Skip to main content

Full text of "Sextus Empiricus"

See other formats 




Google 


This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 
to make the world's books discoverable online. 


It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 


Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 
publisher to a library and finally to you. 


Usage guidelines 


Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work 1s expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 


We also ask that you: 


- Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 


- Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 


* Maintain attribution The Google *watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 


- Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. 


About Google Book Search 


Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web 


alhtto://books.google.com/ 


Digitized by Google 


Digitized by Google 


Digitized by Google 


Digitized by Google 


Digitized by Google 


Digitized by Google 


| mE M4 


SEXTUS EMPIRICUS.- 


Ld 


EX RECENSIONE 


IMMANUELIS BEKKERI. 


i 


BEROLINI 
TYPIS ET IMPENSIS GE. REIMERI 
A. 1842. 





7 s 
/& ?/, ve. 2. Q, 
HARVARO UNIVERSITY, 
Classical Department, 


10 


PRAEFATIO EDITORIS. 


Sextum Empiricum qui novissime edidit, loannes Alber- 
tus Fabricius codicibus manuscriptis usus est Saviliano 
Vratislaviensi Cizensi. Saviliani Oxoniensis ille ab aliis 
lectiones acceperat, ego ab illo transscripsi: ceteros ut et 
ipse versarem facultatem dedit mira Friderici Wilkeni et 
Theophili Kiesslingii benignitas. novum affero, cuius mihi - 
copiam humanissime fecerunt Kaufmannus Lehrsius et Ca- 
rolus Ludovicus Struvius, Regimontanum, 16 5 12. is mem- 
branaceus est, folis 272, versibus vicenis septenis, litteris 
minuüs ac nitidis, rubricatis hinc inde initialibus et ad mar- 
ginem lemmatis. insunt libri avvigoyvixol et, quem Cizen- 
sis quoque addit, Doricus smepl &yaSoU xal xaxov libellus. 
Vratislaviensis autem sive Rehdigeranus folis chartaceis 
248, versibus tricenis, parum accurate scriptus, et Institu- 
tiones habet Pyrrhonianas, subiuncto quod a Fabricio in 
praefatione exirema positum est epigrammate (d lIvo- 
ge» — oogízc xazéyvog), et avviporvixov partem maio- 
rem: desinit enim in libri, ut vulgo numerant, octavi $ 349. 
Cizensis denique folia habet 438, eaque chartacea. éuua- 
vovgiog opflaifeyig 0 ix uoveuaciag xai vavegy vrv Bit- 
BAÀov» i&éypaye niodo Psove agg. 


Ej 


1 ] | (F 1 "m 2) 3 ; 


JIYPPQNEISN YIIOTYIIQZESOSN 
TN EIS TPIA TO IHPATON. 


Tu (yvotol v. sp&ypic Y) eUpeci? eénoxoAovOciy sixoc $$ 
Gyr" eUp£ceng xal dxotalywyieg opoAoylap 4 inuoydv 
Uyv5oeoc. Oumnep ioo x«l ink vàv xovo qiiocoglav C- 2 
soviéyov ol uby eUptxévos «0 aAgjóic Fpacav, ol à' anegr- 
vayvo i5 ÓvvoTOV sivo: voUrO WoTcÀypór»oi, oi Ob (Ett s 
iyvoUG.y. xal avorxévat uiv OoxoUotw oi lÓieg xaAovpsevot 3 
Qoyp.erxol, olov ol seph 'dorovovéAugv xol 'Eníuovgov xo) 
v0Ug Oto:xoUg xal dÀÀor vivéc, cg Óà sepi axotoÀynioy 
dmeqiivevso oi segb KAervopoyov xal Kopycody» xol &À- 
lor " xao patxol, Crvotor Ó& oi axenvrxol. 086v evAOyagc 4 
doxoUci» cl dvovro " quiocoplar vosig elvat, Qoyuotur 
"Axaónueixo Oxenvuxm. feepl by oU» vov GAÀo» évípor 
GpuOOet A&ystv , susp] Óà vng owestixn]g oyoyüc Vnotvno- 
vix énà voU siopovvoc 45g ügoUjuev, éxelyo siQokrmOvtEc 
(v negl oUdevog và» AeyOnoouévov OwffeflatoUpedu. d 15 
oUzog Zyovvoc savvoc xaSosep Acyopev, cid xard v0 Ur 
qaryopevov dui» iovopuxc cszoyyéAlouev sceQl éxa0voV. ' 
Tc oxsnvmo oUv. qiAocopíag 0 uàv Aéyevas xa0Aov 5 
Aoyog 0 Ó& eiDuxóc , xal xoS0Aov uiv àv à vOv yapaxroo 
s7c Ox&Weog ixvtOfueDa, Aéiyovyvsg vic &vvoix ovvrc «alo 
sivec apyol xol sívsc Aóyou &í «& xguvxerov xal ví véloc, 
zal vivsg oi voOrtoL Vfjc én0y9e, xol sug apolopivousv 
$üg Oxenvixdg GytoqeOstc, xol «gv ÓwixQuguy ve Oxieoc 
GRO vO stopaxctdvoy aUvy quiogopiiv , cióiog Ob dv di 8 
5"00c éxaGxov u4Qoc vge xcÀouuévae quiogogíag ayviAéyo- 25 


Versu 1l. v(] si v0. S. 12. fregos S. 14. zQocunovrec VX. 
1 ** 


Ub —— up o $Ó dh nm 5 


4 (F'"s5'"4) HYPPONEION 


nav. v0) voU xadoAoU or nóitoy dio uey yo 
dpbe pavor vZc UgQyy5osug ono vov "fc Ox&TUTUMT]G Cy? 
0vopátoy. 
7. 'H oxensue voivuy dyeyr) xaAstvar ui» xal roy 
5 e.950 dveoyeiue- vig wovü vo Qyveiv xal OxémvecOÓr, 
àgexsuxy) ono T0 nne viv beo. negl £0) oxenvti uero 
givopeévou s: 9ovg, xai anopein] jor ego TOU nel 7103 
«0g dnopsiy xal (jveiv, ug &vioi quoiv, " qj amo voU apyo 
veiy vo0c ovysasaóegey 4 Gpvyow , xoi Ilveguvetoc eri 
10 £09. qaiveodo. (piv vov Ilvogevo G0 pat Lk ESQOY xoà és. 
qavéovegov vo» spo avzov mnooosAnAvdévo: vi Owejet. 
8 " Eove. 0$ 9) ouesviax; OUvapuc dyuid ev gamopéve 
ve xoi vooupévo. xad olovórimove vgono» , €Q Tc épyo 
ue9a Oui viv àv voig aveuxeuuévorg ngay puoi xal Àeyo 
15 ]go0Ocvsiay vo. uà» swouvov eig inox vo Óà peto voUi 
9 elg cvapoktiav. Ovvojuv này ov avviv. xGÀoUJLEy OU XQ 
và sceQiepyov dÀÀ dmÀog xozd xo Óvvacdou qaLyO 6» 
ói Aapffiyo pity vOv vo aloóva, Óu0sveQ dyvidi aveo pu 
aUvoig vd voza. vo Óà "xo olovdxnos vQOnov * Óvvo 
20 $a. vipogag iücsaóo, xol vj Ovvap&, (va ande vo vi 
Qvvapiene 6 opone, Gg elgyuo uev, nagolaufavapev, xc v 
"ayvrO evum paivouevoy vs xol vooupésav" * inel ydp no. 
«liac avvio cusy vavzo, $ qouvoneva . qarvopiévog 
vooUMeva voovuévoig 7) ivallat avvia évteg , lva s1à ot 
NET  dvvióéostg duneQuéqoveas , Aéyopey "xod olovórnvo: 
vpOstoy." d) waj olovÓrmove. tQ07tQV gauopéyav v8 * 
soGUMSHD, ivo wt bye per sg qoivevar TO goryo pie 
j ng voriva, «à voovusva, aÀÀ amàog vaUvo Aeuifiecve 
10 uev. avrmstuévoug óà Aoyovg riego Ao ifo piov oUyl moa 
30 TO€ (i0gacu xa) xacoqaou, &ÀÀ. ende ovti VOU poop 
vous. looo8dvetav 0b Adyopev viv xovd nictt xol antavío 
lcóvrvo, de. uyotya papdevós "npoxsiodor và9 poxyopéva 
6. axevvopévoy V, factum e OxErtTOpLÉVOV. 10. zvperva 'VX. 
13. rQóno» V. 15 et 31. loocÓ vla» V. 21. vàv Svx. 25. à 


« pipe y. 26. 1s om V. 30. anógacie xol xavdqacu vs. 
/ . Aayouévou 8, ; . 


YHOTYIIQXEON 4. | (F"'5)* 5 


Àoyov dg ri0vOVspow. iuoyn 04 vov avacig Orwolac di dv 
oUve oipopév vv oUve víOeuev. drapabía O6 Jovi suy 
voyisgía xal yaÀgwotuc. muc Óà vy éweyz ovvewéoyevor - 
7 avapokia, iy «olg meg) vélovc Unopvtocopev. D 

Kol 0 Ilvopowetog 0$ quAocotoc 'Üvvopies v5 vic 0x&- 11 
six cyoy5s ivvoíg ovvenoóédoto,* Kov. ydp 0 pevéyo» 
vavtyG vt/c Óvvoutog. 

: "oxi 0b v5c cuentavijg adviidi pé» qeusv silva: jd 12 ' 
éAssido, «oU dvagexvi 0e" oí ye peyalopusic và» cvógu- 
TE vaQuco0peyo: T vij» éy oic "iQXyuoc:y avouaAav, 10 
xat dstogobwveg. víow oUtOy yoy u&AAov ovyxovació eaóou, 
jAS9o» inl vo Unveiw vi ve GÀnÓdg dovuy iy voic nouypaot 
xci ví weUÓoc, ec x zc dnupolocog vovtov aragaxvrsoy- 
veg. OvOvaceog Ób vác oxeniorgg doTiv dex piluova T0 
novsi ÀAoyo Àoyov ico» dvvuxeloOau* dn yag voUvOU xova- 15 
Ayyceev. Qoxovjuev elg «0 ui doypsiterv. ; 

déyopay óà un doypasitew VOY OXSTUELXOY OU X0 ' turi 13 
v0 O7uaUOusvov voU ÓOoyuoroc x«Ó 0 x«i Ooypo sivol 
QaOí viVeg xoryotegoy vo sUOoxeiv viv) nooypose (voic yàp 
xava quvtaoioy xovyvoyxaopévoig vv 50. ovyxotavid star 20 
0 oxesvixOc, olov oUx d» sino: Osppotsopuevog 4] tyvyo- 
pevog Ovi ÓoxQ um Seppaiveados 59 wwysodar), aAÀo pi) 
doypaiGery Aéyouev xod* 0 Ooyua slvai quai wuwesg vv 

"qui nQGyuotL TOV xa vo vag éniovruag Cirvovuesay ddjioy 
ovyzovo.Oscuy* ouÓsy) yop vo» dÓyÀov ovyxovaviOsvar 0 25 
llvggowetog. cÀX ovó: iv 1d s:poqépsodo: svepl vv adyÀay 14 
vüp Gwemvixoe qovéc, olov vgy "ovóbv uaAÀÀov d) vuv 
"ovOl» Opi(o Tj vwvà vov dÀÀOV sto ov VotsQov Actos, 
 doypavite. 0 py» ydp Qoynavitov occ Umooyoy videvar vo 
moyqu ixeivo 0 Aéyevon OoypaviQetv , 0 Óà oxemtuxO0g vígs0 . 
qevdg «O50. voUTOc OUy.0c navrpc UmagyovGac' Uno- 
lapffiyst yop Dvr Goneo 7]  nàvvo Povi evo quy uevo 
sov GÀAQY xai égvvyv wevór elvat Aéyeu, xal 7) "ovóéy dover 


3. evvudégpyrus L. — 4. S) vij V.— 15. tgov om X. — 19. i- 
doxtio V. 


6.(F"c)  - . HYPPONEIQON 


«ÀySéc" Ouolec, otrog xal 5  oudiv uGAAow" jievd vo 
&ÀÀlo» «cl éovtx» qnot jug ucAAov elwoi xol Óuc vot 
voig clou écwtx9 ovumeQuypapen. vo Ó avvo xo) eni vo 

15 GÀAew OxervixO» quove Aryonsy. nàÀzv «ÀX cl 0 oy 

5 cie» eióqoiw ec vnepyov vovso 0 Ooyuavt(ét, 0 0à Oxnen 
xOg 10c Quyog QUtOU sOO0Q6OsTQL e) ÓvvcQEL 9q covtG 
sepiypoqeadat, ovx áv iv vy supogopk «ovroy doypasibs 
AeySsig. vo Óh puéyiovov, &v v5 moogood vOY qerdv voi 
vOv vO ÉoUTQ Qouvouevoy Aéyst xal «o nadog anayyéll 

10 70 énvv0U adofaovog, puegdiv eel ver dodey is 

. «uy Ole lotovgisvoc. 

16 Opoiuc Ó$ qepojiea xai à» vo dgoraeÓon: si à 
oloecuy O0 oxenvixOg. 6i jév sig aioeoey sivas Aéyer vuQo« 
xÀc0tv. Óoypaot svoAAoig 'àxolovO(ay &yovor sog aàXgÀa « 

15 xa) gosvopeva, xal Ayer Óüypta emi ado ovyxoavadeo: 

17 gxoopev ui] Éyer aiosom. ' el Ó£ vig oiQsou elvat qox 
vjv Àoyo vt») werd v0 qairvojeevov qxoAovOoUcoas " aye 
yx9 , éixc(vov voU Aoyov wg &cttwv ogOugc Óoxsiv Div vn 
ÓsixyVovcog (voV opOug 5 povov xov agevry Autos 

»0 ttéyov. eÀÀ aqeléovcoov) xol én) vo àn£cyeiy Ovvaaóet Óto 
veíyovtog, afgaois gaev ye" dxolovdod ev y&Q vU 
Aoyo xard T0 gatyópcevoy Ustodeuvuve div v0 ev nr 
TO nürQr (£y «ol voUc vOpoUC xai vdg cyoyag xot 4 
oixeit not. 

18 IlaganAgoi Óà ÀAéyouev xal àpy w« Quveiv ei quoioX 
yyvéov TQ OxsnzuxQ' ivaxa py ydo voU pev fsÜoio 
vt6i0jLot0g cstopoisecÓor svepi vivoc vOv wotd Vr QUO 
Aoyiav Ooyuoitoguéyev ov pusiioyolpev , évexo Ó» ve 
novel Àoyo Aeyov i loov Pyew cyveviOévat xal vic avagokic 

so Gnrojedo vig quaioAoylag. oUto Ób wol v0 Aoyumov ug 
xai v0 50ix09 ve Acyouévuc quiocogiag énspyópieda., 

:4. 0] 0 ui»?. 8. và» guvüv om X. 13. uév] uiv gàp? eni 
Henricus Stephanus. | 15. x«i và qoawwogpeva ? óóypai &dyÀe SV. 
20. vow di V. 2L. aigegw» dé qape» G, atgtouw ón quus» W 


kefieldus "8S. C. 5 p. 29. 25. nza«»eaminows V. maganàngcux à Àfyou 
xai om X. : 


YIHOTYIIQSEDN. A. (F"75 T 


Oi ók Aéyovsec os« evatpotor vd qoirousva oi oxestrt- 19 
wol avqxooí 0i Qoxototy elvai «ov mop .cuiy Aeyouévoy" 
vd eg xatd ge»vradíov nadsue covircog "hc ayorsa 
eig OUyxOto OOV OUX GVOTSORORy, (Og xal &pmnoooóev 
dAéyopev* vatvoa Óé dcs« «a powepueva.  Oray Óà Dyvouuev 5 
el «0t0s0» Égvi «0 Urvoxeltevoy osoiov qoivevar, vo pv 
0t: qaivesos Oldouev, Cgvotpjey Ü' oU sepi soU qetyogc- 
veu dcAÀÀ« sctpl £xeivow 0 Aéyevat steQd Xo qatvojevov 
voUvo Ó ÓteqéQer voU Urveiv nap) auvtoV- voU quivopevov. 
olo» qaivevar " quiv yAuxaGtv t0 (llc. soto ovyyopoU- 30 
pev* yAuxotopeda ydo aiad110c. si 0$ xal yAuxv ovi 
00ov inl và AOyw, DyvoUpav' O ovx oet 0 qoivOusvov 
dÀÀe spl v0U patvojévov Acyopevoy, dy O3 xal aytixQUG 
xcrc té» QuiuvouéP«oy doosousv Aoyovc, oUx dycigeir (lov 
Aójtevos vc qoivoevo sovvovc iviüéjuedo, «AX Énibeuvev- i5 
veg vov ve Óoyposuu rtoonétctav" ei ydg vorovtoc asta 
veo» dOvy O Àoyog e0Te XGl va qQoivojevo povov ovy 
sey opóaAuaoy Ty vqagnaley, Gc oU yor 9yogüotot 
atro» é» roig aÓmAOIg, d Ove Up EIL PXAQEUSUÓTUR QUT45 
siportesevecó a: ; , ^ *0 

"Qs. dà voie qowopévotg mpotégégur dgÀo» ano vov 21 
Aeyogtisreoy Sjppiv. Tei ToU xQevyoioU vig OXcTETUMT/G eyoyfic. 
xorvp.oy Ob Asyevar Ótyog, vó ve eig niotiv Undpbeoc 7) 
dvvnagbíac Aeufavojevov, sgh ov àv vQ avrov 
létoue» À0yo, 1&0 ve v0Ü nQogGeV, 4 TQO0tyOyTeg xata 25 
so» Biov và uiv no«ccopev va Ó. oU, nep) eU vüv Afyo- 
pev. xouvmQiov volyUV Qopày siyat víjc Guervsixo dyoyzc 22 
$6 qauyOpovoy , Óvvdpsr vnv qayvagiav aUS0U oUTO x&- 
loüvveg* iw sueíott ydQ Roi covigva sis. xeuuévi] aQr- 
vyzog dovuv. Óió ssQi Hv oU qaiveoOa volov 7) voioV €0:30 
noxeipevos óvOslc ioeg ajiquo tret, vsoi Ok voU ei voroU- 
vo» Jorw Omoiov qaivevor Dyveivoat. volo qaiyouévorg ovy 23 
spodéyorveg xara vy fwvuuv vnyprow adof«ovog fuoU- 


19. a2vo»v] «Usü» V. — 28. «vvoU om V. 


8 (F''g'"g) IIYPPONEIGN 


i] 
pe», éed m uvápsdo  dvevégyywos stosvoraciy elva 
Foie 03 aUt*y 7$ Brosex] vtjoroue vesgapserje sivo xal "1 
niv vi Üyecy. dy vpnprjos: qUoeng, vo Ób iy. raya nado: 
vo 0i dy nagadóne vouoy xe «el éóuv, eo óà àv dijaoxo 
24 Me veyvov, opry5yost piw qUoug) woÓ 59 oquoixogc alod, 
vixo) xoi vorsixol éopev, naO0y Ób avayxy xad Tv Auc 
pà» ài voogrj» "uoc oÓ9yei Óhpog Ó^ éni noua, dO ( 
x«l vopov soapadoca. xaO. dv vo oiv euce(eiy nagaAan 
fi&vopev fwrxoc oc eyafov «o i acsfelv cic pobAo! 
10 veyvov Ob Ordacxalig xaó' f» ovx avevtoyivoi éopey d 
aic nagalapifidvouey. véyvarg. vaUva 0à naysu qauby adc 
Ex orag. 
25 Tevvoic dxoAovOov àv dy xai vwspl TOU véÀOUG Tj, 
oxesvme cymync OieAOsiv. Pav. uv odv vélog v0 o9 yapi 
15 tüszo spovrever 7 Osepeivai, avo db oUdsvéc évexo , 
v0 &OcyoTrov vay üQgsxvo». qopày Ób dyoi voy vélog sivi 
v0U OXxevTtxOU vv àv voig warc Óofov avoagotíav xal i 
26 volg xavrVoyxaopévore petoiomiad tay. aobouievoc yag qi 
Aevopsiv uxio voU vog qavrooiog inilio xal xovalafii 
20 viVEg Ju&V. elo aiqcic vivsc 0$ wesvósig, wore avaQexes, 
cat , ivinsosv clc «yv looo9cv7 diiperwíay , jv mpi 
" |j dvvdpevoc dnéoyev* énioyovri Óà oUvÓ vuyixoc sro( 
27 qxolovóTnoev s iw vole dobaavoic drapatío. 6 iy yo 
dob zov vi. xoÀoy v puce 7 xax09 elyou vugacosut :Üi 
25 gavsOc* xal ove po] venti atvQ va xaÀd eivai Qoxot»e 
UmÓ vt tÓV qUOei xaxov vopuleu corr AoteiaO o, xad duow 
vd ayaÓc, og olevat* Oreo wryccepevog mÀAsiog. vagoya 
sepuinvsu Ói& vs vo mwxpü Aoyov xai vo ojévpog &modo: 
cO, xol qofloUjevoc vy ucvaflolgy sovysa moacoet iv 
28 i5 onoficÀg «và cyoda ovvro OoxoUvvo civut. 0 Ot copi 
etu» wepl vOV stooc viv QUOLV xaÀgv 7j xpxov oUv& sU/ 
vt OUVE Ütwxe& OUvvOVOSG' ÜtOTteQ Q'vopuxtSi. OsteQ OUM Tc6| 
' AneÀÀoU voU Coypuqov Aéysvai, tovto Urti)obe vq ONESUEIX 


14. àueceAO &iv X. 28. nagdloyor Vx. inavéoiaUont y. 
29. mporct S. 


YHOTYNQXEQN 4. ^  (F'"19 9 


qaol ydo Ova ixsivoc Lntmo» ygdquy wol voy dppov €oU 
innov npnjonoóa. vr yodgs fevinóslc ovvoc dresoyyavsy 
ec asemiely xol vr» osoyytüv cic Sw driépeoos wu Qro 
voU ypageou Jos pera  noueoitpeu vj sixosi*. oov Ó$ svo00- 
atvopnévyy innov dqoos stomgec (iwypo. «eb ol oxentixol 29 
oj)v zAniov nb» vy» wrapabiav avaAmwegóos Ór «00 vov 
dvonuAav v0» Quivouéroy vs Xxi voovjuyey. Üniroivat, 
pj OvrgOéveeg Ób svorjout votvo. iséoyoyp*  Avioyotor Ob 
evtoic oloy vvymoc 2) acopotío " negtxoAovóaey eg cu 
coz. oU jv coyÀysoy snaycy voy cxenvixov elvos 90-10 
pitope», aÀX OyAelo Gul qaptev vsvo vOv uovyvoyscouévay * 
xe) ydp (uyoU» mob OuoloyoDuev xal Or» xol «eivro- 
vQostü vivO srXGyety. aÀÀd «oi iv vovsorg oi: pàv iOivos 30 
óig0Gíc OvVéyovtar sveQtovaOcOLV , UnO V6 99. naOQV qU- 
vO9 xol OUy tto* UnO TOU vüc SispLOvAOGIg TOUTOG XüXOQ 15 
elyat quos, Óoxeiy* 0 Ób oxemeixog «0 ssQeoÓoEaQes Ovi 
Éovs xoxO» voUta» &xagTo» Og noOc vr» quo sepuxipóvy 
peesQmitapov. xol àv vovtoig .anolAco0et. - Oii cotto oU dy 
pi» *oig dobaovoig avepobíav siloc-shvai qapsv vov-oss- 
swvix0oU, iy O05 voic aovüvoyxoepéyore pevorondóeiv, Savi 20 
Ób vw» Ooxipyoy OxcyvtixQV. Messedeun voUvoig xol «xv iv 
volt Covrosory énoyijv. | 

"Ensi 0$ eyv dvagabiav. ax0AovOciv gdoxouey zi svegt 31 
"üyreor oy5y, axoAoudov dv cix Aéysw Orne viv 1) énoyy) 
sreptyiyevac. — yivexos volyuv atv, og &v 0Ào0ysQsOv5pov 2s 
eirsoL. vig, Oià. vüjc avauOéoenc vOv npoyuavoy. avsvmióc- 
psv à 5 qauvoueva qaiopéror d) voovpeyo voovpévoig 
4 dvalÀat, olov qoiropeva niv qeivopéyoic, 0uv Aéyo- 32 
pev "0o. avzOc nvgyoc noppndey uiv galvcvoi avQoyytiog 
iyyéOev i verpgüymvoc, vwoovuavo, O6 voovuévoig, Ota so 
"90g VOV xoatcgXsVE(OytU OTt ÉOTL ssQOYOt6. éX. exjc vabeoc 
vé» ovQovia? , iiri rid v0 voUG ubv Land CALOR 

9. innelov? sed cf. $ 58 quyob xÀ«dov et nierávov eUilov, $ 80 


"Ivdoi epos. 10. naüvra X. 23. ini V. 24. ü» dm Myetw X: 
ceteri libri £y Aéytuv. &v. 


— 


10 (F"11712) — HYPPONEIQN 


. stgayely svoAAasig v0Uc Ob xoxoUc evstoayeiv, ual Oii TOVTOV 
83 ovvoyepey vo pj siyor svooyotw * vooupeva OS qaoué- 
vog, tc 90 dvafayopoc va Asvxre elvat " vov ivo avvc- 
vide. 0d, 9 ytev vówo éovl menyyoc, vo Odi UÓwo éesl 
6 uélav, xol 7) qu)» GQo. pélaryo 20vi9.. x00" ésépav Óà dni- 
yore dyticiOspey 0xà uby magovra itapovOI", eg và riQo- 
etpruéva , Ovi. dà nagovvo nogslgAvO00w 7j uéove: 
olov ósea» tig 7p&c &pevroy loyoy üv ÀUoat oU ÓOvyapeda, 
' 84 pepiv, sto GVSOY OTi q07U6Q f&QO VoU yevéoÓ0t voy clonyyy- 
10 gajevov vry aípscuv ijv jevéoyg, ovOino O xav oUVEY 
Aéyog vyrje dv ipoivevo, Üntkerto u£vsor ag mpoc viv qv- 
ew , oUvoc dvdfyevar xal vOv drvixe(pevov. vd Uno 00U 
dgovrOéyer vóyv Aoyo UnoxeloOct piv oig roo «xv Quow, 
prjP9ésa Ó" ziv qoivsoOcr, wore oUÜEna yor ovyxava- 
85 víQeoOo:. pag vi Ooxo0vvs vOv loyvoo clvui Aoyo. vri 
Ob coQ vdg d»yTiÜéOeig vaUTac cxoiféOveQov muiv Urtoste- 
ceiv , xal vog voOnovg vnoó1)00pa. dU dy» T énoyy ovs- 
dyevar, ove sraph voU nAsOovg oUte meg) vic ÜvvdjssoG 
eUva» OrafieBaiovpevoc? éydéyevoi ydp oUvoUc xo) cadQpotc 

20 6)vet xal sÀsiovg «ov AsyOsooucvav, 
^ 86 Ilopgaóidovzo: voivvv ovv5O«wc nagd volg apyotovépot 
OxsswUvuxOlg vQOstOL, Ót Gv 7) imoyr ovvaysad'at Óoxsi, Bxa 
voy coiÓ 40V, oUc xal Aoyoug xol vornovg ovvavüp.ec xaAoU- 
cw. 6lol Óà obvo:, swpuvog O stagd vyy vo» (oov d«ÀÀa- 
a5 yy*, Üsuvegog 0 sopa vv vuv avOQuimu Opogoy, vplsec 
0 sopa vdc Óigopovc vy cleóvvuoloy xavacxsUdg, «é- 
vapvog 0.Ro00 vOQ fEeQLOTOGELg, vcjurivog 0 vago vac Ocusrc 
xal và Oiotyuoro xci voUg TOTmOUG, Üvoc O.saQda toc 
37 inupubing , &dÓonog. 0 sopa «dc nocóvyroc x«l oxevaolag 
30 v0» Umoxctpuevev, OyÓoog O adv0 TOU fmtQOg yt, ivvatog O 
. gapoa vGg Ovrsyeig *j Oxtuvioug éysvprotie, Ófxavog 0 naga 
vdc cyoydc xai vd £O* xol vovc vOpovc xol vd uudcxac 


1 


9. vov 


.. 5. cf. Wyttenbach. ad Plutarch. 364 B. — 8. àgwvsoe L. 
add V. — 23. vumov; V: cf. Menag. ad D. L. 9 79. 


4 


YHOTYIIQXEQN A. (F"13) 11 


moss xal «dg doyperexdg Onokpysc. youpusda di «5 38 
«dfe vaVag Ossixog. rovrov ÓÀ iavoffe(Hnuóseg cial voo- 
s504 vQelg, O QrO VOU XQivOVTOC, O O70 €oU wQurouévov, o 
iE duqoiv* «d piv yGp «m0.voU xoívoyvog UnovrOOGO TOt 
ol sspo'vor végoageg (so yap xpivov 4 (mov &otiw 7j cd Qn- 5 
vog 7 alaO-meig xal &y qim sveprovaost), clc dà vo» ono sob 
xpirojuésot: o &flüopoc xol 0 Otnatog, elc 0à vtov i$ Guqoiv 
0vrÓevoy 0 sépntog xol o £xvog xoi 0 oydoog xol o éy- 
vavog. na Oh oi voelg eóvor dxüyovso: sl; vOv siQ0g vi, 39 
ec elyas ysvixetavoW này voy vog vi, elüioUc dà «totg 10 
vosig, vnofe(hxovag. Óà voUg Ófxa.  caÓva pi» nol v9e 
yt0007:/S0Q GUTOV XovO *O nuÜavov Afyouey* mel 95 vüc 
Üvycusoc «05. " | 

Iloovoy éAéyousv slvo« A0yov xa9* 0v nagd vr Ow 40 
qopad» si» (uov ovy al aUcal ésto TOV GUTUY UILOTVTUCOVOL 15 
qovsacier voUto Ób HuloyiüojneOa Éx ve vic neol vac ye- 
végeig auto» Óuqopágc xal ix vac seo) vac ovovaGeig 909 - 
copve» nepalÀeygce. vusob iw oív vog yevéOcig, Ov: 4l 
«à» (o«v và uiv yepic pitsoc yivevoar va à' ix ovpusAo-- 
«7c. xx voy nb» qyaoic pibeng yuopévov " vd. pis éx rugog 20 
yiveso: ac vu i» raig xojuvorc poauopsra Qabgni, va 
Ó' àE 9Óovog qOsiQouévov &g xovasec, vd O d oivov 
vQenonévou ec Oxvinsc, wd Ó éx wüc, vo Ó id livoc ng 
Bosoayor, vd à' ix flopflopov wc oxmànxsc, vu Ó' dj Ovew 
dc xavOapo, vc Ó ix Aeydvov cg wcpnat vu Ó ix xaQ- 25 
sey eg ol ix qd dpveey ijyvec, va Ó. Ex (o)mv onnopé- 
ye» og poca. voUQOV xal ognxeg Ünyzoy' voy Ó £x 43 
cvjnoxye zd uiy d Opowysva cc vo sÀsiova, «c Ó' d 
dvopnoreyevoy og vovot. sam xowz voy Qony cd uiv 
Leotoxeiter. Gc GvOguno, và Ó ocoroxeivor oc QpviOsg, qa 30 
dà capxovoxeira, Gg Goxtor. sixóg oU» vog supl.vdg yevé- 43 
ceig Gvoporbtytac xal ÓiQogag usyalog soteiv üytvima- 


-— 


6. negiqrGotic SV..— 9. vo SFG. — 14. Aéyouev S. — nagó om V. 
48. óvouáve» X. —— 19. «vigore; S. — 2l beopvrza L. — 23. yisjc] 
ec uic addebat Fabricius. 


14 (F'^16) " HYPPOSNEION 


«sgioy Éyer xal Órogoporc yvpoic n'Àcoya(ov, Óiagopovg &v 
xag) wcso $65» ysvON qoasrraciec vOv Unoxeuicvos Aaufa- 
53 vot. oenep yep 5j aUv2 «0091 évedidopévs ortov piv yiye- 
vat QA 0sov Ó* dpsrola 0nov Ok 0cséov Osov di veUpov 
sxal viv aÀÀlev Pxaorov, nagd «yv Ómqopay cov Vreótyo- 
pévov uoto» uspay ÓOiipopgov. inidsixvepéyr Qovapauy , xal 
eosep vO UÀGQ E» xal) uovoeidhg avadtÓojsevoy cic vo dévópo 
Orov uy yivevat qioiog oscou 03 xÀaÓog Oriov Ob xaprsog xal 
5A 1jdy odxov xal Gori xai vov GÀAoV &xa0t0v, xal xoOdnep 0 
10900 LO0UGOUQyOU su/tUp.o 69 xol v0 GUTO Our sOpASVOV cO 
avo enov piv yivcvat o£U onov à fagU xoi *) aUvt) énépei- 
Ote 9c yereos énti sic Àvopoc órtov piv Beouv QO0yyov stori 
Off0U 9 OfUv, oUsog elóg zal) và éxvtog Urroxei pev óia—- 
qopa " OsegsiGde. stupu vov Oixgopov xovaOxsUZV vüY 
55 ede qgowsacíag Usopsroycey Cuwy. ivopyéovsgov Óà vo 
vore» Xov puossi»v eno ce» alpstüy se xal QeUxto» 
voie (org. "mov yotrv üvOQuroic paày v0rOTOV Qoiyevat, 
xavédgoic Óà xal) peaoosc Pucuvaoyevoy ' Xa). vo &Aotov 
voUc này avOodrouc QeeAel, oqrjxeac Ó$ x«i pueMosag avoa- 

20 Qi sesapperopevoy * sal v0 £aàÀdvrioy Udap dvÓpanog 
pi» a5óég dosi. stveusvoyv wol qeopuaxodec, iyOvor Ói 
56 ioco) »al neriuey.  evcc di gOio» fopgfogo Aovovva: 
ÓvouOecvovo 9$ UOnvc duisi xol waOepG. vor ve Conv và 
pi» dota moipeye va di Sapvopaya và Ói vÀmvopo và 0» 
25 gneopogoyo ta Ói cegxopaya. va ók yeloxsogdya, xol va 
ub» geonnvie xafge: vpegr và Ób veopó, xol sd uiv aum 
vd Ób uoysipiwog Poxevacjévg. xo) xomüog và aAÀoI 7/060 
57 «AAoig émsly eno; «el qevxea xa) Saydcipa. v0 yobv u- 
Velo» suya voUc Opvwyac xoi O UoOxUo pog vüg 0g, a? 
3 dy. yoieovor xai caAcuavOpac écOiovao:, dostepoUs ago 
zo loffele J« xol «i ysj4dovag xuvJopióng. oí vs puio- 
papsec xal oi oxvirsec dv&gdnoig ui dtfdíac xe) orpoqoUc 
éurtoroU0:t KORR Ó ey OL" 5 ài apro $v ceopootio vii 
58 ad , *0UtoUC nda hu Paghus óov»vvai. — Éyidyo i 


6. avs&v V. — 30. Üagoc S. — 34. xexaluyvouérr L 


YHOTYIHQXEQN 4. . ^ (R"15 15 


Siyépzoc QUtfG Hüvov quyeU xAaÓov. saQotsos, x0 4csc60 
xoi vuxesolc vtovayov qvAAeM. euet. Ób xg«ov piv dMépas, 
ÀAéev dà dAewrovóva, yel Sooppav eua py égetxoM Every. vu 
SaÀovzta wmv, «cl Víyoic sliOqov. svjussQvov. . xal aiÀe. de 
velo sovcor venei Aéyspy ^ aX (va us ualAoy vov Ócos- 5 
vog ^ dvOtospi uv Qoxopiev, el «d ovutd eoig uéy &avu audx 
voig Óà qÓéa, vo db xdv «cl «góc à»; Qavyeaaío xeivot, 
diaqopps yivovcos voig Qwoig detO vv Vroxstiéy v. pat- 
vaoíci 6i Óà vd aovcd nocypavo cv0uora. qaivesat svagd. 59 
v5» vày Dav iaÀÀlaygs, onolov ub» vui» Oenpocises 10 1 
vstoxei[svoy iopev Aépev , onoiow dà Zovr ssodg vx qu- 
ovv dgitopey. ovdb yog uuxpivew. aUo] ÓvrgoousDa «dc 
qoycacicg v«g ve v pasveoag xol rdg vov clos (o; ME- . 
poc xo) oUtok v9c Óragtmwiuc wtsc wal Oi coUto voti: émnt- 
xoiMoUvtoc Ósycapsyor uuAAoy s) «vcol xQiven .Otsro pnoyoi, t8 
xal cÀÀoc oUve cxanodalwpog Óvvopeda rooxpiver. vdg 90 
gpsciguc qayvociog OX syapa solg «Aoyoic Uonrg yrvopui- 
909 ovrs 6v arpoÓsibepc. vupoc yet a eiyot dmto- 
Oeiy licec, de Unopnvgoojuey, avvP 9 Asyouées; asodsic 
7voi qouvouév sniv £oso 7) 0s. guaropiéyyy.. «olei. pole qus an 
qeiyouésr, oudà usso svertorD enc, auUTIM nioooradpeda^ 
el Óà qauvopué»5 quiv, évcsüt) sep] su qaiojsvo volg 
Dborc Dryestvos xol 7) anodeic qui» qelvcor orc ov6i, xal 
cvv Uyenóxossat sl Los. GÀgOnjc xad0 dave qoavopérg. 
«cono» ó5 «o Ciysoujevav Qi oU Ügsevpévou wasaexevdóun 61 
éneyepeiv, iss Éovos *0 avvO sOTOV "Ab drrtOvOy , 0Ttep 
&punyavos , sucvoy này 5 Soulevoc üroUcixwURP , CrRLOTOM 
db 4 dstodsnuvvvo:..  ody jopusv aoo ande Ór 9c noo- — 
xpavoUpsv vdg écvzev qosvccieg ver sapd volg «A0yom: 
xalovuévois Quoi ywopdves. el oU» Oitqopo: yivoyvui ai so 
qevvaciar. sopd voy» vox (uev deAÀayn9, p émuxQivot 
cjuyovoy dosi, inne Qvo yxy sueol vov ixvoc Urntoxcuudvon. 


1l. Siyorvoc L. uóvou L. xÀ&dove FGS. ^ 3$. fv iov; V." 
7. svgdie V. 18. «6 L. 21. ngognaopeóo X: ceteri ngoGosi- 
ptOan vel nQooicousDa.. e£. $ 89. 30. ov» V: ceteri yob». : 


. lU : 
16 (R'18"19) HYPPONEION 


63 ' Ex nepievolac Óà xal ovyspivopay «à cAoya xalouuevo 
(ue «nic dvOposoig wavd gayvogiav' xci ydo xavenoipss 
«à» Óoypavuxov vesuqujuóvoy wol sssouvroAoyOUyta? eU: 
driodoxriua(ouey neva vovc rpaxcixoUg voy. Aoyov. ol pii 

s oU» vpévagor «0. rÀ5Ooc «e» cAoyav Deer cnÀoc sloóoc 

63 ovyxolveiw «o avÓQena* énxsl dt evpsciloyoUrveg oi doy. 
pasixol dqoy :slval qao. vr ovyxououw , spiele x mo 
ÀoU vo€ sepióvrog éml rmAMov. mailovesg énl évog (wo: 
ev50opuey vov. Aoyov, olos ini xvvog, el Ooxci, voU cvssle- 

10 o$o*$0€ Üouobvvoc csivot. — evoroopsy yo xal ovo jo Àst 
".0MevG uev sd Coo, seo) Ov 0 Aoyoc, ec mvipoc «xv siot 

64 và» patvouévoy. ov.solvuv cla67,05 Qíaqtos: voUto vo (o0: 
ziv , ol Ooypomiuol ovyopoAoyotoiv* xal yop t5 O09; 
cet püAloy pov cveuonÜuvsvor, và pj Opnjueva QUI 

15 0«0ía did vaccae oviyvevav , xal solg.0pOaAuolc Güsco 

66 guy voUta opuy xai vj dxor aloQxeopevog oféng. oUxoU: 
inl vov Aoyov LOT uev. voUcov Ób 0 név iovey ivditO svo 
0 0à swpogogisog. iOmjesv o)» ssootepor rtspi voU évOiuO Cvot 
o)vog voiyvuy xarà voy; noAero nuiv dvvdoboUrsac vv 

20 doypsoixoUc, voVG €fa0 c a€odc, EV voUvOIG Sorxe GGAEUSL 
v5 aigíget c«)9 oixeiov xal quy sov aÀAAosQloy, v7 ye 
v69. eig «oUTO OUrSeLVOUOGV CEXVOY, Vi) üvviAet vo» xov 

68 «5v olusiav quoi doerów vuv sep vo nay. O0 voivyVU 
xUo*, ép oU voy Aoyoy idops ovicot skopadsíyuatog Zvexc 

25 aipscuy svorsieut ve olxeipv xal qguysv «wy DAofspov, « 
pày voopupa. Ouiwov, poctiyoc Óà avasodeiang Urtoyupos 
cÀÀod xo) viysy» yes vvoprasimt» vov olxciov, vrv Ovyosve 

67 wysv. £v. Ób ov0 dapesügc àxvOg' vüc yü vo. ÓmowooUv) 
ote voU xov aiia» ocmodotse éxd0vQ, 0 xUvoy vÓt 

30 uà» olxsioUg ve wol 5U ssotoUvvac caivov xoi qpeupoy vot 
Óà o»omeiovg xoà cdmoUvcroc duvsOusvoc ow K&o d si 

68 vg ÓiatocUwnc. cl 0b vavvuv Üyei, voy cosvOy dvvou 
AovSovod» xol vdg dÀÀag doevag &yet, Gg oU qaciw Exe 


6. ebQasioloyeüvtac V. . 380. ye xai sebtovobvsac L. 





YHOTYIIQSEQN A. (F'"20) 17 


vove soÀlove dyOpunovc ol cogoi. xa) cÀxiuov Óà avtov 
óvca 0p uev iv «oig apuyaig, xa) ovyevov, ag xal Opy- 
poc ipsapvugnoss, scoujoac vov Oódvooéa nor uiv «oig oi- 
| seío.g de doUnog dyydva Ovto Uno uovoU Ób coU " doyou 
iniyvonOéveo, Mjve no vrg«AAonIOsQg vj «dvd v0 Opa 5 ' 
| eaydp0c oxavgóévsoc voU.xuy0g, wives ixaravTog Vic xata- 
Àgnsext;c gavvacíag, 7» uáAAov «ov avOQusav Pyuv ipayy. 
xavd dà «ov XQvomov vo» udAiOTO, rvoAepotvvo xoig GÀo- 69 
yoig Goorg «al vic aodluov Oralexviuo nevéyst. — quoi yov 
evso» 0 sQoepnpivog -uvto iu[oiLev so nspumUo Oi 10 
sÀerovov avanoüsixzov, Ovov inl «olodov dÀOoy xol vac 
dvo GÓoUc iyveVcag di dv ov OiÀ9e «0 Ovolov, viv voi- 
vp» guÓ  Dyvevoag eUOéoc opuuj05 Or avvic. Óvrager yao 
voUso «UO Aoy(GsoO'al Q6 0 agyoaiog "vor vrOs 7) vràs 
4 79e deae vo 9"olov* oUvs Óà vzÓs ovva vijde: v1ds aga. 15 
cÀÀd xai twv éovtoU naddv dvilaerxóo vé égvi wal riaga- 70 
podras " oxolomog " Tde cvvO wavamoyévrog ini 9v 
dQOs» vOUTOV OQu Vj TOU nodóg Twpog vo9v y5nv sipoospitist 
xal dt vuv odovvov.  Pxog ve el Éyer ssov, inel. vd. uv 
évreoa xy dvoolon dori và Óà xoOagd. óodiog epa- 1 
"eUSTOGI, TtQGOG osoUc vOY yUoORavow lyopoa.. aÀÀo wol 7l 
v0 Innoxoáseiy quA&cos: Hoa xaldc* émsl ydo modoc 
€x0c durvioío , ei Jose vQoUpo à» moól oyouy, pevempilst 
SOUTOY xoi as olov *s daxvAvov vrosi. Oylovpevog ve. 
vno yvuav cvoimeloy szoav doÓÍer, ped jc dnafAUGuv TO 25 
G9 0LX5LO v yia Getat. ei Tolyuvy dgpavy vo (wov, ép oU vov 72 
Aoyov davijoapiev sogodeiypasog Évexa, xal aipoUMEVoy vo 
oixsia xal zo oynod QsUyoy, véyvyv ve Éyov nogtovixiy 
940» Oixciov, xoi vov éautoU svaOOvV aycilgntiuoy xol naga 
pvOov, xal ovx i£u agevgc, év olg «eivas vj veleuosug so 
vov évdiaOévov Aoyov, «tAciog d9 ein xavo voUrO O XUOV ' 
OOev 0. Óoxojoí viveg. vOv xavd qiiosogiay éaveouc 
Osyg&9/UVOL 9 oU (wov tOUTOU stQoOTyOQio. sreol o oU 73 " 


A0. vQ/se G. M. iios» L. — 18. óQuyocts L. — 15. ovrt m 5 
59e L. 20. dvoakós V. 21.54» ywouéve» V. 22. innoxoavio» V. 


Seo. Emp. 9 


* 


18 (F"2) -  — HYPPQONEIQN 


srgogopixod Aoyou «tbc pni» ovx Poviy avayxuloy [:, 
| sor» ydp xol voy doypavimow évrot tap vt0ayTo oc ( 
 modsvoyeo 7f v9c apevic avare, 9:0 xal ssp] $0» 
paOxosog yoovoy 70x5yaav ormnyv* xo) aAÀag, cl xad 
5 Secw city iy OQostog 2veog, oUOsig quxos avtov elvat 
yov. iva Ób x«l satva nvogalinopnev, noliogo piv op 
v (Qo, ncpi-Àv o Aoyoc, xe eivépanivac 7004600 

74 govác, oc aisvac xaisiÀÀo viva. iva Ób xal vovvo i 
pev, e «ol up surlepuev scc qavac v0» QGÀoyoYy 

10 Aovuévov Coo», owe oU» £OTIV OfreiXOG dia éyeoórai 
vasta ips Ób wo ovviévai* vo) ydo vg vov Baoó 

.— QuVZg üxoUoryTeg OU ouvispóy "aia provosior; q0Ut7, 

75 vc Doxoüusy. wal axovopsy Ób «Ov wvvd» cÀÀgw 
qu»tQv nooisuóvov Otoy ajUvoyval vivag, aAMgy ài 

15 gguovvot, xal aÀAQv Ocav vuntovTot, xal Óuipogov 
0Givo0LY. xal oÀog si vig eig soUvo cveviGcsteV , 
d» soÀÀcv noagalÀay5v vüc pov5c nog« vouvo xai 
dAÀo:g (meig à» «aic 0to.g000tg yEepL0T00500P , 90. 
vasca eiwOovoc Aéyowv Ov wo) voU stpoqoprxo0 pyevéyel 

76 yov «à xaleUpevo aAoya Qoa. ci Óà puxvs cxorBeic 
aloó5csnv Aeimsroi 09 cvOpuno» vaUta Mifts v 
din déro . Aópo, éx neprovdiac 0b sineiv iid v0 97 
Qu, oUx Ov omicvOrepo fd» ci wavü vac avs 

77 xa) iy  éxa0tov ÓÀh «àv dioyov Q&cv» ieng lovovvo. 

25'À9yov vaUta ct0Ósxvvet» Óvsasov dctw. olov yoi 
eUx x» cio: «oUg OgviOoc dyywolo se diagépery x 
7t9etpopixo xeyozodot Aoyo; of ye oU povoy và TiO 
aÀÀd xal và écopecva élovayrar xol vovva volg 0v 
Óvvauevoig ngodrAoseiw, cÀÀee *e Oynaivo»vtec x 

30 094 spocyopsUOVtsg. ' 

78 - Tiv 0? a yworauy ino cdpav, oc iil iunpocó c: 
oyutnvojw]y, i nsgiovsog, ixavac, oc oluar, deifa 
vtpog cv 0t: ux) ÜuvapseOn rpoxoiveuw voc Tpevépac 

3. ej om V. stag&? 16. vubín x. MW. negl vovtov P 


95. vnodtixvUn» Y et omisso duirvevOÓ» X. 





YIHOTYIOQZEQN 4. (RF'"22) 19 


eu0iüg vu sapo volg. dÀóyotc (oig ymopévav. ndr 
alÀ el jy £oviy (T0v0t60n v0 c Àoyo (00 jnàv 7:00 vi 
apu süv qevcacup , xol diiqopos yivoytat qavvaciat 
supr vnv vOv (ocv napoAAaytz, oroloy Hi» £kaotov ve 
énexupépyoy dpol gairesat Ouyqoopot Mybsy, onofoy di s 
loui sj gicet Óiá vd. sigosipiiévo éndyew dvo yxa0ó-4oopuon. 
Kal o uà» moo*oc vác éioyzc voonog voroUtoc ivi, 79 
devsspov à éAéyousy slvoi' vo» amo vo Oi ogopüg vev | 
evdgunov* Iva yop xaÓ' vrióOs0i9 ol ovyyoptjon vic su- 
' esorípove elveas " «Qv aAoyov (oov voUc dvógsinovc, eUQ1]- 10 
009 xai 000» émi sj spevioo Orgogé vi inoyív ela- 
eyopévipv. Óvo svoiyv» «lvo: Aeyopévay ib dv ovyxervat ó 
ovjpmmop, Tpvyác xol co puevos , xcv apo coUa diugé- 
Qopey aAAAQV, olov xovo owe vate t6 ioppoic xol voic 
ldiovyxoioiotg. - dra géger pi ydo xara uopp5y ceno S0 
Zwov 'IvÓov Gupavoc, vy» Ób nogaleyov noui, w- 
$«msp qaciv, 5.Ówiqopog vÀy yuudy impares. mago 
vy» Qi&qogov voy yvpuy nios. Otiqopot yivovsat xol 
tl gaysac[at, xadostso xo) iv vQ suco Aoyo ro5eT10n- 
ps. vcUvX vor xol i» vy olgéce wal qvyr tóv ix0co0- 
(ugopg soAÀZ xov oUrovc PT dGÀÀong ydo yoigovouy 
]vdol xai dAAotg ol xaó* su&c, v0 0$ Orequoorg qalgerv vot 
"apylÀoyuévagc cmo vov U7toxeiuéva gavzacíag Aapfa- 
*5y dos] pvvvixov. xova Ói liroovysorolac Óiaqépopiev 81 
ec ériovc xpéa osi nevooioy iy9vOluv Gov nétsew wol 
Uno 4eofiiov oivapiov sic xoMgay vegitQéme0ÓQ:. 7» O6, 
Qa0iv, yooUG "dvvixs) vouoxoy va 0Àxag uovelov cxiwÓvyac 
9pocpepopiéyg, duoig Ob wal uuxwvslov véocapac 0Àxac 
Glvnuc do uevsv. xol fguoguy uiv o dÀAebavdgov tQa- 82 
"ejonoig iv vÀlo yuvOuevog 7 àv BaÀavelo dpoiyov, ày 30 
. 9u& 0$ éOainevo, "AoTvayopag óP o "foyeloc V7.0 0x0p- 
"ev xol qolayyiov direc àmAdoosvo, oi Ób xaloUpevoi 
Tullasig oU0' Uno Oqsov yj domidwy Qoxvojusvot f'Aarvov- 
ll. vj» om V. 17. imixQartis — 18. xvuo*» om V. 18. s) 


xap& d? X. vel ^Á pi» magà. . 28. uyxeveíov VX: ceteri peur) 
30. yevópavo; L. — 33. "los Shimasius x 


— 


.20 (F'"25'24) — HYPPONEION 


. 88 1a, oi Ob Tevvvoieat zov " Alyvnziav ov BAanvoyta: n 
^A 4y»0 xdvo tw» xooxodelÀov. aAÀÀd xol iG mv ol av 
zépas vic Mepogc naga vOv Tüaonyv noveno oixoby 
axopiiove «al 0geig xal 76 t.apanAnow. dxivOUvog ücOlov 
s xa) "Povgivog 03 0 àv Xaàlxiót nivov iMéfopor ove 7 
ovts 0Àec ixaOuigeto, cÀÀ wg v. T&v ovyvOov nooge 
84 ovo xa) éecoey. Xovocguoc 0à 0  HoogiAetog sl noss : 
TL6Qt stQ002véyxavo, xapOtoxog OuvOvvcvey. xol Zwvyoi 
db O qsupovoyoc ei move oilosQnv 7o9ero wviconc, yoÀ 
10 jAloxevo. ",[dyOpow Ók o oysiog ott aÓryog 9» wg. 
. 6d vc dwvógov Jifjvgc Odsvsw» avtov quj impyvOU 
votóv. Tiféotog 0t o Katong àv oxovo énge. ' doiovozé 
0i iovopesi Guotóv viva óc ddoxe. avOQumov ciOwAoy no 
85 ysioO'at aUtOU Ótd svayt0g. voOoUtEC otv nopaAMayns ov 
15 ày voig avÓQpusorc xaso vo ceat, Uva OÀya ano n 
Ae» vüy suxQg volg Ooyuatuoig xepévov  coxeaÓ d, 
&inovveg, sixog doi xol xov avrov vov woyyy Óugéc 
«AÀÀe vovg d9OponoUc'-vunog yao víg àovt v0 O6 
vüc Vuyue, ec xoi 5 quoioyvoeguovo] copia Osixvvau. 
2 0à uéyiovov Ociyua vg xoco «rv Ouvoiy vov avOQu; 
"oÀÀZc xol aselpov Ovugopóg 7) Oraovio vov nega « 
Qoypavimoig Aeyopévo» sg ve vy GÀÀev xol susol 
86 vive niv algsioO9o: npgoonxe: viya. 03 &xxAvew. | Ocoy 
ov» xal oi nonmtol spl vovtov dneqqvoayto* 0 uiv 
25 IlívÓapoc quoi 
d 


4 


eÀAonódw» uév vw egpatvovow Vancv Tiuol xod ovégc 
Tobg Ó' àv nolvyovoo:g Sakduoug fiová * 
Tíoaerat 0? xal vic à oldu üAiov vat Jod oüc Oiworei, 
0 0b nonc Mye 
30 — &Alog yág T GAÀowciv. dvo. énitégnevon. Fyoic. 
cÀÀd xal w vooyoÓ(e peotz vuv voiovtoy &ovi* ÀEyet y 
l. Tevwvoiva, Fabricius pro TwevQivas — mQOc üve xaT Tw» 
xodt(Aev] locum neon esse integrum Stephanus annot. 49 arbitratur 
7. xvasQuoc X. — 12. 4ovovosélqc] Meteor. 8 4 p. 3785 4 ed. Bei 


26. *(«a Boeckhius fr. 242. — 28. oióua k&. — owc om V. 30. 
Aoc] 04. 14 228. * 








YIIOTYIIQSEON A. (F'"25) 21 


"i nágs 1a)10» xaÀóv pv cogóv 9' üpe, 

oix 9» àv apex roc &v9'ounoic iQ, 
xai na Atv 

Óurvóv ye raUtÓ» Toig uiv ávOdvew ff/gotáv 

vog à EyOog cya. | 5 
inel oy 5j aiQso«c wol $ ouyr, év 7)0ovij xal azdtoju £oriv, 81 
7 di z0ovy xoi o azdipoc iv alodv0st ueirat xa gavva- 
ea, 0za9 «à ava oí uiv olgüvcor ol dà gevyaciw, ax0- 
lovOov ejui uAoyiteoOo( 0v« ovÜb oOjioleg Uno vüv a6- 
sa» xivoUs tot, Enel ouoloc &v «o avca gooUvco 1j Eéxiwoy. 1 
d 0b «d avvd ÓiaqoQnc xwsi saga vyv Óraqopa» vov ay- 
$oenev , élcdayorv dv sxovoc xol wavo voUto 7) inoy", 
0 v; uiv. Éxa0t09. qaivecar 10v VroxeiuévVOV (0g TQOG Éxa- 
ovy» diaQopay ignc Aéyew vuuv Ovyauévoy, si 0b dou 
xa dÜsauy og sog vrjy qUOIP oUJ OltV «5 OVTO GTE0— 15 
ervacdo:. (vor yap sw&t roig avOQUsOIG s40€c6U0oju6y. qj 88 
siiy. xÀÀ ei pv nácte, xal aóuvotorg Entyerprjoopav. wol 
va avtixelpeevo svapgadetoueGa* sl di vioiv, cisiásucay timiv 
sio 405 ovyxorozióscÓo:.* o uiv yao llÀavovexog Affe: 
os Ilavov:, 0 Enixovoétog 0à  ExtxovQo , xal oi aAAet 20 
ovoloyog, xal oUveg cvenixQizoc ovaoimbovtsg GUO1c quóc 
de vy» énoynv nepuoezoovoiy. 0 Ob Acyov Ovi toic mÀsi- 89 . 
0sorc dei ovyxovavidenóo. ssodDapuodég «i sroooíevat, ovdevog 
Üvvenivoy savvac «ovg avOQestovc isiOiv xal OAoyl- 
(000a: vi. toig s&ÀelOTOtG Gp£Gxst, &vÓsyopevou voU Zy vig? — 
vec, à gusig ovx iousv, «x. pMiv nap "uiv anas... 
sole nÀsiont " stpogelvot và à vyjuUy *oic sioÀÀAoig ovufai- — — R 
vyortr onoio UnaQysw, oc voUc sollovc uiv vno qaÀay- 
yiuv daxvopesvovg ux aÀyeiv «wvag 0$ anaviug aAysiv, xat 
isl so» aÀÀow vOv épnoocósv elenpévav Idtoovyxorauiv 30 
10 avaloyov. dyayxaioy oUv xol Ot viv vU» avÓQorev 
dteqopdv. elodysodot vq». ixoyt]v. 


l. £ nào] Euripides Phoen. 499. — 4. du»o»] idem fr. dub. 32 

p. 446 Matth. 1. atrc om L. 20. "Enixovgtiog Stephanus, "Ent- 

xev L. — 2l. dd x«l quc FG. 23. mgooíetas V. — 29. vivà. V. 
3l. «rayxa(Q» V. — d] éni V. 


22 (F'20) IYPPONEIQON 


90 'Ensi 0$ qiAavstor viyec ovvec oí Qoypatixoc qaot À 
vQy allo» ouOQussoy éavroUg svQoxolvery éy «5 xgíocta 
nooypetov, inicvípsDüo uiv Ov: dxonog dovuv sj alo 
aUvo» (puépog ydg slo. xoà ovvol vig ÓQiagoviag ,xal 

soUTOUGC stpoxQivoytsg oUtQ xoiveOt vd. parvOH6eyO , T 
GpEa0Oar trc xolocog và Qouvopeva ovvapratovoww, ét 

91 volg *9v «oic émnworimovsec), opuoc Ó oU» [vo xal 
iyog cvOgunov ve» Aoyov lotavvec, olov vo0 nap avt 
óvetgonolovuévov cógov, inl «xv ÉE0 y) xot TOME, 5 

10 TQ/vOo» v5j Táfet cposto» éyyeuitopeOe.  soUrovy à Ayo, 

0v dw vc Óieqopüg vds cisÓTjosev. Ovi 0$ Oragégoy 

92 al aloO10ete stoog dAÀyÀAac, nooÓrAov. oi yovy ypagol 
pà» Oir OoxoUot» clooyag «al &oyac Éyew, oU ny» : 
vj &4q7. wel vo uóh vy uiv yÀovon xÓv goivsvet 

15 Ttov, toic Ó. 6gOalpolg ag0sc* ddUvorov oU» £ovly cim 
novrsQo» 4ÓV dove siluxgryüg 5j cxÓéc. xoi iui voU ui 
Opoiog* v5)» pi» ydo 00ponoiw cugpaives, vy Ob ys 

93 cOípst. v0 ve eugooffioy ins) volg niv ogoaluoig Aun 
go» iov: v dà dÀÀo opa: suy) dÀvnov, ovy &o, 

20 cireiv vtOttpóv GÀurtov oru eifinQvag voig owpaoi 
in) ez £osroU qvos 9 Àvngoov. «xo ve ou(folo9 Uc 

. o9&aÀuele uév daviv ogéliuov, agvtola» db xal vevevpu 
vQeyUver, xaOesseo xal v0 Joiov, waivos voy "énipave 
noa05yopotv. xal $ QuÀavr(a vdoxy eolg uév axgorc svo 

25 ce deioa vapxüw sto.?, «vu O' dJÀo cOuov. dlonoc vto, 

- &(&esoi..— OtosveQ Ortoioy uy love supog «nv quoi £o: 
voUvvov oUy ébopsv Aye, Onoiov Óà Quivevat éxaov 

94 Quyavov sirsiv. xol dÀÀa Ób nàÀsío voUvtow Pysovi Ady: 
aAA iva w5u Ótazoifoucv Oi vr» nooOsow vob voo: 

30 5e OvyyQogtjc, éxsivo Asexvéov.  ÉxaotOYy vU9 QaoUué 
"pi cloóqvdy nomiAov vnonisvsv Ooxsi, oloy «0 n5 
Aeiov svadeg yÀvxv EavOov. dÓnÀov oÜv movspo» m 
vaüUTOg MOV&g OyrOQ Éyct vdg vtOL0VTTUG, 7] oVOSEOLOV 


8. i» v. 10. spoyeiitousOa VX. 14. uiv om L. 18. 
pà9» voie V. — 33. uovonoiov L. 





YHOTYIQXEQN 4. (W"2y) 23 


low» nopo Ób «xv Óuiqopov xasagxceny voy oloUqeyolov 
(ingopoy qaiyevtat, 2j «al mÀsiovag Màv «Óv qauouévov 


fy norvosoc, uiv Ó ovy VnoninvovOl Tivec auTO. 


povonor v py» yop civoi voUto ivdiysvat Aoyilsodai dx 95 
suy éunogoGÓev uiv eioypuévov negl vgc cl; vG 0owuova 5 
evedidopsévsc voogpzjc xal voU UÓ«roc voU slg vc ÓsvOpo 
&vyadidouévov xa) voU rtvevjiazog «oU iy auÀoig xoi ovptylt 
xa) voig speQastAnGío( 0pyavoig* Ovvasar yag xal vO MÓ- 
ley novostÓic piv siwoi, Óuaqopoy Óh OsopsicOn: maga 
Tj» djoqopo» và» clgOqgrüpiov ssp) X yivezoat aUXOU jj10 
devilqyM4e. mÀeiovag dà vo» qauouévov qpiv nontyvoy 98 
ljew vo peijAov sioiv5vac Qvvacóot oUtog énioyitousda. 
irvogoo cv vito dk yevevtc aqu» uiv éyoyvo xal 0opQy- — 
€ xal y6U0i9 , LUjt6 Ób Oxovovro perc Oppo. oUtoc 
Sov» vs0AQ svo! wives. opotoy vr slvas vay ooynv uus as 
dxoUGto», «ÀÀc uova 8ixeiva và vQía yóvg VOY Tt0L0U VOV 
vncgyer àv ovvilap(aveaOn: OUyava. . «ol qug oUv 97 
ivdéyevors vac véyve povac olod105ig Fyjgoyroag uovoy a9vi- 
lepfavecOo!, ix vov sep v0 jxAov svorovrvoy, v £opiàv 
evtiamsuxoL* Uroxeiadat Óà dAAag oloy vé éovt scoL0v2/ra, 20 
esonuEoUcog órépoig alod«vnoloig, dv usi 0U weveOyt- 
sape», dio ovÓS ayeuopfavopeOna «uv xav. avtac olod1- 
T&v. dÀÀ 1j QUOig OvVspevoy oto, quOsi Tig, vog alod1j- 98 
€uc noog €à algÜ "co. nola quqgig, Otagoviag vocavtue «v- 
extspítov " vaQc vog Üoypatiwoic ovovG veg «zc vnagbeng 25 
Sfc xov q«Uv5v; 0 yaQ àvxpivav avrO voUro, si fov Qu- 
si, 6i uiv. loro vg sit, cniovog Fovor xov ovvove, guio- 
eepog: dh d» juépoc £ovoi vXc dingov(ac xol xQuvOjevoc 
mUtOg dÀÀ ov xQuvg. mv GÀ cl àvsyodoet xol Tovvac 99 
pora Ungoxeia Oa: mago TQ uÀo vdg mor vycog Qv XYTL- 30 
lepjaveo9at QoxoUjey, xal sÀslovg vovtay d naAw uot 
*dc fui» vmoniuwrovgag, GUyÀov uiv Jovi omotoy ott 
$0 jjlo». 0 Ób aUsOg xol inl và» üAÀov aloOqgvv Ào- 


"- 


18. uóvo» X. 29. GÀZ ob] &Alov V. cb om V. — 30. uóvas] - 
zlelovac L. t 


24 (g'"28) IYPPQONEIQON 


yoc. Sw» oicón5csov pnévrot uy xataAouarovouy 

' dxs0g, oUOS vj Otjvore vasa ÓUvarat ucvalapfavew, o 
xui Ot voUrov vov ÀAoyov «4 negl vüv éxvOQ Ufoxeipué» 
imoyy ovvayeaóa: Ooker. 

100 "Ivo 0i «ai inl giác éxdovrg alodc0cog iosávecc : 
Aóyov, 7 xal dgiovcjuevor vy cloÓvotov, Üyouev xa 
Axjyetw. elg sav énoy5v, nagaAapasopey ual «ov vévap 
vQono» oVtZc. ov. Ó oUtog O0 sap vog st6QiOvQOEIG : 
Aovuevog, vegtora0erg ÀAeyoytow uv vog Qiadéoeig.. 9. 

10 Qelodo; Ó' aUtOv qapsv iv v0 xod que T7 sapà qu 

iy và dyQxyopévat 5 xoOev0ew , saga «dc sAmiag, s 

-  €0 xiveiodos 7j qocueiy, napa vo puioel» 7 quiely, svaga 

. . ivdseig elvai fj wewopeauévoue, nagd v0 ueOvew 4j vg 
capd voc noodiaO oec, nopd vo Oopoeiv 5j Ótdicvar, 

101 neQd vo Aussioda: 7 yalpe. olov nega piv 70 * 
qvo 3 nega quoi Éyew avopor Unoninve. v noaypa 
inl ol uiv qoeveitovezs xal ol 9«0gopovueyor Óouuoy 
QXOUELV  doxotior, qpels ói ov. opolug 0i dnoqogagc os 
Qaxog 7 Auffavorcoi $ TiVOQ t0IL0UtO0U xal dÀÀOY sÀsi09 

20 dvudopfaveodui noJexig Afyovow, cud u5 loda: 
pévaov. xai v0 aUv0 0ÓGQ qÀsypaivovot pi» sono 2 
qv9iv Ceovov siyoi Doxei , qui Óà yÀeapóv. xol «o o 
ipavioy 1oic uiv vno0goyuo "Éqovot goivevot xigpov, 2, 
0à ov. wal x0 avo uiÀ: )pol uiv qoiveza: yAvxv, 2 

102 Óà ixveguxoig mwuxgov. el Ó6 vig Afyes v4 qvpudv xo 
siaposzAox avoumelovg qovtaciog £x vuv Unoxeuévay su 
«oig naga quoi Zyovor, Aexréoy. óvt inel xal oi vyianiv 
veg 4vjoUg Cjovow davoxexgopévovc , ÓOvvavtor oUzot 
invog Unoxelpevo, vOLOUTO 6Vt0 QUOSL OstOIO Qaivetot a 

30 napó QUO Eye Aeyopévois , évegoia gaiveoqat sto. 

108 voig  vyisivov Guy. vo yd éxeívoic uàv voic qvpolc pavo. 

vix» 1Oy vnoxeuuévov Oi00vat Ovyopuv, vovsorg Ob , 


9. lovavvto V: ceteri OTQsttG 6. xavallayn VX. Á -12. 7 1 
pé&v V: ceteri xai qur 17. OtoqgovgoUptvo SV. 18. ánó 
e«c FG. — 23.  xoggo» V. 25. twàv» om V. 


/, 


'"-— ynOTYIIOXEQN A. (F'"29 23 


nÀaopotixOv. dovi» , dnusl xol cone ol Vyiaivovecc xata 
qvoiy niv yv «dv Uyuutvovcoy yovow szapd Quow 0b 
vf" tüy vo00Uyt0V, OUTO xal oi voGbUPTeg nuüpd QUOI 
niv love: voy àv oyiutyóvtoy xot QUOw Ób v9v vdv 
y000UVTQYV, dOTe üxsiVoig sipOc v. xaO QUOIV FjJOVOL fU. 5 
Otv/oy. svaQa Ób t0 UnvoUy 7j éyoryopéver Óttqopor ye- 104 
vorat gaytaotor, inel de xaD' ur vovc qavvaloueóDa, ov 
gurtaCoped'u éyoyyopoveg, ovÓb oc qavsatoueDa iyoryo- 
'Q0tsg, xol xot voUG Unvovc qa»toloueOa, dnovs slvat 
vroig 4 guy elpgai yivetor ovy ünÀug aAÀe sQóg *1*. npog io 
yip v0 xaó Ünvovc 5 "poc iypryopgoiv* sixotog oUv 
s0Ó UnvoUc ópdpev voUra « dor iy v4 éyeyogévos 
dvUnuQNTO, ovx iy t addnal dvinagxva 0»ia* &ovi 
yüp xaÓ' Ünvovg, c056Q0 vd ÜnoQ Pouwv, .xü» us y wuó 
)nvovc. staQU dà vdg wAmiac, Ov: 0 avvOg c9o volg. iv 105 
yépovor ipvyooc slvos Ooxei voig Ó& cxpofovow sUxpaos, 
10] v0 a TO ypUpo volg uiv spsofivtépoig aptavgov qai- 
vot v0lg Ób cwualovo: xavaxopéc, xol qov?5 onoitg f 
evt coic plv dpovoc Ooxsi suyyavety voig à" édfaxovocogc. 
10 nagd og olpéceig dà xal gvyac venous XV009101 106 
el tale jAniac duigépovves ' mau) piv yap, el LC 
opaipus xc& vgoyoi Ói& onovÓmZc eloív, oi dup tores óà 
Ga elpoU»tro:, xal «ÀÀa oi yégovtes. & Ó» vUvG evo 
ón )tgopot yivovtat qavvaociot UrLO dd QUTOF UnOXEL- 
Biray xa) sod vc diepógove naxlag. "mapa Ób v0 *- 107 
voe, 7 vosutl» avopo gaiverat và siooypava , nsi 
meo éove veg OQupiev cvoepovyvo,, voUta napanAéovteg 
wveiO Oa, Doxovjev. saga Ób «0 quÀclv 7j piosiy, Ovi xQéo 108 
Ven vuwyig pu» dnoosoégorvva: xaO vrnsQfoÀn» viwwig Óà 
701010 -stpo0qépovvo.. 096» xol o Mévavdpog Éqy 30- 

olog Óà xal vuv Owyw. vei qalvezon | 

ág' ov toro?roc yéyovsv! olov 9molov! 

1ü dev. dduxely. xai xaAobc Zuüg noii. 

12. aüvUtaQxca ly 1o iyenyogévas V. 15. iw VX. 17. zge6ua 


Salmasius, ggopa L. noéofvsavow L. 20. nepit — 22. oguiQa X. 
31. oioc] apud Meinek. (fr. inc. 34. 


26 (m'"30  .HYPPONEIQON 


20440i xal.àgmpévac aloyoóc PZyovesc oQaiovavag ovto 

109 ela doxotoiy. vaga Ób vO sav 7) wexopta Dat, OTt X 
avvo iÓscpo voip Mi» sevo jdvavov slvat douci vo. 
Óà xexopecjévoug cy0cc. maga Ób v0 ueOvUsw 9 v5psu 

50v. &mep v5porveg aloyoa slvos Qoxojpev , vavza mpi 

110 ueOvovor ovx aicyoa qaivesor.  stapo Ob voc sQodiad. 
Geig , 0t, O avvog olvog voig piv qüisixag 5j loyadag so 
goyoto: objwÓyc qaívevos, voic Óà xaQva 9 dpsfivdo 
npoasveyxapévoig gU sivot Oousi, xal 9 voU faAavele 

10  nagacsac v0Ug py Seder eia. v«ag Segnaivet, yvy ( 

111 code doveace sl iy aver droreiffoia. sxoG à v0 QX 
. feio9a. 9) Sagosiv , 0s v0 ovvo noaypa ví uiv Ou 
- qofispov xal Oswov clivo doxei, vu QagpaAsavépu di ovóc 
ps. sapc 0i «0 AunsioOo: 7j qolQes , Ovi «à oA 

15 to«y yoga oic uiv Aunovpévoig &oviy Petty vic 03 yo 
Qovoiv 6o. 

112 . Tocavtzyc oUy LoUUNE &»opaÀiag xal mapa vog Ou 
4éosig , xol &ÀAovs dÀÀov d» vog dtadécec. vày dvo 
Toy yüoBéyOV, Onoiov i» &üwocvOV Uy UnOXstjA£VO 

20 éxc0t( qaivevat QaUrov -loog einsiv, Onoioy 0$ Foviy ovx 
éssl xal cwvenixQusog doviv 3) ovi. 0 ydp Énixpivo 
vavvu Tou Üyv «uw vy ngocspuévoy dudécsoy &oviw 
éy oUOejuG v0 maoénay iovi diadéosi.. x0 uy oUv Aye 
074 iV oUdsqug Quads: «o oUvoAOv Qovw, olov oUxs vyia 

a5 V&; OUT& 9OOSÍ, OUTE XLVCituL OUTE fOSjei, oUts Ey Ti 
$xlg àaviv , anrAAexva,. dà xol vOv dÀÀAe» OdiuOdcoco 
veÀéog ansugaive el Ób iv vui OieOéoer oV. xquvet v 

113 qo»vaOíag, .psQog &cvoi vij Owquviag, xal dÀAmg o 

siÀuxQuv tc vv éxvog vstoxciuévay doti xQuvgg Oui v0 ved 

30 Adcdot vai ÓinOécso: i» alg Kov. ovvs o)v O yp 

yoouc Quvazat ovyxQivewy vag vov xodevOorvov qavvaoi 

voic và» iyozyopovov, ovre 0 Vyialycv «dg UY vocovvti 
xal vdc vü» vyiuvOVtov' «volg yaQ maQoUG: xal xioUc 


l. xai] óà xoà? — 18. &Àlo» X, uAÀeg ceteri. 


- 


YHOTYIIQZEQN. A. (F;^31) 27 


yu&g xávd vo nagoy evysavovidéia 3o. uüMoy 5 voi n 
sagotery. xal WAÀec ÓL n dosoy $5 v6» vrOoroUco» 114 
gavvuoW a»opae. 0 yog sooxolvov: pavsaoíav qav- 
vacíag Wai svspíotQ0i- ftspiOTOOUEG C TvOr qupivac «el &vev 
anodsíEeng soUto ssosel 1? xoivov wol erxeüsikvec. «ÀÀ ovre 5 
dysv voUtOV, (mi0TOC yoQ JOvor, oUtS OUV tOUTOI. el ydo  - 
xpuvel vag qoavtaoíag, avrog xorezolo xorvei. «otto. oU» 115 
v9 xouegoro» «ot GÀgOlc sivoi Aébes d syevóéc. «AX sl 
piv )evósc, Gnasvoe Zosot. — el Ob aA Otg eivar sobvo .qnj- 

65 , fjtot üV&U anoósiecoc AcEgi Ove aÀmOég dete «0 wpitu- 10 
piov, Tj neta osodtlbeng. wal ei pàv av»ev anoósiteog, 
&n"iOrOC SOvai" el dà nuevo cinodeitenc , fiüsvogc Óercti «al 
vi anode dins; elvat, éstel dnuovoc fotau. aÀn3 
o)» Afer vx» driodubey vj» clc er» niovo0t» vob «gmg- 
oiov Aopeyopévtz» wovepov aexpuudc aUTEV. 7) jut wetgi- is 
xe; el uiv yao po] woivag, "avwosog Favor, sl. dà xgivac, 116 
ófio» ot: xervele qoet xexQimévat, 00 xptvelov óvriao- 
pev dsuodeibw , uossivyg uorQiov. Xeyeer yup «el xol 9 
asodcbc xonmnolov, iva Peflaimó9, xu) «o wpivrproy. asco 
deíteec, Iro aAgOig cives Oery99 wal ote arodtibig Oyetc 2o 
elvat Óvvosor wj moolriGpyosvoc xomtolov &ÀgDoUc, evve 
xorvrotov aÀyóàc ur noosveriozeuivne enc anoósiteng. xal 117 
otvunc dpninsovor elg: «o»  dieAapoy vQónioy v0 ve. .sprij- 
Quo» xal 3 dnóOnbu , év. e) apipovepo ebpiauevoi -dnioca * 
éxdseQov yao 5" Duvdgov TuOTip suQruévov opoicb v6 25 
Aem ios» asuoTop. sl oUv vs cvev osodeteog wol 
xQr$yroioU vs OUV vOUVtOLG ÓUvarO vic rroonpiyas qayta- 
cía* paveaocíac, avescixQvvot &covvo. oi vage víg )reqopove 


. Qa éoetg diopogot g1V0 ueyo qavragiat, Gore eloa yesen 


$j sepi «9c quasug - «G9 ixrOc UnOxti.ey OV énoyr «al oc 30 
ix) voUTOG TÀ ToO. 


9. «amioro» L. 19. gefoeuwOijve v. 22. ngóntmovtuuévne L. 
26. xal add Stephanus. ^29. Sous L, affectiones Stephanus. corr 
etiam X. 30. z&Qà V; ceteri om. óc V. 


, 98 (F'"52) HYPPONEION 


n&  Jlépncoc dos] Aoyog 6 napd cdc Oégetg xal zd dios pot 
xc] v0Ug vOxOUG' xal yaQ sapo vtovrev ÉxcctOV t4 GUT 
noaypava Óiqgopo qaíyesot, olov 5j ovzz; avoa oso piv vi 
ésépac «yc 0peuévt usovoog qaiverar ano Óà vot uéco 

sovujuezQoc ayvoOey, xai vO qvTO nAoio» nogpoOsv n! 
puxQóv qoivesot sal éosac éyyvOcv 03 uéya xol wtvovpevo: 
xal 6 àvtog vwvQyoc stógpuÓev uiv gaivsvo: otQoyyuA 

119 àyyuOa» Óh vesQuyovog. vavva niv sapo wd Omovuua 
napa Ób voUg vosove Ov: v0 Avysvialoy qoc iv vio ui 

10 dpauQov qoivevas dy oxoso db Aupnooy, xol 7j aU: xoi 
iyalog này xexioopévy Kolog Ób suOsia, xal «0 «ov à 
pà» v5 0QviOt amalOy dy dép. Óà oxAgoov, xol so Avyyot 

| guov éy -pày Avyyl Uypow dv aégu Ób oxÀgooy, xal «0 xopo 
Ao» iy Qaltver uiv asaAoy ày aégi O6 ouAgooy, wol quy 

15dAÀoig ui» qaíseva: àv ovQiyyi yuouéyn, dolo Ob à 

120 agAo , &AÀoía à àv acp anÀng. sopa Ób vac Oéocig Ot 
9 avv) elxo» dvntiaLonéyg này Asia qaivevoar, voca ( 
&niwevoudyy slooydc xol doydg Pysuv Oousi. xal ol spdyr 

Aor db «dv smspuosepay sapo vag Ütaqopovg énmAlaeig Oa 

121 goQoi,qaívoyvtat xoto qoujua. ine) 00v sosta ví Qouyo 
peva Jy vui Oeogeivar xai ano «rog Ouostuatoc 7j xat 
«uy Oéciw, wv» &xacvov soÀAgv svo-i swagolÀayrw sue 
vdg qQavenciag, eg Unsuvroousv, ayoyxuoóncojeOn wc 
dud tovtov voU vQOsxov xoravrüv eig énoyyv. wol yoQ 

25 (fovAójusvoc toVTGV VOY Qavtacu)) spoxoiyci» vivoc adv 

122 yazoig ityeigtj0et, el uv. yap asÀQc xa) dvcv dnodcitso 
s,00]06vaL vyy cn0Qpagiw, cy0tog &ovou* el Ó cmoósiE. 
flovAdosvor xo5oaoOo:r, sl. uiv wevdg Aéfeu sxv axodeitt 
siyot, énvtOv sysQrcoétier, aAnó m Óà Acyav elvok vrjv aso 

30 deity. aivyósjoezos dodsiuy coU aÀyóT avv)» eivot, xa 
xsiyrc GÀAgw, ins] a) avvgv dig clyat dei, xa néyo 


p.305a. 14. 9o«coy FG. 21. vive] vi& vóno? in aliquo loco 1 
5] xe? V. | 22. nagà L.  — 24. vovsovc vovc 1Q0novc L: cf. $ 16. 


M 
4 LI 





r 


YIIOTYHOZEQN .4. (F'33) 29 


dnelgov. cUVvoro» dd iow dmelpovg dnodslbsg svega- 
ovcG," ovxoUv ovk pevo asoÓsibeec Üvvzocsrat npoxpi- 123 
yey Qavvosiay quyvaoiag. cl Ób j5yve cvcv anodeiEsme 
pyse pied onoüeífemg duvosogc PFovai «ig Émuxpivew. vdc 
noostQ74évag qayvaoiag, oUvdyssar 2j énoyn, osolov nàr 5 
gaivevot Éxknctov xova vüvÓs vov Oéow 17) xovo «ode «0 
dicory uo 7 iv vds eint long Qvvapévov vuv, Oroloy 

di ioc» og mo0g «5v qvoiw dOvvavoUvtuy TIPenand nt 
Ó v& yegoergrpéva. 

"Ewwoc dosi voonoc 0 sopd «og ujiydg, waó Oy» 124 
ovvayoprev Ovi inel unÓby váy UOnoxsuuévov uad iovvo 
Qbiv aUTtO Unonintsi dÀÀd GUP vii, Omoioy uéy iot v0 
piyua Jx vs voU éxvoc xci voU Q cvyOcugsivor vago Óv- 
vosov sinsiv, onoioy Óf écw. vO Éxvog Unoxeiuevoy. elic- 
xpvoc oUx &» Pyouuev Aéyswy.  Ovt Ób ovObv «dy éxrog i 
xu" dmvvo wsoninves dÀÀd swivveg OU wivi, wa OSi 
nagd voUvo GÀÀoio» Geopsivo, sip0dgAov, olt. «0 yoUy 125 
"qpéseoov youpo aÀÀoiov piv opüvoi àv aÀsetvQ oépr aÀ- 
oov dE dv và wvyoc, xol oux &v Pyowuev simsiv Ovvoioy 
low «5 quce vO yoopa 9Zuov, &ÀX Onoloy OUV é«O0TQ 20 
v0Vt9» Decosizot. xol 7] aU quy aÀAo( piv quivevat 
cUy Aemvo dé: cÀÀola Ó ovv noygvpepei, xol vo cQupuoto 
ib» BaAaveio xal zio nAyxvixo epo pov lovi. 7) &y api 
aürayvyoo, xol vo cojus Vvo OÓavog pb» meQisyO pev Ov 
xoUgoy àctuv vsso Ob Gégoc fau. iva Ob wal ác ibeOcv 126 
énipubiog arocrduev oí 9p9cÀpol jur éjovow éy éav- 
voig xal yrovog wal vyed. vÀ o)» Opord msi wy Q9ev 
.S0Uvov 4soQsitar, oU xavalypóqGstar vtQOG dxoifeuev 
voi yoQ piypasog avtianfavóneDa, x«l Óix votvo ol uv 
brveguo] moyvva aed dedioer, oi à' Unocpayua &yovveg so 
Ugouua. xai en el j gov 15 ovuy dAÀola uiv qalysvat àv 
dvanena tiévoig vt0Tt0(c &ÀÀo(u Ób iv Ovcvolg xol éAuxosiócor, 


5 


l. !ove«. FG. 4. ues vd V. 7. 424] véUs rQ vóno?. 
ll. xa€. £avcó 1; nu uvtO0] avvo $uiv V. — 13. à] v0 Ix? — 10. avzo V. ; 
19. à» xazayüyoo ? 20. ixaéop? —— 32. «à add V.  — 23. b]iv ^ 
*€ FG. 25. 1i; add V. — 26. «vto* v. 32. dvanevaouévoig S. 


32 (F'"36) IIYPPONEION 


yoopedOu avv) oU qaivevat, Üvvoape. voUtO ÀPyortsc mo 
v: t&yva. qaíyevot." costo 03 Oryg Aéyezar, dna p | 
"00g v0 xQivoy (ro yap éxvog vstoxsiuevoy xo) xouopev. 
ice 1 : , a? c f 1 
sto0g vo xpivov qatyevoat) , xaO Éregov Ób voonov noc : 
f € * * 1 32 ' Ed 
136 ovvótopoovtevo , «gg €*0 Üetiov JtQoc vO «Qt.OTt6eQOvy. Ott 
sG»vo dv) sQO0c *(, émeAoyioG ueOn uby «o) Aunoooó 
M 1 es 1 / Li - , 
olov xavo vo xgivov oti vtpo0c v00s «v0 Co09 xol «oyós « 
&vÓoenoy xal vnvós v9v atcÓyoi Cxaovov qaisyevor, x 
TtQog voiXvÓs st6piotoOiy, xova Ób vd ovvÓsmQoV svo O 
1055006 v5vÓs vyv inipubiav xol vovÓs «0v vgonov xal v: 
j , L| 1 , 1 1 , 
OU9 Oto v2vÀs xal «qv nocovyva xol «eyy Oéow Exact. 
137 qaíveva.— xol iig 05 ivÓtyevor ovyaycw. Óv. svuyra do 
"00g vi, tO0vÓs vOv vgOnov. notcpov Ou qéosr «Qv stQOc 
L 1 Y » » 3 ? , 
và xavc Ouupopa» 7 ov; sl uiv oU O:géper, xol av: 
15 sppoc v« dOvÍv* si Ob Óreqéoer, éxel rr&y «o0 Otgépoy sio 
wi dovíy (Aéysvo: yaQ sooc éxsivo o0 diagéger), mpoc 
138 é9*& và xorc Óragopav. *Oy ve OoytoY vd uév ÓOTLV 9C 
v&vo0 yéyy xaza vovc Qoyuavixovc, va 0 Poyosa sir, « 
0h yéyg xal sid * ndvra Ób vaUva dosi stpOQ *i^ mà: 
204Qu dori vwpOg vi. ti vÀy. Oyvov «d uiv àv, mood. 
1 »&€ t 9 );oUNT 1 , 
v& Óà aÓyÀa, wg eUVvo( qQaouw, xot ovyuaivovea uiv * 
q0u0peya, ox ]0:0p6vo 0b Uno vi» paivouéyoy ca aO 
OJug yàp xov aUroUG TOV QO7Ào» vo qauopnsva. «vo 
O5civow xal vO OQjuxiVOJuevOv 8L ssQOG v(' stQüQ vL QU 
; , L [4 -— » 1 .- ef 
139 dev] sa&vva. sipogc tOvTOIG TOV OvVtOY TQà puév do.V OUO 
1 ? ? 1 » Y » - , 
và Óà owojoi xo) va piv ioo và 0$ avica.* vavto O6 &o 
stpOc vi" swiyva Go Bovi mgog vi. xal 0 Aéyov ÓÀ 
str9vo slvat sto0g vi fe(faroi vo mavva elvat vpoc 9v x 
aUto ydo «o elvat stiy vo sto vi vp0c 7uc elyot Óciuvv 
140 xal ov xa90Aov, Ór ày cuiv ivaveiotvo. svi GÀX oU 
- er /, e ! 
saQi0TOYTOY "UQy Ovi tovto £0vi svQog vt, ÜrjÀov &ov. Àc 
".ü0» Ov, Omoiov /Griv ÜxcOtOV TOV UnOX6iAÓVOY Wovo v 


7 


4. xaxa uày vo? — 17. à L. 22. v& om L. 29. "tÀyta tiva 

eivas. Qeinvvos] azxodsíxrvo, X. idem 30. vo, non ov, et ivavvioUve 

91. seqiorávro» G, magacráreoy cum Salmasio F. iov «6 À 
no» FG. 





 YHOTYIQXEON 4. (F'"3) 33 


ievroU Qvo xoi eDaxgrwic Aye oU Svvtoóne?a, d 
0noioy qaivevet ày v4 ngog vt. GxolovOsi v0 sweQl Tüg 
QUUEUQ TO noy Mero Ósi» quac indyeis. | 
IIo Óà voU xa*& vog ovveyseig 7) omaviouc ouywveri- 141 
ug vp0stoU, 0v Pvvotov elvat Acyousv vy waist, voroüva 5 
swo Ouuney. 0 A0 moÀÀG Onnóu xnAgwrixavepog dovww 
doripog xogemvou: coÀÀ émel vov piv ZÀnv cvvsyoc Opu- 
pev soy. Ób xoay, dovéoa onaviuc, inl piv vo dovéoi 
ixnAgocojíeQ:w. cvs xol On 05yueiav avvov civot Ooxsiy, 
inl 0b ve ojÀup ovdauoc. id» péwzo: ys -dvvos oo uev vOV 10 
yov enoviug uiv gaivopevoy enavias óà Üvopevoy, «al 
s6»va uày. ad90ec gavítovva ndvvo ÓP dalgvus émtaGMiL- 
feoda yo10Uvca., noljy Fuss Anbav dv rà ngaypuatt Qea- 
erSopuev. xoà 0 G&0j.0g ÓÀ oU oU opoimg SopvÜci vovg vs 142 
"OWTOY C.UTOU reru puévous xci voUg àpy iÓei voUTOV ye- 15 
yevynévove. mnoogy 0i ixnÀntw avOoona qéioer 9àlaaco 
sporov OqOcice. dcÀÀa xol xaÀÀog cuporog dvOpanivou 
| neto «ol dfaiprgc OeopoUVuevov DUVRONET. pxÀÀoy dpi 
0$ ys &Oet TOU 090 yévoito. wai vc piv ornavit 143 
siis" sIvoc Óoxsi, «à Ot ovvtQoqa uiv xai sUmogu ovOa- 20 
uéc. dk» yoUv évyoncousv vo UÓoQ Gnavilov, s:000 &v 
1:6» vupiéoy. elvat ÜoxoUvroy anavvoy viuesQoy uiv qa 
ve. 7 iov ivOvprOuuey «ov yovoov csÀüg Li vyc ynec 
louupivoy sroAUv nogongoieg roig AlQoic , viv. Qokouev 
lotada: voUvov vípiov 1j xovoxAcoTOy oUtoc; Ecl oUy va MA 
| cVtG nQüypova sapo Tüg Ovvcysig 7| OvtGiOUC TEEQUIVEUI— 
| Gg OTtb à» dxsvANwTIxO 7) viui Orb ÓÀ oU voixUSa slyat 
| Pexei, &uloyiopied'a. 0v; Orvoiov uii» qaíiverot vovvov Ca 
Ot0y ucvO -GUVEJOUG TEcOLtvO EUG 7] Ovtaviag (aoc Ovv5ao- 
ua yn, viis dà Ovoiov &owiv £xacrOv vv iwrOgso 
vmoxeiuévo ovx écpuày Óvvavol guoxe. xGL Ói€ TOUTOY 
0v» €0y v907107 Step] avvQV iEyouev. 


2. &xolovOsiy X. —— A. avyxolíotsc V. .. 18. xoi V: ceteri uv 
19. 4 add X. — 24. zaganigoí(e SV. — 25. fntoQos V. 


Sex1. Emp. . 3 


34 (F''"38) ILYPPONEIQON 


145 éxasog dott vponoc, 0g xa) naliova ovréye npi 
$O9uxa, 0 nage vag dyoydg wal vd (O9 xol voUg vo 
xal vog uvOuxdg mioteig xol rdg doyuavixog vnoA, 
eyoyr niv oóv ioslv oipecus Bíov ?j viyog noaypatoc 

s &va 5j noAloUc yuropuévt , olov nep) Zioyévgy 1) vovUc 

146 xo9oag* vopuoc Oc doviy Éyypagoc ovyódxm nega voc 
Accevopiévoig, 5» 0 napafflaivov xoAaGsva, &og 0i 7 
$9 tua (o Óragéosr ya) noÀAQy avOQustas won stoay, 

(' *wwoc nagadoyr, jv 0 napafas oU s&»tuog solafesau, 

10 y0pog dos] «o 5 poiyeoery, &Qoc 0b uiv «0 ur àv, 

147 yovawid plyvvodot. — uvdix Ób nior dos nouyp 
ayevytov ve xol senAoopévoy nogadoyr, ole dot 
ve xal và srepl voU Koóvov uvótvoueva* ca)va yaQ 

. AoUg elc míovmw àysi.. Qoypotixy, 06 osiw Uno n 
15 oyy nocyuaroc Oy dvaloysisjioU 5 vtyog-anodsiteoc 
vuveGO. Óoxoga, oloy Ovi àvoua £Ort vOv Ovtey ai 

148 4j opiotopuepz) 4j ea grove 7j vivo. aÀÀa. üvviviOepeey ÓÀ 
voy /xacvoyv Orb ulv éavvg ovà Ób «à» GAAe» éx 
olov &9oc uiv EO: oUvoc. viwig cov diOisoY oviGov 

20 jodqy,, ?)usic Ó. oU* xal Ilépoo: pàv avOoflaget doOq« 
sroÀv pet yorjoOat vojuitovaw sungenic elvot, tjusig Ob o 
| stég* xal ol niv Ivóol voic yvvaitl Óypooia uiyyvrszat, 

149 stÀetovor sov aAÀov aloyoov «ovto slvat jyoUvcor. vou 
yopo ovtog üvvrtiOcpsy. nopd piv voic Puualong 

25 zotQQGe oOvo0tdc oUvOiGg oUx anodídec: td TOU TU 
y050, vagd Óà oig PoÓiog navtog «noólóuow* x 
pv T'avooic vtjc Zxvólag vOpog T2» voUc Eévovc 1f 
sépiót. wolliepcioOa:, nage ób up" dvóQunoy TIT 

150 noo ico qovevecar. dyoytv óà cyoyr, 0vav Md 

30 yéyovc dywyrv avvridepuev vi voU  ouuvinnov 7j vrj 
Zoxovov "7 vdv "IvaÀdv. puOwi)jv 03 nioviw nlora 
Ou, 0vav Onov uiv vov Lic uvOtvsodo. navéoa av 


7. V. , 10. iai] pé dou? 17. $ ante 2Àáyiota. om 
32. Fes gre Uno vro) noiqroU Onov — Aíyorroc? 


/ 


YIIOTYIIQ3EQN A. (F "39''40) 35 


i 


st 9t» ve ostov 03 vov 'f2xcavos, Acyoyveg 

"Dueavóv T£ 9iüy yéveow xal ugtíoa Tn9v. 
doyuatixig Ób UnoAyweig eAMgAatc aveisiOepev, Ovay Aé- 151 
Jupe vovg uàv 8v slvos ovoryelov dstogaisyecóo: soyc Oi 
Wu, xc] vOUG Mi» Owen» vov wuyn» «ovc 0? aJava- 5 
$09, 1t. SOUC piv ngovoí 9s0» Ótoicioder ví «a9 Tuc 
sore à) drgovotjvuc. v0 &Ooc dà voig aAAoic avvrviO cprey, 152 
elov voe uév, Ozav Aéyapey nagd pv Ilioocic &d'og 
dvo: &opsvopuliotg yo509o0:, saga 05 "Popaloig drioyo- 
QécÓG. woju vÓUTO vQdTTey, xol saQ Ti» piv v0 10 
Morjeverp Grieiprodoc, "sagt 0$ Moooayésoig ddiegoplac: 
&u nagadsQooOa:, cg Evóotoc 0 Kvwidiog lovogcl iv «a 
"etg vic vktQi000v, xal map Tui» piv on17yogsvaOot 
Mouo. uiyvuoOa, sage 0à voig Ilégocig FOog slvat ua- 


huma ovre yopeiv. xal map 4liyvnsioig Óà voc aÓsigag 15 


0 


Tapotouy ; 9 map fui» ansiorcat vopu. ayayi) óà KOog 153 
imnidesos, ora» oi uiv noÀlol dydpono! ava ympoUvvec 
MyvVevra. vai éavtav yvyaitiv , 0 0à Koevye «7 In- 
napyia 3npooía xal o uy Zioyéveg O.9E0 ébopiidog nepunjet, 


— fiti d$ dig elidapev. uvóug Óà míotet, ac óvtàv AMya- 154 


Uv oi uUd9or Occ O Koovoc «01/006 «UTOU *à véxvo, 
f$ovc vsog "uiv ngovosiaó c: naidov* xal nap uiv uiv 
Oyua gg dyadoUc xal onaOsig xxxüv oc&flew vous 
rs, Y&Qto 0X6 po6vo 0b wai pOovoóvyvec cAAfAoig vro 
T9 nO) y, elouyovsas. Qoypotu Ób Unrolpet, 0a» 155 
"hiv niv 890g / nega $«óv civsiv và dyaóa, o 0b Eni- 
icd Aéyy qun] énuovgégeoóas quo» vo Osioy, xol Ovav 0 
piv "Aoiosmog ddtiqogoy fy9tat v0 yvvouxelay apquéy- 
veda, Or0Àv, "ueic Ói aloyoóv v0UTO zyé pesa elvat. 
deyjy d üvycilOepey vóua niv, Ovay sójov ovcog uj 156 
ibiivar VUTTVeUy 'dydpo disddegov xol eei; ol vi yuparvit.- 
"hdd vuneony dAAAovg dui «xv Gyayrv oU xov oUv0Uc 


(2 4huavóy] Il. 14 201. 3. dà om V. 1l. uaoeyéraw V. 
2]. Mys L. — 38. &diagógec X. — 29. $jyojptóa V. — 30. ósvav] 


3* 


"tuc V, ovre, FGBS. 31. «vztovow L. 


36 (F'"41 HYPPONEIQON 


Blov, «al Ova» aneiuévov vo cvópopoysiv oi novo, 
157 óvoipo0oy cAÀZÀAovg Oum vov avvygv olríov. won 
mío: ayoyg cvvridepev, insdav Adyouev Ost ol 
por. svapd «2 'Ougag «ov "HoaxAéa Aéyovowy 
5 &pid 1e Ealvev xal doviooUvgg àvéysodaut 
xal va0vro nonjat Gneg ovÓ d» perQleg veQonot) 
énoigoey av vig, ?) à cyoyr vov fov soU '"Hoaxléot 
158 yevvalo. Ooypavu Ób VroAyUs, orav ol niv adigv 
dyadoU c9c ÓObyc dwvutorUpusvoi ininovoy. aytyry 
' 10 07 atvyy inavaiovvat svoAAol 0b «uv quiocoQoy qc 
159 s]vot v9?» Óotav doyuacituow. «ov 03 vouov dvtició 
uvOu uiv sica, ovov ol piv sona sloayoct 
OcoUg xal uoryevovvog xol aopevopubioig yoouévove , 
100 j,0c 0à mag viv xwuÀsg volta nQdtvew , Óoyuoa 
15 Urtü Amer, Ovav ol piv sol Xovowrmov aOtopoy 
Àéyog. v0 pavoasww s a0siqoig ulyvvodoi, 0 0b 5 
161 vo0va .xumÀvy.  Mudunmv Ob nior ÓOoypavix Uno. 
avciiOcusy , 0vav ol uiv nonal Aéyoot vov Zia x 
O0vvo Ovyvoic yvvaibi uiyyvoaOat stad Ó$ volg Óoy, 
162 xoig &dvvasorv vovvo clivo: vopilyvar, xol o uiv no 
Aéyy 0vt Zeug id v0 névOog vo ini Xagsugdovi alpo 
cag Wsxudac xatéyevsv [poQs, Óoyua uévvou quoc 
enóOige sva, vo Oeiov, xal Ovuy cov voQY inrroxsvet 
pSoy cvaudo, cvvnabbieg napaóeyHo vov inn 
163 vovpo» Suiv Qépoyzsc. svoÀÀd uiv oU» xol GÀÀa dvi 
éxccryv vov stpottogyuévav. evriGéacov Aaufavew : 
delypoavo* oc iv ovvcojuo Óà Aoyo vatro coxéoci. 
vocoUtZS a«"»GueMag snpoypnotov x«l Ór& rovrov ToU 
Sov Oemvuuévguc, Onoiov uiv ove v0 vsvoxeiptevov 
3» v5 QUOLV OUy itouev Aéyev , onoiov Ób gaivecat 
vyvós «yv dyoy9v 7 spog vovós «ov vOuov 4j npo, 


9. dgio] Od. 22 423. 6. utexoloc Uv noengnhuéroc? : 
xÀéog L: qui recte p. P. 270 et 557. — 8. yeyraía om V. 11. ài 
14 et 17. xoive L. 21. aiuavofacac] Il. 16 450. — 28. «vos» 
28. soU om V. | | 








- 


Ó YHOTYIIOZEON 4A. (F'"42) 37 


Ml Dd » e 
v0 £Óog xal vu» aAÀoY Cxcorov. xai dud voUvo» oUv mco) 


sic quesos vé» éixsoc Umnoxetuivov nooaypavmy dntys 
fuGgc avayxtg. 

Ovvo piv o)» Om àv Ófxa cpóstuy xavaMyjyope sie 
vy inoyrs* oi dà veovepor oxeritixol svagadid0aot €ootvovg 104 
S9)c moyüc névve vovcÓt, nodvov vov ano vngc Qquríac, 
Óstsepov coy cic aseipov éxfi)Aovra, «oivov vov ano «oU 
pog €t, vévaQvov vOv UnoOstixov, niurivo» vov dixÀÀAg- 
lov. xal o niv amo vüc digovíag dv) xad" 0v nol voU 165 
mooveOéstog swpoyjosog dUcTixQ/ItOV OTOOLV TLOQU Y& T) 10 
fie xal spé voip quAocügor sVoloxopey yeyevraévoyv, 
ài dv oU duvdpievot alos Soi vt 7 dr.odoxipaCery xata- 
Àgyousv el inogriv. 0 0 dwo vjg dg drétQoy ixnvQ0eng 166 


dosi» iv d v0 qepopsvov cic níotu» «voU ngoredéyvog 


socygouSog suovTeog évéQag qor/Gery A&youev, wonsivo ane, 15 
xa) iéyoig cueigov, ec quj dovevo» duGy noócv doto- 
poo vis XOtQ0XeUTo vov enoyriv dxoAovOcir. 0 0b oso 167 
soU stpOc i xo Ou siQosiQiiko uev, iy o & neos pàv «à sel- 
yov xa) vo ovvOtoQoUj5va oiov 1j voioy gaivevat to UTtO- - 
sxeipevoy , osoioy Óà Kov wtQoc vr» quorv ànéyouev. o 0b 168 
dE VnoOéccsog Éospy Ova» slg cmegov ixJaÀlouevor oi 
doypavixol üm0 vivoc dpbovsot 0 oU xavaoxsuoLovou aÀX 
Gnd xal) avasodeixvog xovo ovyjoeuor lapfavew aroU- 
ey. 0 Ob dic Apoc vQ0T0g OUV(OTatOL OvQ? TO OtpsiÀov 169 
soi (yvovpévov supuyuotog silver Bef'awvixov xoelay. Eyn 25 
v9c ix voU (yvovuéyov siioveng* ÉyOa widévegov Ovvague- 
vot Aaffsiy sugóc RUTOCRSU]N Oasépov , sep] dpuposéga 
in£jope». 0v. Óà nàv vo (yvoUuevoy sig vovvovc dv&ye 
70UG vgonoug iyÓéyevor, Ou Beoyéuv Unrodeibo psv oUTOQ. —— 
90 ngovaDv qvo. nloónvov iov 7 90190» , ónoiov Ó' dv 170 
j, dianequvyra, oi piv yoe «o aloe póva gooiy 
tl»: eM, oi à nóva. vo verá, oi 0b vuvà. piv. ai- 
eóysd «ud dà vorcd. smoveQoy oU émixQuitv elvat 91- 


l. sovve* V. 4. oU* om V. 7. xo» el; V, &à ei; FG. — 12. xcsa- 
léyogs» V. 16. ufyey V. 18. xov. V. — 20. toWe V. 


38 (F'"43) IYPPQNEIQON 


covo. €cv Óugoyviay 7j avenixouoy; si này avenixo 
Pyopsv Ova del inéyeww* ssp yaQ vov avenixoisog ài 
vovuévyov ovy oloy «à ios,» drogaivsaOa.. — el 0b in 
' 71 qv, nódey iniguótaesas nuvOavousta. olov «o ol. 
s sov (inl sovsov ydo rnporépov ovr copev vov Aoyoy) sso: 
eno aloósvoU 7 vno voyzov; el uiv ydQ Vno aied: 
éel.mepl vov oloOgvov Dyvcovpsv, xal éxsiyo aAÀov 
cera: ywpog miÓviy. el Ob xaxeivo alcÓOmgsoy dosor, v 
xal aUtO GÀÀoU ÓcvOsra:. S0U niOTOOOMTOQ, xol TOUTO 

' 172 youc dmweigov. el Óà vwo vorvov énuxoiveoóos deno. 
alcOvyvoy , inel xal và voxeo dianegoyrsar, Óenoevo 
vOUTO vogto» Oy» xoiceug v6 xad niOTseg. TOOtV oU: 
ovoOncsta.; el uiv vno vonrvob,.slg dsustQoy éxrtso 
ópolog* si à' ono aloOvroU, ins) nooc uiv vov n 

i5 vov aloO9toU sapsAgpórn vorvoy spog dà «xv voU vc 
173 nioviy. aloO9ecov , o GSiAAgAog sloayetos soonog. . 
voÓ0Ta QsUyov 0 sspoodtAsyouesog july xatd Ovyyot 
«ci ovamodeiwvog eiuscsus Anpasyew "ve swpog adnot 
vQ éEzc, 0 UnoOcvmog elodyevar vgonoc, énopog Unoc 

s) e] ub» ydp O0 vrovidéusvog sucvOQg POTi9 , vjpesig cu 
avtuxelpieyov UnoscOCuevor ovx écopsDa aTuLOVOTEQOt. 
el uiv. aÀgOéc vi vnosiOevor 0. Onovidtuevog, Uno 
aUto soul, xuO' UroOsouw ovvo Aupfjavav dAÀÀAd pt 
xosaoxevyc" si Óà qeüdoc, cad0a Favor $ uxo ooa 
174 xatooxevalouévoy. xal cl uiv dyvct vu v0. vnoviós 
9sWpOg TE(Ott9 , cUrO0 vO C5voUntvoy vUnoviÓécOu, xo 
Éregóy và Or o) Ox wovaoxevoUt: v0 moaypo nip) 
Aoyoc' si Óà dvomow ioci vo (movíOcoOo: 10 Uyvovp. 
175 avorov &ovor xal vo UrovidsoOn: vo inavoflefigxoc. 
3) dà xoci no0gc vi. &ot. aveva vd aloOgvo, OyÀovy* oci 
"0g voUg aloOavouévovg. qavegov ov ovi 9nsp dv 
"00v505; vtoíyua aloOvsov, elg voUg sévvs voostove 
ys voUro eUjiapéc éaviv. opolug Óh «al step) voU vo 


, $$ enjowpev V. — 16. ó (b GlÀgloc V. — 19. (QuoSexiss] V. 
ayevas] eic anodestiv L. 





.- . YHOTYHOSEON 4. (F'"44) 39 


indoyifopeDa. «à uà». ydo dvenixpivog ÓtaregosgodQr. 
Afyorso, DoOx/0stot y piv v0 Óciy énéyerv negl avtov. el dà 176 
énixoió1]05sa, 7] Otagoyia, sl uiv Oui vorvot, sig dncigov.- 
éixflaloDgesv , cl 03 vno aloOgvoU, sig sov OixAAyAop* vo 
yao aloOwvo»v ndi ÓuqovoUucyov, xal wo Óvvdusvoy ; 
Ói avroU émuxplveoOnr Óid «xv sic antipov Éxnvootw , voU 
vorsoU Oe5csvat donso xol vo voyvov voU cloóvoU. tu 177 
sovsa dà 2b UnoOéosoc 0 Aauflivov vc nau c'vonog Kova:. 
. dÀÀd xa sipoc ví ivt ví voyvü* ngog ydo vOv vooUvsa 
Aóyevac, xL sb T9 vy quoet voi0Uov Ostolov Aéyevat, oUx 10 
éy Qugcvóy. avryOx o09 xol 0 vorvoy sig voUc réyve 
tQO0noUC, Ótonep Ovayxg sep) voU moovtOécvtog spoypatoc 
"üvcoc T/J&Gg En&yerv. | 

To«osso: ni» xal oil sapo *oig vcoséporg svapadióo- 
pavor st£vve voorsoL* oUg éxvíOevtot ovx éxjaAAovveg voUg is 
(ixa vportoUc, GÀ Unio vOU ronulotspoy xal Oii voUTOY 
00v éxeivroug Béyyew vxv vuv Ódoyupatuxoy suporésctav. 

" IIagadióonct dà xol Óvo voonovc énoy5 évépovc * énel 178 
ydQ n&*» vo xovalap(javousvoy 5vor 8E énvtoU xozaAup- 
ÉdvscGas Doust 5 4E évépov xovalapfavevot, vuv vieol may 20 
sw» dsvopíoy loyer» Óoxot0iv. — xol Oti piv ovóiv di 
ievvoU xosoAeu(avsvat, qaoi, OnÀov éx 9c ycysviputvme 
sod voig qUOixoig sepi v5 vOYy calcOnyvuv xol vuv von- 
ve» dnaycov , oluot, Óuquylag, 1) O59 avnixomvog éOSL 
pá Jurapévov gud» uttc alonso wrss vore xouvnoio 25 
10709o« dui vo n&v, Onso dv Aaffmpev, aniovov elvat Óia- 
stposguévoy. dix Óà voUso ovÓ i évépov v wavalopu- 179 
favsoOuc ovyyopotoi. ci piv ydo vo ib o9 v( xaza- 
leufdvesat del 8E évégov xovoAap(iuveoOa: deygos,, clc vov 
&AÀgloy 4 tov üneipov &pufiaAlovor «gonov. . si dà flov- »o 
lomo vig Aufsiv dg ib éóovvoU xavalcufavOuevoy vc dE o9 


4. ànó FG. — 13. inelOei» GSV: corr Salmasius post Stephanum. 
* 


14. sei V. — 16. soie» Salmasius, voUro L. — 20. xaralaufavsoóas V. 
malim abesse verbum inutile. — 23. saga — alóó: om V. 28. xa- 
seleufavegÓns V: corr cum X Salmasius. — 29. xacalouflásevas V. 


42 (k'""47'"48) II(YPPONEION 


yopey nioseloy, Óvraper Ayopev "nàasvsiay 000v, oUSag 
0ta» sinopev "ov u&Alop, ÓOvvaust qapiv "oU naAloy 
189 códs 7) s00s, vo xavw." vivig pévvos sov OxensixQv ma- 
gaicpfdvovc. desi vo6 nvcpavog vo) oU «0 ví náAAos 
5 q00s 7) v00e, 10 ví napgoAcufevoryveg vov avsl aisíac, (V 7, 
. *0 Aeyonevov "Ou ví uaÀlov vods 7 v00s;  ovvyOsc Ót 
&ov. xal nopoot cv) atuopuozov yorodat, olov 
zíg 10» 4ióg ovÀAexvQov oix oide fgoróv ; 
xal obe) paci avei swopdsov, oloy "Creo svo olxct dio" 
10 xà] suvd'avopat vivog évexa Xo*) Pavpatery «»ópo n0uj- 
vive mAÀd xal vo vi avvl voU Ou «vi nagalapfavesui 
nopí Mevavógo* 
z( yàp àyà xaztlaunoug ; . 
190 dyAoi Óh vo oU pGÀAo9 v0Ós Jj v008 xal nadog xuévspoy, 
— $5 xa9' 0 dit «xv looo évetav vóy avvixeuiévov riooy uosoy elc 
dopeio» xavaljyouev, loovgca niv Asyovvov gp» vv 
xava vo pouojevoy uiv nidavoy, ayvuclpeya Óà wowdc 
"d payopevo, dopeylay ó) vg» nieoc perd évepov ovyxosdde- 
191 ow. *») yovv "oUOiy püloy qot xas ipqalyy Je oawvijpo 
20 ovyxovaOcoeng 7 dovijceng , Zusig ovy oUvog avi oo 
pedo, dài dÓmqopoc avcyv nagaAepavonsy xal xaza- 
xorovexdc, vor ovvi svopovog 7] evel voU Aéysty " eyvoo 
viv. uiv vovco» qor ovyxovovidecOotr viv. Ób jj ovy- 
xavatiócoÓoi."  npóxerar gulv ÓOglocor v0 pauvopuevoy 
? jBi»v' xava Ob «gy quvyZ O6 5c ovto Óylovusv adiqo- 
poUpev. wxoaxelvo ÓÀ yon yuwooxewv Ot spopepoueda v9y 
"oUdi» nuaÀAov" quysvy ov Owfsfaiovpevos sepl voU sav- 
Tuc Urra yeu avv)» cÀ5ó99 xoi ffainv, cÀÀd xava vo 
 GLVO L6 OV qpiv, xai spl aVvüG Atyovssg. 
192 "'Ileol dà v5c cqaoíag Myopev vdÓe. qoig xaleivat 
Óiyec, xowog vs xol idíac , «owügc uy 7 ÓgAoU0a ÓOécw 
3. a» *| xávo FG. 4. voU post avi om V. hiat locus, quem 
ita expleverim: ávrl ábw)purog voU oU uülÀov" n)cua v0 "ví uallo», 
olo» z( uàAlo» vóda 3j vo0e, — 5. &vsi] init — 8. «/;] Euripid. Herc. fur. 1. 


cvÀlmro» V. 10. :í£»oc] Aristophan. Ran. 1008. — 11. "E post di« om V. 
13. «/] Meinek. inc. fr. 302. — 19. laoc«vía» V. 19. 00» V. iugatveL. 


YIHOTYHOSEQN A. (F"49 43 


4 doow gor, oloy ""udoa Fovv, ovy vuépa KFavw," ldiog 
ó& 9 ÓyÀovca Oécw uovoy, xad 0 oy oivOuevov và ro- 
qos 0U xxÀoUO: qdotic. 7) oUy agagia asoovaolg eovs 
vic xoc Asyonévyg quosog, 5 UnoviocsoÓoi Aiyopev 
vi» 96 savdgaety xol viv Gs0qoOiv, og silva. aqacíay 5 
sajoc uévtgoy Or 0 ovvs viOévor vi ovvé Qvaipely ga- 
pév. Odsy ÓrÀoy iori 0vi xal ev» aqooíav sopoAauyo- 193 
pav oux ac "poc ev QUO(Y tOLOUTOY OVTOV VOV noaypá- 
vtov QUTS T"nLOüMTUC agoaíov suvely , aÀÀd ÓwuAoUvveg Ovi 
ápnsic vUy, Ovs ngopegópsda as , énl vuvÓs vuv 51 10 
vovuévoy coUto segovÓousy. wxüxslvo yog uvuuovetew 
0st pvjdby viOévot uds avougei» qgapy voy xovo vo a09- 
Ao» doypavixüc Aeyouévov* oig ydp xivoUow fpc nad1- 
viX€g xo) ovoyxoovixoc eyovciy eic ovyuavaO soi sixopev. 

TG ób"vdya" xol "oU vaya" xol "éfeovi" xo "ovx 194 
Ktsovi" xol "ivÓéyevos" ual "ovx dvdéyevac" nagaAnpiflavo- 
pay d»w*) vo) vayo uiv &oviy vaya Ó' ovx. Eovuv, xol deovi 
piv elvas Esos. Ób quj elvat, ual évÓcyevos piv. elvat dy- 
digeva, dà rj elvat, oig apoAeaufave. c uác evrvouiac 
yíouv vo qur iEelvos devi vob deiyar jt) cives, wal v0 qur 20 
ivdéqeoóo: avs] vov. ivdfyecD at M) clvat, xal v0 oU vuyu 
dyv) voU vago qv] elvai. idYw b dvraU On ov qavopayo)- 195 
pev, oUO5 ei Quoet vodvo ÓrAovoty ol oval, DyvoU uev, cÀX 
üdiagopoc aUrüc, oc elsov, tooaAouavousy. Oti uévtoi 
ava. ei. qoyal apaoíag clol dyÀwrrol, rooÀnAov, olo. 25 
à yo)v Aéyow "cayo Foviy" Quvápai vido: xol S0 put yeoóot 
doxoóv avo , v0 euya pj " eiyot, và. jr Oufeflouot oda. 
sep] seU elvat avv0.  ouolog db xal inl «uy Aomuav Py. 

To 4b "inéyo" mapolauÜovousv &vvl voU oux yo 196 
eisely víyi yox vov spoxcinevov vuorsUGOM 7) VÍVL GvLLOTI)— 30 
cuc, ÜyAovvseg Óvt loa. jy qoivesar sd nooyposo nog 
niosty xal dsitovíoy. xol el piv ioo Soviy, oU Qtaffeffaiu- 
pe9o* vo di puayópuevor Suiv nsplovtQ», 0vc "july Urto- 


L agrweiw X. 2. oxputrov V.  6.obdb L. 12. vo) od5lov? 
27. u$ post sj add V. 


44 (F"5o0 — JIYPPONEIQN 


suvset, Aéyopev. wol v émoyy Ób sipyvos &n0 vot àntye 
cÀoi v5v Oiivotav cc wyse vuddvos vi utjvs dvoipsiy On 
ev icocDévciav vov Üysovpévov. 

197 Ilio) Óà soU "ovóiv oOoi(o" vaUTa qapnév. opis 

s elvat vopitousy ovy) so anu Aye vi, &ÀAO v0 stpOypu 
aÓgÀo» sQopégecOar uera ovyxazadéasoc. oUse ydo oU 
Óiv OpiQey o  Cxensixoc v0y0 ceUpéO0ero(, ovób avTO v 
"ovOb» Opíte*" ov ydo iot: Qoypasuiog vore, vovséov. 
dde cvyxasaódsci, aÀÀd qur nodovg "pevépov dro 

10 Tux. OvO9 OUV sisy O OxenvixOg ' ovOiv opiQo, ToUt 
qeu "iyo' oto sértovÓa vov wg uydiv vuv Uno «5 
Uyvyow vxyyós senvoxozov vidévot doypovixog 7) ivaipelv. 
voUvo Óí qoi Aéyuy v0 éavvo Qouopuevoy vvep) sv supo 
xetuévav , oUx asioyyelsiüc pevo. stestotd 206g artogouvo 

15 peyog, aÀÀ 6 $ nácye Jeryovpevos. 

198 Kol 5j «opiozía 03 ssaOoc Üiavolag doti, xa^ 0 OUS 
aiponéy vi. ovvs viOspuev vov Óoyuavuog Üyvovucvos 
voUréot. TOv aONÀov. Ovay oU» Àéyy O OxenvixOg  ssow 
devi» a0Qi0va," «o ui» &owt Aap a9 €i avs) v0U goivscca 

20 &UTO , stGyvo. Ob Aéyet oU và orva aÀX cseo OubgAOs vo 

mapu volg doypastmoig Dyrovpévov adyAoy, dopiova " Ó 
pu] swooUyovro voy cvvieruévay 7 xorvüg uayopéisoy «ov 

199 sp(0vev 7] dsuoiay. xol dioveo o Myav "nepimasa " uva 
pu euolv ^ àyo) meQmovo, otsuc 0 AMyor 7 "süyca otl 

26 G0QuOTO. cuoc paives xaó' Xue 90 og nooc ipé 5 o 
&uol qaívevat, og elvat vo Aeyoueyoy voio)vov "Qoa in1jÀ 
ov vày doypovivig Ürvovuéyoy , «oi dva nor qaivevo 
oc ibid GUTOV TOU pLO.yOMEVOV sepoUyeuy ji00 Óoxcis xav 
siovuy 7j GTLOT(QV.. 

200 |. Ove ó$ gegopusOo xal Osav Àcyopev "noyso &ov) 
dxavcoAzgnva'" xal ydo v0 navva Ouolog dyyovpsQo xo 
vo ipol, ovscxdsyopeOa, og sivat. v0 Asyouevoy voro Uvo: 
"mv: 00G igo0svoa vU» Ooyhovuxog (yvovpéyov a0 

3. loocOtv(ay V, more suo. — 17. joyuavexo» X. — 22. szQoUmaQ 

,Xorvra L: corr X. — 27. sev vois Qoyuovixoig X, tü» doyuavixoic ceter 


- 


YHOTYIOQXEQN 4. ^ (F'"5) 45 


Ào» quíverai po: dxoccAgnta." coUro O6 Tw oU Ót- 
BsBeuotpiévov ssp) vOU vo "eoa voic Óoyueztxolg Qyvov- 
pera qvosugc slvat voiuVvrg og slvai dxosdiy mea , ed 
v0 énvvoU nocJoc anayyéllostog, xa9' 0, quoív, dolo 
favo óvi &yor vUv ovóiv xovélafov éxcivav éyi dud vov 5 
sev avvmsiueyov looodévsiiy* Odsv xol «à. elg vepnoo-- 
"cv qspojeva soya anmcdovro slvat oxi uou vuv dg. 
yuoy anoyycllouévoy. 

Kol 9$ "axavalgszG OR xol 5 "^ov xovolaufavo" 201 
qov1] saSovge oixsiov éosl dyAnvix , xod" à dgiovazat 0 19 
Oxenvitoc Og TiQog €o napóy voU viOEVOL vt VOY Cyvovuué- 
yov adgAov 7 avoipciv, og Cor. ÓAoy ix «Qv nQosiprué- 
vov "iv sco] voy GÀAoY quyov. 

"""Osay 0b Aéyaucv "nayvi Aoyo Aoyogicog dvsixcrvat," 302 
noyvcl uiv Ajyouev vo vq Tuv Ouiodsupuéivo , Aoyov Od vs 
qapev oUy asÀdg oÀÀd vOv xcavcOxeVOLOVTO v. Óoypat- 
xg, tovtígt. svepi &ÓvAov, xal oU mayvog vo» éx Ayupna- 
voy xol émupopgác aln v0» onmocouy xoracxcua(oVro. (00V 
dé popev. xovo níovu 5j aniovioy , x0 ve ovvixeitac Àau- 
fi&vopesv avv) voU uoysvor xong, xal vo "wg ipol gaí- 0 
verat" ovvexdeyojeOo. Ovov ov eio "noayvi Aoya Aoyoc 203 
icog dwrixsivat," Üvvaper soUzÓ quu nave) vO vn. Quo 
Uvsovjiévo Àoyo , Og xovaUxevatst «6 Qoypotiog, Prspog 
Àoyog xavtaoxevatov vi Óoypovixog, log QUT xQTQO JLOTLV 
xal aswtoviov, avcixeiodat puiyeval uos oc slvat voy vov 25 
loyov mpopogay ov doypasiejy aAA eyOQunsioU vc O'ovc 
enayysMav, 0 dati gorvópevoy Tó vdcyovu. ngopégovvas 204 
Ó viveg xoi oU) v9» qov5v "noayw Aoyo Aóyov üyct- 
xeio Jat vov iooy, afioUsTec ssapo.yysAuaTixOG TOUvO Tati 
Aoyo doyuavixóc vt xovaoxevotoyr. Aoyov Ooyuovixoc Ctj- so 
voUyva, lcoy xovd siOTi9 xol dstOv(a9 , uayOusvoy aUtQ 
avcniDdusV, ivo o uiv Àoyog ovvoic 7| sog TOY Oxs- 


9. $ Viri dn X. — 21. 1oyo Aoyos] 25 V. — 23. óc] ec FG. 
260. a»8guníov V . 28. ávveuiaÓDas 3óv iao»] ice» «vr«xtiaQa. V. 
32. avso? FG. ; 





90 (r'"55» IIYPPONEIQN 


vóneva ovÓà Kowy. Opüpev oU» Oct xol TteQl soU T: 
vÀy» óevovtv &lvos xol neg) voU voUg ÀAóyovug «Qv qui 
.Mévay "vüvtop dy avvj UnoxsloÓa: doypasitet ; ; «Up 
0v7ày- xa) cpiv dgenvá. 

220 Dacl puévsoi vwig Ovi *; 2fxadzpaixy quiocopic 
aUt5 dor; 97 Ox^e ÜrneQ axolovOov dy sim xal su 
vovvov Ou£siOei»v.  'dxaógpumi db yeyovagw , dg qu 
nÀsiove uv 9| voelc , uio uiv xal deyatosasr 9 vU» 9h 
IDésuva, deovéga Ó? x«i uéom y vv» spl "doxeníln 

10 $0» oxovovry lloléuovoc, cvoívg Óà xal »én 7 sàv v 
Kogvedóny xol Kiemopayoy* dyiot Ób xol vevágtgv soo 
viOca0. vov ssp) Dilaya xak Xogpui0av, svuwig Óh à 

221 néjuntrv xovaléyovor " vry voy sep «ov dvvioyovy. o 

- £muevot volvvy axo vac apyolac iQojiev vr» dieqopay v. 

15 eloyuévov  quiocogiy. sov IlÀaxova ovv oi uiv dc 
patixoy. Kpacay elvat, ot Ók dnopyrixóv, oi 0) xovd , 
vi GrvopQtux09 xotü O6 v. ÓoyuotuxOv* iv niv ydo v 
yvpsootisole [goo)] Aoyoig, iva 0 Xexpevye cieeye 
svo. naitov sooc vuvoc 7 cyavitouevoc npoc cogo. 

20 yUpya0SuxÓy. ve xol esropytvuxov aor? Üyew ovcov qoc 
xvjoc, doynatuxoy ÓÀ ÉvOc omovÓaQo» anoqaivsrar 9) 

222 Qi Xowxgavovec 9j Ttpaiov 7) vtvoc vov voroptuv. scepl , 
o)» vv Óoypavixov avtOv.civot Aeyoveoy, 7) xava uév 

 doypatvixóy xav OS vi cimoptvixóv, negi000y dy ci Ady 

25 yUv* aUtol yo 0poAoyotot vij» supog vc Otaqogav * zc 
d voU el &oviv cilmuvdg. Oxervvtxog ÀAovUvepov uv 
volg Unopus7 uoc. QusAauavopey, vUy O5 uc iv UrtovUn 
oet Qin Ani Bvopusy xoa Myyvodovov xol divyoiónuor (« 
vot yàp poAr010 voUvxC npoéovrcoy vij; ovicstg) Ott 0: 

300 Ilàdvov anogaírgvos segl. lÓsov 4j vepl vov moovo 
&lvat 7] vteol voU voy dvagevov Bíov olpevotcpov silva. - 

9. mo»Toq ra. 1 vovtov G. yeyovaow , vq oí pà» nÀe 


gat, vortcf Fabricius oU zÀsovc pro zÀsfovc. — 8. uà?» om V. i 
xal Mía FG. — 13. «à» om V. 16. 17. 20. 24. &nognpasixóv L. 25. : 


xai v4» FG. 28. d.oÀap avouer] gapi»? léyouey? Ünoppwi axo pua: 
Mnqvédoxos Fabricius, »eguzdorov L. 


. YIIOTYHQZEON A4. — (F"58"59) 31 


pesa xaxuby, sive og UnGpyoUVOL vOUTOIg OUyxOTOS(Ó evo, - 
doypaviGet, sive uc stDovocéporc stpooridevar, ànel stQo- 
solves vt xaO suOTiy T7) CsttOTiOV, Éxnépsvys vOV GOxespte- 
10» yopgoxvüpo* oc ydo xal voUro viv &orv aAAOTQrov, 
ix vov &nuipooOtv sipyuévov ngodgAov. sl Ó6 vua «xol 223 
OxevrcxOG noogégevor, Ova», ec qaoi, yvpvaluenr, oU 
apc voUvo Zovos OxemwvixOg* O yaQ mspl évog QoypaiGov, 
f npoxoivov qoYcocioy qQoytaO(ag OÀoGc xova suovuy 9 
dmugvtíov sepí vuvoc và» aügAov, voU'OoyuatixoU yivevar. 
qynouxvsooc, vc ÓgAoi xal o Tüipae» Ou vov spl evo 10 
güvovg aUTQ Asyopéivav. év svoAÀoig yaQ «UvOv ésvotvécac 224 
t0y Eevogaviv , oe x«l «ove cíÀlovc ovvQ cvodsvot, 
inoiyosv avvoy ódvpopieyoy xui Àcyovvo 
Gg xá&l àyoy 0geÀoy nvxiwob: vóov &ávriflolgoot — — 
áugortgüfkenzoc*-doAg 0 00d ianavud» | 15 
npsofvyevic €i dv xal ántvOxjpioToc àndoqc 
oxemiog)?vgc. 0znz5 yàp àuóv vóov dpvoauu,  . 
dg €v raU0T0 TE nüv GvsÀvero- ztü» Ó' dóv aile 
72YT7] dyelxópevoy Híav slg qvo vora9" Opolgv. 
di voUvo yoiv xal Vsw&vvQov avvOv Àyst, xal oU véAetov 20 
csvpoy, Ór Qv qol ! 
BHuvogpürgc vnavvgoc, óuyoanátgc énioxontec, 
"ixróg dz évOgunnoy 9tóv inkácoT ico» ünávtg, 
doxg 7, votguotóv Tj vóquo. 
VncsuQoy pi» yag eine v0 wot. ví üruQo» , Ojgoona- 25 
tfc 0? éstiomolstUeV, insi vr. naQ Oppo anavyy Orcovosy. 


6. oxemvixa X. — 15. dpgesiQóflerra codex Marcianus append. 4 26 

et Monacensis 439, dugórtgafenva Monac. 79. an epgosigofAéstov? 

16. iz! ià» Laurentianus &5 24. malim éréu». &rapongiovog Schnei- 
derus Saxo et Barkerus (Thes. . Stephan.), éxauqigugroc potestate activa 
-Karstenus 1 24 190. an forte &ztvós.ovoc? quod sit &aevÓds, ántigoc? 

17. 0x V, onov Marc. et Monac. 19. 18. «vvó 1« Monac. 439,. 
vavsor4s Monac. 79 et Marc. óà ó» plerique. — 19. ógoía V et Lau- 
rentiani, Op olay FG. icoovaOpoí,v Monac. 439. — 20. zsieiue Menagius. 

22. Etvogasns y. àmxontg; Diogenes Laertius. — 23. ixzó» üm v- 
9Quno» SV, la vOv &nayÓQumov G: corr Fabricius. — 24. voto G. *og- 
*Wr0», Glo» vóov Hermannus. 5? ivoyua V, 503 vóxu« HeHnAnpur 

25. uiv om V. — ounganuatty v. 

4 * 


52 (Fe) IYPPONEION 


325 idoypasije Ób 0 Xavoposyc mapu vig vov aÀÀov ovd 
sv sQoAywug tv elvat S0 nüv, xol «0v. 4eov ovp 
volg nac, elyat Óà oqaiposid xol dad xal dpevafi 
-vo» xal Aoymo»' OO xal ód0i0* en». Esvopüvove "o 

scudc Ówqopay. iniüemvuyai. — sAgy GÀ x «àv. eloruév 
n900rÀoy OTi x&v negl viyov inanoQz 0 Ilàavov, aAA in 
Éy qi04 gaívevas 7j vi&pl Urskobeng asvopnevopevog voaypu 

( SOY adrlov 1 nooxgívov cÓyÀo xavo miOTw, oUx d» € 
OX6fIetxOG. 

226 "Oi dk dno vfüc véac "uadnulac, el «al assdiom: 
eivai szavco qeoií, Óuugégovo: vy oxemvuxy long pu 
xal xav.oUTO vo Àéyecv suivso clvar axavaAgsea (Ótofi 
flevoUvvo, ydg mgl vovtovu, O0 Ób owenvmogc i»ósgeoó 
sal xavoAgQosrai vuvo npooÓoxG), ÓtagéQovor ÓÀ vno 

15 soodgÀug ày vg vov dyaDdv xol «OV. xoxd9 xgioet.. Oy 
90v- yéo vi qaot sivot oi "xad uatxol «al xaxoy ovy « 
qusig, dÀÀa puevo voU sseneloOas Ott sttDovoy dosi nol 
0 Afyovsw elvat dyaG0v Uncpycew 1) «0 ivavvlov, wol & 
voj xaxoU Opoioc, vOv cyaOOv ví Jj xaxov elvat Asyó: 

0*0» ovÓlv peva voU suOovov sivat vouitsw O0 quje 
«ÀÀ' «Óof&creg énouévov «go (o, iva t9 avsvéoyys 

227 oue». vag *5 Qoyvooluc wusig ui» i0ac Aéyouev clv 
xovà "iov 7 ontoz(o» 0cov ini vo Aoyo, Exstvor Ob v. 
pàv nidavag sival qaot «ag à dniOdyovg. xal vov n 

2; Qoyov Ók Aéyovo: Ówxqopac: vdg uà» ydo av*o uó* 
"uÜavac Uyxpyew yoUvcot, Tüc 0b suiDavdg xal ÓOtoóe 
pévac, vag 0$ sudavdg xal sepuósuuévac xul cnspiose 
€vovc. olov év olko Gwovsuyü sroOQe weusévov Gyowí 
&ortergauóvov sutOov aniog partage yivevas asco vov. 

228 dic &m0 Oqsec vQ cOQOngc insiceAOOvT, và névcoi DIT. 
Oxon gov dxpifuig xdàl duebodsiaovss và mpi avvO, ol 
0T, OU xuelveL, óv. v0 yoOpo voióv doti, xoà sd GÀ 
éxa0T09, palvevot oyormiov «asa vv qgavracioy vq ni 

| 6. Inanogsi FG. 10. oi] ov V, 13. exemvixóv ,dértoóoi V 
18. uen bis iceipe videtur Stephanus. 25. avvoi FG. 


rj * : 


: . YIHOTYILQZEQON 4. (EF'"61'"62) 9$3 


ve» xol sepiodeupdbny. "5 dà xa) anepíonaozog qavcaoia 
voudds ioriy. Afyesza: 0 HoaxAjc dnodavoUcay vry ' Aà- 
-«gostv. adig d dÓov arayaysiv xol Ósibeos và dpyso, 
xa) ntOovy» Japnfavs porvacíay voc -dixgovidoc sal sce- 
Qudevpiésmv* dnel uéveor gos 6T. véÓyexeV , veQue0TEGTO 5 
avsoU 17 Ótuvoix Gasto vc OvyxavoOésceng xai spog asu- 
swa» éxÀwe». vwpoxoivovcw ov» oi dx vrc véag * 4uady- 229 
píag «5c uiv ni9uvgc anÀdc vv niDavsv xol veg uidev- 
pivyv qavcaolay, apiovégoyv à vovtaov «ny niOovry xal 
ftépunOsuiéyny xol dnepionactov. ci Ob xai naiOcoDa 10 
si0ty. OU «s dno a9"c .fxaüyuegc xal ol ano v5ygc ocxéweog . 
AyovGt, sQ0ÓgAoc xai 9 xavo voUto Óiaqopdo vG* qiA0go- 
gio». vo ydo meíOeoUa:. Aéysvot diaqopec, vo ve pij ay- 230 
viveivety &ÀÀA. asÀOg insoOa. dycv cqoópac mQooxAlosme 
xa) vtgo0naOclacg, oc 0 ssoig Acyevat svelOcoDat vo. svoudo- 15 
yey sob Ób «0 peva alpcéosmg xai olovei ovp elac 
xuto v0 oqó0Qu foviscÓo: ovyxavavideaÓni vui, eg 0. 
q0es*oc steid'ezat v9 Óoanavguxec guUv GEtoUvvi.  diorseo 
ined oi uiv seol Kagvedónv xoi KAseivopayov weva suvpoo- 
scene oqoóQac melQeoOni ve xal niOavoy elyal vc qa 20 
olv, «sig Ob xovd *O ang sixetv üvev ngoonadelag, xol 
xusG voUso Gv oUtO» Ótapépouuev. cÀÀG xol éy volg ngog 231 
*ó s£dog Ó:aqépousv vc védg "xaógniag* oi pi» yop 
xU avvy» xoGjeloOns Ajyovvec &vdgsg vQ nuidavo nooo- 
Xo€»sa& xavo zov (iov, vutic Óà voig vOuoig xol voi 5 
&9«0: xai voíc qvoroig naOscw énopevo: Biotuey adofa- 
Oveg. xol seio Ó' d» einouev ngog vp» Orxpumuv, el jj 
vc ovvvopiac dozoyotouedo. — * 

'O uévvor oxsoiAoog, 0v vic uéogc xodypuiogc iAÉ- 232 
youe» slvas svpoovazt» xal aQyuyÓv, savv pot Óoxsi volg 9) 
Ilvopgewsiotg «oweveiv "Aoyotc, wg pia» elvau ayeüov «nv 
xat' avtQ» ocyoyygv xol vyv vustipav* ovis yap ssgi 
Undgbemc 4j d?umaoliag vwvOg duopauopevog evoloxevas, 


l5. xsGe0Óos Myrras V. — 16. v6 V. — 17. ó om V. — 20. ago- 
3g&s v. 24. wogutsjoOo, V. 


3&  (F''63) IIYPPONEION 


.oUTS XxOcd niovy Aj anioviay vsooxglysr và éregov évépo 
dila sep stay tov ine yeu. xa) véÀog uà» elvai v9» énoyr 
233 j Gvvercépyeo Das vov dvapokíav jueig épaOxopsv, Los 
xal ayaOd uiv elvai. vag soo uépoc énoyoc, xoxo Oh v 
5xatd Mépoc ovyxazaóOéotg. [yvoi] mÀgv sb ur Aiyor & 
OTt fjuslg Mi» xoza vo qatvopnsvoy uiv voUca AGopi 
xol oU ÓOrafleBarovioc, éxeivog Óbh cg mpog vy» quot 
o0ve xal iyadOv niv sivo, avvrv Adyery vr». énoy5yv, x 
234 x0» Ó vov cuyxovaOscuw. cl Óà Osi xal voig nepl avt 
10 Aeyouévoig miOveUev , qaoly Ovi xavo uiv «0 moóyent 
Ilvoouvetog àpaíivevo slvat, xazd dà v5yv áAjOeia» doyp 
vuxOg 9jv* xol émeh vuv» évolpov anóneav Haufave Ó 
víjc dsop5vixfc ei cUpvog Pyovor stpog «xv avaMpwiy vo 
Iliovovixóy doypovov, Óotat oUt0v asvopgvixov selves, vo 
15 uéyvot 96 eUQuéo. vov évaigoy voa IlAavovog napsyysipel 
ivOey xal vov ' dolovuva cineiv nep) avtov 
2ooc9& IlAdvov, 0z:i9«v. Iípoov, uéococ Zfióówpoc, 
did vo mpocyof/oOo: v7 DixAexvixr v uova vov Zidepo 
elvai 0$, avvi«Que. IlÀovoyexov. 

235 Oi à nspi ilevo qaoi 0cov uiv ini v Ovou 
xQitzQio, vovréoT: v7 xavalynszix) gayvacio, axataAn. 
elvos «à. ncypava, 000v à? ini «7 qvos. voy noaypat 
QUtQV xatuÀynza. «ÀÀa xol O dvvíoyog vv otodv uev 
yoysv elg vrv 'dxodQpuav , og xol elggado: in edv € 

25 iy "dod uio quiocoget vo ovomd* émsüsixvve yap c 
vogc lllovowi xtivot và v0 v OvoixQ» Ó0ypato. (c stQ 
dyÀo». slvat vov vic Oxcnvisg QyOyfjc Oregopay npoc 
vy» veraQvyv xal viv nénnvgv xolovpévqy Axadiptas 

""' Enc] 0$ xal vá dpnenpio vr xova vuv levouejy aig 

cs. vrv avvxyv Acyovoi viec slvas vij oxenvixs v quioo 

giay, yvaotéov Os eimsg ?) éuneigia ixeivy svegl vijc ox 


236 


1. ngoxgíveiy FG. 9. Myt V. 8. PTT piv xaxà om V. 
12. ini và» ivépu» V. 13. amognuevwuris L. &gqvàc Salmasiu 
15. napeyyesgéGew? 17.:ng609«» V. néacoc dà diód poc V. 
29. à V. 30. eiya, Aéyovot vevec V. 


- 


YHOTYHQZEQN 4. (F"64 55 


toÀyiiog vo» cÓgÀes OufsfBcioUra:, ovvs 7 avva dors 
v) Ox€et oUvs aguoco. dy «vg Oxentixe. vov. alpes éxel- 
vy» dvolapÜdvew. uaAlov Ó& v5» xalovuéviy uédodoy, 


«c épol doxei, Óvvarvo jv uevtévor: aVvg yop noyg vàv 231. 


zavà locQu» olpécsm» spl uiv voy ayiov ÓOoxsi uf 
RQosereUVsOÓnt, movsQoy xorolgnta ovi 7 davalgnea 
dd avdadriatopévr, voic Ób Qouvopévotg éco pue] «no 
vovrov Aapfaveu vo quugéoewv ÓOoxoUv  wácd Viv và» 
Oxenvrxa v exoÀovOiay. — xol iP dcn yap àv vroic &u- 


6 


5000069 OTt O Bios O XOtVÓG, () xci O OXSTUVIMOG yOT]tOL, 10 


sevQajAeQT/c &OTIV, cO uv ti Éyoy dy Ugyroct gvosog, vo 
à' iy üvdyxy sedGv, vo 0 iv nagoóoce. vopov ve xal 


ijüy, vo ÓO' iv ÓidaoxaAlo veyvdv. donsp oU xova vr 238 


&v&yxyv coy sodov o Gxenvuixoc vno uiv Óhpovg éni no- 


n S e " , " e 
vüv odryeivos ro ÓS AusoU énl vpoqzv, xol àni vt «Ow is 


dÀÀev opoioc, oUTO -Xal 0 ued'o0iog lovgog uro vuv na- 
9uy inl và xavaAMgyAa O05ysivot, Uno piv oveyyo0sog nl 
vy y0UYOO0( , Uc xovOQsUyer dig omo vac Oui qUyog àni- 
q50p£V0y vUUXVOGEng àmL aÀéav, Vno Ób óvGsonc él «nv 


iwoyr» cwv5c, ec xol oi iv flaAavein ipai svoAg svegtp- 20 


' , 1 1 ji ? e , 
Qeopevon xol éxÀAvouevo: éni vov énoyry avvoU svopuyiyoy- 
- * r : , 
su; xoi Óuj voUvo éni vOY WVyoOP diga xovagsvyovoiw. 
bd 1 / 3 f 1 , 3 HT y 
9tt d$ xol 70 QUOet GÀAovgua énà vyv Quow avrov — ievos 
4 er 
xetovoyxabet, TwQoÓÀov, OrovV ys xol O xvov OXOÀOfEOC 
aVTG xuvanayévvog énl.viv doo: avrov nogoayivesot. xol 
iva 5 xaó &£xuovro» Àéyov éxÜaivm vov Vnotunovuxov 
f - Ld , € e ) 
TQomov víjc OUyyougc, navva oluoi và VsO vuv usOodi- 


Xy OUT  Aeyópieva Uftovacaso da. ÓvyacOo. vá ix và» na- 


jay drag, v9 t6 xot QUOLV xcl TOV staQo quom, 


239 


-« 


So0c vo p. v0 GO0Efo0TOv v5. «oi dàwiqogoy vic Jejoeuc so 
toy 0»04L0 t0 XOLVOV E&iVQL tQ cyoyoy. T ya 0 OXx&- 240 


"rixO yos vau vj. oUOlv opibe" quy xol vg ovóiv xo- 


1. avQadiabouévy Salmasius: librorum lectionem, tuetur Hemster- 
husius ad Thom. M. p. 84. 9. xai om V. 19. nó L. 29. xei 
té» x«pc gUcsy add Stephanus. | i 


96 (F'"e5"66) IIYPPONEIQON 


voaAeudvyo ," wcOdnso elprxajey, otto xal 0 uso: 
xowot)So Aéytt xol Ónyxsty xo) và swaposuAmOia astsQi 
yog. oUto Ób wol vo vog évósitsng ovopa. aOotaovoc vo, 

Aenfdve« vri vyc ono voy quionivoy naduoy vov 

s zoTO QUOIX xol «àv nopo quor» odgyyyococ nl «à xav 
AgÀe slvat Qoxotvva, oc x«l éni Ohovc xal inl Auot 
241 và» GÀÀov Unspijwt0xov. OOev olxeuvgzá viva. Égeuy : 

dyuy?v «y» xoru lozguejv vov usóoümv npoc vov o 

viv, u&ÀÀov vüy cÀÀev xoxo lavoutv oclpécemv xai 
107500C OUyxQuGuy. ixsiy av, oUy osiÀC, Onvéov à vovtov 
vy staQotAgOioy. voUTOLG teXuoipouévoig. 

. Tosavsa xai ntgi vuv mapgoscioSot ÓoxoUvtov 
xQvo vOUG OXEsvvIXOUG QyOT) ÜtekcAO Ovtec, àv vovvoic au 
viloperv vov ve xxO0Àov vic oxéyeung AÓyov xol vO nq 

15 709 ty UnOTUTLDOEOY GUYTOyHua. 


"HTPPAQNELON TIIQTTILDZEQN 
TAN EIX TPIA TO AETTEPON. 


"Enel Ób ev Owuow «vyv s0g voUVc Ooynats« 
uevASouey, Éxaovov viv uspov vic xoAovuévge quie 
20 lag ovrvouog xol vnozvnoviudc épodevonuey , moore 
dsvoxoivauosyor svQog vovc ael QovAoUveag Gg " uoyve Cyx 
pajve vosty oÀog olog vé éóttv 0 OxesvtiMOGC vspl vuv d 
2 noviouévov svag ovtoic. qaol yap og vor xovalaué 
yer 0 OxesvTIXOG *€ Uno tüv doypoTixOv Aeyóueva 
26 «orcaAo uter «ol el uiv xovolauavet, vc dv crop: 
sepl 0 xovetÀgQivot Àéyets el Q^ ov xovaloufova, c 
-8 sepi à» ov xovelÀggpev ovót olüe Aéysew. conso yap o , 
sóc, sl vwyow, vi do0vi vo «a^ O swepiotpovjuévov 4 
Ow Óvo vpomuxóv ÓOeoQgua, ovÓb simsiv vi Quvaso: sri 
30 &UtQ», oUzOg O ut) yuvaoxoy Éxacroy vy Acyouévov ma 
voig doyuovixoic ov Óvvoavo: Dyveiv mwooc oUvoUg mspl 


(7. bmopiusüoxov» V. . 28. g«oi yàp add V. — 25. o£ V, 


YIOTYIIQSEON A. B. (F'"67'"68) 57 


n o» 


ovx olÓe*. ovOajuOc aoa ÓUvavar Dyveiv 0 OxenaixOc vepi— 
vü» Aeyouévev sapo voig doypostxolg. oi Ó5y vovca Aé- 4 
yovteg Gnoxguracdocay "piv soc Àyovos vOv v0 xeza- 
Aeufdverv , st0vcQov vo wosiv anAog uev TOU wol vxip 
víc Ord pEcoc éxcivmw vvepl o)v svotoU eO sov Aoyolg.Óta- 5 
fifletoU 09:3, 4j evo coU vosiy xo) vov Unapbiw ixeivow 
sióivat svep] Óv OiuAeyoueda. cà uiv yap xovadapu(avew 
dyoi Myovaw iv «d Aoyo vo wovolgnvixz pavvaoio avy- 
züvav(O'sg Dui, «ge xovaAcmtuüc quyvaoíug ovoyc «mo 
URüQyoyTtOcg, XoT OVTO v0 Uncoyov évanopnspoyuévong xol 10 
ivansogooyiopérng, ofe ovx dv yévorvo aso u5) vnapyoy- 
t0£, 070i e«vuvol foviZcovva: voyo 5. ÓOvvacdo: . (yveiw 
sep) Éxeivy cy Q qu xavepaow oUtoc. olov yov» Oraw 5 
0 GrouxOg swpoc vOv Esuxovosiov. Gvz] Aéyoyro óvi Onjoy- 
vu 5j ovoía 7j üg 0 Ococ oU novos voy ày xó0po fj Óvr 15 
7 59Jjo»v5 dyad0v, movsgov movsiÀzpsv 9 oU xavsilnqer; 
10i sl này xovelÀygs», VncQys ovta Acyaov aoÓyy avot- 
(e er» ovonv' si Ó ov xovelAgquv , oU Üvvovol vt np0c 
ew Aéysiv. *v& db mapanAnois xol ngog voUc aso vw 6 
Glley cipfcsov cyoyopéivovg Aextéov, Ovav vr (gvsiy. ssepl 20 
t6» doxoU vtov toic étcoo00foic avtov &OéloG0iwW.. Dots oV 
dVvapca. suepi vuvoc Cyeeiv spog aÀAygAovc. u&ÀAoy Od, si 
qe ju Axosiv, ovyyvóssvo. uiv avv nac cg énoc 
sse 5 ÓOoynpovus], OvvvOvag di noocoyO70sra: 7 OWs- 
$tmy quAocoqpia, Óldouévov voU jj OvvacOa Qytsiv regi 2s 
s0U j| oUrag xottnuuévov. 0 ydo stepí vuvog aO ÀoU 7 
"éXyHavog dmuoponópevog vs xol Qoypovitov vot uve 
iypac aUvO onopoirvcoOot negl ouvoU Aber 7] ut) xoesiÀn- 
quc. GÀÀ sà piv pu woreiyQuc, ünictog Povoi* el Ób 
1üv61)mquig, 7$0t o0t0O6» xol dE éovvoU xol xov. ivopysias so 
VROmSOO» cUTQ TOUTO À(beu wovsiAgqévos 7) Oii vwogc eget 
vnc.xal Gyvrcsog. CGÀÀ el này dE éavvoU "megutvovuxOG 8 
6. xal v0 vj»? —— 183. ojro L. — 14. bw FG. — 24. ngooyój- 


9a? —— 20. ovvoc V. — 29. ümovory L. 30. «bvoU V. — dvábyeav 
Fabricius, iȎpyeias L. 


58 (F68) IIYPPONEION 


xu7 àvdoyetav Afyomo UsoneGeiv oUvg xol xateg 
«0 aÓrÀo», oUroGc dv ovÓb cÓgÀov cip aAÀd suaow ém ic 
qauvopeyoy xol onoAoyoUpevoy xol uj Óussgovuuéri 
sepl íxdotoUv Óà vo» aÓgÀov avZvvvoc yéyove vaQ. avt 
5 diapovia* oux apa iE éavvoU xal xqv. àévagyciov. Ortostec 
«UT xateilgpog dv c vo küyÀoy O0 nol vic vnagte 
aUvoU OtaffefatoUpevog ve xol dnogarvojevoc Qoyuasix 
9 e] dà Pi vtvog éQevvyc, mg oióg ve T" Üyveiv mpO «9 
xavoAofsi»v axpifüc eUtO xov vyy nooxeuuévyy Unoc 
10 0:9 ; v5jc àv. yao Orvijosoc xor(ovogc voU rQ0sepoy ax 
(óc xaveigpOo: vo ucAÀov CrtsioOot xal oUvo (yveiaó 
vüc 0i xovoAij eue toU Orovpévov nodynavog deopés 
sGÀU QUTZC TOU noosbijod o: TLEy E O)G aso, xüTO € 
ÓixAÀgAo» vQosov vgc onopioc dÓvvozo» oUtoig yiyye 
15 «al vo (rgvely svepi «oy aürÀov xal «o doyuacitety , vv 
aso vic savoAjpeng dpyeoos BovAuvral TiV6Q , M6SOyO 
vov $n» aUtoUg i vo Ósiv avo mgoelirvimévo " 
voU xaveiMmpévoi, Tc» ve ano vic Cpvygeng, ànl vo Oi 
vtQ0 vOU ÜD*xvei» xoveiMpévat vo uéAÀov (yvelodat. dc 
200i vaUva pite xarolop(avew. od1ovc ÓOvracDal vc «i 
aÓ5Aov u5yvc dnoQoivsoOn; ÓOwfisBauovixog Unio auto 
dE dv ovoipsió dat uby viv Qoynovixiy eUpsciAoyíay aU 
Sev, oluat, ovpfrasto, viv dpensnijy Óà slonysoda: q 
10 Aocogíav. si Ó$ qijcovot ut forct À€yety saca Am 
25 d yeiodat Ctr osoc moootxev, voro Ó? dnàoc, ovx do 
advvavoy [iv] voic éméyovo: sspi vc Uncpbeng vov aà 
Àe» Üyweiv. vowotog yoQ Ovx osteiQysvot O OX6TUtIMOG, € 
|i01, GO v6 VOY saOTuOTIXOC UIOTUAEOVTOY xaT dva 
yeiav qoevopiéyiy aUzQ Àoyo pwopiévige xol u5 sev 
»o elgayovetre v5» vnapiu vOv voovucvov' oV yao póy 
- v& Ustepyovto VOOUHEV, UG gaoiv , «AA 0n x«l vÀ qw» 
scQxvo. O06» xol id xoi Vogy iv vy Oxsnuvug Ot 
9'éost péve 0 égexvixOg* Oti yoQ voig xatí Qavcagi 
l. 5. 28. ivagytie» Fabricius, iséoytiav. L. 4. *t om V. 
23. igax1q» V. 29. atv» Aoye» V. 


—- 





YIOTYIQXEQN B. (F'69"70) 59 


sux TIXTY. UTLOTLITUEOVOL GUEQ, xaO alveo QUTO,  OUJ- 
wtaciO evo, ÓsóvAovat Opa Ób jr xol vOv oi Ooyuatixol T1 
(myoemg esnsigyovvat. oU yao volg cyvosi» vo npaypoaco 

e; Eyes supOc v» QUOIP OpuoÀoyot0t vo Dxveiv Évi nep 
ed» GvoxoAovOo», voig Ó' àm awxgifig olouévoig vota s 
yracxety* olg uiv ydo ini négoac 50y nopsotuy 95 Cyvy- 
04, e O7te1:9a01tV, olg 0$ v0 0r 0 nca ovviasato: (z- 
Og xp Undgyst, tO VOlMLSLY cg OUy sUQT/xQOLY. 

Ovxoóv Üywvyvéov Sv sspl éxa0Tov pépovc vg wa- 12 
lvpévagg qiàocopiag avvvojuog inl voU svagovvog. wal észel 10 
5)ÀÀg yéyovs seQc «oig Óoyuavixoic Oteqovia svepl vov 
jMQO» vjg qiiocopiac, vuv uiv iv váy Ób Óvo vàv Oi 
spa. eIvat Aeyovtov , negl zjg ovx &y eiy swpooz xov sÀeio 
voy Otsbievat, vy» Óofav vd» Üoxovvrov vehetd vepov. (ys 
mong o: xava vo icoy éxOcpeyor xav aUvEV qpoOQEojsV 15 
v0y AOyov. 

Oi ovouxol volyvy xal cot vtile «0n Mp9 vuc qu- I8 
kosopiag elvat Aéyovot , Aoyixov uoroy 9»91x09* xol op- 
qorvoí ys v59c Oidacxolaog eno TOU Aoytxob, xaítort syoÀÀ9c 
xu) seph voU móOé» GoysoOo, Ósi OrdGe0g yeysvmuévuc. 20 
el; àxoAovó0a»vsg aÓobaoToc, Émsl va àv voig vQu0l ué- 
Qeot Aeyojseva. xpiceug yorbet xol xguvtglov, o O3 sveol xgu- 
vpolov Aoyog &ustepiéyeoda. Óoxei và. Aoyixo puéoer, apu 
pí9a dsO voU negl voU xQutEoQiov .AOyovu xal voU AoyixoU 
pépovc , "2xeivo suposuvoytec Ovi xQuvrQiov. uby. Aéysvas vo 14 
s: à xpiveOO ai qadw  UnoQliy xal ivvnogbiay xol vd d 
mpocéyoveeg fioVjev, spOxeror Ób wuiv vOv stQLi ToU 
*oruyoiov 5c cÀyOtiac silva. Aeyouévov OiuAafsiv* spl 
ydp voU xoTG TO ÉreQov. OyuoivOucyov ày v suepl vic 
oxéieog Aoyo OntyASopsv. 30 

T6 xorvzoiov soivvv vzepl oU O Aóyog dovly Aéyevo: 15 
sorjüc, xoiyGg lÓteg idtaivova, xowüac uiv máy» uévoov 
xatoÀyUsoc, xad 0 o5yuoiwoutvov xol vd uou oUco 


4 


l.ivgoytoxy X. 2.05 V. 3. üánd(gyessav V. — 9. ziv] y qp 2osi» FG. 
l0.ovrropavo; V. — 18. sÀt/9) »u» V: ceteri nÀclova av 27. negl om V. 


60 (F'"5 IIYPPONEION 


vt9ogayopeUssoL xorttjo.u, og Opacig, iOlug Ob nàv'puét 
xovaAQyeec veyvixov oc xavo» xol Onfyvgc, lO iv 
dà süy pévpov xovolyysueg veyvexOv adyAov .ngaypoa 
xaó''0 vo phy fuovixe oU. Aéyevou xorerpro nova ót 
s Aoytxo xal asep oi doypiastxol (époUvo. stpoc Vn» vfc à 

16 Geíag xplow. qouiv o)v mporyoupévag sep] vOoU À 
xoU xpupgolov Otrsbüvor — aÀÀíO xo) «0. Aoywxov | «QvttjG 
Aéyoiv Gv vpryuc, vo vq oU xal vo du oO xol v0 xo 
olov uq o) uiv avOQunog, Ót o) dà 1so. aloOvoig 5 € 

10 vois , .xa9" 0. ÓÀ 7 npooflol) vc gayvacíiag, xaó' 1A 
avdoonoc tinifoAle xoivew Oi vivog vOv nootipruévo 

17  TaoVza uiv oUv apuóCov qv long npostmeiv, Uva évvony 
pu&v. svepl o) qjjuiv Zovly 0 Aoyog* Aomov 0 inl vrjv üvsio 
0M JOQUjEV V12)9 ssQ0c toUG ACyovvac ssporsevog xaveioge 

15 *0 xQuvyorov v5jc aÀgOciac, aso vc aAySslac cobopev 

18 Tv Ówofoycov voivuv negl «prvyolov oi uiv cl 
S0Uvo dneprvaveo; oc oi osauxol xal dAÀor vipéc, ol 
"i elvor, ic GÀÀot ve xol 0 . KopisOiog &eviutÓ9c xo ; 
vog 0 KoAogovioc, Alyov 

20 dóxog à" ànl nüci zérvxsou* 

19 fusis Ó' inicymusy móvsgoy &ovw d oUx Fovw. «vot 
oU» vuy Óuuquoyiay qvo. énixorviy elvat qrjoovoty 7) eve 
xprvoy* xal ei này dvenixgutov, aUvodey elvat Óucovo: 
Oei» inéysiy, el Ob inuxpivevot, vivi xoidv0evas Acyévoo 

25 LMjt8 xQrvtotov OpoAoyoupievov jov Syovsov , uro. 0; 

20 si &ovw slÓovov aAAd (yvoUryvov. wal GÀleg, iva *»- 
Voutyy T«cgl voU xorvzolou Óraqovía ànixgiOz , Oei xpn 
Qrov. Hà Éyew cpuoAoyguévoy, à! ot. Ovygaouedo xply 
cUTÉV' xol ivo wgreroiov ouoAoyoUpevov Érousv, Oi su 

30 t600Y énixqid ivo voV sveQl VoU norvroiov Óieqoviay. oU 
i elg voy OuiAAgAoy épunisovvog vgonov vOU ÀOyoU en 
Qoc 7 &UQsUIg vOU «gretjpiov yivevot, wee ࣠vnioódéo: 

^ quà i)vvoy a)voUc xouvoroy Anuuavew ; &av «e xou 

9. vey»uxo» om V. 4. Biertoxov V. 18. àÀlow Go veg SV 


20. vézaxves X. — 21. intoyopey? 24. inuxguiv? cf. 682. 25. ud 
33. xguvtjofov Aepf. V. 


YIHOTYIIQZEQN B. (F"72) 61 


Qo vo xprvrQioy. xoivew. éOcAndiw ,. sig cxeiplav avcouc: 
hfalovvay. cAXG xol imel 4j uiv dnoOnbg Órivos nQi- 
vtpiov asrodsÜsiypévov vo Oi wpuvxoio» anodeitecc xsxpi- 
pévyé, sig vov dii dajlov éufnAloytqr toontov. 

Olousvo: oUv ixova. xol vobva elyou Otmvvvac . vy 21 
và» doypoixQy mponésey X€T6 v0» stepi TOU orpolov | 
Àoyov, iva, xa) scomiAoc aUvoUc éAeyu eye, ovk ovo- 
"0 sgoxaQTeQuGe: «Q voro. oU pv óxccUy vuv mei 
serlou doby dtullgOjva: ngoniQoUpueda elóuog (QuU-.- 
5rsoc ydo 7) Óegevío' yéyovev , ««à ouvmg eic dpédodov 10 
zai üpég Aoyov. Spsreosiv avaywaloy Kovoi),' uÀÀ émeleo — 
xUsQoo» ssepl ov CysoUMev voiccOv elvat Ooxei, vo «e 
dg oU xal v0 Or o9 xal vo xc 0, £xactov vovra àmsi- 
90yvsg dv jiépen vov axovolqUiay aUtoU napagvqycopcy* 
eUsm yaQ ép ud D o0oc pos xol véAetog piv 0 Aoyog Cavo. 15 
selépedo Óà dno «oí Uq o0' Óoxei yaQ mec ovvasopci- 
€): sovto xoi va Aor. . ^ - 

0 ibpemoc voivur Ooxei pot, 000» él volg Aeyopué- 22 
"w; 0no «à» Ooypavuixoy, oU uovoy cxovuAgvog «AÀd — 
1a] Gvenivom og elvoi.  dxoVopsv your voU svapgo TIAavowt 2o 
Jaxodvovg éuagopzOgv OpoAoyoUvroc Q5 eiÓcvas novsgoy 
Gpenoc dOTiy 7] ÜrsQO» vi. — moQuosavor ve (JovAopevot 
Viv ivvotoy aUtoU stodzov uà» Oregovovowy, clvo. xal dov- 
"^ lwovcus. 0 by ydg Zuoxprvog quow ovi avOQa- 23 
5SO& Pony O mdv*sg iouev. OGco» Ó' éni voVtQ OU yyO00— »5 
|MÓa vày dOvOQunov», ài xal xvvo lousv, xoà sap 
f0t0 (gcos xol O xUmv.a»ÓQusOc. TiVüg T6 dvógdimovs 
0s (ouep* O0 oUx Écovza, iy OQusiQi. — uGiÀoy às, 000» . 


N s: ivvoío vaUsp, ovàsle Jovos ivOouroc* e£ yag &xsi- 


»oc ui» quoi Ósiv UT0 SRQVTOV yiwvaaueaóo voy &yOQou- so 
"0v, oUdéya. ÓÀ dv ganoy icQGt Tt. y teg dy Quo: , ovócic 
lota; xav! aUvov dvd qunoc. xol OT) va UTO OU OOQuCOj46- 24 
901 ÀÉyopev, 6x vé c vupog avvav «xoAovóiac qoivecat. ' 


- 


19. &xó L. 


64 (R'"75) IIYPPQNEION 


00UOi9 , OssceQ GTOnOP. OvÓÀ vá Ütavolo coivuy énuxgió 
05vo. ?) spl vt;c spuyric Orapovía. oUOsyi ago. el d$ vot 
xol &xovaAgnzog dovív. 0s» ovÓP 0 avOQumoc xasala 
Bdvom' ay. 

34 "Iva 0$ xal üóuev Ovi xavaAapfavero, 0. dvOQun 
pujnoss ovx Gv» édvócyormo Ósifor Ov. Um aUTOU wQivsod 
Ósi v& sodyuavo. O0 yap Àiyowv Ovi sv ovOQusvoU Ósi x 
vegÓo: vo supcyuata, qvo: üyev anodsiteuc voUro Ade 
peva osnodsibeng. oUve Óh nueva amoó0sitenc" Oei 780 4 

10 anode cÀgó slvat «ol wexQuMérTY , Óia Ob vovso : 
USO TiVOC xenpi ei. inel oUv ovx éyopev elsveiv 00. 
yovpévoc vg- oU xpiOTvoi: Óvvycevoi! avvy T7 cnoóds 
(CyvoUjsv "ydp v0 xorvoiov v0 vq 0v), oU ÜvvtcOJE 
vxv anoÓsbuw imuxpivsw , dii Óà votvo ov0À «0 xovxo 

35 stg o0 0 Aoyog asoÓOctxv Uvat. ^ el à dvanodsixvogc Aey« 
0eS$at OTt Urt0 voU cvOQusov Oi xoiÜZvoi. vd nocypuo 
&mictov Lover, dove ovy étopev Ouusflato$odo: Oc: 
v9 oU xpuyou0» dcrw9 O üvOQoroc. Uno vivog Oh 
xQiOT0stot OT. vO Ug oU xQuvrjotoy 0 GvOQustog POtÍ» ; 

20 yàp Óv axpívag voUzo Aéyovveg suovsvOScovrat.  GÀÀ 

36 uiv mn c»090unov, vo (ryvovusyoy ovyragnooó106vat.. 
Ó' vno éórépov (wov, mc Éxeivo vpOc vuv xpoíou «v0U | 
Souroy celvas vO xonypiov mapgaAaufavevar; ei phy ; 
dxpívoc, oU niovsvóToevat, el Ob jueva xploemg, ssaAmv Exe 

25 UstO viVOC OQelAst xpuO vat. aÀÀ el uà uq énvtOU, pu 
7 ovv cvonío (vo Grvovusvoy yao Oii voU (vovuévov » 
ó30cvat)s el 0$ Uno cvOQurov, 0 O.uAMgAog cloayevat v 
socg* el Ó? vno vuvog nepc vatva &ÀÀov, noA Éxcivov 
0/77/0407 draumtco pev vo 9$ ov, xal neos Ostelgov. 

x dui voUvo épo oUy fous» Adyeiw og Uno ovOQumov 
xoivrcoD'u. v6 nocyposa. 

37 " Eovo. b ual sveniovoodw «0 Ósiy Uno voU avdQu: 
»oivecOo: vd spdypavo.  ovxoUv inci noÀX; v09 «vo, 


8. óadd V. 6. dvom L. — 15. mpi] và 0g. oU mtQL FG..— Hey, 
cera, FG. — 24. ixéyo] ixéivo ngOc v4» xolow FG. — 3l. ntmioveUoÓ 


s 


"-— 


YHOTYIIQXEON B. (F'"76) 63 


"uy dos] dtagope, moovspov. oí Ooypatixol ovpupoycoavo- 
vu 0v; vQÓ6 và c»OQuso Ósi npocéyer , 619^ oUto xal 
qudc avro OéoOo: «sAevévocav. sl 
ig? dv Vówp vt váy xai déyÓpta uaxpà eO Ag, 
wir) dy v0 voU Aoyov, mepl aUtoU drgonjaovow, stie 5 
"wig inelyovei viporsvuic vul ovpsotavieoOas; ; (id 7x0 388 
10i ÀyoOi9 OTI VG OO0qO niotevtéoy , éguvcoper aUsoUc 
fole copo, ssovepov cQ xavo Exnixovgov 7] và xaza voUc 
OvMxOUG 4j VQ XUYIXO"* OUy ifovoi yo gvpupuac elsvety. 
e 0$ abuiger vig vue vic zeol v0U cogo Urrtaenc c$50- 39 
(T»»veQ anc v0 Ovvevotégo d» vta GSLOYV0)9 TUL— 
ÜTUELV , TEQUUTOV uy xGl svepl voU vig OvvevrureQOg Ovi 
wv dÀÀov diaqov5yaovoi, siva " xày 0o07 ovpigovog Óv- 
va09at ÀypO vos víc dov. vüv ve OyvoY xal vüy ysyovo- 
"v OUVeTUvEQOG , OUÓ oUvog &EOvoL siOv6oG OUTOC QEiOC. 15 
id ydp noÀAg xol oyedov omeipog dovu» Émivonic ve xol 40 
O0 xotG OUFEOI, qajuiv Ovt voUTOU ToU dyOQUnOU Üv 
Mropev elyat vOv yeyovozav v6 xol Óvtov GOUVETOTEQOV, 
«ov cvvevovepoy ByÓcyevas ysvéoOoi. — donsQ ouv có 
» elvat Aeyoévo qoovipaségo v0y ve OvvoOV xol 90V 20 
Ttywotoy óia vuv OUVEOLV QUTOU TUOTEUELY d$ros neca, 
Q9 xo] và uer aVv0y écopévo voUrov ovvevoséQo uA- 
loy soivot xoi FHLOTSU LV. «ah éxeivov yevopévou sa 
alloy lsieiv yes cUvesarvepov QUtOU yevijoeodau, xüxei- 
"€ Gov, xci jiéyoic omielpov. xol ddwAov móvspov move 4i 
| "Viipav!joovO ey dAMjAo(c oUTo: J Ót avo MEovow. ói- 
"HQ xüv voy yeyovóvaw ve Xai 0yvOV OUVevOveQop eivot 
yoloynó; "ug, érel oUx Fyopev elsteiv un efftmvix c Óvt- 
0!dlg losa: vovvov ayyivovovepoc (adyÀov yap), &sl deyoer 
VU* v0) pevü vaUta dcouévov ovvsvovdgov wxpiciv WsQi- 30 
»uv xal unénoze ovyxosaviósoóat vQ xgsitroyi (yo 42 










4 lo? ü»] Plato Phaedr. p. 264. Herodot. vit. Homeri 11. EE 
is p. F. 492. — 6. incyovos S. 7. v) om V. igernceut» V. 


- CWueerouc V. . ll. cvwerezdro? sic infra quoque v. 15 et 27 
ovyeveratoc, v. 18 gureviiresor, 'v. 20 ggosiuesate. 


- 


am Emp. ; 5 


* 


66 "m HYPPONEION 


: 
Ób wa) xavo OvyjuQQoi» ÓGjev ovi ovOcic «oU vnotidej 
-9ov GOUVEtOU OUVtTOT6QOG OUVS ÜOT.9 OUTe dyévezo o 
&ovot, ovÓb dig suovcUew avsQ sspodzuei. Ane] yao ual 

oi ovvevol quoUGi iy v3 vov mQaypoTuy xovaoxsUZ v 
&9a0Qolg saguoTO evo: swQxypagiy Uy] xab ego voi 
doxsiv slpos stotsiv , Ovo9 v« Afyg oUvog O ayyivoc, 
eloou eO stoTeQOV stovS, Gig ye, vQ noiype quaeuc, oi 
Aéyer, 5j «psUOog eUso unapyov ec cÀqgdig mopiovgo, - 
"nac Teide. qooveiv og sep) cÀróoUg, dva d» ovwevo 
(000g vày dvOpoUnov üuüvyToY Uncpyov xol Ou) «otro 
^ «nov HdyysoOar uy duvcusvac. ovÓS vovto coivur 6 
xoroO«gcojusdu oc aÀgOuc «c sQuypavo xpivoysr, Oui 
olsg9oi uiv» avtov eÀgOm] Aéysw, oieados à' Orc Os un 
foÀyjv cyywolag và qsvór vàv npayuator oc aÀgó, f 

wu Aoppevog .sucQLOvOM, & quor Àéyst.. Üi& voto ui» oUP c 
v9 TüYV üGsüyvov ayywovovoro ÓoxoÜyys Unapyery  ày 
«QÍOEL VOV TIQUyJsO SOY 0T) TLLOVEUGLV. | 
43... REÀà Ó$ qoe sag Ovw wj vàv nolo» evugovio 
qsupoGÉXesv , A&Éoj.ev Qui voUX LOvé JACvOLOV.  TtDGITOV 
a9 6g asowiov looo av] vo aÀyOés, xal did votvo ivd£y. 
&vq vày noÀÀdv qooviumvepov "elyat. civa wol svayei : 
vypío sAsiovg avridoboUo. vuv xav cUv0 ovp Qeveoove 
el yop OmorovoUv «sroAmOvvsc QuerQi0P Prepov coU c 
quvesiada. ÓoxoUvvoc supo vii. ciy«idoEotoí «a aura 

05 x&X0 stoÀU, vzAelovg cloi vov ssQl oUTOU OULQOVOUM 
44 qe0ic 0? vovzev, oí cvuquvoUvvsg 1/20. y QiaqoQoic 
Quadéoscw 4j àv jug, dv Ónngoporc uiv ov ovÓcuac c 
4s) vq Acyopévo* sg yog év «d avva CÀeyov svepi 
10); eb dà iy pug, énel xol 0 cle 0 Aéyav repo xc à 


: » , (c7 € , e 
30444 Ong.Oeni xai) oUvo, sovvsc ol auugavoUytec p 


. àdov igi vaig ÓtaOéasow alg vipogéyopuev ovdb xaso s 

45 Joc evoloxevor Ótaqopo vig. Ótovep oU xyo5| voig svo. 
f PME. * * 1 e A 

mgocéyety jaAAov dj «€ évi, mpoe và xol dwoveAe: 


| 2. Gvvévorváxou ? - 6. evav xai roiéiv EG. 18. 0 quat FG, — xy, 
19. zoveveww G. : ) 


4 


, 


YIOTYHOXEON B. (F ^78) 67 


siva:, soddmeo iv v9 v&vOQTO TQ0TVO vfc oxéipeuc mepvi- 
eapiev, su xaTo niá So dia qpopaw v0» seiosaw, aneipay 
v6» xavà uépog ovOouso» Ungpyorcov xoi Tuv wy Ov- 
vepévoy dsdvsoy avtOy vdg xoiGtig EncAOsi» wal anogr- 
vacO«: ví. này oi selovc vi» cvOperoy dnaávroy cyt0- 5 
| gairos ot Tí 0» oi Fuivrouc. xol xcvo voUTte oUV C*tO7LOG 
5$ xarà vo nÀZ]Óoc mpOxQugIC SOY wouOVca. 

Ei 4' ovd? và nÀn e mrgogétopev, ovy ederieo pv 40 
ovóOéva vq oÓ xpdjó9osros và "tod y puevwo w0FT0L VOOOQUTO 
sevo vvyuonon 0idovvsc. duoriep & OfLOS TV SOUTOF 10 
dncevddmsoy SUDÍOXeTOL CO xQurEDIOV Ut. OU xpuÓv/Gesos và 
nodypeca. 

Zupnseiyoaqopérev . ài v0Uto0 x&i TOY CÀÀo» xQrtt- 47 
Qío)w, éme] ÉxcOvoY QUTO ?v0L uépoc 7 seg 7 ivéoyuuo 
iov «oU dvOQunov, axoAovdov piv dv ing ài và vif isl 
&nc iévoi vo Aoyo oc xal negl ixeivov ixovoc slouuévov. 
iv sovvoig^ lyo b uxób sqv slÓmoyv wg ngog éxacvov ay- 
TÍpp701Y QaUyety Joxáper, 0Àiya wol weg) cUvd» E Hu- — 
pésoov Aéfouev. TtQOTSQO» 0 svepl vov xguvsolov t05 ài oÀ 
xxÀoUévov dra Jebópeoda. 20 

"" IToÀAg uiv. obv xal cmémpog oycóov 7) veg; auvo yóyova 48 
Óxqovío rapa volg Qoypasixoic* qusic 06 nal vov pe 
paOodovy snoovooUptvor qauiv Ori, mt) xov aUtOUC Gv- 

Oounóg ovr «0 vy 00 xoivsro: và spcypaso, ovOhv 0h 
odsoc Po, dy Ot. oU xpivervy Óvysaevat, xuOdnso xal auto) 25 
euvopoAoyoUOIP , 3] oloO2,00y xoà dutvoray , &xy dein nay 
69. oUte OU aloóq0e0c uovgc Óósovoi woivay oUse Oui 
posue vic Óuvolag oUve Or ajuposéooy aUtQv, OUYVTOJOG 
"pec cnacag vag xoto iioc do£ac elgrsapev ' "ca: yaQ —. 
Ooxovow eic vdg tQosig voUvac avotpégsoda: oraGsic. cpbw- 49 
psoa dà ano cov alcórcsev. 

| Ovxoow ise] vtvig uiv xevonadd ei TG alot qe- 


42- ngóxQ«cus Salmasius, figonxQsduG L. 10. xoa] "E xavk FG. 
A6. :lgsévos G, slorpévov ceteri. utroque usitatius gspérev 
25. ovrec ly FG: corr cum VX Stephanus. 


: o* 


68 (E'"79 — - IYPPONEION 


oiv (ovdbv yap vmoxeioOa: ov. avviap(ovsoOat doxovot 
oi Óà movsa OnoxeloOo: Up Qv oloyvat xiveiodat Aéyot 
ot» , ol dà «à piv vnoxsiodn. vd. OP pu Unoxeiadai, vi: 
cvyxovadq00us9o ovy ifonsy* oUvs yag vy aloónce v 

5 0apovioy éxpivovuev, nel svepl avvrc DyvoUpsv sov 
pov xevonadsL 7 aÀgOug xovaAauovst, oUre évégu vuv 
éncl jyób Fovuv GÀÀo v6 xouvroiov Ór oU yor) uoiveiv xax 

50 «ov npoxetuéviy Uno ou. avenir oy dpa xal axoto 
Agro» Éozoar soTspov xsvonadei 9 aiaóoie 7 savalo t 
10 faves vi* ( GoveroéQyevos vo uj Ósiv ques. v7 alosjo 
póvg voocéyery àv vy «oisi v0» nooypOvu, regi Tj ot 
51 Zyojiev. elsveiy si xal vijv aoyrv xovoAguaver vi. GÀÀ Fou 
xova-ovyqoorcw vdc alcó70stg avsiynvixag elvai ovÓÀ 
ydg "jtvoy xal) ovTog oswovos evQsO]0oyvut nQOg v5 xQi 
15 019 Tv )xvog Osoxeipévoy nouyuatov. ol yoUy aloó, 
cctg VrsVoyviog xwoUvco, vno tO» ixrog,. olov | ysuo. 
Uno TOU GUTOU uéAnoc ovà niv mixoclevar ovà 0b yÀuxo 
Cevat, xol 5 OpaOig vO cvvO yoouc 0và uiv olpjonov o1 
52 dà Aevxow sipyo«. GÀ ovÓb y OogQrnoig éavv ovjuqgoye 
20v0 yoUv pUgoy o piv xeqoÀalyuo0g cxÓig elvai quow, 
0b up oUseg Pyev xÓV. wal ol GsoÀgmvo: Ó «ol oi gp. 
vrvitoveec " axovsty ÓoxoUGL viyOY  ÜuxAeyouévoy  cUtoi 
OQ» tTisic oUx imoxovojsv. xci vo «vvo VOOQ volg 
gÀsypoivovoi. cndic sivo. Óoxei Or UnsofloÀgv Sepuoc: 
53 vog, voig Ó' dÀÀo« yAuupO0v. movspov oUY sG0GQ dg (o 
voo0íag aAoelc elvos q106t vis, $4 vaoós uiv eAnóic vus 
ÓÀ wevósic, 7 xal vevósic orsOoag, cinsiv ap peo, p 
Óiy (ad dy0vcto» xguenoiov auoAoynuévoy Ór oy «Quo 
pev 0 stpoxgiveuy uéAAousv , dÀÀa uróà dnoÓsífemg eus 
30goUvvov dÀgOoUg ve xol wexgiuévTzG, did v0 uéyos 
yvelodot vo vig dÀgOsíag xgevtjoiov, di oU xal vxjv ien 

54 ayt0ÓsiEty érxgivcoÓO ot npoogxer. — Oo vaUra xal o dBe 


8. aA. in(xgvvo» V. — M. sjrrov] n0» V. — 19. eive] eivac 4 
Ex q15oi» eivav? coll. : 55. $ add V. 20. ggoué L.— 27. sj 
ei. FG. 


| 
| 
| 


YIIOTYIIQXEON B. (F"so) 69 


voig pàv waza QVO Pyovow iv vovtorg mitOtsUeiv, soic di 
sopd quot Ouweipdvoig pgÓapuoc, Gvomog dovuti oUt6 
yap avasoósixvog voUvo ÀAéyov sucvsvÓrOtvOL, oUTs dn0- 
debe &nó, xal xexoipévsy &ec did so mioosiQzpéva. el 55 
pévvor xal ovyyogrosé vig vc jubv voy xav quo dyoy- s 
v6» pavvaoiac sivor sutovac voc Ób «0» wapd QUOI Oia- 
xeipéy ov. &s&lOTOUG, xai oUTOC aOUvOTOC EtUpeO706vos 7) Oto 
vo» oicÓ5csov novo» xolci vov ixvog UnoxcipévoV. qj 
OQaGig yoU» xoi fj xozd quorv Eyovao vov swuoyby ovb àv 
o*goyyUAov Ovi Ób vezoayovoy slvat Aéyst, xal *$j yeUotc và 10 
aveva oni inl uiv cy xsxopsauévov aydy ii di voy 
seuyaveoy Tóco quoly sIyot, xol 5j dxor sagandgoiog vc 
GUvZ; Qovüc vuxvoc "uiv oc supeyéOovc aveiuauavevat 
sféooc 0$ ípavoag, xal» 0ogpr9oi inl uiv vàv soÀÀdy 56 
dvgnóy inl àà «àv fvocodeyov ovÓcu.0g vo avra sivat 15 
Qoxei, xol 5 avv5 aq: eicwvvmv uiv ysuov slg vo (faAa- 
veiov Qepuaivevor 6no vic napaozadoc, éioyroy Ob wUye-. - 
" vG&.— Óiónsp incl xol xoasd quoiw yovaor al alodqaeu 
ieucaig uayoyvat xal f Óraqovía Poviv aversixprvog , énei 
p5 Syonsv opoloyguévov Ot o0 xpivysoOai-ÓUvator, vag 20 
eUsdg dsopíag dwolovOsi»v dvdyxy. xal GÀÀa Ob màs(o 
pezoaqéosiv.moog viv vovrovu xovogxovmv dyütysvo. ix vay 
mpoerpzypévov tpiv "negoti và» vc inoyzg voor.  Oi0rrep 
oUx d» si] cA5Oic iooc v0 vov atoOzow uovyy Óvyacóda: 
xpiveiy và invoc Unoxelpevo. 25 
Ovxo)v inl viv Ouvoiuv nevéàGousv "và Aoyo. 01 57 
voíyyv diuUvveg vr ÜOwvolo uovy nooocjsw àv «x, wolost — 
vó» spaypavoy supOTov py ixsivo oUy Kovou Osixvtvou 
ós, xacvaAnnvov dovt vo elvai Owjvoiuy. del ydp O uiv 
T'ogyíag ovdiv elvat qdaxov ov0s Quivoiav slvai quat, vivig so 
db «ovvyv cnogolvovcou. Uncoyeív, suc oU» émxpuvovo: 
v9» ÓOugovíay; oUvs yog Owole, ims to Cnyvovgevov 
0vvapsso.00U00, oUve GAÀo vii* oUONv ydo «A40 elvai qao: .. 


* 


l1. iy vov:ow om Stephanus. 14. 0)] &' óc* — 16. uiv add V. 
17. ini Fabricius. — 20. diravro, FG. 


70 (F"s)  . 'HYPPONEION 


peti 1 1 wv! .* - € f , e ! 
xoTu Qv Un005009 €)» yOV UnousuEYYV, Ó) OU NpiVEta 


vd nodyuava. dyenixgmoy &Qa xoa) dxazeAgnvow Jovat vzo- 
vspov ios. ÓOiüyorx 4| ovx ÉoYw»' OQ Ovysueigyevas *O ju 


4 


deiy oy *5 Ütaroigy spootysur àv vy vv. swpaypiazen 


58 xpíGst, 93) jut0éno waveiaupévg. aÀÀd xoattlopóo t die 


yoi&, mal cofeoloy5oOo «vo sivo: VaustqY. xod onoQteuw 
Adyo 0*1 oU ÜUvasos xpivst» sc vepoypaza. el yao usó dav- 
Zr, dseiduc opa, nAÀo Olugowei v6gi vs vic ovoíac QUtf 
xal voU vQoroU sc yevécsmg xol voU vOnoU dv o Jouv 


10 sgg. dy -OvygOeiy sov aÀloy vi oxgifüc xavaleuavery 


59 didopiévov Óà xol vov. *9» Owwomv sxprmr» eivor cun 


noaypovav A oUy 8U07G0M& TL)C Xov UUTVZEV xOmvOUDSY 
750ÀÀnc yao oVogc vügc xatd ÓOixvouw diapopág , és 
évépa uév dove vj looyiov Óutvows; xaO" 9v quot uà 


- 15 eivai, évégo óà *$ Houxieivovr, x9" $9 Aéyer stavva. elvou 


évépa Óà c vov Aeyovvov váÓc uiv slvat «ade 05 ur. sivc 
nz iuxolvmusy vyv «ov Ótuvoi)v Oupoody oUy étopesv 


ovd» ÓvyqoousDa siusiy Ovi vr, pip voUOe Oiavola xoce- 


60 u0ÀovOsiv noou5xs v5 vovOe Ob ovOeuusc. 9» «e yap uo 


0 yolo: vevl wpivere voÀMuO Ms, vlc dingpovíac pépek ovyxoco- 


viOduevor «o vov pievov OUYO.Qr 00 pev * UL vs évion Sui 
, yevoópsda Ovi novy v5 Otavola Oti aive và mooypoca 


el Aomov ix vv scob xouvyo(oU TOU op o) Aeyopévov ó7- 


Oévsov  Ósivívot dvvi00peda 076 MEG en» ayyrrovavé 


25 Q0) vUY GÀÀov Ütàvouy cugsiy Pvvapsda, 01. €6 dy ev 


Qué vOY vs ysyeytrpsóvev xo) ovodv Üuvousy ayyou 
ovépes Üntyorav, énel oUvuioy éovi ci aÀw vavvEGC évépi 


, , "on » ' 3 »- ef s* 
62 Fovor cyytrovovépa , ov dei vooGÉget9 oUt5 , Ort €& wc: 


| ; 
vnodupsQa Ówvoray fc ivsQeyeavépo oUx d» yévoiso, o: 


; , E 
s) evyxavaódv0oue Da vo Ór ovvyo xpivorvvi, svAagoUMsvo 


pa) spevór; vivo Aóyoy. sspotepojuevog Oii vo Ofvravgc Om 

vola pevegyuoxos Üvvovas quac scelD er Ovi aÀqó nc £ovis 

oVxOUv ovÓ» vr Ütvolo uOvy Oei upivew vo noayporo. 
7. wa abt» X..— li. xoci om X. 13. ovogs om V. 15. "Hoo 


xÀeízov] cf. Schleiermacher p. 442. 1b. óà «ovde? . 20. doxópe» € 
23. Atyouéro» L: cf. $ 47 extr. 28. ve] ó? FG. 


.YHOTYIQOSZEQN B. . (F8) 71 


feles Myew 6 07i 01 au.qorépuv. 0 nal écviv adU- 63 
yavoy* eu MOVO* yocp oUy odyyoUoiv el olaodsutic «xy óx-. 
yotov ngOc WosiMNur, aliu xal évaseioUyvar ait. cjaé- 
le yoóv àx 200 v9 pis 20006 py suxpoy volode 0b yAvxnav 
guivecÓqr 0 uv £opnonorrog &py wise yAox) ocvo. elvar s 
prse nuxoOv , 0 0h Hocwlenog dpqovepa. wol inl vov 
dlev oloO2)0e0v ve x«l aloO€vav 0 uuvüc AOyoc. oUveg 
auo vw» oloótjosov Oppopéyg 9 Ouivois Oiéqogo ve xal 
payopeva dztogalvcoóa. dvayxótevor.  votro dà aAAotQuOV 
lou somrolov wovolynuvixoU.  slva xdssivo. Aewvdov. . 7v06 64 
"idete suig oloÓ70s0& wol valc savtov Oravoiam xovotat 
t? nodypises 7) siolv. GÀ el à» sdooi Adies vic, adU- 
yesr dbin0sé vOUQNVQEG MOy"c àv .voic. «lac 0ent xol'iv 
stig Ouxvolaeg éjupauwopévyc, cÀÀuc ve wal ànel voc T'oo- 
yov diavolac dnogocic dota vo uj Ósiv wüjzs. aloOqosr is 
Wive dtavole: sspooégsuv , svepitQnsy oen, 0 Àoyoc. si di 
WW», stg *QiVOUOLY Ott vaiO0E8 piv voic alod10c0s xal 
vi Onvoig repodéyerr Ócl valods dà oU, uy Lyovtec xgavy- 
Qv ejioAoyajuévoy Or oU tag Óqopovc aloó7Geid vs sal. 
Ümvolag érrexQuMOUOI; Tj» Óà Àéymciw Ovi vac alodqoue 65 
106 v&c Otasrolag v5 Otavoío xal vaic alacjosot MDIVOUJLEY, 

70 ÜrroUpevrov OUvOQTEUCovOty " svept id vor el Óvvavol 
"c Ud sovc«v «ove evoU uev. elvo. xu x6iy0 égséov 0v. 66 
7*w tup o£GÓ90so. vag vs olod1Osig wol vec Ünwoluc 
x)vere, jj woig Owwoioic vog ve oloó:0sig xai vag Ot 25 
volue, 7 vajc v6 aloóaeo: sag oloógosg xol saig Ów- 
velat; vdg Ótovolac, 17] tdic piv aloO70et0: «dg Oiuvplac 
77 dà diavolo. vdc alos. ci pv oUv voi oloÓ10sci 
f 56 diavolo djiqótepo, xpivery éOelzoovow, ovxévi 0r ai- 
0Óyosag xal Ouevolog «orvoUow dÀÀd-di Évog «ovt, Onep s 


2. wíadd V. 11. diapeviaus GV. 13.i» post xejom V. 17. post 
ucl» Fabricius add, quae libri Y. 21 post xguvoüpev ponunt, vuol dà uj 
I8. «j] «5jde «5? 21. xal «&e V, ve xal FG. post xguoüpuerla- 
cunam litterarum 18, tum ol dà ,5 V. 22. voU| vosvov FSV. 
23. voUso GV: corr Fabricius. — 25. xoívesas L.— 20. $ — 27. 4wa- 
- "(élac, om V. — 6. se] p» L. 


€ 


22 (F''82'"83) IHYPFONEION 


àv Devvou* xai napaxoAovó1aovoiv " autoig ai É£unooaó 
67 eloypiévai arzopíat. — el 0b volg alod1/0504 vag aloÓro 
xal v7 Ówvoie scc duuvelog énixQuiotory, ésem) uayor 
xal aiod4j0stg alad3050i xal) duxvous Oiasolosc, zvssva 
s Adeo: ouo váy uoayopévov aloOd0oaev ssQOQ vay xoi 
vay dÀÀov alodrocuv, vo (yvotuevov GUyaQnoOOUG" | 
qoc ydo vígc Oimgoviog wg sstovoy 1/05 Apwyorecor ngog 2 
68 v0» in i05yc'oUse Cyxvovpevov ixpuuy. 0 Ób avtoOg : 
in) vd» Oievowoy Aoyog. el Ób «aic pàv alod10c0: sag Ó. 
10 voíag énixorvoUO. vij Óuuvoig dà vag oloónoegc, o du 
AgAog svoiOxeXat voosoc, xaO 0v iva uiv oi aloO10 
&tixguO mar, Óci rtpoxeupio Os vag Óiavolac, iva Óà oi Ó 
69 vost DoxiuaoO00t, xor) nooÓiexoiveodas vag oloó10. 
énel oU» qute Uno sÓv OpoysvOY vd OMOYySVÜ wu 
15 ÓUyatot Énaxgiveoctar uve vro évog .yévovc apqovspa 
! yéyiy ijvs Us.0. «à . évcQoyesvqv ivalAaE, ov ÓduvoOUus 
swpoxoivem Óiavoiuy dravolag 7j aloO70w alodq0sog. 
Ói voUvo ovÓb ifoucy Oud vivoc xquovusv* si yap ju 
s&gcig toig alo7050. xal vaig Ótavolcig xpiveu ÓOvyyc 
20 690, uve eloo[usd'a siolacg jby Oc xoiveuy noloig dà 4 
ovy éGousv Or oU xguvoUJeY và sioaypavo. 0096 xal 
vasca ovusaQxvoy dy cim vO XQrvyQi0» v0 OL oU. 
70 "IOejev odv éjc ncgi voU xgrvgolov xo' O upivso« 
Áéyovor: vo swpaypuaro. supG vov voivvy éxcivo &Otty. els 
as 550] aUvoU Ov. cvemiyOgTOQ düvw9 1$ awvacia. Aéyo 
yàp Qoyvaoioy sivo. vUrtQGi iv vysuoviuo. | ései oUa 
Vjvyr xal «o yspovixoy swevjo Gotty 1) Aertopteoéote 
. $5 sLy6Uj0z0G , OC QaOiv, ov OvyrOSTOL Vig VUILOGLP. É 
. vosiv iy avtQ oUve xov slcoyr» xol éboyyv, uc iml 
30 0Qonyióoy OQ0JLeY , OUTE XutO vr» vegavoAoyovuévgy é 
poi Tux ]v* ov yao " àv uy"uxy vocovvov ovadétamo 9i 
oypuasov 000 OvvVlovgoi téyysyy, iy volg inuyiwopévoag é 


6. ovvagratovo, FG. 18. ngoóiaxguveiaÓ o, X. an ngoduv: 
»t0Qav?* — 24. eine» ve tQ FG..— 25. ansQwvoqvoc FG: V enim, q 
inter cineiv et jov. leguntur, om. 32. im yevouévai FG. 


- 
- 


YHOTYIIQ3EON B. ((F "84) 73 


(0190504 v0 ngoUroxeipévay dna lempopévav. el uévvoi 71 
xal inwonódoot Óvyamo 9) qovvaoío, dsavaunroc &gvoa* 
im ydp suuOoc égviv yysuovixoU, vO Óà QyspovixOV. oU 
sualeu(jtvesat, oc &eitapev, ovÀb vo rtàDoc oUroU xava- 
Moneda. Iso sl «o1 Qolpev 0v. sovolou(osevat 1j qav- 72 
sedia, oU ÓUveo:t xolesod'o: [xol] xev oaUvr» vd nocynoca* 
0) ydQ óc éavvác dnifoAAe voig dxvog xal gavvasioUvor 
1 di&yoie, oc. Qaaiv, eA did «à» olocq05suv; ai 0$ alcc1- 
ong vo -pày. éxv0g Vrousipevo oU xazaAnuavovow, uova 
4, d dpa, và dnvrQ» ndÓw. xol 5 qovcacla oU» wojio 
sc)evc «erc aloOnosuc Jgvo:, OstsQ Oueqéger voU ixtog 
UnoxtpévoU* oU yüp vO ocVvO ÓOti YO pA. vO yÀvxals- 
09c[ ue xci vO avivétoy TO nixpo sendas, ca duspégen. 
il 0$ dragéger voUrO vO s4O0Q voU éxvOg UrtoxsiuévOU , 1j 78 
govsaoia dove. ovy vOU éxvOg UrrOkeLHÉvOU aAA d ii 15 
wwóg, dyapéportoc aUroU. si oUv xov cavvq» xpiver 3j 
(yos, qaUAec xoiver xat 0U wova vo vstoxsipuuiovoY. duó- 
"ep cr0rOV iTi TO Mato vuv qovvocioy vu àxvog xoivs- 
09e Aévess. GÀÀ ovót vosvo Koviy simsiy Ovi 9) Vyuyr 74 
sscloufavs) Oii «àv cioOwnesmiy saduy vd £xtog Urto- zo 
wipeyo Or v0.Opuote. và sa02) vày aloOncsay sivo voic 


A , 1 3 , 
' ioc unoxerpiévoic. s0O€v yag slosvar 7] ÓOutyous ei Opork 


lou và nodo) vàv oladq0eny oic aloO1v0ic, Myvs ovt 
foc ioc à»vvyyavovoo, uxcs vOv oloüsosov ovtZ] vay 
9UOW uUvOv OrÀovoóv dÀÀd vd é«vrdv són, wcdunep 25 
is tüy sposi» v5c &noy5uc émcÀoyiodjuv. wormep yap o 75 
éjvouy uby Xwxpdvgv sixóva dà vovvov Ouacdjusvog ovx 
Ol)ev e] Opiola doviy T eixov và Zwwgovet, oUTO xal jj 
evo vd pb» süÓ5 v olcó5Gsmv énonzsVovoc vo 
9 ede uj 9sagoísa ovÓ? el Ojows. 8ovi «o «v aloó- so 
0iQy nad voig éxrOg Usoxeiuévoig eloevou. — 0vOÀ xad 
éMoieOiy po. Üveiaevor voUso pires sero vy Qovsa- 
(av. — cGÀÀd ÓGus» wovd ovyyoQuoiw, " stpoc vo énwoei- 76 


.9. dixo ei] dl d: V. On] à V. 6. d/vagGc, V. — 17. qavÀoc V 
24. aloO30te» avvó» avt FS. 33. «9 X, 10 ceteri. 


7À (ps) ^  — HYPPONEION 


- 


oOot viv qaycaolav xal xavaAapaveoOui, Fes xol dn. 
Oswvowiv ciyat vov xoivsoOat xot avegv vd nodypos 
xaíror toU ÀOyov sus vo ivavtiov vnopwüsavtoc. OUxoi 
fvov náor qavvacie nioveUgopey, xad Qv JAeye nao 
$vdc qovvaciac dslovovc elvat, xal veptvposvjoezat 0 Àoy« 
elg «0 quj] elvat sa0ac sdg qovvacloc dove xol xav avv 
71 xoiveacat ÓUvacOGai và npayposa. . el Ob sioíy , nog ix 
«QuvoUpev Ovi voloóe ui» vaic qovvaoiotg srt'oveUeiy scpoc 
 tjxet valuds Ot dnuoveiv ; el uiv ydp Gvev qavvaoíac, Óa 
10 00U0/.9 Or TtaQéÀucu 7] QovsaOin supog «0 xoivstv, sl 
qo0lc aUvZc wplvecOc: ÓUvacOa. vd nodypeva [via] A 
Lovgu»* si Óà jreto qosvaclag , vog Aywoyzor tcv qavcc 
cic» 3v napoloauovovor mooc vr» vuv aÀÀAov qovtouui 
78 «písuy ; 7] raw attoic GÀAtC qaysaoiag Óc/ósr sup0g 1 
15 xolouy. «àv aÀÀov qQavsacuy, xal sig vr» éxelvme wolc. 
GÀAMgc, wal eig ameupov. aÓUvozoy Ób dnueipo uova 
dóvvatov dpa sUpsiv svolotg MàY qosvacíai og xpuvypolo 
Oei yozGOo. noipig Óà ovOauOc. dmsh oUv wdy Oper o 
«ur vüg qpovvacing Ott «olvery vo Ttocypuoca, éxevtépod. 
20 ftegrtoéstevor 0 Aoyoc, wol ix vot six 05 suoveust» wo) éx vo 
vig) uiv utoTeUs» ic xorvyolorc viol Ob aroveiy, ovvay: 
vot tà ij Óeiv «oc qayvaoíag s;poc v9)y xoloiv sov vcooypc 
voy oc xouor: nogoAouavem. 
79 ^  Tovve piv dpxsi vi» sisvsiv 0g à» UroTUROOSL X 
25 TtQOg vO wQut?zQrov xe 0 woivsoOo. vo stptyposo BAdyer. 
eldéva, Ób qo Ov. oV mpoxsmar uiv dxogzyocóos o 
dy/napxsóv dovi v0 xguvzQiov vo víjc dÀgOsiac (voUro yo 
doyuotixóv )' «AX éwel ób Qoyuasiuxol vuOavég Óoxov: 
xoteoxevoxévat 0v. Covu va uguvrorov aÀqdelog, velg ot 
30 Tic "vtéJovovc ÓDoxoUPvag sivos Aóyovc dvvedxouev , 04 
Ott cÀgÓeic eiol draffs(otov evo oUt&^ OTi st O'avo ceo. 
vv ivovviov , GÀÀd Oui vXj9 qoauvoptvmy lov sit G'ayovsa 


4. miovevaogev 5 v«oly. , xai n pà» macy, xoi vj Zupoxgívov, xa: 
. 6.-élves miovGc sa0ocf deBiderabat id etiam Stepbsane 12. go: 
sac(ac ócjou, xc F6. viv» om V. : 20. n&oy X: ceteri nào, . 


YHOTYIROXEGN B. (F''s5"'06) 75 


q00T09 v6 tU Àoyew sal.vàw naod voie  doypertivoic sst- 
pévay 5)» inoyrj? ovyuyorseg.- | 

Fi uáyeor xol Oolypav na" uroOqu». sivol vt vic 80 
diyOeloc wprtzoi0v, dcyovorow sUoiexeser "wal uavouv, 


. &y ehopsnoouer ós., 0coy. inl voic Aeyouévoig vro vuv 5 


Üoypastxow, &vursaQxsog nés Pgvoy 7 iAxOti dyvnódovosoy 
(b so eÀgOég. wVnuejipwzokopey dà obtuc. Aflysror Óta- 8I 
qégur «4c aÀwOtlag: vo uAydig vorjyoc, oVO(G OUVOTUOS 
dvrdues, oUola uiv vel «0 uà» aÀnOig doopuoro» (vw 


"(eMe Pap &ot xol Aextóv) qv 0b uÀnóeia opo, (Kovi ydp to 


éntosz get] rio ortov dM8ev: atoqaesu, 7 0 nuove noc 


— Üyjoy sjyepoyimov corso wal s) noc Pyovoa yslp vwypr, «o 


db jyejuovixOv OUpO* ot. ydp xov avvoUg nveüpja), 0U- 82 
ovücer b inel vo uby aÀnOic dnAoOy ví Bavuv, oloy "àyp 


— daMyoguar," )j 0b dÀnOeia odn0 vüc noAAO digOudy yyd- 15 
' eeeg OU*(lovautar, Üupapsr Ub inel 9j uiv uiO no énisrm- 83 


Lyc Éyeso:, v0 Óà aÀgÓlc o9 wuryvoc. Ójnso vüv uv 
digOctey v novo onovóoiu qaci» siyei, «o. dà dude 
xa) jy «avo dvdéyerat ydp toy. qavov dÀnóég v« slneiw. 
savsu uà» oi Qoyposixol* sueig 03 now vf xoavo c9» 84 
OUyypegq» ngocipéósos oroyaQousvor so0g povoy vo uAy- 
9ic vüy voUr Aoyovc nonjaóueóa , ércel GUpmepiypageras 
voUto xoa) 5 «AgÓsta, 0Uovguo vic vóv dÀxyOd» yvocsg . 
slvat leyogpiévg. | svoÀiy. 0b inel vov Aoyov oi uév eloi wa- 
Oolmorioor, Ui d» «vcr» vrv (rnóotacw voU dnOoUg ss 
sevoUpey , ol O5 eiüinoi, Ó& div Deinvujuev Ott ouu Koviw iv 
qovg vo aÀqOio 5 v Aertg 5 i» vy won *üc Ouvolac, 


— tOUc weJoAmosépovc in&coÓa: novove Oc moO0c vo ma- 


Q0» aoxsiv "qyovpeda. fT do veiyovc OepsAin wa- 
seveydévvs xo vo | Urteouel eva "Ly &à OVyxotapépevat, 0Ut6 yo 
vy vov cÀgOo)Uc Unoovaots. Óratoenouévy «ol ai xovd ué- 
eoc à» Joyuavixiy eUpstiloylat OvpisvSpty oo qovctot. 
Ziaquviag voivuv ovonc ntoi vov cÀgJoUc sapo volo 85 . 


14. ini v. 10 puis] ui» 10 L. 15. «36 om L. 32. vd» 
add V. 


, 


76 (F'"8 IIYPPONEIQN 


doypastxolg, ine) siPlo uév qaorw elvai si eÀgóic 

. à udi» elvai aÀgOéc, ovs ivdéyeses rv Qiugevíay 
xoiver, incid 0 Aóyev slvai «« aÀrÓlg oUse üvev | 
OeiEeec toUso ÀAcyov niosevósossas Óic. «xv. Qdiageviav 
sse xal anode» Bovigva: Qégeir , Z9 piv wevór sa 
elyas ovyopoloyrjoy , &ni0soc Covar, aànó$ dà vr» 
det elvat Aéyov cic so» diaAlgAov va ipnínses Aoyos 
anode» aieyó9ocva! voU dàgO97 avvg» Unapyev, 
ixsiszc aÀÀgv, xol néyou; ameipov. adUvato» Oi as 
10 G5:00sifa;" GÓUvPazO» Qa yrevas xai OTi EOS: Si. a3 
96 xal jv vo ví, 0nep qooiv elvau avtes yevixevatov, 
cÀyOig 5 weUdOc &ovw 7 oUte aÀnOàc oUts tpetdoc 1 
wevdocg xei-aÀgOég. ci piv oUy qsUdoc avvo elya: 
c0U0t9, OpyoAoysOoU0Ly 0S1 Pots svivsa. vueuÓs. onep 
15 és] v0 (eov pwvyow dov:, xal mavva vd (9a v6 
pépoc Zpyvyà doviv, oUvagc si v0 ysvixovavoy siüvvo 
v) weUd0c àoti, xal sávva sd xosd pépog Eovat sjevér, 
ovÀdiv aÀgÓéc. 4 ovveceysva: vo pygdày slyas qe 
xcl yap oUTO TO süvva doti wyevÓz xalvo £ovrui- 
4 dog" «e» ncvrov xaOcorug weudog Zosat. sl db aÀ 
dos. «0 tí, rtavvo Éovat dÀnÓT d Gvveuayevar nad 

| qudày. eivai. cnOéc, siys xal avso voUzo. vi Unapyov, 
87 0à vo wrzdiv elvai: aÀgOéo , aAgÓéc iavw. — el ÓÀ xol 
dog dov: wol dÀmÓlc «0 «(, ixaovov voy» xaco uo: 
25 sjeU dog £ozas xal aÀyOéc. éb oU ovvaysvas «0 juediy 
cst -GÀzÓlg elvow* «0 yaQ quoi. Üyov voratsg» aote 
dÀgÓdc, novroc oUx dv» eig we)dog. si d' oUve we 
&ovuy ovvs cÀnÓlic «0 ví, Onoloyeiva: 0v) wol nave 
inl uépove pee wevór wave aÀgós slvya« Asyopeva 
30 Fovot ogOT. "xal du voro py oUv aOyÀoy rpis 
88 el Foviy aÀnOéc. mpOg voVvoig vvor qouvousva. &ovi 
yov tà cÀgó9, 5 c0yÀo uovov, 9 vày cÀgÓo» và 
6. enata V. v5» add V. 8. soU om L. 9. ue: elc 


qo» S. 12. ovs qeUdog obrs aÀgOig V. 15. «o] «i F6 
18. 27. y«vó£; L. 25. ovrtcaytvos FG. 20. «vas aq éc: 


- 


Pd 


YHOTYIOXEQON B.  , (F8) 77 


ühyMd dori vd. à qawvópeva* oiii 0b vovrav dori» dÀg- 
$4, de delfopev* . ovdi» apo dol» cÀgOcc. sl pà» odv 
gnsópsyo pOvo» doch «c GAÀgÓ3, Tor nva XG QuuyO- 
nwa Adfovoiv "elvai. dÀqgOT 7) vuvd. xal el niv navcva, 
mapQémerar O. ÀAOyocg' qoivevat yaQ viot. vO- jrÓM. clero 
dig. el di vwva, dwesuxuoivog uiv ov Óvvavoi vig Aé- 
yur 0v: side péy doti. GAgódj vade O5 qjevdz, «pmuolo d? 
quuevog Teo. qoivojuevoy. elyos Mist voUvo TO xouvroiov 
j4glov. xoà dówÀov pui» ovOnpec' uóvo ydp Unoxs- 
vu y)» &À9gO3 và qouronevo. ci Ób qouvojucvoy , nel 80 
(rtslvos viva àv. qouyoueyo dvi aÀyóT] viva Oa qevdm, 
xb v0 AapflavOojusvov qouvOjevoy supog vv. xoiciV Cu 
guvopévum nd éórépov de aeos xQivrolov qauvonsxov, 
Xuxéyo GÀÀov, xo) néygre eneiQov. aÓvvavoy Oi. arena: 
iugiva* avvyavoy agn xovalefeiy ei gouwópera é0t4 15 
pwoy vo cn. ópoías 03 wal 0 Aéyev: vo a9Àc &ó- 90 
vor elvai on sioweo nv. ov Aétet elva« aÀgos] (oU 740 
10i $0 dovíovc elya: voUc a0tépac aoi elvat Askes 7] v0 
mipssouc vos sovc Vssdpyery)- ei 0i vi9Q , viyL XQIVOUJEV 
^t 40s pi» vo a0yÀo do*w cÀmóT vods Ób wevd:; .qut- 20 
vonivo uiv yao ovOaudg*: el dà cdrÀo uiyvovpey sivo 
say Md dosi» dÀwó5 xol viva wévdz, Óegosvo: xal 
t0UT0 v0 dórÀov , ddrjov évégov voU dmuxQuyoUPTOG CUTO, 
sistiyo &AÀov, xci puéqoug osceigov. duónieo ovó? adnàa 
Jposoy éovi vadó5. Aeistevo. Myaw 0T V0 dinjódv. «à 91 
pi» dou gasvópievo vd Óà dÓwAa' Jovi db xol «oUvo dvo- 
"M. To; yoQ vioyTo TO T6 qauvopiena xo) và aónA« dou 
LT 4$ viuo qamópeva xol vwyd &ügÀa. si piv ovv 
"ivcO , sy maprepasvi Deva 0 Àóyoc, &ÀndoUg slvai di- 
lopivov «al voU junwólv sivoi aMjóéc, jegóroesal v6 aàs- so 
)le xab «o apviove elvos voUc dovépag xal vo ísgivvoUe 
TUUsOUg UrsdQyew. el b vio voy quivonévay xal vivo 92 
Toy adyloy doi» dA, ng inixQuroUpev 0v, TQ9 QOI- 


(v 


9. vxoxtvo, FG. — 16. ádyic "m L. 3930.7] 93 L. 


T8 (Fes)  .  IIYPPONEION 


voudvor cdds niv iovw dÀgOs «dde db vevdr ; sd piv 
quuiyopévov, slc Grieipov ifla AAevas 0 Aoyog* el dà Oc c 
Aov, émsà wal.ed c05Ào Ósbiso: wpíaeng, "iGÀy SOUT0 
. €àxyAoy "Om vivoc nord rjosvo. &l piv Oii parrojióyos 
5 QsxÀAg Aoc evploxesas vponoc, si Óà di aàgAov, o sig a: 
93 Qo» infaAlon. op.oiog Ók xoi nep] T dórÀav Asc 
0 piv yap ado vui xgivew aUva éncyetgüy aig cte 
infaAAssan, 0 0$ gowwopévo 1j dc) qamonavoy npookau 
vov sig &ntQoov, 7 ini &0yÀov nevafalvyey sic «ov di 
10 AyAov. evdoc cgo 20v] «0 Aye v9 dÀgOo» và 
94 sixo« quuvopsyu vo Ob &üyÀe. sl oUv jwgvs vo qoi 
pavo devw dÀnÓT wQus vd dÓgie nova, utcfjre viwd 
qauropevo viv 0b aÓyÀo, oUOiy &oviu aÀgOdc. si ÓÀ , 
dép davuv cÀgOéc, vo Ob xoutegrov ÓOoust stpOc xv xpi 
1500 cÀnOoUc vonsipeveiy , daorovov xal puxvoióv dovi 
«Qiv/Qi0V, xüv Owner aUo xot OvyyeQuos Üysy x 
VypGOTGOi9. xol'elye àgswvcow susQ) «oU ei Koss vc Gg 
dx0lovGoy iov: vovg Aéyorvag dc OieAexsiey) davm Éniovt 
ayevóo xol dAnjuy xal otdevépav Tzportscoveodar. 
95.-  "Anópov Oi vo npivtolov vijc dAnóelac gavérvog, o 
step] vuv. ivapyoy sivo: Qoxovuvtoy, 000v ini voig Asyo, 
voip Uno coy Ooypovouoy, Ai oloy và éivr Ouoyvollscó 
oU€s sisQl voy aÓrAov' ine) yaQ amw0 vOv dyaoyG* ui 
;savaAnpdvsty ol Ooypasiol vopi(ovom, div &néyew n 
9*0» ivopyür xclovuévay avayxatducOn, sog dv n 
96 cà» aÓrAov anogpolveaOut col,rooinuey ; àx soÀloU 0i 
siepbéOvvoc xol mnoog và aóngAa vov mpoynavov iójeg 
otycopeóo. xol émedy vavva Ou onguclov «s xol ds 
. Ósi&eng womaAajGevso c: x1 xpovuvecOnt Óonei, Óix fj 
30 yém» vzr0p00j8» OTt xo) seol voU OmjétioV xab svepl 1 
assodsíbeuc énéyew ssQoOsxct. coo usOn Ób dno onpelo 
. wel yao 7| eode vo n onpetov elyos Downs. - 


1. óà om V. 2. à; 8. v0 om L. 4. el] xoi ei? 
5. à om V. 12. iow] pn igsiy BIephanus. 16. doxópa» | 
31. «gtoueOn. X. P 








YIOTYIIQXEON B. (F"s9) 79 


Tó» mooyuavso» Toivuy xoxo voUc OoypaumoUg- vd 97 
M ievt np00yÀa «d Ob aÓgÀc, xcl vuv aÓyÀov và piv 
x)eset adylo vc Óà nooc xao» aíylo «d Ob gae 
diple. wel mooUryÀa uiv sivoi qaos «a. i£ éovtav sig yyà- 
e» quiy dpyojteva, olov &ost vo vjnégav elvai, xoadurak5 
Q aya. d jj néquxev. elg vtjv "yuertpos sisycery xata 
iyw, ec «o coviove elvor vovg aozéQag, fRQOG xooy Ok 98 
déyla üsvso w3v qUory Üyovsa évogyi nagc vwwag oder 
fépiOtoO&tg "xovo xooy gui» cóyAevor, oc ipo) vOv 9 
se» düvvaicy s0Jic,. quos. 0b odo và uj &yovca qU- 10 
"- Vno viv rpeséQa simeesy ivdoysiav, og oi vorvol 
nógor" o$vor ydg ovOénors dE éaviy» qalvoyvor, aAA si 
apa, ib évégo9 xazaAnposeoO ci &y vopicOsisy, oiov dv 
Howsev y sivog noQasgoiov. «vd piv oU» sp08rÀo qup 99 
Óiio9o. oy pelov gaoiv ' i£ énvvov ydo avvd xovalapfa- "o 
nodo, «AX oudi va xo donat dolo i6 or Mwydt vov 
set xavoÀouorousya. svo dà ngog xciQov una xal 
w gus adyÀo Ow) ongneiov này woxelapnfiuvscÓn:, o0 
M» dà và» aUtó», dÀÀo so pà» soc stupor qónÀa dex 
" Vnouijgu iid và d) guae &óxÀa. Oi vay. ivdsuvi- 20 
€". vy oUv Ogpbciov sd pv éaviy dnopoviud xov 100 
eWoyc vd d' iedenmsiuo. wol Uno jj OSixO Y pàv onpueios 
saloiouy Ó oupnapovyornóiv iQ acnuasore. O0 évooyelag 
pun "6 UTLOTOSOSIV, Üx5iVOU ddioupévou , dye cns elg 
fSOjyOIV X09 cUMnOQaSSOTOivroC cUrG xci vUy évapyüe ss 
M$ vsominvovvocg, wc Lye inl coU xoswoU xoi €0U rvvQOC. 
bdeeuxóp O4 ovs oyusiow, ag qaoiv, à "i cvpmaga- 101 
Ufen)ie vq ayusuto OL ivagysíac, &AÀ éx voc ioíac qu- 
cec xel xeTeONeVI/c o'peive v0 oU éO0svl onpeioy , .400- 
"mpeUy ei susgl va dote xiij ag. otuelà loi v2 Vuytic. so 
9e» xel opí(o»sas vetro «0 oypeioy oütüc  Ornpieloy GOTH 
ivdusteoy aieo * vyui ovvruaéro swpoxodyovpeyos, 
iswelengio» vov Anyovvoc.  Órevfg oU ovayo vo» cy- 102- 


8. zeot. GV: corr post X Salmasius. 23. oyus(e «à VX, onuou- 
"'Mho và FGS, 29. evsoyoic FG. 29. x»aà om FSV. 


80  (F'"90) DYPPONEION 


pelos diaqogéc, oc Fpauev, oU sp0g này cuusloy dv 
Adyojev ,: dÀÀd supog povov «o ivÓsxvmxOv Gg Vno vo 
Qoypasidv svenjaoda. QoxoUr. và ydo Omnopjwrovixov vc 
stíovevsos Uno voU (jiov, érél xorvoy iddv sig onec 

s euo xa) ovAd» &'enoauevog vooUpo yeyevijodos Mysi. 09. 
oU nóvoy oU pneyópsOn và Bio aAÀd xal ovrayavioped: 
và piy On avvoU nu0revéyo adobaovac ovyxotosio 
iievon, voig dà'sóv Ooyuasixov lioc dvaslosvopévoi ai 
dut o [4604. 

108 Tatvo uby otv zouotcy loo noosimeiv sip «fjc 0t 

—. nwelag voU Cyvovpévov* Aomov 0 inl vrv avcíooro 
q00646y , oUx cvvustaoxvoy Osito: vo àvdsuixOv. o9] posit 
syrog é&onovOoxoveg, uÀÀc viv gouvopévgv loonddycio 
v0 . qeoonévav Aóyow TtQog ve vv» Uso. OELV o vroU xal v? 

E avvunaolloy Ustopipirt oxov vec. 

104 To onpelov voivvy, o0oy éni vole Aeyojévotg nel et 
voU sapo voic Óoypovixolg, avenivogeov ioviv. "awvia 
yov». ol. cxgiflóg suspi avtoU ÓOiiAngévas ÓoxotUyteg, : 
ovouxoi, ÜovAopeyor stapacvr oo. v9 Üvyoiuy vos oypslo: 

. 20 9a0l oxucioy silva. abio pa ày vysel over évo vooxad? 
yoUvpevoy, àxxaAUSUIIXOY v0U Ajyortog. wa) vo piv dion 
qao elvau Aewvov avvovsAig anogovvov 000» ip écvz 
vyig Ób ovsupivor v0 uy opyOMsyov oso cÀ9doUc x 

105 Ajyov nl wsvOog. *0 yap Ovvgupuévov vo: apyesot an 

25 kA O'oUc xal AMjyei nl aAgOéc, olov "cl v u£oo £ovi, qa 
&oviy," 7) ooyevor ayv0 ssvÓovc wal A»uyer à speUdoc, olo 
"6l névavar w) yi, swvtQowy dovw 0$ yü], 7) &Qyevor ovt 
dÀgOoUc xal Ayyer énl syeUdog, olov "el &ovwr qj yr, mà 

, ova, "| y5], dj Goyevoat os0 weudovg xol Amyst énl «às, 

30 9éc , olov " sl nésovor y y59, Lov 9 yi. sovvoy Ot uo 
yov v0 ono dÀg6oUc aoyójevoy xol Ajyov imi weudo 

106 uoy0500» slvai qocw, vd Ó. aÀAa vyuj. mooxaÓSyovjus 
voy Óà Acyovo, vo iv ovvyuuévo apyouévo: ano. aÀ9600 


8. dà) à' ino? — 10. neQi X. — 6. 0ga L. — 22. anógavso» F( 


A - 
ME * 


YHOTYIIOZXEQN B. (F'"91) 81 


1l Myyoyvi dr] Ag Oc viyoUpevoy. ixxalunvixov Ó€ dati voU 
Mrovsoc, inel vo "yaÀa Éyet adv5  v0U  xexvmgxev oUtQ 
esi civos Qoxsi éy vovv «o ovyrupévo " el yaÀa &ye 
esr, XU NGy «Uv5." vaUta pi» obor, vuelg O5 Aéyopev 107 
SQetoy 0v; dÓzÀOy dovuv si Fori vi Àexvov. imb ydQ vow 5 
dorpotixy oi uiy "Exnixovosiol qaot jury clyot vu Aextov 
"oi db esaxo] elvat, 0vav Leid oi ovoxol elvai vi Aexsov, 
J*t noy aast youivcat 7] xa) anodeiEet. GÀAÀ si uà» qaoet, 
évuógcovc:y aUToig oi 'Enixovoeto qdow vj» Aéyovcav 
V ovx. Foz; vt. Aexvóv* el Ó$ anodeibwy mopaliyovvat, ésel 10 
É eliuuavoy avvéovyxe Aexvóv 7 onoOcilic, ex vy Aexsoy 
0 ovvsosQ oo oU Üvvgceror stpOc mioviv «oU Aexvov. elvat 
sapalapaveo 9o: (0 yap uj QidoUc elvas Aexzov sw)e ovy- 
qoe: ovotyuo AexvQ? vnapyti?;) — uc voU (yvovué- 108 
*€ coivuvy «o CyvoUjuevov nioToUOOQ: flovAeva, 0 &x vng 15 
wwpbeng voU Ovorzuovoo voy Avo» cival và AextOv 
 Wuevog xovoO0xevaUs. ai otv jurc anÀüg uyte Ór 
thehdleec ivdéyeros stopiOvüv Ovi Éevi vi Aexvoy , GONAOV 
 imw ov, Eos vt. Àextov.  Opoimg Ó5 xol el &ovuv ab(o pia" 
 Amwoy yup dOv4 v0 aile. uanove Ób xol sl xaO" vnro- 109 
— Suy elyal v&. Aexvov QoOcíy, «0 dilopw dvirapxvoy sU- 
Qwtc,, ovvsaT1xog dx Àexvd» jj cvvvsaQyoYtov aAÀMj- 
lu. ol» vot ài soU "si zuéoa &cvi, LL &oviv," Ove 
Ke 70 inéon ovis," osdénio &ovt vo «que dev, «ol 
E Arn t0 "qug &Gviv, ovxéwi &ova vO ^ jnéoa dvi." 
doy sd uy Ovyxeipsevo Eu viyoy üdUvatoy Undoyeiy pj 
 'irmagjoveuy aÀMjAoie TOV piegáw aUcQO»r, vd OP HE ov 
"penas vo d&ítoue ov cvuvvsaQyet GÀMAoQn oUy vrrapbet 
"6 alieno, iva 03 xo) tavvo stagadMro uev , v0 Vyilc 110, 
Iiiévoy xoc lonivoy Ups oer. o uiv yag OiÀov so 
iv uyilc elvau ovvgpuévov vo jj aoyousvov iino aÀ- 
/c xal Ajyov éni weUdog, olov Zuépog oVoyc xal àpoU 
"ayouéyov «0 "si guégo &oww, àyo ÓwAéyopai, 0 i 


n2 


$5 









2, soU V. TÓ V. 5. 4. t, Om V. 12. OUsLOtOOC V. 
19. ou] d el om V. . 


e 


Seri, Emp. . 6 


82 (F''92) HIYPPONEIQON 


4hiódepog, À puyve éycülyevo prive iévÓEyevai igyouevoy | 
&MjySoUc Ayjycay. in) weüdog* xuÓ' üv vo mi» cipupá 
ovyyupéyov wetdog elvat Üoxet, ins) vpépag piv ov 
àpoU dà owmcavvoc dno digOoUc cobeuevor él qai 
a "aasoArjtat éxelyo Ó dàqóéc "el oUx Bovuy dpeori. | 
0PTQ: ovoryelo, &ovuy peer) vy Ortu storeia t 
"yop ano vetdovc apyopevov voU "ovx Kosu». djuep) 
Óvsov ovorysia" clg dÀgóic soto 0v cUrO» $0 £6 
E apepf; vO9 Ovtu* ovoryeia. ol Óé Mid cvvaget]uy | 
o ayovvec vptc eiyaí (Quos ovvippévov ÓtQV v0 QvTuxei 
yov vQ y aUTQ Anyovvi naymyvut TQ. Óy adu fyovp 
xa) ovUc tà piv slenpuéva cvvepupiéva éovot hoyo 
112 éxeivo Ó aA oic "el vudoo four, 7ucoo Fon." o 
| c7/Ü ipqaast X0iVOoyTéc aov 0t; cÀmOécc dove Ovvc 
15 y09 OU .TO Miyov iy TO dyovnévo freptéyatu Üvya 
xuÓ' oUc v0 "cl 9péoa Kovw, zuioa £Ow" xal ny Oc 
poU avOY [d&/oguo:] ovvypmuévoy loeg qetiog cogat" | 
18 yag vi y. étuvv megréy eo dau dpiyevov, vUUTNP v0 
viv dupavíay &ninpió vat dtr gavoy lowc^ àv. ebvut Ó 
40 0Uv6 yop Uvosto0sintug rtponpivovzé viyu TÓV GTG0SQV 
mpocioruéyov miovol écopsOa oves pota anoleitemc. 
yup. 5 asoósitr vyrtic elvat doust Otov auoAovOT, «1j 
vU» ÀAyupavav uvtfe ovp nÀowr v0 OvfvéQo Dco. avv; 
— Ajyov $yovuéro, olov ovg "el zpdpa Boviw, qus r1 
s GÀÀd wüv cuégo Éovw* qug. doo Ett». aieo vjnéoo 
114 qug Éosw* xol jpégo £ati xol qpüc Kaviv." Dyreovpgiési 
mepi vOU fuc xQuvoUMBP wv uxoAovOlov toU A5»y 
v&p0g v0 TyoUVpevo», o OmAgAog-eVolexstor vOOTEOC. 
à» ydo 9) xoiotc voU ovyrupivov dnodeyOr, «0 ov 
»pacpa voig Apoc: vrc dnoüsitenc dsolovóst, eec n 
Qyuapev' Ivo db moii voUto miovevom, dei vÓ 6Uv 


^4 


B. sic — 9. evouytía om V. 8. elo&yovxec post X Wyttenba 
Plutarch. 387 A, ovroyovzac V, gvyeigayorrag. FG. 16. nàv] no» 
(iQogoDuevoy X. — 19. dóbrev?—— 20. gácto» X, enuntiationm 


planus. 
à 5. 





E Jj lE S 


YIOTYIIQZEQN. B. (F'"93) 83. 


yoy xai «xv axoAovOuav ésixexolO Ont. Osep Qvomoy. cxa- 115 
wgmvoy doa *0 Uyüg Ovvzupévov. daÀÀo xc) v0 siQo- 
seÓvyoUpevov dropov iow. v0 niv yaQ nQoxadT5yoUps- 
vw, ec pag[v, dori «o yoU|evov iy cvoíUte OUMQU- 
We, ó apysvar aso &Àgdo)Uc xal Ayysi ini dÀgOéc. ci 16 
Ób ianivnrixoy dovi «oU Anyovvog vo o9peiov, Tte. vtQ0- 
dpiov iov. «0 Axyov 5 dOwÀow. si uiv oU» ngoÓnÀow, 
0 soU ixxcÀvMOvtOoc Üegosso, aÀAa Gvyxavelnponosvot 
eUtó, xui eUxX ZOvi9 oUSOU Omu6iOTOV, ÜLoreQ oUÓÀ Pxelvo 
vUsoV O*p06i09. al Óà aOvAov, inel swept vov adyÀay Ói- 10 
sepevpcat avsnixpiroc svoia uév doviy auvOy and noia 
b qevür, xol OÀng cl Zara «« avtov aÀ5Oéc, aÓgAoy &asat 


4c aMyOig AMjys: v0 ovvmAGVOY. (Q OUveiO£Qyexot xol 
. € adylov elvat 8i igoxodqysivar vo dv oUtQ qyoUjevoV. 


! 


ba di xal vacto stapaAmojuev, ov Ovvavos éxxalusrixoy 117 
iret voU Aryovvog, eiye noOc v0 O9ueióv dT: €0 OQ usto- 

Ww xa) di& voUvo ovyxovalopÜaveza, avvQ. vo ydo noOc 

9 elyAoig ovysacaAaj9avetat" xol wonso vo Osbiov sso 

*" aorovepoU Gg dekiov coi0vepoU xovaAupó»ai oU Óvya- 
9t, oU)3 üvossaAu , xa) en) vo» aÀÀev «oy stQOc v4 fio 20 
Wàroíec, oUtOc ovÓb v0 Gybsiov ngo voU ons ToU 


sralg divo Óvvdzóy £orot. 5b Ó' ov nigoxevahap(láve- 118 


^ 


9€ 10 enpetoy v0U ey ptuorod , 0vÀÀ ixxalunw exor QUTOU 
Byrosu, d VruQysiy voU cua oUrQ xoà M] Bsv oUTO xcTG- 
lapfavopéve v. oUxoU» xol 000v ài vol nOioSeQov Àe- ?5 .. 
JoMiveig UrLO TOV écepodotav avenionvov icvi «o ayusioy. 
Mt) yuo stoOc *« xol éxxaAUTVTINOV ToU O7eroroU, ngog 
Wetlv avvo elvat, voívo Elvas Aéyovow.  oOev ei piv ssQog 119 


' SÍ iow xu) svpoc «6 otyusivo, ovyxavalouaveoóat ndy- 


fic 9pelles v0 onera, sad ome vo opigTepos vo Osbta so 
^ 90 a»o 7 xxüvo xol vd aÀÀo s:pog vt — ei ài àxa- c 
hnsuóy iov; «oU cyjueuozo), swooxovoAon(vecOnt cUtoU 
"PSU OQelÀs: , ira swoosmiyvuoOlyv slc Üvvoirv "juáec 


S. hmolüyartog L. — 13. el om V. 


N 





84 (F'"945 IIYPPONEIQON 


120 dydyy voU dE cUtoí ymuowopévou mQuypatoc. dÓvvat: 
dà iyvozgoni noüypa quj Óvyapevov noo éxsivov yyaoó- 
vor 09 npooxataAauavscOnr avdyxny Üysu cÓUvavoy d 
,Aniyosiv vi xal noOg vi 0» xal ixxaAUnSixOV Éx6ivoU Unc 

5 yov noog « voeitai. so. Óà oypelov xol noog tí qao 
slvai xol byxoluneimóy v0U O"LsuoTOU' aÓUYovOw QC, 
éoviv énuvoi]oo: v0 O9ueioy. 

121 Ileoc voUTOIg xüxbiyo Aexscov. dopusis" qéyove sua. 

^ volg ngo Zh6Ov, vov niv Asyovsuv elvai vs Onelov & 

10 Qemvixoy, vOV 03.p050tv sivi ogpeiov évdsirix0v qaoxo 

voy. O0 Àéyov oU» sivoi vi o9 peloy. évOsixttxov vjt0j GmiÀ. 
dosi xal avasodsixvog, qux quos yoopevog, 7j uera an 
óeítemc. GÀÀ sel uiv qaot. povg yoroscor, aniorog £os. 
el óà dnoóeito, Üovigoeztar, v0 Üyvovpevov ovyoosao 

- MZ ixei yap 7j anodeiig vo. yéver orpieiov elvat Adyevos, di, 
quof gyvovpévou voU scotrtpoy &oti vi ,qupeloy $5 ovx £o, 
dprpiafers touc éova. wai sep voU sOvepoy oviy cs0Ósu 
$ ovdapo, dorep xo.O' Uoc scu (ysovpdvov el &osi - 
Oyseitar xoi step voU 6i Zoviv ov OQosvoc" (oov yao 6 a 

3) 9omroc. atono» di so Cyvovusvov Oud vov àv iogc ( 
vovpésov 17 Ór éavtoU anodsuxpuyu. ovOS Ór anodsíte 

1285 coa Ovysraevai vic OefaiosoOa:. 0v &ox« aupuelov. si 
prise cmidg ute jsvu .dnoÓsibeng olóv «é àv: svegl a 
otpislov Oiafefaieixoc anopalssoOo: idvvatóv dcvi vv 

15 oUVOU- xavaAnncm» onogaory nomoooóo: sl 0b ug 5 
salapÜcvevas evo axpifsiag «o o9usioy, oU0b oyuov 
xov sipai AeyOrjoszal vivog Gte Or 1505 aUo OpoAoy 
pevoy* Oud Ób vovvo ovót oypeiov &Cotoi,  0Otv xal xo 
voUroy vov émioyipuóv ü9vnoQuvoy Fovau «o onpselov : 

0 dvcsuvotsov. 

124 "Es: pnévsvor waucivo ónvéov. 1jv0 (ouYOMsva uh 
dos) và onpela $ «Óxio uovov, 7 var oxjpueloy vo o, 
&ovt gauwoueva va 0$ adyÀo. , oUdiv Ob vovrov dosi» Uyi 


4 


: 3. avàyyy V. — 5. 8 FG. 21. «vro? FG. ovd] obze L. 





YIOTYHQSEQN 5. (F"95) 85 


eU« dp ovi Gojelov. Ovi uv oOv «0rÀa ovx &Ovi ssi va 
*v Oyuelu, évcsü ev Ósixyvror. «0 &ÓrÀoy oUs d£ éavtoU 
geivesas, og oi Poypaixoi qae , cÀÀAd Ór évépov vno- 
hine. xol v0 Oyueiov oU», ci adyiov el, évépov Óeyoc- 
Tul vppelov aÓnAov, iei uudiv gamopievóy éovt o9yueloy 
xotd yov npoxeuuevny Unóóeouv, xoxeivo aAÀov, xol péyoic 
óniqot. dóvvaro» 0i d nero. 01/peilo Japfavety " adVvoroy 
800 v0 onuctoy sasapódvas &ÓrÀov ov. Ou Ób vojro 
wl ovuriaoyvov Zorou, uy Óvvdusvoy onpolivsyy vi xol o5- 
Wtloy elvat Qc v0 ud] sovojauBavea9a:, ei 0. sav vo và 
Onpeia geuvópevo éOtiy, ànsl xol Ll ví iow v0 0xpeiov 
xal nooc v0 ones, và Ób soog v! ovyxasalop (veras 
udgloig, cà o9ueuto elvai Asyopevo ovv volg '  quiopé- 
vog xavoAnucvopevo qouopevo ÉCovai* Qoriep ydo dua 
Unenimnsoyvo» voU ve OrfioU xal voU QQtOtsQOU oV uaÀÀAOV 
* div voU dorovepoU 4 vo doiovepo» voU OebuU qoi- 
*00u. Myeva:, oUvo ovyxataAau(Üafouéivoy oU «ve O5- 


- Hity xa) coU OypetoToU GU p&Àioy v0 onpelov 5 vo oy- 


Boy gaívecO o énvéon. ei Ó$ gorvópevo dov: v0 OT- 
 Bübtov, oUÓÀ Oypewovo» Povot n] deopsevoy TOU O?psQ— 20 
 "W*toc o€tO xol ixxaAvwovrog. OOev wOrmsp evoipouut- 
9€ dibioU oUÀO3 dQiovepov Fovuw, oUvug dvatpoupiévov TOU. 


On pauto d ovÓ2 o5peiov elvat dvvovet, dors QYUTLOQXTOY 
etolowta, vq o9usiov, cing qam pevo nuovo. alvoi Asyot 


Hn sa opeia.. Aeisvevas Àéyety Ovi v0 onpeiuy và uv 
| 9t gavopeya vo 9 cüyÀa* xal oUvoc Ó3 «i amogias né- 
WU. vQy cvs yuo qouvouévoY oyusioy vo OQpeuoto 


trot leyouevo gatvopsvo Éovor, xao noe uev, xai 


* oueva coU oypovoUvtog ovó ozusita OÀag Umnao- 
", 0Jev oUOP éxciva -opeio Povot, uwyóiv onpaivorsa 30 

"E te uud ozusio yorfovva vov ixnolwiyovtuv. ovta, 125 
hY uiv ing aório» onyuoaivsoóda: Apron , elg  amsetpov 
mnímsorrog toU Aoyov dxovoAgnzo cVolOxeva: xol ui 


2l. TUER .F&. : 


125 


1$ 


126 


J 


127 





- 


56 (F'"96 ^" IIYPPDONEION 


voUvO d9UsGpXTrO, (Og fOOtipZxapey" daw di vno qa 
pérav, qorvopeya Pove. oUv «olg qoivouéso« avtuv 0: 
péloig xavoAapfavópsva , Od Ob soUvo xol cvUnaQxc 
ddVvavo» ydg elval ti noUypo O0 xw) cóyÀov dou 
s cét xal qoívevor, vo dé o5pslo svegi dw dosi» o ÀOy« 
&ÓnÀa VnozsÓévzo, qouwoneva evp£Ó xoa vov seQusQ 
. - 1429 5v tov Àoyov. el óU» uta müvvo v6 GQusio Qai 
peva iovi udjvs ndvxa dügÀa, uxve vóv oyusjov vivd p 
do qouvOusvo vtyc Ób aÓyÀo, wol mopa «a)svo ovd 
10 Zoviy , (c xal evtoí paso , avunaoxvo Cotor vo Aeyoue 
onusia. | | 
130 Testa niv o)v óÀlyo ano moÀÀev apxécer vov cl 
060: noóc ÜnOuvmoiy coU jj clvas onpsiov dvócinvixi 
. ége Ób xal «cc Unopynotic voU sival v« Oyjueiov. ixdvc 
1; 4680, ivo «gv lcocOéverv «av avciseipéivov. Àoyow 5 
,QaotyOOu6y. Tto. ot» oxyuoivovoi vt ai xot voU c 
ueiov quyal qsoouevot 7, ovdty. oguaivotoiy. xal & p 
: aonpuoi elow, svóc üy wuwgottov. vy vsvoaobey sotj otjjustc 
131 e? à? oguaivovoi vi, &Kavi oypeiov. £t Tyvot cisvoÓstkta 
2» silow» oi Aoyor ol word woU owpelov 79 ovx droÓsutn 
cÀÀ el bw oUx drtoÓsuxrixO[, OUX OT0ÜsiRVUOUOL XO 
elvat onpetoy * el 0$ dnoDcemsixol, inel vj enodubic " edo 
vet Onueiov. ov, éxxoluntum oU00 ToU OUpmIeQe Ouen 
| &ovor o5ueioy. 0S5» xol OvveQUvOTOt ÀAOyog v0r0UtOC. 
25 £Ot&. tt Oy u6lov, Poct onusiov, xai ei uo] £ovi Ov poetov, i 
o5usiov' «0 yap pm sivo: onustov Or onodsibeog, 3 
&ort o5yustov, Óciuvuva: vor 0$ Fovi onueiov 4$ oux . 
132 ozuciov' &ovw àpo ogusiov. vovto 0i cQ Aloyo vz& 
x6ttQt vOlO0UTOQ AOyoc. 6l ovx Zovi. vi O9yuetov , ovx . 
30 07),610v * wai ei £O. O7j6iov 0 Quow oi Oovuocixol 
, nelov slvai ovx £ovr oxusiov.. vo yop Unucioy rtepl o 
Àoyoc, xovo vy» inivorv aUToU wal npo vi elvat Aeyo 
vov xgl éxxoAvsVUOV toU OfuetOTOU, OVUTLGQXCOV &UO i 


, 


6. UxouSérta L. 19. oxuaísovot vw, iot. onuéio». Ka. V: oc 
esguutvovge ví dave onutiov, Pu 29. d&om V. 


- M 


L 


YHOTYIIQ3EQN B. (F"e? 87 


s, eg míapegrYOGev. foi Ob oci Oxpelov T ovx fov, 133 
empuov' oux doo &ovs Ompciov. ^. xol sapl vuv qovov 

di süv drip 0€ onusiov outol drtoxgmagóaoay oj Qoypa- 
vixol, n0zepo? aguoivopal vi 7] ovOtv onuaiyovow. &l niv 

yup ovdie OsmivoUGty , oU quOTOUTOL VO 6lvot O0]Hejov" 5 
d à oguaivovcm , dxolovódot( oUtoig TO, Ogp6tuvOv. — 
voivo dà 4» v0 slvai v Oguclov" dw &nsvor xo slvos oy- 
quiov, dg Urvepri]o uev, wovd vi voU Aoyov mtéQitQosiIv. 

Il$» GAÀ ovv siQavàv xoi spogc vo elvat oqyustov 
x1] wo0c vo "t elvos Àóymv. qegouévoy , o9 plo elvat 10 
ofusioy 7.4] eivot Qneéov. 

Qavepoy uà» oUv &x toUtav. ovt oUÀ» *j anoOeiu ópo- 134 
lyovuevov qi noüyuo dowi»* si yoe y;egl «oU of45loU ' 
intyousy ,. xai 7 dnodukic 0 oypeiov vi dou, «at nep 
Uc amodeíteeng Éneyeuy dváyut. xal yag sUp1QgoJu6" TOUG 15 
"40i *0U O7 L6l0U Aéyouc Zoov9Wévovs épaonoteodas óv- 
vapéyovQ xal woUe Voc onodeiSeug, inel xal mpog vi elvat 
dose] xa) dynaduna; voU ovpmegacpuoroc, olc zuolovOcs — - 
Sü moog vo onusiov Tiv eloguévo oyeÓov dmnovvo. el Ói 185 
fi xol idlec nep dmodeiEsug sineiv, avvtOjuog érksAeUGO- 20 
Mu voy sept avvije Àoyo» , siQóvcQov c«gnyicar sveigadeic 
T Beuyémvr vi quom sivo: ei az o0 etbey. 

"Eowuv o)», og qaoív, 7» asodetic Aóyog OY Opo- 
lyevuivov  Agpuovoy xocva cvvayeyi énupopay éxua- 
Masoy «dnior. gaqpémrepov óà 0 Aéyovoi é &ovar Oud «oU s5 
Tw". loyoc ^ 601i ovovguo à Appia xai énupogág 
TOVtoU Ó) Mippaso piv &lvot Myevos và moo XO TO0XSVIV. 1$6 
$00 evunepa a povóc Gv ppuwac leufiavousva dE ava, 
imtpooa Óà 7 GU pnégoojo vo éx sov Anpudsuy xXavo- 
exevatouevoy abiopo. oiov àv vovru "sl zuéga dovi, qug so 
lv: dXld uv wuéoa ouv: qc dpo Kov" v0 piv 
"$üg doe Foywv" evpnépoouo dvi, và 0 Aoma Ajpuiora- 
véy db A0yue ol piv. clar ovvoxvixol ol 3 aovyaxvor, oUy- 187 


5. msroUrras? — 12. ov add V. — 17. wc] v5» vje V. — 29. 5 
om F8V. 80. vovro và a V. 33. , ovrax1wog FG. 


88 (F'"98) HYPPONEION . — - 


exrxol uiv Ovav v0 ovvyupuévov vo aoyouevov py o 
voU Ow. «coy» voU-AÀoyov Ànpuudvov evuncnAeyuevou , ? 
yov Ob clc v5 inigogdv avtov, oylig 9j, olov 0 npotio 
pévog Àóyog ovvaxtixOg Poviv, inel ex did vov Ax pias 
soavroU GvupnmzÀox, voUey "uio Po:4, xol si vcuépa &c 
quc Zotw" dxoAovési v0 " quc Foviy" iv «ovv vd ovv, 
piv "el juépa Kovi, xal ei zpéQa £oct, «ug £o." aov 
138 oxvor Ó? oi jux oUvog Pyovrsg. vuv Ób ovvoxvimoQv oi qu 
sloty aÀnósig oi dà ovx dingOeic, dÀyOsic uiv Ovaw , 

iw H0v0» *O OVVZUM£VOV Éx W9c vOY ÀAyupuotoy OvustÀAOx 
xol vc imiupopóüg, og noosirxapuey, vyibo 7, cÀÀd wol. 
ovunépaucuoa wel v0 0j «àv Ayupetov cUvoU OUpjT 
nÀeyuévoy aÀgóic encoyr, 0 &ovuw djyoUpevov iy t9 OU 
«nuevo. dà 93c 0s eupmertieypévov. iov] «0 savta &y 

15 agni, og vo 7uégn Eoi, xal el v utoo Coti, qué &avi 
139 ovx «AÀnOsic Óà oi jy oUtaoc Fyoytsc. O0 yop voiovvog À 
yoc "jhéQac oVetjc "el vv& jov, 0x0vog &orww* cla gui 
vUE &FoTwp* OxOvog Gp PCoviv ovvextimO pév doww , én 
«0 ovv5yuuévoy voUto UVyiéc éociy " ei vvE &ovit, xal ei v 

0x) /'Gvu, oxOTOC po JOttv,' oU pévvoi dini. TO yoQ yo 
pnevov ovpnendeypévoy Aretdóc (ovi, v0 vv £07, xal 
»vt £on, Ox0vog £011," weüdog Jyov iv iàvrQ *0 "v 
doviy *" qeOog yao dovt ovunenAcyuévov vo, £yov dy éoan 
weUdoc. vOv xal aro Aoyov elvat qaot voy Ór à 
140 99v Ayupozov cÀnyóig cvvayorva ovpmépaopa. mA 
^ Gb vd» dÀgÓd» Aóyav oi uéy claw. dsvodemtexol ol 0 oi 
ast00eixvixO(, al cstoÓsixvIxO] ui» oi Óuà mpodylov có 
Ào» v& cvvcyoVtsg, .0UX OnoÓerxvuaxol Ob oi ju voloUS: 
olov 0o piv voroU Tog Aóyog "ei cudoo fou, qoc Coco 

s) cÀÀO uamv iuge &geuy * qoc aoa &ovv oUx &oviy cs 
"ÓeitivO0g" vO ydp qae elvat, 0 ome doviv cVtoU ovp éQaOu 
s000yÀov iov. 0 Ób voroUvoc "el [Op vsc Qéovor Oi v 
"inipovelag , slo voyvol nogor cAAd yv idgovsc ücov 


B. oí d uq V. — l7. qu£gac ovas om V. 19. xoi & $ v6 1 


YIIOTYIIOXEQN B. (Fos) 89 


à vac inipavelog elciv coa vorcol d di anodsnixoc 
icwi, €0 ovunépoopo joy dotAov , vo "&lolv coo vo1)vol 
nopor. — vOv 0b adqov v. ovyayoytov oi uiy dgodevsi- M1 
x0c j40v0* Oyovoiv zuóc Oii voy» Ayupaoy ni «0 ovp-— 
népag4s5 , ol 0$ ipodeveiuoc &po xal éxxaAunsixdg. olov s 
igedevsixoc này oi ix síiorsoc xol urypuc otioso: óo- 
x0Uyteg , olog iori» O voioUtoc ei vig cos Dey sinsv Ovi 
nlovc5cet oUtoc, mtÀovvZGs: OUtOG" OoUtOO| ÓÀ o Oeog 

' (Oeinovpia 06 xaO" dnódecw vov Zia) "slné oo: 0v tÀov- 
vjost oUvog' suovegoe: go oUvog'" ovyxavotiÓtueDa 10 
ydp «vo ocupmspicuot. oUy oUtGg Oii vry voy Ayuparoy 
Gvyxyv wg niOvsUOVEsg v7 voU Oeo dmogoucet ol Ób ov 12 
novo» dSgodevrixog cÀÀG xal àxxalufuxoc yovew "uac 
in) «0 ovunépacpa, og o voroUtog "sl (éovor Oi. vyc 
inipavelag idocveg, elol voxvol nopow dàÀÀd pov vO mQ6- 15 
v0v' v0 Óevsegov Gga'" vo yap Qeiv voug lÓpu ag ixxa- 
ÀAvnztxo9. 80; voU st0Qoyg elvai, Oi v0 mooeiAi poor Ovi 
(y vaovroU cujuoT0g UVypOv oU ÓUvovo: qégéaOnt. — 7] ovv 13 
enoÓsiEio x«i Aoyog slvat oQslÀes xal ovvaxsixog xol aÀg- 
$9c xai dógÀov &yov ocvunépacua xai üxxoÀvmtOpevov 20 
UnO0 vgc Óvvapeng vo» Aupuotoav, xol Om. voUto sivo, 
Mysrot dsvodesbig Aoyog di opoAoyovpévev Ayppiüvov xao 
6wcymyzv niupopoy éxxalusvtuv ano. 

Aui vovrov uiv oUv caqzvi(sy siudaoi nv évyouw 
sf ano0e(ósug" Ov, ÓÀ ovUnagxrog dovuv s) cisvüdeibig, oim. MA 
avtéy dv Aiyovov éiniloyi(eoO0t Ovvazoy , Üxacvov vÀv 
meguyopévav ày v5 ivvoig diavgénovva. oloy yoóv o Ào- 
yoc ge yxervet &£ diwpdvoy , và 0$ ovvd-esa TiQGy porta OU 
Ótvasas Undoyem id» jj «d à dw ovvéovsxev aÀAjAoic 
Ovvuudpyy, Oc nooUgÀov astó xAiv9c xal «Qv napamAn- s 
(ev, «a pep voU Aoyov cÀAMgAoug ov gUvVsidQyet. 0t6 
ydo Aéyouev «o sQuivoy Mppen oUÓÉna Umnapyet ove vo 
&pegov Àgupo ovte 7 érugopo ' ve Ób «0 ÜsUtepóv qa», 


' — 4. 0tàü» add Fabricius coll. p. F. 516 E 


90 (F'"99) ITYPPONEIQN | 


v0 uiv mwpovepov Anja oUxévi vmapyer, ?) Ób dmugoQ 
oUO£ro losiw* Occ Oh vov inipopay noogepopieDo, va Mit 
posa aUvíje QUXÉU! 9QEOTAXEP. OU gvvundojet «pc aie 
Aotg-tà uon vov Aéyov* óOev ovÓi d Aoyoc vnapysuy Dotst 
"qve Ób voUtev 0 svvavtixóe Aayos axazdÀgntog dovuy 
el ydp o€vog «Qivetar ano vc vov ovymruuévoU axoAov- 
Oiag, 9 Ób xav& «0 ovyQupévov axoAovOía cvenmpivo 
diasvequvsco: xal For loog ouataAgmTog, ec iv «o rv6p 
o"netov Àdye Unspvyroapev , xal ó ovvoxvixog Aoyog axa- 
146 v«dÀynvoc £0sqt.— oi ye way Oialexvixol gooiw aoUvawto: 
Aoyov: yiyvsa Oa: 2vot saga. Ouiovroww 9j sage JAlenpey 4 
woo vo xgsa uoyO"oov nonvioda: cy) Ma 7) xdtà sapo 
wv. olo» xara Ómigvsow uàv Ovav uy ÜÉyy vd Ayupat 
dxoAovOiov pog cAMjÀe se xol viv énipogay, cg 0 sort 

- as vog "el vuéga dosi, quc Covw * aÀÀE uajv nvool iv ayop 
147 neÀoUrsei* Zdiey doo mepumavel. vtaQo d? vopoÀxrv Ova: 
evpioxqca. A pua sopéAxov moog st» oU A0yov ovvoyer- 
yv, olov "si cpuépo Eows, quoe Zovww* allo pov Tjuégc 
&ovw , aÀÀd «ol Zfiov mepmassi* qug apo /oviw." vag 
200 v9 iv poyónoo oovgoóo:. cy5nuovi Otov 5 T c 
9yrua voU Aoyov Gvvaxsiov, olov Oyvov GvÀAOyYIOMO, o, 
q«oí, tovtov "cl jpnéon éov, góc KJoviv * aÀÀAd ov inde: 
&oviv * qug qoo &ovw, "ei «u£po Povi, qoe Foviy oUy 

Óà gg Éocvw* ovx àpa 4juépoa &oviw," o Àoyog aovvoxco, 

1:5 dov.9 oUvoc "el ypépo Covi, qug Covuv* aÀÀa wv qe. 
149 Koviy* cuéoo coo Covuy."— enel yàp énayyécAlevat vo. ovy. 
xppévoy, àycoc voU &v aveva vyovpévov elvat xal «o Mjyov 
six0vvoc voU .ryovpuévov noocAcuferouévov &dysvat xa 

vo Ajyov, uel voó Ajyovrog dvauovMévou ayaisieot xa 

- S0 €0 dyes pevov * el ydo zv» vo wyoUnevov, $v dv wal ew 
ÀAjyov. vov Ói AMiyovvoc mpocle pf avopévov oU nidyto, 
víOevar xal v0 yoUpsvov' ovós y2e Unioyvelro 70. 0Up- 
"yHpévoy vg Anyoyr. dxoAovóet» «0 vyovpsvoy , aÀÀd «e 


145 


6. 5c. add V. 18. uiv] pu» xai FG. — 23. quc iot. add .X. 
25. uj» "uoo dol, qs age GSV: corr Fabricius. — 20. dvyoyuévov V 


I , € 





YIOTYIIQXEQN B. —-(F'"10) 91 


gyovpivo vo Àgyov nóvov. did eoíso oiv Ó ub» iu ovv- M9 
qppévovy xal voU qZyovuévov vo Anyov ov»cyov oviAopi- 
esmoc ejvas Aéyevou, xol.0 éx ovyQDpvov xal soU €vzi- 
wupévov  *oU Ayyovtoc vo ovrxelpesoY và yotjévo 
Cwvüyev' 0 Ói £x cuvEMUCVOU wal vOU Àgyovtog «0 yov- 5 
psov ovpoyoY üOUVOxTOG, OQ O rtQotroSuévoc, nagd xal 
dipóà»v Ovvov tO» Aynuotov avtoU teUOog Guvüys, 
rav Avyviuiov qutTOc Ov»voc 9uxvOQ Aéyrvat.. v0 uev yaQ 
"8 quépa £ov, qug Foi" ovvuupivoy aMgOéc Eoviv, xal 
$ dlÀd pav qc £oc. mgocATWaAg, Z Ók udo doa" 10 
intpogc *jevórc. xova sapoÀenpuy Ó6 dort juoyógooc À0- 150 
yoc iy d svapoAsimévai v4 TOY sWQ0g VyV SUFGyOÜ? TOU 
0Upmepa 0 juo t oc 40704p6v0vT0s * olov vyioUe 0yt0c, Ug 
olovto:, «oU Aoyov vovvoU tor Gyad6g dori 0 vtÀotsoc 
j waxog 4] &ÓLéQopoc* oUts Ób waxog dGtu» oUTE GÓLUiGQO- 15 
Qoc* dye-D'oc apa 2oviv, qavAOg davi viagd. ZAdenpry oUcog 
6 Aoyog "vos cyoOog idoviv 0 mioUtog 4j waxOg' ovw &ovi 
M xax0g* cyadoc dou dGviv.  éay oU» Óstbw otc oUdejuia 151 
(popa «uv acvvoxvar Onxoivcadar duvasar uoc" evvoUc 
(n0 vy OU/EXVIXOY, EQuba Oti cwacdAgmvog dOTLV 0 GUYy- 20 
üwry0g Aeyog, Og vveptvvug 5ivar. vag «ato Oriswrw" . 
e?toig qepojiévag energoloyíag. "devupa dà ovvog. — 
'O xac duxvovroiw coUvGxvog Aoyoc SA£ysvo Éyvogi- 153 
069«i i» v0U ji Pyeuy coAovOloay và Anupato ovroD stoog 
dliglo x«l vov émupogav. insi eUv */c yraO0tmg eng «uo- 25 ^ 
lovóiuc vovv ti ngoryetoóas i9v xoicw toU GUy9yH- 
Bévo, c»snixortoy Óé ovi vO ovenunisop , 0g iriehoyi- 
0Onty , adiaxprvoc &ovas wol 0 woce dut ovqeie QoUvaxtog 
loyog. wal ydo ó Àéyo* xouvà drüovtrouy dovvawro» slyoi 158 
TWO Aóyov , ao piv mgoqepópevoc povav avvisiÓsuéE- 0 
9?» ovv) «quoiw de vyv avvuxssipeytv «9; moociQteys 
. GRod cixvUc db Ota AOyou dxovaevor ovt Ósi vov Àoyov vot- 
8. ngoeiQrixds L. 8. Myers FG,.— 11. iüoog usitatius. — 15. dovw 
0 nlobvoc; ovre V. 19. diaxoévsacÓa, L. 20. ov»enxvev» V. 28. &di- 
xgrtoc L om: Stephanus indiiudicabilis erit ;; cui indiiudicabsle et TO édia- 


xQoy et zo &veníxQuro. Qialgegiv V. 


^- 


92. (F"101) IIYPPONEIQON 


- 


vov swpovepov ovvaxtixoy 'elvoi, &ló^ ovtug anoÓsixvven 
0v. Govvdovyrao và Àgppuota v0U ÓnyovácÓn: Aeyopévo: 
Aóyovy. oV yvecOusOo dà sj Foviv anodsmvmxog, uj Eyoy- 
vég OUV,uuévov oUpQavoy xglow 5 xouoUpsv cl dxo- 
.csAovOsi v5 Oud và» Anuposoy voU Aoyov ovustÀoxg * 
ovpséoocua. xal xavc voro oUv oUy fous» Ouxpivsa 
v0) OUYOXT(XQOV *OY xoTü dusvioty  pojonoov elyat Àe- 
154 yousyov. vo 03 ovv dpotipiev "00g TOY Aéyovva poyóoos 
elvas Àóyo» vivà nagd vo dy govAo oy5yuoti  7ootgoOac 
1:90 yoQ xovaoxévo(o» vt uoyOnoov v. oyguc iov, oU) 
&e OpoloyoUpevov  ovvaxvixoy. Aoyov Ot o) Óvvrosvai 
155 5 evrdyery ó qgor. Óvvaper Ób dvveigraóo Óu voUto xoi 
. SwQog *oUgG Retpe HevoUg nep ener a0vvoxtovc Àoyouc 
— &lvat Óemvuvat — el. ydo 0. évveAre osvgoviopévog aditxgi- 
15 v0g à0v4, xal Oo ip &AAelyer aÓgAog £otat.— xal Fvt 0. Oi 
Aóyov Ósm»Uvos cwa Pun Boviopsvog Àoyov , ur C-ov 
Ovyyupévov xolcw auoloyguévgy , 0t dc «pisei Ovvzos- 
vui vv dxolovOiay voU vs awvoU Aeyouévov ÀOyov, oU 
Üvyrocevot xexguuévoc xal opOwgc Adysiv Ovi EAlvrc doscy. 
156 cÀÀd xol o xova sapoAxyv Asyopnsvog elvat uoyóvoog adi- 
xprv0g &O0Tiv amO TOY «oroÓsxvuxGy. 000» yop inl e 
sogoÀxg xol oi OovÀovuevor sago «olg Oturxoic Gvaso- 
evo: GOUVOXtOL EUQEOTOOVTOL, OV QYOIpoUUÉVOV 1) náco 
iaAexvuxr) ü9avoénevoi* oUtor yaQ clot» oUc aou cmvo- 
25 de/feuc uiv u5 ÓelaOct ngoc viv fevviv ovotaow, ano- 
OeiwvixoUg Ob UnucQyetv voU xal voUc GÀlovg ovvayst» Àó- 
yove. ovt Oi vag éAuovoey , &ova. cogig ixÓsuévov mudv 
vOUG dvomodsiuvovg xal oUrog 0 gouey éniloyilounévov. 
157 Iloilovg uiv avastoÓsixcovc Oveiporto odor, stéyve. À5 
30 TOUTOUGC poA. vo. ixciOtyvat,. sig oUg oi Aomol rovcsc oya- 
qéosoD'a, ÓoxoUOLV, stpuvovV vov Ex OvPyUuÉvov xol voU 
Qyovuévov vo Ajyov ovvdyoveo, oloy "sl y|éoo. lovi, qc 
4. Aeyópevov] Aoyov L. 12. vovzuvw? ex his Die 14. à»- 


teÀ]e xal ánngruapévos? 15. à» om V. uu] or L: praeterea. Ste- 
phanus. 3l. vo» om L. : 


Pd 


^ 


^  . » YIIOTYIHIQXEQN B. . (F"102) 93 


fosiww * aÀÀd jwijv ainéQu éowv' qoc apa Fovtv." dedveqoy 
v0» éx ovvrpuévou. xoi voU dvtekst aevo v0U Mjyovvog VO 
avvuxeipeevov vo qyovpévov ovvayoyra , olov "el zuéoa 
low, qeg lovi ovUx lovi. 08 gug' ovx ago zu&ga Povuw." 
tQivoy vOv db anoqovixoU ovjiAoxZG xol évog vuv ix vog 158 
ovpnloxíjc v0 Qwvixeijcvoy ToU Aomov ovvoyovca, "olov 
"oUpl 7] zpéon £ovt xal vv &ortv* zuépo 03 Éoviy * oUx doa 
»vE &aviv." sévaQvov vov àx Ouejsvypévov xol évog vüw 
inefevynévay v0 dvvixeipuevay vOU AontoU ovvayoyvo, oloy 
"got tipéon &ovuy 7) vvE Fovuy* vpuéga Ob Zoviw* ovx coa 10 
yv& &oviy." séumtov vov àx duefevypiévov xci TOU QVTiMtL- 
pévov évog voy éinc&evyuévov vo Aomov ovvayoyva , olov 


roi aj iéoo &ovuy 7j svE Zoviv* ovyl 0$ »v£ Zoviv ^ mpuéoo 


doa &OTiV.. 
Oso. uiv 0Uy elo" oi GovAovusvoi. dvanódewror, 159 
nüvveg Of uot Qoxovow dovroxszo: elvat «ova rra golwjv. 
cvzixo yovv, ivo esto VOU  mpusov dole pedo, djvot 0440— 
lorefees 0*4 oxoAovóei v | 9uz &owv' vo uéo Pfoviy 5 
fyovpévo -avcQ. àv và "el )uéoa Povi, qug Fovw" ovy- 
yHpévo, 57 aÓgÀov dot. aÀX si uiv adgÀov dovwv , oU 10 
Óecousv v0 ovvyuuévov dg Opoloyovusvov' si dà sQ0- 
yov ioviv.0vi Ovvog voU "udga Por" d avayxrc £o 
sal v9 ^qug éqviy,  sinoyeov quán "T jnéon &ovw, ov»- 
ayeru: xal v0 qoc &otiv , uc QQxsiv voy TOI0UTOV Aórov 
"fita. Pagi, qoc «ga &ovw, xo] spo QÉAxGLY vo ei ijiépo 25 
dvi, qug &ovwv" ovy9yupévov. óuoiuc Óà qspojedo xoi 100 
inl] vov devségov cvastoÓsixvOU.  T/tOL yao ivosyevaa v0U 
Agyovzogc jj Oovzog elvai: vo Qro pevov , $j ovx àvO£yezat. 
aA el uiv ivdégevat, ovx &OtOL vp. v0 ouv póvov el 
dà ovx àvddyevas, &jia và vsOT vos vo "ovyl vo Ajyov" vi- so 
Oavos xol v0  oUyl v0 TyoUJUeVOV," xol muQéAxst mraÀiv 0 
óv97 b uévov , vic OVVsQUTQOsOG vOLGUVZG yuyojévng ^ ovyl 
qoc lor.y, ovx apa dipépo Kovwv." 0 Ob avsog Aoyoc xo 161 


2. ovruppuévov] — V. 3. «d om V. 14. aga om V. 
15. sloiv om X. 38. squéga] 5j zug. X, Ov« 3uéQa ceteri. 


- 


04 (F"403) HnYPPONEION | 


dw) vot coisov dvanoóeiwtov. vo: yaQ vgodyAov é&ovi 
Ut. oUx ivÓiysvo: và i9 vá ovunàoxy ovvenagte: cà, 
Aute, 7] aÓgAov. xal el pi» dOgÀov, oU Óucouey *0 ano 
qavixOv tc oUMfiAoxZG el Ób ngoÓyiov, Guo vo sedtvc 
&*0 repo» avoupcirat v0 Aoimoy, xo) sagéAxci x0 dsvogosi 
&09 v5c OULsAOXZc, OUTOG ))UuOY Epovovtov T Mípo Forte 
162 ovx «Qo vvE Éovww." «o Óà nogosAgois Aéyopey «al dn 
v0U vetopvov xal inl «oU néunvov avanodsixvov. Teo y& 
so00rÀov &ctty Ovi iv «à Olfevynéveo vo piv aÀngOéc dos 
1: v0 ÓÀ ijeUdoc uevo noqmo teÀelag, Omep inoyyéAlevat v 
ÓtCevypévoy, 7) ddgAov. xal el uiv cÓgAov, ov Óucoye: 
v0 On(evypévor* cl 0 noódyAov, veOévroc évog asi auto: 
quvspov dgvw Ovi vo Aonvov oux &otuV, " wol avaipsOcvro 
évog npoÓrÀoy Ovi v9: Aotmmo» £O, wg GQxsif OvPSQuG: 
|£0ÜUvoc "CNu£oa Éowv, oUx apo »vb Covw,, owyi -uép 
Kowiy , vUE apa Poviy," xal sagéAxety vo Otctevypévoy. 
103 IlupanAgow Ódà Adycuv iveoti wal vcol. vov wxavryoot. 
"' «Uv noAovjévoy ovAAoyiouOy, olc paMota yedvsos oi asu 
voU seQuvotov. olov yoU» à» vovvo và Aoye "vo Óiwato: 
, s xaÀo», v0 xaÀov GyoO0», v0 Oixcty doa ayaO0v" qvo 
Ouooyéivai xol o0dgÀOy &avwy Ort v0 waÀGy GyoDOy Qcsey 
4 apgufycesor xal £ovup. aógAov.  dÀX cel niv adgàÀo 
&cviy, ov dodq0svor xotü «yy SoU Aoyov OUYsQUSTOI, «o 
dii rojto ov ovvabe 0 ovÀÀoyioudc* cl Ok ngOÓgAOv éovu 
2$ 0T; nüv OnsQ d» $ xoÀóv, voUto ma»vcwg xai oyaódo: 
dotww, iua và AeyÓTyvot Oti vos v1 xaÀoy doti ovyasaye- 
vut Xu) vo dyadOv ovwro slyci, og oQusiv Th» vormUty 
OvysQutyotv vo OÍxoiov xoÀOv, «o Dixatoy apo ayeóoy, 
x«l stapéAwew vO Pregov Ayguuo àv d «0 woÀov dyodo 
164 sivo. ééytvo. Opjoiog dà xol iv và voioUvo Àoyo "Xa- 
' — Xpévre d»9purmoc, müg cvOQumog (O09, Xoxgusgc doc 
D9ov, si uiv ovx ovi ngoÓrÀov avodev óv, nà» O € 
*tsQ Gv j| GvOpunoc, voUvo xal GG0y &ovw, oUy Opooyei- 


, 25. 33. dà» L,— 30. di om Y. 


* 


YHOTYIQSXEQN B.  (F "104) 95. 


sat Jj kadUAoU npóvaci, oUÀà ducousy ovd» iy v5 OUy- 
epervayoei. ei dà £muevar vo dvOpanó» viva sivot P ul 15 
(Gov ovUt0v vnupysw, wol did vobco NÀvÓde Port» OpvAe-. 
yovpsévec 95 "nüc &vógenog C6o»  nootG0i, Ou& wd 
lyOgpoi 6t; Xonpuvuc avOponvoc üOvyciódyttot xu) c0 (0v 5 
avtov slvai, wg cQxelv vy voràttyy Ovveputroiy ^ Xo» 
s0a0$5c a»poripc, Zougivyc &o& (Gov, xa) nopéixem. viv 
""üg «vdpurnoc Quo" noosanu. agasiAgolaig à ue- 106 
9odorg xol .énl «dv cAÀuw saca» xuvyyopuxoy Aoyay 
3070601 Óvruzor vw, Iva ni voy ivditoigauiev. 10 

Alv. inel tsagéAsovaw o)vot oi Aóyor éV olc vr dno- 
faSQopay» «à» ovAAoytopóv oi. Ora Àesivtkol tidervat, Üo0y 
inl «5 fagoÀx7 Otetoérserat sux00 9) DtaÀextox], uj Ovra- 
pivov iov drowglvos qoUg napéAxü»vug xol Oui voUso 
dov»éxvovug Àóyove dno và» OUYuwrixGOP mclovudyev OvÀ- 15 
loytepév. el Ób ovx apéoxes viol Àoyovc povolrppidvovc 167 
spat, ovx eloi» " abiositóvótepor " riyvintvpot, óc TUM voUc 
$010Ut OU Myove dfvodoxipia Gen. 

: dia voUsa uiy oU» avenixorvog decir 0 "epe vole 
QixAexvtxolc OUPOXT(MOC xXAOoUMEvOG À0yoc. cÀÀe xal o aAy- 20 
é9c Aóyog dveUQevoc àov. Ord ve vd npoemtnuéva wol érel 
sévyec ÜpslAet elg aAyOlg Axyew. vo ydg ovuntpaopo 
*o uÀp dig eivoi Aeyopevey T0: gowopevov éosi» 5j aó- 
ey. xul gaópevoy pb» oUdapoc* oU ydo d» Ófoico vo 168 
Ó vov App peieus ike AUntenÓvn: Ót ÉavvoU svpoonitoy 25 
xal o4 füsov ve» Àgppuuüvoy oUtoU Qowouevoy. si dà 
'&Óylos , ins) neol 26» adtzAov avcruxoituc Qumegarviror, 
saOurso Zpnpodóev UÜnspeYcaQe»,  Óiónep xol Gxavd- 
Àgnta dose , diwatuüATwTO? ÜOroi Xa vo ovunipagp £00 
aÀnOoUc elvat Mayopiévou Aóyov. si Ó [xal] voíto dxosa- s 
Mmsov dovuy , oU yracópeda nóveQoy cÀnOéc ovi "sd 
cuvayüpievoy $ syevdos. oyrotjooper oUy nóvsQoy cÀngóvc 
ove ó Aoyog J| wevorc, wol dwevpevoó fqvor o aMjóTje 


2. «o6 &xOQonov L. sa] 10. VX, v deu 8. aÀgyO V. 
25. noonínvov» L. 26. d 81] evi FS. 30. «Ag8ie- V. 


- 


96 -(F"105 .  'HYPPONEION 


109 Àoyog. ivo à wal varo suQpusv, O0 Ow stQoÓrAev có. 
Àov ovvaya» cvsuQsrOc dorty. cl ydQ Enevai vi Oud vo 
Axpposov ovvoU cupsAoxy s émupogo, vo Ó émojuevo: 
xa) v0 Ajyov sog ví dOv: xol noc «0 vyovpevov, va Ó 

55,00€ vc ovyxavaloau(davevar aÀAAoig, ug napsovijoajuss, 6 
piv dóyÀov dcvt v0 ovjpmiQaopa, aógÀa Fcvos xa) và Agu- 
paca, s Oi noodyÀé éovs vd Mjupera, ngodgÀoy &£ova 
xol T0 oUjpndpaopo Ts avyxctoAouavousvoy autolc sEQo- 
ÓjÀor oUguv , eg. uty«évc ix pod Àmv aàrAov ovvaycodos. 

170 0;d Óà vaUta ovÓb ÉxxaÀUnvero. UnO tO» Ayuuccev 
énigopa , vot ados oUga xai uy] saaja i favopévn . 
mpoórAog xol ut deopévt voU dvd yoyvog. ei vo(vUv 7 
aspoÓsibig Aoyog sivas AMyszoi, novd avvayoytnv, vovréov 
ovvaxvuxGe, Out vuyov ouoloyovuévag aÀyóev iipopas 

15 iuxodusvov aÓyloy, Unsuvycapev Oi Zusig 0vt oUva ÀAO- 
yog vig ÉOtiy 0Uv6 cvvoxvikoc oUve GÀnOTc ovse Ói6 vive 
ngog Any dàyÀov cuvayay 'OUTE inxoÀuneimoc 70U 0vp- 

Tyepc.Opuot0g , gavegóv doviy ou (»vst0evavoc éOvip 7] 

drvoócitic. 

" Kol xav dveiviy ó? viv inuffod]y dvónagroy $9 xoi 
üyssuyOTUOY cUQ1Ooj[ev jy anode. 0 ydo Acyov clvou 

v Gyto0eikuy Trvor yevoxyy víóyow anodetw 7 ma» swo 
dÀÀ oUve vy» ysvunv o0ve clÓngy anode viOévar Ov- 
VGT0», Gg Umnojvycopev' sooo Ób voUvag dGÀÀO vt VOU 

a5 0Ux évÓcyevat oUx co ÓUvOTa| vig wg Umoupyovoav wt- 

172 Gévat vy» anoótiw. 7 piv oU» yévux csto0eiug cy vsrso- 
ororog iev. Ou voót. tiro: £y&t Mipposa TUVO  X0L TIVO. 
énipopay 5j ovx ÜÉye.— xol el LL oUx Eyst, ovóÀs esyoOer£ce 
&oviv" si Ób Myujuova viya &yec wol imiQoQuy sivo, nuc) 

30stü» v0 QvtOÓEixVUJUEVOY oUTO xal asoOsuuvUov inl uéQoug 
&oviv, siómr 5ovor asvü0eibi" oUx c Qa. £0T4 vic. yeve] ano- 


? 
3 
2 


171 


.. M8 Ótibig.. aAA oUOP cidiwx. r0. yàg vo ix vov Ayupuorov 


xai Tác inupopác óvovguo osoÓubm doUcw , 7 «o ov- 


M. avvaxsixoc L, synactice Stephanus. nisi praestiterit totum hoc 
.SOUTÉOT. OvyaxiwxOc elicere. 27. vwo xal om V. 


YIIOTYIIOXEON B. (F"106) 97 


Ovyuo vay Mnpdsu. póvov * oU d cesQoy Ób vovtov ioviv 
dnodeibug, de magaaviam OUX LL &ovtv. slm) anoÓs£ig. 

*) plv o)» ovoryuo «0 8x váy Mipidsoy wal v5c éi- 174 
popag ovx d'uctw anódeiiie T;QQvov này 0t5 uépog c Pyovca 
diglov, vovtéOT: vov inipogav , eónogc fosas, OT6Q Ov0- 5 
"w' ij yap &drÀoc dcviv 2j cimo0eilic , ovy Ócroeros voU 
anodtltoyvog ovv ualàioy $ évégav dovot anodeurunn. 
tlra xol àrsel "poc ví qao slvat 19» enodeiiw. xol "poc 175 
vj» inipogoy, vu Ó mpog «i "poc évépoig voelvat, og avU- 

vol paouy , écegov elvos Ósi vo diroderwüpevov . vT7C GSt0- 10 
deleng* el oU9 «o cupnégecpo éovi v0 anode pevoy, 

oU vonóq seva 7j amodeibuc oU TQ cvjmepcOuost, xol yop 


ftoi ovpfiAisvai vi stpoc vXjy onodnub écvro) v0 ovg 
 fWüocuec 5 oUdauec' «ÀÀ sd ubv ovuuAlevo:, &ovvoU 
Uno xxn lun vixOv , si Ob oU ovnfadetos aAÀa nagéAxet, 15 


«db uépoc vfjc dmoÓsibemg Jovoi, énel xaXelyy9 xavo sap- 

ow» dpoUje» eive: poySmocv.  GÀX ovOb v0 cvovgpa Yj6 

vw iyupovov povoy cnodebc dv sip vie yap dy sinor 

* oto AeyOjuevov "el qpépo Éovi, quo Potiuv: dÀÀd pv 

7o doviy" 4j Aóyow elvai 4 Owivorew. üÀmg asco Qv iCetv 5 20 

9"* doa og «0 ovovyuo vov MyjuMdtoV pnOvorv dnddti- 

tic dovw. oUd d sidir Goo. cnodsilic Undovaoi "Eye, el 

ài re 7 eid] ast0Óeific Uqéovgxe wise 5 yere, , fta oo 

9b vossug oux ovi ivyosiv oroOsiluw, dyvnoovevóg éoviy 

/ e005lic. " 95 
Exi ix «ovemy «ó ivvnóovarov vüc anodsiseuc éye- 177 

Uty Unopipeyt]OX6LV. el ydp &oviv asvodeibio, Teo panos 

Hé? qparopévov  dovi» Pav] d dylog dónAov 5 

tylog gorvopévov 9j quivopiéyg adyÀov* ovótvog Ó& voU- 

Ty Brxalurevuwo] Óvvovai niyoeigOo:*  Gverivogtog doo 30 

iiv. el ni ydp qoaiyopévn qouvopiéyov dno wrean] dovcy, 178 

wu v0 ÉxxolusvOuevov pa qoiOMeVOV ve uoi cOnov, 


l. àv] ix 1ó» FG, poro» v.18. — 6. 4 anodatis avt), darjas- 
'€L — 10. «0» V. 20. post juga for.» cum Fabricio omisi góc 


hw» — 92]. poro» V. - 23. voéotyxe uydà FG. 
Sext. Emp. ?. 


