(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Serbian-English and English-Serbian pocket dictionary"

SERBIAN-ENGLISH 

ENGLISH- SERBIAN 
POCKET DICTIONARY 



alifornia 

'ional 

lity 



LOUIS CAHEN 



Dzepni 

Srpsko-Engleski i Englesko-Srpski 
Recnik 

Sastavio 

LU! KAEN 

U LONDONU 

IZDANJE KEGANA PAVLA, TRENCA, TRUBNERA I DRUSTVA 

1920 



Serbian-English and English-Serbian 
Pocket Dictionary 

By 
LOUIS CAHEN 



LONDON 

KEGAN PAUL, TRENCH, TRUBNER & CO., LTD. 

6&-74, CARTER LANE, E.C. ; AND 25, MUSEUM STREET, W.C 

1920 



First Edition, June 1916; 
Second Impression (Revised), October 1916 

Third Impression, January 1918 
Fourth Impression, October 1919 



PREFACE 

THE Slavonic languages form one of the groups of the great family of 
Indo-European languages, to which most of the other European languages 
also belong. 

The Slavonic languages fall into three divisions the eastern, western, 
and southern. To the eastern division belongs Russian (Great Russian 
and Little Russian or Ruthenian) ; to the western division, Polish, 
Bohemian, and Lusatian-Wendish (still spoken in parts of Saxony and 
Prussia); and to the southern division, Slovene, Serbo-Croatian, and 
Bulgarian. 

Slovene is spoken by about one and a half million people in the Austrian 
provinces of Istria, Carniola, and Carinthia ; Serbo-Croatian is spoken 
throughout the Austrian province of Dalmatia, the Hungarian provinces 
of Croatia and Slavonia, the joint Austro-Hungarian territories of 
Bosnia and Hercegovina, in the southern parts of the kingdom of Hungary 
(known as the Banat and Badka), throughout the kingdoms of Serbia 
and Montenegro and in parts of Macedonia ; altogether by about nine 
million people. Bulgarian is spoken throughout Bulgaria and in parts 
of Macedonia by about five millions. 

Of these three languages which form the southern division of the 
Slavonic languages, Slovene and Serbo-Croatian are very similar both in 
vocabulary and structure ; on the other hand, Serbo-Croatian and Bul- 
garian, though they contain a large number of words common to both 
languages, are very dissimilar in grammar. 

The Slav nations employ two different alphabets, the Latin and that 
known as the Cyrillic, so-called because its author is assumed to have 
been the Greek missionary St. Cyril, a native of Salonika, who, with his 
brother St. Methodius, was sent by the Church at Constantinople, in the 
ninth century, to convert the Slavs who inhabited the basin of the Danube. 

After the division of the Churches the Slav nations fell into two 
sections, those who had been converted from and owed allegiance to 
Constantinople, and those who stood in a similar position to Rome. The 
first section included the Russians and the Bulgarians, the second the 
Poles, Bohemians, and the Slovenes. 

The Serbo-Croatian people was divided between the two, that part of 
it which lay more to the east and nearer Constantinople, i.e. roughly 
speaking the kingdoms of Serbia and Montenegro and the eastern parts 
of Bosnia and Hercegovina, became incorporated in the Eastern Orthodox 
Church at Constantinople, while that part of it which lay more to the 
west and nearer Rome, that is, roughly speaking, the western parts of 
Bosnia and Hercegovina, Dalmatia, Croatia, and Slavonia, fell under 
the influence of the Western or Roman Church. It thus happened that 
the Serbo-Croatian people, which was ethnically and linguistically one, 
became, from the point of view ot religion and civilization, divided into 

iii 



2071925 



Iv PREFACE 

two halves, which came to be differentiated and known under their old 
tribal names of Serbs or Serbians (Srbi) and Croats or Croatians (Hrvati). 

It thus, further, has come about that their language, now generally 
known as Serbo-Croatian, which is essentially one and the same, is written 
in both alphabets, Latin and Cyrillic, while each of the other of the 
Slavonic languages is only written either in Latin or Cyrillic characters. 

The Serbo-Croatian language, written in Latin characters as taught 
in the schools where Roman Catholics predominate, i.e. in the western 
part cf the Serbo-Croatian territory, is called Croatian written in 
Cyrillio characters as taught in the eastern Orthodox half of the Serbo- 
Croatian territory it is called Serbian. That is to say, the same language 
can be written in either alphabet. 

The Cyrillic alphabet has this advantage over the Latin, that it 
represents each sound in the language by one complete letter, while the 
Latin alphabet has recourse to accents placed over certain consonants 
to represent some sounds, and double consonants to represent others. 

But as the Latin alphabet with these additions accurately and scientifi- 
cally represents the sounds of the language, the language can be learnt 
just as well from a book printed in Latin as in Cyrillic characters ; in 
fact, for many who may not have time to learn the Cyrillic characters 
at once, it is more practical to make a first acquaintance with the language 
in the Latin alphabet. 

But it must be remembered that not only are the characters of the two 
alphabets dissimilar, but also their order is largely different ; that of the 
Latin or Croatian alphabet is of course the same as our own, while that 
of the Cyrillic or Serbian alphabet is, with certain modifications owing 
to the introduction of new letters, the same as that of the Greek alphabet, 
on which, indeed, it is modelled. 

Grammars and dictionaries for use in Croatia use the order of the 
Latin alphabet ; those for use in Serbia and Montenegro use the order 
of the Cyrillic alphabet. The present volume, though for reasons of 
immediate utility printed in the Latin or Croatian alphabet, is intended 
for use primarily in the eastern parts of the Serbo-Croatian territory, 
and therefore follows the order of the Serbian or Cyrillic alphabet, which 
is here given in full with its Latin or Croatian equivalents. 



THE SERBO-CROATIAN ALPHABET 




N.B. In Serbian words of more than one syllable the accent never falls 
on the last syllable, while in .words of two or three syllables it 
almost invariably falls on the first. 



SERBIAN-ENGLISH 



A, A. 



a : conj., but, and 

abonos : m., ebony 

avaj : int., oh ! 

avgust : m., August 

avet : f., -inja, f., ghost, phantom 

avlija : f., court, court-yard 

asja : m., aga 

a^enat : m., agent 

atrent : m., commercial-traveller 

cgencija : f., agency 

ad : m., hell 

ada : f., island, islet 

advokat : m., advocate, barrister 

adidjar : m., jewel 

administrator : m., administrator, 
manager 

adminisfracija : f., administration, 
management 

admiral : m., admiral 

adresa : f., address 

adresovati : to address 

adjutant : m., adjutant, aide -de- 
camp 

aiija : f., exchange, agio 

azbuka : f., alphabet 

aj : int., oh ! ah ! 

ajvar : m., caviar 

akademija : f., academy; vojena 
, military academy 

ako : conj., if, in case, on condition, 
when ; i , although, in spite of ; 
samo , provided that 

akt : m., act, deed 

akcenat : m., accent 



baba : f., grandmother, old woman 
babica : f., midwife 
babo : m., papa, father 



akcija : f., action 

alat : m., tool, implement 

album : m., album 

ali : conj., but 

alkohol : m., alcohol 

alum inij urn : m., aluminium 

amam : m.,hammam, Turkish bath 

andjeo, andjel : m., angel 

andjelski : adj., angelic 

antikvar : m., antiquary 

apelacija : f., court of appeal 

apetit : m., appetite 

apostol : m., apostle 

apoteka : f., chemist's shop 

apotekar : m., chemist 

april : m., April 

aps : m., gaol, prison, lock-up 

apsandiija : m., gaoler, warder 

apsiti : to arrest, seize, imprison 

arhiva : f., archives 

armija : f., army 

arsenal : m., arsenal 

arsenik : m., arsenic 

arterija : f., artery 

artilerija : f., artillery ; konjidka 

, horse artillery 
artilerist : m., artilleryman 
arhijepiskop : m., archbishop 
arhimandrit : m., archimandrite 
arsin : m., ell 
asfalt : m., asphalt 
atlas : m., atlas 
atmosfera : f., atmosphere 
asov : in., spade, shovel 



B, B. 



baburaSa : f., toad 

baviti se : to stop, stay, dwell 

bagav, -a, -o : adj., crippled, maimed 



Pronounce : dj, di, as j in James ; i as s in measure : j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h BS rh in loch ; c as is in ca/. ; as sh in shout. 

3 



bag] ' 

bagans : f., lamb's skin 

badava : adv., free of charge, gratis, 

in vain 

badnjak : m., Yule log 
badnji dan : m., badnje ve6e, n., 

Christmas Eve 
baza : f., base 
bazar : m., bazaar 
bajalac : m., magician 
bajalica : f., witch 
bajonet : m., bayonet 
bakalin : m., grocer 
bakalnica : f., grocer's shop 
bakar : m., copper 
bakaran, -rna, -rno : adj., copper 
baklja : f., torch 
baksiS : m., gratuity, tip, fee 
bala : f., bale 
balega: f., filth, dirt 
balkon : m., balcony 
banka : f., bank, 10 dinar note 
bankar : m., banker 
banket : m., banquet 
bankrot : m., bankrupt 
bankrotirati : to fail, become bank- 
rupt 

banja : f., bath (thermal) 
bar : adv., at least 
bar an : m., ram 

barjak : m., standard, flag, ensign 
barjaktar : m., standard-bearer, 

ensign 

barka : f., barque, sea boat 
baroka : f., wig 
barometar : m., barometer 
barut : m., gunpowder ; bezdimni 

, smokeless powder 
basna : f., fable, tale 
bataljon : m., battalion 
baterija : f., battery 
batina : f., stick, a blow with a 

stick, hit 

batinati : to beat with a stick 
bacati : to throw, throw down, 

away 

bacva : f., tub, vat 
baeVar : m., cooper 
bafi : adv., exactly, just, precisely ; 

i da, i kad, although 



[her 



bast a : f., garden 

bastovan : in., gardener 

beba : f., baby 

beg : m., beg 

begati : to flee, to fly, run away 



m., fugitive, refugee 

begunac, -nca : m., fugitive, refucroe 

beda : f., distress, misery, mid- 
fortune 

bedan, -dna, -dno : adj., miserable, 
unfortunate, poor 

bedno : adv., miserably, poorly 

bezati : to flee, to escape 

bez : prep, (gen.), without 

bezakon, -a, -o : adj., illegal 

bezboinik : m., atheist 

bezbojan, -jna, -jno : adj., colour- 
less 

bezbriian, -zna, -4no : adj., care- 
less, free of trouble, heedless 

bezbrojan, -jna, -jno : ailj., innu- 
merable, countless 

bezvodan, -dna, -dno : adj., water- 
less, arid 

bezgreSan, -na, no : adj., innocent 

bezduan, -na, -no : adj., unfeel- 
ing, heartless 

bezimen, -a, -o : adj., nameless 
anonymous 

bezobrazan, -zna, -zno : adj., impu- 
dent, insolent, impertinent, rude 

bezobraznost : f., impudence, rude- 
ness 

bezuman, -mna, -mno : adj., ab- 
surd, senseless 

bezumlje : n., nonsense, absurdity 

bezuspean, -dna, -sno : adj., un- 
successful 

belara : f., laundress 

beleznica : f., note-book 

beliti : to whiten 

belo iito : n., corn, cereals 

bengalska vatra : f., Bengal lights 

beo, bela, belo : adj., white 

bepka : f., bep6e, n., doll, bu';y 

berba : f., vintage, harvest 

berberin : m., barber, hairdresser 

berbernica : f., barber's shop 

berza : f., stock exchange 



Pronounce : dj, dt, as _;' in James ; i as a in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as <xi 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; a as ah in shout. 



bcs] 

bes : m., rage, fury hydrophobia 
besan, -sna, -sno : adj.. furious 

violent 
beskucnik : m., tramp, vagabond 



-tna, -tno : adj., im- 
-a, -o : adj., senseless, 



besmrtan, 
mortal 

besmislen, 

absurd, stupid 

besplatan, -tna, -tno : adj., gratui- 
tous, free of charge 

be:--p!a.tno : adv., gratia 

bespoflsn, -a, -o : adj., idle, leisured 

besraman, -mna, -mno : adj., 
shameless, unashamed 

becar : m., bachelor 

becka : f., small barrel, keg, cask 

bescast : f., dishonour, infamy 

besc'ostan, -tna, -tno : dishonour- 
able, infamous 

biber : m., pepper 

biblija : f., Biblo 

bibliotfka : f., library 

bibliotckar : m., librarian 

bivo : m., buffalo 

bik : m., bull 

bilijar : m., billiard-table ; igrati 
bilijara, to play billiards 

bilion : m., billion 

bilo : n., pulse 

biljejra : f., postage stamp 

biraliste : n., polling booth 

biranjo : n., election 

birati : to choose, elect 

birafi : m., elector 

biser : m., pearl 

biskup : m., bishop 

bistar, -tra, -tro : adj., clear, pure 

biti : to be, exist ; kako ste ? How 
i'TDi you 1 

biti (bi] em): to beat, to strike, hit' 

biti se (bijom se): to fight 

bitka : f., battle, combat, conflict 

bi6e : n., boing, existence 

m., whip, riding whip, scourge 



5 [blj 

blagajnica : f., treasury, cash-office 

blagdan : m., festival 

blago : n., treasure, riches 

blago : adv., bla;*o moni, what luck ! 

Blacjovest : f., Blagovestenje, 11., 

The Annunciation, Lady l)ay 
blagodaran, -rna, -rno : adj., 

thankful, grateful 
blagodarenje : n., Te Deum 
blagodariti : to thank 
blagodarnost : f., gratitude, thank- 
fulness 
blagodusan, -sna, -Sno : adj., kind, 

kind-hearted 
blagorodan, -dna, -dno : adj., noble, 

illustrious 

blagoslov : m., blessing 
blagosloviti : to bless 
blagost : f., kindness, clemency 
bla-jcostinja : f., charity, goodness 
blazeni, -a, -o : adj., the late (of 

dead people); blazeni kralj, the 

late king 

blatan, -tna, -o : adj., muddy 
blato : n., mud 
bled : adj., pale, pallid 
bledeti : to become pale 
bledost : f., bledo6a : f., paleness, 

pallor 

blize : adv., nearer 
bliziti se : to approach, draw near 
bliznj, -i, -a, -o : adj., the next, 

neighbouring 
blizak, bliska, -sko : adj., near, 

close by, at hand 
bliz, -anak, -anac, -nak : m., twin 

brother 

blizanci : f. pi., twins 
blizanica.bliznakinja : f., twin sister 
blizu : adv. and prep, (gen.), near, 

near by ; sa svim blizu, quite near 
blistav, -a, -o : adj., brilliant, 

splendid 
blitva : f., beetroot 



bicevati ( cujem) : to whip, fla- ! bludnica : f., prostitute 

gellate j bludan, -dim, -dno : adj., debauched, 

blag, -a, -o : amiable, sweet, kind lewd 
blagajnik : m., paymaster, cashier, Muza: f., tunic, blouse 
treasurer bljuvati : to be sick, vomit 

Pronounce : dj, d2, as j in Jamc* ; i as s in measure : j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in l'>ch ; c as te in cats ; s as sh in khout. 



blj] I 

bljutav, -tva, -tvo : adj., nasty, 

nauseous 

bob : m., bean, berry 
bobica : f., berry, grain 
bobuk : m., bubble, blister 
Bog : m., God ; Boze, vocative 
bogat, -a, -o : adj., rich, opulent 
bogata : m., a rich man 
bogatstvo : n., riches, fortune, 

abundance 
boginja : f., goddess 
boginje : f. pi., smallpox 
Bogojavljenje : n., Epiphany, 

Twelfth Night 

Bogorodica : f., The Virgin Mary 
bogoslovlje : n., theology 
bogoslovija : f., seminary 
bod : m., prick, spike 
bodljikavo, svinj6e : n. porcupine 
bozanstvo : n., divinity 
Bozi6 : m., Christmas 
boj : m., battle, combat 
boj a : f., colour, complexion 
bojazan, -zna, -zno : adj., timid; 

frightened 
bojak : m., war 
boj an, -jna, -jno : adj., warlike, 

bellicose 
bojati Re, bojim ae : to fear, be 

afraid 

bojac : rn., warrior, combatant 
bojadzija : f., dyer 
bojiti : to dye, colour 
bojiSte : n., battle-field 
bojnik : m., warrior, combatant 
bojse : adv., perhaps 
bok : m., side, flank 
bokal : m., jar, goblet 
bokva, bokvica : f., plane-tree 
bol : m., pain, grief, affliction 
bolan, -Ina, -Ino : adj., ill, suffering, 

sick 

bolesnik : m., bolesnica, f., ill per- 
son, invalid patient 
bolest : f., illness, malady, con 

plaint 

bolestan, -tna, -tno : adj., ill, sick 
boleti (bolim) : to hurt, pain, ache; 

glavame boli, my head aches 



[bid. 



>olnica : f., hospital, infirmary 

)olniSar : m., bolniearka, f., hos- 
pital nurse 

jolovati : to get ill, to bo ill, sicken 

x>lje : adv., better ; ili boljo, or 
rather tim bolje, so much the 
better; bolje mu je, he is better 

jolj, -i, -a, -e : adj. (comp. of do'oar). 
better ; najbolji, the best 

Dor : m., pine-tree 

sora : f., fold, pleat 

Doranija : f., French beans 

borba : f., fight, combat, struggle. 
battle 

borik : m., pine forest 

aoritise : to fight 

sorov, -a, -o : adj., pine-wood 

>orovica : f., juniper 

DOS, -a, -o : adj., bare-footed 

josiljak : m., sweat basil 

Dostan : m., melon bed 

botelja, boca : f., bottle 

bocati, bockati : to prick 

boditi se : to quarrel 

brav : m., sheep 

brava : f., lock 

bravar : m., locksmith 

brada : f., beard, chin 

bradat, -a, -o : adj., bearded 

bradavica : f., mole, wart, nipple 

bradva : f., axe 

brazda : f., furrow, ray 

brak : m., marriage 

brakolomstvo : n., adultery 

brana : f., harrow 

branik : m., rampart, defence 
works 

branilac : m., branitelj, m., de- 
fender, protector 

braniti : to defend, protect 

braniti se od : to defend oneself 
from 

brat: m., brada, pi., brother, col- 
league ; rodjeni brat, brother 
(same parents) 

brat od strica, ujaka, tetke : m.. 
cousin 

bratanac: m., nephew 

bratanica: f., niece 



Pronounce : dj, di, as j in James ; 2 as s in measure ; j as y in you : 
Ij as H in million ; nj as ni in opinion ; c, c, as ch in church ; u as o 
in room ; h as ch in loch ; c as is in cats ; & as ah in shout. 



bra] 



(bud 



bratski : adj., fraternal, brotherly broj : m., number, numeral 
bratstvo :n., fraterrMty, brotherhood i brojiti : to count, reckon, enumerate 
Brasan6evo : n., Corpus Christ! bronza : f., bronzs 

brasnar : m., flour merchant, corn brus : m., grind-stone 

m., knife-grinder 



chandler 

brasiio : n., flour 

brvno : n., beam of wood 

brdo : n., mountain ; uz , uphill; 
niz , downhill 

brdski : adj., mountainous 

brdjanin : m., brdjanka, f., moun- 
taineer 

breg : m., hill 

breza : f., birch tree 

breme : n., burden, load 

breskva : f., peach 

brest : m., elm tree 

brzo : adv., quicker ; bolje, as 
quick as possible 

brz,-a, -o : adj. .quick, rapid, prompt 

brzina : f., rapidity, velocity, quick- 
ness 

brzo : adv., quickly, quick 1 soon 

brzovoz : m., express train 

brzojav : m., telegram 

briga : f., trouble, worry, anxiety 

brizan, -zna, -zno : adj., anxious, 
worried 

brizljiv, -a, -o : adj., careful, atten- 
tive, fussy 

brizgalica : f., syringe 

brizgati : to inject 

brijati se : to shave oneself 

brija6 : m., razor 

brinuti se (brinem se) : to trouble, 
take pains, worry about 

brisati (brisem) : to efface, rub out, 
wash out 

britva : f., pocket-knife 

brica : f., barber 

brk : m. (brci or brkovi, pi.), mous- 



brusar 

briljan : m., ivy 

buba : f., insect, vermin, gru' 

svilena buba, f., silkworm 
bubanj : m., drum 
bubnjar : m., drummer 
bubreg (bubrezi, pi. ) : m. kidney 
bubuljica : f., spot, pimple 
buva : f. (buna), flea 
bud : conj., when, although 
budak: m. (trnokop. ) m., pickaxe 
budala : f., fool, idiot, madman 
budalast, -a, -o : adj., foolish, stupid 
budan, -dna, -dno : adj., awake, 

vigilant 

buditi : to wake, awaken 
buditi se : to wake up 
budilnik : m., alarm-clock, alarum 
budu6, -i, -a,-e : adj., future, coming ; 

u budude : adv., in the future 
bududnost : f., future 
budja : f., mouldiness 
budjav : adj., mouldy 
bujad : m., fern 
buka : f., tumult, noise 
bukva : f., beeoh tree 
bukvar : m., alphabet 
buktinja : f., torch 
bula : f., Turkish woman 
bxilka : f. poppy 
buljina: f., owl, screech-owl 
buna : f ., insurrection, revolt, rising 
bunar : m., well 
| bunda : f . , fur-coat 
| buniti : to revolt 
bura : f., storm, tempest, hurricane 
bure : n., barrel, tub, vat 



tache buriti : to piss, make water 

brljav, -a, -o : adj., dirty, stupid burza : f., stock exchange 

brod : m.,ford I bus : m., turf 
brodan, -dna, -dno : adj., fordable j busija : f., ambush 

broditi : to ford, to sail but : m., butina, f., leg (of mutton) 

brod : m., vessel, ship, boat buha : f. (buva, f.), flea 

brodar : m., boatman, mariner budia : f., club (weapon) 

brodolom : m., shipwreck budiet : m., budget 

Pronounce : dj, d, as j in James ; i as 8 in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million nj as m in opinion ; 6, <5, as eh in church ; u as oo 
in room ; h as c/t in loch c as te in cats ; as sh in shout. 



vag] 



V, B. 



vaga : f., scales, balance, weighing- j varoica : f. f small town 
machine | varoki : adj., of a town 

vagnuti : to weigh j vas (sav) sva sve : pron, entire, all, 

vagon : ra., railway 



carnage, 
wagon 

vaditi : to pull out, take out, ex- 
tract 

vadi6ep : m., cork-screw 

vazan, -ina, -zno : adj., important 

vaznost : f., importance, value 

vazal : m., vassal 

vazda : adv., always 

vazdan : adv., the whole day long 

vazdasnj, -i, -a, -e : adj., per- 
petual, permanent 

vazduli : m., air ; zidati kule po 
vazduhu, build castles in the air 

vajar : m., sculptor 

vajarstvo : n., sculpture 

vakup (vakuf ) : m., church pro- 
perty 

val : m., wave 

valovit, -a, -o : adj., rough, stormy 

valjan, -a, -o : adj., worthy, solid 

valjati : to roll 

valjati : to be worth, of value 

valjda (valja da) : adv., probably 

vampir : m., vampire 

van : prep., out of, outside, except- 
ing, save 

vanbra6an, -6na, -6no : adj., illegi- 
timate 

vanredan, -dna, -dno : adj., extra- 
ordinary 

vanila : f., vanilla 

vanjski : adj., exterior, foreign 

var : f., heat, brasier, warmth 

varalac : m., varalica, f., impostor, 
cheat, deceiver 

varati : to cheat, dupe, deceive 

varati se : to be mistaken 

varvarin : m. barbarian 

varvarski : adj., barbarian 

vardati : to take care, beware 

varenika : f., boiled milk 

variti : to boil, cook 

varos : f., town, city 



whole 

Vaskr.s : m., Easter 

vaskrsnuti (-nem) : to raise from the 
dead 

vata : f., cotton wool, lint 

vaspitaliSte : n., educational estab- 
lishment 

vatra : f., fire, feverish heat 

vatren, -a, -o : adj., ardent, fiery 

vatriSte : n., hearth 

vatrogasac : m., fireman 

vatromet : m., fireworks 

va, -a, -e : pron., your 

vas, vaski (pi. ) : m., louse 

vasljiv, -a, -o : adj., lousy 

vasar : m., fair 

veverica : f., squirrel 

vedrica : f., vedro, n., bucket, pail 

vedja : f., eyebrow 

veza : f., cord, string, communica- 
tion, ribbon, connection 

vezati (veiem) : to join, tie, con- 
nect 

vejati : to winnow 

vek : m., age, century ; od pamti- 
veka, from time immemorial 

veleizdaja : f., high-treason 

veleizdajnik : m., traitor 

velik, -a, -o : adj., great, large, big 
vast intense, excessive ; alovo, 
capital letter 

veliki post : m., Lent 

velikoduSan, -na, -no : adj., gen- 
erous 

velikodunost : f., generosity 

velikolefn, -i, -a, -o : adj., magni- 
ficent 

veli6anstvo : n., majesty : Njep ovo 
V., His Majest}*- ; Vase V.. Your 
Majesty ; uvreda velica'istva, 
Iese-majest6 

velifiina : f., size, calibre, extent 

veljafia : f., February 

vena : f., vein 



Pronounce : dj, di, as.; in James ; i as s in measure : j as y in y<i ; 
Ij as li in million nj as ni in opinion ; <5, 6, as ch in church ; u as no 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in catt ; s as sh in shout. 



ven] 



venae : m., garland, wreath 
venuti vetiein : to fade 
vencanje : n., nuptial blessing 
veo (vela) : m., veil, crepe 
veoina : adv., very, much, ex- 

tremely 
vera : f., faith, belief, religion; 

naveru, on credit 
vcran, -rna, -rno : adj., faithful, 

loyal, devoted ; v. do groba, 

faithful until death 
verenik : m., verenica. f., betrothed, 

fiance, ee 

vcri^-a : f., chain of mountains 
verige : {., pi., chain, irons, fetters 
veridba : f., betrothal, engagement 
veriti se : to be engaged, betrothed 
verno : adv., faithfully, truly 
vernost : f., fidelity, loyalty 
verovanje : n., faith, belief 
verovatan, vatna.-o : adj., probable 
verovati (verujem): to believe, to 

trust in ; u Boga, in God 
verolomstvo : n., perjury 
veseliti : to rejoice, give pleasure, 

amuse 
veselo : adv., gaily, joyously, 

merrily 

veselost : f., gaiety, joy, fun 
veseo vesela veselo : adj., 

jolly, cheerful 
veslar : m., oarsman 
veslati : to row 
veslo : n., oar 
vesnik : m., messenger 



gy, 



" ledge 

vest : m., news, information, know- 
vetar : m., wind, breeze ; duva 

vetar, it is windy 
veteran : m., veteran 
veterinar : m., veterinary surgeon 
vetrenic a, vetruska : f., weather- 

vane 

vec : adv., already; conj., but 
vece : f., conference 
vf>('-i, -a, -e : adj. (comp. ), greater 
vecina : f., majority 
vecinom : adv., as a rule, generally 
vefian, -Sna, -6no : adj., eternal, 

perpetual 



[vis 



vece : n., vecer, m., evening 

vecer a : f., supper 

vecer as : adv., this evening 

vecerati : to dine, sup 

vecernja : f., vespers 

veSerom : adv., in the evening 

veSito : adv., eternally 

ve<5no : adv., always, eternally 

vednost : f., eternity 

vediba : f., exercise, practice, habit 

vedibati se : to practise, exercise 

veala : n., pi., gallows, gibbet 

veati : to hang, hang up 

vesafi : m., hangman, executioner 

veSt, -a, -o : adj., clever, handy, 
practised 

vestak : m., artist, expert, master 

veStina : f., art, aptitude 

vestac : m., magician, sorcerer 

veStica : f., witch, sorceress 

vid : m., view, vision 

vidan, -dna, -dno : adj., bright, 
clear 

vicleti (vidim) : to see, perceive 

vidljiv, -a, -o : adj., visible 

vidik : m., horizon 

vidra : f., otter 

vidjenje : n., seeing again ; do 
vidjenja, au revoir 

vika : f., cry, shout, call 

vikati : to shout, to call out 

vila : f., fairy 

vila : f., villa, country house 

vildi : m., ivory 

vilica : f., jaw 

viljuSka : f., fork 

vime : n., udder, teat 

vinar : m., wine merchant 

vinarnica : f., wine shop 

vino : n., wine ; belo, v.'hite ; crno 
vino, red wine 

vinograd : m., vineyard 

vinogradar : m., vine dresser 

vinjaga : f., wild vine 

vis : m., height, summit 

visina : f., height, altitude, eleva- 
tion 

visiti : to hang, to hang up 

visok, -a, -o : adj., high, eminent 



Pronounce : dj, df, as j in James ; z as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million nj as ni in opinion ; c, 6, as ch in church ; u a.s oo 
in room ; h as ch in loch ; c as U in cats ; as sh in shout. 



vis] 



10 



[vre 



visoko : adv., high 

visofianstvo : n., Highness 

vitak, -tka, -tko : adj., flexible, 
pliable 

vitica : f., curl (of hair) 

vitriol : m., vitriol 

vise : adv., more, rather ; sve vie, 
more and more 

vise: prep., above, higher 

visnj, -i, -a, -e: adj., supreme, all- 
powerful 

vlada : f., government, reign 

vladalac : m., sovereign, ruler 

vladati : to reign, rule over 

vladika : m., 'bishop 

vlaian, -zna, -zno : adj., damp, 
moist 

vlazina : f., dampness, moisture 

vlak : m., train 

vlasi : f., pi., hair 

vlast : f., authority, power, tri- 
bunal 

vla.stan, vlasna, -sno : adj., power- 
ful, in authority, authorized 

vo (vola) : m., ox, bull 

voda : f., water; niz vodu, down 
stream ; uz vodu, up stream ; 
velike su vode, the waters are 



out ; vru6a v., hot 
mineralna v., mineral 



water 
water 



morska v., sea water ; pija6a v., 
drinking water 
vodena bolest : f., dropsy 
vodenica : f., water-mill 
voditi : to lead, guide, conduct 
vodovod : m., aqueduct, water- 
works 

vodonik : m., hydrogen 
vodopad : m., water- fall 
vodj : m., guide, leader 
vodjice : if., pi., reins 
voz : m., train, convoy, transport 
voziti : to transport, carry, remove 
vojvoda : m., field-marshal, duke, 



vojni6ki: adj., military, soldierly 

vojska : f., army, troops 

voleti (volim) : to love, like ; vise 

voleti, to prefer 
volovski : adj., of oxen 
volja : f., wish, desire ; e drags 

volje, with pleasure 
vosak : m., wax ; pecatni vosak, 

sealing-wax 
vo6e : n. , fruit 
vocnjak : m., orchard 
vostan, -a, -o, voten, a, -o : adj., 

wax 

vostanica : f., wax candle 
vrabac : m., sparrow 



vrag : m. 



devil 



vragolan : m., roguish boy, a wag 
vrazj, -i, -a, -e : adj., diabolic, 

devilish 

vran : m., vrana f., raven 
vran : adj., raven black 
vrat : m., neck 
vrata : f., door ; otvoriti, zatvoriti, 

to open, to shut 

vratar : m., door-keeper, concierge 
vratiti : to return, turn back, put 

back, give back 

vratiti se : to return, home (kuci) 
vra6 : m., magician 
vra6arica : f., fortune-teller 
vradati : to tell fortunes, predict 
vradzbina : f., magic 
vraski : adj., devilish 
vrba : f., willow; zalosna 

weeping willow 
vrbovati : to recruit, enrol 
vrg : m. (krbanj m.) gourd 
vredan, -dna, -dno : adj., indus- 
trious, studious, worthy 
vrediti : to be worth, to cost 
vrednost : f., value, merit, price, 

currency 

vredjati : to offend, insult, outrage 
vrelo : n., source (of a river) 



leader 

vojvodina : f., duchy 
vojifite : n., theatre of war 
vojni, -a, -o : adj., military 
vojnik : m., soldier 

Pronounce : dj, dz, as j in James ; z as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as n in opinion 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts. in cats ; s as sh in shout. 



vre me : n. (vremena), time, season, 
weather ; imati vremena, to have 
time ; dugo vreme, tediousness, 
boredom 

vreo, vrela, vrelo : adj., boiling hot 



vre] 



li 



vr, ;i (vrim) : to boil 

vrz . m., knot 

vrzina : f., fence 

vrskati : to shout out 

vritati : to neigh 

vrlina : f., virtue 

vrlo : adv., very, extremely 

vrskaput : m.. overcoat 

vrsta : f., quality, sort, kind 

vrstati : to line up, arrange 

vrt : m., garden 

vrtez : m., screw 

vrci (vrgnem): to throw, put 

vruc, -a, -e : adj., hot 

vrucina : f., heat 



vrh : m., summit, top, end, crest 

vrh : prep., above 

vrhovni, -a, -o : adj., supreme, 

highest 

vriti : to accomplish, execute, fulfil 
vuk : m., wolf 
vulkan : m., volcano 
vuna : f., wool 
vunen, -a, -o : adj., woollen 
vuruna : f., oven 
vurundzija : m., baker 
vuci (vucem) : to draw, dray, tow 

(a boat) 
vuSica : f., she-wolf 



G, r. 



gagrica : f., miser 

gadan, -dna, -dno : adj., disgusting, 

repulsive 

gadjati : to aim at 
gazda : m., host, head of family 
gazdarica : f., hostess, mistress of 

house 

gajde : f., pi., bag-pipes 
galerija : f., gallery 
garda : f., guard (roval) 
gas : m., gas, paraffin 
gasiti : to put out, extinguish 
gace : f., pi., drawers, pants 
gvozdje : n., iron ; kovano g., 

forged iron 

gvozden, -a, -o : adj., iron 
gde (gdje) : adv., where 



adj., prir.cipal, 



giavm, -a, -o 

essential, chief 
glavo-bolja : f., head-ache 
glagol : m., verb 
glad t f., hunger, famine 
gladan, -dna, -dno : adj., hungry 
gladak. -dka, -dko : adj., smooth, 

polished 
glas : m., voice, vote, rumour, 

renown 
glasan, -sna, -sno : adj., famous, 

celebrated 
glasati : to vote 
glasnik : m., me.isenper 
gledati : to look at, examine 
glecer : m., glacier 
glina : f., clay 



gde gde : here and there ; gde god, j glicerin : m., glycerine 



somewhere 
general : m., general 
genije : m., genius 
geografija : f., geography 
geometrija : f., geometry 
gedza : m., dwarf 
gimnazija : f., gymnasium, college 
gimnastika : f. gymnastics 
ginuti : to perish, to fall, to be killed 



gips : m., plaster of Paris 

glava : f., head 

glavar : m., chieftain, chief 



globa : f., fine 

globiti : to fine 

glumac : m., actor 

glumica : f., actress 

glup, -a, -o : adj., stupid, idiotic 

glupak : m., stupid, fool 

glupost : f., stupidity, ignorance 

gluh, -a, -o : adj., deaf 

gljiva : f., mushroom, fungus 



gnezdo : n., nest 
gnoj : m., pus, matter, manure 
I gnojiti : to suppurate 

Pronounce : dj, di, as j in James ; t as s in measure : j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; c, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch : c as ts in cats ; s as sh in shout. 



12 



gnus: m., horror 

gnusan, -sna, -sno : adj., horrible, 

awful 

gnjurati se : to dive, plunge 
go, gola.golo : adj., naked 
goveda : n., pi., cattle 
govedjina : f., beef 
govor : m., conversation, speech, 

sermon 

govoriti : to speak 
godina : f., year ; nova g., new 

year ; prostupna g., Leap-year ; 



gost : m., guest 
gostionira : f., hotel 
gostionic'ar : m., hotel-keeper 
gotov, -a, -o : adj., ready, finished 
gotoviti : to prepare ; - tie, get 

ready 

gotovo : adv., almost, about 
grablje, grabulje : f., pi., rake 
grabljiv : adj., voracious, ferocious 
grad : m., town, city, fortress 
grad : m., hail ; pada g., it is 



hailing 

pre godina dana, a year as;o; j graditi : to build, make, establish 
proile godine, last year ; idu6e | gradonafielnik : m., mayor 
godine, next year ; koliko vam gradski : adj., of a town 



godina ? how old are you ? 
godisnje : adv., annually 
golem, -, -o : adj., vast, enormous, 
large 



gradjanin : m., citizen, burgess 
gradjanka : f., citizen 
gradjanski : adj., civil 
gramatika : f., grammar 



gologlav, -a, -o : adj., bare-headed ! grana : f., branch 

golub : m., pigeon granata : f., shell, grenade 

golubica : f., dove 



gomila : f. f heap, mass, pile, group, 
crowd 

goniti : to chase, drive, follow after 

gora : f., hill, mountain 

gorak, -rka, -rko : adj., bitter, sour 

goranin : m., mountaineer, high- 
lander 

gord, -a, -o : adj., haughty, proud 

gordost, f., pride 

gore : adv., above, upstairs, up 
above 

gore : adv., worse ; najgore, adv., 
worst 

goreti (gorim) : to burn, to catch 
firo 

gor, -i, -a, 



-e : adj., worse ; najgor. 



-i, -a, -e, worst 
gornj, -i,-a, -e : adj., upper, superior 
gorski : adj., of the mountains, hills 
gorusica : f., mustard 
Gospod (Bog) : The Lord 
gospoda : f., gentleman 
gospodar : m., master, sovereign 
gospodin : m., Mister, gentleman 
gospodska bolest : f., syphilis 
gospodja : f., lady, madamo, Mrs. 
gospodjica : f., Mi.ss, young lady 



granica : f., frontier, border 

grah, graak : m., pea 

grb : m., arms, coat of arms 

grbav, -a, -o : adj., hunch-back 

greben : m., comb 

grejati (grejem) : to warm 

grejati se (grejem se): to warm 
oneself 

greska : f., mistake, error, fault 

grk, -a, -o : adj., bitter 

grliti : to embrace, hug 

grlo : n., throat, larynx 

grob : m., ditch, grave, tomb 

grobar : m., grave-digger 

groblje : n., cemetery 

grozdje : n., grapes 

groza : f., shiver, tremble, horror 

grozaii, -zna, -zno : adj., awful, 
horrible 

groziti se : to tremble, shiver 

groznica : ., fever 

grom : m., thunder, thunderbolt 

gromobran, gromovod : m., light- 
ning conductor 

gros : m., piastre, i.e. 20 para 
(Serbian) 

grub, a, -o : adj., coarse, vulgar 

grudi : f., pi., chest, bosom 



Pronounce : dj, dz, as j in James ; i as s in measure ; j as y in yo->i ; 
Ij as li in million ; nj as m in orhiion ; c, z, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as fo in cats ; 8 as ah in shout. 



i: 



[del 



gr6 : m., cramp, spasm, convulsion 

guba, gubica : f., snout, muzzle 
(of an animal) 

guz : m., guzica, f., buttock, back- 
side 

guma : f., elastic 

gunja : f., quince 

D, 

da: conj., that, in order that, to, 

yes, if 

dabome ! : of course, certainly 
davati (dajem, davam) : to give, 

present, bestow 
davni, -na, -no : adj., ancient, old, 

antique 

davno : adv., a long time ago 
dakle : conj., thus, then, conse- 
quently 

dalek, -a, -o : adj., far, distant 
daleko : adv., far, distant 
dnlj, -i, -a, -e : adj., further, farther 
daljina : f., distance, interval, space 
dan : m., day ; rodjen dan, birth- 
day 
danas : adv., to-day ; od danas, 

from to-day 
damuuij, -i, -a, -et : adj., of to-day, 

modern, up-to-date 
dan i no6 : m., pansy 
danica : f., the morning star ; 

Venus 
danjom, danju : adv., by day, 

during the day 
danju i no6u : adv., by day and by 

night 

dar, darak : m., present, gift 
daska : f., plank, board 
dati (dam) : to give, present, hand 

over, confer, concede 
datum : m., date 
dah : m., breath, respiration 
dahnuti (dahnem) : to breathe 
dva dve dva : two ; sve dva i dva, 

two by two 
dvadeset : num. twenty ; -ina, one 

twentieth 
dvadeseti, -a, -o : the twentieth 



gusenica : f., caterpillar 
guska : f., goose 
gusle : f., pi., Serbian violin 
gust, -a, -o : adj., dense, thick 
gustina : f., density, thickness 
gusa : f., throat 



dvanaest : num. twelve ; -i, -a, -o, 

the twelfth ; -ina, one tvrelftli 
dvaput : twice 
dve.sta : num. two hundred 
dvoboj : m., duel 
dvogled : m., binocular glasses 
dvojo : num. two, a couple 
dvoji, -ja, -jo ; dvojin, -a, -o : adj., 

double 

dvojica : f., couple, two 
dvor : m., palace, court, castle 
dvoranin : m., courtier 
dvorski : adj., of the court 
debeo, debela, debelo : adj., fat, 

stout, thick, corpulent 
debljati : to grow fat 
devedeset : num. ninety 
devet : num. nine ; -i, -a, -o, the 

ninth ; -ina, f., a ninth 
dovetnaest : num. nineteen ; -i, -a, 

-o, the nineteenth 
devica : f., deva, f., a young girl, 

maiden 

devojaStvo : n., virginity, chastity 
devojka : f., girl, maiden, maid 
devojSe, n., devojc'ica, f., little girl, 

child 

ded, deda : m., grandfather, an- 
cestor 
dedovina : f., property inherited 

from one's ancestors or grand. 

father, fatherland 
dezurni : adj. (oficir), orderly 

officer (from French de jour) 
dejstvo : n., effect, action 
dekembar : m., December 
deklaracija : f., declaration 
deliti : to divide, distribute, separ* 

ate 



Pronounce : dj, clz, as j in James ; i. as s in measure ; j as y in you ; 
]j as li in million ; nj as nt in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as -jtt 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; s as sh in shout. 



del] 14 



[dom 



delo : n., action, deed, work 

deo : m. (dela), part, portion, 

volume (books) 
depesa : f., telegram 
derati(derem) : to tear, tear out 
deset : num. ten ; -i, -a, -o, the 

tenth ; -ina, a tenth 
desetak (-tka) : in., tithe, tenth 

part 

desn, -i, -a, -o : adj., right 
desno, na desno : adv., to the right 
desni : f., pi., gums 
dete : n., child ; deca, children ; 

vanbradnod, bastard 
detelina : f., clover 
detinjstvo : n., childhood 
dotinjski : adj., childish 
decak, deSko : m., boy, lad 
deCarski, detinski : adj., boyish 
div : m., giant 
divan, -vna, -vno : adj., beautiful, 

charming, delightful 
divan : m., divan, sofa 



dnevni, -na, -no : adj., daily 
dnevnik : m., diary, day-book 
do : prep. (gen. ), to, until, up to, till 
dob : m., doba, f., time, season, 

age, phase 

dobar, -bra, -bro : adj., good, ex- 
cellent ; bolji, najbolji, better, 
best 

dobiti (dobijem): to receive, ob- 
tain, gain, get 
doboS : m., drum ; udariti u doboi, 

to beat the drum 
doboSar : m., drummer 
dobro : adv., all right, well ; bolje, 

better 

dobrovoljac : m., volunteer 
dobrovaljno : adv., voluntarily, 

freely 
dobrodusan, -Sna, -no : adj., kind, 

kind-hearted 

dobrota : f., kindness, favour 
dobrotvor : m., philanthropist 
dove6e : adv., this evening 



divljak : m., savage, wild man, wild | dovoljan, -jna, -jno : adj., sufficient 

boar enough 

divljad, divina : f., game, venison ] dovoljno : adv., enough 
divJji, -ja, -je : adj., wild, savage, dogadjaj : m., event, affair 



ferocious 
divokoza : f., chamois 
dignuti (dignem), dizati (diiem) : 

raise, lift up 
dignuti se(dignemae) : to get up, to 

arise 

dijamant : m., diamond 
dim : m., smoke 
dimnicar : m., chimney-sweep 
dimnjak : m., chimney 
dinar : m., Serbian coin 1 franc 

-10d. 

dinastija : f., dynasty 
dinja : f., melon (sweet) 
diplomat : m., diplomatist 
dira : f., hole, tear (in clothes) 
dirati : to touch, to move 
direktor : m., director, head, chief 
direkcija : f., management 
dirkati : to tease, annoy 
tlihati (diSem) : to breathe 
dihanje : n., breath, respiration 



dogadjati : to take place, happen 

dogled : m., telescope 

dogovor : m., convention, accord, 

concert 
dozvola : f., permission, permit, 

leave 

dozvoliti : to permit, allow 
dojka : f., breast 
dok : adv., while, whilst 
dokaz : m., proof, argument 
dokazivati (-zujem), dokazati 

(-kaiem) : to explain, prove 
dokle, doklen : adv., up to what 

point ? till when ? as long as 
dokolenice : f., pi., gaiters, loggings 
doktor : m., doctor 
dolazak : m., arrival, coming 
dolaziti : to arrive, reach 
dole : adv., below, down below, 

downstairs 

dolina, dola : f., valley 
dom : m., house, public building 



Pronounce : dj, di, as j in James ; i, as a in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; 8 as sh in shout. 



dom] 



15 



[dud 



domacin : m., master of the house, 

host 
doma6iea : f., mistress of the house, 

hostess 
doraine : f., pi., dominoes 



drvar : m., wood-cutter, timber 

merchant 

drven, -a, -o : adj., wooden 
drvo (drveta) : n., tree 
drvodelja : m., carpenter 



domovina: f., fatherland, home, drvce : n., bushwood 

country of one's birth | dretva : f., string 

donji, -ja, -je, dolnji, -ja, -je : adj., ; driava : f., State, Power, Govern- 



lower, inferior 



ment 



dopadati se : to like, suit, please; ; driavni : adj., of the State, official 
tomi se dopada, that pleases me drzavnik : m., Statesman, politi- 

dopis : m., correspondence 

dopisnica : f., post card 

dopust : m., leave, permission 

clopustiti : to allow, permit 

dorastao, -sla, -slo : adj., adult, 
grown up, pubescent, nubile 

dorasti (-rastem) : to grow, de- 



velop, grow up 
dorudak : m., breakfast, lunch 
dosada : f., worry, upset, bore 
dosadan, -dna, -dno : adj., tedious, 

boring, worrying, troublesome 
dosaditi : to annoy, worry, bore 
doseljavati se : to immigrate 
doseljenik : m., immigrant 
dosledno : adv., conseqently 
dosta : adv., enough, sufficient 
dostati (dostajem) : to suffice, b 

sufficient 
dostojan. -jna, -jno : adj., worthy, 



cian 

drzak : m., drfalica, f., handle 
drzati (-5im) : to hold, maintain, 
hold up, support ; red, to keep 
one's word ; govor, make a 
speech 

dronjav, -a, -o : adj., ragged 
drug : m., friend, colleague, com- 
panion, pal 

clruga, drugarica : f., friend (f.) 
drugafiije : adv., otherwise 
drugda, drugde : adv., elsewhere 
drug, -i, -a, -o : the second, the 

other, another 

druiba.druibina : f., society, associ- 
ation 
drukCije : adv., otherwise, differ- 

ently 

drum : m., high road, main road 
drustvo : n., society, company 



dignified club 

dostojanstvo : n., dignity, worth!- j dub : m., oak tree 

ness 

dotle : adv., until, till 
doei (dodjem) : to come, arrive 
dohvatiti : to seize, take, reach 
dohod : m., arrival 
dockan, docne : adv., late 
docnije : adv., later 
dodekati : to receive, welcome (of 

people ) 



drag, -a, -o : adj., dear, amiable, 
precious ; dragi kamen, precious 
stone ; drage volje, with pleasure 
m., dragoman, inter- 



dubina, dubljina : f., depth, abyss, 

bottom 

dubok, -a, -o : adj., deep, profound 
duvan, duhan : m., tobacco 
duvandiija : m., tobacconist 
dug : m., debt 
dug, -a, -o : dugadak, -dka, -cko t 

adj., long, high, tall 
duga : f., rainbow 



dugme : n., button 

dugo : adv., a long time 

dugo vrerne : n., tediousness, bore- 



dragoman : m., dragoman, inter- dom 

pretcr dugovati (dugujem) : to owe 

drama : f., drama dud : m., mulberry tree 

drva : f., firewood dudinja, dudinka : f., mulberry 

Pronounce : dj, di, as j in James ; i as in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; &, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; S as sh in shout. 



16 



[zen 



duzan, -2na, -no : adj., owing, in- 
debted 

du2nik : m., debtor 
duznost : f., duty, obligation 
duzina : f., length 
dumen : m., rudder 
dunja : f., quince 
dupe : n., anus, backside 
dupli, -la, -lo : adj., double 
ducan : ra., shop, store 



duh : m., spirit, soul, ghost ; Sveti 
Duh, Holy Ghost 

Duhovi : m., pi., Pentecost, Whit- 
sunday 

duhovnik : m., ecclesiastic 

duhovni, -na, -no : adj., spiritual, 
clerical 

duSa : f., soul, spirit 

dusek : m., mattress 



djavo : m., devil, satan 
djavolak : m., little devil 



djavolji, -ja, -je ; djavolov, -a, -o : 

adj., diabolic, devilish 
djak : m., scholar, schoolboy, stu-i 

dent, pupil 
djakon : m., deacon 



Vj, L. 

djaur : m., infidel 
djadki : adj., of students 



djem : m., bit (horse's) 
djeneral : m., general 
djeneral-Stab : m., general-staff 
djon : m., sole (of a boot) 
djubre : n., manure, dung 



E, E. 



e : conj., and; e da, in order that 
evandjelist : m., evangelist 
evnuh : m., eunuch 
evo : adv., here, see here, here is, 

etc. 
ele : conj. thus 



2aba : f., frog ; krastava 2aba, toad 
ialba : f., grievance, complaint 
ialiti : to condole with, to be in 

mourning for, to be sorry for 
ialiti se : to complain 
ialost : f., sorrow, grief, mourning ; 

u ialosti za, in mourning for ; na 

ialost, unfortunately 
iandarm : m., gendarme 
iao : adv., 2ao mi je : I am sorry 
iarki, -ka, -ko : adj., burning, very 

hot, torrid 

8 vale : f., pi., bit (horse's) 
zdrul : m., crane 
idrebac : m., stallion 
it-dan, -dna, -dno : adj., thirsty 
iedja : f., thirst 



elektricitet : m., electricity 
eljda : f., buckwheat 
episkop : m., bishop 
eskadra : f., squadron 
eto, eno : adv., there, see there 



JK. 

iezlo : n., sceptre 

ieleti (2elim) : to wish, desire ; 

ielim vam svaku srecu, I wish you 

all happiness 

zeludac : m., stomach, belly 
ielja : f., wish, desire 
zeljezan (zelezan), -zna, -zno : adj., 

iron 
zeljeznica (Zeleznica) : f., railway ; 

zeleznicom, by rail ; vagon, kola, 

railway carriage ; kola (vagon) 

za spavanje, sleeping car ; pruga, 

f., railway line 
zelezo : n., iron 
zena : f., woman, wife 
feniti se : to marry (of a man) 
enska : f., low woman, prostitute 



Pronounce : dj, d2, as j in James ; i as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; & as sh in shout. 



fen] 



17 



[zaj 



ienski : adj., feminine 

iestok, -a, -o : adj., fiery, violent, 

passionate 
zetva : f., harvest 
zetelac : m., harvester 
ziv, -a, -o : adj., alive, lively, quick 
ziva ograda : f., hedge 
4iva : f., mercury, quicksilver 
ziveti (zivim) : to live, to be alive 
ziveo ! zivela ! ziveli ! : long live ! 
zivina : f., poultry 
?ivo adv., quickly, promptly 
iivopis : m., painting, picture 
iivopisac : m., painter 
zivot : m., life 
zivotinja: f., animal, beast 
zivotinjski : adj., brutal, bestial, 

beastly 



ig : m., stamp, seal, die, brand 

zigica : f., match 

zila : f., vein, artery 

zitelj : m., inhabitant 

iito : n., corn, grain, cereala 

zitar : m., corn chandler 

zitnica : f., barn 

iica : f., wire 

ziska : f., spark 

Smiriti : to wink 

zrtva : f., sacrifice, offering, victim 

2ulj : m., corn (on the foot) 

zuran, -rna, -rno : adj., hurried, 

hasty 

zuriti se : to hurry, hasten 
2urno : adv., in haste, quickly 
4ut, -a, -o : adj., yellow 
iutica : f., jaundice 



Z, 3. 



za : prep. (ace. inst. gen.), for, by, 
in, during, to, behind, at 

zabava : f., entertainment, amuse- 
ment 

zabaviti, zabavljati : to amuse, 
entertain 

zabadava : adv., gratis 

zabluda : f., mistake, error 

zaboravan, -vna, -vno : adj., for- 
getful 

zaboraviti : to forget, omit 

zabrana : f., prohibition 

zabraniti : to forbid, prohibit ; je 
zabranjeno, it is forbidden 

zavera : f., plot, conspiracy 

zaverenik : m., conspirator 

zavesa : f., curtain 

zavet : m., vow., promise, testa- 
ment (bible) 

zavidan (zavidljiv), -dna, -dno : 
adj., jealous, envious 

zavideti : to be jealous, envy 

zavijati : to dress (a wound), bind 

U R 
zavijafi : m., envelope 

zavisan, -sna, -sno : adj., dependent 

zavladati : to conquer 

zavod : m., institute, establishment 



zavoditi : to introduce, establish 

corrupt 

zavoj : m., bandage, dressing 
zavrsiti : to finish, end 
zagasit : adj., dark, brown 
zagrada : f., enclosure, hedge 
zagraditi : to enclose with a hedge 

fence 

zagradje : n., suburb 
zagrliti : to embrace, hug 
zagusljiv, -a, -o : adj., suffocating, 

stuffy 
zadatak : m., zadaca, f., task, 

lesson, work 
zadnji, -nja, -nje : adj., behind, 

rear, last 

zadnjica : f., backside 
zadovoljan, -jna, -jno : satisfied, 

pleased 

zadovoljiti : to satisfy, please 
zadrZati (zadriim), to stop, keep 
zadrzati se (zadrzim) : to stop, stay 
zadruga : f., society, Serbian cus- 
tom of family living together 
zaista, zaisto : adv., in fact 
zajam : m., loan 
zajedno : adv., together 
zajmiti : to lend 



Pronounce : dj, dz, as j in James ; as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ' nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h. as ch in loch ; c as ts in cats ; s as A in shout. 



zak] 



18 



zakasniti : to be late 
zaklopac (-pica) : m., lid, cover 
zakljucak (-6ka) : m., conclusion, 

ending 

zakljucati : to look 
zaklj u6iti : finish, terminate, con- 

clude 

zakoti : m., law, rule 
zakonski : adj., legal, legitimate 
Eakopati : to bury 
salazak : m., sunset 
zalepiti : to stick, to gum 
zaliv : m., bay, gulf 
zalivati : to water 
zalud : adv., in vain 
zamak : m., castle, citadel 
zamama : f . , bait 
zamenica : f., pronoun 
zainka : f., knot, trap, snare 
zamrznuti se (zamrznem) : to 

freeze 
zanat : m., profession, occupation, 

business 

zanimljiv, -a, -o : adj., interesting 
zao, zla, 

wicked 



zlo : adj., bad, nasty, 



zaova : f., sister-in-law (husband's 
sister) 

zapad : m., west 

zapadni, -na, -no : adj., %vestern 

zapadno : adv., in the west 

zapaziti : to notice, to like 

zapaliti : to light, to set fire to 

zapaljenje : n., inflammation 

zapaljiv, -a, -o : adj., inflammable 

zapamtiti : to remember (a lesson) 

zapeta : f., comma 

zapeiatit i : to seal 

zapiska : f., a note, short letter 

zapisnica : f., note- book 

zapovest : f., order, mandate, com- 
mandment 

zapregnuti (zapregnem) : to put to, 
harness (horses) 

zapu5a<5 : m., cork 

zar : adv., for 

zaraza : f., epidemic 

zarazan, -zna, -zno : adj., con- 
tagious, infectious, catching 



zaraziti : to 
disease) 



infect, to give (a 

zarobiti : to make (or take) 
prisoner 

zarobljenik : m., prisoner 

zaseda : f. , ambush 

zastava : f., flag, banner, standard 

zastavnik : m., standard- bearer 

zastupnik : m., substitute, repre- 
sentati\'e 

zatvor : m., prison, gaol, consti- 
pation 

zatvoriti : to shut, imprison, block 
up 

zatim : adv., then, after 

zato : adv., on account of, becaus* 
of 

zauzet, -a, -o : adj., occupied, busy 

zauzeti (-uzmem) : to occupy, con- 
quer 

zahvalan, -Ina, -Ino : adj., grateful, 
thankful, obliged 

zahvaliti : to thank 

zahvalnost : f., gratitude 

zahod : m., sunset ; zahoditi, to 
set (sun) 

zafiin : m., spice ; za&niti, to spice 

zaito : adv., why 

zbog : prep., because of, for 

zbor : m., meeting, assembly, choir 

zvaniSan, -fina, -<5no : adj., official 

zvati (zovem) : to call, name, 
invite 

zvezda : f., star 

zvek : m., sound 

zveknuti (zveknem) : to sound, 
resound 

zvekir : m., door-knocker 

zver (m) : f., wild beast, beast 

zverinjak : m., zoological garden 

zverski : adj., brutal, bestial, 
savage 

zverstvo : n., brutality 

zvizdati (zviidim) : to whistle 

zvizdaljka : f., whistle, fife 

zvono : n., bell 

zvoniti : to ring 

zvuk : m., sound, tone 

zglob : m., joint 



Pronounce : dj, di, as j in James ; z as in measure : j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in lock ; c as ts in cats ; & as sh in shout. 



zgo] 



19 



[Izv 



zgoda : f., opportunity, good mo- 
ment 

zgodan, -dna, -dno : adj., oppor- 
tune 

zgrada : f., building, edifice 

zgrusati : to curdle, coagulate 

zdanje : n., building, edifice 

zdrav, -a, -o : adj., healthy, well 

zdraviti : to drink a health, toast 

zdravica : f., toast, health 

zdravlje : n., health ; u vase 
zdravlje ! to your health ! 

zejtin : m., oil 

zelen, -a, -o : adj., green, vegetables 
(greens) 

zemlja : f., earth, globe, land, soil, 
country 

zemljak : m., zemljakinja, f., com- 
patriot 

zemljopis : m., geography 

zemljotres : m., earthquake 

zemljous : m., isthmus 

zepsti (zebem) : to be cold ; noge 
mi zebu : my feet are cold 

zet : m., son-in-law 

zee : m., hare ; pitomi zee, rabbit 

zid : m., wall ; spanski zid, screen j 

zidar : m., mason 

zidati (zidam, zidem) : to build, 
construct 

zima : f., winter, cold 

zimi : adv., in the winter 

zimski : adj., of winter 



zimus : adv., last winter 

zlatan, -tna, -tno : adj., golden 

zlatar : goldsmith, jeweller 

zlato : n., gold 

zlo : n., evil, misfortune 

zloban, -bna, -bno : adj., malicious, 
sly 

zloglasan, -sna, -sno : adj., ill- 
famed 

zlo&n : m., crime, misdeed 

zlodinac : m., criminal, evildoer 

zmija : f., snake, serpent 

znak : m., sign, mark, symbol 

znanje : n., knowledge 

znati (znam ) : to know ; na pamet, 
to know by heart 

zna&ti : to mean, signify 

znoj : m., sweat, perspiration 

znojan, -jna, -jno : adj., sweaty 

znojiti se : to sweat, perspire 

zob : f . , oats 

zolja : f., wasp 

zora : f., dawn 

zreo, zrela, zrelo : adj., ripe, mature 

zrelost : f., maturity 

zreti (zrem) : to ripen, mature 

zrikavac : m., cricket (insect) 

zrno : n., grain, speck 

zub : m., tooth; vestadki zub, false 
tooth ; fietkica za zube, tooth- 
brush 

zubni lekar : m., dentist 

zubobolja : f., toothache 



I, H. 



i: conj., and, also 
ivica : f., border, edge 
igda : adv., never 
igde : adv., somewhere 
igla : f., needle 
igo : n., yoke 
igra : f., game, dance 
igrati : to dance, play 
igradka : f., toy 
iguman : m., abbot 
idol : m., idol 



behind, on the other 



iza : prep. 

side 

izaslanik : m., deputy, emissary 
zbirati : to choose, elect 
z bliza : adv., near by 
zbor : m., choice, election 
zbrati : to elect, choose 
zvan : prep, (gen.), outside, out of 
zvesnost : f., certitude, certainty 
zvestan, -tna, -tno : adj., sure 

certain 

iduci, -ca, -6e : ad'., future, coming , izvesti : to inform 
iz : prep, (gen.), from, out of, of, izvestaj : m., account, report, in- 
by, with formation 

Pronounce : dj, dz, as j in James -, i as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, <5, as ch in church ; u as oo 
jn room ; h as ch in loch : c as te in cats ; & as ah in shout. 



Izv] 1 

izviniti : to excuse, pardon, forgive 

izvoziti : to export 

izvol'te ! : if you please 

izvor : spring, fountain 

izgledati : to look out ; dobro, 
rdjavo, to look well, ill 

izgovoriti : to pronounce, excuse 

izgovor : m., pronunciation, excuse 

izgoniti : to expel, chase out 

izgubiti : to lose 

izdavati (izdajem) : to edit, pub- 
lish, betray 

izdaja: f., izdajstvo, n., treason 

izdajica : f., traitress; izdajnik, 
m., traitor 

izdaleka : adv., from afar 

izdanje : n., edition 

izdatak : m., expense 

izi6i (idjem) : to go out 

izjava : ., declaration, explanation 

izjaviti : to declare, give out 

izlaz, -ak : m., exit, way out 

izlozba : f., exhibition 

izloziti : to exhibit, expose, show 

izmedju : prep, (gen.), among, 
between 

izmeniti : to exchange, change 

izmeSati : to mix 

izmisliti : to invent, imagine, dis- 
cover 

iznad : prep, (gen.), above 

iznenada : adv., suddenly 

iznenaditi : to surprise 

iznenadjenje : n., surprise 

iznova : adv., anew, again 

izobrazenje : n., civilization, educa- 
tion 

izobrazen, -a, -o : adj., educated 
cultured 

izuzev (-ii) : adv., excepting 

izuzetak (-tka) : m., exception 

izuzetno : adv., by exception 

ikad : adv., ever 

ikona : f., icon, image 

ikonostas : m., screen with holy 
images in orthodox churches 

ikra : f., roe (of a fish) 

ili : conj., or ; Hi ... ili, either 



[1st 



ima : there is, are 
imanje : n., property, fortune 
imati(imam): to have, possess 
ime (imena) : n., name, reputa- 
tion ; u ime ... in the name 
of . . . ; po imenu, by name ; 
kako vam je ime ? what is your 
name ? imemije . . . my name is 
imenica : f., substantive 
imenovati : to name 
inace, inako : adv., besides, other- 
wise, if not 

inzonjer : m., engineer 
interes : m., interest ; dati pod 
interes,to put money out at interest 
interesantan, -tna, -tno : adj., in- 
teresting 

indzinir : m., engineer 
ipak : conj., however, nevertheless 
iseliti se : to emigrate, ehango 

houses, remove 

iskljuciv, -a, -o : adj., exclusive 
iskljufiiti : to exclude, banish 
iskopati : to exhume, dig up 
iskra : f., spark 
iskren, -a, -o : adj., sincere, frank, 

cordial 

iskrenost : f., sincerity, frankness 

ispit : rn., examination; poloziti 

, to pass an ; pasti na ispitu, 

to fail in an , to be ploughed 

ispitati, ispitivati : to examine, 

interrogate 

isplata : f., pay, payment, re- 
muneration 

ispljuvati : to spit (out) 
iapod : prep, (gen.), under, under- 

neath 

ispred : prep., before, in front of 
isprljati : to dirty 
ispuniti: to fill, accomplish, fulfil 
isti, ta-, -to : pron., the same 
istina : f., the truth 
istinit, -a, -o : adj., true, veritable 
isto tako : adv., also, likewise, in 

the same way 
istok : m., east, orient 
istocan, -6ni, -<5na, -Sno : adj., 
eastern, oriental 

Pronounce : dj, dz, as j in James ; 2 as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ta in cats ; 8 as sh in shout. 



istj 



21 



[jel 



istorija : f., history 

isusiti : to dry 

ishod : m., exit, way out 



ja: pron., I 
jablan : m., poplar tree 
jabuka : f., apple, apple tree 
jabukovada : f., cider 



javan, -vna, -vno : adj., public, 

clear, manifest, evident 
javiti, javljati : to make public, 

publish, announce, inform 
javiti so : to present (introduce) 

oneself 

javnost : f., publicity 
jagnje : n., lamb 
jagnjetina : f., lamb (meat) 
jagoda : f., strawberry 
jagorcevina : f., primrose 
jad : m., misfortune, misery, sorrow 
jadan, -dna, -dno : adj., miserable, 

poor 

jadrilo : n., mast 
jadro : n., sail 
jajast, -a, -o : adj., oval 
jaje, jajce: n., egg (jaja, eggs), 

testicle ; rovito , boiled egg 

adj., strong, solid, 



iscepati : to tear, wear out, to split 
ici (idem) : to go, walk, leave 
ih : pron., them, of them, any 



J, J. 

jato : n., flight, covey (of birds) 
jauk : m., a cry of pain, lamenta- 
tion 
jaukati (-u6em) : to lament, wail 



adj., sterile, un- 



jak, -a, 

robust 
jalov, -a, 

fruitful 
jaloviti : to castrate 
jambor, jarbol : m., mast 
januar : m., January 
jaram : m., yoke, or pair of oxen 
jarac : m., he-goat, billy-goat 
jare : n., kid 
jarebica : f., partridge 
jarina : f., lamb's wool 
jarost : f., anger, rage 
jarostan, -tna, -tno : adj., angry 
jaruga : f., ravine, abyss 
jasan, -sna, -sno : adj., clear, plain, 

distinct, evident, pure 
jasnost : f., jasnoca, f., clearness, 

distinctness 
jasen : m., ash-tree 
jastuk : m., pillow, cushion 



jahati, jasiti (jasem): to ride (a 
horse) 

jahaci konj : saddle (riding) horse 

jevrein : m., Jew 

jevtin, -a, -o : adj., cheap; jevti- 
nije, cheaper 

jevtino : adv., cheap 

jed : m., bile, anger 

jedan, -dna, -dno : num. one 

jedanaest : num. eleven 

jedan-put-krat : once ; od jedan- 
put, adv., all of a sudden 

jedared : adv., once upon a time 

jedva : adv., scarcely, barely, 
hardly 

jedin-i, -a, -o : adj., only, unique, 
isolated 

jedinac : m., only son 

jedinica : f., only daughter 

jedinstvo : n., unity 

jedinc'e : n., only child 

jednak, -a, -o : adj., equal, the 
same, like 

jednak: adv., immediately, at once 

jednako: adv., equally, in the 
same way 

Jednakost : f., equality 

jednovremen, -a, -o : adj., simul- 
taneous 

jednoglasan, -sna, -sno : adj., una- 
nimous 

jednom : adv., one day, once 

jedrilo : n., mast 

jedriti : to sail 

jedro : n., sail 

je4 : m., hedgehog 

jezero : n., lake 

jezik : m., tongue, language 

jektika : f., phthisis, consumption 

jela : f., pine, firtree 



Pronounce : dj , dz, as _;' in James ; z as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; B as sh in shout. 



jel] 



22 



fkal 



jelovina : f., deal (wood) 

jelek : waistcoat, vest 

jelen : m., stag; jelen6e, n., fawn 

je li ? : is it not so T 

jelo : n., food, dish (of food) 

jelovnik : m., menu, bill of fare 

jer: conj., for, because, as 

jerebica : f., partridge 

jeretik : m., heretic 

jesen : f., autumn 

jesenas : adv., this autumn 

jesenski, jesenji, -ja, -je : adj., 

autumnal 
.jest : adv., yes 
jesti (jedem) : to eat 
jetra : f., liver 
jetrva : f., sister-in-law (husband's 

brother's wife) 
jecam : m., barley 
jok : adv. (Turkish), no 
j organ : m., quilt 
joS : adv., still, more, even 
jug: m., south, mid-day; na jug, 

in the south 



jugovina : f., thaw 

jugozapad : m., south-west 

jugoistok : m., south-east 

juzan, -na, -2no : adj., southern 

juli : m., July 

jun, juni : m., June 

junak : m., hero ; junakinja, f., 

heroine 

junac : m., young bull 
junaCki, -ka, -ko : adj., heroic 
junaStvo : n., heroism 
jur : adv., already 
juriti : to race, run, chase 
juri : m.., assault, attack 
juris -ati(-sam)iti(-5im) :to assault 

(a fortress) 

jutarnji, -ja,-je : adj., morning 
jutro : n., morning ; dobro jutro ! 

good morning ; u jutru, za jutra, 

during the morning 
jutros : adv., this morning 
ju6e, ju<5er, adv., yesterday 
ju6eranji, -ja, -je, juCerasnji, -ja, 

-je : adj., of yesterday 



K, K. 



k, ka : prep, (dat), to, towards 

kabanica : f., cloak, mantle 

kabasta hartija : f., brown paper 

kablar : m., cooper 

kava, kaf a : f., coffee; tucana , 
ground ; bela (melani ), coffee 
and milk ; crna , black coffee 

kavana, kaf ana : f., cafe, coffee- 
house 

kavaz : m., kavass 

kavez : m., cage 

kavedzija, kafedzija : m., pro- 
prietor of a caf6 

kad, kada : adv., when, how long ; 
od kada, since when ; imati kad, 
to have time ; kad i kad, from 
time to time 

kadagod, kadgod : adv., when, 
whenever 

kadiva, kadifa; f., velvet 

kadionica : f., censer 

kaziput : m., sign-post 

kazaljka : f., hand (of a clock) 

Pronounce : dj, di,, as _;' in James 



kazan : m., cauldron 
kazandzija: m., coppersmith 
kazati, kazivati (kuzem) : to say, 

tell 
kazna : f., punishment, penalty, 

sentence ; nov6ana , fine ; 

smrtna , death sentence 
kazneni, -na, -no : adj., criminal, 

penal 

kaznenik : m., convict, prisoner 
kaznionica : f., prison 
kazniti : to punish, sentence, fine 
kaik : m., boat, long-boat 
kai : m., leather belt, strap 
kaja : f., cement 
kajgana : f., scrambled eggs 
kajmak : m., clotted cream 
kajsija : f., apricot 
kakav, kakva, kakvo : pron., what 

what kind 

kako : adv., how, what 
kalaj : m., tin 
kalajdzija : m., tin-smith, tinker 

; 4 as s in measure ; j as y in you : 



Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ta in cuts ; i as sh in shout. 



kalj 



23 



fkis 



kaldrma : f . , paved road 

kalendar : m., calendar, almanack 

kalpak : m., cap 

kaludjer : m., monk 

kaludj erica : f., nun 

kalup : m., form, shape, mould 

kalfiine : f., pi., leggings (of felt) 

kaljade: f., pi., goloshes 

kamen, -a, -o : adj., of stone, rocky 

karnen : m., stone ; dragi kamen, 
precious stone 

kamenar : m., stone-cutter 

kamenica : f., small stone 

kamila : f., camel 

kamfor : m., camphor 

kamdzija : f., crop, whip 

kanal : m., canal 

kanap : m., string 

kanarinka : f., canary 

kanije: f., pi., sheath, scabbard, 
case 

kancelar : m. , chancellor 

kancelarija : f., office, chancery 

kanje : f., pi., eyelids 

kao : conj., as 

kap : f., drop ; kap po kap, drop by 
drop 

kapa : f., cap, bonnet 

kapak (-pka) : m., lid, top, cover 

kapati (kapljem) : to drip 

kapela : f., chapel, orchestra 

kapelan : m., chaplain 

kapetan : m., captain 

kapija : f., gate, gate- way 

kapital : m., capital 

kapidzija : m., door-keeper, con- 
cierge 

kaplar : m., corporal 

kapija : f., drop 

kaput: m., coat, jacket; vrskaput, 
overcoat 

karakter : m., character 

karantin : m., quarantine 

karanfil : m. , carnation 

karta : f., card (playing, visiting), 
map 

karfiol : m., cauliflower 

kas : m., trot ; kasa 6, m., trotter 

kasati : to trot 



kasa : f., cash-box, pay-desk, safe) 

kasapin : m., butcher 

kasniti : to be late, delay, lose timei 

kasno : adv., late 

kastrola : f., saucepan 

katanac (-nca) : m., padlock 

katarka : f., mast 

katkad : adv., sometimes, from] 

time to time 
katihizis : m., catechism 
katolik : m., catholic 
katran : m., tar 
kaulin : m., cauliflower 
kauduk : m., india-rubber, rubber 
kafa : m., coffee 
kaciga, kacida : f., helmet 
kasa : f., gruel 
kasalj : m., cough ; veliki , 

whooping-cough 
kasika (lazica) : f., spoon 
kasljati (Ijem) : to cough 
kvar : m., damage 
kvariti : to spoil, damage, corrupt,' 

pervert 

kvasac : m., yeast 
kedar : m., cedar 
kej : m., quay 
kelner : m., waiter (hotel) 
kelj : m., cabbage 
kepec : m., dwarf 
kesa : f., purse, small bag 
kesten : m., chestnut 
kec : m., ace 

kecelja : f., apron, pinafore 
kijavica : f., cold (in the head) 
kijati : to sneeze 
kika : f., tress of hair, pigtail 
kikotati : to roar with laughter 
kila : f., hernia, rupture 
kilogram : m., kilogram 
kilometar: m., kilometer 
kimak(mka): in, bug 
kinuti: to sneeze 
kip : m., statue 
kiporezac : m. , sculptor 
kirija: f., rent, hire, uzeti, pod, 

kiriju, to hire, to rent 
kisela voda : f., mineral water 

(medicinal) 



Pronounce: dj, dt, as ; in James ; z as in measure ; j as y in you; 
}} as li in million ; nj as ni in opinion -, 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as to in. cats ; a as sh in shout. 



Ids] 



24 



[kon 



i i rlina : ., acid 

kiseljak : in., sorrel 

kiseo, -sela, -selo : adj., acid, sour 

kiseonik : m., oxygen 

kit : m., whale 

Uita : f., bouquet, fringe 

kiiati (kiem): to sneeze 

kisa : f., rain; pada, it is raining 

kiSobran : in., umbrella 

klavir : m., piano 

kladenac : m., fountain, well 

klanica : f., slaughter-house, 
shambles 

klanjati se : to bow, drop a curtsy 

klasican, -cna, -6no : adj., classical 

klati (koljem) : to slaughter (ani- 
mals) 

klevetati : to calumniate 

kleveta: f., calumny, false accusa- 
tion 

1:1 eka : f., juniper 

klet, -a, -o : adj., accursed, damned 

kletva : f., curse, oath 

kleti (kuiiem) : to curse, execrate 

kieti se : to swear, to take an oath 

klizav, -a, -o : adj.. slippery 

klizatise : to slip, slide, skate' 

klima : f., climate 

klin : m., ankle 

klinac, : -nca : m.. nail 

klisura, f., defile, gorge 

klobuk : m., hat 

klopka : f., trap, gin 

klupa : f., seat, bench 

kljun : m., beak 

kljud : m., key 

kmet : m. , village mayor 

kneginja : f., princess 

knezevina : f., principality 

knez : m., prince 

knjiga: f., book; voditi knjige. 
to do book-keeping 

knjigovezac: m., book-binder 

knjizar: m., book-seller 

knjizara, knjiiarnica : f., bookshop 

knjizevnik : m., writer, author 

knjizevnost : f., literature 

ko : pron., who ; ko ide ? who goes 
there ? 

Pronounce : dj, d?:, as _;' in Janir 
Ij as li in million ; nj as n in opin 
in room ; h as ch in loch ; c as ts i 



; kobasica : f., aau ago 

kobasicarnica : f., pork-butcher's 
shop 

kobac (kopca) : m., hawk, falcon 

kobila : f., mare 

kovati(kujem) : to forge (of metal), 
to shoe (of horses), to mint 
( money ) 

kova6 : m., blacksmith 

kovacnica : f., blacksmith's shop, 
smithy 

kovdeg : m., trunk, case, coffer; 
Xojev kovCeg, Xoah's Ark 

kogod : pron., whoever 

kod : prep, (gen.), at, among, near, 
in ; kod kuce, at home 

ko5a : f., skin, leather 

kozan, -zna, -zno : adj., leathern 

koiar : m., tanner, leather- worker 
i koza : f., goat 
i koji, -ja, -je: pron., who, which 

kokarda : f., cockade 

kokoska : f., hen, fowl 

kola: n., pi., cart, carriage, wagon 

kolar : m., driver, carter, wagoner 
i kolac : m., cake 

kolevka : f., cradle 

koleno : n., knee 

kolera : f., cholera 

koliba : f., hut 

koliki, -ka, -ko : pron., which, what 

koliko : adv., how much, how many 

kolo : n., wheel, circle (of friends) 
Serbian dance 

kolovoz : m., August, rut (in a road) 

kolotur : m., pulley 

komat, komad : m., piece, bit, 
fragment, part 

komarac, komar : m., gnat, mos- 
quito 

komedija : f., comedy 

komin, kamin : m., fireplace 

komora : f., train of transport 
wagons 

komsija: m., komsijnica, f., neigh- 
bour 

komsijluk : m., neighbourhood 

konak : m., government building, 
night-quarters 

; z as s in measure ; j as y in you : 
inn -. 6, 6, as ch in church ; u as oo 
n c'./s ; & as eh in shout. 



kon] 



25 



[kri 



konac (-nca) : m., cotton, thread 
konop, konopac (-pea) : m., cord, 

rope, cable 
kontrola : f., control 
konj : m., horse 
konjica : f., cavalry 
konjifiki : adj., cavalry 
konj ski : adj., of horses 
konjusar : in., groom 
konjusnjica : f., stables 
kopati : to dig, excavate 
kopito : n., kopita, f., horse-shoe 
koplje : n., lance, spear 
kora : f., bark (trees), trust 
korablja : f., ship, vessel 
koren : m., root 
korist : f., utility, use, benefit, 

profit 
koristan, -tna, -tno : adj., useful, 

profitable 

koristiti : to be useful, profitable 
korman : m., rudder, tiller 
kormanos : m., pilot 
kornjada : f., tortoise 
korpa : f., basket 
koa : m., blackbird 
kosa : f., hair ; biti plave kose, to 

be fair 

kosa : f., scythe 
kosac , kosa<5 : m., reaper 
kost : f., bone (kosti, f., pi.) 
kostobolja : f., gout 
kostur : m., skeleton 
kotao, (-tla) : m., cauldron 
kotar : m. , district 
kotva : f., anchor 
kocka : f., cube, dice 
kofiijas : m., coachman 
kosnica : f., beehive 
kostan, -a, -o : adj., of bone 
kostanj : m., chestnut 
kosulja : f., shirt, chemise 
krava : f., cow 
kradikesa : m., pickpocket 
kradljvac, -vca : m., thief, robber 
kradja: f., theft, larceny 
kraj., prep., next to, along . 
kraj., m., end, extremity, country, 

border, edge 



krajni, -na, -no : extreme, last, 

furthest 
kralj : m., king; Njegovo Velican- 

stvo kralj, His Majesty the 

King ; u irne kraljevo, in the 

King's name 

kralj evi6 : m., son of the King 
kralj evina : f., kingdom 
kralj evstvo : m., royalty 
kralj evski: adj., royal 
kralj ica : f., queen 
kralj ust : f., tortoise-shell 
krasan, -sna, -sno : adj., beautiful, 

fine, pretty 
krasiti : to d-ecorate 
krasota : f., beauty 
krastavac : m., cucumber 
krasti (kradem) : to steal, rob 
krat : m., time 



-tka, -tko : adj., short, 
adj., short- 



kratak, 
brief 

kratkovid, 
sighted 

kra6ati, kraSati : to shorten, abridge 

krv : f., blood 

krvav : adj., bleeding 

krvni, -na, -no : adj., bloody, san- 
guinary 

krvnik : m., murderer, assassin 

krevet : m., bedstead 

kreda : f., chalk 

kremen : m., flint 

krenuti (-nem), to move, displace 

kret : m., movement 

kretati (krecem) : to move, dis- 
place 

kre6 : m., lime ; negaien kreS, 
quicklime ; gasen kre6, slaked 
lime 

krodana : f., lime-kiln 

kre6iti : to whitewash 

kreitalica : f., jay 

kriv, -a, -o : adj., curved, crooked, 
tortuous, guilty ; nisam ja kriv, 
it's not my fault ; uSiniti krivo, 
to do a wrong to any one 

krivaja : f., curve 

krivac (-vca) : m., criminal 

krivda : f., injustice, wrong 



Pronounce : dj, d4, as j in James ; i, as a in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as sh in shout. 



kri] 



26 



kriviti : to bend, to accuse 

krivica : f., crime, fault 

kriz, kris : m., semolina 

krijumc'ar : m., smuggler 

krijumdariti : to smuggle 

krilo : n., wing 

krin : m., lily 

kristal : m., crystal 

kridati (-<5im) : to cry out, shout 

krletka : f., cage 

krma : f., rudder, tiller, helm 

krmniti : to steer 

krman, krmano, krmar : m., pilot, 
helmsman 

krmilo : n., rudder, tiller, helm 

krov : m., roof 

kroz : prep, (ace.), through, by, in 
(some days) 

kroj : m., cut, mode, fashion 

kroja6 : m., tailor 

krojadica : f., dressmaker 

krompir, krumpir : m., potato 

krpiti : to mend 

krst : m., cross 

krstarica : f., cruiser 

krstaski rat : m., crusade 

krstionica : f., font 

krstitelj : m., baptist 

krstiti : to baptize 

krstiti : to cross oneself 

krtola : f . , potato 

krug : m., circle, round 

krugla : f., sphere, ball 

kruzan, -zna, -zno : adj., circular 

kruna : f., crown 

krunisati (-niem) : to crown 

krunisanje : n., coronation 

krupan, -pna, -pno : adj., large, big 

kruh : m., bread ; krusac, loaf 

kruSka : f., pear 

kr6ma : f., inn, public-house, pub 
(vul.) 

krdmar : m., innkeeper 

kr : m., rock ; krsan, -sna, -sno, 
adj., rocky 

krSten, -a, -o : adj., baptized, chris- 
tened 



[ku 

krscanin : m., krscanka, f., Chris- 
tian 

kci : f., daughter (kderi, pi.) 
kuvar : m., cook 
kuvati : to boil, cook 
kugla : f., ball, bullet, globe, 

marble 

kuglanje : n., skittles 
kud, kuda : adv., where, whither 
kuditi : to blame, reproach 
kujna : f., kitchen 
kukavica : f., cuckoo, coward 
kukati : to lament, bewail 
kuku ! : oh dear ! 

kukuruz : m., maize, Indian corn 
kula : f., tower ; svetlilja kula, 

lighthouse 

kuluk : m., enforced labour, corvee 
kum, kumasin : m., god-father 
kuma, kumica : f., god- mother 
kumfie : n., godchild 
kuna : m., rabbit 
kupaliSte : n., bathing-place, batha 
kupaonica : f., bathroom 
kupati se : to bathe, take a bath 
kupatilo : n., bath, bathing-place, 

baths 

kupac (-pea) : m., buyer, purchaser 
kupiti : to buy 
kupus : m., cabbage ; kiseo kupus, 

sauer-kraut 
kurac : m., penis 
kurva : f., prostitute 
kurjak : m., wolf 
kurjuk : m., tress of hair, pigtail 
kutija : f., box 
kuca : f., house; kod ku6e, at 

home 

kudni, -na, -ne : adj., domestic 
kudnik : m., ku6nica, f., house 

keeper 

kuhar, kuhad : m., cook (man) 
kuharica, kuharka : f., cook 

(woman) 

kuhati : to cook, boil 
kuhinja : f., kitchen 
kucka : f., bitch 



Pronounce : dj , dz, as .;' in James ; z as a in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; i as ah in shout. 



lab] 



27 



[Hs 



L, JI. 



labud : m., swan 

lav : m., lion ; lavica, f., lioness 

lavor : m., laurel 

lagan, -a, -o : adj., slow 

lagano : adv., slowly, softly, gently 

ladan, -dna, -dno : adj., cold 

ladja : f., ship, vessel 

Ia2 : f., lie, story 

laza : f., lazljivac, m., liar 

lazan, zna, -zno : adj., false, lying 

lazica : f., spoon 

lak, -a, -o : adj., light, easy 

Inkfit (-kta) : m., elbow 

lakom, -a, -o : adj., greedy 

lampa : f., lamp 

Ian : m., flax 

lanac, -nca : m., chain 

lane : adv., last year 

lanski : adj., of last year 

laskav, -a, -o : adj., flattering 

laskavac (-vca): m., flatterer 

laskavati : to flatter, cajole 

lastavica : f., swallow (bird) 

latin: m., catholic; latinski adj., 

Latin 

leb, hleb : m., bread 
lebac, hlebac : m., a loaf of bread 
levak : m., funnel 
levati : to pour 
levi, -va, -vo : adj., left 
levo : adv., to the left 
legati (lezem) : to go to bed 
led : m., ice 
leden, -a, -o, ledan, -dna, -dno : adj., 

icy 

ledenica : f., ice-house 
ledenik : m., glacier 
ledeti : to freeze 
ledja : f., back 
lezati (lezim) : to lie down, go to 

bed, repose, to rest; ovde l;zi, 

here lies 
lek : m., lekarstvo, n., medicine, 

remedy, drug 
lekar : m., doctor 



lenger : m., anchor 

lep, -a, -o : adj., pretty, beautiful. 

charming, nice ; to nije lepo oil 

vas, that is not nice of you 
lepost, lepota : f., beauty 
lepak (-pka) : gum, glue 
lepiti : to stick, to glue 
lepljiv, -a, -o : adj., sticky, gumrm 
lepeza : f., fan 
leptir, lepir : m., butterfly 
leska : f., lesnjik, m., hazel-nut 
lestve, lestvice : f., pi., ladder, pair 

of steps 

let : m. , flight ; leteti, to fly 
letva : f., lath 
leti : adv., in summer 
letnji, -ja, -je : adj., summer 
leto : n., summer 
letovati (letujem) : to pass the 

summer 

letos : adv., this summer 
liturgija : f., liturgy 
leca : f., Ie6e, n., lentils 
leci (legnem) : to go to bed 
leci (lezem) : to hatch, brood, sit 

upon (jaja, eggs) 

leSenje : n., cure, treatment, heal- 
ing, remedy 

Ie6iti : to cure, treat, heal 
leCiti se : to recover, get better 
lecnik : m., doctor, physician 
les : m., lesina, f., corpse, carrion, 

carcass 
li : conj., Serbian interrogative 

form ; znate li ? do you know 7 

etc. 

livada : f., meadow 
livati, liti (lijern) : to cast, melt, 

found 

livnica : f., foundry 
lizati (lizem) : to lick 
liljan : m., lily 
lim : m., tin, sheet- iron 
limun : m., lemon 
lipa : f., lime tree 



len, -a, -o, lenj : adj., lazy, indolent lipanj : m., June 
lenjivac : m., a lazy fellow lisac : m., lisica, f., fox 

lenjost : f., laziness liskun : m., mica 

Pronounce : dj, dz, as j in James z as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, d, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; S as eh in shout. 



Ms] 



28 



list : m., leaf, sheet (of paper) 
listopad : m., the fall (of leaves), 

October 
litar : m., litre, liter (nearly 1J 

pints) 
liti (lijem) : to pour, spread, fill, 

mould 
lice : n. , face, countenance, air, 

person 

liCan, -cna, -6no : adj., personal 
lifiiti na : to resemble, to look like 
Ii6no : adv., personally 
lifinost : f., person, personality 
lov : m., hunt, chase, shooting 
lovnc : m., huntsman, sportsman 
lovadki : adj., of the hunt, sporting 
loviti : to hunt, chase, shoot, fish 
logor : m., camp ; logoriti, to camp 
loa : f., box (in a theatre) 
loiiti (vatru) : to make a fire, to 

light a stove 
loiica : f., spoon 
loza : f., vine 
loj : m., tallow 
lorn : m., breakage, rupture 
loman, -mna, -mno : adj., brsak 

able, fragile 

lomiti : to break, smash 
lonac (-nca) : m., pot, jar, stock- 
pot, saucepan 
loncar : m. , potter 
lopar : m., lopata, f., shovel 
lopov : m., thief, robber, sneak 



opovluk : m., lopovStina, f., theft. 

larceny 

opta : f.,ball (tennis, football, etc.) 
ocika : f., lettuce 
o, -a, -o : adj., bad, unfavourable, 

coarse 

.ubanja : f., skull 
iubenica : f., water-melon 
lud, -a, -o : adj., mad, foolish, 

stupid, insane 

ludak : m., madman, lunatic 
ludeti, luditi : to become mad, in- 
sane 

ludilo : n., insanity, madness 
ludnica : f., mad-house, asylum 
ludovati (ludujem) : to play the 

fool 

ludost : f., insanity, madness 
luk : m., beli luk, garlic ; crni 

luk, onion 
lukav, -a, -o : adj., crafty, artful, 

sly, cunning 
lukac : m., crafty, cunning person 
lukavost : f., lukavstvo, n., deceit, 

craftiness, dodge, trick 
lula : f., pipe ; pusitilulu, to smoke 

a pipe 
lumpovati : to go out on the spree, 

to rag 

lutka : f., doll, marionette 
lutrija : f., lottery 
lustura : f., tortoiseshell 



Lj, JL. 



Ijiljak : m., lilac 

Ijiljan : m., lily 

ljubav : f., love, affection, charity ; 
iz ljubavi prema . . . out of 
love for ; u6initi kome ljubav, to 
doa favour ; za ljubav, for love of 

ljubavan, -vna, -vno : adj., loving 

ljubavnik : m., lover 

ljubazan, -zna, -zno : adj., amiable, 
agreeable, charming, delightful 

ljubaznica: f., paramour, mistress 

ljubac : m., kiss 

f., favourite, violet 



ljubica : 
(flower 



ljubitelj : m., amateur 
ljubiti : to kiss, caress, love 
IjubiCica : f., violet (flower) 
ljubomoran, -rna, -rno : adj., jea- 
lous 

ljubomornost : f., jealoxisy 
ljubopitan, -tna, -tno : adj., curious, 

inquisitive 
ljubopitstvo : n., ljubopitljvost, f., 

curiosity, inquisitiveness 
ljudi : m., pi., men, people 
Ijudozder : rn., cannibal 
Ijudski : adj., human, ordinary 



v , ljuljka: f., cradle 

Pronounce : dj, dz, as j in James ; z as a in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; c, 6, as c/i in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as f* in cats ; s as sh in shout. 



29 



[mar 

f., anger, rage, 

*, oii^ii, i/vy* ^wiocojicn annoyance 

ljut, -a, -o : adj., angry, irritated, ljutit : adj., angry, furious 

furious (of food), sharp, peppery, \ ljutiti se : to be angry, to get angry 

1 ljustura : f., tortoiseshell 



ljuljkati : to rock, lull 
ljuska : f., shell, tortoise-shell 



ljutina, ljutnja : 
annoyance 



M, M. 



ma : conj., but, even if 

rnagaza : f., magazin, m., store, 

store-room, depot 
magarac, -rca : m., donkey, ass 
magla : f., mist, fog 
maglen, -a, -o, maglovit : adj., 

misty, foggy 
magnet : m., magnet 
magnetisati : to magnetize 
magnuti (-gnem) : to wink 
madjije : f., pi., magic 
madjionik : rn., magician 
madjionica : f., sorceress, witch 
maz : m., grease, fat 
mazati (maiem) : to grease, oil 
mazga : f., mazgov, m., mule 
mazgar : m., muleteer 
maziti : to caress, stroke, spoil (a 

child) 

maj : m., May 
maj a : f., mamma 
maj dan : m., mine (coal-mine, etc.) 
majka : f., mother 
majmun: m., majmunica, f., 

monkey 

major : m., major 
majstor : m., master (builder, 

plumber, etc.) 
majur : m., farm 
majc'in: -a, -o : adj., maternal, of 

the mother 
mak : m., poppy 
makaze : f., pi., scissors 
makazar : in., knife-grinder 
makaja : f., rake 
makljati : to rake 
malil, -la, -lo : adj., small, little, 

young; mali bozic, the new year ; 

iz malena, from childhood 
malina : f., minority, small number 

of people 



malina : f., raspberry 

malko : adv., a little 

malo (manjecomp.,najmanjesup.): 
a little (less, least) ; za malo, 
soon, in a little time ; malo kada, 
rarely ; malo po malo, little by 
little ; malo pre, a short time 
ago ; u malo sto nisam pao, I all 
but fell 

malovaian, -2na, -2no : adj., un- 
important 

maloletnik : m., minor 

maloletnost: f., malolestvo, n., 
minority (in years) 

mama : f., mamma 

mamac (-mca) : m., bait 

mamiti : to bait 

mamuza : f . , spur 

mamuzati : to spur on 

manastir: m., monastery 

mangal : m., brazier 

mangup : m., rascal, scoundrel, 
waif, lazy fellow 

mandal : m., bolt 

manisati (-isem): to find fault, 
criticize 

manjak : m., deficit 

manji, -ja, -je : adj., lesser, smaller 

manjina : f., minority 

marama, maramica: f., kerchief, 
scarf, handkerchief 

marva : f., cattle 

mar : m., care, trouble 

mariti: to take interest in ; marim 
ja, it does not matter to me ; ne 
mari nita, it does not matter 

marljiv, -a, -o : adj., attentive, 
studious, careful 

marljivost: f., attention, applica- 
tion 

mnrjaS : m., 6 para, a halfpenny 



Pronounce : dj, d, as j in James ; 4 as s in measure ; j as y in you 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; c, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ta in cats ; 3 as sh in shout. 



mar] 



30 



[mi! 



marks : f., mark, stamp; postan- 
ska markn, postage-stamp 

mart : m., March 

marSa : f., myrtle 

masak : m., mule 

niaska : f., mask 

maslina : f., olive-tree 

maslo : n., puter, m., butter 

mast : m., lard, fat, grease 

mastan, -sna -sno : adj., fat, greasy 

mastiti : to grease 

mastilo : n., ink 

mastionica : f., ink-pot 

matematika : f., mathematics 

materija : f., matter, material, 
stuff 

materinski : adj., maternal 

materinstvo : n., maternity 

maceha : f., step-mother 

mahovina : f., moss 

mad : m., sword 

maSevati : to fence 

ina<5ak : m., tom-cat 

mafika : f., cat 

mnSala : f., torch 

masina : f., matches, machine 

maslija : f., cravat, tie 

me, mene : pron., me 

megdan : m., battle-field, single 
combat 

med : m., brass 

med : m., honey 

meden, -a, -o : of brass ; adj., brazen 

medeni mesec : m., honeymoon 

medovina : f., mead 

medal j a : f., medal 

medved : m., bear 

medju : prep, (ace., inst.), between, 
among 

medjunarodan, -dna, -dno : adj., in- 
ternational 

medjutirn : adv., however 

mek, -a, -o : adj., soft, tender 

mekinje : f., pi., bran 

melj : m., hop (plant) 

menjati : to change, exchange 

menjac 1 : m., money-changer 

mera : f., measure, measurement ; 
po meri, to measure, by measure 



merdevine : f., pi., ladder, steps 
(pair of) 

rneriti : to measure, weigh 

mermer : m., marble 

mesar : m., butcher 

mesarnica : f., butcher's shop 

mesec : m., month, moon 

mese6ina : f., moonlight, mensura- 
tion 

meseSni, -na, -no : adj., monthly ; 
meseSno, adv. 

meseSnik : m., calendar 

meso : n., meat 

mesoz'der : m., carnivorous animal 

mestan, -sna, -sno : adj., local 

mesto : n., place, position ; na , 
xi , instead of 

mesto : prep, (gen.), instead of, for 

meta : f., target 

metak : m., cartridge, shot (with 
a rifle) 

metal : m., metal 

metar : m., metre (meter) 

metvica : f., mint, peppermint 

metla : f., broom, besom 

metnuti (metnem), metati (me6om): 
to put, to place ; na rafiun, to 
put on the bill 

mehana : f., inn, public -house 

mehadija : m., inn-keeper 

mehur : m., bubble, blister 

mesavina : f., mixture 

mesati : to mix, shuffle 

mesovit, -a, -o : adj., mixed 

meste : prep., instead of, for 

mi : pron., we ; mi Srbi, we Serbs 

mig : m., wink, sign 

migati, mignuti : to wink 

mider : m., corset, stays 

milijun : m., num. million 

milo mi je : I am pleased, glad 

milovati (milujem): to caress, 
stroke, make a fuss of 

milosrdan, -dna, -dno : adj., charit- 
able 

milosrdnik : m., brother of charity 

milosrdnica : f., sister of charity 

milosrdje : n., charity, pity ; iz 
milosrdja, out of charity 



Pronounce : dj, d, as _;' in James ; z as s in measure ; j as y in you ; 
Jj as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 3, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as t* in cats ; S as ah in shout. 



mil] 



31 



[mok 



milost : f., grace, indulgence, 
favour ; udinite mi tu milost, do 
me this favour 

milostan, -tna, -tno : adj., charm- 
ing, delightful, fascinating, ami- 
able 

milostiv, -a, -o : adj., gracious, in- 
dulgent, charitable 

milostinja : f., alms 

milja : f., mile 

inimo : prep, (ace.), next to, before, 
near, against, in front of 

minder : m., mattress 

mineral : m., mineral 

ministar: m., minister 

ministar-predsednik : m., premier, 
prime- minister 

ministarski : adj., ministerial 

ministarstvo : n., ministry, ad- 
ministration ; spolj nih poslova, 
Foreign Affairs (Foreign Office) ; 
unutraSnjih poslova, of the In- 
terior (Home Office) ; finansija, 
of Finance (Treasury) ; vojno, of 



War (War Office); 
Justice ; prosvete 



pravde, of 
crkvenih 



poslova, of Education and Public 
Worship (Board of Education) ; 
gradj evina, 
(Board of 



of Public Works 
Works); privrede, 



of Agriculture and Commerce 
(Board of Agriculture) (Board of 
Trade) 

minut : m., minute 

mio, mila, milo : adj., dear, charm- 
ing 

mir : m., peace, repose, calm, 
silence 

rniran, -rna, -rno : adj., quiet, 
silent, peaceful 

miraz : m., dowry 

miris : m., perfume, smell, odour 

mirisav, -a, -o, mirisljiv, -a, -o : 
adj., perfumed, aromatic, sweet- 
smelling 

mirisati (mirisem) : to smell sweet 

miriti : to quieten, appease, calm 

mirno : adv., peacefully, quietly 

mirta : f., myrtle 



misao : f. (misli), thought, idea 
misliti : to think, reason, reflect 
mitropolit : m., metropolitan, arch- 
bishop 

mis : m., mouse ; slepi mid, bat 
misi6 : m., muscle 
miska : f., armpit 
misljenje : n., reflexion, thought, 

advice 
mlad, -a, -o : adj., young, new, 

fresh 
mlad mesec, mladina : the new 

moon 
mladenac, mlad id : m., youth, 

young man, adolescent 
mladost : ., youth, adolescence 
mladunac : m., mladunce, n., the 

young of an animal 
rnlekar : m., milkman, dairyman 
mlekarnica : f., dairy, milk-shop 
mleko : n., milk 

mleti (meljem): to grind (flour, etc.) 
mlecan, -6na, -6no : adj., milky 
mlin : m., mill ; parni mlin, steam 

mill 

mlinar : m., miller 
mlinac : m., coffee-mill 
mnogo : adv., much, many, lot; 

ne mnogo, not much ; vrlo 

mnogo, very much 
mnogobrojan, -jna, -jno : adj., 

numerable, many 
mnozina, mnozina : f., quantity, 

crowd 

mnoziti : to multiply 
mogucan, -6na, -cno : adj., possible. 

capable 

moguce : adv., possibly 
mogucnost : f., mogucstvo, n., pos- 
sibility, means 
moda : f . , mode, fashion 
moderan, -rna, -rno : adj., modern 
mozda : adv., perhaps 
mozdina : f., marrow (in bone) 
mozak : m. (mozga), brain 
moj, -ja, -je : pron., my, mine 
rnokar, -kra, -kro : adj., wet, 

soaked ; doknie, to the skin 
mokriti : to wet, soak, to pass water 



Pronounce : dj, di., as j in James ; I as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; s as sA in shout. 



mok] 



32 



[mus 



mokrada : f., urine 

molba : f., request, prayer, petition 

moler : m., artist, painter 

molitva : f., prayer (to God) 

moliti : to pray, beg. ask, request 

molim vas : if you please 

moliti se (Bogu) : to pray (to God) 

momak : m. (mom6e, vocative), 
youth, big boy, bachelor, waiter 

momfie, momc'ic : in., little boy 

monah : m., monk 

mora : f., nightmare 

morati : to be necessary, must, 
need, to be obliged ; moram idi, 
I must go 

more: n..Sea: Sredozemno Crveno, 
Belo ili Jegejsko, Crno, Mrtvo, 
Kaspijsko, Jadransko, Mediter- 
ranean, Red, White or .'Egean, 
Black, Dead, Caspian, Adriatic 

moriti se : to get tired 

mornar : m., sailor, seaman 

morski : adj., sea, marine 

most : m., bridge 

motka : f., pole, stick 

mo6 : f., power, force, strength 

mocan, -cna, -cno : adj., strong, 
powerful, mighty 

mo6nost : f., power, strength 

modi (mogu, mozes, moze), to be 
able, may, to know 

mosnje, moSnjice: f., pl. f scrotum 

mrav : m., ant 

mravinjak : m., ant-hill 

mraz : m., frost, intense cold 

inrazan, -zna, -zno : adj., frosty, 
icy, very cold 

mrak : m., darkness, obscurity, 
gloaming ; u mrak, in the twi- 
light ; po mraku, groping 

mramor : m., marble 

mrasa : f., measles 

mracan, -Sna, -5no : adj., dark, ob- 
scure 

mradna komora : f., dark-room 

mrac'iti se (mra6i -e) : to get dark 

narva: f., crumb (not crust) of 
bread 



mrvica : f., crumb 

mreia : f., network, net ; za ribu, 
fishing 

mreti (mrem) : to die 

mrinja : f., mrzost, f., hatred, dis- 
like 

mrzak, mrska, mrsko : adj., hate- 
ful, odious, abominable 

mrziti : to hate, detest 

mrznuti se (mrznem se) : to freeze 

mrk : adj., black, dark brown 

mrkva : f., carrot 

mrlja : f., mark, spot 

mrljati : to dirty 

mrsan, -sna, -sno : adj., fat, greasy, 
rich (of food) 

mrtav, -tva, -tvo : adj., dead, in- 
animate 

mrtvac : m., corpse, dead body 

mrtvadki sanduk : m. f coflin 

mrcina : f., mrsa, f., carrion 

mriav, -a, -o : adj., thin (of people) 

muva (muha) : f., fly 

mudrac : m., philosopher 

mudrost : f., wisdom, philosophy 

mui : m., husband 

muka : f., suffering, pain, trouble 

i mi k a : f., flour 

mula : f., mule 

munara : f., minaret 

mundir : m., uniform, coat 

munja : f., lightning 

musliman, muslo:nan : m., Mus- 
sulman, Moslem 

musti (muzem) : to milk 

mustra : f., sample 

mutan, -tna, -tno : adj., troubled 
(water), cloudy 

muha : f., fly 

muhamedanac : m., Mahometan 

mu6an, -6na, -5no : adj., painful, 
difficult 

muCati (muSim) : to be quiet, silent 

mucenik : m., martyr 

muciti : to torment, torture 

mu6no : adv., with great difficulty, 
trouble 

muski : adj., male, masculine 



Pronounce : dj, dz, as j in James ; 4 as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as U in million ; nj as nt in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as otr 
In room ; h as cA in loch ; c as ts in cats ; & as sh in shcvt. 



na] 



33 



[nap 



N, H. 



na : prep., to, on, in, on to, by; 
dete je palona zemlju, the child 
fell down ; Siveti na ostrvu, to 
live on an island ; na kolima, by 
carriage ; na istoku, in the east ; 
na primer, for example 

nabavljati : to procure, furnish, 
supply 

na blizu : adv., near by 

nabor : m., fold, wrinkle 

na brzo : adv., soon, quickly 

navada : f., habit, custom 

navek : adv., always, for ever 

navika : f., habit, custom, practice 

navikavati, naviknuti (naviknem) : 
to be used to, accustomed to 

naviknuti se : to get accustomed, 
used 

navlaka : f., pillow case, covering 

navrh : prep., on the top of 

naglasak : m., accent 

nagluh, -a, -o, nagluv, -a, -o : adj., 
deaf 

nagnuti se (nagneni se) : to lean, to 
lean out 

nagovoriti : to persuade 

nagon : m., instinct, impulse 

iiagrada : f., reward, recompense, 
remuneration, prize, wages, salary 

uagraditi, nagradjivati (-djujem) : 
to reward, remunerate, recom- 
pense 

nad, nada : prep, (ace., inst.) : on, 
above, over 

nad : m., nada, f., hope 

nada : f., steel 

na daleko : adv., far off 

nadanje : n., hope 

nadati se : to hope, to expect 

nadgroban, -bna, -bno : adj., 
funereal 

nadgrobno slovo : n., funeral speech 

nadgrobni kamen : m., tombstone 

nadgrobni, natpis : m., epitaph 

nadezda : f., hope 

na desno : adv., to the right 

nadzornik : m., inspector 



nadigrati : to win (at games) 

nado : n., steel 

naduriti se : to solk 

nadjubriti : to manure 

nazad, nazada : adv., back, back- 
wards 

nazadan, -dna, -dno : adj., reaction- 
ary 

nazdravica : f., toast, health 

nazdraviti : to drink a health, toasl 

na zdravlje ! Your health ! 

naziv : m., name, term 

na izust : adv., by heart 

naj : most (superlative affix) 

najam : m., letting, hiring ; dati 
pod najam, to let 

najbrze : adv., as quick as possible 

najve6i, -ca, -de : adj., the greatest, 
largest 

najedno : adv., of a sudden 

najezda : f., invasion 

najzad : adv., at last, finally 

najmanje: adv., the least 

najposle: adv., at last, finally 

najpre : adv., first of all 

nakit : m., jewel 

naknada : f., compensation, in- 
demnity 

naknaditi : to compensate 

na kraj : prep, (gen.), at the end of 

nalog : m., order 

naloziti : to order 



f., intention, object, pur- 
-rno : adj., inten- 



pose 
nameran, - 

tioned 
nameriti, nameravati : to intend, 

to mean, to propose to 
nameStaj : m., furniture, household 

goods 

namesten, -a, -o : adj., furnished 
naniz : m., necklace 
nanovo : adv., anew 
naocari : m., pi., spectacles 
napad : m., attack, charge 
napadati, napasti, napadem : to at- 
tack, charge 



Pronounce : dj, di, as j in James ; 4 as a in measure ; j as y in you ; 
Ij as Zi in million ; nj as m in opinion ; 6, 5, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; o as t* in cats ; 6 as ah in shout. 



nap] 



34 



[nez 



na pamet : adv., by heart 
naplata : f., payment, pay 
na polje : adv., iei, to go out 
na polju : adv., outside 
napomena : f., note, observation, 

remark 

na posletku : adv., at last, finally 
napred : prep., forward, in front 
nanredovati : to advance 
naprotiv : adv., on the contrary 
naravno : adv., naturally, of course 
na ravno : adv., equally 
naramnici : m., pi., braces 
narandza : f., orange , 

naredba : ., order, rule, prescrip- 

tion 
narediti : to order, command, pre- 

scribe 

narednik : m., sergeant-major 
narod : m., people, nation, crcwd 
narodan, -dna, -dno : adj., national, 

popular 

narodiiost : f., nationality 
uarocit, -a, -o : adj., special, parti- 

cular 
narocito 

pose 

narurneniti : to blush 
na sarno : adv., alone 
naseliti : to colonize, to people 
naskoro : adv., soon 
nasledak : m., inheritance, succes- 

sion 

naslediti : to inherit, succeed 
naslednji, -ja, -jo : adj., hereditary 
naslednik : m. f heir, successor 
naslednica : f., heiress 
nasledstvo, nasledje : n., inherit- 

ance 
naslov : m., title, inscription, ad- 

dress 

naslonjafia : f., armchair 
nasred : prep., in the middle of 



adv., especially, on pur- 



nau6an, -5na, -Cno : adj.. Je-arned, 

scientific 

nauciti : to learn, teach 
naucnik : m., scientist 
nadelnik : m., director, chief ; 

okrufcni , prefect ; sreski , 

sub-prefect 

nafielstvo : n., prefecture 
nadin : in., manner, method, way ; 

na svaki nadin, in any case 
nas, -a, -e : pron., our 
nasto ? why T 
ne : adv., no, not 

nebesa : n., pi., the heavens, skies 
noblagodaran, -rna, -rno : adj., uu- 

grateful 

neblagodarno3t : f., ingratitude 
nebo : n., sky, heaven 
nebrojen, -a, -o : adj., innumerable 
nebula : f., niece (sister's daughter) 
nevaljalac : m., scapegrace, good- 

for-nothing fellow, waster 
neven : m., marigold 
neverovatan, -tna, -tno : adj., in- 

credible 
neverovatnost : f., unlikelihood, 

improbability 
nevesta : f., fiancee, bride 
nevidljiv, -a, -o : adj., invisible 
nevin, -a, -o : adj., innocent, can- 

did, chaste 

nevinost : f., innocence 
negda : adv., formerly 
negde : adv., somewhere 
nego : coiij., than, but 
nedavno : adv., not long ago 
nedolja : f., Sunday, week : na 

nedelju, by the week ; velika or 

strasna nedelja, Holy Weelx ; 

svetla nedelja, Easter week 
nedeljno : adv., weekly 
nedovoljan, -jna, -jno : adj., in- 

sufficient 



ti, nastavljati : to continue, nedra : n., pi., breast, bosom 



go on with 
naipis : m., inscription, address 
natrag : prap., back, backwards 
naci (nadjem) : to find, discover 
nauka : f., science 



nezavisan, -sna, -sno : adj., inde- 

pendent 

nezavisnost : f., independence 
nezadovoljan, -jna, -jno : adj., dis- 

satisfied 



Pronounce : dj, di, as j in James ; z as 8 in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; c, 6, as ch in church ; u as on 
in room ; h aa ch in loch ; c as ts in cats ; as eh in shout. 



nez] 



35 



[ties 



nezadovoljnost : f., nezadovoljstvo, 
n., dissatisfaction, displeasure 

nezakonit, -a, -o : adj., illegal 

nezakonitost : f., illegality 

nezahvalan, -Ina, -Ino : adj., un- 
grateful 

nezahvalnost : f., ingratitude 

nezgoda : f., inconvenience, dis- 
comfort 

nezgodan, -dna, -dno : adj., in- 
convenient, uncomfortable 

nezdrav, -a, -o : adj., unhealthy 

neznaboiac : m., heathen 

neizvestan, -tna, -tno : adj., un- 
certain 

neizleiv : adj., incurable 



a, 



adj., insincere, 



neiskren, 

fals 

nek, neka : conj., that 
nekakav, -kva, -kvo : pron., some, 



neodgovoran, -rna, -rno : adj., irre- 
sponsible 

rieodgovornost : f., irresponsibility 
neodlufian, -cna, -dno : adj., un- 
decided 

neodluc'nost : f., indecision 
nepazljiv, -a, -o : adj., inattentive 
iiepazljivost, uepnznja : f., inatten- 
tion 

nepismen, -a, -o : adj., illiterate 
neplodan, -dna, -dno : adj., sterile 
nepogoda : f., storm, tempest 
nepoznat, -a, -o : adj., unknown 
nepokretan, -tna, -tno : adj., im- 
movable 
neposlusan, -sna, -sno, nepokoran, 

-rna, -rno : adj., disobedient 
neposluSnost, nepokornost : p., dis- 
obedience 
nepotreban, -bna, -bno : adj., use- 



certain 

nekati (neSem) : to deny 
neki, -ka, -ko^ pron., some one or I nepravda : f., injustice 

other neprestano : adv., constantly 

neko, nekoji : pron.. some one, one neprijatan, -tna, -tno : adj., 
nekolika : m., n., pi., iiokolike, f., 

pi., pron., some 
nekoliko : pron., some 
nekretan, -tna, -tno : adj., im- 
movable, fixed 
nem : adj., mute 
nemak : m., nemkinja, f., mute 
nemar : m.,nemarljivost, f., nemar- 

nost, f., negligence, indolence, : nepristojanost : 

laziness rudeness 

nemaran, -rna, -rno, nemarljiv, -a, nepromenljiv, -a, -o : adj., irivari. 