98 (r"10)  HYPPQNEIQON 


QaiyO M EVOY piv ins) vov Uvov clyot vrezédq, adÀoy 
ime) deito: voU iuxaAUWOyvog xol ovx & énVvOU Ustostis 
gniv caQeg. ei Oi adiAoc «ógÀov, avc«5 deycstor v0U 
vals oveoc avcoy xol ovx &avat ixuadvsseod] évéguw, 01 

179 &qé0vyxXs vig éyvolog vac Gy odeiteog. Ou 0h vato o: 
adyoc s:900 ov óvvocat elyos cs00ci£ig. GÀAÀ ovób vu 
dgÀog aürAov: insi ydp ngog vi éoviv, «d 0b noc vc aÀ. 
Aouc cvysavalapfavesat, cvyxazaAou(avapsvoy vij Su 
Lr dsuodelEer «0 asvodsixvvod.o: Aeyópevoy s0007Àov £01 

io eg siegrrQéssen das vov. Aoyov wal ur eVoioxeoóras sUp00 t. 
vy» aónAov dr.odsieterjy. él] ody p5yse qosvop ivy goat 
pévov &osiv 7 anoósiiig utve adnog aórAov DU LT. adu 

. sspoÓr ov pajse  nooóroc ayiov , naga 0$ vadva oU 

'- — sj»at Myovaw, Aexcéoy pajói» elvat vt» anoOsibw. 

190 lloóg vovvoig wdxsivo Aexvéov. Óiasvepuvtvot suagl: 
anodeitewc* oi pi» ydp junób sivo ÀMéyovaw avvav, wc 
padi» oÀag scivat páoxovesc , oí à? elvat, og oi mo) 
T0 doypiaiasr 7 pusic : dà pu paÀÀov sivot avv» $4 

181 ei»a: gapév. xal GÀÀeg 9j onó0titc Üoyue navvug ret 

20 &yet, step] stas vog O6 Qoyuavoc ÜraseqovQuxoc:, dove n 
sac5c dnodsiEenc dvdyxy ciyos Qiagmeviav. ei ydg vijg à: 
deltseg vo) sivou xsvo» Aoyou &vexeyv Opoloyoupévtc. 
và sivot xayov ovvouoAoyetzoi, " OnAo» Ovi oí Gjuiquofigco: 
veg swspl voU siya. wevOv wol msg) vg asoÓsibseg av 

25 üpsquagyvoUOiP* xol negl vuv cÀAov Óoyuacov, cov ci 
ci dwoóeífeig, 0 oUvOc Àoyog. mé00 voivU» amoOnb c 

162 quofhveivor xol &v Oiagovig &oviv. dne) o0v ddvAOc éc 
$4 dnodeig Oud n» Óuquyviav vi» negl avezo (vo ; 

diaqova, xad90 Oiussequyqyvar, adgAg doviv), ovx Fova 

30 avvZc sspoUnzog «AA iE anodsiteug egeiAer ui» avvia 

OÓ«. d oUy dnodeiig Ór *jg wevooxsueGevor 7 art00E: 

opoloyovnévy niv xal ngoUnctog 0Ux &ozot (Cyvotpev 
vuv si Zovu anoOeiic 0Auc), O'upovovpuévg Ó$ xoi c0» 


3. degOsotva, FG, — 8. 35] «9. FSV, om G — 1l. ez»] avvzv 


YHOTYIIQXEON B. (F106) 99 


0/60 der/Gevos asrodelescg GÀÀge, xdaxeivo Aye, x«l u£yoic 
dmegov. uOUvcrov Óà dmea cmoüsiio: dÓUvarov opc 
supaoTzge. Ovu. Povuv GroUwb.  dÀX ovóà Oud ogusíov 183 
Üvasot éxxnltrivro Dai. - Üyvovpévov ydo o9 el dov. 05- 
piov, xal arrodeiSeng t0V- onpelov deopiévov "poc v2y 5 
imvoi Urapbuw, 0 Or oAajAaw sUploxsvor vporroc, v5c piv 
axodtitenc o7 peeiou Ósopévgc, soU Óà onueiov ssa csro- 
dbwoc* Ovve Oroscov. Óid Ob vaUva ovk évixpivat Ovra- 
vi» lovi. «ov sei ví dsvodeíEsmg diaoviay, éstel xortes 
E. seriolov 7 ninoiie, Onercsoc 0$ edonc sv560l voU sl 10 
- fru xomtotov, oig iapsovyoopuev, xol Oii voto dnoQeíEeuc 
 *W) xoreroiov deopévov «9c Osmvvovogc ort oti và worvr- 
Wow, 0 dinAÀÀog wpostog vc cmopioc svoloxever nam. 
d ww uve Ov dstodsitsog qujce Oii opelov pues dia 15A 
syoloy Fovry Unojyioot Ova ovi anodsitic, qÀX ovd db 1s 
 hwwe sooóyA0c &vwv, Oc ssapsovyoepev, axavaÀynvos — 
, iar el. Éoyey. asto0siiig. — dii Óà vobvo sol dyUropxvog 
imu y énodcilig* vevósgrat piv yao o)» «6 anodexvU- 
Yw, dnodstxsUvar Ob oUx dv Óvvaico jg xatalaplayo- 
My. Drórsep ovd dnoXnbi Fosor. 20 
Taósa uà» oc iv UnovumOO6: xal roc voy andy 185 
dpsices MiéqSar. ol 0à Qoyuoavmxol soUvoytioy xozagxeve- 
lovsic gacuy 0v: ?jto. artoOererixol eloiw ol savd 9c ano- 
dioec " pez pnévo, Àóyos 2) ovx esvoOemvixol. xal el pis í 
09g anobsxwcmol , oU OUyavrvot Oemvüyo, Ott oU SoTIV 2 25 
Gnoduirg el. 0à drvodeievixol low, ovrol o)vor t9» vVno- 
05600» vc asvodeiteng in "egreposeijc lodyovow. 0Óev nal 186 
VOUTOy gvveQaso0: Aóyov. el &ostw cmo0eific, &O0TiV ürto- 
dubie: sj ovx 6OTiy anódeiiie, £099 dnddubic: $vor 0i 
tosuy dnodukic 7 4$ ovx EOTLV asrOÓsiEig" E0viy O00 dnoOeific. 30 
&80 db vijc eUvZc ÓvvOpuS0c xal soUTOy épersioat v0» À6- 
PW". v0 voic cwvixetpiévorg énópevov oU uovoy dingóég 
luv dlÀd wol dwayxalev: drvixemat Ob voUra dAMjAoi 


9. vj» om L, 14. wie Ói& xgergglov — ovó' om V. 16. ev- 
"M FG. ^ xoódglo» X. 27. megwtQomic vij eloáyovow V. 


»5 


100 (F 106) IIYPPONEION 


P d ] 
"$ovuy droUtibie — oUx £OTiy droÓnbic, ov éxatéQo « 
, P] 
187 Aovósi «o clivo, anoOsibiw * eov apa anodeiiig. — 5vt 
piv o)v ngoc varo dvridysw, olov your, inel pj vo, 
3 ^ 
Couév swa Àoyoy clyac éisvodseixov , xal vovg xor 
sasvodsíEsmg Aoyovg ov sóvroc Qai onodsmvixoUg 6l 
? 
. dÀÀd gaíveogo, Hiy niOovoUc" oi Óà sOÓavol ovx 
. t » » Ó , ] Ó » i z Ó. 
«voyxyc eigiv osoÓsivix0(. el. 0b eoa xa& conos 
€ » 4 » 
elow, ore ov OrafieaiovjueOa, navvoc xol aÀnósig. e. 
Ll 3 
Seig dé clo. Aoyou Ot. dÀgOov aÀgÓic ovyOyoyvec* ovx 
» /  - € , *4 ' er « » » 
1:0 4A yc doti oUTOV 7j inigopa. T» O6 ye aUTE,  0UM E60 
» 3 / 35 3 »" : d 1 «€ ? » » , 
cc eGyu00siéic*" aÀglg doo &ovi «0 ovx &Oviy. anodeid 
188 ix sbeQutposu/c. ÓUvavvat, Ob oi Àoyor xoi xadarso 
Li e , es 
xoadaovixo qogpaxa toig y vo copors vsoxeruéyoug và 
éavvo ovvebuyst, oUto xoà cvrol] voig aÀÀom Aoyog 3 
15 ascoÓsixTixoig elyos Aeyopdsoig xol éavrove ovjmepiyoa o. 
v0Ut0 yOQ OUX &0Ti9 OTtejiQuiyoy , inel xoi 9] qovy oi 
€ & — ?0) , ),» 3 , - » E) 
q$ Oovóév íoviw aÀgOéc" ov uovor voy aÀÀov Axaoroy av 
, 
osi, &ÀÀG xoi éavexv ixsivoig ovjumeQisQéner. — 0 ve Ào 
e , , » ! €€ 4 »* , ' 
oUtoc Óvvavor OeixvvaOar couvaxvoc — si eoviy assoÓe: 
» 3 , 3 » ? , ; » 3 [4 
20 €0v1Y Gst00eibig* el ovx &oviv onoódcibig, 50vTtV GmyoÓst 
LÀ » s* 3 » » » »» * A , 
qoi. Óà &ovw 4d ovx &cvww* &aviv Goa, xal Ota sÀeqo: 
Hé , Gg Ób nQog «0 mapoy coxoUvtac Or; voUÓs oU à 
189 yepoyjuavog. ei Vyig &osi vo avv Luévoy: vovto " el K 
3 J » » ? . 33 714 ? ! e" 
csvo0sibig , &ovuy osvoÓsibig , Oel vo avcixelpsevoy vou 
3 - ' 2004 1€ —» » » 9 » 
25 GUTO  Àyyovcog, tOUTCOT. TO  OUXM ZOTiV comode, 
-€» » ! »7 f - 
qeo9at «Q ' &oviy assoÓeiiig*  soUTo yap d0vs ToU Ov9v H6 
vov vo ZyoUp|.syov. cOUyraToy O6 dL xOT OGUTOUG OU: 
, 
pévoy vyig sivos é&x nayouévoy abupatoy oUysovog. 
en 1 - 
pi» yoo ovvguuévoyv inayyéAAevor 0vvog vov àv a 
30 2yovpévov elvat «al vo. Agyor, và 0à uoyópneva voUyave 
» e e 
OyTOQ TOU étéQov oUTOY OroivÓznovrs aÓvvorov clivo. 
1 € , » » t - e P | 
AONEO9 UnOQystV. OvTOC GQu UytoUG TOUÜÓs v0U OvVYILME 
€6 34.» 3 / » 3 , » 3 ' & 
. €i 50Tw aso0siug, &£oviy anodeitig! ov Óvvatar vyiic e 


1l. à1góic add X. 


YHOTYHOXEON B.  (F'109) 101 


svo v0 cuvyy Evo "sl oUx ECatuy aso0eilic, 6avey amodsc- 

he" nal d' o ovyyapoursov ruv xa ' UnodOccuy orig 190 
dvat v005. co ovvgujévov "el ovx &oviww. asto0siéig, &ovww 
wUubc," dUvavo: QuvvnGQyev v0 "cl evi» anódsibig 

vü "oux &Oviy GmO0tbic. . 6i Ób OUvova: oUTO OVFUsGQ- 5 
po, 0v pd yea qUcQ. dy apo và "sb Sovev csvodeduo, 
tony dnódeibag Ovyrupéro ov payesat T0 dyveelpssvov 
"Ww i» avv AMfyovtoc v( iy QUTO TZyOUMEC9O , O0te OUM 
Sto: Uyig tcÀe olco 10 cwvipsuévor , éxelvov xovo 191 
"rjuonou eg VyloUc videpiévov p ueyopévov Ób vov 1 
"0UX &OTLV dreodeiiig " vo "tov asto0eitig-" oudb vo Oiu- 
ÜUvyuévoy tyikg &OvQL TO 7/0, EOTIV üstOÓSibug T] OUX &OTAY 
Wnedstic*" vo ydo ydg Outevyuévov inayydAleva: 8v «dw 

iy ovs orte elo, vo Óà Àomzov :j vo Aou weüdeg 7j 
VU ueva payne. 5 eine vytéc dot: TO duebevypiévov, 15 
v paUAoy eUQíoxeva: vO ' ei ovx dovty anódeiu, &0TuV 
nidis" Ovyyupévoy, ix pagopévaov cvveavai. 0UXOUV 
Ceppeya vd iovs xol GAAgAe dvoipexo vo à» «d Aoyo 

'é npoerppévo Ajjuasa* One oUx 6&oT» Vyujg 0 Ào- 192 
fo. GÀÀ ovOS Ovi ixoAovÓsi vi «oig avTierjuevoig duYOV— 20 
$0 Jasvvvo.s, MO &yovsec — &xoAovO(ag, ug émeo- 
yieaueda. 

Te)va dà éx sispiovolag Aéyopsy. si yao suDovol uev 
siot ol jb vij aivodsiítsng Aoyor (£0t0009 yaQ), nuDa- 
^4 0 za] ei mpog vov onodsbw Aeyopucvor ntyenptigeie, o5 
iniquuy dvognun] xai sol vxc ostoÓsibeng , jay jxÀÀov elvat. 
ühodubr» dj pj elvat: Aéyovzos. 

Zio xa) sso) «o» OovAovutvyov : ovAAoyiouv fone 193 
"upvroy dovi Orebuivor, voUro puày ovjsveQrtoenopéyov av- 
TW» vj vrvaQEbst vic omo0eitenc (OjAov yop Ov. ixwsivsjg jur] o0 
wore oUdb dnoderxsimoc Aoyoc quoav ye), voUvo di xoi 
Med Óu vOv  épngooóev. jpiv ÀsAeyuevov Q9T76(01/— 
Wer Tuy "pog QGUTOUC, Osvs TweQi VC n.apo1xTe óiaÀe- 


l. € om V. 9. yis. n6Àw L.  xoUro) v0 íno X. 83. qui L. 


102 . (F "110) IIYPPONEION 


yopevoi: uédodo» vua. &yopsv Or cjg dvüsyevos Demvevo 
0vs s.eveec ol ostodsutixOl Àoyor voy v6 OtOuMOV xol vo 
194 ssspero tQ vO)y c00Voxcor Suyyorovom ovvsg.. db éniuésoo 
0b oV qeipov loac xoi iOig veo aUvey OuaAaisiv, énel ua 
s Arva dn' avroig uéya qoovotocw. noÀÀAd p» o)» £o: 
Aéysy «0 dvunOctavo» cUtQ» Unopiuryexovrac' wg 6 
(morumQoU:s Óà dQwal w5Ós «5 usOó0o yorcOo: xatd cU 
vÀy. Abo Óà xai vo» negl «oy avanodsikwsow' soUco 
yep aveipoupéyay xal oi àormol gupmavsec Aoyor Óiaeoé 

10 s£0yva., viv av 0de vot cvvayem Qf5 QUTD éyovvec. 
195 yi noóvacie v0/VUV QUST m"àg dvyOporoc Geor" à 
tU xcvà Mégoc éoyoyixec DefaioUvat* éx yao soU Ze 
xpcv5y»v ovOoonow orta xol Coov sivi, xci Lliotov 
opoiog xal Zimvoa xa) Éxxaovov vo» xoa pépog, Ovvato 
15 elvat. Qowei drofeBawioSos xul OTt süg dvOQorec 6oo 
devo, og el xdy £y vi và v xocd ppog ivavviotpevoy goat 
yorto vog GÀAoi, ovx /&OtiV Urugc Sj wodo0Àov nQOvaOi 
olov yoUy, énel «d piv màslovoa vov (oov tcv «ovo yivu: 
X95], |0v0g Ó» 0 xgoxodeilog €zv dvo, oUx Koviv. dnos 
196 5 "náy (oy vov «cto yivuy wwvel" npovacig. Ovay oU 
Aéyaci "mwüg dvógunoc D00v, JZoxocvugc Ó' avOposo! 
Zuwxpovnc Goa (ov, £x vác xaO0Aov mpovacsog *?g rà 
üvépgunoc (60v env xazd pépoc voOsacw cuvaysw. (Tou 
Aousvor, vov  Zuxooenuc doa QO0v, $5 Ow souris c; 
25 xaoÀHO]g vrpovogsog é0TL Xo*d vOV imayoymoy voono 
. eg vseuvy5gconev, sig voy OmAAglov dunintovor A0yo: 
vuv niv xaOolmgy noovocip Or áxcoTfG vu* uova uoc 
197 àx «yc xaOoÀmzc ovÀAoyiotixOg.  sopasingioc Ób xul à 
VOU TOLOUTOU Acyov "Xoxpavyc dv$Qunoc , ovOelg d cs 
w Seunos vevQastoUc, AXwwpoatgc do ovx é0T. v6TQOTLOUC 
v5v uiv "ovóÓsg cvOQonog vevocnovg spóracu x vá 
xava pépoc inayoyuoc foviousvor ÜsflareUv, áxacegy 
TOV x(CT& pépoc 2x vc  ovOslg GvOpumtogc «evoassoUg ^ OU! 


12. aexgasz Vi 25. inoyuyóv V. 21. népoc ixayoyixég B 
Boiobvvic, ovyayovies à ixáovyv vàv xara uépog àxf 


YIIOTYIIOZEON B. (F"111) 103 


lyiteo9o: Gélovvec, vr wovod vov OwAAgiov anopio svep- 
ninovarv, "opolog Óà &podsuséov xal vovg Aomovgc vu» 198 
napi voip vteQuovytuxols ÀAsyopévov avosodeixsoy. AA 

sd voUg vorotsoug "el vjuépo Kovi, quc Povip*" v0 ve yap 

"d quéoa &Gvi, quc 80vt^ OUVOXTIXOV ÉOvI, Qc Qao, v00 5 
"güg 60v, tO v6 qUg 60v: evo voU ^ Tuéom 6oTL  (9e- 
ftmcxov ovt oU "el ZUuépa 6014, (qug 6£OvIV*" oV yaQ 

á» vyilg évojuloó 0 stpoeiguévov. ovygpuévov sivo, el 

py noovepov vedscpyvo Ov»vnudoyoyv del v0 qoc 40v. 

6 quéoa ect." el otv Óel stpoxovsunqtvar Ov. epuéoog 199 
Voyc svovvoc. Sov. xol qoc elc vo ovvOcivor vo ^ el cuépa 
im, quc éovt" ovvruuévoy, Óid d$ «oU Guy pévov vov- 

v0) Ovvoyevot vo [Ovt] zjéooc ovogc qug elvor, vov nàv 
wvyUnapÉ voU yuéoavy clvo: xal voU quc selva ovyayor- 

sop voU el 7]p£oa dovi, qog &ovi ovv9upuévov ocoy éni1s 
98 npoxeruéy e avonodeíxvo, vo Ob ovvruuévoy vic 0VyU- 
sopbeeg vov ngosip1 névov Beasosov, xdyvaUOa ó duiA- 
Mog vgónoc v7c cyopíag dvosQéniet vyv vn00Tto0i» voÜ 
kyov.  ópolec 0$ «al én) vo voroUvov Aoyov "ei djunéoo 200 
low, güg £aviv* ovyl Óà quic &osiv* ovx dpa fjuégo e &0Ti9.. 26 
à uiv yaQ 00 fj dyev gevog tjuépav Oenpeladat vyiic 

ey elvat vogsia dein vo ^ el )péoc Écvi, (qug 50v. OvVTZL- 
Bivoy, og. etye xo" Unoeci zuépa pàv (paveis sovrb quc 

9b n9, weGOoc &v AsyOeix «o ovvruuévov slvai 000v Ob 

ii tà mpoecpjuivo ivanodsixvo vo qur) elvos £go. qo 35 
fp jj óyvog Otà voU el v"jpépo Fovi, qc ot^ ovvays- 
vw, dove éxcvepov aUTO» soc vyv éavroU fsfuiooty 
lU voU v0 Frepov feflaieg ciÀáqóot, iva Or aUvoU 
si0t0» yivqvoi würd vov OixÀMgAov woomov. dÀAo al dx 201. 
S00 n5) Ovveocóo: dAMjAoie cvv Qyeuy vio, oiov "jué- so 
Qv, el sUyor, xa) vUXTO, TÓ V6 dnogosixdy vnc cupnAovije, 
"o "oVY "peo &ovt xal de: Sont, ' «al v0 Qielevy pévov, TO 
"fus cpépa ote. 5 vob devo," oyuj vopitoro &y elyoc. 


18. eveszoése» V. — 25. «à V. — 28. xofjoo» L: corr X. 


104 (F"i2)  — IYPPONEIQN 


dÀÀd vo Lj cvvvnogyuy. ovra Geffatov09o: vopitovos Oi 
ve toU GsogovixoU vic OUjEAOXTO xol vov ÓrQcuyuévoi 
Aiyovyseg "ovyl suona 501. xal yUE &osw*. oÀÀd ur» vt 
&0v.9 " oUx GQc wuépa Saw." "vor cuéga &OSuw 7.91 
s z0viy* dÀÀd jv vUE &oviv* oUx (oa zuépo 5oviy, 7j OU. 
202 0b vUE 5oviv* vpuéga Go SOTwv." OOcv vueig say iv 
Aoyi£ope 9e 0v4 eb uiv nodc viv BcfBoimaow cov Ouisvy uu 
voy xal voU vüc OUvjunAex)c cnoQatixoU " yorCoMcv vo 
'spoxovsygévar 0v; vd v ovtoig sepieyOptvo abuopeo 
10 409.9 G0vVVUnaQxto, tO Ó6 covyUnaQxva TvaUvG civos OUS 
cyety. Üoxodor Qc ve vo0 Óretevyuévov. xal voU vc ovp 
sÀoxye cnogeruoU, o Or cÀÀAov» clocyerot vp0st0c, 
Óvvauévov vuv uytre voic sposipruévorc voonixoig s 
OSEUtLV QV&EU tOU tO aOV/UTOQXTOV TOV ÉV GUCOÍG TtEQLSXC 
15 uévov oiuouovov xavaAoafsiv, wtjce «o cOVVUTOQXTOY QU 
và» OusBarvoOo: npo vc vov ovAloyrouov Oi co 
208 vgostxQ» GuveQmvrGemg. Ou0meQ oUx &yovvsg móO'ev doEo 
pue9a vüc sioveug Óià «o saAivóÓpouov, Aftousv wyve vo 
voívov p5ve vOv vévagro» uüvs vOv népvoy Qv dvasuo 

20 Óeixvoy 000v in) voUvoig UnoOTQGOiy Syeiy. 
'Tooosto ui». xai msgh ovÀAoyiouo v éri voU svapo) 
204 voc c«oxécer AeAeyO ou? evustagoivyeov Ob sivot vopuito x 
v0» negl énoyoytg voostov. énel ydg dro «Qv xavo qs£Q« 
nu0voUgcOo. ÜovAoyvar dt ovv) v0 xaO0Àov, tor svi 
25 émi0vesg và Xavo jépog vOUTO TtoUj0OUVOLIV 7) SiO. GÀÀ 
pi» swa, défaiog Scvar 5 énoaymyy, ivÓsyonévov vo 
ivavti0U0Oot «d wad0AoV vivÀ. vcüy nagolcmtonévoy xax 
pépoc iv v7 ésayoyr* ci 0i vü»vo, oÓVvoTa poyó5001 
OLV , GTelQOY OvtQV CV xoato pépoc xol csegiopiovo: 
s ocÀ' ovrog éxovégnOev, olpat, ovu(jatve: caÀsvcoO'nt va 

(o éayoy5nv. | | 

205 da xol ni wj mepl Ogav Ot) veyvoloyiy uéyo qc 
vovg» ol Óoypavixoi, 3» vo Aoyuo p&pet Vz/c walovpuevi 


l. uj om VX. 7. ngóc ui» V. 12. ézogetuxe V. 18. m 
Àuwópout»v V. 29. v& add V. 29. xai add Stephanus. 32. ém&F 


YHOTYIIOXEQON B. — (F'"13) 105 


giiocopiag éyxosaléyovgiv. qéos oUV xoi vepi Opo oÀ/ya 
in] o9 ztapovroc since. 

Iloog noÀÀd voivvw goxousevety voUg Opovc tàv doy- 
pasixQy Qoxovsvav, OUo vc Gvavata xepoAou: svegiimgnvma 
"i0yc 7jc Aéyovotv dyaysai0vErog avv iomg sUproetg" T) 206 
yip €ec ngog xazAmyuv 7 wc mooc QuiünOxeAlQv y swiot 
sapadermyvoVOL vOUC Opovg dvoyxalovc. dd» o)v Unouwr- 
O&UY OTt stQOG OvÓrveQOy vOUTOY yonouLisUOUVOL, sepugé- 
Vousy, olpiou, cav vay ysysviuévay sol ^ avt qood 
sog Ooyuossxolg piorvoronovioy.  eUO60c oU», ci O0 piv 207 
dyvody v0 óQi0tO» oUy ológ vé dori «0 jio) yutOxOpoev ov 
ovtQ opiGG OOo, 0 Ob ywaoxav, el)" ogiiójievog ovx ix 
$00 0poV TO OQi0vO9 xoctlÀpsyv «ÀÀ nl spoxoveyu- 
pvo voUto voy Opov iniovvzéÜ sev, stQOg xovaAguuv vov 
"QaynatQv O0 OQog oUx Sotuv cvoyxolog. "xal yap émelis 
sOvvca uiv ooi(soda. Oélovvsc xoddnak ovOiv OQfópeda 
(s vj» sig Gmeipov éxneo0 , vivo. dà xavaluuáveoóa: 
|& Ojo wo» Opcov opoAoyoUrrec oUx avayxolove suQog 
usaATUIy *oUg OQovg dnogoivopsv, xaó' üy vQOnov vo 
Mj opyodéyva. wavclipóm, ÓOvvapévoy vxjv svaveo yoplg 20 
ww) 0pov wcvolepuvsw, 7 xaOunob ovÓiv oguc0jeO0 208 
[Ud vj» eig neo» 6éxntuow] 7 oUx avayzaiovc voUc 
0Qevc dszoqpasoUpey. Oii dà caUva ovÓb mpOg OidaoxaMov 
eT); eUQoiue» d» avayxalovg* wg ydp 9 sQürOQg vO 
"yum yvoUg. 6y9u voUTO qopig Opov, xovà TO svaQu- ss 
"Àjo0» x«i 0 OidaOxOjevog oveo Ovvovo: yoplg Opov Ó:- 
ÜeyÓ voi. — 6t, Gm tdv Opu0TQV inuxlvovot vOUG $govs, 209 - 
4 Qaot poyoeouc ópovg elvat vovg negiéqovvdc TU VOV 
i 90000 9t (0V/ FOH 0010*01g ; 70. T5XOLV 7) tLOÍV. Ói0T16Q 
Üta» eit vig vOv GvOQumnov slvat buov Aopixóy cO votoy 30 
j aT Aoyixóy 9voycoy yeappuatixoy , rov pi paydevoc 
óvsog. dvOpanov dOavdtov, ónov Ób vivdv Hü yea poi- 
SW». Orto, ool poyós9oov. civas v0» opo». vaya piv wot 210 


9. jc om VX. 8. xguowuticovo, FG. — 15. ávayxoiov V. — 16. 6Qi0ó- 
Ka X. ]7.dc om V. 27. &nwxQuroUos V..— 38. ui»] uà» ov» Stephanus. 


108 (F'117) IIYPPONEION — ., 


sepiéyevas db longc. olov yoUv, ivo iul vc dexadoc 0v29- 
ocjiey naÀw vov Aoyov, voc Ósxadog uépog qaol sasvogc 
slvai «à. évvda* Qiaigsivas yovv sig 8y xal ivyéa. aAA wol 
«d oxvd Opoleg' dieipeivat yap cic oxvo xol Óvo. xai vc 
5énvoa opoloc xal 8E xai sévve xai vécooQu xol voía xci 

217 dvo xal év. si oUv raUto nüvva i» vy Ósxaó: vegiéyevou 
xol ov»sidépneva uev avv c navTexaimevvysoyto yivevas, 
à» voig Ótxa mepi£yevon sievvexolTEey ti NOVTO  OrteQ QtOTLOV. 
OUxOUV OUTS StsQuÉyevOL éy v7 ÓsxüÓs và Aeyousvo aUvvXC 

10 elvat pépy , oUve v Óexag clc ixelva. Otaupeia ga, ÓUvyacou 

218 dg 0Àov'sic uéoy, d pgó? 0Àng iv avr Ósupeivar. vo Oi 
avcd dnavvijoevat xai il vOY ueysO Qv, ova» «o denne] y 
péyedoc, si vvyor, Óuupeiy &OdAo, vig. ovx ivüiyesus 0UV 
longc Oiaipsiy ovÓb 0Àov sic née. 

219 Ovxoi» o negl vOv ysvw xoi vay celdoy UnoAscisteva: 
Àoyog, ssp] o) sÀavutspoy piv iv aÀAAoug ÓtaAetoueD'a, oic 
éy ovysojo Ób vOv vaUva Affousv. ci uy ivvoyucvo 
elvas và. yévy xal va sig Aéyovow, ai sov voU ryspovt- 
xoU xal vzc qavvaoiag émtyeiproeic ovvovc Üravoénovaw 

: 6l 03 lüÍav VrocTact» aUvoig cnoAsinovor, ví ngoc votcvo 

220 égoU0.y ; ei lov. và yeyo, qjvor vocatra 2ovt» 000 vo s 
j év iovis xowov návcov vov cióüy Uto0 Aeyouévaw sivo 
yévog. ei niv OU» vtoOGUtO &0Ti vO yf»y 00a vd eiüm au- 

- «Ov», oUxev Gv sio xowov yévog, 0 elg ava OuuipsOdjoc- 

26 «4. el 0b 5v elvat Adyowvo iv màot «oig ciüecuy aUTOU «0 
yévog, t/vou 0Àov avzoU £xacvoy sldog avvoU peviyss 4) ué- 
govg eUTOU, GÀÀ OAov uiv ovÓnuuc' dj yavov ydp &Oviy 
&y vi umdpyov cÀÀAo xol GÀÀo xard vaUtO scpiéyea dot oU- 
vog 0g 0Àov év éxdovo OeopsiaOns vv ày olg slvat Aéys- 

s0vq(.— 8b 0 uépovc, noevov uiv ovx dxoAovó:cs «o siüti 
v9 yéVOG stáV, o) UrtoAauufavovoty, oUOS 0 iyOportog Pavo: 
Guoy cÀÀd uépoc. (ov, "oiov oVoia, ovre 0 Euwvyoc oUvc 
3. yoi»] ovv E. : l1. óAuc] oio V. 15. unxoléntros ó ó Aóyos FG. 


17. 9? add V. ,, 22. eive eidoc qyovv yévoc L. 29. 10 om V. 
28. vxapyo» iv aÀÀo X. xat avyrO V. 


7 


YHOTYIQZEQN B. —— (Fin) 109 


aleÓtrixg. — eisa pévvos xa) 700 SQUTOU Aéyorso Gy ueve- 221 
Oyfxcvar svowva To eid] pégovug voU yévovc avvOv, T évégov 
tal évépov. aÀÀG vovvoU uiv ovx OvÓcyevo: Óid vd stQo- 
epypeva. si Ó& cÀAov xoi aÀÀov, oUce Opyoim aÀAvAON 
ievs; vo eiÓ* xav yévpc, OsteQ oU swpocÓtbovro:, GsveIQO9 5 
st lovat yévog &xaotoy sig drsiga veuvopuevoyv oU Hoyoy 
sa dày aÀÀO xal và xaÓ' £xactop, iy olg xal avtvoig nueva 
sé» elóQ» cUtoU Otugsitar* oU ydp uovoy avOoenoc ala 
10) 6o» O0 fiov slvat Afyevat. — 6i Ób vaUva cvona, ovi 
0:0 p£QoQ Mi5VÉOqnxe vo cim voU yévovg aut» évog O9- 10. 
voc. ei 0b us 0Àov pevéoynxev ixaozoy sldog voU yévove 222 
ps6 uépovc avtoU, sig àv Afyorco €v elvos yévog àv maot 
vic eidectv owvoU, dove xol sig cvva OwugsioOo:; vaya 
wx dy éqot vig Àdyew qu] ovjl avanAaoco» vuag eidu- 
lenonmjoetg, &1 vaig Exe(vow cvvOY avenxolvoig Oraqoviotg 15 
x50 vOg OxcTUtiMOG éqo0ovG m&Qritpomtoovtat. | 
Iloog óà vovvoig waüxelvO Aexzéoy. wo ción voia 7) 223 
voia dort» voUvOY TG yívg ?v0: wol volo xoi oia 1) voia 
pi» volo ÓÀ oU 4 oUts.volo oute vola. oloy émel vow 
say vo puév àow coyuota vd Ób doopavo, xol vd uiv o0 
dim) vo Ob qyjevóz, xal ivim puày. Aevuoi, el vuygor, ét. O3 
BÜayo, xal via uiv péyiva Prio 0$ apuuQovoso, xol vd 
ello ójs0log, v0 €) Àoyov £vexev, 0 quow slvai vwesg ysyi- 
sesOtoy, 7) vüyvo COvar 7) và Prepo v) ovOEy. aÀÀ ei pv. 324 
0Vdiy àgeuv dAuc v0 ví, oUÓb v0 yévoc, népag ys 9 Dr- 25 
"Ios. £l. 0à naàysa elvai énóeir, TtQ0c vd dÓvvavoy sivas | 
90 leyóevov, xol vy sión» xai v» xaO £xaovoy ày olc 
lovi dexjocs sykvea elvat. oc yog, énel «0 (oov, wg pacis, 
ovoia iov» M5pwvyoc aloOmvixy, ixoozoy vy sióg» avrov 
xol ovola elvat Aéyevot xol Üusyvyog xol aloOsir, ovv so 
él v0 yévoc xal ooa cvs xol acopuoavoy xal wevóig xal 
GÀgÓig xal uéAov, cà wiyor, xal AevxOv xol opuxQovatov 
xGi p6yi0TO» xol vüÀÀa ndvvo, (xactov vov eidQv xoà vov 


25. lyo« PG. — 26. «à X, ceteri x0. 27. , xol] , $xXaavor? cf. v. 83. 





110 (F8) IYPPONEION 


xu" ixa0Tsov fossa Corei^ Oóneo OU ÓOswpsivar — qysvdoc 
225 o9» xol vovso. ei 0$ vo (repa nova ioví, vovtov vo yé- 
vog tüy Aomdv oUx Zoxat yévog, olov ci" aupa so vi, ve 
doepivov, «al el Aoymxov «o (90v, vov aÀoyev, dig piv 

s &0oovov vi slyos (Oov payve cÀoyoy, xol in) «ü» GÀ 
ónoleg. reg Gronov. oUxoU» o/re xal woo» xal voiow 

. $0 yévoc, oUzs «olov uàv voloy Ób oU, ovre jrjv oUve volo» 
oUve voioy ÓUynvat slvai [yévoc]* si dà vovso, ovób Zovis 
óÀoc vo yévog. el à Aéyos vig Ovi Üvvduue: tawvso dox] 
1040 yéyog, Affouey oc vo Ovrajst vi Oy. Óci vs xal évepyeio 
slvat, olov oU Óvravai vig yoapuavixog elvat pj sic e» 
ivepycio. xal vo yivog od» «i Óvyapiei riavva. doziy, dgo- 
vépev aUroUQ ví iovuv iveoysio , xal oUto évovciw ci 
evVvol dmopía. sayavelo uiv yap navva ivioysio elvat ov 
228 Óvycvot — GÀÀ ovOÀ vd i» xci dvspysia vd Ob Ovydqaa: 
povov, olov cópo piv vsoyclo , duvauer 0b aco pavoy. 
Óvvaps: yep dovuy 0 olov vé dovww dvepyeie vyrsootrvau, 
v9 Ói ocu Pvtoysio dOUvavoy dcvw doopavov yevéotat 

. xat iyépysiu» , Giove el Aoyov yapuv coop dovty. ivepyela, 
200Ux &or.y ocofuavOoy Óvvonei, xal «o aVünGÀM.. OUXOUY. 
ovx ivÓ£yexa: v0 yévoc và uiv vepysia elvat va 03 ÓOvva- 
p&t uovov.. el db ovOiy oÀuc iovip éveoyela, ovÀb dqéory- 
X69. OUxOUY oUÓÉy àova vo vyévog, Ó Ótaipsiv sig vd. cin Aé- 
2371 yovow. —— Pv xol voro Jexoacóda: airov. corso yap éscel 
259 0 avvOg doi» AdfavÓpoc wol llóQgig, ovx évÓdyevar vo 
pàv» "distavópog negmovet" dÀnOic civou, v0 05 ^ IItosg 
seQutosei  weUdoc, oUTUC 5i TO oUTO iov: v6 avOQuTro 
slsou Osevi xol Ziovi, sic ovvsabi» afuypovog cyopévs 7» 
üvóQustoc soonsyoolo 7 aÀgOig 7j weUdoc iv eugovéouv 
30 roiOeL tO alio. ov Oeopsivo: Ób voUzo' voU uiv ydo 
dievog xa059uévov Otevoc Ó3 vegmoasotvvoc v0  avOQu- 
soc TwQuUiaTel à o0 uiv Aeyousvo?» aÀgóOéc josw dq' od 
ÓÀ qyevÜoc.  oUx apo xoiyy dovw apugovéoo» 5 davOon- 


- 9. Mys V. — 1l. ó» add X, — 25. 0 add X. 27. üvOQwnor 
alva) x0. Ofeva slyas 54 iuva? 


L4 


YHOTYHOXEON B.  (g"ns) i11 


soc sspoGtjyopio, xol 5 aus apeoir, dÀÀX si &oc, lÓle 
éxavéQov. 

Tlagonádjata Ób Mysves xai nao! VOY 40:90 oviue- 228. 
fyxoscw. si yap 8» xal vo avv0 ovp tus iori «s xal 
Otoy« $0 oQüv, .éiv uaO' uroOsouw q9àoy niv 4iwv,s 
Oi»y Ob nsgu xol 0gG, 7jo« vx)» Opaoty vo) ipOaouéyov 
dieyog ópOagrov uévetv égogaiw, Onso axxepgolve, 7 vov 
QUVEV Opa igóapów, ve xoi wi ép9agos Adovow, 
neo CV0STOV ^ OU doo $ Osowog opa0ug 7 over dos: "Uf 
"diesvog, oÀX si Goa, ióio isaséoov. xcl yog el suUTOV 10 
svp Boxe Ziovi «& xal Ofcovi vo avanvsiv, oUx ivdéye- 
sut «o» ày Ocovc avenvory elvis, rv àv iov. Ok qun 
sivos * évcyeva 0à coU ui» pOaoévvog vov Ó) "6QtOv Toc * 
oUx dQo 4j aUv5 dou. 

Also) uiv oOv vovtov ini socoUroy yUy c 0xéGet OUV- 15 
sone c jaMyeai: oUx Gvomo» Óà loeg xol vo srsp) vw 229 
sogia aiieay érqovsjgos Aoyo Oii (goyéov, ixl xal elc P 
soUve» ÓIxAUOLV avaysoíay sivot Aéyovat vr» OuAenvixg 9. 
oi csjav Uvovveg aUTE. 6b ydQ vdv ve cÀgÓGY xal Vsv- 
duy Àeyev, gaciv, dowv oüvu Ówyrscavanm , MevOelg Ob oo 
loyor xal vd Gogíouavo, xo) sovtov cv sit Otaxorvma] Au- 
pawopévey viv aXjósuw paiwopévoig siQavóvgei. óGey. 
ec BondoUscec oi ÓimAextuxol caAsVoyvi vQ io xal vq 
vro» wai «dg Ódiagopdc xol vac dsiÀUOMg Óy vüv go- 
guGnatov pera osvovOTc tjndg neiguveat dioxew, Ayoy- os 
seg 00qu040. clvou Aoyov sudovov xal dedolievpuévov dore 
npocdcbaoÓn. «5v émupopav 790: Wevó?] 9 ouowpnivav . 
VevOei 1j aÓyÀov 7 aAÀec cnooOÓsxvov, olov wevór uiv 230 
ec él vovrov voU copícuotog Zyet "ovósic diduor uavy- 
yoor.o susiv' xozyyogngpo Ó6 iov: vo divi» suely* so 
ovdelc aga Óiduouv awivOiov suéiv," dvi dà Ojomy wevdet 
Gc émi vovvov "O0 juve ivteOryevo uve ivfysvos, voUro 

1. «Al & V: ceteri &XÀg 10. dig «po FG. 12. i55 piv d/»? 


16. zo y. 17. «7» om V. 20. avra FG. 23. v0» Blov VX. 
24. inipopac FG. — 29. vovvov om L.— 30. nive * xav, FG. 31. di V. 


112 (F'120) IIYPPONEIQN 


oUx Joviv dvonov' oUre Oh ivsÓtyevo ovvs iyÓÉyesan vo o 
231 lovoós, xad lovoóc &ovi, qoyevci.— £x 0) dàrlov oUrec 
ovy xai rion ví 08 SEOQTOV , xoi ovjl oí dovépec «p- 

viol slow * vjouvgxa dd ví 0s nQuvoy* ol dpa dorépec otto: 

5 claw." Ks. Ó& driponÓexsov dÀÀonc, cic ol AeyOpuevor aoAor- 
xitovvec Aoyor, olov "0 BAésteig , dovev*. BAéneig Ób gosvi- 
viXOv* Eoi» doa qpevutuxOV. .O OgGg, Povuw* OpGc Ói 
qÀeypalvovva vonov' &osuw Goa qieyuaivoyra vonov. 
232 s(vo. uéyvoi xol vag invo avv» [opkv 7vor) rsapioea 
10 &rityetQoU 01, Adyosveg émi uà» voU soeTov copíouatog Oti 
&ÀAÀo Oud và» Agujcvov ovyxeyoQncor xa) cÀÀo éevy- 
yextol. OUyxeyoptzvor yao v0 5j nivsoOor xov9yooyno, 
xai selva. wovgyopyua vo cwivOto» nive, oUx QUO cO 
awivOtoy. O10 Odov &nipégew "oUóslc apa "nivei vo awis- 

15 Quov swytt,  Ostso éoviv dÀnO£c, énevyvexvat ovóslc. apa 
diivOioy níivsi, Omep &ovl wevOog, ov ovvayOusvoy éx 
233 v0» ovyxsyootuévoy Ayppuocoy. dni b voi Orvségov Os: 
Ooxet by inl wyevOog dsaysiw oi svoLciy voUG a96nLoTacoUG 
Oxyely advà ovyxavaviótoOot ovydys 0b digOéc, vo "oUx 
20&Q0 Gronov dors «0 O iovgOc, xa00 iacrg0g àGTL, qoVevUsi." 
ovóiv ydo Gbimpua covono» dovuw, dtieua Óc Powt v0 ^O 
lavQOoc, xao iavpoc éovi, qovevci*" dio ovdb v00v0 cvo- 
234 sov. 1 0b inl v0 &ÓvrÀov ünayoyy quow Ovi dx TOU yé- 
yoUC vQ9 pevonuvoyeov doviv. urÓsvoc yap rtQoroovy- 

25 £V OU XüTO vy Vn0OS5OV v0 anopotixoy vg OUpmAONlC 
aÀmOig yivsvoi, wevóoUc «5c ovusAowgc oU0gc mop vO 
&ustenAéy Oa eUdoc «o "yoovyxa vi 05 nQUtoy iy ovv. 
peso dà «o dgovyÓdva: v0 nopavixov vic ovunAoxtc, 
vig sQooAyVeng aÀnSoUc ywouévgc, "1puvrxo Oc xí as 

30 50009," Ot: v0 tjoevzOOoL svpO vic npocA soc v0 asto- 
gavxo» vic OvjmAoxgc 9 «oU UP GEHON v5yc ovjuuAoxQüc 

1l. ài om V. E add Marcianus 4 26. — 2. goveva] adde ex $ 233: 

ovX &gà crono» jov, TO. Ó lavpoc , xaó laxgóc iov qovtUt. ixi V 

et Marcianus. — 4. of] sj FG. — 5. ini V. ' 21.0 add V. — 23. ina- 


yy FG.  28.03à om V. 29 et 30. nookpyeme L. — 29. ycvouéygc V. 
30. nooc FS. 


/ 


YIIOTYHOZEQN B. (F"121) 113 : 


"povaOig yivesot tpsvdrc eoU iy «d OUuTteRÀAeyuévo. sjev- 
dove ysvopévov aAgOoUc' oc wgdénove OUvaotos cvp- 
aj)zvos vO OvjutéQaOua pij OVMUndQyorSOC TOU onopate- 
"0U v/c OvpsÀoxZc *Zd nQocÀAmTR. vovg dà vsAevvaloyg 235 
quel» i»Oo «ovg GoÀomiQovrac Aoyovg dxoneé énaysm 5 
"pt vy cvrid env. | 
ToiÜro pibv oU vivbg dial oeiio! 00i nei aogrpa- 
te? (xal yo xAÀot GÀÀo Acyovoi)* vaUva dà vog piv aov 
swoivéQoy Oxoxg io0c Üvvovar yapyoAigssm, feQsrto 0€ 
los xel uo€2jv aUtoig stessoVt AEVO. wal voUro Óuyasoy py 19 
icc xci a7.0 TOV 0r AsÀeynévov Tuv. OQu»' Umnssa- 
0nusy yaQ OTi p] ÓuvaTOL VO GÀgÓlc «al vo wevdog xoav& 
v0Ug ÓtnAexvixoUg xovaloufavsoOQ., somiAug ve dÀloc 
x0) v0 *& jupvUQuo v7g OvÀÀoyiovux TC ÜvvapLeGC QUESO, 
vi» Gro0sc&cv xol vodc avarnodsixvovc Otesoésieodns Aoyoug. 15 
tg Ób v0» spoxeip.evoyv vonov iOiec xol &AÀa pub» moMa 236 - 
lyeuy (ve atty, oc 0$ iy ovysOuo viv voós Amséovy. doa 
Mv copíGj.ovo idiog 1) ÜOrnAexvixg Ovvaodo ÓOoxei Óie- 
Myye, «otv 7j O«ÀAvOré a'qoravog dovi* 00€» O3. q Ote 
lvi y91/0t45U6(, vorUva 0 ui» OmásxUOG oUX dV. OtaÀp- 20 
(uy, oj Ob dv íxdovg véyvg viv "él vüv noaypütew .. 
fíiepexolotd:j0iv  daymxovsc.  eUOé«g. yoUv, (va üxdg 4j 291 
bwáov oO» napadelypatoc ,. Spwsgótvtoc lovog 
TwOWty GoqpiOjevog "xovd voc 9000Ug iv vaig nagaxuais 
" se sLOix (Arv larvas wol v0» olvo» Óoxipoasáoy * dni 25 
"i0; d cusiGCsOg vOGOU stQO vic nQuvtc diasoivov níy- 
fWc yiyecat  magaapu] Gyoyxoiov. coo go ví ngu 
Wasoivov «5v ve mouiQv, diorrav xol vox olvov og.*a 
nov szogolopfavem "0 uà» duÀexvinog ouv. oy. clzeiv ; 
ijo; ngog JiaAvow vod AOyov ,. «alvo: yoraipa» oUgag , . 238 
d lasoadg ÓiaAvGevat, vo coquojp., clÓgg Ovi yopoaxp). Às- 
jai dtyg dj «6 voU 0Àov vogc5pavog xol 5. £xcovnc u- 
fEOemc jJuepixTC QsLO vij OxjVc Qon mnooc vO xgsiocov, 


! 


- 9. t»o, G cum Stephano. — 9. olxeorége» V. — 14. dvváueuc om V. 
260. savvec add SV. 


Sezxi, Emp. S 


1 
I 
| 
l 


114 (F'"122) IIYPPONEION 


x«l ngo piv tüc wpovyc ÓmpivoU og TO fmoÀU yivet 
sapaxu 95 vcüc Evrtagseg v/c pspnec, vov dà nomi 
düusoy osx iv vaveg dowupd(opsv aAA dv vi sapaxy 
ves 0Àov vooguatoc. 00e» xal ÓnpvgoOa:) Ais. vo. At 

5 are voU Aoyov, étépag pb» ssapaxpc év ve noté 
AXpuat Aeugovouévgc, tTovtétori vg vOv OÀoV TW 
Oouc, évéQug Óà iv vo ÓevvéQo, vovedot. vc usu; 
239 sse Au» «e és viv oC svvQécOGOPtOQ xcsO TvUXVOOIV ÉrtitevOE 
ve» dpovrÓcvcoc vov cvoroUtoU Aoyov "sd dvavsia vc 

10 àyvoys(o» lapavo doviy* àvavziov Óà 5 Ünonnpévy ni 
QuOst vO wuyoov'  xovalÀyAov Qa 97 Unoxejuévy nuQ 
240 0:4 vO wvyoov o pi» OumAexvixoc Tj0vyaOet, 0 Ob ias: 
eidec viva péy àcvuv mpoyyovuévog neoosyr naó7 và 

Óà ovjnvORvOta voUTOY , Pel uu énà «d» ovp TUTO 

15 sapoxon vary vov Aoyov (QudAst yoU» moog «rv éniquoiy v« 
WexooU sàsiova yivsaDe: ovuaivei» «xv nupQoSiw) cÀ 
éni ve» mpoceyo» szaÓ«erv, xol vr» uiv cvéyvonw civ. 
TRDOOAyf], 7jv4g OU V9jv swwVoOIy dÀÀR SO yalootrOy tQ 
750» $üg émupsAslag Gnomsi, vo Ób vác maxolovOovo: 
Oeopaglec oU swpoyyovpéveg vpogsyéc, OOsv uyÓb a 
241 xetcÀAÀgAoy selva: doxoUv ot97. xal oUtec pni» ini vo 
copíopaer «oic yoyoipog cstamoUg. vy ÓidÀvO  ovO. 
Kjer Aytww 0. Dtalexrixoc,  "doestooc Ób spuiv sorvvo: 
Aoyovc "al ovyi xal waÀd xépava ys wai xégusa yu 
xépava Fycig*. ovyl Ób xad xépovo Kysig ua) udoevo yeu, 
242 xépava coa Üysug. "el wuweisal vt, fjor àv & Lovi «on 
sxuvelscs, 5j 6v Q ovx Üovuwp* oUse 0 àv d Kosiv, péver ya 
otvs iy Q uw Foww* mg ydo dw évepyoig vi àv. éxeís 
243 iv & ugób vay doygv Jowuw; o/x dQu wiveivai vi." — "ns 
090 Óv yivevac 7 «0 uuo ov. «0 uàv otv Óv oU yivsco 
Kov. yuo* GÀX ovób «vo je] O»' «0 piv ydo ymoüpue* 
TTXOy&& *(, €O Ó6 jj Óv oU ndGyei.  oU0bv Goo yivacon 
244 "9 yuv vÓoQ dvi semyyoc'  uéiav Óà «ó QOwo doc 
pélowa doa doviy 9 yi)y." xal vorovvoUG vivae ad'ooíc 


9. «ov Aóyov zo) sovovvov FG 27. ovre dà à» L. 


YIHOTYHOXEQN B.  (F'"125) 115 


Ülevc ovvayet vag opos, wal mpoyemi(evas wyv óiaAsx- 
ww, wal sdyvv Ospvog érsryerpel xavacxevd(em quy. Ór 
anodsibcev. ovAAoyrOvIxÓ* Ovr yivevol và xai Occ wvettal vi 
wu 09. 5j yuov év& Aevxy xcl Ovi xégova oUx dyopy, 
wivw ys GoxoUvvoc ioeg voU vj» évopyciav avcolo dvti- 5. 
vv moéc vo OpavscÓOo: vg» ÓOwfiefamsux)v | Oiow 
oaUwév Qui vic ix voy qoivolióvev igo0OevoUg aUvO» Gvvt- 
Masvoyceog.  veUra vor xoà doevgÓsic quiosopoc voy 
88:8 vc xivyGtoc AOyov OLOR sregiemavgOey, wal ei 
 Ww0 voy fiov GwÓpomo: nc(ug va xol Orarcorviouc ovid 10 
lw nopsiag xatooxcva(ovoi ve vatc xa) olxiag x«l star- 
. ÜomoioÜveat va xov vc xecsec xal yevécseg aueA00p- 
9c loyav. qépevas Ó& xal "Hoogilov voU ietQoU yoglev 245 
tRou»ypOveUpOa  OuvsyoOvics "yap oUtog ZhiodwQo, Óp 
 enupoweAcy v5 ÓOwÀsxvixZ  Aoyovg Onsiyer OOQuOtHKOU t5 
Ww và GÀAcv ssoÀÀov xal vZgc xiv90scg. oc oU» àju- 
| Im nose doy. 0: Zfionpoc zjxe QeparssuOqoóMevog dc voy 
' Hpopilov, 8yaQievvicoto ixeivog noog «UvtOv Aiyaw "vo: 
b d yv cono O Qo àv àxnénseucy , 7 v o ovs 9^ 
We d) dp d T9 oUve àv Q ovx $v* oUx doo Dxrtérvoav," 20 
&t $0» coqrovz9 Amuapsi» dáy ui» voUc vorovroUg Aeyouc, 
v» db db levouc conolovcav aUvg szQoccyem  Oepu- 
Wow. goxe; yaQ, oipet, vo &umeipoc ve wol «Oobcovegc 246 
3096 sdp xorvog vrzQ5osig ve xal ssooAwwWen (o0*, epi 
TW» & doypyevix]e mapieoyloc xol peduosa. Ebo vig frasi n5 
*fe 30dlug Aeyoptdvow -énéyovvog. el ov 00a pàv evyorjovogc 
, f inüvOsig, sadva oUx dv drivoerro x OixAextiu], 000 
0 iuyscOnt Poly vic dv» loeg Vw avvgc cogpíopevo, 
"wey 5 Óudvon Gyogoroc icwv, djororóg écss wuwd . 
V» invo» voy goquapaseoy 1j duAexvun]. |,90 
Kol am avsó» Ói vov ssapd voig Ou AewviMolg Aeyo- 247 
Mvey opuopnsvOg sig oUSOG dy OUVSÓNOGC UmOJANTUStC 


5. evidentiam P, ivégyesav ceteri. — 7. duageuvopévov FG. — avvoU V. 
15. i» éxasqosálo La 17. *0» add V. 18. izcwo V. 24. plov V. 
Jl. à? om Y. | 

Su 


116 (F'"124) IIYPPONEION 


speQevva sivo. vG neg) TOY coQiu0uoTOy nap oUtOic 
veyvoAoyovpeva. imi vov síyvu» vov Oulexronv qo 
eojuyxssat ol OlaAexvixol ovy dmÀoc Umip toU yvowvo. 
ix vívoc ovvayevat, dÀÀO vponyovpivwc Unio «o0 Or on 

5 demtuxg» Aoyov cc aAgO"5 xal va wevóg woüivsuy énios 
o8ci: Aéyova. yoby elyon vyyv OQiuAexsoc]v énioviuay ài 
248 Quy» xal wevÓO» xal ovOrvéQov.  imsb voivyUy ovtoi qa 
aÀpO5 Aoyov clvoi cov Oy aAgOdy Aguuuvoy aÀAgOlc « 
vayovto cupsnépaOuo, ijo v0 éuvrOT ya. Àoyoy Sect 

10 )yoyva «0 oujunépacua clo0psDa Ovi spevÓvmc &ovry xol 
ovyxavaó100psOQu cuv. ovuyxy yop xal cUtOv vov Ao) 
qrvot jj, elvat avvoxtixov 5 putró$ vo Ajuueva Eye ari 
249 xol voUro ÓAoy ix vuvós. vo: üxolovóci vo àv và Ào 
wevoic ovustépacpo v5 Or vov Àypucsov cUTOO OU 

15 sÀoxz 1j ovx dxoAovOsi. c&ÀX el uàv oUx cxolovOei, o: 
cvvoxvixOg Aoyog &Otou* " APyovai yoQ OuvOXCIXOY yiyeoi 
Aoyov Óvrav GxoÀovOy *y diui vo» Ajupavov aUrOU OU 
szÀoxz vo àv avv ovunépocpa. sl di axolovóei, ava) 
wo vov Ow) vu» Aguuator. cuunAoxrv siyoc ipevz xc 

| s0 tdg cUvO Óxcipov veyvoloylac* qool yog Ovo vO t1jev 
250 qyevOsr juàv. oxoAovóet, aÀnOsi 0b ovOapuc. 0v. dà GO 
evvaxruxOc 7 ju dc Àoyog xoto avcoUg ovOP cstoÓ: 
vuxog &Ovw», ÓÀoy éx «ov &usipooderv cipyuevav. si voit 
dgotrÓévvog Àóyov àv d weUd0g iov: v0 cvpmépoo, 
25.q9v0060» yiyQOXOJLEV. Ovi oUxX. ÉOvuv. GÀyÓv; ovOL cvvacx 
woc 0 Àoyoc, éx voU OUVjmégacQa PÜysw syevócc, ov ovy 
vaóncousÓa cUvQ, xdv uy yuvaoxou6V rogd vi vo ds 
«xÀov. Éyci.— wore yop ovO ovr «ÀcOx £ov) vo vwO : 
wegposviuxcor yuwousvo ovyxavaviósusOa , aAA lopev. 

30 T50000:V xüV jy yovcOxO5V Ong CTEOTOOLY, OUT(G O 

' «oig Veudéor pi» nuOavoig db slvai Óoxova: Aoyorg meni 
251 pedo, xdv. nj. yuroxo sy ostoc vtapoAoyiCorcat.: 2j 6 


8. .Adyovow oi» L. ll. ovyxavaóngopos V. — 16. GÀ — « 
ÀAovOórd om V. — 3l. ub»] u5 VX. 


YIOTYIIQZEON B. —(F'"125) 117. 


w novo» éml weudogc anuyeuy vole copiosi cÀÀG xoi 
in] adag dvoníac, XOLVOT8QOY OUT svrepirtntdop. Ó on. 
tueyoc Aéyos 52)v0; ini v. ampooÓswvov "ug ayer d éni 
": v0l0UtOV cC yotvor cvtO supoOÓtyeoO 0:  dÀX si uv «ó 
— Ówstpoy, ovx av0seg oUtTO Ovyxavaó000ueOnu* sl 0b ini.s 
| '1 spo Usx TOY, OUY dnte vj cvonic Óe]ost ovyxavagide- 
ode mponrerác Óid vov nidayóvrea, «ÀÀ éxelvovg dei- 
0sa09c1 v0U Aóyov VoU volg ovOsOiG Voyxitovtsoc ovyxa- . 
wwi)eoOau, siys M5 A«osiv moidagi0Gc «Ala cvaÀnóT 
Ümiv, ec VrtOyVoUrra, suoono9veor. aonso yop si oÓ0g 252 
si ii vivo. xQVOY qépovoa, ovx oOoDuev aUvoUc elc 
. VÓv xoryov. 0i vo 000» vivo. elvai, qépgovcay én oUtov, 
9M dgrorapeO n vc 0dov Od cO» uoyuvóv, odo xol el. 
 Jeyoc sip imi wt OpioÀoyovpévag d*onov u4c dndyov, 
Wj và ovono cvyxaraóqcOueÓOa Oi vov Aóyov, dÀX 1 
 Wmoovyc0usO'w "rou Aoydv Oi vv dvominv. vay o0y 253 
 WSec «uiv Gcvvepovürau Àoyog, xad éndovey TEQOtOOLV 
ipitoney, sivo, 0v 0À0U avrepurtOsywos Àoyov vo Óoxotvso 
melon. xai tiys ol steQi vOv Xeomnoy Joypoimol iy 
v OVVEQU'UT/O5L vQU OwQivoU szpolovvog *oU AOyov quoi? 
Óiv iovacÓot xal inéye, iva jy &xnécnow sig d'roniav, 
"eli dynov p&AAo» Gv viv üopoLov ciy oxenteoic o00wW, 
Wonatovoey avost(aov, pj soosníinvsy xovrd vcíOc GvysQu- 
VifOtic vy Mjpuisow , cÀÀ édméysww xaO" £xo0vov Ég vc 
Sins eVysQo trj 0enc TOU Aóyov. xol 7 puele uv adoEc ovuc 254 
Cw) ijc Üicovrxc vmoncsec oppoosvor vovg onovgioUc 
Qtac Qlvopey Aoyovc, oi Qoypavixoi 0à dÓvyavog éEovoi 
Üwxoiva! «à cóqiopo dno voU ÓOsOóvrac ÓOoxoqytoc épe- 
vica, Aoyov, siye xor OoyuotuxUg aUvoUc iuxpisos wol 
óu cvvaxvuxó» iov: «0 cy/he voU AÓyov xai Óvt và Àjp- 30 - 
Mesa dovay GÀgÓT) 4 oVy oUvog Éysr — Unspytoopey yap 25 
 innpocÓev 0*4 oUve voUc OvVaxvixoUc AOyovc ÓUvavTo: 
 "wlenBivew ojve dAjóig slvai vw woivew olol cé slot, 


| l. &náyovai Fabricius, inest- ut abducant. Stephanus. 4. uà» dni 
€ FG. 14.6 lóyo; FG. — 23. npoonínvtw FG. » 


- 





118 (F'"126) IIYPPONEIQON 


puce xprvrQiov piss anódeitu ópoiogoupóvag £yovves, 
ix S0 Aeyonévar UT; oUSQY ixstyQ Unepirigo pev. 70 
dÀnet otv 000v ini covtorg * OpvAevuévs nvapí volg di 
Aexsixoig sssp) TQ» GOoQiOptvov veyvoloyia, 

256 Ilagandgow db xal ni vgc OwotoAác vov ajqiffoÀu 
Aéyouev. el ydo T cuqifola Abt dori Óvo xal mà 
oynoivovca xal oi Ace ot uaivovo: Qéaer, 0oag piv xo 
ouuov dosi». dpipifloMag diaÀveaOat, vovréovi sdg y v 
v9 éjnciQuO9 , vaUTac ol xu0. éxagtuy» véyvuv àyysyu, 

.10 vaguéyo: ÓruAvOorto:i, váv dunsupiae Pyovtsc oUvol 1 
Um aUrÓ» nemompévue Osuxgc ^ yonosec vU» ovopa 

' 257 x«va «à» ogpowopévoy, 0 0$ OteAexvixog ovÓauog, oi 
ec inl vaveyc tfc apugifolag "àv «alg napoxpaic v 
Ttoux(Àt» iorrav wal vov olvoy. Qowpanéov." qór Ob 1 

15 avc vo» Üiov oyp. xol woUc vaiüag opus» Ota0v6À, 
névovc dugufolag, do» sj OubOvoÀy yorocussvew avr 
Óoxsi. e) yoUyv vig opuovu ovg oixétag Army ucAavot syou0 
«Àtó5vai avv «ov Mavtgy, si vUyor, (voUro yap soUvo 
€oic oixévo«g &ovo xowoOv) sssvGsTaL O vag vtolOv. xal 

3) gAeiovag xal Óraqogovg vic oivove &yoy A£yor v6 sieut 
"éyyeov no voU oivov mueiy, Opolec O soig TteVOC 

258 s0/0U.  otvegc 7 iv ixaovoic dpneipía v0U yo9ycipov « 
Óta0z0ÀQ» clocyst. 0005 uóvvor pj Ey sui cov. Buistx 
éuntiQiüy cloiv auqufoAiar, aAX àv Ooypovixaig olzo 

?5 xsi9v04 xol eioiv ioog ayoyovor nog vo «Oobactuc fto: 
sl vavvac idíog 0 OrAexsixO c Üquy ayayxaaódTj0evos : 
év avrals opolog inéysiy woo vag Oxenvixac éqódo 
xa do sto. y Ha 0ty dÓ*Aerg xal dxatoÀnmvon 7 xci avs 

259 cavo loe cial avva(evypsévot. qÀÀAc s&6Ql pi» vowi 

3) x«i cian Otc OtnAsbo ae On — cl Ó£ vig Ooypucvixoc nooc 
vOUVOY Qvtiléyeiy Ényeigoit, upatUVel TOY OXITVEIXOY ÀO7 
ix vxuc éxatéQo Dey éniysir0enc xol crc avessixoivou Óuag 
viec v5v nsol vóv Cryvovpiévov énoyrv xal avcoc Befau 


20. Mys L..— 31. xgaxvve L, 


YIIOTYIIQXEON B. I. (F "127 - 129) 119 


Toscatta xei «spl cjquiBoAuov cizovceg avroU stoU 
nepyQuqopsev xol vo ÓavyvsQoy vOY UrovUSLGOSQV OUFTOJ. 


"HTPPAJNERON TIOTTIHJOXEDN 
TÁN,EIS TPIA TO | TPITON. 


"n 


Ilsoi uàv vov ÀoyimxoU pépovo v5c Aeyopné99e quiooo- 5 
(ag üg àv UnotunuoGOe. v00QGUTtQ GOXOUVTOG ALyONQ QM" 
ws6 0) «0» oUv0» voOnov vüc Ovyyoapns xal vO (QUOIXOV 
Mop aUTZc inuvTsg oU swpOg óxa0vtOV vg» Asyopéyov 
aWvoig xo'v& vOrtOY OrvegoUjscV, ÀÀo va xoaJoAmeraQn xi- 
vürs inuyerpzooQey, olg ovjscsQiypoqevas xoi vo AOIa. 10 
apopsdo dà ovo vot sap agyóv Aeyov, xoi éneid] ago - 
soic nàsiavoic cvpimepoviios. v9» QGQyGOY uc uiv vÀsxác 
do vag Ó& Ópo.oviude , dsra vay dpaovauov vi» apu 
vU Aoyoy spoujcOpsd'a avvagc yap xol svQuoTéQag vOv 
Vuxoy qaol» sivow, oUxoU» sb Oaov eive doaosvixota- 2 
vow aiuoy oi swAeioVg dsssgtjvovvo , mooveQov mgl aou 
(vom(cepuew , Éxsivo moosutovtec Ovt v pv (ii xavoaxo- 
lw$o)rrveQ adofaoveg qouiv sivor Oeovg xal Géfojssv. 
Puwg xol supovosiv oUvoUc qapév, spoc 0$ voy nponezesav 
sy doypamixoy vas Aéyopev. 20 
Té» ivvoovuévov üpiv nQaypavov vé ovoiac éinivosiv 
pslpev , olov» si odjara éovuy 7] na peso. GÀÀe xci 
sa tih ov ydg G9 vig innov ivvorjoca Óvvauto ut  ovyi 
Jp0tipoy vO elOog oU isuoU pabav. vÓ v6 ÓVVOOUHAVOYV 
t»vosiaD'a( sov oqeidsn. ius) oUv và» Óoyposuxu)» ol àv 3 
educ agr elva, vov. Oeov oi 5 daopiovov , «ed oi piv 
divdqursoedd, oi dà ov, «al oi uy àv vong "oi 05 ot, xcd vuw 
ly v0s ol. uàv iysog xó0poV oi Ób iwv0g, IC dvvqoópeda 
évvoixy soU Aepffivery wise oUGíay (qovveg aUvOU ópo- 
loyovpévsv juve eidog jiyve vosoy iy à VL ; spóvepoy dg 30 


ixeivos 0opsoAoyroovo cO v6 xol ovpipavqodvugoy 0T: t0i0 006 
Ll 


2. xa) add V. 6. «o.aDta  VX. 9. xata và» TÓTO» pa. 
ll. áobépsDc FG. — 13. dgagrsoíou; VX. — 26. và» «v sva V. 





120 (p"13:0 . — IIYPPONEION 


iov» 0 Oe0g: sivo ziv avsOw vnovunecdpevor otvo 
aboUvoca» $uüc Évvoiv O5ioU Aaufavsw. ic ocov Ó 
avestxoivoc Óraqevovor , vi vorgoucy Tusic 0uoAoyov 

4 uévoc sap cUtÓ» oUx Cyousv. GÀ apOaptor zi, Qao. 

sxal paxdorov évyogcag, zov Ocoy sivo. vovto vou 
voUvo Óc iov» evw5Osc' wc ydo O0 p eidog vOv Zi 
ovóà vc ovps(nxova ovto ac Zievi Óvvatar vosiv, ovt 
éànel ovx lopev voyv ovoiay voU OcoU, oU05 «d ovpe(9y 

5 xov& avtu poU» vs xol üivvogoa: duygoOusOa. 00i 

10 à vovrav cirovocov uiv vi é0tt X0 paxdgio», stovEQO 
v0 évepyoüv xovo aosUr» xol) smQovooUusvoy v0y UQ cU 
vevoypévov, 1| v0 dvevipyyvov ual yrs aUrOó noayp.os. 
yov puts évéow mapéyov* xal yop wol segl vovvov Ota 
govrycavteg «vsmuxolvog Qvevvogtov TV TEefOU]XOOL € 

15 oxoorov, Ót& Ó& coUso xol vOv Oeov. 

8 "Iva Óà xol émivozva: 0 Oeóc, iwéyew day mep 
v0U s0v6QOo» Oti» 7 oUX ÉGtiv OcoP dm) volg Óoyputotixoic 
v0 yop slvo: vov Gsó» mnooÓgÀov uiv oUx PCovty. sl yo 
8E éovtoU sspocénanesv, ovyeqovygo» &» oi Qoyuatixot vi 

20égec xal seodost0g xol moU' 9*9) awemixgrvog Óà Ówqovi 
stestoíyxev ovvov cÓngÀo» uiv sivo. Óoxsiv xol amoÓsi 

7 Eeog Ósousvov. 0 uiv ov» Aéyov Osí Foi ÓOe0c, Tc 
di& noodvyÀov voto cnodsixvvoiw 7) dt cOxAov. id spo 
ÓjAov uiv o)v ovOopuc* sb ydo f" no0OUgÀow co aso 

25 Qeiy yov Ovi &ovi. OsOc, ^ émsl vo cmodrxyUpevoy spo 
vQ arnoÓsuxvuvsi. vosivot, 00 xol avyxavoAauavevot astu 
sadug xal mogsoryoopev, noodyÀov /cvo: xal «O clvo 
Oeó», cuyxavolaufovousvov vd dnuodexvuyci aUtO scQo 
ÓgÀo Ovci. ovx £ovi Ó$ ngoÓyAov, oc Uneuvrcapev* ovó 

8 drtodsixvuza; apo Ou) mpodyAov. a«ÀÀ ovÓ OW avc 
v0 yap GÓgÀov vo üsoOsuxvixOv. «0U elvat Oeov, asvodelEco 

. Xenbov, el. piv Ói& nooótjAov Aéyomo anodsixvvadDn, oUxá 


€ 2. dà] nam Stephanus. '5. voUsoy V. 6. Qno o L. 12. moo 
ynua V. 19. xpoénurse» L. 20. novanoc FG. 22. lMye» L on 
Stephanus expressit. 25. anodtx»vóucvov V. 


YIIOTYIIOSEQN T. (F"131) 121 


diploy dore GÀÀo mpoÓvÀov vo elvai Üe0v. ovx àpo vo 
dnodtuxsixOv  GUTOU aoniov re moodrAov  dnodsinvvsou. 
dÀÀ ovóà Or dówAov: sig ametgov ye ixseociva: O voUvo 
Aye», civouvyvm» xov atà «node voU qspouévov 
dMjlev ssgoc asoÓti& oU mtQoxeiiévov. ovx aga i évépov s 
Wveros avvoÓtcixvvoda:. vo clivo, eov. si Óà ug«e dE 9 
invo dovi mp00yAov uve iE évépov anoÓsixvyvror, axa- 
rrynvov &ovat ei Kovs Jeog. 

Tr, xa) voUvo Aexecov. 0 Aéyawv slve: O50» vo: r&Qo- 
"Miy avuto» OV Év xoouu quolv 7j ov stQovoeiv , wal ei 10 
niv noovoeiy, zvo. naytov 5 viv. GÀX el uiy naveov —.— 
"e0VVOs(,. OUX TjV &9 OUTe xüXOV Yt OUTE Xox(o i» vO 
"0j *  xaxíag Ob müwto juegue elvoi Aéyovoiw- — oUx 
(Qa ná»ege TQovosi» AeyOwoevor 0 Oeo0g. el Ób suwàw 10 
mgovost, óà vi vOYyÓs piv ngorosi vGy0s Ób oU; foris 
yap xal fovAsvat xai ÓUvoTO! vQVTOV vtgovosty , 4 ov- 
lezat piv oU Üwvotot o6, 4 Óvvovo: uiv ov foveat 
d, Z oUve Óovisvat oUts Óvvavo. — GÀ cl uiv xoi 
sfevÀevo xol gÀUvavo, novrov dv mpovvOs oU noovoei 
€ novso» Óui và noociuuévo* ovx doo xoi BovAeat 2o 
10l Óvvavec maveov sipovost»y. si Óà fovAsto. à» ov 
vexat, d£, coOevéotepOc £t: vc aiviac Ur dv oU Óvva- 
stu ngovosiv Qv ov ngovosi* ovi Ói nac vZ» 660011 
inivoiay co cOSevéoregov elvai vivog avzov. ei Ó5 Óvya- 
fa! này vvoytOY mpovosiy , ov (jovAsva: 96, fioxavoc dv ss 
elvat vopsad sig. si 0 " oUte (jovAsvot oUre ÜUyavoi, xoi 
Ünsxevóg ov xol dGOevyc, Onep Aéyewv mepi OeoU ace- 
Üovysov ioviv. ovx Goo mpovosi vOv àv xoopo o Oe0g. 
el db oUdevog stQOvow» stoisivor ovóà fosuv cvvoU Coyoy 
0Ud? dszoséleona, ovy £st vig cinsiy s09sv xovaAcpRavss so 
OTt £ov; Oeóc, siye juve iE éovtoU qaiveror pace Or esto 
veleogurtoy vivOV xovoleapfvevor. xol Ój& vaUra pa 
GxuvülgntOv dovtwv ei doti OeOg. dx Ói covtov émuloyi- 12 


5, nooexxeuuéyov V. 729. ovó?] ovótv SV. 





- 


122 (F'"132) ILYPPONEION 


CópeOn Ovi looc cos(ielw cwoyxatovsat ol Orafsfauesixac 
Aíyovvsg slvai Osov'  mwdwsov uiv yap aUtOw mpoyosiv 
Aéyovveg xoxav oltioy vov sov selva: qroovow, sway di 
4$ x«i uósvog swpovosiv aurov Aéyoyvsc Trvor (jacxayor 
svo» deov T dcÓesü Aéysuv dvayxacÓGcovrc:, vaíta d 
doww» coefoUycoy nooórnAnc. / 

13 "Iva O5 ut xai vu&c faoguust»v émyeipzoocw ol 
Ooypovixol Ór enopgíoy voU sQaypatioc. piv. ayuiAéyeu, 
xoiyoveQow step] vot EvegymtixoU alviov Ótastopy/oojev, siQ0- 

1:0 6p0y. àn0v5/00t sseigaO éveec vr, vot alvíov éntvoíq. | 000y 
pà» oó» inl voig Àsyopévoig Uno «9 Ooypuoviuev ov) dày 
éyvozoci vig vo olvov Óvvaivo,. siys nooc v6 Oloquyov: 
xal cÀÀoxovovg évvolac voU oitiov, Évt wal vuv Uno0TaoN 
QUTOU semonjxaOoty cvsvQsvoy Óij vns ssp) aUc0 Ouga- 

14 vías. ol uiv ydo oua oi Ób acwpuosov «o alvoy slvai 
qaoiv. ito, Ó' dw» aiviov slvat wowovsQo» xov! aUtoUc 
Or O dvegyoiw yiverot vo cnovileoua, olov oc o ioc 7 
9j voU ZÀ(ov OQspuovuc voU yeioOat vOV x5oOv 1j vc yvoses 
v0U «oov. xal yoQ év vovto ÓOumepevQüxacuw, oi pir 

20 s50005yoptOy alrioy elyot "vo olriov qicoxovesg, olov vic 
quosog, oi Óà wovmyopruovev, olov voU xeloG«r. 0, 
xaóorso eiszov, worovspoy vw elc] vo aitioy vouvo Ou 0 

15 àvspyoUv yivevoi vo amovéileouo. cout Óà vg» alvíar 
oi uiv mÀs(ovg mwyoUvvas: va ui» cuvewvuuo sivar sd 0i 

25 ovvaivia voc 0 OVytQyo , Xai OUVEXTIXX MV UTLOLO y6LV "T, 
"GQ0VTOV StMosUt! «O0 cnovéAsoua xol aipopuévoy aipstat 
xol jetovjuévov pwetoUTotL (ovto yao vv seplOsouy vil; 
ovoayyaÀne olviov slval qaot vo nviypov), ovvaivioy 0L 0 
voy io» slogéosva, QUvauav évéoo avvorvio rpOc vo ciyai 

30*0 csoréAeOuo (oUvog £xaótov vQY éÀxóvvov vo dgovQoy 
Bosv alrioy slvai qae vic 0Àxzc voU doóvQou )» avvep]o 
à ó go. gelow - elapéoevos Ovvauuv xal spOg «vo guevü 
óacrov5c Vrogysuw vo ostovéAsoua, olov óvav Qvoiv (fapoc 


9. à»»spyqvixe V. — 12. ad "Qoc T9 deest vel 4noóidóvos vel simi- 
lis aliquis infinitivus. 20. «à ofrio»] v0 ayyeior VX. 33. &vo L. 


YIOOTYHOZEON T. (F"133) 123 


v factatoveov uoÀg voivog vig svpoosàOny ovyxovglog 
voUvO. vio: puévvor xol svapovsa paAloveov olv fpacay 16 
iyi, ag v6 npoxovopktixa, olov exv énusvouécvay v Maow 
"UDCOU. viyig Ób vaUvo ssaonvycovto, ims» *0 aito» 
mpg v; Umopyov xal vpoc vo cxorilecpa Óv ov Óvvavars 
sowyelodat avrov wg aitov. iy Ób v5 nspl owsay dia- 
sopfuer *orxÓs Acyopev. 

IhSavow iov sivo. v0. aivtoy* sw) ydo dy ovttgoic 17 
pivorro, ueloo4e, yéveoug, qOopd, wadolov xivrOig, vay 
PUCHG» v5 xol wvuymaev cuovsienuotoy £xacvoy, $ *oU 10 
rovrOc xGoptov Ótoix oic, vd dÀÀa nüvva, el prj uova ca 
altíay; xal ydo si judbv «oUtov dc nooc vr» quoi UnaQ- 
ju, Adfouev Ov: Oui vuv alvíav návvug qauivevas vjpiy 
vorzüvo Ostoin o€x oru». dÀÀd xol waüvro x naüvcoy xel 18 
ec Évyev dv jw ju] ovoOxc alvíac. olov immo: piy &wis 
pvày, el «vor, yevy nó q0ovvot, &Aégawesc Ob ix poo paja * 
xal iy pb» coic Iiyvnviais -Orflotg Ojflpor movh. éoioto: 
«0 yt0vec Gd» dyipyovvo, và Ób vovig Opifipo» ov juevelyev, 
s ux "aivia vig $v, Or v và py vovix dose dvoyelpeego, 
afjugod Ob «d sóc vyw £o. wal megmepémevon Ob 0 Acyoy 19 
py)bv afewv sivo — sl àv ydo ónÀog xal ,üvev TOC , 
wislag vóQUvO0 quo: Mysu, ümioTog Kovoi, sl db Oui vivo 
alley, PovAOuavoc ivoageiv 1o aivtov vió5ow, dnodidocÓn 
aitioy Ot 4v ovx. Jovw ottiov. 

4d va€vo. piv oUv sudavov Pv civos vo aitioy* 25 
0t. 0b xal v0 Aéyeww ut). elvoi vuwóc Tt altioy stid'ovoy 20 
iow, posso dava: Aóyovc Tuüv i»Ocpivoy oMyovg dno 
nolle» ài voU swapüvtog mooc vov v0UTOU UTOJLT/OLV. 
olov yoUy dóUvozó» iav. v aitov évvogco: mol» «0 ort0- 
vÓsOua vovUvoU xovaAofsiv oc dnovriÀsguo aUTOU'  VOTVS 30 
ydo yvooi(opev óc. olvt0y iov: voU  asvoveAéopiosoc TOV 


l. s add V. — 6. ámogyos FG. — 17. 18. post ópfgov cum V et 
Rtephano omisi x«zá vürg», post yióveg vero ec Fruyev , post óueu» 
denique àxsà uevéya. 18. àyévovso L. — 19. iov; om V. 23. *ano- 
0üuo, yov»? 24. alxía 0« FG. 








124 (F 134) IIYPPONEION 


21 ixeiyo og ostotéleopa xovolotuóoyousv. aÀÀ ovÓb vo ano- 
véAeopa toU aiviov ag cnovséAcaua avtoU xocoAa(fi» du- 
»ipnsOo, édy jt xatoAd/ouer vo aitov «oU anovsiéoua- 
voc ec aitov cUTOU' «Ove ydp xci Os. anoTcÀcojuo dosLY 

s aUTOU yiyOOxsty ÜoxoUpev, Ova to altuoy cUtoU qc altuoy 

22 qUvoU xavaAemuev. si oUv iva àv Byvozcejuey vo aiviov, 
Oei mposmiyvorat vo anovrcÀeouo, Uva Óà v0 anozéAcouo 
yvüpsy, oc &prv, Óci ssposníovaoOo: v0 aitioy, o OuAM- 
Àoc vüjg dstopíog voonog «juo ÓsixuvvOu avesitpogta, Lie 

1:0 900 aiviov oc aivíov juve vou orovsié0poTog wg dnote- 
Aéoparog émwvosioÓc: Óvvopévov'  éxatéQov ydg aUzuv 
deouéivov v5c mapa Oovrépov míGvemg, oUy étope» n0 
vívog avtày apbousOa gc évvolag. Ói0s«o ovóX dnoqai- 

23 yeoO'a. Óvygoojs d'a Ovi Cot. vi. vevog oitioy. (vo Ob uoi 

15 dyyoeto'o OUvocÓo: vo alvov ovyyoptjog vig, dxasalyn- 
vov dv slvat vopioO eig dii vrv Oruquviay. Og uy yap 
quot elyal i vwog alviov, tror GnAdc xol aso pode 
0ojQpi6yog alviag svióyov voUvo quai. Àéyew , 1) dut vac 
aivíag ii v5» cvyxavaOccw vovvyv lévas Adis. xol d 

2) uà» cstÀcc, ovx &ovat sttOvOTeQoc TOU Aéyovvog ande, |M]- 
Óiv sivo: utgósvog atwovy* cl Ób xol olwiag Aéber Ot üc 
elvai vl vivog olviov vojites, «o Cyvovjevoy ic coU [ytov- 
pévov sapiovóv émuyeigzoss Cyvovvvov yop yp el Cou 
«i viyog altiov , aUrO0c wc aivíac oUOvC voU slvat alivio 

24 aiviov. elvat quoív. xol cAAog, àns) mepl vc vnaotec 
v0U aivíov ÜyvoUpev, Óenoetssavveg avtov xa) vgc " oiviac 
voU slvai 1t airtovy aivíay ssagaoysiy, wdxeivuc aÀAgv, xal 
péyorc areigov. | aüUvavov Ó dreípovc aisíeg svapooyeiv' 
dÓUvavoy «gc Omfeleurixoc dnapzva. ovi Fovi ví suos 

25 alvuov. swp0c voUvoic Svo. Óv xol (qegtuc 105 aluoy v0 
aívio» sore x0 osovéAeouo, 7 jw 6» aitov. xol wj Y 
Hà» ovÓeuüc* ci Ób Ov, Óti oVv0 mpovepov Uoov5vo 


8. óc om V. 316. o£ VX. 17. qgaow VX. .vé om VX. 2l. xci 
om V — 22.s( om L. — vouíto. L. — 24. voU. G cum Stephano, *ó 
ceteri. — 3l. vo add V. 


YHOTYIIQZEQON LT. — (F'"155) 125 


10) npoyevéoOa:t aitioy, c9" oUtec indystv vo anovcleopa, 
0nep Ust eUTOU OvtoTeAciO Dot Aéyevos ovvoc y05 aiviov. aA 
inel srpOS ví &ov4 0 olviov xol stpóc s0 dnovtAeoua, cagbc 
0rt |j ÓUVaTOL tOUTOU vc alvi st:poUnoOVaPaL' ovdb 0v vou 
aho» v0 alriov drovcAci»y ÜUvavat vo ot &osly alrioy. cl 26 
à uzyte jt Óy olrioy cnotelei vc ute 0v, oUOS amoscAsi t. 
dio oUOt aiviov £osai àvev ydp oU dsovseiy vu v0 oltioy 
eU Üvvovos oc alrioy vosiocai. 0Ocv waxeivo Acyovol viesc. 
v0 oiviov. 7/00 0vvugiováoÓai Oei «à inovsMopost 7j íooU- 
gioracóas vovtov 7] uev avto ylypyeOOot. — v0. ubv 'oUy 10 
 Myew 0*4 v0 airiov elg Un0Ova0r» ayevor eva ST yéve- 
€y voU OmoveÀcouatoc &UtOU pj xol ysioiov g. GÀ 
oy) wpoUQiovocÓa. Óvvora. voUTtOU' ngog oUto yoQ 
vosio'at Aéysrat, và ÓÀ nog vt Quolv avro, x«O0 npoog 27 
u dviy, GvvUsaQysuy xal curvosioDot aAAnAon. «AX ovàsas 
oyvvpletanOo* ei ydo cnovsAsovixoy ovvoU doví, vo Oi 
ywopevov Uno O»vog Oy yivscÓat qyoy, noovsQoy Oei vo 
aitioy y&evéoOo: afvioy , slO' oUvoc noriy vo astozélsopuo. 
d ov» «0 aittoy uycc nooUpiovavor vot Grnotcitouozoc 
QVrOU give OvvUQioraTGL TOUTO, GXÀÀ oUÓÀ stQO cUrOU?0. 
yivevat, juirtots oUÓR vmoovoceug OÀUc pstéyet. — cagig Óà 28. 
low; óv« xal Órà covrov y inivora vov aiviov saÀw nspi- 
sQmera:. — 6l yop TO alvi» 0€ Wi» mpog t. OU ÜUYoOSO! 
90V aot eAcouuovoc ovvov npoenuvorO dva, Uva Os oc altioy 
90V avyovsAcop.ovoc auroU voyd)y, Ósi avro sspoestuvosioó a: 25 
foU dsrOvsÀfoptoc avzoU,. dÓUvavo» Ób rvposmtvonD vei: 
9: éxeiyou 00. mooenivoró vai [vi] ov Qvyovac, aOvvesor 
«pa dw)» émwtvonO5va. vo aivioy. ! . 
"Ex sovto9 ov Aomov inioyijousOa ovi ine] ne«- 29 
voi uev eloty. oi Aoyot xa^ oUc UrtepwOauey eg yotj A&yery 30 
Givtoy elyau, vwiOnvol Ó3 xa) ol stagiovevesec Oy. [uj vtp0- 
o9jxe aivtoy. elvat vu astogaiveodot xoi voUtov nooxglven 
"Pudg oUx évÓfyevoi uve Onjsioy quce wouvoi. jUft6 


10. neve vó. VX, usse vovtro ceteri. 20. usv/ abv0? post ipsum 
Stepbanus. — 28. ag« om VX. 29. &xei om L. . 


126 (r "189/^187) HYPPAONEION 


dnódubw ópoloyovpévac "név iyivsar , «e épniQondcy 
spmoeOv1Gajuey, émeyswv avayung xal negl vijc Unootaosuc 
voU eivíov, p náAlov elvoi 7 Hi 6lvaí v4 aivtoy Aéyoy- 
sac 000» énl oic Aeyopévois Vno ve» Óoypotixev. 
30 Ilsoh uiv oUv «5c ÓgaovugZc v0000€a vU» cuiu 
 AeléyOae  OvvvOUuec Ó$ xol sig) vo» UA xoloóUpéivoy 
doyev Aewrcov. OTi voivV» aUvai slow axovaAtgneo, edtoy 
Ovyideiy éx vig sep] avtov yeyeyguévgc Orquvíag nagd 
voig Qoypatvuxoic.  Degexuvónc uiv ydo o 2Upiec yü cine 
iw0vy» nüytov civor: apynr», Oalyc Ób o Migerc vÓwp, 
Myotipavópocg Ób 0 dxovowyc vovsov «o aswpoy, vali 
pésqc 03 xai. Zioyévuc 0 droliervuisge acoa, " Innacoc 9: 
o Meranovvivog w/o, Aevopa»y5c Óà o0 Kologowiog y5* 
«a Uno, Olvoniórc Óà 0 Xioc moo xal dépo, "Insov Jt 
150 JPwyyivoc swo xoi VÓoo, 'Oyouaxgrsoc Ob ày «oig ^ Opgr- 
31 xoíc so xol UÓep al y5v, oi dà neol voy» "Epussedonico 
«poc voic Oveixoig swUQ o£pa UOwQ yv — ssepl yaQ vf/c 
vepavoAoyovjiévyg «svolov stage Tiu019 VÀgG, T)» ovdi avcol 
xetaAnpavsiy Ornefjatotveas , vi Ósi wal Aysw ; oi 0 
2 svepi '"PdpiovovéÀg vov nspumotqyvixO9 so adpo UÓoQ y? 
32 $0 xUXÁo(QOQVIXOY edipi, Zduuoxoivog Óà xol 'Eninovpoc 
avopove, dvatayópac Ót 0 KAabouéstoc 0poropespelac, Zho- 
depoc à? ó'énimÀmóeic Koovog iAayiova. xal duuep 1] gopeso, 
'HoaxAsiógc Ó$ 0 Ilovvexog wol 'doxAgsmuóge 0 Bidvwoc 
es üvepuove Oyxovc, ol Oi seg) IlvSoyóoQay vog doiO uoc, 
oi àb naÓguatixol và "népgoso và» coptov, Zsoavoy à 
83 0 qvoixOg vac ston0VySGg. vocoUtZC voivuw xat Kr màsio- 
vog Óioqovíag yeyevuuévgc susph voy VÀmov apyey nop 
osvoig, fjt0( t.O00(c OvysosadncousÓo vaig xe uivaig ova- 
30 060: xoi vale GÀAÀaug d veiv.  aÀÀa nao0ig Mi» ov duva- 
vóv' oU ydp Óynou ÓvvycoueÓa xol soig sel ' axAs- 
maid ovyxavaviOecóa:, Ooavozo elyoa vX Oevorysio Aé- 


5. sdy dguosixéiy Stephanus. 9. yao add V. 17. mgóc voUc 
OTeixoUc V, xai toU OtWixoUc x. 23. 5 e Tad V. 30. oAeig G. 


* 
4 


YIIOTYIIQXEON I. (F"138) 127 


yovoL xal ssowx, xal *oig meoh /yuoxonov, avoua vottu 
dye: qioxovaL xoi umore, xa) volg suspi dvabayOpay, spü- - 
ca» eloógto» noi vro. sep) voc Opmeropuepsicig disco 
linovcw. sl Óé sivo ovaow cov dÀÀov sQoxpuoUjuav,.34 
Tw drÀdg xol dwsv anodedsog stpoxouvoOpev 7) Masa 
dnolifemc. &veu piv oUw wrodsítsuc oU ovvOT7c0usda: 
d & wesd anodeifeoc, angÓT) Oei vov dxóOesbty | elvas. 
egórc à oUx dá» OoOsig quj ovyi wexpiunévg xpmyolo 
diy9si, &ÀgjOàc Ob xprvrorov elvat Osíusvvas Or asodeíbeog 
sespibéeyc. el volvvy iva iw sj essodsitrg T rspoxolvovoe 35 
swa evaouy. &ÀnOne elvat Ósiyé 7, Dei v0 wQuvnoioy ovstjc 
anodcdeiyDou, iva Óà «0 xguvuQiov asvodeu, Ósi «yv asó- 
ul» avcoU spoxexolodat, 0 OixAAgAoc evolOxevar €Qostoc, 
óc oUx iacet sipofjnivery vOv ÀAoyov, vüc piv dmoÓsibsuc 
ad xpvtyoíoU Ósopcvnc csodsderyuévov, toU xomvyolou di ss 
exode[bewg xwexgupuévec. ei Ób wel vO xQuvmQroV xpuvxoio 36 
mivew xal wow anos Ó6 csodsibeeg dmoÓsixyUvo: 
fovlonso 9c, sic emeipov &ufAgOsosvoi. — el coiyvy ue 
fü0e4e volo yreQL Ovory6lOY OvaO5s0L ÜvvapeO'C OUyxovati- 
OueOoi jifce Tivi oUtwM, Eng supooTXel egli aUTGF. — a0 
duyotóy piv oj» long 4cv) xol dió weoroy poOvev 37 
WwepinyTOMEiy iy vOY cvorygelov xol cuy VAUGOV OQyuV 
tosuAgploy * iva 0b xoi apqulagéovegoy vovg Ooyuasi- 
sov éyyemy Zympuev, dvOrazphjouev ovjsuévonc và cono. 
9 imd svoÀÀol wal GycÓov amenoi vivéc siocw ai splits 
Uroysoy dokos, xoOuc " Unsprrgapey, TO ub» vpOg éna- 
0r» Àéyew. clÓtxeg «0v naportgcousDn Óid vOv yopaxvtoo 
ic ovyygaq c, Quvajuer Ó$ seooc svtooc avvegoUpss. | drcal 
9p Jw Gv wig eir mepl ovoLjsitoy aviaiv, 7/v01 dn oo uova 
Nevevey Od gevor 7] in ao0juavO , doxsiy myoUpeOa Unop- so 
ví)Ga. 0*4 axorüÀgnva quév dovt và cOQota üxovtaÀgnvo 


l. sod] voía V. —— 3. eloÓgru» 8S. 6. ovyxasza400ut6a? 
17. 0! &xodeitsec] axodsiEes V. 23. xal add V. 24. ivdiasot- 
— *wyt V. 29. do» L. 


198 (F'"139) IIYPPONEION 


Ó) «d doepuora* Om ydg voUtov cnqig Pozo: Ovi wai: 
ovoryeia dovt» axovaAnnea. ua 
38 Zu voivuv Aiyovow slvai vwec 0 oioy ve fvorcis 1 
siaoyew. OdGov Ób inl sovvn v5 émwole dxavaAymzoy ios 
stoUTro. tO uiv yog olt axataÀnusOv ov, xadng Unep- 
voysauev* uj Fyorveg Óà sinsiv ei Zosi «« eivioy, ob c 
Jovi v; si&yov. einsiv Üovdjieda* «0 ydo nacyoy savca, 
Uno alwov suéOys. axovaÀgnvou di Ovsog wol voU oiviot 
xal vOU suxoyovroc, Ótw; vcro CxozcÀgntov Coro: xol v 
39 copa.  vwrig Ób cupo sivos Aéyovoi «0. sQryr; Ótaosatot 
pesa aovrrum(ag. oyjsiov piv yaQ qaom o0 psépoc ovt» 
yocp» Óà puxec anAaség, éimupüvstov Ób quxog net 
sÀcvoUc' Ova» ÓP aUty xal faGog soockd(fy xal avsurt- 
soy, oOpo elyot, siegt oU vo» doti» Tiv 0 Aóyoc, 0v9E- 

15 0t0g x vs juyxouc xol nÀosovg xol ffaJove x«l avum 
40 míog. sUpaQrnc uivvor xol O0 spoc coUrovc Aoyog. v0 yuQ 
ep «or oVÓty nago voUra tiva Adbovoww 7) &regev 9i 
saga vrv OUVZÀeVOL" TOV svQociQt/Uuevay. xol &odey uiv 
voU piyxovg v6 xol toU nÀdvovc xol «oU (ffídOovg xal vf 

w dyrivUsioc ovÓlv dv si vo copa* si Ób voto doi v0 
opo, ic» Ósiéy vic Ovt GvyUnvoxra doviy, Gveupoiz àv xci 
v0 O0ju0o' *06 yüp OÀx Ovvavatpsivot toic éxvvoy n0 
pépscuv. moiklÀec piv o)y £ovi saUta PAdyyew* v0 Ói 
vU» apxé0et Aépew Ovi el PVova «à mépovu, vor ypop iti 
4l eiou 1 ^ éimigaveunt 7) ocpata. ti uiv oUv énupésen 
vuya 7| yoopuunv slvat Aéyotr vig, xai sy ngoetoguevon 
^éxacrov Tro. xava iÓíav vqsovavor OvvaaD er Aeyó1jocto 
7 povoy stel toig Asyouevotuc copa0: Geopeioóo. ao 
xaó' éavt)v niv Uncoyovoo» T0. yoapsuajv 3] ànugaseun 
30 0veonoAci» igmg sUnOsc. el à mspi voig Owjuami Jen- 
osioJau Aéyoro juOvo» xol ej xa éateo Uqcorasu 
voUtav £xaoTov, nodo» uiv aUtüOcy ÓOoO10svoi vO Hi 
i& aUvQyv yeyovévat và oouova (yorv yop, oluoar vavto 


2. fova. L, 11. uiv om V. 13. evi; FG. 14. spi» vw FG 


YIIOTYIIOSEON T. (F'"'140) 129 


nporegov vsrOOTOOL xaO" énvvo Poynuévot,, xal ovto oyysa- 
$orra mestoLgxévo: «6 oouava), civa. ovOS àv voi; xaAov- 42 
Mivoig onuacu UpfovQxsv. xoi voUvo Oni nÀsuvVaY uày 
lvuy vropaanjoxewy, agxéaer 0? 9Uv «d ix vijg aqic ano- 
Qupeya Adysuv. el ydp dmvevos dÀMAOY và sragaviódpueya 5 
O0pusu, vOic stéQaOL» aUtG, olov volg inuporelong, Vous 
clley. Gi o)» émigdvewut 0Ànt àv. 07. 0Ànv. dÀAr Ante 
oy ivodxjcoyvo: xard viv ag5v, éncl ovyyvoig &avos 7. 
apf xol O0 ycQrOjoc vOv cnvouévov Óionacpoc*  OnsQ 
0 Qengeivoar. el Ób dAÀoig uv udosow 1j énipavein üsve- 43 
0i VC voU svapuziOeuévov ovv5 odGuotoc émugavcíag, 
cet dà Gvvyvovor *Ó OOuoT: oU dovi népoc, ovx doa 

| QU nsQl] oO 4Q74 Ocmpz)0ot Óvvatal vic- ,ijkoc xal sAdvoc 
üfjadig, OOsv ovÓb imipuverey.  Onolug Óà xol Óvo é- 
 Quven)v xxO^ Unoódscow mopottDepévoy dAAyAcig wovd vd i5 
"vo cUTOY tic X Anjyovot, x«vo vo AtyO[uevoy aUvoMV 
 Míxog elvat, vouriovi wova yo«ppoc, ei yonpupual acvox, 
& dv anveoOot Aéyovva, aAAAoY oi énipavsuu, OUy 
ivebgoovro: piv aAAgAou (ovyyvosiev ydo ov)' ei Oi 
iov] avtQv cÀAoig ny uéQsor voic xao szÀcvog svvetas 20 
vic saporiÓspiévrc oUvy yoopMc, GÀÀog Ób cvvüvavat 
*) iupaveie zjc éov) mépac, oUx Éovot inAov5c, 0O6y ovóS 
TowpuT. ei Ób jevs yoojuue &ovww iv copi pwrüve ému- 
guys, oUÓS juáxoc 7 svAavog 7] fiiOoc &ovoar iv cupo. 
& 06 vip o hata. elvat «à négavo Aéyoi, ovUvyvouoc Povos 44 
f fog oUvO» dm0xouUug. sl ydQ vo pwixoc cupa égsip, 
Üryee; voUto sig vag vOsic aVvoU uepi;eoOat Ótaovaoesg, 
6" ixdovy; apio oUge süAY avt DugsO osror elc Dia- 
0906 GÀÀaC vosic, at &ooveat ODpovoa, xol éxcivat slg 
Ac Opolmg, xoi voUvo péyorc amielQov, aig ameigopiéyeD eg so 
jyiveada, vo opo elg &neipa wspitojuevoyv* One QUOTLOV. 
vb copora "aga col oi mpoemuévor Qinovdgeng. el 


4. viv] vy» vü» X, và »v» G. — 10. uiv om L. 
Sext, Emp. j 9 


130 (F 140) IIYPPONEION 


dà uve ocpova sio. pjve yoapupuol 5 )nagoyettu, 
elyat vopuoÓ500yvo1. 

45 '"AxavaAgmvog Ó£ &ove xal T) cvwrvnío. avv 
 aimeQ xavolopu(fovsvot, dr xovaAauffuvoimo dv. da 
sÓelfouev Ov. axovaÀyunvoc dovw dj dg, cagig Fo: 

ovy olov vé iov: wovolaufiavenOo: 5v dvtvunio: 
ób dxavcAgnvog éovup 9$ oq, Óu vovvoy éniloyio 
vo ürvopevo dÀAQAov 9vot népsoiy aAAyAov ünvesat 
QÀov. 0Àa uiv ovy 0Ào9 ovüauac* évod1cevai ydo oU 
10 0Uy aevo, &AÀMjAny.  GÀÀ ovÓb uéoeot uepüv* « 
péoy avt» cg ui» ngog và 0Àa puéoy doviv, wg Ó 
và on énvvOy OÀo. wvoUta OU tO OÀn, dà dOTUW 

46 u£oy, 0Ào iy 0Àov oUy OVsvor ÓOid. và ripoeipryuév 

ovób uépso: usQüy* wal yag vd vovrov pépy wc 

15 íoUvG Y uépr 0e OvtO OUTa.0Àa OÀov GWevor OUTS 

pep. si Ób pace xov 0Àovyra uve xov uépi 
pévg» dqgüv wovoloaufivousv, xovalgmvog Kovoi 
did Óà voUro wol d dvvwwnía. OOcv wo) vO OG 
yàp ovóéy igri voUro noQa vag vosic ÓtovaOEtG » 
20 gysuzuniay, é&tapnev Ób axavaAyntov vovrov & 
xal v0 copo Peovo. axovcAnncov. 
Oivo uiv oów, 000v iu vy ivyoíc vo eg jiovo 

47 coAgnvoy &ovip tl Cort vi. 00j4a*.— Aeuvéoy Óà xo 

slc wo stQoxsipevoy. vy oyroy và cv qaot sivo a 

25 vg Óà voysc, wol va uiv cr Ouwvolc xovaAn ive 

ÓÀ voice aloóqoscww, xal vdc uiv aloO5csg an 

elvat, vxjy Ók Oiivoiv asso vijc vy aloOgrov xavo 
inl «yv wavoAyuy vo» voyvov iévax — sl oOv 

copo, 7/vo. eloO qvo» 201 7) vorzóv. -«oi alodO4A 
30ouw Jorwy'*  Xato ydo ovvadpoicpOv wyüxove xol 

«ol sÀavovc xal dvvmpuniac xal yoojavoc «al aAÀAo: 

. wazadopfoysodat doust, avv olc Oeugsiso, — oi O3 
48 oeic astÀonoO sic slvat Aéyovvot sao. avvoic. 6i Ób 


12. & om L. — 26. ànAenaóuic Stephanus, axAome&Oafac « 


- 


YIIOTYIIOZEQN Fr. (F"141)) 131 


elvai Myevas vO O64, Oei vs "vrac Undoyem éy v7nd QUG6L 
fOy npuypava oloótrov, ap 00 7 tüv coit Vo?itoiy 
Orto» " &ovoc voro. ovOi»v Ói dori naga v0 ope «oi 
s0 c00jsatov, Oy v0 piv 00 narro aUtOÓev yorsóy oer, 
10 db cupo ovx cloÓqs0v, og ÜnsuvüGopsv. "i óvvop 5 
ev ivy vr qvos v9 noayudtov aloóqvot TiyOG ap oU 

7 voto &ovG4 TOU OO TOC, ovdi vorsov Kovot v0 cope. 
d db unco alcóoy ét wise 90ort0v, napd Ób vaUvo 
(Uli» Kovi, Aewvéov ócov in) và Àóyo idi elyat to oópa. 
s saUta oU» Tucic dvseddrrag vOUG XOtO TOU coi piavog 49 
yov v0 qaíveaóa: Qoxeiv Uncoyov v0 OQpua, QUVOyOU5V 
V/V v50i TOU Gulpovog énoynyv. 

Ty óà vov osipaoc axovo pie guvetadyevat xol vo 
duscÀynvov slvat v0 dowpotoy. oi yao ovsQjerc tUv 
Ümw vooUyrat ovepzgeic, olov ópaoeoc vupAovgc xol anofjc 15 
Mgotrc xcl éni vOv daÀÀov mapanAqoiac. Ót0vtsQ ivo 
| mpra xa«aAafosv, si «nv Fly 7 Has vipoxormera pévoa 
Myeseu aecenas. elvas 5j ovéoyoig* dyevyonvog y&p Tig 
( vic 0pGeoc oUx dy Óvvorvo Aíyewy Ovi ópaau 00e. oUx 
Au, ónso  dovi vO vvqÀOy slvor. — el oiv ovéoyotg oupsa- 50 
vc iow; vG «cogpatov, vov Ói soy uw worolcp(faso- 
hivay aüyvovoy vag Ovepyoeig oUtQy xavaAoufvscóa:, 
19] &idsixrot OT) TO OUO dxavdMmeóy éosuv, dxosdAgnvov 
évva; oj «0 cOgjscvOV. xal ydo Trot olaOwcóv dovw 7j 
yonsor, sívs Óà aloóqyvov gov, dxavadymeoy dosi du ss 
vf» diagogóiy vov id xol S dvdgdriay xol voy alc9- 
(09 xc) vy 9éQiOTGOsOV xo) sape voc émtuutiec xal vá 
lomo egy niposrQz]névav viv àv toig seol viv Oxo vo0- 
Sev* eig6 vorvov, n) dido piévc avtoOey v5c vàv olod7- 
Tey zasaAyisog, dp dc OQJ40) J56V0U volg vowvoic ésufaAAey s0 
dnotuey , ovóÀ » «àv yoT vy asodey nova Aanpie óoóy- 
etre, ÓsoneQ oO 1j v0U doupisov. ) ve Qdoxo» wota- 51 
lpfávery «o dospatov 4jvot dado v0UTO TVCQ001706t 


] 


2. alcómóv L. 


| 
] 


9* 





132 (F "142) HYPPONEION 


sovolopBdvem $ 4ui Àóyov. xal aiaó*ou uiv oU! 
éseid) ai này aloroeic xac àndpeioey xol yulw av 
BavecOn: ÓoxoUO, vOY aloSqsav , oloy y dgaot, 
«ava ivovociy pig xovovy, éd)» vs xotd siüulo: 
5 woiGee. vs xoi énuxpioeis , iav va dxsivm» wj yov 
"énoyvotue , xal 7 dxoy Ó£, 9» «6 0 vena pévoc 
ve «d pops vüc govijc géonvos nep] va ovo wal 
v0 dxovovixO» svwveüna Gove vov cvveiAypw vic 
dnepyateo dat. eAÀo wal oi oÓpoi vi [i xal c 
10 o0 Tf yiovey figooninvovdi , xoà vd VQ aiv * 
52 0poiog «5 dqz. vc Ob doopera énégeiouy V0L0UT 
pivew oUy old vé doviw, dove óUx dv Óvvarvo vy | 
xovoAapu(9aveadot.  dÀX ovd OG Aoyov. cl uiv ; 
voy àv» o ÀOyoc xal aGopiovog, Cc oi OvouxO! ( 
15 Àéyov Oti. Aóyov xavoAaufiiveoOQ: v acupjoto v 
pévov cvvaonate.  GyeoUvrov ydQ zy sl Ovva 
paoró» vu xovaÀouaveoOat, oUvOc cGugjOtOy 1 
asc Óid vOUTOV viv asap Ty dompasov 
Odes. — xaivor evvOg 6 Aóyos, efiep dou puarvóc L 
53 và» Cyvovpévov iov] uoipac. sóc oU» asvoOsiE 
ysQUT5QOy vOUTO vO ccOjOTOY XavcAcucvevats 
vóy Aoyov. &i pi» ydo Or GÀÀov dawpdrov , XOU 
víjoopiey vn Md vZc xavuAmUsoc, xoci voi 
dmslpov* si Óà ua 0OOTOC , eqvebco xal suspi 
as Asoc vOY couavov' Oii vívoc oUv OsiEo.ev 
jepfovevas v0 OQjuo tO tlg «to0cibuv vc XotoA 
danpuétov Aoyov Aauflovojevoy ; si uv Óri o0, 
etetQo» infadopeóo , el 0i i doupioEov , eic 
AgÀov voomov ixminvousvy. uévoyvvoc oUw OoU« 
30 Aysvvov voU Àoyov, sivo GOujuoTOG (Ovi! , OU « 
54 vig. Aéyewv. 0r. avtoU xovolaufavcaQa. v0 cow 
dà ompua dovuw 0, Àóyog, imei wol nep] v9 Oc 
&. yérysos L. — 5. áxxivov] xov axziyey? 7. vc E 


10. av v5] «viij L. 10. dovoral v; &oduaso» vs L. 2X 
. 23. sobvo om V. — 28. iuBaliousOa FG. 


YHOTYIIQZEON I. —.(F"143) 133 


nervo: soveQoy xotolouÜavera, 7 oU, Oii «xv Asyo- 
pérrv ovveyz] óVOLV aQUTOV, Oc puuÓb voy «ove Ocibwy àsu- 
Ógeodai, 903 elvos vouitsoOa: (nago xcl o IlAesoy yi- 
vipera. uiv oyva Ob ovÓsnovs uaAsi và. ouposa), dnogó 
m inimprbjnesat 7 neol v0U ,0upavoc Órapoyío, me 5 
09s. Wise Q00 07 tovvey ' l"OpÀy énimpivea os Óvva- 
péviy did vac juxoo stpogO cv elpzuévag dvoniag. oUXOUP 
odi lóyn dvvasov icv« xavoAaufave; vo acopavo. sl dà 55 
ums alo9nosr Ursoninter uve Ot) Aoyov xavalopufl revo, 
wd' dy oÀng xatoaAap a voro. 10 

El voivuv quts neol vic vnagbewc voU copoTOS pits 
"ui vcóy occjoro» olov vé iov Otefouoanoóo:, xoi 
mpl süy ovotyelov &oviv épexvéov, voyo Ó$ xal msgl vow 
qnd «d Ororyeio, elys voUcov vi uiv couoto vd db cog- 
pmo, xol sepà ajuiporépoy nopyva. — nÀcv aÀAG VOV V6 15 
Apertxóy aoyOv xol và» vAwmov Ow voUva psxvoy oUGOF 
€moüc iov» O svol doyow Aóyoc. 

"yu dà xol vo)va sopa: vt, noc apo xol yivs- 56 
eu Qao: «d ovyxolpavo éx voy npuvov evorysioP, piss 
Üieec xal aqje Uropyovoyc uzve wpacsoc 7) jubsog 0Aü65 20 
9w uiv yap osóX» &otuy xj dqy, xol uuxoo noocOev Untu- 
9100, 0€& ygeQl v?jc UTt00TQO060c vOU Ou tOG OteAeyo ua] * 
0t 9b oUdà o vQ07.0g CV9c woacéog 000v» émi voig Àeyopé- 
"ug (w avvG» ÓOvvovoc àow, Ou fpoyiev émuov5oo. 
"olli uiy yciQ Aéyezot sueph xQdGeeg, wol OyeÜOv cwijvvvoL a5 
"up! 09 spoxeipuévov ox£pjuevog slo. maga xoig Ooypovi- 
Wi, o:i0eg* OOev eUOtog duo vy Gvenixoivo Onquvio 
val 10 dxovaATUTOY TOU OXÉjULoTOQ OvvOyorv GV. "julie 
di yy viv stQOc Pxa0TOV QUTOV avvlopijow saut od pue, 
voi dig viv noódecuy vc OvyyooQüc, vdOs Adicw ünl voU so 
fapoytog droyouvvac vnoAo uf ovyousv. 

T« sipvápieva &E ovaloc xal SL0L0U7UOV auyselo dot 5 
peeis. Qvo. oU9 vag [ib oUG(ag QULVOV niyvvodci qos 
tip sdg Óà moibvyvoc pyóopoe, 7 vag piv svo(t5yvag aya- 


12. tove? 20. xai add V. 





134 (F'144) IIYPPOQNEION 


plyvvoSa« unxit: Óà vdc ovaíac, 1) prOesspov avapiy 
0Sai. Gatdgo, 7] diqovepa évotoSai aAA. cA d 
oUvs ol soi vyvec oUte oi oUolo, dvoplyyvrsa, aliq 
dvssmivOgvoc Éovoi ?) xg&o«* noc yup pla aloówoc 
svi» xivapéivov yiveaOo: ovphjocsoi, clys xava p 
58 vo» noosyuévoyv piysuzo. aÀMjÀoig 0 xiprapevo 
03 al uiv soi vgesg " ánÀac sapgonciadat AeyOeley a). 
al 0b ovolat uiyrtoO«i, xal oUsoc dvonoy d» cit v 
yópevov* oU ydg xsymgiGévov vy rroiotrSoY Tü 
10 valg xooosow dvvioufovousOn, aÀXL cc pic om 
xipyoudyov. asvorskovpévre alodavopsta. el Óà «d 
voi0vyvag ulyyvador Àéyor vig sdc Ób ovolag prj 
dÓUvosa Afer x ydo vov nowvyvov vUnoctacig é 
oUg/oic &coviv, Ót0seQ: yeloloy &y six Adystv og al uà» 
15v5veg qyopuoOsica. voy ovou»» xal iie piyyvvvo 
59 cÀAAo:g, deotot Óà ei ovaíat yoplc UrtoAsirsos tot. À 
Adysty Ott xal ai stoi0TETSC WP wivopévov xoc ci 
qunoovo: ÓV dAÀgÀov xol juyvénsvai v5jy xQàoiy 
Aotcw. O0 «o» mpostQyuévop &cviv cxorusepoy" 
20 tQg ydo dvi» | voinvvy xpXoig. olo» yoUv 8d» Ófw 
Àeig ÜÓnvog xovelov qvAoU wovvAg puy97, svavtl « 
ovvavaxigyacdas dv Afyorro vO xovsov* — el yov: 
. Boayvvovov uépoc voU wiypatog Ano: vig, evoTaei 
60 oouéyov aUvO vc voU xeovsiov Óvvapsoc. sl Oh & 
25 £04 TO wüveroy svxyei post voU UÓovoc xal vuveos: 
QUTQO ÓÀov 0Ào xovd ve vr VOV OVOLÓV xc XO» yt 
avtó» Or dilyAev Oiodov, Iy' oUvoc *) «pote vév 
Óà magexvenopsvo aÀMgÀorg xa! ínav wéoog 4 
écéyer vorroy, O10 xal loo cÀMjAo:g doviv, ios Eo 
30 vUÀ5 voU xovslov. xeic déxa xovvAnic ToU UOvsogc, 
xovtUAag OgeíAetv civos «0 niypa 7 0v0 uávec, 
v5de v5 vnoóéos vov vQonov 5e xod0sOQ* sw 
zGÀiv UOnvog Toig sixo0. wovUAoig 0cov 8zz) * c) 


15. oa. — uiy»v» om V. — xai delet Creuzerus IPlotin. 
19. 2oziv] *:. idem. — 22. vw] vo, FG. — 31. 6pevAo» E« 


YHOTYIQXIEQN I.  (F"15) 135 


énoécenc émej9AgOsiogc veogapkxovro wovvÀnv ogsiAs 
s0 uévQoy elvai 7j soX4v dvo uovoy, eir) xal vr» xovu- 
ky sixo04 xovuAmc üvÓEyevos voeiv, OGOig svaQexvelvevau, 
su] vdc eixoc: xovuAag jaw, s OvvebucoUVTor. — Üvvosoy 61 
& ovn xarc piov xowvAyv' énepaÀAovsa wol opologs5 
ovüep[Ojevoy ovvaysw Ovi ci cixocuw OQuosvQr ToU 
pigpavog xovvAa: Óropuplal stov xal npos ogelAoveu slvat 
ócoy ini i vstOO£05, €0U soon vig «gocsog, oi 03 avrol 
xal vo uova omeQ dnepquaeuc Unepffoláy oUx Q7:0À6- 
luwwv. oUxoUY üvonoc iovi xal aUcg s vnoOegcig vnc1i0 
s40sug. &à Ób oUve vy oUc(Qy povav puyvuuévoy dAÀn- 62 
hug oUs& vo soi vytOy novoy oUrc cGuQoréQu? oUTS 
 Wécrdpov OUvavai ylecocot xoGotg, " svaoo 0b voUva oUONw 
ol» ví dgvi» égipoeip, dysmuVÓgTOQ O vportog v'c v6 MQü- 
(ug xal óÀcg vg Mibeng &oviv. Óisso ei pre ovo i5 
id nagavtD épieva dAMjAoic va xaloUpeva OTOLJsiO pee 
 SauQvo vo 7 puyvépisvo Toner vüV OUVyxQLuOvQV 
| eui Óvvo.sot, dyesuvoqeoc éoviy ) xovo voUc doyuotuovc 
9uswloyo xol 000v éni voUTQ và ÀOyO. | 

Iloóg 0 voi vgoerQ/pévoi d» éniov1004 vQ napi v0» 63 
LL Aoyo, «ol og &Ovvavoc iv slvat vopuaei 1 xo vo. 
soU doypvoetxoUc 999101070: "Ly V06 yup xo7à TiO 
WiVIOU vQX TE OTOLy6l( xo vic dgocvivic aexte 0gelÀ&t 
fi«du cd ovyxpljovo. day ovy ónopion uev Ovi [wr]Üb 
eldog yos ópoAoyeitot, coq Fovor Ovi xol didouésaw 25 
120  ínóOso:w vv mpoemuévov dnovrov povu» 0 wa- 
lwuevog quojxog Aoyog woig Óoypaixoic diebo Os vou. 

Qacl volvvy oi doxoUvtes évceAéovegov nel xiv 0eng 64 
dudygivo. SE siày vovvuc UnoQyew, VOTUM] peváfoo, 
gvonejy pevaflolyv, ovbgow, usio0t, yéveoty , qogdy. so 
fusig o)v éxaOvQ VÀ mpoeigruévov elógv vic wvosoc 
xiv iOjav énuovtíoo pev, Qst0 viis voruwtjc pevafléaeuc a- 
Ücpevor Pow ovv oUv5 xcvo vOUG doypasixoUc xad" dv 


l. ogal4e, G: ceteri ógalÀn. 6. &xog: V. 14. «é om V. 
—— 2l. xoi om Stephanus. àáóvvavo» FG. 





- 


138 (r'148) IIYPPONEION 


yoU» sveph voic xÉvvooic suspiduvovjaévag  Oqaipag i» s 
aUvd pevoUcoc vomo xivclodat. moog oUc paragéQsw J0 
- e d Ld 
vov Aóyoy dp &xaorov vv soo» */c cpaigac, wal vr« 
/ d e LESE. , ' 1 
piuuvcoxoytag 0vu. 000v dni «d Aoyo unyób xara pá 
5uteivat, Ovrdyewy Ove jundb dy d dot. vono swyelval 5 
73 «0 Óà aUtÓ monjcopev xol stpog vovg Aéyovvog 0s: vo wwo 
pévov Óvoiy PÉyezot vorov, voU ve iy à Lovi wa) voU 
Üv qégetot. mevoousdo ydo aUvOv sróvc qégezat vo suyo 
pavov dno voü àv à £ovi onov clc vov spoy, ápo | 
LJ [4 2 e e s , 
10ày và nputo vor Covu d Ove àv và ÓsucéQu. «A : 
e , 
pày iy và sowro voro Zovw, oU peréoyevat elc «oy à 
- , A e 3 n 
vepoy* Eu yag à» và npoovo &ovip* — Ove Ób ovx £v 
74 coUvo, oU pvevéoyezor üsv aUtoU. poc 0 xal ovyaQ: 
Soi vo CyvoUpevoy* dv d yao uy &£osiw, ovób ivep: 
(soOat vo GTtOU( t) y&Q 5 6099, ovdà éveg. 
»" , ? LI , f 
15 y aUvQ ÓUvovar* 0€ ydo Órnov qéosadn: eig viva vo 
cvyyopros. vig. éxelvo anàoc 0 5) Oiduci xiweloDo:. 
15 vuyig uévvos wdxsivo qaociy. vorog Aéysvat Ótyoc, 0 
dy nÀavsi, olov ec époU ?) oixin, 0 Óà vooc axolficiav 
Aóyovy qdou O0 mepuvevunoxoc pov «r9 éupaveray 
20 00.0 X0c dx. Adyerot oUv dy vor wuveloÓos «o wuvo: 
» e 1 ? r 3 3 - A 
vov ovx àv và spoc oxgifeiuv aÀÀ àv vo wova sv 
so0c oUgc /veovuv, UVrvoÓwupoUveac voy àv sÀost «c 
Adycew 0i zoUvov àv & piv £o xvolog vo wvetadu . 
pevov opa, oc év «d noc cxoífeiuv avtoU vos, 
o5 05 oUx Zowup , cg év volg Aoumoic uépsou voU xovco st 
e , 
vónov* elra ovvoyovvog Ovi juve iy Q) ÉOVI VOSEXD t€ 
/! / e Y e^ 
vi ÓUvovor uve àv. v pj. ÜCovey, éniloyiteoO'ee Ov 
iy và xov mÀcvog wavayonotiuge Aeyopuéyo vOTUG) wt 
v. ÓUvovoi' ovoOtotuxd yop ÉOtiy QUTOU v0 c& E : 
1 , , e 1 3 ! , » 
30 vtpog axoteiav xal év o noc axorÓeiav ovk. &oveav , 
oUOevéon xwsioOal vc ÓUyanOa. Ótócixvat. 
, f , 1 , 
6 Epwvgeéoy dà xaxcivov vov Aoyoy. b xven 
foL xovd vO rkpOveQov supOTteQov wivelvat 7] 96cc EC 6 


33. ngovego» alterum om V. 


YIIOTYIIQZEON T. (F'"149, 139 


pepuovo» Ótdovyuo* oUvts ÓÀ xavd vO spOvepOV TmWpOT6QOV 
QVvaval «« suvsicÓot, oUt& xuva «o cOQovy uspravoy Óui- 
0vyLo, Oc ÓOsibopev* | ovOb wivelval vt apa. Ovi uby oUy 
xü$d VO stpOt&Qov supOtcQOy OUx évOryewat *4 xiveioDos, 
ovsOJey ÓzÀov. el pui» ydo eig Oüneipov vépvovvor và 5 
cuota x«l oi vomor xal Qi yoOvor olc wiveicDa: Acysvas 
98 OUjiOTO , OU yev5yostat xivycig, aÓv»üvov OÓvvOC VOU 
8ü00TOV vt i9 osrelpoig sUQeOSvar, OQ OU- tQUSOU WiyYO5- 
va v0. xiveloQat AeyOpevov. — ei à elc oipssQic wacolyyse 71 
Td mpottQm tiva, xol aosov vOv xwovuévoy Opoiugc vo 10 
"rov cjésQic TOU vOnov vO suQuvo daUvoU ajepei nu6- 
sipyevas yoOvo, suovva vo wiuvovpsva Josu.y ioosoay, oloy 

0 sayvvovoc in7og wol 5 yehow5'  OseQ voU swpovéQoU 
dosl»v duospeepov.  oUx dpa wovcd TO fsQOTSQO9 TtQOtEQOVY 
ylvesas vj. wi»10ig. — QÀÀ oUÓb wovd v0 GÓQOV? paio 15 
daowyua. ei ydo dno vv qowopévov, oc qaoi, nagru- 18 
Qeodo. vd aÓnÀa xou, imusi, (va vig avvong ovoÓwiov 
diagvyuo , Óci mtpÓvsQov aUtO avuOQ. TO TtQQTOP TOU 
(csadíoy ja4pog xal vo devteQoyv Ósvrspov uoi và GAAo Opoiac, 
0Uyo xal sdv *O xOUJLVOV XOTO TO TLOOTEQOM TEQOTSQOP 20 
XweiGDn4 ssQoOsxEL, rei vol ys el aOQOnc Ousvar «o 
yoUuevov Afyorro vwiyva vo ép voU cómnov Ey d xiwei- 
eÓmi ÀAfysvoi, àv vwcw opa ova: toig MéocGuP USO, 
wel ej «0 ub» wVuyoov shy uépog x0 03 Ospuov voU Or ob 
merivar vs» wivgoiuw, 7 t0 uiv, sl tvyor, uéÀay vo Óbas 
hwxoy ove wol yooQew «d ivwvyyavovro OuvaoÓc:, vo 
xvoUusyov Pavo; Oeouóv ve apo xol Vvyoov xol néAay 
xu) Aeuxov' OnsQ Gvosxov. elra wa) nócov aOQpo0uc Oicbeuot 79 
TOO» *O wivoUpsvov, eluavusos. cl ubv ydo aOpi0TOV 
vovto» elvat qycovaw, soodÓétovecal ci wweiodat O1) sta 30 
O)c vüc y4c &0900g' ei Ób voUvO Qevyovaww, opiodvuca» 
jHiv v0 péyetboc coU «onov. «v0 pi» ydo moog duoi(isiav 
énttyeioeiy OplGety v0y vosov oU ssÀcov dicovnuo ovóà »ava 


12. Yeso,? 22. *& add V. 25. soy V. 


140 (F'"150) IIYPPONEION 


v0 dxapialov Óvvngsta. ÓwelOsi» «o wiwovjeyov donc, 
so0c v4 asoxlgoeriuxOv xoi ssposezig 7j xal yeloiow iomg 
elvai, slg vv doy5O9sv drwopíav &uníinver — navsoa yat 
&ovar lcovayr, eiye C«covo» aUtO» Opoieg xavd msQia- 
50Qi0uévovg sOmovg vag Mevaflacsig vüy xivYOSQY Tyoiitol 
80 ei 0à qyoovorw Oti puxQoy. jaév, oU noc axolffeiu» Oh ne 
QropiO piévoy v07L0 dOpóuc xtyeizot t0 xLVOUJAEVOV, ÉVEOTO 
"uiv xasd 9v owguux» cnopic» as) vo vrovsOtvsi ps 
yéOet &xagialoy nooovtOcvot ueyedoc vO0sov. el piy ya. 
10 017009v0í st0U vOLAUTQ TOLOULÉVOV Tuv GOUVEQUSSOD 
maÀw elg vov axoifir) scepropiOjyOv xa) vov cegaveiav éxci 
vyy üunecoUrra.* sl Ób nooónycovso: v5)» szagoviyor 
dyayxdcouev ovtoUQ Ocyyepeiv diOQ0ng vt ÜUyacÓa suiv? 
. «vai Oa soU nueyéDovc vüc y5Xgc dnaoyc. dove ovOR xat 
15 $9 00UV pieguotoy Óicovyua xweitar và xivelaórat Aeyópev 
81 el] Óà jyc6 xovo aOpovv pegiovoy v090y Mit6 xoa 4 
&QOt6QOy nQóvsQoy xiveival Tt, 0UOÀ xeveizai vt. 
Taéva uiv oÓ» xal £t nto vovtov qaciy ol vt 
pevaflosi» wxivgow «vapotvveg. — zueic Ób puce vot 
 $) Àoyovc voUTOUG juve v0 qurpOusvyov, à xavaxoAovOoUvt 
eloayovor «xv UnoOTtoOi» vác wwicsog, Üvvapuevor Ou 
s56LV, 000» iul v5 ovviüéce. vOv v5 qaivopévoy xol v 
Aoyow, énéyojev svegi voU vtOvegov Coi wivynoaig 3j oUx £i 
82 "Te ób aVrQ yoduevor AoyuuQ xal nep) autos 
25 v6 xa) svepl uew)geog énéyousv' 3) yop évaQysso Oo: 
v5) UTnO0TQ0) QUTOV elacyety , 1» oi Aóyot Jiosoén. 
Óoxovoc;y. 1j Oéacor yoUv. «o aEópevoy óy wal Uqsov 
elg uéysDoc énididOvot nocet, dg siye évéon suoodéos 
.. yevonésye érepoy quUEnwévot vig Áéyot, wevostat, sel v 
s0 yv» 7 oUGío oU0ímore Povyxcv GÀX del Qe ve wa év« 
a99' évípac éneioxQivevat, vo qbyxivar Asyopevos - « 
fyet vv mporégav oUGc(ev xol perd voaUtgc dÀÀgV v 
83 moooreOcicoy cÀÀ- 0g» évégov. moneo oU» si, 'ÀOj 


2. $0 L. — 8. owv«guo» V. 14. xasá din V. 29. ywoévm 


YHOTYIIQXEON I. | (F'"15) 141 


quos, EvÀov vQiysog Ovvoc Ósxosvyyv (eepov dyoyam vig 
sgubgxévot vO volsvyyv Aéyot, jsvoevor die v0 0Àoy Pcepov 
elvat tovto éxs(vov, oUco xal énl szavvog voU avtcodat 
Ayouivov, vzc mpotpac OÀgc dnoppeovogc xal évépac 
inetstoUOT]c , sl soooviOcvor vo spoovid'eoOa: AeyOouevoy,s 
wx dv aUEgciv vig cimo. vo voioUvov slyou, «ÀÀ 8E olov 
isepologty. 0 Ó2 av/vOg xal ssp vic pei)cemg Aoyog 84 
v0 ydo jj UQsOTog OÀOg wg &» uspeuncOat Àéyorso 

Ilogog ói vovvoig, ei *) àv utiootg yivevor «ovo aqai- 
Qeowy 2) 0b oUEgOig uova mgogOtOiw, ovuOtv Oc doviw oUTe 10 
dpaígs0zg oUTs noO00Ó«0.g, oUxoUv ovüi 9 pslogig ovàÀ 1j 
eUiycig ov. vi. Ovi ÓÀ ovÓÉcv éoviy agalosoic, ivveiOey 85 
iniloyl£ovvoi. — ei. dgaigeival v4 «50 viyoc, T/vo, «o loov 
dno toU ioov cpoiupeira. 4] vo jueijov cst0 voU &AaOOOVOG 
7 v0 ÉÀoccov cosx0 vov uel(Qovoc. ova ovÓcvao Ób «dày i5 


, ? € , 3? , 
'*ponoy vovvoy cgoigsOig yivevat, oc sapaovioousy" adv- 


vavoc epo &ovly 7j ogaigsoug. Ovi Ób xov ovócva vOV 
sipoeig juévov to0s.oV 1 apalosoie yivevai, ÓrÀov évcevOscv. 
$0 aQarpoUMevo» «mno suvoc &ussQiéyeodot or moo vie 
dpoupéGsog v0 «Q oU aQoigeivos. — 0UT6 Ób vO [gov dv và 86 
ioo segiéyevoc, olov vo 8b év voig i&*  usitov yap sivos 
Üei v0 s&eQiéyov voU sveQieyopiévov «ol vo dq ov agoipeivai 
*w €0U &qQoupovuévov, lvo uevo vtyy aqaipgsoty vstoActsugvod 
w' coUvo ydg Óiuqégew Óoxei vic TwwreloUg doGseg cj 
dpnípeO:g*  ovvs vO pueilov àv vQ juxporéoo , olov vo E35 
iv soig névve: — "asspqaiver yao. Oi Ó$ voüvo ovós «0 81 
Jaccov iv vq siQovi. — el ydg d» coig 8b sepiéqevos vc 
"évre cc à» mÀsiooww iÀG0OOVG, xal iv volg névts stepi- 
OyeO-joevor va vécooQn xol àv volg vévvapo: tà colo «oi 


dv «oig *pi0l và Óvo xal àv vovvorig vo Uv. bei oUy vd 30 


4 t ; e 

éE névze vécoaQu volo Óvo iv, ew GuvteOdveov yivevoir o 
Sseyvexaidexo aQsOpu0g, Oc àv vd 6E vegiéyenD a, ovvaysvat 
didouévov vou vo JAacoov iv vq sitoyv. mepiéyen rau. 


23. txoM mgro. L. — 26. iv om L,. 29, xézQaas L: cf, p. F. 389. 


142 (R"152 . . HYPPONEION 


ópolng db xal iv và scevvenaldena vo i» vq ib üpmepuyo- 
pévo  Ó  toiaxoyvaxoitévee agrOgu0g rtegréyesas xo). xam 
Unu0facw &magor. avonoyv Ób «o Aéyeiw anelgovc apt pou 
&pnegiéyendos va 8b dorÓp* Gronov apo xol «o Aye 
88 0v. dv v eilovi meQiéyevos vo PAacooy. el ov yon * 
dqoipovjevoy ano vwog sueputyeoÓa. iv àxelvo a o 
dqoupeiodat péAÀet, ovse Óà «o icov ày và (oo nepilyeti 
oUr:s vO peijoy 9 X4 puxposéoo oUts TO pixQOTeQoP 
và peiQovi, ovóS iqoupsizal vr ino vivoc. 
10 Kol uc» sl aqatpsival v« cm vuvog, 170À09 «0 0h 
aqotpelrot 7] j&6poc o0 quépovg 7] OÀo» c0 puépovc 
89 juéoog eno 0Àov. OÀow uiv ovv aquiupsioOat Aéysw m 
dno 0Àov 7j as0 puépovc ascepqpoiver noodyAog, Acine 
dà Aéyewv 0 ucpog aqaipelaO'ot fjv01 cmo 0ÀoU 7] àmtO p 
1500Ug* Osrep dol» aGvostov. olov yovv, iva nl aoiOju 
gvygoopus» voy Àoyov oU OaqoUg £vexo, love Oexag, : 
ano voUv5yc cgoupsioOa. AsyéoOw uovdg.  aUvy oUv 
povdg oUve ost0 OÀ9c vc Ósxcdoc aqoiupsioO os Óvya: 
oUTe (50 *0U Aestonévov guépoUc vc Ósxadoc, ovs 
2097c évveuÓog, Uc'mapaOvQco  ovxoU» ovÓb cgaipsh 
90 ei yop 7j Movag ono OÀyc «qaipsivo, vc Ósxadogc, éne 
Ócuag oUve Pregov ví doi saga vag Ófxa novaÓag oUts 
«d» poyviOny cÀÀ t cvvilevoig sGOQw vy uovaOo», c 
ixdovgc uovaOog aqonpeicOo:. OqelÀst 7j uoyac, iyu « 
25 QÀxc coqui so: vc Ósxadoc. udAiro piv oÓv dro , 
y&doc ovóiv Óvvavar aqorpeioOa;* | adIeíosvor. yap. ela 
pováósc, xai Ou) voóvo oUx dgoipsÓ:osvot vj ovd 
9I ezc Óex&Óoc oUvrug. si Ób xol Óoímy «ug ano éxcoenug 
pováduy dqocipeloOo: vyy  uoyada, Óéxa Kei néos 3j 
3) yàg, Óixa Ób Pyovca uépy novac Jota. | ale x«l. 
"Géxa Krcoe udo droAdAemvar,, dp dv igrpoycos và 
poovádog Aeyouéstc Ófxa udoy, fosa: d. Óóxa. eixo 0s. c 
soy dà Adyav v0 $v Oise slyar wol «d Óéua sino Oz wc 


- 


28. ey L. 


YIIOTYIIQSEON I. (F152) 143 


dóweíosvoy waa aUtoUg ÜrupsioÓn:.. dsonov dpo «o Myeiy 
ar0 OÀgc vüc Oexadoc dqoipeia Oo, «7» uovióo. aÀÀ ovób 92 
d5z0 vgg vnolunopévgo éyvecdog aqoupsivar 7] pvovoc* «o 
pi» ydo dg oU vi cGqaigsivas oU uéver 0A0xAnpov, 7) ÓÀ 
ivyedg pevá v9y dgaípeoi àxelvtjg vijo uovadoc 0A0xAnoog 5 
pivst. wal dÀÀeg, émel s] üvvedg ovóéy dovs maga vag 
iyvda. noyadog, si uy asvo 0Àgc autc Aéyorvo agoipsioda: 
9$ novag, ivvenudog aqalpscic Favos, ei Ot aito jépovc voy 
iyyéa, ei pày dno vuv Oxtu, và aUto aroma axoAovO1j0er, 
el à dsvo «ng éoyov9c povadog, ÓOwupevgv elvoi quoovos 10 
v5» uo0vaUe, Orso cvOTtOV. OUXOUY OoUÓL aso vic évycadoc 93 
&qoipsivat 5 noydg. ci Óà pups ano OÀgg vgg Osxodog 
&gaupsivaL p5vs oso jégovc cvvac, ovOÀ juégog om0 OÀOU 
5 gpépovc aqaipsioOot ÓÜvvoava.. — el ovy wyjvs 0Àov cmo 
0Àov «v& dQoipeivar jaryte jiigog aso OÀoU pure 0ÀO0V QftO 15 
péoovc Ms uépoc dno puépovc, ovób dqoipsival v. dió 
v. oc. 

Ad «ai 9 nooccedic «ov cOvyavoy eiyor sap. ovUcolg 94 
OreiÀs tO. v0 yap vtQoOwwÓtpevOv, Qaoiv, Trvot éavso 
. fipoovíO'evat 7j vo supoUnoxesuévo fj vo àb ajoly. OvVe- 20 
0vàsi* *ovvoy Ob ovOEv &oviy Üyic* oVxoU» oVÓb s000- 
siGezos vt vii. olov yotv Fovo vi vezoaxovvArioy nÀg- 
$ocg, xol spoos.OcoÓQ xotuÀy. (xwvo viv. nooovidscou 
ievv piv ydo oU Óvvavoi, àdnusi vo pi» noootiÓiusvoy 
ésapoy d0vi voU d) mwQooOT(Osvo:, ovÓiv Ób éavvo) Fregow 35 
dowy. GÀ ovób và db cuoi», voU vevpaxorvAmiov xa) 95 
vic xotVA9c' sug ydQ dv mooovcOtn v. vQ wyüino Ovvi5 
xa) &ÀÀeg, si «d vevoaxovulia(o xai vj wovuAmy uiyvvcat 
59 xorvÀc *| noocriÓsuivo, éaxovvMaloy ovo. nQog 
drtO voU veepaxovuAiiov xol v5yc xorUAZc xol v59g nooovi- 30 
Ospévug woviAgc. si Ób nuovo v€ vevooxovUAmio soooti- 96 
Oevor 9j xosU19g, inel «o sapsxvstyopevoy «iyi iooy. dosi 
ixeivn à napenveivevas, vQ vesQuxosvAmio nàgóer ?j xo- 


32. l'evae L. 


144 (F"153 ^ ^ | IYPPONEION 


vUÀg stag&xveryopévy  Órmooii0e. vO  cevpaxovUAmioV 
yivcodat vo sv sumnOoc oxvo) xotvAOv* OnsQ ov Qeupcis 
el oóv uve éavvQ npooriÓevor v0 nooovideado: " Aey 
puevov wie v0 stpoUstoxsiMévo uve vo é cpgoiy co 
5 vw», 5aQo Óà vaUva oyOby Poviy , ovÓS swpoovidevo: ovi 
ovós»t. 

97 Ty i " nooojéícsmg xol v5c aqouptotmg xai 3 
TOTLXT]G W(/1 060g Urso0TQOs. OUJSEEQLyOO Qevos. xal 7j ue 
4e0ig*  avvy yap dnO vivog uév doviw dgaioeoig vol 

10 $000860:g uevaaziogc. 

98. .— Kal vo 0Àov Ó& «ol v0 uépoc. xosd ui» yap ov 
Aevow xal ngocOcoi vov Legüy vo 0Àoy ylyveado do: 
xov ogQoalgscur Ob viyog 7) viv y navcoda, vov 0Aoy ch 
«xà &AÀeg óc, si &ovi vi OÀov, Tjv0& ÉregOv &ov. vago 

99 Mép5 aUvoU 7 aUtd và péQy aUToU «o 0o» doti. c5 
pà» oU» vuv usQov ogÓlv gaívevoas v0 OÀoy slvon* ad, 
Àes yovv cvoiovuévoy vv usooy ovVONv UnoAsirnevon, 
&vepov v. mood vaUsa AoytomusÓnQ vo 0Àoy. sl óho 
và uépy vo OÀov doviv, Ovopo &ovoi uovov vo 0Àoy 

e0s500075y00ía xsy5, Vnoovaoiy Ób iÓiav ovy ier, waa 
oUUà Óixcra0ig dOT( vi moQG tO ÓiwovOva ovÓS Óox 

100 vagó và ÓsÓÜoxopuévo. ovx aga ovi v. 0Àov. | XÀÀ | 
péoy. si yap &ovi uépy, To: soU OÀov voUrO Pow 
4 dÀMyÀev 1j éavvoU £xoovov. oUte Ób ToU OÀov, 

a5 4450 Éov. vi mogo vd uéon (xal cÀlog «à jp o4 
fovo: uc éavvoy, ixel ÉCxa0toy voy ueoov ovp Ane 
xov slvat Aéyeva: vov 0À0V), oUT& cÀÀyjÀuv, ins) «G E 
&ussegiéqeocas Dousi àv ixeivo oU &ovi uépoc, xoà det 
ov. Àysw tjv epu, 6i vuyou, dv vo swo0l mspiéxca 

101 GÀÀ ovós éxaoTov énvroU époc Povow id yaQ «5v 
Qioyrv Jovor vc éavroU peifov xal &Aavroy. sl oO» , 
v0U 0Àov pte éovsQy p5ve aÀAMjÀov uéoy dov) «à À 
pevo slya: uépy, ovósvoc iov. négr. ei 0b ugóÓevog 


13. 0Àov L. — 15. «0 om L. 17. aígovuésyov L. 22. Kg: 
25. xegi L, praeter Stephanus. ' | 


YIIOTYIIQSEON T. (F'"154) 145 


Wépt, ovóh Jovi pépg* vo "ydo sog vi aÀAMjAotg ovy- 
ayaiupsitot. 

Tasso 'pàv o)v cÀÀog siproOco xavo napéxfaciu, 
ined) &ssaE 0ÀoU xol uéoovg ispwodguev' dyvnoova- 102 
tw dà elvos Afyovol vwvéc xal viv xaAovuévgv quacuy 5 
pitofoAv, Aóyote énuyetoUwvec ToI0Utorg. el pesafaAMes 
zi vo: opa dovi vo nesafiailoy 4 «omuoTov* éxüTsQov 
b vovvow 4jmOp5voi*  anopoc opo ova. xol o0 st5pl v5c 
pevafoÀgg Aoyog. & uevoaflaAAer v1, xat vivag dveg- 103 
dag alviov xal sécyov uevaflaÀAei. — Otevpésevos ydg 5j 10 
voV aivíov (mnoocvoOtg" à v0 maoyov OVjuLEQUEQÉetOA uf] 
ov vs Ovov moO5. ovóÓi usvafAAe. vr coa. — [0] ei 104 
MevafaAAss vi, 3Tjvon v0 Óv quevajGAAe: 7] tO jj Ov. vd 
Hiv oUy pj Óy dcy»vnoorovoy &Ov& xol OUTE TLGOYGiy Uu 
ove dpü» Óvvovoi, dove oUVÓOR pevoafjoAgy iniéyevor. — siis 
)b «o Oy» .evafaAAst, mro. xaO0 Ov doU uevafaAàie $9 
wo pij Ov é0vw9.  xaO0 piv oOv pr Ov dv, OU p6- 105 
vefcAAs," — ovÓÀ yop ovx Ov dcvwv* cl Ó& xaO0 Ov dovi 
MofaÀÀsi., Évepov Zovor voU Ov slvai, vovtéovuy ovx Ov 
ivo. otonoy di «co Acyeuw x0 Óy ovx Ov yivsoOQu  OoUX 20 
G0 otÀb vd ó» pevofaAAe. ei 0b juve vo Óy uevoflaAMst 
Mjve v0 qug Ov, mapa vouro Oi ovOiv Éovi, Acistevon Adyety 
0 oUdb» uevafaAAs. &v xal voUvd qao vwweg. «9. 106 
peofuAAov É» vit yoOovo  nevafjaAAeiy OqelAsi* — ovve O8 
v và svaQuyxOvi yoovo uevafloAAs vu oUv6 íy à wéA- 25 
lu, &AÀ oU0 idv «Q éiveoroti, Og Ósionev' ovx ago 
pesafaAÀAe, v. dv. uiv oUy và noapsigAvdosvi. 1j pnéllovsi 
J00vt ovÓhv pevaflaÀAs,  vovtev ydp ovOévepog àvéovoy- 
x», üdUvavoy Ó6 dova Opa» vi 7] macyew iv vd uy OVI 
xx) iveovQxOTi yQOyo.  GÀÀ OoUOb iv vg évsorosi. OO yap 107 
ivegrQg yoOvog icoc piv wai dvvusaQxvog dou, iva Óà 
toUv0 vU» wnepdopeÓa, dcjepnc &ovw'*  aüvvavoy dé 


6. nevaaAlo: L. 9, &j] deiude si Stephanus. 10. obvio» X. 
yàg] àà* — 12. ó praeterea BIEDUMDEE 19, ?oves X, iov» ceteri. 


Sext. Emp. 10 


146 .(F'"155) HYPPONEIOQN 


iow» dy dpusQsi yoosc vojits vov oiógoov, el «UyoI, o 
vic OxA"ootyvog elg paAoxóveyto pevafidllem 1 T9 Àj 
pevaflohov éxcovtyv yivsoOat* — sagocaotec yap aU 
qaivovcoi yogjsw. el oU» ure dv vd napshgvó 
5' Xoovo uevafuAÀAe: vi Mtv. ey. vo. uéAÀovti jyve 0v 
108 vento Ti, oU uetofaAÀss ve Quvéov. — . vtQOQ vovtorg, 
&ova vic. pevajoAy, zvo: oloOv0eig cnAonaósig sloiv, 1 
pevagloÀy cvwurruovevoiw Éyewy. Doxei voU ve PE oU pi 
f«ÀÀe xol elg 0 uevofjaAMuv Aiyevav — 6l 05 vogey à 
10 émel veo v5c Uncapbeug vuv vonsov avenixgmtog yi 
naoó voig maAowig Óngovio, xadunso TÓg noAlaxig 1 
pojcauev, ovÓiv ionev Aéysu ovVÓP meg) vc vnop 
v?)üc usvooÀng. ; 

109 ZvunsQmpénevus này otv xal 5 yéveocug wol 9 qi 
15 977 ngocóéce: xal "Ü agougéaet xa) v7 guam); pesa 
goeic 7«0 v0UTOY OUTE V6VOITO QV TL OUTO qJaQgsin , 
yov» aso Tüc Ósxadog poegopévic , dc Qaciy, iyv 
yivsoOa. ovp laivs. x9«à agolgsciww uoydÓog, xal vns 
xüÓ« a0 vig évvsudoc qücupouévgc xara nooaÓson 

2) J40va00g, wal vov iov ond voU yoÀxoU qOeupopuivov 
pevofloÀzv. eove üvoipovuévoy vov suQosipuépov. : 
csov avaipeiodor xoi vr» yéveow xol vyv qOooav 
110 cvcyxt. ovÓly Ob zevov vivsg waxeiva qaaiv.. el &yev 
Zexoévyc, Tvo« Ove oUx 7» Zwwpovyc éyiveso Zwxup 
07] Ove Tv» 0X Juxgavuc. dA sb niv Ova jv yy 
vroOa. ÀAéyono, dig àv eig ysyevguévog* si dà oc 
7», &po xol £v Zexoderc xal ovx jv. v uà» m. 
111 jov£yat, oUx ?jv Ob xord vygv UnOÓOsOW. xol cl ds 
Z'omodwic, vo 0ve &iy anidayvsv 3 016 antOovev. 
s0 0r6 uà» ww, ovx dnéSavey , énsl 0 avvog dv we àc 
iseDvixei* aÀX oUOP óve ancOavev, ins) Olg dy &£2? v 


1. à» om L. 2. naÀOGaxótqra FG. 9. ura — 6. ov o 

6. pevafalla GV. 7. v» V. 310. aloes ioviw 7 »onc 

elodqvij s» oix lovw* a£ uiv yao aloO30us? 23. àyev o) 9-9, 
24À, 6 Owxpóryc FG.  — dro: om EL. 


YIIOTYIIOSEON I. (F'"156) 147 


1s. OoUX doc anéOays Xaxoavgc. tvoUcov Ób vov Aoyov 
olov «é iov» éq' éxdovov vàv yivsoOnt ?) qOelosoGa Ae- 
youivar iavavca dvoipeiv viv yévco.w xal vy oOopdv. 

ivit 0à xol oUem ovycegnvonu. el yivssal vi, 1/0; «0 Óy 12 
pivecs d vo ui Oy. ovre Ób vO rj OY yivVezat" v6 ydos5 
Mj ovis ovOiv ovuieBuxévos Ovvavor, a 0vs ovd? vo yi- 
wai. «ÀÀ ovÓR vo Ov». cl yoQ yivevau vo OV, fjvot 
$90 0» éoT, yivevas 7] woOo0 oux Ov doc. xaójo niv 
oiv 0UX Ov &OTiV, OU yivstOi. el 0b xaO0 Oy &ott yivevat, 
ind v0 yivojtevov &regov E érégov «aol yiveaócat, Frepoy 10 
ét voU Ovvog vO yiwopwvor, Ostsp doviv oUx Oy. vo 
dot ywopievov oUx Ov £Ovar, OneQ Onueugaiver. — el ody 118 
Mie v0 9 Óv yivevat uice v0 Ov, ovÓb yivesai st. 

«sa zu auTO 0b ovÓh qOsiQevot — el yip. qQóelpeval v, 
fru v0 Óy qOeigevar 7) O0 jj Ov. «0 uiv oV OUx ÓF OU 15 
9üeloevou* suaOysww ydo vi Oti «0 qOsigouevov. dÀÀ ovób 

€ 0v. wor ydQ pévov àv vq Óv sivo: qOsipevat 7) uj 
Mov. xol si pàv uévoy dv vq Ó» sivaw (ovot «0 avo 
ia xul ó» xal oUx Op' ime] ydQ oU qOsigsvos waO0 QV 114 
óv low aÀÀO xa90 0v dGti», xaO0 pày àqOaoOat Ayssou, vo 
Épey Jovas voU Ovyvog xol Ór$ woUtO OUX OV, xco90 Oh ué- 
*w iv «og. elvas qOelosoOo: Afysvau, Oy ovo. — dono 
«6 Myeuy «0. aUvo. slvat xal (v. xol oUx Óv* oUx doo 
Bir iy vg elvat qelgevat «vo Ov. — si dà oU uévov iy 
f dvo, v0 Óy qOsigeva,, GÀX elc vo wr elvoas epuiavoset 25 
"UeToy, c]Ó' oUveg qOsigeran ovxér. vo ó» aÀÀc vO pij 

v pOelQezas* — omeQ GÓvvaroy slvai vneprycousy. si 


"Uv ujve «0 Óv qüeloevor jte v0 uy Óv, nagd 03 cato 


div Koviw, ovOs qOelgeval t. 

TaUva uiv oUv wc àv UnotumoGce: ua) megl vay wwij- xo 
V6» Goxéce, AeAéyO'at, oic &vevas so avenagxvoy salvas xal 
WeiyOgroy v9» xcva voUc QoypovixoUg Quaioloyía». 

"Enouéveg Ób wal msg) vc «c moog vav QUON porvüc 115 


,» J ? ' ey $ ' (2 , 
 THopfgoav viec, ACyovveg Otà TO 9XiVOUMEVOV OU EVEN, 
"i dà odia ÓsaosOQ xwvettas xavo vag vüy ÓoyporixQV 


10 * 


148 (F"157) HYPPONEION 


dwoÀqwetc, Óevovr» selva: Aeyoysow  vrv. ovciny wai 
Ótagop?jGeig ve xol swpocóécceig mor vpuévg», uc t0y 
IlÀévova yób ovra ys và copa did ywo, 
plo» xaletv, vov Ob '"HodwAsmov ofc(m movapoU 

116 vá» svxiolav vic jnevépac vÀgg cnmemoQe.  ovüb 
MITT née, v0 y& Lid Asyónevov Hévety OUVEJi 
Ooxei Uno TUV nel aUvO, vo Ói ovvegópavoy su 
ovdby db PFovi swicyow, énel juÓb airov, og vnu 
puev^.— ovÓb uéver vi apa. dgovuot ÓÉ viwsc xal « 

1050» Aoyoy. v0 piévov nacys, vo Ób svdcyoy wiveitoi 
epa uéveny AeyOevov xipeivot* — 6l O5 xiveivot, oU. 

117 ex Óà vovvov qavspov éovuy 0t ovÓR «o0 cou uavoy à 
va. pévem. cl ydg «o ,uévoy ndoyei, «o 0$ ndoya 
povov éoriy idtov, sireo aoo, sol'ovyl aompuacov, 

t5 0b donpovov oUvc nacysw OUvavoi. oUvs pévew, 
coa Mévet. 

118 Tocavta uiv xol nspl uovác elogoOw. inel 0 
OTOV TV TtQoeiHuévuv oUx GVeV TOTOU 9) qoOvo 
votitoi, jusvivÉov ini v5 sueQi tOUTOY Ox^up* 

x vaUro Ósiby vi dvvnuootova, cvvnoOtotoy Éovou : 
voUva ixciyov £xaovoy. aobopeOo Ób ano vot von 

119 Tosoc voivvv Aéyevat Óryuc, xvoloc xal «ovo: 
X06, woo Xoyov niv [0c] o i» nàdcet, LZ épox 
Ac, *vgíac ób o nooc exolctay socéyov, vp o) n 

25 pda 7tQ0 € axpifleiav. byrovucv o)v sgh voo0 [ 
stpoc oxgiffeusy.  vovtvoy ÓS oi uiv &Qecay oi ÓÀ c 

120 0j Óà émécyov meol a/voU. dw oi uiv vndQysuv 
quoxoyceg enl vrv Pvagyeiay xovagevyovow. - víg - 
quoi, Acer jut] elvat vónov opóv và uépy vov cós 

o v& Ósbut vo cQiovega, vd &vo vo «ova, Cunopoo dco 
xai &AAors aÀlayoU yuyvopsvoc, fAénov ve Ovz 
' éexyyvuc 0 àuoc OiMysvo, ivvotOa (yd v)» Oto. 

v0ft0» te Üiogogov wavolopovov vóy xovg? qa 


B, | 
2. ágeupéotic margo V. 24. ztol lyo axoíftias V. 


YHOTYIIQXEON I. (F'"158) 149. 


" Lj , p, e ? , , , , 
s qQuost Gagéuv, i xo) voy cQyolov cxoumvy AeyovvoY 121 
"jo: này ydo spQsva y«og àyévevo""  elyoc yoQ quos yaog 
Tt0y t0no» "dno voU yoQqvxov avzov sivo. vov iy avt 
ywoncvev.  ciys nv &ovt vi o0po, Quoi», £ovos sal 0 
Tónog*  G»weu yoQ vOUtOU OoUx Oy» «sig vo oOpo. xol els 
iow v0 Uq oU xal v0 db o0, dovi xal vo d» d, OneQ doviv 
0 0moc* wo di novo» éy óxavégo' «o coc Ocuvepov &v 
dupovépoig. —— ol Ób dyaiQoUyveg vOv vOrtOV OUTS TO péQY 122 
10) sorzov Ou0oac,» sivow — usóiv ydo elvat vov. vonov 
5000 v0 vOUTOU pon, xal OY OVVMÜVSLV STEIQUJLSVOY .OUL 10 
ivy 0 vostog àx voU vo pupy oUtov Oc O»va Aopfavew, 
1 [| 3 € , / € , 
s0 Dysovjsevoy Oi énvsoU xuvaoxcvaósu BovisaOo. opoicg 
- 1 Y » ! , ' 3 , 
di pei wai voUg Pv vivi von piveodot vi 7] yeyovevas 
guexovyvoc, O0ÀcG 5 Oidouévovu voU vOmOV.  OUVOQTEODELY 
€ avsoUc xol xv cvoU cojotog Üncpbw wg Ónouévyny 15 
» : 1 e " 16€25 2 ' , / 
QUrOOey, xol «0 iE OU xol v0 vq OU ÓsixyvoO ct evusvaQxto 
saponAggieoc v vong. vov Óà "Hoiodoy 5 abioyosoy 123 
üyos xoest)v voy xav quAocogiav. xol oUcvo Oraxpovouevos 
1 » e" 
t€ elg xova0xevuy qepopsva voU sivor vóno», 705 xal 
4 , , e E] t , 
nomi weQoy xovooxevolovo:w OTt avUTOGQxvOS 070, Tvelg 20 
ipfoiQeoso verc sivou ÓoxoVoaig *Àv ÓoyuavixQy OvOO5O: 
"ph VOU TOTEOU TEQOOJQUJLSVOL, V77 V5 TOY OvouxOP xol v5 
Tüy Sp6Q/TUCUTtIXQy, TOV tQOTLOY vOUTOY. 
Oi. oturxoc qaor xevov. uy elvas v0 olóy ve Uno 0y- 124 
f0g xevéyso do. p woveyopeyov Od, 2| Owovzpo Üonuoy 25 
[Lj 
0buaTOC, 2j Or&OT L0. Oxo eXvOUMEYOV UTLO OU JAOTOG, VOSUOV 
, € LI » ' , - 
0b Quxov uo Unu0 OvrOc xovsyopevoy xol éicaCopevov vo 
, 3 Ld - - , 
Xüvéyoytu GUtOV, VUY Ov xcÀoUyTtsc v0 OOpuo, yopav Ób 
Óicctypa xova pév Ti xOveyOjuEVOV UT. OQpuOvOG xavo O6 
*t GxaexsoU uevoy, &viov yapoy einóvvov clyoi vov «onov 3o 
$0U uEycAovV OnpaTog, Og iy ueyéder vrv Óupogav siyat 
e , " ' r Y e 1 , 
10U v6 vOTLOU xol zc qoQag. Aéyevat oUy Ovi éreiós Óia.- 125 
2. $jso:] Hesiod. Theog. 115. 10. và add V. 16. «ó 2] «o 


t0 E? — ü»)ínagxto» V. — 17. 19 add V. 21. iuBgiOanséQous L. 
22. v post xoi om V. 


150 (F 159) IYPPONEION 


ovypo Uno OOpuusoQ xcteyopevow quoi eivai vov 10 
sc xol "Adyovow ovUv0» slvai ÓiMovgpo; novspo 
pixog vo) oOoposoc 7 vO mÀdvog 5 «0 f&Goc pow 
vdg *geig Óuaovdge; sl nàw yop ula» ÓOwovaom, 
s &bod (eror 0 vortoc s oU vOni0c éotív, fiQog v9 xoi | 
toU mepieyopsévov so scepiéyov. elyat, 0. ravsdnoew € 
126 gaivet. — el. Ob oi voelc Ótaovdgeig, riel oUve uevoy 
xetai dp vQ Aeyopévo cOmo oUvs GÀÀo cQpuo duc 
&yov, uévoy à «o dy cono Asyouevovy elvai. ona ot 
10 yéovrxc» ix voy. Óinovccsoy (Jovi. yéo voro wixo 
sAcvog wal fdOoc xai dverunia, 1) 05 ovpsBuuévi 
ysvot voig diaovaoco: «alc sigosiprpéyaig), auto vo 
Kovci éovvoU vOTfOQ, xol «0 oUTO sregiéyow xal sete 
90V, OSTtEQ QTOTLOV.  OUxM Coq OT, Vig ÓÜtdoOvaO:G 
127 vroxetacvov.  Oià 0b voUto ovóh Jovi vs O vortoc. 
vto: Ói x«l ojvog 0 Aoyoc. émsl ÓmÀol al diacvao 
Oeupot»vai. xad' £xactov vüv àv vono sivat Asyo) 
GÀÀ $* jwüjxog xai 8» sÀavog xal 8v fdOoc, novspov 
soU aoporog eloww ai Oiacvaosig atra, 7 uovov toU 
2:5 &ugoréoo»; «ÀÀ el uiv uovov soU v0noU, OUY 
cua ir» ufxog ovS nÀavoc ovdà faOoc oUOév, 
128 ovÓà ooo Zovar. vo oua, onto csonoy. cl Ob üjugx 
inel v0 xevov ovósuMov UnOova0i &ytt rapa vag d 
0sig, &l ai Óiaotaosi; Gi v0U. xevoU cUnoxewvas dy « 
25 GL OVOTGTIxGi 0UGOL GUTOÜ OU OOJGTOC, t€ *OL 
^0UOTOSixO xal vov cojotog &ta& OVOVOTIXC. — TUE 
ydo vZc Vnapbeec vic avvrmuniacg oUx Jor: Ote Gef 
09a, xoOuneo Kunpoodey unepvtcausv*  uovov 
Óaovacecv qoivouéyov xuzd v0 Asyópevov Occ 
30 eig] soU xeyoU xai ai ovval vq wevo, xeyov Fotos cv 
Omep Oronov. «si Ó? uovov voU cojuetog slGuv exl 
0eig, otdepio: Favor ÓOiiovaoig «onov, Ói0nep oUOS Gà 
€i volvvy xav ovótva và» noocupyuévov voorso»  : 


ll. $ ày V, 5 505 FG. 24. :l al diacvéou e ai. V: cei 
33. 7000» FG. ' 


YHOTYILQXEQON Lr.  (F"190) 151 


vus tOv0V Óti0TOGO:G, OUÓL Foviy O vOnog.  — sspOg vovVtOng 129 
Myeset Ov& Ov6. Ürvet0t v6) x69 v0 OGpuo xal yivesat vorcoc, 
gs0c UTROLEVEL XO. X&VOV fj UstOyOQsi 7] pOsloevo.. aAA ei 
piv Urtouevet, vo cvvo &ovar xo) vÀZosc xal xevov, si Óà 
vnojope? wsvovjssvoy pievoljavmüg 7 qOstosrar uevafta- s 
le», epe Éovor vo xevóy*  ccpavog yao idu 8ovi vado 
vi ncÓv. aono» Óà «0 oUvO Adyetv xevoy xol nÀfjosc, 7j 
n osa icr. vO xevov.  cvonov dpa vo Adysw olov ve 
iva «0. wevóv vno oojuotog xcovacysÓTvar xal yevéoDns 
tno». Oià db vaUco xalvO xevov dvvnocozov "evglaxe- 130 
vu, slye u$) Quvotov icri» aUtO xotooged vot Uno cupa- 
ve xal yevé0Ó0: vosov* éAiysvo yap xevov slvat 0 olov 
v? Us0 OGjéevOc xovoOyeU vot. Ovpusveprtoémevas dà 
vovSorc xol 7j yopo" — eite yog o uéyog vómog &ovl yo0o, 
ewpnepiygopevot và vono, else 7j xova uéy ci Urrü OU pia 15 
v0c xo*eyoJsé» wovo Ó6 «s xsyy Oixctagig, cpuporipoi 
0vyavouQ6it ot. | 
Tessa uiv oU» xol Fr nÀeio noog «9v oraocip vuv 
O0senuy st60l voU wvOsov Aéyevau' oi Ób mepematysixol 131 
qgaow elvat vOrtOV XO swdpag voU r5Quéyoyvoc, xaO0 sregté- 20 
Ju, Gc dpoU cono» sivo: wv énipaveinv «oU aéog vtjv. 
"QerUspO LEVE vo à copavt. — GÀ cimsp voUTO d0vwV 
$*onoc, cO aGUtO xal Foros xol oUx Zovoi. Ove yoQ pude 
ly wi cono yivcoca: vo oópa, xa90 iiy ovüiv Óvvasot 
yríobo, dy và qu Vstdoyovsi, Oel suQoUnQQysty OV vOTLOV, 25 
iva ovo c évy avvO yér9vor vo oopa, xol Oii soUvo Cosa. 
0 sonoc sxolv dv avv ysyécOn. «0 àv voro oópao. xad 
(b maprtUsvOUjJLÉVC vc ToU mwegiéyovvog émupavelag vo 
feQueyoptévo) dsyoveAeiva:, OU ÓUvavai Umogzüvor 0 vOSLOG 
500 voU iv oUvo yevécÓo:. vO capu, xal dud voUso OUX so 
fovas vovc.  dronov Ób vo aUvO A£ysuw xai elvat vi xol 
B5 slvat: ox &oco &Ov: vOROc VO vtiQag voU steQi£yovvoc, 
xGJ0 ssepiéyer. TtQOc voUTvOrg, ei Éoti vi O vOrkOC, 604 132 


4. so add V. 5. xevobpevos L. 9, lox. VX. 27. 1óne] «9 
toxe V. 





152 (F "161) HYPPONEION 


, f y 
yevv5vog iovup d) Gyevyytog.  ayévymtog nby OUY O 
&osi»v meQrrunoUusvog yao, pacíy , vo iv avv onu 
E] , ?, , ' 1 » 
osotsAsivot.  xÀÀ ovóÓS yevyysog* ei yap &ovi yevyi 

" t , 
(vot 0v5 dy SOTL0 &OvVi vO OcyiQ , vOVE yiV6TQL O vOR.OG 
e'» ' 1 , $^ w » v H 
5 905 Aéyevat slvat vo ày ossa, *j 0ve ovx Sos dy avi 
» e 3, "9 » 1 wv - : 

133 ovvs Óà 0*5 iv avuto £oviy (Zov, yap mÓc vov iv ot 
OjJ4OTOQ O vOsOC) OUTe O0v5 OUx ÉOTiV Év QUTQ, tiys TH 
vUsOUTOL HÉV, Og aoi", vd sepusyonéyo *0 fvepiéyoy 
oUte yiveva. v0sLOG , SQ Ob jj iy ovvO Óvyvi ovdi» Óv 

10 v04 stepevun oO voi. el Ó3 juve 0vs iy voro Eoi v0 o6 
pave Ove ovx Posi i» GVTO, yivsvo. O vOnOQ, ftOQC 
- 3 v - 3 , [4 , 
vtaUTCG OUOlp ZOvi» imuivociv, ovÓS ysyyyvoc ÉOti9 0 v0: 
6l Ób quce yevvxvOg dosi uve ayévvgsoc, ovóh ov. 
134 xoryovegov P «al vaUzo ÓUvovoi Ayeaóau. el dosi 
à v0st0g, (voL cup doviy y dau provoy  éxeisegov óà vot 
dissopeisat, f Unspoo peo " xal 0 vOrOG doo éoviv ; 
QO0c.  O TOsOg stQOQg TO OOju0v! vositoi. OU Ov wVO: 
&nopog Óé éovuv 0 veol vijg vnapbcog toU oupuatog ^ Ào 
xai O stg) voU TOTzOU 4Qu. O vOsOC ÉxcOTOU GiÓiOC 
:) 0Ux &Oviv, yiveada. Óà Acyopyevog avvnoovaTOG 5UQLO: 
yevéoscg jj vstapyouane. 

135 Eycot. 0b xal dÀÀo ssim Afysuv, aÀÀ vo wx 
Àoyov qugxvvojuev, àxciyo éwoxvéov 0T. vOUQ Oxssi 
&ytoénovor uiv oi Aoyor, Óvonstei dà wol sj évàoysta. 

? , [ e - , 

25 sve ovO'evéQo vspoot.O E600 000v inl voic Aeyopévot 
voy Óoyuozuxoy, aÀX Énéyousy meg) soU vonov. 

136 TO Óà avvo sacyousv wal év «5 nsQl voU qq 
(yv5oti* 000v piv ydp énl voig qouvouévoig Ooxez «t 
0 yoovoc, 0cov 0? inl voig negl avvot Asyouévoirg & 

s0 Ovovog qaivsot. yoovov yog. elvat qaot oi jubv Oto 
v5 voU 0Àov wiosegc (04ov Oi Àéyo vOv xOOg4O» ), 
«vvv viv xivycw voy xoouov, ouvoviàgc Ó£, 

, Ld 
suse llavov, do.Op0y voU iy xíjaet TQO0téQ OT xol 


,9. lev add V. 10. à» «à sóno V. 12. iov» ó — 
»qto; om V. 3l 0Àov] xgorov L. ^ 03o»] ygóvo» L. 


YHOTYIOQZEQON I.  (F'"162) 153 


pov, Zvodvav dd, d) dg suec "dowvotéAgc, uévpoy wvüj- 131 
tec xal povc, Enixovoog Óé, xaOog Zujvoroc 0. /la- 

xy (noi, OUJTVEOO OUJVEO LOEO, SERQETIO L6V0V 7] héQoug 

ss xai 9vE) xol dooig xal modo: xai asodeiag xat xu- 

6:00 x&l jiovGig. xov ovoíiay ve ol piv copo ovvov 138 
dpasay scivos, cc oi meol vo» Jivyoióguov, (uxóiv ydo 
aws0y Oraqéoet» voU O»vog xol voU szpoTov.oujovog), ol 

b cogpasov. tot oUv nca. ai ovooeig aUsol elow cÀ5- 
dg, 7 ssa cat wevósig, ?) vivig piv aAndsic Tuwic Ob qyev- 
tig" oUve 0b nca) aÀgOeig Unapyery ÜUvavvo ( uyov- 10 
sa ydQ ai stÀetOvQ4) ' oUTve st.Oo« VevOeig clivo Qoóxj00v- 

v v0 vOv Ooypotuixoy. xol gAÀoc, sl ÓoOsim wevdoc 139 
piv elvas v0 ocio slvat vOv. yooyov, wevdoc Óà xai vo 

0$ doQjuevOg &Ov0 , oUTOOev ÓoOncsto. v voU yoOvOU 
avvnaQEie stupeo yop vaUvo ovOlv sivo. Ovvava: Pregov. 15 
ove v(vVeg pip elow aÀmOcig vivsc Óh wevósig Óvvavovy 
wsalofeiv Ów ve vuv ioocdey5 Ouqpoviay xal vov cmo- 
Day vyv xavo xortzoi0v «e xal vg onoÓtiiw.  uOT6 
(u c*aUvc  ovÓiv &opiev sso! Xgóvov. diffs fauica- 140 
03a: eira,, énel ovx Qvsv svijOene 7 «uà 0V1jc 20 
ó qpovog Ugeosavoa Óoxsi, vc svijaene avoupovpueve, 
(poing D$ xol vic nov, ovoupstrar 0 yoovoc. ovOiv 

à Tyro» xc) vÓs quoi viec xoTO vOU ypovov. ei &ovi 
j0ovoc, qror venéoaovou L aseipog éovwy. — oÀÀ ei ub 141 
"emépuOvot, OTt0 TiYOC 4góvov zjgbovo wal eig ua 4govov 25 
Men ówà ÓÀ vovco jv v0vb YoOVOQ Ov6 OUX jV Xgóvoc, 
"DO VOU  dobocóo: aUcóv, xoi &ovot svové 4govoc 0t& 0Ux 
£oza, yeóvos, puevo vo Aja QUTOV , ónep. QvOs09. OU 
volyu» sreméQaOto: O woovoc. si Ób csweipog doviv, ésvel 142 
:0 uéy vi avvoU Aéysvot swapoyuxoc vo Ób iveovog vO Ói so 
uélÀov, o. jucÀÀoy xol o sveQoyxoc vot sloiv 7) ovx cioiv. 
WÀÀ el oUx siciv, jO0vov «oU ivsovovog vnoXenouévov, 
0g éotwy (xopiaiog, sertegoojuévoc loro. 0 jgovog wol owo- 


, 


2. uóvqe V, — 13. vó post xo om V. — 30. ivcovoc F. 


154 (F'"163) HYPPONEION 


Aovódcovow oi apytjO«v asogíar. el Ó& 0 rapoygsue . 
x«l o ucAÀov ovi, ivecvog Cosas éxdvepoc aUty. c 
' go» db vo Aiyewv dveovosa vov saQoynxoso xol vov | 
Àovta xyoovov'  oUxoUv ovÓÀ asrsipoc dosi» O yoovoc. 
5Ódb ut5te aseipoc gpuve nenepaouévocg, ovdb &ou» | 
143 ygOvog.  — stpOc vovtrorg, el ovt 0 yoovog, vor pep 
&ovuv 4$ duéoiovog. ciEQuOTOQ jibY oU» ovx KFosu' Ox 
vo, yàp elc vs voy dvecvuso xal sig v0» swxQuyruoso 
. &lg Xov uéAÀlovsa, og avvo( qaot. «ÀÀ ovÓb uspu 
10 ÉkavOy ydQ vOY MeQiOTU* xovapestQeivor Uno viyoc £a 
pégovc, xx £xa0toy qupoc voU ustQoUMEVOU vyiwOL 
sod pevQoUwcoc, eg Ova» ÓaxvvAo niuY pi6tQo uev. 
yoórvoc ov ÓOUvova: «ovapevoeiadat Vs viVOQ ÉaUTOi 
povc. el yag o évsovog Aoyov ydguv wavajuevQel «05 
15 00y59uévoy , éovos xata vOv moooynxovao xol Ou : 
sapoynrx«ege, xel in) voU uéMovtog Ouoing péAÀew. 
o pdAÀAov sl xavajustooit, «otc aAÀovc, dveosogc Kon 
stapeynxac, xolo noageyyxogc nopanigcioc uéllov 
xai &veotog'  Ormep asspgaivt.  oUxOU» oUOR ua 
20 8g*uv. ei Óà pve  apépiUSOC jte [epiOTOC, oU0à E 
144 0 tt yoóvoc Acyevot vouusQzc slvat, xol v0 àv va 
xoc vto Ób iveovüg vo Óà uélhov. dw o uiv mapu 
xal o uéAÀov ovx sloiv: si yap clocl vOv O «s szo 
xc xci 0 péÀÀev ypovog, Povo. évecsog éxovegogc : 
3 GÀÀ ovÓb O évsovwg. si yeQ ow» ó ivscvog 
soi apuéouovoc doviv 4] nepu0vOg. Qpéoi0SOC gei» o 
&ovw* — d» ydo v4 iveotdva yoovo Afyezot «d . pue 
Aovza psvaflÀAÀem, ovóiv Ób àv appel yooyve ueco. 
oloy 0 oidyooc clc noloxovyco 7) «ov GAÀov &arorov 
145 oUx Jotu» djépiovoc 0 ivsovOc yoovoc. GÀÀ ovÓó. 
otOg' slc évsotorag uiv yap ovx à» uepgioO etoo , 
v5» Obs» óvoiw vOv àv xo0uo dnspuomyvo gc Ó i 
elc nopoyyxoro pevoflaAAsuv Aéyevoi* 2ÀV oUÓO" eic 


2. lovo,] à? fove, FG. 5. ààog V. — 31. ixosive FG. 


YIIOTYIIOSXEON I. (E164) 155 


qguxova xo) uéAlovza* — Éovai yoQ oUvvug dv»UnoQXvOC, VO 
MV Ti ugjxévi. OY yov j6gog éaUTOU, vO0 Ób uyÓino ov. 
08ey oUÓR «Aog voU mapeyyuévov xal Goyy voU éAAoy- 146 
soc elyas Óvvovat 0 àveavug, inel xa) &ogos xal ovx Kovat. 
ive uiv [oU»] oc éveosoc, ovx £ova: Óà ime ut] &oviv s 
QUwU và jAéQv.  OUxOUY OUÓL jeQiOvOQ OTi. ei ÓÀ jue 
apiuovog dcri» O0 &veovog juve pheQiOtOG, oUOP PFovuy. uy 
óvwop dà voU évcovuoc jyÓb voU szapoyyuévov puók voU 
Mloyrog, .oUÓÀ £ovi vt yoOvog' «o ydo éb avvsndQxvov 
(Uve0tOg QvUSsSQOxTOV ÉOTiY. E 
Aéysvat xovd voU yoovov xaxeivoc o Aoyog. ei &ova M7 
J009oc, Jvot yevzzoc 4ovs xol. qOagvog 4 dyévyvog wal 
WpÓoQroc.  dyévssoc piv oUv xol cqéagrog o/x fov, 
eye avsoU. vo. uiv noguoyuksvat Aéyevos xal juxévs olyos 
*0 0b uélery xol jugdéne clvot. — nÀX ovÓS yeverog xol 148 
$Papvog. «dà ycp yuwojweva ix vwogc Ovcog yiyseoOat dst 
wl) ví QOerpopeva sic vi Óv qsipscOos xav vog VOY 
byuetuy avtov UnoOdcng. sl oov eig v0v naQoy5uué- 
"0 pOeloevat, eig ovx óv qOsioevoar, xol el ix voU juéà- 
loveog yiveson, d£ oUx 0vvog yivevat: oU 9évsgog yàp QU- 20 
"ür fGzty.  Qvostov Ób vo Myow. vi é&b oUx Ovvoc fireodos 
j dc v0 Hi óv qOelpsadoi. ovx ápo yevsgvog xoi q5ag- 
"r dory o q9óvoc. el d$ je dyivqtog xai àqOaproc 
iei rre yevimós xai qooovóg, ov: 0Àng &ovuv.. 
lloog vovvoig, àns) nav vo yópsyoy iy yoovo yiyye- 149 
000, dovei, lel yivevos 0 4oovoc , àv yoovo yivevat, v0 
Uy aUsóc. iy éavvQ yivevau 5 &csgoc àv évépo.  aÀÀ si 
piv evvg iv íavrQ, vo avvo xal &ova, xol ovx £oto. 
nel jo vo ài» d ci piyvesat voU iv aveo puyvopiévou 
0gallez "ooUndQyey, O yiyvousvoc iy énvvQ qoovoc, el»o 
Mlv yivevat, ovOéino ouv, sl di iv énvrQ yivevom, 101] 
lovw. dore oVÓb yivsvor éy £avrg. dàX oU0 iv évéQo yo 


$. ovs] cf. p. 146 27. 8. iyacvé)soc pue L. 9. »« om V. 
: gerrieós F, 29. avrà] 9 L: ipso Stephanus. — 32. ovó? Ste- 
us, ovza L. 





156 (F 165) IIYPPONEION 


&cepog. ei ydg O ivsowdg iv vo uéÀloysi yiyyevat, utl 

doa. Ó àvsosUQ, xal el iv vQ saQoyuxot, napoy 
vo Óh «Usa Aexséov xol meg vé dÀÀo» yoovov. | 
oUÓÀ &repoc yoovog à» évégm yiveva: qoovo. el 0b, 
savtoc iy éavtQ yivevoi pue Kvepog ày évépu, ovà? y 
vog doTuy O qoOvog. dÓeixyvro Oh Ovi ovdà ayévivoc à 
pfe oU» yeyqgtog dy uve üyévgvog ovÓ QÀeg & 
éxacvtov ydg vOv OVtQV Tjor yevzvor 7 Gyévivoy 
TEQO 0/61. 

151 Exvsi 0à 0 qogovog Óoxei ux &vev dgiO oO O'enpsi 
oUx Gy» sz cono» xo) segl ogiOpu0U Üpoyéo Oise) 
000v pi» yao iml vg ovv5óso xol «adobacvog cou 
ví qauev «oai aQuí|O» elvai vi dxovopuer* — o 0i 
Ooypasuo» sceptepyia xol vov xovo vOUTOU Xeuiymus ) 

152 avvixe yoUv ol cmo vov llvdayopovr wai ovoryeic 
xó0jov voUc «Q.OLoUg slvo. Acyovaw. qaol yoUr ( 
gauyopevo Éx viyog OvyÉOTIXev, arÀx Ob elvas Oet và 
qsia*  dÓgÀoa Goa dorl «d Ovonyeia. wd» Óà dÓxÀ 
pév dovu oopuavo, og ol avuol xcà ol 0yxor, «à Oi 

200v, Og Oy5ypovo xxl iÓéa. xal dorO|ol. dv a 
opor à0Ti OUVÜtTO, OUVeOTUTO Ü« T6 MkOUS «a. 
vovg xoi faOovg xal avvrvcvsiag 177 «al f kooUg. oU 

153 &pa &0gAo «&ÀÀd xol coojcvo iov: và cvoiyelo. — cj 
vQy dcouosoy Éaoroy énideopovpevov l'yes vo y. a. 

257 yap 6&v &ovuv 7 Óvo : melo. Ov à» ovvoyecat 
ovoryslo v6 ovvoy sicl» oi aórÀAor xa) acce vOt » 
oy. ésid'spovuevot apiOUol. xol oUy dnÀOc, dÀ 
povac xal 7? wova émivUvOsow vic uovaOog y. 
dógiovoc " Üvac, zc xovo uevovolay ai xavà uépoc 

154 vat Óvadsg Óvaüsc. àx voUtav ydp xal vovg &ÀAAov: 
c9o. pi HoUc, vovg émidsopovuévovc voic cocó 
xal v0» wocuov xoracxsvacsoÓo. Ajyovouw. —vO , 

2. ó mageyqeée FG. — T. d» pi 98 V. — 15. ánó sv 
21. ovv»Otxà FG. 23. ága] yàp G. 29. aquvog GV: 
bricius, om Stephanus. 


* 


—- 


YIIOTYIIOZEON T. (F"166) 157 


onpsioy vo» vic noyradoc mcyery Aoyov, vij» Óà yoapun]y 
soy vc ducOoc (Üvo ydo azgpueiov usrat OsupcioOc: vav- 
eyy), env. 0b énigowsiay voy «rc voradoc (Ovow ydo slvai 
qaot vc yoopisc elc mAnvoc énm olo opelov àx nÀaylov 
xdpevov), vo dà oouo voy v5ygc vevouóogt éimavaovao s 
ydp yiyvecOat vijc énipavelag di vi otgpueloy vrseguelpievov. 

xe) oUvo và ve GojuavO xol 0Àov vov xoopov cvsuOwÀo- 155 
foL0U0L , Oysivo xoà OuoxeioO al quoi xard acouoVixoUG 
lyovuc, vOv *& Ó:à vec0«QUY, Oc &oviww émivQuvOG, 9g Éyoi 
spoc vd £E vo Oxvo, xal TOV Ótd sévve, Og éGTAV T]uiO Og, 10 
ec dye; spQOG va tb vo P»véo, xol voy Óic va0Qv, Oc lov 
(mao: c, wg Pyer sgoc vo 86 vc OuwÜsxo. vaUvO vs oUy 156 
OvepostoÀoU0:y , xoi Ov. Éregoy vc dOvlv 0 aoiÓ i0 mago 

st apiO'LUI tO xov. 0xevoCovor, Aéyoveeg Ov« el «o. iov xova 

t0» éauroU Aoyov éoviv, el vvyor, Ev, «0 quroy, inel pu vs 
lew (dor , oUx PCova, Ey* — Povi. Ób xol qusxov &v* ox 
apa vo Ceo» £v dovww, «ÀÀd wovo ví Éregoy éd eopoUpe- 
yov iod'ev ovUvQ, oU pevéyer Ééxaovoy wol yivero, Or auvo 

i. xal cl vd apuO va. dori. 0 agiOuoc, inéóy av- 
$penoi elo oi douO qvo) xol Boec, sl vUyon, xa) isurgor, 20 
avOpnstor xol ÓBosg wai Umrnor Favor 0 aQiÓMOG, «o Aevxoc 
akÓnoc xol joe xai yevenpvuc, si vUyoi» voro: 
"Wjovovvsc ol pevoovusvor  vaUco Ó6 &ovuy Ovona oUx 157 
qQc «d dora dowy o agiO|u0c, GÀ lÓlay erOcvaOIV 
&fei nage voVtvo, x59 $9 xoci uisus Leld voig «giÓ unj- ?5 
voip "xol Jovi ovorysiov. 

Osvwec o)v àxsivo» ovvoyayovcov Ovi GotÓHOg oUXx 
iow «à. cor.O uva, vtapeioAO ey vj xovo voV aoiO poU at0- 
Qa.  Aéyevat yoQ Ovi ei Jovw cQiOp0c, Tor avv và 
aptÓ,uyva dovi» 0 aoiÓ0c 7) Pspov «i mapa voUta &o- x 
9ev* oUve Ób ovto va GQuOLTvO dovu9 O0 GpiORL0Q, Gg 
duéjuto» oi IlvOayooixoi, oUve &vspOv vi mapa voUSa, 

7. te add V. M. £&) xarà *0» favroU Aóyov f» X. possis etiam 


xa609 Lio» lovwv, fv. 21. ó om V. 22. s*uxovcas V, Alexandrino- 
rum more. — 29. 4j om & cum Stephano. 


158 (F'167 IYPPONEIQN 


158 uc Unopwoousy' ovdi» doa dosi» O dorüMog. Oi 
oUdi» iinOév ios! nagd vd doriOpugsd 0 dorOqu0c, s 
ovycopey ini vc povadoc v0y ÀAoyov ov5oavteg euo! 
ÓidaoxaAag Üvexev. si yap ÜOvi. vi «aO: éxvsgv 7 1 

5fc nevéyov Éxa0Tov vuy psvsyoyeoy avvic yivevus Bv, 
pío &ovei: aUTZ 9 ovg fj vocaUtas 00€ TO pev) 
avegc éoviv. cqÀÀ si uiv uia écviv, novegoy 0g c 
pezéyst Éxa0vOV vy uetéysty autc Aeyouévoy 1 p 
avvic; sl uiv yao nàáca» Fus v5yv uovado, si vv; 
10 elc &vOQurtog, oUxévi Foro: novac tc pedéte elc | 
4 0 sig. wvev vj «ov GÀÀAoy Pxaovoy O0 Aéyopev clo 

159 gorneo xal noÀAQOy UnovcÓcvtov yupyay. cyOQooror, 
Óà ovrog ipaviov xal voUto évog auginüouéVOV, y 
pévovaw ol Àomol xal yapic ipovíov. sei 0à uépovc 

15 6t 6y6r éxa Oto, sQuvov uiv ite. «s jépoc 17 [ovac 
^ dyk&iQO ye iGer uépy, elg à Ótaipeisou* Orto avonov. 
eg. v0 jpégog vc Óexadoc, olov s Ódvac, ovx Zorzi. 
otveg ovÓt vo uépog vc povddog &oras uoveag, ( 
voUro ovÓà pusÓcbes v4 v7gc Movodog. Gore OUX EOS! 

160 uovog fc psséysrv Aéyevas vo. xavo j6ooc. si Óà iod 
voig GQpiOpuQsoicg, iq wy A&yerar v0 éy , oi ovde 
e» xot0 jcvoyy» éxacto» vd» xata Hépog Aiyev 

dskeipot Pgoyvor ci peseyopeyor uoyaÓsc. xoà aUto 
ueseéyovaur énovafe(ixvíag uovadog 77 uovadwv loop 

25 GvTGic, xa) Ót& voUtO siOL uovaÓsc, ?j oU LetEyOUGAU 

161 yopíg vtYog usvoyygc uovadsc sloiv. si uiw ydo 
. pevoygc |oyadsg elvai Óvvavso: atv0i, ÜvvTOEvOS w 
alcÓsruv £«ccvov yoplc wovaOoc pstoygc 8» selva 
aUvodey seQusoéneto: 9 xaO. iavexv OeunpsioDes Ae; 
sx) povag. ei Ób mo pwevoyrc xoxsivas nuovaOsg slaíw 
pidc puevéyoUOs sco. 7) nie éxk0v5 idíac. wo . 
sá0ui puüg, "4o: xava uégoc éxaovy 7 0Àyc Asyó 


6. aivy V, haec Stephanus. — vocabra V. 15. uégogc c. 
18. uosadoc Stephanus, dexadog L. 26. yàg] oi»? 


YIIOTYIIOSEON I. (F 167) 159 


ieségen, xa) névovow oi dpyáOev droniar" el db éxiovy 102 
lag, ual ixsive» vov uovdÓnv xcov) uovaóa iiso- 
iodar dei, xal vaig dniOeopovpévoig exeiyaig cÀÀoc, uai 
Mog eseipov. sl oUyv iva xcvalaBopnerv Ovi eloí vwec 
xu)' dovvac paovaósc, Ov xara peroyny Éxacroy v6 0vvoY 5 
losiy &y, Dei woveilyqévas omeipaxic astipovc vorvoc wo- 
vadag, &ÜUvavov di xovalofieiy asretQoxtg drelgoug pova- 

d vorsüc, dÓvvazov Goa doviv anopivacóa: 0v: &ioí 
tec erro] povéósc xol £xactoy vd» Ovtoyv ovv $y 
*uta psvoyrv idiog uovddog ywopsvov Pv. onov ca 163 
90 ys. 0vt vogoUrai eloty oí povadec 000 vd. ueréyoyra 
wy. el Óà jüve nia £0rlv y xaó' éovvn» Asyouévt 
ova; MAjt& coGGUTOL. ÓCG YO nevfyoyvva aUvmc ioviv, ovOb 
ét olec uovdc «ad' éxvtav. opoieg 0$ ovS vay GAÀov 


uud» ixocrog xad' éovsov &ovar yoroóOat yao Eveovuy 15 


ii navvov vov oprOpuw «d. Aoyo, nagaüetypaviogo voy 
5 vic uovádoc noovyuévo.  aÀX sb uve xo. éavvoy 
lev 0 coiÓJ0c, uc UncuvEOOHsV, uve oUvO và cQuO- 


Ma o0 apuiÓnoOg &ovw, Gg oi amo llv9eyogov mapé- 


6$0av, sapo Ói vaUvo ouOlv Cori, Aexréov guÓi civou 20 
CTI TTA 

llég dà xal ylvso9ai qacw ix jc uovddog «yv Ovddu 164 
V dwOév vs Ooxouvsec sivc. vov apu.Ou0v» noga vo agud- 
Mus óve yoQ aGvveióspusv nuovada évioe povadi, fjvoi 
"po wiÓsvol vt vaic uovcoi:w ioOcv, 7 cgoueivol vraos 
UW ovrGy, 17 oUts mQoOTiÓtrol vt OUTtS eqoupsivar. — AA 
ü Hy ors ngoovíóerai v. oUv6 cqQaupeltot, oUx Povon 
wg. ocvs yap yooic dla oca: oí povadss elyov 
"y uováda ini snpovuéviy cUvaig xata vov idi» avvGy 
Myos, oVte vOv vi eUTO IC Fio Ocv mgocyéyovev, Q0reo ovd» 165 
"efomcos xocr( qv Un0Os0w.  cO0ts OUx COtüi Óvoc T 


| vivOsaic vVíc Movadog siQOc vrv uovaóe, pre igarpéasoc 


Myra spocOccsoc ibmO6v vivog ywopévgc. si p egalot- 


2. ixaetyv L. 13. vocevza V. 27. *» om L. 30. eoe L. 


160 (F'"168) IIYPPONEION 


Gtg ylivevot, ov povoy ovx Zovarc dvac, aÀlo xai usu 
covta. oai puoyaOsc. «i Óà nmpooovideror avtaig ode 
Jvag, iva. ix vuv uovadoy yéyyvos Üvac, và. dvo Ooxov: 
elyo: vé00GQo Fovoi* vsoxsrva: yoQ povag xol évépo | 
s yag, aic vioontiOspévgc é&nOev Ovedoc 0 vécoopa " ap. 
166 pog cssoveAoivo Gy. 0 ÓÀ avtog Aoyog xol inl và» cÀ 
dou vv xova OUYÜSOI9 GrtorsAeiOÓQt Aeyopévay. 
oU» pujve xato dqolpeOiy Miyre xoxo moocÓsOLy pte d: 
cqoupégeng xol nooodéosue yiyvovva, oí. oUvOstor Asyo, 
10 9or sivot cgrÓ pol &x vov. inovofleffygxosov , aovoso: 
devi» 7] yévscig voU. xav lÓ(a» xal saod *d ocgiOyu! 
elvat Aeyopévov cgiGqoU. Oti Óà ovOS dyévivo vuygax 
oy üyveg ol xovó ovvyOcoi agiOuol, ÜAovOr auro ot 
vidsod'oi ve avuvoUc xal yíyveoOat quoxovvsg àx voy in 
15 ya efxovov, oloy vic «vs uovadog xal dvadoc vy ao 
167 ovoV.  oUXOUP ovy UVgéovuyxs xov lia» o cpidpog. 
Óà uve wav lüíov Oo cuoc Oeuosiva: pe d 
cp.Ouavoic Éyei vyv UnoovtaOc9 , ovÓà Cove vi 0 api 
000» és vaig swegusQyiatg volg UmO vy OoypuamixGy elo 
20 ymyeypnevaug. 
Tocotsto Hiv xal msspi voU quvoixoU xoaAoUj6yoU 9 
qiÀocogíoc Mépovg aoxoUvea og év vsxovususgc. AcÀ]9t 
168 Asístevor Ó& vo vOixOv, Ost Óoxei svsQl vxw OwaxQuouU 
ve xag» xal xaxov xol cÓwq0gov xoatoyiyyvsoóat. ii 
2 00» xepaAouo0Qc xol segi vovtov OuAc(mpuev, veQi T! 
vnaobeng VQ ve dyaSáy xcL X&XO9 xal aOríuqopoy bf! 
GOJLEV, t)9 Üvyoiay éxoGtov Stpoex'éuevot. 
169 — 'Óaolv o)» oi ovoixol cyadov . elyoi decken 1 " 
&vegov oupsielag, dqéierav qui» Aéyovveg vm» dpsvüy "' 
30 v$v onovóalav soc, ovy &cgoy Ót apsàeiag vo» 070. 
doiov dvOpeno» xol vóv gilov. 5 uiv ydo dpev Ti 
eov Tiyepiovinóy xod coti vla xal 5 omovóaío supotie ivi 
ysit vig 0000 xuv dpsv)v OwtixQUC doi» aie, o 0 


1M. zepi L. 26. byvngoopue» V. 


* 


YIOTYIIQZEON T. (F"169) 161 


onovóuiog €9OQusoc xol o giAog ovy &repog cgsAstag. 
Mépoc uà» ydp voU onovÓaiov ior» aqéAetm, vO vyspovi- 170 
xy vUroU UmGQyovgo' vd Ób 0Àa oUTe và ovra voig ué- 
Qao elvac Adyovowv, ou yap éovuv 0 &vOQumoc yelp, oUts 
&da saga vo joy, oUx " &veU yoQ TOY MsQOV UQGOTMSV. 5 
(usi) oUy &repo và» jus» vd O0Àm Aéyovow. OOsv vov 
onovÓmioy OÀov Ovvo Og vQOg vO 7y8L.OVIXOV écUTOU, OrtcQ 
pua» qcÀeuu9 , ovy ÜreQov dqsAslag slvou Acyovoty. 
iweUOsy xol veryàc vo &yod0» quoi Myeadou. «c0 171 
éva này yap vQosoy qaoiv sivo: dyedóv v0 UQ OU Poviy 10 
dpieioSo, Ó O5 doynuovovOy iovis wal Gpsvy, xad" Pregoy 


 Qxa9" 0 ovpfaivs. oqsAeioOn:, cg 7j doevr xal al wav 
dom» nooEetg, xoxo vpitoy dà voomov vO oil0» vs e psAeiv, 
 SoUto db xal eger» elvai ual xova dosvov nob xol voy 


OnoUdGjoy xal vOv qiÀov OsoUc vs xol asovÓoiove Oaruo- 15 


V0, Ug vO iV devvepov oup prevoy VOU ayaóoÜ ép- 


ntpymvx0sv sivot voU vtpucoU oyuawoévoy, vo à vei- 


"Ww toj devrépov xal voU mporov. Tig Óf qai aya- V72 


9óv clya, vo. dr. éoveo algevóv, GÀAos dà v0 ovAAapfavov 
"(óc eUJaucoviav 17 vo ovjuuMgoovixOv" — eUOmipovia dé0.— 
low, ug oi Orormxol qaot, eUooim. iov. 

Temtve ép vivo elg vov ü'vyvoiev voU ayadoU A£ys- 
ww. sve. b v0 apsioUv eive vo Or éovvo oigetov cive vO 173 
oaov zvo0g eUdoiuovioy cyod0v vig clvou AM yon, ovyi 
$i ovi v0 dyadov nagioryom, cÀÀo vi TOV cvpfiefruóva 25 * 
QVt8. AéysL. ónep àcvl pdvoiov. Toi ycQ novo vo cya- 
9€ cvuBéfigus và noosipruéva 5j xol ivégoic. AX sl uv 
1l hrépong , ovx &0«i Jegoxenoravu voU cayoado0U0 woiwo- 
TOIOU pev , ei Ói nóvo vo ayudo, 0UX évOEgevou 7nág 
050 v0UTQV VOSÍV VO eyadoy" 0g i: o dveyvotvoc ivstov 174 
0Uve XO woepueviGerw vi &oviy. oidev, ovvs Oto T0UTOV dvva- 


1t: elc Eyyotow. BAOeiv irerov, ei prj mpovspoy inno Xee- 
 pesiLoyv, iyvuqon, oUvog 0 dii vo Qui slüévo. v0. eyadoy 


12. &í om V. — 13. wodteom, V. — 14. ngab, V. — 19. avAau- 


-Borópevov infra p. F. 696. 30. o] «ó V. 


Sext, Emp. 11 


162 (F'"170) IIYPPONEIQN 


(gyvav si dosww ayaO0v, od Óurvavor yuveiousu vo. id 
aUsQ xa) novo Unapyov, iva di avtoU v0 dyaóor ev 
y01,004 duvqó f. noévegov ydo dei tad eiy vy* GUTOU 9 
dyadoU quor, ei ove cuvelvoc: Ovt cqsÀsi xol 0 
50r avv0 aipevov ovi xal ovt evÓcupoviag svoumtixoy. 

175 9e; 0$ «à noosiguéva avjefgxovo. ovx. Cosi. ixavd 
yU0ai Va» niyoiay xol vxys9y. qvaiv vol dyadovU, ÓtAobc 
doyo ol doypasixoi. «gc uà» "yap «qelet vo ayadoy a 
óv. niosvoy icti, sapo xol ayadov siQyeoas vo. oiovsl ay 

10 9c0y , xal OTt &UOciuoV(iag iovÀ svorpviMOY , ssoyrec (6 
. euyyopotoiy * doosenero: 0b vi dO» € voUva ovp 
xev, sig aoneivov dpmninvoucs voÀeuov, oi uày aQtu 
Aéyorseg, ol ÓP gOov5v, oi Óàb cÀvniav, ei ÓÀh cho: 
xaivor el éx vQ* stQoeiQzuévoy 0goy ésixvyuto ci dov: 

15 dyadóy aUto, oUX Gy» ioracÍalo» wg dyvoovuésc vfic vo 

v0U QUOstoC. 

"176 Ove uy oUv Óiaqéiporcos step vyc ivvolag voy dn 
SoU oi Óoxquvavor Óonobvvec sivo, vy  Qoypatmn 
opoías óé deret yO «oov xc) segà voU xaxov, Aéyovtec s 

0 «9» sivo, (Ac gy 5j ovy évegoy DAafgg, ol 0à vo ds éav 
qsuxtO», ol dà vo waxodeqsovíag sonysixóp. Or ay oU 
v9* oUOía9 TOU xaxoU cÀÀo va vo» ovr yuosey io 

 &UvQ QUOXOVT&g elc v9)» npoeigruevns Bunánsovoir dnopla 

177 T6 ó$ dówiqogó» quoi AéysoDot uiv vgsyec, sa & 

3 uà» voosov ngog O ure Ogpuj prre epogj yir 
olo» iov. v0 aQvíovg eivai «ove dosépoe $ vdc ini v 
xepaMgc veixoe, x00. évegov di "oos à 0pju4] joy 9] a qpo0t 
yissvai, ov p&Àlov Ób ngog voÓs 7| v00e, olo» én) Óvo 
vesgadQa guy anagaMavvor, 0vaV od YO évspop aU 

3» aigsicOo:* opu Hi» ydo yivezot sspog vo aigsigóu! ! 
&cepoy aUvev, oU uÀÀoy dà ngog vods 4j vods. xatd 90 
voy Ói vgüno» qaocl dÓiiqopov cla, v9 juge noc 6006 


9. ayacso» Fabricius p. F. 697, Gyeyós L. — 12. ünecvov a», 
credibile Stephanus: corr Fabricius, 28. dvds V. — 31. db add Y. 


- 


YHOTYHOZEQON LI. (F'"n"172) 163 


pav pe mwpoc xoxodoipovíay ovpfaliónevor, ec 
vrinay sÀoUrop' (à yag Jovi» Ovh uà» sU Ovh db wax 
jotoacóos, voUvo düidgopoy elvas qaaís. veol o9 parvo 
"lv «oig 1]9«x0lc OraAnpeowem  Aéyovoiw. viva. uévzor xal 178 
sub savegc vic àvvolac Ósi Qooyveiv, duyÀov wai àx tov 5 
donuivov ajpiy sveoé v5 cyadQv xol xaxav. 

Oíto àv oU» cagég doviw Ovi ovx EnéoTQOG "MG 
sj bolo 20» nigoerptjuévay éxdovou' oUdiy Ób drsixog 
smorÜüooiy dy drvrto ov ois0IE voyo M i i cypoAiópavot. 
Au ydp ovdbv v quos. dovl» dyadoy 2 xaxov 4 aUiiQo-10 - 
qor, issu Dey nuvec énudoyitovvau. v0 nÜe quos aÀeaiyoy 179 
sao goivevat dAeavvióv, xal y qui quon Vvyovoa ft08 
pras vien] , xGà nayvo v0 qUGOEG XyOUYTO OpnOiGC 
Müytag wivél VOUG XO'UO guo, eg qaoiv, Fyoveac. ovóhy 
à var. leyop.éye dyeódy nüvvac «vel ac ayadóv, Qg 15 
wpyQjcous*' ovx apo £ovi quas: dyad0y. Ovi 0b ovdi 
sir hyopévey dyoduv n&vvac opolac i xuysi, ÓrAov, qai». 
ive ydp voUc idu)vag ssapdpev, dw oi "pir eUskía» ompo- 180 
vw dyado» elyas vojwitovoi , ol db «o Aayyset , 003 — 
*0 ddPygaysiv, oi Ói olvoplvylav , oí Ó& vo yeíiadar sU- 20. 
Üot, oi 9à svAsovekiew, oi Ób xo) yeiou vUyO S0UTDY, GUUOV 
té» gioco» vuvic piv voío yer qpaoiv eiyas oyod ov, 
"i ei sapra oreimoí VOUTOy yae vo piv sivat svsol wv- 
y» ec Tác dgesde, so di neoi ooo o6 vylsmay xol vo 
donors, vd dh ixzOg Ge qíAovc, nioUvov, vd sva QasvÀ5 0t. 25 
€Í dd «no ««jc ovonc vpryéveias pà» «ol avvoi qaom elyas 181 
qub v0USUV. yap vd pbv elvoi szeQl wvynv ec vog 
grrác, va Ói invoc de v0» OnoyÓaiov xol giàov ge Ób 
9Ute sre vri oUve éxtdg, olov vov Omovaiov m TíQ0C 
évvoy* và pévvos srepl aio 4 ioc, & qao oi in 9o 
9j sQimasoU dyaOd slvai, oU quow ayada. óvior i viv 
forjv qoudcavvo oc "cyndov, wig. dà w&xoy QUTD 


& vebwy X. 5. xal om V. 17. 8ijlo] xai vvgj dolor X. 


11* 








164 (F172) IIYPPONEIQN 


&vsxoUg elvor qao», dors xoi viva v6v ix quAocO 
182 ayagéybacdo: "uovsiy» uállov T qoOsqw." si vo 
vd nip QVOsi xiv oUsTO návsag óproiog xiyel , ini 03 
Aeyopévoig &yaoig ov Midi opofag xwoupsóa, o 

5 &ovi qvosr cyaO0v. xol ydo oUve ndGuig volg noon 
pévotg 0100501 suctsUsty éyÓEyeson Oud váy payov | 
vw|. 0 yàg Aéyev O7. váÜs uiv suovevedoy s 0t 
vzós Ó$ ovóapuUc, dvavsivuévoug vOUG svtGpQG Oy dy 
fovyvoy Aoyovg ovv Cyov, uépog yivevot 9:1agovíag , 
10 400 xpuoUvvog aUrOc Óeroevor did soUro usvd voy dA 
dÀX oUy évéQovg xquwsi. quss oUv xprtolov Ovtoc c 
Aoyovuévov ujve anodsibeoc, dud wmv desnixQmcov 
sso) vovvov Opuvíay sig voy inoyrv savoyvijaa, 
id vovvo oUX ife diafeffetooDos vi é0i €0 QUOcI dyo; 
183 "Ex waxsivo Aéyovol viyeg OTi dyadoy iov 70 
olosioón: GUTO 5 éxsivo 0 alpovpeda. v0 uiv oU» oi 
09x: ox Potiy aya0yv xovd voy idioy Aóyoy* oU yat 
&éosetOopey vujci éxeivov 0 aigovjedo, iva Hn xni é 
pev vol Fr. «Uvo algeicóou, olov el dyaO0y dw «0 d: 
20 sL0tei0 OG. noo), OUX QV foneudopev sL0TOU sujeiv" a 
Aavcavcsc yoQ voVTOU vc dyvimorgeuc QUTOU Gro. ÀÀO 
pego. xai émni voU nui Opologc xal inl vo igáy 
T0 aA. oUx GO vO alosiacau. Ór avro oloeróy Zo 
el wj ye xal oyAgoov * xal yop O seu» OrceuÓst is 
25 Oy6iy seogic , 0700€ dnoAlayj tc É« vov nemi 0) 
184 oso, xal 0 do» Opolnc xal o npa». &ÀÀ. ovd$ «o0 o. 
vOv iv. vO GyaÓ0y. coUo yap fjvot é fiodéy éoviy yj 
7 nepl jns. aÀM sb uà» Ktndev qpáv, f/t0L ft0LSÍ 3 
"nés aOt6loy ivo xoi cnodswroy xovaO0TyMO xcl c 
30 070» me oc, 7] ovde uds UT TT4 divisi. xal si piv 
&ovuy üpiv Q/00t0», 0UTS eyadoy &ovoi ovve éndtcva:s y, 
"00g vo alosioOar aUtO oUts óc aigsvoy favor. i 


3. iu V. — 8. vide óà V: ceteri sjj dà. — 9. yíyezes vij; dia 
»lac? — 29. xai post xívgow om V. 


! 
| 
| 
l 
| 


YIOTYIIQZEOQON I. (F'"175"174) 165 


[ylyrevoi và. sel wju&c aO voU Pxvoc nooo5vig xaza- 
pube xal dojeyicvo» mÓoc, "oUyi Ór émvvO cipevOv 
L. t0 éxs0g, aÀÀd Oii vv spl jg àv. oUtÀ yiwoué- 

rt» dixOsguy* Ote oU ÓUvaTOL «0 Ór aUO aiperov &xvog 185 
dy. «à ovóà negl vuág. dvor yao sre! cápo &lvou 5 
yea: uovov 5» ep! Vr» povyv 3* nspl dppovcpa. 

e ed phy enr. cópa povor, àgpevievos vv yvacw 7H * 
vy; yap ai  gyüceg elvat Àéyovvoat, vo 0 odpo GÀoyov 
alval quo 000v ip éavtQ. sl ÓÀ xal uéygt vfjc Vvysic 
laselyaty Myorro, ví vic Vvyic cyeiMaer xol vo vavvtc 10 
proni naÓt. Ooxoig àv ocigsvoy civat' «0 yo xQryópie- 

uc algevov vy Oo sgivevas xcTG qUCOUG XGl OUX 
top OUpavi. — Aeinezat Adysv Ovi miel wpuyrv uovsv vo 186 
$qudóy lovi. wol «oUv0 0$ &£ àv oi Poypatimoi Adyovow 
élivesdy dovip.  * ydQ Wwuyy vaya pi» xal av UstaQxTOQ 15 
dw si b wal Unapyet, 000» ép ol Aéyovaw oV xaza- 
lufuvyeso:, xadwc insioyton» àv va svegh wouvváQiov 
lin. "4c d d» Oepoorig vic eV éxelvo vt yiveodat Aeyety 

à Li sosaAapu over; iva. 0 xol savva rapolinmpss, sug 187 
e xa] ÀéyovGuv àv v5 wuyrn vo dro ov yivsodai; el yov 20 
ó Enixovoog iy dev; víOeva. vo vélog xal guo voy 
Ve, inel nol ndvva, d crOMoy OVyPsoTrXVOr, TQ iv 
dsópey cepQ Ovvotzoy vOovüv yiyycoOc: «ol ovyxovade- 
0 f solguy «oU v006 piv cloevov. civos xol dyadov vods 

9 gevyóy. wo) woxov, aüjuiyovov cinsiv. su ol ovurxol 188 
8l yvyrv oyaóa qaoy elvos végvag vuyoc, vac coetac* 
wjrrv dà tlvai qaot 0vOUt1.o. Ex wovoAgMeov ovyyeyup.sa- 
théray ; vac 2: xo vo Aete ylyveodo: eol v0 qjyspovi- 
toy, f6c-oU» iy vo dyeponwa TEVEUJAQL xov QGUTtOUS 
mágyovus, ivano com yivevai sevokpso «al dOporapoc 30 
POOUtOV (c yevéoOos cdyvoyy , ovy olov vs ivvotjcoi, vc 
wuywonivyc cunaGsmg csl vuv sQ0 cUvyc dnolsiQovoge, 
"i yvtO» «é dova vo swevpjuo xol ib 0Àov wvcioDot Aéye- 


2. lavtó V; ceteri «vto. 3. etvó V. 9. éavro L. — 19. naga- 
ulsepey V V. 23. $0o»s V. 





166 (F'175) HYPPONEION 


180 car xaO" éxaovy» vunaOwW. vo ydo vr» Illavwvog avc 
Aonoígo.v. Aéysiv. inidexviwi y elva« dUvaoOu: vov. dyaó 
opi db «xv xo&ow tüc dpepiovov xal pepiovüc ovt 
xal vic Ootéoov quce xal vavvoU, f$ vovc agiO 1 

59d4ÀAsoy Agoodég dovwv. OOev ovdb megl vvyyv sivo. àv 

190 vc; v0 dyadóv. cl Ób pvs v0 aipsicÓar aUtO dyo 
dott, Mise insóc UnoxsttaL t0 O( aUT0 alocvov, uve , 
copa dovi utyve segl wuyry, oc énsloyroaprv, ovÓ. 6 
&ot. *t QVot ayadov. 

10 dui dà «d mpoeuiva ovÓb xaxov «i Poi gui 
và ydo évégoig Ooxoüvta eivai: xoxo, vaUte Prepos Ótuix 
cw Gc àyaO«, olov acf)ystay aOimlav quinQyvolav ax 
Gov, vd &ou0va. OOcv cl «X pui» quot. ndvsag opo 
fépuxe suveiy, va 0$ Aeyopeva elvas xaxa ov ssávvac 0€ 

15 4«iyeI, oUOEy. éovt gUoei waxoy. 

191 'Onoieg dà ovó" aóiaqopóy iot vt quost Uii «yv m 
vy cdiag090» Oiuguviav. olov yoUy ol piy cvaol « 
dóiapopov qoo) và niv noongynuésvo silvas va à anonoo: 
péva vd Ób ovvs nQogyuévo oUvs cnonporypéva, supo 

2) uéva uiv và ixavg» diiav d/yovrü cc UOyiciav mov: 
dnonpoonyuéiva 0b va ww  ixavyv Jyorsa akioy we scr 
v0cov, prs Ób npooyyuéva vs amonoovypéva eg 

192 àxvelvas 5) ovyxcjuMat 09. duxcuAoy.  vivig 0b ovdiw | 
adingópov quost swpotypévoy 7] &tonoorynévor slvai 

25 fOVOLV * ÉxGOTOV ydp sóy aÓIGqUQU9 srupc dc Otagóo 
sepioTGOs( Ov qi» moonyyuévov gaiysoQct ovà 0h o: 
ftooxypévoy. si yoUv, qaciv, ol uiv nàAovotor énifi 
Aevotyto Uso vvpuvvov ol Ób sévzvsc ciggyvevoiweo, s 
&» Kioro elvot vévyc uAAov fj sÀovOlg, cc anonpoo 

193 juévoy yivsoOat v0» stÀottov. cote inel Éxcotoy vov 
youévoy düiaqopoy oi này cyadov elvai qao oi à : 
X09, üstoytec Ó' d» Ouoimg adtéqopor cvso &vopuloy cl 
elye adiiqogoy 7» quos, ovOIv &ov; quoer adiqopo». 


2. insider FG. 4. 5 om V. 7. àrvbg] dx soU V. — 8. jj 
16. ov àiágogov V. — ci] v5 L. ) 


YHOTYHOXEON LT. (F7) 167 


Oisac xal ei vig quaes algerie elves Aéyok vij as- 
dplny (wi «0 voUc Àfovvag qvOiwóc Oguà» iml vg avopi- 
(oot doxsiv, wal soUgovc, ei vUyot, xai dvOpunovc vivdc 
ul diexvQuóvag, Adyouev Ovi 00ov énl voUso xal 4j Ósiito 
vy quos: alpevav &oviv, inel &Aaqos xal Aeywol xoi a2À0 5 
slsloya (bo qvoiüg iw avvjv opui. wai oi nAetovot 
dbsd» dvOgunov dulol GeupgoUvtor — onovioc piv yag 
«wg vnio nosolóoc éavzoy énédoxev sig Oavagov Bloxsv- 
ompevoc 2j a ÀÀoc $sopoy s. vugoOclc édobé vic Ótasvpu tT e- 
d), G Oh nÀelUvog OjuÀog vév dyÓQurev navco vo) 
tuuóvo dxxAlven, dev xol ol ExuxotQsr. Ocrvuvas vo- 194 
w(ovos quos: algeszv elvar vr». qOovis" vü ydo (dc 
poo dpa vQ yevéodo«, adiGovQoga üyto, Opuüv pis 
in) ej» tjOovrw. xxv db cÀyudovac. «al ngog sotvovc 195 
à do; Adyetv Ovi wO sworqUuMOV  xaxoU oUx dv sii qUOSLIS 
dyadóp. 3) 06 ye xor) woxow dev nouys]* — nog 00 
gov noponéntysy diygódy, 14 &ow« wav aUvoUC gQUGst 
wmv. oiov yoUs Os: 0 uéÓvooc à&pqpopovuevog oiVOU 
"«o) ó yaGtoípaoyog voogig, xol o Adyvog eqpoodioioic 
épispotg yoopevoc* aàÀa vaóvo wol seviug wai v0OOV 20 
lol nongsxd, dnsp Giyewa dove xal xoxo, de qaoiv. -oUx 
doy qUcer oyadov dvi Tj $Uoyy. staganAgoiog 0i «ol 196 
v) nonjvixó» dyadd» oUx ÉOTt QUOS xoxo», TOovdg Oi 
ánmiloígw! diygdóvecg' xol ydp émiovüuoc avaAajfiavo- 
po novoUsceg, xa) sAoUtov xol épejiévmg oUvec iyspovtjc 25 
ylvevai vig, xol Uyisto» swegumorovoiy Gi dÀyyüóvsc. ovx 
ápa ó móvog qUGsi xüxOv. xal yug 6i qUoer dyodoy. uà 
jv 4 9dovg qatlov Óà 0 movoc, navvsg d» Opoiog Oié- 
zeyto sspi «UTQ», dc dAiyoev'  Opopev ói soAÀoUg v0 
qioodquv vóy piv novov xal viv xagteoíay aipovpievove, 3o 
vic qjXóvgc Oi xovogpovo)vzag. ópoiog À' àv seQuvQé- 197 


2. óguá» X ex coniectura, tendant. Stephanus, voÀpgáv L. — 
3. doxti L. 5. Heres V. 9. svglo Oise V. 16. «4o yàel cf. 
Wytenbach. in Plat. Phaed. p. 123. 28. 5j om V. 29. avv ? 
an aj:á? 


168 (F'"177) HYPPONEION 


s0vvo xal ol voy éivagsvoy (iov qvos; ayadov eivoi À 
yovveg àx v0U viva vov copov-voy ned" Óovzc aigsiod 
fov, dc ix «gc sap oUvoic éxcivoig diagevíac vo qvo 
vt volov 7) oiov slyot diavoénsodat:. 

198 Ovx évonov d' áv ignc cix npoc vovroig xal ción 
vepov énivgcat Oui (oayémv wvaig UnoAyWsor vaig m 
aloyod» xol odx alcyoóv dÓccpuv vc xol OU Torvt 
xal vouov xo) àQuoy xal «9g elg OcoUc evosflelac wal vi 
s60l voUg xototyopévovg OOr0T5/t0c xal vd» domOvov' xt 

1:0 yGQ oUtG swepl vov stpaxvémv» 17 quj noAÀlge svp)noopt 

199 ayouaAav. olov yoUv nap uiv uiv «loyoov, paAAor 
xai svaQuyojov vevOMtOTYor vO vZc aoosvopitiec, map 
I*ouovoig Óé, ec qaoi», ovx aloyoov aÀX cg £v vi v0 
ovy)Owov. Aéyeva, Óà xal nagd Orfaiog và saAor09 o 

15 Gloyooy «otro sivo: O0£ot, xol vov Myoiovgy «oy. Korn 
oUvo xsxAjoOaií qac. OU Euqaoiv «oU. Kogvav. | &Qovc, xa 
vov dyiéng npoc llévooxioy Ótmvpov qiiiay eig voUt 

200 évayovor vtég. xal ví Qovpuaovov, "Onov ys xol oi «n 
vic xv9uxc qiiocopíag xol oi sgh vov Kruwiém Zayav 

2» xal KisüvOwv xoi Xovomsuov cÓtqopov voto slyau Qu 
Gv; xal vo Ónuocíg yuvaui uiyyvodoi, xaivor sag. tji 
aloyoov slvat ÓoxoUv, maga vict vv IvóOY ovx i000! 
elvoi vouitsvot* — uiyyuvtat yoUv doragopag àrpooia, xa 

201 anao xal meol voU quAo00QOU Keevirvoc Qx"x0opuev. da 

25 Xu) v0 vOg yuvoixag étargeiv mag ui» niv oloyoov icu 
xal énovsiduovor, saga b solioig voy Alyvnvioy sUxAC 
quol yoUv Ovi ai susiovorg OvvioUOOL xxl xocpoy Eyovti 
srsQrogpuuo , oUvó«puo voU s;aQ aUvalc oepiyoÀopti patas. 

s0TtuQ évíoig Ó aVvQrv ai xópoi mQO vÀY ycpuny viv vigoixo 
& évaigijaeng cvv yovgat yapoUvvor xol voUc OS QUNOUC 
0$ Opdpsv ox avonov elvat Aéyovvag v0 évaipog cvvomei) 

202 4 v0 à étoigog dpyaoíac Ow». dÀÀà wol vo dovijgo! 

9. xavnyovuévovc V, xavouovpfrovc FG: cf. & 226. — 13. Ke" 


voic Fabricius. c qaoív om $. M. 9? add V. 19. Kuna € 
p. 169 27. Kurve L. 23. yoi» V, ov» FG. 


YIIOTYIIOSEON T. (F'"178). 169 


nep "uiv pb» aloyoov xol ciao» elvoi Ooxei, svoAAol i 
Aiyvnsimv xol Zaopavdv ovifjovoi vo ysvvoevo. 'vo ve 208 
Ülófia Zyew «ovc aopevac sap Zuiv piv aloypov &ost, 
nup àpvloig ÓÀ vàv flapfidgov, dioreo wol Xvgou, evyeveiac 
ie ovvOÓvua. vuwvic db dwuveivovzeg v0 ovovónuo vies 
eUyevsiag, xol vog Oivag cüv nalÓwv vrvguoxorveg ugixouc 
dw avro» doyvoécove 47 yovgoUgc anagvüou, 0 ssaQ Tui 
0Ux Gv sgonjGeid vig, dore ovÓb avOofug5 xal woÓrory 204 
s; Goog» ivraUOo àv duquoomo Pcia, xairor svago 
llipoeig &Umoessovüvov voó naQ uiv olcygos voUtov !0 
doxo0vvoc sivoi. . xal napo Ziovvoio 0 «à vig ZusMac 
fUpé»vt voravvuc do9«voc IlAdvowi xol '" doiuvinzo "vois 
giloo0potg vrpoceveyOslogc o uiv. Ilàosov onencpuwavo, 
tlnoy 

oix à» Óvva(umg» O7Avy dydUvon ovoÀqgv 15 
ij &ppyv negvxuc, 
9 0 'Idoiovimog nooonxavo, q1oac 

xol yàg iy flaxyeuaoiw 

oto j| y& acp» o? Og Jagyotra. 
ejvo xcl vov coQó» d piv ovx clcyoo» 9 Óà cioygov 
ixes voUv0 civat.  dOsopoy vé ovi sraQ qui» navégo 1j 205 
doyv idíev yapsiv:  Ilégoos 0c, xol uaAova cUvov oi 
epioy GOxeiv QoxoUvwec, oi Mayo, yopiovot vag puyvéoag, 
10i diyvsvri0t v6 cÓeÀpag Gyovzat "00g youov, xol ec 
0 nonmv?]c (uo, 25 

Zebg "Hogv ngooétns xacvyvivg» GÀoyóv 1t. 
dild xol 6 Kurtsvg Zojvov quol p Gvonow elvos v0 n0- 
Qoy vg uüytQog và éovroU poglo vonpa, xodosnsQ ovds 
dÀlo vc pépoc vot copvoc oUv5c vi yenpl volo: gabáov 


' *.&àP om V. — 8. ovre FG. 8. à» om L. Jl. à? add V. 

15. eix á»] Euripid. Bacch. 827 Herm. I7. ' Aglovenoc] v. Wyt- 
lenbach. ad Plutarch. 330 C. 18. xai yàg] Euripid. Bacch. 317. 

23. &xoUvttc dox V. —— 24. xai ot. Alyvmvio, FG. 26. Zeve] 1l. 
18 356. 27. Záve»] v. Wyttenbach. ad Plutarch. 239 A. Krisch. Theo- 
log. Lehren d. Gr. Denker p. 374. 28. «ov tavroU uoglo» G: unde 
Menagius ad Diog. L. 7 33 vois fuvroU uogfois. | 


vr 


170 (F'"179'180 | HYPPONEION 


d» einos vig elvai. xal 0. Xovomnog à iv sj nolui 
doynavils. soy se natéQa ix «nc Ovyasoog namidonsomiod: 
xa] vg» gséox dx €oU noidoc xa) cO» adsÀgO» i» v 
&Óelgzc. llidve» Ói wal saOoAmesepoy mowag sivos vc 
206 yuvaiwag dei» «csweqyvoavo. «0 vs oloyoovoyeiv ànagos 
óv noQ piv o Zvov ovx «nodoxiua(e* — xak aÀlovc « 

ec ayaOG swl vovro yogoOo: vo xoxo nvuvOnvops) 
207 &ÀÀG xal «0 avOQonsiev ysucaOat caQxoy nag uiv p 
&scpov, stp" 0Àoig 0$ j'apffapoig EOveaw aX«iqopoy iavi 

10 xx) «i Óet voc Baofldpovg A&yetv, órtov xa) o Twdsvc vc 
iyxépalo» vob stoÀsuioU Aíyevos qayciv, xal oi aveo vi 
Ov0üg oUx dvonov slvai qao. s0 oaQxag viva doÓin ci 
208 Àov vs av Operiov xol énuroU; v0 ws dvOQertaio pais 
eipat. Üopov toU nap piv uiv volg soAAoig cO50po! 

15 iüxovsg db inl voU (ouo) *5üc "OpGooíag 'osépudo 
pacvilovso: suxoüg Unio oU szoÀÀgv aipotzog ini vo 
Buenos vZc 500 yevéodos vow. aÀÀd wal so Kev 
9vovoiy &vÓpunoóy «weg, xaOdnsp xal ZxvGat 77 ' Ave 
puós vosc Eivovc* vpusig 0b yoaiveoOat «d. ispd OoxoUpe 
209 Gy OQurov org. vovg ye Mv poroUg xoAacer nap. Qjpi 
v0n0c, apa Óc ciui». adiiqopoy éovs saic Soy évéQov )U 
vati piyruaóos xal quiocópev O6 viwég qaoiw adingo 
210 gov elvoi vo dAlosvolg yvvail. piyvvaSnt. vo)g siaeépuc 1 
vno v0» TOui0Qv éusAslac abro o9at xsAever spaQ "jp 

as *Ouog* oi Zx/On: Ób ínio «d ébjxovva iy "gevopéyot 
aUtoUc Gnu00Qpovrovoiw. xal «| Oavpacsov, ciys 0 pi 
Koóvoc v5 or vd aióoie déveps «oU sexooc, 0 0i Ze 
vov Koovov xoatezoprdQuGsv, 5 Ók dOnvà esa Hoo 
xa) Iloceido voc vow savépa Ótopsverv évteyelon0osv; 2H 
211 xa] vovg éavvoU swidag o Koovog avotpeiv &upuvev, X0 
0 XoÀev 'dówvaloi vov. neol vày- axpglivov vouoy £t 
x«Ó' Ov qovsUew óxdcvo vOv éaVtoU swalóo éncvQeUt? 
E iv vj molee«] apud Baguetum (Annal. academ. Lovan. 1821 


$1 4. x«i add V. 8. yevonoÓos Fa. 17. «à Koóve] ' 
Wyttenbach. ad Plutarch. 552 A. 18. oxvOec V. 


YHOTYIOXEON F. | (F"181) 171 


sco fiv dà vo soUg saidac qovsUsiw» drayopsvovgw oi 
»üpoi. ot ve "Ponoioy vopodézat so)c ssaldagc enoyeiglovg 
xal dovAovg và» rnaripu» xcelsvovoiw slvat, «al «9c ovolag 
Ty sxido9 pj wuQieUsi vovg malDoc cÀÀa voc mosépog, 
fec d» &AevOsoíag ol rmoiÜeg vvyooi wozc vovg coyvou- s 
y5vovc* swap évégoig ÓÀ dg vvoavyixO» voUro xféfAgvo:. 
»ópog «i &ovi vovg avÓpogóvovg xoAa(ecOas* — oi povo- 212 
Baycs dà qovevoyveg moAÀÀdxig xol vipjc tUyyavovow. 
GÀÀd wal v0 vvnwveiw PAevOdoovg ol vopor xolvovow* ol 
dólyvol db cvunvove:g PsvOépovg dwOpoc, soAÀdxig wal10 
dvcipoUwteg, vipu9 xol ovepovov GboUvvar  vopog ts 213 
"ep I» xsistet jut& Ovvorxely. Fxaovoy , Gooxay Ob xo) 
lamovyAnv (Jifón» Óà &K9wog voUto) "molioig Pxaotoc 
OUPO6[.  vO v& ÀyOTttUe(V vvoQ CjMiv uiv nopüvonos xol 214 
do» ovi, maga dà moAloic vóv fag ager oUx dvomow. ts 
quol Óà Ov; wal evxAchg voto oi Kiüxec é&vourtov elvat, 
ec xal vovg i» Àgoveig veltvvrOcvrag vipjc dilovg elvoi 
Üoxtiv. xol 0 NéovoQ Ó) nagd và non, neso vo quio- 
QpovgocoóOa: vovc svep] «0v "'yA£nayov, quo) stog ovsove 

$ uowilogc àAdAqo9e 20 

ofá v& Àyi150:6; 

wGivoi sl Gvosov T» v0 ÀyOttUsi9, OUX G9 OUTGQ GUTOUG 
qàoppovyocevog Óri «0 Ostontsvs pu coo voroUtol vt- 
*« sley. cÀÀa wal xAémvew [gv] mag! uiv uiv aÓmop 215 
xa] szapovyojoy dgviv*. oi 0» xol uXcnvíovosoy elvot coy 25 
Myoycveg voy ' Epi» ovx a0mov voUto vopui(sodat siot Ugiv * 
*W0g yip Gv Osoc sig waxoc; qoaol Óc vivsg Ovi wol oi 
JAaxoveg voUc xAénvag ixoAo(ov ov did vo usxAogévar aÀÀa 
(id vo seqopioDar. — dÀÀAO xol O Óciog xal O Óhpaosug 216 
&v5o xoAc(era: apo nolÀoig vopo* O0 xol 7j vr» aoni- so 
ja ve sai) inl nóleuov dover Oi0oUGo /üxoiyo "oV. 


l. oi add V. 7. 14] 9: FG. povopáyas V, ut 11156: ceteri 
MOrOLUXO. 20. 5) Od. 3 72. 28. xiéyoarsac FG, 





172 (F'182) HYPPONEIQN 


&py, "vov, 5j savsav 5 inl vavrav." 'doyiloyoc i, 
doneg oepyuvouevog Zuiv inl «a vov aonidu Olyac qv- 
yel», ày «oig monjuao: seo] éaveot quoly 
&cníó. uéy. Zalwv vig ày&AAezas, jv nagà 9áuyo 
5 rog dpougrov xaAAenoy oix 9£Aov, 
abrüg Ó' éd5éqvyov Savárov téloc. 

217 "oi Ób 'Apafovsc xal iyAsvoy «d dogeva vow naQ aU- 
vaig ysyyvopévov vnig voU uyÜbv dv0Qsiov oUTO sonjoa: 
divec9oa, s5pi stoÀeuov Ób £oyov avrol , voU évovsioU 

10:00 Hl» xaAoS der vevopucnéyov. xal *$ Lad ób vov 
9uov mgoievas v0Ug $yvóoíac , oUx Ov» OUtO xpivaca 7 

218 dec, &iy6 QUOtt QoUÀo» 79 «o pj &»dostov elvat. oUS 0 
xai và steh và» ÓOuxaio» xol aOÍxo» xal voU xovxo Vf 
dyügíay xaÀoU nollyv avaualay Sys. 

15 Kol «à seol euosfeíag 0i xol deo msnAnpovo:i noi- 
Acc diapovíag. OsoUc yap ol uà». voAlol qao. elvat vi- 
vic dà oUx sivo: dors ol neg) Ziayoga» vov MiyjAov sai 
Osodogov xal Komiay cov '"AO«vaiov. xol vàv zsl»u 
$eoUsc onogyvopévoyv oi uiv voUc matQlovg vopitovo: 

20 9eovc, ol. Óà vovg iv vaig Ooyuovixoic aiptosow ayanáao- 
copévovc, dg doiotovéAgc uiv doopotov slmev elvat v0Y 
eov xol mépag voU ovgavoU, otoiuxol Óh vvsUjua Ónjxoy 
xol Óiy vov clüeyOd», 'Enixovoog Ói dvOpurnópogqor, 

219 Eevogavie ób ogaipay cno$$. xol oi niv ngovosiy vy 

26 x00. jp , oi à ju yugovosiy " vo yae poxópiov sal 
&pOoorov 0 Exnixovoog Qro. uycs ovt0 nocypava ye 
pte éxépoig napéysw. | 06v. xol voy xovo vov iov oi 
pày évo. quoiv sivo. Osov, oi Ó$ noAAoUg xal Óiuqopovc 
vOig pogqaic, eg xai elg voc vàv iyvneiov UnoAQwUs 


l. vaUtvqw — vaUvgv FG. cf. rác Zuágrac adv. Rhet. $ 21. pro altero 
TÜUUTOY praestiterit tavta vel taUtqQ. * Aox(Aoyoc]: fr. 51 Liebel. 

4. àoníds V correctus, «oní(óa FG. 5. ivroc Brunckius et (Anacr. 
p. 128) Bergkius: irróg L. xüÀluxev SV. 6. iie v. Wyttenbach. 
2 Platarch. 239 B. 4. ,neei evvas L. 9, àoyolato» * an clyo»? 

ajra, libri. ^ 12. «0] «bv S. — u-ói»v G. — 21. vó» O«óv tias FO. 

22. négae vov ovgavov] cf. Krisch. p. 309. 





[d 


YHOTYIQSEQN I. (F'"185"184) 173 


"ianinvety , wvvomnoocestovc xoi ispaxouoopovc xal Boag 
xu) xpoxoÓsiAovg xol ví yaQ ovyl vouilovrov vovg Oeouc. 
0dev xal và meg) Gon)» xol vic msgi vovg OeoUg Op1- 220 
oxelag OÀmg moÀÀx» cvopaloyr Eje d yap 8v vuoi legoic 
00:8, vcUTa àv ávépoug &voOim.  xaitor ei qUOsL «O0 0010) 5 
xo) v0 ayocio» 4», oUx dv voUto àvopioUw. olov yoUv 
Zapasió: qoipoy oUx dv» Ovosé vig, "Hoaxiet Ob xai 
oxi GUovow, spoflavoy "Ioui vuv dOscpov, v5 
puysol uévvoi Acyouévy vy» Otóv wal Gcoig GÀÀoig xaÀ-. 
Aspetra:. v Kgóvo $Qvovoiv cvOportov, 0 voig nAsiovorg 221 
dOsfig elva. vopitevar. olAovoov ày ' AAskavdosio và "2oo 
Ovovoi, xal Oévib. cilquy* 0 nop guiy oUx d» nouos 
wc. innov vo lloosdv»i: xalAweQoUcw' — "4nolÀev: O6, 
iepévog vo Zivuoalo, «0 Cóov dncyOéc. olyag dové- 
pit Ouery evGs(léc, «AX ovx 'AoxAgnid. xol dàÀa Oi 222 
voUvorg Oju0ta. vo uAO Aiysuy Üymy dà, vijc ovvvopiac 
[na0o]ovoyo0Ojsevoc. sl uévror vr dv. 00to9 «vos. 9Upo0 
sal (y00tOV, r&ooO. s;G0tV Gy opologc évopitevo. 

Ilaganigow Ób voUroig Jovi sUpsiv xal vd dv wj 
Gv v5» Olamay àv dyOgounov O9r0xcig svsp) voUc OeoUc. 20 
lovdatog piv ydo 4j iepeUc .diyuswwiog Oéávvoy Gv cnoóa- 223 
vo 7 «olpetov quyor, /ifvc Óà mnooflvsiov ysvoacóos 
x0doc v0» aOsopotoro» slya: Ooxct, XUpoy O6 vuyeg nvept- 
Crepüg, GXÀÀor Ób iegsiuw. — iyOUg ve àv viol piv ieoolc 
9dpug doOsw, iv aÀloig Óà doeféc.  iyvmvimy Óh wow 5 
sopéy slyot vevopaouévsoy oi. àv usqoArv Coov qayeiv 
Gylspov elyo. vopitovew,, oi ó6 dyonddvy , oí 0$ noa, 
oi 0à "GAAo vi. «oppo Ób ovx c tuc vgogevéyxoso 224 
vUy xaO uaQov iyu. và xoaed IlyAovciwv Kaoio Zu, dorso 
oU08 legeuc vc xavo y" "A4poodívgc axopddov yevoauo 30 
Q9. niyoyvra. Ób dy oic à» isepoig nivOgc, id oig à? 


1. 5o» GSV: corr Fabricius, — 12. o(Àgiov nescio T apud Fa- 

bricium. 16. 23] iÀv o VX. — 17. xaQena» otoyalóuavoc 22. Mui 

nisi fallor, V. 25. vs và» V. 26. vouitopévev FG. — 28. xgópvor V. 
3l. oic ante uà» om L. 








174 (F'"185) HYPPONEIQN 


zdvocuov, à» ol; dà osÀivov. viu Óà Odvro» dy vd; 
xepaloc qayciv «quol vov svovépoy» 3:3 xvapove. alc 
225 sap isépoig vativo aÜtxqopgo. xvycio» «e ycugooOos do- 
woUpev vusic avícgov siyau., Opoxay dà Prio «uvogayeiy 
5 jovopotsvar.  lowc 0à sol noQ EAÀg0: voto sj» avv t Osc: 
dione xai ZioxAzc oy0 vOv xard vovg doxAunuidag og- 
peipsyog sio] vàv maoyoytov OxvÀaxea OídocÓos xtisvu 
xQéo. TiMig Ób wa) avOQuUsev cdQxac, cg Kpyv, admgo- 
gog àcÓOíovow, Onco avícoov map Tiv slyas sevoputotar. 
220 xoíro: eiye 9jy qVost vo «5c Ooroxslag xul vov adéopar, 
st&QU T8&0// &» opolog ivopitevo. 
lloganigows 0b &ova Aéysew xal sepl vig elg vove sa- 
soryopévove 00t:0t750c. ol iy ydo OÀoxAmptg sveQiuozéi- 
Aewsec vovg asoOoyovtag y5 xcÀUmwTOVON , aGe( hg elvai 
15 yopitovveg 1jÀio OsixvUerv oUvoUg*  ZdiyUritiot Ob va ivvspa 
ébelovsec waopuyevovoww ovcoUc xol oU» éavtoig vnio yyc 
227 &yovsw. — diói0noy» Ob oi lyOvogayor elg sdg Murac in- 
fdAÀovow avrovg, dno vo» lyOvoy foed5copévovc' 
"Toxavol Ób xvolv osvoUg éxviGevta: (ooguv, 'Iydó» 0 
?0 Pytos. yvipiv. — "TomyAodutac dé qaowv imi siwva — yauAogor 
cya zoy (nodovoysa, eiso Ócopevoayrag aUTOU vry st- 
ealyy nooc voUc modac Aidoi faAAuy pavo yéAotog, e 
Ora» 000009  aUrO» toig (aAouivou; anaAÀacceoD an 
228 «avig Oh fnofjagos zov uiv vnio ébixovvo &y yeyovóvac 
25 $coveec &cOlovcw , vovg Ói ày veo: ax09ov0oysag v) 
xounrovor. — lvii Ob xaiovai vous vevelous go vac * dy 
oi uiv avaÀofvvsg aUcóy sd Ocio xyjsVovaw, "oi di 
cqooysiovec xovraAsinovow é&pouuéva. — Ilépoag dé qaow 
dvacxoAomilsuy «ovg osuoÓavorvsac xol víivQo «aQiysUe", 
» eló' ovvo vshapjus0: Ovyeiisiv. | oÀÀo, dà 0cov névOoc ini 
229 voie veAevvrOOO0 Unonévovow ogejuey. xal vov Ouvavoy 
ób avtov oi uiv Óswoy xoi qevxvóy clyo« vopuitovoiw , oi 
0h ov voioUtov. o yovy Evguviünc quo 


8. ve] 9? FG. 5. nag '.ElÀgo:] cf. Meinek. Com. Gr. 4 p. 484. 
12. wevoiyovpérove V. 20. yvytoie V. 


Ld 


YIIOTYIIOSEON T. (F"186) 175 


Tíc 0^ olütv d O0 Liv uéy lota xatOavéiy, 

vÓ xarOavé» Óé D5» xávo voulleza: ; 
x o Enixovoog Ó6 quxow "0 Oovavoc ovólv moog guágc' 
v) yoQ OuxÀuOi» avoicÓvsi, vo Óh cvciÓnvoUy ovOby — 
mpg zc. aol 0$ xal dg sinep ovvsOUáXops» x wVu-? 
Yjc wol ocmaoTog, 0 Óà Oovozog ÓwAvolc dovt wvyrc xai 
mipevoc, ove py üpeic dopév, oux &ovw o Suyocvoc (oU 
rat diadvópeda) , 0ve Óà 0 Oavovog Poww, o/x iopàe 
QMéc' vo yaQ naue vr» ovovacu clvot Vüc Avyre xal 
$0U cupacoc ovó? qpeie écuéy. o Ói "Hodnlenós quouy 230 
0s; xa) vo (79 xol vo anodevely «ci iy «o Qv "nás dos 
xu iv vq veOdvdvoi' Ove ui» "ydo cusig (Gjeev, cag yv- — - 
jüe ze» vsOvova: xnl àv guiv veOdqOot, ovs 0$ sjueic 
oxojv50xOpey, vag «uyag avafioUy «ol Civ. évior Ob xal 
civi» s£vat vo asodovsiv «oU ÜUzv vudàc vroAop(favov- 15 
ow. 0 yovv Ewpuuióge guoly 

ixofj» yàg 7uü&c ovAAoyop nouvuéyovc 

10» Qvi Jogvdy, tic 90. toyezoc xaxd, 

10» Ó' a) Javóvyta xal xaxd» ntnavuéívoy 

xalgovrac sv»gyuobrrac xnfuzar don. 20 
«n0 Ób 976 oUvZc OnoAyweegc xol voUvo sipyeut 231 

&gx5yv nu&v us) qvac énixSoviowiw Kio, 

u5ó:. doid 6». adydc óSéoc zeMov, - 

qUvta Ó' Ong dxiota nvÀAac Z£l0no zt97004 

xol xtioJot noAÀg» yotay igscoáucro». 25 
xu va egi KAéofuy Ób xol Biüvweva louav, d qnom 0 
Hoodovog év *G meg) vzc -doyeiag iepeíac Aóym. iovo- 232 
Qotvsas Óà sol Opouesv Dios. skegrmoDsoOivssc «0v yevsq- 
Ova doxveiy. ovób o Ouvosog oU» tv QUOS ÜtwWÓ» 
dvas vopitorso à, nonsQ oUOL v0 (9 voy Quosi xao. 99 


À. víc 9j Eurip. Polyidi fr. 7 p. 3411 Matth. 10. icpév om V. 
ar Beixianoc] fr. 50 Schleiermacher. p. 494. cf. Wyttenbach. ad Plu- 
106 E. 17. àppj»] Eurip. Eyre ta fr. 13 p. 126 Matth. 
p om V. 2l. ehgyve;] Theognidi 425.  « 23. uy dà idénv V. 

27. * Hoódozog ] 1 3i 





176 (F'"187) IH YPPONEION 


ovÓb «dv stpoeiuevoy ví dot. quaoec voloy 7) voloy , v 
pucr dà ndvra xol ngog si. 

233 Tov avtov Óà «pOnov vüc dmuysQT0eng ustoqéos 
Jor, xal ip Kxa0vov và cÀÀlov, à jy dtOlpsOn viv à 
5 «qv ovyvopíay voU Aóyov. el dà xal mspi vuvav prj E 
pev simeiv "ovroOs» avouaAlay, Aexvéoy Ovi iv i0 
K8wscw ayvoovuévoig zpiy évddyevor xai sto) ovvav ely 
234 diapoviav. wc oy el uj &yiyvuacxopev, el svyoi, v0 nt 
voU ««g cGÓsÀAguc yapsiv v9 Jiyvnvimy dOog, ovx. 
10 009dg Oiefsf'avoUpsDa ojoloyovuevov nagd now sly 
v0 ju Ósiy aÓsAgag yapueiv, oUtegc oUOÀ sscol vov ngay 
voy &xeivov &v olg oUy Unoninrovory qjpiy avo Ou 
Bef'atotoGot sspoorzwst 1r) slvak Oiaquvíioy ày acvoic, id. 
qonévov, xadarneo Kprv, «o0 svaga vigw. FOweos voy tjui 

15 p yuvooxopiévov vy sveol avsay slvat diagovias. 
235 'O woivvv oxeszuoOg vy socoUcyv cvopolay và 
nooypozov oQo9 éméyss ui» meol voU QUO v« dyad0y 
xox0y 7 0Àog stQuxvéop 9) wn] noaxvéov slvat, wav voUt 
vf; doypovixüc ocquvapevog noonevslag, &usvai b ado 
z»Eaoveg v5 fuv vrotjost, nal dux vovvo éy py soi do 
taosoic amado pévet, iv di volg wavrvoyxoopéyoig pt 
236 vou075&06i* og uày ydp ivOgortog aloO1xog sicoysi, b 
spoodofeLov ÓÀ Ov. voUro Ó stdOyer xaxOp dA QUOS, Ut 
vQi0saÓsi. «0 yoQ sooodofaQss» «vi woroUvo yeipoy im 
25 xa] aUtoU TOU mGOys0/, Og üvíovs vovg pui» vepvopdyov 
$ «ÀÀo vi voioUvO svkaOyOYvOg Qépst», voUC Ób mopsovota 
Óid «5v negl voU yuoucyov Óotay og qavAov Assvoyvyei? 
237 0 péyvoi ys Unodcuevoc vo qUost vi GiyadOy dj xaxov ! 
OÀng spaxvéov 7| wtj svpewetoy clvor voapaoosevar somioc 
s0xcà yoQ sapovcto» cUTO tOUtO Q vopi(s: qUO&L wax 
elvat nowyloveiodat doxst, xal và» qououéyaov ayadat 
aUTQ yuOjueVOc Byxgovuc Uno ve voU vUQo0U xol oU sp 
v)» anofoAg» ovv» qofov, xal evAefoUuevoc prj naM 


18. 4 u5 ngaxréo» om V. — 26. vovovsov V. — 28. vó] v5 L- 


[] 


YIHOTYHOXEON r.  (F'"1s8) 177 


iv volg QVGOsi xoxolc wopulopivoic mop! ovtd yérmeot, 
vapayaig oVyl veic vvyoUOQGig TteQusimvtet!  voUg yag ava- 238 
nofgva elvos vd. dya9c0 Aiyovrac ipdtouev ix vec dno- 
tía vc xoco viv dingowíav. 09V indloyitógieda 0*1 el 
10 wxx0U stonytixOY xoxo» 20v: «ol qevxzóv, $ Ob sestol 9- 5 
0i 0$ v&Ós ub» sIvoi ^" qUost iyadd: vade 03 xaxd vapa- 
Jie stote], xaxov 8&O0TL xol Qeuxvov «o vstovidecOQt xci 
nenoiévar qaUAOv vr 7] eyad0v ac nooc vxv quos. elver. 
Tajva piv o» ii voU wapóvroc dQxei AeMégOas svepl 
Cyn» xol woxor xol advagógov ógÀoy Óh à» voy 239 
moeinpévey, 0T; 0VÓÀ véyyr "ue ev el epi voy ÓBiov. si 
| 0 Fovt corto vEQPU, mwe0l v9» Oeopiov vuv ve ayadüy 
Wü tOY xGxOY xal VO» dta qópar &ye* 010 vovv iyv- 
 "üpytu» ÓOyTO dyinagxtóc éovi xol $ vsgl vo» (iov 
"ir. «al xÀÀAoc, mel uy óprogovag pula | asco Asi. OU OL 15 
 "üwTeg ol doypiervivol uid wepl vOv fiov, aAA 'aÀÀoi 
 ülhyy UroviOevtot, vnosimtovot v5 Órgovíe xa) vd dno 
"ic fiageiac Aoyo, 0» vowttoa £v voig suspi sdyado ÀAe- 
| Mypévotc 5zHMiv. si uiyvoi wol ulav elvat Tte Acyotey 240 
ox Unódsoiw vov zepl vov Boy véyvov, oloy Mid aoii- ?0 
noy Qoovnot» , svtg OvsipostoAetvat uli» svogí ovorxoic, 
Büloy dà sAwxvuxcvÉon vov GÀÀev elvat Ooxci, xad otto 
Ww» fevov cvormies ropoxolovódcovou. émel yoQ QpO- 
vQuc iorty doevy, voy 0b dosvu» jovoc elysv 0 cogoc, oi 
Uy) pu Ovcvec coQol [. éfovoi vu» mepl vov io» 25 
Vv». OÀog ve, inel p] Ovyocat xov avvoUc VrtOOT1)VOL 241 
*óvv, ovÓb svepl voy Biov XKovar véyvy vt; 0coy ép. olc 
Myovow. olov yov9 véyvyv. slvai quos odora ix xava- 
Hyeuv, xovadappuy ói vaca deyvtixf qovvaoít cvysavade- 
0v, dvesUpevog Od dovw d xovolgnvux DuvFadia OUTE 30 
Ad "a0 poycaoío xavadnvixt] doti, ovvs rtolo vig 2ovuy 
4^0 sd» qayracHiy 7 xovalmsen] qavvaocio inuyyacóTj- 
y« Óyvavos, énsl uiv noy qoyvaaío duyvdpsda woivcw 


16. 50v om V. — 18. áyadoU L, 26. :] 9? FG. 28. iyxa- 
*usyees L. t 
Sext, Emp. 12 


178 (F'"189) IIYPPONEIQON 


éssÀee Tig Mév iov. xadalgmwis) vig ÓÀ oU voiaUst, yor. 
Doveíg ve xavaAunsixüc qayvaciag sig vr» iniyvaow vo 
voia vlc éoeiv ?j xuvaAyrsixt] gavsaota elg driétQo énfjal 
Mpsda, elc éniyva cw vic Aaufjuvopévtc ec xosalgnti 
5 «dc garsaeíac ' "soraÀgnrud» qoevaciap aAA olrovpt 

242 yo... saUc *o( xal ol ovouxol iv vá vüc wütalymvm! 
pavracíag àivvoiag dsxodogs. oUy Vykóc qégovsor' was 
Agni» uiv 73e gavsaaiav Aéyovsec en dno Undojo 
vog yivopévsy, fiagyor dà elvai Myovesc 9 olov vs wiwii 

10 savoie» qevraciay , 4&ig vov  Oiidiyior épniaeon 
sc dsoplaog soómov. ti volyuy, iva iv negl vo pk 
7 vig c£yvu, Oei noossQov slvat véjvny , üva Ói Uno" 
vv, uevaAvy mooiipeovavar, iva dà vsoovs saga 
x0vo AZ TUO] gaycagig OVyxoTOd e0Ly soreidsiodar, Qy6vo. 

15 «0c Ó£ éoviv *) xavadgfivuxg qoyvagia , aysUprtoc and 
sieQl vov Óioy séyyy. - 

243 — "Exi xoxeivo Adyerot. sion véyyn x voy ldiag v9 ct 
vic dwmodijouévey ya» xasalapufeveoda: Oonsi, oU0i 
9i éoviv idioy Foyoy vig negl vov fiov véyyuc* 6 yap 6 

90 doyov elvai: vavvzc Alyy wig, TOUTO xowOv cvQíowssas* 
và» iQieva», olov «0 sipáy yoyvcig, 0 ssapgaóxac ano 
Óóvoi, vdÀÀa vmdvvo. oU» dpa ZOt; vig mel vov fi 
viyV5. ovs ydo éx soU aso qoovipuye OuanOégsog qai 
oOoat ÀeyÓusvVO vt Us0 voU QQOPÍOU 1] TOLOURLSOV, ! 

. 35 9a6l vivec, iniyracousDa Oti «zc qoorq0sog- Kpyor doti 

24& aUvr ydg : qpoviuy GuiOsotg dxardAgynsóg 60v, Di 
if ovTZc dmÀdóc xal oUv0dey» qoibopdvy parce àx «uv dp 
GUT/C'. wowo yao iov: vaíva xol vüy iduozoy. *0 
Myew 0g; v Siopalonó vOv» saben» xazaAauayop 

30 £0 Fjorta vQ£v ssp) vov (iov veyrav, Uns Oeyyopért 
dol v5» cyOQumav qvow xol sUyouéyuv uaAAoy 54 * 
Àgó Asyovsov 

2. dà FG. 9. yevopévyy FG. 19. là» L. — 22. «à àja V. 


24. Asyouevoy Stephanus, ywópevós L. cf. p. 185 18. «s V. 
quod&am Stephanus i, e. o si. 28. «à» om V. 31. vy»] x6» L. 


YHOTYHOSEON I.  (F'"190 179 


volog yàg. »óog éa1iy. énuOoviav dv3odinuv 
olov iv ?uag àygos notqQ ó»0QgÀ» vs O&üv tt. 
Jleinazos Aéytup. 031 8E. éxsiymv vov Coyov novalopBa- 245 
vis0L 4 ssp) «voy (iov véyox dsso ovoyocqous y» volg 
Rie: dv nolhóv xci nogamigoiev cAÀgÀog 'Ovvoy 5 


- 6lya inOsjoopiot svogadsiyporoc yogtr. olov yoUr o aigs- 


cpyrc oUTGY Zisov à» vaig Orevorfoic qual vepl aider 


. Weyüc GÀÀa we Opous xal cas "Owpoltey  wyób»  ucl- 


lw p5d6 sjacov moild:xa 1 pu soixxo, uat Osa s 
dopevo" es yaQ [&0v;] mauixoig GÀÀa d) pj moidixole, 10 


 WÀb ÓqyAsiaig 4] GQQeOiV , cÀÀa voro stoéssei ve xol sygé- 


movsa dOviv."  sweph Ób vc sig voUg yoveic OOi0v)T0c O 246 
eUsoc dvije eus elg «d ssp vov Jowioviy x&) v0v 
Ollinoóu 0*t oUx 2» Qewoy cvolDew en puapeepa. "xol si 


pi» dodevoUOn» $repOy vi iépoc z0U Ou OSOC voiac vig 15 


qol» oélss, ovÓlp eioyoov: si dà &Svepo péot volVac 
Wpoatyey, oOUVOMEVES svauGac, xx) salüag ix vijg jiyto0G 
ywyaiovg &nolyoev, aloyoov;  vovvoic Ó& Opuoyvajuoyei wol 
0 Xovomstog* àv yoüv «j some quo) "Joxe 0 por 
wivo oUvo Owbayss xaOunsQ xol vUv oU xowüc sapo? 
"eig eiOwOTGL, QOVS Xcl vry wyctQa ix vov vios vexyo- 
SudcÓc:. xal soy naria i vic Ovyovgog xo) vov Ouo- 


Meo» ix vc OpopgrQínc. — xal avOQosnogoaysiv ày, «oig 247 


"hei cuvsdypoci qpiv énecdys* quoi yos» "xol iav 
Te (owzow omoxomiü vi Mépog vwQOg voor» Xorouso», ?5 


 MWe wovoQUvtEL OGUTO jura üÀÀag Qisvew, ovoMoxsw Óà 


| €Utó, Ospuc 6éw vov yjsziQav Crepov pépog yévewor. — iy 248 


M soig meo) soU xoovvoc stsQ) weg wu» yovéey vogue 
(tác 9noiv "dnoysvopévav Ób vóy goréuy vage xeu- 
esioy «uic dnlovosataig , og 4» vo) copnatvoc, xodanag - 
Wiye» 4$ dóvrov» d$ vpiqOv, oUd)» Ovcoc node "uóc, wol 


l. seioc] Od. 18 136. 3. «à» om L. 8. dvaptelGu V. 
0. &àA1a om V: cf. p. F. 724. 16. gels FG. 19. uos xoi 


Tara V. 27. is om p, F. 725. 28. sag) soU x«6fxorroc] apud 
Baguetum $ 118. 


12 * 


4 








180 (F "191) HI YPPONEION 


ovOiv inovoogf/c 4j noÀteping noocócopévay "uv vorav- 
«9c viyOc. i0 xol yoyoípy o» uiv OvtoV VOY xQsQV voopy 
q0tjoo»vo: avutoig, wxaduseo xal vuv lÓin» uspév, olor 
svodoc amoxonévvog, inéfaAAs yoroOo. avra xol voic srapa- 
ssuAgoiorg: dyoslov Óà Oyvev 1j xovoQUtavseg dacovow, 1j 
xaüvaxcUOaySec vVüv véQoay ag5oovcw, 7 puxpovepoy ói- 
Vayvec oudspay avc ési0TQOQ9 sconjooyvo: xodan5 
249 "oy vyoc 1j vor. vor;Uza pi» nàsiovo 000 Acyovow ol 
quÀocOQoí*  (msp ovx &v volpmGer.y Oiunooeteodo, ijt 
1:044) napi KoxAoewu 7 JoiovQvyoOc. soAtevonro. ci i 
voUrov uà» dvevioy1zto: tovvasaciy claw, à 0b ssoavtovot, 
xoivo xul vày iOyovav doviv, ovdiv idioy Kpyoy &ovl vàV 
Bye Unomtevopéyav vi nsQl vo» (Mov eéyymp. clo» 
ei niv véyvot svayvog OqsiAovory ix dy ida foyav sa- 
15 taAo ufo y50O«t, ovdi» Ó3 iOrov &oyoy Opava: voc reo v0y 
Blov Asyopévoc: véysue, ov xovajop(drevat aUe. &ionsp 
ovd? OrafieBatodaó ca yz50l cUtZc ÜUvavai vig Ovi CoU 
óngpuvr. 
250 Koi uüv el yivevos ày dyO puoi 9 s&pi voy fior 
?0 r&y y, 704 gast dyyis eva: acisolc $.J)id noójosug xui 
ÓidaoxoAag. «AX el niv QUO&I, vor «a90 siciv ay 3pu- 
zo: &yylvorvo dv abvoig sj neol vóv Bloy eiyrym, d xad? 
oUn: clo)» GyOQoror.  xa90 uiv oüv o/x eloiv dyOQumno, 
oUdapdc'  oU0à ydp ovx slolv dvOQpono. sh Ób wo 
^45 ela)» &vOQurot, sow dvOuroig Unfjobevy dv 2j qposrot 
Oc misvog elvos oooviuovg ve xol évagévouc xal cogo. 
251 gavAovc Óà vovg sÀslorovg Adyovowv. oUxoUv ovdé «90 
slow dy ono. SrsdoEetey dv aUtoig 17] soi voy (joy 
Té. oUÓ quoe, da. xal dug, éreido) xiv véqui 
30 OUOVI Uo éx soar psum elvat. BovAovvet OUyy5yVU Wa Opé- 
yo, did nelpag vé vtvoc xal waóo505ogc ippaivovet pé 
Ao» avajaufivsoOc: vàg ve GÀÀag véyvac xol vovv» np! 
. 252 7e 0 » Aóyog. «ÀÀ ovói Óido0xaÀie wal uaóds0e) avolap- 


l.o00à V. — 4 inífal: L. 18. óxopxvon] L. 30, àne- 
seine» L. . 


" YIIOTYIIOZEON T. (E192) 181 


fasesau.! iva yop Unoevac,» Eyy «aUva, Ósi vola sipoopuo- . 
loyjoGut, v0 OidacxOpieyoy no&yno, vov Oiaoxovso xoi 

:0y LavÓdyoysa, vOv omo» vüc uad10smg. ovOiv 0i 
voUva» Upéevuxeyv* oUdL 5 OidnaxoAla doa. "oiov yoUv 253 
$0 Qi)aoxO uevoy vot GÀgOéc &oviv 7) webOog' wol el uiv 5 
yeudoc, ovx d» ÓOiÓuOxoro' dyvnapxvov yaQ quo elvoas 

v0 VeUdoc, Gyvndoxvoy Ó ovx dy ei: Olda0xaAMa. GÀX ovO 

d dÀgOig elvos Aiyorto* Ov: ydo cwvmapwzóv ides; so 
diy9éc, vnsuvüceusv iv volg nspl xorvolov. ci oUv 
Myve tO wpsUdoc pajee vo aÀnyOlc Qiüaoxevor, nagd Ob vadvo 10 
üdaxvos, ovOIv dovi» (oU ydp Ov vovtav a0daxvo» Ovrav 
v0U$ drpOQoVG povovc Ouuoxen- del vig), ovOi» Oi0aoxe- 

| $70. ^  *0 ve ÓrdaOxOuevov nQüyuo vor quivonsvoy 254 
lowy jj dÓyloy. «AA si uiv qouvopuevov. &avw, ovx Eovas 
üdeoxaA(ac ÓsOjsvov: à ydp qaivopsvo sou Opolag 15 
galvesos. — 6l ÓÀ aÓnAov, insi và aüyAa Oud 99 avsnixpi- 

:oy nepl eut» Oraqnrí(oy ixovaAgnvo £c, oc noAÀaxic 

| Wmepsjonpey, ovx Jovoi Óujaxcóp* 0 ydo Q7 xoTalou- 
Üuvet sig, tóc Gv voUvo Oidaoxew 1$ uoyOcvav Óvvomo; 

d dà juive v0 qauvouevov quyvs vo adyAoy Oiuoxesos, 20^ 
oi» didcoxsvor. &v. v0 OidnoxOjevov tor ooo 250 
lewy 4j a0Qpiovoy , éxctsQov Ob avvOv v0 qoivOpevov 7) 
eimlovjievov oU OUvovas QiünoxeoO. xav voy puxog sio0- 
0Ów 4uiv clogpévow Aoyov. ovx aoa Oi0cOXeval v. 

"H0; voUTO:c 7t0& XO O9 OiddOxevon 7) vO jj Ov. «o ub» 250 
oU» uy Ov ov O)jdoxevoi* si yop ÓOijdoxesos v0 jj Ov, 
ixl vo» aÀyOàv ÓOoxotciw sivo. ai OuacxaAMo:r, aÀgÓic 
iow «0 rj Óv. dÀnóic b Óv wol vnopbe' — aÀgÓic ydo 
tlvai aou Ó vsvcoyer xal cvtixsicat iyi. asonoy Ó€ doct 
Mysy vnoQysv vo qj Ov' ovx ago Oi)Goxevo: v0 uoo 
0v. aÀX ouOP vo Ov. el ydo Oidnoxeva: vd Ov, qot xaO0 257 
Ov dos. Qiddoxesai 7) xav GÀÀo vi. GÀY ci uiv xaó0 Ov 
iov. ÓOudawsOv, vov Oyvov &Zovoi, Óij Ób voUTo ovÓS Oi- - 


1. nQoupoloysia as V, ngoouoAoytiGOan, FG. — 8. Myorvo om V. 
12. rovs axogovuérov; Q0. X. — 33. lave didoxxóv] tovs. Qiddoxesoi? 





182 (F'"195"194)  HYPPONEION 


daxvóv* «dg ydo ÓOidawaAag d» vweév Opeloyovpérar 
sul diÓdxrov yivscÓc: vec5xe.  eUx GQo vo OT we00 

258 0» doti ÜiDuxzO» lovi. "xal püv oUOÀ wev cÀÀo v. 30 
74e Óv OUX Pet &ÀÀo vt ovpéefiuoc aUvO 6 pj 0v dovo, 

50056 ei t0 Óv xado ov iov. oU J diddosesat, 008) xas. alio 
9t dida yarjoevnn * éxeivo yop O vt sioté £0v4 evpfifrn: 
avcQ, Ov doviy. xa) kAÀng, eise Qauvopuevor eiy «0 6» 0 
Adtovor Oi0tozsoÓat, sire cOrAov, voie eloyudroig areoglcs 

, Ünonisrvov dÓjdaxvov (ovot. el dà jve vo Óv Oiduwsa 

10 Ute *0 jur 0», ovOiy éovi s0 Oida0xépuevov. — 

259 Zuunepitoénesos uiv oóv soUro Ó «e diüdoxo sd 
o payódrer, ovdisp Ói jvvoy «xal xove idiav eimogol veas 
yjvos ydo o vejvisqs vov veysévuy diódoxes 9j 0 dveqret 
«0v» dvsjvov $ o dveyvoc I veyrivuy 49 seyvistié ser 

is Greyvov. 0 uiv o)v veysitgc «ov seyviegv o diaomu 
oUOécspooc ydp aUvov, xoóo (Ut. veypivyc, ÓOsivot gadq- 
Getg. GÀÀ ovVÓb 0 dveyvoc vOv dvsyvov, cora oU st- 
qÀ0v Odgyseiv ÓUvovor vupAOg. oUÀh dceyvoc vos vegyisto 

260 yeAolov yoQ.  Aeinsva: Afyetv. Ovi 0 cegvivxg eov asegyov 

2300 xal av:o «oy» cÓvvcrev &oviy. hog pdo vreostra 
veyviviy dÓUyasov sivo: Myevau, ése) pux8 aUtopUOc " 
xoi dpa v9 yevéoOar veyvivugc d qusvápevos Beacon. prs 
é drégwov yivcvat vig. veyviveg. eot yàp &» Oeoprne 
xal uie xavaÀgWUic Óvvavat mvoHjGet &Oy Gvsyvox veyriviy 

261.3 ovdapóg. dÀX si à» nacaAyyrig ula sov Gveyvoy veyri- 
vy osspyoteson stouvoy ubv éyéovas Ayer Ovr. ovu &on 
oVOTQyuo Óx wxotalQeoy T végri 0 yop udi ole; 
. eldue, si 8v Oeuouue ÓiduyOcig; aéyvoe, veyrivys dy oUse 
Aéyorto sivar. — civa wol éd» Aéyg wig dg O vevc 9eupt- 

30 Aere véjwtic dveiaguic xel stpondió puavos ivog Au ose 
Óté v0Ut0 Qv dveyvoc, dv vo $v ixsivo rpooAafin, vejritte 
éE OTéysoU es«oteAelvat " dx xavoAMIWVEOC MwieIc , e oxÀnpgu- 

262 vOv Affe. dmi ydo TOv wes udpoc oU v Ovveuco driioi 


2. xe90 Qv om V. 27, iyxsoaselnyio» L. 29. Aéyos L. 
339. duvtuvo om V. ina ! 


YIIOTYIIQZEQN F. (F"195) 183 


wya eseyvev iy is, veysivyv Ó5 àsopievov dav dy vs 
Ómna weocAahy oU y&g Ó5nov c5» inp peer» v0» 
Seupynecvon éwins nyc vÉywyc uovatci vig, wOTS Gf$RQt- —— 
3ntepnevog vd ivveopéva Óeonpyuata , SLOO& Aeimesai 
Uoc 0v nÀgor sa» O«apyuoto* Uc véyvnc aorO MOV 5 
dinsip Eyes. — oUxQUy ÉvO0g ÓOtepnaTos yvüig oU toi 
*0y dvcywey veyvirgv. ei 0b «oco douy Agódc, inel pj 263 
 füwa dOpOuc và Oeopyuera vo» ceyvuv ovalapfevst 
94, &ÀÀ sineo dox, xad 5» ixcovov, iva vip xol voUTO 
0 UncÓscu OiÓg, 0 xav £v Oroonua vg téyygg dvg- 10 
lxpfevssv  AeyOpevog oUx dy veywivgg yévoro'  vnsui- 
MPyOxojLey yoo Ov. OU Ovvar«s Oscgrnpevoc évüg yvucic 
fv dvayvo» v0:7004 veyvivgv.  ovók à aségrov voy Uy 
Jwmai vig veywivuc. core xe) dui vavta quivevas orv- 
Soravog siwoi O véyvísuc. Oui Ob soUso we) o Oulaoxov. 15 
d ovdb à pasódye Asyópevos, dvsjvoc Qv, Óvvevos 264 
€ vüc véyvmc Osnprpeva, fic é&avly desjvoc, povOave 

8$ se] sasadop fever, Gc yap O éx yevsvüg s5oog, ele 
doy dgsl svap0c, ovx d» Aaffo: Joo piece dvvidsypny, ovóé 

0x yesevijc sepoc apooteic Qo96, oUzas ovóà Q dvsjwog 20 
wsaliifos X» và vic véqvuc Oeop5yuavo Tc isvly dveyvoc. 

30i yae iv oijsac 0 cUtvOg si» seyrivuc v6 «o O&yvoc 

Wr oUrQ*, üveysog pip Anci oUvOG Undxsttot, veyvísne 

ü iue) xoxalgyay qe vy vno siyygc Ocognnuewav. 

W0f; oU0À G ceyvivuc «0v dveyvoy diÓGouer. — 6i ÓÀ piis 0 265 
"piv vOv segoieny óidaous: Mise 0 dveqwoc vOy deeyvo» 
pire 0 dvsgvog v0» vayvívyy wie 0 veyvívnuc voy aveyvov, 
mapa Ób vsaUva ovÓiv £O; , oUve O Oidaoxov tor QUS6 - 
Ü didaaxó pevoc. 

My óvvoc dà wies voU poyOdvorvteg p5vs vou dida.-. 30 
tvertac xol 0 sQoneg verc Ouaaxoliag nag£isa oddiv 206 
dà $vvov xol Oud woUrav dnopeivot 0 yog eQonoc vs 
Uidacxoliag trot évapysio yivsvau "T Àoyo* ovve Ob àvyag- 


L] 
! 


18. i V. — 19. ovx ávclágos L. 21. 5 S. 24. vic om. V. 
33. ivegyeíq ütrobique GV. 


184- (F195): HYPPONEION 


ysla yiyvezat oUt& Aoyo, xadsso ropuovtooney'  ov0l o 
vQO0rog cQa v9c noó50swngc £Tiy eUmopoc. Pvapysio piv 
oUv oU yiyevai Otdaoxolia, inel vov Osixvugivmy ios 1| 
ivdQyeia. «0 Óà Üuxvupayov nàgiy Ovi QaiyOJeVOY'. v0 
5Ób gorvopevo», 5 qaixszoi, nüciv ovs Àngnvoy' «vo d: 
|  woiüg so. Angnvoy adidaxvop* ovx dQu wt iyapysia Ót- 
267 dawro» dv. xoi iid ovd Aoyn did icwevai vi. — ovvoc 
vdo for or paiver v. 3j ovOiy. ogpaiver.  aÀÀd pudiv pir 
eunuaivov ovÓi &ovai vivog didconodaxde. el ób onu 
10094, 7jto; (UOseL Oyuaiver TL 7) Oégei..— xal quUosr juby oU 
oypalvs, id «0 pup sovvac stovvoy dxovovtag OUMIYU, 
268 ole» " EAAgvac Beof'agov xai Bapgflapovc "EAAsyov. ion 
0i el oxuaivei, ÓAov wg oi pi» nooxaxeiAgqoseg xad dr 
al Adfetg elei veveyuévas GvsikQWoyto: sovztov, oss & 
15 oUTO V ÜtDo.GxOMEYOL (stsQ 7/yv0oUP, dÀÀO avoguut OxOpeyot 
— &ci UovycoUpsvor vaUto deo 0scay, ol Ó& yosiCovssc vic 
"ov üyvoovjsyoy noó5ssog, xol ux sidoseg xaO ow eiciv 
269 ai Aéfeig vevaypévos, ovóssog ariAquuv iGovouw. . dune 
ovÓ? 0 vQonog vic MoOT0reg vUnoovzvo) ÓUFOuSO QY. wil 
x yap 0 diducxowv wavalyyuy vdy Osepynavev vg Oiaowo- 
uévoc véjvuc éumotciy ogeíàes vQ uovdovoyti, iva oVtuc 
éxeivog v0. ovotyua vrovtov xotoÀefav veyrivuc peris 
ovv d$ écr, wavoqwig, oc iv volg ZumnoonÓev Unepvi- 
OGUM89* oUXOUY OUÓÀ O vpostog Vc didaesaMag. dipeovavu: 
35 ÓUvoTot. — el Ói pies vo dida ox pievov Jove quee 0. 0ia- 
0x0? xoi o payOcvuy pate 0 €ponog v9c paóyaeus, ott: 
ueO5sic Éovy ovvs OidaoxoA(o. 
270 Taeóra niv oUv xowotegov éiuxcysioyros veol pagt- 
occ xal OudooxaAlag* | Pveato Ó2 anopeiv ovra xol End vis 
30 Aeyopévte veol «oy (lov elvoa véywnc. olov yote vo pi 
dida oxO evo sQGyuo, vovtéot. viv. qoovqow, dvvnoova- 
vov éeítausv &v voic KunoocOsy:  avvnoovatog Ó6 dos 


2 et 6. àipyeo. GV. 4. i»foyua GV. 8. ui» om L. 
30. «ov om V. E: ; » 


YIOTYIIQSEQN I. (F'"196) 185 


1x4) 0 ÓdiÓdOMe» xal o bovSavov. $0. yc o  $ooripos 
TOY goovi oy óudage vriv napi zov Biov véyvqy 5. 0 dqouy 
10» Ggoovo 5j O depur «0» QQOytaoV 1.6 qeovipsog 90» 
üpgova* oUOelc di vovzov ovücva diÓucker ovx aa Ói- 
daoxetau L seoi vov Bios. slveu Aeyojuéys) véyon. xai svepi 271 
niv viv "dÀÀov looge nsQuvsOy xoà Aye si Óà 0 qposi- 
Mog vd» Gpova Oijjuoweu vov geovia, $ 95 goórqaie 
ineo éosi» dyaddy xci xawOV xo) ovdevtQuv, 9 dgouv 
pu ey vuv 990v«0 € yY0500! &yet 70V dyadés xoà x&- 
199 xol ot8svéger , ayvoun Óà voUsoy» yop návvac d,- 10 
(ucxovrog ocUrO» *OU qeoripou vi dyoda xai woxd wai 
ov$éreQa dxoVgevos (40VOV TOV Aeyopéva , oU yvéaevos 
db aba. si ydo avriaj voro avzov ivy aqpooUyy xa- 
9eosg, Jove: xoi 5 dqpoOcUrS vU? ve GyoOQy wal xou 
seb oUdezéoc» Oenpyruxg. eUylb Oc ys vovvov xava.cvsoUg 272 
(09000095 Oeseggvu xcóélovoxer , inel 0 &goey Jogos 
$0094p&0c- O «Qo. c pony ox aveiAajÜoyetou voy Uno vou 
eQoviuov Aeyouérov 7 npavtouévoy x«vo wd» vc pad7- 
Gec Aoyov. 5 avvuopavopevog. Óà oux. iy Ojiaxorco 
V& cUrOU, CÀÀeg TS xol mal ja1jos (vagyelo paijos Ora Aoyov 20. 
bvosos OudoxegÓ nt, xaO0. noono9xapev.  nÀrv «AX cl 
ujre Ori pee. vjoso o xal DidoexaAiag &yyivesol vivi vj mepl 
ww fiov Asyopévt véyys puts quGst, dyevQeroc &Oviy 7j 
$e roig giioooqoic OovÀAovuévy viyyy spl vov fiov. 

El uévtos xal Ooít vic éx svoÀAoU «oU ssspiovsog &yyi- 213 
FV0Sai vu viv oveiportotovuéyry véyvty meg) sov lop, 
flafeod «al vapeyre civi, qayqoevat pxÀÀov. volg éyovouw 
eVpjv 7 wq&uoc. avvio yoüy, vc skopadsiypavoc &vexey ^ » 
0Mya drO: skoAÀw* eirojev, QqieAci» àv doxol vov cogor 
7 sxeph vov (iow véyvy iyxQdveuv oUvo sapsyouévy àvso- 
teíc mQOc v0: «aov. oppeic xoà év «aig cs0 voU wouxo 
dgopuoic. o0 od» Aeyopcvog wav  avroUc éyuQuere goqóc 274 

5. eivas om. V: cf. infra v. 23. 18. gc Laó30tosc] v500tec VX, 


Unde sumpsi quod FG deerat sc. 2]. MON, FG. 24. 9ovi- 
lovufyy FG. TN 


Pd 


186 (F 197) HYPPOQNEION 


790: nayo sotso Aéyevos üyxpaese »o600o» iv ovdsud j- 
wevor Opp; v5 supOC «O woxo» xal oqoojH; vi ano vet 
dyadoU, 7 xacocoy siye uiv qavAe«c oppo xol dgoppac, 
225 mepuexQetó; Ób aded» Gg AOyo. dÀÀd xovd uiv sO pij 
5 yivecOni iv qavAag xgicsem oU» &y sig dyxQavucg? o9 
yup xpoavyes oU oUx Ce. wo) wc ovx üv eino: vig v0Y 
&UVOUYOV Óyxoacy ro0c eqoodíG.u sa) voy x«uootojuagoUrso 
"esc ddcopasuv énilevoty (ovà OAeg ydo énujyttou 
aUvol; ylvezoat vOv ' tolo0USeoV, ivo wal iyngontic satitu- 
10 yeUTOOL €f/c éribrennenc), v) evró voome ovóà vov gogo 
&ysposs (nréov Ói «o "i qUecÓOo. ày avsQ saóog oV 
276 love: dyxQevrc. sl Óà ova voUso diw)covoiw autor óndg- 
ysy. iyaQaesx xaGocov yivesus ip àv gavAo xploscy 
sepeyivesa: dà avsó và Aóyo, nodvoy niv Owoevom oti 
1:5 oUÓà» oqéÀgos» oUtOv 9 qpOvycig, dxugv à» sapijel: 
e»va sab gorcíuc dsopevoy, sivo xal saxoOosrovéotepor 
vé» qaUÀov Aeyopéves sUpioxesat. cl uiv yao agp ii 
NE 7o 7-3 $a900eveu, 6l Óà napumpavei vao Ayo, owiqn 
i» énvvé vo xaxov, wa) did. voíto piálloy vaodceesa: soi 
277 gae ixeivov Moxéet voUso ridajovsog * el uy ydo óepé; 
ve«puossra:, cl Óà svyyeva, vo» éniÓUMMGV, sycVesot ST 
veouync. oU volvup iyxpav59c yivevui Oco dni en quo 
9165L 0 OO0pog* 7) eiwsp yivevan, sivro» avOounor di 
xoxXodocovéosasog, cvs oUx UqiAsioy GÀÀd vapoygy osa 
25 posylovos 9 sol vOv loy sapéoye véyvg. osi Ob 0 vopi- 
Qo» ysty iid seol vOv (ov véyvyg» xoà Ór& cvv im 
yyuoxévot. viva vá devw ocyaÓG wc vspog vajv quos xal vi9ü 
gata, v«pugoera; ogodpo xal vé» eyodov avvQ sragós- 
/ soy. xo) và» sexo , àv voic éungooDery Unssqorrjoa qu". 
278 Aexséov oU» Ow: el püjv6 7| vOW dyadéy v& xal xaxov xoi 
aÓ:a4poQo» vno7raO.g Opoloysitor, 7j ve vgl voy [iov 
séywo vaya jMiy sal dvvnócvatoc devi, sb Ob xal dgeosa- 
yat ÓoOci xaO" UnoOsciw, ovÓsuav wqpéAeiap volg Py0t- 


hy 


3. gavÀe» V. 21. vij om V. 


YIIOTYIIOSEON I. (F."198). 187 


0 QUU nag£yeu, sovvoytioy ài vagajde evvolc épnioii 


! piyiosac, posyy apevaoder doxoisv d» oi Qoypasixot wav 


v6 Aeyopiévo 10ixG  juéper vc saAoUnévác qiiocopíac. 

Tocatvo xal seg) voU vO:x00 vOmOUV cuppéspuc oc 279 
iy Unrovurraj es dvebeldovvec, éyvovOa viepryodipopie sal 5 
v0 spisoy oUvvaypo xol c0 má» vOy Ilvoooweior VroTU- 
nucem» OroUOcgpua, Éxeivo émsmóvveg. ^0 OX6TUVIX OG. óia 280 
$Ü gidvógunoc elyas vuv «üv Ooypasuxv oinciv ve xal 


mponsteray xosa dUvapuy lodo Àoyo fovsvat. xo d diniep 


o)v ol vg» GoposixOy svadoy lavool Qiigopo xo vo péye- 10 
9og ovo for9ipavo, xal volg này o«podooc ienov 00, 
ea 'egodod. T0UtQV gone yovot voig Ób wovQog và w0vgó- 
veQu, xol o oxemwuxoc oUvac Oragógovc ipo [xoi] x00 
leyVv Aóyovc, xol «oig uà» éufjgiO 6o: xc) eUsOvOC dva- 281 
oxevd eu -Quvauévorg «0 vc oijssog viv doypotixov 3L. 15 
Sog iml và» ogó0po vj swponeselo xexoxmuévav 4ejeau, 
volg ÓÀ wovotágoie inl vov dnimódauov xol eUíasov SyoV- 
voy «0 vc olyosag soc xal vno xovgovégo» suduavo- 
vivoy avaoxevatsodot Ovvopévay. | dung ovb uà» àp- 
foroeic vaic sttO0V0v101y ovà Ób wal dpougovtQotc qau- 20 
vopéyouc OUX OWVSI AMyovc cuvsQuv&y 0 O90 vQC gxéseuc 
joue peevoc, énívgósc, ec apxoUvzac QUT noAÀdxig sUQOC 


*0 Q9UsL9 VO TEQOXGLJLEVOY. 


l. có ivaviíos FG. — 15. olejotec V. —— 16. ogó0gà V. 


erae QE 


ZEXTOY | EMIIEIPIKOY 


 IIPOZ 4OTMATIKOTZ. 


u— -— -— —CO4o— -— —— 








: | (F "930 371) 191 


0 pàv xadoÀov v5)c OxswTiMZC ÜvTupRtogG pogaswijo pesa 
vile ngog Vote dispyaniac UroOcÜsiwzoA, «a pv sootyyov- 
pévog và Óà xul sovo ÓtQiOu09 TOV sapaxstuéyoV (QUO 

. CopiQy éxtusvo eic"  anoAsinsvat Óà ébc wol ccv inl vov 
xu$0 pépoc wUvoU Xolouv Ordaoxst» cip «o juiss iÓig svepl s 
vé» nooyjevoy OxsmrOMÉVOUVC Mies xolg ÜoyuoTxoig i9- 
salpovrag ÓoÓimg sponissew. aÀÀ àmel momíAov «i xpruo 3 
gilocogía, Óexost vtQoc r0 xovo vbt wol o0 Quveiv &xa- 
0r0y dÀ(ya. steQl vv voUv5g uueQdy OuxAa(siv. ovvixa yuQ 
ói uiv povopuspy; OoxovOty aUviv Unovedeiadu, ol Ó$ Ói- 10 
Mp7 vwic o? veuesps, xal vu» 69 uépog Uno0vi0a vov 
oi iiy vo quomoy oi Ób «o jjvxoy dÀAlor Ób «0 Aoyrxóv 
Vnt0v/0myTo, xol ocaUrOg vU xovd OvdOa OnugoUyvoy 3 
6| ui» elg v0 qvaioy xaà vo Aoyixov ÓjsiÀov, *oi Ób sic 
90 gyoixOv xol z9uxóv, ol Ób aig vO AoyixOw xal zOuxOw' 15 
d uà» yap sic volo OcipoUyTecg ovjpuivag sig vo quotxo» 4 
x) Aoyixoy xal juo Ougorxacu.  guomOov i» oU9 5 
povoy UrsovQcosto négog OoÀgge Te xai dvobiuévyc xai 
Ayatipavdooc "EuseóoxAc ve xoà IIagpevióge xol Hod- 
xauxoc, à» OCoÀgc piv wol dvabiuéivgo wol dvabipay- 70 
(pog xav svüvrog xal avouquiéxrog, 0 Ob KEypste0oxAge 
x llaguevióyc 9i "Hocxierog oU was navvng. 
Tunedoxia pàv yep ó 0 dpiovoréÀyg qol moncov (ueo- 6 
Qxy» xexivyxivoi, 5c dvviorQogpov slvos voe Ouisxsuy, 
"Sovtéovu.y lo00TvQoqoy, Ótà «o sepl v5y aUvQ» CÀg9 OvQé- 75 
Qe0Oat, Oc wal avrideov 0 swonyvgc &qyu voy Odvooto, 


L$]4 € — 3. qdocóqur L. .— 19. Hoóxleo;] cf. Schleler- 
macher p. 352. * d " 





492 (F'"sy2) IIPOX MOTMATIKOY A. — adv. matle 


ónsp 7v ioóOcov: llagpesiUgg 0b oUx "dy dótoc ví du- 
7 Àexvuxzje anelong Sys, émaineo maÀw 'orsvoséAyc sov 
yvopuuos cvUvoU Znjvovo Ouswrxge Gpyuyoyv unsllnger. 
&(yveivo Ob wal mepl "Hoaxisivov, el ja Bovov quomor 
5 doviv. GÀÀa xal 5Oix0G quio0oqog. mÀuv oi pb» vo quo 
8 xoU jiépovc mooovavesc sloiv oióc, voU Ób vjOuxoU novov 
énegueAciso Zosgasoc xüvü ye voUc cÀÀovo cUtoU yvepi- 
piove, elye xci 0 Etvogor ày vois drop povev poi er 
vog quoi dragreioS« GUTOY cO guoróv uic vni (pis 
10 «aOeovrxoc xol uovov cyoAdQsw «o 3)0uxo cc sspoOc tjpnoG 
Ovvi. Tvoro9voy avzov olós xa) ó Tipoyv, iy olc qroly 
ix 0' àga tTüv dnéxAwe AaoEkóog ivvouoMoync, 
vovséovuy dro vo» qvounoy ni wow 9Owy Oeoglay* do 
xol dvyopioA£0yrjc mpogéO)xey, ve S00 1)9x0U diépovs 0y- 
9 vog voU roh vopuv diadéyeodhoa. ó pi» ydo llesov 
"oszoc piépous qiiosogíag ovsQ pesadiómory, vov piy Jo- 
yixoj srLQ000» stepi ópov xal Óuuupeosov xol &vujiolorioc 
viaperoeret Cyro», ameo doti lopena, vOU 0b «jÓtxoU Oti 
10 neol cpevic xui noÀmeíag xal vov: Ótonénvevair, v0U 
20 0b qucixoU OTt xal step xOcjuoU vi xal  stepl Qeoyoviac 
xai wuyüc nsgiloooggxew.  dyOcv xol o Tiuoy alviáse: 
voy llióvova ii v oUcvm xoÀAomites vov Zaxpgacvtr 
svoAÀoig ua] pa0i* Y) yap quoi vov ovx éOéAovte uisa 
1 5490A0yov. Óoxoíc: à xovó vuvac xal oi ano vyc Kpt- 
25 mg j10909 cosatscÓat vo Oix0v pépog, rtapasséursen d 
v0 QUOLXOV xol vo AoyixO» cg quód» noc v0 sUOnIIOV0E 
BiU» ovvspyoUvsa. — xaivo. neguvpérisoD at voUtovg vin 
vevopixacuy dE dv vo gOiuxOv OwugoUo, sic vs voy nsi 
vày cioevd» xal qevxvüv vonoy xal eig vov susgl vuv 
so suus xal ivt cip vov mspl ví» noubeov xal góg vov 
sepl vo» aivio9 xai vsAcvvalov eic vo» spl vow suovcoy' 


6. novos CRV. de re cf. Krisch. p ,207.  ' 10. xaóeornxec € et 
pr R. povoc CR.: . ll. voiobvov " «vro» FGV. 17. ógo» V. 
22. vo €. 23. 4 CRV. 29. vóno» om L, versioni intulit Fabricius. 


mako VII. — IIPOS 4OLMATIKOYX A. (F'375) 193 


| iv vovveig y«Q 0 nepl alvínv vonoc, qaoiv, ix voU quoi- 
| w0U pépovg órUyyavev, O0 Ób svegi miovenv ix voU. AoyuxoU. 
. wd 'Aolavuv dà ó Xiog oU póvov, dc qacl, naprvvo vj 

, wu 4oiavo» dà o Xiog ov 00V, GC QUOI, stor TeivO vrv 
| te Qvouxsj» «ob Aoyi» Oeonpiay Oud vo aveqpshig xal stQ0c 
| 


12 


1X0X0U voig «iÀocogovOiv vnaoyety, cÀÀo xal voU qOwuxoU 5 


vONOUC viVOG OUjuTteQiEyQOey , xuOcrSQ vOV ve staQauve- 
WX0y.xol vOv vUmoOsrixOv vOmOv' Tovtovg yàg sic vivOag 
49) woiDoyeyove swimveiv, cpxciv Ób mwo0c vo paxopioc 
Dwwvus vov oixstoUvva piv moog aoevu» Aoyov, cmalio- 


spioUvta 03 «axíac, xovavQéyoyra dà viv pero vouvav, 10 


"pl & oi soÀAol TWvonévreg xaxoÓaiMovoUOiy. egi O3 
S0 Aoyxov wow5ecyOncov pépog oi ssi llovéolyv wol 
|i AhBvov xa) Evoviiógv x«i Bovcovo Zovvcóówpóv wc 
: 1:4 Euóvónuov [Oovgrs, dv péurqvot " xat o IIa 

i va EvS9vórnuo]. , — vov Ó$ Oweon vgv prlosoglav 

| Vmoorya vtov &svopavije niv o Koogdiviog v0 QUOIXOV 
. üpa xol Aoyixov, Og (Quaol tivec, uevioyevo, '"doyéAaoc 5 
0'4)nvalog TO QuOixOV xoi mOwmOV' ue o vic xal 
' *v Enixovoov vovtovcww ce xol vgv Aoyumyv dawpíav 
. ifalowva. dAAor ÓÀ qoa of qat ur) xowvdc cUrO» vov 
 hqwüw sapyejoOc:, nov» Ób vn eov. ctuixGY, dOTC 





13 


14 


I5 


Ürvauet vO54L601] sta ÀU (t0 ÀS(SU6L vov quiocogtav. ava- 


; Visor dà Uso vwoyv dofo, xcO0 xol ó 3wribv pepagvo- 
. Wmwv, sig voUg: omo vic Kuponvgc wg Afyovvac 9Óu0V vL 
a] lopyixdv pulocogíac selva. pépoc. ^ — nv oos0i piv 


, Ühnuc eveavodóot OoxoUOL, ivveMovegoy óà wopó vov- . 


bis oí einóvveg. v7c qiiocopiag. vo uév vi slvat Quoixov 
. 80 d rwv vo Ób Àoymov: ev Ovvape. uiv IDavov 
* desi» doymyos , v50l soÀÀov uiv pecu [sol] stoAAev 


Z q9uxev oUx OÀyay» Ob Aoyumov ÓwAsyOsic" ucotato 30 


. ix om E. — 3. dà om CR. 5. quàooógoi, CR, 7. 1ívÓ-anov 

"X, ar &» CFR. de loquendi ratione cf. Lehrsium Arist. stud; p. 210. 

B. aqxéG Oa. L. — 10. vo» CR. — 13. fgíouva CR. — 17. áglaws V. 

Min xal] x«i avrov? — . 20. clo»? 21. uoc c. 26. dedi ds 
90« C. 


Sext. Emp. . 13 


e : bU 


194 (F'"374 IHPOX AOTMATEKOYZ 4. — cdr. mithe 


Ot oi mspl «ov Etvoxpotnue xal ei dnó o) sspmdsos Bu 
17 d) oi dno vüc oroág Pyo»ta: vijode vic Ütipéocug. ivo 
dsiuymg OporUS. vr» quiecogíar sayxaoro aor, iva 
vj ubv Vqnovge. tv quee» sixd(ysoi vO quamó», si 

s ói voosipu v0» "xapmo» vo TONO, vj Ó? Oyvoóssti và 

18 veryov vo Aoytxóv. oi 0$ o0 qao» avvyv elyat vragandt- 
c.v — doxes yap 9j niv jexiÓo , X Sieg WsOUTOY jn 
qe» Aéyovoi, vo dm, và Ódb Aevxd, OO du voopi 
80v. Vfjg AemiOov, «d Quom, vo 03 oder oospaxodu v 

19 Aoyix&. 0 Ob lloosiomioc, inel vd ubv néps erzg quioov- 
gíag dyopiusa doviy aÀÀAov, va Ób gura vdv xapmi 
Épepo J'ucosiva, wal vo veiyg vOv quros xeyoQuec, (et 
páAÀe» sixdQew silov «cv quiocopíav, ainsi gv x 
1d v0 qVGixOv, O0v£0re ÓÀ xal veUQor vo Aoymoy, VVJI 

15 0$ vo oOux0v. 

20 "diia yep vgiuiepotie ovoxe vic quAocoglog ol " 
stQuvOV Mépog TvovvovOr vO (OIXOV , ése] xol yoovo pi 
npcoflusor doviv ] sep) v9» qoi» noayporeln ag xo 
 Méyot 9)» couc vigurrouc  quiogoprsevrac qvoiovc xoÀsi 

n OOo, Tübei o6, 0t. TtOOTOY dppóvter seol và» 0ÀnV du 
Aafeiv wai voce nol v&v iw siüovc wol vdvOgdinor exe 

210 nes09ci. oi db ano ru» cÓtow xavroLareo ag eyap 
s640TÉQUUY Xai sóc sVÓciuoviav ineryoyva, waóo wi 
9 Xowootrc sapyyysiÀs psóis aÀÀo Qgeciv &l ur | 

45 011. 700 dv utyágour xaxov * dyaJóv tt TírUXTR.. —— 

22 oj i Enmovoeto, «n0 vàY* Aoymüv elofiiA ovo" i 
y&p wovovruo nourev éàntsopQoUOI, sttQi vs évapyay 1" 
córÀev xol rOw vojtoig exoloUOww nonvrrot vov 09/1 
civ. . 0l Óà ast0 vc or0üc xal avrol doyewv uiv. qaot 9 

30 Àoyma , Devvtegevery 0) «a mOiuO, veÀevtaia Oi serajóa 


- 


1. , SevoxQorta] FV.. 2. iv0£0« C, iy 9£yboy R, bi»0:» ó? FG. 
3. evmid'avac Menagius ad D. L. 7 40, ovx imiódivac X, cdmodut 
probabiliter H. quidni n«9avàc? 7. laxi et 9. lexbAe. C. 
20. áouorrtw V... — 23. àniovoto» GV, inovóreu CFRX, quae pe 
tineant H.— 25. orv.] Od. 4 392. 


matieos VII. — IIPOS 40LCMATIKOYZ A. (F"375) 195 


v6 puomG. stpovoy yco Oei» xavgoqQaMOÓOo: vOv vo)y sig 23. 
Üve£xxpovOtov "vu svo poótóouévov: quARIxy , OyUQOTIXOV 
db elvas vc Ótavolag sov OiAexvisov vorov*  Deveegoy à 
vnoypupeuy «ne s Out» Otagiav spoc fcisiagw vy y dy" 
dxivÜvvoc yug 7| saoaÓoyr vavcyc él mpoUnoxepiévy c5 
loyur duvcuss* vsAevvajas dà inoycuv «rv uou» Oaa- 
Qav' esrotépa yap éov. xal faOvrépag Ósivor vg iu 
ota ose. 

Tacva uiv xal oóvor' musig 0) «0 piv axgigig àv 24 
:0 npayuu0vt SO UV oU OxestOueOa, éixsivo d£ qapuev og 10 
einao à» stavsl uepss qiiocogíac Oyvyeéov éasi vods o e, 
^00 sza*vog Ósi vac apyec xal voUg spónovc vC vOUTOU 
(eyyulceog Pysw» suovoUc. o O6 ye Aoyixoc v6svog vrjv. vvepi 
*üpy xpetzOloV xoi voy aso0sibemy O&eQrav steQielyev " 
U&0 voUSOU Qo stopréov ioziy vui» «v &pyy». xol ivo 25 
evépodog yévgvoi swpoc vovg doynuassxoUg 9j Drrvgoro, nisl 
*ü uiv évaoyi Oud xgrvgoíov vivog avsoOev yvogitsod Qs 
Óoxsi, vt; 05 ÓrAc Óig onusiu» xol awodsíteov xovo vuv. 
dno vQv ivogyov pevuflac;y BvevsoOQ:, visu OxXesyru- 
H&Üm stQut0V uiv susQh vov el £O i xQuVTQIOY TOV QUTO- 20 
9e» xov aicÓ170i 4) Oiavoiuv mooosuuntovvoy, vo Ó5 ueva 
voUvo steQl «oU él éevt ogpeurtuog 7] omoÓsixTIKOQ TOV 
dijle» vgoroc. olpo yoQ wg vovtov cvoipsQ'évrov ovós- 26 
Me Cra xovoAsipóvoevar Üiexoig nept voU Osiy énéyew ave 
prs dy «oic noopayéo. wives àv volg OvveoxtO.Ojévolg 5U— 25 
0/0x01.£90U ttVOQ aà19 oic. deyéso oU» O steQl voU xQrvt- 
piov Aóyos, én&b) «al noüv*uv vUy vyg xavaÀn soc vgorav 
Segiexvexog elvat Óoxei- : 

'H nei $00 «grvgolov (vicis oU povoy Og o quoe 27 
qiaÀgSsc (Uov elvac «ov dvOgagor, aAA xol Oui v0 vag so 
yevixütOtoc vc quiogopiag olgéosic uegl vuv xvQrototo 
Bpafeveuy, m&oiv igv. msepipdymvoc. 1$; ydo vO uéyo xol 


l. óc CRV. 9. kà»] o? CRX. 20. uà» om L. 21. mgocs.- 
Ttovre* X, siQomemrOvre» ceteri, 28. megelwmrixog FGV. — 29. 5.0m C. 


13 * 





196 (F'376) IIPOS AOFMATIKOYX A. ^ adv mathe 


cejyvóy vy doyuatixo» oUynypa asoioelaO a: dod» deroc, 
puuósvdg eUgucxojévov  xavovoc cvüc xav dAgÓtay sv 
spaypaüve» undobeng, 7 dvartolw ec nooncselo DAéyyeodoi 
voUC OxesSuxOUG xal vyc moivüc síOTSeC xavovoÀjmooveas, 
54d» qaivgtai vc vo Ovydpevov cua in) eny enc aindelac 
xoavdApuy Odyysi». wal ydo Gyévivo» cl «a àv iw 
xprtyora " uev noogc onovdzc ovolyvgoopev, oioy 19- 
vóvag xal duuf vac ovaSpío ts xol zovravog, v0 0b y 
£uiv xal xoUTOY QUTOF Joxpaavixóy elvat Óoxoty na- 
28 oroop.sy.  vabet volyvv dg d» ssgl «àv OÀov ovOtgc "i 
oxév/ewc dvolafovvec, inel Óvo ucoy éuqépevat t7 mport- 
0e, TO Té xQrt tiro xal 7 dete, iv pépst v0 nuQ 
éxatépov «oUvtoy ÀAóyov nomoonsóa, xal oci pir dy 
xOg UfnOoÜsix»Uvtec mogajuc Ayeteu v0 wQuvryQiov xol Ji 
15 dÀo Oei, : oi sivo nor? xavo voUc ÓoypotixoUg siyt quon, | 
Orà dà xal dwopytuxovepov Oxenvojtevor el ÓOvvazai ti c0U- 
v0Y UmnaQyctv. 
29 Zisvixa volyv9 vo «rtrpiov. (agstéoy yop ono s0v- 
tov) Aéyevot nporov piv dryaic, xaJ" iva piv vgonov : D 
1 sio 0 Eqovveg và uiv momUpMey va Ó ovÓauUc, xod Beso 
dà d moooéyovrec «à uiv Ónrapyei gepiv «a 0b pi 
ondpyen xal vavz) uà» aÀgÓ 3] xadcovovo:r vovr 03 vevót.- 
. 6» TO piy mpovepov àv volg mepi vm owssvtixQG ayeytó 
30 àieOépeOa* xov üvoyxy» ydQ dcc vov inopmyeuuc qu 
25 00poUyva , pu] elg v0 sowvslig dvev(oyyvov Oveo xal V. 
vaig xovo vo» Üiov modtscu cnoxtoy, Üyeuy vt writ 
eloécenc &ja xal Quyzo, vovTCOT. 10 (QQIVOREVO , xa dut 
xal o Tüiuov ueuoorvoznxev cisov 
dAÀà 10 gavóutvov navil aSérvei, onto dy &A93. 
31. vo Ó' &regov, Afym Óh 49 sepl vc Urapicoc- xoi pe0l oU 





8. ovaDpó. CRV. vQuuvac CR, — 9. Qoxiuactoy C. dandi 
om CH. 13. ixaséQuv L. xai om H. — 19. ngotws $j Ouóc COR 
corr Olearius. et H. primum bifariam. 20. và ui» — 21. se 
xovrtc om CH. 23. v5jc om €. 20. návsa ? et oixeo? 10 
post dà om L. 


maticos VII. IIPOX .40T1KOYZ A. (F'"377) 197 


tt 90» oxento eO o, Aéyeo Oo. Doxst vQryog, xorvagc vc ual 
iMac xai idiaivava.  xomüg uiv yao nàv uévQoy xavaÀy- 
yenc, xaJ" 0 oyuaiwouevoy "oi à Qua xorvjous vau- 
v"c mílovor vc stpooqyopide, olov dpoctc 0x07] petiaus * 
idteg 0$ av pésqor xovodyeng v6yVix0y , xo O iguy 32 
niv xot ivyóv xal xovovo xol dfe siot vig V X0i- 
v9, s:ap000y duvi veyvixo, vv dà Opocw xaluyy-cxotj* 

Ub xxO0Àov và Aon xod vv cloOveyoiov, quontw 

| va vov xorcoxsUZV, oUOQuOc*  lOmivepoy Ob nà» né- 33 

. cQ wave diens "edràov nodypooc, «ad 0 va uiv fre- 10 

9G OUXÉSI Acyevat xgrjpie, uova 03 té joytie xo] see 
el Joyposixol 709 giÀocógoy "ap5LOGyOVOL vtQOG vn voc 
elgóelog eUpsoiy.. moAÀÀloyOg Ó* Asyopévov voU «orerjolov, 34 

| f"QORerT GL sky vo OxénveoÓa: stQonyovpévac d suept 

' 00 40yiX0U wet sv&oa toic qiiocógorc Oevieupévov, xav àina- 15 

| 100707140 03 xoi neol éxdcvov v» xavo «ov fov. mac- 35 

| uoti nervo xol v0. Aoyimdv. vOUTÓ ànodvigsiado:, Po 

, Tug v0 pé v; elvat XQIt10L0V Og p od, vo 0i dc Or o9, 
:0 dà dg stpoofloAr xol oyéoic. 9p o) niv oc avOQostoc, 
& o) 0& dc aloOxoig, «o dà volvov dc v7 nooafol)] vic 2 
q(uvacíug. Üv ydo voosov à» «5 vOv (agiav xxl xovq 36 
nace voie P0Tl ugrvota , 0 ve Cuyoototrc xol o Cvyoc 
:" 7 toU CvyoU Oéoic, vovtov Ób 0 uiv Cvyoovovue xot- 
Vy Jv «0 Up o), 0 Ob Cvyóg vo Or o), y 0? Occ voU 
Do) dc GyÉOig, xol mau» Ov vpomov ngog vv vdw sv- 35 
9«uov xo) ovosDAoy Ónixouowy vejvivou ve xol xovorog xoi 
V/c TOUTOU npooBoArc &óvl qoeío, xovo và uva xol év 

. 9ogopío stQoc t5» voy adv vs xol wevodv dikyruaey 
&oucóa vv noocipguivov uiv vouby xgrtyolov, xoi 37 
iuxe vg ui ÜCvyooravg T] véxvov. 0 dvÓQurmog, VQ oU 
Jivevat 2j xoloic, «4 Óà (uyQ xo) xovove vj alod1j0rg xol 7j 


dikvota, di dc ylvevai và. vr xgicenc, vr Oi eyéae: 1óv, 


2. nà» cà nésqo» pr &. 12. d; CRX. 19. nQofol CR. mihi 


totum hoc erst ? — 21. gavvaoíac spurium - videtur Mere 
uno x«ó' 5. cf. $ 261. — 21. vgófo» om C. — 24. vó óc] vob à; 


* 


198 (F'"s78) IIPOS 4OTMATIKOYEX 4. adr.msihe 
ngoeipti née opydso 1) rooo(joÀs s9c qavsaoiac, xad! » 


0 &9Qostoc inifaMesas *Qi96iV. 


d sepi uiv xomrpío sa)so dyoyxolo» v» imi 


38 TOU seQ0ysoc ngoaafeis vir Ób aÀgÓtiv olorvoi sva, 
5 xat uaduova oí «mo vgc ovoág, diagépey so15ndoUg xasa 








«peic veosotc , oUgí« ve xa) cvovco0e: xal Pvvapet, oUGio 


iiy negócov 95 uiv M oid dovi, vo Ob addis 
d00 osos onion. xol sixovug, qanis* vovsi pir yup 
ab(euo dori, v0 Ob ctioua Aexvov , v0 Óà Aexvo» aonpe- 
1 v0». avdnalm Ob c dAgOca ooud dO: rapdcoy éniovt 


39 navvov cÀngjo drogaveix) Üoxel supyáveew, saga dà 


ow sog &yov &oviv dyspovixóv ; diovreQ «ol "7 mic 
£xovooa ysiQ nvypt; vositoi' «o Ó$ dyspovixüv "edu xaT 
voUvOUG VrQys»" voivuy xol 3j GÀnOsia xoa yévog dou 


D ? , 
40 cepovmt. ovovice Ob xaó0gov vo piw 'GÀgOig oc Me 
voelóég vi xal dnÀoU» *yv QUOIV VevOTtOi, oiov ini TOU 


zaporvog vO uépa Jo" xal vo yo Oi yopet , 2 9: 
dÀxgOeim Qc dv àmiovQ xodsovyxvia vovvoytioy GUOUI- 
pov ve xol nÀsóvoy cOporcpo vuyyavery  vrellnntat 
4l d oU» Aoyo Pregov ví iow GO ÜfjMog xal &cepoy o moti 
xal Ójuog uiv vo ix snoÀÀlev» noÀnuo» GOQgouspa nolite 
0b o elc, v vto Aóyo Orev5voysy x aÀgOtta vov aA[- 
QoUc, xoi Qjuolotat 7 piv dine, vo Óyuo vo Ói ar 
ig vu noÀivy, Ouid «0 v5v v E evovi pasan 0 
42 05 dnloí». dvvápat Óà voóra dÀlyÀov xeyoguosat , iná 
vO Liv aày9is oU sLOyTUG dmiavi pne &iyevo (xal yae à 
qaUAoc aal 0 v5mtog xoci 0 nepnvogc Àéysi pév movi Ui 
' dÀg6ég, oUx £yct Óà iuotyugy dÀgOoUc), 9 dà angst 
xov émuovQuyv Oeugsirat. ÓO6y xal G Jyav vavvqy cop 
sodovuy (émiovuy yao elyev algOev) xal oUmove qevic- 
Jsva, xd» weüdog Aéyg, Oui «0 ju] du xoxmc dL dno 
48 dotelac avro Óuóéceng npopépsoda.  waód ydp 0 n9 
' voc voU xpvovcoc covyolag Veüd0c vi Aéyav largog, xai 


M. Unogavrun] C. 18. ovotasvixsg C. 19. vxdAterse: C. 
22. y om L. 


maticós VII. HPOZ AOLIKOY3 4.  (F'"379) 199 


 imoyyellogevOg ve Delos. ju). dudoUc Od, weidog uév «i 
Myei, ov Veudesas Ó6 (rpoc yoQ env soU iuiovorovpuévov 
oweyoio» oUvQ v9 vou 0r0 Acpflve «rv avagogar), xol 
ec o dQiOTO! VÀ OTQovyyOTV sQOc cUJUVpin xà» Uno- 
sattOpiévo9  oUTOÍG OvQoTioTOY TwoÀlÀcwig éniovoÀdg Qsu0 5 
ovupaylómy svoAsov mvaga0xevaOOevor qjetoog ue» vi A&- 
yoVO9, oU wevOovcor O3 Jud vo Quj ano mowyoác yvopuuc 
S000 stOL6i9, xal OV vQOT.OV yoajuuavixO; Oo0ÀOnu00U vi- 44 
elc Urodsuypia 0À0(u0 p.09 jy noogéosvat, oV coAomiber 
é (ou y&Q sepa cneipiav voU 090v A0you votto stc0ys:), 10 
Je xo] 0 "cogóc, vovréoviw O0 vov voU dAyOoUg initru- - 
iv Époy, doei pév move qysUOO0c, wevosrai 0à ovdénove 
da v0 pj Éyew «5v yvojwnv wesvóss OvyxacosiDepiésTv. 
0$& yaQ, qaoív, dno vüc ÓuOécsog xol oUx amo suns 45 
Vic poQoQAc xorccov ot) «0v WevOOEVOV, suOQEOTL MU 15 
9d» ix viv vsOncouivoy vnoüsypovey. | vupDepvyos 
yap AYyevau xol o éml vw OxvisUeiy voUG VexQoUc vOUTO 
noistoy xa) o vUpifovc *oig VexQoic ópuvsov: aÀÀ O0 uiv 
"psoc x0ÀGeXOL Gg Cs;0 XOXnc Qiu décsug votvo Q9Gcoov, 

0 dà devvegoc xal pucóov Ae ufo voc Unijoeaíag Óte ov 
"v dysexerpoév y» alvioy.  mpoqgoyic voivvy doviy Ovi xal 
10 ysiidoc Aeyem v0U yeudsaóas XQvU J0ÀU Oreviyvoyev , j 
90 này os$0 GOT6loc yivevat yyopatc, v0 O3 wevdsoOa: dno 
"mwroas. 

Tajvo xai mspl vgc dÀgdslag xova vivag mQonm0o00r- 46 
"«, axoAovOwg xol vy» ysvopévgv oic Óoypovixoig quio- 
(090g duaGvaciv steQl voU xQuvolov oxondüpev: cavayu 
yip dov. (yvoUv*ag seti vig tovtov VsaQbeog Ovvenidtuo- 
Qi ual O «i &oviv.. swoAÀai uà» oDv xol nomiÀat Ótotg£- 47 
06g qégovveu xoà «vov voonoy' «ÀÀ jui dn Op? 9,00€ so 
*0 saQo» Aéysty Ow, oi uiv avelÀov cO nQutigiov oi à? 
daéAmov. xai vv cnoAmovto vgeig oí QVOTOTO y5yo- 





3. 16 om C. 6. , SÀagdpevo, Vx. 9. uà» om L. 12. yvóe- 
"& C. — 15. ngougogüc C. — 10 CR. — 22. yk L. 25. npouzto- 
doris C. 30. v01o»? , 


- 


200 (F''3809) IHPOZ AJOLTMATIKOYZ 4. — aav. mathe 


ya9: O0vGO6ig" oi uà» ydo iv Àpye sovto ancAmov, oi ài 
48 àv valg aÀóyotg üvepyela«g, ol Ob dy dugeséporg. xal 0r 
dvelloy uiv a€v0 Zevogasuc ve 0 Koloqeviog xol Eevu- 
dyc à KopivOtog xal '4dvágapoig 0. Zxs Ove xol Iloovayc- 
sQac xol 4fiovucodo pog, ngog Ób vovvoic Topyíag 0 /sov- 
vivoc xal Mow*oodweQog 0 Xiog xal '4dvatagyog 0 svÓeuo- 
yixog xai Mosipog 0 xvov. à» cvovUsorig O6 clos xoi oi 
49 «c0 vüc Oxdjemc. Ov Etvopávgc pi» xavo vuag elnuy 
wsÀyru dxatdÀAgnta ini eavtro dow) «xc qogüc, i» ol; 
10 ypo get 
"xal 10 uy otv cagéc oU vic üvrjo ldev, ov0£ vic Fovo 
dódg üpqi 9idv 1s xal ácca Aya nig) ndyzo- 
e yóg xol tà uálioto, TUxoc vértÀcouéro» elnov, 
avr0c Ojtog 00x olde, dóxoc O^ ini nác« vítvxta.. 
50 Utd vovro» yao Gaqic ub» £oms Afyeup vaÀgOlg wol 10 
yvopiuov, xu00 xai Aéysvat 
&nAoitg 0 uÜJog Tfjg GÀg9tluc &Qv, 
&v0ga Óà so» GvOQunov, vo sidixQ xavayooucvog cti 
voU yévovg* sldog yop uvOpgonov xaOéotgxe» 0 dwyo 
20 00»50sc Ó' Zo: tovto XyoyóOci vQ tQOnG «59g ppiosac 
xal "Innoxgevet, Ovav Àéyg "yvv) duqiócttoc oU yivesat, 
vovtéoz, OqÀews iv xoig Ócbtoig pépsot vg prrQac oU 0V- 
vioTaTot. | cui Seu» Ób vsoÓstypatixd c mtepí vivog va 
51 «OrAuv, Óoxov Ob cnv.OOxnow xal vcv Óobav. core von)- 
25 toy. slvat xava. ébasiÀooiy v0 Un. aUtoU ÀAcyouevoy "«0 p 
oUv dÀyOic xai yvoQiuoy ovOtslg dvOpunog olde, v0 pi 
dp roig dÓvAow mnodypaguy"  xüv ydo dx vvync uflalig 
vovvQo, Opog ovx oidev ovr énifléfauev ovt, dÀX oltra 
62 xxt Oowsi,  domeo yoQ el àv QoqepuQ olxposi xol nolle 
30 Éyovva «equina vnoOoiued o vivoc yovoov CyzoUyvac, no- 
megsivat Ói0t; &xaorog piv voUtov Aa(ousvOg «wvog VOV 


Ó. yopy(ac qXÀioritrog X. 8, sino». xazá swvuc CR..— '9. Povy RV. 
ll. xai v0] fr. 14. Karst. 12. 23. àugidéu» CRY. 14. aivà, V. 
17. &aAovc] Euripid. Phoen. 472. 21. yvy] Aphorism, 7 43. - 
29. :i| oí CRV. 





maticos VII. HPOX AOTIKOYZ A.  (F'"s&1)) 201 


iv v& olwruots xeiiévov. oljossas voU yovooU didpdyOo, 
oVdsig di aUtOY. &ovo: sterser peévog 016 TQ YyQVOU TwsQié- 
"I6, XO palioso vut TOUT yREQHL ET I, vide xal eig 
ToUTOY) Oy x0 UO» QOrveQ vtyo  uéyav | olxov nagjAoe 
nig9og qiuiocóque» dni Ttjv LZ T- al 9eías Dyeyoiy, dg vOv 5 
lafopevov cixoc dori» cintoveiv üvt evavoyuasv. 

Osvoc này Ó5 oU quoi. slvai xortjpro aÀgóciag à 
90 "jdi». clvas xotRÀZsTOP Pp vy QUOS VO» Üyvovpevoy" 
Fwiidye 0à o KopívóOioc, o) xai Zhnpoxorvog népvieou, 53 
"uvv aluo wevdy, xa) nácav qayvaciov x«i dobay ijyst- 10 
dto9at, xo ix «00 uy Ovroc náy vo ywopevoy yivsado:, 
xui dc «vo p4j Ov sv vo qOcipouevov qéclocadat, Óvsd- 
pe vye aUTZc Üyevar vQ Eevopürer Ovactog. uj ovrog 94 
yup vwvog dAÓoU0g xara ÓOwqopdv coU wsUdovc, cÀÀo 


/ - - 
: füsvov yeuOov Ovvov xal Ou voUto GxovoAüntov, ovÓS 15 


ÜuxprtsxO9 vt voUrov Covor »woutgQuoy. v0 Ó'. 0v. niavta 
évi qyjevd) xol Óid votvo c«xotdÀgmro, ovÓOR OrexprtixOy 
sevro» Kovor woretjorov , Üsiuvosor ix vijg vy aicOq0tov 
Mefolyc- ei ydo «o inavafiefqsóg xQuQlv  nüvcoy 
"ay npoypávu éov) wevóéc, d dvdywige xo) ssovvo dosi 0 
Veiy. «o Ó& ys ova wyxog xou» narro» voy 
"yuaroy sio» ci oloóv05sc, xal Osixvvyeat wevósic* 
Avo doo vd sQuypord iov; VevóS,. 

Kai "dráyagotc, oc gaoiv, 0 2ÓOw«c ndoyc véyvoc 55 
tí "prov xoücaÀNULy ovoupel,' ogodpo v6 TIL VOÍG 25 
Jio: vavcyv dnodeinovouy * vig y&o dvi, quoi», o 
1Uvoy qu X&yviXOGC ; QU ys 0 lOvuc 1] 0 veyvivtcs «ÀÀ i- 
duty» niv oUx d» sinornev' mentors ydg soc Tfjv 
yyaow voy veyvuxov iduouovov, xol oc ovcs vvgloc Àap- 
Buve, và «zc Opaoeoc Zoyo oUve xoqoc vd vg cxomác, *) 
(Utec oUÓi 0 &veyvocg Obvomei moog vn» xozdlywiw vob 
"tyvixóc anovcÀeüOévsog, énei vor ddy xol voto papvv- 
QUuey q9v vivog mQeyjotog vEyVIXOU koloiv , oU Oroioet 


3. svyo. V. 17. oídà — 18. xqivrgiov om. V. 20. ievi xai 
3ürytu C. 22. «í àdd ChRV. 26. r«v1qc C. : 


202) (F'"ssz) IIPOX 4OFMAÁTIKOYEX 4. adv. mathe 


vc víywyc v dsejvía, Omap isiv "dvomov' dose oUy 0 
56 iduovgc dos) wore «ev seyveev iduopesoy.  Asincor apa 
Myety «oy vsjvivsy* — 0 sam dosiy asidavov. gjsoi yaQ 

ó opo(gÀoc vov opoQrÀoy 5 0 avopo(gAoc sov ixspoUrloy 
sxoivst. «ÀX O0 ésspo(gÀoc ovy olog vé éosu wpipeiw sov 
évsQo(gÀo»* «rc ydp lÓiag séyvgc écriw nuyvo oy, npor 

57 dà vov dàÀospiav idi gg xaÓtosqxev. xal pv ovÓb o. 
ópoQxÀoc vov opóoDgov Óvsavza: doxueo(nw^ — aUc0  yo0 
voUvo &yvoUpev, víc ét O vovSOUC xpiymy iy pu Ov-- 

6 yo puer £0 0009 in) $5 avvi scyyy xadcosasac. aÀÀuc 95. 
simep oUvoc éxsivOY xQivti, yev5GstO, 0 QUTO XQiVOV $5. 

58 xal wpwOpisvoy suotov €s wol dniOto»* 3j py ydp 0p0- 
(gAóg doi» OÓ Psepog v&) wQuvopéyo , xgOpievoc xal avvo6 
drnicvog £ovos, jj dà xgiver, niotOc yevrjGsvon. — oU Qurasoy 

15 0à «0 aUtO xal xpivov xaà xQuvOLLGvOY xci THLOTOV xol as- 
0309 UnOQysty' ovx aQc Jovi vig O «Qiu Seyyaxcig. Oii 

59 dà sojso ovd «prtzoio» «à» yaQ xpregoloy va pev i09 
vsyvixa «d Óà idwovixa, oves 0à «c iÓuostua upivcu, Genio 
oUÓi o idiéwc, oUve «d veyvixa, Gone ovób O veysivto, 

200«€ vac ÉunpocOsv sloyuivac aiviag. voiyuy ovóéy i09 
XQrt?/0toy. . 

6 Kol Iloevoyópov 0b vov 48dnoivus iyxavdActav sr 
veg vQ9 YOQU TOV (VaoUVEV VO XxOrvtjotoy quiogOQU, 
énei quoi mdcag dg qavsacíuc x«l) vdg ÓOóbag aAgó5: 

26 UstGQyery xal vov soc vi elvat vov. dÀgóeiuv Oii «o y 
v0 qaviv 5 dota» «wi svüéog moog éxsivov Usnagyu. 
évapyopevog yov voy xava(laÀlovtev Qvcpavaios  stOytüy 
yoyjdvov pétoov iowiv avOQenoc, tU» uiv OÓvvov wi 

61 devtv , và» dà oUx Ovvuv wg oUx POv.9 . wal puagvupii? 

3) paívero: vovto O0 dwvuwxeipevog Aoyog.. el ydQ quost 9i 
pu] süvsov vOv mooypovaov xpioiov. elvat «oy ydounoy, 
feflausae: vd siveoy vov noayuasoy xgmyory. elyat $0 


2. vàv om F. — 5. xpivei] ob xoív& CR. 7. 6 om CR. — 13. 
xQuopévay L. 19. ovdà ante o idievs, om CR. 30. grae ot! 
7:6 L, non H. 


- 





maticos VII. IPOXZ AOTIKOYZX 4. — (F'"383) 203 


dvópunoy s avsóg roe ó *0U*o Myuy avÓoutog dvi, * 
xol tó ac "poc aUrOoy viÜsic qamopevoy óproAoyei xal 
QUtO vTOUSO TOW aic mpog aUvO» qotouévov "UrtatQ get». 
095y xal O0 jejmvmg voy à uavio qaivouévoy nico &ost 
x0vyOL09 , xol oO xoti guevog v0» àv Usworg xol 0 w5niocs 
vir ày vimidciet «ol 0 yeypoxuc vU* iv yT0C s00074- 
Qtovvoy. OUx Kov. Ób oixeigy dno vOv OiMpepovoav scQu- 62 
CtageQ» *Gc ÓOiaqoQovg suspi0TOOEic  CÓtvel» , voUTEOTVIM 
amo piv và» àv vQ Gugoovsv ÜnonsutOvrOY vc i» vo 
ejmvévan qouvojLeya , ono Óà «O9 vao va xovo voug 0 
 V(nvovg, &no Ó& «y iv yyoo «à à» voniwue.. oe ydo 
. QUtQ éxeirOtg 0U QaivetOI, oUtO xol cyascÀU vo voUtorg 
, Quouevoa éxciyoig oU npoasisvcst. ÓOrorteo el ovt O Hepun- 63 
"06 7 O xot uevog év moi Ora eoe. Oenpsivat, ovx Fov 
Bifatog «i9 qoivouévov cto xgrvyjc, énc) xal 0 oogpo- 1s 
"Üv xol O éyg)9yopog àv svowg xoOcovgxe durOéosi, naÀw 
€x fovOI SuOTOG m'eoc v1 divano VÓV USLOTLULOVEOM 
aUtQ. ptdsvoc 0Uy yoolc wiegiovdiaeue Aapifavopévov, 
áovo mucvevTÉov và» xovo vov olxsiav. ssegioroon Jan- 
Bwvopeévov. xc) voUro y xuweiy vovig VrtsvOTOQv vO xQi- 64 
vyp09, éneisvep vovv) pàv vy xaO avva Unoxcetuévoy Óoxi- 
pacrexo» slvat flovisvot, vov «6 tÀnyOoUc xal voU wevdovg 
lspiotixO» Unopyeiv, 0 Ób rtpoeiptyjuéevoc 'v7)0 oUte xa av- 
TÉ v: €noQyov oUvs weUdoc oroAédAorer. roroUtot Ób ye- 
ferévor Aéyovvot xol oi segl. voy EvOvóruoy xol Zioyv- 25 
00dego»' TOY yaQ TtQOg vi xal oÜvO, TO T& ÜV wol *O 
üip8ig csroÀcAoistaoty. 
Topyiag Ó* 0 Jsovvivoc iw voU avvoU pv scypovog 65 
tWZpys voig &v5017X00t. TO WQuviQi0V, oU wüTG voy Ouoloy 
(à inifloÀgv «oig sreph vov lloowoyopas. év yoQ vo imi- 3 
Terpouévo megi voU quj Ovvoc 7) nsQl qQuosug vola xato 
. *0 éc xsquAoim xovaOxsva(st, 6v jubv wal supetov Ovt 
1. avrà V. 5. vn»o FG. 7.1 CRV. otG0te» G. 


18. exáceec; CGRV. Aaufavopsvov €. 20. intvóngoa» X. 
28. l'ogyíec] cf. Foss. de Gorgia Leontino p. 171 sqq. 








204 (F'"384) IIPOZ AOTMATIKOYZ A. —— adv. mathe 


*oUdiv Zoviw, Deurepov Ovi el. xal Posiv, cxovaAgnvoy a9- 
, , « » * , , [4 , ?, |! 
Oouscie, voíisov Ov. el xai xavalynzoy, aAA «or ye avibor- 
1 , ? Ld eA rr : *Y 3 |: 
66 ovo» xol c»spjuvevtoyv vO s£Àag.  Ovt ub» o0» ovàb 
Kosuv, émuoyi(jevat «0v vgoso» voUtov. el ydg &owi si 
s4vor «0 Óv Zowuv d vO uj Ov, v xol «0 Oy (ovi xal v0 
" ' 
pj 99. oUve db «0 Ó» osi, dg nagaov5os, otvc «o M 
» € , . » * A 3 ài vw € 
0», Ug rtapajvO0stor, ovte «0 Óv xol v0 pj Ov, oc wb. 
LÀ ! is » ; 
67 vovvo Oidoiet* "ovx apa Éovi «i. xot Oy vo pi» un OV 
ovx dovw. si ydo vo uy óv Zovw , &ovot v« dpa xol ovx 
» : e * , E. x 3 v ez v 
(04070, 5$ iv ydp ovx Óv vosivot, OUX GOTvai, 7) Ob &ovi 
1 » PF«4 s» " » V t 
pa ov, nav croi.  savyssÀoc Ób avono» so clvai $i 
&po xol uy) civas* — ovx doa ovi v0 jv Oy. — xai aAAUt, 
1 30A » EE ? ' , 
.6l,v0 uy ov £0wt, vO Óv ovx &ovoi*  évoyv(a yag i09 
voUro aÀÀ5Aom, wal si và tj ovs. ovpOcfBoyue «o clyu, 
15 9g 0vvt Gvpoosvar vo quy elvat. ovyl Ó£ ys vo óv ovx ost", 
68 ovÓà «o o óv ZPotor. xal 5» ovóà svo Ov Foy. 
el yap 10 Óv Sos, voi aióio» doviy. 0 yevisov 4j aidióv 
apa xa) yevyso» ovvs Ob aiio» goviy oUve yere 
OUTS (j4qOveQa , ug deitopev * ovx àga Por, vo Ov. d 
20 7520. aíOroy- dot, v0 Ov ( apxvéov ydo ivvcUOey), ovx eu 
69 vuyà apyygv' v0 yap yuvousvov s» PÜyet V0 doy". e) 
dà aióiov. dyivyvoy xad&0tog OUX ele» doyyv. wj 5v 
Óà ocpyov drietgoy dort». el Óà dnetgóv dovcy , oUOapos 
doviv. el ydg sov ovt, repov oívoU dcvip Axio V0 
» , e , «e ? 0»? » » NE 
29 [0»] àv w é&oviv, xol otvoc oUxév aeigov &ovoi v0 07 
[ ' NX » 
éutepieyousyov vLVL*  L,eilov yop éotL TOU ép stegueyo pet 
vo àusegiéyov, voU ÓÀ aseipov oUVOcv Bo, pei[ov, Q0t 
70 oUx &Ovi sov *O Gfte(pOV. xal ucv ovÓ àv add: nepitje 
vQL.  TOUTOY yoQ Éovor. 40 0v Q xol vo év 'aUtQ, xol dvo 
30 yevijoevo v0 ÓV, T0nO0g vc xal OGua' 0 uiv 70 iy à 
vOrog éoviv, vO ÓÜ iv avt cepa. voUro Óc ys uvonoV' 
. goivuy ovÓL dv «UrQ Po: vo Ov. Uo0v cel ci: éou q 


- 


4. *» om L. 7. v0 ante uj om L. — 9. «] ve FG. 15. fov" 
toí(vu» ovÀ2? ut v. 32 et p. 205 2 et 12. 32. 0g v' &« V. 





4 


* maticos VII. IIPOX AOTIKOYZ A. — (F'"s85) 20$ 


0v, trt&Qoy. Egvsv, ei O3 asveipoy éasiv, ovOauoU &oviv, ci 

dà ugÓmuo) ioviv, ovx &ovw. voivuv. el cidi0v dGvi vO 
0v, ovÓS «rjv agygv ov dovu. xol pv ovÓb ysvwwov clyai 71 
Üvvavor. và Ov. el yaQ yéyovev, Tvoi éb Ovvoc v ix wy] 
ovrog yéyovev.  «ÀÀ ovte éx ToU Ovtc yéyovevy: a ydo 
| L. dosuy, oU yéyovev. dài Pow. TO: oUve ix soU pij 

. 0vtog" «0 yup QM! Ov ovÓl yevstncai vt dUyaTvOL Ütà. € 

/ ü dvayxgc ogsllsty Undaobeug uet£yen v0 yevygeixoy va- 
"0c. oUX CGQO OUÓP yevytOv dOtt 10 Ov. xata vo cvTO 72 
| 





di oUÓ3 «0, ovvapiqoteQoy, aiüioy àjia xol yesttoy»* vativo 10 
yüp avotgetixo. dott». aÀMAoY , xoi el ai0i0v dovi «0 Ov, 
ov yéyovey, xal ei yéyovtv, ovx ovi» ciÓiwv. wolvvy si 
Myve Gídióy davi v0 Óv juive yevitOv ve x0 GuvapQO- 
sio» , OUx Qv» tip vo Oy. xal «AÀeg, el &£oviy, vor Ey 73 
icsuy $5 moÀÀd' ovvs Ób &y iov.» oUTs wOÀÀo, Og ske«a- 15 
(toÀzGsvat'* OoUx.GQa FoTr. vO Ov. si ydQ &v dOTIV, v0; 
'"mocov doviv 4j ovveyéc &osw 7 péysQog écvwv 7 ope 
iewy. 0 «i; Óh d» y vovsov, ovy &v dori, dÀÀd ssocOw 
hiv xaOcovuc ÓipsÓnocvat, oUveyàc Ób Óv vugOsj0ostot. 
ouoimc dà péysOÓog voovpevoy ovx £ovat aÓrigesov. oouo ?0 
€ svyyosvov vorAoU» Kovai* xol yaQ xoc xol niovog 
1*0) (aoc i£e.— c'tonto» Ó6 ys so uudiv vovsov slvat Aé- 
yy T0 0»* oUX Gpo dovlv £v «0 Ov. xoljwov ovós nolla 74 
imp, si ydo ju éoviv. év, oUÓÀ noÀÀa dovuwy* | ov vOsou; 
fü) v9» xaO' Ey Por. td. rnoAÀa, ÓOiónep vot évog avaiQoU- 25 
MiYoy Govvovapetrat xal va moÀlo. «AÀd. yaQ Ov. 
Biv oUss v0 Oy &OTw" OUtG *O jug Ov iOUw, ix TOUSOV 
Ovpgavéc* Ori. 0à ovVÓÀ cuuQorepa EÉostv, vO we Óy xal vd 75 
Bü Oy, sUeniAOyiOTOP.  cimeQ yoQ vO ju Óv COXL xci vO 
v foi, vaUsOv &ora. TQ Ovvi v0 jj Óv cov inl v » 
tlvat* xol Óià vovro ovófcvsgov avtOv £Otw». OTt yaQ tO 
jj Óv ovx &oviv , ouoÀoyov*  OéÓsuxor 05 vovtO vovto 
Xüós0tUg TO Oy' xoi aUtO TOlVV» OUX bOTOL. OU ug» 76 


N 


2. d]ei; V. — 16.» om €. — 18.54] 4*5 L, — 32. soivo CGHR. 


- m - 


/ 9 


208 (F'"s88) IHIPOX AOUTMATIKOYZ2 A. adv, mathe 


Ux doa dvÓcixvvton vd noÀÀd vov Onoxsiuéve» o lóyog, 

87 dona ovó éxsivo vuv aAgior Ouóyoi qvo. VTOLOUTAY 

oU» waoc vw lopgyío gnopynévoy oí ipeo 000» in avsoi; 

v0 vác aÀgóeíag worvüoiov*  voU ydg jujzs Ovsog wq 

s yvepiteada: Üvraopuévov umts GÀÀo sapaota)Tvor nsgu- 
wovóc ovdi» à» eit xQuvmQi. 

Ovx oÀyor Ó0& $oav, wc soosinov, oi xol vovg nei 

- . MsxvooówQo» xai dratagyor &u 0b Moviuov ricavi 

88 dvionxévat v0 xertiprov, dáÀa Mgoóngov pà» ovi cle 


i0"oydi» lopsv, oUÓ' «UO toUro iOpwew Ovi oUObv iopty, 


'"Ayofapyov Óà xoà Moviuov OTi: Ox9voypapig ancixacy. 
và Ovra, voig te xara UnVOUG 7] MOViay TEQOOSLIRTOU 


n e " € 
sotva opoupoOat vricAafov. 


89 '"4ÀX oóvor uóy toute peve0ynxo0t OtOUO5OQ, TQU-- 


15v0; Ó' &Oofo» oi &no OgnAso quoixol vv neo worviogiot 
oxéuv eloryyooodot. xoroyyovvsg yap yc oloósosuc i 
woÀÀoig à astiOTOU, vOv AÓyov xQrrxe vc iw woig oUOW 
digÓeloc éméovgcov: cq o0 opuepsvor meg vs apo" 
xal ovorqeiov xai vU» dÀÀAov Ótvaccoyzo, Ov 7 sos Aqu 
90 Jie vic vovrov - uva penc nepuyiyevat. dyOey o uy gua- 
xeivov0g "dvatayógac 0c acdevaic id vag oicT- 


cei "Uno iQavgovysoc oUtov quoiv ov Ovyovoi depo 


xoivew vaÀnOse.  wíiOoí ve swoviv cvUtOP vog anivia: 


viv noo puxQov vOY youparov daÀleyg»: eb yap OU0 

25 An ouac» youpoasa, nélay xol Acuxoy, eiva éx Ouvépov eic. 
Savegov xovd ovoyóva stapexyéoipssv, ov. Ovvtqoevor 9) OUI. 
dtaxQivsuy vag-stapd quxoov pevaflolog, xaineo mpog vi? - 

^ 901 quo vnoxetuévac.  vov:o Ób vQ Aóyo Óvvdpuer xol 0 
"AaxAgnadóne svplouezor wovaxsyoruévog y vo soot và). 
30:50] oivov Ó0cscg, évOcv inl dyooc xa] udlavoc lovava 


2. ógioi V. 3. avtüc vgc àà. C. 5  nagaóqvas C Qd 
dà» lou:v. V. 1. oxioygagqéo. GH, probatum Wyttenbachio in Plat. 
Phaed. p. 171. 14. uévzo: &Uvol L, uiv v5c «vtrg Fabricius. 18. *5 


om C. 20. rovro» FG. — 22. éuavgotyvos Ritter Ion. Philos. p. 298. 
23. ó? FGH. 29. vuv] *w R. 30. t»9o? 








maies VIL. IIPOS AOTIKOYS 4.  (F'389 209. 


quysvso» yap voutov  quolv "aOvversi Orywwaoxeu 7 
eio9xcig eive Ev iov. xol amAoU» yocpuo vO Urtoxsipusyov 
she xal ju."  cove O0 piv '[vofeyOpac xong vov Àoyov 
dpy xqrvrQiov. elvai: — oi Ob IlvGeyogixol v0v Aoyov uéy 92 
gaUuw, oU xovg Oe, cov. dà cuo và» noógudavoy nspryr- 5 
vopsyoy, xadumep CÀeye wol O0 duAoAmoc, ÓOeepuvimov vs 
0FYrà vg vy O0Àe» quotoc &ysty viva Ovyyévsiw siQ0c 
savsqy, drelsteo Urto v00 Opolov vo Oporov. xavoAagtfave- 
0a. néquxsv' 

"yatn uiv yàg yatay ünonautv, UVjari 0^ vow, (00 

al9ép: 0" ai9épa Oiov, &xàg nvgl nio diónAoy, 

erooysgv Óé arooyjj, veixog Óé ye velxec Avyed. . 
x0) op «0 ji» qug, quoiv o Iloostónstog voy  Ilicvovog 93 
Tipaioy Hyoupevog » v50 */c QuvosidoUc oen xato- 
luuflaverat, 7 Óà quvt5 vno vüc daposidoUc «xoZc, oUva !5 . 
wi q v)» 0Àov QUOI Uno OUyysvoUg opsiÀs. wavolapÜla- 
ve09at voU Aoyov. 7» Ói doyn vc vov OÀov UnoocaOsoc 
dujpoc*  Ót0 xol O xQuvuc vov movvov Àoyoc oUx óuévo- 
ye d» vác voVtov Óvvapeec xaloiro àv. kgiÓ 0c. xol 94 
vwvo 3pqoivovvec oi. IIvGayogusol svovà uiv. eiudaa, Àé- ?0 
yay «0 - | 
dpi9udg dé ve návi én£omev, 
(d dà vo» quoixorovoY Op9VUva: Opxov oUvrOO!, . 

ot uà vüv üperépo. xspaMá napadóvta verQuxvur, - 

ayy]» áeváov Qécsuc QiiuuaT Pyovco», 
f» nà». napaóoyto Afyovrss Iv$cyógov. (*ovvo» reo 
ibionolovy ), vevooxvusy dé dpiduóv viyo, Og ix 7560000 | 
toy nQsire» agi pa ovyssipevog *09 XtÀCLOTQTOV drijga- 
(v, domneo *OV Ófxa^ 6v ydo. xai ÓVo xat «olo wa) v&o- 
000 Ócxa vivera. | 607: v6 oóvoc 0 doiju0c niue] ve- 30 


2$ 


6.60 om Boeckhius Philolai sui p. 192. 11. dia» V. 
12. evogyij 03 sogyz» apud Sturzium Emped. v. 320. l4. vnó — 
l6 ge»xy om €. 21. só C. 24. ov] »oi Carm. aur. 47. — yvy ib. 
et p. F. 332. 25. aevvaov CR. 28. aqiOud» vwüv vé» nQe- 
*w CGR. 30. o add V. 


Sext. Emp. : 14 








210 (F'"390) IIPOZ 4ODMATIKOYZ 4. adv.mathe 


95 vpuxvUc, nxyt 0à aevaoU quOsag Ackewcat vsapocoy wot. ov- 
voUc O0 oUpmac soos xcra couorlov Oumeisai, 9 
doporía ovovrua icri «Quiv GUMQOYIOP, vc «e Oi veo- 
oxpo» wal gc Oti suivre xal «9c Órm naoeyw, tovsov di 

 5so» vio» ovpgorioy el &valoyiot éy volg sspoetpuutvos 
vévrapoty dgiD poig evgloxoveos, &v xe vq évi «av vo dv 

96 xd» «e volo xd» vQ Té00nQo. jv ydp v piv dii vac0c- 
go» ovugoyia dy énnoiro Aoyo xetiéyg, 7 0b 0i niv 
iv dptoÀio, 7] Óà dia nacoy iv Omacioyr. OO«v 0 p» 

10 véocaQo dgiOuog *0U Tea inisQeroc Qv, évaisteg d QV toU 
xal voy toltov uépovc aUvoU ovvicvavan, mepiéaynue 9t! 

97 "Ote Teo0d pnr ovugovioy* o i rpío voU Óvo Tjpiolu 
€», 7j Excel OV v8 neptéo xe xol 70 f/U10U QUTOU, ippoiri 
vov Oii névvs ovpquylovy: 0 Ob víocupa vob dUo xoi ? 

15 vo vic uovadog OinAaciov xodsoseg ncprignvixoc 00 

98 $ác Ói€ sta00». isti oU» wj vewQaxeUc dvaloylav suf 
AeyGeioy ovpuqoyuóy VrofaAAs, oi Ób ovuqusit vf 
veleíou appiosioc slo ovumArowtial, xata Ob «ry scis 
dojovíay savva Otixcivot, vovUOs deorv "yrv deydov gi 

99 gens id &yovoay eltiteouy atr». xol dAÀwg, inü 
xov0 CvOUG Aoyovs TÜ9 T&0O0CQUY TOUTOV apt pu v6 di 
oj xu) v0 coofwrvOp vosirot, ik ov vd svivta. OvIy[U 
y80 .óvclogc voee» qureeoroUjeOa, dug dosb. i 
enAotéic, yoe«npuzo di Óvelonc sÀdvoc émot5/coftev , ónt 

25 8Ovi* inugpóvere vue afasis, énigavelag ài óvelotc | gvaptoi 
&yéyexo odia. &ÀÀ fjv ye énl uiv vis ovtypüc 79) porti 

100 ddre(gesog oUsc, naOdc xul y osuprj, nl O5 ec youpiri 
e dvo dpiOLóc* odi» ydo nápsorw 7 yoopuut], $0Vi* 
eviy om0 65uelov in) oyueiovy xo) suÀtv ano vovtou i^ 

so wÀAo e5ueloy. ini Óh voU oOtspeoU odpazog 0 véconpe 


l. 19. aevvdov. CR. — 6. rérQaoww V..— ii] f»? — 25. daviv om ( 

28. post ágiOmóc Fabrieus [ind oypitov ini osgpeos. ini ób vícim 

a»kug 0 soía]. ego coll. Arithm. 6$ 4 et 5 haec &x) dà v5jc éxigarde 

0 tgía v. 20 ante illa xai ái posuerim, additis his fere: xogiv 7? 

moD xal moU sj buguyua, tovréorww aànó owueou ini ow«ueior. P 
yag mov? 


maticos VII. IIPOX 4OTIKOYX A.  (E'"391) 211 


ity yap *giol otjueloie vérapvov éste 6o uev otipetov, 
nypa.uue yivevos , ónep 95 Wpotóy ovt ovepeoó 0040508 
"rine. xao Aoyoy 0v» 7 verQaxvUc 775 t9c «voy 0Àpy 
qUoeug doviv. xai c«ÀÀng, s» «0 xavalopnfovóuevor 101 
avÓpumo , qoOív, vot oQp Povw 4j nocopnarop* idv ves 
 Ü oua $ éav» v5 xol toO MOTOY, OU yoolc vZC vOy eoi 
$u6y ivvoiec sasalopfavesar, v0 piv cout, énel vorys 
Óiaorevoy sa dectac voy volo coiDu0Ov Unrayogsver. évsel 102 ^ 
Ü suv ompdtoy tu uiv doti» ix ovvantouévoy dc nola 

1 alíGeig «o vvoyioxor, vi 0b éb vjvopuévov, re «m0 10 
 quüg eec GuPÉyevor, Og quva xoi Coo, cd. 0à 2x Ótcovu- 

T€? wc yopot xal ovoatiul xal stoipvan  aÀA Puy vs da 
 €9Wenouévov 5 da» vs I Qvopévoy "ido ve ix Owcvu- 
foy, «oid proUg eye sag00ov ix mei ve GUVEOVINEY, &si 103 
süv ceuovo* xà niv iv cnÀeig xekvat noi0vrOL Vo ób dis 
i$pótug, xaüsep vo wiüjAov' xal ydo stomiAoy Pyct yompo 
"oc 0pa.019 xol qvÀov nQoc pedo xal oojtv soc 00gpr;- 

09 xoi Aereo trgóc dev" & oy "ic vo» apiÓ How &ovl- 
9er, 0 d' avtóc xai émi vo» covonoxow $oti Aóyos, 104 
"ly xu] 400yog coopuorog to corO [UG Anpovetot, og Povra0 
Ougorvlg asrO iyicevtOY v& xc) pwgvo» xal qusguv xal 
8». docUcoc Ob xol 5 ovy] xol youpus] xol énigd- 
Vut, ya] vdAÀc sveQi Gv xol puxQQ supóGÓtv OM Os [ASV, 
OWeyweec xol vag voUroV-voncstg sig ap.OpoUg. ovva- MÀ 
Vw 0) oig sloguévorc aoi xal «d. x«và «ov fiov, Pss di os 
"lH 3d xod SGg véyvog socynard. 0 ve ydg fog &xo- 
OW» xpiyey xQuvyolorg &mco &osiv GouOuoU uévQa.  &dv 
JW» avélepov vov oQiO|OV, cvaipsÓqosvo, niv. "dyvc 

& dvoiy zgusttjyelov. xol moAototy $E xol Qaxrolov siuocu- 
9ta0m» cvyxselpevoc, dvousóqoera: Ób.uiOiuvog vet 100 
füevto» x«l va Aomo vóv xguvgolov' voro ydo navvao 
"S d - bá] ky kei ue cf. nai D" EE. ke 

me Wyttenbach. 13. 5 om L. 16, noix/Ao»] &osaemsa.. VX. 


19. avzóc vs xaà FGY. 23. ngéxego» VX. — .diMgOmusv L. 
78. div om L..— 31. závro yóQ vaUva V. - 
14 * 


212 (F/s92 IIPOX 4OCMATIKOYEZ A. adv. mate 


ix nÀsi0vo» Ov9soveva evOvc aoiÓuoU devi» efóv. 0gw 
wa] «o Aoma voto OcUvcyesai, Ódveum puapvuglas qoo 
ovyypaqai 4Qovor sssQíodor. xa) xa801ov và» anuyyuve 
dosi» evUpeiv «t xata voy (iov djuoipoUy voUtoU. 7:04 j: 
545v tyvg oU yoplg avaloyiag ovvéOUy, avaloyia à o 
dpiÓpG xcito:i"  nüoa doa véyyvs Ór aoirOoU ovytott, 
107 * Podso, yoUv, óc qaoiv, énvOovso Xaoysog soU aoyiséxto- 
vog 91000» donovióraesas. OM noüc xasaOxevfy vo 
xoAo0coU. Opicavvog dà avroU vi, na ÀV insputar 000 
10 ds, el. GcAowev ÓmaGiova xosa néysDQoc avtov xata cxeva- 
004. v0U 0i «0 OmAcoio» aivycavtog oi uà» £docay, od 
slg sag doyag x«i va npoxevri pasa danavzcog so dojd 
108 ézcvcov avsiÀev. Savovvog Oi avtoU oGvveioo» ol Ves 
ec oU dinÀdoiov Pygrjv GÀÀ OxsonAaoi v alvioa oU y 
15 4xog p0voy " GÀAa xol nácay Óuiczacuv Gpsiis peyebdo- 
TOteiv TOU Ó5yjuoUVQyfiotoc. 015 avaÀoyia Veg £osi 8 
niact , Ouoiec dà xal iv (eyoagía, OU, dv Opoor[U 
109 yos dnagallatiay xovopÓoUso.. xoa v6 joya s G.00 
Té dev) ovosyna ix xavolyyscov, «o 0b ovevjpo agr 
20 Qu0g. volvo» Oyihg vo 
&gi9ud d£ & này? in£oixev, 
vOUSéOT! XQ xQivovts ÀOyo xol Opootoycvel voig vd noy" 
OUTtOTOXxOO(" GIO Hoic. | 
110 Tovszo uiv oi IIvGayoptxoi* Esyogárngc dà sasd sut 
25 0g évéQog oUvov nyovuévovc, óvav Atyr 
xal TÓ uiv otv cagéc oU uc &v)o iütv, ovÀÉ£ vic Eotat 
elddg &pgi Jer ve xal &caa AMyw ntl návzw* 
& yàg xal 1à. udAiosa v)xow veveAeouéroy elnoiv, 
av10g Speeoc o)x olds, Óóxog Ó' inl nüci tétvxsau, 
gaivevas Bü náca» xosaÀqyuy cvcipsi» cAÀG viv àniott- 
pov) ve xol adimvroov, dsvoAelsew Óà «qv dobaost! 


2. vovsu» L. 14. ixexovranlacw» CGHR. 16. iy V. 
17. Ópoióvqe v. — 22. 1:9 om CR. — 27. áugi&éo» CRV. — 28." 
va] xesà V. 29. ajzóc d' ouec CR. 3l. ve om V. uno 


Asíneveo. CR. 


müce VI —— IIPOX 4OTIKOYI 4.  (F'593 213 


sw/$0 yap iuguivst v0 "Ooxog O' ini m0: vésvxvai" 
aote xpivzQi0y. ylyeoO o: xava «oUsov «ov dotacsov Aoyov, 
sowséoti vOv voU sixOvog cÀÀd quj vov ToU noylov PyOjie- 
yov. 0 0b yvoQiuog asso IIaogueviógc voU uiv dotaosoU 111 
loyov XOTE/V0, o»pi 0$ voU coÓeveig &yovy vog UsoAnveig, $5 
Sv Q' intovyuoyixóv , «ovcéov. vOv adiirivotov, UncÜevo 
Nv/DIO*, Gs$00TOC xoi vc vOv aloOz0eov ssioreng. àvag- 
J'uevog yoUv voU seph quosog yoaqet v0» voomo» vOUTOY. 
inno. T&í ue gépovaiy, 000» Y ini 9uuc ixdvoi, 
niunov, ine( uw ig ó00v (üjcoav noAvquor &yovoa 10 
"éaluovoc, 3j xaxd návta vÀj gépa slóóra gíro. 
Tj gégOumv* Tjj ydo ue noAoqoaoto: qépov Vxnoi 
üpua tiralvovoot, xovooa À* 000v Tytuóvvor. 
ü5ov Qà' à» xvoigow 1& ojguyyog dvtdv 
alüóuervog*  Óoiwig yàp éneiyero. Ouvcozototv 15 
xUxkotc Qjugporéíoo Sev, Üre antoyolavo néuntuy 
"Hiudóeg xovgoi, ngolanovoo, dijo, vvxtóc, 
dc gdog, cjoduevat xputüv &no yepoi xaAvnTQaG, 
69a nA. vvxróg v xol 7uatóg elo« xeiebOw», 
xu adag €néoJvgov Guglg yu xal Aétvog od00c* 20 
avia] d^ ai9épion. nAvroa ueyáAovoi. 9vgéxQoic. 
1üy dà xy noÀsnowog Éy& xAgidag áuoiflovc. 
jv à? naogápuevat xovgas uaAaxotai. Aóyousuy 
nüca» inegoadénc óc oqw flaAavoóv 05a 
ünzegétug OO&i6 7tvÀév no. cal 0 Ovoérouv 25 
Jic! &yavég noígcay dvantdusvat, noAvyalxovg 


- 


volto V. 5. dy CR. 8. vo) om €. 9. «£ CR, 


2, 
Tí G 0goo» CR. 10. 5goa» SY. 11. Qa/guovoc] cf. Krisch. 
. 108. 5 G8. "avra qiti vj G, này» TiG.T7) opes Boeck- 


Us, sávza sagi q. Brandis, zü»r dcw; q. Meinekius, movi ij vel 
*t" ádoi g. alii. Hermannus denique 5; xo wárv abi; q. quae eadem 
Qemvis. sapientem virem. ducit. 12. gegouévsz» C, qégouas G. 

. M. aopweva raívovcae G. 14. f&« add Karstenus. 15. aloGoperoc G. 
,iyyeo GB, iniyeoc C. 18. xp«zó» Karstenus, xgoráge» Hein- 
ribius, xoeregeic G, »xgertQe» ceteri. 20. x«l ogüc CGHV. 

. 2l. alóéqia. ns vras ueyiAowse G,  al64Qe nemtrénro, utyalows Lobe- 

iw ad Buttmanni Gramm. Gr. 2 p. l7, cióéquu mwxral ueyolown 

Seidlerus , aló(ouus xlyoral putyülows Lachmannus, aló4Quas nÀlvv 

e"ladows Bergkius. — 22. díxs» CHV. 24. Baluru1ó»] v. Beckeri 

cles 1 p. 180. 25, voi; FG. 206. yalp iyati« C. — inoísoa» CGR. 


214 (F'"s94 IIPOS dOTMAÁATIKOYZ A. —— adv. meth 


ü£ovac iv avUpuyérv dpoirffadéó». clilsucw, 
yópgoic xal ntpóvzaw dgngósac. fj a 07 adró» 
l9àg Eyov xobpo: xaT! duatisóv oua xol Vanovc. 
xaí u& 9:à ngógowy vntégato, yeloa O6 xci 
$ deErreozv. FAev, de O' nog qáro xal u& ngognido. 
( xoUQ &Jevdrgo: avrqgogog viov 
Ínnoi; 9' oi 9€ qépovoiw, ixávov zu£ttgoy 0 
xoio, ànd& olt. c£ uoiga xax?) npovneune vécadot 
vívà' ódó» (7] y&g án' áv9gontov Dxxüg názov éat») 
10 dAAd 9íuig v6 Ülxn ve. yos) 0£ oe ndvra nv3Ééodu, 
7uiv àiy9cnc cónu9éoc árpeuéc 1100 
102 fopotdü» dóZac, vaíg o$x Fw níotig dÀng9 rc. 
dÀÀà o9 T5cÓÀ' áq' 00o dilriovoc elpye vógua, 
uyoé o^ z9oc nokintigoy 000v xdT& zí»de fiáado 
15 »tpiüy ücxonov Oupa xal ny5neoca» dxovry 
xal yAiocav, xoivau Óà Àóyq nolvÓnow PAeyyov 
(S iné9tv QnO9évra. uóvoc à &ri 9vpóc ódofo 
 Aeínetau. 
112 ày voUtoIg yao 9 [Ieopevíóogc immouc pv quai) autor gr 
200509 vog GÀoyove vic wWuyüe opuag Te xol opétec, gu 
0i Mid vzoÀvgyuov oÓ0» toU doipovoc nogseoat s 
xoto vOv quiOcopov Àóoyov Osupíav, Og ÀOyog sponopn 
daipovoc sgónay éni viv ünaveoy odryei ?váo. xov 
0 avro) viponyery TO aloójoeig, Qv» rg Hày axoag aiit: 
*& TevO4 Óy v0 Myaw . "oioig ydo inei yeso direrroit: ax iol, 
vOUTÉOTL vOÍg v0» QUQY, Uf) QoYEV Ór OY xavadtyorm 
113 tíc Óà Opdoei '"Hiwog xovgag swéxigxe, Óupavo pU 
vuxvOc oroÀmvovGcag, ég quog Óà Qoapévac Oud «0 ju 19 


23. mgorosoiv CGR. pueóa ee CGRY, A enoéces 4 Sclg 

;j Hermannus. 3. xe duetiQr B, xa9" ápatuo» G. A. yet 

óà om C. 6. éGavasow. avvéegoc L: corr Brandis. — woo C 
7, imos V. vé H, tué ceteri; corr Hermannus, inavew C. 


8. oixos CH, ovse G. 9. 9 V, 5. 8. 10. aà dà xQeri gom " 
nekius. ne(O4cÓc, CR. — ll. eUgeyyéoc Proclus. — éseepác P 


dxQexic L 12. ddàte, CR. 13, .Siuirjasoc &. 12. evauegor ps 
kius. son CGR. 16. xai 7193ca» om CR. Nes CRY, 9) 
wo» G. zneolvónpw Diogenes Laertius, nolumeigov L. 17. óé 


0f. xo, CH, dé ye FG, dé vc Hermannus, 22. lóyo» om €.  ód NT. 
mQonoumov, V. Q5. éimgyrvo €R. — 28. «molti movoes y. bom 


maios VIL — — IIPOS .40TIKOYZ A.  (F'395) 215 


0g gosoc yivcoÓOos vri» yotrjgw avxov. inl 0b vxv noM- 
nowoy ddeiv Óiwgv wol fyovoav sàgidag dpoifovc ; viv 
ddvoiay dagalelg fyovca» vag ve» npoyposov wosaAj- 
Vuc. Ttg ovtO» Unodebauévg énayyélleror ÓUo vaUto MA 
Adajur, uiv aÀnGeigc sémsSéog dvosuig 9vop, Óneps 
lox «0 «gc éniová c epetaxivgvoy (uo, écoov Ó3 (po- 
tév dofag, vaig oUx ivi nuotig GÀgÓTc, vovcéOTi «0 iv 
ll weluevov suy, ovt 9. afifaios. xoi enl séAer sip00- 
(ucepei vo ju Osiv vaig aloó:8ec. npoo&ysew "ala v6 
lye' pw ydp 06, quoiv, idOog mxoAvseipov o00» xava 
vivide Qu£oSw vouáy dcxonov Opio xal yrso0ov axovv 
wl ylacGoy, xgivoc dà Aoyo roAUnstoov éAeyyov i£ duéDsv 
órdévsa. 

441À' odvog pi» xal aUtOg, dg ix vOv sipyuévov e"n- 
gavéc, vOv ineo povixóy Àoyo» wcvovo vnc àv volc 0U0Ly 15 
dlgóelag GyayopsUGac dnécvt vc 0» aloóvosuv inovo- 
ew; "EpsnsÜoxAge Óà o dxgoyavsivog xo piv sovc 115 
ilojreQov ÓoxoU»Tag QGUTOV ébyetad os r1 xpreijole «96 
uréseg nopoÓdideciw.  OVo ydo Ópecrgolovo vov OÀow 
üpydg UssoOcuevog, quMay xal veixog, Gjso v8 $0. v6000- $0 
Qe pogoOclg uc UAuoy, yi vs xol vOaroc xai acpog wal 
8t", nácog vaUTog Éqy xgrvQis euyyven. siaAoie yop 116 
*"!, og stposEvov, avaüc» staoc voig qvoOtoig xvAicvat 
(ie epi «oU và Ojo vàv Opuoiov clivo: yyvapustixa * 
X) savege obe piv xol zfunoxQuog xexojuxéyat ac 25 
SupouuOiag, dOote Oà wol Iliyore» ovv iv «o Tipaoio 
napeJovxéivar GÀ 0 piv Zupoxgrog i ve vv GpyU- 117 
Je» xol avvye» iovyos vov Aoyov. xol yop bmo, Qu- 
iy, ojsoyestoL (oot; ovYuGyslaletot, GgesteproveQal sseQu- 
Otepaig xal yégavor yspdvoig, xai énl »ó» GÀÀev dÀO- s 
ye»' eoovvec Ob wol ini vov quvuyuv, xodansp Opv 
napsoriy àst| ve v xocxvevouévov oncgpovov xol éni 


l. xofouv. G. 5. jpà»] $v aie Sd CR. 12. xgive CR, 
aplre. V. 16. «ic ze C. aloOqvev H. 22. nÀaga; CGR. 


*avtu. CGRV. 
e 





216 (F'396) HPOX 4OTMATIKOYX 4.  adw.math 


vüv &apd vaio xvpaveycig wVnupldey* Onov piv ydp wevi 
v0» vou xocxivov ÓOivov ÓtaxputiwoG qaxol juez  quxey 
vígooveo: xal xpuQal) peso xoicéy xal svupol pevo suQur, 
118 ünovy Ói xata v5» voU xUpatog xivpou ai pi» inepte 
syrngidec sig vov o6ro» vónov volg dna iienuy aid otviat, | 
ei di nepipepeig saig 7tsQupepéoww , Gg &V cuvayugiy "o 
&yovogc vOv spoypecov vc à» voUTorg 0 psor0 voc. ali 0 
119 uiv 4uóxorvog ovvag, Ildvo» ó iv so Tipain nQ0t 
sapcovogiy *0U agopuotov slvat viv yvy v cUrQ y 
10 vis &no0sibeog xéyorvor. 6l yop 7] uà». 0paoíc, voi, p 
vog avstdaufoavouiyg cevOvc dosi goronóre, 1 ? Ói axo 
aépa suem Amyuévoy uoivovaa, ónso &uv) «y» qur, evdve 
dsoeidrjc Genpsitor, 7 Ói Sogonetc atuove yvapítovos 
nüvrag doviy av iocure xcl $ petia quAove yulondr 
15 gay dvdyut xoi 7 vvyy vdc doouatovg lóac Aepfe-. 
yoUcO0, xaÓuanso vog à» volg apró pol. xal vag i» voit. 
120 népao: TUV ge n&rov , yivevai ic acouetog. vorave 
oH oUong 7:600 Tos "stpoyeveotéoot do£yc , oie xol 0 
Ennedoxhig toUt) cupimepipéoeoDas, &E ve ovoGy sy Ui 
27,09 9& OUVSOTGXULGDY dejo» AMyeiw loapiÓ uo vot vai Untt- 
yet» toà xgivoia, Ói àv yéyoame 
A21 yaly uiv yàg yatay óncnautv, Udo. à $àuo, 
aljép. à* ul8éon Oiov, àrüg nvol nip dido, 
etogyiv 0é croQy?, veixoc O£ ve vilxet AvyoQ, 
25 Óuqaivoy oc py niv aval pfavóneda pevovoig rt 
Udo Óà xovc pevoynm. VÓavoc, cépa ài pevevoig. so 
122 dépog, xol én] mvpog vo dvaAoyov.  &ÀÀoi Ób door oi 
yovrsg xavo vov EpsusdouAéa uorvijoiov. elvat «ic adt 
oU vdg aicÓT0&5g dÀÀd «ov ópOOv Aóyov, voU di ojo 
3)Àoyov v0» uév vwa Ocioy Undgyew vov Oh dvOpunwo, 
0» vOv uiv Oelov aviborrov silvas vov Ó) -— 


. Jl xvgeru yais B, xvuataywyuig C. — 6. ovrayoyoy €. T. a- 
8. ores om CR. 14. xvÀois om V. guionidtis CR. 16. voi 
| om V. z&c i» om CR. 22. vdug * vdop CR. 29. dia» V 


| 24. 01] 0f ve CR. 30. vo ué» €. 3l. vo pi» V. 
e 


Li 











maticos VII. IIPOZ AOTl'IKOYZ 4. — (F'"397) 217 


Hforovov. Aéyes  Óà nep pàv voU uo iv volg alaOq0co0: 123 
VV. xQÍOLY va Sols UsLEQy6eM oUtugG. 

0Tty()01. u£y yàg noÀduat xozà yvia x£yvvtat, 

10AAd dé Oc &uncun, và 3 üufAivova: utpluvag. 


na)gov 06 bofjg àfliov uépgogc &9oroavttc, | 5 
Qxvpopor xanzvoio Oixqv àgOévrec ánénray, K 


a):0 uóvov nttOOÉvrec Ü1q ngooéxvoaey Exaatoc, 

mávtOO éÀavvOutvo.  7Ó ÓÀ 0Àov» tÜyevos tUQely. 

oUroc oUT émiÓtoxrà vdÓ . O»Opdoiv ovi éinaxovotrá 

obe vÓQ mtpiAgn14. 10 
np Óà voU pun sivos sig v0 saveelig aüÀnnevov va» dAng- 124 
$uay, &ÀÀ à 0cov ixveivot 0 avóQuruvoc Aoyog Annegy 
vnopyerv, Óraco qe voic stooxeuuévoig énipéonv 

09 Ó'. od» ént o) udod e, 

'ntU0t04, 0 nÀdOv ye fporeln uxisig Ogupe. 15 
xui dux vo» ébyc unAnbac voig nÀéov émayyshlopévoig 
yyyaoxetv, vvo9l0120t9 Ott v0 Ot. énoovyg  alodvosoc Aap- 
Bavopsvov muovov i014, voU Aoyov vovtov inioTatoU»COC, 
XaieQ SEQOTEQOV "ep q/g Qs QUTOV sWuovttog. 
vrol yao Eo 

&ÀÀa Sol TÀw ue pnavíny ünorQAyae yAdions, 

ix Ó* ocluv orouártv xaSagrüv Óytrevoate n5yrnv. 

xoi oé, nolvpvijav Aevxoeve nogdéve potion, 

üvioJuQi, &». Qéuc doviv éppuegloui &xovty, 

néunt map evosflínc àÀdovo cUrviov oua .* 25 
uy? oé y ti0óEoio fujoera, &v9ta vufjg 


3. uà» om C. 4. didsunéa: CGR et omisso accentu V, Óeu- 
zje F: corr Emperius. 5. Leijjc &fíov Scaliger: CFRV bero. fov, 
G Quoi, Blov, Gatakerus à» iuoios fov, ML ane ad Plutarch. 


360 C 6Geovos Bíov. &O:polcavroc CF, dOponaPrós RB, &9iqjoavvtc 
ov 


o 
Karstenus. 7. avvo R, evsóg C. pó»o R. 8. zav:0; o C. 
9? lexo» Scaliger, ) Glo nü&c Bergkius. 10, »à CY. 1l. evo; 
ante Mild V. 13. «oic om V. 14. ó' add Bergkius. 15. oU 
3Àfov fyc idem,. nisi malis Bgoroic 5 pro illo goovaéy. at Hermannus oj 
"Àiie»y. 21. pav(a» G. — ànevgéyore CGV..— 22. zxa0agüv CG. — ÓyeU- 
ode CGRV. — 24. ig. quelgowur G, ipypépowiw R, ipuuéQno,w C: corr 
Stephanus. — 25. nag] o£ &' Bergkius. 26. ov idem, Bowrjoszas V, 
Pigeees Bergkius. 


218 (F'"s98) HPOZ 4OUTMATIKOYSZ A. adv. mathe 


ngóc 9varü» dwíc3u: i^ c 9' óoígc nov sintiy 
9apoti xal 1óze 07) coping 2n" üxporo. Qoátur. 
àAX ày &99& náog moldug nj $fÀov fxaczo», 
ware uy Dyuv &xov 7u012v nAMoy 7] xav. áxovijy 
$ 7| dxo?j» dgídovnov $néQ tQavOuaro yÀdcOfnc, 
"ute 74 TU» GAÀov, ónóos nógog ial vosjcat, 
yvluy nias tovxe, voti 0' fj digÀov ixacto». 
120 — TouvUvo py xol 0 EustedoxAgg: 0 06  HooxAsiog, ind 
saÀw iow Óvoiv upyavaodo. 0 avOQunoc npoc ve vic 
1:0 &ÀrgOelag yvaow , alod105 ve xal Aoyo, voUtay vov ni 
eto oi napanànoíog «oig siposipxuévorg quorxoig osyoToy 
elyos vevopuxev, voy Óà Aoyov vrosidevat «oivzouoy. — aMa 
vzv niv aicO90w dAéygei AMdyaw xoava Adv "xaxol pagw- 
oc avOguqorcww opXoÀuo) xol dva (japfiopovc wwyac 
i5 dyüyvov, Oneg [0o0* TZ» tQ (Üjapfüüpn» dosi syvyuyw sol; 
127 dAoyoic alodq059t sucveUsty. vo» Óh Aóyov xuvéw sif 
aMpOtclag «stopaiveras oU vOv OnoiovÓrnors GÀÀC vo se- 
vov xal Oelov. vig Ó éoviv oótoc, ovvvOjuoc rso0siséor. 
"'dodoxes ydo vd quoid v0 srept£gov djuag AoyrxOy ve 0v 
128 xo] qgevmosc.  &uqaiver Ó8 «o voioUvo moÀU moocÓ 
"Opuyoog sinav 
zofog yàg vóog éc1iv inixSoviov dv9ponty 
oloy i$ $uag Óygor notio àvOpiv ve Seüv t«. 
xal 'oyiÀoyog dé qoi vovg avOpussov; vouÜvo qooysir 
25 ónoíyy Zsibe ig Suéoqv àya. 
eipyva, O3 xal và. Evgmuiüg v0 avo: 


1l. àvadtioOa. Bergkius. igo Oot(gc CRV, ip à Oo:yc C, ig o 

Sepe G: corr Stephanus. —— einéiv &4pori Hermannus, elzeiv. Sapoti L. 

2. Goctuc Meinekius: &oate. RV, Goutn CG, Oauítec apud Plutarch. 
B. 3. àÀX ay «89e non Bergkius, áÀÀà yàg &OQss nac L. 

n5Àjlo» V. 4. v, Bergkius. et mox ovg», ubi L n(ove. — nÀéw» C. 

5. axovr» G. jÀev:g; CGH. 7. ywüv C. à' Karstenus, 9 L. 
8. ' Hoaxlavec] fr, 22 Schleiermacher. p. 363. 10. niv om L. 


ll. gvowxoig om €. A3. xaxoi] Schleiermacher p. 364. 
14. aut á*0gune» cum Stobueo aut 15. iiyovs,» Ritter lon. Philos. p- 
74. üvOgoner idem Gesch. d..Philos. 1 p. 259. 15. «&] và» L. 


19. «& quewo] fr. 43 Sochleiermacher. p. 475. 22. «oioc] Od. 18 136. 
24. ' Aexiloyoc| fr. 37 Liebel. 25. óxoin CH, óxoiu» Menagius ad 
D, L. 9 71. — 26. Ejgmntóy ] Troad. 885. 


^ 














maticos VIE. JIPOZ AOLIKOYZ 4. —(F'"399) 219 


t 601i; nov £l a9 Ovo1ónaontoc cloiótiy 

Zeic, ei? üvdyxe qiotoc dte vote Boot, 

imtoSánuy ot. 
voVtoy Jy «ov Sueioy Aoyov ux6' HoaxAtcroy Ot ívasvong 129 
ondo&vseg. vospot yrvopaO 0 , xa) iy uiv Vnvoic 1n9«aior, 5 
xxv Óà éyepouv mou Épngoovecg. à» ydg tolg Unvong 
nvonvyray vev ocloóyiv nope» yopilsvo: vijc moog vd 
"meyov ovpuQuíac 0 ev fjv votc, uovgc vüjc xov aya- 
"vor» stpocQuoseg omcopévnc olovsi vivoc llc, jopt- 
oOeig «e drvofjnÀÀss 3v ngosepov slys uvguovuacv ÓUva- 10 
d ày Ób dygnyopóos sxaJuv did «d» alos» nogor 1307 
doncQ did vrvev Ovoidmy mooxvwac xal vG meptégovwt " 
evufaAo» Aeyuecv àvÓuese. ÜUvoquv. — OyrteQ oÜ* «Qonov 
ol av Ooaxec sAgoiicovteg ve) svo wav dÀloloow dixssv- 
got ylyovza:, qoguodéveeg ài DBCPEUI RR oUvto xal 7 ému- 15 
bwedeica oic Qpevéootc 00) pie.0ty €y50 00 sseQuéyovvog 
hoipa xoc ui* vov yeoiau0v ayedoy cAoyog yiyevat, wovd 
à exv dic cv nàsiozov snopov ovpQvow Opoweuc. c6 
(lm xaOi0TGvo:.  *0Uiov Ór vOv xomowm Aoyov xoà Seiop, 131 
xül ob xoavc peevoynv yuvopeüdo Aoymol, xortjotoy ajo elac 20 
gnoiy o Hoaxieoc. 00e» vO Luiy 30i] 040: QyoHs- 
»ey, voUvT. eivai suovov (sd xomo ydo xol eio Aoyo Àap- 
Écvetas), vO Ó£ vi94 povYo mpoonintoy dniOToV UncQysty 
Óu «ry évavytiay aivioy.  ivaQyopsrocg oUv và» ncol qu- 132. 
Og; O stQosiQuuévog av9o, «ci vgOstov vive OtuxsUc «0 35 
val jov , 9o "Aoyov vovÓs dovtvoc dbUvetot yiyvovvot 
&vdoosot, xol ngoo9er 5 dxov0os, xal oxoUgaPTsc VO 
50010». pwopévov ydg xwvd vov Aóyov vOvÓe depot 
lolzags suetQuipesvor née» xal &oyov " soroUrQ» oxolev yo 


: 1l. xo? om CGRV. 2. qvotoc Can, qvoiog F.. 4. ov» CR. 
Heeckenor Schleiermacher p. 516. 9. iv p) Plutarch. 166 C et 

382 B confert Wyttenbachius. — 10. dnogulÀu» CR. — 12. nQoxgUyac V. 

13. óvneg] Schteiermacher p. 518. —' oi» om CR. 26. Aoyov] fr. 
47 p. 482 Schleiesmacher. coll. p. 476 et 496. de Aóyo Ritter Ionm. ' 
Philes. p. 151, minus recte quam Krischius p. 370. Orroc CR. 

28. ró» om C. Aóyoe C. 29. dofxat; neiéutvor] cf. Meinck. 
Com. Gr. 4 y. 641. xa — ÓOuugéo» om C. 


& 


220 (Fs99  IIPOX 4OTMATIKOYZ 4. adv. mathe 


Ónysüp|ot, xava quo Ótugéoy Éxaotoy xal qoalov oxoc 
£y. voUg dà dAlovg avOpustovc AayOnsst 0x000 éyspóées- 
veg f&OL0U0i9 , OxcOseQ 0x00 eUOovtsg imihavOavovsoi 

133 duà «oUvo0» ydp óc sopaoUycag Ori xatO etOyTV VoU 

5 Qelov AOyov siàvvo rnQdvrouév ve xal vootpey, oA ya nQoo- 
d:6A8 0v ànipéoss "Oto Oel inea: «o Evo" — Evyoc yop 
ó xorvOóg. "voU Aoyov ÓÀ dOvvog LvvoU, (mover oi szoAlol 
og idíav Éyovssg goovnow. v Ó' £ovu» ovx «Ao vi 62A i&g- 
y190u voU vpOsov vic voU savrog duux5yosuc. Ói0 xad 0 

10v; d» aUvtOU Sic uvae xomevyconsv, aAyOevopey , à 

134 dà dw idigoo pev , pevÓOQíeOa."  vàv ydp Qyzovuso xol 
iy voUvO(g vOV xowov Aoyov xQutzoro» onegpolvevoar, xai 
«à ui» xow quol qaivOueva sucva og dy vd xoa xpt- 
vopevoa Aoyo, và 0h sas" idioy éxcovo evo. 

135 Toi00Ós uiv xal o Hoacxicemog* yguoxpivog 0b ovi 
piv dv»odei vd (auopnsvoa voic aloOT050t, xxl vovsaor 
Aéyes utjÓbv qaivsoOar xov aAjOtilav dÀÀd póvoy saca 
dofav, aÀndic Óà ày voic oDow dnaoyey vo avopiove eva 
xal xsvow. "vopo" yap quor "yluxÜ xal vou suxQov, 

20 yojo S'eguov, vojuo 1yvyoov, vou yoonj* veg Ob avopa 
xc) xevOy.  OnsQ £Ovt, vwopitstot py. elyot xol dotatevos 
«d oloóy:à, ovx dosi. Óà wav dÀnOsiav vaUva, uAÀd vc 

136 cvopio novov xal vo wsvov.  év Ób oig xgavuyvwyoilo, 
xaisvep vytsoyruévog vsaig oiod1,050t t0 xoavog vic nioveot 

25 Gy oO elvat, ovÓtv Tvvov sUQícxerat. voUtOQY XavroOimoja. 
quo) yao "sig Ó& v py éovet oUOiy arQeuig Gvvispev, 
pevasinvov Ób xoró vs ocueToc Óre Ow» xol cov ine- 
eivvov xoi vov cvviovrQiOVTOV. xal siaÀIy quoil "ise; 
pév vvv Ovi olov £xcotov &ovw 1j oUx Coviw oU ovvituses, 


l. gogabo» R, ggatov C. —— 5. ngodutiOov L. 6. tvyo Schleier- 
macberus, xo»»9 L. nescio an addendum voveéos, và xowo. 7. 9 ior 
roc V, Ób Ovroc CR. — 13. qaol L. 17. uzóbw ugdh» C, — 19. vopq] 
cf, Ritter Gesch. d. Philos. 1 p. 332 3). 20. air(4 L: corr Stephanus. 

21. án«Q CF. los. om L. 23. à»] ei V. 28. ai:íy uà» G, 
voíg uiv CRX, v(gpusev V et margo X: corr Fabricius. 29. vüv GV. 
$4 om CAV. ov CRV. i 


" ^ 





maticos VII. IIPOS AOTIKOYZ 4.  (F'""409 291 


nolo; deri Aorsot." dy 0) «6 negl ide» "yeyyooxstv ve 187 
309  Quoiv "dvOponov vids vQ XQY0VL Oti éverjc dmi 
Aoxvat," «al stcAcy "ÓyAot uv ' "y xai oUtoc O0 AOyoc Ott 
ivey ovi» lopev svepl ovOsvoc, cÀÀ émipvojut] éndosousiw 

71 00b," xol Fr. "naivor dtAov KFavai Ovi &er olov &xaozoy 5 
ptyYacxery dy dsvooc dovi." xol Oy àv uiv vovtoig mácav 
0yedov. suvei xasoAmyiv, el xal uóvov. éaipévoc xo9anse- 
vu và» oleO30coy* dy Ób voip xav0oo. ÓVo qrolv elvai 138 
fy0Osic, vr» ny dii «và» alcOdocov vi» dà Oui vüg Oia- 
vola, iy vr» uiv Ori vig Otavolac yvyolgv xoÀsi, stQ00-— 10 
papruQO» ouUc9 vo st0t0v cic oÀ5Otlac xolow, voy Ói 
Ui vov aicOqecsov oxoviyv ovoua(si, aqoigovjisvog oUtíc 

9*0 npoc Ó:&yvaou voU GÀgóoUc anÀavéc. Aéyei Ób xosd 139 
Mb "yyropenc 03 Ovo cloiv icai, 9j uiv yvgoly 7) 05 oxo- 
s)' wol oxovigg uiv «dde oUpnavta, Owug cxoy opui 
yeU0ig "GUGig, 7 Ób yvyoiy, «noxsxpipévyg Ob vavvuc. 
tha. stpowolvev vijc oxovigc vyv yvgoigy. inupéget Aéyaw 
ray 7 axovit uses Óvvasat puyce opzw àm JAavrov 
wise &xovUti p5yve oduGoOo: wjcs yevecónt wise ày v9 
Voce olodavsoóo:, uÀÀ él AestOvsQov.  ovxoUv xalao 
Xütd voUTO» O AOyogc &ovi xQuyTQuov, Ow yvmoigv yyopumv 


xui.  Zhiovipog Ób vico xov avrov PAsysv slvat xuis- 10 


Qu, vic J4b9 vU» dÓZAcv xavalweoc vd qouopneyo, oc -. 
ety» ""dyotoyogag, 0v inl vovso Zyuóxgrvog iouyel, D9- 
s/Mog Óh wo» rvoi» (msol movrog ydQ, o sumi, pias 
aoyy vo eiÓévo: szegl Owvov &Povuw vw Q5*50:;), aipécemc Ot 
1»:) gvytic và sa09' v0 uiv yoQ À smpocoemvpueDo, 


l. xegh iOsó»] cf. Krisch. p. 149. 2. aizísc et 4. et 5. ai- 
*ó; CGRV: corr Menagius ad Diog. L. 9 47. .B. 03 om en 


A. dni évop CR. 7. &b xal] xà L, licet Fabricius. uóvov. R, 
"ed FGV. 10. yy»óoww CGRV: corr Fabricius. xaleé] xavayes 
L: cf. v. 22. 16. y»nota. CR. &zoxexQuuuér FGV et yoCR. 

17. ysqofa» CR. 19. u5 àx. C. x«và tavto» CGRV, es eius 
sententia. H. 25. neg) xavvoc] Plato Phaedr. p. 237 Steph. 
26. ónov C. — 27. ngosoixtiopeÓn pr R, ngo oixudputÓa C. 


222 (F'"401) IIPOZ 4OTMATIKOYZ A. adv. mathe 


voro algstóv dove, v0 Ob € noocaAlosQroUpeOa, obo 
qevxcoy daviy. 
'H uiv oU vOv naÀcuw sep) vov wgrttolov vc aM - 
141 9sías lovopía rer vip v^ dnvopueÓon i tfc xal 1o 
/—— $pevTà vOUC gvoimovc aígéGsoy. 
llàivo» voivvv iv 9€ Tipuole dieAopevog và " nga- 
ypaeza eig vs và voyra xal aicOtva, xol eina. reepuama 
pày Àóyo slvat và. vov Oofaova Ó? vvyyavyeis «d alots- 
«d, mpoÓyAoc xQrvzoio» cQice wc tV nooyudcay yy- 
1006g vOv AOyov, OUuneQUufuv aUrO xxl vy» Oi vic 
142 aioOs0sog ivdoysav.  Aéyes Ob oUtog. «i vo Ov d, 
yéveouy 05 oux Pyoy, wal ví «0 ywopevoy pv, óv Ób ovóc- 
s0v5; v0 piv O5 vonost perd Aoyov susQukgmeov, vo di 
13 Óofy eta oaloóx0:oc.  nspiÀgneixov Ób xoAsioOol quo 
15 A0yov sap ovvuo oi IlÀovowixol S09» xowoy «c vopysite 
xal vyc cÀgOelag. s yoQ zov Àoyov àv v6 mwpivsw vf 
dÀgÓerw ano vyc évapysiag opopaoóar, cinep de évapydv 
9 «piouc yivevas vuv oÀgOd».  cÀÀ Tj vc ivicoyem 0Ut 
&ovw» avscQxuc vooc ysdom dàn oUc oU yip 4 «t xov à 
20 9&gyetu» Qaivevan, voUto xol xav dÀgóeiw vnapyei di: 
Oti noQsivar TO xgivov ví ve qQuivsevat póvyoy wa) «i 09 
vÀ qeíveoOo: ét xol «uv. olyOear Unóxereat, soviton 
14 vo» A0yo». ojuporsoo voivvv GOvVeAOcip Óeneci, vuv st 
évapyeiav oc dy dipevtjotov ovcov và Aoyo ngóc vn» sol- 
25 Gv vy G on sias , xal aUvO» voy Aoyov: moo drdspiom 
vs ivogyeiac. elg uévvok «0. énifi&iAew vij évaoyelo "i 
zo àv voUey qÀgÓic Óraxpivsw maÀw OUvepyot Ósigai 0 
Aóyoc vc oloó:0sog* Oi vevet[c yo0 vov qavvagiay 
siagadegónevoc TLOLEivQL  VoV vótom xxl vn druovipty 
30 vdidotí, QOT6 vegilgmewenóv &UTOV Uniog yer TXc ve ivaQ- 
yelag «ai vrg aydeiag, onco ioov iovl vo xou ÀQEtx09. 


4. bavlpede Vo Moa) o»] p. ,H extr. — 14. srigilgasó» L: 
cf. v. 30. 15. àvegyslug C. 18, ye? 27. avvtgyolvas déiras Y. 
30. ivegyelac V..— 31. xaveAgrtós. €, xatalgnvenQ FG. 








maticos VII. . IIPOZ 40TIKOYZ A4.  (F"4o0?) 223 


"[jde uà» xol llidvev: —Xmuevonunmog óc, e vv 145 
sonyuavoy «c niv cloOwro va Ob voyso, vov uiv vorcav 


xpi» dsbev elvat vo» dniovuuovikov Aoyov, vov Ói 


alodjyvo» eo» iuocvrpovigy oloOvo0ry.. iot novi» Ob 
elo&ow UrelÀnos xaOeovasyo: vu» ustolopfavovoay vn s 
xu vOv AOyov GÀgO*lac. donsp yao ol vov ovAgvoU Y) 146 
yalsov ÓuxvvAo: veyvucy uiv clyoy dsipytiuv, ovx dy 
avrog Óà sspowyovuévog vsheovuévgy aÀÀ dx $üc noogc 
voy Aoyt0[&O» OUVOOXQOcOGC Cnoovitopuévg», xol oc 7] voU 
hovoixoU oioOmdig àvépystay py. elyev. dvvilgrtugY «oU 10 
ve f0u00HEV0U xal tOU Q9CQJOO0TOU, vatt1y ÓL oUX QUTO- 
guy aAA éx " AoyiophoU. steQuyeyovuias , otro. xol 1j ést0ty- 
povixi) aio 50ig. puoixog sopa toU Adyov vüc inuovyuo- 
vixjc uera Aouaver vpiBig sooc onAovE vOv — 
Óxyywaw. $5 
Eevoxoavije 0? spetc quoly ovoloc elvat, vr» iv 147 


| lobqejw viv Ób vontov vij Ók cvvOcvov xol Oofacesv, 
— 6» aloÓgvv uiv sivo: v5v évvoc ovQuroU, voyvov. di 


nüytQy vu» toc ovpovoU, Jotaevy» Ob wal cUvÓSetorv 
*"» aUvOU voU oUpavoU' Oguvo uiv ydo &ov v5 aloO- 20 
08, yoyvg Ob Ó6 covooloylec.  «ovtov uévvot voUtoy 148 
Qqivruyr vo» vgósrov , vic uiv éxtOc ovpavoU «wol voytzc 
welac xQiT$/pt0y asvetpoiveto vv éviovopyy, vic 0b àysoc 
UbevoU xal alacer v5Yv aioónmwv, vc Ób noxvüc €n* 
Óboy* mal vovrov worvwg vo uiv Ou) voU inietu porro 15 
iyou wprrxQiov Üéflatóv ve Unaoyei» xol aÀnóéc, vo à 
Mc «7c aloO:0sec dÀnÓlc uiv, ovy oUve Oi Gc v0 Oud 
900 itoSyMOVIxXOU ÀOyov, tO Ob evvÓevoy uoto» aàgdoUo 
95 xa) wevdoUc Unopysw' vc yao Oobgc vnv uev vivo 140 
diyOr slve v5v 0à wevOg. OOcv wol vosig potgac Ttapa- s 
(ed VoGu:, "deoonov pr vnv «d» voyuv, cpstoOstoV 


6. oí] 3j CR. — 8. ix add H. — 10. ib»agyeiow L. 14. utsalou- 
Bars C. 16. &Kwoxgavqc] Krisch. p. 316. 18. dà] 0» vp? 
2À. «5» ante otaOmow om L. — 25. xowóv V. 


224 (F'""403)) IIPOS 40TMATIKOYZ A. adr. mathe — 


ota», KleOu dà eyv vàv aloOqwdv, Jaycow 0h siy 
vov Oofaovov. | 

150 Oi àà n«ol «ov "doxeoiAoov nooyyoviévog uiy oudiy 
doua* «orvroroy, ol O3 xal nQixévar Óoxnotvtec voUvo xota 


saysmapetoyoyn?9 vy Og nQog voUg OteuxoUg anéosuy. 
151 «oío yàp slvai qaow éxeivor vo. ov;vyoUvva aAAgAog, in-.- 
ovynyy xal 3óbuw xal vrv i» ueO0Qíq tovto» vevaypévur 


xGvO ATI, Ov inia nw pi» slvac 5v cogo xol fe- 
fiov xal dpevaOevoy vno Aoyov xozaAnyu,. Oólav ói «qv 

10 &096v1 xal sjevós; ovyxovadeow, xavaAyyiy 0b voy uesali 
voUtO*, "tig dos] xovalnniuxse qavsaciog ovyxosadeog' 
152 xavaAgntue d) gavvooia xoa voUsovg iwvyyaycv v aM- 
Orc xq) voi&uvsy olo ovx àv yévowo wuevórc. ovy vjy pi 
énioegpyy dv ovoig UqíovacÓa: Aéyovor voig ocogolt, 

15 vp» Ói dóbay iv uóvoig soig govàotc, viv Óà xasaAyUw 
ort] dpgovéQov elvai, wol vaUtuv xQretiproy cÀnósias 
153 "xogsotüva.  vaUvva Oy Aay0vto» vov dgzo vg ovodg 0 
"AdoxsolAoog dyvixaDíovoso, Ücxvug Ovi oUOÉv ovi pesolo 
iniovyugc xal dofgg xorvgoroy 5j xavonyug. aen yàp Tr 

9) oc. xovaAVay xol xovoÀgstixZ qaviacig OUyxotid50t, 

; qvo: dv cogd 7 àv qQaVÀg yivsvoi. — OÀX dd ve é9 00Qu 
yévstot, inuovips] &osiv, duy va dy qavÀo, Óoba, xol ovdi" 
154 dÀÀo maod voUra 7 uovov ovopa pevciAgmso — cineQ 9 


Qj xovcAyyig xovolgyntise qovvacíag cuysavadeoic dot | 


a d»UrtapxvOg dove, supQtov uiv Ott sj Gvyxovads aci; ov not 

. Qayvaclav vivera. dÀÀo nog Aoyoy (àv yop diua 
elo)» ol cowyxovaóégetc), devvepov Ovi oUÓOejio vorat 
eoe qarvacío avoloxetar olo oUX dy yévorro vevóqt, 
155 0g Oi s0ÀÀov xel nouiAov magéotovot. ud ovotec ài 
s xavakrmvxüc qorvaníac. ovÓb xazaM]Wig yevtjaezou P" 
y&o xavaAunsug queso OvyxovoOeig. ug ovagc 0i 
xavaAyweec movv ovo. GwotoAgnta. scüyvoy Ób oysay 

5$. é« om CR. 7. xai ante dota» om C. 13. uà» add €. 


20. xaralymrixg» parzacía» cvyxavaO toic L. 31. xasalgstuxr qut- 
vsacía CGRV: corr Fabricius. A 





aH» HoenENN 


* maticos VII. HPOX 4OFIKOYZ A.  (F'"404) 225 


 dxarüAgmEGY cxoÀovOTOs: xaà xovo voUg OtOuxOUQ Énéysny 
. $09 0090». OxonOpuev ÓÀ ovvoOÍ. süvrav Ovtov dxava- 156 
Mmwev Ói& vv ovvnaptiav cvoU otdtxoU xgrvyolov, el 
ovyxaraóq0evoat o copoc,.Dof«cs. 0 Goqüg^ quÓsvoc yap 
óvtog xavaAznTOU sl OvyxavoatíOezal vivt, vQ axotolgnva s 
| (vyxasa cera, 9 O6 và GxorcÀgntro ovyxariOeou Ó0bo 
liy. dove el «àv ovyxovotiQeuévoy dovi» 0 coqog, vuy 157 
lloro» Pera: 0 GoqOg. ovyl Óà ys «ov dobaovoy doviv 0- 
 c0g0g (voto yoQ GqppocUrTC 2» xov cvtoUc, xal và» t ua 
ryucroy ait.oy)* ovx Gpo tüv ovyxovrotiOepévov doviv 0.10 
vogóg. &i dà voUvo, mpl navto v avrov Oros covyxota- 
ndr. v0 Ob dovyxavadereiy oU0lv fwsgÓv éaviw f| vo 
ie" épébe: &ga mepl suívrov 0 Gotoc. «X  émel 158 
pen. voUto SO xol nel v?/c voU iov dubayaytis óqveiv, 
fug oU yooig nore olov népuxey dnodÍdocSo:, dq' oU xal is 
i eilpovío, € toUTéOT: tO TOU Biov véàoc, Qgvupévay Éyet 
. "fy miotuv, joi» "i ZAexenilaog 01L OU .mepl savvo» émé- 
Joy xxv0Pvtet cag aigéous xai pvyag : xot xoc vac npd- | 
luc à eUAOye, xoTG voUTO ve stQorQyouevog vo XxQLE0L0V 
sopdu aet ' viv piv y«0 evdeipoviav negiyiycaÓat Ótd 20 
vic geovr/asnc , viv Ób qoóvgow xweigÓu: iy "voc xa- 
"phüpacrw, vo Ói &ovop uuo elvat step noaygiv sUÀo- 
yw ja vjv dmoloylav. ó mgooéyay od» vd sUAOye wa- 
To$ucs; xo) &UÓGIOVY OE ; 

Ta)va xol O 4oxsoiÀuog* ^0 Oà Kaprvead"c o [io- 159 
90v toig Ovwixoig dÀÀd xa sát volg Tipo GUvoU Gvvidic— 
9100610 spéQl voU oreolov. xal Ów vedo piv ovto 
10] xoivog suQoOc no»vag iov Àoyog xaó' Ov mapíovücot | 
ótt oVOév. dgvcv amÀdg dÀgoelag xgrttjptov 0U Aóyog,. oUXx 
codo , oU qavzací(n, oUx clo v: vÓv Ovvov" TO y va 30 
jJup vaUte ovAM BOY tah 7u&g. error 0$ 160 


2. obrecí] ovsec. c L. 17. ov] 6 H. 22. ómt ago Si] ' cf. 
Davis. ad Cic. de Fin. 3 17. 31. desegos 9? x«9 ov? 


V - 
Sext. Emp. Ó5 


226' (F'"405 IIPOX 4OTMATIKOYZ 4.  edv.mathe 


xa9' G Ósiwvvom Ovi. xal sl Éovt «o norefjorov vOUTO, 0U 
yooic vov eno Tác àvagysiac nadove vyiasatat. inel yop 
aloóqexg Quvaper OraqéQet v0 (Gov sow aqUyav, nuvvec 
Óic eavvtc éavUvOU v8 xol «09 ixs0g drséMnen yert- 

5 vot, . 7] O6 ye oloO150ic cxivstoc pi ojca xal anat; 
xal «&*genvog oUv& aloOToíc dosuy ove dveilasev viyO6, | 
161 vgaretoa Óà xai meg nadoUca xova v9 vüV vogpe | 
dnónsocw, vOts dvÓsix»yvszo: sd ngiypova. à» da M 
ono vig ivapyeiac nadei vc Vvyrc oyvqvéov dol «0 xor 

10 v5oiov.  tOUTO Ób v0 smoDog aUtoU ivdsxvmo» ogula 
vyyyüecip xal soU àpnonjcavsog cVTO qomrouéyov, 0nd 
162 ssa Joc. das» oUy Ptegoy vg qavsaciag. OOty x«l qarit- 
oiay Óuvéov clvot neSog vw sep] €0. (ov éavtvoU ve vti 
v0U évégov sapaototixOv. olov ngoofAéyarséc vun, 9t 

15 0)» 0 "drsioyos, ÓiaviÓtpeda nac nv ey, xol oUj 
ovvog aUtá» Ouxeuuevg» ioyousv ug ole vov pio 
Óiauetéy ny el'yousv'  wava névvot vi» voiaUcs)y aÀloimoi 
óvoiy dveilapfavyóueDa, évoc uiv ads vic dAlomos, | 
sovréot. ve qovvacíac, Osvtépov ÓL «oU «vx» aAkowo" 

20 iprtou0Q9 voc , vovrios: voU opatoU. xol in) ew» alloy 
163 alod0sm» vo sagongoie». domsp oUw *O qug (uUto f: 
Qeinyvor, xai nayso va àv aUtQ, oUso xal my gavsani, 
opyyoc oU0a ví nep) vo (ov sldrjoeng , qovog Oixty 
éavex9 vs ipqàüvi(siw opeiÀe: xal voU norjoavvoc oder? 

25 yapyoUc àvdsisuxg xadsovuyoi  GÀX énel o€ v0 xov dif 
Sea» dsl move évOsiuvuvot,  roAÀcsig i Ora syevóevot xol 
Óraqoel voig ivancutaciv aveti stooypagiy wc ol uojt- 
gol và» dyydov, uav' dydyxgy "xoAovOgoe cd p nào 
qavvaoíay Óvevacda: vorejorov astoAsisseiv aÀq9«íag, aM 
104 no»tv,. el xal ape, vov dÀnosj. naÀw ovy insi ovdspis 
éoviy cÀgóÓfc voievvy oia oUx dv yévorvo vevórs , dila 
"405 vj ÓoxoUon cÀqOsi xadsorara: svoloxezol vi£ dno- 


2. vgloraoÓa: C. 4. ávtinma] CR. 5. dxivsytoc uévovon L. 
8. ivdexvits L. 10. atro?] avro? s? ivduxtóv C. 12. 9c 
olas V ; 24. «s om V. 


^4 





- 


maticos VII. HPOX 4OTIKOYXI 4.  (F405) 227 


orlexvog tyevÓyc, yevnosvoi vo xomvyoiov àv wow qav- 
vacig voU ve dÀnOoUc xoi Veudovc. d 0à xou? tovtov 
gavyraoía ovx /Ovi xaTaAQstOGO], ju] ovOo dà xovalgntun) 
ovd xprvzorov dotar, uidenüe Ób ovot qpoycactog «Qi 165 
Tc ovÓR Aoyoc dv ein xguewoiov* a0 Qavzacíag yaQ 5 
oUsog Qvdyevui. xci eixovoc*. soi vov piv yop Oei qdyr- 

Yu QUTO TO XQiU/OUSVOY, Quvzva. dà ovVÓNv Óvvavat ya- 

eis vij dÀóyov aioóoeog. ovve oU» v GAoyog alat 


-0Ute 0 AoyOg T)V MQUUTQLOV. - 


Tavva uiv [yao] dyvimagebayan voic Sin giooó- 166 
poig-o Kaoveaóte elg v5v dvvraolíav v0U sorolov oui- 
feyeso cmortovuevog ÓÀ wol oUvOQ vi-xQuvtQuov mQOG v6 
*jv voU fiov Ounteyoy5yv xal mnooc vu V9c eUdoupiovíeg 
"epixvrOiy , Óvyouer Enavoyxatevar xol xod' avro» mctol 
sottoU OtnvovregOot, noocAapfayoy viv ce sudavdOf quy- 15 
TU0laV xl ccv miÓovyv auo xol eseolonagroy xol Óicto- 
Óvuévgv. «ig Od dovww d vovrov ÓOuqopa, ovvrouog 167 
Vnodenmréov. 35 volvv$ qavraoía ciwvdg 'qovvracío éociy, 
(v coU *& op oU yivevor.xol voU àv d yivevoi, wol 
ap oi ply yivevat Og TOU ÉxvOQ Un oxetuévov alo9coU, v 
T0U iy qj 0b yivevoat xadaneo dyOpumnov. vor) ó$ ojoo 168 
Óvo dy éyor Oyéoetg, uiov uiv og mpOgc vo qayvaotov, 
Üwsipay db cc stpoc vOv qovvacioVpuevov. xavo uiv oUv 
* zo0p vO qavraorov oyécww 4 Gigó«e ylivevos T] Wev- 
?fs, xal aAxO:c uiv óvav oUpquvoc tà qarvraovQ,?5 
Vfuirc dà Ocov Ónuquvoc. xard db vrv noog vOv qavva- 169 
GUusyov oyécw T uév 8ovw qawouéyzg aAgüng 9j 5 ov 


| uyeuéyy dnte, ov v) uiv. gouwouév: aÀgótc Zugaoe 


waliros svapd oic dxodgucixoig xal sviDovovrc xot su- 
Jevy gavvacia, 7? 0. ov Qoiwouévy anne onépgacic ve 90 
"|pocayopgsUevoa. xol ametÓngc xal amidoavog qovvaoio" 


OUT? yGQ vO cUrOÓsV qatvopevoyv tyevolo ovve vo dÀyóic 


10. yao om V. 1]l. 6 om CH. . A4. ünavoyxübevas L. 
a] $ C. 16. duetodtvopérg» CRV. — 23. 26. «o0 €. 32. àno9«» X. 


, 15* 





L] 


298 (F'"4060 IPOX 4OCMATIKOYZ 4. adv mahe 


170 uéy, jj qoiyopevoy 03 quiv veiOty vag séQUXEY.. v0U- 
voy Ób v09 QaytaOiD» vy Liv.qavegug wevógc xal pi 
qouvouéysg " oAyó5c napaygowiuog ovi xal oU xorvroror, 


€ e : - ' 
id» «5 «n0 vnogyorvroc uév, Ouquyog 0b vu vnopgyorn 


5 xa "i x07 QUtO T0 UsGQjyov, omoia f$» 7 «no Hices 
fEQ00R 600000 TQ) Opéoty, pia? sy ' Eowvoy avv» dota- 

. (orti xol xexgayot. 

u£9«c ui^ odon Tv luv '"Egiiwr. 

171 v5c 0? garvouéryg aÀnSoUg 3 uév vig dew. apwdga, üc 
i05 àni và» mago puxgovato 200 Oeopovuévou 7 naga ix- 
yov Óiovrguu 7 xoi napa aO0£veroy vic Owen ovyxe]t- 
pévog xol ovx ixvinog 1t lauffayorvov, 9 ó€ tie qw oU 
T0 qaivsaSas dps Ért. xal ogodpor fyovoa vo gait- 
172 oda. acváY aàq97. 6v nos y uiv dprvdpc xai dxÀvto 
t5 gavvagía ovx dy eit] xQivgoroy" vo yüp pire avi» Hit 
v0 T0700» oUtyv vQaYoc (vÓsiuvvóOn. oU néguxer tuc 


179 seiOery ovÓ' sig ovyxovadsow énionüodo, 0) 0b quro-- 


uévy aApóyc xàl iwavag ipqoivopéyg «gnzoiy ou tfi 
&Ànósiag xad vovg negl vCv Kopvedüm». — xorrmouov ? 
200000 nÀuvog slysv ixovov, xol inuvcwopévge ovvgc oJ 
&ÀÀgc iv ciós suÜavetípav ve xoi nMpwr nut é Qo loye 
174 govcaciav. v0 ÓÀ siDovOv og mooOg 10 TiQor Aem 
votyGg, xod üya ui» vponov «o aoc v6 ÓV xai qum 
pevov digOéc, xaó^ &regov Ób vo wevolg piv xaócom 
25 gamouevov Ói dno, xoto 0b voitov vo [321c] ow 
' dugorépov.: 0e» vo xgrZQuv £orui -ui. 5 quyopi 
aMjóe qovta0(a, v xol niavgv moootyógevoy oi os 
U5 «gc duadvrulog, Puninvss Ób. EoÓ" Ove xol wsvdrc, wot 
üvaywQv Éyety. xol vr xowr norb vov «ÀgOoUg xol Vrt- 

30 dove parracis 1ojodau. OU iévvo| Ót& vv onayioy vat- 


3. segiyoeyspuoc? 4. Wi» v6] de» Ts &nÓ gu UnaQyovsos yip 
ja» ve? 8 pec] Eurip. Orest. 264. 10. pixQovava C, paxoott- 
vo» X. in eo quod minimum abest ut cernatur H. nag àvíxavor Y 99 
sntis.spalii H. 12. lau fa. voa L. 15.50 CR. — 16. z:0:005 C 

18. sigguwwopévy VX. — 20. éAÀg FG. 23. ve] x0. C, 24. xa& — 
25. &Ag0£c om C. 25. incíusi quod recte deest p. F. 301 $ 63. 





| 





maios VIL. — IIPOX A4OTIKOYS A4. —(F"40?) 229 


vic nopépnvo0u, Àéyo Ób vrc uipóvpévgg valgoéc, ani- 

cwioy iov «5 wg vo noÀv aÀgOcevovog' «v6 yap wg ài 

9: s0ÀU vég «6 woioetg xal vug lodos xavoviteodat 

ovuéfuxev. - ; 
To uiv ovv nQürov xol xotoy MQIVZQIOY XOTO TOUS 5 

"pl v0» Kagvecóv éc:i cvor)rov* inel Óà ovOcnovs 176 

qaytaoio  Hovostotic vQíarava: &ÀAÀ aÀvorog vQosov gà 

i vlc fevovat, ÜsUreQov swpooyevijOsvot aeretigros 9 nt- 

jayri &po xol anegionagvog gavvaoía. oiov o drOQonov 

010v» pavraciav dE dvayxng. xol vOv spl aVi0V Aapfavet t0 


 qguvragín» xal và» éxvóg, ^ vàv niv negl avtov oc ypoag 177 


peyedovg Ox5avog xu yosog ÀoÀuig doUqrog vsrod£csuc, 

TU» 0? ixv0g wc Gfgog gurog H£gag ovQovoU y5üc piÀow, 

vé» aÀlov cmaüvvov. Ovav oU» Oeo toUTOYV VOY Qur- 
vo0IU» sweQu£Axm Tug vQ qQaiveoDa. wevogc, aÀAa nàca t$ 
0VMpuroe qaivorcor aÀgócig, uüÀAoy muovevoptev. — 0go 118 
yip ovrog do*4 Zoxodvnc, nioveVO|ey 8x voU svüivva QUTO 
npoceivas vo elmóoto, Xonio péysS9oc eyrua Qidappey 
wofevo, vo àvOaÓs svo: ünov oUOsic dotwv avro dna- 
Qulaxrog. sai Ow sgónov vri vu» latQO» vOv xov dinj- 179 
$tov svota corvo ovx éE évog Aapfvovo: GUJUVEO AO OQ, ' 

1 deneg oqpvVyuoU ogodporyvoc T dowilove Qsopaoíag, 
V ix ovvOQojc, olov Qeopacioc apo xol opvyjoU wol 
üwdovc qc xoi dpvónuotog xal Óhpovg xal vuv dva- 
loy, ovvw xal 0 "xaóguaeixóc wy cvvópour vov. qav- 25 
faci)» svoretvoi vij wolonv vic dÀq9siac, pdepuie T€ VOY 

iv 75 ovvogoy garvacuoy TLEQIOLU 01 GUTOY Ug yevdavc 
Mya agg slvoi v0 neconinvov. xal 07t Tj dneglona- 180 
Crop ovs GOvvÓpoju voU mioTiV ipnouity , qaysQóv amo 
MeveÀdov* — wotoluuu» ydg àv vg vri xo eidoloy vic? 
EMwyg, 0nep an0 Tooíog inrysvo: og  EÀévyv, «oi éni- 


1l. 04 CV.  àl5Oic FG. 7. uA) à CR. 10. lenses ra. 
lk óc om L. 16. gaírovra. CH. — 18. dide? quae supra v. 12 


o 
fuerit Ande. - 24, sur C. — dPalóyo» FG. —— 28. ngonínro» CGR. 


[] * 








230 ("408 IIPOX 4ODMATIKOYZ A.  sdv.mihe 


| Bs vic Qqapov »90ov op& ejv duod EM, 0a te 
on QUUXG airo qayvagíav Opog ov "HOS eet Vf TOLCUTY 
qovcaocto àii v0 vn dA vepu0nG 004 ,: xa jr 70d 
181 astoÀAslomog àv. vz voi vov 'Elévgs. oivtvg yoby imi 
sxal 7 dsieglomaovoc "9avtaciu*  v*ig xol avvm9 nieto; 
Éysw Éouxe. Ovx to. GÀÀw SAM paÀÀov dnspigmaocoy sU- 
Q/oxsodat. 
Tc ài Dasoidovo0 qarracias muororiga piliuy 
iot: wal veÀetotavtv svotot0a viv xgiow, 1 oUv vu onq- 
182 onootog sivor Pvt wal Oiebndev pé, xüdéctyxey, sig 
àovi xal o TaUvyC Jagoxstio , sycpoxeiuévog vrodeuséor. 
ini niv yop vfc oncguomaOTov wilop Üwxsivai v0. jud 
piov: «99» àv ví ovsÓpourg qovvaciu»Y wg wevon quu 
mepiostüv, swauoag O2 sivo: GÀgOtig ve xal qouwopéru 
15 al jj üstiOOvove* inl Ó& 9c xovd vor» sspiadevpénty 
ovvÓpouv. éxxovEv vov dv vi ovvÓpouy énirawuds 
QoxiuoCopev, onoiov vt ylvevoar xol àv volg xxu, 
óra» 0 Ófuog £xactoy TOV utÀÀoyvow apysav dj Ouxopow 
éberoUm si dine do: voU mucvevONya: vov. opyiv 7| t! 
183 xgícuv. olov ovvev xova vov vüc xpícsog vOnov oU v 
«givovvoc xxl voU xgmouérvov xal voU Or o) ^ apíni, 
Gnoorypoavoc t& xol ÓuoTyuaTOQ, vÓnOU X0óvov spon 
OraOéceng &vepysiag, CxaGtoy «Qv voroUtG» Ornoioy iu 
quloxprvoUpev, v0 uiv wpivov, pi) 5 óyis fs iuras ( vor- 
25 avr yao .oUoa ad evog doti np0c v»v sgiotr), vo db spe 
vópevov, LU puxoy aya ud éortue, vo Ói Ov o6 7 j wo 
0tc, ur 0 c5o Sogepoc UstOoyer, vO O5 Gs005.0, (ij pin 
Aia» vnoxsttot, vo Ób ditovyje, "i evyséqutau, voy à 
vómov, po eyasác éowt, *0» Ói Xoovov, ut vay d 
3Ü vi» 0b dixD'eot, wy) nuovi gc Seugsivau, vxv ài iyépyeuv, 


184 uy cingo0dexzóg (0v1y.  vaUva yap ndvra xaO £9 yit 
: | 





9. vibudciens 7 *oi000a L. ^ 9| om H. i2. &TtEQuO S TOU CGRV. 
17. idoxuuaübousv CGB. 18. fx«osos CR. 19. Try» om V. 
.] om CHV. 20. js om V. 22. «vunov CHR. 24. quiloxge- 
vobut» FG. — 27. indi CGR. 

















müiosVIL | — IIPOX 4OTIKOYX A4. — (F'"409) 231 


f wOrOLOV , 3j v6 stLÓG977 qaytaoío xal 5j siDavg ipo 

xui awepiosGOtog, npOc Ób vovvoig 7 muDavy Gua xal 
anzplonaovog xal ÓutoOsvuépy. snap 9» alviav 0» vQ0- 
so» iy vy) Üio , Ovav ul mapl pnuxQoU mocyparog D59vo- 
p, Évo ppvvQo cvoxoivouev, otav Ob séol peliovosc, s. 
nldovaug, ovav Ó v u&AÀov svpl cvayxaivépov, xol 
&eovo» và» poovUQoUyco» édsvalouev àx vüc va» aÀÀew . 
ay0ouDAoyr,O50c, oUtO, pauciv ol scopi vov Kapycadgy, dy 

Miv voig svyoU0Or swpaypao: v niQovZ nuovoy qaysooío 
wuyole yonpied'a, i» 0 volg Diaqégovor vij enepuonia0vo, 10 
ly à$ oig sspog evdaiuovíav avvveiyovot v7 sveguuüsvpuévy. 

ov jv dÀA cOncQ ini vày Oinqegovvov npaypavoy cry 185 
 Óiigopoy qaa: napalau(fjavew qavycocíay, oUso xol xato 
Tüp diagopovc egi 0TGOéig jy v50Ld ovt xaraxolovOsiv. 

v; iy yàp aUTO Hóvor niÓavr ngootyew Adyovoi àp dv 1$ 
w Ódidecuv Tiv xocipov 1$ steoíovaOig swpog cxpiffzj v0U- 
"pcyuavog c909600170t9. oioy Oi)xsval vig Uno noAsuiemy, 186 
ml Sw» slg «aqoov vivd qavvaciav ond og xovtavdo 
"eluiey aUzov Àoyovytor' slÓ vunO vavv5g vyc gorva- 
dag éc suD'avac OvvapnracOelc "ixxÀivevas xal qeuyst vie 20 
w«9poy, ánojevoc c5 sep) vr qoveaolav stOovOstt, 
wo» exoufe c éniovijgot niQóveQov el và óyvi Àoyoc doti 
Whipiey xotO vOY TOT«0» 7  osdapiác. vj Ói midovy. al 187 
Tapadet puépy] dnovvas dp Ow 49ovoc Oidova: aig «O0 neta 
ówesagemg wel Oretodov yoijodat v7 xoiost VoU ngoonintov- 26 
vecnocypatog. oloy dv cAoapnet olxtipos eigo oyorvíou 
Pnoauevoc vg rapoucixo, piv oguv vnolofav vUyyOveiy 
smerlavo, v0. Ób puevd v0Ut0 unocvQéy ac dgrater valgo 6c, 
xa] sugov cxivqeoy 7à5 pi elg v0 qur slvai oir Qonjv 
leyes Xo to viv Óidvouv , Opuog- d Aoyifopjievog Ov: xoi 
Óp&g novà dxivttOU00 qerjssQuye. xQUei nisyévves, Boxsvyoto 


188 


2. 3. &neglazazoc L: recte H 7. ààe» om €. — 9. uóvor V 


uorg ceteri. a nqalapBávtiy V. obs: om C. 16. ngóc om CR. 
28. 16] Oti " 


232 (RF'"410 IIPOS 4OTMATIKOYSX 4. — àádv.mathe 


xaJuxvcita: VOU Onsipupsazog, xal vOve oUrOg ixseQrodeU- 
Cae vv wQoO0nintovouy qauyraciauv cvuyxoravióavar T0 
Veudog clyat v0 0quy. vnagysiy v0. gaytacóty ovvQ copa. 
xai maÀuy, 0g stQosistoY, Opdyvég t sLeQupavag Ovyxatati- 


&OéueOn Ott. voUto GÀnÓfc ovi, spodtstodsvcavesc Ovi 


eptiovc pi» Coney vag aloOq05g, Unap dà x«l oU xa v- 
nyovc fAéropesv, ovpsiaQsozt. 3 xo) Otavyyc iyo xol cno- 
189 ovre OUMjLETQOY xal cxmnOic TOU fIQOOSLiQ/TOVTOG, wOTt 


Ói& vaUvo niv5v slvai: vuv qavrac(av, yoovov tuér 


10d0yyxoru9 ocvUrGQxy rtpog Oufodov v» xovd vOV t0n0y 
avtZg Osopovuévov. 0 Ó' avzogc Aoyog ctl xal nspi vj 
Qm5pi0Fé«0tOU'  supoGisvro: ydp aUtyv Ovov uwüby gj vo 
aytuisoicÀAxer Ovvapeyoy, og n) MeveAaov s:pocipvcat. 
190 "dd xal vá "xaa!dnueike ioropag Grvadsv ano 
15 ITAdvovog dsodoOeiogc, oUx Zovw cÀAOtQuOy soU xol vir 
vov Kugyvaixüv ocvaOi9 énsÀO:iv: . Óoxei yep xai vuv 
cvÓpdy roUroy T cipsOig dw0 vyc Xuxoarovc aveoymetvo: 
Oravpif c, iq Torneo avéays xol y nepl vov IlÀavovo di- 


191 doyy. qauiv oUv oí Kupyvaixol xgutZoux slvau va nad1 


* xol uova xovalaufavscÓn: xal-adwüapevova vuyyavar, 
vu» Oh nenonxorov và na7 ugÓbv sivos xoavtalgnsor 
"8S ddicevavoy. orc piv ydg AevxamópeOa, qao, xd 
jAvxatoneda, Óvvavov Aéyew adiwevovag xol [ffeffaiuc] 
uvebsiéyxtog* Ovi Óà v0 CumoutixO y voU std Oovg AsvxoY 

192 Zgziv 4j yAuxvU. doti, oUy olov v' dnoqoiveogu.  sixog yd 


€ A A e e - 
é0Ti Xal Vno p ÀevxoU tuya AevxavtTuxg ÓdiaveO dva: xol | 


€ 8 1 ,' - $080 € à ' 
uso qu) yÀuxéog yAvxavO vai. xa8a ydp 0 uiv cxozodéic 
xal ixveQt)v Qyoavemog vno návrov xwweitat,, 0 0$ ogóai- 
Juv. dgvOaivevat, 0 0$ napanicoc voy 0pOaAj0v og Vno 


. 2.10 €. 3. s& oqwr RX, và» 0qw C. — 6. ágsloig C. 7. du- 
ync H, d avevgc L. 22. diiwevoros €, 23. àdiaevovoc] aduaiava: 
xal alyócc FGV, om H. — xol post Befoíoc H. BsBaloc fortasse ad 
illad v. 25. &nogatveo9a. retrahendum. 24. &veEeMxvug CGRV, ar&- 
eAéxsue X, üvebti£yxvong H. 26. v»os C. 27. ux, ylvxéog xay- 
2g5»a« C. y«4Q om C. 28. &no L. | | 








^ 


maticos VII. IIPOX AOFIKOYS 4..  (F'"41n) 233 


dvoiv xweivat, 0 03 ususvog dwodc ópà vdg Orjffac xal 
(000v quavrolsvo: Xov TÀtv, ni scvrov Ob voUroY TO 193 
pi» Ort voóe vi nacyovow , olov oypoivovva: 7j igvOci- 
vovrat 7) Ovo(ovzat, dÀgOéc, vo db Ov: Qygov dot: vO xi- 
voUy cUcOUG 7 ivepsvOic 7 OuAoUV wevUOog elvat vevopu- s 
0t&4, oUTO XGl Tu&g &VAoyotavOV £0ti svÀéov vOV oixeimy . 
nudo» prÓbv Aoufavev ÓvyaoOo. — 096v ytor và nad? 
quuyogueya. Devéoy qj vo stoupvixo. vu» saOGv. — wol el piv 194 
ta noy qapi» slvai qouropeva, naüvro và Qouwopusvo 
lxréop aA5ó3 xol xoraÀgmvdu: si Ób 1d monpvixd, vOv 10 
"ujü» stpogayopsvopey qorvojceva, süveo ior) vd qouwo- 
peva evo xal suvva QüxovaÀgnto. TO yoQ srepl wc 
ovhfaivov mzuOog énvvoU mnÀcov ovOiv guiv PvÓsiuyuvot.. 
iv9ey xal el qox 1aÀgóic Mysw, novovy «0 nàdoc qpiv 
iov) gouropevov* c0 Ó-éxvOg xoi voU szàOOUG nOUTUTINOV 15 
vye uév &ovi9 Ov, oV qaivOusvov Ób Suiv. woi voUUE 195 
net uày vo mad và ys oixeio navreg Popuiv anAaweig, 
ntpi 0b v0 ixwog wnoxsluevov navvsg miavwusÓa* xa- 
xiva uy ov. xovoÀgnta, vovto Ob axoscÀgnvorv, vue 
Vvyüc navv doOsvoUg waSsovootc nog Óuyrvaci» aUrOU 20 
napd vcoUg vOROUGC, vago và ÓruOv2oTO , saQOU Tüg XIVf- 
cec, nod vàg pevoffoAog, vaga aAÀag s.a mno sic aitíac. 
ivüty ovÓE xpuvrQiov qaoiy. slvat xoiwwov avdganav, oyo- 
pex Ob xowa víOcoOat volg xoiacwv. | Aevxov này yap 190 
94 4n] yÀvxU xOGÀOUOL xowdg swxXvreg, xoLvOv Ot vi ^ Asuxoy 25 
7j yivxU ovx &yovoww, xacrog yao voU iÓiov mddovg Gv- 
foufavsrat, v0. 05 el voUvo v0 ndJog nd AcvxoU iyyi- 
"Uo: oUTQ xal vQ swAag, oUv oUvOg ÜUvaTOL ÀiystV uu 
dYadeyOj.evog vo voU suÀag vedo, oUt& 0 néAag jr] &va- 
Üsyouevog vO éxsivov., qugÓsvog ÓÀ wowoü saOovUg meol 197 
7H&g ywouévov noonetég do: v0 Aéyety 0v: 40. àpol oiov 
Quyopsvov voloyv xol «g mogeovovi. qaivevor. vaya yap. 


[ 


l. o] o: CRV, o ve FG. àicoGc] Euripid Bacch. 918. 
4. dioborras V. 14 saáÀgOÓn FGV. nx«Qo» C. 21. vonovc] noó«g C. 
27. vovto 10] vavvó? 30. Fits — 3l. ywouévov om C. 


234 (F"412) IIPOX 4OTMATIKOYX 4. — adv.mathe 


dye uiv oUvo ovyxixgiici dic AsvxaivecOe: Uno voU dba- 
Üev npooninvovrog, érspog Ób oUto wavsoxcva0puéyny Py 
váy alos Q0V6 évégag drasaó ian. oU nowtog OUr 
198 xowvO» Zo: v0 qauOQevoy ZHiv. xoa) Óvi «d yvy mago 
svdg Ótagopove vg alud50seg xavaUxevag oUy coovvet 
sivoUjeda, supoOrAov ini «s vüy ixvepiüvyroy xal opóai- 
puvzoy xal vuv xoavà qUOU ÓOiuaseuidyoy* og yap ano 
voU àUvoU oi ue» oQyoayvixoc ol 0à qoiinvixog ol Ob Asv- 
wayvixGg viO0yoUOLP, oUtOg cixóg ovi wal soUg xatd quos 
10 &toxeuuévovg. napo vgy diipopov vay alcóT0tov xata- 
OXsUQV Lj 00GUTOG Q7O VOY GUTOV wiveloOot, GÀÀ óvé- 
poc niv vOv Aevxov, évdpugc Óà vOv yapostov, pj ojcavvec 
Ób vov usAavopOaÀuov. wove xowd piv yuàg 0vO[aca 
viU évos volg nocyuaciy, rax dé ys Fyew idi. 

199. - 'dwdioya Óà slvai Óoxel voic sveol xpmgolew Aeyopié- 
yoig Xovà vOUTOUG vOUC cvOQac xal vd sol vsÀdv Aeyo- 
pvo. — Onjxe, yag và mon xoà nl vd véÀy. vay yao 
.saduy vo üuév dowuw wÓía và Ói aÀyewda va Ob pevatv, 
«ol v& uiv cÀyewc xaxa qoow slyou Ov vélog aÀygÓow, 

*: «à db gta dyaOc, dv «élog dos)y aOicwevovoy vOoyy, «c 
à pesabo 0Ut6 dyaód oUte xax0, Oy véÀog vO oUts &ya- 
ov ovve waxOv, nep sog doti pevato Óovfc xai 
200 diàayvdovoc. TIUytOY OUY tÓY OvtoYy TO Tn: xg 
doi xoi véÀy, COjév ve, qaoiv, énouevor vovsorg, &vopyelg 

25 ve «ol evOoxtoer rQoocyoveec, évopyeia pày xozd vd aAAa 
guy, svÓowyoc. Ó3 uorc vvv yÓovgv. 

'T'oiavto uiv xat oi Kvorvaixol, ovovcAlovvec uaAÀoy 
go xprvzQiov raga voUc spl vov " IIAosuva* éxeivoi psy 
yae ouvóevoy queo émoiovy £x «e ivagyelac xal v0U Aoyov, 

30 09co: 0? àv "Hóvoig QUO vaig dvappyelaic xai volg saÓsoiy 
opitovot». 

20 . Ovx anode» ài viis TOUTOM'  Adtye dolxactP elvos xol 
ol dsvoqorvofievor xgivtjprov. vnopysrv vig aAjOelac «dc 


23. 10» óvrw» om CHRB. 


Ld 








matis VII. — — IIPOZ AOFTKOYX 4A. — (F"418) 235 


alo)50:g. OTi ydo éyivoyró viec vO voi Uto ditobvreg, 
npoUsto» susstOlzxev dvvioyoc 0 vno «yc Jxaduuiag, y 
ÜtvséQu tuy wayovix o9voc yocwoc vaUta "aAAog Oc vue, 
i» lavotuz; này. oUdevog Ósvvepog, anzojevoc Ob xal quio- 
copiag, imsíóero vdc uiv eloÓ:seig Ovtog xal aÀgOOcs 
 evwlyyeig elvai, Àoyo Ó jweóiv OÀog "uág xovalopfla- 
yup." dome yoQ Oui voUtuv 0 '"rzioyog «nv noespnué- 202 
v9 sidéyot 0va0i9. xol Aosiuidqy v0» lovgóv aivísee- 
09os, avaigotivva uhr 20 fy EAOVIXOV , xoav« Óà voy cvvOy 
JU0vov aUrQ yevoutvov. cÀÀd ségh uiv ví vovtoU qo- 10 
00g womtÀoTeQov xol xaT idiav iy voig lazQroig vnopv- 
Mack deb AD oiov, ciovs pu] Éyetvy Gvayxny nodvodeiv. 
"Enixovooc 03 Óvoiv ovre» vov ovivyovrvow aAArAo 203 
np»yuovOY, qayvaOlog xol verc Ootygc, tovtov vy payca- 
009, jv xal iydoyeiu «aÀsi, Ów mavcog aÀgóT volv i 
indgger. ec yap vé monto nüd7, rovtéGtiy zov; xoi 
SóvOg, QVO bk biniild viyüv xa) wav  ovva vo sonno 
OvvioYo tut, olov 5j này fdoyy à vno vo» rotor 5 Ó5 aÀyy- 
de» ano vOv dAyewáv, xol OUTE v0 vijc qdovüc soupuxoy 
MOL 7LOTeE uy) elvai 4v ovre vo vc aAyndóvoc fUai- 20 
QeTAXO wa UndcQy5LY dàyewov, &ÀY dvdywg wol «0 Oov 
QUU xa] vo dÀyUrvov aÀyewvov vov quoi OnoxeioOot, olvo 
| inl v» qoavzaOcuó», vauÓdr stol ygjüg OVOOY, TO 
"uysxOy áxdOvtoV GUTOY novvy vc xal savtoc parvractov 
im», Q ovx évÓ£yevat Óv pavvaotOv, utj UncQjOV xov (Q- 25 
ij9eoy vorovtov oloy qaivevai, nouuxoy qoyvaciag xa- 
Owwvavo. — xol inl vóv xovd pépog có sapasAnotw yo 204 
loyieaSo1. TO ydQ OQatov oU ji0vov qaivsvot OQGTOV, 
GÀld xol dOTi votoUtOV Ostolo» qaivsvai' xal vO GxoVOTOV 
(V novo» qaíverar. QxovOTOV, cÀÀa xal volg GÀgOslaug so 
tO0UTOY Um/oysv, xai enl vov» dÀÀov eooUtOg. pyivov- 
$e: 0)» mt&co. oi Qavsacio,. aàgOelc. wol xavd Àoyoy* 


4. iv vj; lavQuur; FG. 15. xeidás C. 17. xwv eUvü zà]. xat 
:avsu L: cí. ,S$ 205, 248, 249. 22. dÀyoUror rd 0» V, uAytiwóv 
dlyuvór G, GAytwów élyoUv o» P, 25. vn«oxe» L 


* 





236 (F4is)) IIPOX 4ODMATIKOYEZ A4. —— adr.mathe 


205 € ydp aÀgóvc qaoirerat qayvaoía, qaolv oi ' EnixovQtiot, 
Otav c5 Uncpyorróg «vs xal xav aUsO *O UndQyov yivu- 
vci, s&c0 Ób qaycacia ds0 Unopyovrog, toU gayraotoU 
Xcl xov GUSTO 90 Qovta0tOv OvvÍOTOTOL, ndOQ xcv GrGy- 

206 «yv qayvacíia dot» aÀgÓyc. anavg Ob dviovg vj Oua- 
qopd vüv dno voU aUroU alcónvoU, olov óparoU, Óoxov- 
0m ngooninsei QuVvaciD9 , xaÓ' qv sj dÀÀor0jgovy 4 
aAoreyruoy 1 $4 aoc nag dnAlaynévov qaívevat to Ust0o- 
X&lJL6VO9.  Um6v05100» ydQ Ot. tQ» oUtO Ütpsgovoo xai 

10 pogopévay qavvacuoy ÓOsi vrv uév tuya aÀgó1) slvat «rv 
Ó' ix suv.ivavtioy Vevór, vvyjaver. ónep doviv evieg, 

207 xai ay dpdiv dL cUYOQUy TOV vQv iv «oig oUOL QUOI. OU 
yàp 0ov Ogüvo: v0 OreQépuwiov, iro. ini và» 0pgovüw storu- 
peda vov Aoyov, GÀÀa vO ygdpa voU ovepspviov. vov di 

15 Yo9pratog v0 niv dovuv im oUvoU ToU OTtQspwiov, xoda- 
széQ él vov 0Uveyyug xol ix voU pesolov Ota ovy Lo toc 
Bienopévaw, vo Ó' ixvog «oU OvtQeuv(ov xav voig àpetgc 
 s0ndic VTLOXE( UL 6VOY , xa j'aiteo ini vüy ix paxgoU Óm01- 
"^ pavog OewpouuéyqQy. | vovto 03 éy «0 ussato ifo Aavso- 

20 8909, xal idi» cvadeyousvoy oygjo, voraUtr ivadiduo 

208 qavvagiov onoiov xai ovto xav cÀnOcuav vroxeirat. OVstsQ 
ov» tvOnov oUTc 5 iv vg xgovouévo yolxapooti Quy 

 üfaxoveros oUve T) iv wd OtOjuaTi VOU wexgayosog, GÀA fj 
swpocmisrovca v5 Tuettoe oloO705, xoi og ovOcig qot 

25 v0» dE dwoOtQMatoc puxQüg uxoVorva qurgg Vevdag axov- 

.&ty, üneineQ oUycyyug &ÀdQOv wg usi(ovog vatvgc aysiAap- 
flavevat, oUsog oVx Gy. cinoiuu wevósodar. vv ow, oti 
ix uoxpoU uiv Óuoryuavog: uxQoy opa vov swpyov. xal 
orooyyuAov éx Ób coU cUveyyvg. peifova xai verQaymvor, 

209 alo n&Aoy cÀngÜsUsv, 0r. xal Ove qaivetot pragov ULTEZA 
vo aloSmvov xel vor VrOG]yruov, ovtog dozl puxQov xai 
vOL0UtOO0yQJvoY , vij Oud voU dépog (opa anodpavouévor 


.2. amo voÜ Undoxorrós C. yt L. 7. $r 5] f» oi CR. 
14. voy 0? — 195. oveQrusíoy om. CH. 3l. óvvoc- R, om CH. 
ioc:ii om CHR. paxQo» xai voiovtOOy"kor om CH. 


maticos VII. IIPOZ AOTlIKOYZ 4. — (F"414) 237 


TY xüvo vX 5i0oÀa swsQotoYv, xol óts uéya moÀw xol 
alowoyynuoy, staÀw ouolog uéya xol cAAonoyyuoy, 705 
pértot oU vO àvVtO cQotepa xad eovug. vOUTO yae vic 
(mos popov Aomov iori dobyc oisüÓQu, OT. «0 QU1O 7» «O 

16 ix v0U Ovveyyvg xol vo nógouOer SenpoUytevor qav- 5 
v00:0». alodq0teg 03 iQiov vrtjoye voU sapovrog uovoy 210 
xü xwvoUvTog aUtz» dvtuau(aveodo, Ólov yoopuosog, 
oVyi dà «0 ""Dioxgivew. 0$: QÀÀo puév davi vo. 0yOdOs dÀÀo 

db «o ivOaÓs Vnoxsiusvov. ^ Ói0ep ai uiv qavvacor Oti 
Tura 'stG0n t slouy. dÀzgdsic, ai Ót ÓOofor elyov viva Óia- 10 
 qgoptv. «orto yop oi uiv Toav aÀmO:ig ci dà wevüsic, 
inetnep xpiaetc xadeocvaoi quy Eni vaig partaoiam, xpl- 
vouev 0 va gv ogü0cc vd Óbt uoyÓvoog Tvoi sapo To 
npocriÓévas vi xal mQoOvipuétv volg qoyraoicg 7 napa 
|. dgoipelv vc tOUTOY xxi xovOg xovoUvevOsoOn: vc d1ó- 15 
yov alodd0Engc. - oUxoUv vov Óobu» uova vov Enixovooy 211 
& ui» aÀgdeic eloiv oi Ó5 wevósic, algOeic uiv aj vs 
inipapvvQoU uEyo) xoi OUX QGYtiuopruvQoUMevaL suQog vig 
ivmgyeiag , Tevüsig 0b ai vs avviuaQVVpoUnevor xai. oUX 
inipaprvooU uevat nQog víjc dvapysiag. £ori 03 iniuogsv- 212 
(yog uà» xorüÀmwig Ór vapyetag vov vo QOobalousvoy 
TOoUtoy &ivor onoiov sove édotatevo, olov IAevwvos pa- 
«09sy tgo cióvvoc elxato "uev. xal Qotato naga vO dio- 
(ua Ov; MlÀcrov ovi, ngoUseldcaytog 0) aUtoU nQo9gs-. 
Auprvonóm Ovi O0 llicwow ovi, ovvoigeOtvvog toU Oia- 15 
VWHorog, xol énspogvvorón Ó( avc vüc àvapgysiag. 
0x Gy vise pt0Q10ic Ob &oviy. ixolovoia voU Unoovadéyvog 218 
xol dobeóéveoc adÀov VQ (QUIYOREVO, oloy o Enixovoog 
kyov sivot xevov, Orto àeciy aàrlov, "(010UTat Ór iyag- 
yotc ngay avo ToUTO, vie svijae Hi 0»t0g 790 X&- 30 
voV oUÀ? xivgoic o qeilev eivat, vostoy uj Fyorzoc ToO 9i- 


l1. óv«. CGR. 10. «i dà óótc.] sed opiniones H, aà& at dob. 
enm Gassendo F, &AÀ CGRV. 17. «f ve] cf. Ritter Gesch. der 
Philos. 3 y. 474 3). 18. «ac C. 21. dveoyelag V. 25. ó , 
add CRV. 26. luagivQsón X. 


238 (F'"415) IIPOZ dOTMATIKOYZ A. adv. mathe 


youjévov oopovog clc Ó» sreQiovsvas Ótd v0. nyta 
214 nAdor elvat xol vaovo, Gore «9 Ootacdévei cüÀo wj av- 
vipaQvUQsi» vO qoivopssyoy wivyosog oUU59c. " Hévso 
ayvipaptUQt Org juayouevoy ví dot. vij ovx avviuaQruQt 0er 
sJv ydp OvvaVaOxeUy voU QaiWouévoy và vnooradésti. a0s- 
Ao, olov 0 cvorxoc Adyst ur) elvat uevoy, adrAOy vc ditav, 
.oUvto Ot otUroc UnoovaÓévs. Opells, v0 qemópevoy ev»a- 


yagxevitendon, pyul Ó' » xivyomg* ni) $vvoc yoQ w&syoU 
XOT dyóguiy ovós ivi0u yivevos xaTO TOV j0n "00060g- 
215 lopévov 1sjpiv voonoy. uwoovvog Óà xol ovx iniu ptU- 


gyotc ivvitovc dosi v5 isipogrvQtjoer d» ydo Unosvrooi 

Ór ivapysioc voU «o, QotaCoueyov' us]. elyot voroUtoy Ossoioy 

Te60 idobaLevo , olov noppnOév " «vog nooci0vvog cixa(o- 

B5» naQa vo Omovgua [làasoya elyoi, Ma cvvaipedév- 

15 70c TOU dvaoviposor dyrapav óc ivagyeluc 0t; OUx 6&0: 

llàdwov. xal yéyove v0 votUro» oUx émiuapstUQuGig" oU 

216 yap ésvspapvupró5 vo qoiwvouiso vo ÓOotajopsvov. 6Ó0sv 

$ piv inipagruoroic xai pUx dytuuapsUOTOI; voU aÀyOis 

elyoi vi ét. xpQivoioy, 7 0 oUx. énipagtUogoi; xal ayci- 

20 jGQvUQT0:g voU 1jsUVÓog civar. savtov Ó& xoxynig «al Oe- 
péltog 5j àvapyeu. 

T'owco ub» xol xavo vov Emnixovgov iott xprvrouoy 

oi Óà *veol «ov "doiavosél xal Ocóggaosov xal xoig oí 

217 Legis] etkoí QuZc ULL E xorO v0 QyOTÓTO T9/c voy 

25 ngay pico quosus; inel và udv, sod uc ngoeinov, «loda 

écv. vd Ób voyra, Ónvov xal aU*ol v0 wputouv asoàAsi- 

novoiv, alos uiv voy oloóyrov voyow Ób vy» voy- 

218 Tüy , xoiyo* Ób ajugovtéomv, Oc FAsysv 0 Ocóqpaotoc, vo 

évapyéc. sabe: jubv otv muporOv ow. v0 GÀoyov xci dva- 

30 stt00eixTOY wQuvrQior, 7 aloóqoi, Óvvapti Ób Ó votc,. si 

219 xai vj vabét ÓsuveQsvtiv Qoxel svogo vn» aloOngow. dno 


3 


2. elvos nàÀngn V. 4. *. om CHR. 5. OVvaagxsvi) Gassen- 
dus, ávacxev; L. 13. zgoióvrog FGV. 16. roojvo C. — 20. Osu— 
Avo» FG. 23. agegsovéuy V. ^ 28. xowov C. 30, $ om L. . 

31. vxo? 


.—m  NRLENEM medinm Ha sms HEN 0. 


o —He— 0 — "m 








fhaticos VII. HPOX 4OFIKOYS A4.  (F"416) 239 


hiv ydo và» ailcOnrQ» xweivot 5j aloOq0ig, dno 0b vic 
xava dvaoystay, sep] vv aicónOw xiuwosog iniyiveval vi 
x0v0 Vuy5n wiyyuo voig x9sivvoo: xol BsAvíon: xai dE aU- 
süy duvouévoic suveiodot Guo. ULT. pip vs xal qasy- 
tt8la xaAeitor mag aUroig, L9 uiv voU mol vry ai- 5 
oPyoi naüSovc, qoyvacia Ob vov ipnorjoavroc v7 aio - 

0t v0 sv: O'oc aloórod. dr0sseQ Üyver v0 voiovvov ayoÀo- 220 
yely xivguua qaoiv* xol üv vooroy é£xcivo, quui ó3 «o 
[jvog, Ur&O viVOG v6 yivetot xol ast0 TiVOG, UTLO TiVOC [AB 
ol» .e5c €oU srodoc émepelosog, dcsO vivog Ób cOrveQ vOU!0 
dog, ojUvo xol vO mpoeiQrusvov vygg Wuygye xivnuno 
Vp o) puby yivevoi GOTteQ vOU stepi vov aioO101.9 nadovc, 

d oU Oà waduseQ voU cloÓqyroU, nooc Ó wal Ojos 
Ta OO(Qst. voUvo Ob nta vO xivyuO, OveQ pru ve 221 
Xe] govvaola xaÀsivat, slyev à» énvvo voísov inuyivo ne 15 
vov &ÀÀo xivupa v0 vy. Aoyic Qoavcaoiag, xatd xoiou - 
lumoy xal sspocíosoi» vr» vuevépav ovuaivos, onsp xi- 
"^uo Óudvori ve xal voUg spogayoosverat, olov Oto vtc 
"000necOv*og x«v àivoQystay Ziovog naOt nac trjv alo01- 

0» xal vQom, Uno Ob coU sepi vv aiodnouv mdOovg 
iyivysat vig avvoU v7 wVvyy Qavzacia, 9v xal uva 
nQossQoy &Adyopev xol Üyver vaQaztÀnoi y vnagyew , ano 222 
Ji sasvzc «fc govsagíac éxovolug dvo(oygapr auro: xal 
üvuwldcOy quyracua, xoÓdseQ vov yevixOv dvOQumor. 

10 yàp Àj voroUvo xivyuo vyc Vuy'jc xaxa Óiagopovg Eni- 25 
foldg oi scsQumavsvixok và» quAocoQm» Oikvor?v v5 xal 
v0U9 O0vouaQoVOL, xova uà» vo OvracÓo: Üiavoiav , xaxd 

&b dvépyeia9 voUy* otov uiv yaQ ÓUvtTo: voUvov stoici- 293 
09e: 0» dvanAaGuov wuyy, vovriovi 0vav svequxy, Ót- 
V0i& xoÀsivos, Ovav Ob dveoymviwGg 09 stos?, voUc Ovo- so 


l. axó] avvó €. 2. nagé VX. 7.10 om CRX.  naOovg; CRX. 
*orovro C, — 18. ve xai voU; om CH. 2l. lyyéryias H, ivyvípitas L. 
21. divacÓO«e, Salmasius, ofsoOa« L. 28. iyágytiay CGHRB. 
Tovro V. — 29. óra» add CRV.! megUxo! L. 30. iyeQrixóc CGHRV: 

corr Salmasius. 


240 (F'"417 IIPOX 4OCMATIKOY2 A. — ids. mathe 


püfevo. — onO uévror voU vob xal vZc Ótavovosec GUNi- 
ovazo: 4| vs Üvvoim xal émiuovQQg xal cóypg.  Duvonos 
piv ydo yíverai Óvà uiv ví» xatd pépog cidüy ovii 
224 vu» v& sióov xal «àv ysvov'  cÀX o uiv aOoporouoc v9Y 
svOL0UTQ» d0U voU qavrcOuOtuy xxi y ovyxepaAalong 
vov inl uépovc elc xo xadoAov Évy9oix walstvot, àv d$ vo 
aógorauo vovvo xol *7 cvyxealatuoet velevroiov Ugi- 
orotat j ve /niovy py xol TégNt, incoti pe ui 0 axo 
xa) dówiporo» Pyovca, véyvx Ób w uy naviug voisvst. 
225 dorso Oi 7 10» émiovNuOY xal veyvdv quoOig &Ovly Vost- 
poysvxc, ovre xol | xalovuévg Oota* Ova yup dt]! 
wvyy vj dno jc eiaó0enc iyyevouévg qavvaoio xal 8. 
226 qovévvi svgog vat xo) ovyxovadavar Aiysvas dote. qui 
vetat 00v ix voy cloxutvov noava xouvtou vijc v0 npu- 
15 ynavav. yyo0sec 7 v& oicÓTnoig xal o soc, " ni oprt- 
vov vgonov Pyovoa o 0i Teyvízov. ETT: 74e mjpeeic 0 
óvvapeOn voplg CvyoU vov cvv fagéo» xai xodqor - 
vaocry molo Qi, oUÓP drcQ xavOvog vov vy svOtuy vd 
ovoe'Ào v Ótagopav Aafeiv, oUvac ovÀ* 0 votg yeole olo91- 

2 gewg doxipuxcoat néquxe và mocyuota. 
Totoévot uiv we àv xeqoaíorg elol xal oi dmo v0 
227 s5Qmavov* «soAsmopnévgc Ó' &ri vijg orae Ootyc na- 
gaxsuuiévog xol sgi vaUtzC Aéyopuev.  wQutrQuoy volt" 
qaciv dAgGelag elyas oi. dvÓpsc odvot " «yv wovalgnentr 
as Qavraciay.  vavvegv Ó' sloousOo, spóveQov - yyüytec 5i 
noré iov. xov aU*oUg X Qovracía xal viveg m cidow 
228 ravvyc Oiaqogal. qovracía o)v doti xov aUToUG TUTUO; 
dy yvy. nel fc sUQvg xa) Óuovgoav* | KAleavOngc p 
yao fjXovce vv vunoguw xova elooyrv ve xol Hoyrv,. (0n 
so xoà Oi vOv OoxvvÀiov yiwouévgv vo xypoU cusan, 
229 Xovouunog ÓÀ cromo» wyeivo tO voiroUtO. mtQurov uiv yc 
q150:, vüc Ouwvolag Óejos. Up Ev nows voiyovoy v xoi 


3. y&g om C. 9. g] & V. 18. odd] « ovre L. 19. o om C. 
29. s om V. — 31. voroUroy FG. — 32. verbo dejas aptior p. 241 ! 
post qavraotovuévnc locus. 








, 
N 


müsVI." — IIPOX A4OTIKOYS 4.  (F"4) 24 


TSQUyOVOY (QUUTGOIOUHSV TC T0 QUTO O(O XOTO TOY QUIOY 
joevov diaqépovra Zystv steQl aívQ ey5ruota cua ve vel- 
yovoy xoi cesQuyovov yivecOat d xal mepupeQéc, Oscep 
imiv asorov' slva noÀÀhov «ua qarvoOwó» UpicTauErOV 

iv guiv najnAgOcig xol vovc oyguaviopo)g &e vyy-vv- 5 
Jy, 0 voU wQ0téípou yeigov dti».  avTOG OUV vüjV vUrQ- 230 
ow elpoJa: Uno vot: Zajvavog vrevost: adve) v5gc évepouo- 
0e, OV elvat voloUtOY TOV Àoyov "qavcaOia (viv écs- 
incie Velo, pasen OtOFROU OVtOC TOU v0 QUTO OG 

vo é&ya xal. v0V. QUTOY Xgovov , T50ÀÀÓY stepà 7)uGg OVVL- 10 
oranévav qavvacuoy, napnAnóeig avadzyeodat évsgous 08e 
08:0 ydo Oo eo, Ovov.apua stoÀÀol (QuvaOv , GpruOcovg 231 
Vno $»v xol Oiegepovcac ivadsyojevog nÀgyag cUOUg moà- 

lag (eyes «al vag éveQouoGerg, oUTQ xol vO TyepovcxOV rt0L— 
Qilec .avcaci0UjLeVOY GYGAOyOV Ti VOUZO stsigevat. | GÀÀOL 232 
à ovób vov xac dióponew ix6lV OU devsyOévea ópov 
phus Zjev qaoiv. si ul» yap &ov« vig gavraoía, aUctg 
TINO xa) éctpoimOtg Vc Vvytie nad éavtuoy si Ó6 «ig 
lori svn 0ig vc Wuyf/c, Exelvi] oU savvoc dovl qavvaoia. 

3 ydp mpoOswtolOjerog yevouévov susol voy Ócxvelov 7/20 
w«0HoU pl wmv ysipa ovuÜavrog vunaoeig này» xal éve- 
(acu. vc wvyuc dnorsleivos, ovyl Óà xol qavsaoio, 
inso ovdb msogh SG vvyovti uéQst vrc Vypie yivscóat 
Mid ovp Bé iuev , W«ÀÀa sepl v5 Oravoio uovoy xal «o 
"uvixg. swpoc oUc drravvéveec ol c«st0 tc arose 0Vy- 233 
geiveoó'mi qoot 957] vUnOOtL Vic wuync vo og àv àv 
Wm, eore selva. «0 nÀZoeg TOol0UTOV  qavtagía doi vvV- 
"usc iy wvy5 Oc &v iv wvyg.  wxaóc ydo J dpiótue 
Mesas jevxovge iv opoolng cuyspgpaóvtay "pos vo 

M; dy 0pOcÀuo, rovrcori v0 xavà noi v uégog VoU o9 9aÀ- 3 
M0), vy» Asvxovyea eivai, Uva ut? navveg oi avOQunor — 
lyylowyra Éyepuev oc d» novveg ix puacac Üyoyvec Aevuo- 


- 


— 


e o 
2. avto R, «bito C. 8. v0» tToiovto» Àoyor CH. 9, «ov om L. 


l0. i» xexà L.  l5.meorrus CR. — 30. moio» L. — 31. oi om. V. 


Sez. Emp. 16 


242 (F418) IIPOX dOFMATIKOYX A.  — adv.msth 


vwys« àv OQOoÀpe, ovtec Oray Aiyeuev v5g9 qarvcaoie 
vU Oi» iv uy, OvYeppaivopsy xe) «o ssspi soto Ia&poc 
yivegO«t 59g VUylG VIV VUIIOULP, tOUTÉOSI 90 Tyspsoveviv, 
dors ilonlouucvos yivsoOo: vov 0poy vorctsov " qacaol 
234 2gsi» évepotecig àv Tjyepoymua." — dÀÀo dà am0 vig avit 
opguepevor Üvydpewg ylapuousspov amcioyzoayto. qai 
ydo wwyns AiyeaQo. diyec, v0 ve avvéyov «nv oÀgv ov 
«Q0. xol xav iÓía» *O fytuovixov. ova» ydo eiroryuy 
OUVeOTOVOL. TOV QyOQUTIOF ix vyvyrc xol oujatOoS, 7] t0 

10 Quvavoy slvat qogropov syvysgsc ano oopatoc, liae xaAot- 
235 p&9 0 fyepovixoy. cOaUtOg ÓÀ xal Ota» OtupoUgsavo 
ga0xeuey ayaOev vc niv slvat siopl wuyrv «à Ob sui 
cópoa td Ó' ixzog, oV «xv 0Àyv vvyrv éugoivojev ola 

v0 TyeuovixOy vaUtyc uOpiov* negl tovtTO yüQ v noj7 
236 xa] cG «&yadd Gvviozato. Ói0nso wl otov Aéyn Ó Zixvar 
gavraciav silvas vines iv wvyr, axovotéor wuygv ov 
vyv 0g» aÀÀd v0 uo0Qu0y avv5c, (ivo Y tO Asyonsvoy 

à oUtoc yov "qayraoía &ov)v éssgolanig step) vo vyspest- 

. 237 x09," dÀÀd xdv ojveg £yy, qaci vivec, nale sjpagvgsa:. 
' wo xc yap 9j 0j xol 5j ovyxovaOcoig xol 5 xevalyyug écc- 
Qouosic pé». elo. vov vysuovixov, Qiaqéoowor 0b 5c qor- 
vacíag* 97) àv yàp sesioig vig v» vuevéga xol durdeouc, 
aUo; Óà no) uo» [7 Opuol] évépyetal vive cuov 
vswjpyov. uoyOvooc doa deviv o Opoc noAÀoig xoi diago- 
238 poig. stpxypiaoi dgopuolopevoc* xol Ov voonov ó voy 
avópgonor op.copsvog, xal einuv ov. avOQurog desc (oov 
AoyixOv , oUy Uyuóg vyv ivvouwv voU dvOQumov Ürncypoqe 


1 A 1 - ' 
Ow «0 xal vOv OeOv (uov elvat AoytOv , od€or xal 0 vr» 


gavraciav anogrrapnsvog érepolocuy tyspovikov Oursosv" 
300 MáÀÀlov ydQ vaUtyg J| éx4OVZCc TOv xatrotOunpévov 
239 x06» iotiw anoóo0:c. voraUtyc Ó  oUOyc xal vyoós vic 
éveseosug naÀw in] vdc ovrsuqaoeg oi oroio) dvatoé- 


* 
Pd 5 


2. guvexpalvout» C. — noiov L — 4. soioUvoy V et yg R, voiro» CR. 
5. avvsje om C. 11. dà om CR. 23. «voc GNHV. — 24. ó om L. 


$ 
maticos VII. IIPOS AOTl'IKOYZ A.  (F"419) 243 


]ovot, Myowssg v0 opo Üeiy «7c qavvaaíag OUVOXOUSLV TG 
1076 nale eg yocp o Ayer vOv /oovo énifoMiw elvai 
eonouag " evvepqeiver v0 véov qgaior, xal el uà xovo 
v0 óyvov «otso éxqépy (o2«lc yag yeporro» xoi axjwmc 
epa» jj dyoytov dpd), ovTog Ovay Aéyosv, qaol, vov 5 
gavraciuv érspologiy TyeuoyixOU, OUYSuQGivVOUSV VO xatd 
icy aÀÀa jj *O xard àvéoysiav yivegO«. «5». érepolu- 
0. doxovc: Ób uÓ' oUvtog nmspevytvar vo Cynnpua* 240 
(T€ y&Q voéqetos vO myeuovixOv xoi v» Zia ye aUccar, 
 Éporotras jay xov seiguP, OUx COT, ÓÀ $ vornUv écs- 10 
(elaguc cUTOU, xaivQ xovd srelouwv oUca xal Oueósci, 
9mragío, ixsoc si jy ví naÀw Myorsv lÓloua meloeog . 
elvat «yv. poveaciav, onsQ Ouvzvoye vuv voiovrov Oia8é- 
9. f AxeivO ye, Amst 7] avvagio yivevar vytor và» Exvoc 241 
j sóv àv zuiv noaOdv, Ó O9 xvguirepoy didxevog éAxvopOg 15 
"S0 avtolg xcÀsivou, stovvOg iv vQ ÀOoyo vg pavraociac 
 WreugaivscOat 20 vyv szsioiw ylveoOoi Tyro wovo- voy 
moe nooofloÀgv 7 xaxd vd iy guiv nó Orso oUxiv &- 
Uu ini.vgg xota vdg owbyotg 7 n évepotQ0sng 
OUvibaxoveLy. 
4A 9 uy govragio xato TOUC Q3,0 vüg Ot0g OUTO 

Óvotnódosóg à&ov.^ v9 Ób qayvacuo» noÀÀlal pi» xal 942 
Uh sig] Ótaqopaií, acmaoxécovo. dà ol AeyOvyoousvatr. 
VUTy y«o oi ué» eio: sudavol, ai ÓÀ anídovot, ai ài 
")wo) &pua xol anidavoi, ai óà ovse suOavol ovre aníi- 25 
Pavo niOovol uiv ovy tlolv ci ÀAcdiov xivypua epi yvu- 

nm lpyato pesos, dore y0y «o0 yucpov elvat wol vo épà 
loliycoGa. xol nàv vgc opoíac yevat siepipayelac, 
thíÜayo, dà ai pij vorrei GÀÀ anoorQégovoal zjuag vrig 243 
"'yyxasaOégeog, oiov "ci udpa Joviv, oux Eaviv scc vnlg *0 
P" si oxOsog &oriww, zu£oo. Éoviv." — suDavol 0b xal ani- 
Sev xaGsovdciww cl xavd v5» ngog v: cyéow ovh uw 


20 


18. aa: L. — 19. «5c] vac CR — 23. ai à Solaris V. 24. «- 
9w»( CH. — 30. oio» om V. & om C. ; 
] -16 * 




























: e 
244 (F'"420 IHPOZ JdOTMATIKOYZ A. — adv. mathe 


/ 


volat yorpevos 0sà Ói voiai [ ywópevoa], olo» ai tav «no- . 
Quy Aóyov, oUss à nidavoi oUve Gnidavoi: xaód«nep oi 
TG TtOLOUTOV npoyperpv "otio: elow oi aovéQec, spepuo- 
244 coi clow oi acvépsc. vov ài i didaid $4 dsidavoy gor- 
59400u0y Gi Hey. cloty " dé sig, et o vevósig, ai dà aid; 
xai yevósic, aí ót ovre cÀyOeig oUte tysvósic. aMjdeic p 
oj» siol» av four cÀgó7 xov5yopiav norjoocóat, uc Tou 
"4uépa £ovív" ini vo nagovvog d toU "qug F0. pu 
Óeig Ób wv £o Vevór xot tj yogíav  morjoagóa: , ug 1* 
10 xexAa0Oo. v5" xotu DÜvOOU suima]y $ uvovooy clivo: su 
245 evodv, aAosle 0i xal wevósic, onoio qpogérumse Opin 
xo to paviav ano vc Hàéxvoag (xa0 pv 790 gg am 
wnaQyovrog Tivoc mpogémmev, jv aàÀyóg9c, vntiey: n 
Hàéx10o , x«90 0" ug dno "Egivifec, qrévósjg, ovx d ru 
15 Eois), xai na si vig GsO Ziovog Cortog xata ToU; 
Unv0vc Gg GLO napsorotog ovetgonoleirou syevór, xal dia- 
246 xevov áAxvouor.  oUre Ób aÀgOsig oUvs wevóeig cloir ci 
yevixai* d» yop vd sióy roin "] vola, covzaw vü [tf 
oUt& TOi« OUTE Toin, Olov vuv dvSQunav oí uéy 
20 * EJaec oí ài B«ofaoo:, «ÀÀ O0 yevixOG dvOgunoc ovit 
* Ely. doviv, inel xavveg dv oi ém cidovc zjoav ' EArto 
247 ove fjaoflagog Ji «zv avtnv aiviay.  sàv Ob diydér di 
pév. slo. xasoAgnvial ai Ób oU, oU xavalgntixol pir dl 
nigooninvovoaí TI0L X&w& v4doc'  uupiot yao qoeviitr. 
25 veg wai peAayyolovvag aÀyOn uiv Sixovo qavragia?, ei 
 wasoAgnvon]y óà «AÀ PleOsv xol àx vUyuC 0UT cups 
cotGcoy, OOe» ovOL Ora e atod vot "0l QUVV5C noAlatio 
248 ovdi. ovyxavocidevva QUT. novam) dé dowy 4 om 
Unapyovvoc xal xot QUITO TO. yndoyov dvastopiepiappiit 
30 xai ivaneagpoyiapiév?, Onoía oUx üv yévouo «oRo 
vmQyovrog*  dxong yop monvuevor cvsuesvruegy co 
TO? UmnOxtiu£voy vyvÓs vy qaycaoioy, xoi stavsa veg?" 


8. 4 V: ceteri 5. 11. ónoia L. l1. 13. nQobmnsey L. 
17. fixvoga. CRX, ibuopov V. qoa» V. 29. i» &nopeuaypét " 
30. azeoggayicuérr CRV.--— 32. 15»de vg] «i» 01 C.— 


- 


ates VII. — — IIPOX AJ40TIKOYEZ 4.  (F'"421) 245 


wg và step) cUvolg iduupava dvaucuaynévgv, £xootov 
voUvo» Quolv Éyerv ovpefhrxoc. àv spuvov niy «o ano 249 
vnapyoyvog yiveoOot* molÀol ydg và» gavtuciov nooc- 
"inTOUGLP QCSVO 5j UsQyovvoc cOTtQ £n) vuv utuvo- 
*üw, alrwvec ovx àv elev xavalgneiuxaé.  Ósvrspov ÓÀ v05 
xo] dvo wvmapyovvoc elvat xai. xav aUtO vO UrtOQyov* 
i yap svkÀw costa UrGQyovvoc pév elguw, oUx ovvo Oi 
T0 vuopgov ivÓcÀlovrat, Gg inl voU pepióvoc! Opéavou 
ML] noóvsQov dÓseixvvpev. — clÀxe àv 700 qovradiay 
010 Undo yovvoc vüc Hicwvpag, oV xov avto 0$ vo vnap- 9 
j*' uia9 "yao voy Eowvar uncAujavev avtov sivoi, 
1190 xal swpootoU0u» wol vyueleiv avtov oOnovda(ovoav 
duoÜsiro: Àéyov 
Hé9sc ui" obou züv dudv " Egyvov. 
xài 0 "FlooxAc &x0 UndQyovrtog uiv Guverio voy Ovfav, 15 
(U xo  aUzO Óà vo UnaQyov* xol ydg xev cUTO t0 U«aQ- 
Jo det yivecOnt w5v xovalymvuxm qoyvaOíay. ov py 250 
alla xoi ivanopspaynévqv xai dvoneopoayiapéyiny svyya- 
vuv, iva suuvto veyvixDG và lÜwpara vy qavrcou 
 GüuOTT9TOL —(Q ydg oi yivpeic 9Q0t Toig pépeoi Ovju- 251 
fallovo. «àv velovnévov, xal üv voOstov ai did vov Óa- 
*wiiev oqpayidsg asl svüvvag én' axoiBic voUg yapowrtoac 
benopGvcoyto: TQ wy, oUTO xol ol xavolQUu v0/v- 
piri vàv Unoxeuévov sücw OqQsiÀovot voig iÓu)uaciv 
QUTQy inifiiAarv. vo Óà "ofa oux à» yévowo ono 5252 
Vnapyoyvog" "zo0060ecav, nsi oUX dome oi ano t5/c 
Otoüc 'qÜUVaTOP UssiÀNquOt xord suüyzo OnopcAÀAowtoy 
vivo evosójoeodo, ovr xol oi cmo c/c ixaónuiag. 
ixeivou pày yaQ qaoty Ovi 0 od viv xg vo Aynvrmiv qav- 
*Gg(o» veyvuxQg vpoofdAÀer vj vnovon vov noaypase» 30 
Qiapopg , émeineg xol elyé vi voroUrov iim 9) voran 
payvaoía saga vac &ÀÀlag qavvaoiag xaddnco oi xspaovot 


t 


l airov; L. - 2. 9»]ó L., |. 10. ob xav ] ox L..— 13. ut. — 
iguie» om V. 16. ov xav] ovx C. 20. avvaniBaAkovov? 
25. avrov ante roig; V, om C. 26. ngooíOnoo» C. 





246 (F''422) IIPOS AOUTMATIKOYZ A. adv. mathe . 


sagd vovg &Alovc Oqeig^ oi dà amo eye "dsadnpinc T0U- 
vavsiov quol duvacÓ«: v9 xcsaÀnmutu? qevreoin cne- 
oxAlaxsov eugsóijoenó as vevdoc. 
253 "Aa yap ol piv dpgerosepot v6» GTeuxOP xQripioy 
squ0iy elvat vzc dÀgOcíac vr» xasalynsmy vausü qo» 
vacía», oi Ób vsevcoor npo0esiÓscu» xal «o pxydiv Zym- 
254 0a* ivovypa. KoÓ' 0s6 yap xosolmsia] pà» noonmtu 
gavsaoía ; dnievoc Ók dia vi» ileÓOe» ntgiotaery. olo 
óre "pyse o Hoaxkic adv "Aixyotiw ygócv dvayayer 
10f£a0£0v706, *0t&e O ÜÓptyroc £0maos piv xavaAgntnr 
255 quvsacíay duo «rc ixgosidog, yniezes Ó' avtg" mi 
0ve ano Tooíac 0 Mevélaog dvazxopucÓslg émQo vr» dit- 
en TAévuw vega 19 lloevs, [ xai] xotaAme» inl "ii 
ysüg vo üxeivrc ' "sido Aoy , fep oU denaeszc ovvéaeg 80- 
15 Aephog, amo vUsüoyovvog uiv xol wav aUto «0 vnap]o 
sal évanopanpaypévgyv xai &vaseogoaytopévgy | dapíav: 
qaveaoiay, oux lys Ób avvgy. moó y uiv warren 
256 pavsacía xprrtorov £0: jujdiv. Eyovoa Evovrpa, ocv 0 
weccAysvuxe [aiv joe», elyov Óh àvovaosiQ^ 0 v6 ru 
2 4 Ópgsog )Boyilevo Ort «dóvgusy T "Axgovic xol ovi 0 
aTtoO9Gvov ovxévi cvíavaron aAÀÀd. Daiuovet veva nose i 
goit&' ó ve Mevélaog óvvecpa Ove dmoÀdAome» i vj 
v»yi gvÀavsouévgv vgv 'EÀévgv, xel ovx anidavoy pP 
dori " Elévyy pj elvat vov. inl vic Oapov evorósioer, 
257 (uyvacpa dé «s xal Qauovioy. évOévÓs oUy annt NIME 
Quy yivevot vig dAgOelog ?) xataAgntixy gaytacía, dA 0- 
vü» unu)» vowgua yy. «Uv ydo dvegyyc od00 € 
nA7geviw poyov ovyl sov vorydy, «ot, Aup(fawevet, xato- 
osuó0a 7Hág elg ovyxavaOeci, xoi &AÀov pyosvog Qcopét 
x» ig v0 vorvvvy nooominver 7) elg v vijv mpog vac diio 


/ 























7. xazanlgxiuxij R, xap nina, C. 14. óexaéfvyc FG. 

17. avrq»] uUrt)v moss»? pro vera non habebat Fabricius, —— 23. j' 

v. 24 post EM» ponendum, ^ 25. à»Oérdev V, ivOaóe G, Pyàw à F 

26. à V. — 28. tQ)» C. 30. ngonítra» CGRV: corr. Fabricius 
cum H. j &g 10] 5j voU. H. 


- 


maticos VII. HPOX. 4OFIKOYX 4.  (W'"455) 247 


dagopdv noffaAlew. Odio Or xoi nüg avOpunog, 0rav «i 258 
onovda(Z nuevo «xoufciag xovalauRvscOQ, vuv voiuUcay 
garsaoíuy dE javroU pevoÓtxey paivseve, oloy inl vuy 
0parQ9, Oro» cjvÓQav A«pBavy voU Unexequévov qaysa- 
ocíay. évseivst yap vQv Oiv xai OUVsyyug &pyevos TOU 5 
opepuévov cg véÀeov j5 nlorücOo, napatolfisu yap ToUG 
993aApios , xxl] x«O90Àov nevsa noui néypug, àv vguvtv 
wu mÀewzexn» onaoyg voU xQuopévov qovvagíav, dg àv 
ava eerpiéviy Ssogu» vi» vgg xezalmweng niotw.' xol 259 
yup &Àloc voUvavtiov cOUrvavo» iori. Aéyst», xov arayuny 10 
so» GqiGtU uevoy coU obtoU» O0v« quytaolo xgrvyQuov. EOtt, 
149" ér£Qag (ouyvagíag Ursooto 0/9 TOUTO íacyovvo Bsfetoov 
vo guvvagiay eiyot uutgQiov, tuc quac olovel qéyyog 
qHiv sQog iniyvaoiwy viíc ado eing vq» eiocdqruxgy Ovva- 
n dvàdovane xal ejr óc E Z7. yvonevqyv qavcacíar. 15 
«vtov OUV dO) v00QUUEV dóvayuy aÓevei» xol vo worse 200 
qug cUTOV dgoipeia Oca. ü» ydQ TQO0nLOV O 4ooipasa My 
dgoleirso yw xal. dc éy vov toig. óro.gopacc , viv óbh ogaotw 
dyGipo» cg CyumaQxtOv "7 ai0TOv, xal quvag piv elvat. 
Mywv, dxorjv ób wy Untdoyet» atu, ogodga égvi» Qvomog 20. 
(d dy yoQ dvoyoepuev yo pevo xal govas, ixsiy ey ast09- 
wr ovOt yoroOo: Óvvool yespaeuy 5 qovaig), oUte xci 
t6 noayuava pev óproloysiw, viv 0$ qoycaciav vig alod- 
€;, Ór yg tOY nQaypuotoy dvuilapfaveves, dia falar 
Tee dovi» dppóvegvog, xol voig dVUJQic i00» aUTOV 35 
Q0L8J., 

Towiro uiv xal S0 vov oto» dcc Ó0ypo' sacye 261 
Ub oyeÜOy wc sueQl xpevyoiov Otaqoviag Us OU xeuevtis; 
Xuiog d» ei] vic avvipotjosec &gasvveoO 0i xo) inl vo xgu- 
vypiy iavaysy. xadug oU» sposinov, ol pà»y àv vo 30 
loyg oi di dv xoig aÀoyoig aloO5oscw oi Ob àv apipozé- 
00i tOUTOIG entm, xol oi Mà» vo UQ 0U Og tO» &v- 


Ü. negatoifes yap] xoi nagavplferas? 8. innÀqnsorry CR. 
l0. xev à»ayxzv] GÀX &vayxy? 22. dvsoesó» X. , xal ó à? 
27. sovro RV. :ó add CRV. — 32. &n(lunor V. 
















c.n E 
vaGpG vovg aÀÀovg Oqeig* oi dà aso vic Z 
vovvov qaol Ovrvacóa: vj wovuÀnntf ^ 
o«AÀaxrov evQsÓmssoÓo: qetOoc. 2 £ £ 
Í 
P 


ipa- 
Gen 
253 "AAÀa ydo ol piv deeróvepos Sens 
500i» elvat trc adjóeiac vq " Xyay- 


f 
vaoiay, oi ài vsuireQos moo $£ftf$ - | 
254 oaov. dora. do" vs 514 f jd Í Í $ did 
gavsacía , dnugvog ót óiif d í , z TIME 5 
óve "dópqvo 0 Hooziie /:f T : rip 
g quoto 


109500601706, «0T6 O P £j 
255 quvcagiay eyLO "s. ; 1 POjgien, 

: ose ono "Tooiag o i1 : 1 j , /026c yapa- 
95 'Elvy9 not :;* .e v0U euo Q*enI- 
vene v0 éxely 1 , $ v Qonoy, "T. BINE ad 

15 Aepog, ano" cog éoviv 0 dvOpunoc- G vetat 
«ai varo /v06LY QYSUQSTOY UnocQye, toj ?vug- : 
gaveaoic axovalgnvov xotorotog.. eUOCug Ad v» 
256 (asa a . dnuroíac byrtoavsar Zuxoavic Dn dniwos 
«sevo » jy 75 oxéver xai einwy QUTOV ayvosiy tí € Ige* 

20 E) Ue ; jet neos vo oUuTav' "iyo ydg ovx olda" puol* 
i irgeunás siu eive xal cÀÀo «t O*oloy Tvoavoc 
dpioniespoy." 4'iuóxorcoc 0$ 0 v5 dic qovy j "aog£— 

"s [ope 0€, xal Àcyav " vos svepl vuv Evynaveuy, énegef- 

e uà vn éniivoixy ixSécóou, seio» di Prove d dr.9— | 

, pdaeuc ovóiy loyvoev, cina» ' dvOpanóc é0tV ÓÜ naycec 

" iüusv. ] npurov pév ydo wol xvva nüvtsc (0U6V, GÀÀ oe)x | 
fov» 0 wVev ovOponog'' xoi (nnov navtsg iousy xai ] 
qvroóv, aAA ovoiv vovrov 7v cvOQunoc. sio xal ed [y- | 
coUpsvov cu»tonaGsv'  ovÓdg yao ix spoyeipov dwou]i 

so yrr'eoxs0Uo( vOv. GvÓQustov onoiog ioviv, clye o IIocioe 
oc Méyi0vov Ürvxua spoUO5xsv cvvQ vo yvaOti Geavtóy. 

el à «ol doíy, oV nici dÀÀd volg axgifisovotoi; vüv qru- 


2. post naguoopeDu deest oj». ergo H. 1l. 3ó60m C lj. às 
aga] ov yag L. ec RH. 2L 9"oíor] Phaedr. p. 230. — 26. zin C 
28. xai om CHB. 3l. cavro» H.. 32. Óo« L. M 


d , 


3 JIPOZ A4OFIKOYES A4. — (F"425) 249 
2 £st MOVOV voUtOy iniotacÓQt. oi O3 nepi 267 
- «al Ósutixog wdoov Ouyaaóc: voy ini- 
s "OU nagíovacóa:, Myowveg - &vOpunós 
PEERS vuo uev éuwvylag. X ovx 6&yyocav 
ST 'v écwp dvÓQusog, vO j5 Ósxvu- 5 
e. * m v0g. xai TX 7) voíaU tr Ósikre 
* ^. 3 $ yvvoauxog, 7) nosofvvov 7 . 
P «s x '€vavOvQryog: oUÀOXOMOU , T6 
-— * 5 95 * 5 , € 1 5 
» € ds T avdpog £xgéporzo, 7j yvvr 268 
*. S; R3 yUVGLX0C, T560Lypo (y/Oetot 10 
| n .Cuxi vOy viv Éxne- 


.ov quiogoguy 'oi tÓy yeyixóv dvOQu- 269 
vtÜnOxOVTSQ, xüvteUdtv olójevor vx. ini- 
.sucóo: dy ni pégovc awvOpusuoY QvaxUiety. 15 
«Uy Ób oi pniv-oUtegc anédocay "avÓQusoc dct. (oy 
4yixOy Ouqvov, vov xai inicvyumgc ÜOexvixOv." — of wol 
avto] oU 09 ivory iÀc và ovuflefyxoza vo avOQu- 
""— nagr0oca».  Ótuqépst 0 vo vui ovpu(sfuxog éxeivov 270 
TU) ovp(éByuev , énei voi &l uj diagéget, oUx dy f 20 
vonBefqoc «ÀÀ evcvo é&xeivo. apa yovv vOY ovpBef- 
QU zg- này ayugi0te dovi vOv oig oupBéBrusv, ec p£- 
Wc xul szÀaoc xal ÜuOog cójiuc. (Ólya ydp vüjc «oUtev 
Mpovgíag c umyovoyv éotiy énivozoot opa), và 0$ yuoíi- 271 
Ww voí à ovpBéfiuxev xol asaAMaoconévoy uéver exciso, 25 
(oy coéyerr. OtnAéysaOat Ünvovv &yonyopévos «o dyOouno" 
"evo ydo voUra ovufifuxe niv "uiv, ov Oi novtOg 
V wal yag wf vpéyovrec uévojev oi aUo) xol yovya- 
"tec, wol ànl vov aÀÀAOv wocvtog. Ottüc oUy oUvGTc 
Tüy vuelos ow "Oragopüs ovÓstéQav evorgopev v2 30 
uUtiy TÓ VTOXELJLEPO noaypot wÀÀ del Óiag£oovoa». 
Métauo: volyuy sio) xal oi vov üvOQunov (oov Afyovveg 272 


QA E Móvoic ? 1l. £4 om V. 13. yerixozovo» C. 18. ov vov] 
avi0v V, oix abor F. 19. án£doou»t an napéatnoav? 21. «o» 
om C. 29. buive L. 27. ui om CR. 30. ovdevéQosc CHR. 


290 (F425  HPOX J4JOFTFMATIKOYEX 4A. adv. mathe 


Aoyixow Ovrzzov xai «& dbüc: oU yaQ vov a»Oponov ani- 
docu», cÀÀd «dà cvjufsfigxóova voUto xavrelOugsav. wv 
z0 ui» Loo» và» Oui sovvoc cvs ovufenxovuy 2osiv: 
«Ousatov yap 5 (mov ovra avOgeno» slvaw vo 0i 
- sówyvov ovó? cvu(isgxog ovv, dÀX iniywousvoy vi so 
&xJouno* Ore yaQ ouv üvOQono Düpey waloU veOwy- 

273 xa MeV. v0 0b Aoyi(eoOn: xol iuovyugv uv ovpfiéigue 
puév, ov Ou mavzog Óc*: xol ydp ju Aoyilousvoi «uvec 
&yOposnoí slow, wonso oi vróvpo xotacysÓSvseg Ure, 

10 xal éimuovnuMeV 5 Cyorvveg oUx ixnsmsoxa0t vic avOpe- 
f;Ovyvog, QOrEsQ ol uapiyoveg. Üvegov oUv CytoUytaM t/a 

274 Éregov svagsovaxoO0. Cri v0 pibe (0v ovx &osiv avOQe- 
"0c, inel müv (Gov /ovoar. üvOQgostoc. vo Óà Aoytxow ci 
pàv avii voU AoyijsaO'at, votvoro, xal oi Ocol AoyttOpesyot 

15 &9Q0710t ysytjoovvot, vxyo Ob xal vwa voy cÀÀAoy Coe: 
sl 0b àvsl coU oguavrixdc noopégecóot quyac, voc xo- 
Quxage xal wevtaxoUg xoà vo voictvvo av Qortovc civat As£o- 

275 py, OstsQ Qvomov. xol pw sei v0 OvycO» qain vi Q9- 
Soustov sivat, dxolovóTOs vo xoi v6 cÀoya voy Qaay 

a) &r9v€ 0yva avÜQurroUC UncQjysty. .vo Ob Opory xol svepi 
*0U vov vs xol énicvxuc Ósxvuxov slvat yoy oorcis. 
soc Tov uiv yoQ xol sig OsoUc nine và voixóv0* Ósuse- 
Qov Ó£, simeo &mudsutrxOy " £ovt coveóv 6 üvÓQunog, ovx 
éov. veía 0 d&vOgonoc, GÀÀ éxeivog vovvov inidcueixoe 
2376 o9 vy» qUOI oU nogféovgOGV. xcaíto: sipig vOY OUVETUV 
slvat doxoUytov xova vr» Óoyuovuyy alosciv rsQOG VoUto 
dmoavyvovteg quolv Ovi Éxo0tov iv ví» xosyoiÓO ux ju £vew 

. oU& Kot» -avOpontoc, süv1o Oi elg vo avito ovvoyOéysa 
notel v00t0y, oloy vi xol ini pegov xol 0Àov ÓOrepotpey 
277 ywOps6sov* ec yop ysio xav idiav ovx &ovwy av4Qonoc, 
. oUOS xspan, ov)? nove, ovÓt dÀÀlo vi vv vorovtoy, aAA 
vo d£ ovvov covÓstoy OÀov vosirat, oUto xol 0 ay O0Qumoc 


1 
K ^ 


2. x«vuQuOpnrourzo? — 3. avvoU €. 5. lywoyutvor V. 12. za«- 
eeovxxacu FG. — 17. Àfyogev X..— 19. diaxolovósjote L. 21. voi] 
Aoyí(Guc Os L, 29. olov V. ; 





 mako VI. — -JIPOS AOTIKOYZ 4.  (F'"429 251 


* 
ovrt (à0» £0TtL wjiMeg oUté Aoyrxov xav lüiov ovce Ovy- 


1 M , LI ' U € , » 
. v0v xav& susguyoaq v , GÀÀa vo 46 anovvev aOoouua, 


vovréov. (Gov Opa xol Ovgecov xol Aoyuóy. mooysipog 278. - 
Ü' iov) xal moOg " voUto VncovvQotg. sporov piv yaQ sug, 
d xav idiay fxacvov oux Zow vuUra dvOQunoc, OUvavais 
elg saUv0 cvvogOévia cvópustov svoteiv, utyve nsovacayva. 
5ep0 &ov:, jusjte dAumovTO suaQO Umoxewat, pue aÀlog 
Tec voosévto; cele ovVÓb vm» apyuv OUvavo, elg vaveo 
"uyco ovvdpapety , "dva xol «o db amaüvvov avOQoenogc ré- 
"rta. v0 jov 9vqv0» ev Sus, 0v dopiv. &vOóganor, oU 279 — 
evhÜiÉgxev viv, dÀÀé xovd cvupwSuovsvor Aaufavc- 
ve.  decpoUrvec ydp favo xol Ofovo xal Zewgavy xol 
Xuvdg voUg xoTu uépog Tjuiv Opolovc veveAsvvxuévar Ào- 
nlonsóu Ov: xul yueig &opiv -Ovgvoi, xal pwÓéne voU 
eye» wagovvog Hiv' (Ojev ydo ÓnnouOey. wol piv 280 
1) loy([soG'o, Ovà piv ndsowuy piv óvà dà oU specta, 
10i v0 ineo ttu Puy TGÀty OU VOY Üi9 vtOVvOG ovufie- 
Py«osmv veo dyógune xod ésvtuev, oc à. masovt/oeu6v. 
lmow oU» nyób vv xouvtjv vovtav evvodov &y OQurTLOV 
elyau. 30 
llave» ói qsigo» mago voUc dAÀovc Ogifever vov 281 
iv)posoy , Adyov "avOpenoc iov: Guov drevegov Óirovv 
Marvevuyor ; iro gui noleuwic Dewvuxov*" 606v xol 
ance dcv. vd Oqellovra ngog auTOv Aéyeoda. na Ao" 
Jub oU vo» &vOQunov évs£Üerras , Ald «d cvpsfixóro 35. 
1*4 asocvuef9xovo vOUTO savupid uto" 70 uiv yo 288 
énvepoy «3:00v OE xev ovvQ, TO Ób (mov v 20 Óinovv 
10i v0 m Àavyüvvyov ovi qusv, «o Ób éniovrusye modst- 
uL dexrixOv mozb uiv ovufefuxe sovi i dnoGv ue iruev. 
e0T& fjuOV Éregov v; naOei» OycoUvvo» auvog ÉvsQO» viou 
fuo£0t2;059V. ' 
"Alia ydg ovtog dnodsdsigOu vo uy) ÓvvacÓan: vov 
dy)pornov éx nigoyeigou vosiv. sapaxeuuévag Oh Aexvtov 283 


" 
5. vaUtu 6 «vOQunoc C. 7. leínovtu L. 9, dpagéi» V. 
12. cexoeryr €. 19. zovvo» om V. 33. voco? 


e? 1 € , 3 e - 3 , , r1 [4 . 
0vt xoi ?] xavaÀywVugc ovtoU vo» anoooy iovi, xai polso 
0T: «no jiépove 7/05 vovzo ovufiefifaotat. jvo yog ut n- 
voovpsvov ovÀb xavoAqoOva: néQuxey*  avenivonvog 0 
ys 0 dyOpostvog Óidsixzas v0. 000v. inl «aic vóv Ooypati- 
" , , er , y 3 
284 xd ivvoinig, voiyuy xol aXkataAgnvog. Ojgweg Ó ovy wai 
xaJ' Frepoy tQOnov évíctau v0 vorUso sxuzaocxevaler. 

" , € » e ) 
sineg xovoÀynvov dort» 0 avOQunoc, fvor Olog Oi ol 
. &avvov Üyvei ve xal xovoAopufayve, 9 0Aog d0sl' vo (gsoU- 
€ 1 
pevoy xal (so vr» xovolqwWuv mino», dosQ el wal vt 
10"G0egiy vrOOoro vig éaUt5v Ogncav' T ydp 0Àn £evu 
opaOa 9j Opouévy 7 nuéoe niv éavvgv Ogdoa uiu 9 
285 dq éavtzg Ooptpévy.  oAX sli pv 0Àog Oi Olov 0 cvOp- 
vog éovvO» (voi wal cUY toUTO vooito, OUV v 0A 
€ ' 
di 0Àov éavzOv vosiv, ovÓiv Ew &Jovoi vo xavaAapfavo- 
15 6y0y , Orep atorov. si Ók Olog eiz vo DrvoUpuevoy xo 
oU» voUtQ vooito OÀoc, GUv TG Lr9ssicÓo, mnaÀw ovütr 
3 , 1 *- 1 LI L| , ! 
eroÀsupósoeror. vo (ytoUY xci TO vzV xovaÀywiuy sionmoo- 
286 neyov. xol jv ovUÓl Óvrvavov &cvi wapd juépog ov? p 
0Àov vnoxslodui v0 Ü5yvoUv ovà Ób OÀov xo (yvovucroN. 
200g& yag O0Àog UnOxstvQL [9TOY xai OU vOUTO Voeisa. 010, 
cvv vQ Quvsiv 0log, ovdiv onoAspóxceva: Ó. Cyeron sui 

: ! L LÀ » «d n " , , 

«vasaAtv, 0r 0Àoc Oi 0AoU &ovi vo (yvovuevoy, ovx dou 
287 so (rvotv. Aeinsvai &Qa. ut) 0Àoy avvov dovea éniflaliur, 
dÀÀa uéper vuvi vv. davtoU xovcÀyyiyp suvoteicÓo:. na- 
25 Juy dovl và» dcs0Quy. 0 ydo GvOQumog ovOÉy dor. nao 
v ^ 2 e ) 
288 coy Oyxov xal vag oloóncsg xal ve» Owwoiv, 09er d 
*-— pne sul uépe: éavvov xozolapaveadat, voi «o 00- 
1 , 1 ' Ó ' " A let 
pav. vag aloO:ocg xoi vnv Óuvoiv yyogiei, 19) évaMas 
voig aloój0e0: xoi v5 Ótvoía «o opo xovalywevar, — v6 
s» uiv oUv copia: ovy olov «d éott vog aloósoei xol. vf! 


252 (F'"42y) IIPOX 4OTCMATIKOYZ 4.  ' adv. mathe 
| 


l. «và» X. 2. 1ovtp9. CFGH. 5. ouoíug L. à' om CR. 

6. 1o(obxo» V. 8. oec V. — 9. post nimro» haec fere exciderunt: 
$4 maQ& pégoc 01à uh» Óloc Ugvéi và Óà Oloc Dytéivas, 5j nén Tir UL 
éavvoU. xazaAgyiu» nowita. 19. odo, FV. elog F. 21. óioc] 
, 9Àoe L: cf. v. O. 23. avxov] iavrov L. 


maticos VII. HPOX A4OFlIKOYZ 4. — (RK'""428) 253 


diavoisy yvmpiQew* | aÀoyov yo ovs votvo xal xoqo» wol 
dguig mpoc «ag voiovvorQonovc (*uosc. aÀleg ve, el vo 289 
oaena và» aicO105ov xal vc Qiavolag avvilgntixov doti, 
opsíAes to «avtag xoavaÀlap9avov oporovoOat vovtoic, vov- 
' & , P - » f / 
tv ouoioc ÓutiOcoOar xol alcOg0ig vs xol Üvois s 
Nx - 
yyeoat. — opaceoc yap evriaufavousvor, xoóo op, 
r7 ; , , 
opagig FOzo4, xol yevaemg yevouéymo xovalnncvmoy vnagyov 
yog yeyzaevor, xoi nl voy GÀÀov vo dvoAoyov. xaóa 290 
1 e € E 
yu *9 JeouoU avvilapu(ovoucvov og Otouov OQtpuoiwo- 
pevov avziiop(davevon, Qeguaiwopevoy 05 suOvg dott Qep- 10 
u * - a - 
B0V, xol (gg TO WUyQOU yvdoiuv svOL0UMSYOV (Og UVVyOOU 
J : et » 
Uvyouevov evOtoc dovi quyoov, oUro xal 0 caQxmog oyxoc 
? , - , € P , , , 
d avriapugavsva, vuv aloO40sov 0c cicd10cov, aloda- 
vtta, aloOavojevog O3 naveog aloO9sig yevrostvor, xal 291 
TtUty OUxéT: ÜnoxsicsTaL YO LuzOUv, GÀÀ door v0 (QvOU- 15 
pwov, oU» vQ xci veléng xarayéXaovoy" sivos x0 1r Óia- 
Qe cov Oyxo» vov olcótGsov xol v9; Ótavolag, s.avsoy 
- - [4 £« 
Oedoy TQ» Óoyjotikoc quiocoprocavysor "vüv 6v voUtOIC 
dagopdy aloyygocuévoy. 0 à ocvzoc xol inl vtjc Otavolag 292 
iwi loyog^ .ei ydg. üvvidoufuvevor vaVTQC 0 Oyxoc ügo0 
(tavoiag, vovtéovt voovoge, Cota. diavora 0 oyxog, Óravois 
à d» ovx &ovoi vo Üyvovv dÀÀa vo (gtoVMsvOY. oU voi- 
"W «0 GQjc0 xovaAgntzixoy éovt voU ovóQunov. xai 298 
i ; " $ ' t 1 ' ' 
M ovóà «i ailoOT0tstg. aUrar yaQ nooyovor novov wal 
P" [4 " »» 5 /» 3 , ' 
1f000 vQOstO* vUsOUYTO!, GÀÀo Ó ica0w ovÓR Ev, inel v0 ?5 
3 , 
hv Üpemoiw vivoc avtoig vele, OVX6T GÀOyOL y&Vtj- 
(vta. cÀÀO Aoyrxul oi Órevoiag Cyovaat (Quoiv. — Osce 
H e » ' 3 , ' , 
. Wy oUvQg &iyev*. ei yug vo Aevxatveodac xai uelaiveodat 
16) yÀvxaGeo Oa: xal suxoagscOn: xal eUoOíGeoOat xai xoi- 
veg nacysu» lOir0v ioviv aUTOV, vo (umvsiv ^ dvegymviudg 0 
ovx Pogas iÓtov avvav. sla nog olov vé àv. 0i vovcoy 294 
- B eo 3 
xovraÀroOd vor vOv Oyxov oUx Pyovoüs cv9v'qvow; olov 


ÀJ 


4. xaxalauBavousvov V. — 7. ywopérye xataÀgnro» L. 10. àau- : 
Bavtzas. C. 18. doyuavixóv X. 29. evediatenOn, X. — xal add H. 
32. ry» giacw i. e. gvew zgóc rovro àtivrOnoy 6 375. 


* 


254 (F'"429 IIPOX 4OTMAÁTIKOYS A4. adv.mat 


svÓcegc tj Opcacig oynuatog piv xal ueyéOovo xal yoonc 
dos)» dvviagnsixn, osse 0$ oyrua oUts néysDoc oUS& yonpa 


dou» 0 Oyxog, «ÀÀ si x«i doa, 20 w voUto ovpéf pur: 


xa) Oii voUzo vOv piv Oyxov ov Ovvasa: Àaffstv fj Ogaok, 

s óvoy Oi op và cvu(Pe(xosa vo oye, olor v0 yip, 
295 v0 uéyeOoc, vr9 yooav. vol, qt0st Tig, GÀ vO Ex voi- 
v99 OUv5Qasi.OHéyOV 0 Oyxog doviv. One Tw Anowük. 
sector ui» yao ddsitapev oti. ovdb v) xor ovvodog càr 
vil ovp(isfuxosov ixeivo dova vo. o wi. ovpféfigxer: 
296 else xd» vojro oUvog yp, naAw vv cuyyovov étly 
Uno vg Oweseg AqpüZvo: 0 cop. si yoQ putt pujxoc 
wilov doy; 30 copo 5*5 Oyyguo xav lÓíav u5ve yoepa 
yeoíc, vo à ix sovro* cvvOezov, Ós5os. vov opoo0i so 
oouorog avTiaufovoutvgy cusciÓGvor vaUTO xad' ixa- 

15 0509 sta écvez, xol oUta «0v xoivOy stivtoY aOQOrauoy 
297 ojo. Adyerv.  aÀÀd v0 ovvtiÓÉcvo: Ti MetQ troc, xal v6 
vOol0vÓs puéyeDog evo voU voroUde oyyuatog Aejflavus, 
Aoymijg dovà Óvvapsmg.  cÀoyog Ó6 y& dovw» *j Oponi' 

. tOiyUy oU taUtyc joyov xadéotyxe vo avvueu(dveoón 
298 coU cojioTOQ.  XGivor OU uOVOV T9 xovtjy OUvoÓoV wc 
copa vorv dcviy «gQuxc, dÀAG xc) vOoQ vrv éxaOTOV TOV 
vovto ovuBefiywovo» xoacaAquuy nentoocot. olov evdtuc 
pujsovc*  xaó^ onéoOtow yop spa» vovto Aap(jivcoda: 
TRÉQUMSP , GLO TivOg CGoyopuévov yuoy xal Out vivoc xai 

25 ésí. vt. xo va Aryovtov, " onsp vsorsiy aAoyog QVGOtc oU Óvva- 
200 vai. eiva. xol (jaOovc' msg avt5» yoQ nAocezot vuv 
énipareiav 2 0ga0ig, cic (jüOog à. ovx ivyOVyci.  AoyOave 
goU» avv5v xal và negíyovsa và» gyaÀxov.  sipzvo Ob Ovi 
«cl wQ0g yoepevov yvdow 7» dvenuvrdenc, ó0vs vr» Kv- 
300 pxvaix59v ovcon argoovuey. ÓOunep si uzjó$ vov ovp(js- 
foro» v Oeo: 4 opacig dowv davriÀgnem], noàÀU 


| 1. xgoiác. CR. 3. iov,» post 2. oyijue V. 3. dg« 10] ó9& vo 
CFGR, ógoxà V. 7. 6 om L. 22. svOfoc V. 24. *u»oc) 1«vo« 
Óuorvto» * per aliquid progressi Fabricius. 26. yàg om V. 


28. xolxt(o» ? — 29. yQdpav« V, xouare» C. — 1j» om CHR. 


maticos VII. IIPOS A4O0TIKOYZ A4. — (F429) 255 


nAco» ovÀ" ovtOU voU coperog Foret Dropqtuxn. xol WV 
oVdà xoc iori» ZCoyov vo vouUrov y OoQpnacog fj ysu- 
Oseg 4j Gq]c"  éxc0Ty yaQ toUtOY TO mQOg £aUTZV LOvOy 
aloógsoy émiovavos, tO Óh ovx dv elg O Oyxog. 9 yaQ 
dX0j qoxüg uovov dosi» avvignvun, ovy 0i ox Éocuy s 
0 0yxog. xal 4j 00qQrotc evodovc juóvov 1 Ovoudovg dot] - 
xUvyproy *  OÀÀ ovOslg oUvtec dor)» dgQev oc vy» Una- 
05a0:y TOU vtepl vju&g Ocuo tog 2v voig eUmOtor» 7 Üvoo- 
Ütoiv. astoAeinerv. «oa ÓÜ avto Aextcov xal sepi voy doy 
aloóyoeo» , "Iva uu: paxpoloyajaev. diovs oUros by VOV 10 
yov oU xovclcp(luvorro. xol ut» ovVÓOb éavzag. ig 301 
jap 0pcos: vxjy opaou slósv; 1j vig &xog vüg axo5g axy- 
X08V; víc 0b ysVOst stoTh vj ysuO&G iysUOOtO, 7] OCQTG&L 
00pp5cemg coQproero, f üqüc éOiyev or; vaUva ydQ . 
Óevorso 7». volvvv .jnÓ . éovtav. cvviMgnttxOQ ASwréoV 15 
dwe vog aicó5oeg. ovsool Ób ovóÓb aÀÀyAe».  0paot 
/dp cxoUovcav cxoyv ou OUvovar Ogàv, xol avanalu 
0j OQu01G Opogsuc oU séqUXtV Guovsty, xol in) vov 
Ge» 0 cvvOc víjc iyyérgrjoemg voonog, éncl vor wáv Ayei- 
piv 0pd oer Agrvrv elvai. vyv axorv ug dxory, TVOUTCOTLY 20 
[ec] ex»ovovcov, Ówcopsv vo opoimnaSti» vrv OpaOiww 
buiyy, Qots jséve ovr opaociy slvat aÀX axonv* soc 302 
jup QUvavot xpiva: oxovovoav dxomv aU p5j éjoveo qu- 
0v GxoVOttxZY ; xci cvacvoOquc, iva xal Tj &xoy og opo 
Org avvildÓrot Tác OWsog, Oei noÀU stpoveQov OQaOi 25 
cVyqv yevéoOai.  roUt0 O3 oUOepiav UnspfoAnv Éomev ax0- 
"iag cstoÀsimeiy.  Aexvto» coa qu5ói vag aladqvo0stg 5] voU 
o»noToc avridnufavcodo: 7) avtov 1$ aAMÀov. 

Naí, qaoiv oi Óoyposixoi, «ÀX v ÓOuvon: xol vov 308 
Oyxov wal vag oloós0s xal ÉénvtTov yvegits. . rep xol so 
GUtO vOv ofnopoy &dcriv. Orav yoQ diu)co0. vxv Oo 
avuignimv yivsaOo. toU e 0Àov GcoOpOtog wol vQ9 &V 

10. ec V. 1. ovx ávridapnfévovra: L. 13. éogQje« add H. 


15. ug] e) un^ FV. 21. «o om €. 25. evi» ogeci» PV. 
26. 4 ngoagolz» C. » 


256 (F'"450 IIPOX A4OTMATIKOYZ A.  sdv. mathe 


«VT, susUcOneOa soveQoy Ug £9 OÀ« émumEOOUOO vü 
Oyxo vv xoarviAQQur soteirat, 9j voig pépeory. aUcov, xai 
304 vaUta " ovysiOsion vo 0Àov xataAnupn(Üdvevai. xol sd uw 
0Ào ovx à» OsAccacv, oc &ovor ovjspavig ix «oy inue 


spouévoy: «d Ób uégy si Acyotey ovvr» ovvsidévoi wav-.— 


veUOev vo OÀo» yraQibsi» , Meltov. avveiqógoovvo: ano- 
Qa. vàV ydQ voU OÀov uepawv viva doviv GÀoya, và b 
Goya dÀOyuc mpuag wivel. *oivuy vj Ütvoim sog oVTAY 
aÀóyeg xivovusvr caÀoyog yevüoevo:, cloyog Ói ovoa 0v 

10 Fora, Oti 90r *- OVE OU xavaAyVevor Oy Oyxov 9) Ouavou. 
306 xal 5v oUOi vag elaÓsosig Üvvoavo: xava 10» avtov vpo- 
no» ÓiyipQOxety. cg yap vO Ov0uoa oU Ovrvorot [mpi] 
Aefsiv «9 ovt uiv Aoyixge petéysev Óvvaquswg éxeiyo 0i 
&Aoyov slvos, oUto now advvotrosn vac olod«joegc xara- 

15 AeuovsoGor, énsiseo aÀoyoi elo» xal Óié voUro algyac 
. v0 xavalou(javouevov ovtac ixivovv. «ivo vag oloódrosc 
Aep9ivovca navvog ovt oloO50:g Kovori. — Zyo. yap tac 
alod5csg 0c aloOvotc Anfg, voviéotw aloSovouérat, 
xal avt5 ysv5osta. OporosiÓgc éxsivotg" xv yap 0pao 

» 000009 xotalop/ovouévy soU motto» Opocig yevtjot- 
voi, xal vov dxozv dxovovoav xpivovca oUy évdgo ytWf- 
Ostor vg Cx0gc. O0 Ób aUvOg xol iml O0QQr0cag xal ye- 
306 c6t)g Xei cc &ozi Aoyog. «AX .eimsp 9) yvopíQovoo va6 
aloóvocg Óvoiu evploxevat elg vov ixstvov uevafiefiguvia 

25 QUO, oUÀ»v Éovar Kv. vnoxeipsvoy vo óqvobv vc alor 
cetg*. 0 yap UncOdueDa (nrsiv, voUTO dvanéquve v0 ave 
voig Dyrovpévoig, Óià Óà vovro xol yogtov vov xotaAywyo- 
307 uévov. vai qaciv , aÀAa vavrov dott Óiavous xal olo8t- 
0i, 0U xat to.UtO Ó£, aÀÀX xov aÀÀo piv Qiavorae xov a 
3008 aioÓncig* xol Ov vponov v0 aUtO novrQiov. xoiAOy ti 
xal swepixvQsoy Aéyevo,, ov xavc vavtO Ó£, cÀÀd wav ao 
pv. xoilov, oiov vo évcog uéogog, xav clo Ó steoíxvovov, 


6. avytilgpooovro, FG. 7. Àoyov CGHRV: corr Fabricios. 
12. xazaAofri»? an Aapeis? 13. evvy» FG. 18. es alae 
om F. . 28. vaí Fabricius, x«i L 32. uà» om CR. 








—. —— -—— BA. ". - - m NERA 0m oHo 


maticos VII. IIPOZ .40lIKOYZ A. | (FK'""431) 257 


wijunsQ TO éwvOg, xal wg w av od0g avdvvyc vs xoi 
xavGvvzG vosizut, GvosyTZG ni» roig avtoUO: Ót avTÉG xa- 
$üyvye dà volg xoti0UOIP, OUTOC 7j aU) ÜvvouUIG xat ÀÀ0 

Bv dow vovg xot aÀÀo Óà aicó10, xal oUx sipyevot 9 
ovv ovOG vZc stQoetQrérrc và». alod705ov xovalyueoc. 5 
na» Q' cloiv eur Oe, xal xevüg uovov ngog vac Exxeisé- 308 
yag anopíag cyvyyovoi. qopuiv yag, el xal ovyyopydd- 

(» cl diGgogor abro: Üvvopusig mepl viv alvi» ovoíay - 
vnoxeioÓo:, saw uéver vO puxpd " moocÓecv Uno quo 
"»yóiv Gnuopov. (mv ydo, voUTO vO xot CGÀÀo uiv vovg 309 
dyes leyopevov xav .cGÀÀo 0h aioóo: soc ÜUrvoavor vO 
9 0 vovg dosiv dyvilap(fiveaGo: voU xa^ 0 aioóíc 
icuy; Àoymxov yoQ Óv xal dÀOyov moipvpevov xovolQjus . 
 Wiyeg wivíjcevo:, GÀOyog Ób wiwovpusvov cÀoyov dOti, 
 fütUtO0y Óà Ov ovx &Ova, xavaAaj vov aÀÀlo xovoAopua- 15 
 VOuov. OsteQ maAw qv Gronov. 

du vovvov uiv Óy napsovagdw Ov. 0 üyOQuscoc ove 910 
lin v0 cuipsasog «ac olodq0tig ÜUvatar Aofeiv ovre ava- 
"ihv du voUtoY TO GG, pyÓb avvag 9j aAAgAag. éEnc 

b vnodswTéov OT. ovÓ' éavevác wuyvouov doy v Óux- ?0 
"im, xaussQ obovow oi Óoypavuxol và» quAocoQov. | 
th ygp 0 voUG ÉavtOY xovalopifaverat, fjvot 0Àoc énvvdy 
etolmperos , 7 0Àog ui» ovóÓauog pps: O6 vrvi énvvoU 
"0g coUTO Xguipevoc. x«i oÀog piv éavzov xaraAapfia- 311 
"Uu, ovx &» ÓOvvnOsig. ti ydg 0Àoc éavvOv xovalau- ?5 
Ütverns, OÀog &ovos xavcÀQyug xot xavalau ovo, 0ÀoU 
lórvog «oU xavoÀopfavovvog ovÓle Pri Cora: v0 wava- 
lufovousvoy: vuv Ób aÀAoyordvov dcvà «vo sivos piv 
9y seradapfavovvo, pij elvas 0$ «o o) dot)» 9 xavaÀg- 
Vig. xal wijv ovói néost viv). Qvyovos noós voUvo yo709o« 312 
'0 vote. «UO yop vO uégog Omm énvvo xovaAopaveis - 
t uiv ydg óAov, ovdiy Zoroi vO Dyvovpevov' el Ób uégei 


4. doyevo. CR. 10. piv om C — ll. vo CR. 15. voiovvo C. 
l7. ó om €R. 19. etye und? airal avrac? 20. ovd? avvic C. 
23. olec C. 31. onec] av nOc* — 32. d ui» — puéQe om C. 


Sext, Emp. 17? 


248 (F'"424) IIPOS 2ODTMATIKOYZ 4.  adv.mathe 


Sopumov, oi dà v0 Or o ug vüv alcÓnouy xol Óiwivorer, 
262 oi Óà «0 dg mooofol5g9 xadansQ vr» qarraO(ay. ncpa- 
cópeda xatd vo ÓOvvaroy évaio TÓ9 tOLOUTQY OtOOEtOUY 
vdc dmopíec épappovrety, iva pij xov üvÓga navvag vovc 
.5$xovyoidpguévove quiocogovc àniovteg vavsoloysiv ayay- 
xabtoueSo. 

263 Take woivvv mpóTov oxonojey vO UQp O00, TOUTEOU 
vov àü»rÓQustov' olo: yoQ cog vovtov mnQoasoptÓécvsoc 
ovóOlv £r. Óe&fOet vtegivsOseQov. rvtepl. «av. aÀÀev xorvtioiar 

10 ÀMéyeiv* vaUza ydQ 7 ucoy Povlv dvOQurov 7j évepytjasa 
$ naóy. simsQ oUv xoataÀgynvov iov) vovtl vo xorvtjpue, 
"V£0ÀU stpovtQov oqeiÀer éxttvoeio Dat, opocov ndo xava- 
Aqyweeg émivoim sponysivo.. — uéyor Óà soU. ÓsvQo ayeni- 
vorvov slvac ovp éfixe yov avOQouonoy, oc nooaovtzcouery: 

264 ovx &Qe xotaÀgnvog nayvogc dociy o üvOQunoc* « neto 
v5v 5c aÀgOsiag yvu0iww cavcUQsvoy UncQyerv, voU yvyopi- 
(ovrog aUv5]v axoral)ntov xaOcozoTog.. evOcog yap ve 
zep) vzg émuvolac Ümvgcavto» Xoxpüvzc ui cogno: 
peivag i» v5 oxéper xal einov aUvov ayvociv v( v. Fori 

a Xat mc yer spo 10 OoUpnov' "iyo ydg ovx olóa" qol 
"sire avOounoc sipi sive xal cÀÀo vt Ovolov "Tuquwoc 

265 vtoÀvnAoxoTegov.  fyyvoxQrvog Ob O vr 4ióg quvr saptu- 
xaCopvog, xal Aéyoyv " vu0s svpi vuv Evjwtdstey, inxcyci- 
oroe uiv «xv inivour ixdéoDai, nicioy 0b lOwvixrc ano- 

25(ugemg ovOiy loyvoev, clnov "ayOpunoc tov 0 ravcs 

266 lÜpsv." ngotov uiv yaQ xol »vva navteg iOjey, GÀÀ ovx 
&ovw O0 xvov dypunogt' xui inno» navreg lope» xoi 
quvor, qÀÀ ovÓiv voUtav Qv avOpenoc. eiva xol vo D3- 
To pevoy cvvtjonia.cey * oUOclg ydo x smpoyeipov Ómos 

39 yreoxe0Oo. vov d»OQustoy onoiog éoviw, elys o IIoc 
ec uéytovov Cyvguo spovOqxsy aUvO VO yvaO« ocovtoy- 
ei 0? xol Qoi, ov nàciw aÀÀAd roig dxoiffeovavoig vy qu- 


2. post neQaoojeD'u deest oiv. ergo H.— 11. 3ó om €. lO. oix 
-«ga] ob yc L. ec H. 2I. &150(ov] Phaedr. p. 230. — 26. tage» C. 
28. xai om CHHB. 3l. oavróv» RH... 32. om L. 


Pd 





maticos VII. JIPOS 4O0TlIKOYZ A. — (FK'"425) 249 


Aecoqov éugójs. uovoy voUvoy iniovacÓOat. oi Óy nspl 2607 
sov 'Extxovooy xal Óswtixog o5059cov Ouyoacot «oy ini- 
vouxy vtoU cvOQusov noplovacOo:, Aéyovveg "avpanóg 
devt voií0VT0v| uoQqpouo uev dpuwyvuylag. ovx &yvocav 

à' osi ei «à Ósiuvupevov dovw avOpunog, v0 un Oexvu- 5 
pevoy ovx &Ot» dvóQosog. xoi mtaÀw 7 voinVvn Ósitic 
$to& im dwópOg ixgépsvor dj yvvotxOcg, 7) mosofvvov 7$ . 
petpaxiov, OiuoU yovsoU, veravOtQuyog oVÀOXOMOU, TOV 
dÀÀev» Oieqopüv' xoci el niv in avÓQog éxqiporvo, *j yvvs 268 
ovx &ovor &vOQusog, ci Ó' ink yvvauxog, nsptyoaqtjaevot 10 
10 «QQev, xoi el. éni véov, oi Aomai vày» vyÀuuv xme- 
00UFtGL Vc Qv pun OTttOS. 

"Hoav ó€ siwvec vuv qiiocogov 'oi cov yevixóy avógu- 269 
nov Oi Aoyov On uoxovrsc, xavteUOsy old ievoi vy» àni- 
vota» ÓvvacÓat TOV ni uépovc dyÓQusoY üvaxvipew. 15 
sovrOv ÓÀk oi uiv-oUtogc anéÓoca» "cvOQusoc dov. Üuov 
A0yIX0 9 Üwivov, voU xal imioTZu9c ÜexvuiOv. — of xol 
aUo] oV 109 (y0Quov cÀhc vo ovufefxovo vo avdgu- 

"0 TveQt0ocQy.  Ótaqégse Ó8 vo vul ovufsfgxoc éxsivov 210 
Tov Q oOvuDéfixev, nsi vor el p] Qiagéper, ovx àv sy ?0. 
ovufsÜnxog aÀA avra &xeivo. cuéAe yovv và» ovpBlefiz- 
x0TOY *d-ui ayooi0va dori vov oic ovpiefusv, uc i- 
xoc xol szÀuvog xal (fjüGog oópaci (Oiyo ydp vüc vovevev 
"apovGiag cudjyovoy éoTiV. énivoroo. ooo), và OS yopíi- 271 
Devas voU c ovuEéfoyxev xol asiaAAnocopéyay pévei éxnsiyo, 25 
oiov rpeqeer 0iaAéyso Gat UnvoUv £yonyogévot vo dy Ogni" 
"aya yug vuUra ovufiyxs uà» uiv, ov Oud "invo 
Óf* wal yop ju voéyovvec uivopev oi cUtol xo) vovya- 
Covweg, wol inl vv aÀÀev woavtug. Ótvüc ov ovGOTC 
TOY ovp Beffxovav "draqopás oUOscéQav everjaopey VV 30 
avviy TQ VTOXeLILEP QD noaypott , «&ÀÀ ael Óiqépovoav. 
Pétaioi volyvy sio xal oi vov dvOQumov (ov Ayovveg 272 


1 


QA) póvois ? M. 8 om V. l3. yeruxexato» C. 18. ov vov] 
aPt0» V, oix abrór F. 19. ánéJoca»? an napéavoav? 21. vov 
om C. 29. buirve L. 27. ui om CR. 30. ovdevégons CHR. 


290 (F425) HPOX JOLCMATIKOYE 4A. adv. mathe 


Aoyuov Ovgiov xci vd ébüc: oV ydo vov awÓQunov ant- 
docav, dÀÀd «a ovuefirxosa vovro. xavrgid'uuroav. ow 
v0 piv Qo» vu» Oud mavvog avso cvufefiuxovoy àasiv: 
«OUvavoy yocp 5 (mov ovza avOgeno» slvau* xo 
- sówysoy ovOt ovpis(gxoc ioviww, GÀX éniyivouievoy. vi và 
&xOouno* rs yap douiv ávOQunon, Dons xal oU veüvr- 
273 wapiev. v0 03 AoyijeoOni xol éuovnugy uv ovuflifiu 
pév, oU Om marzog Ó£* xal ydg ju Aoyilojuevoi viri 
&vOpuossoí slow, wonso oi vróUuo wotacysÓévseg Unve, 
i10 xal émuovnMN9 ua Cyorvveg oUx ixnsmsoxas: vc avóps- 
sOvyvog, oa0sseQ ol uspvovsg.. Ürsgov oUv CyvoUveay tjudy 
274 éregov sapsoraxoOi. rt vo uie Duoy ovx £osuy ayOga- 
"zog, inel ssüv (Gov ovoi GwOQustog. vo Ob Aoyiwov d 
pv avzi voU AoyitsoGat vavvomo, xol oi. «ol Aoyitopero 
15 à» Qo7i0: yeytoovtot, víyo 0b xol vwa vay GÀÀoy (uer 
ei dà dvsl vo onuavcmxdg npopigeoOa: quo, votc 10- 
Qaxag xol wWevroxoUc xol vo voiavto Gy 0Qustovc clvai Mio- 
275 py, OseQ Gvomnov. xol u9v sb vo Ovyro» qaíg sic 60- 
Ogusov eivai, dxolovó:Gs: vO xci vd dàÀoya vov (uy 
20 Gy»v0 0yva dyÓpurstoUC UnoQysty. .vo Ob Opony xoi spi 
*0U VoU v& xal énicvyugc Ósxtixo» salvar qu qportir. 
soGvoy uiv ydo xal sig OsoUc ninver va voiutva* Omte- 
gov O4, eineo dnudswrixOV " £011 voUtÓv Ó dydQunog, 0t 
Kov voUta Ó AvOQumoc, GÀÀ dxeivog vorm» dnidswum 
276 o0 vv qUVOLV oU nogéovgcar.  xaivor vuvàg vQy oUYIVUY 
slvat ÜoxoUyvoy xava vr» Qoyuavixz» aípeOuv vspOg voUto 
dmovvuü»vec qaolv Ov: Éwc0TOV uiv vy xovugiO quere! 
. 098. Bovi» - Gv Oporioc, swivva Ób elg «0 auto ovvoyütvto 
nort t00t0y, olov «iu xoi ini eov xol 0Àov ÓGeopoUnt 
277 ywOpev Oy" elc yoQ yelpo xav iüiav ovx &otuy avOQuonos, 
, oUÀÀ xspoAd, ovÓS rovc, ovOS dÀÀo vi «uy voroUroy, a1 
vo iE avtov coyÜsvoy OÀo» vositat, oUtO xol o cy OQounos 

(CN 
2. xuvqorOuoayzo? —— 3. «vcroU C. 5. lywopevoy V. 12. so- 


peovsqxoow FG. 17. Àfyogs» X. 19. diaxolovósote L. 21. voi] 
AoylbwsOus L. 29. oiov V. 





mios Vi. — -JIPOS 4OFTKOYZ 4.  (F'"426) 251 


ovre (o0» éOTL jiÀOg .oUt& Àoyrxov. xav lOlav ove Ovy- 
, t0» xüv& seQiygag»,  GdÀÀad vo d£ cnavrev apo, 
vovtéOv, (00V ápa «ol Ovisov xal Aoyixos. neoyepoc 278 - 
0 dovi xal noOc " voUto Uncvtr9OoIg. moovov piv joo nog, 
d xav idiav £xacvov ovx &owt vuUto dv $gumos , Óvvavas 5 
elc savvo ovvogOévta cvOQustOv voici, ute nsovacuvca 
5000 &cv:, jstt BÀÀusovTrO staQO Uroxenat, puts aÀÀnC 
"ec voesvro; eie ovOh v5» doynv OUvacor sig vows 
"ivra cuvÓQaMeir, iva xol «o db dnavvov avOQunog yé- 
"ysüL.  €0 yoov vno» ev ue, oT iopiv. &rOgonor, ov 279 
evpBifgksw vnuiv, aÀA« xoro Ovpup9uovsvory Aapave- 
tu.  QeogoüvTec yap 4imvo xal Ocovo xal Zowgovy xol 
Xuvug voUg xov uépog Tjuiv Onoiovg veselsvetwevor Ào- 
yonsda Ov: xal ypsig cpi» -Ovyvol, xal uxÓcueo voU 
Ouysiv mepovvog "Hiv' (Cójev ydo Óynovüsy. xoi pv 280 
10 loyi(s0'a, óvà jv nopsovuy piv óvà 0à oU mapeci, 
10] vo inia vtjpony iid swXÀMV OU *Qy Ót) vovvogc Gvj6- 
Pyxosev ve irógun sadésviusv, üc 1/9. mapsovijgapuev. 
Amo» oU» prob vijv xoiwvv covsov evyodov a» OQULOV 
elyau. 20 

llevo» 9i qstgo» mood vouc dÀÀovc ogifsta. vOv 28] 
drÓposov , Àéyonv " qvOourtoc dovi (9ov drevegov ÜirtoUV 
MarvQvuyor ; énuoviputie odii Denvexóv 69ev xal 
soonco éov. «d Oqellovzo mpog aUTOV Myeodo.. sa Aw 
yup oU cO» &vOQunor éxvéDerron, «AA «à ovp s inovo 25 
wi anocvpuftefirxovo vovto xavioid uvas" v0 uiv yc 288 
dntepoy estoov i yxev ovvQ, vo Ob (mov xol v0 Oinovv 
10i v0 m ÀovyOvvyov ovni uxsv, «o O3 éntovr une noÀni- 
uL Qexvixóv movà uiv ovufcfigxe sos Óà anovp (euer. 
&0Te Suo» Prgov v. noOei» Gyvovvvov avvoc ÉrsQov vi3u 
napé£ovoyOsv. 

"AlÀa yop ovtagc dnodsdeigdo vo jr ÓvracÓan: vOv 
üyOparnop àx "goyergov voeiy. mapaxetuevac dà Aexvtov 283 


" 
9. t«Ura ó «vóQunoc C. 7. leínortu L. 9. Qooaptiv V. 
12. cexpoetyv c. 19. vovvo» om V. 33. voro? 


iH 


Pd 


252 (F'"42y) IIPOX 4OLTMATIKOYZ 4: ' adv. mathe 


OTt xol 7] xovaüÀWie ovtoU vOY anoogoy 2ovi, xal poloso 

óTt dO u£povg 7à «ovvo ovufeBifoorat. jt0 yop pr in 
 voovusyov ovÓb xataÀqpO9voai: népuxey *  &venivomvog d 
ys 0 dyOQusvog Ófdsixzar v0 0009. inl vaig vy Óoypat- 
28& xo» àyvoicig, volvUY xc) aXatalgnvoc. Ogg d oUv xui 
xcd  Érsgoy vQonov évícto: vo oi Uto wxoraoxegalu. 
&ineo xovolmnvov dovw o0 avOQunog, fvor OÀog Oi oho 
 davvo» Ügrei ve xal xovaloufldve,, 7 0Àog dosl'vo ([qsoU- 
pevoy xal Uno vr xataqWuv nintoy, oso el xol viy 
10'"g0gow vUnodorvo sig éavvyv ogocav* d yop OÀg Cow 
0pQoo 7] ogoucvy 7 ups uiv éaveg» oQoG0a piou d 
285 do éavtzc opopévy. «ÀÀ el piv OÀog Ót 0lov 0 avóqu- 
sog écvvov Dxvoíy xai oV» tovto voolto, OUy vu 0l 

di Giov éavvOv wosiv, oUdlv &u /ovor v0 xavalapfavo- 

15 48V0V , OreQ ctTonov. cl Ók oÀoc sir vo Crvoupevoy xal 
oU» toUTQ Yvooito OÀog, OU» vu CPuesicÓo: sukÀw ovÓH 
dnoleupóT0evor v0 (yvoU» xal v0 v5y wozdÀQwe siomoo- 
286 ueyov. xoi pv oUÓb Óvvevoy é&ovi wood uépoc ovi pi 
0Aov UrnoxslcOc. vo DyvoUy ovà Ób 0Àov vO Cwyvovuevo. 

20 ve yaQ OÀog UnoOxermat Üytüv xol oUv vOUTO Volta: 0), 
cvv tQ (uveiv 0Àog, ovóiv onolsgósceva: 0. Cyvgoc xai 
avasaÀw, Ove GÀog Ór OAov iov v0 Cyvovuevov, oUx iow 
287 r0 QxvoUv. Asissvar «Qo ju) 0Àov avzov ánveg. Aniffailar, | 
aÀÀo péoet vuv) vij éavtoU xovcAyWiuy svorioÓ; Ó nü- — 

25 juy 80v) vv dnopoy. O0 yép GvOQonog oVÓS» ior. nopé 
288 vov Oyxov xal vog aloóq0sgc xal vyv Ouwouw, ódcv d 
2 pde vuyl Mépet énvvov xovoaloaufovcoÓar, Tor và ca- 
pov. vog aloOqoeg xai vuv. Owvorv yvogiei, 9 &raMat 
voig alo$7050i xai vr, Ótavoía vo Opa xoavalQwstar v6 

s) ply ov otpiott oUy olov vé doti vdc alode xal vti! 


V 





l. «vió» X. 2. vov«o CFGH, 5. ouoíog L. ó' om CR. 

6. 10(oUto» V. 8. oÀeg V. 9. post nizvo» haec fere exciderunt: 
$4 mag& pégoc Ovà uà» Oloc bwueti óvb OB olog Ügytéivas, dj pégss vor v? 
íavvoU, xavaAquu noia. 19. oàos FV. 8loc F. 21. ó4o5] 
, 0Àeg L: cf. v. 5. 23. avvóv] éavtov L. 





maticos VII. HPOX AOLlIKOYZ A4. — (F'""428) 253 


diavorav. yvopitsw*  «Àoyov yao dovi votto xal xoqov xol 
apvig rpoc vdg vorovrovoonove (muse. aÀÀeg ve, ei v0 289 
odpa vOv cloOT0sov xol v59c Ódiavolag ayvilgntixoy datur, 
ogelÀe: 0 vavvac xoavalapgovov opoiotoOo: vovtaig, Tov- 
Tw» oueiog OiaviOecÓn. xol oicÓ€9Cig vs xul Ótivo s 
pivesóni. — OpuGsmc yap dereufavousvov, xaJO op, 
ogucig FOv o4, xal ysvasmg ysvopuévug xavalnnvmoy Unagyoy 
yog yevyjGevot, xoi. inl viv. aÀÀov vO üvoÀoyov. xad 290 ^ 
yap «0 Oepuov dyvilauovouevoy oc OtouoU ÓOtouawo- 
pevov ayvilopQavevat, Qeguaivopevov dà euOvg doti Oeg- 10 
HOY, wol Gg TO WUuyooU yvooi svoLUusvOY Qg Wuyoou 
Uvjyopuevor evOcog doti wvyoov, ovre xol 0 caQxiog oyxoc 

d aveidauavezat xov. olod12)0env oc cloOTocuv, aloda- 
veut, aloOavouevog 0b nàvvog ai0Óoic ysvrocvor, xol 291 
TaUty oUxéz: noxsicero: vO DuzoUv, aAA dovoi vO QyvOU- 15 
MOV, OUv vG xol velenc xarayékaovoy" sivos «0 jr dia- 
QéQey vo» oyxov vov aicOncsov xal vic Óievolag, navvav 
Cjedoy voy ÓOoypotixüc quiocoproaysav Üauv év vovtoic 
diapopa» elonyioouévav. 0 Ó' ocvsog xai éni vic Siavoíag 292 
ioi loyog* .si yag. dvtvilopfavevos vevvtc 0 OyxOg üg20 
(avoieg, cOvtcOTL v0OUOTG, Foto. Óravote 0 Oyxoc, Órkvora 

à dy» ovx dora! vo (yvoUv dÀÀa vo CyvoUjsvOP. oU SOi- 
"V v0 OQjua. xotaAgnvixoy oss vot ovOQunov. xoi 293 
M ovÓà ai aloOf5ottg. Uva. ydQ naOyovo: uOvov wal 
"O0U vQOSTLOY vvnovsat, qAÀo Ó' foaci ovÓb Ev, énel voi t5 
hw (yeyoiv Tivog avroig veluauev, OUXET aÀoyoi yev5- 
$0vtu. dÀÀd Aoyixol xol Ówvolag &yovcor quo.  OnsQ 

. Wy oUtoc elyey* si yug vo Asvxaiveocat xal ueAaivsoóat 
xa] yAvxaGeo das xal nxQaQeoOo: xal eUodi(eoO ns xal xou- 
veg nocysv iO.» doviw avvOV, vo ÜDwveiv " ivegysuiuog 30 
ovx &ovas iOtov avvav.  slva nügc oloy vé dor. Oi vsovtev 294 
xaralrpóÓzva: v0» Oyxov ovx dyovoov vov qvoiw; olov 


4. xazaAapBavoptvov V. 7. ywopuérns xavalyntov L. 10. Aau- 
Barezas. C. 18. doyuevixóv X. 29. evediatenG os X. — wai add H. 
32. r3» gia i. e. gUow stpóc roUvo àniegdnoy 6$ 375. 


* 


254 (F'"429 IIPOX 4OTMATIKOYZ 4A. adv. mathe 


evÓéog fj Ogoo:g Oy5ypotog piv xal usyéOove xal yoonc 
dos)» avsiantaxy, oUve dà oygua oUte uéycDoc oUte yonpa 
dori» 0 Oyxocg, GÀÀ si x«l dpa, vo « casa ovp£mur 
x«l] dux soUso vov piv Oyxov ov Ovvasa: Aafieiv 4) Opeok, 

5 poyoy Ot opG và ovu(jefyxosa vo oyxo, olow v0 oyf5pa, 
295 v0 uéyeOoc, vrv yooav. vol, quost Tig, aÀÀo v0 x soU 
v6y OUV"QosiOpévoy O0 Oyxog Ovi.  Osep 9* Arnoedk. 
soeovr pie yoo édeifagiev. 0v4 ovd vj xorvy; ovvodoc sv 
vil: ovu(jefyxovov  ixeivo dort so. o vi. ovpféfiguer: 
296 ssa xàüv voUto ovvog yy, now twv cugyoro» oti 
Vno Tüc oyseg A«póTzvo: eo occ. si yap pus pauxoc 
wiÀov dov: 30 opo u9ts Oy5yuo xav lÓiav urs yoepe 
y9oíc, vo Óà dx vovtuv cuvOstov, Ós5os. «rv ogni soi 
oopuorog avytiaufavopéyyyv oviriDévar raUra ad £xo- 

15 0*0» saQ' éavvy, xal oUtO «0» xowOv novtov aÓQopuoy 
297 oda léyewv.  aÀÀd «0 ovvriÓÉvo: vi pesa Siroc, xal v6 
v0t0vÓs puéyeDog evo voU vorovds oyyuavog Aejfavav, 
Aoymüc do:à Óvvopsmc.  cloyog Ó6 yé do» vj OQaow' 

. TOMVUP oU taVUXc dQyoxy xadéovyxs vo avviep(dveoóu 
208 co9 Gwi&TOg.  Xaivot oU puovOV VQ xoüy oUyoÓov «c 
copo voy déoriv aqutyc, aÀAG xol spOc vy éxtorov vay 
voveo ovufefiywovo» xozaAyyuy nentoovor. — oloy. svótac 
pujsovg*  xaó^ onépOcow ydQ usps» voUvo Aaufjavcoda: 
séQuxsy, dO viVOQ Goyopévoyv vuoy x«l Out vivog sai 

25 iré. vi. xa vaAryovtov, " oneg ssouiy aÀoyog QUOI; oU Óvya- 
299 vas. silva wol fi&Oovg' negl ovwyv ydo nAaQevos d 
ésitpaveuuv, 9 0pa0ig, el; (jaOog d. ovx ivÜVvti. — AoyOave 
goUv adcz5» wol vd negiyovso vov yoÀwoy.  sipnvo Ób Oz: 
xe] nQog yomuovov yyaouw Jv aventsyÓstog, 0v6 vr» Kv- 
300 oxvaixyy ovcow argoobpev. Oi0nep si utd$ cov ovpfis- 
f*wovew» v oco: 7 Opacig éovt» cwvinvi], noÀV 


- 1. xgosác. CR. 3. écr,v post 2. oysjua V. 3. ága 10] 094 o 
CFGBR, ógo:à V. 7. 6 om L, 22. evO foc V. 24. v«voc] 1«*o« 
Óuorsa» ? per aliquid progressi Fabricius. 26. yag om V. 

28. xyalxt(ov ? — 29. yodpate V, yogate» C. sjv om CH. 





matieos VII. IIPOS A4OFIKOYZ 4. (F429) 255 


nÁéo»v ovd" ovtOU vOU Gojuv0g Kotes D'eegmtuxy. xol wgv 
0d) axozc dori» Zoyow v0 vowUrov y ooqgnacog t$ ysv- 
eec 7 ape xcoTy ?ae tOUTOY TO "poc éavriy uovoy 
sicdsóv iniovotas, vO Óh ovx cv ey o óyxec. 9 ye 
dni gore póvoy égslv deinen, gari; óà ovx &oviw 5 
0 óproc. xal 9 9oQQ10tc evedouc Mov 7 dvoudoug &osi 
xUvEQrOy " — AA oUó«lc oUvauc dosi» ape» uc vi Vna- 
000) TOU st6Qi ?]nGg Owj4eTog iv coig sUuÜsorv 17) Óvod- 
Ütoiy amwoAcisety. «o Ó avo Aewvéov xai napi vUy clÀioV 
cieirjosuw, "Iva uc paxgoloydjiev.  aiovs aUtat pb» VOV 10 
| dysov oU xovale pif avoveau. xal uv ovób éavvac. sig 301 
fp Opcét v7)» Opaciw slüsv; 4| víg dxoz vüc dxocc dxtQ- 

| Wy; víc ÜÀ yevast stovb vic yeuUOsng àysvoato, 1 00QQuaa 
 Osgoroemc wOQo5ooro, 97 anc iOuev dg; vaUTa yuQ . 
 Üevogza q.. voivuv [99 . éavvOv cvriMQtIXOG AsWtEOV 15 
tw vdc aloó7ceg.  ovsweoi Ób ovÓ dAMjAew.  Opacig 
 füp éxoVovaav- dxoyv oU OUvavc: OQéy, xal avdnalw 
W0j ópwOzc OpuOsuc OU séQuxev dxoUsiy, xol in) VOY 
Ge» 0 oUrOc Vüc dyyéigtjgeog vQorog, nsi vor xdv Adye- 
p opager Aynvyv slvoi «gv axoyy 0c Gxorv, TOUVTCOTLY 20 
[9$] éxovovGcr, Ówcopsv «0 Opomnaótv vuv Opaciw 
iuivp, note puuxétt ovtgy opaot» clyat aÀÀ dxogv* sog 302 
Wp dUvoxat xpivoi ixoVovca» dxorv aUUy uy SyovGo qu- 
Ut GxOUOTcX2V; xal QvauOTQOQUG, ivo xol 7] Gx07) og 000- 
Ue  dvviÀa rat vXc Owewmg, Oei noÀU stpovtoov OQaO 5 
Qiry veyéoOui.  ToUto 0à oUdsuiav UnepffoAyv Zorav azo- 
"iae ostoÀeimeuv.  Aexvéov coa ji voc alcÓosg 5j vov 
Quotoc avrinuflavsoOot 7) ovvOy 7) aAMJAov. 

Nai, qaoiv oi Ooypovixol, XX xj Orivows xoi vov 303 
0OyKOY. xa) Tàg aloóxceic xal énvtyv yveolter. . óreQ xal» 
CUtO tO» ost0QOY div. Orav ydQ dbuo0Oo0:t vov Óiivoiav 
avtiymtoe)v yivsoOo. oU ve 0Àov ounovog wol vüy iv 

10. ec V. 11. ovx ávrilapférovtai L. 13. óo9oreu add H. 


15. und] el unà" rV. 21. vo om C. 25. «vij» ogeci» FV. 
26. 4 zQoagols» C. - 


256 (F'"4s50 IIPOX 4OTCMATIKOYZ A.  adv.mathe 


* ! , €« 9 A ef - * 
evvu, su6UcORMEÜG syoTSQOy VQ 6» OÀ« érustEOOUOO T 
Oyxq v worüAuP sto:slrot, 1j TOig pÉQEOLV. GUTOU, xci 

304 vaUva " ovyvIOSsica v0 0Àov xavaAauÜavevat. xoa) v piv 
0Ào ovx dv OeÀgocisv, oc &ovar cvpqpavig ix voy. éiwe- 
sponivoy: «d Ob uégn si Acyoiev ovvr» ovveiÓévot xar- 
veUdev TO 0Ào» yvcoils:w , nueltov. ovveilqó0ovvor aso- 
0g. vow ydp vov OÀov uepav vwd lovi» Gloya, «va Ói 
&Àoya dÀOycc myj&üQ wivei. olvvv 1| Ori vom mtQOC ToUTAY 
dÀoyug xwvovpévr aloyog yevosvat, cloyog Ób ovGO« ovx 
10 Foto Óta90(o.- QOVE OU xovalyysvat voy Oyxov 7j Óixvou. 
1 ? 1 , , 1 A . , 54 ' 
305 xal pv ovÓi vag alcóOT0sig Üvvavar xato 10v avtov voo- 
nov OiayuvGOXeL9. Og yaQ vO OvGpua oU Óvvarat [scopi] 
Aefsiv v9 avr uiv Aoyuxgg pettyeu Üvvapisog éxeivo 0i 
dÀoyov sivo: oUto noA aÓvvoavtgoer vag alofqg0tig xava- 

/ ? , » , 1 - 3 , 
15 AapfoyeoO oi, éneinep aÀoyol ela. xol Ói& votvo aÀgyoc 
. v0 xazaAoau(avousvov avtag éxivovy. sivo vdc oaloóq0sc 
A«nfivovca socvvog avv alcónoig KFovoat. — ivo ydo «oc 

/ € E ,! / f ^3 , 
eloónyorig oc aioOT905c Axgy, vovréoww alcOcvouévac, 
wal avvy ysvycstoL Ouoipelü gc éxsivaig* — vy yap OpaoU 
»000oo» xotaÀcuÓovouéyr noÀV stpottQoy Opaocig yevtos- 
vo4, wal v5» oxoyv oxovovoay xoivovoa ovy évéoo yevm- 
Gévoi Vác Cxowyc. O0 Ó$ avrog xal inl ooqp5osoc xal yev- 
306 o0s€g x&i aQ5c &ozi Aoyog. «AX .eimsp 9 yvoQitjovoa vac 
, , € ) ) ) : 
eloóo0cg Oi vois evglouevar clg vay. ixeivov pezagef mxula 

, 3 » Y. € r 3 - 4 ' 

25 (VOL, oVÓEy £avot Éri vrvoxsiusvov «0 Crvovr «ag alody- 
osg* à yap UneOéueOa Üyvsiv, voUTOo dvoanéquve vo avso 
vaic Uyvovpévaig, Óia à voUro xal yor£ov vov xataAywyo- 

307 HuéYov. voi qaciuy , «ÀAa vavvov doti Óixvoia xol aioOg- 

: , 1 » f 9 1 » » " , ,* 

0tg, 0U xatO T&VUtO Óc, aÀÀAe xav aÀÀo này Ó.xvora xov «ÀÀ0 
» «4 ' 1 » 1 , "v! 

3008 aíoOnocic* xal Ov voOtov v0 caUTO nOTZLQUOV xoiÀoy v5 
, S , E] 1 ? M , ? 1 » v" 

xaà swegixvotov A&yevot, oU xovo vavto 06, cAÀAG xat cÀÀO 
-- 1 1 , * » , ^ 

pày. xoilov, oioy «o évcog uépoc, «ev. «4o O3 stepixvovoy, 

1 


6. ovveingooorres FG. 7. Aoyov CGHRHV: corr Fabricius. 
12. xazalafriv? an Aag»? 13. «i13» FG. 18. ec elatjoes 
om F. — 28. vaí Fabricius, x«i L. 32. ui» om CR. 





——r—8—X zi 


—A ml 


maticos VII. IIPOX AOTLIKOYZ A. — (F"431) 257 


vadansQ TO ixv0g, xal dg x c/75 o00g dvdvtuc vs xal 
waroy?yc vostro, &vovtEG uiv volg dviovO: O6 oUvfg xa- 
süyvrc Óà roig xoTi0UO0)V, OUTOG Tj aUtI] ÜvvapuG xat aAA 

pé dow voUg xoc daÀÀo Ób aicónci, xal oUx eiQyevas y) 
ovv] o9O& vZc stQosiQruérgc và». alaógotav xcvalqUieug. 5 
navy Ó' sioiv eux, xa) xevüc MOvOV noc vag ixxetad- 308 
vug anopíag ü»vryovOw. qouiv yaQ, el xal avyyogyóa- 

0» ai diigogo: a)ro: Óvpdprc mepl viv ovviv ovoías - 
wnoxeloOo., ssÀev uévet vo paxQd ^ mpoocÓev Uno 5pnav 
uypÓiv amopov. (med yop, voUrO vO xav GÀÀo uiv voug 300 
svai leyopuevov wav.dcÀÀo 0h aicÓvo:g meg ÓUvavo: vo 
wó 0 voUc doriv avtilauflaveodot voU xa9' 0 eiodnaig 
iu»; loyixov ydp Óv xal GÀOyov mor Upevov xatuAQUus . 
aloyag suviíjGetat, cÀoyog óÓà wwovpevov aàioyov doti, 
v00010y Óà Ov» ovx ova! xavolo favor aAÀO xoavalopuo- 15 

| *Osvov. ómep sGÀuw "v üvomov. 

dui vovsoY uiv Ó5 nagsovaado Ort 0 üyOQurtoc oUse 310 
Un toU cw jsoS0g «og olod105g Óvrara, Aafsiv ovre avà- 
"nehy» did vOoUTOY TO OQ, j5]0b avvac 9 GÀÀgÀeg. éEgc 

0b vnodsixvéov OT: ovO  éavrüc wuyvouov dosi» y Our- 0 
Vua, xaÓdssQ cbioUO:P oi Óoypuerixol vOv quiocoQuY. . 
imp yop 0 voUc éavtoy xavalaugavevat, 1jv0: 0Àog écvvQy 
wtalymerur, 7 OÀog pi» ovÓopog uéger Ó6 vivi éavvot 
"Wt voUvto yoopevog. xoi OÀoc ui» éavtov xaralap(ja- 311 
"jui ovx Xv ÓvvyóOsig. sl yag 0Àoc éavrov xovalap- ?5 
fuvevae, üAog. &ovou xavaA*Uig xci xotaÀap(nyoy, OÀOU 

Ü ówvog voU xavalou(dvovtog ovOiv P, /ovai v0 xavo- 
laufavousvov* vov Ó$ dÀoyovavev ov) vo sivo. niv 
9» saralapiavovva , paj eivan Ó$ «0 o0 &oviv 9) xovolg- 
Vg. xal p ovói piéost vil ÓUvavar stpog voUvo yoroó«a: 312 
9 vovg. aUv0 yop TO uépog Omcg énvro sasodapfave; 

tl uiv ydg 0Àov, ovo» &oroi vo Oxvovpusvov* si Óà uépei 


4. doyeso. CR. 10. piv om C. — 1l. zó CR. 15. voiovvo C. 
l7. 6 om €R. 19. elye 9d? avvoi avvac? 20. ovd? avvjc C. 
23. olec C. 31. oxec] ab ac? — 32. d ui» — pége om C. 


Sext. Emp 17 


258 (F'"452) IIPOZ 4OTMATIKOYZ 4.  — sàv.math 


vri, iweivo mnaÀw mg éavto yrecetat; xal obruc dic 
drisigov. QOV6 avagyoy eivai vi» wovaANyus , T/toL pde- 
vog sUQLOxo Ey OU "Quir oU vOU vQv wxatdinyur srodcopierot 
313 7j uurjÓsvoc óvvoc VoU sera lpogiévov. ineimeg el. éavsor 
5 xosadapfavet o vov , xal TOY $070Yv à o ) &ov.  ovysata- 
Mpwezoi mà» yap v0 xavaÀauflavo» cvv DT v0710) X05a- 
Aupfovexat. — si 0$ xal vov gónov 0 vovg vov iy & iom 
ovyxevalopnfdvs: éavro , Syon» quj ÓOtaquwsigóa: coUe 
wapa voip qiÀocoqoig, tüv piv xepalgw Aeyovvev cru 

(0 70» dà jupaxo, xol in sidovg vpy py. àyxégaloy vov à 


jüivipya, "vuv Ob xagdiav, &Alav db Znavoc njlat 1 | 


- ' - , - 
v: Tor09rO pépog YOU GojaTOG. ÓiaqovoUo: Ó£ ye mui ! 


vovTov ol doyuatixoi vGY quiocoqoY'  oUx dpa wocalap- 
fave. éavzOv 0 vovg. 
314 Kal óc ose xowotspov ini savvog üwOQunov Ó- 
— stoprGoó« 4 eph voU xgrtgolov Crvgorg. — sedo] 0 quioe- 
vec 6i Óoyuatuxol cÀÀlotig uàv oU svapayopoU0. «qv Ur 
dÀgOelag xolcowv, uovovc Ó' éavsoUg vovv. cüpzxcvai M- 
yovoiw, qéoe in'.avrav ovtGavtsg vOv Àoyop Oijucxojr 


0m ———————— moo —— HH m 0E mM 0080 00S LL 


20 0£t oUÓb oUvoc supeO vol 1. Quvacov éosuy eAmóelnc 4p 


315 vieiov. ékoovoc TOiVUM TV abovysov ves dic &y prx 
Q0: (QuOst MOVOY vOUTO dnopaiveras 4j cs0deiuy nopt- 
A«pfave.  cÀÀd qoe uiv o)x jpsi' vOv ydg ayuu 
Gs(onévov ovtO Tic viv vovvaytiov cEoUGay spoolonti 

25 9a0iy, xal oUtog OV juuxÀÀAov éxcivog $ ovrog dora: spL0g0t" 

316 vum ydp gace coy gégstot wiÀy gaotg. si di ed ano 


Óeíteug wpuvéQiov  aUtoOy amogaívios 5 iiis epe 


«AX ivo padopsy 0*4 vyrtic 9$ énoósbic àotiv jj spocjpt- 


pevog xguvzoro» éavtOV cnogaivecot, ogellopay dycuy pt, 
» véjgro» , *al votvo ngoupoAoytpévoy * ovx Zéyogusy OB 


OUHQuyoy xpiv)Qiov, Crveirat Ó$*— ovx ago Ovurovoy it" 


204 xatalspó13ouévov? an x«ralyyinov ? Uta ? deinde EF abri- 
cius. euró» R, abtóv V. 6. xovalopfavouevoy ? 7. sór à 5 
is PGV. 10, zo» à? 9. R. 1M. piviyua CR. 12. voiovror Y. 

ys om V. 24. ngegoste« CGR. ^ — 25. xai om C. ovsexc VI 





mátieos VII. IIPOX 4OTIKOYZ M.  (F'"438) 259 


evpely «pivy otov. suÀuy duel ol ogac aUvoUg xgrvr- 317 
Qa Àéyovreg wrc dÀgOslec ono Oigorvov aiodcsmv dva- 
yorsa: xai -saQ oUtO vOUto ÜjupovoUciuw " dAAZAon, Oi 
sapeva vi jpiv soieripuov €) TtQOOYDO &VOL MQiVOUMEV t)V 
taguyiay eic €0 *toi piv ovysavavid'acóo: v0) dà uoa- 5 
HWc. tOUTO OUV TO sQrtíprov feo v5G0; dríiqovov dos: 318 
voc didpovoUGi» sj évl pOvov ovuQuyoy. | GÀ si mày 
"i0: Ütdpovoy, oio xol aUTO yevyostor 9c Otagovíoe, 
Mops Ó' óv vovtuc oUx dv si» xomuorv aÀÀd xol avzG 
8upanAgcioe v5 0Àg Óragpevie xolosmc ÓOsOpsvoy* «0 yep mw 
ws0 dox nae Guo xol dowpo(soDns «iy. apyyavov. 

d db uy sacr ÜOrerequrzxey GÀ ivi ovuqovei, &x vfjc 319 
dnparlag dy Xosiay Eye. voU Óoxiuacorsoc. xal Ou 
""to v0 OUJuQO VOY GUSQ xQrvyoro» po (cspor ó» nap à- 
Mio deyceva: wpiíosmc, OtOjcvov Ób xpícemc oUx PZotasi5 « 
10/ttorov. vO Ó? sovvroV xVQiUTCTOY, sicQ vivo tv 320 
rptu Aéyopsv elvat ngirtiv 9576 ago elac. xul su &U- 

sÜ u0Ya TO UTTV Undojer», $voi v7 vxo avzov Oyoveví- 
br t0UTO égotpev, 7 v5 Qxie uiv ovdapüc vu novo 
4g 7 ovóà TOUTO aAA v7 0vvéoes xoi 2 Ótoivota, 5 OVvé- 20 
Ot ply oddupcóe naprvolo dà vá và» moÀÀóv. oUve Ob 
finie ova quAontovía oUv dÀÀo Sul vüv clgruóvey y900- 
Quy olveióv orww àv vj nsQl vov cAyOvUc (qvos, oe 
"epaPw/gORiEP" OUX dpa vivO TOY Quiocoqa» Onvtov wgr- 
"joy elyo: vc digOslag. xol ó5 vy qma piv ov ngoo- 521 
"iy, éneíneo oi vÀelovc vOv Poyuasixiw own )ixeg oye- 

doy 4j iid ÓT6 QUTOUGC &Leyov xortz Que vig aAn6elag* si» 
"$74 nosoffUra: yevopevot, olov IÀdvov, si vvyor, xal 
fsuoxorvog xol Ernixovpog xal Zajvuv, iuvvolg vov eUQe- 

"» vic aÀ«Oelag noocsuaptuorcav.  elv ovx dnéorxev, 322 
& dy voie xol «7. xoi] cvyyóelo Oampot pue 091 OVY- - 
TüTspo; sroÀÀdxig và» swpsofjvtépuv slai véor, voy avtov 


12. ovkgesti, ó dc ovre 9 ovpgorei, 1 13. d»] ó» V, ov 
"OHR, d» PF. ' Jouuágavsot c. 14. :ó om L. ineiso* ? 
l7. elyas om. CR. 27. xgvvngio». CRX. 


17 * 


260 (F'"484) IPOX 4OTMAÁTIKOYE A4. — sds. mate 


vQónov xiv quiocogíe evenyolewéigovg yeyovivor nupi 
323 TOVC ngecfUvac voUg vdovg.  Éviot piv ydg, wv &ovl wai 
Aanignaudu 0 lavgoc, Ótagoz/dzv &e&av svoAÀg Asineodui 
tfc swspi voUg véovg Gvuvéceng xal dyyuoiag voc nosaft- 
svag, napo 0b ryv vüv noAÀov xal eixatovégev evdodolior 
ivaysiog qe UnsAypór vo moüyuo. ui yap x0 (0lU- 
nietQoy TOV noeafvvay &doEav ol. ventepo: " Asíneodas xoró 
OUFEOLV, TOU nig peoc évavtiuc £yovog "  molwnenore 
oot này yag, wc équv, cloiv oi  Teptoosóveg , oU cuyita- 
10 $600; 0 napc vovg véovg. ovxoUv dui niv rusa t i 
324 Aexvíoy xgrtzQiov elvai wiva và doyuatuxoy. wol pf 
ovó: dia quionov(ay. nüvesc yap à loue elol quononi | 
xal ovdsic doti» Óc slg 10v vfjc dà elec ayova xareldur | 
xci savUty» sUQQuxévos qroac bague avéovQanvat. na 
15 t9» 0$ xava voto loorzto piaovupoUpévav , vo él nive | 
325 noo0xAi/dX voa: vdv adixov doviv. woovtog Ób ovx Gv ti 
GÀÀov aÀÀov mpoxgivou &vexa ovycosme. "oocor ui jit 
evVetol zdvvsg Urjoyov, xol oUy oi piv veOeic oi 0b 
vOL0UTOL. clivo soÀÀax«; ol ovvevol DoxoUvesg eio gyen E 
20 */e GÀgOclac voU dà wevudove cloi Ovvyopoi. — v0v yotr 
óxyvopov voUc ui vo Vevóer nibavas ovAAapiffayopirit | 
»«à sic fev QUTO fLÍOTLV drayovsag TO alóel duyavoli 

ve xal Vospovc sivo. qapuér, voUg Ób uw: vorowtove dyt- 
326 naÀw Üpaóstg ve xa) dovvévovg. voya zoíyvv xay qut 
?5 00i oi àv svegivovovovor tov Cyegoavcov voy aAjdud 
vd sUQUsig elvau su&avol xaBeocava: Qoxovoi, xdv t! 
syevder avvTyogdary, oi Óà doveig dniOavor, xdy «d oM 
Oei ovupioyoow. | oUve oU» Oii mÀixlov ovUts Oui quiot- 
víay oUve Oui cvvsou olxciv doi vivo. vivog nooxpit 
. 9 xu) vovds uiv Aye. sVoruevar valgóig vovós Ob ubt 
327 udg. xavolcnsvo: volyvv 16. nigyOci vov. GvjQuyoUrtt. 








4. ayyowwíac C. 15. o L uóvov FHV. 16. d? om €. 
*i6 om C. 17. xoivy L avr fotuc C. 21. qyavdess eive « 
ovÀAapBavonírove L. 22, avroUc CGRV, avroi; F. 24. xei V. 


30. elgyxéva: L. 


maticos VII. JIPOX A4AOlIKOYZ A4. — (F'"435) 261 


"nQ0U£géy * vaya yep vic vOUTOV GQiOTOY XxQutmv 6lyat Vfjc 
üp)síag qrOtte v0» Q ovpqovoc oi nAelovg papsuQoU- 

Uv. OnsQ ivi Àgoudeg wal và» noodrafeBAyuévov guiv 
wipe» ysipov. iva yag vàAÀa vagapuey, icor sloi toic 
"UL TOV OvjuQoYoUO ol voie aVtoig dvvupovoUyceg, 5 
olov toig "doioovslixoig oi "Enixovosios xal voig ' Exttxov- 
GHoic oj dO v5c GvoGg, xol inl vov GAÀAe» oOaUrug. cl 328 
dd Gpi0T0G QOTiV O 0vveupaxuc vuÀnOig nel cavo atio: 
nb't ol &m' oUvoU Oppo pevor, vi pukÀÀov ovÓe 1j vovds 
Wuosov sivo: quoojev xol wguvouov  aÀnóeiag; olov si 10 
Ínixovpov did v0 swoÀAovg slvat voUg negl avtoU oUp- 
yevoU»ag Ovi cUpe vÀmOsc, vi nàllov "Enixovgov ^j 
AposovéÀg»; d) Ov. oUx dÀacoovg sioclv o? xoà tovto 
Uwwaeonilorra:; oU jugv dGÀÀ cc saw i» zolg xavd vov 329 
fíov noay naci oUx aüUvazoy dovw &va ovvevov apsivova 15 
tlvai noÀÀóy dovvérav, oUto xal iy quiocogig oUx dnéou- 

wv éva qposipiov. elvat xoi Oii voUvo niotOV , stoÀAÀovc Ób 
Iuduc xoà Oud voUvo anictovg, wá» ovpQuvyec vul 
NpocuoQrUQUOIV * Onoaviog uiv yap dOti9 O OUVVsTOQ, TtO- 

Wc à 0 siwaiog. elva xáv vij ovpqovio xol vz vuv nÀso- 330 
Vw noprvoie supocéyopev, noA elg vovyavvioy vr ngo- 
9e nepieyOpisDa" — xov avayxg» ydo TüY vwspi viVOG 
"uperourvoV sAeiovg siciv ol nep) avtoU Otaquvotvesc. 

Ü 0 Ayo, caqéovegov yevyosvot olxsiov veOéveog sjplv 
SopadeiyporcOg. &ovo ydp, UnodOéGcsnc quozv, vov x«9* éxo- 331 
Ury aipeoty quAocogoUvsov nàAelovg sivo: vOUC XOUO 79V 
"oHyy alpsciv quAocoQoUrTag, Aeyévo cay vs oUrot OUM- 
9evec Zouvova uovoy eUgrxévor valgóéc, éregov Óà uy- 
iva." oUxovv dvtupOéybovtat avvoig oi dro * EnixovQov, 
Vudscdo, Ob aUToUg dpovoi oi Gn voU rteQrmovov, qyte- 9? 


l. yàg. a» vic? 2. 9] *»à V. 8. ixudi] cvso. VX. 9. «nó 
ToU «UroU. CFGR. 10. «à om L. 13. águazoséAy V. oix delebat 
Meinekius. 18. yyvddrc] nugatores H, qui Struvio (ap. Schneide- 
rom lex. supplem.) Asgeidui videtur legisse: cf. Coraes. /vaxze» 2 p. 207. 

20. nleovey CH. — 2l. xgQooÓfcn V. 





462 ("436 IIPOZ 4OFMAÁTIKOYZ A4. — adve 


QoUc: dà xa) oi na e9c dxadypiag xal xad0lov navit 

332 oi ero «uv alpécsov, 0 0€6 fiGÀt SoUTOUG voUc oUuigava 
Züeovwoa sugoxexorxOzac, Ovyxouvopévovg voig ovpqure: 
Adyoves utj elvos Zapavo worvtoiov , xard moÀU dascow 
s aupíansoóon xol nop otiso voUTO si Toig ovjupuyag qi 
veyog dstoporvopévoig yo yvopavsusi» Ovoy uo srollei 
oVÓéva Ówmvéov vdÀgOig eUQguévaw — navvi. yag vU Um 
vucv. énoivovjevo nolog doviy 0 àx «a» aÀÀov aipcoter 

333 desipÓsyyouevog. v0 Óà savsoy ovvexvixurrasoy , oi mpi | 

10 €4vog wg evQtjxotog voOÀgOic cupquvoUyceg vor Oruqopo 
éyaec. dieOeaww xa' dv avpupovotaw, 7 ÓOuqepor p 
ovÓa tuac pia Óà xai vygv ovtzv.  aÀÀd ÓOiaqopor a 
ovOapUg dv Gyoiev, énel niwvroc avtoUc Ocros Orequver | 
piav  Ó& rowrac eig icovsra segugsovsois tQ voVyovsiM ; 

334 anogarvopévo. wc yao éeivog piov yes Qut 8 saw. xad fit i 
OVTURÉEOXCY QUOI, OUtG wed oUTOL Vy leg joven | 
éxeiogi, repéAxovvoc Aemow ToU nij eve QUTOY npo 
WiOtV'  Xai yop ei xaO vnoOsow sic dv b qutüy n 
voUv0 ÀE6ycM, faov &v9 dÓvvaro toig sow. 

335 pz/ vh eleg "0 99v alajóstecy sveyag iv gdosegis 1 
Óid qamlow 2 ói qiionoríav 5 àid ovyeaiw. 4 «à oot 
&yewy. rovc papevootvvag eugso y guévor Aéyetat , aput | 
gait à jpseic 0v Ó& oddi»v «ovra ónróov apii 
GVTOV UndüQysiy aÀnósíag , qaivevot Qc aveugecey ion s" 

25 y giiogogie xorrrjorov. | 

336 "Ev. o yay aUrov gÀ5Oeieg elvat nqivrjQuos x0 p 

| VOLevOV ava Aéy&, wal ovOiv suÀeiop. «ojvyy dms 10 
éwa ovrog vé» oov quocóQUy v9 qouwaperoy «xcd AU 
vel ivaveioy vg mgoeveyDévui, dior Gg igov stagiy 0vV9 

30 90 voLOUTOU OU duvyodpado sigue pésroic Tis spit 
slvas AMysw. — si ydp OUTOG SUGTOG OTi QaivetOL GUTO " 





- 


2. vi aÀÀuv aigfoeov FH. 1ove om €. 3. ovyxgcvouévov Ct 
4. &iisoóvog X. 0. mosebes YX. 10. :igyxovoc: L. 


20. óneg C. 26. lu) ixd L. 27. ovdi» — 29. x«i) om CHB. 
29. npoo»tyGérs, V. 




















matices VII. IHPOS 40FrIKOYZ 4.  (F'"437) 2063 


dyas avtOv xpiTZQiov , sugtOg Zovat xal o OevreQog àmel 

uu) ovi qaivstor soror sivaor. ovsoy, xol ovsmc 0 
sosoc xai ol Àomot* «€ ovyeioeyeror vo. Mwuócvoa cpuopé- — 
sec xprtyQi0» aÀgOslag Urapyery. - wpoc votvéug 1 337 
gdos vig énvtOV wQuvipiov elvat yet v] xQctvxolo ripoaypü- 5 
pog. dÀÀo «eos puàv quces éneoyeDs]osvat, noreroio dà 
poop puevoc. negirpasvtjaeva, Qvo. yap Óréquvo» £o - 

' BUTU) V0 xgrrtjorov v00v9 4 OVj poor. x«i ei mà» Ou 
garov, GsOTOY, ÉsbsiveQ dramsequivies vQ olouévo aUvày 
wp» vsaoysiv* — sl Óà oupqoyov, yosioy Bs. toU 338 
MUvoPrOQ.  GOS6Q yoQ OUTOQ O wQuvyQiOV QULOV GTL0(01- 
»0ev0g üswGTOg dV, oUtO xal €0 OUVJ&QavOY aUtQ XxQry- 
pov, ek epos Tii vv avvgv doygxev. dxciyo ÓOvvapav, 
deosor évépov vivog xouegolov. xal ei voUzo, oV A&sWTEOV .. 
iagvov vu» quÀocOQuy sivas xQuvhotrov' — mv yoQ O5 
xUetoc Ócoj.evor é£ avvoU doxiv anicvor. .. gwAÀ O 339 
Myev é«vvOv xQuvyQuov «es QaGe( voUso diri 7] mo- 
dfe. xol qaos. uiv ev Ovvavos Ór Gg ngostivav alviag: 

i 0$ onode(Sst , nürvec àmel Umio 0 Ófo» doviv Vyuje *) 
votati én0Óeug, vor quos Aiysvat 7 anodeiBes, x0 20 
sev eic dstetov, voivuv wel Oii voívo Aexrdov dvaups- 
oy &jvoc vO vc aM xgrvxouov. 

Eposáva: Ób wei oUtog. oi xpivciw vaÀngO5c inayyel- 340 
duos xQurmQiov qeu egeiàovor vou ceAnOoUc.  TvOUTO 
"v q0 mQuviQuoy dvor Qvemnixgrvoy  dcvuv ?) ésuxéxQuUau. 25 
"sal el pv dvenixomvoy éovi, sOOsv 0v. ni0TOV ; ovObV yaQ 
suy dpprofiyrovpévoy yoeis oíasuc iov. miGtOy. ci ÓÀ 
inséxrsos, TRXÀV €O xQivav aUtO Tvoi OwerixQrvov  gvty 
f$ iuxéxoevot. — xal sb uiv dyeminQrt0s , àsgroy' si Ó$ 
éruxéxQuEQL, TUXÀU/ v0 inepivav QUVO 7/50. ésiménQutat á tix 30 
inixéxgsyos, xoà oUtOg elg omeiov. "aiv vo xguguoy 341 


6. gdeic H. post ui» vel adde vel intellige A£yev coll. p. F. 468 

$ 61 et p. 511 6 281. 8. «otro 10 xutiQtov CR. 10. Hye. CHR. 

13. ixivo V. — 14. xai ti xoUro om €, xui ab — 15. xgurmguoy om. H. 
28. qxo, — 30. avró om CHR. 