-o : adj., indifferent, negligent able, unchangeable 

nemati (nemam) : not to have ; . nepce (nepceta) : n., nepca (ne- 

neraa nista, there is nothing baca) : n., pi., the palate (of the 

nemilost : m., unkindness mouth) 

nemilostiv, -a, -o : unkind i nerandia : f., orange 

nemoj, nemojmo, nemojte : but no! neraspoloien, -a, -o : adj., ill- 



less, unnecessary 
neprav, -a, -o : adj., unjust, wrong 



pleasant 
neprijatnost : f., unpleasantness 
neprijatelj : m., neprijateljica, f., 

enemy 

neprijatelj ski : adj., hostile 
neprijateljstvo : n., hostility 
nepristojan, -jna, -jno : adj., rude, 

impertinent, insolent 

f., impertinence, 



don't ! 



tempered, grumpy 



nemotSan, -6na, -6no : adj., weak, nered : m., confusion, disorder, un- 



feeble 
nenadan, -dna, -dno 
expected 



tidiness 

adj., un- I neredovan, -vna, -vno : adj., irre- 
gular, untidy 

neobifian, -6na, -6no : adj., extra- ne samo . . . nego : not only . . . 
ordinary, strange, curious I but also 

Pronounce : dj, dz, as j in James ; i as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as is in cats ; as ah in shout. 



nes] 



36 



[noc 



nesvestica, nevestnost : f., faint, 
syncope, loss of consciousness 

nesiguran, -ma, -rno : adj., un- 
certain 

nesigurnost : f., uncertainty 

nespokojan, -jna, -jno : adj., anxi- 
ous 

nesposoban, -bna, -bno : adj., in- 
capable 

nesposobnost : f., incapacity 

nesreda : f., misfortune, disaster, 
accident 

nesrecan, -6na, -6no : adj., un- 



happy, 
fatal 



unfortunate, unlucky, 



netadan, -6na, -5no : adj., inexact, 

incorrect 

necak : m., nephew (son of sister) 
necakinja : f., niece (daughter of 

sister) 
neudata : adj . , unmarried ( of a girl ) 



niko : pron., nobody 

nikoji : pron., nobody 

nikoliko : adj., not at all 

nikud : adv., nowhere 

nimalo : adv., not at all 

nisam, nisi, nije, nismo.niste, nisu t 
I am not, thou art not, etc. ... 

nitko : pron., nobody 

niSan : m., target 

nisaniti : to take aim, to point 

nista : pron., nothing 

niStiti : to annihilate, destroy 

no : conj., but 

nov, -a, -o : adj., new, fresh, re- 
cent ; s nova, again, over again 

Nova Godina : f., New Year 

novae : m., money ; sitan novae, 
small change ; imate li novactx 
kod sebe ? have you any money 
on you T 

novembar : m., November 



neumeren, -a, -o : adj., intemperate, j novine : f., pi., newspaper, news 

immoderate I novinar : m., journalist 

neumerenost : f., intemperance novinarstvo : n., journalism 



neumoran, -rna, -rno : adj., inde- 
fatigable, untiring 

neuredaii, -dna, -duo : adj., dis- 
orderly, untidy 

neuspeh : m., failure 

nedist, -a, -o : adj., dirty, impure 

nec'ovec'an, -6na, -6no : adj., in- 
human 

nesto : pron., something, a little 

ni : conj., nor; ni . . . ni, neither 
. . . nor 

nigda : adv., never 

nigde : adv., nowhere 

nize : prep., below, lower 

nizi : adj., lower, inferior 

niz : prep, (ace.), going down ; niz 
vodu, down stream 

nizak, niska, nisko : adj., low 



novorodjen, -a, -o : adj., nev.-ly- 

born 

novost : f., news 

novfinnik : m., novSanica, f., purse 
novdid : m., kreutzer 
noga : f., foot, leg 
noi (noievi) : m., knife 
noii6 : m., pocket-knife 
notice : f., pi., scissors 
nozdrva : f., nostril 
noj., m., ostrich 
nokat (nokti) : m., finger-nail 
norac (-rca) : m., diver 
nos : m. , nose ; ide mi krv na nos, 

my nose is bleeding 
nosafi : m., porter 
nosila : n., pi., stretcher 
nositi : to carry 



nijedan, -dna, -dno : adj., not one, : nosnica : f., nostril 



none, nobody 
nikad, -a : adv., never 
nikakav, -kva, -kvo : pron., none, 

not any 
nikako : adv., not at all, by no 



nosorog : m., rhinoceros 

no6 : f., night 

no6u, no6om : adv., during tht 
night, at night ; laka (dob raj 
noc ! good-night ! 

nodas : adv., to-night 

Pronounce : dj, di, as j in James ; 2 as s in measure ; j as y in yon ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, f , as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as sh in shout. 



nodj 37 

nociti : to spend the night 

no6ni, -na, -no : adj., nocturnal, of 

the night 

nocnik : m., chamber 
noSiija : f., nosivo, n., costume, 

dress 

nu : conj., but 
uuzda : f., necessity, need 



[obi 



nuzdan, -dna, -dno : adj., necessary 

nuznik : m., water-closet ; ici u 
nuiiiik, i6i na polje, to go to the 
w.c. ; za gospodje, for ladies ; za 
gospodu, for men 

nula : f., nought, zero 

nurija : f., parish 

nurijaS : m., parishioner 



Nj, 



njakanje : n., bray 
njakati (njafiem) : to bray 
njegov, -a, -o : pron., his 
njezin, -a, -o, njen, -a, -o 

her 
njisak : m., neigh 



pron. 



njiskati, njiStati (-stim) : to neigh 
njihati (njiiem): to rock, swing 
njihov, -a, -o, njin, -a, -o : pron., 

their 
njuska : f., muzzle, snout 



0, 0. 



o : prep., about, towards, on 
o : interj., oh ! 
oba, obe, oboje : adj., both 
obavezan, -zna, -zno, or obvezan : 
adj., compulsory, binding, obliga- 
tory 
obavezati or obvezati (obavezem) : 

to compel, force, oblige 
obavezati se, obvezati se : to under- 
take, promise 

obaveznica, obveza : f., obligation 
obavestiti : to inform 
obaveltenje : n., information 
obadva, -dve, -dva : adj., both 
obadvojica : f., the two, both 
obala : f., bank (river), coast, shore 
obao, obla, oblo : adj., round 
obaska : adv., separately 
obe : f., pi., both 
obe6avanje : n., obe6anje, n., 

promise 

obecavati, obedati : to promise 
obesenjak : m., gallows-bird, scoun- 
drel 

obzir : m., consideration, regard; 
u obziru, in consideration of 



obilnost : f., obilje, n., abundance 

obim : m., circumference 

obi6i se (obiknem se) : to get accus- 
tomed, to get used 

obidaj : m., custom, fashion, usage, 
habit ; po obi<5aju, as a rule 

obifian, -6na, -dno: adj., usual, 
ordinary, common, custom iry 

obicno : adv., usually, as a rule ; 
kao obidno, as usual 

objava : f., announcement, order, 
advertisement, notice, publica- 
tion 

objaviti, objavljivati (-ljujem) : to 
publish, announce, declare 

objasniti : to explain, interpret 

objasnjenje, objasnjavanje : n., ex- 
planation 

oblak : m., cloud 

oblast : f . , province, territory, 
country, authority 

oblastan, -tna, -tno : adj., terri- 
torial 

oblacan, -6na, -6no : adj., cloudy 

obladiti se : to dress 

obligacija : f., obligation 



obzirati se : to consider, think over ' obliznji, -nja, -nje : adj., near, 
obzirom : adv., in consideration of neighbouring 
obilan, -Ina, -Ino : adj., abundant, oblica : f., pole, stick 
plenty I obloga : f., poultice 

Pronounce : dj, di,, as j in James ; i as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni, in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as i.-. in cats ; 5 as sh in shout. 



obm] 



obumna : f., illusion, fraud, decep- 
tion 

obmanuti : to deceive, take in 

obnavljati : to renew, remake 

obnoviti : to renew, repair, remake 

obodci : m., pi., ear-rings 

oboje : n., obojica, f., both 

oboleti, obolestiti : to fall ill 

obor : m., enclosure (land) 

obradovati : to please, give pleasure, 
rejoice 

obradovati so : to be pleased, to 
rejoice 

obraz : m., cheek, face 

obrazina : f., mask 

obrazov, -a, -o, obrazovan, -vna, 
-vno : adj., educated, civilized, 
cultured 

obrazovanje : n., development, cul- 
ture, education 

obrazovati (-zujem): to educate, 
develop 

obrva : f., eyebrow 

obrijati (obrijem) : to shave 

obrisafi : in., duster, dish-cloth 

obrok : m., ration, portion 

obru6 : m., hoop, circle 

obuzeti (-uzmem) : to seize, take 

obutise (obujemse), obuvatise : to 
put on (socks, shoes, etc.) 

obu6a : f., covering for the feet 
(boots, shoes, etc.) 

obudar : m., boot-maker, cobbler 

obu6i se (obudem se) : to dress (one- 



ovo, -godisnji, -godnji : adj., of this 
year 

ovoj : m., poultice 

ovratnica : f., cravat, tie 

ovca : f., sheep (ovce, f., pi.) 

ovfiar : m., shepherd 

ovSarica, ovSarka : f., shepherdess 

ovSevina : f., mutton 

ovfiina : f., sheep-skin 

ovdica : f., lamb 

ovcji, -ja, -je : adj., of sheep 

ogledalo : n., mirror, looking-glass 

ogledati se : to look at oneself, to ba 
reflected 

ognojiti se : to suppurate 

ognjiSte : n., hearth, fire-place 

ograda : f., enclosure, hedge, pal- 
ing, fence 

ograditi, ogradjivati : to enclose, 
hedge, fence 

ogrepsti (ogrebem) : to scratch 

ogrlica : f., necklace 

ogrozd, ogroz : m., gooseberry 

ogroman, -mna, -rnno : adj., enorm- 
ous, gigantic 

od, oda : prep, (gen.), of, from, 
since, than ; od kad, since 
when 

oda : f., ode 

odavde, oda vie : adv., from here, of 
here 

odavno : adv., since a long time, 
formerly 

odakle : adv., whence, from where 



self) odande : adv., from there 

ovaj, ova, ovo : pron., this, these odatle : adv., from there, here 
ovakav, ovaki : pron., this, these, odbor : m., committee, council, 

like, such commission 

ovako : adv., thus, in this man | odborni, odborski : adj., of a com- 

ner mittee 

ovamo: adv., here, over here ; odi odbornik : m., member of com- 

ovamo ! come here ! 
ovamo onamo : here and there 
ovas : m. (zob, m. ), oats 
ovdaSnji, -ja, -je : adj., of here, of 



this place 
ovde : adv., hero 
ovde onde : here and there 
ovo : pron., this 

Pronounce : dj, di, as j in James ; 4 as in measure ; j as y in you ; 
I j as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, C, as ch in church ; u as oe 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; 6 as sh in shout. 



mitteo, counsellor 

odviSe : adv., too much 

odvratan, -tna, -tno : adj., disgust- 
ing, repulsive 

odvratnost : f., disgust, dislike, 
aversion 

odvrta6 : m., screw-driver 

odgovor : m., answer reply 



odg] 



39 



odgovoran, -rna, -rno : adj., re- 
sponsible, liable 
odgovoriti : to answer, reply 
odgovornost : f., responsibility 
odelo : n., clothes, garments 
odeliti : to separate, divide 
odeljak : m., odeljenje, n., section, 

department, quarter 
odeada : adv., from behind 
odjek : m., echo 
odjekivati, odjeknuti (-nem) : to 

echo, resound 

odlaganje : n., postponement 
odlazak (odlaska) : m., departure, 

exit, way out 
odlaziti : to depart, leave 
odliv : m., ebb-tide, low- tide 
odlikovanje : n., distinction, decor- 
ation 
odlikovati (-kujem) : to decorate 

(with an order, etc.) 
odlikovati se (-kujem) : to dis- 
tinguish oneself 

odlidan, -cna, -6no : adj., excell?nt, 
eminent, illustrious, distinguished 
odloiiti, odlagati (-laiem) : to post- 
pone, put off 

odmah : adv., immediately 
odmor, odmorak : m., rest, repose, 

half 

odmoran, -rna, -rno : adj., rested 
odmoriti se : to rest, repose 
odobraviti : to approve 
odrastao, -sla, -slo : adj., adult, 

grown up 

odred : m., detachment 
odredba : f., definition 
odrediti : to define, fix, determine 
odredjen, -a, -o :' adj., decided, 

determined, fixed 

odreci (odrec'eni), odricati (odri- 
c'em ) : deny, renounce, to break 
one's word 

odrecan, -6na, -6no : adj., negative 
odseliti so : to emigrate 
od?eci (odsccem) : to carve, slice 
odsecak : m., slice, segment 
od skora : adv., recently 
od* eka : ebb-tide, low-tide 



odstupanje : n., retreat, retirement 

odstup, -ati, -iti : to retreat, retire 

odsutan, -tna, -tno : adj., absent 

odsustvovati : to be absent 

odsustvo : n., absence 

odug, -a, -o : adj., oblong 

oduzati : to lengthen 

oduzeti (oduzmem), oduzimati : to 
subtract, deduct 

oduzimanje : n., subtraction 

oieg : m., poker 

ozeniti se : to marry (of a man) 

ozenjen, -8, -o : adj., married 

ozeci (ofezem) : to burn 

ozujak : m., March 

ozad : adv., from behind 

ozbilja, ozbiljnost : f., seriousneb*, 
severity, gravity 

ozbiljan, -jna, -jno : adj., serious, 
grave 

ozbiljno, ozbiljski : adv., seriously, 
really 

ozdraviti : to cure, heal, get better 

ozebao, -bla, -bio : adj., frozen, icy 

ozepsti (ozebem) : to take (catch) 
cold 

oznojti se (oznojim se) : to sweat, 
perspire 

oj : interj., oh ! 

oje : n., carriage-pole 

okean : m., ocean 

okle : adv., whence 

oklevetati : to calumniate 

oklopnica : f., ironclad 

oko : prep. (gen. ), about, towards 

oko : n., eye ; o6i (ociju), f., pi. ; 
slepo oko, n., temple (of head; ; 
imati dobro oko, to have good 
sight ; u detiri oka, tete-a-tete ; 
to pada u ofii, it is obvious 

okolina : f., okolica, f., surround- 
ings, neighbourhood 

okolni, -na, -no : adj., neighbour- 
ing, round about 

okolo : prep, (gen.), about, sur- 
rounding, round about 

okonSati, okondavati : to finish 

okopati : to dig 

okratiti : to shorten 



Pronounce : dj, di, as j in James ; z as s in measure ; j as y in t/cm ; 
Ij as it in million ; nj as nt in opinion : 6. C, as c.h in chttrcli : u as 00 
in room ; h as ch in loch ; c as te in cats ; & as sh in shout.. 



okr] 



40 



okrenutise (okrenem, etc.): to turn 
okretati (okredem) : to turn, turn 

round 

okre&iti : to white-wash 
okriviti : to accuse 
okrug : m., district 
okrugao, -gla, -glo : adj., round, 

circular, rotund 
okruglina, okruglost : f., roundness, 

rotundity 

okruzni nac'elnik : m., Prefect 
oktobar : m., October 
olaj : m., linseed-oil 
olovan, -vna, -vno, olovski : adj., 

lead 

olovka : f., pencil 
olovo : n., lead 
oltar : m., altar 
oluja : f., storm, tempest 
oluk : m., gutter, eaves 
omak : m., omakinja : f., foal 
omraza : f., hatred 
on, ona, ono : pron., he, she, it ; 

oni, one ; ona, they 
onaj, ona, ono : pron., that one, 

that 

onajz : m., aniseed 
.onakav, -kva, -kvo : pron., of this 

kind, sort 

onako : adv., thus, in this way 
onanio : adv., there, over there 
onda : adv., then, and then, aiter 

that 

onde : adv., there, by there 
onolik, -i, -a, -o : pron., of this size 
onoliko : adv., as much as 
onomad : adv., the day before 

yesterday 
op ! : interj., hop ! 
opadanje : n., fall, descent, slope 
opaclati : to fall (of leaves) 
opax.iti : to notice, observe 
opaklija: f., sheepskin 
onanak : m., opanka, m., opanke, 

p!., ncrbian sandals 
npancar : in., sandal maker 
opasan, -sna, -sno : adj., dangerous 



opek : m., opeka, f., brick 
operacija : f., operation 
opet : adv., again 
opetak : m., heel (of a shoe) 
opiljci (Ijaka) : m., pi., filings 
opis : m., description 
opisati, opisivati : to describe 
opisati podrobno : to give details 
oplakati (oplafiem), oplakivati, to 

mourn, lament 
opna : f., membrane 
opomenuti se, opominjati se : to 

remember, to recall oneself 
oprostiti : to forgive, pardon 
oprostiti se : to say good-bye 
opsada : f., siege 
opsaditi, opsadjivati (-djujem) : to 

besiege, invest 
opsadnik : m., besieger 
opsec : m., heel (of a shoe) 
optuzenik : m., accused 
optufcivanje : n., accusation 
optuiivati (-2ujem), optuziti : to 

accuse 

opustiti : to devastate, sack 
opustoaenje : n., devastation 
opsiran, -rna, -rno : adj. .extensive, 

vast 

op&irno : adv., fully, in detail 
opti, -ta, -to : adj., general, com- 
mon, public 
opstina : f., municipality, parish, 

town-hall 

opstinar : m., counsellor 
opstinski : adj., municipal, paro 

chial 

optinski sud : m., town-hall 
orao (orla) : m., eagle 
orah : m., walnut 
orahovina : f., walnut wood 
orguljar : m., organist 
orgulje : n., organ 
orden : m., order, decoration 
oriz : m., rice 
orijai : m. )4 giant 
orman : m., cupboard 
orudje : n., tool, instrument 



oruzati : to arm 

oruzje : n., weapon, arms 



opasnost : f., danger, peril, risk 
opasti (opadnem) : to grow thin 

Pronounce : dj, dz, as j in James ; as a in measure ; j as y in you 
}} as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
iii room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; & as sh in shout. 



OS] 

os : m., osa, f., wasp 
osam : num. eight 
osama : f., solitude, isolation 
osamdeset : num. eighty 
osamiti : to isolate 
osamnaest : num. eighteen 
osvedofiiti : to bear witness 
osveta : f., vengeance, revenge 
osvetan, -tna, -tno, osvetljiv : re- 
vengeful 

osvetiti : to revenge, avenge 
osvetnik : m., osvetnica, f., avenger 
osvetiti, osvecivati : bless, ordain 
osvetliti : to illuminate, light 
osvetljenje : n., light, illumination 
osvitak : m., day-break, dawn 
osvojiti : to conquer 
oseban, -bna, -bno : isolated 
osedlati : to saddle 
osem, osim: prep. (gen. ), excepting, 

besides 
osetan, -tna, -tno : adj., sensitive, 

susceptible 

osetiti, osecati : to feel 
osetljiv, -a, -o : adj., sensitive, 

ticklish 

osetljivost : ., susceptibility, sensi- 
tiveness 

osecaj : m., feeling, sensitiveness 
csigurati : to insure, assure 
osiguranje : n., insurance, assurance 
osinjak : m., wasp's nest 
osica : f., wasp 

oslar : m., donkey-boy, muleteer 
osloboditi : to deliver, set free 
oslobodjenje : n., deliverance 
osmevati se : to smile 
osmejak, osmeh : m., smile 
osmi, -a, -o : adj., the eighth 
osmina : f., an eighth 
osnova : f., base, plan, foundation, 

bottom 

osnovan, -vna, -vno : adj., elemen- 
tary 
osnovna Skola : f., elementary 

school 
osnovati, osnivati : to ground, 

found, create 
osoba : f., person, individual 



41 [otk 



osoban, -bna, -bno : adj., personal, 
individual 

osobeni : adj., particular, special 

osobina : f., speciality, quality 

osobit, -a, -o : adj., particular, 
special, distinct, characteristic, 
separate 

osobito : adv., separately, particu- 
larly, apart 

osobnost : f., personality, individu- 
ality 

osovina : f., axle, axle-tree 

osoliti : to salt 

ospa : f., rash, eruption 

ospice : f., pi., spots 

ostaviti : to leave 

ostavka : f., resignation, abdication 

ostali, -la, -lo : adj., remaining 

ostali : m., pi., the rest, remains ; 
u ostalom, besides 

ostareti (-rim) : to age, get old 

ostatak : m., rest, remains, residue 

ostati (ostanem) : to remain, per- 
sist 

ostrvo, ostrovo : n., island, isle 

ostrvce : n., islet 

ostriga, ostrica : f., oyster 

ostrica : f., the edge (of a knife) 

ostroga : f., blackberry 

osuda : f., sentence 

osuditi : to sentence, condemn 
(na smrt, to death) 

osudjenik : m., condemned, pris- 
oner, convict 

osusiti : to dry 

otac (oca) : m., father 

otadzbina : f., otaCastvo, n., father- 
land 

otvor : m., opening 

otvoren, -a, -o : adj., open, frank, 
sincere 

otvoreno : adv., openly 

otvoriti : to open 

oti6i (otidem) : to go away 

otkada : adv., since when 

otkar : m., refusal, renunciation 

otkazati (otkazem) : to refuse 



otkrivati, otkriti (-ijem) : to dis- 
cover, expose, invent 

Pronounce : dj, di, as j in James ; I as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch : c as ts in cats ; & as eh in shout. 



otk] 



42 



[pak 



otkuda : adv., whence 

otmica : f . , rape 

otmicar : m., ravisher 

otocanin : m., islander 

otpraviti, otpravljati : to send, 
despatch 

otpravnik : m., sender 

otpravnik, poslova : charge d'- 
affaires 

otpust : m., leave, furlough 

otpustiti : to send away (of people) 

otputovati: to leave (by carriage, 
horse, etc.) 

otrov : m., poison, venom 

otrovan, -vna, -vno : adj., poison- 
ous, venomous 

otrovati : to poison 

otrok : m., male servant 

ocelaveti, odelaviti : to get bald 

oficir : m., officer 

ohol, -a, -o : adj., proud, superb 

oholost : f., pride, vanity 

ocat : m. (octa), vinegar 

ocena : f., valuation, estimate 

oceniti : to value, estimate 

o6ajavati : to despair 

ofiajan, -jna, -jno : adj., desperate 

ofiajanje : n., ocajiiost, f., despair 

ofiali, ocari : m., pi., spectacles 

o6evidan, -dna, -dno : adj. , obvious, 
evident 

oSevina : f., oSinstvo, n., patrimony 

odevski, ofiinski : adj., paternal 



o6ekivanje : n., expectation, wait- 
ing 

oSekivati (-kujem) : to expect, 
wait for 

o<$ena : m., Pater noster, tiia 
Lord's prayer 

oSi : f., pi. (oeiju), eyes 

oCin, oSev : ndj., of the father 

oSinci : m., pi., small shot 

oCistiti : to clean, purify, to wash 
(salad) 

oit, -a, -o : adj., evident, clear 

ofini kapak : m., eyelid 

ocuh : m., stepfather 

odzak : m. (dimnjak), chimney; 
Cistiti , to sweep a chimney, 

odzafiar : m. (dimnja<5ar), chimney, 
sweeper, sweep 

osisati : to shear, clip, cut (hair) 

ostar, -tra, -tro : adj., sharp, severe, 
pointed 

ostro ugao : acute angle 

ostetiti : to damage, spoil 

ostrina : f., edge, sharpness, sour- 
ness, severity, strictness 

ostriti : to sharpen 

ostric : m., ostrica, f., blade, edge, 
point 

ostrljat, ostar : adj., pointed 

ostrouman, -mna, -mno : adj., in- 
genious, subtle 

ostroumnost : f., ingeniousnesa 



p, n. 



pa : conj., and, then 
pavit : m., -ina., f., clematis 
pad : m., fall, slope, bankruptcy 
padavica : f., epilepsy 
padavifiav, -a, -o : adj., epileptic 
padati : to fall, fail, perish 
padati, kisa, sneg : to rain, snow 
padnuti (padnem) : to fall 
paznja : f., attention, regard, 

esteem 

pazljiv, -a, -o : adj., attentive 
pazar : m., bazaar, market, market- 
place 



pazariti, pazarivati (-rujem) : to 
bargain, haggle, to shop, market 

pazarni, pazarski, pazaran, -rna : 
adj., market 

pazi ! : iriterj., look out ! 

paziti : to take care, be careful, to 
care for, look after 

pazuh : m., pazuha, f., arm-pit 

pajac : m., palliasse, clown 

pak : conj., and, then, but 

pakao (pakla) : m., hell 

paklen, -a, -o, paklenski : adj., in- 
fernal, hellish 



Pronounce : dj, df , as j in James : i as e in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; c, 6, as rh in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; S as sh in shout. 



pak] 



[pas 



paklina : f.. tar 

pakovati : to pack 

palanka : f., borough, town 

palanadki : adj., provincial 

palata, pala<5a : f., palace 

palac (-lea) : m. ( thumb, toe, inch 
(about 3 cm.) 

palacinka : f., pancake, jam pan- 
cake 

palidrvce : n., match 

palikuca : f., incendiary 

palilula : f., suburbs, outskirts of a 
town 

palisad : m., palisade 

paliti : to light, to burn, catch fire 

palica : f., stick, baton, cane 

paliciica : f., small stick, cane 

palma : f., palm-tree 

palc : m., long sword 

palub : m., deck (of a ship) 



papren, -a, -o : adj., peppery, hot 
paprika : f., paprika, red pepper 
paprikas : m., national dish of 

meat and red pepper, etc. 
papriti : to pepper, season 
papula : f., puree of beans 
papuca : f., slipper 
papucar, papudzija : m., slipper. 

maker 

par : m., instant, moment 
par : m., pair, couple 
para: f., para, centime (10 para 

1 penny) 
para : f., steam 



parada : f., parade, review 



Sunday 



paradna odeca : 

clothes 

paralelan, -Ina, -Ino : adj., parallel 
paran, -rna, -rno : adj., pair 
parastos : m., reqiuem 



palja : f., paperje, n., down (on a parni, -na, -no : adj., steam ; pnrni 



boy's face) 

pa:net : m., memory, reason, mind . 
na pamet, by heart ; pade mu na 
pamet, the idea came to him 

pametan, -tna, -tno : adj., reason- 
able, sensible 

pametnik : m., monument 

pamtiti : to remember, recollect 

pamcenje : n., memory 

pamuk : m., cotton, cotton-wocl 



pamuean, -cna, -6no : adj., cotton paroka : f., wig 



mlin, steam-mill ; parno kupatilo, 

vapour bath 
parnica, parba : f., action, case 

(legal) : podi6i parnicu, to bring 

an action 

parnicar : m., plaintiff 
parobrod : m., steamer, steamboat 
parok : m., pastor, priest 
parokija : f., parish 
parokijanin : m., parishioner 



panadjur : m., fair 
pandur : m., 

usher 

panica : f., porringer, bowl 
pantalone : f., pi., trousers 
pantljika : f., ribbon 



partija : f., part, game (of billiards, 
watchman, gxiard, ! etc.) 

parcov, pacov : m., rat 

parce: n. (pardeta, f.), piece, bit, 

fragment, scrap ; raditi na parce, 

to do piece-work 



pantljkara, pantljidara: f., tape- pas: m., belt, sash 
worm 

pancer, pancir : m., armour 

papa : m., Pope, papa 

papagaj : m., parrot 

papak : m., cloven foot 

paperje : n., down (on face) 

pupin, papski : adj., papal, ponti- 
fical 

papir : m., paper 

paprat : m., fern 



pas : m., dog 

pasic : m., little dog, puppy 
paska, pasha : f., Passover 
pasoS : m., passport 
pasti (padnem) : to fall, perish 
pasti (pasem) : graze 
pastir : m., shepherd 
pastirka : f., shepherdess 
, pastirski : adj., pastoral 
I pastirSe : n., shepherd-boy 

Pronounce : dj, di, as j in James ; i as in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as te in cats ; 6 as eh in shout. 



pas] 



44 



pastorak: m., pastorka, f., step-son, 
step-daughter 

pastorde : n., step-child 

pastrm, -a, -va, -ka : ., trout 

pastuv : m., stallion 

pastusast, -a, -o : adj., entire (of 
horses) 

pasulj : m., haricot beans 

pata : f., duck 

patak : m., drake 

put lidznn : m. (crveni), tomato 
(beli, modri, crni), aubergine, 
egg-plant 

patos : m., floor, parquet 

patosati (-tosem) : to floor, to lay a 
floor 

patrijarh : m., patriarch 

patrijarski : adj., patriarchal 

patrola : f., patrol 

patron : m., cartridge 

patuljak : m., dwarf, pygmy 

pauk : m., spider 

paun : m., paunica, f., peacock, 
peahen 

paudina : f., spider's web 

pacov : m., rat 

pa6e : n. (paSeta, f.), duckling 

paa : f., pasha 

pasenog, pasanac : m., sister-in- 
law's husband 

pasteta : f., pasty, pie 

pevanje : n., singing 

pevati : to sing 

pevnc, pevafi : m., singer, choir- 
boy, chorister 

pevaeica : f., cantatrice (female 
singer) 

pega : f., mark, spot, stain 

pegav, -a, -o : adj., marked, spotty, 



stained 
pegavi tifus : m., typhus fever, 

(typhus exanthematicus) 
pegaz : m., piebald horse 
pegla : f., iron (for laundry) 
pedagog : m., pedagogue 
pedeset : num. fifty 
pekar : m., baker 
pekarina : f., baking 
pekar nica : f., bakery 

Pronounce : dj, dz, as j in James ; i as in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million; nj as nt in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch; c as Is in cats; f, as th in shout. 



pekmez : m., plum-jam 

pelivan : m., acrobat 

pelcovati : to vaccinate, inoculate 

pensija : f., pension, boarding- 
house 

pensijonar : m., boarder, lodger 

pepelnica, pepeonica : f., ash-tray 

pepeo : n. (pepela), ash, ashes 

pergamenat : m., parchment 

perda : f., veil 

peril] a : f., laundress 

perina : f., feather-bed 

perionica : f., laundry 

perjan, perat : adj., feather, with 
feathers 

perjanica : f., plume, crest of 
feathers 

perje : n., plumage 

perla : f., pearl 

pero : n., feather, pen, spring 

persona : f., person 

perSin : m., tress (of hair), pig-tail 

persun : m., parsley 

pesak(-ska): m.,sand; iivi pesak, 
quicksands 

pesma : f.,, song, poem, air 

pesmarica : f., song- book 

pesnik : m., poet 

pesnica : f., fist 

pesnidki : adj., poetical 

pet : num. five 

peta : f., heel 

petak (-tka) : m., Friday ; veliki 
petak, Good Friday 

petao (petla) : in., cock 

peteljka : f., tail 

peti, -ta, -to : the fifth 

petina : f., a fifth 

petnaest : num. fifteen 

petrolej : m., petroleum 



pec : f., stove, oven 

pedati : to bake 

pe6i (pedem) : bake, fry, roast, grill 

pe6ina : f., cave, grotto, cavern 

pednjak : m., oven door 

pecat : m., seal, stamp 

pefiati : to print 

pedatiti : to seal 

peden : adj., roast 



pec] 



45 



[pla 



pecenica : f., peSenka, f., pefienje, 
n., roast beef, roast meat 

pecurka : f., mushroom 

pe&idija : f., infantry 

pesak, pesac : m., foot-soldier, in- 
fantry-man, pedestrian 

peaiti : to walk, go on foot 

pea6k, -i, -a, -o : adj., walking, on 
foot 

peske : adv., on foot 

peskir : m., towel 

piva : f., pivo, n., beer 

pivar : m., brewer 

pivara : f., brewery, beer-house 

pivnica : f., cellar 

pijavica : f., leech 

pijan, -a, -o : adj., drunk, tipsy; 
pijan kao zemlja, dead drunk 

pijanac : m., pijanica, f., drunkard 

pijanstvo : n., drunkenness 

pijac : m., pijaca, f., market-place 

pijuk : m., pick, pickaxe 

pila : f., file 

pilav : m., pilaf (Turkish dish of 
rice and mutton) 

pilad, pilei : m., poultry / 

pile : n., fowl (chicken) 

pilence : n., chick 

piliti : to file, to saw 

pilidi : m., pi., chicken, fowl 

pilica : f., hen 

pilotina, piljevina : f., sawdust 

pionir : m., pioneer, sapper 

pipati : to feel, to grope 

pipajuci (u mraku) : groping 

pipun : m;, sweet melon 

piramida : f., pyramid 

pirac : m., bat 

pirinaC .- m., rice 

piriti : to blow 

pisalac : m., author, writer 

pisaljka, pisaljica : f., pencil, slate- 
pencil 

pisanje : n., writing, composition 

pisar : m., secretary, clerk 

pisarnica : f., bureau, counter 

pisr.ti (piiem) : to write, compose; 
dobro, rdjavo, ditko, well, badly, 



pisac : m., author, writer 
pisme (pismena) : n., letter, char- 
acter ; veliko p., capital letter ; 
malo p., small letter 
pismen, -a, -o .- adj., in writing, able 

to write 

pismo : n., letter; sveto pismo, 
the Holy Scriptures ; krSteno 
pismo, certificate of baptism 
pismonosa : m., postman 
pitak, -tka, -tko : adj., drinkable 
pitanje : n., question, problem 
pitati : to ask, question, interrogate 
piti (pijem) : to drink 
pitljiv, -a, -o : adj., curious 
pitljivost : f., curiosity 
pitom, -a, -o : adj., tame, cultivated 
pitomac, -mca : m., scholar (founda- 
tion) 

pitomiti : to tame 
pica : f., food, forage 
pi6e : n., drink 

pisaca : f., pisanjak, m., urine 
pisati, piskati : to pass water 
pistalica, pistaljka : f., fife, whistle- 
pipe 

pitol j : m., pistol 
pjenije : n., chant 
plav, -a, -o : adj., blue, blonde, fair 
plaviti, plimati : to flood, inundate 
plavka, plavojka : f., a fair woman 
plavljenje : n., flood, inundation 
plajvaz : m., pencil 
plakati (plaCem) : to weep, cry 
pi am : m., flame 
plamtetirto flame, flare 
plamen : m., flame 
plamen, plamenast, -a, -o, plamenit. 

-a, -o : adj., flaming 
planina : f., mountain range 
planinac : m., mountaineer 
planinka : f., mountaineer, 



guide 
planinski : 



girl- 



j., mountainous 



plast : m., hay-stack, heap 
plastid : m., hay-cock 
plata : f., pay, wages, stipend 
platiti : to pay 



legibly I platno : n., linen, cloth 

Pronounce : dj, d, as j in James ; i as in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ta in cats ; 6 as ih in shout. 



pla] 



46 



pladanje : n., payment 

placenik : m., mercenary 

pla6 : m., weeping, tears 

jiliu'un -ciia, -6no, placevan, -vna, 

-vno : adj., weeping, lamentable 
plaSkav, -a, -o, pladljiv, -a, -o : adj., 

inclined to weep 
plasiv, -a, -o : adj., afraid, timid, 

frightened 

plasivac : m., coward, booby 
plaaivost : f., timidity, cowardice, 

fear 

jilasit i : to frighten, terrify 
plasiti se : to be afraid, frightened 
plaSljiv, -a, -o : adj., afraid, timid, 

frightened 
plasljivost : f., fear, cowardice, 

timidity 

plain j a : f., fear, terror 
plaSt : m., cloak, mantle 
platanica : f., winding sheet of 

Our Saviour 

pleme : n. (plemena) : tribe, race 
plemenit, -a, -o : adj., noble, gentle, 

generous 

plemeiiitas : m., noble, gentleman 
plemenito : adv., nobly 
plemenitost : f., nobility, generosity 
plemi6 : m., noble, aristocrat 
plemkinja : f., aristocrat 
plemstvo : n., nobility, aristocracy 
plen : m., plunder, booty, prey 
pleniti : to plunder, pillage, sack 
plenjenje : n., pillage, brigandage 
plesti (pletem) : to knit, plait 
pletad : m., pletacica, f., knitter 
pletenica : f., plait, pig- tail (of hair) 
pletenje : n., knitting 
pletka : f., pletke, f., pi., intrigue, 

plot 
pletkar, pletkai : m., intriguer, 

plotter 

pletkariti : to intrigue, plot 
ple6e : n., pleda, n., pi., shoulders 



pledi : f., pi., shoulders 

pleh : in., tin 

plesiv, -a, -o : adj., bald 

plivali&te : n., swimming-school 

plivanje : n., swimming 



plivati : to swim 

pliva8 : m., swimmer 

plik : m., blister 

plima : f., flood-tide, high-tide 

plitak, tka, -tko : adj., shallow, 
low, superficial 

plitica : f., shallow plate 

plitko : adv., shallow, superficially 

pliSina : f., shallow (water), shal- 
lows 

pli : m., plush 

plovan, -vna, -vno : adj., navigable 

plovac (plovca) : in., swimmer, 
navigator 

plovidba : f., navigation, voyage, 
sail 

ploviti : to float, navigate 

plovka : f., duck; divlja plovka, 
wild duck 

plovljenje: n., navigation, swim- 
ming 

plovnost : f., navigability 

plovu6ac : m., pumice-stone 

plovCe : n., duckling 

plod : m., fruit, produce, result 

plodan, -dna, -dno : adj. (plodljiv), 
fruitful, productive, fertile, 
abundant 

ploditi : to produce 

ploditi se : to increase, multiply 

plodnost : f., fertility, abundance 

ploc'a : f., flag-stone, slab 

ploCnik : m., pavement 

plug : m., plough 

plut : m., pluta, f., plutak, m., cork 

plutan, -tna, -tno : adj., cork 

pluda : f., lung, lungs ; zapaljenje 
p., inflammation of the lungs 

pljadka : f., booty, prey 



pljaCkat: 

pillage 
pljesak (-ska) : m. 

plause 



to rob, plunder, sack, 
clapping, ap- 



pljeskati : to clap, applaud 



pljuvanak : m., spittle 
pljuvaonik : m., pljuvaonica, ., 

spittoon 

pljuvati : to spit, expectorate 
pljuvadka : f., saliva 

Pronounce : dj, di, as j in James ; i as s in measure ; j as y in you ; 
Ij aa li in million nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in rom ; h as ch in iuch ; c as ts in cats \ 6 as sh in shout. 



plj] 



47 



pljusak : m., shower, rain-storm 

pljuskati : to splash, pour 

po : prep., on, to, in, by, of, after, 
according to, at the price of ; 
po kisi, in the rain ; po imenu, by 
name ; po tome, in consequence ; 
poslati po doktora, to send for the 
doctor ; po meni, as to me ; po 
sest dinara, at 6 dinars ; po Sto ? 
how much ? po engleski, in the 



English fashion (way) 
po : adv., half ; po metra, 



half 



metre ; po casa, half hour ; po 
godine, half a year 

pobacaj : m., pobacivanje, n., mis- 
carriage 

pobaciti : to have a miscarriage, to 
miscarry 

pobeda : f., victory, triumph 

pobedan, -dna, -dno : adj., victori- 
ous, triumphant 

pobedilac, pobeditelj, pobednik : 
m., victor 

pobediti : to vanquish, to win, be 
victorious 

pobedonosan, -sna, -sno : adj., vic- 
torious 

pobeci (-begnem): to run away, 
escape 

pobiti (pobijem) : to massacre 

poboleti se : to get ill 

poboSnik : m., adjutant, aide-de- 
camp 

pobratim : m., brother by friend- 
ship (an old Serbian custom) 

pobrisati : to rub out, take out, 
wash out 

pobuda : f., motive, instigation 

pobudaliti : to become mad, in- 
sane 

pobuna : f., rebellion, rising, revolt 

pobuniti se : to rebel, revolt, rise up 

po vas dan : adv., throughout the 
day 

povez : m., binding, bandage 

povezati, povezivati : to bandage, 
to do up, bind (of books) 

povezaSa : f., head-scarf, kerchief 

povelik : adj., large enough 



poveriti se : to trust anybody 

poverljiv, -a, -o : adj., confident, 
trusting 

poverovati : to believe 

poveslo : n., bundle, truss 

poveci : adj., larger 

poveSerje : n., vespers 

povika : f., noiso, cry 

poviSe : adv., enough, a little more 

povlaka : f., cream 

povlastiti, povlaSdivati : to author- 
ize, privilege 

povlastica : f., privilege 

povlascen, -a, -o : adj., privileged 

povod : m., subject, motive, reason, 
chance 

povodljiv, -a, -o : adj., flexible, 
pliant 

povodljivost : f., flexibility 

povodnik : m., povodac. m., halter 

povoj : m., povojnica, f., jersey 

povrat : m., turn 

povratak : m , return 

povratan, -tna, -tno : adj., return, 
returning 

povratiti, povracati : to return, 
turn, to vomit 

povratiti se : to return, turn round, 
to repeat 

povrce : n., vegetables 

povrh adv., above, on the top 

povrsan, -Sna, -Sno : adj., super- 
ficial 

povrSno : adv., superficially 

povrsina : f., surface, area 

povrSnost : f., superficiality 

pogan : f., dirt, filth 

pogan, -a, -o : adj., impure, filthy, 
dirty 

pogaca : f., biscuit, cake 



pogibao (pogibeli), pogibija : f., 

ruin, loss 
poginuti (-nem) : to perish (in 



battle), to be killed 
pogle! : interj., look! 
pogled : in., look, glance, view 
pogledati : to look at, glance at 
pogledom : adv., with regard to, in 

consideration 



Pronounce : dj, dz, as ; in James ; i as a in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 5, as ch in church ; u as tto 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; 6 as sh in shout. 



48 



pogodan, -dna, -dno : adj., favour- 
able, propitious 
pogoda : f., weather (fine) 
pogclem : adj., fairly large 
pogoreti : to burn 
pogotovo : adv., in any case, about 
pogreb : m., funeral, burial 
pogrebni : adj., funereal 
to bury, inter 
(pogrebem) : to bury, 



pogi'eteati 
pogrepsti 

inter 
pogrean 



-Sna, -sno : adj., faulty, 



imperfect 
pogresiti : to make mistakes, to fail, 

to lose one's way 

pogreska : f., fault, mistake, error 
pogtibiti : to execute (a criminal) 
pogubljenje: n., execution, capital 

punishment 
pogusiti : to stifle 
pod: prep, (ace., inst. ), under, under- 
neath, below, beneath 
pod : m., floor 
podaleko : adv. , rather far 
j^odanik : m., subject (people) 
podariti : to present, to give a 

present 

podatak (podaci) : m., detail, fact 
podbuniti : to rebel, insurrect, rise 
podvaliti : to cheat, deceive 
podveza, podvezica: f., garter 
podvezati (veiem) : to attach, fix 
podvodan, -dna, -dno : adj., sub- 
marine, under-water 
podvodnik : m., procurer 
podvodnica : f., procuress 
podvorenje : n., audience 
podvorje : n., courtyard 
podgradje : n., suburb 
podela : f., division 
podeliti : to divide 
poderati : to tear, wear out 
podzemaljski, podzemni : adj., sub- 
terranean, underground 
podignuti, podici (podignem) : to 

lift, lift up, hold up, raise 
podignuti se : to rise up (from a 
chair, etc.) (is also used of dust 
and the sea) 



podjednak, -a, -o : adj., the same, 
equivalent, like 

podjednako : adv., the same, 
equally j 

podnarednik : m., sergeant 

podne : n., mid-day, po.sle podne, 
afternoon 

podnevak : m., meridian 

podozrevanje, podozrenje : n., sus- 
picion 

podozrevati : to suspect 

podozriv, -a, -o : adj., suspicious 

podocne : adv., too late 

podoficir : m., non-commissioned 
officer 

podrazavati : to imitate, copy 

podrepnjak : m., crop 

podrobni : adj., detailed 

podrobnost : f., detail 

podrobno : adv., in detail 

podrum : m., cellar 

podrueJan, -Sna, -5no : adj., sub- 
ordinate 

podstava, postava : f., lining (of 
clothes) 

podstavljati, podstaviti : to lin 

podug : adj., long enough 

poduzi : adj., longer 

poduziti : to lengthen 

poduzece : m., undertaking, enter- 
prise 

poduzeti (poduzmem) : to under* 
take 

poialiti se : to complain 

pozar : m., fire (house on fire) 

poiedi (poieiem) : to burn, set fire 
to 

pozuda : f., desire, eagerness, greed 

po Sudan, -dna, -dno : adj., desir- 
ous, greedy 

poiudnost : f., desire, greed, cu- 
pidity 

pozuriti se : to hurry, hasten 

pozadi : adv., behind 

pozadugo : adv., too long a time 

pozaimanje : n., loan 

pozaimati, pozajmiti : to lend 

pozajmenik : m., lender 



pozajmica : f., loan 

Pronounce : dj, dz, as j in James ; as in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; s as sh in shout. 



poz] 



49 



[pol 



pozan, -zna, -zno : adj., late, slow 
pozvati (-zovem) : to call, invite 
pozdrav : m., salute, greeting, com 

pliment 

pozdraviti : to salute, greet 
pozdravljanje : n., greeting, saluta- 
tion 
poziv : m., invitation, call, duty, 

summons 
pozivati : to invite, convoke, call, 

to call up (soldiers), send for 
pozivnica : f., written invitation 
pozlatiti, pozlacivati : to gild 
pozladen, -a, -o : adj., gilded, gilt 
poznavati (-znajem) : to know (of 
people) ; iz vidjenja, by sight ; po 
imenu, by name ; lino, per- 
sonally ; ne poznavati, to ignore 
poznavati se : to make the ac- 
quaintance 
poznanik : m., poznanica, f., a 

quaintance 

poznanstvo : m., acquaintance 
poznat : adj., famous, celebrated 
poznati : to recognize, to know 
pozno : adv., late 
pozor : m., attention 
pozoran, -rna, -rno : adj., attentive 
pozoriste : n., theatre 
pozorisni, -na, -no : adj., theatri- 
cal 

pozornik : m., policeman 
pozornica : f., stage (theatre) 
poj : m., pojanje, n., chant 
pojava : f., apparition 
pojam : m., idea, notion 
pojas : m., girdle, sash, belt 
pojac, poja6 : m., chorister, choir- 
boy 
pojedni, -na, -no : adj., alone, sole, 

only 

pojedinac : m., a man alone, in- 
dividual 

pojedinost : f., detail 
pojedince : adv., separately, indi- 
vidually 
pokazati (pokazem ), pokazivati 



(pokazujem) : 
indicate 



to show, prove, 



pokaldrmiti : to pave 
pokasati : to trot 

pokvaren, -a, -o : adj., spoilt, cor- 
rupted, deteriorated, damaged 

pokvaren covek : m., a bad lot 

pokvaren stomak : m., stomach 
out of order 

pokvarenost : f. f corruption, de- 
pravity 

pokvariti : to spoil, corrupt, de- 
teriorate, damage, pervert, de- 
moralize 

pokvariti se : to go to the bad (to 
the dogs) 

poklon : m., present, gift 

poklonik : m., pilgrim 

pokloniti : to present, to give a 
present 

pokloniti se : to bow, make a 
reverence 

poklopac : m., lid 

pokoj : m., calm, eternal rest 

pokojan, -jna, -jno : adj., the 
late . . . 

pokop : m., funeral 

pokraj : prep, (gen.), next to 

pokrajina : f., province, country 

pokratiti : to shorten 

pokret : m., movement, gesture 

pokretan, -tna, -tno : adj., move- 
able, mobile 

pokretati (pokrecem) : to move, to 
displace 

pokrivati, pokriti (pokrijem) : to 
cover, to hide 

pokrivafi : m., blanket, rug, covering 

pokrov : m., winding sheet 

pokrovitelj : m., protector, guar- 
dian 

pokrovitelj ka : f., protectress 

pokrovitelj stvo : n., protectorate 

pokudan, -dna, -dno : adj., blam- 
able 

sokuditi : to blame, reproach 

sol : m., sex 

sol : adv., half 



sola : f., half 



slowly, gently, 



>olagano : adv., 
little by little 

Pronounce : dj, di, as j in James ; i, as a in measure ; j as y in you : 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; d, , as ch in church ; u as ot 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; 5 as ah in shout. 



pol] 



60 



fpor. 



polagati (polazem) : to put down, pomagac' : m., assistant 
place, to render (accounts), to j pomada : f., pomade 
send in (a resignation) pomazimik : m., ointment 

polazak : m., departure, leaving, ; pomazanje : n., anointment 
parting pomazati : to anoint 

polaziti : to leave, depart, go away | pomalo : adv., little by little 

polako : adv., slowly, gently, softly j pomama : f., fury, rage 

poledica : f., glazed frost 



polet : m., flight 

poleteti : to fly away 

politika : f., politics 

politiSar : m., politician 

politifian, -dna, -6no : politidki, 

politic'ni : adj., political 
policija : f., police 
polka : f., polka 
polovina, polovica : f., half 
poloviti : to halve 
polozaj : in., situation, position, 

site 

poloziti : to place, put 
polubrat : m., step-brother 
poluga : f., lever, bar of iron 
polugodiSnji : adj., half-yearly 
poludeti (-dim) : to go mad 
polukrug : m., semicircle 
polumesec : m., half- moon, crescent 
polumrtav : adj., half -dead 
poluno6 : f., midnight 
polunoc'nica : f., midnight mass 
polu, -otok : m., -ostrovo, -ostrvo, 

11., peninsula 
polusestra : f., step-sister 
polutabak : m., half -sheet (of 

paper) 

polutar : m., equator 
polutina : f., half 
poljak : m., rural constable 
polje : n., plain, field ; na polje, 

out-of-doors, outside 
poljodelstvo : n., agriculture 
poljski : adj., field 
poljska artiljerija : f., field artillery 
poljubac : m., kiss 
poljubiti : to kiss : u usta, on the 

mouth ; u Celo, on the forehead ; 

u obraz, on the cheek 
pomagaj ! pomagajte ! inter j., help ! 
pomagati : to help, aid, succour 



pomaman, -mna, -mno : adj., furi- 
ous, angry 

pomamiti : to enrage, make angry 
pomenak : m., forget-me-not 
pomeSan, -na, -sno : adj., mixed 
pomeSati : to mix 
pomilovan, -a, -o : adj., acquitted, 

pardoned 

pomilovanje : n., acquittal, pardon 
pomilovati : to acquit, pardon 
pomilovati : to caress, fondle 
pomirenje : n., reconcilement 
pomiriti : to reconcile 
j pomiriti se : to make the peace, 

make it up 

pornirJjiv : adj., reconcilable 
poinozi Bog ! : may God help you ! 
pomorski : adj., marine, maritime 
pomo6 : f., help, aid, assistance 
pomo6an, -<5na, -6no : adj., auxi- 
liary, secondary 
' pornoci (pomognem, or pomozem) : 

to help, assist, aid 
pomo6nik : m., assistant, cleric 
pomo6u : adv., by the help of 
pomracenje : n., eclipse 
pomrcan, -cna, -6no : adj., dark, 

obscure 

pomrCina : f., darkness, obscurity 
pomusti (pomuzem) : to milk (a 

cow, etc.) 

pomuc'no : adv., with trouble 
ponegda, ponekad : adv., some- 
times 
poned, -eljak, -eljnik, -eonik : m., 

Monday 

ponizavati : to humiliate 
ponizen, -a, -o : adj., humiliated, 

humbled 

ponizenje : to., humiliate 
ponizan, -zna, -zno : adj., humble 
ponoviti : to renew 



Pronounce : d , dz, as j in James ; z as a in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cuts : as sh in shout. 



ponj 



61 



[pos 



ponovo : adv., again, over again 

pono<$, pono6a : f., ponoce, n., mid- 
night ; u pono6, at midnight 

ponuda, ponuka : f., offer, propo- 
sition 

ponuditi : to offer, propose 

pooSim : m., step-father 

pop, popa : m., pope, Serbian 
priest 

popadija : f., pope's wife 

popak (-pka), popic : m., cricket 

popis : m., census, inventory 

poplava : f., flood 

poplaviti : to flood, inundate 

poplaSen, -a, -o : adj., frightened 

poplaiti se : to be afraid 

popov, -a, -o : adj., of the priest 

popovski : adj., priestly, sacerdotal 

popola, popolak : adv., in half, a 
half each 

poprava : f., popravak, m., repair, 
correction 

popraviti, popravljati : to correct, 
to repair 

popraviti ae : to recover, get better 

poprskati : to splash 

pora : f., pore 

porad : adv., because of 

poraz : m., defeat, rout 

poraziti : to defeat, rout 

poramenice : f., pi., braces 

porano : adv., too early 

porast : m., growth 

porasti (porastem) : to grow (up) 

pored : prep, (gen.), by the side of, 
next to, along 

poredak (poretka) : m., order 

poredom : adv., in turn 

poredjenje : n., comparison 

porez : m., poreza, f., tax, con- 
tribution 



porod : 
birth 



m., children, posterity, 



poroditi : to be confined, delivered 

porodica : f., family 

porozan, -zna, -zno : adj., porous 

porok : m., vice, fault 

porota : f., jury 

porotnik : m., juror 



porocan, -fina, -2no : adj., vicioua 

Porta : f., Sublime Porte 

poruka : f., order, commission 

poruclti : to order 

poruc'nik : m., lieutenant 

poruSiti : to destroy, ruin, demolish 

porcija : f., portion 

porculan : m., porcelain, china 

porculanski : adj., porcelain, china 

posada : f . , garrison 

posao (posla) : m., work, business, 
labour ; u poslu, busy, occupied 

posve : adv., entirely 

posveta : f., posvecenje, n., con- 
secration 

posvetiti : to consecrate, dedicate, 
bless 

poseban, -bna, -bno : adj., separate, 
isolated 

posebno : adv., separately, apart 

poselica : f., a hamlet 

posestrima : f., sister by friend- 
ship (an old Serbian custom) 

poset : m., peseta, f., visit 

posetiti : to visit, pay a visit 

posetnica : f., visiting card 

posilnik : m. , orderly 

posinak (-nka) : m., adopted son 

posiniti : to adopt 

poslanik : m. (skup5tinski), deputy, 
member of parliament, minister 
(of a foreign power), ambassador, 
envoy 

poslanica : f., epistle, bull (papal) 

poslanstvo : n., legation, embassy 

poslastica : f., dessert 

poslasticar : m., confectioner, 
pastry-cook 

poslasticarnica : f., confectioner's 
shop 

poslatak : m., envoy 

poslati (posljem, saljem) : to 
send 

poslati natrag : to send back, re- 
turn 

posle : prep, (gen.), after, behind 

posle : adv., afterwards, then, later 

posledak (-etka) : m., result, elfect, 
consequence 



Pronounce : dj , dz, as j in James ; z as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as U in million ; nj as m in opinion ; c, 3, as cA in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as is in cats ; 6 as ft in shout. 



pos] 



52 



[pot 



posledica : f., consequence, conclu- 
sion, end 

poslednji, -nja, -nje : adj., last, ex- 
treme, final 

poslednji put: for the last time 

poslovica : f., proverb, saying 

poslonosa : m., charge d'affaires 

posluga : f., service, employment 

posluiivati : to serve, wait (at 
table, pri stolu) 

posluiitelj : m., servant 

posluiiti : to serve, present, offer 

posluh : m., poslusnost, f., obedi- 
ence 

poslusan, -na, -Sno : adj., obedient 

posluiati : to obey 

pospavati : to nap, rest 

posredan, -dna, -dno : adj., in- 
direct 

posredno : adv., indirectly 

posrednik : m., mediator 

posredniStvo : n., mediation, inter- 
cession, intervention 

posredovati : to mediate, intervene 

posredstvom : adv., by means of 

post : m., fast ; veliki post, Lent ; 
bofcicni post, Advent fast ; gos- 
podjin post, Assumption fast 

postava : f., lining 

postaviti, postljati : to place, put ; 
sto, lay the table 

postajati (postajem), postati : to 
become, to be, to be born 

postajati (postojim) : to stop, re- 
main, stay 

postan, -tna, -tno : adj. (jelo, food), 
low diet (no meat, "maigre"), 
fasting 

postanak, -iika : m., origin, com- 
mencement, beginning 

postar : adj., rather old 

postariti : to get (or grow) old 

postelja : f., bed 

postepen, -a, -o : adj., progressive 

postepeno : adv., gradually, by 
degrees 

postepenost : f., progression 

postiti : to fast 

postnik : m., postnica, f., faster 

Pronounce : dj , di, as j in James 
Ij as li in million ; nj as ni in opini 
injroom ; h as ch in loch ; c as ts in 



postojan, -a, -o : adj., constant, 

continual 

postupanje : n., treatment 
postupati, postupiti : to act, to use, 

treat 

postupan, -na, -no : adj., gradual 
postupice : adv., gradually, by de- 
grees 
posudje : n., utensils, dishes, plates 

etc. 

potajni, -jna, -jno : adj., secret 
potaSa : f., potash 
potega : f., weight 
potiljak : m., nape (of neck) 
potkivati : to shoe (a horse) 
potkivad : m., farrier, blacksmith 
potkovica : f., horse-shoe 
potok : m., stream, rivulet 
potomak : m., descendant 
potomstvo : n., posterity 
potonuti (-nem) : to sink, founder 
potop : m., the flood, deluge 

(biblical) 

potoSnica : f., forget-me-not 
potpis : m., signature 
potpisatelj : m., subscriber 
potpisati (-pisem) : to sign, sub- 
scribe 

potplata : f., lining, sole (of shoe) 
potporuSnik : m., second-lieutenant 
potpukovnik : m., lieutenant-colonel 
potpun, -a, -o : adj., complete, 

entire, whole 
potpuniti : to complete 
potpunice, potpuno : adv., entirely, 

completely 
potreba, potrebnost : f., need, 

necessity 
potreban, -bna, -bno : adj., neces- 
sary 

potrebovati : to need, ask for 
potresati : to shake, move 
potroSak (-5ka) : m., expense 
potroSarina : f., tax on consumable 

articles 

potro&iti : to spend 
potruditi : to give trouble 
potruditi se : to try, to do one's 
best 

; 4 as 8 in measure ; j as y in you ; 
on ; c, 6, as ch in church ; u as GQ 
cats ; a as sh in shout. 



pot] 



53 



[pra 



potuiiti se : to complain i posteno : adv., honourably, faith- 

podi (podjem) : to go, go away, fully 

leave postenje : n., honesty, loyalty 

pouka : f., education, instruction posto : conj., as, and then, for 

poucavati : to teach, instruct, edu- posto : what is the price of ? how 

cate much T 

poucan,-cna, -6no : adj., instructive posto valac : m., admirer 



postovanje : m., posta, f., respect, 

admiration, homage 
postovati : to honour, respect, 

esteem 

prababa : f., great-grandmother 
prav, -a, -o : adj., right, true, inno- 
cent 

prav ugao : m., right angle 
pravac (-vca) : m., direction, sense, 

just man 

pravda : f., justice, truth 
the most often, pravdanje : n., defence, excuse, 

justification 

m., beginning, j pravdati : to excuse, justify 
commencement, . pravedan, -dna, -dno, pravican, 

-6na, -&no : adj., just 
u pocetku, at the pravi, -a, -o : adj., true, veritable. 

authentic 

pravila : f., rule, statute 
pravilan, -Ina, -Ino : adj., regular, 
correct, ruled, normal, methodical 



pouditi : to teach, give lessons 
pohapsiti : to imprison 
pohvala : f., compliment, praise 
pohvaliti : to praise 
pohoditi : to visit, frequent 
pocepati : to tear up 
pocrveneti : to blush 
pocast : f., honour, respect 
pocastvovati : to honour 
podastiti : to treat, to stand treat 
pofielo : n., beginning 
poeesto : adv., 

sometimes 
pocetak (-tka) : 

origin, start, 

opening ; s pocetka, from the 

beginning ; 

beginning 
poCeti (po6nem) : to begin, start 

commence 
pocetni, -na, -no : adj., initial 



po6etnik : m., pocetnica, f., be- 
ginner 

pofiesde : adv., more often, some- 
times 

poSivak (-vka) : m., repose, rest 

pofiivati : to rest ; ovde podiva 
. . . here lies . . . 

posaliti se : to joke 

posalica : f., joke 

poset : m., walk 

posetati : to walk 

posiljati (posiljem) : to send 

posiljaka : f., parcel, packet 

posta : f., post, mail-coach, respect, 
mail 

postanski, postarski : adj., postal 

poitar : m. , postman 

postarina : f., postage, cost of 
postage 

posien, -a, -o : adj., honourable 
loyal 



pravilnost : f., regularity, order 
pravilo : n., rule r, maxim 
praviteljstvo : n., government 
praviti : to do, make, prepare, con- 
struct 
pravicnost : f., equality, justice, 

impartiality 

pravni pravnifiki : adj., legal 
pravnik : m., law-student, jurist 
pravnistvo : n., jurisprudence, law 
pravo : adv., direct, straight on, in 

a straight line 

pravo : n., law, right ; imati 
pravo, to be right ; nemati 
pravo, to be wrong 
pravo-veran, -rna, -rno, slavan, 
-vna, -vno : adj., orthodox, of the 
orthodox church 
pravoslavlje : n., orthodoxy 
pravougolan, -Ina, -Ino : adj., rect- 
angular 

z as s in measure ; j as y in you : 



Pronounce : dj, di, as j in James 

Ij as li in million ; nj as nt in opinion ; c, c, as ch in church ; u as <x 
in room ; h as ch in loch ; c as to in cats ; s as sh in shout. 



pra] 



54 



[pre 



pravougaonik : m., rectangle 

prag : m., threshold 

praded : m., great-grandfather 

prazan, -zna, -zno : adj., empty, 
vacant, hollow 

prazne reel : empty words 

praziluk : m., leek 

praznik : m., holiday, festival, 
fete-day 

praznina : f., void, interval, empti- 
ness 

prazniti : to empty 

praznovanje : n., celebration 

praznovati : to celebrate 

praznoveran, -rna, -rno : adj., 
superstitious 

praktidan, -6na, -Sno : adj., practi- 
cal 

pralja, pralica : f., laundress, 
washerwoman 

pram, prama : prep., towards, to 

pramajka: f., great-grandmother 

pranje : n., the wash, washing 

praotac : m., great-grandfather 

pras : m., leek 

prasad : m. , prase, n. , sucking pig 

prasence : n., prasetina, f., sucking 

pig 

prasicn : f., sow 

praskva : f., peach 

prati (perem) : to wash (clothes) 

pratilac : in., pratilica, f., com- 
panion, escort (person) 

pratiti : to accompany, escort 

pratnja : f., escort, suite, funeral- 
procession, accompaniment 

praSati : to send, send off 

prah : m., powder, dust 

prasak : m., medicinal powder 

praSan, -na, -no : adj., dusty 

praSina : f., dust 

prastanje : n., pardon 

pra&tati ee : to say good-bye, fare- 
well 

prvenac (-nca) : m., first-born, 
first-fruits 

prvenstvo : n., superiority, priority : predaleko : adv., too far 

prvi, -va, -vo : adj., first j predanje : n., tradition 

prvo : adv., first, at first I predvideti, predvidjati : to foresee 

Pronounce : dj, di, as j in James ; z as a in measure ; j as y in you 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; c, 6, as ch in church ; u as GO 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; s at sh in shout. 



prvom : adv., firstly, in the first 

place 

prvosves'tenik : m., high-priest 
prvosedilac : m., aborigines 
prvotan, -tna, -tno : adj., primary 
prdez : m., break-wind 
prdeti, prdnuti (-nem) : to break 

wind 

pre: prep, (gen.) and adv., before, 
ago, in front of, better, rather, 
very ; malo pre, net long ago ; 
fito pre to bolje, the earlier, the 
better; pre bin umro, nego . . ., 
I would sooner die than ... 
prebroditi : to ferry 
prevara : f., fraud, deceit, trick 
prevaran, prevarljiv : adj., deceiv- 
ing, fraudulent 

prevariti : to deceive, cheat, dupe 
prevesti (prevedem) : to carry, 

transport over, translate 
proved : adv., extremely, exces- 
sively 

prevlaka : f., isthmus 
prevod : m., translation 
prevodilac : m., prevoditelj, m., 

translator 

prevoditi : to translate 
prevodjenje: n., translation 
prevoz : m., transport 
prevoziti : to transport 
prevoziti se : to ferry over 
pregled : m., review, inspection 
pregledati : to inspect, review 
pregrada : f., partition, bulkhead 

(mar.) 

pregraditi : to partition 
pregristi (grizem) : to bite through 
pred, preda : prep, (ace., inst. ), be- 
fore, in front of 

predavati, predati (predajern) : de- 
liver, give, give up, cede, capitu- 
late 
predaviti se, predati se : to give 

oneself up 
\ predaja : f., capitulation, delivery 



pre] 



foresight, 



to 



predvidjenje 

thought 

predgradje : n., suburb 
predikaonica : f., pulpit 
predlagati (-Ia2em), predlo2iti 

propose 

predlog : m., proposition, offer 
predmet : m., article, thing, object 
prednji, -nja, -njo : adj., anterior, 

foremost 

predsedavati : to preside 
predsedavanje : n., presidency 
predsednik : m., president 
predsedniCki : adj., presidential 
predsoblje : n., ante-room 
predstava : f., representation, 

image, likeness, description 
predstaviti, predstavljati : to intro- 
duce (a person), represent, 

describe 
predstaviti sebi : to imagine, to 

picture to oneself 
predstati se : to appear before . . 



fore- prekomeran, -rna, -rno : adj., ex- 
treme, excessive 

prekomorski : adj., over-seas 

prekono6 : adv., during the night, 
nightly 

prekoredan, -dna, -dno : adj., ex- 
traordinary 

prekosutra : adv., day after to- 
morrow 

! prekrasan, -sna, -sno : adj., beau- 
tiful, charming 

prekratiti : to shorten 

preksinoc 1 : adv., the night before 
last 

prekupac : m., retailer 

prekupiti : to retail 

prelazak (-laska) : m., passage 

prelazan, -zna, -zno : adj., pro- 
visional 

prelep : adj., most lovely 

prelo : n., vigil, an evening gather- 
ing, attended by Serbian peasant 
women 



preduzeti (-uzmem): to undertake 

preduzece, preduzimanje : n., un- 
dertaking 

predje: adv., formerly 

prezina : f., apron 

prezime : n., surname 

prezimiti : to hibernate, pass the 
winter 

preziranje : m., contempt, disdain 

prezirati : to despise, disdain 

prezreo -rela, -relo : adj., over- 
ripe 

preki sud : court-martial 



prelja : f., spinner 

preljuba : f., preljub, m., adultery 

preljubnik : m., adulterer 

preljubnica : f., adulteress 

prema : prep, (loc.), towards, in 

front of, facing 
premeriti : to measure 
premod : m., superiority 
prenociti : to pass (spend) the night 
Preobraienje : n., Transfiguration 
preosvestenstvo : n., Monsignor, 

Eminence 

prepad : m., surprise attack 
prepadati, prepadnuti : to attack 

by surprise, to fall upon 
prepelica : f., quail 



prekasno : adv., too late 

prekid : m., interruption ; bez pre- 

kida, without stopping, ceaseless , 
prekidati, prekinuti : to interrupt, < prepelifiar : m., spaniel 

to break prepis : m., copy 

prekjufie : adv., the day before ' prepisati (prepisem) : to copy 

yesterday ; prepiska : f., correspondence 

preko : prep. (c p n.) and adv., I preplaviti : to flood 

across, over, by, beyond, above | preporuka : f., recommendation 
preko mere : adv., extremely proporuciti (-cujem) : to register, 

preko puta : opposite, vis-a-vis insure a letter, recommend 

prekobrojan, -jna, -jno : adj., super- prepotopski : adj., antediluvian 

numerary ' prepreka : f., obstacle, difficulty 

Pronounce : dj, df , as j in James ; i as s in measure ; j as y in you : 
li as it in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u a oc 
in room ; h as ch in loch ; c as Is in cats ; s as ah in shout. 



pre) 



66 



[pri 



prepreciti : to oppose, block, hinder pribliiiti se : to approach 



prerano : adv., too early 



presan, -sna, -sno : adj., raw. crude particular 



privatan, -tna, -tno : adj., privatei 



presan hleb : m., unleavened bread 
presek : rn., section, division 
preseliti : to move (house) 
presian, -a, -o : adj., too salted, 

salted 

presnica : f., unleavened bread 
prestaviti : to represent 
prestanak : m., pause ; bez pres- 
tanka, without ceasing, inces- 
santly 

presti (predem) : to spin 
presto (prestola ) : m., Throne 
prestolnica, prestonica : ., capital 
prestup : m., crime 
prestupnik : m., criminal 
presuda : f., judgment, sentence 
presuditi, presudjivati : to judge, 

sentence 

preteran, -a, -o : adj., exaggerated 
preteranost : f., exaggeration 
preterati : to exaggerate 
pretnja : f., threat, menace 
pretpis : m., prescription 
pretplata : f., subscription (to 

theatres, papers, etc.) 
pretplatiti : to subscribe 
pretplatnik : m., subscriber 
pretposlednji, -ja, -je : adj., penul- 
timate 

pretpostaviti : to suppose, presume 
pretpostavka : f., supposition, hy- 
pothesis 

pretres : m., pretresanje, n., dis- 
cussion, debate 
pretresati : to discuss, debate 
prethodnik : m., predecessor 
preci (predjem) : to surmount, get 

over 

preuzvisenost : f., Excellence 
prefarbati : to re-paint 
prefiastan, -sna, -sno : adj., vener- 



priveiac' : m., head-kerchief 

prividjenje : n., apparition, phan- 
tom, vision 

priviti (privijem) : to bandage, 
bind up 

privreda : f., economy, agriculture, 
industry ; ministarstvo privrede, 
Board of Agriculture and Trade 

privrediti : to acquire, gain 

privredni, -na, -no : adj., economic, 
economical 

privremen, -a, -o : adj., provisional 

priganica : f., omelet 

prigovor : m., reproach, objection 

prigoda : f., occasion 

prigodan, -dna, -dno : adj., occa- 
sional 

prigodno : adv., occasionally 

pridev : m., adjective 

pridevaCka : f., pin 

prizemlje : n., ground-floor 

prizemni sprat: m., ground-floor 

priznavanje, priznanje : n., ac- 
knowledgment, recognition 

priznavati (-najem), priznati : to 
acknowledge, to be grateful 

priznanica : f., receipt 

prijava : f., notice, advertisement 

prijaviti: to warn, announce 

prijam : m., reception 

prijatan, -tna, -tno : adj., pleasant, 
nice, agreeable 

prijateli : m., friend 

prijateljiti se : to make friends 

prijateljica : f., friend 

prijateljski : adj., friendly 

prijateljstvo : n., friendship 

prijatnost : f., pleasure, charm 

prijem : m., reception 

priliv : m., flood-tide 

prilika : f., occasion, thing, resem 



able, reverend 
precnik : m., diameter 
prestampati : to reprint 
prziti : to fry (in butter, fat, etc.) 
pri : prep. (loc. ), near, by etc. 

Pronounce : dj, d, as j in James ; as in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in (.pinion ; 6, &, as ch i church ; u as GO 
m room ; h as ch in loch ; c as is in cats ; 8 as eh in shout. 



blance ; na priliku, for example ; 
pr.likom, by chance, incidently ; 
zgodnom prilikom, on the occa- 
sion ; prvom prilikom, on the 
next occasion ; od prilike, about 



pri] 



67 



[pro 



prilican, -6na, -6no : adj., not bad, 
fairly good 

priliciti : to resemble, to look like 

prilicno : adv., excellent 

prilog : m., supplement, adverb 

priloziti : to add, join, supplement 

priljezan, -zna, -zno : adj., indus- 
trious, attentive 

priljeznost : f., application, atten- 
tion 

primalac, primac : m., receiver 

primamiti : to attract, bait 

primanje : n., reception 

primati, primiti : to receive, accept 

primer : m., example, model ; na 
primer, for example 

primeran, -rna, -rno : adj., exem- 
plary, perfect 

primernost : f., perfection 

primirje : n., armistice 

primorje : n., coast, shore 

primorski: adj., littoral, of the 
shore 

pripev : m., refrain 

pripovetka : f., pripovest, f., story, 
tale 

priprava : f . , preparation 

pripravan, -vna, -vno : adj., prepar- 
atory 

pripraviti (-Ijati) : to prepare 

pripravnik : m., candidate 

priroda : f., nature 

prirodan, -dna, -dno : adj.. natural 

priroditi : to naturalize 

prirodno : adv., naturally 

prirodnjak : m., naturalist 

prirodjen, -a, -o : adj., naturalized 

prislon : m., parapet, balustrade 

pristajanje : n., pristanak, m., con- 
sent, permission 

pristajati : to consent to 

pristanite : n., port, harbour 

pristojan, -jna, -jno : adj., polite, 
decent 

pristojnost : f., politeness, decency 

pristrastan, -tna, -tno, pristran: 
adj., partial 

pristrastnost, pristranost : f., par- 



pristup : m., approach, entrance, 
access 

pristupan, -pna, -pno : adj., acces- 
sible, approachable 

pristupati (iti) : to approach, ad- 
vance 

prisustvo: n., prisutnost, f., pres- 
ence 

prisustvovati : to be present 

prisutan, -tna, -tno : adj., present 

pritvoran, -rna, -rno : adj., hypo- 
critical 

pritvornost : f., hypocrisy 

prihod : m., income, revenue 

prihoditi : to arrive 

priSa : f., tale, story 

pridati : to relate, tell (a story), 
recite 

priSekati : to go to meet, await 

pridest : f., communion 

priSestiti : to give the Sacrament 

prices t it i se : to take the Sacrament, 

prices6e : n., communion, Eucharist 

priCiniti : to talk 

prisapnuti : to whisper 

prkno : n., rectum 

prlja : f., spot, mark 

prljav, -a, -o : adj., dirty, unclean 

prljavost : f., prljavStina, f., dirt, 
filth 

prljati : to dirty 

prnja : f., rags 

pro : prep., by, by means of 

proba : f., trial, proof 

probaviti : to remain a little time 

probati : to try, test 

probuditi : to call, awaken 

probuditi se : to wake up 

probuSiti : to pierce, to bore, to 
make a hole 

provala, provalija : f., abyss, gulf 

provaliti : to break open, force, 
pierce 

provesti (-vedem) : to pass (the 
time) 

providan, -dna, -dno : adj., trans- 
parent 

providnost : f., transparency 

jroviriti, provirivati : to see through 



tiality 

Pronounce : dj, di, as _;' in James ; z as in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6 ,6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; a as sA in shout. 



pro] 



68 



[pro 



provoditi : to lead, conduct, to pass 



proliv : m., diarrhoea 
prolom : m., breach 



(the time) 
proglas : m., proclamation, mani- '. prolomiti : to make a breaoh 

festo j promaja, promaha : f., draught (of 

proglaaiti : to proclaim, give out, i air) 

publish promena : f., change, alteration 

prognanik : m., exile > promeniti : to change, alter 

prognanstvo : n., exile, banishment 1 promenljiv, -a, -o : adj., changeable, 
prognati (prognam ) : to exile, banish I variable 



progoniti : to exile, banish 

progonstvo : n., exile, banishment 

prodavanje : n., sale 

prodavati : to sell 

prodavac, prodavalac, prodavaC : 

m., seller, vendor, salesman 
prodaja : f., sale; na prodaju, for 

sale 

prodati : to betray, sell 
proder : m., hernia, rupture 
produziti : to prolong, lengthen 
prodja : f., eale 
proza : f., prose 
prozba : f., request, prayer 
prozor : m., window 



promukao, -kla, -klo : adj., hoarse, 
raucous 

promuklost : f., hoarseness 

promu6i (-muknem) : to get hoarse 

pronnlazak (-laska) : m., inven- 
tion 

pronnlazac : in., inventor 

pronadi (-nadjeni), pronalaziti : to 
invent 

propast : f., ruin, fall, abyss, 
precipice 

propast i (propadnem) : to perish, 
be destroyed, fall to pieces, decay, 
fall, to fail 

propisati (-piiem) : prescribe 



prozradan, -ciia, 6no : adj., trans- proraS6e : n., plants 



parent 

prozracnost: f. , transparency 

proizvod : m., produce 

proizvoditi : to produce 

proizvodnik, proizvodjafi : m., pro- 
ducer 

proizvodnja : f., production 

proja : f., maize- bread 

prokaza : f., dropsy 

proklet, -a, -o : adj., accursed, 
damned 

prokleti (prokunem) : to curse, 
damn 

prokletstvo : n., curse, imprecation, 
damnation, execration 

prolaz : m., passage, pass 

prolaziti : to cross over, pass, go by 



pro- 



prorok : m., prophet 

prorokovati : to prophesy 
! proroSanski, prorocki : adj., 
phetic 

prorofianstvo : n., prophecy, pre- 
diction 

prosveta : f., education, culture, 
civilization 

prosvetiti : to educate, civilize 

prosvetliti : to illuminate, to light 

prosinac : m., December 

prositi : to beg 

prosjak : m., beggar 

prosjakinja : f., beggar-woman 

prosjaCiti, prosjakovati : to beg 

prosja6ki : adj., beggarly, poor 

proskura, prosfora : f., sacrifice, 
host 



proletati (prole6em), -eti (letim) : 

to fly over proslava : f., anniversary, festival, 

proletnji, -ja, -je : adj., spring, I celebration 

vernal proslaviti, proslavljati : to cele- 

proletos : adv., during this spring j brate, to glorify 
prolece : n., spring; nap , in the prost, -a, -o : adj., simple, plain, 

spring common 

Pronounce : dj, di, as _;' in James ; i as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as ah in shout. 



proj 



59 



[psa 



i 
prostak : m. .common fellow, boun- protizakonit, -a, -o : adj., illegal 

der, rustic protinica : f., wife of archpriest 

prostadki : adj., common, vulgar, protokol : ., protocol 

low protoe 1 : m., diarrhoaa 

prostirati : to spread out prodi (prodjem) : to pass, cross 

prostirka : f., prostiraC, m., carper procu : prep., opposite, in front of 
prostiti : to forgive, pardon; da j profesor : m., professor 

prostite, by your leave (per- i profesor ka : f., wife of professor 

mission) ; proha : f., prosa, f., millet 

prosto : adv., simply i prohod : m., water-closet 

prostodusan, -sna, -sno : adj., I procediti : to filter 

simple, naive, ingenuous j procena : f., evaluation 

prostoduSje: m., dunost,f., nn'i- '_ proceniti : to evaluate, estimate 

vety, simplicity, ingenuousness j procepiti : to split 
prostor, -a, -o : m., apace j proces : m., lawsuit, action 

prostoran,prostorit,prostran : adj., profiitati : to read through 

spacious, extensive j prosao, ~ 

prostota : f., simplicity, ingenuous- 
ness 

prostranost : f., space, stretch 
prostreti, prostrti (-strem) : to 

spread 

prosuti (-spem) : to pour, spread 
prosfora : f., host, sacrament 
prota : m., archpriest ; 

prota, military chaplain 



, -sla, -slo : adj., last (year, 
etc.), preceding, previous 
proSlost : f., proslo vreme, n., the 

past, past times 

prosmja : f., mendicity, begging 
prostac : m., paling, fence 
prsa (prsiju): n., pi., chest, breast 
' prsi (prsiju) : f., pi., chest, breast 
vojeni ; prsluk : m., waistcoat 

prst : m., finger, toe 

proterati : to expel, turn out prsten : m., ring 

protest : m., protest j prstid : m., little finger 

protestovati : to protest prt : m., prtiiia, f., track through 

proteci (-teCem), proticati (-ticem) : : the snow 

to pass through, flow through, ! prtljag : m., luggage, baggage 
water j pr6ija : f., dowry 

protiv : prep, (gen.), against, after ; ; pruga : f., line, railway-line, streak 
na protiv, on the contrary ; pro- j prugav, -a, -o, prugast, -a, -o : adj., 
tiv volje, in spite of myself, lined, grooved 



against my will 

protivan, -vna, -vno : adj., con- 
trary, adverse 

protiviti ee : to oppose, resist 

protivljenje : n., protivnost, f., 
resistance, opposition 

protivnik : m., adversary, oppo- 
nent, rival 

protivnic'ki : adj., adverse , F iv. . ***., w- AV .,, ~mj-e,w 

protivorefian, -6na, -6no : adj., con- i prSnjak : m., chest, breast 
tradictory prsun : m., parsley 

protivorec'niti : to contradict i prsut : m., -af., ham, sirloin, (of beef) 

protivore6, -je : n., -nost, f., con- | ps ! : interj., sh ! silence ! 
tradiction ; psalam : m., psalm 

Pronounce : dj, di, as _;' in Jamas ; z as s in measure ; j as y in you ; 

Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as on 

in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as ah in shout. 



prud : m., sand-bank, dune 

prui, -ati, -iti : to lengthen, stretch 

prusluk : m., waistcoat 

prut, prutak .- in., switch, cane 

stick 
prutak, -tka, -tko : adj., flexible, 

pliant 

preati se : to be in season (of goats) 
prc : m., he-goat, billy-goat 



psa] 



60 



[put 



psalmopevac : m., psalmist 

psaltir : m., psalter 

psovanje : n., psovka, f., insult, 
scolding, outrage 

psovati (psujem): to scold, re- 
primand 

psovad : m., scolder, grumbler 

ptica : f., bird 

ptidar : m., bird-catcher 

ptidica : f., little bird 

pticji : adj., of birds 

puvati : to blow 

puva6 : m., dormouse 

pudljiv : adj., timid, afraid, shy 

pui : m., snail 

puzati, puziti : to crawl 

pujka : f., turkey (hen) 

puk : m., regiment 

puki, -ka, -ko : adj., real, true ; 

puki otac, the image of his 

father ; puka istina, the honest 

truth ; puki siromah, as poor as 

Job, or anaemia (malokrvnost, f. ) 

pukovnik : m., colonel 

pulak : m., young donkey, ass 

puls : m., pulse 

pun, -a, -o : adj., full, filled, covered 
with, stout, fat, plenty 

puniti : to fill, load 

punica : f. f step-mother 

puno : adv., much, plenty, lot 

punokrvan, -krvna, -krvno : adj., 
full-blooded 

punoletan, -tna, -tno : adj., of age 

punoletnik : m., -letnicu, f., a 
person of age 

punoletnostvo : n., majority 

punomod : f., authority, power of 
attorney 

punomodan, -dna, -6no : adj., pleni- 
potentiary 

punost, punoda : f., plenty, abund- 
ance 

pupak (pupka) : m., navel 

pupak (pupka), pupoljak : m., 
bud 

pupiti : to bud 

pupcan, -a, -o : adj., umbilical 

pupcano vrvce : n., umbilical eor:l 

Pronounce : dj, dz, as/ in James 
Ij as li in million ; nj as ni in opini> 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in 



pura : f., turkey (hen) 

pura : f., prow, bows 

puran : m., turkey 

pust, pustina : f., felt 

pust, -a, -o : adj., desert, solitary, 
deserted 

pustara : f., heath 

pustinik, -njak : m., hermit 

pustinja : f., desert 

pustinjski : adj., desert 

pustiti : to let, allow, permit, drop 

pustos : m., plain, heath, waste- 
ground 

pustoenje : n., devastation 

pustoSiti : to devastate, ravage, lay 
waste 

pustositelj : m., devastator, ravager 

put : m., road, way, journey ; biti 
na puttt, to be on a journey ; 
sredan put ! pleasant j ourney ! 

put : m., time ; jedan put, once ; 
prvi put, the first time ; drugi 
put, another time ; poslednji put, 
the last time ; na jedan put, to- 
gether ; po drugi put, for the 
second time 

put: prep., for, to; Bee u, for 
Vienna 

puter : m., butter 

putilo, puto : n., shackles, fetters 

putir : m., chalice 

putni, -na, -no : adj., travelling; 
list, m., passport ; trosak, m., 
travelling expenses 

out nik : m., traveller, passenger, 
commercial-traveller 

putnina : f., journey- money 

putnidki : adj., travelling 

putno : adv., well, right 

putovanje : n., journey, voyage, 
tour 

putovati : to travel, journey ; 
peke, on foot ; postom, by mail- 
coach ; zeleznicom, by train ; 
suvim, by land ; morem, by sea ; 
trgovinom, for business 

putokaz : m., sign-post 

pu topis : m., an account of travel- 
ling 

; z as in measure ; j as y in you ; 
on ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 

.-it : as ah in shout. 



puc] 



61 



[rad 



pudi (puknem) : burst, crack ; pu<5i I 
od jeda, to suffocate with anger ; i 
puci od smeha, to die of laughing ; | 
pude glas, they say, the report | 
goes 

pueiti se : to pout, sulk 

pucpura : f., quail 

puh : m., dormouse 

puhati (pusem) : to blow, break 
wind 

pucaljka : f., loop-hole 

pucanj : m., detonation, bang, shot 

pucati : to shoot ; zora puca, day is 
breaking 

puce (puceta) : n., button 

pudina : f., high seas 

pusionica : f., smoking-room 



pusiti : to smoke ; na lulu, to 
smoke a pipe ; pufii se, it is 
smoking ; lampa se pusi, the 
lamp is flaring 

puska : f., rifle, gun 

puskar : m., armourer, gun-smith 

puskomet : m., range 

pusnica t f., oven for drying fruit 

pustati : to send away 

puStenica : f., divorced woman 

pflaater : m., plaster 

pcela : f., bee 

pdelanik, pdelinjak : m., apiary 

pdelar : m., bee-keeper 

pdelarstvo : n., apiculture 

pdelac : m., swarm (of bees) 

pSenica : f., wheat 



R, P. 



rabadiija : m., cab-man, driver 

rabin : m., rabbi 

rabota : f., work, labour, business 

rabotan, -tna, -tno : adj., laborious, 
industrious, hard-working 

rabotaS : m., workman 

rabotati : to work, labour 

rabotnik : m., workman, labourer, 
worker 

rabotnica : f . , workwoman, worker 

ravan : m., camomile 

ravan, ravnina, ravnica : f., plain, 
plan, plane, plateau 

ravan, -vna, -vno : adj., level, flat, 
smooth, equal, equivalent, same 

ravlje : n., castor-oil 

ravnatelj : m., director, manager 

ravnati : to direct, manage, equal- 
ize, rule 

ravniti : to smooth, equalize 



rad : m., work, business, occupa- 
tion 

rad, -a, -o : adj., glad, pleased ; rad 
sam da . . ., 1 should like . . . 
rada : f., mar., road, roadstead 
raden : adj., laborious, industrious 
radenik : m., workman 
radi, rad: prep, (gen.), because of, 
for ; radi Boga ! for the love of 
God ! toga radi, for that reason 
radii ic a pcela : f., working bee 
radin, -a, -o : adj., industrious 
radinost : f. t industry, activity 
radioniea : f., workshop, work- 
room 

raditi : to work (na nadnicu, by 
the day ; na parce, piece-work, 
make, do, operate, manufacture, 
to keep (a shop), carry on (a 
profession) 
radljiv : adj., active, industrious 



radljivost : f., activity, industry 
radni, -na, -no : adj., workable, 

working 
radnik : m., workman, labourer 



ravnica : f., ravno, n., plain, 
plateau 

ravnovremen, -a, -o : adj., simul- 
taneous 

ravnodnevica : f., equinox 

ravnodusan, -sna, -5no : adj., calm, ' radnica : f., work-woman 
indifferent, phlegmatic : radnidki : adj., of workmen 

ravnomeran, -rna, -rno : adj., pro- ' radnja : f., shop, trade, commerce 
portional j rado : adv., with pleasure 

ravnoteia : f., equilibrium I radovati : to enjoy, to be pleased 

Pronounce : dj, di, as .;' in James ; 2 as in measure ; j as y in you ; 
Ij as /i in million ; nj as ni in opinion ; 6. f, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats & as th in shout. 



rad] 



62 



[raz 



radovati se : to be delighted, to 
look forward to 

radost : f., joy, pleasure, gaiety, 
joyfulness 

radost an, -tna, -tno : adj., cheerful, 
jolly, jovial 

radostno : adv., cheerfully, joyfully 

radnja;f., work 

rai : f., rye 

raianica : f., rye-bread 

razal, -iti, -ostiti : to be sorry, sad 

rafanj : m., spit, skewer 

razbarusiti (kosu) : to ruffle (the 
hair) 

razbaruSen, -a, -o : adj., ruffled 
(kosa - hair) 

razbirati : to hear, understand, 
distinguish 

razbiti (-bijem) : to break, smash, 
shatter (vojsku, army), rout 
(novae, money), to change 
(glavu, head), to break a head 

razbiti se : to be ship-wrecked 

razbluda : f., voluptuousness, de- 
bauch 

razbludan, -dna, -dno : adj., volup- 
tuous, debauched 

razbluditi : to debauch, spoil 

razbludnik : m., debauchee, pro- 
fligate 

razbludnica : f., prostitute 

razboj : m., loom, battle-field 

razbojiSte : n., battle-field 

razboj nik : m., brigand, bandit 

razboj nitvo : n., brigandage 

razboleti se : to fall ill 

razbor : m., sense, intelligence, dis- 
cernment 

razboran, -rna, -rno : adj., sensible, 
judicious, intelligent 

razbuditi : to awaken 

razvalina : f., ruin, remains, debris 

razvaliti : to demolish, destroy, 
break 

razvez : m., emancipation 

razvencati se : to divorce 

razvijanje : n., razvoj, m., develop- 
ment 

razvijati (-vijem) : to develop 



razvitak : m., development 
razviti (-vijem) : to develop 
razvod : m., divorce 
razvrat : m., debauch, immorality 
razvratiti : to corrupt, debauch, 

pervert 

razvratnik : m., profligate, de- 
bauchee 
razvratnost : f., immorality, do- 

bauch 

razglasiti : to announce, publish 
razgovaranje : n., conversation 
razgovarati : to console, encourage, 

inspirit 

razgovarati se : talk, converse 
razgovetan, -tna, -tno: adj., clear, 

distinct, intelligible 
razgovor : m., conversation, talk 
razgovoriti : nee razgovariti 
razgoditi : to divide 
razgoreti se : to catch fire 
razdavati, -dati : to distribute 
razdavafi : m., distributor 
razdvajati, -dvojiti : to separate 
razdeliti, -deljivati : to distribute 
razdeljak : m., parting (of hair) 
razdeljiv : adj., divisible 
razdeo (-dela) : m., section, division 
razderati (-dirati) : to tear up 
razdraien, -a, -o : adj., irritated, 

excited, annoyed 

razdraziti : to irritate, excite, an- 
noy 

razdrai Ijiv, -iv : adj., irritable 
razdrmati : to shake 
razdrufciti : to separate 
razi zemlje : on the ground floor 
razjaren, -a, -o : adj., furious, en- 
raged 

razjariti : to make angry, enrage 
razlika : f., difference 
razlikovati : to distinguish, differ- 
entiate, differ, vary 
razliSan, -6na, -cno : adj., different 
razlidito, -lidno : adv., different 
razlog : m., reasop., cause, motive 
razlozan, -ina, -i.no : adj., sensible 

reasonable 
razloziti : to explain 



Pronounce : dj, di,, as j in James ; 4 as s in mea-yure ; j as y in you; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; 5 as .th in shout. 



raz] 



63 



[ras 



razloino : adv., sensibly, reason- 
ably 

razlomak : m., fraction ; desetni 
razlomak, decimal fraction 

razlomiti : to break 

razma : prep., excepting 

razmaziti : to spoil (of children) 

razmazenko : m., spoilt child 

razmak : m., interval 

razmahnuti : to brandish 

razmena : f., exchange 

razmeniti, -menjivati : to exchange 

razmer : m., dimension, proportion, 
scale (on maps) 

razmera : f., proportion, dimension 

razmeran, -rna, -rno : adj., pro- 
portional 

razmisliti, razmisljati : to reflect, 
meditate 

razmnoziti : to multiply 

raznezen : adj., effeminate, soft 

razni, -na, -no : adj., different, 
various 

raznobojan, -bojna, -bojno : adj., 
many-coloured 

raznovrstan, -tna, -tno : adj., of 
many kinds, heterogeneous 

raznosac' : m., postman 

raznositi : to distribute letters 

razor : m., furrow 

razor : m., destruction, ruin 

razorati : to labour (in the fields) 

razoritelj : m., destroyer 

razoriti : to destroy, ruin 

razoruzati : to disarm 

razred : m., class, division, section 

razrediti : to arrange, classify 

razrezati : to cut 

razresavati, -reSiti : to solve, to 
guess 

razreiiv, -a, -o : adj., solvable 

razrok, -a, -o : adj., cross-eyed, 
squint 

razruiti : to destroy, demolish 

razuzdan, -a, -o : adj., disorderly 



razum, -evati, -eti (razumem) : to 

understand, hear 
razumljiv : adj., intelligible, clear, 

comprehensible 
razumnost : f., intelligence 
raj : m., paradise 
raja : f., raja, Christian subjects In 

Turkey 

rajski : adj., of pnradise 
rak : m., cray-fish ; morski rak, 

lobster (bole.st, illness), cancer 
raka : f., tomb, grave 
raketla : f., rocket 
rakija : f., brandy 
rakijas : m., tippler, boozer 

rakisapun : m., scented soap 
rakita : f., osier, willow 
rakidzija : m., distiller 
rakidzij nica : f., distillery 
ral : m., acre 
ralica : f., ralo, n., plough 
ramazan : m., Ramadan 
rame (ramena) : n., shoulder 
ramenice : f., pi., braces 
rana : f., wound 
ranar : m., surgeon, operator 
ranarstvo : n., surgery 
ranac : m., haversack 
rani, -na, -no : adj., early, pre- 
mature 

ranilac : m., ranilica, f., early-riser 
raniti : to wound, to rise early 
ranica : f., small wound 
rano : adv., early, soon 
ranoranilac : m., early-riser 
ranjaviti : to wound 
ranjenik : m., wounded man 
raonik : n ploughshare 
rapa : f., pock-mark 
rapav, -a, -o : adj., uneven, rough, 

pock-marked 
rasa : f., monk's habit 
rasad : m., -a., f., seed-bed, nursery 

(garden) 

rasaditi : to transplant, plant out 
rasadnik : m., nursery (garden) 



razum : m., intellect, reason, in- 
telligence 

razuman, -mna, -mno : adj., sen- 
sible, intelligent, reasonable 

Pronounce : dj, dz, as j in James ; z as a in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as ah in shout, 



rasvitak, rasvit : m., dawn, day- 
break 
rasvitati se : to dawn 



ras] 



64 



[rea 



rasejan, -a, -o : adj., preoccupied 

rasejanost : f., preoccupation 

raseliti se : to emigrate 

raselje : n., emigration 

rasipati : to disperse, scatter, lavish 

rasipniije : n., lavishness 

raskalasan, -sna, -sno : adj., im- 
moderate 

raskalasnost : f., extravagance 

raskol : m., raskolniStvo, n., heresy 

raskolnik : m., heretic 

rasko : m.,debauch,voluptuousness 

raskosan, -sna, -sno : adj., de- 
bauched, voluptuous 

raskralj : m., ex-king 

raskrsnica : f., raskrs6e, n., cross- 
roads 

raspeti (raspnem) : to crucify 

raspede : n., crucifixion 

raspeiatit i : to unseal 

raspis : m., circular, order 

raspisati : to order (by circular) 

raspitati : to find out 

rasploditi : to reproduce, multiply 

raspolaganje : n., disposition 

raspoloviti : to halve 

raspolofen, -a, -o : adj., good- 
humoured, amiable 

raspolo4enje : n., mood, disposi- 
tion, humour 

raspoloviti : to distribute 

raspon : m., arch (of bridge) 

raspop : m., unfrocked priest 

raspopiti : to unfrock 

raspored : m., order, arrangement, 
programme 

rasporediti : to arrange, dispose 

raspra : f., quarrel, row, difference 

raspremati, miti : to tidy, clear up 

rasprodaja : f., rasprodavanje, sale, 
liquidation 

rasprodavati, rasprodati ; to sell 
out, liquidate 

rasprostirati : to spread 

raspust : m., holidays, vacation, 
leave 

raspustiti : to dismiss, discharge 

raspusten, -a, -o : adj., discharged, 
let out 



rasrditi se : to get angry 

rast : m., size, growth, stature 

rastaviti, -vljati : to separate 

rastanak : m., departure, separa- 
tion, farewell 

rastati se : to say good-bye, leave 
one another 

rasti (rastem) : to grow, develop 

rastovina : f., oak-wood 

rastopiti : to melt 

rastrkan, -a, -o : adj., scattered 

rastrojiti : to disorganize 

rastrostvo : n., disorganization 

rastumaciti : to explain, interpret 

rasudan, -dna, -dno : adj., reason- 
able 

rashod : m., expense 

rat : m., war 

ratar : m., labourer, farm-hand 

ratiste : n., battle-field 

ratni, -na, -no : adj., war, military 

ratnik : m., soldier, warrior 

ratnidki : adj., soldier 

ratoboran, -rna, -rno : adj., warlike 

ratobornost : f., military ardour 

ratovanje : n., war, campaign 

ratovati : to make war 

raf : m., shelf 

ra6un : m., bill, account, calcula- 
tion 

radunati : to reckon, calculate, 
count ; na pamet, in one's head 

rafiunica : f., arithmetic 

rafiunovodstvo : n., book-keeping, 
accounts 

raSunovodja : m., accountant 

rafiundzija : m., calculator 

raslriti : to increase, widen 

rasiti : to unsew 

rasta : adv. , why, because of 

rbanjci : m., pi., rbina, f., potsherd, 
bits, chips 

rdakva : f . , radish 

rdja : f., rust 

rdjav, -a, -o : adj., bad, wicked, 
naughty 

rdjati se : to rust 

realac : m., a boy at a modern or 
real school 



Pronounce : dj, di, as j in James ; 2 as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as sh in shout. 



rca] 



65 



[rit 



realka : f., modern (real) school 

rebro : n., rib 

revan, -vna, -vno : adj., enthusi- 
astic, zealous, keen 

revmatizam : m., rheumatism 

revnost : f., zeal, enthusiasm 

revnostan, -tna, -tno : adj., enthu- 
siastic, keen 

regrut : m., recruit, conscript 

rsgrster : m., slate-pencil 

red : m., order, rank, row, file, 
line ; na mene je red, it is my 
turn ; jed&red, dvared, once, twice 



redem : adj., mentioned 
redenica : f., phrase, expression 
redit : adj., eloquent 
reditost : f., eloquence 
redica : f., small river, stream 
rednik : m., dictionary, vocabulary 
resenje : n., resolution, decision 
reSetati : to sieve, screen, winnow 
reSeto : n., sieve, screen 
reSetka : f., grating, grate 
resiti : to decide, solve, determine 
resiti se : to be decided, make up 
one's mind 



redak, retka, retko : adj., rare, r : m., rye; rzanica, f., rye-bread 

seldom, uncommon j rzanje : n., neigh 

redni, -na, -no: adj., denoting rzati (riem) : to neigh 



order 

redni broj : m., ordinal number 
rednja : f., epidemic 
redov : m., private soldier 
redovan, -vna, -vno : adj., regular, 

orderly, methodical, ruled 
redom, redomice : adv., in order, in 

turn 

redusa : f., house-keeper 
redjati : to arrange, line up 
rezanj., m., slice 

rez., m., cut, incision, blade, edge 
rezanac : m., rezanci, m., pi., flat, 

vermicelli, macaroni 
rezati (rezem): to cut 
reka : f., river 
rekla : f., woman's coat 
rektor : m., rector 
remek : m., masterpiece 
remen : m., strap 
ren : m., horse-radish 
renga : f., herring 
rep : m., tail 
repa : f., root ; bela repa, turnip ; 

iuta repa, f., carrot 
repatica : f., comet 
retko : adv., seldom, rarely 
retkost : f., rarity, curiosity 
reci (redem) : to say, tell, speak 
recept : m., prescription, recipe 
red : m., word ; dovek od redi, a 

man of his word ; odriati svoju 



riba : f., fish 

riban, -bna, -bno : adj., with fish, 
fishy 

ribanac, -nca : m., cut up cabbage 

ribanje : n., fishing 

ribar : m., fisherman 

ribarica : f., fisherman's wife 

ribarka : f., fisherwoman 

ribarski : adj., of fishing 

ribarde : n., fisherboy 

ribati : to fish 

ribati : to rub, hash 

ribizle : f., pi. (red), currantt 

ribica : f., small fish 

ribid : m., muscle 

riblja pijaca : f., fish-market 

ribnjak : m., pond, fish-pond, pool 

ribolov : m., ribolovstvo, n., fish- 
ing 

ribolovac : m., fisherman 

ridanje : n., lamentation 

ridj, -a, -o : adj., reddish, russet 

ridjokos, -a, -o : adj., red-haired 

rig : m., rice 

riza : f., coat 

rizik : m., risk ; na svoj rizik, at 
one's own risk 

rizik, -ati, -ovati : to risk, hazard 

ris : m., ream (of paper) 

ris : m., lynx 

risati, risovati : to draw, sketch 

riti (rijem) : to dig up, root up 



red, to keep one's word I ritinar : m., tramp (in rags) 

Pronounce : dj, di, as j in James ; 4 as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as / in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as 00 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; a? ah in shout. 



rif] 



66 



[rud 



rif : m., ell 

rkati (nfiem), rknuti (rknem) : to 

snore 

rob : in., slave 

roba : f., goods, luggage, baggage 
robija : f., enforced labour 
robijaS : m., convict 
robinja, robinjica : f., slave-girl 
robiti : to enslave 
robljo : n., slaves 
robotnik : m., workman 
robovanje: n., slavery 
rovit, -a, -o : adj., soft, tender; 

rovito jaje, soft-boiled egg 
rog : m. (rogovi), horn 
rogat, -a, -o : adj., horned ; rogata 

marva, f., homed cattle 
rogoz : m., rush 
rogulje : n., pitch-fork 
rod : m., birth, origin, race, gender, 

sex, sort, kind, related ; mi smo 

rod, we are related ; mi smo 

daleki rod, we are distantly 

related 

roda : f., stock 
rodan, -diia, -dno : adj., fertile, 

productive 
rodbina : f., relationship ; moja 

rodbina, my relatives 
rodina : f., abundance, fertility 
roditelj : in., parent, father 
roditeljka : f., parent, mother 
roditelji : m., pi., parents 
roditi : to give birth to, bear 
roditi se : to be born 
rodoljub, rodoljubac : m., patriot 



rodoljuban, -bna, 
adj., patriotic 



-bno, -ljubiv : 



rodoljublje: n., -Ijivost, f., patriot- 
ism 

rodom iz. : adv., native of, from 
rodopis : m., rodoslovlje, n., gene- 
alogy 

rodoskvrnost : f., incest 
rodja : f., rodjo, m., relation 
rodjak : rn., rodjakinja, f., relation, 
cousin ; mi smo rodjaci, we are 



rodjen, -a, -o : adj., born, by birth 

rodjen dan : m., birthday 

rodjeni, -na, -no : adj., by birth, 
german 

rodjeni : brat ; rodjena sestra, 
brother, sister (same parents) 

rodjenici : in., pi., descendants 

rodjenje : n., birth, nativity 

roian, -2na, -no : adj., horn 

roidenstvo : n., the Nativity 

roj : m., swarm of beea 

rojiti se : to swarm 

rok : m., term, fixed time 

rolja : f., roller 

roljati : to roll 

roman : m., novel 

romantic'an, -Sna, -Sno : adj., ro- 
mantic 

ronac (-nca) : m., diver 

rona<Sko zvono : n., diving-bell 

ropkinja : f., slave-girl 

ropac : m., death-agony 

ropski : adj., slave 

ropstvo : n., slavery 

ropfie : n., slave-boy 

rosa : f., dew, rose 

rosan, -sna, -sno : adj., dewy, dew- 
covered 

rositi (rosi) : the dew is falling 

rosulja : f., scotch mist 

rota : f., oath 

rotati : to swear, to take an oath 

rotkvica : f., radish 

rtenica : f., spinal cord 

rub, rubez : m., hem 

rubac : m., handkerchief 

rubin : m., ruby 

rublja : f., rouble 

rublje : n., rubina, f., linen (to wear) 



ruga : f., ruganje, 
jeer, scoff 



n., mocKery, 



rugati se : to mock, laugh at, sco3 
rugad : m., scoffer, mocker 
rugoba, rugota : f., ugliness 
ruda : f., mine, mineral 
ruda : f., pole (of a carriage) 
rudar : m., miner 



rudarstvo : n., mining 
rudina : f., meadow 



distantly connected (related) 
rodjacki : adj., adv., as a relation 

Pronounce : dj, d, as j in James ; i as 8 in measure ; j as y in you ; 
Ij as ii in million ; nj as ni in opinion ; c, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; ha.sc/i in loch ; c as ts in cats ; as sh in shout. 



rud] 



67 



[sav 



ruclilo : n., curling tonga 

rudiste : n., mine 

rudnik : m., mine 

rudnjak: m., helmsman, steersman 

rudokos : adj., curly-haired 

rua : f . , rose ; divlj a , wild rose 

ruzan, -4na, -i.no : adj., ugly, nasty 

ruziti : to abuse, insult 

ruino : adv., bad, badly 

ruzmarin : m., rosemary 

ruj: m.,rujevina,f., sumach 

ruj an, -jna, -jno : reddish, yellowish 

ruj an : m., September 

rujba: f., chilblain 

rujevika : f., myrtle 

ruka : f., hand, arm, handwriting ; 
za rukom podi, to succeed ; 
ciniti kome na ruku, to lend a 
helping hand ; ispod ruke, under- 
hand ; ruku pod ruku, arm-in- 
arm ; rasirenih ruku, with open 
arms ; od svake ruke, of all sorts 

rudav : m., sleeve 

rukavica : f., glove ; navuci, to 
put on ; skinuti rukavice, to take 
off one's gloves 

rukatka : f., handle 

rukovanje: n., manipulation 

rukovati, rukovoditi : to manipulate 



rukovati se : to shake hands 

rukovet : m., handful, bundle 

rukovodja : m., manager 

rukopis : m., handwriting, manu- 
script 

rukotvor : m., manual labour 

rulja : f., crowd 

rum : m., rum 

rumen : m., blush ; obuze ga 
rumen, he coloured up, blushed 

rumen, -a, -o : adj., red, vermilion, 
ruddy 

rumenit : adj., vermilion 

rumenilo : n., red, rouge 

rumeniti se : to blush 

rumetin : m., maize 

runo : n., fleece 

rupa : f., hole 

rus : adj., fair, blonde 

ruho : n., clothes 

ruCavati, ruCati : to dine 

rucak (-6ka) : m., dinner ; mali 
rufiak ; early lunch 

ru6ica : f., little hand, handle 

rudnik : m., compendium, manual 

rusevina : f., ruins 

rusilac, rufiitelj : m., destroyer 

ruSiti : to destroy, ruin, demolish 



s, c. 



, sa : prep. (gen. and inst.), with, 
of, from, by, against, at ; sa 
vecera, at dusk, evening ; sa 
jeseni, at the beginning of autumn 

sabajle : adv., from daybreak 

sabiranje : n., addition 

sabiratelj : m., collector 

sabirati : to assemble, collect, add 



up 
sablaznjiv, -a, 



o : adj., indecent, 



scandalous, shocking 
sablaznj ivost : f., indecency 
sablazan : f., sablazna, f., scandal, 

indecency 

sablazniti : to scandalize 
sablast : f., phantom, vision 
sablja : f., sword 
sabljicica : f., iria 



sabor : m., assembly, congress 
council, synod 

sabrat : m., colleague, fellow- 
member 

sabrati (-berem) : to assemble, 
collect 

sabur : in., aloe 

sav, sva, sve : svi, sve, sva : pron., 
all, total 

savat : m., enamel 

savatiti : to enamel 

savez : m., alliance, federation, 
league, coalition, association 

savezati : to unite, attach, join 

saveznik : m., ally, confeder- 
ate 

savezniclu : adj., of allies 
| savest : f., conscience 



Pronounce : dj, dt, as j in James ; 4 as a in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as ah in shout. 



sav] 



68 



[sam 



savestan, -tna, -tno : adj., consci- 
entious, scrupulous 

savestnost : f., honesty, conscien- 
tiousness 

savet : m., council, advice, con- 
sultation ; dr avni savet, cabinet 
council ; pitati za savet, to ask 
advice 

savetnik : m., counsellor 

savetovanje : n., consultation 
counsel, advice 

savetovati : to advise, counsel 

savetovati se : to deliberate, 

confer 

savetodavac : m., consultant 

savetski : adj., of a council 

savijati, saviti : to bend, curve, 
lean, to fold 

savijutak (-tka) : m., curve, bend 

savladati, savladjivati : to master, 
vanquish, conquer, to get over (a 
difficulty) 

savremen, -a, -o : adj., contem- 
porary 

savremenik : m., contemporary 

savrh : prep., from the top of 

savrSen, -a, -o : adj., finished, ac- 
complished, perfect 

savrSenost : f., savrSenstvo, n., per- 
fection 

savrSiti : to finish, terminate 

sag : m., carpet 

sagibati : to bend, curve 

saglasan, -sna, -sno : adj., agreed, 
harmonious, consenting 

saglasiti se : to agree, consent 

saglasno : adv., in accordance, suit- 
ably 

saglasnost : f., agreement, accord- 
ance 

sagledati : to look, notice 

sagnuti : to bend, curve 

sagnuti se : to stoop, lean 

sagoreti : to be burnt 

sagraditi : to build 

sagreSiti : to sin 

sad : m., plantation 

sad, sada : adv., now, actually, at 
present ; ba sad, exactly now ; 



do sada, up to now ; od sada, from 

now onwards ; za sada, for tha 

present 
sadanji, -nja, -nje, sadasnji, -nja, 

-nje : adj., present, modern 
sacla.su j os t : f., present time 
saditi : to sow, plant 
sadrzaj : m., sadrzina, f., contents, 

index 
sadrzavati (-zajem), -zati (-im): 

to contain, hold 
sadrug : m., companion 
sadruziti se : to mix with, associate 

with 
sazaliti se : to pity, condole with, 

be sorry for 



sazaljevati : to regret, pity 
sazaljevanje, sazaijenje: n. 
compassion, regret 



pity, 



sazeti (saimem) : to shrug (rame- 
nima, one's shoulders) 

sazecl (sai.oi.em) : to burn 

sazvati (sazovem) : to convoke 

sazdatelj : m., creator 

sazdati : to create 

sazreti (-rim) : to ripen 

sajam : m., fair 

sajdzija : m., watch-maker, clock- 
maker 

sakloniti : to take care of ; Bo2e 
me sakloni ! May God help me ! 

sakriti (sakrijem) : to hide 

sakriti se : to hide oneself 

sakruSenje : n., contrition 

saksija : f., flower-pot 

saktijan : m., Morocco leather 

sakupiti, sakupljati : to collect, 
assemble 

salamura : f., brine, pickle 

salata : f., salad 

salas : m., farm 

salevati.saliti, -lijem : to cast metal 

salep : m., a hot drink with honey 

salitra : f., saltpetre 

salo : n., f., at 

salfeta : f., napkin, serviette 

sam, -a, -o : pron., alone 

samar : m., pack-saddle 

samarusa : f., packing-needle 



Pronounce : dj, di, as j in James : i as g in measure ; j as y in IJOM j 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, <5, as ch in church ; u a-> oo 
io room ; h as ch in loch ; c as is in cats ; s as sh in shout. 



6am] 



69 



[sas 



samard2ija: m., pack-saddle maker san, sanan, -a, -o : adj., sleepy 

Bamati, -ta, -to : adj., the same i sandala : f., sandal 

samac (-mca) : m., bachelor, single sanduk : m., case, packing-case, 

man chest, trunk ; mrtvacki sanduk, 

samiti : to isolate m., coftiri 

samleti (sameljem) : to grind sanducic : in., box 

sanio : adv., only, alone sanice, sanke (-naka) : f., pi., sleigh, 

eamo da : conj., if only, provided sanljiv, sanjiv : adj., sleepy 

that ... j santa : f., icicle, block of ice 

same, na samo : tete-a-tete ! san6im : adv., almost, quasi 

samovar : m., samovar (Russian | sanjalac, sanjalo : m., dreamer 

water boiler) i sanja : f., sanje, n., dream 

Barnovla.stan, -tna, -tno : adj., ' sanjati : to dream 

arbitrary \ sanjarija : f., reverie 

Bamovlastnost : f., arbitrariness ' sanjavac : m., night-cap 
samovolja : f., obstinacy i sanjivost : f., somnolence 

eamovoljan, -ljua, -Ijno : adj., sanjkanje : n., sleigh-drive 

obstinate sanje'ice: f.. tobogan 

samoglasnik : m.. vowel saone, saoiiice, saoni : ., pi., 

samodrzac : m., autocrat sleigh 

samozivac, samoljubac : m., egoist saonik : m., sleigh road 
tsamozivnost : f., s>amoljublje, n., saopstiti : to communicate, to tell, 

egoism inform 

samoljuban, -bna, -bno, samolju- sape, sapi : f., pi., crupper 

biv : adj., egotistic sapirati: to clean, wr.ah 

eamostalan, -Ina, -Ino : adj., inde- sapun : m., soap ; rnirisljavi , 

pendent, autonomoxis scented soap 

sarnostalnost : f., independence, sapunati, -iti : to soap 



autonomy 



eapundSija : m., soap-boiler 



eamotan, -tna, -tno : adj., lonely, sapuiidzij nica : f., soap-works 
solitary sapunjav, -a, -o : adj., soapy 

samotinja, samotnost : f., solitude, saputnik : m., saputnica, f., tra- 



loneliness 
samoca : f., solitude 
samodovati : to live alone 
samoubistvo : h., suicide 
samoubica : m. and f., suicide 
samouprava : f., autonomy 



veiling-companion 
saraga : f., herring 
saradnik : m., collabor8,tor 
saradniStvo : n., collaboration 
earazmeran, -rna, -rno : adj., pro- 
portional 



samrt : f., death; biti na samrti, sarazmernost : f., proportion 



to be on one's death-bed 
f-amrtnost : f., mortality 
samsov : m., mastiff 
samur : m., sable 
eamurovina : f., sable-fur 
samcat, samcit : adj., quite alone 



saraj : m., seraglio, harem 

sarad : in., saddler 

sardina : f . , sardine 

aaruk : m., turban 

sasa : f., anemone 

sa svim : adv., entirely, all 



san (sna), sanak (sanka) : m.. sleep, j sasma : adv., absolutely 

dream ; u snu, in my sleep ; , sasred : adv., from the middle 



trgnuti se iz sna, to wake up sud- 



sastav : m., composition, con- 
struction 



deiily 

Pronounce : dj, di, asj in James ; z as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as nt in opinion ; 6, , as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as sh in shout. 



sas] 



{sve 



sastaviti, -Ijati : to unite, join to- 
gether, to compose 

sastanak (-nka) : m., meeting, re- 
union 

sastojati se : to be composed of, 
consist of 

sastrag : adv., from behind 

sasud: m., vase 

sat : m., hour (dzepni), watch ; 
(zidni), clock ; (ufienja), lesson ; 
(puta), 3 miles ; naviti sat, to 
wind up ; stao mi sat, my watch 
has stopped ; moj sat ide 
napred, my watch is fast, gains ; 
moj sat zaostaja, my watch is 
slow, loses ; koliko je sati ? 
what is the time ? 

sat (meda) : m., honey-comb 

sati (sem) : to suck 

satrti (-trem) : to pulverize 

sa6ura : f., bread-basket 

saucestnik : m., accomplice 

sau6e6e : n., participation 

sahan : v., san 

sahat : v., sat 

sahraniti : to bury, inter 

sahranj ivan j e : n., burial, funeral 

sa6ma : f., shot 

safiuvati : to keep, preserve ; Boze 
saSuvaj ! God forbid ! 

sadzak : m., tripod 

sadzija : m., watch-maker, clock- 
maker 

sva : v., sav 

svagda : adv., always 

svagde : adv., everywhere 

svadba : f., wedding ; srebrna 
zlatna, svadba, silver, golden 
wedding 

svadbeni, -a, -o : adj., nuptial 

avadja, svadnja : f., quarrel 

svaja : f., sister-in-law (sister 
wife) 

svak : m., brother-inJaw (wife's 

brother) 
svak, -a, -o : pron., every, every 

one, everybody 
svakacl : adv., always 
vakako : adv., in any case 



svaki, -a, -o : pron., every, every 

one, everybody 
svakovrstan, -tna, -tno : adj., of 

all sorts 

svakoji, -ja, -je : pron., each 
svakuda : adv., everywhere 
svanutak : m., svanuce, n., dawn 
svanuti (-nem), svanjivati : to 

dawn 
svast, svastika : f., sister-in-law 

wife's sister) 
svat : m., wedding- guest 
svatovi : m., pi., wedding 
svatovati : to be at a wedding 
svaca : f., sister-in-law (sister ol 

brother's wife) 
sva&ji, -ja, -je : pron., of each 
svaSta : adv., of all sorts 
svedok : m., witness 
svedoSanstvo : n., svedodzba, f., 
testimony, attestation, certificate, 
witness 
svedo6enje : n., testimony 
svedofiiti : to testify, bear witness, 

give evidence 
svez, -a, -e : adj., fresh, cool, recent 
svezina, sveinost : f., freshness 
sveza : f., conjunction 
svezak (sveska) : m., copy-book, 

note-book 
svejedno : adv., it does not matter, 

it's all the same 

svekar : m., father-in-law (hus- 
band's father) 

svekoliko : adv., all together 
svekrva : f., mother-in-law (hus- 
band's mother) 

svemogu6i, -6a, -ce : adj., all- 
powerful 

svemo6an, -6na, 6110 : all -powerful 
sveopSti, -ta, -to : adj., universal. 

general 
sverep, -a, -o, svirep : adj., cruol, 

inhuman 

sverepost : f., cruelty, barbarity 
sveska : f., copy-book 
svesrdno : adv., cordially 
svest : f., conscience ; mr6i rni 
svest, my head is going round 



Pronounce : dj, dZ, as j in James ; 4 as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u an oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ta in cats ; 5 as ah in shout. 



sve] 



71 



[svii 



svestan, -stna, -stno, -sna, -sno : 
adj., conscientious, prudent 

svesti (svedem) : to lead down ; 
svesti o6i, to shut one's eyes 

Bvestran, -a, -o : adj., universal 

svet : m., council 

svet : m., world, universe, people, 
crowd, public, daylight 

vet, -a, -o : adj., saintly, holy, 
saint 

Bvetao,-tla,-tlo : adj.,brilliant,bright 

svetac (sveca) : m., saint 

sveti : m., festival of patron-saint 
of a family 

svetilnik : m., lighthouse 

svetilo : n., light 

svetina : f., crowd, people 

svetinja : f., holy thing 

Bvetinjak : m., saint, holy-man 

Bvetinjica : f., reliquary 

svetiti : to bless 

svetiti se : to take vengeance 

svetkovanje: n., celebration 

svetkovati : to celebrate 

svetkovina : f., festival 

svetliti : to shine 

svetlost : f., light, Highness 

svetnjak : m., candlestick, chande- 
lier 

svetovan, -vna, -vno : adj., lay 

svetovati : to advise 

svetovnjak : m., layman 

svetost : f . , holiness 

svetski : adj., worldly, universal 

sve6a : f., candle 

svecenik : m., priest 

svecenje : n., benediction, blessing 

svednjak : m., candlestick 

sveuciliste : n., university 

svecani, -na, -no: adj., solemn, 
imposing 

eveCanik, sveCani dan : festival, 
saints' day 

svecanost : f., solemnity, festival 

sveSten, -a, -o : adj., holy, blessed 

sveStenik : m., priest, pope 

BveStenic'ki : adj., ecclesiastical 

svestenodejstvovati : to celebrate 
mass 



sveStenski : adj., sacerdotal 
; sveStenstvo : n., priesthood 

svibanj : m., May 

svijati : to fold 

svila : f., silk 

svilana : f., spinning silk 

svilar : m., silk-spinner, silk-mer- 
chant 

svilara : f., silk-mill 

svilen, -a, -o : adj., silken silk 

svinja : f., pig, sow ; divlja svinja, 
wild boar 

svinjar : m., pig-herd 

svinjarija : f., beastliness, filthiness 

svinjarstvo : n., pig, breeding 

svinjac : m., pig-sty 

svinjetina : f., pork 

svinjeci, svinjski : adj., of pigs 

svinjc'e : n., hog, swine 

svioni, -na, -no : adj., silken 

svirajka, sviraljka : f., flute, whistla 

svirati : to play (the piano, violin, 
etc.) 

8vira6 : m., musician 

svirka : f., music, whistle 

svod : m., vault, arch 

svodan, -dna, -dno : adj., vaulted 

svoj, -a, -e, svoji, -e, -a : pron., my, 
thine, his, hers, ours, yours, 
their ; ja imam svoj, ti imas svoj, 
on ima svoj SeSir itd . . ., I 
have my hat, you have your hat, 
he has his hat, etc. . . . 

svojina : f., property 

svota : f., total amount 

svrab : m., itching 

svraka : f., magpie 

svratiti : to stay (at an inn, etc.), 
put up 

svrafiak : m., ortolan 

svrbeti (-bim) : to itch 

svrdao (svrdla) : n., drill, gimlet 

svraen, -a, -o : adj., finished, accom- 
plished 

svrSetak : m., achievement 

svriti : to finish, achieve, accom- 
plish 

svud, svuda, svukud : adv., every- 
where 



Pronounce : dj, dt, as j in James ; 2 as in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in ro'im ; h as cA in loch ; c as ts in cats ; 6 as sh in shout. 



svu} 



[sil 



svu6i se (svudem.) : to undress, take j seljanka, seljakusa : f., peasant 



woman 

seljadki : adj., 
rustic, rural 



peasant, village, 



off 

se : pron., self 

sebe : pron., self, myself, himself, 
etc. 

sebi : pron. (dative), to myself, etc. 

sever : m., north 

severni, -na, -no : adj., northern 

severno : adv., in the north 

severnjae'a : the pole-star 

sed, -a, -o : adj., grey 

sedalo : n., perch 

sedam : num. seven 

sedamdeset : num. seventy 

sedamnaest : num. seventeen 

sedati : to sit, to take a chair, seat, 
to perch (o suncu, of the sun), to 
set 

sedeti (sedim) : to live, lodge, to be 
seated 

sediti (sedim) : to turn grey 

sedef : m., mothor-of -pearl 

sedefast: adj., mother-of-pearl 

sedilac : m., inhabitant 

sedite : n., seat 

sedlar : m., saddler 

sedlati : to saddle 

sedlo : n., saddle 

sedrni, -ma, -mo : the seventh 

sedmina : f., seventh 

sedmica : f., seven, week 

sedmic'ni : adj., weekly 

sednica : f . , session, sitting 

sednuti : to sit down 

sedobrad, -a, -o : adj., grey-bearded 

seiz : m., groom, orderly 

seja, seka : f., sister 

sejalica : f., a drill (for sowing corn) 

sejati (sejem) : to sow, to sieve 

sejaS : m., a sower 

sekira : f., axe, hatchet 

sekirati se : to worry oneself 

sekretar : m., secretary 

selidba : f., removal 

seliti : to populate 

seliti se : to remove (change resi- 
dence) 

selo : n., village 

aeljak, seljakanin : m., peasant 

Pronounce : dj, d2, as j in James ; 8 as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c aa ts in cats ; as sh in shout. 



sem : prep. , besides, save, excepting 

seme (semena) : n., seed, grain 

semenje : n., seeds, grain 

sen : m., scna, f., shadow, shade 

senat : m., senate 

senator : in., senator 

senica : f., arbour, summer-house 

senka : f., v. sen 

seno : n., hay 

senpkos : m., -ko5a : f., mowing 

senjak : m., hay-loft (or barn) 

seoba : f., emigration, removal 

seoski : adj., rustic, rural, village 

septembar : m., September 

sesti (sednem) : to sit down 

sestra : f., sister 

sestrin : adj., of a sister 

sestrinski : adj., sisterly 

sestrid : m., nephew (son of sister) 

sestriSina : f., niece (daughter of 

sister) 

seta : f., melancholy, sadness 
set an. -tna, -tno : adj., melancholic, 

sad 

setiti se, sedati se : to remember 
setovati : to become melancholic 
se6anje : n., remembrance, sou- 

venir 

se6ati : to recall 
se6i (sefiem), secati : to cut 
secavac : m., cut-up cabbage 
seckati : to chop up 
sedanj : m., January 
se6ivo : n., blade, cutting instru- 

ment 

siv, -a, -o: adj., grey 
siguran, -rna, -rno : 

certain 
sigurnost : f., safety, security, sure- 

ness 

sidrati : to anchor 
sidro : n., anchor 
sila : f., strength, power, vio- 

lence 
silaianje : n., silazak, m., desc?nt, 



adj., sure, 



73 



[ske 



going down ; a prestola, abdi- 
cation 

silaziti : to come, go, walk, climb 
down, descend 

eilan, -Ina, -Ino, sileni : adj., power- 
fid, strong 

eilimice : adv., by force 

eiliti : to force 

silovanje: n., violation, rape 

eilovati : to violate, rape 

silom, silomice : adv., by force 

simbol : m., symbol 

simit : m., white bread 

sims : m., cornice 

eimsija : f., pipe (to smoke) 

Bin : m., son 

sinak, sincic : m., little son, little 
boy 

fiiniti : to adopt 

Binovac (-vca) : m., nephew (bro- 
ther's son) 

einovica : f., niece (brother's 
daughter) 

sinski : adj., filial 

einor : m., limit 

sinoriti : to limit 

eino6 : adv., last night 

sindzir : m., chain 

einjav, sinjast, sinji : adj., greyish 

sipa : f., cuttle-fish 

sipljiv, -a, -o : adj., asthmatic 

eipnja : f., asthma 

sir : m., cheese 

sirak (-rka) : m., orphan 

siriti : to make cheese 

siriti se : to curdle 

sirnica : f., cheese-dairy 

eirov, -a, -o : adj., raw, crude 

sirovina : f., raw produce 

siromah : m., siromasak, m., poor 
man 

siromasan, -na, -sno : adj., poor, 
indignant 

siromasica : f., poor woman 

eiromaski : adj., poor 

siromasnost : f., siromastina, f., 
siromaStvo, poverty, indigence 

irotan : m., sirotfe, n., orphan boy, 



sirotan, -tna, -tno : adj., orphaned, 

poor 

sirotinja : f., poverty, poor people 
sirotica : f., orphan girl 
sirocad : f ., orphans 
sirde : n. (ocat, octa, m.) vinegar 
sisa : f., breast, nipple 
sisak : m., mouth-piece 
sisaljka: f., sucking-bottle (for 

babies) 

sisanje : n., sucking 
sisati (sisam, sisem ) : to suck 
sit, -a, -o : adj., satiated, satisfied, 

replete 
sita : f., reed 
sitan, -tna, -tno : adj., small, tiny, 

pretty 
sitan novae : m., small change, 

money 

sititi : to satiate, have enough 
sitnica : f., trifle, bagatelle 
sitnicar : m., dealer in old curiosi- 
ties 

sito : n., sieve 
sitost : f., satiety, repletion 
sidan, -6na, -6no : adj., v., sit 
sidi (sidjem) : to get down, alight 
sican : m., arsenic 
sjajan, -jna, -jno : adj., brilliant, 

shining 

sjajati se (sjajim se) : to shine 
sjanost : f., brilliance, splendour, 

pomp 

sjahati (sjaem) : to dismount 
sjediniti : to unite, join together 
sjedinjenje: n., union, reunion 
ekazaljka : f., hand (of a watch, etc.) 
skakavac : m., grasshopper 
skakavica : f., stock-lock 
skakati (skacem): to jump, bound 
skakutati : to hop, jump 
skameniti se : to petrify 
skaska : f., tale, story 
skela : f., ferry, ferry-boat 
skelarina : f., freight, freighting 
skele : f., pi., scaffold, scaffolding 
skelet : m., skeleton 
skeledzija : m., ferry-man 



orphan skcrletan, -tna, -tno: adj., scarlet 

Pronounce : dj , dz, as _;' in James ; i, as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; d, 6, as ch in church ; u as 00 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; & as eh in shout. 



ski] 



74 



tsla 



skidati, skinuti (-iicm) : to take off, 
undress, to take down ; skiuuli 
kapu, to take off one's cap 

skiptar : m., sceptre 

skitalac, skitalica, skitalo : m , 



skitnica, f., 
vagrant 



tramp, vagabond, 



skitanje : n., skitnja, f., vagrancy, 
tramping 

skitati se : to tramp, ramble, rove 

skica : f., sketch 

skicirati : to sketch, draw 

sklad : m., agreement, harmony 

skladiste : n., warehouse, store 

sklata : f., fool, dupe 

sklenica : f., tumbler, glass 

Bklenifar : m., glazier 

sklib : m., grimace 

sklibiti : to make grimaces (faces) 

sklizak, skliska, -sko : adj., slippery, 
smooth 

sldizaljka : f., slide, ice-run 

sklizati, -znuti : to slip, slide 

skloniti : to take care of 

sklopiti : to compose, join ; 
ruke, to fold one's hands ; ne 
sklopiti oCi cele noci, not to close 
one's eyes the whole night 

skob : m., shock 

skobiti : to meet 

skovati : to forge, rivet 

skok : m., jump 

nkoncati : to end, finish 

skorasnji, -ja, -je: adj., recent 

ekorim : adv., shortly 

skoriti : to hurry, hasten 

skoro : adv., soon, shortly 

skorpija : f., scorpion 

skorup : m., cream 

skot : m., cattle 

skotski: adj., brutal 

skoclti : to jump, leap 

skratiti, skracivati : to shorten 

skrinja : f., cupboard 

skriti, skrivati : to hide 

skrnaviti : to profane 

skrob : m., starch 

skrobiti : to starch 

skrobut : m., clematis 



skrov : m. f skroviste, n., shelter, 
refuge 

skroman, -mna, -mno : adj. t 
modest, discreet 

skromnost : f., modesty, discretion 

skruSen, -a, -o : adj., penitent, con- 
trite 

skruenost :f., contrition, penitence 

skuba : f., house-keeper 

skup : m., meeting, assembly 

skup, -a, -o : adj., dear, expensive 

skupo : adv., dear, expensive 

skupa : adv., together 

skupiti, skupljati : to meet together, 
assemble 

skupost, skupoca : f., dearness, 
expense 

skupocen, -a, -o : adj., precious, 
valuable 

skupstina : f., parliament, assembly 

skupstinar : m., deputy, member 
of parliament 

skupstinski : adj., parliamentary 

skut : m., skirt (of a coat) 

slab, -a, -o, slabafiak, -Ska, -6ko : 
adj., weak, delicate, infirm, fragile 

slabiti : to weaken, reduce 

slabo : adv., weakly, little, rarely 

slabodusan, -sna, -siio : adj., faint- 
hearted 

slabodusnost : f., pusillanimity 

slabo krvan, -vna, -vno : adj., anae- 
mic 

slabomocan, -cna, -6no : adj., weak, 
feeble 

elabost : f., weakness 

slabouraan, -mna, -mno : adj., im- 
becile, idiotic, weak-minded 

slaboumlje : n., slaboumnost, f., 
imbecility, idiocy 

slava : f., glory, renown, fame, 
patron saint's day of Serbian 
families 

slavan, -vna, -vno : adj., famous, 
glorious, illustrious, renowned 

slavina : f., tap 

slaviti : to celebrate, glorify, praise 

slavi6 : m., slavja, f., slavuj, m., 
nightingale 



Pronounce : dj, dz, as j in James ; i. as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as ah in shout. 



sla] 



75 



slavoluk : m., triumphal arch 
slavoljuban, -bna, -bno, slavolju- 

biv : adj., ambitious 
slavoljubivost : f., slavoljublje, n., 

ambition 
slagati (slaiem) : to compose, put 

together 

elagati (slaZem) : to lie, deceive 
slagac : m., compositor (print- 
ing) 

slad : m., malt 

sladak, -dka, -dko : adj., sweet 
sladiti : to sweeten 
sladoled : m., ice (cream) 
sladost : f., sweetness 
slama : f., straw 
slamen, slaman, -mna, -mno : adj., 

straw 

alamka, slacica : f., tube, pipe 
slamnica, slamnjaSa : f., straw- 
mattress, palliasse 

slan, -a, -o : adj., salted 
slana : f., white-frost, hoar-frost 
slanik : m., slanica, f., salt-cellar, 
salting-tub 

slanina : f., bacon 

slankamen : m., rock-salt 

slap : in., water-fall 

slast : f., sweetness, delight 

slati (saljem) : to send, send off 

slati po : to send for 

slatina : f., salt-spring 

slatkis : m., dessert, tit-bits 

slatko : n., jam, preserves 

slacica : f., mustard 

slegati (sleiem) ramenima, to slmig 
one's shoulders 

sled : m., track 

slediti : to follow, imitate, to result 

filediti se : to freeze 

sledovati : to follow, to result 

sledstven : adj., consequent, result- 
ing 

ledstveno : adv., consequently 

eledstvenost : f., consequence, re- 



[slo 

slepaCki : adj. and adv., blindly. 

blind 

slepeti (-pirn) : to become blind 
slepilo : n., slepota, f., slepost, f., 

slepo6a, f., blindness 
slepiti : to blind 
slepiea : f., blind woman 
sliv : m., basin (of a river) 
sliva : f., plum, prune 
slivati se : to flow into 
slika : f., portrait, picture, photo- 
graph 

slikanje : n., painting, photography 
slikati : to paint, draw, photograph 
slina : f., snot, phlegm, saliva 
slinav, -a, -o : adj., snotty 
aliniti : to dribble, weep 
slican, -5na, -cno : adj., alike, 

similar 

slifinost : f., similarity, resem- 
blance 

sloboda : f., freedom, liberty 
Slobodan, -dna, -dno : adj., free, 

exempt, permitted, allowed, 

liberal 

sloboditi : to encourage 
slobodica : f., freedom, liberty 
slobodno : adv., freely, come in ! 
slobodournnost : f., slobodoumlje, 

n., liberalism 

slovar, slovnik : m., dictionary 
slovo : n., letter, character ; veliko 

slovo, capital letter ; malo slovo, 

small letter 
slog : m., syllable 
sloga : f., unity, accord 
slozan, -zna, -zno : adj., united 
slozen, -a, -o : adj., complicated, 

complex 
sloziti : to unite, put together, 

arrange 
sloziti se : to agree with, to unite 

with 

sloi.no : adv., unitedly 
sloinost : f., v., sloga 



suit j slom : m., break, breakage 

lep, -a, -o : adj., blind ; slepi mi, ! slomiti : to break, smash 



m., bat ; slepo oko, n., temple 
slepac (-pea) : m., blind man 



slon : m., elephant 
slonova kost : f., ivory 



Pronounce : dj, d2, as j in James ; 4 as in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u a-s oc 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cate : as sh in shout. 