264 (F'""4a8) IIPOS.4OTMATIKOYZ A. adv. mathe 


ajpquoysovuevoy xo950soc Ósitoi vivoc drodeítewg. dÀi- 
vei 69 amodsiteov oi pév slow  aÀngOslg ai db qjevisig, 
0gsiÀes xol * elg níoviv voU. xgityolov napaAapnÜovopérvy 
drvodsitig Oii. vivog xorvxpíov BeffaiotoOar, aOve elg sov 
s dr dAljAov &ussinesty vgonov, coU uiv xomtgolov vo» du 
vüc dmodsiteng mioviv stepipu£vovvog, vijc dà anoOsitsog vt» 
342 ano vov xgrvgoiov Befaíiootw cvapsvovoxc, purósccoov di 
avro» Oi ÓOorépov nenicvo0Oat Óvyauévov. | xoi alloc 
yivevat TO GUTO quOtOV *c Xol üniOTOP.  suOTOy uiv v0 
10 xQurjoiov, 0v4 xpiver «xv anode, xol 9j «noÓcbig, ov 
dstodeixvvo: «0 xouzoiov*  aniovoy Ób vo uy «prenom, 
0vt asto0eiuvvtar nooc vij; anodeíteog, 7j dà anoódcitic, 0v 
«pivevar vQ0c voU xorvrolov. 
343 "A c này vob sputov xpmtolov cyvoo(a, toUSCOS! 
15 0U Ug. 0, Ói& v0cOUTOY TL&Qd Tolg Oxentixolg asvopeltau' 
svastodovog Óé dovi xai O mol voU Óevrépov AOyog, qui 
Ó? voU di oV. ei yap eVoloxei: vaÀgÓig 0 avOpuornoc, vor — 
volg alojv0s0( uOvov stpooyooevog voUvo sUQIOx&L 9j Vi] / 
Ütavolíc 7) v ovyrauqotéoo, volg ve oloó1/060: xal «5 dua- 
?) yoíg*  oUve Ób uorov voig aloO1050t rtQoGyoouevog Óvya- 
vot vGÀnOig sUgsiv ovre xa' ovt5v vr Ouxvolo ovvs xor 
yug vaig vs aloü0sct xal v5 Óavoio, oc svagaottoope: 
344 ovx doa evgiaxe «allg 0 GvOpunog nipuxev. aiodq- 
060; uiv oUv ova Aafleitv vdÀgOig ov. Óvvatot, xade; 
25 Éustoon ev éneüsita uev, ual vuv Ób in. oÀiyov napauvét- 
coueda. quati yag elatv dAoyot, xol stÀéov v0U «usvovatat 
sp0g vOv QavvractQv u5] Ovrdusvoi nayvshgc dOevor ve- 
$eovrá0: mwpOc evoeoww TaÀgÓoUc. oV yap uovory Aevxar- 
vixOg 7) yAvxavcixOG si xiuveioO qt v0. Aswopevoy vaAgólc 
30 à» volg Unowstuévorg, cAÀd xol slg qoaysociav dyOdjvoi vol 
vOr0UTOV " swoeypotoc "votro Asvxo» ovi" xoi "vovto 
346 yÀexu dcTw."  xol'émi vd» doy vO maponAmoiy. t0 
dà voivteo nouyuati oUxét, vc eloózosne &oyov dtr 


8. Mya? — 9, uiy om €. 12. ngó C. 15. vocobsor V. 





maticos VII. HPOX AOTl'1KOYS 4. (F4s8) 265 


inifallew*  youpa yap Morov xal yvuov xti qurgv iap- 
favew népuxe, v0 Ob "«oUvo Aevxov Pow" d ^ voUto 
jiwxu doviv" oUve youpua oUre yUpOg SUyjavov dvunosza- 

v0» lü*y alode. — qevOovrai ve àv noAloig oi alo9- 
Oug xal ÓtequvoUoiww cÀÀZAa:g, xadansg dÓsitapev «ovg 5 
1000 và ivgcióyuw Ócxa voorovc imiovtsg. v0 ÓÀà Óiu- 346 
Qeyo»v xoi éctaOiGOJEVOY OUX OTi MxQuvaouroy GÀÀa coU 
 *Üüorvog avtO ÓtOQLEVOY. TtOivVUV OU ÜUVOVTOL XGÜ cUtOG 

ai losrjoetc xQiveiy van éc. Ov»éGcedg T$ Oti xol 
ugue vtQog aveiAyVAy VOV vnoxeiiévey, oiov avóQustov, 10 
gvroy, 16» PotxOTOY. Youjurvoc yop Mera ueyédQovg xal 
O(ynatog xol aÀÀe» sw» iÓuuavev ovvOscig &ovw O 
ivÜpustog, OcvrvOsivat Óé vi pvyuovixGc oU ÓUvavot 1 847 
eo)ncig Ó:a v0 qute (qoUuo urs yvhov umts Qu- 
viv elvos. rjv «inideoww, àv povov dvvugnton ivy. d i5 
aiU n0. 

Kol üv ovói c Owmvow.  sínsg yao intyvauoy. dovi 348 
tÀyÓoUc 9 Oiavoin, mQOveQov daqsAey éovvgy niywo- 
ORIP* wal eg O GQyrtExvOY xQiveu v0 ve eUVÜV xol OtQs- 
Él xal yepic voU ómifldÀÀew vij xcTGOXeUT VOY xQrtg- 70 
Qu», olov «x voU xovovog xal v vot Orxfyvov, oUvec 
üoyv xoi ccv Ouxvoiav, irs Otuxoerex dovo 200 aÀyOoUc 
1i 100 i/eUOoVC, st0ÀÀG stporeQo» vij davtüc qQvOs OVys- 
mfaAleww Or Tv, oUGig t5 HE jc d0vl, v0) vQ y o né-. 
9Uxe, vOig &ÀÀoig &uacu. oU narv Ó6 ye vo vois Uto ov- 349 
vVoo&v Quvaaa:, siye oi p». jwrÓtv qao sivo: ovvgv sopa 
f0 ng Jyov ocuo, xaOenep O ixalapyog, oi Ób slvai 
iy Eeyov, ovx iv v9 avvQ à vóno nspiéysao:, vÀÀ oi 
hiv àxyvOg voU Onpovrog, og /divyoiüyuog xara "Hodaxàu- 
1o», oi. dà dv Ole vo cnp waDaneo Trvic xavo Znuo- so 


3. avUxOnTOY L. 4. yt L. 6. àniovroq V. 15. ovyOtoi» ? 
18. égale] ec V. 19. o add CR. 20. vo) inmdalÀev om CH. 
21. jj post xaàà om C. — 22. QiaxQisixoy CRX, — 24.0» CR et, qui 

$iorovota, Vx. itae C, He H j 25. x& om CR. 28. ficta» FGV. 
sone] vovreo V. — 29. Hooxlesov] cf. Schleiermacber p. 489. 


2966 (F' 439 IIPOX 4OTMATIKOYS A4. adv. mathe 


xpirov, oi di (Y uper voU ompavog, dv noÀw 7,04v0y10el; 
350 eio)» oi yvopeut.— xol ol uy dtagéoew avvr» cav aloó- 
cceov, og ol nàslove, ol Óà averv elvas sag " alacsjeus, 
xaódnep Óià sivo orv «àv alodTcgolov npoxurntovaar, 
s$c evacsec obe Zcoavov e O quomoc xol divyoiónuo. 
351 oUx «o0 *Qutrou10v dotiy 5) Ouvora. mÀsiovg vé elo 
ai Owivorei, stÀelovg Ó& odoat Otiquvot nadcovaci , Ó- 
quvotoa: 0b yoelay. Zyovor voU irtixoivovtog avvac. TOUS 
oU» 7*0) Ot&vois suiÀr dovip 7 ÉcspOv va mop oucyy. xal 
10 duivoin. piv ox dv siy* — uépog yàp 1üc Qiagaviag yevo- 
pevov xolosog ÓOerosra: xal oUxévs wouvQiov  yevioesat 
&rcepoy Óà wap avt5v vuncoyoy vo py elvor Ówvotav xpe 
362 rypioy stagíotrow. foto: Ób xal voig usto vov aydpur 
sleguévoig àiloyiopolg và. vi» xyoroOoi vuiv ydo ov. 
15 aye yx9) SousoAoyeity. TtQog vOUSOIg* ése] oU uOV0Y 
&ovuv iv vuiv Oravosvixov xovo voUc sAelOTOUG TOY quio- 
cóquy, uÀAÀd cOy toUTG xol aloóqvuow, Omcg szpexcrta: 
voU ÓwvomeuoU, db avdywyc voUto eUtO stpoxslpysvoy oUx 
353 à«ge« vv Óiivoiny vov ixvog aveuop(«vecOot. — done 
20 yup *O jisvoabU vijc OUecoc wa) voU OQotoU mentaxoc copa 
ovx iQ vov Ow avsiaufavsoDa: voU opateU, oUrog d 
pevabu víg Ouvoiac 2a) vo éxcOg OpavoU xsiro: $$ Oganic 
GAoyog oco, oUx iacs v5» Orivorev 2j OQaoig «oU àxs0c 
ogavoU &vvilnufaveoO0:, xol sl uetabU voc Otavolag sel 
25 v0U  éxtOg axovotoU émuyvopovo yivecOq, xal dà sv 
&ÀAÀev alcOgocov v0 saponinctov.  JvÓov o)» dno- 
xlernuévo 9) Ouvoia , xai vaig alaO1/0s0w Éniaxovospivi, 
ovOcvog &ova, voy éxcoc avvummtux. ovS vasto» colvvy 
óytéos xa9* aUty» elvat wontjoiov. 
354 Zlsinesau ipa. Acyem cpiqovsQa, vovzéow vv Orivoy 
Oc vnovoyO xouuévov «5 cioó50«t Aaufavery vd. dxtoc. 


4. r0no» CGHRV: corr Fabricius coll. p. 269 1. 8. Moves C. 

. Anxgírarvog V. 14. 2miloyioptolo eigsguérow CR. 16. à» om CHR. 

20. rot om C. 24. &1] 05 GH. 25. post &x0vOvOU. Fabricius : 
xeivar 5 cxoj, oUx lage, vs» Oikvovas 3, 6x03] toU àxvOc Gxovavod. 








maticos VII. HPOX. A4OLlIKOYX 4. (E440) 267 


ó ncÀw ioviv aÓOvavov' 5 yag oiaO5cig oU «c ÉxvOg 
nepíotyer vi Oiasoig, 10 O6 iQuov GyyéAAet nàdoc, oiov 9 
ep ono nvgeg GoÀnojuvy ou vo éxvog wol xciov mug 
avadíÓmo, v5 Óravota, vav Óà cm eutoU Ociuuv, tovséct 

730 idiey. awtc naÓogc. xoiítor oUdk coUo. «i yaQ A«gyie- 355 
TU 9 voxOig 40 vrg aioOwoseg scdog, eiod:oig Kosou. 

70 yap 0posixOU s Oovge avadsxvizdv opavtuxG xiVeiTQL, €O 

0b opevekO gc xmtUVMEVOY OpaGíc dc. . xol vO GxoUOTIXOU 
ndjove cvoOsxTIXOY GXoVOTUMUG xrVsitar, Ó Ob OXOVOTINGG 
uwiter, cxod £T, xol à) vv GÀÀAov cicüGsew VO 10 
vapemAgOtOos. Oi0s.eQ xul v Oiavois, a) vo éxoovug alcÓ1- 356. 
wc avaAcp aver rtad0e , aladqrixog wveivor, nlodtsi- 
xs( 0b wuvoupiéox oiaóyaic daviv , ato; dt oU0c GÀo- 
joe éottv, €Aoyog Ób yevojéwm éxmeosizus voU Pvt vodocig 
Usepyswy, pij oUda ÓÀ vonaig ov Agwyever co vic aicóq- 15 
&ec sodog gc vongdg. xüv Any Óà vo có» alodrasmy 357 
v&ü0g, oUx eiG6voi ve ixv0c.  avàpoim yag devi vo xtüg 
Tip wei ga&c nodeau, wol noaxou Otepépsr 7 qavvadia 
TW qevtooroU, olov y «no nvgoc qarvaeío voU suuQog" 

70 p» yaQ xa(et, y Ó' ovx Cos. wavOTOX].  GiÀQe V6, MV 00 
uote dejuew cives voie sceQl Tju&g svadeOt v€ éyyOQg, OU 
SéPrOc ve sveQl vpeeg 70&O)] Aapsfiivovao 1j diavoio «ova 
iyjetas và dxvoc. vo ydQ Opjaote Ti0LV. Ékepa doguy. Exalv 
"» oig OjotX dovun Óremeg ei va Opus voip &xvOc qj 358 
davois yemolLat, ov. «a. dxvog yropl(e: aÀAa «o. ogiora. ües(- 23 
Mj. xol Ov vQOnOV O VOV Joexoczsv ayvody vygy di 
Zwxoozovg sixova DAÀézov ovx olós» si Opoig c9 vj 
9uvopévg sixovs 0 Xewonene, oUvog 1$ dicvo. voie SíO 
(«uy (niflaAAovoa, «vo ixvog p OQencapévg, oUvs Ortoio 
let rao stgeva:, oUÓ. Ott Opvoit 8qes coic modem. — ua 30 
 JUu&cxovca Ób vd qauüpeva oUÓk vc word vq» cno v0U- 
*0v pereflacw  aluupeva yveoitscOo: aügAa ovvrOE, 
oUtugi ÓÀ oUOÀ xpuvyouov dovot vig aÀxySeloc. 


15. oó — 16. vóga om: €. 26. owxgdrgy V. —— 33. ovdi» L. 


268 (F'"44) IIPOS 4OFMATIKOYZ 4A. adv. mathe 


350 'AÀX üvio. vy Ooypavixuy vy avovsQov sipgusvuy 
drórevlw wal im) voU sapovvog OovAoUO:., Aéyovyseg uj 
.weyopíoOot. vaUta vd Ótgpégorsa vyg wuyngc népy, ToU- 
véove «0 Aoyixo» xal aÀoyoy, aÀX cg «0 uéÀL 0o» Oi OÀoU 
5Uygo» dpa xol yÀuxU. doviv, ovo xal 5j wuyy 0Àny Oi 0Aov 
dVo Jye vdg dvvinapzxovoag aAAZAoi Óvrdpuieig, 9 9 ueY 

360 dov. Àoyiuxm 9 Ób dloyog? xal wiwcioOot vgv uiv loyuy 
Uno v0» vVoyvOv, vgv Ób aÀoyo»v avsiumuxgv yiveoódun 
vo» alcÓgcüy. 00s» xai parci» clyau s0 A(yew S9 

10 deivoiey. 4j xorvog viv. syvygv uy óvyacOa. " vijc écéoac 
v0UtOY tü» nooyuacov diapogüc ovciapfoyeoóa — dua- 
qopov yoQ dJyovca v5» xaraoxevzv suOUG xal auupovéger 

36r /ovo: üvviAgnvue). vv OC clow eUrÓti. Ota: ydg ai 
dvvapetg, xal sl vo. udAiova ÓOoxovor nep) vrjv avvsv oU- 

15 oíov ovyiotoOÓnt xal crtsvapgxsn aÀÀgAoig xal Or oM 
neqorxivar vc wvuygc, ovÓiv ocov évspoysvug Oiagé- 
govow dÀAgAov, xai dÀÀo pé» ví àcviv 706 àÀÀo Oi de. 
xal voUto suiosov. pudeiv cmo ví» npodyAovtgn slvat 

362 doxovvtov*  Ovyva yoQ T» Q mgl niv vov avtov viv 

20 9eeoeitot, oU vu» oavvrv Ób clye quom. (apog yoUy wol 
youjux stsol uà» vo oUTO Owpa cugovsQo POvIV, Ütcytjvojs 
0b die» xa) ncÀw oyruo xcl uéyeOoc vig uiv adtifc 
ovciag ios] ovu(jefyxovo , usymgiouévgy Ók slye «sv qu- 
c.v, GÀlov uv vov gueyéOovg GÀÀlov Óà voU ocyypatos 

25 voovpévov. oUtO TOiVUY xal 7j stQoerQt]éym Aoyung Ovya- 
pug, xày dvopds UTLOxETV0.L vU dÀoyo, dvvápeet "GÀ QUefC 

. 863 Óroías.. Aomov ovveidéQyevat vo. ui] QUvaaóot viv ésé- 
pa» dcavtug v7 évépa xuveiodat .xol 0poronadeiy. dia vag 
nooxavtoró wpévag aivíag, imei Óeyost piav epigovepes 

s) yiveod'at, vy uiv Aoym]v Àoyov, dày aAoyogc nacyy, Li 

364 dà cÀoyov Aoytet , &iv Aoyixdg  xivrÓ T. xy Uf0- 

OupsBa Ob viv Ouivoiav Did vàv aloOqeixóv nópor dono 


3. 1a diagégorra vabso. V. 6. ZIyovoa CR. 15. ov»íezases C. 
xai ante à om CRV. 17. &A1a 8i €. 19. à] cms. FGRV. 
23. clo. CRX. | 








maticos VH. IIPOZ AOTIKOYZ 4. : (F'"442) 269 


WU OT TQOXUTTOUOGY xoà yoplcg vo» stpoxsiuévav 
avvjc aloÓzocov oig ixv0g mocxyuao: npooflAlovoav, 
üWopoc ovÓl» 000v xci xatG ToUto 7| vnOOsOiG sUQaOT- 
(6a. del yop vv ovvo vOY Uroxsipévov ovvuauBave- 
uiv» dikvorav oc vogyür voy Vrnoxeuuérov oveuapfá- 5 
viG0ac, oUOiv ÓOé doviy àvapyéc, wg napaotygcousv' ovs 
dp Óvvavov dor. v0 iv «oig Vnoxstuévoig aÀgOig Àafetw. 
ivapylc ydo aboUvo: vuyyovew Uso «qv àvoyvinv 10 & - 
ényvoU  Aaugovopevov xol uuÓsvog étégov gortov cip na- 
QuovaG.y. ovÓlv Oi db davvoU méqvxs AapfivecOn:, zÀÀd 305 
ndvra ix moadoUg, Onsp Ürepov Tj» voU moroUrvog aUtO 
qavra0voU*  yÀuxavOsig yaQ uértog sspoóGoyÓévroc ovo- 
Jélouas Ov« yÀuxu iov: «0 éxvOg vVnoxcelpevov uéAi, xol 
GheovÓslg swvpog spocoyOévrog O"LctoUuo:r ix Vc negl 
iuà diaOécecg 0v. v0 dxvoc vnoxsipteyoy mp aÀeecyoy éott, 15 
10) én) v» aÀÀo» cicOnvav 0 aUvOc ÀOyoc. mel ovy vo 366 
& éépov Aynvov ovuquroc "xata sovrog «ÓgÀo» att, 
na»to 0b x moOuv yusvépov Érega 0y«vo vovvov Aaufa- 
»Hü(, s;G9/7a. 80v TOÀ ÉxvOog dÓgÀa wai Oud voUto viv 
Gy9mOo1a'  Ósi ydQ clc 9v vd» aqovav yvaoi àvagyég oo. 
" &apeivo:, xal voUTOUV uj mogovvog olysvot xol 7| éxet- 
yay voca Aie. oVÓà ycQ Evsoti Aéyew cg xiva ju69 307 
lw 0009 inl vovto apio, xavalouavevot ób vg quay 

às v0 (jéfeiov slvot vrv ix «àv naOav otpelaory. ov 
jio si yÀAvxavvuxGc OiavíOsuo: uélAmog «9: ysvos stQooa- 35 
JÜévvog, yÀvxü muvvag iov) «0 uit, oUÓÀ sl nixpovtixóg 
diipOÍov, suxoov iovw vo cawivdiov, ac &v d avdyw9e 
Té» svepi uoc Ovuorvovvoy soU» xol volg sokU00 
asc aivíor Oqeilóvemv ovpfleBiuévoi. xoOd yap vj vtoo0- 308 
necoUoa, v5 copxi uaoctib aÀyvover piv vrv capxa, ovy) dà 90 
xal «ÀygÓdy» dct, wal og vo Omioy 79) v0 novoy Ós piv 


2. «vvr; FGRV: cf. p. 266 17. 3. ueva C. 4. árulapfavouéyyy — 
. UnOXt M É MY om CH. M. alexvósig C. 17. x&rrac G, consensu 
omnium Fabricius: ceteri zorra. 20. ivsgyéc F. 25. disíOc- 
ve. CRVX. *ov uéAvoc FGV. — 26. odó?] a» d? VX. 


270 (F'443) IIPOX JOUCMATIKOYZ 4, — adv. wathe 


v09 qayovvo s mi0»vo, oVx Cor. dà vwdovn, oUse xal v0 
svp Ocouaivey uiv Óvsavo:, ovyi Óé ye xal à& dvdysy 
Oepjeov elvat, nal so. ud yAvxaCeiv uev, ovyb Ób xa) yAoxv 
vvyyirer»* xol énl) si» dÀÀAuy aloOqvd» 0 avrog Aoyer. 
5 GÀÀ eineo, iva yvopsv valgOécg, Oei vi sivor ivapyéc, Ói- 
. Üdeivor. dà maüyta cÓgÀa, Oouoloygtéo» &yvoocvov ela: 
v2479 dc. 
" 869 Ilóc ÓÀ ovyl «o) 9 ntepl «dà» advosavo souypavar 
ótioroo:g  siapo volg qiiocogoug Gguupsiso, vrv «ng ad- 
10 elag yvacw; sl ydQ sU» qucm oi piv savyva dvzof- 
x«gc. r& qaivoueya, ec ol veo) Zdnuoxorvoy, oi Ób ssavsa 
Kjecav, dc ol seg] vov 'Ernixovoor xal Iloovtayopaw, oi 
Óà vivd. uiv aveilov vtya. dà FOscav, ug oi cro v5c avos; 
xal coU ssQiorOV, naüvvy cs xol avem, iiv ve vy Óii- 
15 »0.x&9. éav v6 viv oi00v0ty day v6 v0 OUPOUQOSEDO Un0- 
$«s*aí vig xprvzQioy , Ósi noosov sic scv sovvav xpoicw 
(90 quiyOuevoy vi napaAgpóvor 7] adyAov. "aÀÀd gat- 
vopsvov này ovy olov ve*. dx yap v5gc auquofsvovpirg 
PÀge vndoyov capguofrvyoiuov Sovai. xal Óià coUs0 o9 
20 sprtzQioy. el Ó$ aÓgAov, avéovQasvsa, và stotypovo, cl ix 
voU wj yiuvooxouécvov feflaioUvat vo ÓoxoUrv yuyvaaxe- 
oÓai* OrreQ Gtomov. | 
370 Iliyv ovyxsyootz0oOc ys 5j avOQostov xol viv aiodf- 
050» x&l v9c Ouvoiac vnocvacte sic t0 mpoflalvsw «v 
25 tU» ÓOoypavuxOv diioau. dÀÀ (va xol Oui voUrov vi yva- 
07, Ósi vo voívov OpoAoyáoat wprvtiorov, vovetéoT. quysa- 
olav: ours y&Q 7 oi007,0:; ots O voUG Oiya voU qavta- 
371 O*:xGg  évepoioUO OQ: Óvvarol viory. éniftàÀew. xal «oUzo 
Ób «o xgutzQiov si0ÀAMje astopíag &ovi mÀNgec, xg vraQsosi 
30 Oxorseiv vabes vij aQymv vov AoyaY ovuoOtv nonjcoptevorg. 
insi yap v» vj qavvacíG và spocypava wavovitoveoy ol 
pi» vá xavgÀgntug spogéoyoy oi Ó3 «y suDavg, vo wo 
3. 0f ye xui C. 5. inso]. eon: L. 8. àvwsévur V. 


16. soíro V. — 27. O/y« Fabricius poat H, dià L. — eerrixés C. 
29. won: For. X. 


maticos VII. HPOZX 4OFIKOYZ AM.  (F'"444) 271 


vov aj qpovtouy yévog T4sig ixloafoveeg, vovvéaviv avvav 
V qeveaciup, dvoiopev' — zovvge yap avoeOsio»g 372 
aporta: xol oi £m eiÜotg Óraqopal voy qavvaou)», xol 

' eg M9] Ovvoc Cmov ovób d»vOQgumnoc Cori» , oUto uj ovong 
gavvaciag oUÓ& xovaAurnvuxy 7 niOavy) vig Vpéovtxe qay- 5 
va0ía. &à y&Q vurwooOig doTwV iv wvyy 9| Qovzacia, 7/tOL 
xcv éboyn9 xol slcoyrv sumooig écs» , cg oi swepl vOv 
Khayo9v vouitovow, 7 xcavà wWimv écspolooww yivezat, 
xadenep oj negl vov Xovoumnov éÓofooqv. xoi cl phy 373 
xav éfoy5» xol slooynv Uqiovora, voUva axoÀovOTOst vo 10 
vom Gr5Q qaOiv ol megi vOv Xovounmov. el yaQ xyooU 
tQ0n0» vustoUTOL 7] Vvyr qavvoOvxg nocyovoo, oc) vo 
£cyovoy xivnuo énigxorQ0s; v7 TEQOVéQg qovsaoie, QOnctQ 
xal 0 vüjg Ósvtépagc apgayidoc vUsL0c domiti éovi toU 
ngertQov. &ÀA si vovso, dyougetvcu pi» wong, 9eav- 15 
Qiopdc oU0« qQuytagu)y, Gvoipsivar 0S süoa véyv*  Ov— 
owue yoQ 79 xol &OQo0i0j0 xoraÀqUeov, mÀeiovac Ói 
qevzociac xol diaqogovg ov Óvvavov Uno0tTtZgver repli vO 
Jyeposixoy, aÀAove GÀÀLoY voovutvoy " «gy segl aUTO TU- 
TY. OU VOiVVUV 7j «VQloG vOOVMSYZ TUTGOÍC ÉOTL QUYTO- 20 
0g. — cAÀÀmg v5, ei OwVug dol vv aÓrÀov toà qouuvOusvVa, 374 
$eugoUgey 03 «6 moÀv sayvuspéosepa voU svevjavog TOV 
qupouévoy copa uyó ovruvov» negl avcoic vUnov Óv- 
yüuevoa vrQsi», eUAoyov iov) jugÓb «0 siveUpuo Évo pyovoy 
swd aso qovvoclac vunov» quAavvsiv. xal uv v0 00uQ 35 
S&jvMeQéovepov iovi nvevuuatoc* oaÀÀ oUOémovs Óawvvlou 
éinigeuaOévroc QUTQ néq*yve vov ana vic insoeiGenc vUTSOV 
qUÀavrov. xciro: Tí Àcym v0 UÓuQ, Ove xal 0. ualaxata- 315 
TO; x500c, OvsQp0g 705 xovo OUyxQuULV UriaQyov, TUTOU- 
tu. piv vno vivOg Opo voruati Ouy vüv vygovgva, oU 30 
Guvéyer dà xov vUnov; sl oU» 1o avtO xovo ovp(fAgou 
"enyyog noege vo UÓCQ cujua xoOscreg opodpa dOvsasoc 


l. ,xBulórtes CF. 17. yàg om C. 19. &Alov ] Alec L 
21. a3 dont L. d s FV. 25. ane] avro: L. 28. gv- 
Aer» P. 3l. avro ve? 





272 (F'445) IIPOS JODTMATIKOYZ .4. adv.mathe 


lyec vUmove vivag nepl ovvo quAEveew , qavsooy Ójnov- 
Sev Ovi ovÓ? «0 nvsURo quoi yet oog voUto invideo, 
Aemtojiegé0teQov xci sUDpoUP mvcoc TO vOIaUTO Tuy Oni 
v9» UVrnapyor. 
376 No, «AX ov xvolog vunuoig dosww. vj qavvaoio, qur 
^A db écepoleoig vijg Otavolag. 0 saAuv v0U supovépou yelpor 
Tv. «àv ydg. éregow)Geo y 9) uév tío doTL xod nado f 
Óà wg dÀÀeysn voU Unoxetuévov, xal xao modog uiv ol 
el ó ovT0g xoz' ovcíav xol puopq vnoxsipevog cvüpux 
109000 giéQog Ovb piv $eguaivono vOU vÀOV noociip jur- 
v0g, Otà 0) yvyorvo yvxvOc ÓpOO0V Xo TGTLTUEOU TG as 
diiayy Oi voU nuoxeiuévov xaOdneg el yovsudeig ovr 
377 0 dvÓpidg ogoiQo yüÀxetog yévorro. el oU» évepoluoug vÍ5 
Wuycc éoviv 3) qavvaoín, qso& xava maOog wing br 
15 évegoloig 7 xata aAÀaygw voU vnoxeuuévov. xol cl pi | 
xotG Tst6O0c, Émsh xard «og Ótaqopovg qovvaoiag nado; 
dukqopor dovi, v0 véov maOog dÀÀaoost vO oQyou0stp0P, 
xal ovrog OUx Zorci xotoyn vivog npoyuovog meph VW — 
Ótavoia» , OsteQ cqvonov' si Ób aàiayn YOU UÜsLOXStHy0U, — 
70 Gua TQ qovvaciav vivog Aofeiv Tj wuyo évtgonvpet - 
àxfljoevor voU wuyy vuyyuvew xol pOaogyaeroi, xodan 
x«i 0 elg Ogaigav yovcvOeclg dvÓQidg éiéflatve ovs vol 
cvÓQrug Undgyery. ovx aoa ovOb évegolootg spvyrig dot! 
378 7? Qovrooí(u, OUV TQ xal vv mpl pevaffoMie disvopiay 
25 aUvoUc OÀ(ew. | el yop nevafadle vi. xai évegon ists 
400 vO névov nevafaAle 7 "zs xci évsQoroUrat T) vo [ij 
pévov. ovre Ób vo uévov évsQoroUrat xol uevaffaMet 
péres ydo dv vo slvai olov jv, oves vo (uj névoy*. dq9op- 
va yog xol uevoféfAgvo:, «AA. ov usta mAAe — olov d 
x uevafaAle: v0 AcvxOv, Tot uévoyv Àevxov uevaffaAju 1| 
. 879 ur névov. ovts Ób uévov Aevxov usvoafdÀÀe, ive ju0 
AevxOv, xol ig Ocov dor] Asvxov, oU ueva(jGÀAer — ovt 


l. avro L: cf. p. 271 23. 12. ánalleyy CRY. 17. áuate! 
27. Óà om L. 30. 5 — 31. utrafaAAs om C. 








-- 





3 ———— — P 


maticos VII. IIPOXZ A40TrIKOYZ 4. (F445) 273 


np uévoy, dpóagova: yao xal uevo(jefAnto:, aÀA ov us- 
vofaAlet,  oUw epo prsafallei vo ÀevxOv. Ói0 xol 7 gav- 
va0ía e) puevogoÀg vig &ort xal évepolooig v5c Vvytie: gyv- 
moorasoc govuy. 

dionévyc «e vyc — oUx &VOUgG xal 5 vg 380 
quyinc(ag vsvo0taO( Ovyyognó50sva:. —dAéyeto yaQ vw- 
"aci; elvor dyspovixoU , voUto Ób si Zovi vO vyspovixov, 

«dl dy civi cón q Potty, oUy c jiol0yrvon, GAY uiv ovÀ" ó- 
lug Vua pyew» «s Aeyovtam wysuoYixOV, Gc Ow sug) vOv 
Aoxlyruaduv, vivày 03 elvat iy vojutovvoy, oU ovjQo- 10 
vosvrav Ói swtpi voU sieQi£yovroc aUTO vorov.  Ói0msp 
lp 000v dvenixQevóe. àoviv 4 vou Ótaquvio, uéver ày 
ey ósi dg oovyyopygrov TO v? qgavvaciay yyepovrxov 
wmeor elo. 

dcóóod« Ób xol v0 vUnGOIV VncaQystV voU vysyoviuoU 381 
wis: dÀX émel ovx GAÀeg avayyéÀÀevat fj votaUv vU- 
"U0lg YO iyeprovima ei "n dud «5c cloO50sunc, olov ogd- 
(se cxofe 7 aA TiyO0g TOLOUTG dvvapsag, emo 7z0t6- 
Qv ofa doviv 3 negl vi aioóoy évegolu Gig, vOl(UVT 
poemas xal 7 nepl v0 qjyeu over, 4 óuwiqopoc. xal ei pv oo 
Tovw], imel éwaOTZ vOv aloórosov &Àoyoc dort, xal «o 
huorUusyov GÀoyov Coro: xal oU diaqiégov (E T- aioór- 
Weg" el db Óudqopog, oU toioUrov Apyevar v0 qavractoy 382 
0fiioy Urroxeisot, "EYM fvegoy piv &ovai «0 Vsroweipevov, 
tingigovoa ób $* nei v TysuovixQ guyicta quip qavra- 25 
(v. à moA«v &ovlv Gvonov.  ovài vovon voivvy» vUTLOOCIV 
dot (aycéov rjyepoviot x«l évegolmory vuv qavvaoiav. 

Illoóg «ovvou 5j qgavsacía dnové)eopa dovt v0U qav- 383 
900100, ol vO govragvo» olti0v 20v: tg Qayvaciac xal 
fUrotuxOp xo deuote vtjc aladaume dvvápeus , Óteyt]- 30 
9Oyé v& v0 OssovcÀsOjuG OU vor UvToG aUtO aivíov. OdsV 
hid vaig qavzacíaig niflaAer 0. vote, Axywevoi vd osvoTt- 


, 9. te om V. 9. 30» om €. 13. eo: H. 25. ró vytuori- 
v FG. 26. vavrqv L. 


Sext, Emp. | 18 


274 (F'"4469 IIPOS 4ODTMATIKOYZ A. adv. mathe 


Mopava x6» "qavsagrev, dAÀ oU tà éxr0Q pavracta. 
384 wal el Aéyor vig d« vd» stepl aveo meiGem» xai sodov 
volg ixvog ünuflaÀÀew avtov, vug avoregos eigyuévog pe- 
voícopev Gmopíag. v0: ydp td ovvd oTi vaic TjjeveQUK 
5gaycagíaig td )xt0g, fj vd aUzd uiv ovx d» eiy, Opou 
dé. sec ydg Óvvasas v0 avUtO aitiOv ve xa) anotcÀsops 
385 écuvoU vocioOa:t; el Ó' opo, incl «o vii Oporoy. Évepor 
dovip éxeivoU ToU d Opi» éotwwv, 5 Óravor: vo Oo 
voig povtaosvoig aÀÀ ov to Qovvaotd eiosToi, OUY vu wai 

10 v00v0 dopo» slvai. swog ydo sioevar 9j Orkvora OTt Opu0U 
iov: vaig qavraciaig 1€ qavyva0Ta; Tor yoQ yopig qa*- 





- X ? , 
va0íGg tOUTO MVtO yvuOtta. 7 QavsaO(a vivi. xat qoQít - 


à» qavvac(ag duyavov'  oUdiv yaQ 9 Ouivota. uj qay- 


, , 
386 caoiovuéyy népuxs Aopfavew. | sl 0b qavvaoio, saveur 
15 ovv: fj qavvacia lvo yvocoóz si opola dori vq sor UrV 


3 3 d 3 J Li N € , 
avv qQavtaOto, otptiàer éavtrv Aofeiv xal vo Ustoxcipe- 


/ 1 
yov qaovraOtOv. cÀÀla «o piv Onoxe(usVOY  (OYTGOTOP ' 
' , " Y 
«ayo Ovvgocvat ÀAofsiv qavraoía osoa ixsivov* — énvtyV 


- , e, 3 - t , » t 
Ódà nog Aywesoi; iva yc ToUtO yé£vqgvai, Óevoc. voUtTO 


387 xa] qovytacíioy xol qovvaotov yiveaOat. — xol inel &ovw — 


&cspov uiv vo qovzaorov (aitioy yap dot») Pregoy d 
iow» 4 quvzacio (onorélagua ydQ zv), £ozas vO ovU0 
&rspo» éavvoU, aivtOvy ve opa xal dnotíÀegua* Qv £xa- 
vepoy doviv aÀoyoy. 

388 '"Hnopngucvoy Jy vovvev nevafldsteg, xal inl ovyjo- 
eos. coU slvat vy9 quysaoíov toixUsyM onoiGy novt Oc 
Aovow wnapyerv ol doyposixoi , évépegc oanopGpuey. cl ydo 
xQrtforov. aroÀsittéoV t5 qaysaciav , 7500 nàcay aÀg91 
qaytaciov Aswzéov elvoi, xaQwg &eyev o llowvoyogat, 

- ec 
l. gavreewe» L. — 2. Méy& CHR. — evtr& L. — ngote» C, nijoeev B. 


t 
4. l'ozes R. 6. ante zec addendum Aló t& «Ur uiv obx Favor 
9. gaxragtiixois C. 13. qg«vraciovgévov F. 16. íavryv] xai Éav- 
vj»? an íÉavrgv ve? cf. p. 285 6 et 9. 19. i»« — 20. yívtoDa, om B. 
20. xaà gavracíay om C. 21. efrior] frego» C. 22. yag — 
23. anotélegun om C, — 25. àà FG. — 28, &nolgntéov L. 


maticos VII. POS 4O0PlIKOYZ A.  (F"443) 279 


7? nàca» jysvómn, ug épaoxe XesiaÓgc o Kopivóiog, 7) vuá 
piv dÀgóT, swa Ób wevór,, dc ol ano «gc ovoág xol vgge 
"xaüguíag, &vt 0b «oU nsgunuvov. oUte Ób nacov cayó 389 
lexvéo» silvas ovve wjsvÓZ ovre viyd uiv dÀgÓ* cw i 
Vevóy, dg segaotycoucv' oUx coa xorvuoroy eivai Qmeéop s 
*9/ payvg0ía9. suxocy» uiv oU» govvagiay oUx &» eirtoL 

"e apo Ótc mv TV6QUTQOTUY , wow Ó vé Zh póxevoc 
"wa] 6 llàidvov Gyvilyovteg TO IHgovayóog ididacxow 

d yaQ s:t&ca qoveaoia ioviv aAgOT7c, xal vo pu nacay 390 
qayrací(av sivo. «aÀgOT, xava qovtaciQv  UQIOTOUEYOP, 10 
icvos &ÀrnOéc, ual ovte «vo sücav» gaveaciay clva, aàg01 
yevtj05toL teUOog. xal yopig Óà vc voiaUvxG "6pi- 
spore ssaQo vo qoivopeva (cv. xal vov évagyeuxy «0 À6- 
ye st&dov goveacias elvai aÀgóT, nolAoy navv wevóav 
(VOY.  oUY OGGUTtOGC yoQ wivotUutÓo vpoc vo "f$uépa 501 
fouy" iml soU nopovrog xol mooc vO "wvb &OTt, cO S6 
(jv Zwxguvg xol veOvavoi, ovÓb «xv (ogv notà vaUsa 
npoofaAAet ivopyeiav , aÀÀA vo uiv qguégav vov sivo wol 

t0 Dengue veüvavat suotoy &osy Undpyeuy, vo 0$ vuxta 
eat xal t0 env Zoxpdvg ovy opotuc égvl muovoy., aÀÀe 90 
)ey dvunagxvay qoivevat. —  — xal o avvüc Aoyog él 392 
Víc v «i04 mpaypagiw dxolovOiog ve xal uoyyge aÀnOTe 

* xo) wevógc dou. «9 piv ydo muépay clvai v0 qug 
ew xal và susputavely os vo xivsioOai oe épovog dxo- 
Àevüei, vu dà dpéour &lvos «0 voxvo sivoi xol v9 raegu- *5 
Sasely O6 *O uy wivcioD ni. c& sspodyÀog dpuysvo, xol 1 
fV itegon 9€oig dpoic $9 voU AomwoU, el ovvaxoAovóct «i 
tv: xol puüyevos ssa.veog Pregoy évépo. — el Oc éosi vl virt 
Beyópevov, oU nca Qarracía ioel»v cÀnóuc' vo yao 
wi uoyousvov ag cÀnóig wepóe 9 ec wesodog dns * 
payetat. eimep vs nagac cvp(iifuxs voc payeaoiag 398 
elvus. aÀrgócig, ovOdv dovwv vniv aÓgAov.  GAgdoUc yop vi- 


2. oi om C. 6. &v om L, 7. Znuóxgrvoc] cf. Krisch. p. 131. 
22. «5«) vois CV. 27. «goi; V passim: ceteri dou ví om V. 
28. «£ om C. 30. evdei L. 


|d8* 


276 (F'"448 IIPOXZ AOTMATIKOYZ 4. adv. mate 


voc 0»ytoc xal wivdovc, sis. ayvoovutvov ci.sovcev doti 


dgio xal sí weUdog, «0 aünloVuevov "lv ovvictosat, 


aol ó Aéyev "aÓgÀov dori po: v0 dgvíovg 7] meguuoo); 
elya, voUg a0tépac" Ovyeper Acyec ur] éníovaaóui novepor 
5gdÀgOég iot: xoi movsQgov qeUÓoc, vo dozíoug slvat vot; 
dovépag 7j mspiocoUc. dove tl navro dotiv dÀgóT wd 
máco: qavvacic: eloy. dÀyOeig, oUÓcv Zovi» mpiv dünlor. 
£l 0b pugdév. éowv. piv adyÀov, návv. Covot vigodra. 
. 0b mavv £ovar ngoÓgÀe , ovÓiv Zovoi «0 (gveiv xoi ant- 
10 geiv stepi 1ivoc eme y60 vic xol drsopsi ssegl «ov adt- 


lovpévov avtu noaypaoc , «ÀÀ ecyl nep voy gays. 
d'romo» Óé yé dows tO (Wvgoiv xci dmopiay dvcipeW. - 
"ovx epa màca qavtvaoie doviv aÀyOzc, ovób sayva toti! | 


a2 41. 

394. — Kai jov el 0a qaysaoia doty air 0 7c xol mav$ó 
iov» GÀgOd4, oUte «ÀngOsvolg cuc éov4y 0UTt dr avais, | 
oU OidacxaAia, oU sÀcvZGIG, oU v£jvg, oUx asoded, 00 

- ' - 1 d 

doerz, oUx GÀÀO vi V0 TOLOUTOY.  OxomOusy Ób co lsyo- 
3 Y - , * , , 38! 

puevov. si yag müca Qovvooia dowiv «Anc, ovór ion 





f 


| 


— ——— —— — 2 ——— m a 


- / /e 
20:/6000g, gu0svog Ó& ovrog wsvÓovg oovvs o wevóroon 
" » 1 
foro. oUrts vO sÀavaoUo: oUTe TO Gvr6yvov elvoi oUtt 90. 
" € , - L] 
qaUÀo» vnoQysuy*  &xaovov yuQ vovtov voU wevOovc ^ - 


305 ro; xo) step) vovto vy» vnooraciuw Aopnfeve. — urocsoc 9 
sevÓouévov ovÓ ocÀmOeUnv "uc &cvot, xal ugdevos nie- 


25 vapiévov oVÓ' anAovTnc soracvioevol vic. d caUvac ài " | 
" O»vog dvejyvoUg OUVOVOIUEiSO! xal O veyyísyg xol pr Uno0-.— 
qortoc qoviov O0 oco0gog'  svaUta ydp xod ovni" 


PS - ld , I e " ? 
. vosirat, WXai 0» *QOsLOy qu3j Oyvoc OcbioU vivog ovd? a 
* ) » - [| m, d 
ovego» &Oov, pxÓb Owog voU xatG OVÓL vO QGw« oz, ovtt 
1» e - , » E 
WU o FS0p; "TOU érépoU vov dvsmetuévy ovÓà vo Aomo 


mis eei ME eR 


; énioovyyoevau. oly50stot 0$ xal y «noÓeiig xal «o g?pieiY | 


396 4 iv ydo toU aip9ig elvai eÀÀa um VeUOoc &oviy q50- 


eiie paóevog yop Ovvogc wevdovg OU yosía vov dioa- 


Ol. wyevdovg et 2. , VevOic L. 9. navc dii? 12. yé om V. 
16. » RV.. 3l.$0om V. 33. yàg] di? 


Ld 


maticos VII. HPOZ AOFIKOYZ 4. — (FK'"449 277 


Bovvog Ovt oUx lov: wsUOog* «0 Ob oyusio» xaleo veupij- 
Qv. enyyyélAeso | éxxaÀentewop. elvou vov. aüyAovnévov, 
noyvay Ob aio» 0ytG99 xot OP ovvtQv ngopovary oU 
Joybojs» voU pavvosecog v0 pu: Paese uon, eive oin dg 
loswp eise xod Ayetdog. C^ B 
Kaívor vi ssol vovrmw Outiusv, Ove OUTE — ovcs 397 
x0iyUC x00110g UrtoksiOeTo. OUyyoQuÓtvtoc soU mucag tuc 
gavvaciug «ÀyOelc Cmwgyetv; e) ydo nuvta dotiv aln, 
nüyvo iv yewmostoi spoÓngÀo, «ci e) coUto, Potuit Uyteg 
ve xai GÀmO bc xol vo novvo vuiy sivo aó5Àa, &v dx edv 10 
"üvteo9 xaOt0tüUc' GÀgOoUc Ób Ovcog vov navto aÓgÀo 
syyyuvety, oUve LO0V oUts QUtOV oUTe xOGj0Y QocÓsLo- 
ptó)a qoivscDor fjuiv: —OnsQ doviv avonov. —Aexvéoy 398 
Qc Óne teuva süvva ut5 macoc vog qavvaciog clvat qÀg- 
Odo xal suetac, xal uv o/U0à sacac wesvOeig Óré cag 15 
dvolóyovg oiví(ac*  iooÓvvopuei yop và suco eive dAg- 
Óuc xol v0 ssGcac slvai wevüsig. i0 xoi nàvsa oysÜov 
*i noosigrhevo uiv éctor xol ànl vov coivtgv usvagé- . 
Qv ovacuv. ej yop soot ol qoyvaoíat eiai sevósic x«l 399 
oUdéy àoviv aÀgOéc, oÀmOéc iov v0 "ovOév dowuv cg- 99 
Og. el apa uurófy dowwv aÀgOéc, &oviwv digOécg: wei 
Wroc eig vovrovviov c5 supoOéoti sspuyyO000v oi repli 
vy ,ZeyioÓQv, Acyoveec m&cog vuc qoavvraoíoag sivot qyjev- 
(ng xal pgÓie OÀwc dv voig ov0w ' vncaQyew «nO éc. 
x:0040U yc cjwmyavov éovu vov édmi uépgovg v« Aéyovva 25. 
VeUjoc 5 ovyi xal aAgdig opitewv. — olov Ovs Aéyopev - 
VUsUdoc silva: vo .d, voU ubv 4 vo wsUdoc avTO VmxOQysuy 
XuvpyopoUpev, *o Óà wsvOoc iov. s0 d viOcusv, Q0T6 
)vvaguier xoi UvTOV 1i ünopaiveoO or "aAndég doti v0 wVeb- 
Voc selva: v0. d." Gua ov và wevdog vi Aéysiv wal v0 9 
dva: gÀgOic 06 avayxge opiQousvr. | £vsove ad: xova voy A00 


? 


2, 
3. 94. R. 4. pnricoyroc? cf. p. 284 21 et 24. 14. cirea. — 
15. sec om C. 16. aióyovc VX. 20. aAgOéc à)o:« — 21. &As- 
96, Kou» algOé; om CHR. 24. xal om V. 25. «o» V. 


21. 28. 809.4 — A — A— 4) moéro» — fiQUroU — 7pétOv — nQà- 
to» L cum H. 28. ào*« om C. 





278 (F'450) IIPOX 4dOFMATIKOYN A4. wi. mathe 


«vto» voonox xal évvavéoi Oilgouur óss ivagyeic ojedo 
eligi «o» qavvaoiY ai ÓQiagopat, xa9' c al uiv énignan- 
vo. 9u&y vr» Guyxovcdscuy ol Ó' anoxpouovvot xal ovv 
dTGOCi ÜTLO0TYTOL MOiy GC oUSe (nador GvÀAgfürv amo 
s povo»coi, imei vor utÜepuüg oVOZe vc Oimqogüg, aia 
ma00» ém onc oniotoV OUOOY T7) ni0YO0V , GUYS VJ 
"Ov à» OUT6 (U5yViG xaÓsiOSSXeL, OUX ÉraI OG, OUx Éutl- 
pujóie, olx dsicen*  ivoeivo ydg 5j uiv cdyen xol anodojt 
xel v0 avebamaücyTO»: xoro TügG dÀneig qavvaociac, 5 à 
10 aseo v? xol éstrtiju0iG xoa vdg weudeig.  oUt& oUy naotj 


&ÀygOsic slvo: Qyvéov wai muOTag eUrs wwkcac wevüsig wi, 


OTt OTOUG. 


, 


401 Zeinevar üpa vag uiv niorag vag Ó$ aniorovg cto, | 
OvcQ oi cs0 vf Orodc xci oi &no «9g xodupuiag dor 
1 01 uiv ono vüc otoíg vdg xcvolynvuxdg qQayveac(ag afi : 


Ósyousvor, oi Óà dno vüc .dxaügpuíag vog niOavac cya 
dexovGog. voro Óà xol awvoig oxewopévoig vyjAIY. gxoifüc 
402 eUpy n&AAov &omev 7 cÀgOeig. Tw yap xavaAmgnenr qu- 








iam DM — 


e, , , ? , , 1 

v«Olau, (va Tig 090 vavtzS GoyrTot 7| ono Ünapyorvog wi. 

E »— 0 . t » 

?y xac OGUTO v0 VnaQyov ivamousuoypévg xol évontoqu | 


yiüpévt,, Ortolo oUx dy» yévorro dyuo p Unagyovcog. V- 
vay Óà vd pui» aÀÀAa AéyovGtw oi megh vov  Kagvtaiy 
OVyyoQrOsi» voig GnO vyc Ovoíc, vd Ób "oio ovx dv j^ 
9OLTO Q0 wi VnaQyovvog" dovyjoQqeóv slyou,  yivovms 
25 yaQ xal oto "i UrtGQyOvvov qavcaoiat cg sro Unagpir- 


403 vv. xo) vexgurotov &zc dnogaAlebiag «o à [omg vayas | 


évopyeig x«l svÀzxvuxag eUQloxsoOot, «oU 05 n loge nig 
xdg xal évagysig elvat v0 vdg axoAoUOovg mopdteng ut 
yrvoóat.. e OrL6Q did dy voig Unap 0 ubv Ónpav dpvout- 
3 0c storOY ?/0evoi, "0 Ób $oiov $5 «4ÀÀO 4 TOV deriaén 
qevyav Bo& xal wéxpoyev , oUvo xol xora TOUG UTLVOUC j 


2. oí CR. 4. uxoxgivovvut CR. 8. 4] & v. 17. aiois] 


avro? 18. 1 joa AV, 5 alyo5 C. *20. nur v«vró TO V. 
27. 10 0» inéay 5j nÀgwvixóc Lz recte H. 








qaticos VII. IHPO3 40r IKOYZ 4A. (F"451) 279 


piv dityvoig éos« oig béo: xal cmo xoyuvoc sive do- 
10U0r, ava Aoyosy Ok qoftoc voi deposov pévorg 404 
vagdv ydg dvópovat» MyiAAesc 

Xtgol s& ovunAatóygos», inog ? ólogvóvór Cunt». 
xa] óv *o0st09 Év xovoOtége TOig tQavOvoTa QUiVOMÉPOI 5 
filóstVousy xal ovyxasaztÓOéusDa, oloy dimv. puày de Zliovt 
Gevi 0à c. Gin. npooqepouevo oUvo xal àv pavie vo. .. 
s—enAZcty magyovo: vwvéág. 0 yo)v Hoaxgc uavelg, 405 
1) lefuv gavvaciav ano cov ióiev naiómv ec EXov- 
(tmc, sc» ecxoAovOov moa vQUTQ v7 Qavvacie OUVI- 10 
Vv. axoAoudo» Oi Zw xo vovo voU yO0oU naidag dvs- 
hiv, órep xo émoizosv. si oUv wovalumtwtxol vivég sloi 
9rrza0íns svuQOOoV dndayovre: "ag slg ovyxavaOsou xol 
tls v6 «y» axoAovOoy avtaic noGbuy gvvanecu, inel «oil 
Videic. «oratvor ssequivoot, Aexxéoy asvogaAAawvoug eivas 15 
taie savaAqnvimaie  qavvaaíaig vag oxavoÀgntove. xoi 406 
My 0y tQónov (50 TU TOLGV Biufove gavtaciay 0 
f0wc, oUtO xal dno so» idiov naiduy "LT Exovoódac 
dol noideg. — io yap xol 2 avv? stQoUnéxervo xoi Q0OU- 
fuc iyoyvs qoysaoía. dÀÀ qv 9) uiv ano voy vobov aÀy- 9 
O5, 4 dà dro vo» saldo» wevórc. à longc o0» xwov- 407 
0» cupottooy ojoAoyrecoy anagaAAaxcov clvor viv évé- 
€» v5 écéoa* xol sl y amO vOv vobov Aéysvot wota- 
iymixy, 0vs cx020vOo0g c«Uv5 noctig émelevyOm volg vObou 
tU$00 oc voto yogcauévov, Aeyéodo xal c ono vuv 
^udu» py ÓtcQégery vatUv9c, t.a00009 xol saUt5 v0 dx0- 
lw9ovy éme(sUgyO7 (yov, tovséo: x0 «oUg voU EyOQoU 
faidac ÓOeiy awoupeiv. «ÀÀa yoQ aUty niv y anapalAabio 408 
T6Y v5 xotaÀgntuxg9 xal 09 OGxorcÀZTUTOYP QUUTOOULPY 
o6 v0 éyapyig xol é»vovoy iip sapicvavo:  ovOby ») 
(b jvvov Ósixvvrar voig àm0 vic -«dxoÓnuiag xol 9 xava 
jepoxsrpa xoi [7] xev vUnov. xoAovo: 0» éni 14 " qou- 


3. vagó»] Il. 23 101. 4. lone CR. 13. xavaOsow L. 
: Suoloysyseca» V, ópoloytisoga» X. 27. vov om C. 32. di 
Tà lxipavvóp eva CH. 


2860 (F451) IIPOS 4AOTMATIKOYZ A. adv. mathe 


409 vóp.sva voUg oruixoUc.  émà ydo su» Opoioy. piv xeta 
pooqr)v Oiaqepoveov Ób xovd vo Unoxeiutvov apiyavoy 
dovi Óiopi(ety v9. xozaMyntixE9 qavvac(oy ano vic vsu- 
doUc xal &xavoÀqntovr' olov Óvoiv nv &xpmc cM 

5opoiov dvaÀlas vd ovo Oidnut stQog Ói.txpiotv, ei ine 
flaÀnv o cogoc ioyusci Aéyewv. idiasvstOc notcpoy Év iau 

. MO «0. Ócruvupevov. aov 25 dÀAÀo xal aAÀo. 0 Ó' avvoc 2oye 

&cvl xol àni ÓuUuev: Aqwewai ydo tevóz qavsaoiay 0 

onovóaiog xai wc ano vnaoyortog xai xav ovo v0 Unüp- 





10 yov. &vanouspaypévgy xal ivansogooyiroevgy uy toy | 


qoveagtoy, iav ano Kaoropoc oc «no Iloivósvxove ger- 
vacuoO7.  PvyrsUUsv yoUv xol oO dyxeweAvguévog ovvéort 


Àóyog* dd» ydg mgoxvwovzoc ÓOgoxoveog Ocloev $0 


€ , - » A 3 , ,? 
VTLOXGIpLEVO  Ért.OVT vor, eig noAÀgv anopliav épscecovgsda, 
15 «1 oUy étousv Afyety mozsQo» O aUsog doti Ópaxty vü 
, ^ e" 
stpottQov supoxviUave. 7) Érepog, soÀÀo» évsonsiapéyar 





- " e , , ^ ; 
4llcvg avtQ qoÀsQ Ópaxovtov. ov voivU» Cyer vv. iÓlugua 9j. 


- "- 1 
xotaAUmuvOO QoytaOiu dw Orgpégsr vOY tpsvÓwe vc wo. 


(xorGANntOY QüVcasiQ. 
- * , T » 7, , * ' 
20 Iloog voUtoig, ei «1 aÀÀo xovaAnnstxov vrvog éoti, sot 
0paOic. OUyli ÓÉ y avs xoavalqgmtuat) vuyOG ÉOTLP, Gg RU- 
, » ; : 
412 gaov5Gousv' oUx.aQc &OT& €i xotaAgntixOV vryoc. 9) (00 
" , . ! 
0pa0ic Aau(aver iv Ooxsi youpova xol usyéO xai oyt- 
u 
potu xal wivncec, vovvoy Ób ovÓv laufvet, xadana 


25 eUO'Vg as.0 vOY xyoouovov apbauévoig uiv qayeisak - 


» * € € , ; z € 
eizteQ oU» 9?) 0po0tc xovaAou(Üavezol v4 yoopuo, qaoir ol 


E 'duodnuiog, xoi vO 1oU dvOQunov xavolywsrur 008 


xovoAopRoverot Ob voUto* ovUO &ÀÀlo voívuv xutalgyevtt | 
Al3 4odpio. xol Ovi oU xavaAcu(javevot, so0UgAov*  uevoffai- 


30Àet yag xavo cac évepysioc qUOeig mÀAmiag megiota0tt 


/, € , ee * € e LP EE 
VoOOUG VysiaY vstvov éypryogot, more vo uiv ovrac av90 


[4 / " 3». f 
TixiÀAe0 O04 yrvmOxewy muc, vO Ob vi dovt vo xov aM- 
P] ^—- ! ! [od » f 

Oen» oyvosbr. vaUTZ T6 e| v0UtO uo Pott xotolyntof 


]. ut Stoici H, inti L. 9. xai ec] xaéneo Y 33. ói GH. 





matos VI. ^— — IIPOX AOT TIKOYZ..A... (F"452) 281 


oVÀ -GÀÀo vi yevmostor yvepiuov. xol uüv xel ini oy5y- 414 
Mevoc v0 GUTO yévoc Tc cstopíag cvQgGOytev'  vO vydg 
avvo ÀAeiov wol xQcuyU Unonímrei ec ini và» ypaüés; 
 OspoyyUAov v& xol verouyQvov Gc mi mvUpyav,  tUOÓU vq 
sai sexlapévov og nl voc sixàov ve xal iveÀov nomme, s 

10) éni xiv GenG stiroUpevoy xoi gospoUv, og éni vov iv 

Vil «agetopiévov 1j éni soic eiyimAoig iovortov. 

Mas v6, 5i7060 ngocapuóCesas 7h serves oer) qQav- 415 
T00y 7 Gxo'toÀgmTOGc QaVtOOo, OVX &Y 6f xQrttOLOY GÀqg- 
Üeac d xavoAgniu (qQuyvac(u. wot ydQ VO 78p0G-0 
epuosrOU.svov orQs()ÀAv oUx.d» six xQissQroY euOcoc, oUvmg 
el spoceojiOvtevot VevOsor xal cxavaÀqutO qoyvvaolotg 
7 xorülgmen] quyvacio, oUx d» ci XQUEQNOP.  TEQOO- 
üpuOvESTG. ÓS ye xovolpnvotg xci wsudéor vtptypaoty 7 
XotaAzspr Qoytaoia, xaOwc sv0QaOT0OOHEV' OU TOUVUP 15 
TMoryoi0y dOTi vÀY v6 GÀgOGY xol vOY wevóodwv 5» xoru- 
invixy qevvacio.  éni ydo voU Gopivov te éOyosuc A16 
M'GÀQnTUXEG qQuytaUikg T7 Ttpov5 cxüraAQfUSO TOQOMEL- 
Mc xo) ÓOvoOipicvov cysÓ0v vrepyosoyc, adl» oi 
"el «ov Xovamwiov Ovi ép cv uiv qurvaow oÀlys zo 
" o)voc oz. (uoqopu, ovyostor 0 coqoc xol ovyd- 
94, dp' wv Ob szÀsímv sepoo0risvvet, iui vovrOY GUy4ü- 
wéroesat ej évéoy Gg cÀgÜci. iv oUv negacvrou- 417 
M quueig "noo Wevüy xci duosalpmca vr xovaÀym- -— 
*HA7 Qavru0ig napuxsipusyo, OnÀoy ec BcoMeOo wxave-25 

OxeUGxOTec vO jM Osiv OvyxavaviOsOÓ oq: vy weromtu 
| qavraía , iva um TOUT 0UvOiVEÉGOTEC sUporécouL6V. Óte 
Ur» yertvia0iV xol elg v9v vOY oxoraAyntoy xol wevooy 
OVyxOtO O'tOiV, xüv Ov« uaAi0TO. T0ÀÀn svepl vag qgovvaciac 


5. 2E dÀlov ve xoi i» aÀiov €, qui ex alia i in aliam mutatur. H. 
8. us ve dneg] «AX. àneíneo ^L. 11. eb 9 cog C. 13. ovx üy — 


l5. parrzacía om H. 14. ye] vt. V, om CFGR. 16. xgio» V. 
l7. inei CRY. owpttvov L. 21. ovotzotva, C. 22. nÀtio L. 
23. mapacticousy CFG. 27. ovvavégavttc V. ngoonécoptv L. 


29. xày — 1. doxij] xa — doxé L. 





282 (F'453) IIPOZ 4ODMATIKOYZ 4. — adv.mathe 


A8 nQoorinvsiy doxy diagoga. — so Óà Aeyopevoy caghc £ovoi 
ini sogodsiypasoc. UnoxsíoOo ydo xavaltntixnt này gay- 
vacía 7 *G nseYvüxovva oÀiya dosis, sic xol xav gol 
gaivsvo: xsyGQiOjsEvt; vijc «d pog 0Mya &gziv "^ évéoung. 

s0UxoU» insi nAsicvOV üGméysi Vic wa sueveyxovsa oAlys 
dou" xosaÀgsrixüc 9 «d vga oMyo dosiv " axavoAaritoc, 
ovx égéber 0 ortovdaioc jeyaÀye wpoOrnusrrovorc Ótragopüc, 
dÀÀd ovyxasgÓqosvor piv «5 và sevstxoyea oAiyo Zosi- 
»acaAymuxQ ' pavracíg, oU oOvyxavoó)ggsvo: dà w ^a 


410 uuoia. OÀya &oviv" aüxozaAQnta.  GÀÀ sl v5 vd, Opi. 


0Mya ioviv" ov ovyxasadostat 0 gGogoc, napocov stoAlo 
xeyoQi0TOL vC "TO stsvt5xovcoa 0À(ya ioviv," pavepoyp dj- 
sovUcv Ov. OUVyxatuÓT0svus vj vo SyeVvHxOVTO xol 5y 
oÀya doriv"" ovdi» ydg iov: uevalU vovvrc xai v5 «a 

15 syeyesrxoyvo oÀiyo àdcziv." dv O6 ys v "và neveyxorra 
xa) e» oÀlya iovi" xotsalgnsixüjg doyavag Urnoxstiés tic v9 
"T€ stevvrxovta oÀiya dvi" mpusvy axcraÀunog. ovysza- 
vaóTcsro:. &oa 0 onovdaiog axavoÀ)unto quvraoie v5 à 
fveve1xoyvo xal $v oÀiya doviv:  — wol el. vovvg ovyxasa- 

20 9505vo«, puÓ0spio» àyovog Ómxqopov nooc vrv "sd nsv- 
ejxovvo oÀiya desi, ovyxüvaóT0svos wai v5 "«d vp 
420 0ÀMiyo, dovív" axavaAcgnto. suec ydo axavoAymvog Qav- 
veoíao OxoTvaÀgutO qovvaciy doviv io.  énsh oUv vj piv 
"eva pupia oÀMya Soviv" axataAunsog loy devi vy "d nsy- 

46 viovvo xci 8» oA[ya écviv, ovüsvi Ób Ouqepe xai &xe- 
quorovo vile "v*€ stevpyxorro OÀiya do9i^ wxovaAgntxüO 
toy. yeviaesas f "sa ws oMyao ioviv" dxavaÀgnio 
421 goysocía 9 vo mevvuxorvo oAyo Ovi wotalnnvuo xoi 


2. y&Q om V. pi» xaralynzux V. : Axel nÀciovo» H, ໫- 
niéiotov L 7. ovx — 11. iox(v om H. i post àorí» CH illa 
15. s» ࣠— 16. bnoxeuéryc. 13. 16. 19. 25. xai £v add Fabricius. 
mille sunt pauca H. 16. viis om L. 20. dojags V, 23. T& 
pugsn j pi» V. 25. àosyegiovo V. addendum 5 s& zavisnxorrt xai 
& oMya isvív, nisi cum Fabricio interprete malis diégege» avr9 7j 
lneyegiovo. 








——- m om. He maille. 





matices VII. IIPOS AOT TKOYZ 4. (F'"454, 283 


ovo GvVebéoyevat v3 weUÜsi xol dxovalyato qavraoío 
ü «zv anapgaAAablov v xovalgntixr. 
Ovó? yap ivsowa Afyew ju sca» dxatcÀygssov qav- 
Tecíay loy» nor axovoÀynse vuyycvsy Qovvacig, dAÀa 
vj» Hiy pev slvai dxatüAgnto» vgv Óh Zogov, émel 422 
nQUv0» pip nayécovroi éovtoig xai 977 puo voy noaypa- 
v0» ol ozmuxoi. co0sEQ yep avOQurog ívOQoornov, xao 
dvdpumóc é&o*i9» , oU Ótaqéos., ovt AiQoc AiSov, oUvtOG 
0Vt& dxocraÀzjmy oc gavvacia cxovaAyatov Qercaciug di 
FWoysv, 5 dxardÀqmtOg doviw, ovÓi wvsvónc yevooUc ,g5» 
VevÓgG dgruy. xovveUOev Oppo uevor oi nspl cov Ziovova 
iidacxo»v 0. ica ior] va aquapryuova. sivo Jose vow 423 
Hv u&Aloy slvat axoTüÀzstov vr» Óbocov. vi voUvo 
avroig Bonóeiv Óvvata:; axolovójcu yao v pi pikdor 
Garalynco pu) ovysosozideoDa: v0» 0090», v7 05 fjogov 15 
OvrxavaviGe0Óa:, Orsp iov)» avonov' wuwAavic ydp ^ eiye 
1Q.OV xav aUtOUG O UO0Q0g, xal xatG ssüwra dÓsosor- 
dto Ó& «o ux Oofobsv, tovséosi wevósr ovyxotaviós- 
0c, y à) Éxervo 9) Goo. xaxodaiuovía xol y s» pavAoy 
ütanzocic. »* 
"Iva. ye piv aicdsvux yévyva: qarvaoío xav auvovc, 424 
oloy oputtx», Osi vi£vvs OovvOpapeiv, vo ve aloOqvyoto» xol 
W oloóqvo9» xal t0» «onov xol v0 ng xal vg» Ouvoxy, - 
€; ddy ca» dÀÀov sapovroy tv uovov an5y, xccssQ dii- 
*0& stroQa (UOLV £yovoo, oV 09O70stot, aoi, 7) avrlin- ox 
ve. dvOsy xoi TQ xovalnsmtjy qoavcagioy PAeyov vec 
- pj wowüc xorvroiov, dÀÀ Ovayv póbv Fyy xara vOv vQO- 
no» /voryja. ToUTtO Lévvo, vOv cÓvy»oroy dcviv* xol 425 
/àp maoo vGc Óriuqopac vUY soQoY xol staupc vog v0U 
ixt0g steguova0eig xol svxQ aGÀAovo mAalovac voonovg ovre * 
td oUr& oUtTs cOaUtOQ ivUalAeva, zuiv vo ssoayposo, x«- 


6. ueysoortes C. 9. ovdà? aut 10. obse. 15. icov GR. 
16. àzàic C. 22. sa om C. 27. xowaq ei»as xgvirguov. HV. 
undi» ] Kerr CGR. — 28. uiv à9 G. 29. yaQ om V. 30. ovét . 
t& evr& ovdi L 


286 (F4569  IPOZX JdOTMATIKOYZ A. adv. mathe 


gerat 7 avec v09v x60q00 steQuéOytxey xal nosegov evi 
iov» 5j yuyt,, xal ovx qcníiovaco Kieavómg cite diyógunic 
434 àovt» sive vu Ovolov "'upóvog noAvnAoxoveQor. wol i 
$ àyivooxe «0 Ooypa cobro XoUomnog ovarxoy oy, tji 
$0 «o "avra dyvost 0 qaUAog, 4 ovdh oUvO coUTo fni- 
Oovoto. xoc ei piv qniavavo, veUdog so navro ayvotir 
voy QoUÀov' ovto yap. 70070 gatjoc dw iyiyeowi 0 
Xovommog, TO süvro cayvotiv vov qaUlov. el 9' ost 
aUz0 vOUTO jjÜe& vO Oti nüYTa cyvoti, nog mpi noA 
10 Óoypatite, viOclg vo éva slvai x00pov xai  moovoig s0i- 
vov ÓtixeioOat xal dioÀov vganvouv slvai: vn» oUciuy wu 
435 «ÀÀe napninti; nageos: Óé, ci suvt gio. dovi, xcl ses 
cÀÀac amtoQglag v0V ayrspotavta, cg £Oog Pyovoty, ovsoli 
«oig 9xeneixoig mocoysty'  OsÜgAepévov pévror vo xoti 

a5 Vijy. énupel Quoc» yagesvriooc oUx üvayx:y poxgryopci?. 
lloog óà vovg tdg nudavac ariodeyouévovs qosatini 
cUvvouog 0 Aoyog.. vovv) yap té «orvyoia, Óvoiv $ost- 
eov, T wg noóc ei v0U Biov Orsbayoyny yerouio eusol 
vnelÀnntat 7 üg nooc v9y &U069iV v7 iy vole 0UOLV aM- 
436 Osíag. xol el uiv v0 npdtov Àéyoisv, &vortor ysvijoovvar 
ovóspio ydo voUtov TOY QarvaOió» OVUvava: xov iUi 
qgerouv f;Q0g vg *oU (jov dwbeyoyas, diÀm ypelo dosil 
éxdotg xol vig vgonoseg, xaO" 2» ds piv Oui v00s imi 
midoytj, oe Óà Ói v006 dusudsvpévy xal cive p ioria0t06- 
437 ci 0i LE qtQog Uv vamos &UQSOL», OiosieoU y vat. oU: 
yap 9" muÜavy uovoy prttjQrov voro oUc" ósi yap, if^ 
$0Ut0 evee 7, TL0ÀU vpovsQov QUT nsgusDevpévt, ds 
. $0 no»voc 9g iv vg Oio0sust» ÉxcoTOY vOV xacvo vp0- 
"ov aUtZc ÓOsopovuévev [5] eic Unovorav avaysodat 
s) Mymore TapaAcAenvto. qOY OQtilOYTQV Xxevo TOY cono 


3. v. om Y. 5. óà V. G. x«à — 12nxíovoeto om CH. 
7. «vtO — 8. ga)lor om H. 11. vQen vex] X. 13. a0píus xo- 
pons 10» &rttQuTOvru, üc F'Goc Eyovoi aUroic oí axszvexol mgocaye: 
16. xà; add CRY. 17. ó om CR. 19. oc om C. 22. gonioi"] 
lacunam C. 25. «4 à eg] svOfoc Óà L. 27. xcQiodevuért] 
adde eire. 29. ur delebat Meinekius, —— 30. uy v? 


matis VIL... IIPOZ M40 IKOYS. A. (F'"45y) 287 


ijesateodou, eiys risgiuria0|oU neg) vx» Ótxvorev ovuflai- — 
vovtog alpstoi 7| vjjc GÀgOs(og yvoOig. v0 Ób  0AÀov jug- 438 
sore volg aUTQv dÀéyyoig xootoUvvo. oc yoQ OiafaAAoy- 
tt v xotaÀgnvuxSy qoayrociay épacxov uy elvat xoittj- 
Qo» TaUvy» cyc GÀmOciag vu xal &ÀÀag anogoAÀaxvovg s 
supoxeiOÓ o. ovv wevósig, oUtmc oUx «méome xol voig 
éufudsupévoig mocyuaoiw uiv dy «9 OOcogsiv vyv su- 
$evyv qavraoiav aÀÀa vuva qsvÓg negoxeicÓa:, w0t5 
loyov &vexev Joxsiv piv xag éyeuy agviav vy wuynv xol 
:0 Opa, (ij OUvOGGC Óh PÉyceiv, T cg ix OvupiétQov Hi 10 
üeovruatog ÓOowav ÜÀénsoOoi vo qavrootOv, GÀÀlog Oi 
Quy, nij vo ye xepoÀoiov, el. piss nàcot oi gayvacíor 430 
doi si01T01 jute nàoaL dsuOTOL, puce viylc. niv nuotol 
wig Óà amiOTO(, oUX àv sig wQuvyoirv v9c aàÀgOsiag 7 
voavsagim, 4 c«xoAovOor vo Óiy elvoi xguvzoiov. Did. x0 1s 
Mye vo €q 00 üt vo Ut ov poris v0 «a0. 0 (eflalav 
Jv copy yyaouw. | 

"AX slmünow avóvnonpépovvsc oi doyuotixol Cysety 440 
Süc t07h xal O OxcWvixOQ TO QuÜbv slvai xorvtQiov ast 
Quivevot. — 7/004 yop oxolvog voUto- Atyer 3] puer x«ttolou * ?0 
x&b el uàv dugivog, di0v0g yevyoevat, el ÓÀ ped. xorvz- 
OV, meprrposugOEeroL xal Aéyov ugóiv sivo: xui 
(uoloygGes sig vZv voUTOU TOGQUOTaO0t» xprvyQi0v maQa- 
lufavew. naÀw ve guàv ouvegovoveov "si Fors upivy- 441 
ov, z«04 xdxQrvat 7) axorvov é0vi," xol Ovoly Oavsgov ov- 5 
Vayovtty, vo. vv sig amsipov ixmvoctw 7 vÓ avOnac 
ívroU «i xQrerQiov. slyot MysoDot, dvriagekdyoveéc qaot 
My dronov dVsnucoysv vO ÉaUVtOU vi xQutzOtOV GsVOÀeln&LV " 
Xt yao éovroU v0 eUOU xal aAÀuv dori Üoxuuaotuxov, xoà 442 
0 Cvyoc vzc te 1)» GÀÀo» icovyvog xoi t5/c lÓlag Gra- 30 


QU ye] &ve L, siquidem Fabricius. 2. eiosras L, &veugeiven. vel 
«»ioytec Meinekius. 5. anagdxrove C. 8. dàg C. 9. ápz(ois C. 
21. lavrob *5] avtoUe tO L. 28. v0 íavrov] vo à& aixov L. 
29. xaà yàg ÉavroD *ó] v0 y&Q ÍavrobU L. 30. tvyoc] Aoyoc L: 

(f. Crousaz. examen du Pyrrhonisme p. 178 a. | 


288 (F'"458 HPOZ 4OTCMATIKOYZ A. adv. mathe 


OuevuxOg Vngoyev, xol «0 qug oU uovoy «av dAley alle 

xal éavroU duxaÀusTIMOV Quivevoi, ÓroreQ xol o sprtjiy 

443 duyavat xal &À)ov xol énvtOU xguezQuov xaOcozavat Qf 

voy Óà sQOg piv vO sputo» Óri GxenerxOv ow Koc v) 

5 vOÍg mtesLLOVSUMÉVOIG JU] Gu vtyoQsiy, aoxeio Oa. d^ in curar 

Qg oUtüQxe: xoTGOXEUE TZ xov ngoAywe, roig Ói wni- 

Ovotg slvai ÜoxoUO. oVrayopsusty x«l eig iaoaOéveray avvav 

ÉkaGtov davaysv v5 neg) và mopadoy5re vEwpéva nicsa. 

voivuy xal ini toU swogortog ovx avaigotvteg «0 xpitT- 

10:0» vOUC xo*d voUtov yeni(ojev Aoyovg, cGÀÀo (loviopern 

cibo: 0v: 0U svüyvOg vtOTOV BOT, XO elvqt xprtxoroy, dido- 

444 uérov. elg vovyQveior xol vuv [oov dpopuoy. sivo i 

34 0yti Ovvavaigeiv Ooxuey 10 xQrvroioy, Quvapeda tic 

TOUTO OUy wg xputroío yoroOoi vi ngoyeiom qarecag, 

15 x09" Tv vovg ngooninvorrag uiv tuGavoUc Aoyove sid&- 

veg &lc v0 puuÓiv elvyos «gitzotoy &xciüdueDa piv, oU pesi 

OvyxovaÓécenc Ob voUro noiuUusv Oui v0 xal vovg uf 

445 xeiuév'ovg Àoyovg in! (oye elvo« suiDavovg. v9; día, ada 

Ovvatail Ti xol éavzoU elyot xQuttjQrov , c ni ve xoyorts 

20 xai bvyoU iyíyevo.  OvweQ ovi pergaxiiidec. vovtoy pi 

ya éxaOToU &otTi Ti Urregevoffefiiuoc vorjpiov, cg ai02t- 

Oig xal vOUQ, ÓtO0 wol ini viv X0700X6UT9 QUTOY dy- 

p690*/— vob 08 vóv vno Mid Great TLETLEOUX Ot OG agii 

Quov- ovÓb» Oélovaw Unsodva vvyydvew.  volyuy dni 

25 é0v: negl oUroU v« Àéyov xal i] Éyov x0 nooapapvvooi 
vyv cnt. 

446 Tocovsa uiv nti xguQioV'  ueroov óÓà £yorto 

üUtopxeg TOU UnouVQHarOg, Gmno GÀÀge coygc merpooopu- 

«. €9« xol nspl avzoU xov cnovousv sov aÀryOoUc Otnogtir 





7. eig om €. — 8. 1j €. — 25. v, om CR. 29. post diaxopti! 
RV: aétvov lunceQuoU ntQi xpvrmotov. 


maticos VII, VIII. (F"459) 289 


IIPOZ A4OTlIKOTSX B. 


Oca niv amopyrixüc cioDe Adycacat svapa «olg axe- 
"xoi slg awatQsOry voU wxorxolov vc aAgOelac, Óii sov 
npoavucÓtvroc suiy vrouvüüuorog incÀyivOopey' Ovya- 
mdovseg Óà avvoi; xal *Q)v qQvoÜUsv ano vüv qucm 5 
nap "qÜV VtuvtéQaV xovayopévipy lovopíav, sovnl sacw 
Wegonedo xai epi oUtoU xav idixv épeiv voU aAyOoUc. 
Way v)y vy» OnoGOyscuv sÀxooUvteg iv sQutTorg Oxems- 
t) e Zovi «1 c Ano ec. 

"Os: py pdsvóg 0»TOC OGqoUc xomvotov xav avayxyy 2 
vWadreivou xc) v0 aÀnÓfc, müow vóg qovepov doi» * 
óec Ob xa) 8E iniéspou mapéosas Óidetoxciv Ovi xv pu- 
Óiv dvvixovg moog vO xgupiov Aéympiev, L svegi avtov 
win6o/g OuioTactc duos; dovwv elg inoyry 7uac xataovij- 
9009c4, xc) Ov wvoomov uyjóevog Owzog i» v7 qUOsi vuv 3 
wryuaTOV &UJéog xal OtoefAoU ovÓÀ xavov Zovi Ooxipa.- 
Uoc ToUTOY, kal pdevoc ovvoc focog xol 0000 00- 
Httog ovvavyeiperrat 5 v0U CvyoU X0TOOXEUT, OUTO prdevoc 
oto; dÀyd'oUc olyevat xol v0 v9yc aM elac XQiVTOLOV. CO 
V )u ovóév d&oviw cÀgóic jj yeidog 000» és toig voy 20 
pasediy Aóyoig, uaOouev Gv vov peyovviav aUtoic 
"4i vovzov Ó:a0va0tv spotabovveg. TOV ydp Oxeyapévov 4 
üiejoUc oi ui» oUdiv slvai qaom aÀgOig oi 05 clvos, xol 
'w» elvat qouévov ol uiv novo. stay ay slvat vc 
""*"4, oí 0à uova «và aloOgra, oi 0b xowoc sd alcdtec 35 
" 3€) vogta. "eviaÓgc uiv o)» o KopivOiog, ng dvuze- 5 
Qv unedeixvvgiey, tyiv elval quow aÀgOég: vyo di xol 
Movnoc 0 «vov, vÜqov eirav và nàvta, 0step oigoic d0v va 
9Ux Ovtoy Gg Ovcuv. oi Oh seo? vov Iliovova xal Zfypo- 6 
(toy uOvo €& vorxa vnevonoov aÀyó7 siycu  ÀX 0 piv so 

2. ánogQstixejg C, &noggnuarixg R , «mn E dee FGV. 


4. nQon»oigO érzoc V. 12. ópoívc L. voÜ &ÀnÓoUg FGY. 
2]. u&ü wu» L. 23. &Àg8 c CHX. an mzsQi v&ÀgOoic? —— 24. sivo 


dx95 V. — 26. «e om C. 27. uxói» C. 28. rígoeva H. 
Sext. Emp. 19 


290 (F'"460) IIPOX 4OLTMATIKOYZ B. sdv.mathe 


Zhpoxgrvog Oii «0 unÓbv UstoxeloOot guae. alo qeov, voy 
va noto cvyxQrvovauv dopo "a 07c aloes TE01011- 
7 vog &gnpov. dyovoó» qvow, 0 Óà Ilàasov Ow vo yiyveoóu 
pà»v ael và aloó5«d juyÓénose Óh civat, sovapuoU Ow 
sóeovernc vác ovcíog, dove vaUrO ' wj Óvo vovg &Aeylovorr 
q09vove Unopuévsiw, 105 iniósqsoOor, xaOareo GAcye wi 
o AoxAgmniddye, Óvo énideiteig ÓrG vr» ofvesva vc 6o | 
8 0] Ob meg) vOv ivgoióguov xaO" 'Hodxienov xoi w| 
'Eninovgo» ini và oig Oqvo sowogc xoaveveyOéyveg àv. eiu 
10 0:£0vy0ay. ol uiv yag msoi vov .ivyoióguov A&yovoi 
vUa vQy quiropévov Óreqopuv, xal qaci sovsav và ui 
xotvOc nàüci qoivcoOar và Ob lÓiag vivi, v dÀgO) nW| 
elvat và. xorvüg noci qoiropsyoa vevds 0$ vo pj voratta 
0dev xol dÀgOig gepovUpog siogoÓa: vo prj Àgoy vf 
9 xor» yyougy. 0 0? Enixovoog và uiv olod:51a rarus | 
KAeyev dÀgóT, xal Ovva. oV Onjveyxe yaQ aÀgOic slvai v 
Aéysv 7 Unagyov*  &vOsv xol Unoypagu» venie «ail 
VeUdec "dort quoiv ' qnie v0 otto yov eg Apes 
Agen," xal ' eodóc ivi" qnoi "v0 oVy otvug "rer ec M- 
20 yevou dev. id T6 aiaóqom dyeiinsue] oUcav sr | 
Oronisvr0yto» cUTZ, xai qve aQuipoUGOv vL jMjV6 sQo0ti- 
. 9eicav pes pevaviOtioav vQ cÀoyov slvou, Oui navsó 
v& uÀgOsveww xal oUvo v0 Ó» Aoufivev oc siye quasuc 
auto éixsivo. swuivro» O6 và» aloóqvó» dÀgÓav Ova, 
25 v6 dobaova Óragépst» xoi vd uiv avzov» elvai dÀgO$ si 
10 0à wevó$, xoJuwgc spovepov jÓsipmpev. oi Ób ano vfi. 
o*oug Aéyovo: uàv vay ve aloógvdy vivo xal và» voyuy | 
dÀnó7, ovx db svOciag Ob vd aloOsva, aÀÀAd xov avago- 
Qu» TN9 oc ni vG sopoxeiusyo vovtoig voyva. aAgók i 
3)0yag d0t xov GUtOUC TO UsQQYOV xOi QVTIXeiJASVOV. SIMI, | 


4. à? om C. 8. x«9' ] xe * 12. nác. om L. . gaírvtoOas — | 


13. xov»düc om C. 14, dixo B, àÀg6ic $9 C. vo Qj AijBor] cf. 
Pad lon. Philos. p. 145. 19. xal — 20. Iy«v om c" 22. pera- 
tica» C. 





matis VIII. — IIPOX A4OTIKOYS B. (F'"46)) 291 


xul isUdog vo pj Uncaoyov xol [jg] dvvexeipevov wn 
0nsp GOcuoTov abíojuua xad5orOc voyvov elvat. 

wA * uiv mouvy nsQl valgOoUc Oiquria vouiceg 11 
Up vnZoysv" v Óà xol dÀÀg Tic staQQ voUTOIC ÜtcaTacIG, 
xu) qv ol uiv sol vo " oypoivouévo v0 cÀ5Ofg vs xol 5 
VeUdoc vnsovycavro, ol Ób ssi vá Qovg, oi 0$ nol vj 
xw"ost vc Óiavolag. xol Óx vüc uiv mpuvyc Ó0fgc moo- 
e0vrxagty ol G5:0 tfjg Ot0Gc, volo qopuevor ovivyciv aÀMj- 
lug, v0 «vs Güucuwousvoy xad vo Oyuacivov xol v0 vuy- 
jtvov, à» onuoivov uiv elvai viv. quvqgy, oiov «xv. Zioy, 12 
0rnorvopuerov b ovvo vo stoGypa «0 Ur avtgc OnAoUue- 
yov xal ov Tueig piv dvsilaufavóusa vr cperéoa na- 
QVpiosauévov Otavolo, ol Ó& Baofapor ovx énaíovor xaineo 
vV/c poc axovovTsc, tvyyoroy Ób vo éxvoc Unoxsijuevov, 
üonsQ cUvOc O Zlmv. voUvov Ób ÓVo uiv sivo, copa, 15 
xejanso vy» qovyv xci v0 Tuyyovov, fv Ob acopaTov, 
Wonsp v0 OyuorvOpevoy ng&ypa, xol Aexrov, ómep aAgdéc 
T€ yivetat 7) VeUOoc. xol toUtO OU XoLVOG TtOy, oÀÀa v0 
piv dÀunig vo Ób ovtovsÀég. xol voU avtovsÀoUg vO xa- 
lowpevoy aiíona, OmeQ xal UnoyoaQovtéc qaoiw "atiopa 20 
iowy 0 doviv aÀmOig d wevOog. , ol Ob mepl «ov ' Enixov- 13 
Qv xal.Zrodvovoa vOv qvoixov Óvo uovov anoAsimovttc, 
Ojhaivov vs xal vuyycvorv, qaivovrat vüg Ósvvépoc Óye- 
00e ovGcecc xal sepl v5 qo «o cÀcOic xol weudoc 
dnolsisewv. * piv ydg Uovdvy dota (Aéym Oy v5v ày «à 35 
&yynori Vic Ónvolog vaÀgOig vVnoviOsuévg») oyoludg 
boxe n Àovreod at. 

dimep xal vg xoza voUtov «Ov vonov icvopiag oc 14 
iv xspaAalorc astodoOsíonc yepüusr inl vag xatd uégoc 
&nopiag, dv ai jiày xotvovepov yeiptoód]00vvot stpOc svaOag 39 

l. «3j post xa? expungit Meinekius coll. $ 88. 3. dAq00vc L. 

9. oí uiv om €. «à oguawoueva L: cf. p. 302 5. — 9. oxueiov X. 
*ó om €. 21. 0? add CHV. 22. :ó» add CHV. 23. gaív&aÓns V. 


25. ài v. 27. nÀdvveoÓOs] conficta esse Fabricius: nA«tQeoOos L. 
28. «c om CR. j 


19 * 


292 (F''462) IIPOX 4OLTMATIKOYI B. adv.mathe 


vüg éxxeuuévag ora0stc, ai Ó' iÓrmírepoy mpog éxaovty. 

15 rüEct 03 Afyopev sQurov suspi vov xowav. 0 voiyuy A- 
yov slvai vt aÀgOig ror anogaiveror uovoy vo. eivai vi 
dÀgólc y enoódsixvvaw. xal ei uiv wilegc emogaivesut, 

5 yuiMj qdaes vovravTiov axovostot, 0t; oVOcv davry and. 
el à anodeixuyvow slvai v1 aÀgOécc, vor aÀyO«ci onodeitu 
voUto asodsixvvow 7 oux dÀgOti. ' «ÀÀ ovx aÀngOc iy 
oUx d» eÜueiv'  Onictoy yap 0t; TO TvoioUTOV. cl i 
cÀAnOei, noOcv Ov. cÀgOéc iov. «o anodsxvvor vo slvai ti 

10 gÀyOéc; ei. uiv avtov, Zovat xal avtoOtv avuto A£yay 

16 ut elvai cAnOéc' — ei Ot dE anodsitcnc, Cyvyóq0szoi say 

Sog 0t. xol voUto qcàÀ«Ofg £o: xal oUvOg sig Crweipov. 
inel oU» iva paOcusv Ovi Fori vi GÀnOc, Ósi Gmisrpa nio 
Àypóvot, advvavoy à' Cour anco Aggro, aÓvvacor 

15 yiyvevat vo. (iefjaiog yyovat ort. £ovt v. aÀgOtc. 

17 Kal uv cl Fove v4 aÀgÓéc, vot qaivopuevov éosuy 7 
dOrÀov f| xaTd uév ti qowwOpcvov xaxa Ó «v« adploy. 
oUts 0$ gouvopeyov dott, wc sogagvtgojey, oUcc adgoy, 
dc Ócifouev , ovrt xovo cv vi QoauyOMeVOP xovo Of uu 

20 gdrÀov, wc mapapvóncoucda'  oUx aga Eost vi GÀgO 

18 s ydp qauwopevóv &cvw, mro. nüv goivoucvow addc 
dovw 9| «i: awvouevoy oÀgOéc iov. dÀÀd má» uiv qui 
vonusvov oux Fovuw cÀngOég* ovdi ydo vo xaO Usvovc fj 
«0 xuvü povíav npooninzov écuv aAgédg, inel Óevoci vàv 

25 patyopéyov noAMj)y dyovvoy naygv ouoAoysiv và payo- 
peva. ovvunagysi xal in iogc dÀyOv xadsovuvoi*  OncQ 
éaviv dvomov. voiyvv o) má» qouvouevov dou» aÀgÓé. 

19 ei 0) «1 uiv aÀg8ic qauvouevov doti v1 03 wevdog, ogs- 
Aopev &yew wgrvrouiov eig Oi&yyooiv voU ví 20vtv. aig 

3) qauvoueyorv xol ví wjeUdog. ToUT ov tO xprtyotov T/voi 
5"á0: Qawopsvoy &cvw dj adyÀoy. xal el uiv. gouvópsyov 
dovv, imei oU náv gawoucvov dAgóég ioi, Ócsjoer xai 


l. oí à" idiafsegov] 2Óvalregor 03 L. 3. 0 DM r0] *a- 
àn9is qvo L. — 8. sow» L. — 12. xai voro oUrec CR. — 15. yíyevo V. 
18. à? om €. 20. tore 11] 2ovi» L. 





maticos VIII. HPOX AOFLIKOYZ B.  (F'"463) 293 


1070 (auvoevoy xoOeovoc iE GÀÀov qowouévov Óowu- 
afeoOot, xoxeivo éx Óriaqépovrog, xol oUvwg slg üveipov 
üminvouey. el 0à aÓnÀov, ovx /'ova. uova vd qoivoueva 20 
aj, dÀÀo xo) vc dógÀa. ci ydg vo sig vr» vov qauvo- 
Biyov niovuy sagaAnpavopcvoy cdyÀoy Aepfavopev, vl5 
toy opeíAer dÀg8ic slvaw — oU ydg Oy ye vevoet wpive- 
vw vGÀgOég. sj Óf dovi vi GÓgÀov dÀgOéc, oU uóvov vo ?! 
guyouevoy dovwy GÀyOdc, uc doyrdev. Un£xervo.. elio mó- 
9w Ot. xal vo GÓgAov voUto dÀgOfc dovw; el piv ydo 
wi))yey, Zovot xol nàüvta và dÓglo vov ngoypatoy cU- 10 
wj qdÀgóy. «i O' dc dnoderOév, mdvvac 7) 2E ddjAov 
7 ix geuvopuévov anodnySiv avo, dÀgOéc. wai cl piv. d 
üiglov, éxeivo sttAm. ࣠&Àov viyog deron wexolocon, xol 
t€ vo/voy éx wvevoQrov, xal oUtogc cic dmneipov' el Ó» dx 22 
Quyopéyov, "eic vov Or aÀMyAov éxnscoUjeDo vponoy, !5 
9?) niv goavOjoeyov à aÓyAov suotovuevor, vo Ó$ aOyAov 
Wya0tQOgee stdAtv dx voU qouvopévov feftoiivveg. aÀX cl 
Byte n» qoivOBMevor doy dÀgÓlc «vs v) qaivOeVOY, 
WÓ» qouwojuevov doti». cn és. xat ju» ovOS «o 
Gyloy. szdAw yop el dÓgÀóv doti vaÀgOéc, Two: mà» 24 
Wyloy iovi» dÀgÓic 7] oU nàv' oUvc Ób náv aOrÀoy dovw 
uui oUte «1 dÓgÀov, ec sapacTQGoucv' ovx apo ovOt 
Wyó» doti vi GAgOéc. el yap n&v &ÓgÀov goww diyóéc, 
"Wroy ui» éyov jj Ovaocwue» voUc ÜoypuosixoUc, olov 
Wc ni» &y elvat Àéyoyvac ovotyeiov «0Ug 06 Óvo xoà vovg ?5 
liv doidpuyva vovc Ob cneipa, ovOb vac aÀMgÀev wevóo- 
"Oy dofag. TtaGvvOoc ve aOnÀov aÀgOoUg O»vtog Kov: và 25 
Meyónevo cÀyd4, xaOcnsp vo agriovc slvar voUc aotéQoc 
*üi v0 mspi0OoUc: v doc yag iov GÜnÀa, xol navva 
"P GÓyAd doviv GÀgO T.  ovyi Od ys và uayouevo Óvvavoi 9? 
dw aÀAgóZ:  oUx &Qa navza vd dÓyÀ« éo-w cÀm93. 
x) uz» oUÓi vwd xà» dügÀo» dcxiv aÀgOT. 10 ydo 26 
d. inénvew L: cf. v. 15. 6. ytvóg L. 11. &noótuOévsa L. 


12. ánoduy9évzoc L. 18. uzve na»] ui» nà» CX, p? na» ceteri. 
26. uydà? 27. orvwws V. 30. ovo: L. 


- 


204 (F'"464) IIPOX 4OTMATIKOYS B. adv. mathe 


voyz) nà»v v0 «05Àov cÀgOic sivo) vovsl Óà wet0og voi 
aUvoÓsy Aéysva. xoi yoplg xorvyolou 7) oU» xorvgolo. xal 
&h niv éb évoluov Aéyevot, ovÓiv éfousv Aéyewv mwpog vov 

27 sovvavvioy aiyOig anoparvopsvov. el Ób avv upuryolo, 
$spüyTOC vOUTO XO xQirgQuOV 7] Qawopevov éavtv 9 àdyÀor. 
xol si uiv qowoOucvov iovi, weUÓog Pavo. vo doynjóm 

28 Uroxeluevov , v0 uovov &Àgdig sivoi «o: dOgÀov.  elva 
xal vO ( xQívojuev v0 qaivouevoy, tod6v 0vu ÀAyOéc Cosi; 
ei này avtoOsy, xui vo Ott ovx Éoviv aÀgyOig aUrOO«v lc 

19 yO0pevov &ovas suctov* el Ób ix qouvouévov, xaxsivo 90 

« «uuvousvov dE dÀÀov Acpórocevo: qouwopévov, xci uéyoic 

29 asieípov* el dà dE a0sAov, 0 0t GÀMjAev evocqoevo: «oo- 
0g, M v6 70 quivóusvov Üvvauévaoy uy ys nigsoy 
Oiyo voU cÓ5Aov ut5vs vo xügÀov Üéfoiov yuplg vov gar 

15 youévov. | voiyvy ovót vo aOyÀov Óvvota:. slvat &y ot. 

30 ÀAeinevas Go Aéyst» vO wavo 6v vi quur pievOY 
xovü Of «v. GÓrÀov cÀgÓéc. ei ydo vo qauvópusvov, xado 
Qaiyopevoy dori, vo)ro UnoviÓdueOa algOéc, 7v0s wadà 
sü» qoivopevoy iovy "aÀgóic (novióéueOo aUvo aAydis, 

20j| ««90 oV nüv' xal ei vo aÓgÀov, xaO0 dgÀóv iow, 
Unóxcoi GÀnOfc, Nro: xod0 nàáv dÓgÀov dàgOég iovw 
vsOxervor aÀgÓcc, 7) x90 oU stüv. xal Aomov vdc aUtag 

31 emopíog émiovvOtcousv. OOtv cl uüvs v0 quwopusyoy 
dowuv dÀnÓlc urs «o üüWÀov uQvs vo xova pév v qa 

?55 vopevov xata Ó€ vi adgAov, GÀÀo Oi wagí vabvo ovdi 
Poviv, i avayxro ovdéy. doviy dA dc. 

32 Tivig Óà xoi vyv ano voU yevuxetdrov coU óvrog 
énayovow cnooiav. vovri yag nüvtov uiv doviv inava- 
Bsf'y«oc yévog, avro 0i ovósvi évigo Oniovolxev. doi 

30 oU» oÀgÓZg dc: cobro 1| wsüdog 7) GÀg9ig dpa xoi veudoc 

33 7 oUve GÀgOig o)ve we)Ooc. xal ci pàv  aÀgóég dot 


a [42 
9. xó om €. — 10. For. C. 17. post diqó4; adde 0z:Q ádUvacor 
vel simile quid. 18. vovto] x«và zov:o? 23. anoovrÓÜnocone» L: 
cf. Struvius apud Schneiderum lex. supplem. 25. aÀio om C. 
28. áncyovow V. 





maios VL — IEPOX A4OTLIKOYZ B.  (F'"465) 295 


"kvta yevyoevor GÀgÓT, sapocov éosly avtoU sión x«l 
óv vponov éel vO yévog vov avépQuonoyv dwOponog iov, 
s] oj im. eidovg elolv &»OQunot, xal inel Aoyixog, mav- 
vg oí én] piégovg elo Aoymot, wol nsi Owssog, ucovtog - 
Óvyvo!, oUreog 5i v0 «Gv» novrev yivog &oviv dàÀ5gOég,5 
avayxy xal ssüvvoa vd Ovva clvo, dÀgód. mnvrev Ób ov- 94 
tov dÀgJdy ovÓhv Zovai weüdog, wsüdovg Oh wj Óv- 
voe ovÓP dÀgOéc vi yevyOevai, Og stpoveQo» vsepmnoa- 
iy, Üstx»UvTeg éxovepoy voUrtav xatd vrv wg supog Oove- 
Q» ovufAgow wvoovpsrov.  x«à cÀÀuc, su»veo» Ovcay 10 
dMjdav O7cousv zd uayopeva dÀgó 3, voUvo c daviy. &vo- 
"0. oU voívuy dÀgOég iow «vo yevuxevavov. xci ur 95 
000b weüdog Oud vg Opo(lag csvopíag.. el yag weüdoc dvi, 
WW$a JOvc: và juevéyovva oUtoU evór' nüvvo 05 avtoU 
Meéjey «d «e cupiat xol vo docjova' suuvro qQu yé- i5 
viva, ievdg. dà Ob ndvra slvai wevó* oi dvaAoyoy 
| enopiat dxoAoud00v0Ly. Aeinevoar o)v aàÀgóOig fuo xoi 30 
yeidoc Àéyetv oto lvo, 4 oUve dÀnjOig ovve vevdoc. ó 
jtipoy dos, vov vgósego» vnodedsupévov dui v0 &xoÀov- 
dv coUo v0 svayvo vo ànl pégovc dije Qo xol speudm 20 
f ovre dijo ors wevós yiveoOni — óncp iaviy c'vonov, 
VW totyuvy. &oti vi GÀ9O Gc. | H 
Kol wv 70 aig Qvo tQ» xato dNisdouy xoi qu- 91 
0 ioviy 7) vov npo vu oU0iv dà vovvav doviv, og na- 
Qaovrjao sev * oUx Qo Pot. vdAnOég. wota jyaqogdv pv 25 
QU xol quon ovx &ovL vadóic mra gócov v0 xotà Óiug0- 
gay xal QUoet vnoxsiquevov QoaUrOc voUg Oopoiog Óuxet- 
"livove evel, olov vo onov OU 9tQOG aAov pev doi 
9rpov sooc «ÀAov dé Vvypov, dÀÀd mwpog novvac coUe 
MT Ótaxstuévovge S«gnóv. vo ài dàgdic oUy Opoicg 38 
"dytüg xiv&i, dÀÀd vaUtóv cg piv spog vovüs eoi 
eyes qaivevat, óc Ob noog &rsgov weUdog. oUx dpa vuv 


8. ovà?] ov? & C. 13. ovdà 1ó weUdoc C. — 16. &voloyos F. 
25. tovw áÀgóéc L. — 26, o)r om C. — vó] st CR. 27. ópotov, V. 





296 (F465) IIPOS JOLTMATIKOYZ B. adv. mathe 


x«va Óiaqopd» xai quos: vroxcuuevev dosi vaÀygOég. d 
dà vov np0c vi &OsiV, inel vd mpoc «c vosisat novov, ov] 
dà xol dmapyet, náytoc xal «dÀgÓlc éniwoysov &ovor uo- 

39 vov, ovy vnaote: Óf. xol dAÀmc, sb 169 spog vi £ovi v0 

scÀgóécc, Kovar «o avvo cÀg9ic aua xal wesvÓoc* wc ydp 
v0 aUo Osho» ve xol apiotsQov i0), supoc voóÓs ni 
Óefi0» ngog vaóís Óh agicTepOv , wai Üv vporso» vo avo 
&ve xci xüvo Aéyeto:, Go by wc stpOc YO Unoxeljievor 
xavo ÓLi cg noog v0 Uneoxeipsvov, oUto taUTO GÀy)k 

10 €410 xol syeUdog dpovjuev. xol si v0010, oV uGÀAov aM- 
Oic yeviocvat 7) spevdoc, oU jov aÀgO dc. 

40 Zdvvápes 0b xoi 0. ivgoiógpoc «ag ojorovoOrtovg xase 
v0v v0nov dnoplec víO0w. sl yag oti s) aÀgOéc, qa 
alcÓyvov édoviv 4 vonsov iov», 7 xal voyvov dvi xoi 

15 alo O-vov dctiv, ?) ove aic qtov éoviv ovve voysov our: 
ors TO OUYOHQOTtQOV, Og sapociaÓTOsTOLu"  oUx do 


Al dor. vt aÀgOéc. Ot. niv odv ovx Jove oloOSzvov, otsuc 


iniloytovusOa. vv olodqvov va pév dou yévg xa Ói 
eld, xai yévyg niv ai évóuxovao: iv volg «ova puéoog wot- 
209099066, 0c GvÓQwenoc 0 Oi vo» xava uépoc avOQunar 
siegortoxogc xoà innogc o Oui vo» xevo puépoc Dunov, siót 
Óà ei xaÓ' £xactov idiowyteg, og Zovoc, Ocforog, vo* 
42 GÀÀAev.  einsp oUv aloó9vov doc «o aÀgOéc, xol voUto 
TLàVtOg xowvov mÀet0vov 7 iv idw mv .xelpevov. | £ovai 
25 &loóvv0v [vo dàgoéc]:  oUte Óà xowoóv dioew ovvc P 
lÓióvt. xeluevov:  oUx doa oicógsó» io: vo diyók. 
43 évt Ó» vQostoy *O uiv OparOv OgaGs. Awmvo» dovi, vo 0 
dxoUOTOy dxoy yvopuuov itt, v0 Óà OoqpgvOv opos, 
ojvro xoi v0 olcO*vov wowüc oloóqcs vyyreoijetu. 0t 
30 yvopitevo: Óà xowac cicóTss' 5 ydo olaO10: dioyoc 
éoviy, wal vo aÀy9iÀc ovx cÀóyec yvopitevor. — ovx Gpü 


, l.*0 aÀgOés C. 7. 0b om V. — 16. orte «o ovrauqozegor] imino 
ovis Óà aloÓOqtov dovww obvs rogo ovic 10 OvvapqóteQoy ovre ovóéregor. 

18. à» ui» alaOqvo» C. 24, xowóv] sov xowov ó»? 1 
iv om CRV. 





Émile É "-- 


maticos VIII. IIPO3 AOFIKOYZ B.  (F'"466) 297 


aloóyt0v "10 dcÀgOéc. xol uwov ovd voytóy iovw, insi 44 
oyUiy dovor vuv eloOqvoy aÀyOcc* 0 nal ctonov. vto: 
yap s;G0: Xorvgog &ovor voycov 1 violv lüieg. ovve Ót vido: 
xoüg oiov ve elvat voyvov vo aÀgOic ovve vtoiy. iioc" 
v0 T€ ydg xomüc suxou vosiado. aÓUVOvOV, vO cvs iioc 45 
vl 4j viOly ostOTOV xol uayupuov. ovÓP vorvoy aoo dosi 
s0 cÀgOéc. aÀÀa «v ovÓt aicü5yuov Guo xol voytov. 
3*0. yaQ tà» aloOqvov xol nàv vorgvor adÀyOéc douw v «vl 
aicó:10v xal v) voyvoyv. cÀÀa vo uiv qaoxety này oloO7- 46 
v0 xol spü» voxtov aAgOic sivo. vuv apmyuvov' — pays- 10 
vu yaQ "c aloüyta toig aicÓgroic wal và wvomta voig 
voyvoic xal évaAAnE và aloOma voic vorvoic xal và vorvo 
oic oloOt0ic, xai Otro naveov aÀg9aov ovvov vo avo 
eye xol ur clvon, aÀgOéc ve UnaQysiv xoi weUOog. «i 
übolcóTO0v aÀgOic xal «i vowzov cÀnOic «hU» ndAw 
váy üvopov'  Üweeivor yag ví voUto. xei aÀÀog cxoÀov- 47 
. 6e» éovuy d navvo Aéytiww. ay] 7) veo Aéycei wevó 
vs oloOvà* in. loc yag avv. alodsva, wol oU v0 pir 
pillo» vo Ób Cvrov, wal vd vongea soAw ém log ovi 
x0jtu, xal ov TO jb» pÀÀAov v0 Ob CAovtrov. oU moveo 20 
ü vd oaioü5cd Adyesas aÀyOT, ovÓb navta wevóg' oUx 
dpa /gee vu eA dc. 

Nat, &ÀÀ ov xaQo qaivevar 9) aÀgOtta, «av. aÀÀV 48 
à aiviov Anpfiivevat. vic o)» &oviy atv: 9 alivio; Gévo- 
Cuv elg «0 juécov oL ÓOoyuavuMo(, iy 7j elg Ovyuotodecu 95 
"H&c ànionaoqvo:r 7] elg quy» onovotyvoi. — elvo vovvav 49 
qur» vov oaiviav sog Àoptvovow ; oc qaivouéyyy avtoic 
9j wg uy poivopucvny; el uiv. oc qamopévgv, Vsvdovcat 
Ayorweg vv aAgótv uy vnaoys» x«90 qaivevot' — 8l 
À ge uy qoivouévyv, sc v0 ju] qaivo|ievoy avvoig eiAn- 30 
900.9 ; é£ avzov 7 Ot cÀÀov; xai é& ovvoU uiv aÓVyotoy' 50 


^N 


S 


p 


9. náo. xou C. — ll. v& post yég om €. — 12. v& olod31& vois 
digÜqroig xai va vOxró roig »owvoig V. x«i vg — 3. alaó-roic om 
CHR. 16. Gy V. "6 om L. 28. weudovza,. — 29, aÀnBtev 


om V, — 30. dàgqaoww] cevav qaol» L. 








298 (F'"467 IIPOZ 4OTMATIKOYSZ B.  adv.mathe 


ovdi» ydQ 5 qaumopucyoy éb aUroU Agntov dowiv' sl di 
Ó/ &ÀAov, éxeivo ndÀwv mOveQov qouvopevov dociyp 7j jj 
qauvouevor; xal oUrog elg dnpov olyouévtc 9c Cxst- 
Osug avevuQevoy yivevat vo aÀgóOéc. 
51 Tí o)v; vo nsiOo» rug, «o niQavoy óyecov aAyóé, 
ónoíav novà d» yp "ovgiav, tive oloOgerv ciz5 vorvty 
52 eive $0 ovvapqoveQgov , alcóqvgy &po xal voyery. ca 
xol voUto vàY dzxOQov. si ydo vo niDavov aÀgOég iow, 
ins] oU v0 aUtO nüvvog msiÓtt oVÓL Oud sraytOQ vovg aU- 
10*0Ug, Ümcoju5v TO GUTVO xol UsaQyery wol ut] UnaQystv soi 
vo ovvo cÀgOic dpa elvat xol weUdog* 7 uiv ydo nsida 
virág, cÀngÓcc dovi xal Urapyov, 7 Oi évégovc oU neidu, 
weUdog xal avüsaQxrov.  cÓUvnüvov Ó£ ys vo cvvo xdi 
53 elvat xal ut elvoi, aÀgOég vs Ondoyerv xa) qevóog*  voi- 
15 yu» ovO: vo sidDavov dcvuw aÀgOéc. éxvOg sl pa] vi s0 
zoÀÀoUg séiOov, voUv dpoUpsv cÀgOéc' *0 yov» né 
s;oÀAoUc uiv meigo»v vywivovsag wg yÀvxv, xci va pj 
seidov iwrepixov, aÀgOag Aéyojuev yAuxv. OrmsQ zv Agoa- 
Ósg. Ovav yop meo) aÀgOc(acg axsmvwupioDa, vore oux sic 
- v0 nÀjJoc vov ovugovovscov Ósi anofAimsw acÀX eig 
vdg ÓiuÓécem. ug 08 Ora déoet «éyosvor 0 voco» xalqui 
64 xovo0xsvr swv*sc oi VyiQiVOVT6G. OU pM&Àlov oUv v5àt 
vj Ówdéos. 1j vrós suovsvvéov doviv, ins) avaovoogar 
UmoreOévrog voU soÀÀovg uiv nuxga(saÓor Vno vov ui- 
25 40g olov mvgéocovvog, &ya Ob yAvxaQeaO 0t vOY Uytaivovsa, 
gtvvOg oxoloyO0e. nixQOy Àéysuy v0 udAi" OrteQ. Grosnor. 
voiVv» gg 8vOaÓs sogévrec vrv xovd vo sAgOog nopt- 
Qíaov oUObv $ooov yÀuxU qae» vo uéu, oUto xal say 
moÀÀol yÀuxaQovzat cip Oh suxpo(qvai, mogéyreg «o du 
39gÀzÓog vU» oUrO soOyOvvoY yÀvxU xcAsiv. vo uéÀt, cÀc 
vaÀgOig £eva(wpsv. 


4. à» eigero» H. — 6. yo. CFGR. — 9. návvuc CH. — 12, tora: V. 
15. ux *:] ure CR. 21. à om V. — 23. aloGmoes L. — 24. vzove- 
Oévvo; CFV. uà» om L.  — 29. yluxalo»ra, moÀAoi V. 





maticos VIII. "POX. 40rIKOYZ B.  (F"4e689) 299 


4i uày xadoÀAov csopla: vepi. vov aAydovg voraUvat 55 
wuvég elow* | cixolovO wc Ob &AOwcjuev xol iil vag xova ué- 
Qu. xal Oy voUg uiv návva Adyovvag wevoy &dsitapev 
np00Ót» seguvoenopévovc. ci yao nove éovi ievor, qyet- 
doc £v: xal vO "stavr dovl wevÓy , dx sav tuv UrtoQy0V. 5 
VevQovg Óà Ovzog voU "save £ovl wevóm , v0 avrixelpue- 
voy aUrà GÀgOic &Covoi, vO "ov swuivv éctb qpevóm . — si 
ü« moyv dovi wevó?, ov movs £ozl wevóz. oi Óà magi 56 
tüy dupoxprzov xa) Iliavova dOevobvesc piv suc alod- 
0cig, dyaiQoUvve à? vo alaóqa, povoig à énópusvor toig 10 
voroig , ovyyéovet v spcyuovo, xal oU uOVOV uid TOV 
vro» ay2eiay caAevovou dÀÀa xol v9v énivoiuv avsdv. 
"i0a ydp vwomoig cono aloó:osoc "yivevar zj oU qwoic 
alcórosog, xol 9 dno seQutuOsOg Y] OUX QV5U TUQITRSO- 
Ct0g. ds» oUÓb vag Aeyouévag wevüsig qorvaoiag, olov 57 
Tüp xaÓ' Urtvovg *| tüg xavo puaviay, sUQQOOU6Y dsUnovn- 
Bivag vóv Ou vc eloó4osec xovd nspimveoiw uiv 
lyvncuivov. xoi ydp 0 xozo uaviey "Eguvag aUTQ (VO 
nicooay 

vág aipavddtc xol Ógaxovtotc xóoac 30 ! 
à vy nejorovar aUtQ ovvOevov pogqny vosi* doavcug 
(o nvyvov dvóQunov xx  Vnvovg GvsiponoloUuevos 0U 
Üye «oU swvvov v& éopoxcvor xol GvÓpmrov Oveigoro- 
livoi, — xo) xaÓ0Aov oUdiv Covww sUQeiwv wav émivoiav 0 58 
"| 5e Tig QUtQ xaTQO TLeQiSWLOOLV iyven pev, v0UT0 25 
jeQ 7 xovo dprorvoea vy ày negmsaet nepuyovav À5- 
péraevat $ xaco sa gaUbrou 4 xov pisioiy 5$ xov éni- 
0UrOecuy. xa" Opiol0T5tO HV oUy olov Ova aso v5 50 
OsupyÓsiogc Jwxpdrovg sixóvog vov ju éngapévov Zu- 
XodTyv iniyodjusv, xoa sapavbgow Óà Ovov csO VoU so 
XowvoU d»OpustoU xwovjuvor: voouev olov Oc ovx doxet 


2. à] ov 3. no»zag C. 6. wevdov; L. — 20. aipavomouc 
Euripid. Or.: 256: cf. Porson. ad Phoen. 1353. | 2. vL 
29. leQuuévev owxQury V. 








300 (F''469) IIPOX 4OLTMATIKOYEZ B. adv. mathe 


ávdgí ye cirogáyg AX Qi VArerri 
vyrid» Ogéío», 

60 xatà jcio0w dt inceiduv ovyclovecc vay so. uéysdoc vob 
xouwoU avÓponov voycww Aaufavousy nvypalov, xav. u- 

sovyOeciv Ob óvay ano avOQunov xol (nnov vov uyk- 
sors Unoscntoxova viv Innoxévravpov vocjeev. 7uu0Qj; 
oU» ésuvolog swpornysioO n: Oei vxjy dia. vic alod70soc nt- 
pínsocw, xal Od vois avougovpuévov «o» aicOsgvor 

61 dvayxic gvvoyogseivat TEGOOG, 105/016. 0 T6 Ayer 

!:0spyvv sivo: va  gaivóp.eva Vevdr; xai eger póva Unapyt 
v€ vomto, TOUT £Oti xav dijSetav, fjvot qáoer puovoy 
yoopevog voUT dosi 5 xol dnodtxvoc. aÀÀd qaoci n 
AMyuy TT éneayeSjoevau, ence ó$ napadauavow 

62 sietQU M eyoc nepiroijoevor. 7 yde qamopévo vuyl Ordafo 

15 0 évez novo sivo: và voyvd 4 cüyÀo. ovs ÓÀ quwo- 
pévo voUvo dideEse,, oU ydg UndQyet, oUve adrÀo, éx qui- 
vouévov yop O0QsiÀs mponeniovO0ÓQ: "vo dOgÀov. oU 
voiyvy Uyujg iow» ?] OvaOig vGv veQl /uuoxorrov «e xoi 
IDovovo. 

63 "O óà "Enixovooc &sys uiv müvva và aloóOva cya 
aiwO5, xal n&cov qovvaciov ds Uncpyovvoc siyor, wol 
voinUTQ» Os0iO0v dOTL VO xivOUV vnv aicOgow, nAavácdo! 
Óà vovg wc uiv vàv Qavvacid» Afyovvac dÀuOsic vds 
di wevósig mopd «v0 ju ÓvvacOoa. yooiletv Oba» dno 

25 dyapyelog. mi yovv voU 'Opcovov, Ove dQOxet (Aime vas 
'Eowvac, *j uiv alodqoic Un clóuÀov wvovpéyg agr 
5v (vntxero yap 1€ si0mÀa), 0 0à voUc olopevog Ott Ote- 

64 oéjusiol eov ' Eguyuec &yevóodoEe. xad &ÀÀec, qois, oi 
mooeuquuévoi vOv qavracio» Oiqopay clodyovreg oUX 

30 joyVovoi suovacacÓo: vo sivac uà» avtüv ciydcic unap- 


1. à»ógt] Od. 9 191. 2. byuldvorgüv RV, vywAó vosu C. 
4. , nuyovuatov V, nvyoviaior X. 7. óài4] eno CH. 10. 15. àceii] 
i!" 4$ CRV: corr Fabricius, 1l. «a om C. 12. 3 om V. 
13. àncóc Ev. — 14. negirQo n5gsvos Om C. và vonre dye. CR. 
17. ngontzmocioOo, L. 18. ovozac:; FGV. 








maticos VIII. IIPOXS AOTIKOYX B.  (F'"470) 301 


Ju» wvag Ób wesvósig" oves yap qouvopuéyo Ói9a£ovor vo 
Tot0UtOV , ÜyvePstOL yoQ TG qouvopsvo, ovze oaÓnÀo, Ów 
gavouévou ydo oqsiAer v0 dürAov osvo0sixvvaO ot.  voiaito, 65 
p yov 0 '"Enixovoog àxov elg v5yv Opolov ixnénvuxev 
amoplav. ei ydo OpoÀoyei tv qavvocióv vog piv dn05 
orepep.yioy vyiveoOo. oopuotov vag Ób ano eidgAav, xol 
ideo: v0 piv. 4 elvat ivagyeiav vo 08 Ó0fav, (Cyro noc 
x0y&L TOg OSw0 Ovtpejuviov oujiGvOc (ovroOiog xal voc 
ano elógAov swpoonumvovoag; ovre ydo ivapyeio, ÜUmveivat 
yup, ovre Óofg, Ow évapysiog yaQ oqsíÀew nenovQoO o: 19 
üleg v& xal dvomog iow ix vàv uaAÀov Üyvovuévoy vd 66 
jrtoy Üyvovpueva Ósuxvuvat neiujuevoc* — uy yap Ox6e- — 
ntoucvo» step] vg vOv Qouvouévoy niotetc, oUtOG tuy 
nei tO» siÓmAov vepovoAoyovuévgv xoi jvOwOy Ó0fav 
inaoayer. 45 

Kol wj» ovó voic oveixoic svoÓsi o Aoyog*  OéAovoi 67 
Hiv ydo vv «c oloO5cQ» xoi voqtüv slvai: Oiagogaw, 
449 zv voa qév iow» dÀgO7 vc Óà wevón, ovx ioyvovo: 
0b v0 voro Uto» cvvayetv. Üinxévovc " yap elvai vuvac qaw- 
vadíog (ioAÀoy5xoguy, Osoia. stpoOémUVvrO» và  Ogpéovon 90 
dno vu» EivVav, xai cÀÀuc maQovunoTvukOG vog OCTO 
Vnoxeuuévov uév, oV xav ovva Ób và vnoxsusva, Onolc 
i» 4j xava poviay và HooxAei dno voy. lOioy nolóu» ac 
EwvoOéímg vnomscoUoa. «0 vsmoxsévo» yop Pjyivevo 
Tüy zoídnv, oU xav aUtd Ób «o Unoxsiueva oU yag dg? 
idiovc £fAesss seing, «AÀà quolv 

ec uev vtoncóc 006 Juvov Eiovo94us 
£y9ga» natouav ixriívov nénvoxé uoi. 

voVvovy ÓP oUvag Cyovrog cÓidixQrror yiyoyvos ai qayvadiot, 68 
xul ovx &yovoi Asyeww oi €s,0 vic OtOc viv&c v6 VOiC Àj 30 
Oeoig xavaAgntixot elo ual ano Unoxttuéycy xol xav. aU- 


6. yevéaóus VX. 10. yap om V. nemureUcÓn, L. — 1. óà L. 
20. ngobnino» L. — 23. o; H, om L. 27. tl; uév] Euripid. Herc. 
fur, 982. 29.- a£ om L,. ur 





302 (F'"47)) IIPOX 4OFMATIKOYZ B. adv. mathe 


và và Unoxsipsra yiyvoytat, xol víreg ovx elob volavtai, 
xadcnsp dii nÀeiovov £usipoaOey Bsitapsv. 

69 Oloc d£ iati» 0 mpl vavvrc fic ováoemc A0yog, toni- 
vog yévow àv Tiv xal Ó negl vc Asmouévgc, wa iy 
soi uiv iv vo ocyuoopévo, vovréoviy Goopjuato Aexvà, 10 
aÀgÓic xal «0 weüdog vnosidevsat, oi d^ dy y gan, oí 

70 à dv 1 xivueoti voc Óuvolag. | advixa y&p, tva umo 
verc sowvyc Gobrvai vic, vibiovy ol auwixol xorvac 2v. Aextü 
vo cAgÓig slvat xal v0 wyeUdoc. Aexvov Óà vndQysuv gari 

1090 xata Àoyuv qoarcacioy vqugtapevoy, Aoyixzv. Ó£ clyui 
goyvaoioy xaO jv v0 qavracóiv £ovt Àóyo svagaoviau. 
váy Ób Àlexvuv rà piv m xalovyo: vd Ob c/vordj: 
d» td ui» mg nopeloOw vov, vuv 0$ ovcovsioy scàslovc 

71 elvai , qaot. xal ydp supoOvoxtuxo xoaloUOÍ «ty, n 

15 sz00016000vsec Aéyouev, olov 

ócUp (9 Pruge gl, 
xal enopavtuka, step arvoqourouevol qapev, oloy " ó iav 
vepuOTcl , xol mU0poTO, Onto Aéyorvsc svwyvOavopcóa, 

72 olov "mo( oiwei 4imv;" Ovopalsto: ÓÉ viva naQ! avvoit 

?0 &a] e«povixa, ünep Aéyovvec apo puedo, 

dàdé cg éyxépalog yauddig Qéou coc 00e diem 
xol sUxTixO, üsveQ Aéyovesc eUyOpedoa, | 

Zi neo, "Ión9ev usdétov, xidiote uéyio ts, 

doc víxgv ;fiavz. xol üyAaóv wxyoc doéía9a. 

73 ngocayopevova. dé viva viv cUvorelav xol cuipoto, dno 
Aéyovvec wow aÀgOsvousv 1 wevdoueOan. ori Óé via 
xci nÀsiova 7 atu) uavo, oloy v0 uiv coroUto 

THowpíàgow ingeorzc o flovxólog | 

* ofíoua dovw' 37 p dÀnócvopnev Aéyovteg avvoO 7) tWev- 

s900uedo* «0 Ób oUvoc yov 


T. i»a om V. . 12. evvopeAij C. 14. pao. diagogac* xai 
16. ócUg ] II. 3 30. 17. &mogetixà V. 6] ov CRV. 21. ed: ] 
Il. 3 300. og iyxépalog yauadi; om V. — Óéoi y. 22. evyóue a 
onoio» lov. FGV. 23. Z«v] H. 7 202. 25. &x«Q — 26. ytvdo- 
puso margo R. 26. tow — 27 abuipara om CR. 28. xQia- 
pénuow | V. 29. wevdousOa* lors Ó4 viva xai. nÀtiova 4j ütipava* olor 
vÓ ovzec CR. 








mato VIL. — JIPOX 4OTIKOYX B.  (F'"472) 303 


óc Iowpuidoww iugeooc ó fovxólog 
nÀioy vt cfusjvuTOg iOvi wol oUx diiouo. mÀQv ixav9c 74 
oVogc év voig Aexvoig Ótagopoc, iva vu, qaoiv, aAgOig 7j 
$ WVsUdog, Ósi ovvo spo navvoc Aexvow slvat, sivo xal 
avtovsÀég, xal oV xong Omoixvógnors oUv «AX abiouc 5 
Lovoy yoQ voUro, xcu nootinov, Adyovteg voi GÀm- 
9svousv 15 wevÓoueOo. ovxoUv qaolv oi «mo vg Oxc- 75 
Veug, vo slvai vi Àexvov aoupovor, Ó xeyupiovOL Vig v6 
onuamovotnc qQuvge, olov vgc Ziov, xal [vc] voU vvyya- 
yoyrog, «accep aUTOU TOU imvog, moder &yojsv syopo- 10 
0vj00:45 4j yoQ avvOOcv ipoUo: voUO' UncQysww ol cvouxol, 
7 0i asvoÓcitcog vv vnsaok avtov su0vOOOVTaL xol cl 76 
Màv avvOOsv Àéyowy và coojarov voUvo ÀcxrOY UrnaQysty, 
xul ypüv ébcovos Adyeww avtOOcv Ovi oUx ÉCovwv" ug ydp 
"ixeivos qoolg csvoÓeibeng eor vuotol, oUto. xal oi Gnopy- 15 
wo) vovvavvioy Ori quide sipopsoojuevor qaosog yevtooM- 
fü supOvO0i, 1] éimeQ GmOTOUVTOL., xal ol amo vyc Ovodc 
OMolog asOTOL yevtjooycot. el Ob Or amodcibeog v0 voroU- 77 
t0» sLL0vTG)00TQL, ycipov oUtOig asopov imuxolovóT0si. 
j yag asvoOeittc Aoyoc fotos o ÓÀ Àoyog éx AewrOv Ovvé- 90 
Ovyxcv. voig ÀexvOig OUV vragaovroova: vo slvai vi Asxtoy 
oi ovatrxol, ónep onsugatvoy, iei ep 0 jj Ói0oUc elvai 
v. Àextov 0oVÓR roÀÀo Ómcst Aexvo eivai.  Oytovpivoy vs 78 
xd) 70» £V v7 drvodeíbs: Aexvav si &ovww, ddv ni» 3b évol- — 
pov Anp(govoct vo sivo. «aUva, é& évoluov xol oi astogg- 25 
uxo] vo ju elyai Aqwovvor, Vic ovv; iw cugorzépov 
UvnomivoUO)c siotsuc 7] aniotincg, day Ób d anoÓsitcog, 
elg dsesgov éxmeooUvroi' Ono0sbiw ydp asomó7covvat 
ver iv v7 Óevvéog cyxo0sibe: dpnsQieyopiévov. Aexvov ,' x«l 
volg» xopicavveg vOy ày vy voit, xoc) vevaovyqyv vow ày 9 
Tj verüQtg, GOve &vapyov oUvolg elvat 5v dnóÓsibw voU 
&yot AextOv. 


l. mgsopídeguv V. — 4. Aexvlov X. — 8. se om C. 10, voi om V. 
15. elo. nistoi] &movov CR. — 25. &noggsrixol C. 





JO04 (F'"473) HPOZ 4OTMATIKOYZ B. adv. mathe 


79 Kol àÀÀa 0b mÀs(m Zavev eig vov onov Aéyeiw , miepl 
d» sUxatQOvteQov iv xoig suspi avtoÓeiEeonc OteteAevoogieda. 
và vUv Ói éxsivo (Qméov OTi vO aUvoveÀlo afimpe ovvOs- 
voy sivat OdAovaw, olov vo "utoo Éovi" ovyxuervot P «c 

5'ToU Zp£o xol voU ori». acopatoy Ó6 ovOiv oUss ovy- 
vsÓTvoi oUvc6 uspuoO4 ya. Óvvovau — iÓry yap aopyovoy 
éo:] voUvo.  volvvv ovÓcv dovw» avroztlig sspaypa ovó: 

80 e£ioo. viv cv& AexvOov AéyeoOa: Oei, OOt» wal 
vovvgc wUvys vrc nooo9yopílac'  ovÓl» Ob Aexrow A£yesat, 

100g stopi0TüO(v ol cmnopyvuxoi!  oUx «Qo Lov. v« AexTOY. 
€ &revor uno abimua eivai urdiv anóic 7 wevdog. Aé- 
pe ydQ ovt, 4wuOuc avtol qao oi ano fie OtoGc, 10 
v5» voU VOOUUÉVOU ngay pavos 07/LOVS LT] frgogsetode 
qovyv, olov tots voU OtiyoU, . 

15 uiv àuds 9e IIyAsikóeo 24yiMoc. 

81 GÀÀd voUTov ys v5» onuavvuxo9» quymy cp/yavov 80s 

| ngopeosoóas b v0 oU và g6&p9y u-5 gvvvndgyet,. prot 
&UvO éxeivo Undpyer , vOUtOV b voU modypavoc va nien 
n,  OUVVsTaQ Yer", QOTe poo GUTO Urragxsoy elvat. — v0 

20 à OTi diovvistaQxva éoT(V avcoU vo peo, uvvoOey Ócixyv- 
vq. 0v6 yàQ TO sQOTOV provi sipegepopeda, ono 
Éov. vO ÓsvvsQov, wai Ov& «vo ÓsUtsQov suQoptpopeeda, 
oUxév Po*. v0 swQorov, DOv6 v0y uiv 0Ào» Oxlqov oU scQo- 

82 qepopee Da. xal jutjv ovól vo qpuoviyiov* Ota» yop sáw 

o5 T0 TUO TOV vOU uOviylou uépgoc Aéyouev, Ove oUmO v0 

 OevvsQov aUtOU Mépoc mvoopspopedo, xal ots v0 OsUvepor 
soo(spopeda, ouxév. Aéyopsy vo noevtov, mots oUÓÀ «o 
fpuo(ytov vnopys. xdv Ob oxonopnsv, ovóÓb uia Acte, 
oloy 5 wisic* ove yap viv ur ovAlafnv Acyousv, ovÓéno 
30799 9iy snoopspoueOa, xa) Ovs vv 9i noopspousda, 


3. vo v«»v* V. vó om FGV. 10. naQuotO0w CR. 18. vov- 
vov — 19. OVvUTüQyEL om ^ a zovtos — 19. civev om MH. 19. inag- 
xvuxo»v CR. 22, 0v] ó 23. ovxéz ] 2. L. óc C. ovéíyov 
om V. 28. x«y] àà»? 729. pu RV, wj C 30. vy €. — wv RV, 


»» € 





maicos VII. : — IIPOX J40TIKOYZ B. — (F'"474) 305 


oUxiT. vv pup. el oUv dÓvvazov Bow» Umncoyey «i oU «d 83 
' [4 J f - 
n&y ccyvUmaQxva 207:, OcÓsumvor Ó? xol énl paag AcEenc 
/ ' € , 
doU»Unopxva và pucQn, Ówvcov puóspiav. Urnopyew Acbw. 
da voUro Ó& oVOP aliena, O qaot ovvOcvov slyoi, olov 
- / » e£ 

v0 vo:00t0 "Zxexpovge Zorw." Ovs ydg Afyevos Zougatee, 5 
» » » » 
Utm éGy, cO &OTiV , xol Ov6 tO £OTL ACyevat, O Zwxoatngc 
324! 36! » e €. ! 1 ?6! , 1 
(U ÀMéyevat. — oUÓErove Giga 0Ào» vsaoye. vo abioua, cA 

', - , » [/ 
Mig vou 0Àov* và Óà uéong voVrov ovx Pow abu) uota. 
) » » 36! J ? (€ - 5 ! 

€x Goo Zovs vc GE(O L0. xaltor ví sveQi 0Àov voU e&io ua 84 
t f e €t [i 72 33 3 1 * 50€ 

vp dijiuey voU  Zoxgotuc &Kavuw, Ovs wol euro xot idiay 19 

, 1 1 , r ' € f! us 
(30 fVrQTIXOV, V0 Zungovze oU Üvvotot àv vri obe: vosiod s 
' di voy avi ahviav ; guai Ói wi «0 um GUvvEOQyery 
| fü OUOTOQTIXO CUTOU popre. - 

Aidouévov vs voU a£iepo siyal vv aAgO ig xat vi qyeu- 85 

hc, oU ovyyoproovon, oi Qm0 vic oxéyeec Oui vO uj 16 

3 f 3 8 ! " 1 er € ' 
. &Wmodovoy cUTO xcÓtorQvOL vOlc mooc oUc éoviv 0 Aoyos. 
uoi yap aÀxOic piv sivot abiope 0 vnagyer v6 xol ewei- 
 wtol "n, Vjeudog à O ovy vnapyet nàv dvvixevvos Ó€ 
aL iguval aevo: 0b ví 20v. v0 Vnogyov, Afyovor vO xa- 
| volver xivoUr qoyvvaciav' clivo ep! vijc komm 86 
i gavcacios dEsvo fo evos vac. nl vo vnagyor, im ioc 
óy iyvacrov , avaso£yovat, Aiyoysec. "yozo agmen] docti 
yorraoio d Qno Undoyorvoc xa* QUTO v0 vsvaoyov." 07t6Q 
3" igoy vQ Ó; ayvoovuévov «o dyvooUpevor óidaoxsty «ol 
desiy di e AAZÀoy dpninveiy vpomo». ivo p: v0 VroQ- 25 
|" ua&Swojuev, nl vov xozoÀyntuy cuc quyTaO(os 

| ' : ) RS A 
tno016AÀ0UO: , Myoveec vmagyoyv elvor vo wwvob» xaTo- 
Mntay quyvogiay * iva Ób v5 xovoAgnzum]v yvoper 
 Wrsaciav, inl vo dniegyov QVTtOTtOOtEAAOVOW. piss oU 
 luivo uüve vavrq» yuOOxovcig ot0à vo dv ovvQy "Qr 9) 

, e , 

, daexotevoy. GÀgdig xal weüÓoc diia ovyycopev. 


3. TG om CR. 6. OUT — Zexoót:agc om €. v0 loti Aéyezen | 
Toto o)x iaTww V. 7. ov om V. «ÀAÀA« Fabricius: ovd? L. 


18. qs«udog — 19. vi; om. CHR. 
Sext, Emp. 20 





306 (F474) IIPOZ 4OTMATIKOYS B. adv. matle 


8! Ki» vavvgc Óà vc amopíac dqlorgroi sig, plo» 
dÀÀg sap oUt5v avaxUtet tolg vov -ceiouxp9 veyvoloyiey 
efoÓeyop.evosc.. coseo yap el BoviolpeOo pads» «i in 
d»Opussog, npOrepov oqsilopev éyvaxévas ví vo. (aov wd 

s ví v0 AoyiOy ual ví «0 Ovycov (£x vovto» ydp ovviaw- 
«45v 5 voU avOQustov 9O5Og), wal Ov «Orco» si sooo 
pedo yryyoousw ví Q0st. xum», nooxozegpévor Onion 
muli v0 (Gov xol vo OÀoxvuOv (ix-voUroy yop dvor 

88 0 wUov), oUtoc sl aÀgÓéc iov: xavü vovg ovaumxovg 0 

10 Uspeoyes v8 xol oveixemoi vryi xol wevóog 0 Mj Vnopy 


aep ] 
piv dswixsuo: c seva, xaT dyayiy ogéidouev yuaecxe | 


elg vv voUSO0Y vONOIV vj ÉOTL TO dvvissipsvov. QU nu 
Óé ye ÓUvavsai napagcicat v0 "dvviselpeyoy 7i» oi osar- 
xoí*  *oivUv 0oUÓb vó cGÀgÓic 4 wsüdog Zovo. y»epua. 
89 gaol ydp "dw*uxelpeva iov, dv vo Prspoy toU ivo 
as0gpdge, mÀsovmOst, olov "xpuéoa Z&oww - L. pde 
&oviv." v0U yao "qHuépo ép " abwipavog tO (0Uj pie 
Jovw'" anogaoer nÀsovabst vg ov), xol did vov avvti- 
pévoy iovuw éxsivo.  dÀX el vovv ov vo Ctra pvo, 
 Foset xdi «c voca givviveipsvo, v0 ve "c puépa Éovi" ul 
"ovy qug Sov" vov yap "cuéoa Éosiv " aEnépioroc dno- 


E , $ ) 
géce: rÀeoyaGer «0. oUyl qug Eoviy;" ovy dé y6 wa* GU- 
* - 3 
voUc voUva GVTIkE(jueVO POTi* — oUM dio dvvexelpeva dosi 


90 v0 érspoy vOU érépoV cnogaot nàsovdtem. vai qas, 
2s ÀÀd cV» vovto avvxelpevo éov, oU» v Md am oq 
nooveruy Oa, v0U évéou* vO*s ydp xal rugrevel voU 0l 
afuipevos, ini Ób voo  dipépo Jovi xal ovyi qe dou, 
péooc ovce VOU SLO9TOC , OU MUDLEUEL TIQOG XO cisco poto 
HOC v0 r&v.  Óyoyv oUvw, époUpev , neooxeioda: jf 
30 évyoíg TUV OYIReL M EO) 0*9! TOt5 artes ova &ggiy, 0vof 


Wü vidi vo érepov voU évdpov dvvoguaer vAcoyoy, dà 0-- 


vav 9?) ost0Qa0tg sIpOTOTVTTOL TOU a£) natog. 


ll. ugdà. avsíxeizat tivi Bergkius de Chrysippi libris z&gà dxogarn- 
xov p. al. 14. "« X. prégupa X. 20. ee, — Govixel para om Y. 
24. v0] «à «o H. 25. ov» v9] 1à F, «ó CAR. 28. &moqeurrimór 
CGHRV. 3l. post rego» paginam, UN est folii 127 altera, vacuam B. 














maticos VIII. HPOZ 4O0TIKOY2 B.  (F'"4735) 307 


log dé vig wol vov. IAdvovog saQoAQwetor Aoyay, 91 
6 xqozvas dy vg steQi w'Uyc, xol Oidafer eig oUy olav xé 
&et! Mevovolo v5c ostopooeog stÀcovoGsi xo ob(mpua sop 
t0 4j jov «ry dnoqaou. og yao oUOtv uevougig GspjoU 
yivezas Aivyoov, oüUrac osdi» evoucg "pxooU yivetat S - 
héya aÀÀAd puxgov' xol oc pevoyy oU nuellovog yivevol vi 
péya, oUtG &aà pevOyN TOU juxooU COraL wt pixQdy. O0 
xu] «5» àpyseüÓn xovc v5 vüc novodog moocAguAv pw 
y»cad«er peifoya.  *0 ydo 8v wevov &ov. vev ivvéa* 
00v ovv spocAe(foUOu 9 ivvscg oU yevzoevat stÀeiop víy 92 
i»yén, dÀdsvav 0b náAÀÀov. el ydo mngocAqwer vovv oU 
yerostca 5$ xvcog vüc vwexÓog peiQov, aÀÀa Pacco 
B&Àloy. dual oUv xal 9) oVyl csyoQeOtc puspovepov vi éoti 
toU ctfuyueoc, oU stonjoer tO aiiepuo palioy, dux v0, m6 
MyéBQouc «woc pezovaio yiveval vc uetlov, oUvo wol £Aat- 15 
tOVog pevovaOig Jiorvoy anoceAeivat. 

*O uiv otv Ilidvovoc Àoyoc oUtoc eic tov vónoy vno 
Sivoy pevoyOnGevoi* iniovyostoyseg 03 joie voig rkpoxsr- 93 
Lévorc xoxeivo Acympuey Gg cieo vo aÀn9ic afi doct, 
ndyemge 7 onàouv doviv abiouo 9 oUy anÀoU 7) xol omoty 20 
1&l oUy amsÀoU». vi yaQ aco uavov sputo» oysóoy xal xv- 
Qesocy9 dxpépovor Qragogav oi OrAextixol «aO dv và uiv 
ivy oyvoy anÀ& ca O ovy ano. xol onÀd pàrv aca pwijv. d 
ivüg auo potoc dig AnpuBovopivov ovvéovgxev, uv  aku- 
Bítoy Órmpesgoytoy Om) «wog 4 viv. ovvOsopav, oloy 2 
"jpéga dot, 9UE Kavuv, Xoxoovne diMysvon," váy 0 enc 
9uoiac doviv lÓfac.  conco yoQ vOv ovypovo anAoUv À£é- 94 
yopev waireo ix vQuyov ovveovdva, inel oUx dx ovyuovav, 
Ofvég eloww Opoycvetg, memnAsxuor, ovvag asc Asyscat 
Gbuprova, mel oUx PE abiepévov ouvéavyxey. aAA EE cÀ- 30 


- 


2. nto) yrvyge] Phaed, p, 103. 5. ovis om C. 8, vic om C. 
10. npoofoloUsa C. M. .6 yàp], ctye? 13, xai eby 5| ànóqa- 
04 C et omisso xai X. 14. did 16] 010v:? aut 16. axovclcioO us. 
l1ó. xab om €, — 19. Aéyous» C. 26. vt] y vo L..— 30. à5 om V. 
evȎotyosy C. ] 
9 * 


308 (F'"47e9 IIPOS 4OTMATIKOYZ B. adv. mathe 


Ae» vuwvOv. olov v0  9"uéoa &otiww "^ aniovy 80S nogocy 
oUve ix vov avvoU oz)» abuosoc Óic Aapfavouévor 
oUte ix Ótaqepovtov ovyéovyxsv, éb adÀov Óà sivov ovyxi- 
xgurot, olov «o€ zuépo xal 100 Potty. xol pj» ovdi ovv- 
95 deouóg 8ovTiw. àv acvo. ovy ínÀa Ob Awvyyave và olo à- 
"nÀà, xai 00a Ó' éb Giiopovog dig Àopfavouévov 7 8 
diio pco duagegóveav ouvéovtxe Ódw& ovsófcopov ss fj 
ovyOconov, olov "sl $ zpéon dJoviv, uoo Korw* sb vil 
ovi, oxovog Jotw»' wol) cuéoa Fort xol qdg Kovip* qs 
96 guéga PFovw d vut &orw." «oy di dnÀdv» viva piv a 
ouéva éovi» viva Ó$ dopioto. vcwwad dà uéoo, doiopéya piv 
vo xava Osibw ixqpepopeva, olov "oóvog repiriavet, 000i 
«ajqsai"  "Osinvupa yao viva vav ini uégovc dvOpe- 
soy. aopi0vG Ó6 écve xov avcovc iv olc dopuotov si wt- 
97 guevet pogiov, olos "vig «oO vat," uéoo 0b «d oUroc EU- 
va "dvOpomog xcówusai" 5 "Xexodtgc muepuuavei. v0 
pàv odv "slc mspuravel" dóQioOy doviw , ime] oUx dU- 
guxé uva. «àv inl uépovg meguvatoUrsoy" — xorüg yu 
àp' éxdovov avTOv éxqépsoOat DUyarau — «0 0b "otv 
20 xaO-1vOt. oQrOjAEyOY BOviv, üneimso cQupixe v0 Osivupevo 
vtp0000». cvO Ób "JZXwexooUtyc waO9vor nécov Unüoj 
éneinep ove GOpi0TOv ioriww, dquQixe yoQ vo slüog, 0M 
doucpévoy, oU yag jevo Ósibsoc àxpéosvat, GAÀX ors ue 
cov ajpotépoy uscapyst, voU ve copiovov xal vot oQi0pt- 
98 vov. yivscOo. Ó€ qacc «o dogiovov aÀuOéc, «o sig st 
Qumovel" J "slg xaÓTc01" Oro» zo apiouévoy dÀgOlc evo 
Oxyvui, VO  oUvog x&Óvou" 7) oUtog mspitaTel* — uuo 
yog yop vov ini ucgovg xadvyutvov oU ÓUvavoi aou 
elvot v0 "slg xcósvoi ^ d0pi0Tov. 


—M € —— — ÁoÀÁ AA onm—  — — ————M — e MÀ MÀ ERA mote 


90 Tow)so ui» og i» xspalaiog vd ini voy anii d 


2. ovre om V. doviv abwiperoc] &evi Ajppasoc L. 5. àà — 
6. xai om V. 7. 1e] cf. xai p. 311 24. 8. odd suéga] fon», 8 
$uéoa fav. dc CV. 9. xai] xal el L. xai om V. 18. Gn 
CGRY, aliquem H. 19. 29" ix&cvov om €. in se H i. e. id éavroi! 
26. eeiam C. 


, 


qu —— 


maticos VIII. HPOSX A4OTIKOYZ B.  (F'"477)) 300 


dieuoro» Aeyopevoa toig ÓOuxAextixoig Uswoysv. ol di 
duopqyvixol Ürvovor vtQOToy ei Óvvavar vo opiopévoy dyj- 
ig elvai — voUvov ydQ avoipeOévtoc ovVÓR «o «0pictov 
dvaso: Uooyew aÀnOég, ivoipgovpéyov d$ xal voU &opiovov 
00b v0 uéGov voUvov Unoo[Q]cctai.  vOüUTO Ó jy QOSU6Q S5 
Oroyelo vG» asAov ociupovov' volvU» aOcroUMEYOV 
ovcüy olygosvoi wol vd cnAá cbwwsora, xal oUx ivtOvo4 
Mysw vGÀgOig àv voig àmÀoig Vnaoyerv obuDpio0i. wot 100 
bj v woiopiévov «ovo cio, vo "obroc xoOTvoi 7 
ero TLEQISEQTEL , VOT6 (UOIV doi UnaQyety 0vay TQ 0 
nO vy» Osiky vinvovevi ovpfiefxy vo sevuyóguuo , oloy 
90 xa970004 7 vo stsQuuoveiy. dÀÀ dv ve vQ Aéysw ' 'oU- 
soc negaret ' Óemuvupuévov.vivog voy àni pégoue dvógu- 
S0 , ffcoi Zuugavue &ovà Àoyoy yai 0 vno v5v Ositw 
SITO V j qégoc v, *0U Zoxgavovg oUts ÓS Zoxpévue 15 
lxi» 0 Umo tc» Ositw ninvov ovve uépog «t Xuxgavouc, 
e vapacv5OOMEV'  OoUx GQo. Óvvacat aos elvai va 
eQI0uévoy ciega. xol XZwupouuc py L7: vsoninvsi vij 101 
TIT sung co» QUTOU x vy xai co puortoc gUyeova rog 
oV vvt Ócixvvvar oUr& TO OOpa oUts v0 0Ào», Uno ?0 
"p Ostu "ninvoyeo. xol piv ovó? Mopióv v; Xoxgovovc 
Wire v5 Osiben' 6j yao v4 Umo viv Óci&tv svisvvovtt 
Que gxévor qao vo xavyyopypho v0 Ripa $ vo 
wOjcda, ovóénove 05 «o demvupévQ popío ove: doyiovo 
viera c6 sovüyoenpo, olov và sveQutovelv dj vo «o ]- 75 
0004, x07. dva ovÓs vo uópioy lora. sinvov Uno vQv 
Ódpy. cGÀA cl wwve voUto paye Zoxpoatye, saga ÓàvoUva 102 
ovd)v Jovi», oiyevos vO xov Ósifuw éxpegopievoy QpiOLu6- 
90) ubimpie, ovy vo xci düpioToy oavvto yiveodo cyedov 
d yae ivcqevo: pi» voUv sivo: vo Ósmvuueroy voU Zu- 
sero uoc , dyÓdyevos Ob jÓb voUvo aX évepov , &E 
dvaywyg dóQuoTov yivevai vO OÀov. Qj Ovvog OU» TOU 


l1. ovpfsfisxos L. 19. dote V, doi CGR: indicationem H. 
24. à? om C. 30, ui» om L. 


310 (F'478 IIPOX J4OTMATIKOYX B. sds.mithe 


OpLOMÉVOU divi piasoc oudà vo dopioso» dosar dui D 
vo0r0 0UÓÀh «o péoov. VFR0011/0et0L. 
103 Jloóc vovtoío Oro» Ayac: vO uiv " disdga iow 
dtlepo àni voU mwapórroc elvas dÀgOcc, vo dk vob iow. 
 squeüdoc, wol «0 pb» "oUyl qpépa ovi" weüdoc, so 9i 
"oyyl »)E Kov" aÀgOéc, iniovgon vig niüg uio ovga sui 
5 avg dnogaci solg niv dÀgÓéo. noooclOo)oa wevOs, 
voabvo fwuel, voig Ob weviéow» digOT.  Opor» yao iu 
voUTO v4 xora vo iconcoy obviynuo Zea, Og 0QUV 
1:0g0» ovo deOpuno» yeuubvog doc xol Umig TOU Hj 
wuyeodo:r vac yeloac [épgvoosta] xol vmip voU uj xai- 
e0Oo: üpuvodyro vo ovopust, Cg) qur dv Urvopelyatr S0i- 
104 ovco Oxolo oviZv it o) «à ivarsuvoto noofpyeco, adi 
ydo wol aUvr 7 anógadig vd uiv vndoyoyva dvunogxtt 
1551070000, và dh dvUnagwrta UOrnaQxtd, vepaoviov quo 
petclAgges. 9 ydo vnapyew auUvry Gélovow 1j uy vnap- 
qeu. 3) Undoyew dua xol uz nage. xal cl. uiv vnab- 
yes, sóc vsdpyorti swQoUeAOoUOQ cvUncputOy ro 0MV 
ótei xul oU j&üÀAov Omagyov; Unopyov ydp "rnupyost 
105 stpocyevopucvo» fsfotot uáAÀov vx» Onoobw. si 0b ovt- 
&aGQxtOV, v(yt Àoyo vu JU] Uropyovtt svoo0cÀO'0U Go, Urt QxtOy 
&UvO rworei kal oU pÀAov awUncpwrovs; cvurooxvo yuQ 
d»Uxopnvov mpooveOiv ovy Ünapokwv dÀX avvustapbloy dxt- 
yucsvar. Y) vog dvunopxvoc otou nevutíógos vo Orapxtoy 
25 elg evvtraoblov, GÀA oU xatd uév vi ÓnaQuróv xav 0i.& 
QVUTRQXTOV GUtO noL; Og ydg Aevxov xol Mélov cvyvt- 
Oévva ov uclav 4j Àcvxow moii dÀÀd xuvd " név vt Asvxoy 
xaxd ÓÉ ve uéAaw, oUvo xal üvvnapxvor onogxvo ourd- 
OO» v0 ÓÀov stonjOtt xcvd puév vi vnaoxvO» xara O6 
100 GvUrviGQxtOY.  QÀÀOg v6 tO OVUTGDXTOYV Ti vL0L0UY TtOI6l 6 


4. 10 óà| én 0à soU L. 6. éniovrons H, ti; om £L, 
7. 14. anógavois F. 9. 0 om €. oigo V. Satyrum esse 
apud Áesopum et Avienum monet Fabricius. 10. opas; FGV. 
12. 1 «v9 osopor. H. 16. 9cA5jsovoww VX. an 840ovaw? om H: 
«ut enim est, aut est simul et non cst. 22. ásunapxso y&o om V. 
30. no om €. 








maticos VIII. JIPOZ AOTIKOYZ B.  (F478) 311 


90 0à noroUv Kovi wol Unapyei* 7 coa onogaoie ut Unap- 
jovca oUÓP svonjces v5 UrcQxvov. Asinsvat dpa Aéyeiy pijvs 
enüpyen aUTyV pues pa] Undoyev. . oÀX el vorav vy dosi, 
müc stam juve Usapyovce vs Mj Onooyovoa và piv 
Unagyoyvs nQoceAOoUoo dvvnagtia» noii, vg d$ uy vnag- 5 
jov Vmagbw; ec yoQ vo uQcs Ospuov pace wvyooy «d 107 
Om npoceÀdov oU ÓvUvoto: norjoas wvyoov, ovób «à 
VvjoS O:ouOv, oUrogc dvdAoyov cv: «0 juve ÜncoQyoy 
pfe jj Undoyoy vg b» vrapyove. npocsAgov dvvnap- 
lav noiiy, vo Ob Gvvndoxvo Uncobhw. và Ób avro àvé- 10 
Vat üxyopeiv xa) éGy woavo vl uiv UnaQyur Aéyoc. vr 
e50pacs, xovto OS vs avUnaQxrov elvat. 

—.. Nó» 0h inl nocov wyloguócionc «ác nl vov anio» 108 
dimpésmy scapu oic Oialexvixoig vopoSsoías, pesiouey 

16l in) voy» vv ovy CxÀQy. wal m oU] an Mey &0S4V 15 
disporo vo avoivsQov stpotioznhévo , cneo d dinipervos 
Óepopovuévov 9 ciupore» Óuqspóyro» ovvéovqxe xoi 

iv ol; ovvdsopoc 7) ovvOsopjor énixoovovow. Aaufoyécón 109 
9 dx voUsmy inl voU nsapOrvtog v0 xoloUusvov OUVQLAE- 
"€. voUvo volvuy auviovgxey dE afuopiovog Oragogovjué- o0 
*ov $ 2E aEieopoisoy Ütaqepoyrov Oi voU ei 1j eire OUV- 
Üeuov, olov i Ow qpopovpévov ui» abuarog xol voU 

d ovvdéou ov. ovvéoTSxe v0 votoUtoy avvuvEvoy " el sjuéga 
Inm, c épo. Kos," ix Oiugegovrav Ó» diapasav xal dic. 110 
*W eireo GUvÓrouov *O oUvtoc Cyoy 'eisseo jpnéon jov, 26 
96; Fovuy." voy dà dy và ovvynuévyo airo piso v0 pesa 
Vr d 2 «0v sinsp oUvicopov vetoyuévoy TyoULsVOy V6 
Mi soQvov waAeivau, v0 Ob Aomvov AQyO» vs xal Ósvcepov, 
48) dày Gyo0vooquc éngéonon v0 óÀov ovvyuuévoy , olov 
ee "gag Povuv sisetQ quon &cvip ^" wo) ydQ dy vovcu 9) 
Ayyov uev waAsivat SO — qug &O0z:9  woiseo vvoOvov ébe- 
Qd9év, fyovusvoy Óà v0 "quépo &otw" xainep Osuvegov 


l. énogaroic F. 6. oq — 10. vnugbuy om H. 10 0m C. 


8 pL. 12. Gnóqu»aw F. 17. àapogov CGRV. 27. 10» &] 
tU d V. — 29. áp L.— 32. ng om C, 


— 


312 (F'479) IIPOX AOTMATIKOYX B.  adv.máthe 


AeyOouevov, dii «0 psvd v0» " siíneo oUvvÓsopov vevoyOus. 
11154 uiv o)v ovovacig vOU OGOUVZLACYOV, Oc d» Ggvvsope 
sineiv, àovi vorat , énayyécAAeoÓOn: Ob Üoxei «0 voioUsoy 
abiopa ixolovÓsi» vu iy auTO muto v0 iy oUtQ Ücvse- 
$00» xol Ovvog voU Zyovivov dcscOai: vo Acyov. 0 
cobonévgc uiv vüc vorwvvzGC ayyshag xal axolovOobs- 
vog và Tyovuévo vov Ajyovtoc dÀyóig yivevat xo) vo ov- 
112 yypuuévov, wj ootouévryg 05 vestdog.  Óromeo aro voUtov 
eU9Ug aofopevor axo usv si ÓUvyavar aÀyÓtc vi OvvTU- 

10 uéyoy xal oGGov vov elonucvgy éinoyycAiav svoed-1)vat. 

.. Kowógc uiv yao qaow Gnavveg oi OtoÀexvixol vp; | 
elvat: ovyuuévoy óvav «xoAovdm «à àv ovvO qyovpéva 
vo iy aUvQ Ajyov: megl Óà vov stOvs GxoÀovOsi xal nuc | 
oroctaLovo. ngog GÀÀgAovc, xal payopeya vag axoAovéla: | 
113 éxcíO eyeat xorvria. olov 0 pày DiAov Psysy aÀgOic yi- 

veodot v0 ovvyuévoy ovoy py coyyvor as aÀyOoUc xai 
Acyg du) wsüdocg, dore voryüc piv yiveaOot xov avsav 
gÀg9ic ovyyupévov, xaO" éyo 0b vgonoy qeüdog. xol yop | 
0va» ov cAmOoUg caoyopsvov im aiio Myg, «Ago i 

20 lovi, wg tO ^el yuégo Povi, qug Éovi*" — xol Ocov dno 
wevóovg doyópevov él wsUdog Ayyyg, noÀw aÀgOéc, olo | 
114 v0. " s) névovo:i v yy, wwvépvyoag Éyst 0») y. woavrog 9b | 
x«l v0 &pyousvov omo wsudovc dw cÀgObg Ób Ayyov ow o; 
cÀnjÓéc, nc vo "el névovor c yr, Kov 7 95." uovac d 

25 yivevei iyeUdog Ova» coyouevoy and cAÀnOoUc Ayyg im 
WsUdoc, omoiov &oti vo ^ el *juépga Fovi, yUE Fovip*" mpé- | 
oag yop oVoyc vo piv "5uéga Covw" aÀgÓéc &ovwv, ónt 
y» yovusvov, vo Oi "wvb (ovt tpeUdog éovww, Orso t? | 
15 A$yov. Zhidwegoc 0? aÀgÓic elvai qyou overmuévoy ons 
30 ce évedéyevo uve évOtyevon doyópevoy am aÀySoUc Ay- V 
yew isi weUdog. Omep payevor vij, DíAmvog Géoe. vo. yap | 
voirUtov ovvguutvor "si quéoa. éouv, dyu OiMyopoi 


2. ovrytopow V. 3. vovobto V. 3l. qgvoc, CR, qoe V, 
9éot. margo R cum FGH. 


- 








maticos VIII. IIPOX 4AOLlIKOYZ B.  (F'"480) 313 


finépuc ET: énl vob ssapovtog xcov JiaAeyopévov «0o 
piv v0» diera aÀnOéc Bovev, éneisvso csv aO oic aQyo- 
pevoy voU "zuépo Jovi" sig aÀyOig Ayyes «0 yd Óia- 
Myouat," wota Óà vov Zhiodppov weüdog.  ivdéyevat ydo 
dw dÀgOoeg novi aobapevov voO "Quiga Fovuv" inl wev- 5 
dog Àjyeww «0 "yo OinAéyouai," vovyacovtzog àpoU. xoi . 
ivdéyevas sy nÀnSoUc aoyOpevor imi weüÓ0og Ayyeuw «o 
"dye dmAcyouot" — soiv yao &obopuot OraAéysoO at, csv a- 116 
ijjoUge ni» Toyevo voU "5uépo ÜCovv, nl wetó0og ÓÀ 
üyys "*o "éyg OwAéyouai" má vo ojrec Cyoy "elio 
"wE dou, àyo OinAfyonat," cudoac oVogc xai cuostOyVOG 
éuoU xavc uiv Oíluyo daavrtogc GÀyOéc, cst0 ydg weudove 
uoyOousvov ini weudog Àgyeu xovo Ob vo» Zhodmgo» weo- 
Pog*  dvÓ£yevos ydo ov10 dobupevov aw aAgOoUc Anto: 
tle qeUdoc vvxzog énsiOoUoyc, xol naAw ipo prj Ote 15 
Vpévov d fjovyatovroc. aÀÀa O9 xal vo sl vv £oviw, 117 
7néa dovuv" zMfonc LL xovQ puiy DiAnva Ót& voUv a- 
Àij9ic Or. Gm0 wevOovc apyouevov voU "wo£ Kovw" elg 
cÀyÓig A-yei wv "«uéoa ouv," xova Oi Zfi0degov did 
toUtO yevdoc 07. ivüéyevon yUxvOG inioyovong, Q7 aÀmg- 20 
Souc Qo uavov aus voU "»vE Éovw, éni wevüog Arigeev 
90 (uéoo &ozuy- 

Toiwvvyc o)» oveyc wg iv moapadtiypavoc uéper vrrc 118 
i voig xpuvgoioig voU Ovvyuuévov afw)arog Unsvav- 
90gEQc, JLz]vOTG (TtOQOGC yivevOL 7) VOU UytoUC OUVILÉVOV 25 
Ünyvocig* iva yaQ poOwouev volto, spo navroc si dsu- 
xotj9vai vygv sol vyc Vyi0T9vO; «UtOU vOV ÜuAcxvixov 
dtovacup. dq! ógov Ób dvenixQmvóg d0v:,-uévery. iyd. 
xa] aveo àv émnoyy. wai sixovwg. vor ydo sàot voig *Qi- 119 
v9olorg vov ÓtnAexuzuxo* vupoottouev 7] TIVL vOUTOY. | QÀÀO 30 
n&g. ui» ovy olov vé dovt swpooéyew* — uayevot yao, oc 
in] vov swpoeigruévov Óvoiy VstÓsia, và Ó& noyopsra oU 

J. xapà V. 2. éxeineQ — 3. Fovw om C. 7. ior VX. 


8. &gEouas CRV. 10. Leyes V. 15. anelOobosc C. . l7. 24600 
low» om CR. 19. &i& om V. — 28. aveníixouxó» L.— 29. yàg om V. 








314 (F"48)) IIPOZ AOTMATIKOYZ B. adv. mathe 


ÓUvavo: im iogc clvas sosa. el ÓÉ vivi v0Vvov, moi 
ovsoÓs» xai expívog moocébopeév vui, 9] Meta Aoyou soli 
120 Üemyustog Ovi Oyuég Pvt vO voioUtov xorvyoroy. xol d 
pà» dxoivoc xol oUcoOev ovyxavaógaopeón twi xpmupolu, 
sveí uóAÀov «qs 5 vo0s OvyxavaóngOpsÓn; Onsg ioor fj 
và puÓsvh ovyxovasiGeoOn: Oud vrv nayyv. si Ób pesa 
Aóyov voU OtuxvUvTOG OTi Vyiég EOTA *O ssaQoAa s 9aso uevoy 
Up T7uàv voU cvv5pjévou xouvupioy, 7t0t oUtog 0 Aoyoc. 
&oUvaxtOog éGv. xal anépavvog 7] OUvOXVIXOG wol ssepaivar. 
121 «ÀÀ cGovvaxtog ji» xaÓeovroG xoà dsépoyvog ayu0vOG 5 
xo) poyOvoOg ày vO rpoxQive» vs voU ovVTuMÉVOV xQmt- 
Quov. — el Óà ovvaxvixOg vnagyer, svayvoc OX votso ovya- 
xvix0c vUyyOVeL Ovà GX0ÀoUÓSL cUTOU toig Ayptacw » dn 
122 gogo, o0ve dt axolovóíag veyog aUtOY ÓoxueQeoÓni. vtr 
15 02 oxolovóios à doyZc Cyvovpévn» éni woU Gv p pev 
Aóyov ier Doxuosn Oct. — soivv» loov T» *O voiottoy và 
elg voy Or aÀÀgAmv voonov éduminvsv' ivo ydo vo 0- 
vypusvoy ' à cxoAovO(ag oqeiAov QouuuateoOor. nddup, 
inl Àoyov viva Ósi Ópapeiv, wai iva o)rog 0 AOyoc Ujwj 

:0 4, erv axoAovO(ay Ósi ssponeniovoOÓQ:, dq mg Ovi Cos 

123 vyrjc xoivevat. qj Fyovveg oUv v0 Uyibc OUMS/MUjMÉVOy 0007 
inl vj voir onopíg, ovUOR cvvaxvimoy» étope» Aoyov. 
voUvov Óà pj &yovreg ovÓ& emo0nuw ifousy' —Aóyog 0 
doti cvvowiio 9$ «roÓeibi. — «wodeibeog Óà uo) svapovott 

25 (y 040 6iTOL 7] Poypavmy qovsaoía. 

124 "Evéovo. Óà ono vovsov wol imi va  evjimendeypim 
xal iml va OnÜDevypévo xowuag ini ve và Aou sión và 
DUX csÀOV a£uepuovoy Oi nive. vo yop ovjuenAsypevoy 
BE dnuÀóv OgsíAs 7 ovx d& asÀOY» Jj ix uuxvdV 0UV50t0- 

3090«, s&Uvvo ÓÀ waUto fuoQ9yea: vOV andy nootnmnopupe- 

125 vov. oU pv cÀÀo xai Ovov Ajyociy Uytbe elvos ovjne- 

nÀeypivor vó nüvv iyov év aívQ cAqOT, olov vo "tt- 


l. ys»& CRV. 5. igo» om C. $8. ovvos] ov V. 9. àou*- 
vaxióc CH, &obvextós v^ V. 20. noonamugtevoOo, L, 27. tul vt] 
vt ini? . 28. ovp. svos dE? 





maticos VIII, HPOX 40LIKOYS B.  (F'"482) 315 


Qa o9: wal Que óoUv, tjysU0og Ob «o &yov wevdog, nal» . 
vouodezoUO.» GUvol aUrolc. awoÀovOGoy yao 79, el aÀnÓ ac 
iwi v0 (x vavsov aMyOov cUvOstov cUOUG dic slvat 
Qi $0 éx s.aveoy wevóoov ouyuelpsevov weUdog, vo di ix 
qgev0m» Gua xoci GÀgÓuV wy püddor dAyOÍc slvos dj weU- 5 
e d pi» ydg éb«cTa9 oUvoig € OiÀovor vopioDesciy xol 126 
Wc ngoeuQoUyvos sreQi vQv sspaypduvoy QiavovesoD oi, éni- 
Spsitop uiy vo 6v Óyov weüU0og OujmemAeynévoy A6óye- 
Cu; saQ aUToig wavOoc, éjéovo: Ób «ol cAÀor av*ia- 
vasteodo: xol Adyes? «0 ix nÀeióvow aA Ouv évdc dà V/eu- 10 
dog ovum eneyuévov dÀgóic Vnapyew. ei Óà vij quoe 127 
99 SOayMüveY JcQOOewtéow POviv, GuolovOoy Jinovüey 
Ss] ui» veuOeg Do» và 0 aAgOlg ovunenAeypévov uj 
pillov cÀgOig Tj weUdog slvai: Aéycv *  wonep yao vo £x 
hwsoU xal dx uéAavog peptyuévov oU. pAÀov Aevxov. égsiy 15 
7 Mov (v0 jbw ydQ Àcuwdw Aevxov q» xol *0 jéÀov pé- 
la» Unfjoyevy ), oUvG vo uiv dÀgOig uovoy ay9ig elvat 
"vuféBuxsv, so O2 wevdog uOrvov ipeUOoc Vncoyst, v0 Oi 
Wwóssoy dE djsqoségay oU paAAov dÀgÓic  vetidog ngo- 
ORyopcUviO».  GÀA donep éy vu Dio, qoci, vo xao uày 128 
" sÀuora guéQy €yng iudwo xav OÀyov dà Owppoyog 
"dno vd sÀeiovo» wu) Uyirüv pieod wv Uyig elvat Adyo- 
Mv dÀX aso oU OÀÍyov w«l ÓngpoyOvogc ÓtspQmyoc, oUvo 
Wig OvpsuersAeypévoy, xdv &y póvoy ty wetidoc "Ael 
02 0b GÀnó7, Aeyjasvas v0 0Ào» aGst0 *oU vog wevOog. ?5 
up dosly sUijóec- v9 nb» yoQ Bw ovyyegtyvéov xovo- 129 
l0y0$«xoig 0900.01 30sjodou, paj svvag vO vtQOp v5 QU- 
Uv GÀpOig CgvoUvs: aÀÀd v0 Qo6 «xv Oofo». qoéíop yoUv 
(QVOGeLy qgouàv xoi jAeudn dqaivem wc oixlos oixodo- 
Miy, oU xvoiog* «ci yup qoéap écviv, oUx OQpUOOsvOL?30 
"À dpeQuxsos xal si yAajUg doi, oU Ügpoivevos GÀY U- 
fuvvqu. wowe iy uiv vo (ie xol vg xowi ovvndcíe v0- 

2. & oin V. 3. aàgOic CH. 4. dà] yi? 10. dà oim CK. 


l3. dà om C. 17. elvos xoà aupféfnue L. 24. nóvo» E» C. 
he V. — 3l. yAepíe V. — Uguivtzas V. 


316 (E483) IIPOZ 4OTMATIKOYZ B. . adv. mathe 


voy clyev 15 xotayotOig' Ovav Ób «d nooc v5» gvow 
v069 fQuypavo, vova dyedOot. Oel vtjc axorfelac. 
130 'AÀX Ovi by dnopog dovt»v O AOyog wal ssoAÀgv quy 
v9v vogoyr» voig iy acento vul Asxtg vo aÀndic xd 
" seeUdog cmoÀsimovow , éx vovtoy cUtOQxOC UnoOtOercsar 


0v; Óà xal voig iv qoi vaU00 vUnbotycouóvoig oux cw | 
131 eUmopog, ÓgÓt» passiv. mca ydp quys, el £ovuy, quu | 


ywopuéyy Korw :$ cuwouéyy' oUte ÓÀ 9) ywoyueys éou 
vg us UQsotOvoL. OUTS ?) GLonRO LEVY, 1. Mino yivsadur 
i100Ux Ga UT,» 7) Quy. * uiv oUv yuvopévyg ovx ow, 
xcóansQ ix vOv Opoloy Ósixvvva,' | ose yag olxía ywo- 
pévy oixla. &oviv , oU vatg, ovx GÀÀO Ti OY TOLOUTM, 


dov ovÓÀ ge. Ov Ó ovÓ * ownonivy (qpétovmyus, , 


Op0Àoyov. eissQ OU» 1j) yivevat qut 3j Ouomótot, xov. oU- 
15jévegoy Óà voveo» và» yoovuv dotww, oUx àv ci quwi; 
132 xol GÀÀug, el ày quvzj &ov; vo aAnOég, qvor iy 2a- 
ylovy écvl qovz 7 iv uaxo&*  oVve Óà àv &ayíioey, ous- 
Qic yap éovs vo Adagio», xol vo cAgÓig ovx ajpéc' 
oUve dv uoxQg, cvunoOTvarog yàg dov.y cUv. Ói€ v0, Ot 

20 Hy v0 mQUTOV QGUtZG svpoqéQerat mépog, junio elyot 0 
ÓsUveQo», Ovs ÓÀ vo ÓsuvsQov, puwwézi elyas v0 suQotoy. 
133 ov zoiyvy àv quov5 £ovi v0. AO éc. ystQOc vOUTOIC, 
el ày. uv &avw, tjv0« v oq pouvovoy 7) ut] £v otuouovoy. 


qÀÀ iv uiv vá u5 onuowovoy vi, olov «5 Avvgr xol vj | 


25 (x0 Og , "oUx dw sin v." nc ydo ToU ji OUuouo- 
pévov spayuovoc olóv «é iow» wg oAgdo)g cvulap- 
134 BàveoÓai; Aeinevo: Goo Adysv iy «5 Supauodoy. D 
ày naàlw éoww aÓvvavoy* ovospía yap ovi eg Qa- 
y) onyuovrxy vw, dnd Fev navcvog vovg avvilopfa- 


s0vopévovg  quy5c "EXMyvac xal fogfdpovug dvviaufdve- | 


cJot *oi *0U O9yuowouévov vn oUvüc. O0v6 ovS xasa 
135 «o0v0 iv qoyy Oevéov vay dg. tüv vs Qoever 


4. vj» om CR. — 5. anodéduxsa: C. 20. vó om L.. 23. 4] * d 
s nu i» onuawovoy om C. — 29. &xriÀauBavopérgc CR. — 32, v«] 95 L. 








maticos VIII. HPOZ AOTrTKOYZ B. (F"484) 317 


al pév eloty aal ol dà otvdcvoi, inet uiy olov 9 Zw, 
cvvOczor dà dose v in» mepiovci. — el oUv iv qot 
lost sdigOéc, vor ày ang Jovuw 7) iv ovyOévo.  oÀX dy 

ply enày xal aovvOéro oUx Fowv:  atlopo yao slvos Ósi 
rüÀyÓécg, xol ovdiv atienua covvOsvov. àv ovvOéro db 136 
0UX dy eit Óid vO pide ovvÓcroy Ugpeovavo:t Ac, 
olov sov " Llov Fovuww*" üve yap Aéyousv v9 iov, ovno 
 Myouey vov Éoviw, xol óre vaUtzv roogspoueca, ovxév. éxel- 

vy» Myousy. o0 ovO à» quw vaÀnyO déc. 

Kol u9v ovÓ* iy 19 wv poti. vc Oievolag, mg vre- 197 
vopony Tuvsg. el yoQ à» vo xuupevi vc Otwolag Kov. — — 
TüyÓéc, ovdi» &ovai ví» éxvOc cÀgOCc' v0 yap xivguo 
vjc Óravoíag àov)v àv viv xal ovx éxvog. cvonoyp ÓÉ ye 
s0 Ayety. ugdày. elvau tà» dxvoc aÀngOéc*  ovonov doo 
wl v0 à» vg xuv]guert vc Órvolag ascoAetmeuw volg dg. 15 

v)» t6 Xuvmpatoy vc Orvolac idiov Ovray éxcovov 138 
| Wii» ova: xomov dÀgOZc, pOcvog dà ovrog xowoU vryOc 
 GpjoUg mo»v doro; dcagZ xol Oiagava* 0 ydo Eye 
0Vtoc GA Oéc, vovvéovt «0 xiv ho vic Oravolag, voUO'" Ere- 

Qog oUx yer, xol dvactQOQug, O ixsivog Éyeu, voUO oUvog 20 
wx dye». -uvomoy» Oh vo uxÓie sivo: Aéyeww. ovuuivog 

alg dg - voivVv xai vO ofioU» àv vQ wivcypOtt v9]c Ora- 139 
Wlug vmoxstoÓo: vaAgÓic cvono» éov: xal ovy vyiéc. 
TCHlovOOy» v& iOTi volg ÓV TG siY&OXt vf Órnvolag drtO- 
linovyo, «aA Oic nav OjoAoysiv aAqg81) elvat, olos "o 35 
irmpo «5c JEsnixovoov diavolag «al Zavovog «ab Zyno- 
MitOU xal vav GÀÀnv* n0: yoQ avtoic ovpÉtruey in fete 

| "pa ciy sivos v19c diavolag. cÓvvatov Ó6 yé iov. vo 
 fuüvto clyos GÀmO, uc: xa) v0 nayvo yevór* volvvv ovói 
V aivnuo vic Otavolag vaÀnOéc Sov. 30 

|. "Md ydg Jid vocovro» smepgi ve wpuvxolov wal seg] 140 
diyóoUc dnogryGavtec, TO pei voUto OoxsnvapeOn xal 

4. ovséze. CGR. 8. DNE y. Pbusívus V. — 13. ye vo 


om CR. 21. ov xazellugi» L. — 24. àvaxolovOo» vé lov. SQ xia 
L: corr post Hervetum Fabricius. — 28. 29. va L. — 30. «Ag0és L. 





318 (F'485 IIPOS JOTMATIKOYZ B. — sdv.mothe 


seo) vy ov»siDepévoy iqodoy cro vob xouetgplov npo 
xevoAmUuy soU p] aUT0Ósv Unonintovtoc aÀyOoUc, set- 
véov: ToU v6 O*pelou xai vüc drmoüsibemg. xal tabu f 
stoQsTow ssspl onuelov Myopie pesovoio ydQ S0UT0U 
5 arcoOsiec dnsniun vt) yivetet q0U ov mepdio osos. 


141 "Ensi eov noarpácu» Órsvy vig &ovi xav «o avusasa | 
diaqopa, sa" jv «à use» éovi noódnàa vc Óà ado, xi ] 
ngodro pàv «d a/soÓev vnomnisvorvva valo ve eloóqou | 
xal vy Ouwolc doa óà vd 5 E avv» Agnso, peoolr- | 


100 wvcgov [03] sig piv vov «o» ivopyav anopiav 0 nq 


142 xorvyoioU Aoyog 7jniv crxodédovai*  vovvov yao affa | 
dsyOévsog cOUvavov y(vetas sob «0. negl «d» qoivoperm | 
ÓnoyvolteoO n: 0st volvo dori wpOc «rv qua onoia gui- | 
vesor, Aemonéyrg Óh Ps fic vey adgAov Ótagopac, Mt | 

15 Àdg PÉysty SyovpsOo xal sp0g v5y vavvnc cO6vnow OU | 


vópo Tw] qoncacOn: poda, vj v0 ve Onpcetoy xal vfj 


erodsibe»  avoupovog' — toUteY yep saw cyeuoupirey | 
efféforeg yivevar xal 7j Ór avt&v voU aÀngOoUc xozaliu | 


flooyén 0^ igmc oiwcióv dort too vis xasd uéoog didt 

?0 spepl vfjg v0U oojpeiov voco. 
143 Aféyevoa voivuy eo eypstow Óryec, xorvéi ve xol iius 
«oivüg piv vo ÓdoxoUw vi ÓgÀoDr , xaO0 xol rO ngog cV 


yéncw XoU ouumopevyonÓéveog aUcG sodypovoc yo 
pato» siéOouev xaÀsiw oyusioy, idiac à vo ivdcuuxi , 


25400 adyAovuéivov nocypatog, "sep) o€ wol rsooxervot U- 
144 gajp £m) vo) mopóvrog. el Ó£ vip vpavóvtgov inicie 
eUrot vj (UON, naÀw nooAgnEÉoy Ovt, og avucspuy Oye 
pev, và» noayudtey noodyÀe pp àdovi vd db avvow dk 
yrücm uiv dpyopeva, elov dv ini soU wuporrog xà 7 

3 gu» elvat x«l vo épià OiaAéyeo Dat, dUyÀo Ók «c ur ovra 


145 jyoyrzu. voy Ob dOWAov ed név viva vv xaódsat adno ' 


LI 


ll. axoódéósxas C, Bt«Batov L: corr Fabricius. 14. xad; 
CRV et cum Zye& 8: corr Fabricius ex mss nescto quibus 
 Y7. algovan €, 19. "poc C. 22, vo post xoi om C. 26. & wi] 
8? «à L. 27. 01:, 0c] ónoc L. 28. 19] ovt vov FGB. 








maticos VIII. IIPOX AOTIKOYZ B.  (F'486) 319 


wj 0b QUcoe GÓgÀa, sa Óàb mpoc xaigoy cÓgÀo. dw sppOc 
xupoy này adyÀa wolves Gneg t» guow [uiv] Zyoyca 
ivapyr apa vuvac diodsv mspi0TQO0erg xovO xoipoUg zMIV 
ayÀsivas, oloy vov 9 vàv dOtvaiev noA vuiv' quos 
pb» yàp àvagyzgc &ov. xal ngoU5Aog, mapu Óà vO usvabis 
(uovyua c«ÓgÀsva.. — quUoct 0? qd» a0yÀa va Or clóvog 16 
ünoxexOUJMReóva xoà utc) Üvvapevo vno vn» fjAsVUQa sce- 
cul» dvapysray , wacunso oi vorvol nopor xol vo atiovpe- 
 woy ixtog slvat voU xOOpov eio) Qvoixolc neiov xevoy. 
xueOusot Ób dÓyÀe Afyeva: vvyyasew «à. jgücnose «os dv- M7 
Seuniviy serva nepuxóva nine, olov iov. v0 do- 
| siovc elvat vovg dovéone 1 CieQi0 00V «al v0 «voocoÓs 
vndgye àv difug Vappove. ve00000y oU» ovooy Py 148 
toig nay poo Óiagogo, uixc iy vc vOv évapyav, Ósv- 
voc 0b «gc TO? xadanab dOnÀev, coívgg Ót vno sw 15 
9e dOyAov, verupvuc VüC TOY fipOQ woipOv, oU stücew 
| gapev dia«popaw oxpstov deioDat &ÀÀo vuyo.  eUOéog yep 149 
ove và aOurnat aUrÀo émibfyeral v4 O9Lcloy oVvs va 
| ivapyij, &AÀAd sd ui» &vapyn Ovi d$ aUrOv npoontnte: xol 
 Wievoc étépov Ósivat vtpoc uo vvaw, và 0$ xadarat adyÀa o 
(Óu wowég mca éixnégsvyóra x&tüÀyWy ovOb «rv Ond 
- Ojpelov. nii dyevot. "v6 0b quos. GügÀAa xol vd nooc xat- 150 
Ww» qosíiav yer v9o éx toU owuelov sapatTgo5ceoc, vd 
| i node x0400y dànla 0tt tOüTU TryaQ vteQu0taOerg alpetat 
€ *9c vaQoc S)poc dvapyeiac, vo Ob quoc. GOyAa Oti Otd os 
Saysüc dOst» oqurT. Ürmvyc oUv ovotgc Ótaqogüc vOv Oy- 151 
piov. Oeogudvuv sspoyuotor Órtvov dveqavgy xol 0 0y- 
Jdiop , «0 év «t UnouvvOtuxoV, Orepo ualota i tW 
"00g xougOv cünÀov qaivsvat yorouucvov, «o db àyOeuti- 
Ww», óneo n) và» quas. dórÀAoy diioUtai nagalopaye- yo 
09u. ual d9 vo piv Uvonruorixov ovprogotzyoyói» vd 152 
enueure Or Pvopysiag, cp vO Urnonscoely ixelvou ody- 





2. pi» post 3. virac V. 9. devi». ivagyis V. 9. gvoixéc L 
10. vvyyóvev Myssas V.— 13. yeppovc] adde 4j s00ó00s.— 14. siis 
om L. 18. ob: và lvagyz add H. — 32. osuslo vo CGR. 





320 (F'"487) IIPOX 4OLTMATIKOYX B. adv.mathe 


Aovuévov, dyti 9c elg vnouvgG(Y voU OUjMTOpOT:OX- 
Oéyvoc avv, vU» Óà ivapyec M) nooonínrovrog, «wg ni 
v0U xafvoU xoi t0U nUQOc' voUsa yaQ ssoÀlosig aÀAgAon 
ovve(suypéva napotgQyoavcsg üjo v9 TO Pregoy iÓsis, 
$qv0Uté0T. v0V xamnvo», avavcoUMsÜ0 v0 Aomoy, covcéos 
163 «0 Qu] fÜAenouevov mug. O0 ovtogc Aoyog wal inl vg so 
&«cs. inuyiwwopuévgc ovAác xal inl v5c voU Oavavov ngoy- 
yovpévxg xagÓiag voucsmg* ovy» ve yag iQovseg noowyt- 
odpevov &xog avavsovpsOa, nagdiac «e vQuoi ODeacaps- 
10 yo. |dÀAoyva Oovovoy mpoyrvacxousy. aÀÀ vo uiv vne- 
154 pyxovixov. oxpeioy vouxvsty elys «xv idiovira, so Ok do- 
dsurvexov Ótéqepe voUSOV. OUx£iti yoQ xal aUTO OULsOQU- 
en9o9yow và oyueuto ini0éyevos (aoyrOev yaQ avvunossa- 
v0y dovi tO QUO6cL G0zÀo» nocypa, xal Ót€ votvo ov dv- 
15 yaoi 0L TOY qQauroucyoy ovumoagosqoród7yau), aÀA aw- 
vsuxQUg é« víüg idínuc qvosag xol xavacxevc uovov ovy 
govgy agiy Aéyevar onuaivsr vo 00 ioviy évOcixszxov. 
155 olov ? wvy9 vóv qvos. aÓnÀAo» icri spaypatuv: ovdé- 
v.0t6 yoQ UTO TV Tj4SvEQUuY SLÉQUXS TUsEEIV OvoQysuM. 
20 £01aU17 Óà oU00 ix TOY ssQi vO OOjO xnOsOV ivÓsixSi- 
*üg p9yvverat* Aoyitousd'a yep ovi ÓOuvapig vig évdcds- : 

, «via *q9 OQj0tt TOoL&UTOG OUTO wuosig vOidQQuy. 
56 "ila yap Óvoiv ovto* O9uutiuv, vOU V6 UsttOUWEOGt- 
xo) xai énl vóv ngog woupov adzÀAoy za ssoAÀG yorgiuisven 
25 QoxoUytog, xal voU EvÓsuvIxOU , Oneg ini «vuv quaes adq- 
Àov éyxoivetot, jelAyoopev ' nücav souiodo0: (Ajt10i xc 
Gsvopíov oU sp5Q) VOU UTtOJLV1/OTIXOU, vOUTO ydQ s&aQO saüO0L 
xobüg voig ix vov (jov semiovevroi yoncuseUsu ,. eÀÀa 
s6Qií voU évÓsuwTINOU' — TOUTO yOGQ Uno vOY ÜoyuaTtixOV 
3094100090» xal vOV AoyuxOw lotQó9, «gc Ovsdjusvov vy 
157 ayayxatoTovyv ovrog rtoQ6y6tY yoslay , suéstÀaotot. — OOSP 
oUÓR uayousóo cvaig xowaig và» aüvOQunav moolypeou, 

























2. noonímvovro; L. 8. ngogcautvoy C. — 9. 0 CF. 13. àw- 
s0510»r0» C, üvunonzov FGV. 26. uelsoopt» V. 


maticos VIII. IIPOZ AOTl'IKOYZ B.  (R'"4s8) 321 


wd? ovyyéonev cov iov, Aéyovztc pyS9i» clvou ouustoy, 
wÜdneo vevic sjudc OvxoQavsoUOS. si pi» ydo mày 
üvyeoUne» onueiov , v&y icoc dv xai v6 Dio xal nao 
.irÓpunoig dpeyOueda* voy) 03 otro xol avo) yyo psy, 
i piv MOTUVOU 7,00, à Ó? ovVÀZC 7t00177y/500 6y0V &uogc, 5 
& 8 nponyovpépyc xapdlag vQuOsOQg Ócvarov, ix 0b vt00- 
tlYrC vaiag GAetuguo Aeufdvov*:c. vOv oUv ims) vo 158 
piv vnouvyocixOy. onpisiov tiOeptev, d voreot 0 log, «o0 
L Uno vy Qoy vix syjevósc QokaoOiv dvoigotuev, pij- 
Wort nQog 76 pu uoyeodar v. Bio Éci xod ovrvayopstiosy 10 
Q9, ireínao voc xovstavaevávsag cic XoLy c nooAqpieng 
WywornoUe xol vd qos dómÀa yiwdoxetw Aéyovzoge 05- 
Wuside 2x spvotoAoylac dAéyyopuev. | 
— Teisa uiv o)» dg à» xepudolorg vspi voU vno v9y 159 
Ütme. nicvtovog o5zntiov A&ÀéyOw' — yor Ób ist) v09 na- 15 
Dor; dui pert) pc Éyeww v0 oxesvrixoy ÜOog. «oóro Ó 
90 Jt) uezc selopiovog xol ovyxovsaócosuc &víiósoóa: 
v xtd enc Ündobsc voU oyuslov Aóyovg (ioov ydp Tv 
V voríro srOseiy v9 UU» elvai vi oguetoy naganán- 
Wic toic doypeociCovotw ), aÀM eovs élg ioocÓOéveiy v)y 20 
76» &yeiy , xol Ósmvovot Or. n. logc eov) ncovOy v6 
Bu vi onpelov vo uy) elvat 7] dydnelw d. lage dntovoy 
W yb» Ündpye» vo Undoyev cvi o"ynstov*  àvretOev 
Pit $ dopeyío: xol 5j énoyy yivevoa, vi ÓOtavoic.  epudÀer 160 
Wóv hid «ovo «o1 6 doxov- vui» dysiléysm qdoxovot Mtj- 5 
dva: àyOerwvexO v. onueioy ÜonOog doviw, xo) «o 0Qsi- 
"oraoxsva(sod a Méooc oxencuwGc, v0UT QUTOG vtQO- 
Üv» xwvaexevolsi — el yop oi uiv xatd vov oyuclov | 
Biilopevo: 9w«Q0 volc Gsop5tixoic Àoyor oqoÓQ ciol oós- 
Mo! xul oyedov avawrigoyvoi, voUvov Óh ov Aeinosco: 30 
WM ol nagd voig Qoypowxotg v59v Unapb ovvo0 waca- , 


A lyoueDe V. 7. viv oiv] ovxovs? 8. 6] toUto Lo 
B3. gvowoioylag VX: ceteri quocogías. — 20. &ÀY aore] &Alwe ve L. 
-"9o0legàór CRX. 28. vov om €. 29. àmopowrixoic CR. 


Sext, Emp. 21 








392 (F4s$) IIPOX 4OLTMATIKOYX B. wivmt 


axevoCovteg, avrod«y dgswéoy os negi voc vnopbsec wi 

161 quj dÓixoc vG óvépa ips mpondewíov. ndr xol 9W 
Ox&TWiXOU £OOUC sapaotadivsoc, yeoeuer Aemov xoi Ui 
157v VOU viQoxeIpiéy0U sOTUCXSUfV. 

: Tav o)v Ovrow, gaoiv oi «£0 vus Gxéauc, T0 p 
iot xao diaqogdy va Ói soc t: ng Dyoysa. wai wn 
Ótaqopóy uw ónóca wav idiav dndovacu wai ano 
vositas, oioy ÀevxOY nav, pun sxQOv, sy v0 soi 
siagonigoio»'  wuoig yao «Utoic xol waca respi : 

162 inifla oper «oi diga v0U &agov v: OUVEmaVOSI. "US | 
Óé &ov. «à wova v5 wg sQec /xsgov gyéee yooU pera : 
OUVuEvt ds.oAcAuuévag Aopfavousvo, vevviou: wav (uM 
oloy vo Aevxorepov xal peldvrsQov xoi yiusuetQur &. 
ruxpóeQov, xci mà» si vL eic ovvc dewlw idéag. wu 

15 y vodmov vo Àsvxov jy vO u£Àa9 xo idiae iposito 9 
roo", oUyo wxl vo AevxOTapov 7) MeÀoTESQOV " aA in 
voUT0 vorjceper, evene Baden Ósi xol éxsisa v0 oj À8f 
xor5go» dev 4j v9 oU peldvesoow iovis. — wa inl " 

163 yivsustQov xol Tigoséov d aUsoc Aoyog. insi oiv 

20 elo) sey noy uisu 9iagopei , pie uy 7 vay uasa 0d 
qopéy devségn Ói $ vóv soc vi ng Syévvew, dejen 8 
46 enpeiov va ya éyÓer nov 7o vd xoze ja gepil 
v0» noüc t. vnayem voie ycp pevobu vovrar f 
viv nooyudsqw oUx Koc. dÀÀd váv wava Oregopur 

25 oU& &V si*j, ec eUvoder avyxcgdotyvos xol "góc sy irt 

164 L dolo». vOÍVUM TOV ned LT yevtjaevan. GGfe5p yu 
Off ieoTOV «ava TÜV «c seoc v9 onpeiov G350LV geo) 
"O9 TW) stpÓc vi dOx(V*  viy0C ydo &ort Gtfacior , 108 
sb8Q TOU OQMEQTOU. jv yoU9 vO Ürtgov qUSQ xad t 

30 haeuy cwdAopuev, wal *0 AestOpewov oUso»agsóras 
olo» si xai iui vo€ Ósbi0 xal douceepoU qotvesat p) 


l, dgexió». VX, iqevór CFGR..— 5. xà] soU C. 15, per] H3 

Ae» 5 x muxgós L. — 16. uelaüvregóv jour: «AX FQ. AT. buio "^ 

17. 18 và oi] Td ob GHRV, 1o ov C. 28. ioviv *. uoc] in 
oUVrG xai v0 cuuiio» TOy zQOG Tt lot(»*  vivOc? 





mátitos VIII, — TIPO3 AOTPTROYX B. — (F'"489) 323 


peyov * pndwreg 2€p 6vvog debo o£0à apuovepoy. vi Jova, 
di vo «Gv stpo0c ve slvat votre? éxdvegov, xab wmüsvoc 
boc dourepod  VUMTEsQryonipevat xal 7j toU ÜcEro ériivoia. 
uda Ó9 vé mooc vi ovpxovalapi(irevor aAMgAesg* — "odee 985 
Jüp ÀeuxOTeQO* x41, Oc pr», Ouvovóv dor. pvoogitei» wj 5 
wwvononimteyvog "O60 oU Aevnóetoóy éüTiy, 0008 neayvve- 
Qo» dosiv, voiwv» ànel xal 4o oyuetov vüv nde v doti, 
Wr napup va woe eO, ovyuovaAnypórosta) v e7peio wo 
W) ips) veio. — và ovysavcjapfaeóueVoy d cU OUx 
Ywuw oyneiow uüsoU. «d ydp Omovoeiv üvi Düvotu: wó wo 
Wi OUyxervaA eu ovo evo - On MEMO T éxeiyov : PAL AT ve- 
Mac emsQpOoyóc' dugovigav y8p Ur6 uíov nooOtaplov 
lodorsiros eUve vO0e coU!s ÉxxaÀustMU» dot ovs — 
Je voUds pojPUtixOP , éxdvepov à dí oxtoU "iooUninvoy 
Ünohii vro vordere Dvydp eo. UuyÓel) Ó' &y- vig dyd- 166 
Yuhy lóyov dotbUtov. wo cupuetov eifvep xosuA7stÓy Ari, 
P ngswavod anffásevt, TOU or etyroU 2 ovysovoAapfha- 
& ovg 7 énuxosalo ifa vevat aUvQ' oUst OP nooxatu- 
Wofivevas ote ovyavalopfivevin OULE énitotedopfa- 
0, uc sTagacvrso pep 0UX dpt ketuAnntov Gcr v0 30 
Voy. wal 8» vo niv Myem à 0v; éninsotodaufidvevas sw 167 
(ro vo' Ofpictoy, avtoOs»  qaivcvar ovonep" "Hic 
i QUvotoc éxka Un ttu slya, v0 onptov, Óvs o 
lensis àOv:, «0 Oi patotoy rnigoxosaAapfdvevas ad- 
5 dÀleg *e wol pogopesvo vi swooo0Pbowvo, oi Ooypea- 25 
6 vg evyoOGc Um GUTU doyuasitopivo, ddv voUvo 
Uy. qaoi yop so Onppuotov cÓngley sivos xal pen dE 
Mes xovaÀwvéevOv' ci Óé ys uova vi)9 votrov tdi 
Aopslisevo *90 oOmpéjop, o0x Jovoi v00v dOnÀow 
Pt npe ec voU pveovcog &UtO negovOluc svqugavt. 30 
€ 99x: éritxoselapovetar vo on poros ei vÀ O*psiop. 
iti jy ovÓS — d e$» up soocOcp 168 


| € .ovdt T doww V. an oUre usAaviegov ui cvyvnonino»- 
"c TOU oU utÀáwreQó» iov,v? 14. nponíxze» L. 15. m á» om L. 
20. ec om €, 21. vo CR. 80. oye] ove L. . 

21 * 





































324 (F'"490 IIPOS 4OLTMATIKOY2 B. sàv.uath 


elgtpiéviy eiviav' «a qao guysavelogffavó pavo éAwlos 

oU Osevas vc d dA ptirioeos «AX vq sv d evsér 
spoonínte,, xa) Qui voUvo ove «o enpeioy Myor àv du 
169 o5gjielov oUvs v0 onpieaco i onapyuv ety peunsop. Mi 
5 vaAsímevat oUv AEyety 0s: ngoxavoAopi ffs esos v0 omne 
v0U oy pereo. 0 ndAw slg vocc avsoUg &Aéyyovc vii- 
Sot. "possgov yoo ogsllovow oí doypiaeimol deitas oti 0 | 
ví» snQOg ti £0*4 v0 onpeioy. jj 0st oU cvy lap farne 
aAA v4 supog vi, elva vO0vts wel vao suow Aepfaran 

.10 90 OUyaGÓn. «oU GyueievoU nooxavalou(fascoOo. vo of] 
170 ueioy. ajezaxivycoy Ok Ovrov vov suQurev oUy olo 
ieu vi ngoxas diee vQ Onyusio Mogvupoely ix 30V 
vouc Oves v)» ngog vi «ab OQsiAovtt evykosalaufor 
odo. vd oU ioz) Ogeioy.  aÀÀ sinep, iva xasoMgdr 

15 99g 6iov , Oel 7] vugoxasoAnuiewsoda: edvo xov onpast 
4 ovyxavalaujávsa On: vovso 7) inuasalajaseodar, 9 
Osixvos 0 rdv. soUvav Üuvosoy, (yscoy oUv axocciquot 
slvat «0 aypeiov. — | | 
171 " Evi àx v5jg. ovstjc Quveueog cÀÀov Àoyor .ouyego 
20gpyegyvoUg OoypotixoUe, OUO Üyovto.  cineg Posi i 
deuxvixOy viog OXjusloP, Tito. qaivOMevoy Qauvousveu 0 
peiov iov 5j dqevic oqaeüe 4 qovópevoy dqavoUt 
dgavic qeuvopióyov* oUvvc Ói qetvüpesoy qausopiévon E i 
peior ioviv. 0915 GqavoUc dgavic oUTte QoivOjavoy ogk 

25 VOUG OUTE [23] ivaAlat*  otw dpa Jovi vi. Oypieiov, f 
172 0 ubv Àoyog toi0v0g, mo0Ónàog Óà xci v] vovrou w5 
oxevr dovwv. wo ngoügAovéoa puüAÀov yemtGesai Ufo 
[csvov. zuo stcv xopitoniet nooc avtov Uno vov doy 
wx. 8voraciw.  qaol yso uovoy tGg Ówo avyyop: 
3)gvivyiag, nspl 0à ve» Actnouévov Óvoiy Ouovacda: : 
173 "iue. *0 uà» yag qauOpevov quirouisov. sol ago 
: 9amópevoy piyveodos. o"nelov aAayééc deve, vo ài pt gui 
voueyov qaivonévov 7) uy ddr did cqavoUg énagjt 


L ala» :luuévu» C.. 28, ojvó» CQR. — 30. dvd» C. 


matices V1H. IIPOS 4Ol'IKOYZ B. — (R'"491) 325 


oylevioy yetdoc: eivai. Gvtixa yao qorvópevoy niv gai- 
youévov ay usioy àosuy * 0xtü TOU soi prorrog " cUt. v6 yae 
ojpsiey otoa parvópevoy ivi, vÀ v6 capu O9ynstotos 
10960706 àvapyig: 9rapyer. qarüpevoy Ó? dyavobg 0y- 
luvmoy. ucGesovzner xad aime v9 fpevSoc. «7e abdoUs* v0 5 
Pb yap évapyhg wul evvropuouecoy 4v, 9? 0» alddc agav-. 


vw. veléng Ó€ elo ev5Oeng oí va)to Ayovvsc. OpoÀo- 174 - 


mi)Wroc ycQ voU modc vi sivo €0 onpeiov xal voU xa d- 
Yuyu]v cvyxaeaoufeiweoóas ajaore v Cgoc eu ov Óv- 
"mos vov ép fene OUVUTLOTRLTVEO V TO)/ dÀMjAoig TO uy 03j- 19 
br evo: «o. 0b oggpieiwsóv, dio suiven v8 xal stávteg 
s vi ivaoyi aporégay GUPUTLOTISOQULV . Vite oj palo» 
" it aveo vrstiegen uite otgreucóv , voU puiy uy Éyov- 
tw à imoAsqret, voU-03 py yontevtoc vo ixxaÀtwovtoc. 
Té À ovs Askréov xaub ssp] vic Aemonuévgc Ovlvylac, 115 
WÜ jy» zbouv 90 qairopevoy soU dpavouUc elvoi ouusiov: 
"hi yep, ei v0i9*0 oUtüc Se, neoxavalapSuveoóos v0 Oy9- 
piov S0U 9j serus od xal énmixovaAopnes cado. vo oi ptio- 
* sio oypeeleo, 0ssep jv cdvvavoy Oud " «o ix toU yévovg 
Ww sóv moOc vt wai OgelÀew | OAM AOiG gvysaveluu- 20 
fires: 


Toy ye jv xaveAaufavouévoy avOpuro spcyna- 116: 


"e si uiv Oi wio920suc xevolopffavescws Oowsi vo Ób 
M, xx) Ór oloó10ieg piv og Acvxov pila , yÀvno 
Apr, dievoíx Ob xcÀov cloyoóv, vOjupov napavopoy, 25 
Sfc dgef£g. xai *o o9eiov oU» eiua xavadomróv 
Mi, iid so» olcóvvoy dosi spoypevus. j v0» Voysoy, 

i iav pn à» TOU évéQov yévovc vovrov Undoyr, ovÀ oÀuc 
boe; vjv doyuv wmnaoyov.  dpéAet yó vor voUv sUOvg 1T] 
Puno» àov: vov GÀgntov aVrÓ vuyydvew, Qupl dà «o» 
Mo QeUpo OiéluseÓn: vy quct» avvoU, v€9* này àloOs- 

V (noAapavovzoy soUvo slvas vv Ob woqrov. Eni. 








l. dyes] i? 28. «v CFGH. :0jce C. : — olóvólec € 
. «0. 16] voU L. | 


1 























326 (F'492) IPOZ 4OFMATIKDYZI B. —— wivmalh 


xovopec uà» ydg «ei oi ssposOsOvec «veop veg algéum 
Kiebe» aiegvop eivo) *0 cmpelov, oi dà émo 2c 0s00; 
yeQgsos. quive: Ó' 5 soitvy dicaeaci; oysdow dysnisptvs 

Óí alóvog, xal gevoUvoxc aT Evemmpiseu náoa ecaym 
s4al vo confusio» iv àmoyr qvAeaosoOa:, ogsiioy 4j eicit 
178 càv. dj voyeoy OndQyew. xal «0 s&vsow deyovovey 
puetorpésutouev 2) UnOyeOtt: GUEGU ,. ekye . OrptO yveisar [99 
ixxcAonwxov dcacÓai cvivog ézépou, duvemuly di wm | 
v6» sépuec: yer(o» dévipou sxo$ éixxaiewovrog' d yu| 

i! y» vO Orcgpovov ayiov &cvr, «o Ob aÓplow i» otto 
Agnuso», mn&vcoc xal vo. onpstov diegevovpeeoy dejen | 
179 swog onpeiov nooc riupaovasiy eg cidpier. xod we od) 
'  OÓUvavsoi: Myew Or. zo Orauvotpevor eneo ivscom (5o 
Oelés: xo ve0v)0n00: xal seavov. Fycur. — sodvor ui» yot| 
130vaw dwoósígngw , vove oc sugTés cov90 Acjfavésetor! 
ip oso* Óà Vig uovov avvoig doslv Unooyesec all o 
180 orgodsijig, Paenxe xal vd vc éxoy5c. esa xol $.eno- 
Oetiig vov auquafitsovpsvav doi, Jiaquroupeyn Ok esd| 
aver qose» Lye, voU vov nicwiv mepiómGowsoc*. Ou Ui 

20 ge ou évot v0 (svoUjevov " Osexvuvor Gil vcAdag OIM 
àvonov. GÀÀeg ve xol và yévet Omgusióv Boviv sj dwds 
181 desde? — éxknÀvsiyix yep. tdv vou OupmeouSuevoc. iU 
oUv vo agpeioy (effotaOd, Dsi spur elvai viv cvódtb^ 
ivo dà 5j onidósiio nievg yévisai, Oct. vwpoffeffamm nva 9 

25 07) eiov, deve. éncwspov v«v idu Ousdsov nlovry da dd 
182 é&' (ogg eq lom dov)v dmessox. pog voweosg và iP 
asodeibenc pépes jepfovopiásov eic £r VOU - 01) &L0U 
 Éaiosiw s JASU0t aiac«sóv éovir vj votyces. xe) ci uiv aiod 
499, som 4) daynjóev ivo Oreeuc ve vo oloó5*0 

30 v6 Ptonegurio9ai" €i:.Óà voysov, i anlac GRAGTO* 
OvtMan oU ool; ykQ vO* «icÓwrov jovasos voUso M 

, QNEOv UVrtdoyetw. 


3. aveníxoivos dis FGV. 17. xci 34] x«x& . CHRX. u30- 


xns CGHRK, 18. hj ofwvwelunv V. éo1à xal à C. 25. à 
9«eiéQov] £evépoov G d bia 





matieos VHI. HPOX 4OTlIKOYX B.  (F'493) 327 


Alij» evyxegoproOo €t xol ài» negiovGlog ds0o09c 183 
w Two) &loOgvov fj voneóv clyot v0 oupeiov. cÀÀa wol 
Cifec diüusovo» vy» Ónecracw cUtoOU ntf» Unagysw. 
iwsiov dà dv puéoes meph éxevépov, wol códéop ys vuspl 
997 p aióOprOy. oUv0 Uyydveiy.. iva volvuy soUO" 0ftó- 5 
lyov j, 0st ipoovpieeporzoOat v9» vy cled110v Unap- 
bv wal OpóAeyew elvai supo mor voig qUoixoie ,. x«l e£ 
O36 opioAóyop. cutvzc v negl v0U dnuelov avaymvot Oue- 
Vit. oU ovpsequrtsor d6, o» mE | 184 

lov üy Vóog v: Qér xei Oíivópta uaxoà seDvÀg 1 

eUnove reyr HU BO TOL epi utvic oi quorxot sigog eAMjAoUC 
Solepobrseg, énieiwsp 0. pày. ZInpoxoitog jurjü*v onoxciaDat 
gru vov olojqed», dAÀd xevomaodeíag vtvdc olaOtjceuv 
aya: sus. ivsiyet asvdr, xui OUte€ TÀvsi vi svepl vole 
iir Uhdip year, eU sixoov T Oepuov d wvyoov 7] ÀsUnOv 15 
1 hoy, oUx «Aio «v. và9 aec quevopévoy*  nuÜüuv de 
fpeio» 4v órÓpota cvaUra. 0 Ób Enixovog movra 185 - 
eye «d. aloGvu voratva. Onoxsioóa. onola qairevat xul 
fs. alodyorv npoonintet, pidénose quvdopévi vzc 
sithrecuc , &AÀeyv wevdsodo: vavvryv Ooxovytoy. oí diio 

vc evo xal voU mepmuürov puéogv O00» vcpuvoyvec 
dne ply ónowioSnr voy aloctsov Ectay "T ono) Éyta 
Ww) Unaoyev, Vevoouévgc nspi ato vic aloójoens: 
tlle. «g )5 wegaleuoy , €im6p eigonvoy slvat Géhopés *0 186 
e/tioy , ipo navvog ópoloytnósivas dei xai BeBaine jLO.— 25 
Kvjror vx)» vO»  cicÓq*vawv vnootocw, iva xal vOUTO 
97 neyiag xovuAnntov siyoi* 9j cinco ixsivmv ài. oló- 
Yos éovaorao 90s ovp éBywev , 0 ópioloyei detinet wb vOUTO 
vic avv dovpqavtac FEjeodus. Gosep ydo vO AeUxov 187 
JOépc oU. ÓUreto: üntovog xoxvalypOrot "i ópiokoyn- 90 
$uoyc «gc vd» cloóq]v)v Unoovdosunc, Órd vO xal) oUT0 


2. algósxov — 3. ádv»avo»v om C. 7. xai éc] ?»' óc? ut Fa- 
bricius. — 35. 5 anie Aexóv om CH. — l7. qv] eive? 19. »pooxín- 
*uy L. 24. eva, om. CR. 28. opoloyt» om H. 29. ovuge- 


lac CIL. doniQ — y. 328 5. &iásvumw om H. — 31. xé» X. 


328 (F'494) IIPOS 4OFMATIKOY B. ais.mie 


voy alcógvoy UVnxaQysy, oUtwg ovUOh vo oguelos, cin 
xavd yévog alodyso», AeyOvj0evar soyiro9 xaG6ovavar pt- 
yovOng vác neg) vo» alcÓqgcoy» uayug. £oto Ór xel owr 
uepoyqoda: vd aloO5rd xal pagó myeuwovs yeyoeu 
55550) oUtóy» Jucvaguv. ("yw sóg OUvavror oi évegodeto 
$uéág Óiduoxev 0v) TQ Ov*i elcóqsór égv. *9 OQ 
nàü» yap aloó5vov sor volg dc«vtog Syovor Unoninta | 
népuxes xal im iogc Aeu(iavsoGa:. — olov soU. Acuxod jQe- | 
petog oUx dÀÀog piv oi " EAugveg avsiapfavorsas aliu | 
100& oi fígfagor, xol ÓtaQegóvemg ui» oi veyvivas Gn- 
Aaypévag 0b oi idu)vai, dÀY dwoaUtog napteg OÍ yo dfi 
188 gosod;cvovc &yovveg xag oigOnocig. «00 ve sixQoU mgl 
4$ yMuxéog ox &Àlog uv óds yevetos xad! Kaagoy di see 
no» 00s, aÀÀd xord vo Ojiotov [xcOteg vOV Ojoiec du- 
is x66 09. vO Óf ys oqnsiov wg Ogeioy oUy ocayte 
Jüyvag tOUG ouotag Üiaxeuu£vovge. qaipsvat xuyvelv, «AM. oic 
ni ovÓ' OÀeg éovl o*5usioy vivog, walmaQ OU iyoqquies 
QUtOig ngoonimtoy, vi01 Ób ovypsioy uéy égrw, oV soi 
aUtoU ÓÀ ngeyuatog aÀÀa Óiaqégovvog"  z« yaQ aura 
x QaQuvOUueyo Aoyov quguy dv lavQuxz aÀÀov pév dos, opta 
vQÀs, xaddneo "Epaai0tQuto, dÀÀov Óà vds, xodand 
"HoogiÀo, dÀAov Ob vq06, xadansQ 'doxAngniadg. — ov $0l- 
Vyv Aexséov aloOgvov slvos xo ogpaiovy' si ydo «o pt 
alaOeov návrag ópolug xivsi, «0 db ogueloy QU nuvWs 
189 opo(eg xis, 0UXx (RV el aicdqvov vo o1jpelov. sai 
einso olgü5TOv dow «0 Guusiov, éyov, uOr5Q vo PI 
alo9tvov 0Y sU. 9E vOUG xaian Oo: duvapévovg waíec sal f 
yis». oloOqv) xoSsovgxvia navsag vovg wuycodor dure 
pévovg Vuyet, ds xal oUvo simao ix vüv aloOsvdy i00 
» süyvug " dqsÀey dni vO QUO Gysi» OnjuetQvOV. — oUx dj 
190 06 ys*. ovx apo alodqrov doti. "iQOg voUTOi Hin 
eloóqc10» do: vo o5guciov, Tto: xavaÀgmnra dony quU 
2. aloOq10» ion, Ae 9. ? 3. 02? 1l. &xnaQapunodíatovi 6V, 


&nuüQanod(ovoc RX, uxaganod(gue C, Gnagrunodfovovs F. 21. ig 
o:gu:e CR. 22. uaxÀgniads V. 


— — n m RRRERSRR SUAM RAUEMUUPRRGEER D c8 wm mo 





maticos VIII. IPOX AOFIKOYEZ B.. (F'"495) 329 


sü diyÀa 4 dxavdAgmroa. si piv ov dxavaAynvo "pir 
iesiv, olyever: v0 Onuslev'  Óvoiv yaQ Ovtov nooyuotow, 
v niv ivagyev. vo» Ób cylev, si wwe vo dvapyic 
iu ogueioy dià v0 cvropmparoy ciyvor. uyve vd dÓnÀa 
dii «0 xavalzuva vvyyurerr, ovdév dover onuisioy. ej Ób 191 
xOsoÀTznTO, vaÀn" yov, ime) cioÓngvov dott v0 Onusiov, 
v0 0$ aioó vov in logc nàvvac xuwei, náo vd oG0gÀa xa- 
reÀopffeveaGat. — OÀÀ ol. uéy qaow ovt uj xavaloufla- 
*09a:, eareeo oi «so vygc pmstpiagc ietool xal ol cro 
vite exétens gocopor, oí à6 xavouAapBfaveaDot Bév , oUy 1 
(polog dé. - oU» aoc alo$qoy &ott vO 'Onpeioy. 

. Naí qacw, aÀX dc «0 nip aloOqvov xaOsotag sopa 192 
'üc Jiapopag vue Unoxeiévoy UÀoY Olaugspovcag Umnopai- 
""« duvüpeic , wol moog uiv woo vzxei mooc Oh nào 
849051 mpOg dà EvÀo xolet, vOv avTOv voOmov sixog éOvi15 
9) 30 oypstov cioó5tov vnapyov nupo eüc Ótupoodg vos 
irtouftavopéyov auro dmqpógay slvat rgayuetov ug- 
FUWXOV. Oi OU sragedobov, 0T xol inl v)» (nopvy50tvi- 193 
Xy O»npueloy S«npsivat 0UvO yiyVOpevVov* o yap ayavei- 
"Njevoe svtoGOg 1:0) uày noAequiey épodoy orpaivet vil 20 
4 pile» equi» ÓgÀoi, xal o voU xuÜovoc vogoc olg py. 
(yov mpacenc ictu.» ol; Ó? vov Ótiv Qaivew vdc Odovg. 
"i vo àvÓsiwixXOv doo O9psiov Óvyzaevar qvow alode 
iw aÀÀov xcl dÀÀew ebivoi puyvvvuxov. diues Ó' c9 194 
$4 xa] àyvaUÓo vovg piv v5 dmo vov mnvQog jeva(iost 25 
Jouévovc voUvo [02] Owux»tüvos yuwopuevoy inl vo) oy- 
loy oszeg xol inl voU mvpoc yivsoGoi ov éfyuov.. vovet 
niv "ydo opoloyovg &yei vdg vtposipguévog Óvyapeig, xoi 
. O0Udslg devi» Og Ouagépevor negl oUvoU vov uà» wuoov 
 UjxeoOar vov Oh nyÀov nq4cocaDa. «d Ob EUAoy uoicadat. 39 
— inl dà vod ivÓsixvixoU axuelov idv «o dvdAoyóv noocós- 195 
yune2o yiveoOat, cic vv peylovgv. aséuqaow sueguote- 


2. dvoi»] dvvvo» ? 4. tá om V. 7. ná»ytoc CR. — 18. 0v. CGR. 
20. uà» om L. 24. à&wot y. 25. vov — 26. dux»v»a, om C. 
26. voUseU: HV.  — 29. negl toU Um aUtoU? 


330 (F405  IIPOX 4OTMAÁTIKOYEX B. — adt mate 


coMaÜDo, Aéyovseg xaoso» sy Um cusoU ivdeixyUpevav 
Umagyety, 00z6 «i oUso vUyor, xal ssÀgÓog- vocosoriv ssi 
196 dosuUtyva xci GojiGTuU]9 xOSQONSUSV. OrteQ QTOTOM' YOl 
75e oUto poyopévas xel dvatxetectivdc dÀAÀgie aislac 

8 ovy olo» vs ov»wmaoysty. 14 vo0s0 o9* 6 se ioysisuoay, 
weistep ov aÓvvavos, oi  Joypesmág qiioeopobytes , 5 o 

v0 Oyuslov aicóysov Ów ovÓcvoc «0 000» £p éovto Hr- 
197 derxrenov. oviv, zeic dà Orapogovg éyossvsc diadéete e| 
egoUtec iv oUsQ xuovusÜÉo. Omsp oUX dw Ürnojeisan 

10 QhoAOyeiv, ftQOc TQ xc) tdg Ttorattog €0U vyoQOg ÜvrOUE 
198 u5 sivo. ovpiourovc GÀ qmopioOnr. — el yup saves 
&ye&& quaty «0 mvQ, ceiie rivvo xolev xoà pep sna p 
xaíesv viyd dà pudapec' «ab el suus v. elye Qovojut, 
199 gà» o9uàÀc daAven xal uj sivo uiv siwd d' ov. vis 8 
15 goUca one soni» oU napi vne idiae qUoiw aid napi 
tac moocouiAot0og oUVO vUv Unonspiyov UÀcc, olov vo 
Bue» xalet ovy Ovi aUTO xavaetóv doviy, dÀX Ote S6 D- 
Àev énestidaloc &yet ovveQyos. Aufopiavoy éxeivov. anon, 
xe vines vOY X5"po* ovy 0s: trux" qu Svo pur, dA on 

09) 6 xyoog émusÓsiótyvo éxéxtqgso moo vo ovvspyot Auf- 
pevoy éxeivoy vxyxeoOot. — oxoiféozepoy Óà ssp vovvay d 
Gefopev, Ova» sep Tác $0» voiUrov Undpbeuc oxWt- 


EE Nu EEEEEEEEEEEEGLLLLLULLILUIIIUILLÉMEBIEIEIIIILEEEEEELEELLLEELLEZ 


200 Mau. «o vvv Ob xal spoc voc nertovvog (fio toU Unt- 


pogevxoó dgusiov xal vov wegoov rapuÀooportas, 

»5 Kv. dà «0v so muUevoc oper, Àexséop Qüsiv quiv Oui r] 
s&onudokov si sd vomUso vOv Gnusloy sÀctovoy ior 9t- 
Autuka*: denivu» ydg. vojovc, Gg qao», dotosoi vai 
gl. pi» wueHror, Uy vk By Gélupey ausa payUsy day 9: 
201 xaà wAetovo» Oncoye» OyÀevmu. «0 Ób ivdsuevixo» Uf- 
yo (1elov é&e quoenc vrbagogsuzim0y clyos QoxoU y vo evpeti- 


2. vóow» nowi» Fabricius, unum faciant Hervetus i. e. bvonouti. 
6. oí — 7. «lo93110» oin C. 10. xo CRX. 13. 19.. xevysexqo C 
1G. ngoopilosoag X. xeiopévev L. 18. AMupiosoutvor RVX-' 
20. Aapflavóu:vo» VX. nonne Aafóperoc? 28. &vóc L: corr Fabricius 


mates VIU. —.. FZIPOX .4OlIKOYZ B.  (F'"496 341 


» nh» * 


v0U xc evorywa]v évoc de roaypezoc irdnzvixoy. elves, 
xai TOUTOU návras jovesióoUp, émsí 9o id» sóivóv vro- 
liv umaoyp, oUx £esor ongusiov.  wpugyuvov yup 6» (je 
faing dic «vog AopasacGot, sseilnv Ovtov vdv OyÀov- 
pivav. olo 90 éx nAovolov néryvo yevécUut xorvoy dts 
xu voU yOmveUOÓn: xal coU xoxd OuAerroy énrwxivot 
xul soU qíAo: puevadedoxéyes, nolAóv di worvoy Orepyoy 


Ox, «ivoQ oUtuy Pbenézng pwavvseoy cire ÜUyevat 


el.ydo sovrov, si u&AÀov votvov Y £eivovu; nal cl dxsl- 


| *, Sí 4éÀÀov. Zxcivov dj vovsov; wa) wy» ovÓb mevroy * 202 


aQCUwÜraoxso: ydo ücr: v0. moyTe.  ÓOugípni volvoy soó : 
vnopssOTUOU Gruslov «o évÜsttIxOv , xol oU nevoflacéo» 
lwwlv um éxsiveu óml eoUvo, soponov v0 pb» évOg MOvoU 
ii uqvurusóy ouapystr, vo Oi mAsmvov dovascreiyor ma- 
Qovasizov xal ec x cpelc Obpetioney oq eive. 15 
"Exe. sedw .eiosysov c claO5o0v  a0iduxvov oti. 203 
Ote ydo v0: Àev9e» yonpuo Oiduosrro| «ic Op 0Us8 v0U 


| Dwweg pasóars: yevsadot oU. OcopeoU avtilanjavsaóDus, 


w« aAÀlov *u»0g voloUTOUV^  CÀÀX £x guoenc xol a&dUawsog 
T9vo» GUTOY nepsortk piv y y9o0H. x0 0b O5ueiov mw 
e wynsie» qutd ssoAAewv, we quol, poyOGov diüuoxesor, 
élby «0 xovd xvÜsovgvmyv, Ovi dvépwr divi Oglotixoy 
wi Wwypuoro? 5 s00íac.  wOvUtec Üb xal mapa volg v0 204 
vista sQuypiovcuonMEvotg, xadvsep "doavo xo) "2fie- 
ipo do iveAo. xuvd «c/vd db nol volo Bbsverpnict os 
lespeUovct9 , olov vd ZpsuOoc xal xj wvosótyc vóy alviuv 
xu] «0 Orc wal ed cÀÀo, Oy o py OidayOcic ovx dvti- 
lupfiuvesa: cg 05Asiw».. ox doc alodvsó» ioi vo 6y- 205 
uAlop* — sd ydo vo. pày eloOvvoy düióauvoyr, «0 03 oypetov 
ée o^pt5io» égvc OidasvOv», oUk dv eig vo Onucio» aloOdq- so 

* 2. uijrosidobc C. 4. ádqlovuéve» L. 6. 641«ooa» FGV. 

9. zovzov 15] 9j vovtov V. vovtov — 10. paÀkoy om CH. 9. xai — 
10. vovrov om H. — 13. uóvov Veo 46 Hu] 0€ C. A8. yivxéoc CH. 


pevOdva» RV. 25. xuv «vrc L, — fgnaguxoig U. 26. aixíov]. 
"QÓpe» H, dgOov G: cl. p. 334 26. ; 


332 (F'"495)) IIPOZ J4OFMAÁTIKOY2 B. adv.mae 


206 coy. vo sve alod soy, 7) aloÓneoóv iozi, xavd ' Qie- 
qopdv voeisos, olow «o Aevxov, v0 juéÀaw, yluso suxpos, 
süv v6 votovSedeg. so Ob oguelos, sj ogueiov doy, suy 
"oec t. xaÓéOcyxev'  wosü yup vn» wg nooc vo onnew- 

5so» cyécw dOsmgeko.  oUu dou vd» alcÓngsó» ic5 v) 

207 evguceloy. xal j59v nà* aleOs«o», ag 9] xAZor na- 
oiovroty, alods0s Àgnvov iot«, so dà onpuiov eic onpsio 
ovx aloOv0s; Aapnfaveva: dÀÀd Oiavolg. — Myopev yot? 
dÀgOic slve: axpeioy xal vetdog, «o 0? aÀgOlg uei veu- 

10dog ovx £ovi aigÓsgvóv' dbimue ydo óxdsegov, v0 ài 
cena oU v0» cloóÓgsev dÀÀld vu9 vorriv vsw)oj 
Asuséoy Xa ns slvat «àv aloOgsoy so oypuelov. 
208 'Enugeiptrséov dà xol oVveg. sineo cioÓssóv ios 90 
ivdemvixOv O5Melov, solu smpovsQov Ogellst «d aiadsgsof 
15 quyog. éivdcixsixOv  vsvaQyeuo* — OneQ ovy oUtag siyey. 8 
yaQ ivdsixvuval vu «0 olcÓgeov, qvos tO ÓOptoyeric $0! 
dpoyevoUg Fosa, dvÓwxsixOv d) vó dyopoyevic voU dvope- 
yevoUc*  oUTs ÓÀ sO Onopevig voU Opoyevotg ots so | 
dvopoyevig voU dvouoyevoUc'  oUx doo iwdsmsixOv VOD, 
200 iov. 10 olcÓsvOv. olov dese u9dinore zpác xaJ uno- 
eoi» ÀevxQ svspisvesvromévos youpuasi, puudb uélast, vQd- 
vag Ó$ ogáv «9 Àeuxov. GÀ ovx d» layvgareer. ono stj5 
toUtOU xüvoÀQgUeoc vo ay. xoxolau(ldvsaOar yonpa' 

210 Pyvoiov pày ydo Zyew o0 Fvagov slvai you «o. pelos, 

25 xoà jj voroUvo oloy dovi vo AsvxOP, vdya Ouvozov iof, 
xavalqyuy Ób souicdo: toU udAavoc youperog à, «ic vo 
ÀsvxoU ssxgovgiag «àv apmyorov. wl inl 5c quwüc 
GUtOg éOT; Àóyog, xal wowguc in) va» dAlo» clcOqrar. 
OVXOU» *0 Ogbyevig alcÓncov ovx ü» sim voU Opuoyssotc 

30 évÓstaTIXOY, voveéav. v0 OposOQv voU OpaToU 1j vO Gxovosoy 

211 v0U QGxOVOTOU 14 vO yevatov ToU yevovoU. .xol punv ovo 
v0 GYopoyevig toU dvopwoyevoUG, oiov «0 OpatOy voU GxoU- 


1l. vnápys C. 17. ouoyésoUc — sov om C. 18. ovv ài — 
19. àvouoyerov; om CHR. 


^. 





matieos VIII. ^ IIPOZX M40TIKOYS B.  (F'"498) 333 


O0$0U 7) VO O(XOVOTO9 v0U y&v6TOU 7j O0QQGVvOU' OU ydQ 
idv osgoaivsvoi vic sudOove veroc, sic xavdAgiuv Coyevor 
soU AevxoU yoopu.ozog, oU0b yarsc avvilapfovoussog yÀo- 
xüivetas cv» yeUsau.  xaíros paxooy: oti Cneely. el Ovya- 212 
va: $0 Opsoysvig voU OuoysvoUg xal vo dvopoyevig vobs 
«vepoyeyoUe siwos oncle, Ove xal v0 covtov Pyytoy ee- 
sicsey Oy vic VoUr Üyov, qul d) vo uyób éavsov Óvva- 
edo, dvOtiuvix0y. clivo: «0 aloOqc0v. vuv ydp spl " vov- 213 
$0U OueUcpvoy , we ToAÀawIG. ideitapey, ol Hév qoot 
aVro. ju torvo AapÜoveoOo: Uno voc cloO10stg oloy 10 
lot, quoc" otss yop Asvxo» ovze nuéÀay, oUse Osppov, 
0U UJOO9, OU yÀUXU, OU suxpór, ovx cÀÀos voraUeqy Pyov 
Seltycà €UtTO- XO cOTOvOr, xsyoncOoUorc Ob wo) syevDo- 
Mivgc vuuO9  v9c cloó00sugo vorovso Óoxsiy vnonsioQo* 
oj dà suvd piby và» oloOgzoy ofav xav aAÀ«gOtuuv vno- 15 
wiaó«s vio Ob jydouogc, €AAor dà mci. vuv OÜnepbu- 
i& iewc neonsuagrvofoay. vocavtSc o0» xol adiuo(sov 214 
GTR0605; OU O1Q.Tt6Q) &Zc .TQ0V- alüaO ruv Unoctdeswe, fUig 
ov vs Aégeww otzoU sapaotatixay slvai 0. eloO150»; 
05e oUdén.u- yuraoxerar vig doti 7j aÀgójc «ov oUvac dia- 20 
QevoUrvo» OvtQOig. dÀÀ éxelvo ys wpaveiy yon, wc cinsg 
ewe v9 ojeoycvic aloOsysay voU opoyevoUc aloO1v0U oUrs 
*: dvoptoyevàc «00-GvopoyevoUc oUT avo éavsaU àvOsisi- 
s égviy, dOVvavov doa Alycw alodqsov slvai vo oypsloy. 215 
'O 0à ivgoióguoc iv và vexzdQgvo vov llvpoowsiuy 25 
leya» elg vov aU-gv vnO0Otci» xai dno vág avvüc oyedoy 
Üvrupege Aoyov àgovg voloVtos. ci vd qauwóueva sao 
süc Ou0ic Ürmxeipéyoig naganánsiog qoívevar xol va 
Oynsio ovs qaóueva, và GU"pusio sor voig Opoloc Ó- 
xeuévoig skaganAgoieg qoivevar. — ovy) O6 ys cà onnela * 


2. 00gpyoysat VX. 3. «o0 om V. 10. avso 1ó pj CR. 
12, obse qp. G. — novio voiaUtyv yov tavró. CGH. — 18. aloGmré» 
om €. 20. óvvec CR. — 21. ec eineg] woneQ L, — 22. ópoioyevovc C. 
28. xal — p. 334 25. gaívera, om H.. 29. ouoíos; C. 
30. ye om RAV. 


334 (R'"499 IIPOZ 4OFMATEKOYXZ B. —— adv. mathe 


t&Ot voip Ogeoitg Otexeupadvotc ssapossizgiog qotwetor su 

dà qauvépero nào: toic ouoimc Oaxcuuévorg spapansAnaiec 
216 paivezo« — 008 doo quuyéQueva Psvu «d aGypche — wc d; 
€oiyur qeuvopsva này ome. zoldv o irgoidógpoc se 
seicóysa, Aoyoy dà éporG xa üv Osuvegoc cxonódsiuzo; 
énaBeÀlss voívq, oU vo Oygje 2095 vol0U«D 6l tO qtoutoy 
«oi 40 dauvapor, vO sQítoy'  ouyi db «o solsov, cÀAG wei 

90 noUtow' oUx coc «OQ Óssspos, wel Ovi và Üvvs oUSaK 
217 éyet, qMXxQO9  Vosspov Oudatopuev "wv Ó wg Oy doviy 
100€0U tc ÀAgupasa «ol zeros voUsorg 7 Ónigopd, css100- 
qvéQow ocsodsífousew.  cUCiNE ToiyUs. y0 OUyTuMinOY eiy- - 
dc dosis. mazo: yaQ S6 w&v avro OUuTUERÀcypdPU v0 
Ajyov, vovvéO: vu vc QuivOQ era náct vozc opolog Ó- 
xsiuévorg suaQemAgoiog quirevar xo) «c eue iovi Qet- 

15 40066 td v0 Oyjslo wG0t vole opeloc Üixnsipdveig na- 
218 oamánoinc qoívaeDar. 6i yep vot AeVnoU voepuróg rtüv- 
veg oi «stapanodiotoug F'yovssc va ote uolo? avtiap- 
fevowcar. «ÀÀ ov ÓwwpoQup, xoi cl vo yiunfoc vare 9i 
«ovd qUow viv yeüow- Éyovsep yluxavenüg ayviopffe- 

^0 VO9var, «ev &ycyxyv opellovor xol oU cruetov, sitep 
doc) vy ejaOsgcvov wocuwco vo Aevxée 7) JAUxU, maytuc 

ol sos96 v9» ouoiay Oovteg ÜicOtO.V opoloc üvttiapDove- 
219 0304. w0t6 vo uiv covTUMUPOY Vyiéc Gym" dXOkg XE 
ye wai «o OsUvepov AyMpa, tO  oUyl Ó€ ye và onpueia aot 

25 eic opolog Oraxeuésoig svapangetug quiveron vo. yoUr 
dnb vv swvosoo0vco» PpsuOoc ual 5 vo» citiov spona- 
À&a xol 0 iPxpog youc xol x mÀslov Gépuacio nci 4 
gpodporyc vov covynóyv wal va Aowtó oc uela toic opolec ' 
xag ve vdg cloÓ4o0sg wol vov GA OUywuproi» Otaxeipé- 

30 yoig OV €0U GUTOU sppeonuiveter Ox pi6in, ovd" oeaUtuc n&di 
220 gaíverot, aÀÀ '"Hoogíào uiv Àoyov aqu» cg cwsuxQUG 


M Ópolouc C và — 3. 'gaíveras om C, —— 4. guwojror 
loue V. — 13. «vó CR. ópofoig €. 14. qalrsadus L..— xaà — 
16. gaíveoO«. om CH. — 17. 4xagapnoóíovovg V, amaQsumodíotovs Fa- 
bricius. — 18. &] oí CH, — 30. ngonínve L. 








maios VIL. —  MPOZ 4OTIKOYI B.  (F'500 335 


4050s0U .ofjotog auusle, "Eoooueeodvo Óà ug peronte- 
0c9g vc i« qÀe(iwv eic dovuelec, 'oxlanidón 93 dg iy- 
Ov gsec vOQTVAY OywxV iy vovoic GQGNOJAROLV. — SOLPUN 
wd v9 devvepoy AQepio Uytég £oviy..— eÀÀo Or xal xa. sgí- 221 
109, s0 và QuuyOuóVO skGOL volg Opytoloc Óraxaruévorg sua 5 
QanáAgoiog qoiveodoat. vo ydp Aeuxos, el varyor, yoeuo. v9 
py iazepuósti xol TQ vqaluove &yovr. xovuc apOaÀpoUc 
ib vg xose quoi Ódiaxeuévo oUy OcOUTeg stpodmimist 
(avopoltg yop Juiseiro, noo tjv aivíav à uiv paivevac 
wjgov vd db ivspeuOic vd Ób Aeuxóv), Toig uióvaos xese m 
VF avxyv OuiOsciv oU0., voUséOT. volg Uyiiyovar, levxov 
pOvoy paipevor. — SoiyuUy cÀ9óéci ovo: toig À/juiae: ou- 222 
vagayO10szer xod 7 iniqoQe- 7, ovx coe qaojuevoy eov: 
70 Oy 6iov." | 
AicóOsv uiv oüv ipodsicociy suis aÀnóvc 0 A0yog 15 
VmoOiderevaa — 0*2 0b xol dvanóÓemwég iow: xn) ovAAnyr- 223 
0sxog, "aeeAucagi» avvOY quexosso.  sUOéng ydo, ive 
HtspOy croce. svooAdffogtey, cvastedtixvor Aéyoveos Óryog, 
0j ve t) cxvo0sdéiyp.évor xol ol rj yostaev. ZCyoysec anedsi- 
Uc r wUvóOtv sivo steptpoyic iv avsOY vo Ovi OVNO- 7D 
JoUci».  ésgsdclbo uev Ó& noÀÀawig «ig xovd v0 ÓsUteQov Se . 
Bawopevosr vovvre vbiexvor vic noooryeglac ol xav apyny 
Vic meucyc segh ovÀAoyioMe» sjoaycyye n«pd *6 Xov- 
Cn xereypévot  vovb 0) ép OuolOyo voUvQ yseovéop 224 
soe eoc p» dort Gveno0envoc Ó ix OvvvuMÉVOU wl —— 
v0) cyovuévov, vo. Anyov dv éeivo và ovynpuévo Pyoy 
eUumépacgsO.  TOUTCOTIP, Ovu» Aoyoc Óvo Eyy AMjppova, 
dy c0 pw évspov àoti.GUvquptivoy vo Ob Prcpow qyovpa- 
. vov dy dw) ovvuuuivo, yg Ók xol àimipogav vo Anyev év 
, 98 aUvG curEupévO, v0s5 Ó voroUvog Àoyeg wQuvog dy 30 
' f0Ósxvog xoAsivat, olov 0 obvac Fyov " ei zjuégo Covi, qd 
iowu»' qÀÀa pwev Wuépo Éovww* qug oa Poviv."  obtoc 
ydg «d uiv évagow vOv Agugovow er cwwjupuivOV , XO 


l. àgegugtQéso CR. 3. vost» vo» Oyxav V. — 13. 5j unte ous. om L. 





336 (F'"50)) IIPOS JOTMATIKOYZ B. adv. mathe 


"e] sj4éQo. Jovi, qoc EGei, — vo Óà Aomov t0 vyovpevoy 
iy v ovygunéso "oJld wüy 9utoa Fosiv," vo Ób "que 
doa Éovuww" voieov vv imupoots, vo. Afyov vo) ournu- 
225 néyov. Ósvvspog Ó' iov» dvanoÓsmeog 0 éx ov- 
5yyuuévov xal soU dvtixeicvou. sq. Atyorvte iv. xelvo và 
ovvubuévo, vo üvvislpuevoy. cd. nyovpuivo yov ovpné- 
paca. vovrégruw, Ota» AOyog mal ix Óvolv ovypsova; 
Mppévov, àv» vo uiv /spov àoti OvPyMpiéVOV «0 Ob &ce- 
gov astixel pev ov v9 Ayyovst à)» v6 ovvüupévo , &yg di 
10 yg] énipopéy v0 dvvixelpsvoy v üyovuévo, $0TE O CO0I0U- 
vog yivevas Ótutepoc dvanddensog , oc v0 ei cuépa doti, 
qc £oviy* oUyl Of ye quc Jovim* ovx cou Fave vippéoa. 
v0 ve yap ei Jesi Tuégu, pac loviv, «o &rtpoy " Agppa 
vo) Àoyov, Ovvruuéyoy dosi, v0 vs "oUyl 0 ys qoc Kou, 
15 ÀoO» Agypua vov Aoyov wüdeczug, «vvuweipevos dosi v6 
A5yovsi iv vo ovvguuévo* 45 ss imupopa 9 ^ oUx ape 
scope Poviv" vo ayvixsiptevoy Tj» YOU TIyOUJVENOU. 

226 co/voc Ó£ éovi Aoyog dvastoÓsimvoc 0 b anogosixoD ovp- 
nÀowác xai ivog và» óv vá ovyuAoxy, v0 avsixclpevoy vov 

20 loryoU ver iv $5 ovpnAoxz Fyoy ovuncpaopa, olov ' oj] 
«oai suépa &ovi xol vob ÉCovuww* quoa Ób dotiy* ovx apa 
Jos. out." «o uiv yao "ovyl xal "péoa. &ott xal vUE Jose" 
ürnoputixoy 2jv cupenAeyuévov voU "xal qyuégo Cove xal 
9UE Kov, vo 0b "quéga Jow" vo (gov isvyyave vov iv 

25.4 ovusrAoxy, vO 0b "oux aga £ovi 0b" «o drveuxeiguevor 

. 4» và Aomo v» i» v5 ovunioxi. 

227 Oi py otv Aoyot voioUS0! vivéc clot, soónos 0b ausav 
xo) eonepe] oymnuova àv olg gosstzvso: ol otc Cyoyvee, 
voU piv npotov avastodeixvov "si v0 ngdroy, v0 Otusepov' 

3090 Od ye swout OV * 0 QU ÜeUteQoy, voU Ob Oevsépov "ei «à 


2. àà om L. 6. ovux£oac C 7. dvoi»v 4j avreoto e? H. e 
om V. 13. ve L. s om € 14. ovyyukévovy — 15. 1oyow 
om € . yc om R. 16. Anyorts om C, 21. 2u£Q« dà — 22. evt 
lov om C. 23. anogavtruxo» CX. ocvunenleyuévory CRX. 

27. e$ nt) V. — 28. oi] el V. 


maticos VIII. JIPOS 4OlIKOYS B.  (F'502) 337 


- ' , , , , 1 "o  w ' 
 fipoto», $0 ÓsUTeQov' ouyi Ó6 ye vo ÓsuveQoy* oUx Goa vo 


npesov," voU 0$ voítov "ovyl xal v0 scQovov xal v0 Qevrspov: 
T0 0$ ye sipotov* ovx dpa *O Ótvrcooy." 

"Esi 4orj yeveoxewy oti vüy. dvonodcixvow oi uév clou 228 
inlol oí dà oUy omoi. . àv avÀot uév claw oi aUsOOcv cagis 5 
ijoyseg «0 0t GUVGyOVOLY, VOUTÉOTI TO Oti OVVELOGy5TOL GU- 
fw» voip Ayjupua0uiy 3] énipogo.  Orroioi &lotv ol dxxelpievoi' 


Aw yap ini voU sQurov eUOvc Oupev aÀyOic clvok a0 ' ei 


fuia ovt, qug £u," Aéya 0b v0 dxolovósiv t0 "ucQaw 
dlyaivo qog slya,, vnoduusOa db aÀyOig «0 toi toy «0 zu£- ww 
Qu» elvou, OsteQ zv vyovVusvov dv «o ovvguu£vo, i£ avay- 
j€ GxoÀovO 0er xol vo qug elvai, Ostep Tv avnmtégaouo 


.*0U joyov. ovy asÀoi O6 slow oi àx vuv &mÀQY menAcyué- 229 


v0 xal &ri "yosiav yovytec wng eig 8xsivovc avalvosoc, 
ira yvonO-G ry Ovi xol cvtol Ovvoyovoi. «zoUTOYy Ób vav i5 
€ axmÀov oi uiv éb Onoycvuv clol ovveovuveg oí Ói d 
üYouoyeyaQy, xal i$ Oopoyevav piv coneo oi àx Óvoiy nga 


üY avosto0sixvav suemAsyjuEvoi 9j éx ÓOvoiv ÓOsvvéQuv, dE 23 


üVonOysy. Óà waneo oi àn ssguvov avonodsixrov Ovycatu- 

$t 7 ix OsuvéQou xol voírov, xal " xowag oi vovtorg sta- 20 
QuÀgcio.. E Opoycvy uiv ovv avytovyxev olov 0 voi0U- , 
voc "sd zpépa. Povi, quc £ovip* aÀÀd uy rucga Fotw* que 

w98 Fora." suérsAexvo: ya éx svo0 tov Óvoiy dyarodsiucov, aig 
Uoy/co»veg aUrOv tio0j«sOo. yvaotéov ydg Ovi Oeupnpua 23Y 
lelyvixoy Zovww slg «dc «ov ovAloytro uii» avaAuOsig saga 5 
Ódopsvoy «voiUtov "Óvav và tivoc OUjepdOjuuTOC GU- 
YVuxtxd  Awjpora Üuouev, Óvvopei xoxsivo ày vovtoig 
Housv «0 cvpméoaoua, xdv xav &xgopiy pu Aéynyvon" 
iul o)y Ovo Pjgopsv Mjuuova, vÓ ve ovvuuuévoy «o " ei 232 
Ühépa Pavuy , qug &ovww," Oseo Goyevoai piy ovo coU 30 
"houevog vov "uia ovv, Ayys Ób sig oUy anàÀoUv 


5. Iyovas C. 2. oínofo, V. 13. nenÀgyuévos V. 17. & C. 
19. óuoyevo» C. ix 1o) ngutov C. 23. avaivcorre; CR. 
24. QdiaAexvóv V. 26. ora» om C. 30. góc loviw add Fabricius. 


3l. is] e« €. 
Sext, Emp. 2 22 


338 (F''505) IIPOZ JOUMATIKOYZ B. — adv. mathe 


cvyypivoy v0 "ci spépo Kov, quc Éotiy," wal Eu vo 
jyovuuevoy iv avvd vo "uia Zovww, dx vovcov ovyo- 
q9oevai TjHiv noucvo cvonodsixro «0 Mjyov y éxelyo vo 
233 ovymupévo vo "sl doo cda Posi, quc &otuwv." voUs oiv 
50vvapet uiv. F'yopuev dv. «€ Aoyo Ovrayopsvoy , xatd di 
vq» éxpogdy sapalsisiuuevoy vabavrsg peto wvüg ToU d 
wsuuevov Aoyov mooÀyweog v5c Tug &Ovw, topev qU- 
yuyOjevov vo "gg Eom" souto ovustoÓrinte, One 1i 
imupopa voU ixxeiiévoy Aóoyov. ove Óvo yiyveaOat nou- 
! vovg ovasodsixvovg, Pva ui» vorUrov "si vuépa tow. 
qüg &ottv, Prspov Óà vow voioUsOY "ci vu£pa Cavi, quc 
Koviw*  aÀÀAn jujv "u£oa Zovry* qug apo Éoviw." 
234 Toi000e pbv ov dotiv 0 qopaxvto vov e£ Opoycvav tr 
nÀAoxyv àyoyrov Aoyov'* d£ Gvopoyevay 03 Aomov éoci xada- 
15 «eo 0 sopa vo Zivgoiótjvo reol voU ox uielov épevz elc, C 
Üb o)vec "si «à qornvousve anao: volg opolog Otstipt- 
veic noaponAoioc qaivcvar xoi «à ogusio &ov. qoevopero, 
và O9yusio nüG. toic Ouolog ÓOtaxceupiévoig vapasviows 
qaivstar và Ób qQuuvOueva nO. vOig Opo(oc Ouaxept- 
?0 yoip spapasAZG(oc qaivevat! — vx Ó€ ys Oxpsio oU n0 
voig Oopoloc Ótoxeiuévorg vagas Aqoiog gaivevat oUx qu 
235 goryopevo iov. và o5ueiu. — OCuvéOVQuc yao Oo voioser 
Adyog éx Oevzépov ve Gvanodexvov xoi voivov, xaduweg na- 
Qao: podsiv zx vs uraÀvO&0, Tie Gageovtoa. paler 
25 yeyrGsto4 énl v90 vQostoV nonjoapéve zy VV dd'aosa- 
Alo», Pyorvoc oUvoc ' sl v0 stpusov wol vo Ósvcepos, «0 
voívov' ovyi Oc ys vo veivov, dÀÀd xol vO fQOQvOV' 0v 
236 dpa «0 ÓsvzsQov."  "imel ydp Jyouev ovsyuuévoy iv 8 
cyeiva. cvj|manAeyuévov vo mouvov xoi vO OcussQoy, Atya 
:»Jà v0 voízov, &yousy dà xol v0 aüveusipsvov voy Ànyoveot 
*0 OV tO vQívov, OvvuyO0Octo. uiv xa) «0 aysixeipue- 
vov vtoU yyoUMéVOV, TO  oUx cQo TO moQrov xol TO ÓsU- 


6. n«QaAttuuéygy X. 15. nagé «à ivo 333 235. 
23. nféo iov C. 3l. vó post ov om €. "ned 





matieos VIII. HPOZ AOTrIKOYSZ B. (F503) 339 


veQov, Üsuréoeo avasnoÓsixvo.  cÀÀo Ó5 vovro avvO xata 
piv v dvvaquy Éyxeuipat «o Aóyo,. ésici dyopav Td OVYEK- 
tfUXÜ GUTOU Mippesa, wwvo dé er» noogpopdw napeisai. 
€nsQ vaborvec svo oU Aunopivov A«gppasog vOU TyQU- 
soy &ojiev Guvcyopevov vo OUJUTÉQGOUO YO  OUX dQO v05 
devrepoy " voívo avonoósixvo. cote Ovo sivo: avasnosix- 
vot$, Éva 4b» voioUvov "eil v0 mpotov xol vo devscooy, 
T0 voízoy'  ovyl Üé ys vO TQirOYV'  oUx Qc TO mpotoN 
xo] v0 ÓsUtspoy, Og é0tt ÓsUTeQoc cüwono0tixtog, CveQov 
à voíroy c0» oUtog Cyovvo "ovyl v0 stQotov xal v0 Dsv- 1 
vQ0v'  cÀAÀQd qu vO TLQUTOY'  OUX CQQ TO ÜcUTeQOV. 

"En uàv oUv toU v00n0U 7j «vavoic £ovi torauty, owa- 237 
loyei dà xal éml voU Aoyov'  mapaAsimeto: yoQ vO vOlvow 
10 "ovyl «à qauvopievo náor volg ojolog Otexetiévorg sta- 
QuuAgOieg «oivevau. xal vd Ouid ov( qouvop[ieva,  Ó is 
prc voU vo quiuvojievo. üna0: voig Op.oig Ormweipuévotg 
"apamAnciog qaivsoOo: ovvayes «0 voU éxxeipéyou volvo 
üVamoÓsiwvo. Ove devvepov pàv yiveasou Qvoraósioy 
vOuUtOy "sl vo paio uera s.x0: volg TT foy Qiometuévois 
na0gs2À20icg quivevas xal va ocyus &ovs pano puera, vo 20 
Ofnsia sri 01 *oig Opuolg Ótaxeuévorg svagamAgolog quive- 
fu^ oUyl dé ys và onpsin sot voig opolmg Dtexeiuévoig 
"epanAgcieg qaoiveca. «c Omusia coa oUx &Ov4 (pauva- 
Mon," coívov Óh vo» voiUtoy  oUy| wol và qouvousva 238 
"4 volg opolog Ónxxeiuéyoig napanAgoioc qaívesar ual 25 
*ü 0yppeia dova qouvOjevo' aÀÀc pav va qoivopsya tige 
tole ópoicg draweipuévotg naoenágaiuc qaivscut'  oUk co6 
*6 onneio éoTi gomópeva. 

Kaxa ài sur QUtyV duvapuy M ovvayopís «c voroU- 289 
tóc T£ noorad0stot Àóyoc "cl và qoivoueva nào. dn L- so 
0/c qaívevo, xal và Quiuvopsva voy cÓgAov do:l oypucia, 
td dÓgÀo sow dm loue qoivevas* — oUyl di ys vd dora 


2. luxesrat Lc Gvvaxsiri Vx. 12. üvaloyos V. 14. «6 
om C. 15, à — 20. guivoutre om H. 16. cov :&]| vovro € 
22. ovxi — 23. gaívevov om. CHR. 30. sooÓ4srra. C. 


99 9 


340 (F'"504) IIPOS 4OLTMATIKOYZ B. adv. mathe 


mácu in jog qaivstas, dÀÀd xal wd qouyO|uevo sot 
im (ogg qaivevat*  oUx aga 9d qQouvOusva vu» ayiov 
240 ovi Owpueim.  xvovtov Ó9" vov Àoyov 9 uiv avuÀvoig dou 
óuola, xaO ijy devregog vanóOeivog inifaAM «givo, fj 
sÓb "mopgapvóia vo» Augpparov spovmrog. Óvi yaQ vo 
qouvopeva à iagc qairevar volg anapanodigrovg yovoi 
vüg aloÓ«0sg, avuqavécg* ov yag aAÀorg aÀÀmc vo Aevxoy 
qaívstat, ovóà oÀÀloig «Aloe vo uéÀav, ovÓb dQiaqepoyvac 
241 vo. yÀvxv, dÀX Ojolog novtog xwvsi. si Ór voUvo is Loyc 
105604 Qoirevos xoi. évÓtixtixty Eye duvo,uv voy aÓvÀr, 
dwoyxu xal rd ad5Ào im ioyc scs spooninvey og dr 
xxi và» alv(ov v9 aVtOYy ovvov xal vyc VÀZc Opnolcg 
vnoxsuiévgg. oUVyl ÓÉ ys voUvo* oV yap navteg ocaUtac 
và dGÓgÀa yuU00x0U0., xaivtQ xov iov voi elc 970i; 
!5 dyxugovrveg, &ÀA oi uiv ovÓ sig évvoinv autOY éoxovva, 
ol Ók &pyovzas uév, sic nonuAiuy Ób xal) stoÀvsgon ovg xai 
payouévoag UnooUpov:iai anopaücsg.  axoÀovOov dpa pf 
aicónco Aéyew vd oyusia, Uva utj ToUO  q)pi9 €O ovonov 
nya. 
242 '"Ev»éavoa: 0) xol foayéoc và noonipnuéva ntia(fov- 
v0 TOLOVTOUOL vag TEQOTELVELV Aoyove. ei «a gatvópeva 
"a 0t goivesos, vd Ób amueia oU nàoc. qalvevos, ovx £on 
vd qQoivOousvoa Ongusla. — ÀÀO wv vO vtQUTOV' VO Qo 
243 Óevrepov. xoi saw, sl vd. qaivopeva, xadocov dosi qa- 
?5 yopi6vo, OidnoxaAiag oUx Eyer yoslay, vc Ob oypeia, rsapo- 


- [m 1 e 
cov ào1i 0916ia, ÓidaoxaAlag yes yosía9, vo OvLu5io OUM 


Kor; qouvopeva.  dÀÀa pv vo spoTOY' vO Gu ÓsUvcpos. 
Ilooc uiv ovv vovg abi v»voc cloOvvov sivo. v0. 0z- 

244 ueloy 100070 75007090*  oxonopuey Ó$ xal «n» ayrixei- 
x uévrv voUToi; Ord0i", rui Ób voy vortov oVto stQosig- 


6. anaganoó(evec CRX, anagopnod(avrus V, &nagapnodierove 6, 
enxaQenumodíorovc F. 10. nác. H, qaci CGR, om FV. ll. ztQo- 
zíntt» L. 12. và» ante avru» om L.  oóuoíec CFHR. — 15. oi] e V. 

21. vosovroct CH. — 25. va. — 26. yge(a» om CR. 29. Eoque CR.. 
30. 04 CRX. ngogesggóro» L. 








maticos VIII. IIPOX AO0TrIKOYZ B. (F'"505) 341 


* 


goto» xaJsovovo: — Üpayéo Ób iooc Oeyoei xal svepl vov 
dodoxovvog "aUvoig spoAafiv, xaó' à abioua Oovorm 
elyos «0. 09ueiov, xal Oud voUtO voyrov. Unoypáqovvec 
toiyUP (ao) ogusioy sivo. abiupuo àv vyii ovvyupevo 245 
xüógyoU|evov , ixxalvntuxOY voU Afyovvog.  xpiíoetc Óbs 
v0 vyioUg ovv uuévov noAÀac piv xai aÀÀag elvai qaam, 
uíay d à& anacov UndQyss», xal vaUvzv ovy opoloyov, 
Tfjv axo0o0700uévzgv. snü» yap cvvyuuévoy 7 ano aMj- 


-Sotg coyousvov slg aAgy8ig AQyen 7 eno weudovc &oyopne- 


voy ini weü0oc Acyei, fj dw aÀmOoUc inl weüdog, 9j c0 10 
VeUdovuc ém' algOég. cono uiv ovv cÀgóovc apyonsvoy 246 
in aÀgÓbg Anyst v0 "el. elo. eol, stgovoig Ocov Otoisivat 

0 x00p0c," ast tjsUdoUG Ob iml wetüOog vO "si mévoto! * 

yj, wtégvyag £yer 9) yy," dno wevJovc Ob im dAgOic «0 

"el nézavon 7j yi, Cow 1) yg," dno Oi aAgSoUc inl vrevdog 15 
90 el xuveivot oUTOG, vteQuravel oUTOG, i] vpumatoUvtOG 
"piv aUtOU, xivovuévov Óé. veccapaov oU» ovcgv voU 247 
OUvyupuévov cubvyiuv , Ovov dm aÀymOoUc ve aoynvar xai 

dle cÀgOig Acyg, fj ovav ano wevOovc énl weüUOoc, 7] 0vav 
(no wevdovc im' dÀgOig 9 aváoroópec om cÀngOoUc énlo 
VeUdog, xovo uà» voUg mouvovc voeig roonovc paol» aÀy- 

9le voUxo yiveaOa: (idv «e ydp cm aÀySoUc dpyonevov 

i& gÀyOig Axyng, dv» dÀnOéc, àdv «e dno wevdovc énl 
VUdoc, su» aÀmOdg*  doavvog Ól xív ano wevoovc 
iv dÀyOdc), xaO" &va di uóvov yiveaGat weüdoc, Ovav?5 
dw dÀnOovc «Qyouevoy Anyg inl veüdoc. voUtov di ovrog 248 
ioyrov cvabyervéov, quoi, vo oyusiov ovx àv «o uoy9s- 

Q6 voro Ovv5uucvo dA iy và Oyiel* eioreat ydp abioua 

70 dy vyiei ovvyuuévo xadnyovpusyov. | GÀ inel oUy &y 

T" (yug ovrguuévov, vola Óé, xaGunso «0 «n. aiydoUg * 
dQyoevosv xol im dÀgOic Ànyov wol 10 ano wevovc iml 
VeUdoc xal 1:0 «mo wevoovc i aÀgÓtc, oxsncrov 7.016- 


3. »oqgvóv vnoygagorre. — tvolrvr L. 12. el om L. 14. à 
om CRV. 23. laviv] dvo? 


342 (F'""5069 IIPOX 4OTMATIKOYZI B. adv. mathe 


gov nove d» sacs Dueneécov volg Vyios ovvnupuévorg v0 
249 ozpeloy 7 àv sic)» 7 àv vivi.  ovxoUw si vo o5usiov oÀt- 
Sic elvai Oei xal digOoUg nopoctoviov, oUts àv «&) dno 
wetdovc doyouévo xal éni qjsudog Acyovvi ovss iv v6 
sdto wyevdovc im aÀgÓig vsoxslcetou. — Asimexoar oU iv 
ixeivo óvov «v0 vuyyavcry vd uso vor uAyOoUg «s ap- 
qopiévo xal i' agi Agyorvt, ec dy xul avroU vruoyor- 
vog xai voU cyustevoU Ov*vnapysty OgpsiÀovvoc Ut. 


250 voivuy orav Adyrtor vo onpetoy dtlopua slvai év oyiel 0V-- 


(0 5nupcyvo xa&nyoUusvor, Óejos iy novo GNoUsiy ot 
xaóT7yovusyov ovv5uMévo tw cm aÀgdoUs ve noyopéro 

' vui ém' dÀgOig Acyovti. xoi rv oVw cl vi vyeivat dklwpa 
iv vyiei ovv pivo an cÀgOoUgc vs Goy0jievoy xal is ar- 

251 8ic Àfjyov, voU«0 doti Onypusiov. — QVt(xu y6 v6t tO votovto 


15 OUV v R6 46yOV 6l v)népa fov, qug Fotw^ dr uM)9eUe py 


Gpyevat voU  ypucpo dovt9 xal E. aÀngOle Ayysi t0 ^ gae 
Poviv," ovn slys Oc vi iv uvUvO qyoUpévoy diioua cvy usity 
voU Myyowrog'  oU0» yop éxxlumru0» ov) vo0 "qf 
&ovw" «o "qudoo dovww," dÀX eg avvo Ot avvoU wepoct- 
J»"LU6*, OUTO xci VO quc Koviv Ex tfc lOiag éAopfiaseto 
252 mepipavelag. dei voa vo ogpstoy oU novoy à» Cyiet elyat 
OVyZUMEVO TjyOUpsvoy, vovtzovi cU ovi oÀq9oUc Goyopévo 
xal im oÀqOic Awyovvi, dÀÀd wai xxuluntvon)v Éyeiw gu- 
orv voS Ayyoyvog, olóv éGTt v6 i» vóig €otoUto0U Due v pi pé- 
? vot "el ydÀn Ey& à». nauvolc 0c, xexvnxev 0s" wol "ei 
Beoypyeiov invvnsv odvoc, Sixog Pyet iv nyveUpopi "oótot." 
253 vovti yop vo ovvIupivoy vydc BPotw, doyopwevoy piv 
ext  eAnoodc toU - Bgoyzelov i tvxey ojos" Myov ó3 às a- 
Agde vo "xoc &je oUvog iv nveUpoP?u" nevo toU ixx&- 
s0 Àumtexov. elvor vo stovov toU OruvtéQUU* éxcívis ydp noo0- 
f'&Alovrec wovaÀnwiv toUroU store uedu. 


9. dr om L. 14. vov om V. 19. ngoUnnter L. 20. iorev 
om L . 23.?y4 VX. 20. 28. fgoyyiov Fabricius. 29. «o om L. 





MP c 


maticos VIII. IPOZ AOlIKOYZ B.  (F'"507) 343 


"Eu, qa0í, «0 oypelov nogoy magóvsos si»ai Óci. 09g- 264 
peiov.  Zyu04 ydp forrovapuevot xol napov TEQQO 9/6 OU 
98ovouw slve: oypusiov, cg ni voU ei ovAXv yet ocxog, 
üdxog Küymxey oUtoc*" si uh» ydo ovAev Üys, napov dou, 
gaivesos yop, S0 O3 PAxog Poyyxévoi napoysuivoy, ovxévi 
yap éow» &Àxog' wal moapow udlÀovrog, og «à mepueyopue- 
"Y v9 TOLOUTQ OvVnuMEVo "el xagÓiav» vétpoorar obzos, 


có 


| dnoSuveivus oOroc' ^ v0 ui» yaQ voaUpo Tüc xapÓlac 


dval oaory zy, vov Óà Guvovov ulia. ayvoovo: Oy 255 
( và votmUTO Adyovveg Ovi GÀÀ doi vd mopeynguévo xa) w 


' , 1 , - " Y , , 
 "! néllovza, v0 j&évvOL O9siOy wol ONM5SuMCOY WX9 VOU— 


704 caQ0» s&aQOvtog ioviV. £y ve ydp vO moovtoo cvO 
223 : 3) er » e 
el ovÀgy Eyei osroc, &Axoc éaynwev oUtoc" vo uiv EÉxoc 


 féyowev 109 «al Trogi yurev, zo Ó &Àxoc toyiuévaa v0UTOV 


diea xaO sOvi ROC  dyéawiyuev, 7t60t yeyovovoc v.y0g Aey0- 15 
MWoy* £y «s vu si wagdiu» «cvoutar obDvog, cmodayei- 
"à oUtog" O ub» Oavarog pudet, vd Ó dnoOaveloOo: 
"sov atio puo éyéozqxsv, suco) péAÀoyvog Asyouevov, svugo 
" vóy àev)» aÀgOzc. covs xal Gblopua io vo onuciov, 256 
^l dy oyisi ovrtuudvo xadnysivar và deyopévo- Qst0 c Àtj- 20 
JoUe soi Ajyovv: énl aMjoés ixxoAvmvIMOP TÉ É0vA VOU 
Myorsog,,. xci did sto vOG TpOQOV na goyvoc dovi oupstov. 
Tovro» Ó' vnodsÓstyuévoyv xov vac cvv» ixciyoy 257 
WMoloyiag ssQQtov iiw afi0v ovt vO ToOOUTOV s&inslv 
"0e advoUg. si waÓ  oUc piv alcó€qvov iov. co. otjietoy ?5 
44 oUg Óh vortóv, xci x n0) vovtov Ompovio péyos 
UU y)y Gyssiuoóc dovuv, aünAoy elvat Quvéov axpajv «o 
Unheloy. adwÀov Ó3 v (orte: «àv dnx lviyóveuy, GÀ oUx 
tV: río» dei Unaojer duxcÀAVTVELHOV. xol jus 258 
Ü «v0 ogueloy xov ovrog 6v Asxrg vyv vmoocociw yep, 30 
ea di Àexza ei (ovs (qvsivos, &vonov , noly óoloyy ros. 
"Vévoc, ug Béfotov Aepfüvew vo sldoc. Ooupev Ói 


8. ut» add CR. ll. x«i C. 12. zugóv om C. 14. nage 
1»9 FG. 20. ànó] ini €. 29. 96] é$retei? — 30. Ae] Hn 1 





344 (F'508) IIPOS JOUMATIKOYZ B. adv. mathe 


gg eloí vuveg ol dvrgpnxóssg vs» Usagbuy vy Asxvoy, wui 
oUy oi évepodo$or pOvov, olov oi 'EnwovQcioi, aÀÀa wai 

oi Oveuxoi, Gc oi svp) «ov DBacieidnv, oig idofe nd» 
slvau doapavov. voiyvy dv inoyr quiuxvéoy dovi v0 0f- 
259 ueioy. dÀX droüsibavveg, qaoi, spOvepov vr» voy Ansar 
Ünapgkw iopev feflaiae wol v9» «ov oyueiov qvam. o 
xoU*» Ora» asnodsityre, épsi vig, vove xol vo suovnv ciyu 
vjv voU cgusiov Vnopbw Aoufjavere: Gyoi dà ini quii 
pévese vic Unocytceug, Gvayxr xol zug éy énoyr never. 
260 selva. xal sug oiov vé éowv dnoOtsixvuvat vry voy Anar 
)napbw; 7] yao did axpclov Óeraer voUto rtorety 7j 0r ano- 
Óeifemg. «AX ovvs Ox Oypusiov «wog ovte Ot. ascodciten: 
OvvoazOv cvoUto noii»v' voUvo ydQ xal evvd Aexvd opti 
261 soagosvAnoiog voig aÀÀoug Aaxvoig iDyvyvot, xal vooovtw 
15 di£ yer 200 OvvacOon: Üeflalug v. agiotüy ug xol avana- 
Àw aUvo yorGstv voU svaQaot1O0OvvOg. ÀeAngOaoi «6 avTOUC 

oi dno vc ovoüg tlg vo» dr aÀLlyAwv àpminvovcse q00- 
y0v. (iva ydo vc Aexvd opoÀoymóy, dnoOst sim DU 
xci onyusioy' (va Óà 9 cnoóÓsiiig xal vo Oxueiov npov- . 

30 &OT)xy, nQoseniovQOÓQ: cyyxy viv voy Aexeay quay. | 
elg aÀAgÀm o)v cuvvevovva xal vov éb cÀAyÀew ssp | 
262 vovva stoviw im ioygc éovl» ani0ta. cÀÀ dovo p 
xal éx sweQrovolac ovyxsyopzoOo, Pvsxa oU supofaiva 
ev Qywow, iy vsagbet vvyyosvew va. Aexta, xaístep 0Mf- 

25 9UTOU xaÓcoTOO9G Vrc sep) avtOY gudygc.  ovxoUr d 
vavtoa /otwy, vto, OOj.ova 7) ooo piova Aéfovory clyai, wi 
ocfpuota piv ovx d» gaisv" cl 0$ aonpota, tjvor mori ti | 

. wOv aUTOUg 7] oUÓÀ» "moii. xol mori» này oUx ày aiu- | 
263 Geta  vO yop aOOjiuaTtO/ xcv oUTtOUC OUT sLOLEIV vi fiE- | 
30Uxev 0OUre ndOyciy.  puÓiv Ób smon)vera ovóà oó du] 
onueia ivdsibevol vi wal ÓnAocs* — vo- yap ivósisvvodu ' 


2. udàÀa] uovov «ÀXà CH. 3. BaciMÓg» VX. 12. àà] — am 
delfeeuc oin CH. — 16. dà FG. — 19. nQoUgsotrxo, ngontniorevoót b 


« 
28. uiv] ui» vw? 31. onueios C. hu? 








maticos VIII. IIPOZ 40r IKOYX B. (F508) 345 


s: xai. ÜgÀovv ow noii» vi. Gvomov Óé ys *0 Onpeioy 264 
pte ivósinvvoOat «i jujss OnÀoUv: ovx daga voxso 
lov, ovdb a£toua, v0 O9pseiov. &ÀÀeg v6, x«uc 
iy nolioic stoAÀcxig Uredeitapev, à uiv oyuaive. à 05 og- 
peivevat. oxpoivovor ui» ai quval, onpuoivesar b vas 
lxro, iv oic dovi xoi vd abwopuara. norvroy Ób vov ofie- 
Mrso» oyuauwouévov -oÀÀa pn] oyucwovrov ovx d» dy 
v0 oy peiov abi. say svagaxeyooroOo va Àswcd 205 
qvow dycty c'o0p.atov. GÀX inel «0 Onusio» dy vyiei ov- 
""upéyo xaOnysiaOal qaot, Óeroct nooenixexolodat «0 10 
Vyüc ovvyMAÉvOY xol vtposiyvacÓon:, sire s0 wavo DiAova 
. dot« «0 voir0Uvov  elre xava Zro0mpoyv Tj vyv ocvsdQvyou 1 
Àeg sweg xQivOjuevov*  voÀÀav yap xol sep] vovrov dia- 
004050» OUGO» oUx vtov. Aofeiv Üefaimg «0 ogutsiov 
üvenixpivoU vvyyavovongc vy Oqoviíag. év. vpog 296 
sog siozuévotg, xà» Oopev ovpQuyoy elvar «o vytic wgi- 
t/M09, xxl OstoioV mov dv éxeivot GéÀu0i, v0l0UTO dpa 
Jec UnaQysiv , ovÓl» vov vO sweQiextixO» «oU OpsioU 
üvenixQrroy OpoAoysiv &oviv avayxy. O0 ydQ Onjetrvov 
joi no00yAov Oélovow slvat 9] àÓgÀov. xal cl uv. stQ0- 261 
Alov, ovx Kota: ot peiotoy, ovÓS oyavóOsto: VnO vIVOG, 
d) avro Ó« a/roU smpoormsosirui el Ób dÓgÀov, ndvsoc 
tyuOTtOY ZOTGL YOUTO tiv6 cÀyOég &ovw sive vàvdsc, inel 
/''nOxOpLEVOV O vi stOTU vOUTOV OT, ycvT06tar- ro007Àoy. 
90 oU» sseQuexTixOv voU v6 O9uslov xol voU Gü9jiceiotoU OU- 268 
"Iuuévoy , Agjyovy dini dÓyÀov, i£ avayxzgc dov)y aveniupgi- 
f». OT: piv ydp dm dàgÓoUc aoyeror, yycQruov. £01, 
iyyet dà jj Gyrveovov. si Ob mQO mavzoóg vpàc elc vny 
 éníxgigt9. auvOU yiyvc Oei v0 slg ví Acyet, ivo ddv uàv 
de dig9lc Ayyy, Owuusóc vovv aAqOig Óu «0 dm aÀQg- » 
| 9eUc «s doyeoÓo: xol elg dÀigOlc Ajyew , div Ob clg weo- 
Voc, dvasalw Aéyope» weüdog Oud vO am aÀnSoUc &Q- 
7. aÀÀà u95 H, àlÀev L. 10. ngocamixexolaoGa. CGRV: corr Fa- 


bricius post H. 13. «ovre» L. 17. vovro L. 19. ioxiv àvayst 
om C. 26. ini) L, — 28. ÓP om C. 31. v« om C. 


*- 346 (F'"509 IIPOS 4OTMATIKOYZ B. adv.mathe 


yeoac xal ini weüdoc Ànyew. oU voivus abiepa iyvtor 
elya. «0. ocypeiov, ovdà à» Uyisi ovvr p pulo) xaO vyovpcevoy. 
269 IloocOeszéov dà sovsoig Ovi xal vaig évaoysiau pa- 
orta: ol catwyc sposcvOTeg vic  OObgc. el ydo abiens 
50v: «0 Oceloy wol àv Uyil ovrT Mjudvo xod gysivat, Lyoty 
vovc pO" doysrv Üyoyvag ivvoixv abiopiasog uyób vac du- 
Aewrixoc wéyvag ànsÀgAvóOcag ixx0g elvai vtaogg onpeu- 
270 csng.  oUyi dé ye voUsO' xal yao cygajopuavo noAlaxs 
xvfisoytjtot «al astsipor [10ÀÀoxic ] vo OtaAsuvisoy Denptr 
10 uoto yemoyol &xpog OnpeioUvTa:, ol piv sa xoi 6u- 
ÀAaoo0o, avépove se xal vivenias yeusvag ve xal yaltrat 
oi Ób xasa yeepyiav, costs eUxapniíav xal dxapmiav oV]- 
pove *& wal énop(lolac.  xaivo:r vi napi avO quist Mpe- 
| pe, 016 xol vOig dÀàyois Cmoig vivig avTOv quesadedunat 
271 V5 *0U Onpelov votosoc; xal ydo O0 XUO&V Oves ix €0U 
iyvove oviBever so. Oxoíoy arpveiotva.* — aÀX ov Ori voíso 
dieepovog xe qoyvaciay voy "esso igvog doc) eto, 
6x0lov Foz ivOads." xal o immog xavd «yv cov uveno: 
spoOolov 15 v5» vc ucovtyog émovasaow Salsa: pH 
20 «a1 OpoUst stpOG ÓpOJ4OV, OUx értixQéver Ob «o coiovsoy ot 
vyupivoy Óumexvsuc "el naovik énmavorévovor, Ópapt- 
véov àovi poi" — ovx dpa diiopa ovi. vo orpeloy iy fU 
ovvyupiyao xaónyoUusvov. 
272 T'avtu uiv idi(vegoy mpoc vosg voyvov cesi 
25&ivo: «0 ewpeloy elozoóm:  xorvotegoy Ob ivydova: S05 
aUtoUg Afystv xal va srpog vovc oloÓ«yeov «vto qaon- 
vag slvat eipxpévo. | sinso ydp atiopa iov. «d ornpesior 9 
Uy. vUytUuésQ xadvyovucvov, xal àv navel ovynpuót 
d&xolovOst vo Agyov vd yovpéve, ai ve cxoAovóla v 
x pó»vav siu) noaypusov, iE dvayxgc v0 Gwusioy xol v0 
oquEMetOy Uq va wuipov nagovsa ovyunapobe. alos, 
xol oUdézepov ovdstipov yeewUevac uvyvimóv, cÀX ajup 


ji rici ixeiiv, tovc Óà 5 L: vecte H. 16. moseve C 
17. 10 L. 19. éxavéovace» C. 20. ovgve C. 





o SIENGOEENVPLOSEUND OI icm TGAERcec.um m. moo mim 3 eux wANDARRETRDMERELSNENM UU REEL NR m D m s n n mr c, 


.2—— mali umm ua 


maticos VIII. HPOX.4O0LIKOYZ B.  (F'"510 347 


wn db ott» yvOQuAx xavaOctQCevat. Kv. v0 05- 213 


udoy ixxoluntuOv doT: toU [Anyovvoc] onpeuvoy, vo 
& enucizo9 éxxaAVRSeTOL TIQ0G TOU GQLsloV. voUTa ÓL OU 
wy dnoluto» éoviv cÀÀc *Qv» ngog Ti noog yop vG 


dal imrovss votiva, v0 éxxoÀussopsevov , xa) vipoc vo éx- 5 
wüvnTouévo voeirus vo ixxcAvntov. sl Ób cipuqposega stQ0€ 


$0ygü xütO OY GUSOF SLEQtOT! YO0vOV, CjoveQa OUPU- 


giosyxey dAAgAoig" cl 06 cvvuQéoTQusv, éxovepoy &k ovvoU 
AmsoAgzvOv ioví xol ovOévspow ix OascQov. Aexeéov 274 
db xxsivo Ov& Omoio» mov dy j 0 onpeioy , qvo aUv9 10 
qua lye« ngog vo ivÓsixyvoOat "xol wnyvew vo ) dàrÀov, 

f TuMig dopsàv prrpovixol vOy cuvavayvpyadirvor avo. 
"y (b éxeivo gwow £ye évdsiwoivty Tuy ddyÀov , értel 


| 


spuia nüoiv d leue évOsinyvoGo. v& dona. Qpeic «oo 
" dr ÉyO 6v purQuwuc, oUco nei vüc TOY roaypavay 15 
Von oen $5pópeda. 

41ÀÀ' sismep ovss aioóqsór à0v1 «0 gupetov, oc édeiEo- 275 


fU, oUt6 VOSTOW, wc worsoeqodpieda, »«od Ób voóve 


WXv dox. «pivov, Aexvéov "i qup elvo« owpeiov. oi Ob 


Vyperixol 7ooc &xacto» uiv vov» oUvog éruixe ety evan 20 


fiporea, voUvcrtiov Ób surcOxsUOLoVUEG quoi» 0v: av- 
Sownoc ovy) vu sxpopoguxQ A0yt Oiqpéper vov «Ayo 
dy (wxà yup xog«xsc xol wutvaxol wol xivrat àéycoO'Qovc 
f9pipoyzoar quvag) dÀÀa vg évoiuOévo, ovUh ey «nA 216 
Jyoy porruois (2gasvauroso yop xdxsivu) cÀAd vij ue- 35 
vofuren xat guróevimi. dvonsp oxoÀovOiac Évvoraw Eyov 
WÓUC xai eyuiov »ovyoty Aeneae, à vv oxoAovó ta» * 
fh yuQ oUTO $0 eu peiov dov: voiUvoy "si wode, vods." 
Revat deo v2 QUOn xul xwvaUX5U vov Oodov vo oi 
Pipeloy Ust cQ EV. cvopoAóytvoi ve 7 cnoUsic 277 
yévet aigeetov eivoi. — Oglowew yog iov. soU cUpTE- 
Miouococ, wol lov y Ómi càv Anppiovov oUUQC cv pw 
Weiov rov Undoyew o0 ovpunéguouo. olov ini wvüc 


l. vo om C. 19. v] dosi? 23. yug om V. 30. ve] 9: L. 


€ 
















348 (F'"51) IIPOS JAOTMATIKOYS B. — adv mile 


voiusvyc "sl Éovi xivtoic, Pots wsvov* — Cori Ob xivgo 
fov» dou xsvov" «0 voioUroy ovvyuuevoy "el Kou xivy- 
oig, Eoi weyov, dui v» Anmnudvoy cvpnsnAsypoo, 
eUOug xa) ogpetoy dovt voU oUusreptopavog voU  Fosi se 

238 vOv." vo: oUv amodsxsixol elo. Aóyoi, qaoly, ol xen 
vot Oyueiov xopucÓEvesc Uno víy dsvopyvixgy 4j ovx ant- 
Oeixrixol, — xal sl by ovx slo)» asvodsivixol, asuosor ve 
Oeovácty, üvtov ye ucl crodemtixol suyyavovveg olg di 
iniosevóngav* el Ói anode rof, 9ilov óv. Posi vi Of- 

10 6l0y*. 4j yap asoÓsibic onpnusiov Tv xovd vo yévog. - 

279 elnsp Óà ovdiv ovÓsvóg iow: ozpssiov , Tuoi 0] jo.y0U0i fi 
ei xavo vOU O9us(ov ixpspouevot qoval 7. ovdiv opa 
vovory. wal ei pàv ovÓcy, ovóS «zv vot oyeiov Una 
d»cAoU0w' müg ydg olov ve «ag psyóbv oyparyovooc n*| 

1s gvevegÓOat meo) voU pugóhv elvor Ompeiov; sl di ogua- 
y0UOI, pasar «ad eosáci oi avt0 v5gc oxéyenc, Aye pir 
ixfaAAovesc v0 onpetov , "doye óà voUro nmapaAapfuro 

280 vec. xc) uev el udi» Kov. Qeoprpua véypge iin 


oV Ót0/0Et. vc dveyvlag 7 i el à^ Koss O'smpyy ua sn 
20 iQtov, 2/01 pauwopeyoy dosi 2 aügloy. | aÀÀG gamóps 

pàv ovx àv sín' vd ydp (Qauvousva sor onolur 

aÓidexvog qoivera., — si. 0$ aOvioy vUyyayet, Ota eng 


Osopnyónasva: — sl Ob Posi và. Oti oguslov S'eopov pent 







&otatL vi xol oyusiov. 
281 Tivig Ó) xoi oUto cv»spuraootw "si &£aei vi ont 
Kov. o9usiov' el jw Kov ogueiov, Por oypetov. 7 
à' ovv écr. ayguelov 5 FCouv' ovv apo." 0 uw 
vorovog, voUToU Óà 0 uiv npovo» Agua Oye elvat 
oiv' Tw yug Órapopovpevov, xol vo sivo: onpeloy o 
39 Aovóet vo sivo: onueiov, vapocov si £ovi «o spo) 
&ovot xal vo devregov , pidevi Ótaqépov vov rpuiou 
Oevrepov. xol vo "ei pj Pati orpueloy, Fori ouueioy " yi 


-» 


2. cupnenicyuévov L.. ' 7. waG«oxugy C. 9.0 c MW. 
om CR. 14. «» Eyovos L. — ps5; 0$ V. 29. «o Y. 


maticos VIII. IIPOX AOLIKOYS B.  (F'"512) 349 


avs0 7v vytég. v6 ydQ Aéyovti js] evo: o) u6lov, dixoAov- 
9d Ayer elvat vc oueiov. si yag uiv Jovi oyusiov, 
avr0U TOU jugÓhv elvat ogueiov ovas «& ovwsiov. xoi 
dove. 0 yap Aéyev pu elvai vi o9usioy Tyvor Qoosr uo- 
voy T0UT cEroi 3) aoÓsiici. xoi quoe, uiv div qot 5 
Ku sdjv dvvrsiDepévgv*  dnodsxyUc Ob dg dÀgOlc vo vw 282 
avro AeyQjievoV , Oa voU ÓOeixvuvtog Àoyov vo pj elvoi 
9" oynsoy, oxyLerocevor vo juyÓév elvos oypeioy, voUto Ó3 
Ow OpoAoyscet vo slvai «4 Güueiov.  dÀgOT ovv «à 
fpóra Óvo Ampuuora, qagiv. aÀgOic Ób xol vO volvov, 10 
Wevyuéyov yap &oviwv 8b awTixc(uévoy voU ve slvat 0z- 
guiov xai «coU jw slvat. | nel el OVjmav Oi(evyusvoy 
4055 i0viy dÀyOlc Ovav x0 f» (Kyy GAnOéc, Oeugsivos 0b 
Xu vU» ovTixeiuévov vo Éregov. aÀnóéc, Óqeéov vo voro)- 
toy 0vveOTQG eUOUG UVsüQysuv dAmOtc. «ovs xo) inl Oju0- 15 
lowwpuévoig oic Ayupaot ovveucoysoOo: xol) vr» énupo- 
qu» vy» " éovey. apo onpueiov." ] 
| "Eova: óc, qa6t, xal oUtug dqoÓsvew. | Óvo yag doviw 283 
iy su Aoyo ovrnppéva xal 6v Ovecevypévov * vovtoy Ób 
9 uiy ovv uero unucjveleon voig àv avtoigc diy ovpévoig v 
&nlov9éiv vd v aUvoig Mjyovsa, vo Ói dueevypévov &y 
Sj suy iv avv qAy9éc, og àdv dpqorspo 7 oÀv07, 17 
Wporepo: tpevóm, wsüdoc ZUra. v0 OÀov. voraUTyc Ó' oU- 284 
Uv) à» voig Auupao: " Ovvüueog, vnoOcusvor vo &s- 
" *üv iy vo ÓOntsvyuévo aÀyóic idousv nac OUya etu 25 
ls e émaqooügc. xal Óày nourov vnoxeioO0m cÀgOic v0 
NET ovpeetoy. OUXOU» émsl vOUO dyovpevóv éotuy 
S0 stQ0t C) ovyyuuévo , Ee v0 ax0AovOov QUTO vo Àf$- 
di iy insivo v0 ovvyuucvo.  &yys Ó5 vo elvat oyuetov, 
(Q vaUzO» £o: v5 inmipooG. ovvayüSevor cgo 7] im 30 
000, UnoceOtrvzoc cAg9oUc clvoi àv và Owtevyuévo voU 


| / 

2. & — 3. elvas onutiov om C. 6. dyviOepéviy C. 7. voi L. 
12. ind el] inel oUv? ovxoj» ime? vovv» ind? 16. ov»evsayeras 
nrá vj» CH. | 27. «v om C. 28. 20 post avrQ om V. 29. fieye H. 
30, ontQ — p. 350 2. p3 eives onutior om. CHR, | 













390 (F'"513) IIPOZ 4OTMATIKOYZ B. adv. mall 


slvai v& ogpeiov. xal uv dyonalm UnoxsioOo vo uo 
dAgóic vo wr slvai: ogpeioy. — soiyv» incl voro tjyotp 
y0y icu» àv vg Osvréogm avyvgupicvoa , e axolovón 
aUvQ vo Àjyov àv vq OsvséQo cuvmypévo.  fxolobdu 
5ye eUtQ «o slvai vi onpesioy , 0 wol inipoga ovy. * 
xosaü voUTO do OUVOyevoL fj Enigopo. 