Bio] 



76 



slota : f., sleet 
sluga : m., servant, lackey 
sluzavka : f., servant-girl, maid 
eluzavnik : m., tray, waiter 
sluzba : f., service, employment 
sluzben, -a, -o : adj., official 
eluzben, -ik : m., -ica, f., servant 
sluzbenost : f., obligingness 
sluzitelj : m., servant 
eluZiti : to serve, to v.-ork for, to be 
useful for ; sluzbu, to cele- 
brate mass 

sluziti se : to help oneself 
sluz : f., mucus, white of egg 
sluzokoiica : f., mucous membrane 
lutiti : to foresee, have a presenti- 
ment 

elutnja : f., presentiment 
eluh : m., hearing 
sluSaj : m., chance, event 
sluSajni, -na, -no : adj., accidental, 

casual, occasional 
Bludajno : adv., accidentally, by 

chance, by accident 
elufiajnost : f., event, chance 
slu6iti se : to happen 
slusatelj : m., hearer, listener 
sluiati : to listen, hear, obey 
sluice (-Seta) : n., boy-servant, 

page-boy 

emak (m.) sveta : end of the world 
ematrati : to estimate, notice, ob- 
serve 

emac : m., appetite 
smej : v., smeh, m., laugh 
smejanje : n., laughter, laugh 
Bmejati se (-Jem se) : to laugh; 
glasno. to roar with laughter ; 
u brk kome, to laugh in any 
one's face ; u sebi, to oneself, 
in one's sleeve 

emelost : f., boldness, audacity 
smena : f., change (the guard) 
emenjivati : to change (relieve) the 

guard 
emeo, smela, smelo : adj., bold, 

audacious 
erneran. -rna, 
humble 



rno : adj., modest, 



smernost : f., humility, modesty 
smesta : adv., immediately, on th 

spot 

smesti (smetem) : to hinder, em- 
barrass 
smetati (smetam) : to hinder, stop, 

prevent 
smeten, -a, -o : adj., confused, lost. 

strayed, muddled 
ameti (smem): to dare, to be 

allowed, to have permission 

(right) ; ne smeti, not to bo 

allowed, not to dare 
smetnja : f., obstacle, hindrance, 

difficulty, trouble 
smeh : m., laugh, laughter ; urn- 

reti od smeha, to die of laughter 
smean, -na, -sno : adj. .mixed 
smeSan, -sna, -sno : adj., laughable, 

ridiculous, amusing 
smesati : to mix 
emesenje : n., smile 
smesiti se : to smile 
smeSljiv : adj., laughing, jolly 
smilovati (-lujem): to be sorry for 
smiren, -a, -o : adj., modest, humble 
smirnost : f., modesty 
smiriti : to calm, soothe, pacify 
smirna : f., myrrh 
smisao (sinisla) : signification, sense, 

thought 

smisliti.smisljati : to imagine, invent 
smisljaj : m., invention, discovery 
smok : m., anything eaten with 

bread, butter, cheese, etc. 
smokva : f., fig 
smola : f., pitch, resin 
smolav, -a, -o, smolast : adj., pitch, 

resinous 

smotka : f., cigarette 
smotra : f., review 
smotrenost : f., prudence, caution 
smrad : m., bad smell, stink 
smradan, -dna, -dno : adj., stinking 
smrdeti (-dim) : to stink, smell 

nasty 

smrde6, smrdljiv : adj., stinking 
smrdljivac : m., smrdljivica, f., a 

stinking person 



Pronounce : dj, di, as _;' in James ; i as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as U in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ta in cats ; & as sh in shout. 



smr] 



77 



[spo 



smreka : f., juniper 

smrz, -avati se, -nuti se (-nem se) : 
to freeze 

smrt : f., death 

smrtan, -tna, -tno : adj., mortal 

smuk : m., serpent 

smuta : f., snow weather, snow- 
storm 

smntnja : f., trouble 

snaga : f., strength, vigour, waist 

Bnazan, ina, -zno : adj., strong, 
vigorous 

snaziti : to strengthen, fortify 



spavanje : n., sleep, repose 
spavati : to sleep 
spava, -6i, -ca, -ce : adj., sleeping 
spavada kola : f., sleeping-car 
spavad : m., spavaciea, f., sleeper 
spaljivanje : n., combustion; 

(mrtvaca), cremation 
spanac : m., spinach 
sparivanje : n., match, pair, couple 
sparivati, spariti: to match, ooii^e, 

pair 

spas : m., salvation, eternal happi- 
ness 



snaha : f., daughter-in-law, sister- i spasavanje, spasenje : n., salvation, 



in-law (brother's wife) 

sneg : m., snow 

enegovit, -a, -o : adj., snow-clad 

sneian, -ina, -ino : adj., snowy 

sneienje : n., snow-fall 

snez iti : to snow 

sneinik, sneznjak : m., snow- 
mountain 

snizak, -zka, -zko : adj., low 

snova i adv., afresh, again 

snova : f., snutak, m., chain 

snop : m., sheaf, bundle 

BO (soli) : f., salt ; morska, kamena. 
kuhinska ; sea, rock, kitchen 

soba : f., room 

sobar : m., valet 

sobarica : f., chamber-maid 

sova : ., owl 

sovra : f., dinner-table 

soda : f., soda 

sojka : f., jay 

sok : m., juice, syrup 

sokak : m., street 

soko (sokola) : m., falcon 

solar : m., salt merchant 

soldat : m., soldier 

soliti : to salt 

soljana : f., salt making 

somun : m., loaf 

sorta : f., sort, kind 

* >tona : f., Satan, devil 

sofa : f., sofa 

sofra : f., dinner-table 

Bocan, -Sna, -6no : adj., juicy 

soiivo : n., lentil 



rescue 
i spasavati : to save, rescue, deliver 

spasavati se : to escape 

spasitelj : m., the Saviour 

Spasovdan : m.,Spasovo, n., Ascen- 
sion Day 

spasonosan, -ana, -sno : adj., salu- 
tary 

spasti (spadnem) : to fall, decline 

spasti (spasem) : save, deliver 

spati (spim) : to sleep 

speno : adv., quickly 

spisak : m., list, catalogue, table, 
register, inventory 

spisatelj : m., author 

spisati (spiSem) : to compose, write 

spica : f., spoke 

splav : m., raft 

spletka : f., intrigue 

spletkar, spletkas : m., spletkaMea, 
f., intriguer, schemer 

spletkariti : to intrigue, scheme 

spol : m., sex 

spolni : adj., sexual 

spol j a : adv., outside 

spoljas, -nji, -nja, -nje : external 

spoljaSnjost : f., exterior 

spomen : remembrance, memory 

spomenik : m., monument 

spomenica : f., memoir, album 

spomenuti (-nem) : to mention 

spor : m., law-suit 

spor, -a, -o : adj., slow 

sporazum : m., understanding, 
arrangement 



Pronounce : dj, di. as j in James ; i as in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as nt in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as o* 
in room , h as ch in loch ; c as ts in cats ; 5 as sh in shout. 



spo] 



78 



[srn 



sporazumeti se : to agree with 

spored : prep., by the side of, next 
to 

sporedan, -dna, -dno : adj., acces- 
sory, secondary 

sporo : adv., slowly 

sposoban, -bna, -bno: adj., capable, 
clever 

sposobnost : f., aptitude, capability, 
talent 

spraviti, spravljati : to prepare 

sprat : m., floor (first floor, etc.) 

spraSiti : to dust 

sprva : adv., firstly 

sprema : f., preparation 

spreman, -inna, -mno : adj., ready, 
prepared 

spremati, spremiti : to prepare 

sprovod : m., escort, convoy, 
funeral procession 

sprovoditi : to accompany, escort 

sprud : m., sand-bank 

spufcva : f., sponge 

erazmera, srazmernost : f., propor- 



tion 
grazmeran, 

portional 
gram : m. 

modesty ; 

ashamed, 



rna, -rno : adj., pro- 
shame, disgrace, 
biti sram, to be 
to blush ; izgubiti 



svaki srain, to lose all sense of 

shame 
sraman, -mna, -mno : adj., shame- 

ful, disgraceful, shy, infamous 
sraniez : m., v., sram 
sramezljiv : adj., shy, bashful 
Bramezljivost : f., chastity, modesty, 

purity 
srarniti se : to be ashamed, blush 



; not a 
grace 



f., shame, infamy, dis- 



eramotan, -tna, -tno : adj., shame- 



srditi (-dim) : to make angry, 

annoy, irritate 
srditi se : to get angry 
srditost : f., anger 
srdobolja : f., dysentery 
srdjela : f., sardine 
srebriti : to silver 
srebrn : adj., silver 
srebro, -a : n., silver 
srebroljubac (-ljupca): m., miser 
sred : prep., in the middle of ; po , 

through ; u sred, in the centre of 
sreda : f., Wednesday, middle ; 

cista sreda, Ash-Wednesday 
sredina : f., middle, centre, crumb 

(of bread), medium 
srediSte : n., centre 
srediStnji, -ja, -je : adj., central 
srednjak : m., sredja, f., middle 

finger 
srednji, -ja, -je : adj., average, 

mean, middle 

sredozemni : adj., Mediterranean 
sredstvo : n., means, resource 
sredstvom : adv., by means of 
srez : m., district 
sreski : adj., district 
sreski nadelnik : m., sub-prefect 
sresti (sretnem) : to meet 
sretan : adj., v., sredan 
sretanje : n., meeting 
sretati : v., sresti 
Sretenije : n., Visitation 
sreda : f., happiness, luck, good 

luck, good fortune 
sre6an, -dna, -dno : adj., happy, 

successful, contented 
sre6i (sreknem, sredem) : to spell 
sre6ka : f., lottery ticket 
sredno : adv., luckily, happily, all 

right 
srz : f., src, m., marrow 



ful, disgraceful, infamous 
srati (serem) : to rear (to have a 

motion) 
erdadan, -6na, -cno : adj., hearty, 

cordial, sincere, affectionate 
srdadnost : f., cordiality, affection 
ardit, -a, -o : adj., angry 

Pronounce : dj, di, as j in James ; z as s in measure ; j as y oin you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as eh in loch ; c as ts in cuts ; 6 aa ah in shout. 



sricati (sriem) : to spell 

srk : m., sip 

srkati (srdem) : to sip 

srna : f., roe, doe, roebuck 

sriidak, srndad : m., roebuck 

srnde : n., fawn 

srnetina : f., venison 



sro] 



79 



[sto 



srodan, -dna, -dno : adj., related 

srodnik : m., srodnica, f., relation 

srodstvo : n., srodnost, f., relation- 
ship 

srp : m., sickle, reaping-hook 

srpanj : m., July 

sruSiti : to destroy, demolish 

srce : n., heart; preko srca, un- 
willingly ; tvrda area, hard- 
hearted 

src : in., oak 

srfian, -6na, -6no : adj., brave, 
courageous 

srSanost : f., courage, bravery 

stablo : n., trunk, stalk 

stabljika : f., stalk 

staviti, stavljati : to put, place 

stado : n., flock (of sheep) 

staza, stazica : f., path 

staja : f., room, shed 

stajati (-Jem) : to stand, step on 

stajati (stojim) : to stand 

staklar : m., glazier 

staklara : f., glasa-works 

staklen, -a, -o : adj., glass, glazed 

staklenica : f., glass bottle, de- 
canter 

staklo : n., glass 

Btaklo-rezac : m., glass-cutter 

atalan, -Ina, -Ino : adj., constant, 
permanent, steady, continual 

stalez : m., class, order 

etalnost : f., permanency, con- 
stancy 

Stan : m., house, lodging, dwelling 

Btanica : f., station 

Btanovati (stanujem) : to live, stay, 
dwell, remain 

stanoviste : n., standpoint 

stanovnik : m., inhabitant 

stanovnistvo : n., population 

stanje : n., state, condition, posi- 
tion 

Btap : m., stick 

star, -a, -o : adj., old, aged, antique 

staratelj : m., guardian 

starateljstvo : n., guardianship, care 

starati se, stareti : to grow old, to 
take care of, look after 



starac (-rca) : m., old man, father- 
in-law (wife's father) 
staresina : m., chief, head, director 
stariji : adj., comp., older 
starina : f., antiquity, age 
starinar : m., antiquary 
starinski : adj., ancient, antique 
starica : f., old woman 
starosedilac : m., aborigine, native 
starost : f., age, old age 
stas : m., stature, build, height 
stati (stanem) : to put, step on, 

stand 

stvar : f., thing, object, business 
stvaran, -rna, -rno : adj., real, true, 

actual 

stvarati, stvoriti : to make, create 
stvarnost : f., reality 
stvor : m., stvorenje, n., being, 

creature 

stvoritelj : m., creator 
steg : m., banner, standard 
stegnuti(stegnem) : squeeze, pinch, 

lace up 

steznik : m., corset 
stena : f., stenjak, m., rock 
stenica : f., bug 
stenj, stenjak : m., wick 
stepen : m., step, degree 
stepenica : f., staircase, stairs 
stignuti : to reach, arrive 
stid : m., bashfulness, modesty, 

shame 
stidan, -dna, -dno : adj., bashful, 

shameful 

stideti se : to be ashamed, blush 
| stidljiv : adj., shy, bashful, 

ashamed 

stidljivost : f., shyness, shame 
8ti6i (stignem) : to reach 
8tih : m., verse 
sto : num. hundred ; oko sto, about 

a hundred 
sto (stola) : table 
stovariSte : n., warehouse, store 
stog : m., haystack 
stozer : m., pole 
stojati (stojim) : to stand up, to 

stand 



Pronounce : dj, dz, as j in James ; z as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as ah in shout. 



sto] 



80 



[sud 



stoka : f., herd 

stolar : m., carpenter 

stolac : m., seat 

stolede : n., century 

stolica : f., chair, stool 

stomak : m., stomach 

stopa : f., foot 

stopalo : n., sole of foot 

stotinas : m., captain 

sto<5ar : m., cattle-breeder 

Btocarstvo : n., cattle breeding 

stradalac (stradaoca) : m., sufferer 

Btrada'ii : to suffer 

Btraza : f., guard 

Btrazar : m., sentry, guard 

strnzara : f., sentry-box 

smizariti: to patrol, guard 

stran, -a, -o : adj., foreign 

strana : f., side, page, face 

atranac (-nca) : m., foreigner 

etranka : f., party (parliamentary) 

strast : f., passion, anger, rage 

strastan: tna, -tno : adj., passionate 

strah : m., fear, terror 
strahovati : to fear, be afraid 
strahovit : adj., awful, horrible 
strahota : f., terror 
strahotan, -tna, -tno : adj., awful, 

horrible 
stra^an, -3na, -5no : adj., frightful, 

awful 

StraSan sud : m., the Last Judg- 
ment 

straSljiv: adj., afraid, timid 
strasljivost : f ., fear, cowardice 
straSilo : n., scarecrow 
strasiti : to frighten, terrify 
sirela : f., arrow 

strelac : m., sharp-shooter, hunter 
streliste : n., butts, shooting-gallery 
streljati: to shoot 
stremen, strmen : m., stirrup 
strike : m., uncle 
strina : f., aunt (wife of father's 

brother) 

etric : m., uncle (father's brother) 
stri6ak : m., thistle 
Btrm, strmen, -it : adj., steep, 
abrupt 

Pronounce : dj, di, as^' in James 
Ij as li in million ; nj as ni in opin\ 
in room ; h as ch in loch ; c as fc in 



strmen : m., strmenica, f., steep 
slope 

strog, -a, -o : adj., strict, severe 

strogost : f., severity 

strop : m., ceiling 

strpeti se (-pirn se) : to be patient 

strpljiv, -a, -o : adj., patient 

strpljivost : f., patience 

strugar : m., sawyer, turner 

strugati (struzem) : to saw, plans 

strugafi : m., scraper 

strugafia : f., plane 

strugotina : f., shavings 

st.ruznica : f., saw-mill 

struja : f., current (electric, sea) 

struna : f., cord, horse-hair 

strcalica, strcaljka : f., syringe, 
pump 

stub : m., column, pillar 

stuba : f., stube, f., pi., steps 

stud, studen : f., cold 

studau, -dna, -dno, studen, -a, -o t 
adj., cold 

studenac (-nca) : m., well 

studeni : m., November 

studenica : f., well-water, cold 

studeti (-di) : to be cold (weather) 

stupa : f., mortar 

stupanj : m., step 

stupati : to walk, step 

su : prep., with, by 

subota : f., Saturday 

suv, -a, -o : adj., dry 

suvad : m., shavings 

suvisak (-ska) : m., surplus 

suvisan, -na, -Sno : adj., super- 
fluous 

suvie : adv., too much 

suvisnost : f., superfluity 

suvremen, -a, -o : adj., contem- 
porary 

sud : m., court of justice, tribunal, 
vase, utensil, vessel 

sudac, sudija : m., judge 

sudba, sudbina : f., destiny, fat* 

sudijski, sudski : adj., judicial 

sudionica : f., court 

suditi : to judge 

sudnica : f., court of law, tribunal 

; z as a in measure ; j as y in you ; 
on : 6, 6, as ch in church ; u as oo 
cats ; 6 as sh in shout. 



sud] 



81 



[taj 



sudjen, -a, -o : adj., fatal 

suza : f., tear ; suze roniti, to shed 
tears ; okupan u suzama, bathed 
in tears ; sa suznim o6ima, with 
tears in the eyes 

suziti : to shed tears 

sujeverje : n., superstition 

sujeveran, -rna, -rno : adj., super- 
stitious 

sujeta, sujetnost : f., vanity 

sujetan, -tna, -tno : adj., vain 

suknar : m., draper 

suknen, -a, -o : adj., material, cloth 

sukno : n., stuff, cloth, material 

suknja : f., skirt, petticoat 

sukrivac (-vca) : m., accomplice 

sultan : m., sultan 

sultana, sultanija : f., sultana 

sulundar : m., stove-pipe 

suma : f., sum, total 

sumnja : f., doubt, suspicion 

sumnjati : to suspect, doubt 

Bumnjiv, -a, -o : adj., suspicious, 
doubtful 

sumnjivost : f., doubt, indecision 

umoran, -rna, -rno : adj., sombre, 
dark 

sumpor : in., sulphur 

sumrak : m., gloaming, twilight 

sunet : m., circumcision 

sunetiti : to circumcise 

sundjer : m., sponge 

sunce : n., sun 

sunco, -gled, -kret : m., sun-flower 

sundanik : m., sundial 

sunSanica : f., sunstroke 



suuc'ev, -a, -o : adj., solar 

suparnik : m., adversary 

supotpis : m., subscription 

suprotnost : f., opposition 

suprug : m., husband 

supruga : f., wife 

surudzija : m., postillion 

sused : m., suseda, f., neighbour 

susedan, -dna, -dno : adj., neigh- 
bouring 

susedstvo : n., neighbourhood 

susetka : f., neighbour 

susnezica : f., sleet 
suteska : f., defile, narrow pass 
Isutlija: f., sutlija*, m., rice and 
milk 

sutra : adv., to-morrow ; rano 
to-morrow morning ; u vete, 
to-morrow evening 
! sutradan : adv., the next day 

sutrasnji, -a, -e : adj., of to-morrow 

sutuk : in., antidote 

suh, -a, -o : adj., dry, thin ; suho 
zlato, pure gold ; suha bolest, 
phthisis, consumption ; suho 
vode, dried fruit 

suhonjav, -a, -o : adj., dry, thin 

suhota, suhoda : f., dryness, drought 

sudzuk : m., jelly 

susa : f., dryness, drought 

susan, -dna, -sno : adj., dry 

susiti : to dry, smoke (meat, etc.) 

susiea : f., phthisis, consumption 

suSti, -a, -o : adj., true, real, the 
same 

suStina : f., existence, reality 



ta : couj., then 

ta : pi., te, pron., this, these 

tabak : m., sheet of paper 

tabakera : f., snuff-box 

taban : m., sole of the foot 

tabla : f., blackboard 

tablica : f., tablet, slate 

tabor : m., camp 

tavan : m., ceiling, loft, attic 

tavan, -vna, -vno : adj., dark 

tavnik : m., mine 



T, T 

tad, -a, -ar : adv., then 

tazbina : f., step-parents, step- 
father's house 

taze : adv., fresh 

tain : m., ration of bread 

taj, ta, to: pi., ti, te, ta, pron., 
this, these 

tajan, -jna, -jno : adj., secret 
clandestine 



tajanstvo : n., secret, mystery 
tajanstven : adj., mysterious 

Pronounce : dj, d4, as j in James ; z as a in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; s as ah in shout. 

Q 



82 



ftck 



tajanstvenost : f., mystery tantuz : m., counter (playing) 

tajko : rn., papa I tancati : to dance 

tajna, tajnost : f., secret, mystery ! tanj ir : m., plate 



tajni : adj., v., taj an 

tajnik : m., secretary 

taj no : adv., secretly 

tak : m., billiard-cue 

tak, -av, -va, -vo : pron., such, like j taraba : f., plank 

takmac : m., rival tas : m., cup 

takmica : f.,takmi6enje,n., rivalry, | tast : m., father-in-law 
competition father) 

takmiti se : to rival 

tako : adv., so, if, then, thus 

takodje, takodjer : conj., also 

taksa : f., tax 

talambas : m., timbal, kettle- 
drum 

tu las : m., wave 



taonda : adv., day after to-morrow 
taostvo : n., hostage 
tapetar : m., upholsterer 
tara : f., tare 



(wife's 



tata : m., tatica, f., papa 
tatarin : m., messenger, courier 
taclija : f., cuff 
taSan, -Sna, -6no : adj., exact, 

punctual, precise, correct 
tafino : adv., exactly, punctually, 

just so 



talasati se : to roll (of waves), be tafinost : f., exactitude, precision, 



stormy 
talac : m., hostage 
talir : m., thaler, crown 
talog : m., sediment 
talpa : f., plank 
taljige : f., pi., cart 
tama : f., obscurity, darkness 
taman, -mna, -miio : adj., dark, 

obscure 

taman : adv., exactly, just 
tamaniti : to lay waste, devastate 



punctuality 
ta6ka : m., scarlet runner 
tasta : f., mother-in-law (wife's 

mother) 

tvoj, -ja, -je ; -ji, -je, -ja : pron., thy 
tvor, tvorac (-rca) : pole-cat 
tvorac (-rca) : m., creature 
tvoriti : to make, create 
tvornica : f., manufactory 
tvornidar : m., manufacturer 
tvrd, -a, -o : adj., hard, mean 



tambura : f., tambourine tvrdina : f., hardness 

tamburas : m., tambourine player tvrdinja : f., fortress 



tamjan : m., incense 

tamneti (-nim) : to get dark 

tamnik : m., tunnel 

tamnina : f., tamnilo, n., darkness 

tamnica : f., prison 

tamnic'ar : m., gaoler 

tamno : adv., obscurely, darkly 

tamnovati : to be in prison 

tamo : adv., there ; tamo amo, 

here and there 
tamosnji, -ja, -je : adj., of the 

country, local 
tanak, -nka, -nko, tanan, -a, -o : 

adj., thin, fine, slight, slender 
tanac : m., dance 
tandrk : m., noise 
tane (taneta) : n., bullet 



tvrditi : to affirm, maintain, fortify 
tvrdica : f., mean person 
tvrdoglav, -a, -o : adj., obstinate 
tvrdoglavost : f., tvrdoglavstvo, n., 

obstinacy 

tvrdost, tvrdoda : f., hardness 
tvrd Java : f., fortress 
te : conj., and 

tebe, te, tebi : pron., thee, to thee 
teg : m., weight 
tegoba : f., burden, load 



teia : f., gravitation, weight 
teZak, teska, tesko : adj., heavy, 

difficult 

teiina : f., weight 
tezga : f., desk 
tek : m., stream 

Pronounce : dj , di,, as .;' in James ; 4 as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; S as sh in shout. 



tek] 



83 



[top 



tek, tekar : adv., hardly 

tekuda voda : f., flowing (running) 
water 

telad : ., teoci, m., pi., calves 

telac : m., tele, n. (teleta), calf 

teletina : f., veal 

telo : n., body 

tepav, -a, -o: adj., stammering 

tepati : to stammer, stutter 

ter : conj., and 

terazije: ., pi., scales, weighing- 
machine 

terati : to lead, drive (an animal) 

teret : m., load 

teretan, -tna, -tno : adj., laden, 
heavy ; teretni voz, luggage- 
train 

teretiti : to load, accuse 

termometar : m., thermometer 

tesan, -sna, -sno : adj., tight, 
narrow 

tesar : m., carpenter 

tesla : f., hatchet 

tesnac : m., narrow passage, gorge, 
defile 

testamenat : m., will, testament 

testera : f., saw 

testerati, -risati (-risem) : to saw 

testera : m., sawyer 

testija : f., water- jug 

testo : n., pudding, sweet 

tetak : m., uncle (aunt's husband) 

tetka : f., aunt 

tetreb : m., tetrebica, f., grouse 

tedi (fedem) : to flow 

tef ter : m., account-book 

tedaj : m., course, stream 

tedan, -dna, -dno : adj., liquid, fluent 

tedid : m., cousin (aunt's son) 

tedno : adv., fluently 

tednost : f., liquid, fluency 

teko : adv., hardly, with difficulty 



teskoda : f., difficulty 
tiganj : m., frying-pan 
tiganjica : f., omelet 
tigar : m., tiger 

tikati se : to say thee and thou 
tikva : f., 
pumpkin 



tim : adv., thus, so much, so ; tim 
bolje, so much the better ; tim 
vise, so much the more ; tim 
gore, so much the worse ; tim 
manje, so much the less 

tipsa : f., alum 

t Irani j a : f., tyranny 

tiranin : m., tyrant 

tiranski : adj., tyrannical 

tisa : m., yew-tree 

tisak (-ska) : m., print, impression 

tisar : m., printer 

tisarnica : f., printing-press 

tiskati : to print 

t isuca : f., thousand 

titrica : f., camomile 

titula : f., title 

tiftik : m., lint 

tih : adj., calm, peaceful, slow 

tihost, tisina : f., calm, silence 

tica : f., bird 

ticati (tidem) : to touch 

ticati se (tidem se) : to concern, 
interest 

tide : n., tidica, f., little bird 

tkalac, tkad : m., weaver 

tkati (tkdem) : to weave 

to : pron., that 

toboznji, -nja, -nje : adj., sham, 
pretended, self-styled, fictitious, 
humbug 

tobdiija : m., gunner, artillery 
man 

tovar : m., burden, load, pack 

tovariti : to load, burden 

tovar konj : m., pack-horse 

tovarni : adj., of a burden 

tok : m., course, current 

toliki, -ka, -ko : pron., such 

toliko : adv., as much, as many 

tolkovati : v., tumaditi, to interpret 

tolmad : v., tumad, m., interpreter 
adv., and then, after- 



torn, po- 
wards 

tombola : f., loto (a game) 
tonuti (-nem) : to sink 
top : m., cannon, gun 

vegetable - marrow, j topal, -pla, -plo : adj., warm, hot 
1 topiti se : to melt, gutter 



Pronounce : dj, di, as _;' in James ; i as a in measure ; j as y in you ' 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as 09 
in room ; h as cA in loch ; c as to in cats s as ah in shout. 



top] 



84 



[tro 



toplik : m., toplica, f., hot baths 

toplina : f., heat, warmth 

topliti : to heat, warm 

toplo : adv., hot 

toplokrvan, -vna, -vno : adj., hot- 
blooded 

toplota : f., heat, warmth 

topola : f., poplar 

tor : m., park, enclosure 

toranj, toronj : in., tower 

torba : f., bag, valise, haversack 

torbiSar, tor bar : m., pedlar 

torbica : f., small bag, saddle-bag 

tocilo : n. t tocilj, m., grindstone 

tofiak : m., wheel, bicycle 

toSir : m., todilo, n., funnel 

toditi : to pour 

trava : ., grass 

travan, -vna, -vno : adj. .grassy 

travanj : m., April 

travica, travka : f., blade of grass 

trag : m., track, footstep, vestige 

tragati : to seek, look for, track 

traiiti : to seek, ask for, look for, 
want 

trajan, -jna, -jno : adj., durable, 
lasting 

trajanje : n., duration 

trajati (-Jem) : to last 

trajaSnost, trajnost : f., durability, 
stability, solidarity 

trampiti : to exchange, barter 

trata : f., fisherman's net 

trbobolja : f., stomach-ache 

trbuh : m., abdomen, stomach, 
belly 

trbuSat : adj., big-bellied 

trg : m., market-place 

trgovanje : n., commerce, traffic 

trgovati (trgujem) : to bargain, 
keep a shop, do business 

trgovac (-vca) : m., merchant, 
dealer, shop-keeper 

trgovafiki : adj., commercial, mer- 
cantile 

trgovina : f., business, commerce, 
business-house, shop 

trgovka, trgovkinja : 
keeper (woman) 



f., shop- 



trgoviSte : n., market, market- 
town 

trebati : to have need, need, must, 
want ; trebam novaca, need 
money ; treba da idem, I must 
go 

trebovanje : n., requisition 

trebovati (-bujem) : to want, nee/l 

trezven, -a, -o : adj., sober 

trezvenost : f., sobriety 

trenutak (-tka), trenut : m., mo- 
ment, second, instant 

trenutan, -tna, -tno : adj., instan- 
taneous 

trepavica : f., eyelash 

tresak (-ska) : m., thunder-clap 

tresti (tresem) : to shake 

tre<5e : adv., thirdly 

tre6i, -6a, -de: adj., third 

tre6ina : f., third 

tresnja : f., cherry, shudder 

treSnjovina : f., cherry- brandy 

tresten pijan, -a, -o : adj., dead- 
drunk 

tre6e : n., shavings 

trzavica : f., convulsion 

tri : num. three 

trideset : num. thirty 

trinaest : num. thirteen 

trinaesti, -a, -e : adj., the thir. 
teenth 

triput : adv., thrice, three times 

trista : num. three hundred 

trk : m., trka, f., race, gallop 

trkaliSte : n., race-course 

trkati (trSem) : to race 

trkafi : m., race-horse 

trmka : f., beehive 

trn : m., thorn 

trnokop : m., pickaxe 

trnjina : f., sloe 

trobojan, -jna, -jno : adj., tri- 
coloured 

trobojka : f., the Serbian flag, red, 
blue and white 

trovanje : n., poisoning 



trovati (trujem): to poison 
trogodiSnji : adj., triennial 
trogub, -a, -o : adj., triple 

Pronounce : dj, di, as j in James ; z as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as /' in million ; nj as ni in opinion ; 6, , as ch in church ; u as GO 
in room ; h as ch in loch : c as ts in cats ; 6 as sh in shout. 



tro] 



85 



[tuc' 



trojak, -a, -o : adj., of three sorts 

trojan, -jna, -jno : adj.. triple 

trojno pravilo : n., rule of three 

troje : three 

trojiti : to triple 

trojica : f., three people, etc. ; 

Sveta Trojica, f., Holy Trinity 
Trojice : f., pi., Pentecost, Whit- 
sunday 

trojci(trojaka) : m., pi., triplets 
trokut. trougao : m., triangle 
tromesefian, -na, -6no : adj., 

quarterly 

tronoiac : m., tripod 
trostran, -a, -o : adj., trilateral 
troha : f. crumb 
trosak (trnska) : m., expense 
trosan, -s:a, -6no : adj., fragile 
trosarina f., town-dues 
trosadiija : m., spend-thrift, 

squanderer 
trositi : to spend, disburse 



truo, trula, trulo : adj., rotten, 

putrefied, bad, decayed 
trup : m., trunk (of tree! 
truskanje : n., jolt, bump 
trcanje : n., running, race 
trcati (-elm) : to run 
tu : adv., there, here 
tuga : f., grief, sorrow 
tugovati se : to be sad, lament 
tuda : adv., by there 
tudj., -a, -o : adj., foreign, strange, 

alien 
tudj in, tudjinac : m., foreigner, 

stranger, alien 
tudjinka : f., foreign woman 
tudjiti se : to avoid 
tuzan, -2na, -zno : adj., sad, miser* 

able 

tuzba : f., complaint, accusation 
| tuzenik : m., accursed 
: tuiiti (za kim) : to mourn 
! tuzlti (koga) : accuse 



trpez> m., trpeljivost, f., patience tuziti se (-zim) : to complain of 
trpeznjak : m., table-cloth j tuzemac : m., native, inhabitant 

! tuka.: f., tukac, m., turkey 
j tuluz*: m., tuluzina, f., maize straw 



trpeza : f., table 

trpezarija : f., dining-room 

trpeljiv, trpljiv : adj., patient, re- 
signed 

trpeti (trpim) : to suffer, tolerate 

trpimost : f., tolerance 

trpni : adj . , passive 

trs : m., trska, f., reed 

trskavac (-vca) : m., bamboo 

truba : f., trumpet 

truba6 : m., trumpeter 

trubiti : to play the trumpet 

trud : m., trouble, fatigue, diffi- 
culty 

trud : m., tinder 



trudan, -dna, -dno : adj., difficult, turpijati : to file 



tumac : m., interpreter 
tumaditi : to interpret 
tumbak : m., brass 
tumbas : m., pontoon 
tuna : adv., here, there 
tunja : f., quince 

tup, -a, -o : adj., blunt, dull, stupid 
tupara : f., blunt axe (knife) 
tupiti : to blunt, dull 
tupoglav, -a, -o : adj., stupid, dull 
turoban, -bna, -bno : adj., melan- 
choly, sad 
turpija : f., file 



tiring 

trudna : f., adj., pregnant 
truditi : to trouble, pain 
truditi se : to take trouble, try, 



tutkalo : n., glue 

tutkaliti : to glue 

tutor: m., tutorka, f., guardian 

tutorstvo : n., guardianship 



endeavour 

trudnoca : f., pregnancy 
truliti : to rot, putrefy, go bad, 

spoil 
trulost : f., decay, rottenness 

Pronounce : dj, dz, as j in James ; i as in measure ; j as y in you : 
Ij as li in million ; nj as nt in opinion ; 6, , as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; 6 as sh in shout. 



tutun : m., tobacco 

tu6i (tudem): to beat, hit 

(svinje, pigs), to stick (cattle), 

slaughter 
tuci se : to fight a duel 



tuc] 

tucati : to pound, crush up, pulver- 
ize 

tuce : n., dozen 
tu6 : m., brass 



C, 



caba : f., moslom holy town, Mecca 

6alov : m., v., oaha 

caja : f., substitute 

capiti : to snap 

car : m., profit, gain 

6ariti : to profit by 

6arlijati : to blow softly, waft 

data, (Sato : m., scribe, public writer 

debap : m., meat cooked of skewer 

debe : n., blanket, horse-rug 

dezap : m., nitric-acid 

dela : f., bald head 

delav, -a, -o : adj., bald 

delaviti : to grow bald 

delav ost : f., baldness 

deli j a : f., cell 

demane : f., pi., violin 

demer : m., money-belt 

der, dera : f., v., kdi, daughter 

deramida : f., tile 

deretati : to murmur, chatter 

derka : f., daughter 

dercivo : n., window-frame 

desa : f., purse 

cesar : m., emperor 

cesarica : f., empress 

6eten : m., flax 

diler : m., larder 

dilibar : m., amber 



I [ubo 

tufia : f., hail 

tufiak (-6ka) : m., pestle, mallet 

tus : m., douche 



dilim : m., carpet 

cirilica : f., Cyrillic alphabet 

ditap : m., koran 

difta : m., shop-keeper 

dopav, -a, -o : adj., lame 

dorav, -a, -o : adj., one-eyed 

dorbudiak, dorsokak: m., blind- 
alley 

dosav, -a, -o : adj., beardless 

duba : f., tuft, crest 

dud : f., def, m., wish, whim, fancy 

dumur : m., charcoal 

dumurdiija : f., charcoal-burner 

dup : m., jar, pot 

duprija : f., bridge 

durak, curan : m., dure, n., 
turkey 

dur6e : n., short fur coat 

durdija : m., furrier 

dustek : m., fetters, shackles 

dutanje : n., silence 

dutati : to be silent, quiet 

dutke : adv., in silence, silently 

dutljiv, -a, -o : adj., silent, quiet, 
taciturn 

dut-jivost : f., taciturnity 

dusati, dusiti : to slap, cuff 

cuska : f., box on the ears, cuff, 
slap 



u, y. 



u : prep., in (loc. ), to (ace. ), on (gen. ) 
uapsit i : to imprison, arrest 
ubav, -a, -o : adj., pretty 
ubaciti : to throw in 
ubediti : to convince, persuade 
ubedjenje : n., persuasion, convic- 
tion 

ubijati : to kill 

ubilac (-lea): m., murderer, assassin 
ubistvo : n., murder, assassination 



ubitacan, -Sna, -6no : pernicious, 

injurious 
ubiti (ubijem): to kill, massacre, 

slaughter 

ubiti se : to commit suicide 
ubica : m., murderer, assassin 
ublizu : adv., near 
ubogi, -a, -o : adj., poor, needy, 

destitute 
ubojac : in., battle 



Pronounce : dj, dz, as j in James ; i, as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; d, d, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; s as sk in shout. 



ubo] 



87 



[udr 



ubojit, -a, -o : adj., warlike j ugovariti : to concert, devise, con- 

ubostvo : n., poverty fer with 

ubrzati : to hurry ugovor : m., convention, contract, 

ubrisati (ubrisem) : to wipe, blow I treaty, pact 

one's nose ugovoriti : to arrange, to agree, to 
ubrus, ubrusac : m., towel 



uvazavati : to respect, esteem 
uvaienje : n., respect, esteem, con- 
sideration 

uvek : adv., always, constantly 
uvelicati : to enlarge, increase 
uveravati : to assure, declare ' 
uverenje : n., certificate, convic- 
tion 

uvesti (uvedem) : to introduce 
uvet : m., condition, terms 
uvece : adv., in the evening 
uvideti uvidjati : to recognize 
uvlaka : f., penholder 
uvod : m., introduction, preface 
uvoditi : to introduce, establish, 

instal 

uvoz : m., import 
uvoziti : to import 
uvoznik : m., importer 
uvostiti : to wax 

uvreda : f., insult, offence, outrage 
uvrediti : to offend, wound, insult 
uvredljiv, -a, -o : adj., insulting, 

offensive 

uvrh : prep., at the top of 
ugadjati: to please 
ugalj : m., coal 

ugao (ugla) : m., corner, angle 
ugasit, -a, -o : adj., dark, brown, 

obscure 

ugasiti : to quench, put out, ex- 
tinguish, stanch ; vatrogasac, m., 
fireman 

uglast, -a, -o : adj., angular 
ugladiti, uglacati : to polish 
ugled : m., bearing, air, distinction 
ugledan, -dna, -dno : ad., distin- 
guished, imposing, esteemed 
ugledati : to notice, remark, dis- 
tinguish 

uglomer : m., set-square 
ugljar : m., charcoal-burner 
ugljenik : m., carbon 



confer with 

ugovorni : adj., conditional 

ugodan, -dna, -dno : adj., suit- 
able, comfortable, convenient 

ugodnost : f., comfort, convenience 

ugor : m., eel 

ugostiti : to treat, regale 

ugristi (ugrizem) : to bite 

ugusiti : to stifle, suffocate, strangle 

udavati se (udajem) : to marry (of 
a girl) 

udaviti : to strangle, drown 

udavljenik : m., udavljenica, f., 
drowned person 

udaljenje : 11., distance 

udalji, -vati, -ti : to remove, send 
away 

udar, udarac (-rca) : m., blow, hit, 
stroke 

udarati : to hit, blow, attack 

udariti : to hit, kick, push, attack 

udati : to give in marriage 

udvojiti : to double 

udvorica : f., flatterer, courtier 

udelati : to make, do 

udeo, udelak : m., part 

udeonidar : m., shareholder 

udeonifitvo : n., participation 

udesiti : to adapt 

udica : f., fish-hook 

udo : n., member 

udoban, -bna, -bno : adj., com- 
fortable, convenient, easy 

udobnost : f., comfort, convenience 
ease 

udov : m., widower 

udov, -a, -o : adj., widowed 

udovac (-vca) : m., udovica, f.. 
widower, widow ; kraljica udo 
vica, dowager, queen 

udruzenje : n., society, union, com 
pany 

udruiiti se : to join with, go into 
partnership, associate 



Pronounce : dj, dz. as j in James 4 as in measure ; j as y in yov . 
Ij as li in million ; nj as nt in opinion ; 6, c, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as h in cats ; s M sh in shout. 



uza] 



88 



[ule 



nzar : m., rope-maker 

uas : m., horror 

uznsan. -sna, -sno : adj., horrible, 

awful, ghastly 

uiasnuti se : to fear, be terrified 
uie (uzeta) : n., cord, rope, cable 
uiezen, -a, -o : adj., rancid, rank 
uzeci (uze2em) : to light, go rancid 
uzivanje: n., pleasure, delight 
uiivati : to enjoy 



uzetost : f., paralysis 

uzidati : to wall in 

uzimalac : m., taker, lessee 

uzica : f., string, cord 

uznemiren, -a, -o : adj., anxious* 

alarmed 

uznemirenost : f., anxiety, alarm 
uznemiriti : to alarm, disturb, 

trouble 
uzrast : m., growth, figure, stature 



uz, uza . prep, (ace.), at the side of, | uzrok : m., cause, subject, reason 
up ; uz bnicj up-hill ; uz vodu, | uzrujan, -a, -o : adj., noisy, excited 

ujak, 



up-stream 
uz : m., strait 
uzajaman, -mna, -mno 

mutual, reciprocal 



uja : -m., uncle (mother's 



adj., 



uzajamnost : f., reciprocity, mutu- 
ality 

uzajmiti : to borrow, lend 

uzak, uska, usko : adj., narrow, 
tight 

uzalud : adv., in vain 

uzaludan, -dna, -dno : adj., useless 

uzan, -a, -o : adj., narrow, tight 



brother) 
ujaloviti : to castrate 
ujed : m., bite, sting 
ujedati, ujesti (ujedem) : to bite, 

sting 

ujediniti : to unite 
ujedno : adv., together 
ujko : m., v., ujak 
ujna : f., aunt (wife of mother's 

brother) 
ujutru : adv., in the morning 



uzbrdice : adv., going up, ascending ukaz : m., decree, order 



uzbudjenost: f., emotion 
uzbuna : f., alarm, revolt 
uzburkan, -a, -o : adj., stormy 
uzvik : m., interjection, shout 
uzviknuti (-nem) : to shout out 
uzvisen, -a, -o : adj., high, elevated 



uzvisenost : f., 

tion 



excellency, eleva- 



uzglavak : m., uzglavlje, n., uzgla- 
vnica, f., cushion, pillow 

uzda : f., bridle 

uzdati : to bridle 

uzdah, uzdisaj : m., sigh 

uzdahnuti (-nem), uzdisati : to sigh 

uzdica : f., bridle, reins 

uzdriljiv, -a, -o : adj., sober, tem- 
perate 

uzdui, -a, -o : adj., longwise 



uzduzan. -zna, -ino : adj., longi- ] ul : m., beehive 

tudinal 

uzendjija: f., stirrup 
uzet, -a, -o : adj., paralyzed 
uzeti (uzmem) : to take, seize, take 

away, remove, hire 



ukidati, ukinuti : to abolish 

ukleti : to curse 

ukop : m., funeral, burial 

ukopati : to bury 

ukosak : m., ukosnica, f., hairpin 

ukraj : prep. , next to 

ukras : m., decoration, adornment 

ukrsiti : to decorate 

ukrasti (ukradem) : to steal, rob 

ukratiti : to shorten, diminish 

ukrepiti : to fortify 

ukrotiti : to tame 

ukrstiti : to cross 

ukrcati : to embark 

ukus : m., taste, flavour 

ukusan, -sna, -sno : adj . , testy, 

delicious 
ukusnost : f., nice flavour, taste 



ulazak (ulaska) : m., entrance, way 

in 

ul.i/.iti : to enter 
ulaznica : f., entrance ticket 
ulepsati : to embellish 



Pronounce : dj, dz, as j in James ; I as a in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in rooms ; h as ch in loch ; c as ts in cits ; s as sh in shout. 



ule] 89 

uledi (ulegnem) : to enter 

ulivati se : to flow into 

ulica : f., street; na ulici, in the 



umoran, -ma, -rno 

fatigued, weary 
umofiiti : to dip 



[upo 

adj., tired, 



street | umrtviti : to kill 

ulifiica : f., lane unazad : adv., backwards 

ulog : m., stake (in games), deposit j unapred : adv., forwards 



uloga : f., part, character, role 

ulogoriti : to camp, bivouac 

ulufiiti (priliku) : to seize the oppor- 
tunity 

ulje : n., oil 

uljika : f., olive-tree 

uljiti : to oil 

urn : m., mind, reason, intellect, 
intelligence ; pasti na , to 
think of 

umazati (umazem) : to grease, tar 

urnaka : f., sauce 

umaliti : to lessen, diminish 

uman, umna, umno : adj., clever, 
reasonable, sensible 

umah : adv., suddenly 

umeren, -a, -o : adj., moderate, 



sober., mediocre 
umerenost : f., temperance, moder 

ation 
umeriti : to regulate, 

moderate 

u-mesto : adv., instead of 
umestiti : to place 
umetak (-tka) : m., parenthesis 
umeti : to know, be able (can) 
umetnik : m., artist 
umetnost : f., art 
umesati : to mix 



unaprediti : to promote, advance 

unapredjenje : n., promotion, ad- 
vancement 

unatoc : adv., contrarily 

unistiti : to ' abolish, annihilate, 
destroy 

unkas : m., pommel 

unuk : m., grandson 

unuka : f., granddaughter 

unutarnji, -nja, -nje : adj., interior, 
internal 

unutra : adv., inside 

unutrasnji, -nja, -nje: adj., in- 
terior, internal 

unutrasnjost : f., interior, inside 

unutSad : n., grandchildren 

unu6e (unufieta) : n., grandchild 



uobidajiti : to accustom 

uobrazen, -a, -o : adj., imaginary 

uodl : adv., on the eve 
restrain, upad : m., irruption, invasion 
i upadati : v., upasti 
I upaljaca : f., wick 

upaljen, -a, -o : adj., alight 

upaljiv, -a, -o : adj., inflammable 

upamtiti : to remember 

uparaditi : to arrange 

upasti (upadnem): to invade, in- 
terrupt, fall upon 



umivaonik : m., -nica, f., wash- 
hand basin 

umivati : to wash 

umilnost : f., sweetness, charm 

umirati (-rem), umreti (-rem) : to 
die 

umiriti : to calm, pacify 

umiti (-Jem) : to wash 

umiti (umim) : to reflect, think over 

umni, -na, -no : adj., intellectual, 
clever 

umnozsrvati : to multiply, increase 

umokac : m., sauce 

umor : m., fatigue, weariness 

Pronounce : dj, di, as j in James ; 2 as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in rocx\ ; h as ch in loch ; c as ta in cats ; $ as ah in shout. 



upis : m., registration 

upisati (upiem) : to register 

upisnik : m., subscriber 

upliv : m., influence 

upoznati : to make the acquaint 

ance of 

u pola : adv., half 
uporan, -rna, -rno : adj., obstinate 
uporediti : to compare 
upornost : f.,uporstvo, n., obstinacy 
upotreba : f., use 
upotreban, -bna, -bno : adj., upo- 

trebiv, upotrebljiv, adj., useful, 

serviceable 



upr] 



90 



[utv 



uprav : adv., exactly, precisely 

uprava : f., administration, man- 
agement 

upravan, -vna, -vno: adj., ad- 
ministrative 

upravitelj : m., manager, adminis- 
tration 

upravitelj ka : f., manageress 

upravitelj stvo : n., administration 

upraviti, upravljati : to adminis- 
trate, manage, to conduct 

upravnik, upravlja6 : m., v., 
upravitelj 

upravo : adv., exactly 

uprepascenost : f., consternation 

upropastiti : to ruin 

uprostiti : to simplify 

uproscenje : n., simplification 

uputnica: f., post-office order, 
money-order 

ura : f., hour 

uravnati, uravniti : to level 

uredan, -dna, -dno : adj., orderly, 
regular 

uredba : f., rule, regulation 

urediti, uredjivati : to arrange, put 
in order 

urednik : m., editor, manager 

urednistvo : n., editing 

uredjenje : n., organization 

ures : m., ornament 

urma : f., date 

usaditi : to plant 

usamiti : to isolate 

usamljenost : f., solitude, isolation 

usev : m., seed for sowing 

usidriti : to anchor 

usiniti : to adopt 

Uskrs : m., Uskrsenje, n., Easter 

uskrsnuti (-nem) : to resuscitate 

uskrsnuce : n., resurrection 

uskrsavati : to resuscitate 

uskrsnji, -nja, -nje : adj., Easter, 



utakmica 
utakmice 

other 

utvara : f., phantom 
utvrditi : to fix, fortify 
utvrdjenje : n., fortification, fort 

Pronounce : dj , d. as j in James ; 2 as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as to in cats ; s as s/i in shout. 



paschal 

usladiti : to sweeten 

usled : adv., in consequence, con- 
sequently 

uslisati, uslisiti : to grant 

uslov : m., condition 



uslovan, -vna, -vno : adj., condi- 
tional 

usluga : f., obligation, service 

usluzan, -2na, -2no : adj., obliging 

usluznost: f., obligingness, kind- 
ness 

usna : f., lip 

usniti : to dream 

uspavati : to fall asleep 

uspevati, uspeti (usperh) : to suc- 
ceed 

uspeh : m., success 

uspesan, -sna, -sno : adj., successful 

uspo koj iti : to calm 

uspomena : f., souvenir, remem- 
brance 

usprerniti : to arrange, prepare 

usput : adv., in passing 

usrdan, -dna, -diio : adj., agreeable 

usred : prep, (gen.), in the middle 
of ; usred lota, zime, in mid- 
summer, in mid-winter 

usta : f., mouth 

ustav : m., constitution 

ustavan, -vna, -vno : adj., consti- 
tutional 

ustajati (ustajem): to get up 

ustanak(-nka) : m., rebellion, rising, 
revolt 

ustanova : f., institution 

ustanoviti : to establish, institute 

ustati se (ustanem) : to rise, revolt 

ustaS : m., rebel, insurgent 

us men : adj., oral 

ustrojiti : to organize, establish 

ustrojstvo : n., organization 

ustuk : m., antidote 

ustup, ustupak : m., cession, resig- 
nation 

ustup, -ati, -iti : to resign, retire, 
abandon 

usud : m., destiny, fate 

utaboriti : to camp 

f., competition, rivalry 
adv., one against the 



ute] 



[ust 



uteha : f., consolation, hope 

utecaj : m., influence 

utesitelj : m., consoler 

utesiti : to console 

utija : f., iron (for linen) 

utina : f., owl 

utirati : to wipe, to clean 

utirac : m., duster 

utisak : m., impression, imprint 

uticaj : m., v., utecaj, influence 

uticati : to flow into, influence 

utok : m., mouth (of rivers, etc.), 
mouthpiece 

utoka : f., tributary (stream) 

utonuti (-nem) : to sink, founder 

utopiti se : to drown 

utopljenik : m., drowned man 

utorak, utornik : m., Tuesday 

utocica : f., v., utoka 

utociste : n., asylum, refuge, re- 
treat, shelter 

utrvenik : m., main-road 

utrkivanje : n., utrka, f., race, 
horse race 

utrkivati : to race, run 

utroba : f., entrails, intestine, 
womb 

utrobica : f., liver 

utrojiti : to triple 

utrti (utrem) : to rub, wipe 

utuk : m., antidote 

udi (udjem) : to enter, go in 

ufati se : to hope 

uh ! : interj., oh ! 

uhvatiti : to take, seize 

uho : n., ear 

uhobolja : f., earache 

uhod : m., entrance 

uhoda : f., spy, police-spy 

uhoditi : to spy, enter 

uhraniti : to fatten 

ucena : f., ransom 

uceniti, ucenjivati: to ransom 

u6a : m., village schoolmaster 

u6evan, -vna, -vno ; u<5en, -a, -o : 
adj., learned 

u6enik : m., pupil, scholar, school- 
boy, student, disciple 



ucenost : f., erudition, knowledge 

ufienje : n., study, teaching, learn- 
ing, practice 

u6estvovati : to participate, take 
part in 

udestvovanje : n., participation, 
condolence 

uSesnik : m., participant 

u6es6e : n., participation, condo- 
lence, regrets 

udetvoriti : to quadruple 

ucilite : n., school, college 

u6in : m., fact 

ucinak (-nka) : m., result, effect 

uciniti : to make, do, render, con- 
clude 

ufiionica : f., school-room, class- 
room 

ucitelj : m., school-master, teacher 

uciteljica : f., school -mistress 

licit el jka : f., wife of school -master, 
school-mistress 

uciti : to teach, learn, instruct, 
study ; u6iti na pamet, to learn 
by heart ; uditiiz knjiga, to learn 
with books ; uciti rado, to like 
one's work 

uSmati se : to fade, wither 

uc'tiv, -a, -o : adj., polite, amiable, 
civil 

uCtivost : f., politeness, courtesy, 
civility 

us : m., louse 

usanditi : to intrench, fortify 

uai (usiju) : f., pi., ears 

usiljiti : to sharpen 

uskopiti : to castrate 

uskopljenik : m., eunuch 

usljiv, -a, -o : adj., lousy 

usnjak : m., little finger 

usobolja : f., earache 

uStaviti : to tan 

u.stap : m., full moon 

usteda: f., saving, economy, sav- 
ings 

ustedeti, ustedjivati : to save, 
economize 

ustinuti (-nem) : to pinch 

ustirkati : to starch 



nfenica : f., school -girl 

Pronounce : dj, d, as.;' in James ; i as s in measure ; j as y In you 
Ij as II in million : nj as tii in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; S as ah in shout. 



u$t] 



92 



[hal 



uStrojiti : to castrate 
uede : n., mouth 



ulunjati se : to insinuate oneself, 
ingratiate oneself 



F, O. 



fabrika : f., manufactory 

fabrikanat : m., mamifacturer 

fabrikovati : to manufacture, make 

fazan : m., pheasant 

faklja : f., torch 

faktor : m., overseer 

fakultet : m., faculty 

fala : v., hvala, thanks 

faliti : to fail, miss, to be wanting, 

to be deficient 
falican, -cna, -6no : adj., defective, 

missing 
falsifikovati : to falsify, forge, 

adulterate 

falsifikator : m., forger, adulterator 
familija : f., family 
familijaz : in., beadle 
fara : f., stern, behind-part 
farba : f., paint, colour 
farbar : m., painter, dyer 
farbati : to paint, dye 
fasina : f., bundle, faggot 
februar : m., February 
feder : m., spring (watch, carriage, 

etc.) 

fela : f., kind, sort, species 
fenjer : m., lantern 
f eredia : f., yashmak, Turkish 

woman's veil 
fes : m., fez 

fizika : f., physic, medicine 
fijaker : m., cab, carriage 
fijoka : f., drawer 
fijukat i : to whistle 



filareta : f., rail, baluster, banister 

fildis : m., ivory 

filosofija : f., philosophy 

fildan : m., coffee-cup, cup 

fin, -a, -o : adj., fine, delicious, 
splendid 

finansije : f.. pi., finances 

finoca : f., fineness 

firma : f., firm, sign-board (of a 
shop) 

fiskati : to crack a whip 

fitilj : m., wick 

fisek : m., cartridge 

fiseklija : f., cartridge-case, box 

fistati : to neigh 

flaner : m., flannel 

flaster : m., plaster 

flauta : f., flute 

flota : f., fleet, navy 

fond : m., fund, capital 

forela : f., trout 
Iforinta : f., florin 
'formula : f., formula 

fosfor : m., phosphorus 

fotografija : f., photograph 

frisak, -ska, -sko : adj., fresh, re- 
cent, quick 

friskp : adv., quick 

frtalj : m., quarter 

frula : f., flute 

furuna : f. (sobna, room), stove 

furuna : f. (pekarska, baker's) oven 

furundzija : m., baker 

futrola : f., case, sheath 



H, X. 



habati : to wear out (clothes) 
haber : m., news 

hazna : f., counting-house, treasury 
hajde ! : interj., get on ! go on ! gee 

up ! run off ! 
hajduk : m., brigand, highwayman 



hnjducki : adj., of brigands 

hajdustvo : n., brigandage 

hajka : f., round up 

hak : m., salary, pay, wages 

hala : f., filth, dragon 

halav, -a, -o : adj., dirty, filthy 



hajdukovati se : to become alhalaliti: to bless 

brigand, to rob, plunder i halka : f., iron ring, door-knocker 

Pronounce : dj, dz, as j in James ; i as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; o M M in cats ; 8 as ah in shout. 



hal] 



93 



[hoi 



haluga : f., abyss, gorge 
haljine : f., pi., clothes 
haraal, hamalin : m., porter 
hamara : m., Turkish bath 
hamamdzija : rn., bath-mail 
hainbar : in., barn 
han : m., inn, public-house 
handzija : in., inn-keeper 
handcar : m., short sword 
haps : m., prison, arrest 
hapsenik : HI., prisoner 
hapsiti : to arrest, imprison 
liaraiubtisa : m., brigand chief 
harainija : f., robber, thief 
harati : to rob, pillage 
harafi : in., poll-tax 
harem : m., harem 
haringa : f., herring 



hit, hitac : m., shot, charge ; na 

jedan hitac, all of a sudden 
hi tan, -tna, -tno : adj., urgent, 

pressing 

hitno : adv., express, urgent 
hitar, -a, -o : adj., hurried, quick, 

alert 
hitati : to throw, shoot, hurl, dart, 

hurry 

hiteti se : to hurry, hasten 
hit it i, hitmiti : v., hitati 
hitlen, -a, -o : adj., hurried 
hitnja : f., haste, hurry; u hitnji, 

in haste 
hitren, -a, -o : adj., quick, alert, 

industrious 
hitrina, hitrost : f., haste, quick. 

ness 



harmonika : f., harmonica, accor- hitro : adv., quick, in haste 



hlad, hladak : m., shade, freshness 
hladan, -dna, -dno : adj., cold* 

fresh, cool 

hladenac : m., fountain, source 
hladetina : f., brine, pickle 
hladiti : to cool, refresh 
hladneti se : to catch cold 



dion 

hartija : f., paper 
hasna : f., profit, gain 
Imsniti : to be useful, serve 
hadiija : in., pilgrim 
hadiiluk : in., pilgrimage 
haSati : to deny 
hvala : f., praise, thanks; hvala ! I hladnik : m., hut, tent 

thanks ! hvala Hogu ! thank God ! ! hladnokrvan, -vna, -vno : adj., 

hvala lepo ! many thanks ! cold-blooded, cool, phlegmatic 

hvalilac, hvalisa : m., boaster, | hladnokrvnost : f., coolness, 

braggart phlegm, stolidity 

hvalisati se : to boast, swagger hladnoca : f.. cold 

hvaliti : to praise hladovina : f., freshness 

hvastavac : rn., boaster, braggart hlad j an, -jna, -jno : adj., fresh, 
hvastati se : v., hvalisati se 
hvat : m., fathom 
hvatati : to seize, take 
hemija : f., chemistry 
hemicar : m., chemist 

tical) 

herceg : in., duke 
hercegovina : f., duchy 



haaapiti : to count, reckon 
he6im : rn., surgeon 
hijena : f., hyena 
hiljada : f.. thousand 
hiljati: to squint 
hirnna : f., hymn 
hintov : m., carriage 



cool 

' hlamina : f., slipper 
hln<5a : f., stocking 
hla6e : f., pi., trousert 
(analy- hleb : m., bread 

hlebar : m., baker 

hlebarnica : f., bakery 

hlebac (hlepca) : m., loaf (of bread) 



; hmelj : m., hop 
; hod : m., walk, pace 
i hodati : to stroll 
| hoditi : to walk 

hodnik : m., corridor, 
avenue 

hoi, -a, -o : adj., proud 



passage, 



Pronounce : dj, di, as _;' in James ; i as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as U in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church : u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as f# in cats ; 5 as ah in ahout. 



hor] 



[cen 



horizonat : m., horizon 

hor : m., choir 

horo : n., Macedonian dance 

hoteti (ho6u, ho6e) : to wish, like, 

to intend to 
hotimice, hotimce, hotice : adv., 

on purpose, purposely 
ho6ak, -6ka, -cko : adj., willing, 

pleased 

hodza : m., Moslem priest 
hrabar, -bra, -bro, hrabren : adj., 

brave, courageous, valiant 
hrabriti : to encourage 
hrabrcfit : f., bravery, valour 
hram : m., temple 
hramati : to limp 
hrana : f., victuals, food 
hranilac, hranitelj : m., benefactor, 

family-support 
hraniti : to feed, nourish, maintain, 

support 

c, 

cagrije : f., pi., sheath 

sakati : to spur 

sanjav, -a, -o : adj., unbearable, 

intolerable 
canjati : to be a nuisance, to be in 

the way 

capun : m., hoe, pick 
ear : m., emperor, Czar 
carev, -a, -o : adj., imperial, of the 

Czar 

carevina : f., empire 
carina : f., custom duties 
carinar, carinik : m., custom-house 

officer 

carinarnica : f., custom-house 
carica : f., czaritza, empress 
carovati : to reign, be Czar 
carski : adj., imperial 
carstvo : n., empire 
cvekla : f., beetroot 
cvet : m., flower ; vinski cvet, 

bouquet of wine ; zenski cvet, 

menstruation 

ovetak, cvetid : m., little flower 
cvetar : m., florist 



hrvati se : to wrestle 
hrvad : m., wrestler 
hreb : m., block of wood 
hriScanin : m., hriscanka, f., Chris-. 

tian 

hriicanski : adj., Christian 
hri6anstvo : n., Christianity 
hrka : f., snore 
hrkati : to snore 
hrkati se : to quarrel 
hrom, -a, -o : adj., lame 
hrt : m., greyhound 
hteti (ho6u, ho6e) : to wish, want, 

like 
hud, -a, -o : adj., bad, naughty 

wicked 

huka : f., sigh 
hukati : to sigh 
hulja : f., rascal, scoundrel 
hum : m., huinka, f., hill 
humovit, -a, -o : adj., hilly 



cvetati, cvasti (cvatem), cvatiti : to 

flower, bloom 

Cveti : f., pi., Palm Sunday 
cvetna nedelja : f., Holy Week 
cve6ar : m., gardener, florist 
cve6e : n., flowers 
cvilik : m., ticking, duck, drill 
cvokotati : to shiver 
cvrfiak : m., cricket 
cev : f., pipe, tube ; pu5ana cev, 

gun-barrel 

cevka : f., bobbin, reel 
cedilo : n., filter, strainer 
cediti : to filter, strain 
cedulja : f., note, ticket 
cedj : m., washing (clothes) 
celer : m., celery 
celiv : m., kiss (sacred) 
celivati : to kiss (sacred) 
celina : f., all, total, whole 
celovati : to kiss 
celcat : adj., v., ceo 
celj : m., object, end, aim, purpose 
cena : f., price, cost, value 
cone: adv., cheap 



Pronounce : dj, dz, as j in James ; z as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as ah in shout. 



cen] 



95 



[cad 



cenik : m., price-list 

ceniti : to value, estimate, appraise 

cenkati se : to bargain, haggle 

cenovnik : m., price-list 

centa : ., quintal (100-112 Ibs.) 

ceo, cela, celo : adj., whole, entire, 

all ; za celo, surely, certainly ; 

iz cela, in one piece 
cep : m., flail, scourge 
cepati : to burst, split, tear 
cepiti : v., inoculate 
cepka : f., shavings 
ceptiti : to tremble 
cer : m., oak 

ceremonija : f., ceremony, fuss 
ceriti se : to chuckle, giggle 
cesar : m., emperor (of Austria) 
ced : prep., because of, for 
ciganci<5i : m., pi., April showers ; 

padaju , it is sleeting 
ciganin : m., ciganka, f., gypsy 
ciganski : adj., gypsy, Bohemian 
ciganCiti se : to quarrel, squabble 
cigara : f., cigarette 
cigla : f., brick, tile 
ciglana : f., brick-field, tile-works 
ciglar : m., brick-maker 
ciknuti : to shout out 
cilj : m., target, aim, object, end 
ciljati : to aim, to try for 
ciinbal : m., dulcimer 
cinak : m., zinc 
cipela : f., shoe, boot ; drvena , 

wooden shoe : lakovane , 

patent-leather boots 
cipelar : m., bootmaker 
cirkus : m., circus 
cifra : f., cipher, numeral, figure 
cicija : f., mean, stingy person 
cida : f., intense cold 
ciklo : n., glass 
cokule : f., pi., shoes, boots 
crv : m., worm 



crvak, crvid : m., little worm, larva 

crvati se : to get worm-eaten 

erven, -a, -o : adj., red 

erven : f., crvenilo, n., rednesa 

crvendac : m., robin 

crveniti : to blush, to dye red 

crvenkast, -a, -o : adj., ruddy, 

reddish 

crvljiv, -a, -o : adj., wormy, worm- 
eaten 
crevlja : f., shoe ; drvena , 

wooden shoe 
crevo : n., gut, bowel ; creva, 

entrails, intestine ; guzno crevo, 

rectum 
crep : m., tile 
crkva : f., church ; saborna crkva, 

cathedral 
crkven, -a, -o : adj., ecclesiastical, 

of the church 
crkvenjak : m., sacristan 
crn, -a, -o : adj., black 
crnilo : n., black 
crnina : f., mourning clothes 
crniti : to blacken, calumniate 
crnkast, -a, -o : adj., blackish, dark 
crnokos, -a, -o : adj., black-haired 
crnomanjast, -a, -o : adj., brown, 

dark (of people) 

crnook, -a, -o : adj., black-eyed 
crpaljka : f., mrk, m., pump 
crpati, crpiti, crpsti (crpem ) : to 

pump, to empty 
crta : f., line, stroke (of the pen) 
crtalo : n., plough-share 
crtati : to draw, sketch 
crtaC : m., draughtsman 
crtei : m., design, drawing 
cr6i, crknuti : to perish, die 
cubaljka culjajka : f., swing 
cura : f., girl, sweetheart 
cuca : f., sucking-bottle 



dabar : m., bucket, pail, tub 
cabrica : f., small tub, bucket 
<5avao : m., nail 
cavrljuga : f., lark 



cavde : n., cavka, f., jackdaw 
dadina : f., soot 
Saditi : to make sooty 
fiador : m., tent 



Pronounce : dj, dZ, as j in James ; i as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as nt in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oc 
in room ; h as ch in loch c as ts in rats ; 5 as ah in shout. 



ad] 



96 



[ces 



i'-adorijo : n., tents I Castan, -tna, -tno : adj., honour 

6adj, cadja : f., soot able, honest 

Cadjav, -a, -o : adj., sooty ' Castiti : to treat, entertain 

Cazba, gazbina : f., meal, banquet, atma : f., mud wall 

feast akalica : f., tooth-pick 

Sazben, -a, -o : adj., hospitable 
Sair : park 
caj : m., tea 



fajati (dajem) : to wait for, expect 

Cak : adv., even 

akaljati : to chat, chatter 

fiakanao : m., hammer 

akire : f., pi., trousers 

c'alabrc'ak : m., lunch 

f alma : f., turban 

5am : m., fir-tree 

Cam : m., wooden boat 

dama : f., boredom 

Camac : m., boat 



caSkati : to pick one's teeth 
asa : f., glass 
SaSica : f., small glass 



6vor : m., knot 

6vrst, -a, -o : adj., tight, compact, 

solid 

cVrstina : f., solidity, compactness 
c'egrtaljka : f., rattle 
dedaii, -dna, -dno : adj., modest 
fiednost : f., modesty 
6edo : n., child 
Ceznuti : to desire, wish for 
fekaonica : f., waiting-room 
6ekati : to await, wait for, expoot 



6amati, damiti : to tire, weary, bore Cekinja : f., pig's bristle 



dampara : f., curb 

amdiija : m., water-man, boat- 
man 

anak : m., pan, bowl 

caplja : f., heron 

aponjak : m.,claw, talon, cloven- 
foot 

arapa : f., stocking ; kratka 
fiarapa, f., sock 

Carat an : m., charlatan 

dardak : m., block-house, balcbny, 
pavilion 

Carka f., skirmish 

darni : -a, -o : adj., black 

6aroban, -bna, -bno : adj., magic 

Carob nost : f., magic, charm 

iarolije : f., pi., darobija, f., magic, 
sorcery 

darSav : m., table-cloth, sheet 

carsija : f., market-place 

6as : m., hour, lesson, league, in- 
stant ; u dobri as, at the right 
moment 

casak : m., moment, second 

6askom : adv., instantly 

Sasno : adv., honestly 

casnost : f., honesty, loyalty 

dasovnik : m., clock, watch 

Cast : f., honour, feast 



6eki6 : m., hammer 

(Sekmedze : n., drawer 

fiekrk : in., pulley, winding-appar- 
atus 

6ela : f., bee 

Celar : m., bee-keeper 

Celac : m., drone 

elik : m., steel 

fielidan, -Sna, -Cno : adj., steel 

deliditi : to temper (steel 

5elo : n., forehead, half-day, cable 

Selovodja : m., chief, leader 

5eljad : m., all the members of a 
family 

6eljade : n., member of family 

celjust : f., jaw 

Semadan : m., trunk, valise 

6emer : m., bitterness 

Semeran, -rna, -rno : adj., bitter 

fiemerika : f., hellebore 

6enak : m., 6eno,n., Cesan, m., bulb 

Seonik : m., chief of a tribe 

6ep : m., cork, stopper 

ceprkati : to scratch 

Sereg, 6erek : m., quarter of mutton 

desma : f., fountain, spring 

6est, -a, -o : adj., frequent, thick 

fiest : f., part, honour 

destit, -a, -o : adj., honest 

z as a in measure 



j as y m you 



Pronounce : dj, dz, as j in James , 

Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; S as sh in shout. 



^es] 



97 



Cestitanje : n., congratulation, com- 
pliment 

Sestitati : to congratulate, compli- 
ment 

estitka : f., letter of congratulation 

6esto : adv., often, frequently 

6eta : f., band, company, troop 

fietvorica : f., four people 

detvorka : f., the four (in cards), 
quadrille 

ietvorni, -na, -no : adj., quadruple 

detvrt : f., quarter 

Setvrtak : m., Thursday ; veliki 
fietvrtak, Maundy Thursday 

Cetvrtast, -a, -o : adj., square, 
quadrangular 

fietvrti, -a, -o : adj., fourth 

Cetvrtina : f., quarter 

detiri : num. four ; u fietiri oka, 
tete-a-tete 

ietka : f., brush ; za zube, tooth- 
brush ; za kosii, hair-brush ; za 
haljine, clothes-brush ; za cipele, 
boot-brush ; za nokte, nail-brush 

Cetkati : to brush 

ietnik : m., comitadji, boy-scout 

Setrdeset : num. forty 

Cetrnaest : num. fourteen 

Sesagija : f., curry-comb 

c'esalj : m., comb 

iesati : to scrape, scratch 

ce&ljati : to comb ; -vunu, to card 

deiljuga : f., goldfinch 

iesnjak : m., garlic 

fiibuk : m., pipe 

cTviluk : m., trunk 

divit : m., indigo 

6iga : f., sturgeon 

fiigra: f., top, tumbler (pigeon), 
hoof 

Siz : m., canary 

izma : f., top-boot 

Sizmar : m., bootmaker, cobbler 

izmica : f., boot 

iji, -ja, -je : pron., whose 

tfikati : to defy, provoke 

m., uncle (father's 



dim : conj., as soon as, scarcely, 

barely 

dimavica : f., ciinak, m., bug 
fin : m., act, deed, action, rank 
diniti : to make, do 
cinit i kozu : to tan leather 
diniti zito : to winnow corn 
diniti dobro : to do good 
initi se : to pretend, seem, appear 
Sinovnik : m., functionary, civil- 
servant 

inovnitvo : m., civil service 
Ciiieibir : m., ginger 
Ho, 6ila, 5ilo : adj., energetic 
dioda : f., pin 

6iodica : f., truck, dray, van 
dipka : f., lace 

dir : m., abscess, ulcer, carbuncle 
<5islo : n., number, rose-garland 
Cist, -a, -o : adj., clean, pure, clear 
(istiti : to clean, dust, sweep 
istoca, distota : f., cleanliness 
ditav, -a, -o : adj., entire, whole, all 
6itak, -tka, -tko : adj., legible 
citalac (d-itaoca) : in., reader 
citanka : f., reading-book 
6itaonica : f., reading-room 
itati : to read 

citi, -a, -o : adj., entire, whole 
ia : m., uncle (father's brother), 

old man 

Si6enje : n., cleansing, purification 
kalj : m., thistle 
clan : m., member, article (news- 
paper) 
clanak (-nka) : m., knuckle, ankle, 

article 

6mavanje : n., somnolence, sleepi- 
ness 

mar : m., anus 
Sobanin : m., shepherd 
dobanfiica : f., hawthorn 
6ovek : m., man, husband 
covekoljubac : m., philanthropist 
iovekoljublje : n., humanity, phil- 
anthropy 
Sovecan, -6na, -5no : adj., human, 



affable 
fiovecanski : adj., humane 



diko, dika : 

brother) 
iilas : m., roan-horse 

Pronounce : dj, dz, as j in James ; t as # in measure ; j as y in you 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as 00 
in room ; h as ch in loch c as t in cats ; 8 as eh in shout. 



COT] 



98 



[Sam 



Cove&je : adj., human 

Sovefianstvo : n., human nature, 
species 

SoveSnost : f . , humanity 

floja, 6oha : f., cloth 

"Sokolada : f . , chocolate 

lopor : m., flock, herd 

6orba : f., soup 

dorbalok : m., soup-tureen 

<3oha : f., cloth 

dohan, -a, -o, osan, -na, -ino : 
adj., cloth 

8pag : m., pocket 

Suvar : m., guard, guardian 

6uvaran, -rna, -rno : adj., economi- 
cal, sparing 

6uvati : to keep, preserve, take care 
tfiuven, -a, -o : adj., famous, cele- 
brated 

Suvida : f., maak 



dudan, -dna, -dno : adj., marvellout 
wonderful 

6udila : f., wonder, marvel, prodigy 

fiuditi se : to be astonished, wonder 

dudnovat, -a, -o : adj., curious, 
original, queer, strange 

cudo : n., miracle, wonder 

dudotvoran, -rna, -rno : adj., mir- 
aculous 

dudotvorac (-rca) : m., miracle, 
worker 

6ulo : n., sense 

6uma : f., plague 

Sun : m., boat 

tSunak : m., water-pipe 

6upav, -a, -o : adj., disordered, 
untidy 

Sustvo : n., sense, feeling, liking 

duti (Sujem) : to hear, feel 

fiuturica : f., water-bottle 



dzaba : f., gift, free of charge 
(pop.) ; dzabati, to, I give it to 
you 

diabaisati (-iem) : to give, thank 

dZagor, iagor : m., noise 

dzada : f., high-road 

dzak : m., bag ; pundSak, a bag-full 

diakati : to make a noise 

dzamadan : m., waistcoat 

diambas : m., horse-breaker 

diamija : f., mosque 

di.a,s : m., terror, fright 

diasnuti se (-nem sej : to be afraid 

dzban : m., jug, can 



diebana : j., ammunition 

dzezva : f., Turkish coffee-pot 

delat : m., executioner 

dielep : m., herd 

d2ep : m., pocket 

d2epa, dieparac : m., pocket. 

money 

dfcepni, -na, -no: adj., pocket 
dzigerica : f., lung (bela di-), liver 

(crna d4-) 

diimrija : f., mean, stingy person 
dzin : m., giant 

dzinovski : adj., gigantic, enormous 
dfcube : n., fur coat 



S. m. 



Savac (vca) : m., tailor 

savran : m., saffron 

sajak (-jka) : m., cloth 

sajka : f., a sort of boat 

Sajkas: m., boatman 

Sajkada : f., soldier's cap 

Sajtov : m., tap 

iaka : f., palm (hand), fist 

Sal : m., shawl 

sala : f., joke, jest, fun 



Salvare : f., pi., Turkish trousers 

Sale : adv., in fun, joking 

daliti se : to joke, jest, rot (pop.) 

salitra : f., saltpetre 

saljiv, -a, -o : adj., gay, jolly, funny, 

comic 
Saljivac (-vca), Saljivdina : m., 

joker, buffoon, rotter (pop.) 
samar : m., slap, box-on-tho-ears 
samariti : to slap 



Pronounce : dj, di, as j i n James ; i as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; s as sh in shout. 



Sam] 



99 



[Slj 



Samlica : f., stool 
sanac (-nca) : m., trench 
Sandarati : to chat, chatter, gossip 
santav, -a, -o : adj., lame 
Santati : to walk lame, limp 
Saptac, Saptalo : m., prompter 
Saputati : to whisper 
Sar : m., sphere, globe 
Sarabatati : to scribble 
ftaran, -rna, -rno : adj., many- 
coloured 

Sarac (-rca) : m., piebald horse 
larga repa : f., carrot 
iarlah : m., scarlet-fever 
Sator : m., tent 
sat ra : f . , booth, hut 
fiafran : m., saffron 
Sab. : m., chess 
fiasa : f., maize-straw 
6vab : m., pop. , Austrian ; SVabski, 

adj., Austrian 

fieboj, sebenik : m., wallflower 
Sevar : m., Sevarika, f., rush, reed 
fievtelija : f., peach 
fiedrvan : m., fountain 
Sezdeset : num. sixty 
Semesljika : f., cornflower 
lenak, senac : m., louse 
ienica : f., wheat 
iepa : f., cap 
Sepati : to limp 
Seprtlja : f., weather-cock 
Sorbet : m., sherbet 
Seset : num. sixty 
sesnaest : num. sixteen 
Sest : num. six 
iestar : m., compass 
iestina : f., sixth 
Seta : f., walk 

Setaliste : n., setnica.f., park 
getati se : to walk, to go for a walk 
Setnja : f., walk 
6e6er : m., sugar ; istucani Seder, 

castor sugar 
Be6eriti : to sweeten 
fie6ernica : f., sugar-basin 
iesarica : f., gall 
Seiir : m., hat, lamp-shade 
6eirdzija : m., hatter 



Sib :'m., bush 

sibati : to cane, beat 

ija : f., neck (of poultry) 

silbok : m., sentry 

simsir : m., box (tree) 

-ina : f., rail 

sip : m., pile 

sipak (sipka) : m., wild-rose, pome- 
granate 

liparac : m., young boy 

Sirimice, sirom : adv., wide open 

sirina : f., width, breadth, extent 

sirine : f., pi., plain, plateau 

siriti : to spread, enlarge, broaden 

sirok, -a, -o : adj., broad, ample, 
large, wide, extensive 

siti (sijem) : to sew 

sisati : to shave (the head) 

sisati se : to have one's hair cat 

siska : f., gall, gall-stone 

lismis : m., bat 

skak : m., chess 

$kanj, ikanjac (-njca) : m., vulture 

ska tula : f., box 

skaf : m., sheepskin 

skvadra : f., set-square 

skoda : f., injury, damage 

ikoditi : to spoil, damage, harm 

skodan, -dna, -dno, skodljiv, -a, -o : 
adj., harmful, injurious, hurtful 

ikola : f., school ; velika skola, 
high-school, university ; srednja 
skola, secondary school ; zan- 
atlijska ikola, industrial school ; 
trgovadka Skola, coramercia^ 
school ; osnovna Skola, primary 
(elementary) school 

Skolski, -a, -o : adj., school, scho- 
lastic ; klupa, form, desk ; 
ispit, examination ; raspust, 
holidays 

skopac (-pea) : m., eunuch 

skrinja : f., case, box, cupboard 

skrljevi : m., pi., syphilis 

fikrob : m., starch 

ilem : m., helmet 

sljapa : f., paw, claw 

sljiva : f., plum, prune 

Sljivovica : f., plum-brandy 



Pronounce : dj, dZ, as j in James ; t as s in measure ; j as y in ym> . 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u aa <x, 
in room ; h as ch in loch ; c as ta in cats ; S aa ah in shout. 



81J] 



100 



[Gav 



filjuka : {., woodcock 

4mrk : m., pump, pinch of snuff 

fimrkati : to sniff, take snuff 

fiogor : m., brother-in-law 

fiogorica : f., sister-in-law 

Solja : f., cup, saucer, coffee-cup 

ipag : m., pocket 

Spada : f., sword 

Spanac, spanac : m., spinach 

Sparga : f., asparagus 

Spartalj : m., ruler 

ftpartati : to line, rule 

fipijun : m., spy 

Spijuniti : to spy 

spirilica : f., funnel 

spitalj : m., hospital 

Sta : pron., what, that 

itaka : f., crutch 

fitala : f., stable 

stampa : f., press, edition, print 

stampar : m., printer 

stamparija : f., printing-press 

fitampati : to print 

fitap : m., stick, walking-stick 

Stedeti : to save, economize 

stedionica : f., savings-bank 

stedljiv, -a, -o : adj., saving, care- 
ful, economical 

Stedljivost, Stednja : f., economy 

Stednica : f., money-box 

Steta : f., damage, loss, pity 

fitetan, -tna, -tno : adj., spoilt, 
damaged 

stetiti : to spoil, damage, harm, 
corrupt, deprave 

Stikla : f., heel 

fitipati : to pinch, nip, squeeze 

Stirak (-rka) : m., Stirka, f., starch 



Stirkati : to starch 

Stititi : to shelter, protect 

sti6enik : m., charge, prot(5g6 

Stica : f., alphabet 

fito : pron., which, what; poSto T 
how much t Sto pro, as soon as 
possible 

Stogod : a little, something 

strajh : m., strike 

itrk : m., stork 

fitrcati : to squirt, syringe 

stuka : f., pike (fish) 

Stuknuti : to disappear 

stuknuti pamecu : to become mad 

stula : f., crutch, wooden leg 

stucanje : m., hiccough 

Subara : f., fur cap 

suvak : m., left-handed person 

suvaka : f., the left hand 

suga : f., mange, scab 

sum : m., murmur, rustle 

suma : f., forest, wood 

Suman, -mna, -mno : adj., noisy 

sumar : m., forester 

Sumarak : m., copse, coppice 

sumarstvo : n., forestry 

Sumeti (-mim) : to murmur, low 

sumica : f., little wood 

Sumovit, -a, -o : adj., wooded 

sunk u : f., ham 

upa : f., shed, coach-house 

supljika : f. f pore 

supljikast, -a, -o : adj., porous 

Surak : m., brother-in-law (wife's 
brother) 

Surnaja : f., sister-in-law (brother- 
in-law's wife) 

Suteti (-tim) : to be quiet 



PROPER NAMES 



OSOBNA IMENA 



Alekaandar : m., Alexander 
Aleksije : m., Alexis 
Andrija : m., Andrew 
Anka : f., Ann 
Blagoje : m., Benedict 
Blaienka : f., Beatrice 



Bogdan : m., Theodore 
Bogomir : m., Godfrey 
Borevoj, Bora : m., Boris 
Vaso : m., Basil 
Vladislav : m., Ladi.slas 
Gavril : m., Gabriel 



Pronounce : dj, di, as j in James ; i, as a in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; i as sh in shout. 



Dav] 



101 



IRos 



Davorin : m., Martin 

Danilo : m., Daniel 

Darinka : f., Dorothy 

Dimitrije : m., Demetrius 

Draga : f., Caroline 

Dragutin : m., Charles 

Djordje, Djuro, Djoko : m., George 

Djurdjija : f., Georgina 

2ivko : m., Vitalis 

Zlatka : f., Aurelia 

Zora : f., Aurora 

Ilija : m., Eiias 

Jaksa, Jasko : m., Jacob 

Jacim : m., Joachim 

Jelena, Jelka : f., Helen 

Jelisava: f., Elizabeth 

Jovan, Jovo, Ivan : m., John 

Jovanka : f., Joan, Johannah 

Josip, Joko : m., Joseph 

Julka : f., Julia 

Kata, Katica, Katinka : f., Cath- 
erine 

Konstantin, Kosta, Kojo : m., Con- 
stantine 

Krsto : m.. Christian 

Lav : m., Leo 

Lovro : m., Lawrence 

Luka : m., Luke 

Ljubica : f., Amelia 

Ljudevit, Luo: m., Louis 

Mavro : m., Maurice 

Maksim : m., Maximilian 



Manojlo : m., Em ami el, Manuel 

Mara, Marija, Marica : f., Mary 

Marko : m., Mark 

Matija : m., Matthew 

Milan : m., Emile 

Milica, Milka : f., Emily 

Mirko : m., Emmerich 

Miroslav : m., Frederick 

Miroslava : f., Frederica 

Mitar : m., Demetrius 

Mihailo, Mile : m., Michael 

Mojo : m., Moses 

Nedeljko : m., Dominic 

Nikola : m., Nicholas 

Pavao, Pavle : m., Paul 

Pavlija: f., Pauline 

Petar, Pero : m., Peter 

Radovan : m., Hilary 

Risto : m., Christian 

Ruia : f., Rose 

Simo, Simeun : m., Simeon 

Slavoljub : m., Edward 

Spiro : m., Spiridion 

Srecko : m., Felix 

Stanislav : m., Stanislaus 

Stevan, Stefan, Stevo : m., Stephen 

Todor, Too : m., Theodore 

Toma : m., Thomas 

Ciro : m., Cyril 

Cvetko : m., Florian 

Saia : m., Alexander 



GEOGRAFSKA IMENA 



Avlona : f., Valona 
Azija : f., Asia 
Albanija : f., Albanian 

Arnaut : m., an Albanian 

arbanaski : adj., Albanian 
Amerika : f., America 

Severna : adj., North 

Juina : adj., South 
Arapska : f., Arabia 
Atina : f., Athens 
Atlansko more: n., Atlantic Ocean 
Austrija : f., Austria 

Austrijanac (pop., Svab): m., 
an Austrian 



austrijski (pop., svabski) : adj., 

Austrian 

Bavarska : f., Bavaria 
Bar : m., Antivari 
Belgija : f., Belgium 
Belo (Jegejsko) more : n. ^gean 

Sea 

Beograd, Biograd : m., Belgrade 
Berlin : m., Berlin 
Be6 : m., Vienna 
Bitolj : m., Monastir 
Boka Kotorska : f., Bocche di 

Cattaro 
Bosna : f., Bosnia 



Pronounce : dj, di., as ,;' in James ; f as a in measure ; j as y in you : 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u aa oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as ah in shout. 



Bra) 



102 



[Ska 



Bra6 : m., Brazza 
Bugarska : f., Bulgaria 

Bugarin (pi., Bugari) : m., a 
Bulgar 

bugarski : adj., Bulgarian 
Budva : f., Budua 
Budimpeita : f., Buda Pest 
Bukurest : m., Bucarest 
Varsava : f., Warsaw 
Veles : m., Koprulu 
Velika Britanijn : f., Great Britain 
Vidam : m., Udine 
Vis : m., Lissa 
Visla : f., Vistula 
Vlaka : f., Wallachia 
Vratislava : f., Breslau 
Gorica : f., Gorizia 
Gradac : m., Gratz 
Gruz : m., Gravosa 
Dalmacija : f., Dalrnatia 
Danska : f., Denmark 

Danac : m., a Dane 

danski : adj., Danish 
Drazdjani : m., Dresden 
Dra6 : m., Durazzo 
Dubrovnik : m., Ragusa 
Dunav : m., Danube 
Djakovo : m., Diakova 
Evropa : f., Europe 
Egipat : m., Egypt 
Engleska : f., England 

Englez : m., an Englishman 

engleski : adj., English 
Ercegnovi : m., Castelnuovo 
Zagreb : m., Agram 
Zadar : m., Zara 
Zemun : m., Semlin 
Irska : f., Ireland 

Irac : m., an Irishman 

irski : adj., Irish 
Italija : f., Italy 

Italijanac : in., an Italian 

italijanski : adj., Italian 
Jadransko more : n., Adriatic Sea 



ECopar : m., Capo d'Istria 

Koruka : f., Carinthia 

[Co tor : m., Cattaro 

Kranjska : f., Carniola 

Krf : m., Corfu 

Lavov : m., Lemberg 

Lipsko : f., Leipzig 

London : m., London 

Losinj : m., Lussin 

Luzi6ki Srbin : m., a Wend 

Ljubljana : f., Laibach 

Madjarska : f., Hungary 
Mad jar : m., a Hungarian 
madjarski : adj., Hungarian 

Macedonia, Makedonija : ., Mace- 
donia 

Misir : m., Egypt 

Mletci (-taka) : m., pi., Venice 

Monakov : m., Munich 

Moskva : ., Moscow 

Nema6ka : f., Germany 
Nemac : in., a German 
nemaSki : adj., German 

Neretva : f., Narenta 

Novi Pazar : m., Novi Bazar 

Novi Sad : m., Neusatz 

Ohrid : m., Okhrida 

Pariz : m., Paris 

Petrograd : m., Petrograd 

Fed : m., Ipek 

Plovdiv : m., Philippopolis 

Pol j ska : f., Poland 
Poljak : m., a Pole 
poljski: adj., Polish 

Pruska : f., Prussia 

Pulj : m., Pula, f., Pola 

Rajna : f., Rhine 

Reka, Rijeka : f., Fiume 

Rim : m., Rome 

Rodan : m., Rhone 

Rumunija : f., Rumania 
Rumun : m., a Rumanian 
rumunski : adj., Rumanian 

Rusija : f., Russia 



Jakin : m., Ancona 
Jedrene : n., Adrianople 
Jermenska : f., Armenia 
Kitaj : m. f China 
Kodanj : m., Copenhagen 

Pronounce : dj, dz, as j in James ; i as a in measure ; j r as y in you; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as flO 
in room ; h as ch in loch ; c as te in cats ; e as sh in ehout. 



Rus : m., a Russian 
ruski : adj., Russian 
Saska : f., Saxony 
Sveta Gora : f., Mt. Athoa 
Skadar : m., Scutari 



Sko] 



103 



fSt, 



Skoplje : n., Uskub 

Skotska : f., Scotland 

Smederevo : n., Semendria 

Solun : m., Salonika 

Sofia : f., Isonzo 

Sofija : f., Sofia 

Spanjolska: f., Spain 

Spljet : m., Spalato 

Srbija : f., Serbia 

Srbin (pi., Srbi) : m., & Serb 
Srpkinja : f., a Serbian woman 
srpski : adj., Serbian 

Sredozemno more : n., Mediter- 
ranean Sea 

Srem : m., Syrmia 

Trnovo : n., Tirnovo 

Trst : m., Triest 

Turska : f., Turkey 

Turdin : m. (pi., Turci), a Turk 
turski : adj., Turkish 

Ulcinj : m., Dulcigno 

Francuaka : f., France 

Francuz : m., a Frenchman 



francuski : adj., French 

Hvar : m., Lesimi 

Hercegovina : f., Herzegovina 

Holandija : f., Holland 

Holandez : m., a Dutchman 
holandski : adj., Dutch 

Hrvatska : f., Croatia 
Hrvat : m., a Croatian 
hrvatski : adj., Croatian 

Carigrad : m., Constantinople 

Celovac : m., Klagenfurt 

Cetinje : n., Cetinje 

Crna Gora : f., Montenegro 
Crnogorac : m., a Montenegrin 
crnogorski: adj., Montenegrin 

Ceska : f., Bohemia 
Ceh : m., a Bohemian 
5eki : adj., Bohemian 

Sabac : m., Shabatz 

Svajcarska : f., Switzerland 

Sibenik : m., Sebenico 

Stajerska : f., Styria 

Stip : m., Ishtib 



Pronounce : dj, dZ, as j in James ; i as 8 in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; o as ts in cats ; & as sh in shout. 



ENGLISH - SERBIAN 



a: art., there is no indefinite article 

in Serbian ; one, num., jedan, 

-dna, -dno 

aback : adv., natrag 
abandon : v., ostaviti, napustiti 
abandonment : n., napustanje, 

odricanje, n. 
abash : v., zbuniti 
abate : v., smanjiti, umanjiti 
abbey : n., opatija, f. 
abbot : n., iguman, opat, m. 
abbreviate : v., skratiti 
abbreviation : n., skradenje, n. 
abdicate : n., odreci se prestola 
abdication : n., silazak s prestola, 

abdikacija, f. 

abdomen : n., mali trbuh, m. 
abduction : n., cdvodjenje, n. ; 

otinica, f. 

abed : adv., u postelji 
abhor : v., mrziti 
abide : v., ostati (-stanem), stano- 

vati 

ability : n., mo6, sposobnost, f. 
ablative : n., Sesti, padei, m. 
ablaze : adj., zapaljen 
able : adj., sposoban, -bna, -bno 

vet 

able, to be : v., mo6i (mogu) 
able-bodied: adj., jak, snazan, 

ina, -4no 
ablution : n., umivanje, n. 

adj., nepravilan, -Ina, 



abnormal 

-Ino 

abnormity : n., nepravilnost, f. 
aboard : adv., na brodu 
abolish : v., ukinuti (-nem) 



abolishment: n., abolition, n., 

ukinuce, n. 
abominable : adj., grozan, -zna, 

-zno, gnusan 

abominate : v., gnusati se 
abomination : n., gnusoba, groza, f . 
aborigines : n., starosedioci, m. 

pi. ; urodjenici, m., pi. 
abortion : n., pobacaj, m. 
abortive : adj., nedonesen 
abound : v., obilovati 
about: prep., oko, okolo (gen.), o 

(loc.) ; my father, o mojem 

ocu 

about : adv., oko, nekako 
above: prep., nad (ace. and inst. ), 

iznad (gen.) ; my head, iznad 

moje glave 

above : adv., gore, vi5e 
abreast : adv., pored o 
abridge : v., skratiti, kracati 
abroad : adv., u tudjini 
abrupt : adj., strm, strmenit ; 

(sudden) iznenadan ; (rude) 

osorljiv 
abruptness : n., naprasitost, osor- 

Ijivost, f. 

abscess : n., 6ir, m. 
absence : n., odsustvo, n. 
absent : adj., odsutan, -tna, -tno 
absent, to be : v., odsustvovati 
absinthe : n., pelenjaca, f. 
absolute: adj., apsolutan, -tna, -tno 



absolutely : adv., apsolutno, 
svim, neminovno 

absolution : n., oprostenje (gre- 
hova) 

Pronounce : dj, di, as j in James ; I as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, , as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; i aa sh in shout- 

105 



abs] 



106 



[ack 



absolutism : n., apsolutizam, m. ; 

samovlast, f. 

absorb : v., upiti (-pijem), usisati 
absorption : n., upijanje, n. 
abstain : v., uzdrzati se 
abstemious : adj., umeren, koji ne 

pije vino i.t.d. 

abstemiousness : n., umerenost, f. 
abstinence : n., uzdrzavanje, n. 
abstraction : n., apstrakcija, f. 
absurd: adj., apsurdan, -dna, -dno, 

besmislen 
absurdity : n., bezumlje, n. ; lu- 

dost, f . 
abundance : n., izobilje, n. ; puno6a, 

abundant: adj., izobilan, obilan, 

Ina, -Ino 
abuse : v., (by word) uvrediti, 

(deed) zloupotrebiti 
abuse: n., (words) uvreda, f . ; 

ruganje, n. ; (deed) zloupotreba, 

prevara, zabluda 

abyss : n., bezdan, m. ; provala, f. 
acacia : n., bagren, m. 
academy : n., akademija, f. 
accelerate : v., ubrzati 
acceleration : n., ubrzanje, n. 
accent: n., aksan, akcenat, glasou- 

dar, m. 
accentuate : v., akcentovati, nag- 

lasiti 

accept : v., primiti 
acceptable : adj., prijatan, -tna, 

-tno 

acceptance : n., prijam, m. 
access : n., pristup, ulaz nastup, m. 
accessible : adj., pristupafian, -6na 
accessory: adj., sporedan, -dna, 

-dno, pomo6an, -cna 
accident : n., (misfortune) nesreca, 

f. ; slu6aj, dogadjaj, m. 
accidental : adj., iznenadan, -dna, 



-dno, sluCajni 
accidentally : adv., slufajno 
acclaim : v., klicati 
acclamation : n., klicanje, n. 
accommodate : v., zgotoviti, po- 

ravnati 



accommodation : n., poravnanje, n. 
accompaniment : n., pratnja, f. 
accompanist : n., pratilac, m . 
accompany : v., pratiti, ici uz 
accomplice : n., sukrivac (-vca), m. 
accomplish : v., svrsiti, ispuniti se 
accomplished : adj., (finished) sur- 

Sen, (clever) naucen 
accomplishment : n., ispunjenje, 

a. ; (clever) veStina, f. 
accord : v., pomiriti, dopustiti 
accord : n., saglasnost, f. ; sloga, f. 
accordance : in with, po, prema 
according to : prep., po, prema 

(loc.) 
accordingly : adv., sledstveno, 

dakle, prema tome 
accordion : n., harmonika, f. 
account : n., (bill) ra6un ; (de- 
scription) izvestaj, m ; on of 

prep., zbog (gen.) 
accountant: n., ra6unovodja, m.; 

raSunar, m. 

account book : n., tefter, m. 
accounts : n., raSunovodstvo, n. 
accumulate : v., nagomilati 
accuracy : n., taSnost, f. 
accurate: adj., tacan, -6na, -6no; 

adv., to6no 

accursed : adj., proklet 
accusation : n., optuzivanje, n. 
accuse : v., optuziti 
accuser: n.,tuzitelj,m. ; tuziteljka, 

f. 
accustom : v. 

nau&ti na ; 



naviknuti (-nem), 
(oneself) naviknuti 



accustomed : adj., naviknut 

ace : n., kec, m. 

ache : n., bol, m. 

ache : v., boleti (boli) ; my head 

aches, boli me glava 
achieve : v., dovrsiti 



achievement : n., dovrSenje, n. 
acid : n., kiselina, f. 
acid : adj., kiseo, -sola, -selo 
acknowledge : v., priznati, priz- 

navati 
acknowledgment : n., priznanje, n. 

Pronounce : dj, dz, as j in James ; z as * in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; ni as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; i as sh in shout. 



acm] 



107 



[adu 



acme : n., vrh, m. 
acolyte : n., pomagaS (decak), m. 
acorn : n., Hie, zelud, m. 
acquaintance : n., poznanstvo, n. ; 

(person) poznanik, m., poznanica 
acquaintance : to make the : v., 

upoznati 
acquire : v., stedi (-6em), zadobiti, 

kupiti 
acquisition : n., pecalba, f. ; ku- 

povanje, n. 
acquit : v., pomilovati, osloboditi ; 

(debts, etc.) naplatiti, ispuniti 
acquittal : n., pomilovanje, n. 
acre : n., jutro zemlje, n. 
acrid : adj., opor 
acrobat : n., pelivan, m. 
across: prep., preko (gen.) ; the 

road, preko puta 
act : n., (work) delo, n. ; radnja, 

f. ; (on paper, etc.) akat, cin ; 

(law) zakon, m. ; (theatre) deo 

(dela), m. ; acts of the apostles, 

apostolska dela 
act : v., (do) Ciniti, raditi, delati ; 

(theatre) igrati 
action : n., radnja, f. ; 6in, m. ; 

dejstvo, n. ; (fight) borba, f. ; 

(law) parnica, f. 

active : adj., radni, marljiv, radljiv 
activity : n., dejatvo, n. ; delatel- 

nost, f. 

actor : n., glumac, m. 
actress : n., glumica, f. 
actual : adj., (present time) sada- 

snji ; (real) atvarni, pravi 
actuality : n., (present) sadainjost, 

f . ; (reality) istinitost, f. 
acute : adj., oStar, siljat, jak 
acuteness : n., ostrina, f. 
adage : n., poslovica, f. 
adapt : v., podesiti, prilagoditi 
add : v., (up) sabrati, sabirati; (to) 



neplodan, -dna ; (egg) n. 

mu6ak, m. 
addle : v., pokvariti 
address : n., adresa, f. ; naslov, 

natpis, m. 

address : v., adresovati, upraviti 
adept : adj., vest 
adequate: adj., dovoljan, -jna, 

-jno 

adhere : v., prionuti 
adherent: adj., prionut 
adieu : adv., s Bogom 
adjective : n., pridev, m. 
adjutant : n., praporcik, adjutant, 

m. 
administer : v., upravljati ; (give) 

davati 
administerial : adj., drzavni, slui- 

beni 
admkiistration : n., administracija, 

f . ; uprava, f. 
administrator : n., administrator, 

up_ravnik, m. 
admirable: adj., divan, -vna, -vno 

krasan, -sna, -sno 
admiral : n., admiral, m. 
admiralty : n., admiralstvo, n. 
admiration : n., divljenje, n. 
admire : v., diviti se 
admirer : n., potovalac, m. 
admission : n., pristup, m. ; pri- 

manje, n. ; (confession) priznanje, 

n. 
admit : v., primiti, dopustiti ; 

(own) priznati 
admittance : n., pristup, m. ; pri- 

pust, f. 

adolescence : n., mladidstvo, n. 
adolescent : n., mladi6, mladunac, 

m, 
adopt : v., (child) usiniti ; (take) 

usvojiti 
adoptive father, son : n., poocim. 



dodati 

adder : n., guja, f. ; zmija, f. 
addition: n., (sum), sabiranje, n. 

(to) dodatak, m. 
additional : adj., dodan 
addled : adj., prazan, -znn, -zno, 

Pronounce : dj, dz, as j in James ; 2 as in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as nt in opinion ; 6, 5, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; & as sh in shout. 



posinak, m. 
adorable: adj., zaobazavanje 
adore : v., obozavati 
adorn : v., ukrasiti 
adulation : n., laskanje. n. 
adult: adj., odrastao, -sla, -slo 



adu] 



108 



adulterate : v., kvariti 
adulterer: n., preljubnik, m. 
adulteress : n., preljubnica, f. 
adultery : n., preljuba, f. 
advance : v., poma6i unapred, 

istupiti, ici napred, napredovati ; 

(lend) uzajrniti 
advance : n., napredak, m. ; una- 

predjenje, n. ; (loan) zajam, m. 
advantage : n., korist, f. ; (pre- 
ponderance) preteznost, f. 
advantageous : adj., koristan, -sna, 

-sno, zgodan, -dna, -dno 
Advent: n., bozi6ni post, m. ; 

(arrival) dolazak (-ska) 
adventure: n., avantura, f . ; 

dogadjaj, m. 

adventure : v., rizikovati 
adventurer : n., (rascal) probisvet, 

m. 
adventuresome: adj., ameo, smela, 

-lo 

adverb : n., prilog, m. 
adversary : n., protivnik, m. 
adverse : adj., protivan, -vna, -vno 
adversity : n., beda, f. ; nevolja, f. 



advertise : 

oglasiti 
advertisement : 

objava, f. 
advice : n., savet, m. 

n. 



javiti, objaviti, 
oglaa, m. ; 
savetovanje, 



n., 



advisable : adj., shodan, -dna, -dno 

advise : v., savetovati 

adviser: n.,savetodavac, m. 

advocate : n., advokat, m. 

aerial : adj., vazdusni 

aeronaut : n., vazduhoplovac, m. 

aerostat: n., vazdusnalopta, f. 

afar : adv., daleko 

affability : n., prijatnost, f. 

affair: n., posao (-sla), m. ; radnja, 

f. ; dogodjaj, in. 
affect : v., teziti za, dirnuti 
affectation : n., usiljavanje, n. 
affected: adj., usiljen, ve.stacki 
affection : n., naklonost, f. : ljubav,f. 
affectionate: adj., srdacan, -cna, 

<5no, ljubazan, -zna, -zno 



affiliation : n., primanje, n. 
affinity : n., srodstvo, n. 
affirm : v., tvrditi, uveravati 
affirmative: adj., potvrdan, -dna, 

-dno 

affliction : n., tuga, f. ; bol, in. 
afford: v., (provide) dati ; (money) 

mo6i kupiti 
afoot : adv., peske 
afore : adv., pro, pred 
afraid : adj., plasljiv 
afraid, to be : v., bojati se (-Jim) 
afresh : adv., po novo, iznova 
after: prep., posle (gen.), za (ace. 

and inst. ) ; death, posle 

smrti ; father, za ocom 
afternoon : n., posle, podne 
afterwards, after : adv., posle, po 

torn, za tim, posle toga 
again : adv., opet, ponovo, snova, 

jos jednom 

again and again : adv., 6eato 
against: prep., protiv (gen.), na 

suprot (dat.), uz (ace.); the 

stream, uz vodu 
age : n., vek, m. ; doba, f. ; (people 

and things) starost, starina ; 

(period) epoha, perioda, f. ; 

Middle Ages, srednji vek, m. ; 

... of , adj., punoletan, -tna, 

-tno; under , adj., maloletan, 

-tna, -tno 
aged : adj., star 

agency : n., agencija, agentura, f. 
agent : fn. agenat, uzrok, m. 
aggravate : v., otezati, pogorSati 
aggressive : adj., napadni, -na, -no 
agile : adj., lak, hi tar 
agility : n., lakost, hitrina, f. 
agitate : v., pokrenuti, potresiti ; 

(disturb) buniti 
ago : adv., proslo ; many years , 

pre mnogo godina ; long , 

davno, odavna 
agony : n., ropac, m. ; smrtna 

muka, f . 

agree : v., saglasiti se, slo/.it i se 
agreeable : adj., prijatan, -tna, -tno 
agreed : adj., saglasan, -sna, -sno 



Pronounce : dj, d2, as j in James ; z as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as Li in million ; nj as nt in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u us oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as eh in shout. 



109 



[alo 



agreement : n., saglasnost, sloga, f. 
agriculture: n., ratarstvo, T*. 
aground (to run) : v. F nasaditi 

(ladju) 

ague : f., groznica, f. 
ahead : adv., napred 
aid : n., pomoc, f. 
aide de camp, A.D.C. : n., adjutant, 

m. 

aim : v., niSaniti, ciljati, gadjati 
aim : n., celj, m. ; (object) namera, 

aimless : adj., bez celj a 

air : n., vazduh zrak, m. ; (music) 

arija, f. ; (look) izgled, m. 
air : v. f suSiti ; (ventilate) prove- 

triti 

airing : n., vetrenje, suSenje, n. 
airy : adj., vazdusan, -sna, -sno 
aisle : n., krilo, n. 
alabaster : n., alabastar, m. 
alarm : n., uz"buna, uznemirenost, 

f. ; strah, m. 

alarm : v., uzbuniti, uznemiriti 
alarum clock : n., budilnik, m. 
album : n., album, m. 
albumen : n., albumin, m. ; belan- 

Sevina, f. 

alchemy : n., alhemija, f. 
alcohol : n., alkohol, m. 
alcove : n., loznica, f. 
alder : n., joha, f. 
alderman : n., opitinski savetnik, 

m. 

ale : n., pivo, n. 
alert : adj., okretan, -tna, -tno, iiv 



algebra : n., algebra, f. 
alias : adv., drukdije, inae 
alibi : adv., drugde 
alien : adj., tudj, stran 
alien : n., stranac, tudjinac, m. 
alienate : v., otudjiti 
alight : v., sidi (sidjem) 
alight : adj., upaljen, -a, -o 
alike : adj., slican, -dna, -6no 
alike : adv., isto tako, jednako 
alive: adj., ziv ; v., to be 

ziveti (iivim) 
alkali : n., alkalija, f. 

Pronounce 



all : adj., sav (vas), sva, sve (sing.) ; 
svi, sve, sva (plu.); ceo, -cela, 
-celo, Citav, (every) svaki 

all : adv., potpuno, sa svim ; not 
at , nikako ; the same, 
ipak ; of a sudden, na (od) 
jedanput ; once for , jednom 
za uvek ; over the place, 
svnda ; the better, tim bolje ; 
right, dobro 

all : n., celina, f. ; celo, n. 

allegiance : n., posluSnost, poker- 
nost , f . 

allegory : n., alegorija, f. 

alley : n., ulicica, f. ; hodnik, 
prolaz, m. 

alliance : n., savez, m. 

allied : adj., savezan, -zna, -zno 

allow : v., dopustiti ; (give) dati ; 
(permit) dozvoliti 

allowable: adj., dopuSten, Slobo- 
dan, -dna, -dno 

allowance : n., dopuStenje, n. ; 
dopust, m. ; dozvola, f. ; (money) 
dar 

allowed, to be : v., smeti (smem) 

all-powerful: adj., svemocan, -cna, 
-cno 

All Saints' Day : n., Svi Sveti, m. 
pi. 

allusion : n., ciljanje, n. 

ally : v., medati, sjediniti 

ally : n., saveznik, m. 

almanac : n., kalendar, godisnjak, 
m. 

almighty : adj., svemodan, -dn, 



-6no 

almightiness : n., svemodnost, f. 
almond : n., badem, m. 
almost : adv., gotovo, skoro, bez 

malo 

alms : n., milostinja, f. 
aloe : n., aloje, n. 
aloft : adv., gore 
alone: adj., sam, jedini 
alone : adv., samo, jedino, naaaino 
along : adv. and prep., dui, kraj 
alongside: prep., pokraj (geii.); 

the ship, pokraj broda 

dj, di, as j in James ; 2 as in measure ; j as y in you ; 



Ij as li in million nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as to in cats ; s as sh in shout. 



alo] 



110 



[ang 



aloud : adv., glasno, na glaa 

alp : n., planina, f. 

alphabet : n., azbuka, f. ; bukvar, 

m. 

alphabetic : adj., azbuSni 
already : adv., ve6, jur 
also : adv., takodje, i, isto tako 
altar : n., oltar, m. 
alter : v., izmeniti 
alterable : adj., promenljiv 
alteration : n., promena, f. 
alternate: adj., naizmenidni 
alternative : n., naizmenifinost, f. 
although : conj., premda, i ako, ma 

da 

altitude : n., visina, f. 
altogether: adv., zajedno 
alum : n., stipsa, f. ; kocelj, m. 
aluminium : n., aluminijum, m. 
always : adv., uvek, svagda, vefino, 

navek, vazda 
am : v., jesam 
amalgamate : v., smesati 
amass : v., gomilati 
amateur : n., ljubitelj, m. 
amaze : v., zaduditi, zadiviti 
amazed : adj., zacudjen, zadivljen 
amazement: n., Cudjenje, dudo, n. 
amazing: adj., cudnovit 
ambassador : n., poslanik, m. 
ambassadress : n., poslanikovica, f. 
amber : n., 6ilibar, m. ; ainbra, f. 
ambiguous : adj., dvosmislen 
ambition : n., slavoljublje, n. ; 

sujeta, f. 
ambitious : adj., slavoljubiv, suje- 

tan, -tna 

ambulance : n., vojna bolnica 
ambush : n., zaseda, busija, f. 
ameliorate : v., poboljsati 
amiability: n., ljubaznost, f. 
amiable : adj., ljubazan, -zna, -zno, 

blag, -a, -o, prijatan, -tna 
amicable : adj., prijateljski 
amid: prep., sred (gen.), medju 

(ace. and loc.) 

amidships : adv., usred brodo 
ammonia : n., amonijak, m. 
ammunition : n., dzbana, municija.f . 



amnesty : n., amnestija, f. 

among : prep., medju (ace. and 
loc.), sred (gen.) ; I go people, 
idem medju ljude ; his bro- 
thers, medju svojom bracom ; 
from , izmedjn 

amorous : adj., zaljubljen 

amount : n., zbir, m. 

ample : adj., Sirok 

amply : adv., opsirno 

amputate : v., odseci (-5em) 

amuse : v., zanimati, zabavljati 

amusement : n. , zanimanje, n. 

amusing: adj., zanimljiv, smesan 

an : art., there ia no indefinite 
article in Serbian ; one, jedan, 
-dna, -dno 

anaemia : n., malokrvnost, f. 

anaemic : adj., slabokrvan, -vna 

analogous : adj., slican, -fina, -dno 

analogy : n., analogija, sliSnost, f. 

analysis : n., analiza, f. 

analytic: adj., analitiSan, -cna, 
-cno 

anarchist : n., bezvladnik, m. 

anarchy :-n., nered, m. ; bezglavlje, 
n. ; bezvladnost, f. 

anatomy : n., anatomija, f. 

ancestors : n., pretci, dedovi, m., pi. 

anchor : n., sidro, n. ; kotva, f. ; 
to drop , baciti sidro ; to weigh 
, izvu6i sidro 

anchor : v., usidriti, sidrati 

ancient : adj ., stari, davni, starinski 

and : conj., i, pa, te 

anecdote: n., anegdota, pricica, f. 

anemone : n., sasa, f. 

anew : adv., s^nova, opet, iz nova 

angel : n., andjeo (-djela), m. 

angelic: adj., andjeoski, andjelski 

anger: n., srditost, f . ; ljutina, f. ; 
jarost, pomama, f. 

angle : n., ugao (-gla), m. 

angle : v., loviti ribu 

angler : n., ribar, m. 

angrily : adv., ljutito, srdito 

angry : adj., srdit, ljutit 

angry, to make : v., ljutiti, rasriiti 

angry, to get : ljutiti so, rasrditi se 



Pronounce : dj , di, as j in James ; z as in measure ; j as y in you ', 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as t* in cats ; 5 as sh in shout. 



111 



[app 



n., 



mrzost, odvrat- 
, antikvar, m. ; 



anguish : n., prituza, mnka samr- 

tna, f. 

angular : adj., uglast 
animal : n., zivotinja, f. 
animal : adj., zivotinjski 
animated : adj., ziv, vatren 
animation : n., oduSevljenje, n. ; 

zivost, f. 

animati : v., oduSeviti, ohrabriti 
animosity: n., srdba, mrzost, f. 
aniseed : n., onajs, anason, m. 
ankie : n., klin, m. ; divija, f. 
anneal : v., kovrciti 
annex : v., prisjediniti 
annexation : n., prisajedinjenje, n. 
annihilate : v., unistiti 
annihilation : n., unistivanje, n. 
anniversary : n., godisnjica, f. 
announce : v., objaviti, oglasiti 
announcement : n., objava, f. ; 

oglas, m. 

annoy : v., dosadjivati, dirkati 
annoying: adj.,dosadan, -dna, -dno 
annual : adj., godisnji, -ja, -je 
Annunciation : Blagovest, f. ; Bla- 

goveStenje, n. 

anoint : v., mazati, pomazati 
anointment: n., pomazanje, n. 
anonymous: adj., bezimeni 
another : adj., drugi ; one , jedau 

drugoga ; one after , jedanza 

drugim 

answer : n., odgovor, m. 
answer : v., odgovoriti 
answerable : adj., odgovoran, -rna, 

-rno 

ant : n., mrav, m. 
antagonist : n., protivnik 
antarctic : adj., juzni 
antechamber: n., predsoblje, n. 
antediluvian : adj., pretpotopni 
anteroom : n., predsoblje, n. 
anthrax : n., prostrel, m. 
anthropology : n., nauka o dov- 

eku 
anticipate: v., Siniti, uzeti pre 

vremena 

antidote : n., protivotrov, m. 
antimony : n., antimon, m. 