285. Taóva pb» oi Óoyuatexoi* — ca£si 0b Óneéoy npuc 
voOvov eUOwc, xaO 0 aso cic soU avOQun oU xütaoxM 
evyiyov «vo elvai vt Oyueiov, Ov. ix voU  uaAÀoy by 

10 4dyov vo «vov (yvovpevor éOéAova. diddaxem. 90 
ydg slvai oxpeiov, xal el noóg awvov avgelginvan xadtn 
v4 Oxsnixoy, cÀÀa «oí ys maga nào: voic Ooypost 

286 oujquvoy ài — v0 Ób noovorrixcg xatsoxsvaoda! * 
dvyOgonov nep oVx OA yoi; cUtOy Ouequyseon 090 

150^ 2v (ian vo ix vov ucÀÀow aovyyootivoy uy 
pa] oUvegc &yovva OidGoxew. xal uQv óqeue 0 Hor 
xAerróg quor vo Qu] slvat Aoyuxóy vov dyóQonoy, por" 
ó' vnaQyeu qpoevtjoeg vo negi£yoy. 0 08 Epunedoxliic 8 
sagoóobovepoy novva nilov Aoymd cvyydvem, xol oU lie 
20 oyoy cÀÀo wol qvvo, Óyvoc yoxquy | 
návta yüp ioJi qoóvgoww &yeiy xal stuavoc aloov.—— 

287 Meta. *0U xal nidovoy sivo: Aoyoy eig vo ui dqpora vt- 
qüvsu» và aàoya vw (oov. ti ydo suosocuy a.volc 0 
stpoqogrxog Aóyog, avoyxxy xol vov ivÓutOezov avUtoig 9 

25 Qs y O.L* Ótyo yaQ 70UTOU i yVUStOOTQTOG &ovey 0 siopopt" 

288 x0c. xà» dupev ÓÀ ÓOiagéosu» coy dÀÀov (uwy vOY 0V- 
$oonov Àoyo ve xol pevaDosixz qavcaoía xai 8 "ef 
exoAovOío, cAÀ ov soi ye xcl dv voig ddrÀoig xai avc 
xQizog Oueszeuysuévoig ovyyopioopev avrov. slvai sont- 

30 €0», 6y Ó3 voic qouvopévorg suostunv vivo Éysiy dxoAet- 
$diav, wnO0' dy usnguovesov viva psva vivov seOcoptsi 
xol viva n90 vivov xoi vivo uevo víva, àx enc voy nit 

l3. xesacxevacÓOas C, xusagxcvalsoOer VX. 16. * Hoáxiusoc] 


Sehleiermacher p. 476. 22. auqpo»a V. 27. à?» tij] nó«! 
28. ovv. V. — 3l. xeszo €. 


matcos VIL. ..— IIPOZ A440TIKOYZ B. — (F"514) 351 


TÉDU9 UROQTUOSUC GVoYSoUTO: v0 Aoma. qÀÀd Gv- 289 


vouoloygOévvoc, quoiv, ovi x anOÓOtiéic xazd yévog &ovi 
oxueiov, ei uà» ovx slolv oro0citeig, oi xovo vov onpueiou 
wOÓéyvec AOyoi dsigvor xaOcot&o; , el Oy droOkiEe 
wdolv, &Ov: v4 GOfjuelov.  Tvusig Ói wposipmxOvec OT! OU tà) 5 
Vsopyrovuxg iviosousda ogpsio aAÀo vo ivOxvixQ, Óv- 
"tuéQa *0Ug xard voU Oyuslov xopicOdveog Àoyovc va- 
Qnyepeiy vc 09) 40V tV, 7/00 06 oUx OvOsiwtiweg LÀÀ VrtouMtj- 
CwkUG' uelis yop ém avtoig xwovpusOa xal avaloaufia- 


ouey vr pwzuy vd Ovvaueva AiysaDo:t stpog vo évÓsiti- 10 
«Y Oyueioy. và Ó  avUcà xal meol vüc cxolovOov 290 


óywéor vmnojv56cog, xc! $v énveOcvovro novcQov 05- 
Hrivovoí €, «i xavo *0U Onjwslou s-poQsoojeyot quy 4j 
3 e . - 

Wy oyucivovow. si ph» ydp nv onusioy avrooUusy, 


du xav ^ aveyxyw * pud OQ4GUUELY TOG XQTO VOU Otfj- i5 


pelev noopepopiévag quoyac xaO Tuc, 7 O9yuowovoav 


 üUey didooGa: «0 slvai vi Ocusiov. vOv 0h «5 Otcigéoe 
| queror «i iy dvaigoUjey anpelov v) Ób viOeusv. 


ov)" ày vao ov uodvem v4 vàüg wave vov &vótuxzIxOU Ot u6lov 


"O0pepopiévog qovog nepoxeyoornvol vo vnapyer vdcimvi- 20 
1*0 t; G7 ]45109- Kv dÀéyevo wg stnep iÓtov séyvuc dosi 291 


$wprua, Ósyos; toUtO quf ngodÀoy Unapyee «AA oóg- 


lo» xal did ogpeiov Aynvov, ayvooUvsec 0vi Vo piv sQv 


le» Osoosyvixzc véjvue ovÓév àovi Geopyua, xaóduaneo 


VOrpos dedabopev, vrc Óà iv Toic qaivopiévoic 0vosqopé- 15 


*/c Fovey i0i0y vi Ost) ua. Oud ydp và» nolÀosic vevroy- 
voy 7| lovogruivov sorive: vdg «Uv. Osopnudre» cvava- 


 CNg* «e Óé svollowig vnonóéivsoa xol lovogzOévzo ita wa- 
| Suovriue t4) Y stÀetOtOMIG vo ORVTOV, &ÀÀ oU xonà TiGyTOV. 


| 
| 


'O uà» ydo ni véÀles ovvepovzOslc avtoic Aoyog dv 

, e e. 3 e 
*00Q *oi:DUvG "S] v0 npevov, v0 so0z0»* elov vo nou- 
TOV, TO TLQUTOV'  T/to. vO TLQOTOV 7] OU "v0 TQUVOV' O 
5. ev] 2» CH. 6. jtxvixe C. 7. voU om C. 19. os68' ] 


ef» ovd ? GG ovó «cl iv. 21. tr, dAéyexo] éxeléyeto L. rectius 8i 
eyes. — 28. xoi iovopyGcvra om C..— 30. atyóc €. 


292 


392 (F514  IIPOX JOTMATIKOYZ B. adv. mathe 


voOvov cpc vaya Mi» wal xatd sapoÀxgv vy» iv voi; 
Axupao. poy9goog dorwv, avapquAeetog Ob xal ovrow 
293 gotvevot OÀBsw. — Onvéov 05 vafe« nepl TOU viQutOU, S0U- 
véov. vic nagoÀwgc. ei yap aMjOég dor. «0 &y và ojo 
5 duesvypévov , &» &qew. dAngólc OpsiÀei, uadog xal avvü 
nQoTspov &eyov. &» Ób yov cÀgOigc v0 Érepov và» oU 
204 ynupévrüy og napéAxoy OusAéyyer. dà» ve yao aAgOic vne- 
xétot voy iy oUtO vO ov. vi OxéloV ," cvayxaioy [i- 
Veto: TtQOG VÓjV VOUTOU QUYOyOYyTZV c0 diaqpogovpevoy 0t- 
10 yguuévoy vo "el &ovi vi onuciov, £ort onuelov, sra g£luor 
Ób «0 Àomov «o "si uj &ovi vt oy ielov, Pove vi oqueiov' 
dd» ve vO jy eivai v& GOyueiov vnQu&wroi. wy y onu 
aÀgÓéc, v0 uiv ÓOingopovpevov sapéAus. vooc vry vovit | 
xaTGOxsvv, vd dà el jy Pove vd oupuslov, &ovi ouudor 
is Gvoyxaioy yiyvstai. — uoyósooc o0v xara napoAw]y 0 À- 
295 yog. «ÀÀ iva ") vU» sig v6 xava Asntopy ovufoiraut 
volg éyavvíoig, mapegTi» Fregov cuyeQua» À0yoy fra 
vOUTOP TOY vQono». eireo mgutQérievat 0 Aéyay qur] hoi 
v. O*yHeiov sig vo Aye. elvat v« oc] uelov, negavoénevar vii 
200 A&yov elvai v« O9ueiov slg wo Aéyew um elvai si Orr 
peiov. 0 Óà ÀAéyov us elvai vi. o9 pslov oxerttixoc sep 
vgénevo x&v cUtOUG. elg vo Aéyem elvai vi onpetor* uil 
ó Afyay coo doypavidg elval *i onpeiov sregerQosToera 
996 elg v0 Apes po eivai vi ocpeiov, ag magagvrjoo per. at- 
as vixa. yap [eic] vOv Aéyovva elvai v: ouypssiov anusa à 
e$ dsoqavoiw suovucacÓc:, dovyyoprrou à Ovvog wi 
slvai v. Oyueioy, ndg d» obroc yoroerat «d onusio np. 
mícrwv ToU elvai vi Ogpeiov; pu] ÓOvvapevog Ob anodübt 3 
oyusio vo slvai «u ogpuetov , svepevoasvroevas elg vo 0po- À 
so Aoysi» qwmÓ3» selva: ogusiov. oto Ób xal ix swgrvpont ] 
voUV OUTO uOvoy OnoAoyeioOat O5usipy, vo voU uj cru] 






6. àyoutv  L. 7. 12. vnoxevat L. 8. évayxoiov uiv pire! 

11. v, alterum om V. * I9. «, om L. is om V. 21. oxenvixee 7 
22. avvoUuc om €. — 25. cic] s RV. — 26. ánógaow CRV. 21. aet 
e«qrac CV. . 29. neQevoéneres FGV. 30. ova, C.- — 31. vo] svo? C- j 


- 


makoVHI — IIPOX 4OTIKOYS B.  (F'"515) 353 


UrHéloy p]VUTIXOV* : vi TOU. Ogsloc ovvole prodly fjovot 
rtüv idjo» shteiv Üoyuavov onpelov; dots TOUTO Uv dY0- 297 
"ov evvolc, ,QML ÓÀ vo xotroc ópoloyeio dou eivai tt 
0t]peloy * sxeiyo CH leuc dyayxeloy, v0 Unovabos vQ dti, 
" 0rueioy dopíovo. vU "voUvo Ó' Zovi oupeoy digiué- s 
Pug ixpepopievov. OvtQ oUX ivVrOTL9 üUTOIQ TLOLEIV. WWÜV 
du 0jusiov im ioyc vo operi dobaosóv àgti xol 
venisolvog Qe qurovpuevos. Qc oU» «vo sie Órd nérpoc 
Wd" qev00c doviw, nel 0UX ivdcyesas QUO agro piévov 
inorirtery dÀnóie «0 "oívog did névQog nÀsi, oVvas éstet 10 
*ü "iovs cu Unpsloy dopíovo ovóiy Syouev sigo iévoy 
Ür)i; (nozdvvety " T0UTO d devi cüpelov , iysudog & ego 
reos vo. "ovi «i oypneioy", Lo vO Ovtixelpievoy oUvO 
dit), vo "odótv dori enusiov." 
llijv Jove ys xal vovtove vovg Us owvGv sopioOdy- 298 
tag lyove elv'au o9cvagove, pepievipséyat Óà xai voUVg TV 
Busty dvoyviptiroug * ví anoAsineva: vic k«O' £xovs- 
M" Mépog nooomtovoyc loocÓOeveiag el uo] vo énéqen 
Mi dop.gvsiv srepl TOU Oyrovuévov noa pasoc , oUTE VO 
trol v, ojpetoy Aéyovtac ovvs vo jj elvat, v0 Ób oU pa 20 
lw dyas $52). elvat nexa a ogaAeiag ngopepopiévouc; 
4X àéneb xal $j ano0sbig Doxsi xavo yévoc slvoi 09- 290 
iw 4o) Ord vov opoloyovuévay Auupovoy ixxolUnvew 
t ürloUuevov cvumépacpa , pj vi oixeioy dGTt v5, sepl 
Ufisloy Oxé/es xal vov nspl avváG Üyvyoww ovvanvey. — 35 
Tívoc piv Pvsxev spl dwwoÓsibeng iml voU svapovtog 300 
Hey vtQOGSQOV vnoÓcÓsuxvo., Ove napi v8 TOU xQreti- 
xal voU onpeiov doxenvópeda " .stpog Ó? «o uu?» aps- 
Man yiyveadot vv vriytou , PH aogoAcareQov xai 
ioyyv «ol v5v sog vovg doypavmove ávviogtow 30 
Nofaivery , Urnoderxtéov vi» éntvoiay avr. " TOLVUY 
MOluhc xard piv TO yévog 803i Aoyoc* 07 yug Ó* ye 301 


3. óy CRX. 5. &0Q40t0y tt. tovto L. 6. iov.» V. 10. inei H, 
L. 15. Siva. om V. 16. usu»qgxéves CV. 17. rego» C. 
20. «à dà] «ó ze L. 27. or. V. 


Sext. Emp. 23 





354 (F"519 HPOZ 4OTMAÁATIKOYEI B. — sir. mih 


«lodo» Lid neiypa, &ÀÀe Óvolag tic ivtyoic «al ovpu- 
za soi, dece av Aoyesá. Aeyog dé iovuv, ec énAoyorqu 
302 sirtsiv, vO OVYEOTXOGC I Mu Botey sal inigopá. Mk 
pora di saloduer oU ÓSépasd vea, & ovyapsacojt, 
s5qAÀ drep o nooadiaJeyopevog 79 ipgavi) slvat didus: vi 
nagoiopst. inipooí 0b &vuyyavs «o x soUsoy vy Mj 
püroy xoa gxevaGopievov. olov Adyog pé» iow «0 i 
v0UTs0 OvOvZLd "si siga Port, qug Lov: dAa uv 
qjpéga &oviy* gag aga &ovuv," Mp ca ó auvob xodéort 
10 v0 v& "el y u£po &ovt, qoc dosww" «ol vo." aAA py tip 
303 Kgeup," imipopa ÓÀ có "gc épe Foww." «d» "0b yw 
oi uév celat ovvaxvixol ol 0$ oU, «al ovvaxtixol pi àg v8 
ovyyapuóévroy UncGpyst» vÀ» Agupnosov naQs v su 
TO» ovyyuonon exoÀovOci» qoivevat xal 5 inugopa, q 
15 s]yey. én) v0U uxo noóoÓev éxveOévroc. | énel yat ovr] 
aisi x ovvipévou TOU "el djuépo jov, que Pom 
stEQ Unio vetro Oyrog toU i» oUvG nQutoU diio ége 
304 g9aor xoi vO ÓsUzsQov và» i» avt ocÀgOéc, sel 5! 
$0U -fiuéqa &ovm," ónap Tv vyoupevoy ày «o — 
20 gupl 0v: Óodévvog uiv aoc sivo voU svvi ppt 
dove axoAovOciv tQ &y ovUtQ jyovpévo v0 ày avcd Vim 
doSéyvog ài UnraQ yet sal vo mpayou TQ» ày avri 
"egHutga Écvtw, wav dvayxty ovyerge goi oevat dia * 
TOUT Ow Unapbuy xol v0 ÓtUvtQov vov à» ovso, v voyritft 
$9 v0 "qug £v, One 7v énipopa. xal dy ob piv cwn! 
M05 xol Aoyos Tout! vivég sic) xavQ v0» yogoxtyoo, " ck 
vaxvo: Óà UncQyovoiw of uj ovrog Eyovow. soy i4 
vextiu0Y oi nui» mooógÀó»v cvi ovvoyoucu oi i ihjd 
so) nooógÀoy piv xoaOdnsQ O Pxxelpievoc wol oUvoc 59 
o"si fu£gu Fotu, qug éosiv*. dÀÀd pv suéoa Poco 0 
dga Porww'" «à ydo "quic Kosuv" &m iogg qaot 
v4 5i Qucpon Foviv." — ual sry 0 vorobspc ^ el nequi 


10. ej oin V. 20. uiv om L. 26. oí dà dgóraxro Ondqt 
vw CR. 27, 4 €. 32. 16 CR. ^ ! 





mw VIL. — IIPOX MOFIKOYS B.  (R'"517) 355 


Álav, xuweisat diov*  ssgmuazst ÓÀ iov: wipsitgi apo 
Áiy*" cO ydo "xmelvat Zimv, ons dovl avpemépeapa, 
sü* avxoQoQuvoYv vwZpysv. dógiov Ób ouvayss oloy 0 906 
sotoUtOG "ei iOparrsc Qéovor Ota y)c Enipuveiag, eio siog toi 
fc 0Gpxog sopoi^  GÀÀc quj ve moror" x0 dou Órvt&- 5 
Qv''.*o ydp voytoUc elyot vg Owoxog sopovc voy cd 
law vmfoqysr. wal maj oU xxptOéreog ix vo copatoc. 
wÀesQo,* ol cwOgonon vy: doviv éxeivo  aijuasog Ó3 
dno évroc dx voU aujuetoc vsÀcvteOu ol avOQuor' tpe 
4/5 don dovl qy0 alua'" v0 ydp iv afar: xeioDat «ny 10 
4noUtc0iy .v2c 1UyZc oUx dvopyéc. voUtqr Ób vy dÓr- 301 
d» «; ouvayÓvsoy oi uiv àpodevvióg uovow àndyovoi 
4nic dno vo» Àgupevov wg Hp vo ovpnépaoua, oi OP 
"eodmwuxeg Xuo xal meluntaxog. dy» iqodsurixtQ pv 308 
voy inayovoiy oi ix níoveag xal pauyusxe xovgodas do- 15 
WoiWeo, olog Zariv O voroUtoG ci vig Go, Oto sime» Ov; 
Mlowr;ss4 ojzog, nÀovigos oUroc'  ovvoci! Ób o dOeocg 
r(uxvypa Od. ys cov. Zia uad ónogem) "eimi 00L OTi 
Sivrjcs o)rocg'  suÀovttOel doo ovrog.  ivOaÓs Tae 
Supsisyoue Qo v0 ovpynépaGpa, à nÀovVIOSIM €OUTOM, QUA 40 
& src vo0 rgovodévroc Aoyov dvvápene x0T00xeuagOs», 
Wüi v suorsUcUw vy VoU ÓtoU dnogáyoei. épodsvtixcig 309 . 
LT: (Ua xcl &xxaAvsetuOQ immyev 7Hác &7:0 TOV Agpiia- 
f»is) zo cvpnépucua xoOunep O En) vàY vonvdy no- 
(e? ovvepoa eic. «9 ydp ^el óéovo: ic vic énupowalag 5. 
Modsec, siol voseol vgc capxoc siógor ' «al 9 óéesy dii sic 
lupsriiac iópaas , ix «Te QUtOY guasmg. XOTO CES GOL 
Bilaexev "nas «0 0*4 celol voyvrol qnc onexac rrógot, Joi 
Bru totaUvyvy dpodov "Ow: vocvoU xal drroporonjso" 0j- 
Raroc ddósaróv bovwv OyoOv Qsiv*  Qel Od ye did coU so 3» 


! 


' 


6. dva. om L, add H. 56] *« €. 9. ix vov ceju«roc om €. 
ei om L. 'll. oix om. CR. 14. àpodevpatixdc pa C. 
l7. ovvoci] & L: cf. p. 89 8. 22. ácty CRV. 23. ** V. 
24. »ogvàs H, ovra» L. — 20. iuc 3iós. da X, dvor cojeri. ] 


9g * 





- 


356 (R'"518) IIPOX 4ODMATIKOYSE B. siv.mute 


posoc ignc" voivuy OUM X9 &i VOUOTOV TO auus. ja 
SEéfEODOSUO LS] LEVOV . 
510 Tovrp» 59 ovtag yovvev 7 dnódedie SEQQ fWüyTO; 
0galÀer Adyog elvai, deuregov ovraxsixóc, vísoy ucl ait- 
5 9c, sévagsoy "xol adyAev uev cuumépacpo, nón 
xal ixsoluneópsvoy. vOUTO dx fíje duy penc. id Agppt- 
311 TOY. O0 yoU? cOIOUSOG leyog "nutgac ovas * sl »v$ im, 
cxostog Jowuv' «AÀÀa g5v vob Coscv" — oxovoc apa lovi 
OUVOXTIXOG pi xaduavixet, Qojivvov ydg avvoó sel 
t0 Anppévar Undoyer cvvdyerot xal $5 intgopc, oUx airo 
Od yc d», elyo ydp àv ave Agna quaudog vo  »v6 eir | 
312 duosseQ  ovàà evvoderma ioc dosi.  naÀw o F0r9080; E 
suia Kw, quc low» vuéga Ó' £owv' qug ago iudi 
mooc và Guvaxvixog Ct wol aÀgOvc icziv, dneimiQ ON 
15 Géyvoy aUroU vay AgMuctoy Óidota: «ol 2j énagogá, 
di! digOóy» dàgÓéc vi Üeinvucw.  voioUvog Ob dy» nof 
ovx &oviy drodeilig v0 sipdÓrAov Pyew vo cvpnépaops S8 
313 "góc foviw, dÀÀd quaj &dnÀov. xard vovvo 0 xci d oin 
vog yov "ei vig 00. edv sinsv Ovi nAovvioe wei 
40 stÀovtyOt: OUTO0C*  oUtO0l Ói O 9«os siné cor 0s. nÀovti 
0s, OUTtOC"  TvtÀOVT.OESL OGQO0 OUTOG | ddyoy pàv a M 
négaapa v0 nlovvrjoety vO0UTOV, OUxt*4 Ó  oxodcus 
Óid «o ju ix vc và» Aynucroy Óvrvdaeng ixxoluntt 
So& dÀA ix vüc vot ÓsoU nioveuc napadoyric vuyqurat 
314 cvydganóvsay OUV SsLQVTOY XOUTOV, vOU cvs Ovyuxmo) 
elso: TOY Aoyov. xal aÀxO7 xol aóyÀov stagaovas Me 
eelovava: 9 cnoósbg. EvÓtv xoi ov«og aUryy (noyH 
«quos "  «noduic é0t4 Aóyoc Ór opoloyouuépoy Agupl 
TOV 4oTO OUVGyOyZV iupoour ixxaÀvnvey aÓgÀoy, 
300 vOloUtog "si Eove xivuoig, &ow: xevoy * aAA uy $08 
xivycoig^ — Foviv &Qa. xevoy." 0 ydg elvai xevyóy aO 
* éorl, xul Ói aÀnOuv Qoxei, VoU va "ei Cove ulvgoic, Ur 





















14. «o V. is] sivo? 18. ravta crar. oom € | 
20. nÀovrjot — óvi niovrjst ojvo; om V. obvoci] .& L, & 
Fabricius. 21. ósgàov CGHRV, 22. ovx tor. L. 





maticos VIII. IIPOX 4OLIKOYZ.B.  (F'"519) 397. 


wvov' 4«] voU ' £Ovi ÓÀ xivgO:g," wovo ovvayuyiv éxna- 
lynreod au. 

A ui 0Uy olxeloy dv ngelud'iir svegl vc vot. $qvou- 345 
niyoy "odypavos ésivoleg, dot). eoiaUva  votu 0) vso- 
duyvéoy xal v0 €x vivoc dne dosiv. —. | 5 

Tüv soaypavov, wg moAlaxi ngoninouey , vo uis 316 
mwalorevsos dyapyr elvat «a 0b G0nÀe, wal iyagy5 piv td 
3 gerraoíag dfleuAgroc x«i ix madovc Aoufavapsve, 
Voy dev VUV. v0 vjpsépo. Üovtv, 0vs vovs ovOQunog iv, 
Weosov sàv sworUtov, cÓyÀo Ób «d ju5 oUsag Cyopsa. 10 
"ul te» córÀo*, Gg viveg Ótnipovpevoi qao, và pep £ocs 317 
jt &dyÀn, vd 0! OnevVpogc Aeyópevo vo yére: dva. 

Ni guo. uéy &oviy. cÓgÀa và jwijce rgotepoy xavaAnpoévca 
s": 90» xovolopfavOusvo pute aUOic xovaAQpo1oo- 
Bee, aloyiop i dorsa vi» ayvacíay , olo» ào«i v0 aQ- 15 
Sive elvat voUc  dovépac 7 nisgro00Uc. $i xoi quoe 318 
Weria Aéysvat , ovy 0v; avro quor» Pyer &üsAoy ec svpoc 
di, énel quayouevóv v; dpoUpev, vovvtovu» opo xol 
emi» adcd  qiaxovréc xoà vivo &yet quow opoloyotvesg, 

8 ou sz cuv qvae. adrÀsivoa. ópevvpus 0$ vo yé- 319 
"n Sra mooceyogevevo. &msQ xovo pp wv oiwsiav qu- 

'* Onoxéxovsvco:, did Ob onypelov 17 aniodsibenv e£uo0c0t 
Preilsoo:, oiov vo évopa elvoi  ororyela dy dskelgi qQ6- 
rt xevd. nov v0L0Ut4/G ovonjc iy voig supayjiaor 320 — 
Aepopic gapiby vyv cnoÓefiv oUTs noodrioy &lyoa  ( 0U. 25 
ve à Saved xal wativayxo0uéyou nodovg &yvagitevo) 
fe ovas dgAov (oU ydo dntiinuosaa qj «ovo AMVuG avsic) 
" Tác Aemonévuc vov aónÀov civat diapopüe, "m irep 

XViay uiv xal OVVsOXIQOMÉVYV cHi» &ye vny gua, 

* 0 dx quAocograc Àeyo doxsi «aval pffyeodau. voUTo 321 
0U Bsflaiog Acyousv, &nel yeoloy ipi o Md tjv 


9. 10 om V. 10. xai ix«oro» FG. 12. «9 ytv& Sigone 

'« FGV. — 13.4ó] & L. —. 18. lgoüpav, vovtéor ] igoUusv zovto yt, f 

|. 19. gáaxorr: c — ónoloyobruc] ópoloyobvtes — qgooxoyzec? xoé 
Ua Ivyuy GB. 26. aure EV. 


3598 (F519  IIPOZ 4dOlTMATIKOYZ B. adv. utathe 


Umaglw Pvt imi(pveie meo avsgc, aÀÀ Oss wav dnivony 
v0/GUe5 SUyyd»er"  oUse ydo ix vic «oiauszc inawolag i 
392 stpoAjyeeg evexvQe o neph vic Snudpbeeg Aóyes. Uu 
volvo» vá» dójie» xacd eng ümiveuts dosi qj dnodui 
5$ xal oU QUvasat Or avsze yregitsoOas iniloytoscoy ovra 
Tó ui» mo0dgÀov xal éixapyic saws5 noodylor im 
xal ivagyég, OUjmtaQuvrSai ss ssapa xor, xal ovdrpat 
dioÀxá» énidéyeva:: «0. 0à adylor Ódiariapurysai t«v 
323 ele DioAxxv nínvev ssóguxevy. — uai &ixotog. m&g yup , 
10 yog woivesas ovi aAgO Tc éovu 7] spevdnc, xaxd «gy inis 
Tip&yua *O seQi o) xexOpuOTvat Gvoqogdp* dy ply [5 
evoiUz5va: OU Qoo vo nodypost vu susp oU sexopimta 
aO slvat Oouet, ddv 0à diiqmyoc, veudyjc. — olor ent 
qaívesal «ig Ovi vtucoo &qviv*— oUxoU» dyafépiaves * 
15 Jeyópeyov in) «0 noaypa, xo) yvOveeg vn» votsoy v 
b OtveninapevooUcav và Aoyo, guuiy aÀngoic dra * 
324 leyouevov. dinio Osa piv ivoQyhg 7 xal mpoün * 
CoÉyua tÓ nep] o0 à AOyoc wogi(evas, Oddkov von 
yoarvag én' aUvo 0 Asyópavov, s0O  obrag 7 dAgó M 
to sivo, vo» Àoyov éniuoQtvooUpéyoy «dà spayposs fj qn? 
d»ciuoovUDoURevoy. Otaow Oh Gdylo» xadeoctyx v) no9 
ypu »&à anowexoVjuMivey Tuv, vóvs puywxetr Üvvapé 
imi vovto ÜeÜaleg yivsadGat «gc soU, Aoyov avenoum 
Aeirsesat 10 xavoniQavevecÓQ: xal ix óy sixosoy inn? 
2500a. «fj». dtdvoia9 eig ovyxavaDeow. | dAÀov 0i limi 
eixe(orzog xal ÓraniOevevouévov quesos 9 Qiaqovia, pt 
vo) ünotUyOoPtog elÓOvog 0s. amnétVyev, jenes coU dut 
326 yovsog slÜ0vog Ov) inétuyev.  voíva yé vot wai ogod 
yuoiivsoc drmemaljovoiw o] exsteixo) vot sup] adyid 
3 OrvoUrvag volg iv. oxóto mi vuwo OxosOyp obsvoUt 
Qgmneo ydo voUvuyw sixóg dot. vivd uv vuysiv vov xot 
vuyd Ó' csvovUysiy , v0 Ob vig inétuyev 7] dnésuygev aJ? 
18. &ranényorits CGRV: corr Fabricius. 21. me C s 
éiorixt V, xa8e01yxo. FGR. — 23, sobsa R, 1ovto. C. 





wakos VEL — IIPOX 4OCIKOYX B.  (F'520) 359 


v0», ott0c iy (aOsi cyeüov oxovo voc «A«ósteg cnoxs- 

wvppuergc apicysar pis nl vavrgv noÀlol Àoyor, so dà 

vig && aVtQy oUpqpevóc insu avv) ««) vic Üripuyog oUy 

eov «s yivQUXsty , CoGévvog iu vc évooyelag vov (ysov- 

pivov, xal voUzo supovov clms Xevoqavme, 326 
"xul 10 uiv otv caqéc oU vic dvo ldev, ot0£ vic Voto 

dduc aug Ouüv zs x«i üaca Aéyo) nig] návzwv: 

8 yàp xol à uéMioTa TUxoL rersAeoquévoy. eintoy, 

avrüg Opog oUx olds, Qóxog O^ ixl náci sévuxsus. 

md pi» «0 moodyÀo» Oud v5v noosiQrpiéviv aiviav doc 317 
Cupgervoy, vo Ób &OgÀov Ütavte a vevat , denos: xod Miis 
Anodeiduy duapuvoupéviy adio eiyai, — 0T1,0$ v9) Orsi 
dunsporzvat, ov olv npiv Àoyav Ó:i, fBgayelag 0 vv- 
c sul nooyeloov "rto uj aate y ci ys oi nv doypioczxol 
wv puiocopoy xol oi Aoymxol vov losooy vidéacu uvrv, 15 
9i 9 Quszergexod. avoupoUory, vaya dà wol Zinuonpivog (loyv- 
(fc ydp oveg Oii vy xavovmy dwveloixev), oi d? OkerVu- 328 
wi iiy inoyz vowvry. épvAaEav, 7j nj j xov" drogivast 
Benpteyos. vo» vs vitUéveov cvtEV sow ixoyo vig 6074 
apoyo, xcOoc noofleisoytoc voU loyov OiduEousv. voi- 2e 

Wy eógAoy «i £aviy *) anodsiLic. 

Kel u$v si naon dnoÓnbi Ódoyue àv voic Ayiooiy 329 
WW nepicyovom sUOUG iot. OOyua, mày dà doyuo Oia- 
MaryrOI, xat GY€6yx99 qu09 codi ÓOtanepovqysas 
Mi t)y Üycovuévov dez) noaypavox. olov Enixovgog 7s 
esl loyupovatg» veOerxéyot omodsituy elg vo clyos wsvov 
SucUeny "sj £OTi xiytj0ug, 60v) xevóv*  aÀÀd pij 50c& wi- 
Mjuc' £oviv Op& xevOV.. taUvuc ÓÀ vic dnoOsibenc vd 330 
Ájupevo si piv OVvsyopsiro nooc movrov, ib avaywnuc 
i wal vy. énupogaw slycy dixoAovdGoUcav avvoig xel VmG s 
Buytoy mapajyeovuévpr. vy Ó' ivdovrodv viec voUsq, 331 
(np dà «c quj cuvéyscOa: toic Aunt vv énupopay, 


^ 


l. exóve oyeó» CH. — 6. ov om CH,  oide» CR. — 9, ixos C. 
18. dnopüsns CGV. — 3l. vovrov V. 




















360 (F'"521 IIPOX 4OTMATIKOYZ B. adv. mathe 


oU Óiuj vo quj «xolovóOeiv aves ixeivoig, aàÀa du vo 
332 2xeiva elvai wevi xal avopuoàloya. iva yap ur nolu: 
inisQéyops»  ovy5yuuévou xgictg, Atyeusv Ód' avtodw 
vydg slvat Gvvpuévoy vo qu apyousvos cm airdok 
5zol Acjyov ini weédoc, vo [0 ] "ei &ovs xivyoic, £u v- 
yov" xacd uiv 'Enixovgov apyop&vov an  aAÀn9oUc vU 
"[el] dors wivggig" xal Àgyov iw aÀgóic £ovo: altos, 
xatd di zoUc nspmravysixoUe GoyOpsvoy dn aAgéovg vw 
"[el] Zore xivgoig" xal Agyov inl qieudoc v0 ^ dovi xevov 
333 &0va: wevdoc, xatd Óà Ziódwpov Gpyousvory asi0 "eve 
«00 "oti wívgoig" wal Agyov émni wev0oc vo ^ cov. sever 
qV*0 uiv &ovu: GÀgÓÓc, «yv Ób npoclgdux vrv "cou 
334 ye wivvOig" cg wevóg Oteéyyet, xosa  evvor coUc oxi 
xovg. Ayyor éàm adyÀov covoi aüÓgÀov' vo ydo  60si* 
15 y0y xav GUtOUG tUV dyrucvay ivvyyavsv. qavspov 
ix vovrev Ovi dian epuiwireo ca Mppasa *7c dinodiboni 
diigaa, 0b xo) cd dÓwgÀd dosmw, dove wolij 6b cvv aso 
Ósibig avrog adr7Aog. 
335 Kai wv và» spog vi éot:9 sj amoOebug^ — 0v] 
20x48 iavvnyv qaiverot, vtQO0c Ób vo osto0sixyvpvévo OouQ 
TOi. OG Ób mo0g vi el Eovt». Certo, ual moÀvg qv 0 
yo? . wj elvai: avva. vo Óà Owxrv syoy doviv aümio 
336 xa) revu] voivvy aÓxÀog &ovt» 7» anódeiuc. spl 
vOUVTOIg To. dx uvis oUvégUiNev 5 dntódseisie , aec si 
25 Esyixovoelom eipvot, 7) é& eomuotov Aexvapy, elg voig a8 
v2c otocg. é£ ónovéQny Ó v OUYEOVIA], , moAAjw indi 
yetoi Cuvxow* vo ve yop Asxva el ogéovoxe gv eivau, vd 
s;0ÀUG O Tr6Ql TOUTOU loros, of vs Qoa ci enpaivovsi s 
dgnopryrar el Ób dE Omovépog d» JÀgc vndcQyy 7j assobi- 
3o Be Dyveivor, vo Ób Cgrovuevoy éovw aov, naves t 
ustO0eibig àoviw. advo. 
Toíro piv oÓv wonep «v: ozoryeiov vig piove 


6. àx V. 20. 10» &noütuvuévouv L. 26. ovvsorqxo: P 
0b 
ovvtatuxt. C. 32. uslovoss C. 


D d 





matos VH. — ' IIPOX JOFIKOYZ B.  (F'"522) 361 


dYvipoyUsog Unoxsioóo* pevslOovreg Ób éEnc PoXO UE 
xu) sispi TOY. 6i &OTLY anódéius. 

llepsovoroveg xol v0 &x vívoc vÀyc é&otlv $ dnédubs, 337 
dxoioUOec swerpacopteDa xoà voUc coÀsVovrag auti ÀO- 
J?Vc mooyetpíoaoDat, oxssrOpevor movepov axolovóOti 55 
imoi xai solet «actzc 7) Unnobic 7] ovdajuc. xaitos 
"Wig eiwOeciw Suiv, xal ucAuta ol ano vgc. Enixovoov 
ulpéGemc, oygomotepov évíiaranOo:, Afyosytég " TvOL Voeite 
si dovv * amOdeiue, 4] oU vocire. xol el uby vosire xol 
ejeve' Évvósc/. aUvEG, &ovwv dnodsbi: el Óà oU vostre, 1e 
Sec Dyse?re vO jiÜ cpynv voovpsvov upivs voaUro ydo 331a 
Myovreg 4q  éovrOv OycÜO» sréQrrQémovtar, dmeinusQ vo 
Hi» savrvoc voU Dyrovueévov smpoAmyiv xol Evvorov Ósiv 
nponyeia dot opóAoyóv dort.  sw)g yap wig wol Orion 
ovato: pdepiay 6 éyvoit» yov voU. Urrovpépov nocypa- 1s 
T€; 0UTs yoQ énivvyuy closto: ÓTE ÉsévUySV oUTE (OvOYy- 
$a OT. zOvOjyNOSV. wiGTs voUrO bv Oi0ojusv, wol vocoU- 332a 
t0V ye astiyojssV *oU Aéysiw evvoluy "M 6yerv stovcOc voU 
Urovuévov sodypatog, oc xol ayanolw nodAdo y &vvolog 
WUToU xol swpolthperg Syetv díroUv , wal ydguv voU pe OU- 2 
VecÓq, vcUrac Oiaxoivety xol vygv à avtüy xvpuevavtV 
üvwvpelv eig inoynv xol cooewía» mspiovaoóa; — el piv 333a 
Wo pía» etyouev oU Üyvovuévov supáypotog nooAmyuy, 
Wi vac; gvrebaxoAovOToowrec voi)v. Eniovevopusv Unap- 
I» onoio» xcvc iav spoooénitev evyvoiuy*  vuy Ó. énei os 
"oldg &yopuev 00 évog évvotag xal moivvponovc noyo- 
Bévag wal im doge niovag Oi ve vav ày avvaic ntDavo- 
Tyra xal d:é v5» vOV ngoictau£vov avdpov ofuoniciàv, 
Ijre .sstao4g sioTeUcQ, Óvvapevoi: Oud w9v payygw, Mwyus 
"600g GsitOv00: vQ ja deplav dÀlQv Syew aUrÓv TuOTO- so 
Téoay , pute vivi niv mi0TteUO00t TLVl Ób asuovsi» Óix vov 
loóvryva, xav cvdyxgv zÀOopey elg vo n£jew.  aÀAG yao 334a 


2. lovi» dj anódutis CR V. b. ngovtgov C. I2. «vs» CR. 
24. evraxolovOgaavrec C. 25, ngoVmue L, : 


i 


362 (F'528) IIPOZ 4Or'MATIKOYSZ B. adv. mathe 


neoAreie $gouey vU npaypavuy wasd soy vnodsduypt- 
yov voonov. wci du vojto, cl uày 7 9tp0 Asc savage 
Ungoyev, ieog dv à» vg Oidóvos vo noOAmpwyry cju v0 
moüyuotog x«l vn wovalywUtiy voUzoy ovvOQ0AOyoUper' 
& py d' dns 2») nooAyWic xal *j évyoia *0U rodyjuusog OU] 
djmaobig doviv, énivosiv niv avs0 qapcy, uacalopifavcaóul 
335a 0) jg0ajuoc Oi «dg ssooexueiuévag alvíag, dmal voc si ai 
spoAmerc elol xovalyyeg, meod niooc xal cpeig navto- 
psÓa aUtQ9 sOTQo* Eye to0ÀS AV xa) Anivoiay ' Enixov- 
i Qoc tO» TetrüQuy Ozoryeímy 7| OUx Cyet, xal el bs oU 
&ys&, noc cvnlyyevar: soU Qvovuévov nodypasog, xo 
voUto L5yv50tt o0 jugó Anivoiay Eycts el Ob eyer, nac (V 
330a xevriAegqe ^ vo v£o00Qa elvas ovonyelas aAA olpas 0e om0- 
Aeyoevjsvos Quoovoiy ag éntvosi uàv ' Eníxovoog vo «000g0 
1 ovorgsiu, oU xovslÀgqs Óà mávrmg*  wuhos ydo wien 
égvi vfjc Otarolag *j énivota, sg lyouevog ayviléyes va crai 
vóccnpo oOzorysia.  voivuv xal sig 6yopev. éxivoiuy sq6 
dmodsibeoc, x«l cmo voavvygc éievacopwap cive soci di 
xui u$, toUTzV Ók Zyovvsg ovyl wa) vs» wasosuuv opo- 

00 A0)1/00gL6. 
337a "Ald ngog niv votirouc xai aUO(Íc notes AsyOrjoesan' 
dwel Ób àpueOo0oUuc spootzxer monioÓO Qt «og nevipogetu, 
[guyséov vivi uaAuo. dei. diftodsites àv(avacóat. — wol dt 
idv uiv vaig imi pégovg wol xaóÓ' ixcocQv eéyrygo ane 
36 Üeifeowv. évíovadO ot 9éhouev, apiéSodoy n0ugópeda tff 
338 jvosaew, dresiguv OUOO» tQ ro.Uro» csodsbeov* iw 
Óà ey» yevixgv. oodeiliv dvéÀo ey , jew doxsi naguv «o 
ém sidovg sivo vusQuex txt, éràov 0s; dy  vaUsy sL0.086 
itons» pvrouuévoc. monso yao Gov pa Ovvog ovdi 
30 dvOqunog Éove xol «vOQurov wj Undgyovvoc ovdà 2e 
sQavtc Ugéovrxev, OVVO.VOtQOULEYOV volg yeveat 0» siduv, 
eUto 5 ovoge ysVuxrc oxodsífsec olyevar xal anaco 1 


. 


3. didávi. L. 17. iyogey. uiv. inívosu»? | 18. àirolopge» H. 
28. nagoasg H. ! 





maticos Vil. HPOX AOFIKOYS B.  (F'"'524) 363 


in' sidovc dnódetig — và piv ydp side oU rrdpeeg ovyyo- 339 
vyaipéltas vó yivog, xadanso vo 2Zoxputer o dvÓpustog, 

s6. ylyet. 0', dosep einov, ovunspiypoqevat «o. eldog. 
eyüyxalov oU» dot) xol vote vd» druodsibw goÀevovoi pud 
diàg»v suvd wiveivy Ovi qui] vrv yevintjv, 5) «al cg Aomdg 5 
qx0loUOeIv. ovufiffsxev. 

'"Énsi colp»ys idyÀoy sip 9j anüDnig, dc insAoyr- 340 
oducPa, oqelAsr dssodsDely Sos" — vk» ydo ddyAoy dvano- 
Aree Aopfevopevory dor. dniovoV. duo, oU» UnO ye- 
vix c inoÓsiEeog xucootyoerut «à clyal vu dndÜtibur 9 Uno 16 
tioin$e. — dAÀ Ono guy eldtwiic ov da pd" oUfto ydo ovde- 341 
Hla xadiotacat slónij enódeitig dia «0 uno duoloyfoDar — . 
vy yeviwis oc yàp Hydéno cagóUc Üvtoc vob Ott Koc 
Uo», bUO Ott iunog Coti yyvopipiov xdOcovausv, otto uto - 
Es ovvopoloynOévtoc voU Oti For, ysvun dnódtibi, 15 
WA d» sip vip voy ini pépovc dnodelisuv fuovj, pisd 342 
700 xo] elc v0y Ór GÀÀyÀoy qpónov QpácMpninvsy* "yo 
p ycp 5 yevax dniódetbic fegato f, v)jv elder dpás 
Ürew. Dot sutor», ivo. 0b * clüne] opoloygOz, viv ysvuxtv 
brew. Bdflatos, cote prjve ixeivr v soo voverc Fyeiv Ovya- 20 
(à: pipe voUtQV noo xsiyc. oUxoUv vno ub» ciduge 
énodsiEeoc euyavov vr yevummv dnoÓnyón5vat xol ufüjv 348 
wd' óno yc9ixfc* cvy yap &ovuv 9j Cytovuévy , aóyAoc 
Ü idco xal (yvovpévg ovx dv. eit] x«vooxcvaotixt éavtije, 

7 ye xal eo» éxxalunvoyvov aUvQv Zyoptey. xrOg el pois 
it vnoOdoecc AnpOsian Alyeval vtvog elvat xutooxevoovany. 

tl dà dro &E UnoBéceog Aapfavevai via xal Eova nuova, 

tle Ett. 4 oelo amodsivuvat oUt0, oUv0Dev ÓOvvapévay vue 
lapfosery vovta xol dvoanoOtixvoc Oti ye vxv vnoOcom 
Dye sugvo ; swpog vovtour; &l y yevuxs anodeibig 344 
mogaovavne] dori vic yevinzc dmodelbsmc, &ovos jj QUeo5 
Merpocvde uo xal &Ovrlog, xol 9 uby arodslhvuot, viept- 
Qüyvc, 7 05 cno0sinvvro:, brio. &ovos 9' Ouolog ni0v4 


20. Bi»fuíav F. 29. y«] 4 F. 33. 9| 9 L, que H. 


Pd 


364 (K'"525) IIPOZ 4OTMATIKOYSZ B. adr. mathe 


v5 xe] cnuwcrec, su0v5 ip Os. ixxaÀUmSUQ TivOG Povw, 
drigvog Ób ài (xxaÀurretai. — ssavu Ob Gsonor vavto A 
yt» noodnov &uo xai dérlor S0t0» v6 wal Osuiozoy. 
voiyvy xal zo abtoUv v9 yesumv drédeiiv davssgc sive: 

5 napagvovaviy éovly avonov. 

345 Ov jv did wal xev  GÀÀov vponov oUj olo» «s6- 
Qui dÀÀ ovO &sgOv vi: «uy Ovysev Od peyanijc «s,005i- 
feug Óvvavow os. sapaovaÓvor — Tor yap vada sive 
s Mjuuavo.xel vyvds eia. énigogdv 7) yevo anode 

1:0 vüde ydp viva Cyovoa Acuparza xol eyvÓs «wa. énapogas 
uia yéyovs edv dm sidovug. si à' oUw Pye« Anjpiaso wai 
ànupopuv, énsl oV yopig Àgujotos xal én«popéc ovvaye 
5$ anoOshg, ovÓhv ovvabe x ycvu ano0si, und di 

346 ovvayovGo oUÓS «0 éavssv elvoi.ovyabs. — s) ocv vo uir 

15 0v; Oei drodery Ova vy guisa esoÓcw oj030y€tal, 
aUv9g Ob ovve ix ysviudc oUts à eló7c dnodeiteuc duva- 
704 anoDeryóiyas, OjÀoy c£ &ÀÀovy pwgÓevog eUQL0x0 uér0t 

 supd vavvog é»y inoyg QuÀavvst» ogsilopev vyv neol vüc 

347 dmodsifseg Ü'vyow. xal wwüv simo 9 sooeg anodube 

20 Gto e(xv vat, ?/t0L Uno Cyvovpévre ostodsitsog crsodsiuvu- 
vüs f Uno «í5yvjvov. eUre Óà Uno d(gyvyvov* "nàoco. ydp 
.eno0cudig v9c sQuv5uc vm auqiof uou senvoxvieg Cgssi- 
vot" oUte Uno Üyvovuévge* saw yao &xcivy el Cuvetsau, 
vm GÀÀgc «moótiteec ogeiÀe xavacradTvat, wal vj voist 

25 jm0 vevaQvyc, xol 7 vevagvy Vno nunc, xal vovv e 
&T&tpov. voiyuy. ovx ovi feffaiug Ügeiv vov. dnodsitu. 

348 Adupwyepiog Óà o axo», vàv warc vn» LExnixovosioy 
aigeOwv énipavaov, cvasOAUVtOV PÀeysv slvoi vijV voimvsty 
éyovag. uia 7e, guai, , 109 ém siüovc ar odeiieu 

30 vto ovvayovauv 0T; Qvtopo Pow ocvoryela 1j Ovi xcyov 
igti, xovaovyoctuevo: xa) Deflalay  Ósikavsag ovvoO«ey ito- 
psv y vavty xol vov yeviwny cnoOciuw vuoi" 0n 0v 


6. aÀÀ« om V. 9. post «xódt tuc desini fere haec: *j ovx ge 
aXX cl p» lya, eden] lavat anoü0ub cf. p. 96 27. 15. ngety; 
om L. 23.ovse dà Uno L. — bxuívgo V. — 29. üxodu/ktuv, olo» vy» 0. ' 





matieos VIII. IIPOXZ 40TIKOYZ B.  (E"'526) 365 


yap jovt «0 viPOC yévovg cldog, éxet vrac evoloxeros xal 
yivog: o9 des] «0 sidog, waddneo dvevcpov Unesuvnoaper. 
vero Ób Óexci ubv slvat nidavóv, darc 0" -dóvvocov. nei- 349 
voy ui» yaQ oU!elg éxose 1OY JÍüxumo "y eldrwiv avtó- 
dub savaovijouaÓa: fjc yevujc uu sgoUQeovogTc* uis 
ug aveog ofi Üye» vov siÓnmoyv ano0u mOtec Psy 

xu] vgy yesixtv, oUTO xal ol OxsswUiMOl dÉNUOOVOL siQonrto- 
(nyózvat v0 yévoc ovtüc, iva mnivevOT v0 eiOog. ov 350 
py. aÀÀa x&v éxcivor nivoéiooiy avt vo voroUvo, Ayo 

0b eidtuyv «ava xosuoTycaOÓo: enódsibiy «lc Beffaluciw ajc t 
pwimnc, oi uiv cwo0 vOv euoysrvoy» oloécsuv ovy rovya- 
ceyou cÀÀ Grotov c? supoyerpiasvar oe niotzV anti, 
fU)» Gyatorvovor, soÀU ve vAnDoc itu voy ovx deytsuy 
savvpV vedWyor. olov ci vzv ssepl dzóuev Aopfavo, - 
(uUOxvor ayvrpócyEorso: auti. el V9y meg) usyoUv, nag 15 
"igÓeig ivoagOovvou si vov negl siÓuAnv, acavvuc. xy 351 
9€ uGMOTG OU OvwsQiyocuy OUvOU vj noooiglost oi ato 

Vic OxéVcec, oU Üvvyostoi piov vy imi uépovg cnoódei- 
be» muovqaecOet Óid vr» vuv ÜoyuovixOv uayny. 

&lmg ve viva sozb xol Aéyei Beffaiav £Eeiy. eld Gimo- 99 . 
Üubw; vxor yoo vy outoOsv éE anacov cQsOxopéyyy oU- 

*€ d vv onorvónnovovy 47 vy» anoóouxvvpéyyy. aAA 

" ul» vgy d ínaco» dgcgxouéegv cUrG Aouffüvss av- 
uec xai  dinexàtQu oet "péMoy domo0g éoviy * — ei Ob vn 352 
ORwayoUM, sücac 93061 vg cspadeiEerg, voUvo ni9 vag a5 
*üy '"Enixovoeiov voUzo ó$ vüg tQ» OrouxQV xal gÓw vw5- 
Üavqvixc 9 | 0s6po crono. sei Ob env asoüsixvvuévtv, 
eU ovi amtOdedig^ — el ydp enodsixvusar DCyveivor, uai 
Povuévy ova dv ci nuovQ aÀÀAa voy Üeflaucovvov Óso- 
hé. ovx Go« Óvvarov d0tTt uio9 voy àni pépovg drio- 30 
dbeny &yew. nuove. «al uu» và MjBuota Sc Aéyes 808 


l. ix — 2. eldoc om C. 3. volvo ui» doxüá d»e, V. — 6. abo 
lp». — tyav] &ELoi 0 lyo» — iyo L. ante tU O fuc desinit V. 
8. LETT CR. 9. sovobvor pr C. ll. u3 ónoyervé» vel &vo- 
Moywe» H. — 12. ngoyegíouvros.L.— 14. veOrwos R. 





-  -.- NM —— GEEETGUGUNUAC- neun ca END" 
e —— — — " -' "HEEL. uto E .— CUEEEENNNNP-— 

—— — aS - ME.. —ENPC UR ERESRC 

HI 4" up —- —.m "H "EP —)GNNENEEEAES-Y- i ud 

-— --— - UHNNENDOCUOUENEEGI. —P^—— angmenum 

» - Sr "UN — "UU  unENEEREE- EN 
— l2 2e a - LEE Bugs CEEERNEENMEMEEE COE 
- ^^ -— -—À— EE. TUE SS JENNENNE"- xg Vr 
we. i z An CHENNEENNEE - ONE: 
€T —M BENEENRUEEP *"2290NE- SELZIENER... qEEEEESNNEENNNNK: 
- t iue e anm "- » € cz €» 77 CISEENUSNNN G, 

* ^ Ip. [d "CENE. - CENE L CNN. 
p o— o no aom OU" C» — A" o NENENEE (OÓGNNE IEEE NS 
5.0 AIMER do —- OSENEEIC^Co—— 9 — CNHNENMN GBPEDPENED—ae- 
go m gu ad ElReT s s CHEE E a — dam» 
ins TM — s ANS 88 CUNEO — 8m 5 
-—--—. 'TTITR LETEERNE OE — JA li 

"P P d" --— - um "i UCUEB&s —UEFTUEPS € ONES). aae ccm 


-— -- -— 7 — add a. CORE TUM OIDNNNNUP-: nb - ew. 


€ Pdl. ^. 


- I GR. ON"—*- "- 6 0: amen "E 
gem uus ^ * * C^ THERE  "CUSNB OGLENNK. GEO amu 
pa^ un 5s T^. Mo 2 v9 IET GEL G6 Gar S un Be 
Vot etc mto 9 "-- uu yv- ANE CTI IKNNMPO-AmE. lI.--- 

"2 s77c^ wr DER GEL OL. L2NELD GE o n 
Ág' on o. $0 we» 

Ke KC LL Lo ro cERNUCLEST CELO oC'LIMENNER Amm 

Wow "p 7. prp ogg. —.THEK. a mEBEGMEA. wx À 


LLL PAP PEPEPPESE ^ METRE. ERAME NEA e ds 
(or P$ 6 nescphbwrn IL VH emere. E wNGRESP UXNAT- 
UM peg n Wo pnto, Aog 93 I p" mam TUE y ym 
M Meo napi mort o ek feuammnupoU. mu 


/ Áo. / Jl rele dam gis *)] J ccm 
(P 


| lig bisher On 99, £s« adi m vemiune Fa- 
Io sra |o. MIEL d ns Musv (6 








. maticos VIII. IIPOZ 4OLIKOYZ B.  (F'"'528) 307 


so uiv Óy adgÀov dromov*  tocoUvoy yaQ enéye. v0 a05- 

Ao» soU QuvacOGal vt ixxaÀUnvew» cog xal avara ovto 
)scÓas soU sagoor5covzog. Oui qoivopdvov Ob moAÀg 350 
Tono VéQ09 *  aUTO ydg ToUTO £O0*. vO ÜQTOUMUSVOV ,. Xa] 
ovv voy Oyxovnévav éanvsoU Üsfouvixóv. — apmyavoy 5 
dQe và QoivOu.eya xataoTygacÓQ., Uva xo) vuv oanoDciw 
oUroOg Éympuev mio. aÀÀd và qaivopeva, quo)y 360 
&i Joypasixol, vavtuc Oct viÓévor, nootov oti ov0iv Eyo- 
pe» niosOveQoy aUtOY, elÓ. Ovi 0 xvuv cuta Àoyog avtogc 
Up íavvoU stsQutQéstevai. dvo) yap qaott uOVOY youjueyog 10 
süUTa cyatQel 7] qouvouévoig 2] qo qouvopévoig. — oa 
qase. pày youjuievog cnuotog iovi»* ÓgÓroy ydo vr» avvi- 
eupéygy àx96oOci qaciv. — el 0b jj qauwouévoig, raAm 9361 
éni0tog OéÀowv Óid ju qoirouévov và qouwoueva sieQrsoé-. 
Mur. 6l dà qouvopévoig wvet và. qaivoucva, soveog suc 15 
(dic, xol oUtac aUtOOey PCovoi vd qowopevo vuoto. 
€0ts 0 Adyog xal wav aUvO yoyvat  Tuelg Ób Ov) uiy 362 
*€ gatyojsevao, eive alas sie cive voxyra, nAciovue yépet 

T UTS vZC '*5 s00€ QiÀogóqoig Xcl vag vago vo Día, sroa- 
pov éssAoyicn [eO 70 0b vUr éyov supog wow ixxerué- 20 
Wrw dinovoAgv sivo Qqvéov vt oVre qaott qQupjevos u- 
*WL&v vd qouousya oUte uj Qouvoutyoig, OvysQlvovsag 


dà PREE * . , 1 , € , Y ? 
- avra avss0ic. si ui» yag OUV(tpeyo svoroxevo và oioO1j- 


*étoíg aloO:voíg xal va voyro voig voxyvoig xai évaAddP, 
lec dv srupeyopoUperv avro vomüva vuyyaven omoia qat- 25 
"ut viv Óà iy vá ovyxoíct: ovenixQrvov suQioxovgsg 963 . 
Mey», *»«0. 9v va Crega vsO vy évépa énffAavont, 70 
Mise s&vre Oeivo. ÜvyacOQ, Ou «gy voiaUcyM py 
Pürs vwd Oud vov vg» dvvisiuévoy ico0Óéveuv , pues 
"cvv ixÜaAsv Oii vo jugOby Éyeiy soU qaíveaDa: ritTOTE- 30 
Qo», àni vo inéyer " uottyvesgooqees, aÀÀ o Aoyoc 804 
ix có». qQarvopévov voy. niowuy AapBayov lv «Q9 vabta 


3. solle» C. 17. dores? piv om L. 23. svoloxevos L. 
30. ixBéAAev L. 


368 (F528) IIPOS 4OLCMATIKOYE B. adv, mathe 


xwweiy xai éavtOv cvvenBaMar. onep d» avvopnatorray 
vo (yvovpevor avÓpQy. oV ydp O Aoyog dx tay quyo- 
pévow Beflatotvar, aÀAd và qorvojieva ix «oU Aoyov sQa- 
365 «Uyevat. — xol eixotog* — sl ydo. Otegavie Zar sew pir 
5 Aeyovsov ovvd Urnoxeiodat vuwvóv Ob pydapdg, àx vov Lo- 
yov ogeiÀet xovacvaÓ vot.  voUtov ve uüptvQéo sio ovi 
qAÀor vivig 7) oi évepgodoboi, Aoyo Ó' cmodsitor Qélovia 
0v. QAO, dovi và qouvoueva. xol dÀÀoc noOcv 0 volc 
366 gotvopévorg Óci mutoTEUsiV; OU ydp va qouyópuera voy o- 
10 you &ÀÀ 0 Àoyoc «v qouvouévov (feflasovepog àosw, 0 ft 
xal éavvO* xaxeivo sucvoVjevoc. 

Ei à «à Awupuaoto v9c anodsibeug doi». adno, a0t- 
Aog dà wai 5 imiQpopa, vo Oh b aÓev ovvsowag naly 
dónlov, v dnoOÓsbic dori» aÓwAog xol émul5eei vo napa- 

15 007009. (Vt//c S7) vw0tuy, Orep oux &Oviy assoÓsiEcuc. 
367 'AÀX oU Ósi, qao, zavvov anoóce£w olveiv, vic 9 
xol iE vmoOéosog Aauflavsiw, inel ov Ovvrcevut stoofai- 
yc "uiv 0 Àoyog, éxy. jr*doO sc suavov. &E avvoU vw] 
qa»sur. aÀÀe mouvoy piy xal zuetc ipoUpsy Oviovx low 
:0 Qyayxaioy vog ixeiyov ÓOoyuavoloylag noofoivem, nAacpe- 


368 vu Usic oro orcac. elsa «al soi npofrisovvas; v0» p 


gaiopnévay QUTO povoy seQiavoyva 0vt QUiVETOI, $0 
d' 0v« xoà Unoneizos pxeév. sipociOyvoyvov OiDaoxew, ti 
9écdo xal và Ayuposa vro dnodeiítsog 0v. qaívevor, vii 
a5 7 émigopó ope(ug. dus yap ovvayOnGstor vo CyvoU pir 
xa) ov napoyO10stai 7) dÀgOe, pevoveov vuov inl Ur 
Acc qaosoc xal voU oixclov svaOovg. v0 Ó' Ort oV poer 
gaivevo: dÀAd xol Unoxciros Ochew: viagiováy cvÓguy ioi 
M^ sQ cvayxaio ngog vov xoslay coxotuévov, cia wd 
s0€$0 Óvvavov ovvaono(em &onovdaxovov. 
$69 Kaó0Àov se inel oVy sj anodsibic novov à UrcoOcotec 
sEpoxostveuy ofioUzor *oig Ooypavixoto «ÀÀd mal 0À5 Ojyt 


4. di&qu»a CR. 8. nó9:v] só L. —— 9. yag ante vov R. 
19. uà» om L. — 28. ztQvono» L. 





maticos VIII. HPOX AOTLIKOYZX B.  (F'"529) 369. 


doy gilocopia, sveipa.cojusDo xovo vo ÓOvvaovoy oÀiya Oss&cA- 
9v "nooc vovg 8 vsoOcosuc viva Aou(avovtac. osse 370 
yip & qa0uv é& vnoOéosoc Aeuflaverv, ci Mày vuoto éovi 
da «0 ££ vrodéosug silgpOoi, nova qavgaevor wal v6-.— - 
yvovtia ToUro(g i5 vnodéaeug Acgpüévso, xal vavvy 0500-5 
nev và. poyousva* si 05 ini vovvov, quu Ó& vy ivov- 
tay, nQog suOTLy ?) Vn0OUs0Irg aOOcvoc, acÓevrug xal in é- 
QiyQy yey1G6vOL, UOTS OUVÜETEQU naL vro 00u6Oa. 
wx ve 0 VstotiDeval vic, 9/vor aÀgO cc &oti xol voroUtov 371 
vlov eUvo. Unovidesou, 7] VeUdog. wal el uiv dAgOdg, éav- 10 
v0» dÓmei O 4mowiDéuevog voUro, ciys Üvvautevog aUto 
uj aiteloKa« &ÀX. avvoOerv Aouavew ac &ÀgOig slg noá- 
Ja ovi.gevyer vnowiag siÀosc, sig viv unodtow, oivov- 
Mtvog «0 avcoOty aÀgOcc. sl Ob weUÓog &oviv, ovxéti 
uUW0y GÀÀO vrjv QUO vOY TwQaypcvoy dÓmci O vj UnO- 1 
9i qoupevog, «0 u5 v atu» cvvQ ocUr0OtV OvVyyoQt- 
|$fv« ug Ov , xoi O wevdoc (o(Onevog Aapfavew dc 
tiro dc. xol wmv cimsp sux» vo oxoAovOoU» voig iE 372 
.vnoftosag- Agq eio: dioi vic Défouov elvat, 0Mgv. ovyxéec 
vv gulo0ogo» Ürvyoiw.  sUOéog yop vnoóngoousóa ca 
sos véocapa slvat, xol ovyotopsv cc axolovOovv vO vc 
S oxwd Unapyciv' — davor Ób voUro GÀqgOic và và 6E Ole 
Wis vrogyerv. sl Ob Aéyoiev srpOc Tjpsig Ovt ü'vosvo &0v4 373 
90 too )v o (du yeo Béfatov slvai: vo Unoveóév, iva ovyo- 
Mhyió xai vo GxolovOoUyr vovro), xol v0 sap Ju 5 
tioovra, [70] pidiv ovvoOev cLiovvvov jaufayem, 
My db v0 veOcusvoy nsv. axpifeiac víiócoOor. «00g 374 
SovtOig, si v0 vsoviÜcuevov, 2 vnovidcvon (éffauv &ov: 
14] &0paÀ£c, ji] volta vnoviOéoOccoy oi Qoyuovidg qu. 
leopo)vrsg vd 2E dw» Ovvayovo. vO aÓnAov, &ÀM aUtO T0 x) 
ürlov, covségv; p] và Ayupava vig dnodsitenc dAÀa viv 


2. T4 GR. 5. 1goO fva. C. 7. 4a evo om L. 8. náÀuv om H. 


V2. dc] óc C. 14. àà om CR. 22. «g] và CR. dis vgla 
Fabricius, óxr9. CGR. 26 «0 Seryato Meinekius qu dé» abcoóe» 
alvoby Té À. 


Sext, Emp. 24 



























3/0 (F''530 IIPOS 4OFMATIKOYZ B. adv. mathe 


énipopas. aÀÀd x&v peopicxig voUÓ" OnoOnvtoi, ovx Dor 

su0ve» dud vov aÓyióvgra wol v4 spl aUvoU Dyviom. 

gavepoy ÓnnovOecs Os. ovOP duv ví Ayppota vic «nodt- 

Eeec diya anodeittec aitrjoevtar, «vVovoi vi siQoc niotU 
5 did «0 xal rasta vuv duquyrgoluoy )nágyew. 

375 Ne dia, dÀX eid8aciw Onorvyydvovesg Myaw "on 
mícvig d0vi soU dopGoÓo: v9» (noOcoi v0 dÀgOlc n- 
0xc0O0. éuelyo «0 voig EE UnoOcococ Angelo énigapo- 
pevov' &i ydo vó voUvorg dxoAovOoU» iow vyuc, 

10 xejye, olg «xoAovOsi «ÀgO7 xal «vapnqgilexza uadcovmut 

376 xal s086» Jyousv, isi vig, Ositat Ova vo axoAovOoUy * 
&E vnodGéosog AgpOévr. aÀgOég dovm ; doc ye &t aUto 
ix và» Àgujiuvoy ol; cxoAovOti; dÀX 3b eUvo0 pir 
d» sig* dógAo» yàp ovi. ix Obsg» Ay udstoy ;; oUd 07- 

15 vw6* negl yop vovrov dovlv d naygg, xol del avvo sl 

877 espoy xavactaÓTa.  0U qv dÀX oro ye wol «0 &w- 
AovOoUv *oic db vnodétoeog Agpósiciw ale éc: oU pf 
zG00 voUvo xol vo á Uno8éasvg Mp9évsa yevijoevai Mt" 
95. sl piv yoQ povoy xav avtoUe vo a5 6i simsso aM] 

20 Qég, stpovÜaivey o Aoyog, xol voU daolovOoUVed: sid 
. enoóécsug Agpóévs. 0yvog aÀgOoc yiveaOGa. «o d vnt 

378 Oéosmg Agpói» «AnOéc' vov Ob nc uai wevder quid 
qaciv, dxoAovOsi xal syeuder GÀgOEc, oU wav. avayutt, 
v0 A$jyo» &owiv cAmog , xai vo qjyotiuevoy &ovat ad 

25 &ÀÀ évOcysros v0U. Àyyovcoc aq 9oíc à OvtOg vo vyovjur 
Unücpyety sjeUdog. | 

'Odoé uiv ojw mdgsoyo», wc qaoi, xal sapevo 

vocaUra sipgadwo seo] voU jui: Oeiv (E nod c0enc xamip) 

379 ed^t viv anode axoAovOuc Ó' vnodsuxvéoy 07i 

305lg vov Oi aAMÀav TQ07LOV dpnénvuxey, 0 dovw» ano 
vep0v. Ovi ui» ydo voy aÓwAov &cTiv 9 asto0silic 950 
veOv50Qpedo, vv Ób dÓrÀAov inmplotag ÓOsiro, vo 0i 


1 


20. xai] so ? 2L xu» nagrrOsxnc pet. vegavta ? gp. 


deser an0Qutatoc p. 384 16 et 1. 9 $ 47. 


& 


maticos VIII. JIPOS A4OlIKOYZ B.  (F'""531) 2971 


xloeuc deopievov «puvroloU yorber toU siapaOtyOoVTog eite 
Vyiég doviy sive quj voroUvov'  Qortep yoQ TO peromO wat 
0péiloy ov yopolg uétQov uevosioOQ. mépuxe xol nüv vo 
wtoyilOpseyoy ov yopic xovovoc xavoviteta,, ovco xol vo 
1090psyov oU yoolc xorvolov Ooxquatera.. — dne) oU» xol 380 
v0 6i lovi xprvrjprov. byvyvat, vv. uv. uiv elvat gupé- 

Vy và» Óh slvoi, voy Óà à» dmoyy zoUso qvAafavvow, 
"uy devoes vo OTt POvi xQurtjotov. dstodstyÓ vat Oti. vuvog 
Wnosisng. — GÀÀa Om Iv Bqopusv vé» dnoÓnbw suot», 
CUGOTQéQery én] «0 xpiezpioy Oe1asr, x«l oUto its QUTZM 10 
"(0 ixeivov Zvovvag vuov5ys ws ixsivo spo vavvgc Bé- 
luto» opoAoysty vov meo! ajpigovéoov " énoyy». 

.. "E»éosat o)» ovv «oig sipguévoig xx 5c àurolog 381 
"Up vyv as00sw.  xalvor si Enevosivo, ov suiytag dv 
Unfoyev* svoAÀa yap &oviv dmep imuvocitot uév, oc Kr, vs 
0U ueréyes Of vivog Unaobeng. wüv Ob Ovav xol d émivoia 
toloxyvo dÓUvarOQ 4 wvügc aso0sibenc, c«vauquéxvog xal 
7] Umdofewg dÀnig droxómswvevo:. Üvoiv otv ovGGwv dsto- 382 
deifeooy, vrc ve yevixgo xol vc clÓudc, «5v uby ysviciv 
wv0)ey eUQiGopev dvenivómvov'  ovósg yap sue» olds zo 
Jwixyv cyoÓ0sik» , ovdé Ouid vavvuc mumtoté vi ÜcüUvTO. 
"$upaoizga:. xal kAÀog Giov svOcoÓo: nOvcpov Anpuova 383 
tt xol mipogd» * voraUeg ana0cic 7 oUx Fyei, — wal el 

B eiu. Fyec, mac Ks. Óvvavot voródvo: anoÓsibic, slye: 

7 "dome dyvodsitemc vónoic oU qoolc vàv ovvfc Agppiatov 2s 
Ml sje émupopüc ovviOvOtot; el Ób Pycr éxovego, vovséavi 

" Munova xol vov énipogav, eid vig éovw cno0siuc* 

d yao vx» vo anodexvupuevov xol sü» co anodstvUoY 384 
W» iml] pépovuc dosiv, awayxu xol vgy anoÓnub» lar 
yas vg» eiÓwo». "v O6 ys Qui» O Aoyog oU spl víjg 30 
ÓwSc WAAe «5c yeVix c"  oUx üpa édmtvosivci 7) yevcMy 
Inodei£uc. wol pv ovdé ye wj lon. — BMyevo yao 385 


9. «y» add CR. — 10. avaoroégov C. — 1A. nooc C. — Hyorszc L. 
23. imipogac CX. — 30. ye om CR. 
; 24 * 


1 


372 (F'532 IIPOZ 4OFMATIKOYS B. admite 


volg doypatvixoig 7j ano0tibtg Aoyog slyat xoa. ovvayuyt 
dra vivov qoiyojévoy. éxxoÀUnrvov vi ddyÀoy. qoi oy 
«0 sti» OvOVZLG, TOUVtÉOTL v0 ix vv Àgupacov xal vi; 
énipopüg vooUpsvov, omoÓnig 9v, 9d và uiv Anupam 
spiO0vov ovy. asto0tibic, 2] 0$ énipood vo anodemvuperor. 
enozepoy Ó' dv» eino0: XoVtOY, OGÀtVETGL Tj vrjg anobt- 
386 Eeog émivon. ci uiv ydo «0 oUvOerov ix vc sav App 
ve xo) v5ygc émupogág ovy ocsodubie, avayug edyioy n 
zepiéyovooas viv acnoÓnbw sUOvUgc aÓyAov clon vou? 
1005. xadecvyxviav OsioOoi vivog anotibcug, Ore vont. 
voivuv oUx àv cir vo ix vàv Agupavor xal voc iupopi 
'OvvsOtug ufo0sibig, siys oUte düxÀov oUce anodsiteng dt- 
387 uévtv yoo ut» viv ander, éu y dnoÓeiis $6y np 
v& doviv* oV yop cic éavriv VEUEL, 0UO? «ova nuspiyong 
15 Veyontat, «AA & &Xet vL oU éOTiv ast00sibig. — el oUV gy inc 
gopa àjumspuelAgsvo) GUtZ, sy Ób vo mnoog vr Exvog A01 
éxsiyov voU mnoóc d Aéyevo: nog vu, moog. ovdéy imu 7; 
dsoÓsiEig voovpévg, énsineo vj énigoga ipneguel yeso aij: 
388 aAÀd xí» évipav UnoovycoueÓa iiupopgdy ixvoc, npoc 
2) 7) drtOdsiitc voródosrai, Óvo yevijooyco: inipogal xard v 
vÓsto», pia piv Ww àv vy anodsite) sepieyopéyr, derit 
dk 4 éxvóg, mgoc T» wosivai v) amó0tiig.  Oronoy 06] 
. pt&g asodsítsng dvo Aéysw énigogoc* ovx aga vo ix MF 
389 MüvoY xal énupoodg GvveOtog &0Ywv anO0sibig.  Aciattl 
25 toiyuv 10 Éx voy Anupasov Aéyew  uoyov anode dr 
meo 7v eUgOcc' voro ydp ovÓà Aóyog dori «qw OQ] 
dÀÀa noüypo iunig xol adwwvomrorv, ciys ovóeic qi 
v)» VoUy dyovtuv vO voioUTtov xov iÓiov "ei ioc Xiff 
€ic, Éovi wevov: oaÀÀa quoe Cou «vien d) Aoyoy d 
390 4j dia vorcw. «uva. oUDew. — el ov pee x0 ix «uy jui 
. ve» xxl [o ex] ec énipooác ovvOszov vostvai dnoddl 
pas *o ix viv Anuuucvo» uovov, aveniwógróg 00 
dnódedic. 































19. Érégois C. 29. s Ajyoy GHR, üiqvo» C: corr Fabric 
coll. p. 97 20. 


—- 


maticos VIll. IIPOS AOLIKOYX B.  (F''533) 373 


"Ew * dwedemvvovoo drodeic vor spodzAog ovao 391 
npoórAov doviw cmoUsruc 7) &ÓgAog adnÀov 7 aówAoc.n00- 
fiov 7 moodrÀoc dÓyAov* .osÀhv Óà rcovtav, «c sopga- 
0T/GOLSV'  oUx dpu.Z0Tr vt íneÜsibig. xal O5 noodgÀog 392 
pi» mpgodyÀov ov Óvvovo: vwyyavem cnoÓnbi, sb 495 
"podrÀov ov xorie. drodsítemg dÀX dE a€voU yvOQiuoOv 
Xo)éOvfxey.  aógAog 0b dÓgAov molum oUx Gv sit) anoÓsi- 
íe, magocov avv yotinv étér voU mapiorvó»Toc OOrnÀog 
0/00, xal OUY évrépov vivOc yevüosve: nagaovavux. ecou- 393 
fug à ovó aÓxAoc mooóvAov. cpqovepga ycp OvvÓQojusi- 10 
TM üWOpG* «O0 ts yoQ anodtuxUjevoy oU Osyostai VIVO - 
unodeífemg sto0dgÀAov Ov, qj va ctó0sik« yoelay er vov. xa- 
 Tü0vy0OyTtOG GUV5» GOyÀoc ov0a. GOTe oUOL GOrAog n0005- 
lov yévorv àv svote anoÓsitig. Acirtevas Aéyew ovi ngedrAog 394 
Wwlov, Ó xol avt vov dnopev éwyyavev ci ydg oU 15 
TUV xavc srepiypoqu» wol «xoÀvteg voovnévov iow 1 
 "^Odufig cÀÀd vov soc 74 và Ób ngog vi, dig dicito uev 
i 75 ncol O5uclov (yvyott, ovyxavalopufavezo: " aÀÀAg- 
lu, và d? ovyxovolapfiavouevo ovx d cAMjÀev éxxa- 
lero: qÀÀ 8E ovv» ov) noOÓgÀo, oUx Coro: 1j as50—- 20 
Julie noodxAog dórAov cmodnbig Oui v0 xcxeivo Ovyxasa- — 
kufavousvov «vvy Ót aUtoU npoonintuy. cl ovy puc 395 
«; gamojtevoy quuyopésov éosiy anodcilig uve ag ddt- 
lw góyAov pues cc aÓgÀo» qouvouévov pss og Qotvo- 
heoy cÓgÀov, napa Ób vaUva ovOip Jovi Aswséov utgÓiv 25 
tyat esto ecu. | 

xolovOwc ÓÀ voig cloguévoig, énei xol oi cvaixol 396 
MaÀwowa doxoUciv éyxoiffeuévos voUg sodsuxvixoUc vQ0- 
"0Vc, pépe xol nooc vovsougc 0Àrya OtebéÀO wuev, napiotov- 
"C 0: v0 000v ini voig Unoüéoscrw avzQOyp vaya piv » 
"n&vio doviv axovagmvo, idtuivepov Oi s dmódedrc. — Fovi 397 
 Miv^oUy qj dno0ciiig, ac Fort nop. aUTOV cxoUtLY, xavaÀq- 

4. xai — 5. áaoduti om CR, 10. oid? om C. 14. óv« 


0m CR. — 16. xoi om C. 17. vw» om C. óà om C. 22. npo- 
"nts L. 28. xodoxovow C. 


374 (R''"534 | IIPOX JOTMATIKOYZ B. adv. mathe 


"Tuc qavcacíag cvysacaósoig, quic OusioUv Fomey clyai 
moGypo, xu) 0 ji£y vi Éyery cinoUgiov vo Ob Éxovouoy xri 
inl vj ucvipo xoícss ws(usvov. «o phy. yap qarvacie- 
O4var afovAgrov sv, xal ovx imi vg mucyovu xu 
s aÀX dni vu) qQavtaoi0UxS: T0 ovtOO) OiocsO Tyyot, olov Aa- 
xavguQg ÀsUXOU UnomtOOvSOog Xyoupovog 7 yÀvxavemu: 
yMuxéoc v5 ysvGei spocayOévtoc* v0 0» ovyxovabécóu 
voUrQ và Wüpots Éxerso inb T6 ssapadsyouéyo vns qur- 
398 vracíav. wuovs 9 xavaÀTW:ug woonyovpévgy rer vijy xaso- | 
10 Àgmtirv qoavvacíav, go é0:] ovyxoxaOecig. 5 Ob woso- | 
- Mito qovvaoío npodyovoay elys v5» qursacloy, 9i | 
écri» si0oc. gavsacíac yop pj oUcye ovo? xasalamra 
&ovi qavvagín , mogocoy vo yévovc uj Oytoc ovo w| 
eldog Zoviv* «al sovonsutie pa ovotrc qgavcacíag ovi | 
15 0UyxavaOcoic Pow» avváS. Vic à xotaAmsitc qaysa- | 
oíag «9c ovyxasaóéccus aigonévyc oloevot wal 5 xavdAg- 

399 Vuc.  évOsv, av énieyoT [9] vis c'stodeiEso Oti 0 
Óvvova. qavracía yeséqOat wovd voug ovorxoug, D 
Zovot og oUÓS xavoÀynvuxy qovcacio Tig Vroavyorsot v6 | 

20 csrodeiBeue, reete dà uc ovoyc ovd 5 ovyxoce coi et- 
v9g, Omtsp "9v " xavoxvtg. 

400 "Qvi Óà oux Jorww q«noósiteong gavraoío xod 700 
OvouxOUG, ÜsixvvtTo: stQu TOV by Üx OU woLVOTSQOV rta al 
voig ÓtmegevZcÓo: «0 vi not Pow 5 qavvacia* pip 

25 ydg voU vunmcGu ovv Aéyery ày tjyejovixq aujcqenmtat- 

. Veg iid evvijs diegépovzas vic vunO0snc, KAsavóovc pV 
«Uic dxovOVTOC v9V svo eico yis xat doge »0ov pé, 
Xovoinszov Ói wor qonovieicsQoy dvzi voc dAÀomod 
401 ei dy xai xov énelvoug QUtOUG 7 vUTEOU0IC nexo v0U yi) 
30 0UX Opj0AOysieQ , dyoüyxy xo) ve qayvadíay &yoi dept 
Oreqovovuévrgy iv. énoyy quiaoosoÓc. xol vy éyovupe 
402 v5v avTQc «ro0thw.  eiva Ocd00O0 xal clvot vov ga»ta- 


8. nageyopuévo X. — 10. ovi om C. 14. p] piv CR. ovd — 
15. gavvagías om C. 22. 0? om C. 25. iy om €. 27. üxobori& CH 


^ 





maticos VILI. HPOZ AOULIKOYZ B. (F'"535) 375 


oix» orvolG9 vovà Oclovoi, site xvoiac «unaory vxv pero 
deoygc x«i éboync eive ésspoiecsv* aÀÀo vo noc avv5 yi- 
yn voe dnodeiteug TOY dnopuvava». óràioy ydo 074 

v0 ply parvaüvoy oqelAer sv0tciy, vo Oi gavtaciUpevoy 
 Sltiiovixdy "«.G0y69, éxcipo này iva vUna0y, vovto À ívas 
vna" alles ydo oux eixog oviBoivety QaYTagioy. 

9) ui» oU» TyepLOVIXOV tOyo OUyyooyas, vic. ÜUvaSÓQs 403 
siye , xairteQ covyyoQueo» Ov: vy» Ob ano0siit» sog 
dog dOv4 vtOsciV ; 1/0. ydQ OjuG wGT uUtOUG i0UV 7] 
(04uoTOY. OOOLOG niv oUV OUx ÉOTiV, dE doopuicwy yao 404 
Emm guvéqs tuo" ei 9i aoo pavoy, énel va dodpata 
M avsoUg OUVS JEQLELV Ti. TVÉQUXSV OUTS sLXOYSLP , wal 1j 
dnódulic &00j4aTOg 0UCQ OUÜiV duvijoesas Tt9i6iV , aov 

4b nort00 oUÓÀ vUnGOEL VO vyepovixOV, [9] vurovoa dà 
«t9 ovdS Qasyvaoíoy avis nonas, scegli avg, ei 0b voU- 405 
90, oUÀ3 xacalynwvuxr9 qavrociay. ur ovoyc Ób avsfc 
pel v9 Sy&poViXQ xovalynvue Qauvraoíac, ovÓS. xovaAn- 
Wu aUváC yevijOsvo4. xovo Tg *OYy OTOxOY doc veyvo- 406 
lying GxavaAgnvog dou 9 anodeiic. 

Kal uxv ovOi iveoss Ayeww. Ova vd dodjsata oU soul 20 

51 wóà qavraoiot jns, qÀÀ mvueic éopiv oí és; éxsis'ouc 
 WrragioU puevos.. &i yap óproloyeivat. 0tu VG as ovcAeope 

V qupíc ys voU Ópu»voc xal voU moGcyovzoc cvviotavas, 
piles xol 4 qovyvagía vig asodsitsoc .anoréAecpa xa de- 
"via ps] qeoplg voU ÓQQyvog ve xol nacyortog vosiado. 25 
," pip oy nacyov OTi v0 TysposixOv " dovt, Osduuocgey 407 
Jano «zc croág quÀocoQor v0 Ób vunoUr xol soi/0Uy 
Si ü» sig xav  avtoUg, abov poOsiy. Tor ydp anodeitic 
Uus 5 vvnovOoo *O TyspovixOv xol xwvoUOOG vtjy énuttjc 
9evvacíay, 4 vO yepovikó» aUvO vunoi xal Qoyvaciol. 3o 
9 5 uiv anoÓnbi oUx à» ci voU zyspuovixot vussauxt* 
d0910T0C yéo écw, vo Óà docpuovov xav oUtoUg OUTE 


l. uz "e sicoyijc FG. 15. abri R, av:o. CFG. 18. sà» 
om C. — 26. 10 post ox. om L. X 29. «vsíjc B. 
































376 (F'"536) IIPOS 4OTMATIKOYZ B. adv. mathe 


408 ftorel TL OUTS TtGOyet. 6l Ób «o sjyepvovikOy éoUTO vunol, qu 
olog doYiV O vvnog zoroUtO xal «0 cumoUv, 7) aÀloloy pe 
vt 0 vUyTLOQ GvORLOL0V Óó vL SOUTOU TO TUTLOUS. xoi cl pi 
dvouory, GÀÀov vnoxstMévov cÀÀAey yevzoevtoi oi quy- 

5vagícu* Onso maÀe clg.vgv seo] anaüvvov axacalpiur 
cuyxÀeiet voUg OromxOUg. el Ób Opoig Oti» O vUnog tà 

 qUsLOUVTL, Éérel vo myspovixo v Éavso vunoi, Aywevai qor- 
va&g0icv oU TvZc Qs00sitceeg aÀÀa éausoU* 0 moÀw dos 
QTOTLOV. 

409 Oi Ób xol OU vnoóstypotov seipoyca: vo abivpem 
sopopvdetoOot. — doneo yao, qaoiv, o neidosol(igc sai 0] 
ozàopdyoc 406 Ove uà» Aoffopwvog vOv ysiav voU no 
doc óvOuiCer «al Ord axe vivog suveiodDat xevzacic, o9 ou 
0b Gnuedev dorOg xai nog wvoUucvoc à» ótópa nap] 

15 É&vvov éxcivo mo0c uljuow, oro xoà vev quoyvann 
&via jy. oloys) syavovea wal Guyyavovro vod wyepormo) 
"vLOLEPvOL Vi)V Bp voUT(Q TUTO, Ortoióv &ovi «o. Acuxor xai] 
péÀa» xol xowüGg vo cóc, via db voieitgy Éyei gon, | 
voU vyspoYIXxOU és ovtoic gavcaciovuévov xal ovy Un oi] 

410 voy, osoit éov. v0 coopota Acca. ol O6 votro Acyorit 
sióavo piv yodvvos sapaósiynavi, ov ovvayovo: Ut 
spoxsipevov. o piv ydg soidovolfige xai o Onlopu 
elo! oópo, xol «ova voUto $Óvvavro qovvacioy dnos! 
vo suidi* * Ób dnuoÓsiEic dowuotoc xaOcuoTá«cu, xul vm 

25 T0UTO doeiro el Óvvata. qavvactaic vUTLO0Uy VO que | 
ymov. deve jj amodsUsiyOe: ajvoig vo doyjdey i] 
vOUJLEVOV. 

41 "Odev vovtov anodsÓsiypiévov oxondapev. pieveldort 
el xol wova v9 OiAsxsu v Osoplav Óvyaca: 9j «nc 05 

3o deíBenc aUtolg vsOOysoI cu fendi. oloyvo: voiyvy pi 

^o qug dàMjAoic cvivyeiv Aoyove, vÓV v& OUYGMTIXON xal vo 

412 dÀgóY) xol vov droÓtuxvixó» , v vOv bv node 


" 


3. vo. 0 C. 4. «lolo bx. C, àAlotuv vn. ceteri. 1l. ó zat 
vous] cf. Libanius 2 p. 280 6 Reisk. 6 post x«i om CR. 
28. ünslyAeyuévuv? Fabricius bnodtótyuévor. 


maticos VIII. IIPOS AOTIKOYS B. (F'"537)) 377 


ovre dÀnóq ve xol cUvawvixóv, «0v Ob digÓT no"vac 
OUVeXTixQv uiv vnapQyay, ovx ib avoyxnc 0b so) anodcuvi- 

10», TOv db avvoxziuxo* oUte müvroc. GÀgO T oUte nüvvugQ ^ 
dnodsixciNO*.- wo) O piv. voro V voc jpégag. ovowe "el voi 413 
ét, 0xO0tOc .ÉOtwy" — GÀÀe p yv£ &Éovur: suooS Qpa s 
viv" ovyáyst uà» dui «o dv Jywi rouvgodo: oynipiet, 

oUx dart 0b dAgÓdc, «0 Osvvepov Agua d Kqov wsüdoc, vr 
"o0cÀAyWiv, vd "dÀÀa pev vUE Éovw." 0 Ób ovrog PIjgov M4 
Quépag oUovc "el duda foi, qOg &otwv* aÀÀAa wv yué- 

05 50Tb9* «Og epa Zovuwv  Ovvoxvixog ejua TV xol &An- 10 
Üyc «d xol à» Jywi douvjoOc: oy5ypott xal dU dàgGdvy 

: dipÜic ovvayew. wolvscQo: Óé qao: vov ocuvaxsixOv ÀÓ- A15 
JW 0t cvvaxTIxOG Hovty, Ovay v7 OG «v Anpuuovoy aU- 
"0 Ovpilox] wrro: «0 ovpumipacua, olo» voy vorovtoy 
 Myov $uépag otoxc "si vob Koi, oxotog Cotiv* oAÀG uv is 
"Ü lowv:  oxórog dou Joviww," xoinsQ p] óvva dÀgoW 
Ue «o dl Vedog dye, ovvoxvixoy elvac qaji6v.  OUM- A16 
Tiavveg yao oUve và A5nuavra, "v)E £ovt, wal el vvE 
$9, oxotog doc, roro pe ovvyujéyor ovAloyiopov, 
üDyOLSv Oy Hb» dno vic voravvyc ovpnowtgc, Ayyovva Oi oo 
dé v0 cvpiéoacpa voroUvoy , *"»vt doti, MU) 6) 9VE EOtL, 
QYoroc &ovr." — «0070 yao v0 cvvyugévory aAQOécg £ocr Oto 

9) udénove deyópsvoy G0 coU aMjoUs Miyee éd weU- . 
M q4uépac uiv yap oUG5gc Goyero: aso wevOovc voU 
"!UE Zori, xal eb 9E Jovi, OxOvog &ovi," xal Anber dul os 
Vevdoc , - Góv0c &0v4," xol ovtegc £ovoi dÀngOécc' vvwrog 

dà dgbevoi ve am cÀySoUs xol Apte: én' ag éc, wal dova: 
"30 oUTO ToUTO GÀgOÉc. oUxoÜv O uiv OvvaxtixOc TOVS A17 
éviv J)ynjg, 0vav ovpiAckavvov yuov và Ayuuoto xol 
OUPyLuSVOV noHnjcóvtov TO OGQyOUutyo» uiv amo vc Ou so 
T0» Àpnjuoto» ocvunÀowü)c Acyor Ó' eig vo ovpnégoopa, 
"eUpioxxca: voUto oUr0 ovvupjiévov dàgdc. o 0' dÀ99jc Al8 
loyog xoivevor 0v dovwv cÀgOTc oUx ix vov uovov vO Gv- 


7. lov CH. — 19. lopyouó» CR. 22. ó om €. — 26. sevdoc sà- 
0xotoc ? 27. vt] uà» L- 


e 





























376 (F'"536 IIPOX 4OTMATIKOYSZ B. adv. mathe 


408 storei vt OUT TLiOyEt.. 6l Ób «0 vyepovixOv auto vunoi, qvo 
oloc écviv 0 vunoc soioUto xal «0 cvmovv, d aÀoloy po 
v..0 vUTLOG QVOJiOLOV Üd «vL tOUTOU VO TUTEOUT. xol el pit 
avopouv , cÀÀAov vUnoxstuévpov GAÀey yevgüerta: ai gar 

5vogíc.*  Onsp maÀw clg.vrv svo) dnaávcov axasalpyi 
cuyxÀeies «vovg ovorxoug. el Ób Opowg ovi O vunog vi 
. VusvoUvvi, énel «0 wyspovixoy éavto vvnoi, Aywevar qur- 
vaUío9 oU *«/c üG7toÓsiteeg aÀÀa éavtoU*  Ó maÀw dmw| 
QTOTLOV. 

409 Oi Ób xoà Ov vnoósiyuotov seipoytat vo atiovpenr] 
szopcnvOsiaOo. — doneo yop, qaoiv, o neiDosorfyc vui 9l 
omàopcayoc &08 Ove piv Joffópevoc TOY yetody v0U fà 
óoc évO pite xa) diÓnoxei ctvog wtveloDat wiygaeig, do 0 
Ób ümweÓSev dorOQ xol noc ky OU evOC y óvOpe napi 

15 ÉevvOv éxcivo vwpog uipmow, oUco xa) «Qv qarva0ti 
&via. pàv. olovel syavoveo xol Guyyavoyta cv00 wyeporati 
TLOLeivOL vX)y iv vovto virtt0t, Oroióy 20ti vo Avr vui] 
pia» xo) xowggc vo oOuo, Pvia 0b vorm tgy. Pyei quon] 
vOU 9yeuovtxoU énm' ovvolg qovvrocivuévov xal ovy Uri 0t- 

410 voy, 0noit doti vi coojota Aevi. oi Ób voUro AQ 
viuo iy yoovvoi sapodsíyuovt, ov ovvayovo: 0b 
spoxs(Mevov. 0 piv ydg soidovpl(xc xoà Oo Onions 
elol copo, xal xara voro éÓvrvavvo qavtaciay dpnon 
và swiÓi* 7 Ób amoÓsiéig dowuotog xadeimTZkcn, xn um 

25 T0Ut0 ébeeivo el Óvvosa. avvacvuic vUSLOUV v0 que 
vixov. dGve jur ayto0eütiyOo. ouwtoig co doynóev Ur 
voUHevov. 

41 "OdSev covvov dnodsdsiyuéyav oxondpev. pieveló0n 
el «ol «ovd vy OiAexsu)v  Osoplay ÓUyavor z vic 0 
3o deíbeug QUtOlg VfTLOOyeOIC cuCea da. olovvar voivuv wa 
TG dàAote Ovivysiv Àoyove, «0» ve ovyaxtixoy xal " | 

412 gÀgÓ xol vov unoOnuxvuxóv, dv» cOVy pv dsodsntn 


"^ 


- 


3. 10( 0 C. 4. aAlola bm. C, &ÀÀoíuv vm. ceteri. — 11. ó aud 
vols] cf. Libanius 2 p. 280 6 Reisk. 6 post x«i om CR. 
28. ansAgAeyuévo»? Fabricius bnoósütiyuévov. 


maticos VIII. IIPOS A0TrTKOYS3 B. (F'""537) 377 


novroc aÀnó7 ve xol ovvaxvixdv, «0» Oh dÀgOd navvac 
OUVexvixQy niv vmopysu, ovx ib avayugc 0b xol anodcuxvc- 
3», TOv db avvaxzixow oUts müvroc. GÀgÓT ovve navvag ^ 
dnodsuxTIMOY. - wol O pub» voioUtoc (peo. ovatye. "el yii 413 
uw, OxOTog .Éoviv: aile pv vo éovo* suovos Goo 5 
lov" avvdyer uiv Did v0 dv Vyii jour odo: ones, 
(Ux dor. Ob dAnOe, v0 deveepov iyu Fqav. weüdoc, vxv 
"pocÀyWiv, vo "aÀÀa quw vob Kovwv." 0 OP ovrog PyoV A14 
fufoag o0xe "sl djdoa Fovi, qug Fori aAÀd wv dud- 

0» j0TM9* Qu «oa Zorwv  Ovvawrrxoc euo "v xol aA 10 
99c và xol iv Uywei gonvjoJo: cyyMori xol Oc. GÀrday 
diyóic ovvaytu». woivscóat d qaor vov ovvaxsiov Àó- Alb 


wv , e e 1 * , 3 
J0V 0t Ovyvaxcvixoc àovtuy, Oto 712) Or& voy ÀyjuuovOV qU- 
90V OvnsrÀoxz uxyvoi «0 ovjwiéoaoua, olov voy votoUvoV 
, t b] 2 
 Myov guépeg otO9c "ei vob &ovi, axovog Coviv* aÀÀd uv 1s 


PY M f » Y 2 ! EE, 3 - 
"Ui Fovwv* — 0GxOvog aoc iOviw, xoinsp wy ovvo aÀgoT 


Xd «0 dni qe)Oog dysw, ovvawitxov. elvat qapév. | ovp A16 


» x » L] 

"idavreg yap ovre vod Ayuuava, "vob Kori, wol el »UE 
RN. : : 

$t, oxóvoc /0v4,  voi0Uuev ovvyupévor oviAoyiouor, 


| ejópevoy ub» àüno víc voiuvvrc ovpmoutc, Agyovvo 0i 
ee v9 cvpmiégaopa soroUvoy , "yvE Jovi, «al ei 9vE £ori, 


eioroc &ovi."  voUvo 720 v0 ovvyugévor aAyOég dava dia 
1*0 urdcn ove eyouevov dno voU cÀ5OoUc Auysw inl wed- . 
hs uépac uiv ydp oU05gc Goyera, a0 iwsvOovc TOU 
LEE 3j 1 » 1 * ' v » , 3 
"Ub &gTi, Xxaà cl vvub &ovi, oxovoc &ovi, xol Aber éni ss 
Veldoc , " GX0v0c &ov4," wal ovvog dovor GÀnyOtc'  vvwtog 


ài dobevoi ve am aÀnSoUc xal Ayer év dÀnOég, xal Pavo: 


"X00 ocUTO ToUro GÀQdtc. oUxoUv O uiv OcvVoxtixOG TOTS A17 
ioviv vyujg, 0vav cvpunActovtov Tugv vd Ayupato xol 
OVPEZLLÉVOV nonjcdvtov vO doyOjevov uiv dno vüc Oi s 
*üy Àpyujuovov ovunAowgc ÀAyyov Ó' sig 10 ovpwitooacua, 
"eUpioxgvat v0Utio oUv0 ovvgppiévov dÀgOéc. 0 0' aAy9T)c a18 
loyog xoívevoi óv« £ovwv dÀgÓTc oUx ix voU uOvVOV TO OU- 


4,7. fxo» CHR. 19. Aoyvouo» CR. — 22. 1*0 om Cc. 26. vtvdos 1 
Oxotoc? 27. 1] uà» L- j 


378 (F537  IIPOX 4OFMATIKOYX B. ads.mithe 


v5nuévov «0 apyouevoy ano vic di voy Agppasorv oUp- 
sÀoxzc sel Ayov sig v0 cvjuéoo0pa elvat dÀgOtc, alie 
wx) ix v0U Óià Tuy Ayppavow v0 GUpssmAeyuévor Unap- 
qetv Oyug* — og &v «0 iteQov voUtOY evpiOnstas treUdor, 

5 &e) vo» Aoyo» db dwacyxnc- yivsoOar qevós, wg vo» voroi- 
tov vuxvog oUO5c cl vuépa Cavi, qug dosuy* — aÀÀo wt 
qpépo £ov.y* quic go Kovev ^ Oud v0 Anpvn ÜÉystv jeudoc 
4l9 cg "quéoa &ovuw ,' wesUdog iociy. aÀÀd vd pv ovum 
nAeyuévov dui vary Agupdte» €» jyoy vo». Agppasor 

10 jeUdoc vo "zpépo &oviy, weUdoc étiv" vo Óà ovvuppt- 
yoy vO cQyOjevoy ano vto Ow) sov Auupocoy cvpndosti 
xci À5yov sic vo ovpnégaopa GGÀyOÓig &cvai. — ovüsnos: 
ydp doyopevov aso cÀnSoUc Anysi n] qjstdog, aÀÀAÓ vuxsoc 
pàv. dsto speUdovg aoyevat src ovjunAoxtc, t]udoag dé, aont 
420 dv? dàmgOoUgc doyerat, oUtQ xol elg dÀgÓig Agjyer.— xoi n8- 
Aw 0 voioUtog "ei zuépa LoTv:, qug /ocv* qug Ó y 
&ovtv*  cuépo doo &oviy" evórg dovuv , Óvvo uevog qus 
41 Ó algo» ÀAgujucsoy dys inl sjevdog, aÀAa d» dy &c 
vàlopnev, Óvvavo. vo nui» dud à» Agnpotey ovn 

» SÀeynévor aloOig sivo: wuépag oVonc, olov «o sowvw 
"eue lovwy, nai el zucoa Éosi, gag Foviw, . vo dà ovrtji- 
 Mévoy «à doyópesvov eno sc Ou viv Ayupacoy ovupnio- 
»"c xol A5yov inl v0 ovunéoacuo weüdoc, olov «o vont 
voy si qug Kovi, xal el ygpépo, £on1, quc Koviy." Óvre- 

25 0t y&Q TO OUVVQMAEVOV tOUTO vUXTOG OUOTQG OTtO dini 
doysoSot vec avpsoxác, Ayyaw ml yeidoc v0 "pan 
Éoviy," xo) Óid voUzo slvai Vetóog. | wore yiveves ase 

0 Àoyog ovrs Ovav TO OUMSUEnÀsyUEvOY povoy 5j «Aj 
otys Ova» TO OvVQupiévor , aÀX vov dpposego diro. 
422 0 0$ dnoÓtixvixOg VoU aAjóovc Ótaqéoset, 0vs 0 jv digi 
dUvava: ivapys) jew nayva, quu di vo ve Anupiasa xai 


4'dàvf* — 5. ó voioUroc?. — 9. dv «uv ÀAgupavoy om CH. — £y To 
1)» Ànupávov] 8v iyórvvov ovunenicyuévoy FGH, om CH. 13. an?] 
ini C. 14. sevloUs. L. 16. 44 — 17. &go "eis om C. 17. qa- 
dog C, 24. i ge tavw, "ufoe ÜFov, xol cl H. 26. xai Agyur! 


maticos VIII. IIPOX A4OTLIKOYZ B. — (F'5a8) 379 | 


viv émupogov, 0 Óà amoÓeuvixog svÀcov vi Pyery. fovAetat, 

. Mya 0b «0 vv énipogoy aürlov oVcav éàxxaÀUnvcodo: 
(n0 vàv Àgupetay. 096v OQ pi» woroízog "si wquéga 423 
iw, puc &Forw* Ale w5» "uéon Pow» qoc cgo &aviv" 
ivuoyrj Fyoy «d Acpuuaca xol vu» nipogdy agde £oci 5 

 Xol oUx GrkoUsryrux0c, 0. Ob vorovtog "si yaÀo Éqei 8». ua- 
(roig TÓe, wewUxxev q0c* oaÀÀd pi» yaÀoa 6ye £v uaosoig 

qt  wexvgxev apo Ós . ovy vg cÀgO9c elvoi £v xal 
 énodsxvxOg igviv" — GÓylov ydo eye» vo ovpnépoacue 

(7:0 "xexUyxev doa 70e,  voUro Oud vov Ayppovos ix-10 

| Wàuster, 

-  Teuv oUv Óvvov Aóynv, voU «c OVVOxTIXOU xo) vol 424 

| ordei xol vOU anode eo, si uev vig doviv osvodemsi- 

X, obtog st0ÀU swpovepov dovww GÀnO5g xal GvvoxtixOC 

6 sip GÀgOqc, ovx àE dvayxyc cnioderevixóg , TIG yag 15 
ài Tvaxtxo e" sl dé vic ovvaxsixog, oU navvac cÀn7e 
üc 0UÀ ztjyvng omodsuxvixOg. xowwüg oUv ügslAovvog ná- 425 
."W avvoig ovpufeffyuévo, voU ovvoxvixoU lÓmpavog, idv 
"d9eOTZ0Qj4&y Oti: QveUQetOg 0T. volg dw0 vig OvoUg O 
; "exTixoc Aoyoc, éoouieDa nageovaxotec 0c ovOà cnc o 
9 drodermrexog OUvovat euge ijwau. 0t: Ób oUx £OTL OU- 426 
— "Uxixoc Aoyoc vig, óediov yvovan, el yàp Ovvawvixov 
Urat 1éyovg: Aoyov, orav cAnOig 7 ovy«ppévoy TO &Qy0- 
"Pw ny €0 Vác v)» AguuctoY QUTOU ovpnioníic 
ito» d elg vov inipopv, Ósyosu mpoemntxexoloÓas cO a5 
| elróic ovvyupuévos xai vovs DBsBoiesc Joufüvesdos TOV 
^ rovvoy vovioda. QoxoUvra OvvaxrixOv Aoyov. daveni- 427 
Wo» Óé yé dori: uéyot voU vUv xo vyig ovsyyuuévoy* 
VU»Uy oUÓ 0 cvvaxwuMOg Àoyog ÓUvatoi yrvapiuog Unao- 
JY. ooneo ycp.juétoov vj éovotoc dÀÀ GàÀlov «Aog 9 
hea8allouérov ovÓR «0 usroovjusvoy Fovryxsv, ovtoc énsi 
Olove) uévoov dozl voU ovvaysww vov Aoyov v0 Oyüg ov- 


* 


2. avvixxalUnitoO us L. 9. «nodextóc C. 12. ox:ov] zo» FG. 
(vrtxrtixoU. C.— 21. ovyuxsog C, — 30. neg om C. 


. 


380 (F''559 TIPOS 4OTCMATIKOYSZ B. adv mait 


vvyupévoy, dxolovOTnOtt vovtov cvenixQizov  xadeovovo 
428 u1]03 Zueivoy. slvat 0aq. 01i O^ aveniuprvóv dosi vo vy 
ovvygppévor, ai stvayoyal. vGv. oromoy Oidaoxovow, à 
alc noAlag xol diequeovc xal ucyp. voU 9»Uv avenixopitet; 
5 exv[Oeveat vovrov xolcsig. 085v soU GuroNtIXOU TOLOUTUI 
vvyyavovzog swüvioc xol 0 diyónc, Oui Óà vojvo wol? 
astoOertixOG ópslhet ày noy, qvlovseadon. 
Kav dnoovávvec ót vavvtC vic ivovaosog imi sry 
«uU» T6QoiYOVTOV xol dnsQéveay gogo ev veyvoloriav, 
10 ddVvovoc eUpsOcerat 1j voU dno0tuxtixoU Aoyov ovosatHg. 
429 zvegl jubv oUv 1v nepauvoyvov soÀÀgg xal axgifloUc oUrtt 
Orvrjoeuc oUx Qvayxg vov OubeÀOsiv, nsoi Ób vay ame 
Quvvoy Aoyov ini soocov Uriodsuéov. tO UV gaci Ux 
vpojoc yiyreoóot 760y dépaveov "yov, zo xava diu- 
15 Eso $ xatá nagoÀxr $j xovà 10 à» uoyO700 rjpuviotu 
430 oy9 hot. Jj «ovo FAlenpuy.. aÀÀo xovà dip owy py ora 
pauóspiav Éyg xowoviay xad ovvagezow và Mijas npo | 
&ÀÀgAe vs xol spog vv énipogoy», olov ini voU t0100S00 
Aoyov "eh xuépa Covi, qug Sow:  aÀÀg qug npo ? 
x dyop& sweAoUvvoi' quc dpa Lov." Oppuev yap wc 5 
vOUTOU OUTS YO si vuéoa coru yeu vwwvo cUpnyon! 
xal cvpusAoxTv noOg v0 ^mupol iv dyopé sweAoUyvo, 07 
éxevsQov GUT» sQOCc TO Qc dpa &oviv," mÀÀ xoci! 
431 o0 tO» cGÀÀov drrovsvot. xaTG Ób nagoÀxmv auéQuytté 
25 yivezot 0. Aoyog Ovay ébnOtv vc xol néQi00U)c vagalaufi- 
vyto. toig Anpuaoi, xadoneo dni vo ovvog Egovvtó "d 
cuépa &ovt, quc &ovv*. aÀÀa pv Jnéon dovuy , ddàa vi 
Ó doswj wqsÀsi* quc doe £o." vo^ ydp vqv dont 
«psAsiv svepicoQg cvpmapsiltmnsor voig &Aàoig Àr pia 
3o elye ÓOvrotov dover ifotpe D évvoc «vvov Oi Tuy tegula 
permv, voU cv& ' el vwuépo &oti, qac éovuy xa) zoU alis 
po) 9quéon. Cot," ovvoycoOot vov éruigopav vo. que ap 


5. ovvexvuxoD. C..— 8. «9 C. 21. & om G. 32. áytotu b 
feri H. 


maticos VIII. IIPOX AOTIKOYZ B.  (F'"540) 381 


iowv. ux Ób «0 iv poyógod voouzodJo: oynuoti ané- 432 
Qu»vog yivevat Aoyoc Ovay év vuvt QV apo va vyiy oy5u- 
pata jeopovpévov égoryóT cyuuatw . oiov ovvoc VytoUc 
Cyypavog voU Torovtov "el vo moOTov, vo OcUtcpov , «O 
Óf ye npuov,. v0 coa devregov ,* 0rvt0c Ob xol voU "si v0 433 
HQUTOP, TO devespov , ovyi à ye 7G nouror , 0Ux OQO *O 
deisegov ," qoniv v0y V TOIlO0UVO oy: dpa óévva 
6| 10 nouQvoy, v0 ÓsUvegov, ovyl ÓÉ ye v0 mQUvov, OUX - 
dpt vo Óevtegov " dsépowrov slvot, ovy 0st iOvvavOv dovty 
iv v0 voiovvo Oyye. Àoyov ovysoavaüGgOQt Ür cÀAZOG 10 
aÀnóig ove yovvo ( QUvova: y«0, oiov 0 toi0Utog ei 1G 
tora vés0ago dover, vo t£ oxvo &0viy ovy Óé ys «à vQia 
véoGQX ioT£tY, OVX Gpo vQ $E Owro dovwV ), 1g) Óà iva 
09e vivag Aoyovc iv avvG vovveoO0: uoyÓvooUge, xada- 
":0 «Gi v0» TvoiUtov si utoo &ovi, qc &ovw* — aÀÀd 15 
M oUx ovi Tio oUX Apa &OT& QUg. xat CÀÀsrww 43A 
0b endporyvoc iyivevo 0 Aoyog Ovow dAÀeing vi àv cv- 
VUxTIXO AnnujoroV. olov "tor xaxov dor. 0 mÀoUtoc 
j «ya80v 8o.» O mAÀoUrocg*  oUyl ÓÉ ye woxov iov ó 
nÀobvog* »rod0v apc ioviv o nAÀoUvog.  BÀÀsime: ydo dv 20 
'ü ÓreCevyuévo vo. adi qopor elvat Oy sÀoUsov, QOTS VQ 
UyW) oVYeQu) v1 0r vorpUvqV' náAAov vnaQyery  qe0r ayadov 
iw 0 suÀoUtog 7 xaxov iov ^^ dóuigogov : oUT& 
dy dyadór éoviy 0 nÀoUrog oUvs xoxov'  aOrugopov 
apa doví(y." E 
T'owvs9g à T;&QU€ vtOilg OvtOiXOÍQ xéuuévt)c veyvoloyiag 435 
MíRors vO O00» iw oUvj oV Óvrvavor dnufégavrog énuxpi- — 
qvo: Àoyog, xai ye svOéog 0 xavo Oimvyow xol oUtog 
Suy "si spuégo &ovi, quc Éoviv* .GÀÀAG. wwijv àv Gyopg nu- 
00i nwÀov»voi.' qoc apa &owww. v0 yop OujovioOo. «a x0 
Mjuuaro, x«i uqve mpoc &ÀMjÀa qute vog viv iugogdy 
ye vuvà xoiwaoviay, 10r wig Adyovor quost 7] Óio vivoc 


7. papà» — O. ócirtgov om CHH. 24. ó£ y' om L. 28. xat 
yt — p. 382 18. yuysyooxtv om H. 




































382 (F'"54) IIPOX 4OLTMATIKOYS B, . adv. mathe 


veyvuarjc xal diünoxolmc ipodov «0 voro)ro mapiovavee. 
436 aAA si ph» dvanoÓeíwro Xyoopuero: Qaost, Óóg0i0v quoi 
avtoig cvviÜtiya., vovta v0Y Asyoucrov xava Outovgow 
dstégavvov Aoyov QuOxovvag sweQoivsuv" — el ydg 8x vulgc 
5 Qdoeng éxeivo, ÜUvavror nuoveUcoÓat, Üvygooyvor xai oi 
voUvavviov Aéyovveg elvat n0tor* vy loocÓsv(j yao npo- 
gépovva: qiio. — el 0b paO00t voUso Oijaaxovecc, eni£- 
437 vxoopey vic svové àoviv x) vornUvg péOodog. x&v Aéyo ot 
0v voU xozd Ówkvnoiv dsspüvtov Aoyov vexumzoi0* £ou 
10090 47 nà»regc axoÀovOsiv avzoU v5 Ou) và» Ayujuolo 
ovpuÀox vo ovusépacua, unÓb vyic elvat ovymuéyoy 
v0 aoyojuevov ano vic Oii «ov Àyupatov ovjnioxgc xul 
Agyov elc v0 ovusnéQaopo, svo Àw elc en doyrdev gaisope 
eUvoUc asopiav ànszintew' — el yao ivo, s0v xavd Oiipsy- 
15 gry. OTt éQoy tov Aóyov nad uper , Ósi 5yety inuxexoruévoy 
v0 vyilc ovvnppévov, voUto Ó' oux éyopie néyot v0U vr 
éruxengipévov, náveuc oUÓP vOv» xotd Ói4ovuouw dnépavcor 
438 Aoyov ÓvvapsOo yyvaoxeiv. aAÀd «ai ÓeUvepog "jy 
vgOsog anspavrov Oo xoto sugoÀxzw, Ovav etoÜDerv sapa- 
2) Aeufovytoi Ti volg Àmupao: mapéÀxov og smpog vmv vo) 
ovpmegacuovoc wevacxevnv. cov Ó' inl vovto Ósycu 
vo» àv và nao xol vg ÓsvvéQo voOnQ OvveQuvepjisvor 
Aeyov xova megoAxgy silvas ostépaytov, émel ssogéAust ) 
&UTO TposxOP. xol voUv sloousÓa saparsODéveov vuiv , 
439 viv Aoyov. v0 yoQ Ó5 coi UrOv qacw conépuvpsoy "d 
sépa 80v. qug sozwv' oÀÀa rv vuépa eoviy, GÀAÀO xoi 
5 doen oqQsÀei* qug ooo Sovu." sagéAxer ydQ ém auvoU 
vó "$4 dpev üQelei" mpog vy» xoraOxeVty» coU Gcvpme- 
píopatog, Uii «GO  igOcvrog avvoU Ovvacdo. ix vdy n- 
3o piemopévoy Ovoiv Ayupavov ovelmug ovvaycoda. vyy 
440 émipooay. — voiyuy UVnorvyycvorveg ol oso fc oxóyeuc 


7. indiqejoupev L: cf. 13. qzoopev. ll. uyói» C. 12. énó 
*2c Ói& ] dià vijc amo L. 16. vovro» C. 21. vovro FG. 22. 
post xai add CR. 30. dvoi»] qui» dvoiv FG. 3l, en R Ut. 
voycttG L. 


maticos VIII. IIPOX AOTIKOYZ B. (P541) 383 


dpotgu» wg simeo oséQuyvOg dOTwy O Aoyog xovo skagoAwnv 

ip ov coÓévrog vivoc Auuuatog ix vOv ssQiÀemopévov 
cvrüysrar 9j émigogo, Ó5uvéov anépgavtoy elyo: xol v0. dy 

v0 nQeTO TQOTQ dgotOieyoy, £yorvo 0b oUtoc "cl qjuéga 
iu, oec &ovw' aAA pav quéoa Forrv* qug coo &oviv. "5 

| mag£lnes ydo iv ovs neos vy voU OVpTeQUOLOTOS MG 
saoweUtj» vo vQoruxó y v0 "sl ruéoo Pow», xal Óvvavat 
à oj "suéioa &cvi" uovov cvváyecóat v0 "qgog «pc 
lov." voUro 0i npóÓgÀov uiv dv xal aUvOOcv, ovi. Ób A4 
td] QUTO ,5* vic og sog éxeivovg axolovOiag mapapu- 1 
9é0Ón:. — xvor yop axolovOsiv quaovot: TG Héoav slvai 

9*0 güg elvoi, 5 yo axolovOeiv. xol si piv axoAovósi, 
 W*09ev OpnoAloygóévriog aÀnOoUc sivo, «o9 "zuéga Pow 
 Oweyera: xal «0 qug £0v4, xov avayxuy énojevoy qU- 
Và* 0mep fjv cvjmépaOQuo. el 0b ovx cxoÀovOsi, ovà' inl 442 
90 0yYzLEvOU QxoÀovOT0et, xai Ori voUvo Foo wjeUDog 

90 Oyyyuévov, uj ixoAovOoUvtog iv avvg voU Ajyovtoc 

*0 fyovpévo.' wore Óvoiv OovsQov 0cov énl v7 mgosiQn- 
My veyvoAoyio, 7 cnépovrov supioxeoOo. vOy iv cvQ 
"puro vQom T"ouvnuévov nagélxoyvoc &y ovUTQ voU tQo- 20 
"UU, d wvevóy mouwsuc Oui vO weUdoc iv avcg slvai vó 
Wonuxóv. cO pi» ydo Ayswv po) aoéGwetw v Xpovoinso 443 
Mvolyupürovc slvai: Àoyovg, 0 voyo vivig dpovoi voc 
?" voyUvy9 ÜyotaOi, vsÀéog A«ouísc. oVre ydQ voic 
Xosinnov qoveig oc nvOoyoryoto sapayytApao dya- 25 
| fit eidsaÓat, oUte papcuoío oer avÓpd» ioviv sig 
Owelo.y antógptaw é&x« ucptvpog voU vo àvovvlov AMiyovvoc ' 
Jrwunovoog ydp, vüw iv vj ovwu aigécet inuporsota- 
Ye» dyÓQQv, /pxy ÓOvvacda: xol povolyguporovg Aoyovc 

, *Wiotaoó at. 30 
. — Ew was vQivov «Qomov dnépovtoc éAéyevo Aóyog 444 
 "upd so à» poyOnod oovjcóor oyyuat.  noÀw o)v 57 


8. unóvovy L,. 9.432 0m €. 12. &xolov&iv L. 23. uovo om C. 
27. olxiav ánógyów €. — 28. 3G C.. 32. 4 om. CR. : 


- 


384 (F'"542  IIPOS AOTMATIKOYZ B. ads.matle 


qaoer MOvov doxoUj.evor Acbovoey à» pnoyóov vuoi oyrpot 
Adyov ovwgoovcóa, 7 Unopgoi clc soUto sagolyyor- 
vat. — xal eb ui» qaott ,agxoysat, xot qpeis ayuden 
quot vr» Ayovoav Ovi OVX É poyóoo oov va: eyt- 

445 pat. — 8l db Aoyoy nagaAaufavovor, say toc ains. « 
Q' és £ovis. &Aórjc obsog 0 Aoyog, quul ób 0 Ouxvüc vi 
iy poyóroo oyrnast oevioOai swa Aoyov, sodscy Ow 
voi; 7 OÀov Ovi "àx voy à)» 9yui oovyoóo: cyypou; 
oUxoU» iva niv O à» poy$noo igo eic 0yyuott Àopoc 

10 y»ooó7 0*4 iv poyómoo rjeuvreat eyipasi, d ósi oye 
vy] nagaÀgpó5vaw ivo Óà oUtog vyujc 7 hu QVO" 
iy vyiei. owvroOo: oyripiat. xa) did voUro pre Wi 
vyiotc Aoyov ,neiv. vov cyípavoc niovadiva: Óvya pérot 
0T: ÉOviV oyeie, purs voU eyripovvoc, 0v Koviy. uyig oyt- 

15 ua , TtQ)yY vOU inuxpiyavvog &Uto Aoyov, Oovviotasu 0 
di. aÀÀgÀAov vpOnoc, Oc doviv essopucatog. 

A46 -.— Kol ngog vov Aemopivgv Ób Otugopav vd» dnqui- 
v0y Àoyu», vovcéoti vh» nao eMenpiv, 7o [piv] oye? 
dvseipt ja quev. el ydo «wsvosvoc édoviv O cisegrio prc 

20 À0y0c, GC dvaitegoy Unsdeibnpev, Gyvo0t0c ogellnt "t 
vei xal o dune  dwevpevog Od yé iovw Ó drop 
voc, Oc sageovycaQcv: — volvuy xol 0 dAlmwgc ayvacns 
yev10etat. 

447 Ei Ób «avd vovg oveiwoUg vcecOGQay Opto ron 

os 380" oUg cnépavvoc yiyvevar Aoyog, deitas» xa ért- 
0vov aUvG» uu] yuwecxopuévovg voUg dmegovrovc ÀoyWo 
Gxolovófoe xoi vo» stsQaivovva &yvoovoy clyou,  v0Ut 
Ób Q5] yuweoxopévovy xal 6 dnoÓsuxvixog &Orou AOyog VU 
QVevottoY. 

448 Ilooc vovvoig ini mavvog aÀgSoUc Aoyov Ósi iu 
xoíoJot vd Mjupvato (voUro9 ydp ovyyopovuévav Óidosi 
?j énupogo &xoAovOwc ovvoic), ini Oi ye vic eisodsibens d 


QQU vw&? 2. vnó, omisso urgow, €. — 5. aÀg9gc C. — 1L oim 
«vsóc CR. — 12. i» om L. 13. mwovevOvos L. 30. 32, ini L 


- 





maticos VIII. IPOZ AOTIKOYZ B.  (F'"543) 385. 


üvemixorva dov1 vo Ayuueva, xaÓ«g sopsotyOepsP oU 
Wa Óvvrcevu: aAmOTe Aoyog slvai v dmnoÓsiig. vo yoo 449 
mwiupéyoy, ug &unoocO sv édaixvv ev, vyide eEtovot vuy- | 
quvav orav om aÀmóoUc dejópevos iy aigoic 5 co 
Vedove inl webdog Agyy 9 ano wevdove ém aAgÓédg, wol 
w)' fya voortov weUdog, Oórav dm ocÀgOoUg OpyOusvoy 
ii yeUdoc Agyyg.  vovtu» Ü' oUtoc OyOovrow stpsÓqoetoi 
ini vic asto0eíEeog avenixorvov. cg éninov ydo apyope- 450 
"0» G0 vZc swpooAqywyeog Ayyer elc vov énigogav, dg ye 
is] vüy vorovrov Aoyov "el Fave uivgoig, Kos xevov* aÀÀo 10 
Mv lov, wivmOtg*  éoviv dpa uevov." dvraUÓa ydg v0 
€U"uuévov cpystvol v6 OGTLO vC nooor soc vüc ^ doti 
Wen, xa) Ayyer sig vhvo énigopdy voy "£i xsevov." 
Wi Uy nreoórAó» ovt nodyua 5X éimipopgd xai yuro0xo- 451 
peyoy guiv 54 aógAov xal ayvoovtov. xol ci uiv noodgAoy 15 
Mil yyOOTOY, OUXETL CsLOÓs(XTIxOG yiVetoL O0 ÀOyog, ix ^ say 
W" s000ÀcY OVV5OTOG; v0UtO uiv TOY ÀyuuuotoV TOUTO 
9) $e imipopoc. ci Ói ado , & dveyuge aveninorrov 
firisos v0 cvv évov. v0 iy yap c0 */V06 doyevet. 492 
tipi éovi» vwuiv (mpoÓgÀov yaQ), vo i eig ví Afyes 20 
tyvosiras Oud «xv aOvÀOvmvo. pj iniovapievo: 0$ movepoy 
Ein)ie 2 peUdÓg ov: vO voiwoUtov, ovVÓ' inuxgivew Ovyg- 
iptdu: vd cuvZuMévOY. avesixolvoUu Óà. oyvog avtoU xoi 
o loyog yivevaa noy 96s. | 

"Eu «àv ngog ví dovw 7 dnodeduc , va Ói ngog. v. 453 
WVostat j40Y09, OUxéTi Ób xol UndQyss  woivvy xol 5 
MOnbig à» àniwoie uovov ioi xol oUx àv Unagber xoi 
"TQ Oyvr dnuvolg pnóvov ootsvos vo vipoc vi og Pqorco, 
Wapbie dà ovUw Poviww ovvoig, taosoti Ordaoxciw éx afjg SUY 
Wuotneoy cvOouoloyygotag. wUrtoyoaqorzec. yao 1o vpoc 454 
| Ovj oec. quo) "nooc ví éov. v0 stQoc ésépo voouge- 
Ww." sl Óé ys énuagbsmg peveiysv, oUx OV oUtOG GUTO 


1. xad dmtQ C. — 3. dvüe(xvups» C. 4. dy — D. qevópwu; om. CR. 
l2. «ijc ante For, om C. 17. 190ó5Aos L. 22. inwuxolvew. dv- 
JópsOn] ixixQqooptOn L: cf. p. 15 12. 


ext. Emp. 295 































.386 (F'544 IIPOS J4ODCMAÁTIKOYX B. — adv.mihe 


a eó! (dona , "P Vu éneivan Bálor "wpOg vi ég*i v0 i 
évégo vndQyov. . ovx doa Unoxsmol vi àv oic oU0t V) 
' 455 mpog si. xa] &AÀleg, mà» TO Undpyoy oU Ovvesu 
dAÀayg» vivo xol évegoieom cvadítacóa: yopig nadon, 
50loy v0 Àsvxov youpa ov Ovvacot uélay yeycoda: pij SU- 
niy xoi uezafalov, xal «0 nélav oU uvatot clc Fri 
pezafaleiv yoGpa névov uélas, xal ocaUvag «0 yum 
oUx dv yévorto muxQOv cnaódig wal cvsrepolmtov UnoMi- 
456 uey0y. (075 SEG» TO UrüQyov oU yopolc sváD'ovc vrvoc s 
10 elg. érepov- dvadéyevo: uevofolgy. «o dà stoóg vi alMaon 
vo: epic sOovg xal pwuydspiüg nep) avuto. yuopértio ir 
pouoceog. olov vo myyvaiov EvAov nivaiou piv ave 
dvsmapaveOévrog Aéyevat ico» éxciym svy yv, dinayott 
Ób ovxés: ico0v dÀÀ dvicov, pode fep) CUSTO yevopér 
15v9007/c xa) cAÀouogeng. xoi el vorocuuév viva 3 ayyot 
Udue yvQoj£oyva, 0 voiUrog vnovedéytog uév vryog 54 
ayyove Àsyósoeot dyyéom, nt) UnozsOéyrog di iin 
xaíniso widspiav avcog vponíjv xal dàloíeguy dvadduut" 
451 vog. core cl vo pir UnaQyovti auuBt ous v0 wf jetit 
20 ss D'ovc dilayd» onopévem, vo à? noóc v& vorotroy 055, 
458 ovre, irsror Ij UndQyem $0 neóc v. 
vOUTO(G T0U Jooíc ovi «0 "oos *(' TOU yoQ dvo v0 
459 yopíc iossv. ^" aimso Ó onaoyet v0 "oo v& xal pj yit 
Éyev énivorav , Éotat «0 v vdvavvía. avosoy 06 EU 
26 ÀÉy&w «o 6» vavoveia*  oUx LI  Unagyer vd np 5 
aÀÀ dnivosivor Hovoy. nol yoo v0 n7yvaiov cou wt 
Bv vév $0U dpi yvaiou nope Asyeca pieitov ^ 
0à vov Ümyyvaiov puxoósegov. eo Ob «vto xova 109! 
TOY Yoovov xal uellov xal pixpóvepe» vxaoyery , vous 
30 cóvavtia, cov dOvydvey'  (nivosioOot uiv, ydg vay i 
dv»zcevai xard es» wg nooc aÀÀo ovp fignum, elya: Ói 
vnapyst ovy olov ve. ovx dpa vnagye. vo sipOc Sl. 
6. uesafalli» C, uevap&AAor FG. — 7, usteficAÀev FG. pon" ^ 


M. yewopíric L. — 16. nés viroc om C.— 17. dyyfev et inyr 
22. 0 yag Ề vov FG. 


malicos VIII. IIPOS AOTP'IKOYSZ B. (F'"545) 387 


ov ptjv. GÀÀ elmep &ove «d. npog vi, Fovc si tevtO ivavvíoy 400 
énvso*  ovyl O6 ye voUto'  cvoivv» ovÓb vaveg Quvéov 
Undpyey «o mpoc ti. iv. el UnaQyer vo sipog vi, &ovos 

9": íavtQ iyoyviov: ovx eUAoyov-Oé yé dovtv. clyai ev esto 
invsi ivomvíoy*  voiv»v» oUÓ) vd nooc v: UnaQyetv sUÀO- 5 
n» losww. — «0 yup &vo TQ xive dori» évuveiov, «o Oi 46 
QvtO Gg piv "poc TO UTOXSMEYOY QVO &oviv , nooc 0i 

v0 vmepxsipieyoy xatO. ei Ó dovar volo, cY0 xol xovo 
Ol uéGop tOU c0 xal TOU xaüTQ, TO cov Ova vpoOG 
piv v0 Unoxsiutvov avo supog Ob v0 UsteQXelgL6VOV. wUTG, 10 
X0i ova; vO oVTO O90 wol xovo' OrnsQ QÓUVOGTOY. OUX 
p Unaoye, v0 mQOog vé. — el Ó opa v0 moog vt UsteQyen, 
80 avtO £Ovai &Vo xal wüvo. Or Ók voUco xol el Kai, 
Ares v0 QUO wata did e stQOg GÀÀo xol &ÀÀo oyéow : 
ve gol xdvo. v0 cUTO Gov yeplc éavtoU yevicsvoar, O15 
"Owy QEOTLOTOTOV. ' 

..— AX. einreo và moog v. üvvnaQuie £07, stavteg xoi 462 
Vinidubie vVÜV.sTtpOg v£ OUOO (G*UTEGQxTOG y6VTOSTOL' vo 

&« n npóc vt ÓOfdemton GvUsaQxva, xal 9) ano0ttic cou 
suy dvi ox ay yevostat. 20 

| Té uiv oóv Aeyóueva sig * qu] sivo: dnóÓstv 463 
SeeUso vivo xáOcovuucy* — oxonauty Óh xal «oy ayvixel- 
Bev Àoyov.  oiovto: ydQ oi Qoypasixol vv quiocogov. 
My vo» cfiO»va Qu] sivar inódsiiy oUvOY UQ atTOU 
WQnoérscÓnt, xal Ós dw cvoipei vevvEV, Óii ToUTOV eU- 325 
[ opl(ew. | 0dcv xol dvtuxaOi0OvOuevor volg Oxsrvtisotg 
prov, ó Myuw psóiv  sivau. anode "sot vig xoi 
Érenode/xzo ygoievoc quot. Ayeu prOàv Undoyeu an0- 
fub, 77] Aoyn v0 tOLOUTOV dnioderevuc. xal &à niv Vig 464 
paos, mpo0youUpuevoc, oUOclg aUtQ sucveUge; vd vov so 
| MP 

7T. uiv om C. 13. robo] vov FG. 14. xai &ÀÀo om L. 
19. &e« add B. 23. tw» qiiocógev. AQyo» ] Aéyos Tí» gilogoper 
HR, guvolóyos t&» qiiocógev C, Àóyio: à» qilocógoy Fabricius. apud 


I nullum illis Aóyo» an Aoyo: vestigium. 24. lavrob C. — 25. àve- 
Wt L. 26. Stoicis H. 27. quÀij Fabricius, qeódes L.— 30. avrov €... 


95 * 


388 (Fs545  HPOX 4ODMATIKOYZ B. adv.mwibe 


ano0ebw  nagadsyonévov , vul act qouopévo, ala du 
e , , 
vic avvweipévre inioyedsoevou gaosnc, &elnoysog two 
elva, anoÓ0ci&ty. — el .ÓÀ antodeixssug «o jur] clvos anodubw 
e. , 3 
(voíso yaQ qas), avtoO'ev Qjs00yyo0e t0 sivat anoüubr 
€ 1 1 , LI 1 , , » » [! 
50 yap ÓstxvUg Aoyog v0 uj elvac anodciuv. &osiy omodust 
465 coU siyat omo0tibiy. xal xad0A0U 0 xarà vic anodsit 
Àoyog xoi omo0eibíc iov. 4j oUx Eozuv anode wi 
el pàv ovx &oviv omoÓsi, anictog dovww, el dà Pow 
466 anoóOeig, onoódsitig &ovay. &rtot ÓS xal ovso ovv 
10 QQ700ty. el &oviV anódeiiug, anódetic 80109". & uj du 
dso0eiéig, anodeibig £ovty.. ?)r0« 0? &astv dj ovx &ovw dno- 
Qui: dnóÓnig doa £Ovt». xal Ó 5 niv và Mppi- 
vov roU Àoyov voUtOV fvLGQupuDia spoUstoc dotiy. 109 
yàp v&pürov ovvngupévov vo "si sov» aso0sbg, 6 
15 GsvoOsibiig ^ Oraqopovpevoy xamócovug aÀmOéc dox ax 
AovOci ydo vQ év avt nQUvQ vO i» oUvQ Óevsepor, I 
e Lid 0» ixsivVOV. YO v6 Ó&UTtEpOV ovviupévo v) d 
Hi &0T1y dnodniie, &0Tty dntóOeibuc" soam vyuég wr 
vo ydo Q5 sivo dnódedity , "yovuévo ovv, éneri " 
467 elvai anode ovrog ydp 0 ÓcixyUG Àóyog vo pj ei 
. ! , ' » " 1 » t! 
ost00ci£w. ano0sutixog ov fefatoi vo cives enoOtibw. 
? 1 €» » ? , P » » 
v& OtcGevyuévov vo — vor ÓÀ sovwy osoÓtdec 1 ovs € 
. t! o] » , ' - " 
dsvoÓsic, dE ovcueipéyo» O(svyuévov zou «cc dni 
? )0 3 Ld 1 Y , , » L] «dl 
emod0sibuy xol voU uj elvat, &€v 0gelles &yexv. andis. 
25 di votvo sivo, nÀgÓOcg. 0vcs aÀgOnv Oveoyv cav Mi^ 
468 uasov ovreccysto. xol 7j imipoQd. —  — nópeori di 
érégog didacweiv, Ovi cixoAoV Oei oUvOig. ei ydp vo Oui 
yuévov aAjOéc icvuv $v Syov iv oUvQ dÀgOcc, Ono: 
. Gy é&x vovsov [dv] vno9upeOn aÀydéc, ovveia det 
3) xol 5 énigoga.  vsoweiodo Óà nguvov viv £v ovr : 
Qig.v0 elvai anódeiuy. OUXOUP dytl TOUTO viyoóp" 
dovw dy» vQ nguy ovvyuutvo, dxolovr cei d vo M 
yov iv và mnQuto OvyEujiivo' | &Agye 0b «vo  &ovty dni" 























10. &à us, — 11. àà for.» om C. 14. ovi ánódetie om C 
22. ve om C. 23. ?4t — 24. &nodulu om C. 27. 0, 1: €. 


maticos VIII, IIPOX AOTIKOYX B.  (F'546) 389 


Qul, omsp zv wol émuQoga.  ÓdoOévroc: &pga voU slvoi 
modu dÀgóoUg dv và Ot([svypévo, axolovóTjos t) vo) 
lov imipopd. 0 Ób eUtOc v9c "magnpuóiac vQoOsog xai 469 
inl vov Jdmopeyon dvo piasoc voU qug clvot anoÓsuv * 
fyeto ydo xol vovrov O dv v0 ÓevvéQo ovy upévo elyev 5 
dxolovjoUcav v9» voU Àoyov énutpoge. 

Temvvie 0i ovan v/üC 10v doynatiuby ivoviosuc 470 
QvvrouOg doct xal * vpoc vade VU OXESUULXOV dnaven- 
n. Adfovos yap, si piv ovx dvdéyevou astoxoivogd.ot noc 
"y nsyuci» xaJ dv inc(5vovy r0veQ0y asO0sb(g daviy 10 
0 XüTO Vc cimodeíbetg Aoyoc 7j oUx dnoóetie : oqeilovot 
"yvopoveiv eé Ww Eyovot ":00c driogov OUTO fESUOLV 
Ssoxpivac dat. & ài evyepéc iov» ovvoig o ygoovevrovot 471 
"lp OxesUv:xOIG , O)g &Uyepic Óv stoisivG00G9 , CitOXQUVO 608 
"owpoy cytOÓsibiev elvat Aéyovae vOv xaxd v5c dno0siEeng 15 
Myo $ ovx dnódeiiiv. el uiv ydo oUx Joviy dstodeitue, 
b dyéovoac 8E. avcoU Óidgaxewy Ott oUx EÉoviy omoóeitig, 
L Aye. 0c1 oUv0g dOtty O Aoyos usto0eibtc Ovt oVx Potot 
duode  GuoAoyyxacs ydo oro) v0 pj slyac ds0- 
luy. e dà esto sible doi, "y TOC &àgóT7 ye va Àgu- 472 
juo xol cy» inupogay OU» ydp vj vOoUTOY dinóovqes 
itat *j ano0eitic. Lu 0d ye énegopai avtoU vo uy elvat 
élub* «ÀgÓic apo ov) vo e) elvat ano0siiy ,. xol 
VW érsiuelqoeyoy voUTg weUOog, vo slvai dncódeiirv. 0UTO 
/t0 anodeivixov  DéAovvec amodsiBos v0» XotO Tv9/G GT50- 25 
Pur Aóyov, oU uGÀÀov avvry v50 éa.0ty á dyaigoUGIy, 
Apug-dà xoi voUc OxenvixoUg dv cm Unig QUVOV amoxpi- 473 
fu09o., doqaÀüg osoxorvoUytat — (Quoovoi ydp vOY «atc 
*/c dmo0sítewg Aoyov niOavOv sivo: uóvov xai nQOg vo 
Rc00y scai asy aUTOUG xa) énayeoOo: GvyxovaÓsO.y, cyvosiy so 
| ug uo «UOJig doro. vorottoc Óiu& «0 moÀurQomnov «uc 
ivPowmiyyc dievolag. oUvo ydo yevouevtnc vig osvoxorosog 


9. xai om €.  cvryuuévov CGHR. — 11. 0QptlAovau sipruptovéiy L. 


n «vvó» C el pr R.— 23. x«i — 24. ánódut,» om C. — 29. uovov 
M»as C, 


390 (F'"547) IIPOZS AOLMATIKOYZ B. adv. male 


ovd» &w Ówvzoeve. Aiyev 0 Qdoyuovexog. "j yoQ voUto 
didete« Ovi ovx OTi» aÀgÓTc 0 xato vc «nodeibcoc vu- 
pioOelg Àoyog, d voUto mapagrycs. Ovs oV meiÜu T0 
474 Oxevtvix0y. aAÀd vo ui» stpuvOV OttwvtUG OU Td) OXeWT 
5 peers Ó. «0 ,u5óà inelyoy dia feeiot0dos nep 10UV0U 
vo7 Àoyov ug aÀyOoUe6, Hoyoy 0? Myew à 0v. suaves ew. 
*"z0 Ót ÜsutsQov moie ".00f vue yevrjacvau, Y IT! nU- 
| $og ile» loyo xoTosoAeuigai: xaód yao «0 yatgorit 
ovOelc durova. Àoyo neioat 010. 0U yate xai .sü» vno 
10 huevos 0T: OU Àvneitou, oUvuic ovÓS «ov syetÜojusvoy eit 
416 oU meidevot. "'$toec voutoug, ei uv duo qvgitorro t oi 
Oxentixoí pera ouysatodéaeng "ícoi voU prj0hv slve: om- 
Óei&ur, vo qo v Ótevoenovvo Vvn6 v0U OrdcGxovtog ovi £t! 
dnódeiiig" vov 02 inel wilgv ódom Aoyov notüysai vi 
15 x&tO vj cnvodsiÉeme yaplg vov ovyxovosiGegóat vovit 
vocOoUtov cseyovo. voU ÜÀamveoóa: mpog qu» vovyarit? 
477 sovacxevatovray ec «vqQsleioda, uüAÀov. si yag oi pi 
xoto vic dnodeitenc sopa éveec ÀOyot peeguevyxagiy avo i 
vipprvoi, oí 0à eic tO slvat anodeitw napoAqpoévrte loj 
as sta)uv eloiv ioqvooi, ju5ts Éxeivoig urjee vovrorg noord* 
478 M5V04 vo)V ino yn o1toloyópev. Xy cvyyooro di ant 
Osiwvixoc sivo: O0 wovo «fg croÓsibeng Aoyoc, oU OiG d 
apsAoUvvoi «4 &lg vo^ elvat aimodsituw. oi doy puervixot, xod 
9ón Umepijoapuev evvayet y&o v0 M9 slvos anodnbit 
25 *al vovrov «ÀgOoUg o»tog Vebdoc Lii vÀ elyai ii- 
479 Oeil. vot qun, qÀÀ € cvvéyay vo uj elyai imi 
debuv. astoderuviuO (v éavvOy éxfGÀle.  mpog 9 jm 
0T: OU v.Gytac óavtOY iuda. 50A? ydg xoó' vn 2 
Qsci» Aéyerat, xod ag «0v. Zio qapuv Oev vs xal ávow 
30 wv sivoL naviga pi unebaipagey aVvoU vovvoy (oU[9! 
Ó5y ye xal aUv0g aUTOU zv navyo), oUtG xal Ovay Arun 
pidepias  elyas crodeibiw , wo vrebaigeom  Adyopsy s 


6. móarev L. ll. óuoyvoftoste, FG. 12. PINO C. 
17. oqac CHRS. 19. «o eive«] v» CHB. 22, oi? X 
26. vaí qaow om C. 








maicos VII IX. — IIPOZ J40T'IKOYZ B.  (F'"548) 391 


dusvuvzog Aoyov OTi ovx £Ovcv astO0silig" — ji0vog yap oj- 
T0g dow:9 amodsubig. — «dy avvoy Ob dxfaAAg, oU Did cojvo 480 
wupoUvos v0 sivo: ovs deii.  noÀÀa ydo dvi» üneQ 0 &À- 
la noi, voUto xol éavsa OiaviOnGouw. olov wg vO no 
jmavgca* vgv VÀgv xcl éovro ovpuqpóOsipst, xal üv vpO- s 
"OF vc. sadagsm , étsÀaoe»ta TOV sopita vo oyec, 
18) oUTG vuvexsióvyoiw , oUvo ÓUvavoi xol O0 xoa tfc. 
omodeltenc Aoyog pevd v0 ndàücav drtódediy QveAeiv xol 
énttO v cvpueprygdqery. xoi st&Àty oc oUx aOvvavoy dv 481 
T0» did vivog xl paxog àp oyiàv dvafi ve TOTLOV pesa 10 
eny dvüfcai avavgéyas v0 7000 v.v uAlpuuxa, oU vac OUX 
foe €0y oxensmóv, og dia vivec ini 9Qnc v0U Ótx- 
v"Urog Àoyou «0 p elyou dnódsbu Xorjouvve énl si 
"0 mpoxerpuévov xataOxsVZV, tOT6 XG] QUTOY vOUTOV. 09 
loyoy avtAsiv. s tw: 
4iÀd ydo vocabva xol nepi vüY Xaüvü TY0y Aoyixóy 
"T0noy dpódow dnoprgoves vO H&tO TOUSO xol mà 9v 


| Soc TOUG VUrxoUc (yvyoww yoos9copnev. 


IIPOX OóTXIKOTX 4. 

TX» pi» aivíay Or $v eva «v0 AoytxOv tc (QuA000- 20 
96 pépog eig imioxewiw piv dyevat «0 qvoOrxóv, xairtep 
lvo ví» dÀÀe» ngogxew ÓoxoUv, dvosQov UrnspvrOO- 
MY' «0v cUzov Ob egonov vc Cyvyosuc naÀw ivsavOu 
oriooueda, OUX ipfiqadsvovsec vog xoco négoc, 0stolov 
*! sérorxo0ty. ol nepi v0y KAeropeyov xal 0 Aomog vov 25 
E TT, Xooós (slg aAÀozoíav yap vÀyv üufavcec 
fal in) ovyyopros vov évepoiog Ooyuavitouésymy svorov- 
pievot voUs A6yovs apévpogc dptjxvvay vp» avvioorou), 
aia vd WUQuUTaQTO xol OUVYVexTixO TOTO sivotivvec , éiv oic 
fnoprpsévo: é&opsev xol «Gà Aou. xaóaneo ydg iv voig 2 
"oltopxikig ol vov Oepéltov voU velyovg vnopubavtec voU- 


3. 0 om €. 6. xapvixá C. 17. TOTO» om C, 18 post ye- 
erinegey CR: ofirov iyntiQuxoU Unoprnuatev vo f8dopor. 25. oi Xo:- 
xi C. — 27. ovyyogrnoteg FG. — 29. x«i] xoi v& FG. 


! 





























392 (F'"540y HPOZ A4ODMATIKOYZ E. adv mathe 


TU OvyxovaQspoueyovg &yovor v0Ue 7LUQ/OU£ , oUvag oi i 

'soig quio0Óqotg Ox£i6or vag miQutac TOV nQuypatay vst- 

Séosig yeipooauevo: Üvvapuss viv saycog noaypasoc vv 

3 vuAmyuv xOcvyxadw.  oU& dyuiÓdyoc yoUy «mig cnun- 

sCovor voUg piv sig tdg xavd pégog Cyvtjoeig ovyxasoliu- 
yovtag voig éx sodoc v0 Óm5oiev Onsxovor xvvyuQyoic 9 am 
ópuut&g GAievovoi 7 ibo xol xalduo vovg Opsic Opcn- 
01V, tOUG ÓÀb GnO vuY OUVVEXTIXOTOTOV vtovTO va m pe 
Qovg caÀevovrac TOig Àivo xol orcÀueg xal ceptres ae | 

i0 QifaAMouévoig. - "O9ev ug noÀÀg weyvixuregos iati v0 
xcÀ'  £xacTOYy Oupapa syovsioO'at vO Ói& pac &godov nolis ] 
duvacÓa. dygsvstv, oUto Tt.0ÀÀO yoQuictegoy «0.uomij sun 
sL9tOY xopuGetv cvt(Qorowv voU stoo0ttAeio dou xolc va 
péooc. 

4 "Ensi ov» oi ÓoxoUvveg cwpiféovegov xovo vos quod 
X09 T1070» nep TÜV tT0U vavrtog GQyOV diesevay Da: st 
Pid TiYUG QUEtON deaosroiovs elvot Aéyovoi vdg 0b vina, 
7 t7 doine. aeyryoc "4 JT YET, svyyaver 0 D TYULLT. "Oyt- | 
Qog xol uera voUtOw ys Jvatoyopgac o Katouévws " 

5 EunsdoxMc 0 "onyaviivoc xai CÀÀOI napoli, 2) 
pv ydo monec noi vovtoy anodd'oUc quoi yv oic ui 
Hewvcoc xul EidoSé4ac dAlgyopsi, v0 piv mQosov M 
egy eitiov. Iloovéa xolov, vy» Ói cic ciór i si 

6 uévqu ovoíay Eiódo0íav. 0 0i "dvabayógac qol " 

25 SIG9t€. O00 Xenpova , ror 0h dÀQov ovvo duexóaptt 
vOv uiv vov, Og iow xov avro» Occ, ÓpaotrQuoy ent 
suiÜcusvog agyrv, vov Ób «Qv Ojuoi(uspsiOv roAvpipt 

7 VÀumy. 0 Ob "oiosovéAgg ual "Epuovipovo qot i 
Kàefouiviv wol Ilegusvióqyv. vóv '"EÀsdwgy xoi mi! 

s0z:00tepov voy "Holodov «aíva qpoveiv'  xavacxevatorts 

ydo v5v vov 0Àev yévcow &oovo ovjusvaptAoor, qoyTEtnt 


l. zov; — 2. xeu om C. 3. v5» voU zawrog? — 10. iov om C 

1. M RH, O199orcoc C. 13. xgoortio9«. FG. n. i 

o:jptov C. — 21. &xodidoUg quo] &nodídeaw? — 26. vobv] o!* p ^ 
27. okoiousQo» CFG. 28. éguovíuovo C. 


maücosIX. — IIPOX OYZIKOYZ 4.  (E'"550'"551) 393 


Vjv xUyVIXEV xol euvaynyo sor Orrov altiov, 0 uiv8 
Hoíodoc Ayer 

"10: uiv nguiota xáoc yévev, abrào nero. 

yai" ttovotegvoc, návzwv toc dcqadic ale, 


720" ipoc, 0c xcÀliczog dy áSuvdtoiw 9«olou, 5 
o 06 llapgueviórg ó9vac cnoggvausvog : 9 


nguuorov uiv Fouta Sud» uyrícuro návrav. 
dolor d' dv, dg rspoeinov, xoi " EpsteDoxAjc voroivog elvat 10 
OU» ydo voic víqQO«Q0: OvOryeloig vO veixoc xol vgv quMay 
sOraQiÜ ueivo:, «5v niv qiÀ(lQV Oc Ovvayuyov aivíav, «o 10 
€ veinoc ec ÓisAvtIyv * 
^Üp" vog qu0i xol Üüco xol yuia xal époc Jm» Vwyoc, . 
véxóg 1 ovAOutvoy Óíya vív, drdAnvtov ànówtg, 
x&i quÀoTNG uet, voioiy, i07] uijxÓg 1€ nÀdTOG- TE. 
0 uv dGÀÀd xol oi dmO Tác ovoác ÓUVo Aéyovssc apyac, ll 
9w» xal cstorov VÀNv, «ov uiv Ósov nowiv Unelygao:, 
| v/v dà Dg mnacycw ve xal xoéncodau. — me) oUv vouvva 12 
"ig Kov, vp voig aoigvOLg TOV QUOIxQOV Ürctolig, qépe 
"tol vo» szoUyvuxOY aQyOv Órenopgojusv stQUOV, OXETLTO- 
Bevor 023 jaàv oiov QoyuovixGG sp) eov, Orb Ói asropt]- 20 
TUT6QO Y nei voU 5Óiv clvoi v0 motw 4 müoyov. 
€ inel xovd máoov (wwgow mgovdveevos 5 vov (yvov- 
voy stoty iavog voroig, idouey sw) evOUg ivvoray &a- 
bey cov. 

'"O sept Osu» Àóyog movu dvayxatovotog elvot Óoxei 13 
toc doypiovixtg quAocoQovOy. | évveUOev «9v qiiocogíav 
Qao)» édnizd/devoiww elvai aogíac, vq» Ób copia» iniusti uev 
Óse» vas xa) ay OQnnivov souyuocvuy. OOev éxy naQa- 
CUyoouev use "mooguévgv voyv negl soy Oeuv Cyvgow, 
)wdus, ic0peDu wovsoxsVoxOTeg *O wye vi» copíay 30 

| toV py elvot. Oe(ov xol avOGQunivov nooyuatov prise 
Uy quiocogiav émivrócvow oogíac. 


7. nguric1a. C. 8. xai] x«i o FG. 14. 7o H cum Simplicio 
apud Sturzium v. 52: vgov L. 15. àÀÀà om pr R. . 25. eive 
om CR. 29, 9iíu» X. 


1 


394. (F'"552"'55s5) IIPOXZ 4OL'TMATIKOYZ FE. adv. mathe 


14 "Eviot s0(yUv. fpacav zog noutovc vuy avOQuney 
sooctovtag xal v0 ovpqépoy «à fo oxewajsévove, novo 
OvvVeroUc Üvteg, dvandcoi v9v nepi ve «Qv Jay Uno- 
vorn» xol vov noh vov iv GÓov puvOcvouévos ofer. 

15 d«oudovg yap xal dxixrov ysyovovog toU naci liov (1v 
ydo yoovog, ug q5olv o0 Opqgsve, 

$v(xe qér:ig dm dAMgjAwy fiov elyov 
capxodexz, xotítiewv Od 0v 34rrova qur iub) 
dmuoysiv (fouAOuevyor voUc dÓmoUytag nogsev uà vopow 

16 i9evto npo0c «0 roUg qavsoac idixoUyvag xoAuQeoóot, pisa 
Ób voUto xol OeoUg dvésÀacay nomvag mavrov vày of- 
Ooenivoy duuotuuacoy ve xa) xavogOcpuatoy, íya. [n 
xoUQo vOÀj90i viveg aOIxeiy, svcruerajuévor ovt oi Ouol 

'qíon écodpuevo: znávrm qorüoi à alav, 

15 á»9ounuv UVflgug ve xai ebvouíag igogüvsec. 

17 EX5uegog 0b 0 émuxigOsig dOeog.quoiv "ow Tv asavsoi 
dvOpesov flog, oi sspryevouevo: vüy GAAoy. iGgUi vc 6 
OU»éozi GOTe v.Q0Q tQ Um GUTOYV EeÀetOjeva sso vag foU" 
oroviocortsc peitovog $ovnacpon xci GejyvOvqyvog SUJH 

a) €vénÀacav wol avvovc vnepfauAlovoa» vua xel uot 
óvyapiv , CvOtv xal toic noAioic ivouioO10av $ed. 

18: Jloódixoc Óà 0 Kesiog "Atv" quoi "xal ocÀgvry xal s 
vajuoUg x«i xpzvag x«i xaJ0Àov marzo vd oqeAoUvea t0 
Biov xudv ol soAoro] OsoUg ivóutcov. id vrv dn aUi! 

as Gpéletav, xadoanso Aiyumrt «oy Neiloy*" wal did voir? 
t0» niv &ovov Zonwmyvoav vopua Ova, voy Ob olvoy Auft- 
coy, vo Óà Ówp IToeciduve , v0 Ob móp "Hgaioroy vi 

19 7 viv &UyororoUrtov xov. 4npónorcos ài side 
gud grow &pnelo(ew volc dvOpumnoig, " xoà voUsuy 5 

so e» sivo: dyadonoit ca. Ói xaxostoix (évOey xol £Ugesol 


l. àigaco» om CR. 4. uvOtvouéryy» L: cf. $ 66 et 74. 6 rà 
add CR. 7. i» €. 13. vw? ; om CHB. 14. z£Qa] Hesiod. 0 d 
D 124 et 253. 15. àvQonov] Hom. Od, 17 487, ubi nunc vfp" *' 
xai tUvoulny. 17. ioyve. FG. 22. wiog CH: cf. Davis. ad Cic 
de N.D. 1 42. 30. evyeso X. 





maicosIX. — .  IIPOS QYXIKOYZ 4. — (E'"554) 395 


eloyo» vwyeiv elnÀuv), elvai Ói voéva ueyclo ve xoi 
vneppur, xai OvopOoQca uév, oUx dpOaota 06, nooog- 
peivsip y6 vq jéÀAAorsa xoig avOgenoig, 9«»povpsvya «al 
Quvag cquévra.  0Otev vovtOY ovtOY qevcaoiav Ao(lovvsg 
ol'maAewmi Umcvogcoy sive, Oto», puÓsvog cÀÀov naQa s 
vuUvOo Opytog O6oU voU cQJaQvoy quow Vyovvog. doigvo- 20 
sgc Ó& as&0 duoiy apyev Jvvoiov Os» &ÀAeys ysyovévat 
iy soie aw peirpio, «550 v8 TOV steQi vuyyx ovnÜamwoscov 
Wü uuo t69 peteuQoy. qcÀÀ ose wiv vuv nsQl] vy VuU- 
piv oupfeiueorro» Óu votg /»v volg. Unrong yiuouiveeve 1 
"Uigc évOovoiaopovc xel vog parvcelag. Ota» yeo, Qu 21 
6b, éy. cQ UnvoUr xaO' éavvry yévqver 9) Wuyr, vovs voy 
 idioy dhoAn(jot0a qUOrv ngopavcssevol ve wal sopouyo- 
Qe rd uéAAosva. voraus O6 iov. wol dv và xeu «0s 
 9dvoxov yepitscÓe: t&v OcuOütpo». anedsyesoat yooy xalis 
30» nomvzs "Opuyoov oc «oUto r.aQattpquonyto soie 
pros» uiw llatooxioy iv vq dveipeioO'at vtgouyopstioyta 
fugi vc "Poxvopog avuupé0emc, vov d  Extoga suspi vygg 
Aule veÀsvegc. ix vovVrmv oU», quoiv, UncvoncoM 
(i avOourtos eivai «& 950v, TO xad éavuso domog vr wuyy ao 
1a sovytoy uotguovrixoTaroy. &AÀoO Oy xal «v0 VOV pc- 22 
ft0poy *  d'eaocuevor yaQ pe vpfonv piv TAY qtpc- 
Qoo)vvo, »Uwi9Q Ób vy»  cUToxToV TQ» GÀÀoY dGTipuF. 
Wi»ggsy, àvouicaM slvai swa sov voy víg tOLNUVNG Xi- 
Mec xol &UraLieg aitov. ' 26 
Towtvvoc piv xal o oto*ovéÀgc* «Aor Óc slow. oi 28 
9&0xovgeg OTt O vOUC OLUCQ Ov xai &VMivyvOQ Óy vm £n 
ÜclÀew «5 aUvoU quGsi WAÓs wai eig fppaoi voU nav- 


. Y. ebÀóyyov X et Plutarcho uuctore Davisius ad Cic. de N.D. 1 43; 
cuiusmodi glessam non sine interpretamento Sextus pfaetermisisset. cf. 
Crameri Anecdot. Oxon. 3 p. 166 21. 2. vrsQqur Papencordus de 
atomicorum doctrina p. 70: cf. p. 400 11. vmsgueyéOn L. — 3. voiugov- 
Mt& C, — 6. 4gioxoséAgc] Eudemo, ut videtur Krischio p, 17 et 304. 

8. s:9i «5» yurzr FG. 12. «vvy» CR. yevgotvas L.. 15. &0o- 
parev CR. yap C. 18. fxrog« nc ntgi C. 20. íavzo» L. 

22. yag] xai yàg F. 25. dxut(u; G: corr etiam Davisius ad Cic. de 
ND. 2 37. — 27. uexoBóllew L: cf. p. 397 12. 


/ 


396 (F'"555 IIPOZ J4ODTMATIKOYZ EF.  ady.mathe 


vog, xal Umevoroé viva UnepfalAoreog Ova» vorvutr, 
24 xal àvoloyovca» uiv avvQ Oeo» Ób cv quow. clo di 
oi dno «àv ytyyouévay xova voy x00uoyv napadotoy vno- 
vorcavecg elg üvvorw uác PgÀvOivor Osüv, dq fü 
s guivevar elvat Ooóbgc xol o Zfgmoxoirog* — Opusc yup 
quoi, và à» voig pevedpoig noduavo ol malen) sor 
dvOounav, xaOanep Üpgovrdg xal dorganoag xepouvotg vt 
xat &0«Qov ovvoOovc TjÀlov ve xal csÀgene duse, Gu- 
25 natot»so, OsoUg olomsvor vovctov alsiovc cive — Eni 
10 xeUpoc ÓÀ ix «uv xoavd voUC UnvoUg qaycaouy olera: vut; 
dwépunovc ivvorav donaxévar OeoU'  peydAow yag clo- 
Aoy, qui, xa) avOpornouoopoy «ovd vovg Usvyovg sot 
suntovrov Unélefov xal vaig dÀgOelcig  tnagysly vwd 
26 to:0Utovg OsoUc avOounouopqovg. vios Ók énl vx» ana- 
15 Qd /avov xal sVvaxvov và» ovgoviu» wxivgow sagaywopt- 
yo: qaol váv doy9» vaig vü» Oso» énwvolarg dsro suUttt 
yeyovévos swupovoy * donaep y2e ei vic inl 9c Ti pomis 
xade(ópevog "Iógg éupoa vov vàv ' EJajvov ovoattiay pest 
v,0ÀÀoU «00V xxl vobeng voic steOlo(g swpoOLOUOGV, 
20 "innac ud» ngüra c)v Vanowty xol Uxtoguy, 
z&lo)g Ó' éóziDt», 










navvos &» o sorottog sig Pvvoruy AO voU Ov, Pow si 
ó Óivdoco» vqv voaUvy» vob xal &yxelevojuevog vili 
vn ovtov [ &y ]eoopovpévorg vous, oloy Nécvap ! 
as GÀÀog vig vov vouoy, 0g rt 
KOUHIaNI 1uzazove vt xoi ávégac &07u0t0 a6, . 

27 «al 0» vQOrov 0 &pmtipog veug, iua «và Oexoaoóa! 500 
QoOcv vaóv ovolo diwwopépty nvsupast x«l suoi voli 
ioviois evtperilopiévirv , ovvio Ott Éovr vig O xoteudt- 

s) 909 TOUT7V xoi slg voUc mooxeiuévovg Mpuévag wavaytüt, 


1. bi Le d MH, UnegfaMóvrav CH. 17. &] oc X. 19. " 
campis procedere H 20. innqas] Il. 4 297. mQurOv L. 2L 
modev L. 23. xoi L post di«rácGo»: transposui cum Wakefieldo 5. 
C. 3 p. 3; cf. Boissonad. ad Nicet. Eugen. 5 173. . 26. xospw" 
I. 2 554. — 27. mogguG:» om CR. — 30. ii eid qui deducit. H. 


/ 


maticos IX. HPOS OYZIKOYZ A. (F'"556) 397 


oUrag oí noo Tov eig ovgavoy avafAcWarcec xal Oeacapue- 


— *w gov ui» voUg dno dvovoljg M6yoi Óvosoc dpopuove 


ovaUwevoyTo , aOTéiQOy Ób evrüxvoUG Tivdg yogsíog, éns([y- 
v0U» vov ÓnpuovQyov vic nepmoAÀoUg veUt9c Ómxoopdj- 
0H), OUx Óx vaUrOpOTOV OrOyalOuevor ovpfalvery adem 5 
dÀÀ wmo «evoc xQsivrovog xol dpOaprou qUesoc, Tug 9v 
$e. và» Ob vcevéguy Otaixov Quoi Tiweg TOUC TQUi- 28 
sf0Vg xai ymysveig vov avÓQunsOY xarG "OÀU v)» VU» OU- 
vé06t Üroépovtac yesyovévot, og suosov. nadeiv ix voe 
fU€v mQOg roug ogyorotéQove xal otog àxsivove, GsUeQ 10 
*"!neQrvróv algÓTUnQiov OyOYrac vr» Oijvvyva vy Ót- 
»yolag, dniffe B Asjnévou vij Dele quaei nal votoai vivag Óvvd- 


. peg O'emy. 


T€ uà» oUv Àeyousva sapo voig Ooyuasixoig qiloca- 29 
eig steQi v3jc toy Osq» évyolag écvi voiaUto, ovx oiojieOa 15 
Üb oyvd qQaíav &yav cveippzosoc" vo yap noÀurQonorv 
f/e as0(po0s0g vr» dyvoOiay '"*0U no»tog aAjOoUc éni- 
(ponyí;evas , moÀÀAoY uiv Óvyouévov civat toov voc 
v0) JeoÀ votnoseg, toU Ob iv ewvoig aÀgOoUc pj wova- 
leuBavojév ov. ojg Óà xüv in) vag xovà uégog Uvnopwti- 20 
Og yopa)j5v, ovOi» sugsOT0evor voy clonuévov Gifiawov. 
evrixo yop oi uiv vouodécag vivac olousvor xal ovvetoUg 30 
tvÜpusrovg dpnenonxéyor voig GAAor vrv seo) Qsov OObav 
0 nà»v vt Qaivovco. vQ Cyvovuévo sooofdAlsy. y 
vito ydo c0 víivoc ocQyü7e opjnOévesc GvOQouso: rÀSoy 25 
én] v0. S'eoUg vopiteiw* — oi Ob Ote uqodobyséc qao vi 31 
vouoOézat viic ivenolzaav voig cvOgustorg vijv negl Ocdw 
dote», p sidoveg 0vi 0 ooyrOsv cvonxov oavtoUg nepiuás- 
"4, ÜrvwGOoytog GY vivog, Tv006v Ó? oi vouoOécai, wyós- 
"0g noOvcoov nopadovzog oavtoig Oeovc, 7ÀOov sig énivoiay so 
Oeo»; clva nàvzsg uiv avOponoi vovtoy Pyovaw Üyyoiav, 32 
ovy o 0avvcoc Oc, aÀAa Ilégoo: uév, el oUvo s€y0i, «0 n6 


7. 1o» Óà vswréQu»] cf. Krisch. p. 442. — 10. post aoyeiorégov, H 
ovuEinoroc. sed plura exciderunt. 26. v0] voix C. ÓiaugodoUrrac 
Fabricius, d««g«podoxobyvtc L. 20. byvyoovvoc CR. 


-— 





398 (F'"557 IIPOS 4OTMATIKOYZ I. adv. mathe 


SeoqpopoUow, diyÓntior Ó? vo dÓoo, aÀÀo 0b aou 
và» voi UroY. damiÜovo» vs 4v sovtac cyOQunovg Uni 
vd» wouoUstev sig «0 aUv0 GvvayOévycag axovcal v. nti 
eov  avenipixva yoQ v và vov avOQumeyv quis xu 
5&yrymovo ys, xatd vov vavviMay di vyv "ey ngasoniow 
33 «« oxcqoc dii stc lozopíac scepeilgpapsey. vai, aAA iouj 
vig 9.QO ToUTOY TdfTOV Qost Ovt oi wap óxoOvoig VOJM- 
dévat xal xyeuoveg dvéniagae v9» ToiaUTE» v010m, Mi 
did voUto dÀÀo: dàÀovg O&oUg Vnaogyaw UméAaflov. 0n 
10dovi» su9gÓtg'  xorvcv yap naÀuw npolqywuv &yovor muvtac 
&vÓgustor stepi Ocov, xa^ 45v uaxcgiov ví- éavi (oy xai 
cpóagroy xal cdÀcov iv svÜeiuovig xal sovrOQ  xoMU 
dveniüexvov , veldug dd dgvwv GÀoyov v0 xovd «Up nu- 
vag voig ovroig éifi&AAes lOrmpagww, dÀÀa jun quond: 

15 oUTOg ixxiPeiOÓQt. oU S0(vvy Oécs. ovób mora viva vo 
O'soía» sapsdsEavyto oi ssaAato] vov avGoorev eivai $covt. 

34 Oi óà Àéyovrec voVe mQoTovc vu» avOQorsom Tyqio- 
vsUcavcac xal Óromutug vov xo» spaypavoy yeropt 
vovg, sÀsiovo ÓUvocpA» aUTOic mveprOévvag xal vuuty 190 
2090 UmnoxoUs» vü TÀQÓv, vovrovg yoovQ vsÀsvvüoarui 
OsoUc Unolnpónsei, naÀw oU ocuvidor vo Lyzovpcyo 
evvo)| yao oi sig Óiove dveyovveg «UtOUG sug Evvous 
&Aafov Oeov sic 3v avUsovUc ivévotas; coUo yap deo pev 
35 estodeíEemc napervau, Auc ve xal dnióayóy icu 9 
25 &ÉtOULEVOV. — vé yOQ €m0 VOY wqysuovov ywwopeva, sui 
palva ys va wsvóg, (9o: uovov ovpnagaudves v 
y ovuévorc, velevenodvsay n? avorgsteat, xc riaipeosr sol- 
Àotg insADeiv vovg mapa pv «0v «zc Cote yoovov exui 
0Óévrog usta Ób vov velevtov xasaqgovyóéveac , "E. 
30 viyag vQoozyogíag Deu» UnosttÀlow», coneo o ZLiooxitt 
86 ó dE 'dAnrjwmo xal 4ióg. fj» uiv ydo dH doygc, oc 9 
div, Àxeloc voUvopo, vnéópapue dà vr» 'HoaxAdovg n0 


2. ve] à? L. 13. návra FG. . 22. oí em | pr 8. 23. 0! 
om C. 30. eréAMMou» C. 





maticosIX. — IIPOZ OYZIKOYEZ 4.  (F'"558"559) 399 


eqyoplav vopatouivov suQd voi vo*s OaoU. Os» xol iv 
vulc Orfuig Aoyog Pqsi rtaÀat mos? avÓpitvva iOrov ' Hoa- 
xÀéove svozoOa. énrygagy]v Éyovea " dixotoc "|Mugrrova- 
voc HouxAei yogiowzoiov." xal voUc "Tvyóopidoc Ó qae 31 
v)» sov /io0xosoov. Qoae UncÀOeiv ndm vopiouévav s 
elyos 9ey^. và yoQ Óvo qjuoqalgia, vo ve vnlg yz» xal 
t0 Vno yz», /i06xeUQovc oí copol và» vOT6 üvÜQUnOV 
üeyov. did xol O mouere xoUro oivirOucvog quo 
in avviv | 
üAAote uév Üoovo" értoyusgoi, dAXore 0^ abre 10 
veOvci, viurv. 02 Ailóyyaciw ica. Ootcuv. 
füiÀevc v émutiÓtcaULV oUtOIc, xol énl vovtoig covéopac, 
alugopsvos vyv sàv fucqQaiplov xavaoxevzy. ol niv ag 
6j ovg UnoÓpenovceg vy» vov Dow Vi éxpos10uy 
"wc 77a nooO9dcenc, ol Ób avtoOsv advoVg avoyopeUGay- ts' 
vec Oeovc wovepooyióoo pador, 

Kal pav oi Àéyovveg Ott nüvta và VOV Bloy wpe- 39 
lo)yra vrsevoroov oi noAotl vüy dvOQunoy 9soUgc Unap- 
ju», og TMov xa) csÀgvyy mnovouovg te xal Àpvac xal 
tu ópora, OUv và aniGavov mootovcaóot dóbge &rt «al v99 4 
QVotQtO 6UmnOsiaV xacayrpitovros TOY apyofer. ov ydQ 
oitoc elxog éxeivove dgoovag sivo: ote cá op9aàpopa- 
vac péeipó eva vrolaÓsiv slvo. 9eouc 5 voig vtpOc GUtQV 
1"06:04/£v0ig xol ÓtaAvopuévoig 9elov nooouaprvosty Óv- 
"iy. vivo uày yog Aoyov loog &yevot, wadoneo v0 v9V 40 
Vj» 9eov vopitstv, oU vv aUÀlcxotouovpévg» d avaoxa- 
"*oni»vny ovGiov, c&ÀÀg v«v ÓOnjxovoav àv avv5 Oovopuv 
X8) xapstoqogorv :pUo.9 xal óvtog Ocinovusrot9v. vo Ó$ 
Mprac xol norapoUc, xal cl vtva. xÀÀla OVraQeÀsiv Tuc 
n£punev, tysiaO «i. Oeovc ovOspuov ^ UreoBoAgv àpfoovty- so 
Cae cvtoA£Aomsv. - oUte yap iyozgv xol voUc GvOponoUS Al 


3. auquiQlevoc CR. — 5. naÀa« Hemsterhusius ad Lucian. 1 p. 282 a. 

- 10. á44ox«] Od. 11 303. — 15. avtó04»] «vvó C. — 2l. overséoe C. 

23. ngoAafr L. abro» C. 24. xav. ixiopévois C, xevariouévoi 
Fabricius. 26. avlaxorovuérg» C. — 27. dioíxovoav c. 


* 


400 (F559) IIPOX 4ODTMATIKOY2 EF. adve 


xci nacta voUc qQuiogopoUrtag 9ystaOat «ovo, ovvagi- 
Aovo: ydo sva» vov Üiíov, cav ve dloyav (ev và nolo, 
Ovvsoyonovei yap Suiv, tà vs xav oixiag [09a] oxwY tt 
xal r&y ei Si vOVSOY dOT) SastuwOvepov. dÀÀa vavtu p 

s0p0dQn ier) ysÀoia'  «oivu» ovdh vg» édxxeqgeévgy dolor 
(qiéov yr svyyavew. . 

42 "O Ó& Z*nuoxgrtoc 90 Jt«o» drsopov Ot woU pieiLovos 
dnógov (id&cxo y dnuosog Poviv. elg pui» ydo v0 fj 
y0701* Sud» Foyov dvóguno: soAÀÀag xal srorxiAag jj quos 

10 0í000:» cQopuag*  *0 Óàb sidmia elvas év so siepiéqoti 
vneppur xal avOpusoeideig £yovra poppac xai sa 010 
voimUvQ Oroía (ovissa: oUTQ avaniüvreuy üpoxono 
novvcsloe £0s). Óvossapgadexzov. 

43 To Ób avrd xol ngog «ov "Exxovgo» sov Aye, 

15 olópevov 07; xX0tà TOQ ÜÓvUnviÜlovE qavraoíac vov. avOpe- 
sonogpov elómAoy àvorógcay Osoi* «vi yap pallor an 
v0UT09 90X0Ig dyiyveso. Os» 7 Untopuov aydgutel; 

44 xal «adoÀov xol neos "0gGg vdg &xxcipévac dofag ivi 
Aye OTt oU xaxd twu4Àov néyedog dyOpenondoU: jun 

20 v090uy OsoUV Aaufavovoiww avdpunor, cÀÀa OUV TO pos 
Qiov. slvos xoi dpóaoroy xa) ssÀAstovyv dovapuy iy «d v 
Opp mpogspopsvoy. nto oU Oiddoxovoiy, dro vívoc agp 
$ ng evoyóy napa roig tQOtoy ivyouw asyaooo: dii 
oi vág ivusvidiovc elvu»usvo: qavvagciog wol «99 sol 

25 0UQQV(O V eveakíav. 

45 Oi Ób xoi npog voUv0 qao 0tt 7 pi zu 76 "t 
oeog vov sivo. dsOv yéyovev dn0 TOV xcvà voUg UnWoU 
IydaAlonévav 5 du0 và» xarà tOV xo0ji09 OanQoUEro? 
vo 0i aídiov slvai vov Osov «ol dpSagroy xa véÀsioy 

eudaiuovíg napiA9e xova v?9)€fV «50 vov GyÜponov pesa" 

30 facw. «og ydQ TOV xomov dvSQunov avVincovteg v7] Qai- 
vaoíc vorow &oyousy Kuxiomog, 0c oUx &gxei 


2. juà» — 3. yàg om en. 3. oixíu»? 10. có. €: cf. Krisc 


p. 150. 13. dusnaoid tror CR. 15. ivvnvwónus CRX. 18. xci 
hok xajolov om H. 3l. tyope» L. - 


maticos TX. HPOZ' OYZIKOYZ 4.  (F'"560) 401 


áyópl ye cvzogoyo 6ÀÀAÀ olo vÀzerti 
DyyAd ógéev, Óre qaíveza: olov án GÀXwy, 

ovvec dvOpunov sUJaí(uora voncavteg xol uaxapro» xai 
ovumenAgocuévov sux0. voig &yodolc, sva vaUvo. anmsi- 
vuyteg vOv. iy aUtoOig  éxe(vorg üxpov àvoycauev ÓOsóv.5 
x0) nov ssoAVyDOMLOV TiVOG. QaysaouoOEvvec avOourtov oi 46 
"oÀarol émmvEncav voy qyoOvo tic asttipov, noocovyaov- 
$e T0 ivsovOti xai TOV TnGQoy9utvoy xoi vov nuéllovyse" 
dva iyveU ey sig Óvvow» aid.» napoysyópevor Éqacay 
1l aidtoy civat voy Oeov. oi O5) «oreüva Aéyovvec niDa- 47 
vic uiv stpoíovoveot ÓbEgc, siocpa O3 elg vov Or dAÀyAovy 

duninvovor vponov», óc iov» cropatorog. lvo yap spo 
soy eUOnljuov o; voyoopey cvOQurov xol as0 toUTOU xatd 

pedfacm vov Oso», OpeiÀouey vorooi ví svosá dovuy &v- 

Ümpovío, fg xard usroyny votiva: O evOaipuoy.  OÀÀ Ty 15 
ye Wóauuovio sov atroUc Jotpnovía vic. xal Oeía quoic, 

li svdaigjuoy éxoÀelvo 0 &U voy Oaipyova Otaxciuevoy. Aye. 
9" iva piv Aafmpev v9 v meol dvOporoyr svOciMOFIaM, 
"iovepoy &yss* ogsilopev voro OsoU xol Óoípovog, iva 
0b vow DcOv -wosjot ev, swpovepov dyeuy. opslAousv Érvoiay 20 
Silsluovog d»rógunov. TOÍVUV éxovagoy TEILE OY vi n 
Suípov vógOi» cvenivoytoy yivesat. qpiv. 

. Kal óy waóva uiv cipraO«w nooc vove Cycoosvac swunc 48 
0 secepov woxow Oedy Zayov &vOQuno*  axoAové«cc 0i 
Wrüpey xol suvspl voU ei elol Ósoi. . 26 

"Ens| ov nv vo ànivoovpsyov xal vndobeeg nevelÀg- 40 
$9, aàAd Ovyoncal vi.énivoeioOat pév,: uj Unagyen Ó£, 

X19cnco "Imnowiveavooc sal ZwvÀÀa, ences pea vov 
"| vzg imivolag tQ» Qsuwv Cyvgow «ai ep] vijg vnap- 
buc vovtov OxénvecÓOa:..  voyo yop a0qpoaÀésvspog svaQd so 
S0UQ wg évépmc quiocoqpoUvtag eUQeÓT0evoa. O OxemtiMOG, 


l. ávdgt ) Od. 9 191. 7. ugoavvcwyarrtc C. 9. sempiterni H. 
TaQoytrópavon R. 12. loves L: cf. p. 384 16. 26. vroroouusvo» L. 
. rovzov L. 


Sext, Emp. , 96 





| 50 Tév o)v nsi Unaobsue 960v axeyopévam oj pi 



















402. (F'"561'"562) FIPOX- 4OFMATIKOYZ I. odv. mathe 


xot pub» và noQia CÓX woi «oUg vopovg Aur du 
OsoUc xal mà» 10 sic vrv eovrey Ooyoxeiay ua) svodfcor 
cuvreivoy sou)», vd Ó. coy inl ex quiocagto CrStan pr 
Oi» ssQonetevopsvoc. 


slvai qao: Ocov, oi Ób us eivai, oi Ob uz) uador elvai à 
prj eleoi.— xal elvat piby oi nàclovc viv doypasnuy vut 
51 "ome vov Diov spoAnic, py elvai: dà oi énxdnotris 
dOeoi, xe0«eo Pvrpsooc, 
10 yéguv áXAaluv, &dixo. fiM qrgxwvv, 
x«l duayogac 0 Mw «el lloodmoc 0 Ksioc wal Gete- 
eoc xal «ÀÀor stouurÀnO eic" av EUtgnepog uby Days «n 
vopitouévovc Oeovc Óvvasovg tivag ysyovcvet avóqano 
xal dri coUo (mno vOv üAÀev Geononj(érrag dotar Dent 
52 [Ioodixoc dà vo GqsÀoUw vov Üiew )rtaMigpóes 9uor, s8 
fÀr» xai GcÀywr» xol sorapoUg sal Aenevog xal sapfiott 
53 xa) nàv vo voi vtwÓsc. Zhayogac Ót a. MsyjAioc, Qibtpotie 
flonoi, ec qaoí, «& nodsov yevopaveg dg ci vic xui U- 
Aog Ósicidoi jov * Og y& x«l vc wmonjgemc dougot xatitt- 
70 favo vov vQóno» vsoóro» "xovo Ouípovo xb vUyry sot 
veAeisot'" adngOsle OP UnO vuvoc incopxtoastog xal jill 
"gyexa voUtov ssaOOrrog pusOggjónazo cip «o Agar Hi 
6& slvat. Geovy. — xol Kortiac di sig vay: iv ' dOrijuiug cti 
satvsoy doxcei ix *O0U vOüypavoe vG» addu eap 
?5 pe uevog Ovu oi svaAotot vopiodévas éniouonov vera 9€ 
enóoanivuy xovopóejieTe» wol dpeoot ditor Ed 
v0» Ósov vnip vou urdévo AkÓpo vov mÀgaiov didis 
ese fovtevov viv vso vüv ev HENDOE &yev 0i not 
GUT6 TO Ó5"vev oUtoc. 


ji 
]. t95 C. 9. xaD unto — 10. ysgov om H. 10. yrxo» Bentleii 
yiye» L. 1l. xiog CH. 17. Zeyóges] v. Wyttenbach. ad Pn 
tarch. 171 C. 18. oc st] xai c? an gr» «4? 





maieosIX. —— ZPOZ OYZIKOYZ 4.  (F'"563) 400 


7» xoóvoc üz 9» Avaxtoc dx9odaav lac: 
xoi 95giuótc loxvoc 9' enyoísuc, 
0v ojÓiv &Jàov oUevt roig 2o9Aotow sv 
0UT aq xóAacua toig xoxoic iylyvero. | 
Xüntzà nor, doxoUgu üvJQpuno( vOuovc 5 
JéoJa xakaevác, (xa. Oíxn aípavvoc. 7j 

00s. Cv 9? D8goy OovAqy Lyg: 
nuuoüro d' 4 wc ouapróvoi, 
iaa ànuórg ráuqartj u£v ol vópot 
ántpyov aUso)c ipya ur). noáaatw. fiia, 10 
A&39a, 0^ £ngncoov noAÀÓ, vgvarU TO. uat 
Óox& nuxvüc i€ xoi cogüg yrvopsv Gv5jo 
yvàva. déov 9vyzoigw wot» Ózqc 
t5 v. Otia Toig xoxoio. xüx Ad9oo 
noáogaoa 7 Aéycauw. dj goovüoít vi. t5 
éyrsü ev aiy 10 3éiov clogygoaszo, 
Qc Fo. Qaiuo» ág9izp 36AAv. fíg, 
vóp 7 àxovt» xa) (Aémuv, goovóv ct xai 
"pocéyom Tt tuÜrX, xal qvcuw Oulav qogüm, 


"n? 





0g nüv» Tó Àcey9é» iv footoic áxodoera:, 20 — 


10 Óputvou Ó& n&v lodtv Óvvgotta:. 
i&»y Ó? ovv aug v. Boviseigc xaxóv, 

- 5 3 v «4 7 M e 4 ^! 
TOUT OUyi Ànct roPC Ocovg: 0 ydp qgovovv 
Éysovi. 100006 ToUg Aóyovc Aéyow 


.l. 4» xgóvoc] Euripid. Sisyphi fr. 1 p. 323 Matth. cf. Brandis Ge- 
Klichte der Griechisch -Róm. Philosophie 1 p. 545 m). ^ 3. d82ov 
hresius, de94o» L. — 6. ?va 5j d6xg CR. 2. .«..] yévove Bgovetov 
Wolius. ^ — ?yg dovAg» CGR. 10. ánépyov Normannus, amijyov L. 
ll. zo34« add Piersonus Verisim. p. 135. 13. yvova. dfov Nor- 
mmus, y»Qva, d? 0g CGR, ywüva, Ófoc Petitus, yrov« dr00: Lauren- 

US quidam, yvà»a, Ó' inoc Musgravius, ysyovévas o0; cum Grotio F. 
Aor» Monacensis 79, ?E«voo» ceteri libri. 15. «. add Grotius. 
A8. egovgà» nonnemo (vel ?29ogó») v' àyav» (ita Plutarchus pro L «e 
V, Musgravii v' ó«() mqorsdc và vaUty. 19. ngoaégo» 1& nüvta 
Xotius, ov»£yo» &na»va Mattbiae, 20. 0c náv» vo et 1nox &xovaevac 
(rmannus, vq (vel àp ) o) nàv uà» 1ó et &xovezas L. 21. «à add 
ormannus, F óc. 22. av» om S,xai malit Meinekius. 24. fvsov«] 

i, Sio»  Muspravius, 4soíg ivtor, Normannus, vovrosg freots 
ernannus. vovods] xoiouroug ó? Meinekius. ToUvc] *:c Mus- 
a?vius, — A£ye»] avvoi; Ayo» Grotius. 

26 * 





404. (F ""564) IIPOS J4OTMATIKOYZ I. — ads. mih 












didayudsov fjóiozov elogyjooto, 
vyevós xaAcvag 1r» dirjOuao» Aóyo. 
vaítty 0^ £qaoxe to9c JuoXc ivraU9" tva 
nudo üv Hénigsev üàvOoumnovg yov, 
5$ 09cv nto Fyvo voc qóflovc üvrac ffooroi; 
xai Tàüg ÓvfOtG TQ zaÀcincQQ Bu, 
àx Tig ÜntoOe nepigooüc, v! àoroanág 
xatddsv oUcag, Otrvd 02 xvorjuata 
Boovizc, 1Óó 7 áottQwnó» ovgavov Ofuag, 
10 X0óvov xaÀó» noíxiluo, téxzovoc coqob, 
"$9tv vt Aaunoóg dozépog ottíye uvópoc,. 
0 9' óyoóc elc yz» 0ufgog ixnogeveros. 
volovc népi5 &a1yotv àvOpunoic qoflov 
crTolyovg, xalüc tt TQ Ayo xotqxuty 
T vóv Oaíuov olxtiy àv noénovti yopíqw, 
17» àávouía» t& Toig vOuoic xatéo tot». 
xoi 0Àiya spocdisAD wy inigépet 
ott dà ngürov:olouo: ntioal Two 
9vg1odc vouituv Ociuovov. eivai y£voc. 
55 Zueugéoeva: Ob vovsoig voig dydgdot xal Ocodwst 
dÓsog xal xoa vivog llowvayooacg o "Bógoiv, 9 
dud vo sep] ÓeOv ov»vayuozoc và noa voig P 
56 QeoAoyovjieva nwoxlÀng avooxevacac, 0 0 IIouvoyopuc 
v0 sov yodwag "mepl Ób Oegw oUve ci eloiv oU0 of 


2. svplecac legisse videtur Plutarchus, xeaAvwas H. j. nh 
Piersonus, aisi L. 4. ué&lio? ày Hermannus, uéAiozá p^ F, P 
ceteri. ixnAgEeuv Grotius. 5. neQ. om C. óvtas | & 

6. o0»gouc Musgravius, novsotie L. 7. áorQunijg xavid i 
Musgravius. — 8. ve Normannus cum H, à' a$ Musgravius. 
Plutarchus. 10. xoovov Laurentianus cum Plutarcho, om 7. 

ll. aoréQsc G, alófooc Boissonadus. at Barnesius acrégo» ori" 
qoc, Musgravius ácvépac onéQye. uvóQoc. óQouoc Monacensis ! 

12. àxnogíteras, Musgravius, elonogssevos Grotius. 13. so0 
óà (*1o:0v00c. cum Grotio F) nsguéovgos» CFR. (niQuéovgcao? 6): 
Meinekius Com. Gr. 5 p. XII. qofov oro(yov; Musgravius, €? 
de ov; L.. 14. xarqxixe. G. 15. da(uov' olxev Herm 
óaíuoy olxovrvr Piersonus, da(uo» óyxà» Musgravius, óaípova xti 

17. àMya] 9Atyo. 02 FG. 19. eivus óciuovov CR: recte 
censis 79. 20. soi; om C. 24. dà add CHR. uà» Diogenes 
tius et Eusebius. cf. Krisch, p. 133. — «4? om €. 


maicsIX. — IIPOZ OYSIKOYZ 4. (F'"565''566) 405 


weg elos dvvapat Aéyeww* — molo yap dovi và xoÀvovzo 
M. sap d» away Oavoroy aVzo) xavaUnmpioauésov 
vv donvalov Orpvyov xal xovà QuÀlovrav nzoícag dné- 
9evw. — uéÉpvsvat. Ob vavvrc vic lovooílag xal Típav 0 57 
Plast iv và Oevrdoo vàv ciÀlov voUta Onbeoyouevog, 5 
Qe xal uezéntiso. coquotÓvy 

ovr dAwyvyleog ob? àcxóng ovi dxvMero 

"Iowrzayóon: t95iov à vígomnv ovyyodupata Siva, 

011: 9eovg xazéypow/ eid elóévai ovs Óvvac9u, 

onnoiol suvég lac xol oi vwvec á9 granada: 0 40 

nücav &xov» qvAaxz]v imuuxigc. tà uév oU oi 

Xonlounc', àÀAà qvytc énsualtzo, 0poa uj ovruc 

ZuxgatixÓ» nívov wvyogóv nórov àída Óvy. 
Ml'Enixovooc Ób xav' àylovg wg pb» smog vovg soAAoUg 58 
Wholdse, deOv, Og ÓÀ mpoc v5» quoi vy noaypovoy t5 
vidapáic. ov p&AÀov db elvon 7) ji] slvos OeoUg Oii voy 59 
"p GwvixttpsEy OV Aoyoy loocOéverauv Ciekoy ol ono vic 
fite. xol vOUTO eloopedo éxaovéon sy vd énajyeipov- 
pera 0UyTOLLOGC. ÉrtitÓpo uo veec. 
. Ol «oiyvv 9«covc abrovvsg elyot ver drco «0 sgoxdi- 60 
R|vov xovoOksvolsy dx vec0cQoYy voOnov, évog piv v5G 
Weg nào ocvOounoi cvjupuyiug, Osvcégov O2 vro xoopu- 
Sic diavüt£eog, voívov Óà «uv axoAovOovyvsoy crono volg 
üWuooUG. *O delov, verdovov Ob xol velcvrolov vig VOY 
OSHVLÓVTOQY ÀOyov vmvebeigéaenc. aÀA ano iy vue 6l 
Wiryc üyvolac Afyovveg ug Gstoyvec d» OQuno: 0ye00 y * Eà- 
iris ve xol Beoffago: vopitovor elyas v0 Osioy , xoà Oud 
I0UtO vp quivas pàv | $vovoí ve xol sUyovvau xal veg] 
Peu» cvioTO IY , GÀÀo: Óà cÀÀOC TOUtO ví00U01 , Qg OY 
Mt uh» vo xowOv msmnioveUxOveg VO slvai v4 DeioV, pua) so 


| 


6. ec Stephanus: &ore GH, óote c, ioqyve  Laurentianus. pese 
4&óra Monacensis 159. 7. &luyidgoo R. 8. - is diit 
OUyyoüppuate CGHR. 9. 0v. CR. xavéyQowt» R, xatéoQuyey 
Laurentianus. 10. ónoiof C. 41 12. diruch 13. á(da Me- 
iagius ad D.L. 9 52, ótd. L. 21. voice CGR. 28. pi» om €. 





























406 (R506 IJIPOX 4OTMAT4KOYSZ I. adr. matle 


viv avvgy di Fyovreg mepl vic queens QVTOU ngos. 
el 0É ys wevüyc Unzoyev *j vouvveg npolqqu, ovx 0 
62 oUto fudyveg Gvveyovovy. siciv doo Ocol. xol yop aiu 
al wevdsig dofus xal sroOcxotpor qaosrg ovx imi niin 
s sv&exreivovciy, aÀAÀd ovvveAevto 0t. dxeivoug uv api üp- 
Advrovro. olo» «uoo: (jaciAsig avOpunos Ovoloig tc xi 
vaig &AÀoig Optsoxeteig, elc cc O5oUc Ttpescoenorvoa' ala 
vabvu péyoig Axslymv ost Dirtyootoiy ,  telcuvyotvum 
Óà dg aOsoud viva Xoi coe xavaleistovow. 9 96 p 
10v9» Oeuy» Óyyoi xol 2E alovog cv xal elg olivo diaper 
63 4 avvOv, Gg cix0c, vÀY yuiyvouévay uapvvgovutrt, v 
peijv. dÀAÀd wol sb v5» idwvixgv vnóvoiav. Oei stapadenuh, 
volg di cvvevoi xol peyalopusovasor vd» dviguy Wt 
9eoÓ«ot, nopsovi piv vov nonam 00dy pud pea 
15 Aapngóv éxpégovaauy àv à Qe] Oe0g &oviv. Ó. rjv iiovout 
xul tO xgdvog vOV YyuUopcvoy moo7putsov iytpper 
Uoneo xol vQ non Opnroo xod toy dvaypoyiro vl 
64 'Elivov xol Boofaonv nóAepoy, mdgeor: 0b xo vf 
vo» qvouo» nÀygjUv iósiv oup pavey L27] sona st 
2) y&o llvóayogac xol "EpmiÜoxAgg wai oi cm tij; "Twy 
Zuxgovyc vs kol ilit» xal 'fowtrovilyge wal ob 5 
VZc GvoGg, v&yo Ób ol Uso tà» wymov, og oi (yw Vi 
65 'Enixovoov Aéfeig popvvooUUt, sov drtoAsistovrcw. ut 
oU tl neol vivoc vy vno tyv Opaow sunvovvay QUT 
25 HAEV, evAoyog &» voig OfvumcOTOTO: ÉxtOTEVOUEV, sal & 
7LQÍ viVOG VUV QxOVOTOYV, 'vOlg ObvzROUVOTOTON, oUt UY" 
swtOuevoL nspl vivog vov Aóyo Oeugovpérvuv vix 6 
v(0L TuüTsU&Ly OlpelAojuev ') volg tOv YoUv» xal t0y 
OfvostoUGi, Ostolol viveg TU«v ol quiócoqo:. 
66 A. celàd'aow dvOvtopépovtec noóg voUro My 
é& évavtiag Ovi xol mepl vOv iv &Óov uvOcvopérav 1 
»5)v -yvoryv  Éyovoiw | druveec &vOpenor xol TTL 


** quens L. 7 vai; add CR. $c] weif om H. qni 
xovtaé X, nputQénovvo, Geteti. 9. naguli(novowt an xavaAvoud * 
12. ei] elc C. 13. peyologileoiuiosé C. 14. pi» om L. 


maioslX. — HPOX OYSIKOYZ 4. (R'567"508) 407 


iovor sosg serycdg, xal paAlov ys spl vovvaw qj 0v« vOv 
$ev, aÀÀ oUx Dv» ainoiacw volg. dÀgOtÍe:g vrdpysir va 
xuÜ' cUov meÓOcveuevu, pu ovvilevsg vuoGvov niv Ovi 67 
"ej uOvov cd xc9' dóou nÀuvrousva cÀÀAd xol xomes 
nàvyo- UO ov pay yvisgisogouévor ovis xd advya- 5 
v0» eivat.. oiov dv 

xal Tirvüv &idov, yaínc àpixvütoc vioy, 

xdutvov» iy Qunéóo* 0 O^ àm ivvéa tivo ntAe3Qu, 

yóns dé uiv. éxáveg9s napnuéro 1nug Éxagov, | 

dfgvgoy Low Óbvovteg, 0 Ó^ ovx ünap)vevo xyspaív ^ — 10 

«dgvO) yàg Zoxvve Zhüg xvdpiyv nagáxorty. 
4 uiv ydo cWvyoc T9 0 "Tiwog, nc ovóspéov ovrai- 68 


 Oéyor» Éyov duo viuopiov nivvev; si Ót slys wvysv, 
 "üg veveAsvuTxer; xoi svxÀcv Ovov Aéyyeou 69 


xal uzv Tá»ralo» closidov xgurég: &Ày& Cyovto, EE 

ioraóz £v Muyg: 7) à ngooíxAvie yevelo. 

0TtUT0 T6 Ónyüwr, 7zuétw d ovk eiyev &Adaduu: 

000dx: y&Q xci 0 yégiy suce. pevealyov, 

vo0UAy Oc ünoAíoxe? &voflgoyév, duqi dà mocoív 

yuia uéAowa qáveoxe*  xozülzjvaoxe ࣠Out. 20 
ti yaQ primcose vyeot xol vpogüc &ysvezo, noc Oupavey 70 
«ÀÀ oV ona vQy dvayxalor Ougpóeigevo ; ; el 0b aOuva- 
109 $j9, vL G VvOLOUTOG ÉOTÍV ; pareret yao cid avorog quor 
dlypdogs xol Bacávoi , éseimeQ vuüy v0 alyosv vncóy 
&vP.. cÀÀe yaQ O jw juUDOG OUTOG iy aUTIU) VOY PA&yyor 71 
"Hépteiyev, 5 Óà mepl Gedv UnéAÀquic oU vOrcUv vic POvÍv, 


900 nayyv vadifaÀAsv, «ÀÀo cVpRQuroc volg ytyvotsévot 


 Wpaivyevo. wol ydo ovdb vdg wvyoc &vsouy vrovetnoot 


XXso qepopiévac'  Aemvopapsic ydo oto: xui oUy TXvOV 
"Vowdsig 1] svvevjoTuOsc sic vOUG €vc u&AÀAoV. tOTOUE 30 


- 6. »17 y 1o? 7. x«i Tivvoy] Od. 11 576. 8. oó' CH. 
10. 00' ovx GuUvETO Cn. ll. yàg om CR. — Zhóg roxv»e F, Zoe 
5jlxyoev. G, yQ gÀxmoe» 3j iAyvve rec NH. 15. xai us3»] Od. 11 582. 
, (edidoy. CR. 18. o ysgalQuv. nésvo R, 6 yougaltvev niétv C, euéty 
0 yéQu» FG. pevyexieav C. 19. aàufigoy9é» CR. xost C. 
21. uve C. iyéyevo. C. 



































408 (F''560 IIPOX 4ODMATIKOYZ F. adv.math 


12 xovqogopoUGw. xa) xaÓ' aUvdg Ob Ompévovor xal wj], 
ec dAeyev 0. ErvinovQoc, aro1uOsicat ve y ao avo xonwoi 
Oíuy» oxídvavta..  oUdb ydo mpouspow. «6 oda Oraxpatt- 
sue» "v aUtüv, GÀÀ ovsa) vg GoOpROSt OUJoVEO TOt 

13 aisigt, 0À0 dà swpovepov xol éavtaig. Zxownvoryoty mw 
yevópsvas v0» VTLO cstapviw oixovot voro , ivódde vc on 
voy ellegiveiay v0U dépog seiovea mpooc die povir ap 
f'avovo. ygóvov, 79097] t6 Joovva: olxeig vx amo yn üVt- 
Ovp4doe! dg xol và Aomo dorQa, vo ÓrnÀc0Oy «c oUtU: 

74 ày éwcivoig volg vOnotg ovx Eyovoiv. ei oUy Oiupévovuy 
ai wvyoi, Óonipocw ol avral yivoytar: — el. Ób dap 
vég eloi, Q5véov xol OeoUg Ündoysww, qugObv okrüv Tfi 
Cnap£y Ülenvovogc vic nspl vuv àv Gdov uvOtvopie 
npoAnUeog. 

5 /—— "O0 uiy ov» cmo vác xownygc xol ovjuquovov objees 

75 voU OsoU Aoyog &o1l vorovvog" Oxon uev Óà xal soy am) 
Vg voU stpiyovtoc ÓOrexoojuosog. "j voivuy vuy ty 
oUGí(a, qa0Oiv, cxivqtoc oUca dE atv] xc dOynposuso 
vro vivog aiv(ac 0gelAe: suveloD al ve xol aynaviteodur 

20Xa1 Ói€ voUTO, «Og Xyalxovoygua sutQuxaAAbG d'eo.od port 
soOoUpcv posi» vow seyvivy» vs xaO ave) Sf 
VÀge dxwvitov xxÓsovuO0Tc, oUTO xci v9v toy 0Àoy Vi 
SengoUvesg MIVOUHCEM xai iv. uopgy ve xai &uaxoora 
vvyyavovcav &uAoyog cv OoxencoipsÓa TO XioUs d 

76 xai voÀveidue popqoiiv eivtoy. voUto Ób ovx cÀAo nf 
Suvov dovw sivo: 7 Jvapiv vo Ot avvtie negent 
xviav, sad éste qjuiv yvy nagporztpxey. eUcy 00v f| j à 
yai divo: a voxivieóc dotuy dj Vsto dA xtv etras dure 
penc. xal el uà» q' évégac suveivou, «oy éségav QUT 

3) vo» sivas wveioO«: ju] Use. GÀAG wvovjuévqy, Osveg aont 
ovi vig Goo xaO" éavttv oUcoxivmtoc Ova, tig à tl 
$sía xal cídiog. 7) ydo b alóvog xwxjoeras fj ano €f 


2. 6 ' Eníxovgos] v. Wyttenbach. ad Plutarch. 560 C. — 3. dyoxq 
sxoy CHRX. — 4. ipsae H, «vas L. — 8. Xoóovov om C. 17. 5 om C 
20. neguiadig CH..— 24. 30] 9v: €. ! 


maticos IX. IIPOX OYZIKOYZ A4.  — (F'"5709 4090 


J00vov. «ÀÀ amO Tivoc yoovovu piv ov wivzcevoi* ^oU 
yup éora, vig alivio vov dno sivog oUvav yoorvov xiveiaO ou. 
iÓtg voivux dovriv T9 xwvouca t5y UÀyv Óvvapug xol «s- 
vayhévoc avv» sig yevéoetg wel pevojoAdg cyovoo. wote 
9s6 àv cty avty. xal jv. vo yevymvinO9 AoytxoU 77 
10i Qpposiuov sayvtoc xai «UtO Aoyrxow éovi «el qoovipoy* 
7€ ye noosipguévy Óvyauig avOgunove népuxs xava- 
CWevüQstp*  Aoyixz) zoivvy xal qoovíjs yeytGevat, Orso 2v 
$uac qUGewg. clolv ago Ósoí. vy xe 00 uoo» 78 
$i uiv dovw dyvouéva và Óà ix Ovvantopévov vd Ob dx 10 
Üecrutoy.  fvouéva niv. oUy dos) và mo qug soc 
XQüvOUUeYO, " xod«nso uro xal Coo, 2X ovyasrouévoy ài 
*d i» ve sopaxeitévov. xal sspóg Év wi xegdAanov vevóy- 
90V OvvsOrQ TC €g GÀvO6Ig xol svuQyioxo( xol vijeg, àx Óue- 
Usvov Ób zo ix Onpsvypévov xal [éx] weyogroévav xol v 
4) ovvü Vnoxspórov OUyXSiuEVE Gg Otouviel xoi stoi- 
Mu xal yopoí. incl oU» wal 0 xo0psog oGjue BovuV , vjtor 79 
f'whévoy dovl ope d ix ovvanvopdvov 7 i Orccvovay. 
0U$s dà d« cuvonrouévov oUrs ix Ótsovurav, dc Osíuvvjusv 
& $99 step) auTO» OvjuOOSIOV. wova yoQ vag vijg O61 ?0 
Vic ov£yoerc xoà qOictig noÀÀlO vuv ve intysiov Cuoy xal 
9alacoiem» pOivst ve xal ov£ssot, opmuveig ve xal nÀyau- 
MuQídec sreQi viva. up) vrjc QoAao09c yivovsat, | Qoovrac 
Ü za) xoro riwvag v6V a0vépo» énitolog wal Óvosic uesa- 
Éolal coU swegi£yovtoc xol moqunoixiAo: sol vov adga vQo- 25 
"al cup. aivovory, ozà uby inl vo xosivvov ovi 0b Aoiu- 
*0c. dL ov ovuQavic Ov. vouévoy «v copo xoadécvtxer 
0 x00p0c. ni piv yao vv ix Ovvonvonévyoy 4j Owovo- 80 
'b» oy GvgjiGOyer và ju£ot] GÀArAÀor, elys év OvQotiG sw 
Uwe», el vvyor, OapOapérvov vOY OtQovimtOy ovÓNv xovo s) 
dindocev noyer. Qalbevor 0 sepioedsig" àn) 0b «dv qva- 


5. yevquixó» C. 13. ix 2«] ix 1o» L. 15. ix om €. ix] cf. 
Struv. ap. Schneider. lex. supplem. v. àxyegéto. 20. avxà» C. 


ot 
23. uéAn G : cf. Davis. ad Cic. de N.D. 2 7. — 25. naunoixdas CR. 


410 (F''5:2)) HPOZ JOLTMATIKOYS EF. — adv.nmatle 


pévo» ovpsaócm vic Coviv, elys Qaxvulov veyjwopévov vi 
óÀo» GvvÓraTiÓsTa! Goo. qwteuévoy voiyvu» ot) copa 
81 xo 0 xo0j(0g. GÀA ime sow sjvopévay cu pavay vd pi 
vmo wiAcéc éteog ovvVéyetou và ÓÀ vsro qvoeog va Ot um 
swvyüc, xul eec uiv wg ÀiOor xal EvÀa, eUosoc 0: xo- 
S$dnspo vd quyd, wvygc "0h «d (da, s&vrog dg wulo 
82 xó0pioc UnO TiVo TOVTOV Üjxxpatsiva.. — xal Uno uiv v 
 AMjc Kieeg oUx d» cuvsyomo. «à yap Uno ébewc xgutor- 
peve ovósuiav a&i0Àoyov uevafoÀgy» «c xal «oonty avc- 

10 déyevou, xadoreQ EUÀn xal Aíóor, uÀÀd qoovow dE avsar 
sagyes vüjV xard üvcciv «cl vy» wozo Ovjmucouoy Óii3:- 
83 ovv. 0 Ó& xo0p0g abtoÀoyovc «vadéyera: jevaflolac, os 
pàv «pvpnaAdov voU sepiéyovvog yryvouévov ovà 0à aieavo, 
xal 0$) nip avypudovc orb Ób votspoU, Ovà Ob aAÀng ner 

15 «(76 sác su oUpavíav xuviioeic évepotóUjA£pov. oU S0- 
84 yvy VstO vere &enc 0 «06H06 guveyosar. el dà juj vw 
vavenc, TLU9 v0 UTLO guaeuc xal yao v0 Uno veytic diu- 
xooroUpueya s.0ÀU stQOvepov (mo QUOsec OvVsiyeto. üMOj- 
m] &pa Ono vic «oloryc avro» qUOeeS OvVP£yegóci, inü 
9 xal stage gue vCg &üdyvoy qUOEtg. 7) Ó6 ye rdg syuiyvey nt 
85 eiégovou qUosic xal vue Aoyixac 'éapiéo yurxev. dis so 
» vog lopimac sepi&yovoe Qvostg nmaüveuc éovi Xoyumet T 
7*0 olóv vs vo 0Àov vot qépovg ysipov el»you. a 5 
doíovy doti quGig 7] vOv x00ptovy drorsotiao, vosQé TE iore 
25 «o4 GvrovÜG(a xa) aOcvevog. votavv) dà vuyyevova $us 
86 jor». cici» doc Óoí. eimeo ve iy y5 xal Gui 
woÀMje oUcvc noyvutosiag moulAa Ovv(ctovas Coa qJUJt 
ntc v5 xoi alatis Hescevia dvvápenc, 350440 vida 
yoMtQO» éutiv dy v0 GéQt, svoÀU v0 «o dapoy el elsqeris 
3)» lyoyv: svagd ve» yv xal «o UOwo, Zuyvyoa euo «oi yet 
ovvotacdo: Coo. wel toUto OUuQUyel t9 voUG Zhooxat- 


&. ánó vig; CH. 13. éÀiewobD C. 23. voU óÀev vó uégos CP. 
31. diogxopovs C. 


Pd : 


matosTK, —  IIPOX OYXIKOYZ A. ^ (F'"57:2) 411 


Qovc &yadovg tuvag eivat Ónipovoag, onvgoeg sUDCÀAMOY 
ytOY, Xo] tO 
toig yàp uXpiol elowv. àni x9o»l novAvfotsínn 
uJOdvato. Zuqvüc qUÀuxeg utgóxuv drJoonty, 

dÀÀ sl év vq aégi vuSavov Undoyew Üóa, movtog sUAoyoy 87 
xui dv v6 olOco: [wmv slvai: gUorv , O8ev ^ xol dvor 
votpdc puevéyovo. Óvvajweoc, xoaxeiÓev ovcyv Undacovseg. 
Ovtov Ob aiOegluv Duo, unl xcvi noÀU và» óntyciev 
Vneptpéoeuv Üomovuytuv và uqpoootra sivo: xal oyipvyeo, 
doOfGeva: xal OroUc Umaoyc», vovrev quj Órogépovs«g. — 10 

'O dà KA:rüvOgc oUvec Uvvzoovo. i qUoig qUOsuG 88 
dos. woeltruv , ci c Tig Goiory queic^ — e weyr suyo - 
lov] woeivrov , ci Gv rig doiovg wuyxr^ xei el Càov coí- 
9UP xpritrov 201: Quov, kl] Qv» vi xpdviOTOV [u0V. OU 9€p 
elo Gwtgipov üxmimvTEiP viíQUXG VO vOL&UTO, QOTUEQOUM OUTS 15 
7 eUoig dÜUvcto iw drnspov uvEeoOo: xaxd x0 xosittoy 
070 4j Apvyr ovve vo QGo0». dÀÀd pv (iov Üwov xostvco 89 
liv, wg inzxoc qshovgc, ei vvjyot, «ol voUpog Ovov wol 
Mov vcvgov. muvtov Ob oysÓov voy dsuysiov Guo xal 
ODpGtWeZ xol quy didéoet spoéyer re xod npavrovEVer 20 
0 GrÜporrog' "roivv» xocutovov Xv» ci (Gov xal cot0toV. 
400 0U vLEYV "t1 0 GyOQunoc xpatiovov elvat Óvracor Cooy, 90 
oloy suSx*wg Oti Üwi woxiog nopeUstat vOY ftOVtO yoOya», 
d 0) ue ys, vOP nÀelóvo» (xoi ydo si mote steptyévorzo 
dpetyc, Odi xal mpoc vaic voU (jov dvoueic "tepsyivesan ), 25 
isixypov v doti wal coOtric xol nuvole Ocopevóv (fonOg- 
puto», xoÓáno vQopyc xol oxenaouotor xol vic dAÀnc 
TOU OmjuoOg ÉmwupusAelag, mixQoD "LLvOg "TUpüvPOU vQUrÓV 
épeotU voc vy wal vOv npoc "uoov Ónop0v anomobrsoc, 
xai el ye swagéyoruev Gute AoVety aUtO xoi dÀelQeuy «ol 30 
nepifGÀAety ual voéqetv, vouovc xal Govatoy dreilotvroc. 


l. exa. om CR. J. voi; yàg] Hesiod. O et D 252. — uvofov R. 
dedi CH. 1. xstOty pi eg BxtiOev IE. sufficit dxeidtv. 
15. ovó? L 20. sog xcl wuxonj; C. 22. xal] &ÀX ? an 
xai u5»? 27. 1Qvgyis C. 


419 (F"573)) IIPOS AOFMATIKOYS P. adr matle 


dove "oU véÀsiov [Gov Ó drÓpurnogc, drslig dà xal noli 

901 xsyogrouévoy «oU vslslov. «o Óà véÀery "xal Quo 
xgeivrov jui» àv Omnagyor dvópusov xal sacoig valo ai- 
vaig OvustemAnyoepévov xal spuvrOg xoxov ovenidewtor, 

5 v0Uto Ói ov Otoiott &soU. ovv doa Oso. 

92 "Al o ). plv Kàenvónc dovl voiotvocg'  sjoevxos d 
xai ,XevoQüy o0 Zuwxoatuxog Aoyov elg vo clvoi Jot, 
ZwexQdver mepiÓelg v5v anoósipw mo0g vOv doiovodruo 
(yiobvsi, Oi dv. xov. Adv. quoi "eine uoi à dgioso- 

10 05ypse, sloiv otc viwag énl copia veQaUpaxac; Eyoye, Et 
viveg oUv siciv ovtor; énl piy oU» nonjuxg éyays Out- 
pov vOoUpoxa , éni Ó3 avdgiayvonoua. IIoAuxAsmor, Uu- 

93 yoogíac ys Uv yoouv  Zeübw. vovrovc oU» dnodEjr oi 
did «o và Um. avUvOY wotcOXeVOGJuÉVO sEsQuO OO G ÓsÓT [uoUO- 

i5 50905. Pynys, Ky. — cl ov o IloàvxAsivov dvdguss sci 
épVvylov ngocAd n , oU stoÀU pu&ÀÀov» dnodébn v0 san 
vg»; xo) udÀo. Gp oU» cvÓOpiuvto uà» OpQv Sete óm 
v4V 0g segrivou ded urovoyio o, dvOpunoy dà ogár sata 
vs wuynv &Ü xiVOUJLEVOV xoi xovo v0 O0pc &U x&xo0pt- 

20 MévOV OUX Olei UrLO TiVOG VOU sv5QuttOU ÓsOT uiovoyod0; 

. 94 elva. 03 opóv Oécw ve xal yoroiw pego, sQuovoy piv 0v 
diovéarQgos vOv dvJQunov, Opera ys gv üÓuxcy dott 
0pdv vd Opord, axoyv Ób wOTs ÜxovVety vo dxovova. o0Jfj 
yt wi vi ày 7v ópsios, sl uj Gives s000£Ó xev, qupe 

25 t6 Adv ópoíus, ei uj jÀsioca $j voUTtQ9 miyvopuov at 
yà095; xai vato" quoi» "slüdc Ov: yrc ve inégos pus" 
Éyeig iv và copo noMjc ovons , VyQoU c6 pai Bout? 
s,0ÀÀ0U ovtog, nvgos «épog v& Opoloc*  voUy Óà du po 
voy ovOapuoU Ovco evevquis moe» Óoxeig OuvapriaouH; 

95 T'oiivog piv opv o voU Aevopüvsós dott. Aoyoc, à- 
vauiv ys énoayoyumv Lid xal voitUv9v.  ync nolMjC ot- 


1. op] otv L. 3. jxdgpel C, vzagxe R, vnágzy G. zoV ü!- 
9unov FG. 6. 4guty CR. 8. cwxQary CR. 9. einé uoi] Me- 
morab. 1 4 2. — 26. vavrgy L. . uégo; om €: 28. uóyo» om CHK 

30. vovoUvoc] cf. Krisch. p. 225. — 3l. ve L. 


maticos IX. IIPOS OYZIKOYZ A. (F'^574) 413 


onc éy v0 d puxoóy  pnépoc &yetg, xol vygoU svoAAoD 
óvvoc iv vo «Opin pouxpov iiégoc égete" xal voU dip 70À- 
AoU óvvog à» v xoOuO puxQo y uégos fyetg. wospog opa 
ó xó0pog dovly, soi id cobro Óeoc. nagafaAlovo: óc vi- 96 
»te TQ À0yt vo Mip porco pesanontvesg "QUTOÜU, xai Qaols 
"üc molde ovonc iv v0 »00po puxoov uépog Zyeig* ea 
xx] UyooU noÀÀoU OvTog iv vo X000 poo puépoc éyete, 
xe] 5Óy cépoc xal nvpoc* xal moÀÀde doo yoÀZc ovotnc 
iy và xo0pe quxQov vi pépog Jyeig, xol qA&yuovoc xal 
eipavoc. dxolovóroei xoi yoÀono:» wol aijiavog ysyyT- 10 
vixO». elyoi «0v nónpoy OstsQ iov» Gronov. oi Ó? àno- 97 
loyovusvoi qaoww dvoporoy elvoi «xv svagaftoAjv và A'evo- 
govvoc Aor. éxeivog piv yap inl vàv dnÀdy xol 7tQ0— 
tO» Ocio TOV svoreitot voy Cyvnow, oosceo ric xai Udavoc 
«poc ve xol. rvoós, ol 0? v5 nopa(joAy Xguipoevot uet eTut]- 15 
Moe» wg im) v6 ovyuoipaza" q0À5 ydo xoi eina xal 
nüv vo à» toig eupaot Vypov ovx Jovi Jporov xal &mioUy 
cÀÀ dx vQ* ngavoY xcl ovO(jetoÓOV oc uavov ovyxslpevov. 
"Evcosi: dà wal oUvoc sov oUvov ovveguváv Aóyov. si 9s 
pn "9 vn yec0eg iv và xoopo, ovÓb dy coi vi dy Tv. yeó- 20 
(ec, xol &l jo vw wu VyoOv dv xoopo, oUÓ Gv iv col fjv 
" Vyoóv, xol opoioc énl aépoc xol mvgog. woivvv xo) si 
wy v vic dv xO0ju0 9oUc, oUÓ' dv iv col Tig qw voUg* 
ier, Óé ys év ooí vic voUg' &ovtv Goo xol à» xoouo. xol 
diy v09v0 vospoc dovwy» 0 »óooc. vospog Óà dw xoi: dog os 
xad-cocty xev. v9c 0i avetie Suvipeas dott wal 0 99 
voUtov *Xov tQosov Pyov Aoyog. do« ys óyoÀuu sU dsÓw- 
puiovoyyuévov d5saocuevog Oiovosiec dv sl veyvivc voc 
ToUto émo(y0sv; 2 oUv àv anOOyorg VOU UnoVOS(U Ti TOLl- 
ojtov oc xci QuvpaQsw viv sveQrvsovivo. vro Órpuiovoylag so 
xal «v véyrgv; do ov ài uiv vovvow vov ijmOsv Óso- 100 


1. xaà — 3. lyec om CH. 2. d» *Q xoopuo add R. ,9 alie — 
7. Iytic om C. 20. ovó? à»] à»àà i» CR. 23. 7 *i] 9» v. L. 
à» got. — 24. fov» om C. 24. «v. R. 29. 5 om F. ev] 
s000vto»? &mócyeio L. — 31. inl uv om CH. — àto X. 


416 (F''577''578) IIPOZ 40TH ATIROYZ FE. adv. mathe 


sor tiXOU xal v0 yoapiquostxOy. vov prj yoopipiastiot spii- 

voy. Q0*6 ueydÀ«g» i» volg Aóyotc Seupstodu! dia gopey' 

idoV yap "Aoyioyoc TL0LytTiXOG Gv OUXx ÉOTL Zusposows 700 

ni stoUtixoU xocitvov, xal "Afolovaoyoc yo ps taro 9 
5 oUx 8&0! Tlicvavog TOU uj yoopspioctkod sQeivruv. 

1H lloóc votvoi xol dno0 vg vo) xóonuov uvijosut. ee 
Jetpovo: xavaOxevoLlsi 5v TOY Osov vmoobu» oj vs "gni 
vc ovoàg xal oi vovtoig OvjusVEOPTeg. Ovi yap wives 
Ó x00jL0g viüg €» vig Oj.oÀoyzOerev eno soÀlÀdy sig so9n 

10 ivoyópevoc. voL 00» UTLO quasuc xivelisau 5 0n0 nQot- 

112 géosue 3 Uno dive xcl xac dydyxoy. cÀÀ' vro pi diri 
xci xov dyc ui ovx &vAoyov. jos yàp cvaxvoc docw 1 
Órncevayutsyy v ÓOivy. xol el uiv dvoxvog, ovx ay ow | 
Qsiy vevaypuévoc vi wivelv*.— cl dà pesa vóbeng si wi 

113 xai ovpquoyiag, Gela vic Kotat xol Ünquóvioc* oU yop d 
s0T6 Tévoypevog xal owvygitoc v0 OÀov éxivei fj yos 
xal Jio xo e0vé go. | VOLRUA] Ób ovGa oUxévi. dv eit dint 
&rawro» yap doy aUt5 wal OÀnoyooviov. dove xav ayaj- 
x7» niv xai UfnO divus, cg &Àeyov ol sept vov Apost 

114 vo», OUX &9 XiVOÍtO O x001.0€. xoi wv ovób QUO apu 
véorp, 7a9090y 5 vosoó quae: cpeivav dovl soU 
opsivrai 0$ voixUta: quae dy KO OIL) vueQueyo p eva" eyapu 
doa xal avuto» vospüs Jysu» Qua vg T6 Aids Lido d 
velvet, TiviC euó cnc dari Oeog. 

115 To ys u5jv ovroucvoc My OU ey. váy xoracxevotHl- 
vov OoavpaovoreQa éOvL tUY pj vOLOUTOV. Vry yOUF Ar 
yuudetoy ogoipo» oqoóoo " 9eupoUvtec ix Aqecópiedu, P 
)j fuos ve xol GeAyvy wxwweiva, xol vo Ao vuv a090 
ov La« Zia inl voip BvÀoig ovÓ' iml «jj sivijott vovsüf 

x) veU:mOveg, GÀA inl vq veyvívg wol vaig wwvovaoig oltitt 
09sv 000 QovuacuMiepn iov: v6 cloDavoueva voy alodt 
vy, vocovto dovuacutsQal slow oi vaUta sy 0000 . 


9. Unà nolÀg» om CHR. 14. vafwc ve FG.  xwtiro, L. 16. v0? C 
18. evexvov C.— 28. &üavQu»? — 29. opa CR. — 3l. &vevodopia P.— 





" . 


maticos IX. HPOZ OYZIKOYZ A4. . (F'"579) 417 


aiti. mel ydo 0 insoc Oavuacuorepoc voU. qutroO, xat 116 
7 «mix vov (nov aive Savjacueeion vfjc v00 QUtOD. — 
alwag* xul àmel o digag Sov cuts epoc Ünnov, xal*y 
wuvytxg v0U dAéparcog oisía, egAmotsov ys óyxov Orafla- 
esübovoa, Davpecresépa xc voU Innov. «oUrov OY ye U7. 
(t00» xcv TOV Güyüwvcvo Aoyov x«l 9 toU gov xel 9s- 
Mwrc xol dotégov, wal r0 vourOv 1) toU xoci QUGIC; 
Tuc xai-vovrow  &oslv. aivía. 9 uiv yap voU uépovg aitía 
0U Qioveiver dn) «0 0A0v, ovO' Zovi soUvov elvía, v 03 voU 
0lov Oteeévexev eic vd uéog* 7010 xal Guvpuaowtéoa doti 10 
V/? voU jépove aiviag. «ove énal vj voU xoOpioU QUO 118 ^ 
tvi» alvía «rc vov oÀov n6 cp0t Ótaxo0jmoemgc, eig à» 
dita xal v» juepus. ci ÓÀ vovvo, sootíovt iosiv. «ei Óà 
Mosíosy, éoví, lopnxs vé dori wol vospa; ; npoocrs 05 eidrog 
iv aly,  *j db vowriv5 quor 5 ovv Po Os. add vni- T 
"W s, Ocüg. 
Kal uz)» à» vavsl solvpeosi owe xai aea. 9vor 119 
omsovpévo dosi v» v0 &UQueUor, xcXJo xu) ép Tuev pi 
7 iv xagdía voUto vvyyavery dixoUvar 9j dx üyxsqalo 3j iv 
Qo vwl udpst voU copavoc, inl db vv qus oU x&vd oo 
*Üv ovo» vpostov, dÀX ig dw» uiv xavo vac Qifag iq dw 
li xovd vjv xojev dq dv 0à xor& vo» dykcQÓiov. dove 120 
inl 4o) ó xocpogc Uno quasuc. diomeivat " svolvpeegtne xa- 
Ü)Uwrgg, eiy à» vv V oUTQ VO. xUQiEUOV wol €0 vipoxacap- - 
Juevoy vá» xiviosov. ovdiv Óà Óvvatov elvai vouQvov 25 
7 Viv vov Ovvov QUOD, dic cog Ege. Jovi &ga O'eoc. 
"AX dome vivig égotuw Ovi vovto và Àoyo Tjyspovt- 121 
Mtt) elvou ovpBcfrue xol sut iy và x0 p 
" n xci zy spoveaivsQo xal sUQuiseQov. 70y aépa " 
TI yag TOVTOYV ovy olov vé dovt ovoti) vo: xóopov. Qevs 30 
Ww) 49v v5» xoi t0v ddp iptj00JL6) elvac eov. ómep dos]y 122 
"U)ec, xal Ojoi0V vd Aéyem wvpurtator &y c7 oixie xo 


6. G»wiro Fabricius, uyetuov L. 16. r; om H. 22. vo R. 
29. xal fr, y.? — 30. rovrov CH. 


Sext. Emp. . 97 


123 Gxonegiep Ob ébüc kal vov sgónov va» dxolovdouri! 


124 tov UY óséov elvat $sovc. -al saw, sl aw sioi $a 


125 vo Jeioy «Qa &crov. siye pov pj ciol eoi, dyougtiri 































418 (F'"590) IIPOS JdODCMATIKOYS FL. adv. mate 


djyepovasavow selves vov «oiyov'  dvev yoQ vovrov ui 
dVvacOa, vu» olxíev evosqeoi. — wiüdneg yap. irsasda 
vai ni» dioielesg dóvrato» dor dvwsv tOlyoU evovij 
vdv olsiev, OU Jj» Unegpépéi x«i xgeissóv dot; voU olw- 
s deonovov Q volyoc, ovro xe) inl coU x00u0U «uva 
piv qeolc ric «e] d£goc vy» *0U fta9toc gUosac ld 
odes, ov pv vajsoa Urnepqéper vtjc diorxovone $09 w00j0 
eUosDe, SiTig oU Otevrvoys OcoU. doti» age Dec. — 
To pàv ov yévog vy torte» Aóyoy dori sonia" 


drone» toig dycipoUs: *O Seiov. ci ydg wj eloi $us, 
ovx dos.v evoefleia, uovoy «av alpsvuv Unopyovoa. mi 
pae evaéfleia amiovyjum 9sdv Qepanclag, «uv À' dvunapisat 
ov Ówvasei vig sive $egansia , (9ev ovóà incen " 
15 9680) voUTZV ysyiOétoi" xal ec ovy olóv «6 sep viv v 
innoxevravQuy Vipera istoviugv. elvas. dyvnagisa 
óvrev, oUsuE ovÀÓb sapi vy» vüyv Oiww Segassiar , dit 
elo|v aàvvonapxroi, Cavos vig éniatyuy.  cove el ut j dii 
$«0í, üvursapxrog &cviy 0 evoéfieu. — enapyei Ói svoidus 


&vunaoxvog avv 7» jour , decioou vg vtg ovo sot 
Quosg' dort Ó6 ye xoxo vdg xomac dvvolac xol npoMgu 
swiyvOY ovÓQustoY 0gt0tfc, ««O0 vi xol 00t0v Qoviw' 


25 0000, inuovrinit oUda Oto» ve xol avOQorseinv rigeyH- 
ve»' "xol óv vQOro» ovudsuin Devuy imos ptg drin 
seio» v& xai innoxevsatQsluy seeyhoroy Ou vo ddr 
sovg này Unapyer innoxevyvavoovc d» jj vnapyen, oV 
ovOà émuctypg vig ÉOvon Dein» xal aróQaneíus. ngappe 
» sav, c2dpnner iv ónapyóvvuv 9«sop Óà us dpeosatur 

dono» Ó£ ye Aéyey uj elvat 00Qlay*  dvoriop dpa wol s" 
voUc OcoUg ubi» avvuncapxvovg. 


11. *à» dveiQoUvruy L. 12. ula vvv ager& v? vel zer? tf 
virtutibus H. 24. «0 om L. 25. nouyuever — 27. rt om 
30. uà» om L. 31. ye add €. 


maticos IX. HPOX OYZIKOYZ A4..  (F'"581) 419 


Kol uv einsQ xol 5 dixouo0vy: xatd «fv nunAoxne 126 
vüv ayOQuruv noog «e aAAgAoUc xol ngog Osovg elanxvar, . 
d uy elo Geol, ovdà Omxai00yr ovoviosvoas* OncQ avo- 
mo». ol Biv oUv negl vOV Ilvóayóoav xai v0v Epnedo- 127 
Hé xo) voy ItoÀev nàdjóoc qaol quj póvoy dui rnooc 5 
slimlov x«i so0g tovc OeoUg elvai viva xomaviay, aAÀc 
(i sp0g vx cÀoyo vQy [wav, ty» ydQ ÜnaQyety svevpa 
W jid savrOg voU «oouov Oujxov wvyüc xoOnov, vo xal 
hoi» qug so0c éxeiva.  Ói0reQ xol wveivovteg avva wal 128 
leig supliv GUtüV vQegopievoi dÓyoouéy ve xal dosfH- 10 
Miy 0g cuyyevelg avoigoUvisc.  évOsy wel nappvovr 
Wvor oi qiiócogot dméyeodat. TOY époqov , «ci aoefeiv 
MWeoxov vovg &vOpustovc 

Bojóv doeb 9ovrag paxdgtv Sspuoiot qórodquv. : 
Ml EyunedoxAác vov quouw 129 

0? zavctoOe qóvoi dvanyéoc; oix icopüre 

dÀÀyAovg Oánrovtec dxgóeyo: vóoto ; 
tel 

uoopr» 0" dAÀlaSavia natyo qiAov vióv à&gac 

opále énevyóusvog uéya vijmiog* oi 0^ énogsbvstu 20 

lsgóueyos Juovrog. 0 Oé vrxovozocg OuoxMov 

optas dy uty&poiat xaxrjv dAeyérato óaia. 

uc À* abtue naiépQ viog &ÀQw xai umiépa pO TOFTÀ 

Üvuóv ánogoaícayre qíAag xarà cügxag £dovour. 


ma y napjvovy oi meol vov llvOayogav nvoioyveg. 130 
W yao el &ovi vi Órxov Oi vu» ve xal ixsivov svevpa, 
Uc fov vig vui» Oixoio0Uvy nQoc và Gloyo vov (uc. 

lw ja0 xal Pid ov AiGwv xal did và» quzdv negolvgsé 
!nyuo, dovs uác aUroig OvvevoUcOn:!, GÀA ovüéy 
Mi vuiv ÓÍxaroy stpoc và quid xol AíGovg, ovÓS juge 9 


7. tv yag] cf. Krisch. P 80, 82, 84. — vnagye CHR. — 14. O«g- 


€jos CR. 16. loofazs C. ; 20. o iIxoQiUvtas Bergkius, óà noveU»- 
» Hermannus, dà mo eUvzas L. 21. , Madópevov X. Ovortee L: 
"* Hermannus. zo 2 &rixovaos CR, o Ó' árqxovovecz FG: corr Berg- 


| 4M. sk uires L: corr Karstenus Empedoclis carm. reliq. 
. M6. — 26. 0] so CR. 30. u3»] uà 2(a? . 


97 € 


L4 


420 (F'"582 IIPOS AOTMAÁTIKOYZT. — smth 





sépvorveg xol moifovreg và t0iaUvVO TY» Opto admo 
131 pe». vv 00» qaciv ol Orcuxot ÜixoronUyTP iyd xoi iso 
nloxg]* Jyev vovg avOpunovc mnooc aAMgAovg xoi vm 
OeoVc; ov xaO0coy Lot. «0 PAyAaxog did navvow nveiyt 
sinsl dv xa) ngog vu aÀoya vd» (umv éoe[evo vi Üivon 
plv, dÀY inel Aóyov Jyouev vov àn' diÀgAovg ve sol $«8 
Oieseivorysa, o$ «à GAoya v» (uev po petiyovra ovx & 
fyo: v. mpOg sug Oixawv. dore cl vj OmooUrt 
vuya xorvoyiay avOpunov nooc aAMjAovg xol avOpus 
10 $00c Oeovg vevoycoi, denote ut ovvoy Oeoy pii duc 
ovv5» vnagxvy» «ivan. vmnagxeg dé ovi» dj duxon 
óxvéov apa xal sov VnaQyew. 
132 Iloog vovtotg si us lol Oeoí, ovÀS pavtun] vno) 
éniovyHg ovoc ÓOuepuvbt] xal dvuygyine] và» Uno 9 
15 ay 9ponorg Oidouévov. aypsiu», ovdk nov Qeolgnsu 
dovQopavrn], o5 ) Aoyug, ovy 9 Or oveigay st00001 
&TOnOV Ó£ ye 1v000Uto. nÀr9og noaypevav arvouptiv n 
orevpuévov 7Ó5y sapd nàow avÓpoonorg. cloiv doo dal 
133 /.  Züvev Ób xai vorov10v youta Aoyov. ovo ? 
"evioyeg àv tig TiuaT' — voUg d pu] Gvvac oUx dl 
sUAoyog vip elolv apo 9 eof. w Àoym sivic nage 
Aovseg qaot | ToUG cogoUc &v tic eUMyac vuv voti 
B O»vag ovx d» Tig eVÀOyog Tiu" siolv apa np 
óneQ oUx fosOxe, roig a7O vij; OtOüc, MéyQi voU yUr Ul 
134 Qévov 0ytog TOU xaT aUroUc copoU.  «ravcuy 0 n 
vzv'napeftol)v Zuoyévgc 0 Baffvioviog «o devreQtt 9| 
Mppo TOU Zijvavos Aeyov votoUro» lvo. t7 dw 
"soUg 0? Hu nepuxotag slvat ovx av i eUAoyus TM 
gor0)tov yop Aeuflavouétvov Ozàov aic "eq Uxa0ty m 
135 O6oí. si Ób voUvo, xol eloiv zÓy. «i ydp «not noti f 
xal vüv cioiv, doneo sl dvouor Oa, xai 9Uw dí 
dpOapra ydg xoà ayévyva và voixUtG ov xata vf 






















18. Stu] Fabricius. 17. nemiorevuévoy CR. 20. oix 2 
21. tuto; add Fabricius. — 25. xr avzovs vov FG. 26. o] 9" ; 
gacv CR. 


maticos IX. IIPOX QYXIKOYZ 4.  (F'"5803)) 21 


yu» và9 Gepiavoy. i0 xal xta axolovOov imupepav 
ovrater o Aoyog. oi Ó£ ye cool ovx énel SEpuxo gu elvat, 
qhy xal sioiv. aÀÀor Óf quoi vO moorov Mjupoa vo Z5- 186. 
yo, v0 " voUg Q'eovc evAOyogc.Gv vig viue, augifolor 
dct $9 iy yap  onpaivewy | TOUc OeoUg sUÀOyGe Xv vig 9 
Wu," Éregoy Óà " gspsvixag Pyor Aepfávco9ai ób vo 
SQUTO/, OTE6Q yretdog &ovoai inl voy copi. 

Oi iiy 0U» sopuBopievos Aoyo: sape ve voig Ovorxoig 157 
Wi zaQó roig «90 TOY XÀÀOY alg£aeuv elg «0 vnégyery 
(«vc vo10UT0! Tiv elo: wavo «0v yopowtroo. * 01, 0$ 0 OU 10 
livoyta, vovruY £rexoa wüc mepi vO sweiOtwv loocOsveiac 
Ml oí zo ut] elvai Sod Ói0G.oxovcsc, nagoxstpdvuc Vno- 
huséoy. &i&o voiyuy clol eoi, Coo &oiv^ xal o Aóyo 138 
Wüno vg oxodc à)idmoxov Ovi [àOv iOTiv Ó xOOpiOC, VO 
WT yoyccusvog dv vig xovacxevator Ovi xal 0 sog iot 15 
Wo». v0 ydo Luv voU jut "puov ngeivvo doziv, ovótv óà 
Merov dovi Ouov:  Ddov do goriv O 9506, cvpmaga- 
lanfavopévagc t0UTO T0 Aoyo 4a) vc xong v0 dvógu- 
Soy iyvolug, eiys .xal O Hog xol oi monjral xol 5 vOv 
plora guioaóquv nànóve pooveosi. v Guoy slot v0 20 
(«w). dove oofcoDoi vo vygc «xoAovóOlac. si yo elo) 139 
$t, (uo eioiv. el 0$ CQ eloiv, oloddvoveot* m» yaQ 
Wo alo9yococ pevoyy yotitot aov. el 0t aicdavovcat, 
Wi nuxpoLorrat xol yÀvxdlorvva:* | oU yep dr aÀMjc pév 
ftyoc aloó1/oeng avsiapGyovvot vov aleSqedr , ovy óbos | 
*ti dio ULT yevosug. OÓtcv xol TO TLEQUMOTWEGLV MAL d 5 
Wa aloO roiv. &AAqy. anÀgg voU O6oU nave &osiv au 
Povoy " vieprvsoséQue ydo «icóv sig id [o dvOgonoc] 140 
Kusiyoy oUTOU yevijoevou, Ócov püMAov, üg FAeyey o Kep- 
Wüdyg, GUy vaig s.40/V UrtaQyovOGaig méYTe vavtaig alod- 30 
W0L Xa1 GAÀoc aUTO seQu00oTEéQag srQoouapTUQsl» , iv My 


4. euotfoloy — 6. vun om €. expatrts- L. 10, àà ov] 
jd CR. ^ 1l. frexa. xi vc FG. d. elols] lav. L: ef. v. 22. 
26. à | vo &i& CR. 30. n&cw| nao L. Vragyobonis d om €, 
Jl. ngogopate» Seguerius (essai sur le polythéisme ). 


t 


- $ 


















422 (F'"584 IIPOZ 4AOFMATIKOYZ FI. adv math 


nAsovoy avriiapfarsodai vQayuatov, dàÀd uy vuv nin 
dqaipelp. Ómréov oU» vac ysUOLw Zyswp vOv Oso, wi 

Ml did «avvzc arvopfarscÓn: vu» ycvcroy. dÀk dd 
yevoeuc ayeilapfevevan yAuxa(svat wal svxoeQeton— ylt- 

$ xafouevog dà xal nxoalopevog evapsat:Osr so) wal Óvot- 
geovroct.  OvoaQaotv ÓÉ vi0t xol oyArjoseg £ova, dena 
xal vc ém) vo yeigov pexafloMjg. si dà voUto, gOapv 
doc. dose eimep tiol Oaoí, qOaQroi claw. ovx op 
Oo elol». 

142 .  Eiye nv doc 960g, Quo» doviv. ci (mov doti, vl 
alodavetos* — sO ydQ (Gov ToU pu (uov ovx dÀhe TW 
Jiagéosi 4j $6 oloOuveoda.. — el Ó aloOdescoi, xoi ai 

18 x«l opg& xal oogQoivero: xal Gnvevax — el Óà sovvo, 5 
vid vd xaÓ" ixcotgv oloOvow olxsioUyta avrov xol c 

- 15 Aozgrobysa, olov "xevó uiv 0gacw «à ovpuéroas 4 
xal ovy évéoeg, xatG Ob cxozv ai dupucAsig quyol xd 
ai jj ovtog Pjovoot, xoc ví ovt Ób uoi énl voy ais 
alodTosuy. sl Ób voUto, ovi did vd Oso oyAggu 
&l £osi «iva. Oed oyÀgod, yivevos iv vzj énl «o. jeloos pe 

2» vafoÀy Ot0g, dore xat dv qOopG.  QOaprog dpa 0 996 
v0Uto Óà nego vuv xonv Éyyorav vnfjpycy auto): sit 
ovx Kos. v0. Ocio». | 

14 . "Ecgr, Óà xol él juge aloóv0suc énebsp yaoi 
viOévos s0v Aoyov, olo» vc 0gaosug. sl ydo (vu " 

?5 O'eioy, Guov écviv. si Quo» dovív, opc 0Àog* 
ojÀoc y&Q ópü, ovÀog dé voti, ovÀog O0£ *' dxova. 

145 e] à 004, wol Àevxa ÓpG xal uéAava. dÀA ine] wil 
Mév do. «0. ÓiaxQuvixov Oweng uéAay Óà «o gvyjusa 
Weng, diexoivevos vu» Oyiv xal ovyyerrar Ó Ong, d 

30 Qtaxoíoemg wol ovyyvosug iovs Óswvixog, xal pOopüc ini 


, 2. yivoly vivo. FG. 4. ylvxetevas om. CGR. 16. «í om L. 
eueleig C. 23. HigyagtixereQe» FG. — 26. oUloc ter. CR. verit 

Xenophanis esse Fabricio credit Karstenus Xenophanis reliqq. p 36. 
30. 90. teves FG. 


- 





maticos IX. HPOX OYZIKOYX 4. . (F''5a5) 423 


dmvuxog.  voivuv el Eovi «0 Oelov, pOugtoy doviy. o? 55 
dé ye qOaptoy dovi»*  oUx &po Forty. ' 

Kal i£» 7] uino 90i évépoloaíc. vtg £0viy ép uvoy 146 
yip v0 dí oloDfotuc sop dvriepfavóuevev pij &xe- 
qotot0Sa.:dÀÀAd oUrm Otuxelodar dg mp0 v5 cytilmWsoE 5 
Uéxervo. — e. oU» oicDavevar 0 Oe0c, xal éveporoUvat* — el 
di éregoroiwor, écepoiaeoc extunc dot. xal pera ffoMic" 
druxog dà e» pevofoAgc sayrog xal vie ink vo yelpoy 147 
petafoMre à Zoo, Qexvexoc. el 0b voto, xol p9ogr doter. 


 dronóy dé A T Adyewv vàv. cov qOapvóy Undpyev * Gvo- 10 


"ov dpa xol «o afbUv elvoi vTOUTOY. 
*» 
Ilooc. voUvoig, el &ovt ti Ósiov, Tjvot —— 148 


deny $5 dnergor, xol emempov niv oUX Oy eit, ànel xal 
duivycop dv eiy xol dwvyov. ei ydo wwveltat «0. dsvetpov, 
TÓnOy Éx vOTLOU pevépyevat * vomoy Óh ix vónov pevepyo- 15 


» 
 pevoy dy vOrt(O dosis; dy vono Óà Ov memépuover. — el «po 
dois emneigov, dxivirvóv &cvup* d) simso wiveivou, OU 


 BTUY eT ero». ogatrac $$ xoi dyvyór dovwy. cl ydQ 1490 


D) Vvytie cuvégevat, ndyrog dmo vOv puéíco» inh vu né- 
(uto xol dyvO v5» mspovoy em) vd uéco qspóuevoy ovyvé- 20 
qoi. à». Ób cmelom ovdév &avi pécov ovVÓb mépog' «ove 
ovd? Ipypvyov doti v0 dreiQov. xal diui voUso sl drve(Qov -— 


inti «d. Oetoy, oUvs xiveirai oUv6 Kpspvyov éoviy. — suvetvau 


€ «và Oelov wol àppuyloc eitUrar pevéyerv* ^ otn apo 
anaugóy iov; vo Oeloy. xo) ur ovób menegaapévov. érgel 150 
J8p v0 mertepaauévoy oU aneigov négoc. devi, vo Ob olov . 
t0 uépovc xpetvto» àovi, ÓfjAoy wc cO GinenQoy v00 OeioU. 
etivto» &o'ros wal upnvmost vis Oe(ac guosas. Gronov Oi 
90 Àéyety. O'eoU Ti xpeivvov, xoi XQOT6ly vic vo) Geo0 qu- 


bed! voiyur ovo: nensQagpiévoy &ov) «0 Oelovy. GÀX els 


Myte dsteipov dori uve siemeQaoptévoy , vga Ob votre 
ovdly iov: voívoy voci», ovOby Jovor vo eio. 


2. j& om CR. 3. tí; om CH. 12. *«] so H. — 19. vaó] exo C. 
1éou C, 




















424 .(F'"5869 IIPOX 4ODTMATIKOYZ FE. —ads.mothe 


1934. Kai uw «i £o và «0. Ociov, sjvau oou G0tiy. fj aou- 
parov* oUzs ÓÀ acojuauzOv ig, inel ciuyov (ovas wi 
dvalodszoy xal oUÓi»v ÓOwrvauevov iwapyeiy «d-aoupasor, 
oUcc gQpuu, énel si&v copa uecaffssov ve dori woldat- 
550v, aqQagrov Oh vo Ósioy* ov volvvy oncgjyer so Oui. 
152 Kiys pw so*i v0 Oclov, stava xol Quoy iowur. d 
dà (wov àgriy , st&vyveg xol navoagsvoy oti xal eudaipof. 
«vocupoxia O3 qapolc dosvije QU dvavou Uneovíjvat. &i ài 
novagstoc doni, xal sáu Be vag dQstég. GÀÀ oU naü 
10 jL5y £e vag dgevac, ovyi 9é ys xal iysoasstay b uii 
xoprepia». ovy ÓÉ ys vadtag này Cei «dg doevac, ejl 
(6 ya iov. sava. Óvcasso0ysso xol Óvosyxapesoyra và Ou. 
153 dyzoavera yao 20:4 diaO eni; dvvncofavog vuv xav 0p)0 
Àoyov yutyvouévow, 1$ dQevy Vregavo t0r0VOO Tuüg t0 
15 QoxoUstov elvat Óvoasoayévov*  éyxguveUevas yaQ, quts 
oVy O ÓavosusOgg yoaog cmeyopevog, aÀA Oo /aídog € 
digUyuc q vivog voinveyc Ovyapavog anoAguoot cta ose 

164 y0uMeveg.  wapveQía dá dovw émucvQpt9 vVnopnevevtur 
OUy UmnOptvsTtiQ», f dgevy UnsQuvo momuvco vpnüg t 

20 QoxoUrto» clvoi Jucvnopevijtu " yoyco: yap xagsagit ! 
veu O peo «ol xoi0pi5206, een [2i] drazagtegay, cà. 

456 0 oivousit siyov. | Cose opy. aiwc vg O6 QvovnoptrIm 
«al dvconó0jera. el. yao. uj. doctas, oUyl vaUtog E 

156 aperag, vOUTÉOTL vijv iysQdsemy xal voy xaprepíay. ü 

J"S5vavtog OUx /j5i vdg dgerag, inel nMevabu aoevüg xul v 
«ixg oUudbv 80:, vOg cvriÓfivovc voigÓs volg aperok 5 
xwxiac dons vv palaxiav xal vo» dxpaciov'  xodunt 
ye0 0 pu époy voy. vysav 90809 &yst, OUTOG O jur Aj9l 
dyspaveay «ai waptegiay iu vaig aveieuévoug doi nennt 

197 0s:5p «tono» énl JeoU Aéyeadan. &l dà Fori viva. duaant- 
0ysvoa xo) dvcvnouéviyva «d Oso, Fovi vivo xal «a ini v 
qyeioov avtoU peroflAgvuo xol OyÀqosog nouyuxd. GÀ 8 


l. r0 om €. 21. xai à xeióutvog FG. — 24. vi» post xai add CE 
31. iov] tv. F. á enl 





- 


waiesIX. — . HPOZ OYSIKOYZ A4. — (RF'"585) 425 


LE 3, ; | - 
s9Uv0, Üsxvaxog davsiv. 0yAgoenc.o Osog wol vág inl v0 ysi- 
(ov netof0A97c, Uo vel qOng&c. «Gomes eimep Joviv. o. Oeoc, 
VÜaprOg dowiv'  ovyl Ób.v0 Óecsepoy, oUx. GQe v0 siQu to». 
"Exi Ób GU voig sQaxeiéévOrg , el svasiaQezów d0vA vO 158 
Oso, xal avÓpia» Üyc* — ei 0b cvÓplav dye, énagviumo 5. 
ju Oewen ual oU Oervav xol vOY evtotU, wol si voUvO, 
lov vi Oed Óstvov. ov ykp Ó9" ys 0 cvOQsiog Oid vovto 159 
deor avdosiog 0vc éniow gy. Éqes soU. moi éovs «à. Ócuvo 
- , P] 1 4 3 [i LÁ 3 , , - 
v0 y6tt0yi, cÀÀa và QUTtO' Qyw6Q OseQuÀAaxvo 60i voic 
" — s nrc d E! , PL € , 
TOU sÁzgiov:Ocuvoig. ^" wovs émsl ovdgeiog éOviy O0 sg, 10 
0t; vL .GUTQ Osuvov. si davi sí Oeo Óswoyv, love vc vo 160 
9e) oyÀyosogc stoupvixóv. — ei ÓÀ woUro, dsiÜexvixog doviv 
oyloeog, dia Ó3 «oUto uoi qOogac. 006v ci &ov. v0 Oeioy, 
, ' 3 4 ? , " 3 » » 
qUapcov écrw. ovyt 0? qUaprav ioviw* ovx coo &oviy. 
Kol uzv sl navagsvoyv doro «0 Oclov, «wol vrv peya- 161 
lwvyíav Zye. 6l 08 usyalowvyiay ye, éniasqptyv. yel 
"ooUcn» untpoigerv vuv cvuouwoycov. | si voto, &avi 
- , 3 
"w& và ovufaivorva oUTQ d» vnegavo yivevon ^ el Ób 
tovto, Éovi vivd xol oyÀgoo vo ovufoivoyra aUtQ, xal 
evo QOcoroc Poo;  OVyl ÓÉ ys voUTO'  vorivvy ovÓb vo s 
& doyre.. 
] 3» , » 1 , 1 € , 
Iloog: vovso:g, einep swaoag yet vag aoevac 0 Óeog, 162 
».l- , ; H » , 
xal pooygou Pyst. 6i qoovagow Üye, yeu xol énioviumy 
QyaOQy ve xal xoxo» xoi dÓrugoQayv. si Ób éiotuMYV- 
» , . t 33 1 n Q8 !7 
Set vovzav, olde soi àv: vx oyaOQ xal xoxo xal aÓiu- a5 
0p. sti oUV xal O vOvVOQ TOV "xÓraqopev iov», olds 163 . 
*ui vov svovoy [wol] smoióg 96 Umaoyss vrv quow. si Óà 
TOUTO , Wl SLeQITLETVECOXEY QUO — qui] TtEQUTEEOUD 9 ydQ OUM 
i» doys vonociw aUTOU, GÀÀ Ov vQortOY O jj stsQurseri toG 
- L mn : 1 1 - 1 
hsvxei Xgoupot: xal u&Àavt 9a v0. Ó« yevsenc selva 715/00€ 30 
e; 1 M 
OU Óvvovar vonow Lyc» yomuotog, oUtog ovÓb Otoc ww 
1 f : 
W6QumevvvexXG s50vQ ÓOvvavqu vOLOLV Üyerv VOUTOV. OJLOTS 164 


9. &nsQ o»x azaQollaxra FG. 13. Geor, xà qOagtó» FG. 
23. Pxe« tertium om L. cf. p. 426 19. 24. Q1«gqogev C. 


426 (F'"585 IIPOS AOTMATIKOYS T. adv. mathe 


yu suele oi magnuewUwseg swolhowig voUse v5» idmtnsa 
ege nep) toUc noduAgenoUg , aÀyydovog o0. OvraueSa voe- 
»üc yroglict», oUUb Ónjyovuécvuv cui» vivo» ovpfiolciv, 
oUOb mop  aUte» té» stertovOorey ovugoroag dxovoci dic 
stO0 dÀÀovc aÀÀmg seUtZSV éouovcUti» xeà voUc uiv evooos 
vovg dà xÀaoses ToUg Ób vie Àcyewv Oporov atcvoic naga- 
«oÀovOeiy, 7 nov ye 9sog uró Sieg T.090) ispimiem vac 
165 Quvasat novov "vogow Syev. wy 4i, dAAd "0*0 piv, 
guoiv, 0v regimine ev, zUovz Óé, xax vasenc ixsivov yt- 
10 VOTXEV.  ÓTttQ Ty ebró ec. neeroy piv ydp dovww apuarya- 
yov 59 nepaóéirvra novov voycw qgOosyc A«ficiv: xase 
ydo t£v navtog voU diyUvorroc Untctaigsorv ovviasagódu., 
166 sépuxsv.  elra. xal sovsov. ovyyeoróérrog naÀw exoAov- 
Sel «0 (Oogvoy civau «oy. Qeóv. si ydp vic soruUsyc Oia- 
15 qvOemc Óexvexog P096, wal so in) v0 qupoy pneva(folsc 
Kovai Óexsixog 0. Oeoc xol gOagvog dosi. osyl 06 ys vov- 
vo, Q0T6 ovÓL vo i£ coyzc. 
167 Eineo *& navoQero» doti v0 Osioy wal vo» qoovsoty 
Agi, Üyer xol «sv. evoviiay, napocor s suflovila qoor»s- 
20 cÍc éovt stpog và ÜovAevva. «i 0b vrv evoudav Eye, sol 
168 Bovisderau. el 03 Bovisvevas , &ov. «i aÓyÀoy avvq el 
y«o puóév doviv ador ajcó, oU Bovisverei ovÓà «yy 
eUfovilay Zye, vo, vrv  fovigv adriov tiwwog PpsoÓa, 
.  üeyow oígav sso) voU nóc dv toig napoígu Goóuc 
25 duebayojey.  dvoroy Ó6 yé dosi v0. jw Bovisvesóas pri 
evfloviay. Éystv «0v Geov.  volvuy &yei veUsny , xoà ivt 
169 v« &ÓrAov auTO. sl Óh £o) vi üÓrAov OeQ, ovx aÀÀAo uév 
v: Coviy. adyov Osg, oUyl dé ys xal v0 vorotzov oloy si 
&ovs vwyà auUsoU dv «5 aneío QOopvixa. dÀÀ ci «oUtO 
30dgvi9, dÓrÀov oUTO, navvrog xev v5» soocÜoxicv v9 
qOaQvixo» avvoU rovtuv, iE wv iv ovyOgorae vi) xal 
170 »s7H09: yevtjoevat, xdv qoflolso. el 03 2v [ovy]uvgueve 


5 élilec GAlov; L. 9. buivo CH. . 20. Bovitipasa C. 
22. ovàà] et (à L. 32. x«»] x«i L. 











maüesIX. - — HPOZ OYXIKOYZ 4.  — (F'"5s89) 427 


so0)S0 yivetui, Xcl v5 ànl v0 yeipov pstoffeAge Java: 
dexcuxog, Ori Óà vovto x«i pSagroc. d dxolovóti vo 
M0  olog ovr0v oncoQyeuv. 

Kal &AÀec, si jgób»v aógÀov ovi Oe dÀY avsroOev 171 
ix Qvosog "ssivvay .xovoAymsixog xadcosyxev, ox Üyeis 
Siyvrv, «AA Ov voosov ovx à» einatpev neg) sov fasoa- 
409 fj vOv ÓtÀgiva, qUOst vywvixXOUS OvTOg, t6yynv clvat 
VÓ/MTxXLU, «0v qUTOV tQonov ovOP epi 0» OtOv ix QU- 
09g nova xovalap(jasOpevov scinciuey à» slvat véjyqu 
*U GdZÀov vivOg xal toU oUtOOtv uy xavalauflavouévov 1 
ipümveodai «xv véjvgv.  dAX si jj Sov sepl vov Oaóp 172 
véyv?, ovÓ' 5 nag) vo» fiov véyvm Povar sep] avsóv, ci 
(à vojvo, ovÀb $ dosvy. qu üyov 0b Oe0g apesvov d»v- 
"COxtOc doTiy. wol GÀÀwg, AoyixOc dy o0 OiOg, cl jj Eel 
fV dosvyv, navrog vg» drsiQevoy Iyer xaxiav* | ovy) dd 173 
9s vr» dysiOtvoy Üyet waulav* — Cjet &pa véyvav o Oe0g,. 
xui Kov: v; ü0yÀov vQ Os. ( zero: v0 qOoQrov avtov 
elvai, xa 8ug noovepoy éneloyiaGueOa. | ovÓé ye qOaQtóc 
é0tip* ovx Gpo Jovi. 

Einso vs uj Éyst qpovgow, wgc.Unspvgcapey, ovdà 174 
(»ppocuyz» Éyu* 6&0: yoQ 9| Go pooU» &c à? alpcoso: 
xal ouyoig owlovoa va vüc Qoovzosog xolpavo. xol «A- 175 
Aeg O6, ti jgÓiv Covwv 0 dg voU OsoU Opfer wivioet, 
puóà Éovi «i 0 énionaosva: vov Ocov, ng éooUusy aUtüv 
elvat ov oova, «ic oeppocUyC xaTa TOLOUTOV viyo Aoyoy 95 
"Hiv vevoguévgc; xad ydg ovx dv simoiuev voy xiova 
OtpQoreiy , xata vOV QUtO» vQOnOY OVÓL vov Jeoy Ósov- 
tec qrgopsv coqporo tuyyüyetv.. Tteguuupovuévoy dà avtot 
TOUTO? TOY cQrtQ suspuutQelvor xol? OmoioUysg xol oi 
Aowai. daÀX si uxÓegav apevov jer 0 960g, av Unopxtog 9 
doT.p. «0 Ób Xyovucrop* «0 cox Amyov. 


. 0L 
3. uxyd' ] un L..— 6. cénowuat». B, dnoiiey CFG.— 9. cixoue». CFG. 
20. iyg corr CH. — 26. xaód4n:iQ FG. : 


- 


- 


428 (F''500 IIPOX A4OTMATIKOYI. simae 


176 llàlw el Bovi «0 ÓOelov, 9jtos Fyes doessjv 4j ovs ja. 
xol si này oUx dyst, pauio» igvt vo. Oelov xal saxod«ipo- 
9iX0V , OntQ GTOTLOV. El Ob Eyeu, Fovat vc toU Ove xpiit- 
voy "Oy ydQ tQOnOV T7 TOU ÍnwoU GQ6V5] aUSOU vOU (nov 

s do*i xgeivvo xol 5 voU avOgusov dosvr voU Pyoyvoc iti 
xQeitvov, S0y -aUTOY vQOsiOV 7) VOU ÓtoU cdQsty xal auTO! 

177 vo$ eot Éovar xgeivvoy. — el Od dots xpsivuvoy toU. ÓeoU, 
dyÀoy wc Ame iyov qavAegc is xa) pOe«rog yevtcc- 
voi.. &ÀÀ el uevotv uà» vov avvixsiuévoy ovOiv Povw, 

106ig ovOévsgov Ób Ogüvor và» aveuxciuévov  Quninvoy 0 
Seog, Óxvéov us sivoc eov. 

178 Kal Pu, el Zoviv, dor Qeováiy ior 7 dquvoy. 9o 
pv otv Àéyew dquyoy voy. deoy scAéug cvostoy xai val; 
xoiwaig évyoíaig uayopevov. ei Ob quyüsv dgsi, quU) 

15 yosjvat xoi Éyes quymtixo opyova, xadaneo sysvpovo xoi 
vooyeiay Gpvyolav ylocoav ve xol OvOuG. voUso à avo- 
nov xol éyyUc vygc Emuxovpov uvéoAoyiag. voiyvy (vio 

179 jj Umapyer» voy eov. xal ydg dy si quwvs) yorjvat, 0p 
Àei. sl Ói opihel, TvüyTOC xotO TviVO duiMexvoy opusi. d 

2008 voUvO, Ti MGÀloY try TEAyidi d $ v9 8«ofaoo ere 
yÀwoor ; sai ei M EXapi, «£ px ÀÀov jn 'laói $8 
AioAid. 5 vivi «9v aÀÀov; xol nov ovd? nacaic* ovdsu 
voivvy. xol ydo si v5 EAMviÓ: yore, nc vg flaofate 
yoxostor, el i &idoté vic avtov; el py éopmwveig Ou 

25 naganlgoiove voig saQ Tuiv dvvapévoig égptvevei. ót- 
viov vOlYUF Lf xezodac qovy vo Osioy, Ói& Ob covzo wl 
asunoapxcoy sipat.- 

180 llaÀw ei £ovi v0 Oeiov, vo: ooa doviy. 7) ago) uosor. 
aÀÀ aceuatov uiy oUx dv shy Oi vdg EungooÓev zuil 

30 elo uévac aiviac. el à? oupa ioviv, ftoi ovyxoiua doy 
ix vÀv cnlgy ovorclov 7 dnÀoov doti xol Ot Orgeuuds 
ouj.o. xal el piv ovyxoipua ovi, qOagróv &gviw* này 


24. abt» CRX, & | ndc di Oua£e vi; avrór, d? 28. 10 
om L. 29. uà» om CH. 


matieosIX, — IIPOX OYXIKOYZ 4. (F'"591"592) 429 


yüp v0 xao OUYOÓ0V TwwGY asotcicoOiv dvayxu Oiivope- 
voy qOcioeoóai. ei 0$ onov dor) ooa, 70r nio daviy 181 
7j eo 7 Vdep 7 y9. Onolov O' àv 7 vovvav, " Gpvyov 
iow. xai cGAoyov* Onsp Gvomov. ei o)» quv5 OVyxQrju 
iov 0.Ó060c prs anÀovr oópua; nopo Ó& vaUta QUO 5 
iovt, Óógvéov. uv0by slvat vov. 9cov. 

Towv)toy piv Ó5 xoi v0 4v Aoyov vovvov sióoc 
dosiy*.- Ajgoreqeot ó» Vsyo *v0U Kogveudov xci GoQrrixog 182 
viec, oti 0 yvogiioc cUToU KYesópayoc ec onovdarová- 

. vovg xal avvvixoveTOUS dréypatey , éyovvog TOY TQOTLOV 10 
voUsoy. si ZUg Osog £o, xol o lloosidov Oe0g doww* 

Totg y&g v ix Koóvov zptv. düthqtol, otc 1éxevo 'Péo, 

Zeg xal 2yo, 1oltatog 0' ' Aide 2végowiw &vácow. 

TQix9à 08 návro dédaavos, fxactog O^ tupope tiuiic. 
dore ei O0 Zeug eor £0:t, wol 0 lloceóGv cósÀgog Ww 5 
tovtov Osog yevraevat. el Ó& 0 llooceidoy 060g. é0T:, xol 183 
0 ysimog Fovor Qeog' ei O8 0 yeldoc, wal o Neiloc: 
& à NeiÀog, wol mág movouog' sci nágc movoapogc, xol oi 
óVaxeg dw elsv coi, xal ei oi Óvaxsc, xol oi yapadpor. 
ovjl Ob oi Qvaxeg* ovó& O0 ZeUc Goa deo dotuy. el Ó€ vo 
y& 70av Oeo, xal 0 Zevc v dv Osog. ovx apo Óeol 
eoi». xal uv 6l 0 Sjiog Ocog &oviv, xol 9j jugo 184 
&v sig "Oe0g* oU yap &AÀo rt qv v x)pH£Qo. 7] jog Unio 
yüc. si d' » vuéga dovl O50c, xal 0 pujv dor. Os0c* 0U- 
erue y&p govi» dE jpeg. el Ó 0 uwov Osoc joi, xolos 
0 iyiavvog dv els 80g" ovov5yuo yao dor; Ew wuváv 0c 
ivinvvOg. .oUy) Ó£ ye voUro'  voivvy ovÓi «o dE coy. 
OU» TQ «cvofvov sivo, qeei, viv uiv Quégav Seov elvai 
Aéysv , vygv Ób £o xol viv peoupfoiav xal vov dell» 
ppieti. - elys uo * ovejug ÓOeog Pow, uol 4j 185 
ivodía «ig dv sig Oeóg' im logg ydo ixsiv wal aves 


'8. àà xal vnó FG, — 12. à] ve CGR. ' osé FG. — * aln F. 
19. xai ante c? add CR. 20. óvaxsc, Wt ei - 4agádgai ovdi? 
21. «» tóc 5» FG. 22. 5j add C. 5j ] à? L. 





430 (E593) IIPOS dOFMATIKOYZ F. sdr.mate 


dsdotaozo: elvat Oed 9 dvodia wo) 9 nooOvoidia xal ini 
pog xol émuxifasiog. ovy) Of ys vovro* ovx dpa vo 

186 d «oye - &ys pv vuv dgoodivgy Oexv Aéyopey 

187 eivai, dovas xoà 0. Egmc viog dv deoodiszgc Os0g. aÀÀ el 

s0 égng O50c &o1:, xoi O 4Asog ovo, OeO0g:  apqovega 
yàp dott wvuyueo na09, wal opeinc apuoíoto: v9 &uti 
xai 0 6Àceog'* nap& .O7vaolon .yotv lAéov Buuoi vec 

188 sigiy. si 0h Ó &Àeog Os0g doti, xol 0 qóflog* 

&uoggósarog (yàp) t9» üwt pl yóo qóffoc, 
10 nüvi» dÀóyicto» ToU xoloU utréyow Otóg. 
ei, dà 0 qofloc, xai 2à Àomd vc vvyrie nadv.  ovyl d6 ye 
vaUta' ovÓà * .4pgoóivy dga Otog Paru. el Ó£ ye qjoay 
$5o0í, xày '"dqpodivy Oeog vrzoysy* ovx apa elo) dol. 

189 xa) pv cl « nuotgo $e0g doti, xal 5 y$j Oe0g 

15 dort» ' 5 yap duu5yvgo, quoiv, ovx aAÀo «i datu 4 yt 
püjvuo. sl 5 yj sog dori, xal vd 005 wol oi dxgusyolai 
xal sc AlQog &ovat Oe0c- ovyl Óé ye voUfo* voivuy ovi 

190 «0 é£ coy5c. xai "dAlovc Óy voro rovg cogísac 
dgosaot oí napi voy Kapoweadyv clc «o "i elvat. O'sove' 

24d» sd yévog dno vuv szosxxeiuévav aUvaQxog  yiyove 
q:oa07Aov. 

191 "Ao vo niv QyV6rLye(poU 6v a nagd oic Joypesmic 
giÀocoqoig sig vo elvou Oeovg xal eig «0 ur] elvat voviüsa 
vwa wadéorzxsv. 2p olg 5 zàv oxentixóv énoyy ovya- 

36 Gayetat, xai uoÀuTO spocysvopuéyrc auUsoig xol vig ano 

192 «oU xorvoU fiov step). Oeov. avopoMag. | eÀÀor yap aAas 
xol covpuquyovg dyovor susp] vovtoy Vrtolyetg, dove puse 
»acog elva, swi0rag id «5v ucynv pure vivag dud vow 
icocdévsiav , noocsnioqQayitouévrg v0 vor0950 xol vyc 

30*e0€ Toig ÓsoÀóyoig xal mouyvalg uvOononosog* naotec 


l. &uuvAvg] v. Wyttenbach. ad Plutarch. 157 D extr. 2. ori 
0f] e L. 9. 5&0] pi» T'abricius: cf. Meinek. Com. Gr. 5 p. 688 ima. 
om C. 15. o)x lo sí iov» om CHR. 106. oi Sa sre 

an ze & OxQursQia ? 20. apgoxeuévo» CHR. — 26. aÀlo« ui» yap CF 











natieos IX. ILPOX OYZHKOYZ 4. — (F'"594) 431 


yap acefeíag dc: mÀgoue. dvds» wol o Aevogovige Óie- 193 
Ayyav *oUg sagi "Ojtgov xoi LHoioóoy quoi 
Aárvia Jeoic. &vé9gxay "Ougoóc 9" ' Holodóg v« 
$aga nop' dvO goimouuy ü»éíósa. xai Váyos égil», 
xMénvtuy Hostia T€ xai SAAOUE GTOTEUVA*. $ 
lli» éx wovtov magacstoceeg 0v« exoAovOsi roig 194 
negl CIT dgacvtginv aexov doypasixüc eigxevoic 3 ésyo- 
P pera toUT jou xai OxeTUt ie teQoy Óidaoxeue» 0T; x0L- 
yàg as0pqv.20T& tO mepl vou $o(0Uvog oitíoav xol 0 negl 
LT Q0y0U0Tc VÀyc Aoyog. | 10 
lli] nà» sc vov aiviov voyeseg àv aAÀÀorg axoiffé- 195 
0v4pov OucÀéyOguev* — vov ÓÀà aoxovuevo: 1g oÀo0ysQsi 
, VoUtQu énivos04, Acyopev. 0cl «dv. Oxeyapévav egi aUtOU 
oi ul» Épagav clvoi ví vuvog aitov, oi Ok us) elvat, oi di 
p5 nà&AAow elvat 7 qu clvou. — xal elvat uiv ol nàsiotor is ^ 
tu» Qoyposisov 1j avveg oysdov, ur sivos dà ol 9v ue- 
wJAyvonj» xal pezafocuy wvgoiv avsiovveg 0oqiuotai* 
0U 4eolg yoQ vavsnyc vqgioravo. vO s0(0UP. QU] nGÀÀOV 
"8 elvos 4 tj elvat 20. alrióv quow oi dno vq oxtyeog. 
*4l 0v; eux ccxossog, ia vOv eig óxcsQov &miyeipovuévow oo 
nageozs uo Oeiy. Gpyni 0b yméoOw nouvoy dro vuv diovy- 196 
Tw» ciyei vi vuVoc altioy. | 
Eineg *oivv», qaoiv, &ow onépua, Fove xai alviov, 
éneiviso v0 On£oua aitov dos) vv dE avtoU Quoutyay «5 - 
x) yevyouéyov' ov. Ó& ye oncopo, og x 09 OntiQO- as 
Hivoy xai Caoyovovutvay Ósixvutai* | doviv apa aitiov, 
— woi saAw, el Por. vi QuOug, Kari vi oitiov" «uy yop 197 
g9Vouéyoy T) ineguxovov alzióy &oviv s quare. — vnagyel 
Ób oVTy, oc ano và» onoreAcouovo» gupqavéec? xol yap 
dtoRov, pegiv, eic avópguxveonor? piv quàg éoyoavigroy so 
"006ÀJovvac xol Osacopévovrg vu» uvÓpiaytov voUc piv 
eÀiovg xoi enyoviogévovg vovc OP cpizeletg, aAlovg Ó3 


2, vous nei] v. Lehrs. Quaest. Ep. p. 3l. E ȇvsa] fr. 7 Karst. 
9, énogóc igrw 0 se ztegi? ll. sojceug X, xvigtws ceteri. 
l7. àvéyorrec X. 24. vt om CR. 29. eit; CR. mà v)» om C. 


432 (F'"595) IIPOZ 4OTMACTIKOYZ D. —— advmethe 


doyn» /yovzag vunaGsOQ, nuoreveny Ové 500i iQ toUtuy 
seyvivge xal Ónpuovoyog, sig Ob vobvov voy xoopoy eloi- 
Sóvvac xal y59v Did y néap GeupoUvsac vóeo di pi 
 vavvzy, wal vpítyv avyatacuy aéoc, OUQUVOV Vs xal acsé- 
, oec Àí(puvag ve xal nokapove «x«i Quo» noavcvodenuy yen 
xol qurO» nonmulag, wy vnoAaufvety elvaí «wa xal vic 
voUtaoy ÓgpuioUoylag aiviov. — coiyuy el 6ott qUoIg, 609i i 
. eirov. dÀÀd pav v0 swpuvo»* «Qa xo Ósvuvepov. 
. 198 xal dAÀeg, el 60v: vi wuyr, &0viv. alviov* — aUvy ydp sal 
10900 (Z9 xol ToU Owrnoxew clvia yivevot, voU py Dy nt- 
qovco, voU dà OwfZcxew yopilouévg voy couavoy. 5o 
0d ye wuyr, qaoív, eye xal 0 Aéyov n elvat spvyry atii 
TtQ00jQufLevVOC.SOUTO cmopaívevai" &ovr» com alvo. 
199 rzpO0g vovrorg, ei £ova Osoc, 50ti» aitov '  odvog y0p i" 
150 v6 OÀa ÓLomdvw. 60v. Ó€ ye xovo vog xorvag iyyoloc 
vày dvOoonov Oeóg' £ov.9 aga abriov. waivor x&v Hf 
Seóg Undgyg, 6Ovww oltiv* «o ydp uj. elvat Oeovc di 
vtya alviavy yiveva. — «ol và oby OnoQysiw Oeoy vol vi 
pij vnapyeuw àv. lorc oxolovOsi «o eivai vc aittov. 
200 noAÀe» ys u5v yevvojuévov wol qOsipouévoy ovtoucut 
' se xal. peiovuévoyv xwovuévov ve ual aw vitoysay , & 
avoyxu)c opoAoyety Oei vO slvai "wo «osvoy atu, 9i 
piv ysvécsmg vo à qo ogác, «al và ub* avEjosac ca di 
-201 ueuDOeng xal 70x wv5osog 9 oxmvyclacg. OUV v xov p 
as vndpyy vaUrc vd anovreléouavo, qaivucai d$ uóvoy, na 
eiotyeodoi «9v Ünapb vàv aiviuv'* «oU ydp aive 
ui» dui» aUvd dg Unoxcelpueve, uu] Unoxseiodas dé, ali 
202 vi. xo £ottyxey. xol jov el jrdév dosi alsiov, siut 
à« mvvog Osce yiveoOo, xal à» sayvi «ono, 6n xi 
30 xQO fEQYTO XOIQOV. mre &vonov' svOéog yag si pde 
dorw ailwoy, oUdlv vo woÀUov i$ avOQunoU immo» oufi- 
208 ova0O90:.  [«tsiov eoo «t 60t0o:.] pMoyoevog ó$ Ovvogc vot 


4. àv&ctaow G. 6. noixlAac C. 11. yogitouéve» CR. 
15. ivyolac] aivíac CR. 20. ywouésuov R, ysvouérov» G, q6oyutrar C 
28, «. om G 





matics]X.  - — IIPOS OYZIKOYS 4A. (F'"596) 433 


xülvoytog ovovycecal stove iE avOposov Innoc, xal oUvOe, 

él T0405, dE inmov quróv. xovd vaUtd Ób oUx dOvvavoy 
love: yu va. này à». Alyvnuvo noyyvoOat, dfpoyioy dE iv 
llvro ovufaivsw, xal ed uiv vov Oipovg ?»v ysipàwi 
yiyvea9at, và 0b vod yeruvoc iv Odosvavviovaadai. 09v s 
tim & Émeval vu dvvasóv, xal auto &avat Óvyotoy, và di 

" eli avtov Évevor nolÀo và advvévov, óyvéov xoi 

70 ui) elvos aiviov và» divvavov Undgyew. 0 v6 204 
Myev ux elvat oltiov zuvor yogig aiviag voUcvo Aye 5 

pev vivog alviag. xal el pàv quels Ttvog aivíag, dntotog 1 
louy, pavo vo) axolovOsiv aUvQ TO uj paÀloy v0UtO 
 WoUv 7 v0 avrixelpevoy TOUVTO, aisiac eUAOyovU prj TtpOU- 
Toxetuzymc, Ó& d» quow ovunooxtov slvai «0 atriov. el 

0$ uevd. vtvog odvíag, meorroénevon, xav «à Adyewv uj elvai 

TW alvrioy. víiO50; vo eivai tt altioy.  OOsv xal ano vgc 205 
eje Óvvapieog iparüv zbeorr wol vOv dmi voU oypelov 
10i vfc nmodsiteec Ótd và» SjnpoaOsy dnuodoOécveo Àgyov, 

0p dier vv ovvrabw vouvscq» "el cavi vi adviov, £oviy 
etioy*  cÀÀd xol el uj coti «« altiov, EOv(P alviov' — Tjt0L 

0 égvup Y) oUx SOT" EOTi9 Qa." vg ve ydQ elvat alvtoy 20 
dxolovOez vO elval vi aivtov, ju Oiugépovvog sraQd xO 
TyoUnevov voU Ajyovvog, v6 vs u5Óiv slvat alriov cxo- 208 
lvSst sQAw. vo slvai vi aiviov , éncineo 0 Aéyav jjdiv 
dvat oirrov Uno wvuvóg oivlag xwyóclg Aéyss urjdbv. elvat 
aiv. ore xci vO0 Oiulevyutvov soc voig Óvol ovyu- os 
hévoig cÀg ic yiycoDat && avcisquévov OiGevypévov, xal 
vf» inipopdav volg voroUroig A upiaot ovreuooyeoDat, xoduc 
dveteQov ssopepvóqoapeda. 

Koi Ó5 vata uv, og weqaAowÜcovegoy. cinciv, slc 
toUvo vo jépoc eloda AéysoOnt staQd volo Óoyuavmoig: so 
"Oxon ey Ob axoloUOwg xal voUc vOv dsropgrixoy Aoyovc* 207 
Qavy0ovyva: ydo xol oUto: volg Oxxeiuévoig l0000sveig xol 


2. vajcva L. 4. «vezo C. 7. fneva, — 8. afr.» om CH. 
l3. gacw L. — 17.*0» L. 18. lovw» abro» om C. 