Pronounce : dj, dz, as j in James ; 2 as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; 5 as sh in shout. 



antipathy : 

nost, f. 
antiquarian : 

starinar, m. 

antique : adj., star, starinski, davni 
antiquity : n., starina, f. ; starost, 

anus : n., dupe, n. ; guzica, f. 

anvil : n., nakovanj, m. 

anxiety : n., strah, m. ; briga, f. ; 

uznemirenost, f . 
anxious : adj., buzan, -zna, -i.no, 

uznemiren 
any : adj., neki, kogod, nekoliko ; 

adv., neSto, malo ; there is not 

, nema; is there ? ima li ? 

anything, nesto ; anywhere, 

svuda ; anyhow, ipak ; anybody, 

neko, jedan 

apart: adv., obaSka, posebno 
apartment : n., (room) sob a, f. | 

(rooms) stan, m. 
ape : n., majmun, m. 
apex : n., vrh, m. ; vrSak, m. 
apologize : v., pravdati se, izgova- 

rati se, izvinjavati se 
apology : n., pravdanje, izvinjenje, 

n. 

apoplexy : n., kaplja, f. 
apostle : n., apostol, m. 
apparatus : n., aparat, m. ; orudje, 

n ; sprava, f . 

apparel : n., odelo, n. ; haljina, f. 
apparent : adj ., ofievidan, -dna, -dno 
appeal : v., nazvati, pozvati 
appeal : n., poziv, proziv, m. 
appear : v., javiti se, pojaviti se 
appearance : n., spoljnost, f. ; 

(look) izgled, m. 
appendix : n., dodatak (-tka), m. ; 

dopuna, f. 

appetite : n., apetit, m. 
applaud : v., pljeskati 
apple : n., jabuka, f. 
application : n., (attentive) mar- 

Ijivost, f. ; (use) upotreba, f. ; 

(request) molba, f. 
apply : v., upraviti se ; ( one's 

mind) marljivo uciti 



app] 



112 



[art 



appointment : n., nalog, m ; (ser- 
vice) sluzba, f. ; (pay) plata, f. 
appraise : v., ceniti 
apprehension : n., strah, m. ; 

(understanding) pojam, m. 
apprentice : n., uSenik, m. 
approach : v., pribliziti, pribliziti 

se, pristupati 
approach : n., pristup, m. ; pri- 

blifivanje, n. 
approval : n., odobravanje, n. ; 

pohvala, f. 

approve: v., odobriti, pohvaliti 
apricot : n., Kajsija, f. 
April : n., april, travanj, m. 
apron : n., pregaCa, kecelja, f. 
aptitude : n., sposobnost, veStina, f. 
aqueduct : n., vodovod, m. 
arable : adj., za oranje 
arbitrary: adj., samovoljan, -jna, 

-jno, samovlastan, -tna, -tno 
arbitrate : v., suditi kao izborni 

sudija 

arbitration : n., arbitral, m. 
arc : n., luk, m. 
arch : n., svod, m. 
archaeology : n., arheologija, f. 
archangel : n., arhandjeo (-jela).m. 
archbishop : n., arhijepiskop, mitro- 

polit, m. 

archduchess : n., vojvotkinja, f. 
archduke: n., erchercog,vojvoda,m. 
architect : n., arhitekt, m. 
archives : n., arhiva, f. 
archway : n., svod, m. 
Arctic : adj., severni 
ardent : adj., raspaljen, zarak, -rka, 

vatren 

ardour: n., iestina, zarkost, f. 
area : n., povrsina, f. 
arena : n. , arena, f . ; boriste, n. 
argue : v., dokazivati 
argument : n., dokaz, zaklju6ak, 

razlog, m. 
arid : adj., bezvodan, -dna, -dno, 

suh 

aright : adv., dobro, ravno, pravo 
aristocracy : n., plemstvo, n. ; 

aristokracija, f. 



arithmetic : n., radunica, f. 

ark : n., kovc'eg, m. 

arm : n., ruka, misica, f. ; (of the 

sea) rukavac, m. 
arm : v., oruzati 
armchair : n., naslonja6a, f. 
armed : adj., oruzan, -zna, -ino 
armful : n., naruCe, n. 
armistice : n., primirje, n. 
armour : n., oklop, m. ; oprema, f, 
armourer : n., puskar, m. 
armpit : n., pazuho, n. ; miska, f. 
arms : n., oruzje, n. ; coat of . 

grb, m. 

army : n., vojska, armija, f. 
around : prep, and adv., oko, okolo 

(gen.); the house, oko kude 
arouse: v., probuditi, (excitej 

uzbuditi 

arrange : v., urediti, uparaditi 
arrangement : n., uredjenje, pora- 

vnanje, n. 
arrest : v., uhapsiti, zatvoriti, 

(stop) zaustaviti 

arrest : n., zatvaranje, hapsenje, n. 
arrival : n., dolazak (-ska) 
arrive : v., stidi (stignem), dodi 

(dodjem), dolaziti 
arrogance : n., gordost, nadutost, f. 
arrow : n., strela, f. 
arsenal : n., arsenal, m. 
arsenic : n., sidan, arsenik, m. 
arson : n., palez, m. 
art : n., vestina, umetnost, f. 
artery : n., arterija, f. 
artesian well : n., arteski bunar, m. 
artful : adj., lukav, -a, -o 
artfulness : n., lukavstvo, n. 
artichoke : n., artidok, artisok, m. 
article : n., (newspaper) lanak, 

flan, m. ; (thing) predmet, m. 
articulation: n.,zglob, m. ; (speak- 

ing) izgovor, m. 
artificial : adj., veStadki 
artificiality : n., vestina, f., isku- 

stvo, n. 

artillery : n., artilerija, f. 
artilleryman : n., tobdiija, artiler- 

ist, m. 

Pronounce : dj, dz, as j in James ; z as in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in. million ; nj as m in opinion ; 6, 8, aa ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats fi as sh in shout. 



art] 



113 



[ath 



artisan : n., zanatlija, tvorac, m. 

artist : n., vestak, umetnik, m. 

artistic : adj., veStaSki 

as: conj., kao, kao sto ; as long , 
dokle, doklen ; much (many), 
toliko ; as soon , dim ; same 



assistance : n., pomo6, f. 
assistant : n., pomocnik, pomagaf , 

m. 
assizes : n., sud, m. ; sednica, suda, 

f. 
associate : v., udruiiti se 



, isto tako ; yet, do sada ; ! associate : n., zadrugar, ortak, m. 

not yet, do sada ; if, kao da association : n., udruienje, r 
asbestos : n., azbest druiba, f. 

ascend : v., i<5i uz (idem), izidi, ' assort : v., sortirati, sloziti 

uzici, peti se (penjem) assortment : n.,slaganje, odbiranje, 

Ascension Day : n., Spasovo, n. ; 

Spasov Dan, m. 
ascension : n., penjanje, n. 
ash: n., (tree) jasen, m. 



ash : n., pepeo (-pela), m. 
ashore : adv., na kraju (obali) ; to 

run , v., nasaditi ladja 
ash-tray : n., pepeonica, f. 
Ash Wednesday : n., ista sreda, f. 
aside : adv., sa at rant- ; to put , 
na stranu ; prep., uz, 



assume: v., primiti na se (uzeti) 
Assumption : Uspenje Bogorodice, 



ostaviti 
mimo 



ask : v., (question) pitati ; (ask for) 

traiiti, moliti za 
asleep : adv., uspavan, usnu ; to 

fall , v., zaspati, uspavati 
asparagus : n., sparga, f. 
aspect : n., izgled, m. ; lice, n. 
asphalt : n., asfalt, m. 
ass : n., magarac, m. 
assail : v., napasti (-padnem) 
assassin : n., ubica, krvnik, m. 
assassinate : v., inuc'ki ubiti 
assassination : n., ubistvo, n. ; 

a ten tat, m. 

assault : n., juris, napad, m. 
assemble : v., skupiti, sazvati 
assembly : n., skupstina, f. 
assent : v., pristati (-stanem) 
assent : n., pristanak, m. 
assert : v., tvrditi 
assertion : n., potvrdjivanje, n. ; 

iskaz, m. 

assign : v., zakazati, odrediti 
assignation : n., poziv, m. ; uput- 

nica, f. 
assist : v., pomoci (-mozem), poma- 

gati 



assurance : n., uverenje, jemstvo, 
n. ; (fire, etc.) osiguranje, n. 

assure : v., obezbediti, utvrditi, 
(fire, etc.) osigurati 

asterisk : n., zvezdica, f. ; znak, m. 

astern : adv., nazad, natrag, na 
krmi 

asthma : n., sipnja, f. ; zaptivanje, 
n. 

asthmatic : adj., sipljiv. 

astonish : v., za6uditi, zadiviti 

astonished : adj., zacudjen, zadi- 
vljen 

astonishing : adj., Cud no vat, cudan 
(-dna) 

astonishment : p., cudjenje, n. ; 
6udo, n. ; divljenje, n. 

astride : adv. (horse), na konju, 
jaiimice 

astrology : n., astronomija, f. 

astronomer : n., astronom, m. 

asunder : adv., obaska, razdeljeno 

asylum : n., utociste, n. ; zastita, 
f. ; lunatic , ludnica, f. ; 
orphan , sirotiste, n. 

at : prep., kod (gen.), u, pri (loc.) ; 
home, kod kuce ; dinner, 
pri rufiki ; the boy is school, 
defiak je u skoli ; peace, u 
mini ; night, no6u ; six 
o'clock, u est sati ; liberty, 
Slobodan ; once, odmah ; 
the end of : prep., nakraj (gen.) 

atheism : n., bezboinistvo, n. 



Pronounce : dj, dz, as,;' in James ; z as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, &, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as to in cats ; as ah in shout. 



ath] 



114 



[avo 



atheist : n., bezboinik, m. 

athlete : m., borac, m. 

athletic : adj., boraSki 

atlas : n., atlas 

atmosphere : n., atmosfera, f. 

atrocious : adj., sviren, iestok, 

strasan 

atrocity: n., strahota, gnusoba, f- 
attach : v., vezati, zavezati (-veiem) 
attached : adj., (fond of) privrfen, 

odan 
attachment : n., veza, f. ; (affec- 

tion) odanost, privrzenost, f. 
attack : n., napad, udar, jurii, m 



napasti (-padnem), 



attack : v.. 
udariti na 
attain : v.,dopreti, dostidi (-tignem) 
attempt : v., probati, pokuSati 
attempt : n., pokuiaj, m. ; proba, 

attendance : n., (service) posluga, 

usluga, f. 

attendant : n., pratilac, sluga, m. 
attention : n., paznja, f. ; pozor, 

m. ; marljivost, f. ; (services) 

usluznost, f., pota, f. 
attentive : adj., pazljiv, marljiv 
attest : v., posvedociti 
attestation : n., svedodanstvo, n. 
attic : n., tavan, m. 
attire : v., obudi 
attorney : n., zastupnik, puno- 

modnik, m. 

attract : v., privudi (-6em), navudi 
attraction : n., privladenje, n 
attractive : 

-dno 

attribute : v., pridavati, pripisivati 
auction : n., ponuda, f. ; nad- 

metanje, n. 
audacious : adj., smeo, smela, -lo, 

drzak 

audacity : n., smelost, drskost, f. 
audible : adj., dujan, -jna, -jno 
audience : n., audiencija, f. ; 

(people) slu&aoci, m., pi. 
audit : v., istraiivati radun 
augment : v., povedati, umno2iti 
augmentation : n., umnoiavanje, n. 



adj., privlacan, -5na, 



August : n., avgust, kolovoz, m. 

august : adj., uzviSen 

aunt : n., tetka, f. ; strina, f. (wife 

of father's brother) ; ujna, f. (wife 

of mother's brother) 
auscultate : v., oskultovati, pregle- 

dati, prsa 
austere : adj., strog, ofitar, -tra, 

-tro 

austerity : n., strogost, f. 
Austrian : n., Svab (pop.) 
Austrian : adj., Svaski 
authentic : adj., istinit 
authenticity : n., istinitost, f. 
author : n., (writer) pisac, m. ; 

(creator) tvorac, m. 
authoritative: adj., strog, modan, 

-cna 

authority : n., vlast, f. ; ugled, m. 
authorization : n., dopust, m. ; 

ovlaSdenje, n. 

authorize : v.,dopustiti, ovlastiti 
autocracy : n., samovlada, f. 
autocrat : n., samodriac, m. 
autograph : n., svojeruSno napisan 
automatic : adj., samogiban, -bna, 

-bno 
autonomous : adj., samoupravan, 

-vna, -vno 

autonomy : n., samouprava, f. 
autopsy : n., autopsija, f. 
autumn: n.,jesen, f. ; this autumn, 

adv., jesenas 

autumnal: adj., jesenski, jesenji 
auxiliary: adj., pomodni, -cna, -dno 
avalanche : n., lavina, f. ; usov, m. 
avarice : n., tvrdoda 
avenge : v., osvetiti 
avenger : n., osvetnik, m. ; osvet- 

nica, f. 
avenue : n., prolaz, hodnik, m. ; 

aleja, f. 

average : adj., srednji, -ja, -je 
aversion : n., gnuSanje, n. ; odvra- 

tnost, f. 
avoid : v., izbedi, izbegavati 

kloniti se 

avoidance : n., izbegavanje, n. 
avow : v., priznati 

Pronounce : dj, di, as j in James ; i as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; d, c, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as to in cats ; 5 as sh in shout. 



awa] 



115 



[ban 



await : v., Cekati 

awake : v., buditi, probuditi 

awake: adj., bud an, -dna, -dno 

award : v., dosuditi 

aware, to be : v., znati, paziti 

away : adv., daleko, na daleko, 
udaljeno ; from home, od 
kuce ; to go , otici ; send , 
poslati 

awe : n., strah, m. 



awful : adj., strasan, -Sna, grozan, 

-ziia, gnusan, -sna 
awkward: adj., nevest, nespretan, 

nezgrapan, -pna, -pno 
awl : n., Silo, n. 
awning : n., sat or. m. 
axe: n., sekira, bradva, f. 
axis : n., osa, osovina, f. 
axle : n., osovina od kola, f. 
azure : adj., plavetni, azurni 



B. 



babble : v., brbljati 
baboon : n., majmun,m. 
baby : n., beba, f. ; bepce, n. 
baccalaureate : n., ispit zrelosti, m. 
bachelor : n., becar, neienjen, m. ; 

samac, momak, m. 
back : n., ledja, f. ; poledjina, f. ; 

zadnja strana, f. ; chair-back, 

naslon, m. ; backside, n., dupe, 

n. ; guzica, f. 

back: adj., strainji, zadnji 
back : adv., natrag, nazad, unazad 
back : v., ici nazad (idem) 
backgammon : n., trik-trak, m. 
backwards : adv., natrak, nazad 
bacon : n., slanina, f. 
bad : adj., rdjav, nevaljao, -ala, 

-alo, zao, zla, zlo, los, zloban, 

zuzan, -zna 
badge : n., znak, m. 
badness: n., nevaljalost, zloba, f. 
baffle : v., osujetiti, obmanuti 
bag : n., torba, torbica, f. ; diak, 

m. ; kesa, f . ; full, pundzak, 

m. 

baggage : n., prtljag, m. ; roba, f. 
bagpi pes : n., gajde, f., pi. 
bail : n., jamac, m. ; jamstvo, n. 
bail : v., jamditi ; (water) vodu 

isprazniti iz Samca 
bait : n., mainac, m., zarnama 
bait : v., metnuti mamac na . . . 

mamiti 
bake : v., pe<Si (-com) 



bake-house : 
rina, f. 



n., pekarnica, peka- 



baker : n., pekar, hlebar, furund 

zija, m. 
bakery : n., pekamica, hlebarnica, 

balance : n., ravnoteza, f . ; (scales) 

terazije, f., pi. ; vaga, f. 
balance : v., drzati u ravnotezi 
balcony : n., balkon, m. 
bald : adj., celav, ple.siv 
bald, to become : v., ocelaviti 
bald head : n., eel a, f. 
baldness : n., lelavost, f. 
bale : n., bala, f. 
ball : n., lopta, f. ; (bullet) kugla, 

f. ; (dance) igranka, f. ; bal, m. 
ballad : n., balada, f. 
ballast : n., pretega, f. ; balast, 

m. ; (gravel) sljunak, m. 
balloon : n., balon, m. ; vazdusna 

lopta, f. 

ballot : m., izbor, m. ; glasanje, n. 
ballot : v., birati 
ballot place : n., biralilte, n. 
baluster : n., naslon, m. ; fi la ret a, 

f. 

bamboo : n., bambus, in. 
ban : n., (notice) oglas, m. 

(marriage) bracni oglas, m. 

saziv, m. ; (forbid) odbrana, f. 

progonstvo, n. 
ban : v., prokleti 
band: n., (people) eta, f. ; (music) 

glazbeni zbor, m. ; (leather) 

remen bez kraja, m. 
bandage : n., zavoj, m. 
bandage : v., previti (ranu) 



Pronounce : dj , di, as j in James ; i as * in measure ; j as y in you ; 
Ij as {*' in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as cA in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as sh in shout. 



ban] 



116 



[bea 



bandit : m., razbojnik, m. 
bang : v., tu6i, udarati 
bang : n., udar, xidarac, m. 
banish : v., prognati, izgnati 
banishment : n., progonstvo, n. 
bank : n., (for money) banka, f. ; 

(river) obala, f . ; (dyke) nasip, m. 
bank : v., ograditi nasipom ; 

(money) uloiiti novae u banku 
banker : n., bankar 
banknote : n., novfianica, f. ; Ser- 
bian 10-dinar note, banka, f. 
bankrupt : n., bankrot, in. 
bankruptcy: n., bankrotstvo, n. 
banner : n., barjak, m. ; zastava, f. 
banquet : n., banket, m. ; gozba, 

f. ; cazbal, f. 
baptism : n., krStenje, n. 
baptismal : adj., krsni ; font, n. f 

krstionica, f. 
baptize : v., krstiti 
bar : n., (beam) motka, f. ; 

ipka, f. ; (inn) krCmarski stol, 

m. ; (legal) advokati 
barbarian : n., varvarin, divljak, 

m. 

barbarian : adj., varvarski 
barbarity : n., varvarstvo, n. ; 

surovost, f . 

barber : n., berberin, m. 
barber's shop : n., berbernica, f. 
bare : adj., go, gola, golo, nag 
bare : v., ogoliti, otkriti 
bare-footed : adj., bos 
hare-headed : adj., gologlav 
baroly : adv., golo, tek, jedva, Cim 
bareness : n., golo6a, f. 
bargain : n., kupovanje, n. ; pazar, 

m. 

bargain : v., pazariti, trgovati 
barge : n., korablje, n. ; 6amac, m. 
bark : n., (tree) kora, f. ; (dog) 

lajanje, n. 
bark : v., (dog) lajati (-Jem) ; 

(strip) derati (-rem), oguliti 
barley : n., jedam, m. 
bain : n., zitnica, f. ; spagalj, m. ; 

supa, f. 
barometer : n., barometar, m. 



barracks : n., kasarna, f. 

barrel : n., bure, n., ba6va ; (of a 

rifle) cev, m. ; maker, bacVar, 

m. 

barren : adj., neplodan, -dna, -dno 
barricade : n., barikada, zagrada, f. 
barrister : n., advokat, m. 
barrow, wheel- : n., kolica, f. ; 

(hand) nosila, f. 
barter : v., trgovati, pazariti 
base : n., osnovica, osnova, baza, f. 
base : adj., nizak, -ska, -sko, prost, 

prostacki, los, neprav 
bashful : adj., stidljiv, plaSIjiv 

stidan 

basil, sweet : n., bosiljak, m. 
basin : n., umivaonik, m. ; umiva- 

onica, f. ; (river) sliv, m. ; basen, 

m. 

basis : n., oanovica, osnova, f. 
basket : n., kotarica, korpa, f. 
bastard : n., vanbraCno dete, n. 
bat : n., slepimis, siSmis, m. 
bath : n., kupatilo, n. ; (thermal) 

banja, f. ; to take a , okxipati 

se ; Turkish , n., hamam, m. ; 

man, n., hamamdzija, m. 
bathe : v., kupati se 
bathing-place : n., kupaliste, kupa 

tilo, n. 

bath-room : n., kupaonica, f. 

battalion : n., bataljon, m. 

batter : v., biti, tu6i (-<5em) 

battery : n., baterija, f. ; boj, m. 

battle : n., boj, m. ; bitka, f. 

battle-field : n., bojiste, n. ; meg- 
dan, m. 

bay : n., zaliv ; (tree) lavor, m. 
lavorika, f. 

bay : v., lajati 

bayonet: n., bajonet noi, m. 

bazaar : n., bazar, pazar, trg, m. 

be : v., biti (aam); let it ! pusti ! 
ne diraj ! it so, neka biide ; to 

too late, zakasniti ; how are 
you ? kato ste T 

beach : n., morska obala, f. 
beacon : n., kula svetilja, f. ; oganj, 
m. 



Pronounce : dj, d4, as j in James ; 4 as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as It In million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; 6 as ah in shout. 



bea] 



117 



[bel 



beadle : m., crkvenjak, m. 

beak : n., kljun, m. 

beam; n., (wood) greda, f. ; (light) 

zrak, m. 
beam : v., sijati 
bean : n., bob, m. ; (French) 

boranija, f. 
bear : n., medved, m. ; the Greater 

and Lesser Bear, veliki i mail 

medved 
bear : v., (carry) nositi, drSati u 

ruci doneti, preneti ; (suffer), 

trpeti, patiti, podnositi, stradati ; 

(child) roditi 
beard : n., brada, f. 
bearded : adj., bradat, -a, -o 
beardless : adj., dosav, -a, -o 
beast : n., zivotiiija, f. ; (wild) 

zver, m. f. ; divljac, m. 
beastliness : n., svinjarija, f. 
beastly : adj., zivotinski 
beat : v., biti, tudi, udariti, mlatiti, 

lupati 
beating : n., udarac, udar, m. ; 

lupanje, kucanje, n. 
beatitude : n., blaienstvo 
beautiful : adj., lep, hubav, krasan, 

-sna, -sno 

beautify : v., ulepsati, ukrasiti 
beauty : n., lepota, lepotica, kra- 

sota, f. 

beaver : n., dabar, m. 
because : conj., jer, zato to, to 
because of : prep., radi, zbog 

(gen. ) ; my health, radi 

moga zdravlja 
become : v., postati, biti, postajati 

(-jem) 
bed : n., postelja, f. ; krevet, m. ; 

(river) korito, n. ; (garden) 

uzana leja, f. ; to go to , legati 

(lezem), ledi (legnem), i6i (idem), 

spavati ; linen, n., posteljno 

.rublje, n. ; ridden, adj., bo- 

lestan, -sna, -sno 
beo : n., pdela, f. ; keeper, n., 

pfielar, m. ; keeping, n., 

pdelarstvo, a. 
beech : n., bukva, f. 



beef : n., govedjina, f. 

beehive : n., trmka, kosnica, f. 

beer : n., pivo, n. 

beetle : n., buba, f. ; jelenak, m. 

beetroot : n., cvekla, blitva i. 

before: prep., pre (gen. ), napred, 

pred (ace. and loc. ) ; supper, 

pre vedere ; (motion) the 

house . . . pred kudu ; (still) 

God, pred Bogom 
beforehand : adv., pre, pre toga, 

predje 

befriend : v., pomagati 
beg : v., prositi, posjaciti, (ask) 

moliti 
beggar : n., prosjak, m. ; pros- 

jakinja, f. 

beggarly: adj., prosjaCki 
begging : n., prosnja, f. 
begin: v., po6eti (-cnem) zapodeti 
beginner : n., podetnik, m. 
beginning : n., pocetak (-tka) 
begrudge : v., zaviditi 
behave : v., vladati se 
behaviour : n., vladanje, n. 
behead : v., osedi glavu 
behind : prep., iza (gen.), za (ace. 

and inst. ) ; the village, iza 

sola ; (motion) the house, za 

kudu 
behind : adv., pozadi, ostrag, 

(from ) sastrag, ozad 
behind : adj., zadnji, -ja, -je 
behindhand : adj., kasan, -sna, 

-sno 

behold : v., gledati 
being: n., bide, stvorenje, n 
belfry : n., zvonik, m. ; zvonara, 

f. ; (for fires) strazara, f. 
belief : n., vera, f.; verovanje, n. 
believable: adj., verovatan, -tua, 

-tno 

believe : v., verovati (verujem) 
believing : adj., pravoverni 
bell : n., zvono, n. ; to ring the , 

zvoniti 

bellicose : adj., bojan, -jna, -jnc 
belligerent : adj., koj ratuje 
bellow : v., rikati, mucati 



Pronounce : dj, di, as j in James ; i as a in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as U in catt ; s as sA in shout. 



bel] 



118 



bellows : n., mehovi, m., pi. 

belly : n., trbuh, m. 

belong: v., pripadati 

below : prep., ispod (gen.) 

below : adv., dole 

belt : n., kais, pas, pojas, m. 

bemoan : v., zaliti 

bench : n., klupa, f. 

bend : v., saviti, iskriviti, kriviti 

bend : n., krivina, f. ; savitak 

(-tka), m. 

bendable : adj., gibnk, gipka, -pko 
beneath: prep., pod, ispod (gen.) 
beneath : adv., dole 
benediction : n., blagoslov, m. 
benefactor : n., dobrotvor, m. 
benefice : n., dobit, m. ; korist, f. 
beneficent : adj., dobro6in 
benefit : n., dobrofrnstvo, n. 
benefit : v., obdariti, koristiti 
benevolence : n., dobrota, f. 
benevolent: adj., dobrovoljan, 

-jna, -jno 

Bengal light : bengalska vatra, f. 
benumb : v., uko8iti, obamreti 
bequeath : v., ostaviti, zavestati 
bequest : n., zavestanje, n. ; legat, 

m. 
bereavement : n., pogibao (-beli), 

f. ; gubitak, m. 
berry : n., bobica, f. ; bob, m. 
berth : n., (ship) mesto broda na 

sidritu ; (in a ship) krevetac, 

m. ; (place) mesto, n. ; sluzba, f. 
beseech : v., moliti, prositi 
beside : prep., spored, pored, pokraj 

(gen.), uz (ace.) 
besides: prep, osim (gen.) 
besides: adv., osim toga, jote 
besiege: v., opsesti (-sednem), 

opsaditi 

besieger : n., opsadnik, m. 
besom : n., metla, f. 
best : adj. (sup. of good), najbolji, 

-ja, -je 
best : adv., najbolje ; to do one's 

, udiniti sto se moe 
bestial : adj., iivotinjski 
bet : n., opklada, obloga, f. 



bet : v., kladiti se (-dim) 
betray : v., izdati, iznoveriti 
betrayal : n., izdaja, f.; izdajstvo, 



n., izdajnik, nevernik, 



n., veridba, f. 
n., verenik, m.; vere- 



betrayer : 

m. 

betrothal : 
betrothed : 

nica, f. 

betrothed, to be : v., veriti se 
better: adj. (comp. of good), 

bolji, -ja, -je 
better ; adv., bolje, vise ; so much 

the , tim bolje ; he is , bolje 

mu je 

better, to get : v., popraviti se 
between: prep., medju, izmedju 

(gen.); ourselves, medju narni, 

na samo 

beverage : n., pice, n. 
bewail : v., zaliti 
beware : v., cuvati se, vardati 
bewilder : v., zavesti (-vedem), 

zabluditi 
bewitch : v., omadjijati, ure6i 

(ureknem) 
bey : n., beg, m. 
beyond : prep., s one strane, preko, 

ispreko (gen.), mimo (ace.) 
beyond : adv., preko, vise 
beyond belief : neverovatan, -tna, 

-tno 
beyond measure : prekomeran, 

-rna, -rno 
bias : n., kos, m. 
bias : v., i6i u stranu, uticati 
Bible : n., Sveto Pismo, Biblija 
biblical : adj., biblijski 
bicycle : n., tocak, biciklet, m. 
bid : v., (order) zapovedati, nare- 

diti ; (at a sale) nuditi, ponuditi 
biennial : adj., dvogodisnji 
bier : n., mrtvadka nosila, f. 
bifurcate : v., granati se 
bifurcation: n., grananje, n. 
big : adj., velik, (tall) visok ; (with 

child) trudan, -dna, -dno 
bigamy : n., dvofcenstvo, n. 
bigoted : adj., poboSan, -zna, -2n 



Pronounce : dj , dz, as j in James ; i, as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; c, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c us ts in cats ; as eh in shout. 



big] 



119 



bigotry : n., bogornoljstvo, n. 

bile : n., i.u6, m. ; (anger) jed, m. ; 

ljutina, f. 

bilge : n., dno broda, srediste, n. 
bilious : adj., zucan, -cna, -fino 
bill : n., (accovmt) radun ; (of fare) 

jelovnik, m. ; (bird's) kljun, m. ; 

(notice) oglas, m. ; reklama, f. ; 

listak, m. 

billet : n., (mil.) stan, m. 
billiards cue : n., tak, m. ; (ball) 

kugls, f. 

billiards : n., bilijar, m. 
billiards, to play : v., igrati bilijara 
billiard table : n., bilijar, m. 
billion : num., bilion 
bin : n., sanduk, m. ; (bread) 

na6ve (-6ava), f., pi. ; (corn) 

zitnjak, m. ; (wine) pivnica, f. 
bind : v., vezati (-em), svezati, 

privezati 
binder : n., vezad, m. ; (book ) 

knjigovezac, m. 
binding : n., povez, m. ; povezi- 

vanje, n. 

binding : adj., obavezan, -a, -o 
binocular glasses : n., dvogled, m. 
biography : n., zivotopis, m. 
biology : n., zivotoslovje, n. 
birch : n., breza, f. 
bird : n., ptica, tica, f.; tifie, n. 
bird-cage :n., krletka, f. ; kavez, m. 
bird's nest : n., gnezdo, n. 
birth : n., rodjenje, n. ; rod, m. ; 

(beginning) po6etak (-tka), m. 
birth : adj., (by birth) rodjen, -a, -o 
birth, to give : v., poroditi 
birthday : n., rodjen dan, m. 
biscuit : n., dvopek, peksimit, m. 
bisect : v., raspoloviti 
bishop: n., vladika, episkop, bis- 

kup, m. 
bit : n., parde, n. ; komad, komat, 

m. ; (horse's) zvale, f., pi. ; djem, 

m. 

hitch: n., kudka, f. 
bite : v., tijesti (ujedem), ujedati, 

zagristi (-grizem), gristi ; to 

the dust, v., umreti 



bite : n., ujedanje, n. ; ujed, m. 
bitter : adj., grk, gorak, -rka, -rko, 

ljut ; bitterly cold, vrlo ladno, 

adv. 
bitterness : n., grSina, gorkost, 

ljutina, f. 

bivouac : n., bivak, m. 
bivouac : v., noditi na polju, 

ulogoriti 
black : adj., cm, -a, -o, vran, -a, 

-o ; (dark) taman, -mna, -mno, 

mrcan, -na, -6no ; (misery) 

tuzan, -zna, -i.no 
blackberry : n., kupina, f. 
blackbird : n., kos, m. 
blackboard : n., tabla, f. 
blackeock : n., tetreb, m. 
black-currant : n., crna ribizla, f. 
blacken : v., crniti 
black-eged : adj., crnook 
blackguard : n., mangup, nitkov, 

m. 

black-haired : adj., crnokos 
black-headed : adj., crnoglav 
blacking : n., (boot) mazanje, 

votenje, n. 

blacklead : n., grafit, m. 
black-leg : n., mangup, nevaljalac, 



n., ucena, f. ; iznud- 



m. 
blackmail 

javanje, n. 
blackness : n., crno6a 
blacksmith : n., kovac 
blacksmith's shop : n., kovacnica, 

f. 

bladder : n., beika, f. ; mehur, m. 
blade : n., (grass) travica, travka 

f. ; (knife) rez, m. ; secivo, n. ; 

(bone) pleika. lopatica, f. 
blamable : adj., pokudan, -dna, 

-dno 

blame : v., kudjenje, n.; pokuda, f. 
blame : v., kuditi, pokuditi, koriti 
blameless: adj., nevin, bezazlen 
blank : adj., beo, bela, -lo, cist, 

prazan ; cartridge, metak 

bez kugle 

blank : n., prazno, 6isto mesto 
blanket : n., cebe, n.; pokrivac, m 



Pronounce : dj , dz, as j in James ; z as 8 in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as nt in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; & as sh in shout. 



fcla] 



120 



[bod 



blaspheme : v., huliti 
blasphemous : adj., bogohulni 
blasphemy : n., hula, f. 
blast : n., vetar, vazduh. in. 
blast : v., razvaliti, nistit 
blaze : n. f plamen, 4ar, m. 
blaze : v., plamtiti 
bleach : v., beliti 
bleed : v., pustiti krv 
blench : v., pobledeti (-dim) 
blend : v., mesati, smeiati (-am) 
bless : v., blagosloviti, osvetiti 
blessed : adj., svet, osveden, 

blagosloven 
blessing: n., blagoslov, m., milost, 

f.; sre6a, f. 
blind : adj., slep 

blind, to become : v., slepeti (-pirn) 
blind-alley : n., <5orsokak, 6or- 

budzak, m. 
blindly : adv., slepo 
blind man, woman : n., alepac, m. ; 

slepica, f. 

blindness : n., slepo6a, f. ; slepilo, n. 
blink : v., zmiriti 
blinker : n., naocnjak, m. 
bliss : n., blazenstvo, n. 
blister : n., plik, mehur, m. 
bloater: n., suha, renga, f. 
block : n., panj, trupac, m.; klada, 

f. ; gramada, f. 

blockade : n., opsada, v., opsaditi 
blockhead : n., glupak, m. 
blockhouse : n., tvrdjavica, f. ; 

ardak, m. 

block up : v., zatvoriti, zaSepiti 
blonde : adj., plav, -a, -o 
blood : n., krv, f. ; (man) mladi6, 

m. ; cold-bloodedness, n. ; hlad- 

nokrvnost, f. 

bloodhound : n., vizle, n. ;kerm 
bloodless : adj.. bezkrvan, -vna, 

vno 

blood-red : adj., erven kao krv 
bloodshed : n., krvoprolide, n. 
blood-thirsty : adj., krvo -zedan, 

-loCan 

bloody : adj., krvav, -a, -o, krvni 
bloom : n., cvet, m. 



blossom : n., cvet, m. 
blot : n., prlja, mrlja, pega, f. 
blot : v., prljati, (out) izbrisati 
blotting-paper : n., buga&ca, f. 
blouse : n., bluza, zenska kosulja 

blow : n., udar, udarac, m. 

blow : v., duvati, piriti ; (musical 

instrument) svirati ; ( up) 

raspuknuti (-nem) ; (hit) udariti 
bludgeon : n., tojaga, batina, f. 
blue : adj., plav, plavidast, modar 
blue-stocking : n., u6ena zena, f. 
blunder : n., pogreska, omaska, 

zabluda, f. 

blunder : v., pomesti (-metem) 
blunt : adj., tup 
blunt : v., tupiti 
blush : v., narumeniti, nacrveniti 
blush : n., crvenilo, rurnenilo, n. 
boar : n., divlja, svinja, f.; vepar, m, 
board : n., (plank) daska, f. ; 

(table) sto (atola), m. ; (meeting) 

administracija, f. ; savet, m. ; 

on (ship), na brodu 
board : v., (ship) ici na brod ; (live) 

stanovati 

boarder : n., pensijonar, m. 
boarding-house : n., pensija, f. ; 

mirovina, f. 
boast : v., hvaliti se 
boast : n., hvalisanje, n. 
boaster : n., hvalilac, m. 
boastful : adj., hvalisav, -a, -o, 

hvastav 
boat : n., (ship) brod, m. ; ladja, 

f.; (small) 6amac, kajik, <5un, m. ; 

ferry , n., skela, f. 
boat-man : n., brodar, Samdzija, 

sajkaS, m. 

bobbin : n., cevka, f. 
bodice : n., steznik, korsai, m. 
bodily: adv., sa sviru, potpuno 
bodkin : n., silo, n.; velika igla, f. 
body : n., telo, n. ; trup, m. ; main 

, glavni deo, m. ; (dead) 



mrtvac, m. ; ( of people) 
drustvo, n. ; guard, n. ; 
straza, f . ; anybody, neki 

Pronounce : dj, dt, as j in James ; i, as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; s as ah in shout. 



bog] 



121 



[bou 



bog : n., bara, barustina, f. 

bogey : n., strasilo, n. 

boil : n., cir, m. 

boil : v., vreti (vrim), kuvati, 

kuhati, variti, kljucati 
boiler : n., kotao (-tla), parni kazan, 

m. 

boiling-heat : n., vrelost, f. 
bojiing-hot : adj., vreo, -rela, -relo 
boisterous : adj., buran, -ma, -rno 
bold : adj., smeo, smela, -lo, hrabar 
boldness : n., smelost, hrabrost, f. 
bolster: n.,jaatuk; m., uzglavnica, 

bolt : n., (door) zavornica, rigla, 
f. ; zavor, mandal, m. ; (arrow) 
strela, f. ; (mech. ) klinac, m. 

bolt : v., (run away) begati ; (a 
door) zamandaliti, zatvoriti 

bomb : n., bomba, f. 

bombard : v., bombardovati 

bombardment : n., bombardo- 
vanje, n. 

bond : n., veza, sveza, f. ; (agree- 
ment) obaveza, f. ; obvezivanje, 



bondage : n., ropstvo, n. 
bone : n., kost, f. (kosti) 
adj., bez kosti 



n.,radosna vatra, f. 

n., kapa, f.; zenski sesir, 



boneless : 

bonfire 

bonnet 

m. 

bonus : n., nagrada, f. 
book : n., knjiga, f. 
book: v., tipasati u knjigu 
book-binder : n., knjigovezac, m. 
book-keeper: n., knjigovodja, m. 
book-keeping, to do : v., voditi 

knjige 

n., knjizar, m. 

n., knjizara, knjizar- 



bookseller : 
bookshop : 

nica, f . 
boot : n., 



cipela, f. ; obu6a ; f. ; 
(top ) Sizma, f. ; (patent- 
leather) lakovane cipele, f., pi. 

bootmaker : n., obucar, cipelar, 
Sizrnar, m. 

boots, to put on : v., obuti se 
(obujem) 



booty : n., pljaCka, f. 
borax : n., boraks, m. 
border : n., kraj, okrajak, m. ; 

(river) obala, f. ; (frontier) 

granica, f. 
bore : v., provrtati (-vr6em), pro\ r- 

teti (-tim), probusiti, (of people) 

dosadjivati 
bore : n., (hole) rupa, f. ; (person) 

dosadan dovek, n:. ; (gun) pre6- 

nik, kalibar, m. 
boredom : n., dugo vreme, n. 
boring : adj., dosadan, -dna, -dno 
born: adj., rodjen ; first-born, 

prvorodjeni 

borough: n., varosica, palanka, f. 
borrow : v., uzajmiti 
bosh : n., bezumlje, n. ; glupost, f. 
bosom : n., nedra, n., pi. ; grudi, 

f., pi. 

boss : v., gospodariti, vladati 
both : prn., adj., oba, obe, oba, 

obadva, -dve, -dva 

both and... i i 

both : n., obadvojica, f. ; obe, f., pi. 



bother : v., smetati, (bore) dosadji- 
vati 

bother : n., dosadjivanje, n. 

bottle : n., boca, fiasa, botulja, f. 

bottom : n., dno, n. ; dubina, f. ; 
osnova, f. ; (end) kraj, m. ; 
(chair) sedalo, n. 

bottom : adv., (from the) iz osnova ; 
from top to , od dna do vrha 

bough : n., grana, f. 

bound: v., (limit) ograuieiti; 
(jump) skofiiti 

bound : adj., where are you 
for ? kuda putujeti ? he is to 
succeed, on 6e sigurno uspeti ; 
it is our bounden duty, to je 
riasa sveta duznost 

boundary, bound : n., medjai 
granica, krajina, f. ; stone, 
medjas, m. 

boundless : adj., bez medja, neo- 
granicen 

bountiful : adj., milostiv 

bouquet : m., kita, f. 

Pronounce : dj, dZ, as j in James ; i as s in measure ; j as y in you j 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as sh in shout. 



bow] 



122 



[bre 



bow : n., luk, m. ; (curtsy) pok- 

lon, m. ; klanjanje, n. ; (knot) 

zavezak, m. 

rainbow : n., luk, m. 
bow : v. pokloniti se, klanj ati se 
bowel : n., crevo, n. ; utroba, f . 
bowl : n., danak, m. ; panica, f. 
bowls : n., kugla, f. 
box : n., kutija, Ska tula, f. ; san- 

duk, sandutfic, m. ; (theatre) 

loza, f . ; (letter ) kovdeiid, m. ; 

sanduce za pisma, n. 
box (to box theeara) : v. Samariti 
box on the ears : n., Samar, m. 
box-seat : n., bak, m.; sedalo, n. 
box : v., pesni6ati se 
boxing : n., pesnicanje, n. 
boy: n., dedko, n. ; de<5ak (-5ka), 

m. ; mom6i6, rr.omak (voc. 

mom6e) ;' (street ) deran, m. 
boyhood : n., detinjstvo 
boyish : adj., decarski, detinjski 
boyishness : n., detinjarija, f. 
boy-scout : n., <5etnik, ra. 
brace : n., par, m. ; dvojka, f. 
brace : v., vezati (-zem), ja6iti 
braces : n., poramenice, uprte, f., pi. 
bracelet : n., grivna, f. 
braid : n., erit, m. ; pletenica, f. 
brain : n., mozak (mozga), razum, 

m. ; glava, f. 
brain : v., razbiti komu glavu, 

ubiti 
brainless : adj., bezuman, -mna, 

-nmo 
brake (fern) : n., paprat ; (on carts, 

etc.) kodnjaea, bremza, f . ; 

(carriage) velika kola, f.; (harness) 

zvale, f., pi. 
bramble : n., kupina, f. 
bran : n., mekinje, f., pi. 
branch : n., grana, f. ; (vine) loza, 

f. ; (river) rukav, m. (bank, 

etc.) ; odeljenje, n. ; filijal, m. ; 

(railway) ogranak 
branch : v., razgranavati se, deliti 

se 
brand : n., (mark) zig, m. ; (torch) 

buktinja, f. 



brand : v., iigosati, 2igom, obeleziti 
brand new : adj., nov novcat 
brandy : n., rakija, f. ; konjak, m. 
brass : n., mesing, tumbak, tucmed, 

m. 
brass : adj., meden, tuCan, -6na, 

-6no 
brave : adj., hrabar, -bra, -bro, 

srfian, -<5na, -fino 
bravery: n., hrabrost, srdanost, f.; 

junaStvo, n. 
brawl : v., drati se 
bray : n., njakanje, n. 
bray : v., njakati (nja6em) 
brazen : n., meden, tucan, -6na, 

-6no 
brazier : n., mangal, m. ; (man) 

kotlar, m. 

bread : n., leb, hleb, kruh, m. 
breadth : n., sirina, f. 
break : v., slomiti, razbiti (-bijem), 

krhati, lomiti, razvaliti, prekidati 
break : n., (of day) n., svaiiude, 

svitanje, n. 

break : n., (wind) prdez, m. 
break away : v., istrgnuti 
break down : v., rusiti 
break in (animal) : v., ukrotiti 

savladati 

break open : v., zakucati 
break up . v., rastvoriti, raspustiti 
break through : v., utrti 
break wind : v., prdeti (-dim) 
breakage : n., lorn, slom, m. 
breakfast : n., kava, f. ; doruSak 

(-6ka), m. 
breast : n., grudi, f., pi. ; prsa 

(prsiju), n., pi.; prsi (prsiju), f ., pi.; 

nedra, n., pi. 

breast- work : n., branik. m. 
breath : n., dah, m. ; dihanje, n. ; 

disanje, n. ; out of , bez daha ; 

to lose one's , zadivhati se ; 

under one's , tiho ; breathless, 

zaduvan, umoran 
breathe : v., dihati (diem), odah- 

nuti (odahnem), disati 
breathing : n., disanje, dihanje, n. 
breathing-space : n., odmor, m. 



Pronounce : dj d2, as j in James ; 2 as # in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cat* ; s as sh in shout. 



bre] 



123 



[bro 



breeches : n., SakAire, f., pi. 
breed : n., pleme, n.; loza, f.; rod, 

m. ; rasa, f. ; soj. m. 
breed : v., roditi, gajiti, podici 

(-dignem) 

breeder : n., stocar, m. 
breeding : n., gajenje, n. 
breeze : n., vetrid, m. 
breezy : adj., vetrovit 
brethren : n., brada, m., pi. 
breviary : n., trebnik, casoslov, 

m. 

brevity : n., kratkoda, f. 
brew : v., kuvati, variti (pivo), 

rneSati 

brewer : n., pivar, m. 
brewery: n., pivara, pivnica, f. 
brewing : n., varenje, n., var, m. 
bribe : n., podmita, f. ; mito, n. ; 

dar, m. 

bribe : v., potkupiti, podmititi 
bribery : n., podmidivanje, n. 
brick : n.; cigla, f., opeka, f.; opek, 

m. 

brick-kiln : n., ciglana, f. 
brick-maker : n., ciglar, m. 
brick up : v., zidati, obzidati 
bridal : adj., svadbeni 
bride : n., nevesta, f. 
bridegroom : n., zarucnik, verenik, 

m. 
bridesmaid: n., dever, f. ; (best 

man) dever, m. 

bridge : n., fiuprija, f. ; most, f. 
bridle : n., uzda, uzdica, f. 
bridle : v., uzdati 
brief: adj., kratak, -tka, -tko 
brief: n., (legal) parnica, f. 
brigade : n., brigada, f. 
brigadier : n., brigadir, kaplar, m. 
brigand : n., razbojnik, hajduk, m. 
brigandage : n., razbojniitvo, haj- 

duitvo, n. 
bright : adj., svetao, -tla, -tlo, 

jasan, -sna, -sno, vidan, -dna, -dno 



brighten : v., razbistriti, rasvetliti 
brilliant : adj., sjajan, -jna, -jno, 

jasan, -sna, -sno, slavan, -vna 
brim : n., kraj, m. ; (hat) obod, m. 



biimstone : n., sumpor, m. 

brine : n., salamura, f.; (sea) more, 
n. 

bring : v., doneti, dovesti (-vezem), 
uvesti, navesti, voditi ; (com- 
plaint) predati, tuzbu ; ( back) 
dovesti natrag ; ( forth) iz- 
vesti, roditi ; ( forward) terati 
napred ; ( on) dovesti, 
navudi ; ( out) izvoditi, 
izdati ; ( together), skupiti ; 
( up) podidi, uzneti ; (child) 
othraniti, vaspitati 

brink :n., kraj, m. 

briny: adj., slan, -a, -o, morski 

brisk : adj., brz, ziv, veseo, -sola, 
-selo 

bristle : n., cekinja, f. 

brittle: adj., krt, loman, -mna, 
-mno 

broach : n., razan, m. ; igla, f. 

broad : adj., sirok, prostran, povr- 
san, velik 

broaden : v., prosiriti, rasiriti 

broadness : n., sirina, f. 

broken : adj., slomljen, skrsen, 
pokvaren 

broker : n., posrednik, m.; starudar, 
m. 

bronchitis : n., zapaljenje bronhija, 
n. 

bronze : n., bronza, f. 

brooch : n., bros, m. ; igla, f. 

brood: n., leglo, n. ; gnezdo jajam 

brood : v., leci, izledi (-leiem), 
sediti na jajima 

brook : n., potok, m. 

broom : n., metla, f. 

broth : n., mesna 6orba, juha, f. 

brothel : n., bludionica, f. 

brother : n., brat (pi., brada), m. 

brother (same parents) : rodjen 
brat, m. 

brotherhood : n., bratsvo, n. 

brother-in-law : n., (wife's brother) 



urak, svak, m.; sura, m. 
brother-in-law (husband's brother) : 

gor, m. ; dever, m. ; zet, m. 
brotherly : adj., bratski 

Pronounce : dj, d, as j in James ; 2 as in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as nt in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as sh in shout. 



bro] 



124 



[bur 



brow: n., obrva, f . ; (forehead) 

6elo, n. 
brown : adj., smedj (of people) 

crnomanjast, zagasit, mrk 
browse: v., brstiti/paati (-sem) 
bruise: n., naboj, uboj, m.; 

modrica, f. 

bruise : v., nagnje&ti 
brush : n., detka, f. ; (booJ) za 

cipele ; (clothes) za haljne ; 

(hair) za kosu ; (nail) za nokte ; 

(tooth) za zube 
brush : v., detkati 
brush-maker : n., 6etkar, m. 
brushwood : n., drva, n., pi.; drvce, 



brutal : adj., iivotinjski, surov, 
brutalan, -Ina, -Ino, skotski 

brutality : n., surovost, f .; zverstvo, 
n. 

brute : n., skot, m. ; iivotinja, f. 

bubble: n., mehur, m. ; bula, f; 
bobuk, m. 

bubble: v., vreti (vrim), kljm-uti, 
prevariti 

buck : n., (stag) dama, f. ; jelen, 
m. ; (goat) jarac, m. ; buck- 
wheat, n.; helj da, f. : eljda, f. 

bucket : n., vedro, n. ; vedrica, f. ; 
6abar, m. 

buckle : n., predjica, kopSa, f. 

buckram : n. ; kruto, platno, n. 

bucolic : adj., pastirski 

bud : n., pupak, (-pka), pupoljak,m. 

bud : v., pupiti 

budget: n., budget, m. 

buffalo : n., bivo (-vola), m. 

buffer : n., tampon, m. 

buffet : n., bifet, m. 

buffoon : n., saljivac, m. 

bug : n., stenica, f. ; dimak, kimak, 
m. ; dimavica, f. 

bugle : n., rog, m., v., svirati u 
rog 

bugle boy, bugler : n., trubac', m. 

build : v., graditi, zidati (-dam, 
-dem) 

building : n., gradjovina, zgrada, 
f. ; public , dom, konak, in. 



bulb : n., 8enak, m.; lukovica, f. 

bulge : v., ispuptiti 

bulgy : adj.. ispupden 

bulk : n.,debljina,veli6ina,mnozina 

masa, zapremina, f. 
bulky : adj., velik, debeo, -bela, 

-belo, krupan, -pna, -pno 
bull : n., bik, junac, vo (vola), m. 
bullet : n., kugla, f., kursurn, m. 
bulletin: n.,izvestaj,m. ; ceduljica, 

bullock : n., junac, m. 
bull's-eye : n., srediSte u nianu, n. 
bully : n., hvaliSa, hvastavac, m. 
bully : v., hvalisati so, zlostavljati 
bulrush : n., sita, f. ; rogoz, m. 
bulwark : n., bedem, zid, m. ; 

krepost, odbrana, f. 
bump : n., kvrga, 6voruga, f. ; 

(hit) udar, m. 

bun : n., engleski kolaS, m. 
bunch : n., snop, m. ; kvrga, f. 
bunch : v.,vezati u snope 
bundle ; n., snop, m. ; breme, n. ; 

paket, m. ; fasina, f . ; poveslo, n. 
bung : n., 6ep., m. 
bunion : n., iulj, m. 
bunting : n., platno za zastave, n. 
buoy : n., plutaSa, bova, sidratfa, f. 
buoyant: adj.,koji plovi, plivajuci 
burden : n., teret, tovar, m. ; 

breme, n. ; beast of , tovarna 

marva, f. ; (horse) tovarkonj, m. 
bureau : n., (room) kancelarija, f. ; 

(table) sto (stola), m. ; kasa, f. 
burgess : n., gradjanin, m. ; grad- 

janka, f. 

burglar : n., no6ni razbojnik, m. 
burglary : n., no6na kradja, f. 
burial : n., pogreb, ukop, m. ; 

ukopavanje, n. 
burial-ground : n., groblje, n. 
burn : v., spaliti, sasteci (-iezem), 

goreti (-rim),po2eci,paliti,uzariti 
burn : n., opekotina, zegotina 
burning : adj., vreo, -rela, -lo, 

zarki, goruc, uSaren 
burrow : n., jazbina, jama, f. 
burrow : v., kopati, iskopati 



Pronounce : dj, dz, as j in James ; i as e in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room : h as ch in loch ; c as ts in cats ; g as sh in shout. 



bur] 



125 



[cal 



bursar : n., blagajnik, in. 
burst : v., pu6i (puknem), ras- 
pu6i se, rascepiti se, provaliti : 

with laughing, puci od ameha 
burst : n., prasak, tresak, pucanj, 

m.; eksplozija, f. 
bury : v., ukopati, pogrepsti 

f-ebem), zakopati, sahraniti 
bus, omnibus : n., omnibus, m. 
bush : n., bokor iibljak, grm., m. 
bushel : n., engleska mera, f. 

(okolo 36 lit.) 

bushy: adj.,grmovit, diubonovit 
business: n., posao(-sla)zanat, m. ; 

radnja, f. ; trgovina, f. 
bust: n.,poprsje, n.; bista, f . 
bustle : v., poiuriti, pohitati 
bustle : n., premestanje, n. ; dar- 

mar, nored, m. 
busy : adj., zauzet, u poslu 
but : prep., osim (gen.), bez (gen.); 

nobody me, niko osim mene 
but : conj., ali, nu, nego, samo ; all 

, gotovo, skoro ; nothing , 

samo ; all one, svi osim jed- 

noga ; for . . ., da ne bi bilo ; 

that, da ne, kad ne, ako ne 
butcher : n., mesar. kasapin, m. 
butcher : v., (slaughter) klati 

(koljem); slaughter-house, n., 
klanica, f. 
butcher's shop : n., mesarnica, f. 



butler : n., trpeznik, pivnifiar, ni, 

butt : n., (butts) shooting, cilj, m. ; 
niSan, rn. ; streliste, n. ; (butt- 
end) debeo kraj, m. 

butter: n., puter, m.; maslo, n. 

butterfly : n., leptir, metulj, m. 

buttock : n., guz, m. ; guzica, f. 

button : n., puce (-ceta), dugme, n. 

buttress : n., podupirad, potpor, m. 

buy : v., kupiti 

buyer : n., kupac (-pea), m. 

buzz : n., zujanje, n. 

buzz : v., zujati, mumlati 

buzzard : n., misar, m. 

by : prep., mimo, za, (ace.) od, kod 
(gen.) ; side side, jedno do 
drugoga ; day day, dan za 
danom ; one one, jedan po 
jedan (za drugom) ; little 

little, malo po malo ; he 
passed the house, proSao je 
mimo ku6u ; to perish sword, 
madem poginuti ; steamer, 
parabrodom ; rail, zeleznicom, 
vozom ; force, silom ; 
your wish, po vaSoj 2elji ; 
dark, po mraku ; birth, po 
rodu ; night, po noci, no6u ; 

no means, nikako ; mis- 
take, pogreSno ; BO much 
more, tim vise ; close , saavim 
blizu ; day, danju, danjom 



cab : n., fijaker, m. ; kola, f. ; 

pejton, m. ; driver, n., fija- 

kerist, ko6ija, rabedzija, m. 
cabal : n., kabala, spletka, klika, f. 
cabbage : n., kupus, m. ; kelj, m. 
cabin : n., (hut) koliba, f. ; (ship) 

soba, sobica na brodu, f. 
cabinet : n., kabinet, m. ; soba, f. ; 

(cupboard), orman, m. ; skrinja, 

f. 



cabinet-maker : n.. stolar, m. 
cable : n., uze, n. ; konop, rn. 

(snbmar.) podmorski telegraf 
cackle : v., kvocati 
cadaverous : adj., mrtvaSki 

Pronounce : dj, dz, as j in James ; i, as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as /' in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as ah in shout. 



caddy : n., kutija za 6aj, f. 

cadet : adj., mladji 

cadet : n., kadet, m. ; mladji brat, 

m. 

cadger: n., prosjak, m. 
cafe : n., kavana, kafana, f. ; 

cafe-proprietor, n.,kafedzija, m. 
cage: n., krletka.f. ; kavez, m. 
cage : v., zatvoriti 
cake : n., kola<5, m. ; pogaSa, f. 
calamity : n., beda, nesre<5a, f. 
calcium : n., kalcijum, m. 
calculate : v., raCunati 
calculation : n., radun, obraCun, rn. 
calendar : n., kalendar.meseSnik.m. 



cal] 



126 



[cap 



calf : n., tele (teleta), n. ; calves, 

n., pi., telad, f. ; teoci, m., pi. 
calibre : n., preCnik, kali bar, m. 
calico : pamudno platno, n. 
caligraphy : n., lepopis, m. 
calk : v., zapusiti 
call : v., zvati (zovem), pozvati ; 

(wake) probuditi, klid-ati ; 

aside, pozvati na stranu ; out, 

vikati, derati se ; I shall 

again, opet du do6i ; to (visit), 

posetiti 
call : n., vika, dreka, f. ; poziv, 

glas, m. ; (visit) poseta 
calling : n., (profession) zanimanje, 

n. ; poziv, m. ; sklonost, f. ; 

zvanje, n. 

calm : adj., tih, rairan, -rna, -rno 
calm, calmness : n., tisina, tihost, 

f. ; mir, m. 
calm : v., umiriti, ublaziti, uspo- 

kojiti 

calumniate : v., klevetati 
calumniator : n., klevetnik, m. 
calumny : n., kleveta, f. 
camel : n., kamila, f. 
camera (photo) : n., aparat, m. 
camomile : 11., titrica, f. ; ravan, 

m. 

camp : n., logor, tabor, m. 
camp : v., ulogoriti, utaboriti 
campaign : n., vojna, f. 
campanula : n., zvonce, n. 
camphor : n., kamfor, m. 
can : n., dzban, m. ; kanta, f. ; 

ibrik, m. 

can : n., modi (mogu, mozes) 
canal : n., kanal, prokop, m. 
canary : n., kanarinka, f. 
cancel: v., unistiti, izbrisati 
cancellation : n., brisanje, n. 
cancer : n., rak, m. 
candid: adj., iskren, bezazlen 
candidate : n., kandidat, m. 
candle : n., sveda 
candlestick : n., svetnjak, sved- 

njak, m. 

candour : n., iskrenost, f. 
candy : n., slatkis, m. 



cane : n., trska, f. ; (walking) 
stap, m. ; ( sugar )ederna trska, f. 

cane : v., batinati, biti 

canine : adj., pasji 

canker : n., ziva i gnojava rana 

cannibal : n., ljudoider, m. 

cannon : n., top (topova), m. 

cannonade: n.,pucnjava iz topova 

canoe : n., mali damac, m. 

canon : n., kanon, m. 

canonical : adj., kanonski 

canonize : v., posvetiti 

canopy : n., baldahin, m. 

cantatrice : n., pevafiica, f. 

canteen : n., baraka, krdmica, f. 

canter : n., kratak galop, m. 

canton : n., srez, kotar, m. 

cantonal: adj., okruini, kotarski 

canvas : n., retko, platno, n. 

canvass for : v., traziti, podstak- 
nuti, (-nem), moliti za 

cap : n., kapa, f. ; kalpak, m. ; 
kadketa, f. ; (percussion) fitilj, 
m. ; kapsla, f. ; knee-cap, n. ; 
Saiica, f. 

capability : n., sposobnost, f. 

capable : adj., sposoban, -bna, -bno, 
vet, mogudan, -dna, -6no 

capacity : n., sadrzina, zapremina, 

cape: n., (geog. ) rt, greben, m. ; 

(cloak) japundze, n. 
capital : adj., glavni ; punish- 

ment, smrtna kazna, f. 
capital : n., kapital, fond, m. ; 

(town) prestolnica, prestonica, 

f. ; (letter) veliko slovo, n. ; 

(pisme) n. 

capitalist : n., kapitalist, m. 
capitalize : v., kapitalizirati 
capitulate : v., kapitulirati, predati 
capitulation : n., predaja, f. 
capon : n., kopun, m. 
caprice : n., dud, def, m. 
capricious : adj., dudljiv 
capsize : v., preturiti se, prevrnuti 



capstan : n., dekrk, m. 
capsule : n., mehuna, kapsla, f. 

Pronounce : dj, dz, as j in James ; i, as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; d, c, as ch in church ; u as ex? 
\i\ room ; h as eft in loch ; c as ts in cats ; as sh in shout. 



cap] 127 



[cas 



captain : n., kapetan, m. 
captive : n., zarobljenik, rob, m. 
captive: adj., zarobljen 
captivity : n., ropstvo, n. 
capture : v., zarobiti, uhvatiti 
capture : n., pljadka, f. ; hvatanje, 

n. 

Capuchin : n., kapucin, m. 
car : n., (railway) kola, f. ; vagon, 

m. ; (motor) automobil, m. ; 

(tram) tramvaj, m. 
caravan : n., karavan, m. ; (cart) 

velika kola, f. 
carbon : n., ugljenik, m. 
carbonic acid : n., ugljena kiselina, 

carbuncle : n., Sir, m. 

carcass : n., kosti, f., pi. ; kostur, 
m. ; kobilica, f. 

card : n., karta, f. ; postcard, n., 
dopisnica, dopisna karta, f. 

card : v., (wool) 6eljati vuiiu 

care : n., briga, nega, f. ; mar, 
skrb, m. ; nespokojstvo, n. ; 
paznja, marljivost, f . ; of Mr. 
. . ., na adresu gospodina . . . ; 
take ! pazi ! 

care : v., (take care of) Cuvati, 
braniti, paziti ; (take ) starati 
se, skrbiti se ; ( about) mariti, 
brigati ; what do I ! sto me 
briga, marim ja ! it doesn't mat- 
ter, ne mari nita ; I don't , 
meni je sve jedno 

career : n., trkaliste, n. ; (life, 
occupation) put, zivot, zanat, m. 

career : v., trcati, juriti 

careful : adj., briiljiv, marljiv 

careless : adj., bezbrizan, -inn, 
-no, nemaran, -rna, -rno, bez 
brige 

carelessness : n., bezbriinost, ne- 
marnost, f. 

caress : n., milovanje, n. 

caress : v., milovati, maziti 

cargo : n., tovar u ladji 

caricature : n., karikatura, f. 

carmine : n., karmin, m. 

carnage : n., pokolj, m. ; seCa, f. 



carnal : adj., telesni, puten, bludan, 

-dna, -dno 

carnation : n., karanfil, m. 
carnival : n., mesojedje, poklade, n. 
carnivorous : adj., mesozder 
carp : n., aran, m. 
carpenter : n., drvodelja, m. 
carpentry : n., drvodeljnica, f. 
carpet : n., 6ilim, m. ; prostirka, 

f . ; zastirac, sag, m. 
carriage : n., kola, n., pi. ; fijaker, 

m. ; intov, m. ; karuca, f. ; 

(railway ) kola, n., pi. ; vagon, 

m. 
carriage-pole : n., oje, n. 



n., mrcina, f. ; le leina,f. 
n., mrkva, f. ; zuta, repa, 



carrion 

carrot : 
f. 

carry : v., nositi, voziti, doneti 
(-nesem) ; (hold) driati u ruci, 
(-2im) ; on one, imati pri 
sebe ; (away) odneti, odvesti 
(-vedem) ; (out) izvesti 

cart : n., kola, n., pi. ; (two- 
wheeled) dvokolica, f. ; (van) 
ciodica, f., taljige, f., pi. 

carter : n., vozar, rabadzija, m 

cartilage: n., hrskavica, f . 

cartridge : n., metak, fisek, m. 

cartridge-box : n., fiSeklija, f. 

carve : v., isedi (-secern), odse6i, 
odrezati 

cascade : n., vodopad, m. 

case : n., (box) kovdeg, sanduk, m. | 
kutija, f. ; (gramm.) pade2, m. ; 
{ legal ) parnica, f. ; ( event )slu6aj, 
dogadjaj, m. ; prilika, f. ; in the 

of ... Sto se tice ; in any 
, na svakom slucaju, svakojako 

cash : n., novae (-vca), m. ; ready 
, gotov novae, m. ; gotovina, 
f. ; for , za gotov novae ; out 
of , bez no vca ; account, 
blagajnidki rafiun, m. ; book, 
blagajnidka knjiga, f. ; box, 
kasa, f. ; kovCeg za novae ; 
business, trgovina za gotovinu : 

office, n. ; blagajnica, f. ; 
price, cena za gotovinu, f. 



Pronounce : dj, di., as j in James ; i, as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as sh in shout. 



cas] 



128 



[cen 



cashier: n., blagajnik, m. 

cask : m., bure, n. ; ba6va, f. 

casket : n., kasica, f. 

cast: v., (throw) baciti, bacati, 

hitnuti ; ( anchor) spustiti 

sidro 
cast : v., (metals) livati, liti (lijem), 

saliti (-lijem) 
castigate : v., kazniti 
castle : n.,zamak, dvorac, dvor, m. ; 

grad, m. 

castor-oil : n., ricinus, m. 
castrate: v.,uskopiti, ujaloviti 
casual : adj., slufiajni, nepredvidjen 
casualness : n., slufiajnost, f. 
casualty : n., srnrt, f. ; nesreda, f. ; 

gubitak, m. 

cat: n., maka, f. ; ma6ak, m. 
catacomb : n., podzemna, pedina, f. 
catalepsy : n., mrtvilo, n. ; kata- 

lepsija, f. 

catalogue : n., spisak, katalog, m. 
cataract : n., vodopad, m. 
catarrh : n., katar, m. ; kasnlj, m. 
catastrophe : n., katastrofa, f. ; 

prevrat, HI. 
catch : v., uhvatiti, uloviti, pre- 

variti, zgrabiti, oteti (otmeni) ; 

to (illness), oboleti od . . . ; 

cold, dobiti kijavicu ; fire, 

upaliti se 
catching: adj., (illness) zarazan, 

-zna, -zno 

catechise : v., uciti veri, ubedjivati 
catechism : n.,katihizis, m. 
category : n., red, m. ; kategorjja, 

f. 

cater : v., dobavljati 
caterer : n., dobavljac, m. 
caterpillar : n., gusenica, f. 
cathedral : n., saborna crkva, f. 
Catholic : n., katolik, latin, m. 
Catholic : adj., katolidki, latinski 
Catholicism : n., katolifika vera, f. 
cattle : n., stoka, f. ; marva, f. 
cauldron : n., kota(-tla), kazan, m. 
cattle-breeder : n., stoSar, m. 
cattle-breeding : n., stocarstvo, n. 
cauliflower : n., karfiol, kaulin, m. 



cause : n., uzrok, povod, posao 

(-sla), m. ; (legal) parnica, f. 
cause : v., prouzrokovati, priSiniti 
causeless : adj., bez uzroka 
caustic : adj., zajedljiv, koji, na- 

griza 
causticity : n., nagrizanje, zajed- 

njivost, f. 
caution : n., jemstvo, n. ; kaucija, 

f. ; jemac, m. 
caution : v., jamSiti 
cautious : adj., mudar, -dra, -dro, 

pametan, obazriv 
cavalcade : n., kavalkada, f. ; kita, 

f. 
cavalier : n., konjik, jahad, kaval- 

jer, m. 

cavalry : n., konjica, f. 
cavalry: adj., konjidki 
cave : n., pedina, f. 
caviare : n., ajvar, m. 
cavity : n., supljina, f. 
cease : v., prestati (-stanem) 
cedar : n., kedar, m. 
cede : v., ustupiti 
ceiling : n., tavan, strop, m. 
celebrate : v., slaviti, svetkovati, 

velidati, praznovati 
celebrate Mass: v., svestenodej- 

stvovati 
celebrated : adj., slavan, -vna, 

-vno, glasan, -sna, -sno, 6uven 
celebration: n., (church) sluzonje, 

praznovanje, n. 

celebrity: n., slava, f. ; glas, m. 
celerity : n., brzina, f. 
celery : n., celer, m. 
celestial : adj., nebeski 
celibacy : n., monaitvo, n. 
celibate : adj., ne^enjen 
cell : n., delija, sobica, f. 
cellar : n., podrum, m. 
cement : n., cement, m. ; kaja, f. 
cemetery : n., groblje, m. 
censer : n., kadionik, in. 
censor : n., censor, m. 
censure : v., kritikovati, osuditi 
census : n., popis, census, m. 
cent, per : po sto 



Pronounce : dj, dz, as j in James ; z as 8 in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 8, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cuts ; as ah in shout. 



cen] 



129 



[cha 



centenarian : adj., stogodiSnji 
centipede : n., stonoga, f. 
central: adj., centralni, srediSni 
centralize : v., centralisati 
centre : n., srediste, n. ; centar, m. 
century : n., vek, m. ; stolece, n. 
cereals : n., iito, n. 
cerebral : adj., mozdani 
eeremony : n., ceremonija, f. 
ceremonious : adj., pun ceremonije 
certain : adj., izvestan, -tna, -tno, 

istinit, siguran, -rns, -rno 
certainly: adv., jamadno, sigurno, 

izvesno ; of course ! dabome ! 
certainty : n., sigurnost, izvesnost, 

certificate: n., uveisnje, svedo- 

Sanstvo, n. 
certificate of baptism : n., krSteno 

pismo, n. 
certify : v., overiti, posvedoclti, 

potvrditi 

cessation : n., prastanak (-nka), m. 
chafe : v., derati, ogrepsti 
chafE : n., pleva, sefika, f. 
chain : n., lanac (-nca), m. ; 

(chains) verige, f., pi. ; sindzir, 

m. ; (chain of mountains) veriga, 

chair : n., stolica, f. 

chairman : n., predsednik, m. 

chalice : n., dasa, f. ; putir, m. 

chalk : n., kreda, f. 

chalky : adj., kredovit 

challenge : n., izazivanje, zaciki- 

vanje, n. 

challenge : v.. izazivati, 6ikati 
challenger : n., izazivalac, m. 
chamber: n., (room) soba, staja, 

komora, f. ; (utensil) nocnik, m. 



chamberlain : n., komornik, m. 
chambermaid : n., sobarica, f. 
chamber of commerce : n., trgo- 

vaSka komora, f. 
chamois : n., divokoza, f. 
champagne : n., sampanj, m. 
champion : n., borac, brani<5, 

prvak u borbi, m. 
chance: n., sludaj, m. ; mogu6nost, 



prilika, sluCajnost, f. ; (luck) 
sreca, f. ; by , adv., slucajno, 
prilikom 

chance : adj., slucajan, -jna, -jno 

chance : v., dogodititse, sluditi se 

chancellor : n., kancelar, m. 

Chancellor of the Exchequer : n.. 
minister finansija, m. (u Engl.) 

chancery : n., kancelarija, f. 

chandelier : n., svetnjak, m. 

chandler : n., svecar, trgovac, m. 

change : n., promena, razmena, 
izmcna, f. ; (place) premes'taj, 
m. ; money-changer's, menjaC- 
nica, f . ; money-changer, saraf, 
menjad, m. ; small money, n. ; 
sitan novae, m. 

change : v., menjati, promeniti, 
izmeniti ; (place, clothes) men- 
jati ; (guard) v., smenjivati 

changeable : adj., promenljiv, ne- 
postojan, -jna, -jno 

changer (money) : n., menjaf , 
saraf, m. 

channel : n., kanal 

chant : n., crkveno pojanje, n. 

chant v., pojati (-Jem) 

chaos : n., haos, nered, m. 

chap : v., ispucati, pucati 

chap : n., (hands, etc.) pukotina, 
ispucana koza, f . 

chapel : n., kapela, f. ; paraklis, m. 

chaperon : v., pratiti 

chaplain : n., kapelan, m. ; (mili- 
tary) vojeni prota, m. 

chapter : n., glava (u knjizi), f. 

character : n., karakter, m. ; oso- 
bina, f. ; (letter) slovo, n. ; 
pisme (-mena), n. 

characteristic: adj., karakteristi- 



6an, -Cna, -5no 

characteristic: n.. karakteristika, f. 

charcoal : n., 6umur, ugljen, m. 

charcoal-burner : n., 6umurdzija, 
m. ; ugljar, m. 

charge : n., (mil.) napad, juris, m. ; 
(powder) metak, m. ; punjenje, 
n. ; hit, hitac, m. ; (price) troak 
(-ska), cena, f. ; (guardianship) 

d j , di, as j in James ; as in measure ; j as y in you ; 



Pronounce 

Ij as U in million ; nj as r,t in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as 00 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; fi as ah in shout. 



cha] 



130 



[chl 



zaStita, f. ; free of , badava, 



dzabe, besplatno ; 
optuzivanje, n. 



(accusation) 



charge : v., (mil.) jurisiti, napasti ; 

(gun) zapeti (-pnem), puniti ; 

(cost) traiiti ; (accuse) optuiiti 
charge d'affaires : n.,otpravnikpos- 

lova, m. ; poslonoSa, m. 
charger: n., (horse) konj(vojeni),m. 
charitable : adj., milosrdan, -dna, 

-dno, milostiv 
charity : n., milosrdje, n. ; milo- 

stinja, f. ; ljubav, f. ; brother of 



milosrdnik, m. 
milosrdnica, f. 



sister of 



charlatan : n., surlutan, sitnifiar, m. 
charm : n., 6ar, m. ; darolija, f. ; 

dra2, m. ; milina, f. ; (beauty) 

lepota, f. 

charm : v., oSarati, zadiviti 
charmer : n., madjionik, bajan, m. 
charming : adj., krasan, -sna, -sno, 

bajan, mio, mila -lo, divan, -vna, 

-vno 

eharnel : adj., telesni, 6ulni 
charnel house : n., mesarnica, 

kosturnica, f. 

chart : n., morska karta, f. 
charter : n. , ugovor, ustav, m. 
chase : n., lov, m. 
chase : v., goniti, terati, (hunt) 

loviti, izgoniti 

chasm : n., bezdan, m. ; provala, f. 
chaste : adj., 6ist, neporofian, -6na, 

-6no, nevin 
chastise : v., kazniti 
chastisement : n., kazna, f. ; kaz- 

njavanje, n. 

chastity : n., nevinost, 6isto6a, f. 
chasuble : n., stihar, m. 
chat : v., brbljati 
cheap : adj., jevtin, jeftin, adv., 

jevtino ; cheaper, jevtinije 
cheapness: n., jevtinoda, f. 
cheat : v., varati, prevariti, (cards) 



check : n., obustava, zapreka, f. 
check : v., obustaviti, zaustaviti, 

(an account) pregledati (raun, 
checkmate : n., ak, m. 
cheek : n., obraz, m. 
cheeky: adj., bezobrazan, -zna, 

-zno 
cheer : v., (acclaim) pljeskati, 

odobriti ; up, ohradriti, 

hrabriti 
cheerful : adj., veseo, -sela, -selo, 

ziv, radostan, -tna, -tno 
cheerless : adj., tuzan, -zna, -ino, 

zalostan, -tna. -tno 
cheese : n., sir, m. 
cheese-dairy : n., sirnica, f. 
cheese, to make : v., siriti 
chemical : adj., hemijski 
chemicals : n., hemijske tvorine. 

f., pi. 

chemise : n., zenska koiulja, f. 
chemist : n., hemicar, m. 
chemist (pharmacist) : n., apotekar, 

m. 

chemist's shop : n., apoteka, f. 
chemistry : n., hemija, f. 
cheque : n., fiek, m. 
cherish : v., ljubiti, voleti, (-lim)' 
cherry: n., tresnja, f. ; wild , n., 

viSnja, f. 

cherry- brandy : n., tresnjovina, f. 
cherub : n., herubim, andjeo, 

(-jela), m. 

chess : n., ah, skak, m. 
chest : n., (box) kovfieg, sanduk ; 

(of drawers) Skrinja, f. ; orman, 

m. ; (body) grudi, prsi (-siju), f., 

pi. ; prsa (-siju), n., pi. 
chestnut : n., kesten, m. ; kosian, 

m. ; (coloured) adj., kestenjast 
chew : v., zVatati 
chicken : n., pile, n. ; kokoSka, f. ; 

pilidi, m., pi. 
chicory : n., cigura, f. 
chief : adj., glavni, vrhovni 



krasti (kradem) 

cheat : n., varalica, kradljivac, m. 
cheating : adj., prevaran, -rna, -rno, 

prevarljiv 

Pronounce : dj, dz, as j in James ; z as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as on 
in room ; h as ch in loch ; c as is in cats ; s as eh in shout. 



chief : n., glavar, nadelnik, uprav-i 
nik, m. ; glava, f. ; gospodar,' 
m. ; direktor, m. ; (in ) glavni, 
vrhovni 



chi] 131 



[cir 



chieftain : n., g'.avar, vodja, m. 

chilblain : n., rujba, f. 

child : n., dete, n., (pi.) deca ; boy, 

n., cedo, n. ; xaomcic, m. ; 

deCko, n. ; girl, n., djevojCe, n. ; 

devojcica, f. 

childhood : n., detinjstvo, n. 
childish : adj., detinjski, dedinski 
childless : adj., bez deteta 
child, to have : v., roditi 
chill : n., hladnoca, studenost, f. ; 

(illness) kijavica, f. 
chill : adj., ladan, -dna, -dno, 

studen 

chill : v., ohladiti 

chime : n., zvona, f. ; zvonjenje, n. 
chime : v., zvoniti u sva zvona 
chimney : n., dimnjak, odzak, m. 
chimney-sweep : n., odzacar, dim- 

njidar, m. 
chin : n., brada, f. 
china : n., porculan, m. 
china : adj., porculanski 
chisel : n., dleto, n. 
chloroform : n., hloroform, m. 
chocolate : n., (okolada, f. 
choice : n., izbor, m. 
choir : n., hor, m. 
choir-boy : n., pevcik, pevac, pojac 1 , 

m. 

choke : v., uguSiti se, gusiti, udaviti 
cholera : n., kolera, f. 
choose : v., birati, izabrati, oda- 

brati 

chop : v., seckati, isedi (-ecem) 
chopper : n., sekirica, f. 
choral : adj., pevacki 
chord : n., struna, zica, f. 
chorister : n., pevac, pojafi, pevdid, 

m. 

chorus : n., hor, m. 
chosen : adj., odabran 
Christ : n., Hristos, m. 
christen : v., krstiti 
Christendom : n., hrifidanstvo, n. 
christening : n., krstenje, n. 
Christian : n., hriscanin, m. ; hris- 



canka, f. 
Christian : adj., hriSdanski 



Christianity : n., hriSdanstvo, n. 
Christmas : n., Boiic, m. 
Christmas Eve : n., badnji dan,- 

m. ; badnjevede, n. 
chronic : adj., kronican, -6na, -<5no' 
chronicle : n., letopis, m. ; kronikn, 

f. 

chronological : adj., hronoloski 
chuckle : v. f kikotati, smejati se 

(-jem) 

chum : n., drug, prijatelj, m. 
church : n., crkva, f. ; property, 

vakup, vakuf, m. ; service, 

sluzba, f. 

church : adj., crkven 
churchyard : n., groblje, n. 
churn : v., budkati, praviti maslo 
churn : n., bu6ka, f. 
cider : n., jabukovaca 
cigar: n., cigara, f. ; smotka, f. 
cigarette : n., cigareta, cigara, f. 
cinder : n., pepeo (pepela), m. 
cinnamon : n., cimet, m. 
cipher : n., cifra, sifra, f. ; broj, m. 
circle : n., krug, m. ; kruzina linija, 

f . ; (of friends) kolo, n. ; klub, 

m. ; (district) okrug, m. 
circuit : n., krug, okrug, m. ; 

kruzenje, n. f 

circular: adj., okruini, okrugao, 

-gla, -glo 

circular letter : n., raspis, m. 
circularity : n., kruinost, f. 
circulate : v., teci (-6em), cirkuli- 

sati 

circulation : n., tok, te^aj, m. 
circumcise : v., obrezati, sunetiti 
circumcised : adj., obrezan 
circumcision : n., obrezanje, n. ; 

sunet, m. 
circumference : n., obim, m. ; peri- 

ferija, f. 

circumflex : n., naglasak, m. 
circumscribe : v., ogranifiiti 
circumstance : n., okolnost, f. ; 

slucaj, m. 
circumstantial : adj., opsiran, -rna, 



-rno 
circus : n., cirkus, m. 

Pronounce : dj, dz, as j in James ; z as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oc 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats : as sh in shout. 



cis] 



132 



[ell 



cistern : n., cisterna, f. ; kladenac, 

m. 
citadel : n., gradi6, m. ; tvrdjava, 

cite : v., pozvati na sud 

citizen : n., gradjanin, varoianin, 

m. 

citizeness : n., gradjanka 
city : n., velika varos, f. ; grad, m. 
city, civic : adj., gradjanski, gradski 
civil : adj., gradjanski, (polite) 

uc'tiv, vaspitan, -tna, -tno 
civility : n., udtivost, pristojnost, f. 
civilization : n., civilizacija, f. ; 

izobrazenje, n. 
civilize, v., obrazovati, prosvetiti, 

civilizovati 
civil service : n., (englesko) 6inov- 

niitvo, n. 
civil servant: n., (engleski) Sino- 

vnik, m. 
claim : v., traziti, imati pravo, 

iskati 
claim : n., iskanje, zahtevanje, tra- 

zenje, pravo, n. 
claimant : n., traiilac, koji polaie 

pravo na . . . 
clammy: adj., malo vlazan, -zna, 

-zno 

clan : n., pleme, n. ; porodica, f. 
clandestine : adj., tajni, ispod ruke 
clap: v., (hands) pljeskati, pucati 
clap : n., (hands) pi jesak (-ska), m. ; 

(thunder) grom, m. 
clapper : n., pljeska6, m. 
claret : n., crveno, bprdo, -vino, n. 
clarify : v., izbistriti, procediti 
clash : n., okrsaj, m. ; vika, larma, 

f. 
clasp: v., stegnuti (-nem), stezati, 

uhvatiti se 

clasp : n., kopSa, brava, f. 
class: n., klasa, f. ; (school) 

razred, m. ; stalei, red, m. 
classical : adj., klasifiki, klasidan, 

-6na, -6no 
classification : n., podela, f. ; raz- 



class-room : n., u5ionica, f. 
clause : n., uslov, 61an, m. ; taSka, 

f. 
claw : n., sapa, f. ; nokti, m., pi. ; 

Saponjak, m. ; kandza, f. ; stlnu- 

Ijka, f. 

claw : v., ogrepsti (-obem) 
clay : n., glina, f. ; pipe, n. 

zemljana, lula, f. 

clean : adj., 6ist, bistar, -tra, -tro 
clean : v., istiti, ofiistiti 
cleanliness : n., 6istota, <5isto6a, f. 
clear : adj., (light) sjajan, -jna, -jno, 

svetao, -tla, -tlo, bistar, -tra, -tto ; 

(plain) jasan, -sna, -sno, vidan, 

-dna, -dno ; (water) 6ist, jasan ; 

(free) Slobodan, -dna, -dno 
clear : v., (free) osloboditi ; (make 

) objasniti ; (keep of) iz- 

beci ; (clarify) izbistriti ; ( 

away) otkloniti ; ( out) ispraz- 

niti ; ( away from table) dici 

jela sa stola ; ( up a doubt) 

razbiti sumnju 

clearance : n., SiScenje, bistre nje, n. 
clearly : adv., jasno, bistro 
clearness : n., jasnost, jasnoSa, 

bistrina, f . 
cleave : v., cepati 
clef : n., kljufi, m. 
cleft : n., pukotina, f. 
clematis : n., pavitina, f. 
clemency: n., milost, f. ; blagost, f. 
clement : adj., milostiv, blag 
clergy : n., svedenstvo, n. ; duhov- 

nici, m., pi. 
clergyman: n., sveStenik; pop., 

pastor, m. 
clerical : adj., popovski, svester.iiki, 

duhovni ; (clerk) pisarski 
clerk : n., pisar, pomocnik 
clever : adj., vet, iskusan, -sna, 

-sno ; umean, umetan, -tna, -tno 
cleverness : n., vestina, f. ; iskus- 

tvo, n. ; okretnost, f. 
client : n., Sticenvk, m. ; muSterija,f. 
clientele : n., muSterije, f., pi. 
' 



cliff : n., bad, 'm. ; greben, m. ; 
stene, n. 



redba, f. ; vrstanje, n. 
classify : v., razrediti 

Pronounce : dj, di, as j in James ; z as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; c, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as to in cats ; S as ah in shout. 



cli] 



133 



[coa 



climate: n., klima, f. ; podneblje, ' clothes: n., odelc, n. ; haljine, f.. 

pi. ; bed. , n., poeteljina, f. : 
adj., klimatican, -6na, ' 



climatic : 

-6no 
climax : 

vrhunac, m. 



stupnjevanje, n. 



climb : v., uspuzati se, uspeti se 



(-penjem), penjati 

(pen Jem) 

clincher: n., pijavica, skoba, f. 
cling : v., uhvatiti se, stegnuti se 
clinical : adj., klinicki 



basket, n., kotarica za rublje 
clothier : n., 6ohar, m. 
cloud : n., oblak, m. 
cloudless : adj., bez oblaka 
cloudy: adj., oblacan, -na, -6no ; 



elinker : n., zgura, f. ; opiljci, m., 
pi. 



se, peti se (water) mutan, -tna, -tno 
clove : n., gvozdika, f. 
cloven : adj., procepljen 
clover : n., detelina, f. 
clown: n., klovn, pajac, m. 



clip : n., kleste, f., pi. 

clip : v., seci (se6em), obrezati 

clippers : n., nozice, f., pi. 

cloak : n., kabanica, f. ; plait, 
ogrtad:, m. 

clock : n., casovnik, zidni sat, m. ; 
sahat, m. ; what o'clock is it? 
koliko je sati ? 2 o'clock, dva ] cluster 
sata ; 10 o'clock, deset sati ; : coach : 
5.30, pola sest; 5.15, pet sati i 
cetvrt ; 5.50, deset minuta do 
sest 

cloister : n., manastir 



club : n., klub, m. ; drustvo, n. ; 



(wooden) buzdovan, bat, m. ; 

(cards) tref, m. ; footed, 

copav, -a, -o 
clumsiness : n., neumeSnost, neve- 

stina, f. 
clumsy : adj., neveit, neumesan, 



close : v., zatvoriti, zakljuciti ; 
(wound) zaleCiti ; (account) zavr- 
siti ; (get near) pribliziti se 



-sna 

cluster : n., grozd, cvast, m. 
v., skupiti se 

n., karuce, ko&je, f., pi. ; 
mail. , n., postanska kola, n., 

pi. ; house, n., upa, f. ; 

zaklon, m. ; man, n., ko6ija, 
rabadzija, m. 



coach: v., (prepare for exam.) 

pripravljati za ispite 
coadjutor: n., pomocnik, pomaga5, 



close : n., konac (-nca), kraj, m. ; m. 

of the year, konac godine ; i coagulate : v., zgruSati 

(court) dvoriste, n. ; ograda, f. | coal : n., ugljen, kameni ugalj, m. 

close : adj., (near) blizak, -ska, 
-sko ; (shut up) ogradjen, zat- 



voren ; (mean) tvrd ; (near 

together) priteSnjen, gust ; 

(secret) tajni ; (stuffy) zagusljiv 
close : adv., (near) blizu, blisko ; 

quite , sa svim blizu 
closet : n., sobica, f. ; water-closet, j 

w.c., nuznik, zahod, m. 
clot : n., gruda, f. (krvi, mleka) ; 

clotted cream, n., kajmak, m. 
cloth : n., coha, svita, f. ; sukno, 

n. ; platno, n. 

cloth : adj., suknen, Sohan, -a, -o 
clothe : v., obuci, odonuti, odesti 

(odenem), odevati, oblaciti 



coalition : n., savez, m. 

coarse : adj., prost, grub, krupan, 

-pna, -pno 
coarseness : n., grubost, prostota, 

(rudeness) neobrazovanost, f. 
coast : n., primorje, n. ; obala, f. ; 

breg, m. ; the is clear, nema 

opasnosti 
coast-guard : n., primorski straiar, 

m. 
coat : n., kaput, m. ; riza, f. ; 

(dress) frak, m. ; (great ) 

vrskaput, m. 
coat of arms : n., grb, m. 
coax : v., umiljavati se, laskati, 

nagovoriti 



Pronounce : dj, dz, as j in James ; z as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m" in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as c/t in loch ; c as ts in cats ; & as sh in shout. 



cob] 



134 



[col 



cobalt : n., kobalt, m. 

cobbler : n., krpo, krpa6, obudar, 

m. 

cobweb : n., paucina, f. 
cock : n., petao (petla), m. 
cock : v., (a rifle), napeti, puSku 
cockade : n., kokarda, f. 
Cockney : n., londonski 6ovek, 

rodjen u Londonu 
cocktail: n.,amerikanskopi6e, n. 
cocoa : n., kakao, n. 
socoon: n., Cahura, f. ; mehurak.m. 
cod : n., bakalar, in. 
code : n., zakonik, zbornik, m. 
codicil : n., dodatak testamentu, m. 
coerce: v., prinuditi, prisiliti 
coercion : n., prinudjavanje, n. 
coffee : n., kava, kat'a, f. ; black , 

crna kava, f. ; house, kavana, 



kafana, f. 
kava, f. 



ground , tucana 
and milk, bela 



colic : n., srdobolja, f. 

collapse : v., srusiti se pasti (pad- 

nern) 
collapse : n. f pad, m. ; stropoS- 

tavanje, n. ; propast, f. 
collar : n., jaka, f. ; okovratnik, 

in. ; kragna, f. 
collateral : adj., pobofini 
colleague : n., drug, drugar, m. 
collaboration : n., saradnistvo, n. 
collaborator : n., saradnik, m. 
collect : v., skupiti, sabrati, zbirati 
collection : n., zbirka, f . ; sabiranje, 

n. 
collector : n., poreznik, skupljad, 

sabirafi, m. 
college : n., gimnazija, f., ; uciliste, 

n. ; school-boy, n. ; gimnazist 

m. 

collide : v., sudariti se 
collie dog : n., ovfiarev pas, m. 
collier: n., ugljar, m. ; (ship) 

ladja ugljarica, f. 
colliery : n., majdan kamenog 

uglja 

collision : n., sudar, m. 
colloquial : adj., familijarni 
colon : n., dve take, f., pi. 
colonel : n., pukovnik, m. ; 

tenant , n. f potpukovnik, in. 
colonial : adj., kolonijalni, naseo- 

binski 

colonization : n., naseljavanje, n. 
colonize : v., naseliti, naseljavati 
colonist : n., naseljenik, kolonist, m. 
colonnade : n., red stubovi 



lieu- 



kava, f. ; melanz, m. ; mill, 

n. ; mlinac, m. ; pot (Turkish), 

n., dzezva, f. 

coffer: n., sanduk, kovCeg, m. 
coffin : n., mrtvaSki sanduk, m. 
cogwheel : n., zupSasti tofiak, m. 
cohabit : v., zajedno stanovati 
cohesion : n., kohezija, f. 
cohort : n., deta, f. 
coil : n., prevoj, m. ; zavojica, f. ; 

svitak, m. 

coin : n., novae, in. ; moneta, f. 
coinage : n., kovanje novca, n. 
coiner : n., koji kuje novce 
coke : n., koks, m. 
cold : adj., hladan, ladan, -dna, 

-dno, mrazan, -zna, studen ; it is 

, ladno je ; I am , zimn mi je 
cold : n., hladno6a, f. ; studen, f. ; 

mraz, m. ; stud, f ; ( in the 

head) kijavica, f. 
cold : v., to catch , dobiti kija- 

vicu, hladneti se ; (weather) 

studeti (-di) ; (to be) zepsti 

(zebem) ; my hands are , ruke 

mi zebu 
cold-blooded : adj., hladnokrvan, 

-vna, -vno 

Pronounce : dj, di, as j in James ; z as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as It in million ; nj as nt in opinion ; c, 6, as ch in church ; u aa <w 
in room ; h as ch in Lock ; c as is in <-.iits ; s as sh in shout. 



colony : n., naseobina, kolonija, f. 
colossal : adj., ogroman, -mna, 

-mno 

colossus : n., dzin, ispolin, m. 
colour : n., boja, f. ; national 

colours, narodne boje, f., p\. ; 

zastava, f. ; coloured man, n., 

mulat, m. 
colour : v., obojiti, farbati ; (blush) 

narumeniti 

coloured : adj., (black man) crn 
colouring : n., bojenje, n. ; fari 

banje, n. 



col] 



135 



[coin 



colourless : adj., bezbojan, -jna, 

-jno 

colourlessness : n., bezbojnost, f. 
colt : n., zdrebe, n. 
column : n., stub, stubac, m. ; 

kolona, f . 

colza : n., repica, f. 
coma : n., mrtvi san, m. ; letargija, 

comatose : adj., u mrtvom snu 
comb: n., cesalj.greben, m. 
comb: v.,cesljati, grebenati 
combat : n., borba, bitka, f. 
combatant : n., borac, ratnik, m. 
combination : n., sklop, sastav, m. ; 

kombinacija, f. 
combine : v., sloziti, sjediniti, 

sastaviti 

combust : v., sagoreti 
combustible : adj., sagorljiv 
combustion : n., sagorevanje, n. ; 

pozar, m. 

come : v., dodi (dodjem) ; in ! 
slobodno ! (arrive) dolaziti ; 
( near) pribliziti se ; true, 
zbiti se (zbijem) ; loose, 
razvezati se (-zem) ; times to , 
buduca vremena ; on ! brzo ! 
napred ! back, vratiti se ; 
away, otidi(idem) ; down, sidi 
(sidjem), silaziti : from, dolaz- 
iti ; home.doci kuci(djdjem) ; 

into, do6i (dodjem ) : what will 

of him ? sto ce biti od njega ? 
when will the marriage off ? 
kad ce biti svadba ? - out, 
(zadjem), izlaziti ; out (fall 
out) padati (-dam) ; to, doci 
ksebi ; to an end, svrsiti se ; 

to a head, ugnojiti se ; to 
nothing, propasti (-padnem) , 
to pass dogoditi ; up with, 
dostici. dostignuti (-nem) 

comedian : n., glumac, m. 
comedy : n., komedija, f. 
comely : adj., lep, prijatan, -tna, 



comfort : n., udobnost, ugodnost, f. 
comfortable: adj., udoban, -bna, 

-bno, ugodan, -dna, -dno ; J am 

quite here, ovde meni jo sa 

svirn dobro 

comforter : n., utesitelj, m. 
comfortless : adj., nezgodan, -dna, 

-dno 
comic : adj., komican, -6na, -6no, 

smesan, -sna, -no 
coming : adj., buduci, idudi, -ca, -6e 
comitadji : n., cetnik, komit, m. 
comma : n., zapeta, f. 
command : v., prirediti, urediti, 

zapovediti, narediti 
command : n., red, poredak (-dka), 

raspored, m. ; uredjenje, n. ; 

naredba, f. ; zapovest, f . 
commandant : n., komandant, m. 
commander : n., zapovednik, vodja, 

m. 
commandment : n., zapovest, f. 



commemoration 

n. 
commemorative : 

menu 
commence : v., 

zapociti 



n., blagodarenje, 
adj., za uspo- 
poSeti (-Snem), 



commencement : n., poSetak (-tka) 
commend : v., preporuciti 
commendation : n., preporuka, f. 
commensurate : v., izmeriti 



comment : 
comment : 
commerce 
vanje, n. 



v., tumaciti 
n., tumacenje, n. 
: n., trgovina, f. ; 



trgo- 



commercial : adj., trgovafiki 
commercial traveller : n., agent 
commercial treaty : n., trgovadki, 

ugovor, m. 
commissariat : n., komisarijat, m. ; 

mtendantura, f. 
commission : n., nalog, m. ; poruka, 

f. ; (committee) komisija, f. ; 

odbor, m. ; (service) sluzba, f. 
commission : v., dati nalog 



commissioner : n., komesar, povere- 

nik, m. ; upravnik, m. 
commit: v., (do)uciniti ; (entrust) 



-tno 

comet : n., kometa, repatica, f. 
comfort : v., tesiti, uteiiti 

Pnuiounce : dj, d2, as j in James ; z as in measure ; j as y in you; 
Ij as li in million ; nj as nt in opinion ; 6, 6, as ch in churth ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as is in cats ; 8 as sh in shout. 



com] 



136 



[com 



poveriti ; to writing, napisati ; j compactness : n., gustofia, cvrstina, 



to memory, upamtiti ; (to 

prison) zatvoriti ; oneself 

(promise), obeSati ; (give oneself 

away) predati se 
committal : n., (to prison) hap- 

Senje, zatavrenje, n. 
committee : n., odbor, m. ; komi- 

sija, f. 

committee : adj., odborni, odborski 
committee member : odbornik, m . 
commode : n., orman, m. ; (night 

) nodni iiuzni!;, m. 
commodious: adj., udoban, -bna, 

-bno, zgodan, -dna, -dno 
commodity : n., udobnost, zgoda, 

f. ; (thing) stvar, roba, f. 
common : adj., (ordinary) prost, 

obican, -6na, -6no, svagdaSnji ; 

(together) zajednigki ; (public) 

opSti, javan, -vna, -vno 
common : n., pustara, . ; opti- 

nska zemlja, f. 
commonly : adv., obiSno, Sesto ; 

(together) zajedno 
Commons, House of : n., doljina 

ku6a, f. 
commonwealth : n., republika, 

drzava, f . 

commotion : n., potres, m. 
communal: adj., opstinski 
commune : n., op&tina, f. 
communicable : adj., koji se mo2e 

saopstiti 

communicant : n., pri6estnik, m. 
communicate : v., saopStiti, pre- 
dati ; (joining) biti u vezi sa, 

graniciti se ; (Holy Communion; 

pric'estiti 
communication : n., veza, f. 

saobracaj, m. ; glas, m. ; saop- 

Stcnje, n. 

Communion, Holy : n., pridest, f. 
commutation : n., promena, f. 
commute : v.. protneiiiti ; (sen- 
tence) ublaziti, pomilovati (kaz- 

na) 

compact : adj., gust, jedar, dvrst 
compact : n., ugovor, m. 



f. 
companion : n., drug, drupar, sa. 

drug, pratilac, m. ; pratilica, f. 
company: n., druStvo, n. ; (mil.) 

<5eta, f. ; udruzenje, n. ; druzba, 

omparative : adj., uporedni, raz- 

mer, -an, -rna 
compare : v., uporediti, aravniti, 

porediti 

;omparison : n., uporedjenje, n. 
compartment: n., pregrada, f. t 
presek, m. ; kupe, n. ; odeljenje, 
11. 

compass: n., (instrument) busola 
compasses : n., i&estar, m. 
compassion : n., sau6e6e, sa2al- 

jenje, n. 
compassionate : adj., milosrdan, 

-dna, -dno 

compatibility : n., saglasnost, f. 
compatriot: n., zemljak, m. ; 

zemljakinja, f. 
compel : v., prisiliti, namorati 

obavezati (-ve2em) 
compensate: v., naknaditi, pla'iti 

tetu, nagraditi, izravnati 
compensation : n., izravnanje, n. ; 

(damages) osteta, f. ; naknada, f. 
compete : v., sudelovati, takmiditi 
competent: adj.,pozvan,sposoban, 

-bna, -bno 
competition : n., takmiSenje, n. 
competitor : n., takmac, m. 
compiler : n., kompilator, m. 
complain : v., zaliti se, tuziti se ; 

( of) podneti tuZbu.potuziti se 
complainant : n., tuzitelj 
complaint : n., tu2ba, f. ; zaljenje, 

n. ; tuSenje, n. ; zalba, f. ; (ill- 
ness) bolest, f. 

complete : adj., pun, potpun 
complete : v., dopuniti, svrsiti 
completion: n., dopunjavanje, n.| 

savrSetak (-tka), m. 
complex : adj., slozen 
complexion : n., priroda, f. ; sas- 

tav.m. ; (colour) boja, boja lica.f. 



Pronounce : dj, dz, as j in James ; i as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room : h as ch in lock ; c as ts in cats : as sh in shout. 



corn] 



137 



[con 



compliance: n., usluznost, Ijubaz- 



nost, f. 

complicate : 

zamrsiti 



v., zaplesti (-tern), 



complicated : adj., slozen, zapleten 
complication : n., zaplet, m. 
compliment : n., testitanje, n. ; 

pozdrav, m. 

compliment : v., cestitati 
comply (with) : v., stupiti, pristati, 

odobriti, ispuuiti ielju 
compose : v., (print) sloziti, slagati 

(slafem); (music, etc.) pisati 

(pisem), sastaviti 
composer : n., (music, etc.) kom- 

pozitor, pisac, m. 
composition : n., kompozicija, f. ; 

elaganje, n. 

compositor : n., slagad, m. 
compote : n., ukuvano voce, n. 
compound : v., sloziti, sastaviti ; 

(mix) mesati 

comprehensible : adj., razumljiv 
comprehension : n., shvatanje, n. 
compress : v., stisnuti, stegnati 

(-nem) 

compression: n., pritisak (-ska), m. 
compromise : v., sramotiti, brukati 
compromise : n., ugovor, m. ; dogo- 

vor, m. ; saglasnost, f. 
compromising : adj., koji sramoti, 

bruka 
compulsion : n., prinudjavanje, n. ; 

obaveznica, f. ; nzdrzavanje, n. ; 



compulsory : adj., obavezan, -zna, 

-zno, prisiljen, izncdjen 
comrade : n., drug, ra. ; drugarica, 

comrade : n., drug, m. ; drugarica, 

concave : adj., izdubljen 
conceal : v., tajiti, kriti, sakriti 
concealment: n., tajna, tajnost, f. 
concede : v., ustupiti 
conceit : n., sujeta, f. ; obolost, f. ; 



concentrate: v., zbirati, kupiti 
n., kupljenje, zbi- 



sabrati 
concentration 
ranje, n. 



samoljublje, n. 
conceited : adj., ohol, sujetan, -tna, 
tno 



concern : v., ticati se (ticem se) ; 

(oneself) brinuti se 
concern : n., (thing) posao (-sla), 

m. ; (trouble) briga, f. ; it con- 
cerns me, to se mene tide 
concert : n., koncerat, n. ; (unity) 

saglasnost, sloga, f. 
concession : n., ustupak, m. f 

povlastica, f. 

conciliate : v., pomiriti, izmiriti 
conclude : v., zakljuciti, svrsiti 
conclusion: n., zakljucak (-dka) 
conclusive : adj., zakljucan, -6na, 

-dno 

concoction : n., varenje, kuvanje, n 
concord : n., sloga, f. 
concrete : n., beton, m. 
concrete : adj., stvaran, -ma,-ra 

fivrst 
concupiscent : adj., razbludaa 

-dna, -dno 
concussion : n., globljenje, Lznu- 

djavanje, n. 

condemn : v., osucliti, kazniti 
condemnation : n., osuda, kazna, . 
condemned (man) : n., osudjenik, m. 
condensation : n., guscenje, n. 
condense : v., zgusnuti, zbiti 
condescend : v., popustiti, uciniti 

po volji 
condition : n., stalei, m. ; stanje, 

n. ; (terms) uslov, uvet, m. ; out 

of , ne zdra v 
conditional : adj., pogodbeni, uslo- 

van, -vna, -vno 

condole : v., saialjevati, zaliti 
condolence : n., saialjenje, n. ; 

zalost, f . 

conduct : n., vodjenje, vladanje, n. 
conduct : v., voditi, terati, prat hi 
conductor : n., vodj, pratilac, m. 
conduit (water) : n., vodovod, m. 



confectioner : n., poslasticar, m. 
confectioner's shop : n., poslasti- 
camica, f. 

Pronounce : dj, dz, as j in James ; i as in measure ; j as y in you ; 
Ij as /i" in million ; nj as n in opinion ; 6, 6, as eh in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as to in cat* ; 4 aa eh in shout. 



con] 



138 



[con 



confectionery : n. f slatkiS, m. ; 

bonbone, f., pi. 
confederate : n., saveznik, m. 
confederation : n., savez, m. 
confer (with) : v., ugovariti, dogo- 

variti 

conference : n., dogovor, m. 
confess : v., priznati, odobriti, 

(church) ispovediti 
Confession : n., priznanje, n. ; 

(church ) ispovest, f. 
Confessional : n., ispovedaonica, f. 
confessor : n., ispovednik, m. 
confide : v., poveriti 
confidence : n., poverenje, n. ; 

(secret) ispovest, f. 
confident : adj., pouzdan, -a, -o, 

siguran, -ma, -rno 
confidential: adj., poverljiv 
confine : v., zatvoriti 
confined, to be : v., poroditi 
confinement : n., zatvor, m. ; 

(woman's) porodjaj, m. 
confirm: v., potvrditi, posvetiti 
confiscate: v., zapleniti 
confiscation : n., konfiskovanje, n. 
conflict : n., borba, bitka, f. 
confluence : n., uSce, n. ; sastavak, 

rn. 
confuse : v., pomeSati, pobrkati, 

zbuniti ; (make ashamed) posra- 



adj., smeten, zamrsen, 



miti 
confused : 

zbunjen; (ashamed) po sramlj en 
confusion : n., zamrsenost, zabuna, 

f. ; smetnja, f. 
congenital : adj., urodjen, od 

rodjenja 
congestion : n., hrpa, gomila, f. : 

(of blood) navala krvi, f. 
congratulate : v., fiestitati 
tongratulation : n., Cestitanje, n. ; 

<5estitka, f. 

fingregate : v., skupiti, skupiti se 
congregation : n., skupstina, f. ; 

crkveni zbor, m. 

n., sabor, m. ; skup- 



conjugate : v., sprezati, menjati 
conjunction : n., sveza, f. 
conjurer : n., opsenar, m. ; varalica, 

f. ; Sarobnik, m. 

connect : v.,vezati,spojiti, sastaviti 
connection : n., veza, sveza, guzba, 

connoisseur : n., poznavalac, m. 
conquer : v., osvojiti, savladiti, 

pobediti, zavladati, zauzeti (-uz- 

mem) 
conqueror : n., pobedilac, osvajaS, 

m. 
conquest : n., osvojenje, n. ; po- 

beda, f. 

conscience : n., svest.savest, dua,f. 
conscientious : adj., savestan, -tna, 

-tno, svestan, -tna, -tno 
conscious : adj., svestan, -tna, -tno 
consciousness : n., svest, f. 
conscript : n., regrut, novajlija, m. 
conscription: n., regrutacija, . ; 

popis, m. 

consecrate : v., posvetiti 
consecration : n., posveta, f. ; 

posvecenje, n. 

consecutive : adj., uzastopan, -pna 
consent : v., saglasiti se, pristati 
consent : n., saglasnost, f. ; pris- 

tanak, m. 
consenting: adj., saglasan, -sna, 

-sno 
consequence : n. t posledica, f. ; 

zakljucak, m. ; (importance) vaz- 

nost, f. 
consequent: adj., dosledan, -dna, 

-dno 
consequently : adv., sledstveno, 

dakle, usled, dosledno 
conservative: n., konservativac, 

6uvar, m. 
consider : v., (look) posmatrati, 

gledati ; (think) obzirati se, 

promisliti 
considerable : adj., znatan, -tna, 

-tno, velik, odli&in, -6na, -Sno 
consideration: n., posmatrunje, n. 



glediste, n. ; obzir, m. ; paznja, 
f. ; in of, zbog, s obzirom 



congress : 
stma, f. 
conjugal : adj., brafini 

Pronounce : dj, dz, as,;' in James ; 2 as a in measure ; j as y in you; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as ah in shout. 



con] 



139 



[cott 



consist : v., sastojati se 
consolable : adj., utesan, -ina, -no 
consolation : n., tesenje, n. ; uteha, 

f. 

console : v., teSiti, uteSiti 
consolidate : v., ucVrstiti, utvrditi 
consonant : n., suglasnik, m. 
consort : n., muz, m. ; zena, f. ; 

(friend) drug, m. 
conspicuous : adj., ocevidan, -dna, 

-dno 

conspiracy : n., zavera, . 
conspirator : n., zaverenik, m. 
constable : n., policajac, m. 
constancy : n., stalnost, f., posto- 

janost, f. 
constant : adj., stalan, -Ina, -Ino, 

postojan, -jna, -jno 
constantly : adv., stalno, postojano, 

iieprestano 
consternation : n., prepast, ., 

poraz, m. 

constipation : n., zatvor, m. 
constitution : n., ustav, m. 
constitutional: adj., ustavan, -vna, 

-VnO 

construct : v., graditi, sagraditi, 

podizati, sastaviti 
construction : n., gradjenje, podi- 

zanje, n. ; zidanje, n. ; gradje- 

vina, f. 

consul : n., konsul, m. 
consular : adj., konsulski 
consulate : n., konsulat, m. ; 

konsulstvo, n. 
consult : v., pitati za savet 
consultant : n., savetodavac, m. 
consultation : n., savetovanje, n. 
consume : v., troSiti, izgoreti 
consumption : n., troSenje, n. ; 

prodaja, f. ; (phthisis) suha 

bolest, f. ; jektika, f. ; suSenje, n. 
consumptive : adj., jekticav, -a, -o 
contagion : n., zaraza, f. 
contagious : adj., zarazan, -zna, 

-zno 
contain : v., sadrzavati (-zim), 

zadrzavati (-zim) 
contemplate: v., posmatrati 



contemporary : adj., suvremen 
contemporary : n. , suvremenik, m. 
contempt : n., preziranje, n. 
content : ad j . , zado volj an, - j na, -j no 
contentment : n., zadovoljstvo, n. 
contents : n., sadrzina, f. ; sadrzaj 

m. 

contest : v., sporiti, odricati 
continence : n., celomudrenost, f. ; 

umerenost, f. 

continent : adj., celomudren 
continent : n., kopno, n. ; old 

world, stari svet ; new world, 

novi svet 

continental : adj., suvozemni 
continual : adj., neprekidan, -dna, 

-dno, neprestani 

continuance : n., neprestanost, f. 
continuation : n., produzenje, n. 
continue : v., nastaviti, produziti 
continuity: n.,neprekidnost, f. 
contortion, n., grcenje, uvijanje, 

n. 

contour : n., opseg, krug, m. 
contraband: f., krijumcarenje, n. 

ntract : n., ugov 

adv., po ugovoru 
contract : v., uSiniti, ugovoriti ; 

(illness) dobiti ; (make smaller) 

stegnuti ; (shrug) sazeti (-imem) 
contraction : n., kupljenje, grfienje, 

n. 

contractor : n., ugovora6, m. 
contradict : v., sporiti, proti- 

vre&ti 
contradiction : n., protivrecnost, f. ; 

prigovor, m. 

contradictory : adj., protivre6ni 
contrary : adj., protivan, -vna, 

-vno ; suprotan, -tna, -tno ; on 

the , adv., naprotiv 
contrast : n., protivnost, f. 
contribute : v., pripomoci (-mozem), 

pomodi, doprineti (-nesem) 
contribution : n., danak, prinos, 

m. ; (tax) porez, m. 
contrition : n., skrusenost, f. 
control : n., kontrola, f. ; pregled, 

m. ; nadzor, m. 



l J r<>iK>;mre : dj, dz, as_; in James ; z as in measure ; j as y in you : 
Ij as U in million ; nj as ni in opinion ; c, c, as ch in church ; u as ofl 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; s as rh in s'lout. 



con] 



140 



[cor 



control: v., kontrolisati, pregledati. copper : adj., bakarni 

nadziravati coppersmith : n., kazandzija, m. 

controller : n., kontrolor, m. 



controversy : n., spor, 
mika, f. ; raspra, f. 



pole- 



convalescence : n., oporavljanje, n. 
convalescent : adj., koji se opo- 

ravlja od bolesti 
convenience : n., ugodnost, udob- 

nost, f. 
convenient : adj., udoban, -bna, 

-bno, ugodan, -dua, -dno 
convent : 11., manastir, m. 
convention : n., ugovor, m. ; (na- 
tional) konvenat, narodna skup- 

Stina, f. 

conversation : n., razgovor, m. 
converse : v., razgovarati se 
converse : adj., protivan, -vna, -vno 
conversion : n., promena, pravda, 

f. ; (faith) menjanje vere, n. 
convert : v., promeniti u, za ; 

(faith) pokrstiti, promeniti 

veru 

convertible : adj., promenljiv 
convex : adj., ispupc'en 
convey : v., nositi, odneti (-nesem), 

prenositi 
convict : n., robijaS, osudjenik, 

kaznenik, m. 

convict : v., osuditi, kazniti 
conviction : n., (criminal) osuda, 

kazna, f. ; (personal) ubedjenje, n. 
convince : v., ubediti, uveriti 
convoy : v,, pratiti, (Suvati 
convoy : n., voz, m. ; pratnja, f. 
convulsion: n.,grc, m. ; trzanje, n. 
cook : n., kuhar, m. ; kuharica ; f. 

kuvar, m. ; kuvarica, f. 
cook : v., kuhati 
cool : v., hladiti 
cool: adj., svei, -a, -e, hladan, 

-dna, -dno ; (people) hladnokr- 

van, -vna, -vno 
coolness : n., sveiina, svezinost ; 

(people) hladnokronost, f. 
cooper: n., bacVar, kablar, in. 
co-operate : v.,sudelovati,pomagati 
copper : n., bakar, med, m. 



copse : n., sumarak, m. 

copy : n., kopija, f. ; prepis, m. 

copy : v., kopirati, prepisati 

copy-book : n., svezak (sveska), m. 

coral : n., koral, m. 

cord : n., ue (uieta), n. ; konopac 

(-pea), m. ; vrpca, f. ; uzica, f. 
cord : v., svezati (uzetom) 
cordial : adj., srdaSan, -cna, -6110, 

iskren 
cordiality : n., srdafinost, iskrenost, 



n., srce, n. 



j czgra, 



f. 



koren, m. 
cork : n., (for bottle) 5ep, zapusa8 ; 

(ordinary) plut, m. ; pluta, f. ; 

pluto, in. 

cork : adj., plutan, -tna, -tno 
corkscrew : n., vadicep, otpusac, 

m. 
corn : n 1 ., belo, 2ito, n. ; (Indian) 

kukuruz, m. ; (on the foot) zulj, 

m. 
corn-chandler : n., branar, zitar, 

m. 
corner : n., xigao (-gla), m. ; kut, 

m. 

cornet : n., rozic, m. 
coronation : n., krunisanje, n. 
coronet : n., mala kruna, f. 
corporal : n., kaplar, m. 
corporation : n., optinski sud, m. 
corps : n., korpus, m. ; kor, m. ; 

diplomatic , diplomatsko telo, 

n. 

corpse: n.,leSina, mra, f. ; mrc, in. 
corpulence : n., krupno6a, snaznost, 

corpulent : adj., krupan, -pna, -pno, 

snazan, -y.na, -zno 
Corpus Christi : n., Brasanfevo, n. 
correct : adj., ta6an, -Una, -Sno, 

ispravan, -vna 

correct : v., popraviti, ispraviti 
correction : n., popravljanje, n. ; 

popravka, f. ; (punishment) 

kazna, f. 



Pronounce : dj, dz, as j iri James ; 2 as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as to in cats ; & as ah in shout. 



cor] 



141 



[era 



correspond : v., (write) dopisivati > counterpane: n., pokrivad, m. 



countless : adj., bezbrojan, -jna, 
-jno 

country : n., zemlja, oblast, strana, 
f. ; (not town) selo, n. ; home , 
otadzbina, domovina, f. 

country : adj., seoski 

country-man : n., seljak, m. 

country- town : p., varosica, f. 

couple : n., dvoje, n. ; dvojica, f. ; 
par, m. ; dvojka, f. 

coupon : n., kupon, m. 

courage : n., hrabrost, f. ; jun- 
aitvo, n. 

courageous : adj., hrabar, -bra, 
-bro, srcan, -6na, -Sno 

course : n., tok, hod, teCaj ; (dish) 
jela, f. ; in the of a month, za 
mesec dana 

court : n., (royal) dvor, m. ; (law) 

sudnica, f. ; sud, m. ; martial, 

vojni (preki) sud, m. ; of ap- 
peal, apelacija, f. ; yard, n., 
dvor, m. ; avila, f. ; podvorje, n. 

court : adj., dvorski 

court : v., udvarati se 

courteous : adj., ugladjen 

courtesan : n., bludnica, f. 

courtesy : n., ugladjenost, uCtivost, 

cousin : n., brat od strica, ujaka, 
tetke, m. ; rodjak, in. ; (girl) 
rodjakinja, f. ; sestriCiia, f. ; 
cousins, pi., rodjaci 

cover : v., pokriti, zastrti, kriti 
(krijem) 

cover : n., (blanket) pokrivaS, m. ; 
(lid) zaklopac (-pea), poklopac 
(-pea), m. ; (protection ) zastita, f. 

covet : v., zavideti, ieleti, (-lim) 

covey : n., jato, n. 

cow: n., krava, f. ; cow-herd, boy, 
kravar, m. 

coward : n., kukavica, f. ; plaiivac, 
m. 

cowardice : n., plaSljivost, f. 

cowardly : adj., plaaljiv 

crab : n., morski rak, m. 
countermand : v., opozvati, oporedi ' crack : v., pucati (-cam), Skripiti 

Pronounce : dj, dz, as j in James ; i, as a in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room : h as ch in loch ; c as .'.s in cats ; $ as ah in shout. 



(like) slagati se (slaZem) 
correspondence : n., prepiska, f. ; 

korespondencija, f. 
correspondent : n., dopisnik, m. 
corridor : n., hodnik, m. 
corrosion : n., nagrizanje, n. 
corrosive : adj., koji nagriza 
corrupt : v., kvariti, pokvariti 
corrupt : adj., pokvaren 
corrupter : n., razvratnik, m. 
corruption : n., pokvarenost, f. ; 

kvarenje, n. ; razvrat, kvarei, m. 
corset : n., korset, steznik, mider, 

m. 

cosiness : n.,ugodnost, prijatnost, f. 
cosmopolitan : n., kosmopolit, m. 
cost : n., cena, vrednost, f. 
cost : v., kostati, stati (stanem), 

vrediti 

costly : adj., skup, skupocen 
costume : n., nosnja, f. ; odelo, n. 
cot : n., postelja, f. 
cottage : n., koliba, f. ; kudica, f. 
cotton : n., pamuk, m. ; (thread) 

konac (-nca) 

cotton: adj., pamucan, -6na, -<5no 
cotton-wool : n., pamuk, m. 
cough : n., kasalj, m. 
cough : v., kasljati (-Ijem) 
council : n., odbor, savet m. ; 

cabinet , drf avni savet ; muni- 
cipal , opStinski odbor 
councillor : n., savetnik, m. 
counsel : n., savet 
counsel : v.. savetovati 
counsellor : n., savetodavac, m. 
count : n., brojiti, raSunati 
countenance : n., lice, n. ; obraz, 

m. 
counter : n., (shop) tezga, f. ; (for 

games) tantuz, m. ; marka, f. 
counteract : v., protiviti 
counterfeit : v., falsifikovati 
counterfeit : adj., lazan, -zna, -ino, \ 

kradom preradjen 
counterfeiter : n., falsifikator, m. ; 

podsmevad, m. 



era] 



142 



[cru 



crack : n., pucanje, n. ; praska, f. 
cracked : adj., raspucan 
cradle: n., kolevka, ljuljka, f. 
craft : n., veStina, urnetnost, f. 
craftiness : n., lukavost, f. 
crafty : ndj., Inkav, -a, -o 
cramp : n., gr6, m. 
crane : n., zdral, m. 
crank : n., rudica, drska, f. 
crape : n., krep, flor, m. 
crater : n., krater, m. 



cripple: v. , osakatiti, nagrditi 
crippled : adj., hrom, sakat, bagav, 

-a, -o 

crisis : n., kriza, f. ; Skripac, m. 
critic : n., kriti6ar, m. 
critical : adj., kriti<5an, -<5na, -6no ; 

(illness) opasan, -sna, -sao 
criticism : n., kritika, f. 
criticize : v., kritikovati 
crochet : n., kukica, kuka, . 
crock : n., (pot) lonac, m. 



cravat : n., maslija, f. ; ovratnica, f. crockery : n., loncarska roba, f. 



crawl : v., puziti, mileti 

crawl : n., puzenje, n. 

cray-fish : n., rak, m. 

cream : n., pavlaka, f. ; skorup, 

m. ; clotted , kajmak, m. 
crease : n., bora, f. 
create : v., stvoriti, tvoriti 
creation : n., postanje, stvaranje, 

n. 
creator : n., tvorac (-rca), m. ; 

stvoritelj, m. 

creature : n., tvar, kreatura, f. 
credibility: n. , verovatnost , . 



adj., verovatan, -tna, 



credible : 

-tno 
credit : n., kredit, m. ; veresija, 

vera f. ; on , adv., na veresiju 
credit : v.,datina veresiju, verovati 
creditor : n., kreditor, m. 
creed : n., verovanje, n. ; vera, f. 
creek : n., mali zaliv, m. 
creep : v., puciti 
cremate : v., spaliti, sagoreti 
cremation : n., spaljivanje, n. 
crescent : n., polumesec, m. 
cress : n., ukrop, grbn5, m. ; 

gronica, f. 
crest : n., (summit) vrh, m. ; 

(bird's) kresta, f. ; greben, m. ; 

(arms) grb, m. 
ricket : n., zrikavac (-vca), popid, 

m. 

crime : n., zlodin, m. ; krivica, f. 
criminal : n., krivac (-vca), zlofiinac 
criminal : adj., kriviSni, zlocinafiki 
crimson : n., karmin, m. ; crvenilo, 



crocodile : n., krokodil, m. 

crocus : n., Safran, m. 

crooked: adj., kriv, -a, -o, neprav 

crookedness : n., krivina, f. 

crop : n., (whip) knmdzija, f. ; 

(produce), zetva, berba, f. ; (bird) 

gua, f. 
cross : n., krst, m. ; roads, n., 

raskrsnica, f. 

cross : v., (over) prolaziti ; (one- 
self) prekrstiti se 
cross : adj., srdit, nezadovoljan, 

-Ijna, -Ijno 

crossing : n., prelazak (-ska), m. 
crow : n., vrana, f. 
crowd : n., mnostvo, n. ; gomila, 

f. ; navala, f. ; narod, m. ; svet, 

m. 

crowd : v., skupljati u gomile 
crown : n., kruna, f. ; venae, m. 
crown : v., krunisati (-nisem) 
crowning : n., krunisanje, n. 
crucifix : n., raspede, n. ; kr.st, in. 
crucifixion : n., raspede, n. 
crucify: v., raspeti (raspnem) 
crude : adj., sirov, -a, -o, nekuvan, 

grub 
cruel : adj., svirep, surov, neSove- 

6an, -6na, -6no 
cruelty : n., svirepstvo, n. ; divlja- 

Stvo, n. 

cruise : v., ukrstiti 
cruise : n., krstarenje, n. 
cruiser : n., krstarica, f. 
crumb : n., mrva, mrvica, f. 
crumble : v., mrviti 



crusade : n., krstaski, rat, m. 

Pronounce : dj, dz, as j in James ; 4 as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; c, 6, as ch in church ; u as oo 
in room h as ch in loch ; c as ts in cats ; & as sh in shout. 



cru] 



143 



[cut 



crush : v., gnjeSiti, gaziti, uniititi 

crust : n., kora. f. 

crutch : n., staka, stula, f. 

cry : v., (tears) plakati (placem), 

derati se ; (out) vikati ; (wail) 

jaukati, kupati ; (for mercy) 

moliti, milost 

cry : n., vika, f. ; dreka, f. 
crying (tears): plac, in. 
crypt : n., grobnica, pecina, f. 
crystal : n., kristal, biljur, m. 
crystallize : v., kristalisati 
cube : n., kocka, f. 
cubic : adj., kubni 
cubit : n., lakat, in. 
cuckoo : n., kukavica, f. 
cucumber : n., krastavac, m. 
cuddle : v., grliti, milovati 
cudgel : n., buzdovan, m. 
cue (billiard): n., bilijarski stap, m. 
cuff : n., (to wear) narukavlje, n. ; 

taclija, f. ; (hit) samar, m. 
cuirass : n., oklop 
culpable : adj., kriv 
culprit : n., krivac, m. 
cult (of God) : n., poStovanje Boga, 

n. 

cultivate : v., obradjivati, uraditi 
cultivation : n., obradjivanje, n. 
cultivator : n., ratar, zemljoradnik, 

m. 
culture : n., obradjivanje, gajenje, 

izobraiavanje, n. 
cultured : adj., izobraien, -a, -o 
cunning : adj., lukav, -a, -o 
cunningness : n., lukavstvo, n. 
cup : n., solja, f. ; tas, m. ; (Turk- 
ish) fildzan, m. 
cupboard : n., orman, m. ; skrinja, 

f. 