'. Sext. Emp. 28 i 


434 (F'59) IIPOX.4OFMATIKOY F.  swiwmüe | 


&vexua vetOoUg qur Qiagéooyerc autas. v0 aitio9 TOIVU, 
qa0i, SQ» stQ0g Ti QOtiV" vivog yao &oviv aivipy xol «mi, 
olev vo apaMov vivog név &oviv. alviov «adansg vij v- 

208 uijc, vul Óà xaGdneag v5 cagxi. d Ó£ ys nQoc si im 

6 vocivat pt0voy GÀ oUy Unagyer, xaÓwg àv toig mspi ano- 
deitenc rrageoviioapev ' xe) «0 aitov apa iniworggna 

209 pidvov, ovy UndcpEet Ó£. eine v6 oitioy Oi, Ogsiet qur 

/ 80 oU AMyevau airiov, drel ovx &ovot altioy, dÀÀ Oy «Q0Ro 
vo Óskiov p) nagóvroc TOU neoc 0 Àcyetau debvov ovx £ost, 

100010 xol *0 alvuov ij stagóvvog «oU spOoc Ó vosicai V 
£0vo& airio0y. aÀÀd uv ovx Pqe vo attioy oO £asuw ais, 
did 10 uyts yéveowv juve qOopdy jyse sceioav ues m 
yüg xivrow Vnapysty, Oc énà vv olxeioy yuopueyor sorum 
dideEopsv. ovx &oa osi alsiov. 

210 Kal wv ei &oviy aiuov , fjv cópa ces prasóc ive 
asi0y 7 Q00U0T0V QOO TOU 7 od pue doo écon 7 dor- | 
petov oguevog* oUre ÓÀ cdpa GupuovOg, dg mapaoTIN- 
He", 0oUTS dOUuOTOV QOOJiTOU OUTC cáo a.a aset 
ovts éyaAlas aGQpjovov Gcopotog" oUx «pa &crw oitit 

21] GuédÀe: xal al yiyvópsvot vv ÓOoypovixov  avacei 0Uj- d 
qovovo: vá dxxeiuévg Óripéaen eiys Ovauuol pub sity oft 
oOpo Qaot copota dou piov viveg altioy yivegóot, ol 
cupa piv so ojior, oue. 0i v5 copuíi, do pásov & 
TOU vépucoó nt ra ryyopripuomoc , x«l sxÀuwv opa pis 9 

25 3UQ, OUéav: Ób v EvÀo, qOcpUvoU ÓR coU xaísodu t 

212 vxyoptuaTog. oi Ó& Godpovov vnoOÉusyoi: voy' xoupt 
oloy xal «0» savra Ótootvta Osoy, voUvovvior a00pt 
v0y Otpezog Àéyovow Undoyery x0 oltrioy. 0 Ó' Eni 
poc xal cu povo conde xa) dooiprvo dou poca git 

30 aisuo. svyyéverm, xa) capace niv copasov eg vo OT0i) 
TOV gvyQipctun, dod pevo. o? donpésay og vo voic 
vo:g Ocjua0t ovusfxovo aoojoro " ver voic ovyxplit 


| 






























vj 
2. vl om L.— 4.s0 L.— 8.énxd qur iyoy ovx? 12. sá0v 
21. oiye €. / 


maticosIX. — .  JIPOZ GOYZIKOYZ 4. — (F'"599) 435 


ouunsfxotey ccoperoy. «ovo 20» Üsibopev Ovi oUtc 213 
'*0 O)uo TOU. OOjMOTOG OUTE tO GOGJLOXOY TOU QOO0vOU 
0U$5 TO dOUj&OSOV €*00 GoOLOTO; OUT ivaÀÀlib Óvvavc 
voyyovery. alvioy, ovvOOey 8cÓp.sDQo uatrOusUaxOTeg. xa) vo 
Ugocpay voy üxxstuivov otoosov xotooOQoÓnt. copo 214 
hiv o0y GoctOG OUX dV si] moth aitiov , imsinep cuqó- 
Seu vov auvus ys qUOIP *. xal el v0 vegoy oltioy. Ays- 
v0 sva0000v dGTl 0040, müvemc xol v0 Àomóy cuo xa- 
$covog oftov ysvcgOerat. xowüc Ób cuqorépov aivioy 
Oro oUÓÉv iov. vd nocyov, pÓsvog Ob scyovrog odd w 
90 s0L0U9 ysy106t04. cl aoa ojo copoatog dovi» aisiov, 
ofüév dovuyv alwov. x«l w5v ovÓb acoparo» dcopuorov 215 
Myorv dv slvet sonyeixoy Ot vo» oven aiviav: si yag 
dpgóvreQe «c cUvüc nevécys quoenc, ví pnáAÀoy vods 
v0U0s Ó5ywco» alwov 1 voÓs voUÓs; Asimsva: ovv d coo 216 
&09perov Aéíyev olttov 7 avonoly» coouoto9 Guuatog. 
meg syxÀuv. v6 üÓvvOTOV' tO v5 yaQ nonUy Oiyeiv ogei- 
la «7g swaOyovonc UAgc, ivo soror, 9 vs so0yovoo UA 
$g6dvoar OqsiAt, iva naO5, so Ób coojovov ots Ouysiv 
0s OuyOuvoi népuxev.  volvuv. ovÓ$ cope cocpuotov 7 217 
douuavo» coporog dovty oltioy. d nera vo jurÓbv Unag- 
qu» aisiov* sl yaQ poyvs o0uo copovoc ioviw oltioy uus 
&cBj.acov GOOMOtOU js Ojo doouavou uve evaAlaE, 
wagd db voUvo oUUbv Kevi xav cvaywgv ovOdy 2ovw avtov. 
'"AgpsA£ovsoov uiv oUv ovra vivig noapauvOoUvco:r t 218 
soU ixxetjuévov ,Aoyov Ayuuoso* o Ob 4iygológpogc Óua- 
qoporspov ém' avtü» iyozvo oic weg] vc ysydesog aso 
Qc. v0 yap odjuo voU cOOTOC OUX ÓV sl7] alriov, énel- 219 
Weg 7 cyévivóv do9: vO vor0Utov Opa xeOunep ? xav 
Emixovoov dtvouoc, 7 yevqvov og £Oog, xol 7 qovegOy *o 
€ oídgoog xol nuQ, 7 cpevic ng avouoc. 0 v« Ó. dv $ 
'oUzQ», OUvUOhv ÓvUvovoi moiiv. Toi! yaQ xaÓ' éavvo 220 


^— M3.ocü» evv5v Fabricius im versione, vovavq» E. 20. obve L. 
25. e?» add C. 26. Aivqo(dguoc] cf. Ritter Gesch. d. Philos. 


| p.. 282 2). 30. tOoc] ?ovos Fabricius. 
9g * 





































436 (*''599) IIPOX 4OLTMATIKOYZ I. adr.mathe 


, 1 

pévoy (egy si noii 9j éséoo auveAOov.. alÀd pévoy ui 

e e 3 a 

xoJ' éxvco nAsiow avtoU xal tác oixsiag QuOsag oUVx Gf 

r 

ÓvvaO vi noiv*  avvslOoy Ob éségo voisov ovx dy Ór- 

e L4 v 

yuito dstorsAsiv, 0 jj swQoteQoy iv «o elvat UrsjQyey. ovti 

i] V uw , / , » M] , .! 

5 yap «o sv yevéoca. Óvo Óvvazov éoviv, ovte «c Óvo süi- 

? P: 1 * wu / , b! 3 

221 cov asovsÀti. si yao vo 6» Óvo yevécoOae Óvvazov Tr, 
xu) éxcreQov vo yevouévey &y óÓv Ovo amozcAéos, xd 
«dy vT5000009 £xc0tov &y Óy Óvo nouos, xal opoiog suy 
Oxt9 uctovy, xal ovvtog slg cseipov. mGyvceAmg Oi 
10 gvonà» égs. vO db évog ameta Aéystw. yiveoDos — avonor 
222 aga xo) ix voU évog Aéysiv vi rÀsiov yevvaoOat. và Ó ov- 

» e - , 
và xüv alu» «ig éx vOv gocovow xav OvvOÓov svleiovo 
asvoveAeioOai* ei yaQ vo y vo ivi ovysAO Ov volrov noi, 
b] 
xal] vO cTO(TO9 stQoOysvop.tvov voic Oval) vévapvoy asrott- 
15 Àcst, xa] v0 vévaQUOV vtpocysvOouevov volo vQiol més 
Gst0v6Àé0et, xal oUtQ swiA sig GnetQoy. oUxoUr OojA0 [iiy 
di ? L4 
223 go piotog ovx &oviV altiov. xal) uv ovó? acwpiatoy aoU- 
, V 1 »/—. 8 ! » 1 1 * 
povou Óia «ag avvac alvíiac*  ovve yao dE évog ovss à 
, LI 1 ' » » m » , 1 
s5Àsiov0V 7) évog yévorv cv vi stÀeioy. | xa) aÀÀog avagtit 
?0gugic xaÜDtotec TO cGOUjTOV OUT& TLOLEIY OUSE TLOO]5U 
224 dyvavai. 001a oUÓb dowjiatov a0cpaTOU stOLfUIXO V. P0Ti" 
e , * , f - 3 , 3 
oUvog Ób ovÓb «o éivollab, vovrécou ooue acwpovoU f 
? li , e , 
«00p010» OUpGTOC. €0 ve yüQ OUpi OUx Eyet dy ovTP 
v5» TOU &O0ULOTOU QUOLY, TÓ t& COUOOSOV OUX Pjisvepii]t 
25 q$jv oU copavog qvo.  Órnmeo ovdcveoov 2E ovdesioU 
225 ovoviya: Óvvocos dosi, GÀ wg ix nÀoavdvov oU yivetat 
e, . 3 / e - € 
innuog uà «v0 ' p sivo. dv vy niazavo v5v vov inno 
[j ? P , b à- 1 H 
QUGiw, ovóO2 éE í(nmov ovvíovavat íyvdpenog Ouid vo MM 
elva. dv innwo vv voU avOpunoV quoiw, ottog ovd 
3000uaTOCc Orci sov Gv tO GOQuOTOV Óid vO p] elyoi 
- , 1 [2 ! 3 
v0 OG) TV TOU OGOOUOtOU QUOI, OUÜL GvanaAm 


l. novo» utrobique CHR. 3. ovvelO0» — 4. anortiei» om 
12. xai C. áo L. 13. vgóno» C. 15. naQayeropevor 
19. nàe L.  oc*agar?c C. 21. &ceuárov om €, — 22. dà om C. 
àvalÀat CR. — 31. 8 0? CR. 


maticos IX. IIPOS OYZIKOYZ 4.  (F'"600 437 


* 3 ,' P - 
t0U a00LGTOU YO OOHaG. xaito: wd» 7 *O Érepov àv vu 226 
[NR , 3 , * : - ! 
évpo, naÀw ov yesvycstoi. «o Frspov éx vov éxépov. ei 
0» , - ' , — , 344» v 
yap 0» &cviy éxcvepov, éx vo) évéoovu ov ylvezoi, aÀÀ. 209 
jou» iv vg slvai, món Ób Óv dy vd) slvai oU yivesot Oti 
; 1 | €aQt . , - 
*0 vZ9 yéveguy oÓ0v wvsapyeu sig vo sivo. | ovóà oops 
3 , ? » 
07» domporov 7| «o0jotOvV OünpatOg &Ort9 olwov' 
? : 
cxolovOsi vo uiv slvat alriov. 
Koi naAw, ei Zovi ví tiwog altiov, vou «0 uévov oU 227 
Wévoyzog oiriOv d0tuy. 2] v0 wivoUucyov voU xivOULEVOU 1j 
1 ,? - [LÀ 
v0 SIVOUMEYOY YOU H6VOVTOG 7) VO MEVOY TOU XivOUMÉEYOU* 10 
» e. - 
(Vie Óà «O0 juévov vo uévovtt yévow dv povügc olvov, 
» 1 e , 
0UTS VO WiVOULLGYOV TQ XIVOUBEYO XDTOSOG, OUTE VO [4£VOV 
* , € » , € , » 
*O0 xvoUvuévo uovyc, ovte évalÀaE, wc swapoov5cousv 
3 » , lod f 
0x voc dori vri GlvtoV. vo uiv oU» voy va uévoyt: 228 
porte xal v0 xuwoUusvoy TQ sIVOU EVO sij0 ene OUX Qy 15 
mügyor abtioy Or drsgoddoíuv. ap gootéouv ye ém lonc 
Mwóvrov f| cpqovigov xav [coy xivov dvo 0U used 
t0de vos épovpey elyat alttov nove «al xuijosoc ?j 1005 
sude, — ei y€60 *O Pregov, Ovi xiyeivot, TO étépo vC xy 
i 7 
Oc aivio» Unapyet, dsel xol vO Peepov woaveog wivei- 20 
, - - ; à e 
Tut, AeyOvoevot vQ Aou xitjoeng elvos vtopexvixov. olov 
- , , 
ttivo, pv O vQoyóc, wivelvon Ób xol O0 vooygAavgc* ci 
3 
"Uv u&ÀÀo» did «ov «poyov [ xai] 0 vgoynlavue xivelvat 1?j 
Udnol Oud vov vgoynavrv 0 vQoyOc; ci yé vor vO Ére- 
00" pr xuwoivo, ovÓà vo Asttopevov wwvogstat. — Odey el os 
,' 
aisioy. dgvty. o0 vvepoytoc ylvevat «o GstovéAcouo, ine) ap- 
» e 
QoréQ0y svaQOvtQV yivsvut TO ünoréAeouo " xol oUte t0U 
TO0yoU dcGmn0vTOG veÀti0UTtOL OUT& TOU vooytAevov , Óyvéov 
3 e LI , » " , - 
&*?y u&Aloy vov TQoyyAavg9 aluo» slvat vic sivsj)0eng v0 
TQ0yo 4j vOv vQOyOv vQ tvQoyyAatg. xol sov uévei uiv 229 
€ ^ * 1 
9 orUÀog, uéver Óà xol vo diniovUliov. GAY ov nóÀÀov ix 
' x ; , 
t0» gGyUÀoy (yuéov péycup vo àniovuAlov d) Oud vo. iniovv- 


l. àx vov ivépov pr B. 4. i» post o» om L. 8. sí om C. 
M. fora, L. — 16. alvo» vnagyo. FG. — 22. uiv om L.— 26. Fav» 
aito» €. 30. uà» om DL. 


438 (Fe00  IIPOS 4OTMATIKOYZ T. adv. mathe 


Au» vó» GsUlov* oU év(gov yoUv dpOévvoc xal v0 5 
Qo» maso pépeset. Q0te v0 piv névov T pévovei pori 
xal) v0 xiyOUJASVOY vo sivo ev) xiv0sec Óià voUtro oU 
230 &v sinouíev afsiov.  ooaUsag Ól ovdÀ vo uévor so s 
5youpévo xivxGsag 7) TO xiwvoUpusvov vG  uivovsi povi 
Qd àivowsi0Tyvo qUOsGc' xcÓdu ydg vO wuypgov ovx £u 
v07 *0U Oepuos Aeyov oUÓénovs Óvvavai Sep pav, 
xal og «0 Geonóv ntu Eyov TOY T0U Vvyoot Àoyos 0U- 
Ofnovs dusavoas WVUysiv, oUvog ovÓb v0 xiwoUpsvoy, " 

10 /)yoy v0» toU pévovro Aoyov, ovdénose Óvvovo; poris 
231 selva: monrsiwov , $ «0 avena». cÀX eise 0UTE " 
pévo» so pévovst novis devi» aiti» oUve TO xmO- 
JAEYOV vg wiyovpévO X:y5060c OUte TO quévo» vu xov 
pávo vo »xwiloÓa: OUTS VO xivOURLEVOY qQ uévoyti voi 

15 Héy&iy, raga Óà voUto ovObv &ovrv GÀÀo 1; ngocesnuvotir, | 
Aexséov ugób» vnogyew oiviov. | 
232 ^" Iloog vovvoig, ei £O0v0 ví vivog aiviov , Tjvor v0 ob 
Ó» vo) cuo Ovvog doz)y alvov y «0 npóvspov voU VOTE- 
Qo» 4 vó Vovspov voU npOvceQov' ovre Ób vo gia Ov v0) 

20 4400 OytOQ GiSLOV ÉOTLV OUTE TO TLOOTEQOV TOU Üasepoy ovt 
v0 VOTtQov TvoU "QóvsQoy » "T. srQanvreoposv * QUx e 
233 ZoTi v4 altioy. «0 piv obw ana 0» $0U CHO üysog 0! 
ÓUvavor vuyydvew  alvtoy did «o ovvunapyeuy dpgóse 
xo) u* nuüllov vods voUÓs ysvexvixOv vroQysty 7 so 
234 vovÓs, éxaTépov uid ioyv unagfuw &yovcog. oUÀ «o sti- 
vepoy Óà fovo: vot dovsQov ycvopévov sronpwuxoy. si j00 
Ov& éOvt «O0 oluov, otn ovi v0 oU doriw altioyp, of 
éxeivo rt aiviov. dosi, uj Jyov «0 ob alvóv Hox, oii 
TOUTO 6, aros éAe0 p, ny GUpimiaQovtoc aUTQ ToU oU C90 

» véleopa éoyi* vOv y«o 9EQOG 9i éndiveQoy ios v0UTOY, wi 
v6 7T.00g vi XOT drdywiy Ósí OvyvnaQystv ajos sol 00 
235 «0 piv noonysiodot va Óà Vosepsiv. Aetsesat oUy q0 Vost 


19. 1] xoi C. zgorégov C. 24. yerquxo» C. 27, ovdi L. 
29. uy om pr H. 32. x ót c 





*' 


maticos IX. IIPOZ OYZIKOYZ 4.  — (F"60)) 439 


d Myeiy vOU "potéipov olttov yiveadat. ümsp doviv 
dvonavavo» xa) cwdgüv «vd npoayuoca ava otoepovvay " 
Üerae pue vo anovéAeopa sQsgfvvegov Aéystv voU sco iy- 
tog avt0 , Óia Ob voro jud 0Àng dnuovileoua vUyyaverv 
ec Gv jj Éyov vO o0 iotlv asovélsOuO. OvsttQ OU 0-5 
ff0y qMouy àovs vo Myety viov piv vatoog eivai ngsvfo- 
v6007 , geo Óà omopov srponweiv colc 4g0voig , ojrec 
eirüeg vo dito» vt oalriov. elvot vou 79v óvvog vo pinum 
0v. dÀÀ el juve «0 Guo Ov coU Gps Ovtoc ji]v6 XO mtQO- 236 
vepov voU vOtíooU juyvs vO "Uotsgov voU ngovépov dotly 10 
aftioy, "aga 0$ rav*0 ovdiv éotuv, oUx QV sin: vt cittoV. 

Kol 5v s Kov vi alvtov, fjv aUcoteÀng xal ioie 237 
hovoy mQocypuipevoy Óvrdpet. vtvóc &oviv aftiov, 7j cuvtQ- 
Jo) ngog vo)ro Ósivo: vri; va0yovOxc ÜÀyc, eos TO GTt0— 
vleoua xoc xorvpv opportom» vosioDat OvvOÓÓV. xol 238 
& uiv aUtovsÀog xoà iOíg noocyoousvov duvapet svoteiv 
9"! népuxey , Qeile Ótx sovvog éoavto Pyov xol vov idiav 
ÜUvauV stdüwvove moiwiv TO amovélsoua wal pa p Ow 
piv story ào' àv 0) dnpgaxvetv. cl dé, oc qao vivec vov 239 
lyuovmy, oU vy dnolsiAvpévay xol ipsotquosoy ovi» 20 
GÀÀd vóv stpOg vi Oud vO xal oUtO mQOG vd stucyovsi 
ÓmopsicDa: xal v0 mdoyov spog aUTQ, ysipov vt dvaxv- 
Ve. s) ydg vO Éregov mpogc và évéQo wvosivcs, ov v0 Hi» 240 
noró» vo Óà ncocyov, ovo pia uiv Évvoi,- voiv à" 0vo- 


, - e e ,' e 
MUTO» veUtevoi, voU ve mwOLOUVTOG Xai TOU TLOOyOVTOQ* 25 


xul did voUvo ov nllo» iv aUvg 7| à» vQ Asyouévo md- 
Oyey dyxeioevat w/ Ópaovüpioc OUvajug. wg ydg aUxO 
otdiv dUvator soreiv quplg voU Aeyojivov naGjsiv, oUvOG 
0U0À v9 Aeyojevov maoyewv duvavon qugic vic ixsivou na- 
Qovolog svXGyev. oO. &meroi vO ja pÀÀoy dy oUvO 1) 241 
iv «Q mácyovt. UnoxeioOat voy OogaovuQiov voU anots- 
Mouavoc ÓUvopuP. olov (&cvor ydp caqgic vo Hr 
5. ei om C. 7. equeóy R, «po» C. 10. ugrego» L. 


21. «e»] 1o C. * 23. o)] «e» H. 25. vob post xai om CR. 
31. xeéioOa. CHR. 





440 (F'"602) IIPOX 4OTMATIKOYS3 I. | adv. mathe 


éni vnodsiyuotoc) cineo vO m)Q xavosug ovi alto, 
70: aUtoteÀug xol v5 iÓíg uovov noooyouuevoy Ovvapa 
xaVOsUg ÉOTL skOUVIXOV, 1] OUVEQJOU Ücivat rvpog soUto vic 

242 xoiopévüg Vine. xol el niv avsovslog wol vy iÓ(e qvoa 
SGQxOUJLSVOY stOLEL VV xoUOLV, éyo"» xal süvvove &yoy 
aUrO vv lÓiav pvow id siavvog xoietw.. oUy| Ob." naw- 
voT6 XxaieL, «ÀÀa viva iv xoie. viva. Ób oU xaici" — ovx 

243 qpa oUToTteÀwg xal 17 lÓig qvos, ngooyoumpevov xac. e 
0à ovv «5 wiyÜÓnovytt cv xotuévov EUlov, no95r Zyo- 

10 6&9. Àéyety. O14. GUtO iGTi Vg wavosag airiov,, dÀÀ ovy 1j 
éuvgósoTyc viv EVÀuv; Ov y€p *oono» ut Ovtog avo) 
QU yiv&vot xaUOC, oUtQ xol vgc énivgdeivgvog vuy EvÀay 
GstoVO?*c OU yivevos xoUGig. TOGUTV»5 vé, El oUTO &OTLV. altiOY 
0T, s;GQOvvOGg cUTOU yivstot 40 dsovéAe0pa xol amovsog 

15 QU. yívevot, Povos xol v émumvgücióvac Or éxaviQov vovsuy 

244 alvi09.  QOnep oU» v5c Ó: ovllo(gc £x vs voU Ó xoi 

^ GUV601Q05c Oromog POvt» O Àéyov aitov uiv voU dsvosi- 
AsioO'at v9)y vorovvzv ovAla( gv «0 Ó, ovx aitioy Ob «o i, 
ojvo cvÀÀaÓy piv doixOvoc voU xolscÓn:, ovoryslo Óà voí 

3»sv00c xal 1üv EvÀov, dvonavoroc icvwv O «0 piv n90 
alriov Aéyov voU xaitGÓo:, và Ó EUÀa wgÓaueg. ovs 
ydo Óiyo voU svgOc oUts qoQlg và» vov yivsvan v0 
xalsGOai, xaOdssp oUOb w ovALafh) qopig vov Ó 5j vo x. 

245 GeV seu. ei. jwyve o totTelUG SLOLNVIXO9 TiYVOg dO. v0 

?5 ofruov ques OUy émuvyÓsóvyT. voU nacyovrog, ovósvo; 
syougruxóv 80i v0 oltioy. 

246 "Evi. &l. £ovi v0. alviov, qvos. uias &yet vv Ópaavrouy 
Óvvapu» 2 nolÀég"  oUvs Ói pla» yy Ovyotoi, ag na- 
Qaovrcousv, ors svoAlac, oc Óidatousv; oUx Goa vi ÉOviy 

247 air». pio». uiv yag ovx Eye Óvvapuv, éneisep ci pav 
elyev, ogeiie nàvro. Opolug ÓrtiO vat. xol juo Óragepov- 
vog. olov o 3g wale uiv «d negl. «nv JdiOtnioy uéor, 
9aÀne: 0$ cd nog vuàs, xoravyatet 0$ uóvov vovg "Tnsp- 


6. 20à] àé ye? 23. 4 add CH, 33. povov; CHR. 








maticos IX. IIPOZ OYZIKOYS A.  (F''"605)) 44d 


fopéovg, xal mure uiv vov mÀOv, vnxei Óà vow wngov, 
xu Asvxaive: niv «d doO7uara, ucÀaliver 0b vov vucté- 
Qe» inipaveiav , douOGaiver Ob xognoUg vivac, xal guiv 
uiv v0U op&v alviog yivevat, voig vuxvuvoj[iorg 0b vay 0Q- 
v(&uv, olov yAavEl x«l vuxvcQiot voU jj ogüv. c0vs els 
play siye Ovvapav, cse vaUtOv ini navvav suoteiv' 
oVyl Óà voUTOv ini nüvtoY moii' ovx apo piov Eyec ÓU- 
Vou. xol wv oUO? moÀÀdg, émei yov macog énl mvay- 248 
*üy dvsoyeiv , olov moüvvo qAéyew 2j naveva yeiy 7j naveo 
"ipyvUvar el Ób uva pav EÉyet Ovvauav uyve noAag, 1 
0x dv ei viyog altiQv. 

Nai, «ÀÀ eludaoci .stpog voUto UroTVyyavei oí Óoy- 249 
pawixoi, Aéyovveg Oóvr noQc và nécyovea xol cO draovij- 
poa népuxsv dalAacosoOn: và yuvouevo, Uno TOU atsoU 
ülvoy csoteÀcopota, xaOasep voU TÀIOU. ovveyyve piv :5 
J«p dv voig ;didiowuv Poe xaleiw, uevglog Ób cuv dgs- 
Owx0e OaÀmsuv, noÀU Ób vàv Insofogénv xsyegiopévog 
)une uiv ovOnuug, xavavyo(er Ób povov' wal smvves 250 
hiv voy svjÀov co vOntuOsg voU yeuOovg avo, viust 
Ü v0» «poo» Óuà vo p &yew wv voU svjAÀoU iÓivrysa. 20 
(| Oy yodjsevo: vx voivUv: VrtoTsUEet OycÜOv cjuayog viv 251 
OUyyaQoU GO. vO pur Érépov slvat voU ssíOyovtog TO stOL0U. 

d ydo ov Ótà TOv TZÀv yívevoi * viti voU w5ooU cÀÀc 
(id «xy. idiorq vo «5c neg) vOv xypov quosag, qavegoy og 
00b vo Éregov aiTi0» éoTi vüg wytenc TQ x"oo, 7 dà cpi 25 
gotépooy avvéAsvaic, voU vs yÀiov xal voU xgpoU. 9c ÓX 
üigosépoy OvvOOov s0I0U0zG XO cstoTéleoj.m, vovttotI Sj» 
Vit», oU pàÀloy did vOv gÀcvw O xyoog vnxcvor 5 Ot 
f0y xy00v O dAL0g vüxX5t. OUTO T6 OTOTLOV TO Ox OVvOOOV 
)voiv yivOjieyOv GmovéAeoua pj xoig dvolv avoviDéva:, so 
*ü 0à évépe jov vtpoopiapvvosiy. | 

Kol pa» ei dovi «i vivog alviov, ?jvor xeyuQiovos vrjc 252 
"ü0yoVOoZc VÀnc 7] OUPsOT!V GUvZ' OoUts Ób xeynpiGpévov 

« 


2. «loÓnuaxa C. — 4. uiv om C. 26. st L. 


442 (F'"604) IHIPOS AOTMAÁTIKOYZ F. adv. mathe 


avc; dUvara: vuyydvewy alttoy oU sudayeww cUSdv oUSE 
0UvvOov aUvZ, xaguc mopaovigouev* ofx apa Kov vi vio 
253 elriov. xal O5 weyopiGpévov uiv aUvic aUtóOty wv 
aUcOo a/rià» dovi, quj stegovorc vic vigoc ?jv Aéysvar alu, 
254 oUve Éxc(vy moyen, pu] GvjumapOvTOG TOU sroroUvvog. d 
óà cvvÓv«tor «o Értpov vq écdgo, Tvor avsO uovor nodi 
v0 Aeyópevov aiviv vnapysiy, ovyl dà noyau, 7 noi 
Gp xal ndcye. xal ei pub Guo nort xo) svkoge, ixost- 
gov ova: soto» «c6 xal s&cyov* 3$ uiv ydg ovsO noi, 
107004 ma0yovoo 1 JÀq, jj Ob dj Dix noui, Covar Exeivo vi 
sia0yov. xal oUseg oU uáÀÀov vO sotoUv ysvojOevot tou 
4$ nacyov, xal vo s&cyov ov pg&AÀov dovot sya.oyoy 7 
255 svor0Uv*  OrneQ Gvomow. sl Óh mowli uév, oUx dvvma0]t 
0e, qvo, xevd sito voto, vovvéot. vyv xav. inipaycn, 
15 st0t6i, 7] xava duédociv. xal /nOerv uiv noocninroy vi 
ovd quw vov ipiveiay siagaflallónevov v nacjoUtt 
VÀy ov dvrfaetai vi sL0reiy* — 9) yaQ inigavera dou paso 
doviv, vo À doupavov oUts TLOLEIV OUTS va Oyery repu 
256 ovx &po word wulgv mapoflailousvov Tow inipoveuy 8o 
2) "ojwo» vj ÜAy ti mowiv duvaTor xal um oU0b wow 
OidÓociv olóv vé dowwv cvvO dgáv. vo: ydp did oscQe 
coputoy Outevar 7 Oii ^" vorrüv vivày xal avoicüTie 
sopov. «ÀÀa Ó:g uiv ovspeDy GocuatoY oUx dy qípomn 
251 oOpo. yàp Oii oupiotog oU dUvazar yapsiv. el Oà Did n 
25 Q9 viyOv , OtpsiÀe: volg vvepiygadovooig ToU vOpove Pit 
gavsiorg vpoaninvov suo:iv. | GÀÀ ai ys Antpaveii do 
&odjuotor, xol vo cooporov oUts noiiv oUve mof 
&UAoyov &oTiw. vo(vUV ovÓR xerO OwiÓociv svorct «0 aisitf- 

4 Éuevrar v0 und" 9Aac aivtoy cVtO vvyyavey. 
258 " Evsovi 0$ xal dno 5c agtÓc xorvOvegov t v& fp01009- 
v: xoi 70 ne Oyovet émastopsiy. lvo yaQ vi moror 7) ] nao, 
ógelÀee Ouysiy. d) OuyÓ voi — oU0My db oUvs Oiycivy oUV 





12. 4 ndoyo» om CR. 13. óneg l'oviv. &tono» C. 19. oix 7 
20. óu»«va« om H. 20. óvrgosso, FG. 


maticos 1X.  IIPOS OYSIKOYS A. (F'"605) 443 


duóqvo. Üvyavoi, xcOoc sopoctucousv* ovx dpa ÉOTty 

9 *0 mor Uv 7) và naàsyov. sl ydo dnvevol sí viwvoc xol 259 
Owyayer, vot 0Àov 0ÀoU Gnvero. 7) pfpoc pépove 7 0Àov. 
MÁpouc 4| pépog óÀov'  oUve 0i uégoc népove oves ov 
lov oUvs Olo» puépovg oUve ivaAÀoL dnwvevat, xoO0c Oi- 5 
dafopiov * ovx ga et vnog Grvevot xol ei pioiv pyóe- 
yog dmverot, oUrs v0 ndcyov Cott» oUvs vo sony. Ao 260 
niv 0)» óÀov oUy dnuterec xov0 Aoyov* el ydo 0Ào» ÓÀovU 
OnssO:, oU Oifig Porc: dÀÀo évantc duqovigov, xol vd 
dvo cupeva &y. Foot copio, Óid vo xol voie xaec (adog 19 
opidi vo &rtgov vaU étépov Suryavery Órd vO xol vtto 

T0U 0Àov xo2sovavo: uépy. xol piv ovó? n£goc pépouc 261 
Ünyoryeuy Óvuvavov fdorw. vd ydp uégog xowd pv voy 
T00c co OÀov Gyéoiww votiva. uéoog, xavd di «xv idw» ste- 
Uypagrv ovt 020v, này ve Ord «uvvuv «ov olviav sytor 15 
*0 üÀoy pépoc voU 0AÀov piépovc Gero: 7] uéooc piépovc. 
xal d uiy-0Àov 0ÀAov, évoOv0tvoi, xal ajqüvepa &y yeyq- 
(rto; Guo * — el ÓÀ puépst uépoc, ixeivo ma vo nípoc 
Xüv jÓiov suQiypoQty 0Àov vooUQsvov mto: 0Àoy OÀoUV 
700 népovg cwevoi 7 nuépgsi vui vivOG uégovc, xal oUtug 20 
ele Gmerpoy. | oU voiv»vy ovOb uépoc pépovg &nvevar. — wot 
WÜv ovÀà OÀov uépovg. si ydo vO OÀov voU uépovg üwe- 262 
vu, Koo: xol v0 0Àov cvvvnoovsilousvov và piger uépoc 
xxl và pépog " aveuopexveryouevov và 0Ào 0Aloy' «0 yüg 
loov vd uépst wv voU uégovc elyev dvoloyiav, xal vo35 
(coy vq 0A« vüv voU 0Àov. vcÀ(mg Ob dzepooyóc &oviv 1j 
to OÀov stowiv puégog 7] vO jépog icov aboUv elvoi v 
0e. voivuv ovÓP «o Olov voU péoove dmvevoi. wol dÀ- 263 
Àec, el «0 0Àov vo) uépovc Gmreroi, Foro: éovtoU puxQo- 
veQóv wol mwéÀi éavtoU pellov* Onsp dozl voU movégov 30 
gyelpov. «0 ve yap 0Àov sl t0» aUvov inilau(fdver vontov 
và dpet, loov Jovai v uépst, loov Óà vovto ysvop[ucvoy 
puxgowsQov éavvoU Zozau' xal Qvonoluv vo uépog el aw- 


2, 6 om C, 15. óà FG. — 26. &nogowyoc €. — 32. ywopeyov L, 


9 


- 
- - 


444 (F'"606 IIPOX 4OTMATIKOYZ I. adv. mathe 


vuopexveivevat vu 0Ào, TOV aUtOY dqéfeu voVTO TOnO, 

*à Ób 0Ào «0v avTOv issgynxoc vortov £ovai ueitoy éavtos. 

264 0 0à avrog xal iml v*c avaosqoqre éozl Àoyog* el ydo 

B5 Óvvara, v0 0Àov toU uégovg dmregÓo: Ótd vdg uixpo 

ssQocdev inoyisOeicag alvíac, ovdi và uégoc Óvevocsu 

voU 0Àov GntvcoOn. — OÜtcv si juve vO OÀov ToU OÀw 

&syvevor M96 TO [iQOQ €0U puépovc vs €0 0Àov wot pi- 

govc pe àvaÀÀdE, ovÓb» ovdsvog dnvevai. — Oto Ó3 vovto 
ovÓR aiviov vi vivog Unaobet, oUdS nacyov vt Urt0. siwoc. 

(265 lloog vovvoig v6, el cnvsvai «í vivog, zjtor js500a- 

fovupsvoy vno sivog, olov nogov 7) youuuM]c, Gievat v 

vog, 7) Ur oUdevog psooAafoUpcvoy. xal el à» costo vi- 

vog pwecolaffoivo, ovy Gisvor oO Adysrat Grvecóar, dia 

voU perobU djqovégov' si Ób pudevog ünatoanoc pevol 

15 ajMpotéooy oytog v0 Éregov toU évépou aetas, Évooig osi 

.266 épooséoov aÀX ov Oibg. volvvv ovÓÀ vovvg vi «wo 

dnvevoi  OOev simeQ, Uva vonÓz vO svo10UV xal ve ni- 

oyoy, dei mooouoloygaOot vo Ovi. vwog asvrevor, OtOsuat 

" Ób uxói» ugdevog anvousvov, Aextéow qwe vO svorow 

20 MMj€8 XO TULOOY UTLEQJELV. . 

To uiv ojv soiw0» altiov o)to xol xo idiav xal 

267 0.91 M5to TOU suaOyovvog ocnopcivav — Gstopog Ó£ dos 

xov idiav xol o sol voU macyovvog Àóyog. ei yap nao 

vi, "t0L XO Óv swOOyti vL Jj YO jy Ov' oUse Oh vo 0v 

25 RGOy6t v4, Og svoQGOTIOOJGY, OUTe YO pu] Ov, og UrtopyT- 

268 G0p&Y*  0Ux Ga swuGyer vi. TO Hi» oUr Óv OU stG0j5 

àp 0cov ydg Ov ioci xol vov idiav quoi Pye, oU naoyar 

vo Óà 5j Óv v9 pO. 0Àung UndQysiv oUx dv scudo. svopa 

0à vo elvos xal qi slvai ovOiv Povww* ovx da maoye 

269 vi. olov 0 " Xuxodvgc vo. ov ÓOvroxes 7 uu cv. Oo 

ydg otro: yoóvoi, slg uiv O uad. Üv Jovi xol (yj, évepos 

0i xa" Ov ovx Jovuv GÀX épOaovoi' — Ói0riep 2E ivayxtic 


10. ££ om CH. sro] &£ *. CR. 14 uqvóc C. — 17. 000 — 
18. ánvevov om. CHR. — 19, 20, uà? L. 


maticos IX. IIPOX OYZIKOYZ A. (F 606) 445 


, ü 1 1 e , , pd 1 * 
0psiAe, wata vOY PCrcepo» voutov OuvyOxsiw. OT6 Li» OUY 
« -" ' 
low xol (9, oU Ow5oxe' (5 ydp OynovOsv: Savoy di 
/ € 
nal ov Owyoxc,, ie) Ólg Kovos Owzoxov, Oneo icono. 
, y, 
0U voiyuv» Óyycxsi; Zwxgavgc. oloc Ó' &oww émi vovvov 210 
,' - - E 
loyog, voroUvoc xul is) voU svc0yovvoc. oUve ydo vO Óv 5 
i , j [d ' e 
Üvosat naoysv iq. 000» Ov Ott xo) xova v0jv apyróey 
t€ 7] 3 
UVm00TGO!y Vosivat, OUTE YO uj Ov' opynv yop ovy vgé- 
y, 
Ovx»  oUx GQc fTGOy6L vt. — xo) Cri voavovspoy, cisieo 271 
€ , » 
fé 10 09, Ote Ov ovi, sva0yet, Éovar vayvaytia vq. &y àv 
790 oUTQ *  Ovyl, OS ys vas vtia Up f» negl vt oUtQ Gu- 10 
» J 
Vi0raTQ!*  OUX GQa StüOyet O0 Ov», Ove Ov dovw. Oloy 
loo v0 Ov v5 qvos: oxÀgpow slvat xai maOyety  jeaAoxv- 
, [4 -" , e 3 e 
v0utyov, xaOasspo én) voU ciüzgoov ÓOeopoUusv. ovxoUy 
[4 
Dye uiy oxÀngov. Qo. xal 0v, ov Ovvavot nalaxvveoGat, 
, , Uu , » , , 
inel ed uaAaxVverar Ovc OxMjQOo» dowyv, &ovot vovavvia 21 
e » - € 95 e , » Jj 
"Qi TQ ovcQ v iv, xal 9 piv xaücotyxey Ov, Éovos 
cxÀrpov, 5 Ó? nacyer Óy UncoQyov, &ovor uoAaxoy. ov ÓU- 
yutG: dà «0 a€v0 vq 8v xol OxÀyoov xoi uaÀaxov vostoGat* 
3 3 
0) Óvvavo, &Qa vO OV, Ot6 OV Ett, stG.Oyerv. O0 Ob avcag 273 
, S . 
lyoc xal iml AevxoU xol uélavoc yoojratoc. oro ydg?0 
1i» v »* 1 A t 93 ^" ? 
90 0v, 7j Ov &0vi, xal ÀAevxov clva:i, wol nacyctv ovvO us- 
- » y, 
luy ywopevov.  oUxoUy sl vo ó» [&oti] xal Aevxov cose 
? - J 
ojoUTO: y&xOysty Ove Acvxov iGvi, udÀoy Éovos ovpufiein- 
[4 , , 
x0v& Jyov va évavtin*  OneQ Gt0soY.  0U tOlPVUF TO OV, 
? «9 
ip 000» Óy OTi, n&Gysww séQUxcev.  moog vovroug, sl Àé- 374 
à 0» «" 9 oc , » .| 
yfotu&y, «0 Oy, Ot6 0» &OtI, vtGOyeuw, Éavoac vi moiy yeyové- 
Li ? » EE / e v , 1 
"0t yeyovog*  OUX GQu TO OY, 0*6 Ov écti, svxOyer..— el yap 276 
OxÀyo0v &ovt vO Ov», Óq 000v Ow i0*:, OxÀggov dov« wol 
3 , / L e ' 3 
0U uaÀoxov' si 05 uaAaxOV, 90 v0U yeyovcvau puaAaxos 
LU [4 - 
foro. uolaxoy. 3: pi» yap Ov dort, oxÀgoóv dovi wal30 
» * € e" 
ono ualoxo»' 4j Ói ovs Ov dct: vOVe ObioUvO! TtdO]SLV; 
"plv yeyovévas uoÀoxov yevyoeve: ualoxow. cono» dé 
Jt 10 v0i0UtOY' OUX dQo vO Oy, ip 000v Ov dott, TVOOJeLV 


l7. naoyu» C. 21. xai ante Aevxó» add CHR. —— 27. óv« FG. 


446 (F'"60) IHPOZX AJOTMATIKOYS F. —adv.nmate 


276 énscor. woosvuc Ób ovób v9 uj àv, Oté vj Qv ieuy. 
và yag pj Ovvi ouv ovuÜéfi rues, « dà padiv cupBii. 
x&v, oUvOÀ v0 mocyew Gcuu(Üifiygxe»v' oiyuy ovób «à pj 

. 0v náoje: v — 6l 0b uqve *0 Óy Mid v9 m óy siu0ja 
5«4 12i 5600 tavta ovói» dovev, evoiv " £0v. v0 mucyoP. 

277 Kol jv sl Jovi v« sd naGyov, Teo: xosva noooóson 
swigyse 7] xovo aqQaipeguy 7] «eva évegolegi «ol pesafe- 
Mj»* oUts Ób noocÓsoig vig Zavu» ovse dqaigeoig oU 
pesafoli xol érsgoíngig, oc UnoOcitoucv* ovx do nacju 

278 v«. xadc yaQ i vov Ovojuoupy» xasG TOUTOUS TOUG TON 
vgonovg yisovral viveg usvantogtsg, xoi voU iy xwfi: 
ovópavog cqoipsDeiozc vic noovuc ovAlafc yivevar &- 
go» Ovopa fog, xo] vovro spoovcOsogg vic avc ovi- 
Ae«ffg ovviotovat vO m00veQov Ovoua, xoi sago ivolo- 

15 y?)v Ovoryelov , ug v0 GQyov Oyojpia yivezos Xapov, ovra 
«xh và oojato AeyOeln üv siaGyev vprydg, 2/08 xod agal- 

279 os0.y. 7j xovo npogUsOiy 7j xavd évepoieoi9 , xoava agalg- 
or pui» oloy vd qóivovta, word ngóoOccw dà oloy «i 
ovteusyu, wot vQosV Óh wg sd db Uyelog eic vooo» pe 

20gqnisvovca. àv ovv Oso Ovi ovOi» ovÓsvog casu 
xal Qvt ovOiv ovOevl ngocvíOesos xol Ovi ovÓS» as ovdt- 
vog puevotiO etai, aUTOÓOE&V Éovar xotcOXcVOOREYOY VO M[- 

280 Qà» sive: O macyov. Aéyouey di iv nouvoig nal s" 
xac dQaíQser» voOssov. 

. a5 Ei 790 atpaipetrat v; dstO vire y fjv odo dno 0i- 
Motos. dipougereos 4 doo paton duo doo uérou 5 eap di 

dawpiroU 7 dOodpievoy ds0 Onj.aTOQ' oUvs Ób Oda im 
au pias oc aqoupeivar, ac deítopev , OUTeE aoa porro dà 
doupudaoV xe dug nagaavrgopev , evte GOujiQ QSL0 qoa- 

Midi 4 dauipiaso asco ,Quipietog, 0c waraoeroópeda" 

281 oUx «Qu aqQoipcizal *«.Tevog. eonpocoy piv oíy ano od 
péxou dqoipsOnver voy aÜvydvur Posip: «o ydp gar 


; ]. ovd? om CHR. 10. «ove om C. 19. óyulac FG. 
21. xa) O0t« oU0i» am oudtvóg uerav(Oste. om. CHR. 








mates IX, — '  IIPOX OYZSIKOYS A4... (F'"608) 447 


Qovpevov Gsó viOQ oUx Sow» GOiég, *0 Ob dae pursoy 
déiylg Óy oU maSyet aUvO moog cpaipacur xol yogiauos. 
iyJev xol uotateovoww ol uad uozixot, 0voy. Aéymor vt 282 
Vo9eiqu»y evOsiav Ólyo vepeiv. a ydo ypiv ini vov aja. 
x6 demmvupdv evOela alaOqvov Kyct uijxoc uoi sAdtog, 15 
db vn avsQy voovjiévey euósio yoauuo pixoc ovv enàa- 
vé. xol y inl woU ooxog ÓOutxvvpiévg ovx ' &y el yooput, 
10] oi éniffaÀMoevo: cavvr» viuveiy ov. 915v ovoay yocp 
pj» dàÀg v«w jy ovoav vépyoUOt. Y xai GÀÀAog, émel 283 
X0$ cUvOUG 9 yoopiuu] £x Oviypuov ovycotooO vositou, £ov« 10 
ug evOeio yoeujug, v Aéyovom sic ioa cuve, éx stepio- 
00» ovvsorooo Ovyuor, olov àvvíc. d«ÀÀd vavvQgv yc 
 SénYoveeg 1] «5v néunvzv ÓwÀovo: eviyptjv , quui às vov 
pevofU và» ve000Q09 xol vOY ve000Q0 voovjévay, 7j VV. 
TUZHOTOV c0 HiY vevrcoQUT T.00/00U01 Otrypiy v0 Ob tÉVve. 15 
Viv này o0» néunig» Owyuuy ovx üv qaley vépwcuP" 
üpsQc y&Q ovi xo'v avvoUc, xal v0 cjeghg uOvvatoy : 
votiv elg ét Ótatpovpevov. Aeirevor aga tov vig yoap- 

Me vuypevov vo uà» veoccQoy svoriv Gwiypuuv v0 Ob 

myre, 0 suxAiv doviv cvomnov xal supo vgv npoOsciy GU- 20 

TOV* vricyVoUrco: niv ydo éniovypoviwg viv doOsioay 

eJeiay yoajapajv elc ioo Óteugeiv vutjuova, | Orctpovos Ó3 

QVvzv elg a9iaa. — O Ob avvOc xot inl voU xUxAov Aoyog 284 
vosía9m. — «aol ydp xvxÀov elvor oyyua iitÜov Uno 

Btüg yooppugc mepieyOouevov, ép o) nüco) oi dmo ToU 35 

MÉvveov s:QOc wx» svegupéoeuuv  dxfallopevor euOciot loot 

eAÀyÀatg eloiv. sva énl voUroig moofAÀgno iov: v0» wv- 

Slo» Óiyo vepetv" onep dori» aÓVvaTOV. «vO ydp  xévepow, 

OstQ vu&9tOg *0U xUxÀOV, MEGGiTOXOY doOTiV, reos Óiya 

téavysvo: xovO vr» voU xUxÀov Oryovoptouw d va évépo 3 
nooeuepíteve: vpmyuev. — aÀÀAa Olja py vuyóTvor vow 285 


2. ó»y bnogya C. 3. uarütovow FG. 4. gom €. . A4. TOY 
post xa? om CR. 15. vov pi» C. 17. avrac c. xa) — 18. 2 
om C, 19. veccugu» om C. — zou; €. 25. üp CHR. 20. 10a C. 

28. ódUsoto» — 29. low om C. 


4 


448 (F'"60) IIPOX 4OUMATIKOYZ I. adv. mathe 


dóvvüsov' soc ydo oióy ve vo cpepbg inivoslv uspiti- 
psyov ; el 0à «o évégo npoopcoiceras vu/uott, d*woO yi- 
yetot va vpipera xol o «VxÀog oV nécoc Oratosiean. 

286 «0 vs téjwwovy vgv yonuupuv T S0y xvxAoy Trvor oojuo. doti 
54 aoouarow. ocÀÀa copa ui» noc &y inivoróein; aOuylc 
.ydg xol d cmpazov xal dvvnontatoy rjv vo vepuwopuevos, 
*OUT£OTU9 9j yoouuut] xal 0 xvxAog. xoroUto Óà Óv oUx Y 

vju]ósiz Uro copavog* «v0 yap Uno OUuaTOG SEIL OJUes0y 
wvaÓeiv Oc xal GuyOTvo:, vo Ói dowporo» oUve QOuydy 

10 0076. DuyOs,voi népuxey. cote ovx dvcoti [vorjoo:r] vno 
"empervog vsuyopevnv voy vouppsv xol uipoUpevoy «ov | 
287 «UXÀO9 éuvoToat. xul pv ovÓb Uno dcejuToU vryot 
€) ydg aoupozov iov: v0 Origo)» vyv yoonugv 7 v] 

. wUxÀov, voi ossypit] avtyutjv véuvet 7 yonujvm. yoopqum. Y 
15 0Uve ÓÀ oviyuo] vp» ovtyuyy oves yoaug vov yoopuy [ 
288 ofa vé é0T. vépwvswv , aÀÀd oviypü] pi» voy Ovwypugy ovt 
d» véuot, incl éxovépa éoviv cjuspt]c, xot oUvs 9) vÉMvovO 
Éyet olg venei quve 7 vsuvouévg vd cic à vjgO voca. 
289 yoopipug dà vyv yoapputv soy ovx dv ÓOruipolg. Bav st 
x y&p mnàeyieg imisvyOz da» vs opOlog 9) vépvovoa sj 
vepyopévn , "xav dvdywty Ops(Aet. Ovsyudj éovvijc énie- 

lE iidedcs v7 xoc Uv Jieugovpéviy yoa pov ovi. 

. apegoUc Mày oóv ovOZe xol vüc inibsvyvpévie, C5 JA 6g 0U 
ób xol v5c àv v5 veuvouévy, ov ysv5cevoi i6. Otoloson 

as did v0 p'jt6 vrv vépywovgoy sUQUOG Pysiw scpoc «0 vépyety, 
otO0Y uen, MQts wmv vepVOMÉVQV mtp0c xO véjuvecóo! 

290 v9 m&vtoc éoTepToOot piépovc. xal püjv ovO. &vcove Aye 
Ovi. v0 tÓVOV Vv yonuyV pevafU Ovoi»v OvwyjuGy vof 
iy vy veuyoué»5y yooupuy ningov cópys vüv yoapump. 

30 v00v0 yOQ vuv mpoetuévoy éoviy dvosu ttQoV. srQuTOY 
pà» yao iv ovvsyelo ygapuác dÓvvazóv &ov. udcoy nsoci 
mépag, dÀÀ cvdywg xovo Otiyuüc QeQOpevo» vosiv v0 


5. á» om L. 6. &vinonto» L. 7. o» FGR. 12. 4nó L. 
17. ix om C. — 18. vesj CR. — x0 L. — 0 FG. ^23. uiv om L. 
26. và R. 32. vtéoa; CH. — ous" L. 





maticos IX. IIPOX OYZIKOYZ A.  (F'"610 449 


véipyov. sehr wy ovyyoogó7 uevobu Óvoiv oviyuGv vay 291 
b sn repone yon) QspOjevovy co vépvov vÉIAV5LV 
"i yon uv , gelpov vi (.'vaÓ veto voie yeu piérpoug. 7] 
jig ovvOevixol vc yoapu zc Ov.yuol v0: oto elol ov- 
 tjtig Og Hn magadéqcodat pievobv dA dinÓtv vues 
opp , 7$ ovx Poco: ? é& avTOv ovveytic oUvóevog xot 
Bia yonupus. el O' ovvog eiol OVVsyslg ug avenoqvoy 292 
Qury perat dA v0TLOV ocyus, i ivo o vépvov i- 
itg TEV yoauuniv Óvoiv Ovepov, d vij» ovy Ósi 
ST? xa9" dc qéoevat Votiv Oryobouévov, 7 voVTOVU QÜv»a- 10 
S0U sadeovdivoc vic Unoxeuuéyag Ot.yuag vig yonuUmge 
yoHy UrüvoycpovGOog xol vÓsztoy xol ÓOricraOLty qt«o6youé- 
""£, vorà. uiv. ànl vode v0 pépog ovovshhouévoy vovà Ói 
il vole, dw .éxdvepóy &ovww üvomov*  oUts ydo muy uii, 293 
buc ngonogspu9nac pedo, vépveoOor ÜUvoTOL TQ cu6- 15 
us Vmopystv, oUte oL dv v5 vepwopévin yoouuy oviyuol 
maveyngely siepuxuam axiviyvoL rae elow.  roivuv xol 
v douovoy "ov:s dpatsirat Go duoc doupatov oUve 
hudéyerot «9v. a qatpeorr. x&v ini vov oloOqvov. 03 294 
Ou? xol xUxAOY, vovttovi zov énl vov cofjaxog fÀe- 20 
Soutvov, OéÀmwoct ovíjnaveg voy AÀoyov oi yea pévoot ói- 
duke ví vioc dipaiQoUpievov, ov ÓÜurzcovtoi' ovis yap 
up 0Àye vc yoopuye 7 dp 0Àov vov xvxÀov Qvvatol vic 
wpaigeouc yevouéyy vosioOat ovce oro iiépo ve, ec puxgov 
ÜWwpo» s:poffüvtog voU Aoyov Ów«tonev, Ovav sig vov 
"wl cuv vegpvoutvoy aouovoy Cyvyow ovysovafalvousv. 
Név dà ovvrópeg OeyOévvog üt oU0iv dodpozov 295 
Wésvog coe piotov agarpetod'a, OVvavat, Acirevor Adyew d 
"éha so copotoc yopltcoDa. 17] o00potoy. on0 co pavog 
| epa (50 comjpiuvov. ocÀÀAa copa. uiv a7L0 dompurvou 30 
Ipaipeza do avvoOcy àoviv aÓtavoyvov, conjavoy Óà aso 296 


6. evOtvoc aut delendum aut ante ovveyac ponendum. 8. iy& C. 
Otwud» L. 13. no:à C. evottAlouéyag Fabricius. ^ 22. yàg 
m L. — 25. noof«wrtc L: corr Fabricius. - 30. aópo ui» Fabricius, 
'SpetOY uà» L. 


Sext. Emp. 29 








Ui 


490 (F'"611) IIPOS AOLTMAATIKOYS F. — adv. matle 
































cu piasog jneiesoSoi *9y dÓvvatuv'  Quyeiy yag dei vol 
agoipovjiévov v0 aipaigoó» , aO tybc óc ovi vo doo pote 
xol aÓOvvatog Órdemzos 5 OiE* wote ovd? aoopatoy (d- 
parog yopigOein nov ay. xal Alec v0 qoQigojievov mi 
5olovsl pépog dori voU dq ev ympipsvat, vo Ób acopuw 
297.v0U Gujatog oUX OY ey HéQoG, xai pav ovÓb ost 
oupiovog ÜUratat aqoipeiaDar. el ydg oda dno onu | 
dgougeisot, 7jt01 tO iOoy dxo icov agorpsivar 1j vo cvv | 
ünó «oU d»icoU* dcÀX oUve vO (O09 («0 voU [00V 0gu- 

10 o6l090t ÓÜvvatat, wg didaSopsv , 0UV5 vG QdwiGoy dno vM 
&V(00U, (Og Unopiijcopes 0UX dpo o8po ano copo] 
208 tqoupsito:.  i00v Bi» oUv ano [cov oUx Gv dgonehiyy 
 4aduneg ono myyeec nüyuc, Émsh ovx &ovoua v0 woiUiW 
299 cqalpsoig «ÀÀo navveAge voU Usoxeuuévov cvalgsai. 
15 £r4 7/04 O70. LLEVOVVOG OU fU yeu noroópeda voy à 
Q50t9 3j a0 Di pévoveog. xal ei uiv dno puéyoysot, à 
nàagiiaopuey t0y nier aÀÀ ovx Flavsucopev * sc] 
Üv v)yve vnoxeigeva: O0 svjyvg vyeug éb ovo agus) 
Oévzog; si Óà gno py uévovvoc, ovOiv «aswoAeinopt! 9l] 

2 v5» dqolpeouv éniüekouevov* — Gno yoQ vov un or" 
dpüyovóv v& dqoipeOnvar. ove (0o. iy aso voUi 
300 ovx aqpoipeivat.— xol wi» ovói vo aricov ano coU avi 
ei yàg voveo, f*0t v0 sijov «v0 toU ivcovog dgaigti ! 
dione Qno sweAoLOTOU "ve. 2 «m0 pel(owog v0 T5 
301 «ic vO qGÀciOTLOIOP G70 TOU siyyvatav. aÀÀAe co » uy pi 
Gnd XOU Tttovog oUx dw dqoipsOci' Ósi ydg v0 as 
sog diasgoUjMeyor sreguéygs0Oo4 dv. duciva vd E oO q df 
Q59«g, àv ""Oà cu) zvvovi oU neQiéyevor vd pilar. wol 
voUv0, 0g oUx Cgviy ano v» névxs egargsiv va &| 

x yop épsvepi£yevor volg névve 10, i£), oUtag oUÓb ano * 
fj*vovoc Quvavoy àv cqoipeiv vO peilov* oU yap 4 
Qi£gevat v9 Tvvoyi vO peilov.  volvuv oUx dqaigeivar uff 
302 v0 71006 «0 ilo. xol pugv ovÓÀ ovo vov pelis 


LI 


13. 15. 18. nyytoc L. 25. voU om CR. 


maticos IX. IIPOS OYZIKOYS 4. . (F61) 45l 


90 fvT09. dg yoQ DMyopev, Ósi v0 GRO tLvoc agoigospe- 
yoy dpnepiéyea Ont vo dE o0 9) agaígsdig.  oUyl O6 ye «à 
llovvoy ipnepiégeva vQ stÀsiove" axoAovOvjas: yap xol vo 
Weibov xai v0 nÀsioV ép cotdyea Dat 0 "jfvoy, Gvvavoy 
Ób rojo dÜsixvuvo. dors oVÓb v0 fvrov duncpiaysóijae- s 
f 70 pusifovi, ovtOOi Ü ovO dGgoipeOqaevot. xol ovi 803 
fü ovt cuero: v& vic GxoÀovü(iog, OXomopev ànl vOv — 
"i)shéyov oic anogtyvixoic UnoÓuypovoy. el ydo ày volg 
& dunspiéyevor vod néves dc dv nÀsioy. SAdsvova, dvdy- ' 
1 x&v. tolg névrs sepiéysoOat va véogoQo Ug àv suAeloys 10 
Üewsovo, xav voie véo0opOt và Tolo, wGv volg cpuol vo 
Wvo, xdv oig Qvoi và Ev, xal Oud vodso év vd it agiO ud 
XepHyeoOat go. sévve wo) va vécoaoo xal volo xal Óvo wol 
b, dnep dovà mevvexoidexa. AX cl àv «Q tf xavc vOv 904 
liy eUtoU Aoyov ipnisQiégeson a nevvexadexo, XOT eyage ts 
"m T0 néVT8 T5QuOy6O Sj06UOL và véoooQa xal voía xei 

o xa) £y, ürvep ior) Ócxa. xoi Ov TQ0nov ày «oig stéves 
M" t€ Ófc4«, oUvO xdv toig vt£00aQ0i ÜÉovoi vd 
fot xal duo xal £v, vovtéovi vd &E, xal xoca v0 a Ya Aoyov: 
i» volg «pi0] «à ÓUo xol v0 Ev, ineo &otlv aAÀo vola, wa» 20 
Wi; leiouévoig Óvoi vo iy. voavtr ovvii&euévoy cov £y 305 
Wig é& ap.O uv , qui Ob voU mevecxaldsxa xol vov. O£xo 
Wl toU $E «oi toU voa, tt xoà toU évOcg, &ovos O st 
ric v6QIEOyNXOG TOV spidixovso vévvt& cQiÓMOY. cvoU- 306 
&y v éri ovyyeoróévrog dneigaxie dnelpuy eortOuO9V sus 25 
Mynvixog Kovor 0 i£* .— ndÀw ydo O vgidxovsa mévte và 
mofsfioxórov dotOpiv. Fovos myepiAgnatkog, oloy coU spii- 
brra vcéo0aQo, xal obvoc toU vQrdxovva vía, xa) obvoc 
MU vpraxoy tu vo, xal oUvo xod vsoflacw péyorg evsel- 
bv. dA eimeo iva ví vivog aqoipeOz, Jet émveQiéysod o 307 
V deaipoUjievoy vg PE oU 7 dqoigsoig, Ofüsixvar Ob ove 


ll. €] CH. — xoiL. 12.'*Q.i CH. — 13. v& post xal om C. 
zal 78 vola FG. 14. £j om c. 16. v9» CR, «&omlL ]17. »al 
hfe 0» oim L: 18. ófo xoi ovvo xu» C, 19. vov C. 24. ópvOpec 


8 miQuoynxoc FG. 
29 * 


452 (F'"612) IIPOX 4OTMATIKOYZ F. asàvmstbe 



























iy vi fvvovi TO peitov "éicyopevoy oUsc iy tU pelin 
0 ilersov, xoi p» ovÓb iy «uo ioo 10 (oov (dei yaQ se 
mepi£yov. peiQov  elras v0U neQieyopévov , «0 06 viri iow 
ovrs JasrOv éOti» ÉxsivOU OUVE Jusi(OP TOU («) [Gov 0i) 
5ógvéov urÓiv utzócvog dgaipeiaDar. 

308 Kol Qv. el dqoipeival vi viv0g, $100 0Àov ano olm 
dqoipeivor 7] uégog do uégovc 1j juégog &isto 0Aov Y olt 
drO puépovg* ovts dà OÀo» dno OÀov oquigsizat oUSt bi 
pog oso u&goug oUts 0Àov ono puépovg 7j uépoc ep 0o, 

309 uc mtagaovt/oopuev * OUx coa aqoiupeital a viyOG. S0 pil 
o)y 0Ào» dno v0U OÀov dgoipeiaórot veÀcog éotiv ddr 
voy' oUdsc ydg dm mjjyeuc dpoupei sjjuv, ovdi oni 
xovUlgc xotUAgv, éms) «0 vorUroy oUx Povo: sivog ago-] 

310 oeo.c GÀÀd OAÀooyconc voU Unoxeiuévov avaígsoig. clic] 

15 yogvov Ó£ éove xal «o. 0Àoy Aye Cno TOU pégovs dpt 
gelodo:. v0 ydo négoc jvvav dovt «oU OÀov, xal vo 0f] 
vÀsiov dovi v0) jépovg'* amo Ób voU Twvovoc Myer sil 
nÀéov oqoipsioó ot ogódpa doy astí9ovoy. ovdi yup: ni^ 
xscto iy v4 uéQst vo óÀov, iva av avtov An(9y vtY spi 

311 o60t , E iy và 0Ào 10 pepoc- Asisceto oiv 
nudavarrepoy elvat doxojv, $j 10 uépog dro coU 0Aov age" 
geioOat. 7 v0 jdpoc amo ToU jiégovg. dÀAd wol v0] 
v0» dnoguy dy yavev. 0xocOusy Ób vo Aeyópavo, 

312 &Oog voig «r0 vnc oxéieng, énil apr? tod. Uroxe(odu n 

25 dexoc, xal dioipeiaó a 50 savstc piovog. — oUx0Uf f 
dgpaigoupiéviy novág 5vOi Q0 Uic Unoxetu£vtc dn] 
dgoigeitat $ dno vgg ueta Vyy agi Ünolemopiéyrg init 
doc* ojvs dno vüg iv»sddog ÓÀ oUve dn vjc OnuM 
dqoigeivat, cc deifopsv* oux da dqüigeiro, vic Dextit 

313 uovag, d nera: vo juÓbv  ugeyog cpoipsiodo. — & ] 
dst0 v5g. ÓsxaÓog aqoupsivot 7) uovag, titor Éregoy vi 09 


4. làacco» FG. e] oU L. 6. xai uz» & uj Gpeugéiran B, qi 
om s. voc — 28. dixádoc dgoigeizos. 12. agouoeisas R, qui 
&qaigei. 15. vo? om CR. 23. óc iQoc dà «oic &no 96 
Oxonwputc» vO Àeyousyos in) CR. 29. ide/fape» H. 


matiosIX. — .  IIPOS OYSIKOYS A. (F"613) 453 


1 dexdc nagd vdg wav uépoc povddac, (j dOgoispoc vov 
18 uépoc uovdÓoy Poviv 4 ÓOsxdg. dÀX évépav p vdy 
wy uépog povüOov o/x eixog slvat vev OsxdÓm* xal. 
yip avatpeO'siodv  aUTOV ovvovoipsivot xai Unoxeruévav 
müpeoviy. ei ó0à iy avvaic dori voig Hováoiw 4 Ósxag, 314 
"üysog duy AMyopv G7:0 vüc ÓsxaÓog agoielathat iv 
povada, inel vj Ósudc óUOdv doi sopc vdc poroadag, opo- 
loryoopev vv uovada aq éndavre povados aqorgelaóos* 
GÀÀd wol dp éavsijc Ói& v0 GUv TOUT vociodot viv óe- 
&idu, dx0 sGoyc Ób uovodog dqeigounévue xol op éay- 315 — 
v6 vc Mukc-povadog over x vyc pig pnovadog dgoug 
Óeadog dooig.  dvosvov Od dovi viv vc iovadog dgot 
)ekadog Aéyeww doouy UTLOQJSLV.  (OTLOV doa xol a0 Ós- 
xudog GEtoUy agoipsiada: povada, xai nir (Q0 v/c si6- 
ulemopévyye &yyeadoc ovx dv einouusv soUvqy aqoigelodha. 15 
3i Ae Q0 vic ivveadoc dqotpeivor d? uovag, oUx aiperie 
Bev vy» coov avvZc oÀoxigoog ÓOenoeioÓat 7 àvvedg* 

30 ydp dq o vi agaipeivot, oU p£ver oÀOx4Agpov uev vv 
üpaipegty, ésrel oUx Povot yeyovvia vig &9U QUTOU OQuiQe- 

0. «ci "dAlug, el on0 viis gLepiAeumouévmc ivycadog 316 
Spugeivat ? Movüc, fvo. Go 0A9c víjc évyycodog agaoipei- 

$t 7 eno v7c àdyostc piovadog. oUT6 db eno T9c oA«e 
dwwdog dgaipeivon, &nel dovoi, wr évépag olonc mago 
"de xord péoog povadug vic évvsaÓog, y uovadog cooie 
ib»veddog &oOig, OsteQ TV Q'tOTLOV"  OUTE QTLO 'Ufjc doyctáyc 317 
povadoc, érsl mouvov uiv ausoyc xol aÓ:loevog &oviv 4 
Hovac, Érerco, Lg 0ÀOxÀNQOc OmoAsimetor s) Evvcag, cÀÀ oU 
ipd novade el dà pve cn vüc Ósxcóoc aipevat povac 
jte dno vic sspievopiévgc ivveodoc, mago Óà voUvO 
Qi» Fovi vQívoy énuvostadat, Aexvéov D oqotpera dar vtjc 30 
Ütxadog puovádo. pog vovvoig, sl «0 vig Ósxadoc oigs- 318 
"t uovog, 150 emo jievovogo Ei wgg Óswadoc olpstor 7j 


10. mte L. ll. jac post favrjc vis om S. — 12. dexados 
igo; om L. 14. lenopévns FG. 15. ovx — 16. àvrcadog; om C. 
20. kenourn; X, — 27. nüc CH. 


454 (F'614 IIPOX 4ODUDMATIKOYS FP. — adv. mate 


povdc Z dnó pu pevovogc*  oUte dà dnO pj nevotory 
aigezal stove uovag ou«s ano HM&yoVOrC' nago dà vo elvu 
xal quj slvor ovOiv éovww* ovx dQe« agaipsicas an0 Sj 
319 Qsxddog povdc. dno piv oU» uevovgnc *fjc Osxadoc u9- 
ssódev goívezo: ju] dgoipelaGat 4j jrovdg: — Aq 000v [9 
péves dsxdg, oUdiv dgaipsivas dry. ausge. dno Ob pr pe 
vovore naAw dgoupeioóa: dvonov' dno ydp vov py 9" 
vog ovÀb aqaigeO7vai v. ÓUvosat.  oUx Goa aqapsisai ti 
320 w:y0g. 0 Óà avsOg Àóyog wal negl vc eno voy» perors | 
10 dpaipéosug, olov vc duo yoteg aqoipovpéryuc xowin t| 
v0) Ono n5ysoc aqoipovuévov nolengroU. fj yae ast | 
0Àov voU yofog Ó9véov ylvsaOat vov dqalosaiy 1) dno p- | 
QoUc, xoi to; dO uévovroc 7 quj pévowtog cn oW 
vog Óh vo)vov, dg nogsovycapc»:  soivyv ovd) sev] 

15 &(atpsival vt TiVOG. ! 
321 "AA 0st uiv ovdév ovi dqalgeaig, ix sovrur ovr] 
quvég* Oti 0b oVÀb ngooviDüeval tt vivi,  svapaxer uenti 
 Qiódaxopuev. — Unoxstuévou volvvy nyyvalov cupaso v 
nponziÓspévov voUto svaAouiaioU Ove Ésvvonolanw | 

20 yiv&GO as v0 ix 10U Unoxcipévov xal vg ngooóéosag dit" 
veÀeoÓév, (wed àv vivi moth yéyovev 9j wo0 saa oum 
322 w000Ó50ic; vo. ydo ovvQ rtpocvéDsctsor O salon ! 
vá mpoUnoxeiuévo nayyer Tj vo db ajigoveguv oirsoveleodem 
énvonaAoiove ieyéOcu — ovre Ób oUvO mood ? | 
25spaÀAat0vrG oUts VQ swpoUnoxeiuévo sujet oUvs vd OP 

/— goséQt» anovsAeoDdvs. ueyéden, "quj 0b x va vov ni(i 
TOxsiEVOV FIjysoe xal vijg supooOéosmc* oUx dpa pr 
323 Qetoi vi viVÍ.  éovvQ piv oUv oUx dv ngoorsein 0 9* 
Aewov/c* jj v ydg £&epog énvvoU, wal jj] OrmAacuie 

3) éavvO» xovrd 5v sQ00ÓsOw, OUx Gy éavrg noo. 
ei 0à «9 vnowsuévo nt5jyeu ngootiOevoi, mc noyvl spit 
vt9épevoc oU svoQuoa(evor aUTO xa) ÓVo svoret su qeig, 00 

v0 piv. ueilov vtov ylyrysoda: «o Oi dezov ueijor; 8 


















l. &ánó post à? om L. — 13. x«ézo: pr M. 28. «« om R et je ^ 


4 


maticos IX. IIPOS OYSIKOYS A. (F 614) 455 


yap HicoUre, vj npoaOé0k 0 noÀonU)c vo nifyes xol o 
"7jVve v6 TtxÀee0 T2, O. (1v. mUyvg qrvsovi loatopuevoc nuei- 
(ov xaÜecvec TvROY yevrosvoit, O0 Ób moloiovnc uxoog 
v xal vo nyye. loaCopuevoc utiQuv xoazootroevar. OA ei 324 
M59. éavva spootiDevo: 0 nalon t5 Qyte vd nooUToxct- 5 
HÉVO fVyet, Aeisveton A£yerv aUvov «qo db apgovtooy ono- 
vlovuévo énsesaAolovo jeyéder noootíGsaOo:. — O stai, 
iwi» uàoyevavov' vo ydo moocOtci inideyOutvoy svQoU- 
"Hoxsigda: Óei wc vwQocOéGemc, ovyl Ob vO yuvOMevoy dE 
CUVQ9 ssQoUTLOxElTO! GUTOY. OUx Qo TQ JiVOLÉVO Éx v5 10 
Vile npocdéosoc xal ix soU spoovzog rspoovid'ero: «o viQogvi- 
O$pevov.  Oragépet ys jajv *$ noo0dsoig voU yuropévov &E 325 
as/c, xol Oiagwvai toic 4góvoie nei ' v6 ni» yap 
Tivese ? npocó enis , 0070 TO ywópievov Kovu» d£ ovvav, 
9ve dà ovi «0 yeyovoc d$ odvív, odxévi. ova: ngdoOscic. 15. 
dote oyds v peropiévo £x tc npooOccene xcà v0U stp00- 
sOxeiHéVOU vWyscg npoovidevo. o rra jacovtie. «ÀÀ émel 
.*6 noootiÓéjuevov naÀw oUve aUzO éanvvo mpooví'evas 
Ure c9 sipoUntoxcipévo oUte và e ajuporéQoy , ovÓb srv 
üprv nooovidezal vit. 20 
"Evsasi Óà xol neg) dgi8 uv. viv. aUvE uelis osyo- 326 
0t». Unoxsipévne ydo veroadog xai ngoovtOeuévrg savvt 
pevadoc oxerttéov víyi yivevas 5$ ftp0cOeo0ig. 7| ydp éavsi 
mooori9evos 7 povag 7 v vetoud, 9 v5 dE ajugovégnv 
Soseloupiéwg) "5VytiÓt. — ovte " bud vwpooviOerat Ot 25 
t0 $0 Là mpo0sidépieyóv vivi Éxepov elvat àxsivov vo 
"mpoovlOetoar, vrv Óà uovaÓn uy pav slvat énvsgc, xoi 
Ud v0 1gÓl éavvüw dmecii Cer, dudóa ywopuévgv, otvs 327 
" verQaót Ói& v0 pj loajeoOat ovv9 was diia cuiGery 
&Uvyv' vo yao 0Àn sevoadi s5000T tO Epo5V OV, "i évégu oVom so 
'0» xovc épog vs000QuYy povaonv, vevoac iovw. xol 
Uv ovÓl vj ib aUvüc xol wác vevpddoc dnovslovpuivm 
"evvaÓ; dud «o ju9 mpoUnoxeioÓOo: ví mpoodtoseg vr 


15. loves] tov» 5$? 20. alterum vó om C. 





496 (F'"'615 IHPOZ 4OCMATIKOYZ F.. — adv.mathe 


neyva0a xal «sí sOv6 Oqsilsty vo ssQogsiÓtpsevoy ssQoUno- 
xeuéso viv) nooosíOscÓnt. ovx «ga npooosiOeval v viri 

328 '"AÀX. sl wies aaipsical " «& vivog, eg vrvodt0cixsal, 
pose noootíOevai vi tuv, ug stoQspyvógoautÓa, pays 

50g oUdÀ ueraziÓsval va aW0 vivog* 4» yap 7j pevad5on 

329 roU niv doo voU Óà npgocÓsOig. ug oyvov ÓS zosw 
ovÀà vo naoyov OqsíÀs slvat, einso Tv xava tiva so 
T0" TOV TQOTXLOY *O SGOyS9"  GÀÀog ydQ oUx Gy» su 
ésuvoroeie Üvvausvov v« nacyety cl uy xovà qovsovg voc 

10 TQOrLOUVG. 

330 Zu»án1o: Óé meg v5 nsQl vovsov dnopio xol 7j nai 
. . *oV 0Àov £i Ób soU uégovc Dxyvrsie, imsineo xoi 9 agu- | 
050; jiépoud tiv0g ano 0Àov Óoxsi GgaiQscic elvou xol 1] 
ngocóscig 0Àov naAv wmuagyernoooOeou. 0Oey cl OexyOeit Y 
15 0t& Q50Q0g £OTiV O napi v0U 0Àov xei voU uépoUc Aoyos : 
iniduryroea pay va nei 97e noocóéosog xci, aqar : 
géaeug nácyorsóg ve xci ÓQü»rvog stQonnopguévao. 9 
Ó' Ovi oUx sUysQéc éovi Aéyew vi v& OÀov égvi wal sí v 

p&goc, axoAovOwg Oiüaoxdpsy. 

331 H negl voU 0Àov oxéwyig ovayxalo 20s) voic by qu- 
cixoic, éste Q's0st0y xoOéotyxe vovvoUG suoi «oU OÀOU xti 
vo) mavvog éayycilouévovg «o aAngOig ipsiv p) eidevu 
ví sV0t€ é0ti 1O O0ÀoY wol viva và péQy, volc Ób Oxcnsunit 

332 st00g éleyyov vg twv» ÓoyuotikGv sposevelag. xoi à 6i 

25 ub Gn0 vue svodg quÀo000qot duaqpépeiy Unelopffavoum 
vo 0Àov xal vO mnàüyp' 0Àov piv yap elvot A£yovoi 70V 
xó0uov, n&v Ó v0 oUv vg xoOjup CimOcv xcvOv, xol du 
tovto *O uiv 0o menegaouévoy slvoi, svsséQaotot yob 
0 x0g40g, VO Ób x&v GméiQoy, tOloUTOV yoQ vO ixv0g TOU 

333 xOcuoU wsvov. .0 Ób "Enixovoog aÓwqoQuc vy» va «Y 
OGOTOV xai yy TOU xcvoU QUOLV 0À0V v& Wo) náv nQo- 
GeyogeVswv slodev* Ovb piv yag quow Ov 5 «à» 0er 
QVOig oupuoto. PoT. xol xcyOy, Ovà Ób Ovi vO máy xov. ap- 


16. inde Osocro. H.. 32. 33. àv? H. more suo. 








maticos IX. HPOZ OYZIKOYZ 4..  (F'"616) 457 


QoreQa Gsberpov éste, xavo ve Oc pavo xol vO xsvOv, voU- 

tiw xav€ v6 v0 nÀjOoc vo» couevoY xci xord vO uéyc- 

jog voU xsvoU, evrimapyxovoOY cAÀgÀaig vov xc  éxa- 
vepoY csperQuv. ol Óà qousvor ur. OÀ0c elvat wevoy, ag 334 
(i éx voU stepumotoV, vO 0Àov xol vo nd» v» OOpuoTur 5 
Bóvoy, oUyL Ob xal voU xevoU éimmovyyogovOw. ^" yéyovs 335 
d$ wg Oitovooic Üpaysia xal negl voU uépove. Emixovoog 

piv yap Éregov víílov vuyyovety t0 uépoc vov 0Àov, xo- 
june vyv drouov voU ovyxoluotoc, eiye exciy bv onordg 

(0*, v0 Ói ovVyxQiuo menolotoi, Svo. Àcuxov 7 nélav 410 
0c xsyomopévov xci vor Oeouoy 9j wvyoov 4 aAAgy 

Wa £yo9 svoi0T750. ol Ób cvouxol ovvs &rspov voU 0ÀoUV 336 
3 uépog oUts TO GVtO Qao Uncgysiy * T.ydo yelo oUvte 

71 aver v ovOpgono icwv, oU yup éoviy avOQunoc, oUss 
ipa sapo «0v GvOQomov, oU» oUTZ, ydp O dwOQenoc is 
Veto, GvOQurmog. 0 Ob ivgoióguog xard "Hodulsrvov 337 
Xa] érepov que: vo juépgog voU 0Àov xal voUtOV' * yop —— 
ovG(o x«l OÀx icti xoà uépog, 0À5 uiv xatd vOY xOGuOV, 
Moog Ó xava v5» voUÓs coU Cwov qUOw. vo Ób uoguov 

10) oUro Aéyevot Óryog, xai 0và uiv cg Oragégov vov lÓíeg20  : 
vooUuéyov pépovc, xa0€ qa cvTO népoc pépove slvat, . 
xz;Óuneo ÓoxtuAov uiv vüe yeipoc ovc Ob vnc wspalye, 

orb à' dg jac Oraqéoov aAÀÀd uépoc ó» toU OÀov, xao 
yc quo. woo ju0grovy elvor vo ouumAnooviXOV oU 
0kov. moodnmjoógouévoy Ób vovrov, xol «op 0Àov xova 338 
V/V vQY p5QOv OvjmÀTQGOL voovuévov, yopousy Àottoy — - 
in] eov guétper. 

Eimso oUv &ott v« 0Àov, olov ivópunoc Innoc Uto 
vavc (vaUva ydg OÀuv OvoUoto), Tw PrsQov égvi vOv 
BfQOUY ovtoU xai xav iOia» Vreotaot» xai OUOIQV Vosirat, 30 
9$ *0 àÓgoicuo TOv pego Acyevat vvyyavew oÀov. qÀX &- 339... 
tépov pi» vüv usQov ovx dv eim v0 OÀov, oUTe xav éyaQ- 

9. -ü» om CR. 9. ixslbyy — 10. 4104 om C. 10. Aevxt» à» 5j? 


ll. xeyeguouévov. CB. 12. oí óà oi oteixol C. 18. xai post 
ic om C. — 23. xoÓór, R. — 24. uéooc CH. — 32. uà» om L. 


458 (EF'"617 IIPOS A4OTMATIKOYZ T. adv. mathe 


yetx9 oUSs xavc 9OZOIY. xo) xav vapyetay pev, énal i- 
veg repo» 7v xal xeyeptOpscvoy ce puegov vo 0Àov, UXoty 
avaipovhivov và» toy Unopévoy OQenosioOas so oÀer' 
s000Ut09 Ób asviye, voU siGwtoY «6v ego» ayaipovuévor, 
5olov «oU dvÜQtivtoc, Méveiw v0 Sov, eg xüv EV [5OyOV 
pégoc avaipeón : prxest $9eupeioóat v9 0Àoy Ureoxsipueyor 
340 gg 0dov. xacd Ób vogociw, Ovt OÀoy vosivas oU OUÜLV Gsesoti 
pépoc. xal dmi soto, si) lvepoy iov. se» jsQe» «o OÀor, 
wdve doro; dnorra va négy vot 0Aov, xal oUveQ OUXÉU 

|) &0vat " «0 0A0y.  GÀÀeg v5 0 OÀov và» sipOc vt &gsir 
eg yaQ so0c và LéQy vosizat OÀov, xal 0v vQOTOV tO pM- 
pog vuvOc d0tt uépog, oUro wal «c0 OÀov ÜÉx viyO M" pago 
doviv 0Àov. toà ÓL swoog t: Ovvvnapysw cÀÀSÀor Ósi wel 
dyQi0To vvyyauvsr» cAÀgÀow.  oUx coo Crespo» OTi vU 
341 uegev v0 0Àov, oVÓL xeyopiovos aUtQy. Aeinesat &ga X- 
ys và pep elvoi vo 0Àov.  «ÀÀX el và uéos &oviy olor, 
$905 suyo to éQ9 dos)» OÀov d vuvo vv ppc f c 
cotto». xci Ti niv «Qv pepov oUx dy eim 0Àov* oU yep 

ó5 ye *$ seqod viv ouriou 0Àog dov)v dvOQomogc, ovd o 
342 sod yioc 57 xele 7 cÀAÀo v6 TOv» vO(0USOV. xoi id ovde 
viyd VOV pega dovo: «0 oÀov. npecov pà» yop si via 
züv jueQU» 0Àov doti, tà Aesíoueva oUx ÜOvar. toU 0loU 
por, Omsp avonov.  siva xal sveQrtpangosta. qj von 
soU 0Àov. si yop viva vo» uepuv OÀov dovi, wevdog dev 

25 v0 O7. 0Àov do:ly oU pÜbv dncovi và» peoév' «uva y00 
Gsp80v9. 0v6 OUTE T) uéQoc 0Àov doviv oUve viyo pup 
343 el. 0) m«vva vd uépy v0 OÀov dOviy, xal oUVÓE» Por: v0 
-0Àov si puj vo aOpoiopa TOV pepuv, oUre ova, 0ÀoY 
ovss tà p£py ysvrosva: uéoy. og ydo ovObv &os, du- 
s)8t5Ho svapó vc Órocvnxoto, ovÓb OOxoocic nagd vag nec 
Oioxetuévag ÓoxoUc, ovÓb mnvuypz nagd «yv nog &ynuc- 


2. xeyegiapévoy L, omissa xai. 5. dc 4» £y C, oix à» & 8. 
10. «o à4ov post ve om C. 13. oÀor C. Té T€ L. ]4. dev 
om C.  17.01o5 om S. 19. dq yer $ c 26. si] so L. 











matosIX. —  HPOZ OYZIKOYZ A4. — (F'"eig) 459 


wopévyy elg, oUTOG ovVÓbV Covar 0Àov mapa vo &Opououa | 
Tü» pep. wol solu, Ov wvgómov ÓsbioU ui] Ovrog ovOl 344 
Gp.0vepo» ovi xol ToU GyO wy vooviévov ovÓL vO xcvo 
vosipo., TOV aUtOV vQOnov cl us Ov. v0 0À0Y, OUTG TO 
Hépy vosivos pio oves péou vivd Usagie. ovo Ól xol 345 
süvce vo pin 0Àov eivat, dÀÀd Qgvgeéov vs vivog ovo: 
vavva OUJANQUTIXO, OÀoU, CGAÀmÀnw 7 éóavtOY; ovvs Oi 
soU 0Àov &Ozl p&£oo oUvs nÀÀgAcY ove éóoVtOP, Oc noQc- 
Cv56046V*  oUxX GoOG TivOGC dO. p£Qr. OÀov pb oUv oUx 

&» sig uépg' wo yog 0Àov ovOcv iov. vago volvo, aAA 10 
ovtG vcUto Àcyetat sivo, QÀoy. ovÀh juv aAMjÀAov ysvüj- 346 
Oeo: uéQY. *d yog viwog uép9 épnspiéyevot voic dv dos] 
BtQy, olov avOgosus pày 9 velo yeip Ób o OdxsvAoc, va 

06 uépy voO. cvOQunov xav iüiav qéovyxe xal ovx épse- 
Qdyezan GÀANAon — oUre ydg 3j cpiO0veQa ysiQ 59 Oebuiv 15 
cvuRAgooi oUvs 7| Ósbud vrv oQioveQauy, oUy O Qytlj5iQ TOV 
hyavev; ovy oi yelgec vt» xeqaAgv, GÀÀ iov vossov éxa- 
(vov "gouvoy amtiAQpsy. ovói aAAjAov oUv épy iov 347 
*& uégz. xal u5v ovóà éavtov* duzyavov yop énvtoU 
*; pégog UssaQyety. el oUv juyis ÉrsQov éOTt TOV J6QUM 20 
v0 0Àov quyte cUtO và pépy &ctlv O0Àov, ovóév iov. «6 
(ov. xol swcÀuw vO quégoc, olov y wegaAy, Aéyevar voy 348 
0lov dvOQusov ovjunAgooUv xai cvOpumov uépog slvai* 
Seepsiro: Óé ye 0 aüvOQonog oU» vy wsqon avOpournogc" 
4b éavvov coa ovjnAgooi 7 xeQaiy, xol énvvác yivevas 25 
pépog. dia Óà voUro xol ueiQov é£oviv éaveze xoi iAdo- 
09»* jj ui» yoQ OvumenAgoouévy votivat VQ éavufj, 
peitoy àoviv aUTQc, 9 0b ovunAgooUsan, dÀavrovy. 7 Ób 849 
GUv7 cnogio xai im) QvvoU xol ini suyyeoc xal ordo TV 
GÀào»v dnudyvov dv uxovyyopcivo: v0 0Àop'  émsl yaQ O 30 
"alawv5c uégog syeuc vosiva. (oUv yap vd ssaAou0) 
xa) 0 syvc vocivut swvyyUVG), xol éavvoU ovjunAgputixoc 


2, post usgu» iterant L, quae supra p. 458 29 fuerunt, ovre sc 


Mín ytrrotzos udo. 5. ovó? L. pieoe C. 7. 9. o4o» C. 
: Mígoc C. 21. à om €. 23. ivOooxorv] orto» C. 


29. n7ycog CFG. 


* 


460 (F'"619 IIPOXS 4OTMATIKOYZ F.  adv.mathe 


dovw» 0 moloiotug xal jépog éavsot.  Oncp dromow xoi 
0ysÓ09 nopo vac xorvdg évrolag. 


350 "ZInvevor dà s) osvopía xal vüy vov Aoyov ppov. imi | 
ydo toU vor:0UTOU Ovíyov, 
5 pip áude 9eà. IInAsuósw ' dyigjoc, 


Üyvgeéoy v0 urviv xal s0 cede xal so Oed xo) «o. Ilg- 
AyidÓeco, xol sQoc voUtorg wO '"^yiMoc, ívog iovl pépt. 
tot yàp 0Àog 0 Ovíyog GÀÀo «í iov. vay ,ucoG9 vovtov, f 
v0 àdgorcja aUtOv 0 Ov(yog loviy. xal inoxvéov vag sa- 
10 j(£yag «mopíag. vo uáviy sl uiv soU 0Àov ovíyou uépoc 
&oví, xo] éavvoU ysv5cswas ucoog' OU» aUtQ ydQ évotiso 
351 xol OÀog O0 OTíyocg' sl Ób voU AomsoU vov  ceide Ouc lly- 
Aytidso "dyiMiog," mg oU usiCov avaxuiver dropíos vo 
yop vivog uépog ipnspuéyevar vo oU ido: guégog, «o0 di 
15 ju jvi9. ovx. dpsvegiéyevot vo — acie Oen. IlyÀgaóso '4y- 
Ajog*" ovx «pa uépog doxÀ vo jwyviy voU OÀoUV Oviyov. 
352 Toiwvsov Ób $nopzgudvov xovd vov sOmov slodaow 
ol Óoypovixol, utxpay ovonvony sool;oyceg auvoic, AGyey 
0v, tO piv éxvog vmoxsiusvoy wal aloOqwov "oUts 0Àor 
udoviy oUvs Mépoc, susig Ó6 Poucv oi éxeivov «o «e oÀor 
353 xai v0 uépog ÉmixoaTEyopoUYTeg. 7v ydQ vO OÀo» vow sup06 
v." € ydg mo0g vo jéoy évosivo «0 OÀoy. xal maAw sà 
pépn vóv sp0c v4' wg yàp mwQoc vO 0Àov vocisaL. vd [QT 
và Óà mooc vi év ovppuyEuovevos, dori» vusvéoo, 0 
25 jjevéoo oV HOVevGic &otiv ày vuiy* vo oUv OÀov xil 
vo uépog dovlv "y ypuiv. «o Ob dxvOg Unousipevov aiodt- 
vOv ovre 0Àov doziv ovte pépoc, GÀÀd móypa o) Zudc 
854 évixatyyopoUvMcv vny vuOY cUTOY OVVTMOVSVOL. Óf- 
véov Ób.spog ovvovg mpuvrov uiv Ori Gronov dO" «0 À- 
30 e» voy vouyniov 4 vv xeqalv p vov éxvog av pa- 
S;OU cvpnámouvto slvar uon aÀÀo vxjc v usvéoac ovp AT 
povevaeug. ej b 9 sega xol 0 vodynAog cupmrgoras 
&cv. 100 avOponov xol o vgayyAog &ovuw v wpiv, osten 


21. iwixetuyopoüptv SX. 23. xà om L. — 28. xoxvyyogolper FG. 
83. vQ«zuAoc] &vGpenoc CRS. 





- 


maticos IX. IIPOX OYSIKOYS 4. (F'"620) 461 


v0y dvOpuoso» slvoi. iv piv. Ore ovomnov. OU voivUy 

iv v7 uezépa OUvMMTOVEUOE. tO "t€ 0À0V xol và uépy 
wstas — val, Quos vic, &ÀX 0 uiv 0Àoc avOQonoc &osi 355 
iv Tiv «avd ovi uovsvor, ovpmAgooUcor 0$ oVy vno 

v0U éxvOc" tQoyrÀoU xol vZc àxvOg xeqaÀnc, GÀÀn suy dx 5 
tü9 xoTQ0 voUra OG £y Évyouov* xal yoQ avvog 0 OÀog 
avópomog ivvomua dovw» quy. 0 Ob voUro Àéyov ovx 356 
ixpeUyer vy» asogiay. maÀw yop oUvog O dv yuiv av- 
Openog, eive àvvoyuo oti. elite wol vuevéoa-ovu uy u0- 
VeUGig, tot Érepog vosivor swaga vo uégo vj vc ép vosi- 1p 
tQ. 0 GvÓQumn oc. ovOtrtoov Óà vovsov Óvvavoi Uncpyeuw, 

üc nagsovi/apiev. xal aU. ov 17 vOrO(g UnO vy aVV"V 
nÉRTOX&Y asiogíav. ei ài vo0s0, énecov pupoiv elyoi 0Àoy. 357 
€ dxolovdei tO jÓb uépoc vnidpyety " 1)» yoQ vipOg vi 
ixavegov dovi, xol voU étéQov vOv» mgoc.vi. avais évyvog 15 
0UrayoOIQetvat xal vo Aomoy. 

*"f20s uiv negl vovtav» vmogroOn' ocvvetDgvyxoveg Ób 358 
ovrGQxc 05 voic Óoyuotixoig Tto) TOY ÓpocTuoiev ToU 
sOPvOC GQyOv, TO pie voUTO xoivóvegoy susQi v5 vOUTOV 
X4 vu» UVÀmxQV ÓrastopOuey.. 20 

llsgi vóv dvovovo xol cpyrko voveo» Ovorysiov | Óvo' 359 
piv ai mouTat yeyovao: ovaocig, sÀciovg Ób xov clOog. 
oi piy ydo Ocmuovo JAsfav slvat: và vàv OvvtOY Ovorysim, 
oi dà ao ioTa. xal àv copota quuévov Degexvgc piv 360 
0 Zvgiog yv &Asbs nüwvvov slyos c'oy5v uol ovotyeiov, Ga 35 
Ajg óà o Muicowoc vÀop, '4votipavópog ÓÀ 0 dxovorygc 
tovtov vO «sutiQoy, dvobiueéync Ó5 wol '"Ióoiog 0 Ipusooloc 
xa] Zioyévgc o '"dnolÀoviatyg xol "doyéiaoc "o ón- 
yaiog , Zoxoavovc 0? sodyitic , xal xov éviovc Ha- 
xÀemog aéQoa, Inmnooog Óà ó Mevonovzrivog xal xov iviovg so 
JHoawAnuvog. sig, Eevogosoo Ób vÓunpo xal yv — . . 901. 

(x&vtec yàg yaíng & xol UOavoc exyevoutaSa), 


4. dà H: ceteri ve. — 6. o om L. 27. lovdatoz €. | 30. 0 ' Hqa- 
xÀetog FG. 32. ixyevóptÓa. CR. 


LU 


462 (F'"621) IHPOZX 4OTMATIKOYZ I. adv. mathe 


" Insee. 0$ 0 Pryyivoc &90 xal 9Àco, Olvornióyc dà 0. Xioc 
"Up xal aépa, 'Ovopóugrsog O3 iv. «oig Opqrxoig ssUp sel 
362 UO xal y9», ol dà step «ov ' EpsdozAéa xal ol ast0 $76 
etoGc y99 xal vÓwo xol ucom xal mvo : 
5 (1éosapa yàg návrov Qujspaza noürov üxovc* 

Ze àpyrc ^ Hon ve qeoéoffiog 70^ ' diómwesg 

Naor:íg 9", 3) Qaxovoig zéyya spere did dnd )» 

63" dnpoxpreoc ób xai "Enivovgoc dvopove, e ny st dyai- 
vépay vaseyy Oertov vv Oofa», xa) og CAsyev O GvouxoQ 
1 JIoostóuvioc, ano Moyov tiwvog avópoc Doivixog xavayo- 
pévys, 'dvatayogag Ób o KAatopéviog Op.otopieosiag, Zu- 
depog Ób 0 éuxigOcle Koovog &oyuva xol cep co- 
364 pasa, JdoxAnsiadye Óà o Bióvvog dvcouove oyxovg. vàv. 
à? donata Óoyuavitovzov oi piy negl IlvOoy0Qav oU; 
15 &piO 100g CActav saveov apyetv, ol dà poóduasixol sd 
sépavoa vOv Ocfuttov, ol Ób svepl vov. IIlavovo vag ióéac. 
365 vorwUvyc Ób ovogc vZG xc*d ycvog xoi wev slÓoc s» qv- 
OixG9 Óimovacéoc, dvéorut ngog süvrag xovg yvcosi», 
iv néper nspí ve vov ompovov xci Uy dooucvwy Ouno- 
2005cavvac* oc0s ydp £xacvog vy xovuo.ÀprMévey copa- 
smog uiv dsoÀsimov vdg swvvov doyug valo xava voU 
owpiavog xopulopévaig amoplotg  Ursosss0sivot, agGopiotous 
366 0$ doynati(ov vaig x«rc «à» docpesmv. cyeloOe 0 
msph voü ouporoc Àoyog, 99 doymv vyc oxyseg Aopfha- 

25 y99 «no v9c ivyolag. 

EwOéeg voivvv xavo uiv vovg ooo vooUycag vo olor 
va sva Oeiy 7] ÓsmOeivat, à» apynyoc lovogersa: IIv&ayooac, 
v5 oyedov c*mgp5gx«cusv vo 066, xol oV OsópeOa scp06 
v0Uto0 xaivovcQay Aoyov* el yeéo oca Bovi vo. oloy st 

0 teduw. 1) vorjcor, ins) ovOiv svoioUy 7) rt&oyov Ocdemsol 
367 riv, ovOiy dv ei v0 nivoovj[ievov Gupjo. «ova db vac 


5. s£ogaga] cf. Krisch. p. 124 — 9, 7. daxgvovaa nées s iinipa 

Boovoios. Struvius apud Sur p . 704. 10. uooyov CGHR: corr 
jj àbricius. cf. Ritter Gesch. der Philos. I p. 167. 13. o om C. 
27. loxogéivos o JlvOayópag FG. — 29. 10] si L. 31. &mvoovpty C 





maticos IX. IIPOX OYZIKOYS A. (F''622) 463 


vüy uaÓvuavixO» ivyolacg " vOv ovytowtéov vo noóusipie- 

yov. qaol yap Ou. slvat vo vQeig Éyov Ótxovaotic, utj- 

xoc feOoc mÀdrog, Gv u/xog uiv Oncopyer vo Gvodev 
xuUv0, TÀX*vog Óà v0 ano oQprOvspo» inl «d Ostia , vpleev 

€) diacsaoi Undoysw, vovedov, vo (iaOog, v0 dx «dv &u- s 
npogSev sig voUniow. Od» xol mopovuosig slvat &, dvo 
saÓ' éxdovnyy Ót0va0O, (vo xavo, Oki aorovepa, sko000 
onion.  vavvy piv vy nivolg soÀO vi mÀgOog dropi)v 368 
daxolovóeiv qaissvor — Cot ydo yupiotOv dor. vOUTOV 
vU» cpi)» Óra0tOtQY YO OQIO XOTVO VXV ÉTLLVOLUS , QUOTE 10 
cÀlo pi» sive: ede cGÀÀo Ób v0 ju5xog wol BoOoc xoi 
nÀdvog vot cuoparog, 7) c O00t0u0 vToUtOV vÀV ÜLGOTQOEOY 
iow v0 oxua. cÀÀÓ yooilOaevoy uiv vovsow tàv Oio0vd- 369 
Gt0y v0 OOj4€ OUXx ÜvsOTiy Émuvosiv* Omov ydo us Mij- 

xg iov: jute wÀOOC juve (nO og, ixsi oUÓb cujua vOSÍV 15 
olov ve éovíiv. ci Ób 0 dOpoispoc sovvov aGdpo xaddavqy- 
xe», ive] xa OTtOV eUtGV aOQjoTOP £O*., tO Ob HE c 0cpa- 
voy Guyxsipuavoy swivvog édviy coepotoy, Óejoes xal vov 
1005» Uto» OVvodov uj cepa GÀ cocpevov UrdQysiv 

€g yàp 7 GvvÁsvGig v)» yoojuOv- coepiovoY oUOQy xol 370 
0 GÓQorgpi0g vàY oviyuOv ouOEnove v.épuxe OveQeoy. StOLEDM - 
ecdpo x«l dvvivunov, oUte xol 5 vou jujxovc xal voU fa- 
Sovg xai «oU nàatovg 0U9000c, cocpütey oUcO cvvodoc, 
0UX Gs10*5Àci Opa. el Ób juve vovrov quolc éovl v« ogpua 
juyre voUvo £0:) 0p, ovÓ£v eov. opo. — .. xal aAÀog, 371 
émsirso 2j GvvoÓoc vo uxovc xci mAatove wa) Badovc 
X040 GQjiG , 7804 vtplv «rc ovvodov covtar Pxaotoy ióío 
spitiyG v?j9 Owj5oTOTTLa wal vOVC WOssp Àoyovg toU Ot- 
perogc, 7 gi6$à Vx» OVPCÀavOLV GUTQ9 Eniovycy «o oepo. 
xc) ei ui» £xxovoV spl» vic ovvOÓOoV steQusiye «rv o0[u- 30 
v0?yta, ova: Üx«Gotov oU|we* cic inel vo copa oU Miü- 372 
xeg u0vov &ov» ovÓà nÀdvog evób (nQog qÀÀd xoi pujxec 


4. &nó &QugriQU»] éovosapós CHRSX. — 76. Qiaoruot E. — 000 — 
7. 04áàcgvace» om CHR. 


464 (F'"623) IIPOZ 4OLTMAÁTIKOYZ FE.  ——adv.mathe 


xal foOog x&À niatog, £xacroy tovto» Lyow vn» oona- 
v0vqyva vTQio yev1Gstar, xal oUTO YO jU]xOQ oU uOvOY Mf- 
«og &ora. dÀÀe xal nÀcTOc xol faOog, xal vo sÀcrOg OVj 
dmÀeg niatog &ÀÀd xoi uijxog xal faSoc, ocovtec Oi xal 
373 z Aemopéy)y Óikosacig. ei 0b ovveldOysov vovtmy vov 
énicvvéfy vo oda, soi ovvsÀOovtov qUrOV uivst T 
dpycjóev qvoic 7] uevafaAAs, elg vrv oouavoryta. xol d 
pà» péver 4j üpyróev qUoig, insi aonpuora ét. xal aca- 
374 Movoa pévet, oU mr0Hj06& Üt&gogoy ompa* el 0à uevafiAÀa 
i9 elg v0 ona, éne) v0 éri0syouevoyv pezofoigv iov. ooa, 
&xacvov voUto» xal noi» vic OvvelsvOE0g OUjuO OT , TtQU/ 
'GugiotOg CTtOTGÀEOSL Onyjsü. GUOTVEQ V6 «0 pvevofaAAov ooa 
GÀÀg» pi» avv cÀAge mepaófyevo: svoin0TYTO, uévta di 
oQua, olov vo Aevxov, iva yévzvo: uélav, xoi 19. yÀvxc, 
is [vo yévzgvas suxQóv, 9v này» asofaÀÀs sons v» d 
dyaÓéyevor, 2) Axfnivov vov copo lvo, otto xol vara, 
eius pevofnAAe sig odpa, GÀMjv avv digg Ófbesm 
375 wor0Vzyta* woUro Óà swucjovvo Zovo. cupavo. cà oUv ovt 
TO 7C ovveAevOEUc TOUTGO» COtu TO vOOULEVOV OG 
ao 0UTs pi6tQ vij OUVEASUGLP GUtQY, OUx loviy énivoT co: «o 
ooa. | 
Iloog vovvoig sl pev. ova ujxog jutdà nÀevoc pü 
foc, oUÓR vo xavà psvovoíav vovtev vooUpevov copa 
yevijosvos*  ovÓiv Óé ovi xoc xal swdvog xal ador, 
376 0g saQa0Vcousv' ovx aga Lov. oQuo.  MxXog pulv yap 
oUx Zovuww, éveil *O uéyi0toy Tv v0UTO vO0U OGpiGvOg Óui- 
 evgua onep Àéyevot naga volc uaónuasuoic youppt, 5 
0b yon 0» ovuypa) dpovyxvia, xol sj Oviyp] onjjseior 
GAepbg xol craOToTor.  ovÓB ygougu yevijGevot, ut) oU- 
so oye Ó? yocupaüe ovÓb uüxoc.Povat, pxovg ÓÀ aj 0vvoc 
oUOb opio Vno0TQZO5tOL" OU? jUüxct yaQ Oc vOSISOM 
377 0*4 Ób ovÓév &ovi G"jcio» aj»ephg wol adieczovov, vvsu- 


l No» CR. — 12. énoreÀéGes x0 oeua FG. — 17. avod(teras. FG. 
29. ov0?] dott d) undi» fave oqutiov áutQic xol adidgvasor, oUdà ? 





maticos]X. IIPOX OYZIKOYZ 4. (F'"624) 465 . 


9v uaOmpey. el yop éovt voroUcOv vi, to. opa &OUi 

j aownorov, xal owpe piv oUx &OvtY, wel Otnovavoy v 
Ujoye, voU Otpuutoc tdg TQelp &yovrog O:motaOe(g. xol 
Mj» ovóà dgopuarov. &l ydo eco pavo» iggiv, ovOlw ys- 318 
yjoetot dE oUTOU' vo ydo ysvvov xovà Oibw vyevva, Oi-5 
üc 0b ovdsuin ysvéoGa, Óvyavos inl docuotov qotug. 
toptv ovd aeuuoróy &cit vO Onuciew. ci Ób uve adjae 
ye ao pra tOy, CySTLVOSTOY ÉOti vO OwJbelOP. ti Ób ovx 379 
iori oyueiov, ovóà yoo.upe] dovor. wy) ovoge 0$ vic yoepi . 
j"je ovÀà juxog Jovai, "ug &nston xol * TOU OCuioTtOG 10 
üavumaosta. 

Eu xd» Oo95 «o onusiov slvai, oUx Zovat pujxoc. 380 
4» ydo vd jwüxog yoapyaj, 5 0b youpjur óvorg ompeiov. 
qvo ov. Év 20v: Ocyieiov éxtevepndvov s) ypajuqun, T] nolo 
Ojueia, vosivot OvoryyÓov xeipevo. AA ei y 8v éxveva- 381 
Wévov owusiov iow; oUx àv eiy ypapuun. oi yap vov 
QUv0P éméyer vOmoV voUvo vo Oyneiov, 7) voro» dx vOnOU 
BeoriOevo:. — xol 5i uiv v0» avtov imiys. vortov voUTO 
?*? eyueiov, oUx £ovo. yoopuus cÀÀG oviyusj viv yao 
évosiro yooguguu. 6l ÓÀ vomov dx vonov uéveioiv , Trvor Oy 382 
BY omoAsimov vonov oU 0à iapu$ovojevov uévewiy , 5 
0j piv .àyOpievov conov*ceic óv Oh vervouevoy. ouve Ób 383 
9» uiv dsvoAetmov vóno» o) Ob uueufavousvor monjost ' 
Wuupzv*  usver yap 9) aoyróev ouyuy, xoi- Q. Àoyo tov 
N0)TOV ésteOyczMOG TOvOV &Àéyevo Otiyuty xol oU youjaum, o5 
'U avTQ xol. vOv OsUreQov émetÀgqog xa) vOv vQivoy xoi. 
J0Ug d$yc oUx orci yoopwu aÀka svüAuv Guy. 6l Ob oO 384 
piv iyouevov vonov eig 0v Óà xvewopsvov soul wv 
JtupTV, TLOL JL6QLOTQ  UJTIEGQEXVELVETOL TOTUQ T] QjU6- 
Pero. ob sh àv ajep(avo, péver oviyut] xol oU yipezus 30 - 
OcuT  queQi0rOy yaQ vi POT" 9) yoouupu* — el Ob jue 385 
(ovg cwvuvopexveibera: von, mel vO uuegu0TQ cvvmao- 


14. o)» ?vytovo. CB. 15. «evapuévov L. — 21. 23. exifloptvo» FG. 


OU 
21. t» H, 10» C. — 30. ov] ovre L..— 32. «à FG. 
Sext, Emp. 30 





466 (F'"625 IIPOS 4OUCMATIKOYZ T. adv, mathe 


Qexvervopieyov vOrpQ puepuüvO» éOTs xol Pyei pin, vo di 
Éyov np cópna doviy , &otot *0 expsiov pieguotoy «e uui 
Oe 40, once 0v foviovcat. xoivuv ovy É» doti oui t 


386 yap. x«i niv ovÓÀ ssoÀde ovoryydav weipseva. rosu | 


5 yao vd 65usia trot Vover aÀÀgÀov «ova Mid én(vouw, 1] 
OUJ QTteTOL diio, pecoloflovuusvo, O3 vonorg sil e| 
oifcevot. — el. Óà v0noic pacolafieivot, OUXET& Mia nnus 


yoapuuy. si 0b dnasevat aÀAAov, 1/101 0Àa 0ÀeY anre] 
387 7 jéQeot ueQOs. xai si uiv uépsor: usguw , ovxévi Coi 


"- , , - * , 
10 Gj60 v0 yàp jM(cov, si vvuyoi, onueioy dvor alim 


€ e - 
. oyusiov nÀsiova &Est neos, 8v uiv d asvtsvoi voU Cun. 


er , - DN 
ajcv oyusiov, &egov Ób d Oiuyyavst voU OnioÓsv, vos 


* - ' .€ - € , | 
Q *ü/c émincÓov, TétaQrOV qu TOU UteQMciuéyov epo 


.888 dove uyxév cvto apeoic Unapystv cÀÀa soAvpsoéc. US 


€ [ ev - J , tj 
is0Àe O0Àov &envevoi, Onusiu 6v Owpelong sueQuayedon 
" 1 FRE ' , 3 4 » t ' 
xai vov avtov éqéfer: vO0nov. si Ób «0v aUszov dqiiut 
s0y, ovxev; &oroL Ovolyog evtOY, [va yévevor yoopi 


389 &AÀg savva pia £ovar guiypt. eineo oUv iva uiv ini 


415 v0 oO, Ósi énivonO vai v0. utjxog, Ivo. Ob «0 pij 
1:0 $2» yoopipay, xol iva over, vo opuciov, éstel Otüsosa 


Joeppt Ürs onpelov Uncpyovco qure ix Onpsinv 0d 


Oevog, ovóév dovt yoapspur. — el *08 uj 808€ ypapiung, ol 
péxog* d exoAovósi vo uyó? cua vt drap yer. 
390 Kol apri niv énsdaltajev dvenuvotvov D, youpi 
25 Eyopevoi voU O)"heioU' Éveott Ó$ xoi por yovpévoc e 
&vorpeiy idyousvovg vg xov ovy éuvolec. «aol yü 
891 yeoi£v00t 035 ypoyupu Povt uxog, anÀetic, vueig 000 
"v0u5v0: oUTs iv voig alodnvoig oUvs év «oic vorvoic q 


vensOu Aofeiy uüxoc ünÀezég: 0 wi yap 4v Aafon 


30 ufjxoc aloÓvvov, cvovto ovv nooQ slave Àapufavo 


eov iv uiv voip aloÓ9voig oUx av; wi dnÀovic o0. 


ry " : 
7. novjoe: p. F. 316 1l: L hio zona. 16.,2psfos €, ig 
17. eripoc R. 18. uà» om L. 30. vovte C. 


] 
Dt6€ 
ui] 


ly 





maticsIX. — — IIPOZ OYXIKOYZ A4.  — (F'""626) 467 


xu] uv ovd à» volg voyvoig &veovi voroUto qavrocioOs- 392 
ymi nÓjk0g. — Érepov piv yag évépov ovsvotepov uQxop Óv- 
veuéda wosiv ' tav Óà vo avsO qviateovtsg jüxog dx 
v0UvOU xaT OÀiyov OyiGouev votg éniyoloig vo mÀdvog xai 
t0Uz0 QyQt vivoc svouousy, ÜAuvvoy ui» asi xol udaAÀow s 
v0 nÀarog yivogevov vooUpsy, Ova Ob pOaoopcv nat 
Orep76Q: v0U siÀOTOUC XO qo5xOc, OUxévL OVÓÀ vo pwüxog 
vooUuev, GÀÀ* OU» tZ dQOsi vOU mÀcTOUS alpsvat xoi 4 
toU uzxovg éivora. : 
^. Ka90lov vs vo inivooUpevor LEY rivo x&v dunéla- 393 
bw vo» àdvagyo» vosivat 7j xo*d vv ano tov» vapyay 
herofaow, xol voUro nomiÀec, 09b ui» xao Opnoityca 

i dà xoca dmuoUvÓsouw ovt 0b wava avaloyiav, xol cav- 
Q1» Ób wor avEgvOM;V 9) uermtixmy. xav àduncAanu juby 394 
jy vov ivagyóv vosito, ug ÀAeuxo» xal péAas wai yÀURU 15 
Ki nixQorv' ausa yao xol si alaóweó éovis, GÀÀ ovOlv 
hio voeivoi. xoavd Óà vov dno vo» ivapyOy uevaacmw 
Inowcenxcig pb». vosisat olov aso [piv] vic Xwxoasovc 
lwvoc 0 jj sapo» Zwuxpavgc, "ovvOetxuoc Ob olov dro 385 
" avOoustoU xal innov O0 jmve üvÓposog O9 pues 20 

oc, GUvO«erog 0b iE ajqostoov innouévravooc, xosa O? 
beloyiay avtgen» 5 ueivuxgy olov ono voU ogü*» vOY 

y)» xava péyeOog dvOQunov wol Unoníinvovra aUby- 

ec à» vaig qoyvaoícig &vorjoapey vov KoxAono, 0c 

éoxst 25 
ávdpl ye oivopáyo AA Qío virtvs, 
hulcoyreg d» éomacapsv Évvoi VoU "vypoiov avdpu- 
bv. cocoUso» Ó5 soónov voyosog Orvvrov, el émwosival 306 
huxog dszÀaTig ?) yoopiMtj, xovo. vuwvo. voUtovV tv vQO- 

y opelÀer vosioGai* — xov ovücva à avvüyv ÓvvcTaL so 

Üyvor., «Og staQaov5GOoMsP, dove avenuwonyeov éosiv. 


d nip oU» dunéiloc. vüv àvooyov ovx d» yóvorso 397 


9 


l. f» àov; C. 22. xarà uéyeBoc 10» xowo» CH. 26. à»dgí] 
9 191. 27. nvyarwtov G, 
30* 








468 (F'"627) IIPOS 4OTMATIKOYS T. adv. mathe 


y0ó50ig Mixovc Tiyec anAatoUG' ouÓsvi) yap svepienéoojuey 
jur yoplo .sÀGzouc 3v oic qauyopsvoig xoi ivagyen 
398 spoyuogw. xerd Ób vov ano voy évopyay nevufaos 
sry vOY ajuyovoy doti qurraouoóTvat uyxog anat, 
50Utc xovo Ojpwr0tyro*  ovób yao &yonsy iv voig bvagyin 
pajxoc yooic sàcsovg, iva vorjcapév TU promo vous 
dsÀavig udjog.: v0 yaQ viU. OpuiOtOY five gxopiévn xii 
éopapévo 0gsiÀe. Opi. vrapyery* — émel oU. ovàtv dp 
, pue». &vogpylg Unoninrov uüxoc yoplc nÀavovg, ovd. opo | 
309 v4 aUvoU ovyciya. Ovvgyaouedn sivcs uüyxoc anAocéc. vil 
püjv oU0h xov émucUvOscu Agnvov doc, voUvo' sinuve- | 
co» ydp piv, viva vüy ix nspmvuotoc évagyóv xol j- | 
yvouérov uezd zivov ovveiOévveg àvorooy | uixog enl 
A00 vc; Omsp simeiv ov Óvvycovran xol uzv ovób waa ovu- lb 
15 Aoyíav siopgAÓsv 9 vov cnàAoroUc pprove »óreis. sa n 
XQtO. dvaloyiov vooUpeyo Éyet 44 xoivov stpog va ig r 
yosivot, olov aso oV xoivoU ueyéDovc vovÓguinor yan 
nogovEgery ivorjoapeev vOv KwxÀusua xol dno vo) cU] 
401 svoÀuv. xoc. joelogev. tov swypalov* gov ei £ovi qi xot 
0 *6ic «ava oüvaÀoylav voovpévoic supoc và oq av voci, 
oUÓl» Óà Jyousy wotvüv voU ve dmAovoUg xal voU 0 
mAére: urjxovc, Ivo. dn exelvov " ooumódvesc votjoup 9 
dwÀatie wüxoc, oVÓS ward dvoloyiav 00v vositai so von | 
402 oV. 0Ó6» sl É«a0TOV vQY voovuévov xova viva vay it | 
25 MELLEV OV vQonay 0gelÀet vociadat, ieibauev 0$ quei gum 
pauóévoa «oosov vosioOo: Óvvausvov vo anÀoig ujwo | 
Aexzéoy dvenivoyvoy slvat «0 dzAavie wüxog. 
498 4A fcuc vig. 8gel Oct Joffóveec vi jWüxog OU» noU 
qt Àotet x0T ésva0» vooUey vo estilo bi paoxog^ 8 di 
so iw v0Utov wo*v' OÀiyov iÀlacceUrar vO nÀctoc , devonii | 
JLOU6 Woi clc vO OnÀatée, QOTe XOto T yety v) JAEl000J di 
404 v0 yoplc nÀatóvg xoc. dAÀd noutov uiv elteper 0f | 


, 0. "« om CR. 13. ovvOérvec? .— dvvosgoayus» C. 18. ds 
avtov) CR. 19. zvyw*iaiov CG et g R. 1, add H. xo,roy 7 
20. vocíiv«. om C. 22. Vva. — 23. uxo; om CHR. 








maticos IX. IPOS OYSIKOYZ 4. (F'"628) 469 


5j nü9ceÀgc voU rnÀdtoUG doOig wol v0U ptjmove dovlv «voi- 
Qeoi. Pmsrva vO xov iníva0i voovpevov ovy Kregov dos 

coU mgovoródveos, dÀA QUCO éx&ivo énuveva uévoy. ésyel 405 
0U» d«0 toU w000* Éyovvoc sdvoc xov érvivaO) OtcvÀ- 
vog voroai vs Oclousy, süytoc *0 uiv anAoavig wüxocs 
0X iivvotjoo pev (évspoysvàg yag doviv ), del 0b xal pàÀ- 406 
Àoy svevürreQoy Aqwoue9a nÀcvoc, dOTtS TQV xerorbty 
tfc voticsug iy dAayiovovdeo yivcaDat notet, nueva voUto 

0b vov sic vo évspoyevic pwevo(jaoww ovuflaiyew, voveéovt 

$00 OUVaVOtDOULÉVOU TG TtÀotei puiixove. xc 0Àov 407 
ve, 6l «ava OréQnyow nÀdrovc voyoot: ÓvvausOa nxoc 
duiovdg, inel mtüvTa v Ovepmvixd oUx Forty àv Umoxetué- 
90, ovÓ& «o acnÀavic uxoc' O60 ovÓb yoapepa. lnnoc 
Miv yao eig. &oviv. à Unousttuévo, ovy innoc d. oux &ovi, 

X0] d»vÓgestog piv &viwv, oUx &vOÓpumog Ób oUx Poviw. 15 
vovvy sh ÜPyopév vi vÀdTOG 7) v4 puijxog,, àv Urtoueiuévo 
Éve* cnAÀatie Ó oy Uncoice..  Ovmeo oUv voosto» oi 408 
Myoyteg 09i &vegoy évépov uéyedog UneptiDévvsc y601,0t9 
loufavovat TOU ameipov peyéSove dg ouuovoc nÀavavrat, 

10) uiyiOvov uiv vt xaO unépdeoiv svoAÀdv peyetáv Àci- 20 
Éavovow , oUx &meipov Ób voUvo caÀÀG meneQaopévov (0 
Jüp £oyavov -vevorxact, vi) Qiavolg scepignvoy &oviv, 0 Ob 409 
WepiAynusov dor. ^ Óiavola, vveriépnovot, &nsireg vow v0. Àor- 
"Oy oUsto sveQràmpOb» v5 Óuwoíg déyyer v0 msgid 

(c po Ov nstov), oUro Toivuy xayOdÓs ?) ovvolQeotG 25 
100 sÀoTOUG, elg &eyiovoy vÀGTOQ xoTaÀ5yovonc vüc Ó- 
Y0íd6, svÀot OC &0Tl xai oU xoc crtAoTEG. qAÀÀeg ve, 410 
sl Ovvoso» dor. vorcavtac Ti jwjXog OUY sv00Q stÀov6L OTt&- 
0j004 GUtO coU sÀcvovg xo) v0 jwjxoc amAovig émivociv, 
ivéatot xol adgxa. éniyoyoayrac oUy voorQ lÓimpotvi Ovc- 30 
OfCer toU vooroU iÓt)»pioTOc voroo. arQovov odoxo, xol All 
iüctera: nuevo üvrrvUnov lOi avTog oGjyo voroovrac OTt- 


3. ixéivo 6 imr. €. 6. éd] e& L.. 7. xavalgyiy L: cf. p. F. 319. 
8. i add ex p. F. 319. 9. 03] óc L.— 14. v RB, 20. uév om L. 
24. ovr L. 





470 (F"e29 IIPOX 4OTMATIKOY3 P. simal 





orjoet voU avriunov lÓm)uatoc Aoffsiv avavvisunoy adju. 
ónep io:l» dÓvvavov'  €O0 ydQ droutov vooupsvoy oU 
Kos. cagb, ovv vQuvo ydo iduipas: &vosivo fj out, wi 
dvoyvivunov oux. Cav. Ow po, eU» ydo vQ avvayno idu- 
5 0€: ÓvoeitO VO cua. volvyvv xai v9 vooupsvoy yop 
nÀovoUc noc ovx &0vt Qxoc' oU noeg yap ntu 
vosivot v6 MijxOg. 
412 "AAA à ye Apiososélag OUX ddiavéeov &Aeyey. chui | 
v0 so9€ voig ytwpuérQoig dsthoric mxeg (*6 yé voi v0 
10 vo/yov pipxoc Aauffavousy quglg voU inifaAlew và nisa 
voU volyov) nÀavuusvog. Ozav yaQ tO «oU voiyou pf | 
 Aeufoavouey yoplg sÀavovg, oU yeoic ssaveeg nÀavow 
vovto Aonjevouey aÀÀd yoplg voU nsQl ve volyo nàiavov. ] 
dvócysvot ydo ovyxovanicfavrag s0 voU soígov wügso; ma 
i5stÀasst xol oigÓymnous oU» vorgctv aUvoU stoisiGÓo:, UU 
wüxog Àaufavscdat oU qopig sÀatovg dÀÀd quolc voili 
413 1:906 nàasove. "90Uxero dà vo 'orovovéAer nagagvt- 
004 0Uy OT; v0 Ti1VOQ TÀtOvG QU 0IQ0V pirxog | épdeyesm 
Vosiy, &ÀÀ OTt TO staVTOG sÀQTOUG: OTicQ OU staQéotmoP. 
414 IHoog vovots, sintQ oi yempétoas oU. uovov ania 
pic quo. v» yooapugv aA xal stégac éstupowetag, [/ 
jujxog ddvuwv. anÀaség,] ivéova: kOIOTeQoy steoí ve yQuH- 
Pc xol émugovelac diaropsiy. — el ydo 9j yoapuun niti 
é&ovlv énigavs(ag , [o i07:,] 5xog asAavige xodsoryuio 
25 S;0t0g énupavelag inapavelo napaveD cian $ napoli 
415 Óvo yivovvot f'eappai $5 uia é dpgoségov. xal ei p? 
pio. ai rtapoAAgAo( "duo yeapuud yivovvat, à5nel 5 youu 
mégac jovlv émugovelag, v Ób imugdveta méQug owpatoó 
70» Óvoiv yooupu» pac ywouévae xci oi Óvo inupayeti 
x) lo yevroovzoi. oUvmol ÓÀ wol td ÓVo ou pero &y £u 
espe, xu) dud vojvo y smopaÓso otxéhu yeviosvai sa- 


l. àviévrvnov C. 3. f$ om L. (4. áravserómqrov GR et Struvit: 
ap. Schneider. (lex. su plem. ) vttUmproy €. 9. vó] «ó aà&voc pen 
12. nÀ«rovg — 13. Alc xegis om C, — 15. reapuro p. F 

17. ngo)inéxuxo L. 19. x0 om €. 27. fj add CR 





maticos IX, IHPOZ OYZIKOYZ A. (Fo29) 471 


(idee; dÀÀd &va ig. Omcp iov)» odUvarOv:  imà viv 
piv ydo siapoviDeuiyov aÀAgAotg cppavov éyocig yivcoda 
"ÉpUxey, dg éni sQv Uypov, in) vwuv Óà ovxévi*— Aoc 
qo Méo xol dóypac dddpor: xac vv nopaóeci oUy 
 ivoiva., ove Óvo yooupial ovx &y» yévowvo uia. xol 416 
lec, da» Óüpev níov yevéaÓo:, xal ivootw did vobvo 
süy OcjudvOY,' ÓsxOs; TOV yoQiauMOY cUtOY uj xatO vd 
&Ut néguva yiveo9er dÀÀd xov dÀÀa xai dAÀa uéom, 
Üiiec deooneuivor cvy.  oUy) Óà voUvo' vov yap 
fUpitey xal stplv vc sapadécsog xol peto OV yOQiUj4Oy 10 
uv 4 avv: owlevo: QUOIG.  oUx pa ai Óvo napaAAg- 
li ypappal pia yévomso. 0Uv cvOUTO:C, tirteo al dvo 
fonLpal uie yivovzet, «c nagavióépeava aAAAotc o0 uat 
él dxoo Fovos dAdocova'  yeyóvact ydo ai OVo ypoppal 
Hie, xal 2j jaa xav uyuyxgy dv Cyery Gxgov opeilet.  oUyl 15 
4 ye «à nioporiÓéueva aAA; oopora év) axQo yivevat 
üaccovm, dove ovx dv slev ai Qvo yoappual pio. el dà A17 
su04lÀgÀor Óvo uévovow oci yoapai, v0 dx voy Üvoiv 
Muifov Zotai TZc Miüg. ci Ób v0 ix vÀv Óvoiv ywoOjisvov 
pibov Sovas «5c pug yoapuute, Ébss éxovcQa avvav nÀa- 20 
90g, 0 puero! vc évépog vovrOuevoy usitov svorei Ouxovr ua. 
30b ovtwc oUx &oviv amÀazig jyxoc 7" yocp Tj eineo 
lovi, onAsveo Oa: Denoc. vr v éyapysia? , og rapsovoapev. 
lloogyovuévog piv ov vo)va Qqvéoy sp0c vrv saga 418- 
foc no O7iotixoig rsepi GO iG TOV X6 xai mvegotoy Otavobi " 25 
petajavyvec Ób axoÀovOoeg Oxostópjse9 ci wal xovà vüg av- 419 
fv éxcivov Unodcoeig Üvvava, mpoxontco 0 Aoyog. apé- 
Ox&t vOivUY volg ysmpiévoaig vy cUOsiav ypgapuny ovoe- 
Qopévyv ssaot aUtZGC TOig pépso. xUxAoUG yodgety. v0UTO 
55 eUOUc aUvü» vQ OsuQypati. uoystor vO juxog ümÀAosig 30 
vor «59  yoeupv. ins yaQ nàüv qégog yoopune, eg 420 


d ; 
2. uà» om L. 5. yévoiro R, yévoveo. C. 1l. ovx &» ágaf an 
12. yivovsa«? quod est p. F. 321. 12. yévowzo CR. — . l4. yeyo- 
'ag& — 17. àlusoora om CHR. 15. &xooc G. 20. xa) om F. 
30. àà FG. — 3l. éj; qao. yoauu nc CR. 


- 


































72 (F''630 IIPOZ 4OLTMATIKOYI LE. odv.mihe 


qao, oypsiov yer, «o Ób onjeioy. atQeiouayoy xoxo 
yogaqst, 0ta» eudeia ypaups orQepousve xci sua0t sol; 
&avtüc pépeo. xuxAoypaqoUco xavouezoy v0 Oiacumue vis 
émumidov «$c dno voU wxévvpov uéyoi vrg dbmtoto nup - 
sQsíag, Ure Tto: OvVeyeic ' cloiv oi. ssaQoAAgAo: xvxioi f 
421 Otcovéoww am aÀlyAov. Onovegoy Ó' dv A£ywot voviuy 
oi yewpsévpui, elg tÀvrov oysdov csvopgíav àyusvecotsvo, d 
pv ydo Óworüciw cr cAÀÀAZAov, favos *4 uépog vtjc ine 
médov vO jg xvxAoyogoqoUpjevov xol Tác yoajiut;s v0 || 
10xvaÀoygaqpovy, Onto xaTtO TOUTO TóvuxtoL VO Oiovips 
422 vc mwuméÓov. voUvo ÓL Xv dponov' xol yeQ &yst oup 
$9 yoouug suvvog xatc vos vrO uépog, wai: «0 Opi 
xovd voUto OrQepouevov xuxloyoagsi' «o yep y wt 
yoappuv ug yw xosd Tí uépog avvügc O9giéiov, 7j v 

15 Oz Heloy OtQeqOuevOv jur yooqety wvxAoV, muQO v0 jt- 
423 MétQuxoy dO. Àóyov. i Ói ovyeyeig eioiv oi xvnào, DT 
oUto Ovvsyeig eiolv cg xova vov aUtTOY vevoyÓo. vono, | 

$ Qove cÀÀov sag cÀÀov vosioOo: pevobu us Óvrapó | 
viyOc svaQeumsoci»v ovnusiov' mapsuninvoy yap og 

2) XUxÀo» yoagerv. wal ei uiv vov ovvov iméyovo: vont, 
elg yevicoveat stayteg, xol Oud voUvo O uiéyiGvog xvii 
424 oV Üioicst vov éAoylotov'* si yoQ O0 uiv évOoravo xvtitt 
xai StQOG TQ x£vrow éoviv dAayivog, 0 Óà ?Íovavo xoi mp 

v5 sQupegsia uéyiotog xoOcotyxsv, navveg Ob co» aUw) 

25 küt£yOUOL vostOY, Povoi (aoc vQ neyloto xvxÀo o &Aayum 
xUxAog' Ostsp éoviv asuspupatvoY. | ov voiyvy ovcog oU | 
.425 4eic eloiv oi wvxÀo. ag «0v avtov nciggévar vonor. d | 
Óà srapoxsirvor aAÀNAorg Og pw staQsgumirevetv — uevolt ci 
o5yueior, cvpÀvooUOt vo vng énséÓov svAovog «0 ano 900 
30 «évvQov uéyor v5g éydtug veptpepelag. ésel oUy v0 OUjF 
vÀrooruwxovy nÀavove 3E ovaywue yes sioavog, vi xvxló 
cvjmAmooUrtec vo vc éwunédov mÀavog &tovoi saToe 


! 


- 16. qvo. om C. 21. sixÀoc om C. 24. iniguvelg L. 


maticos]IK, — - IIPOZ OYZIKOYZ A. (F'"631) 473 


jon9 db ypopuuat ol «vx4ot*. volvo el yeopuad ovx eloiv 
enAoseic. 

"Evysovi. dà dmo «596 avvíc dvvd justo óprortQonov 426 
ovvOeivas esoÓcibuy. gaoi yaQ oi yen pécQos vr» xvxio- 
youpotoay' euOciav Oc ovi orQegopévqy xvxAoyouqeiv. s 
àroneo OUveQutuweeg 'evtouUc qijopsv "el. J suxAoygu- 
govoo svd'sia Or ovvig - ov 4UXÀOV yQaqei, ovx LOTL Hi- 
soc anAovig " yoap pt 5 à sviioypagoiaa svdelo xov 
oVrv0UQ Ór avtüc TOV Eo yodget*  oUx apo gwxog 
asÀetÉG dovww 9 yoopnuy."  ovov yoQ 4 ro toU xévvpov 427 
eUdeio ayopévi 0tQéQyvat xoi Ór avrüc yéegy VOY XUXÀOV, 
ftot xata né»voy và» ueQü» coU ivvog vic svepupepsiag 
nÀovove qéperou 9$ ev9eia yoaupuj, 7] xozà vivOv uiv qé- 
Qro, xata vivowy Ob ovOoqc. GÀ cl xovà vwGv uiv 
Qipera: xoc vivory Ob um, sag oU JQOqst xUxAov, 15 
xu gy j4iv qepouéva pspov vc éuméóov xaO dy» Oi 
M gepouést. "cl dà xac savvoy qéosvat, 0Àoy vo ày- 
v0 «7e mepipegelag mÀaTOG wovausTQOZOs, mAavog Ó? xa- 
TeusrQoty átei sÀovOg' «0 yop mÀavovg worauetQntixOy 
ie nÀgTOG 0 xosoperpej. voiyv» ovóà Ótw voUTo éyséov 428 
prixog andasic slvai vov yeupptiv. 

To óà «vvo coqéovepov yivevos xal Ovav Aéyooiv ol 
ympérQot viv nicyioy v0U TvevQoyuvov suAevQay xovoyo- 
pévyyv àc avvijc TO napoAAgAoyonppuoy ininsdov Katapp5- 
sQoeiy.  &l yoQ juc/xoc asilovéc éowv y yoapp, návemg 25 
xol 5j swÀsUQU voU verQoyuvov oniatu]c ov00 ypouuy ov 
fart u5v07/08t tO vaga AAgAOyonju oy. éiniedoy sÀavog &yov* 

7 xorapíevQoVvGo voUrO ite: xa) cUvy sÀovog d xotojis- 
tTQej. eve 7 to OecQyue ovVtoig yivsvos wevdég, T Ovi 
"7 yoopju) uijxog &oviw. anAoséc. | 80 

Tov «e xvAwÓpov xav svOciny qaos yoajumv ance- 429 

09o. vg énunédov, ixxvilüpuevov ve vi; avà pdpog aÀÀay 


7. óv om CR. 17. àrsóe 45e] "5s ivroc L. 19. xavage- 
TQixoy CH. 23. v9» yoauptjv nÀéyvov. L. 24. ini nídov C. 
25. loxww om €. 


474 (F'"632) IIPOX 4OTMATIKOYS FE. adv. mathe 


«al dÀÀov svOsuQw Occst xavoaperosiy vr» ininsüov. ei 
O5 xol xov svOÓciav ürnvetos vic éninéDov 0 xvAmüpos wol 
xvAmuevoc v5 ava uégog dila» xal dÀÀov evOwióy Oicu 
xaütapetoel voy iuinsdov, máüyvog xal y énínedog d - 

s €eiüv ovvéovy«s yonpuuóv xal 7) énipaveira vou xviivdpor 

sdAuw PE eUOcioy 2oviy. ne) oUv 5j éninedog nàasog let, 

Pyet 0b xal c voU xvÀivdpgov énigoveta, vo Ób nàÀevow 

ovusAyooTixOv oUx dori» anÀotéc, al yoopjual natos 

ovpnàyooUcat oU yeyroovcat anAovelc. 

430 — "Exi xdv Óégev vv yoapupuv püxoc onAasig vnd 
qei*, oUdbv dvo» üsopog eUpeÓTjoeva. volg yeojuévpatg 0 
sep] vot oojuavog Àoyoc. 0meo yap vo owusiow Qvi 
motel yoaujur, oUvo xal 4 yoaupeg óveloa storet inigo- 
ysta&X9, Tti 20v) siéoac ocuotog Óvo Éyov ÓOiaovaoeig, ut- 

431 xóg ve xal sÀcvog.  émeímeQ oUv tj énipavew: népag 6i 
O0JiGvOg, nüvrOG €*0 OOo stemtQucpivov &oviy. sid 
voUvO, Ove soQoviÓeva: oo jua OQuaTt, TÓTS T/vOL VO n 
pavo TQ" sveQvvov Gnverot, J] tO svereeQüto ya voy nt- 
SLepotojuévov , $) xa) vd senspavojévoa voy scercegovopi- 

2009 xc) và népavo vOy» ncpuvoy, olov (ovas yap cag 
v0 AeyOuevov in| Vmodeiyuotoc) sl vorcauasy ssépag pi 
«0 étoÓev voU dajpopgéog Oo0TQaxo», swesteQavouéyoy di 
voy éy và cjupoost olyoy, Óvoiv apuqopéov rapoció euévar 
dAÀgAon 10: "vo Oovoaxov vo GorQdxov Gipevos 5? 

25 0lvog voU oivou 13 xol v0 O0TQaxov voU OUTQuxov xaüio 

A32 olvog toU olvov. wol cei uiv và mépata voy sueguta" 
Gmtetat, tà sterepatoptévo ovy Gyesrat dÀMJAUV, vovtcoti 
vd Gcouotu' Onsp T» Ovtosov. si Ób vo nenepavopéve 
TÜY stemeQotuucvOY dmvterai, TOUTCOTI GOJto TO. OO LOSON, 

s dece: vaUva «Gv olxeioy ncodzmy» éxvog yivecÓo, 0 

433 nov dvomoy. el Ób wal và négova vd nspivay dnvetui 


l. xavauerQé» — 3. 9éo4 om CHRS. 12. jvi»s] t» C. 17. vost] 
07s tt C. 19. 4 xai — ntntQaroufvo» om G. 20. xai] 5j C 
21. négaoua X. 23. «o» iv se ] vo à» C. 25. 4 — 32306. eir 
om H. xai 6 — 26. otvov om C. 





L2 
maticos IX. IIPO3 OYXIKOYZ A. (Fos2) 475 


ul sa sestepavouéva TOV nevepatopévoy, ovvOpapobvvat 

ei anoplou — 5 pis yap *& nioata GÀAjAOY dnteron, vd 
feepevopéro aÀMjAov ovy cwevat, 7j 0? voUta aÀAyÀov 
Owyüvet, ixvog Foros $6v oixeluv epacov. xal po)» 434 
elnso épac doviy 4 inigavein, mesepasouévoy 0$ «0 odpa, $5 
7*4 OOpo ove d àmiwpáves 7 aoeuotov. xol el piv 
cGuE d0*:, qpeOdoc vo ajuóT elvai vrv. iniparveiay* — này 
/*0 odua faddovc uezeiyev.  elva ovÓk awevai voc 90. 
néag, aÀÀd và» cupo yevxostas areipopscyeDeg* — el yag 435 
0Gp& doTiv 4| Erupüveio , enel này» oup mnégag yer, xa 10 
xélvo v0 scQac sutÀtv. 00pi0 Ov. é&er mépac, xaxelvo volvoy, - 
xu] «0 voívov vévapvov, wal oUtag clc cutipov. el Ób aan- 
 pesog doviv 7j dstigavei, énel v0 doopatov ovdevog du- 
vasa. Oiysbv oUÓÀ vxo vivog ÓOuyOSvor, và népota OoUy 
Gyevor aAMAoy, ToUtGY Ób ue üntopévoy oUOR «d stesre- 15 
Qetouiévo, cera — Q0te wov vcc Yonne onoovopusy, Ó 436 
ft nep] «fjc énipavelac Aoyoc dropog Ov elc énoyrv vuác 
106103900. 

Nó» ui» o)» nenorjusOo vdg Qyvrosg iyousvor vv 
 iwvowy qo» vov oGjucrog xal vO» Ttepuvov, Kv Ób «olo 
*W» yempetpixov Ocopxuavov' &£vsoti Óà udxciyov vov 437 
lyoy Àopffdvew, GcÜtvapec cvvayovva v0 npoxsipevoy. 
el yap. &ovt vi opa, Qvo: ala ógvov dori. 4j voyrov. xal 
alodoov pày otx /ov. a800v ydg y» moi vgc wav éu- 
0UyOedi.v oyruerog xal neyéGovc xal avvrvvniac Aapffa- os 
VoMéyy* stoi0tug Ób xov inioUyOcoi vuyav Aapflavoueyg 
ovx Jovtv aloÓTwv5' xol t0 OOo QQc, Oc OOjG vOOUJM- 
vov, oUx Zovww aidOTtOv. xal uv ovOà vonvov. iva yoQ 438 
jévytQ4 vÓx0ig Oupiatoc, OpelÀe iy va; quasi vv ngayudá- 
toy OnoxeioOai v1 alaO toy, dq o) yeviactat sj voU goi 30 
pasog vongig.  oUOiv Ób Éorww dv v5 quoe vv noaypa- 
tw» sapü r0 Opa xal QOGpavOV, dv vo uiv doopaTOY 
cvt0Oe» ot] voqtov vo Ob oouo ovx aloOwvov, oc Ó£- 


M TOY» — 2. zipata om C. 2. el om RH. Il. xo om L. 14. ovse L. 
:& — 1^. ov)? om C. 17. &n&igo; CGHR. 30. vyosros C. 


4 
* 





- 476 (F'"633"634) IIPOS 4OFMATIKOYZ FE. adv. muthe 


439 Qesvo: ply. quj Óóvvoc OU» iv *jj UGEL Uy nQuyuasey 
n) - * 3 e* ,! » e ' udi 
aicdqroU 14vog cQ OU VOXNOIG COTOL VOU OtDLOSOG, OU 
3 » A - /J » f f 
voto» Zovoi «o 0G ue. tl Ói uta alcO qvo» ovi wr 
voyró», nagd Óà vato ovdbv ow, Quvéov pui sva 
$70 OQ. 
440 ' 4AX dme] àv voVvoig 0 svegi vv oopuvov Aoyog né 
qyvsv ánopog, dw de GQync seiacopeda dibcoxen o5 
xoi 0 nep] và» Astmoucvoy» cooudvoy Ouoig àcU. vovto, 


IIPOXZ oóTXIKOTZ B. 


- - , - 

10 "T'oig svepl voU Gowj&evog xal vov sspavawv suponnopt- 
pévoig Tuiv moog ve *oUG QuOixoUg xal vovg yeopévQut 
- : " ! ' 
axoAovóog slvat ÓOoxsíi xol v smeol voU vomov Ümyvjou 

ef -" | .- ' 
Gao. yoQ ovpuQurog cboUta, vo Ocuo vor dy vono 

' E. A / f 1 ' d 
2 seQi£yeo Ont 7] xata vTOsLOU qépeoOat, — O10 swpoÀgnitcov 0 

e e , 
15 xGvo voy Exíxovoov vyg cvaqoUg xaÀovjuévgg quor 
vO £V v. OvoaLeTor xsVOV vO Üà vónog vo Ób yuQo, pe 
, 1 , : 1 - 3 I 
vaAonavouévoy word Ou qopovc énioloag TOY .0vojusu, 
! 32 L-d i 
énsineo v ovvo quoic &pyuog. niv wxodsovyxvia nayU 
d 1 
copavog xevoy supocoyopevstoi, xovaAouavopésr 0i vm 
- e , 
20 OUpiG tog vOTtOQg WaÀsirQ:, qogovryroOv Ób Ó« auc ooju- 
vOy yoQo yivevat. — xowog uévvor quoig cvaqe eig 
1 -» 9 ! 1 1 - - 1 2? p. 
sapo vg .Eniwxovoo Ów vo jovegrjoOot v9c xoava avvio 
- € 1 
3 cuv oqiüc. xol oi ovouxol Óà «cvov gib» slvai qaoi v 
-/ € » , 3 
olov «s Vr0 Owvoc wovéyeodat, p] wovsyopevov "O6, f 
25 Óiaovy uo &ouov co uatog, 5 Óuiovygua cxadexvovper 
€ 1 / 

Usz0 O0jpGTOC, tOsLOY Ób vOy UnO OvvOg waveyOjuevoy Mu 
e , 3 "- - : 
d&coQopsvov vd xovtyovr. oUtOV, YUy Óv xcoÀoUrvg 9 
^ - A -" , .» , , 1 
09a, xx00g xai éx vrgc uevalgysog voy ovopuacay i 
cvuQovéc*  qopoy Ó6 qaoiv. elvo, Qi&ovy uo xovo piv 
30xQT6YO0j6VOV UnO OOLaTOQ xatG ÓÉ vi QxaOcxvoUpsyo" 
4 éyio, 0$ yuQav deba» Unopysiv voy voU ueí(ovog aupa- 


: 3. v0 add CR. 8. post vovro CR: oétrov xà» elc déxa $0 
Oydoo». — 13. yàg om C. 14. «onov; G. 17. xazà] dà xaxa FE. 
22. uviígQaouw» H. 25. xaOexvoUussor C. 


M . 





maticos X. IIPOS OYSIKOYZ B. (R"635) 4177 


s0g 3050», cc vavy Qiugdpew vo córov vr» yspoy, «à 
ieiyov uiv. um épgeive MéycPac vo SD THOISTEHEHRU 
su puatoE (x&v joo Pieruoeoy nipiéyy 000, ovàly fivvov 
t0nOc mpocuyopeUevai), vr» O' ajbAoyov dpngaivciw Méye- 
$og v0) iv avt5 cojuevog. spi ub» oU» zevov nomileg 5 
iv vof; nep) osorye(ov éDyvgoousv, xal ovx cvayxaioy vo 
9v zov auto» Àoyov noAmuÓsiy* suspi Ó? vo9 vózov xol 
v/c ovivyoUOgc voVvQ yogag, Tti xol oUv5 xatd t0 yé- 
Voc doy] voswoc, iml vod mogovrog Gcwsyousóe. mnpodyAo- 
véporg yeQ oU0t vovToig xal napü TEC OL ogsdov 04,010y0U-— 10 
Mévoic euvanopiójosras «al 4 weo) vo) X5VOU Ox&wc, 
000 xoi nel adi Aovégov. Tt0CypLovOG TvOOXOREEL. 

Tc vov vónov vogoteg ÓsógÀouévgc xal «o» oviU- 6 
 yovvto» ovUtQ mpoyuorov UnodsÓsiyuévov  dstoAsinevat, 
ug &ovip ZO'oc voig ano vgc oxétemc , toUgc eig éxavtQov 15 
uvijoot Aeyovg wol vi» &v ovvoic cvvoyopéviy énroyni 
«qatUveaóad. eimeo oU» Jovi OG»& xol xato xa) eig vd 7 
Óebi xel vo dgioveoa xai ngón xol onion, Zar vig «o- 
toc*  uép9 yap slow ol 8& avvou Hapavdcsmg TOU vónov, 
xuj advyovov ovi vtvog. vOY jeQuy UmnoQyorrov uy ovx 
TOxejpvo UOstaQysuv oU éoTl v& pg. Povi O6 ye dy v5 qU- 
0 TO» ngcyudtuy cvo xal xüvm xci sig Óebui xol dor- 
(veo xai s9000 xol Oníco' ov dpa rOmzOg. oU uv 8 
GÀÀ el OssoU wv Zwexoovge, vOv &oviw aos, olov IIovov 
«n090y0»c0€C Zuxodsovs, Kov» aoo vOmog. «dg yap voU 5 
iv «9 ajiqpopet vygoU. ixuevaDévvog xol dÀÀov éneyygudéy- 
f0c AÀéyouev vsaQyew vOv ocpupopéa vonov Orvro xol voU 
npotépoou "xol voU Vovcgov énepAgOtvvoc UypoU, oUtuc 
& óv vorov xavsiys Zuwgavüc 0v y, voUtov Éregog vOv 
xuvéyer, Ovi vig. vOTIOg. wol GAÀÀegc, el Éovs v« opio, wol 9 
TOnog Jovi dÀÀd jv TO noórov' *0 coa Ósvvspov: 
sg vovvoig cel Omov *0 xovgQov quos qéoevou, xci v0 


A. o» xega»]. vó» tOnO» L. 15. voic] «5c CR. 19. airo] 
avroU CR. 26. oypgu CR. ^29. d] clc CR. 


- 


478 (F6355) IIPOZ 4OTMATIKOYZ 4. adv. mathe 


feoV «Uca oU qégevar, Javiy idtog soU xovgov xal soi 
flapéoc v0noec*  aAÀc uxv so moetvo»' v0 apa Ócutsor. 
v0 yí «ot fVUQ UO&t woUgov saOscvac avoqogov Bgsi, sci 
v0 0000 qvos oov vuyyavov xavo Doides, xol outs v0 

56s)p xdcvo qégesa; oUtc v0 UÓwQ «vo avrsn — £osiy a 
idiog xal vot qvos xoUpov xal vov qUOs (epéoc vonoc. 

10 qgseo ve ei vO db oU vt yiyvesac osi, xol vo Ug oUm 
yiyyssot xal v0 Ot 0, oUvog onapyot dv xai «o iy d vi 
ylyvevai. — £01; 08 «0 dB oU si yiverau, olov GÀ, xoi v0 

10 99 oU, oiov v0 aiviOV , xai TO Ór O, xaOanso vo slo 
Kov,v doo xal vo i» à «i ylyyvevat, voveéoviv 0 cono; 

11 oZ ve raAat00 xol «& 0Àa ÓtaxocpjOavseg doy vay nav- 
«ov Unédevvo vonov, xavveudev oguyOsic o Holodog avc 
quI406V | 

15 $104 uà» nouTi.0Ta ydog yévev , a$1àQ Entusa 

yai? eborozsQvoc, náv1tov $doc dogoAég alei, 

. qdoc Aéyow vo» qoQ5vuO» vuv OÀ-» vonov' qu Unoxa- 
pévov ydg vovvov oes yi ovts UÜnp oUts và Aomd s 

12 ovoryelov, ovy 0 OUpfvoc xo0Hog idÓvvavo ovovoven xil 

20 wav" éivoiuy Ób ünasyta GV6AGMSV, O tOROC OUX GyaQt- 
ddosva. dv d) qv «à nàvsa, dÀX vnouéver, sac «psic Aqu 
diaova0sig, Mijxog DaO0g nÀdvoc, yagic dvtitun(ag* voto 
yag iÓiov 29 empatoc. 

Kol áAa Ób eioQao: voiaUva oi Óoypatrxol cov gr 
254og0go» Óuebigysgdus szpOg vo wavaovásc: vv. UnaQb* 
13 go) vOrmov. moyvo Ób uaÀAov sj vOUTO ÓUYavcat noii. 

v0 ve yàQ Ono vOV jueQOUv voU tTOnoU Ofisw inioyllt- 
Ojo: v0 «oi vO» «Onov vncQysat» valéoc &ot) ueipastoóic 
0 ydg jw] OidoUc avvoic elvai: «0 OÀov, oóvog ovói qa 
3044 ovyyoptnoer vOU OÀoV. wol GAÀmg, ésel wo «uo 
péoy auto éxslyo dosiy o0 «d pépu xadcovyxev, Ovyape 
à Adyev "ei Üovi vo udox; S0U vonov, lovi 0 vonog toV- 


0t 
6. aidioc C. — 8. Undoyes H. — 20. xav] v' C. — oix] ovx à» F6. 
28. vo» om R. 30. «& om C. 





maticosX, — — IIPOX OYZIKOYZ B. (F' 639) 479 


v0 grow "sl Jawy O somog, Pow o vónog." üntp Z9 - 
dT0V0»'  QUTO yoQ t0 UyroUpevov elg v9" aUtOU nioviy 
ec abris mageignsat, vo Ó' avo («xcov xal" orav 14 
ix voU iv à Qv Zosgavic vür siyat Ilidzovo ovveyoat 
sá£v Ünaphiw voU v0movV. quG» yap (yvovvvoy el &oti vi 5 

0 v0s0g év €) Ear. v0 00, Órapégov avvoU *oU iv ovg 
leyonévov nepiéysaDat oopiatoc, éxcivor ag 0ojpi0À0yov vuiy 
G9t(povoUO. vO Év vOszQ ysyovévau Xoxgogy xoi vo y 
voUSto vU» mspiéyeoOat Ilàavova. Ot uiv yaQ Myousv 15 
dpsAng év 'dAsbovÓQsia slvai viva. xal iv yuvjuvacio xalio 
iv «5 eyoÀg, ouoAoyov'  aÀÀ dowv tniv 7 oxóug oU 
neg) voU wévo nÀavog cÀÀo srepl TOU xQvü seQuypQogmV 
t0noU, nOvegov (cvy 7) énivosivor uovov, xol el Cove, so- 
vano» €59 QUOD, doà ye Ocuosuxo» 4| ccouocov «al ày 
seno sspieyopevov y ouÜupéc. v ovÓwv iOyvoav' sta- 15 
Quosáca: oi vaig mQociptiévaig Unojuv1osot — yoe evo. 
xcoUQo9 v6 (UO&G. oU Üidovai sivo, vo Guo, iva xal elg 16 
ldtov  qéostot vorov, aÀÀd xol vo ÓoxoU» slvat voicUsoy 
wv «AÀgc vivog olríeg xal xotqyvayxaouév9c eig tuag 
dymOsizo: sasove. siva xav ÓoÓ7 qUOt vUyyoveiy xoU- 20 
gov xal vga (jaQU, mnoAw ovÓiv Swvo» dstopyGevo: «0 
elg ví qégevoi, doo sig ys odo Ti 7] xevov 7 népag fj 
GÀÀo vs Óweqepovot;c posteoynxog quosmg. val, GÀ sl Jovi 17 
t0 4 o0 x«l v0 vq oU xal vo Ot 0, eim dv xul vo à» d. 
oU n&vvog quoopsy. si yag dnogsivat vo PE oO «i yíve- 25 
t4, TOUTSOTY: $0 7L0OJOV, xol vO UqQ OU, xcOcneQ v0 aitioV, 
xa] xa90Àov vo yivsoOnt xol v0 qOsíigsadat 7) womóvepoy 
wwel9or, avayxy av»ynopgoOa. wai vo àv d. «o Ó Ost 
toUT $0919 at, xoi spoveooy dÓsitapey. svepl voU stotoUv- 
Toc xoi swGcyovvog OubeAOOvrsc, wol vozegov Oiujaboysw * 
809] yevéaemg xal qOogag xal spo voUro» Pu nol xvn 
Ot9g OxsmtOMSTOL  O Hi» yaQ sino | 18 


1. óneg sj» yQ H, avzàó d) R, hoc autem H, avvo à) onsg y» C. 
2. dvono» om C. avzó] Tovro CR. 12. yoags» C. 14. i» 
10mo] i» v9 *. 25. zmoQyvo? 


1 


480 (F'"e637) IIPOS 4OLT'MATIKOYZ 4A. adv. mathe 


104 py. npttig sa xdog yéve?, exsUo Enco 
yai' e$gvotegvog, n&vtwv tdoc, 

8E aUTOU stEQitQéEevos" épouévoo ye «vog avsoy à siyo; 
yédyovs vo quog, oUy er Aéyew. — xoà voUvo qao Evi 
5 aivioy yeyovévot  EnixovQo vac ini vo. quiiocogsiy óopij. 
19 xopü yaQ peipowioxog ev Soevo "voy novoyryooxoyi 
aUvQ youppuotuovny "vo uiv npetore quog yivet, 
ix vívog vO yog iyévevo, eimeQ stp vo» &yEvevo. . voUTOU 
0i simo»sog ut avrov Éoyov slvai *& voraUto Oidaoxsy 
10 «ÀÀd vo» xalovpévoy quiocoQoy, volvuy, KFpyosv o Eni- 
xovpog, im éàxeivovc pos fladioséo» doviv, eirep aUcol «my 

- *üy 0ytoY aÀgOsu loaocty. 
' AAA 0v1 uiv ovOiv Ixvovpsvoy Myevat eig vo vnap- 
20 yetV. t4 vOv vOnOV, ix voUrOV 7059 yveouuo?' àniovya- 
15 vvv£0y Óà ovvoig xol va cmo vig Ox£eog. si ydp iu 
dig UTmoÓcxvixOG TOU OG jiGvOQ TOTOG, 7/70) OGMO EGTIiV. OU- 
vog 7 xevOov. xol odo uiv ovx Javuy: 0 Uwo0swrixOG T0) 
cwjiavog vOsteg* si ydo mv. ojo opslÀe: ày voro elvat, 
à Ób «omog dovi opua, Pevar O0 vomog àv von , xaxcivor 
205s4Àr à» voivo, xol o cvoívog iy vq wvsvüQvo, xol oUtec 
elg cseipov. oU voivUY Go écU O UsoÓsRvrxOG qol 
21 cujuatog vOstoc. el Ób xsvoy doviv OO wsnodsxvrxOg vo! 
. GóaTog vTÓTLOQ, VOL MéVEL TOUSO vO xsYOV intOycoc avtà 
voU O0povog 7) LEO (avevo: 7) qOsipevot. xoi cl uy uva 
o5 840v TOC GUTQ v0U OGjGTOQ, ÉQvOL xevOV Gp xol scATOH, 
$ ubv uévet, xevov, 5 Óà éiudfyevar v0 cope, np 
dótavogcov Ó6 ys vO aUtO xsvoyv ve xal mAZoec Aéyur 
voivv» OU éven vd xsvov iniovvog oUTQ $00 ooa. 
22 el Ó& jue tosotat T0 X5V09, &OTOL OUO tO WEVOY* €*0 yao 
s0 j48di0züevoy sonov éx vonov opua iovw.  oUyi O6 yt 
Gjé€ OTi. «4O 5YOV, UOTG OVÓÀ eÓ(otava: iri0veOQ QV- 
vd voU OcjuovOG. x«i GÀÀOg, el ueOlotoavor coU copa- 


10. ipégvyxeiy C..— 21. eic] à L. 24. 5 ueQ(ovaves — 25. ooya- 
v0€ om CH. 27. y& om CR. C 





maticos X. IPOX OYZIKOYZ B. (F'"638) 481 


voc inivvog, oUxévi Ófbevos v0 ouo: d xol cUvO vow 
ar0mOQ». Aeístevou apo Aéyew qOsipeoOot v0 xevov: 0 sa- 23 
iw dÓvvozov. cl yaQ q&eloevot, éy pavafolg xal X706: 
yivevos, xol ei qelpevat, yeviuóv éovi* v0 Ó iv ueva- 
foÀy xat wivae yiropevoy yev9ygrov *s xal q9agvàv 0u- 5 
pa sa déovixey €e0vs ovÓ? qSeíoevos. v0 X690». uai oU- 
sug, ei we odpu éoviy o vónoc, ag wapeovi/sa pev, puse 
X:0Y, tg Unspi go pev, ovx dv &iy vig vOnog. 

Iloog voUtOIC £v, el 0 vostog mweQiexvixOQ vosivat «oU 24 
"poros, vo Ó$ maQrgov. éxt0g é0Ti VoU megtejoprévov, to 
Xu dváywzv, el &oviv o vónog, OpslÀst vL vOUTOY Vvyya- 
vu» Oy «0 £v doviy VÀy, to O5 eldoc, vo Ó$ nevabu Óuc- 
Ovjpo vOv &cyuvo» voU copnotog sepotov, 10 0i mégoto 
iquva.  vÀg uiv o)v ovx "y ci O0 vOsog xc«1à moAÀoUg 25 
s00nove, olov éne) oUvg uiv cscoptacaovat, 0 O0 vónoOG OU 15 
000 uGTQO£, Xol 5 piv VÀ uétsciw duo vonov sig t0- 
S0», 0 Óà O0n0g oU uerépyevot aso v0nov sig vónov. xal 
inl niv vro VÀygc Àéyouev. Ovi nQoveQo» pàv 5v a40, v)v 
di nuxvoUsico yéyovev vÓnQ, 7) cvartaAw moóvego» pv 

vong jw, vU» 0b Aenvuvóseico yéyovev cxo'  éni Ób vo 30 
tónov oU Aéyouev voUto, «ÀÀ OTi. si&Àoi uiv d» aUvQ 
T dno, vOv Ó' &ovw iv avvQ OÓuQ. oU volyvv dévetas 
Vy 0 vOnoc vosicÓai. xol uzv ovÓl vo cidoc. «6 ydo 26 
tldog &'yoguovov £o: vg UAÀgc, xaOcsveQ inl voU avÓQuiw-. 
voc GyGQpi0TO» iOvi voU UnoxetuévoU yoÀxoU, O ÓÀà vónag:s 
jJepítevo; voU OopMovocg' uevafaivs. yap &xeivo xol elg 
&spov ped íovovor vónov jj ovuuetafaivorvog avtQ voU 
iv à megue(yevo vonov. ovs el vO ui» elóoc dyuQuoTOy 
ét: vryc OÀyc, 0 Ób vonog yopizevar vovvzc, oUx àv eiy 
*0 eldog O wostog. xal maAww vo pw eldog ovp ievafaivar 30 
v] Ay, O0 ÓÀ vostog, c nposinov, oU ovpueza(faive: vd 
(0uavui* — Toivuv ovOi eldog ioviv O vOnoc. woGoavvog Ob 27 
(QVÓP v0 pevobU «Qv sspaütov ÓinoTyja*  roUTO yaQ mé- 

13. à L. 17. dg] imi L. 21. 5» i» avrà FG. 32. óà om. CR. 

Sext, Emp. . 931 





482 (F'"639) IIPOS 4OUTMATIKOYZX 4. — sdv.mitht 


Quéyexat neoc soy sspgtov, 0 dà sonog ov Bosissu s- 
eiégeodat vno vivoc cÀÀ évépov elvei  srepiexixoc. elsa 
népac dos] voU coi pavog 5? imigdveua, «0 0) uevd er» in- 
quera» Ouioezua oUx GÀÀo si dos)» 7) «0 vseneparujien 
sona. 6i o0v qapày vo pusvobU vo» nenegavopiévay 00 
póroy vonov clvo, ovas ocdpo 0 sonog* ónso io 
28 dueuqaivov. Asnevot oUv  Afyeus Ovi vd. doyata voU (n 
povog négar& iov) vOTtOG'  Ü xol QUTO TOV advvaser, | 
inelnso vd piv Éoyoava toU Gopgozog ovveym dos v6 Q- 
10 pani xal uégy aUtoU xci dyoQrava, 0 Ob OrOQ OUTE VF 
exc iov: TOO gu pata oUr6 quQoQ QGUTOU OUTS dyeiguni | 
v0) OOpatOCg.  OUX dpa ovÓà va 4oyasa vov ocepucur | 
29 àor)» ó *0mog. cl ÓÀ uve VÀg 0 tOnog dox) puryre v0 dixi | 
piiss «0 pesobU dixossua vov svspotoy utv oU va Cojori 
15 *0U 0npatoc , nagd dà vactra oyOl» Poriwv &ÀÀo nme] 
(xriov urdiy Unapyeiy T05L0V. | 
30 Nat qao ol &st0 10U "ESTE TOV yiocogpor, aA s | 
sog ào1) v0 méQug vOU "ieptéyov sog cuiprocrog. sic ru] 
y9üc UÓavs nepieyopévyo xol vo idetog aépt suegegopen | 
130 xa]. s00 céoog fwvo) xai oU srvQoc ovQawa, 0y vgóno "| 
v0U ayyeiov. népac vonoc ios) voU dv vo ayyeio cu pate | 
oUro xal tO YOU Uoavoc stépag é0ti v0n0g trc vüc, "E 
v6U «tQoc népac &ovl voyvog voU UOavoc, xal «v0 vov "t| 
poc sepas v0roc &OvOL TOU dégoc, "xal v0 «oU ovgunt | 
31 népec vonogc orar v0U neos. CVTOQ MÉVTOL O odgari | 
«otd vOv 'oivovéÀy ovUxóv éorlv dv vóno, GÀÀ avsor i 
 éuuvQ wel v5 oixeio Hyg inel ydo vomog io: 
Foyoreo» «00 nepi&iovtoc coerog sipug, éxrog db w* 
oUpavoU xuvd toUrov vó» quiocogor ovObv Joris, ivo wl 
s)v0 votvov wpoc yóvgvar Tónog oUQavoU, cvayxg xol v 
eUpavov Uno quydevoc nspieyÓpevov iv éavtg elvai v6 
voig olxelorg sisQuéyeoOot signo , aÀÀa usj àv vono vt 


- 















e 


5. vo» neQütuv 19 apiid Fabricius in versione. 15. tem 
om €. 20. v0noc] népac H, om L. 


maticos X. IIPOS OYZIKOYZ B. (F'"640) 483 


, Ld 3 
qaveiv. 005v ovÓé sov ov docu» 0 ovQavOc* «0 y«Q sov 32 
A » 0! y m 07 , € 
09 aUvyO0 16 $0TW ix5io xat Cpepov v0 Omnovu &oviv, O0 Ób 
3 1 3 ) ep 3 3 1 » 4 3 
ovpasoc oUObv &yer Érepoy nap avtov &oOsv, inso av- 
1 Ld - € 
ve iy éaveo dv ovób moU yevqGezoi 0009 Ó3 én]) volc 33 
ovto Aeyopérotg: Vno *ov suspuravmvuxGQ , wivOvyEvet OS 
e * f j , A] L4 , 
"porog J«og vosoc elvo. avrov. xoa yoQ doiosovécÀgv 
0 nouvoc Ocsog Zv vO népag XOU OoUQOVOU. Jjtoi OUY O 
M € , ' .4Q* 
9tog Pregow iot svopc v0 ovQdyiov mépac, 7] avvoO ixsivo 
€ , T 
0 9eog dovtp. xol si piv &esgov icvi noo vo oUpáviov 
8epag, &vat ti Prepoy ivvog vOU OUDGVOU, xol v0 VOUTOU 10 
ígag vOnOgc ysvygstco. oUQuyoU, xol vc«vtg Óncovaou oi 
1 , ; 205 1 ? 
népl vov '/[oiavozéÀg dv vOno sceQiéycaO ot v0v oUQavoy* 
wv » a * r] e 
0550 OU UrvvOjcYOUOL , üyOsOTOTEG ÜxOTÓQU VOUTOV, TU 
vé elvai v&. àwtOQ ovpa od xal *0 TOV ovgavov iy vont 
ntiéyeo dou. .&l Óà vovzov iov. và oUQav(o mépovi O15 
sog, éne] v0 voU ovgavo? négus v0f0g 0T) navTOV vv 
iytag oUpavoU, éovoi «ovO vOv oivoséun 0 9eog na»- 
Soy vónoc, Ó xol ev10 TOV dnepipotyovvav. «ado0Àov vs, 84 
tineo v0 voU &pmepiéyovvog OujsotOQ vwépag vOsvOG EOv) voU 
e , e ; [4 
iunepieyojuévov, rotto vo mépag vor oda dvi. fj a00- 20 
Bcroy. xe) ei uiv oca doviv, émsl này odpua OpelAst 
f , 
iv von slvat, jovot 0 v0noc Év vOriQ xal ovxétt vOstoc* 
- ] , 
d d$ dowpiotov Pot, &O voU mepiéyovvog ^ ouposog vsépag, 
, 3 , » 
ins] swosvoc Owpovoc v0 ségag &Oviv 9) tpayeja, Éovat 
! , L , sf » , 
istovov oc piorog voro éstigé yeu, 0eQ Q'voriov. xo0Aov 35 
Wnüc oU savuyélactóy àova Afyewv vOv oUQavo» CULO 
IauvoU T60Tt0Y ebrai; oUtQ ydo £ova: vO qVvO xai vo iv 
8 do) wal *O i» ov1g, xol rO aUTO Pv vs xol Óvo, odput 
: » e 
" xci cdGoTOv. y uà yap vo aUvo Port, 8v Éovoi, 9$ 
, ' , , | 7 
À ssgiéyov xol épnepieyopevov, Óvo yevxoeroi, «oi f) piv 30 
- "aei » |! - ? 
Moreyójtsvov, cua, 9 Óà segilyov, cO0uoToP' vonoc 


2. vp. FG, to 0oo» C. 6. ig — 7. 0:0; om CH. 7. 16] or C. 
8. àovo ] v« 2o*i FGBH. — 10. zíquc om CH. 9. Fregoc R. 
15. jnopévovow FG. 1. *t om C. i» sóno]) éxsoc CH. 

19. »0] x«à vo C. 22. xal ovUxéts zómoS om H. 


31 * 


484 (F'"c4) IIPOX 4OTMAÁTIKOY2 4. — adv. mite 


36 yae jv. ov QUvato: Ób PnuvosioOat v0 aUtO Gp xol & 
xai Óvo xal opo x«l doolprovor veoíyvv ovÀh xata viv. 
vOlcUTQV voc sUOQouei 9j v0U vt0nov xavaAnpuc. | 

' AA. inel xoi s0Urov avnorxopev, iQmuev dic el Ó- 
s yoatol Ti TUV OytOQY xotQ TOTOY xuveiodat. | 

37 'O piv ""4oi0toscÀnc 8E eid T? xiv tjoengc Beyer vnap- 
ev, Qv vO u£v vt elvou tonaxzv. uevaflaow, vo dà pan- 
BoMjv, 10 0à yéveaw, «0 03 qOopav, v0 Ok avEgow, v0 à 

38 uelo oiv" ol 0$ nÀslovg, iv olc eiol xal oi negl «ov Aivt- 

i0 gíÓguorv, Ómeyv via xatd v0 dvorovo xivxory dnoli- 
f10U0t, uiav gie tÜV pevof grum] , Ósvvépgav Ób «yv p 

39 va ffasixrv , ov pevapiuunr né ioc xivyo«e xaO dr € 
copuo iv 15 avv uévov ovoíg «AÀov &GÀÀgv avadtyerti 
nomvyva xol 2v-piy anolsinei dv d$ énüeuffavei, ono 

i5 T4. yiveton in). toU. slg Ofoc uevafldAlovvog oivov xoi ii 
vZc H Opgoxoc elc yAuxvv yvuov nevaflaAAovagg ovagt- 
Mie 7 voU GÀÀov &AÀeg monulÀouévov wdg yoóag yapaF 
40 Àéovvog 7) noAunoÓog. OOecv xol vov yévcoty xol «ny qot] 
ocv xol vy» avbgow Pu Ób ueleoty. siÓrkdg Qapeéov civtt 
a) jevofloÀeg*  &c qaot xol v7 uevaBAqvuuz »wuvzoe vn 
ovéAÀetv, el jur) vi vxv avEroIv quasi vig Éycadas vc 
vafovic xrrosoc, ngofoivovcov oopdrov sic ss n 
" 4p xal eUpoc. evoca Ó£ dari wivxoig xo^ diy conor 
TOTLOU jiet£Qy5vot VO XiVOUJLEVOY, fjCOL OÀOV 1) xao up 
250Àov uiv og émi *Gv wvgoyolovro» xol mepiusatoUT 
SempoUuev, xova poc Ób og éni vác ixvewvopévre 
ovoveAlouévyrg qeipoc 7 él vd9 vac sspl ^ x£vvooi 0m 
pévyc ogaígec uspov. OÀyc yap avtzc év vQ ovt p 
vovoyc vono TO uéQn dusifeu voUc vOnoUG' TO yap w$ 
300» mpotepov dvo vivevauL xol vO &»0 xao xcl «o noo 

42 000. xceitot viYig voy quorxuv, d£ v ovi xal o F^ 

xovpoc, vv nuevaAnyruav xivgoiw. sldoc &ctov. elvat tf 


* 
* 


5. voxov CHRS. 16. yAvxv R. 18, 5] sj vo? €RS. 5011 
doc] cf. Welcker 'Theognid. p. 105. 21. uve v5» L. 





EN 


maticos X. HPOX OYXIKOYSZ B. (F'"642) 4895 


pevaffecix iie * v0 y&Q pevoflaÀloy xova nouvovo OUyxQuLO 
"aysOQ xavO CV5V vOY OvyxexpuxOTOY ovvo Àoyo Oeogt- 
Ty gu oves vonixy9 ve xal pevafatunv xiyrow usva- 
BeÀAa. olov iva vt àx yivx£oc pévgeas nuxpov 5 à Aevxou 43 
Hélav, Oei voUg ocvvsOroxOTog GUTO Oyxovg MéTOXOOJU;- 5 
9z»c( xal dAÀgw dvvi aAÀgc xb avaóttacóa — voUvo 
J ovx dv dilec ovpfaig, idv uy uexufovmog wwy- 
Üucw oi Oyxoi — xoi naÀw (vo vi x oxÀgpoU uoalaxov 
fév*a: 9 éx nalaxoU GxÀgoov, Oti 1a eb Ov &Oti pioguo 
erc vOv vTOnOV xiv:O7vOi Óizd0ci uby ydo avtav ua- 44 
laxvvezot, GuvsAevacs Ób xol nvxvaacer oxAgoUvezat. va Ó 
9 uevofAgecu] xivyoig oUy érga. x&va yévoc dovl vijc ue- 
vfafovixZC xavi0toOc.  Ói0neQ vuelo mQ0c TaUTQV uaAi0t6 
Xoji0Uj69 vQg onogíoc, éneiseo aipouévyc aUtác olyroc- 
tot xol 7 pevof en) xiv1oig. 15 
Iloiv àà «wv anoguiy j»wotcoy 0t. tQeic yeyovea 45 
0tG0Eig xovo v0 GvGvaTO step! xn]osuc. oí uiv ydQ gae: 
xiynciy elvat, ol Ó& quj elvat, oí 0à oU. paAÀov slvai 5j usj 
vci. xol elvat uiv 0 ve DBíoc, vote quivopévoig n9006- 
jov, xai oi svÀeiovc vOY quoixGv, «oreo oi spi 1Iv39o- 9 
yo9av xol 'EpnmsóoxAén xal 'voboyógav Zfgpoxgnov «e 
xui Esxovoov, oic xai oí dno vob scQumavov Ct 0 xal 
ài &s;0 vg Ovoüg Ovvoseyoewavro xol cÀÀlou. nopmn- 
9dg* — pa slvos Ó& oi nep) Ilagusviógv xai MíAwocov, 46 
OUG 0 "dorovoséue oractasag v6 Xo aquoiuovc xéxAn]- 25 
*e, vvacuisag piv ano vijs OUO.GEQE , agvoixovs b Ov. 
py?) xivGcuc dOTV 7 qvo, 3j» aveilov qápsevos Mu- 
(v xiveioO at" «v0. yop xvovpevov OgsiAer GyUety vi Óii- 41 
0T5]H&, sv&v O0? Owiovyguo Oi vo vyv clc aneipov Ócycoda: 
tOj» cwvvtOy É0T:y, GOV OUVÓÀ xiwvoUusvOY ví ÉOTOL. 30 
Ovuqéperar Óà vovtoig toic dvOQo0r xoi Ziiódupoc 0 Kgo- 48 
vog, el qu Ti (qvéov xovd wvoUtov xexwiOdoi " uev vi 


4 


9. OUvEOTTxÓTOS C. 8. Oyyos CR.  oxlgoü» CH. 14. xoojuoU- 
pt» €, 25. vs vs quoto xoi FG. 20. ànió£yeoO o, FG. 








486 (F64) IIPOX dOTMATIKOY 4. , adv. mie 


xuyeloQot dà puro é, ue mooftxivovrog vo Aóyov Oiduio- 
ust, Óra9 aUTOU TZV OtoOIV axpiéovsQov inioxenia piu 
và vóy Ob cm0yor voUtO yonaxerv, 0t: «a avsoc éni eft 
49 avvfüc lov) Ootnc voic vn XIV1OIy dvgonxoaw. p palo 
50 elvoi sivo 2 p slvai Heka» oi ano vc cxépeng" 
ücov piv yap inl voig qaivopévoic elval vt xivqg0oty , 000! 
óà inl và quiocogo Aoyo "i Unapyer. 
50 Totaven piv xal 4 xatd vOv vOm0v ovuoi' pec 9 
elg v0 quj elvat xivzjow inegeigoUvveg stou rog xopuotpe! 
t0 9v 0T OOEIQ , &yoguevot 176 xot váy sirqu iÉyyoiac. eM 
toiyvy óprtopevos vi uivtpoi qaot "xivygic dos. pesafa- 
51 0:g dyvO «omou elg vó0mov.. supoc ojc Aevot Ott viv p | 
evOtiw sivo anédocoy, voUTÉOTI v» &vo 7 wxntl 
"LOO 000 j oníco 1 elg Óskia 7j elc dgercepo, vyv Ob wl t 
15 Qoo tix v napéAmo , olo» xaó' jv o 45g p ErxO C. «eor | 
Otpégetot xal 7 ogaipa toic xvodob svegidmeirot, e)GGVTUE 
Óà xoi oi GEoveg xul vd vtUnnova' £xaovoy yap SW] 
oUro xwovuivav cojütoY oU pstépyetot orto vonou di 
52 vno» dÀÀ dv vg oUtU pévov vomno wiveivut. — Odev má 
20 V19/V voniuty a odios üvovucw Ow 0000ryToet vOv inet 
pror ópov, xo | quei "LT xivnoic éott pevafanu ase 
$090U de tOno» vro! 0Àov ToU su pvaog 5$ té» voy oW 
uod. 0 ve yog iv to fepiatciy kLPOU ievOG xosd ol 
vyjva dsó tónov clg vomov usrépysvor, Tj vc voig xvaiu 
25 negidivovpevy ogaipo 05g Hiv ov pavafaiver vonoy & 
tÓsteU, xov nep óà dpueife« voUc vonove, xul evospupe 
»f7ec ovvüe LT pi &»m uépog inilanfaves v0» xuüvo T*- 
v0», t0. Ób xoüve petioyeres eig TOV dvo' wol ini sw 
Aomüv vo ivalÀot. Ou nso vrv xivga Qyvéov, qaot, ut 
»0 «acr cives àno wivog vomov elg voro» svot DÀoV $00 
53 xuvovjévov coporog 7) voy coU 0100 nepov.  OeAgaaris 
0à ojdvo, «gv tipt;ynévx v quysiv dnoplu» eig évépay iint 
Cav. oU ydp má» vO xwovpevor uevofovung pest 


: l1. ngoofe£sovsoc FG. — 15. nagéltnor pr H. 


maticos X. HPOS OYXIKOYZ B. . (F'"643) 487 


» '! , , » | € ' ^ LI ' 

450 v0ToU clc vOspoY TOL wov« oÀoOyeQsia» 7j wova uen, 

34 43 » e. - 

dà ∨ veg sev uevafarixog sivovpéyoyv  copuocoy .. 

e ew 

960 v«0l piv puégsou àv vd aUcd évorva cono xiweizat 

sl 0à ovx iy vp avrü pévovsa aÀÀ ^aÀÀo» xoi GÀÀov 

iulaufdvorra, ónoiov «i £ovw» iOsiv inl coU xvxAoyga- 5 

goivsog. Mako xxl 76 , &Votyopévne xal set pévtie 

$vpag. "ini uiw ydp voU saguivov qoivetar 9 UO séveQu 54 

 éxmpsguévs) xsQaiío xovd «ov aUtOV OvQeqouevg vOTLOY 

l €, , -  » » 

4*8 t9 &oDey sceguxyogiévt] ve xal xvx4oygaqoUoo om aAÀov. 

tig «AÀ j ov ài 0$ vyc xAeogné ^o 

i£ €^^0V iiid vOrov* és. Ó$ vyg xAcionévg 7) avot- 10 

VoBevue 9vooc 0 pàv xcvi voU oÀpiouov Befuuc gego- 

9c TU avr PvOTQÉQezor vOnQ, vO Ó' dytIxSi pie voy GUT 

*ü/c Ovooc uépoc Óuqéoovvag émépysvor vonovc xol Ov 

hiv anolciss. üy dà énilapÜdvet. — a0vos pv o)y oi xi- 

! «- 

"O5 ÉxsesvTOxOG0: vic amno000sog, Tv O6 vig xal aÀÀg 55 

, J [4 $ —«4 1 , 

su&padofotéooa xiv5joig Mevaosiy, xad qv v0 xvovpcyov 

» » v M 1 f - ? - i 

iid X00 0AÀ09 ovts wotü tipos yocitot Ex DGIO vOU ÉV 

E &gst TOnOU " $*ig xal QUU) Éxnénvoxe VOU ógo", xoa dug 

«w0jey ovjgavéc. xal &ovoar «0 iion a vavtre ngodn- 

levegoy ini Vnoósiyuavog szoujoapévov cuv vgv Oofov. 20 

d ydQ vig ovQioOpouoVogc vog Unoxéomo dx vog nuoc 56 

dle ovjyos ogOtov Qoxióa pevaqépoy xoi iootoyoc xwov- 

pivog vj vxi, w0v6 wcO UO» yoovov oUvy elg voUpmQo- 

90sv dv$cr syyvVaiov Óuiovgpo, xava vov igov xai vov iv 

evt; xivovjuevov elg voUnioo pevaffnivsuy svyvalov Oiui- 25 

0vy)L.o, svkY'TGQ xüTO TOUTZV VQY UnoOsO!y ysrvTGevO! Hà 

Besafasix xivgoig, oUve Ob oXov vo xiwvouuevoy àxfoc- 

$0: v0U àv Q COT: vOTLOV. OUv6 Ma70 uéQgog' 0 yag ày 9j) 57 

vni xuvovpevog xoxo vv ovzyy xastov «oU ve céQoc xai 

*00 j0arog puévci Oud và, Onoco» dv Óoxy sig vovniom s 

"t00x0stX6tp, vo00UTOV GUQsOÓDa. sig to &usipooOsy. Óvva- 
Y 2 - Y » » € J 

*t! OU» vt :X:Yeiodat uevafjavixnc 0 ovte ua oàlosqvo 


3. 019 om C. 8. imypipévo C. g. xvuxAopogot au CR. 
10. es] in L. !. BeBos&sxos C. 20. 06b»? 27 0lou C. 


XLVOUMEYOY xuic cv79]Y aUUtU* ixBsaevut FG. 28. sono FG. 





488 (E644) IIPOS AOFTMATIKOYSZ 4. —— adv. mathe 


oUt6 xavà jt£poQ éxfjaivet v0» dy d £OTi. tOnOY. tvaWti 
58 piv oUv Zoe» slvat wvoruÜto, mdgeosi Ób xoi iier 
esogpsiv voUg ovto ty» ümivou» vyc uecafjoviwnc up- 
aeg dnodrd0vrag. dv ydo vonompuéiv vs apeplig val Üa- 
5y.00» Ojo Év vU QUTO OtQEQOHMSYOV TOTO, TOUTLOV 
«vxAogopwytuzOg, 01e: piv vig poeva otium) wivgoig , 00s 
0b xard OÀovyva éxffjcera, v00 iv Q OTt S0TI0U wvovpt- 
yov oUts xaTÀ éQog, xal xava OÀotgva pie incl vnoxo- 
vo: dV 19 cUTQ vOTQ xvxÀogogsgtuuog OTQEQOJueyoY, xata 
59 Mépog Ob inel ajuisoég éotiv.. 0 Ó' avrog Aoyog xav our- 
Oüiy tiva su Ótiay yoajuudv E apeodv. copuvoy oso- 
yuüov vevaypuévav, xoi vavtrgv voroouev orgsqopuérijy v 
v cUIQ vÓnQ, GOmsQ voUQ Gbovag' mo ydo Por pb 
pevaflavon] xiryaig, ovte Óà sj 0Àn evOcia ixÓoevar v0 
is dy d £0vi. v0n oU, xvxAopopuytiemv yap Movov inosito vtl 
xivyOw, "ots xut népn, vüy yap QjiQoy ceouoaray on | 
&oti uépr,. 
60 ' Ad vovtac uiv rog )vovaotte Ótaxpovaovsa.: oí T 
0vvagsoxouevo: v0 [pg] eivai viva. eueor, qrjaovol se i 
20 yoig. émivoloag mQoxontev v5 vorevvxv xivgoiw, ódr& 
61 avvzv. in) dnoovosuv HevateoQa. onpuatov. — co oisi 
piv oUvog vnavercovvoi* oil Ó' atioUrteg cquepr du 
conatu xal vyv xovcAyie vygg voy oonotev. voy 8i 
&Aayiovoy. y(vsaOat ovÓbv loyUaovor Aéycetv nQog «dg vo" 
25 vorQomovg &moplag. ov jv «ÀÀa xdi édv pevagtipt 
vOULOV, EUQEÓ OCTO iaooSevtjc 0 v6 sovacxsvabay q0 " 
62 slvat xivijou Àoyoc xol o demwvg veveny Unapycuy. và 
piv yag slvak wivgoiw ovvayopsver yj àyaoyein, mpi 9 
vovvye &ov) Ü5vuoic, ssagoco» oi uà» aloOT o5 Aeufare 
30 go! qaot vnv xiv5yoi, ol Ó&. alo950ct uiv ovdapuc, d 
63 alao9«osuc Ó? vá Óuavoío. «ol oi uiv aloOqsov clyai le 
yovveg mo&ypa v5v wivgow nitoUvra. vo vorouco £x sU 


7. XVOULEYOY ante ?xf5oras FG. 13. uà» om C. 16. ug C 
18. óiaxpovoovre. H: ceteri i ir 20. àv» H, à L. 
29. oí uà» om CR. 


ipaticos X. IIPOX OYSIKOYZ B. (F'"645) 489 


prj 30 avco dyyiveoDat nàOog sz alcó5os, olov v5 Oye, — 
G"0 v6 TOU XiVOVMÉPOU OGOTOQ, Ots wiVeltOL, Xo) Gst0 
t0U TOeuoUvtog, Ote vosuci, «Aa Oraqopov ' uiv ano voU 
exivytitorsog aÀAoiov Ób axo TOU xiwvovpévov, dove xovo 
s00t0 alod0st Annvmv. elvat vyv wivyoiw. oi 05 atioUvveg 64 
py eloó9os vavvyv Aauflavso9oi, aÀÀAd OY oloómosuc 
hiv Qavoío Óé, qaciv Ov. non xivija«; xaà ovvio 
"H/GLY yiyetaL* avogrepovceg yap og 100e 10 OQuo TicÀo4 
hiv iy vgÓs và vono iwvyyove vov Oi Zowyv iv voe, 
$vvotv  AnuOvousv Tác xuosog xol voU wxexuodat. 10 
QVtO Ób v0 ye uvmuovevey oUx GÀOyov vwvOg aloÓj0tog, 
Aoyic 0à Óvvapueug im Zoyov. oUx Ga vy aicóT0et, 
Jiavoía dà Anp9aveaOo: ovpÜéflgxe vuv. uivgow. | GÀAoc 65 
té nico xiyn0ig xoto ano enpry xoi éiAyW vOroV vosi- 
tti. 5, à ataóvoig ovvc vonov Óvvova. Aop ave, ovóelg 15 
ydo de aloóqvóc doTiv , OUT inlppe xot anolsnpur " 
py5uormog yoQ voUva dtogsivat, 7 Ób oicO50ig GÀo- 
foe o)ca dori» apvüuaov.  oUx cpo Vidi vu dovly y 
"70g. to 

IlWjv iav we eioO706t nQoyyovuévog Aauavsvo: éav 66 
$6 Üto.voío , «dta qogoy* — exeivo-yaQ ovjugovsg doviv , Oct 
OV9GUsty. Üoxei v sivos xivxow v évégyers.. seg zy alviov. 
4x] oi doypiotixol quAocoQor oUx cÀÀoOcv siuóuo: Óvou- 
méiy voUg GOoQ5ixoUc 7 ano vaUTQC. sw)c yd0, Quoi», 67 
éivep qup Jost x(vq0Oig , diu ano dvavolgc Huéyot Üvasmg os 
tovc iÓíovg  cradtever Ópouove; 9 mug cu» ylyvortat 
pesafoÀa!, £epoc xol Oépovg ' xai p.evosupov xol qetjuu- 
V00; TtGQO yoQ vGg.ToU ÀoV wxvrOtg OVVSyyiOjMOUG 6 
xal amoovo0tig avva. ovufloaivovor. voc Ó» xai vnec 68 
aYayOsicat ix Aévov elg évépovg uavayovvou Auuévag 5 30 
vivo d vpónoy 0 avoiguv v9v wivgow anopyuxog ocv 
mposiOw» vic oixiag xai «wa vüv xoa voy Biov ngayua- 


9. à» post uà» om CH. 14. 16. énolsgyi». L, derelictionem. H. 
cf. p. 484 14 et 487 14. 31. &nogstuxoc FG. 





490 (F645  IPOZ J4OFMATIKOYSZ A. adv. mathe 


vevOGUevOG maÀ UsoGctQéQers su&vra yao voUta Qvayvig- 
Qvo ovi vc xivgjoeog vexjaoia.  OÓsv xol sü» nalonw 
Tig XUYVIXQV *OUQ xütà vyc xu0sog ÓQotajuevog Àoyovc 
omexoivavo uà» oUÓR £y, dvaovac Ob ssepiessater, 0i ovvi 
60 vZc évapysiog vov Oivoiv voU GcogqiovoU oveidijov. wu 
cÀÀa Ób mojmigOT9 voiaUv cla Daci ol éE évayaiag Acyav 
vniQ vov xívcgciw eivai. — olg xoi vusig eg anoyonoy ot- 
vyyopia mvpog xaracxeUnv 10UÜs TOU jui&QoUc doxecÓévti 
elg voUvaveioy éniyeigroouey.  dàv yag ioov ÓsiyOs xase 
10 v6 nioiy xol asuotíav vg slvoi xivqow vo. quo) elvas uivi- 
0i , mnavtog axolovó 0s: vO jugÓsvéQa piv ovyoiweir, 
énéyeuv ÓÀ napi e&pngostoov. ; 
70 Eineo oU» WiVsitai 14 nowtagc, olov evergelov qm 
VQ QUtOU xiveirut 1) Un GÀÀov' oUve ÓÀ Ug aUVoU, 96 
15 delfopev, oU9^ um dÀlov, wadegc napapvócojedat. oU 
doa xiveivoi. OUtixa yaQ si süv vO xivOVMEVOV VpyO sé 
pov xivetvot, Tv0. OvVaxolovOoUyTOoG aUTQ TOU XLyOVMVU 
xuveivou 7) p ovvaxoAovOoUvtoc* — oUts: Ób Ovvaxolo- 
SoUrvoc oUts dqucrauévov xiweitart, ug Oeiboguev" — oU 
71 doa v0 xivovpeevor Un GÀÀov wivelvos. 6l yaQ «9 wiyo- 
pvsvov  OvVaxolouOoUytoc aUtO TOU XI(WOUVTOG MLiVEITON, 
ejos: vQ OnouiügnovoUrv xivovuévo évl nayva cvyaxe- 
ÀovOsiv..si yaQ Àoyov ydguv Éxodvoy vuv sixoot «ecgagur 
ovoryeioy V0 évéQov xiveivot, ovayxoloy vg cgo suot 
25 p&vo Uno voU fta ovvaxolovOeiv vo Aor, einep Ui 
énevo: v9 GÀgoa vo (va, xwvoUv «o cÀga, otto xol và 
pisa dxolovóqon «0 yao, xivtyrixov Óv avtoU, xol sU 
72 yap 10 ÓfÀro, xol péygu voU e. volvuv xol éni sur 
«ota vOv xoOpuov npoyudvor, sl £xaotoy vuv wvovuiya 
30 àxoAou ovv ysry 0pelÀet «0 wmvoUy, évi xuvovpévo navit 
|. svwyaxolovOgGOst.  dvonov Ó6 ys évOog xwvovuévov navis 
Aéysiwv. suveloOot* ovx ago &vevor TQ wivoVjAévo v0 wvoi9. 


r4 


14. a» C. Un' «vtov C. 15. negauvóeveousda C. 
22. ovretaxolovOviy FG. 24. so. CH. 





^ 


maticos X. IIPOX OYXIKOYZ B. (F'"64e) 491 


el db goplGevor owvoU, xadusseo vj yelo apiovovor vic üsto- 73 
nolloué»vyc GOqQeigag, «vayxyg madov sec xal ÓmreOiv 
UnO T0U xiVOUYTOG 0 xiVOUMSVOY stOL6iGÜ QU jV QU QUTOV 
qopuy. émel ovv vo sd0yov ovx aGÀÀlog néquxe  "aOyety 

d p5j xosa noooOcow 7 aquigenww 7) uevolloAnv, ÓOerasis 
xul 90 XiVOUJUSUOV T& VOUIOY TOÓOY UnO VOU xivOUMVOG 
xsigÓot, weg Gv wrÜübv aveo» noy, yagiroDtvvog oU 
xyoUvtog cvyGevor, éüeifopuev Ó€ ye dnopov vov negl v9c 74 
d9oip£Oetg xai mgoodéceog wai uetoflolgc Aoyov, wmove 
0UÜ' dquOTauu£vVOV VOU xIVOUVEOG wIMTOSTOL TO XLIVOUMEVOV. 10 
x«l aÀÀeg, ei nadOv xata aqologsotv 7] xava vupoaóOsotv 4) 76 
xay MerogjoÀgv wivcivat vo xivoVusvov, oí QtOMOL OU Wi- 
vnóqcoveat Ótd «0 juve nooodeory poss dqalpson pues 
peteBolgv énidéycoOn.. — volyuy ov)R Un éxépov wweitat 
70 wvovjevOV. 5i yaQ iva vno éégov vunUz, Ósi ovva- 15 
wlovóoUrrog oUtQ ixsivov xiveioÓo: | u9 ovraxolov- 
joUvsog, Ócdemvot 0à éxcvepovy aÓUravov, ÀAswrcov uu] Uno 
&épov wuveioda. xol pav el mv *0 wivoUMsvOV 7 
vw cGÀÀOU ViFOG iV5iTOL, TJUOL XO WIYOUM QUO xiveitat 7j 
QGuyycii. wel axutGsv uiv adUvavov' v0 yaQ xioUy 
ivepysi *«, v0 Ób EvepyoUv wwwsizot, 10 aQO wtvoUy xmrelzos, 
d Ób wiveivat, ns) này «0 wivovperoy vr «ÀÀoU tnvOg 
kveitat, Óezose xal vO XxiVOUJLEVOY UsLO vOlTOU viVOC XiVei- 
Ojgt, xai YO TQ(tOY UsO TOU TtetODTOU, xoi 40 tétaQTOV 
Uto voU n£pmtovV, xol oUvoc elg ameipov , wovs drvapyov 2s 
yivso Oa. Vnv wivyory. voUro Ób 9v atOmOV' OUX dpo CO 
XiYoUjL6y0* Urt &ÀÀov wiveivot. 

Kol pv ovÓ avro vq éavvoU xwnOdcsro — el yap TY 
GVtOxiysvOV égvu9 , ftoi navvr xogonv Éyet vuv. quoty 7 
eig suyo. Óraotagiv, oloy ini vuv mouvev nob OvOiysiÜov so 
OmpuoTOV, rb) xai swpoc TOU (uoixovg 60v.» O0 Aoyog. 
QÀÀ ei uiv navvg wwvügrny» (jet vr QUOI , 0U 9105104" 


1l. égíoranOc. CR. 15. ó5] Oei syvov? 25. elg Fabricius, lov» CGR. 
30. ec] iní L. 31. 6 add CR. 32. xuqvex» BR, 





492 (F'"647 IIPOS 4OTMATIKOYZ A. adv. mathe 


78 ove ydo dvo PveyO:05vor Ótd 0 xal sig v0 xavo wq 
Éyew Qv qUat, oUte xovo Ord x0 xoà sig «0 dvo, os 
so000 Oud vO wol elg vo onion, oUv Oníco Oi o wei 
eli vovjumoooÓO cv. xal énl sQv Aemopuévov Ovoiv diacsa- 

79 ou» 0 avvog Aoyoc. sl Ób eic viva Oiovaciv xivtt 
dye vrjv. quot, sl. ubv eig vy dvo dQonsQ vo svo xoi 0 
dép, nave àvo wxu5oevat, el Ob elg vv xav uovoy v 
yíj xal VÓnQ, stüvva elg vo xovo. si Ób vuvd piv. elc st 
dvo "ixovaoi» xivviy Éyet vr». qvorv cuya 03 clg vt) 

(10 X070, OU yeYn]gstu. Éx xivOUMEVOV OOUOTOV GOUJyXQIJU- 

80 eive yop G0 voU uéGoV voolrO xivOUjLEYG và Ovoryctadr 
Guj.ova Gg émi và négata, ÀvOvGevo: TO mTüv* — ÉxdveQUy 
ydo &no Ootégov yopiroOiv og ini vgv idiov Ópopeisa! 
x00, v0 [iy avogsolc éni vv avo, «o 0b xavogiul 

81 àml vx» xovto. iv dso vOV sporOV VroXÉOLtO (ug ni v0 
péco» ovveGovucva, nOVtOg 7 xara vov aUtQv xao 
iyeyO0evor 7j oV xaxa vv avcov. wal cl by. xov «t 
oavv5» qégorto, iE avoyunre xol avvineceivot aÀAgAom, vai 
oUvac 1 looxgovoUyTa OvyOevoi uxyderépov vixovvoc, pm 

20c0U xcvo (Rolouévov ute vov avo (Gronov Óh Anu 

82 ovaciv yivso Gat y volg quasi xwvovjuEvorg), T) voUvavsio 
dvicoxpotoUrva sig Éva uovov iveyOToeva) vOnov, T9 
v0» &»o émixpovQcOvrOv vOv Qvoqspov, f sig voy xase 
ÜnegregoUvto» TOV wotoqepoy. ci Ób ug xova vuv oUviY 

as wdO'evov qioorro, oV ovpiaAAe: aAAgAor, p] ovjfaMorsa 
db ovÓb Gvyxgipnuvog &ovat wivOg dnovelegvixd.  voUto 
G*OsoY. voivvv oVÓL ovrox(v5tOv OTi TO WiVOUJEVO. 

83 noÀu si oUtoxivuróv oT( vO xivOUpesvOV , inel my TO 
xLVoÜUV "tor vuQomO oU xivel 7] énuovtuEVOV 4j OyojloUy 

soxei OÀifov, Óence xol v0 aviox(vgvoy éavtoU wiygtixOy 
Óv tf/tOL yvtQOGOTIxOQ xiV6iv 7) émuionaOTixOg 7) avoyAnyixes 

84 x«i OÀmtixGOG. — eite Ób sponoOTIxOQ xiwvoig, Jovoi &ont- 


9. 15$» post Iye om L. 15. ini] oc ini rG. à L. 
16. avreGovpevov. CR. 22. fto, eic 10»? 29. ngowOovperor L. 
«voyoUv CH. — 930. xwztuxóv] xsvov C. 





maticos X. .HPOZ OYZIKOYZ B. (R'"64s) 493 


ojev éavzoU (v0 yaQ nponóOoU» donicOtcr iow voU noou- 

Sovuévov), sire éniosa0tixOg, ÉOrar KunoooÓsv oUtoU, 

dre avoyAyvuxog xol OAmuixog, UnoxavaDsy avro). aÓv- ] 
yuvov Óé ys vosiy «0 av*0O fjvou OmiOÓeV éovroU v &u- 

"pocdev f Usoxoto' oUx doa aVtoxivatOv Ot: VO XiVOU- 5 

heYoy. ci dà puce Ur GÀÀoU xiveitat TO XIVOUJUEVOY [je 

V9 £avtov, opo Ó? rcaUTo oUOiv Éovi, rvéov qu wveiodot 

90 XIVOUJL6VOV. 

Kopigevo: 08 xal dÀAg vig duflorO vc vnopryoic eig 85 
t0 qu slvat wivgow vno Zi0ooov voU Koovov, Ót seio 
"OapiOUOLy OTL wtveitaL iy ovÓb Ey, wexivyvot Ó£. xol 
Mn xiweiadat nv, voUvo txoÀovOOr iov: voic xav aUtOV 
tüv cjusQGQv UVmuoÓt0tO0L. 0 ydQ ajusoic oca ogsiÀe 86 
iv apegsi costo stepié geo dot, xol Óty voUto uyve iy oUvO 
xiveioda, (éxstenyonxe ydg ovrov, Óci Óà «onov Eye 15 
ueltovo v0 wivrcOpevov) uyve ey o ut] &ow* oUno yap 
osi» dy ixeivo , lvo. xol iv avvQ wivyOz. wove ovób xi- 
Véirai. — xexivxytoL Ó$ xarà Aoyov' «0 yaQ mpovsQo» àv 
*0de v vost OcoQovuevoóv, voUvto &v étépgo vvv Osopsi- 
T0. v0TQ* — ÓneQ OUx d» dyeyOvVei nj wvrOévvoc aUTOU. 20 
oVtoc uiv oUv 0 av9yo inapyycv Oshyoac tà oixcio Ó0y- 86 
pa: QTOTLOV TL TLQOOT/«QTO"  TU)C yOQ OUX .GTOTLOY TO UuQ- 
devog xiyOUHÉVOU Àéyevv vt. wexivotat; oi Ó& ano tfc 
Ox£Weog gv ioc xal) sepgl oU wiveiodor xal ssi TOU 
xexivyo9a a0000yteg ovÓORv cvonov rpooÓtstovra: xodu- 25 
"ep Zhi0dc oc swpooTxato. mÀZV oUtOQ ys TOY steQupoQgti- 87 
40v ovveoetü Aoyov sig vO ju xiveloOui vi, Aéyov "el 


» » e ! , - » e j| e 
Qiveitol vt, fjtoL £y ( EOTL vOTEQ tveltoat, 7] £V 0) ja) £OvLV 


or ' ' 3 SCR M e » : 

ote Óà iy d £ovi, uéves yaQ iv aveo, oUre £v à) ut] cavo, 
oU ydo Zoviv iv ovt: ovx aga xweival vi. xol o pàiy so 
, at € , e , 3 - . 
Àoyog xotoUtog, 9 Ó? napauvOio «uv ÀyuuoTov cvvoU 88 

2: 1 » , - e 

npopasTc. ÓOvoiv yag ovtov vonov, évog uiv voU àv Q 


3. &àoyAyruxóe C. vxox&Oo est v. 5 et p. 137 15. 10. «ov 
om €. 16. xvvovpevo» FS. — 5:6] ovre L.— 26. aberrantem. H, ut 
videatur zagaqogrvixó»v legisse. 28. *« om C. 





494 (F'"649 IIPOZ 4ODTMAÁTIKOYEZ 4. adv.wmathe 


vi &oviv, Óevzégov Óà «oU iv ó quj aviv, xol «orsov sapi 
vovtovc uyÓ énivosioOat Óvyapévyov, Óei 10 xmovpevor, 
'— sel Ovvac xvetvon, iy vq ézéoo toUToY xiveloOci' — dy yüg 
89 v cvenivoTtQ oUx dv suivoito. àv d uàv oUv Zovi vono 
$0oU wiveitoi* — Aster poxs yoQ cUvOY. wal dq Ocop iow 
iv avro, Hévét* — uévov Óà iv ovt OU wiveivon.. dy a 
Ob quj Pow, www aÓvvavov aUrO xieioÓn! — Onov yu 
vt jy Éottw, ixei oUve Üpaoal vr oUte riaOsiy duvaco, xot 
vaUra Ób ovÓL xivsio Dat, xci wg oUx Qv» vig À£yor s0v b 
10'Podo ovra Pv 'dón5voiw wweioDat, oUtec oUÓR won 
và» copus dei iv ixsivo xiveiodat vQ  TOno ivóa yt 
90 &otuy. Odsv sl Óvo sio) vomo:, O va ày à Kov: xal ir o 
prj Kovi, Ócdemvor d iv ugoevéoo vovroy Óvvopsvoy w- 
yeiod01 VO xD/OUJLSVOV, OUX OY si vO XLUOVBEVOY. 
15 T'owwvs5 uiv xol 5 ToU Àoyov mepopvóie, nomiue 
Ób xal vn0 noAÀóv dvcelggtau, d» vüg )vOtQOsiQ veQaxe- 
91 uévoc ixO9oojsDo. xal Ó5 Kviot pàv dÓvvorov. slvai qa 
vov cuvvcAsOTIxOV aÀnOoy " oysov yevór elvat vd nape- 
vavixo vToUtQy, &ÀÀ cÀnUX xaOsütavot, xal VeuOuy oysey 
20 dyaAoyog wevóZ. o yap &e1s vi stépag, &ovi woxsiyo, wai 
voU quj ovrog ovx àv si vi népag. el dà népag vnjpojt 
TOU TLGQOTOTIXOU TO OUVTSÀSOTIXO, (yvayxy doc VOU OU 
vtÀeoTIxoU OvTOQ, O OT mépag doviv, slvat xol v0 sragata- 
92 vux0» 0U TvOUTO T£QGQ POTÜV. Xxwl Og OUOP» POTL. YO yif 
2$ y50oOat GvvvceAsctuxOV p)  Ovvog GÀgJoUg coU. yíysoóu 
TzGQasotvixoU, xol 0v voosov ovOsv ict. v0 ipOopOa 0W- 
vcÀe0TixOY qu TtpoUstoQbovtoc voU póeipsaOat mapatati- 
X00, Os cÓvvuto» doti, M5 ovroc cÀnOoUg voU xwelodu 
vapovovuoU, aÀgOlc slvat v0 ucxivgoS0t ovvTsASOTIr. 
98 &ÀÀor dé qao. OvvacÓa| vi iv d meguysvo: sona 
xevelo901* ol ydp nep voic xradot siloUjevor oqaipui 





9, cr«bvvo L. 10. à» om €. 18. &ve« om L. 18. zagaota- 


vix&, et. 22. 20. nagaoverixoU CR. — 19. wsvó: C. 23. nagarixo» et 
xaQatixOU C. 25. yevéaO a. L..— 26. avrstleosixo». — 27. quoc 


gw. om C. 


maticos X. HPOZ OYZIKOYZ B.  (F'"'6509) 495 


10 oi reepidivovievor G£ovec xai 7Óy vo svpnava xol oi 
wepüpevtixol vgoyol xal «ÀÀa nang: vovroimg orca 
cunoavo xu6ivas uiv, iv d Ói £ovu vono tveltau, 0 Te 
yeUOoc slvat v «i voU A0yov Mina, 70 3 xiveiodaí vi 
ly à &ost vOno. aÀAAot Ó$ ropa vn évvotov "fe wi- 94 
»f0suc voot70Oaí Qa0. vOv Aóyov. O0 ydQ xiwoUVJEVOY 
vesivas UV voro vTQ GQ oU xweirot xol vg elg Ov xtvei- 

Üi0msp Ovav Aéyg 0 Zhiodmoog "si wuweirol ti, tot iy 
d Pot: vOstQ) wiveivos 7) év d uj Post," uoyósoov t« xal 
naQQ v5 vfc xuiosoc VOTO ÀA6yti, TtGQ0OOV XO XIVOU- 10 
pevoy oUse éy d lovi v0sQ Wivelrat oUts iv Q jy &otiw, 
cÀÀa xav ap goréouy , TOU t6 GQ oU wivcitas xol voU elg 
0v, $cav Óà oft xai duqifoÀiav OwovcAAovto. «0 95 
yip iy voro negiéyeoOot Óvo oyuoivew qaoiv, $v ukv iy 
"Ono vQ xqTd nÀotoc, Og Ovov Aiyouéy suya Év " AAckav- v5 
Üpeía slvai, &repov Óà év vOmo TO xov cxpoifsiav, xaO0 
ipo) Aéyorv dw» sivo: vorog O0 steQuvsvumOxOQ vv mu- 
 Quyet&y poU vot couotog d70, xoi GjApogevg voU àv oUTO 
népreyopiévot supoooyopstvetor vorog. Oyoc Ór xoaAovué- 
VoU »Uv voU vónov, pa0i ÓOvvacÓQ: v0 xiwvovjevoy àv d 20 
jov; vonco wiveloOo:, vQ xov sniavoc, Óyovvi Óuxoty ua 
xu)" Ó yevejosta: va vü/g wiroeogc. viyig Ób xal] &né- 96 
Quvrov elvai ux 0av vov vroU Ziodwgov Aoyov, " énsimep 
Cpyevrat jb» ano Ortsvypévov, wevdosoci Ób vovto Óic 
tU» éb5c, éxdTepov vOv iv auto Ósuxvuc wevdog, 10 «e dy a5 
d wj Éovi vi vOTLO xivelo 9ot xol v0. iv d) Kov. 

T'owUsat pi» ol mooc vov Aoyov ivovacerg, Óoxei Óh 97 
diódmpog mgóc vv noovgv evOvUc Ungvegxévoi didkoxmy , 
ót; dpÜcysvos vd» ovvteleoUxO» aÀlgOOv Oviov vu vovvOY 
mapotatuxo Vevó7 TUyYOVsty. . &oto ydo vira TUO évi&V- 30 
tO yeyojunxévai: xoi Crepov sv &viavyov. — oUxoUv» énl 
tovto» vO piv. obstot Éyyuov" ako ovrveAsotixoy Óv 


4. vpn CS. — Q5 ndd Fabricius. 16. i» T9 vóne v€ CH. 
20. ToU om L. 22. xa«à om C. 30. magevaxraxa C. — 31. ibiav- 
TÓv] «bó» pr R. 





496 (F650  IPOS J4OTMATIKOYZ 4. adv. mathe 































dÀgOédg dovww, «0 Ó' "ovsor yupoUoi ssapasatuOy xodt- 
Ov wsüdog iox(v: Ore ydQ oUsog Pyáper, oUna oU 
àydpei, xai Os otvog Pydjiet, oUxévi oUTog dyapsi T0 
à dv dw digOic im ajvav vO O7 yapoVou , el OpoU 
siykpuovy. Juvara: oU» voU OvvvssorixoU GÀnOoUc 0S0; 
98 weUOog elvat TO vovtOV sagavatixov.  voroUco ÓÉ dvi wii 
vo " EÀévy voeig doyev avdoac^ ovve yag 0v& Mevelow 
elye» ày Zndgvg dvÓpa ovo Ovs llagw iv Ilio, ov ot 
Savovsog vovtov Zupofo éy&pró , aAgdég éosi v0 no- 
10 aToTiX0V VO  vQeig £yer c'vOQag, aÀnOoUg Ovvog voU OU- 
99 veÀeot:xoU voU ^ «gsig Coyev GvOpag. Gogitesas dà dy so- 
vog 0 Zhi00mQog, xoi naQ capgtoMov BovAsvat Tynagnic- 
yüy. v0 yoQ oUvor Fyguav" Óvo oypaivet, 8v. uy nit 
OuvvixOv xal icov v9 "oUto: Gvvéyruav, Ono dot) yed- 
15 00g, &tegov ÓÀ v0 xavo negiAgwiw. évixoU. sayguovog iyu 
xÀuiéyvov àno voU "ovrog £ygpev" xal évépov áyixoU S0 
"oyroc ygusv," ov sew évixov vd nopavovua 
&ÀgóT7, *0 "oUrog yai wai vo  oUtoc yopui"  — én aj 
100 pozépo» yao cÀgOT yéyovs vaUra.  cumyovOV oUV ios 
a») v» staparavixQOy (evOgv Ovrav dcÀgó«9 evpioxscóa: fi 
voUTOY GUVTeÀsOTixa, GÀÀ avayxy OvvovaipcioO ot 7 owt- 
vw«oyetv vto ÉveQo: volg étéQotg. 
Na 4dÜ, dÀX elg viv osv5v (noOsOcw xal ériguy 
diódmpog wopitever nopapvÓ(av, capsovépp — qo 
101 vzodciyuoti. BaAÀéo90 yap, qol, opaipo sig voy vni 
xeljeyov 0pogoy. ovxovr iv Q evoty vüc (foAgg joorà 
v0 pi» nagovozuo» abiopna "Gmnveto: * ooiga vgg 00^ 
Qc  WsvOog éoviv' &rt ydg ésipépevai. — 0voy Óà ay 
«9c 0gogc, yivevar cÀgÓig «0 ovvveleotuxov , «o dan 
x5 ogaiga tc Ogoqzc.  é&vÓcyevo: dpa. wevdovg Ovvog sU 
vagoto:uoU aÀyÓig Unapysiy vo ovvveAeovixov, xoi do 
voUTO uj wwvelGÓQ: v Tr mapavavixog xexmijodai à 
102 OvvzeÀsOTixGNg.  qujnove Ób xüvraíÓo nÀaváran 70 JU 


30. yevóovc FG. 


maticos X. IIPOX OYZIKOYSZ B. (E651) 497 


"ncc 


"OpavavixOV vO  Gntsvo: 7] OQoiQo vc Opoqnc" yivevat 
dinóig OUy ve géoetat ày vó pevafu aéQi 9| oqoipa, dÀX 
0T? c'Oyeva, GsyveoÓoL vc Ogoqtzc. Ovay Ób vepouovicoco. 
VÍV VaUcu Umn0V0OTQOE, vOve uol vo OvytcAcotixOy ylvevat 
diy9fc, vo "shwavo v ogaipa v5c Oooqnc." davonog obv 5 
iov|v o 2fio0wpog xov piv sextvijaórot negieyopevoc oc 
diydovc, vov ói wweioódot dpioedpuevoc Og wevOove, Ócoy 
$ apgosépoig ovysavavióecóo: $ «ugotégov agíovacdot. . 
Oi Óà qdoxovvsg duvacÓai vi wwciodor 2v d ovi 103 
TUyO, xaÀ voUro uiv vag oqaípag voUro Oi vovg Gfovag!0 
wb và vum QVO sopaTiÓEpevor, oU AVoVOL T3)Y anopiay 
Ul Opolog éyxvMovrva: oUTZ. fxacTOV yaQ TOV cOlpUTOV 
Wonctoy, xaOoc xol avoTeQoy vredcixvuuev, xaó' oÀovysa 
uv nivat àv và avro vono, xov uéog d$ aAÀcrre: vovg 
WoUg, v0U j4iv dvo Gvviepdvovvog TOV OU xíto t0- 15 
"9, coU Ós xaro vOV voU Qvo. sl Óà voUTO, uéves «a 104 
"c amoplag.  Éx«orov ydo vOY votoUTOV OOLOTOY' uépoc 
ud éy 75] &ovi: vos wmeivor 7 dy à "i &oviw * ovv Ói 
» 9 &oviy, ac mapeovi/oepuev, 0UTS ev o 5 uw, og 
lifopsey * OUX QU XivtitoL. 20 
"4AY dvaxolovOog &pacxóv viveg saga vy ivvoray 105 
0U xiyovjsdvov. xexopiodoi voy Aoyov' -vocioDar ydp vo 
Wovpevov cg Óvoiv éyousvoy vonov, voi « ib o0 xivei- 
& z0U v sig Ov juevéQyevat. — ÓcÓrov. Od. dosi xol supoc 
WoUg UÜrstc»vüvrag Aéyswy Ort xd» voraUvq» elvai Ovpu- 25 
tfjxn vov voU xvovuérov vonow, ovÓiy spoc v0 mgo- 
"usyoy Oi vo uy nepl vüc vonyosoc TOU xweicOont vUV 
vc. vov Cnc5oiw volg cnopyvuxoig moonyyovuévog, aÀÀa 
0) vzg vswcobeng, Unio zc ovOiv elpzxacw oi «7 vow 
Modpsvor &vovace oU uv dÀÀd wüv vo» Àóyov dya- 106 
ép pev , ovóiy itovoww sims» mpoe 7Hác. 0vap ydg 
(0xe Oc XO 39 0U pe VOY Ovoiv PyecÓOo: voro, voU va iy 


8. ápnglavacóa, C. 13. bóxodtíxvvupe» C. 21. GÀàX om C. 
xolovOe-c H. 22. vos GH, vóu CR: corr Fabricius. 25. evi- 


wyxe L. 
Sext, Bmp. 32 


LU 


498 (kF'"652) IIPOZ 4ODUMATIKOYZ 4. ' simu 


Y , 3 y » ! 
à £ov; xal voU slc Üv qépsvai, mevooped avra non 


- , 3 1 

pévevsiy. dco. vot àv qc) Javi sónov vo xtvovupevoy cio stt 
,! e LÀ] ' " A - 

Prsgov ; doa ys O:s àv vq mQueo &ovw 7) Ove iy va 0t 

e e , , » , ! 

vépo; «ÀÀ Oves uiv év vg noato cono 6v, ov p 


» - , LÀ 
107 yero ele &eegoy * ivw ydo iv và nuevo Jour. o 


^ 


ovx éOvy év vovto «ÀÀ dy vo dsvréoo , naAÀ OU pad 
yero: GÀÀm  uevelrivOey jàg- . và» yap ajgyosoy i 
xol vOv qwentivoyvoy TO ueteAOciy vi &b ixsiyov vov 1t 
sov toU iv Q pj doct.  Qove xdv voravsyy Cyopey 1t 
10 suy oUjiévoU. voro, néver ovObv. Tjvvoy 1j GoyijOev onu 


108 Kol wiüjv ol Adyovzec Óryog xaÀsioOot "oy vonor, t 


stÀevs: ve wol «ov expifcuav, Oii Óà vovro wol viv MP 
ow ày TU xov nÀavOoC voovpévo TOTO Jvyacdo: 0UM 
Baivew , oV swpóg $oUv vUsüviON". mQorysitos adv 
15 &&TO sÀé TOC voovuéxov vómov O0 xov dxoiffeew, xai oi 
voto dosi» dv và Xo7à mÀovog On »módvoi si i 


109 nooximmdes éyv v0 xav expifeiv 0g "i: oovoc nu 


uo éoT4 TOU XiVOUHEVOU ce pievoc , ovrog 6 xavd nis 
v0sog OU» TQ xiFOULÉ£VO OOJLOTL Xo VOV woz uxpipi 
, ! , 7 3 , ! 
20 g07t0V steQi£Oynuev.  xodOanso ovy ovósic Ouvavor dy ( 
Oraio xiveioO at Óraoty ovi uj sponsio ey và ML 
jwovipont, dis vo» aÓvvoro» &cviv dy «q seva nif 
v0mo wiweiodos uu My OULLEVOY ày "o xov axpib 


110 roe ài o 4ióünpos TOY éxuelevov Aoyov xata * 


25 xivIjeUc TOU XOV axo ifetay dyópevoc vOstoy' 
a»cuipovuévyc éni voVtov TUc xivijoemg ovOelc. amolus 
v0 Àoyog éml voU xovo mÀotog vOsOV. 

To uiv yap uoyOnoov slvai vov Aoyov qaoxam 
vo «omo Ouwlevyuévov coyeodot xol voUto Veudonosi 


H1-Onfevypévov veÀémc éovi ÀmomnÓsg. xav oaxoAovOtn! 


yéyove va vüc fgovrasue , xal ova py yet T otaUvty 
xiveival vi, word vOv ÉreQo» vow mvwposipyuévoy sp* 


4 


- 


3. «à ante zQuto om c. 8. vo] vov« CR. 19. zóso, o! 
32. vQÓsOy CR. 





maticos X. - IIPOX OYXIKOYZ B. (F'"e5s) 499 


ogelÀet xtveloOat* — ovyl Od ys vo ÓtVvepov* oUx apo x0 
noéroy. ei ydg Ovvog TOU stQOTOV Ov: tO ÜevrsQov, oU 
Ósurépov uy Ovvoc ovÓÀ vo ngdvov Zovar One xol uova 
vüe QVtüv vQY OinAexvixov «noOéosic Uyiéc Bovir. 

Tata uà» ov soc vd ovviüAeyouceva vQ Vno Zio- 112 
depov xopucÓévti Àpyo awvayxüioy T» eimsiv. wopi(cs 0b 
10) &Àlovg vivag Aoyovg ovy oUToc &pforiOsig cÀÀa coqi- 
enxosépovg, wy vQv Ocow sonjcoueOo clg vo Óvva- 
€)ui xavd TOC Orvjosig &xacToy avt ixxAM veu. eU- 
ééug yao qnot v0 rivo peyoy iy vono jov, vo Ói dy 10 
Porc Óy OU WivsitoL" 0 aoc VLD/OUJLGVOV OU a ida 
hii: Óà otOyc xiw5oseg, pi&c ul» 59e «aT inesgóteixy 113 
hvrépuc Ób wc wav siÀpivetav, xoà xav éixoavetav uàv 
mupyoUore àg dic v0 sÀerovov xmovpuéyay paepüy VoU 
muczog (yc epi, wov siAxglveiay Ó dg zjg niveo 15 
Wero; và TOU Oouotog uéon, ÓOoxei vovtOY vOv Ovoiy 
WiGeQy 7 xc éimixgotetow supgotyeioO ot vzg xav. slAmpi- 
Wo». (va yep vi clAuxQuPGG xivO7, vovréotuv oÀoy di 1A 
lov, stpOveQov ogsiAe, vosioO at xov. éntxQoteluy xivovua- 
?», óv cQOstoV iva Tig xov eiÀmQglveiov yévoreoat svoAt0g, 20 
geiÀst xov éswuunpateuy moonsnoAuscOot xoi ivo Ttg xav 
luxoiveso»  Apór, oupóg, OQsiÀet wav. inimQuvetav yeyo- 
vo. GopOc^  xovo vOY OpiotoV " egortov T)ysioD'or Ost vic 
" elAexpivasay xupicscg va» xov éruxpateray éniivaotg 
W) vic x«t inxQuetiy dot 7 xav elluxgivemv. ovyl 115 
| ge favi Tue xov émuxQuTetuy «iore, oc JaQa0//00 uev ' 
M»vy» ovO' 5) xov clÀmpiveuuv. yevtoevor. vroxcioOu yao 
!TOLOV C L6QU ovyeOtuc odpa, Óvoiv uiv wvovuéyov 
0g dà dxivTvi(jovvoc' voUro ydQ s| xov émixQovt5tas OTEOU- 

W xivxOig. OUxoU» si ngooOcit uev vévagroy auspég axi- M6 
Wijov vOUTQ TQ O0jGTi, TVLO)LV yevyoevos uvae. siseep 
iQ v0 £x vQuó» cfe» Ovyxeiuevoy cupa, Óvoi» uiv 


M 
-- 


5. zavra] *«& C. '. 16. voir] di» C. 22. igg8ij 09906, 0gsl- 
] 4 ewgóc óquAu H, Àe B, lacunam €, 27. ov8. L. 
32 9 


500 (Fe53) IIPOX 4ODMATIKOYE 4. simi: 



























suyoUpiyoy ávog i  axevqeiCoveoc , wivelzot, xoi sesiqe 

ngoovsóévtoc apepotic X195/08T04 * layvoosega yap sd qu 
uni, ned m niQovsQoy busstro , VOU StQO00T6UÉVtoc án; 
, &issgosic. o VH inso vo éx veo0dQay QUE» ovyasipumi 

s copo xiv6ivot, xirjoevat xci v0 ix mévve'  lojpoin 

yap dovs và véooup dpepg, eO dy» soovspoy Durán, 

117 toU stpo0tcÜEws*ogc apspoUg. xal sl vo dx vov névvs Ot 
xsipevoy wweivat, stayvoc xal Éxvov mpogeldorvvo 0 
QoUc xiw150srai, loyupotigov Óvtov vv süyve sapo 

: dy. xal otto Héjyo. pvpiov cjueQüy nooéoyevar 0 Anl 
Qoc, ÓsuxvUc Ovi dvvmóOTaTOg PcT:w s) wav  inaqu 
xivyoig*  a'tomo» yap, quoi, 10 Aye) xov inuxgat 
wuvsiodo. copo dp oU yoxoyiua ivaxocia dverqn 
Oxvo axumvi(st djeQz] xal Óvo uovov wiuvsivat, — 0056 

15 0b» wav. énixQovsiov suveizai. 6l Óà voUto, ovOS xs 
xQivsto9 , G Pnstor vo pndiy xiveiodar. 

118 '"AÀÀa ydg 9) uà». éniyslonorg toiavvg sog iow, 
ystat Óà xal oogiOvux xol ssapoxsipeyoy Crovoa v0y 
yov'* &po yoQ v5 voU ssQoToU cusQoVe noooóéoe oi, 

207 xGt émuxQatttauy xivyoic, Óvoiy xtvovuévov duspar 
Ób axowwiovvov.  OOsy vag Liv voiaUTag dmg 

119 rvapaetzvéov, dxelvorg Ób uova yorovéov voig Aoyott 
xuveizai vi, vUy xiveivat' — el vUv wiweivat, dy vo Ur 
Xoo»o swveitow — el Óà dv «à dveovovt yoovo wiveitat 

as djieQel yoovo coa xiuweltoi. — el ydo pueplCevon 0 ir 
q9O0vog, süvtogc sig vov mopoygxóva xol uéAloysa p 

120 cO:06ta:, xal oUtOg oUxév Oro. iveovag. si 0 iy 6 

Qei 4o0vo vi xiveivat, ajssQiorovg vorovc Orgyeva, 8 

djeplovovc vomovc Óupyevar, oU sivelvan, 0ve yap 
so dy v0 mgro dpsepei sona, oV xiveivot* — Pvt ydQ dra 

$0 sQuvo cpepsi vOriQ. Ove 0à Koviy dv «o Óevsépo à 


3. sQortÓértoc CR. 7. và» om C. 8. fxvov Struviut 
ix zov. — 18. G0g071j CR. 20. voi» uiv x.* — 26. nageyspert 
27. ovxéz ] oix C. 


maticos X. IPOX OYXIKOYZ B.  (F'"654) 501 


Ql von, mXÀtV OU xivetvon dÀÀd xexivovoL oU» ' GQa 
kiyeivoL Tt. 

Ilooc ToU tqie Liao uivqoic voro» vy Beven, x«- 121 
Óunso copiayoy v6 xol voro xol 4góvov, couocrov nui 
My xivovpévoy, vonov Ób voy ày olg 9 xiyyoig yivevat, 5 
lóvuv à vy xaO" oüg 9) xivqaug yivevar.— sor 009 say 122 
Ww voUtOV &ig dmeigovg vsuuvouivov «ónovg xai yoovovc 
wl) elp aveo ocojuüva yivevat 7 wivygsu, 7| novzov eig 
ineplc xo] &Adyiovov xotaAgyóvsov, 4 vwav niv elg áne- 

X» reuvopévmv viydy di clc apeplc xal dAayioToy xata 10 
tyovvav. dày vs 0b navvo elc onera vépvgvo. day vs 
Mvva elg ajoepic xorodyy , diriopoc 0 svepl Js suvijoeug 
VeePjnevot Acjoc. vofs Óh ano wc siguen orócsog 123 
husedo cn» éntyeloyow, xaó* jv savvo sic driegov 
luvevot.— xoà Órj oi sigoeotüveg aUTác qQaOi TO wiVOUJMS- 15 
Ww cüuc vq é&v« xal vOy ovrOV yoovov dOQovv usQu- 
vov d»vsty ÓOtt0v7 MO, xal oU vO ssQOQToY voU Ota0tryMo- 
W nporov ésuÀauÜdvew và mQoTO aUTOU uépsi xol vo 
tuepoy vj voies Ósuvegov, dÀX Ug fv v0 OÀo» uspiotOy 
Noryua xal dOpomg OupyecÓa:.  Ossp &oviv dvomow wal zo 
(xoc volg qouvopévorg poyopevoy. — el "your ànl voy» 124 
leóyvey voUvoY occouozoV vorycouéy vivo xovo ovudtaiov 
Kyéfovra Óuaczyuoroc, savvog Usomecsivar Oti OQsiAst 
*o0l0UTOG TO TtOGTOV TuAOTüÓLOV OvUeLV TLQOTOV xal vO 
M*spov vx vofes ÓeUrepov:  vO ydo vq £v obi0U» TO 35 
kv» dvvcu oU ctadiov Oicoryua veÀéeg cvonov. xoi 125 
! SÉLOLILSY v0 £reQov jiptosddroy elg dvo veragripogus, 
Ovtmc swQQvoy dueAsvGeva: v0 "pavor veragvypóprv * 
t si sig svAciova véuouev, eooUtog. x&v xotü steQu- 
IHévou Ók vooyclr woU cvadiov, paívevar og oUJ Up. V so 
utoet «0 Ot&0i0v, GÀÀd vO uév vi noovov uégog vo Ó3 
'Vregov vo OP «oírov. xol el sw«gad cor Ób v volyo ue- 126 
9. uà» om C. — 12. post xavalqyg adde: là» ve vwv&. uiv cis umts 


» téuviyEo và 0i clc &pceQic xevalyyg, 18. inuaufase CR. 
25. &EvoUv Dtayit» voU DÀov diáctua. CHH. — 29. cl om CR. 


302 (F'"655 IIPOX 4OLTMATIKOYZ 4. sv. mih 


piso piévg 74 eroi voUsoV ipanvousvog, oUVy VQ iya wi 

-  t0Y QVSVOY yoovov v0» 0Àov voU OraÓioU votyoy pudsuma 
dÀÀa xatu vditv, xal wovaü TO TipOvEDOY jrgosspo». 0Tà 
oU» 6 Àvyoc in) «ov oalcOqyvayv dec T.Q0ypioTO, touti 
127 xui én] vd» voyvo» npoodexvéoy àovrlv suiv. vi 
c&AÀug ÓÀ P!vsoc. vat dvsÀsiv vá» Oofav, nolui wi 
nomideuc- sig voUro xoepévovc «noOégsoiy. vrroxeitin 
ydp "5uyvaioy didovnpa, xa] duopícÓw xara «ty peut 
vyvo elg Óvo qpumiryen. diegiaów Óà xai vo sadi 
10 diosvr nata &UtoU, xal &cvo va dropitov ve ovepts ni] 
v0 "aycvixontsi» xo) loráe Ovyaodat v0 YOU pie yon. ip 
éva xoi zo» uvvo» yoovov dópovy GyUet pieQi0tOy "| 

dé XOi 0U XO0TO XO TtQOTEQOV mgorsgov 1j xivooig, xut 
xütU TOU noetpipuévov Jiacvr uomo MiYOUJLSVOY GGJIO ? 

15 &yo Xpovoy Up 000 Óvo 7j qp yvala drogiCov voc dyrnont- 
128 cetus su pat oc xal vno voU vu mnoAot0Tiaia. cÀÀ si U ] 
QUTQ Xyo0vo Uno voUTüV dyixosti 0st , ovo. v0 n 
auo xol Rex ép oy xal uy xexivtjévoy * 5 py i: 
QvvéxoVsy avtu v0 ÜropiovixOV vov suiyyvolov dio 
10 pvo, xexiviyrot vo Tusiyvaloy dutovr po , o db xui 
Ó:0p.0vixOy TOU stGÀarOTIGÍOU CVTÉMOVEP, vLOÀLP OU 
»5v0. v0 oUrO ÓOriovZQa.  drono» Ó£f ys vo ovvo Ly] 
& pro: nexijaó ot xol pu wexitjoórau. QT07t0V apa xai $ 
aboUv vo MIYOU Ley 0V apovy Up £V [LEDLOTOV QYUEIP iud 

25 ov Ma wol uy xaTO YO vtpOTsQOY TtooveQov xiyeloda. 
129 sii ty vnoxciodo n7yvabor Óvotzno, xol qeosodn t 
0Guoto d éxotépoU TOV dQuv icovayGg ec oi xov "Enid 

X0 UDOY WT prot, oUxoU» imc) UnOxsro: voveo va Op 
icovoyüg xwvoUHsVO, vüvtOC xavd vuv pecovyea vos Vig 

30 yvoloU Omovruoeroc nooexgoUcortra aAÀfAon 1 ov(08 














3. «0 oin c. ein eo CR. 9. spnyus CR. 10. £ows C, 
vo diopltov 1à ortgta CGHR: corr Fabricius coll. p. 504 27. 1. y 
eb dg -Fabricius. immo e obv vÓ wivovusvoy vo. 15. Up oui 
vt ToU? 17. «vvo] «bro? C. 22. ye om CR. ^ 24. ülyous 


xwovuevoy CH. 





ouweiosX..  .  IIPOX OYXIKOYZ B. — (F'"o5e) 503 


j ix «oU 0Oev dÀOc vónov dvrixpovoOd0svor. xol el juàv. 130 
[ovoT01, moo0yÀov dcTwv Ovi éxavsQov aUTOY Év kÀÀo aiv 
J0ovo éxiveivo «o asw0 ToU GxpoU Órgovuuo GyoL Vic ne- 
cUwytog, iy GÀÀo Ó dusiÀev dv/tiv vO dO vic pscOTy- 
tog 0g énl v0 &repov axpov. el à dvvavafaAlsvos Qc inis 
ti v0U 0Àov OimcvzMotog &xQa, vA gtpoUmzvOV Og EV 
die piv yoOovo. Ónjh9ev ono vov dÀÀlev Ómovruotoy uc 
ini v0. uécov, àv aAA Óà dvvixgovaOévva un£ovoeyev uc 
in] vd àxoa. «al oUveg ovdév doi. vO wuvoUpuevor vp &y 
G)pov» nepi0vO» Oiiiavnuo. 10 
"Eva xai ovveg &eyxvéov dovl vovg wawvo uà» clg 131 
dneipov vdjwyeo dos Aéyovvog, wiwveiodo: Óà vo xiwovupsvoy 
V iv djoov» pepi0vOv Oiiovyua noosmqovac. Óvoiv 
fio icovoydc xwovuévev coudvov Ocov syyvaiov ÓOi- 
0vyua, dxoAovótcet Aéyew àv vg avvQ yo0yo tj v0 eUTO 15 
Üuoryua éxavspov dvUtt» , dÀÀd vo uiv sÀeiov vo Ob 
Sawvov*  OswcQ dovl stoQc vov ivaoycius. | Ónplodo ydo 132 
30 myyvoiovy Ouiovue woU évégov cuyjuüvog xava viv ps- 
vers, xol vO diopiCov QUTIXOTWEETO  SEOYTI ngooninvovui, 
ub oj» d» ico y9óvo c btoU 0ty éxdvsQov wiveig dot wo 20 
"v oUvQ dyUsV TvO V5 niyvaioy Órovypo xal vo uépt 
T0UTOV xol ovx iy dÀÀo, uày vd uépr év Gio Ób vo 9Ào», 
niviu ày d yoOvo wiveivo: v0 Pregov vovtov vOv co ná- 
Suy "go 0À0v niyvoiov dicavnpa , ày vd ioo x«l vo Àei- 
 SOUEVOV cope suvToevat v0 Q nint )wiovr na «uà QVti- 25 
 &oniby vvrasvat QÀX VnéxeivO ys icovoyoc éxdtepoy oU- 133 
*$0y kivoUpevOY. TG apo icovoyoc ky oU evo iv vg ovtQ 
ovo Q»,009 wxiveival dioe ónep napa VV &vap- 
fed» dovwy. voivuv oU xiweivot VO XIVOULEVOV Up £V 


- 


l. éàxoxgovodyotzos ap. Lobeck. Phrynichi p. 44. m &vexgovaós- 


ora Reisigius Oed. Col. p. CLII. 4. óà om C. . ini v0 — a6 
om CR, ini vo — 6. dxga om H. 6. xà — xa Fabricius T) — 
üxQo L. 7, àwjÀOe có ánó jd GxQov diaornpa? an dui Bev Gnó TOY 
&xpu»? 15. "1] vó p C. 18. xarà Tnv peoóvisa om H. 


20. xav 1G abite &vbn» ] x«i v0 aro Ovoiv L. 25. uiv C. x c 














904 (F6569  IPOS JODTMATIKOYZ 4. adr. math 


dópouv pepiuvOy OuioTyua, dÀÀd xatd vo suQoveQoy npv- 
v6009 7 siviate 0getAst yiyyeoóou. 
134 ^ "Ern mgog volg elennévorc v0 iy loq yoovo wwovpt- 
voy sÀéov Oiiovgua voU iy vi aU ypovo Eavsov dc- 
50v5jo wivovpévov vayucepov: dosi '  oloy iav iy apad 
diact uoti. xaO UnoOeouy «iy xivovuéyvov. «o piy cix 
ovadíovc &vv5g x0 di Ófxa uovoy, AeySjoexos oUp.guyuc 
xoTo TtG9 T0 TO YUTEQOV ui elvau. v0 voUg sixoo: ovedins 
135 íyvov, ÜpaÓvvcegov. Óà «o voUg ÓOfxa.  aÀÀG vOUTO yt 9) 
10 potyopevoy xol &vagylg elvas douovy avoipeivar 00oy ini 
vj ixweiuévg VnoOtost xal ylvevos qpetidog. , Fovoi ydp 9 
T QCUTtQ Yyoovo xwovpsyory xol ve gUvsQov xol fpadvu- 
gov" ónep $v eénsugoivov. sl ydo ovx i» aa pr 
400v vO 0Ào» xiveitot m'jyvatov Oriovyuo d» &ÀÀo db 
15 voU "5jvaiov Orovruarog uégn, oÀX iv évl «ol và avi 
TO T6 00V dicovrpa  Oiépyevas xci va voU OÀov put 
docto: vo avo iy v aGUTtG y4009o xal  Beadispoy xd] su- 
136 qUveQov" 5 ub» ydg syyvalov ày vovro Órkovnpo vi 
&ova, vayUVregov , rj Ó àv và avvo Tummyvaloy, inu 
20 flpadUvspov.  veÀéug Ó6 iov dromov iv vd oUrQ pori 
Aéysuy. vt xol vayUveQOy elvat xol BgodUvspov. voiyvy oni 
aógovy pepiocoy dicovzpa XLV&ÍtO4 XO XIVOUJUEVOV, alia 
X0TO TO sgóveQoy "0500. 
137 "Ixavog à' &y dÀ&yyowso oi vor S00 EOTO 5; si 
25 doge xal did vác AeyOngouévgc vnoóécsug. fora n 
7i PaxvuMaloy Oixovruo, Ómporo9u Óbi «oUto xata " 
peoovoca elc vo n piüawvvdoto unoviposa, xGl dva fi 
OroplCov gvory éyov owTixontuxzV wol dnofaAAew Óvre- 
uévqv vO Sstpo0nintOoy, wxiweloÓn cs 0p st xavo wol 
30 TOLOUTOV dwcovípavog q"uui Óy ovt xozc vat " 
Us0dsow , nel «0 stvoUusyoY iv v9 ovvQ joovo go v 
0Àov àvvet ÓiaoTyua xal vd vo) ÓAov pdt, derjoa t " 


, 4 aUvoU C. —— 8. návras? l5. x0 abro CR. 21. oix] t 
x&v L. — 23. mgoisgov alterum om €. — 28. ànomaAAMss? — 29. 0E F- 


maticos X, IIPOZ OYZIKOYZ B. (F'""65y) 9505 


avio dy và aVvG yoovo dÀOsiv vs xal ansÀOeiv' O0 ovi 
soy GÜvvatov. el ydQ dv évi xal vd ovvQ yoovo avv 138 
t0 vs 0o» ÜoxvvAtalov diaovgua xo) va uépy cvtoU, Óux- 
tvÀraioy Ó' &os; ÓidoTgua «O0 we ano voi axpov uéyos 
fc M&GOT9vOC xal v0 dn0 vavt5yc u6yor vot dxpov, àv vo 5 
GUTQ yo0vo xal cmeAsvoevot v0 xtvoUpevoy xol ssQooxooU- 

, (uv vg OLopi(ovvi xoscletosvot. moo vu» iykgyeiav Od 
iow v0 "ép và oUtQ yoovo ÀOsiv vexol asisAOciy* napa 
vj» àydoyeioy &pa xol vO oUro yivecÓoi v5v xivnow, 
G0nsQ xoi vO àv vu GUTQ Yqoovo Aéyer xal éxveiysgó-ot 10 
víV yeipa. xal ovavéAAsoOai. xal ovx év aÀÀAo uiv ixvetve- 
0)at iy &ÀÀo 0b ovavéAleoda:. 

"fors vo uiv wov aGOpov» Ouvgua yiveoOar vny 139 
4iy910L oUtog POTi» Qm0Qo9 toig spocipruévoig ovópaciy " 
"0ÀÀg Ó? vovrov onopuvsQov vO ju xav &OQovy yivsa Das 15 
bépiovoy Óidovpua, aÀÀg xovo vO mpovsQov svpOvspoy xol 
XxccG v0 Ósuvepov ÓOeusegov. ei ydQ oUvo yivevoai 9) xivy- 
"e, Swiyvov sig drieigoy vepvopévov v0V v6 copacav xol 
snoy xoc qyoovov ovx &ovot «ic coy "vijosuc. iva yog 140 
st mod 7] yvolov dicovuo, 0gslÀek $0 stQUtOV ?)]uTU JV 20 
(pyendas mpoTov xol vo Óevvepov wi wobe; Ósuvepov. 
dÀÀ iva xal 30 nouo» üvvoy nainyyv Óovnuo, ogsiàet 
t0 stQUvO9 veTGQUZMOQUOV vOU TqVolov Oiuotruozog ÓteÀ- 
Oeiv, slve v0ve vo Ósvvepov. aÀÀd wv slg séyve Oratpsó y, 
xü» eig &E, v0 mouvov éxv5jOQrOV.: sLuy TOC OUV OU stQU- 141 
vov jp£pove «ÀÀo modrov &yovvog uégog Oud wmv sig &mei- - 
Qov vopv, dvayxy wgdénove aoyry» yivsaGaisiviosog Oui 
vU GvéxAsmwto elvat và pépy vo) Oiacvruovog xol và voU 
O0uavocg, xal nür» vo éx vovsev AopnÜavonsvoy yew 
cÀÀa uépy. 30 

Ilooc piv oów vovg sic aseiQov vépvsoOont Adyovvag 142 
14 ve OU0pLota xol toUQ vOnOUVG xci voUg yoOvovg (oco: 


3. abvz; C. — 6. Davorvm?.— 7. ánsleuoevos? — 10. v9 om C. 
xai] v& xal CR. 16. xarà vó om C. 24. vóvs 10] vo, ve FG. 
diugeO i, v0 ngOro» zxtuntuuoQiov, xav? 


906 (F'"658) IIPOS 4OTMATIKOYSZ 4. adr. mathe 


dé slow oi «no vrc otoüc) va09' Zouo(e Aéyew' oi di 
stia elg. Gpieps) xovadnyeiv UrteiAgqOveg, og ol magi v0y 
"Enixovgov, veusixovépotc paAÀop yéyoyvat «aig anopiau, 

143 xai sspuvoy Oti oUxX £Ova4 wivrcig, e.g o Zodupog ididace 
$6» csQUy dyOonevog vosov xal cuopavov. vo ydo 
vQ TtQucvQ OjusQel vOstQ sveQueyopuevoy ajuEQig OOfuo OU Wi- 
seivut'  susQue(y6to yag év vo opepei voro xol ixnenM- 
Quxs voUvOV. wol nA $0 iv v9 Ücuséoo vnoxelpsvo 

QU wiveivat* — xexivgvar yag TOn.. sl Ób urjss ày vq noo- 
10090 TO X(VOUJUSVOY xiVsivu: &q' OcoV &Ovuy dy ve) nQUtM, 
pv ày so ÓsvréQo, nood Óà vaUta vQlvog ovx éniwocitui 

144 v07L0G, OU Xivsivot v0 Aeyopevov wveiodo.. E 
dà xal qaoic vc vorvvgc anopioc i5 vnoOécsmg Drafiol- 
As v5» ovaoi voy xov  Enixovoovy. &ovo yoQ Oiovgpa 

i5 &£ àyyéa [ve] ovyxelpevov Gpepdv vonay ovoryyóoy ccta- 
yuévov, xai suveiaOo xov ovtoU Ór voU Oux0vr ovrog Duo 
Gjepz Gujiovo dq éxavépoU «GY GxQOV, xiyeigaOv à ioo- 
M5 vayüc. ovUxoU» às v wivxyoic ioviv. loovaync, Oeyoe éxc- 
veQov QV voroVtQV "Gcepotoy cr véocaQag ajsspeic Otp- 
-20«4e000; vOnovg. qOacoavco Ób in) vOv méumtoy vonor, 
0g doti uégog sàv vcooGQoYy xad vQY vcOOQQUYV, 7) OV5Ot- 
vot 7 vO &teQov aVTOY stQoxotQTOy7OE, GOUS TOUSO Ui 
spéyvs ÜteÀÓsi» djiepeig vOrovc vo Óà Aeumousvov vécoapu 
póvov , 1j oUts OvryOcvO& OUTE VO Lt5QOV TLQOXOCOtQy108, 

25 0UvyÓpapi0vza Ob vq 8v apuqoveQa & vypjuoelag Otauadilu 
146 «09 stÉusVCOV djiEQT] tOTLOV. TO JAbV OUV QjuQOTsQU Ovi 
sí» écviv dnidavov' «onov ydQ ovy Vnoxeidvov xai 
pajüsvog swog vrv wivqcw avvixontorvog oU Ovycstoi. 90 

Óà mooxovotoysiv voU évigov vo Pvegov sapo vo» Unodt- 
s00t9*. Unéxerto yaQ ioovayóc éxdüTveQOY QUTOV WtVOUfL6YON. 
147 Aeirevot Gpu Aéysty Ovt. eig v0 aUtO OvvÓQaj.0vva apgo- 
«epu dpéber vog vjui0siog voU Aemopévov vosov. si Ó 


3. ávéyorta C. 22. ngoxavaoyrot CHX, xavacynoes H. 24. Q0 — 
xatacy)ces, X, xavaoyuou H. 





maticos X. HPOZ OYZIKOYZ B. (F '"659) ' 507 


inéyei voívo niv 9» xoÓ' ovvo Quos ixeivo Ób vm» 
xaJ' qUr0, oUx £Ovat GjiEQnc O.vOTOCc GÀÀ eig Óvo mwtu- 
esiag peQuOTOC.  OUtOQO) Ób xai rà Ocouava' quéger yao 
GUtO» cvO TOU TOrnoU gQépoc émiau(Üjavovta oUx ovo: 

E uEQT. ei ÓÀ xal oi vóstot pepi0vol xai và copova 148 
oUx QJi6Q f), Cvoyxy xob voy yoovov quj elvat aueor; xal 
dcyiovov. ov ydp év lou yoovo Oipyevot vov cpuepij «0- 
fo» cO Gjiegig OOji€ »a) vo TOU GjiepoUc vOnov uépogc, 
vÀÀ à» cÀÀo pui» vov OÀov ciegr vOnov, iv dayiovo di 

v0 voUrtOV uépoc. moÀw &ovo vi wovOVIOV uévrQoig xova 149 
v0 Pregov uépoc ÓtiAnuuévoy, ual voUto nepiayéodo qst0 
TOU érépoU vo axpov wot vivog enuiOov àv £y) xal và 
QUTQ yoOYO: Xocl Óy voU üxQoU sreQtoyopévov xvxAoi xa 
vüypoqnOovvoi usyéOer Ótugépgovveg cAMjAQV, wal o br 
ijoréTvo xoi saüYyvov ncQiAgsvvIMOG uéyiovoc, 0 0. àvÓovaco 15 
Booyvvavoc, xai ol usvatU vovtov dvaAopot, fo: peltove 
xa) nueifovg oso roU XEVtQOU éniovvoy 7v 1j dÀa0covc 
xod éiocove C70 wc &xnvOc mepupegeíoc Unoforvoveav. 
inei oU. eig àoviv o vije neg yore Xgóvog (Sov 0$ anuc- 150 
eye osvoc), Oyro sac évoc xal OU QUTOU 4oóvov x00 6- 20 
Crüvog xo Ov yiyovs vd vüc xovayoopnc, Mic 3 ovozec 
xul vc xivWosug, Óruptoovvec ysyovaoiw aAAyAov oi xv- 
xÀor, «cl ol uiv ueycÀot oi b puxgov Pyovtsg vov msoi- 
psvgov.  ovÓb yog é£vsozi A£yewv Ov, vv dueQuy yoovoy 151 
Ómqopa víc iov« nogo v0 uéyedoc xal Oud voro vOv xy- 25 
xov oi uiv iv usiQocw «pspé0. woruypopeyteg yoOovotc 
elol jee(Covc, oi dà àv élaocog: pumupoveoo:. — el yap &vepoc 
évpov peifov ovi» apeoye yoovog, oUx Povuv cquepTG 0 
Xo0voc ovÓà éAayigrog, xoi vO wwwvoUutvor oU navvag v 
vjLeQ6i yoova xiVeivoi.  mooc vovcoic oUÀOS éxeivo Zovi qa- 1592 
voi, Ovi sic ucv dovv cpeguo qyoovog xaÓ' üv anavveg 


- 


l. xav avvo CR. x&»o CH, xax(vo FG. 3. uagiovrs CR. 
- uMégn L. 15. o] oU €. 20. xavayQg&qor1s; C. — 27. AAasado. CG. 
28. Fv«ovw». CR. 3l. oi; CHR. 





























908 (F'"660) IIPOX 4OTMATIKOYZ 4. adv.mathe 


xovoyocpoyvot ol xvxÀAor, vd ÓÀ uéog soU sepianyopévov 

- ' 

xavovog ovx Jovuy loovayr; dÀÀd «d uiy vayUvspov susput- 
)] , € L] li LÀ , 

yevat «o Óà fpaÓvrepov, xol vno ui» vuv vayuvepov m- 

giayopévoy ol usilovc ovviovavvar xvxÀo. Uno Oi süw 

153 fpaóvvsgoy oi pixootspoi. — ei dà và Üveri: «a. uv. Oéssor 

Am , : Y , - 39 e à. 
xuveivar uépy va Ob Boadiov, àyorv $5 ÓrmonacÓOo: vo xa- 
yósiov dy «5j nsgiuyuyr, 3j xapsvveoÓaL ye nvTOG, VivOY 
pàv avvoU nspoy npoxararvcyovySov viyQy Ob UOTsQOUF- 
v69. O0UTs ÓÀ ÓtnonüvoL oVts xcpsEevaL" — volvuy dsvopoc 

10 dovzy 7| wívyoig voig navva Aéyovot slg ijuegr xovalnysw. 

, , 3 - , e / 

154 wouO0Aov ve, ei sv.yva ceps doviv, O ve yoovog 
Q yivevat 9j xivgoig, «ol, vo opa Onsp xmvetvot, Ó v6 v0- 
sog éy d vo */c x OsOGC OUVTEAtiTOI, sLLyTO xo. Qydyxiy 
sd xwoUpsva lcovoyOg xüossoi, QOVS TOV TÀLOV vj ye- 

f ' T - 1 1 » 91 9-84 um" 

15 Àovy yiveoOai loovoyt* xoi yap ovrog xol avez é» aus- 
gei 400v« ujuspig cvvsr duxove uo. — cvortoy O6 ye mavea 
và xiwvovpueva loovayug Aéysuv wuveloOon 4j vov yeÀovty 

- i p - 3 
vo fÀiQ vuyycvew lcovoy5:  avonov apo vo naüvvow ci 
Ld - 
auspic xavalyyoyroy akioUv yivsodot vov xivgouw. 

155 Jeisvevat voiyuy Gxoseiy. el. ÜOvvovot wveiodal vi vi- 
yy pip slg Gyeigov veuvouévav way dà sig ajeobe xa- 
vaÀnyovvov. xol Ó9 ovzoc cvéyOvgoav oi ncol voy. Zwo- 
v9vo vOY (QuOxOV* vovuc pi ydo wyoóvovg slg apueolc 
vnéAafov xovalyysw, và 0à cootra xal voUg vornovg si 

25 Grugigov vépuweaO ot, wvelada ve v0. xvovjevoy ày app 

f ' 

400» 0Àov &OQov» pepi0TO» Oi£OTZUO xal OU xod v0 

J - ! 

156 svtQOvt5Q0? TtQOv6QOY.  OUXOUM xol Voy vtOUTOY OTQOLV ÜU- 
vozoy &ovau Oiddoxew movrav noodnÀozéou» Byouivou 
Unoüsiypiovoy.  UsoxseiaO OQ " yog vevoadoxvuAmaioy Qia0tt- 

so J&0, xo) cwvévO TOUTO XO xivoUU6YOY OQpa iy Óvolv ap-. 


1. ntQiyoagorza CHRSX,. nmepuggouévov S. 2. v0 CHR. 
6. àyoüjv ldieonacO a, C. 7. xaÀUnvegÓas CH. yc om CRS. 
8. ngoxoravayuróvro» CR, nooxazayvvovtov X. 9. xaAvzvevor H. 


22. tM yO10av C. 27. advvavo»? 28. navtec Fabricius, om &. 
zmpodgAoveogo» G. iyouéve» C. 


- 


Li 


maticos X. JIPOX OYZIKOYXZ B. . (F660) 9509 


Qéo« ypovoig, «ovs vO Prepoy OidaxvvAiniov dy év) ajesQel 
yo0vo OiégyecOns xol vo Assopevoy nA iv évi. voiau- 
v5c Óà ovogc vnoOéosog agpaupsioÓn vov vocovvov Ouu- 
ovjuoroc  OcxvvAiniov ÓuxoT9G, QOVS VO StSQLAEIRO MSVOV — 
diceva voiduxvuliaioy ylvsoOnt. 0X cl v0 0Àov vespa 157 
QaxvvAisiov Óruovgua ày Óvoiv djepéot yoovoig «o xiyoU- 
pevoy 0040 deijexevo, nürvag v0 veidasvvisatoy QyvOsL éy 
éy) apspet Xgóvo xol gpioet, ày évi uày vo Óidaxvvuaioy 
diiorqpo, éy jpiont ó$ vo Aumópevoy ÓaxvvAmiov. wol 
oUvoc si F'ov. «oU ajspoUc ypovov vjuGOst AserOuisvoc ajo6- 10 
Og yoovog, ovx &ov. vig cjuepre Xo0vog, eÀÀd xal obvog 
elg uépg vévpgvoi. 0 Ó' ouvog Aoyog el séurivoyv Oaxvu- 158 
loy n90080pev v veroadaxvuvAiaio Órovzuavi. nog ydo 
vtOUTO Xi9]05t04 VO wiVOULGVOV; doa ys iv apspsi ypovo; 
QÀÀ àmsi xal vo ÓdumÀoUv iy ocpespel yoovo Ouvvev, &ovo 15 
to dy td aUTÓ yQÓ*c xwwoUpsYOv vTOyU v6 GO xo] foaOV, 
$ niv OidaxvvAiiov év cuspel yo0vo avuUst, vayv, 5 d iy 
t0 [0o ÓOoxrvÀmioy diépyesan; foaóv. ci dà iv élovvost 
dpssQoUc  oovov GyU6L VOV néusvcov Üdusvàov, pepuovog 
dosi o dpisonje yoovog* Omsp ov OéAovou. 20 
Kol jv si à» cjueQel ypovo «o wivovjsvov up &» 159 
dóoov» guspiovOv QGvUs. ÓOriovELG, Ov9cvol vi evortiog, 
Ug napoacv5Oousv' ovyl Ó$ ys lovaval vi avartinc^ ovs 
doa xovà voUTOY VOV vtQOnOY yivetor vj xivzcig. fovo ydp 160 
0pOi0v vi OiaOvtzua, olov ÓsxasyV, xol fag? Ti 0040, 25 
oloyel MoAi] ogaipo, ày évl Hejiovo yo0vo cvvévo 0Àoy 
v00:0 v0 Oikovguoa àvodey xav. Ad xal npooviéóo 
vovtQ tO Órnovtovs GÀÀo sujyvalov Oixovrua, Gave 0Àoy 
yiveaO'at évOsxasum(v, oguado vs süÀw iso vo) axpov v 
ogaiQu. oUxoU» pOccaco énl vo sépác piv voU ÓOsxavov 161 
myysoc doy5v ÓÀ voU évÓsxavov 7) ovr5csvai: 1j xa voUtoV 


"o0 Y. và frsgor s0 04. CGR. iv om L. — 9. &iáotyua — Óaxsv- 
haio» om C. 10. zgovov om CH. 17. j uà» — 18. Boadv om H. 

17. àvbóe om CR. 25. ogOQi0o» C. 26. uo L. — 29. dqi- 
xécOo C. 30. 960ao« c. pépoc ui» voU dexenyysoc L. 


Y 


910 (F"661)) HPOZ A4OTMATIKOYZ 4. adv. mathe 


ÓieÀevoevor, quui 0i vov vóéuavoy eifyvv.  aÀÀa «o piy 
ovyvo. dvonov' fapv yoo ovro Opa xal Ór aégoc gt- 
oop.evov xal puósvoc dvvixorvoytog, el ovücsvan nayva 
162 avamiogc Ovyoccat, Orep 1» üvonoy. si Óà sufsjoeson, insi 
5g0 0Àov Ócxanyv Oixovruo dy évi a psepet Ocpyevot jpova, 
v0 Aemopevor s5yvoiov Óuwiovyo vc aUv/C ovoyg we 
yr5osog àv Ósxovo pégsi voU aguepoUc yoovovu ÓusAsvostui, 
dove vov cjieprj yoovov mooc vo uc sivo aeo, du xai 

sig Óexa pépn vevpr odo. | 
163 Kol wv cl «0 suvovusvov iy év) ajugsi yoovo oio 
" — dvve jaeQriOvOv Ótaovruo, d üvayxuc v évi xol «o ovié 
qQovo i» s:àot yevmosvoi volg vov Ót0vZOTOG uu6QsOM. 
el Óà iv év) wol «d cUTO yoOvo iv nor ysviGevan vols 
voU ÓixovtuoTog Méoeciv , oUx Zovos uexiviuévos vo du- 
164 ovo xÀÀd dmusoynxog'  Orttp Qvonov. ov coiyuy ày i 
xal cjeQei yQOVQ wiVeitQL VO  XIVOUJAEVOY Ro5QLOTOV. Üid- 
ovyua, énel £ovas vo ovuso dy vg aUTtQ yoovo ÓOecppoy st 
«ol VUYOOV srteQoTtLORuEVOV 6 xol aqariOtoy. Unoxeiode 
y&Q Ounyvolov Óu0v59u0, xol vovrouy 0 niv évepoc sviyve 
165 sver;vpoxvo cU O0 Ó' £&vegog Pwuyóu. si Ór v0 wivovpevor 
ày évi «al và avro ausosi ygovo vo 0Àov votco iniap- 
féve Óiiovuuo, 0vs jubv xovd voU nenvpaxvopévov ff- 
yeugc éovm, éovoi svervupauvoévov, Ove Ób wavo voU DV- 
ypévov, hyvyuévov.  yivetot Óà xovà voy avtOv yoovoy 
os dy va v6) swsüUQOXTOUÉVO xoi) TQ Opvypévo* «o oUco apa 
 süvà v0 QUTOY yoovov (oto. &jo Dey ve xal vvjyoor' 
166 0 và» aÓvravo» Ongoysv. ov wyr cÀÀo xal xavo v5 
cUvtn)y éqodov &ovoi Oi0GOx6w Ott Ug, 6v covUto COvar xmi 
segetTiORévov xol aquricvov"  Ó xal avro nagd Síy 

30 dvooystov. 

lloog vovvoig Óeroes év vd oUTÓ yo0vo, OntjMxoy à 
vig. UrioO)vot Ótdovrpuo, xexvijo dot Adysuv TO wiyoUASVOP- 
167 oloy &ovo vevoodoawvvAioiov Óuiozt pa , uei Onjoyo?o sit 


l. ivdoinuyyvv L. — 20. nenveuoów L. — 31. avro? C. 





Li 


maticos X. IIPOS OYZIKOYZ B. . (KF'"662) 511 


Oxvà udoy, eVoguov va ydo» diacxaMoc v0 uiv nodsoy 
eUtoU népoc waAsioO 4, vo 0à Ocvvepov D, «o Ó$ vpivoy 
T, wu) xav «c ébc ouoioc. si Óp «o suvovusvoy ày dvi 
xol và ovv yo0vo peQu0TOV QvUet ju&ovmue., àv à yooveo 
xeizo: «o. 4B Oitovyuo, iv vo ovto ) Qvvijaevos syralaónt 5 
«0 BI diioetipa. dÀA 6l dv và avo, xivijaevan xai 2 
T4, «ol oUvo négpre arisipov, corse éy évl xol dpiepel yo0- 
ve mivrjaesas v0 0Àov vic ye dikovi po. 

El o)» jue clg &seipov oUGoyc vrc vojuc pcs slg 108 
«uéphg vc xavoÀgtsmg, u2ts vvv niv sig üneigov veps- 10 
vouéyov vOv Ó? elg ajieoic wavolgyovvov, oubstot yj Xi- 
poc, Ónwéov jug)» slvai wivgaw. — olg &xevar 9j dnoyr 
(id vc vgv vüc éivapyeiog xol Oud vov «uv avvixetuéyov 
aor) Aóyev iaoc8évemv. 

- Tis suvijoeng vQiO9 OUO(V, uic ytposintov, Ejopiévus, 169 
C€)uavOc v6 *0U suvoUpéyot xal v0nov voU div Ó wweivou 
xm) yo0vOv wo 0v 5 xivyoug ovvyvseleivan, ése) «vo vs oopo 
x«l t0» *O07EOY JnopQccoHsv, véipacopueOo xol stg) yp0voU 
Omveiv* — vaya ydo «oi veo) vOUTOV O ÀOyog Omopog Qu 
vita. voig ve cloviov UnoviOeuévorg sivo, v0v- x00 j09 20 
Qvoixoig xal voig cyt0 vivog ygOvov Afyovow ovvov cvve- 
9xacÓo.. wal Ó5 vivéc qaoi yoovov elvai Oiiovyua vác 170 
*0U x00JL40U XiV50tUc, oi db aUvVáV «ry voU xo0uOU xivy- 
0v. OoUcG ÓL xovü TOUG mt0UTOUC OUS& XOTO TOUC ÜtUTÉ- 
Qovc yiverai vig Wpovogc. simep yao vO Óiovyuo vng xe- 25 
v5osogc xol 7| x(vgoig ovÓcv dor. nagd vo xwovjeyov, o 
yoovog *?e xoopuxQüc w5050g Oi ovgHo xoOsovag d idui- 
v6009 *00JXJ xivtjOig oUÓNV Ova. staQU TOY XLVOUHEVOV 
*00p0y, &ÀÀd xoOpioc suog &yow yevtjOsOL O yoovoc' OfceQ 


2. éga — pn*a — yonpa L. 5. «0 nQüto» üriteov ÓiaoTrue 
L, prima secundum H: corr in versione Fabricius. —6. vó ÓsUveQow vot- 
vo» L, secunda tertium. H. aA e dy *9 aUtg] sed si ita movebitur 
secunda H. an GÀX el vovro, iv và cirQ x. 7. 10 vgíro» véragrov L, 
tertia et quarta H.— xal post i»j om CH. — 15. ovcwv X, ovoe CR, 
om FGRH. 21. avy(ovacó«s X. 23. viv] vi» voiaienv FG. 
27. *$ C. 28. v0 xwovputro» xoouo; CGHR: oorr Fabricius. 


. 


912 (F'"663) IIPOS 4OTMATIKOYZ 4.  adv.mathe 


171 dor)» dvonov. xai GÀÀoc, v9» uiv wivgoi» voU xoopov 
dvüéqevos sosiv xasa viva yoovov qu oUcav, GOV oUX dj 
172 eiy *j toU xOcpov xivxyoic ypovog. xal aÀÀog, nca xivf- 
oig àv yoovo yivsvai; Ói0 xol vj voU woOpjov xivgoig i 
5 o0» yev5Oevoi. 0 Óà qoovog ày yoovo oU yivevav  qsu 
ydp iv ovTQ.yevnosvat 7j iv aÀÀo f GÀAoig, ove 0b iy 
aUvQ yévow av (éovo: ydp 0 avUtOg xal elc xal dUo) ov 
&regog iv évépo Oud vo juve viva vày ivsosucoy yiveoóu : 
iy và jj ivscvOT: Qvs viyd TV pj ivsoyuvuy d tü 
10 dyc0tO Ti. vOoiyUP ovOÀ Ord voUro Quvéoy x00, 0U xiytOW 
173 elvat vtov yoovov.  moÀw wosmeg 7 xiv9yoig àv Xoóvo yi- 
yevoi, oUtQ xal 7 nov cÀÀX Ov vooso» ovOtlg Aéyst vi 
povg» slvai. yo0vov, oUvog oUÓÀ vyv voU xoOojuov xivyow 
Ósosvog yoovov osoqpaivsto. 9 v6 XOU XOOOU xivigi 
15 0:d. svavsog àcTww T) aUv5, O Ób yoóvog "ov Oud mávsor 
&ov.y 0 a410g, MÀX OvÀ piv o avvog Acyevan O«h db àv 
cog, xol óve oi00g, 0vÀ uiv nÀs(m» ovh db ddevov. 5 
gov po dovlv y] voU xoojuov wÍvxOig xol frspos O0 yooyot. 
174 of ye jv viv voU woopov xivqow avelovsec vo 0h pp 
20 xtveiaOos Qofagoyvsg, oc ol negl dMolovapyov voy nadqyua- 
- qtx09 , 0U xoÀVovrai. Vosiy yoovov.  ToivUV PreQov clyai 
Aexvéo» vOY yQovov xai oU vaUvOV v] TOU XOOLOU xf- 
175 cei. oi ve ày xavaysioic vi0) xol aAajnéot ongÀoioig fte- 
. «eVovveg xal ol éx ysvsvüg swuyool vgc pni» voU xóopov 
25 xevi060g évvoiuv oUx. Eqovaiv, xadicavreg d$ xat iivaotar- 
seg xoà sepuovZOavcse Pvvou» yoovov Aep(favovo: v0 
dy à vd voío «advo àvyoyncov, xoi nàsovoc uiv voU U 
d à «pío, dAnccovog dà voU iv w «à Óvo, dAayíovov Ói 
voU iv Q vo Éy. sl Ób Óvvavov vonco: yoovoy uw voor 
30 vag v5jv ovQust0y stsQupooas , Prspov iovi» aUSy wol Pr 
pov» 0 ypovog. 


l1. xei] x«i «i € 3. 5$ om L. 5. 5iveve ] yevrotsos X. 
6. àllec H. 9. usa — 10. dveovezs om H. 13. ygovor] * 
xQove CR. 17. nàsove» C, 19. ypovov X. 20. zz«oi] sep 


vsó» €, 27. lvggvyca» C. 


maicosX. - — IIPOS OYSIKOYS B. (F'""664) 513 


^piovozélyc Ó? ypoovov éaows» elvat cpiÓ|u0v. voU 176 
ly vvtjost noutov xol Votépov. si Ób voUvO &otiV Ó ygo- 
yog, OU ynovsvolg vig toU 2V wy ot. TVLQUTOU xot VOTÉ- 
Dv, vo zoepoU» xal axumvitov ovx &ovoi i» ygovo. f$ 
dno dovlv dv qoovo cvO oxwmvlQov, o Ói yoovoc &otiv5 
giÓpOg zoU àv wivmot. noo vov xol vorégov, &orot v0. Ev 
(Q0vo TosptoUv xol xuvovjsvov*  Osep aOUYoavoy. Quosep 177 
Joy» 0 qvoixog amootog v50Ós jc àvvoiag &sye yo0- 

"v vnapyerv pévoov sviong xwvmOsog xol povyzg' napgyxet 
Jp n&ct voip xwvovMévoig, Ove xiveivaut, xal soi coig 10 
tuyjtoig, Ove oxiviyviter , xo) did voUro svea «vd ywó-— 
&va iy yooye ylivevor. — urimovs 0? sapoÀÀa Poti xo) va 178 
Uto nayOpteva*  eUtaQxec db vOv éxelvo Afyety Ovi v8 
WtpoUy vy» wiv5oi 1| vygyv uovnv iy qyoovo yivevot xol 
WX dov yoOvoc. ei dà vobro, ovx Gv si vO pevgoUy vxjy 15 
Orow xal "vyv uoyyv yoovoc* àv yoova ydQ oU yivevot 
Qóvog.  &AAog ve, sl Oi voUvo uétQoV vc wuvxococ xol 179 
fr novc doviv 0 ygovog, inel avtimogrxer vij vs x05 
9 ócov dovl xívgoig xol v5 pov; àg Oocov dovi pov, 
Wü sgÀev x xivnoig xol y gu0v? QvvimaQNSL TO JQOYO, 20 
V uóAloy dovot yoÓvog uétpov wc xivTOe0g xol vüg uo- 
Je 9) 9 xivgGic xel 5 uovg pévQov tvoU yoovov. xal 180 
eto «e yo. BéAtiov 7v sinciv: 0 piv yop yoovog Óvodeun- 
yy vt QOvi9 , v] Ók xivgoig xal 7 ovy svovvontov, 
(p9siy d' dv ovx ix voU ÓvaOswQnvov «o evOeupytoy ?5 
U avdnalme — 

doxei Óà xai eig vovg meg] Enixovgov xoi /yuoxgi- 181 
W QuguxOUG vOraUty vip c'vaqQéosaOat toU qQOyov vorgic 
(90vog dovlv qjutQoerüig xol vvxvosiOig qavvaoua, xad 
' n&Àwv. osvopoc éoviv 9j [suoi] voU yoóvov quoi.  el30 
9 avvnoctatog Óeíxyvto:r 7) don. xol 7) vui, axoAovOsi 
l| v0 zuepotidic qvsaopa pao] elvat qyooyov 5j &vvso- 


. 3. 1i; om CHR. 8. ó ovgóvuo» Óó C. — 9. xésgor C, 1l. seg- 
$ L: corr Fabricius. 19. xai — 20. xí»«4oi, om C. 23. yoQ 
CH. 28. *.; om CHR. 30. an servata praepositione aci? 


txt. Emp. 33 


514 (F''665 IIPOS 4OTMATIKOYSN 4. — adv.mathe 


182 ovato» UnoQjeiy. wuéga yaQ S] xot iOtitegov voovpen 
xol dudsxawQog, vovréovi» 7 ano avovolgc néyou Óvocus, 
oxevopévotc uiv avustügratog qalvsvat, Ove yag tj viQatt 
dgéctzxsv coa, oUno ai £vÓexo vgsovaoiw* | voy dE gt 

183 mÀevov coo» ut5y ovo» ovx àv sig Zuégo. xal na 
0v6 *j Ücvsépa évéotyuey wa, y uiv supowy ovxév &eum, 
ai dk Aero uevas. Óéxo odrm sloiv, dio vv nÀciOvoV uy 
ovcov epu» ovÓ' ojrteg Zorui 5 Tufga. mavrovs wv 
pág Goog UgecroOZc, vrc Ob zjépag uiüc Opag pr o 

184 05g, oUx Gv» eim wg wu£Qu. xal u5v ovói v uie ui 
vgéotgxev' xoTtü sotog yaQ vosivar, &x stÀsiOVOW vs 
ovv GvvéOovg«e Hoipoy, Oy» oi piv ovOEma cloiv oi 0 
oUxéti, 0016 xa] v0 ovvÓszoy iE avtov (avuno0vavoy 74 
ve0Uoi. e 0b pré ga sic 20s). uve duéon warte wa 

1510 aGvaÀoyov vi, ovÓb yoovog ova: v juieposiólg T) vuxse 

185 Qoeidig gavvacpa. xul pv ufo A£ysvor Oye 
xa9' fva niv voonoy» m dx vov Oudsxa uQOv cvvcovoul 
x&9' Évspov Ói o smsgoticuévog iE gÀíov ao. Tod 
vüc à vOv wy ovvectQOTZc yuépag qavvoopa sivi ls 

20 yovoiv oi mepl zov "Enixovgoy vov yoovov, 7 wig wg f 

186 qgeviouévov aégog. iE gÀiov. | aAÀd vnc uiv i và» oi 
OvveOtuOQC ?Hépog oUx Qv eimotev qoavracua elvat "dui 
qeóvov' eve] yàp adv f fupe jpóvog dovi, gupii 

187 v9» ÓwOtxo vov, ding ei v0 govvocna vovree eo" | 

a5 elvat vosivat, Zovar o Xeóvos TOU 499vov qovvtoOgLo" 0i 
$v onsuguivov. voivuv ov Aextéov "a0 vnc duÓsxaog 
fpépag qavtoouo yoovov onagyerv. xol uv ovói vo v5 
0g meguviOHéVOV cGépoc zjnégag qovvocua*  aUvy yap i 
Xo0vo yívevot, xol Oud vovto si ypgovog iovlvo sovvyc s« 
s» 57uépog fuévepov pavvaGua, àv vd "usvéQQ qasvaoj 
yevnosvoi 5j voiaUty vuéoa. 0 T;0ÀÀQ OU F5Qutvov yeipl 






































v 


3. oxeyopuévois L. 6. ovxér] obx L. 9. pcm R. 

10. 5 om C. 15. 10 om C. »vxvegossóic] v. Struv. ap. Schnei- 
dér. lex. supplem. 20. vgc] 1o? €. — 22. daxou» FG. — 25. dm B 
om CHR. 27.30 om CR. 


maticos X, HPOX OYSIKOY3. B. (F 665) 915 


éotiv. qOapgévvoc v& oU xoopov xovo 'Enixovooy 188 
ovte guéga POT» oUT& vU, did Ob voUto oUvs vjisQOi0V 
(Ute yUXTEQT010V Qo yvaoua. dvosmov O qv» pOapévrog voU 
w00uov Aéyew i elvat yoóvov: wal yaQ Onovs xal v0 
ip9npSa. xol v0 qOsipsoOa: yoóvov iov» &pgavixa.  ei5 
Ui voUvo, ÉreQov Lid dove 0 ypovog, "— ó$ v0 yus- 
Qro» 7 V UXV5QIj0tOY gaviagua. 

Ex uev DU vis énivolag oUvtoc 5 voU Xgóvov Unag- 
Me fmopycjw*  magecr. ÓOÀ wal swporyovuivo Aoyo vo 189 
Wooxc(juevoy wovocxevotsuv.  eimso yao &ovi yoovog, T/v0410 
menéoaozot 7 arteipOg 80v19*  oUze di svenépoOtot, wg vta- 
0novroojuEV , OULG dineros éOTiv, ug didibopev * 0Ux apo 
iru vi xeóvoc. el yoQ manégatas 0 Xypovog, jv movi 
IQóvog 0tE O yoovog. OUx TV, xal &OvGL stoTÀ ypovog Ov5^ 
Vx &otot Xeóvoc. d*onoy óc pe 7 vo ysyovévat movi is 
Ióvo» 0t& O Joovosc 0UXx jv, $ vo &osod'aí stove 4govov 
he Jo0»voc oUx &ovoi* xol ydQ vo notà yeyovévot xol v0. 
heo9ot, xadug noostmov, dregegoveay xgóvav devi» àp- 
Puuxc. oU TOivvy nenégaoveu Ü Xoóvoc- xai p» ovób 190 
Inugóc éoTiy.  Éoti de [s] GVTOU TO né tt nappynue- 0 
oy v9 Ó? Muélior. $U0L 00v éndvepoc. TOUTOY VOY 4eóva» 
Ir» 7 ovx &oww. xal el uiv ovx Éavw, avso dev nené- 
pe 0 aeóvos, xal el sienépo.avos, pévet vo apyridev 
Inogoy, TO yeyovévat nori yoovov óvte yoOvog ovx 7v xol 
! foeÓai move Xgovoy Ove qeóvoc ovx Zovot, si 02 £ovuy 191 
trepog, qui bo vs nappyuévos xoi 0 pé y00- 
^c, éy «d nagóvri Kovoi — dv, TQ sapUvz. ÓÀ undoyav, 
w vg évsova t yev5gevot yoovo ó ve nogoyruévog xol o 
Milov.  &ronov Ób vOv mogoyuuévov xol vov uéliorvo 
VUrery xovo vov ivcovova Yyoovov vosiodo:.  voíivuy ovà 30 
inepóg dGvtv 0 ypóvog. ei Ób üve menepaopiévog vositat 


"wv aseipoc, ovÀ  óÀogc Fora. v0 v6 uZv ib ayv- 192 
4. ónóva] x0 mo: qOagijve? cf. 6 189 extr. 5. xgévov €. —.. 
ll. ovze — 12. iow» om CHR. 15. «xoxo» — 17. Foros om MH. 


18. iugavvexo R. — 21. (xésegov C. 23. uéve] pi» CR. 
33 * 


1965 ngoc 1:90c «UtoU pépovg xovoperQsiogat. — oUve 0 


196 Àev. axÀÀ si n&vtuog pisgio oy 7 dpégiotov Oei votiv " 




























916 (F'"666) IIPOS 4OTMATIKOYS 4. Ww mith 


 mdgwtov Ovysotüg dvUnagxrov dotar, 0 OE ys ^ ypovor 
avvnoQxvoy aiivrat OUYVcOTOYGL VOU TyOQUYNHEVOU [- 
xév' Ovvog xal vov éÀÀovtog u5ne Ovtog' cvvnapnu 
epa doviv o Xgovoc. 