Cupid : n., bog ljubavi, m. 
cupidity : n., lakomstvo, n. 
curable : adj., koji se moie izlefiti 
curate : n., engleski pastor, m. 
curator : n., staratelj, m. 
curb : n., (horse) zvale, f., pL ; 

campara, f . 

curdle : v., zgrusati, siriti se 
cure : v., lee-id, ozdraviti 



cure : n., lecenje, n. 

curiosity : n., ljubopitstvo, n. ; 

(antique) retkost, f. ; cudilo. n. 
curious : adj., radoznao, -iiala, 

nalo, ljubopitan, -tna, -tno ; 

(peculiar) osobit, redak, -dka, 

-dko 

j curl : n., vitica, f. ; kovrca, f. 
curly : adj., kovr6ast 
currant : n., ribizle, f., pi. 
currency : n., (money) vrednost, 

valjnnost, f. 
current : n., matica, f. ; brzak, m. ; 

tok, m., struja, f. 
current : adj., telcuci ; year, ova 

godina, f . ; price, iduca cena, f. 
curry-comb : n., cesagija, f. 
curse : v., kleti (kunem), prokleti, 

ukleti 
curse : n., prokletstvo, n. ; kletva. 

f. ; prokletinja, f. 
cursed : adj., proklet, -a, -o 
curt : adj., kratak, -tka, -tko 
curtain : n., zavesa, f. ; zastor, m. 
curtsy: n., poklon, m. ; klanjanje, 

n. 
curve : n., krivaja, f. ; savijutak 

(-tka) 

curve : v., saviti, iskriviti 
curved : adj., kriv 
cushion : n., jastuk, m. ; blazina, f. ; 

uzglavak, m. ; uzglavnica, f. 
custodian : n., duvar, m. 
custody : n., straza, f. 
custom : n., obicaj, m. ; navika, f. 
customary : adj., obi fan, -2na, 

cno ; as a rule, po obicaj u, obifinc 
custom duties : n., carina, f. 



customer : n., kupac, m. 
custom house : n., carin arnica, f. 
custom house officer : n., carinar, 

carinik, m. 
cut : v., se6i (secern), isedi ; (hair) 

osisati ; (clothes) krojiti, rezati 

(reiem) ; ( corn) feti (ianjem) ; 

(away) odreiati 
cut : n., zarez, rez, kroj, m. ; 

(canal) prokop, jarak, m. ; (short 

) prolaz, pre6ac, m. 



Pronounce : dj, Al, as j in James ; I as in measure ; ; as y in you; 
Ij as li in million ; nj as nt in opinion ; 6, 8, as eh in church ; u as <x> 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as sh in shout. 



cut] 



144 



[dec 



cutlass : n., kratka sablja, f. 
cutler : n., nozar, m. 
cutlet : n., kotlet, m. ; rebarce, n. 
cutter : n., rezaS ; (tailor) krojaC, 

m. 

cuttle-fish : n., sipa, f. 
cycle : n., krug, period, m. ; kolo, 

n. ; (bicycle), to6ak, m. 
cygnet : n., mali labud, m. 



cylinder : n., valjak, m. 
cylindrical: adj., valjkast 
cymbal : n., cimbal 
cynic : n., cinik 
cypress : n., kiparis, m. 
Cyrillic alphabet : n., dirilica, f. 
Czar : n., car, m. 
Czarica : n., Carica, f. 
Czarevich : n., carevid, m. 



D. 



daily : adj., dnevni, -na, -no 
damage : n., Steta, f. ; kvar, m. 
damage : v., ostetiti, pokvariti 
damaged : adj., stetan, -tna, -too, 

pokvaren, -a, -o 
damned : adj., klet, -a, -o 
damp : adj., vlazan, -zna, -Zno 
dampness : n., vlazina, f. ; vlaz- 

nost, f . 

dance : n., igra, f. ; igranka, f. 
dance : v., igrati 
dancer : n., igra5, m. 
dare : v., smeti (smem) 
daring : adj., smeo, smela, smelo 
dark : adj., (of people) crnoman- 

jast, -a, -o 
dark: adj., taman, -mna, -iniio, 

sumoran, -ma, -rno, mracan, 

-6na, -6no 
dark (to get) : v., mrafiiti se, tarn- 

neti (-mm) 
dark-coloured : adj., zagasit, -a, -o ; 

ugasit, -a, -o 
darkness : n., mrak, m. ; tama, 

f ; tamnina, f. 

dark-room : n., mraena komora, f. 
date : n., datum, m. 
date (fruit) : n., urma, f. 
daughter : n., kdi (k6eri), f. ; dera, 

cerka, f . 

daughter-in-law : n., snaha, f. 
dawn : n., zora, f. ; svanutak, m. ; 

svanu6e, n. 

dawn : v., svanuti (-nem) 
day : n., dan. ; by , adv., dan- 

jom ; during the , adv., danju 



day-after-to-morrow : 
sutra 



n., preko- 



prek 



day-before-yesterday : n., 

juSe 
daylight : n., dan, m. ; svet, m. 

vid, m. 

deacon : n., djakon, m. 
dead : adj., mrtav, -tva, -tvo 
dead man : n., mrtvac, m. ; samr- 

tnik, m. 
deaf : adj., gluh, -a, -o, nagluv, 

-a, -o 

deaf (man) : n., gluhah, m. 
deafness : n., gluhota, f. 
deal, deal board : n., jelovina, f. ; 

daska, f. 

deal : v., trgovati, deliti, dati 
dealer : n., trgovac, -vca 
dear : adj., drag, -a, -o, mio, mila, 

milo 

dear (expensive) : adj., skup, -a, -o 
dear me ! interj., Boze ! Boze moj ! 
dearness : f., skupoca, f. ; skupo- 

cenost, f. 

death : n., smrt, f. 
deathly : adj., smrtan, -tna, -tno 
debar : v., iskljuditi 
debate : n., pretres, m. ; prepirka, 

debauch : n., raskosnost, f. 
debauched : adj., bludan, -dna, 

-dno, raskosan, -ana, -sno 
debauchee : n., raskosnik, bludnik, 

m. 

debility : n., slabost, . 
debt : n., dug, m. 
debtor : n., duznik, m. 
decadence: n., opadanje, n. 



decay : n., trulpst, f. 
decay : v., truliti 

Pronounce : dj, dz, as j in James ; 2 as in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; b as ch in loch ; o as ts in cats ; s as sh in shout. 



dec] 



145 



[dem 



decayed : adj., truo, trula, trulo 
deceased : adj., umro, -rla, -rlo, 

rartav, pokojni 
deceit : n., lukavost, f. ; lukavstvo, 

n. 
deceitful : adj., lukav, -a, -o, 

lazan, -zna, -zno 
deceive : v., varati, obmanuti 
deceiver : n., varalac, m. ; vara- 

lica, f. 
December : n., dekembar, m. ; 

prosinac, m. 

deception : n.,prevara, f. ; obmana.f . 
decide : v., resiti, odrediti 
decided : adj., resen, -a, -o, odlu- 

6an, -Una,, -6no 
decimal : adj., decimalan, -Ina, 

-Ino 

decision : n., resenje, n. ; odluka, f. 
deck : n., paluba, f. 
declaration : n., izjava, f. ; deklar- 

acija, f. ; objava, f. ; proglas, m. 
declare : v., izjaviti, tvrditi, pro- 

glasiti 

decompose : v., rastaviti 
decomposed : adj., rastvoren, -a, -o 
decorate : v., ukrasiti ; (medal, 

etc.), odlikovati 
decoration : n., ukras, m. ; (medal) 

odliSje, n. ; orden, m. 
decorum: n.,pristojnost, f. ; dosto- 

jnost, f. 

decoy : v., mamiti, vabiti 
decrease : v., umanjati, umaliti 
decree : n., ukaz, m. ; naredba, f. 
decree : v., postaviti ukazom 
dedicate : v., osvetiti, posvetiti 
dedication : n., osve<5enje, n. ; 

zavetina, f. 
deed : n., posao, -sla, n. ; akt, akat, 

m. ; delo, n. ; <5in, m. 
deep : adj., dubok, -a, -o 
deepen : v., dupsti (dubem), izdubiti 
deer : ra., jelen 

defeat : n., poraz, m. ; unitenje, n. 
defeat : v., poraziti, unistiti 
defecate (bowels) : v., srati (serem) 
defective: adj., pokvaren, -a, -o, 

ote6en, -a, -o 



defence : n., odbrana, zaltita, f. 
defend : v., braniti, fitititi 
defender: n., branitelj, branilac 
defiance : n., izaziv, prkos, m. 
deficiency : n., manjak, nedostatok, 

m. 

deficient : adj., falican, -cna, -6no 
deficient (to be) : v., faliti, nemati. 

nedostojati 

deficit : n., manjak, deficit, m. 
defile : n., klisura, f. ; klanac, m. 
define : v., odrediti 
definite : adj., odredjen. -a, -o 
definition : n., odredba, f. 
defy : v., cikati, izazivati 
degrade : v., poniziti 
degree : n., atupanje, n. ; stepen, 

m. ; red, m. 
degrees, by : adv., postupno, malo 

po malo 

deity : n., boianstvo, n. ; Bog, m. 
delay : v., kasniti, zadrfati (-zim) 
delay : n., zakanenje, n. 
delegate : n., poslanik 
delicate : adj., nezan, -zna, -zno, 

tanak, -nka, -nko, slab, -a, -o, 

fin, -a, -o 
delicious : adj., fin, -a, -o, slastan, 

tna, -tno 
deliciousness : n., slast, f. ; ukus- 

nost, f. 
delight : n., veselje, n. ; uaslada, 

f. 
delightful : adj., ugodan, -dna, 

-dno, prekrasan, -sna, -sno 
delirious : adj., u bunilu, manit. 

a, -o 

delirium : n., bunilo, ludilo 
deliver: v., osloboditi, izbaviti 
deliverance : n., oslobodjenje, n. 
delivered (to be of a child) : roditi 
deliverer : n., osloboditelj, m. 
deluge (bib.) : n., potop, m. 
delusion : n., prevara, obmana, f. 
demand : n., trebovanje, trazenje, 

n. ; molba, f . 

demand : v., traiiti, trebovati 
democracy : n., demokracija, f. 
demolish : v., porufiiti 



Pronounce : dj , d2, as j in James ; i as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, c, as c/i in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; aa ah in shout. 



dem] 



146 



[dif 



demolition : n., porusenje, n. ; 

razor, m. - 

demon : n., djavo, vrag, zao duh, m. 
demonstrate : v., dokaziti 
den : n., skroviSte, n. 
denial : n., poricanje, odricanje, n. 
denounce : v., optuziti 
dense : adj., gust, -a, -o 
density : n. , gustina, gus toca, f . 
dent : n., rez, zarez, m. 
dental : adj., zubni 
dentist : n., zubni lekar, zubar, 

m. 
deny : v., poredi (-re6em),nehteti 

(ne6u) 
depart : v.,otputovati,oti6i (-idem), 

polaziti 

department : n., kotar, okrug, m. 
departure : n., odlazak (-ska), 

polazak (-ska) 

dependence : n., zavisnost, f. 
dependent : adj., zavisan, -siia, -sno 
deplorable : adj., bedan, -dna, -dno, 

zalostan, -tna, -tno, jadan, -dna, 

-dno 
deposit : n., ostava, f. ; predaja, f. ; 

ulog, m. 

deprive : v., lisiti 
depth : n., dubina, dubljina, f. ; 

bezdan, m. 
deputation : n., odbor, m. ; depu- 

tacija, f. 

deputy : n., poslanik, izaslanik, m. 
derrick : n., paranak, m. 
descend : v., sici (sidjem), silaziti 
descendant : n., potomak, m. 
descent : n., silazak (-ska) pad, m. 
describe : v., opisati (opiem) , 
description : n., opis, m. ; opisi- 

vanje, n. 
desert : n., pustinja, f. ; adj., pust, 

-a, -o 

desert : v., ostaviti, utedi (-eSem) 
deserter: n., vojni begunac, m. 
design : n., crteZ, nacrt, plan, m. 
design : v., crtati 
desire : v., ieleti (-lim), hteti 

(hodu) 
desire : n., ielja, poiuda, f. 



desirable : 
ielju 



adj., zeljen, -a, -o, za 



desk : n., tezga, f. 



despair : v., 
janje, n. 



ofiajavati, n. ; oca- 



despatch : v., otpraviti 



v., prezirati 
dessert : n., slatkis, m. ; zaslada, . 
destiny : n., usud, m. ; sudbina, f. ; 

sudba, f. 
destroy : v., unistiti, razrusiti, 

razoriti 
destruction : n., razorenje, uiii- 

tenje, n. 
detail : n., pojedinost, podrobnost, 

f. ; in , adv., podrobno, na sitno 
detective : n., tajni policaj, m. 
detest : v., mrziti, gaditi se 
detestable: adj., gadan, -dna, -dno, 



mrzak, mrska, 
sna, -sno 



mrsko, gnusan, 



deuce : n., (cards) kec, vrag, djavo, 

m. 

devastate : v., pustositi, tamaniti 
devastation : n., pustosenje, n. 
develop : v., razviti, izloziti 
devil : n., djavo, vrag, m. 
devilish : adj., djavolji, -ja, -je ; 

djavolov, -a, -o, vraki, vraiji 
devoted: adj., odan, -a, -o, predan, 

-a, -o 
devotion : n., odanost, f. ; poirt- 

vovanje, n. 

diagonal : adj., poprecni, -na, -no 
diameter : n., pre&iik, m. 
diamond : n., dijamant, m. 
diarrhoea : n., proliv, m. 
diary : n., dnevnik, m. 
dice : n., (pi. of die) kocke, f., pi. 
dictionary : n., reCnik, m. 
die : v., umreti, mreti, ugasiti se 
diet : n., dieta, f. ; sabor 
differ: v., razlikovati se, odstupati 
difference : n., razlika, razlifinost, f. 
different : adj., razlican, -6na, -Cno, 

razan, -zna, -zno 

differently : adv., drukeije, razlifino 
difficult: adj., tezak, teska, tesko, 

mucan, -6na, trudan, -dna 



Pronounce : dj, dZ, as _;' in James ; z as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ck in church ; u as (fa 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; & as ah in shout. 



dif] 



147 



[dis 



difficulty : n., teskoca, tegoba, 

muka, f. 

dig : v., kopati, iskopati 
digest : v., variti, digestion, n. ; 

varenje, n. 
digger : n., kopaS 
dignified : adj., dostojan, -jna, -jno 
dignity : n., dostojanstvo, n. 
diligence : n., brzina, briiljivost, f. 
dim ; adj., taman, -mna, -mno, 

mraean, -6na 

dimension : n., dimensija, mera, f. 
dine : v., vecSerati, rucati 
dining-car : n., obedna kola, f. 
dining-room : n., trpezarija, f. 
dinner : n., rucak (-Ska), m. ; 

veSera, f . 

dinner-table : n., sovra, sofra, f. 
dip : v., umoSiti, zagnjuriti 
diphtheria : n., difterija, f. 
diphthong: n.,dvoglasnik, m. 
diplomacy : n., diplomacy a, f. 
diplomatic : adj., diplomatski 
diplomatist : n., diplomat, in. 
direct : adj., prav, -a, -o, ravan, 

-vna 
direct : v., upravljati, rukovati ; 

(a letter) adresovati 
director : n., direktor, upravnik 
dirt: n., necistota, f . ; blato, n. ; 

gad, m. 
dirty : adj., prljav, -a, -o, neSist, 

gadan, -dna 

dirty : v., isprljati, umrljati 
disadvantage : n., nepogodnost, f. ; 

steta, f. 
disadvantageous : adj., stetan, 

-tna, -tno, ubitacan, -dna, -dno 
disagreeable: adj.,neprijatan, -tna, 

-tno, nemio, nemila, -lo 
disappear : v., nestati (-stanem), 

isfieznuti (-nem) 

disappearance : n., iSdezavanje, n. 
disaster : n., poraz, m. ; nedaca, f. 
disastrous : adj., uzasan, -sna, -sno, 

nesrecan, -cna, -cno 
disbark : v., iskrzati, istovariti 
disbelieve : v., neverovati 



discipline : n., disciplina, f. 
discomfort : n., neugodnost, nez- 

godnost, f . 

discord : n., nesloga, f. 
discordant : adj., neslozan, -ina, 

-no 
discover : v., otkriti, izloiiti, 

otkrivati 
discovery : n., otkrice, n. ; prona- 

lazak, -ska 
discretion : n., uzdriljivost, smotre- 

nost, f . 

discuss : v., pretresati, is pit i vat i 
discussion : n., pretresanje, n. 
disdain : v., prezirati 
disdain : n., preziranje, prizrenje, 

n. 

disease : n., bolest, f. 
disembark : v., iskrcati 
disengaged : adj., Slobodan, -dna, 

-dno 

disfame : n., sramota, f. 
disfavour : n., nemilost, f. 
disgrace : n., nemilost, sramota, f. 
disgraceful : adj., sramotan, -tna, 

-tap 

disguise : v., prerusiti, preobuci 
disguise: n.,prerusenost, preobuka, 

disgust : n., gadjenje, gnusanje, n. 
disgust : v., ogaditi, gaditi 
disgusting : adj., gadan, -dna, -dno, 

odvratan. -tna, -tno 
dish : n., plitica, zdela, f. ; (food) 

jelo, n. 
dishonest : adj., neprilican, -dna, 

-cno, nepristojan, -jna, -jno 
dishonesty : n., nepristojnost, f. 
dishonour : n., sramota, f. ; nepo- 

stenje, n. 
dishonourable : adj., sramotan, 

-tna, -tno, sramni, necastau, 

-tna, -tno 

disinfection : n., dezinfekcija, (. 
dislike : v., ne voleti, ne ljubiti 
dislike : n., gnusanje, n. ; odvrat- 

nost, f 
dismal : adj., ialostan, -tna, -tno, 

nesrecan 



disciple : n., udenik, djak, m. 

Pronounce : dj, d2, as j in James ; z as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; c, c, as ch in cliurch ; u as o 
in room ; h as ch in loch ; c as U in cats ; s as eh in shout. 



dis] 



148 



[dom 



dismay : n., bojailjvost, f. ; strah, 

m. 

dismiss : v., otpustiti, pustiti 
dismissal : n., otpust, m. ; otkaz, 

m. 

dismount : v., sjahati 
disobedience : n., neposluSnost 
disobedient: adj.,neposlusan, -sna, 

-5no 

disorder : n., nered, m. ; rasulo, n. 
disordered : adj., neuredan, -dna, 

-dno, razuzdan, -a, -o 
dispense : v., deliti, razdavati 
disperse : v., razbaciti, rasuti 
dispersion : n., rasturanje, n. 
displease : v., ne dopasti se (-pad- 

nem) 

displeasure : n., nezadovoljnost, f. 
dispose : v., rasporediti 
disposition : n., raspored, m. ; 

uredba, f . 

disproportion : n., nesrazmernost, f. 
dispute : v., prepirati se 
dispute : n., spor, m. ; prepirka, f. 
disreputable : adj., sramotan, -tna, 

-tno 
dissension : n., razdor, m. ; ne- 

sloga, f. 
dissolution : n., rastvaranje, ras- 

puStanje, n. 

dissolve : v., rastvoriti, rastopiti 
distance : n., daljina, f. ; rasto- 

janje, n. 
distant : adj., dalek, -a, -o, udaljen, 

-a, -o 
distasteful : adj., gadan, -dna, 

-dno 

distend : v., rastegnuti (-nem) 
distil : v., distilovati, kapati 
distillery: n., rakidzijnica, f. 
distinct : adj., jasan, -sna, -sno, 

osobit, razliSan, odvojen 
distinction : n., razlikovanje, n. ; 

razlika, f. 
distinctly : adv., jasno, razgovetno 
distinctness : n., jasnost, jasnoda 
distinguish : v., razlikovati 
distinguished : adj., odlican, -6na, 
-6no 



distress : n., beda, nevolja, muka, 

f. ; opasnost, f. 

distribute : v., razdati, razdeliti 
distribution: n., deljenje, razda- 

vanje, n. 

district : n., srez, okrug, kotar, m. 
district: adj., sreski, kotarski 
distrust : v., sumnjati, neverovati 
distrust : n., sumnja, f. ; nepove- 

renje, n. 

distrustful: adj., nepoverljiv, -a, -o 
disturb : v., uznemiriti 
ditch : n., jarak, opkop, m. 
ditto : adv., isto tako, takodjer 
dive : v., gnjurati se, roniti 
diver : n., gnjurac, ronac 
divert : v., zatajiti, zabavljati 
divide : v., deliti, podeliti, razdeliti 
divided : adj., razdaljen, -a, -o, 

nesloian, -zna 
divine : adj., bozanski, bozji 
divinity : n., boianstvo, n. ; Bog, 

m. 
division : n., deljenje, n. ; deoba, 

f. ; deo (dela), m. 
divorce : v., razvesti se (-vedem), 

rastaviti se 

divorce : n., razvod braka, m. 

do : v., raditi, diniti, udiniti ; to 

business, imati posla ; to good, 

Ciniti dobro ; to harm, po6initi 

zlo ; is it done ? jeli gotovo ? he 

is done for, propao je ; how do 

you T kako ste vi 1 that will , 

dovoljno je ; you go ? ides' li T 

dock : n., dok, m. ; ostava, f. 

doctor : n., doktor, lekar, lefinik, 

vra6, m. 
document : n., dokumenat, dokaz, 

m. 

doe : n., srna, f. 
doff : v., skinuti (-nem) 
dog : n., pas (psa) ; bitch, n. kufika, 

doing : n., rad, posao (-sla), m. ; 

delo, n. 

doll : n., lutka, f. 
domestic : adj., doma6i, -6a, -ce, 

kudevni 



Pronounce : dj, df , as j in James ; z as s in measure ; j as y in you : 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, C, as ch in church ; u us oa 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; 3 as sh in shout. 



dom 



149 



[dro 



domestic (servant), n. ; sluga, m. ; j draper : n.,suknar, m. 

sluskinja, f. | draught : n., (drink) napitak, m. ; 

(air) promaha, f. ; (game) dame, 
f., pl- 

draughtsman : n., crta(5, risar, m. 
draw (pull) : v., vuci (vucem), 

tegliti, uzvndi, vaditi 
draw (sketch, etc.): 



Dominican : n., dominikanac, m. 

dominion : n., vlast, vlada, f. 

domino : n., maska, f. ; domino, 
m. ; domine, f., pl. 

donkey : n., magarac (-rca) 

donor : n., darodavac, m. 

doom : n., sudbina, f. ; doom's 
day, sudnji dan, m. ; final , 
straSni sud 

door : n., vrata, f. ; ulazak (-ska), 
m. ; out of doors, na ulici ; in- 
doors, kod kuce ; next , prep., 
uz (ace.) 

door-keeper : n., vratar, m. 

door-step : n., prag, m. 

dormitory : n., loznica.spavaonica, 

dormouse : n., puh, m. 

dose : n., doza, f. 

dot : n., tocka, f. 

double: adj., dvojni, -na, -no, 

dupli, -la, -lo 

double : v . , udvojiti, udvostruciti 
doubt : n., sumnja, f. ; sumnja- 

vanje, n. ; without , bez 

sumnje, j amacno 
doubt : v., sumnjati, biti nesi- 

guran, -rna 
doubtful : adj., sumnjiv, neizves- 

tan, -tna 

douche : n., dus, tus, m. 
dough : n., testo, n. 
dove : n., golub, m. ; golubica, f. 
dowager : n., udovica, f. ; the 

queen, kraljica udovica 
down : prep., niz (ace.) ; stream, 

niz vodu ; hill, niz brdo 
down : adv., dole (downstairs) 
down : n., paperje, n. 
dowry : n., miraz, n>. 
dozen : n., tuce, n., dvanaest 
drag : v., tegliti, vuci (vu6em), 

izvaditi 

dragoman : n., turnaC, m. 
dragon : n., zmaj, m. 
drain : v., procediti, oiusiti, odvesti 

vodu (odvezem) 



crtati, 

nacrtati, risati, slikati 
drawer : n., fijoka, f. ; cekmedie, 
skrabica, f. 



drawers : n., gace, f., pl. 



teglenje, 
crte2, m. ; 



drawing : n., vucenje, 

izvlafienje, n. 
drawing (sketch) : 

risanje, n. 

dray : n., ciodica, f. ; taljigas, m. 
dread : v., bojati se 
dreadful : adj., strasan, -sna, -sno, 

grozan, -zna 
dream : n., san, m. ; sanja, f. ; 

sanjanje, n. 

dream: v.,sanjati, snivati 
drench : v., kvasiti, zaraoeiti 
dress : v., odenuti (-nem) obudi 

(-cem), odevati; (wound) priviti, 

previti 

dress : n., odelo, n. ; haljinje, f., pl. 
dressing (med.) : n., zavoj, m. 
dribble : v., sliniti, kapati (-pljem) 
drUl : n., veibanje, n. ; , v., 

veibati 
drink : v., piti (pijem), upiti ; a 

health, zdraviti 
drink : n., pide, n. 
drip : n., kap, m. ; kaplja, f. ; v., 

kapati (-pljem) 
drive : v., terati, goniti, izgoniti ; 

(horse, etc. ) voditi, voziti 
driver : n., vozar, kolar, rabadzija, 

m. 

drop : v., drip 
drop : v., pustiti, baciti, pasti 

(padnem) 

dropsy : n., vodena bolest, f. 
drought : n., suhota, suhoca, f. 
drove : n., stado, n. 
drown : v., udaviti, utopiti, poto- 

piti 

Pronounce : dj, dz, an j in James ; z as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as fit in opinion ; c, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as is in cats ; S as sA in shout. 



dro] 



150 



frowned person : n., utopljenik, 

udavljenik, m. 

drug: n., lek, m., lekarstvo, n. 
drum : n., dobo, bubanj, m. ; v., 

udariti u 

drummer: n., dobosar, bubnjar, m. 
drunk: adj., pijan, -a, -o, opijeno 
drunk (to get) : v., opiti se, pijan- 

Siti 
drunkard : n., pijanac, m. ;, pianics 

dry : v., suliti, osuSiti, isuSiti 

dry : adj., suh, suv, suan, -sna, 

-sno 

dryness : n., suhota, suho6a, susa, f. 
duchy : n., hercegovina,vojvodina. 

duck : n., patka, f. ; patak, m. 

due : adj., duzan, -zna, i.no 

duel : n., dvoboj, m. 

duke: n., vojvoda, m. ; duchess, 

vojvotkinja, f. 
dulcimer : n., cimbal, m. 
dull : adj., tup, mutan, -tna, 

tupoglav 

dull (to make) : v., tupiti, zatupiti 
dumb : adj ., nem, mutav, -a, -o 
dunce : n., glupak, m. 



dung: n., djubre, n. ; gnoj, m. ; 

balega, f. 

dungeon : n., tamnica, f. 
dupe : v., varati 

duplicate : n., duplikat, prepis, m 
durability : n., trajasnost, trajnost, 

f. 

durable: adj., trajan, -jna, -jno 
duration : n., trajanje, n. 
during : prep., za (gen.), uz (ace.); 

the king's reign, za vlade kralj a 
dust : n., prasina, f. ; prah, m. 
dusty : adj., prasljiv 
duster : n., utirafi, otira6, m. 
duty : n., duznost ; (customs) 

carina, f. 

dwarf : n., kepec, patuljak, m. 
dwelling: n.,stan, m. ; stanovanje, 

n. 
dye : v., farbati, bojiti, n. ; farba, 

boja, f. 

dyer: n., farbar, m. ; bojadzija, f. 
dying: adj., umiru6i, smrtan. 

-tna, -tno 

dynamite : n., dinamit, m. 
dynasty : n., dinastija 
dysentery : n., srdobolja, f. 



E. 



each : pron., svaki, -ka, -ko 
eagle : n., orao (orla), m. 
ear : n., uho, n. ; usi (uSiju), f., pi. 
earache: n.,uhobolja, f. ; usobolja, 

early : adj., rani, -na, -no 
earn : v., zaraditi, zasluziti 
earnest : adj., ozbiljan, -Ijna, -Ijno, 

iskren, vazan, -zna 
earth: n., zemlja, f. ; svet, m. 
earthen : adj., zemljan, -jna, -jno 
earthly : adj., zemalski, svetovni 
earthquake : n., zemljotres, m. 
ease : n., lakoda, lakost, zgoda, f. 
east : n., istok, m. ; in the , na 

istoku 
Easter : n., Vaskrs, Uskrs, Veligdan, 

m. 
eastern : adj., istocan, -6na, -6no 

Pronounce : dj, dz, as j in Janus ; z as in measure ; j as y in you | 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ' U as oo 
in room ; h as ch in loch j c as ta in cute ; e as ah in shout. 



easy : adj., lak, (comfortable) udo- 

ban, -bna 

eat : v., jesti (jedem), izjest 
eatable : adj., Sto se moze jesti 
eatables : n., jelo, n. ; hrana, f. 
ebb : n., oseka, f. ; osek, m. 
ebony : n., abonos, m. 
ecclesiastical : adj., duhovni, crk- 

veni 

echo : n., odjek, odziv, m. 
eclipse : n., pomrac'enje, n. 
economy : n., ekonojnija, privreda, 

Stednja, usteda, f. 
economical : adj., Stedljiv, eko- 

nomski 

Eden : n., zemaljski raj 
edge (sharp) : n., rez, ostric, oStrilj, 

m. 
edge : n., ivica, kraj obala 



edi] 



151 



ferii 



edifice : n., zgrada, f. ; zdanje, n. 

edit : v., izdati, izdavati (-dajem) 

edition : n., izdanje, n. 

editor : n., urednik, izdavaS, m. 

educate : v., vaspitati 

education : n., vaspitanje, vaspi- 

tavanje, n. 
educational establishment : n., vas- 

pitaliste, n. 

eel : n., ugor, m. ; jegulja, f. 
efface : v., brisati (brisem), izbrisati 
effect : n., dejstvo, n. ; utisak, 

upeSatak, m. 

effort : n., napor, trud, m. 
egg: n., jaje, jajce (jaja), n. ; 

boiled , rovito jaje ; scram- 
bled , kajgana, f. 
eight : num. osam 
eighteen : num. osamnaest 
eighth : n., osmina ; adj., osmi, 

-ma, -mo 

eighty : num. osamdeset 
either : pron., jedan, -dna, -dno, od 

dvojice 

either . . . or : ill . . . ill 
elastic : n., guma, f. ; kaucuk, m. 
elastic : adj., elastic'an, -6na, -6no, 

gibak 

elbow : n., lakat (-kta) 
elder, eldest: adj., stariji, -ja, -je, 

najstariji 

elect : v., birati, izbirati 
election : n., biranje, n. ; izbor, m. 
elector : n., bira<5, m. ; izbornik, m. 
electric : adj., elektriSan, -cna, 

-6no 

electrician : n., elektricar, m. 
electricity : n., elektrika, f. ; elek- 

tricitet, m. 

electrify : v., elektrizovati 
elegance : n., elegantnost, lepota, f. 
elegant : adj., elegantan, -tna, -tno, 

lep 
element : n., elemenat, m. ; stihija, 

elementary : adj., osnovni, elemen- 

tarni 

elephant : n., slon, m. 
elevated : adj., visok, uzvisen 



elevation : n., dizanje, n. ; uzvise 

nost, f. 

eleven : num. jedanaest 
ell : n., arsin, m. 
ellipse : n., elipsa, f. 
elm : n., brest, m. 
else : adv., inako, ina6e, drugadije 
elsewhere : adv., drugda, drugdje 
emancipate : v., osloboditi 
embalm : v., balsamirati 
embark : v., ukrcati 
embarkation : n., ukrcavanje, n. 
embarrass : v., zakrciti, smetati 
embassy : n., poslanstvo, n. 
embellish : v., ulepsati 
<&blem : n., znak, simbol, m., 

mznamen, -je, n. 
embrace: v., zagrliti, poljubiti 
embrace : n., grljenje, n., poljubac, 

m. 

embroider : v., vesti (vezem) 
emerald : n., smaragd, m. 
emerge : v., izici (izidjem) 
emery : n., smirgel, m. 
emetic : n., lek za bljuvanje 
emigrant : n., iseljenik 
emigrate : v., iseliti se, seliti se 



eminence (title) : 
stvo, n. 



n., preosvesten- 



emissary : n., izaslanik, poslanik, m. 
emotion : n., uzbudjenje, n. 
emperor : n., car, cesar, cesar ; 
(Austrian ) adj., carev, -a, -o 
emphasis : n., emfaza, f. ; isticanje, 



emphatic : 
-dno 



adj., emfatican, -Sna, 



empire : n., carstvo, n. ; carevina.f. 
employ : v., upotrebiti, primeniti 
employment : n., upotreba, f. ; 

zanimanje, n. ; sluzba, f. 
empress : n., carica, cesarica, . 
emptiness : n., praznina, f. ; ta- 

tina, f. 
empty : adj., prazan, -zna, -zno, 

Supalj 

empty : v., izprazniti, odistiti 
enamel : n., gledj, m. ; caklina, f. ; 

savat, m. 



Pronounce : dj, di, as ; in James ; i as in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c aa U in cats : i as sh in shout. 



ena] 



152 



[equ 



adj., beskonadan, -dna, 

v., izdrzati, trpeti 

n., neprijatelj, protivnik, 



enamel : v., ocakliti 

enceinte: adj., trudan, -dna, -dno 

enclose (land) : v., zagraditi, 

ograditi 
enclosure : n., ograda, f. ; (plot) n. 

zagrada, f. ; (in a letter, etc.) 

prilog, m. ; v., priloiiti 
encore ! interj., ponovo ! joS jed- 

nom ! 

encourage: v., ohrabriti, podstaci 
encouragement : n., hrabrenje, 

podsticanje, n. 

end: n., kraj, svrsetak ; celj, m. 
end : v., svrsiti, izraditi 
endeavour : v., truditi se, starati se 
endeavour : n. , trud, napor, m. ; 

usiljavanje, n. 
endemic : adj., endemidan, -dna, 

-fao, odomacen 
endless 

-dno 
endure : 
enemy : 

m. 
energetic: adj., energidan, -dna, 

-dno 

engage: v., zaloziti, datiu zalogu 
engaged (occupied) : zauzet 
.engaged (to be married) : v., ispro- 

siti se, veriti se 
engagement (marriage) : veridba, 

f. ; (battle) bitka, f. ; boj, m. ; 

(business) zalaganje, n. ; obaveza, 

f . ; zaloga, f. 

engine : n., masina, parna masina, . 
engine-driver : n., masinista, m. 
engineer : n., iniinjer, m. 
enjoy : v., uiivati 
enjoyment : n., uzivanje, n. 
enlarge : v., uvecati, siriti 
enlist : v., zapisati se, ici u vojsku 
enormous : adj., ogroman, -mna, 

-mno, velik 

enough : adv., dosta, dovoljno 
enough: adj., dovoljan, -jna, -jno 
enough (to be) : v., dostati (dos- 
ta j em) 
enrol : v., upisati u vojsku, u 

drustvo 



ensign : n., barjak, m. ; zastava, f. 
ensign-bearer : n., barjaktar, m. ; 

zastavnik 

ensure : v., osigurati 
entangle : v., zamrsiti, zaplesti 

(-pletem) 
enter : v., udi (udjem), stupiti, 

ulaziti, uledi (ulegnem) 
enteric fever : trbudni tif us 
enteritis : n., zapaljenje creva 
enterprise : n., preduzede 
entertain : v., zabaviti, zabavljati, 

gostiti, dodekati 
entertaining : adj., zabavan 
entertainment : n., zabava, f. ; 

dodekivanje, n. 

enthusiasm : n., oduievljenje, n. 
entire : adj., ceo, cela, celo, potpun, 

ditav 

entirely : adv., sa svim, potpuno 
entrails : n., utroba, f. ; creva, 

n., pi. 

entrance : n., ulaz, ulazak (-ska), m. 
entrance ticket : n., ulaznica, f. 
entreat : v., moliti ; y, n., molba, 

enumerate : v., nabrajati, pre- 

brojiti 
envelope : n., zavoj, zavijad, m. ; 

kuverta, f. 
envious : adj., zavidan, -dna, -dno, 

zavidljiv 

envy : n., zavist, zavidljivost, f. 
envy : v., zavideti 
epidemic : n., zaraza, rednja, f. 
epidemic : adj., zarazan, -zna, -zno 
epilepsy : n., padavica, f. 
Epiphany : n., Bogojavljenje, n. 
epitaph : n., nagrobni napis, m. 
epoch : n., epoha.doba, f. ; vreme, 



equal : adj., jednak, -a, -o, ravan, 

-vna, -vno 

equality : n., jednakost, f. 
equalize : v., izjednaciti 
equally : adv., isto tako 
equator : n., polutar, m. ; ekvator, 

m. 

equilibrium : n., ravnoteia, f. 
Pronounce : dj, dz, as j in^ James ; 2 as s in measure ; j as y in you ; 
1] as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, d, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as ah in shout. 



equ] 



153 



[exc 



equinox : n., rav, poduevica. f. 

equip : v., snabdeti, odenuti (-nem) 

equity : n., pravi(!nost, f. 

era : n., doba, era, f. 

erase : v., izbrisati (brisem) 

errand : n., poruka, f. ; glas, m. 

error : n., zabluda, pogreska, 

obmana, . 
eruption : n., provala, f . ; (on the 

skin) ospe, bubuljice, f., pi. 
escape : v., uma6i (-maknem), ute6i 

(-6em), pobe6i, izbeci 
escape : n., bezanje, n. 
escort: n., pratnja, f. ; v.,pratiti 
escutcheon : n., grb, m. 
especial : adj., oseban, -bna, -bno, 

oseben, narofiit, specialan, -hia, 

-Ino 

especially : adv., narodito, osobito 
espionage : n., spijunisanje, n. 
Esq., Esquire : n., gospodin, m. 
essential : adj., glavni, -na, -no, 

bitni 
establish : v., postaviti, zavesti 

(-vedem), urediti, ustanoviti, uvo- 

diti 
establishment : n., zavod, m. ; 

ustanova, f. ; uvodjenje, n. 
estate : 
esteem 
esteem : n., uvazenje, n. ; pota, 

f. ; postovanje, n. 
estimate : v., ceniti 
estimate : n., procena, f. ; pro 

cenivanje, n. 

et cetera : adv., i.t.d. itako dalje 
eternal : adj., vedan, -cna, -cno, 

vedit 

eternity: n., vecnost, f. 
ether : n., etar, m. 
Eucharist : n., priCest, f. 
eunuch : n., evnuh, Skopljenik, 

m. 
evacuate : v., napustiti, isprazniti 

izi6i (-idem) 

Evangelic : adj., jevandjelski 
eve : n., vede, n. ; veSer, m. ; on 

the , adv., u 061 ; Christmas 



n., imanje, n. ; imetak, m. 
v., poStovati, uvazavati 



even : adj., ravan, -vna, -vno, prav, 

gladak, -tka, -tko ; adv., ba, 

6ak 
evening : n., vec'e, n. ; veCer, m. ; 

this ,adv.,ve6eras, dove6e ; in 

the , adv., vefierom, uve6e 
event: n., dogadjaj, slucaj, kraj, 

m. 
ever : adv., ikad, uvek ; scarcely 

, gotovo uikad ; for , za 

uvek 

everlasting: adj., ve8an, -Cna, -cno 
every : adj., svaki, -ka, -ko 
everybody : ceo svet, svi ; day, 

svaki dan 
everything : sve, celo 
everywhere : svuda, svugde 
evident: adj., jasan, -sna, -sno, 

ocevidan, -dna, -dno 
evil : adj., zao, zla, zlo, los, 

zloban 

evil-doer : n., zloSinac (-nca) 
evolution : n., kretanje, razvijanje, 

a. 
exact : adj., tacan, -6na, -6no, 

pravilan 
exactitude : n., ta6nost, pravilnost, 

f. 

exactly : adv., taSno 
exaggerate : v., preterivati 
examination : n., ispit m. ; ispiti- 

vanje, n. 

examine : v., ispitivati, ispitati 
example : n., primer, ugled, uzor, m. 
excavate : v., iskopati 
excavation : n., kopanje, n. 
excellence : n., odlifinost, f. 
Excellency : n., prevashodstvo, n. ; 

ekselencija, f. 

excellent : adj., odlidan, -6na, -no 
except, excepting : prep., osim 

(gen.); me, osim mene 
except : v., izuzeti, izkljufiiti 
exception : n., izuzetak (-tka), m. ; 

izuzimanje, n. 
excess : n., prekomerriost, pre- 

teranost, f. 

excessive: adj., prekomeran, -ma, 
-rno 



Eve, badnje veSe, n. 

Pronounce : dj, d, as j in James ; I as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, &, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats : s as ah in shout. 



exc] 



164 



[fal 



exchange : v., razmeniti, promeniti 
exchange : n., proraena, razmena, 

azija, f. 

excite : v., draziti, pobuditi 
excitement : n., nadrazenje, dra- 

ienje, n. 

exclude : v., iskljuciti 
exclusion : n., iskljufiivanje, n. 
exclusive : adj., isklju6iv, isklju6en 
excrement : n., izmet, pogan 
excuse : n., pravdanje, izvinjenje, 

n. ; izgovor, m. ; izgo varan je, n. 
excuse: v.,. izviniti, pravdati, 

izgovarati 
excuse oneself : v., pravdati se, 

izgovarati se 
execute : v., izvrSiti, ispuniti ; 

( a man) pogubiti, streljati 
execution : n., izvrenje, n. ; izrada, 

f. ; (of a man) streljanje, pogu- 

bljenje, n. 

executioner : n., dzelat, vea8, m. 
exercise: n., veibanje, n. ; zadatak, 

m. 

exercise : v., veibati, obucavati 
exhibit : v., izioziti, izlagati 
exhibition : n., izlozba, f. ; poka- 

zivanje, n. 

exhume : v., iskopati 
exile : n., progonstvo, izgnanje, n. 
exile : v., prognati, izgnati 
exit : n., izlaz, izlazak 
expect : v., cekati, nadati se 
expense : n., trosak (-ska), izdatak 

rashod 



expert: adj., vet, vifian 
explanation : n.,objanjenje, tuma- 

6enje, n. 

explain : v., objasniti, protumaciti 
explosion : n., prasak, tresak, 

eksplozija 

export: v., izvoziti, izvesti(-vedem) 
express : adv., hitno ; train, 

brzo-voz, brzo-vlak, m. 
extension : n., raatezanje, pruzanjo, 

n. 

extent : n., veliclna, sirina, f. 
exterior, external: adj., spoljni,; 

spolja&iji, -ja, -je, van j ski 
extinguish : v., ugasiti 
extract : v., vaditi, izvaditi, izvudi 

(izvuCem) 
extract : n., izvod 
extradition : n., izdavanje krivaca 
extraordinary : adj., izvanredan, 

-dna, -dno, vanredan, -dna, -dnOj 
extravagant : adj., preteran, ra- 

zuzdan 

extreme: adj., krajnji, najvii, pre- 
teran 
extremely : adv., odve6, mnogo, 

veoma 
extremity : n., kraj, m. ; krajnja, 

. ; krajnost, f. 
eye : n., oko (ocl), m. 
eyebrow : n., vedja, f. ; obrva, f. 
eyelash : n., trepavica, f. 
eyelids : n., kanje, ., pi. ; kapak, 

m. 



F. 



fable : n., basna, f. ; prica, f. 
facade: n.,lice, n. ; prednjastrana, 
face : n., lice, n. ; obraz, m. 
facilitate : v., olaksati 
facility : n., lakoca, lakost, f. 
facing: prep., prema (loc.); 

me, prema meni 
fact : n., fakat, dogadjaj, m. 
factory : n., fabrika, tvornica, 

radionica, f. 

faculty : n., fakultet, m. 
fade : v., uvenuti (-venem) 



faggot : n., faina, f. 

fail : v., faliti, pogreslti, prevariti 

se ; (bankrupt) bankrotirati ; 

(in exam.) pasti, padnem na 

ispitu 
faint : adj., slab, nesvestan, -tna, 

-tno 

faint : n.,nesvest, f. ; nesvestnost,f.' 
faint : v., pasti (padnem) u nesvest 
fair: adj., lep, dobar, -bra, -bro, 

blag ; (blonde) plav, -a, -o, rus, 

-a, -o 



Pronounce : dj, dz, as j in James ; i as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as U in million ; nj as ni in opinion ; d, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; a as ah in shout. 



fai] 



155 



[fee 



fair : n., panadjur, vasar, sajam, m. 

fairly : adv., prilidno 

fairy : n., vila, f. 

faith : n., vera, f. ; verovanje, n. 

faithful: adj., veran, -rna, -rno, 

istinit 

faithfulness : n., vernost, tacnost, f. 
falcon : n., soko (sokola), m. ; 

sokolic, m. 
fall : v., pasti (padnem), padati, 

opasti ; (in battle) ginuti (-nem) 
fall (of the leaves) : n., listopad, m. 
false : adj., lazan, -zna, -zno, nei- 

stinit, netadan, -6na, -6no, po- 

gresan 
false accusation : n., kleveta, v., 

klevetati 

falsehood : n., Ia2, m. ; prevara, f. 
false-tooth : n., vesta6ki zub, m. 
falsification: n., falsifikovan'e, n. 
falsify : v., falsifikovati, kvariti 
fame : n., glas, m. ; slava, f. 
familiar: adj., domaci, familijarni, 

obi6an, -6na, prost 
familiarity : n., familijarnost, f. 
family : n., porodica, familija, f. 
famous: adj., slavan, -vna, -vno, 

8uven 

fan : n., lepeza, mahalica, f. 
fanatic : n., fanatik, m. 
fancy : n., fantazija, masta, volja ; 

it takes my , meni se dopada 
fantastic : adj., fantastidki, uobra- 

2en 
far : adj., udaljen, dalek, daljni, 

-na, -no; adv., daleko, na daleko 
fare : n., (food) hrana, f. ; (price 

of journey) vozarina, f. 
farm : n., majur, m. ; poljsko 

imanje, n. ; Ciflik, m. 
farmer : n., ciflikdzija, m. 
farrier : n., potkivafi 
farther: adv., dalji, dalje 
farthest : adv., naj dalji, naj dalje 
fashion : n., moda, f. ; nadin, m. 
fashionable : adj., elegantan, -tna, 



-tno, fin, po modi 
fast: adj., brz, hitar, -tra, -tro ; 
(firm) jak, tvrd, stalan, -Ina, -liio 



fasten : v., vezati, zavezati (-vezem) 
fat : adj., mastan, -tna, -tno ; 

(stout) debeo, -bela, -belo ; 

(fertile) plodan, -dna 
fat : n., mast, m. ; salo, n. 
fatal : adj., koban, -bna, -bno, 

neizbeZan, -zna, nesredan, -dna, 

smrtan, -tna 

fatality: n., nesreda, zla kob, f. 
fate : n., sudbina, kob, sudba, f. 
father : n., otac (oca), tata, papa, 

m. 
father-in-law : n., (husband's 

father) svekar (-kra) ; (wife's 

father) tast, m. 
fatherland : n., domovina, dedo- 

vina, f. 

fatherly: adj., oSinski 
fathom : n., hvat, m. 
fatigue: n.,umor, trudan posao, m. 
fatigued : adj., umoran, -rna, -rno 
fault : n., greska, pogreSka, krivica, 

faulty: adj., pogreSan, -sna, -sno, 

kriv 
favour : n., milost, dobrota, korist, 

f. ; do me the , udinite mi tu 

milost 
favourable : adj., zgodan, -dna, 

-dno, podesan 
fawn : n., jelenSe, srn6e, n. 
fear : n., strah, m. ; strahota, 

planja, f. 

fear : v., bojati se (bojim),straiti se 
fearful : adj., strahovit, strasan, 

-sna, -no ; (afraid) plasljiv 
feast: n., slava, svedanost, f. ; 

(banquet) gozba, dast, f. 
feather : n., pero, perje 
February: n.,februar,m. ; veljada, 

f. 

federal : adj., savezni 
federation : n., savez, m. 
fee : n., (doctor's, etc.) nagrada, f. ; 

(tip) baksiS, m. 
feeble : adj., slab, n. ; slabost, f. 



feed : v., hraniti, jesti (jedem) 
feel : v., osedati se. osetiti se 
feeling : n., osedanje, duvstvo, n. 

Pronounce : dj, d2, as j in James ; i as 8 in measure ; j as y in you; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; aB sh in shout. 



fee] 



156 



[fir 



feet (pi. od foot) : n., noge, f., pi. 
fellow : n., Covek, m. ; (other) 

drug, -a, -o ; (member of a 

society, etc.) 81an, m. ; 

worker, saradnik 
fellowship : n., druStvo, n. ; za- 

druga, f. 

felony : n., zloSin, m. 
felt : n., pust, pus tin a, f. 
fmale : adj., zenski 
female : n., zena, f. 
feminine : adj., zenski, zenski rod 
fence : n., ograda, resetka, vrzina, f. 
fence : v., maSevati, boriti se 
fence in : v., zagraditi 
ferment : v., vreti (vrim), kisinuti 
fermentation : n., vrenje, kisnjenje, 

n. 

fern : n., paprat, m. 
ferocious: adj., krvoiedan, -dna, 

-dno, zverski 

ferret : n., vretna, lasica, f. 
ferry : n., skela, m. ; ferry-man, 

n., brodar, m. 
fertile: adj., plodan, -dna, -dno, 

rodan, -dna 

fertility : n., plodnost, rodnost, f. 
fester : v., gnojiti se 
festival : n., svetkovina, f. ; praznik, 

m. ; imendan, blagdan, m. 
festivity : n., svecanost, svetkovina, 

f. 
fetch : v., doneti (-nesem), ici za 

(idem za), donositi 
fetter : n., drozak, m. ; drozga, f. 
fever : n., groznica, f. ; vatra, f. 

(pop.) 

feverish : adj., grozniSav, -a, -o 
few : adv., malo, ne mnogo, malko, 

slabo 

fez : n., fes, m. 

fianc6 : n., zaruCnik, verenik, m. 
fiancee : n., zarufinica, veronica, f. 
fiction : n. f fikcija, f. ; izmisljeno, 



fiddle : n., violina, f. ; demane, 

gusle, n. 

fidelity : n., vernost, f. 
fidget : v., biti nemiran, -ma, -rno 

Pronounce : dj, d, as j in James ; z as 8 in measure ; j as y in you ; 
ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch : c as te in cats ; s as sh in shout* 



field : n., polje, n. ; njiva, f. 
field-marshal, n. ; vojvoda, maral, 

m. 

fiend : n., djavo, vrag, in. 
fierce : adj., zverski, sviren 
fiery : adj., vatren, -a. -o. zestok 
fife : n., pistaljka, f. 
fifteen : num. petnaest 
fifty : num. pedeset 
fig : n., smokva, f. 
fight : v., boriti se, tu6i se (-cem) 
fight : n., boj, m. ; bitka, borba, f. 
figure : n., figura, f. ; lik, oblik, 

m. ; slika, f. ; simbol, m. ; 

(number) cifra, f. ; broj, m. 
file (tool) : n., turpija, lima, f. 
file : v., piliti, gladiti 
fill : v., napuniti, ispuniti 
film: n., opna, kozica, membrana 
filter : n., cedilo, n. ; filtar, m. 
filter : v., cediti, procediti 
filth : n., gad, m. ; nefiistota, f. ; 

balega, f. 
filthy : adj., gadan, -dna, -dno, 

prljav 

fin : n., pero u ribe 
final : adj., krajnji, poslednji, -ja, 

-je 

finally : adv., najposle, na posletku 
finances : n., finansije, f., pi. ; 

ministry of finance, Ministarstvo 

finansija 

find : v., nadi (nadjem), nalaziti 
fine: n., novSana kazna, globa, f. 
fine : adj., fin, tanak, -nka, -nko, 

sitan, -tna, -tno ; (weather) lep 
fineness : n., finoda, sitnoda, tan- 

ko6a, f. 
finger : n., prst, m. ; finger-stall, 

n., naprstak, m. 
finish : v., svrSiti, izraditi 
finish: n., kraj, svrSetak, m. 
finished : adj., evrSen, dovrSen, 

gotov 

fir : n., jela, f. 
fire : n., vatra, f. ; (conflagration) 

pozar, m. 
fire : v., (shoot) streljati, pucati ; 

(burn) zapaliti, paliti 



fir] 



157 



[foa 



fireman : n., vatrogasac, m. 
fireplace : n., kamin, m. ; ognjiste, 

n. 

fireproof: adj., siguran od pozara 
firewood : n., drva 
fireworks : n., vatromet, m. 
firearm : n., vatreno oruzje, n. 
firm : adj., dvrst, tvrd, jak 
firm (business) : n., firma, f. 
first : adj., prvi, -va, -vo 
first : adv., prvo, pre, pre svega, 

najpre, sprva 
fish : n., riba, f. 
fish : v., loviti (riba), pecati 
fisherman (boy) : m., ribar, m. 
fishery (fishing) : n., ribanje, n. 
fish-hook : n., udica, f. 
fishing-boat : n., ribarski 6amac, m. 
fishing-net : n., mreza, f. 
fish-market : n., riblji trg, m. 
fist : n., Saka, pesnica, f. 
fit : n., (illness) nastup ; by fits and 

starts, kad i kad 
fit : adj., zgodan, dobar, primeran ; 

(healthy) zdrav 
fit : v., urediti, udesiti ; (clothes) 

stajati (stojim) 
five : num. pet 
fix : v., utvrditi, prikovati 
fixed : v., firm 
flag : n., zastava, f. ; barjak, m. ; 

(stone) ploda, f. 

flagellate : v., bieevati (-cujem) 
flail : n., cep, m. ; mlatilo, n. 
flame : n., plamen, m. 
flaming : adj., plamenit, sjajni 
flank : n., bok, m. ; strana, f. 
flannel : n., flanel, flaner, m. 
flare : v., (of a lamp) pusiti se, 

plamtiti 
flash : n., sevanje, n. ; iskra, f. ; 

plamicak, m. ; (of lighting) 

munja, f. 

flask : n., flakon, m. ; 6uturica, f. 
flat : n., (house) stan, m. ; (plain) 

ravnica, f. 
flat : adj., ravan, -vna, -vno, 

pljosan 
flatly : adv., sasvim 



flatter : v., laskati 

flatterer : n., laskavac (-vca), m. ; 

laskac, m. 

flattering: adj., laskav, laskaS 
flatulent: adj., vetrovit (u trbuhu) 
flavour: n., ukus, miris, m. 
flax : m., Ian, ceten, m. 
flaxen : adj., lanen, -a, -o 
flea : n., buna, buva, f. 
flee : v., bezati (-zim), pobe6i (-beg- 

nem) 

fleet : n., flota, f. ; marina, f. 
flesh : n., meso 
flexible : adj., gibak, gipka, -ko, 

vitak, -tka 
flight : n., (escape) beianje, n. ; 

beg, m. ; (bird's, etc.) letenje, n. ; 

let, m 

fling : v., baciti 
flint : n., kremen, m. 
float : v., ploviti 



float 
flock 



n. (raft) splav, m. 
n., stado, n. 



flog : v., bifievati, batinati 

flood : n., poplava, f. ; plavljenje, 

n. 

flood : v., plaviti, poplaviti 
floor : n., patos, pod, m. 
floor : n., ground , prizemni 

sprat, m. ; first , prvi sprat, m 
florin : n., forinta, f. 
florist : n., cvetar, cvedar, m. 
flour : n., brano, n. 
flow : v., te6i (tec'em), proticati ; 

into, slivati se, ulivati se 
flower : n., cvet, cvetic 
flower : v. f cvetati, cvasti (cvatem) 
flowing: adj., tecan, -6na, -cno, 

tekuc 

flue : n., dimnjak, m. 
fluent : adj., (easy) lak 
fluid : adj., v., flowing 
fluidity : n., tednost 
flute : n., flauta, frula, f . 
fly : v., (in the air) leteti ; (go fast), 

trcati brzo ; (run away) bezati 

(-zim) 

fly : n., muha, muva, f. 
foal : n., zdrebe, n. 



Pronounce : dj, di. as i in James ; i as in measure ; j as y in yot* ; 
Ij as U in million ; nj as ni in opinion ; 6, 5, as cA in church ; u as oo 
in room ; h as ch in /or,*; ; c as Is in ecrte ; as ah in shout. 



foa] 



108 



[for 



foam : n., pena, f. 

fodder : n., hrana, f. ; fura2, m. 

foe : n., neprijatelj 

fog : n., magla, f. 

foggy: adj., maglovit, maglen 

fold : v., saviti, savijati, sloziti 

fold : n., bora, f. ; nabor, m. 

folk : n., narod, m. ; ljudi, m., pi. 

folk-song : n., narodna, pesma, f. 

follow : v., idi za (idem), slediti ; 



(obey) slusati ; 
razumeti 



(understand) 



folly : n., ludost, f. ; budalatina, f. 

fond (to be of) : voleti (volim) 

font : n., krstionica, f. 

food : n., hrana, f. ; jelo, n. 

fool : n.,budala, f. ; luda, f. 

fool : v., ludovati 

foolery : n., ludost, Sala, f. 

foolish: adj., budalast, smesan, 
-sna 

foot : n., noga, f. ; stopalo n. 

foot, on : adv., peke, peslce 

footman : n., sluga, m. 

foot-pad : n., razbojnik, m. 

footpath : n., staza, f. 

foot-soldier : n., peak, m. 

footstep : n., trag, m. 

foot-way : n., plodnik, m. 

for: prep., za (ace.); because of, 
zbog (gen.); instead of, mesto 
(gen.); as me, Sto se mene 
tice ; ever, za uvek ; what T 
6emu ? zasto ? 

for : conj., jer, zato gto 

forage : v., fodder 

forbid : v., zabraniti ; it is for- 
bidden, jf> zabranjono 

force : n., sfla, mo6, snaga, jadina, f. 

force: v., (compel) primorati, 



pnsiiiti 
(-bijem) 



(open, etc.) razbiti 



forcible : adj., silan, jak, mo6an, 

cna 
ford : n., brod, m. ; fordable, adj., 

brodan, -dna, -dno 
ford : v., prebroditi, pregaziti 
fore : adv., pre, prednji ; at the , 

u prvom redu ; to the , napred 



forecast : v., predvideti, predvi- 

djati 

forecast : n., predvidjenje, n. 
forecastle : n., pregibak, m. ; pre- 
dnji deo ladje, m. 
forefather : n., praotac, m. 
forefinger ; n., kaziprst, m. 
forefoot : n., prednja noga, f. 
foreground : n., prednja stana, f. 
forehead : n., 6elo, n. 
foreign : adj., tudj, stran, -a, -o, 

vanjski 
Foreign Office : n., Ministarstvo 

Inostranih Dela 
foreigner : n., stranac (-nca), tud- 

jinac (-nca), m. 
foreland : n., rt., greben, m. 
foremost: adj., najprvi -va, -vo, 

adv., najpre 
forenoon : n., prepodne 
foresail : n., prveno, gidro, n. 
foresee : v., predvideti 
foreshore : n., obala, f. 
forest : n., Suma, f. 
forester : n., Sumar, m. 
foretell : v., predskazati, proredi 

(-reSein) 

for over : adv., za uvek, vazda 
forefeit : n., zalog, m. ; globa, f. 
forge : n., kovafinica, kovnica, f. 
forge : v., (iron) kovati, skovati 
forge : v., (counterfeit) falsifiko- 

vati 

forged (iron) : adj., kovan, -a, -o 
forger : n., falsifikator, m. 
forgery : n., falsifikovanje, n. 
forgery : n., falsifikovanje, n. 
forget : v., zaboraviti, zanemariti 
forgetful: adj., zaboravan, -vna, 

-vno 

forgive : v., oprostiti 
forgiveness : n., oproStaj, m. ; 

oprotenje, n. 
fork : n., viljuska, f. 
fork : v., racVati se, deliti se 
form : n., (class) razred, m. ; 

(bench) klupa, f. ; (mould) kalup, 

m. ; (kind) forma, f. ; nacin, 

oblik, m. 



Pronounce : dj, dz, as j in James ; 2 as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as sh in sho\t. 



for] 



lod 



[fri 



form : v., stvoriti, obrazovati, sas- 

taviti 

formal : adj., formalan, -Ina, -Ino 
formation : n., obrazovanje, n. 
former : adj., predjasnji, -ja -je 
formerly: adv., predje, negda, 

nekad 
formidable : adj., strasan, -sna, 

-3no, kolosalan 
formula: n., obrazac, m. ; formula, 

f. ; recept, m. 
fornication : n., blud, m. ; blud- 

nost, f. 

forsake : v., ostaviti 
fort : n., tvrdjava, f. ; grad, m. ; 

krepost, f. 

fortieth : adj., cetrdeseti 
fortification : n., utvrdjivanje, n. ; 

utvrdjenje, n. 

fortify : v., utvrditi, ukrepiti 
fortnight: n., fietrnaest dana 
fortress : v., fort 

fortunate: adj., sredan, -6na, -6no 
fortune : n., (good luck) sre6a, f. ; 

(fate) slucaj, m. ; sudba, f. ; 

(money) imanje, n. ; bogatstvo, 

n. 

forty : num. Cetrdeset 
forward : adj., prednji, -ja, -je 
forward : v., poslati (saljem) 
forwards : adv., napred 
foul : adj., prljav, -a, -o, neSist, 

ruzan, -zna 
found : v., (melt) livati, liti (lijem), 

topiti ; (establish) osnovati, 

podici (-dignem) 
founder : (metal) livac, topilac, m. ; 

(establisher) osnovatelj, m. 
foundry: n., livenje, n. ; topionica, 

f. 
fountain : n., izvor, kladenac, m. ; 

vrelo, n ; (artificial ) vodoskok, 

m. 
four : num. 6etiri ; (people) 6et- 

vorica, (cards) detvorka 
four-cornered : adj., cetvoro uglast 
four-footed : adj., Setvoronog 
fourteen : num. Setrnaest 
fourth: adj., Cetvrti, -ta, -to 



fourth : n., Cetvrtina, f. 

fowl : n., (chicken) pile, n. ; koko- 

Ska, f . 

fox : n., lisica, f. ; lisac, m. 
fraction : n., lomljenje, n. ; raz 

lomak, m. 

fracture : v. , slomiti . 
fragile : adj., Ionian, -mna, -mno, 

krt, troian 

fragment : n., odlomak, komad, m. 
fragrance : n., miris, m. 
frail : v., fragile 
frame : n., okvir, ram, m. 
franc : n., franak, dinar (Serbian) 

m. 

Franciscan : n., francikanac, m. 
frank : adj., otvoren, Slobodan. 

dna, -dno, iskren 
frankness : n., otvorenost, iskrenost, 

f. 

fraternal : adj., bratski 
fraternize : v., iiveti bratski 
fraud : n., prevara, izrnama, zlou 

potreba, f. 
fraudulent : adj., lazan, -zna, -zno, 

prevaran, -rna, obmanljiv 
fray : n., boj, m. ; bitka, f. 
free: adj., Slobodan, -dna, -dno, 

nepristojan ; (of charge) bespla- 

tan, -tna, -tno ; (open) otvoren 
free : v., osloboditi 
freedom : n., sloboda, f. 
freeze : v., zamrznuti (-nem), 

zalediti, smrznuti se, slediti se 
freight : n., tovar (u ladji), teret, m. 
frenzy : n., bee, m. ; manitost, f. 
frequent: adj., 6est, -a, -o; adv., 

6esto 
fresh : adj., svez, ladan, -dna, 

-dno, skoraSnji, novi, frisak, -ska, 

-sko 

friar : m., brat monah, kaludjer, m. 
friction : n., trljanje, n. 
Friday : n., petak (-tka), m. 
friend : n., prijatelj, m. ; prijate- 

Ijica, f. ; drug, m. 
friendless : a., bez prijatelja 
friendliness : n., prijateljstvo, n. 
friendly : adj., prijateljski 



Pronounce : d j , dt, as j in James ; z as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as nt in opinion ; c, 6, as ch in church ; u as 09 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; 6 as ah in shout. 



fri] 



160 



fright : n., strah, uzas, rn. 

frighten : v., uzasnuti, uplasiti 

frightened : adj., strasljiv, plasljiv 

frightened, to be: v., bojati se, 
poplasiti se 

fringe : n., kita, f. ; rose, n. 

fritter : n., ustipak, m. 

frivolity : n., lakouranost, f. 

frivolous : adj., lakouman, -mna, 
-mno 

fro, to and : adv., tamo amo 

frock : n., haljina (dedja i zenska) 

frock-coat : n., kaput, redengot, m. 

frog : n., zaba, f. 

from : prep., od, iz, s, sa (gen.) ; 
above, od ozgor ; afar, iz 
daljine ; behind, od ozad ; 
below, od ozdo ; between, 
izmedju ; under, ispod (gen.) ; 
within, iznutra ; without, 
izvana ; whence, odakle 

front : n., prednja strana, f. ; lice, 
6elo, n. ; (mil.) front, m. 

frontier : n., granica 

frontispiece: n.,naslovni list, m. 

frost : n., mraz, m. 

frostiness : n., studen, m. ; zima, 
f. 

frosty : adj., mrazovit, studen 

froth : n., pena, f. 

frown : v., namrstiti 

frozen : adj., leden, smrznut 

fruit: n., (of a tree) vo6e, n. ; (pro- 
duce) plod, m. 

fruitful : adj., plodan, -dna, -dno, 
rodan 

frustrate : v., obmanuti, lisiti, 
ostetiti 

fry : v., prziti, isprziti 

frying-pan : n., tiganj, m. 

fuel : n., ogrev, m. ; grejanje, n. ; 
(fire- wood) drva, n., pi. 

fugitive : n., begunac, m. 

fulfil : v., ispuniti, svrsiti 



full : adj., pun, potpun ; (fat) 

debeo, debela, dobelo 
fully : adv., sasvim, puno 
fulness : n., punoca 
fume : n., dim, m. ; paral, f. 
fun : n., sala, f. 
functionary : n., Sinovnik, m. 
fund : n., fond, m. ; zaklada, glav- 

nica, f. 
funeral : n., pogreb, ukop, m. ; 

ukopavanje, n. ; (procession) 

pratnja, f. 
funnel : n., levak, m. ; (steamer) 

dimnjak, m. 

fur : n., koza, f. ; krzno, n. 
fur cap : n., Subara, f. 
fur coat : n., bunda, f. ; dzube, n. 
furious: adj., jarostan, -tna, -tno, 

besan, -sna, ljut 
furlough : n., dopust, m. 
furnace : n., ped, f. 
furnish : v., (house) namestiti ; 

(supply) snabdevati 
furnished : adj., nameiten, -a, -o 
furniture : n., namestaj, m. 
furrier : n., durdija, koiuhar, m. 
furrow : n., brazda, f. 
further : adj., dalji, -ja, -je 
further : adj., dalje, jos, osim toga 
furthest : adj., ngjdalji, -ja, -je 
fury : n., besomucnost, pomama, f. ; 

bea, m. 

fuse : n., fiek, m. ; raketa, f. 
fuse : v., topiti se 
fusilier : n., puskar, m. 
fusillade : n., plotun, m. ; strel- 

janje, n. 
fussy: adj., brizljiv, nemiran, kao 

u velikom poslu 

futile : adj., nistavan, -vna, -vno 
futility : n., sidusnost, niitavost, f. 
future : n., bududnost, f. ; in the 

, u budude 
future : adj., bududi, -da, -de 

G. 



gain : v., dobiti, zaraditi, zasluziti ; 
(a victory) pobediti ; (clock, o 
satu) idi napred 



gable : n., zabat, kalkan, m. 
gaiety : n., veselost, radost, f. 
gaily : adv., veselo, radosno 

Pronounce : dj, dz, as j in James ; z as s in measure ; j as y in you'; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as sh in shout. 



161 



[gen 



gainsay: v., neli let i (necu) 

gait : n., hod, m. 

gaiters : n., dokolenice, f., pi. ; 

gamaSa, f. 

gale : n., vetar, m. ; bura, oluja, f. 
gall : n., zu6, jed, m. 
gallant : adj., (brave) hrabar, -bra, 

-bro ; (polite) galantan, -tna, 

-tno, fini 
gallantry : n., ( bra very )hrabrost,f. ; 

(politeness jgalanterij a, usluznost, 

gallery : n., galerija 

gallon : n., galona (mera za teCnost, 

4.54 litra), f. 
gallop : n., galop, trk, m. ; brza 

polka, f. 

gallop : v., trSati (-<5im), galopirati 
gallows : n., veSala, f. 
galoche : n., kaljaca, coklja, f. 
galvanic : adj . , galvanski 
gamble : v., igrati za velike novce 
game : n., (play) igra, f. ; igranje, 

n. ; sala, f. 

game (animal) : n., divljafi, lov, m. 
gammon : n., sunka, f. 
gang : n., 6eta, f. 
gangrene : n., vuCac, m. ; gang- 

rena, f. 
gaol (jail): n., zatvor, haps, m., 

tamnica, f . 
gaoler : n., hapsandzija, tamnidar, 

m. 

gap : n., razmak, otvor, m. ; rupa.f. 
gape : v., zevati, n. ; zevanje, n. 
garb : n., haljina, f. 
garden : n., baSta, f. ; vrt, m. 
gardener : n., batovan, vrtar 
gardening : n., gradinarstvo, n. 
gargle : v., ispirati grlo 
garland : n., venae, m. 
garlic : n., beli luk, 6enjak, m. 
garment : n., odelo, n. ; halinje, f. 
garret : n., tavan, m. ; tavanica, f. 
garrison : n., posada, f. 
garter : n., podvezica, podveza, f. 
gas : n., gas, m. 
gash : n., otvorena rana, f. ; oziljak, 

m. 



gasp : v., teSko dihati 
gate : n., kapija, vrata, f. 
gather: v., brati (berem), skupiti ; 

(wound) zagnojiti 
gathering : n., zbor, m. ; skupstina, 

f. ; sabiranje, n. ; (wound) 

gnojnica, f. 

gauge : n., bazdarina, mera, f. 
adj., mrsav, -a, -o 
n., tanko platno, n. ; gaz, 



gaunt 
gauze 

m. 



gay : adj.. veseo, -sela, -selo, 

radostan, -tna, -tno, ziv 
gaze : v., gledati otro, pogledati 
gazette : n., novine, f., pi. ; sluz- 

beni list, m. 
gear : n., (outfit) odelo, n. ; (arms) 

oruzje, n. ; (tools, etc.) orudje, n. 
gem : n., dragi kamen, m. 
gendarme : n., zandarm, m. 
gender : n., rod, m. 
genealogy : n., rodoslovlje, n. 
general: n., djenerao (-rala), general, 

m. 
general : adj., opsti, obican, -dna, 

-6no 

generally : adv., u opte, obiSno 
general-staff : n., djeneral-tab, m. 
generation : n., proizvodjenje, n. ; 

vek, m. 
generosity : n., plemenitost, veli- 

kodusnost, f. 
generous : adj., plemenit, veliko- 

dusan, -Sna, izdasan, -5na 
Genesis : n., prva kniga Mojsijeva 

postanak (-nka), m. 
genial: adj., srdacan, -<5na; -6no, 

veseo, -sela 

geniality : n., veselost, radost, f. 
genital : adj., spolni 
genitive : n., drugi padez, m. 
genius : n., (clever) vrlo umeSan ; 

(aptitude) sposobnost, f. ; (spirit) 

duh, m. ; djenije, n. 
Gentile : n., neznabozac, m. 
gentle : adj., nezan, -zna, -zoo, 

blag, prijatan, -tna, -tno. miran; 

adv., lagano, polako 



gentleman : n., gospodin, m. 

Pronounce : dj, di, as j in James ; z as a in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, , as ch in chu rch ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; S as sh in shout. 



gen] 



162 



gentleness : n., neznost, blagost 

plemenitost, f. 
genuine : adj., istinit, prav 
genuineness : n., istinitost, f. 
geography : n., geografija, . ; 

zemljopis, m. 
geology : n., geologija, f. 
geometry : n., geometrija, f. 
geranium: n.,zdravac, n. 
germ : n., klica, f. ; zadetak, m, 
germane : adj., rodjeni 
germinate : v., klijati, nicati 

(nidem). 
gesticulate : v., praviti pokrete 

rukama u govoru 
gesticulation : n., pokreti, m., pi. 
gesture : n., pokret, znak, m. 
get: v., dobiti (-bijem), izraditi, 

postidi (-stignem) 
get better : v., opopraviti se, 

ozdraviti se 

get a cold : v., dobiti kijavicu 
get over : v., predi (predem) 
get ready : v/, spremiti se 
get up : v., ustati (-stanem), didi se 

(dignem) 

ghastliness : n., strahovitost, f. 
ghastly : adj., uzasan, -sna, -sno, 

strahovit, grozan, -zna 
ghost : n., dub., m. ; utvara, sablast, 

ghostly: adj., duhovan, -vna, 

sablastan, -tna 

giant : n., div, ispolin, dzin, m. 
gibbet : n., veSala, f. 
gibe : v., rugati se 
giddiness : n., vrtoglavica, nesve- 

stica, f . 

giddy : adj., vrtoglav 
gift : n., poklon, dar 
gigantic : adj., gorostasan, -sna, 

-sno, dzinovski 
giggle : v., kikotati 
gild : v., pozlatiti 

gilt : n., pozladen, zlatan, -tna, -tno 
gimlet : n., svrdlid, m. 
gin : n., (trap) zamka, klopka, f. ; 

(spirit) borovidka, f. 
ginger : n., 6in6ibir, m. 



gingerly : a'clv., pazljivo, polako 

girdle : n., pojas, pas, m. 

girl : n., devojka, devica, f. ; (little 

) devojce, n. ; devojdica, f. 
girlhood : n., devojastvo, n. 
girlish: adj., devojafiki 
girth : n., (horse's) kolan, poprug, 

kajis, m. ; uprta, f. ; remen, m. 
give : v., dati (dam), davati (dajom, 

davam), pokloniti, zadati 
give back : v., vratiti 
give birth to : v., poroditi 
give credit : v., verovati 
give ground, way : v., ustupiti 
give in marriage : v., udati 
give out : v., izjaviti 
give up : v., napustiti, ostaviti 
give up (oneself) : v., predati se 
gizzard : n., zeludac, bubac, m. 

(u tica) 

glacier : n., gle6er, ledenik, m. 
glad : adj., rad, zadovoljan, -Ijna. 

Ijno ; I am , milo (drago) mi je 
gladden : v., veseliti 
gladly : adv., drage volje 
gladness : n., radost, veselost, f. 
glance : n., (look) pogled, m. 
gland : n., zlezda, f. 
glanders : n., sakagija, f. 
glass : n., staklo, n. ; (drinking) 

6aa, f. ; (looking-glass) ogledalo, 

n. 

glass : adj., staklen, od stakla 
glassful : n., puna rasa, f. 
glass-works : n., staklarstvo, n. 
glassy : adj., kao staklo, staklovit 

v., metnuti okna, stakla 
zier : n., staklar, m. 
: n., vakup, m. 
v., gladness 
glen : n., dolina, f. 
glide : v., klizati, kliziti 
glimpse : n., brzi pogled, m. 
glisten: v.,svetliti, blistati 
gloaming : n., sumrak, suton, m. 
globe : n., kugla, zemlja, f. ; ar, m. 
globular: adj., kuglast 
gloom : n., mrak, m. ; tmina, f. ; 

tama, sumornost, f . 



Pronounce : dj, df, as j in James ; i. as in measure ; j as y in you ; 
Ij as U in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in lock ; c as ts in cats ; as ah in shout. 



163 



gloomy ; adj., taman, -mna, -mno, ' golden : adj., zlatan, -tna, -tno 

sumoran, -rna, -rno i goldfinch : n., desljugar, m. 

glorification : n., slavljenje 



glorify : v., slaviti, proslaviti 
glorious : adj., slavan, -vna, -vno, 

dican, -6na, -6no 
glory : n., slava, <5ast, f. 
glossary : n., recnik, m. 
glossy : adj., sjajan, -jna, -jno, 

svetao, -tla, -tlo 
glove : n., rukavica, f. 
glow : v., iariti se, svetliti 
glue : n., tutkalo, n. ; lepak (-pka), 

m. 

glum : adj., zalostan, -tna, -tno 
glutton : n., prozdrljivac, m. 
glycerine : n., glicerin, m. 
gnat : n., komarac (-rca), m. 
gnaw : v., glodati (-djem), gristi 

(grizem) 
gnome : n., zemaljski duh, m. 



| goldfish : n., zlatna riba, f. 
! goldsmith : n., zlatar, m. 

good : adj., dobar, -bra, -bro ; a 
good deal, mnogo ; gracious ! 
I3o2e moj ! luck, sreca, f. ; a 
many, prilicno mnogo ; 
night, laka noc, f. ; fox 
nothing, nevaljalac ; in time, 
u dobri das ; a while, dosta 
vremena ; what is it for ? 
6emu to T 

good : adv., dobro 

good-bye : a Bogom 

good-bye, to say : prastati se 

good-nature : n., dobroduSnost, f. 

good-natured : adj., dobro duSan, 
-na, -no 

goodness : n., dobrota, blagost, 
milost, f. 



go : v., i6i (idem) ; (walk) hoditi ; goods : n., stvari, m., pi. ; roba, f. 
away, v., otidi (-idem), ! goose : n., guska, f. 
otputovati ; back, v., vratiti ; gooseberry : n., ogroz, m. 
se ; bad, v., pokvariti se ; ' gore : n., krv, f. 
forward, v., napredovati ; gorgeous : adj., prekrasan, -sna, 
mad, v., luditi ; off, v., otici, I -sno 
odlaziti ; out, v., izi6i (idjern) ; i gory : adj., krvav, ,-a, -o, krvni 



(fire) ugasiti so ; 



to bed, v., 



le<5i (legnem), leiati (leiim) ; 



under, v., propasti (-padnem) ; 

without, v., ne imati . . . 
goad : v., goniti 
goal : n., celj, m. 
goat : n., koza, f. ; jarac, m. 
goblet : n., pehar, m. ; d-asa, f. 
God : n., Bog, m. ; (voc. oh God 1) 



gospel : n., jevandjelje, n. 

gossip : n., (talk) torokanje, 



brbljanje, n. 

gourd : n., tikva, f. ; vrg, m. 
gout : n., kostobolja, f. 
govern : v., upravljati, vladati 
governess: n., vaspitateljka, f. 
government : n., uprava, vlada, f. ; 

driava, f . 

Boie ; if is willing (D.V.), | government : adj., driavni, sluibeni 
ako Bog da ; knows, Bog ] government building : n., konak, 
zna ; speed, s Bogom m. 

godchild, godson, goddaughter : n., ' governor : n., upravitelj, namesnik, 

kumc'e, n. 

goddess : n., boginja, f. 
godfather: n., kum, kumaSin, m. 
godless : adj., bezbozan, -i.no., -i.no 
godly : adj., poboian, -2na, -ino 



guverner, m. 
grace : n., milost, ljupkost, f. ; 

(before meals) molitva pre 

rufika ; (title) Your Grace ; 

milostivi gospodine 
graceful : adj., lep, graciozan, -zna 
gracious : adj., milostiv 
grade: n.,(rank) 6in, m. ; stepen.m. 



godmother : n., kuma, kumica, f. 
goitre : n., gua, f. 
gold : n., zlato, n. 

Pronounce : dj, d2, as _;' in James ; z as in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, d, as ch in cliurch ; u as o* 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as sh in shout. 



gra] 



164 



[gro 



gradual : adj., postupni, postupen 
gradually : adv., postupno, malo 

po malo 
graduate : v., podeliti na stupnje ; 

(university) dati universitetski 

stepen 
grain : n., zrno, zrnce, bobica, f. ; 

aeme, n. ; (corn)iito, n. ; (weight) 

gran ; (wood) rast, m. 
grammar : n., gramatika, f. 
grammatical : adj., gramatiCki 
granary : n., zitniea, f. 
grand : adj., (large) velik ; (splendid) 

odlican, -cna, -6no, slavan, -vna ; 

child, n., unude, n. ; 

daughter, n., unuka, f. ; 

Duchess, n., velika kneginja, f. ; 

Duke, n., veliki knez, m. ; 

father, n., ded ; mother, 

n., baba, f. ; son, n., unuk, m. 
grandeur : n., veliSina, preuz- 

viSenost, f . 

granite : n., granit, m. 
granny : n., baba, f. 
grant : v., ustupiti ; (allow) dopus- 

titi ; (give) dati 
grant : n., (gift) dar, ustupak, m. ; 

(permission) dozvola, f. ; dopus- 

tenje, n. 

grapes : n., grozdje, n. 
graphite : n., grant, m. 
grapnel : n., malo sidro, n. 
grasp : v., zgrabiti 
grass : n., trava, f. 
grasshopper : n., skakavac (-vca), 

m. 

grassy: adj., travan, -vna, -vno 
grate (grating) : n., reSetka, f. 
grate: v., grepsti (grebem), stru- 

gati 

grateful: adj., zahvalan, -Ina, -Ino 
grater : n., trenica, f. 
gratification : n., zadovoljenje, n. ; 

(tip) nagrada, f. ; poklon, in. 
gratify : v., zadovoljiti, ispuniti 
gratis : adv., badava, besplatno, 

dzabe (pop.) 

gratitude : n., zahvalnost, f. 
gratuitous : adj., v., gratis 



gratuity : n., nagrada, f. ; bakSiS, 
m. 

grave : n., grob, m. ; grobnica, f. 

grave : adj., tezak, -zka, -zko, oz- 
biljan, -jna, -jno, opasan 

grave-digger: n., grobar, m. 

graveyard : n., groblje, n. 

gravitation : n., gravitacija, f. 

gravity: n., (weight) tezinn, f. ; 
(seriousness) ozbiljnost, vaznost, 
opasnost, f. 

graze : v., pasti (pasem) 

grease : n., mast, f. ; salo, n. 

grease : v., mazati, izmastiti 

greasy : adj.,mastan, masna,masno 

great : adj., (big) velik ; (cele- 
brated) slavan, plemenit ; (with 
names) velik, Aleksandar Veliki ; 
a deal, mnogo ; a way, 

daleko ; grandson, praunak, 

m. ; grandmother, prababa, 
f. ; coat, vrsknput, m. 

greater : adj., vedi, -6a, -ce; greatest, 
najve6i 

greatly : adv., jako, veoma, mnogo 

greatness : n., velicina, f. ; (im- 
portance) znamenitost, vaznost, f. 

greediness: n., iudnja, lakomost, f. 

greedy: adj., zudan, -dna, -dno, 
lakom 

green : adj., zelen ; (fresh, new) 
svei, nov 

greens (vegetables): n., povrce, n. 

greet : v. f pozdraviti 

greeting : n., pozdrav, m. 

grenade : n., granata, f. 

grey : adj., siv, sur 

greyhound : n., hrt, m. 

grief: n., tuga, ialost, f. 

grievance : n., zalba, tuzba, f. 

grieve: v., ojaditi, ozalostiti 

grim : adj., ljut, grozan, -ziia, -zno 

grimace : n., grimasa, f. ; krevo- 
Ijenje, n. 

grind : v., mleti (meljem), samlcti 

grind-stone : n., brus, m. ; tocilo, 



groan : n., jecanje, n. 

groan : v.. jecati, jecati, (-cam) 

Pronounce : dj, di, as j in James ; i. as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in 1o<-h ; c as ts in cats ; as sh in shfntt. 



165 



grocer : n., bakalin, m. 
grocer's shop : n., bakalnica, f. 
groom : n., sluga, konjusar, m. 
groove : n., zleb, prorez, m. 
grope : v., pipati (u mraku) 
gross : adj., debeo, -bela, -belo, 

krupan 

gross : n., dvanaest tuceta 
grotesque : adj., neprirodan, -dna, 

-dno, preteran, smesan, -sna 
grotto : n., pe6ina, pestera, f. 
ground : n., zemlja, f. ; zem- 

Ijiste, n. ; grounds (property) 

imanje n. ; (dregs) talog, m. ; 

above ground, na zemlji ; under- 
ground (found), adj., podzemni 
ground : v., osnovati (ship), nasesti 

(-sednem) 
ground-floor : n., prizemlje, n. ; 

prizemni sprat, m. 
group : n., groupa, gomila, f. 
grouse: n., tetreb, m. ; tetrebica, f . 
grow: v., rasti (-tern), narasti, 

porasti 

grow fat : v., debljati 
grown-up : adj., dorastao, -sla, -slo 
grow up : v., dorasti (-rastem) 
growth : n., rastenje, n. ; proizvod, 

m. 

grub : n., crvic, m. ; gusenica, f. 
grudge : v., ne dati rado 
gruel : n., kasa, f. 
gruesome: adj., uZafin, -sna, -sno 
gruff : adj., osoran, -rna, -rno 
gruff ness : n., osornost, f. 
grumble : v., gundjati, mrmljati 
grunt : v., groktati 
grunt : n., groktanje, n. 
guarantee: n., jemstvo, n. ; gar- 

antija, f. 

guarantee : v., jarnciti za, jemSiti 
guard : n., duvanje, n. ; paznja, 

straza, garda, f. ; nadzor, m. ; 

(person) Cuvar, (mil.) strazar, 

gardist, m. ; garda, f. 
guard : v., duvati, braniti, paziti, 



guard-house : n., strazara, f. 
guardian : n., (child's) tutor, m. ; 

tutorka, f. ; Cuvar, braniS, m. 
guardianship : n., tutorstvo, n. 
guardsman : n., gardist, m. 
guess : v., pogoditi, predskazati, 

nagadjati 

guess : n., nagadjanje, n. 
guest: n.,gost, m. ; gosca, f. 
guidance : n., vodjenje, n. 
guide : n., (man) vodj, m. 
guide : v., voditi, upravljati 



guide (book) : 
knjiga, f. 



n., vodj a, rudna 



guide post : n., kaziput, m. 
guild : n., drustvo, n. ; esnaf, m. 
guilder : n., holandska forinta, f. 
guilt, guiltiness : n., krivica 
guiltless: adj., nevin, bezazlen 
guilty : adj., kriv 
guilty man : n., krivac (-vca), m. 
guinea : n., gvinea, f . ; (20 din. 

50 para) 

gulf : n., zaliv, m. 
gull : n., (bird, ptica) galeb, m. 
gull : v., varati 
gum : n., (resin) smola, f. ; (glue) 

lepak, m. ; (mouth) desni, f., pi. 
gum-boil : n., 6ir na desnima, m. 
gun : n., (cannon) top, m. ; (rifle) 

puska, f . 

gun-barrel : n., pusfiana cev, f. 
gun-boat : n., topnajda, f. 
gunner : n., tobdzija, topcija, m. 
gunpowder : n., barat, prah, m. ; 

smokeless , bezdimni barat, 

m. 

gut : n., crevo, n. 
gutta-percha : n., gutaperka 
gutter : n., oluk zljeb; m; 
guttural : adj., grleni 
gymnasium : n., (gymnastics) 

mesto za veibanje, n. 
gymnasium (school) : n., gimnazija, 

gymnastics : n., gimnastika, f. 



(mil.) straiariti 

guard (fire): n., Stit, m. ; resetka 
pred vatrom 

Pronounce : dj, dz, as j in James ; z as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as O9 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in re;/-. ; i as ..A in shout. 



gypsum : n., gips, m. 

gypsy : n., ciganin, m. ; ciganka. f. 

gypsy : adj., ciganski 



habj 



166 



fhar 



H. 



haberdasher : n., sitnicar, m. 
haberdashery : n., sitnicarija, f. 
habit: n., (custom) obiSaj, m. ; 

navika, f. ; (dress) odelo, n. 
habitable : adj., gde se mo2e iiveti 
habitation : n., stanovanje, n. ; stan, 

m. 

habitual: adj., obi6an, -i5na, -6no 
habituate : v., nauciti, naviknuti 

(-nem), m. 
hack : n., (horse) konj, m. ; (cut) 

zarez, urez, m. 

hack : v., seckati, secati (-cam) 
haddock : n. , ( riba ) bakalar, m. 
hag : n., vestica, f. 
haggard : adj., divlji, mrsav, -a, -o 
haggle : v., pazariti, cenkati 
hail : n., grad, m. ; tu6a, f. 
hail : v., padati grad 
hair : n., kosa, vlas, f. 
hair, to cut : v., sisati se 
hairdresser : n., berberin, vlasuljar, 

m. 

hairless : adj., bez vlasi 
hair-pin : n., ukosak, m. ; ukos- 

nica, f. 

hairy : adj., kosmat, rutav 
hale : adj., zdrav 
half : n., polovina, pola, f. ; adv., 

pola, polu, po ; in , popola, 

napola, popolak ; an hour, 

pola sata, po <5asa ; past two, 

pola tri, dva i po sata 
half -moon: n., polumesec, m. 
half-way : adv. na polu puta 
half-witted: adj., budalast 
hall : n., trem, m. ; predsoblje, n. 
hallow : v., blagosloviti 
hallucination : n., halucinacija, 

obmana, f. 
halt : n., odmor, m. ; postaja, 

stanica, f. 
halt : v.,stati (stanem) ; halt ! stani ! 

stoj ! 

halve : v., poloviti, raspoloviti 
ham : n., sunka, f. ; prSut, m. 
hammer : n., ekic, m. 



hammer : v., kovati, udarati 

hammock : n., postelja od mreie 

hamper : n., korpa, kotarica, f. 

hand : n., ruka, f. ; (palm) sakn, 
f. ; (clock) kazaljka, f. ; (writ- 
ing) rukopis, m. ; on the left , 
right , na levo, na desno ; 
hands (workmen), mom Sad, f. ; 
radnici, m., pi. ; to have one's 
hands full, imati puno posla ; to 
shake hands, rukovati se. hand, 
adv., at , blizu ; first , nov ; 
second , star ; beforehand, u 

napred ; by , licno ; in ; 

zajedno, sloino, suglasno ; on 
the other , suprot, suprotiv : 
underhand, adv., potajno ; all 
hands, svi 

hand : v., dati, predati 

handcuff : n., rucica, f. 

handful : n., rukovet, m. 



handiness : n., okretnost, f. 



f. 



handkerchief : n., maramica, 

ubrus, rubac, m. 

handle : n., rudica, f. ; drzalje, n. 
handsome : adj., lep 
handsomeness : n., lepota, f. 
handwriting : n., rukopis, m. 
handy : adj., veSt, brz 
hang : v., vesati, obesiti 
hanging : n., veSanje, n. 
hangman : n., vea<5, n. 
happen : v., dogadjati (dogadam), 

dogoditi, sluditi se ; they to 

be here, slufiajno su oni ovde ; 

do you to have . . ,?imateli 

mozda . . .? 
happily : adv., sre6no, srecom, za 

sre6u 
happiness: n.,sre6a, f. ; blazenstvo 

n. 
happy : adj., sre6an, -6na, -6no, 

blazen 
harbour : n., pristanite, n. ; luka, 

hard : adj., tvrd, -a, -o ; (difficult) 
tezak, teska, -ko ; (bad) zao, 



Pronounce : dj, di, as j in James ; i. as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as / in million ; nj as ni in opinion ; 6, 3, as ch in church ; u as oo 
in room : h as ch in loch ; c as ts in cats ; s as sh in shout. 



bar] 



167 



thea 



-zla, -zlo ; (strict) strog ; 

winter, ljuta zima ; to drink , 

mnogo piti 
harden : v., tvrditi, utvrditi, etvr- 

dnuti 
hardhearted : adj., strog, tvrda, 

srca 
hardihood : n., smelost, odvainost, 

f. 
hardly : adv., tek, jedva, 6im, 

malo ; (with difficulty) tesko, 

mucno ; (strictly) strogo 
hardness : n., tvrdoda, f. ; (un- 

kindness) surovost, f. 
hardware : n., gvozdjarska roba, f. 
hardy : adj., jak, tvrd 
hare : n., zee, m. 
harem : n., harom, m. 
haricot : n., pasulj, m. 
harlot :' n., bludnica, f. 
harm : v.. skoditi, uvrediti 
harm : n., zlo, n., nepravda ; 

(damage) Steta, f. 
harmful : adj., skodljiv, stetan, 

-tna, -tno 
harmony : n., harmonija, saglas- 

nost, f . 
harness : n., konjska oprerna, f. ; 

pusat, m. 

harness : v., zapregnuti (-nem) 
harrow : n., brana, drljaca, f. 
harsh : adj . , hrapav, opor, oStar 
hart : n., jelen, m. 
harvest : n., zetva, berba, . 
harvest : v., fceti (ianjem) 
harvester : n., 2etelac, m. 
hash: v.,seckati, secati(-cam) 
haste : n., zurba, naglost, brzina, f. ; 

hitnost, f. ; in haste, hitno 
hastiness : v., haste 
hasty : adj., brz, hitar, -tra, -tro, 

fcuran, -rna 

hat : n., Sesir, klobuk, m. 
hatch : v., (eggs) leci (lezem) ; 

( a plot) spremati, krojiti tajne 

planove 

hatchet : n., sekira, bradva, f. 
hatchment : n., grb, m. 
hate : v., mrzeti (-zirn), nenavideti 



hateful : adj., mrzak, mrska, -ko, 
gadan 

hatred : n., mrznja, omraza, 
nenavist, f. 

hatter : n., sesirdzija, klobucar, m. 

haughtiness : n., gordost, ponosi- 
tost, f. 

haughty : adj., ponosit, gord 

haul : v., vu6i (-6em) 

haulage : n., vucenje, n. 

haunch : n.,kuk, bok, m. ; bedro, n. 

haunt : v., pohoditi.Jposecavati 

have : v., imati (imam) ; what will 
you have T to ielite ? to it 
by heart, znati na pamet ; you 
had lunch ? jeste li rufiali ? you 
had better go, bolje bi bilo da 
ides' ; I to go, moram i6i ; to 
a case, paziti, 6uvati se 

haversack : n., torba, f. ; ranac, m. 

hawk : n., soko (-kola), kraguj, m. 

hawker : n., (bird) sokolar, 
(dealer) torbar, m. 

hawser : n., debelo uie, n. 

hawthorn : n., glog, m. ; coban- 
6ica, f. 

hay : n., seno, n. ; (to make ) v., 
kositi 

haymaker : n., kosac, kosad, m. 

haymaking : n., kosidba, f. 

haystack : n., stog, m. ; kupa, f. 

hazard : n., slucajnost, f. ; slucaj, 
m. ; (luck) slepa sreca ; (danger) 
rizik, m. ; opasnost, f. 

hazard : v., rizikovati, izlozlti, 
opasnosti 

hazardous : adj . , opasan, -sna, 
-sno, rizican, -Cna, -6no 

haze : n., tanka magla.f. 

hazel : n., leska, f. 

hazelnut : n., lesnik, m. 

hazy : adj., maglovit 

head : n., glava, f. ; (man) glavar, 
vodja, m. ; (place) vrh, m. ; 
prvo mesto, n. ; (brain) razum, 
pamet, m. ; at the of, na 
delu ; oft one's , bezuman, bez 
glave ; to come to a (wound, 
etc.), gnojiti se 



Pronounce : dj, di, as j in James ; z as in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; i as eh in shout. 



hea] 



168 



[hel 



headache : n., glavobolja, f. 
heading : n., natpis, naslov, m. 
headland : n., rt., m. 
headman : n., glavar, m. 
head-money : n., porez, m. 
headquarters: n., (mil.) vrhovna 

komanda, f. ; glavni stan, m. 
headstone : n., glavni kainen, m. 
heal : v., Ie6iti, izle&ti 
healer : n., leSnik, m. 
healing : n., lec'enje, n. ; ozdrav- 

Ijenje, n. 
health : n., zdravlje, n. ; your ! 

u vase zdravlje ! (toast) zdravica, 

f. ; (to toast) nazdraviti 
healthy : adj., zdrav, -a, -o 
heap : n., gomila, hrpa, f. ; (lot) 

mnozina, f. 
heap : v., nagomilati, pribrati 

(-berem) 

heaps : adv., mnogo, puno 
hear : v., 6uti (Cujem), alusati 

(-Sam) 

hearer: n., slusac, slulatelj, m. 
hearing : n., sluh, m. ; slusanje, 

n. 

hearse : n., mrtvaCka kola, f. 
heart : n., srce, n. ; (inside) jezgra, 

f. ; sredina, f. ; (courage) hra- 



heath : n., (plant) vres, m. ; 
(ground) pustara, f. ; pustos, m. 

heathen : n., neznabo2ac, m. 

heathen : adj., neznaboiaSki 

heathenism : n., neznabostvo, n. 

heave : v., dignuti (-nem), podig- 
nuti 

heaven : n., nebo (pi., nebesa), n. 

heavenly : adj., nebeski 

heavily : adv., tesko 

heaviness : n., teiina, teza, f. 

heavy : adj., tezak, teska, -ko, 
trom ; (labour) mu6an, -6na ; 
sea, uzburkano more, n. ; 
expenses, veliki troskovi 

hebdomadal : adj., nedeljni, sed- 



Hebrew : n., jevrejin, adj., jevrejski 
hedge : n., iiva ograda, zagrada, 

f. 

hedge : v., (enclose) zagraditi 
hedgehog : n., jei, m. 
heed : v., paziti, gledati na ito 
heed : n., painja, briga, f. 
heedful : adj., pailjiv 
needfulness : n., pailjivost, f. 
heedless : adj., bezbrifan, -2na, 

-i.no, nemaran, -rna 
heedlessness : n., bezbriznost, f. ; 

nemar, m. 
heel : n., peta, f. ; (shoe) stickla, 

f. 

heifer : n., junica, f. 
height : n., visina, f. ; vrh, m. 



povisiti, izdidi 
naslednik, m. ; 
prestolonasled* 



brost, f. ; hardhearted, tvrda 

srca ; sweet , n., ljubavnica, 

draga, f. ; by , na pamet, na 

izust 
heartbroken: adj., tuzan, -zna, 

-zno, jadan, -dna 
hearten : v., ohrabriti 
heartfelt: adj., iskren, srdacnn, 

-6na, -cno 

hearth : n., ognjiste, vatriste, n. 
heartiness : n., srdafinost, f. 
heartless: adj., bezdusan, -ina, 

-sno 
heartlessness : n., bezdusnost, f. ; 

malodusnost, f. 
hearty : adj., srdacan, -6na, -5no, 

iskren 
heat : n., toplota, vru6ina, f. ; 4ar, 

m. 
heat : v., grejati (-Jem), topliti 

Pronounce : dj, d2, as j in James ; 2 as s in measure ; j as y in you ; 
l\ 93 U in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; & as /i in shout. 



heighten : 

(-dignem) 
heir, heiress : 

nasledniea, f . 
heir-apparent : 

nik, m. 

hell: n., pakao (-kla), ad., m. 
Hellenic : adj., grCki 
hellish : adj., pakleni 
helm : n., krma, f. ; krmilo, n. ; 

dumen, m. 

helmet : n., slem, m. ; kacida, f. 
helmsman : n., krmar, krman, m. 
help : n., pomoc, m. ; pomaganje, 
n. ; (person) pomocnik, m. 



hel] 



169 



[bin 



help : v., pomodi (-mozem, -mog- 

iiem), pomagati (-mazem) ; ( 

oneself) sluziti se, koristiti 
helper : n., pomocnik, m. ; pomoc- 

nica, f. 
helpful: adj., koristan, -tna, -tno, 

usluzan, pomo6an 
helpless : adj., bez pomodi, nemo- 
can, -cna 
hemisphere : n., hemisfera, polu- 

kugla, f. 

hemorrhage : n., izliv krvi 
hemp : n., konoplja, f. 
hen : n., kokoska, f. 
hence : adv., odavde ; a year , 

za godinu dana 
henceforth : adv., od sada 
heptagon : n., sedmougaonik, m. 
herald : n., glasnik, m. 
heraldic : adj., heraldifiki 
heraldry : n., nauka o grbovima 
herb : n., bilka, f. ; bilje, n.; trava, f. 
herd : n., stado 

herdsman : n., pastir, cobanin, m. 
here : adv., ovde, tu ; and 

there, gde gde ; over , ovamo ; 

herewith, s ovim ; here is ! . . . ., 

evo 

hereditary: adj., nasledni 
heredity : n., pravo nasledja, nas- 

ledje, n. 

heresy : n., jeres, raskol, m. 
heretic : n., jeretik, raskolnik, m. 
heritage : n., nasledje, n. 
hermetically : adv., hermetic'no, 

potpuno 

hermit : n., pustinik, pustinjak, m. 
hernia : n., presega, kila, f. ; proder, 

m. 

hero : n., junak, m. 
heroic : adj., junafiki, -ka, -ko 
heroine : n., junakinja, f. 
heroism : n., junastvo, n. 
heron : n., Saplja, f. 
herring : n., haringa, f. ; sljed, m. 
herself : pron., ona sama, f. 
hesitate : v., kolebati se, ustezati se 
hesitation : n., kolebanje, usteznnje, 



heterodox : adj., inoverni, krivo- 

verni 
heterogeneous : adj., raznorodan, 

-dna 

hew : v., seci (secern) 
hexagon : n., Sestougaonik, m. 
hibernate : v., zimovati 
hiccough : n., Stucanje, n. 
hiccough : v., stucati 
hidden : adj., sakriven 
hide : v., sakriti (-krijem), tajiti 
hide : n., koza, f. 

hideous : adj., vrlo ruian, -zna, -zno 
hiding-place : n., skrivaliste, n. 
hierarchy : n., jerarhija, f. 
hieroglyphic : adj., jeroglifski 
high : adj., visok, velik, gornji ; 

(noble) plemenit ; (on high) gore, 

adv. 

high altar : n., glavni oltar, m. 
high-born : adj., visoko-rodjen, 

blago-rodjen 

high-day : n., blagdan, m. 
higher, highest : adv., vise, naj vise, 

gore, naj gore 
high-handed : adj., samovoljan, 

-jna 

highland : n., gora, f. 
highlander : n., goranin, m. 
highly : adv., visoko, vrlo, mnogo 
Highness : n., velifianstvo, n. 
high-priest : n., prvosveStenik, m. 
high-road : n., veliki drum, m. 
high treason : n., veleizdaja, f. 
highway : n., veliki drum, m. 
highwayman : n., razbojnik, haj- 

duk, m. 
highway-robbery : n., razbojnistvo, 

n. 

hilarious: adj., veseo, -sela, -selo 
hill : n., breg, brezuljak, m. ; up- 

, adv., uz brdo ; down- , 

adv., niz brdo ; top, n., vrh, 

m. 

hilly : adj., brezuljast, brdovit 
hilt : n., drska (od maca), f. 
him : pron., njega, njernu 
hind : adj., zadnji 
hind : n., kosuta, f. 



Pronounce : dj , d2, as j in James ; z as in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
iii room ; h as ch in loch ; c as tf in cats ; s aa sh in shout. 



bin] 



170 



[hor 



hinder : v., smetati(sinetam),smesti 

(smetem) 

hinderance : n., smetnja, f. 
hinge : n., arka, f. ; sip, m. 
hint : n., tilagivanje, n. 
hippopotamus : n., nilski konj, rn. 
hire : v., uzeti pod kiriju (uzmem) ; 

( out) dati pod kiriju 
hire : n., kirija, f. ; najam, m. 
his: pron., njegov 
hiss : v., itati, n. ; isistanje, n. 
historian : n., istorik, m. 
historic : adj., istorijski 
history : n., istorija, f. 
hit : v., biti (bijem), tucl (tuSem), 

udariti , 

hit : n., udar, udarac, m. 
hither : adv., amo, ovamo 
hive : n., kosnica, trnika, f. 
hoard: v.,gomilati,nagomilati 
hoard : n., hrpa, gomila, f. 
hoarse: adj., promukao, -kla, -klo 
hoarse, to get : v., promuci (-muk- 

nem) 

hoarseness : n., promuklost, f. 
hoax : n., obmanjivanje, n. ; ala, 

hobble: v., hramati ; (horse, etc.) 

sapeti (-pnem) 

hock : n., ukalj (rajnsko vino) 
hoe : n., niotika, f. 
hog : n., svinja,"f. ; prasac, m. 
hold : v., driati (-zim), 6uvati, 

sadrzavati ; to one's tongue, 

6utati, mufiati 
hold : n., (ship's) podloga, f. ; dno 

(ladje), n. ; (grip) drzanje, hva- 

tanje, n. 

hole : n., rupa, jama, f. ; otvor, m. 
holiday : n., praznik, blagdan, m. ; 

(school, etc.) raspust, odmor, m. ; 

ferije, f., pi. 

holiness : n., s vetost, f. 
hollow : adj.,supalj,dubok, prazan, 



Holy Ghost : n., Sveti Duh, m. 
Holy Week : cvetna nedelja, f. 
homage: n., vernost, f . ; poSto- 

vanje, n. 
home : n., ku6a, f. ; stan, m. ; 

domovina, f. ; at , kod ku6e 
home-country : n., domovina, f. 
homeless : adj., bez domovine 

(ku6e) 
Home Office : n., Ministarstvo 

unutranjih poslova, n. 
home-rule : n., samouprava, f. 
homeward bound : na putu ku6i 
homicidal : adj., ubilafiki 
homicide : n., ubica, f. ; ubistvo, n. 
hominy : n., kukuruzna kasa, f. 
honest : adj., 6estit, posten, dastan, 

-tna 

honesty : n.,postenje,n. ; cestitost.f. 
honey : n., mod 

honeymoon : n., medeni mesec, m. 
honorary : adj., podasni 
honour : n., Cast, po<5ast, posta, f. ; 

postovanje, n. ; slava, f. 
honour : v., postovati, ceniti, 

uvazavati, slaviti 
honourable: adj., postovani, 6as- 

tan, -tna, posten, dostojan casti 
hood : n., kapuljaca, kukuljada, f. 
hoof : n., kopito, n. ; kopita, f. 
hook : n., kukica, kuka, kopca, f. ; 

(fish ) udica, f. 
hook : v., zakopSati 
hoop : n., obrud, m. 
hop: n., (plant) hmelj, m. ; (jump) 

skakanje, n. 

hop : v., skofiiti, skakati, skakutati 
hope : v., nadati se, ufati se 
hope : 11., nada, f. ; uzdanje, n. 
hopeful : adj., pun nado 
hopeless: adj., bez nade, ocajni 
horde : n., horda, rulja, 6eta, f. 
horizon : n., vidik, horizon, m. 
horizontal : adj.,horizontalan, -Ina, 



-zna, -zuo 

hollow : n., supljina, praznins, f. 
holly : n., drad, m. 
holy: adj., svet, osve6en, pobozan 
Holy Communion : n., priSest, f. 

Pronounce : dj, dz, as j in James ; i, as s in meanure, ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; c, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as to in cats ; as sh in shout. 



-Ino, vodoravan, -vna, -yno 
horn : n., rog (rogovi), in. 
horned : adj., rozast, rozan, -zna 
horned cattle : n., rogata rnarva, f. 
hornet: n., strSelj, in. 



horj 



171 



thun 



horrible : adj., uzasan, -sna, -sno, 
grozan, -zna, -zno, strahovit 

horribleness : n., uzasnost, f. 

horrid : adj., neprijatan, -tna, -tno, 
gadan 

horrify : v., uzasnuti, najeziti 

horror : n., uias, strah, m. ; groza, 
f. ; gnus, m. 

horse : n., konj, m. ; to ride on 



hot-blooded: adj.,toplokrvan,-vna 

hotel : n., gostionica, f. ; hotel, m. 

hound : n., pas, m. 

hour : n., cas, sahat, sat, m. ; ura, f. 

hourly : adv., svaki sat 

house: n., kuca,f.,dom.m. ; Stan, 
m. ; of Lords, gornja kuca ; 
of Commons, doljna kuca 

household : n., gazdinstvo, n. ; 



back, v., jahati (jasem) celjad, m. 

horse: adj., konj ski j houseless : adj., bez kuce 

horse-artillery: n., konjicka arti- j [housemaid : n., sluskinja, f. 

lerija, f. house-sparrow : n., vrabac, m. 

horse-breaker : n., dzambas, m. 
horse-cloth : n., 6ebe, 

rivac, m. 



horse-dung : n., konjsko djubre, n. 
horse-hair : n., struna, dlaka, f. 
horse-man : n., konjik, jahae, m. 



house-swallow: n.,lastavica, f. 
pok- hovel : n., koliba, f. 
hover : v., obletati 



horse-power : 
sila, f. 



H.P., n., konj ska 



horse-racing : n., trka, f. ; trk, m. 



how : adv., kako 



koliko T 
koliko ? 



posto ? 



much T 
many ? 



however: adv. and conj., medju- 

tim, pak, ipak 
howl ; 



v., urlikati, jaukati 

horse-radish : n., ren, m. i howl : n., urlanje, n. ; jauk, m. 

horse-shoe : n., potkovica, f. hug : v., zagrliti 

horse-woman : n., jahacica, f. hug : n., grljenje, n. 

horticulture : n., gradinarstvo, huge : adj., ogroman, -mna, >mno, 

vrtarstvo, n. velik 

hose : n., (water) cev, m. ; (stock- j hum : v., zujati, mumlati 

ings) carape, f., pi. ; (drawers) j human : adj., covecij, Covecanski, 

gace, f., pi. 

hosier : n., carapar, m. 
hospitable : adj., gostoljubiv 
hospital : n., bolnica, f. 
hospital nurse : n., bolnicar, m. ; 

bolnicarka, f., sestra.f. 
hospi tality : n. , gostoprimst vo, n. 
Host : n., zrtva, prosfora, f. 
host : n., domacin, gazda, m. 
host : n., (people) vojska, deta, f. 



hostage : n., talac, m. 
hostelry : n., gostionica, f. ; 

han, m. 

hostess : n., domacica. gazdarica, f. 
hostile: adj., neprijateljski 
hostility: n., neprijateljstvo, n. ; 

napad, m. 
hot : adj., topal, -pla, -plo, vru6, 



ljudski 
humane : adj., cbvecan, -cna, 6no, 

ljubezan, -zna, -zno 
humanist : n., humanist, n. 
humanity : n., covecja priroda, f. ; 

fiovecanstvo, n. 
humble : adj., ponizan, -zna, -zno, 

nizak, -ska, -sko 

humbug : n., obmana, prevara, f. 
humiliate : v., ponizavati, poniziti 
humility : n., poniznost, f. 
humorous : adj., humorist ican, -cna, 

-cno 
humour : n., (wit) sala, zelja, f. ; to 

be in a good , n., biti raspolo- 

ien, biti dobre volje ; to be in a 

bad , ne biti raspoloien ; bad 
-, zla volja 



-a, -e, \ atren ; I am , meni je . hunch-back : n., grba, kvrga, f. 
vruce 'hunch-backed: adj., grbav, -a, -o 

Pronounce : dj, dz, as j in James ; z as a in measure ; j as y in you : 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, c, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; o as ts in cats ; fi as sh in shout. 



bun] 



172 



hundred : num. Bto, n. ; stotina, f. 

hundredth : adj., stoti 

hundredth : n., stota, f. ; stoti deo, 

m. 

hunger : n., glad, f. 
hungry : adj., gladan, -dna, -dno 
hunt : v., loviti, goniti 
hunt (hunting) : n., lov, m. ; lov- 

Ijenje, n. 

hunting: adj., lovski 
huntsman : n., lovac, m. ; strelac, 

m. 

hurl : v. baciti, hitati 
hurrah ! ziveo, zivela, iivelo 
hurricane : n., bura, f. 
hurried : adj., hitan, -tna, -tno, brz 
hurry : v., iuriti se, hitati, brzati 
hurt: v., (wound) raniti, boleti ; 

(damage) Skoditi, ostetiti, pok- 

variti ; (feelings) uvrediti 
hurt: adj., ranjen, pokvaren, 

uvredjen 

hurt : n., rana, uvreda, f. 
hurtful : adj., Skodljiv, Skoduu 
hurtfulness : n., kodljivost, f. 
husband : n., mui, suprug, fiovek, 

m. 



husbandry : n., ratarstvo, n. 
husk : n., mahuna, ljuska, f. 
husky : adj., mahunast ; (voice) 

promukao, -kla, -klo 
hussar : n., husar, m. 
hut : n., koliba, f. ; baraka, f. 
hyacinth : n., zumbul, m. 
hyaena : n., hijena, f. 
hybrid : adj., meleski, od dva 

razlicria roda 

hydraulic : adj., hidraulifini 
hydrogen : n., vodenik, m. 
hydrophobia : n., besiiilo, n. ; 

plasenje, n. 

hygiene : n., higijena, f. 
hymen : n., brak, m. ; svadba, f. 
hymn : n., himna, f. 
hypocrisy : n., pretvorstvo, n. 
hypocrite : n., licemer, m. ; pre- 

tvorica, f. 
hypocritical : adj., pritvoran, -ma, 

-rno 
hypothesis : n., pretpostavka, 

hipoteza, f. 

hysteria : n., histeria, f. 
hysterical : adj., histerican, -6na, 

-Cno 



I. 



I : pron., ja ; it is T, ja sam 

ice : n., led, m. ; blocks of , 

santa 

ice (cream) : n., sladoled, m. 
ice-house : n., ledenica, f. 
icicle : n., santa, f. 
iciness : n., ledenost, . 
icy : adj., leden, -a, -o 
idea : n., ideja, f. ; misao (-sli), f. 
ideal : adj., idealan, -Ina, -Ino 
identical: adj., istovetan, -tna, 

-tno 

identify : v., identifikovati 
identity : n., identic'nost, f. ; 

istovetnost, f. 
idiocy : n., slaboumnost, blesavost, 

f. 

idiom : n., narecje, n. ; govor, m. 
idiosyncrasy : n., duSevna osobina, 



idiot : n., idiot, glupac, m. 

idiotic : adj., slabouman, -mna, 

-mno ; (stupid) glup 
idle: adj., besposlen, -a, -o, len, 

nemaran, -ma, -rno, dokolan 
idleness : n., lenost, lenivost, 

dokolica, f. 

idler : n., besposlicar, m. 
idol : n., idol, kumir, m. 
idolater : n., idolopoklonik, m. 
idolatrous : adj., idolopoklonic'ki 
idolatry : n., idolopoklonstvo, n. 
if : conj., ako ; as , kao da 
ignite : v., upaliti 
ignoble : adj., prostacki, nizak, 

-ska, -sko 
ignominious : adj., sraman, -mna, 

-rnno 
ignominy : n., sramota, poruga, f. 



f. ignorance: n.,neznanje,neumenje,n. 

Pronounce : dj, d, as j in James ; z as a in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as c/t in church ; u aa 00 
in roo.'/i : h is ch iu loch : c as to in cato ; s as h in shout. 



173 



[imp 



ignorant person : n., neznalica, 
neznajsa, m. 

ignore : n., ne znati, ne poznati 

ikon : n., ikona, f. 

ill : n., zlo, rdjavo, m. j (illness) 
bol, m. ; bolest, f. 

ill : adj., bolestan, -tna, -tno, slab, 
bolan, bolna, -Ino ; humour, 
n., zlovolja, f. ; luck, n., 

nesre6a, f. ; famed, adj., 

zloglasan, -sna, -sno ; health, 
n., bolesljivost, f. 

ill : adv., zlo, tesko 

ill, to fall : v., razboleti se (-lim), 
oboleti, obolestiti ; person, 
n., bolesnik, m. ; bolesnica, f. 

illegal : adj., nezakonit, bezakon, 
-a, -o, protizakonit 

illegality : n., nezakonitost, f. 

illegitimate : adj., vanbradan, -6na, 
-6no 

illicit : v., illegal 

illiterate : adj., nepismen 

illness : n., bolest, f. ; bol, m. 

illogical : adj., nelogi6an, -6na, -6no 



illuminate : 
prosvetiti 



v., (light) osvetliti, 



illumination : u., osvetljenje, n. ; 

uh'vanje, n. 

illusion : n., obmana, iluzija, f. 
illustrate : v., ukrasiti slikama 
illustration : n., slika, f. 
illustrious : adj., znamenit, slavan, 

-vna, -vno, 6uven 
image : n., slika, f. ; lik, m. 
imaginary : adj., uobrazen, -a, -o 
imagination : n., uobrazenje, n. ; 

masta, f . 

imagine : v., uobraziti, zamisliti 
imbecile : n., glupak, m. 
imbecile : adj., glup, slabouman, 

mna, -mno 
imbecility : n., glupavost, slaboum- 

nost, f. 

imitable : adj., uzoran, -rna, -rno 
imitate : v., podrazavati 
imitation : n., podrazavanje, n. 
immaculate: adj., dist, neokaljan, 

-jna, -jno 



immaterial : adj., duhovni, nema- 

terijalan, -Ina, -Ino 
immature : adj., nezreo, -rela, -relo 
immaturity : n., nezrelost, f. 
immeasurable: adj., neizmeran, 

-rna, -mo 
immediate : adj., neposredan, -dna, 

-dno 
immediately : adv., odmah, nepo- 

sredno 

immemorial : adj., prastari, -ra,-ro 
immense : adj., ogroman, -mna, 

-mno 
immensity : n., neizmernost, bes- 

krajnost, f. 

immerse : v., zagnjuriti 
immersion : n., zagnjurivanje, n 
immigrant : n., doseljenik, m. 
immigrate : v., doseljavati se 
imminent : adj., neizbezan, -zna, 

ino 
immobile: adj., nepokretan, -tna, 

-tno 
Immobility : n., nepomiSnost, 

nepokretnost, f. 
immoderate : adj., neumeren, pre- 

teran, -rna 
immodest : adj., neskroman, -mna, 

-mno 

immodesty : n., neskromnost, f. 
immolate : v., zrtvovati 
immolation : n., zrtvovanje, n. 
immoral: adj., nemoralan, -Ina, 

-Ino 

immorality : n., nemoralnost, f. 
immortal : adj., besmrtan, -tna, 

-tno 

immortality : n., besmrtnost, f. 
immortalize : v., obesmrtiti, oveko- 

vefiiti 

immovable : v., immobile 
immunity : n., povlastica, f. ; oslo- 

bodjenje od poreza i.t.d. 
impart : v., dati 
impartial: adj., nepristrasan, -sna, 

-sno 

impartiality : n., nepristrasnost, f. 
impassable : adj., neprohodan, 

-dna, -dno 



Pronounce : dj, dz, as j in James ; z as a in measure ; j as y in you; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as ah in shout. 



Imp] 



174 



[imp 



impassive: adj., neosetljiv, ravno- 

dusan, -siia, -sno 
impatience : n., nestrpljenje, n. ; 

nestrpljivost, f. 
impatient: adj., nestrpljiv 
impeach : v., optuziti 
impecunious : adj., bez novca 
impede : v., smesti (smetem), spre- 

6iti 

impediment : n., smetnja, f. 
impenetrable: adj., neprobojan, 

-jna, -jno, neprohodan, -dna, 

-dno 
impenitent: adj., nepokajan, -jna, 

-jno 
imperceptible : adj., nevidljiv, 

neosetan, -tna, -tno 
imperfect: adj., nepotpun, nedo- 

vren 
imperfect: n., predjanje, nesvr- 

seno vreme, n. 

imperfection : n., nesavrenstvo, n. 
imperial r adj., carski, carevinski 
imperialism: n., imperijalizam, m. 
imperil : v., dovesti u opasnost 
imperious : adj., strog, prek, ohol 



impermeable : 
-6na, -cno 



adj., nepromocan, 



impersonal : adj., bezlican, -dna, 

-<5no 

impersonate: v., poosobiti 
impertinence : n., neuljudnost, f. ; 



neufitivost, f. 
impertinent: adj., 



bezobrazan, 



-zna, -zno, neuljudan, -dna, -dno 
impervious : v., impermeable 
impetuous: adj., goropadan, -dna, 

-dno, zestok 

impetus : n., pokretna sila, f. 
impious: adj., bezboian, -zna, -zno 
implement : n., alat, m. ; orudje, 



import : n., uvoz, m. ; uvozenje, 

n. 
importance : n., vrednost, vaznost, 

f. 
important : adj., vazan, -zna, 

-zno, znaSajaii, znamonit 
importer : n., uvoznik, m. 
importune : v., dosaditi 
impose : v., nametnuti (-nem), 

zapovedati, poloziti na ; ( on), 

p*revariti 
imposer : n., varalica, f. ; varalac, 

m. 

impossibility : n., nemogudnost, f. 
impossible : n., nemoguc, -a, -e 
impostor: v., imposer 
impotence : n., nemoc, f. 
impracticable: adj., nepractic'an 
imprecation : n., proklinjanje, n. ; 

kletva, f. 
impregnable : adj., koji se ne mo2e 

osvojiti 

impregnate : v., natopiti, nakvasiti 
impress : v., utisnuti (-nem) 
impression: n., utisak (-ska), m. ; 

upecatak (-tka), m. 
imprison : v., zatvoriti, uhapsiti 
imprisonment : n., hapsenje, n. ; 



zatvor, m. 

improbable : 

-tna, -tno 



adj., never ovatan, 



implicate : v., uplesti (-letem), za- 

plesti 

implication : n., upletanje, n. 
imply : v., znaSiti 
impolite: adj., neu<5tiv, nepristo- 

jan, -jna, -jno 
import : v., uvoziti (-zim) 

Pronounce : dj, dz, as j in James ; 2 as * in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; b as ch in loch ; c as ts in cds ; & as sh in shout. 



improbability : n., neverovatnost, 

f. 
impromptu: adj., nenadan, -dna, 

-dno 
improper: adj., nepristojan, -jna, 

-jno 

improve: v., poboljsati, popraviti 
improvement : n., poboljsanje, n. 
improvident : adj.,neoprezan, -zna, 

-zno 

imprudence : n., nesmotrenost, f. 
imprudent : adj., nesmotren, -a, -o 
impudence : n., bezocnost, bestid- 

nost, f. 
impudent : n., bezobrazan, -zna, 

-zno, bezoCan, -cna, -cno 
impure: adj., neSist ; (people) 

bludan 



Imp] 



175 



[inc 



impurity : n., necist, f. ; (people) 

bludnost, f. 
in : prep., za (acc.).na, u (loc. and 



ace.) ; 



a year s time, za 



godinu dana ; I am the field, 
jesam u polju ; I am going into 
the field, idem u polje ; the 
water, u vodi ; the middle of, 
usred, sred (gen.); spite of, 
profiv (gen.) volje ; spite of 
me, protiv moje volje ; the 
market, na trgu ; 5 the 100, 



incessantly : adv., bez prestanka 
incest : n., rodoskvrnost, f. 
incestuous : adj., rodoskvrn 
inch: n., palac (-lea), m. (i^engl. 

s tope) 

incident : n., slucaj, dogadjaj, m. 
incidental: adj., slucaj an, -jna, 

-jno 

incinerate : v., sagoreti, spaliti 
incite : v. f navesti (-vedem), 

podgovoriti 
incivility : n., neudtivost, f. 



pet po sto ; the afternoon, po < inclement : adj., nemilostiv, surov 
podne ; turn, adv., izmenice [ inclination : n., nagib, pad, m. 

incline : v., sagnuti, pognuti ; to 

be inclined, imati volje 
inclose : v., ograditi ; (in a letter, 
etc.), umetnuti, skrivati 



inability : n., nesposobnost, f. 
inaccessible: adj., nepristupan, 

-pna, -pno 
inaccuracy : n., notacnost, f. 



inaccurate : adj., net a can, -cna, 

-6no 

inaction : n., nerad, m. 
inactive : adj., neradan, -dna, -dno 
inadequate : adj., nedovoljan, -jna, 



adj., prazan, -zna, -zno, 



-jno 
inane : 

glup 

inattention : n., nepaznja, f. 
inattentive : adj., nepazljiv 
inaugurate : v., otkriti, osvetiti 
in-board : adj. and adv., unutra u 

brodu 

incalculable : adj., nebrojeni 
incandescent : adj. zazaren, usijan 
incapable: adj., nesposoban, -bna, 

-bno 

incapacity : n., nesposobnost, f. 
incarcerate : v., zatvoriti, uhapsiti 
incautious 

-zno 
incendiary : 



adj., neoprezan, -zna, 

n., palikuda, f. ; 

buntovnik, m. 
incendiarism : n., palez, m. ; bun- 

jenje, n. 
incense : n., tamjan, m. ; kadivo, 

n. 
incertitude : n., neizvesnost, nesi- 

gurnost, f. 
incessant : adj., neprekidni, nepre- 

stani 



include : v., umetnuti (-nem), 

zatvoriti, sadrzavati 
inclusive : adj., prltoien, umetnut 
incoherent : adj., bez veze, smeten 
income : n., prihod, dohodak (-dka), 

m. 
incomparable : adj., koine nenia 

ravna 

incompetent : adj., nepozvan, ne- 
sposoban, -bna, -bno 
incomplete : adj., nepotpun 
incomprehensible : adj., nerazum- 



Ijiv 
inconsiderate 
nepailjiv 
inconsistent : 
-jna, -jno 
inconsolable : 
-no 


: adj., nesmotren, 
adj., nepostojan, 
adj., neutesan, -sna, 



inconspicuous : adj., neopazljiv, 

neznatan, -tna, -tno 
inconstant : adj., nestalan, -Ina, 

-Ino 

incontinence : n., iieuzdrzljivost, f. 
incontinent : adj., neumeren, 



neuzdriljiv 
inconvenience : n., nezgoda, tego- 

ba, f. 
inconvenient : adj . , nezgodan, -dna, 

-dno 
incorporation : n., sjedinjavanje, n. 



Pronounce : dj, d, as _;' in James ; 4 as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as n$ in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as t-s in cats ; & as sh in shout. 



Inc] 



178 



{inf 



incorrect j adj., netaCan, -6na, 

-6no, nepravilan, -Ina, -Ino 
incorrigible: adj., nepopravljiv 
increase : v., pove6ati, umnoziti ; 
(have fruit) ploditi se, uveli<5ati, 



umnozavanje, n. 



porasti 
increase : n., 

rastenje, n. 
incredible : adj., neverovatan, -tna, 

-tno 
incredulous : adj., neveran, -rna, 

-mo 

incubation: n., lezenje jaga, n. 
incubus : n., zao duh, in. 
incurable : adj., neizleCiv 
indebted : adj.,duzan, -zna, -2no 
indecency : n., nepristojnost, f. 
indecent : adj., nepristojan, -jna, 

-jno 

indecision : n., neodlufinost, f. 
indeed : adv., zaista, zbilja 
indefatigable : adj., neumoran, 

rna, -rno 

indefinite : adj., neodredjen 
indelible: adj . , neizbrisiv 
indemnity : n., osteta, naknada, f. 
independence : n., samostalnost, 

nezavisnost, f . 
independent: adj., samostalan, 

-Ina, -Ino, nezavisan, -sna, -sno 
index : n., (to a book) sadrzaj, m. ; 

(pointer, ) kaziprst, m. ; kazput, m. 
Indian corn : n., kukuruz, m. 
Indian ink : n., tuS, m. 
India-rubber : n., guma, f. ; kau- 

fiuk, m. 

indicate : v., pokazati, oznaSiti 
indicative: adj., pokazni 
indicator : n., pokaziva6, m. 
indictment : n., tuiba, f. 
indifference: n., ravnoduinost, f. 
indifferent: adj.,ravnoduSan, -Sna, 

-8no 

indigence : n., sirotinja, f. 
indigenous : adj., domaci, zcma- 

Ijski 
indigent: adj., siromasan, -na, 

-Sno 
imdigestion : n.,pokvaren stomak,m. 



n., osoba, jedinka, f. ; 
lice, n. ; lidnost, f. ; 



indignant : adj., srdit 

indignity : n., sramota, f. 

indigo : n., Sivit, m. 

indirect : adj.. posredan, -dna, -dno 

indiscreet : adj., nesmotren 

indiscretion : n., nesmotrenost, f. 

indispensable : adj., neophodan, 

-dna, -dno 
indisposed : adj., neraspolozen ; 

(ill) slab 

indistinct : adj., nejasan, -sna, -sno 
individual : 

(person) 

6pvek, m. 
individual : adj., osoban, -bna, 

-bno, individualni, lidni 
indivisible : adj., nedeljiv, soli- 

daran, -rna, -rno 
indolent : adj., nemaran, -rna, -rno, 

len, -a, -o 
indoors : adv., u ku6i, kod kude, u 

sobi 
induce : v., navesti (-vedem), 

nagovoriti, zakljuditi 
indulgence : n., milost, f. ; obzir, 

m. 

indulgent: adj., milostiv, blag 
industrial : adj., industrijski 
industrious i adj., radljiv, marljiv, 

vredan, -dna, -dno 
industry : n., industrija, f. ; zanati, 

in., pi. ; (work) radinost, . ; 

marljivost, . 

inequality : n., nejednakost, f. 
inert : adj., trom, mlitav 
inevitable : adj., neminovan, -vna, 

-vno 

inexact : adj., netadan, -Sna, -6no 
inexcusable : adj., neoprostiv 
inexpensive : adj., jeftin 
in fact : adv., zaisto, zaista 
infallible : adj., izvestan, -tna, 

-tno, nepogreSan, -Sna, -Sno 
infamous : adj., sraman, -mna, 

-mno 

infamy : n., sramota, f . ; be6ast, f . 
infant : n., beba, f. ; detence, n. 
infantry : n., peSadija, f. 
infantry-man : n., peSak, peSac, m. 



Pronounce : dj, di, as j in James ; z as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; o as ts in cats ; S as ah in shout. 



Inf] 



177 



[ins 



infect '. v., zaraziti, okuziti 
infection : n., zaraza, f. ; okuza- 

vanje, n. 
infectious : adj., zarazan, -zna 

-zno 
inferior: adj., (lower) donji, -ja, 

-je, dolnji ; (quality) potcinjen, 

nizi 
inferiority: n., potcinjenost, f. ; 

manja vrednost, f. ; nizlstupanj 

na. 

infernal : adj., paklen, -a, -o 
infidel : n., nevernik, djaur, m. 
_ infinite : adj., beskrajni 
infinitive: n.,neodredjeninacm,m. 
infirm : adj., slab, bolestan, -tna, 

-tno 

infirmary : n., bolnica, f. 
inflammable : adj., zapaljiv 
inflammation : n., zapaljenje, n. 
inflation, n., naduvanje, n. 
inflict : v., dosuditi, odrediti 
infliction : n., dosuda, osuda, f. 
influence : n., uticaj, upliv, m. 
influence : v., uticati, uplivisati 
influenza : n., influence, f. 
inform : v., izvestiti, javiti 
information : n., izvestnj, m. ; 

izvece, n. 

infuriate : v., pomamiti 
ingenious : adj., ostrouman, -mna, 

-mno, veitaCki 

ingenuity : n., oStroumnost, f. 
ingenuous : adj., prostodusan, 

sna, -sno 
ingot : n., slitak, m. ; metalna 

sipka, f . 
ingratitude: n.,neblagodarnost, f. ; 

nezahvalnost, f . 
ingredient : n., sastavak, prinesak, 

m. 

ingress : n., ulaz, ulazak, m. 
inhabit : v., stanovati, iiveti, n. 
inhabitant : n., stanovnik, iitelj, m. 
inhale : v., udisati 
inhalation : n., udisanje, n. 
inherit : v., naslediti 
inheritance : n., nasledje, n. ; 
nasledak, m. 



inheritor : n., naslednik, m. ; 

naslednica, f. 

inhospitable : adj., negostoljubiv 
inhuman : adj., ne6ovecan, -6na, 

-cno 

inhumanity : n., necovecnost, f. 
iniquitous: adj., nepravedan, -dna, 

-dno 

initial : adj., pocetni, -na, -no 
initial (letter) : n., podetno pisme, 

n. 

inject : v., uStrcati 
injection : n., utrcavanje, n. 
injure : v., skoditi, raniti, pokvariti 
injurious : adj., uvredljiv., Skodljiv 
injury : n., uvreda, teta, Skoda, f. 
injustice : n., nepravda, f. 
ink : n., mastilo, n. ; tinta, f. ; 

Indian , n., tu3, m. ; pot, 

n., mastionica, f. ; divit, m. 
inland : adj., unutrasnji 
inland : n., unutraSnjost, f. 
inn : n., ban, krdma, f. ; keeper, 

n., handzija, krcinar, m. 
inner : adj., unutrasnji 
innocence : n., nevinost, f. 
innocent: adj., nevin, bezazlen 
innumerable : adj., bezbrojan, -jna, 

-jno 

inoculate : v., pelcovati, kalamiti 
inoculation : n., kalamljenje, n. 
inoffensive: adj., bezazlen 
inopportune : adj., nezgodan, -dna, 

-dno 

inorganic : adj., neorganski 
inquest : n., ispitivanje, n. 
inquisitive : adj., ljubopitan, -tna 

-tno 

insane : adj., lud 
insane, to become : v., ludeti, 

luditi 

insanity : n., ludilo, n. ; ludost, f. 
inscription : n., upis, m. ; natpis, 

m. ; upisivanje, n. 
insect : n., insekat, m. ; buba, f. 
insecure : adj., nesiguran, -rna, 

-rno 

nsensible : adj., neosetljiv, nepri- 
metan, -tna, -tno 



Pronounce : dj , dl, as j in James ; 4 as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as nt in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cits ; as sh in shout. 

N 



ins] 



178 



[Int 



inseparable: adj., neraz dvojan, 

-jna, -jno 

inside : n. and adj., v., interior 
inside : adv., unutra 
insignificance : n., neznatnost, f. 
insincerity : n., neiskrenost, f. 
insinuate: v.,uvu6i (-6em), uvlaCiti, 

polako uliti 
insipid : adj., blutav, -a, -o, 

neukusan, -sna, -sno 
insist : v., iskati, traziti 
insolence : n., drskost, bezobraz- 

nost, f . 
insolent : adj., bezobrazan, -zna, 

-zno 

insoluble : adj., nerastvorljiv 
insomnia : n., nesan, m. ; nespa- 

vanje, n. 

inspect : v., pregledati, izvideti 
inspection : n., pregled, m. ; 

smotra, f. ; inspekcija, f. 
inspector : n., nadzornik, inspektor, 

m. 
inspiration : n., nadahnuce, sveto- 

vanje, n. 

inspirit : v., oziviti 
instability : n., nestalnost, f. 
instal :., v., postaviti, namestiti 
instant: n., trenutak (-tka), m. ; 

momenat (-nta), m. ; mig, m. 
instantaneous : adj., trenutan, 

-tna, -tno, u magnovenju 
instantly : adv., na mah, zadac, 

odmah 
instead of : prep., mesto (gen.), 

u mesto, na mesto 
instep : n., grana, f. (u noge) 
instinct : n., nagon, instinkt, m. 
institute : n., institut, m. ; aka- 

demija, f. ; zavod, m. 
institute : v., ustanoviti, osnovati 
institution : n., osnivanje, zavod - 

jenje, n. ; zavod, institut, m. ; 

ustanova. f . 
instruct : v., uditi, nauCiti, pros- 

vetiti, vaspitati 
instruction : n., nastava, f. ; pros- 

veta, . ; vaspitanje, n. ; obra- 

zovanje, n. ; pouka, f. 

Pronounce : dj,,dz, as j in James ; z as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as U in million ; nj as ni in opinion ; 6, , as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ta in cats ; as sh in shout. 



instructor : n., nastavnik, ucitelj, 

m. 
instrument : n., nlat, m. ; orudje. 

n. ; sprava, naprava, f. ; instru- 

menat, m. 
insubordinate: adj., nepokoran, 

-rna, -rno 
insufficient : adj., nedovoljan, -jna, 

-jno 

insular: adj., ostryski 
insulate : v., osamiti, izolirati 
insult : v., uvrediti, vredjati 
insult : n., uvreda, f. 
insulting : adj., uvredljiv 
insurance : n., osiguranje, n. 
insure : v., osigurati 
insurrection : n., buna, f. ; ustanak, 

m. 

intact : adj., nedirnut, ceo, cela, -lo 
intellect : n., razum, um, m. 
intellectual : adj., umni, -na, -no 
intelligence : n., um, razum ; 

(news) veStina, dosetljivost, f. 
intelligent : adj., uman, -mna, 

-mno, razuman, pametan, -tna, 

-tno 

intemperance : n., neumerenost,' f . 
intemperate : adj., neumeren, -a, -o 
intend : v., nameriti 
intense : adj., silan, -Ina, -Ino, jak 
intention : n., namera, f. ; namisao 

(-sli), f. 
intentional: adj., nameran, -rna, 

-rno 
intercede : v., zauzeti se, moliti za 

nekog 
interest : n., interes, m. ; korist, 

f. ; pain j a, f. ; to take an in, 

zanimati se za ; to put money 

out at , dati pod interes (na 

kamate) 
Interest : v., zainteresovati, uvu6i, 

ticati se, zanimati ; that does 

not me, to me se ne ttfe 
interesting : adj., interesantan, 

-tna, -tno, zanimljiv 
interfere : v., meSati se, posredo- 

vati 
interior : n., unutrasnjost, f. 



tat] 



179 



[irr 



interior : adj., unutraSnji, -ja, -je i invasion : n., navala, najezda, f. ; 



interjection : n., uzvik, m. 
interminable: adj., beskrajan, 

-jna, -jno 
intermission : n.,prekid, prestanak, 

m. 

internal : v., interior 
international : adj., medjunarodni 
interpret : v., tumac'iti, prevoditi 
interpreter : n., tuma6, m. 
interrogate : v., ispitati, pitati 
interrupt : v., prekinuti, upasti u 

re6 (upadnem) 
interruption : n., prekidanje, n. ; 

prekid, m. 



intersection : 
presek, m. 



n., ukrStanje, n. ; 



interval : n., razmak, m. ; rasto- 

janje, n. ; daljina, f. 
intervention : n., mesanje, n. ; 

posredovanje, n. 
interview : n., intervju, m. 
interview : v., intervjuisati 
intestines : n., creva, n., pL 
intimate : adj., cluboki, tajni, 

prisni 
into : prep., u (ace.) ; I am going 

the field, idem u polje 
intolerable: adj., nesnosan, -sna, 

-sno, dosadan, -dna, -dno 
intrench : v., uSanditi 
intrigue : n., spletka, f. ; pletke, f., 

pi. 

intrigue : v., pletkariti, spletkariti 
intriguer : n., spletkaS, m. 
introduce : v., uvoditi, uvesti 

(-vedem), uvudi ; (person) pred- 

staviti 
introduction : n., uvod, poSetak 

(-tka), m. ; (personal) predstav- 

Ijanje, n. 

intrusion : n., ulazenje, n. 
invade : v.. osvojiti, zauzeti, upasti 

(upadnem; 
in vain : adv., uzalud, zalud 



upad, m. 
invent : v., izumeti, izmisliti, 

pronadi (-nadjem) 
invention : n., izumevanje, iznala- 

ienje, n. 

inventor : n., pronalazac', m. 
inventory : n., spisak (-ska), inven- 
tor, m. 
invest : v., podariti, postaviti, 

names t it i ; (money) dati novae 

pod interes, ulagati (ulaiem) 
investment : n., (money) ulaganje, 

n. ; (town) opsada, f. 
invincible: adj., nepobedljiv 
invisible : adj., nevidljiv 
invitation : n., poziv, m. ; pokana, f. 
invite : v., pozvati (-zovem), 

pokaniti 

invoice : n., rafiun, m. ; faktura, f. 
inward : adj., unutraSnji 
iodine : n., jod, m. 
irate : adj., srdit 
iris : n., (eye) sarenica, f. ; (flower 

perunika, f. ; sabljidica, f. 
irksome : adj., dosadan, -dna, -dno 
iron : n., gvozdje, zelezo, n. ; 

(laundry) pegla, f. ; utija, f. ; 

forged , kovano gvozdje, n. 
iron : adj., gvozden, -a, -o, zeljezan, 

ielezan, -zna, -zno 
iron : v., (linen) peglati 
ironclad : n., oklopnica, f. 
ironical : adj., ironican, -cna, -6no 
irons : n., verige, f., pi. ; lanci, m., 

irony : n., ironija, f. 

irrational : adj., bezuman, -mna, 

-mno 
irregular: adj., nepravilan, -Ina, 

-Ino, neredovan, -vna, -vno, 

neuredan 

irregularity : n., nepravilnost, f. 
irreligious : 

-zno 



adj., bezbozan, -zna, 



irreparable: adj., nepopravljiv 



invalid : n., bolesnik, m. ; boles- 

nica, f. irresistible : adj., neodoljiv 

invaluable: adj., bezcen 'irresponsible: adj., neodgovoran, 

invariable: adj., stalan, -Ina, -Ino' -rna, -rno 

Pronounce : dj, dz, as j in James ; z as in measure ; j as y in you ; 
Ij as H in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; & as sh in shout. 



Irr] 



180 



[jol 



irreverent: adj., bezoSan, -o6na, 

-o6no 

irrigate : v., zalivati 
irritable: adj., razdrazljiv 
irritate : v., razgneviti, rasrditi 
irruption : n., upad, izliv, n. 
isinglass : n., morunji mehur, m. 
Islam : n., islam, m. 
island : n., ostrvo, ostrovo, n. ; 

ada, f. 

isle, islet : n., otok, m. ; ada, f. 
isolate : v., usamiti, odvojiti, 

odlu6iti 
isolated : adj., usamljen, jedin, 

oseban, -bna 
isolation : n., izolovanje, odva- 

janje, n. ; usamljenost 
Israelite : adj., izrailjski 



issue: n., izlaz, izlazak (-laska), 
m., ishod ; (family) porod, rn. ; 
(result) rezultat, m. ; poslodica, 

isthmus : n., prevlaka, f. ; zeiu- 

Ijouz, m. 
it : pron., ono 
italics : n., kursiv, m. 
itch : v., svrbeti (-bim) 
itching : n., svrab, m. 
item : adv., isto tako, takodjer 
itinerary : n., put, pravac, m. 
its : pron., njegov 
itself : pron., ono samo 
ivory : n., slonova kost, f. ; fildis, 

m. 
ivy : n., brsljan, m. 



J. 



jack : n., 
6izme, 



Cekrk, m. ; boots, 

boot- , n., 



izuva6 ; Jack-Tar, n., mornar, 

m. 

jackal : n., Cagalj, m. 
jacket : n., kaput, m. 
jackdaw : n., SavCe, n. ; Savka, f. 
jagged : adj., ztipc'ast, urezan, 

-zna, -zno 

jaguar : n., jaguar, m. 
jam : n., slatko, n. ; plum , 

pekmez, m. 

January : n., januar, seSanj, m. 
jar : n., (pot) boca, f. ; bokal, m. ; 

lonac (-nca), m. ; krag, m. 
jargon : n., pokvaren govor, m. 

(djaSki, Iova6ki, vojnid'ki, i.t.d.) 
jasmine : n., Semin, jasmin, m. 
jaundice : n., zutica, f. 
jaunty : adj., veseo, -sela, -selo, 

iiv 

jaw : n., vilica, f . ; Seljust, f. 
jay : n., sojka, kreStalica, f. 
jealous : adj., Eavidan, -dna, -dno, 

zavidljiv, ljubomoran, -rna, -rno 



jealousy : n., zavist, nenavist, f. 
jeer : v., podsmevati se, rugati se 
jelly : n., sudzuk, m. 



jersey : n., vunena pelena, f. 

jest : n., sala, f. 

jest : v., ialiti se 

jestingly : adv., Sale 

Jesuit : n., jezuit, m. 

Jesus : n., Isus, m. 

jet : n., hitac, mah, m. ; bacanje, 

n. ; (water) roj, m. ; (stone) 

smolast ugljen, m. 
jetty : n., bedem, m. ; mola, f. 
Jew : n., jevrejin, zidov, kajiSar, 

divutin (vul.), m. 
jewel : n., dragocenost, f. ; nakit, 

m. ; adidjar, m. 
jeweller : n., zlatar, juvelir, m. 
Jewess : n., jevrejika, zidovka, 

Civutkinja (vul.), f. 
Jewish: adj.,jevrejski, zidovski 
jilt : v., ljubiti pa ostaviti 
Jingo : n., Sovinista, m. 
Jingoism : n., Sovinizam, m. 
job : n., posao (-sla), m. ; sluzba, f. 
jockey: n., koCijas, trka6, jaha<5, 

m. 
jocular : adj., saljiv 



join: v., vezati (veiem) ; (of 
people) sti6i (stignem) ; sasta- 
viti, sklopiti, sjediniti 

Pronounce : dj, dz, as j in James ; 2 as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as nf in opinion ; 6, &, as ch in churcli ; u as uo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as sh in shout. 



Joi] 



181 



[ket 



joiner : n., stolar, m. 

joint : n., zglob, zglavak, sastavak, 

m. ; (meat, mesa) butina, f. ; 

stegno, n. 

jointly : adv., zajedno 
joist : n., greda, f. 
joke : n., sala, f. ; posalica, f. 
joke : v., saliti, posaliti se 
joker : n., saljivac (-vca), m. 
joking : adv., Sale 
jolly : adj., radostan, -tna, -tno, 

saljiv, veseo, -sola, -selo, smeSljiv 
jolt : n., truskanje, n. ; udarac, 

m. 
journal : n., novine, f., pi. ; dnev- 

nik, in. 

journalism : n., novinarstvo, n. 
journalist n., novinar, m. 
Journey : n., put, m. ; putovanje, 

n. 
journey : v., putovati ; to be on a 

, biti na put ; pleasant 

srecan put ! 
jovial : v., jolly 
joy : n., radost, veselost, f. ; 

veselje, n. 
joyful : adj., radostan, -tne, -tno, 

veseo 

jubilation : n., radovanje, n. 
jubilee: n., jubilej.m. ; proslava, f . 
judge : n., sudija, sudac, m. 
judge : v., suditi, osuditi 
judgment : n., sudjenje, n. ; aud, 

m. 
judicial : adj., sudski 



judicious: adj., pametan, -tna, 

tno, razlozan, -zna, -ino 
jug : n., testija, f. ; krdag,diban, 

m. 
juggler: n., opsenar, komendijai, 

m. 

juice : n., sok 

juicy: adj., socan, -<5na, -Sno 
jujube : n., sirka, f. 
July : n., juli, srpanj, m. 
jump : n., skok, m. ; skakanje, n. 
jump: v., skoditi, skakati (skadem) 
junction: n., sastavljanje, spa- 

janje, n. 

June : n., jun, juni, lipanj, m. 
junior : adj., mladji 
juniper : n., borovica, kleka, f. 
jurisprudence : n., pravo, n. 
jurist : n., pravnik, m. 
juror : n., porotnik, m. 
jury : n., porota, f. ; komisija, f. 
just: adj., prav, pravedan, -dna, 

-dno, pravidan ; (exact) tadan, 

-dna, -dno * 

just : adv., upHvo, has, tacno 
justice : n., pravda, pravica, 

pravicnost, f . ; Lord Chief , n. t 

vrhovni sudac, m. 
justification: n., pravdanje, n. j 

dokaz, m. 

justify : v., opravdati, dokazati 
justness : n., pravednost, f. 
jut (of land) : n., rt, m. 
jute : n., juta, f. 
juvenile: adj., mladicki, momacki 



K. 



kangaroo : n., kengur, m. 

keel : n., osnovica, f. ; hrbat, m. 

keen : adj., ostar, -tra, -tro, zestok 

keenness : n., ostrina, f. 

keep : v., duvati, odrzati (-drisim), 
sacuvati ; God forbid ! Boze 
aaduvaj ! one's bed, leiati ; 
accounts, voditi radune ; 
house, gazdovati ; in mind, 
eecati se ; one's word, odrzati 
re6 ; silence, dutati ; on 



talking, neprestano govoriti ; 



off ! natrag ! hajde ! up 
with, idi usporedo. 
keeper : n., nadzornik, <5uvar ; 
(illness) bolnidar ; (prison) tam- 
nifiar ; (forests) Sumar ; (game) 
6uvar luva 

n., uspomena, f. 



keg : n., badvica becka f. 
kennel : n., pseda, kudica, f. 
kerchief : n., marama, f. 



kernel: n., jezgra, f. ; zrno, n. 
ketch : n., ruali jaki brod, in. 

Pronounce : dj, d2, as j in James ; z as in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as nt in opinion ; 6, d, as ch in churth ; u as 13 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as sh in shout. 



ket] 



182 



[lab 



kettle : n., kotao -tla), kazan, m. 
kettle-drum : n., talambas, m. 
key : n., klju6, m. ; hole, n., 

kljucana rupa, f. 
kick : v., udarati nogom 
kick : n., udar, udarac (-rca), 

nogom 
kid : n., jare, n. ; kozlic, m. ; (boy) 

mom6i6, m. ; de6ko, n. 
kidnap : v., decu krasti (kradom) 
kidney : n., bubreg (bubrezi), m. 
kill : v., ubiti (ubijem), pobiti ; 

(slaughter) zaklati (koljem) 
killed, to be : v., poginuti (-nem), 

ginuti 

kilogram : n., kilogram, m. 
kilometer : n., kilometar, m. 
kind : adj., blag, dobroduan, 

sna, -sno, blagodusan, dobar, 

-bra, -bro 

kind : n., vrsta, sorta, fela, f. 
kind, of this : onakav, -kva, -kvo 
kind-hearted : adi, dobroduSaii, 

-sna, -sin) 

kindness : n., dobrota, blagost, 

dobroduSnost, f. 

kindred : n., srodstvo, n. ; rod, m. 
kindred : adj., srodan, -dna, -dno 
kine : n., pi., krave, f., pi. 
king : n., kralj, m. ; in the King's 

name, u ime kralj evo 
kingdom : n., kralj evina, f. 
kingly : adj., kralj evski 
king's son : n., kraljevic, m. 
kinship : v., kindred 
kiss : v., polj ubiti, (sacred) celivati 
kiss : n., poljubac, (sacred) eeliv, m. 
kitchen : n., kujna, kuhinja, f. 
kitchener : n., furuna, f. 
kite: n., (bird) jastreb, m. ; (boy's) 

zinaj, in. 
kitten : n., madica, f. 



knapsack : n., torba, torbica, f. ; 

ranac, m. 
knave : n., lopov, (cards) zandar, 

m. 

knead : v., mesiti, grijefiiti, umesiti 
knee : n., koleno, n. ; deep, 

do kolena 

knell : n., samrtno zvono, n. 
knickerbockers : n., kratke panta- 

lone, f., pi.; cakSire, hlatfe, f.,pl. 
knife : n., no2 (pi. nozevi), nozic, m. 
knife-grinder : n., brusar, makazar, 

m. 
knight : n., vitez, m. ; konji6 (u 

saha) 

knightly : adj., viteski 
knit : v., plesti (pletem) 
knitter : n., pletad, m. ; pletaSica, 

knitting : n., pletenje, n. 

knob : n., puce, dugme, n. ; 

glavica, kita, f. 
knock : v., kucati (-cam), lupati, 

udariti, tudi 

knock : n., udarac, m. ; kucanje, n. 
knocker : n., alka, f. ; zvekir, m. 
knot : n., zavezak, 6vor, m. ; 

zamka, f. 
know : v., znati (znam) ; (people) 

poznati, poznavati (-znajem) ; 

( how to) umeti (umem); 

by heart, na pamet ; by name, 

po imenu ; by sight, iz vid- 

jenja ; personally, lifino 
knowledge : n., znanje, n. ; ufienost, 

f. ; vest, in. ; nauka, f. 
knuckle : n., zglob, sastavak, 

61anak, m. 

Koran : n., Koran, ditap, m. 
kreutzer : n., nov&c, m. 
kyrie : n., gospode ! Eleisou, 

Gospode, pomiluj 



label: n., natpis, m. ; belega, f. ; 



labour: n., rad, posao (-sla), m. ; 



(land) oranje, n. 
labour : v., raditi, truditi se, (land) 
orati 



cedulja, f. 

laboratory : n., laboratorija, f. 
laborious : adj., radljiv 

Pronwmce : dj, d2, as j in James ; i. as s in measure ; j as y in you ; 
\\ as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as to in cats ; & as sh in shout. 



lab] 



183 



[lat 



labourer : n., rstar, zemljoradnik, 

m. 

labyrinth : n., lavirint, m. 
lace : n., 6ipka, f. 
lack : v., nemati, trebati 
lackey : n., sluga, m. 
lacquer : n., lak, m. 
lactic : adj., mlec'an, -6na, -6no 
lad : n., defiak (-6ka), m. ; de6ko, 

n. ; momcid momak (voc. 

mom6e), m. ; v., boy 
ladder : n., stube, lestvice, merde- 

vine, f., pi. 

laden : adj., teretan, -tna, -tno 
lady : n., gospodja, dama, f. ; 

(young ) gospodjica, f. ; Our 

, n., Bogorodica, f. 
lady-bird : n., boza ov6ica, f. 
Lady Day : n., Blagovest, f. ; 

Blagovestenje, n. 
lagoon : n., laguna, f. 
lake : n., jezero, n. 
lamb : n., jagnje, n. ; ovfiica, f. 
lamb's meat : n., jagnjetina, f. 
lamb's skin : n., bagana, f. 
lamb's wool : n., jarina, f. 
lame: adj., hrom, copav, Santav, 

-a, -o 

lame, to walk : v., hramati 
lament : v., kukati, tugovati, 

jaukati (-ufiem) 
lamentation : n., jauk, plad, m. ; 

oplakivanje, n. 
lamp : n., lampa, f. 
lamp-black : n., adja, f. 
lance : n., koplje, n. 
lancer : n., kopljanik, m. 
lancet : n., nozic, m. 
land : n., zemlja, f. ; kraj., m. ; 

kopno, n. 
landing : n., pristajanje, n. ; 

(house) trem, m. 
landlady : n., gazdarica, f. 
landlord : n., gazda, gostionidar, 

m. 
landscape : n., predeo (-dela), m. ; 

sliku, f. 

lane : n., tesan put, m. 
language : n., jezik, govor, m. 



lantern : n., fenjer, m. ; magic . 

carobna kornora, f. 
lap : n., krilo, n. ; narucje, n. 
larboard (port) : n., leva strana u 

ladji 

larceny : n., kradja, f. 
larch : n., aris, tis, in. 
lard : n., svinjska mast, f. 
larder : n., dolap, 6iler, m. 
large: adj., velik, golem, krupnn 

-pna, -pno ; at , adv., slobodiio 
largen : v., uvelicati, Siriti 
largeness : n., veliSina, krupnoca, 

sirina, f. 

larger : adj., povecl 
lark : n., devrljuga, f. ; (joke) sal a, 

larynx : n., grlo, n. 

lascivious: adj., bludan, -dna, -dno 

lash : n., bid, m. 

lass : n., devojka, f. 

last: adj.,poslednji ; (past)prosao, 

-sla, -lo, zadnji, -ja, -je, krajni 
last : v., trajati (-jem), drzati se 
lasting : adj., trajan, -jna, -jno 
Last Judgment : n., strasan sud, 

m. 

last night : adv., sino6 
last time, the : n., poslednji put, m. 
last year : prosle godine ; adv., 

lane 

last year's : adj., lanski 
latch : n., kvaka, f. 
late: adj.,- kasni, -na, -no, pozni, 

-na, -no 

late, to be : v., kasniti, zakasniti 
late : adv., dockan, docne 
late, the (of the dead) : pokojan, 

-jna, -jno, blazeni ; the King, 

blazeni kralj 
lately : adv., nedavno, skoro, malo 

pro 

later: adv., docnije ; adj., kasniji 
lath : n., letva, f. 
Latin : adj., latinski 
latitude : n., sirina, f. ; geografska 

Sirina, f . 

latrine : n., nuinik, zahod, m. 
lattice : n., resetka, f. 



Pronounce : dj, dz, as _;' in James ; z as in m&ieurc ; j as y in you ; 
Ij as it in million ; nj as m in opinion ; 6, c, as ch in church ; u tut oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as sh in shout. 



lau] 



184 



[leg 



laudanum : n., prec'isc'en opijurn, 

m. 

laugh : n., smejanje, n. ; sraeh, m. 
laugh : v., smejati se (-Jem) ; 

in one's sleeve, smejati se u sebi ; 

to die of laughing, umreti od 

smeha ; to roar with laughing, 

smejati se glasno 

laughable : adj., smesan, -na, -sno 
launch : n., ladja, f. 
laundress : n., pralja, pralica, 

peril] a, f. 

laundry : n., perionica, f. 
laundry (linen) : rublje, n. 
laurel : n., lavor, m. 
lava : n., crvak, crvid, m. 
lavatory : n., nuznik, zahod gde 

ima umivaonik 
lavender : n., despik, m. 
lavish : v., rasipati 
law : n., zakon, m. ; pravilo, pravo, 

n. 

lawful: adj., zakonit 
lawless: adj.,bezakon, nezakonit 
lawn : n., ledina, rudina, f. 
lawsuit : n., proces, spor, m. ; 

parnica, f. 

lawyer : n., pravnik, m. 
lay : v., metnuti (-nem), staviti, 

poloziti ; eggs, nositi jaja ; 

hold of, uhvatiti ; siege to, 

opsedati ; the table, postaviti 

stol 

lay : adj., svetovan, -vna, -vno 
layman : n., svetovnjak, m. 
laziness : n., lenost, lenivost, f. 
lazy : adj., len, trom 
lazy fellow : n., lenivac, m. 
lead : v., voditi, dovesti (-vedem) ; 

(an animal) terati ; (astray) 

zavesti 
lead : n., olovo, n. ; pencil, 

olovka, f. ; black-lead, n., grafit 



vodj, vodja, vojvoda, 



league : n., (3 miles) fias, sat, m. ; 

(alliance) savez, m. 
leak : v., tedi (-6em), curiti 

n., curenje, napuknuce, n. 



lean : v., saviti, sagnuti, nagnuti 

se (nagnem se) 
lean f adj., mrav, suh 
leap : v., sko&ti, skakati (skac'em) 
leap : n., skok, m. ; skakanje, n. 
Leap Year : n., prestupna godina, f. 
learn : v., u6iti, n&,u6iti 
learned: adj., u6evan, -vna, -vno, 

ufien, naudan 
learner : n., uSenik, m. 
learning : n., udenje, n. 
leash : n., remen, m. 
least : adv., najmanje ; adj., 

najmanji 

leather : n., koza, f. 
leathern : adj., kozan, -zna, -zno 
leather- worker : n., kozar, m. 
leave : v., ostaviti ; (alone) pus- 

titi ; ( off) prestati ; ( out) 

ispustiti, zaboraviti ; (go away) 

oti6i (-idem), otputovati, polaziti 
leave : n., (permission) dozvola, f. ; 

dopustenje, n. ; (holiday) dopust, 

raspust, m. ; to give , dozvo- 

liti 

leaven : n., kvasac, kvas, m. 
lecherous: adj., bludan, -dna, -dno 
lecture : n., predavanje, n. 
leech : n., pijavica, f. 
leek : n., praziluk, in. ; pras, m. 
left : adj., levi, -va, -vo 
left : adv., levo, na levo 
left hand: n., levica, levaka, f. 
left-handed person : n., levak, m. ; 

levaka, f. 
leg : n., noga, f . ; of mutton, 

butina, f . 

legacy : n., zavestanje, n. ; legat, m. 
legal : adj., zakonit, zakonski 
legalize : v., potvrditi 



leaden: adj., olovan, -vna, -vno, 

olovski 
leader : n 

m. 

leaf : n., list, m. 
leaflet : n., listil, in. 

Pronounce : dj, d, as j in James ; z as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as of 
ia room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; s as sh in shout. 



legate : n., papin poslanik, in. 
legation : n., poslanstvo, n. 
legend : n., legenda, prifia, f. 

n., dokolenice,n>anin.sne, 



leg] 



185 



[lik 



legible : adj., 6itak, -tka, -tko 
legion : n., legion, puk, m. 
legitimate: adj., zakonski, prave- 

dan 
leisure : n., dokolica, f. ; slobodno 

vrerae, n. 
leisured : adj., besposlen, dokolan, 

-Ina, -Ino 

lemon : n., limun, m. 
lend : v., pozajmiti, dati na zajam 
lender : n., zajmodavac, m. 
length : n., duzina, f. ; trajenje, n. 
lengthen : v., produiiti, uduzati 
lengthways : adv., uz dui 
lengthy : adj., dug 
lens : ru, objektiv, predmetnik, m. 
Lent : n., veliki post, m. 
lentil : n., socivo, n. ; leca, f. 
leopard : n., leopard, m. 
leprosy : n., guba, prokaza, f. 
leprous : adj., gubav, -a, -o 
lese-majest^ : n., uvreda veli6an- 

stva, f . 

less : adv., manje 
lessee : n., uzimalac 
lessen : v., umaliti 
lesser : adj., manji, -ja, -je 
lesson : n., lekcija, f. ; zadatak 

(-tka), m. ; 6as, m. 
let : v., pustiti ; (hire) dati pod 

najam ; (leave) ostaviti ; (allow) 

dopustiti ; him speak, neka 

govori ; us go, hajdemo ; 

blood, pustiti krv 
lethal : adj., smrtan, -tna, -tno 
letter : n., pismo, slovo, n. ; 

(character) pisme (pismena), n. ; 

capital , veliko pisme ; small 

, malo pisme, n. 
lettuce : n., locika, f. 
Levant : n., istok, m. 
level : adj., ravan, -vna, -vno 
level : v., uravniti 
lever : n., poluga, f. ; osib, m. 
leveret : n., ze6i6, m. 
lewd: adj., raskalasan, -ins, -sno, 

bludan 

lexicon : n., re5nik, m. 
liability : n., odgovornost, f. 



liar : n., laza, f. ; lazljivac, m. 

libel : n., paskvila, f. 

liberal : adj., Slobodan, -dna, -duo, 

liberalan, -Ina, -Ino 
liberalism : n., liberalizam, m. ; 

slobodoumnost, f. 
liberate : v., osloboditi 
liberty : n., sloboda, f. 
librarian : n., bibliotekar, knjii 

nicar, m. 

library : n., biblioteka, knjiznica, f. 
license : n., dozvola, f. ; dopustonje, 

n. 

lick : v., lizati (lisem) 
lid : n., zaklopac (pea), kalpak 

(-pka), poklopac, m. 
lie : v., lagati (lazem) 
lie : n., laz, m. 
lie : v., leiati (leiim) ; " here lies," 

ovde lezi 

lieu, in of : adv., mesto 
lieutenant : n., porudnik, m. 
lieutenant-colonel, n. : potpukov- 

nik, m. 
life : zivot, m. ; for , za iivota, 

do smrti ; like, kao iiv ; 

time, vek, m. 

lifeless : aclaj., bez zivota, mrtav 
lift : n., dizanje, n. ; ma&ina za 

penjanje 
lift : v., dignuti (dignem), dizati 

(diZem), podignuti, podi6i (-dig- 
nem) 
light : n., svetlost, f. ; videlo, n. ; 

dan, m. ; svetlo, n. ; osvetljenje, 

n. 
light : adj., (weight) lak, -a, -o ; 

(bright) svetao, svetla, -lo, 

sjajan, -jna, -jno, jasan, vidan 
light : v., paliti, zapaliti, uze 

(-eiem), osvetliti ; (stove) loziti 
lighten : v., laksati, istovariti 
light-house : n., kula svetila, f. 
lightning : n., inunja, f. 
lightning conductor : n., gromo- 

bran, gromovod, m. 
like : adj., jednak, slican, -dna, 

-6no, isti, puki ; his father, 

puki otac 



Pronounce : dj, dz, as j in James ; 2 as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as /*' in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as sh in shout. 



lik] 



186 



[loc 



like: v., voleti (-lim), dopadati se . litany : n., litanija, f. ; molepstvije, 
likely : adj., verovatan, -tna, -tno 
likeness : n., jednakost, slika, f. 
likewise : adv., isto tako 
lilac: n., Ijiljak, jorgovan, m. 



lily : n., liljan, krin, m. 

lily-of -the- valley : n., djurdjevak, 

m. 

limb : n., ud, Clan, deo (dela), m. 
limber : n., topovska kola, f. 
lime : n., (tree) lipa, f. 
lime : n., kre6, m. ; slaked , 

gai5en ; quicklime, n., nega- 

Sen 

lime-kiln : n., kredana, f. 
lime- wash : v., kreSiti 
limit : n., granica, f. ; sinor, m. ; 

medja, f. 

limit : v., ograni6iti, sinoriti 
limp : v., hramati 
limp : adj., slab, gibak, gipka, -ko 
line : n., crta, linija, f. ; red, m. ; 

(railway) pruga, f. ; (equator) 

ekvator, m. ; (string) konac, m. 
line : v., crtati, risati 
linen : n., platno, n. ; (clothes) 

rublje, n. 

linen draper : n., platnar, m. 
liner : n., redoviti parobrod, m. 
linguist : n., lingvist, m. 
lining : n., postava, oplata, f. 
link : n., beoc'ug, Clan, zglob, m. 
linseed : n., seme od lana 
linseed-oil : n., olaj, m. ; laneno 

ulje, n. 

lint : n., vata, f. ; tiftik, m. 
lion, lioness : n., lav, m. ; lavica, f. 
lip : n., usna, f. 
liqueur: n., liker, m. ; rakija, f. 



liquid : adj., 

voden 
liquidity : n., 

nost , f. 
liquorice : n., 

sliui io, in. 



tefian, -6na, -6no, 
tednost, f. ; vode- 
slatko drvce, n. ; 



list : n., spisak (-ska), m. ; popis, 

m. 

listen : v., slusati 
listener : n., sluSatelj 



literal : adj., doslovan, -vna, -vno 
literary: adj., knjizevni 
literate : adj., pismen 
literature : n., knjizevnost, f. 



lithograph : n., litograf, m. 

litigation: n., spor, m. ; parnica,f. 

litre : n., litar, m. 

litter : n., nosila, f. 

little: adj., mali, -la, -lo, malon, 

sitan, -tna, -tno ; one, boy, 

etc., mali, m. ; dete, n. 
little : adv., malo, malko 
little : n., malo, n. ; malenkost, f. ; 

by , adv., pomalo, malo po 
malo 

liturgy : n., liturgija, sluzba, f. 
live: v., iiveti (zivim) ; (dwell) 
sedeti (-dim), stanovati (-nujern) ; 

through, proziveti ; long ! 
fciveo, -vela, -velo ! 

livelihood : n., iivot, zitak, m. 

liveliness : n., zivost, f. 

lively : adj., iiv 

liver : n., jetra, crna dzigerica, f. 

live stock : n., ziva stoka, f. 

living : adj., 4iv, odvazan, -2na, 

-zno 

living : n., iivot, zitak, m. 
lizard : n., guster, m. 
load :n., teret, tovar, m. ;breme, n. 
load : v., tovariti, teretiti, puniti ; 

(rifle) nabiti 

loaf : n.,lebac, hlebac (-lepca),m. 
loam : n., glina, f. 
loan : n., zajam, m. ; pozajmanje, 

n. 

loan : v., pozajmiti 
loathe : v., gnusati se, gaditi se 
loathsome: adj., gadan, -dna, -dno 
lobby : n., predvorje, n. 
lobster : n., morski rak, m. 
local : adj., mestan, mesna, -sno, 

tamoSnji, -ja, -je 
loch : n., jezero, n. 
lock : n., brava, f. ; padlock, n. f 

katanac, m. ; (river ) ustavn, 

brana, f. ; (hair) uvojka, vitica, f. 



Pronounce : dj, di, as j in James ; as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; c, 6, as ch in church; u as oo 
in room : h as ch in loch ; c as is in cats ; as ah io shout. 



loc] 



187 



lock: v., zakljucati, zatvoriti lond : adj., glasan, -sna, -sno 

locksmith: n., bravar, m. louse : n., (pi. lice) vaS(vaski), us, in. 

lock-up: n., aps lousy: adj., uSljiv, vasljiv 

locomotive : n., lokomotiva, mas- lovable : adj., Ijubezan, -zna, -zno 

love : n., ljubav, f. ; for , za 

ljubav ; in , zaljubljen 
! love : v., ljubiti, voleti (volim) 
' lovely : adj., prekrasan, -sna, -sno 
lover : n., ljubavnik, m. 
loving : adj., ljubavan, -vna, -vno 
f . ; (ship's) I low : adj., nizak, niska, -sko; 
(poor) siromaian, -sna, -sno : 
(vulgar) prost, sramotan, -tna, 
-tno ; priced, adj., jevtin : 
spirited.adj ., f zalostan,-tna,-tno 



ina, f. 

locust : n., skakavac, m. 
lodger : n., stanar, m. 
lodging : n., Stan, m. 
loft : n., tavan, m. ; senara, f. 
lofty : adj., visok 
log : n., cepanica 

dnevnik broda 



logic : n., logika, f. 

logical : adj., logiSan, -Sna, -Sno 

loneliness : n., samoSa,osamljenost,f . 

lonely : adj., sam, osamljen 

long: adj., dug, dugacak, -Ska,! dolnji 

-Sko ; ago, adv., davno ; lowest : adj., najnizi, najdonji 

time, adv., dugo 
longer : adj., poduzi 



lower: adj., nizi, donji, -ja, -je, 



, lowly : adj., nizak, -niska, -sko, 

ponizan 

longitude: n., geograf ska, duzina, f. ' loyal : adj., Sastan, veran, -ma, 
longitudinal: adj., uzduini -rno, poSten 

look : v., gledati, pogledati ; loyalty : n., vernost, Sasnost, f. 
(people) izgledati ; (for) trazi ti, lubricate : v., namazati 
posmatrati ; out ! pazi ! j luck : n., sreca, f. ; what ! 
well, ill, izgledati dobro, rdjavo blago meni ! 

look : n., pogled, m. i luckless : adj., nesrecan, -Sna, -Sno 

lucky: adj., srecan, -Sna, -Sno 
luggage : n., prtljag, m. ; roba, f. 



looking-glass: n., ogledalo, n. 
loom : n., razboj, Stan, m. 

loose: adj., Slobodan, -dna, -dno, ; luggage train: 
odresen ; money, sitni novci vlak, m. 



loosen : v., odvezati, odresiti 

loot : n., pljacka, f. 

loot : v., pljaSkati 

Lord, the : n., Gospod, Bog, m. 

lord, n., gospodar, m. 
lordly : adj., gospodski 
Lord's prayer : n., oSenas, m. 
lorry : n., teretna kola, f. 
lose : v., izgubiti, gubiti 



n., teretni voz, 
reumatizam a 



loss 
f. 

lost 
lot: 



n., gubitak (-tka), m. ; steta, 



puno ; 



(killed) pogibao (-bli), f. 
adj., izgubljen 
adv., mnogo 
gomila, f. 

lot : n., sudbina, f. 
loto : n., tombola, f. 
lottery : n., lutrija, f. ; 
sreSno, n. 



, lumbago : n., 

krstama, m. 
i lump : n., komad, m. 

lunacy : n., ludost, f. ; ludilo, n. 

lunatic : n., ludak, in. 

lunatic asylum : n., ludnica, f. 

lunch : n., doruSak (-Ska), Sala- 
brSak, m. 

lung : n., pluSa, bela dzigerica, f. 

lust : n., Jelja, pozuda, f. 



Lutheran: adj., luteranski 
luxurious : adj., raskosan, -sna, 

-sno, luksuzan, -zna, -zno 
luxury : n., raskos, luksuz, m. 
lying :adj., lazan, -zna, -zno, lazljiv 
lymph : n., limfa, f. 
(ticket) lynch : v., linSovati 
i lynx : n., ris, m. 

Pronounce : dj, dz, as j in James ; z as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li inmillion ; nj as m in opinion ; 6, S, aa ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as sh in shout. 



mac] 



188 



[man 



makaroni, rezanci, 



macaroni : 

m., pi. 
machine : n., maiina, f. ; mehani- 

zam, m. 
machinery : n., masina, f. ; orudje, 

n. 
mackerel : n., skumrija, f. ; lo- 

karda, f. 
mad : adj., lud 

mad, to become : v., ludeti, luditi 
Madam : n., gospodja, f. 
mad-house : n., ludnica, f. 
madman: n.,ludak, m. ; budala, f . 
madness : n., ludilo, n. ; ludost, f. 
magazine : n., magazin, hambar, 

m. ; stovarite, n. ; powder , 

n., barutana, f. 
magic : adj., madjiski, vradarski, 

Saroban, -bna, -bno 
magician : n., madjioniSar, vra8, 

bajalac, vetac, m. 
magistrate : n., sudac, m. 
magnet : n., magnet, m. 
magnetic : adj., magnetski 
magnetize : v., magnetisati 
magnificent: adj., velikolepni, 

sjajan, -jna, -jno 
magnify : v., veliSati 
magpie : n., svraka, f. 
Mahomedan : n.,Muhamedanac, m. 
Mahomedan : adj., muhamedanski 
maid, maiden : n., devica, deva, 

nevina, devojka, f. ; little girl, 

devojCe, n. ; devoj&ca, f. 
maid (servant) : n., sluSkinja, f. 
maidenhood (head) : n.,devojastvo, 

n. ; cistota, f. 
mail : n., pota, f. ; (armour) 

oklop, m. ; coach, n., pos- 

tanska kola, n., pi. 
maimed : adj., bagav, -a, -o 
maintain : v., driati, odriati 

(-zim); (feed) hraniti 
maize : n., kukuruz, m. 
majestic : adj., velicanstven 
Majesty: n., Veliflanstvo, veli- 

Canstvenost, f. ; His, Your, 

Njegovo, Vase, Velicanstvo, n. 



M. 

major : n., major, m. 

majority: n., vecina, f. ; (of age) 
punoletstvo, n. 

make : v., ciiiiti, raditi, praviti, 
stvoriti, graditi, u&niti ; 
angry, rasrditi ; appointment, 
ro6iti se ; arrangements, 
urediti ; a good dinner, dobro 
rudati ; one's escape, pobeci ; 

fire, loziti ; friends, 
sprijateljiti se ; haste, zuriti 
se ; hay, kositi seno ; 
journey, putovati ; ready, 
spremiti ; room, dati mesta ; 

sail, odjedriti ; a speech, 
drzati govor ; war, ratovati ; 

water, vodu pustati ; out, 
razumeti ; over, predati ; 

away with, ubiti, ukloniti 
maker : n., stvoritelj, m. 
malady : n., bolest, f. 
malaria : n., groznica, f. 
male : adj., muki 

malice : n., zloba, pakost, f. 
malicious : adj., zloban, -bna, -bno, 

pakostan 
malinger : v., pretvarati ae bole- 

stan 

mallet : n., tudak (-cka),malj,m. 
malt : n., slad, m. 
mamma : n., mama, maja, majka, 

mammal : n., sisavac, m. 

man: n., 6ovek ; men, pi., ljudi, 
m. ; muz, muskarac, m. ; 
servant, n., sluga, m. ; of 
war, n., ratni brod, m. ; mer- 
chantman, n., trgovacki brod, 
m. ; men of a ship, n., momc'ad, 
f. ; manslaughter, n., ubijstvo, n. 

manage : v., upraviti, rukovati 

management : n., uprava, f. ; 
vlada, f. ; upravljanje, n. ; 
vodjenje, n. 

manager : n., upravnik, upravitelj, 
rukovodja, m. ; administrator 

mandate : n., punomocije, n. ; 
mandat, m. ; zapovest, f. 



Pronounce : dj, di, as j in James ; 2 as e in measure ; j as y in you ; 
Ij a li in million ; nj as ni in opinion ; c, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; s as sh in shout. 



man] 189 



[mas 



mange : n., 5uga, f. 

manger : n., korito, n. 

manhood : n., muzevnost, f. 

mania : n., ludilo, n. 

manifest: adj., ocit. javan, -vna, 

-vno, oCevidan 

manifestation : n., izjava, objava, f. 
manifesto : n., manifest, proglas, 

m. 

manipulate: v., rukovati 
mankind : n., 6oveSanstvo, n. 
manner : n., nadin, postupak, m. ; 

in like , isto, isto tako 
manners : n., ponasanje, drzanje, 

n. ; maniri, m., pi. 
manoeuvre : v., upravljati, kretati, 

manevrisati 
manoeuvres : n., manevar, m. ; 

veibanje, n. 

mansion : n., dom, m. ; ku6a, f. 
mantle : n., kabanica, f. 
manual : adj., ru8ni 
manufactory : n., fabrika, tvornica, 

manufacture : v., frabrikovati 
manufacturer : n., frabrikant, 

tvornidar, m. 

manure : n., djubre, n. ; gnoj, ra. 
manure : v., nacljubriti, gnojiti 
manuscript : n., rukopis, m. 
many : adv., mnogo ; a great , 

vrlo mnogo ; as as, toliko, 

koliko ; too , suvise ; how 

? koliko ? twice as , dva 

puta toliko 
many-coloured : adj., Saren, razno- 

bojan, -jna, -jno 
map : n., karta, mapa, f. 
marble : n., mermer, mramor, m. ; 

(boy's) kugla, f. 
March : n., mart, oiujak, m. 
march : n., mar, hod, put, m. 
march : v., marsirati, hoditi, idi 

(idem) 

mare : n., kobila, f. 
margin : n., kraj, m. ; ivica, f. 
marigold : n., neven, m. ; kaljuz- 

nica, f. 



mariner : n., brodar, mornar, m. 
mark : n., znak, m. ; belega, 

marka, pega, f. 
mark : v., obeleziti, oznaclfci, 2igo- 

sati 
marked : adj., obeleien, zakazan, 

pegav 
market : n., pazar, m. ; trziSte, 

n. ; trg, m. ; <5ar5ija, pijaca, f. 
market : v., pazariti, kupiti, kupo- 

vati 

market-place : v., market 
market-town : n., trgoviste, n. 
marmalade : n., pekmez, m. ; 

slatko, n. (narance) 
marriage : n., brak, m. ; vencanje, 

n. ; zenidba, udadba, f. 
married : adj., ozenjen 
marrow : n., mozdina, f. ; srf, m. ; 

jezgra, f. 

marrow (vegetable) : n. , tikva, f. 
marry : v., (of a girl) udavati se 

(udajem) ; (of a man) oieniti se 
marsh : n., barustina, f. ; blato, n. 
marshal : n., vojvoda, marSal, m. 
marshy : adj., barovit 
martyr : n., mudenik, m. 
marvel : n., fiudo, n. ; cudila, f. 
marvel : v., duditi se 
marvellous: adj., Sudan, -dna, 

-dno, dudnovat 
masculine: adj., muski 
mask : n., maska, obrazina, f. 
mason : n., zidar, m. ; free-mason, 

Slobodan zidar, m. 
mass : n., masa, gomila, mnozina, f. 
Mass : n., sluzba Bozja, f. 
massacre : n., pokolj, m. ; sea, f. ; 

poklade, n. 

massacre : v., poklati (koljem) 
mast : n., katarka, f. : j arbor, m. 
master : n., gospodar, gazda, 

vlasnik, m. ; (of house) doma- 

din ; (school ) uSitelj, m. ; (trade) 

majstor, m. 
masterly : adj., majstorski, goa- 

podski 

masterpiece : n., remek, m. 
mastiS : n., samsov, m. 



marine : adj., pomorski, morski 

Pronounce : dj, dz, as _;' in James ; i, as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, S, as ch in church ; u as oo 
in rtom ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; & aa sh in shout. 



mat] 



190 



[men 



mat : n., rogozina, asura, f. 
match : n., (light) masina, zigica, 

f. ; palidrvce, n. ; sibica, f. 
match : n., (pair) par, jednak, in. 
mate : n., drug, prijatelj, m. 
material : n., (cloth) tof, m. ; 

materija, f. ; (a thing) gradja, 

f. ; materija!, m. 
material : adj., materijalni, telesni, 

stvarni 

maternal : adj., materinski, majcin 
maternity : n., materinstvo, n. 
mathematics : n., matematika, f. 
matrimony : n., brak, m. 
matron : n., starica, babica, f. ; 

(hospital) staresina, najstarija 

sestra, f. 
matter : n., materija, f. ; sus- 

tastvo, n. ; (wound) gnoj, m. 
matter : v., mariti, znaCiti ; it does 

not , ne mari nista, svejedno ; 

it does not to me, marim ja ! 
mattress : n., dusek, minder, m. 
mature : v., zreti (zrem) 
mature : adj., zreo, zrela, -lo 
maturity : n., zrelost, f. 
Maundy Thursday : n., Veliki 

Cetvrtak, m. 

May : n., maj, svibanj, m. 
may : v., mo6i (mogu), smeti 

(smem) 

may : n., (tree) glog, m. 
mayor : n., gradonadelnik ; (vil- 
lage) kmet, m. 
me : pron., mene, meni 
meadow : n., livada, f. 
meal : n., ru6ak, m. ; veSera, f. j 

(flour) brasno, n. 
mean: adj., (middle) srednji ; 

(common) prost, prostacki, loS, 

rdjav ; (stingy) tvrd, skup ; 

(person) n., cicija, dzimrija, f. 
moan : v., (meaning) znafiiti ; 

(intend) mniti (mnim), hteti 

(ho<5u), nameriti 
meaning : n., znaCenje, n. ; mnenje, 



means : n., sredstvo, n. ; mogn6- 

nost, f. ; by of, adv., pos- 

redstvom, pomo6u, kroz, sa 
measles : n., mrasa, f. 
measure : v., meriti, izmeriti 
measure : n., mera, f. ; merilo, n. ; 

razmer, m. ; to , adv., po meri 
meat : n., meso, n. 
Mecca : n.,Meka, caba, f. ; 6alov,m. 
mechanic : n., mehanicar, rnasi- 

nista, m. 

mechanical : adj., mehanicki 
medal : n., medalja, f. ; kolajna, f. 
meddle : v., mesati se 
mediate : v., posredovati 
mediation : n., posrednistvo, n. 
mediator : n., posrednik, m. 
medical : adj., medecinski, lekarski 
medicine : n., lekarstvo, n. ; lek, 

m. ; fizika, f. ; medecina, f. 
meditate : v., smisljati 
meditation : n., razmisljanje, n. 
medlar : n., musmula, f. 
meet : v., sresti (sretnem), sretati ; 

(together) skupiti, skupljati 
meeting : n., skup, sabor, miting, 

zbor, m. ; (together) sretanje, 

n. ; sastanak (-nka), m. 
melancholic : adj., setan, -tna, -tno 
melancholic, to become : v., seto- 

vati 

melancholy : n., seta, f. 
melon: n., (sweet)dinja, f. ; pipun, 

m. ; ( water )lubenica, f. ; bed, 

n., bostan, m. 
melt : v., topiti se 
member : n., (body) udo, n. ; (club) 

clan, m. ; (family) celjade, n. ; 

(parliament) Skupstinsiu posla- 

nik, m. 
membrane : n., opna, opnica, 

kozica, f. 

memorial : n., spomenik, m. 
memory : n., pamet, spomen, m. ; 

pamcenje, n. ; by , na pamet 
menace : v., pretiti, groziti 
mend : v., popraviti, krpiti 
menstruation : n., mese&na, f. ; 

ienski cvet, m. 



meanness : n., prostota ; (stingy) 
skupost, f. ; tvrdoca, f. 

Pronounce : dj, dz, as j in James ; 2 as 3 in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as of 
in room ; h as ch in loc.h ; c a3 ts in cats ; s as sh in shout. 



men] 



191 



[mln 



mental : adj., misleni, umni, 

du^evni 
mention : v., pomenuti, spomenuti 

(-nem) 

menu : n., jolovnik, m. 
mercenary : n., placenik, m. 
mercer : n., sitnicar, m. 
merchandise : n., trgovina, roba, f. 
merchant : n., trgovac, m. 
merciful: adj., milosrdan, -dna, 

-dno 

mercury : n., iiva, f. 
mercy : n., milosrdje, n. 
meridian : n., podnevak, m. 
merit : n., zasluga, vrednost, f. 
merry : adj., veseo, -sela, -selo, 

radostan, -tna 
mesh : n., oko (u mre2e), n. ; 

mreza, f. 
mess : n., (dirt) neCistota, f. ; 

(officers') menai, m. 
message : n., poruka, f. ; glas, m. 
messenger : n., glasnik, vesnik, 

tatarin, m. 

metal : n., metal, m. ; adj., metalni 
meteor : n., meteor, vazdu.sni 

pojav, m. 

method : n., metoda, f. ; nacin, m. 
metre : n., metar, m. 
metric : adj., metric'ki 
mica : n., tinjac, m. 
Michaelmas : n., Mihailov dan, m. 
midday : n., podne 
middle : n., sredina, f. 
middle: adj., srednji, -ja, -je ; 

ages, srednji vek, m. ; in the 

of, nasred ; from the , sasred 
midnight : n., ponoc ; at , u ponoc 
midshipman : n., mladi morski 

oficir, m. 

midships : adv., usred broda (ladje) 
midsummer : n., sredina leta, f. 
midway : adv., na polaputa 
midwife : n., babica, f. 
might : n., moc, mocnost, f. ; sila, f. 
mighty: adj., mocan, -cna, -dno, 



mild : adj., blag, lak 

mile : n., milja, f. 

military: adj., vojni, vojnic'ki, 

ratni 
milk : n., mleko, n. ; (boiled) n., 

varenika, f. ; (sour ), kiselo 

mleko 

milk : v., musti (muzem), pomusti 
milkman (boy) : n., mlekar, m. 
milk-shop : n., mlekarnica, f. 
milky: adj., mlecan, -Sna, -<5no 
mill : n., mlin, m. ; (steam) parni 
miller : n., mlinar, m. 
millet : n., proha, prosa, f. 
milliner : n., modist, kitnic'ar, m. 
million : n., milijun, m. 
minaret : n., minare, n. 
mince : v., seckati 
mind : n., duh, um, pamet, razum, 

m. ; to go out of one's , ludeti 
mind : v., paziti na.mariti.brinuti se 
mine : pron., moj 
mine : n., rudnik, majdan, m. ; 

rnina, f. 

miner : n., rudar, m. 
mineral : n., mineral, m. 
mineral : adj., mineralni 
mineral water : n., kisela (mineral- 

na), voda, f. 

minimum: n., najmanje, n. 
mining : n., rudarstvo, n. 
minister: n., (church) sveStenik, 

m. ; (lay) poslanik, ministar, m. 
ministerial : adj., ministarsky 
ministry : n., ministarstvo, n. ; 

of Agriculture and Commerce, 

privrede ; of Education 
and Public Worship, prosveti i 
crkvenih poslova ; of Finance, 

finansija ; of Foreign 
Affairs, spoljnih poslova ; 
of the Interior, unutrasnjih 
poslova ; of Justice, - 
pravde ; of Public Works, 
gradjevina ; of War, vojno 



n., maloletnik, m. 

silan, -Ina minor : adj., manji, malen 

mignonette : n., rezeda, f. ; ljubi- minority : n., malina. manjina, f. ; 
mac, m. (boy and girl) malolotnost, f. 

Pronounce : dj, d2, as _;' in James ; i as in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as to in cats ; S as ah in shout. 



mln] 



192 



[mon 



mint (flower) : n., motvica, f. 
mint : v., kovati (kujem) 
minus : adv., maiije, bez 
minute : n., minut, trenutak (-tka), 

m. 

miracle : n., 6udo, n. 
miraculous: adj., fiudnovat, 6udan, 

-dna 
miracle- worker : n., CudotYorac 

(-rca), m. 

mirror : n., ogledalo, n. 
misbehave : v., zlo se vladati 
miscarriage: n., pobacaj, m. ; po- 

bacivanje, n. 
miscarry : v., pobaciti 
miscellaneous : adj., ineovit 
mischief : n., nepravda, f. ; 

zloSin, m. ; rdjavo, n. 



zlo, 



miser : n., Skrtac, m. ; tvrdica, f. ; 

srebroljubac (-ljupca) 
miserable : adj., jadan, -dna, -dno, 

bedan, -dna, -dno, tu2an, -4na, 

-zno 
misery : n., beda, f. ; jad, m. ; 

in uka, f . 
misfortune, mishap : n., nesreca, 

nevolja, f. 

misogynist : n., 2enomrzac, in. 
Miss : n., gospodjica, f. 
miss : v., faliti, nemati 
missing: adj., falifian, -6na, -6no, 

izgubljen 
mission : n., misija, f. ; poslanstvo, 

n. ; nalog, m. 
mist : n., magla, f. 
mistake : n., grelka, pogreka, 

zabluda, f. ; by , adj., pogregno 
mistaken, to be : v., pogreSiti, 

varati se 

mistaken : adj., pogresan, -Sna, -5no 
mister, Mr. : n., gospodin, m. 
mistletoe : n., imela, f. 
mistress : n., ljubaznica ; (of a 

house) domadica, f. ; (school) 

u&teljica, f. 

misty: adj., maglen, maglovit 
misunderstand : v., zlo razumeti 
mitigate : v., ublaziti, oslabiti 
mix : v., meiati, umeiati, pomeati 



mixed : adj., pomeSan, -na, -5no, 

snieSan 

mixture : n., meSavina 
moan : v., je<5ati, jecati 
moan : n., jeSanje, stenjanjo, n. 
mobilization : n., mobilizacija, f. 
mobilize : v., mobilizovati 
model : n., model, primer, obrazac, 

m. 

moderate : v., umeriti 
moderate : adj., umeren 
moderation : n., umerenost, f. 
modern : adj., moderan, -rna, -rno, 

dananji 
modest : adj., skroman, -mna, 

-mno, smeran, -rna, -rno 
modesty : n., skromnost, sinernost, 

moist : adj., vlaSan, -2na, -ino 

moisture : n., vlazina, f. 

mole: n., (animal) krtica, f . ; (on 

skin) bradavica, f. 
moment : n., c"asak, trenutak(-tka), 

m. ; at the right , u dobri 

as 
momentary: adj., trenutan, -tna, 

-tno 

monarch : u., monarh, vladalac, m. 
monarchy : n., monarhija, f. 
monastery : n., manastir, m. 
Monday : n., ponedeljak, ponede- 

onik, m. 
money : n., novae, m. ; small 

change, n., sitan novae, m. ; 

belt, n., <5erner, m. ; box, n., 

fitednica, f. ; changer, n., 

menjad, saraf, m. ; order, n., 

uputnica, f. 

monk : n., kaludjer, monah, m. 
monkey : n., majmun, m. ; maj- 

munica, f. 

monopoly : n., monopol, m. 
monotonous : adj., dosadan, -dna, 

-dno 

monster: n.,nakaza, nagrda, f. 
monstrous : adj., grdan, -dna, -dno 
month : n., mesec dana, m. 
monthly : adj., meseCni, -na, -no 
monument : n., spomenik, m. 

Pronounce : dj, d2, as j in James ; 2 as a in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as sh in shout. 



moo] 



193 



[mun 



moon : n., mesec, m. ; full , uStap' 

m. 

moonlight : n., meseCina, f. 
moor: n., pustara, f. ; (man)moro, 

crnac, m. 

moor : v., vezati (brod) 
moorage : n., sidriSte, n. 
moral : adj., moralan, -Ina, -Ino 
moral : n., moral, m. 
morality : n., moralnost, f. 
more : adv., vise, jo ; I have no 

money, nemam vise novaca ; 

and , sve vise 
morning : n., jutro, n. ; good , 

dobro jutro ; during the , u 

jutru, za jutra ; this , adv., 

jutros 

morning: adj., jutrnji, -ja, -je 
morning star : n., danica, f. 
Morocco leather : n., saktijan, m. 
mortal : adj., smrtan, -tna, -tno 
mortal : n., samrtnik, Covek, m. 
mortality : n., amrtnost, f. 
mortar : n., stupa, f. ; havan, m. 
mortar: n., (building ) mort, malter, 

maz, m. 

mortgage : n., hipoteka, f. 
mortuary : n., mrtvaSnica, f. 
Moslem : n., musliman, m. 
Moslem priest : n., hodza, m. 
mosque: n., diamija, f. ; moseja, f. 
mosquito: n., komar, komarac 

(-rca) 

moss : n., mahovina, f. 
adv., najviSe 



n., nodni lepir, m. 



most 
most 

m. 

moth 

mother : n., majka, mama 
motherhood : n., materinstvo, n. 
mother-in-law : n., (husband's 

mother) svekrva, f. ; (wife's 

mother) tata, f. 
mother-of-pearl : n., sedef, m. 
motion : n., kretanje, n. 
motive : n., pobuda, f. : povod, m. ; 

uzrok, motiv, razlog, m. 
motor : n., motor, m. ; pokreta5 ; 

m. ; pokretna sila, f. 



mould : n., (shape) kalup, m. ; 

(earth) crnica, f. 

mouldiness : n., budj plesan, m. 
mouldy : adj., budjav, plesniv 
Mount Athos : n., Sveta Gora, f. 
mount : v., (horse) posesti (-sedem) 
mountain : breg (bregovi), m.; brdo, 

n. ; gora, f. ; ( range) planina, f. 
mountain : adj., gorski, planinski 
mountaineer : n., planinac, m. ; 

planinka, f. 

mountainous : adj., brdovit 
mourn : v., zaliti, tuziti, oplakati 

(-plagem) 
mourning : n., zalost, f. ; (clothes) 

crnina, f . 
mouse : n., mis 
moustache : n., brk, m. (brci or 

brkovi) 

mouth : n., usta, f. ; (river) utok.m. 
movable : adj., pokretan, -tna, -tno 
move : v., kretati ((kre6em), micati 

(midem), pokrenuti (-nem) 
movement : n., kretanje, micanje, 

n. ; tok, m. ; pokret, m. 
mow : v., kositi 
mower : n., kosac, kosad, m. 
mowing : n., senokos, m. 
Mrs. : n., (mistress) gospodja, f. 
much : adv., mnogo, veoma ; as 

, toliko, tako ; too , suviSe ; 

not , ne mnogo 
mucous membrane : n., sluzo- 

kozica, f . 



mucus : n., sluz, f. 
n., ve6ina, f. ; najvedi deo, mud : n., blato, n. 

I muddy : adj., blatan, -tna, -tno 



mufti : n., civilno odelo, n. 
mulberry : n., dud, m. ; dudinka, f. 
mule : n., mazga, f. ; mazgov, m. ; 

mula, f . 

mule boy : n., mazgar, m. 
multiplication : n., mnozenje, n. 
multiply : v., mnoziti, pomnoziti 
multitude : n., mnozina, f. ; mno- 

stvo, n. 
mumps : n., zapaljenje usne zlezde, 

zausnica, f. 
municipal : adj., opstinski 



Pronounce : dj, dz, as _;' in James ; z as s in measure ; j as y in you 
Ij as li in million ; nj as n in opinion ; 6, 6, as ch in church u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; S as sh in shot ; 

O 



mun] 



194 



[nee 



municipality : n., opstina, f. 
munition : n., diebana, municija, f. 
murder : n., ubistvo, n. 
murder : v., ubiti (ubijem) 
murderer: n., ubilac (-lea), ubica, 

krvnik, m. 

murmur : n., iubor, Sum, m. 
murmur : v., fcuboriti, mumlati 
muscle : n., misi6, m. 
mushroom: n., pe6urka, gljiva, f. 
music : n., muzika, svirka, f. 
musical: adj., muzikalni, muziSki 
musician : n., muzidar, svirad, m. 
musket : n., musket, m. 
muslin : n., muslin, m. 
Mussulman : n., musliman, mus- 

lonian, m. 
must : v., morati, trebnti ; I not, 

ne smem ; I work, treba da 

radim ; I go, moram i6i 



mustard : n., sla&ca, sinapa, f. 
mute : n., nemak, m. ; nemkinja, f. 
mutilate : v., sakatiti, onakaziti 
mutilation: n.,saka<Senje, n. 
mutiny : n., metei; m. ; buna, f. 
mutton : n., ovnetina, ovdevina, f. 
mutual : adj., uzajaman, -rnna, 

-mno 

mutuality : n., uzajamnost, f. 
muzzle : n., (animal's) gubica, f. ; 

(gun) u6e, m. ; grlo, n. 
my : pron., moj, -ja, -je 
myrrh : n., smirna, mira, f. 
myrtle : n., mirta, mrSa, f. 
myself: pron., jasam 
mysterious : adj., tajanstven, tajan 

-jna, -jno 

mystery : n., tajna, f. 
mystify : v., obmanuti, ismejati 
mythology : n., mitologija, f. 



N. 

nail : n., (finger) nokat (nokti), m. ; native country : 

(metal) jekser, klinac, Cavao, m. domovina, . 
naked : adj., go, gola, -lo 
nakedness : n., golota, f. 



n., otadfbina 



name : n., ime (imena), n. ; naziv, 
m. ; (surname) prezime, n. ; in 



Nativity : n., roZdenstvo, n. 
natural : adj., prirodan, -dna, -dno 



naturalist: n.,prirodnjak,n. 
naturalize : v., odoma6iti 



the of ... u ime . . . ; by , po \ naturally : adv., naravno, prirodno 
imenu ; what is your ? kako nature : n., priroda, f. 
vam je ime ? my is .. .,imemi j naughty : adj., zao, zla, zlo, zlo- 

ban, rdjav 



v. t zvati (zovem), imeno 



je. .. 
name : 

vati, nazvati 
nameless : adj., bezimen, -a, -o 
napkin : n., ubrus, m. ; salveta, f. 
narrow : adj., uzak, uska, -ko, 

tesan, -sna, -sno 
narrowly : adv., jedva 
narrowness : n., uzina, tesno6a, f. 
nasal : adj., nosni 
nasty: adj., gnusan, -sna, -sno, 

gadan, -dna, -dno 
nation : n., narod, m. 
national : adj., narodni, -dna, -dno 
nationality : n., narodnost, f. 
native of: adj., rodom iz, rodni, 

rod'eni 



nauseous : adj., bljutav, -tva, 

-tvo 

navel : n., pupak (-pka), m. 
navigable : adj., plovan, -vna, -vno 
navigate : v., ploviti 
navigation : n., plovidba, f. ; plo- 

vljenje, n. 

navigator : n., plovac (plovca), m. 
navy : n., flota, f. 
near : adj., bliz, blizak, bliska, -ko ; 

adv., blizu, blisko ; quite , sa 

svim blizu 
near: prep., uz, uza (ace.), pored 

pokraj (gen.), mimo (ace.) 
necessary : adj., potreban, -bna, 

-bno, nuzdan, -dna, -dno 



Pronounce : dj, d, as j in James ; as in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as t* in cats ; 8 as ah in shout. 



nee] 105 [nob 

new year : n., nova godina, f. ; 

Mali Bozid, m. 
newly : adv., skoro, nedavno 
newly-born: adj., novorodjen, -a, 

-o 
news : n., novost, f. ; vest, m. ; 

novine, f., pi. ; glas, in. 
newspaper : n., novine, f., pi. 
next : adj., bliSnji, -ja, -jo, idudi ; 
day, sutrodan ; year, udude 
godine 

next : prep., pored (gen.), pokraj, 
uz (ace.); one to the other, 
jedan pored drugoga 
nib : n., pisade pero, n. 
nice : adj., prijatan, -tna, -tno, fin, 

drag 

nickel : n., nikel, m. 
nickname : n., nadimak, m. 
niece: n., (daughter of sister) sestri- 
clna, f. ; (daughter of brother) 
sinovica, f . 
nigger : n., crnac, m. 
night : n., nod, f. ; at , nodu, 

nodom ; good , laka nod 
night : adj., nodni, -na, -no 
night, to spend the : v., noditi 
nightingale : n., slavid, slavuj, m. ; 

slavja, f. 

nightly : adj., nodni, svaku nod 
nightmare : n., mora, f. 
nine : num. devet 
nineteen : num. devetnaest 
nineteenth : devetnaesti 
ninetieth : devedescti 
ninety : num. devedeset 
ninth : deveti, n. ; devetina, f. 
nipple : n., bradavica, f. 
nitrate : n., nitrat 
nitre : n., Salitra, f. 
nitrogen : n., dusik, m. 
no : adv., ne, jok 

neutrality : n., neutralnost, f. Noah's Ark : n., Nojev Kovceg, m. 

never : adv., nikid, nikada, nigda pnobility : n., plemenitost, f. ; 
nevertheless : adv., ipak plemstvo, n. 

new : adj., nov noble : adj., plemenit, -a, -o 

new moon : n., mlad mesec, m. ; noble : n., plemenitaS, plemid 

mladina, f. nobody: pron.,niko, nitko,nijedan, 

New Testament : n.,NoviZavet, m. I -dna, -dno 

Pronounce : dj, dz, as j i James ; 2 as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as ew 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; 6 as ah in shout. 



necessity : n., potreba, potrebnost, 

f. ; nuzda, f. 
neck : n., vrat, m. ; (animal's) sija, 

f. 

necklace : n., ogrlica, f. ; niz, m. 
need : n., potreba, nuzda, f. 
need : v., trebati, trebovati (-bujem), 

morati ; I money, trebam 

novaca 

needful : adj., potreban, -bna, -bno 
neediness : n., oskudnost, f. 
needle : n., igla, f. 
needy: adj., siromaSan, -sna, -no 
negative : adj., odredni, negativan, 

-vna, -vno 

negative : n., odricanje, n. 
neglect : v., zanemariti 
negligence : n., nemar, m. ; nemar- 

iiost , f . 
negligent: adj., nemaran, -ma, 

-rno, nemarljiv 

neigh: v., njiStati, rzati (riem) 
neigh : n., njistanje, rzanje, n. 
neighbour : n. sused, komsija, m. 
neighbourhood : n., susedstvo, n. ; 

blizina, f. ; okolina, f. 
neighbouring: adj., okolni, -na, 

-no, susedni 

neither nor : conj., ni ni 

neither : pron., nijedan 

nephew : n., (son of brother) sino- 

vac (-vca), m. ; (son of sister) 

nedak, sestrid, m. 
nerve : n., nerv, zivac, m. 
nervous : adj., nervni, zivdani 
nest : n., gnezdo, n. 
net : n., mreza, f. ; (fishing) -za 

ribu 

nettle : n., kopriva, f. 
neuter: adj., srednji, srednjeg roda 
neuter : n., srednji rod, m. 
neutral : adj., neutralan, -Ina, -Ino 



noc] 



196 



[nym 



nocturnal : adj., nocni, -na, -no 
noise : n., graja, huka, lamia, f. 
noise, to make : v., larmati 
noisy : adj., buran, -riia, -rno, 

bucan 

nominate : v., imenovati 
nomination : n., imonovanje, n. 
nominative : n., prvi padoz, m. 
non-commissioned officer : n., podo- 

ficir, m. 

nonchalance : n., ravnodusnost, f. 
none : pron. and adv., nijedan, -dna, 

-dno, nikakav, -kva, -kvo, nitko, 

nita 

nonsense: n., bezumlje, n. 
noon : n., podne 
nor : conj., ni 

normal : adj., normalan, -Ina, -Ino 
north : n., sever, m. ; in the , 

adv., severno 

north-east : n., severoistok, m. 
northern : adj., severni, -na, -no 
North Pole : n., severni pol, m. 
north-west: n., severozapad, m. 
nose : n., nos, m. ; my is bleed- 
ing, ide mi krv na nos 
nostril : n., nozdrva, nosnica, f. 
not : adv., ne ; at all, adv 

nikako,nikoliko ; only. . . bu^, 

ne samo . . . nego ; yet, jo% 

ne 
notable: adj., znamenit, znatan, 

-tna, -tno 
note : n., beleSka, f. ; nota, f. ; 

(bill) rafium, m. ; (letter) pismo, 

n. ; zapiska, f. ; (slip of paper) 

cedulja, f. ; (reminder) napo- 

mona, f. 
note-book : n., bele2nica, f. ; zapis- 

nica, f . 
nothing : n. and adv., niSta ; he 

does but sleep, on samo spava 
notice : n., objava, beleSka, f. ; 

opis, m. ; oglas, in. 
notice, to take : v., opaziti, paziti 
notice, to bring to : v., razglasiti 
notice, to give : v., javiti, objaviti ; 

(leave) otkazati 
notify : v., javiti, oglasiti 



notoriety: n., poznatost, f. ; jav- 

nost, f. 

nought : n., nula, nista, f. 
noun : n., imenica, f. 
nourish : v., hraniti 
nourishment : n., hrana, f. 
novel : adj., nov, neobican, -na, 

-5no 

novel : n., roman, in. 
novelty: n., novost, f . ; neobiSnost.f . 
November :n.,novembar,studeni,m. 
now : adv., sad, sada ; exactly , 

ba sad ; for the present, za 

sada ; from , od sada ; till , 

do sada 

nowhere : adv., nigde, nikud 
noxious : adj., Skodljiv 
nubile : adj., dorastao, -sla, -slo ; 

za udaju 

nude : adj., go^gola, -lo 
nudity : n., golota, f. 
nuisance: n.,dosadnoat, f. 
nuisance, to be a : v., canjati 
numb : adj., uko6en, beScutan, 

-tna, -tno 
number: n., broj, m. ; 6islo, n. ; 

even, odd , tak, lih broj, m. 
number : v., brojiti 
numberless: adj., bezbrojan, -jna, 

-jno 
numerable: adj., mnogobrojan, 

-jna, -jno 

numeral : n., broj, m. 
numerous : adj., mnogobrojan, 

-jna, -jno 

nun : n., kaludje rica, duvna, f. 
nuptial : adj., svadbeni, brani ; 

blessing, n. ; venfianje, n. 
nurse : n., hospital , bolniearka, 

sestra, f. ; bolnifiar, m. ; wet , 

dojkinja, dadilja, f. 
nurse : v., starati se, negovati, 

6uvati 

^nursery : n., soba za decu, f. 
nursery-garden : n., rasadnik, m. 
nut : n., (hazel) leSnik, m. ; (wal- 
nut) orah (pi. orasi), m. 
nutrition : n., hrana, f. 
nymph : m., vila, f . 



Pronounce : dj, dZ, as j in James ; z as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, c, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c aa ts in cats ; as ah in shout. 



oak] 



197 



0. 



oak : n., dub, rast, sr, m. 

oar : n., veslo, n. 

oarsman : n., veslar, m. 

oath : n., kletva, rota, f. ; to take 

an , v., rotati, kleti se (kunem 

se) 

oats : n., zob, f., ovas, m. 
obedience : n., posluh, m. ; pos- 

lusnost, f. 
obedient : adj., poslusan, -5na, 

-sno, pokoran 
obey : v., poslusati (-sam) 
obituary notice : n., prijava smrti, 

f. 
object: n., predmet, stvar, m. ; 

(aim) celj, m. 

object : v., primetiti, progovoriti 
objection : n., primedba, f. ; pri- 

govor, m. 
obligation : n., obveza, usluga, 

obligacija, f. ; duinost, f. 
obligatory : adj., obavezan, -zna, 



obstinate : adj., uporan, -rna, -rno, 

samovoljan, -jna, tvrdoglav 
obstruct : v., zatvoriti, zakrciti 
obstruction : n., zakrcenje, n. ; 

smetnja, f. 

obtain : v., dobiti (-bijem), izraditi 
obvious : adj., ocit, ocevidan. -dna, 

-dno ; it is , to pada u oCi 
occasion : n.,prilika,f. ; sluSaj.m. ; 

prigoda, f. ; zgoda, f. 
occasional : adj., prigodan, -dna, 

-dno, slu6ajan, -jna, -jno 
occupant : n., koji drzi, ima 
occupation : n., rad, m. ; zani- 

raanje, n. 
occupy : v., zavladiti, zauzeti, 

osvojiti, drzati ; (house) stano- 

vati 

occur : v., dogoditi se, sluciti se 
occurrence: n.,dogadjaj,slucaj, m. 
ocean: n., okean, m. ; more, n. 
o'clock : adv., sati 



-zno 
oblige : v., (compel) 



octave : n., oktava, osmina, f. 
obvezati October : n., oktobar, listopad, m. 



(-vezem).prinuditi ; (doaservice) 

uciniti uslugu, zaduziti 
obliging : adj., ljubazan, -zna, -zno, 

usluzan, -zna, -zno 
obligingness: n., usluinost, prijat- 

nost, f. 

obliterate : v., izbrisati 
oblivion : n., zaboravljenje, n. 
oblong : adj., duguljast 
obscene : adj., sramotan, -tna, -tno 
obscure : adj., tainan, -mna, -mno, 

inracan, -6na, -cno 
ob icure : v., pomraSiti, potamneti 
obscurity: n., tmina, f. ; mrak, m. ; 

tarn a, f. 
observance: n.,paznja, f. ; vrSenje, 

n. 
ob :orve : v., opazati, opaziti, 

drzati 

observer : n., posmatraS, opazac, m. 
obstacle: n., smetnja, f. ; prepreka, 

obstinacy: n., upornost, tvrdo- 

glavnost, f. ; samovolja, f. and , amo tamo ; he went 

Pronounce : dj, d, as j in. Jamss ; 4 as in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, &, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch, in loch ; c as ts in cats ; as sh in shout. 



oculist : n., o6ni lekar, m. 

odd : adj., neravan, -vna, -vno ; 

(number) lib. ; (peculiar) osobit, 

6udan, -dna, -dno 
oddity : n., (Sudnovatost, f. ; neo- 

bidnost, f. 
odious : adj., gnusan, -sna, -sno, 

mrzak, mrska, -sko 
odorous : adj., mirisav 
odour : n., (good) miris, m. ; (bad) 

smrad, m. 
of: prep., od, iz, kod (gen.) ; King 

England, kralj engleski, m. ; 
man courage, hrabar covek, 
m. ; a friend mine, jedan moj 
prijatelj, m. ; course, naravno, 
dabome ! a sudden, iznenada ; 

necessity, nuzno ; to be five 
years age, imati pet godina ; 

age, adj., punoletan, -tna, 
-tno ; my own free will, od 
svoje volje 

oft : adv., od, odatle, daleko ; on 
I ' ' 



oft] 



198 



on je otisao ; far , vrlo daleko ; 
well , bogat, -a, -o ; badly , 

siromasan, -sna, -Sno ; (dis- 
tant), udaljen ; he fell his 

horse, on je pao a konja ; hands 

off ! sebi ruke ! with your 

hat ! skini Sesir ! 
offence : n., uvreda, f. ; fgreh, m. 
offend: v., uvrediti.vredjati 
offensive: adj., uvredljiv 
offensive : n., napad, m. ; to take 

the , napasti (-padnem) 
offer : v., ponuditi, nuditi 
offering : n., ponuda, f. ; (sacrifice) 

Srtva, f. 
office: n., kancelarija, pisarnica, 

f. ; (ministry) ministarstvo, n. ; 

post , n., poata, f. ; to be in 

, biti u sluzbi 
officer : n., oficir, m. 
official: adj., sluzbeni, drzavni, 

zvani6an, -fina, -6no 
official : n., cmovnik, m. 
officiate (church) : v., sluziti sluzbu 

u crkvi 

offing : n., Siroko, more, n. 
often : adv., 6esto, viSe puta 
oil : n., ulje, n. ; zejtin, in. ; lamp 

, n., gas, m. ; cloth, n., 

voStano platno, n. ; colour, n., 

ul j ana boja, f. 

oil : v., mazati (maiem), uljiti 
oily : adj., uljast, uljan 
ointment: n., pomazanik, m. 
old : adj., star, drevan, -vna, -vno, 

davni ; (antique) starinski ; a 

year , od jedne godine ; age, 

starost, f. ; man, 6ia, starac, 

m. ; woman, baba, starica, f ; 

of , od starine 
old, to grow : v., starati se ; how 

are you T koliko vam je godina 7 
older : adj., stariji 
oldness : n., starost, f. 
olive : n., maslinka, f. ; (tree) 

maslina, uljika, f. 
omelet : n., omlet, in. ; kajgana, 

tiganjica, f. 
omen : n., znamenje, n. ; slutnja, f. 



omission : n., zaborav, m. ; pro- 
pust, f. 

omit : v., zaboraviti, izostaviti 

omnibus : n., omnibus, m. 

on : prep., u (gen.), na (loc. ) ; to, 
na (ace.), kod (gen.) ; the day 
before Easter, u 061 Uskresa ; 
the journey, na putu ; to the 
roof, na krov ; foot, adv., 
peke ; horseback, adv., na 
konju ; all sides, sa svih 
strana ; shore, na kraju ; - 
fire, goriti ; her arrival, kad 
ona je dola ; the 1st of June, 
prvoga juna ; Friday, u 
petak ; purpose, naroclto, 
hotimice 

once : adv., jedanput, jedankrat ; 
( upon a time) jednom, jedan- 
red ; again, jo jednom ; all 
at , ujedanput ; at , odmah ; 

in a way, kad i kad 

one: num., jedan, -dna, -dno ; a 
little , n., dete (pi. deca), n. ; 
give me some good ones, dajte mi 
dobrih ; day, jednog drum ; 
last but , predzadnji, adj. ; 

by , jedan po jedan ; such 
a , takav, -kva, -kvo ; any , 
netko, neki ; no , nitko ; it's all 

to me, to mi je sve jedno ; 
I for , to se mene tiSe ; 
another, jedan drugoga 

oneself: pron., sam sebe, se, sebe 

onion : n., crni luk, rn. 

only : adj., jedini 

only : adv., samo ; if , samo da ; 

not . . . but, nesamo . . . ve6 
only child : n., jedinCe, n. 
only daughter : n., jedinica, f. 
only son : n., jedinac, m. 
onward : adv., napred 
opaque : adj., neprozraSan, -na, 

-6no 
open : adj., otvoren, -a, -o ; (free) 

Slobodan, -dna; (public) javari, 

-vna, -vno ; (sincere) iskren ; 

(generous) darezljiv 
open : v., otvoriti, izloziti, otkriti 



Pronounce : dj, di, as j in James ; i as in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, &, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; & as eh in shout. 



ope] 



199 



[our 



opening : n., otvor, ulaz, prolaz, m. 
openly : adj., otvoreno, iskreno 
openness: n., otvorenost, iskrenost, 

operate : v., (rned. ) operisati 
operation : n., operacija, f. 
operator : n., operator, ranar, in. 
opinion : n., miSljenje, mnjenje, n. 
opium : n., opijum, m. 
opponent : n., protivnik, m. 
opportune : adj., zgodan, -dna, -dno 
opportunity : n., zgoda, prilika, f. 
oppose : v., protiviti, staviti prema 
opposer : n., protivnik, m. 
opposite : prep., prema (loc.) ; adv., 

preko putu 
opposite : adj., pro ti van, -vna, 

-vno, suprotan, -tna, -tno 
opposition : n., suprotnost, opozi- 

cija, f. 
oppress : v., ugnjetavati, pritiski- 

vai 

optician : n., optidar, m. 
option : n., izboz, m. 
opulence : n., izobilnost, f. ; bogat- 

stvo, n. 

opulent : adj., bogat, obilan 
or : conj., ili; either . . . or, . . . ili 

. . . ili 

oral : adj., usni, usmeni 
orange : n., naranca, pomorandza, f . 
orator : n., besednik, govornik.m. 
orchard : n., vocnjak, m. 
orchestra : n., orkestar, m. ; kapela, 

glazba, f . 
order: n., (command) zapovest, 

naredba, f. ; nalog, ukaz, m. ; 

(in ) red, m. ; stalez, poredak, 

raspored, m. ; uredjenje, n. ; 

(medal, etc.) orden, m. 
order : v., narediti, zapovedati, 

komandovati ; (tidy) urediti, 

rasporediti ; in that, da ; in 

, u redu ; out of , bez reda, 

neuredan, bolestan 
orderliness : n., urednost, pravil- 

nost, f. ; red, m. 
orderly : adj., uredan, -dna, -dno, 

redovan 



orderly: n., ordonans, m. ; ias- 

posilni, m. ; (hospital) bolnicar, 

m. ; officer, dezurni oficir, m. 

(Fr. de jour) 

ordinal : n., (number) redni broj, m. 
ordinary : adj., obican, -6na, -dno, 

svagdainji, prost 
ore : n., ruda, f. ; metal, m. 
organ : n., (musical) orgulje, n. : 

(voice) glas, m. ; (body) organ, 

m. ; (means) orudje, n. ; sred- 

stvo, n. 

organic : adj., organski 
organization : n., organizacija, f . ; 

uredjenje, n. 

organize : v., organize vat i, urediti 
organist : n., orguljar, m. 
orient : n., istok, orijent, m. 
oriental : adj., istocan, -dna, -cno 
origin : n., postanak, (-nka), m. 
original : adj., originalan, -Ina, 

-bio, osobit, fiudnovat 
ornament : n., ukras, nakit, m. ; 

sara, f . 

ornament : v., nakititi, ukrasiti 
orphan : n., siroce, n. ; orphans, 

pi., sirocad, f. 

orphan : adj., sirotan, -tna, -tno 
orphan boy : n., sirotan, m. ; siroce, 

n. 

orphan girl : n., sirotica, f. 
Orthodox : adj., pravoslavan, -vna, 

-vno, pravoveran, -rna, -rno 
Orthodoxy : n., pravoslavlje, n. 
ortolan : n., svradak, m. 
osier : n., vrba, f. ; rakita, f. ; iva, 

f. 

ostler : n., konju&ar, m. 
ostrich : n., noj, m. 
other: adj., drugi, drugadiji ; 

another, jos jedan ; give me some 

book or , daj mi koju god 

knjigu ; every day, svaki 

drugi dan 
other : n., drugi 
otherwise : adv., drugfiije, iriace, 

inako 

otter : n., vidra, f. 
our : pron., nafi, -a, -e ; a friend of 



Pronounce : dj, dz, as j in James ; z as s in measure ; j as y in you : 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; c, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; & as ah in shout. 



out] 



200 



[pac 



ours, jedan od nasih prijatelja ; 

ourselves, mi sami 
out : adv., van, na polju, na polje ; 

he is , on je otisao ; my book 

is , moja knjiga je izasla ; 

there, onde vani 
out : prep., ( of, fromjiz (gen.), 

izvan, od, bez (gen.) ; of the 

water, iz vode ; of fear, od 

straha ; of money, bez novca 
out and out : adv., sasvim 
outbreak : n., provala, buna, f. 
outdoor : adj., izvan ku6e, na polju 
outdoors: adj., na polje, na polju 
outfit : n., oprema, f. 
outlaw : n., prognanik, m. 
outlay : 11., trosak, m. 
outlet : n., izlaz. m. 
outline : n., obris, crtei, m. 
outlook : n., izgled, m. ; pogled, m, 
outrage : v., silovati, vredjati, 

osramotiti 
outrage : n., nasilje, n. ; zlodin, 

m. : sramota, f. 
outside : n., spoljni deo (dela), m. ; 

ppoljalnost, f. ; at the , adv., 

najvise 

outside : prep., izvan (gen. ) 
outside : adv., na polje, vani, 

vanka 
outskirts : n., okolina, f. ; pred- 

gradje, n. 
oval : adj., ovalan, -Ina, -Ino, 

jajast 
oven : n., pe6, f. ; (baker's) furuna, 

f. 
over: prep., preko, iznad (gen.),! 

nad (ace. and loc.) ; my head, j 

iznad moje glave ; land and ' 

P 

pace : n., korak, kora6aj, hod, m ; 

to go a great , ici brzim kora- 

kom 
pacific : adj., rnirnn, -rna, -rno ; 

Ocean, tilii okean, m. 
pacify : v., umiriti, pomiriti 



pack : 
saviti 



v., spremiti, pakovati, 



sea, preko zemlje i mora ; to 

lean the water, nagnuti so 

nad vodu ; the roof is the 

house, nad kucom je krov ; 

again, jo jednom 
overboard : adv., s broda, u more 
overcoat : n., vrskaput, m. 
overcome : v., pobediti 
overflow : v., poplaviti 
overhead : adv., nad glavom, gore 
overhear : v., prisluskivati 
overland : adv., suhim putem 
overlook : v., pregledati, neopaziti 
overnight : adj., preko no6, sinoc 
overripe : adj., prezreo, -rela, -relo 
overseas : adj., prekomorski 
overseer : n., faktor, nadziratelj, 

m. 

overtake : v. dost ici (-stignem) 
overthrow : v., pobediti, srusiti 
overtime: n.,prekoduzno vreme, n. 
owe: v., dugovati (dugujem), biti 

duzan, -zna, -zno 
owing : adj., duian, -ina, -ino 
owing to : adv., radi, zbog 
owl : n., sova, buljina, f. 
own : v., imati (imam), drzati 

(-iim) ; ( up) priznati, odo- 

briti 
own : adj., my self, ja sam , 

of one's accord, od svoje volje ; 

my country, moja otadibina 
owner : n., vlasnik, imalac, m. 
ox : n., vo (vola), m. ; govedo, n. 
oxen : adj., volovski 
oxygea : n., kisepnik, m. 
oyster : n., ostrica, ostriga, f. 
ozone : n., ozon, m. 



pack : n., paket, tovar, m. ; bala, 
f. ; horse, tovar-konj, m. 

package : n., paket, m. ; bosca, 
f. ; denjak, m. ; zavitak, in. 

packing-case : n., sanduk, m. 

pack-saddle : n., samar, m. 

pack-saddle maker : n., samard- 



zija, m. 

Pronounce : dj , di, as j in James ; i as in measure ; j as y in you ; 
Ij as U in million ; nj as m in opinion ; 6, 3, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in luch ; c as ts in cats ; as ah in shout. 



pac] 



201 



[par 



pact : n., ugovor, m. 
padlock: n.,katanac (-nca), m. 
pagan : n., neznabozac, poganin, 

m. 

page : n., strana, f. ; list, m. 
page-boy: n., pa2, m. ; slusfie 

(-ceta), n. 
pail : n., vedro, n. ; Sabar, m. ; 

kabao, m. 
pain : n., bol, m. ; bolja, muka, f. ; 

(trouble) briga, zalost, f. ; under 

of death, pod smrtnom kaznoni 
pain : v., to give, boleti (bolim), 

mu&ti 
painful : adj., bolan, -Ina, -Ino, 

muCan, -<5na, -Sno 
pains, to take : v., truditi se, 

brinuti se, mu&ti se 
painstaking : adj., radljiv, neu- 

moran, -rna 
paint : v., (pictures) slikati ; 

(house, etc. ) f arbati 
paint : n., farba, boja, f. 
painter: n., (artist) slikar, zivo- 

pisac, m. ; (house) farbar, m. ; 

(of boat) konopac camca, m. 
painting: n., slikanje, n. ; slika, f. 
pair : n., par, m. ; dvoje, n. 
pal : n., drug, m. ; drugara, f. 
palace : n., palata, palaca, f. ; 

dvor, m. ; picture , kinemato- 

graf, m. 
palate : n., nepce (nepceta), n. ; 

(taste) ukus, m. 
pale : adj., bled, -a, -o 
pale : v., to become, blediti 
paleness : n., bledost, blcdoca, f. 
paling : n., ograda, f. ; plot, m. 
pall : n., mrtva6ki pla.st, m. 
pallid : v., pale 
palm : n., palma, f. ; (hand) dlan, 

m. ; saka, f . 

Palm Sunday : n., Cveti, f., pi. 
palpitation : n., kucanje, lupanje, 



paltry : 
-dno 



adj., jadan, bedan, -dna, 



pamphlet : n., pamflet, m. ; bro- 
Sura, f. 



pan : n., tava, 
prosulja, f. 



f. ; tiganj, m. ; 



pancake : n., palaSinka, f. 
pane : n., okno, staklo, n. 
panic : n., strah i trepet, m. ; 

strava, f. 

pansy : n., dan i noc, m. 
pant : v., tesko disati 
pants : n., gace, f., pi. 
papa : n., papa, tata, m. 
Papacy : n., papinstvo, n. 
papal : adj., papski, papin 
paper : n., hartija, f. ; papir, m. ; 

karta, f. ; writing , pisaca 

hartija, f. 

paprika : n., paprika, f. 
parade : n., parada, f. ; smotra, f. 
parade : adj., paradan, -dna, -dno 
parade : v., paradirati 
paradise : n., raj, m. 
paradisiac: adj.,rajski 
paraffin : n., gas, m. ; parafin, m. 
parallel : adj., paralelan, -Ina, -Ino, 

uporedan, -dna, -dno 
paralysis : n., uzetost, nemo6, 

paraliza, f. 
paralyze : v., oslabiti, osakatiti, 

uzeti 

paralyzed : adj., uzet 
parapet : n., prsobran, parapet, m. 
parasite : n., parasit, m. 
parcel : n., paket, m. ; posiljaka, f. 
parcel-post : n., posta za pakete, f. 
parchment : n., pergamenat, m. 
pardon : v., oprostiti, izviniti ; 

(criminal) pomilovati 
pardon : n., oprost, f. ; pomilo- 

vanje, n. ; oprostenje, n. ; beg 

your T molim, stq, izvol'te 
parent: n.,roditelj,m. ; roditeljka, 

parents : n., roditelji, m., pi. 
parenthesis : n., umetak (-tka), m. 
parish : n., parokija, nurija, zupa.f. 



parishioner : 
rijaS, m. 



n., parokijanin, nu- 



park : n., park, 6air, m. 
parliament : n., parlamenat, m. ; 

sknpsl inn, f. 



Pronounce : dj, di, as j in James ; i as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church, ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as te in cats ; as ah in shout. 



par] 



202 



fpau 



parlour : n., soba, f. 

parochial : adj . , opStinski 

parrot : n., papagaj 

parsley : n., prsun, perun, m. 

parsnip : n., pastrnjak, m. 

parson : n., sves'tenik, pop., m. 

part : n., deo (dela), m. ; komad, 

m. ; udeo, udelak, m. ; (theatre) 

uloga, f. 

part : v., deliti, odeliti 
partial : adj., pristrasan, -sna, -sno, 

partajidan 

participant : n., u^esnik, m. 
participate : v., uSestvovati 
participation : n., ufiestvovanje, n. 
particular: adj., osobni, posebni, 

osobit, privatan, -tna, -tno, 

naro&t 

particularity : n., osobenost, f. 
particularly : adv., naroclto, oso- 

bito 
partition : n., delenje, n. ; deoba, 

f. ; pregrada, f. 
partner: n., zadrugar, ortak, drug, 

m. 
partnership : n., udrustenje, dru- 

tvo, n. ; v., to go into , 

udruziti se 

partridge : n., jerebica, f. 
party: n., (parl.) stranka, f . ; 

(people) zabava, f. ; druStvo, 

n. ; (person) osoba, f. ; drug, m. 
Paschal: adj., uskrsni 
pasha : n., paa, m. 
pass : v., pro6i (prodjem), prola- 

ziti ; (the time) provesti (vedem), 

provoditi (-vodim) ; ( an 

exam. ) poloziti ispit ; to come to 

, dogoditi se, slufiiti se ; 

away, umroti ; sentence, 

izreci presudu ; an act, izdati 

ispravu ; water, mokriti 
pass : n., prolaz, provoz, m. ; 

(permission) propustnica, f. ; 

pases', rn. ; (railway) besplatna 

karta, f. 

passable: adj., prilidan, -Sna, -6no 
passage : n., prelazak (-laska), m. ; 

ulaz, m. ; (in house) hodnik, m. ; 



prolaz, prelaz, m. ; (on sea) put, 

m. 
passenger : n., putnik, m. ; 

train, putni<5ki voz, m. 
Passion : n., Isusove muke, f., pi. 
Passion Week : n., strasna (velika), 

nedelja, f. 

passion : n., strast, f. 
passionate : adj., strastan, -tna, 

-tno, zostok 

Passover : n., paska, pasha, f. 
passport : n., paso, m. 
past : adj., proSao, -Sla, -lo 
past : prep., mimo (ace.), bez (gen.); 

hope, bez nade ; I went 

the house, proSao sam mimo 

kudu ; ten minutes ten, deset 

minuta posle deset sati 
past : n., proslost, f. 
pastor : n., pastor, m. ; sveltenik, 

pop., m. 

pastoral: adj., pastirski, seoski 
pastry : n., pateta, f. ; poslastice, 

n. 

pasture : n., paSnjak, m. ; pa5a, f. 
patent : adj., odevidan, -dna, -dno, 

jasan 

patent : n., diploma, f. ; patent, m. 
patent leather : n., lakirana koia, 

paternal : adj., ofievski, ocinski 
paternity : n., oSinstvo, n. 
Paternoster : n., o5ena, m. 
path : n., staza, stazica, f. ; put, m. 
patience : n., strpljenje, n. ; strp- 

Ijivost, f. 

patient : adj., strpljiv, trpeljiv 
patient : n., bolesnik, m. ; boles- 

nica, f. 

patriarch : n., patrijarh, m. 
patriarchal: adj., patrijarski 
patrimony : n., ofievina, f. 
patriot : n., rodoljubac, m. 
patriotic : adj., rodoljuban, -bna, 

-bno 

patriotism: n., rodoljublje, n. 
pattern : n., muStra, f. ; obrazac, 

m. 
paunch : n., trbuh, m. 



Pronounce : dj, d, as j in James ; 2 as in measure ; j as y in you ; 
}] as li in million ; nj as ni in opinion ; <5, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as sh in shout. 



pau] 203 



[per 



pauperism : n., siromas'tvo, n. 
pause : n., prestanak, odmor, m. ; 

pauza, f. 

pave: v., pokaldrmiti, plocati 
paved-road : n., kaldrma, f. 
pavement : n., plocnik, m. ; tro- 

toar, m. 
pavilion : n., 6ador, car dak, m. ; 

satra, f. ; letnikovac, m. 
pawn : v., zaloziti 
pawnbroker's shop : n., zalagao- 

nica, f. 

pawn (chess): n., pesak, peon, m. 
pay : v., platiti, pladati, isplatiti 
pay-desk : n., kasa, f. 
paymaster : n., blagajnik, m. 
payment: n., plata, placa, nadnica, 

naplata, isplata, f . 
pea : n., grasak, grab, m. 
peace : n., mir, m. ; at , u mini 
peaceful : adj., miran, -rna, -rno 
peach : n., breskva, praskva, 

sevtelija, f. 
peacock : n., (hen) paun, m. ; 

pauiiica, f. 

peak : n., vrh, m. ; (cap) Stit, m. 
pear : n., kruSka, f. 
pearl : n., biser, m. ; perla, f. 
peasant : n., seljak, ratar, m. 
peasant : adj., seljacki, seoski 
peasant woman : n., seljanka, f. 
peat : n., treset, m. ; to cut , 

kopati 

pebble : n., kamiSak, m. 
peculiar: adj., osobit, 6udan, -dna, 

-dno 

peculiarity : n., osobitost, f. 
pedal : n., podnoznik, m. 
pedestal : n., podnozje, n. 
pedestrian: n., peSac, peSak, m. 
pedlar : n., torbi6ar, m. ; kudar, m. 
peel : n., kozmurica, ljuska, kora, f. 
peg : n., klin, koldid, klinac, m. 
pen : n., pero, n. 

penknife : n., nozid, m. perorez, m. 
penal : adj., kazneni, -na, -no, 

kriviSni ; servitude, n., zat- 



pencil : n., plajvaz, m. ; olovka. 

pisaljka, f. 

penetrate : v., prodirati, probiti, udi 
penetration : n., prodiranje, n. 
penholder : n., uvlaka, f . ; drzalo, n. 
peninsula : n., poluostrvo, n. ; 

poluotok, m. 
penis : n., kurac, m. 
penitence : n., kajanje, n. 
penitent : adj., pokajnicki 
penny: n., desetpara(dinarskih) 
pension : n., pensija, f. ; pansion, 

m. ; (retiring ) mirovnina, 

penzija, f. 
Pentecost : n., Trojice, f., pi. ; 

Duhovi, m., pi. 
penultimate : adj., pretposlednji, 

-ja, -je 

peony : n., bozur, m. 
people : n., narod, svet, m. ; ljudi, 

m., pi. 

pepper : n., biber, m. ; (red) pa- 
prika, f . 

pepper : v., papriti 
peppermint : n., mitvica, f. 
peppery : adj., papren, ljut 
per : prep., kroz, og (gen.), po, na, 

prema ; account, po radunu ; 

annum, na godinu, za jednu 

godinu ; cent., postotak ; 

5 cent., pet po sto 
perceive : v., prirnati upecatak, 

videti 
perch : n., lipka, f. ; motka, f. ; 

(fish) grgeC, m. 

perfect: adj., savrsen, potpun 
perfect : v., svrSiti, upotpuniti 
perfectly : adv., savrseno, potpuno 
perfidious : adj., veroloman, -mna, 

-mno, neveran 
perform : v., ueiniti, svrsiti 

(theatre) igrati 
perfume : n., miris, m. 
perfumed : adj., mirisav, -a, -o 
perhaps : adv., niozda, moze biti 
peril : n., opasnost, f. 
perilous : adj., opasan, -sna, -sno 



period : n., perioda, f. ; obilazak, 
rn. ; period, in. 



vor u kaznionici 
penalty : n., kazna, f. 

Pronounce : dj, dz, as j in James : z as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as nf in opinion ; 6 f, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as sh in shout. 



per] 



204 



[Pic 



periodical: adj., periodicni, povre- 

meni 
perish: v., propasti (-padnem), 

poginuti (-nem), umreti 
periwinkle : n., zimzelen, m. 
perjury : n., verolomstvo, n. ; 

kriva prisega, f. 
permanency : n,, stalnost, f. 
permanent : adj., vedni, stalan, 

vazdaSnji 
permission : n., dopustenje, n. ; 

dozvola, f . 

permit : v., dopustiti, dozvoliti 
pernicious : adj., ubitac'an, -6na, 

-Cno, Skodljiv 
perpendicular : adj., upravan, -vna, 

vno, vertikalan, -Ina, -Ino, oko- 

mit 
perpetual : adj., veSan, -Sna, -6no, 

veSit, vekoveSan, -6na, -5no 
perplexity : n., zbunjenost, nedou- 

mica, f. 
persecution : n., gonjenje, muSenje, 

n. 

persevere : v., istrajati, izdurati 
person : n., lice, n. ; osoba, f. ; 

liiSnost, f. ; dusa, f. ; 6ovek, m. ; 

zena. f. 

personal : adj., liSni, osobni 
personality : n., oaobnost, lifinost, 

perspective : n., perspektiva, f. 
perspiration : n., znoj, m. 
perspire : v., oznojiti se, znojiti se 
persuade : v., ubediti, uveriti, 

nagovoriti 

persuasion : n., ubedjenje, n. 
pervert : v., kvariti 
pessimist : n., pesimista, m. 
pest (plague) : n., <5uma, f. 
pester : v., dosadjivati 
pestilence : n., kuga, zaraza, f. 
pestle : n., tu<5ak, m. ; tucalo, n. . 
petition : n., inolba, f. ; molbenica, 

f. 

petition : v., podneti molbu 
petrify : v., skameniti se 
petroleum : n., petrolej, gas, m. 
petticoat, n., suknja, f. 



petty : adj., mali, sitan, -tna, -tno ; 

officer, n., (naval) morski 

pod-oficir, m. 
pewter : n., kalaj, cin, m. 
phseton : n., pejton, m. 
phantom : n., utvara, f. ; avet, m. 



Pharisee : 

m. 
pharmacy 



n., farizej, m. ; farisej, 



n., apoteka, f. 

phase : n., mena, faza, f. ; dob, m. 
pheasant : n., fazan, m. 
philanthropist: m.,Sovekoljubac,m. 
philanthropy : n., Covekoljublje, n. 
philology : n., filoloeija, f. 
philosopher : n., filoso f., mudrac, 

m. 
philosophy : n., filosofija, ravno- 

duSnost, f. 

phlegm : n., slina, ravnoduSnost, i. 
adj., ravnodusan, 



: n.. fonograf, m. 
n., fosfor, m. 
n.,slika, fotografija, f. 
v., slikati, fotogra- 

slikar, fotograf. 
, slikanje, n. ; 



phlegmatic : 

-sna, -sno 
phonograph 
phosphorus : 
photograph : 
photograph : 

firati 
photographer : 

m. 
photography : 

fotografija, f. 
phrase : n., reCenica, f. ; fraza, f. 
phthisis : n., jektika, suha bolest, 

f. ; susenje, n. 
phylloxera : n., filoksera, f. 
physic : n., fizika, f. ; lekarstvo, n. 
physical : adj., fizic'ki 
physician : n., doktor, lekar, 

fizidar, m. 

piano : n., klavir, m. ; pijano, n. 
piaster : n., (20 para, Serbian) gro, 

m. 
pick: V., (flowers) brati (borem) ; 

( out) birati (-ram) ; (poke) 

bosti, ubosti (-bodem); (a lock) 

otvoriti bravu kalauzom ; (teeth) 

Cistiti 
pick : n., trnokop, pijuk, m. ; 

tooth , n., CaSkalica, f. 

picket : n., straza, mala <5eta, f. 



Pronounce : dj, dz, as j in James ; i. as a in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room : h as ch in loch ; c as ts in cats ; as sh in shout. 



pic] 



205 



[pla 



pickle : n., salamura, hladetina, f. 
pickled cucumbers : n., kiseli kra- 

stavci, m., pi. 

pickpocket : n., kradikesa, m. 
picture : n., slika, f. ; zivopis, m. 
picturesque : adj., slikovit, krasan, 

-sna, -sno 
pie : n., paste ta, f. 
piebald horse: n., sarac (-rca), 

pegaz, m. 
piece : n., komad, m. ; parSe, n. ; 

pareta, f. ; (theatre) pozoriSni 

komad, m. ; deo (dela), m. ; 

odlomak, m. ; to do work, 

raditi na parde 
pied : adj., saren, pegav 
pierce: v., probusiti, probosti 
piety : n., poboinost, f. 
pig : n., svinja, f. ; prase, n. 
pig: adj., svinjski, svinjeei 
pigeon : n., golub, m. ; golnbid, 

m. ; golubica, f. 
pig-breeding : n., svinjarstvo, n. 
pig-herd : n., svinjar, m. 
pig-sty : n., svinjac, m. 
pigtail : n., (hair) pletenica, f. ; 

percin, m. ; kurjuk, m. ; kika, f. 
pike : n., (fish) stuka, f. 
pile: n., (heap) gomila, hrpa, f. ; 

(wooden) kolac, stup, m. 
piles : n., (illness) suljevi, m., pi. 
pilgrim : n., hadzija, poklonik, m. 
pilgrimage : n., hadiiluk, m. 
pill : n., pilula, f. 
pillage : v., pljackati 
pillow : n., jastuk, uzglavak, m. ; 

uzglavnica, f. 

pillow-case : n., navlaka, f. 
pilot : n., krmanos, krmar, m. 
pilot : v., krmniti, provoditi 
pimple : n., bubuljica, f. 
pin : n., ioda, f. ; (hair ) igla 

TA koSTl, f. . 

pinafore : n., kecelja, pregadica, f. 

pincers : n., masice, klestice, f., pi. 

pinch : v., stipati, ustinuti (-nem) 

pine : n., bor, borik, m. ; jela, f. ; 
wood, borovina, f. ; adj., 
borov ; forest, borik, m. 



pine : v., jadovati, zalostiti se 

pineapple : n., ananas, m. 

pink : n., (flower) karanfil, m. 

pink : adj., rumen, ruzicast 

pint : n., pinta, f. (mera od 0.47 
litre) 

pioneer : n., pionir, m. 

pious : adj., pobozan, -zna, -zno 

pip : n., semka, f. ; seme, n. ; 
zrno, n. 

pipe : n., (smoke) lula, f. ; 6ibuk, 
m. ; (whistle) svirala, sviralica, 
f. ; bagpipes, n., gajde, f., pi. ; 
wind , n., dusnik, m. ; (water, 
gas, etc. ) cev, f . 

piper : n., sviraS, svirac, m. 

piracy : n., gttsarenje, n. 

pirate : n., gusar, m. 

piss : piSati, mokriti, pustiti vodu 

piss : n., mokrada 

pistol : n., piStolj, m. 

piston : n., klip, ep, m. 

pit : n., jama, rupa u zemlji, f. ; 
ma j dan, m. 

pitch : n., smola ; adj., smolav ; 
-black, cm kao ugljen ; 
dark, vrlo taman 

pitchfork : n., rogulje, f., pi. 

pith : n., srd, srz, m. 

pitiful : adj., zalostan, -tna, -tno, 
jadan 

pitiless : adj., nemilosrdan, -dna, 
-dno 

pity : n., sazaljenje, n. ; milosrdje, 
n. ; what a ! koja Steta ! 

place : n., inesto, n. ; poloiaj, m. ; 
(service) sluzba, f. ; in the first 
, prvo, najpre ; in , naine- 
Sten 

place : v., metnuti (-nem), name- 
stiti, staviti. poloiiti 

plague : n., uma, f. 

plaice : n., list, m. (riba) 

plain : adj., (level) ravan, -vna, 
-vno, prav, gladak, -dka ; (clear) 
jasan, -sna, -sno, o6it ; (ugly) 
nelep, ruzan, -ina, -ino ; (sin- 
cere) iskren, otvoren ; (ordinary) 
obican, -na, -5no 



Pronounce : dj, di, as / in James ; z as s in measure ; j as y in you ; 
Ij aa l\ in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, aa ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as te in cats ; S as sh in shout. 



Pla] 



206 



f. ; polje, n. ; 



n., sadilac, rasadnik, m. 
n., (of Paris) gips, m. ; 



plain : n., ravnica, 
ravnina, f . 

plainness : n., obi 61109 1, ruinost, f. 

plaintiff: n., pamifiar, tuzitelj, m. 

plait : v., plesti (pletem), v., pig- 
tail 

plan : n., plan, m. ; osnova, f. ; 
ravan, ra. : nacrt, m. 

plane: n., (field ) ravnina, f. ; polje, 
n. ; (tool) strugaSa, f. ; (tree) 
platan, javor, m. 

plane : v., strugati (struiem) 

planet : n., planeta, f . 

plank : n., daska, ploca, taraba, f. 

plant : n., biljka, trava, f. ; (plants) 
proras<5e, n. 

plant : v., saditi, posaditi, sejati 

plantation : n., sadjenje, n. ; sad, 
m. 

planter : 

plaster : 

pflaster, m. ; tuk, m. 

plaster : v., olepiti gipsom, djubriti 

plate : n., tanjir, m. ; plitica, f. ; 
(plaque) plodica, tablica, f. 

plate : v., obloziti, olepiti 

plateau : n., ravan, m. ; ravnica, f. 

platform : n., platforma, f. ; (sta- 
tion) peron, m. 

flat 0011 : n., eeta, f. 

play : v., igrati se, Saliti se ; (music ) 
svirati ; (the fool) ludovati 
(ludujem) ; (theatre) igrati, glu- 
miti ; (at cards) igrati karte 

play : n., igra, sala, f. ; (theatre) 
predstavljanje, n. 

player : n., (theatre) glumac, m. ; 
igrad, m. 

playing : n., igranje, n. ; igra, f. 

pleasant : adj., prijatan, -tna, -tno, 
ugodan 

please : v., dopadati se, obradovati 
(-dujem), radovati ; if you , 
molim vas, izvol'te ; God ! 
ako Bog da 

pleased: adj., zadovoljan, -jna, 
-jno, rad, radostan, -tna, -tno 

pleasure : n., zadovoljstvo, uzi- 
vanje, n. ; radost, zabava, f. j 



[poc 

drage 



iolja, volja, f. ; with 

volje 
pledge : n., zaloga, f. ; garancija. 

f. ; ulog, m. ; jamstvo, n. 
plenipotentiary: adj., punomocan, 

-cna, -6no 
plentiful: adj., pun, plodan, -dna, 

-dno 
plenty : n., punost, punoda, mno- 

zina, f. 

plenty : adv., puno 
pleurisy : n., zapaljenje pludne 

maramice 
pliable : adj., vitak, -tka, -tko, 

gibak 
plot : n., (ground) komad zemlje, 

m. ; (criminal) zavera, f. ; (books) 

pletka, f . 

plot : v., plesti (pletem), zavera 
plotter : n., zaverenik, pletkaS, m. 
plough : n., plug, m. ; ralo, n. 
plough : v., orati, pluiiti 
plough-boy : n., ratar, ora6, m. 
plough-share : n., crtalo, n. ; 

raonik, m. 
plucky : adj., hrabar, -bra, -bro, 

sr5an, -6na 
plum : n., Sljiva, sliva, f. ; 

-brandy, n., ljivovica, f. ; 

-jam, n., pekmez, m. 
plumage : n., perje, n. 
plumber : n., olovar, m. 
plume : n., pero, n. ; perjanica, f. 
plunder : v., pljaekati, pleniti, 

hajdukovati 

plunder : n., plja6ka, f. ; plen, m. 
plunderer: n., razbojnik, m. 
plunge : v., gnjurati se 
plural : adj., mnogi 
plush : n., pli, m. 
pneumatic : adj., vazduSni 
poach : v., kradom loviti divljafi 
pocket: n., dzep.JSprag, m. ; kesa, f. 
pocket: adj., dzepni, -na, -no; 
- book, n., beleznik, m. ; - 

handkerchief, n., maramica, f. ; 

knife, n., noiid, m. ; 

money, n., diepaS, m. ; pick- 

pocket, n., kesaro, m. 