Ilooc voUvoIc, el Fott vi 4o0voc, 710: apégiovóg ini 
piepiovóc " ovts Ói apiéoravoc elvat dUvazot, xau vnu 
vijoopev, 0UTS pepravós, wc xoroovnoópedu. oUX aga im 
vig Y00vog. «cispre uiv oU» ov Ovvatat vuyjove 0 qu 
voc, inei Ütoipeivat elg ve vOv moQoynuévov xal 10v bt 
194 ovüvc xai elg vov uéÀlovro. queQiotog Ób oUx áv vnuppl 
did «0 náv vo peprovov Uno vivog aUtoU pépovg xotope] 
vocioOat* olov o uiv náyvg vno maÀoi0TOU xovopcQU-d 
vo: xol ÉOT: tOU suyyeog guépog Oo suaÀai07gg, Uso di tW 
ÓaxvUAov o saÀotoUvZc, xàl £ott péoog toU 7L a. ÀaL0t0U | 
15 dixvUAog. voivvv ei xal O0 yoorog uepiotOg doviy , 0gHi 

! 
v0U ivceOvU Tog ivÓcyevos vovg cÀÀovg qyoovovg xovapet 
odo. el ydg O0 dveOvQg qoovog xovopevost 109 nou 
pévov, &ovat 0 éveow0g yoovog xotG voy mnapuyrpo 
20 ytyojueV og O3 xovo voy rrappyuprévoy oUxévi Égvoi i6 
«Aa nogpynpévoc. xal el vOv  héAÀoyco xovapewi 
àvsOT0g, Xov QUTOV yivopnsvogc ind &ovur dL f 
iycotog. 086v oVÓb voig aÀÀoug ygovoie ivdrqeroi «ot 
Borm voy àvsOTQTta" éwirrepog yc OUT «ova voUto 
25 ye OuLEVOGC iveovaic &ovoi xc] oUT6 ,napoyspévoc ovt: [i 


qpovov, ZÓsifouev Óà vusig Ow ovv6 uepiOTOG EotiY ont 
apépiotoc, Aexvéov. jumÓiv elvat vov. yoovov. 

Zuv vovvoig O0 yoovog vQiuepc Poviv* — a0 pir 
3094 79 oU10U soQoyguivoyv «o Ó' ivcorog vo Ob utl 
vovtov d) v0 uiv nogoygpuévov ovxév £ovw, «0 03 uit 
ein £i. Asinevos 0b 8v. elvai uépog éveovyxog. fih 


! 


13. nfgoc om C. 24. xav abro» 8. 30. v. om pr £. 
3l. ovxér] oix L..— "7 


4 


iaticos X. HPOX DYXIKOYS B. (F"667) 517 


ov» 0 ivsOtqxOQ' yoovog ajieQnc éoTIV. 7] uepitOc.  oUs6 
db aueptc sivo: ÜUvovoi* dv dpepei yag yoóro oU0iv né- 
gvxe yirso Sot pepiotov, og qrol Tijv, olov «ó yiveadat 
s0 v0 qOelgeo Dat xaà náv 0 vovtorg &oixev.. el Ó^ ape 198 
erc éovwv, oUrs doy» ie 5 ovvanve vg napoynutvo, 5 
0Ure népog, à ovvanvet 1€. pé£AÀoyvi* «o0 ydg apynv Cyov 
wi) néípog ovx auépiczOv £OTw. el Ób pure apynv Eye 
Mis nígag, ovÓB uécov Pys*  xozd ydQ v5v Oc ravra 
epÜlyc:» wosivai xO juéGov.' pure 0b doynv Éyov uve 
Woag u7t& uéGoy ovO OÀog Fovor. "sl b pepgiorog Paru. 199 
0 iveovug ypOvoc, Tvor elg voUg Ortu ygovovc uepibevat 
[tg voUc pp Ovtac. wol el ui» sig vovg pu óvrag yoo- 
ve pepiGorvo, ovxév Zorot y0ovog* 70 yao eg voUg uj 
eg ypovoug ueQilopevov. ovx &v eig ypovog.. si i sic 
"Uc Ovrtog ypOvove uepiQevat, ovxévt Cotot 0À0g 0vsOtug, 15 
did v) uiv ovroU nopoyguévov vl Ói néAor. Óix Oi 
?Ut0 ovxévt &OtoL OÀOC éyeovoic xai .Vnapyov, toU uiv 
wnens 0rtOg GUtOU TOU ÓÀ june Ov»vog. q«ÀÀ si^vguov 200 
"tv, sapoyruérov xal uéillovrog xal iveoTGog, Ó£dci- 
Set TovtGy gunócig Unoapynv, ovx àv el] vic yoOvoc. 20 
Oi ài Aéyovveg vov àveotva yoovoy mégag uiv sivat 
oU nappymévov cpyrv 0b vov péMovros, éx Ovoiv avv- 
Mipytuy yoóvav fva TzL0L0U9V6g , oUy Éva. ut0yov aÀÀd xai 
E»y:o yoóvov dvvnaQx1ov noiUo0w.  AÀÀeg ve, ei négac 201 
€] voU stopoyruévov 0 éveovog yoovog, v0 Ób népog voU a5 
Mooyruévov ovunoQuyrxe vQ oU dori négag, ovxév. £ozat 
! ivecvug yoovoc, einso mnégac iovà voU magoymjtévov.* 
&l nd, ei doyr voU pilloveoóg dowv 0 éveotog yoovoc, 202 
! di cQy5 toU uéAlovrog oUm ÉOtiv, O iveOwoC ygovoc 
Uno UnoOTZOsta xal oUrí0 v0 (vovti)TQta TOUTQ OUju- 30 


Y 


l. rpóvoc 1 Guegnc C. 2. óà om CR. ,10.. post néQus CH 
erum haec 8. ojóà — 10. népac, H autem illa 7. OUx üpépuavóv — 18. 
us. 10. ob85' libri. 15. uiplteros AXQovove C. olec CH. 


16. àààa — 17. àveasüg om C. 17. oÀàeg; R. — 28. iveavoo, om C. 
JÓÜ x4) v« pi» C : 





















518 (F'"668) IIPOS 4OTMATIKOYEX 4. amie 


focvot*  xad0 uiv yap àycovoc &otiv, Ustapket xodo d 
cvpseQuynxe vÀ naoppynuévo, ovxési. Zovat, xo00 Qvi 
pdlÀovri, oUveOTi9 ,  oUsO orat. dromov Ob vov avi) 
qo0vov vosiv xol Ovvo xoi p ovra x«l puxév Ovvo wi 
54m Ovva. volvuy ovS satz (rtéoy elvai vua gore. 
203 "Enoxvéoy Óà xol ovtag. i Pott v0.0 X00 voc, tro 
dgOagroc 2ovt xai dyévivog 1j p9agróc xal yevquóc oi 
ó$ aqOogióg Por! xol dyévivog, dg Óeyórosa,, nu 
qOaproc xol ysvyroc, dg xol volvo rsapaovaóqoeva o 
10 €00 £1, v4 yoovog. dgóagrog uiv oUv xal ayévqwog 0 
Pfotww, ei ye «0. uév «i atvoU svagaynxe vo Ob àvéovpu si] 
204 0à nile. xol ydQ "uépa 9 uiv q9ig oUxéve Fa, 10] 
O'/uegov Fovt, *j Ob aUQuov oUro yéyovsy. — 08ev xal vi 
q00vov vo uiv oUx fovoi, comep v0 maQoyynivor, v) 
15 ÉoTiv, ug v0 ÉvtOVyMOQ, v0 ÓL oUno dou , xa done 1 
ueMov. Óid dà voív0 oUrs dyévwtog ovs dgapros 1 
205 vijoevea 0 4eóvoc. el óc o Sapvogc é0t4 «cl yevimós, 0n 
eov vo cip sí gOaproerat xal àx vívog Lovoi. — oUts 
0 uev &ocw 705, ovre 0 nogoyguévog Ki Koww.: 
2002 c» jw Ovrov nàg Óvvaval vi pOslgeoOoi; "ovdi vit] 
éovl yogovog. | 
206 Exniyeomeéov 0à xoi ovas. el &ovi v4 qgovos, fi 
yevavog àovw 7 ayéviog ? tic niv yevivog vig 0i dye 
v0g' oUve Ób yevygog Óduvavot elvoi o y9óvoc 0U4: a 
25 yyv0g 0Ut6 vig piv yevqvóc vie Óà ayévioc ovx (0d 
207 Por. vig yoovoc. si piv yap yevivog. eis , émel nor f 
gevvoguevov éy 409vo pivevas , xoi 0 Xovos yevvapeniy 
éy yoóvo ovo: yevvaiuevog. ?to. ov 0 aowvcog dou Id 
QUTtQ ysyyOjJuevog 7) &tepog àv évéop. xol e) niv 0 avit : 
30dy éavcQ yevvásat, &oto4 di ysyovoc niv yeyovévoi oni 
208 jTostov. émel ydg vo àv Q Ti yivevat opeile rpoUnop] : 
TOU iV oUTO ysVVOUu£ÉVOV, Óeoei xol vOv yoovov àv ivit, 


) 


l. 9? — 2. x«00 om CR. 3. ov»£otg L. 6. o add CF. 


14. oUxéz" ? 20. post 1: adde 7/vtaGas ij dc xà 3 oria 096 
27. yevóptvyoy S. iv om CR. Á i : 


maticos X. HPOS OYXIKOYS B.  (F''669) 519 


, e» - » : 
yevopnevoy éavtoU supoyeyeytjaGoi* — olov iv 2gyaotyolo 
Ógtovoyeivas cvóQiac, dÀÀAG stpoUssoxetrai toU ovÓQuaveoc 

A , a 
:0 ioya0tyQi09 , xal Ev vost vivi ovy(ovazat vaUc, d)Àc 
soi nooUgéotzxe vá veu O0 vOmog. SOivUP tl xai 0 ypo- 
voc iy éavro yivevat, stpoUncoEer éavvoU* xal ovtag si 5 
piv yivevat, oUro Favor, énel viv v0 ywopevov, ove yi- 
yat, oso. Éotiy, el Ób dy. éovtQ yivevor, oqelet ngoU- 209 
/! 
wUpyev. Coro OU9 Opa yoovog xal ovx Zorci. — 5 -puày 
fieret, ovx. Fovot, 77 0b dv éoveQ yivevot, Fovos. — Gtonoy 
h ' » 4i. 1 1 »— 1 1 , ; M 

10 «Uto "xocta 79» ovty» uolo» civot vs xol qu5 10 
dy e » » LU € Di n , 1 
"Q* etono»v apa xo) vo à» avto Atyew yiveaDat toV 
4 e? € , f 
(povov. xol ju» ovóà &vspog iv évéoo yivevot yoovoc, 210 
Mov 0 uéAÀov àv và ivcotvi xol 0 iveovuc àv 19 nago- 

: H M H , , t ue 
"Hé9o. €i yaQ &regog év évépo vyivevat qyoovoc, i$ avay- 
"6 £a0TOg vQY ypovov onoÀsimov» tqv iÓiav Oéoww viv is 
"T. ; ? € , , , 
iov éniAgwezot volu. olov incl 0. ucAÀav yoovog yi- 
wt: dy và évsovdti qoovo, 0 uéÀÀov xovo vo» àvcovuvo 
"n 7 ' » - € 
wWouevog &£ozat éveowwug aÀÀ ov uéÀÀov* xot el o éve- 
AN * - $ / * 1 
"uc éy vq swoQuyruévo yivstat, noytoC xovo 7Toy suro- 
THvov yiwojueyog oUx &otar dvsovug aÀÀd vapoyuevoc. 20 
|i 3 , 

0 evvog AOyog xdv avoovQ£Uepuey, voy uiv sogoytrué- 211 
- - Ld 3 ' d 
v notoUyveg iy «q évcovott yuopsvov, voy à: iveovoto 
! * ' 1 ? , 3, - * , 
» v0 Jove ei yao evvoal mna axolovOovoiw as0- 
(a. si oU» oUrs i» aUtQ yivexas eovoc ovO og &vegog 
y éépu, ovx dot. yeviyog 0 yoovoc. 6l Óà juve ayévi- ss 
d - 
0c dovi pute yevytoc, mapa Óbh vaUta vgiítov édmivosiy 
F^ 0€ € / 
POIGroP, Aexvéov piov Una Qyety TO yoovov. 
"tt [4 ? 
"ydo xol ayévivoc oU Óvvoza: slvai, 009pa evnapa- 212 
Wórtoy. si yao dyévimóc ét, xol oUte 700Pev OUTE 
tviGevat, elg £0v04 uOvog 0 iveovtogc 490 vos, xoi OUT& O30 
ev fv uiàÀev, oUdb «d iv oUtQ mocyuevo, oUt6 0 
» ) , 3v m , 
QQoyYxoc X Ti n opoynus, ovÓi vu £v oUtQ 7tQoTttoneya. 


7. e(1à. H, avió C. 10. av» om CH. 23. aUsai] ei R et. 
ule Jacunam C. 31. dosi H. 32. ào:i.L : corr Fabricius. 


930 (F'"670 IIPOX 4OLCTMATIKOYS A. adv. matle 


ovyl Óé ys voUto*  voivuy ovÓh ayévgvog éoviw 0 yoovo. 
213 xal qwjv ovÓb vig này ysvyvog vic 0$ ayévgvoc, ini 
énicvvveÜUv0oysas oi cmogíat. 0 v6 ydp yevavog TU 
éavro yivcoOat ogellet 5j y évéoo* dÀX iav pày dy dn 
5*Q yévyrot, nooUnaQber éavrov, dy Óh iv évéQo, ovx 
éxsivog 0 yoovog £ozo:, GÀÀo xaO" Ov yivevoi artoAsinur 
214 vr» idiav «abw. o d' avvog Aoyog xal inl coU ayer 
&l ydg ayévyvOg dovww , ovre 0 udlluy nos Foros xporui 
ovre O moQyxuc, GÀÀ síg jovog 0. dvsovgxag. — aon 
10 0$ va0TO.  Aeinteras OQ Afysup , piyve yevyyvoU Ovvoc qoi 
 Xgovov jte dysvítov jte vwwOg piv ysvqpvot xavog 
Qysv)voU, Uo) elvat yoovoy. 
215 —Evéovo: dà voto duopsiv wa) dnO vZc ovolag, 
xol ost0 vc évvolag mQornnóggsor.. — ovtixa ydp vov do- 
15 Aatixv qiiocogoy qacly oi uiv ogpa clya: vOv. yoóyor 
oi Óà «cwuotov, xol vàv doupovov qauévav oí pàiy d; 
400' cUtO vi VOOUHEVOV spüyua oi à ' wg ovjuefiyxot 
216 évépo. oua uiv oU Jtt» elvat soy yoovov :divgoily- 
pog xarà vov "HoaxAswov: 5 Oiqéptiv ydo avtov soi 
20 0»TOg xal TOU nQUTOV Onpatog. OOtv xoi Oud vc npu- 
v5c slouyoy5c xara $5 spayuato» vevayOoi Àéyow vdt 
dnÀdg Aden, alruweg jio voU Aóyov vvyydvovoi, vuv yir 
Xo0vog'ngocryopíav xol vzv uovdc éml ví ovoíag eerc- 
217 yai q9oiv, 7g éovl oopatixy, ca i peyéon vov yoorer 
25 xol TO xegoAorm voy aQuÓHOY mi nolloniactu0poU ua- 
Auvo ixgépeoDot. «0 uiv ydQ vív, O d) yoóvov uajvopt 
éotiy, Éxi Ób vv. uovaóo ovx alo vi elvat dj vQv ovota, 
viv Ói Qguéoav wol vOv uáva xal zov éviavzov swAlania- 
ota0u0v Undoyet» v0U vOv, quui Ób coU ygóvov, vd ài 
3s0Àvo xo] voía xol Ófxa xol éxovOv voÀvnAeciuopor slvai 
v7c novadog. O09" oUror piv 040 SrOLOUOL " c Oy yoOvor, 







A. yevyvóc CGHR: corr idem. 2. ini ovrttOncorva, C, lel avr- 
veOngovroi ceteri, — 3. sj, CHR. — 8. ó om L, — 18. 6 airgaldgos C. 
25. nolvzAacwaouoU et 28. nolvnAeciacuó» FG. 


maticosX. — ' TIPOS OYXIKOYS B, (Fe670) 521 


e 9 1 - e , 3 L4 » 1 3? 
oí dà ost0 5c ovoag qiiocoQor compiotOY GUTOV 101009 
Unapysw* vGy yop vuv» qacl sd uiv sivo. oouasa «à 


0 acuuoa, vU» Óà domuator véooago siór xavapiO oUy-.- 


tat Qc Àexvoy xol xevoyv xol snow xol yoóvoyv. dt o) 0n- 


218 


e / : Li 
loy yivsvar Ovi mpog vQ coouorov vnoAapÜuvey vOv 5 


[ ' - , 
Joovov , ri. xol xaÓ' avTO Yi vooVusvo9 socypa Óoba- 
boUOt TOUTOv. 


-Enixovgog Ó£, og avvov  Zfyumtoioc 0. /fawov. eyyet- 219 


* 
TO4, OY. yp0vov OUusvtouG OUMTTOuOTOP 6lvat ˣyet, 


napenousvov utpote v& xol vul) xal aooig «ol adeo: xal 10 


€najsloig xol wuwTc0eot xol poveic.  nocvta yao TaUtG 
OUpsvOuotd dcr. vi0) Ovu(isfuxóva, xal 0 yoovog mot 
tOUTOLc OUJiTt.QenOMevog sixovug d» AeyOsiy ovunvopa 
OVASTOUOVOY. xoO90Àov yoQ, iva. puxgov avode» mooAa- 


220 


3 - , e" " 
fouev sig vygv voU Aeyouévov nagaxoAovOgow, vuv Ov- 15 


tov v0 u£y viva xaO ^ éavra Ogéotyxsv, vo Ob mweQi voig 
xaj' éavra vqeotuo: Qengetvot. xol «o9 énutd niv vgé- 
Ovyxs szQayjera olov oi ovoici, wg vO OOjJuO xci xSVOV, 
nto] Óà voig xa! éavta vgeovao: ÓOropeivo: vd xalov- 
M&Vaà sao' oavvoig Ovjc(yxova. vovcov Ób vov cvufe- 
Éqyxovtoy vo uév iovw cyopiora vày oic ovp(iéfuev, «a 
0b qopítenO o: vovrmv népuxev.  aqogiova uiv ovv dos] 
te» oig ovjDéDtyxev Qoneo 9 dvvicunia uiv «oU owuotog, 
elhig Óà voU xsvoU'  oUve yaQ oct Óvvovop ovi nove 
vofcot yoglg v9g uvvurtUs(eg oUte ,v0 xsvOv yoplg ei&enG, 
cÀl aiídiov éxovépov cvpuBefhyxog voU piv vo avsmvneiv 
toU Óh «o eixsiv. ovx ayoou0va Oc dori QV oig OvjE- 
Bye xaSdnto 9 wivgoig xal c uovy. và ydp Ovyxorvx 
t9 Gopidrov ovve wwveitat Qd. sovzog avyospmteg oUV 
dxivpeitss Óià. novrog, aAla movb uiv ovufeÜwnxviav Eje 
viv xivgou novb Ó$ Tv uov5v, xainsQ vc crouoV, OT& 


l. evrü» etiam post Q6sqca» R. 5. «ó CFG. — 6. vouitovos CR, 
dotetovo, yg R. 12. ovuftfsxova — 13. elxóvuc] ovpfefuxovoc C. 
13. ovynvouaso CGHR: corr F abricius. 24. eltie et 25. iiliuc CGR. 
27. 4xu» C, dixev. G..—— 31. ova] ovre CR. 


221 


222 
25 


223 


30 





522 (F'"621)) IIPOS 4OFMATIKOYS 4. adv. mathe 


xcJ' davtyy dosiw, denuvgrovy xaO0soroogc. 7 ydo xevo 
neloajev ogelÀst 7 cu asi*. eiss à xevo nelatoi did. cs» 
eli». qéoevas Or aUsoU , cive ompati, did vv averveniay 
224 asonaÀvixOG TtOreitOR 79 Q9 QULOU Wivnyow. OUvunta- 
s uaca oU» vaUS £o» olg yooroc nagénevor, oru) db so» 
ve fji£Qüy xol vUxta xol opav xal rO s&Ó xal vag ana- 
Oelag xotg "*s xol puorec. 7 4e yap Tépa xal vil 
voU seQt£yovvog «époc eicl ovpnsupato, Ov 9) niv nuca 
xat tO» db TÀov getiouov.ovufoiver, 9 db »vt xod 
225 potiouoU -0véQrorv vou iE vÀlov éniivevat. — 5 Ob oiga 
7vo: TcZc zH£Qag 7| Vc 9vxtog uéoog xadcovgxvia naÀw 
ovjutteouo ylvevat toU a£gog, Oo0nsp xol 9 vuéoa xol y 
»0f. avsopexttiysrot, Ób maon vZuépa xal nao vuxsi 
xoi doe O0 yoovoc" xag 4» alvíav poxoa vig 4 foayeia 
15 Aéyevor zufoa xol vvb, qeponévov nuOv ini voy Sat] 
ovufeBuxova yoovov. «c ve nàO9 xol al arae sjvot 
aÀygÓoveg 1j zÓovol &wyyavov, Oi Ób coUo ovx ovoíat 
viylg xadetvrxsioay dÀÀd ovuntonara vuy sacyortor 
7:0: T0TixOG 7| WÀystvOg, xol OvumTTOMaTO OUX OyQoro. 
226 ngog voutorg xoi s) xivgoig, £i Ob v povg, ec 105 napgs- 
OvQ0uusy, TU» GOOuGtoV (01 OVunTOLOGSO xal oU yoplc 
yo0vov' t5v yo)v otvvysa xoi foaÓvizre cáüc wuvzocuc, 
Kw, Ób vov nÀsdova xai ovrova puovüv yoóvo xazout- 
227 sgoUpev. d«AÀÀd ydg dx» vovru* qavegorv ovt 0. Erixovooc 
25 aoo puotov oletut vOv yoovov UsaQys, oU mapoanyoioc 
0i voig OTmuxoig' àxeivot uày yao, dg ÀAdAexvat, aoo puatoy 
T: xaO" aUtO vooUpevoy VnsOrzcavto voy yoovov, 'Emi- 
xovooc dà ovueffyxog vou. 
228 "f20s uiv o9zot, llÀavov Ói &eysv, wg Ó€ tuwec 'dpi- 
30 gzotéÀgc, yoovov elvos aguO piov voU. dv wivioce ngortpoU 
xal VOtTégov, Xvgorov Ó& o quoOixog, og Ó  aÀÀo:r oiovo- 
véÀgg, uétQov xuvtjosug xal uovtc. 


4. novjoc L. 21. fu C. 





- 


maticosX, — — HPOX OYSIKOYS B. (F"672) 9323 


? e M , 
"O8e» «oravstge oVogc xol ssp vic xova vo» yoovoy 229 
, ), , , » e- E 
ovoíug duucvoO60g, sopscr: uiv qjÓW ovpuBaÀsly éx voy 
"p05nopruévoy Ott oUÓ x «aveyg olov «vd dovi (sBaluc 
e e 3 , 
*; uagciv , opogc 0b xal «à viv Aexzéov svooc uiv Ilia- 
voyo xol oiovovélg» xal Xvposwva voy quoixO» *o iv 5 
^ , e e , "- , t 
dQyoig dv*cipt]péva, Ove éx nc àvvolag voU yoovov ovvy- 
youey vo uxdiv civoi vOv yoovov, supoc Ob vovc ompavi- 230 
xj» aboUrvag eivor vxyv ovoiay toU qpoOYoU, qupi db zove 
&£ « * / *- ' e 
HoaxAerelove, suwoivo nooyeigovasov ovt el yoovoc ooa 
lovi, này 0b copo 5 pévov 7 xivovpevov soeivot, v0 Ob 10 
U , 
uévoy 4j xwovpevoy àv yoovo pévov 7| xwvoUpevoy vositat, 
0Uyl Óf ye iy odpuavi «0 00i uévoy. 7 wivovpevov voei- 
» e" , 
04, OUx &oa omo &cvty O0 XpOvoc. *O v& ÓV xov TOUg 231 
« , ES 1 - , joo , 
Hooxismeiovuc, 0 Óy oda éotty , d 4govo doviv ovyl 
, € 9» 1 
(6 ye 0 yoovog iv ygovo éotiv* ovx dpa v0 Ó9 xal tO 15 
- . - / - 
00u6 yoOvog dcviv. v0 xe Quov &v yoovo Dx, og xal «0 
veÜvexOG "iy yoova véOvqusv* — O10 ovx ott Doov 1j ou- 
H& 0 qoovog. xal rv oi Àéyovteg ja] vnoQyerv vO spo- 232 
vo» copo xovo vov louxÀewov ov xweÀvovroi yoUvov 
 Votiv* el Óc ye yoovog ?)v vo moutov xov vov Hoax 20 
toy OQpua, x&v éxmÀvoytO TOY yQOvov vosiv'- oUX Qa v0 
E 1 1 € /, 1 , f * A A 
0v xovg vo» LHo«xAsvov dov) yoovoc. vo vc 0» xova «Ov 233 
€ r : » 7 € A € ? ] e 
. HoexAeivov atjo éoviv, og quoiv o: Zivgoidruoc, uoxgd. 
dé dépog Ó«éqsQev 0 ypgovoc, xoi d ÀO /üclg v0 np 7 
t aégog Oiéqep 4govog, xai 9 Àóyp oUOelg v0 mUp 
ow ^ 3 * [] .- 3 L] 3 L] 
t0 UÓo vov y5v yoovov Aiyst elvat, T€ QUTO OUO vOY 25 
M LU e 
&épa (0st* OU vOlVUV TO OV OTi ygoroc. 
Taesva uiv oU» og iv ovrvoporc noog vavcgv clgr- 
1 [j d LL) 3 1 1 1 LI 3 U «t 
09v «vy» oraow, DpayUc Ó* dovl xol ngog voUc ast0 wg 234 
Ovo&g Aoyog, (qGoxovrac vu» viYOY và uiv elvat oQuato 
1 79» ^? - 3 , , : , € 8t 
*& dà acouoTo, xo) «ov ccouavov slóog vi xaÓ' qUvO 30 
| voovpsvov oloucvovg voy yogoyov. v0 yaQ v) yevixotuTOY 


: 
4. uà» om L. 6. oz. CR. 7. vovc] v5» CR. omotux» ] 
cf. Hermippus ap. Meinek. Com. Gr. 2 p. 381. 8. ój CR. 

9. xwwoito] ixc&vo 10? 10. 5 x».] ^ x». C. 18. of] oi ui» C. 

| 23. ' Ho&xA&o»] Schleiermacher p. 488. 24. àiépO ue» X. 
| .ougtis F. 25. sive. Afyes C. 
i 
| 


924 (F'"673) IIPOS 4OTMATIKOYZ.4. adv. maihe 


vo jte Oud vi OvvacÓDe:. cive: pies doojavo» ure 

235 cop Guia xol doopuoroy ovx à» sig. sl yap copa dott, 
dsQosi-swvva avvoU vd sidy copova cuyyurerv xol pndiy 
dcpiozOV* xol Ov «gOstov vüvto và voU Qwov siÓy (uo 

ségvi xal ovOi» aivyov xol và voU QuvoU qutd xol ovóiv 
ipwvuyov, oUtug dxolovOrgos xal zd voU vivOg eU: cu- 
povog 0vsog Ocup|oTo vuyyuysty xol uydiv avtov acopa- 
vov. 6i Óà donato» éco», Foros novta avToU vX ciüy 
236 acopaza xal ovOiv opo.  doavteg Óà xáv copo po 
10xal doouovoy VndQyy, naüy»ra va éni) uépovc £ovar ou- 
para üpa xol cOowouoto, xal ovOlv xav idiav 7j copa 
povov y u&owuatov. wovs sl wu" ood dox vO vl udi 
docpotov 7 OOHC Gua xol acouotor, ovóév dvi vo si. 
vovvov Ó' avoipovutvov Ovyavoarpsirat xal vo ém sciüovc 

237 nata  OssQ £OviV dQvomov. wai pv xel Kxaotoy vuv 
ovvasodoOcvroY vu yoovo cocuotov Tnognyvor volg «no 
vc oxéyeuc, olov «o Asxiov xoi «0 xsvov xol 0 vonoc 
éxaovov Ói vovrov qnogyuévov xol 0 ygovog ov Ovyya- 
Quó1josvo, ix voU avvoU yévovg elvot tovoic. 

238 Iloog Óà «ov 'Emnixovgov ovunveua ovpuntouator 
"'afwvvta vvyyarew Oy yoovov, svoÀAov xal aÀAay Aye- 
oor Óvvau£vov, éxeivo sgog vO swagov asvaQxeGer ACysty, 
0t, al pév nuc &yovcat ovoía. vaya. OeugoUveat ual ciol 
v? Umnoxsiuévov supoyuatoy, va Ob Asyoueva ovu(icu- 

25 xévat vale ovoioig, oUy Ürega Oyva SUV OUOIU, G'YUnLOOTO- 

239 và é0ti9'*  oUTe yaQ avvitvnia Tig ÉOTL mapa vO GyitU- 
v.0v OUp& OUTE clitg UrLOxEIVOL TsL.GQOU «XO tixOV XQ X&vO, 
OV XiVXOig S;OQd vO wVOUASYOY OGpG, OU JioVT saga SO 
z0e|hoUv, nÀX og ovOtv &ovi otQotryla svaQo vov ocvQatz- 

s) yoUvva 0/08 yupvaciapyio sapo vOY' yvuvooraQyovvta, 
oUrtog oVÓP Éxa0vov vovtov vov cvuPefuxovay. or. nápa 

240 v0 « ocvuféfuxev. | 006v. wal ineidiv Aéyg 0 ' Eninovooc 
vo cOjo vosiy xav émnioUrOsoiY peytOovg wol oymypatoc 


2. ua om CR. — 12. uz L. 


maticos X. IIPOX OYXIKOYS B. . (F"67) 525. 


xa) ovtrcun(ag xal Dagouc, é« jr ovsov ouuavov Du(s-. 
to: v0 Óv Oupua vosiy* s] ydg pve uéyedog v« Unoxei- 
vai W000 vO LeusyeDouévov u5yvs oyruo sagü vo éoyg- 
povuiouéyoy nive avecuUsio svGQG TO QYTIVUROUP, TOC Ex 
vov n Vnoxeuuévov olov ve v0 vnoxsipevoy vosiv oup; 5 
"9 [JE ep 1 
Q09' (vo 7 q0ovog , OVATVEO uOTO elyoi 0c, iva Ó6 vo 241 ] 
, - 
ovunioüuora vncogyy, ovufefuxog vi Unoxcipsevov" — ó- 
iv dé dos ovpiflefinog Vnoxeiuevov* «oivvy ovót .ygorog 
t | - ' 
ÜvvovpL UstdQyéu. — dB Aéyeuv Ovi. "el và oig Afyevos 242 
e , 

ovuÜef«évar. 0 Yyoovog, wol vo wv Aéysvos ovunvOO 10 

H : ? , , rd « € , € , ef , 
TUyyaveiy, ayeuoevo 6oviy, oloy 1j uépo 9) vvE, eoo, xi- 

ur , ? —! € - €. | ' 

"7oig Mov9, sucOog anode. 7) yovv vuéoo ÓnOexoco0poc 
. ; / € 
ÀAeyouévy slyot, woduwg sposepoy UnsÜsibauev, ovy vqt- 

1 Y , e , 1 1 , d 1 
0T5X& XoTQ& TOüG ÓuOsxe GQag cÀÀa xovo uiay uovgy vuv 
ivsovagav, vig ovx &oviv. zuéoo. 0 Ó' avtog Aoyog xoi 243 
inl «c vvuxvog. 3j v& QpU àv movet voovpuiévg xai olov 
i ! " 
tQiueotc vow oxeVapiévoig viv avunooratog- Qaivetat. 

» € e - , € 
0Ut6 yaQ Ov5 VO TtQUTOV QGUUZc jéQgog Pot» vqétovmuxev, 

» ; . 
OUO ydo và Aou &OtiV, OUTe OT6 VO ÜcVTSQOV' vOT6 

Y $ - , |! L ] 1 , » "DD 
/u9 vo uiv noorov ovxéti jov» vo ÓÀ voívov ovs &osuy. ?0 
tüy Ób skÀsi0voY QUTVZc utQO» xav cvoUrOV vOV tQOnov 244 

1c , LV PE ' € 1! 94492 » 
Jj Vrrapyoyvov ovÓ ovv Qvvavor vnopyst». aÀÀA &ovo 

/ * LA 
76 zuéQav slvat xol vuxva UncQyeiv xol oQuc. OUXOUF 
- , 
énel voUvo. £01; yoovog, 0 0t  Enixovooc oVuntoua quow 
e / 7] , 

ovv» elvor vOv qoovov, qvo: wawa vov '"Enixovoow oa 
y00rvog cvtOG £aVtOU OULRTOA. x«l wav xol 0 245, 
"épi vüjc xiv7050g Àoyog morxiÀAcg omopogc OcÓcixvot Óix vo 

, 3 e » "m dg ' -« / 4 
puse iy q) v& S074. Tono OVvacdOo wveioDo uyve ày o 

» , E - oe , 

M éov..— ovvovqgorvo: Ób xol vo negl vro novác' wvüu- 

j ) i] ) 
09g ydg ju] ovoxg ovól uowvy yévoww .av. xov yaQ QW- so 
tinaga0AZv voU xwovusvou vosivu. vo. axivqvoy xol voU 
Gxevritovvog v0 xwoUusvov' Ot Og OskioU uy Ovzog 

, e -- , , 
ovÀÓb agiovspov ZoviV, ovvug voU étégov vovtoy tj vnaQ- 


10. ovuzvouetre CGHR. 24, avunvopave L. 


926 (F'"67) IIPOS 4OTMATIKOYS 4. adv, mathe 


246 govtog ovdà v0 Àomo» Óvvotoi vorioOai. xal dAÀluc, go- 

oiv oi anopmtuxol, v0 uévov Uno viwog ais(ag dvuyxaleut 

. pévew, 1o Ób avayxalopsyov nàcyut, x0 ÓÀ saoyoy xvi- 

v6" VO Qo uévo» wxmwelsat — 0A ei negl vo ovpnsa- 

s osa quo sivo: vov yoovyoy 0 "Enixovpoc, Otdsua: 

qnogruévo, Qernots 0poloysiy xal soy. avufieffgxósa. vol- 

247 toig ypovoy 1nogro9«a:. fioc vovtOig GOXLOSOQ i0UW 

9 xivyoig xal v0 scOog xol ga0roy viv xovyyopnuévar, 

doouarow Óh xa) O ypovog. émsi odv oU muOavov voi; 

10 &09f40voig G0nua10 Guufefnxivar, Aéympev db vor 
yoóvov ovunvopa silva. sov. ixxetiévov ovpnvouavar. 

'AiÀa yàg xal dnO vc ovoíag «Oy. qpOvov anoprour- 


veg tO jEvO TOUTO DTUAE" xc) nep) dgrJ 40v. : 
248 — .Enei és 3üy ovivyovyvov vQ yoovo vQaypotov ii 


i5 xe) 0 apiOg0g Did v0 qu yoplg éogiO gaeoc vov. vo 
yoovov yiveoO'a: wavapétQnoiw, xaOomso upoy xot t ucQur 
xal juqjvóv du Ób viavtUr, xoÀoG yen zyoUjseDa pru 
vj» ngoovvodsicay Tiv svspi Éxeivov (Cwwwoip xai v0 
sep] vovvov OinOécOns Aoyor, xol ualo9 Ovi oi init 

ao MovéGtavor TOV (QUOI oUrO usyilgy Ovvautr voig dpt- 
Ouoig énéveiuoy «ove coyoc xol ovoryeia vov OÀoy vOU- 
rovc vojiteuv.  ovtos O6 elow oi negl «àv. Xajuov IIvda- 
249 yopav. 'doixéves yag Aéyovar: soUc. quiocoqo)ysag yyroiac 
volg stsQh Àóyov svovovuévoig. og ydo oózo: szpovov vüc 

?5 Àf&esg ébevatovotww* dx Acbemv yop O Aoyog* xol inel 8 
ovÀAefos oi Àébei, mpuvov Gcxénvovvat vdg ovAloffuc 
ix yop cvAÀofuv và ovoela víág édyyoappuvov quvic 
250 qvoaAvopiéruv, svegl éxsivav swpovov épsuvaoiw , ovra Oti 
qaolv oi eol Ilvóoyopav soUc óveag " quorxove, «o nul 

30 TOU savtog épevyaycag, éy stQutog dEevateuy. elc víva d) 
sov Aenfave env avüÀecw. «0 uiv oU» qowopirty 

*— &elvot Aéysuy. vv vàv olov doy5y» dqvouov suo Pru» 
4. einsQ v& L. 7. vodueroe vé lovi FG. 8. xavyyopov- 


pévov FG. 9. ov» ov] o0» CGHR, ov .F. 10. oops G. 
24. vag Àéteg ngdvov €. — 28. duegevvüow FG, 


maticos X. IIPOX OYSIKOYZ B. . (RF'"676) 927 


nü» ydp vo qoiropeyov E aqavayv ogsiAer ovyiotacda!; 

v0 Ó' £x vuvey OVveasog oux Zovuy aQyt, cÀÀo vo dxelvou 
GVtoU GOUGTuTiXOY.  OO6v xal vo qououevo oU Quvéo» 251 
cpyug elpas «Oy 0Ànv, aÀAG «d Ovototixa TOY QauivOHé- 
vov, üseQ OUxEvL zv pauopeva. voipvy adgÀove xal aqa- s 
vsig vndOsyto voc vOv Oveo» apyac, xa] oU xowüc. 010252. 
ydp crOjOVG simovesc 7 oporopiéQelag ?] Oyxovg 7] uon üg 
vorrü OcjLOVO TLOVVOV TOV OvvOY GQystV n3 Hiv xotupQ- 
jucav» n5 Óà Ókmscoy. $$ piv ydQ aÓnAovg vouitovow 
elvat vag coyog, Ósovrog dvaovoéqovtot, 5j Ób ompavixdc 10 
UnoviQsvyvar voUTag, OrmintovO. ag yop vOY aloOqvoy 253 
O0udTaev stQongysivo) và votvo wal agio cupoto, oUTO 

x«b TOY vonyv)» oupoacoy oye» Oei va ooüpaTo. wol 
x«za Aoyov' ug yoQ va vic Adeng ororyelo ovx eiol Ackerc, 
ovv wa) và *GV Ompatov Grtoryelo oUx &Ovr Oujuo tO" 15 
$0. Óà oo[vata OQsiÀtt vvyyaver 4 aoopotao* | O10 ray- 
vug éoriv a gu paso. xol wijv ovób Evsovi quvat Ovi aloviovg 254 
ovuBcfnuxev sivo voc .atouove, wal Om voUvo OvvacSot 
CepGvaxdg oUGaQ vQy OÀum» oye. stpOrov piv yop xol 

oi vég ojsoropepelog xal oi voUg Oyxovg «al oi co dAayrova 20 
»€1.dpepi] Afyovveg eivai oOtoryeia  aloviov anolsisovos 
T0UTO9 VY Uno0tGO0., Gore jj n&ÀÀo» «dg d'OMoUc 7j 
vaUv civoií Ovoiycia. sivo xol Óe0ooOc volg cÀgOsiaig 255 
aievíove elvc: vag «vouovc* aÀX Oy voóonov oi dytvevov 
xal aloviov dnuolenovsec vo» xócuov oUdiv djvrov ngog 
énivorav CvoUo. vog nodvov Ovovyceuévog avTOv dpyac, 
ovto xci sig, opuolv oi. IlvGayogixot, àv. qvoixov qu- 
Àocoquo» xav éinivoiay OxssvtOpeOo vo àx vivov vd alovia 
vaUve xci Àoyo Osooyid ovvéovuxe ocpovo. ^ Tto. oU 250 
Owjie Eo &£OTL vo OVOtav(xO aUtG» 7 acopato. xol ou 30 
paco quy oUx dv einoauuev, inel Oeyaet " xaxciyQv oupuoto 
Aéyssv slvos ovovatisa xol oUvog eic cneipov zpofatwov- 
05e vg 8nuvoieg avaQyov ylvsadat vo. sy. Acínevor opo 257 


6. oyvo»] óAo» FG. 31. dxau»? 





928 (F6769  IIPOS 4dOTMATIKOYS A. adv, mathe 


Aéyswy. d£ compasov slvai «5» ovozaOw TOV Voyvoy cu- 
pavoy* OnsQ xol "Eníxovgoc wpoAloygos, quoa xata 
&dQoicpov oy9juevoc ve xal ueyéDovg xal avvicuniag xai 
fépovc v0 oQpo vsvoroóar. 
" 'AÀÀ 0: dcopuacovg sivo: dst sag doyag vày Aoyo 
258 Qenoyed» Ouparov, x se sloguivov ovpsparég. vàg 
ÓÀ oUx si vwva nQovqéott«5 $0» OouoTOY GOOMOTO, TOUS 
iE dvaywgc ovorysia ov. vuv Ovcmy xol) novo vmvsg ag- 
yai. idov yag wal ai lÓécs &odpiazor ooat xaxd. sov IIÀa- 
10 TY TtQOUQ60tO0L TU» OOUOTGY, xal ÜxaO0tOY TOY yivoO- 
uévov sQog avsag yivsvoai*  aÀÀ ovx eio) vov Oryvuv apg- 
yai, éreinsQ éxaov5 iüca xav idiav uiv Aup(javopévg 5v 
elvat Aéysevat, wova ovAAyyuy Ób éséoog vj GÀÀmv Óvo wal 
vQsig xal v£0UaQsc, «ors siyai vi imavafieDnxog ouvev 
15 vis Unoocaceug, v0» dotó nov , 0U xa1o eTOyV v0 t» fj 
vd Óvo 9 và vola 7 tà vovtoy Cr nÀslova ésyrxa vt yopei- 
259 ca; GUTOV. wal tà GteQso cya s&QoémivoOsizQLt vuv 
cwjavo», docpuavroy Pyoyvea vj» quow dÀÀ dvasmalw 
oUx QQyet VOV vaVTQV' supoaysi ydQ xal voUTOV xatd 
wo vov émivory và duisÓa cyguovo Ouid vo d xciv cà 
260 ovepco Ovv(ovao Ont.  aÀÀa jv ovó? va éinintÓa Oytiuova 
Qai vig dv vuv OvvQV Ovorysia* £xactov yoQ oUtQV nd- 
Ay. &x tgonyovrvov ovvvíOevo: voy yonppuü, «al ai yoau- 
pal sspossuryoovuévovg Zyovor vovg agrOuL0UG, svaQO GO «0 
as àv éx tQuU9 yoauuumy volyovov xaÀsivat xoi vo dx veo- 
caa» vevtQayoVoy. xal émei vj dnAZ yooup oU quwplc 
«prO noU vervowvot, aÀÀ ano Onsiov inl oypeloy ayopivt 
d&yevos vov Óvoiv, oi vs dgiO 0l sdyvsg xol avvol vro so 
€v menvoxaciu (xoi ydo 5 Óvac LG vig. eoi Óvde, xai L 
so vQiag £v vi dOTÍ, vQuEG ; xal $9 Ósxag 8» agr po6 wepa- 
261 Àatov ), iyOev xvn 0 IIv9ayópac agn" épraev elvai 
và» Oytur Viy uovddan, 9c xozd uevoypv éxcorOV vow 
óyrov v Àéyevoi* xol vavTQV xov auvovz«a uà» éavtgc 


12. uà» om €. 21. aov»íosasa, C. 28. dv&» C. 


miáosX. — V  ZEIPOXVOXNIMOYÉ Gu qmm 95298 


vootpPayoy : oyróa. xosodut;  énvoyeeé0 ciens o Fouad | 
ré» évapotsmo osse Ani v oton vwAquperiw éepiazow dváda | 
dü so. peOegsipn vri rprÓ oqrooso ad opo vor Quadam co: 
dmi voy. esq», saceo 0) ania wocoypi ateto duadeg 
vao iaai, xau ; xol; ni. vc. poradoc; SAéygouéty.. idv :262 
eUY S» -0Vt093^- 0T 'dofal, V we mQweg porado, fc xiva. ecoo: 
vopj» sta ow a6 «pof uiros: posridsg -veods tdt: uiosudsg, vas 
7 cOpiOTOC: dvac, c «cie inisógio aí HMM ied 
dob edes. nw 
Koi $v« soie cinia. aot. Hoi TOS diui voie, ao 
woiec ei IluSayopioi diduoxovoiw.. vev. yop vOvvav, 263 
900, vu Mà» xatà Orpopov. vosiros, «d. Ob uev. ürasciw- 
9w, và Óà mooc vi. xaid dapopu» jv. osx sivc ve 
xe) .iovid xal) xov iOiow mspaygaipu» vioxsipcya, olov 
d9Spenoc Uunoc qQUrO9 yg UOn9 digo nwUD' vovroy yepus 
lastoy enoÀvtegc Ósepeisc: wci oVy. eg «asa 99v sQOg: v 
Éepov oyéGiv" xo éivavvianqguw Óà crsaQyeiy 000 25 Évoy- 264 
tweseng átégov. sto0c &vegov denpsisar .olow dyoGéy xai 
Yuxoy, Üiworo9. GOrxov, OUgMpépov aqujQopov, 00109 qvO- 
060v, suce(lüc aoefég, wuwovjuevov TospaUe, aa aua Ogq.20 
Muro éppepr.. vQOg vi Üb suyyover» vd.xavé v)y:. eg 265 
og Fregov. oy£auv voovpeva, olov dali». agrovapoy, sto 
iin; dria ato» Tag v v0. £e co déiuv vorisae soto Urs 
" ac eoo. v0 apiovaQov ayéew xal vo diuosepov sod 
id oc "oéc €0 oebróv, v0 ve xd*« ato TfV 06 wQOc vQ9 25 
"M sal cG €9( xor v99 Og ngog 0 xxtu^ xal) in) vow 
lav vo naonAsoiov. dyagéger dd. aor sd .xovd. irap 988 
i009 voovJAsva tO» ngog v. dni nàe yao «6» jvavsiny 
! soU évégov Dep pévsoíg dot: voU àcépov, olov ini 
yag xal vócoV xivzGsOg ve xal vospiag' Vdoou.va yop 30 
ivecig ügoílcg &oviy Uyieiag, Uyielag ve ysveoig Gooíg &ovt 
000V, xal wivijOteg uv onooracic qéopo osacsog, yéve- 


.. 3. àvéda C. 6. ai add CR. 20. áceBéc om C. 30. yao] 
tQ xa €. 


Sext, Emp. 934 


690 qmí'óf TIPOX-HOSMYEUFWIKOYG 4. — adv.mathe 


gusxdà derdescg: Giorgio envi quw pose OL ^wvrog Adeyec xai 
ibi vu) «Avriiup oyadhoU ce s ne xao. xpi sonrec 
267 els» iivoerrltcec poc d yov rw, oi gd dbgoo vr svrosscobiv 
se^ sab atrasodosgum. «Alyjiay fregsstpen oUUiw cg Oabey 
«ats dotiv, éd oid xol dpssspóe: vritieyy, :oUdb Oimicoroy ,. ddv 
268 $9 xal vo. d s&Q0SrroxE noui. 0D-diypldciov deviv.  vtpoc 
— SOUtOiE Ond pbe aue ivoysio» ap: invo» oUudiv OCewpsisu: 
qéoof, adamep cuO ng dnb dyslog xu) vocov Cw ve xai 
SayaroU xiw5Gsüg vs xal povic*  pevalu yoQ vot Vyui- | 
30.919. xu). vooei9. vUOcv dort ne) pavalo soo Gy» x«l «c- 
Loc war «xl à cov. xivitedar xol péveiw. in) Ói sew 
09 "sb nes dyóvtos  Fotr vi pidoon* 706 yeo peiGovoc, 

1i veyor, xal vov usxppripov quy mnpos vi-9g xcOsosc Tar 
iusrobu yésom ü» qd (uv, ecGUsec Ub »«) v0 ssAsiovo: 
asJei Sesoroc td iovor, Sior st xki Sfüpzor v0 cóMqevor. 
269:hÀo ydo ew spuivc0nroy yesó9, vuv vo Xx«O'  éavsc 
Lot 4geOTrütu»: xci €d9 xoi ÓyawrivXte xo] Ct) eovstoec vi 
woo vM Évept OgelAex ses dh pip X01. S0UTO wUvO 9 inasa 

452 péves: seveqéhar 3o npuleuy UsXpye9 Our v0 xo) say 

4d) 990p veooURAGQYeI9 vuv Ug" «vro cesayjitóvov sidop. avo 
(or Qoviuirov: yov: aUcut. vdyvoa vd cli: 'euvaymQison, sol 
4 eilovg. : deynpsP i veoc: vuxéc: dotroxeviCepu vO yévor 
270 sfpveyvee v yelp db Mei vot, volvo, xol: eUx cMdmaiw.  xelóg 
vl: pt w^ cUvo woovpéQv yévog UpeovY c«vve Ilv8c- 

"ds yogiidv sera, adg intwpafaf 6s, v6 lv" woO« yoQ coto 
«a6 «Uso -óÓtiv, oDra sal: édoro»: vay voca Dieqpopa 
$4 Pri. dosi xl 220^ évse Suwocivan có» Ob ues ivat- 
viues etur dogeiv, yivovo-cotw éndyov, vo: ivoy ae) 0. 
UsvcUp*  év vobcrOn" yUp: c wüevo» toy ivavtviovpérer 

6 irogetrev quoic, olov, evüc pb» à iooryei, ov: dq80 és- 
Üryevas 70 pállev xol v9 jiucov, amrtoene Ób v nygot re, 

272 imidiyeros dp vU háAow xui *0 *focer. dekdroc di s 


3. i»xvtío» C. 4, ov0? FG. 6. sooUnóxeczas ChS, vaOÓxesT a FG. 
8. Uyclac C. 12. v. post Zor. om L. 20. óm' avró FG. 27. «ino € 


L] 





máoeX, — C HPOX OYXIKOYX B. — (P679) 591 


Ui» uot. iow. dv. loovtut, GxoÓtqe: ydp 9v avernísavos, 

v6 0b scd eov év «»ieovqvi, incücgevo ydo «0 náAlov 

xui 50009. 0:0" ove0g Aoyos nal inl Sywlac xa) vdoov 
eiÓUtysOg ve xal evgeÜlóovwwoc.  *4 pivro: ys noóg vi 2T3 
óyícerwe ever vj se Unsooy) xol vs Aehpa*  uéya pivs 
yap xal usiloP noÀU «c xol) nÀSo» diyÀov se xol €UyAo- 
veQ09 «aO "Oregoyt)v vositai, utupOs Oh xal puxpóteper 
oÀlyov s wo) OAwweQov varei/Ó» v& xol vometvÓTcDOV 
xuüv BAAenas, CoÀÀ nel vd xaO aeu xel «à xov ivuys 274 
tTíQ0iP fai €0 stpÓg vi, yévi; Ovve, eUprvot GÀÀoig ydveaty 10 
Unovoveojewa, xuGusieo s€ vo évi wel v2 iooviri xol dvi- 
9Óvtyce Urrepoyz ta xol dAelpei, oxonepe» e) xai cava tà 
yivy üUyavo: isv dÀÀa Aopfüveiw «y» avanopsev. oUx- 215 
oUv 5$ uà» loovgc vo é»À Vsdyeroi, vO ydo t» meTog 
qUsO énuvo) doviv iaov, s Ób cs9100v5c iv vncpoyi ve wal t5 
Ülshye, BÀénevor* — 6vroe. yop doviy. àv «o. uiy Unco£ye 
v0 Ób evvegéyevot. | ÀÀd wal 97) vscspoyr xol y dAAenjig 
werd vo» ecc dopíOv0v ÓvaÜog Aoyov céivawrur, dnmerív veo 

*| nower Omepoyy xoi 5j &AAenpig dv Óvaiv &asi, vq e Une- 
Ücyoyse xà v«) Omepsyouévo. — «véxviyov apa epyol sav- 276 
vor "xawu vo cvovüvto 4 ve v00TZ-iovoc xol 7) a0pi0ToG 
Ovacg* E dw yivsaO ei qao: vo v dv volg apgrópolc 8» 
au) vé» àn| vovsor; naÀm ÓOvdóo, dno wi» tác mout*yuc 
Hovddog wo. £v, dnó db Tác uoraüÓog x«l v9c doglovou 
ÜvudÓog «d Ovo. Óic yeéo v0 $v» Óvo, xol pne Cnoxtipé- 95 
yov iy voic agrOpsoig vov Óvo ovÓR «0 Óic fjv iv tovto, 
GÀX dcgór9 ix vc doplovov duvadog, ua) ovrog ix vestre 
*s xal ezc piovadoc àyévezo 1j àv xoig api puoig Óvdg. wed 271 
vaUvO Ób xal oí Aomol apro) ix vovcev eseveAécÓoay, 
v0U. niv ávog del susQrvovoUvsOc, v7c Ób aopgíOvov Óvadog * 
Óvo yevvoaa5c xal sic dneipov nàÀgSoc voVc aprD9noUg à»- 
vetvoUOSG. 0Osv qaoiv iv valg doyolg toU€am vOv pi» 


1. ávantorazoc C, instabilis H. — — 3. Vyalac C. 8. 01sgovaQor 
TümevÓ» Tt xoà Om F. — 12. Vnegoyeét R.. 30. sigavoUrtoc X. 
34 * 





532 (F'/e90) IIPOX-JOTMLATIKOYE 4. adw.mutbe 


zov dpevvoc aiviou Aéyev én£yesy. vj» poveja, voy ài "i 
 fadjovore (Àgc «gv duca. xe) óv sooner» vouc & av- 
469 UnQOtayTagc ord piove dnevélsüav, óiro. xal «oy w- 
278 oper «al nova vi iy v9 X00jin 0U96GT:00910. eva 
5 rae v0 o pelov xav vQV Tic ovados Aéyov vesaqdar 
HG ydo 7] pevac ddraipesóv v, àgsiv, oV sm xa] vo op, 
x«l) 0v vQOrto» ) pevac apyr vic dovev ày eot? pois, 0U$0; 
xal vo orpieiov coyy vig dosuv iv ye«ppoic. «Ove «0 p 

; : enusiov vov vZc Hovadoc slya Aóyov, vj Ób ypajujur] vase 
10 9ej9 vic QuvdÓog iósaw déewpeivo " E peva(lacw ya 
279 sal 3: dvdg xal y yep) yocísot. xo) aÀAac, 20 pesa 
Qvojy oyusiov vooUpevoy an Aatig pijxoc &av. yoappf. 

: moiyUv &avoi xovd voy Óvada x ygoujsr, v0 Ob énindlt 
xav vov voradn, Ó ug uOvov piüxoc owv0 Oempsirar xod) 
157» 9 Óvdg, dÀÀAO wal voivg» nooasiAgos Oraovaoiv. «o nÀt- 
280 Toc. siDenévov Ob «quuv. oypeioy, Óvoiv niv &E ivarvi 
diovrpovoc, «píitov )à xavd. pi£0ov. Vic x vv Ovoiy ane 
asÀeadelayc yoopugc, na 8 oÀÀov Oraovyuosog, inim 
Oo» amovsieitas. — v0 0b ovsQe0v oygua xol «a oua, xt- 
im éuseo TO sUQaiociÓcg, xata. tuv vevondn xotcsvor —Os0k 
y«Q. *Qt0l Gofuelotg ,. og TuQOsiTOV, wLjbEyOIg. ÉrtavaD Evto6 
eAÀoy vivOg ivaOcv oyusiov nvpoajotidic .enoreleivat 0yt- 
pa 0950600 aopatog* . Fysr yag id vüc voeig diaosacH 
281 MfjxOc sÀezoc faGog. tu9lg Ó' asw9 ívog Onutiov «0 cipi 
as Qa0L Guy/OtaOÓGL . TOUS) yuQ 1O GUfielov.Óvàv yoapti 
esorsAaiw, vuv Ob yoauupotv óvelocy. iintÜoy svorsiy, vovte 

0b elg.(d9og wiwvpdiv «0 copa ysvvav cpiyr, Oiaozator. 
282 (in gépet 03 0j vost vuv. IIuGayoQixov ,0vd0ig qnc v8f 
stQovréQov.  ixeivor [iiv yap &x Óvoiv agyu», agg vs ut 

30 ve doc x«l vág aogiotov Üvadog, émoiovv «ovg aguó uoto, 
sls éx vv doiduG» vc agueia xol tdg ypaupuac va tt 
énins)o oyguove xoi va Ortpec^ —oUtor Ó& üno. évog Ot- 

1. :óv] «3» CR. 5. «0 cupio om CR. . 7. x«i à» — 8. er 


peo» om CHR. 15. Gwrfégo»? 16. ve CR. 19. veiciros F6. 
22. axortÀet L. 29. ix om C. 





máosX, — ^ HPOX OYEZIKOYX B. ^ :«w680) 533 


pelov vu tyre verteivoverv. - dk avsoU pi» yop yl- 
vetat, &n0 yoojiugc à inupdyeus, c0 dà vàvenyc ouo. 
sig» oto piv dsovéleivas vd ovéQed. co pava firovpévay 283 
Tw» Coi!uoO»^ "ap àv Aemrov wo vd Ovepco cuvioveven, - ] 
Pj ve wol JÓwp xu) dyp xol so, xal wcS0Àov Ó xOGpog, 5 
Óv pact waó' copowiwv duomeioÓnr dle , àyojuevos vely 
doi pr, iv olg oi Aoyot sio] «àv avevotaüv süc vslelou 
COuONiaQ OUJqQUVIDV , "9c v6. ào vecodoo9 wol vg Ou 
 mévtt xGi vág Ou "aco, dv» $ ub» iv éinipíso Cuuivo 
joyo , 7 Ób dv cpuuoÀlo, 7.02 dy. Ómaoiovi.  slpzvar 6:284 
"eol vovrey axoiéoregov wuv vy eol wpuvüoiov TMUN 
xv volg seo) wvyric. 

Né» Óh vnodeyOéscog ovt neyaÀg». Óvvapuiy. anové- 
HOUOt voip &QiOMoig ol dno vc lrollac qvorsol usveh- 
9opveg xal vdg dxolosVOovc v vóno wopi(oper dnopiac. 15 
ósa» o)» Aiyoo: xàv agiOtysay, olov viv aioOqvov xal 285 
Vnonumzovcor, wuüjiv slvai Pv, pevoyy 0b woU évog «00 - 
€7ave] stQuQrov xol Ovorysiov Ev vs woAeioOnt, si o)v vo 
Üexvujevor xoi vo utvoy (aov &y ciy, v0 ut ÓttuvUpyevov 
QUtóv ovx £Covoi. &y. oU ydg si ssoÀÀa elvat, pevoyr, b so 
v0) íévog éxacto» vosioOc &v, olov CGov EvÀov qvrov. sli ps6 
y&Q «O0 ÓsvUpevov (Gov &py 2ovi, vO 9 Óv (ov, olo» 

90 QvzOv, ovx £0vat Fv*. xal sl «0 qvo». &v doti, «0 [95 

óv quvoy, olov xo (Gov, ovx Jova, £v.  aÀÀd Aéyeval ye 

v0 uj Ó» (mov &y, xadaytep v0 qusOv, xol o wj Óv qu- às 
90» sGAÀL Ey, oig *0 (uov. oUx dpo Éxactoy vv. aoiO Ut]- 
tu» iy ioviy. vO Üb oU Kxc.0TOY uetoyr, vevomvoi &y, éxcivo 

iv sí dovi xol noÀÀd, 6v i» xaÓ' davrO, moÀÀd Ob wacd - 
nspiAxyuv. Oneo mÀgOo0c now oUx Cory dy volc éQtO uq] 287 
volg ÜsuxvUpievov. si ydo 30 sàv Goov nÀQOoc Kov, t0» 
TO» qutd oUx Fora, rÀZOo0g, xol el 0 vovzov, dvüs«- 
lw ovx Korg. vO vov (nov.  Aóyeson OE ye xal dnd quedv 

l. uà» yàQ Teen 3. owuasa — 4. cveQt& om. C. 16. olo»] 


iodiv divas iv olov €GR. 19. uívov] OswQoUpavov Fabricius. 
22, ?» iov] ?reov, C. 25. *O0 ante gvió» om C. 31. «o em C. 


434 (F'"6$1) IIPOZ 4OFMATIKOYZ 4. — adv.mee 


xal iu) (eov xol im dAÀev ics mÀsQoc^  oUx cou 9) 

dv soig egiOpAgzoig Üuuespuesov. nÀndoc v9 Óvss nÀqox 

. 4o, diÀd iwalvo vo oU pozoyg) 9evOneos SoUso sià7dot. 
288 "Ocep d» «d voudva Aóyecw oi [IuJayogisol vov qon 
5er, ouo» vi Acyovoi v6. uegdéiva xev inl poovc ar- 
Oounov ü»üoenorv sive, GÀÀd sé» o0 pevoyn dao. 
elc xe dvOpenogc vevonvat ual solo] &yOQunos xalovrsa, 
socira. ydQ Ó dvOganoc (Wov Aoyixd» Owuyvov, waid5 
v0Uc0 ovre Zwxootne dvOgnnog iesu oUvs Illàgev, oss 
360 GdÀÀoc sig vv ém sl0owc. «si yag Xwxootgc, xaO0 Zw- 
«poengc desiv, asdgasvoc xaddovuxey, 0 IDaseov ovs iow 
&vOpunog, ovÀE Zimv 15 Ofov* xol) s Ilicvos dozip as- 
Qoermoc, 0 Zwxoavyc ovx Kovau — Myssos Ó€ ye xai Zo- 
«gasgc e*Oounoc xel llÀezew. xal: &xaezog vu. OGÀÀer 

15 8VX 6Qo Ta9 ni uépovc ovOoemov £xacsoc Sot. osdoe- 
0c, OU Ób jcvoyr éxactoc cUxGY vevonrar Gv QQnrEOc, 9 
290 oux dGvi» eig dE oUtóv. 0 Ó qzog ÀOyog x«l inl qure 
«al ftvtoy «dy Aoup,  cvortos Dé y6€ ove jutdcyn soy 
éni ucoovc aeOounav Adyew c»Ooesrov. spot, qugdà em 

20 UT49 QUTOJ' Oronov «Qoa wol vo £ncovo» vOV aot 
29] V» xa«d vow iier Aoyov utc Àéysum Gv. . dag st 
«al 7 wouiopévg xatc XeU yvévovc onopíe query Cont 
we) im) vv sorevyeue ve» lleOuyoguwo ÓOobo». ec yap 

0 yswwog dvOQumoc oUs pstd cov én' cidouc dvOounar 

3$ Qewosivo4, ànsl wo) auzoé Poras elduxdg, oUrs xav idiaY 
UqéGvaxev, ésh ov yesxcopvo. ol xexcó népoc avoue 
gieroy" oUTOU Q4dpanen oUvr Év owzolp veUtOr fregué (ose 
292 («dtevorsov ycQ tovtov pereyy asveigoue "clvat xal vovse 
pàw «eü»ykeo. vovro Óà (uo: seQuigeoóar), — oc obY 
300UTOQ 6 Aóyeg davogoc, OUTGO wol O spi voU ávog vovsoy 
péliov joxa dnoQuveQog Tq Qycc. OU» volg wxomd uéoec 
«Quoi; aUsQ Ocapeigdot pove wuxo ssascog evo OUra- 


Que buwüs C0. ed FO. —— 12uobe d. 46 00 di] 
(WEG, . Egi gd UNE 








makosN. ^ s HEQRRXARUAOYZ4RAau, (Es980) 888 


odi vixa dot, Af Moto  Utod. soie, drelQnie &dgs 
qu. 5 ys w2àv soU éyog ioca, 4e. X0 tO MATT 293 
D UDE wosksak Dot, rh pel iae) ida, voy. éxde 9, mÀelove. uo 
idée $9. épOq-. : arl; shui «Ma, , t0, aue, neo Aqu, 
9v0y Voy. dpsiurdy Z JQou. sw og eu ae. Ll sieh? c 
dig pevéeysav, AX. a s el, 7p. àv, Fg 79.88 oo; 
big dw Mov. 4dgnr: 86. 4, a exe «ne , gà, ud), 18K 
e. Lun: (Ux. £qat A7". (risa ,eanpu. 8l, dà, na4ups- 294 
ete. dogav "7. ved og. Adég wol. &xeqvep: 209 age og cdit 
davon. qupaug on. petelàpgen, ,npdzop qui, apsqu 4 
vi» veo». qu, cj vo7. (0c Ad fog. Agen AERA OOR adde 
pigoug. adsis d; éà. xojvo edeitt, periaetas, Ev. 2 xe 
99 gop. . Viathouimow., qiix ét, en enne, gel vo Ju£ege 
Vie. Ajauc , opis. Paci Mya, c odio «td, dope: ves rpt nde 
dies. , 90i, £orip. . i, vnd voe iden, ira. (A4) 5 PEERS ffe; 
diee, yàpytocn Fr. ado d, vat A96. Hés ginis Aireye,. 295 
bvag Adieu, adis aia (AM redet, CUR 8p. VELA 
9talorenw: aeg dgvuxu vga i MOX E, djs ROTE; Aat «G9 
TE eine . es ra, Devenir ipo Ses 
Vé9 og qpt, gexzigstou, xol ovxét. uoudc:, ei.) mAeloxtg 390 
iln dofoa «ab. vog, ug. Mii UE a dide» jolog. gts 
ve: pede 4déec «Ad Tv. dp Vo6lV4 , S101. fi, 98 4 Ida coc 
«nl 4 vob. 4B. petÁqoUgiy évac FAV9E.; (dios, Aud Xv OE 
Quy odd Fugegagiogguesas dno. Aj ow, es oNOO. xol aj 297 
piv. oV . Mae T4 yo VOU. 99. seónov aget ; dUvevter- 20e f 25 
évog ényxa i gooins génie day. 1j pesfqg vans. gorag. ings cor 
befhyevies gov. £v6c Kos, diae, dovoat xa] my. SO ortas 
09jy. Reydpatoy £v. pi «otei- waoxu n: vio tad vag; gs 
neogagagetsqdas. NT: AeAR ERO UI, d) deg ev quápga 298 
0ae/o" sU 480 6d, dvo: d 0fot sie He devsqpuam. (Pee, wc 
- Here 7 piigous o Uti s nésseni qe. 2; G5 yf. 10€ 


jars DET a y. 347 "at Y MQY'AXl 30$ Yuax ax 
l. dgyev C. — 4. e] 7 C. 16. yerjoevos CH..— 19. 0ioígesos CR. 
20. ovx tore L. 22. 4» àivvotiva. CR. — 28. vov om C. , 3I. à» 


Afpardyy Struvivj, "NAP Mybur L L.S. »»v er TORT b n a «M 


! eyny 0 ^ Qut ANS AY sre D |osi2o 





556 (F^6s5j nPO3 AO0rM4dTUIKOYX A. ad v; sthe 


,, Bingiiiorvis at Ld Seléter iiic xipog fiké* 
E EE e 
i» E bia hüy gi Porc S (a 
"ln aloóvjuet  Mayifdbesiu xd) wato* xulyv Pyxvoyaw 1 
$ dioit, sviyteo xui; ó dB Qoro)róe eiiveo d9Posrco Arte 
300 dósiy ,: v 0c olecióst ^ 9iavdc kotadyg deitas. eli 
,, éébrris piv kod. dá ipipatei UUx' dy. Aypóeii^ wer 
7. yp dylovg 2'edy dpi utro» óniotuor, Ense fior 
bég «ovra AeUxu 7 pilavé: 7 xoboj- áloóned VjtbvooUoiw 
1b 89; xol 0 &QiO ug alodopioy 4i duce dul geivópvov yrol- 
yp, pij devons odrar v6 diioaloc. ($9 uby ydp. Aavker 
xol néAay ;: 3o) cb obo ETE t0' vtov xa? Aí/Ooc wi 
«0: IvÀor ird àv elporilir  EravroiP pariter xol aidót- 
08i Mrtovi Vodoy óUo doi pop vie dbi 0Uk ovy 
sor t div alo Sici oddk gofvetii: exor uév ^ dà roy: xoom» 
* kobrow. ' va &ioóvta- Ve aluo qed hdaituo yj vXouft- ] 
sirdi* "vvécic de 40 Aeiwd»- i1 "vo^ play idv. diddoxem, | 
0003 vpéycot:  Aelov dotikaptióPioar.  O: iJ vipró pig ie : 
djidjoc odw adde xrog- djniv "Aaugdoste Occ ydo vi 
"2 Óig Óvo véabupo "20v: xu) 4d epic deo. Ft dote kel ea d 
&üxig Octa énertó, ix. prd jaenc iyPorpuév. ovs &po aicby- 
302 vo» vi dowyv ó dptó poc. el: QE. py xov. iniaóvéc 
vu ay léyvaota:, dnogfust tic vy: aloOqtev drtostar, 
"^ $aówg xal ó IDdsew snópe à» «d seol wvync sec 9 
25 Bro sav idiny uiv O»va oV vocitui -dUo , ovvekóovca Ói 
303 slg tovto yiveiui Üvo. si ydp vorUed 30v: pev. vov e- 
vyodov onoie Jv noiv vic ovvodov, i» 9' éxdcepov avs 
Wl» eye ovvddov iv, Sota xal pese". en» 0Uvodox ixent- 
 &ov 8v, érel dv Óopev: ngosyiveoóui vi G'UTolC JVSpIgo0Hi- 
3000» nevo vf» ovvodo» sedo" ó a9, olov xv .óvado, iorti 
304 $'vüv dvoiv ovvüsvotg vevQdc. «b ydp sG ovpsdorr 
éyl xol évi sÀsiow «t Ree 7 Óudc, inel dv savif 


EN B . re f. t a 


d &nodoGdisus] ánodo&icovras CR. x ker [e c —— 25 gr 
. oyta] wévorva L. 27. ngo C. 30. nagó CR. 32. 1v. om C. 





matieog K, A HEOSX DYSIMOYZ-B: ^ —(F/"0g4) 597 


Bopp wo) provee: wosizat, xdsds egy 0U évog xai évop Ov- 
y5leuoHy StTDec yesijaeva, Juolv. piv: soot piévuy v» GU- 
vivsoy, dectfjc di xosd «yv qvotw oUUNC t0 Q9p00yuvO- 
pésyc-attoig Üvüdog, wal ndin si «oig xasQ gUvodoy 
8OIOU OI VPyjy "ÜesuDo svketóv ve. sigogyipsves 9) Dexog, énel5 
ren dendi) vositac exi Zvvda xa) va.óxvt) xoà và inv 
so) x«^. enafuor oi 2omol ser&guo Vsseipoiug esvelpow '-^ 
écran: "Agóosg sd:Odxo, wo u9uerpov Otdslyagey: 

IO. Jb ducam: wal CXac -éneipex Boshevar. eisap 305 
fup v0 dv, oie, ÜTS. Sripetvos xal. yop itevat, Óvo- 9osi- 10 
Tat) syl v Tug. sel, sj dxoréQoU dy dvd tv. sig vous. oUv6- 
od. 0V.nonóOuosewi QUo*.- dvavviey ydp ott TÀ npo 
eltla: v0 -Deowspov eittov, uel ei'«d. éx« voU «toU ywortó- 

. psa Óvo ovi, «d cig vaUvO OvUVayOpreya "xol dàMyAomg 
 WeporsDernévo oU€*' Ky shy OUo. - Ey Ob x«l eo Qyrov 15 
JW oUtU «0» vponov soUter  " Ovvpato ydp si Oss uiv 306 
 Vxdsspoy. tva: Jw: yoolc. oÀÀgAuv, fv. vv Éx&vepov wi 
ox AJovyv vóva QVo, fvliouisarto Ü' dANADiG, oUty gà 
aUtóv aivia iyévevo Óvol» yevéoOui, cdyodoc coU nàyoloy ^ 
GigÀes. vecyvat.- o00) ys cc Uv «ic 6v Orxojiog, QUva- * 
pex. Fee novad zvay Os. guavtuc iria ycyovsv. fj oyloi 00 
(yo yeyovévei. « -àvavela ydo yéyosev 17 «ore. uisa ^00 
)vo yevéeOoi* ; v0€6. uàv. ó«u ovv] yevo nàvaioy dAMjAoy 
wel sodas Sero éssgo» évépo, vü» à' oi dnogetai »o) yer 
Qietos üsepoy cq évéQov. éuvéE 90o Ow toto guo 307. 
ep eimsp 3j "uz ovsodog voU évog wol évog xal jj «vto 
MOvOY mapd6ecie alviav iov. soU Óvo yeyéoca: v« sigóee- 
pov pj 6vsc Óvo, vog Pr vetio Od var ÓUvapar 0i v0 Ep, 
a JoxíCesos sal Oiaonóirut, Üvo yivevot; àvavvio id *5 
"Ov»ódt 5j ayícu: ovi xo) 0 yoprapóc. $0: 
T'owosvog uiv xul o llacov* d$vceott Ó xol ds Gv- 308 


3. meooytvopdvas C. 16. 9$avuaute] Phaedon. p. 97 Steph. 
20. oudé y* éc Fabricius ex Platone pro librortm obze yevéotes. 

21. eoyyvow CGH: corr ex Platone Fabricius. 22. yág. om €. 
25. 9340s )ia sovsw» C. 26. «is Fabricius. 30. oxécis C. 


538 (K654  IIPOX 4ODMATIKOYY. 4. — adv. male 


vepusós. . el. iow si aQuK pog, 0x5. yagasidesol ss éso9h), 
olo» sey nord: 3j uovog, woss * mooayiverai «i «eig qu 
9sÀjoUce uorücuw 3: omoyiwssou vp euvelOovgee. 1 Á— 
etre noooyiseval vi oUvOlc oUss cnoyireset.  dàÀ sb pep 

5 gsgo0yiyssai v« eUTaic. pojse GRoOyivesar: GUTSY, QUE Peu 
dvdg xus v5» nogedcso vc ésípnc vg éviog, ugc.evt 
309 olv vc Ovvodov Ptüyyaser...a] Ob esoyivavei va xe 
er» nopcdegs avsér, lAkoaedig £ovos vtje pic povadec 

. «el: 0UxéTs óvac yestjoesos. «1 db. spoeyisevol vi «vais, 
scs 5 vas, *€ oqellorcta. QUo. chro: sépaage. getreovsot, 
óvée j«ó 4 émuyevopévo - 0ydg. 99.306. jevag' meogal- 
docs o)v povad, xei povdd:, oig ovesQyopénaig, sov 
sépaao 4V9nj06t.: (LO [009 * abdo eon». - valatuy 
9Ux iv; *& GIO MEC. s ic jr dns 
310. JH seg). yesécenc xal. woods ron eesigasmoa «oic 
'. €XeUax0ie. vQGc.xoUg guürmdo .eyeder. ga svopl «eio. Odant, 
lys. tav GwsVojuovov, mel: efje «ot; ravveg ovovagcag. 5i 
piv di évog dyiosgoav w.suvso oi .d: 2x scio cM, nei 
311 gà» ib éxdg ol uiv 4E astolot okidicén som, xo) vey. is 
050100 ol Háp 46 cégoc oi d à. dUosoc.oi Od. iw mingos 
uÀÀos éx .yüjc, wal vuv.éy ndevivoy oj pàv ébagid rursoy 
ojÓ' ij dnuejQev, xcxh.«ev 4b dorÓgaeuv oj piv ix duo 

oi Ó' éw ««cadQev. oj OQ d» néves.ol.d dE i6, xe vov & 
dsselQaw ,pi àv dk disait. soig..ysyvenusvois 0-01 a5 to 

. 85 Mole, we) vourov ol pàp.&& dredop. oi 0 da scs" 
312 à$ unalay uàv  oUv ual óppc.cejuvteo vxv «by oÀmr tna" 
0v5asto yévecw ol. 6vamol  coy9. yoQ cav Oxsmv x08 
putove. dave oj cinoreg Un. ua) OY olov vocatis, nevafel- 
Aedes «e vorcug yísstaé Wo védOaQa Gzeguik, cuvQ sei 
313 ane, UÓwp xal yZ, édb.éwag:.Óà. wol viomt yeywiasar sa 
« ssovea. Qélovato . oí «a sr5pi. S09 "drsyeooy xot ""fvatuue- 
v9 ucl OoÀcg, dv "Innecoc nui» xal waso vtvac Hea- 


3.3» eni £céga C, 6. oDàie X. 21. flos ee 32 e se(pur. om CH. 

4 9m... 28. .Mevafialovgus HH. . 7 3L. E^ etóp. 989 1. 

* docti és Meinekius coll. p. .126 11 e Mà 3d Asaiigerdde et 
* Avabí jw dgoc b. 004 Ho Wido a" i 





maios X, — "IIPOZ.QYXIKOYX H.. (R '"685"688) 930 


slertog 0 Epéatec in svvQoc  asélmoy «ev gévamw, dee- 
ipiotre "dà à& adégog, Gaic à & $dovos , Heyopdas 
di xav ieiovg éx rss" o 
ix. yaínc yág. nés, xxl eic yür nákta. sehevadi. ! 
és nero» di xci cQuOngvov, Óvoiy néw, pic vs xol 314 
VJeveg, 0 rwenyezc Opnooc, ovà. niv Aéymy toe. 
"Qxtayov LL. Jed» yéveoiv. «al usytágo, T'ysuv,. 
ob . . | | E i x 
dAl jag uiv návtes mel xal yaiq RESUDN. 
evpptoeadas 0: avvQ Óoxei xov &»iovc xe] o. Luownm 
Hwopávyc quoi ydo | | 
mice ydo. yainc e «al odaroc ihyousaa. NN E 
ix yrc dà xai — Xtganidnje, ec ) "IINE Poseter 35 


& vov Aéyewr aUTOY 50. 0 005 VE 
. €i9ége xal yoia» ndürtu» MEN deles, PEE 
is ve0g00409 dà 0 Epnedonkijs" j^ us de aude e cede 
1É000.00. ye m&vqo» QiGcpaia nodroy üxove* c 0v 


. Vibe igyde "Hog 1e «peofafivec 79^ ^ udeeoe — oo 

ANosíg 9^,.4j Qaxgso«e zéyye« xgotvmna, ffoóvewv. 
ix néyve dà " OxeAÀog 0. 7fetxovog xal: douososéAnc* sov 316 
"üpiAogov qo «oig TÉG0apo: Ozornyslorg vo wépitov xol i. 
*U&logepyerkov coge, 3b eO Aéyovom  elyor € oUpesic. 
i» di vow Sb anuv sovcov vnédevvo yévsoww oi msol wo9 317 
FuneÜoxAéa. - v olc bv yao Ada véconu vuv Uy ep 
Ülepozo, àx ccocaQu stOi6i vOP yévegry* .Ovov 03 sspocó" 15 
"»tixóg *' ovÀioutvov O[ya TOv, üvdÀavrov üwuvrp, 

xal quAIg puesà Toicr», i07] uijxóc v6 mÀdgzog T6, 

8 napad(dmo: voc vo» Ovtav coyec, vdcoopog uàv weg 
Vlog, yv dep dípa svv00, dvo Ob rdc Opoct5olove, qr» 
Mo» xa) vaixog. 4E dsweioev à édotacav vyv T€» spa- 318 


& Ps quls] fran. 8 Karst, T. '"flxiusóp] Hl. 14 201. — cui» R. 


9. àà4^] 11. 7 99. 10. ávugdon. H, égeoOa, margo H. — 12. návvec] 
fragm. 9 Korst. ixyevousOw CR. 13. Evginidgc] fr. incert. trag. 
174 p. 409 Matth. 17. nav:e»] zoo» C. 20. óxa1oc CH, 
Oxo; 6. 21.790.0m.Q ' 24. uiv om & .. 27, ldo» LL. 


























540 (E'"csr) HPOZI 4ODMAÁATIKOYX d. — idm 


ypdvov.yéveow oi nipl "dvekoyogay soy. Klatonivm 
«xà 2fouoxouto» xol 'Eníxovpev xol «iot napngjó, 
vÀAÀ o né» "valayooag dE opolov. soic. yevvepévou, e 
dà nspgh vO» ynoxonuo» wai: Emixovpov $E «vopoiar v 
'6 xu3 armada», vovysios. viv orouor» , oi db nel voy Ilo 
vixov  HoouAciógv. xal '" AoxAgniadyv é£ avopolov pi st- 
óqsd» O6 xuDuntco voy dvdouav Oyxav.. | 
319 Iloosisgqoteg oUv Ovi sàO: vovtoig cstoQoc Ocixyvvu 
0 víác pyoioAoyíag wponog dvcipsÓOstoyc: vig yervéosug wi 
1022)c 9 0opüc, ngoOupesspov cntvupeDa tuy Aoyoy. xat 
ys dav éevatupev , Óid süv fungoaDev evraoxag fü 
320 ovuBeiBaocu: v0 xeQaÀatoy, *0 yap pwópevor uci gd 
' épavov éy geoo yivevor xal qSsipesau, Xeóvoc à n 
doviv, dg deovegov mogeovQcapev, cote oUdÀ «o yop 
. 823» vov x«l pOsipopero» Fora. náoa ve ysvsdig xol gon 
pevafgsixal vivéc clos xivjoeg, ovdis Ó' éav) uivgor, 
spoxoveoTQyOGUu6eÓa*  voiyvv otÓb yévscic xai qopd ] 
322 y5cevai. xal mü» v0 yevvopuevov 7 pOcipopueyoy oU qui 
voU Ópowvog xai süGyovcog yevvüvat 7) pOeipevat, oit 
m dgd ti oUt6 nácjes, d0v ovÓÀ ysvyaval v: ovóS qiio 
323 xal tjv si yivesas vt «ol qi elgeveu, agpsiAst vi suyu.nt 
ví9ecóOa. xai si vivos agaipcioda. " vt Kx vtvog pesofal 
Aet» * yéveoic yap xal qOopd xaed «wa TOY vgu i 
t0» sono ogeiàes« ovvlosacca:, olov in) «yc dena 
25 XGT agaipsni v/zc mosadog yivevat p ivveag gdsigtt 
vui Ói 5 Ócwag, xai naÀw inl vgg àvvcddog uosá oct 
09 novadoc yivevos niv $ dexag qsiperat db o dva 
xal nl vOv xcvü sQostv qOspouéivov 7 ysvvmuévar 
«vsog Àeyog' ovem yaQ qOsipstar uày 0 olvog yivesol 
324 tog. sl Óg voivvy sv «0 yevvalpevoy xai géeigper | 
4jv0( xütà sU000Ó60LY f$ xav "diaíosoi 57 xov pna 
Àe» yiveraa xai góeíoesau, érsel riaQsaeiga pev qms np 
Sac obcav uve aquiQsor pose uevafoAny, dyyaptt 


l1. neQi. 3ó». àfay0ogav C. 12. ovyBifllaova, CHR, — 21. si] *! à 


matieos X, . JHPOZ OYSIKOYZX B. |. (FK'"698) 54d 


spoxovedizyUueda *d dà yéveouw 9j qdopay vndoysu- 
"Qég TOUTOIC v0 pevvOM&YOV fj qOergá pavor Jaen oqsi- 325 


Àec éxoivon! o0. QE 00 qeigevat xai. voU sig.0 ueaftaAles .. 
ovdiv dà vevoíc dote, wg stapéovarar' Tervuy ovOb yéve- 
eic fj 9oopo. avovisos Óvracot. ——. ZEM 


Ilaosovi d «ot ftpot/oV eva dnogoivsus Mpom Lr 326 
tina. vu yivevas, $t0t *0 Óy yivesat $ «0 p ov. ovUts 
db vo nz v yjvevae" «€ yaQ ju 0vvi ovOÀw Ao E 
& db uygdiv avpfféf xev, -oU0À xo yiveodai oveBnxev. 
wai QlÀeg, «0 yivüpievov stao0yst, «0 ÓÀ us óv evoiv Ov- 322. 
vr$0: sic gy5rv *  O*tOG ydQ vrO.stQOyti9"  oUa dpa tO uj 
óv yivexo«. — xol uv ovÓà «0 ó»: ovi yaQ 59 vo 0v, 
x6) ovx Pei 4gsíav yevéceug ' 0Vx apo ovÓb vo óv yev- 
vaso. GÀ el uite 10 Ó» uas TO jut Óv yivesau,. «apo 
vevva Q' ovOÀv ovi vpítoy énivosiv, ovdby pevvasat. 15 
alieg. v6, éy voig qQauwogutcvoig O5opsivar và pi» d évog 328 
yvapeya xava uevafloAgr, vd Ó' ix nÀsóvov xav ouy- 
9ww, xal iE évog. ni» uova uevaffolgy onoco. «tic ausqg 329 
9U0íag uevovong étégov dE ésépac uevalou avs vom1co, 
elo» ovo» «oV avvoU VypoU péroyroc àv vg avc sÀyÓgstm 
:0 nip. yAUxog agavic o7 olvog Ó& péqvoa, $0 oivoc uàv 
dpaviG9y; Ofeg Ó3 Unoovy, $ *0U wugou péyovrog 5 pw 
Oexlypovzg oqoripyvar: ?j 0b ualaxoTge yévyvot, rj ovana- 

éx siÀerOvov ÓÀ xav inicvvOsoty ag GÀvOIg àv xav. 380 

iuovydscuw  xpíxov, olxia d? xcavà ovvodov AÀiQwv, écÓvg 9*5 
b xozd xgOxmyc xai ovyuovov cvjnÀoxqv. ei dà xdv volg 331 
"Oyxolg yiveval vt, /t0t 65 Ovvoc yivevai vi 1] &x uj OVTOQ.- 
sal ix gib» «oU quj Ovvog ovOiv Óvvatoi yiveoOas* - Óel 
Jup 70 yswvqtixóv vuyog oUGiav Jyery xad. rouiv. avadége- 
00c: xivy0tv, QOT OUX G* 6l vi ÓX VOU pu Ovvoé yetqu- 90 
Wevov. xal "uv oUÓ x voU Ovvoc. si yaQ iw voU 0y- 332 
TOc yivezat vi, T2100 3E évog yivevon d) dx nÀeiovav. — xal: 


1. 5] im à CR. 7. 1. om L. 14. nego à? ravra 9* C. 
: M?» xarà ovvOtou? 25. 0? om C. 


-—— 


542 (*os8) IHIPOZ-4OLWMAMFIKOYE 4. — adv mite 


àE áv0g niv ovn dv eh yevvopesov. cl ydg d iv yiv- 
voi, tot aXEavouévov 7j nerovpévov 9) dv «6 avso pivor- 
333 06 yivesos. dÀÀ adfdvecóo) ui» xa) piaoco0or of] olw 
vk voUt0, x&l otx dv Üvyydeig éautos v peiloy T] éavvai 

5 vt Üavvov anovsieiaOc: vauvoy. dxv «e ydp aUtoU nidy 

' wévorro, ineb oUdbv ys: sEÀeloy ssaQ éavvó, b oUx 0v*t 
&te: vqv mgooOecuw* day ve PGlovtoy éxvvoU, saÀw, isi 
oydiy Jye, nap éuvro «anolieusrvov avtov, cic vo py Uf 
dmoÀsiva: | oUObv coa Óvvocc: ix q00-avtopéyov 4] pem 
534 uévoy yivsó Sai. wal rv ovÀ' ix voU i» vq ovp nU 
vog Povat rO yevyvopevor. ci yoQ v0Uro, for GtQinsot 
«ol dpesofAgvov uévoyroc aUvoU yevyával vr à avvoo f 

ix toemopévov xai pera(faAÀoswocg.  QÀÀ 8B atpénsou p 
xui del OcGUTOG u£vovrog oUx &v ysvegÜcig vi éco 
335 gig yoQ vig davis sj yéveotg. — el 06 iu apenopiévov xai p 
d suffalAorvos , fjvot &hg éoveo evafuAÀowrog yiverat T 
gevvopueyov 4 elg Écepoy. wol si ui» sig £awvo pesofe- 

' Aor 0 yevvsytxOV &tVoc, ssi) uéver vo. oUt0, xo) uir 
v0 wU$0 oUVÓsvog Sovot ssQu00oTEQ0U yevviruxóy, el dà di 

7) 8gegov tOénorrO, TT0t infaives vc idiag vrtoovaoeus m 
voésvevat xol yevvácat, $ uévei ubv dv v5 oixeéla dirto0tt- 
cet, &ÀÀo Óà sldog àrv cÀÀov eidove nevohop (aver ytl- 
vásat, eg ó ueraaygpuevtdpevoc xgode xoà dAAose diit! 
336 pwo0qt/v cvodeyopevoc. «AX ixfoivov ub» vfg ldiac vn 
às oetoeoc elo và uj 0v qOaprosson xal eig và ur) óv qótF 
v* gouevoy yevyrast otü£y. ei 0$ uéyov dv «dj idig vnon- 
oc. xal &ÀÀy» dev aAÀge son vzso üvodryopevoy yen- 
337 tut, woaveivot vf auta dnopiq.' vot ydo uévovsor 2] 
fiputov eidovc xal v5c mgovépoc 7LOLOV'/ CO C mepl avt à 
30 pevot X0 deuvegoy eldoc xal 7 deveéoa sto.vye, 7 u5j p 
" 4o*v0pg. oUrvs Ób nuévowvog voU spuTov siDovg pire gi 
debrepov 0UT6 py pBéPovtoc, wc éunpo0Dey Spo.9607500JHf. 





9. aUEavouévov FG. 12. 5] svo: CR. - 15. yérrgoic Cn. | 
17. uevoflaÀAovrog CRS. — 20. jo. om L.— 8 C. — 22, ilo] € 
&ÀÀo LI 29. avr) FG. ; 





máticos X. v dMIPOXOYEIKOY2.B.. . (F'"689) $43 


ése. ep] toU. sicáyovepc.-Soxensiueóa. voisev ouO dE évog 
yissweeo yevvapovov, xul: unuv ovd. ixcsslerovov, Óvolw 338 
yup .UoveADOvaoM. sofsqy: oUx GY yéMOITO, DVOYTQY. SQ 
Üyoiv ,. wh, sscsv -cgtoy .OvroY véscptOy 0OUX GY yeVOivO, 
pevovewm vao vokév. sipysar Ot. wepe rovs. axgrflKéave- 6 
pov, Ove .st«pl wüc coU &vOpunov vwooracsog éyvoUusy, 
"UprOvoérSg 044 OUTe OGgG gru à c9dQustog oUT6 quy 
0U$a *0 OV»Oero». Jionso si uses iB ávog dus. «d yev- 339 
"éncyo» jMjce dx sÀSiOyor, napd Ui vaUra oUÓb» ovo, 
iE "avayxyc ov0bv vuv Ovtev ytvváco. . 49 
Tuosa uiv ol anopgstaol meopl yeveosoc Otctiaoiw * oi 840 
d$ doynatixol py so0c voUs dnavcovvsg noàw ini sa d 
ivapyciuc-vsvoÓsiyuoza ovjtqpevyovouy. «o yop VOvo Ospuiov 
Oy, qj) ó». Ok wvyoóv, y(vevat wuyoóv* xol 0 vnuogyav 
golxog, ju] àv cvpiac, ylvesut cvógicc? xal) «o Qoy xot 15 
duxapm év dosi veogoüc, wav imreléyeiay Ob ovx Povuw, 
dÀÀc Aéysve: xera Óvvauiv elvat vsoccóc sic vo xov ivve- 
Mynav onapyery. xol vo Ov zoivvy ÓOvvevos yiveoOo: wei 
t0. Ov, : elva. wol opopeey. oéqoc uiv ysyvousvov ab 
d9$owriov, yvÀov Ó' ix noWg. w0ve stovrO xOY vuv Üoyno- 20 
txQ» ÀAoyov sopa ens i»coyeuxv qoosiv. sÀovovrar O^ oi 341 
ju0so A(yowteg, wal oU npoc vo stQoxelpbevoyv vstayTaOLy. 
tó ydo egji0» VÓwQ xol ovx Óy tbuyoow ovre Oepuov 
yivevac vo alvos ovv wvvyoov v 5 siwor' sopgd Ós vo 
&var «ol qo clvac ov0t» Éovw' | ovx aQa ovÓ nh soU 35 
Üderoc oTt vic yéveorg. wal stai ovra 0 yoÀxog yivevas 
tà .s]vas: yaÀx0g oUve O ovÓQuig v ju slvai. xol ànl và 543 
xes Qurapuv xah ivvsAéyeinw 0 ovvOQ &cT( AOyog. GaÀAeg 
vs yv0t "Àejov ví POT4V Éy TQ XGV PvreAéysiov sraQd vo dv 
(vvaMe, d owx Jovuwv' . xol qi niv ovÓiv szleiow dou, 0 
cute Kev. ovdi» yívsvac vo zuva Ovvapuy. slvat, el 03 Goveso- 
nÀéov, éx vOU Mj OYvop tOUTO yivetci, 07t8Q Ov0T0y. vai, 343 


7. vnocravrtQ CH. — 25. xai p; €ivo« add Fabricius. — 26. ó om C. 
27. ovdà L. 20. nÀt(ov xi; CGR: corr Fabricius. 31. ovd? R. 


* om L. - e 








544. (R/^690  IIPOS. 4OKMAMKTFIKOYX 4. —— odvma 


wÀÀA« xol focpog. fw fc iyxUgOOC ypevrüsa: wei yvleci 
. )fje nonc GcUriOTuSU. — xol «90s0 c5 meog ve. Crsovparo 
dpoUjev. "oU3s yup: v0 (oéqoc yivevar cexedypavor , dit 
vovppavig db ix ce aqurovg dysvar,: oUtE € yadoc' wi 

. s yup ày «5j nou stooUntjoyev, wat óavOC *9q ssOGC yuropeve 
vono» quvov gÀÀcbew. w«wemap ov» wd»: í» tov (opou di 
$0 qug wposiOevsa ov Acyonev yiesgóvt, vomoy d ix so 

V sov usrufeB»yxévo, xcva TOY avzov coeno ovdi vo fo 
qoc igoUpev ytiveodat qÀÀ iE évéQov TivOg sOstov elg Er- 

10 go» pevaflaivew vorov. oydiv oUv ysvv&van. 

344 Kora «avvd Oi ovóS qOsigesa. — 6d ydo qOcigésai ti, 
Z«oi v0 Óv qOsiQszar 5j v0 pij Ov. -oUve Ób xo uy V 
qOsigeva, vo yao qOuoousvov cip «o us) sivo qup, 
co 0h pj ov [t] y0* iv «o uy elvai v ov. Beivai vf 

156g voUvo perafceug. voivuv ov qüalossa: «0 ji 9r. 

345 xol jag» ovOÀ v0 Ov. o« ydp. u6vow àv «qo clyoi gtr- 
peor yj pr uévov. xai ei uiv pévov, £ovor üpo " vü 
oUx d0voc:, ÓpOaguévor xal uz épOaouéxop* si dii 

— uévov, énoÀÀvrat, xol oUxécw và év aÀÀo v0 aj Óv qéa- 
a2 peru. — OOrs el jwyes TO Ov. use vo uy Ó» qésipesu, 

- :$pmpd db vaUva ovObv Port, oUÓi» pósipsvor. 

346 Tivio Ób xol vo» yoovov éyoiávot vQ/C v& ysvéouc 
xa) qOopág oUto GuVsQuTOGw. si cnéDave Xuoxgavtj 
jjvo. Óve Ey anéDovev 4$ 0ve éxeleuvo. xol (Q» uiv o 

asanidovsv' n yao ÓnnovOcy xal (ov ovx. &vsó wat 
oUve: 0. Ove ontÓavsv' dig ydg oso: ced weuog. oU 

34? dpa uméDave Zwxpattc. ano Óà erc avez dv 
péng, ànl diogéporvog 0$ vnodsiyuaroc, loyov avvgparq 
xal ó Koovog vocor. ei pOsiQeros v0 veiylov, qjtor 0t5 - 

30 dvovovvotr. &AAgAov ol AlGor xal. slolv zjoguoopévor qosot- 
vac v0 veiyiov , 5 Ovs ÓrecUtGOty'  oUvs Ób Otc (nroVSO! 

- dAMAov xal siolv 5ouoopévor pOsigsras vo. veryioy , ott: 
ü.s Ónováow am aÀMwÀOv' ovx G9a qósiperat €0 t- 


|. M. à? om C. 19. obxéz, ?oti vo ra. 2]. ovd? o0. FG. 








maticos X, - IPOS OYSIKOYS B.  (F''69)) 545 


jyiov. xal o uiv Aóyog «ouoUvog, 7) Óà QUvauic ost0U npo- 348 
gavre. Óvo yop elo: yoOvo: xav. inivoixy, àv d) ünvovea: 
alàyio» ol Ai9o: xol slolv xouoopévoi xol iv d Onuosvá- 
0v* sapd Óà vovrovc oUO éinuwonóvai voivog vic ÓUya- 

vd; yoovog. sl ov qOeiQsta: «0 sstyloy, à» vg évéQu 5 
soUrav opelAst OsiQsaOo:.  GÀÀ iv uiv d ünvoyvor aÀ- 349 
Moy oi Aio: xol eloiv Zouoopévor, oU duvavai qO«íps- 
0)c:* — &ovs yaQ ivt verylov, xal el Koviv, ov qcsioevar. 
eire db dy qj Ousovüci» dw dÀMAev' oUxéw ydo ovi 
tuyiov, v0 dà jy Óv ov Qvvasat qOciosaOQt., cl oUy. jute v0 
9& osovras aAMjAOy ol Alo: pOelosras v0 verylov, unte 

08 Üiegváouv am dÀlQAoy, oU qOsipsvoi TO S&tyiop. 

10) oyvo dà Óvrasov ovvspusav. si yivesal vi ol qOsi- 350 
Qr, gros dv eG Bovi yoOvo yivevot xai qOslgevat, 7j àv 

8 püj iov. wal iv d pi» Üovtww, oUve yivevas OUCE 15 
9Üsipssai* qp 000v ydQ Sort volvo, oUve yivsvat oUTs 
90eperou. wal jg» ovOh dv à jj dovi svaO0i dv «i voU- 
*üv* dy g ydQ vt jj £ovty , oUvE ssaOsiy va oUT& TOLelV 
Üvosos, 6l dà voUso, oUÓÀly oUTe yivevas oUvs qOsipstat. 

.. Tasa pà» o)» sog voUQ quouxoUg vy qiiocoqo 351 
doyoÓu* — woupog Ó' d» eig jevslOsiv xol éml vovg v0 
f)mov uépog vg quiocoplag donacapévovc. 


IIPOXZ HOIKOTSZ. 
Tdc uiv xopi(ouévag uno vov Oxemvuxov asoplag sic 
vt * Aoyixo v xol quoOixOv vijc QuAoOoglag pépoc sspovepoy ?5 
egivOapnsv, UnoAorsov dé iovs xai sdg sig «0 qOixOv 
9ipendas d'uvaptévac npocunozatcey' oUvo yap fxaorog 
Thy vi» vsÀelav xal oxcntixtv anoAauv OixO60iw weva 
v Tíuova fiiocetos 
0fota ut9^ TSovyinc 30 
ali áqpovilotug xal dxiwijsug xaxà soja, ' 
pi) noocéyov ÓuXoic 1jóvAóyov aogínc.. 
6. 4] i» d L. 11. oi — 12. &Alyle» om C. — 22. acapévove €, 
"aaeuévou; FG. — 29. fh&ocs CGR, Buon F, vivet H. 31. e) CR. 


vasa L, 32. 9eloic]) Agoose? 
Sext, Emp. 35 





5 dyadoy éqviv oUvc xcxov doi." xal vàv Aou pi 


- 






















546 .(F'"692) IIPOZ 4ODCMATIKOYZ E. sidwe.wuh 


2 dÀX énsl vov xjOuxgv Ocaplay ovppovoc oysÜov anaru; 
deeniqqao: negl rv và» aya» vs wol xoxuv Oxpuw 
yivecdoi, xo80 xol 0 nuvog, adsy» Ootac xcxixivai Ze 
xpiv9c ftapt/yysilew oic üvayxorosovoy Urvelv 

5 Üvt. v0« dv ueyágows xaxóv v áyadóv v& aésvxsu!, 

desjoet «xl cuág dv doyalg aUOUC negl 5g à» vovvorg dr 

qoo&g Oxorsiv. 

" [lavveg ub» ol xac (vov) voonov ovorjsi» dose 
Tec su» qiÀo00qgoY, xoi inipaycosaza sapo vovvag oiv 
10 gsyQ fc agyalas '"dxadgpiog ual oi uno *oU sapis 

Au db vue avoóc, elu dac: Ócipoipavor Adyetv. àv ori 
vd up slyas dyaOd và Ób xaxd vd Óà uevobó vov 

4 &rsQ xol adi qopa. Aéyovoiv*  iOioisepov Ob saga cod 
Aove 0 Hevoxodsyc xal vaig évixalc svv0050: yQup 

15 Ápaoze "n&y «o0 óv 7 dyoadoy, àavip 5j xaxov. éovw $0 


3 


00Qo» joolc esto0elbeng v9v vorvUteY OiipsOr spo0H 
ye» oaUsoc doxer xal eanodsduw evpnagalapfave. 
ydp &ori «v; segogto ésov noaypa LT dyaddw xa) sue 
?0 xo] vU» Luce QyaO0v pTv6 xaxQv, ivo tor cju 
ovi» 7 ovx Puwiv dyuOOv. xal c) piv ayadóv dw 
vüy vQuOY yevgOcsui* — si Ó. oyu &oriww cyaóoy, qot 
x0» dG*y 7| OUTG XaxOV QOT(V OUTO dyoóóv &cvey* — dist 
XGX0V doviy, 8» TOY tQiQy vnopoben sire ove dyador Qui 
25 0016 Xexoy dott, nay fv vüv tonoy woe U vr Decal "i 
&pc v0 Ó» fire: dyuóóy dau 4) xaxov dovwy T oUvs g 
6 90v iovi» oUvé xoxov otv. Óvvapet 0i xoi odrog jui 
aspoÓsiieog vtQoozXato vov Óuigsoi , éneireo O clc 10 
Oxevn» cUtZc nopaÀggOslc Aoyoc 0Uy &vepóc dosuy ovt 
3» oe» ci iy mor speQiéa gms viv suoviy * cnoOsitic, Dn 


- 


vet 
2. dieidagacs B. UL oat: xaxquv CHR. 5, àv] 0d. i. 
cf. 'l'hemist. or. 34 p. 447 "pindort. vt om CH. 9. ve om C 
. M. Enxiis C. 17. x oüuésev L: cf. Y. 28. J9. zQu7pe wi 
nQayuávor L. 23. aue] GL. — 24. £y — 25. iav, om 
ih] £43 FGH 





maticos XI, HPOX HOIKOYX. .  (R'"69$ 547 


wl * diaíoegic 3B £avtfc muoen uw Vie guosvod *Üc ucl 
PeiEemg. | | 
LÀ Ouoc, walmeo OvjiguvovU doxoivvoc VStCQYepy 7 
wtü sü»TGg TOU 0v: vQiOOY ÉOT0y *j vÀY OvtOV Qiagopd, 
"Ce ovdi» iwvov supsouoyoUarm, OopoAoyoUryveg uàv edvs- 
w soie oU0t Ótugopoay 0t toiaUvE víc £OTL, O0qrovixog. Ob 
ooerloU revo v5 ixveOsioy Ówupéast. xoi vovto. Eur s 
wja puxooy &voOey spoAaovvec. 

Tov ydo ópo» qaolv oi t&yvoypagot vig si 0v*to- 8 
& dipépeww «oU xadoÀmoU, Üvvajst vOY QUSOV. Oy. 10 
&l eixovsog* 0 ydo ceinov " d»Ogoróc éovi Cuoy Aoyi- 
0v Ovyvóv" và sinovsi "ei sí ovi». üvGQUrtoc, PExsivo 
0v dovi AoyixOs. Owtyvov" «5 uiv Ouvojuet vO oUrO Abyei 
] 0i quy. Óiapopov. xai Ovj vOUTO, oupqevic ix *00 9 
, uovoy «o nad oluov v)» nl QiépoUc 6iyat TtegtÀnsuvi- 15 
Y, dÀÀd wal vOv 000» imi mvva và ción €oU.o00100- 
(vov nodypuetoc Ongwew, olov vóv àv voU üwOQunov 
H ndvrog woUc wov eldog avOoQunovg, v0v d$ vo innov 
i ndvsog voUg lusovg. évog ve UnovayOévtoc yesdouc 
ragoy yivevou poyoyoov , vá ve xaOolxov xol 0 Opog. 390 
Mc 10 ac. saUto qoas . iiyAlaynéra word OUvupdy 10 
Ni vq aUrO, c05 xal 9 véAetóg Quoi Oiaipecig, Üvvouev 
VIG x&OoÀAnuv, ovevobst soU. xoO0AmoU Oteygvoysv. o 
lpvoómo «de Ódiipovuevoc "voy aüvOpunev oi uy 
ey EMaveg oi ÓÀ fapfaQor" lcov «t A£yes và el, viség ?5 
d dyOpunot, éxeivoi: 7 EMaviéc elow | 4 fofugon." 
ty yap "uc dróoorog sUQiOuzTa: wise " Ela» jjse fao- 
"000, Gveyxs pweyOnoov nbv slvai v5» dielpsciw, 1yetOog 
! rivo Oa, và. xadoAmov.  Óiu0nso xol vo oUvo Asyope- 11 
W "sy Ovtov và név dovw ayada vg Ob xaxd va Ób so 
Mvov nevakv" Oevdpsc xova vov Xovowoy vorpÜsóv 
"t xa9oAmoy "el viva. dari» Oyta, xsiva Tvor cyoOá 
"p 7 xaxd &owv 17  aOwiqopa. «0 uévtor y& voroUSOV 


9, abgnasoloyoUow CR. — 22. dd«] oc Oà L 

























548 (F''694) IIPOX 4OTMATIKOYZ2 E. adr. mih 


xa d0Àux0y Vevdóc dosiy Urrosacoopévov TiVOQ QUTO yr 
12 dove. Óvoiv yaQ qaow  Vrtoxeiuéva mgay pasar, v0U pi 
dyao6 voU dà xaxov, 9) v0U piv ayadoU. vov 0 duy 
gov, 5j xoxo sa) ddiagogov , «o0 Ln voU* Cow ve o 
5 £a dyaOóy. ' dàgóég Jovi, «0 dà "sav &oviw dyaii yi- 
dog" ov yep tony dyaó6, dA vj piv dyaód0y «08 
13 xaxov. x«l «o id &ost waxa dy veüdoc: ov fi 
jov. xaxu, dÀÀd vO Érepov avt». woovsag Ob x 4 
si» aÓiqOpov: weüdog ydo sO ^va)v Cav dduguA 
s0eossQ wal v0 ^ vatv dort ayaÓd T xaxa. ^ f pir? 
14 dyosogig voraUvy stc xadéovyxey, qoiyerar dà pij vii 
vre0Óo: voU Xevoxgatoug did *0 u59 veig nÀjovrus 
"T0 O60L «eypii0dou, dov inl vc viv évegoysvay duis 
vyevdononmyó1»at au ÓiciQeoty. 
15 "Aoi 0$ xaxeivag évéovreav. 3:600 7e, goi», tj 
Ótoígeotg yévovg dozl vojuj elg và noogeyi cid, vai ( 
v0Uvo jiogyO100 xaOéovgxey fj voinUtg Óraigscig "sor & 
Opunoy oi uév claw "EAAgveg ol dà diyunvio:r ol di I 
0o: ol dà 'Ivyóoi." v6 ydQ évéQo vw stQoceyay cid 
2040 cv(vyov» xal mpoceyic sldog avcidtéCevxsar, cla 
voVtoU siày, Ócov oUtog sinsir "vay " dvOQunoy oi p 
eloty " EAAgveg oi 0 ($apflagort , xal xo9* Urtodiaipson I 
nov "vov fcpfapony oi uév siu. diysnvios oi 0b II 
16 oj 0à "Iydoi." ós:sQ xoi én] «rc «ov ovvov Outcome, * 
25Gga pé» dovww dyaÓd xol xaxd, Oiaqépovzo ior 1j? 
005 Ób usralU véóv e dyaÓOGv xal xoxüv, vous U 
£pi» &diígopa.  Pyoyv ovr» pj oUteg Peu voy diit 
uc yeu, uüÀÀov d' ixeivag "sày Ovtov à uáév dovy adi 
qoga à Óà Óragépoyva, sov d? diagegovtoy d ply aj 
17 d Óà waxa." égxer ydQ 9j uiv vouwUT5 Otipsoug tf 
yovog "vày dvOgunay oi uiv elow "Elgveg oi d [5 
Begoi, vo» Óà fBapfcQuv oi uiv diysntio: oi 0b Ilf 


15. jesnes C. guowr Cn. 16. «o I9. " 
u)] so u$ CH. 
yàg £foor L. 3l. oi à — 32. Miyénmuei:om C.. 





iatieos XI. HPOX HOIKOYZ2. (F'"695) 549 


| dà "Ivdoi " . 9$ Óà éxueiuéyy opioievo vij voroVsorQoso 
:ü» ay ounov oi uév elc Ente oí di Aiyssretitos ol 
à Ilepoot oi à "Ivdoi." 
^a sepoi pi» vovrmv v9 ivotagsoy oUx avoyxy 
Vv u9xUV&y , éxcivo O' iocg apju0ger rnoodiuQOQn0ot 0vs 18. 
0 £v; ÓVo. acuaivet, xal 8y uiv vd. olov dnagyer, xad0 
«uev iml voU rsagovtog vo Ov guéoa POrwv vil voU 
M vraQyet, étepov dà vO oiov qaivevor, xaÓ0 vivsé 
w uaOnuaruxdy sloGoci Aéysty stoÀÀaxig Ovi «0. |nevatu 
Wiv sivi» aovégoy diGovr a nyjvoioy dvi, dy iac Aé- 10 
MT TO qaivevas xal oU süvzoc Uncoyst' vayo yoQ 
"iQyer uà» Ovadiov éxavov, qaíverart Ób syyvaioy nagd 
) Vijog xai saga vy vü9c Oyeuc anocracup. ÓrsroU Or 19 
Wyyavovrog «oU ovt puopíoU, Ovav Aéyoejuev Oxentiuig 
M ovytov cc Li» dov dyadOd vd dà xaxd vd Oi. pe- is 
NU voUvov," v0 Jovuy àvzovrousv ovy ug Unaobsuc cÀA 
£109 qaiycsadar ÜrÀosixov. negl uiv ydo «gg noc vy 
Ucw ÜnogvoOeog vtOY v& GyaÓQv xal xaxdy xal oUde- 
Quy ixavoi sug eloiw tjuiv oyüveg npog vovg Ooypatt- 
Wc* xae«d dà «o qououevov covso» üxxovoy Lyoper 20 
Joc aya. 4j xaxov 7) adiiqopoy nigonayogeütov , xa9c- 
10 xal o i aid iy volg ivüaApoig Jome.OnAoUv, otav qy 
7 yàg iyd» dgío dig uoi xazagalvezos eiyu, 
pui9or dÀg9egc 0p90y Fyov xavova, 
Gg 1 toU Jtlov ve qioic xol zóyadoU alid, — 25 
8E d» loóraroc ylvexos. dvdpl. flog. 
Keipévgg 00v. xavà «ov UVnodsÓsypévoy «pono v9c 
eoupnuésyc Óraipécsoc, iUopey d yor qooveiy negl vov 
! avt, vgv oy» vay Àoyov ono vyg àvwoiag souj- 
GuEVOL 30 
"Tge xarà 0v xónov yeuidouévoc vui» noog voyg 2l 
0yhovixoUG G»tTipprOsoc tO xVQu»TOTOP pépog Pyovosgc iv 


2. ei] xa$ oí C. 8. olo» $ju£Qa. qalvasos CGHB: corr Fabricius. 


rA toig, Ed i CGHBR: corr Fabricius. — 23. 4 CH. — «va; om C. 
r7 R. i 





950 (F695) IIPOZ J4OFMATIKOYZ F. adv, mate 


sj Qrayydaet voy se dyadrv xal xuxóv, npo navtoc e- | 
pooti «ny ünivoivy vovrev. OvíjOGL* waso ydo voy cup 
'"Enixovgov ovve Qyvsiv Poviv oUvs dnuogeiv dy«v nQoh- 
22 eme. oi piv oUv Orel «voy xoay ec simsty evyou 
s yOjsevos. ogiovsar vdyadOy eone vuds "ayadoy inv 
opélewe 9j ovy Ftegoy dqeleiac, cptisia» py. Aéyori 
«5v dostüv xol vé» onovOaiay noümw, ovy Ecepos 0b up- 
23 Aeíag vov "novÓwioy dvOponov xal sov gilov. T p 
ydo «pevz soc yov cycuovixoy xadsosgutie, xoi 9j on 

10 Qaia stpüb«c évdoyeux vig oon xev agstqv, cvvipus ion 
epilsa* 0 Ób onovóaiog GvÓponogc xal 0 giAog, nt 
v4» cyaOQv Orveg xau) aUvoi, oUte ogéÀera AeyOcity 
?4 vrgyev. ovO^ Pregor dgpelelag di alvíav coicveyy. 
yXg jépy, OroixQv quoi saidec, oUte vo cvUvU volg 0 

55 0: oUcvs óvepoly «Qv OÀc», oloy $9) yclg ovme y 
doviy 0ÀQ dvOgoinp, oU ydo 0Aoc d»Oposnüg doviw $7 
Oice évípu vo) OÀov, aUv ydo «7 0Àg yero 0Àog 0 dvo 
T0£ vosisa: GXOpurioc. incl oO» xal toU orsevdalos c 
Soosov xal vov qiiov uégog dovl» 4 agesy, và 0i 
(a0 oUve voUvU volg OÀon &oviv oUve Frigo vov OÀwv, cip 
0-06nevÓceiog wrÓpomogc xol 0 qiAoc oUy Peepog age 
oecs mnüv ayuOov «9 opo pnepieilgpO or, iav ve & 
Oeíac aélua vuyyuon idv re gu  ivepoy mgl 
26 ÉvOey xol xovo axoAovO(uy vgiyoc sinovvec dyedor 5 
15 ayogsueadeu, Ésa0TO» viv ei natvopéyov xu*' ilay nal 
éstifoÀnv UTtOy QU ovo. A een ye cyadgov, «aoi, d 
éva py vQónrov $0. V9 o) 7 dp oU £Otty dipeAeiodu, à 
Óx cQymovoso» Ürvyoys ol dosry" a0 ydp vavtgc 00d 
26 viwOg myyüc n&ca népuxev.avíGyery wgpéAeta. — xad. &t- 
3 oov Óà vo xoaÓ' ó ovuflaive. dpeleiad 0  oUvag 0U pe 
vov ai «geral AsyOijoovzar üyudu dÀÀd wol al wav avws 
mouPetg, sime xal wav vouvog ovufuiver epelaiofe: 
























2. xesà] xai €. 14. «àv» oreixi» puo. naidtc CN, quoi acids 
rp » ien 16. eàoc) óào» CR. — 19. f, add CH. 30. eve, C63. 
«y ! 





maticos XI. HPOS HOlIKOYZ, (F"698) 9951 


xu$à dà vo» voízov wal vsÀevtolo» wgomov Aéyetoas: ayaday 21 
s0 olov «e ageheiv, dpnepiinufavovote CT dnodóosng 

| üU$G vg vs GQsvac xol vdg évaQévovg ngcbee xai voUg 

| eilovg xo vovc onovdaíovc dvOgunovc , UOeove ve xoi 

| enovóaiovg Oaljsovac. map 7» alwov ovx &v ioo Aéyevat 28 
,süpa ve voig sso) «ov llàdveva xol XevoxQat nolÀaydg - 
ovopa(so dat vayaO0 xci maga voig Oreoig, Pxsivot Mà» 
40 Ovav quoi éxéQug AéysoOo: ayadOv voy iÓcav xal 
peg vo nuevéyov vtjc iósac, ouorvopsva (sióevvar wal 
«r6 noÀU aÀAyioy Oieotg vo wol uyóepuiav ÜCyoveo x0ryo- 10 
Viv, olóy và x«l ni vc xVu» quyác; QeopoUpev. cc 29 
[40 éx coUvyc enucivesa, niv vtucig UQ dv vo vÀaxsi- 
X0» nésvroxs Doy, xol Pu Vp d» vo &vvypor, xal ngog 
toUs0ig UQ 4j» O QuÀoGoQog, OU pu» aÀÀa xal €« Sv vo 
Q0v009, ovONv Óà xowov éqovcw oi voinüra:r vvuOtig, OUO. 15 
ipnsgiéyeros vij ÓsvvéQo *) Quir xol v7 volvr 9j. Oevségo, 
0Uvo xd» vg qayor üyadov vuv idéay xal vo periyor 
vic lüéag ix9eou uév éow auuawopévay, usyapguouévav 
Ui xol ovOspiav. sceglAqyuy Qugouvovsoy.  uÀX oi uày d- 30 
Jewv5Q0t, cg sQosimrov, zoroUTOL viseg Tj00* ol O' dsgo ?0 
Vjc ovoüg OiÀovoiw én) v5c vo) ayadoU spoozyogiag vO 
Üvvepov ogjucwopevov àpsepiAgnivimov elvat «oU rouzoU 
xa] «0 «gio» sseptÀgstvuxo9 vu voir. 7,0ay Ob ol qaOxoy- 
Tég dyadov vnapysw «o Ó& avo aipsvov. ol à  oUteg 
"dyadoy &ovu vO ovÀÀauavopsvoy swpog suOciporiav, 75 
tic dà "vo ovpnAnpovixoy suÓaiuov(iag. — sUOauuovia dé | 
loyw, ug oi ve step) vov Zajvova xal KAsuvO y xal XQu- | 
Oto» csé0ogGv, evooix Giov. 

Ilàjv «vó àv yévog vájg v00 dyaSoU dnoÓ0csog doti | 
toloUzoy*  sloOogs Ó' PFyio«, voryog Aeyouévovu sayadob, 31 
H00g vOv voU mnQovov oxuocuonétvov opo» suOvVe énibgeelp, 
xa9o Aéyer " «0 dyadOv dos& «o UQ oU T ap oU toU 


l, vo/10»] z90zo» C. 2. ixnxegilapflavovange L. .9. s&q om C. 
31. oxupuawvopérov H, onuaivopevor L. 


592 (F'"697) IIPOS 4OTMATIKOYE E. adv. maii 


oxpeleloOat," dg sl vaig dÀzOslaig dyadóy iov và dy 
o9 Jovwv ogeAeioOoi, nóv9v Óyecov «vov yevuae]v. agit 
&yaÓ0v ünapgysv (duo nóvgg ydo vavvgc ovpfalva vi 
oqsleloGat), &xnínzew dà vov opov éxdOvyV vay elüiwy, 
5 olov vv goóvnuce xol «yv oóqpocUrgv xal vdg iom 

32 am ovósuiüc ydo a€19v ovnfaiva: v0 aUrO voíto dp- 
dev, &ÀÀ an uiv v/o poov9csec vo qpovsi» xoi oU xu- 
vovepov «d agsÀsi»v (sl ydo aUrG sovro ovii Aaiyor, v 
eXpsdeiv, ovx éGvat wogpivog qoo, yevers) d opt) 

Jo xal dnd vác "cogpooUrng và xav. avviv XaT27/y00710, 0U- 
qoovsiv, oU vO wowOv, dsleiv, xa) én) va Aomoy 

33 avaAoyov. oi à dvstxaÓioTOuevor st00c voUto «d dysis- 
pe voUvo qaoiv. Ova» AMyeusy "dyaSó» douy dg o 
ovuBaivst t0 agscleioOot" dy iom voUto Àéyouey «à ' aye- 

í $ó» doviw dp o) ovufalvei vi sóv y «d fia ogshi- 

vJc."  oUvo ydg wo) éxdovg vuv» én' cidovg doevov aye 

9o» yewijosvoi, xowüg uiv vd dgsieiv pij ésttgépovoa, si 

Óà và» d» «dà (ín dqsisioDa: "opeyouevg, olov y pi 

gooveiv, xacaneo sj goovzoie, 7 0 [vo] cO qpovsir, ac f 

94 coggocvry. OeMjonvesg Oi obror wc GfL.0À0yOU&yoL $0 
"p0veQoy ÉyxÀyua Quysiv, sig Krepov dnexvAloOgoay. d 
ydo dov; vd AsyOuevov sorovvo "eyaOóv dort» ag 0) 
ovuaive, vt vày. iy và. flo opeleloOnt," 5j yevixi apes] 
dyaSO0v ojca ovy Unonccelro, tü 0po* oU ydQ ds a 

5 vic ovuoiva vi vàv 2» và flo QQpeleiaÓat, érel quia vU 
én eidovg yevijaevat, GÀY ange «c o9sAetacar. 

35 Kol PreQa Óà simOe Ayscóo: modg vovg cowvvon 
0pove, Joynuavug yousvo "egteoyioc. uiv Óh noy 
cnodsifat üv4 0 Ayov dyadoy «d wpsAoUs 7 vo Or auto 

3 elpevov 7 vo ovveQyoUy rpog evdoioyiav, 4 oUsm nuc 
«00idoVc, ovy Ü Faviy dyaO0v Qiddoxe, dAÀd vo ovpfe- 


2. lev om CR. — 8. ovpfolye FG. 12. «ó om C. 13. Àqs9- 
ptOa CR. 14. rovro FG. — «9 om L. 18. Bíe om.L. 
,I9- evuggoviiv G.... 21. 4 — 22. vooDro] e) yàp fregó» doni 30 de 
youterov xovro» L. 24. im C. 28. meguQy(ag HR nescio an correctus: 
negutoyelac CFG, ] 


maticos XI. IPOX HOIKOYZ. (F''698) 553 


f'x0e avt sma«piovyow. o Ob zo ovufs(ixoc vdyado 
"api0vGc oUX OUO Ósixvvor: voyadOy.  sUÓcec yovy vo 
plv ovt ogsÀei vcyadOv xol vo Ovi oipevov &owt, mopo 
cyeSov cíoxvo: vo olov dyaovsay , Ovi «s sUDatpioviog dvi 
SOHvixOY, svoyveg OvyyopoU0r.yv*  aÀÀ &av mpoceteva(nvas 36 
ví nose £os; voUtO TO oQsioUv xal Or avtO aigevov xal 
sUÜauproviüg storEIxOV, OUxEtL OLLOQpoyTOoVOL, xainto OUR 
(erac spoveQov aUtO.Acyovvec vo wpsioó» xol. vo aigs- 
*0v, GÀX elg &onceiotov PsyeyOsooveor solepov, voU piv 
dev?» Aéyovtog voU. O' yOovzv voU d' cÀvniav voU d':0 
dÀÀo v: rày Óraqepovrov. | sl Od ys dx vv npotugyuévov 31 
pu» dsinvvro 0 Jor. v0 " dyaOOv, ovx dv éinsovaoiatoy 
0g dyvoovpévyc vc tüyaÓoU qUosog. oivyv» oVy À £ovi 

*o Gyad0v ol ixxeipsvor Opor Qidaouovow, aAAd v0 ovpfie- 
yog vdyaO«G. Ox nsp ovÀb xovo voUvo. povor slol uo- 15 
19s00i, &AÀG xoà xa9000v advvavov vuwog iplevvot nod- 
/Hetog* GO ydg Gyrou» ti vy OvtOV, oUvoc ovÓk vd 38 
ovpfleflymOg xciv  yu/moxery. Quvavoi. — oloy 0 soo voy 
QyvooU»za vi &orww imog Àéyov "inmog &orl (mov yos- 
Betiovixóy " oU OidkGxct Ü. Éoviv irnog* vo ydp pi] yuvu- 20 
Ox0yv, vOy Lunov xai vO yoenevitety ayvosivat, OT6Q 79 
toU immov ovufefgxóc. wal o moOg vOv juu] woveumoozo 
ti.d0r& foUc mpoqspópevoc "fo)c dozi (oy pwuxQuxov" 
0V napiovyo: vOv ÓoUv' ,vQ ydp qu yure oxOvtt TOUTOV 
OvvoxaraAgnveivoé xal vo pexéodat, cvpfi«Bitxoc óniág- 15 
Joy voU foóc. ovxOÜ» xal stgog vow dyevvótvov óvva 39 
voyadof:. pavuy xol iyopsiag Myevos 0v: Gyad0v doi. v0. — 
eloevoy 7 vO wgpelotr. A nputoy yo Ó*i baci vn» eU- 
70 ToU dya Oo qvo, elva 016 avyiévor Ovi-oqslst ua) 
0*4 cipeto» dori wol sUdetpoviac tore iO». &m ayvooU- 30 
nv Ób «avvy xal ol voiUvo! vOv 0pm» oU Óijucxovot 
v0 Üyeovpevov. 





- 1. avro. C. 4. AU C, "o a. ve om L.. — 9. áme- 
eio» CGH, irreconciliabile H: unde corr Fabricius. 17. ovrog om C. 
19. xyoeupesiovixo» H. 27. éyaGob FG. . 











554 (F' 699) IIPOX 4OFMATIKOYZ E. adr.mihe 


40 deiyuozog ni» oUv vagus amoaQxéoss vate clgrodu 
— g&&pb wg vayadoU voxgeog. d dy, oc oluoct, cogi svy- 
joess x«i vo nsQl voU xaxoU veyvoloyovpveva siad soi; 
ésepodofoig. xaxov yoQ ioi v0 évaveioy vd ayadQ: 0n 
.$ f df &ovlv sj oUy Exegoy Aag, xol BAafy uiv dong 
Xaxía wai x qaUAy mpübig, oUy Cregoy Ob Ace «adn 
4L 0 qaUÀog &vóQusoc xol 0 &yOgog.  usvabU Óà vovtaw, 
QQuui Óà voU vs ayadOU xol xexoU, OmsQ xol aOuqopor 
Qvouapero, fov. v0 ovOsséQog Éyoy. sig Ü'. qv | voy oper 
10t0U€0y ÓvVGuAg xol vivo Quecéoy sgog. voUg OQpovg, ix vu 
sepl voyadoU Asyouévev mdQsows pags».  viy Ó im 
sipoxovacvod eio. coUTOIg ugehdvsec exeo pado el oen 
énivosival v; &yadoy . xal 40x09, 0UTG XGl TtQOG VüV QUO 
UmaQxrov ovi. 

42.— ""Qw uiv oUv oU xexoavruévog Undyooway oi doype- 
vixQl vv éinivoiny voU ve dyadoU xol xaxoU, stQovtQol 
éneloyicoueD0o* — sigog Óà vo evyspéovepoy cUjusepuptor- 
ajo. volg ssQl vzc Unapbeuc aVvoU Aoyoig aUtaQxég i09 
éimsiv wg dou swveeg avOQumo:, xcÓoneo PAsys wol 0 

20 diyyoiógpuog, &yaG0v zyovpsvor vo alQgoUy aUvovUc, Ono 
4v noz 7, Mayonévog éyovos «dc év siÓss soi oUtoU «pi 

43 gei. xal Ó» vgómov ovupgovoUrvsg, el vuyor, negl sol 
elvai «wa. oni» cujoppiov svepl v5g eUjOQqou vai 
«0Àgc yvvouog ovacisDovoty , voU piv didionog «yy or 

25 uovo'voy xal usÀayruvy» sugoxgivovvoc, voU Óà llépew 
vv younovavy» xal AevxovdvQ» droüsyouéivov, dàAiov di 
vy iÉOZV x«và t5 VOV XqoQoxvia xai xao vrny qoo) 

A4 say xaAMova Aéyoytog, v0» aUrüv «voOROV wa) sati 
xowTV suoeAqsu Ootatovvec sival va ayadOv xal) xoxo 

3 of ve iÓw) vas wal oi quÀocoQo:, cyadov uiv vo aipoWf 
eUvoUc xal wskovy, xaxov dà cO àvavsioc Eyov, xas ello; 
swp0c GAÀZAove soAeuoUOLy * 


2. áyaOov FG. 24. xaxyge C. vuuóvyre CHRS. — 25. ude- 
vovévyv: CH, nskavovsva H. 206. yovnóvqta xal Aevxóvsru H. 


mMicesXh . —— IIPOX HOIKOYX. (R'":00) 555 


&Alog ydp v àAAoww &vjo àmsígneran €pyorc, 
x«) xav — doyiAoyov 
z &AAog GÀÀg im  toyp xagóiny ialsisai; 
siye 0. uàv dobo» dondQevoar 0 Ob nAoUtov, GÀloc eVekiav, 
sig Óà jdoviy. xal ànl «dv quiocópev O0 w«vsOc Aoyoc.5 
ol uà» yop cmo v5c "xad uiac *al did vépimozov volo 45 
yévi qual» &Ivot vov dyadeiy , xul «€ ni» nepl vvyr 
Undpysu à Óà negl ocio d 0b iurog Muyfjc ve xol opa 
0c, freph pibv oO» itpvyg» vàg aperag, wcpl dà «0 oda 
Uylstay xal sUsbiu» wol svanódrjGÍav "xol waAAog xol nv 10 
à vjg Opolag éovi» idéag, ixvoc Óà iwvyye wol cnpavoc 
"nAoUro» navrgidu yovsig véxvoa «ilovc, vo supongo. 
oi Óà dm0 vác Ovoig vola ui» yérz, voy ayoduy xol ovvol 46 
vvyyavew Zstav, ovy docUroc Óé* sovvoy ydo vd niv 
smepl wvuynv vo Ó' ixeog vo Óà ovze sep wyvyrv oUve àx- 15 
v0c, &boaipoUvvec vO yévog tv vgl v0 OQOLo dyadQy» Og 
pü dyaOdy. xol Ó5 np) niv tpvyyv. elvai qaot vdg dge- 
vde xo) veg omovdalug socer, éxvog 0? elvat vOv ve qi- 
Ao» xoi *tOv orovdutoy dvpumov «ai vd Osovóaio víxvo 
xo yoveic xal ve ónou oUts Ói veg! pvyrw OUTE évvóc 20 
eUsüw viv onovooley ü»Opumnov ug nooc éavTOv. oUcs 
yüp éxvóc écvroU Ovvovoy elvai: eUvov oss moi Vygy " 
ix yop "Uvyrec xol cU pavoc cvvéovqxey, elo] àà oi vocoí- 47 
v0y dinéyovvec t0U doipelv vO Trévoc VÀ sc5pl oduaci dya- 
$6yv cg xol à avtoic v0 doyiororo &stoAmteiy iyaUoy ' 25 
Omoioi eloiw oi «zw woavd ocQxo vÓoyrv donotópevor. xol. 
fva nt Doku voy Emi svÀetov éxvelVew ' voy Aóyov, 7 
Quot drveg Ott doUuqovoc dovi wo pe optéviy 5 steol dyo- 
oU «e xal woüxoU TOV dvópuiuy «puoi, él ivoc. dn0- 
derypoveimtoc moneo ena very opripqom, rad anep vf Uyelag, 30 
inel xal ovvg8dovepog dovuy vpiv O ssgb ovUyG Aoyog. 


1. «AÀoc] Od. 14 228. yàg vdllowow CR, ——— 2,* Aoylloyov] 
fr. 25 Liebel, 3. aAlog] eie €. ' ini CR. xgudin CR. 
egelVa»] cvdos(u» CFH. — 18, sóc om L, 23. pio yaQ stQi CH. 
24. à&tatQqu» CGR, 


996 (F'"50)) IIPOS dOLTMATIKOYZ E.  — adv.mathe 


48 Ovxot» vy» vysia" ol uiv vopi(ovom dyador elvai 
. ol à' ovx dyaO0v, xal tà» dyaOOv Unolapnfayorsav ci 
pi» ndyivov ayad0v vavtg» dskav oi d' ov péyisor, 
xal] «à» oUx adyadOv sinovsov ol uiv adupopow npor- 
syovpsvov, oi dà adidqopoy nuév, oU mQoryovpevoy di 
49 ayad0v uiv oUv, xai SoUSo nutoy, slptfxac:. vriv uysiar 
oUx OÀlyo: S09 v& nonyOP xal vu» ovypgapéov xol wa- 
90lov na»veg ol ano vov (jov. Zupoevidgc uiv yaQ 9 
pelonoig qyoi udà xalag cogíag elvas ydguy, el. jut] sie 
10 &yo, oepyvv oyslav* — "ix pviog Ob roounav saUsa 
""Mnagouuare uürto, vuioruy 99óyuv 
ctuvàv 'zfnoAAovog faoítia noOurd, 
noavysiuge Vytla, 
nolov viygiov énipégu* 
T víg yàg nÀobrov xágig 3| roxqQu» 
. $ 1üg looóaluovoc áv399onov aciMjldog àpxàc; 
oé9ev Óà xoaplg ov Tig eddaluu Eq. 
50 'Hoogilog dà àv «9 Onuvrsixo. xa) coglav orolv aveni- 
dexvoyv xal séyvgy aürÀov xal ioyü* avaymvioro» xol 
*"sÀoUvo» dygsiov xal Aoyov advvasov wvyelac arovote. 
51.dÀÀ oUvo: uiy oütog*  ayadov O' slav avvr9 Unagyew, 
oU Jjv xol sQGvov, oi te ano vc Jxedyuiog x«l oi 
. €f0 voU seQuotoV. Óci» ydg Un£dAo(o» éxxoto vv aya- 
9o» vov olxeia» vabw ve xa) ab(ay anovépaiy.. EvOsy xal 
250 Koavvog elc Kuqaow «oU Aeyopévov (foviopevog uat 
52 aysw. avv. qaglevrs ovveyoroovo nagadelynazi. — el yop 
yoyocuusv, qnoi, xowóy «e «ov IIovelgvov Oéacgoy, cic 
voUsü vs ÜxaOToV «dy dyaódv» sagi0y xal «y spuvelur 
QVtIV0L0U46V0V. Tx6L9 , eUOUC xal elg Üvvoiav dvayórao- 
53 uen «zc àv voi; ayadoig duapopág. moro» piy ydQ 0 
sÀoUvog stagasó5oog dps; "dyd, d àvügeg llawdAigves, 


4. mgoryovuevos CR. 8. Zweviógc] fr. 116 Schneidewin. 
10, .dixipssoc] v. Meinek. Com. Gr. 2 p. 362 *). 16. &v0quzo« 
Athenaens 15 p. 702 A. 18. ggógvioc C. 19. avayeév.asor] cf. 


Wyttenbach. ad Plutarch. 25 D. — 24. e om CA. — 27. 9«o, COR. 
31. d om GH. 








maticos XI. IIPOZ HOIKOYZ. (F"702) 5957 


xo0pov saQéyow maci cvOgonoi xol vog doOT7«oc wol 
vag vnodéocsig xal vj» cÀMgy anolavoiw yosimOvc cipl vo- 
coUo: xal vyixivovoi, wal àv uiv elgrvyg nag£yo và vep- 
n»a, iy db nolipuomg ysUQ« vOy npobsov yivopau." TOV- 54 
vov ydg O5 vov Aoyav axovcavzeg oi. IIavéAMgvec ouoOv- s 
padov xsàevcovow cnodoóva. xd mnouvein và sÀovto. 
«ÀÀ dd» voUvov r0» avaxygovrtouévov éniováco 1) zOovr, 
7jj €i uiv. quióvzG, Ev« 0? usgoc, y Ó' QapiatUe, 
náügqacic, 7] v éxAEVe vóov nüxu ztéQ qoorveóvzu», : 
Myg Ó? sig uécov xavootáca 0st aUvSv Üixoiv Zoriw dya- 55 
y0Q5UELY : 
(0 yàp 0ABog o? BéBaioc, àAX' igryutopoc 
iEínzot olxov, tuxgóy ávO cac xyoóvov, 
"Ütxevai ve nQoc vi» avOQunov ov Or énvsov dia voy - 
i£ avsoU neQuyivopéyg» esolavoww xol gOovgv), navvog is 
ol IlavélÀgvec, ovx aÀÀog Éyewv v0. noüyua 7 ovtog Uno- 
Aefovzeg, xsxpofovvo: Ósiv vy» ovv ovtepavovv. dAÀd 50 
sc] vastt;c «0 fpofeiov qégeoOot ueAAovone, énijy sloffaA- 
Àg 5 vycia. pera vOv cv9éÓpov ovty Jegv, xoi Oiddoxy 
Uc oUts Tdo»cc oUts sÀovrov Oqsiog Ti é0TwV. dmovotmg 2 
QUtEC 
(tí yáp ue nÀobsoc GgeAe vocoUvtá yt; 
píxg à» 9fAoiu xol xa9' zufpay Eyov 
&Avnov olxst»y fjlozov ?) nÀovtü voci»), | 
dxovcavveg nüÀw oi llavéligvsg xai wovalafovveg cg 51 
oUx ÉvsOTi xÀuvonevi, xa) vocovcay vUnoOotyvor vny avOn:- 
noviay , quoovo. vux&y vov vyelav.  aÀÀd xol v9gc Vyciac 
9505 »uxw09c, iud» slotÀÓn tj cvÓQia noÀy o*ipogc aQi- 
eríoy xol Zoeov (yovoa negl éavvyv, xovaorGot «e Ayy 


l. zeofyo FGR. 6. xtÀsvovow L. 8. «5 à»,] Il. 14 216... 
6agiorzc R, 6 éqiotz s C. 10. Aya» €. 12. ó yàg oAfo«c] cf. 
Porson. ad E. Phoen, 567. . 13. i£(nsev ] cf. idem ad Med. 1. 

14. ««] à? ra. «&AÀk dia 15»? sed cf, $ 129 15. ztQiysso- 
Mérg» FG... 19. vo»] v5» và» C. 22. «£ yag] Euripid. Telephi fr. . 
28 p. 349 Matth. egeris om C. — — vooov CGR, omissa ye. 

23. uixga» Oflouus. CGR. cÀvzo» Iyo» CGH. 24. fiov» CGR. 

26. uesalafósrec L, 29. avs» CFG. ; 


- 





* 


598 (F'"70) IPOZ JOTMATIKOYZ E. adv. mathe 


58 "àpoU pj nagovoge, o dydgsc  EAlgyec, dAlosola vivsvai 
$ wv59cig vov nao vni» cyaOor», sutatvso * dy oi noÀ- 
Juor segiovoixCerv vag ssaor volg ayaOolg ec ueAlgoor- 
veg UnGv uxQovciy, xal voveo» oU» axovoa*reg ol Elg- 

$ysg v« pi nouseiu v5 deer) anodmgovor, v«& Óà Oture- 
octo e vytía, va dà vpívo v5 dor, seAevvaioy 0» sa- 
Eovor v0» nÀoUtov. 
59 Kal dg o uiv Koavsop sov oysla» iv Ósvcéoa juolgo 
isi Óezo, evorqiv volg stpostQr Mévorg qràosógors * OUx cya- 
10 90» Ó' oi asO c*f/c OvoGQ Jisbav avtov «ÀÀ ara opor. 
o diduiqogov Ó' ofovza: Myecau veras, xa" &va piv 
vpono» stpog ó j5yss opu prive apopptm yivsvor, oiov 
ovi «0 mepivtoUg 9j agviovg slvat voUG dovépac 5 sag énl 

60 d xepalr voíyag, xaó' ésegov dà mpogc 6 $ eon pà* xoi 

1: &gopph] yivsvat, 0U u&AAoy Óà sQoc vods 5j «de, olov ini 
óvoiy Qpayuüv anapallauvov và v6 y«gautzoi xo) v5 Acn- 
sspovxt,, 0va9 Üty vo &vepov avtov alosioÓai* ogug py 
ydg yivevas s:pog t0 Prepov avro» [aloeioOoi], ov uaAlor 

61 d noc v00s 5j v00e. xata Óà voívov xol veAcvzatov voo- 

20 sj0* gaciv dÓraQopo» sO t5 ngog eUdoipov(av ursa 
"eos "aasodoiuoviay ovilapfovópevov, xod 9 onpae- 
jiavoy qaot vu» vs Uyciay x«l vodo» xal savsa và oopa- 
vixà xal và sAeiova và» éxsog adiipopo vuyyarvciv Óia «0 
pojvs ngog evdciuovíiav naves stQoc. xaxoduuuoviae ovycci- * 

25 yety.  ( ydo £Osiv eU xol xoxeg yoroOo:, voUs dw siy 
dOiiqogor* ÓiG navvog Ó' cpssr; pàv xaÀoc, xanig 0b xa- 
x69, Uysie dà xal volg wspl oopars ssovk uy eU movi d) 

62 xaxég das: yor0Oat, dio vsoUv dy sig «ditqooa. — y Oi 
vU» cÓLaqoQue qaci và pb» slvai nporypéva «d Ó. ano- 

30yporyuévo vc Ób wv sQozynéva nva anonorypéva, 
xal ngogyuéva piv elvai: vd ixov9v obiav Jyoyvva, ano- 
7:pofyuéva Ób và ixavrv anabiav Fyvovea, prs Ob nootz- 


1. à om R. 2. «' aà»] ve L 4 jus» FG. 8. xqereQ € 
11. olorras] oio» c« L. 17. ogp*; — 18. «iqazeX-as om CR. 
26. uà» xaxos C. 





maticos XI. IIPOS HOIKOYZ. - (F'"104) 550 


49a& ju]ve anongoryOai oloy vo. exvelvoi f] ovyuagot v0» 
dixsuAo» xal vüv O vovzo mvaponAngociov Pvt». vovrcaca. 63 
0 iv uiv volg sipoxyuévorg vov ve vystay xol vr» loyuv 
xnl €0 xaAÀog sxÀovtOY vs xal Oofuv xal và 8ouovo, à» Ób 
volg amonpo5yyHévoig vocov xoi nsvíov xol aiyrÓova «al5 
vd &vaÀoya.  dÓs uiv xal oi wn0 vic orooc' qu elvai 04 
0b nooyyuévov dÓixqopoy vxv Uyclav xol này v0 xaT oU- 
viv napasAZcioy Apgosv 'Aolovov 0 Xioc. lcov yao dovi 
10 sporyuévov avvyv Aiyt. a0iaqopoy v6 c'yod0» attoUs, 
xal cyedóv óvopest povoy Ómgépov.  xaS0Àov ydg vd: 65 
pesabU doerc xo) xaxloc dótagopa pn i &yety nadcpiav 
mapolAoynr,. MyÓb viv uv. elyos quoct noogyuéva viwá 
(à dnongogyuévo, cÀÀAd mapa vdg Óiagópovg vd» xaiQüv 
StepLOT (OCC pues vd ÀeyÓpeva voozy9au siüvToc yivecdot 
ngotypéva pause sd Aeyopeva enonooryOor xav. avdywty 18 
vnagyem conponypéva. édv yovv Óéy vo) niv vyiei- 66 
vovrag Urnzoevely vo vuQuevo xol Ori. voUto avcigeloOat, 
toUc Óh vogo)rsag ümoÀvopnévovc v9c vngosc(ac oUvOSUO- 
ÀveoOat xal €gc dvaipéoeuc, Aoi dv páAAov 0 cogo €0 
vo0eiy xat vOUTOY VOY xotpO 7 Ott cO Uyiaivsiv. xol 20 
vaUTy oUTB fj Uysia stQogypévov dcs) mavroG oUse 9| 90- 
coc dsroriponypévov. domep oov iv cole ovopesoypadicug 67 
dÀlos daAÀm mpovcetopusv ororeta , stOO0g vd6 dragógovc 
negiosdoetg aevibópevor , xol cO piv Sehr Óte *O €0U 
4luvoc Ovope Tedgopev, v0 Ob ióva Ove «0 vov evog, *s 
t0 Óà d Ote «O0 toD 2olevog, oU 15 qvoci ézégoy svapa 
TG Érepa yodpuuota mtooxpiopévoy, vay d$ wopoy coUso 
nouiy ovoyxolovtov, oUtO xà» voig gevofU cpsvüc wol 
xaxlac ssedyuaotry ov. quom «ic ylvevat écépow stop. Fsepo. 
TIQOxQi0:g, xesa sveplosaot» O6 naAov. 30 
"Aa ydp ix tovtov aovpquvov ÓstyOclonc xal vrro- 68 
QeypavneertQos vc negh «d» ayaOoy» ve wol xoxo» Pv. 
l. ovyxewes C. 5. xoi om CH. xal om C. alygdóva in 


margine C. — 24. «0 ante zov add H. — 25. ygégoegt» FG. vÓ ante. 
roy om €. — 28. xx FG. — 30. nsgínteow C. 





560 (F'305) IIPOX 4ODMATIKOYI E. adv.mat 


dà «dtaqOQo» nooÀygwsoc, Oexos Aomov xa) vv napi 
voig Oxenzixolg &lg xO ftQoxsiptevov Aeyopévov àganisoda:. 
69 el voivuv Kov. ti qUOsL GyaD 09 xa) Coi sc qUGer xaxov, 
voto ogpsiÀeu xowov sivo. vüwrov xal süOw  Unapgjuy 
sayadov» d xaxov. w0nsQ ydQ vO mÜDQ quos aÀsavumoOr 
xadsctog ssüevag aÀsaivet «cl oVy olg ui» aÀeaiver ot 
dà wvye, xal üv sono» y yu tyUyovoa ovyl vovg ply 
Vyvyss vovg dà denive, navsag 0^ ópolag VUyer , ovra 10 
qvos dyadO» sáciw OgsiÀen cvyyaver ayadOv xol ov] 
70 voig uiv ayaó0» voig Ó' ovx ayaO0y. mago xai o Illa- 
«oy OvviOtOg 0T. QUOC dyad0y Porww Ó Osog, ano và 
opoioy éinixsyelgnxev. ug yao OcopoU, quoiv, idu ieu 
«0 Oeguaiverv xol syvyooU iQioy àovi vo. spUyciv, ovr xai 
dyaOoU idi0v dor: «0 ayadonoiiy* sdyadOv Oc ys O0 Oi 
71 idiov aga dovl QeoU vo ayadonoiv. dore el Fas. vi qU- 
oe, dyadov, voUTO sQ0g Gnavtaüg dev dyadOv, xol d 
dgv: vi QUO&L xüx0*, voUTO siQOG Gmavrüg dott xoxo. 
ovdi» Ób woiwov svavenv. égviv dyadOv T) uaxov, eg sapa- 
72 ov500j6V*  0oUx GQo JOv4 9t QUOS, (ya 0v 5j xaxoy.. qso 
2) yüp süv vO Uno vivog OQobalopevov ayadOyv (uycéoy sait 
aÀgOsicig ayadOv, 9j ov sü». xol nü» uiv oU Quséw 
€] ydg này» 0 vn0 vog Óofalousvoyv dyadow Aéyouy 
dyadOv, ins) savvy Uno évioov dotalevar xaxov xal uno 
&Alov &yado» xolUnO Órgéporvog [dotatssai] ddrqopor, 
:5 ducopey v0 avvO Gp xol xaxov xol ayadoy xol aüigo- 
13 oo» UnaQysiv. olov «yv xovge 0 uiv Enixovoog dya- 
90» slvai qyow, 0 0t cindy "uoveig» naAAor ? oder 
xaxov, ol Óà ano vc o1oág dÓ:aQopov xal oU mponyu- 
vov, dlÀa KisuvOge piv u5ve xavo Quoi ausgy clyu 
» ,5v5 obla» Zye» [ovvgv] àv so io, xaÓdneo dà v 
xaÀÀuvsQov "xod quo gt elvat, 0 05 oyédnpog xosa 
qvorv uiv slvai. de *dg iv naoydig soígag, ovyl 0i xal 
dio» Zyew, Ilavalziog Óà swa uiv «ord quoi óndoyes 


3l. x&Àvrtgo» CR. — 33. vadgre C. 





naticos XT.  dMIPOS HOIKOYS. " (£705) 561 


nva 03 nao oie. sl y volvuv sv v0 «wi gorópie- 74 
voy dyadOv, voUto swizag £OTiV eyadov, insi 7 qdovy 
ro piv Enexosop qaívevou. ayoOoy viv] Ób vd» xnvyiaxav 
tax» vu Ó. dn0 vic OvoGc araqopoy, &ovor 2) 0ovy aya- 
?oy &gha xal xaxov xei aduigopov. ovyi Ó6 ys Óvvacais 
" quas: v0 aUvO và Pvavtia svyyavery , dyad0v &pa xol 
t0X0» xol ddidipogov : OUX dQà TLiV VO ViVL geiwópevoy 
aoo 4 xaxov, voUto Qyvéov elvat dyadóy 7 xaxov. sb75 
À v0 v59(. gaivouevoy ayad0y xal navir &oriw ayado0v, 
Wpelhopey xovaAnntixol clvot xol Qiaxoiverv ÓvvaaDot ds 1 
w voc dotoatopévorg, dyadoic Qiupogarv, wots Aysw vo 
(v edis dotalopevov ayaS0v saig aAgósioig slvai aya- 
PÓv, vo Ób vdÀs QotalOuevov uiv dyadOv, oUxévi 03 «5 
puce: dyadóy. rb oUv Or &vapysiog vaUrtv «9v Óiaqo- 76 
xy» lepfavecÓOo: ovu(iéfgxsv $ dud Aoyov vivocg. dd 15 
M dvapysiag djsjyovov.  nàv ydo vo O6 &vapyeiag goo 
Vnroy xoig vs xal cvuguvoc Aau(javsoOo: népuxevy 
n0 và» dragenod(ovovc dyovvov vag dvuQws, dec sa- 
Xv ldeiy ix] mavvo» oyeÓov cd» qauvopévav. oUyl 0d ye 
Wuguvag vo cUtO suüocry GyadD0y clvat Mysvon dÀÀd volg 20 
H» doe.) xol vo pevtjov doetgc, voig di wOovw, voig dà 
dwia, vto] Ó' àAÀo vi.  0Ux doo ivaoyog sQoonintet 
0r «0 Oyvog «yaO0y. el Ób Aoyo Aapfivesotn, inel Exa- T7 
VOt návtoy TOY xav& Órgooove aipécerg xoopiovjstvav 
jov yet Aoyov , xoi GAÀoy uiv Zuvov, Oi o) «5v dps« 35 
Ty cyadOy slvai dedoEowev , &AÀov Ó' 'Enixovooc, Ór o9. 
?" Jdovyv, oU vov ovto» di ""doiososélge, of o viv 
ytay, idtoy vaMy. &ctotoc elonyrjaetas ayadóv, Ortep '0UR 

Y vf qoe GydOOv , oUÓB uomo» návtav. xolvu» oUÓtv 78 
"^ Uoc dyaóóv. el ydo «o iv iov éxdovov oUkso 
Pray - dyaóoy sOytuv oUÓR qUcei, saga" Ob vo idiov dett 


l. gvowv. vnóQge. cd C. 4. xax&v» C. 5. oixi — 7. adiaqogor 
CH. 


n 9. za»:l CR. ll. àya8oi; om C. ; ^13. 10 — 14. 
'a9o09-om C. dofulecas t A 'om R. ovxér, Fabricius, oUx 
" L. 14. ob» om CR. 4» Fabricius, i» L. 


Sext, Emp. 396 


562 (R"706) IIPOZ 4OTMATIKOYZ E. adv. mate 


esov ayadev ovÀiv Jav. ovuqosag cyador , oUdiv Pew 
«yaóov. 

79 Kal pev cl £oti t ayad0p», " voto xata vov idw 
Aoyov olgezoy ogalAs soyyavem, inel nac àyOponog aiqi- 


5€«04 toUvTOU TUyyGVeiv Qon6eo xal vo xaxov qQuysiv. ovis | 


dé ys eipcsOov ior: xavd voy idtov Aoyoy dg algszov, xc 
90 dass uitopev oUx Ga vi ÉOTiY dyadóv. el yag ini 
vi; xaso vov idu» AByov algssóv, "to. oUTO TO aigsiciu 
algesov éotu9 1j &eQov v« naga voUto, olov $ryor t0. clpii- 
sx 090t €0v nÀousoy algevoy dosi». 7j avsog 0 mÀoUSoc aipt- 
81 «0c dovu». xal avv0 pi» «0 algcicOn: oUx d» sis] algao. 
ei yag aigevoy dor& xav& vO» iÜ;ov Aóyow vO cipsiodu, 
oUx OpeiAoue» onovda(n» vuysly oónep algovpeda, fva 
pij ànécnpey vob Bu algsioOnu. Goseo ydg v0 niu 5 
15809(cv, iva prj niovseg 7] qayoveeg dnécopsy voy i5 
die. «ü nivay 5 da0icv , oUtog sl s olgciaOnt nio- 
sov 7 uyslav aipezov Javi» , ovx yov vig Ouixeny so 
nÀoUro» 7 «xv vysiav, Iva qt vuyOoVtsc auso» Pxsécope 
82 voU ii eigugOoi. — Óroxoucy dé ya vov ceUti avsur 
(20 0U€ &Qo aigevov ov: vo aigeloOat, Qsuxzoy O3 pallor. 
xol» vQgOnov € iu» onevOst vuysiv ogg épgepuéygc, irs 
qUyg vay iv «d igá»v OyMjOI, wal og 0 Onpov énsiyesoi 
nues, iva quyy vov dv «à. Onpgy Gacavov, ds xol o D 
s olpsioGot nAoUrov oylouusyog wxvd 0 cigsioOoi ena 


| 





a6 y 6704 vuyelv srioUzov, iva daMayg voU é&v& aipciodat 


83 el Ó" Frsgov vi dos: vo algsvov "up eUvto vo aloelo das 
dvo: sv xeyopicuéyov 2oviv qui 7 o9 nsgi dpác. vo 


al uà» xryOQu0Sos Tu wal 2xvog Pgviw, Tvor ovpfaira 


6 seepl fpes dE avVvoU 9j oudiy vvpfaive olov dno vov 
30 qlàov 9$ *o(U onoudaíov üvOQumov 5.«ixvov 1j dAlov SF 
vog sov àxzog elvat Ayonisav «yadpy 9 ovufaire t 
"v5Q] zuüg ib aUroU dovtiov xívyua xal cnodexco» xasa- 


6. ióyov — 7. levi» om €. 9. vov:9 FG. $10, om L. 
M. 20] ipfBoadirouev 16? an dvoflaloucón 1*9? qetyopir vof 
21. eig&» C. 32. acveio» addidi coll. p. 164 29. 





maticos X I. HPOX HOIKOYS. (F'""707) 563 


Ov5yua xci cya0cOv maOoc, 7 oU0iv ovuflaive: vorozoy 
ovdé ous» iy diaq0Qo xivijnasc, Ore olgevoy ryovusóda 
tO» QíAo» 7 vO véxVOY. xal el uiv ovóiv asaboniog yi- 84 
vetaí v. vOLOUTOV stcQÀ vGg, oUÓO OÀung &£Ota:; €O ixtOgG 
alpesóv uiv. swg yop ngog à duenisac diexeipeóa, 5 
vovtov olo» «e aigeoty voro: 7uGg; xal pue clue, 85 
einso vo ib» qoQtoy vevógea éx v9U yaigeiy "Hag dn av- 
voU, v0 Ób Àvnzoo» ix vov AunsicOo:, vo Óh ayaOOv iu 
v0 dyacÓa«, axolovOnos,, i£ oU 5s yopü vig Tui 
dyyiveta: jgve cyaova ÓuiOscic " utjve GOMeYLOTOV TI xi- 10 
vua, ix €bUTOU pi aipsoiv vao dpoueoOai. — el Ob y[- 88 
yera( vt veg) sua ostO TOU ivo, olov vov qiàov $5 v0U 
VéXVOU, vtQoG1/vig xovaotguo xal copeviorOy svDog, Eotou 

oV Ót avo» ocigssOc 0 qiAog 4j so véxvoy, Óia dà zo noo- 
.O9vàg voUvo xarcotygua xal acueviccoy swuOog. , dÀÀ T9 15 
/€ $0 v0r0UTO xavoOtro oUX Oxrog aÀÀC seepl zac. oUdie 
Qo vv ixz0g Ó( cUvO cigevOv dOviv qj ayaOOv. xol uv 87 
.0Udb vy sep) gudág &o:l «0 aipero» xol ayadOV. tos 
yaQ GepuacrxOv dOTt voUTO uOvor 7 wvymór. aÀld copa- 
fxov pi» povov oUx dv sip cl ydo Gepasixoy novoy ?00.— 
UVnoxéoro, oUxévi Óà xol spvymxOv stéOog, ixpavtcsos «sv 
fec: pov (wvvyrgc yao éov saca yvoOig) xal ioov 
fevc: voig üxvog Unoxsipévorg xol pydspiav Pyovor ngog 

| "ng ovjstaOeiay. &l 03 Qiaveivovoa» ys «xjv. eVagéosg- 88 
€» elg pun», otot xav avv» oclgstov xol ayaóow,5 
GJ oV wc90 viles ce piosimoy éov. xivyHa. T"GV Tae ai- 
(09 xosG aia noy 7 vonow xQivevai, OV xov dAoyoy 
OMuc. dÀÀ dye t0 aigszóv AanBavovoa aioónoi 5 9óa- 
"Out |pyy5c dcs) xaTa vOv idi» Aoyo»y*  ovOlv apa Ow 
Se) o9ua ovpDauworco» Or ovo aigsvoy. écvi xal dya- 90 
90v, dAY sl doa, vàv megl quyrv, Ó ndi slg «yv d- 89 
Ji9«v xvÀisvas Gnoglay. «57e yap éx&crov Órvolac dovp- 


F l. àya00» L: cf. Ll. 4. ovO" L. 5. axivqsuc] oU xirsvlc 
labricius, xewytec L. 9. dydoÓo CR. 10. acpériosóv et 13. 15. 
SOuÁviooy FG, 14. eigszó» FG. — 28. 9yi] elye FG. 


36 * 





964 (£708 IIPOX 4OCTMATIKOYZ E. adr. mathe 


govovc dyoUvogc vag xolosgc mooc v5v «oU nélec, avayun 
&xaotoy v0 gouwouevov auro &yodov vysloOa. — oUx qv 
dà «o éxd0TG qauvOMsvoyv dyaOOv quos ayadoy. out 
vavvg volvvy vi, doviy ayadoy. 

90 *'O à' avsüc Aoyog xal risp) xaxoU. ÓOvyaper ydp ano- 
dédoza, «5 nso) soU ayadoU Crvzoe, nourov uiv Ovi ini 
voU éréQov dvaigouuévov ovravaigelvat xo) v0 Ergo, éxa- 
veQov ydo xatOà g59 og ngog vo £repo» OyéGuw veyoncau 
fra. ned xol nporyovuévoc iyeov. t0 voiotrov, naX ini 

10 £yog vrodeiypavog xavaovgoacDot vov Aoyov, xadaneo vrc 
agpo0Uvzc, ijv nov qaolv elvai xaxov ol uso vic ovoác. 

91 €) ydo quoti xaxoy. dori. 5 aqponUyt, Qeroci, 0» voonor 
«0 Oeopov yvogitezat ovt O«Quov. dosi quosr 2x «oU «ove 
"ooncAacavrag aUtQ dOeouaivegOa,, xol vo wuyoor ix 

15 £00 QjvyecO0:, oUro xal v9Zv aQQocUYZy (QUOS& XONOF 
"umndoyovcav yvopiisoOai ix coU waxovcÓat. Tro: ov 
ol Àcyoguevor Gqpooysg xaxoUytat Uno «ic appoovygc 1j oi 

92 goóvipor.. aÀÀ ol piv qpovipor oU. xaxoUrcar* — Qxvog yao 

elo: €fjc GippocUvzc, Uno Óà v0U 5 mapovrog avvoic xa- 
20x00 uÀÀd xeyopiOjévov oUx àv xaxcÜciev. ci Ób sov; 
dqQporag xaxoi 5 dQpoO0U»y, Tto: noó0yAog avUtolc ot08 

93 xoxo? aUToUg 7] &üyAoc. xol düwAloc uiv ovÓauOg' si yaQ 
&ÓyÀog doviv avtoig, oUÓR xaxo» ovÓR gsvxvOy doviP av- 
volg, aÀÀ og v5v ut9) geuouéyyy Aon9» xai avinaloóg- 

5 voy alygóova ovre QsUysi tig oUte vopaogerau, os sai 
vZv üvynOsvUtOV üQoo0UyEY xal va» aügAovpuévgv ovdtis 

94 gc xaxov nepuovi oeveu. el dà ngodrAogc avtoic pivaiase- 
v&i xal) Pott quOsi waxóv , eptilov ol digovec geupetr 
cUTQ» (Og qoe xax0».  oVyl Óé ye oi dqpovtg vo layé- 

30 pievoy nó vày &xsoc dgpaivety oie swoodgAov xaxov gn- 
yovow, cÀX f«actog viv niv ldiav xgioiw dnodéyerat env 

. 95 0$ toU to évavtioy Óoba(artoé xoxiQet.— 0v. ovOS npobr- 


l. iyovoa* C. 17. &nó S. '21. ngodnÀo«], noo CR, aste H. 
25. evv ixgevyni L. Dvd? CR. 26. avvnon:o» CHRX. 
32. xaxítevos L. 





maticos XI. IIPOX IIOIKQYZ. (F'""709) 965 


Aog do*4 «oig dpoouv og qQvoOti «axo» 5 appocUvy. 006v 
&mep oUv& ol pooviuor xaxoUvcal vi vtQOg zc agooovstG 
ore voig Qpoo0t Qeuxvo» POT: d ogooovyg, Ónvéov uj 
slvat Quot: woxov vov appoourqv. si dà prj vavsyv, ovO- 
GlÀo v4 vQv Aeyopévay XOXÜV. 5 

"AA eclmduci vuvsg vov dno c5c "Enmwodgov aigé- 96 
OH0g, mpOg TGQ vOraUtoag omnopieg vstoytOVTsc, Atyeiv Ott 
qvorg xal adiduxvoc vO [ov qevyet uàv vx» aÀyyóóva 
Üxet dà. «ov gOovo»'  yevvgOiv yov xol ptgÓéno. voic 
xatd. Qofav Qovistov apo v9 QanicÓ voi: acvvnOs acgog 10 
Vvfe &xAavoé ve xol ixuxvosy. si Óà qvomügc opua pv 
pog zJoyoyv ixxAver dà vov novov, quoti qsvxvov vé doi 
avrà O srüvoc xol oipstov 4j mOovr. oV ovveldov i oi 91 
TüUta Àéyovvsc O ib» spüvo» Ort xal toig ortpyoTatOIg 
(uotg nevadid0n0: vayadoU, soÀAg ydo uevovaía xaxelvoig 15 
ioviv *0ovyzc, cl)" 0v. ovVÓà vo xaOcnal gevxvóv éovuy 0 
TOVOQ* xol ydg stóvo mpoUvsro: móvog, xal dysia "Ert 
(b ócig xol Sodyug ylvevo: copotay Oid novo», céyvac 
*e xal (niov2uag vog &xpifisovavog. avoAnuüvovow ay- 
(pec oU qmQlc mOvov, oov oU novo; QUOS: QsUxtOp Q9 
nóvog. wol jujv oU0À vÓ doxoUv OU qUos: ravvac aips- 98 
T09' woAÀÀdxig yoU» «d xard wv5v sputy» dunéieci 
Joven "ipee ÜtaviÓcsyTo, votTa ix devvépov, wainieQ 0vva 
zu avid, a7ó7 vopitevat 0g d» vOU TÓ£og OV QUOtt OvTOC 
toloUTOU, cGÀÀa mago voc dia qpógovc step10v00Etg Orb jahy 25 
Ovvtoc Ovi d àxeivoc svotivrog üpec.- 

Nai, aÀÀa xai ol povoy «0 xoÀo» ayaO0v dokitov- 90 
t6 ÓrixvvoOo: vopitovorr órt qUau voro cigsvóv icti 
Xi üs0 và» dÀoyov (ocoy». Opt» yaQ, puoi», Gc vrG 
Jeyvala Cn, xaOcneo raU00. xal aÀextQUOvecg, Gne uutj- 30 
Ósnidg oUToig Unoxetuévtgc vépeng xal oovüc Quayavits- 
*ü Uu£yos Gusctov. xol toy avOQuso» Ó oi vnlg sza- 100 


7. &ànavrüvru; FG. — 9. oi; om G. — 11. iolvoey S. — 12. ei L. 
l7. a0»os] nec Fabricius. zó»og xai:omi H.' 18. yíreve» om. CRS. 


566 (F'"710 IIPOZ 4OTl MATIKOYZ E. adv. mathe 


vopidog yj yovéay $ véxvov elg dvaigsoty énvvoUg énidi- 
dóvvsg ovx d» f0$6 vOUT i0i0UV, pdepiac avcoic mw 
Couivge perd. Oavasop cUovzg, el ju qvae v0 xaÀoy 
xal dyag0v vOUSOUC v6 xcl nàü» v0 ysvvaloy "TY id éine- 
101 01610 nQog t5» avtoU afpeorv. As 0i xci tovVtTOU; 
Oti veÀéog doviv «eUgOsg tO vopitey xà stpottQniévo vay 
Lonv évyoio vayaóoí pet v7c dovasre d»anvo9é diaya- 
vítsoOoi. — oUvoy 72e sdgsottv dxoUctv Aeyovtow Oui 1 
qpovipt ÓiaÓscig nuovi fine vo xalóv vs xol ayer, 
10$ ài depociv"] vugàurte sept uid TOUTOU diiyyorour, 03 
xal o dAexrpvOV xol O tavQoc Did pezéyoyca «5/6 gpori- 

. uie. dia éoeng ovx àv fiinor v0 xaÀo» ve xal dyador. 
102 gAlog ve, cel Mot «t seg 0U Pid pevigetna vaU1a vd (ua 
péyeu Qavdrov, voUro oUx dÀÀo ví doviw | vO vix wai 

i5 «d. zysioOat, — Lo9^ Ove dà và. vixáoDn: xol và Us. 0vX00:- 
090i xaAA(V doty, ünov ys éxavspov dovuww didt qpopor- 
OU toivUY QUOE "dyadór dote». GÀÀ ddiiqogo» TO 9IXÜY 
103 xal v0 ipeladas. dove sl qaiev xul v0» dAexvovova f 
vo0p0» 1 dÀÀo vt TOV dÀxipav (un» voU xaàoU dgisaóa, 
205006» 0T. xal 0 ayógunoc toU QUTOU orojdeetat; ov 7d0 
dy và ixeiya Oeifat voUTOV. yrpovooUpueva xci 0 GyOQotoc 
104 vorojvoc y didsixton, nel sor cl Ovi vuva vay Cowy al- 
aui doy. xal xovoqopoytvixo pày coU. v0cog xasvcbavacta- 
vixa. 0b và» cyngóorov, Myers xol 0 «vQonoc mgovost- 

25 000t toU xoÀoU, és] vo swoÀàa Alyvo dovl xoi yaorpoc 
Zwoya, voUunalw dpoUue» xal v0v drOQunor voU roc 
105 uaÀÀlo» avsiowioOar. — el dé Atyony elvat pv. sivo (ua 
qirdova, vo» Q' avOportor uj nivrac t0(0UTOV Uncgqu 
dvaospéavvec xa] $ueig BpoUpsv, ovx ti viya và (sow 

30 xoTG (UOIxOY Aóyov pevoduixes v0 xaÀdv, sUOéog xol ó 
106 í»vOQunoc oU aUvoU oroyolevor véÀoug. — GÀÀog 0i 5 
goes megrpdygvov slvo: vO vixüv xol vo TysioÓ« 10i 


2. voveo» H. — 20. 9n] Fr. Fabricius ex 8 correcto, — 23. x9*€- 
tavagruxó CR. 24. 0 om C. 32. gxyeà CGHR: corr Fabriciut- 
voi; ui» bdo? 





maios Xl. — —— IIPOX HGIKOYX. — (F'"711) 567 


(wotg )& avso, avOoano O' ov Or avro, did dà vrjv éna- 
xolovOoUGa» aUtu xard wvyyv vépuuv wcl y5gÓoc, mQoatg- 
vig 9. vUyyovor xataot5rua. xal u&AÀo» ye soUro im cv- 
jownuy» &osuv Cnola(eiv, dp dv» xci vip] xei-énatvoc 
a] Ówpsal xoa) dofat ixava dowip dcr wal Quayeiv ve 5 
(cyora* xal sag daUtO voUto xavtebavoOsotur]» cUvD 
vu» OyÀgonv saQéiysiy. O06» xai oi néyor veleverc agu- 107 
ossVovteg xal mio saroidog sig Gvaigeciw avsoUe nidk- 
dovsec Quà. sauter» lowg «xv olviav inavdgng ayavi(ovca: 
sci Qvroxovoiw' wal yc si veAevtao: xal «oU (9v paOi- 1 
0voycai, aÀÀa vol ye Ove Luorv 10ovsot xal yrOovcvai nQog 
rovg émoivovg.  elxog O' dori» dviovg aUvoy» xai npocdo- 108 
lajoytag Ove ueva vsÀevzzv Opoiog aUTtoUG maivOg sceQi- 
Hévet, stQoUsszo» algsiaOot Odyatov. oUx aniOavov À' 
dÀlovg voUvo nocye ÜAénovvoc 0vu Qvovnopévyva uü- 15 
lov aUseig ovo, sd xavd 5v (yv, Qeacauévoic 

vidg v óAAvuérvovc txvo9eloac € 9UyatQac 

xal JoÀauovg xegattouévove xal vynia. zéxva. 

faXAóneva, nol yalg dy alvi Óyotiu. 
Ói& soÀAoUg oU» spOrtoUC VOV jM&V &UxAelag vipàg aigoUr- 100 
v&i OavovOV, xal ov di$ *O sspiortovÜaotToy yyeioDat vo 
supc q40L €» ÓOoyuatixOv OgvAoUpsVOY " xcÀov.  GÀÀG 
$a này sreQh voUvov éni vocoUsov vnog5oóew. 

Jleg) pàv oU» «o puydiv elvat quat ayaOóv vs wal 110 
zaxoy aUvoQxoc éoxeyapedo* vv»i Ób (yeopusv xol el25 
OvyyeorOéycov avs» Ouryazov dw» sUQong apo xai 
eUdaiuovogc ÜioUv. oi piv oóv Qoypotiuol và» quiocogov 
oUÀ' &AAeg qaolv 7 oUvog Sysuy* 0 ydQ SUyOY voU &ya- 
oU xav .aUrOUG xaà üxxÀivOy TO XQXOV,.OUTOQ POTUM eU- — 
Ünip.oy * — sapo xal àiniovzayv vwd sigh vov Üioy ciyas 9 
léyovos« v3» qgorgow, Ouxgmnuxg»v uà» o00a» TOV T6 
dycduy xoi xaxov, sio inco 0b «5c svOasuoyiag. oi 11 


O. xevaBasaonujs CR. 7. jndgrer L. 13. ouoíec FG. 
17. x oud. Hl. 22 02. — 20. juv] ui» ?$ L. 23. vógovte» FQ. 
28. ovx 





368 (F'"712) IPOZ 4OTMATIKOYS E. ' adv. matie 


ó' dno «gc cxéópsoc uydie elu viÓGrTeg f) GvarpoUvse, 
&dnavÓ' Uno «xv oxéur cloüyovseg , Oidacxovoiw og sois 
pà* quoa dyaÓ0» xal xaxóv Onocryo«pévorg axolovód 
vo xaxodauuoyec fiov, oig à' aopicsoUO: xol 2ncyove: 
5 óníotg fiosr) néAe« av9ounoiir. 
112 xa) «oito pdÓouiey iv uxgoy ovotev noolafovesc. 
Iláca soivo» xaxodeiuovia yívsvat dux viva. sagayt. 
elÀad xal n&oce vapoyr sagémevro: sol; avOpusorg tor dia 
v0 ovvtovog tiva ÓOwoxay 4 xal Ónj vo GU»TOvog tid 
13 geUyev.  Quixovo: dé ys ovvróvmc návreg (ivOQnno: vo 
dobajousvov ovtoig dyaÓO* xal qsvyovoi v0 vroccadiv 
£ax0v. saco coc xaxodaiurovia yivsvar' ssaod so sayada 
pày. Quixew og ayadd «d Ób xaxd. qsvyetv eg xoxd. ind. 
ot» 0 Üoyuavuog vemioteuxsv Ovi voós dosi qvos aya- 
15 &Oy xal v00e 203) qUGst xoxOv, ach v0 piv Ouixov so di 
qsUyamv, xul did voUso vagartousvog, oUdénove evOaio- 
114 50st.  (v0( ydp nàY Ó ÓOuxs) «ig, vOUS &UÜUG xol vj 
qvoet dyoO0v doti, xal süv OÓ gevyst vig wg QEUXTOP, 
voUTO vQ Ovtt voi UzOV Joviy* 7) vi v» Oro xopiévoy &cviy 
? olpevov, xal oU ny, xal vl tOV Qsvyojtvoy QsuxtO»' Y 
iv «à noog vi nog ye dosh vaUva, xoi «c pv ngoc 
vOrvÓs TOO dozlv aigsvOw vj qevxtOV, cg Ób ngog vov gv- 
OV tV Sy npayjvoy oUts alpsvoy éoviy OUtE QUUXTOP, 
115 oAAG vv) uiv oipevov vuyl Ób qeuxsov. cl uiv oU0y nàr 
25 0 OWoO00U» vao vuvog Ónoxousvoy vnuoOono vig QUOS 
ayaódy xal v0 Q&vyOM5VOY uae (8UXtOP, afimvoy &n 
0v &iov , cvoayxelouevog *O avro Üuoxeuy po xol qi- 
pav, xai Ótoxew jui» 5 mnoog vrvov alperov vrzsiinnta, 
116 gevyetv. dà nagocov. évépoic qQeuxso» Osdotaovai. — el E 
3X yü»v py vó duoxOpevov 7 qevyousvov 5 Aéyo: algssoY 
xal qQeuxto», vl Ób avro» aipevoy xal vl qruxvov, Üieqt- 
vut uéy, oU yoplc à «apoyüc fucevo: did saveog jab 


2. énav G. 5. jnlevi] Od. 4 565. — 6. uaOepiv L..— 15. :ó di] 
zódt L. 16. geuyov CR. 17. *«4] *:6 óc ayado»? 24. aÀla — 
qevxvoy» om CHR. 


maio XL — .— IIPOS HOIKOYX. — (F"71s) 569 


t0 dotacOi» avtG qUca vuyyásey ayaDov Ou)xov xal vo 
vnoÀqypóiv xaxov nepuovauevoc oUdénove analloynyoesas 
vapaycyc, ocÀÀG x«l u5zno Oootauevog vayadoU Oud vov 
soU veyciv iniüvputav ogodooc voapayOo06evar, xol vuyay 
(i vy» UneofoÀgv véjc yogüg 7 Oi vov qoovody vots 
xwrüévcoc ovOénose yosurGst. 0 0. avvog: A0yog wal svepl 117 
Xex0U* oU«e yag O0 ixvog o» avtoV GUéDIuMVOG Eoi), ixa- 
"Uc somyAotopONG GUtOV vüg 65 xovO vO QsUySiV xa) voc 
xoti v0 stQoQvA«TrsGÜ n: voQaync, oUte 0 iy ovUVO xaÓe- 
0t6g seUAnr Pyet VOY (a6uvov, GxentOu5vOoc nüg y qQu- 10 
yot alriüv 0ÀsOQoy. el Ób jo naÀÀAOy vig Aéyor ve quaci 118 
olpsvov 5j qesvwvov uud udilov gevxrov 7 algsvov, éxa- 
Or0U TOV UsOniWvOVTOV stQOG ví vw &yovtog xol xata 
(rapépovrog xaipoUc xol stegrovaastg vuv) àv aigsroU xa- 
$sorosog vvvi dà qeuxvoU, Üucezo: niv sudauuovuc xol 15 
vtapayog, pts iw ayadQ cc dyaÓG aiópevog pss 
énl xaxa vonewovjusvog, vo uàv xav. ayayxg» ovuoivos 
yevvixGg Osyouevog, voU Üb xova Oofav OgyAyooU, xaO v 
xoxO» wt siaQsivar 7 ayod0» Oobalsvo:, éAevOegovuevoc. 
TOUtO ji US stGQéOTor Ex TOU jug0iv quoc. eyadoy 7) 30 
sexo» dobwtuv. ovx xoc Pvsovtv sUOniuovog (fiov quaes 
üygOx «wo 7 waxe^ vr.00TIOKJAGVOY. 

Kol pujv vó vivog xaxoU nourixov, voUro movvog 119 
ior] qevxvOv wg xal waxov. olov si vj oAywÓwv iov: xo- 
X0y, stüvTOG XGl TO SLOLQUIXOV ác cÀygÓovog inicvoT$- 25 
Octo: vj GÀyngÓo». qevxrOv Ov' xol si 0 Oavavog và 
xxxuy &cviy , LCovar xa) vo QoavavoUv» TOY xoxo» apo xdi 
QtUxTOY. TvoiVVV xal xoiydg, el TO xaxov qsvxvoy dot, 
ib dvays5c xol vO sonywxOv ToU xaxoó qsuxvov Ova: 
xa) xaxOóv. «d: 0b Aeyopevo vict QUOS) " GyoOd xol xa- 120 
xay» 20«l mono, mc Otdatouey. Óvvcue doo xaxd dovi 
t4 UnO viYOY Asyopsyo ayaO c, xol Oud voUvo xaxoóciuo- 


6. »ss06ívsoe C. 10. qiyo,] Il. 14 507. ll. Aéyes. FG. 
18. ys»oxoc FG. — 21. quoe om L. — 24. xoi] xa) v0? — 5 add CR. 
30. xoà ante.xaxov» om CHBS. . 





570 (q€"71) IIPOX 4ODMA'TIKOYZI E. — sdv.mate 


víac vuyyásei ates. Oui. yap dy) sd soraísa ayaÓDa mdvsa 
-do:) «d xax, qiiapyvola ve sal giledobía x«l) qiAoreiin 
xai quÀgdovía xal «dààa 0mooca «vovson duqeQr dosiv. 
121 éxa0toc yao só» avOQunov v0 QotacÓiv vro avtov aya- 
$00» ve xal algsvov ovysoreg Jioxev. xal) pesa ogodoes 

- weiopasog Ae1gOosag elc «xv dyylÓvooy nauiay. àpninva. 
olov (dora: ydg sO Aeyonevov cagic se» oizeiov sui 

122 seDévtoy Unodsiypasev) 0 Bà» vov nAoUsov ayaO0» siyai 
npoeiaigac 0peiÀes ssa lenetopévuc syotei» elc vo sv- 

19 yely 00 nÀovtov, xol éxx0TOT*s nQOg (avsOV vd sepe 
avapelesav naptyyelpia, 

eda éraipe xal 9povc xal yeuuiioc, 
xal và sgayixov a7.006ye05ai, 
& xovod dekíopa xdÀAsov fgozeic. 

15 «0 dé ye n&vsa noiiy ele «à sAoUsov euysiv ovx aA ti 
dosi» 4 quiagyvQeiv. 0 dpa «0v nÀovsov péywvoy dya- 
$0» lvüaMoperoc àv vd ossvÓsup ini soUsoy yiyesoat gi- 

123 Àdoyvooc. tdm o vy» Ódofov oloeryw UnoviDiucvog ovv- 
voveg diera: «zc Ódobgc, so dà ovsyvovug épisoOa: vüc 

20 do$gc é0s) quAodobeiv* x0 coa «vv dotav aloevov xai qu- 
0s; dyaOóv VnosiecÓa, neydlov xoxoU tivog yevvieair 

124 dos, ene quiodobíac. «al inl 9c dovyje Óà vaUsov evei- 
eopty* oig ydg inl env sevi avstjc on evdovaty dvaj- 
xy viva noyónod cvvetaxolovOsiv, vrv quAgdovíiay. | eost 

25 e] s0 nouuxov vOY xcxOy xaxoy dOTi, Üfdsuxsas dà sd 
 QotacÓOtvro viol «àv qiiocógay cdyada sdvsev c» xac- 
«0» nonus, ópréov vu v10: ÜotacO veo dyada n0 dvra- . 
pet vuyydvery xaxa. 

120 —— Kal pv ovÓÀ ivcoss Adyeiy soig dp dvavviag "og xe- 

s) và ni» env Óiotm asvsdy xai vr» dn aveva opjurv. ssaQsoti 
74 volg ópju90: xal. Oioxovo: xaxov, olov «à py voy sÀeU- 


2. xaxodot(a CH. 12. yeuuóvoc Fabricius: cf. Meinek. Com. Gr.- 
5 p. 689. 14. & xovoei] Puro Danaes fr. 13 p. 150 Matth. 
18, agevs» C. bnoÓ£uevos L 19. à — 20. Jofsc om €f. 
23. bnó L. Gváyxm vaQayQüw wva uog8so0»? — 29. eliíoc C. 





matices XI. IIPOX HO1KOYZ. . (Wy) 571 


sov usti0y vi 9) qilaoyvoio, vo Ob vrv dota» y quiodotío, 

*& 0 alio vi d ÀAolo vip vaQay5, xava Ob v9v vevbv aU- 

ev dnalÀeyn yivevat v» zogayuy xel avcnavia cv5g 
npovegoy GyÀgOemc" 0 yop svyev vov nAovtou ovxévi 120 
OVvcovoc dniCyvet vov sÀoUcov, xal o Aafousroc vc ydo- s 
Vic iuge «0 OUVTOPOV Tc nep) oUT9» OnovÓgc. xadd- 
"0 009 vc xor voflasoUyso «o» Coo» vnip voU nii» Or 
diymdóvog leva: inl «n» wOovTzv «cl Gpo v« xepeoÓgvas. 
noveva, «ey nol» uóyOnv, oUt0 xal 0 dyOQonoc ày piv 

t0 inelyso at poc v0 ayado» ib dvayxsro OyAeieot, vu- 10 
Ju» dà oU éinoOci xe) vijc 0yAgosmg analAdstesat. — oU 07 127 
djuvazó» slvai qajev vabva Afyciy , oUÀO' oUrug Cye «Gd 
"Odyua. xy» yop vUyG0t €€9 vouilopévoy aUtolg cya- 
96v, ovvégovtat xol &niAvnzoUrto: uálloy, Ovi OU MOTO 
yuiva iyovow* — GU» tvoUto yaQ vdyadd vipue «al nipe- 15 
peyrvo -wopitovor, oU» «à ovos vasa xsxviodai, duo 

«cl (5Aog awvolc àppuevat wpoc wodc nélae wal flaoxo- . 
9í& xui QOUvoc. Q0ze wal vuv Oleoh» tev Aeyouivov 
vndoyery dyaOay ovx draAaistepos slvat xal vov mepixvg- 

Oy nÀet0voVv. xaxov UndQyéiy duOUOTGOLy. maÀW ve xat 128 
"tQ) oUvroy qüy xcxOy O0 aUrOQ dt Àoyog. sQosiAgqoc 
/ü0 Tip elvai wwva QUOsi xaxa, uaOdrep edokíav neviav 
"yoeor uAygóóva vócov, xorvüc cqpocurgv, oU nóvoug 
0jleikat soUvoig &ÀÀa. ol nopndndoiv &Aloig toic 0t aU- 

9€ xaxofg. sapovsov lv yap aUvOY weülero: oUy 129 
Vm auto» pOvov dÀÀo wal 5c stol a€vàv ÓOótgc, xaO 
]*" meniOTteUxe? Oii xaXO9 QUYO maQeov9, xol og Ono 
Meífovog xaxov sopOeitat zc vouvUvzG npoÀmVeog. Wü 
"ao0vzo» di opnolng ovx cvastoUetat, dÀÀ v vor siQogviat- 
*ouevog vo nuéÀÀov 7) dediog oUvorxov Éyes «rv. uégipwav. so 
Àoyov dà mapaovácovtoc Ot: ovdi» vovro» quoa dol» 190 
dyadOo» 5 QUGn xaxó», ÀvO:g Covat «zc vapuyrc xal elpg- 
valoc jég ixdiberma flog. | 


A 


l. $ post dófu» om 8. ^ 5. Aeuflavógevog G. — 12. oU8 L. 
20. pariat H. an nagfze»t — 29. onec? 31. iov« gvon C. 





9/2 (R'"5315) HPOX 4dOFMATIKOYSZ E. adv. mathe 


'AÀÀa ydo Ov: uàv did «à Qobo[opeva vio ayodd 
nÀgOoc " iniovpi(jaive: xaxov xol dia sd xoxo &sepa yive- 
v0: xGx&, mg ydQu» cvv cvéqixsoy yiveoOa:t sr». eudu- 

131 uovías, ix vov sloyuévov ovuqavég* axolovOegc di vne- 
5 Qerxvéov 0st ovOS (JoyOelac &yOryesas vuysiv dia «zc doypua- 
vuxfc svopevojuévovc quÀogopíag.  UsoxstuévoU yap sio; 
qUOs. üyaÓ0U 5) QUOEL xaxoU, 0 sagauUDoUpaesog voy va- 
gacoousvov in) vQ ovvrOvoc Ün)xsiy voyador cg oyc- 
90v 4$ ogodgóc qsvyssvy €*0 xoxo» mg xaxov wovaoctlin 

10 9$» vapaymeé «00 *oUto Àéyov, Ovi xaÓsxo» dot, utu 
132 voyad0» ÓOuoxey ues «0. xoxo» qsvye , 7j voUTO na- 
qi0vdg Ort vods uby vo Óuxopevov Us ovsoU dayiosq 
&yer übíay , xal oUx Zovi» olxeioy a€v0 Ouw)wetv, vode di 
peitova, xci aopoCe. aveo pezépyeaOot, olov dAessova pi 

15 Zyes a bíov 0 ssÀoUtog ueitovo dà * agevr, xoi ovx ixsiyoy 
cÀÀa vavcgy duoxvéop , 7 0v. voUvo pi» OAwegsiho or 
noAÀag Jyss vàg OyMjGeig, votvo Oh ssolvagelig xaódsové; 
183 oA/yag Pyer sag oyAggeig.  oÀÀa v0 piv. Aéyeny Ova. oUSC | 
vaycoOoy olwsioy dov. ovvsovoc Onwcuww oUge TO xasoY 

20 &Uyst» , sapo Tá9 tOY Üoyposuxoy alieciv ov, ad 
Wvove T)5v éxÀoyyv xel awusxAoymv tOUSOV «Gg 6 aip£cnr 
134 xa] qvydc OovAoUrvev. «vo Ób pavor «oós uiv us Oti 
dixe og astsiwoy, inl vode Ó' insiysaoOai-og. Aupimpo- 
v6Qoy, GvÓQU 9jy OUX CQL0ÀVOVTOY ed vaga» cAÀd pt- 

1 vOyQy5)y vevvtc roro piéva oc ydg vO ngovoy Omar 
D. wgAeivo ,. oUve xal vo ÓsuveQoy Óuxa» cic oM qot- 
135 voi, QOT6 V0OOV Qvt) VOCOU 7OLEIV TOV TOU qiioaógov Ào- 
yo", énceiraep voy inl stÀoUzoy j Ódfay 7 vysiav ag aya- 
90» opuovco drio0tQéguy elg vo ui vuOra dusxsiy dla 
3)v0 xoÀoy, sl vVyoi, xol vv ageryv, oUx Peu epoi dn 
386 duéEec dÀX éy ^ deigav pevavióyoi Oiobw. wg oiv o 


6. zogevouéruc C. | 10. TüQaysv ires] apyz* L. 11. 5 om. CK 
13. our Fabricius, iIvsegvww. L. avró oixeiov CR. 15. ixeivo L. 
jor 07, om L. 19. üyaDov C. 22. ggullovyro» C, — 23. «odi 
tO 





maticos XI. IIPOZ HOIKOYZ. (F'"716) 573 


lavgüg avaigov uà» nÀevoitu» sony Ó) nepmwevpoviav, 
5j avacxevaloy piv qosvivy oavvetoüyoy Óà AnOopyor, 
ovx aroÀAAaeser: vOv. xiyOvvov aÀÀ ivollavter, oUtTO xcl O 
gogopog ésépav sagaygv dvO' évépag slamyovpsvoc oU 
Bonósi và togavrouévo. ov ydp £veori Afystv Ovi 9j uiy 137 
Gyret0GyoMéyy *apayr jérguiog iavwy sj Ob dwaugovpévs 
0godporéQa. oia» yaQ elye Oofav O vapavzopsvog nepi 
$00 ngoveQov " Ouoxopévov, touvvuy yet xol seh voU 
(eusépov*  idobols Ób «0 ye noUvov wg cyaOOv, xal Jic 
foUto £OssVÓcv én' avvo*  *oivVV xal vo Ósvvspoy cya- 138, 
90» clyoi Qoba(ov xai im  iogc im aUvO OssvÓov vyv — 
loy» its; sapoyrv, vaya O5 xol agoóporégay, 000 uietané- 
fito elg vo peitovog d£lac sivar vo voy vr avtov Ou- 
XÜbtyOy. oUxoUy si /rtpoy dvd" évégov 0 gilocoqoc ma- 
Qnoxeva(o: vov oyÀovgisvov ÓOoxciw, oUx amnoÀvost vicis — 
Oylygemg. sl Ó' inÀag Oi0doxes Ov«. sovtl uiv 0Aiyoqe- 189 
Mg dvi, vÀelovag Ó' Sys vdg OgÀr0eig, ovyxpioiv. Zovou 
Toiv cipégsmg xol Qvytjc spo évéQo» oipeotw xal quyrjo, 
xà) oUx üvaipso vzc vagayne. ome. uvosoy * 0 yop oyÀov- 
ptroc oU BovAevat uadeiv vi. paAAov 0yÀei xal «i Svtov, 20 
ck dnaAÀayávar vac OyAgosug sesOOTmxsv.  pnoóvag oUv 140 
foa; gvyeiv vavegv, si Unodsitautey vo. vapgovvouévo 
tQ v9 COU xoXOU QUyTV 7 xozd,vn» vov GyadoU Olobty 
00 ovre ayado» vi Éoti QUO. 0Ut5 xaxov, 
dàÀà ngóg &»9ounu» vaUra vÓq xéxgizau 25 

so$6 vov Tiuova. vo O6 ye OtdcOxsiw «0. voiotvoy idiov 
Uje Ox£weog. vavt9c «oa 7j» v0 cUdaipova iov svepimotely. 

Evóeipov uév do 0 cvopeyog Outayov xal wg 141 
Üeyev o. Tip, àv üvylo xal yaAgvovgvi xadcorag* 


nàü»rg yàg éndye yalgvg 30 
xar 
1à» Ó' dc ovv ivógo d» vyveulgoi yoldvgc. 
l. ávafqu» C. 5. ovà? G. 16. óv. om L. — 17. post óyÀg- 


9c quae desunt, pete ex p. 572 17. 27. vó» CR. 28. uiv add CHR. 


* 














974 (E"717) IIPOX 4OFMATIKOYSZ E. adv. mathe 


vOy dà Aeyopnévow Unapoyev ayaOdv ve xal xaxov «a pl 
142 xata dota» slogxto: «d d? xav avayxsv.  aÀÀG xazd ui 
Aoyrxz9 Qoa» elozxzat 000 xava xoio Ousxovou &vópe- 

. $04 7] qsUyovci , oloy dv uiv volg ixvog cioeva Aéynu 
sua) aycOa sÀovroc xai doba xol svyévera xai quía sei 
và» v0 domog, iy d volc sep) oejua xaÀÀog loyUg evelis, 

ày Ób volg nepi syvyr». dvdoía Qixcio00v5 qoorgatc, wow 
13 doevy, xol qevxta sc ivavtin sovtoi. xav avcyxyr d 
stagzÀOe» Onoca xav ,aAloyov cloOT0eeg suOog ovviose- 

10 cx; sep]  Zudc, xa) 000 quom vig avayxg stapéyer, éxay 
Ó' ovx c» sig HÀono 4$ qvyor, oc aÀymÓs» xal eorr. 
144 Órosteo voraUvtC oUOZG à» voig nodypor Óragopag , sup 
piv «o0 uovov drapéyoc Oubayew dv woig xasd oor 
«yadoig xal xaxoic «0v rnspi.svtyvov éncyoyva 109 napt- 

15 9«500p.69 xal stQOteQOV, Ot5 step) VOU GusnTixOU wéÀoU; 
dieleyousOa, xol inl voU mapovtoc, Ove iÜsixvvpiev ot 
ovs lovi» evOoiuovsiy quast dyadOy «i xol xoxov une 
146 ogyocpiévov. 0 uiv ydQ woUtO noi)» dyQyvevorg ovp 
QuiQépsso «apayaic, vd niv qsuyov và Ob Or bxow, wi 

?0 goAÀd uà» avg u0nopusvoc xaxd dui vayaOc, iy no- 
AanAaoioo: Ób vQifopievog waxolg Out er» svcgl vov xoxut 
146 dotav.  oloy 0 Afyov, el vvyoi, dyadov piv cov nAoUsor 
xaxov Óà vyv seviav, puy5 ÜPyav piv vOv mnAoUroy One: 
vaQortstor, xal Ovs OUX /ys; «0 ayadoy xal Ova noaype- 

135 vevetas vVrv svepixvgory aUsoU, wvzocpevoc d^ ovucoy xata 
vosic viuo Qaisor vpostoUc, xal 0€: wéQuv v0€ puevolov ye- 
yy95, xal 0t« sipaypavsUevat slg v0 ragapévciy oUeo Sof 
"ÀoUto», xol Ov: üyeviG xol Ófdtev auvot vr» anofloAtr. 
147 9 0à uve d» voig Quas; oyaÓolg «ovrow voy nAoUsoY 
30 yvs éy volo QUOS xaxoig, vx» Ob oU juáAlov" sipogepo- 
pávog qQuoy5jy, ovts in) v5 dnovoig TOUTOV vapavrerot ots 
inl vj nagovoio yéynóey, néves Ób waO' éxdtspoy avzga- 


5. nàoUroc] xei nÀoUroc L. — 10. ixov] Il. 3 66. — 23. ui] à cn. 
26. xai om C. 27. «vtov C. 20. v5»de ov uallo» $ 
zQogegóptvoc FGH. ] ' 








maticos X1. HPOX HOIKOYZ. (F'"718) 95795 


Joc. eov iv uiv voic x«d Óotov vouijonuévoig «yaóoic 

vs xa] xaxolg xal iv voig vovvo» aigéoeo: xal Qvyoig ve- 
Meg iaviv evOojumv, iv Ob volg vov aloO5ow xol cio- 148 
yeig xuvruacu. eixaQet. — vd ydg jj nod vy voU Aoyov 
Üiaovpogx» aupfeivorra xal vv qavàyv dota», cÀÀds 
xuvd dxovotov v9gc olod50seg naO0g, iuyavoy £ovty. Uno 
$0 xova v5v oxéypu Aoyou anaAÀorvtsoOc: — vo yap Ora 149 
hpov 7 Oiyoc oyAovpévo ov Óvyovov épsowiy seiouo Ot 
foU x&TE vyv GOxópuv Aoyovy Ov. ovx OyÀeivo:, wal vq v 
volg voUco» nop5yogíiaic Orgysouévo ovx évdcgevor sverD0 10 
ipnowiy stegl. voU' Ovt oU Óiaycivat. i oU, qaoí(v, ogs- 150 
Aog vuiy, oi Óoyuavixol, voog eUOorpoviav éx vc énoyyc, 

sl vapovreoO o: sscy tog Ósi xa) vapoveopévovg xoxodatpo- 
vé»; péya, quoousv, ogslog. xal yup el vopuszevat 0 
nep) navcov üméyov "xata «yv voU aÀyvvovvog saQOU- 15 
Olay, aAA sUQopateQov nopc vOv ono tO» Qoyuatoy qi- 

pe voy oyÀgow, sQOTory uiv Ovi ovx COTiV (OOV OmisiQo 151 
TÀ nÀZgOc. vayadd Üuxovra wol seQuovapevoy vd xaxa 

eg ono Eguvov JevvsoOas tv xova vag Ütwbsg xoi 
QUydg vaQayov, 7] voUso py uy nacysy, ev 0$ povov àEo0 
Gna»*oYy dmnottjvOpevoy xoxo» vOUZOU VQ» [xxAnuv xo] 
pvÀaxygv sipayuavevecÓa:. — DeureQoy ÓÀ wo) voUvo On 152 
gevyovouv oj égexvixol ug waxov, ovx üyav ioi vaQaxvi- 
X09. 4j yOQ juxQOg vig O svOvoc &ovi, xaOarep 0 xad éxa- 
ovy» ypéQay iyywopevog Suiv Jipog 7 Oiog 7) wuyoc 725 
SaÀmog 97) v: v9 stagonAgoiov, 7] €oUvavtiov apodporatog 153 
xci axgovorOog, Og ini v0» aüvyxéotoi ovveyouévov ffacgd- 
voig, dy dv stoAAaxig oi lavgol ayadvvove nopi(ovor dvya- 
bé vtpog v0 fpoyeiav vivo Aafeiy avaorQoqry sic Boy- 
9eay, 7 Huécog xx) rzagavetyoy, xadcssp 0 UY vIOtVOOOI. so 
vosvoy Ób 0 uiv xaó' éxucty» cudpav ovvavzdv sUmnogí- 154 


2. xa$ ante év oin. CR. 4. uezQiatta ? 16. «ó»] ve» L: cf. 
$ 166. vov; Fabricius. 18. dixe» L. niQiorauevov C. 
23. igexro) C. 20. ogodgovgxoc; C. — 27. soc CRS. 30. zag& 
Tve» CH. — vow: C. — 3l. sjuégav om 8. ovravr&v C, — ixogt- - 
cvouc €, &noglovovc G. 


576 (R71) HPOX 4OTMATIKOYZ E. ^ adr. mathe 


ovovg Éyov «ag svapzyoplac, vQoqry xa) nója xa) oxént, 
spoc dÀayi vo» sopdvrei 0 dà axpovavog wal eig vd pa- 
Acta. cagaxsixosasoc, GÀÀG vol ye spOg dxapig aovgent; 
166 vooro» Ósiuevocag 7) dvoipe? 1j Grotgeirat. — 0 0 uénn, 
5 xal sogaveivay oUts stoQ OAÀov éoT] vov fov ovte ore- 
quc vv qvow dàÀÀa nolÀdg Jiavanavosig £yow xal jacve- 
.yag* Üumvexygg ydo O0 oUx dy» mapévetvev.  uésQrog otv 
&o1] xal ovy oto qoflego *j sep] voy axentixov. ovput- 
156 vovca vapayy. oU 9v ala xüv neyiavg vig 9, ovy Hos 
10 aiviGaO o5 Ósl vovc axovalog xo] xav. avayxyy saoyorcat, 
«AA 9v QUOI, 
5$ »óuu» oidi» utu, 

xal €0» OofaoTixog xal wava wgloiuw imit0TOEYOV fovtü 
*0 xaxüv. Qoneo yaQ tO mvwvp6trovta oux alviaséoy 0t 
15 sv;vpévret, oxovoiog yop mugévrer, vov dà uy aneyopevor 
vuv d0Vp.goQuy olvacéov, iv avs ^ ydp Éxcrvo 0 ané- 
qso9ai «à» covugoouy, ovo voy piv vagorzopeyoy ini 
157 nopovo: volg aAystvolg ovx alviatéov ' oU yop sva avo 
yivevoi ?) did. voy novov capayr, aÀX dày ve OdÀg lav v 
20 xal jug, yiveaOot xav. cvayxgv ogelss voy Ob rogo vat 
lóiag vnoAmyeig ivoniovroyto cvto aigevOyr vs xo) get- 
xv» ngaypovorv sÀ5Sog aluezéov'  éavz ydp dyspu 
xoxo» siyupvpay. xol voUto magectiy ldÓciv sj ovvaY 
158 cà» Asyouévov xoxüv. 0 uiv yao guuóiv snoocodobajw 
25 spe] TOU xaxov slvat vOv swOvov Éysvai v6 navi]voryxaope- 
yo voU nóvou nr pum 0 Ó€ ye moocovomddocuy on 
novo» dyoixstoy éOtTu 0 móvog , 0t: novov xaxóv, dinla- 
oux bet 7 dóbr saUey v0 xo70 mapovaíav QUTOU ov paier 
159 oyAyuo. 14 yap ov $enpoU pev Og xoc) éni vÀv vejwopt- 
30 yay noA avrog piv o nocquy 1 x«l v5pipopevoc ayópi- 

xg Ononévear «xv àx ML cope fxcavov, pies 

wXo5Lccc xoóa Xa MuOy s 7z.00 EV 
Ódxpv ÓOuopidusvoc, 

2, elc] €i L. 12. 5 vópov] Euripides et Anaxandrides ap. Mei- 


. nek. Com. Gr. 4 p. 200. 25. *9 ] avro? CHB. 29. óyyu« C. 
32. wyornoac] Od, 11 529. 








maticos XI. IIPOX HOIKOYZ. (F'""720) 577 


(d «0 novo *Q xovd vy» cop» vnonintev xvü]uast' 
0 0b nageotog aUrO, cvyauo vQ Üpayeiav iÓsiv eipavog 
óvciv, eyouG. voépier meQudooi ixAvesan v0 veÀevsatov dqu- 
V0p woTosuntst, oU Ói$ vOV TVLOVOV, oUÓÀ yaQ saQrOtiw 


? v» e 
QUU, duc Ó& vryv mpl] voU waxov slvat cóv sovov Óo£fav.5 


eUto uelGuy dosiv dxiove vj Oui vv megí vayog xaxoU dg 
xuw0U Óofo voQayS vc O€ aUtO vo Aeyouevov tlvai xa- 
3 , » e € , ? 
x0» 0vuanovorc. ovxovv o negl navtoy [àv] inéyov 
*€9 xoTO ÓOfav veÀerovotyv xapnoUto. vyv cUOnruoviav, 
iv dà voic dxovoloig «al eA0yoig xivtRaGt voQuttetat (LEY 
(o? yàg &nó dgvóg dot. naAaig tov, o90' óió nérQrc, 
344? 2 - 3 
&ÀÀ &vüpov vyérog qv), 
BeQronaddogc Ó» ÓiaviO etat. 006» xal xotaqporeiv avay- 
&ei0V «Oy 6ig cvevspynolav oUtOv sicguxAelea Gat vopulov- 
Joy 5j elc anéuqaoiy , xoi cic dveveoynalay py Qvi v0U 
Blov revsag "àv clgéosc. xal qvyaic 0vsog 0 ute aipoU- 
, , ^ 
hevog st prise QSUYOV )vrapst vo» iov dgreivor. xal v4- 
voc (9UtoU vpónov éneiyev, elc dnipigaoty à 0*4 Us0 vv- 
(99e novi yevópevog xal tOY deorsuv v4 7LOLUÍV dvayxa- 


, 


160 


- 


161 


162 


163 


164 


Upevoc $ $ ovt Unopevet vo mpogvaviopevoy QAÀ éxovauov 20 


hiver Sívavor, 4 qevyay vüg facávoug storjOs: v0 xé- 
lvoueyoy , oUto *& OUT aqvycc xal cvoipsrog &evos 
wsí v0» T'üpmvoa, GÀAG cO piv éiefrar t0U Ó' a5001106- 
T4, 0sttQ Tjy vG)V JievO. TuelOJUO TOC XO'EELÀTQOTOV TO QEUXTOV 
V elvat xol algstoy. «aUta d» Aéyovrsg oV OU(XOIV Qvi 
"td ui» vo» quiogogov Àoyov oU (foi O0 oxsntixog (dvs- 
"oyrtoc y«e &erw 000» inl voUVro), xovà Ób env dquió- 
B d TZ050wW Óv9atar vo iy aígsiaOat: vq à qevysw. 
Ivayxa Có pievóc v8 VTIO TUQGYFVOU Ti TOV asyopevpévay 


165 


1606 


QoTrtuy, M xoto TOUS naspiouc vopovs xc) và £09 no^ 9 


let vUJOY v0 uie dÀeiza: v0 Ob qsváetor* — xol (Gov ys 
Jot v0 oxÀyo0v naQd «Ov àno vOy Ooypuavoy, Ovt ovOOy 


2. obw à &ua L. 3. bowàileta. CGR: corr X. 7. cgg 06] se 9^ C. 
ll. o' yàg] Od. 19 163. — 16. «ígéce: L. 20. Ünopére, CR. 
24. vnd gore»? — 29. árvayxatóutvot. CH. 31. 0» pi» € 


Sext. Em P. 97 


- 


978 (F'"721) IIPOX 4OTMATIKOYS3 E. adv. mate - 


167 iie Oeyv otro wpocdobaQn xaOdnep dxelyog. cipia di 
sepl sovtov dxoiféosepos iv soig svepl voU  OxentuxoU vé 
Aove 0oyolaoósiG:, xal oUx dyuyxciey 

a$Jig ágiiÀnge eonu£va uv9oloytóti. 

s .— "O6:v n:ol ayadwuy ual. xaxov drodoyeec, ag ovd. 
arnopíar inl ndvta oysdoy sov. qOixOv  ÓOiuselvovor sono, 
qépe «0 gero soU10 Okoncuey cl Pots vig vsepl voy fi | 
séyeq. 

168 — "Ovi uév dosi Óvvacoy uavd voonov fiot cipovuérot 

1 v9 meo) mávtuv éinoyrv, cmoyoevreg uiv Odo 
ovOlp dà «cÀve. ix magoliwlov Ooxua(Qri» xal vr» tof 
doyuovuxey OvdO)0, xaineg dno uépove Oy doxipanti- 
cay. nayyéllorto: ydo véyvyv via steol «ov fiov 

169 gadtwostv, xal dii sovtso 'Eníxovooc pà» FAsye «r9 quote 

i5 play. évépysia9 elvat Aoyorg xe Oialoytouiotc voy evo 

170 nova fiov stepsorot oe, oi dà ovorol xad dvrixpvc qui 
t£v qoovqow, iowrnry odcav cyaQóy xel xaxüy vi 
oUdssépav, véyvuy undpyev steot voy iov, dv ol ngonir- 
Bóvsec " HóvoL yivovtat uaAol, uóvor sioUOru, cogol j* 

20 v0. 0 yàp ft0ÀÀoU ctia wexvtriévog nioUorog Pot, à 
docvr nolo iovly alu, ua) povoc vautqv 0 cogo xir 
$0.* MOvog &ga 0 Gegüg POTt mÀOVOLOC.  Xal O dii 
otOg éOT: xaÀ0g, MOvog Üà o copogc abi paozog" pori 

171 po 0 coQ0g &ovi xaAég. ci 85 voiniva: óinocyécett PL 

^5 b8UOVOs jio vov véous dníor wvyoeic, oUxesi dE d* 
a6 «ic. sc00 xai o Típow óvà piv voUg inoyyeloi* 
yovc v5 nagadoo;w avtOy miOxontti, Àiyov 

710AA&y Aoxtdóvov AvHávtoo:c alinvóoloral, 
172 0v) ÓÀ vore mpooéyor»vag avsoic pesopelopévous ip * 
» nevy» àduoyOqoav nopstodys: Yr) voUrav. 
qj 9d vic ulátwv, ofa foorol editovei, 
otuos iy) ví ná9w; 1í vv uou codóy 59a yérytas; 


l. vovv» L. — 4, ab0:c] Od. 12 453. 6. ey:do» ii aaria C 
18. ngolufortt; CR, ngofalóvtss H (prolulerint). 28. Isidole- | 
val CR, inidolwzut G: corr Fabricius, 


maticos XI.  . IIPOS HOIKOYZ. (F'""722) 579 


nrwyóc uiv qoévag eii, vov 04 uoc odx. Üvc xóxxog. 

7 ut pst gesto ui élonat ainDy $AeSgo». 

reis páxogtg uévtos. xal zer odxic oí qu) Cxovsec 

ujre xazatQuEavteg ài oxoM 0co0 éinémqvto, 

viv 0d ue AcvyuAdoig &gioiww. &uugvo Qauijvas "EP 
xul ntvig xal 0c ààÀa fgoro?g xngijvag Macro. 


diti 0) cos oUrac Zyc, udOoipsy dv EvveUOev iniovr- 173 
Onvrec. 7 yaQ abrovuévg meol v0» iov elv&t z£yvy, xal -— 
1:19" ?v sUOaitoyciv UrteigQaow , ov pia vic &oviv alla 
10ÀÀa! xai ÓOtaqovor, olov 9 uiv xava vo» Eníixovpoyr, yj 10 
0b xara! vog OTwuxoUG, vig ÓÜb TÓ ànO toU nepuvotov. 
ftot oU neces Opoieg axolovOTtéoy 4 pé novy. $ ov- 
yag. xai nice pv dxolovOely TOY dpnrgavov dia. 174 
" peymw* ü yap 5jàe nrooovéicoet Qc aipetov, TOUTO 59e 
MeOyopeUet Gg qeUxtÓV, OUX dyOcyestar Ob v0 ovsO0 Gpai5: 
t1) Qtoxeiry. xal qevyet.. el 0à uii xotaxolouO tcov dovív, 175 
fto; v7 OstotcÓnove oUy, Ortep ddivorov. cxolovOei ydo 
voy «0 naGeic Ofherv EveoDat* el "ydg vds npogexcéoy, 

! n&ÀÀo» «5ds «75; x«l dvaorgógug. Aeiezat dou s5 
WoxpiD'eíoy Myew Óeiv éncoOat.— vor o)v vr vs dAiyc 176 
Qoxor9cloy xovaxoAovOTcope» 7 v5 (y éavvnc. wol el 

i» v5 vp éavtgc, üniUzog ÉOrat, 4] Óttjost srxGog syel- 
Mer sucvéc* ei yao TUs xaQocow 99 £avv5e xénpivas 
Utt su0T7, xal ai Aortol yevijaovent miovol* ésdoty yap 
ror Up éowvije xexortot, — el 0b eov eAire, geroet noA 177 
tl oUTGg aUTZ* aniTtioÓn: oc y2o QUT!) ragócov àia- 
"vel voig eAAnte. ddefro xoíosog, otro xol v woivovoa 
VUrjv, 4j ÓteQoyti dig Aotmoig Gywyalg, Oeroevor «ffe 
Urvovayc xol nag' aUtO roUtO oUx Zorot TL0tOY É*si»ve 
Pony. el oUv pujve macie ivÓfyero: volg mregh Oy 39 
lov véyvoig GxoAovOsi» pyve pu, Aeinerot uydepug Ens- 
9c. — ^ «al aÀÀue, wc stpocirior , voAAOy ovou* stol 178 


l. «6o» pr €. XÓxoxxoG C. 2. no04i» CGRB, aud F cum Ste hano. 
QtvfagÓas G. 3. nuage C, 5. ua E gemi C. $5 di] oi dà CR. 
18. ioc? — 22. 5$] x«i CGHR: Ru Fabricius. m k add V oahrictus 


97 9 





580 (F'"325) IIPOS 4OLTMATIKOYS E. sd.mie 
vOv (iov «syvov xav avayxg» dei vov quá soviav nQu- 
avosravcoevoy xoxodaiuovelyv, oV Ovoy Orc sag nQonpt- 
pésag aisiag aA xal Oui v5» soU Aoyov ngolovto: le 
y9yconévgy. xactog ydg và» dvOQonoy yvui nodu. 
5«yi* 7 ydo quionAovsog dovww 7 quÀydovog 5j guiodos.- 
vor0Uvog Ób e» (mn ovdepiüg và» Ooypetixoy. dyayáy D 
179 yovos xaza0véAAsoOot, aAÀ 0 uy quionáovsog. 5 qulole- 
&oc inn vpoevesa. pàÀÀov vir inióvpiar vno vic vmi 
q2xT7)c griosogíag , xaÓ' iv O0 nÀoUtog xal 7 Qofa wei 
10 gyaguy dosiv, Ó d$ quirdovog npgooaxxaiczat vno vig vut 
"Enixovgoy dyoyngc (viÀog ydp evOatuoviag 7| x0ovy ast- 
Óeíx»vsat xov avtov), 0 0$ quio0ofog noocextQaynitan 
! eig avro so maJog nooc vu» otouxoy» Aoyoy, xa oi 1 
aget inóvov dov)v dyadOv, xal v0 dm cpsvüg yuwopeth 
180 acc 00v y Acyopevog nepl 10v Diov éniovmus oig doppe 
: sjxoig quiocóoie dsuvelytopu. dove so». avOQustyov yum 
dÀÀ ov Borsa. 
Kéá» ula» dà Qapsv elyoi séyyyv sepl. «oy. fiov, v 
vevcgv OvpQuyoy, olov voy oxomtyy, ov) obrec nott 
20g044400 Oi& 30 noÀXlag xal nomilag avez Ovyveigoyess 
181 xzgag. si yoQ *j ui» ssp) vov (lov véjv qoorgoig o9 
docu» "dosuj, vy Óà devo» nuóvog elysv 6 cogor, 8 
otwixol wj óvtec coqQol ovy itovo: 9ooyqorv ovdi sri 
suyo sep) v0» fiov, pj éyoveec Óà vavvyv ov0h aif 
25 Q0 fovow.  eineQ v5 xav aUsoUe ovdspía Üvrosat over 
voi 3£yV*, ovVÓ w step] «0» Üiov cvovicetos*  oAla pnt 
182 z0 s:QOtov' *0 cgo ÓsvisQov. sey» yag (oc: ovou 
&x, xovaMysuv, xai xaTtGÀyWig dott. xatalgsvrtxrc gari 
oiac cvyxosad eoi. ovàsuía Ó' $y» xatalyntuxg qayrati 
9» Quà v0 pie "5,5009 UnaQys gavvagíav sara gnat p 
qorsoi yaQ, Mise viva Ord vr avesuixQuDiov. qur] oUOT 
xocvaÀynvmc qavvaciag ovdb avyxavadecig vig avste f* 
























l. ro?1o» C. mQocaramovóparov S. 3. 9a] iL o ^4 
add CR. 12. post giàodotoc cum H omisi ngoc. 19. . 
MtÓn L: recte. H. 


matieos XI. TIPOS HOIKOYS3. (F"724) 981 


vyostot, oUto0l dà ovOh «avcAmwig. uy ovonc Óà xota- 
Mieuc ovÓb ovovguo i» xavalgytav ysv5yoston vovséots 
véjvy. & oxolovÓsi vO ju5ób sepl vov Üiow slvai viva 
sé. v:00g toUSOIg 7) xotalynvoc] qoyraolo xoi- 183 
veta, xGTU vtOUC OTrGIXOUG, Óvi xavaAqntixy ivt, ví  On05 
vn&pyovrog yevécdot xal xov  aUvO v0 Undgyoy ivarmois- 
peyuéyoc xal iévantogooyiauévec* 10 0' vscoyos Ooxi- 
pajesot, Ott UnoQyov doviy, ix soU xaraüluntuny wively 
gavsagiay. cl Ób iva niv 9 xatoÀ5stux xolvyrc: qav- 
tr0/g, TO UTtGQyo» Ósi émsyvocOo:, Iva dà vojvo xavaly- 10 
995, ex» uavolgntu» qoysaciay Géflatov slvat, dndvs- 
Qo» dà Ji. G'accoov doviv asuosoY, dyvapiavov ovarjc ede 
nra nic qa»caoíag avoupetvou xal y v£yyy, ovovyua 
0Von dx xasolpypenv. 

Eineo ve 9) nepi vóv (iov énuaviur, sovetoviy 7» god- 184 
MJOg, Ócopzcns voy ve ayadQy xol xaxov xal ovüstéQov 
lov, ?ytot évéoo sad dosqwe voy ayadQv d» Adysvai iri 
"ip TUyYÀVELtV, 1j aver &oT« «0 dyaóv, xajo xal dpi- 

o uevol eec & avrOY quoiv "ayadoy éoviy Q05V7) 7 v 
Myóyoy apst?c. xal &b uiv-ézéon iov) saga vayadd d» 185 
lyesas iwuovzuZ, ovÓ OÀec Kovor PuoTÜZu noo ydo 
uotyuS UstaQxtü» vivo» (0v] yvoOic, vd Oh cyadd xol 
Mx sporsQov dÓsítousv c»Unopxva, OOT ovÓ émuOTZUN 

"Ug Fora. aycOoO0v xal xaxüv. sl à ' avvy cw cyaÓOv 188 
"i aftUra: «o» ayaOcy sivo: inicvr pg, iavvác Éotar25 
suvyZLS. O sy  csono», cà yap Gy £otrv éniovtj um), 
"Uva rooeswuvoetros vc émuovy yc. olov leroug Aéyevos 
wivyL3 yuivor xcl voospov xal ovOevéQm»*  cÀÀa 
oUpéotyxs vic latoni]e xol spongysica: vd vyterva xal 
v05oc. stai» ve 9 novo OÉpuelov dcr) xal Exueldv so 
vovQpoy «s xa) éxouOnoy inicvpuy* dÀÀY oU spi» vov- 

ev dotty 5j povoux. «ol avro) 0à «suv OuaAexvixtv. Fqa- 187 

2. xazaAnqytec CHR. 3. Tiy& Om CH. 5. t0Us om 6 


6. ironopepioyuévos — 7. Vnagyo» om C. 12. dli cun C. 
18. 4 5$ avzy L: cf. v. 24. 20. r« &yaOc FG. 21. ovO 





382 (FT24 IIPOX 4OTMATIROYZ E. adv. mathe 


ca» imioTQEpgv digOos ve xal wsvdos wal ovOcvur 
eUxoUr snooUpécuyxs vic denuo «nÀnóN wal qad 
xal ovOévege. el Ów davsjc dosiv imiewnuz € qoorQo; 
ógellas spoUgsovdvas davutüc"  ovdiv dà duvavo: énvtot 
$szpoUgeovzgxévo: — ovOb voUcg voivu» Quetov clvai um 
sept cov foy éniovg pov. 
188 Iliod s& Ünapwv5 «£y»s; xal incor us ix vov anod- 
donivov ónO adtág veyvowoy vs xol iniovruovixayy Gi 
satoAoufavero:,, olov. iatotx piv dx «àv lavguuag pt 

10 Mévmry, xiOapiosmxo dà àx vov xtÓagioeixoc xai 105 Cuyo 
cie xal &ydpravvonAactixg sal sacas ai ipqepsic. q d 

ys neo) sov foy diiovudvg ovpépsodor ségvr ovóiw d 
ovufeByxog ivéoyyja, og vapaoryooper ovx apu 5m 
189 vg nep) vov foy zéyvu. olov noÀloy Àsyousvov qup 
5 volg OrwuxOig siQi v& vig tov muidm» dycyüc weld 
*/g "00g voUg yoveig vip)g xal /rt vg wQog woUg xewt 
yopévooc oviegrog, OÀlya d& éxacToU siÜovc inietapme 
delypavog vdow spoowóptéa elg vjv sc éniyugqne 
sOTRO0XEULV. 
190 . — Kel pv nio] uiv nalduv dyaync iv vai Oravoifiti 
ó alpeciaoyre Zojvov voiaíso sio diébeiouv. — " Orapnotit 

dà nudi» uéllov puób dacov noidise 5) jr] scaidixa, p 
G5A«a 9 dogsva* oU yop GAÀÀa moudxolg 7] jug) naut 
ovdb Gruisiar 7 dopsotw, dÀAd vd auta nés ve xci sp 

es frovza. Boriy." . xal ndlw "Oupepyoixac vov penses 
oV» éyoye. moreQoy oUx émeOUqugac GUSOV ia pupuou 
xal h«Àc. «Ala émeOvpuaOog mapaoysiv O0: avro , 1 
dgofijOvo xcÀcUcoat; pua 4i. «AX ixésvsag; xoi pax. 
191 $19" ovy vnxoc:gaé 00i; oV yc. meph db efje si 
3 to/g yoveig viwfjg magdSomo d» veg vd «c prroopibies 
$n' avsü» Ooviovueva. "xüi'ye 0 piv Zgwoy wi nt 


1l. oUdetéQuv FG. 3. OÓO L. 7. vnaQxvux?] CR. 22. ioo CHR. 
25. Gepsuggaxac CGR. 26. mgostgo» CR&. 27. inióupnots 
"GQaOytv» 005 CitOY P igofy yc ? 29. Vntggevsaovoi CHR. 
*ijc] vous C. 





maticos XI. JIPOX HOIKOYZ. (F""7525) 983 


vjc loxko*yc xoi Oldinodog. 9ulg losopoupsvo quoly oz 
ov. *v Oeo» cvohyoi. vy» quréoe. ^ "xel s uà» agdec- 
voUcay v0. GGG. tei yepol «gia wqédsr, oU05v cdoygoy* 

d 0' éxépo péQus voluag, ép d. sügsy o0vvauévyr sav- 
00g, 4a saidag éx vg M5sQog yevvalovg soujgag, vi qv 5 
aloyoov;" o dà Xovotunoc iv vs noAmwsig xova Adv qu- 192 
olv ovv " Ooxei ju0r xo] vaUto ovvcg ayayely xo Oaresp 

xui vUY OU xcxUG staQa stoAAoig eiOiOTGI, 00t8 xci VOY 
novéoa ix v7c Ouyavoog xoi voy opojumvorov ix vc ouo- 
pysolag." . Óelyua 0$ «gg ngog ovg xovoryouévoug 10 
oUTQ» OO0i017/0G yévorv Gv wal «d mepl v7c avOponoga- 
flag napayysiÀoueva* oV yoQ uovov GitoUO: voUg vevs- 
leuszzgxovag éoOiew, GÀÀO wal vag avvOY GOQxag, ei sv0v6 
fUyo. v: J46QoG TOU GoyiGTOG Gmoxoné».  Adysvat O^ iv vo) 193 
nep) Órxato0Uvyc vno Xpovoinsov vavti "xal dv vy pe 15 
ay droxon] T ngos "006 vi» vQoQ5Y yonouiov , wise 
NaSOQUV TEL QvVtO Lyve aÀÀog éinve, dvaAigusty 0à avo, 
Onog vQ» Tuetiooy &eegov pépoc pévieau àv Ób vo 194 
"eph vov xcaóÓxovvog sep] vc vOX yovéov cvaq9c Óue- 
Juevog usc q9oly "asoyevopévov Ób vuv yovéov va- 7 
Qui Xootéov vaig cmAovOtOrOIg, Og Y TOU OGJAGTOC XG- 
Óunsp Ovvyog 4 vorydv ovdiv ovrog "pos 7B, ovd" éni- 
epos xal nolvepíag vrgocdeopévay "nuQvy LIA si- 
V0c. iO xal yogcipev uiv Óvtov vàv aged vQou57 Xo- 
00vvai cUvoig, xoaOcnso xal vov idiov uspov, olov swo- 35 
dog dnoxonéysóg ince «eros avr, xei- vole stQu- 
"Àyoiog" — exoelov Ót óvvav QUtOV j vatogUbavvec vo 
Dvrua olcovoiy, 4j xavaxaUvcarteg Vrv vépoay aqunaov- 
0, 5 paxgovspo» Qlyavveg ovüspiav éni0vpopryy avtov 


, e 
50ij00vvat xoOonsp ovvyog 7] vQryQv." » 


6. gyolv om C. 8. » R, v3» C. 9. siga R, uutéoa CX. 
15. negi Oixaiocóvgc] apud Begustum $ 108. 17. &valoxe» C. 


18. repo» om CHH. — 22. uz» C. . 25. x«8ántQ — piu» om H. 


984 (F'"726) IIPOS AOFTMATIKOYZ E. adv.msthe 


195 'f)Óe pi» oi dno tZ9c OtoGg, imoaxvío» Ó' avroi 10 
axolovSo» vfgc émigyeg5ssuc. 0: ydp oto nagayyd- 
lovor soósa noui» og nelÀoytew a«vsolg yonoóa. wi 
»éo» 7 oc uj yoroopévor. xol ec yorcouévo» niv q- 

5daneg' ol yap vojor xcoÀvovaty, el pj si napa /damspr- 
ydo: xal Kuxlouys denos: (fiov, naQ. olg Gepisov iow 
d»ópópen xo£ tQuy xol in üxpyror yóÀa nivav. 

196 "42 d" we ju9 yoyoouévoy, nagéixovoa yivevas 5 spl $0! 
Blov véyvy, ?jc *) yoroic ov» ddUvavog* wg yap iv ww 

i9 910». Óguo aeovóc éovs Duygagia, Bieno vov ydp 1 
v£yv9, xal ov vgónov iy noÀe ani inid dvóvijóc éott xt- 

OaQi0Tix, axovovtag ydo vépner, oUta xai 7) negl v?! 

Biov véyyy ngog uzÓév dovi xolg gr Qva iévoic avty 

X0709o:. 

Koi wg» sácn zéqyy, idv se Qeopgtux xadeouW 

Ug yeopetola wol dovooAoyuxr, &av ve ngóxvixy oc oni 

payyuxg, day vs dnovceAcopasaxg oc Coygopio xoi avdpo 

avronAactux, iDiov yet &oyoy à Oiaqéper voy aAXov Dur 

Oéctov, ug rapaoty00* oUx &Qa véyvy sic &oti negl v 

198 Üíoy x ggovgoig. «wc ydp vO xowov povorxoU xol apot- 
00V, TOUT OUX ÉOTi L.OVOIXOV, xal €O xoryOY yoapuuatun 
xal aypapuudtov, voUt oux Cot: yocjuuovixXOT , oUso xi) 
ovAlOrv v0 xoiwdv voU «eyvivrov xal dv£qvov, vovs Qi 
£ov: veyvixOo y. — ÓroreQ xol vo voU qpovipov xol dgpors 

199 xoov oux &y eit v9 qooyzasog iQioy Épyov. nay (f 
«0 UnO voU Qpovipov yiveaOa. doxoUv &pyoy, voUro v 
vov sUpioxezo: xol voU pu5 qoovipov &pyov* olov d st 
viuGy yoveig QuusQo voU qooviuou yov, dày va v0 nc 


197 


, $ E 
gaxotaó59xyy anodidoves volg suovevoaory, àxy v alot. 


- t , : 
3) v0» tOLOUTOYV, xal vOUG Ju] OstoVÓGiOUG EUQTOOojEY vOUTU 
1. stOtOUYTaQ. cote qugÓiv iOio» clvor vov ocoqoU £^ 


7. 4»0goóuta] Od. 9 297. n. dóquás BR. 1^ xad eoru b. 

18. diaOfotu»]| addit Fabricius: 7 dà qoorna« oix Ia tio» fgyer € 

daga tw» &ÀÀlev diaQéocov. — 24. 10] vÓ vty»vixó» GR. 25. xoiró? 
Jl, óy ceteri. 











maticos XI. IIPOS HOIKOYSZ. (F'"727y) 9895 


& dioíoes «v pi] gogo. el dà «oUvo, ovO? qoórsoig Kove: 
s£yvy vig. nep) vov ov, fc (Ui0» ov0iv veyvixoy doviV 
épyov. 

' Ad neos voUv9" Ünavsüvtic qa0i stavco. pi» xouvo; 200 
elvat wal viv tory vá fero, QiopitsoOnt dà «à ano veyvi- 5 
«jc draddosug 4j dno QvéyVovV yiveaóas. 0v yao v0 émi- 
pesleio Got yovéov ual aloe viu&y yovcic voU OnovOciov 
icvly Koyov, aÀÀa onovógíov «0 ano qoov5asec voUso 
noni» xoi ug vo ui» Vyug(stv xowov doi voU ve lusQoU 201 
xal idtorov, vo Óà lavpuxoc vyiuxQeww QU veyvivov iOtoy, 10 
Uds xol v0 jb» viii» oU yoveig worvOv vOU T& OmOV- 
Óníov xol u*j onovdaiov, vo 0b Gno qoorijesuc vipiRy voUc 
yoveic iüioy «oU coqov, ejove xai Lud oUvo» &yewv. svopl 
10y fiov , fis ido» doviv Éoyov «o £xacvoy vy ngovco- 
pévoy "dno aoíowvgc duaOéceng npcvtvsty. | doiuao: Ó' oj 202 
TGUV9 qot) Levor $7, Unovvgost éOeloxogely xal ravra uaÀ- 
Àoy 5? woOc v0 ubgyvoVuevov vi Àéyety.. vuv ydo dyvi- 
xQVg Ósix»uUr»vov Ov: oUOb» iOi0» dot; vOU qoovoUvsoc 
&yov, « ÓOiaqéoer vv 1j gooviuav, aÀÀa svkv v0 yiuvo- 
pey0ov UnO GUTOU, vOUTO xGl VstO vu» [uy OvtovÓaioV yivs- 20 
09o,, cvvol tovto hiv ovx foyvcav dveheiv, &io9sv 0f 
ga0.9 Oti TO XOIyOV &gyov oct uiv ano qoovipumc yivevos 
QiaSéosmg otb Óh duc govAng. 0nco conoce ui» vov 203 
prj eivas woo» Koyoy vuv ve qooviuov «al vüv ui voov- 
toy oUx Zovw, Ósirat 0b dnoOsitenc, Cyeroavroc dv viyoc 25 
nó8ev ys Qiayvocoueda nóvs yivevat vasa dno qoovipme 
ÜinOécemg xal stove ov yivevat*  aUva yag vd xowa &gyo 
voUv ovx éduqaivet, napogov doe) xowd.  &vdev wal v0 204 
&50 lavpuxzc xopioDby vrodsiyuo xav. advo» naloy eyol- 
Oxevot, Óvav yoQ QUO. vO Vy«Qety wowoy lovQoU ve wol 
ovx lavQoU xaOsor5xog Palpsrov ylvsoGat voU veyvivov, 


4. sob 9 Vravrovtec Fabricius, «ov; Uxavve vrac L. 6. dia0«- 

tec] diaigéstes xoi diaÓfowe L. — sfgrov C. — 9. «o uiv] uiv và L. 

16. «oiov: X. 20. vo)vo om C. 26. 7«] à? sur] ovs& C. 
28. ixgatru B, lgalve C. 





386 (F''728) IIPOS 4ODMATIKOYZ E. — adv. mathe 


inuday lavQuag aroveegór, voro tjvou loa0i sc OragoQur 
gurojsevoy eno voU latQoU.rapa voy iOiisqv, oloy «o avs- 
vOpGc xal cnoyoc xal pevd vabeog xal mor0veyTOG, 7) OUR 
locow aÀÀG xe) vavsa nüvta xowo va» idiovoy vntds- 
205 paciv. xoi 5] pip ioaguv, avcoOecv .iQi0» «x vot. latoo) 
quaiyopievoy üyov apioloyruaoi» OsdQyerv, xal axolovdor 
fv avTog af0 SOUTOU paScAOOUO: OiÜaGxery xal toU c0poU 
vt iOiov. &Qyov, € Quoioe: voU jj coqoU. &l dà ovx loacw 
dÀÀd sw» so €wO soU larpoU ywopievov, vtOUT pov: xdi 
10 Un0 voU iOivOU yiveg cat, cqeloUytar toU lavooU «o iiy 
Kpyov xo) asopaAlet(nc ovonc xovd «o0 qervopsvov y soit 
ytopévoig &yoig ov Ouayymooveo. và» «s veyvivuy sui 
&Ooy OtayVov, oUÓS vo Gnd seyvuxyc OrnOtaeng EvyegyoUpi- 
vov oUOP v0 ago a*dyvov, Oud «d jaÓÀ «xv wo. Éxacvtr 
15 &goy7j OurOcci» àE éavtgc duyaaOo! yryagitcadat otouy 
206 aqouv7. *voiyxuv 'ovÓb» ogeleti eUvoUg vo opoAoyss pi 
«otwd sivo: vd On e toU OO0Qo0U yuvOucva iQyo wol 
jj 950 soU cogou, ÓOmgéíoew 0^ avv vd vuyl uir ani 
qpovipme yiveadar QiaGéosng vuv) Ó$ ano aqpovoc. 
7:) — "AiÀes Oé clot oi *9 ÓOioualiou xal vdici vavsi 
207 diopiGso Oo: vopiitoyvec. "xaO yag inl vuv pécov vejyar 
idi0v &ovi voU vcyvivou vo vs vevayMésog Ti sto» xu 
so àv voig astote)cojeci OropeliGew (nomoor yag àv nofi 
sal idu vy so ceyvixov ioyov, dlÀo onaviog xa) oV nuf- 
25 $0t5, OUÓP xaTG. t0 GUTtO xcà wgaUT«ec), G0s xc) voU p 
Jppoviuov qaociy égyov slyar «0 év «oig wavopdopiag: Óit- 
208 JuuÀiCew, toU 0à cqppovoc vtoUyovcioy. 'qalyoyvar. dà wo 
o6vor.0U uUtQ TZM €QY mQuyuotoY QUOD stepl «gg v qet- 
0) (yv50sec OiavasTopevor,  z0 y&o. eivai viva (iov sal 
soxavra vejywxop Aoyov cwoiopévog sloguévgs svyr uai 
Jouwev. mg yaQ dwOpurmog vQOg vag vov Urornincoysor 
mpcyuoavoy Ornqoodg xal moniMag novicopevog ovóénot: 


- 92, vob om C. 7. 3*] ea L. 12. 22. *« om CH. 24. sur- 
vore Fabricius, zà»v vore L. 27. xui o €. 28. o0 add Fabra 
30. elguuévo» C. 3l. x&»] vo» avid X. 





máticos XI. . HPOX HOIKOYS3. (E729) 987 


duvacoé vuv eUtg» tab quAetUvuy, xol uoMova 0 &u- — 
QQoY 90 ve dOTovOV 7/jg vUJy"g xol x0 aféfoio» vav sQa- 
yucto» évyootuevog. GAÀog ve, eineo niay uai uoiopcury 209 
slys iov vaiiv 0 qoovipoc, wiv àx vovsac ivagyac xavci- 
Agnto void py qgoviuei*  ovyl O6 ys uavolaufavevas 5 
sovvoig*  volvvyy oUÀ ix vgc sofseg va» Joyov MgntOg .- 
icvwv 0 Qpovipog. Oder el iáca piv. sé£qyy ix váy. ldiny 
jerov qoivcvot, "fc ài  oorijasec ovÓécy éoviv iOiov feyov 
ib o qaivevat, oUx dx sj sig wéyve mpl vov fiov 5 
99079016. 10 
Kal id el e€yyy vig dóva step) vov fiov 9 goóvrae, 210 
0Ux GÀÀov ov» viva uüAÀAov aqéÀgscv 4 vóv usxtupévoy 
eUty» 06q0v, P)yxQcsetoy aUvQ mnopadyopéry éy val sto0c 
T0-eyadov ooLnaeig xal à» cvaig imd oU xexoU cQopuaic. 
oyy4 Óé ye «0v doqov aset sj qoovraig , oc siagoaovtgoo- !5 
M6W* QUK cQa véyvo vic Eoi sugli voy fiov. o yag Aeyo- 211 
pevog éyxpewr5é gopoc "voi xata voUro Aéyevar Pyxgosxe, 
xa9ocoy iv ovÓspid yiveros Opi vi ngog v0 «oxo» «ai 
dQ00443j *!j oe vov iyadoU, 7 xadocoy Eye niv qaváac 
üópdg seepixQosei dà vovcov vg AOyo. wei xoa uy vo ?0 
pt yiveaSat és qavAau soícecy ovx dy Aeyóeiy iysoas ic 
el»yai* oU rao MOeTIOSt od OUX een xol à sos ovx àv 212 
&isEOL Vig 40V &UVOUJOV VETE 7ipoc dqpodioiny pik xol 
v0» "xoxocSOpuyoUyra sog édcojesoy anóÀavou (ovÓ : 
0Àec yco é& ovvoig niDyv5Olc vig yivevar qovzov, yo xgl 25 
dyxporvog xou Tsbavaoso0: 5c indyvoeoc), v9 aUvQ toon 
oUVÓÀ vo» cogo» éiyxpavü Quviov du vo 5 qveoOu: àv 
aUvq v0 oU &orot &yxQovtc. — ei dà xava votro abucnvoiy 213 
aUvOY Ussupyety &ykoovt, xad00ov yivesat piv. ày qaváog . 
x9ícsci vueQuyivevoi Ó' cUsG» cQ Adyo, mQOvov uiv Óg- 9 
goVO« TO Oti oUOiv mgéAgosv aUvov xj qpOygoic cxjy. v 
vepayoie ovra xol (ogOeiag Ósouevov,: sisa xol woxodda- 





14. x«i — ágoguox; om C. 18. x0 x«xóv] Gyacov L, et 19. 
non &y«OoD sed xaxob: corr Fabricius. 20. di om €. 


988 (F''730) IIPOS 4OLTMATIKOYZ E. —— adv.tmstle 


214 HovécveQoy và» qavÀov sogloxsoÓa:. 5 iw yao opui 
ini vi, nüvTog sapa0Gerot, 5j dà regixpavel và. Aoyo, 0v- 
véysi iy davsd v0 saxo», xal did vovvo uÀloy apavtt- 
vo: voU qQavÀov uisi voUso sdoyovsog' 7j uiv ydo op- 

5 HG, vaQdsvevat, 7) 0b vuyyaver vov éniOvpovpévay , vni 

215 xivouévyv loyes vr» vapayyv. ov volvvy Syxgavric yivesm 
00o» inl «5 qpovrZcs 0 goqog' Tj eimeg yivevoat, saysay 
diyOouno» xaxodaiuoyécvepog ylyevor.— 0A el éxcovy sé- 
qvoy vov wexvuuévor aUv59y apelet uuáAÀoy , Oédemva: 0 5 

10 sep] vov fiov abiovuévsy svyyávew véyvo uydà cov ucxst- 
pévov ogsiovon, Óyvéov 9 clvoi vivo sepl vov (ior 
véyvtyy. 

216 duvauet này. oov. ovranodédexvor và. ji) elvai va 
negl voy (iov séyvyv «0. ugÓb Oidaxsrv avsr» xaód«oto- 

15 yo". vy ydQ pu Ovcto» ov yivevat naógoig* opac 0 
i» neprvsoU ovyyooroavssc aUvüG vr» vnagbi Oidaoxppe 

217 dg &ovi9 ddiduxrog.  moÀUc piv oU» xal swomilog dosi 
";GQ€ toig quiogOqoic O vteol vc nadTo0soc Aoyog* ol 
fusic ye vd xvoidvata éniAebaievos Oz00pey, d» «d pi 

20 x0yOSsQOY Énuyeipsivor svapa volg Oxssvixolg slg wo puo 
elvou ud Oo» , vd. Óà xoi iÓinivepov Aéyevas scepl ovvíit 
vic Qoovrcsug. obs Oh nmouvac gxomjey vüg wormost- 
pog àmuyerprosic- 

218 "Eni sta one volyuv pog 5o0sog 0psoloyetad as dei 40 

25 v6 QidnoxOpievoy no&yuo xol sov Oidtoxovvo sal vo» par- 
Savovra xal v0» «Qónov vc paótosug. ovdi» Ob voU- 
sov Zovly ópoAoyoy, dg Oeitouev*  oUx do Fors vig po- 
Oxcig. xal émsb moorov QvyoOngnsy soU ÓudaOxopévoV 

219 rzocypuavoc, sso) aUvOU sioOTOV asopytéov. ci yaoo dr 

3» jdoxesai vi npüyua, vor «0 óv Oidacxevo:r 7j «0 quj oV 
oUre 0) «o Óy Oiddoxevas, ic Ósitouev, oUve vo jur Óv, 9 
nepapvóvconed9a* "oux doa Oiótoxeval vr svo&ypo. xol 


ll. ». CH. — 16. didáoxopgi» C. 28. nQovov CR. 92. nagc- 
ovyuvnooueOa C. : 


maticos XI. IIPOX HOIKOYzZ. (F730) 589 


dy vo uiv n5 Óó» ov Oiddoxevas — ovÓ)» ydg avVtü ovu- 
Béfyxsv, eov ovóà «o QiduoxeoOo:. — xol dAAoc, ei «0. jur 220 
, $, [d e 
óv ÓidGoxsvat, &ÀyOig Kovo: «0 uy ov' và» ydg dÀyOdv 
iiv 9 uas. ci 0b aÀgÓig Zovas «0 quj 0v, cU Ug 
xol 9noQxvro» yevgosvai*  cÀgOic yoUv qaol» oi ovoixoi 5 
0 UnOQyss «s xol GVvixetvOl Viyt.— GvOTOy Ü6 ys v0 jun Oy 
vnapyety " Ovx «Qa vO pu óv OujaOxetot. v0 ye piv óüi- 
dacxouevoy xwoUy qavvaciay Siduowezon, vo Óà pj Óv oU 
OUratat wiv6iy qaveaciar" oUx ga OidaxsO» dovi tO uj 
0". mQOg voUtoig, e vO gu Ov didaoueson, ovdi» OT ET 221 . 
(idgoxetai và» ydo Ovto» xal Unagyovvav doc vdÀg- 
9ég. cei 0b uiv algOig diddoxssas , nv v0 Oudacxops- 
vóv iov. wyeudog.  d1onov Óé ys. ná» v0 Oijuoxouevov | 
elyos |weUdog* ov cvoivyvy vo ju Óy. Oidacxetat, inel voL 
» 1 $2 ' » n |» 3 , 
eiveg vO' ju Óv Óidnoxezoi, 04 xaÓ0 pu ov £ovi Óiia- 15 
9 , ww 1 * 3» » 
Ox5vo4, 9] wat GÀÀo v4. xoO« uiv oUv ju Ov iGtiV, OU 
(iuoxevau* el yaQ O u9 Óv xaO0 ur Ov dot: Ói0aoxue- 
? E ! e$ » i] 3 
vat, ovOiv 0» OijayOvOsvor, OrsQ Gvonov. xol pv ovóé 
xüv aÀÀo "w' v0 yap aÀÀo "i Kovi, v0 O3 juo] Óv oUx £OTUP, 
e 1 
üOv ovx à» OidauyOsciy vo jj Oy. Asinevat oUy Aéycuy vo 222 
0v QiónoxeoOnt* — 0 xal avto soy aÓvvacov Ócitojev. el 
1 * A Li P d 1 7€w * 3 
yap xo O» Oidaoxezat, 2jt0t xoO0 oy dovip ?j xov. cGÀÀ0 tt. 
xa] el uiv xao ov iov: QiÓdoxesou, ovóiv ovo: adiDax-. 
t0»* ei Ób có» Ovzov odÓév dowv adidoxzov, ovÓG ys 
fovet v0 ÓiDacxOuevoy* Os ydo aOiDoxso» vi elvai, iva 25 
ix vovvov puaóvog yéivyva.  dovs xaOo pàv Ov ovv, 223 
ovx d» OidayOeix vo 0v. xol jv ovóà xav cÀÀo vt OUU- ——— 
* 9. ep i» 3 1 Lad 1 
fsB*sjx«0g avto, onso pj ov àoviw, a4Àa này vo ovu(ely- 
1 * e * e ? 1 3 | 9» , 
xog avto OV ÓOT4V.  w0OT 6i vO O9 xaÓOQ Ov.60t ov ÓOt- 
Onoxsro:, ovÓ» xav aÀÀo ti dida yOrjaet ou" éxsivo ydo 0Ti- 30 
nosé doti» cÀÀo ovufsfyxog avt, 0v &oviw. el ovv unvs 


l. pi» óüm L. 3. su» — 4. à» om CGR. 9. xai om C. $xagxvi- 
xov H, 97 UnaQxróv Jo4Qu» margo H. 10. no0s — 14. diduoxevas 
om H. l1. ve» — 13. ys om CR. 14. didáoxexa: — 15. o» om C. 
rd dope Iasa, Óidaxtóv, eye vd» Orvov ovdé» tori Qidaxvóv L. 
l. «Alov 


Ld 


990 (F'"7s31) IIPOS 4OTMATIKOYZ E. adv. mathe 


v0 Ó» Did Oxevo: epe vO 5 Ov, naga d) vaUta ovÜiy 
&oviv, ovdàv vov Ovvo» Óidcoxevat. 

224 Koi «AÀog, inel wv vi» và uv dovt co tasa va 
Ó) doupato, el Óuduoxerai vi, vor «0. oípa OidaGxcto: 
2 005 f : vw ' » , » 1 

57 vo «couoatov' ovusc Óh v0 cona Ói0acxevot ote v0 
dowpotov* oUx «oa diücoxetat vi. «0 pv ov» ooa oU 
didaoxevai, "xal ualiova xard voUc ír0 zc OToGc* Aexta 

t 1 , - 9 9 A ' 
yap iov. t& Óidacxousva, ocoua Ó ovx Port va exea. 

225 «oi dÀÀng, el v0 60a ure alaütrov dot uve vorneoy 

? , * - L1 * , 

10 £0.» , ov Óraoxevat v0 oca. . Óti yop «0 Ótl0xOxo evoy 
$ elo97*0v slvat 5 voysoy, ugOévegoy 0b Ov ov Óioaoxc- 
vut. v0 Ó Ott ovt6 aloÓqvov doviy oUts Vorvoy écvt «o 

226 c0pi4, vrageortxouey iy volg ngog voUG QUOIXOUG. lx ve 
ydo «Sgoicuog vig 7 vo oOpe, Oc qgoiy o Eníxovpooc, 

15 ueyéQove xol oyyueatog wol avtuvniag, ia» vs v0 vac 
vQs?g E£yov Óinovaosig neta dvvirunioac, vel r&v 0 xata 
cUvodoy nÀsuóvorv Aepfovousvov ovx Covü vzc aAÀOyov 
aicOoteg Aafsir aÀÀd Aoyuxze vwvoc Óvrvapsag, ovx Zara: 

227 vov aloÓqvóv vo coua. wol el oloógrov 0i (ndQyot, 

*— süÀty üüiduxtoy yevroevo:* voy yap alor» oUdiv d 
Üonevot, olov ovdrig Aevxov 0p&v pavOdven, ovOS yluxéog 
yevtoOai, oUy Uno vivoc evaditegOas quyeaOot aealve- 

3 » 36) / t [| , , , 
0c), &ÀÀ aOibaxvog Povtv 5 avrov vovrov ayvilgwyuc. 
* , [4 L! e » 9 1 
ovte vToiyu» aloOgso» iov: *0 Gcvgua, ovv ci aloó-trov 
t / $ - 9 / 

228 urcpyst, xoaro voUv ovrai OiawvOv. — xal niv ovóÓ ac 
voyrov Ouvara: Ói0aoxseoOa.. — 6i yuo wire TO ju ]XOg xot 
ldiav ov) cna puces x0 nàÀcevog gute vO 6uoc, vo 0i 
ü Gststo»Y voUTOY OUPVÓtTO», Óeroct TytoV GOOUOTOY 
Óv:o» xal vo ib avv» dO9gora Pvvosiv do parco xal 

300U OdGu&' Ouid Ób tovto xal aÓiÓaxvov civas v0 code. 

220 coy «e copuívov va. uev éovty. alodged «d O3 voysa. dio- 

» ' 1 Ld » 1 1 , 
vzep el Óióaoxevos v0 cna, 70r v0. aloOvvoy Oiaoxesa: 


6. v. om L. — 10. ior:» om C. — 13. nogrotgxeuev FG. — av te L. 
18. ?o:. C. 19. vz«gye« CR. 22. twa« C. 29, ror» CRX. 
31. iore] sunt. H, elvos L. 





maticos XI. IIPOZ HOIKOYZ. (F'"732) 591 


$ T0 voytov. outs ÓÀ vo oioónszov Otuoxevo: Oud «d 
gaiveadnat wal dE avtoU sio: svooUrAov Undoysv, ovre vo 
voytoy üt vv» dógiotgvo xal v5gy dvsnixortov uáyor 
TOU vU» sep] aUvoU Oiaugoylay, voy piv &ropoy «veo ÀAe- 
yovtuv và» Óà vposov, xo) vo» ulv dueglg wol dye-s 
0:0», OQ» 0 pueoi0vO» sal elg Gneipoy sépupyeodat Óvya- 
psvov. ovx apo Oijawcov dc:t v0 OOuOG. aÀÀG jv ovób 230 
10 &coMetov. 7) yüQ idéa vig iow llàowowiuw: "7 wd 
"opc voig OtoixOlg ÀexzOv 1] xevOv 7] tOmog 7] yoOvoc 1j 
dÀào v: v9 voiovsOV. O0 c". Ü dv rj voUtaY, Fri Cytov- T 
pévgv xal averuxplvug ÓOrgovovuévgy. Éyeu «yv Unoova- 
ow* s*0 Ob «x Pv: Gpgio geovueva ec avapqilexra Adysetv. 231 
diddoxscO o, veléng iot)» dvonov. GÀÀ si vàw Ovtov và 
piv éov. oQpova và Ób acumuaro, ÓOsüsixso: 0b ugDiv vov- 
vov Oda oxouevov, oUOéy iqvr «o Oidaoxouevov. 

Kai aÀÀeg, sl Oiduowevai vt, zjvot iAmO tc &avur 7) spev- 232 
Óog. xai tpsUdoc uà» oux £v», wc aUvOOtY qaivevou 
cÀnOéc Ó' elrsp doti», cinopov doti, og à» voi vepl wgu- 
toov éOsíEauiev, xol sep) ünopov ovx &oz. na O org^ OUx 
dpa Jovr vo OcxdaoxO|uevov.  moOg voUTOig vO Oidauoxope- 233 
yov d wveyvixov doviw jj dvsyvov. GÀ oveyvov niv oUm 
love», i5] ovóé Óryoevat uadvjoenc. si 0b seyvixóv &otuy, 
jt aUr0Ot*» galverar 7 &ÓgAoy daviv..— xa) el. uàv avso- 
tv palvetat, xol d'acqvov. ovi xo) adiDaxvoy * el Ot aóg- 
Àov dowiw, oU yivetut Ot avvo và dóyAeladas Or)axrOv. — 5 

"Ex vovtev uiv oU» anopo» mnaglovava. v0 ÓrÓnoxo- 234 
Htvov sspüypa*  ovvavamsizor Ó' avro 0 ve Ordaoxov. Or 
tO py ÜÉysv Ó Di0cEst, Ó v5 navOoroy Oni v0 pj Freiy 
paz. o)Ugiv Ü' jeeoy £ovat xal n^ asco voUtov dg - 
Opolag xiveiv dnopíag. «i yap £ovt vig. 0. Oidaoxov xal, 235 
jov: veg O uovOavoy, vor seyvivuc vov ceyvivgv Oiduber 
7 «veyvoc v0» at&yvov 5 dvaÀlab O veyvisgc vOv (rtyvovy 


15 


2. nao: om CHR. T. T0 odu« — 8. lo. C. 10. Pri] à CH. 
i 
20. u«Oo« R, udo C. xai om CH. 3l. tora. C. 


EM 


592 (F'"7:33) IIPOX 4OTMATIKOYZ E. — adv.mathe 


4j üveyvog vo» veyvivgv.  oUts ÓÀ O cvsyvog vOY QTtyvoy 
did&oxer» ÓUryasas, ec oUÓE O «vqAOG sov vugàor Odrysi», 
oUÓO' 0 veyvivrc sov veyvisgy * ov ydQ Zys navvog 0 0r 
dafs. oUvs pr» 0 acvsyvog VOY veyvivys, wg oUOL O vV- 
540g oÀyyeiv morb durata: vov (énovta* —ssessioetoi 
ydg 0 idiuv9c sig vd «rc véyvne eor iava, xal did sovs 

236 avesuvtÓstog supog vo Oujuoxew.  anoAeimevot oUy A&ytiy 
Ott O veyvitgc zo» idu» Oudeoxei, 0 nai soy ajg- 
yivov* xal ydg 0 ctjvíisgg OvvunogtSo: zuiv voig v9c 

237 véyvyg Osopruaciw, xa) o cveyvog el Oi0c0xevas xal yive- 
sut TeyVÍtTzG, "jor Ote Gveyrog égu yivevot veyvívrc ^9 
0vs vsyvivrc dovíy , oUre Ob Ove aveyvoc dott Óvvaras yi- 
vs0Oci veyvitug, oUts Ove vsyvivrc dosi» Pri yivevor veyvi- 

238 vc, GÀÀ £oviv. xol xotd Aoyov' 0 piv yap avsyvoc 

15 Forxe. vu dx. yevett,c vUQAG 5] xag, xal óv «Qonov ovs 
o ix ysvevüc vugog elg évpowee Cpyevas qyoeiavoy ovt 
O dx ysvevrg xoQog sig Evvouy Éoyevas govov, otro xad 
0 dveyvoc, (p. 0coy daviv dreyvoc, sserurouévog supOc voy 
sy veyvixoy  Oeupguavtov avciyyw ov duvavat vovvay 

€ quroy £y viv yyeou. 0 dà ceyvivuc oUxévi diÓnoxesai 
aÀÀd ÓsÓidaxto:. 

239 Kal jv wc vaUv &otctv cGsopa, oUto xol O vQOSO; 
vZc nuaóyosuc dori» Gmopog. 7) yap évapysia yivevas fj 
Aoyo* ovve Oi ivaQysig ovre Àoye yiverot Gg magaovy- 

?5 g0J46V, Ote OUÓÀ O voOstog v9c uaOgsog doviv sUrEOQOC- 

240 éyapyeie này oUv ov yivevat naO1,0g, éneinep xov Óscuvu- 
pévoyv doviy 9 àyaQyeia, «0 0b Ósixvóy. d0Ti qouvOusvor* 
v0 dà gouvOpievoy , 5j Qaivsvat, xorüg nos Ayscov éost, 
vo Óà xowüag ndo. Àgnvov a0idaxvor.  oUx opo v0 £vag- 

241 yeíe Üerxvov Didaxvoyv doviy. xal uz ovób id «4 Óida- 
0xetoi. 3$» yao onpaivet v: 0 Aóyoc 4 ovóà &y 01a ivet- 
ala jurd3 2v oypaivov ovÀ' ora: vwog Oidaoxalog. ci 


3. otÀà* L. ov — 4. vurlsg» om C. 5. nin09uTQ, CGR: corr X. 
12. à? os: ] à: o C. pyevtoGou CH. 18. /p — «rtyroc om C. 
- 20. o ve L. 3l. yop] y&o qvo L. 


| 
| 


l 














meaticos XI. JIPOZ HOIKOY3. (F '"734) 593 


0b erualvet q4, 00 quoa. onuoivce T 9éoet.. xol. voe 
piv oU oypaíve: Ota vo uy vvkvvac ndvvav oxovciy,  EÀ- 
Mac BagBcouv xai Baofapove "EAMj»uy, Géosi Ó' cirveo 242 
oruaive:, dgÀov oc ol pb» npooxoaveuggotsg xaO" dv ai - 
Mic eio) vevoypudvos ivi Woyvot vovrov, oUx & aUtüv 5 
didaoxópevot dvceQ qyvóovy , aAA dvapipoxópevos xol 
SPOYEOU EVO! vuU) cr6p fdecav, oi ài JeriCovve V5c vw» 
dyvoovuévoy naó10toc, xal dyrootyreg wa9' dy cloi vs- 
vayuéyat ai Acbsig, ovdevog dvviAyyuv éfovoiw. | Qionep si 243 
Mire IY didnoxo pevoy ovi noaypo nies 0 didi onov Mrs 1 
0 navGuvymy» yes 0 vpOnog vic paónosug, oUdÉv iot 
pado. 

Koiwosspoy pà» oj» obroc Pneyerosteat volg OxeTwtu- 
xolg sig «0 quj eivai uad gow*  àvéovo: Ói pevapéQery vüc 
dmoping «cl éànl v«9y Asyopéviy sepi vov. (ov régrqo. 15 
vot yop o fpoóvinoc TOV goóvipov voU vy diodes 7 0 244 
dpguy v0» eqoova J Ü] dgoar id 9oovinoy 5 n) 9oovt- 
Boc v0» Qgpova. oUt8 Os 0 qoOviuoc vOY QQOVLOV À£- 
Jos dy vavvgy diduoxew, dpqosepor ydp véAstot xov. ee 
tr» elo. xai oUOévepog aUtQv Ósira: paóteuc, oUvs 00 
pov vov GgQora, dpqovepos ydo qoeiav Pyovor no d5- 
V9; xal oUÓérspog ovrOY qoOrviuogc, Iva «ov &rtgoy di- 
daiv. wel pv ovO 0 dqpov OuaEbe vov qpovipuov * evo 245 
fdp 0 vvgàog pavvrxog yiveva: và. ÜAénoyti yoopatov. 
etretor go vov qporiuov Oidaxvixoy. eivor toU aqpovog" 25 
0 xal avco vv «nopov. el yap v) qoovygoic ioviw émni- 246 
Oryus ayaOQy xol wax» xal oUOetéQev, OÓ aQoov qu) 
Üwev vvyd. Qpoyzoiv, cyvoiay Ob Zyev sovvav svívyvov, Óu- 
(uoxoyrog voU qporipov va ayoOd xal x«xa xal ovócvega 
dxoUOeva. pvo» «ov Aeyouévov , oV yvacsza. Ó' avto. so 
à ydo awsuoufavono avtüy iv ceppocvyg xadscvug, 
fova, 5 aqpooUvy sy «e ayaOQy xal xaxov xol ovOeté- 


5. iavse» L. 15. nsi] ngóg L. — 30. uóvw» HR. 
Sext, Emp, 38 


594 (F'"755 IIPOS AdOTMATIKOYZ E. adv.watht 


Qo» jvapiotuxrj. ovy) dé L v0VvOy xat acurOUC OT ! 
dippootv OeeQs5em* 0 apa depur OUX dvviaieres tdy 
Uno TOU qooripov jeyouéver j ngavronóvwy xatd. v0 
247 «zc qoortocec Àoyov. xa) Ov vgonovw O ix yevavuc 5590, 
544éypig 00 ngog dosi, ovx yes ivvora» goepiasay , vi 
0 ix yevetüjc wugoc, HéjyQig oU xeoqoc éoviw , ovx avtdap- 
favesat quydy, oUto xa) 0 dgoev, dp 0coy &qpur dotis, 
ovx óytilaufayeva. 109 qooviuog Aeyouéyov xai ipattt- 
pévev. oU 6 qpOvipoc dpa ÜUvasci vo dppevog i *) 
248 nsQl) vov iov sp xadnyyseloOct. — xal pev «L0 goóre 
pog Óidaoxe: soy degora, Oewonsm) OqelÀst. elvat 5j qq 
9r0ig Tg QQgooUygc cone xal y véyvg v9c asejviar 
oUyl Ó£ ys vj qoorvoic Óvvasat eivor Saepnsoo) ctc agor- 
OVV*c'* oUx ága O ooriuog «oU depovoc osi didaxtino- 
150 ydp yevópevog qoovinog éx tivog. ovyooxrceeg xa) spi 
É*ic (gUser j«0 ovdei igri vorotiroc ) feo Vnoxeipévig d 
evto «9c Q9oooU*"c Tt900exv1 0e v0 ZI 9oovyoi, 5 sut 
«5» éveite ario olv xal «9v vOUTaC Lodi yéyose 9e 
249 yiuoc. xci 8l tid Unoxetué£vtc y eveg t7 gpocit 
?0 s9006x1/0aTO *ÓjV Qo0»T70ty, £0SGi O aUtOQ qpovipuog djn 
xal degoe»' 0 40Tov aUvvacev. «i Ó amofoA: wir 
ixe10us0 vaUty», oU Óuvsoetai did. vic vovepoysvotg Du- 
Oéasoc T9V ssQootoav OrcOscw, vUy 03 us rsopovoay yro- 
250 giGetv. xal sixesegc. noavtog yov» siQayuovog odo ret 
25 3 vOXtoU yiveses savais 710: xata dvapyeiay nar 
Q«TOT/(MOG 7 xatQ v9 ana VOV Regit ose c regijyore 
dvaloytovtmijy pssdfaow, xal TuUen T tot Sporeera, «c 
Osa» ano vgc Zuxpozove "tixoveg yvogilyvor 0 puo 84- 
251909 Zoxpctrc, 9 ovyOstoejs, Gg 0sa€ cw ayÓQumU 
30 xal insov xov -nuovrÓcoty voupey tov cvursapxvoy inst 
Xé9tGUQ0y, 7 xatü «valoyiQy, Og OsQV «T0 00 uoryot 


9. ovO' L. 14. o add Cn. 16. obOs(q C, — 23. ngocoveer b 
quae prius aderat H. 


maticos XI. |^ [JIPOS HOYIKROYZ. (R7s5) 595 
esDgumtv Sdpddbssmd: piv Aopffüvieo 0 Kexhenp, 


0VX iuxet 

árógl .ye ovrogáyor à: oo SÀzerti, 
pewtiuog 03 0 neypuotloc doOperoc. 095v sl xal) v5 qpo- 252 
vioc A«ueyevar 7) üppeovyr xol vo goovipo o aQouy, s 
f*0. xatd svegirsvmot» OeoQstvat 7] xara vv ano vig ne- 
QUrrogeug pevdfacdu. — oUve Ób xotd nepisrso 0i» Oeopei- 
so: (ovdelg yap wg Aevxov wol uélav xol ylvx xa) sUu- 
1009 xava stepisvvo0ty Üyyo , oUrO xol dQooOUyyv) oUts 
XoTí «59 cgq0 Xü/c mepuuvOOsUOQ puevo/nOIP*  oUÓby ydQ 10 
*üyv Ovyvoy d&oviv douxoc dqoooUyy. sl Ó dno xovVvov 
"orirat €v» pezaoory 0 qooviuog, Tto& Oportixy» 37] 
OvvD'evexyv 4) avaAoyiotuxz , QOT6 OU Ayweral stove V9y 
dppocvyyv 59 qoovgoig. voi, aÀX long Tig &pel üvt 0 qoo- 253 
vIMog Z7 ày avv qpovgce vv sueol aÀÀlov dggooUv:yy 15 
Üvvavat xaTavOciy* Ong Potlv sUzOtg. *j ydo dgpoovem 
diadegig 20v«v Üoymv «ivdy dmoÓotuxy. si o)v aviyv iy 25A 
GlÀàe Oeopei xol xavolauÜdvszat Ó Qpovipog, vo: aUTEP — 
ib íavezc xavalywerat «5». Ott Ocauw, d volg Coyoig avtic 
hufaAlov dvd vovto» xal avtygv yvogui, xacusco vov 255 
uly levgixtjv. draOeow ono voy lavomüg yrvouévov (yov, 
"yv à Doyoaqueiv ano vv Guypagixüg ytyouévoy. | 0UT6 
À asvy» iE ovtZc Óvvavat vzv óiiOcoiy Aafteiv* dave 
'«Q éoti xai &Ócep5rog, xol ovy olov vé dot:wy ovvtjv Oii 
T€ ToU Ocjiüvog uopgüc seguadQi0aL*  oUvs ix OY Uso 35 
"v7e «nodidouévoy yov: avra ydQ vd qouvopneva 
ya, xa OusveQ wal noorsQov dÓsixvyvpuev, wowwd qgovtosag 
a] dgpooU»Qc &dcviy.  cÀÀ eimeg iva Ó qpovipog tdv 256 
qoova didaEg vay snsoi 10v oy e£yviv , det Gengrvixov 
voy elyat Vc dpoooUygc xadanep xal vOv veyvivty vtjg *0 
teyvíag, ÓOédeixvon d' GÀgmsocg ovtQ fj aqpoouyt, oUx 


3, d»dg/] Od. 9 191. 6. G«ugsjotvas X. 5] — 7. Otngrives om C. 


e 
9. ovd? L. 1. ovd" R, aÀi X. 12. 4] *owisza: 5$? 
15. «iso C. 23. 1j» om C.. 
38 9 





906 (F3355) IHIPOS AOTMATIKOYZ E. 


dv dUvct«o O0 qQósiuaoc TO» GqQova sc» wwe) sov [ir 
véyyyy. didaoxei. 
257 Kol dà vd ovvexriwotavto sew seva v0» jo ti- 
. "wor (ysovpéyav qnogxxassg i» so0ovseig vov OUR OUI 
8 75g Oxencizc eyoytzc Oubolov asaptitouev. 


5. post énagsiLoptr CR: oftrov dpntgioU Unoprnuare» vo dóum. 
v(loc s&» «oU exemtixoU ofitov. vàr móc dd ud déxa vaoprtpetr. 





ZESTOY  EMIIEIPIKOY 


' HPOX MAOGHMATIKOT. 








GOO (F'"21) HPOZ MAOHMATIKOYS. 





"5v Aéiyov "xal ydp sovgoog ávOponog 99 wai mstg- 
Üevxug voiaUsa 2E à» oU OvyazOv sig coplay dAOsiv, ai- 
ó vi0c0pievog và paO9uavo. sy» o niv Enixovgoc, ec 
qv vig elxofoÀdy sirou, cr0 votoUtOY VIVOY cQooJAOV TL0- 
5 Aepuelv voig uad uac vlov, oi dà ano llvooovoc ovse 
did «o0 qugÓiv ovvegyci» avsd mnoog oogiav, ÓOoypavixoc 
ydp 0 Aoyog, oUte Óid viv npocoUOGY aUvoig eaidevoias: 
cUy yoQ vg nemodleUaOQt xal stoÀvsverpovréoovc ssago vove 
dÀÀovg vnaoys» quiocoQovg P xal aÓraqpopeg Pyove 
6 sp0g v9» napa woic moAloig dota». xal pg» ovóbt Óvope- 
velac yaQ t96 "ooc vtvac (uaxodv y&g cUtOY vc noaé- 
vyvog doviy 2j vorat T:] xaxia), aÀÀd sor UrOw vt irl «ey 
paónguasuy sodoyveg.onoloy ép 0ÀAgg énadoy vgc quio- 
eogpíog. xada yap iml vausyg» gàOov nojwv «oU evyeiv 
15 yog. cÀngOeiac, ioo0Oevit Óà payrc avopaMo voy spay- 
patuy ónavvycaveeg éméSyor, oUto xal inl sduv uady- 
pato» oouggovssg ni vow avoAqjuy avtw», QuyvoUrvec 
xa) vo ivvaU0u4 uad» cÀyg9éc, voc Óh long sUpOveee 
7 enopiag, ovx crexoQViavvo. -duomep xul wieeic €5v oUtAY 
20 goUEOIg dyOyTY uetaÓiNxOVSeg vwuipauoousdoa yeolc quo- 
. V&xiog và noayuevxog Aayousvo quoc aUtoUG -ósstAsEd- 
| |5eyost O'eivat. 
To uiv oUv Oiógoxew dno vívog éyxUxAu ngooyye- 
Qéusan pod pero xol 000 *OV doiópóv éo1i, negrsoy 
?5 s 'yotpieu, vQ0c ina 70y vjv napi vovvov yovvac xovf- 
8 yyoiv. yiwouévajc rpiv v5e Óida0xoliag. 0 O6 io*i» avay- 
xoiov éml voU svsQOvvog, UrodemeTioy Ovi TOV AtyojiEvory 
"90e vo uaOTnuavo vi uy wadoÀmog Acyesor sQ0g  svivea 
ví uoónuata zà Ób oc so0c Üxagru, xal xaOolnco vspor 
30 uà» «d sveQé soU puÓlv elvat nada, lOuivepov Óà sspog 
pà» yooupovuxovg, si vUyor, mepl vay "fc Ac&eog ovot- 


LI 


l. 2ó»4Qoc Fabricius. —— 4. elxofoluy R corr. 8. quidni xoàv- 
n&oregor? 9. àiegp opo L. 21. A«ópava C. cirza? 
25. góc om L. i 


JIPOX MAOHMATIKOYSX. | (F'"218) 601 


jeiow, ngog Ó? yempésooc mnsol vo) jj Ósiv E vnodéosog 
Àepfaverv vae coycc, sooc Ó?- povoiovg negl voU wuydky 
elvaa. qovyv un): Xo0vov. idmuev dà vafe: ngovov v5v 
1000ÀreTEépoV asvíggnotv. 

Ty» pi» .o0p yevoucvzv sopa vole pilocágo nol 9. 
pajyocog Oieqnyiav. soAMy xol) soutÀgv oUGo9 oU toU 
"eQpovroc dovl xoipoU PnixQiver* — onoygi; Ob srapaovióot 
dg eimsQ do! vi nadÓOnua , wo) voUvo dvvosoy dyOQusma, : 
té00apo Oei nooopoAoy5yoacÓao!, vo ÓldaGxOuevov ngày, 
T0v diüdoxovva, vOv. navOavVovyro, TOV voonoy vág pa- 10 
$c. ovve dà «0 Oi acxOuevov Zotty ovra O Oidaoxa .: 
0Uv6 0 uo.y 9ávov ovvs 0 vpOrtoc vc poO10cng, xadurtso 
VnoOe(Eoptey * , oUx opo. &ov« «4 nad tjuo.. 

Kal.ó5.nsp) vo) sQovov Aéyovvsg mQOvOv Qujsv og 10 
tinep duÓx Owevtal v4, 2/t00 v0 Óv vg slvot Ou uoxevo: v) vo 15 
uU" ó» «d uy sivat.— oUv6 Ób «0 Óv «à clivo. Qidcauevon 
oUv6 €XO gi Ov vQ jum elyat, wodoneo sopoov5roopev* 
ovx Goa dida oxevol vi. sol O5 vd uiv jj áv «o. wi elvai 
(Ux dy» óduÓaoWono* si yog O40Goxsvoi, ÓiDaxvOv dou, 
(duxvov dà xadcowdge vOv Ovrov wyevqocevci, xol Ou M 
soUvO &OTxt [V Ov T6 xal OY.  oUyl Óf ye Óvvacov iovi 
tÜ oUvQ xa) Ov [vs] xel uj Óv vnaQyew* ovx ea vo 
wu óv vg qu elvat Oiduoxevos. — vd ve ju] Ovst ovy 
ovpBéBqywsv, à Ó& pejiv ovjcBxav, ovób co di0coxsodat 
ovu(rostoi' $v yaQ vi 7v vOv ovufs(yaovoy «oi vo Oi- 25 
ÓnoxegOot. volvvy. oVÓS vavvg Oidoxvoy iov. co us Ov. 
xal uv «o Oi/da0xopevov qayvaciay xivoUy elg ucóTow 12 
THiv /oyevo:, vo Ob uy Óv dOvyavoUy qoyvaO(aV xiveiy 
ovdà Óudawvo» ios». Ev. Ó' ovÓ gg aAyÓOig vo ud Óv Ói- 
Qaxvoy "doviww"  oUve ydQ vOYV 9] Ovroy dov) valyOétc, 9 
oUze v. GÀgOic wg py óv Oijaxvov dovwy. sl Ób jgdàv 
GÀgOic cg uo Óv.Oidaxvov do: (vov ydo Ovvuv doti va- 
Àg9dcg), ddidawvov Goa vO jj Óv. ei Óà ugOtv aÀgOlg 13 


18. uà» oim] L. 29. dióaxsó» post 0» om L. 


602 (F' 21) TIIPOS M4GHMATIKOYS. 


diddoxesei, này co QibaguÓOpevor weodóg doviw — onu 
dioyovotov Unaoys. oU soivvv «0 quj ó» ÓOd«ous. 
dvo) ydo *ó OidaoxOuevo» weUdOg dosi 4 digóig. alis 
veUdog uà» dÀoyosatov, «0 dà dÀgOdg Ó» Unroyev. wi 

14 doa «o jj ó» GidaxsO». xal per» oUOb «o Ov vg dva 
(idaxsóy dovrp, éneiürnep voy Óvsov n&ot qauvopérer 
in' loyc ndvra Kosar ddidaxra. d dxolovOgos so. wylv 
elyos didauvoyv* | Ósi ydp énoxeioOal si düidaxsov,, iva à 
soU yiraosopévov yévgvas vj t*OUTOU páovor. soivw 

10 oyd3 «0 Óy v9 eivat Ordaoxesoi. 

16 'O dà óporog *fjc anoplag yerszossar «goscog xal so 
otc dpoívsag «0 ovs. 7 «) dida OxecÓn.. — 6i ydo vo wn 
didaoxomo, Zovor 3j diddowevas ví, xa) did soUv0 aux to- 

" wavtia oU: xol «| ovo, ónep fjv «dv ddvydvay. - s st 

15 oUsuy, ovOty. ovp coxev , dio ovdà «o QiÓaoxeoÓar vi 

16 ydo voro vov ovuffefigxotov Poziv. oU toiyv» tO of 
Oiddoxeter, xaxd dà env odvyv dvaloylav xal «o el etf 
dOiddxvm» yevycevat* — el ydp did coUo Oidaxvoy inu 
6st l'osiv, ovüly adidaxvov £ovoi, à Enesos «0. undi ern 

17 didoxvov.  xel jov cl Oidaoweval vi, 0s Oud. «iy or 
v» didayO1osta: d) did «v swáv. dÀiÀd Oud piv € 
oUtuwày oUy olóv se ÓidayOzvar — üvvnóovasa yup im 
vj Oiuvoly saíra xavd voUg cmo vüc Orocg. Asin 
oU» did vYV €ivOY yiveoSui vv paoqyew. | O naÀw ant 

18 Qó» &ovt»' o 0fieQ yap cUtO vO diduonópevoy sata swim 
diddoxevar xa90. vl dove, ottog ins) xo) «a à é» f$ d | 
oic viyü é0tt, yevtjoesou Óidaxvd. xa) vavey m 
Ovvog Oiduxvoó dvaipelvat 9$ néqo. 

19 T ve, ünel «dv «ivo vo né» doti oupava i : 

30 Óà coopova, Jeter và Oirda0xoueva "vuvd Oyta di e 
para elvai dj Godpava* oUte Ob copiato Ovraso, Un — 
qs» otve doopoto, Oc napootncousv* oUx doo UP 


10. x9] ovd? *O V. 12. diddàoxives. G. 13. aivo] vo avi! 
15. otdi»] ov? V. 21. ui» (à € 





HPOX MAOHMATIKOYSX.  (F'"220) 603 


vu didacxOMava. v0 piv oUv cda, xal udAora xac: 20 
s0Uc OtwixoUg, oUx &Y eiy và» Oidaxroy'  Ósi yap và Pi- 
dacxoueva Aexvd vuyydvew, vo. 06 oopaza ovx £ovi exta, 
dtórap oU didoxevor. elweo Ob và oUpoze uüvs alod gea 
los; uva voro, OfjAov dg ov0À Oidarcd ysyijoevoi. olody- s 
td LHày oUv ovx Kot, Ug £x toc ivvolag avro» ovuqa- 
"é. ei ydo GUvoÓO0g do. wow aOporuoyv payéOovc xal 21 
OMjuevog xal &vvittR(ag 70 00pa, cg qvoiv  Eninovooc, 
7.90 vQryr ÓOtaovotÓv, vovatoss vo ix utjxovg xal nÀevove 
xa) fdO'ove, xa&aneg oi uar MOvIxO) Aéyovuciy , d] sd vgu- 10 
J5ü Ótagvocoy» pera notavuniog, oc suo " Enixovooc, Uva 
soUp« OtopiUr vo xev», 7 Oyxog devivunag, oc dAAo!, — 
Oneg Ó' dw yg, émel xasa cUvodov nolüv iOmpdvev 32 
vOtirut* 9 dh nÀeXvov énicevOecig ovy cnuÀZc vivOc xai 
&leyovu aloé10eec ict Joyoy alÀd Aoyixc Óiavolag* sli 
. (kb Aoyimeze Oievoloc, otx Jovat «o» alcóqcoy v0 06,40. 
. Xày aloO5v0v. 0i [udAw] avro. vnoOnusOa, ncÀw &osiv 23 
Gdjdextov. v0 yap oloóycov naÀw, 5 aloÓgeov éortw, 
eV Oióéoxézo::  ovVOclg ydo Aevxo» Opàv povOcvs, ov0b 
ylvkéog ysseoOa:, os0à OsouoU dnvcoÓe, oUx evoovg 20 
. 0099aívca Qai, dÀX Povu vabva voy aüiduxvov xal) qeot- 
wc sj» ngocovtoy. Aeimeroi oU» voysov vs Aéyciv vo 24 
oóutx x«l vcUty Óljaxzov.  Onwg Ó d» cGÀgOlg ciy, oxo- 
"cpney. si ydo pwyve nnxOc (ort «av lüiov «o0 oua ues 
MÀ«voc $9 /«Oog, vo Oh db dmovrov vooUMeVoy», c9ayxt 25 
"fides doegdcoy OyTUY xal vo iE oUrQ» OvOYOV Q0- 
pasop vosiv x«l ov cou, Óid Óh cotto xal aOidexvov. 25 
"QO0c vQ) TOY VOOUYTO €0 4 TOUTOY OUVtOTOG OO vQO- 
vepo» OqelAsy cvtd voUta Voi», va xcxeivo Ovvatoy $5 
voely. 3$] ydQ svtepimtotmog aUvd votost 7j xosa pevalla- 3o 
0/9 («0 wépunsucemc. oUre Ób svepunvo vi Qe" — 00 [Lorca 
yag dose, xa) vOv dcouotey oUx. ovvilapufavoueda nept- 


4. à] vef 0. ovts L. ll. xaw o iníxovQoc V. 
13. yo, CFGH. . 29. xüxéiva L. — Ovvasócf jy» C. — 30. post 
vot» addendum aut «AX ob dürase, vaUte voit» aut. simile quid. 