Pronounce : dj, di, as j in James ; 4 as s in measure ; j as y in you ; 
*j as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 5, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as is in cats ; as ah in shout. 



poc] 



207 



[pos 



pcck-mark : n., rapa ; adj., rapav, 

a, -o 

poem : n., pesma, f. 
poet : n., pesnik, m. 
poetical: adj., pesnidki 
poetry : n., poezija, f. 
point : n., vrh, siljak, m. ; bodlja, 

f. ; oStric, m. 
point (at) : v., pokazati prstom ; 

(rifle) ciljati; (sharpen) oStriti, 

iiljiti 
pointed : adj., siljast, ostar, -tra, 

-tro 

poison : n., otrov, m. 
poison : v., otrovati 
poisoner : n., otrovnik, m. ; otro- 

vnica, f. 
poisonous: adj., otrovan, -vna, 

-vno 

poker : n., of eg, farad, m. 
polar : adj., polarni 
pole : n., pol, m. ; (north, south) 

severni, juzni ; Pole star, n., 

severnjada, f. ; (rod) motka, 

f. ; (carriage) ruda, f. 
pole-cat : n., tvor, m. 
police : n., policija, f. ; man, n., 

strazar, pozornik, redar, m. ; 

zandarm, m. 

polish : v., gladiti, izobraziti 
polite : adj., udtiv, pristojan, -jna, 

-jno 
politeness : n., pristojnost, ufiti- 

vost, f. 

political: adj., politidki 
politician : n., politidar, driavnik, 

m. 

politics : n., politika, f. 
poll : n., izbor, m. ; biranje, n. ; 

polling-booth, n., biraliste, n. ; 

-tax, n., harad, m. 
pollute : v., oskvrniti, ispoganiti 
polygamy : n., mnogozenstvo, n. 
polypus : n., polip, m. 
polytechnic: adj., politehnidki 
pomegranate: n., mogranj, Sipak, 

m. 

pommel : n. , unka, m. 
pond : n., ribnjak, m. ; bara, f. 

Pronounce : dj, di, as.;' in James 



pontoon : n., ponton, tumbas, m. 

pony : n., rnali konj, m. 

poodle : n., pudel, m. 

pool : n., bara, f. ; ribnjak, m. 

poop : n., knna, f. 

poor: adj., siromaski, siromasan, 

-Sna, -Sno, bedan, -dna, -dno, 

ubogi 
poorly : adj., (ill) slab, bolestan, 

-tna, -tno 

Pope : n., papa, m. 
poplar : n., topola, f. ; jablan, rn. 
poppy : n., mak, m. ; bulka, f. 
popular : adj., narodni, na glasu, 

popularan, -rna, -mo ; (prices) 

jevtin 

popularity : n., popularnost, f. 
population : n., stanovniStvo, n. ; 

iiteljstvo, n. 
porcelain : n., porculan, m. ; adj., 

porculanski 
porcupine : n., bodljikavo svinjde, 

n. 

pore : n., pora, Supljika, f. 
pork : n., svinjetina, f. 
pork-butcher's shop : n., kobasi- 

darnica, f . 
porous : adj., Supljikast, porozan, 

-zna, -zno 

porridge : n., kasa, f. 
port : n., pristaniste, n. ; luka, f. 
porter : n., hamal, nosad, m. 
porterage : n., noSenje, n. ; (cost) 

noievina, f . 
portion : n., deo (dela), obrok, m. ; 

dest, f. ; porcija, f. 
portmanteau : n., diviluk, m. ; 

putna torba, f. ; baulo, n. ; 

sanduk, m. 
portrait : n., slika, f. 
position : n., polozaj, m. ; mesto, 

n. ; Stanje, n. 
possess : v., imati, driati 
possession : n., drzanje, n. ; svo- 

jina, f. ; (country) drzava, f. 
possibility : n., mogudnost, f. 
possible : n., mogucan, -6na, -dno 
possibly : adv., mogude, mozda 
post: n., podta, f . ; (wood, etc.) 

; z as * in measure ; j as y in you ; 



Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; d, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; & as ah in shout. 



pos] 



208 



[pre 1 



direk, stub kolac, m. ; (place) 
mesto, n., slu /.ha 

post : v., predati na poStu, posta- 
viti ; by , postom ; post 
haste, hitno ; boy, n., pos- 
tanski sluga, momak, m. ; - 
card, n., dopisnica, dopisna 
karta, f. ; mail coach, n., 
postanska kola 

postage : n., postarina 

postage stamp : n., marka, biljega.f. 

postal : adj., postanski 

postal order : n., poStauska naput- 
nica, f . 

poster : n., oglas, m. ; reklama, f. ; 
oglasa, f. 

posterity : n., potomstvo, n. ; 
potomci, m. f pi. 

postillion : n., surudzija, kocijai, 
m. 

postman : n., pismonoia, m. 

postpone : v., odloiiti, odlagati 
(lazem) 

postponement : n., odlaganje, n. 

pot : n., lonac (-nca), dup, vrd, m. ; 

tendiera, f. ; flower , n., 

saksija, f. ; house, n., ban, 

m. ; krdma, f. ; boy, n., 

pivonosa, m. 

potato : n., krompir, krumpir, m. ; 
krtola, f. 

potter : n., lonSar, m. 

pouch : n., torba, torbica, f. 

poultice : n., obloga, f. 

zivina, f. ; pilez, m. 



n., funta Sterlinga, 



poultry : n. 

pound, : 
londra, f. 

pound, Ib. : n., funta, pola kilo- 
grama, f. 

pound up : v., tucati (-cam) 

pour : v., liti (lijem), sipati ; (out) 
izliti ; it is pouring, kisa pada 
(jako) 

pout : v., puditi se (-dim) 

poverty : n., siromastvo, uboitvo, 



power : n., mod, modnost, sila, 

vlast, f. ; (country) drfava, sila, f. 
powerful : adj., modan, -dna, -duo, 

silan, -Ina, -Ino, snazaii, jak 
pox, smallpox : n., boginje, mrase, 

f., pi. 
practical : adj., praktiSan, -dna, 

-6110 
practice : n., vediba, f. ; izvrienje, 

n. ; navika, f. 
practise : v., vezbati, vrJiti, 

otpravljati, uciti, vezbati se, 

prakticirati 

practised : adj., vet, izvefcban 
praise : n., hvala, slava, f. ; hva- 

Ijenje, n. 

praise : v., hvaliti, slaviti 
pray : v., to God, moliti se, molitt 
prayer : n., molitva, f, ; (request) 

molba, f. 
prayer-book : n., molitvenik, m. ;| 

the Lord's Prayer, n., odenaS, m.l 
preach : v., propovedati, pou-l 

6avati 

n., opreznost, smotres 



adj., prosao, -Jla, -Slo,, 
adj., dragocen, drag, 1 



powder: n.,prah, m. ; praiina, f. ; 
(gun) barut, prah, m. ; (smoke- 
less) bezdimni ; (med.) prasak 

Pronounce : dj, d2, as ,;' in James ; 2 as s in measure ; j as y in you ; 
jj as li in million ; nj as ni in opinion ; d, 5, as ch in church ; u as <M 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as h in shout. 



precaution 

nost, f. 
preceding : 

prednji 
precious : 

skup 

precious stone : n., dragi kamen, m.| 
precipice : n., propast, f. ; strmen^ 

m. 
precise : adj., tocan, -dna, -dnoj 

odredjen 

preclude : v., uskljuditi 
predecessor : n., prethodnik, m. 
predict : v., predskazati, proricati 
preface : n., uvod, predgovor, m. 
prefect : n., okruini nacelnik, m. ; 

sub , sreski nadelnik, m. 
prefecture : n., nacelstvo, n. 
prefer : v., viSe voleti (volim) 
pregnancy : n., trudnoda, f. j 

pregnant : adj., trudan, -dna, -dno' 
preliminary : adj., prethodni 
premier : n., prvi ministar, m. 
premium : n., nagrada, f. ; dar, 

m. ; pristojba, f. 



pre] 

preoccupation : 

briga, f. 
preoccupied 
preparation 

Ijenje, n. 
preparatory 

thodni 
prepare : 



209 



[pH 



n., zabrmutost, 

adj., zauzet, zabrinut 
n., spremanje, prav- 

adj., pripravni, pre- 



spremiti, pripraviti, 

zgotoviti, spremati se 
prescribe : v., propisati (-pisem) 
prescription : n., pretpis, recept, 

m. ; zapovest, f. 
presence : n., prisutnost, f. ; pri- 

sustvo, n. ; of mind, n., 

prisebnost, f. 
present : adj., prisutan, -tna, -tno ; 

( time) sadaSnji 
present : v., (to be) prisustvovati 
present : v., (give) nuditi, dati ; 

(show) predstaviti, pokazati ; 

(oneself) predstaviti se, javiti se 
present : n., dar, poklon, m. 
present time : n., sadasnjost, f. 
presentation : n., predstavljanje, n. 
presentiment : n., slutnja, f. ; to 

have a , v., slutiti 
preserve : v., safiuvati, Stititi 

(in salt, etc.) usoliti, ukiseliti; 

konservirati 

preside : v., predsedavati 
presidency : n., predsedavanje, n. 
president : n., predsednik, m. 
presidential': adj., predsedniSki 
press : v., stegnuti (-nem), stisnuti, 

tiskati ; I am pressed for time, 

nemam vremena ; to be pressed 

for money, nemati, trebati 



novaca . 
press : 



to on, zuriti se 
tisak, m. ; presa, 



f. 



stampa. f. ; (printing) stam- 

parska masina, f. ; liberty of the 

, slobodna Stampa 
pressing : adj., hitan, -tna, -tno 
pretence : n., izgovor, razlog, m. ; 

under of, pod izgovorom da ; 

under false pretences, laznim 

razlozima 
pretend : v., iskati, iz govarati se, 

zahtevati 



prettiness : n., lepota, dragost 
pretty: adj., lep, ubav, -a, -o, 

krasan, -sna, -sno 
pretty : adv., (rather) prilifino 
prevent : v., smesti (-tern), spreSiti, 

ne dati 
previous : adj., predjasnji, prosao, 

-Ia, -slo, prethodni 
price : n., cena, vrednost, f. ; 

fixed prices, stalna cena, f. ; 

what T sto traziti T posto t 

list, n., cenik, cenovnik, m. 
prick : v., bosti (bodem), bocati, 

bockati 
prick : n., ubod, bod, m. ; (thorn) 

trn, m. 

pride : n., oholost, gordost, f. 
priest : n., svestenik, pop., m. ; 

duhovnik, m. 

priesthood : n., sveStenstvo, n. 
priestly : adj., svestenski 
primary : adj., prvi 
prime : adj., prvi, glavni ; 

minister, n., ministar-predse- 

dnik, m. ; of life, n., cvet 

4ivota, m. 
primitive: adj., primitivan, -vna, 

-vno 

primrose : n., jagorfievina, f. 
prince : n., knez, m. 
princess : n., kneginja, f. ; prin- 

cesa, f. 

principal : adj., glavni, najvafniji 
principal : n., prvak, m. ; glavar, 

m. ; predsednik, upravitelj, m. 
principality : n., kneievina, f. 
principle : n., nadelo, n. ; pravilo, 

n. 

print : v., stampati, tiskati 
print : n., Stampa, f. ; tisak (-ska), 

m. 

printer : n., Stampar, tisar, m. 
printing : n., stampanje, tiskanje, 



printing-office: n., Stamparija, tis- 

kara, f. 
prison: n., zatvor, haps, m. ; 

kaznionica, tamnica, f. 
prisoner : n., hapsenik, zatvorenik, 

Pronounce : dj, d, as ;' in James ; I as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 8, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; o M it in cats ; 5 as ah in shout. 



prl] 



210 



[pro 



robijaS, m. ; (war) zarobljenik, 

m. 

prison, to be in : v., tamnovati 
private : adj., privatan, -tna, -tno, 

poseban, -bna, -bno, oseban ; 

(personal) H6an, -Sna, -Sno ; 

(clothes) civilno odelo, n. ; 

privates, n., pl.,tajni udovi, m.,pl. 
private : n., (soldier) redov, m. 
privilege : n., povlastica, f. 
privilege : v., povlastiti, povla- 

6ivati 

privileged : adj., povla6en 
privy : adj., tajni, privatan, -tna, 

-tno, n. ; nuznik, zahod, m. 
prize: n., (school, etc.) nagrada, 

. ; (enemy ship, etc.) plen, m. ; 

court, n., sud o plenu, m. 
prize : v., ceniti, poitovati 
probability : n., verovatnost, f. 
probable : adj., verovatan, -tna, 

-tno 

problem : n. f zadatak (-tka), m. 
proceed : v., i6i napred, postupit 
procession : n., svita, f. ; pratnja, 

f. ; procesija, f. 

proclaim : v., proglasiti, objaviti 
proclamation : n., proglas, oglas, 

m. ; objava, f. ; izjava, f. 
procure : v., nabaviti, snabdeti 
procurer : n., posrednik, podvo- 

dnik, m. 

prodigy : n., 6udo, 6udovite, n. 
produce : v., proizvoditi, donositi 
produce : n., proizvod, plod, m. ; 

proizvodjenje, n. 
producer : n., proizvodnik, m. ; 

proizvodjaS, m. 

production : n., proizvodjenje, n. 
productive : adj., plodan, -dna, 

-dno, plodljiv 
profession : n., zanimanje, n. ; 

zanat, m. ; by , po zanimanju 
professional : adj., zanatski, zanat- 

lijski 
professor : n., profesor, u&telj, 

m. ; profesorka, u&teljica, f. 
profit : n., dobit, m. ; korist, f. ; 

dar, m. ; hasna, f. 



profit : v., koristiti se, nspovnti 
profitable: adj., koristan, -tna, 

-tno, hasnovit 
profound : adj., dubok 
programme : n., program, raspored, 

m. 

progress : n., napredak, uspeh, m. 
progress : v., napredovati, uspevati 
progression : n., napredovanje, n. : 

postepenost, f. 
progressive: adj., napredan, -dna, 

dno, postupan, -pna, -pno 
prohibit : v., zabraniti 
prohibition : n., zabrana, f. ; 

zabranjivanje, n. 
prolong : v. , produziti 
promise : v., obe6ati, obavezati 

(-vezem) obe6avati 
promise : n., obedanje, obe<5avanje, 

n. ; (solemn) zavet, m. 
promote : v.,unapreditiavansovati 
promotion: n., unapredjenje, 

avansovanje, n. 
prompt: adj., hitar, brz 
prompter : n., Saptac 1 , Saptalo, m. 
pronoun : n., zamenica, f. 
pronounce : v., izgovoriti 
pronunciation : n., izgovor, m. 
proof : n. , dokaz, znak, m. ; proba, 

f. ; svedoSanstvo, n. 
propaganda : n., propaganda, f. 
propeller : n., vitao, vijak, m. ; 

zavojica, f. 
proper : adj., (own) osobit, poseban, 

-bna, -bno ; (correct) naravan, 

-yna, -vno, pravi, pristojan, -jna, 

-jno 
property : n., svojina, sopstvenost, 

f. ; imanje, n. ; osobina, f. ; 

(church-lands), vakup, vakuf, 

m. 

prophecy : n., proroSanstvo, n. 
prophesy : v., prorokovati 
prophet : n., prorok, m. 
prophetic : adj., prorofiki 
proportion : n., razmer, m. ; raz- 

mera, f. ; srazmera, f. 
proportional : adj., srazmeran, 

-rna, -rno 



Pronounce : dj, dz, as j in James ; 2 as in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; 4 as sh in shout. 



pro] 



211 



[pur 



proposal : n. f predlaganje, n. ; 

predlog, m. 
propose : v., predloziti, predlagati 

(-lazem) 
proprietor : n., vlasnik sopstvenik, 

m. ; (hotel) gazda, m. 
prose : n., proza, f. 
prosperity : n., napredovanje, uspe- 

vanje, n. 
prostitute : n., bludnica, kurva, 

zenska, f. 
protect : v., ftititi, zastiti, duvati, 

braniti 

protection : n., zaStita, odbrana, . 
protector : n., zaStitnik, krovitelj, 

m. 
protest : v., protestovati, protiviti 

se 

protest : n., protest, m. 
Protestant : n., protestant, m. 
proud : adj., gord, ohol, ponosit 
prove: v., dokazati (-kazem), 

dokazivati, (-zujem) oavedoditi, 

pokazati 

proverb : n., poslovica, f. 
provide : v., nabaviti, postaviti, 

snabdeti 
province : n., oblast, pokrajina, 

provincija, f. ; palanka, f. 
provincial: adj., oblasni, palanaki 
provisional : adj., privremeni, pro- 

vizorni 

provisiona : n., hrana, f. ; iivei, m. 
provoke : v., izazivati, draziti 
prudence : n., mudrost.obaz rivost.f. 
prudent: adj., mudar, -dra, -dro, 

pametan, -tna, -tno 
prurient: adj., pozudan, -dna, -dno 
psalm : n., psalam, m. 
psalmist : n., psalmopevac, m. 
pseudonym : n., lazno ime, n. 
psychic : adj., duSevni 
psychological : adj., psiholoSki 
pub : n., (skradeno, public) krSma, 



f. ; han, m. 
puberty : n., doraslost, sposobnost 

za zenidbu, f. 
pubescent: adj., dorastao, -sla, 

slo 



public : adj., opsti, javni, narodni , 

debt, n., drfavni dug, m. ; 

good, opSte dobro ; house, 

n., krCma, f. ; mehana, f. 

public : n., ljudi, m., pi. ; narod, 

m. ; svet, m. 
publican : n., kr6mar, mehandzija, 

m. ; (biblical) carinar, m. 
publication : n., izdanje, izdavanje, 

n. 

publicity : n., javnost, f. 
publish : v., javiti, oglasiti (book, 

etc.), izdavati (-dajem) 
publisher : m., izdava6, izdatelj 
pudding : n., testo, n. ; melspajs, 

m. 

puerile : adj., detinjski, detinjast 
puerperal fever : n., porodiljina 

groznica, f. 
pull : v., vudi (vn6em), tegliti, 

povu6i, izvaditi, izvu6i, voziti ; 

apart, raskinuti ; away, 
odvuci ; back, povu6i natrak ; 

down, sruiiti ; off, skinuti ; 

on (boots), navxidi ; out, 
izvudi* izvaditi ; for (row), 
veslati 

pullet : n., kokosica, f. ; pile, n. 
pulley : n., dekrk, m. ; kolotura, f. 
pulmonary : adj., pludni 
pulpit : n., predikaonica, f. 
pulse : n., bilo, n. ; puls, m. 
pumice-stone : n.,plovu6ac, plavac, 

m. ; pemza, f. 

pump : n., crpaljka, f. ; Smrk, m. 
pump : v., crpati, crpiti, crpsti 

(crpem) 
pumpkin : n., tikva, f. ; bundeva, 

punctual : adj., ta6an, -Una., -cno 
punctuality : n., tadnost, f. 
puncture : v., bosti, probosti 

(-bodem) 
punish : v., kazniti 



punishment : n., kazna, f. ; kaz- 
njavanje, n. ; capital , n., 
smrtna kazna, f. 

pupil : n., (eye) zenica, f. 

pupil: n., (boy) djak, ucenik, 

Pronounce : dj, dz, as j m James ; 4 as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as OQ 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as sA in shout. 



pup] 



212 



[qua 



pitomac (-mca), m. ; (girl) 

ufienica, f. 

puppet : n., lutka, f. 
puppy : n., mladi pas, m. 
purchase : v., (buy) kupiti 
purchase : n., kupovina, kupnja, f. 
purchaser : n., kupac (-pea), m. 
pure: adj., 6ist, jasan, -sna, -sno ; 

(person) nevin, bez pogreSke ; 

wine, celo vino, n. 
purge : v., ofiistiti, 6istiti se 
purge : n., lek za 6i6enje 
purification : n., 6i86enje, n. 
Purification : n., Sretenje, n. 
purify : v., odistiti 
purity: n., cisto6a, f . ; (people) 

nevinost, f. 

purple : adj., purpuran, -rna, -rno 
purpose : n., namera, f. ; namisao 

(-sla), m. ; cilj, m. ; nakana, f. ; 

on , adv., namerno, hotimice ; 

for what ? 6emu, zasto T on 

to . . ., s namerom da . . . ; to 

no , uzalud 
purpose : v., nameriti 
purse : n., novdanik, m. ; kesa, 

6esa, f. 



purser : 'n., blagajnik, m. ; komisnr 
(na brodu), m. 

pursue : v., i6i za, slediti, progoni- 
ti 

pus : n-, gnoj, m. 

push : v., gurati, torati, cu.skati, 
tiskati 

pussy : n., mafiica, f. 

put : v., metnuti (metnem), metati 
(me6em), postaviti, ostaviti, polo- 
4iti ; on socks, shoes, etc., 
obuti se (obujem) ; out (fire, 
etc.), gasiti ; about (ship), 
okrenuti brod ; away, oterati ; 

down, poloiiti ; (write) napi- 
sati ; in practice, izvrsiti ; 

in repair, popraviti ; off, 
odloziti 

putrefy : v., ukvariti, truliti 
putrid: adj., truo, trula, -lo, pok- 

varen, smrdljiv 
putty : n., staklarski lepak, m. ; 

kit, in. ; lucum, m. 
puzzle : v., zakrditi, smetati, 

zbuniti, zararsiti 
pyrotechnics : n. , vatromet, m. 



Q. 



quack : n., iarlatan, m. 
quadrangle : n., 6etverokut, m. ; 

6etverougle dvoriste usred zgrada 
quadrangular: adj., cetvorougli 
quadrant : n., kvadrant, m. 
quadruple : adj., Setvorostruk, 

6etvoran, -rna, -rno 
quadruple : v., uCetvoriti 
quagmire : n., blato, n. ; bara, f. 
quail : n., prepelica, pudpura, f. 
quaint : adj., neobidan, -6na, -Cno 
(pro- 



quaker : n., kveker, 

test ant ska sekta) 
qualification: n., odredjivanje 

kakvode, n. 

qualify : v., odrediti, opredeliti 
quality : n., kakvo6a, osobina, f. ; 

(kind) vrsta, f. 
quandary : n., neprilika, smetnja, 



quantity : n., koliCina, mnozina, f. ; 

mnotvo, n. ; kvantitet, m. 
quarantine : n., karantin, m. 
quarrel : v., svadjati se, prepirati 

se, pravdati se, grditi, karati 
quarrel : n., svadja, kavga, raspra, 

f . ; prepirka, f . 
quarreller : n., svadljivac, kav- 

gadzija, m. 

quarrelsome : adj., svadljiv 
quarry (stone): n., kamenik, m. ; 



kamenica, f. 

quarter : n., 6etvrtina, f. ; detvrt, 
m. ; of an hour, n., Cetvrt 
6asa, m. ; frtalj, m. ; quarters, 
n., (rooms) stan, m. ; (mercy), 
n., milost, f. ; to cry for , 
moliti za zivot, za milost ; to givo 
, pokloniti zivot ; to be 
quartered upon, biti na stanu 

Pronounce : dj, dz, as j in James ; z as in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as sh in shout. 



qua] 



213 



[ral 



kod ; master, n., intendant, 

m. 
quarterly: adj., tromesecan, -6na, 

-fino 

quarto : n., detvrtina, f. 
quurtz : n., kvarc, belutak, m. 
quash : v., unistiti, ugusiti 
quasi : conj., kao, kaoda, malo tie, 

potovo 
quay : n. f kej, m. ; ozidana obala, 

queen : n., kraljica, f. ; bee, 

matica, f. ; dowager, n., 

kraljica udovica, f. 
queer : adj., dudnovat, 6udan, -dna, 

-dno 

quench : v., ugasiti 
query : n., pitanje, n. 
quest : n., trazenje, n. 
question: n., pitanje, n. ; ispiti 

vanje, n. ; what is the ? ( 

6emu se radi ? 

question : v., pitati, ispiti vati 
questioner : n., pitilac, m. 
quick : adj., brz, hitar, -tra, -tro, 

ziv ; quickly, adv., hitno, zivo, 
brzo, zurno ; quicker, 



brie ; as as possible, brze 

bolje 

quick : n., zivo meso, n. ; ziavc, m. 
quicklime : n., negasen kre6, m. 
quicksands : n., zivi pesak, m. 
quicksilver : n., ziva, f. ; zivo 

srebro, n. 
quiet : adj., miran, -rna, -rno, tih ; 

(not speaking) dutljiv 
quiet : v., miriti, umiriti ; to be , 

dutiti, mirovati, muCati 
quiet : n., mir, m. ; tisina, f. ; 

niiro vanje, n. 
quill-pen : n., pero, n. 
quilt : n., j organ, m. 
quilt-maker : n., jorgandzija, m. 
quince : n., dunja, f. ; tunja, 

gunja, . 

quinine : n., kinin, m. 
quintal (100-112 Ibs.) : n., centa, f. 
quire : n., svezanj (od 24 tabaka), 

m. 

quite : adv., sasvim, posve 
quiver : v., drhtati, tresti se (-sera) 
quoit : n., kolut, m. 
quotation : n., navodjenje, n. 
quote : v., navesti (-vedem) 



R. 



rabbit : n., kunac, kunid, pitomi 

zee, 111. 

rabies : n., bes, m. ; besnoda, f. 
race : n., rod, m. ; human , 

ljudski rod, m. ; pleme (-mena), 

n. 
race : v., trkati (tr6em), trcati 

(-dim), juriti, utrkivati 
race: n., trk, m. ; trdanje, n. ; 

trka, f. ; course, n., trkaliste, 

n. ; horse, n., trkad, m. 
racial: adj., plemenski 
radiant: adj., sjajan, -jna, -jno, 

blistav 
radical : adj., (political) radikalan, 

-Ina, -Ino 

radish : n., rotkvica, f. 
radius : n., polumer, m. ; zraka, f. 



raft : n., splav, m. 

rafter : n., greda, f. ; roznik 



rag : n., rita, f. ; dronjak, m. ; 

prnja, f. ; krpa, f. 
rag (slang) : v., lumpovati 
ragamuflSn : n., dronjavac, man 

gup, m. 
rage : n., bes, m. ; besnilo, n. 

besnoca, f. ; jarost, f. ; pomam 

nost, f . ; to be quite the , biti 

sasvim u modi ; to be in a , biti 

besan 
ragged : adj., dronjav, -a, -o 

odrpan 

ragout : n., paprikas, m. 
raid : n., napad, m. 
raider : n., napadac, Setnik, m. 
rail : v., (off, in) ograditi 
rail, by : adv., zeleznieom 
railing : n., resetka, ograda 



railway : n., zeleznica, zeljeznica, 
f. ; accident, n., nesreda na 
Pronounce : dj, dz, as j in James ; z as s in measure ; j as y in you; 
Ij as U in million ; nj as ni in opinion ; c, c, as ch in church ; u us oo 
in room ; h as ch in loch ; c as tt in cut* ; as ah in shout. 



ral] 



214 



[rea 



ieleznici, f. ; bridge, n., 
ieleznicki most, m. ; carriage, 
car, n., kola, n., pi. ; vagoii, m. ; 

engine, n., maSina, lokomo- 
tiva, f. ; line, n., pruga, f. ; 

station, n., stanica, f. 

rain : n., kisa, f. ; daid, m. ; it is 

raining, kia pada 
rainbow : n., duga, f. 
rainy : adj., kiSljiv, kiSovit 
raise : v., dignuti (dignom), dizati 

(dizem), podignuti (-dignem) ; 

oneself up, izdici se (-dignem) ; 

from the dead, vaskrsnuti 
(-snem) ; a siege, v., odus- 
taviti opsadu 

rasin : n., suho groidje, n 

rake : n., grablje, grabulje, ., pi. 

rake : v., grabljati, grabiti 

ram : n., baran, m. ; (battering) 

malj, m. 

ramify : v., pustiti grane 
rampart : n., bedem, branik, zid, 

m. ; odbrana, f. 
ramrod : n., sipka (od puike), f. 
rancid : adj., uieien, bajat 
rancid : v., to go, ue6i (uzezem) 
range : n., (line) red, m. ; (moun- 
tains) planina, f. ; gorski lanac, 
m. ; (shooting) puskomet, m. ; 
(stove) furuna, f. ; within , na 
pulkomet ; to find the , na6i 
daljinu ; to 
daleko nositi 
rank : n., red 

(position) 6in, stepen, m. ; to 
join the ranks, stupiti u vojsku ; 
to take with, biti u istom 
6inu ; civil , gradjanski stalez 



have a long , 
(pi. redovi), m. ; 



rare: adj., redak retka, -tko, 

noobi&m 

rarely : adj., retko, malo kada 
rarity : n., retkost, f. 
rascal : n., mangup, lopov, m. ; 

hulja, f. 

rash : n., ospa, f. ; osip, m. 
rash : adj., neamotren, nepro- 

misljon, nagao, -gla, -glo 
rasher : n., kriska slanine, f. 
rashness : n., naglost, nesmotre- 

nost, f. 

raspberry : n., malina, f. 
rat : n., pacov, m. 
rate: n., (price) cena, f . ; (taxes) 
takse, f., pi. ; danak, m. ; of 
living, nadin zivota ; at a great 
, vrlo brzo ; at a tremendous 
, straSnom brzinom ; (speed) 
brzina, f. ; at the of 10 dinars 
a metre, po deset dinara metar 
rather : adv., pre, dosta, priliSno ; 
I had not, fala ; far, 
dosta daleko ; I would . . ., 
ja bin radije . . . 
ratio : n., razrner, m. 
ration : n., tain, m., sledovnnjp, m. 
rational: adj., pametan, razuman 
rattle : n., degrtaljka, f. 
ravage : v., opustositi 
raven : n., vran, m. ; vrana, f. 
ravenous : adj., gladan i ao vuk 
ravisher : n., otmifiar, m. 
raw : adj., sirov, -a, -o, prosan, 
-sna, -sno ; (produce) sirovina, f. 
ray : m., zraka, f. ; zrak, m. 
razor: n., brijafi, m. ; brijacica, f. ; 

britva, f. 
reach : v., stignuti (-gnem), stici 



rank : adj., jak, bujan, -jna, -jno ; 
(bad) pokvaren, smrdljiv, gadan 
ransack : v., pleniti 
ransom : n., ucena, f. ; otkup, m. 
ransom : v., uceniti, ucenjivati 
rape : n., eilovanje, n. ; otmica, 

rape: v., silovati, oteti (tmem) 
rapid : adj., brz, hi tan, -tna, -tno 
rapidity : n., brzina, hitrina, f. 

Pronounce : dj, d2, as j in James ; 2 as s in measure ; j as y in you ; 
1] as U in million ; nj as ni iu opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as la in cats ; & as ah in shout. 



(stignem) ; (arrive) dolaziti, 

dodi (dodjem) ; (out) pruiati ; 

(down) dohvatiti dole ; out of 

, adj., nedostifan, -zna, -ino ; 

within , adj., dostizan, -ina, 

-ino 
reactionary: adj., nazadan, -dna, 

-dno 
read : v., 6itati ; (through) pro- 

Citati 



rea] 



215 



[red 



reader : n., ditalac, m. ; 

sity) lektor, m. 
readiness : n., gotovnost, f. ; pri- 

pravnost, f. ; in , gotov, 

spreman 

reading : n., fcitanje, n. 
reading-room : n., ditaonica, f. 
ready: adj., gotov, -a, -o, spreman, 



(univer- receiver : n., primalac, primac, m. 
recent : adj., skorasnji, nov, 

frisak, -ska 
recently .- adj., nedavno, skoro, od 

skoro 
reception : n., prijem, docek, m. ; 

primanje, n. 
recipe : n., recept, m. 



-mna, -mno ; money, goto- j reciprocal : adj., uzajamni, obo- 
vina, f. ; to get , spremiti, | stran 

pripraviti, zgotoviti ; to get one- | reciprocity : n., uzajamnost, . 

recite : v., citati glasno 



self , spremiti se 
real : adj., stvarni, istinski, pravi ; 

really, adv., ozbiljno, zbilja, 

zaista 
realize : v., ostvariti, izvrSiti, 

ispuniti 

reality : n., stvarnost, realnost, f. 
realm : n., kraljevina, driava, f. 
reap : v., ieti (zanjem) 
reaper : h., zetelac, kosad, m. 
reaping : n., zetva, f. 
reaping-hook : n., srp, m. ; kosa, f. 
rear : adj., zadnji, -ja, -je, straznji 
rear : n., straznja, strana, f. ; 

zadak, m. ; zadnji red, m. 
rearmost : adj., naj zadnji 
reason : n., (mind) razum, um, 

pamet, m. ; (cause) razlog, po- 

vod, uzrok, m. 
reason : v., suditi, rasudjivati, 

umovati, dokazivati 
reasonable: adj., razuman, -mna, 

-mno, pametan, -tna, -tno, 

pravifian, uman, rasudan, raz- 

loian 
rebel : v., pobuniti se, ustati se 

(ustanem) 
rebel : n., buntovnik, m. ; ustas, 

m. 
rebellion : n., buna, f. ; ustanak 

(-nka), m. 

rebellious: adj., buntovniSki 
recall : v., pozvati natrak ; (re- 
member) secati se, setiti se (-tim) 
receipt : n., priznanica, f. kvita, f. 
receive : v., primati, primiti, 

dobiti (-bijem) ; (of people) 

dofiekati 



reckon : v., ra8uniti, brojiti, hesa- 

piti 
reckoning : n., racunanje, n. ; 

brojenje, n. ; ra6un, m. 
recognition : n., poznavanje, n. 
recognize : v., poznati, uvideti, 

priznati 

recollect : v., setiti se, sedati se 
recollection : n., secanje, n. ; uspo- 

mena, f . 
recommend : v., preporuSiti (-du- 

jem) 

recommendation : n., preporuka, f. 
recompense : n., nagrada, f. 
reconcile : v., pomiriti 
reconciliation : n., pomirenje, n. 
reconnaissance : n., poznavanje, 

ispitivanje, izvidjanje, n. 
record : n., zapisnik, popis ; regis- 

tar, m. 

record : v., upisati 
records : n., arhiva, f. 
recover : v., (from illness) ozdra- 

viti, popraviti se, le<5iti se ; (get 

back) dobiti natrag, opet zado- 

biti 
recovery : n., oporavljanje, ordra- 

vljenje, m. 

recruit : n., regrut, m. 
recruit : v, vrbovati 
rectangle : n., pravougaonik, m. 
rectangular : adj., pravougolan, 

-Ina, -Ino 

rectum : n., guzno crevo, n. 
recurrent: adj., povratni 
red : adj., erven, -a, -o, rumen : 



cross, n., crveni krst, m. ; 

Pronounce : dj , di, as j in James ; i as s in measure ; j as y in you ; 
Ij ad li in million ; nj as m in opinion ; 6, f , as ch in cAurc/t ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as is in cats ; as ah in shout. 



red] 



216 



[rcl 



Redskin, n., erven kozac, rn. ; 

Indijanac, m. ; tape, n., 

birokratizam, m. ; haired, 

adj., ridjokos 

redden : v., crveniti, rumeniti 
reddish : adj., rujan, -jna, -jno, 

rud, ridj 

redoubt : n. , sanac, m. ; utvrda, f . 
reduce : v., smanjiti, umanjiti ; 

to order, urediti ; to no- 
thing, unistiti ; a fracture, 

namestiti, opraviti 
reduction : n., smanjivanje, svo- 

djenje, n. 

reed : n., trska, f. ; trs, sevar, m. 
reef : n., (bank) greben, m. ; 

(sail) podveza, f. 
reef : v., podvezati 
reel : n., kalem, m. ; cevka, f. ; 

vitao, m. 
refer : v., uporediti, pripisati 

(-pisem) 
reference : n., preporuka, f. ; 

obzir, m. ; izveStaj, m. ; upuci- 

vanje, n. ; in to, pogledom na 
reflect : v., (think) promisliti ; 

(light, etc.) odbiti, odbijati 
reflection : 

anje, n. ; 

etc.) odbijanje, n. ; odblesak, m. 
reform : v., nanovo obrazovati, 

popraviti 

refrain : n., pripev, m. 
refresh : v.,rashladiti, rasveziti 
refreshments : n., jelo, n. ; pi6e, n. 



n., (thought) razmisl- 
misao (-sli), f. ; (light, 



refreshment-room : 
blagovaonica, f. 



n., bifet, m. ; 



refuge : n., uto&ste, n. ; prebiva- 



liste, n. 
refuge, to take : 



v., pobedi (beg- 



nem), skloniti se 
refugee : n., begunac (-nca), m. 
refusal : n., odricanje, n. ; otkaz, 

m. 
refuse : v., odbiti (-bijem), ne dati, 

odreci, otkazati (-kaZem), za- 

braniti 

regal : adj., kraljevski 
regale : v., gostiti, uustiti 



regard : n., pogled, m. ; paznja, f. 
regardless : adj., nomaran, -rna, 

-rno, nepazljiv 
regent : n., namesnik, regent, via- 

dar, m. 

regicide : n., ubistvo kralja, n. 
regicide : n., ubica kralja, m. 
regiment : n., puk, m. 
regimental: adj., pukovski 
region : n., oblast, f. ; kraj, m. 
register : n., registar, spisak, m. 
register : v., upisati, protokolirati ; 

(a letter) preporuSiti (-Sujem) 
registration : n., upisivanje, n. ; 

(letter) preporuSivanje, n. 
regret : v., zaliti, sazaliti, kajati se 
regret : n., zaljenje, n. ; ialost, f. ; 

sazaljavanje, n. 
regrets : n., u6eS6e, n. 
regular: adj., pravilan, -Ina, -Ino, 

redovan, -vna, -vno, uredan 
regularity: n., pravilnost, isprav- 

nost, f. 

regulate : v., urediti, narediti 
regulation : n., uredba, f. ; ured- 

jenje, n. 
reign : v., kraljevati, vladati, caro- 

vati 
reign : n., vlada, f. ; carovanje, 

kraljevanje, n. 
reins : n., vodjica, f. ; uzdica, f. ; 

uzda, f. ; vodjice, f., pi. 
rejoice : v., veseliti, obradovati, 

zabavljati se 
relapse (illness) : n., povratak 

bolesti, m. 

relate : v., pri6ati, izvestiti 
related : adj., srodan, -dna, -dno, 

rod ; we are , mi smo rod 
relation : n., rodjak, m. ; rodja- 

kinja, f. ; srodnik, m. ; srodnica, 

f. ; rod, m. ; (thing) izvestaj, 

sveza, f . ; in to . . ., ito se 

tiSe 
relationship : n., srodstvo, n. ; 

rodbina, f. 
relative : adj., relativan, -vna, 

-vno, odnosan, dotiSni 
release : v., otpustiti, osloboditi 



Pronounce : dj, dz, as j in James ; i, as a in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; S as sh in shout. 



rel] 217 



[res 



relic : n., ostatak, m. 
relief : n., pomoc, f. ; olaksanje, n. 
relieve : v., olaksati, pomagati 
religion : n., vera, f. ; veroispoved, 

m. 
religious : adj., verski, pobozan, 

-zna, -zno 
remain : v., ostati (-anem), posta- 

jati, ostanuti, probaviti 
remaining : adj., ostao, -tala, -lo 
remains : n., ostali, m., pi. 
remainder : n., ostatak (-tka), m. 
remark : v., opaziti, primetiti 
remark : n., primedba, beleska, f. ; 

napomena, f. 
remarkable : adj., znatan, -tna, 

-tno, izvanredan, -dna, -dno 
remedy : n., lek, m. ; lezenje, n. ; 

sredstvo, n. 
remember : v., se6ati se (-6am), 

opomenuti se, upamtiti, pamtiti, 

setiti se 
remembrance : n., uspomena, f. ; 

spomen, m. ; pamdenje, n. 
remind : v., opomenuti 
remnant : n., ostatak, m. 
remorse : n., griza savesti, . ; 

kajanje, n. 
remote : adj., dalek 
removal : n., selidba, seoba, f. ; 

seljenje, n. 
remove : v., udaljiti, oduzeti, 

skinuti ; (house) iseliti se 
remunerate : v., nagraditi 
remuneration: n., nagrada, isplata, 

render: v., vratiti, povratiti ; 

(do) uciniti ; (account) poloziti ; 

(oneself) predati se 
rendezvous: n.,ugovorensastanak, 

m. 

renew: v., ponoviti, obnoviti 
rennet : n., siriSte, n. 
renounce : v., odreci se (-recem) 
renouncement : n., odricanje, n. 
renown : n., glas, in. ; slava, f. 
rent : n., kirija, f. 
rent : v., uzeti pod kiriju 
repair : v., popraviti, obnoviti 



repair: n., popravak, m. ; poprava, 

f. ; opravljanje, n. 
repeat : v., ponoviti, kazati opet 
repent : v., kajati se, pokajati se 
repentance : n., kajanje, n. 
replete : adj., sit, pun 
repletion : n., sitost, f. ; punoca, f. 
reply : n., odgovor, m. 
report : n., vest, glas, izveStaj, m. 
report : v., javiti se, izvestiti, javiti 
reporter : n., izvestaS, izvestilac, m. 
represent : v., predstaviti 
representation : n., predstava, f. 
representative : n., predstavnik, 

zastupnik, m. 
reproduction : n., rasplodjavanje, 

n. ; (print) otisak, in. ; ostam- 

pavanje, n. 

republic : n., republika, f. 
repulsive: adj., gadan, -dna, -dno, 

odvratan 
reputation : n., ime (imena), n. ; 

glas, m. ; slava, f. ; uvazenje, n. 
request : n., molba, prozba, f. ; 

trazenje, n. 

request : v., moliti, traiiti, iskati 
requiem : n., parastos, m. 
require : v., traziti, trebati 
requisition : n., trebovanje, n. ; 

rekvizicija, f. 

rescue : v., spasavati, spasiti 
rescue : n., spasenje, spasavanje, 

n. ; to come to the , doci u 

pomo6 

resemblance : n., sliSnost, f. 
resemble : v., nalifiti 
reserve : v., zadrzati, sa6uvati 
reserve : n. f zadrzavanje, n. ; 

rezerva, f. 

reservoir : n.,rezervoar, m. ;ubao, m. 
resident : n., rezident, m. ; stanov- 

nik, m. 

residue : n., ostatak (-tka), m. 
resign : v., ustupati, ostaviti, 

odreci se 
resignation : n., ustup, ustupak, 

m. ; odstupanje, n. ; ostavka, f. 
resign (oneself to the will of God) : 

v. , predati se 



Pronounce : dj, dz, as j in James ; i as s in measure ; j ag y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch -, c as ts in cats ; 3 aa ah in shout. 



res] 



218 



[rib 



resin : n., smola, f. 

resinous : adj., smolav 

resist : v., opirati se, protiviti se 

resistance : n., otpor, m. ; odupi- 

ranje, n. 
resolution: n.,resenje, n. ; namera, 

f. ; rastvaranje, n. 
resolve : v., rastvoriti, razlufiiti ; 

(make up one's mind) resiti se, 

luSiti se 

resound : v., zveknuti (zveknem) 
resource : n., sredstvo, n. ; nacin, 

m. 
raspect : n., posta, f. ; postovanje, 

n. ; uvazenje, n. ; obzir, m. 
respect : v., postovati, uvazavati 
respectable : adj., dostojan posto- 

vanja 

respiration : n., dihanje, n. 
responsibility : n., odgovornost, f. 
responsible : adj., odgovoran, -rna, 

-rno 

rest: n.,odmor, m. ; pokoj.m. 
rest : v., odmarati se, odrnoriti ; 

(remain) ostati ; (of the dead) 

po&vati ; here lies, ovde po6iva ; 

rested, adj., odmoran, -rna, -rno 
restaurant : n., restoran, m. ; 

gostionica, f. 
result : n., rezultat, m. ; posledica, 

f. ; posledak (-sletka), m. 
result : v., izlaziti, sledovati 
resurrection : n., uskrsnu6e, n. 
resuscitate : v., uskrsavati, 

uskrsnuti (-nem) 
retail : v., prekupiti, trgovati na 

malo 

retch : v., gu&iti se 
retina : n., mreznica, f. 
retire : v., povu6i se (-Sera), 

uvratiti se, ustupati se ; (from 

work) ostaviti slu2bu 
retreat : v., odstupati se 
retreat : n., odstupanje, n. 
return : v., (give back) vratiti, 

poslati natrag ; (go back) vratiti 



e, povratiti 
zahvaliti ; 

kuci 



se ; ( thanks 
home, vratiti se 



return : n., povratak (-tka), in. ? 

by of post, povratkom poste ; 

in , naprotiv, za hvalu ; ia 

for, kao naknada za ; 

ticket, karta za natrag 
reveal : v., otkriti 
reveille : n., budjenje, n. 
revelation : n., otkrivanje, otkri6o, 

n. 
revenge : n., osveta, f. ; osvetlji- 

vost, f. 

revenge : v., osvetiti 
revengeful : adj., osvetan, -tna, 

-tno, osvetljiv 
revenger : n., osvetnik, in. 
revenue : n., prihod, m. 
reverence : n., postovanje, n. ; 

(bow) poklon, m. 
reverend : adj., pre5astan, -sna, 

-sno 

reverie : n., sanjarija, f. 
review : n., (army) smotra, f. ; 

parada, f. ; pregled, m. ; (book) 

kritika, f. 
review : v., pregledati, drzati 

smotru 

revive: v.,oziviti, obnoviti 
revoke : v., zbaciti, smeniti ; 

(cards) ne priznati boju 
revolt : n., buna, f. ; ustanak 

(-nka), m. ; pobuna, f. 
revolt : v., pobuniti, buniti, ustati 

(-stanem) 
revolution : n., (wheel) okretanje, 

n. ; obrtanje, n. ; (change) 

promena, f. ; v., revolt 
revolutionist : n., revolucionar, 

buntovnik, m. 

revolver : n., revolver, levor, m. 
reward : n., nagrada, f. 
reward : v., nagraditi 
rheumatic : adj., revmatidan, -6na, 

-6no 

rheumatism : n., revmatizam, m. 
rhinoceros : n., nosorog, m. 
rhubarb : n., raved, reven, m. 
rhythm : n., ritam, m. 
rib : n., rebro, n. 



I ribbon : n., pantljika, vrpca, f. 

Pronounce : dj, dz, as j in James ; z as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; s as ah in shout. 



ric] 



219 



[rog 



rice : n., pirinac, oriz, m. ; riza, f. ; | ripeness : n., zrelost, f. ; zrelina, f. 

and milk (pudding), n., sut- rise : v., ustati, podignuti se (-dig- 

lija, m. nem), di6i se (dignem.^; (revolt) 

rich: adj., bogat, -a, -o ; (land) ' ustati; the sun rises, sunce se 

plodan, -dna, -dno ; (food) i izlazi 

mrean, -sna, -sno, hraniv ; (colour) ' rise : n., ustajanje, dizanje, n. ; 

tiv ; man, bogatas, m. ishod, m. ; (prices )skakanje,n. 

riches : n., bogatstvo, n. ; blago, n. ! rising : n., (revolt) buna, f. ; pen- 
rick : n., plast, stog, m. janje, n. 
ride : v., (horse) jahati, jasiti risk : n., opasnost, f. 

(jasem) ; (bicycle) voziti ae na ' ritual : n., trebnik, m. ; ritual, m. 



tocak 
rider : n., jaha<5, vozilac, m. 



rival : n., takruac, suparnik, m. 
rival : v., takmiciti se, nadmetati se 

ridiculous: adj., smesan, -sna, -Sno | rivalry : EL, utakmica, f . ; supar- 
riding : n., jahanje, n. ; jaha, f. ; I nistvo, n. 

voznja, f. ; horse, n., jahaci river : n., reka, f. ; bank, n., 



konj, m. ; school, n., jasionica, 
rifle : n., puska, f. ; range, n. ; 



obala, f. ; basin, n., sliv, m. 
rivet : n., klinac, cavao, m. 
rivet : v., zakovati, ukovati 



streliste, n. j rivulet : n., potok, m. 

right : adj., prav, desni, dobar ; to : roach : n., bodorka, f. 

the , desno, na desno ; to be road : n., put, drum, m. ; by , 

, imati pravo ; to be wrong, j adv., kolima, peske 

nemati pravo ; isyourwateh T j roadstead : n., rada, f . ; sidriste, 

ide li vas sat dobro ? to set , v., ' n. 

urediti ; the way, pravi put, roan : adj., horse, Silas, m. 

m. ; my hand, moja desna ! roast : v., peci (-cem) ; adj., 

ruka, f . ; angle, n., pravi ugao, ! pecen ; meat, n., pecenje, n., 

m. ; all , dobro ; ahead, na , pedenka, f. 

pravo ; off, odmah j rob : v., krasti (kradem), pljackati, 

right : n., pravo, desno, n. ; pra- ukrasti, grabiti 

vica, f. ; to have a to, imati robber : n., razbojnik, lupei, lopov, 

pravo na ; to be in the , ' m. 

imati pravo; on the , na robbery: n., kradja, f. ; razbojstvo, 
hand side, desna n. ; pi en, m. 

robe : n., haljina, f. 



desno ; 

strana, f . 

rigid : adj., krut, cvrst 
rigour : n., groznica, f. 
rind : n., kora, f. 
ring : n., prsten, m. ; halka, 

grivna, f. 

ring : v., zvoniti, zvecati 
ringing : m., zvonjenje, n. 
ringworm : n., lisaj, m. (bolest 

na kozi) 

riot : n., pobuna, buna, f. 
ripe : adj., zreo, zrela, -lo, sazreo 
ripen : v., zreti (zrem), sazreti 

(-rim) 



robin : n., crvendad, m. 

robust : n., jak, zdrav, krupan, 

-pna 
rock : n., stena, f. ; kamen, m. ; 

krs, m. ; kamenjak, stenjak, m. ; 

salt, n. ; kamena so, f . 
rock : v., njihati (njiSem), Ijaljkati 
rocket : n., raketa, f. 
rocky : adj., kamenit, krsevit 
roe : n., (fish) ikra, f. ; (animal) 

srna, f. ; roebuck, n., srndak, 

srndac, m. 
rogue : n., lopov, mangup, m. 



Pronounce : dj, dt, as j in James ; z as in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, fi, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as te in cats ; i as ah in shout. 



rol] 



220 



[run 



roll : v., valjati, kotrljati, otkotr- 

Ijati ; up, namotati 
roll : n., valjanje, n. ; svitak, m. ; 

kotrljanje, n. ; (bread), mali 

hlebac, m. ; call, n., apel, m. ; 

prozivanje, n. ; of ship, n., 

ljuljanje, n. 

Roman : adj., rimski, latinski 
romance : n., roman, m, 
romantic : adj., romanti6an, -6na, 

cno 

roof : n., krov, m. 
rook: n.,vrana, f. ; (chess) kula, f. 
room : n., soba, f. ; staja, komora, 

f. ; sala, f. ; dining , n., 

trepezarija, f. ; waiting , n., 

cekaonica, f. 
root : n., koren, m. ; zlla, f. ; po6e- 

tak, m. ; square , n., kvadratni 

kubin, m. ; to take , v., pustati 

zile 
rope : n., konop, konopac (-pea), m. ; 

uZe (ufceta), n. 

rope-maker : n., u2ar, konopar, m. 
rosary : n., brojanice, f., pi. 
rose : n., ru2a, f. ; wild , divlja 

ruia 

rosemary : n., ruzmarin, m. 
rot : n., trulost, f. ; (nonsense) 

glupost, f . 

rot : v., truliti, gnjiliti 
rotten: adj., truo, trula, -lo, 

gnjio, -ila, -ilo, pokvaren 
rottenness : n., gnjilost, trulost, f. 
rouble : n., rublja, f. 
rough: adj., hrapav, grub, surov ; 

(sea), uzburkan, zatalasan 
roughness : n., hrapavost, grubo<5a, 

surovost, burnost, f. 
round : adj., okrugao, -gla, -glo, 

oblast, obao, -bla, -bio, krug ; 

dance, n., kolo, n. 
round : adv., okolo, naokolo ; all 

the country , cola okolina, f. ; 



all the year , citavom godinom ; 
about, naokolo, uokalo ; to 
look , ogledati se ; a up, n., 
hajka, f. ; to turn , okrenuti 
Be 



round: prep., oko, okolo (gen.); 

the corner, iza ugla ; he rims 

the house, trci oko kuce 
round : n., krug, okrug, m. ; okru- 

glost, f. ; kolo, n. 
rout : n., zabuna, f. ; nered, m. ; 

svadja, f. 

row : n., red, m. ; (noise) larma, . 
row : v., (boat) veslati 
rowan : n., jarebika, f. 
rower : n., veslac, m. 
rowing : n., veslanje, n. 
royal : adj., kraljevski 
royalty : n., kraljevstvo, n. 
rub : v., utrti (utrem), trljati, 

ribati ; out, brisati (brisern), 

izbrisati 
rubber : n., kauduk, m. ; guma, f. ; 

(ca ds) igra, f. 
ruby : n., rubin, rh. 
rudder : n., krma, f. ; krmilo, n. ; 

korman, m. 

ruddy : adj., rumen, crvenkast 
rude: adj., bezpbrazan, -zna, -zno, 

nepristojan, -jna, -jno ; v., rough 
rudeness : n., bezobraznost, nepri- 

stojanost, f. 

ruffle : v., razbarusiti, nabirati 
rug : n., pokriva6, m. 
ruin: n., razvalina, pro past, f. ; 

razorenje, n. 
ruin : v., razoriti, razruslti, upro- 

pastiti 

ruinous : adj., trosan, -Ina, -no 
rule : n., (law) zakon, m. ; naredba, 

f . ; pravilo, n. ; red, m. ; as a , 

u opste, obiSno 
rule : v., vladati, urediti, upravljati ; 

(line) Spartati 
ruler : n., (man) vladalac, m. ; 

vladar, m. ; (wooden, etc.) spar- 

talj, m. 

rum : n., rum, m. 
rumour : n., glas, n. ; it is rumoured, 



govon se 

run : v., trcati, juriti, trkati, hiteti, 
beiati, begati ; aground, v., 
nasukati ee ; away ! hajde ! 
away, v., begati, begnuti 

Pronounce : dj, cl?.. as j in James ; i as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; ni us ni in opinion ; 6, 5, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch ia l<~.!i ; c as ts in cats ; s as ah in shout. 



run] 



221 



I sal 



(-nem) ; away with, odvesti 
(-vezem) ; dry, v., osusiti se ; 
off, v., oti6i ; a risk, biti 
u opasnosti 
run : n., trcanje, trkanje, n. ; trka, 

runaway : n., begunac (-nca), m. 
runner : n., trcalac, trkad, m. 
running : adj., tekudi ; water, 

tekuca voda, f. ; six days , 

Best dana zasobice 
running : n., v., run ; fire, brza 

vatra, f . 
rupture : n., prelom, prekid, m. ; 

provala, f. ; (hernia) presega, 

kila, f. ; proder, m. 



rural : adj., seoski seljadki 

rural constable : n., poljak, pandur, 

m. 
rush : n., trska, sita, f. ; rogoz, 

sevar, rn. 

rush : v., sko6iti, zaleteti 8e, juriti 
rust : n., rdja, hrdja, f. 
rust : v., rdjati 
rustic : adj., seoski, seljafki 
rustle : v., iumeti (-mim), suSkati 
rustle : n., Sum, m. ; sustanje, n. 
rusty : adj., rdjav 
rut : n., kolovoz, m. ; kolomija, 

f. 

rye : n., rai, rf, m. 
rye-bread : n., rzanica, f. 



s. 



sable : n., samur, m. 

sable fur : n., samurovina, f. 

sabre : n., sablja, f. 

saccharine : adj., se6erni 

sack : n., dzak, m. ; torba, f. ; 

(town) plenjenje, n. ; plen., m. 
Sacrament : n., pridest, f. ; to give 

the , prifiestiti ; to take the , 

priSestiti se 

sacred : adj., sveti, osveden, 
sacredness : n., svetost, f. 
sacrifice : n., zrtva, f. 
sacrifice : v., zrtvovati, napustiti 
sacrilege : n., obesvecenje, n. 
sad : adj., tuzan, -zna, -zno, zalo- 

stan, -sna, -sno 
sad, to be : v., tugovati 
sadden : v., ialostiti 
saddle : n., sedlo, n. ; pack , n., 

samar, m. ; bag, n., torbica, 

f. : horse, n. ; j abaci konj, m. 

saddle : v., osedlati, sedlati 
saddler: n., sedlar, m. ; saraS, m. 
sadness : n., zalost, tuga, seta, f. 
safe : adj., siguran, -rna, -rno, 

pouzdan, bezopasan, -sna, -sno 
safe : n., kasa, f. 
safety : n., sigurnost, bezopasnost, 

saffron : n., safran, m. 



sail : n., jedro, jedrilo, n. ; main- 

, n., veliko jedro, n. ; to set , 

v., dignuti jedro ; to lower , 

spustiti jedra 
sail : v., jedriti, odjedriti, broditi, 

ploviti 
sailing : n., jedrenje, brodjenje, n. ; 

plovidba, f. 

sailor : n., mornar, brodar, m. 
saint : n., svetac (sveca), svetinjak, 

m. 

saint : adj., svet 
saintliness : n., svetost, f. 
saint's day : n., svecanik, svecani 

dan, m. 
sake : n., for the of, radi ; for 

God's , radi Boga 
salad : n., salata, f. 
salary : n., piaca, plata, nagrada, f. 
sale : n., prodaja, f., prodavanje, 

n. ; for sale, na prodaju 
saline : adj., slan 
saliva : n., pljuvadka, slina, f. 
salmon : n., losos, m. 
saloon-car : n., salonska kola, n., pi. 
salt : n., so (soli), f. ; kitchen , 

kuhinska so, f. ; rock , kamena 

so, f. ; sea , morska so, f. 
salt: v., posoliti, usoliti, soliti 
salt-cellar : n., slanik,m. ; slanica, f. 



Pronounce : dj, d, as j in James ; i as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, &, as ch in church ; u as 09 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as sh in shout. 



sal] 



222 



[sch 



salted : adj., posoljen, slan, usoljen 
salting : n., soljenje, n. 
saltpetre : n., salitra, salitra, f. 
salute : v., pozdraviti 
salute : n., pozdrav, in. 
salvation : n., spas, m. ; spasenje, 
n ; army, n., vojska spasenja, 

same : adj., isti, ista, isto, jednak, 
-a, -o ; in the way, jednako, 
isto tako ; it is all the , to je 
ave jedno 

sample : n., raustra proba, f. ; 
primerak, m. 

sample : v., uzeti mustru, probati 

sanatorium : n., bolnica, f. 

sand : n., pesak (-ska), m. ; quick- 
sands, n., iivi pesak, m. ; 

bank, n., prud, m. 

sandal : n., sandala, f. ; (Serbian) 
opanka, f . 

sandal maker : .n., opan6ar, m. 

sanitary : adj., sanitetski 

sapper : n., kopaS, pionir, m. 

sapphire : n., safir, m. 

sardine : n., sardina, f. 

sash : n., (window) okvir, (cloth) 
pojas, pa^, m. 

sat an : n., sotona, djavo, m. 

satanic : adj., djavolski 

satiate : v., sititi 

satiated : adj., sit, -a, -o 

satiety : n., si tost, f. 

satisfaction : n., zadovoljstvo, n. 

satisfied : adj., zadovoljan, -jna, 
-jno 

satisfy : v., zadovoljiti 

Saturday : n., subota, f. 

sauce : n., umokac, sos, m. 

saucepan : n., kastrola, f. ; fier- 
penja, f. 

saucer : n., Solja, f. 

uurrkraut : n., kiseo kupus, m. 

sausage : n., kobasica, f. 

savage : adj., divlji, -ja, -je, zverski 

savage : n., divljak, m. 

save : v., spasavati, spasti (spasem); 
(money) Stediti, saduvati ; to 
time, ne gubiti vremena 



save : prep., van, izvan, do, osira 

(gen.) 

saving : adj., Stedljiv, Stedni 
savings : n., usteda, f. 
savings-bank : n., Stedionica, f. 
Saviour : n., Spasitelj, m. 
saw : n., testera, pila, f. ; dust, 

n.,pilotina, f. ; mill, n. ; pilana, 

struznica, f. 
sawyer : n., testeraS, strugar, pilar, 

m. 
say : v., kazati (kaiem), redi 

(reSem), kazivati, govoriti ; I ! 

cuj ! they , govori se ; I have 

no in the matter, nemam redi 

u tome 
saying : n., govor, m. ; recenica, f. ; 

poslovica, f. 
scab : n., suga, f. 
scabbard : n., korice, f., pi. 
scaffolding : n., skele, f., pi. 
scales: n., vaga, f. ; terazije, f., pi. 
scandal : n., sramota, f. ; sablazan, 

m. ; bruka, f. 

scandalize : v., sablazniti, uvrediti 
scandalous : adj., sablazljiv, sra- 

man, -mna, -mno 
scapegrace : n., nevaljalac, m. 
scar : n., maznica, f. ; oziljak, m. 
scarce : adj., redak, -dka, -dko, 

izvrstan 

scarcely : adj., jedva, teSko 
scarcity : n., retkost, f. 
scarecrow : n., strasilo, n. 
scarf : n., mararna, f. 
scarlet : adj., skerletan, -tna, -tno 
scarlet-fever : n., Sarlah, m. 
scarlet-runner : n., tackaS, m. 
scene : n., scena, f. ; pozornica, f. ; 

make a , nekoga napasti 
scenery : n., pogled, m. ; dekora- 

cija, f. ; scenerija, f. 
scent : n., miris, m. ; vonj, iijuh, 

m. ; (dog's ) nos, m. 
scented : adj., mirisav 
sceptre : n., iezlo, n. ; skiptar, 

m. 
scheme : n., skema, f. ; nacrt, m. ; 

sustav, m. ; plan, m. 



Pronounce : dj, dz, as j in James ; 4 as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in Iwh ; c as ts in cats ; 6 as sh in shout. 



sch] 



223 



[sec 



scholar : n., djak, u5enik, m. ; 
foundation , pitomac (-mca), m. 
scholastic : adj., skolski, uc'enic'ki 
school : n., skola, f. ; uCilisie, n. ; 
commercial , trgova6ka skola, 
f. ; elementary , osnovna 
Skola, f. ; industrial , zanat- 
Ijiska skola, f. ; secondary , 



srednja skola, 



boy, n., 



uCenik, djak, m. ; girl, n., 
uSenica, f. ; master, n., 
ufiitelj, m. ; mistress, n., 
uclteljica, f. ; room, n., u6io- 
nica, f. ; modern (real), n., 
realka, f. ; modern boy, n., 
realac, m. 

science : n., nauka, f. 

scientific: adj., nau6an, -Sna, -Sno 

scientist : n., naufinik, m. 

scissors : n., makaze, nozice, f., pi. 

scoff : v., rugati se, ruiti 

scoffer : n., ruga8, m. 

scoffing : n., ruga, f. ; ruganje, n. 

cold: v.,psovati(psujem) 

scolder : n., psovafi, m. 

scolding : n., psovanje, n. 

scorn : n., prezir, m, 

scorn : v., prezirati 

scornful: adj., preziran, -rna, -rno 

scorpion : n., skorpija, f. 

Bcotch mist : n., rosulja, f. 

scoundrel : n., lopov, mangup, 
hulja, obesenjak, m. 

scourge : n.,bifi, m. ; sibak, m. 

scout : n., izvidnik, m. ; boy , n., 
6etnik, m. 

scowl : v., mrko gledati 

scrambled eggs : n., kajgana, f. 

scratch : v., grepsti, ogrepsti 
(ogrebem), 6eati, deprkati 

scratch : n., ogrebotina, ranica, f. 

scream : v., vikati 

screen : n., zaitita, f. ; spanski zid, 
m. 

screw : n., raf, vijak, vrtak, m. ; 
(steamer's) svrdlo, n. ; thread, 
n., zavoj, m. ; nut, n., matica 
od Srafa, f. ; jack, n., 6ekrk, 
m. ; driver, n., odvrtad, 



odvijaS, m. ; cork- , n.,vadi6ep, 
m. 

screw : v., zasrafiti, prifivrstiti 

scribble : v., Crfikati, sarabatati 

Scriptures : n., sveto pismo, n. 

scrofula : n., Skrofula, f. 

scrotum : n., mosnje, mosnjice, f., 
pi. 

sculptor : n., vajar, kipar, m. 

sculpture : n., vajarstvo, n. ; akul- 
tura, f . 

scurvy : n., skorbut, m. ; cigota, f. 

scythe : n., kosa, f. 

sea : n., more, n. ; adj., morski ; 
at , adv., po moru, na mom; 
by , adv., po moru, moru ; open 
, n., otvoreno more, n. ; to go 
to , idi po moru; chart, n., 
morska karta, f. ; gull, n., 
galeb, m. ; level, n., morska 
razina, f. ; shore, n. ; morska 
obala, f. ; sickness, n., morska 
bolest, f. 

seaman : n., mornar, m. 

seal : n., (animal) tuljan, m. 

seal : n., peat, m. ; (stamp) zig, m. 

seal : v., zapecatiti, peeatiti 

sealing-wax : n., pe6atni vosak, m. 

seam : n., sav, m. ; sivenje, n. 

search : v., traiiti, iskati, istraiiti ; 
(person) pretresti, vizitirati 

season : n., dob, m. ; doba, f. ; 
vreme (vremena), n. ; in , 
zreo, -zrela, -lo ; ticket, n., 
pretplata, f. ; godisnja karta, f. 

seasonable : adj., u pravo vreme, 
u zgodno vreme, zgodan, -dna, 
-dno 

seat : n., sediste, n. ; stolica, klupa, 
f. ; stolac, m. ; take a , sednite 
se 

second : adj., drugi ; time, 
drugi put ; captain (Serbian), 
kapitan druge klase ; lieu- 
tenant, potporufinik, m. ; 
cousin, rodjak, m. 

second : n., sekunda, f. ; 6asak, m. 



trenu6e, n. ; trenutak, m. ; 
secondly, adv., na drugdm mestu ; 

Pronounce : dj, di., as ,;' in James ; 4 as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
In room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as h in shout 



sec] 



224 



[seq 



class, druga klasa, f . ; hand 

(clock), n., kazaljka za sekunde ; 

adj., star 
secrecy : n., tajnost, f. ; tajaii- 

stvenost, f. 

secret : n., tajna, tajnost, f. 
secret : adj., tajni, -na, -no, potajni, 



service, n., tajna 
a , adv., tajno, 

sekretar, tajnik, 



skrovit ; 
policija, f. ; ; 
potajno 

secretary : n., 
pisar, m. 

section : n., razdeo (-dela), m. ; 
odeljak, m. ; odeljenje, n. 

secure : adj., siguran, -rna, -rno 

security : n., sigurnost, f. 

sediment : n., talog, m. 

seduce : v., zavesti, zavoditi 

see : v., videti (vidim), ugledati, 
gledati ; (understand) razuraeti ; 
(visit) posetiti ; to home, 
pratiti ku6i 

seed : n., seme (semena), n. ; se- 
menje, n. 

seek : v., traziti, iskati, istraiiti 

seem : v., diniti se ; it seems to me 
. . ., 6ini mi se . . . ; I to know, 
mislim da znam 

seize : v., uhvatiti, zgrabiti, uzeti 
(-zmem), dohvatiti, obuzeti 
(-uzmem) ; the opportunity, 
ulu&ti priliku 

seldom : adv., retko 

select : v., birati, izabrati 

selection : n., izbor, m. ; odabi- 
ranje, n. 

self : pron. and adj., sam isti, onaj 
isti ; hia own , on sam ; 
abuse, n., samoblud, m. ; con- 
trol, vladanje samim sobom ; 
government, samouprava, f. ; 
sacrifice, pozrtvovanje samoga 
sebe 

selfish : adj., sebic'an, -fina, -Sno 

selfishness : n., sebidnost, f. 

sell : v., prodati, prodavati 

seller : n., prodavac, prodavaC, m. 

selling : n., prodavanje, n. 

semi : polu 



semicircle : n., polukrug, m. 
semicircular: adj., polukruzan, 

-zna, -zno 

seminal : adj., setneni 
seminary : n., bogoslovija, f. 
semolina : n., kriz, kris, gris, m. 
send : v., slati (Saljem), poslati 

(posljem, gal jem) ; away, v., 

otpraviti, poslati ; back, v., 

poslati natrag ; oft, v., odaslati, 

otpraviti ; for, v., poslati po 
sender : v., otpravnik, poSiljac', m. 
sensation : n., ose6anje, n. ; oset, 

m. ; upeSatak, m. ; utisak, m. 
sense : n., 6ulo, Cuvstvo, n. ; svest, 

f. ; razum, urn, m. ; good , 

zdrav razum, m. ; common , 

obidna pamet, f. 
senseless: adj., neavestan, -tna, 

-tno ; (foolish) bezuman, -mna, 

-mno 
sensible : adj., pametan, -tna, -tno, 

osetljiv, razuman, -mna, -mno 
sensitive : adj., osetljiv, osetan, 

-tna, -tno, 6utljiv 
sensitiveness : n., osetljivost, 

Cuvstvenost, f. 
sensual : adj., odan telesnom, <5ulni, 

telesni, scnsualan, -Ina, -Ino 
sentence : n., osuda, presuda, f. ; 

kazna, f. ; death , sinrtna 

kazna ; (phrase) slog, m. ; 

izreka, f. ; refienica, f. 
sentence : v., kazniti, osuditi, 

presuditi 

sentry : n., straSar, stra2a, m. 
sentry-box : n., straiara, f. 
separate : adj., razdvojen, odvojen, 

rastavljen 
separate : v., razdvojiti, rastaviti, 



odeliti 
separately 

zasebice 
separation 

enje, n. 
September 

m. 

sepulchre : n., grob, m. 
sequel : n., sledovanje, n 



adv., obaSka, posebno, 
n., razdvajanje, delj- 
n., septembar, rujan, 



Pronounce : dj, di, as j in James ; i as 9 in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; & as sh in shout. 



ser] 



225 



[sha 



sergeant : n., podnarednik, rn. 
sergeant-major : n., narednik, m. 
serious : adj., ozbiljan, -jna, -jno 
seriously : adv., ozbiljno 
seriousness : n., ozbilja, ozbiljnost, 

sermon : n., govor, m. ; predika, f. 
serpent : n., zraija, f. ; guja, f. 
serum : n., serum, m. ; sukrvica, f. 
servant : n., (man) sluga, sluzitelj, 

momak, m. ; boy, n., slu6e, n. ; 

maid, n., sluskinja, sobarica, sluz- 

benica, f. ; civil , n., driavni 

dinovnik, m. 
serve : v., sluiiti, posluziti, dvoriti ; 

oneself, posluziti se ; it serves 
him right, pravo mu je ; a 
sentence, odsediti kaznu 

service : n., sluzba, f. ; divine , 
sluz'ha bozja, f. ; military , 
vojnic'ka sluzba, f. ; to do a , 
udiniti uslugu, ljubav ; civil , 
driavna sluiba, f . 

erviceable : adj., koristan, -tna, 
-too, upotreban, -bna, -bno, 
upotrebljiv 

servile : adj., ropski 

servitude : n., ropstvo, n. ; penal 
, robija, f. 

session : n., sodnica, f. 

Bet : v., metnuti, postaviti ; (hen) 
nasaditi ; aside, metnuti na 
stranu ; at ease umiriti ; 
on fire, zapaliti, upaliti ; (sun) 
zahoditi, sedati ; out to sea, 
idi po moru ; out, otputovati ; 

up house, nastaniti se ; in 
business, otvoriti trgovinu 

set : n., slaganje, odbiranje, n. ; 

neki broj stvari, skupa, f. 
set-square : n., Skvadra, f. ; uglo- 

mer, m. 
settle : v., utvrditi, prikovati, 

postaviti ; an account, ispla- 

titi ra6un 
settled : adj., odredjen, uredjen, 



stalan 
seven : num. sedam 
seventeen : num. sedamnaest 



seventh : n., sedmina, f. 
seventh : adj., sedmi 
seventy : num. sedamdeset 
several : adj., posebni, razlidan, 

razan ; adv., vise, nekoliko ; 

times, viSe puta 
severe : adj., strog, ostar, -tra, -tro ; 

wound, teska rana, f . ; cold, 
ljuta zima, f. 

severity : n., strogost, ostrina, 

zestina, f. ; ljutost, ozbiljnost, f. 
sew : v., fiiti (iijem) 
sewerage: n., kanalizacija, f. 
sewing : n., Sijenje, n. ; machine, 

Sijaca masina, f. 

n., spol, pol, rod, in. 

adj., bespolni 
sexual : adj., spolni 
sexuality : n., spolnost, f. 
shackles : n., puto, putilo, n. 
shade : n., hi ad, hladak, m. ; 

hladovina, f. 
shadow : n., sen, m. ; sena, senka, 

f. ; hlad, m. 

shady : adj., hladovit, senovit 
shake : v., tresti (tresem),potreaati, 

drmati ; hands, rukovati se ; 

head, mahati glavom 
shaky: adj., nesiguran, -rna, -rno, 

slab 
shallow : adj., plitak, -tka, -tko; 

shallows, n., plidina, f. 
sham : adj., nepravi, lazan, toboi- 

nji, -ja, -je 

shambles : n., klanica, f. 
shame : n., sramota, f. ; sram, stid, 



shameful : adj., sramotan, 

tno, sraman, -mna, -mno 
shameless : adj., besraman, bezo- 

brazan 
shape : n., oblik, izraz, nacin, m. ; 

(mould) kalup, m. 
share : n., deo (dela), m. ; divi- 

denda, f. ; deonica, f. 
shareholder : n., udeom'Sar, m. 



shark : n., ajkula, f. ; morski pas, 

m. 

sharp : adj., ostar, ostra, -tro, 
Pronounce : dj, dz, as j in James ; i as in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 5, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as to in cats ; 5 as sh in shout. 



sha] 



226 



[sho 



bridak, ostrljat, iiljast ; (quick) 

biz ; (food) gorak, ljut 
sharp : adv., otro, to6no, odmah, 

brzo ; look ! pazi, Suvaj se, 

zuri se 

sharpen : v., oitriti, usiljiti 
sharpness : n., otrina, ostroca, f. 
shatter : v., razbiti, polomiti 
shave : v., (person) brijati se (Jem), 

obrijati ; (wood, etc.) strugati, 

oatrugati 

shaver : n., brijaS, in. 
shaving : n., brijanje, n. 
shavings : n., strugotina, f. ; ostru- 

zine, f., pi. 
shawl : n., Sal, m. 
she : pron., ona ; who, ona 

koja ; ass, n., magarica, f. ; 

goat, n., koza, f. 
shear : v., oSisati 

sheath: n.,futrola, f. ; kanije, f., pi. 
shed : v., odbaciti ; (blood) proliti 
shed : n., smpu, susa, staja, f. 
sheep : n., ovca, f. (pi. ovce) ; brav, 

m. 

sheepskin : n., ovdina, f. 
sheet : n., (linen) doha, f. ; 6arav, 

m. ; (paper) tabak list, m. 
sheet-iron : n., lini, m. 
shelf : n., polica, daska, f. ; raf, m. 
shell : n., (mil.) granata, f. ; bom- 

ba, f. ; ljuska, IjuSka, f. 
shelter : n., zaStita, obrana, f. 
shelter : v., Stititi, obraniti 
shepherd : n., dobanin, ov6ar, pas- 

tir, m. 
shepherd-boy : n., SobanSe, pas- 

tirfie, n. 
shepherdess : n., Sobanica, pastirka, 

f. 
shield : n., Stit, m. ; odbrana, f. ; 

zastita, f . 

shin : n., golen, m. ; golenica, f. 
shine : v., sijati, sijajati ee (-Jim), 

svetliti 
shining : adj., sjajan, -jna, -jno, 

blistav 
ship : n., ladja, f. ; brod, m. ; 

korablja, f. ; 



ladja. f. ; ratni brod, m. ; ship's 

boy, n., mornafie, n. ; mali, m. 
shipwreck : n., brodolom, m. 
shipwreck : v., razbiti se (-bijera) 
shipwrecked : adj., brodoloman, 

-nrna, -mno 
shirt : n., koSulja, f. 
shiver : v., groziti se, cvokotati, 

tresti se 
shock : n., udar, skob, udarac, 

sudar, in. 
shocking: adj., uvredljiv, sablaz- 

njiv, odvratan, -tna, -tno, gadan 
shod : adj., potkovan, obuveii 
shoe: n., cipela, f . ; horse , n., 

potkovica, f . ; plo6a, f. ; (wooden) 

drvena cipela, f. ; black (boy), 

cistilac obude, m. ; lace, n., 

vrvca, f . ; uzica, f. 
shoe (horse): v., kovati (kujem), 

potkivati 

shoemaker : n., cipelar, obucar, m. 
shoes : n., obuie, f., pi. ; colcule, f., 

Pi- 
shoes, to put on : v., obudi (obu- 

fiem), obu6i se 
shoot : v., pucati, paliti, streljati ; 

(game) loviti 
shooter : n.. strelac, n. 
shooting-gallery : n., streliSte, n. 
shooting (game) : n., lov., m. ; 

pucanje, n. 
shop : n., dudan, m. ; radnja, 

trgovina, f. 
shop-keeper : n., trgovac, -vca, 

m. ; 6ifta, m. 
shop, to keep : v., raditi 
shore : n., obala, f. ; primorje, n. ; 

kraj, m. 
short : v., kratak, -tka, -tko ; in a 

time, do malo, na skoro ; 

sight, n. ; kratkovidost, f. ; - 

time ago, malo pre ; to be of 

. . . nemati, trebati 
short : adv., kratko, iznenada 
shorten : v., kratiti, pokratiti, 

ukratiti, prekratiti 
shortly : adv., skoro, skorim, do 

malo 



war ; ratna 

Pronounce : dj, dz, asj in James ; 4 as in measure ; j as y in you 
Ij as li in million ; ni as ni in opinion ; 4. 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as is in cats ; f as A in nhout. 



sho] 



227 



[sll 



shortness : n., kratoca, f. ; nedo- 
statak, m. 

shot : n., hit, hitac, pucanj, m. ; 
(large) zrno, n. ; tane (taneta), 
n. ; (small) sac-ma, f. ; ocinci, m., 



pi. 
shoulder : 



n., rame (ramena), n. ; 



piece, n. ; ple6a, n., pi. ; pledi, f., 

pi. 
hout : v., vikati, krifiati (-elm), 

uviknuti (-nem), vrskati 
shout : n., vika, f. ; uzvik, m. 
shouting : n., vikanje, n. 
shovel : n., lopata, f. ; lopar.aSov, 

m. 
show : v., pokazati (-iem), pokazi- 

vati (-zujem); (exhibit) izloziti, 

predstavljati 
show : n., (exhibition) izlozba, f. ; 

izlaganje, n. ; pokazivanje, n. ; 

on , moze se videti 
shower: n., pljusak, m. ; plaha 

kia, f. 

shrapnel : n., grapnel, m. 
shrimp : n., raci6, m. 
shrink : v., zgrditi, stisnuti se 
shroud : n., mrtvac'ki plant, m. 
Shrove Tuesday : n., poklade, f., pi. 
shrug (one's shoulders) : v., slegati 

(slezem) ramenima 
shut : v., zatvoriti ; (oft) isldjuSiti 
shutter : n., kapak, zatvor, m. 
shy : adj., stidan, -dna, -dno, 

plaSljiv ; to be , stideti se 
shyness : n., stidljivost, plasljivost, 

sick : adj., bolestan. -tna, -tno, 

slab, bolan, -Ina, -Ino 
sick, to be : v., (vomit) hljuvati ; 

(ill) bolovati, oboljeti 
sickle : n., srp, m. 
sickly : adj., slab, nezdrav 
sickness : n., bolest, f. ; sea , 

moraka bolest, f . 
side : n., strana, f. ; bok, m. 

obala, f. ; stranka, f. ; near 

n., leva strana, f. ; oft , n. 

desna strana, f . ; by 

jedan uz drugoga ; by the of 



prep., uz, pored ; by my , nv 

inene ; on both sides, s obe 

strane ; change sides, preci u 

drugu strauku 
side : v., with, pristajati uz 

koga ; against, biti protiv ! 

koga 
sideways : adv., na stranu, na 

strani 
siege : n., opsada, f. ; to lay to, 

v., opsesti (-sednem) 
sieve : n., si to, reseto, n. 
sieve (sift): v., resetati, sejati 

(sejem) 
sigh : n., uzdah, uzdisaj, m. ; huka, 

sigh : v., uzdahnuti (-nem) uzdisati 
sight : n., vid, vidik, pogled, m. ; 

short , n., kratkovidnost, f. ; 

long. , n., dugovidnost, f. ; at 

, adv., odmah na vid ; (gun), 

n., ni3an, m. (u puske) ; in , 

na vidiku 

sight : v., opaziti, videti 
sign : n., znak, m. ; belega, f. ; 

mig, m. ; znainen, m. ; in , 

za znak 
sign: v. potpisati (-piiem); (to a 

person) dati znak, namignuti ; 

post : n. ; kaziput, m. 
signal : n., znak, povod, uzrok, m. ; 

of distress, znak opasnosti 
signal : v., javiti pokaziti 
signature : n., potpis, m. 
signify : v., znafiiti. pokaziti 
sign-post : n., kaziput, putokaz, 

m, 
silence : n., 6utanje, rnucanje, n. ; 

mir, m. ; tisina, f. ; (interj. ) mir ! 

in , adv., 6utke, muCke 
silent : adj., cutljiv, tih, miran, 

-rna, -rno 

silent, to be : v., 6utati, mudati 
silex : n. kremen, m. 
silk : n., svila, f. 
silk-merchant : n., svilar, m. 
silk-mill : n., svilara, f. 
silk-worm : n. svilena buba, f. 
silky, silken : adj., svilen, svioni 



Pronounce : dj, dz, &aj in James ; i as 8 in measure ; j as y in you ; 
Ij as U in million ; nj as m in opinion ; 6, S, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in luck ; c as ts in cats ; as sh in shout. 



silj 



228 



[ski 



silver : n., srebro, n. ; (money) 

srebrn novae, m. 
dilver : adj., srebrn, -a, -o ; gilt, 

n. ; pozla6eno srebro, n. 
silver : v., srebriti 
similar: adj., slican, -Sna, -Sno, 

istovrstan 

similarity : n., sliSnost, f. 
simple: adj., prost, jednostavan, 

-vna, -vno, obiSan, -6na, -fino, 

naravan, -vna 
simple-minded : adj., prostoduSan, 

-na, -no 
simplicity : n., prostota, prosto- 

dusnost, f. ; naravnost, f. 
simplify : v., olakSati, uprostiti 
simply : adv., prosto, naravno, 

jasno, jednoatavno 
simultaneous: adj., ravnovremen, 

jednovremen 
sin : n., greh, n. 
sin : v., sagresiti, greSiti 
since : adv., odonda, od tada ; 

long, davno, odavno ; some 

months , pre nekoliko meseci : 

how long , od kada, otkada ; a 

short time , malo pre ; the 

world began, od poCetka sveta 
sincere: adj., iskren, srdadan, 

-6na, -5no, istinit 
sincerity : n., iskrenost, istinitost, 

f. 

sinful : adj., greian, -na, -5no 
sing : v., pevati, pojati 
singer : n., pevad, pevac, m. 

pevaCica, f. 

singing : n., pevanje, n. 
single : adj., sain, jedini, posebni ; 

combat, n., dvoboj, m. ; 

man, n., samac (-mca), m. 
singleness : n., jedinost, pojedinost, 

posebnost, f. 
singular: adj., osobit, neobifian, 

-6na, -6no, 6udan, -dna, -dno 
sink : v., tonuti (tonem), potonuti, 

utoniti ; (down) pasti (padnem) 

padati 
sink : n., kanal za oticanje neSisti, 



sinner : n., grenik, m. ; greSnica 

f. ; zlocinac, m. 
sip : v., srkati (sr6em) 
<up : n., srk, m. ; srkutanje, n. 
siphon : n., sifon, m. ; teglica, f. 
sir : n,, gospodine ! dear , poi- 

tovani gospodine ! 
sister : n., sestra, seja, seka, f. ; 
of Charity, sestra milosrdja, f. 
sister-in-law : n., (wife's sister), 
avast, svastika, f. ; (husband'8 
sister) zaova, f. ; (brother's 
wife's sister) svada, f. ; (brother's 
wife) snaha, f. ; (brother-in- 
law's wife), Surnaja, f. ; (hus- 
band's brother's wife) jetrva, f. 
sisterly : adj., sestrinski 
sit: v., sesti (sednem) ; (down) 
sedati ; (be seated) sedeti(sedim); 
(on eggs) leci (leiem) jaja ; at 
table, sediti za stolom ; in 
judgment, suditi ; on a 
committee, biti Clan odbora 

site: n., polozaj, m. ; mesto, n. 

sitting : n., sednica, f. ; sedenje, n. 

situation : n., polozaj, m. ; mesto, 
n. ; stanje, n. ; (work) sluzba, f. 

six : num. Sest 

sixteen : num. sesnaest 

sixteenth : adj., Sesnaesti, n. ; 
sesnaestina, f. 

sixth : adj., fiesti, n. ; Sestina, f. 

sixty : num. esdeset, Sezdeset 

size : n.,veli6ina, mera, f. ; (shape) 
format, oblik, m. ; (breadth) 
Sirina, f. 

skate : n., (fish)radja. glatka, f. 

skate : v., klizati se 

skater : n., sklizaljke, f., pi. 

skeleton : n., kostur, skelet, m. 

sketch : n., skica, f. ; nacrt, m. 

sketch : v., skicirati, risati, risovati 

skill : n., veStina, iskusnost, f. 

skin : n., koza, kora, kozica, f. 

skin : adj., kozan, -zna, -zno 

skin, lamb's : n., bagana 

skin : v., derati (-rem), oguliti 

skipper : n., brodar, kapetan ladje, 



jarak, oluk, m. 

Pronounce : dj, dz, as / in James ; i. as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as ah in shout. 



ski] 



229 



[smo 



skirmish : n., carka, f. ; darkanje, 

n. 

skirt : n., suknja, f. ; krilo, n. 
skittles : n., kuglanje, n. 
skull : n., lubanja, f. 
sky : n., nebo (pi. nebesa), n. ; 

nebeski svod, m. ; blue, plav 

kao nebo 

slack : adj., labav, -a, -o, slab, mek 
slackness : n., labavost, militavost, 

f. ; slabost, nemarnost, f. 
slake : v., gasiti 
slander : v., klevetati 
slap : n., samar, m. ; cuska, f. 
slap : v., Samariti, cuSati 
elate : n., skriljac, m. ; (child's) 

tablica, f. 

slaughter : v., klati (koljem), ubiti 
slaughter-house : n., klanica, f. 
slave : rob, m. ; slaves, roblje, n. ; 

boy, n., ropfie, n. ; girl, n. ; 

robinja, ropkinja, f. 
slave : adj., ropski 
slavery : n., ropstvo, robovanje, n. 
slay : v., ubiti, klati (koljem) 
sledge : n., saonice, f., pi. ; saoni, 

f., pi. 
sleep : n., spavanje, n. ; san (sna), 

m. ; sanak (sanka), m. ; in my 

, u snu 

sleep : v., spavati, spati (spim) 
sleeper : n., spa vac, m. ; spavaSica, 

f. ; (railway) precaga, f. 
sleeping : adj., spavaci, -da, -de ; 

partner, n., tihi drug, m. ; 

car, n., spavaca kola, n., pi. 
sleepless : adj., besanan, nesanan 
sleepy : adj., sanljiv, sanjiv, sanan, 

-a, -o 

sleet : n., slota, susnezica, f. 
sleeve : n., rukav, m. 
sleigh : n., eaone, saoni, sanice, 

sanke, f., pi. 

sleigh-drive : n., sanjkanje, n. 
Blender: adj., tanak, -nka, -nko, 



slide : v., klizati se, sklizati 

sling : v., baciti, hititi 

slip : v., puziti, kliziti 

slipper : n., papufia, pac'maga, f. 

slippery : adj., klizak, kliska, -sko, 

klizav, popuzljiv 
sloe : n., trnjina, f. 
slope : n., kosina, f. ; pad, m. ; 

opadanje, n. ; strmen, m. 
slow : adj., spor tih, lagan, -a, -o ; 

your watch is five minutes , 

sat ti zaostaje za pet minuta 
slowly: adj., polako, lagano, tiho 
slowness : n., sporost, tromost, f. 
slug : n.,puz, golad, m. 
sluggard : n., lenivac, m. 
sluice : n., ustava, . ; brana, f. 
slumber : n., drem, san, m. 
slush : n., blato, n. 
sly : adj., lukav, -a, -o, zloban, -bna, 

-bno 

slyness : n., lukavstvo, n. 
small : adj., mali, malen, sitan, 

-inn, -tno, neznatan, -tna, -tno, 

tanak, -nka, -nko ; change, 

n., sitan novae, m. ; on a scale, 

u maloj meri 
small : adv., malo, slabo ; arms, 

n., si tno oruzje, n. 
smallness : n., rnalina, sitnost, 

slabost, f. 

smallpox : n., boginje, f., pi. 
smash : v., razbiti (-bijem), lomiti 

razlupati 
smell : v., (sweet) mirisati (-risem) 

(nasty) smrdeti 
smell : n., (sweet) miris, m. ; 

(nasty) smrad, m. 
smelling: adj., (sweet) jnirisav, -a, 

o ; (nasty) smrdljiv 
smelt : v., topiti 

smile : v., smesiti se, smeskati se 
smile : n., smesenje, n. 
smith : n., kova6, m. 
smithy : n., kovaCnica, f. 



tanan, -a, -o 

slice : n., rezanj, odsecnk, m. 
slice : v., odseci (odsecem), rezati 

(reiem) 

Pronounce : dj, dz, as ,;' in James ; i as in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; o as ts in cats ; S as ah in shout. 



smoke : n., dim, m. 

smoke : v., (chimney) dimiti, 

dimitise; (man) pusiti ; smoker, 

n., pusa6, m. 



Smo] 



[sol 



smokeless : adj., bezdimni 

smoking : n., puenje, n. ; 
compartment, n., odel za pusace ; 
room, n., puSionica, f. 

smoky : n., dimljiv 

smooth : adj., gladak, -tka, -tko, 
ravan, -vna, -vno 

smooth : v., izgladiti, poravniti 

smoothly : adv., glatko, ravno 

smoothness : n., glatkost, glacina, f. 

smother : v., uguiti, ugasiti 

smuggle : v., knjumteriti 

smuggler : n., krijumc'ar, m. 

smuggling: n., krijumcarenje, n. 

snaffle : n., uzdica, f. 

snail : n., pui, m. 

snake : n., zmija. f. 

snap : v., hlapiti. capiti, hvatati 

snatch : v., zgrabiti, scapiti 

sneak : n., tuzilac, lopov, puiavac, 
m. 

Kiieeze : v., kijati, kihati (kiSem), 
kihnuti (kihnem) 

sneeze : n., kihanje, n. 

sniff : v., gmrkati, njuiiti 

snore : v., hrkati, rkati (rCem) 

snore : n., hrka, f. ; hrkanje, n. 

snot : n., slina, f. 

snotty : adj., slinav, -a, -o, n. ; 
morski kadet, m. 

snout: n.,njuska, gubica, guba, f. 

snow : n., sneg. m. 

snow : v., sneziti ; it snows, sneg 
pada ; snowy, adj., sneian, -zna, 
-2no ; clad, adj., snegovit; 
fall, n., snezenje, n. ; padanje 

snega ; line, n., sneina medja, 

f. ; mountain, n., sneinik, 

sneinjak, m. ; plough, n. f 

ralica, f. ; white, adj., beo kao 
sneg 

snuff : n., burmut, m. 

so : adv., tako, ovako, onako ; so 
, kako tako : and on, i tako 
dalje ; much the better, tim 
bolje ; much the less, tim 
manje ; much the more, tim 
vise ; much the worse, tim 
gore ; why ? kako to ? zasto ? 



let it be , iieka, neka bude ; 

that, tako da : you don't say 

? zaista ? jeli moguce ? - 
called, tako zvani ; early as 
Monday, ve6 u ponedeljak ; be 

kind, budite tako dobri; 
soon as, Sim 

so : conj., tako, dakle, i tako, pa 

onda ; help me God, tako mi 

Bog pomogao 
soak : v., mokriti, kvasiti. zamo- 

6iti ; through and through, kroz 

i kroz ; to the skin, do koze 
soap : n., sapun, m. ; a cake of , 

komad , m. 

soap : v., sapunati, sapuniti 
soap-boiler : n., sapunar, sapund- 

iija, m. 
soap-works : n., sapundiijnica, 

sapunarija, f. 
soapy : adj., sapunjav, -a, -o, 

sapunast 
sober : adj., trezven, umeren, 

uzdrfljiv 
sobriety : n., trezvenost, umernost, 

f. 
sociability : n., druzevnost, drust- 

venost, f. 

social: adj., drustven, druievan 
socialism : n., socijalizam, m. 
socialist : n., socijalista, m. 
society : n., drustvo, n. ; druiba, 

f. ; udruzenje, n. ; (Serbian 

family ) zadruga, f. 
sock : n., kratka carapa, f. 
soda : n., soda, f. 
sofa : n., divan, m. 
soft : adj., mek, mekan, -a, -o ; 

(weather) vlaian, -2na, -i.no, 

slab ; hearted, adj., milosr- 

dan, -dna, -dno 
soften : v., umeksati 
softness : n., mekota, mekost, 

blagost, f. 
soil : n., zemlja, f. ; our native , 

nasa domovina, f. 
solar : adj., suncev, suncani ; 

eclipse, n. ; pomrafienje, n. 
solder : v., spojiti 



Pronounce : dj, di, as _;' in James ; i. as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as nt in opinion ; 6, , as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats : s as ah in shout. 



sol] 



231 



[sou 



solder : n., spoj, pripoj, m. 

soldier : n., vojnik(pl., vojnici), m. ; 

ratnik, m. ; bojnik, m. ; private 

, redar, m. 

sole : adj., sam, jedini, osamljen 
sole : n., (shoe) djon, potplata, f. ; 

(foot) stopalo, n. ; stopa, f. ; 

taban, m. ; (fish) platusa, f. 
solemn : adj., svecani, -na, -no 
solemnity : n., svecanost, f. 
solicitor : n., advokat, odvetnik, m. 
solid : adj., cvrst, tvrd, jak 
solidarity : n., solidarnost, odgo- 

vornost, f. 
solidity : n., tvrdoca, jacina, traj- 

nost, f. 
solidly : adv., tvrdo, Svrstvo, 

solidarno 
solitary : adj., sam, usamljen, 

samotan, -tna 
solitude : n., usamljenost, samoca, 

soluble : adj., rastvorljiv 

solvable : adj., razreiiv 

solve : v., razresiti 

sombre : adj., taman, -mna, -mno, 
mracan, -6na, -6no 

some: adj. and pron., neki, neka- 
kav, -kva, -kvo, nekoliko ; 
bread, leba ; in way or other, 
nekako ; few, nekoliko ; 
one, netko ; there are people, 
ima ljudi ; such, ovakav, 
kakav ; more, jos neSto 

somebody : n., netko, neko 

something : pron. and n., nesto, 
Stogod, malo ; else, Sto 
drugo ; new, neto novo ; 
of importance, nesto vaino 

sometimes : adv., kad kad, kad 
god, kad i kad 

somewhere : adv., negde, igde 

son : n., sin, m. ; (little) sinak, 
sin6ic, m. 

song : n., pesma, f. 

son-in-law : n., zet, m. 

soon : adv., skoro, naskoro, brzo, 
za malo ; as as, Him kako ; as 
as possible, Sto pre ; I would 



sooner, ja bib, radije ; the sooner 
the better, sto pre, tim bolje 

soot : n., cadj, cadja, dadina, f. 

sooty : adj., 6adjav, -a, -o 

sooty, to make : caditi 

sorcerer : n., vestac, carobnik, m. 

sorceress : n., vestioa, carobnica 

sorcery : n., carobija, f. 

sordid : adj., necist, prljav, gnusan 

sordid ness : n., prljavost, gnusoba, 

sore : n., rana, f. ; cir, in. ; prist. 

bol, m. 

sorrel : n., kiseljak, m. 
sorrow : n., zalost, f. ; jad, m. ; 

tuga, f. 
sorrowful : adj., ialostan, -tna, -tno, 

tuian 
sorry : adj., ialostan, tuzan ; I am 

for it, zao mi je ; I am for 

you, zao mi je za vas, zalirn vas 
sorry : v., to be, ialiti ; sorry ! (beg 

your pardon) izvinite 
sort : n., vrsta, sort a ; what of 

man is he ? kakav jo on Covek ? 

of all sorts, adv., svasta ; adj., 

svakovrstan, -tna, -tno ; out of 

sorts, slab, bolestan 
sort : v., razrediti, raevrstati, 

izbirati 

soul : n., duh, m. ; dusa, f. 
sound : n., glas, zvuk, zvek, m. 
sound : adj., zdrav, citav, nepok- 

varen 
sound : v., zveknuU (-knem), zvu- 

6iti ; (trumpet) trubiti ; (depth) 

meriti dubinu 

soup : n., Corba, f. ; juha, f. 
soup-tureen : n., Corbalok, m. 
sour : adj., kiseo, -sela, -solo, ostar, 

ljut ; cabbage, kiseo kupua, 

m. 

source: n.,izvor, m. ; hladenac, m. 
sourness : n., kiselina, f. ; gorkost, 

south : n., jug, m. ; adj., juzan, 

-zna, -ino ; east, jugo-istok, 

m. ; west, jugozapad, m. ; 

from the , od juga, juino 



Pronounce : dj, dz, as j in James ; 4 as s in measure ; j as y in you; 
Ij aa li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, aa ch in churdt ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ta in cats ; s as /t in shout. 



sou] 



232 



[spl 



souvenir : n., uspomena, f. 
aovereign : n., vladalac, gospodar, 

m. ; funta Sterlinga, f. 
sow : n., prasica, krmaCa, f. 
sow : v., sejati (sejem), saditi 
sower : n., sejafi 
sowing : n., sejanje, n. 
space : n., prostor, m. ; prostranost, 

spacious: adj., prostoran, -a, -o, 

sirok, prostran 
spade : n., lopata, motika, f. ; 

asov, m. ; (cards) pik, m. 
spaniel : n., prepelicar, m. 
pare : v. f (save) stedeti ; (leave) 

ostaviti 
sparing: adj., Stedljiv, oskudan, 

slab 

spark : n., iskra, ziSka, f. 
spark : v., iskriti se 
sparrow : n., vrbac, m. 
spasm : n., grc, m. 
spats : n., kratke gamaSe, f. f pi. 
spawn : n., mrest, ikra, f. 
speak: v., govoriti ; (to, with, 

k on i n. 8 kim) izgovoriti, izreci, 

iskazati (-kafem) ; nothing to 

of, nita vazno 
speaker : n., govornik, m. 
Speaker : n., predsednik, m. 

(engleskog parlamenta) 
speaking: n., govor, m. ; govorenje, 

n. 

spear : n., koplje, n. 
special : adj., poseban, -bna, -bno, 

osobit, odlidan, -6na, -cno, 

naro&t 

specialist : n., specijalist, m. 
speciality : n., osobina, f. ; poseb- 

nost, f. 

specially : adv., osobito, narodito 
species : n., vrsta, sorta, f. ; rod, 

m. ; human , n., ljudski rod, m. 
specimen : n., primerak, obrazac, 

m. ; mustra, proba, f. 
speck : n., pega, tocka, f. 
speckled : adj., pegav, -a, -o, fiaren 
spectacle : n., prizor, pogled, m. 
spectacles : n., o6ali, naodari, m., pi. 



spectator: n., gledalac, m. 

speech : n., govor, rec, razgovor, 

m. ; to make a , drzut i govor ; 

part of , cest govora 
speechless : adj., bez govora, nem 
speed : v., zuriti se, hiteti se, brzati 
speed : n., brzina, hitrina, hitnja, 

hitrost, f. 

speedy : adj., brz, hitren 
spell : v., sricati (-idem), sreci 
spelling : n., sricanje, n. 
spend : v., trositi, potrositi ; (time) 

provesti (-vedem) 
spendthrift : n., trosadiija, m. 
sphere : n., kugla, f. ; sar, m. ; 

krugla, f . 
spherical : adj., kruzni, okrugao, 

-gla, -glo 

spice : n,, zaf in. m. 
spice : v., zadiniti 
spider : n., pauk, m. 
spider's web : n., pauCina, f. 
spike : n., klin, bod, klinac, cavao] 

in. ; Siljak, m. 
spill : v., proliti, rasipati 
spin : v., presti (predem) 
spinach : n., spanad, spinat, spana<5, 

m. 
spinal cord : n., rtenica, f. ; rten- 

jaca, f. 

spine : n., hrptenica, kiSmn, f. 
spinner : n., prelac, m. ; prelja, f. 
spinning : n., predenje, n. ; predja, 

spinster : n., neudats zena, f. ; 
devojka, f. 

spirit : n., duh, m. ; dusa, f. ; 
(liquid) rakija, f. ; good, evil 
dobar, zao duh ; Holy , n., 
Sveti Duh, m. ; in good spirits, 
veseo, -sela, -selo ; in low spirits, 
ialostan, -tna, -tno ; methylated 
, n., Spiritus, m. 

spiritual: adj., duSevan, -viia, 
-Vno, duhovni 

spit: v., pljuvati ; (out) ispljuvati, 
izbaciti ; the very - - of hia 
father, puki otac 

spit : n., (skewer) ra2anj, m. 



Pronounce : dj, di, as j in James ; z as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
i.ich ; o as ts in cats ; i as ah in shout. 



pi] 



233 



[sta 



spitting : n., pljuvanje, n. 
spittle : n., pljuvucka, f. 
spittoon : n., pljuvaonik, m. 
splash : v., prskati, poprskati, 

pljuskati 

spleen : n., slezena, f. 
splendid : adj., sjajan, -jna, -jno, 

divan, -vna, -vno, prekrasan, 

-sna, -sno 
splendour : n., sjaj, m. ; sjajnost, 

krasota, f. 

splice : v., splesti (-tern) 
splint : n., treska, dascica, f. 
split : v., cepati, rascepiti, iscepiti, 

procepiti 
spoil : v., pokvariti, ostetiti, sko- 

diti ; (child} maziti, razmaziti 
spoilt : adj., pokvaren, -a, -o ; 

(child) razmafcen 
spoke : n., spica, zbica, f. 
sponge : n., sundjer, m. ; spuzva, f. 
sponsor : n., kuni, m. ; (law) 

jamac, m. 

epoon : n., kasika, lazica, lozica, f. 
sport : n., (shooting, etc.) lov, m ; 

(fun) Sala, f. ; igra, . 
sporting : adj.. lovaSki, igra8ki 
sportsman : n., lovac, m. 
spot : n. t mrlja, prlja, to6ka bub- 

Ijica, f. ; pega, f. ; on the , 

smesta, na mestu ; spots, n., 

ospice, bubuljice, f., pi. ; sun , 

suncana pega, f . 

epotty : adj., macav, pegav, saren 
spread : v., siriti, rasiriti ; (table) 

postaviti, prostrti stol ; (net) 

namestiti ; (sails) otvoriti 
spring : n., (season) protece, n. ; in 

the , na prole6e ; during this 

, proletos ; adj., proletnji, -ja, 

-je 
spring : v., (to jump) skakati, 

skociti, n. ; skok, m. ; skakanje, 



spring : n., (cart, watch, etc.) pero, 

n. ; feder, m. 
spring : n., (water) izvor, m. ; 

Sesma, f . 
sprinkle : v., pokropiti, poprskati 

Pronounce : dj, d, as j in James ; 2 as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as to in cats ; s as sh in shout. 



spur : n., raarauza, f. ; ostruga, f. 
spur : v., mamuzati 
spy : n., spijun, m. ; uhoda, f. 
spy : v., uhoditi, spijunisati 
squabble : v., svadjati se, ciganditi 

se 

squadron : n., eskadra, f. 
square : n., kvadrat, detvorou- 

gaonik, m. ; detvorina, f. ; all , 

sve u redu 
square : adj., Setvrtast, kvadratni ; 

root, kvadratni koren, m. 
squeeze : v., stegnuti (stegnem), 

stezati, stisnuti 
squint : adj., razrok, Skiljav 
squirrel : n., veverica, f. 
squirt : v., strcati 
squirt : n., strcaljka, f. 
stab : v., busiti, probosti ma6em 
stables : n., stala, konjusnjica, 

stala, f. ' 
stack : n., (hay, etc.) plast, m. ; 

gomila, f. ; (chimney) dimnjak, 

m. 

stack : v., plastiti 
staff : n., (mil.) djeneralstab ; 

(stick) stap, m. ; palica, f. 
stag : n., jelen, m. 
stage : n., (theatre) pozornica, f. ; 

pozoiiste, n. ; to be on the , 

glumiti, biti gluraac ; coach, 

n., postanska kola, n., pi. 
stagnant : adj., koji ne otico, koji 

stoji 

stain : n., mrlja, pega, muzga, f. 
stain : v., okaljati, uprljati 
starn : n., (colour) farba, boja, f. ; 

v., farbati, bojati 
staircase : n., stepenice, f., pi. ; 

stube, f., pi. ; basamaci, m., pi. 
stake : n., (games) ulog, m. ; 

ulozak, m. ; (wooden, etc. ) kolac, 

m. 
stale: ad j., star, suh; (bread )baj at, 

bajatan 

stalk : n., stablo, n. ; stabljika, f. 
stallion : n., zdrebac, pastuh, m. 
stammer : v., tepati (-pam), n. ; 

tepanje, n. 



234 



tste 



stammerer : n., tepavac, m. 
Btammering : adj., tepav, -a, -o 
stamp : n., (rubber, etc.) iig, m. ; 

Eostage ; poi&tanska marka, f. ; 
iljeg, m. ; album, album za 

marke, m. ; collection, zbirka 

maraka, f. 

stanch : v., ugasiti, zaustaviti 
stand : n., stanoviste, mesto, 

stajanje, stajalisto, n. ; postaja, f. 
stand : v., stati (stanem), staja'i 

(stojim), stojati (stojim), drzati 

se ; stand ! (halt), stani ! still, 

mirovati ; firm, biti stalan ; 

aside, stati na stranu ; at 

attention, pozor ! at ease, 

odmor ! by, biti kod, prisutan ; 

for, (mean) znaditi ; for 

nothing, to nezna6i nista ; 

treat, gostiti, dastiti 
standard : n., (Sag) zastava, f. ; 

barjak, m. ; (type) uzor, primer, 

m. 
standard : adj., norm a I an, -Ina, 

-Ino, uzoran, pravilan 
standard-bearer : n., barjaktar, 

zastavnik, m. 
standing : n., stajanje, trajanje, n. ; 

polozaj, m. 

standstill : n., prestanak, m. 
staple : n., klanfa, skoba, f. 
star : n., zvezda, f. ; zvezdica, f. ; 

starlight, n. ; zvezdana svetlost, 

starboard : n., desna strana ladje 
starch : n., skrob, skrob, in. ; 

stirka, f. 
atarch : v., skrobiti, ustirkati, 

stirkati 

starched : adj., oskrobljen, stirkan 
start : v., (begin) podeti (podnem) ; 

(jump) skociti 
start : n.,(beginning)poc'etak(-tka), 

m. 

startle : v., poplasiti 
startling: adj., strasan, -sna, -no, 



starve : v., umirati od gladi, od zime, 
gladovati 

state : n., (condition) polozaj, m. ; 
stanje, n. ; stalez, m. ; (country) 
driava, f. ; (pomp) sjaj, m. ; sjaj- 
nost, f . ; parada, f. ; of affairs, 
stanje stvari, n. ; of siege, 
opsadno stanje, n. 

state : adj., drzavni ; statesman, 
n., drzavnik, m. 

state : v., iskazati, odrediti, izjaviti 

statement : n.,izvetaj,m. ; izvestSe, 
n. ; opis, m. 

station : n., mesto, n. ; poloiaj, 
m. ; stanoviste, n. ; (rank) red, 
m. ; 6in, m. ; (railway) stanica, f. 

stationer : n., knjiiar, m. 

stationer's shop : m., knjizara. 
knjiSarnica, f. 

statue : n., kip, m. 

stature : n., etas, m. ; uzrast, 
velitiina, f . 

statute : n., zakon, statut, m. ; 
pravila, n., pi. ; pravilo, n. 

stay: v., ostati, ostajati (-tojim), 
' zaostati ; (live) stanovati (-nu- 
jem); (stop) zadrzati (-Jim), 
baviti se 

stays : n., korset, steznik, raider, m. 

stead, instead of : prep., mesto 
(gen.), n. ; mesto, n. ; korist, f . 

steal : v., krasti (kradem), u krasti 

stealing : n., kradja, f. 

steam : n., para, f. ; - - power, 

I i;iri];i sila, f. ; heating, n., 

grijanje parom ; let off , ispu- 
stiti paru ; boiler, parni kotao 
(kotla), m. ; ferry, parna skein, 
f. ; navigation, parobrod- 
arstvo, n. ; packet, postanski 
parobrod ; plough, parni plug, 
m. ; ship, parobrod, m. 

steamer : n., parobrod, m. 

steel : n.,6elik, m. ; nada, f . ; nado, 
n. 

steel : adj., c'elic'an, -6na, -Sno, 



iznenadan ocalan, -Ina 

starvation : n., gladovanje, n. ; steel : v., 6eli6iti, naditi, kaliti 
beda, f. steep: adj., strm, strmenit ; - 

Pronounce : dj, d2, as j in James ; z as in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj aa ni in opinion ; d, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as is in cats ; & as sh in shout. 



ste] 

slope, n., strmen, m. ; strmenica, 

steeple : n., zvonara, f. ; zvonik, m. 
steer : v., krmiti, krmaniti, voditi 
steerage : n., krmljenje, n. ; 

way, n., puzina broda, f. 
stem : n., stable, deblo, pleme, n. ; 

(ship) pramac, nos, m. ; prova, f. 
step : n., hod, stupanj, stupaj, 

korak, m. ; trag, m. ; stopa, f. ; 

door , n., prag, m. ; flight of 

steps, stube, f., pi. 
step : v., kora6ati, stupati, i6i 
step-brother : n., polubrat, m. 
step-child : n., pastoree, n. 
step-daughter : n., pastorka, f. 
step-father : n., o6uh, poo<5im, m. 
step-mother : n., maceha, f. ; punica, 

step-parents : n., tazbina, f. 
step-sister : n., polusestra, f. 
step-son : n., pastorak, m. 
sterile : adj., neplodan, -dna, -dno, 

jalov 

sterility : n., neplodnost, f. 
stern : adj., strog 
stern : n., krma, f. ; krmeno, n. ; 

krmilo, n. ; fara, f. 
sternness : n., strogost, f. 
stevedore : n., hainal, m. ; nosac, 

m. 

stew : n., paprikas', m. 
stick : n., palica, batina, f. ; Stap, 

m. ; motka, f. ; sipka, f. 
stick : v., (poke), bosti, probosti, 

(-bodem) ; (glue) zalepiti, lepiti 
stickiness : n., lepljivost, f. 
sticking : n., oklevanje, n. 
sticky : adj., lepljiv 
stiff, : adj., krut, tvrd, okocen 
stiffen : v., krutiti ; (starch) 

Skrobiti, Stirkati 

stiffness : n., krutost, ukoSenost, f. 
stifle : v., ugusiti, ugasiti 
still : adj., miran, -rna, -mo, tih 
still : n., rakidzinica, f. 
still : adv., vazda, uvek, jo, do 

sad a ; more, jo vie 
stillness : n., mir, in. ; tisina, f. 



235 



fsto 



sting : v., ujedati, ujesti (-jedem), 
probosti (-bodem) 

sting : n., ubod, ujed, m. 

stingy : adj., skup, tvrd 

stink : v., smrdeti (-dim) 

stink : n., smrad, m. 

stinking : adj., smrdljiv, smrdan, 
-dna, -dno 

stir: v., pokrenuti (-nem), inicati, 
mesati 

stirrup : n.,uzendjija,f. ; stre^nen.m. 

stock : n., (trunk) deblo, stablo, n. ; 
(flower) Ijubifiina, f. ; (money) 
fond, kapital, m. ; (public) 
drzavni papiri, m., pi. ; ex- 
change, n., berza, burza, f. ; in 
, u skladistu ; cattle, n., 
stoka, f . ; fish, n.. bakalar, m. 

stocking : n., 6arapa, f. 

stoker : n., grija6, m. 

stolid : adj., bes6utan, -tna, -tno, 
hladnokrvan, -vna, -vno 

stomach : n., trbuh, stomak, 
zeludac, m. 

stomach-ache : n., trbobolja, f. 

stone : n., kamen, m. ; precious , 
dragi kamen, m. ; (small) 
kamenica, f. 

stone : adj., kamen, -a, -o, od 
kamena ; blind, posve slep ; 

broke, sasvim propao, bez 

novca ; cutter, n., kamenar, 
m. ; dead, mrtav, -tva, -tvo ; 
quarry, n.,kameni majdan,tn 

stool : n., klupica, f. ; klupa, f. 
foot- , n., klupica za noge, f. 
to pass a , srati (serem) 

stop : v., (shut off) zatvoriti 
(keep back) zadrzati (-zim) 
(block up) zacepiti, zatvorili 
(machine) zaustaviti ; (s'ay 
behind) baviti se, ostati ; (tooth) 
ispuniti 

stopper : n., 6ep, m. ; zapusa6, m. 

store : n., (quantity) mnozina, f. ; 
(shop) ducan, m. ; (room) 

magazin, m. ; ( place) skla- 

diste, n. ; stores, iivez, in. 
hrana, f. 



Pronounce : dj, d2, as j in James ; 2 as in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 5, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; S as ah in shout. 



SUV] 



236 



[stu 



store : v., kupiti, spremati, met- 

nuti u skladiste 
stork : n., roda, f. ; strk, m. 
Btorm : n., (elements) bura, oluja, 

nepogoda, f. ; (people) 2estina, 

f. ; izbuna, larma, f. 
stormy: adj., buran, -rna, -rno, 

uzburkan, -a, -o ; v., to be at 

sea, talasati se 
story : n., pri8a, pripovest, povest, 

f. ; false , Ia2, m. ; the goes, 

govori se ; that's another , to 

je ito drugo ; (floor) sprat, m. ; 

kat, m. ; first floor, n., prvi sprat 
Stout : adj., pun, debeo, -bela, 

-belo, snazan, -inn, -zno 
Btove : n., pe6, f. ; foruna, f. 
tove pipe : n., sulundar, m. ; 

pe6na cev, f. 
stow : v., slagati, sloiiti 
straight: adj., prav, ravan, -vna, 

-vno ; (honourable) poSten, isk- 

ren ; adv., ravno, pravo ; on, 

pravo 

straighten : v., ispraviti, uravniti 
strain : v., cediti, (over exert) 

zapeti, nategnuti, stegnuti -(nem) 
strain : n., zategnutost, napetost, 

f. ; naprezanje, n. 
strainer : n., cedilo, n. 
strait : adj., tesan, -sna, -sno, uzak 
strait : n., tesno, n. ; uz, m. 
strange : adj.,stran, tudj, nepoznat, 

neobiSan, -8na, -6no 
stranger : n., stranac, tudjinac, m. 
strangle : v., zagusiti, ugusiti 
strap : n., remen, kai, m. 
strategy : n., strategija, f. ; ratna 

vetina, f . 
otraw : n.,slama, f. ; (maize) tuluz, 

m. ; adj., slamen, slaman, -mna, 

mno ; mattress, n., slamnica, 

slamnjada, f. ; thatched, pok- 

riven slamom 
strawberry : n., jagoda, f. 
stream : n., tok, tek, m. ; struja, 

f. ; (river) potok, m. ; potoCi6, 

m. ; down , nizvodu ; up , 

uzvodu 



street : n., ulica, f. ; sokak, m. ; in 

the , na ulici ; boy, n., 

deran, 6apkun, mangup, m. 
street : adj., ulicni 
strength : n., jakost, snaga, sila. 

mo6, f. 
strengthen : v., krepiti, utvrditi, 

snaziti 
stretch : v., pruziti, rasiriti, razviti, 

razapeti 

stretcher : n., nosila, n., pi. 
strict : adj., strog, 6vrst 
strictness : n., strogost, oStrina, f. 
strife : n., borba, svadja, f. 
strike : v., (hit) biti (bijem), udarati, 

tu6i ; (money) kovati ; (work) 

otkazati posao, prestati, raditi ; 

bargain, v., pazariti ; 

camp, v., dignuti tabor ; 

match, v., zapaliti masinu ; 

dead, v., ubiti 
strike : n., strajk, in. ; radnicka 

buna, f. 

striker : n., radnik koji se buni 
string : n., kanap, m. ; vrpca, f. ; 

veza, f. ; dretva, f. ; uzica, f. 
strip : v., skinuti, oguliti ; 

naked, svu6i do gole koze 
stripe : n., pruga, striza, f. 
stripling : n., momak, mladid, m. 
stroke : n., (hit) udar, udarac ; 

(pen) crta, f. ; (rowing) prvi 

veslac 1 , m. ; sun , n., sunfiarica, 

sunfianica, f . 

stroke : v., milovati (milujem) 
stroll : v., i6i, hodati 
stroll : n., Setnja, f. ; etanje, n. 
strong: adj., jak, snazan, -zna, 

-zno, silan, -Ina, -Ino, mocan, 

-6na, -6no ; (colour) jasan, ziv ; 

(food) teiak ; box, n., kovceg 

za novce, kasa 
stronghold : n., tvrdjava, f. 
strop: v., navudi (-vu6em), [britvu 
struggle : v., truditi se, boriti se 
struggle : n., borenje, n. ; borba, 

f. ; napor, m. 
stubborn: adj., tvrdoglav, tvrd, 

krut 



Pronounce : dj, dz, as j in James ; 5 as a in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; S as ah in shout. 



stu] 237 



[sue 



stucco : n., tuk, m. 

stud : n., (collar) puce od koSulje, n. 

(koje se vadi) 
student : n., djak, uCenik, m. ; 

medical , medicinar, m. ; law 

, pravnik, m. 
studious : adj., marljiv, briiljiv 



studiousness : 
Ijivost, f. 



n., marljivost, pai- 



Btudy : n., ucenje, n. ;'izucavanje, n. 



study : v., u6iti, ispitivati 
stuff : n., (cloth) materija, 



f. 



stof, m. ; tkanina, f. ; (thing) 

predmet, m. ; posudje, n. ; ( 

goods) vunena roba, f. 
Btuif : v., (fill) napuniti, nabiti ; 

(eat) v., suvie jesti 
stuffy: adj., zagusljiv 
stun : v., zaglusiti, zbuniti 
stupid : adj., glup, budalast, tupo- 

glav, tup 
stupidity : n., glupost, tupoglavost, 

sturdy : adj., jak, snazan 
sturgeon : n., ciga, f. ; jesetra, f. 
stutter : v., mucati (-cam) 
stutter : n., mucanje, n. 
sty (pig): n.,svinjac, kotac, m. 
sub *- : pod 
subcutaneous : adj., podkozni 
subdue : v., pobediti, podjarmiti, 

savladati 
subject : n., (person) podanik, m. ; 

(thing) predmet, sadrzaj , xazlog, 

uzrok, m. 
subject : adj., potdinjen, podvrg- 

nut, zavisan, -ana, -sno, obvezan 
sub-lieutenant (naval) : n., pot- 

porudnik, m. 
submarine : adj., podvodan, -dna, 

-dno, podmorski 
submarine : n., (boat) podmorska, 

podvodna ladja, f. 
submission : n., pokorenje, i 

posluSnost, f. ; ponuda, f. 
submissive: adj., pokoran, -rna, 

-rno, potcinjen 
submit : v., (oneself) pokoritise, 

potfiiniti se 



sub-prefect : n., sreski naCelnik, tn. 
subscribe: v., potpisati (-pisem); 

(to a library, etc. ) pretplatiti 
subscriber: n., potpisatelj, pret- 

platnik, m. ; upisnik, m. 
subscription : n., potpisivanje, n. ; 

pretplata, f. ; potpis, m. 
subsequent : adj., sledecl, kasniji 
subsidence : n., padanje, sleganje.n. 
subsidize : v., pomagati novcem 
substance : n., materija, f. ; suS- 

tastvo, n. ; stvar, f. 
substantial : adj., bitan, -tna, -tno, 

suStastven, vazan, -zna, -ino 
substantive : n., imenica, f. 
substitute : n., zamenjenik, zas- 

tupnik, m. 
substitute : v., postaviti, metnuti 

na mesto necega, zameniti 
subterranean : adj., podzenmi 
subtract : v., oduzeti (-zmem), 

oduzimati 
subtraction : n., oduzimanje, n. 
suburb : n., predgradje, podgradje, 

zagradje, n. ; palilula, f. 
suburban : adj., podgradni, pred- 

gradni 
subway : n., podzemni put, hodnik, 



v., uspeti ; ( to) nasle- 



m. 
succeed 

diti 
success : n., uspeh, m. ; sre6a, f. ; 

with , uspesno 
successful : adj., uspesan, -na, 

-sno 
succession : n., nasledak, m, ; 

nasledje, n. ; nasledstvo, n. ; 

and so in , i tako redom 
successively : adv., redom, jedno 

za drugim, uzastopce 
successor : n., naslednik 
succour : n., pomod, f. 
such : adj. and pron., takav, -kva, 

-kvo, taki, ovakov, onakov, 

toliki 
suck : v., sisati (sisam, siem), 

sati (sem) 
sucking-bottle (babies') : n., sisa- 

Ijka, cuca, f. 



Pronounce : dj, df , as j in James ; i as s in measure ; j as y in yot. j 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch : c as ts in cats ; as sh in shout. 



sue] 



238 



[sup 



sucking-child (baby) : n.,napriSe 
Bucking- pig : n., prasad, m. ; prase, 

n. ; prasetina, f. 
Buctiou :-n., sisanje, upijanje, n. 
sudden, suddenly : adv., iznenada, 

na jedan hitac, najedno, od 

jedanput, ujedanput ; adj., iz- 

nenadan, nenadan 
suddenness : n., nenadanost, f. 
suet : n., loj, m. ; mast, f. 
suffer: v., trpeti (-pirn), patiti, 

stradati ; (allow) pustiti 
sufferer : n., stradalac, patnik, m. 
suffering: adj., (ill) bolestan, -tna, 

-tno, bolan 
Buffering : n., stradanje, n. ; patnja, 

f. ; trpljenje, n. ; muka, f. 
suffice: v., dostati (dostajem), 

dostajati 
sufficiency : n., dovoljnost, dostat- 

nost, f. 

sufficient : adj.,dovoljan,-jna,-j no 
BJifocate : v., uguSiti, gusiti 
suffocating : adj., zaguSljiv 
suffocation : n., guSenje, n. 
suffrage : n., glas, m. ; glasanje, n. ; 

izbor, m. 

suffragette : n., izbornica, f. 
suffragist : n., izbornik, m. 
sugar : n., 8e6er, slador, cukar, m. 
sugar : v., zasladiti, zaSeoeriti 
sugar refinery : n., se6erna fabiika, 

suggest : v., nadahnuti (-nem) 
suggestion : n., nadahnude, nago- 

varanje, n. ; sugestija, f. 
suicide : n., samoubistvo, n. 
suicide (person) : n., samoubica, 

m. and f. 
suicide : v., to commit, ubiti se 

(ubijem) 
suit : n., (cards) boja, . ; (clothes) 

odelo, n. ; haljine, f., pi. ; (set) 

red, skup, m. ; (law) parnica, f. ; 

follow (cards), dati boju 
euit : v., (adapt) podesiti ; (please) 

dopadati se ; (suitable) priznati, 



suitable: adj., zgodan, -dna, -drio, 
prilidan 

suite : n., pratnja, f. ; furniture, 
namestaj, m. 

sulk:v., puciti se(-6im),naduti so 

sulky : adj., zlovoljan, -Ijna, -Ijno 

sulphur : n., sumpor, m. 

sulphuric acid : n., sumporna 
kiselina, f . 

sultan : n., sultan, padisa, m. 

sultana : f., sultana, sultanija, f. 

sum : n., suma, f. ; zbir, m. ; 
svota, f. ; skup, m. ; round , 
n., okrugla svota, f. ; total, n., 
ukupna svota, f. ; to do a , 
v., rafiunati 

sumach : n., ruj, m. ; rujevina, f. 

summer : n., leto, n. ; in the , 
adv., leti ; this , adv., letos ; 
, adj., letnji, -ja, -je ; to pass 
the , v., letovati (letujem) ; 
house, n., senica, f. 

summit : n., vrh, vrSak, m. 

summon : v., zvati (zovem), pozi- 
vati 

summons : n., poziv, m. 

sun : n., sunce, n. ; the rises, 
sunce izlazi ; sets, sunce 
zalazi ; blind, n., kapak na 

prozoru ; burnt, adj., opaljen 

od sunca ; dial, n., sunfianik, 
m. ; flower, n., suncokret, 
suncogled, m. ; spot, n., pega 
na suncu, f. ; stroke, n., sun- 
6anica, sunSarica, f. 

sunbeam : n., sundana zraka, f. 

Sunday: n.,nedelja, f. ; adj., node- 
Ijni 

sunlight : n., sunCana svetlost, f. 

sunny : adj., sunan, -a, -o 

sunrise : n., ishod, sunca, m. ; 
zora, f. 

sunset : n., zahod (zalazak), sunca, 
m. 

sunshade : n., suncobran, a. 

sup : v., vefierati 

superb : adj., divan, ohol, ponosit 

superficial : adj., povrsan, -sna, 



-no, plitak, -tka, -tko 



prili&ti ; (look well) dobro 
stajati (stojim) 

Pronounce : dj, di, as j in James ; i as 8 in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni m opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room : h as ch in loch ; c as ts in cats : as sh in shout. 



supl 



239 



[swa 



euperfieiality : n., povrsnost, plit- 

kost, f . 

superfluity : n., suvifinost, . 
superfluous : adj., suviSan, -sna, 

-sno 
superintendent : n., nadzomik, 

upravitelj, m. 
superior : adj., gornji, -ja, -je, vifii, 

bolji ; quality, bolja vrst, f. ; 

officer, visi oficir, m. 
superior : n., stareSina, f. ; igu- 

man, nastojatelj, m. 
superiority : n., prvenstvo, n. ; 

prevlast, f . 

supernatural: adj.,nadprirodni 
supernumerary : adj., prekobrojan, 

-jna, -jno 
superscription : n., natpis, m. ; 

adresa, f . 
superstition : n., sujeverje, prazno- 

verje, n. 
superstitious : adj., sujeveran, 

-rna, -rno, praznoveran, -rna, 

-mo 
supper : n., vedera, f. ; the Lord's 

Sugper, n., priSest, f. 
supple : adj., vitak, gibak 
supplement: n., dodatak (-tka), 

prilog, doplatak (-tka), m. ; 

doplata, f . 
supplementary : adj., naknadni, 

doplatni 

supplement : v., dopuniti, priloiiti 
supplies : n., hrana, f. ; namirnice, 

f., pi. ; iivei, m. 
supply : v., snabdevati, dopuniti, 

naknaditi 
support : v., drzati, nositi ; (a 

family) hraniti 
supporter (of famUy) : n., hranilac, 

hranitelj, m. ; (help) pomagaC, 

zastitnik, m. 

suppose: v.,pretpostaviti, uzeti 
supposition : n., pretpostavka, f. 
suppurate : v., gnojiti se, ognojiti 

se 
suppuration : n., gnojenje, n. ; 

gnoj, m. 
supreme : adj., vrhovni, viinji, 



-ja, -je ; court, n., vrhovni 

sud, m. ; command, n., 

vrhovna komanda, f. 
sure : adj., siguran, -rna, -rno, 

pouzdan, bezopasan, izvestan, 

-tna, -tno ; to be of, biti 

siguran 
surely : adv., sigurno, jamadno, 

zaista, bez sumnje 
surety : n., sigurnost, bezopasnost, 

izvesnost, f . 
surface : n., povrslna, spoljasnost, 

surgeon : n., hirurg, ranar, in. 
surgery : n., hirurgija, f. ; ranar- 

stvo, n. ; (room) primaonica 

lekara, doktora, f. 
surgical : adj., hirurgidki, ranarski 
surly : adj., zlovoljan, -jna, -jno 
surname : n., prezime, n. 
surplus : n., suvisak, ostatak, m. 
surprise : n., iznenadjenje, n. 
surprise : v., iznenaditi 
surprised : adj., iznenadan, -dna, 

-dno 

surrender : v., predati se 
surrender : n., predaja, f. 
surround : v., okruziti, opkoliti 
surrounding : adj., okolni, -na, -no ; 

country, n., okolina, okolica, f. 
survey : v., pregledati, razvideti ; 

(measure) meriti, premeriti 
survive : v., nadziveti, preiiveti 
survivor : n., koji nadiivi 
susceptible : adj., osetljiv 
susceptibility : n., osetljivost, f. 
suspect : v., sumnjati, podozrevati 
suspected : adj., sumnjiv 
suspense : n., nesigurnost, suninja, 

f. ; nespokojstvo, n. 
suspicion : n., suninja, surnnjivost, 

f. ; podozrenje, n. 
suspicious : adj., sumnjiv 
swallow : n., lastavica, f. 
swallow : v., progutati, gutati 
swamp : n., bara, barustina, f. 
swan : n., labud, m. 
swap : v., razmeniti 
swarm : n., (bees) roj, pcelac, m. 



Pronounce : dj, di, as j in James ; 4 as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 5, as ch in church ; u as oo 
in room ; h aa ch in loch : c as ts in cats : as ah in shout. 



swa] 



240 



[tab 



swarm : v., rojiti se 

sway : v., nagibati se, kolebati se 

wear: v., kleti se (kunem) ; (take 

an oath) kleti se, priseci ; (at) 

kleti (kunem) 

sweat : n., znoj, m. ; znojenje, n. 
sweat : v., znojiti se, oznojiti se 
sweaty : adj., znojan, -jna, -jno, 

znojav 
sweep : v., pomesti, brisati ; a 

chimney, distiti odiak ; on, v., 

juriti napred 
sweeper (chimney-sweeper) : n., 

odzaCar, dimnjitfar, m. 
sweet : adj., sladak, -dka, -dko, 

slastan, -tna, -tno ; (person) 

drag, blag, mio, mila, milo 

to smell , v., mirisati ; sweets 

n., bonboni, in., pi. ; slatkiS, m. 

sweetbread, n., prinjak, m. (u 

teleta); briar, n., slpak, m. 

divlja rna, f. ; pea, n. 

sastrica, f. ; grahorica, f. ; . 

wilh'am, n., divlji klincic, m. 
sweeten : v., sladiti, zasladiti 
sweetheart : n., ljubovnica, f. ; Iju- 

bovnik, m. ; draga, f. ; dragi, m. 
sweetness : n., sladost, slast, slat- 

koca, f . ; (personal) uinilnost, 

dragost, f . 
sweet-smelling : adj., mirisav, 

mirisljiv 
swell : v., naduvati, napeti, napu- 

niti 
swelling : n., otok, m. ; nadutost, 

f. ; nadimanje, n. 
Bwira : v., plivati, pi at at i, ploviti 
swimmer : n., pliva6, plovac (-vca), 

m. 
wimming : n., plivanje, plov- 

Ijenje, n. ; school, n., pliva- 

liste, n. 



swindle : v., varati, prevariti 

swindler : n., varalica, m. 

swine : n., svinja, f. ; prasac, m. 

swine-like : adj., svinjski 

swing : v., njihati (njisem), ljuljati 

se ; bridge, n., okretni most, 

m. ; gate, n., okretna vrata, f. 
swollen : adj., naduven, ote6en 
swoon : v., onesvestiti se, pasti u 

nesvest (padnem) 
sword : n., ma5, m. ; sablja, f. ; 

palos, m. ; handzar, m. ; spada, 

f. 

syce : n., seiz, konjusar, m. 
syllable : n., slog, m. 
symbol : n., znak, simbol, m. 
symbolical : adj., simbolican, -2na, 

-6no 
sympathetic : adj., simpatican, 

-6na, -6no, prijatan, -tna, -tno 
sympathize : v., saialovati, slagati 

se 
sympathy : n., sazaljenje, n. } 

simpatija, f. 
symptom : n., znak, preznak (bo- 

lesti), m. 
synagogue : n., sinagoga, f . ; havra, 

syncope : n., nesvest, f. ; sinkopa, 

syndicate : n., sindikat, m. 

synod : m., sinod, m. 

synonyme : n., sinonim, m. 

synopsis : n., pregled, m. 

syntax : n., sintaksa, f. 

syphilis : n., sifilis, m. ; sramna 

(gospodska)bolest, f. 
syringe : n., Strcalica, brizgalica, f. 
syringe : v., strcati 
syrup : n., sok, sirup, Surup, m. 
system : n., sis torn, plan, m. 
systematic : adj., sistematski 



T. 



table : n., sto (stola), m. ; (dining) 
trpeza, f. ; (index) sadrzaj, 
spisak, m. ; of rates, n., cenik, 
m. ; tarifa, f. ; at , za stolom ; 



cloth, n., stolnjak, 6arsav, 

trpeznjak, m. 

tablet : n., plofia, tablica, f. 
taboo : adj., zabranjen 

Pronounce : dj, dz, as j in James ; as a in measure ; j as y in you ; 
1] as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in chit ch ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as ah in shout. 



tac] 



241 



[t 



taciturn : adj., <5utljiv, muSljaiv 

taciturnity : n., 6utljivost, mudljai- 
vost, f. 

tackle : n., oprema ladje, f. ; kolo- 
tur, m. 

tact : n., takt, m. 

tactics : n., taktika, f. 

tactician : n., takticar, m. 

tactless : adj., bestaktan, -tna, -tno 

tail : n., rep, m. ; drska, peteljka, 
f. ; (end) kraj, konac, m. 

tailor : n., krojaS, ra. ; krojacica, 
f . ; v., krojaSiti, krojiti 

take : v., uzeti (uzmem), uzimati, 
preuziti ; (illness) dobiti ; 
advantage, upctrebiti ; aim, 
ciljati ; breath, disati ; 
care, truditi se, brinuti se ; 
the chair, predsedovati ; 
one's fancy, se dopadati ; 
farewell, oprostiti se ; fire, 
upaliti se ; heed, uvati se ; 

hold of, hvatati, zgrabiti ; 
house, najmiti kucu ; interest 
in, zanimati se ; mercy, smilo- 
vati se ; note, paziti, opaziti ; 

offence, uvrediti se ; pain, 
truditi se, brinuti se ; part in, 
ufiestvovati ; pleasure in, 
dopadati se ; revenge, osvetiti 
se ; root, pustiti koren ; 
seat, sesti se ; time ! polako ! 
polagano ! a train, i6i vozom ; 

a walk, setati se ; away, 
od uzeti, odvesti ; by surprise, 
iznenaditi ; down, skinuti ; 

for, driati za ; from, primi- 
tiod, oteti ; in, prevariti ; 

off, skinuti, oduzeti ; to 
pieces, rastaviti u komade ; 

up time, zauzeti 

talc : n., talk, m. ; milovka, f. 

tale : n., prifia, basna, skaska, f. 

talisman : n., harnajlija, f. 

talk : v., govoriti, razgovarati, 
kazati (kazem) ; to Serbian, 
govoriti srpski ; common 
sense, govoriti pametno 

talk : n., govor, razgovor, glas, m. 



tall : adj., visok, velik, golem 

tall ness : n., visina, f. 

tallow : n., loj, rnaz, m. 

talon : n., capon jak, capak, m. 

tambourine : n., tarn bur a, f. ; 

player, n., tamburas, m. 
tame : adj., pi torn 
tame : v., pitomiti, ukrotiti 
tameness : n., pitomost, f. 
tan : v., 6initi koiu 
tank : n., cisterns, f. ; kladenac, m. 
tanner : n., kozar, in. 
tannery : n., kozarnica, f. 
tap : n., slavina, f. ; fiajtov. m. 
tape : n., vrpca pantljika, f. ; 

measure, n., krojacka inera, 

f. ; worm, n., pantljicara, f. 
tar : n., katran, m. ; paklina, f. 
tare : n., tara, f. 
target : n., cilj, nisan, m. 
tart : n., torta, pasteta od vo6a, f. 
tartar : n., sres, m. 
tartaric : adj., sresni 
task : n., zadatak (-tka), 

zadada, f. ; posao (-sla), 

teret, m. 
tassel : n., kita, f. 
taste : v., okusiti, probati, kusati 
taste : n., ukus, m. ; ukusnost, f. ; 

kns, m. ; miris, m. 
tasteful : adj., ukusan, -sna, -sno, 

lep 

tasteless : adj., neukusan, -sna, -sno 
tasty : adj., ukusan, -sna, -sno 
tavern : n., ban, m. ; krdma, f. 
tax : n., porez, m. ; taksa, cena, f. ; 

odredbina, f . 
tax : v., taksirati, udariti porez, 

oceniti 
taxation : n., taksiranje, n. ; 

udaranje poreza, n. 
tea : n., 6aj, m. ; teapot, n. ; 6aj- 

nik, m. 

teach : v., uditi, nauciti, pouSiti 
teacher : n., u&telj, m. ; uditeljica, 

teaching : n., uCenje, n. 



m. 

la. 



tear 
livati, 



suza, f. ; to shed tears, 
roniti suze ; bathed in 



Pronounce : dj, d2, as j in James ; 4 as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as on 
in room ; h as ch in loch ; c as te in cats ; 6 as ah in shout. 



tea] 



242 



ftha 



tears, okupan u suzama ; with 

tears in the eyes, sa suznira 

ofiima 
tear : v., cepati, derati (derem), 

razdirati, procepati 
tear : n., dera, rupa, f. ; cepanje, 

n. ; proder, m. 

tearful : adj., suzan, -zna, -zno 
tease : v., zadirkivati, dirkati 
teat : n., bradavica, sisa, f. 
technic : n., tehnika, f. ; veStina, f. 
technical : adj., tehnidki 
Te Deum : n., blagodarenje, n. 
tedious : adj., dosadan, -dna, -dno 
tediousness : n., dosada, f. ; dugo 

vreme, n. 
telegram : n., telegram, m. ; 

depeia, f. ; brzojav, m. 
telegraph : n., telegraf, m. ; adj., 

telegrafski ; v., telegrafirati ; 

boy, n., postanski de<5ak, m. 
telegraphy : n., telegrafija, f. 
telephone : n., telefon, m. 
telescope : n., teleskop, dogled, m. 
tell : v., kazati (kazera), redi 

(re6em), javiti, govoriti 
temper : n., karakter, m. ; osobina, 

f . ; in a good , dobre volje ; 

in a bad , zlovoljan, -jna, -jno ; 

to lose one's , srditi se ; to be 

in a , bid srdit ; of steel, 

tvrdo6a, f. 

temper : v., (steel) oSeliditi 
temperance : n., umerenost, uzdri- 

Ijivost, f. 

temperate: adj., umeren, uzdriljiv 
temperature : n., temperatura, f. 
tempest : n., bura, f. 
temple : n., (church) hram, m. ; 

(head) slepo oko, n. 
temporary : adj., privremen, pro- 

lazan, -zna, -zno 

tempt : v., zavoditi, primamljivati 
temptation : n., napast, f. ; isku- 

ienje, n. 
tempter : n., napasnik, zavodnik, 

m. 
ten : num. deset ; times, deset 

puta 



tender : adj., mek, nean, osetljiv 

tense : n., vreme, n. 

tent : n., sator, 6ador, m. ; pole, 

n., motka od satora, f. ; pin, 
n., klin, m. 

tenth: n., desetina ; adj., deseti, 
ta, -to ; part, desetak -(tka), 
m. 

term : n., (time) rok, m. ; vreme, 
n. ; (expression) red, govor, 
izraz, m. ; for a certain , za 
neko vreme ; in plain terms, 
prosto, otvoreno ; terms of part- 
nership, drustveni ugovor, m. ; 
on friendly terms, u prijateljstvu 

terminate : v., svrsiti, zakljudati 

termination : n., kraj, konac, 
svrfetak, m. 

terra-cotta : n., pefiena glina, f. 

terrace : n., terasa, f. ; iardak, m. 

terrible : adj., strahovit, uzasan, 
-sna, -sno, grozan, -zna, -zno 

terrify : v., uzasnuti, prestrasiti 

territorial : adj., oblasni 

territory : n., oblast, f. ; zemljiste, 
n. 

terror : n., uias, strah, m. 

test : n., probanje, n., proba, f. 

test : v., probati 

Testament : n., New, Old, Novi 
zavet, m. ; Stari zavet, m. ; (will) 
testament, m. ; poslednja volja, 

testator: n., koji ostavlja testa- 

menat 
testicle : n., mudo, n. ; jaje, n. ; 

jaja, n., pi. 
testify : v., svedoCiti 
testimony : n., svedoSanstvo, n. 



tete-a-tete : 
samo 



n., u detiri oka, na 



Teutonic : adj., tevtonski 

text : n., tekst, predmet, m. 

than : conj., nego, od 

thank : v., zahvaliti, blagodariti ; 

God ! fala Bogu ! many 

thanks, fala lepo 
thankful : adj., zahvalan, -Ina, -Ino, 

blagodaran, -rna, -rno 



Pronounce : dj, df , as j in James ; 4 as in measure ; j as y in you 
Ij as U in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oa 
in room : h as ch in loch ; c as ts in cats ; 6 as ah in n/tout. 



tha] 



243 



[tbo 



thankfulness : n., zahvalnost, bla- 

godarnost, f. 

thanksgiving : n., blagodarenje, n. 
that : dera. pron., onaj, ona, ono ; 

is, to jest ; what is to me ? 
Sto se to mene tie ? at time, 
u ono vreme ; rel. pron., koji, 
koja, koje; conj., da, Sto, jer 

thatch : n., slamka, slamara, f. 
thaw: v., otapati, otopiti ; it ia 

thawing, kopni, jugovina je 
thaw : n., otapanje, n. ; jugovina, 

f. ; silver , n., poledica, f. 
the : def. art. There is no definite 

article in Serbian 
theatre : n., pozoriSte, kazaliste, 

n. ; of war, n., ratiste, 

vojiSte, n. 

theatrical : adj., pozoriSni 
thee : pron., tebe, tebi ; to say 

and thou, v., tikati se 
theft : n., kradja, lopovluk, m. 
their : pron., njihov, -a, -o 

them : pron., njima, njih ; all of 

, svi oni 
themselves : pron., se, sebe, sami 

sebe, oni saini 
then : adv., onda, tada, zatim ; 

now and , katkad, kad i kad ; 

since , od onda ; till , do 

tada 
thence : adv., odatle, odande, 

dakle 

theology : n., bogoslovlje, n. 
theory : n., teorija, nacela, f. 
therapeutics : n., nauka o lecenju, f. 
there : adv., onde, onamo, tu, 

tamo ; I shall go , idem onamo ; 

and back, onamo i natrag ; 

is, are, je, irna ; in , utome, 
unutra ; out , onde vani 

therefore : adv. and conj., zato, 

radi toga, dakle, tako 
thermal : adj., topal, -pla, -plo ; 

baths, n., toplice, f., pi. 
thermometer : n., termometar, m. 
these : pron., ovi, ove, ova 



they : oni, one, ona 



who, oni 



koji ; say, govore, govori se 



thick : adj., debeo, -bela, -belo, 

gust ; skinned, adj., debele 

koze ; skull, n., tupoglavac, 
m. 

thicken : v., zagustiti, u&niti da 
bude deblje, debljati 

thickness : n., debljina, gustina, f. 



n., lopov, kradljivac, -vca, 



thief: 
m. 

thieve : v., krasti (kradem) 
thievish : adj., kradljiv, lopovski 
thigh : n., bedro, n. 
thimble : n., naprstak, m. ; kocka 

thin : adj., mrsav, -a, -o, suv, tanak. 
-nka, -nko 

thine: pron., tvoj, tvoja, tvoje 

thing : n., stvar, f. ; predmet, m. ; 
things, n., stvari, poslovi, roba, 
f. ; (clothes) haljine, f., pi. ; that 
is quite another , to je sasvim 
nesto drugo 

think : v., misliti, umiti, razmis- 
Ijati ; of, pasti na um (pad- 
nem) ; nothing of, ne mariti, 
prezirati ; (impers); it seems to 
me, cini mi se 

third : n., tre6ina, f. ; adj., treci, 
-6a, -6e ; time, tre6i put, m. 

class, trede klaae, f. 
thirdly : adv., trece 
thirst : n., zedja, f. 

thirsty : adj., zedan, -dna, -dno 

thirteen : num. trinaest 

thirty : num. trideset 

this : pron., ovaj, ovo, taj, ta, to ; 

or that, ovo ili ono ; like , 
ovako ; day, danas ; adj., 
danaSnji ; evening, veceras ; 

year's, adj., ovogodisnji 
thistle : n., fikalj, stridak, m. 
thither : adv., ovamo, tamo ; 

hither and , tamo amo 
thorn : n., trn, m. ; bodljika, f. 
thorough : adj., potpun ; thor- 
oughly, adv., sasvim, posve, pot- 
puno 

thoroughbred : adj., cistokrvan, 
-vna, -vno 



Pronounce : dj, At, as j in James ; i as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as /j in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u ad oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; s as h in ehout. 



tho] 



thoroughfare : n., veliki drum, m. 
those : pron., oni, one, ona 
thou : pron., ti ; v., tikati se 
though: conj., ako i, i ako, ma; 

as , kao da 
thought : n., misao (misli), . ; 

miSljenje, n. 
thoughtful : adj., smotren, paZljiv, 

zamis'ljen 
thoughtless : adj., bezmislen, bez- 

brizan, -zna, -zno 
thousand : num. hiljada, tisuda 
thread : n., konac (-nca), m. ; zica, 

. ; (screw) zavoj, m. 
threat : n., pretnja, f. 
threaten: v., pretiti, zapretiti 
three : num. tri ; troje, n. ; tro- 

jica, f. ; by threes, po tri ; 

coloured, adj., trobojan, -jna, 

-jno ; cornered, adj., trouglast ; 

tripod, n., tronog, m. 
three hundred : num. trista 
threshold : n., prag, m. 
thrice : adv., triput 
thrift : n., Stedljivost, . 
thrifty : adj., Stedljiv 
throat : n., grlo, n. ; gula, f. ; I 

have a sore , boli me grlo 
throne : n., presto (-stola), m. ; 

ascend the , stupiti na presto 
through: prep., kroz (ace.), od, iz 

(gen.) ; I have been the town, 

proSao' sam kroz varo ; fear, 

od straha ; malice, iz zlobe ; 

adv., skroz, sasvim, do kraja ; 

train, izravni voz, m. 
throughout : prep., kroz (ace.) 
throw : v., bacati, baciti, hitati ; 

away, baciti ; down 
(destroy) porusiti ; into, 
ubaciti ; off, odbaciti, skinuti ; 

open, otvoriti ; out, izba- 
citi, pustati ; " over, ostaviti 

thrush : n., drozak, m. 
thumb : n., palac (-lea), m. 
thunder : n., grom, tresak (-ska), 

m. ; v., grmeti 
Thursday : n., Setvrtak, m. ; 

Maundy , n.,Velik Cetvrtak, m. 



244 [dm 

thus : adv., tako, ovako ; much, 
toliko ; it is, tako je 

thy : pron., tvoj, tvoja, tvoje 

tibia : n., cevanica, golenica, f. 

ticket: n., cedula, f. ; (railway, 
etc.) karta, f. ; single , prosta 
karta, f. ; return , karta za 
povratak, f. ; office, n., kasa, 
f. ; prozorSe, n. 

ticking : n., cvilik, trojnik, m. 

tickle : v., golicati 

tide : n., plima i oseka, f. ; rising 
(high) , plima, f. ; falling (low) 
, oseka, f. ; the ebbs, more 
opada ; the flows, more buja 

tidiness : n., distoda, pristalost, f. 

tidy : v., urediti, raspremiti 

tidy : adj., uredan, -dna, -dno, 
pristao, -tala, -talo 

tie : v., vezati (veiem), svezati, 
privezati, spojiti, sastaviti 

tie : n., veza, sveza, f. ; (necktie) 
malija, f. ; ovratnik, m. 

tiger : n., tigar, m. 

tight: adj., priteSnjen, stisnut, 
stegnut, tesan, -sna, -sno, uzan, 
-zna, -zno, uzak uska, -ko ; 
(drunk) pijan ; coat, tesan 
kaput, m. 

tighten : v., stegnuti (-nem), 
stezati (-2em), stesniti 

tightness : n., tesnoda, uskoda, 
(Svrstoda, f. 

tile : n., cigla, opeka, deramida, f. ; 

maker, n., ciglar, m. ; - 

works, n. ; ciglana, f. 

till: prep., do (gen.); from morn- 
ing night, od jutra do nodi ; 
now, do sada ; conj., dok ; adv., 
dotle, dokle 

till : v., orati (-rem), kopati, raditi 

till : n., kasa, f. ; novdana, 
fijoka, . 

tiller: n., (ship) korman, m. ; 
krma, f. 

timber : n., drvo, n. ; mer- 
chant, n., drvar, m. ; trade, 
n. ; drvarstvo, n. 

time : n., vreine, n. ; doba, n. ; 



Pronounce : dj, di, as j in James ; 2 as in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cat* ; 6 as sh in shout. 



tim] 



245 



[toi 



rok, 6as, m. ; put, red, m. 
present , n., sadasiije vreme, 
n. ; (music), mera, f. ; korak, 
m. ; (past, present, future) 
proslost, sadainjost, bududnost, 
f. ; in the day , danju ; at 
that of day, u ono doba ; at 
my of life, u moje doba ; in 
due , u pravo vreme ; in good 
, za vremena ; all in good , 
sve u svoje vreme ; hard times, 
zla vremena ; in the mean , 
medjutim, u torn ; a long 
since, odavno, izdavna ; what 
is it ? koliko je sati ? every , 
evaki put ; many times, vise 
puta ; at all times, u svako 
vreme, uvek ; at no , nikad ; 
at that , u ono vreme, onda ; 
at this , u ovo vreme, sada ; 
for a , neko vreme ; once upon 
a , jednom nekad ; to lose , 
gubiti vreme ; I have no , 
nemam vremena ; to have , 
imati kad (vremena) ; from 
to , kad i kad ; first , prvi 
put ; another , drugi put ; last 
, poslednji put ; once, twice, 
jedred, dva red 
time-table : n., (railway) red voznje, 



m. ; konduktor, 
razredba sati, f . 



m. ; (school) 



timid : adj., plaSljiv, bojazan, -zna, 

-zno 

timidity : n., plaSljivost, f. 
tin : n., kalaj, lira, pleh, cin, m. ; 

v., kalajisati, ciniti ; foil, n. ; 

Btaniol, m. ; smith, n., kala- 

jdzija, limar, m. ; ware shop, 

n., limarska radnja, f. 
tinder : n., trud, m. 
tinker: n., kalajdiija, limar, m. 
tinned fruit, meat, etc. : n., kon- 

serva, f. ; konserve u kutijama, 

f., pl- 
tip: n., vrh, rt, kraj, m. ; (gratuity) 

n., baksis, m. 
tippler : n., pijanac, m. 
tipsiness : n., pijanost, f. 



tipsy : adj., pijan, -a, -o, opijen 
tiptop : adj., najvedi, najbolji 
tire : v., umoriti se, utruditi se 
tired : adj., umoran, -rna, -rno, 

trudan, -dna, -dno 
tiredness : n., umor, m. ; dosada, f. 
tiresome: adj., dosadan, -dna, -dno 
tithe : n., desetak (-tka), m. ; 

desetina, f. 
title : n., naslov, m. ; natpis, m. ; 

(books) glava, f. ; isprava, titula, 

f. ; to have a to, imati pravo 

na ; page, naslovni list, m. 
to: prep., k (dat.), u (ace.), do 

(gen.), prema (loc.) ; the children 

go school, deca idu u skolu ; 

from day day, izdana u dan ; 

up his house, do njegove kuce ; 

come me ! dodji k meni ! he 

is good me, on je dobar prema 

meni ; the skin, do koze ; to 

tie something, vezati za nesto ; 

a quarter six, detvrt do iest ; 

day, danas ; sentenced 

death, osudjen na smrt ; our 

grief, na na.su zalost ; be sure, 

sigurno 
toad : n., baburaca, f. ; krastava 

zaba, f. 

toadstool : n., otrovna peSurka, f. 
toast : n., prien leb ; (health) 

zdravica, nazdravica, f . 
toast : v., prziti ; (health) nazdra- 

viti, napiti zdravicu 
tobacco : n., duvan, duhan, tutun, 

m. ; pipe, n., lula 
tobacconist : n, duvandzija, m. 
toboggan : n., san&ce, f., pl. 
to-day : adv., danas ; from , od 

danas 

to-day's: adj.,danasnji, -ja, -je 
toe : n., nozni prst, m. 
together : adv., zajedno, ujedno, 

u jedanrput ; three days , tri 

dana uzasopce 
toil : v., raditi, truditi se 
toilet: n., (room) nuznik gde ima 

umivaonik ; to make one's , 

obladiti se 



Pronounce : dj , dz, as j in James ; z as in measure ; j as y in you ; 
Ij as U in million ; nj as nt in opinion ; 6, 5, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; & as eh in shout. 



tol] 



246 



[tow 



tolerance : n., trpimost, f. ; trp- 

Ijenje, n. 

tolerate : v., trpeti (-pim) 
toll : n., carina, f. 
toll : v., zvoniti, zvonom oglasiti 



heavy, teii gore nego li dolje ; 

sail, n., kosno jedro, n. ; 
side, n., gornja strana, f. 

toper : n., pijanac, m. 

torch : n., baklja, faklja, masala, f. 



tolling-bell : n., mrtva6ko zvono, n. torpedo : n., torpedo, n. ; trnjaSa, 



tomato : n., crveni patlidzan, m. ; I f. 



paradajs, m. 

tomb : n., grob, m. ; grobnica, f. 

tomboy : n., raspuitena devojka, 
f. ; (kaodeSko) 

tombstone : n., nadgrobni kamen, 
m. 

to-morrow : adv., sutra ; even- 
ing, sutra u ve6e ; morning, 
sutra rano, u jutru ; n., sutradan, 
m. ; adj., sutrasnji, -ja, -je 

tone : n., zvuk, glas, naglasak, ton. 
m. 

tongs : n., masice, f., pi. ; klestice, 
f., pi. 

tongue : n., jezik, m. ; govor, m. ; 
hold your ! jezik za zube ! 
mu6i ! to hold one's , cutati, 
mu<5ati 

to-night : adv., nocas, ve6er as ; n., 
ova vefcer, f. 

tonsil: n., zlezda, f. ; zabica, f. 

too : adv., odvise, preve6, pre ; 
(also) takodjer, isto tako ; 
little, premalen ; much, 
odvise, suvise 

tool : n., orudje, n. ; alat, m. 

tooth : n., zub, m. ; brush, n., 
detkica zazube, f. ; ache, n., 
zubobolja,f. ; false , n., vestadki 
zub, m. ; pick, n., 6a6kalica, f. 

top : n., vrh, vrfiak, vis, m. ; 
glavica, f. ; (lid), kapak (-pka), 
m. ; (boy's) cigra, f. ; ivrk, m. ; 
at the of the table, u 6elo 
stola ; at speed, s najve6om 
brzinom ; from to bottom, 
8 vrha do dna ; at the of, uvrh 
top : adj., gornji, najgornji, naj- 
visi, glavni, prvi ; boot, n., 
cizma, f. ; boy, n., prvi u 

razredu, m. ; coat, n., vrska- 

put, m. ; hat, n., cilindar, m. ; 



torpedo-boat : n., torpedska ladja, 

torrent : n., bujica, f. ; potok, m. 
tortoise : n., kornja5a, zeljka, f . 
tortoiseshell : n., kraljust, ljustura, 

lustura, f. 
torture : v., muciti 
torture : n., mu6enje, n. ; muka, f. 
toss : v., baciti, hititi 
total : n., zbir, m. ; celina, f. ; 

suma, f. 
total : adj., ceo, cela, -lo, potpun, 

sav, sva, sve 
touch : v., dirnuti, dirati, pipnuti, 

ticati (tic'em ), doticati, dodirnuti ; 

one's hat, pozdraviti ; up, 

popraviti, obnoviti 
touch : n., dodirivanje, doticanje, 

n. ; pipak, m. ; ticanje, n. ; opip, 

m. ; a of . . ., neSto malo 
tough : adj., tvrd, krut, cvrst 
tour : n., put, m. : putovanje, n. 
tourist : n., putnik, m. 
tow : v., vudi (vucem), tegliti ; tup. 

n., remorker, m. ; ladja za vucu, 

tow : n., kuoino, f., pi. 

towards : prep., prema (loc.), k, ka, 
(dat.), oko (gen.) ; me, prema 
meni ; the south, k jugu ; 
midday, oko podne ; the left, 
na levo 

towel : n., peskir, obrus, obrusac, 
m. 

tower : n., kula, f. ; toranj, m. 

town : n., varos, f. ; grad, m. ; 
(small Jvnroaica.palanka, f. ; adj., 

varoski, gradski ; council, n., 

opstinski sud, m. ; councillor, 

n., opstinar, m. ; dues, n., 

trosarina, f. ; hall, n., opstina, 

f. ; opstinski sud, beladija, f. 



Pronounce : dj, di, as / in James ; i, as s in measure ; j as y in you; 
Ij as it in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as 09 
in room ; b as ch in loch : o as to in cats ; 6 as ah in shout. 



tox] 



247 



[trd 



toxicology : n., nauk o otrovima, 
ra. 

toy : n., igracka, f. 

track : n., trag, sled, ra. ; stopa, f . ; 
(path), put, m. 

track : v., slediti, tragati 

traction-engine : n., ulicna loko- 
motiva, f. 

trade : n., trgovina, f. ; zanat, m. ; 
radnja, f., v., trgovati (trgujem) ; 
Board of , miniatarstvo trgo- 
vine, n. ; chamber of commerce, 

trgovafika komora, f. ; list, 

n., cenik, m. ; mark, n., 

fabricni zig, m. ; price, n., 

trgovafika cena, f . ; tradespeople, 
n., trgovci, m., pi. ; trades union, 
n., radnicki savez, m. 

trader : n., trgovac, m. 

trading : adj., trgovadki 

tradition: n., predanje, n. ; pre- 
daja, f. 

traditional : adj., osnovan na pro- 
danju 

tragedy : n., tragedija, f. ; falostan 
dogadjaj, m. 

train : n., (railway) voz, vlak, m. ; 
(people) pratnja, f. ; pratioci, m., 
pi. ; (dress) dugi skut, rep, m. ; 
(transport carts) komora, f. ; fast 
, n., brzi voz, m. ; slow , 

obiciii voz, m. ; goods , n., 

teretni voz, m. ; Red Cross ^, 
n., sanitetski voz, m. ; by , 
adv., ieljeznicom 

train : v., vezbati se, trenirati se 

traitor : n., izdajnik, nevernik, m. 

traitress :n., izdajnica.nevernica, f. 

tram : n., tramvaj, m. 

tramp : n., beskudnik, skitalac, 
skitalo, m. ; skitnica, f. 

tramp: v., skitati se; (down) gaziti 

tramping : n., skitanje, n. 

tramway : n., tramvaj, m. 

tranquillity : n., mir, m. ; tisina, f. 

transcribe : v., prepisati (-pisem) 

transcription : n., prepisivanje, n. 

transfer : v., premestiti, preneti, 
(-nesem), uatupiti 



Transfiguration : n., Preobrazenje, 

n. 
transform : v., pretvoriti, preo- 

bratiti 
transformation : n., preobrazaj, 

m. ; promena, f. 
transgression : n., prestup, m. 
transit : n., provoz, prolaz, m. ; 

permit of , dozvola provoza, f . 
transition : n., prelaz, m. 
transitional : adj., prelazan, -zna, 

-zno, privremen 
transitive : adj., prelazan 
translate : v. t prevoditi, prevesti 

(-vadem) 

prevod, m. ; pre- 



n., prevodilac, prevo- 
n., prenosenje, n. ; 
, predati, preneti 



translation 

vodjenje 
translator : 

ditelj, m. 
transmission 

prenos, m. 
transmit : A 

(-nesem) 
transoceanic : adj., prekomorski 
transparency : n., providnost, proz- 

racnost, f . 
transparent : adj., providan, -dna, 

-dno, prozradan, -dna, -cno 
transplant : v., rasaditi, presaditi 
transport : v., preniti, prenositi, 

prevesti, prevoziti 
transport : n., voz, prevoz, m. ; 

prenosenje, n. 
transport wagons : n., komora, f. ; 

vozari, m., pi. 
transversal : 'adj., popredni 
trap (snare) : n., zamka, klopka, f. ; 

zaseda, f . 
trap : v., loviti u zamke, uhvatiti, 

uloviti ; (deceive) prevariti 
travel : v., putovati, voziti se 
travel : n., putovanje, n. ; put, m. ; 

(machine), hod, m. ; kretanje, n. 
traveller : n., putnik, m. ; putnica, 

f. ; commercial , agent, trgo- 

va&ki agent, m. 
travelling : adj., putni, -na, -no, 

putnidki ; for business, trgo- 

vinom ; by carriage, kolima ; 



Pronounce : dj, di,, as j in James ; t as in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as U in cats ; & as ah in shout. 



tra] 



248 



[tro 



on foot, peSke ; on horseback, 

na konjima ; by land, suvim ; 

by the pest, poStom ; by sea, 

morern ; by train, zeleznicom 
trawl; v., loviti vlakom 
tray : n., posluzavnik, m. 
treacherous : adj., izdajnidki, 

neveran, -rna, -rno 
treachery : n., izdaja, nevera, f. 
tread : v., hoditi, stupiti 
treason : n., izdaja, f. ; high , 

n., veleizdaja, f. 
treasonable : adj., izdajnicki, iz- 

dajni 
treasure : n., blago, n. ; blagajnica, 

f . ; kasa, f . 

treasurer : n., blagajnik, m. 
treasury : n., blagajnica, f. ; (engle- 

sko) Ministarstvo finansija ; 

note, n. ; naputnica na drzavnu 

blagajnu, f. 
treat : v., (drink) ugostiti, Sastiti ; 

(illness) leciti 
treat : n., veselje, n. 
treatment : n., postupanje, Ie5enje, 

n. 

treaty : n., ugovor, m. ; of com- 
merce, n., trgovafiki ugovor, m. 
treble: adj., trostruki ; (boy's 

voice) visok, gornji glas 
tree : n., drvo (drveta), n. ; saddle 

, luk od sedla, m. 
tremble : v., drhtati, tresti se 

(sem), groziti se 

tremble : n., drhtanje, tresenje, n. 
tremendous : adj., straSan, -na, 

-no, golem 
trench : n., Sanac (-nca), m. ; jarak, 

m. ; prokop, prosek, m. 
trench : v., kopati, iskopati 
trespass : v., prestupiti, pogaziti 
tress : n., pletenica, vitica, f. ; 

kurjuk, m. 
trial : n., proba, f. ; pokuSaj, m. ; 

pokus, m. ; (law) parnica, f. ; by 

way of , probe radi ; to make a 

of, pokuati to 
triangle : n., trougao (-gla), trokut, 



triangular : adj., trouglast, troku- 

tan, -tna, -tno 
tribal : adj., plemenski 
tribe : n., pleme (-mena), n. 
tribunal : n., sud, m. 
tributary : n., utoka, pritoka, f. 
tribute : n., danak, porez, m. ; 

carina, f. 
trick : n., majstorija, vetina, 

obmana, f. 
tricoloured : adj., trobojan, -jna, 

-jno ; flag, Serbian, Trobojka.f. 
tricycle : n., velociped satri to6ka, 

m. 

triennial : adj., trogodinji 
trifle : n., sitnica, malenkost, f. 
trigger : n., obarada, f. ; otponac, 

m. 

Trinity, Holy : n., Sveta Trojica, f. 
Trinity Sunday : n., Trojice, f., pi. 

(prva nedelja iza Duhova) 
triple : adj., trostruki, trojan, -jna, 

-jno 

triple : v., utrostruSiti, utrojiti 
triple alliance : n., trojni savez, m. 
triplets : n., trbjci, m., pi. 
tripod : n., tronoiac, tronog, m. 
triumph : n., triumf, m. ; pobeda, 

f. ; triumphal arch, n., slavoluk, 

m. 
triumphant : adj., pobedni, slavan, 

-vna, -vno 

trivial : adj., prost, prosta6ki 
trolley : n., uska kolica, rudarska 

kolica, f. 
troop : n., 6eta, f. ; troops, n., 

vojska, f. 
trooper : n., konjanik, konjik, m. ; 

prosti vojnik, m. 
tropical: adj., tropski 
trot : v., kasati, i<5i kasom, n. ; 

kas, m. ; at full , velikim 

kasom ; easy , mali kas, m. 
trotter : n., kasa6, m. 
trotting : n., kasanje, n. 
trouble : n., nemir, m., pobuna 

nesloga, f. ; trud, m. ; smetnj a ' 

f. ; briga, f. ; muka, f. ; nep f j] 

lika, f. 

Pronounce : dj, di, as j in James ; i, as s in measure ; j as y in you ; 
lj as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oa 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as sh in shout. 



tro] 



249 



[tur 



trouble : v., to be in , biti u nepri- 

lici ; to give , dosadjivati ; 

to take , truditi se, brinuti se 

(brinem) ; to , mutiti, zamu- 

titi, uznemirati, zbuniti ; (water) 

mutiti ; don't about it, 

nemojte se truditi oko toga 
troublesome : adj., (difficult) tru- 

dan, -dna, -dno ; (boring) dosa- 

dan, -dna, -dno ; (giving trouble) 

nezgodan, -dna, -dno 
trousers : n., pantalone, 6aksire 

hlace, f., pi. ; (Turkish) salvare, 

f., pi. 
trout : n., pastrmka, forela, past- 

rma, f. 

truce : n., primirje, n. 
truck : n., otvorena tovarna kola, 

n., pi. ; Siodica, f. 
true : adj., istinit, istinski, pravi, 

iskren, puki,veran, -rna, -rno ; 

friend, iskren prijatelj ; it is , 

istina 

truffle : n., gomoljika, f. 
truly : adv., zaista, doista, verno, 

iskreno istinito 
trump : n., adut, m. ; v., uzeti 

adutom 

trumpet : n., truba, . 
trumpet : v., to play, trubiti 
trumpeter : n., trubad, m. 
trunk : n., (box) kufer, putniSki 

kovceg, m. ; sanduk, comadan, 

diviluk, m. ; (tree) stablo, n. ; 

trup, m. 
trust : v., verovati (verujem), pouz- 

dati se, poveriti se ; in God, 

uzdam ae u Boga 
trust : n., poverenje, n. ; vera, 

nada, f. ; vernost, f. 
trusting: adj., poverljiv 
trustworthy: adj., pouzdan, -a, -o 
trusty: adj., posten, pouzdan, 

siguran, -ma, -rno 
truth : n., istina, istinitost, iskre- 

nost, f. ; vernost, f. ; to speak 

the , govoriti istinu 
truthful : adj., istinit, istinski 
truthfulness : n., istinitost, f. 



try : v., probati, kusati, pokusati ; 

to do something, potruditi se, 
muciti ; (law) suditi, osuditi ; 
for, ciljati 

try : n., pokus, pokusaj, m. 

Tsar : n., car, m. 

Tsarevich : n., carevid, m. 

Tsaritsa : n., carica, f. 

tub : n., 6abar, m. ; ba6eva, f. ; 
bure, n. ; (bath) kada, f. ; ba6va, 
f . ; to take a , kupati se u kadi 

tube : n., cev, f. ; slamka 

Tuesday : n., utorak, utornik, m. 

tug : n., (boat) remorker, m. 

tug : v., vu6i (-cem), tegliti 

tulip : n., tulipan, m. ; lala, f. 

tumbler : n., (glass) 6asa, f. ; (man) 
pelivan, m. 

tumult : n., buka, pobuna, f. 

tunic : n., vojnicka bluza, f. 

tunnel : n., tunel, tamnik, m. 

turban : n., calma, f. ; turban, 
saruk, m. 

turf : n., busen, m. ; busenica, 
trava, f . 

turkey : n., 6uran, m. ; curka, f. j 
6ur6e, n. 

Turkish bath : n., amam, m. 

Turkish woman : bula, f. 

turn : v., okretati, obrtati, okrenuti 
(-nem), vrteti, pretvoriti : 
your eyes to me, okrenite o6i k 
meni ; to round, okrenuti se 
(-nem); the brain, zaluditi ; 

aside, okrenuti na stranu ; 
away, odvratiti, otpustiti ; 
back, vratiti, pripovrnuti ; 
out, izvrnuti napolje, izbaciti ; 

over, okrenuti 

turn : v., i., red, zarumeniti ; 
pale, poblediti ; grey, osediti ; 

about, okrenuti se ; again, 
vratiti se ; aside, odvratiti 
se ; back, vratiti se ; out, 
izi6i, doci na polje ; over, 
prevrnuti se 

turn : n., okret, m. ; okretanje, n. ; 
(change) promena, f . ; (in ) 
red, m. ; in , adv., redom, 



Pronounce : dj, dz, as j in James ; z as a in measure ; j as y in you ; 
Ij as U in million ; nj aa m in opinion ; 6, d, as ch in church ; u as oo 
in room : h as ch in loch ; o as is in cats ; aa ah in shout. 



fur] 



250 



[unb 



redomice ; it is my , na mene 

je red ; at every , svakom 

prilikom ; a good , ualuga, f. ; 

ljubav, m. 

turner : n., strugar, m. 
turnip : n., repa, bela repa, f. 
turpentine : n., terpentin, m. 
turtle : n., morska kornjaa, f. 
tusk : n., dugi zubi slona i.t.d. 
tutor : n., ucitelj, m. 
twelfth : n., dvanaestina, f. ; adj., 

dvanaesti, -ta, -to 
Twelfth Night : n., Bogojavljenje, 

n. 

twelve : num. dvanaest 
twentieth : n., dvadesetina, . ; 

adj., dvadeseti, -ta, -to 
twenty : num. dvadeset 
twice : adv., dvaput ; as much, 

dvaput toliko 
twig : n., gran&ca, iba, f. 
twilight : n., sumrak, mrak, m. ; 

by , u sumradku 



twin : n., brother, blizanak/blizanac, 
m. ; sister, bliznukinja, f. ; twins, 
blizanci, m., pi. 

two : num. dva, dve, dva ; by 
and , dva po dva ; in a day or 
, za nekoliko dana ; in , na 
dvoje 

two : n., dva, dvojica dvoje ; 

sided, adj., dvostran 

two hundred : num. dvesfca 

type : n., uzor, primer, m. ; (print- 
ing) fitamparsko slovo, n. ; 

writer, n., maslna za pisanje, 
f. ; pisa6a maina, f. 

typhoid fever : n., trbusni tifin, 
m. 

typhus fever : n., pegavi tifus, m. 

typical : adj., uzorit, znaajan, 
tipican, -Sna, -6no 

tyranical : adj., tiranski 

tyranny : n., tiranija, f. 

tyrant : n., tiranin, m. 

tyre : n., sin a, f. 



U. 



ubiquitous : adj., posvudan, -dna, 

-dno 

udder : n., vime, n. 
ugly : adj., ruzan, -zna, -zno, 

gadan, -dna, -duo 
ulcer : n., Sir, m. ; zagnojena rana, 

ulcerate : v., gnojiti se 
ulceration : n., gnojenje, n. 
ulcerous : adj., gnojav, -a, -o 
ultimate : adj., poslednji 
ultimatum : n., ultimatum, m. ; 

poslednji zahtev, m. 
ultra : adj., preteran, -a, -o, pro- 

komeran, -ma, -rno 
ultramarine : adj., prekomorski ; 

(colour) modra boja, f. 
ultramontane: adj., zaalpijski, 

zagorski 
umbilical : adj., pupSan, -a, -o ; 

cord, n., pupSano vrvce, n. 
umbrella : n., kisobran, m. ; Stit, 

m. 



unable : adj., nesposoban, -bna, 

-bno ; to be , v., ne moci 

(mogu) 
unaccustomed : adj., nenaviknut, 

neobiSan, -dna, -Sno 
unacquainted : adj., nepoznat 
unadulterated : adj., nepokva- 

ren 

unalterable: adj., nepomenjiv 
unanimity : n., jednoglasnost, 

jednoduSnost, f. 
unanimous : adj., jednoglasan, 

-sna, -sno 
unarmed : adj., neoboruzan, -zna, 

-zno 
unashamed : adj., besraman, -mna, 

-mno 

unaware : adj., nepazljiv 
unawares : adv., iznenada 
unbearable : adj., canjav, -a, -o, 

nesnosan, -sna, -sno 
unbecoming : adj., nepristojan, 
-jna, -jno 



Pronounce : dj, dz, as j in James ; z as s in measure ; j as y in you ; 
Ij a.s li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; o as to in cats ; & as alt in shout. 



unb] 



251 



fund 



unbeknown to me : bez mojega 



znanja 

unbelief : n., 
verenje, n. 



neverovanje, nepo- 



unbelieving : adj., bezveran, -rna, 

-rno 
unbroken: adj.,nerazbijen,neslom- 

len 

unbutton : v., otkopSati 
uncertain : adj., neizvestan, -tna, 

-tno, nesiguran, -rna, -rno 
uncertainty : n., nesigurnost, f. 
unchangeable : adj., nepromenljiv 
unchangeableness : n., nepromen- 

Ijivost, f. 

unchanged : adj., nepromenjen 
uncharitable : adj., nemilosrdan, 

-dna, -dno 

uncivilized : adj., neizobraien 
uncle : n., (father's brother), 6iko, 

6ika, cica, m. ; stric, strike, m. ; 

(mother's brother) ujak, uja, ujko, 

m. ; (aunt's husband ) ttak, m. 
unclean : adj., necist, prljav, -a, -o 
uncleanliness : n., necistoca, prlja- 

vost, f. 
uncoloured : adj., nefarban, neo- 

bojen, bezbojan, -jna, -jno 
uncomfortable: adj., nezgodan, 

dna, -dno, neprijatan, neudoban 
uncommon : adj., neobi&m, -5na, 

-6no, redak, retka, -ko 
unconcern : n., ravnoduSnost, f. 
unconcerned : adj., ravnodusan, 

-Sna, -sno. bezbrizan, -zna, -zno 
unconquerable : adj., nepobedan, 

-dna, -dno 
unconscious : adj., nesvestan, -tna, 

-tno, bez svesti 

unconsciously : adj., neznajuci 
unconsciousness : n., nesvestica, 

nesvest, nevestnost, f. 
unconstitutional: adj., neustavan, 

-vna, -vno 

uncork : v., odfiepiti 
uncorrected : adj., nepopravljen 
uncountable : adj., nebrojeni 
uncover : v., otkriti ; one's 
head, skinuti iesir 



unction : n., pomazanje, n. 

uncut : adj., nerezan, nesecen 

undamaged : adj., nestecen, ne- 
pokvaren 

undecided : adj., neodlucan, -Una., 
-dno 

under: prep., pod (ace. and loc.), 
ispod (gen.) ; the boy is the 
tree, decak je pod drvetom ; 
throw it the bench, baci to 
pod klupu ; God, pod 
Bogom ; fire, u vatri : 

pain of death, pod kaznom 
smrti ; arms, pod oruzjem ; 
to be necessity, morati ; 

the name, pod imenom ; 
children four years, deca 
mladja od 6etiri godine ; age, 
maloletan, -tna, -tno ; one's 
breath, sasvim tiho 

under : adv., dolje, ispod, manje 
underage: adj., maloletan, -tna, 

-tno 

underbred: adj.,neizobrazen 
underclothes : n., done,e haljine, 

f., pi. ; rublje, n. 
underdone : adj., premalo peCen 
underestimate : v., premalo ceniti 
underfoot : adv., pod nogama, pod 

noge 

underground : adj., podzemni 
undergrowth : n., Siblje, n. 
underhand : adv., ispod ruke, tajno, 

lukavo 
underneath : adv., dole, ozdo ; 

prep., pod (ace. and loc.), ispod 

(gen.) 

underpay : v., slabo platiti 
understand : v., razumeti, razu- 

mevati ; that's understood, to se 

razume samo 
understanding : n., um, razum, 

m. ; (with anybody) sporazum, 

m. ; sloga, f. 
undertake: v.,preduzeti(-uzmem), 

uzeti na se (uzmem) 
'undertaker : n., preduzimac' po- 



greba, m. 
undertaking : n., preduzimanje, n. 

Pronounce : dj dz, as j in James ; i as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as nt in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as to in cats ; s as sh in shout. 



und] 



252 



[unl 



underwear : n., rublje, n. 
undeveloped : adj., nerazven 
undigested: adj., neprobavljen 
undignified : adj., bez dostojanstva 
undo : v., razvezati, odreiiti, 

razbiti 
undress : v., svudi se (svudem), 

skinuti se (-nem) 
undressed: adj., neobuden 
uneasy : adj., nemiran, -rna, -rno 
uneducated : adj., neizobrazen 
unemployed : adj., besposlen 
unequal : adj., nejednak, neravno- 

meran, -rna, -rno 

uneven : adj., neravan, -vna, -vno 
unexpected : adj., nenadan, -dna, 

-dno, neodekivan, -vna 
unfaithful: adj., nevaran, -rna, 

-rno 
unfamiliar: adj., nepoznat, neo- 

bidan, -dna, -dno 
unfashionable: adj., Sto nije u 

modi 
unfasten : v., odvezati 



unfavourable : 
-dna, -dno 



adj., nezgodan, 



unfeeling : adj., bezdusan, -Sna.-sno 
unfit : adj., nesposoban, -bna, -bno 
unfold : v., razviti, rasiriti 
unfortunate : adj., nesredan, -dna, 

-6no, bedan, -dna, -dno 
unfriendly: adj., neprijatan, -tna, 

-tno 
unfruitful : adj., neplodan, -dna, 

-dno 

unfurnished: adj.,nenamesten 
ungodly : adj., bezbozan, -2na, -i.no 
ungrammatical : adj., negrama- 

tidan, -dna, -dno 
ungrateful : adj., neblagodaran, 

-rna, -rno, nezahvalan, -Ina, -Ino 
unhallowed : adj., neposveden 
unhappiness : n., nesreda, f. 
unhappy: adj., nesrecan, -dna, -dno 
unharmed: adj., ncostefcen 
unhealthiness : n., nezdravlje, n. ;. 

bolesljivost, f. 
unhealthy : adj., nezdrav, -a, -o, 



unholy : adj., bezbozan, -zna, -zno 
unhopeful : adj., bez nade 
unicorn : n., jednorog, m. 
uniform : n., uniforma, f. ; mundir, 

ni. 
uniform : adj., jednolik, jednoli- 

dan, -dna, -dno 

uniformity : n., jednolikost, f. 
unify : v., ujediniti, sjediniti 
unimportance : n., nevaznost, f. 
unimportant : adj., nevazan, -ina, 

-zno, neznatan, -tna, -tno 
uninteresting: adj., nezanimljiv 
uninterrupted : adj., neprekidan 
union : n., ujedinjenje, n. ; sjedin 

jenje, n. ; sastav, savez, m. ; 

trades , n.,radnidko drustvo.n.; 

Union Jack, n., engleska narodna 

zastava, f. 
unique: adj.,jedin 
unison : n., saglasnost, f. 
unite : v., sjediniti, spojiti, sas- 

taviti, ujediniti, sloziti se, save- 

zati 
united : adj., ujediiijen, sjedinjen, 

slozan, -zna, -2no 
unitedly : adv., slozno, zajedno 
unity : n., sloga, jedinica, f. ; 

jedinstvo, n. ; sloznost, if. ; 

sjedinjenje, n. 
universal : adj., sveopsti, svestran, 

-a, -o, opdi 
universe : n., vasiona, f. ; svet, m. ; 

zemlja, f. 

university : n., sveudiliste, n. 
unjust : adj., neprav, nepravedan 
unkind : adj., nemilostiv, nedobar, 

-bra, -bro, neljubezni 
unkindness : n., neljubeznost, ne- 

milost, f. 

unknown : adj., nepoznat 
unlawful : adj., nezakonit 
unleavened bread : n., presan lob, 

m. ; presnica, f. 
unless : conj., ako ne, samo da ne, 

osim, osim da 

unlikelihood: n., neveroatnos', f. 
unlikely: adj., neveroatan, -tna, 
tno 



bolesljiv 

Pronounce : dj, dz, as j in James ; z as in measure ; j as y in you ; 
Ij as U in million ; iij as ni in opinion ; 6, d, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch iu loch ; c as ts in cats ; & as sh in shout. 



unl] 



253 



unload : v., istovariti ; (rifle) 

isprazniti 

unlock : v., otkljudati 
unlucky : adj., nesredan, -cna, -dno 
unmarried : adj., (girl) neudata ; 

(man) neoienjen 
unmerciful : adj., nemilostiv 
unmistakable : adj., odevidan, -dna, 

-dno 
unmixed : adj., nepomesan, -na, 

-sno 
unnatural : adj., neprirodan, -dna, 

-dno 
unnecessary : adj., nepotreban, 

-bna, -bno 

unobservant : adj., nepazljiv 
unoccupied : adj., nezauzet, Slobo- 
dan 

unofficial : adj., nesluzben 
unopened : adj., neotvoren 
unpack : v., povaditi, razvezati 
unpaid : adj., nepladen, besplatan, 

-tna, -tno 
unparliamentary: adj., neparla- 

mentaran, -ma, -rno 
unpleasant: adj., neprijatan, -tna, 

-tno, neugodan, -dna, -dno 
unpopular : adj., nepopularan, 

-rna, -rno 
unprofitable: adj., nekoristan, -sna, 

-sno 
unpropitious : adj., nepogodan, 

-dna, -dno 
unpunctual : adj., netodan, -Cna, 

-dno 
unready : adj., nespreman, -rana, 

-mno 
unreasonable : adj., bezuman, -mna, 

-mno 

unrest : n., nemir, m. 
unsaddle : v., odsedlati 
unsafe : adj., nesiguran, -rna, -rno, 

opasan, -sna, -sno 
unsatisfactory : adj., nedostatan, 

-tna, -tno 
unsatisfied : adj., nezadovoljan, 

-jna, -jno 
unseemly : adj., nepristojan, -jna, 

-jno 



unseen : adj., nevidjen 

unselfish : adj., nesebidan, -6na, 
-dno 

unshaved : adj., neobrijan, -jna, 
-jno 

unskilled : adj., nevest 

unslaked : adj., neugaSen 

unsound : adj., nezdrav, pokvaren 

unsteady: adj., nestalan, -baa, -Ino 

unsuccessful : adj., bezuspesan, 
-sna, -Sno 

untidiness : n., neurednost, f. 

untidy : adj., neuredan, -dna, -dno 

until : prep., do (gen.) ; conj., dok, 
dokbi 

untrue : adj., neiatinit, lazan, -ina, 
-zno 

untruth : n., neistina, f. ; lai, m. 

unused : adj., neupotrebljen 

unusual : adj., neobidan, -dna, -dno 

unveij : v., otkriti 

unwell : adj., bolesljiv, slab 

unwholesome: adj., nezdrav, skod- 
Ijiv 

unwilling : adj., nerad, protivan, 
-vna, -vno, preko srca 

unworthy: adj., nedostojan, -jna, 
-jno 

unwounded : adj., neranjen 

up : prep., do (gen.), uz (ace.), na 
(ace. and loc.) ; stream, uz 
voduj hill, uz brdo ; till 
now, do sada ; the street, gore 
ulicom ; country, unutra u 
zemlju ; the tree, na drvo ; 
to London, u London 

up : adv., gore, u vis, visoko ; to 
get , ustati ; look , gledati 
gore ; there, onde gore ; he is 
not , on nije ustao ; the sun ia 
, sunce je izaslo ; from my 
youth , od moje mladosti ; 
to the chin, do brade ; hands ! 
ruke u vis ! 

uphill : adv., uzbrdo, uzgori 

upholsterer : n., tapetar, m. 

upon: pron., na (ace. and loc.) ; 



the table, na stolu ; the right 
hand, na desno ; put it on the 

Pronounce : dj, di, as j in James ; z as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as /' in million ; nj as m' in opinion ; 6, d, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; & as eh in shout. 



upp] 



254 



[vai 



table, metni na stol ; that 

day, onoga dana ; once a time, 

jednom ; just fifty, skoro 

pedoset 
upper : adj., gornji, -ja, -je, visi ; 

deck, gornja paluba, f. 
uppermost : adj., najgornji, najvisi 
uproar : n., buna, f. 
upset : v., obrnuti, okrenuti, pre- 

vrnuti, preturiti 
upset: n.,prevrat, m. ; uzbudjenje, 

n. ; dosada, f . 
upsidedown : adv., dar mar, nao- 

pako, tumbe 
upstairs : adv., gore 
\ipstream : adv., uzvodu 
up-to-date : adj., moderan, -ma, 

-rno, danasnji, -ja, -je 
upwards : adv., gore, u vis, uzgora 
urban : adj., gradski, varoski 
urchin : n., deran, in. ; mom6i6, 

m. ; sea , n., morski je2, m. 
urge : v., goniti, terati 
urgency : n., hitnja, hitnost, pres- 

nost, f. 

urgent : adj., hi tan, -tna, -tno 
urgently : adv., hitno 
uric acid : n., mokra6na kiselina, f. 
urinal : n., pisoar, m. 
urinate : v., mokriti, puStati vodu, 

piSati 

urine : n., rnokrada, f. 
urn : n., urna, f. ; pepeonik, m. ; 

sud za vodu 
us : pron., nas ; to , nama ; all 

of , mi avi 



usage : n., obicaj, m. ; upotreba, f. 
use : n., upotreba, f. ; upotreblja- 

vanje, n. ; korist, f. ; I have no 

for it, toga ne trebam ; of , 

koristan, -sna, -sno 
use : v., upotrebiti, sluiiti se ; 

up, potrositi 
used to : adj., navikao, -kla, -klo, 

proviknut ; to get to, privik- 

nuti se, naufiiti se ; - up, 

potrosen 
useful : adj., koristan, -sna, -sno, 

hasnovit, potreban 
useful, to be : v., koristiti, hasniti 
usefulness : n., korist, f. 
useless : adj., nekoristan, -tna, -tno 
usual : adj., obican, -cna, -6no 
usurer : n., zelenaS, kaisar, m. 
usurp : v., oteti (-tmem), nasilno 

prisvojiti 
usurpation : n., otimanje, n. ; 

nasilno prisvajanje, n. 
usurper : n., nasilnik, otimac, m. 
usury : n., veliki interes, m. 
utensil : n., sud, in. ; posudje, n. 
uterus : n., maternica, f. 
utility : n., korist, f. ; korisnost, f. 
utilize : v., upotrebiti korisno, 

koristiti se 
utmost : adj., najvedi, najvisi ; to 

do one's , 6initi to se god 
nioie 

utter: adj., p'otpun, skrajnji 
utter : v., izjaviti, izre6i (-recem) 
utterly : adv., potpuno, posve, 

sasvira 



V. 



vacancy : n., praznina, praznoda, 

supljina, f. 
vacant : adj., prazan, -zna, -zno, 

supalj, nezauzet 
vacation : n., odmor, raspust, m. ; 

ferije, f., pi. 
vaccinate : v., pelcovati, kalamiti 



vacuous : adj., prazan, -zna, -zno 
vacuum : n., Supljina, praznina, . 
vagabond : n., skitnica, f. ; pro- 

bisvet, m. ; beskucnik, m. 
vagina : n., prohod materice, m. ; 

pi6ka, f. 
vagrancy : n., skitanje, n. 



boginje 
vaccination : n., pelcovanje, kalam- 

Ijenje, n. 
vaccine : n., boginje, n. j 

Pronounce : dj, dz, as j in James ; z as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
ju room ; li as ch in loch ; c as ts in cats ; & as sh in shout. 



vain : adj., (conceited) ohol, gord ; 
(in ) uzaludan, -dna, -dno, 
prazan, -zna, -zno ; in , adv., 
uzalud, zabadava . 



val] 



255 



fven 



valet : n., sluga, m. 

valiant: adj., hrabar, -bra, -bro, 

srSan, -a, -o 
valid : adj., valjan, -a, -o, debar, 

-bra, -bro, vredan, -dna, -dno 
validity : n., vrednost, jakost, 

zakonitost, f. 

valise : n., putnidka torba, f. 
valley : n., dolina, f. ; lily of the 

, n., djurdjevak, m. 
valour : n., hrabrost, srSanost, f. 
valuable : adj., dragocen, skupocen, 

skup, drag 

valuation : n., ocena, f. 
value . n., vrednost, cena, vainost, 

f. ; of no , bez vrednoati 
value : v., ceniti, oceniti, postovati 
valueless : adj., bez vrednosti 
valve : n., zaklopac, ventil, 6ep, m. 
vampire : n., vampir, m. 
van : n., diodiea, f. ; velika teretna 

kola, n., pi. 

vandal : n., vandal, m. 
vane : n., vetrenica, vetrokafca, f. 
vanguard : n., prednja vojska, f. 
vanish : tr., nestati (nestanem) 
vanity : n., gordost, oholost, f. ; 

(emptiness) tastina, niStavost, f. 
vanquish : v., pobediti 
vapour : n., para, magla, f. ; 

bath, n., parno kupatilo, n. 
vaporization : n., isparavanje, n. 
variable : adj., promenljiv, nes- 

talan, -Ina, -Ino 
varicose: adj., kvrgav ; vein,! 

n., oteCena krvnica, f. 
varied : adj., raznolik, raznovr- ! 

stan, -tna, -tno 
variety : n., raznovrsnost, 

razlifoiost, f. 

various : adj. ; v., varied 
varnish : v., lakirati, pokostiti 
varnish : n., lak, m. 
vary : v., menjati, promeniti 
varying : adj., promenljiv 
vase : n., sud, m. ; vaza, f. 
vast : adj., prostran, -a, -o, ogro- 

man, -mna, -mno, golem 
vat : n., kaca, f. ; kada, f. 



vault : n., vod, m. 

vaulted : adj., svodan, -dna, -dno, 

svodjen 

vaunt : v., hvaliti se, slaviti 
vaunter: n., hvalisa, hvalilac, m. 
veal : n., teletina, f. 
veer : v., okretati se, okrenuti se 
vegetable: adj., biljni, biljski ; 

kingdom, n., biljno carstvo, n. ; 

earth, n., crnica, f. 
vegetables : n., zelje, povrde, n. ; 

zelen, m. 
vegetation : n., rastenje, n. ; raz- 

vijanje, n. 

vehemence : n., iestina, f. 
vehement : adj., zestok, -a, -o, 

vatren 

vehicle : n., kola, n., pi. 
vehicular: adj., kolni, kolski 
veil : n., veo (vela), m. ; pokrivalo, 

n. 
veil : v., pokriti, skriti ; to take 

the , zakaludjeriti 
vein: n., iila, vena, f. ; (stone )2ica, 

zila, f . 

veined : adj., zilav, -a, -o 
vellum : n., fina teleda koia, f. ; 

pergamenat, m. 
velocipede : n., velociped, m. 
velocity : n., brzina, f. ; initial , 

poSetna ; mean , srednja 

; final , konaCna 
velvet : n., kadifa, f . ; barSun, m. 
venal : adj., koji se prodaje, pro- 

dajan, -jna, -jno 
venality : n., prodajnost, f. 
vendor : n., prodavac, m. 
venemous : adj., otrovan, -vna, 

-vno 
venerable: adj., Saeti, preSastan, 

-sna, -sno 

venerate : v., poStovati 
venereal : adj., veneridan, -Cnn, 

-Cno, sifilistican, -6na, -Cno 
vengeance : n., osveta, f. ; to 

take , v. osvetiti se 
venial : adj., oprostiv 
venison : n., meso od divljaCi, n. ; 

srnetina, f. 



Pronounce : dj, dz, as j in James ; 4 as in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as te in cats ; 6 as sh in shout. 



venj 



258 



venom : n., otrov, m. 

venomous : adj., otrovan, -vna, 

-vno 
vent : n., otvor, m. ; rupa, f. ; 

rupa na buretu, f. 
ventilate : v., provetriti 
ventilation : n., ventilacija, . ; 

provetravanje, n. 
ventilator : n., ventilator, m. 
ventriloquist : n., koji govori iz 

trbuha 

venture : v., izloziti, opasnosti, 
poslati na sredu 
Venus : n., danica, f. 
veracity : n., istmitost, f. 
veranda : n., doksat, m. ; veranda, 

f. 

verb : n., glagol, m. 
verbal : adj., usmeni, doslovan, 

-vna, -vno, glagolski 
verbatim : adv., doslovno, od re6i 

do redi 
verdict : n., porotska izreka, f. ; 

pravorek, m. ; presuda, f. 
verdigris : n., bakrena rdja, f. 
verification : n., overavanje, ispiti- 

vanje, n. 
verify : v., ispitivati, pregledati, 

overiti 

veritable: adj., istinit, pravi 
vermicelli : n., rezanci, m., pi. 
vermilion : adj., erven kao skerlet 
vermin : n., gad, m. (u5i, buhe 

i.t.d.) 

veronica : n., Sestoslavica, f. 
verse : n., stih, m. 
version : n., prevod, m. ; proved- 

jenje, n.; tumaficnje, n. 
vertebral : adj., ki&neni, hrtenic'ni ; 

column, n., hrtenica, ki6ma, f. 
vertical: adj., upra van, -vna, -vno, 

vertikalan, -Ina, -Ino, okoinit 
vertigo : n., vrtoglavica, f. 
very : adv., vrlo, veoma ; best, 

adj., najbolji ; in the act, na 

samom 6inu 

vespers : n., ve6ernje, f., pi. 
vessel : n., sud, m. ; posuda, f. ; 

(ship) ladja, f. ; brod, m. 

Pronounce : dj, d4, as ,;' in James 
Ij as li in million ; nj as ni in opin 
in room ; h as ch in loch ; c as 



vest : n., potkoSulja, f. 

vestibule : n., trem, m. ; predsoblje, 

n. 
veteran : n., veteran, stari ratnik, 

m. 
veterinary surgeon : n., veterinar, 

m. 

veto : n., zabrana, f. 
vex : v., rasrditi, ljutiti 
viaduct : n., most na svodove 
vibrate : v., treperiti, nihati se 
vibration : n., treperenje, n. 
vice : n., mana, f. ; pogreSka, f. ; 

porok, na. 

vice (tool) : mengele, n. ; tesak, m. 
vice-admiral : n., podadmiral, m. 
vice-chairman : n., podpredsednik, 

m. 
vice-chancellor : n., potkancelar, 

m. 
vice-consul : n., potkonsul, vice- 

konsul, na. 

vice-consulate: n.,vicekonsulat, m. 
viceroy : n., vicekralj, m. 
vice-versa : adv., obratno, obrnuto 
vicious : adj., porodan, -cna, -<5no 

razvratan, -tna, -tno, zao, zla, 

-zlo 

victim : n. , zrtva, f . 
victor : n., pobeditelj, pobedilac, m. 
victorious: adj., pobedan, -dna, 

-dno, pobedonosan, -sna, -sno 
victory : n., pobeda, f. 
victuals : n., hrana, f. ; ive2, m. 
view : n., vid, pogled, izgled, m., 

vidjenje, n. ; point of , n., 

glediite, n. ; in , na vidiku ; in 

of, s obzirom na ; on , mo2e 

se videti 

view : v., gledati, ogledati 
vigil : n., naveSe, nave6erje, prelo, 

n. 
vigilance : n., pa21jivost, neumor- 

nost, f. 
vigilant : adj., pazljiv, neumoran, 

-rna, -rno, budan, -dna, -dno 
vigorous: adj., snaian, -zna, -Zno, 

jak, silan, -Ina, -Ino 
vigour : n., snaga, jakost, sila, f. 

; 4 as s in measure ; j as y in you ; 
\ion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in cats ; & as sh in shout. 



vil] 



257 



[vol 



vile : adj., mrzak, mrska, -sko, 

rdjav, loS 

vileness : n., niskost, podlost, f. 
vilify : v., poniziti, oboriti, ruziti 
villa : n., vila, f. ; kuca na polj- 

skoni dobru 
village : n., selo, n. 
village : adj., seljafiki, seoski 
villager : n., seljak, seljanin, m. 
villain : n., zloeinac, lopov, m. 
rillainous : adj., nizak, -ska, -sko, 

zuzan. -zna, -zno 
vindication : n., branjenje, n. ; 

odbrana, f. 
vindictive man : n., zlopamtilo ; 

adj., osvetoljubiv 
vine : n., loza, f. 
vine-dresser : n., vinogradar, m. 
vinegar : n., ocat (osta), m. ; 

sirce, n. 

vineyard : n., vinograd, m. 
vintage : n., berba, f. 
violate : v., narusiti, pogaziti ; 

(rape) silovati 
violation: n., povreda, f. ; prestup, 

m. ; narusavanje, n. 
violence : n., sila, snaga, iestina, f. 
violent : adj., silan, -Ina, -Ino, zes- 

tok, jak 

violet : n., ljubi<5ica, ljubica, f. 
violet : adj., ljubidast 
violin : n., cemane, f., pi. ; Ser- 
bian , gusle, f., pi. ; gule 

player, n., guslar, m. 
viper : n., guja, f. 
virago : n., muskobana, f. ; mu- 

karaca, f. 

virgin : n., deva, nevina devojka, f. 
Virgin Mary : n., Bogorodica, f. 
virginal : adj., devojadki, Cist, 

nevin 

virginity : n., devojastvo, fiistota, f. 
virile : adj., muSki, srdan, -a, -o 
virility : n., muska snaga, f. ; 

doraslost, f . 

virtue : n., vrlina, nevinost, f. 
virtuous : adj., vrli, posten, cist 
virulence : n., zloba, pakost, zestina, 

f. 



virulent : adj., otrovan, -vna, -vno, 

iestok, ljutit 

virus : n., otrovna klica, f. 
visa : n., sluzbena potvrda, f. 
vis-a-vis : adv., preko puta, jedan 

prema drugom 
viscera : n., utroba, f. 
visibility : n., vidljivost, f. 
visible: adj., vidljiv, jasan, -sna, 

-sno 
vision: n., (sight) vidjenje, poa- 

matranje, n. ; (ghost) utvara, 

f. ; pri vidjenje, n. 
visit : n., poseta, f. ; vizita, f. 
visit : v., posetiti, pohoditi 
Visitation : n., Sretenije, n. ; Poho- 

djenje blazene device Marije, n. 
visiting : n., posecivanje, n. ; 

card, n., posetnica, f. 
visitor : n., posetilac, m. 
visual : adj., vidni 
vital : adj., iivotni ; (important) 

glavni 
vitality : n., iivotna snaga, zila- 

vost, f. 

vitally : adv., iivotno, smrtno 
vitriol : n., vitriol, m. ; galica, f. 



ziv, dugove&m, 

jacina, 



vivacious : adj., 

-cna, -6no 
vivacity : n., zestina, 

vatrenost , f . 
viva voce : adv., usmeno 
vivid : adj., ziv, jasan, -sna, -sno 
vivisection : n., paranje iivih 

stvorova 

vixen : n., lisica, f. 
vocabulary : n., reCnik, m. 
vocal ; n., glasni, glasovan, -vna, 

-vno 
vocation : 

f. 

vocative : n., peti padez, m. 
vogue : n., moda, slava, f. 
voice : n., glas, m. 
void: adj.,prazan, -zna, -zno 
void : n., praznina, f. 
volatile : adj., koji leti, koji lako 

vetri 
volcano : n., vulkan, m. 



n., poziv, m. ; sklonost, 



Pronounce : dj, dz, as j in James ; z as in measure ; j as y in J/OM ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch c as ts in cats ; as sh in shout. 



vol] 



258 



[wan 



volley : n., paljba, f. ; pucanje, n. 
volume : n., (book) deo (dela), m. ; 

(size) sveska masa, veliCina, f. 
voluntary : adj., dobrovoljan, -jna, 

jno, svojevoljan 
volunteer : n., dobrovoljac, m. 
voluptuary : n., razbludnik, ras- 

kosni Covek 
voluptuous : adj., sladostrasan, 

-sna, -sno, raskosau, -.-,na, -Sao, 

razbludan 
voluptuousness : n., slast, pohot- 

Ijivost, f. ; rasko, ni. ; raz- 

bluda, f. 
vomit : v., bljuvati, povra6ati, 

uzbljuvati 
vomit : n., bljuvanje, povradanje, n. 



vote : n., glsanje, n. ; glas, m. 
vote : v., glasati, izglasati, glasovati 
voter : n., izbornik, glasovalac, m. 
vow : v., posvetiti, svefiano obe6ati 
vow : n., zavet, m. ; zakletva, f. 
vowel : n., samoglasnik, hi. 
voyage : n., putovanje morem, n. ; 

plovidba, f. 

voyager : n., putnik, m. 
vulcanize : v., vulkanizovati 
vulgar : adj., prostaCki, obifian, 

-cna, -cno, nizak, niska, -sko 
vulgarity : n., prostota, f. ; pros- 

tatvo, n. 
vulnerable : adj., koji se moze 

raniti 
vulture : n., jastreb, skanj, in. 



w. 



wad : n., ep, m. 

wadding : n., vata, f. ; pamuk, m. 
wade : v., gacati, (-earn), gaziti 
waders : n., visoke ribarske cizme, 

f., pi. 

wafer : n., kockasti kola6, m. 
wag : n., vragolan, m. 
wage : n., zalog, m. ; wages, n., 

plata, f. ; placa, f. ; nagrada, f. 
wager : n., opklada, obloga, f. 
wager : v., kladiti se, opkladiti se 
wagon : n., kola, h., pi. ; teretna 

kola, n., pi. ; vagon, m. 
wagoner : n., kolar, m. 
wail : v., kukati, jaukati (jauSem), 

ialiti 

waist : n., stas, struk, m. 
waist-band : n., pojas, m. 
waistcoat : n., prsluk, jelek, dzam- 

adan, in. 
wait : v., Sekati, cajati (6ajem) ; 

at table, dvoriti kod stola ; on, 

dvoriti, posluzivati 
waiter : n., kelner, momak, m. ; 

momde, n. 
waiting : n., c'ekanje, n. ; (service) 

posluga, f. ; gentleman-in , 

komornik, m. ; room, n., 

6ekaonica, f. 



wake : v., probuditi se, probuditi 
wakeful : adj., budan, -dna, -dno, 

pazljiv 
walk : v., i6i (idem) hoditi, peSaditi, 

fietati ; back, vracati se ; 

by, prolaziti mimo ; down, 
silaziti ; in, ulaziti ; off, 

oti6i 
walk : n., hod, m. ; Setanje, n. ; 

Setnja, f. 
walker : n., pesac, peak, Setalac, 

m. 

walking : n., Setanje, hodjenje, n. 
walking: adj., pea6ki 
walking : adv., peSke, pese 
walking-stick : n., palica, f. ; tap, 

m. 
wall : n., zid, duvar, bodem, m. ; 

v., to in, uzidati, ograditi zi- 

dom ; up, zazidati 
wallet : n., torbica, torba, f. 
wallflower : n., seboj, sebenik, 

m. 
walnut : n., orah, rn. ; (wood) 

orahovina, f. 
wander : v., lutati, skitati, puto- 

vati 
wanderer : n., putiiik, m., skitnica, 

f. 



Pronounce : dj, di, as j in James ; as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, c, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as sh in shout. 



wan] 



259 



[wat 



want : v., trebovati (-bujem), tre- 

bati, hoteti, hteti (hocu), ne 

imati ; I help, trebam pomo6i ; 

what do you T Ito zelite ? 

( advertisements ) ' ' wanted, ' ' 

trazi se . . . 
war : n., rat, m. ; ratovanje, n. ; 

vojna, f. ; seat of , ratiste, n. ; 

man-of- , n. ; ratna ladja, f. 
war : v., to be at with, ratovati 

sa ; to make , ratovati 
war : adj., ratni ; Office, n. ; 

ministarstvo vojno, n. 
ward : n., (child) rnaloletnik, 

sti6enik, m. ; (hospital) soba, f. ; 

(in a town) gradski kotar, m. 
ward : v., Stititi, zastiti, Suvati ; 

off, odbraniti, saduvati ; keep 

over, straziti 

warder : n., strazar, apsandiija, m. 
wardrobe : n., orraan, m. ; skrinja, 

f. 

wares : n., stvari, f., pi. ; roba, f. 
warehouse : n., skladiste, stovariste, 

n. 

warlike : adj., ratniiki, ratoborni 
warm : adj., topal, -pla, -plo, vruc ; 

I am , toplo mi je ; recep. 

tion, prijateljski dodek, m. 
warm : v., grejati (grejem), toph'ti ; 

oneself, grejati se 
warmhearted : adj., srdacan, -cna, 

-6no 

warmheartedness : n., srdad-nost, f. 
warmness : n., 

vrucina, f. 
warn : v., javiti, izvestiti, opome- 

nuti 
warning: n.,izvesce, n- ; opomena, 

f. ; objava, f. 
warrant : n., dopust, f. ; ovlaS- 

cenje, n. ; punovlast, f. 
warrior : n., vojnik, bojnik, m. 
wart : n., bradavica, f. 
wash : v., (clothes) prati (perem) ; 

(oneself), umiti se (umijem) 

umivati ; (clean) odistiti ; (paint) 

obojiti ; out, v., brisati 

(briSem) 



toplina, toplota, 



wash : n., (washing) pranje, n. ; 
basin, n., umivaonica, f. ; 
house, n., perionica, f. ; -stand, 

n., umivaonik, m. ; tub, n., 

kada,/. 

washerwoman : n.,pralja, pralica.f. 

wasp : n., osica, zolja, f. 

wastage : n., rasipanje, prosipanje, 
n. 

waste : v., rasipati, rasuti, troiiti, 
potroSiti ; time, gubiti vreme ; 
away, opadati, istrositi se 

waste : adj., pust, zapusten, bez 
vrednosti ; to lay , opustiti 

waste : n., rasipanje, n. ; gubitak, 

m. ; cotton , n., otpaci od 

pamuka 

wasteful : adj., rasipan, -pna, -pno, 
stetan, -tna, -tno 

wastefulness : n., rasipnost, f. 

watch : n., (pocket), dzepni sat, m. ; 
my has stopped, stao mijesat 
my is fast, moj sat ide napred ; 
my is slow, moj sat zaostaje 

watch : n., (look out) straza, stra- 
iara, f . ; to keep n, paziti na 
Sto ; be upon the , biti na 
strazi ; relieve the , promeniti 
strazu ; for, ocekivati ; 

over, uvati, straziti ; house, 

n., straiara, f. ; tower n., 

strazarska kula, karaula, f. 

watchful : adj., pazljiv oprezan, 
-zna, -zno 

watchmaker : n., dasovnicar, saj- 
diija, ra. 

watchman : n., strazar, pandur, m. 

water : n., voda, f. ; drinking , 
pijaca voda, f. ; hot , vruda 
voda, f . ; medicinal , kisela 
voda, f. ; mineral , mineralna 
voda, f. ; running , tekuca 
voda, f . ; salt , slana voda, f . ; 
sea , morska voda, f . ; stag- 
nant , leieca voda, f. 

water : v., zalivati ; the waters are 
out, velike su vode 

water, to pass : v., mokriti, buriti, 
pisati 



Pronounce : dj , di, as j in James ; z as in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h a ch in loch ; c as ts in cats ; as sh in shout. 



wat] 



260 



[wed 



water-bottle : n., Suturica, f. 
water-closet : n., nuznik, zahod, in. ; 

to go to the w.o., i6i na polje; 

for ladies, za gospodje ; for men 

za gospodu 

watered : adj., zaliven, natoplen 
waterfall : n., vodopad, m. 
wateriness : n., vodenost, f. 
watering : n., zalivanje 
watering-place : n., kupaliSte, n. ; 

banja, f. 

water-jug : n., testija, f. 
waterless : adj., bezvodan, -dna, 

-dno 

waterman : n., ladjar, vodar, m. 
watermark : n., vodeni znak, m. 
water melon : n., lubenica, f. 
water pipe : n., Sunak, m. 
water mill : n., vodenica, . 
waterproof : adj., nepromoSan, 

-cna, -6110, n. ; makin, in. ; 

makintos, m. 

watershed : n., razvodnica, f. 
waterwheel : n., vodeno kolo, n. 
waterworks : n., vodovod, in. 
watery : adj., vodeni 
wave : n., talas, val, m. 
wave : v., pokrenuti, potresiti 
wax : n., vosak, m. ; sealing- , 

n., pecatni vosak, m. ; candle, 

n., voStanica, f. ; adj., vostan, 

-a, -o, voSten ; to , v., uvostiti 
wax : v., (grow) rasti (-stem) ; 

greater, povecati se ; old, 

stareti ; pale, pobledeti 

(-dim) 
way : n., (road) put, drum, m. ; 

(means) sredstvo, n. ; (forward 

movement) napredovanje, n. ; 

on the , na putu, u putu ; over 

the , preko puta, naprema ; 

all the , celim putem ; half , 

na pola puta ; a little , malo ; 

in, ulaz, ulazak (-ska), m. ; 

out, izlaz, izlazak(-ska), odlazak, 

m. ; to get under , v., otploviti; 

ship's , n., put, m., plovljenje ; 

this , ovuda ; that , onuda ; 

all ways, svuda, posvud ; an- 



other , drugdje, druguda ; 
the best will be, najbolje 
6e biti ; in this , na ovaj 
naCin ; which ? kako ? na 
koji nacin ? no , nikako ; by 
of example, na (kao) primer; 
to be in the , smetati, biti na 
putu 

wayfarer : n., putnik, m. 

we : pron., mi 

weak : adj., slab, nemo6an, -<5na, 
-ono ; minded, slabouman 
-mna, -mno 

weaken : v., slabiti, oslabiti 

weakling : n., slabi6, m. 

weakly : adv., slabo 

weakness : n., slabost, slaboda, 
nemoc, f. 

wealth : n., bogatsvo, n. 

wealthy : adj., bogat, -a, -o 

wean : v., odbiti (-bijem) dete 

weapon : n., oruzje, n. 

wear : (clothes), v., nositi, imati 
na sebi ; away, istrositi ; 
out (clothes), habati, uhabati 

weariness : n., umor, m. ; umor- 
nost, f. 

weary : adj., umoran, -rna, -rno, 
dosadan, -dna, -dno 

weary : v., umoriti, dosaditi ; 
(oneself) umoriti se 

weasel : n., lasica, f. 

weather : n., vreme (vremena), n. ; 
fair , n., lepo vreme, n. ; 
pogoda, f. ; stormy , n., oluja, 
nepogoda. f. 

weave : v., tkati .(tk6em), plasti 
(pletem) 

weaver : n., tkalac, tka6, m. 

weaving : n., tkanje, n. 

wed : v., (man) ieniti se ; (girl) 
udati se 

wedding : n., svadba, ienidba, f. ; 
svatovi, m., pi. ; silver , sre- 
brna svadba, f. ; golden , 
zlatna svadba, f. ; feast, n., 
svadbena gozba, f. ; tour, n., 
svadbeni put, m. ; io be at a , 
v., svatovati ; guest, n.,svat,m. 



Pronounce : dj, di, as j in James ; Z as s in im.ixure : j as / in yon : 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 8, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in oats ; as sh in shout. 



wed] 



261 



[whe 



wedding : adj., svadbeni, -na, -no i well-armed : adj., dobro oboruian, 

wedge : n., klin, m. -zna, -zno 

Wednesday : n., sreda, f. ; Ash j well-born : adj., blagorodan, -dna, 

, n., cist a sreda, f. -dno 

weed : n., korov, in. well-bred : adj., pristojan, -jna, 

week : n., nedelja, f. ; sedmica, f. ; -jno 

this day , danas osarn dana, | well-contented : adj., zadovoljan, 

za nedelju dana ; yesterday , | -jna, -jno 

jucer je proslo osam dana ; j well head : n., vrelo, n. ; izvor, m. 

day, n., radni dan, m. ; Easter ' well-known : adj., dobro poznat, 

, n., svetla nedelja, f. ; Holy | -a, -o 



, n., velika (strasna), nedelja, 
f. ; weekly, adv., nedelju, 
nedeljno ; weekly, adj., nedeljni, 
sedmicni 

weep : v., plakati (placem) ; 
for, zaliti za, tugovati ; for joy, 



well-nigh : adv., gotovo, skoro, 

malo ne 
west : n., zapad, na. ; in the , 

adv., zapadno, na zapadu 
western : adj., zapadni, -na, -no 
wet : adj., raokar, -kra, -kro, vlazan, 



plakati od veselja ; inclined ! -zna, -zno ; through, mokar 

to , adj., plaSkav, placljiv krozi kroz 

weeping: adj., pla&evan, -vna, wet : n., vlaga, vlaznost, f . ; 

-vno, zalosni (weather) kiSovito vreme, n. 

weeping : n., placl, m. i whale : n., kit, m. 

weeping-willow : n., zalosnavrba, f. wharf : n., kej, m. ; brodarnica, f. ; 
weigh : v., meriti, izmeriti, vagnuti pristaniSto. n. 

(vagnem) ; anchor, v., dignuti i what : pron., ato ? kako ? koliko ? 



sidro 
weighing-machine : n., terazije, f., ] 

pi. : vaga, f. 
weight : n., tezina, f. ; teza, . ; 

mera, f. ; (heavy) teret, m. 
weightiness : n., tezina, vaznost, f. 
weighty : adj., tezak, -ska, -sko ; 

(important) vazan, -zna, -ino 
welcome : adj., dobrodosao, -sla, 

-slo 
welcome : v., docekati, pozdraviti 

koga dobrodoslicom 
welcome : n., dobrodoslica, f. ; 

srdacan docek, m. 
well : n., studenac, bunar. kladenac, 

m. ; water, n., studenica 
well : adj., zdrav, dobar, -bra, 

-bro ; he is , zdrav je, dobro 

mu je ; to get , v., ozdraveti, 

oporaviti se ; all will be , sve 



koji ? koja ? koje ? kakav, -kva, 
-kvo ? sto, neSto ; are you ? 
Sto ste vi ? are you thinking 
of ? na Sto mislite ? is it ? 
to je to T is that called ? kako 
se to zove ? a fool ! kakva 
budala ! 

wheat : n., p.senica, f. ; flour, 

n., pseniCno brasno, m. 

wheel: n., tocak (-Ska), ra. ; kolo, 
n. ; potter's , n., loncarsko 
kolo, n. ; barrow, n., kolica, 
f. ; wright, n., kolar, m. 

wheeze : v., tesko disati 

when : adv., kad, kada ; since , 
od kada, otkad ; young, u 
svojoj mladosti 

whence : adv., odakle, okle, otkuda 

whenever : adv., kadgod, yaki put 



kada 

ce biti dobro ; he is off, dobro j where : adv., gde ; to, kad, 'tut) 
mu je ; as as, tako dobro kao i where from : odakle 
well : adv., dobro ; then ! hajde, wherein : adv., u cemu 
dobro ! to do , dobro raditi ' wherever : adv., svuda gde 

Pronounce : dj, d, as j in James ; i as 8 in measure ; j as y in you ; 
Ij as U in million ; nj as m in opinion ; c, c, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as to in cats ; as ah in shout. 



whe] 



262 



[win 



whether: conj., da li 
whey : n., surutka, f. 
which : pron., koji, koja, koje ; 

way ? kojim putem ? 
whichever : pron., kogod, to god 
while : n., vreme, n. ; a after, 

posle malo vremena ; a great , 

vrlo dugo ; a little ago, malo 

pre ; in the mean , medjutim ; 

for a , neko vreme 
while: conj., dok, dokbe 
while: v., away (time), provo- 

diti vreme 
whilst : conj., dok 
whip : n., bi6, m. ; kamd/.ija, f. 
whip : v., biti, sibati, istuci, bi<$e- 

vati (-Sujem) ; (eggs) budkati, 

mutiti 

whisper: v., aptati, aputati 
whisper : n., saptanje, n. ; sapat, m. 
whisperer : n., 5apta6, m. 
whistle : n., zvizdaljka, pistaljka, 

f. ; sviraljka, f. 

whistle : v., zvizdati, fijukati 
whistler : n., zvizdac, svira6, m. 
white : adj., beo, bela, belo, bled ; 

of egg, n., belance, n. 
whiten : v., beliti 

whiteness : n., beloca, belina, f. ( 
whitewash : v., krediti, obelld, 

okrefiiti 
Whitsunday : n., Duhovi, m., pi. ; 

Sveta Trojica, f. ; Trojice, f., pi. 
who : pron., ko, koji, -ja, -je ; 

goes there ? ko ide ? 
whoever : pron., kogod, kojigod 
whole : adj., ceo, cela, -lo, Citav, -a, 

-o, vas (sav), sva, sve 
whole : n., ceo, n. ; celina, f. ; 

celost, f. 
wholesale : n., trgovina na veliko, 

na mnogo 
wholesome : adj., zdrav, koristan, 

-tna, -tno 

wholly : adv., sasvim, potpuno 
whom : pron., koga, komu 
whoop : n., vika, huka, f. 
whooping-cough : n., veliki kasalj, 

m. 

Pronounce : dj, dz, as j in James 
Ij as li in million ; nj as ni in opin 
in room ; h as ch in loch ; o as ts 



whore : n., bludnica, kurva, f. 

whortleberry : n., borovnica, f. 

whose : pron., <5iji, -ja, -je 

why : adv., zato, 6emu ; not, 
zaSto ne 

wick : n., stenjak, fitilj, m. 

wicked : adj., zao, zla, zlo, zlobaii, 
rdjav, -a, -o 

wickedness : n., zloba, bezboznost, 
f. 

wicker : adj., pleten od vrbova 
pruda 

wide : adj., Sirok, -a, -o ; far and 
, adv., nadaleko ; adv., daleko, 
Sirom ; open, sirom otvoren ; 
apart, daleko jedno od dru- 
goga ; awake, sasvim budan 

widen : v., iiriti, raSiritt 

widow : n., udovica, f. 

widowed : adj., udov, -a, -o 

widower : n., udovac (-vca), m. 

width : n., sirina, daljina, f. 

wife : n., zena, supruga, f. 

wifely : adj., 2enski, kao zena 

wig : n., vlasulja, baroka, paroka, f. 

wild : adj., divlji, divljaCan, -6na, 
-fino ; (country) pust ; beast, 
n., divlja zver, f. ; man, n., 
divljak, m. ; boar, n., divlja 
svinja, f. ; duck, n., divlja 
patka, . 

wilderness : n., pustos, m. ; pus- 
tin j a, f. 

wilful : adj., hotimiSan, -6na, -8no 

wilfulness : n., hotimicnost, f. 

will : n., volja, voljnost, ?.elja, f. ; 
(last) testainenat, in. ; poslednja 
volja, f. ; it is my , ja hocu ; 
by God's , po volji Bozjoj ; free 
, slobodna volja, f. 

will : v., hteti (ho6u, hodes), zeleti 

willing: adj., voljan, -jna, -jnn, 
hodak, -6ka, -6ko, dobrovoljan, 
-jna, -jno 

willow : n., Trba, f. ; weeping , 
zalosna vrba, f . 

wily : adj., lukav, -a, -o 

win: v., (victory) pobediti ; (game) 
nadigrati; (receive), dobiti 

; z as * in measure : j as y in you ; 
ion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in cats ; 8 as sh in shout. 



win] 



SflTJ 



[worn 



winch : n., vitao, 6ekrk, m. 

wind : n., vetar, m. ; high , jak 

vetar, m. ; shifting winds, pro- 

menljivi vetrovi, m., pi. ; fair , 

zgodan votar, m. 
wind : v., viti (vijem), sukati 

(su6em), okrenuti ; ( upjnaviti; 

( a company) zakljuciti 
wind : n., zavoj, okret, m. ; up, 

n., svrsetak, zakljucak, bankrot, 

m. 
window : n., prozor, pendier, m. ; 

frame, n., cer&vo, n. ; oplata, 
f. ; pane, n., okno, staklo, n. ; 

shutter : n., kapak, m. ; 
sill, n., prozorni prag, m. 

windward : adv., prema vetru 
windy : adj., vetrovit, vetrni 
wine : n., vino, n. ; bottle, n., 

boca za vino, f. ; cask, n., 

vinsko bure, n. ; merchant, 

n., vinar, m. ; shop, n., vin- 

arnica, f. ; white, red , belo, 

crno 
wing : n., krilo, n. ; strana, f. ; to 

take , v., leteti, poletiti 
wink : v., zmiriti, magnuti (mag- 

nem), migati 
wink : n., mig, m. ; miganje, n. ; 

zmirenje, n. 

winner : n., he is the , on je dobio 
winnow : v., vejati, vijati 
winnowing : n., vijanje, n. 
winter: n.,zima,f. ; in the , adv., 

zimi, zimus ; adj., zimski ; in the 

depth of , usred zime 
winter : v., prezimiti, zimovati 
winter quarters : n., zimoviste, n. 
wipe : v.,brisati,nbrisati(ubrisem) 
wire : n., zica, f. ; fence, n., 

plot odzice, m. ; rope, n., 

uze od zice, n. 
wisdom : n., mudrost, f. ; pamet, 

m. 



wise : adj., mudar, -dra, 
pametan, -tna, -tno, vest 

wise, in no : adv., nikako, niposto ; 
in any , svakako ; n., nacin, in. 

wish : v., zeliti, hoteti, hteti (hocu) 



wish : n., zelja, volja, f. ; pozdrav 

m. ; with best wishes, sa srdad- 

nim pozdravom 
wishing : adj., zeljan, -jna, -jno, 

pozudan, -dna, -dno 
wit : n,, oStroumlje, n. ; razuin, 

um, m. ; dosetka, f. 
witch : n., vestica, madjionica, f. 
witchcraft : n., vradanje, n. ; vra- 

carija, f. 
with: prep.,s,sa(inst.), kod (gen.); 

all my heart, sa svim srcem ; 

the father, sa ocem ; a boy 

beautiful eyes, decak lepih 
ociju ; his own hand, svojom 
rukom ; to write a pen, pisati 
perom , angry , srdit na ; 
to weep joy, plakati ogveselja ; 
what's the matter you ? to 
vam je ? Sta imas ? 

withdraw : v., povuci natrag, poz- 
vati natrag, odvratiti od 

wither : v., osusiti se, uvenuti 
(-nem) 

withers : n., greben, m. ; sija, f. 

withhold: v., zadrzati (-zim) 

within : prep., u, za ; adv., unutra ; 

reach, pri ruci ; from , 
iznutra 

without: prep., bez (gen.), van, 
izvan (gen. ) ; doors, izvan 
ku<5e ; a father, bez oca ; 
ceasing, adj.. neprestan, -a, -o ; 

regard to, bez obzira na 
svithout : adv., van, na polju, 

izvana ; conj., osim ako 
witness : n., svedocanstvo, n. ; 

svedodzba, f. ; (person) svedok, 

m. ; to bear , v., svedociti, 

potvrditi 

witticism : n., dosetka, f. 
wittingly: adv., hotice, hotimice 
woe : n., jad, bol, m. ; tuga, f. 
woful : adj., zalostan, -tna, -tno 
wolf : n., kurjak, vuk, m. ; vucica, 

f. 

woman : n., iena ; old , baba, f. 
womanly : adj., zenski 
womb : n., mat erica, utroba, f. 



Pronounce : dj, di, as / in James ; z as in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as is in cats ; 6 as sh in shout. 



won] 



264 [wri 



wonder : v., cuditi se 

wonder : n., 6udo, 6udjenje, div- 
Ijenje, n. ; for a , dudnovato 

wonderful : adj., 6udnovat, -a, -o, 
Sudan, -dna, -dno 

wood : n., drvo, n. ; drva, n., pi. ; 
(forest) uma, f. ; adj., of the 

woods, Sumski ; carving, n., 

drvorezba, f. ; -cock, n., 

sljuka, f. ; cutter, n., drvar, 

m. ; merchant, n., trgovac 
drvima, m. 

wooded : adj., Sumovit 

wooden : adj., drven, -a, -o, 
drvenast 

wool : n., vuna, f. ; vunica, f. 

woollen : adj., vunen, od vune ; 

goods, vunena roba, f. 
word : n., rec, f. ; (promise) obe6- 

anje, n. ; in a , jodnom recju ; 

for , rec po rec ; of 
honour, potena rec ; a man of 
his , 6ovek od reSi ; to keep 
one's , odrzati svoju re<5 ; to 
send , obavestiti, javiti 

work: n., posao (-sla), rad, m.; 
radja, f. ; rabota, f. ; radnja, f. ; 
(book) delo, n. ; works, n., fa- 
brika, tvornica, f. ; good works, 
dobra dela, n., pi. ; to be out of 
, biti bez posla 

work : v., raditi, truditi se, muciti 
se, delati; (wine) vreti (vrim) ; 

by the day, na nadnicu ; piece- 
, na parfie 

worker : n., radnik, poslenik, m. 
working : adj., radni, tezatni 
workman : n., radnik, rabotnik, 

rabotas, m. 

workshop : n., radionica 
workwoman : n., radnica, f. 
world : n., svet. m. ; (people) ljudi, 

m., pi. ; narod, m. 
worldly : adj., svetski, svetovni, 

mirski 
worm : n., crv, m. ; crvi6, m. ; 

eaten, adj., crvljiv, crvotocan, 



worry : v., (bore) dosadjivati, 
dosaditi ; ( over) brinuti se 
(-mm); ( oneself) sekirati 
se ; (ill-treat.) mufiiti 

n., briga, muka, f. ; trud, 



worry : 

m. 
worse : 

gore ; 

gore : 



adj., gori, -ra, -re ; adv., 
and , sve gore i 
all the , tim gore ; he is 
, gore mu je ; from bad to 
, od zla na gore 

worship: n., postovanje, obozavanje, 
n. ; of God, potovanje Boga, 
n. ; Your , vaa prefasnot, 
f. ; religious , sluzba Bozja, f. 

worshipper: n., potovatelj, m. 

worst: adj., najgori; adv., najgore 

worth : adj., vredan, -dna, -dno, 
dostojan, -jna, -jno ; it is 
while, vredno je potruditi se 

worth : n., vrednost, cena, val- 
janost, f. 

worth, to be : v., valjati 

worthiness : n., dostojanstvo, n. 

worthless : bez vrednosti, nevaljan, 
-a, -o 

worthy : adj., dostojan, -jna, -jno, 
Sasti, vredan, -dna, -dno 

wound : n., ran a, ranica, f. ; (in- 
sult) uvreda, f. 

wound : v., raniti ; (insult) uvre- 
diti 

wounded : adj., ran j en 

wrap up : v., zaviti, uviti, umotati 

wrath : n., ljutina, jarost, f. 

wrathful : adj., srdit, ljut 

wreak : v., osvetiti 

wreath : n., venae, m. 

wreck : n., brodolom, m. ; razbijen 
brod, m. ; v., razbiti, upropastiti 

wrestle : v., hrvati se, boriti se 

wrestler : n., hrvac, borac, in. 

wretch : n., jadnik, nesrecnik, m. 

wretched : adj., bedan, -dna, -dno, 
jadan 

wretchedness : n., beda, nesreca, f. 

wrinkle : n., bora, f. ; nabog, m. 



6no wrinkle : v., nabrati, narozati 

wormwood : n., pelin, m. wrist : n., rucni zglob, m. 

Pronounce : dj, dz, as j in James ; i as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in /oc/t ; c as is in cat* ; as /i in shout. 



wri] 



265 



[zee 



wristband : n., manseta, f. ; naru- 

kavljc, n. 

writ : n., poziv, sudbeni nalog, m. 
write : v., pisati (pisem), napisati, 

spisati 

writer : n., pisac, pisalac, pisar, ra. 
writing : n., pisanje, n. ; pismo, 

n. ; adj., pisaci, -ca, -ce 
written : adj., pisraen, -a, -o 
wrong : adj., kriv, neprav, pogre- 

san ; -Sna, -sno, lazan, -zna, 



-ino ; to be , v. f ne iraati 
pravo ; to do , v., uciniti 
krivo, nepravdu, Stetu ; to go , 
v., pogresiti 
wrong : n., nepravda, f. ; nepravo. 

n. ; osteta, f. ; doing, n., 

zloein, m. ; zlo delo, n. ; doer, 

n., zlocinac, m. 

wrongly : adv., krivo, nepravo 
wrongful : adj., neprav edan, -dna, 
-duo 



X. 

X-rays : n., rontgenove zrake, f., pU 



Y. 



yacht : n., jahta, f. 

yard : n., dvor, m. ; dvoriste, n. ; 

avlija, f. ; engleska niera, f. ; '91 

metra 

yawn : v., zevati, zjapiti 
yawn : n., zevanje, n. 
ye : pron., vi, vas 
year : n., godina, f. ; godiste, leto, 

n. ; every , svake godine ; 

every other , svake druge 

godine ; once a , jednom u 

godini ; all the round, celn 

godinu ; new , n., nova godina, f. 
yearly : adj. and adv., godi&nji, 

svake godine 
yearn : v., fudeti, zeleti 
yeast : n., kvasac, kva, m. 
yell : v., urlati, jaukati, vristati 
yell : n., urlanje, n. ; krika, f. 
yellow : adj., zut 
yellowness : n., zutina, zutost, f. 
yes : adv., jest, da 
yesterday : adv., jue, juSer, ; the 

day before , prekojucer ; adj., 

jucerasnji, -ja, -je 
yet : adv., jos, joste, sada jos, 

do sada ; not , jos ne 



yew : n., tis, ra. ; tisa, f. 

yield : v., (produce) proizvoditi, 

davati, nositi ; (give way), 

ustupiti, popustiti 
yoke : n., jaram, m. ; igo, n. ; v., 

ujarmiti 

yokel : n., seljak, m. 
yolk : n., zumance, n. 
yonder : adv., onde, preko 
you : pron., ti, vi, tebe vas 
young : adj., mlad, mladicski ; 

lady, n., gospodjica, f. ; man, 

n., mladic, mladenac. ra. ; n., 

of animal, mladunac, m. ; 

mladunce, n. 
youngster : n., morncic, decak, 

ra. 
your : pron., vaS, -a, -e, vaSi 

tvoj, -a, -e, tvoji 

yourself : pron., ti sam, vi sarai 
youth : n., mladost, f. ; (boy) 

mladid, momak (voc. momce), m. ; 

in the prime of , u cvetu mla- 

dosti 

youthful : adj., mlad 
Yule : n., Boii6, m. 
Yule log : n., badnjak, m. 



z. 



zeal : n., marljivost, revnost, f. 
zealous : adj., marljiv, revnostan, 



zenith : n., zenit, m. ; vrhunac, m. 
zephyr : n., zapadni vetar, m. 
zero : n., nula, f., niSta 

Pronounce : dj, dz, as j in James : z as a in measure ; j as y in you ; 
Ij as It in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u aa 00 
in room ; h as ch in loch ; c a* ts in cats ; as eh in shout. 



266 



[Boc 



zigzag : n., cikcak, in. 
zinc : n., cink, cinak, m. ; tutija, f. 
zone : n., zona, f. ; pojas, m. ; 
pruga, f. 



zoological: adj., zooloski 
zoological garden : n., zooloska 

basta, f. ; zverinjak, m. 
zoology : n., zoologija, f. 



PROPER NAMES 



Alexander : Aleksandar, Aleksa, m. 
Andrew : Andrija, m. 
Anna : Ana, Anka, f. 
Barbara : Varvara, f. 
Basil : Vasilije, Vaso, m. 
Charles : Dragutin 
Christian : Krsto, Risto, m. 
Constantino : Konstantin.Kosto, m. 
Cyril : Cirilo m. 
Daniel : Danilo, m. 
Demetrius : Mitar, Mito, m. 
Dominic : Nedeljko, m. 
Elijah : Ilija, m. 
Elizabeth : Jelisava, f. 
Emile : Milan, Milko, m. 
Emily : Milica, Milka, f. 
Eugene : Evdjenije, Djeno, m. 
Felix : Sreto, Srecko, m. 
FJorian : Cvetko, m. 
; Franjo, m. 
Gavrilo, Gavro, m. 
Djordje, Djoko, m. 
Bogorair, m. 



Francis 
Gabriel : 
George : 
Godfrey: 



Gregory : Grgur, Grigorije, m. 
Helen : Jelena, f. 
Jacob : Jakov, Jao, m. 
John : Jovan, Janko, m. 
Julia : Julka, Jula, f. 
Katherine : Kata, Katica, f. 
Ladislas : Vladislav, ra. 
Leo : Lav, m. 
Louis : Ljudevit, m. 
Luke : Luka, m. 
Mark : Marko, m. 
Mary : Mara, Marica, f. 
Michael : Mihailo, Mile, m. 
Natalie : Natalija, f. 
Nicholas : Nikola, Niko 
Paul : Pavle, Pajo, ru. 
Pauline : Pavlija, f. 
Peter : Petar, Pero, m. 
Rose : Ruza, Ruzlca, f. 
Stanislaus : Stanislav, in. 
Stephan : Stefan, Stevo, m. 
Thomas : Toma, Tomo, m. 



GEOGRAPHICAL NAMES 



Adrianople : Jedrene, n. 

Adriatic Sea : Jadransko more, n. 

^Egean Sea : Belo (Jegejsko) more, 

n. 

Agram : Zagreb, m. 
Albania : Albanija, f. 
Albanian : n., Arnaut, m. 
Albanian : adj., arbanaski 
America, North : severna Amerika, 

f . ; South , juzna Amerika, f. 
American : n., Arnerkanac, in. 
American : adj., amerikanski 
Ancona : Jakin, m. 
Antivari : Bar, m. 
Arabia : Arapaka, f. 
Armenia : Jermenska, f. 



Athens : Atina, f. 

Athos, Mt. : SvetaGora.f. 

Atlantic Ocean : Atlansko more, n. 

Australia : Australia, f. 

Austria : Austrija 

Austrian : n., Austrijanac, (pop. 

Svab), m. 
Austrian : adj., austrijski (pop. 

svapski) 

Bavaria : Bavarska, f. 
Belgian : n., Belgijanac, m. 
Belgian : adj., belgijski 
Belgium : Belgia, f . 
Belgrade : Beograd, m. 
Berlin, Berlin 
Bocche di Cattaro: Boka Kotorska.f . 



Pronounce : dj, dz, as j in James ; z as s in measure; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; c, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; o as ts in cats ; as ah in shout. 



Boh] 



267 



[Pet 



Bohemia : Ceska, f. 
Bohemian : n., Ceh, m. 
Bohemian: adj., ceski 
Bosnia : Bosna, f. 
Bosniak : n., Bosnjak, m. 
Bosnian : bosanski 
Brazza : Brad, m. 
Brussels : Bruselj, m. 
Bucarest : Bukurest, m. 
Buda-Pest : Budimpesta, f. 
Buclua : Budva, f. 
Bulgaria : Bugarska, f. 
Bulgarian: n., Bugarin, m. 
Bulgarian : adj., bugarski 
Carinthia : Koruska, f. 
Carniola : Kranjska, f. 
Castelnuovo : Ercegnovi, Novigrad, 

m. 

CAttaro : Kotor, m. 
Cetinje: Cetinje, n. 
China: Kitaj, m. 
Constantinople : Carigrad, rn. 
Copenhagen : Kodaiij, m. 
Corfu : Krf, m. 
Croat : n., Hrvat, m. 
Croatia : Hrvatska, f . 
Croatian : adj., hrvatsla 
Cyprus : Cipar, ni. 
Dane : n., Danae, m. 
Danish : adj., danski 
Danube : Dunav, m. 
Denmark : Danska, f. 
Dibra : Debar, m. 
Djakova : Djakovo, n. 
Dulcigno : Ulcinj, m. 
Durazzo : 'Dra<5, m. 
Dutch : adj., holandski 
Dutchman : n., Holandez, m. 
Et : Misir, Egipat, m. 



gypt : 
nglan 



England : Engleska, f. ; Ingleska, f. 
English : adj., engleski, ingleski 
Englishman ; n., Englez, m. ; Ing- 

lez. m. 

Englishwoman: n.,Engleskinja, f. 
Europe : Evropa, f. 
Fiume : Rijeka, Reka, f. 
France : Francuska, f . 
French : adj., francuski 
Frenchman : n., Francus, m. 



Geneva : Zeneva, f. 

German : n., Nemac, in. 

German : adj., nemacki 

Germany : Nemadka, f. 

Gorizia : Gorica, f. 

Gratz : Gradac, m. 

Gravosa : Gruz, m. 

Great Britain : Velika Britanija, f. 

Greece ; Gr6ka, f. 

Greek : n., Grk, m. 

Greek : adj., grdki 

Herzegovina : Hercegovina, f. 

Holland : Holandija, f. 

Hungarian : n., Madjar, m. 

Hungarian : adj., madjarski 

Hungary : Madjarska, f. 

Ipek : Pe6, m. 

Ireland : Irska, f. 

Irish : adj., irski 

Irishman : n., Irac, m. 

Ishtib : Stip, m. 

Isonzo : Soca, f. 

Italian : n., Italijanac, in. 

Italian: adj., italijanski 

Italy : Italija, f. 

Keupruln : Veles, m. 

Lai bach : Ljubljana, f. 

Leipzig: Lipsko, n. 

Lemberg : Lavov, m. 

Lesina : Hvar, m. 

Lassa : Vis, m. 

London : London, m. 

Lussin : Lo-jinj, m. 

Macedonia : Madedonija, f. 

Mediterranean Sea : Sredozemno 

more, n. 

Moldavia : Moldavska, f. 
Monastir : Bitolj, m. 
Montenegrin . n., Crnogorac, m. 
Montenegrin : adj., crnogorski 
Montenegro : Crna Cora f. 
Moscow : Moskva, f. 
Munich : Monakov, in. 
Narenta : Neretva, f. 
Neusatz : Novi Sad, m. 
Novi Bazar : Novi Pazar, m. 
Okhrida : Ohrid, m. 
Paris : Pariz, m. 
Petrograd : Petrograd, m. 



Pronounce : dj, dz, as j in James i as a in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as cff in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as ah in shout. 



Phi] 

I'hilippopolis, : Plovdin, ra. 
Pola: Pulj, m. ; Pula, f. 
Poland : Poljska, f. 
Pole : Poljak : m. 
Polish : polski 
Portugal : Portugalska, f. 
Prizrend : Prizren, m. 
Prussia : Pruska, f. 
Ragusa : Dubrovnik, m. 
Ragusa Vecchia : Cavtat, m. 
Rhine : Rajna, f. 
Rhone : Rodan, m. 
Roman : adj., rimski 
Rome : n., Rim, m. 
Rumania : Rumunija, f. 
Rumanian : n., Rumun, m. 
Rumanian : a.'.j., rumunski 
Russia : Rusija, f. 
Russian : n., Rus, m. 
Russian : adj., ruski 
Salonika : Solun, m. 
Save : Sava, f. 
Saxony : Saska, f. 
Scotland : Skotska, f. 
Scutari : Skadar, m. 
Sebenico : Sibenik, m. 
Semendria : Smederevo, n. 
Semlin : Zemun, m. 
Serb : n., Srbin, m. 
Serbia : n., Srbija, f. 



268 



[voc 



Serbian : adj., srpski 

Serbian woman : n., Srpkinja, f. 

Serres : Serez, m. 

Shabatz : Sabac, m. 

Sofia : Sofija, f. 

Spain : Spanija, f. 

Spalato : Spljet, m. 

Spaniard : n., Spanjolac, ra. 

Spanish : adj., spanjoldki 

Styria : Stajerska, f. 

Swiss : n., Svajcarac, m. 

Swiss : adj., svajcarski 

Switzerland : Svajcarska, f. 

Syrmia : Srem, m. 

Tirnovo : Trnovo, n. 

Transylvania: Erdelj, m. 

Trieste : Trst 

Turk : n., Turcin (Turci), m. 

Turkey : Turska, f . 

Turkish : adj., turski 

Udine : Vidam, ra. 

Uscub : Skoplje, n. 

Valona : Avlona. f. 

Venice : Mleci (Mletaka), m., pi. 

Vienna : Bee 1 , m. 

Vistula : Visla, f. 

Wallachia: Vlaska, f. 

Warsaw : VarSava, f . 

Wend : n., LuziSki Srbin, m. 

Zara : Zadar, m. 



ABBREVIATIONS, SKRACENJA 



ace. : accusative, Setvrti padez 
adj. : adjective, pridev 
adv. : adverb, prilog 
comp. : comparative, komparativ 
conj. : conjunction, sveza 
dat. : dative, treci padez 
f. : feminine, zenskog roda 
gen. : genitive, drugi padez 
inst. : instrumental, Sesti padez 
int. : interjection, uzvik 
loc. : locative, sedmi padez 
masculine, muskeg roda 



n. : neuter, srednjeg roda 

nom. : nominative, prvi padei 

num. : numeral, broj 

pi. : plural, mnozina 

pop. : popular, popular -'i 

prep. : preposition, predlog 

pron. : pronoun, zamenica 

sup. : superlative, superlativ 

v. : verb, glagol 

v. : vide, vidi 

voc. : vocative, peti pado2 



m. 

Pronounce : dj, dz, as j in James ; z as s in measure ; j as y in you ; 
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo 
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; & as sh in shout. 



Printed in England 
by Butler & Tanner, Selwood Printing Works, From*, Somerset, 



Mod, 



turn trtis material to the library 
from whicrnt was borrowed. 

rViC 



01 



MAR ] 8 19! 



(SI OCT 

ii 



3 1158 01078 5003 




A 000 064 105 o 



UJG