604 (F'"221)  HPOX M4O0HMATIKOYZ. 


ntoruxGg, Gc) xao. Oibw ywopévgg «9c nsol sn» aioüt- 
ot» dvtilyW ec. xcl wv ovdà xazd pesafaci ano nti- 
stuceng, vU puj0iv Eye» cloóvsov ag oU nena wu 
sonjcstas. vovtev inivoruy.  voivuy ovOb «d E à» v) 
sooua vosv ÓOvedpevor navrog oUdh OiÓaoxe vov) 
loyvcopev. | 

26 ' AMd msol uiv erc «oU cupatog vorosog «s xal Vs 
ovoccog dv voig oxensixolg Unepwroans» axguféovepoi 
vuv] db anoczavteg vovvov vby dAdyyey dxeiyo Acyupti 

10094 *Qv Ooudsov xara v0 üvevaso Onvy vig dos 0i- 
qopa* vc ui» yao avso» alcóysd xadéotsxs «a dà vot- 
và. xo) el so Oiünoxopevov dovi ocpya, riavvog Tivor vot- 

27 «0v dovw 7 aloógvov. aÀX o)ve alcOgsóv elvai Ovre- 
vat Ótd «0 nào in ove ógelàew gaíveodot xal neoor- 
1s Àov onapyerv, OUTe O70» Ótc «o adr Mioóo: xal dj avv 
*0UTO dyesuxQivag diagoyatoS ct v«pd su&0t volc grlasi- 
90H, vy uà» drouov roUtO AayOvvo» vndpgys vev Oi 
vUQUtOV, Wcl vüv vpgro» gauivoy elyoa àviov piv di 
&me«ov vépyeeOo. voUro atioUyvoy, dví(m» dk cig Dr 

»Jt0vo» xal cpepbo xasaAZysw. — oUx coo Ótdaxso» im 
*0' 0040. 

28 Kol uz» ovdà «o0 doonuovov. mà» ydg xol onoy 
&9 vig c00piavoy Acyr OidaoxceoDai, da» ve vy. ITlosor- 
x9yv lócav, idv «e v0 napa volg otoixolg Aexvoy, dw U 

25 00n0y 4j xevos 7| yoOvOv T7) dàÀo vi TOY tOLovTGY, ifi 
pauÓiv moomevig susp] vgg vunooraosog acUte» Ayant, 
pud" évépoag oxéyeig àv. évépaig Otebodeue ua». ssaQiosavits 
v0 «v»vynootavo» éxcotov, [0] neodgieg pi» mier 
vaL xci 

30 "Eg * üy ini: Té váy xal Óévógta uoxgà teOv]ÀAg 
(yv505vor mago vole doypaisoig , vd» pàv elvai sait? 
diae Botovuévoy vüv Ói uy elreu, vov ài inayovcar' e 
Ób «d &v. ÉssiÓixo xol àv. jueveoipouig ciuquaf ye rocos wel pit 


15. 4! om L. 23. Méyew C... 30. dévóga V. 





IIPOS M4AOHMATIKOYZ. —— (F""222) 605 


eg ovpgoya xol opóAoya OideoxeoDo: Aéysiv vov. axó- 
"ev doviv. 

El odv «6» 0vsov vd pév dots ocuata vd Ób aow- 29 
pata, ÓcÓsixvar Ob ovdcvega voUrav ÓOijaoxOueva, ovóiv 
did aoxeca.. 

"Eniyeipyséoy Óà xoi oUtog. el Óudoxevo vi, quor 
vÀyÓéc dovuv 7) wsU0og. ovre Ób wevdog Oidaxvov dai, 
ec avsoOev opoloyoy, oUve alyOéc' 10 ydp aÀyOic dno- 
Qo», ac dv voig Gxentixoig Unopuvyuoc. Odeon xol voy 
ex0pov oux £o: qudOTnOig. OUX Goa ÉOtt Ti VO Oi0c0x0- 30 
pavov. xoOoÀov vs, el Ói9uoxnevol v4, t/tot veyvixov. éoviy 
5$ cveyvov. xol cveyvov uiv óv ovx &avi Oidawvov, veyvi- 
xov dà eimeo xaÓcovyxev, avtOUcv uiv quuwvopevoy oUts - 
teyrixov. doviy. ovre Qidaxvov, cOgAov Ób waOeovug Oii «0 
&ügAsioO'a, rsaÀrv doviv. aÓtDaxvov. 15 

2s ovvavameita: xai 0. Oidkoxov Ori «o uj Pyew Ó 
date. [7 adgÀov iowv], O ve uovOavov di vo juu jew 
Ó u&Óg. Opec Ü ovv wol meg] éxavégov vovvov xov l- 
(av insAOGovrec. dmopzoousv. ci ydp &ovi vig voUTOY, 3l 
fto) 0 Gvsjvog vov opuoluóé dveyvov OidaEer 7] 0 ceyvívug zo 
s0v Opoleg vsyvivxrv 7 0 üv&yvog vov veyvivgv 1) avasza- 
Aw. ovv6 Ób O Gveyvog Ov ovsyvov Ovvovoi diódoxew, 
ec ovdt o vuglog vOv vuqÀOv QOQysiv, oUrs O T&yvivnc 
ÓLoleg vo» vyvivuv' ovórvsgoc yaQ auto» dsivo uadT- 
Cetg, xo) ov pov oUvog ixelvov 7] éxsivog toUtOU yoeiav 25 
Éyer spo «0 pavócvev, voig (Gorg negrovaieopevoi. ovce 
0 &veyvog vo» veyvivuv* Ono yop wg el vig Aéyos vov 32 
Biénovra €n0 voU svenyoouévov odyyeioOa. «ol yap 0 
Gseyvog "sspoc và veyvixd vov Oeootfuazov menzpoouévog 
oUx dv ÓvuvarO vua ÓOiódoxew GO pdt vov agyryv olüsv, ») 
xa) o veyvivuc OtafAéroy àv voi Teyvixolg OQenp5 nao: 
xa) y»ooi avtóv doygxog oV Ódeycesvo: voU, Oi0a£ovtoc. 


$ 


1l. ?:o,] 3) CR. 17. jj adgAov dori» Om H. 18. à' o$»] 
ovv C, yobv ceteri. 32. didaEarroc CF. 


606 (F'"225) IIPOS MAGHMATIKOY3. 
33 Aeinevat o)» «o» seyvirg» soU. avéyvov. Oidacsaloy cru 


Aéyew. O0 và» npozéQo» ioviv dromovegow* . Ó s& yop 
vsyvivyo Gvv5nopuso: Qni» volg vc séywgg Osegnpany 
àv «9 oxensmó vóno, 0 «e dseyvog oUse óte dasiv asco 
s Óvyovat yervéaOot veyvivue, oUtc Ove dosi veyvieng iui p- 
34 vevat seyvivgc dÀX dovuv.  aregyvog nmi» ydo à» pom 
iov: vo dx ysvevtzc «vga $ x09, xol Gv tgoro» oU"; 
ovOénote 59 elc Joopasav $ elc ovay &vvouav. BÀ Dci n 
QUxey, oUtogc ovób o ó éeegvoc, ip 000v &ovty disegyoc, v 
10 spo uévog xal xexopouévog sioog «d veyyrxa. Oeaptjpso 
oUve idelv ove dxovcal v. vovto» olog ve éOviy* «eqn- 
vyc Óà yevouevog ovxéti Otdaoxevar &ÀÀd. OsÜiÓausa: 
35 Mevoxvéov dà sag dnopíag à vew spl pasaflolt 
xci nodoug ysvéctüg vs xol qOopac noosyxeysipruévar 
15 piv iv toig nQOc 0UG QUOIxOUG Q»sipproeoi. sa Ob v 
Ovyyop5cavteg voig iro vov nu&Óvudsor sivo vc s0 0- 
Oacxousvorv nodypua xol elvai viva vOv Oquyovpisor, 
Qcavtoc Ób xai toy nuavódvoyva, v0 neta voUvO anané- 
36 uev voy ToOnov vádc paOvoeng. d ydp vapysio yivesat 
104 Aoyo và v9gc Jidaoxolíag. dÀÀd vovtaw y pi» éveQyus 
viy Orxtu» d0ti, v0 0b Otuxtóv qouvopsvov, vo. dà qom- 
pévov, 7 Qaivevat, xonvüg saot Agrvoy, vo db xorveg ndi 
Agntó» aOidawtov* ovx doa «0 ivapycíia Oeixsov. Qidamor. 
37 0 0à Aoyog xot Onuoivei vc 7 oV onuaivcet. xal pus 
25 piv oypaivey ovóà diÓaoxalOg vivOg dowi, oypiaivar à 
$tot qvos onpaive vt 5j Ocoti.. «al quaes ub» ov ) ompal-" 
vs, Óid vo p navrag qüvtov dxoUay , "Eligvag faofu-- 
go» xol Boogcapovo "EXAuvov 5 Eluragc "it Elivor d. 
38 Bag apove fapfidpov*  Oéaoci dà eitvco oypaivei, Ovjlov et ' 
s00Í piv nooxoteiÀggotec và xaO dv ai Adbeig weivsar sol 
dysiAyWovroa: S0UtUV, OU tO CyvooUpsvoy d& avsoy die ' 


- 


4. 10139 om CHR. 8. gurgc CR. 12. dà] v« L. 20. iri- 
yu& CRY. — 2l. tdv om C. — Óexrixov CFG et yo R. 22, ve & 
xovélg nàgi Àgnso» om CR. 24. rv. om L. . 26. s. oguatyn, FT. 





HPOX MAOHMATIKOYZ. (F''224) 607 


0xoptavoi, «o. O' One TOsoay dvavcovpevon ol 0$ yorCov- 
Tg tfe 10» Oyvoovuévov naOTzotog ovUx&ti. 

El o)v oUse «0 OidacxOuevov £Covup ovve 0 Oi9coxoY 
ovre 0 payÓcvuov oUrc O vQOnOG Vc nad 050g, ÓZÀov 
ug ovdà uoOvua, ovt 0 uadcavoc nposovug. dÀÀ ire) 39 
oU xuÓoAuxv povoy mooc saüvrag *oUg uad7LatuxoUc 
Unsoyoueóa nonjcacóa. «xv avvíoogoim aÀÀo xol sidixo- 
tpa» mpog xaovov, vnorOt£usvo: vo clval vi naOyuo 
xa] Üvvovyv Unapyety vv noógow, oxoneuev si xal vO 
ixaorov ua Sy uavoc incyyclua Quvasov dai, Aonfüvov- 10 
t£ tQog v0Ug &Afyyovc p mavra và mago voig dAeyyopé- 
voig Aeyoptevo (otro yap ov» vo suQrOxcÀei xal apédo- 
Voy, ins) «dya. xal advvasov ost) use Ó' dx navvov ve 40 
énomodv (vovto ydg tonc oU0b uaOixveizos avtQv), dÀÀd 
tü Uv Gvaipovjuevoy ovvayaipsitot vvav€O. xal Oy TQOTLOV 15 
0| now Aofeiv onsvOowteg ixsivo9 polito 2yxoassic yi- 
»508a. osovdajovow dw eAoviav xcl v sog 6dÀcxev, 
olov veiqm xaSuipoUrveg 7) 0v02ov. épumQavvsg. 7) vag elg 
$0 (jv apopuac onoxAelovreg, oUro xol Teig Woig dO 
*üv naO9uoctov ÓnyovitojUcyor vO avtO metpolousy 
y aUroig Gabsro: TO st)vra, oloy 5 cgydc 7 vdg ix vd» 
pq xedoÀixdc ueO00ovg 9] «à véíÀg* d» voUtorg yap 3 
i» so0vro» ovviovazat stày napa. 

"doyéso 0h yuiv svOvg 7 nooc TOUC yooptuosixoUg 41 
Wo StQU VOY niv énsíneo oso wosiovyTog OycÓOv xalss 
ix nouvev onopyavo» ypauuotixy sagadidoneOa, £r. «& 
evty olov aqevrQi0v Ti ngog v9» rov cÀÀe» pua, 
sló' ovt rapd naooc Opaovrssot vag émiovr uoc, OoysÓOv 
*! vv vOv I£ep5vov Unocysc.» UniOyVovuévy. — Exeivat 42 
"pie ydo slÓviou Ovi quost quionsvóvc doviv avOQurtoc so 
a4) noÀUg aUrO xava ovépro» vác cÀyOelog [usgog dve£-. 
Ty4SV, OU "ew Osonecíorg uéAsos xvjot vovg rtapa- 


- M3. uie d'] pid ? 15. &»] vo» CGR. 17. onovdatov» C. 
40. và «iro] vaüv. «vio? »ugátoue» CGR. 24. voi« om €. 
20. dà? L. 29. r*» om V, s 


608 (F'225) HPOS M4OHMATIKOYSZ A. 


nÀéovraQ UVniOyvoUyror aÀÀa xal sd Orta avzov; diatur. 

qao) yaQ 
0dbQ Ay luv, noÀvaiw "Odvot?, u£ya xiBoc ' Ayo, 
»;ja xaráoTQcO», iva voit(ory Ón dxovarc. 

5 ov yüg nO Tic 1706 nagénAo vri utlalvn 

nolv y Tuíov usygovv &nó ctoudruv Óón áxovoy, 
&ÀAX-Ó ye vepapevog vetzai xal. nÀeiova elówg. 
idutv yág vo. náv9* 0c ivi Toolg tiodln 
' Aoyto Toüftg ve Ot) lózqu uóygoar, 

10 lduev 0^ 000a yérgvas ànl x9oyi novAvflottioz. 

43 5 dà yoopupatixg, ovv «9 sc dx süy. puDaor» se xal iov- 
QiQy Aoyo Oiopitety, xal so meg) «dg OraAéRTOUG xol veri 
Aoylac xai avayvaoceig noaypazioy oUyoUco ssoAUy éavfi 
dpyatezot soig cxovovoi: n0Ooy. dÀX iva un naod Óvpw 

15 sÀAavacOat Qoxu uev, Urodrixvéoy so0o« sé elot yoappast 
xal] xal wepl vívog aUtwv nooxervat (yssiv. 

4 loapuava woivvy Aéyevoai xovd opuvupiay xo 
ve xai idieg, xol xomog uv v) tv osouvóynovoy yoti- 
posoy siónoig, div «s 'Ellgyaov ààv. «e fapfagmoy, y! 

20 ovv) 9ec yoappuasiotuxgy xaÀoUvpey, lOmiregoy dà x irte 
Age xel voig nsp) Koatyso z0v Maolloenw 'doiutogarr 

45 cs xal doíotagyoyv éàxnovgOsica.  Óoxsi Ób zovsov iu 
vépo xol dno c*ivog isUuoU qsQmvuuOog noct yopsusóo0- 
59 piv yàp noov amo voy youpudtos olc onusuvpt 

2 «ug ivagOpovc qovag, y 0à Osvsépa vaya pdv, dig irt 
sluoxa0r, Órezasiorsgoy "dno 1üjc nowTEC'  noipa [0 
dovt» eUtzc, xol Ov cvoonov lotQuxy ciorvor piby v0 90- 
Aou)» atO vc vw iov éfauéoeog, énixatryoperro: b vi? 
xal erc tày ÀAov naOdv avaoxevzc noÀÀg veyyixosdos 

46 oU09c, xot og yeouetola Zosaxe piv vov wAcoiv aojut 
Ono «ác xavrü vygv y5» xoTauetQ5ycsmc, vorrei 0i isi 


3. diüQ «y |] Od. 12 184. 10. nolvforefoy CR. 13. ngoxt'- 
14 


xo» C. 20. youupasixv CHR. 26. Quuraxtixeittooy. FGHV, &ide- 
xeraQoy C, diévaxvatixoeQos. R: cf. duvóóo p. 








HPOS l'PAMMATIKOYS. (E''226) 609 


t0U ftap09TOQ xai xavo vyc vOv quouuvéQoy Osopoíac, 
eUvo xoi 5 viÀuoQg yoapuautux GnO vg voy ypappiovoy 
eóyosoc xov' coydc ovouacOeton Ótevad xol) ini «zv àv 
toig sworxrÀeoTéQOig QUO? mal veysuixovépotg  O'soptuaot 
yvéciv.  «dyo Óé, óc gaolv oi neg) vov donAqniadyv, 47 
xu] oUv5 dn0 ui» ygapidvov dvópactot, ox d9VO zOU- 
su» dà cq &» xal 5 yoauuaviOtux:, GÀÀ dxeiyg uév, ug 
ipy», amo vov ovoysiev , aUv5 OS ond vov ovyyoau- 
p&rov sso) oig stoveita:.  yoapuuoca yep xol vcaUva TiQo- 
eyyopsvszo, xaóa xol Ó9uoois xcÀoUpey yodupiota, xoli0 
"0lÀé» vuvd yocppudtov Junepo» UndQysw qouév, sov- — 
tÉ0twp OU TOY Otoiysioy CGÀÀd vOYV OUyyouupuuvov. — xoi 48 
Kelpayog d£, nosà uiv «o noigua x«ÀAov yoktppua nosà 
b v0 xavadoyody» ovyypaupuo, quol 

Kosog$3ov nóvog dul, dóuq nose 9etov áod)óv 15 

deEauiévov, xAsít) 0^. EUovrov 600. &£na2tv 

"xal &av97» "IóAauv, "Ousjouov 02 xaAtiuot 

yodugua. KosoquAo, Ze) qíAs, voto uéya. 
100 TtOÀUY 
&nag "Au xoige" KAtóuflpozog ' dunpgaxuzgc 20 
$jÀa? àg wwygAoU vélytoc elg álügv, 
&&iov ovdéy lov Juvárov véAog, àAXÀ. IHAdzwvoc 
t» 10 mtl wvxtjc yoáup &vaXe5óperog. 

IDav drvijc oUvO9c yoojuuatixZO, vic ui» «o o*oir- 49 
Jia xol edge voUsev avumoxac dida ben iniayyelàopértgc 25 
xai xx 90À0v seyvue viyOg OUOTC TOU gode ve xal ava- 
ywooxeip, 7c Ói Baóveéoas. "va0d vOUT.y duvapeug, OUX 
iy var yop pasoy yva aet xeiiévt]c «Ad xav vu éeva- 
luy cr» sUQeoc? oUvtOY xal vg» qua, Ksc 0b vo ix vov- 
t0» ovveoTOTO ÀOyov udgy xol si vr vc avvzc idéag 9em- x 
(itat, sspoxersat vUr avvilcysuy oU vj ngotéog* ovuQui- 


7. yeaupazixs, CGV.. 14. sivo» C, 13. Kalpayos] epigr. o eta. 


l5. xgsopilov CRY. &5dóv CR. 16. xà V, PR €, ides H, 
cttlo H: xÀaí(o FG. 17. " Onnpov »v» G. 15. ,'gaupa xQt0- 
9Ulov. CHBRV. 20. xAtófgorog C aufouxio Tus FGH. 

21. gàlav CRV. &uovyyos C. 


Sext e Emp. 39 


610 (F'227) IJPOX MAGHM ATIKOYX A. 


voc ydQ xara suüwvag ios) yoerpOngc. v olg Oetcor voi 
vov "Enínovoov, si xal Óoxei voig ano vOv uadnputer 
dieyOQaisew à» yoUv «ai nag) Qugay xal yagmoc ixoré; 
supüta; Üiduoxeiw Ota avayucióv daz. voig gogoic unr- 
50 Gave yocupava, xal aÀÀeg, eisto(uev. Q9 tjpalg, oU 0 
qoig novov aÀÀa xal nácw avOQuno. Os yoQ nuo; 
51 ecyvtc 10 £Àog sUyorosov iot v9 Die, qavspoy. sav i 
veyvo» ai uiv nporyovuévag vnig v5yc sov oyAngor xli 
oec napgÀOoy, ai Óà (nig vfjc và» cqaAiuoy cupro. 
10 «o1 £0v4 V4jc niv nguy lOcag lozQrag, naimvig ovaa xti 
Àvoinovog "zéyvg, tc Ób ÓsvtéQag xvÜsorgvne t5 
ydo ono vuv adAÀo» &Ovüv yosíag paüAbra Ófovvo: naf 
52 «eg ovOpunoi — (sel oUy qg yecpotiosix Ou vic toy 
yoopuooy inirolag iévot piv agyosozor n&dJog, v7v Àr- 
15 9qv, Ovvéysi Ób avoyxoiozaty» Ovigysiay , wiyy. pnt, 
vd nüvva in ety xstat GysÜ0v, xai oUre Aou, ti 
&yeov. vu ayayxaiow Ou)aoxe.w , oUTS vp GAÀou nadti 
s: vüy ÀvoreAov yeplc avtzc ÓvvazO» Jo&ci. ovxoUy t9f 
53 yorciposatoy 5$ yonpuatiorieg.  CjdAet yovv. oUdà dui 
20 gavsec savUtgv OuvgooueDo ansprtoéntuc avcAeip' &i JU 
ei ayprovov didcoxotocr 9)v yoapurasiotrea] y. Eniyergrots 
eloly eUyonotot, oUte dà pvyuovcevÓ dvor ors voic a0)t 
negadoOnra: qoplo avc Óvvavroi, yosuidzc dosi» 1 
yeaupasisuem.  xoivo: dofo: a» tiOry. nl enc varii 
25 e]vet goAmpeog 0 mpogrere sav Ilvopovoc Aoyov Tia | 
iv olg qoi 
| yeappurtuor, 75e oU Tic. dvagxozi o9). üvád'oroic 
4»dgi didacxouéro: Gonouxà onuaza. Káduov. 
54 ou div otfTOG Éytv qaivetat. v0 yao Un avsov Aeyopt- 
3046» otx Lor; *OI0UTO0* XoX. GUTSC vic yocpattotto 


9. 4fnowav. CR. 8. hudgococ V. 13. ygeaupezixr CHR. 
16. allow; FG. 17. árayaluv V: ceteri TRXPLA MU Mi 18. " 
om V. | zegic — 16» om €. 19. 24. yoeuuatix$ €, 21. 7oepi^ 


, (I ; n 
voryv L. — 23. Óuveves L.— 24. dote, V: ceteri dot. — 27, «qc on € 





IPOX lTPAMMATIKOYS. (F'"228) 611 


xaÓ' 7» Oidkonsra: vd Domixixo or uasa Kadpov, so 
"OVósuía iov)» avaoxontz ovd cvdOogoig^" neg yap, 
el didnousvo( vig oUvv, ovdsuav Coygxev. iniorQogrv 
avvic; GÀÀo udAlow vor9v0 qoc "OidayOévsi «d. Domi- 
xmc oyucra Koóuov ovOsuiüg GÀMyg mood voUso dovi5 
yeapipia cix] inuospogr", meg xoToOTQéQer oUx ele 1*0 . 
dyegovety vovv v5» év volg Ovoryelorg xol v6 Ór avrov 
yougeuy ve xal dvoyawoxery 9empouuévqy, eAÀo Mid 9t6Q— 
"por xci mepuspyosépa. $5 uiv yao coy "grorqeloy. Xo97- 55 
6ug jneryev &lg «9v voU Biov Juboyayf, vo 0h 5 coxci- 10 
09a: «er ix vüc magaseorjaede- TOUtQY nagadócet » figo0- 
HOS NN dà wc sads uév iow qovácvra v5. guast vade 
i ovpigova, xol vuv govacvzov và uiv quest Bpayéo vd 
Óà uoxoa vo Ob Óíyoove xai xowo xovg ve xal ovoso- 
Àye, xal xadoÀov «d Aomd nep] is oi vevvqouévor vay 15 


. fonppavixoy Oidacxovoiw. Ove vij pi» yoapuaciOvix 56 
fog vo jquóby dyxalsiv Exi xol «dg dveravo qdorcag 


opsllouev , vz dà Àunouévg ngocontousv «oUg &Ayyovg. 


$0 db eive yigg eite vovvavtiov guadorusy à» nooccta- 


nÀeOe»teg avvfjo v0» yagoxrzpa. 20 
"Enel oU«& (yesiv oUve dmogsiv Cove wovd v0» g00QO9 57 

Enixovpov dvsv ngolywtoc, c0 dy» you npo vày lov 

Oxéyoodar ví v iov 9 yoaupozi, xa) el xoxa env 


 anodidouévyy Uno zov ypapuuctixO y Évyoiay Óvyatat ov- 


OsatO» vt xal UnGQoxvov vosiocóo: páónpa. 4hiovuaioc à» 25 
oy o Opt dv voie  nagayyéàpaol qot "Jeanposne; iov» 
iunstiQio og énl vo sÀeiorov o» sapo monmoig vs xa) . 
OvyypgaqeUo. Asyouévwuv ,  cvyypaqsic xaAuv, cg éoviv àx 
*/c spOg vOUG wornytag ovvepqegsog noodrÀov, ovx GÀ— 
Àovg vuvüg 7] toUg xaTGÀoycÓn»v nooypatsvcauévovg. d: 58 
ve ydQ mogd volc monytaic 0 ypoapuosixOQ  ÉpjuvEUeLy 


5 


l. gowvixt. €. 4. voUró? 12. «à — s& C. 22. B nQG10» óÀlo» V. 
23. xa? om C. &] 4$ V. 24. ovozao» FG. 28. tvyyga- 
es CGRV. — 3l. yag om L. nowptaic xoi o(f)vyygageboww 0 L. 


39 * 








612 (F'"229 IIPOS MAGHMATIKOYZ A. 


gaivevat, xaGaneo 'Ojroe se xal 'Hoido Iwóagoo v« wu 
ENwpiniióg xol Mevasdgo xal sofg GÀÀorg, và vs napa vol; 
ovyyocgevow , olov 'Hooóovo xol Oovxvdidg xol Illc- 
59 v9»4, ug idtov &oyov ueséoyezat. — svapo xal ol yogicytt; 
s4E avro» negl nolo» éngaypassvca*vo  Ovyypagéur, 
voUs0 pi» lovoguxdy» voUro dà (5vopuuv xol zÓy quom 
gov, UysoUrsec viva va Ósovtoc xal axolovOwc vaic du- 
Àéxroig ciosvos xa) viva nogéqOaptat, vi te Oy ualvei opa 
piv Oovxvu0iÓg Aoyov yag» 0 LayxAo» wol zoprevovitt, 
(5000 0b uuooOécvs «o (Boa wonsco i£ apalyge, d n 
avayyooréoy nagd Ilhavevi v5» dog bw, nozeoy Qe 
Ac. ixqépoysa Mid npusy» ovAÀeQne s Qacéng, 9 vov pi 
noueqy Vidc vv Óà devséoav Üao£oc, 7 api gosépac ve 
60 Age 7j évaAÀat. did ydp và vor bxa eiQtsor $ yoapuosan 
15 QpursetQía. €0w syaQo morysatg se xal ovyyogaqetUos Aeyoutvar. 
Ovsog uiv o)» oUtug' yxalet dà oUco IIcolspalos 

Ó sepunosuuxOg OTt OUX Üyo9» dustipiav sipsxévai st 
61 yocpuoviyy (aovg uiv yaQ s &pneipia coil vig iot 


xo] dpyovig dreyvOg ve xol GAÀoyog, i» wuÀg mapavroro 
x xal ovyyuuvacía xcpévy, 27) 0$ youppuavix véyon xabé — 


Ot5x5Y), OV OvV»OQUP OTi vOTTéTO! ui xoà ini sv6vn 
votvouc, xadwge iv voic ÉpmeiQixoig Unopsi)nacey dido- 
Pejev, aÓtuqopuc voU (iov zoUc avsotc àuneipovg «e xai 
veyvisag xaAoUvtog, «q T0s6Q éyvolag xol o Myvoodngt 
25 (9x uydeuiav aÀMyv sspoyuotov Quneiia» v0 éavrgc v 
Aog ovvopü» 7j quioUogíav, xovtéovs panÓepiav cEqvt, 
62 vavveta; Óà éboyug xal in) vc vov svoAÀy xol sromiler 
sQcypatoy yroosogc, xaDwc xa) voUp nosoff)sag molis 
Bà ldóvsag n0ÀÀa Ób axovOavragc ipmeigovc vev (otov qga- 
"im ec «ai 0 Evomiógc 


1l. ,Qarrópevos Rh, T e E 5. Cvyygagée» CGRB. 
1l. 4 9' o; CRV, 5 [MP 12. igégorra V, ixgígsezat ceteri. 
evllagyg» — 13. m esu» om c 16. wrolopsios V. excerpsit haec 

scholiasta Dionysii Thracis p. 730 22. 











IIPOX FPAMMATIKOYX. (F'"230) 613 


&) 1Éxvov, oby ünavra 1j yrgo: xaxd, 

' ExeóxAeec, npóototw, àÀA. zuntioía 

&y& Tc AfEon 1Óv véov coq tego. 
ip onep (coc o0 Opgb qspopevog onuoiouevov, ànc) no- 63 
Avsidguova vivo xal soÀvuaó5 fovievar slvat «0v. yoapi- 5 
uuvixoy , Pqu &umenploy Usuüpgyciv vor» yoajuuatur]y voy 
"ape sornyvaig ve xol ouyyoageuo. Aeyoptévov. Govs S0UTO 
piw vnélagpov,  éxeivo dà iamg *t& ypauuovixavéQac 
iyouevov "Dye50soc dgsk stpog avvóv' 10r yoQ vo» vaga 94 
s"omsalg va xai OUyyoogsto. Asyopiévoyv novo» üpnsiplay 19 
evpBcBxev elvai vuv yocppioviY, 7) xo) vov pie svo Qo. 
"nomeaic pee sseod Svyyoageio: xa0sovaovoy. cÀÀd uo- 
»o» uiy vOv sagt soujsol; xo) OVyypageU0Mw OUX dv 
éirotev &pneigios ouv» vnapyery Ouid €0 svosb wa) vage 
«vd yeipa sov idievo» xal avenicvruoymy opiMag dgi- 15. 
ot60os, xol v0 Bagfagoy xal «0 ' EAAgyiov «o «6 00À0i- 
x0V xc) *0 jj Toi0UtO» ibsÀéyyovOav. el Oà xal rov ju 95 
síapd srocrsalc j50à ovyypageUo: uovoy Aeyouévoy üustet- 
ola xaOcaeqxev, oux dÓsi. aver v slvai Acysty , dno péQouc 
&puy. ovp si uoc. 

' AdÀÀd mapévesg v0 swepl tüv cvoloUSOY Aenroloyein 
OXxOrLO 469, oc UnccyoueXa, si Óvsavat vsAoc, 0coy inl «7 
vorat:5y évvolg, vsect5yvat 9| ypapipioviu.  Osav oUy A&- 00 
yogev aUTü Qunsiglayv xavo vo sÀsigtOV TOY naQO molj- 
vaig xal ovyypaQevo: Aeyouévov, qaocl navrov 5 vuyov. 35 
xai ei ssü9roY, noeTov uiv oUxécr. xerd v0 szÀeiOovoV aÀÀd 
névtov, xx) eb naytoY, xal rüy cnslpov' ansa yap 
doy: voUv0. «6y ÓÀà ansigoy ovx £oviv üuseipia* — DiovcEQ . 
evÓh yoapuposusn vg yerygevot, — 6l Ob vivav, inel xal ol 


20 . 


Y. & «éxvo»] Phoen, 528. 2. $j lunt C. 4. ozuoivo» VX. 

7. ve add RV. 9. lyóutvoc. CFR. zac TOW nowrais FG. 
10. «e om "CH. 12. avyygagebo: — 13. zapü om €.  guóvov CFG. 
13. sapi soi, 7. FGR.. 14. vais et 15. ouiMase? et deest 9tegt- 
oS«, vel similis infinitivus. 18. ue L. 19. Aéyuv 0 unà ut- 
govq Eyes? quod ex parle eain habere accidit H. 27. xe el) celsa d? 





614 (E'"231) HPOX MAGHMATIKOYE A. 


idi)vai viva «àv» raod nomteic xal avyyoaqevos Aeyout- 
voy sldóreg oUx Cyovos yooppiasixgv. éjsserpiay, ov0S vat- 
67 «yy slvat Aexvéov yoappievrxty.  Envog e jun] vi Oui vovso 
"ward v0 nàelovov  elggoOat qr 00ovow, Iva 3j «5 vQ0c Vf? 

5$ aveo» àviayoU aropiav 5 ve sspocg sov idwviopoy. Duo- 
qoga vmofcllgsa. toU piv ydo idu ov Ouvyvoyw * 
yonppasixog nopocov ovx oÀiyoy, eg éxelvog, aÀÀa nlu- 
Ote» rOy mapd stonytaig v5 xal OUyypoQeUOs Aeyopeyey 
Jpneog doti — v5c Óà s» na»tew yvooteg  aóvrasor 
10 raya xaÓsOtw09c xeyoQrOTo!, én4) oV ma»ra «d Ob nit- 
68 osa. d£ avvev inoyycilerat yuvoioxeiv. "caUsa Ók ots est- 
Aeyovpévov d», aÀÀd xoaolc inenAnpovroc. xax xcl pr 
x&tI paroles «AA agde» énionepéyov sag anopíac. sou" 
vo» ub» oUy «eg sd mnoÀÀd aopiovO dott xal «qv coepit? 

15 yayvü "cyxtopiay , otro «cl vd sÀsora. Oe» 75 nup 
vádruesov uiv aUTG, Oeilortsg &yQr mOGOv yeuotey sHf 
ssopd rmonjtoig ve xol GvyypagsUo: Aeyouévow (mitos 5 
eireo inl coplosov pévovaw Unooyégemc, tà ssÀsiova jr 
yuoxay A(yoyreg, napadesycaOmcay ex» nopd piuooy dpt- 
69 gr». oU yoQ mÀsiovov op.oOcvvog agiO quod, à. dv) dat- 
ce» sÀelozoc üGxpv doww, dmsh velimc ccxomo» uovalo: 
noocóéíos voy» uiv nisioso» Aéyetw voy db poojudc. OR- 
sep ash novad: mÀsovexvoUjevoc O was qUvOUG sore 
aprOuu0g &Aevaesar saveoc elg v0 uynévt eoi yog nisioto 

25 vrcGQgesv, xal dii sovro jg0à yonppeati v — Onso qv ví 
70 oopex5c anopiac OVjépoagMa. nac d oux Ovvog ypap- 
piaxixyg swayUTytog wO0 dv drsiQo nAnóu Aye nisiose: 
ec ydp to OÀtyoveQos moog ví dori xad wave vv wg n0 
v0 nÀcigvo» GOyéOtv vosivoi, oUrO xal «o smÀsiogoy xoi 
30*$» wg ngog TO OÀlyov oyégdw dOenpg9osra. — sl ojy «Wf 
"Às(OTOy TOV naQU nouvalg xal GUyyQaQsuotr Acyopcva 


3. vovso ] vo?to vof b. sneqies pire e y GV. an fori 
navtw» ijnugéay ÓnoyoU ánogla? 15. odvec V, qui eum 
morem, — 14. vt om CH. — 18. pévov V. 25. AG rd y. 

26. ovpunégag C. orroq V. 3l. x6» om L. 








IIPOX TPAMMATIKOYS. | (F"232) 615 


éipfitigiay P'yovou ol yoopuoatixol, oÀiyo? tdv Aor» ovx 
iovciy" el Bb xol «0 AggOév dvi sÀeiotov xol v0 xava- 71 
Aupóbv dÀiagcov, oUxév. vO mv yivevat dueigov. Opec 
0' oiv, iva jug)lv seg) vovrmv asoifevapieDa, syevdoc - 
iow v0 và meiota vuv stopd nonjtalg ve xal avyyooqevot 5 
Aeyopévoy. yevoaxswv «0v yoappotixóv*  diayioso. ydo 7», 
neAlesAnciovov asoleunouévov € ovx» olüs, xkaOvg npo- 
fuwovenge vügc Dyvyesec nageovyco. *d vu» Ób aÀAmy 72 
asodocuy Oscpytéov. 

' Aox)gniadgc solyv» uépqesos vov Ojpexa Zhovvotoy 10 
ipnsiplay  Aéyovro «nv joe] , Ó dv alviav xol à 
Iloleuaiog £915, éyxalet Ób avtG xal vo xovü v0 smÀei- 
ovo» épssigia» avtcv dhogoivsiy. cvoUro ui» yaQ vu» 
"OtoyuOTIMGY xui Uno vy vUynv Tunvovoo» i01) veyvaw, 
&oneo xufepyusiMüc xoi lovQuxc" — ygopuuoron] 0à oUn 15 
log; ovegoovixt] dA. povorg] ve: xol quào00gi& srapunt- -- 
C10p. ei pu vt OcÜotme, quoi, vy» dÀuóvtvoa vo fiov ec 73 
oUx oUO&v ixov5y noUg v0 süvva swepiAoffelv, OrsQ dosi» 
Üvorov, yonprotiuxoU dAÀ oU ypnpuuovizC Tyorjgsvos TOY 
0poy, àmsisisQ oUrog uiv vuyov [onc éniovyuov &ovl vorpO , 
«pd srorz&oio vs xci 'ovyyoaqsot leyopévav, 0Atyofftoy 
xrÜscvoG (mov, vy Ói j'ooppesur) savtov ciógotg. 006» 74 
*0 ub» dÀÀabuc voU Ógov tovvov vO Ó avsàow, ovtot 
dmoUídoo: các yocnjuomixgc vuv Évvoiav "yoap toten] 
do: aéyyyy vov nood monpaig xal ovyygaqevot Asyogeé- 25 
vuv." oUx OFciAe Ób 0 dvgo vac «noolac aÀÀ énévewwey" 
*el iv olg S4Ast vov yoopuuiotuxv atbuy, iy vovvorg ad- 
Viv dydiÀev. doro yaQ nüvvov eiünor vOv raga fvoryvatc 
xa] evyyypoqeto: Acyojtévoy. oUxoU» inel) ovó£v ioviv eidn- 
Oi sveQo vov sidova, ovUà yoapuavixt nog voy [ei0osa) » 


5. s. om CH. 7. elde V. 10. néugexas uiv to»? 12. «o? 
M. T om V. sux] véyvo» CR. 19. yoaupesixov] e rQau- 
MütixoD. FG. aptius quam ei fortasse oUve yàg Yel éx. 20. iniotn- 
Hw») oUx bxeovtpeo FG. &n eMyo» isnt 20. Mind. livee? 
30. yoaupavixt se nog&? 


616 (F'"233) IIPOS MA4OHMATIKOYSZ A. 


yoajupavixó9 , og ovÓb sepuuavyOig staQü tO sein 
voUvta xal OTdOig naQa vOv éctuta xal xascxAuug napi 
70 v0» wovaxsiueVov. wuoloyysor dà 0 ygapoemog un Qu 
süvtoy siüyow*  oUx dga £i Éoviy siüyoig navroy sar 
53:000 st0/ytalg xal ovyypgageUo: Aeyojsévoy , Oi 03 voit 
ovVÀb ygoapuuaTug. xol olÀeg, cirréQ véyyg dosiv 9 youp- 
pavuxy, siógoig oUca suaüvTOV SQ TzGQO Stornjzaig ve xu 


Cvyypagsuot Aeyouévoy , 7) 0à «cqv ovosyua ix xov -— 


Wiov vov seQl vOv yoojuatuxOv , dE avayxpc uon: 

19 £yoytog stiytoY 09 yt«Qd svojraig xa) Ovyypooqeuos: Ae 
pévow xavadyuy» avunaQkvog yirvcevat zj yoapeasixr. 

76 Xagyc 0i )» vu nQuta neo) yQappatune 9v 
Aeiav qol yogappuaosuxgv bw selvas ono tyeyg Owyme 
ovix]v to» saQ Elo AexsQ» xol vogvev ini v0 Qx9- 

1s (fjéovatov , nÀov vüv vm aÀÀag v£qvaug, €O velsvséis 

77 29000Osig ov svagéQyog. dms) yoQ tà» vag .EÀAgoi Aonit 
xal voytü» «d u£y éctiv Uno sCyvaig «d d" oU, vo ply um 
véyvatg oUx olevot v£yvav «lyas xoi Qv vrv yooppasimy, 
olov iy niv povoiuxn vüc Oué vecodQuw Ovpipeaviac vi 

20 $c pevafloÀge vo» ovotgucarov, iy di pape ixla- 
wemg $9 vc vo» xVxAov Oécsog. «à Ob aUvG xol n] w 
dÀÀov vortéov veyvov* ovÓsvoc ydo vow Us; avcaig sid- 
eig 5 ypopuatixg, dÀAa uéOodóg síg éqvi quw ssapd vm 

78 vag éréQu» Aswrüv v6 wol voytév, vous gib» wg 08 

25 ss(0VQég véocageg xal (500a: xal dyxsa ol flacuuor sono 
Aextuv Óà vov nsgl vag ÓiwAexvOUG, olov Oti wovso pi 
sigosot Zug voUzo Ó' .dioÀumog, xai ovy sme oi osat 
xo) v0 Oc9pauvOgtovov, dÀÀ avanoluw «o aguoivoy' 00 

70 voyvov inl voU axuowoutvov uovov sapsiAynvoi. domo 

30 xal Kgovgretov sivo wively. Aoyov. wai yao ixcivog Difi 
Óregépewy vOv xguvixOv «oU. ypapuieTixOU * — xol «o» pil 
«Qrtuxov ma016, (rot, Odi Aoyixge TL TTUT: pum elyat, 


8. iyxazalnyeue V, ixnavelqwenc CGHR, éyxasalqyter F. 
20. naóqrxij V. 25. &xoa O, avrQa H. 28. eAÀ' om € 
32. sao5c] cf. Ruhnken. elog. Hemsterhus. p. 16. 


Ld 





* 


IHPOSX FPAMMATIKOYSZ. | (E"234) 617 


109 dà yoauuosixoy asÀdg ylocooy Hyyyvixov xal svooo- 
ediag cstodovixOv xol v» svovtoig naganAgo(oy "sldy- 
MOVG* sapo xal dorxévon. Éxeivov uiv apymvéxvoys «oy Ob 
yoauuazix o» tntoésg. 
ÀÀà «à uv cüc asodóceme vor Uta, sv nv ne- 80 
veuivspo vov divvoioy dvonzctwy n9 db ysipova. Ott 
HÀ» yaQ «5c oupix$g enopías diéÀvos «5v Joop porti y 
, "Gi TOY aAMorgluv ueysiqure Sempypiditov, novas ve xol 
/ na qpacais , eic nm mQocyxóvsav, avrov oupavtc * 
| "OU Ób Lj ovvnoosoxov UndQysiv ovdajug avv dpgU-10 
| Ueto, aÀÀd wal eig vo sivo: voravus». uaAÀov ovvyywvi- 
* 00819. 0 pi» ydQ dtovuGiog «ova vi Oi0QiOe v0v vic yoaju- 81 
| Mature Opov, ini povov» ovvyv nouyvoy vs xol Ovyyoa- 
| Qfev ovs0ac' oUzog Ó& nap) nacav "EXuww» quy 
; Wal mepl àv o5pauouavor xavayiyvecdor: vavtuy és. 15 
0a, el Depuzov eineiv, ov Ouotg dvvzóv doviy. «oig yaQ 
. "6l noóvspov yousev, ovdsuía néGodog cuviovasar sei 
, *4 Gneov, aAA xol ucAita aUvg voUtO szsQavrOi' SO 
. f€0 dopíose» sj émcvyng dscuoc dowwy* vd Ob oguoi- 82 
; *ov:a xoi o"noiousva soy» soaypacos Bos)» omega ?0 
0)* doa écsi» y yoopupioTi véqvy mepl «d enuaivorva 
xi Onpoiponeva. xal wüv novroiut ylvovzat VOY QOYOV 
pesafoAol xa) ngo voU ysyovaci: xoi eloaUÓtg yeyz0ovsoa* 
Quopera(loÀov yoQ ví dotiy 0 cluv, ovx elg quvd povoy 
xa] Cua GÀÀc wei elg Ó9pata. epi davooav Ó3 ansipiav, 83 
oV voí ye xal uevo(ldÀÀovdov djyavov dvi yvoow av- 
Sgeriyg» evpelv. ovÓb vavvy àQm 9 yQapuaxy 0vOV- 
ceto. — GÀÀeg v6 7"0r veyvixiv. olevos elvos vov. ép 7 
Gvayvoy. xo) el uv «eyvixiv, suc ox eUvay elna véyvtv 
«ÀÀd «0 a ov &ovw; ei Ob Gvejyvov, émel ov ÓvvazoOv s» 
Üid «oU azéyvou vO vayvixdv OpücOoi, ovób ovov5osvol 


8. v« om C. * 16. ávvovo» Lobeckius Paralip. p. 431. 


[^] 
19. 5 om V. 25. méQieovalguy L. 26. ovs H, oiv: CV... 
28. séyyy» CRV. 29. eine vii» éyviy L. 30. 0] xai vo C. 
3l. 30 om €. ovdi] ov CHR. 


618 (R'"235) HPOS MAOHMATIKOYS A. 


sie yooppavu] Fre veyvixoe diayioloxovoo tà nap  El- 
Àgot orpaivoved sa xal oypaópsva. 
84 Zywioioc Ób 0 inixalovuevog XÀopog xal alor v 
vic v0» ygapuasixoy oUvog cplcavso "yoapspuasue] i05 
5Téyyy và» sapo nonprolQ vs xa) v0 xavo v9» xot" 
ovyyóeia» Afemv. eiüyoig." — pnévovat Óà xal) vovtovc oi 
aUa) cmopíai oUve ydQ novvo» va» nagd nounjtoic Àt- 
gopévo» Óvvato, selva séyvyg yooppasees] oUve. swar. 
85 "xal savcov uiv avióOev dóvvatov, clys xal nep) O5 
10 «a1 seo! aoevrc xal wvyngo Adyssas swapd oig norilt, 
dy dmeigog Éyovouy oi ypapuuavixoi" — viyoy. Ob Oii v 
ju eig vovg yoapuuaTixoUG €Ó voloUtO» ThiriXeiy ovo 
dÀÀd xol GÀAovg vrvdc, olov giiooóqovg wai uovoaixoUc vul 
lavsoovc* ovveopev yoQ xol oíüe v.vd «v napa nonalt 
80 scAw ve Év vd Aéyeuy wal vv uasd «y» xotvpy ovpyóc 
Adtsov siüroiw elvat «09 yoajspeorvintv el piv «o xodoh- 
xov Aouffavowy $0 "si vivég elo. «eva rv woes ovrt- 
Guias. Afferg, Axelvto9 dos)» elÓpoig *$ yoojsuaeixt, apat- 
vüvovOww* Gneigor yàp al »ava «xy xov ovynóeiay Me 
87 beg, xol sew artslpov oux Foviy eldgoig. el dà nil so imi 
pépovc qéporvto, óneo ioov osi sg " elal viec Adtei satt 
vyy ovv5jgóay vüv xovg» ov sidgeig do 9 ypapie 
v5," oUÓ oUce snornjcovoi tt Vf yoapupiatreis" — xal yor 
0 JO5vaioc siónoww Pysi «oy uasa. vo» "drOida ovygów 
25 A£feww, aal 0 Zepievc v6v xard vov upiuv, xal o (mw 
vd» xard v5) Qgvogrujy, xal 0 lasgog sev xaed «rv lauc 
88 x4». cl dà Aéyowv secu» v) xcto V9v won» ovynjdum 
avvgy Adeo» eiürcw ovy wg có» xaÓ' £xacva xol iv p^ 
Qe naoóy (voto ydg óvtug dOUvazov) «Ald vov xafe- 
$9 Aou maoo» xa) &v«otsate v caig OieAixvorg, olov Osi Áe- 
Qiéov piv dosi toioUv0 vÓyo. yoroda. "Tdvov 0$ alo, vu] 
60 piv «i niDavoy. dgotow, ov. jov aÀgOéc* oUss yap *' 


6. ToUtOIS ra. , 20. inb ante só om V. ——— 21. và CF. 
23, *zoigoova( — 24. 49Os»aiog om V. 


" HPOS FPAMMATIKOYX. (F'"256) 619 


£jeg éov] xad  ixdccy» duÀexsov (noÀlol ydg Zopidsc 
xul 4fvOidtc), ovts oi xavOveg oUg ÓoxovO) mapodidovat 
"0c n&Oav onoscivoyrar Acbev, dX cyoi pir sooo» xa) 
onorovov, olov ojusówov 47 foQutOve*,, nQ0xOntOUO, 
ncgag dà ssgulosiv advvavovai. 
| deiynatog piv oU» yapi» vaUv selpgoOc sig vo avv- 90 
so0zoo» slvat vüv yoaujietaxyy 000v in) vy nga tolg 
youupotixoig avtzc Eniwoig* — usssAdOvrec db axolovóug 
xai vd »vpuürata TOV iy avr; Otupnuctorv, xal d o» 
pxioza Aapfevet vi)» vsoovaory, Bacasitousv. — 
llolÀgg ovorc xol ü*5vvrov nogó Toig yeappatixoig 91 
ft60] uepowv yooppoixie dixoráosuc , "iva wygre to n&- 
Qépyov foyov Jupev inéyew 7j ZHiv qalvycoar, nave eig aÀ- 
loroiev wol «c ngoc 90 nacpo» avapely épfaivorvec vÀmgv 
CsEOAets Oa aD C vc cvayxatorépag avviporoslig, errapxéosr 15 
Àéysw . &aUxOQUyTErOT:DpOP: Q)g GQOU TZ youppevixgo «o 
Uév  d0vuy. lovopixoy «o0. à esyvixov «o. 05 idtaivegoy, dé 
OU vd xevtU veUg ssorytdc wal ovyypogekc pedoÓsVevas. 
dv veyvixo v uiv dozu iv Q spl vw ovoiyeiow xol e» 92 
T0U Àdyovu jatQUv OpÓoypagiac ve ual dAlyyiouoU xoi voy 90 
exoÀov Ow» Ürravcoseqi, loroguxoy Ó3 Ostov ssp) mQovo- 
"n9* oioveh Oeo vs xal avOoornivov xal ooo» Ói0a- 
Oxovoir, $j sep) voro ÓrnyoUvvat xaddseQ 0Qàv 7) tova- 
pv, 5 step) nÀocuovov xal puOoy sapaóiddaciy 1j ci *t 
v$c aUsfc lÓéag dovt». — iÓinivepov Oh «0 xovd vog vsorg- 93 
süc wol OUyy0ouQsig énqoxostoUot, xc 0 «d dgoqog Asyo- 
pevo dbyyoUssai ۈ vs Oyu] xo) v0 qu voiotvo xgivouor, 
tí «s y»150i& ano v)» voOov Ótpi(ovo. «ÀÀ eg uiv 
rUsQ xo) eAosyepftovspov neQulafstv, saüva dovt «d vüC 
VOagbpeockexiG |épy^ vouecov 0h avra ov xov slixoivctav, 94 
vd" wg &v tig eios uépr eoU dvOponov uy xai oopa. 
ravz)] gd» ydo wc &vspa ovva aAÀÀgÀev vosisot, vo db 


$ 


10 


« » 
49. faauvtepty C. 25. 10] e so? 31. etos C, (inq H. 
yvy? 


620 (F''25) IIPOX MA4OHMATIKOYZ A. 


vegvixóv xal iOvoQtO» xal «0 sspl vdg monje xm "ir 
yoogac xL poop paite M6p nol hi cupnloxty v 

95 avdxgaoty mooc và Aoma' xal yaQ m vov stouroQy in- 

OxeUc OU yopig voU vegvioU xal losopixoU yisexas puépout, 
s xo) éxdvepoy voUtOV OU Üíya v9c voy GÀÀw» naganiani 
OVV60T7X68*. dora oU» oi Aéyovses v9 lasoissic pa 
díartay qsipovoylav qaguausiav oUto AéyovGuy wg noli; 
oVovc iy soig Qengs9 paci aAÀgAovylac (soi yap 7j dius 
oU yuolc qagpaxelag xal yetgoveyíoc 55006104, xol *j got 

10 pa xelo. Sto ÀUY sepusiqeso xal ec suv diloy duvape), adi 
xu) ini vov magoveog. "eux crOvtaxto» ví £Gviy Pxo09 

96 j44pog, oUÀ' siAuxpuvig ano «trjg vov alla énigjubiac. coU 
ài ngodimogpuga pie» oU napéoyac , dÀÀ iva elduue « 
dv 8v vi db avsov Juyó7 doVovavov, Óvvdje: wel v 

15 Aou dvyjorras, ov évategov 0v qooic toU dyoigedirt 
vgíovata.. Ope Ob ov morjOo pev voVro waimep Óv OU 
sopoy, aÀÀc matgaoó pedo ";QOg CxcOTOV avetéyetw, ag d 
xal 5 dont vj vov Aero» rapovolag. va£e 0i qae 
Gn0 vOU fLQUTOU. 

97 4did moÀÀd uà» wal dAÀa dixci0p POvi jMeva onoviti 
étesaQtuv vj yooppuesiy vayvoAoyíav, padiora d) anat- 
909 9i vo im avcy wo xal uéya qpovetv vouc your 
pxsixoUg, ds] Ób vov xard «o Aord X00 409 4E yt past" 
proto xotocoéyery ag jugób voy noit] «Qv Eligyor 0t 

25 voa iniavapévey , xxl Pv. Oud v0, ei vtOTG 9ifonn 
Lm orioet, "ü &ÀÀyv supiauem moAidue dnopeyi» elc t 
m6pi0nüv vovg cvbrovrsag evvoig 7j v0 Ost fiágfiaper 1 

98 g0Ào0» daU: 10 4T ovtav Aeyov. 0Ux oAipqy db or 
&yor poigav slg ngovoonv xal ósay ÜAénoapsw woUc uti 

3)dvo oye0ov (5jova dius clipei Ovvapiévovc yooppt" 
xoUg OéÀovvag xocto»v wy jaéya OvwvuOtvvoy» y eger 
Ósia xal élÀgsicug soÀciOv, xodafuco COUEVOIEE Ilo 


3. avxQuuy L. 9. , Xe&gouo ylus xai, € FGV. aqosan L 
ll. ix«ovov C. — 14. 4» s& €» *« C. 26. ànoqvyéüiv id 29. in * 











HPOS lPAMMATIKOYZ. |(F'"238) 621 


soya ZuocOéyyy, oc Baoflogov &Xéyyew. | pa ydo evil. 
nüyr0» Gjivya yc9tORTOL vipOg "aUtovG, édy vrv wrevOwsu- 
pov aUrá» veyvoAoylav dvsyvoy asodsibopuev. vuber 0 99 
Aexséoy mzuiy std TOV 7teQh vy GOvoryelav, d£ dv vo návca 
09 avvoUg GUvÉOVQxcv xal dw avoipsO£vvov cyoapud- 5 
TOVG (vOyxt yiveoO oL T0UG yOOALOSIXOUG. 

Kol Ó5 vpiyUg Aeyouévov vov Ozotyeiov, voU vs yoa- 
qouévov yopaxv5poc xol vusOU xol vg tovtov Üvvapusog 
xai &tt coU 0voOpsatog, mQooyévo vvv v (yvoig walozo 
nep) vc Óvvopsug'  «Uvy ' yag xol xvoleg Gvoryeioy 10 
100 oUTolg spoo7yOQsvtat.  slxoorreooOgov voivvr ovor- 100 
gelo» Ovtcwv vüg iyypoojuuatov Quyrc, voUtov Orvrv vrno- 
síÓeyru: xato TO QvOTaGTO0 TV QUOLY. tO pi» yaQ aU- 
vüV qQmwaevvo spocayopevovo: vo Ób ovuqaovo, xal qu- 
»de»ya pip énvd, a € 5 0 0 U 0, OUjQUyO Ót vd Aota. 15 
*6y dà qovaéytov vosig Ayova: Ótaqogdg* dvo piàv ydp 
GU109 qUOtL MOXQG AÉyOUOL TU/yOVEIV , VO 97] xol v0 c, 
iodorO 11e Ot Üpayén, «0 5 xa) «o o, voía Ób xowda ppxovc 
$e xal fÜpayquvgvog, e ( v, ans Üiyoova xai vyoa xal au- 
eifoAa xal uevo(jola xcÀovoiww* &xcotov ydo avtov sé- 101 
Quxev ocà piv ixvtivea Go: ovà Ob ovovéAleoOat, oloy «o 
Hi» « dk voU 

? Aoec " Apsc fpovolowyé uiaipóve TeytoinAgra, 
"0 05 c6 | 


*]Acov clc iegrv*. v5 Ó' dvzlog tgvvt ' MnólAor, 25 


'0 0b «€ 


Ssanéoiv vegéoy ix Ziüg Vev Voug. 
«e» dà cvuguyo» sd uiv guiquva d: xav ovcoUc «à 102 
l" &geve, xal zuigoyo uiv 0c Ot evvuv ooitov $ Gwypov 
 puypiov sj sivo rapondyoroy yov xara vr» ipoyrauy 30 


2. «» C. 14. gorrerza. et 16. et p. 624 17. qorgévsu» CR: 
. Lobeck. ad Phrynich. p. 639. 16. ayovo:. FGV. 17. vo ante 
oin V. 23. ' 4o«c] Il. 5 31. 25. "IAio»] Il. 7 20. 27. O«one- 
w» binc affert Blomfieldus Callimachi fr. 463. — 29. oiyuó»] v. Schae- 
ad Dionys. Hal. de compos. 14. 


» 
le 


6522 (F'"259 IIPOXS MA4GHMAÁTIKOYS A. 


anoccisi» nepuxosa, xadaneo v0 C 9 À uv 6o 
7 0g vivÉc, 4eolc vov 9 xc) p xai y va Aemópeva one 
cuya d: dosi «d. ifte ovilafac xaJ' iavrd nomulv dure 
pevo u5ss zyov idiovryvag, avvo 0& uovoy peco sàv al- 
5o» ovvexQoroUpeya, xcOaneo D y Ó x v «, 4j ec ine, 
103 xo) vo 9 q y. xol Quj* woivüg àv ovppuroy nal vi 
pàv qvos Óaoca Aéyovo« và Óà quÀd, xal daoéa piv 99. 
y, Vid Óà x s *'  uovov Ó qaot t0 Q. éniüéyscóon: in 
vepoy, ÓacUt5Ta xai iqulovgsa.  A(yovos "0£ viva wf 
(0 0Upovoy xol Osa, xadoaneo so C E v. ovvcovqer 
ydg qaos «o0 ui» CQ ix soU G xal Ó, «o. Ob E £x vo) sud 

c, v0 0i V ix voU v xal o. 
104 Tovsov O9 ngosovoneiopévov, quu noosor pi 
dvongg ovvoig ÀéysaÓa: vov Ovoiysio» vivd elvai Umit. 
15 «0 yap ÓmAoUr cUO0Tgpua dOvip. x Qvoiv, so dà oro 
oyx Jot. oU0vzuo dx sivv*  dnioUr ydo OgelÀn suy] 
Vsy xal ovx d£ étépov ovorocopy. oux cQa ovi dmi 
osoryelov. aAAog se, el và ovovavixa roU Orio Oso 
osorysia iTi, 90 Ütloó» ix vQv Ovorysiev ouveorac tn 
20 Joza; Gtorysiov* — dÀÀa 5» sva oOvocszoruxa *oU mio 
Ororgeiov ovorysia &aviv* ovx cgo vo OimAoUy dovi osoryio 
105 Kol ucv wc votvo Gvaetvai, oUto xal «d Qiypoto 
X0ty y V puoi pujxove vs xol Éeaxvstreoc ato peva. dut. 
eineQ. ydo voixvva dosi», 110i QUO vO yedppo xa$ ddr 
25 xa] 0 wuAog, el sutor, t0U & t V yopoxvto dp gpavioint 
devi v9c Óiygovov qvosoc, xai vvyl uiv avoséldsoóut wh 
106 à éxvsivsoOe! Üvvapevoy v2 ngoogódis. cAÀ o0 uiv 1t 
gansijo xat idio» oux éosi 40470U quee €70ty8l0U ppm 
ós. oUse ydp Ov: payxvvevo: 000. Ovis Dpejuverai 0? 
30094 v0 cuve pqossQo» x«l ASNUV EVO xctl Booyvesar r 
qauivs."  uÀÀ Oy «gonov y Ót cvvoU cvàlofir, xcóuA 
elreoi inl voc "osc Atene, fj yoglg vic noooridepits — 


4. iQiovsea. V. 1l. E post x om Y. H. ài V. M. 


cóc tO vor 27. ngooeó(a, 1j ob» ngooqÓ(í« xov judge. r 
29. oU8. or: *ó — 30. figayivesas om C. 32. $4] ov? 











IIPOX UPAMMAÁTIKOYZ.  (F'"240) 623 


mpooedioc oUv sl uoxod dasiv ovt el (jgoyeia yrvaoxstat, 
oUro xoà sO a : v xov idia» Aoufavousva ov woiwd 
Éxavégac 4ova. Óvvapesmc cÀÀ ovdezéQac.  Asínerar oUv 107 
0v» ngoOudío Àéysry uUvrO xOjvOv Uncpysuw. O nom £ovly 
dpyyaovov' nmoocleufavov ydo veUvQv 7 uaxgOv yiva-5 
te4, 0*5 &OTi |oMQO, 3j (joayv, Ove Port (9gaygeia, xotwov dà 
oUdénovs.. oVx aga ort quaOsr Ülygova ovoryeia. ei Óà Àé- 108 
yoiev  xouwa QUcst Unogyety coto magocov éniexvuxo 
doviy éwotéQov, püxove ve xol ovotoÀgc, Anoovtat oysüoy 
elg vyv avvj» éygyvuigOéveec dnogiav. *0 yd Émidewvi- 10 
X0y Vioc OUX COrai Éwcivo vO oyseo émiÓexvuxOv dovav: 
Q07z5Q yaQ O0, yaÀxOg ésuÜewvixOc jv. doti v0U. avüQidg ye- 
véadat, ovx &ctt Ó3 avOpiac ép. 000v &niÜewrixog doti, xal 
üy cQ0rov tà Lv1e Pnivgüciov này &jei Quoi elg vo vog 
yevéoO Qt, ovs Ób ovt voUc, oUtO xol TO TOLGUTO TOY 15 
Oseryelcy  énidextixO qué» dovu ujxoUg va «al ovotolne, 
ovra Ób jaxoc dvi oUts (igoyéa oUO' íxavegov sp)» dno 
sQo0oÓíag mou O1vor uoc ys jV oic AeyOcio àyay- 109 
síoy dovlv sj se fQeyvwgc wal y énéxvaoic, " xai 0U GvyU- 
qioxavoi* — avoigcoct yap vig (foayvtgvoc 7 Énéixvoosig Gv- 90 
vío$ata:, xal eveipovpuévac noxoac Doaysio yiverot. naQ. 
| dv eivíav cÜvrosov nepiosou£vgv Bgayciav yevéoOou, Did 

tÜ €€) v6Qi0sGguQ xay avüyxQge cvvugioraoDo: vi» énd- - 
 Winguy. — Óronep el quoer vi. Diyoovoy dots ovoneioy, tjvot 110 
v9 £v spp) aUvO 7 we vüc Üpoyusysoc wal vc nextd- 25 
069g vUsnoov5yceto. Óvvojug 7] napa uépog. aÀÀ wq £y 

uiv dusgyavo»* sepi yio vov avengv Oxpovgoiy xoso «0 
 avu:o avaoiusctxo) GÀÀAyÀAev Óvvoutg oUx dx Onocseie. 
Aeinevas €Qo moQo pégoc. 0 naÀw doviv anigevov' «e 
ydo grt poaxQov, vOvs OUX ÉOTi xoiwOy GtOLyslov (iQugti- so 
vyrog xal waxovo, «2A (fgeyU novo. ! 


i 


IO. éyyvlioOdsetes V. 16. né» om L. 30. 5àQ] y&Q ovx FG. 
sed amplius hiat locus; qui aliquatenus explebitur, si post uoxoó» addas 
xal óre fQayv, post 41Àà autem uaxgóv uovov xal. 


624 (F'"24) IHPOS MAÁAOHMATIKOYS A. 


1 'O 0' avszog v5c émiyenpmesec voonog yuwioón xu 
én) vüv qUOst qula 9 Oacétov 9j xaO éxdvepoy womor 
9Hi» db anoyoy vo yévog erc Óuyspsoeng Onodsitai. 

Kol uv ins) dvoonvo: vd xoiwd xci Oiduxsas € 
s xtelvsoO'at Lovov ausa 9j ovovéAÀscOa:, axolovóTon xd 
v0 Ó,000» UndQysuw ÉxaOTOV, vO uà» qUOG puuxpOy v0 0 

112 o9 qUoest (jonyU. Oi000U oU» Ovtog soU « xol « xol V «- 
xév, ésvd yevyoesau jovov  ozoiyela. qoyaeyva, ov du 
piv paxou, vo va 5 xal v0 o, dvo dà fpayéa, vo ve : 

10 «al *0 0o, Spía db Óiyoova, và va a xci « xal v, dila vi 
ovpnovyca Üóxa, xoi voUtoV và nvyts uà» naxQd, t0 vt] 
xal v0 v xal vO poxgOv a wol xal v, lodQeOpa 0i se 

113 foayéa, v0 o xol v0 & xal «o (joayU a xal; wal v. ci 
énsi ov Óvo uovoy Unsioaory eivat svpoouOrag ypappu- 

15 Vixo y nolüsc, vtv we paxody xal Bpayclay, cÀÀo sal otio 
fageia» ssgionouzvgv dacstap sity, Exaosov cuv unc 
Ósdeiynévov quyadvvoy Zyoy ewd vovtov xav. loiay nq 
Oo0ioy ysvicsTos Ororysiov* wal € AOyq oUÓbw jv xomoy 
p'xovc ve xal fooyUcgvog ovouelov, dÀX f paxpoyv po- 

20 yo», Ot elye v9 v naxocy, 7) fgayv, ov. elys vojv fooytor, 
TQ eUro Aóyo ovOiv ovo: wowov obuvysog xol Bague 
10g, dÀX f Ob) uóvo», Ove nooctiAgger vov otciav, 1 
faov, ovs «vr» Üopsiay. x«l in) «oy cAÀmv vo avoAoyor. 

duel o)» vd ui» Üpayéa ÓV' ovva avo névva initgeu 

25 T5p0000/og, Üpaysiov obeiay Bapsiay dQaociav vulp, dia 

114 yevyoeso.. S Ób puaxod sw ÓVo Ovva sl éx svepico0 
noooAcnaver xal v9» nooooÓía» vu» neoistopévgs (pt- 
wÜvsvot ydQ vaUva xal ovvero: xol fapuvsras xal daot- 
veva: xol quloUzas xol idieiespgo» meguonáodas scéguxt), 

x yevrosvos " didexa. sd 0b xowd soia xadcovova sac inti 

spocoÓ(ag xaJ  &xacro» énifysso:, xol vaUva yiyevu 

eixo0s xa] Éy* Giove s&vo veg0QQaxoyto xol vola vwyjo- 


, 10. «« om C. 26. si add H. 30. vàc] &? tác? nisi 31. malis 
vavry. — 32. vla] nérre schol. Dionysii Thr. p. 777. Tvyyare G. 











HPOX FPAMMAÁTIKOYX.  (F24) 625 


vuv. olg.có» Óexoassmsa ovQuvo» spooTiÓepéyov éy- 
ovra yivscO at Otoiysia, &ÀÀ ovx eixoorzéccapa. 

"Eowt 0à xai Kvspog Àoyog xad" Ov a&i0Utor Ótaqogng 115 
sü paoyaeyvo sukAcv Otoryeia éAco0oya elvai uv sapo. tolg 
fonLLazixoig OovAovuévav éánva. si ydg x0 a xov aU-5 
v0Vc éxvervOpuevov xol cvovellousvov ovy Érspov ovt 
Ov0rysdo9 GÀÀ 69 xowov, mocaUtoc Óà xel v0 ( xoi TO U, 
exolevóxGe: xal vO & xai 0 :5 tv» slvat Ozoinyeiov xosc 
VE» ovt v OUrapiv xowoy' 7 yap aU) Üvvejug em au- 
'gortpay dgvi, xci OvorauÀhyv này vo 9) yivevoa e, ixsaDiy w 
Ob «0 & yívevot 9. xazd Óà vOv avvOV voonov wol v0 o. 
46] v0 ( jua. OtOLy5loU yevtOEvat QUOIG xoryr, éxvoosr xoi 
0V0t0À7 Óiagépovoa, éneinep vo iv c uexgov iOviV O, 
$0 0$ o foy éorwv v. vvgAovrovow ov ol yoapavi- 116 
X0] xa) «9. «ix0AovO ov qUvoic oU OU*OQUO!, Ayoyeeg énvà 15 
goraevta €UyJOVely, stre uOvOV Üvcay nQog «rv quoi. 
|... Kal àvaospógog £0soOaí trà qauow évioc vOv. quio 
0090» sÀsiova Otorysia, Oiaqopoy Zyovta ÓvuwajuY vüw 
OU5jOuc sapadidouévos, olov xol vo ci xol vo ov xol 
"ü» 0 «zc opolag doti qvasuc. *0 ydo OrOnyelov xgrvéov 20 
ultoso, 0€: Ovorysloy dOviv, dx vou acUPÜsvoY xal povo- 
foy Éycy. pOoyyov, olog éoviv 0 oU & xoi & xal o xai 
Süy Aomujv. del oU» O voU ai xal et QOOyyoc anAoUg 117 
dos] xoà novosiógc, fovas xol vavso vvouyeia. vexpitjoroy 
d) iic amAovysog xal povonidsiag 70 Ayo goo pevov. 0 25 
hiv yao ovvÓcvoc poopyyos oUy olog sv aexic tQ OOSvisyv eL 
t) aloó7064, voroÜUrog Gyoi vélovg magapuéve néquxev, 
aÀÀd woza szaQavagiw érepototvar, O db anioUg xal Ovtug 
v0U ovo(ys(ovU ÀAoyoy Jymy vovvavviov am «Qync ueyor vé- 
lov; dueseloÀog dovw. olov toU pi» opa qóoyyov ày m 
f"i«QaSa0s; mtQogepopévov, ÓOnÀo» oc ovy cOGUTOQ CUTOU 
füy $45» stQuty» scQoonvo0i» ayvilywero: 9 aloO701 


2. ylvsses?.— 4. 16. qornesra CR. 10. ui» om C. 13. iav 
e] deze «à o L. 21. aovrOérov C. poronov» FG. — 23. eOoyyos] 
) oec V. 28. ovrog CV. 32. ngosseoi L. " 


Sext, Emp, 40 


616 (F'"233) IIPOS MAOHMATIKOYZ A. 


yoajupavixO» , og ovÓL seQuuaeyOiG saga vOP THQUR- 
voU»ta xal OtGOig wtGQd vov éOvota xal xasaxAg nap 

75 «09 xovtaxel |. 6VOy. ui poA opea àb o yoappatimoc p" er 
süvto ti0xow'  oVx aga £i Üoviy eidncig mavray vut 

535090 morjvalg xal ovyygagetor Aeyojsévos , dio 0à vom 
oVÀb ypappaTuxZ. xai GÀÀeg, eirsQ wvéyys dosiv y ypur- 
patum, siüycig ovGa miaYTQV v9 staQd stonyxaig ve 10 
cvyypoqaio: Aeyouévov , 9) dà «éyvy ovovrpa ix xoalt- 
viov vuv seQl vOv yoojuaTixOv, dE avayxug under 

19 £yoytog süvtov vu9 saod soncaic xal ovyypaqeuos Aye 
pévow xavaàyuy» dvvnaQkvag yivetas v; ygoppcoixr. 

76 Xagyg Óà à» vu necp sel 79eppeieic sz» v 
Àeiav Qoi yooppuasmnv &uw slvos ano v6yeng: duyre 
OvuxQ9 toY TiaQ. wei ÀAewtQv xol yogtee ini v0 ax 

15 éovatov , nÀgv vd» vm auc téyvai, €0 televstis 

71 ngo0d«sig ov sagspyog. éssl yoQ tO» naQ Eger Acn 

.. xul voycóy «d u£y égtiv UnO scgyvatg «d Ó. oU, vov piiy vni 
véyvoig oUx olevoi véyyov «lyas xoi Gl. «tjv. ygojspasmy, 
olov iv piv povoig vüg Oué «scodQu» Ovjporiag 1À 

2 v/g pevaflolzg vóv ovovguásov, i» 0$ naUn aevi i 
qsme 9 vig v» xUxÀov OéGsog. «d Ób avva xol m wi | 
aÀÀav voytéov vtyvov* ovÓsvog ydo xov vs avaig ddf- 
eig 9) yoapuazixt, dÀÀa uédodog sig àqvt vOv ssapd vot 

78 veg érégov Asxruv *s wal voytév, vousov uiv eH 

25 sti0Vgeg véocagsg xal 5000. xal &yxsa ol faciuor soR0, 
Aextuv Ob voy nspgl vog OQuxAéxvoUG, oio» Os. vovso pi 
eipzjtat Zogieog voUto Ó' dioAuuge, xoi ovy zjneg oi avi 
xo) 10 OgHoiVO[uepo, GÀÀ ayanaduw «o ayuaivoy' «0 yü 

79 voyvoy inl «oU Onuowontvov uovov ssapsiAgnvot. Cou Ü 

3) a] Kgavqretov viva wiveiv Aoyov. wai yop Oxeivoc &ufi 
Ótapéoeuy vov xQuvixov «oU yQapuuavixOU* — xoa) «oy pil 
«Qttux0V siX076, (rot, Oti Aoyurgg iniovtute eue elvat, 


i 


8. iyxazolngyeec V, ixnavelqyenc CGHB, iyxavalqqtev F. 
20. naOitixij V. 25. &xo« O, avtrQa H. 28. aàÀ' om € 
32. xaosyc] cf. Ruhnken. elog. Hemsterhus. p. 16. 


Pd 





^ 


HPOS FVEPAMMATIKOYZ. (E234) 617 


tó» à yoappiacixoy asig yAoccoy uygeaov xol 5:000- 
eUíac crodovxOv xoi vv sovvoig naganAgoioy "eidy- 
poVG* sraoOo xai éouxévoi éxeivov pniy agyréxvoyt voy ÓÀ 
yea Mus azix0» vn feésy. 

Ald «d uiv» tüc asodoceme vo UTO, sU) Hv pe- 80 
spiivsQo vov divvoiovy atonuuctov n9d db ysigova. Ost 
piv ydQ vc ocoQueg cnopíag iiÁAvos vv yoappasimmqv 
*«l và aÀÀorglov xsyoQue Ocupnpdteov, uovomnig ve xol 
HaÓvguazaxZo, ec pg nQocyxovior, nUtOOEtY OUJ.QaVEG * 
toU Óà Lu avvnoczoxov UnaQystv ovdapog oavUtz» dpQU-10 
Uez0, cÀÀ€ xol eig «o sivo: voraVtoy uaAÀAov ovryyavi- 
CaX9« 0 J4i9 ydg diovUGiog «oco viOroQio6 voy vijc yoapi- 81 
paving ogov, él póvov ovvmv nouyoy vt xol Ovyyoa- 
Qéov ovroac' oUzog 0s naph nàcav "Eluwiwu» qovyv 
sa] tepi scàv onnoivonevoy. xavayiyyeaOQt vavtu9 OéÀs. 15 
0nsp, el. Depurzov. cisteiv, ovÓX Oaotg Gvvsóy dovi». og yaQ 
Xa rpovspov &Aéyouey, oUOsuio pudGodoc ovviovavat regi 
*: üreipoY, GÀÀd xol naligta aüvg voUco ssegaTol* vOy 
/&o doglove» s énivyuyg Os uoc davwp* «a à onpai- 82 
»o»:a x«l o7ynoiwonsvo GO» ssQayuosoy dev)» ortiQo" 20 
(Vx Goa doziv 5 yoapjaoti véqvy mepi vd oyuoivovto 
xoi Ouuoivousva. xol wüv navcoiu. ylvoyvoar v0» Quyav 
pesafoAol xa) ngo vov yeyovaoct xoi elonUOug ysvzOoveoa* 
qilopsevaJolov yaQ ví dosiww à oiov, ovx elc gvsa uovoy 
xal Quo &ÀÀe xol elg ónpuaso. nepi éaveocav 6 asieigíav, 83 
oV voí y& xal paso laAlovday dptiyovov éost pyeom av- 
Sperivgy eUoslv. ovÓL vaUvy Ga 9 yQuppatue O0vot5u- 
Oetat. — GÀÀeg ve Tor veyvuxv. oievos elvos vov &v 7 
Cveyvovy. wol el piv veystxzv, uoc OUx eUv9P siste véyvtv 
«Ad «0 c ov &ozuww; cl db Oueyvov, ine) oU Ovvasow so 
(ii vod «xéyvov v0 vayvixdv OgG0Óo., ovÓb ovos5asvol 


8. *« om C. * 16. á»voso» Lobeckius Paralip. p. 431. 


0 
19. 5; om V. 25. negreovaou» L. 26. ovs RH, oiv. CV... 
28. sétvy» CRV. 29. eIne viv vépvyyv L. 30. 0] xai xo € 
31. 30 om €. ovdà] ov CHR. 





618 (R'"2355) IIPOS MAOHMATIKOYS A. 


vi yoopipiasixy Ke veyvixoc Qiayivoioxovoo vd nap Fi- 
Ayo: orpaivovra ve xal oypnooueva. 
84 Zgwtoioc 0b 0 énixalovuevog XÀopOg xal aÀÀlo vw 
vic tà» ypopuosuoy oUvuc coícavso "ypaps posu] O5 
s véqvy và» sapo morgralQ v6 xa) vOv xavo vn» xo 
cvvr Sev Acteeov tage pévovat Ob. xa) vovtovc ol 
aUa) cmopíat" oUve ydQ ndávtoy voa» nagd monjoic h- 
gopévo» Óvvata, selva: véyvy yQappase] oUve. swar. 
85 "xal savvov uiv avióOev djUvavory, clys xal step) Otir 
10 «al seo! aQevrc xal wvygo Aéyssas swapd oig morale, 
dw dsweigog £yovsouy ol yoapuavixoi" — sry». Ob did v 
ju eie vove yoappavuikoUg €Ó toj0ÜTOY ruiritery nuovott 
dÀÀd xol aAÀovg wivac, olov quioooqovge wal uovomove wi 
lavooVc* Ovvenpor yco xol oíÜe sud «y nopd nountalt 
80 scAiv ve Ev và. Aéyeuy xal cv uasd ey» wotriv ovyyóuo 
Adfsov siügow elvat «v9 yoojspsorvintv el. piv «6 xadoh- 
xov Aoufavo:y €À "ei vivég slo. «eva «nv xomos ovrt 
Ouay AEetg, exeivew Qos)v. clÓmoig 9j yoopsnasextz,. cpot- 
vávovow* ünsigor yap al »ava «xy xov ovynOtar Mc 
87 Eeig, xul se dneloov ovx Koi elüyoig. sl dà ini so ifi 
népovc qégotvto, óneo icoy dev) «à "elol viweg Adkeic vat 
did vri etav TÜV om» "1m eidyreic iov. 5 yoappu- 
vui, ' oVÓ. oUve nomnjcovoi vi viv. joan pos nti * xo) yo 


0 .dOnqvaiocg siÓgow ys. «v uasa. «gy drOida ovygów — 


25 Affe v, aal 0 Zepuevc v6» xavd vov opio, xo) 0 (nite 
vd» xatd v0» Qsopnujy, xal Ó lavgog t&v xava «ny laur 


$88 vin. el dà Aéyowey s&cuv và xara vov wow» oyyrdutr | 
avuto» Aifeov eidrow ov; we v)» xaO" fucco xal iv pe | 


pec aov (voro ydg Ovysag dÜUyarov) cÀÀd vo» xaf?- 
sov noo» xa) aversus Ev vale OieAexvorg, olov Os. 4e 
Qiéov piv ovi voiotta vÓvo. yorjoSai  Iuüvoy 0$ dAlo, vi] 
60 pé» v« niDavov dgotow , oU. jojv alg9éc* obse yap P 


6. voíroi FG. — — 20. iniante só om V. ——— 21. «à CR. 
23, zxoi54sovo( — 24. 4Owvo«iog om V. 





HPOS l'PAMMATIKOYZ. (F'"256) 619 


£jeg devi xaó' dxcosy» dmiAexwov (noÀAal ydo 4opidsc 
xul 4fvOÍdsc), ovra oi xavoveg oUg OoxovG! mopadidovas 
npoc swioav omossivoyro: Atte, dÀX cypr pir ssocQv xal 
oporovo*, olov o$jucóvov $7 foaputovmv,, ngoxontovOt, 


neécac Óà ssQiloeiv advrasovory. ? 


deiynatog pi» oU» ycpi» vaUv elogo0o slg vo ayvy- 90 
noozozo» elyot viv ypapuotxw 00ov inl vy sopo rolg 
youpHovixoig avTQc éniworg^ — uevsAdOrTec dà dxolovóag 


wai td xvguuüvaTo TOY dv avv] Ocopyuoto», xal d ow 


——- 


u 


uaArza Aapfover vijy. Uxonvootw, facasi(ouev. 110 
llolÀgg ovare wol uw5vvrov sod voig yeuppatixoig 91 
"t0 nega» yocpiuatixic ÓrnoraOeMC, " iva juve tO ssa 
Qt0yov dpyov yogov àxéys "uiv qoívysot, pats elg oÀ- 
lotoee xal «gc ngoc 90 nepoyv avopshy éuBoivovceg VASV 
ORoÀemyopaÓDo vrc cvayxarorépag avviporosuic, crapxéost 15 


Ayuv dcuxoguetyrovepo» og doa vüg roce vo 
 Hév. dovuy  lovopixov «0. 0b seysixoy. vo. 0b iOtaívegov, dk 


0U vd xevü seUc ssormjtoc xal ovyypaqelc pedodsVevat. 


Uv veyvixov pév. dowv. iv. d mepl vàwv ovoryeloy xal sev 92 
990 Aoyov psQav Og8oypapioc vs xal dAkyyiopoU xol vày 3u 
 €xolovOw» ÜOrratroseqi, lovoguxo» Óà Ostov ssspl mQoUQ- 
fiU» oiove) Gale vs xat ayOponivov xal oouxo9 Oi0a- 
 €xevory, 4j rep) voro ÓrpyoUvvos xo8dsisp Opàv 4j sovu- 
pt, 2 seo nÀaop oro xal uuOoy segodi0daoiy 7j el vt 


vZc aUsfc iÓfac doziw.  idiaivspov Óà v0 xara vove mong- 93 
9dc wo) €vyyoeqeig énqoxortovUot, xo 0 «d daogog Asyo- 
pera. dbyyoUssa, «d ve Oy] xa) và y voiotva xpivouer, 
*ü «6 y»50i& ano «GO» voOmv Onpoi(ovo:. cÀX dg uiv 
tUs xol eAosyegéovepov swegila(siv, saUva dovt sd vg 
yOagapeccttxijg Mépn  voncéor db aura ov xov slmpivetav, 94 
ovd' wc dv sig eisvor négr, veoU àvOponov wvytj xal copa. 
tüavtl] dv ydo oc écspa Ovva GÀÀlgÀlov vosisat, vo dà 


TUS DE » 
40. Beousitepc» C. 25. xo] e vof Jl. d&zov C, rins H. 
py»? 


620 (KF''25y) IIPOX MAOHMATIKOYS A. 


v&y9ix0*9 xal loroprmo» xal v0 sepl tag monos xe Ovj- 
yoapog vie yonppasixie uéon sola] Eye ovpnioxty sul 

95 &voxoaOrv mpoc và Aouia^ xol ydo 5 OW ouv - 
OxeWc OU yopic «oU veyvixoU xal losopixoU yivexas pépoti; 

sxcl éxdvepov soUtOV oU Olya «xc vóy aÀÀle» naganiot: 
ov»éctgxsv.  O0nsp oU» oi Aéyovteg vüg lovguvüc Du 
díaray qugovoylav papuousiay oUso Alyovgay ac nolis; 
oVoyc àv «oic Qeopr naci. dAAAovyleg (xal yap xj Oum 
oU yoplc gapuaxelac xol yerpovoyiag riposior, wol 5 qur — 

10 uoxelo soe. ssepislgevo xal «yj süv aÀÀAmy duvaps)), a 
wa) éni toU saQO»coc "oUx adrOvaxvo» €í Povi. Éxaoso 

96 uépoc, ovÓ  siuxguvig ano stc «ov aÀAov àstpuklag. volto 
0b ngodugpóQuoapey oV mapégyoc, dÀX ivo elóups € 
dv Ev vi ib a/svà» Óduyón aososatoy, Ovvduer xal €i 

15 loma dvrp5yvai, Ov éxdvepov ov yoolg oU dpciupsdcrss 
e9lovaso. Opuog dà oU nonjcopev vovro saimep Óy OV*- 
vOHuoy, 4A sveiQagOpuedo nooc Éxcovov dvsiMyew, oc 8 
wc) uy qois v9c voy Aero» nopovolag. sabes db opustt 
Gf50 v0U TtQuOU. 

97 did nolÀd piv wal dÀÀa Oixcióp dovi jevd onov 
dievaQow viv yoapuetinrv veyvoloyias, pddioca dà onat- 
vov Ou «vo óm cvtz wouü» xal uéyo qpovetv sov yoolk | 
pixtsxoUc, del Ób «dv xard «o Aor xoopovpéyey uadt- 
proto xozatoéysuv ag ugób env nov và» EÀigyor 0 

25 97/0 6.0 iniosapévov, xal dcs Oud 0, ci rove 9ifomm 
iv (yv59oet, "t &AÀgv evpiaxem nodus dnoguyti» elg t! 
T5QI0nG9 TOUGC cubrtovrsac cvtoig 7 v0 0st fieigfgor 1 | 

98 g0ÀoixO» dGYL 4O WT cUteyv Aey9év. OUx oÀiyry di af 
&yor noigav elg sgovoory xal ovay Biene» tovc pnt 

3 juo oyeüov (w5uoza desbubg siQew Quvapdvovc joo prt 
xoUug OéÀoveag £xaozov và» péya Ouwydivroy iy etper- 
Ósla wai éAÀyvioug svaAatQv, xadarep d irctLild Ili- 


3. avuxQiOey L. 9. , XesgouQ plas xai, v FGV. zQosun 
ll. íx«ovov €. 14. &» v« €» vs C. 20. &nxogvyti» v. 29. i . 








IPOX TPAMMATIKOYX. (F'"238) 621 


vuyo efypnoo0évgy, ac Bupfagoy àXCyysw. | la yap avzl. 
nüvro» duvya ysytOsTOL s.QOg "aUtoUG, éQv vrjv wrevOwvv- 
pov oUró» ceyvoloyla» dveyvov dmodsibopev. votes Ób 99 
Àextéoy qpiv TIpGvOY 7tegl vov UPON, db dy vo svra 
xa avvoUs ovvéovyxev xol dw dvoipsOcvvov aypgauud- 5 
TOUG GyOyX yiveados v0UG Joop iaixove. 
Kol Ó*5 voiyoc Aeyojiévov vov Ovotyciov, voU vs ypa- 
Qouévov yogaxv5poc xol vusev xol v9gg rovrov Üvraueng 
xal ét «oU ovojovoc, moayévo vvv v ÜDyvgouig wolocva 
nep vc ÓOvvapsoc'  oUvy "yap xol xvolog Gronsiov 10 
sap avcolg ",0001/y0Q&Vz04. eixogitecocQov voiyvy otoir- 100 
gelo» Ovvov vc iyyonupovov qoyzc, vovvov Oma» vno- 
siósvro: xatí vO OvoTtadiO TQ QUOtY. TO ni» yap qv- 
vüv qo*aevro mgocayopegovO: vo ÓÀ ovugovo, xal qa 
»ievza ui énid, a & 9g L0 V 0, OUJQUYO Ób vd Aoma. 15 
vé» Óà qovaivso» vosig Adyovo: Oraqopag* | Óvo piv yao 
aUtü» qUOt Hoxoa Aéyovos vuyyavsw , v0 9j xol «0 o, 
iodgtO' ia Ob fpayén, v0 & xa) vo o, voía Ób xowd puxovc 
ve xal ÜpayUvavog, 0 t V, Gnso ÓOlyoova xal vyod x«i au- 
eifoAa «ail uevafolma xalovoiww' &xoaotov yocp ovtOv sé- 101 
qvxev ovh uiv ixvsivsaGo. ovà Ob ovoséAlsoOo:, olov «o 
pi» «a édsà vov 
"oec "oec Bpozoloryé uuaigóve Tere, 
s0 0b c | 
"]A:ov dg iegxyv^ v7 9  áviiog wovvz "A nóAAov, 25 
;0 0à v | 
S«onéciv vtqéov ix Zig ocv tówg. 

re» dà cvppovor vd uiv dniguva dor: xov avroUe vd 102 
n dove, xc) Zpuipunra uiv 00a 0r avtov Goltov 5j 0ty AOV 

] vyno» y vivo rraponAnomy $yov wavrG v5» ixooygou 30 


2. «» C. 14. qovyevro. et 16. et p. 624 17. gornévro» CR: 
f. Lobeck. ad Phrynich. p. 639. 16. ayove, FGV. 17. «0 ante 
ou V. | 23.494] Il. 5 31. 25. "Ilvos] Il. 7 20. 27. 8«0z«- 
T binc affert Blomfieldus Callimachi fr. 463. — 29. oiyuó»] v. Schae- 
r. ad Dionys. Hal. de compos. 14. 


522 (F'259) IIPOX MAGHM ATIKOY3 A. 


anovclsiy nequxoza, xadaneo so £O Yu » E009 1* 

j Og vivéC, Jeolc vov 4 xol) y xai y va lemópeva one 
aqoya i dos vd. pfe ovilofac xaj' íavtd nouiv dvre- 
pavo jesse yov idiovstsag, avzo 0? novov evo sav al- 

5 Àov ovvexquvoUpeya, xaOaneo Ü y Ó x m «, 4 ac in, 
103 xa] «0 O « y. xol quje xoivog vuv OUnporoy say vi 
pày qUost Qaoéa Aéyovot «a Óà qud, xol dacéa piv 99 

y wid Óà « s 5^. uovov Ó£ qaot so o. inib£yeoóni ét 
vepov, Óuouvqca xai iotgsa. Afyovos "O6 viva wif 

i10 0Upupoyoy xal Ómd, xaOoaneo «0 C E w'— ovvcosqien 


ydo qao& «0 pi» C i «oU c xal Ó, v0 Óà E dx voU x 1n 


0, v0 Ób V ix voU v xal c. 


104 Tovro» Ó5 npgosovoryeipnéyov, quu noosor py 


&vonog ovcvoig AfysoOot vov Osonsiov tiw. eiyci 0mit. 
i50 y&Q Ómov» ovOsgpa Ovi ix dvoiv, «o dà oroiio 
oyx &or. oVOvVZMG ix SivGy*  dnÀoUP yap Oqelle sjjt- 
yay xal ovx d étéQuv ovorocop. ous cpu ovi dmn? 
evoryelov. GÀAog ve, el va ovotavixd ToU OimAov cron 


- e * H i 
osorysid doré, *O OusAoUV dx voy oOvorysiev Ouvsovag 09 


3 1 » . 
19 lovo« Oto(yelov * — aÀÀlG ev vo ovozorsxa sov dmn 


Ororyelov ovoryeia &aviv* oux apo vo OmAoUy iov] osoquo 


105 Kol pv wg vavv0 dvoigertat, oUtQ xal so diqgoro 
«0LVT/ V quor pixoug «s xoi Bonyustvog diroUpeva. &ui. 
einisQ. ydg voixÜva éosiv, $10. QUTO tO yedppo xat dier 

25 xa 0 vuAoc, si sUjor, v0U & & V yopaxeno dpi gavisi 
ovi Sc Óiyoovov qUosoc, xai vvv piv ovoréAlsoóa: vifi 

106 03 ixvelveoOa: dvvapevoy v2 ngoogOis. cAÀ o uiv 1t 
Qesvijo xav idia» oux éosi 40570U quest €704y 5L0U pne 


sos. otss ydp Ost jüyxUvezos OUO  Ov4 Üpeguverai n 


3009€ t0 Ovvoueorsgov xal uexvvesar xol Boayusesa Ur 
qaive."  aÀX v «gónov x Or aUtoU oviAofg, xadunt 
eigyvo: ini vüc oec Atene, 7j yoglc vac nooovidspUtS 


4. Aiovgra V HL aal post x om V. H. à) V. M. ur | 
cóc so voy 27. ngoaó(a, Xj oU» nQoouÓ(q xowóv ibmdegu. d ! 
29. oUO. ori *ó — 30. figayürexas om C. 32. 4$] ov 














JIPOX l'PAMMATIKOYZ. — (F "240) 623 


mpooudiag oUv «i uxxpa daviy ovv. el fjgoyeia yuraoxezat, 
oUto xoi *O0 & 1: V xov iÓía» Aeu(flavousyvao ov wowd 
éxaséQag 40va« Óvvausmg dÀÀ ovOeséQag.  Asinevoar oUv 107 
6v» ngoUQÓÍo Afyswv evvo xo,vov UncQysuy. O mo éoviv 
aur qavoy * nogogiaufavov ydo vaUtQ» T7 uaxQov yive- 5 
voi, 016 CoTt axo, ?) Üpoyv, ove &ort (igoyeiu, xoiav Óà 
oUdénové.. OUx cgo Éori qUOst Olygovo, ovoryeia. ei dh Aé- 108 
yov xoa qQUGet UncQysiy co€ra magogov éniwvixd 
ovis íwotéQoU, püxovg ve. xal ovotoAge, Agoovio: ayedov 

elg «qv avviv iyuviigOivteg dnogíav. *0 ydg éudexvi- 10 
«09 vi/oc OUX /OGroi iweivo tO ovneo ümiÜexvixO» douuw: 

c 87eQ yap O, yaÀxog émiÓexvrxoc uv doti coU avóQidg ye- 
»£c0doi, ovx &ctt Ó avÓpQiac ép. 000v éniüewrixog Zovi, xal 

óv vcQ0nov To [VÀe immyósioy uiv ye qUow sig v0 vaUG 
ysvyéodot, ovna Ób £o; voUc, oUtO xol và TOLoUTO TQ 15 
osenele» ünidexvuxo uév  £0vt jijxovG «e. xoi ovovoAne, 
ovra Oi juoxoa dovuv ouvs (ignyéa oUO' íxavegov ssplv cmo 
ssQooeÓíag noimOTZvat soo ye pojv «oig AeyOsiow àyay- 109 
siovy dotlv 9 ve (jgoyvtrc xol 9 énéxvootc, " xal oU GUVU- 
qiíetatart — dvoipéott ydo vig Boayvvgevog 7] énéxvooig 0v-20 
ví(otatoat, xal eveipovuéryc poxodc Dooycla yiverot. naQ 
jv eixíav aÜvrovo» sepiosyoévgy Boayeiavy yevéadou, Oa 
cO v4) nsQuasogug xov ovayxyv cvvugiotanda:. v5y iné- - 
x1&0ty.  Ói0meQ si quos vr Díyoovov doti Ovorysioy, tjsot 110 
vq &» spapl aUtO 7 *e v5c Ópoyusseoc wal y vc nextd- 25 
ceeg vnoovjoevo: Ovvopue 7 sapd uéoog. dGÀX vq £v 
uà» dugyovos*  sepl yao vh» avzov xquygoi xavo vo 
avro «voistuo) aÀAyÀAev ÓOvvontig ovx &x Onocseier. 
Aeíssevas cgo stoQo jégoc. O naÀmw éoxiv anídoavov' Ove 
vdo Zgr« paxQov, vOve OUX fGTi woixOy Gxoryeiov. Quyti- so 
Frog wel waxevo, oÀÀa figeyu uowov. ! 


1 


YO. 2yyviioOértec V. 16. pé» om L. 30. 54g] y&Q ovx FG. 
ed amplius hiat locus; qui aliquatenus explebitur, si post uaxgó» addas 
al Ore fgoy), post «1a autem uaxoór póvor xai. 


624 (F'241) IIPOS MAOHMATIKOYS A. 


ni 'O 0' avsog vfüc émiyepserec sponog yusioóe wi 
in) «o» qUOn suAo» 5 Ónctov 5 «oO éxdtepoy som 
"uiv di ünoyoy vo yévog vro miyerptiaeeg Orrodtitar. 
Kol wv ine) dvsorva: vd xowd xol Ofdsmvai € 
s ixseiyco at povov ausd 7] ovavéAleaÓa:, axoAovóTon vi 
«0 Ói.000v (raQysi» FxaOTtov, vO uiv QUOtt noxgov s0 0 
112 a9 qvos (igayU. Ót000U oU» O»tog SoÜ c xol t xal 9 - 
«év; énva yevücevau povov ovorysla quyaevsa, oy Ov 
pà»v poxQá, vo v& 9 xal v0 «, dvo Ob fpayéo, so vi | 
10 xal v0 o, voie 08 Diypova, «ó ve a xol s xal v, dila vi 
cvpnovra Oxo, xal oUtoV và séyve uà» uaxoa, v0 vt! 
xal «0 c xal vo pMoxpov a wol i xo) v, lodgtO pa. dà si 
113 fooyéo, v0 o xol v0 s xal v0 fpayU a xal) « xal v. oli 
inei ov Óvo póyoyv Urnsilyoaoi slvat svpootO(og yoappa- 
15 $(x0y. naideg, «9v «e poxods uai Boayelav, cÀÀa wal ofcioy 
Bageiav  sspiortopiog» Óacsta» suAnv, Exacto» vay vnc- 
Ócüsiynévov povaivrov Zyoy vwd sovvav xav. l0iav np- 
cwÓÍa» yevQOsvos Ovoryelov* xal € Aoyo oUObw dj xomy 
p'jxevg se xal fQgayUsgvog ovoiyelov, GÀX 4 uawpoy po 
20 yov, 0v. clye viv noxgay, 7 (gays, 0. clys vuv poyor, 
và aUtG AOyc ovdiv ovo: xowwov obusgeoc xal Üagvt- 
10g, dÀX d Ob) uOvov, Ot6 noocsiAmQer v9v obsiav, 1| 
Baov, ove «rv Bopsiay. x«l in) «iy cÀAnv «o ayaloyor. 
inel oUv và piv Üpgayéa ÓvV  Ovva Gvu névve usu 
25 spo000/ag, Bpayetov obeiav Dagstay OQaasiay wuAgr, diua 
114 yev5oevoi vd Ób paxod swiÀw vo Ovva el Éw spspio00l 
noocAoapasyer xal v9)» noocodíav «rv nepistopévgy (pt- 
wüvssat ydo vaUta wa) obuvevos xal Üaguvevas xai daot- 
vevat xol quloUvas xol idiaivspo» nepiona odas sciquxt), 
x yev5osvas ""Qddsxa. «d Ob wowa sola xodsovosa sac inis 
spogo0íag waÓ' $xoorov énidéyevoi, wol xvoaUta ive 
&ixog, «al Ép* dove ssüvco veocoGQuxoyva xol voía vvyjt- 


, 10. v« om C. 26. «i add H. 30. «àc] &à vác? nisi 31. milis 
soavry. — 32. vgla] névre schol. Dionysii "Thr. p. 777. zvyyara 6. 











IIPOZ l'P-AMMATIKOYZ. (P241) 625 


yuy'. olg.cà» ÓOsxassso ovuQuyov nooosid'etévov. ér- 
xovra yivacOat ovoryeia, &ÀÀ ovx eixoorrécoago. 

"Eows 0h xai &vepog Àoyoc xaO" üv abio9vor Orauqogog 115 
$8 Quyücyvo suum Ovorycio éAccoova clvot OY vao. tolg 
fonupavimoig OovAovué£vav énvo. si yap 1o à xov av-5 
voUg éixveropuevo» xal ovovellouevov oUy Ürsgov ovt 
Ovoryeloy QÀÀ 6» wowov, ooaUvOc Ób xel vO c xol vO V, 
cxolovOwGer xol «vo & xal vO 5 t» elvat OtOryeiov xova 
sí» av» ÓUvapuiv xowoy»' qw yaQ aU) Óvvajuc em eu- 
goréomv ivi, xci ovovaÀhv uiv v0 9 yivevor e, ixvaDiy wo 
(b v9 s yivevat v. xav Óà vOv oUTOV vQOnOY xol vO O 
xoi *0 ( j4ià OtOiyelov yevsjaevai QUOIG xou, éxvoost xal 
0701047 ÓOiaqépovoa, éneineo v0 jb» cw paxpov ioww o, 
to dà o flgayV éovty m. vvgàuvvovoiw o)v ol yoapuase- 116 
x0l xa] va. «xoAovOov o€voig OU GOvvopoO: Aiyovveg énvà 15 
povasyto €UJYOVELV, stéPre HovYOY OvtOV vtQOG «rv quoi. 

Kal «&waovoopeg &£ocaOai tty& aov. Évior oy. quio- 
C0pmy siÀeiova Ovonyeia, ÓOuaqopov éyoyvra ÓUuequr vy 
Jw5S9ugc sagadidouévoy, olov xal vo o: xol v0 ov xol 
wu» 0 «rc Opoíag dci quote. v0 yoQ Oronelov xprv£ov 20 
i600, ÓSt Otorysloy dOviV, dx toU GOUVÓETOY xal uovo- 
so0y Cystv. pooyyor, olog doztv 0 oU a xoi & xol o xol 
€» Alomuv. dns oU» O voU ci xal & QOOyyog anAoUg 117 
0:) xa piovotiórc, ovas xol cavso ovoreia. vex pigro 
" "ie &stÀovysog xal uovosidelac v0 My9qeopevov. 0 35 
Hy yap cuvOetog qooryyos ovy olog av aeyc TLQOOSELSVUOL 
j alod4jG&, voroUtog you véÀlovg sagopévem réQuxsv, 
ld «ozxe stogotasi» éregoioUzau, 0 Óà GnAoUG xol Ovvac 
DU ovo(ysíov Aoyoy Zyoy sovvoavsiov dm aoy5yc uéyos v&- 
ove ejguevafoÀog dovuw. olov toU uiv Qa qOO0yyov dy?» 
mpasacsr sQoQspopévov, ÓvÀov ug oUy cOGUTVOG QUTOU 
vr  *99 moy» scpoontoom oyvuNwera: * cloó5oic 


2. yivszeu? 4. 16. qorge»ra CR. 10. uà» om C. 13. iov» 
dszs vó o L. — 21. aovrOérov €. — uovenoi» FG. — 23. eOoyyos] 
poc V. 28. o»roc CV. 32. ngonseciv L. . 


Sext. Emp. 40 


626 (F'"242) IIPOS MAOHMATIKOYZ A. 


xal wav vov c«devzalav, adÀÀd xav doydg piv vno sy 
vo0U Q àxqovtotec wygóosto, uesovdig Ok dagaritu- — 
Gyc autc slhmQuoUg 9c voU a duvdjieng sconjoetat Sti 
aveíAgyuy. O85». oUx Gy sig otonsioy vo Qa xal. ni 

118 «0. éoixóg avsQ.  &i Óà vOv s*oU cà qOoyyoy Au, 
ogÀi» &evoi voroyvov, dÀX olov dr doyfjc dbaxovetat fi 
quove iOioua, voroUsoy uel dn velst, o)OTe Ovorycioy ivi 
«0 «i. tOUtov Ób ojrog Myovrog, " insl xal O soU 
qOoyyoc xal 0 «oU ov jovostónc xoi dovyÓetog xal i | 

m sdflolog 4E doyyc dyor véAovc Aeuffavevos, Covau xol oitt 
ovotyeioy. 

119 ' A4iÀa  dipépevoi ye votsyc v7 envioemc dxeiyo 0 
Ayoiev, ó uaüÀloy Óvvotat OÀsw oUc zoopipasnis 
sl yao xoa Adyesas osoryela tQía, a1 v, dio «o indes 

15 svyyavey pjsoug «e xal ovoroàte, dxolovóraet suy ovi 
geov xoryO* elvat Àéysetv*— didexvixov yag. dosi sav vi 
0800 soooedmv, Boios ofvsyvog wilovgvog daovit- 
vog. 7) eine oUy VTn0HEVOUOL nÀV avoryeioy xoryoy stc 
Aéyeuv, und! ixsiva Asyésogav xowd nagocov àxvaocet " 

20 gvovoÀyc éoviv dsiDexvixo. 

120 — "Hos uiv oov 9nopguivoy víy ovoreiav vic yos" 
pavixzo suigag anired emévat d órviost" síc vd dno | 
sevos Aoyog mepl voy pesa vac doydc voig dg aojac " | 
Fyovot Joa patixolc 5 ónec à' otv ivdoséon TE Q0 jp ovrt 

25 oUx. é0viv aÀÀotQuov xcxeivev Ósiyuasog qapiv amyonegr- 
Ojvat xol inel Ax. ovoryelov ai ovAlafal eiat, napi ct 
1$0Y iniovvanvu pev. 

121 Ilaoa ovv ovilagyg j poxoc d)ovuy $ Boaxela. pens 
à) yivesat, qa0l, àryoc, quoe ve xai 9écet, quaet uy " 

30 0g, 7j OTa* 5 eror ior quos poxgo» wg dni vic fof | 

Mieuc, ixovépa rae vOoUTOV TOV ovAlaBár dosi pus 

di& «0 v5» niv vo y «9v Ob «0 o quon. Üysiw paxpor, 1 


l. xa om V. — 2. voü om L. 9. ov] o Coraes Isocrat. Ópt 
12. iwi» C. 17. Beovtue ófUrge C. 25. xóxüvo V. —99 
$7»a. C. 32. vo post &i& om CR. 





- 


HPOS lPAMMATIKOYZ.  (F'"243) 627 


Ova» dx Óvoiy qovaévrov cuvsovixy oc n vá elei Aé- 
beoe, aí. ydo vo ovAAofel paxoai vd éxovéQarv ix Óvoiv 
quyacvtoy Unapyeiv, 15 OvaV xorvoy yy vo cvorysiov ua- 
wQoTO»e srapetMupuévov ae inl wá oyc' v0 ydo « 
Üijoovoy vóyv poxposovog éxpépsvar.  oUxoUV quost voryoc 122 
 pyxUvevut GvAAafr, ics Ób nevroyoc, "ot Ova» elg 
(UuQuyc và» cnAOv Àyjyg Oo, 7 Ovav 9j uev. aUtrIv GvÀ- 
lefy duó ovuqovoy Qvo &oyyuai, 4 Otav clc oUpquvov 
.Myg xal amo ovpigovov 5 é/c coygot, 7) 0vav clc Ói- 
ÀoU» Ayyg Otonyslov, Z| Ova» uev cUttv .ÓuÀoUv éinigé- 10 
0yvai.— 8i d nace ovAAaf Zvor poxon Povty 5 Üpoycia 123 
*ü*U vOUG UrtOÜsÓeiyp£vOUG vnc veyvoloy(oc vgormovg, &dv 
fupa0t50O5y pÓsvéiQav -oUcay aUtQ», ÓOgÀov wg ovób 
Miw i&ovaw oi "yoappavixol' xod ycQ v OrOiyelav 
avGipovséyov ovyovaigovtor xol ai oviAoflal, oUrO xal 15 
10v ovAÀaov 5 ovoov outs ai Adftig yevrjoovvot oUve 
x0iyUüg vx voU Àoyov uéoy, Qux dà vovv ovót Aoyoc. 
"Iy' oUv 5 tie floayelo. ovAAaffi, dei npoupuoloyroos i24 

05; dÀdqrovog xol fpayUc &ovi yoovog, àv à vVgiovavar. 
ovx Kor, Óà &Acyrovog qoOvog* sg ydo sic &meupov véju- 20 
yetu:, og d» voig vOvepov Oeitouev* sl ÓÀ sig atergov 
twetai, OUX ÉOti.y PÀdyr0vOGg.  oUx &pa Povor fooyeia 
ovÀlagy Doeyov Zy0voa xpOvov. cl dk Afyowv vUv Ópo- 
jiav xoaÀAetv xal eyiory» ovÀlafhjv ov *9v nooc voi 
lleyioeg» otcav cÀÀa «rv moog «loÓ vow, £avvoic mpoo- 25 
avEovo, vr» asogíav. vag ydo Aeyouévag mag avvolc 125 
fÜpayeiac ovAAaBdc svo5sopsv de nooc aloO 0r uspioac, 
lov «cv sp. oloórnvuc ydo émufallousv ém! ovvüe Ost 
TQosxquoysivoi vg voU o Ovvopusag 9 voU e QUryoque. xol 
bolAatavvsg sl Atyotpe» oe, suÀw  dvrimwousón Ot7t30 
tQorz gtév do: xorc vy» vob 7) 1oU Q ÜUvoguc, Ócvvéoo 
o5 voO e. inel oU» na» 0 nguroy xoi ÓsvveQov uépog 126 
q& mooc aioó5ow, ovx £orww QAayiroroy mpog oladT0w, 


1. ge»yérto» CR, 3. CRV. . 10. «£ om CR, 
40 ? 


628 (F'"244 IIPOS MA4GHMATIKOYZ A. 


golvssat dà *j xovd voUg yoappasixoUg fpayeia. ovili 
moósov xol ÜsUvepov iyovoa, oUx d» eir nog oloóru 
àAdyiovog xoi fpaysia ovAlaf.  qwovemol uiv yag icu; 
dóyovc viwvdg yoóvovg xal puvov sagovitaus dvyqoori 
i$ anoAmseiv* voig Ób jur] yoQoUOt YO TOLOUTOY faoc ypu- 


potuxoig vie dmogíag, aAA avrO uovov slg fpajsar sil 


paxQos duatpovpévoig tjv. yevixtv. ova(itv, ovx im 
ovyyvouorvsiv Óixatov. | oUxoUv dvunocras0g dove 7j ftt 
qst. ovÀAAo gr. 

127 Kal pv 5j naxod ndm Cora: devsvaQwvog! dig 
voy uiv ydo avtá» elvat Myovot, dUo dà xoOvor oV ovrt 
sGpyovow dAAjAon. si yaQ OVo sioi, voUv« Oiopiorm 
óv. sio) do, «À tOv piv dveosqxévos voy dà pr d à 
óc uiv ivéctgxey 0g 0b ovx ivéoutgx5v , oU Ov»vnagyov 

328 dAAWAed.  di0msQ xal Z poaxoa oviAa(f simso ios Ope 
vog, OqsiÀs, Óte uiv aUtác ivéoTuxev O suparog j00r5 
vóte Ó dsUeeQog ji] éveovexivai, wol Ovs O OsvssQoo Ui 
Otísc:, «dre Ó mpurog jugxóss slvat. — dovsvnagxror 7 
aUtZ; ÓÜvvGQv vOv nep 0Ày uiv oUy Ugéctnxe, u5u k 

-: rz: aUvgc. ""dild 1ó ys uépog aUvüc oUx 5» avwj, mi 

129 oU Jiolos: «c fgoyelag 5j paxoad ovAlu(f. — ox dpa off 
paxoa vig Kov. ovAlafr. el Óà Adyorv xava ovppris 
vsvOLy vosiaOor poxpdy ovAAa(v (soU ydo mpolsjdrt 
q9óyyov urguovsvovzeg xal voU vüy Aeyouévovy aytiti- 

25 BavOpievor «0. dE dpugoséon» ovysiGépuevov — uoxoay Uo 
vojcapsv cvilofnv) — si O5 voUro Adyowv, ovdw ail 
$ dvyvnóorovoy Opoloynsovoiw siye vr» voiavvgy ovii 

130 fjv. el ydo Ogpéovgxev, Tv0. dv vd npoovagoroUnt? 
Qóoyyp vgtorgxsv T*» dy vo inavagovovuévo. ove: à 

3 iy «à npoovagQerovuévo ovre iv tO inavaquoyovpet 
ixdvepog yop ovd» xav lÜíav p] (qsovug oUdb vir 9t 
yu» ovilagy iovw: dove ovÓÀ vgéovtgwsv. dgeoso; à 

3. deylovy? 6. ánugías RV. 13. vo v0»] zéro» C 


31. ixéseQov L. | 32. eot« -— 629 1. ovilof4] non consisiens aim 
neque est. brevis nec longa syllaba. H. ego UVgeosósa quam vgersex mil. 











IIPO IPAMMATIKOYZ.  (F'"245) 629 


fooyeia dovtv «ÀX ov paxod avÀlofg. oUvs Ob dy djqo- 
vípoig" O yoQ évepog oUrQv voU érépov UqsOrOTOG OUT 
Voéovyxev, éx Ob voU Undoyovtog xoi pu] Ormapyovvog ov- 
(v üovwp émivozoo: Ovyxslpevov og x pepOy. oUx dpa 
lovi «ic naxoc ovAAafiy. $ 

"Advaloyov db vovvoig doti «al và negl Adieug xal «av 131 
v0U Àoyov pep» esvopela dat opellovsa. moro» pàv yap, 

c puxQO srpOveQov UnsOsinvvuev, quj ovo5ye GvÀÀleffc 
Mud Adhev  eivas Quvovov: ix ovÀlefov ydo al Aédeg 
Àenfavovc: «59v €nooraciww. eir xoi xüvà vüV QGUT9V i0 
dpodoy ése: mooyyovuévog im aveác vüc Actseg vag 
aUsdg qeipíQsi» Gmvoplag. 7] yoo ovAAufiy] dosi 5j àx Gvà- 
lefüw cvvéovgxev * ónog d' dv Eyy, sdc Omeiévag xiv 
dnl «9c ovilafizc driopíag iniOfEero:. — 4ÀÀ Opec iva ug 132 
xuvoséQoy dAéyyov csmopsiv ÓOowwupsv, mQo0QovQvóov viis 
|süvTaUDO voc Yonnpaspole: 

"Osav ydo uépg vivd Aoyov xaAdotw, olov oyopa ó9 ja 
&pópov xa) vd Aoma, noOev Auffóvescs qjvos yop. vavra Aa 
v0» Aóyov xaÀoUci, $ vaUta pépy Axsivov, pove Ó. éxsil- 
90V 0c 0Àov vosioOQa: Üvvopévov pujre, voUvoy 0g Jp 20 
beivov. Aopufovéooo Óà «à elg S9» vnoOcow sapaósiy- 
Mata, og 4j Gne TOY Voc Toanppoctvte Senpypevav. 
loto. soivvv 6noóéosug qoo Aoyos pd 0 OVjac die 133 
ó OtíJOg, 

pipiv &eide 9s. IInyAgiádeo ' Ados, 25 
Bíoy dà advoU ava, x ve piv.» nooonyopia xaDeotas, 
sel «0 ceide Óuoa npoovaxvuixóo» , xal vo " Qc vsQoctzyo- 
Qa sauve Ouivxy, xol so llgÀguidto 0voua navQovo- 
Juxóv , vpOg Ób vovvoig wal «O yiÀ og Ovopo wUprov. 
OvxoUP 17/v0. dÀÀo vi &oriw» O AOyog sapa vc népy avToU 134 
sal dÀlo «d péQ9 mapd so» Aoyov, 4$ vo GÓQoumua cv 
pape» 0 Aóyog vrsiÀgnza: xal el. uiv aÀAo vi vOv p6- 
8. uixoó ngortgor] pux-moosego» H, pixoovepov. G. 13, iyo. CR. 


14. S&c evilegag pr A. 17. Àóyo» CR. ois C. 18. O0lov? 
9' om H. 21. énocreuav? — 29. ngóc om C. 31. «Aio H. 





630 (E245 IIPOXS MAOHMATIKOYZ 4. 


oov éiczlv o Aoyog, algopéve» ÓyAovovi vo» ixxeiucvay 
voU Àoyov psp» vnolepóroeva: 0 AOyoc.  soGoUvov di 
asEÉyet O vwQOsiQz&EVOG Oviyog voU Héver vsaveov algo 
9e» aUTOU v&y aQOV, Oc xdv 8v OÀ5gmovoUr «U*oU po 

5 àvéAouev, olov «0 just 5j v0 deide, uyxér. acíyog Unap- 
135 ysvv..— 6l Óà «0 aOQowua vcY vot Aoyov nuege» wosisui 
. Aeyoc, và uydiv slvat vov aóQgoiGov napd va sj 9 o0i0j6va 
xoódoeseQ xai vo Orxovygua maga *d duosyxova, ov 
$nopbe: 0 Aoyog o9 vogóscevai vivaG uiu. ugÓtvog à 

19 0yzoc 0Àov Aoyov ovóÓi uéQy vu TOUTOU yeyt/OET OI. (OR 
oU» si prÓéy éovtv dgiovepoy, ovÓh Osbiov £aviy , ovsog di 
136 47 éoti «iv 0Ào» Aoyoc, ovóà và cog esaet. xa. do- 
Aov ve, el vov «Üpoicp0v va» soU Aoyov Meo» 0À0v $y1- 
covtai Àoyov, &xoAovOs0et advoic và uir soU ÀAoyov al- 

15 ÀyAev Acyeu9. elvat népz. — el ydo. puübv onoxerzas. olor 
s&Q0 ovtü oU ysv5ceva: u£gn, aÀMyAov Cotot juéot]. «oo 
137 dà ec &ovww aÀoyototov, OxonGsv. và ydp uéQu svavtuc 
épneQiéysvar ixsivoirg voig oy Aéyesos ufo , iOtov sonoy 
énéyovso xai idiav Unoovaciw &yoyta, iv allgiorg 0b os 

20 &psregtéyevat, olov avOQunov uiv nior qeigeg xa Oeasáo, 
ystoUv 0à DaxrvAo: xal OaxvUAov Ovvysc. uoto i» pir 
avOQuso ysipsc sveQiéyovsot, dv qepol Ós Oaxzuios, d» 
JaxsUAo:g 0b Ovvysc, xol ovy 5j uiv Ostia yelo so» doiase- 
Qd» ovpnAgpot, 0 dà Auyovoc sov aveiysiga OaxvuAov anap- 

25 (bet, 97 0b xsqoÀg vovg noJeg ovvciógci xal oi sO0sg vov 
138 Gugaxe.  OOev xal và uépg woU Àoyov ov Qyeco» aAt- 
Any elyat uégs), inel àv alor ovta Oenoaer svepiéyeodat, 

rO à» juvev dy tO uds, v0 Ob decide v vu Oed, wal 
xajOÀov novva v nüciv, 0nep dÓUvatoy. oU voivvy aÀ- 

30 ArÀm» v6» voU Aoyov juspüv Óvvoudrvov slvat pepoy dti 
vO qyóyv0y ToU mQcyuotog, OUT6 0ÀoU TiVOG &OQLOXOJÓFOU 
Aóyov nagd sd éauvoU péog, ugÓsvoc vs eUQioxopirev 

3. ulgovuéro» V. :.— 5. ónegre FG. 9. ov] o5 o9 H. 


23. ovyi uir 94 defit. V. 24. xÀgooi CHS. 26. o5 dyvéer] 7 
véov CH, Qwuvéor» H. — ,32. Àóyov om V. 








! ? 
. JIPOX TPAMMATIKOY2. (F'"246) 631 


, Mocynasog naQ curd vd pépg o) A(touev elvat «à. «dom, 
deirezat Aéyeiy oig ovOtv dor. uépog Aoyov. did Óà vobv 
ovd Aoyog. | | 
. Enauséoy dà xal ovUvo;. sinsp vO uzvw quépog dovi 139 

| 80V Otiyov, *Tjvot 0Àov toU Gviyov jépog éox)v 7) voUs 
"dede Oud Ilglyideo "Ayifog." «AX &l uiv voU 0Àov 
OsyoU pépog doviv, énel 0Àog OVV aUtQ TQ UVLY voritat, 
xa] éavvoU népoc ovunAggutixov yeviasrar v0. uiviv, did 
dà «ojo xa) peifov éavtoU xal jvvov, peitov uiv éavtoU 
f$ ovunAggoUro: Uq' éavtoU (*0 ydQ UnÓ tivog OUjimÀN- 10 
QoUuevov peitoy dora «o9 ovumAgooUvtog avvo), &Aaocor 
À) $ ovunigoo? éavcó: v0 ydp TiVOQ GUjMAQUTXOV 
&aocov àcr. «oU ovunAypovuévov. oU navv Ób vavto 
SsHÓava* ovx «Qa TOU OÀOU OtiyoU j&£Qog éov) vO pujviv. 
xal pijy ovd soU Aemopévov, qui Ób voU "cede Oen. ITy- M0 
AsaÓee "[dyiog." sparow uiv ydQ YO uéQog mepilysson —— 
iv vo o) Jovi uépog, vo Ob pviv ovx dpneQiéyevos d. 
ve des Jed IIAyiaden "dyigog , Q015 ovx dv ei ué- 
(oc vovvov.  slta Óà ovóÓb so "aes Oed IlyAguaóen 
"ypgog" yorte ovpnAgouosoc* xard ydg vOv iOiov Ào- 90 
yov cvpnsninoeran  uÀÀd OÀog 0 Aoyoc, ÀAcyo ÓÀ 0 oti- 
Joc, oUx ov: vo "aede Oed. IInAgiideo "7dyiMjog." voivuv 
oUÀÀ sovvov uépog éov) «0 uavup. aÀA cl jte x00 0ÀoU 
Or/yov pégoc dovl x0 quviv utis voU. anoAsmopévov nué- 
Qovc, saga Ó$ «Uva ovONv aÀÀo Unoxervat, oUÓsyoc Aoyov 25. 
pégoc doi v0 usviv. 

T'ajvra niv o0v xaO0AxoTtQov moog vd cor toU ÀAo- 141 
yov óusdov' dpfovreg 0b elg vag xov uégog sa ovtoig 
seQi *oUtoy cveyvoloyiag noÀó» Anoov svQrcopev. xai : 
seUso sidpeots padeiv oUx in] vr» nàoav VÀgy qorvroay- s 
vec (adoÀeoyov yap iovt xal yooupatuxáe yoaoloyiag 
ssQosc), &ÀÀ opoióv vt Soic olvoxastAorg nonjoarteg, xai 


7. 6log H: ceteri ólog. — 17. oix ixneQltyevas. GV, oUx. Fri nigié- 
xtvae F. cf. p. 636 23. 22. 04e om €. 32. zoujcarvag Fabricius. 


6329 (F'"24y IIPOS MAGHMATIKOYZ 4A. 


0v voorrov dxeivo: d£ OÀyov ysUpiavog vo» Óloy doxpe- 

Cover qoQtor, oUvo xal aUtol 8v Aoyov uépog mQoyeiput- 

pevoi, xag0st6Q t0 0voua, dx vic neol sovsov veysoloyiat 

ovvoyopsO9a xol vyv iv voig aÀÀog vov ypappatmuar 
s iyvoéyeiav. 

142 Autixa voiyvy Ota» quy Ovopudrov sd piv agotrma 
qvos. Aéyoci: và Ob Owiuxd «d Ob ovÓÓvsQa, xol va ub 
évixd. «à agió uo và Óà Ovixa «d Ob nÀgÓvrsixa, xol 7h 
«dg aÀÀag émitovvelonot Oiaipé£aer ,. Uuiinenoopuev vi nom 

143 Zovs v6 inipavotpevoy vOUTO QUOeL. 7j yao Os; oi npésu 
dvagsytipevot và 0v pose Qvoixzy incor joavro en 
dyaquytam QVtO» Og xc) voy» ul sé dlyeiv aguvyry xai 
«yv in) «à 70s000i 7) à. Oavpd(s ixfBoyoev, oUva i 
yovoi Qvost tà. à» voiaUva "slvat voy Ovopevov sa di 

15 «01406 *.— 72 OTt xai énl «oU stapovtog £xaOtov aUTOy pt- 
cixog Tjuag xivel Ovt GoQevixOY, xdv vjsic ju). vopitapm 

-  aUtO dopevixov slveu xol sdAi quoiuug aUto. 2vüsiuvvto 

144 üt« O9Àvxov dovi, wv qucig jur Othepev.  aÀÀa vo pi 
fvQUTOY OUx d» tirtoitV. st0Ó6V yoQ ypapuatexz ssayUTim 

20 Ora ytro Oxery "016Q09 QuOti 7) Oéoes «à 0»ouera, T s 
pàv ovvoc víva Ob ixsivag; Ove ovÓS volg ér Gupoy fot | 
qvotoloyíag svpagle elsseiv did vdg éxavége ev looloyint. 

145 GAÀeg ve xal ioyvoog dvvixaO Tto: voUto AOyog, sp0c 9 
ovÓ sl woaranévegv vrcopéyoiey , qaotv, oi yoappasm 

25 Suvijoovvol v; Ouvidelv. ixyovpevov.  eimeg yoQ que S. 
Ovopata 7» xoi u7 vj «aj £xaoto» Gast auypuaiven, Oti 
movtag stovrov dxovet, "EXAgvag fagfdonv xal flapfe- 
povc "EAMjvov xal Baofcpovc Daepfaoev.  ovyi di p 
TOUTO' OUx &Qu QUOst O7) uaives vd OvORuQTO. OOtS T0S0 

16 uiy ovx épovOuv* el Ó' Ovi quoixoc Oradsixvvau. &kaosti 
Ovoua Ow dgpevixov dovuv. 9j OnÀUxO» d ovOrvegov, gti 
vG piv voiiÓs vd à voicÜvo cvyyüvew , lovocay Aus 








16, à] ex? 17. aivo] a)rO TO àQQt»wxó» V. 19. yug om b 
20. 1 Two FG. 22. qvaioioyías jou eigei» CR. 26. fem 
3l. ov9£vepgov V. — 32. valaóvgor H 





IIPOS FPAMMATIKOYZ, (F''245) 633 


pov avvolc volÜovvsc vov xAoi0v. suuÀty yoQ quOouev Ovi 147 
T0 9UOsL xt OU» Jug Onoleg sorrag xiu6i, xol OUy OUg - 
pi» ovteg odc: dà ivowcieg. olov qvos v0 n) cÀsaivet, 
Bofdoovc "EAyvac, idurvag &sveipove, xal ovy .EAMjvag 
Hà». &Acaivs: Baofapovug Óà syuyes* — xol 9j yuov quost qpv- 5 
gt, xal ov stvag piv syvyer vivag Ó Qeoualver. a ove vo 
QUOsL xiWOUv ouoímg voUg oanaganodiorovg Lyovvog «dg 
eloj50sig xiwvel. à Ób oUvG Ovouova oy nàoiv dor. «c M8 
avtd, &ÀAÀa volg uiv cppevixd voig Óà OvyÀvxa toig 0b ov- 
(vega. olov 'fOyvoio: àv «xv ovapwoy. Adyouss OyÀp- 10 
dc, " ITeAossovvyoiot dà vov otouvov aüpssixoc, xal oi 
piv «xv 6010v oi 0$ z0v O0lov, xol ol [by «xv fuiov ol 

0) sov foo». xal ov Oi voUvo otto: 7] Pxcivos Aéyoyvat 149 
«pnopvdyerv' fxocvog yoQ, Oc vedepatixev , oUtO qorvou.- 
xui ob aUvol Óà Oraqopug savto ovb uà» appsviwGog ixgé- 15 
Qovor» Ovà Óà OwxÀvxac, Aéyovveg vOv AuxO9 sal viv Àc- 
pov. ovx apo quOSL TOY Ovouotey TG ub» coQavid VO 
(à O«Avxd, dÀÀd werd OepoziGpo» vd piv vou Usa ylve-- 
vx: vG Ób voiadva. xol p» simeo qvost «iy ovopovoy 150 
vX ni» 99 copeavixG và Ob OnÀuxd, nqtiÀov ai aoQevixal 20 
QUGstg &el vtoT6 QoQ5vikOlg OvOMOOL' tsQoOayopcUecda: xol 

ai OyÀuxal OyÀvkoig xal ps6 ai Mooevixal quosig pats 

«i OnXvxal ovOetégue. ovy) Ób voUto, GÀÀG xal «dg aQQe- 151 
vixac QUosig OrÀvxoc xaAoUusy xal vdg OyÀvxdg appesi- 
*üc x«l rGg-0UTs voQsvixag oUve Ünuxag Tvo. aQQevixog 25 
5 OyÀAvxog, ovyl Óh oudsréQeg. olov xogab niv Aéyevau 
Gerüg xcvowq xovOaQog Oxopmiog Ug aggevixOg xol inl 
v0) Asoc, xai ndm qeliduy yeAnvy xoQovy xoig pu-. 
yaÀg &unig xx) in) voU dcopevoc *5v qVow OwuÀvsüg. 
ecavrog Óà xÀvyg OxAvadc ini vá wQve apoevog juve 152. 
Q5àÀs(ac vuv QUO, xal OtUÀog cGoQeyixg ini voU ovOs- 


7. ánagaunodíovov; V, &zageuzodíorovc F. 13. ixeivo.] iv 
xevos €. 15. dà om V. 20. 4j» xà uà» V. egeo» L. 
21. got. V. 22. 63Àvxai om C. 23. obOttéQue V. 


28. uvyaly CRV, uvyoàg FG. 


634 (F'"249 IIPOX MAGHMATIKOYZ A. 


vépov. voivu» el qct oUdév dosi apoevixoy 5 Oyivwy 
ovopa, Cyse nés 0 yOoppsesmdc énilppevas voj dia0sp9- 
ges Myoysos 0 yelide» xal yj asse. iso ydo cc quos 
€0U óvógiasoc vic qeAidóvog ÓxàvxoU Ovzog, dxeiyov di 


5 Gopevixov aUsO «o cpOQo ÜiaCouévov yevéaOnt, sj vc vfi. 


xoiiic ovvnósiac 9uÀvxóv avro ÓOepavigdogc dài ow 
.353 dogevexós.  0ÀÀ sl uà» ag quoe Oyivxos. xa e0t00t, 
inel oudiv goce Syoxov &oss xa Oa riegsmvr jaa pev, odi- 
qopov «0 0go» énl vovew da» «e oUsog day ve DuivW; 


1202«géoxytat*— 6l d' coc Uno «rc xowyc ovsnós(ag arsi dr 


ÀvxoU OenavioÓOév , yevyorvoar v0 và eU Asyopéyov xai 
puj xorvyourv ovyl ceysvuxóg sig xal yoapspasexog ^ lore 
dÀX 4 dveywog xai apsige 9c ovvyOsíag nagasnotot. 
154 Tà 05 aí«d saüvq evaxséov xal àn) «d évumd wii 
15 sgÀgO vrtixd vo» ovouatuoy. 4 fó7va, ydo Aéyoyvsat nit- 
Ouvsixog 7) nla soÀig sal IIAosoial, wa) naÀw Orfy iv- 
xoc xol Ozfte« nÀgÓvvsidc, uel Moxgyy xal Mvxgra. 
$uoqoevar Óà dniueAéovepov vigi vc dy voUcoig aveju- 
Mag noofamovoyc «gc (eosoc. 
20 Td viv dà ish xa) (noduyuasimóg xotenresxop 
viv iy vovtoig Sv J'oappotmy axolfeiav, qéos uaxdfo 
155 noly ids aov vgónrov aneAOslv, desaoepev, nii 5 
vivo Aóyov xaAot0i» 2 uos Aóyov. $900 ydQ auct s 


copevu ovy» épovoiw y adconavoy ÀexrOv, drug 


15vgaUryg. 0Uvs 0b vov qovüv époUow'  savtngc uiv ju 


$7 Oeionc savsec dxovovom, "ElAgveg ve xal (ffaofjeQu — 


«cl lóiévot xal oi naidelag dvcóg, vot dà Aoyov xa) si 
vovvov usu» "Ellgveg Movor xal ol vostov dune 
156 covu» ovy 9 quw5 ov» O Aoyog xal udpy Aoyov. Mi 
3045» oUÓk vo conpavoy Aeov. smog ydo dcopuasor 5 
Kov: vt dÀÀo vorotvo sopa vo oOpia xol v wevoy, noli 


15. &Ó3vaio, CV. 17. pn xU»t C, p «uU»a €, pases T m 
21. yoauudvas CR. — 22. indlOtiv L. 23. (y. V. — 20.8 
oto» C. 29. ovyi qery c. 





IIPOS LPAMMATIKOYX. (F"259 635 


«ul dvnvusov ysvouévyc saga voig quiocóqoig scepl GutoU 
Üenayrces el này yàp xiveivat, odo dovtv*. «o j«0 XIyOU- 
psvov odpa* — d Óà uéve,, Ósyopevov ui» vd. elg av«ó 
QéQOncva Gopuova wal ju] dvvirtUmoUv xsvoy ysviyjosvat, 
xevoU ydo idiov «o us] üvvivusel» , üvritunoUy. Ob «oic slc 5 
eUrO Qeponuévoig ocu Pow, idiouo yag onpovoc "co 
ütturielv. Alec vs Ó Aéymv eoouozo» vt ÀAexvos UraQ- 157 
Je^*. tot €oiges. uóvov aoxovpevog Ajyet d) dnódetiv na- 
exÀanfivev. GÀÀd qdost piv doxoUpsvog iv dvvipdos 
6uOysÓrOsTrus* — QstOdribuw Od segeAaufavev, ins) «alio 
eUv5 dr cvopgisfyvisov ogstàet Aypputtov. sipoayety , vo 
9b iánnovo ort Àexrd, swooeQno[o» vo CyroVpevoy og 
0noloyosHevoy asOvog &Ovoi. map Tv aoitinv Aomov, el 158 
BITtS 4j gov] Aoyog dosi ise và O:HMGLUONSVOY Un QU- 
V/c cGjsaTOY AexrÓV, swoQa d) vaUto vosiv odd» ivÓd- 15 
jevat, ovóév. ova Aoyogc. | 

"Eovo Óh vév xol ó Aóyoc xci uépy vovrov ónóco 
9élovoww oi yoejpuatixol ümnapystw. GÀ sindve0dy ys 
"hiv ng voy Aoyov pspifovat. mel ydo «0v pegiopov 159 
*0v vi» uétQov ey duo] pdAiova zoic dvaykorovavorg xel- 20 
09es ovp cÉzxev, iy «c «o faivstw, vovvéot. vy eic voUc 
noódag dravops , xoi i» vr sic sa vov Aoyov uépy Otipé- 
08, &x04otOov ui» jv voig vsidmg moog aUtovg dvviME- 
jOUGiV dxoTeQoy Xiv&iv, vOV ve vQÓTOV vOU. (laivstV , OXs— 
Moavyvag aUrüv dnavvag vovc olg Boivovei noÓag ag avy- »5 
"Woxvovc, wol ist vOv vQono» vyg v0OY voU ÀAoyov HMéQOy 
Ütovouzc, Ositavzag vo cÓvvato» v?7c Óuampéotog. | qÀÀ' 160 
ims? «dy voig spog voUg uovoioUg ngogyovuévoc scspl 
moóu» C»roüpsv, iya py noolapavopev và. uelAgoovca 
"00g àxcivovc Aéysadar 4j p Dig sd aUtG Adynpsv, zaU-3- 
75» nb» vyv cnopia» sic voy ÓOfovsa wouov vsspóy- 


ov . 
l. é»nyóty HR. ll. àvapuquofqso» C, avacQvezter V. 
12. nooagnóto» CR. 19. Óuigl;ova,». FG. — 23. uiv àv jv FSV. 





636 (B'"25)) IIPOXE MAGHMATIKOYS A. 


copsóa, sep) dà vyc diaioéoenc và» vo) AOyovu pepdv 
oxeto uada. 
161 'O od» usgi(o» vwd oslyoy «d pb» agoipet và i 
noootíós0 x«l aqaipet niv so uysio , el &íyor, qnoltay 
5*0U srsavtOc OtíyoU, xal stdAiy «0 aede xal «d Aoi ppt, 
noocríóno: di voig xazd Gcvvaloupyv éxpepopévotg , olov 
vG "els àpuéev" v0 a, «0 ydo nàgosc zv "alpo &pior, 
sal naÀw vo (jj d axéev" vO s, wacd ydQ &xfminooot 
ovrog slys "Bj dà axéey."  pzdsvoc uévsor urges agaip- 
100480: duvapévov aso vivoc pss nooosiósaÓai ci nit- 
quxótoc adUvavog yívevar 0 xavd yoappuatixr pepiapoc. 
162 và dà Ov: oUd)y ovdevOg agoipsisar " ndOoquuey. dy coydt 
v0» vponoy. sl ydo agpoaipeisal v; dró sivog, 7 oov e9 
0Àov dgoipeisas 9j pépoc cmo uépove 7 O0Àow dro piipotc 
154) uépog dno 0Àov. 0Àov ui» oó» dno 0Àov oU» dguiupi- 
vaui* évog ydg Uroxsiuévou osíyov, el óÀov éosi «o agat- 
poUjeyoy, 0Àoy oviyov ageloíusy. xol oUtog sl piv is 
qévet 0. osíyog dq. o9 5) aquipscig, oUÀs OÀuc oca: yeyo- 
yvid «ig dpaígecig cr& oQUTOU' nag ydp ics jaéyery olov 
*) vd doct «0 0Àov, einep ognorso:; s) dà ug névs, dq 
dg ix coU p Ovtog ovx Jovi nalw yeyovvia aqaipstu. 
163 dove 0Àov a0 0ÀovV ovx agoipsivat. — xal jv ovdk 0i 
dmo népoucg' àv piv ydg 90 uépes oUx ÓpsseQtéyecos 90 
0Aov, oiov vg jfjviv «o "aside Oed. IInAsiddeo ' dyigoc, 
25 v0 dà dgoupoUpevoy ogellst üunsQuéyeokar «go. «xv agal- 
pecu». dideyopéva. — Aeíssevas apo 7 péoog dq. 0Àov 5j n^ 
poc üro uépovg aqotpeiodo:.  cÀÀd xal vov aropov. 9) 
yàp jüviy el uiv dq. 0Àov dqoatpsiror voU Gviyov, xal in) 
cUvoU dqoipeiros" oU» aUtQ yoQ OÀog 0 Or[yog dyotist. 
so xal aAÀng, cl aq. 0Àov aquipetvat, v0 Ó' 0Àoy dy "unt 
deide Oed. IInAyidden 'dgigoc," dquey sAatvooóat: se 


7.«à CR.  eà']IL. 15 Hl.— 8. 95 à] IL 134. 12, de 
vgono» vovro» V. 13. &geigrisas àg E C. M. 4 dior e$ 


pégovc om C. 18. uévo. V. — 20. xU: BR, uévos V. 





IPOX LPAMMATIKOYZX. (F'252) 637 


so ^aei0s 9ea llyAgia0so "dyijog" xal uj ucvew dv 39 
GUVtQ, fsGytOg voUV agQaípscuy énidebopévov ur uévovvog 

iy vausq.  dyory Ob xa) avvo vo jiyi, ap. 0Àov éxelvov 164 
leufavo» «pv aqaigeciv , Eqeuw vi 8E éxcosoU vov à» ixsi- 

»w, 0 staÀu» dOv) weUdog. el oU» jus 0Àov OT(yov aso 5 
oviyou Óvvovov jegilewv ve uépog OGvíyov ano uégovg 
p5vs 0Àoy dno Hépovg jyxe népog aq OÀov, xol mapa 
saUva oUdl»y dvdiyevos mowiy , advvoavog vO yooupuotixa 

ó pegiopóe. 

Ov u59» cÀÀa xol D xava tüg ovvalemeixde énpepo- 165 
pévag Adicig vvv noocOeoig ovx &Fovai. xal voUv. Covat 
cagpécg, d» p) enl ovAAafov 7) ovoryelov yeipitzvor 0 Ào0- 
yog, &» jtxÀLOTO TÀQ noooÓtGtig éy volg j6pi0MOIG TvOLOUV— 
vut o] yoopotixol , aÀÀ An) 0Àov Acisuv. — Urtoxeiuévou 
solvuy spiosiylovu. voU "aede Oen. IToAquso ' dyigjog" 15 
(4ovm yaQ wooc v0 mago» vovei yjuosiyiov, xal nooolap- 
favévo x0 uc», doses vo ib cugoréQuy Touixov yavé- 
0o: uévQov) CgvoUpev tivi. *) noooÓcoig yivevars qvo. 106 
yup duv3Q "vo jum»vuv ngooviOsso: 1j TO TWQOUnOXc(uEV 
qHiOTi(o 5 và 2 ejugovtéQuy anovsÀeoOévet gouixQ ué- 20 
$90. xal éavto iv ovx àv nQocveOs(n' wn) ó» yaQ 
&rego» ánvvoU xol 5 OimAaciuQov éavvo ovx d» Aiyono 
íavrtQ szpoosidenOot. — vg Ób soovnoxeiuévo v uotujlo 
nüg àdvdéyevas; 0Àp ui» yaQ oU suQooviÓtusvor» xal 
«vvo0 ssagicaQopievov dxsivo vjuoviyiov yevijaevat, SoUty 167 
$e axoAovósGs. xa) vo uéyo Tjuotiyioy Àéyew elvas (iga- 

JU, Dgoyet ovvelcoUpevov vg. uii, xol vo (pay) uéya, 
Mailov. GvTtEaptxov vd. 9)HA0TLJIQ, eiriso vo nave) tjutosi- 
Je nooovídormo x uüvw, olov và des. xol el pày 
Hóvoy avbügs: v0 csi0, v0 OÀoy oU nonjoe, Osíyov. — Aeí- so 


8. déyesos C, ob freres BV. 10. ovralantex&o L, per syna- 
loephen M. 15. qpiv oroutíov CRY. 17. pyivsoGu, FG. 
20. euy(e CR. 25. 7"pigso(yuor V. : 26. «e om V. gusctal- 


yuov V. — 27. v0 V. — 29. xó V.  &&ds poni pro &uds «à ITnly- 
adeo " 4yiÀyjoc; monet Fabricius. — 30. «à à' ólo» CR. 


638 (R'"253) IIPOE MAOHMATIKOYSZ A. 


sevat o0» qaguey «o dE cugoly, aUtoU *& coU pijyiw wai 
v0U mvpoUnoxsiuévou. spgovuylov, dnovslovpéso  éapéispa 
xa) Zgeuxo OTiyo swpooviOsaOa:. 0. veAc0g zv dnidayor 
168 co ydp énudeyopsvoy ssocÓsci» npotnóOxervor vy npos- 
séoeng, oU jy» so ymonsvor» ix exc noooOcacog tipoi- 
"Óx&itG; TGUTZC. OUX (Qa OUP TQ yiuvouéso Éx eg nooc- 
Óéosog v09 wyiw éiauévgo ovíiyo noooviOsrar v0 wisw' 
. Ore bw ydg yivevat *j sío00060i£, oUnc)  éapierpog dou, 
Ov& Ób ovi» éfajsetQoc, oUxEvI yivevat 9j noo0O oig. nÀjr 
M ov»Zxro: v0 sipoxeipsyov, xol uryss ngooOéGccoc jw 
aqaigéosog ovanc c»aipeisas 0. ngoeroruévog «oU uepiupol 
vp0s0c. 
"Aid ó* nalw vv iv «ovsoig v9 vyoopuasuxar 
dxplferauy xavavoroavtecg, qéga xol vc àv va yoapuy 
169 avvo» dvvcusog ononerpadousv. vrv ydp OQOoypagpia 
qaoly iv «Qro kelaOas vQonotg, s000v10t rto10tm t pepiape. 
socovtyw Hip o)y, OrG9 Üyvonev sl toig Óovixolg noo 
Oevéov 0 t, xal eUyaÀmov xal evcOtoc v ( nuOvoy ypa- 
sv£o» 1| v5 sei* mvoi0vtvL 0d, "coy oxenvupueO a soveQo? 
?» Ud «oU [ yooswéov dosl vO opuioy xal «5v Zpwovar 1 
did voU 0* pepiojio Oc, ésseiÓdv Otaropojev.  vicol vfjc 
Ofouuoc Aédbemg, rtOveQOv stove €0 (Ó «jc Oevvépag dos] ovi- 
Aefic apytn 7) vc mooryovpévgc népag, xa) in) vou Ap- 
170 (ví(oy OvOpavog soU vaxecov vo 0. mom Ó' g vov) 
25 v&yvoAoyia, Iva. pyÓbv voy anopovépoy xuouev, parato 
eiyat paivevot, nootoy uiv ix vgg Ómquvíac, énsrta d 
xal if avvOv vov asnoreleopatoOy. xo) ix uiv vnyg du 
poríac, éneinsQ ol veyvmol uayorval vs xal sig alavt 
poy5rgovvo: nooc aAMgAove, và» pni» ovveg voy Ób dut 
171 voc v0 &vvo yodqsiy abuUrTOV. OO5y xal oUTwg aUsoU: 
&govxyvíov. sl yoewióyg doviv vj negli. ogdoypagíag sco 


1. rov om C. 2. éánowelovuérov CR. — 15. aba V. — 18. ure 

Dorvillius ad Charit. p. — 20. Quo» et tuvQrya» F. — 22. óufigsuos CH 

23. àgurroréAgs  CGR, Goigrotélov; V: corr Fabricius coll. p. 639 
17 et 21. 25. xowéuev C. 


























IPOX l'PAMMATIKOYX. (F''254) 639 


loyla $dà Die, &yor» zjuGc ve xal Exaotov vv Óraperovy- 
$09 suo] aUTZC yocpuaTixQV , aycnixQivOV Gxpoy xads- 
0$005c t9c xova vaUtyg» Ómgouriac, noegonodi;soOat slg 
à dy Ófy ygagpew.  oUvs Ob cv ovrs vovzav Px«covog 172 
noapanodíjesar, GÀÀG Ovpgurog nü»veg vVUVyOYOVOL vog 5 
sgodéosmg, ave Oy ux am é£xsivygg «ÀÀ ano xowoséQag 
siyOg xal ovpupevov oopopevos toic, xaO v tà uiv 
woz avaüyxg9 ogsiàovvo siupalou(gayeoOat Ovoryelo supog 
t£v LQvvow voU OvOpotOg sàüvvec nogaAoapnvovor, xal 
oi ypapuuesimob xol ol uro yooppiotixol, seg] O3 «ov qur 10 
xc$' a»dyx5v. &OraqopoUOLy. ovx Go yosuDyc éovi» 
nep] 0pdoyooqiac sapo voic yoeuosixoig Ugrytyoig. 
dÀÀ O0 uiv ano vc diagavíag &Aeyyoc voiovvog, 0 Ob ano 173 
fü» cnorsieouoaro» dpqavüc. ovóiw ydo ÜAenzoucóa, 
idv ve oU «Ó ( yodquusv vn Óovuxny story Cip ve 5 
D, xaà da» ve Óid voU OG v0 Ojo xal vy» Zpopyav 
idv «& dix voU (, xal ini voU doiosiov ovopuazog &av e 
vj nporyyovuiryg oviAafy 1o c noooneQitjousv àav ve «5 
inipepopésy voUro ovvsaszouey. cl niv ydg nogd «o 174 
Ud «oU 9 dÀÀd jj Oud oU ( ypuqew vo cjuÀov oUxév, 30 
opiMov. yivevar aÀAa. Qgéavov, xal ci nagd «o voU ' 4pi- 
Ovi» OvOjLGTOG oUtoGC GÀÀd gj dxsivog ovyvaccsoÓn:t «à 
0 0 pi0tiov, "xadug quoi sig. si» yapievtulopévov, 
dunvio» yivevon, zouoQe utj adtagopsly. si Ó^ Onagc &v 
ip và vc yoaqc, v0 ojuiAMov, day ve Did coU Gg Pav ves 
did coU [ xasapyrvat, 0 ve doiosiov asl noré &ose» ' ,doi- 
Ove», dd» T6 *O ( id? ve 9€ v v0 O f.Qo0pepi(opey, «ic 
yosia vác woÀÀzc xal uovalag saga volg ypapuuosixotc 
sep) vovta poQoAoyíags 

Kegooin0écovepoy Ór) xai seg] opGoypaqíag Otebiovseg, 175 
idmusv elg avpsAyooci» vig spOQ TO vsyvixOv népog aU- 


. 1l. diagogovrte» FG. — 6. dà C.  20.«00 o] só o CR. 21. «à] 
*ó s ó. L.— &qiovosélovc CGR: corr Fabricius, idem 23, ante 5 ex- 
punxit jj. — 25. «o apiMov] ojo» vo ojiMo»? — 29. uoloylag C. 


640 (F'"255 IIPOZ MAOHIHATIKOYZ A. 


và» dwsipozusog norepov Éyovci suya ngog vo éAigpijw 
ovvsovO0a» néGodoy 9$ ovdapog. 
170 — "Ow uiv Odi swa qeida sowicDat vfje nepl vac du- 
Aéxsovg xaSaQi0tgcog, aUt0Oev ovpugavéc'  O ve yap é- 
$ ovove ('apfaoiQov xal coloixi(ov wg dnaidevsog yAevajt- 
vai, 0 ve éAÀlyvi(ov ixavóg éov« nooc t0 0oaqog «pa xa 
dxoifloc vapaotiGar SQ voyóévsa vuy nooynavar. v 
dà soU éAÀg»iopio0 vo sicl diaqopei* Og pebw yao imm 
xeyoptOjuévoc «Zjic xoc Suo ovygóeiag xal watd yoap- 
10 uacimy. avaloyíay Ooxel npoxónsei, Og Ob waed «xv &- 
ovov tü»y "ElMjvo» ov5gOsay ix naponácojuoU xol Sft 
177 ày soic-OpiAlaig swapavyoocec avayonssog. olov o pi 
ec Zevc opÓZc nvuw0cteg *dg nÀayiovg cynpaositev vo 
Zeog «€ Zuí v0» Zéa xavd vOv npoveQoy. «oU éAlgvicpot 
15 yegoxvzoa diaAdAenvos, 0. dà dpeloc soU. Zgvog Adyor xii 
và Z»«vi xal vo» Züva xard voy Ósvvegov xal ovsrót- 
oteQov fjniv. mg» Óvolv Ovvoy và» éllysiguoy eVjOt- 
0$0» piv elval gapey voy ÓOcusegov dia «dg ripoctoruévat 
aliae, dyonovov Ób «Ov nposoy Óid sdc Aeysjoo perat: 
178 gosteQ yaQ àv noàe vopispasóc SiO s;QOyQQOUMTOG xos0 
) eó Hyquerov 0 pi» soUro ovoiyoy Óv»oza: xoà vag 9 
.--— v$ noÀs dufayoydc dragonodiotog storica, 9 e 
Ób vovso uiv un napadeyópevoc &ÀÀo Óé si xatvo» yagut- 
ca» éavrO xal sovyo vopigveieg oos élu» pavatog xt 
25 QéOS xev , oUvo xa» và Dio 0 Hj foviópevog «5 owt- 
Oug napaósyOGelon,. xadoneQ vouiouaoti, OutÀio xarast- 
179 Aovdei» GAY idiav aóvà cipe iaviag &yyuc 8oviv. du- 
sep el oi yoopuasixol vnicyvotysat vEXVg viva vr» 12 
Aovuévy» dvaÀoyiay nagaducery, Ór dc xav ixsiyov vut 
s) 90» éAigsiOou0v üvoyxalovar QiaAéysoÓat, Unodsmséoy ofi 
€cvorotOg doti» aUvE 9) SÉyygj, Del Óà voUc 0pOog (fovk- 
pévovg Oiadcysodat «5 atéyvo xol dpsiel xasd voy (ior 


6. ixa»àc C. — 16. vov post xaà om L. 24. vopucseveoÓa, F Cun 
Suida, vouvreveoO 0s CGRV..— 28. el om CRV.. 32. foy ópidda sal! 





' HPOS TPAMMATIKOYX.  (E""256) GA 


xc vj xard 99v xomiw sow neÀMuy ovrtid em napavy- 
poet moogasc e. 

-Eineo ovv -£0t4 tig negl. P sien, gvor yet 290 
«oxdc àp alc gGUV6éoty xev 9d oUX Se xai uj Ee pi» 
ovx v» qaiev oi yegujietsixoi* nàco yog véyys ano vog 5 
«QXZc opsiAsi ovviozonÓn.. el 0b Ege, tos veyvisdg vav- 
vag xci 3) avéqwOUG. xol e pv veysixüg, novvog 7 aq 
éovsev 9 an ago véjyyuc ovvfcovycay, xexé»vo] naÀw .. 
«rO volvpp, xol v» «oívy «xo veraQsgc, xol voUt eig Grst- 
Qo», wore &vuQyov yiyvopévav vny svepi dÀqviopoy vdyvgy 10 
psÓà séyyyw vnaoyeuv' si db ovéjgvove, ovx aAÀot vixlc 181 
svped00yvot: veQo vr» cvr5Otay. 9 aQu ovv5ÓOcia vo) 
ví «6 dovem dÀqyixov xol ví avelAgviovoy yivezot xQuvi- — 
Qio*, xoi ovx qÀÀTZ sie nepgi vov. éAqyiouov véyv 7. &Àiog 182 
ve, ins) vv vcyeav ai uby và ovs: elol véyvos, ag v] &v- 15 
Og«avsonouxg xol Qoyoupia, ei Ób inayycipnari péy. siot 
véY9«4, oU navtog 0à xal xav oÀyOsiav, og Xoldaixy ve 
xaà ovum, iva pacdupsy  RT4QOy vw0v6 Xal 9 negl vüy 
dAAgriepoy Aeyonésm , v&yvy Unóoyenue novos doziv 7 xol 
Oroxstuévg Óvvauig, ÓOegocs xouvyoiov «i Tace Eyew slg?o 
vx» vovtnzc Ódoxiuaciay. voUT oU» vo xpo now 183 
7*0: v5y9"ux0v ví &0Tt xoi negl éAigwicuov, slys xol v5c 
xsQl vo» éAgvicnóv xgwwovogc, el uywg xgive, doxpa- 
ovix0» xaÜ£oUyxép, 9| avejyvov.  aÀÀo veysixov uiu nepi 
&AÀAsvicuO* ovx dv sim Quà vov spoceuuaévyv sig üntiQov ?5 
Pwsvocuv*  aveyvov Ó. &l Aoap9avoro vo xguvrQiov, oUX 
«AÀo vi evQroousv 5j vr» ovvaOeav. T7 «Qo, ovy Osa xol 
evvc» voy» nei dMjrouov véyvyy xoivovoa oU Ósgoscac 
zéyvn)e. 

Kinso óÀ ovx «AÀeg Cow éÀgvi(e dav jy naga 184 
yeeppauxtis píOopev vo. éAyyixoy , 7v0( vapyég ovi 

10. yevopérz» C. BigrnopoU Ve 13. ávslgpioto». CR. 
15. ávdQiarsonosyrix FS: cf. Struv. ap. Mc lex. supplem. 
19. ségvy 9 vnoogeou; CGRV, véxvg 5 Unóoytoi e F 22. xai post 


aov. om H. 23. d om C. 25. HAgriguov av. 26. ovx] ovx 
ev F8. 27. aAA ots ebQxoeue» C. xal] x«v' L. 


Sext. Emp. 41 


640 (F5) IIPO3:-MAOHMATIKOYE A. 


voUto xul & aUtoU BAenópevov: 5 die egon. dài ira- 
yic ui» ovx éoviv, inel OUJupovoy dy dd sapé nec uc 
188 «d Aeind «óv vagyo». xul diÀey wpoc uiv wj» sW 
dyapyoUic drviquev evéejuie vtyyye 0v) qosin, onini 

5 ocót neos TO- 26URDV. opdv 5j yÀvxéeg yeuceDat 9 Pus 


Siyyove nos ói 9g dgvituw peOadov vuU€ xat. Wr | 


»5e xcTO vOUc ypapuovixoUg ore. yosla. -OUX coc vog 
186 80v: v0 &AÀnviQew. | agAov Ób sinao dosi, ssdAuv dnal v0 
ador &x rivog écégov yropitevet, ?e0t quon «yl ut- 
1  vaxoAoUÉ te£oy xpevolt, d& ov don yikvei oem si 10 Bir 
vixO9 wul vi *O &veAAnvioto" , 5 "i évdg ovvgótis & 
&xguoc &AMpvitovtos yoovéov wQpog tX» 90UTOU esequi 
187 r vj püvvor. ocÀÀd pvomow niv worweiov sig vo éd 
—— wixÓv xol v0 ju] voroUvo» oudiv éyousv* zo ydo A 
15 x0U 0 vero Aéyortog eg FAlgemór xub vov llsiono"- 
»noiov Ü vaoiyoe stpoqeoopdvov wg ddwiespogor ; sai wi 
piv «xv osajueov. óvopiaCovsog. vov dà v0* gvdgepov, 
&yec 8E dnvtoU xprrip uo v4090y 0 yap pesto c slg v0 o 
toc «AÀo "t oUtT6gc D» Myew,, sl 5j dea vov éxco5 
188 ovvio uo», ttg oUte eyuxg oUts quom form. " à 
vivo cvvgdtía Ósi» cxolovOsiv cinso dgovew, D LTT gum 
póvov dgojow 7 ippiedodore arodsiScos yoyodpgevo:. 
qoo niv Ar Ott prom evsrÓvoojev vrept voU volg no- 
Abit páMov $ Sen év) Óstv GxodovOciv* ippiedolus à 
a5 G9toOerxv uv teg Ovi odvoc. éAAnvitet, " GixoysacóTcovrot ixe- 
iii «y» ué9odoy xomzpiov óAsviouoD Aéysey Oi d ui 
189 octoc SMgritov Ücsetos, dÀÀ osy) vovtov. Asinssat ot 
v5 novrov ovi óeia neoUégerv. el' dà voUro, ov jp 
vájc cvoÀoylag diÀd  magetygtoene vov Tg oí nou 
"30 Ót&Aéyovtor wol *i wg éAvixo» napodéyovsar j uu 
toi0UtOy ÜxkÀlVOVOIY. tO ye iid &AÀyvmay tco gres 
&oslv .*; Oéoct. — xol QUOsi piv 0UX &otiy, énsl oux 0 


3, dvogyov Fabricius: codices loyor. 18. 6 tions] cf. Meint*- 
Com. Gr. 4 p. 194. 18. etrvob Y. 22. 4) oí V. 4. ior C 
27. oUt0 G. — ovre L. — 30. «6 óc] mei; L, aliquid E P 





| 








NIIPOS JUOCMMGATIKOX2é: (E358 643 


8075 TG1T0* SÜülc pày: &gviyav 800. vvypivein. rtoig, A 
evy FAlegrexóy * $éoer 03 dire: Cove wi Vou vy avitéuc 190 
na, 0 Gvrq&x7 9 elc pdiovp, 33i qorAetc. dt iy ovrgduo, 
0Ut0p Büdsorer,. Aob.evy o. enr dtalópiav i égeosiquevoge 
1: yop GAÀog vent: -shagessySEt Ut. o) vedo paD n $969 5 
tà Pgvitery ví Hoa areas, ;é. ydg. iio Gva eig 101 
opulicug: 7 "tor csTexoxyovO: quix oi foàkot dui vio: eto 
Ü 9j oux auernó jotracn. soi ci ni QYEIXO0UOLV, aud Ug «oT 
xxl Opa coy ro Anphdg, (Ot spoQQ. TOY. EK 09. ion: MO 
)eototoy GÀ oUyl rtood JO HUOERD) THE T0 pp MN 4e 
d d' oy. 9voyspaivovai aAA eig sagéot sod jedsà Vyovo: 192 
"upmeoiproorxra oig Aeyopiésr,. xol t ueic avsoie gius 
9OUHB).. xov: v8. VCURN T0V «xolo pia "set. mers w 
9| vudsito: 4j. oi. s30ÀAol OraMyoveott soUve dh. Tia vép, os: 
$i nletaro, og 3- oi sóAÀoí'. uolic.yep Óvo j. seal v$49t- T1 
toi elplexovsat, ol; Oi xÀeicror otd) laaots avvtjv. «. volue 193 
el v2 vay sso AÀmv ovonOsía «cl ov 79 «Y .OvoLy.ovey- 
Nioy nezexolouó aiv, enreéonr vv siápattiougur: mec sovviie 
Tevrdekag :: Xenaupeitecv. Woog v0 éAyeiQuun, oodd opa iow en 
Ueloyiav. ini müvumv- ye uv óyeddv TO. 3015044 610. 39 
"Y eg fie pévQos &osiy Ixcvov. sd. qa) neganoditsedes 
"00e. Gc. yosíac. » Wuomeo & xol o eyespde due due 194 
ud dgre eory aieo: Ésvyor. dmodoyüc, víjv. ve cagiivev 
ud Aid 35000179 6409/14) Oylougiévay (sovsosc yop AmÓss 1 
ua ina xolot rir gurépttwror v9: feto. qopimo xo). E 25 
dies xod: xoa Toc &ÀAoUgc $Qosovc. qoae )» Dread 
uey 0Uy éx stovépaQ vasta uGÀlÀov. svegiyivetaa , dod . vg 
Mie xerric 0vy56eíac 17 vic avckogtás,. bva.xeive toncóOu-. 
—— Baénonev. dé ys ej ie cfc sorfjc Ovrnóctag. nae 195 
fà 05 dx v. evaloyíos, -éxeiea Jago. aA ois dpiny oo 
Qrotéey. s50 phy «do cnc 909 jc swacsup o. Zeug ouem o0: 
ag nÀwylovg stpogépsoDat " Zovéc : Zuvi Zg9n x«l sse 


M. 34 c 25. xal ixqurixélg CR, om V.. 26. Creauptr Fe. 
27. o)» om V. 28. ixeb»o CH. 31. L om ca. . 33. nQeqéQer. CR. 


419 


644 (Fa5s) IIPOS MAGHMATIKOY2 A. 


xtv» nufÓc xyví xÜroc copég, dÀÀa xai anpocwonoy ti; 
7 spoMotg Viytr qaivevos : s00vo Ó£ dovi v0. «5c xemic wv- 
950elnc.. «ó db dno ecc Zeug opdrc Zisog Aóye xoi Di 
sal Za, wal dao-exsc xvo» ocygmozi(u xUnvog xum 
b 4v«ya, fj dro tác xvvec wevixZc dóreU» Tuy opOqy m 
' ! dnagys, sol inl vo» Óyuasmo» qaproo Aéyery xol fle 
7500 og somoo xe] Oelyon, oU pnóvor &cagic aia wi 
196 yélusog évi dà mpooxoncc dGhiev sivo: ÓOoxsi:  sovso 0 
yivcvot àn0 avoloylag. toivuw, ug iQuy, ev vavtn Jt 
10 ogcoy aÀÀo 7 ovv Osa. 
wt Minore dà xal ssprtoénovsor, ual iav «s Qekyonw 
idw «s xo) nt9j, avayxaoó:covzas yogoÓo: pip vy OUT 
$e siapanéipntiy di nv dvaleylev. oxosGgiey 0 ini 
dev cd Aeyopevov, vovzéottv, ix vic soüc avtovg axo 
197 Qteg.. dortovpévov yap vov nog del Ayetv, zerioóu 1 
1edo&o, qaoiv Li XoauSas, xal anürtoURtVos S010! 
vr siGsty Adyovgi» Ovi voro. «oi xv$or dvalopa dot" | 
ep oUy scücÓo: uà» Acyevos xv150doi. dà ov. AMyevar, ort 
198 xa) 4eioo4 pix éneriessos 3ofodon: Ób eU navwrac. s 
?0s) énexolowOVu m oUvolg nvOoro "wUco Ob soU" 
wecodur Ov 9p8 E eiomeot, «p e) wc) cO. jeioóu ast 
* Qeluvepnev, neóvy lopev;" quoovoib'ovt àv v5 ovvgóni 
Mpeson. veUro d) Afyovveg ducovoi so c cvynósis dr 
199 wr. spe molo mpouzyerr, dÀÀd- pj v9 avaloylo. si yap on 
454p «9 cuvmósie Apeves wvaoOo:, Ónvéo» xol geiebe 
O9slAopsev'. svagévtsg. vov Sradoyieri. Séqvyv àni vgy evi 
Ósuav «vado aiv, «Qo 5c nasal jov sat. 
Kol ui" 9 avaloyía ónoiey stoÀÀory óvo ids i ini 
2 naguóenic, vi 0h 0vOuatu vovvo ix vic ovyróciac, am 
*ó wal 5 osovoci; 277. dvaloyías «50 v$c ovv eíac gpo- 
200 ou. t0Ucov. Üà oUtec /yovvog igovyzéov vpono sad 
Qvordyxgivste rv ovvzÓsoy cg niOTZ* npogc Duyrot 
4. xvwrs xc) xveva RV. ll. neQetQénertas G. — ji» vi] B1) 


21. anodslnrvue» nóOcv Vousv om. €. 27, setosyvo, CHR. 
32. &yxpl»evas. CRY. zícou» C. m 





HPOS.FPAWMBEATIKOYEX.. (F'"259» 615 


diyrioytodi 5j, ixfdaÀMese. - cl. iv. Eyspivate , eUtOÓRM. Gt 
"jxvut ve frQoxeipsevQy ,. xoà oU yosia:etge- esnAeyied: eb ;. 
dà ixfuAÀeze, mel xol x uvoloyim dx woUvgg GuUviGtaTtGA, 
ixfaAlsve xal v9 avaloyiav.: «al ssa, Qvomov. S0. Ute; 
xci e TWOCOY, ftpo0/sO ot xo) ec usti0S9» rkagatTejo dodo 5 
oi dà ygapuasixol, Déloteec sov overdemv. og .engóvos. 201 
ixfaÀle:v xal nuuv vOUPEM Gg muerQr SvxonAain are, 
$0 qUTO miG8v0» dpa .xol.erpavor sotgovOM.. Tua 906, »0c 
Ütibeory 0*4 oti ÓraAaxtéo9 xove cup Ovwipieruv, eloclyavoa 
Uv dvaAoyiav - c 0à avaloyta obu--iayugonorsicot, si quy 19 
ovyyOeiny. dyor vxv efiuovaav^ i7 npa aurndeig eui À-. 202 
lovseg zz» oOv»QOtov co. vto sioTOP Gut xok Gruo€oH 
orjcovdiy. éxedg eà wj vi qujoouge put) nv. cutie ob» n 
9uaw éxfaAAsw Gub xci nooeísaDu eX aAA, guy Luc 
B«Àlewv GÀAzy» Ó$ .gooisaDo:. — Ong xal. Acyouom oi fio. 1 
lhydagíevog.  avaAoyía, «qaotw, opoléyovuéscc x vue 
cvnalac Opus - £016 yoqg .ogpoioU vs. xal sivopoloq 
9eople, co dà Oj.o4e9- x) Gyüposor Zw v56 dedoywpiaapavse 203 
lenfavezot auygOsiac, Óedoxpuoapivg. 93 xol coyote. .... 
iosiv 9$ 'Opnjoov sioitaié*.  nalypo yog: 0U0bw mooqfusec 0 
ov Zxev elo wMag So 4eiwouc nougssnt, c dudebeuade 
apa: «j; ."Quirjgov «nvexnoloydouevec ovsaialg. alAa sou, 204 
TOv nb» oUY VnÓ9. APT, OgtOAOyelot suoiq ne egi oro o 
soc. eiwat "Oyaxeoq'. ;iéviai.yop. Haiodes, sperem. voie uc 
Jo0voig Aéyóucir, diva t xal. "Oogpéo xat Meorscoinv solas 
dÀlovg napa 0 obgu. oU ji9- GÀÀd sel md'apor ügse yayd- 
yévot did vivae 7RQO GUTOQU:XOÓ H&€ CUtSQV 9ROMIG6.O, égal os 
10i aUTOQ fOV (04 kc nga 1 E 

bid yà0 dort pido iod loud" d:idousel 


y 
jri6 áxovóvttOO: vétorátr, GjunéAqtan, 2.390 
9. 7t906íso0* C. aroxor CH.. magosréigÓOs HR et.corr C. 
8. 12. «ó abvómioroy C. ,— MI. fye C. . 15. oí &nó Fabricius, 


toU CGRV. apud Lobeéckium, Aglaophaimi p. 350, nescio quomodo .76»- 
j«goc 9yo:, 16. ávalo yes V. inquiunt H, goi» L . 18. 9:0o- 
*nívyc V. 24. zQonxterzas V. 25. Aivór MV, wor» C. 

26. naundqOus V. 29. vy» yàg] O4. 1 351. ; 


648 qe'*260) ILPOS JHGNNXTIKOYS 4. 


voUtoUd ÓbvOno ^t meg adso» Jouysgótg toc ineosoviadu. 
205 s&l éb eagésóucwe JO proAopoiso: vvypive Oyrnos, ovliy 
elorsor vue OC Ihsóeginvos.. -lwoupevov, . G9y550 D 
s8ocurLOgoU prev | wcap) - 60 «spo céBOY "mons vij: cusmÓsie t v 
$ épdAeyle: gequsiov; 'oUte wa ws Ópnpoprysojsw stOseqor 
J0z eg! "vosrGaior d. tp e5« Aoyit;, a) «d j'eurQónia, des 9j 
xuó^ "Oyusdoor d v3. vuv alum erOgavpev^ upeg 0n 
206 Qv: dogvon exa süxeisy» uoMeve de wv oussjOww 
pstediuissiy 9? moecgomcsnot. oU: yebaodvyooucOn* «n d 
io Opgpias? xovexodou 9'oUrtrc ev yeplc yeAnvoc àXÀsveovptr, 
"7 nuo$toos Acyopeso aul" ontdpre Aékéytas" uud dile sov- 
ia» drosortsQu. . volevR oUd^ oco dotc& 0 AOyoc Vyn 
pétd oU. ovyitz6ofjaPar v6. totkoxevatóperov e ou^ 
207 £8)?vd0ty o quj yoroOu: aveloyla:. vi yap Otgecyxcn ais 
is énY ctv. «dy. sodÀev «I énl ede: ^Oyfoov ov»ró cur ü- 
$e»; op ydp Pub &5c vd» «ello», éuonposéc ior pois 
AA gr segixe" dvaloríag,-odte xot il rc "Opnsosv 
UT exproapeeg ydb avutol sip sfmde Atyttr, oUso xoi. Qmla- 
208 BopeDu; «0 db 0ÀqM; og wétos "Opnspooc ous crap 
4) sspo0eyorneoso: eÀÀK v7». «09^ xov advdp drOpano» cvvp- 
eiie d&tyxóloUOnerv, oUto ral ei; 60x avaloylag ndr- 
" gone diopada feft iyevotje "Oprpos, dAÀd 9v» ovsg- 
Ota: uy Ud cusosc d»Opsiriuv maponiacdpeóe. 
200 ^ o9 be. 0d» iu vzc epe soc "ypajspoisong ox9- 
1$ bodie OU*ExSOR €O vsdpcinw» uiv" 9o» dvaluyiov npes 
£go eov, ceyosovely Dé «uv. exc ovi oerac: eápavyet- 
210 vtv*. hoy dt loeg otet in- cát ónvéy: ooitojsavos 900 
vov ve (jaofaguopov xal vov coAlomuegow qoo "aofe- 
Qiouog dovr. napasesecig y dn Aer vapd en» xor! — 
3b ovvrOciay" xel "cohopiopog £6ti napontotig aovygót — 


' I4. Mágrugec €. 13. uevó nl toD PV: cf. Bernhardys Dionjsi 

Perieg: p. 881. : ' 16. vj» ante vo» om C. ' 9; oix] ovx &» CH. 
21.'dvu&oyén? nuvcuc Sloutv E. ^^ —— 22. Brovon 'CRV, lyevsar F5. 

om H, qui non- onttino. kabebinea. Tlomcríun. conftematerem analojéiae. 
23. xov eUrebs b. uguniagcoutDa €nYy. 26. v5» em €. 
27. ix] xui àx? ; 














" HFOS.TPAMMATIKOYS. (F'"201) 647 


xod vy» 0lsgw OUPioLw xal dvoxolow&eg." : ngog. à du- 211 
vauadjo Aéyuv evüdo, €ÀÀ si o niv flepffagionóg dovav 
iv ang Acte. 0. Db coÀomrauoc iv eevüscu idbeom, de oi 
Üexvo: 0b EpmQocÓev ug oUts onm coti Ach Tie 07g 
8UVOcOt Akanv , ovdév. Covi-fuoffagiapog qj cohoiopoc. 5 
"neAm 6b ip Asben pi 0 BodBaomjuoc vosivet xal. à Oti- 212 
960 2cBemv 9 coApiiep0c, :SÀÀ . oUx iv soig unoxequ&xatg : 
f"otyuoSt, teg: SMoOvOv tira "ovsog, OrixvUpt Ok yv 
yaixa , . 7) Cep, Üeixsvpt db vsaviav; ovse yao dooÀol- 
w70* oU yug: Gt? Oecry ssoÀLDV . axe vaa, Atfeov go 1 
SMeyR AT , qxÀÀ enis »7v oQvoc Aejw 5 5j advy" oUc $« 213 
faofagisa* : oudby ydp coUrgOsc elyev 3 ods0c Abg, «uc 
$ tagd oic ctavOpaUci» lÀgÀvOav xa) cmshgivéar. 

| Jligv.*oivzo uà» wolle mooc voUCc yoajgeattuoUe 
evdsysgas |Aépers* .. iau Ób ut) exe iev. dv noi (mogyst- 214 
.X0l suyyoveav , dnb vuv E aoyc nooOeow «vadgopovseg 
uioopvex. tig edscg. ov npoepsapeog mopurseoic Powt sog. 
jw 4ouuyw- duyqdeuy. Ey. pui Adiet GeoooUpevoc ,: v) OGU- 
16$:0à «ol 9.aóÀouuvGpog iv moLllaic. Àebcoe oiv 7.00 
Gv. Aunfioyev, xol Kost flópfapov uiv «0 sopereca. Our vo 20 
M5 qvrgOec elvis v0 Qua, GoÀotmo» Óà «o moÀÀd swspi- 
fuaoag somig uoU:vd. gxÀly  Oio c0 quj Aéyendw vg 
x03 OUVT OQ, v uoÀoymycer Ovi 7 pày evaloyiotun v£yvsy 
dope, xexov (oss spog vo pg PaofaoiQsv $ ooAoriGam, 
(ei dà «yv ovyyünas gepasyoeiv xol cxoAoUÉwmc aUtoj?5 
ÓjeléysaD ai. el niv ydo uevaxadicavesc Aéyorev Bagfe- 215 
Q0p0v dnce stxQanmamoiy y any Aber, Óryo vou mpoa- 
€«ivaqt «0 .ssoQG «5v wonyv cvryOsiavy, xal GoÀoniOHOV 
SREQUTUEQOGip xo? ev. üÀgv cuxvalw xol avoxolovóor, 
Xeglc voU siugolafeiv v0 aoUvQOsc, 7 yelgOv v4 xut O0Ur 90 
O)y éavvoig noGyuo. vÀ yoQ voinUta xaÓ' 0Àgyv v9 avv- 
tof» axoAovOoUvva adn "A )vat «cy noÀig, 'Opc- 


- 


2. ó om V. 20. — €RY. 22. xoztiaguoU G, labori? H. 
23. avaAoywn V, & rado yix] CFGR. 29. xcl om HH. 30. 5] 
xu? om H. 32. uvaxolovGoUrra FG. 








648 (F'"262) IIPOX MAOHMATIKOYSE A. 


' esgc xa] vocyeOía, v (ovg ei óbuxoctui^"  ( Ou 
&oÀoriguoUe Acysy, ovy dé ya ooloneopoi svyjure 

216 dud «0 oUvr5Ósg. ovx doa qun v5 dxolovÓOÍa xpnslor vir 
colompov, oAÀla v7 ovsnósi«. 


6 E$ 0' dw éyor xal uevd wm» ix *üc cxolovÓiog wi | 


vé» Ünyre» évOraUiY iT& wai dnO '" vro xoarü co opu 
217 nesa(jacsoc advoUc ÓÜvoonsiw.  eimep yop ToU opum 
Oenotytixol xaOsotqxagu, ins] vd slg cover pov vonte 
cOas avaAoyoy ort vo. slg v5» Qiva aUrtsUDa:L xal v0 d; 
10 voy yaovtpa, Afyevot dà «0 ngovov avccsvyuiaQuv, en 
"Aeyeg xal vo yaocigilsw 7 pvxtnollerv. «o Ob cvro wi 
in) voU inmajeoOo: xal xavaxoguvitqoOoi xal fAuiiotu 
vnoduxvéov. o0 Àéyouev Ób vaUta ÓOr «0 sraQa vy v0 
viv sivu; ovv5Oov'  volvu» ovóÀ v0 xejcw oU n 
15 (69700 xal và dla note, ànso dsaloylag £oriv dgulr- 
pavo Aéiysodai, Óid 20 prj xasc. vrw- oysnO tiny. Mydn 
218 ou jy c&ÀX sinso Gguovu iy Ooaxratl Óraliysodol pr 
psv v0» og Gu»npOéc io: Opotl dmXeyopievoy, uoi mi- 
Mora Óouorioc) vov wc ovvrOsc Puualvc, axolovire 
?0 ul «0 dAÀyvioti vyioc ÓiaAéysaQài v0» og ovvgdec ^ Eig? 
OtaAsyouevoy, &dv e ovyrósia «à mi vy iL "- 
zaxolovógjue». v5 coa ovvnudeic, oU 7 dvaloyie wv 
219 xoAovOoUvssc óAAnvioUpey. xaO0Àov t6 fjtoL oi ugant 
ios, «5 GvvgOsia 9) cvaloyia 7 Ódiavog. xal d pj 


25 gUpuqo vog, sporov uiv og ixsive ovx Fovi qeysccy, 000. 


otdh aUvy yevioevoat s£y97*.— v0 ydg dreyvio ovpgart 
"&ycoc xal ovtO POTUy deeyvov, xc] dÀlog vo xas 
vy éAyviov xol xov ath éixsivy, GUu QOrOUGAV yerte 
220 tat PXavixóy , «al v0 xav éixsivogv erac q0i00t0F. sot 
xTo0V Ó' ovroc éyovvog ov dssjo0 psa tZc avaloytag api. 


10. quidni exrexrnusateoO os? et inox yaorgíteaOa: 5j pexigpl Cae 
1. yaavotesv ) cf. Lobeck. ad Phrynich. p. 95. 14. x»rou C 
15. « nag &raloytu» X. 16. «5» om €. 18. 19. 20. dci 
18. Op«si ] 90«o1i L. uela C. 27. «0] & so H. 
28. àee(vyy CHV. | 





| HPOSIPAMMAÁATHOYX, (E7263) 649 


Üteyyesi» soU dAÀgyviouoU; Zyorsso elg vovto vv ovvy- 
Oemv. sl Óà Qiaqovógc Qoviv uíug , nüvvoc évcpay sioy- 
yot|uév avrideav map - éxsivnv «cl obovei aofapor 
doowipioc yeszeecoi, xol wg npeoxosphY épnorioo velémg ' 
dyoyosog. |^ — I 
"Enrneiséov 0i xol dno vc ovovussmg v59c eéyvne 221 
astov.  Otiovor uiv. ydg xadolixa vtyo Osogrueta Ot- 
Ov200g46VOU O70 SOUTOV f&QYVO TO XWOTO EQOQ XQOUUGUY 
óvOje va, cite AÀgvixa d0viy. clv8 xal jj* ov OvyavsoL Ob 
[xai]. *o46*0. noui» Ówi vo juges vo *adoÀuo» avvoig 10 
OVyyoeio Oo: 69: xaD0ltuov. 2ovi, ugv -GÀÀAog UrastUOOO- 
pévov .100z0' vov voU xaOoAuxoU oo(nv " quo.  Aapfa- 222 
véow OL sip vo)to nagadriyua dn avtóv «Uy yoappua- 
vxo y.  Üwvrosog yag ovoZc ini vivog vOy xata uéQor 
ovouetuy , oloy éxi «00 sUutVTC, nóseov gywoic voU c 55 
TO OHPHNERON da) vow nAuguov TEUQOI/ , EUAEVOU Aéyoveac, 
j ovv v6 O0, SUHEVOUG, nüetory ol yooppiernol xa 00A- 
Xov vt stQoQsOQOousvo: xal dO voUTOUV 10. [TOUR EYOV Be- 
BeioDrrsc. qacl ydo ^nàv óvopoa ínÀoUr, elg yc Ànyov, 
éfuvovov, tTovcl db-ovayxgc GUY VQ .0'xotü vr» ysvucr 20 
deveyOmocrvai, olov" sUpvre evqvotc, svoe(fijc svos(doUe, 
&UxÀeyc eUxÀsoUG. wolvv» xol vO sUjuevTC ObvvOvoc Oxge- 
Q6nevo» meponiyoiegc vovtoig Ora voU O énl «^g ysvixüG 
Jipoevswtéov; evjsvcvotc Afyovcac.  evx róscav Óà oi 2av- 223 
patior sputev niv oe. 0 eupavou airov Àépst» oU OwGer 25 
aUvoig xodolmxüv slo: vo sagemnmyyna* voívo yoUv avcG 
19 tURLEM TI; &ÀOUYy 0vono xcScovog xal Ofvrovo» oV .qrj- 
Cet o)» vQ O0 ixgégtoOar, aAÀÀG Pxsivovg vo Cysoveyoy 
0g OjtoloyoUjievov cvvapnatew. | oÀÀeg ve, sl xadoAmoy 224 
iot, «0 stoQaswypa, Svo) svavva và xov pépog OvOpavo 30 
insÀdovreg xol v9» iv ovtoic dvaloylay wavavoncovreg 
OvvéO'toay aUtO, 7 oU movvo. aÀÀa vàvyva uiv ovx insàn- 


2. evi? — eowyovpérg» C. 13. xaguddlyuavo V. — 24. ngo- 
Sweanéor CGH. ó? om C. 28. ixe(vov; om CHH. aàyloupt- 
vo» CHR. 32. ov»í93ae» V. 


650 (E'264) IIPOS MON ATIKOYA .A. 


ÀvOwow^ neo yap itt, vOv dà exeiQov ovn dove su 
yvoeig. 6i dà swa, nóXev sr t&v Ovopia toi0US0v. égyur 
ev yug O0 tt 5100. Ov éfiyxev ovogao0:, votso xal naow. 
225 gÀÀ eici «uvsc ol npoc sovso yeloleg esmuwsevtec xal À- 
6 yovtsc Or& Éx mÀei(0vov otl v0 xaOoÀxo» mopQuniypo 
9Uy ávgo» yap tr noacos Miv «ÀÀo 3i i916.$0 x&Ooh- 
«ov xal GÀÀo «o dg imi «0 moÀu, xai vo.J0b» wo Oolmer 
oUdinove quc.dutsvdstos, «0.0. eg vd. noÀd xoa v) 
226 Owd»10»* — 5i1Ó- OTi ucl sh x molÀwe (orl v0. xod 0ÀmO0r, 
10 0J T:u?TQ6 tO toic sboAleic ovop.acs ovufleffjxoc, sovto & 
ereyxyc xol rác z0ic. 0jvosedBéos avpGiflgxew, dÀÀ do sp9- 
— 40» év svoAAoig x«l.nGÀÀoi; qéoeu viva xat |povOSiÓerY 
9 qvoic, olov à» àqsos pi» daelgoig 000€ OY M5QuOVIY 
x5Q00Q0Q0», éw gatQoro0. à «Ov» dAcqavto mpo/looxii 
$8 xcyoxptrov, iy P9UV0i à vov. yalsov Coosoxov, áy AlOoi 
fi «0» uoyryta ciógoaymuyor ,  oUtoe sUAeyov ost xal à» 
soAÀnig "Opoi:mwvovoig OvouoSP slvai xi Oyojuy O LH 
227 Oj40iee voig fs0ÀÀoig 0wouam wxÀvevs 006» nagévta 
Ugseiv el doloyov iazi.soig svoAlolc, Oxane pev sog QUIM 
""qenecs 9 evvyóoecu,. sóseqov oveloyoy dxeivotg $ xote 
idiov vUno»' xal Og &p yenpá?n, Ot/$40 d DT 
sQ00/0pj6da. 
IHegsdiomo uevos d — À ol yeepnarual $élovem 
298 SUO SL ME. vyy «nopiav. nola) yde, agiv, eio cuvfj- 
25 dett, o3. nÀÀy uiv dOgsyeloy alg 0b dausdenioviar, 
«wi eA "dOnuvoiav diapégovoa niv x mwakew g- 
Aeypuév dà m») vv, ol oUVy y ovtx hiv vy xod vj" 
€yogouxG9 7) avt Ob qo» £y agvet diavQiflovto, siego nai 
0: k«&4AXüc Acyst ]Mgiovogaegc b x 
30... .— OuAMxTOY Éxorta. u£ag» nólatoe, 
| ! o)1 üctdauy vaodygivitgar 
| QUT GythebOegov Uaaygouxoréoar. 


4. 7:lolo gos voUro V. 6. ui» ante óc, CH. 14. vev0« ovo: C 
29, * 4yiovogaryc] fr. 552 Dindorf, incert. 98 Bergk. 











: HPOX PPAMMATIKOXYX.. (B'"265 G3L 


noÀlus ovy ovouy» Gvvgüciv, [oc] qaol, soie yenoa- 229 
peg; ovre ydo rdODig xotoxoleudsiy Óuxuvo» Or «o 
püyeodat volÀexig, owvs vrl àj avaov, iiv-pd) vec S5)94— 
ee npexQióz. cÀÀd mperor né, qusopsv, v9 Guesis 
noi yogoccoy oUygOcio Jar icoov sq kot seva séysim 5 
"spl éAAgyicuov. adco: yog, qul 0. 5 evaAeyía, opel cC 
xai cwoyrorev àosà Qeooío' TO: Ub Opor0y xcd cyouaoror 
Aag(crevs «To vQg.owwrgüsiag' xdw iw 7, WeTOtpt AEVO, 
yonode ovuw, ed Ók py, evaivt. nevaoped'e ota xal v] |eig, 230 
amo neiag ovxmOeiac Àoplayees «và Quoro* xat tO Nds M 
Ktoi0v 5, s10ÀÀol yep elo: xcl mollaxig poyonsvot. Ono. 

0) axoAoyovpevor npog voUto igsive, TOUTO xol sap fuu 
«xavosa da. xai saÀltv 0vov Aéygve: zov :fap(logsapüv svo.- 23x 
Quneeo* dv qsÀg Àébe saga vav- ovotOerv.,. dwtastopti- 
üepev Acyorzeg noiu* qax soAÀav.ovcay, xab 5 GV si- 1 
"ie, " ceUrS qjOOQtey wol TsiQ oxDÀAoUOSi. Mwonc ov 232 
OV05gp onmogíag oUx Anopep 9.soQ .DuG aUt9ug P011 Au- 
04. Gv xap avvtjdsioY. oí. pev .sior. xoso vocsniotQuOE . 
Gi Óà.xagQ vas (ov. x«i yop iv quàocogtag Owopases 
Ure &exiw asto0eyz xel iv lazQiuxg (jorpsSe c, woh.cdg ve 
ot&: uoucux]v xol yeopesplav. . ovs Ob sul fiovtxy cac 
Cpelpo eviajOcum vu» lOreTuv, xavd s0Àuc xk Cro dtu 
Q£pove. OOe* i» quiogopía py vise qiAecdqan ütor- 233 
Ji0onev, 2» lovgu 0? v5 lespuovépa, iw Ob «d (dia «5 
OvvydsovéQe xoi anegíuro xol iniyapaccouos.. . suxoad xal 234 
Üjec coU cUcou npaypaveg Asyopiévou soapodo uedo sigo . 
Té- s0Q0»rtc GeutoLOevoL sopOOeSTa XO pij. xeÀqMwsvor nQO- - 
9/Qe0 Qoi, Omüió€ mow &v 3x xoT4 «gv quem. eloy «o 
€U:G epxoqoQro» xal navdgioy Afyeson, xal-staÀt9 vo auco 


OY. xenoopeóa V. D. vé£yyqv 1096. C. 6. 9! 4] à; €G, 01 
| BH, à? 5$ FV. 8. AàonBarexzav L. 9. vosaóOa. L. puséve FG. 
10. Aog gárczes CH. 13. &xovasa Qus C..— ÀAéysxas C, 15. cinoeve CR, 
21. Bow pr H. 22 áaga)zys VX.. 29. «Qvoqpoo» forsitau 
aelius. Hemsterhusius. Polluc. p. 1263« '.ctiamne infra (p. 652 4), 
ubi est ugzogogtda? 





.652 (R''266) IIPOX MAOHM ATIKOYS A. 


osoplov xol apidro» xa) iydig xal Ovín. dile ovoyele 

p&vyor toU xaÀog Éyovsog wal cape xal v00 ug ysushu 

vmo tO» Ómxovovrvov ui» naldagie» xei iOutav na- 

vagriov ügovjev, xal el fagjapoy doziv, GÀÀ ovx agsopo- 

5 pide, xal otagevioy, dÀA ovs apida, xal Ovíay pallor 3 

235 iydtv. — xal sd iv ÓOumiéjeu dmofiénovssg mpoc sow 

sapoveag vac piv iduesixug Adbeng TEC QUE LEAÍ/O 46V. vs 

Óà aoveroséQa» xal quloloyov ovvgOtuav pesoadietouer 

dc ydo 9j quioAoyog yslàvor sage oig iOwmtaug, ovtac f 

10 die sex] scaga soig quÀoloyoig.  dsbiég oO» éxaovg n 

Qíov40er $0 supénov amodidoveeg doboue»  djs£pnitac - 
ÀysiGtiv. 

236 " AdAÀng «e, insi SyxaloUDow og dvepaÀe xol nolvudi 

vj ovvnOsic, xal Zusig ano «5c «vtüc oqogquig aUwic 

15 iyxoAéoopiev. el. ydo sj avaàjoyíao opoiov svapaOsoic iov, 

v0 0à O00» ix vc ovygOsiac, q dà ovyzróci dvopalac 

«e xa) &osasog, Jezos: xa) «5» avyaloyiay ur) Éyerv éovuto 

237 sapasyposa. wol voUso sagsotr Oidgoxcuw  érs) «dv ove- 

pdse» xol tv Óyuccov xal ueroyev xol xoO0ÀoU tf 

1: dÀÀo» dnavsev. olov imi uiv vov Ovoudrov ssagogor v5 

xara vüg OpOagc nsoGccg avaloya 0vra wol Ojiora, vast 

xera Tog swA«yíovg "avonoiog v6 xal oUx avcAOyuc 6jf- 

pesitsvai, olov "donc Xapyc yaptyc - .doemg Xam 

y3osov, xol Méuvov Oéov  Aénv - Méípnvovoc Ore 

25 ldo»yvog, 2Zxonag néAag "dag - Xxoma uilavog' dfavser 

238 inl dà zà» Ónnetaxev solo Oouolec xavà sOw Pveovati 


'yoóvo» Aeyonsva oUxz dvaloyog àv «oig elior yoe»w — 


cyypasi;scci, viov Ób ovivylot viwig ixisloinuci, olor 
aUÀei &QéORst — qUAyuev agypsxer. xal xvsivevai piy i 
30 y&vat, Éxvavxe Ób oU Aéyevci — aÀZgAuvot uà» cinoi 96 


1. OUí« et 5. Güia» V: cf. Antiphanes ap. Meinek. Com. Gr. 
4 p. 69. 7. 1àg om L. 24. uévor C, uéso*» FGRV. — fer CB 
Ato» GRHV, »éov F. Àée» CH, Oto» FGHV. pévorog PF, péroriti 
ceteri. Oéuvoc; CH, Aéorroz GRV, véorroc F. 25. Aéorroc CI, 
O9éuvoc ceteri. 29. ápnoexer] cf. Lobeck. ad Plirynich. p. 32. 


HPOS lPAMMATIKOYZ. (F'"26y 653 


Gy, TÀsmvoL Ób ovxévi. — dni Óà voy nevoyov (oov cepev 
»oo* —- Üoüvcog. ougoUyToc vooUVTOC, xal in vuv T9009 
yopuov, dvaE GflaE - advaxvoc dÜexoc, yoaUg votc — yoaoc 
»5ógc. UuOcUtOQ Ób xol inl vQY vorovtov. oyov yap Àé- 239 
vetac xal óvouavxüg xa) 0 vp» aoy5n» Ounov' cGÀÀ de-5- 
qpvog ui». yivevat word mnÀdyuy nrc 20 Ovopasios, 
&pyovrog Óà v0 jsvoytxÓs. xol ward Onorov vgono» ué- 
yov Óéov véov uevoyud ovra xol Ovouosixa. Oroqspgovoac 
Aenfaver voc xAottc*  Mévovoc uiv yao yiveros s0 0vo- 
povixOv, névoyvoc Ób 9) uevoyr, xol Ofunvog uiv vo oyo- 10 
petixov , Ocovyvog Óh 3] uevoy5 dor. gv ix sovtay 240 
ovpqavig cg vc ovvnOsiag cvoudiov xajsotu0yg OVy 
fovyxs vc stapontgyuata veygc cvaAoylag, GÀA avoyxz ano- 
Orüytug cGUCOY volg xor TvyY OvvyOcov Oynuuaocnolc 
"00U£yst, svcQévrag TO GYOÀOyov. 15 
Tà di ovra Asuvtov ngog avtovg xoi Ora» Ór &wv- Al 
poloyiag xoivew OéAo0t vov éAAqviouoy. nal yop sj0t 
evugavoc éow v5 ovvgósie 7 &vvpnoloylo 9 Óiqwvog: 
xxl e] ukv Ovporog, sogéÀxsi, &l dà Óiiqmvoc, oU ypr- 
OTov aUv7 wg stpoOxomtQv dusor vog naÀlo» voU (jagfla- 99 
eife» 2 coÀomiUen. xol xadO0Àov uevaxvéov vag Opoí(ag 
&»tupprOstg voig £uspocOev uiv anoóoOciccuig. —lÓmi- 242 
vepov "Óà éxsivo Lexvéov. «o évvpoloyío xouousvoy 0yo- 
nce óc üAÀyyixov dosiy , Tjvor Évvjuo noveuog Üyery Oqsie 
*& npoyyoUM&"G GUTOU OvOuOtG T7 slg TiyO TOY QUOS 25 
cvapoygócvtoy  xavalqyyew. xol si piv ano ésvVuwv 
NcyTcy, Xxaté TOUTO sic ümstpov vüc xnro0sog yuvoué- 
"cc &vopyog &ovor v évvpoloyía, xal ovx sloopsOu si àA- 
Ayvixo» dO; vO COyavov AeyOjsvOY OvOUO, CyvooUvtsc 
"oiov T» v0 dQ oU nQuto» xavoystot.  oloy sl 0 Auygvog 343 
eipyvo, ano voU AUi» €O vuyoc, Opelàouey uaósiy el.xal 


0. ovouactixec CRV. doye» CR, áQrovog H. G. óvouaotixoq 
et 8. óvouacsixa V. 10. óvouacrixo» L. 1. 5 om L. 


16. avva. à C. 20. nooxorrn» CH. 25. qvowe» V. ^ 27. navte 
Fabricius, 


654 (F''268) IIPOS MAOHMATIKOY2 A. 


«€ wvyec dno vexog ülÀgvixoU eloywoi, xéà soUvo ng 
«v &Àlov' xai oUvmc sig dwctpov yuvopévnc enc avedon, 
wal uvevossov xeJenratog v0U nQousov avágeryóórso 
ovopatog, GUVOxGCRÀDSCisar xal vo el BAlgsuxec 0 1vjvot 
244 elpyvor. — cb à ri. viva vv. iivettpog xeiiévenv Ovopasa 
xcraÀgyos «0 vepoloyoUpesow Ovoua, O0» TQonop iui 
«d elg. xaséÀniev ov ÓOu0vi Pesiw rua na gadstopneto, 
dÀÀa diov( vízQunsGt «ety vov ovxyrÓcu», oUto xui 9) 
à évujoloy(og xotvoueso» ssapadstoueÓOe oU Oi) very irv- 
10 450Àoyiav alla Ori v0 orvyOsc. oiov nopoczsqalotoy cu) 
vo0 vy xspehy npoostiS9scÓcet sipyra:, * Oh xsqais wi 
245 €0 stQog, 0 &ota vtQgO Oe0eg, GvevuROG xcnÀmTO:.  ToiyUy 0f 
quUva yopig évvjoloyieg veniotevsar Ott Zovev dAAgyad, 
vc ovvyOsioc aUzoig yooévgc, oUvo xc) vO rpoowuge- 
15 ÀAotov. Óíya. ivvpjioloyiag Cocor mictóy.  cÀÀwe «ve ivo 
«0 eUco nodypa Óvoiv ovouoo: xclsivat, vo uiv vp 
Aoyic» éniOeyouéwo v0. dà avevopoloy5so, wol oU 0n 
voUvo to qv cupo» Atyevai éAÀgsixow «0 Ob cyivepor 
geo eomov, qÀÀ og éxsivo élÀgvixov, oUrTO oi voUso 
240 olov «o op uer xaÀovpnevo» vronodn* 'dómvaior val 
Keo: qshovióu xalosow*  «ÀÀ Sov: vo uiv ornonodoy 
* érupov, 7 Óà yelevic ovérvuov, xl ov Oii voDso oi pif 
"Adv vaio; AMyorcai .Bagflagitet»  zusig dà éAAgvíCer, d 
247 apipovepor " élÀesiGsw. — soivvv. dig áxsivor dti. vov ovit- 
25 $eimy. xal oU Ji. vv voU OvOpovoc isupoTzta Alyoysti 
dAÀgvitzstv , ovso xol yueig dud «0 dv v5 aUtQv ouygüaa 
vevoruuévoy lyaty vo vosoUTOV OyOUuO xal oU Ord vov vifi 
éevpoAoyiag viovty éAÀgviovjsev. 
"AM Ovi ww vO weyviov jéQog Tc yoajupasuxit 
30 G»vrüozoto» desiv, aUtQOXOC ix càv cloznévor Óddcxsar 
yooney dé axoAovéoc. xol ini «d lovoprxov, — 
248 "Ov: uiv o)v atto)var: voUso oÀooyspog sivon puépot 
yeotsiosixgc, GujQavécg. — Tavugioxog: .yoUy 0  Koeviss 


4. cd om V. 6. xavaAyec CR. J3. iov L. 34, avri C. 
33. 0 axg«vgvoc C. E 


/ 








HPOX IPAMMATIKOYI, (B'269) 655 


€x0U0v170, GOTeQ oi «AÀor xQrriMOÍ , scOTOOOUY 77 QUII] 
viv youpuavixev , Quol vac xoitiezc elvat v0 uév va Ao 
yuov «0. dà toifixoy «vo. O  lovopgexov, Aoyixov uiv «o 249 
orpepouevov siegt ov Alii. «al aoUg vonpjiovixopg «00- 
nove, vOifrxov Ób «0 nspl vac OinAdxrovc xol. vag. Ótagor 5 
Qgc vu» nlacuotar «ob yagaxcxocv, loropixo» O3 «d sceol 
v5» noojsposgva 15e apusO00ov QAÀgc.. Zhovvoioc . 03. 0. 280 
Opa 8E néox yoopipotuxdic isivat Aéyev, ceo voce «vu 
vepov OAo0ysQos vQív vwpooyyooevcapuey , iv wovvotg xol 

v0 lovopuxav oríodidmciv* — elvat, yeQ quot. ypopipiasixtig 10 
péoxy avoyvoou: ivrgify xev. soocediuvr, dnynyou. «ovo 
vOUG dyurayoveoc fLOrQcucove vpojtouc, Aissuv xol iovo- 
Du)» ariodogrv, évvpooyiag sUvgsviv,. dvoAoylag dxAoyiGuov, 
Xxpíotv nouygucvov, cromo Órmipovupevoc xoi vaya ui 
CROvsAéUpL oT Xtra xol pogue yoeppuevixgS [ov]: uépy 1 
TüUTye noy, OuoÀoyvuc Ob v5 uiv conf cvoyvooi 261 
xal] ey» &b5ygow xol «xv xolow và noHjuetoy dx cíg 
Wrgi vtOrycog xal uyyoogpeic Oeoploc Angfowov, eov Oi 
isupoAoyloy xol avaloyluv dx oU vcyvuxoU, " toig di «o 
lovopiaov . ev vexeiD elc," Ev. iovopióv xol Acfsov crodongt 20 
xeuevoy. ^ doxAgniaüno db dy vo nep) yoopuiovixze sola 252 
ercac.sluar vd souva vic ypappeotuxc uépn, veyvixav 
lorogrxov ygapunovrxov, OsceQ dppovégoy égesiverat, gpl 
0i: 00 lovoguxot Xüi €0U vegrtuod, ven) vntodicupsitas vo 
lecogmov - "Hc yop fesopías qv uev viva. GAn0: eivai ss 
got 12v. Ób wevór vyy 03 wc aÀAzO7, wal aMgO9 piv vv 
Wouxcoegv, Vevór Ok vv sol nicojtovo. xol pvdovc, ec 
dÀgó; Ó3 ol« éovlv *; «ujto0(e xot ol uipor. vc 05 onov 268 
vola -st&Àev up: 7) uiv yep 8o: vo soi moocona tw 
x) doo: xal cvOpuy inupovay, v Ób negl soUc conovg st 
xui yoovovc, sj Ob mgl vog swQaberg. vc 03 VsvOoUc, rov- 


4, xai] «c OHBRX. 12. A&eov] yÀecouv Dionysius Thrax 
Anecdot. nostr. p. 629 6. 15. ov expungebat Fabrioius. 22. post 
fon omisi quae in L e v. 1l perperam iterantur, aru raow even 
xeres ( vel xai x«1&) noooqótar. 


656 (F'27) IIPOS MAGHMATIKOYS A. 


vé0s: vzc uvOic, 6v elüog novos oneoysuy. Aya v0 7e 
vealoyiov.  UnotocctOÓo: Ób vu iovoQuus xonwuc que, 
xaJugc xol Ziovvci0g, v0 nepl vag ylessag'  lovopei yu 
0v: «gryvov dÀgOég dovtv 7j dyaDÓy. | ocavvag 0$ xui € 
5 spepl sopor xai opu. 

"A ott niv yoeppetuxe civat pépog Povioysai v 
254 jovogixov», éx «couUtuv doti oup payés * Aomov dé, ina bi 
sÀslovg wj0loyyxacty avro avcyvor elvat wol éx cfc apt 
G900ov UÀgc wvyydvav, onoleiuxoact piv gg snc M 
10f5Àelos stQOg oUtrOUG «»TipQrOsuc, Ojuog Ó ov» Unio wi 
ps dvenicruovsovy nagslÓcliy «ov €Oonov ovcag éputisar. 
dvor véyvty Poviv y yoaujuoiuxg 7 ovx £Ott v8yyv. xold 
pà» ovx Éovw, ocvsoOcv ovpuÜeBiflaosa, v0. stpoxeipevor' 
&l db véyvg dosiv, ins) «à vüc séyvrc nipy navsug ini 
15 veyvixi, T0 O0. iovopuxov ap&Oodov cpoAloynycot yup, 
255 oUx à» sin vüc youjupietixt/g uépog vo lovoprxov. xol oti 
i Óvvi vor0UzO iovw, oUTSOÓt» Oycdov Unénuver. Ul 
ydo &orso ano xoOoÀmnc vuwvop uedo0ov xal veyyati 
Qvvapsec Aye: 0. uiv lavQgog Ovi s006 " «o énl ui 
a) UytstyO» dott xol wOÓ vocsQov , Ó Ob uovoixog Ovi soli 
yeuoopévoyv xal voÓs cavoQuoorov, xol vopnoouivor pH 
xasa vyvÓs vv OvuQoviay dÀX oUyi xoto creda, oU 
xol 0. ypapioTixOg Óvvasa: dno niuvgporixüo vivos xoi 
sa dolixgc Seupíac amayyéiddam 0v 0. uiv llélonogc eps 
25 Bspavsrvoc $9 Uno voU sec 9 Uno /üuwyvooc figusai 
$ ói vob Hoosiéov; xipoÀg jéióvoro óvsioQy aU 
v» CQiyüv Ove. vVsO voU igoouavtog vy Moiowy wis 
256 xasenoO5, &ÀÀ iva voUVtOV nonjo9vot vr Axdegw, ogella 

D UTT toic xata nepos iosopovot veg]. avrov éyevysv. v 
so 03 navco» civ xcvd négoc storigónt vrv ava aytuié 
, ivsyyavovsa voig xavO pepoc oUx &Oti V6y9iXOP. Qui 


1. bmepxes xai Aéyt, V. — 3. yloooac F. 13. ovi fleflaoxas V. 
21. voe add H. 23. dirai iterum v. 24 post Seupíac Ch. 
25. dMégavroc V. 26. avo? su»] a/rü» V, avva» zev X. 
29. sspl abri» igvogoUo. FGV. 30. ávtlAgue» FG..— 31. xavtuat o 








- FIPOS DP4MMWWIKOYE (F7) 657 


&pu Bx Séyvgc v«vog pmaDodevetat.soic .youppiasmolg. $9. 
 losopexOv. wal pv imel vic lovopíag 7) uév. eio dots zo- 251 
 Sux5 7 Ob poor 5 Ób negl sd 900050 t Ó) ueph *«b 
 füc[ec, ÓgyÀo» wc ei uu seywuxt) éovip. vj sov vosóv «el 

f vU» qQ0xos.ds60900r, oUO w.züv nQonoaeo? ovO «5 
, Sv nücieey veyvumj yevndstmt" .vi yaQ Onjveyxe vOVSeV ; 
(4 ieiyov dmoxpoveiv; cÀÀd py» ovObs dye veyVIxOM vo 
 enodidóvas^ vorax iovopílav , Aiyovrac Os, cl sUyor, 
. Borhgoog: ubv. x«l "Modxuvóog: exc. "-dvviuro &oviv 0006, 
 Jxapag 05 vzc Kunoliag oxgevuoiov, 9) qooviev éiOe- 1 
081, uaOdrisp Ovt evogasge. Kologesiog éyéveva: regi 
vi» vegcoQexócvuv OÀupsuuxÓa.  voUvo yoQ xal 0 (Aj QV 
yonppatuxdg eAÀng Ó$ ssoícpyoc Ouvsoevor sois. volvyy 258 
 ovÓÀ so. nao! sigo xal npubenv " dnayyélien, V6y Vim ... 
X0) yevijoevat, oiov. 011. IÀavo» piv a gilacogos "dq "n 
 0T0xÀrc vgóvegor . éxaAsivo wal &vévQwvo w*0- ovg. dew 
Qopyoec ov 7» supaxioxog, lluSudg dà vj doiososéleuc 
Svyevgo «oiov aydpaou. dyapsóy, un piv Niuapeogs 
90 Zseyeiétg, olxeíp ovti "-doimsoséAovg, devsépo. di 
llooxisi Ziguopovov. soU  daxedaiuoríes. facing. cue? 
y0vQ, 0g xol ÓUo iE aUvZc vexveUzoa: neidwc, lloowéo vs... 
xx) Zdyuegotov.coUg siapé Ceogoaoso quiocoproevcag, 
soie dà Majyvpodoge lazo, Xovoinmov pui sop Ksidioy 
paso "EgaoiovQuvov 0à vgryyeg, à yivssos soie "dor- 
ovovéAgc. . «bv yoQ xol «d voUtoig üpoues vQOC vq) me- 259 
Meg ayoyaveiv v. ovOspiov. üupairer seyvauzy v. ÓÜyyagaup, 
dcve oudÀ 9j vo» LotoQrxav anodocíg iav Évesyvoc..cÀÀng. 
$e xai «6 QYOTSQOV UntÜsijauev, OUtS TOV GsciQm oUSS 
tüy «ÀÀAovs aAÀog ywopevay &ov1 vic veyvun) yvéos. ei 260 
Óé ys xavo uépoc lesopíou dnemol ve Oi vo nigóos eloi, *o 
»el ovy éosdiou: dia vO jj Tu avzd vel VoU aUsoÜ neges 


5. 5 om CR. dnódulw R, ánodubic CH. 9. ANNE ye 
dgéxiwwBoc CGRV: corr Fabricius. v. ad Dionys.Perieg. 431. 17. 1] 
j vob FGV. 19. eixelo». C. 23. xvupuidtov €. 27. 5$ om €. 


lovogie v? 28. xal ec] xaddcf 
Sext. Emp. : 42 





/ 


658 (x'"273) MPO2 MHSHMÁATIKOVXE A. 


fidos: fosegatoOv,. — olo» (ova &senor yd iva evpquit 
«- qu xa) oiselog yproupeDu vur npaypatsox noapodeiyuatr) 
dnó Oen 75e éevsolg wesdn Aen(urorveg ai iotopmi 
$óv doyyyov sua vs inieviuge Maximo -— 
£ 9odPot Agatow, ovx dosoUjievot vé wevouesi, à dvi 

261 f&oilec avs pesenlássoven, Dezgeigopoc piv iy Eoi | 
einow ti vivae vo» Ani:Ovyfuig nscovtowv. aviosa, Ic 
Ad«v80c Óà 8 ! Kwonvuiec iw vu weg) vc doxignulet | 
peréectc or: vag Ilooisev 9wvyaséoos " »avd yolov Hot 

1?ppereg yerenéwag ldcato, llavvecig dà dud v0 vp 
Tusddpse dvacvásat, Evdpvlog dà iv «v siepl ' Aquae 
8v "TustoAetow dOepassevoe qevyorve ix. ooizvor stt 

". wage vagaUedousvac xov astoU d» col; cpayadovpo* 

' 962 9uac, ODÉvÀapyog dh dw ws ivvcwy dui v0 «ov; Dwis 

is Vlovc evpAodévrac droxavaotgoa: YapiGoLEvey auta sj 
pytol Kàsenósoo. vg  Eosy8cor, TeAMenogoc ób i s 
"Popoli Ovi 90v «doit inafMdieso dvoocejon, " 
vwolvvy 5o oDtuc dno. Veudoíc ónedíotec aeyouivi 
dérstis vov xac vigÓoc xal nQog vo» &xdoweu nput 
20 OY patuniascopévrc yero àv vig veyvixy $'suoíc. 

2639 ;  llgop vowvon. ineb viv locogoepévay S0 per ini 
Jevopía «à Jb ue600p vo Oi nÀdope, o» 5 pé» lovi 
dàÀyOdv ewoy &Rc9Y xa) yeyovosuv Oso, ec 0v A 
Bavdpec dv Boffvcievi d ufevXov Quopasevósdc 5t 

"ow heUrE, nidoga db mecypnurev py ysyopeévoy piv ops 
"à «0:9 yevopévog Aeyopsevov, ec ei we pol vnod i0 

264 sui oi nino, psv ot nouypavir &yevtjvav uui yit 

du» thue: óc óvc sÜ [iv vv gadayyhr xa] óga 


os oA 








gr dustar CONV ama HM. Go rion OE. ded je 

wt dotopmel. -repesuerim. — 6. Zwnofrogec] fr. 18 1 Klein. 7, hir 

thes H, llolveQyos scholiasta Eurip. Alcest. ab initio: monet Fabris 

cf. Meinek. Com. Gr. 5 p. 416. 8. 9c) vé» V. 9. mpósre" Y. 
. AMO. zavudoiog GV, SagimsinE CH, Perrhasius H: corr Fabricius. " 
.15. xapitógeroc CR. 17. à] xoà 0: CGR. Bafil, 

&nefálzro C. ob om H, qui totum hoc 1&. voérv» — 29. 8 

rogationis modo eflert. 24. buflovlós G, ixigovisi P, ex tan 





. HPOX FFAMIMATIKOYZ, | .(F^233) 659. 


yivoc "ivgvov ivénovor dp cluaroc Heyovgoónt, vov. - 
à Ilyyacov Aotuosojxologg v5c  lopyovog wo «yg we- 
QeAsc éxOopsiv, "xal oi uiv diopmdovc dcnipos cio Oo- 
lacoiovc peséfieloy 00vig , 0.05 "Odvecedc elc imo», vj 
0b Exofoy clc xvva, — , oreus di oUowc LT lovem 265 
Üimpoeog, iss oUx Peu veg» suc mepl Tc yever- xol a»v-. 
sapxva, Vevds. ds àort xal d9vstapxTa TO TéeQi vOUc pd- 
$ovg zai vd mAwOuota, repli Qd ucAi0TG ToU LovOQiXOU 
Mépevc 5 yoajpiovuxt wotayivstvor, OUx &v ein vig sÉyvy 
mepl tQ iosOQuxev pitQoc vüc yoap ovrog. 006» xaveye- 266 
lav afi» sav Asgovvon ot: el eb xal 7 v voc losopíuc 
eis cpédadoc, 1) pé»tot xoioig veUvte pevioevat €8y9Ixy, 
ài xe yo oxopex ví vc syevóoc lovoogex« xat vi ago og. 
"OGso» ni» ycp oU ssapuÓsÓomooiw "piv ol voopupuesisol 267 
je dÀgOouc ictopioc xpietptov, ive xx) esalopey nóte 15 
 digógc dotuv cUt:9 xai mors tevOnc. cira xal uydeptüc 
 0U09c GÀgOouc iovopíeg vuod volg veeppiovuote oUdb v0 
.*o6 cÀgÓoSc xprppouv Unostasov 0v, mel mg ot 
foyov, swvpc wàv Adyovcoc 0t 'Oóvocec ono Twieyorvov 
"udog xave dyvoiav ayrorvot, vwog Ók Óvi Àdgov xép- to 
Qo» OaAnGGiac vQuyovog aqévrog a9TOU cj wépal? O- 
eevgses , dÀÀou di Ovi eig inmov puetifae vtgv nooqye, 
Ode &r .otivug criepompoo: vtpdynecu eupéty valuóte; 
 fipozepo» yo Oei vnoossvar iy volc Oraqurodor v0y -dÀz- 
9evovzo, xai vdt& ógesiv «l ovv". ss&vses dà anidavo 268 
xa] wevóg Aeyovrov ovói veyvixa vivi uQuvtQio didovat 
| fiapodog. 

Kol pev ovób 0v .dÀ» dw lovogía . xag y'oogeli] ài- 
Ócoxovory. oi yocp paeimoí, iva xav dyoqogdv Vr 0e ini 
3 tolaUvO  Geugrpava Aéynpsy veyviuóy vi AépoQ vsOQ- so 
Ju* sap! aUolg vo lovopuxov* — voUto yop Qncopuuy dosi 


1. Tivásev) Nicander Ther. 10. iiuyori]oócs V. 3. bids CR. 
&, preégallos L. — 10. vic om L.— 11. 0iqg V. — 21 $uqornoe GO, 
eum erit H. 22. alios L. 


42 * 


b. 


660 (F'234) IIPOS M4O0HIMATIKOYZ A. 


269 c0 Jgyov. ere el xai aUtol /LouoAoyoUrrer apidiodor si 


eleat stapasvgypo vr». losoolav xai zueig ineloywopedo, 


xal doc oUdiv veyrvixo$ OscQnia npoc vfjv ysosi wi; 


4 aVosac,w sapadedaikaoi , Ónvéov xal xov vo loropmw 
^* $4aépog aovosazoe slvat ete yeap pasuniv. 


trot 


270 Hóy uiv dvvauet sa) so nepl notas xol ovyre- 


esig HMépoc *Zgc youppeario vui aeroyros, deben ) 
dirae» .*oU xatd vag seyvoloyiag xol v iosogm" 
qooic yao voUtev ovx cnsuOUrstoi vig vroMGerg boy 
.QSüggec d' oU» xci v« à» vovto vO 4Qer svetpaaopusdo 10 
vóssgov Qurapsva Aéyen as oxorsiv , xol poAu0va 0n e 
Seg énivsDaootxaoi» oUtQ oi yooppuatixol ec xol vo fur 
.pelàg vgc yoajupasixEG xol mooc suOoiuoria» avayxait 
ib ossoü voÀuádv nictevoÓn:. qaa) yov wg 9 nonum 
15 soAAdg didocw. agoojdc "to0c gopíav sel evdaipova fir, 
.as«v .db voU ono y'ouuiposmie qwiog 09) olov «s «« nu 
sog s&oryralg Ótogév osoid votes &0viv'. xosusdne dps 


771 yonpjiasixt, *0 d Ov, OUy»ap Jidogi o) svonytur opt 


qi«e ssoog eUdeipuoviav dior ix soU vrv Germog xpasimt 
30 49) 45Oono(q* quÀocoQía» ano tüc mapa veig nomi 
ysepoloyíac v9» epyne &ppiuoOat, xo) Oud vobso sott 
,quÀocoqovUc, ei siose nagamerimog ti Àéyorev , volg noti- 
«elg qQuvaic eonspsl ogpayi(enOQ: c0 Um. acc» Mit 
voy. xal 0 piv im devo» nagaxalév ouols 
25 . | áges?)) dà xà» 9üvy Tig ox ünóAvrau: 
'6 8E guAapyvoiuv qeUysiy. &yxeAevopuevog. svpoqéperat 1o 
"i Ilio?vov dngc: ovyl 9avudbo 9«óv 
Óv x6 xáxicToc égdiug ixvijoaso 


o 0i a vapxeráv Unoyopsvoy ovuniOtoUro, vg doyps 
x40 v0» Evpmidrv Aye 


23. éc nei V. 25. ágavi] ird pes Temenid. fr. ] p. M 


Matth. — 26. quAéQyvooc RB, var o4 y 27. Hiojroy] Eui* 
Aeoli fr. $ p. 1H Mat B. v5] xoi xai Ó L. zc | 











JHPOZX.DPAMMATIKOYZ. (F'"275) 661. 


1£.yàg Ot. floozoig. nÀjv Óvoiv uóvoy, 
4iugseoc áxtüc nüpatác 9" M 

- & à?) náptati xal néqvy cuàg zoégpew;. 1 
xal và niv. vovg dAAovc quiocóqovg voUTO TLO(6iV OU TLO— 272 
 (uéobov,  aw«ovc Óà cvpüsojsw voUg vic yoappovuxe 5 
"xovyyopovc, llvogeva vs xal 'Emixovgov, étopoAoyovué- 
vovg «0 Gvayxaiov aUTtZc' d» o piv llvopov» lovogeirot 
n» Ongoixx» did. stavvog noiysw avaywaoxov, un àv 
 "OTS vOUTO vw0/j0GQ eimsp qu iyivmOxe»v aUQv yorngiputy 
xal did voUto vr» ypapuatiey» ayoyxatay, 0 03. Enixov- 223 
Qog goQuver zàü xpovigcva vOY Üoypuoro» mago sonjvüv 
 dvtjonouic. TOV V6 ydo 0007 vt0U peyéOovg co» xÓovoOw, ... 
(09 9 novrog dot coU aÀyoUsvoc Urrebuipents , && ávog 
 Ouyov Ocdsaxvou Aaa, | 
avrüg énd nóGct0g xal iÓgrvog d$ ipov fvzo* 15, 
0v v& Qàvavoy , Ovi ovOév dot. moog cuac, Eniqaonoc 
| QUTQ rspojseput]yuxey, eisvoy 
: &noOavéy 4j ve9vàvau oU uoi Ouuqépe. 
dcavtog dà xol và vexpa vov ccnuato» ayoiGÓgteiy yaQ 
 "Opzjoov xéxlogs, yedgorvog a. 20 

xunpv ydo 37 yata» àcxílle« uevealvyqv. 
xui uy ov voUto póvoy voic srotyraig Ósiung sigrodai 274 
qaiveva, &ÀÀd xal và negl Oecov, olov ivi xol. v0 naQá 
v0 Evgmióg Aey9iv iv Doito, | 

Gong à J9vgsóv oltra« xa9' tu£gav 135 

xaxó» Tt ngdcoo» vo)g 9iovg AgkgOsvuu, 

Oox&t novyod, xal Qoxüv aAioxevot 

Óra» ayoAzv &yovca tvyyüvg Óixg. 


l. x6 yaQ] Euripid. incert. trag. fr. 14 p. 367 Matih. óío, L. - 
2. nouavoc CR. — 3. népuxty L. — vpàg H. Pá Aeg» toU avra? 


15. evrag] Il. 1 409. 16. «à» à L. —On7. mQojetpi vx». R, ngocut- 
ij»oxev. CFGV. 18. 4noSavt» oU ÀÀ9' 1vÓ ttÓvéva, d^ otdév* oU [40s 
9agéot Hermannus, modo hic sit. quem  interpretatar Cicero versus 
(Tusc. 1 8). coniungi posse quae Plutarchus affert, Consol. ad Apollon. 
p. 110 A. 21. »ogr»] 1l. 24 54. y*0 om CH; 24. i» tolto] 
íÍr. 8 p. 297 Matth. 28. svyxaves CGR V. 


662 (F'"276 IIPOX MAO0HMATIKOYS3 A. 


qÀÀ einsp vata xol vd voUtoig jomova qosuu0n do, 
Aaufavsvat O^ oU yuolg ypoapiatiuzc , Forat xol vj youp- 
275 novi] «ov (ioqelos — éyor O^ cv swa, qaoív, ionpisa 


xcl «aig s&» navOavortow avt:j» nasolor ivayxola. Á-.— 


5 fediov yotv Oigeponévov meóc «ove destyervovag sui 
KoapasdedoU "0 yooupavixog v0- Innovewicioy noqodt 
pevoc àvtixa, 

g9é eos ui 
Ane» Zdefitóiny loyuó ix Kupavédwdot. 

1:9 0gutÀgtiROUG V& stRQéyOptEPy, SOUG tQoO£yovrog aUvy edt; 
xol vavty [sci] voic néAag xava noAlAde negrasaoeie 0rt- 

276 eipogog yivevai. — sapeos, dà «o Acyouevoóv. oxondy É 
aUtüv v9 OnoteÀeOpuTQy. —Xootgotoc yoQ, «g Qui, 
droovalse Uno llvolepaiov ngog «ov "vriyovo» fani- 

15 xzg vuvOg Évexa ypstag, xaxeivou eixot0vepov | Gryoxomopi- 
vov, inétvyey elnav 

oUtQ Ó7) xéAeui, yaujoxe xvavoxatta ; 
1óvÓe qéoo 7f uÜOoy áugrén 1e wgavtoov t; 
5 1. uéradso8yuug; asgansal uév ze qoéveg a9Xàv. 

*9 vcUva yàg oxovoac Jdvviyovog uevefeAsso. 

277 .  lloàÀów O9 vowvtov Aeyouévow slg vO yomouwnato 
alvo: «0 vc yoopupuovivc pépog v0 svepl scormvag xol 0vy- 
yoapetg xatayryvopevov, Óeiypavtog qapry volg &xxciporots 
apxsüÜcvvteg Aéyojev mgog Zxa0tO) oUtQV. vo voit 

25 BiapeM; elvat *yy  noumsmv yropoloyíav xal quiocopit 
dejtiv, vavt9c Ob dinodovit] Unrooyery viv yop paint 

278 0yto e yoapuiutixOY £OTIV.  TIQOTOV niv yao, iva cvydp- 


piopev avcolg puótv noupuxyc xcTvemovteg, GÀA oU |i - 


éxeivo sspoÓgAov dovt» Ov. Omooa niv (jue xal avay- 
3! xolo eUpicxeva: saga sonic, old &ori «à ysojuxa xil 


4. Gvayxoioy CGRV. 6. inxevdxviov CH. est fr. 29 Welcker. 
8. unóf] podé v v F. 9. lale CH, Àegeéi» Salmasius. —— xe 
)ulou C. " l5. àmoxQuovuuérov V. 17. ob: ) Il. 15 201. 


20. peteflülevo B, uexafdAlezo C, nuevefallevo Fav. 26. sui "^ 
28. oiv ixtiyo yi? 








JIPO3 CFPAMMLATIKOYX. (E'"273) 663 


S0 gOuf aix, voUte eaqec «V solc f$£QoROTO xo QU dint TEL 
Joappatueic, xeOarep vo dv lvaue- iesopíate seipsva 
aivrynatodog ép Vo, $9Ut £09 eqógavo a grs, koi 
vj cf& Ü4sivcy Ope voradoysoóas, avt X, XQ44t, 
edec vtjc joo prese cT LE &QUZOV. pars ead ATi quat à 
nepujpépeodho. sva que povor dqviv 1) y99)p43], so doneg 279 
90 $60:0U€0, ; . xy Jv 

dqogóv yàe fv ledig: tág  nieààds eus. 

vixi, 00v OyÀq À duggia nÀdazoy KGXOV* — . P n 
pacu di oU swel9sva: ó woüg nsgl voU xaÀeg slpmfadar j 10 
wj [siggoSo:], dAX drodsissav Oeivos. ni dà qnodcüee 
vu» wa5xovtuc Asyonévav 7 "i oU. yee puniat eloiv 
ad qxÀocogiac* vovv» xai vaiey. 75691007X xai pasear 
ovuifuxev clvor eu» yoouuosuy. .. — wol piv eireg 
(id vo soÀÀA xaÀog signoSo toic nomsoig. xal (ugpsÀug vs 
oye égsiv 1?) nQoqQvug yoapuuosixo. autop, nsi noAÀa- 
nlagioye vOUTOV dinovoügos xad ini Àvjug s0U flov S0 
avsolg élevijveuvos , égerosos yavQosvat, xad qo de 
tig 0 eisunv - : e 

(i Ihobv:ov dngc: ovyi Jouuéjo 9t» ..—— X 9 

Óv xà xéxiGrog QgÓueg ixrrjOato, 
oUSeg (054 xal O eoUVWQVT(QY qsLOpou/ONEYOG, —— | 

"n? xevaà dein xdAAucTov fjgotoigc, s 

dic obrs u150 70ovdg rolac Exe, ws 

oU n^aiütc àv ouinarae, e? QíÀog nor5Q, .25 

ovag c9 xoi oc Óciuact xexvupdévor. 









Li 


xoi noA | | 
i£) noce: «à quy d' ovd» 7» "ug Ovatvyj. 
xai 
xulAwza uovcüv qOéyyevos nkovrüw &rno. — ' 30 


4. ovytiafoyevas. G. 6. g&ow V. — 8. coq») Euripid. Antiopes 
fr. 31' y. dé Matth. 16. n6 o niaatova c. WU. diacsQóger €. 
20. u3) cf. p. 660 27. 21. ye] xoi o L. 22. oUv ict. xal oU 
1ovsavz(o» C, 23. € xevo? ] Kuripid. Danaes fr. 13 p. 151 Matth. 
26. xai oí CRV. . 28. 10 ngàooc] Euripid. Phoeniss. 403 (414). 
30. xállsgra] idem fr. incert. 16 p. 436 Matth. . 





664 (F'"27) IIPOS-MAAORMAÁATINOYE A. 


280 üvanodsixsec niv oU» Aeyeuivev ver oUtuc iras 
énippenégveQgov lyoven deOQeno: npeéc er» toU yeigerk 
bxloyyv, sal Jui soívo laneo] dvugaivevar 1 vont 
Óiaugivopévov dà avsóv, xol -Oy piv aOevovpucvor si 

5d nQoxpivopévev , yoenidyg ylvsvar oUy $  yoappast 
4A 9 Qiaxgiveiw Óvvapévy gilosogía. ftoct/suxole tt 
papsuoiorg 4o9yvar oUy oi yvsologc quiocopotrvet (sovsur 
yap 0 Àoyoc dUsQxzc dovl sog seitOw) GÀX ol vov n* 

281 AU» sol dyopatov geyaxifovseg $ylov* oU "ydo Ovoji 
10 f Ort C  peyopévovc xal eig Óó v4 dv OéÀocw adwrw; 

deifat, Ove xal oi mooryovpévac qiiocopotivsec nollc 
payopévos Aéyoveiv. vd» db ypapuertexze xastf 
Qo o pir Ilvopov m0 éxacta v9» "Optpreg» diesvlit 
ftoiy0:v oV svGv*og Üu voy slonuéviy aiviay, cia p 
15 14by Vvyaroriac q&or» xol og el sepeday 7x90050, sir 
Ók xol voUg rore dc sapos tuy voormovc xai qagai- 
282 gag'  A&yecat y«o «vto» wal moiyouw eig «ov Mahon 
'"AMlavdooy yoavavyta quoiorg qovooig veriugodut. eui 
aséoixs Ob xai aÀÀag aivíag Umcpysw, vepl ow iv s 
283 IIvopoveiorg ÓtcbrAOouev. 0 dà "Exixovpog ovx ix wi 
"Opnouoy siàyps vov Opov oU peyéDovg vuv iom. 
paxoo yag Oiagépst v0 Aéyeiv 0v). drat0aVSOo «cec nitf- 
veg xal écÓlovesg xal egv avra» imniOvpiav. nÀnooirtt 
(roUvo yaQ iot: vo 
25 avrào inel nóci0Q xol ddgrVog 25 igo» fvro) | 
v0U qgavat 0gov elvai «üv sep] vdg vÓovac peysduy vt 
voU aÀyoUrvog vsebaiQsO:V ' vOUTO ydQ oU stcwtog wi 
284 sal oivo GÀÀd xal voip Arrosatoug sépuxe yiysacon oli 
ve 0 iw nonvyc imi snpoocpspouévov povoy  inomnm 
30729 cG7509a01, "Eníxovooc 83 in] ssavvov vov drolayosi, 
àv olg éavl wal 29) aqoodíotogc uitis, stEpl fic mu»vec (0007 
oiov éoys yvoj» "Opsooc. *0 ve vov Ouvavov [pl] 


í 


2; uayopévov C. 15. 4] 4 V. 17. Aéyevas] v. Wttenbath 
ad plaafeta 331 E. 29. «e om C. 


. IIPOX. FPAMIMATIKOYX. — (F"279) 065 


p5ób» elvo: mQoc ug slogro: iv (ong v6 Zoqoovi, 
&mo0ddsimvoa: dà. "Erttxovoo, xol Kaviv ov «o einei» aAÀo 

v0 asto0sibo. Ouvjuaovov.  slra oUÓL xava voUro Ppyoev 285 
0 Enixovgoc vov Quvozoy " wyóiv slvat ssgoc n&g, xad 
OÓtipopo» 2ovuw 7 Dv 4 n5 noÀÀlo ydp cipere ceQov vo 5 


. Bj Óid «0 alaSavouévov elvai vo dyad0v* aÀX iv avoi- 
. CÓqoía ovcs xoxov vi sivo: oUre üyaDOy. «vo uiv ydQ 
. €veiOÓyveiy vo venga vU capito oUy 0 monjrne posog 
 oldev aÀÀd xal o ovupmag (foc.  uQvyo yoUv nolioxig 


viov Opzvotca q5goiv "«AÀd cU àv vovtuv oUx àmai-10 


. €9&yy, dyà 0$ volomoon" : xal évavevitovoo ànipOtyys- 


sai "vig Oc dorww vs coL «0UTOv 0OvyO«; oU unr al 286 


. iw dievaDy vic, vov ivaveiov yovsa Ota» sVotoe: sov 
, fomry. oi niv ydg wvuyal xowac Ónpooiw aljnavoc 


: (4ÀX* ànoxalco fó9pov, &nioye 02 qáoyavov 056 15 
cipatoc, 0ppo nio xal vot vyutpséa cina), 


0 0à Tiwvoc Uno yvnàv dui vyv inivpiay cnevogayst- 
9t, 0 0$ Tuvvalog Kovuxev àv AMpwy, 


7 Óà noocíxAvle yevelq: . 
ozeUto: dé Qeyácv, zuéuy 0 odx.clyey &Aogon. — —- 20 
xol ur» 000v ini vo vr. Evgmidov. AcyOéves tsp] deuy, 281 
viv avvyv xal ol iOi)vor Ootav éyovow. lcov ya dos 0 
.. $eUg dà Svqtüv otezar votqxjuegov 
xaxóv Ti. zQd0OUY» tOUC Dto)c ÀcÀgdévoai, 
doxit novgoá, xol doxüv aAioxezot 25 
Ürav OyoÀZv &yovca 1vyyér:] Oben 
wol «0 oUvo nac voip soAÀoig AeyOpuevov, - n 
óyé 9uüv óAfovot uiAoi, áAéovo: OZ Aensá: 
Hóvo Óà Ouv5voys và uérQo. Gv Ób xal éfevaoy ig, 288 
n0ÀÀg ysípova các vv iduvró» wvnoAQwsog eUQgTOe VO so 


l. :à. Zóggov;] ab Epicharmo H: cf. p. 661 16. «9 Zogoxàst Menag. 
ad D. L. 10 139. 2. vo C. . 15. 4ÀX aàzogateo] Od. 11 95. 
17. ónó yvnev om CR. 19.5 ài] Od. 11 683. 22. abej» om C. 
25. nov590] v &v5o L: cf. p. 661 27. 28. óyà]) v. Wyttenbach. 
ad Plutarch. p. 549 D. 29. é£eooe V. 





666 (F'290) IIPOS MA4OHMATIKOYZ A. 


ve» nO. xcl o àv owyeumog arvayegeudalg quon 
qec As uavoresepog gaivesar, Alyav quj cldévar à not- 
gev yeso. 

€ yc Uynua xànl yc iyw» fópar, 

6 Qosug not d o), Óvotómactog tad&y, 

"Zee, ét dváyxg Qvosoc eise voUc fpozü», 
npoctvtüpv ot. 
289 "Oypsooc Àb xal '"Hoíodoc xasd «óy KoAoguyeoy. Sevogart 
wg »ÀAdi01 dgOtyEayto Dtiov áXteuíovia ya, 

10 xAénztv uouyevu» 76 xol GAAgAovg &naztiuy. 
Kgevog ui» yaQ, dp ov sov evdaipova (jov yeyoveru 
Aéyovot, v0» naséQo vÓgosopes xel ví véxso xascm, 
Zevc vs 0 «oVtOU steic üpsiouavog aUCOY vg vyeporiss 

ye«tgc véot xa9ot xai ásgvyésoi 9oÀácogc, 

15 T3As ud. Qyv fá9uosov $nó xOorydg ios fitoetoer. 

290 v9 dà Zi iniflovAssovoi oi ovyyessic, ago xol Uno O 
sedog fos; Qeisa:, 
ónnótt Qty. Evvó ao: ' Olsumos 29410». dAA0i, 
"Hos «* 50 Ilocouóáov xol IlaMdg ' 495vg: 

?wuosactoc yoQ 0v, x&l vngv ni» dósÀqne wal yvro 
lepootlov tQOro» xoej«dOag OUX QQuelsos, cdÀo xal oW 
dices Àcyev 

7 ov ufuvm 61e € &xoépto iipé9ev, dx dà nodolw 
üxuovac 3x« dóc, ntol ysocl dà Otaudv igAa 

25 Xovoto» &oonxrov, a9 Ó' àv aiDéQu xei vepéAgow 

ixogéuo, 1ÀAdossov dé 9tol xazà uaxgó» "Olujno»; 
201 «o» dà "Hgoiove» 0oyiodelc (irse: ino soU oUpayov, 0?! 
xánntctv à» zdyuvq, óMiyoc À' & Ovpuóg évgex. 
voy Ji adsigo» vmsQooG olx Pyovta 


4. € yijc] Euripid. Troad. 884. 6. dive et quotes L. a 
zÀáora dpOfyfavo CGHV: corr Fabricius. oi Karstenus X enopluni 
reliqq. p. 43, om H. — 10. dAlglow L: recte p. 431 2 11. agir C 

14. ryaézc] UI. 14 204. 15. «4] I. 8 14. «j C. 18. ne 
W. 1 399. 19. no0tdo» CH V, nosu àv FG. xai] xai pl» F6 

21. óvud(te» FO. — 23. 4 ov] V. 15 18. dé oi C. 

28. xannsoss ] Il. 1 593. 





. IIPOX TPAMIMATIKOYSX, (R'"281) 667 


cjtQdeÀE eOpoevzu, vá ve otvyéova: Jeol nto. 
"00060: 0? ovr wt00g 17 arovopio xol dxgaUia, 0g Oea- 
oxpevog vr» LHoav inl vgc'lóge wexooptuévzv oU. xap- 
vepsl Méyot vov unodeDeiguévuv avvolg QaÀduov dci, 


dÀÀ dni voU Opovc yupal óhpuc éavcov ovyxvMvdrvos v5 s 
)vveunl, - 


"'T0i0t Ó' nó y9àv ia Que» vto9yÀAéa nol, 
Actóv 9? t£gorcvta idà xgóxov 50^ vaxiv3o». 


notlÀne ovv negooopévne v1je vton]osug avopeàgc 9j yoap- 292 
pavit] nuo Óvyopéeg sosta: vio: votevréov dosi» og 10 
diyjée: xal eíauw dneStsréor oic uuOtxole vevopaci. 

'"dÀÀd mole quoi yoyoipo» sivat vv yooppavmav, 293 
el xal deficólor vixgc aiviov éyévevo éx sorgue noo- 
vwpuv. Pvsxa Jb voUtov xal vn» Ogyqcwx5» vayxalar 
Myousy elvat, éncl. Zoocouvoc O fvvióyov OpyxOvtc, Àa- 15 
Bévoc vnoyeloov vy» lloejeyv vo (acies savolóe 
OUCa9 aUr0U, xal mapa «o GcvjwiO0iOv vv dAevOtpiav 
dvayxalópevog OpyeloOet, oU xalo» iy *9c navgidoc 
«Utob ÜDovAsvoverc asco» éevOsolav ooystoOus* — xal id 
*0Uto éAeuOspoÓva« vcn» sov. sciva «ÀÀo pév dvi co 294 
"^0Àu 4ofgiuo», dAÀo di vO xi» aUsoig. OxUtovopuxs) 
/0U» xal qaÀxevtixz svoÀst név éovay «vayxaiov, guiv dà 
Jalxeóio yevéoóda: xai 0xutoTÓpotG "ooc eUdcupeviav oUX 
dvoyxatop, óiovt6p xal 7 y9upiatiw) oUx ét) sv0Àst xeu- 
M *aOécovyxcev, à dvayxtyc xe) uiv éoviv [7] voreveg. 35 
? ui» yup ópuehre n) QUX G70 Teappetiwic nagiyiveatras 
"puxey qAX ano xotP7c TviyOG éysQeyeíag , 6i n «t xoà 295 
M nii 0 Cii: yeappuavikoc ov, noAleig vv óv-: 
Fue» nerd env e» Xoioveig Svrav ovvonpuaAosiO eic, 

*«| eingyw noUg ov Dilmsov avoynatovca evUwysloÓo: — 90 


1. 9utodaAtC ] 1. 20 65. 7. «oio: ] ll. 14 347. 15. Myoye» Ms 
CH fyouev, — 17. ilevOsQ(ar) dopa ix£levaey ogxéioOas, vo d) 
j" Uevosola Libanius 3 p. 395 2 Reisk. 23. ovx om C. 28. e»] b 








668 (F'983) IIPOS MAOHMATIKOYZ A. 


Tig y&g xev ávpo, Og ivalosptoc diy, 
zgl» zAaiy ndcacOo: ddgziog 70é not5toc, 
nglv Ajcol 9" traügovg xal iv $gOaluoiom ióéc3a; 


(6 |  Tovsa piv oU» s:QOg vdc Tür y'oapi uas énque 


s Qrjosig AeyéoOe*  sgoryovpévog 0b óueéov og si uiv m-.— 
vor 70av ol nonjzal fwqgsisig, vaya d» vy ypop ata | 


Biogelyc dyivevo nspl sovvovg movovpévg, vov Ob inu 
otro. niv 7] avagsicig eloiv 5 oAtyaqelcig, quiocogo di 
xal oi Aomol ovyypageic. di0a0xovoi và eipélpa qo» 
397 soaypasov, ou deopcóo yea. xal ove ol ovyye- 
eic jacÀÀov 7) oi soryel vd yorouua «o (iw  Onlovom 
evesAoyiatoy. ol piv ydp vov dÀgOoUc cvoyaloysa, 


dà ix navyvoc Vuyoayoysiv dOélovaiw, «puyayoyez dà palos - 


t0 jweudog 9 vaÀgÓOég. toivuy éxsivoig 7j OX4 SOUTOIg fit 

298 gexvéov voig émísgÓeg vO weUdoc pevadioxovGI. — xao 

v6, 000» ini voip monjtaic, osy oloy avogesAngc sa je 

aÀÀc xal gAefsporaste. énieiyiopoa yap a&Oonsniyay nt 
Sev 9 nonyvixr xaO60Vrxev" xal oc | 
yépuv yépovt. yAdoca» 5óíovgv £xcu, 

3 otvog ol uày igesopievei xal uéówoo: vàc "dinalov ssi 
'Mvaxoéovsog sonjostg avayvovtsg noocemxoalovea, oi di 
ogyíAos '"Innuvoaxso xal Aejiloyov dÀeinsag éyovm ff 
7560) oUtOUC sonia. 


299 T6 uiv oiv )nO vuv die AsyOjeva xou v0 "c 
25 S509, xai naMoso vov ErntxovQsiuv, éovl voi vsa * nii | 


ài poi xQTveHtOvseg vic monjstic aÀÀoc nonpeda sai 
d»tigpijoate ngog voUg abtoUvcag yoappuaseaxw. Éyew SET! 
T0» fragó stonyvaig wei ouyyapetot HOM eH diayrt- 
300 ovixqv. énel voivvv nàv oUyygop ua xol saga soifjois H 
30 Aéfee» «Gy ÓyÀovoO» xal nooyparov vov OglovpP 
cuVÉGSzxe, Ücyost vov yooappastxOp , cineo Cei veu 





l. ís yág] Od. 10 383. — óc om V. —— 'eiwécuog COHV, I — 


ornandus H. 2. ngiv] 0g V. 3. Àvca,. FG. 11. 5j om C. EM 


puÀÀo» $? — 16. Blo 3 yeonupaa, alla? 19. yé£oo»] Meinek. Con. 
Gr. 5 p. 668. 21. ' 4vaxgéorvoc] cf. Bergk. Anacreontis arn 
reliq. p. 6. "Qogexxalorto C. 3l. v5» yeuppavii Ch. 





JIPOS lCPAMIWAÁTIKOYZ.  (F'283) 669 


Qiapgouvixv: «uv naepd. Ovyypogetat xa). sonmwrig Aeyo- 
piévpo, 2js0t.edg Acberg uovow 27 vii Vrtoxerusva tQ evo 
yevoionety 4j 30 ovvauqoecépov. aÀÀc va pàv noay nasa, x 
*üy apte p» Myayuer , poivesat pu pue guaey. TOUTOY 
yao sg uév doti guOIxo vx o posnpuosma va dà ioTQuxO 5 
v4: Óh novo, xol Ósi vov uie quOiwoic druffaAlovto 
sspaypeagi svüuc.quómoy elvar wal vov uovorxolg uovar- 
xov clivo ual vov nad uatixoic svOve slvat nad quati 
xo», xa) inl v9» aÀÀewv epoiog. 0 névves ypnp uos c 
Oct oUx Üoviy dV « avTO ndvoogoc xal sk onc imovtjuge 10 
Qa5yuov, oUv ví xal aUrOOsv npocninteiv , Ér xax vOv 
gr dreovaleondsor Bsygevos. soU ydp vig Óvvosas voy 301 
epovoRére» youppotunoy - "Hodxáerrow ovveivat: xoà IIAó- 
€0Vi stapaxoAovó0ot Acyovvt "egg cusplovov xat dsl xomu 
vaUtd HyovOgc oUGíac xal vüg seph vd OOjiata peptoTTG 15 
soisoy à& djogoiy otvsksQd nto ovoíag eldoc, e5c ve vav- 
TOU poseuc: xul enc Srépov" xal wn. ca c epi «9n» 
Ad , d nivis ob Pàüvovog yyyral doiysoae. 5 90v 
voic. Xovoinnov OwAexvmoic Oenpyuacw 7 "oyuvidove 
«s xoi Eüdokov pat poctkoke d loyvons xal v 302 
eg d» voUsoi Posi suqopg, oUto xdv volg segl oUtÓv ves- 
qsi0. nonjpaoiy, oloy EpnedoxAéovc A£yovtoc 

xoloev!, àyà 0? óuiv 94e áp ffgosoc, ovxéti Vila EA 

Jude. ETÀ, nct iioc E te 
«ab soAÀU i » cut uie 

dAAà ti vofad" ixicas óc Mya xoá 14 npácocr 

d O»qgrw ntplte zoÀvopOtoéev à»9pdnov;  . 
ó pi» yop yooppavmOc xol 0 lÓrmvgé Unolywovto: xav 
aAa(oyeiov xal v5» mooc voUc cAAove avOQpunovc Urnspo- 

7. qvoixó» — puovoixoic om CR. poveixois — 8. v0» om V. 

10. óx« om L. ll. sgonínve» L. — 13. * HoüxÀtvos] cf. Schleier- 
macher p. 320. .' 14. enc vuegkasov) Tim. p. 35 Steph. 16. :avvs- 
xQmoaso V. 18. 4 add ex H Fabricius. A. pesà) va C. * szenpg- 

pévos B, strumpuévoso C. 27. noÀvgGogfo» CFGR cum Sturzio v. 


516. neque.id. suspectum Btruvio (ap. Schneider. lex. is .ubi 
àmipÀoyre negat posse Graecum esse. 28. yao om C. 


670 (R28) HPOX MA46HMATIKOY A. 


wía» save dovepééyyOar sev: qiiéoogor, nep alos 
des. «o9 xdv pesolav ity iv quiocopia Pyeysoc, ovy oti 


303 ye «00 «000Ut0U avÓpoc: € Ob ano quoc oppopee 


$enoíac, cageg yiuvecwev Ott cpyalev Oleg «e Üoyu 
5 dosí, «oig épolog cx opos yivooxsoÓat, Orep ano Iv 
Oay0pov doxoU» xzavelylvOéva: ueicas piv xei sagd Il 
so»: iy và. Tiuato, siprvat Ob vioÀU ngOtepoy n avtW 


" EunadoxMouc, 
yaíg ui yàp yaiav óndnape, ijan Ó" $0op, 
30 $(o. à' 7éoa Jio», ászáQ nvgl n) aíügAor, 


mzoQy5nv dé atoQyr, veixoc dé vt vtíxei Avygo, 
ovvyge 0s; 0 EpnedoxAge Oso» davsov rQoosyyopett, 
ínc) povog xaSupov ono xoxiag s"'ericac ve» voty wi 
dveniOolezoy và v éaurQ Oe tOw éxsog xaSeiiyott. 

304 'docrov va aid yocQovsoc 

6000» àx 9g 9 aàpcoio. oÀsjc ——— ap, 

éfdxig dv 10005 Luv UvnoÓQUuer — av10Q éxágtg 

i0y uezon3eiaa die nsQurélAesqn üovQ c 


oU yeappravikos sotto vota, osi tji dosis sj dno 9k 


20409 OVsmc nooc ex» avaxoAg* inffeAlopivy auda, d- 
x4 cUs5 Anpóeloa «ov (udioxov xavnpssQtoe. wwxio 
dove dvo ovs» anoséjreodat Qudio, aÀÀd nadspuosmt, 
yocnpuxog aUso ocnodsmwUpsác, Osr vo Cetoy «od [ada- 
xoU xUxÀov pépog «so cvüc MEyO. tc avaveAgo dole 

300 Bévyc sUOcíiacg xadéovgxey. — Tipovog ve vov dina 
vov Ilvogevo gÀiw anatxo(orsoc àv eic nai 
poUvog à áv9oumow Jos vgóno» fysuovestrg, 
Gc mag) nüga» &Aam yaia» ávagsQéqezei, | 
Ó&xviüg tüsüQvov oquípag nvguabtoga xixAov, 


so doter uiv soig yoopspiatixoig xov vuv avro Adyuy wi 


5. &no xov v. €. 6. -xavalulsódens C- 16. 7£o« CR. ate 
| M. ainà V. — beroc) ixvàc 0eó» V. 16. dócov | Phaenom. 5. 
Nu. *6s0 sir M, «00d $uie €GV, 1000 ap F. 19. 
vxo» CRV. — . 23. yoauperixdie V: cf. Bastius et Schaeferus ad 
rinth. p. 283. — 28. 9v? 











HPOXIPAMMATIKOYX. (8285) 671 


da &xy* np) vóv quiocogor» .énipaveiay* — anÀloc dà inu- 
OT505t pifjsvOT6 xo) poyevoi vo ssageóctyuota $Q OXETUSINQ 
fovArpas: «d ono soU daciov sig «ov. IIuggova As- 
q9ivvo , siys 0. uiv Tuc và ngovspov wu) Dlsnopeva vo 
qusi xavovyciwyv ' deixyuciy , 0 03 Ilégouv ual và nQo-5. 
dylegc cpi» ÀgpOévra vó» noaypesoy sic adyAovyea sa- | 
euosavor GixDrva:. v0 Ob oVy oUtug Üyst» quivevor «q 306 
qio0oqusepov inigallovvi, GÀÀ gÀloV tTQOnov émiyuv . 
qyol vov Ilvopova wagocov oc 0 Osog vag vov «upifec 
elc aUsO» avevifovecy. Otperc opiaugot, oro xoi O Oxefte- 10 
x0g ÀAeyog *O0 v59c Ómvoiog Oppo t6 imsMosepov avig 
WpoUsyovrov cuyys?, eors axaxadnncsiv sept iudovov «ay 
sxovrad- doypiotixg9 Ooacosrte TiOeuéves. el dk Ósi nep) 307 
levorec ÓtebéoyeoO a: Gempíag wal ssapiocüv og xal imiite- 
sey neAÀawie fooooipb» vro nouycoU BaOUv .Zuqaivss ual 15 
inrovgpioyiwov vov», olo» iov. v6 faSueyorvoy Ayenoby" 
"ep Opoo. euuaiver ydp O0 jj Ouvacoi voran yoag 
pitSixog, shapuOTaTIXOV srpOQ OUPOUVOÍUP (0T) v6 t9c Oyob- 
yov omégfsu, Aéyoc woAoUTtoc v0V monos sov nib. vj 308 
*0 tno s  Eoprnidy in) vj /dvnopndove Geyospl yide 10 
Melo Aeyopsevov, 

7] malc voott oov xànixivóivoc t 

zQóg vov; víc avt3» nyuov)) Qapáterat; 

pv xovuóc aU7]c nÀevod yvpvátet xoÀgcs 
"v»Óavsso:. ydp f s. nÀsvorsext) yéyore Óti v0 vOVE 3s 
nievoestxotic Érjosorvac enGoyolAov aecycty. cv ovd oldsy 
ó yop pacixoc. 

Kaíse: meprezov iooc ovi» dno vv doyervépoy 309 

"ki vadye dni0Typovixoy ÓvGwmely vovg Ko v7c yoajgMo- 
Tite, ova woà vo veyov émiypapoetsiov ovy oloi sd elec we 


- 


1l. &Aiec V. 6. n:Qioravas. C, ":Qi0TR» V. 9. dicit H: ceteri 
9«0l — wc add H. — 14. xei | saQiaváv ] iic AD H. 16. faov- 
Oxoisoy] Ht. 4 383. 17. woscu: om V. óc x e eei 


24. veuáts Ruhnkenius, xoig Vuckensrias aped 
9 p. 321. 29. vovc] sóc €. 


672 (F'"289 HPOX MAOHMATIKOYZ A. 
vercas, wadaneo x«l co vno «oU Kollpayov eig dude 
ov so» Koovov óvyyoagev, 
qvíós xov xópuxeg vtyéuv Ent xoia Gvvijntai 
xgulovoir, xal xüg av9: yevraóut9a. 

310 0v; ydo Oualexsuxesovoc 7v 0 .Kgovog xal ddidaoxe wi 
xQméov dos) «0 vyiic ovr puevov, coss dia «o dnasgerit 
$65 «djv QidacxaAiov xal rovc ini vàv Jopasuv acqoni 
iv nolÀngc *9c saviryrjoeoc xQale v7V xcv QUTOy VW 
oveyupévou xplcw , simos d9 O yoapuoTixOG, xol pp 

311 vovvov ov99os co xol "satio yrvoQuuop* — ur à 
xa) énl vO wa) xoc aU9: yevyooueda" jjovy&oet, "i &t/pi- 
0xev v0 ÜgÀovuevo» süypa. QquUocoQov yag iv eimi 

|o" agéoxu vo oónpo pdiv xuwsicÓa. v0 80 4(9l- 
pevoy sot i» d ovi vos wiveltas yj àv Qi uu] Povin 
159ére Jb vO sputo» oUte TO ÓsUTeQOV' ovx üQe xiviso 
v. v6 b pundi» suvelaOot vo. uxÓbv qOsiosodo: axon- 

$12 jai. wc peo Oud vo ugue i» Q &OTi xOTC) siveigóai V 
piso iy $ pu] 4ovw  ovdiv xiveicau , eUug inel vo ju 

.( ovce à» d C5 Xe9vo anodvQg«es oUc6 i» G ui s oudt- 

10 s$oT4 LS enogvscus.. ei O5 vodso, ac DuYec xav auto 
xal aUdug yevtzoojeóda. 

313 Ovxoi» và ui» npoeayuata oU voovot? ol yoappatr 
xoi. Aeinevoi «oivUy và OvOpoo vosiy. cUVOUG. 0 nal 
dowl Àgoddeg. nouo» niv yaQ ovOiv yovoi «eyvinoy di 

35g0 Adjiw yuvo Oxeiy.  0US€ yOQ 6x SCyvuc sivOg pnepadqn- 
cv Ovi 0l apd vq DZoqoxAst moiuéveg "io (jaMgy MW 
yovveg là facisU Aéyovor qovyioti, aÀÀa sag alww 
dxoUca»seg. Oujveyxs Ób ovi» 5 ffapflapov Aébeug ép 
vevvdg yivsoÓons 17] Wüc xotà yÀeOcOaV TrQosve]Oci0t 

314 Guolac otoxc covridovc tiv. «iva xol eoUc' ddUrash 
dovww drelgov ovoOy Aso» xol cAÀÀAec map aAÀor oft 
pasononjSeuwdv 1j inl noaypacw olg fusi ovx louer ** 


3. xov n, xai Fabricius. E abÓs CGRY. 8. avty V. 
Al. xel xue] zexec C. — a$0:; CV. — 18. ob FG, — 24A. habenl P 
lye ceteri. — 25. ovd)? 27. Baoilade c. 


* 





| 





| 





| IHPOS.TP4MMATIKOYZ:A (R/"287) 6103 


Sucav, - olóv dos: vo ifupfgdev dwel voU dovete setuéo 
vov; Boeoo: yao oi: Zvoo:, voU à 0Àov avi TOU mqe^ i 
v0g, 0Ào»v yGQ xai mà» ovvavunuov, ToU 0i CÓxoug. avri 
vjc Ovoryyoc, clÜop ydo £Axovg c auguyb.  Wovs «0 Oder 
yivsaOur votovvoy "&ovoitev 0 Ilav, ovoryyac &yov ày a5 
quoi" «ÀÀog we xal soU. ioa0tv. éviag cy énicvuuovisa 8l 
Ae» ol yonppoatiol, xadcssp «rv sapo  ouoTovéAe 
ivss)óyciav d): 90: ví vjv eivai; 5j siot ovvgaovor viva Óv- 
voniy 8yse sopa Oxsvuvixolg 2)  oU0b» uoAÀov qur, n06- ' 
vepov svopovixg érvv 7 atiopatorn], xoi én) Siyog vag- 19 
Cero, God y& vOU ÉxvOc Unoxetpuidvov 4) soU sspl zn&c ma- 
9ouc; sí Ob xol dpoUom ix Affeuv:vivoy ovyvsOsyrog vi- 316 
90g TOU/HoTOC ; ] | a j 

7j yáp co: Qiogoia: $a. oleo Ói000c Pgaotrc 

ép9ito, xal veàvgy uoig àvtOnxe qiow. 15 

dp9og iv dorudósvr. effqxóva yvia. o9? GAuov 

fca vQoyavrrQuv &yg« zegeosoéqesos, 

outgóaAéu Ó' vnévegOcv. dAainexog &ypi. doyalc 

alüvog yaAagüv cívogouov águovíze. , 
tovg yoQ ip«oTac olrvég elot xoà vo Opt xal vo aaniloey 317 
do9pow xoi vOoUC wpoyoavtQQac, £v& dà «al vov 0Àjov xol . 
Tap dlossexag doyoigy ve xol alüvo. xol copovioy , urs 
tQosuxQc jusrce wat lozogíav aÀÀo xvolmg ieveyOéveo.ové- 
paso, xdv pvpitxte ETOTIODOI9, OU OUYTOQUSIW. 

Fi od» Q9vs và nodyuoara uve vag Aébsig iaagiw, 318 
"aga. Óà «otUvo ovOÉv dovrv v soigaig 7] vo cvyyoou uo, 
ovx cv. dyorev véyvov ényyenajv. v9 sao scoujvoic. xo) 
Ovyyeaqeuas Aeyopiévov.  ÀÀog xe xal ei gorionev: yoap 
Dusuxig, dmi «d» cgiovov sonjaacov yoybojsev cÀÀ oU 

. 1l. iBagféqiie»] excidisse totam sententiam, quam deinde per sin- 
£ula extus interpretetur, intellexit Fabricius: ' éfegfagQste «xà oÀ4m " 
tix Byo» dv 15 xeigl;" vov ui» iBagBágiter avi rlq. 2. obQuos C. . 

12. xa om C. gv»riO£rroc FG. 14. yág 60] y&Q tnà 
Hermannus. 41000; idem, duró L. 15. uoiga» FÓ*xs CRV: corr 
Fabricius. 16. óàuoU CRV. 17. Bei& Hermannus. qui 18 et 19: 
outQdaos à vnértQOev» dlonixeg, dyge doxaíng aldvoc xalag« givóQa- 


gov agpovis. 20. xai à] xas& L, xai Salinasius. 21. oÀuó» RV, 
ov C. 23. ovouasa 8rtyOtrsa C. : 


Sext, Emp. 43 


[] 


674 (R'"as8) IIPOX MAOHWATIKOYZ A. B. 


vov poyómoa. desavov dà noinpa &O*t wcT GUTOUQ 9) 
319 cagéc*  apett ai nores oc 5 cagrene, xol pojoupm 
0 doagic DT yocp poseer. oUss ovs in) apicvoy iui 
meri pavoc yeeteidnc did «d ps deioGas ibxynocuc cati 
5 és, ovts in) voU proyótjeot Óià s0 avtoGsv slvat poy?r. 
320 o0y. — «0 «e dwenixQitocg  diagovoUpavoy Gxatoggu 
dovev, dyernuxgisec d^ ài diapoyotiau iv» «aig dbrytjoson | e 
fonppocimol ssepl snc «ot evyyoegénc dravolag* dus 
Àgmoc ego daviv 7 voU ovyypagéec diayosa, sal dii se 
M v0 «0fovoc d you pasen. 

"Aa d czpog ui» voUg dO voUtOU oU pone 
voc dveyopivoug inl vocoUsov sipgoÓe: ds dan i 

doycc oxsUopeda xal noc voUc Qüvogag à Oei Ayer. 


IIPOZ PHTOPA:-. 


i5.— "Toig neol yoejsnotimyc OietodsvOciouv duis axolot- 
Oov à» si5 xal nip Üvrenomic Myaww, &ydpikeépos 11 
wadectuorc xal «o mÀ/ov im ayopág xal Bupaver lc 
Copévus. «AX éruel xowov Undobeuc v6 xai dwvynaglus 
Bol» 4j dvvoit, xo) ovdi» soUrav Frepov olov sé dou it 
20 se]y. qut ngolnorcac ó doct 90 Oprotpevov, gépe ngutt? 
osito uieDn «( dw sig óxyvopixz, veg dnipasecsasu di 
vo(ro v6» Quiocópoy anodocsig napgoviD ép evo. 
(2 IDdvov piv odv iv s lopyia xavo Otopiavey iot 
do» voioUzov (omev. di iniovy9doeug 0pov vc éysepuri 
25 anodidovat " ónvogua] dot neidovg Onpiovoyog dia Ld | 
i» avselg voic Aoyote *0 xÜpor. &yoves, nem, oy ddt- 
ORMÀUT, 0 iw "did Aoyoy" ngoovtóelc vaya agit! 
nolÀe dort va veiÜ € voig av Opanoig ivepyatópeve quilt 
Aóyov , xad ene nAovrog xol dOte xel wdov:5 xoi xus 
3 ol yotv neget vQ vonye5 ÓOnnuoyroorveg , saine innt 
Aepopuévot xa) vehic sv AAotQio pvo: noóg vqv EET 


| 6. 16 ài L. 7. 8€ * L. ll. vo/4 pi» FG. 12. ávaptpt 
à tocovto» C. 13. post Aye» RV rubrica: o£fzov dpnuquoy yu 
yoopguutuse. — 28. loyalopeva CR. 





HPOS PHTOPAS. | (F'"?89) 675. 


c xexo» alvo» yavouécvyge aUvOig, ópoc USO 90V napl 
UVerv xaAlove neíOorvos, xal) spoceoUOyC SOl&ÜzO TiYQ 
eoc cAAgove Otetiaoiy, 
ov »(usSic Toüoc xal ivxvijudag ' 4dyosovc 
T0150 dul yvvouxi noÀOv xyoóvoy GÀyta náoytv. 5 

QUry vs, nc qogiv, inel ovvgyogoUytoc aut Tnsoidou 4 
ule xevodmatsodot, xavaportapiwg "sovc yrevioxeug 
1 yvpvoic avsjOcor nooxvAwdovués) cov Ómaosov siAcioy - 
qvcs Ótà vO wÀÀog voUC OixaOvüQ vision: «7g OU GUVT]- 
oUvvog Ónvogeíag. v0 Óà avvo xal énl yore. égelv 10 
lvüc ve xal Oobgc'  sxovrew yap Uxoocov 6U01/90069 
"0 nelOov wg ssoAAdxic vivc vo» xaO7xóvcov Uncofai- 
M. oU toivv» acxonoc o llàósev» anofiéinow sig. qv 
 aUsQ» ywopéyyv nsOo ew Ort Qurogue, dst siél- 
Wc Ógptovoyog ovy onocoUy cÀÀd did Aoyuv. xul wy 5 
* insi Aoyoig msidst, müyvag d091 Ónvopue (xol yag $j 
t9 xal ai OpostÓsig vaUty véyvar did Aoyov meiOov- 
y), «AY si vig dv aUcoic ngonyovuévoag voic Aoyeig €no- 
iuéyyy yet. &tjv. doyuv, ual oU worvag, insissQ xal 1) yeu- 
nola xal dordÀpugsoe xol nàáca 9 *g yévew jeepnven v 
1€» iv Àeyoig mponyovjéyog Pyst vo xUQog, aÀÀ Osaw 
» vovzoig jj. Qidaoxalm v, GonsQ yeoperoia, dÀÀo wst- 
"Qv norat vqv serQo*  0nep v» iOiov Qosopnejc- 

A&evoxpovge Óà o IlÀezewvog awovovgc xal oi cwU v76 6 
68g quA0goqot JAeyoy ó5xopoxe vnapyem iniovipies vov v5 
 Mysuv, &ÀAÀAog àv. Hevoxodtovc vr» éviovqypgy Aaufa- 
wiog xal doyoixQ vOuo, desi Vg véyv9c, diluc 0b vo» 
Wixpy, cyv] «oU fs(falog Éyety xavagyveig, ày cog uo- . 
! €evVonéygy. — «o dà Aéysiw apiqosepes nopalapflevovaa 
! diapépov «oU. OtaAcysoO i, éneidrneo vo uby dv OvUF- so 
Mía xe[uevoy xav vo Aaufavety xal didovai Aoyor Ot 
Muxfc éziv Zoyev, vO Ob Aéyew i» purjxer xot Otsbou 7 


l. eis(osc €. 4. ob »éueoic] H. 3 156. eUxvgjidac CRV..— 9. soie 
ovis CR. 12. es molàeUc molldxue? 16. ind] e vic? 17. dope? 
I8. 4] 3? — 19. xal ante ob om €. 20. 4$ om CR^ 22. sevo X. 


43* 




















676 (F''290 IIPOS MLAGHMATIKOYZ B. 


Seepovpeyoy (nsopgmtjc dvvyyavev idiov. — vOsv. yovy wi 
Zéávev ó Kmuusc épovnóslg Ove Oiaqépr. dialexvn it 
t00!X/c , cvasQéac vir qeloa xol sav donleca: ii 
U"SoUtQ, xata MÀ vi ovorooQoy *0 Oozgoyyvlo wi 
5 BooqU vgc ÓtaAexvivz eovroV idiapa, óia. Óà vic doni 
Gene xol éxvaceog vOv» ÜauxsvÀew «0 sÀasU vnc (mg 
Qvvapecg alvisvop[evog. 
8 'AgiovosdÀgc Óà iv và nQuvo voy 5yeopuuy sm 
inAovossQo» nogadiduo: «xv (yrogixuv séysmv Aoyay. v 
10 Cytoviévov moog ausov Or: xol 9j lavpun] «yyr ios à 
yov lavgrxov , asoloyovpievol vivég qaoory ovi rj losy 
voUc Aoyove à £rsgowv vi avogéget vélog, xadanQ 
9 dyeíav, 3) Ób (Qmropoe] üvvixooc dove Aoyow sign. 
GÀÀovg Ob éxvíOssas O vxo oUvog OQovc, scspi ww 
15 &vayxaloy dovw uiv Aiyew. voig uc noonyovpéva: s 
vteQl (sopixgc Qubodsvovor Aoyov, aÀX 000v vo vts 1o 
v9ZTO SYOUTQ5g meQuvozOai nQog vyv yeipuoO yoopéviy 1j 
ovvíopyoi. c aoy9y yévoi dv evOCog ono vn xe 
y59c voncsog. dnsi ydQ véyvgv 4d) ovr Àoyor | 
2: Aéysiy. xal swetDoUe vieQusonvon]y BovAovvas cvyjayar 
énsopiri» oi «yy évvoiav avrtic ast 0010 ovt 6g, sisspaoopet 
xol zeig v€)9 TQiOY TOUTGY PyOusvor OiÓaOxei «0 0 
fj001010» avt7c. 
l0. ll&oe szoivvv séyvg ovotygua dv» 6x nm" 
25 mre xal énl vélog sUyonorow cg Bis hr. 
fovorvov v5» avagopuv* y di roue] ovx oti suent- 
pa dx sore Mpeny ag ríaQuavico pev * o*x doa ini 
lléwvopuy. xo» yop sud» ovx ciol xovaA wer, yadi 
ói dos. s Asyópesa v7c ómtopixic elvat Deng 
39 £040UTO QVtO  OUSO TtQQOSEELOTEOv TOUG diaosac xai T i 
xuv7450v 7) dÀsov xol nuoryo ovvnyopgséoy 7 ? iegooila" 
. Óbpaivet so. xaOqxew ovso  voUg Ómaosag T agas 


25. vélove V. 29. «ivt om GB. 30. xoi — 31. xai on). 
31, Hao» C. $5] xal CR. 32. iugaírcr C. an ipgeln'h 
omisso zó? 


IIPOZ PHTOPAZ.  (F'291'"292) 677 


a] Opyrv 4 ZÀsov wtveiv* — meo oUx Povw cÀmOT, xol 
(4 voUrO (wozcA«mva. OU volvvv . avtov slo)v ai xoa- 
fet d. uyigépyesat UT0 wgób vqv énvogi]v onap- 
Hy, «a drrso oU» O0Ux UV CUu vv TOiopQvyrm» 12 
lvol viva Tépviy ragaivoooy vo "oUte Ósi «oiyov Óiogut- 5 
"w, xal vpv wiemrtwy v0  oUvo xaÓ1xst xÀimvsw xol 
uAnveioropeiy ," (syevdr; yag &ow vaUta, unl ovre xadq- 
wto oUve OecorMova), oUtGc OVÓL vy» Omtopnuv vrro- 
Intéov &yerv. veyvexy vnoovaci, ànl soi Vroig napayyéA- 
(0t GaÀsVovGaY.  djuÀet yé vor xal oi mpi -Korzolaov 10 
Y sepimaTitixOT, xol woÀU nooveQov oi neo] [Tlarowg, 

€ ToUT0 GruÓ0vvec dnexicov aver v og xaxoveyviav pal- 

9 4 *Éyyyv «oOsovyxuvios. «al was éd noa 13 
rn crot éovxyxoc yet «0 wélog xol noyiov, óc qiiocogla 

| yomppovax, 7 veU Oc 70 mw0ÀU éyOpavoy, xadasssp: 15 
TQ) v6 xol wufsovmyvixr, Oros xol vv órnvopumgr, 
WQ dos véyvy, vO éveQov vovtuv PoyyéAAsadar: oUce. 14 
értgxog yer vay vélog (ovd? ydg ael sepiylvevot [reso] 

€ tà» avtiOinoV víixgc, dÀA Po9' ose Pvegov pàw noosi- 
TEE ómsee &repoy b SfaxolovóoUy Éye vílog) | oUve 15 
U dg t0 svt0ÀU àgiépavov, énel sig Ó9rap éavtQ ovyxor- 
MevOog nolÀoxig &Àe(QO uáAAov 7 àvixgssv, di:s duo. 
wiüg évépov Tdg érutgeiptjosic evroU OuaÀvorrog. ^ oUx : 
€ tÉyyy éoviv * érvopixr. &ivED T5. évÓcqevat 16 
LT ógvopoa uj pevaoyoveo ve Queoguo viyvye,?5 
" dy el vc véyv émeopentj: ép de yevor. 0$ .ys ixavog 

i wevo voostov ÓwropsUstv ua nueraoyQyto érsopmeie; 

' xol sept Zfyuadov nogsinpausv* xonyiavg yop o9 
loyeivot &pi0TOC yeyovévat ómvep, xol gUv vovtu dÀ- 

! nopnÀAgóeig.. volvvy oux Fozt véyyy d] éuvopny. — dÀ- 11 
€ ve wal msi voUSOIg " GTOTOUMSY Og TOLOUTOIC. J6yO-, : 

4. toroQux]» BR, yogixny C. 5, dd» et 6. xaódxu» FGV. 

3 o0] ovra L. — 12. avidorres L; cf. p. 687 11. 18. nà»] x«i 
yo» vo H. aelstQ yivevos C. semper vincit adversarios H, omissis 


| vue víxys. 22. eueón FG. 29. ó5veg pgorem d C. 
J. dà n, i»i G. 





678 (F"293 IIPOX MAGHMATIKOYS B. 


vos: xal év iles xal voievUsyC vivOg voifiic ini so (mt 
geUeiv. sapeAgluOo0i, dÀY oU» ys dv vo na9 rpàc [e 
solloUvg sagsgsiv ogáv» Aéyovsog iw eupvagc ini nunt 
* gie» xai év Anndtyaieug , ve Ói veyvixd vic Gnreopnejs ne 
18 gayréinasa [a] gyoreoxoytag. xol avsioTQOQoe, ei oi ür 
npifforuovsc [n1 mAsiov] xoi in) sÀeiov ixntovijaavtt " 
seyvixOv tüc Qntogueje Àoyov dÜvvasoUo: Qnsopevar in 
Seat soir xal cyopde, oU évséov seysixvv jéDodor dm 
v5 érsognxtiv. «Ald p5» eg o atn olds (ioc, ei m 
w gioceUovceg dn dugov piv «xv (ysogixrv ébpoxrgaar up 
Aorta? , Hy9vov 0i dqevóvagot inl *597c Vnatdor we 
19 DOVEEEN VOLUV OU xcTG i in eloi viveg Órtopsc. 079 
xai) yeláv £osuv is oUSOUG, üSaY ngog wottor anoly 
pavor sov dÀeyyov gaoxeciy Ovi, GOR&Q ol axOvcir sq 
i5 Mày oU nepuxaoi Obuvovoo. ÓÀ eov uyarpay sii 
spegoexeuc(oUOv , OUTG xal avtol aÓvvasvovo: iv dui 
. vs0 vg atgóslag, aAlovg dà did eéyryc nooayorus X 
rietoydiy.  oUx 10sGav yeo ob Gaupdoior v9» avoponirt 
voVtyc sie einovog, ct ye ?) uiv dxév9 ovy iv ele ive 
29 BU», reve» f9 ero éunorst» s6Quxsv, «usos di imr 
péMovsai ec mporyoUpsvoy doyov, 3v éyovas séyvm, su 
vov TQ wAag steQumomjoesv. 
20 Oi di n«pi vov. KouvoAeoy xa) oi &50 «7c * dodi 
iv olg ioci Knopayoc xal Xeeaidac, alt) d'o.o xai 0i 
25 tOtGUTR vtyG D6ysty, OTt vog niv s6yvoug otx inpulit" 
al noÀetg "avv st Buogslcig oUOGg éniOEOEVOL, UC T 
vovg ui» oixouopirxoUg vov olxw» édufaAAouey vot al 
BovxsAovrc dx age oyélgg, vov uivvoi égsaginty nuns 
navrayódev eg soAceutrcatzv ietav, don ep 0 » pir lr 
30 sixoc. vonodévgc eip£ac inufioiveiy LET 9100U opc 
21 yoig " aAaQovsvcouévoug, à dà. XnaQuaeyc /duxovojo j 








l. xéx v.9? 6. ixi mi&o» om H. 8. oí] i» C. — 9. «] ib 
xoi- aq F. 1. vc] vü« 758 L;.corr Lobeckius ad Phrynich. p; 5 
13. lav» om. CH« inciol pos avrovg H. M. eÀg6cac CRVI. ur 
»g0cag FG. . - 26. 30. CFGH. iniosagevo, L, quac scinul HR 
27. uiv om CR. 








. . JIPOX PHTOPA3. (F'"294) 679 


dv Dgletyc Ouigroc «vov Kyvec yevopevog, vov avtos 
soig Zmagemrean vopov elogygoaro* nap v elviuv ssoÀ- 
lelg .Voxepoy ypovoig vay ini Léo Qurogniv ixnovgaarrd 
»twvioy énavsiÓOvsa ixoAaeav oi popor, *yv ais 
npocÓé»vep woe wavadíxye wg doÀepovc Aoyoug àmi maga-o 
QoUvOs; $ug 2neesag dj eAsrQgOsv. xal aveo) di Oreuervoav 
égroQuad» — pigoUrTec,  &qelsi Oh  fpayuloyia - you uavon 
09ev xal 0 awviysiposoynOelg '.dOtgvalor Un eUsav. ede 22 
Tioegiovy» soscfesvegc, se» dóvvatev posee xei 
momiluc (ujgatg Qusbrüvemw ,. dvo. vi (esvyoio, yooppuae w 
x0*í voU ddaqovg: yapalog, ex» dà» eUÓslav. val puwQde 
viv Óà msusjug xal oxoltty, "vovsov" sinev, . «i (TàgrAeU, 
O0notéoa» Oe élov,  aivrsOopevoc dui piv vxc wa 
*0Ue xal aGxoAuxe yeanphic edv vepOQsiav v5» Quzopmy, 
did 0$ ege Boeysiac &po xal suOslaug vrjv apsás xoi OUN- 15 
T0H0y evo voptipo0UvT , ür dv ovx àv oixeíowg povotg 23 
Gd xal Eóvoig vov dnisQiisós mma voy Aoyov pnevudsuxote 
€). ix nágorv pévror ys ual sov Xie. suosa(evers ssepi 
ieyeygc svpoU deopevov, nel paxpug fjjvevOs vsu 
Jigouy , Wsooxvrov éanéorelav, óvépov Óà nepqÜérrog wo 
OVvtoneréoov (fnaiys ydp dvdyxy vovc Xiovc) iDosav* 
*evÜy vao OvAaxov oUzoig asso dvassixag GÀQiSQ» QU- 
v0y ép» deioa.. ép Ó' o)v xai roUSOY Og adolceque 
iMénqayso' dumoygoveog ya .wsvoc deryDeic o QuAiaxoc 
leXurve vy vu» Xiov airgom. dvüsy o Nerio "ev 24 . 
*VrÜslo einsv in autey 
"ot yàg Aóyoig «ddxawwa nugyoUtar nódag, 

àAX dT. "Aene veoyuóc ipnéog o1Qazd; 

fovÀj uiv ügya, xelp 0 énsSepyaGevou, 
eve DBoviepouévoy. pàw và XQotiOTG, ovvyotyse» di 19.30 
éytopaesv, dev ei prj sdg séyvag dxfallovour ek nolcg, 


9. dà] ui»? gexzvoloyía C. 14. xal wwe cxoleüs V. 
SoSosías| ci Wiadbn: n Pintarch, 42 D. 18. «e» €R. 
dino; *Qnyeóc] gramneticus H. 28. wv. áv "dose L::corr Nieber- 
"gius de Jonis Chii vita p. 47. — 30. floviouére» X. 





680 (F'"295 IIPOS M4OHM ATIKOYZ B. 


infleBAgnac:.dk vov Qyvoontgv, ovx d» eig vay veyróv v 
25 Ót90Qikg. *0 uiv ydo üraocoépsw , xa) Ayerv oc xal ge 
Aocogovc . ibopisav «weg soy Ellgviduy nolsov, evrda 
&cvu. spero» pie yap oU& d» you €oUtO sxQucjur 

s HoQvUQla» donap in] Qyvopreagc oi voUravTiot Ovvayayor- 
Ssc*. énerva e wa) diéfjalov quveg ey moÀcov quiosogian, 
eU xara yévog sv&oav édifalov «Aa mug eigéesue, olv 

s egw USmecesostoy oc.tOovtüc diddgxelov, vv Xoupovst 
Qà-og i»pavAlfovc«v 10 Oeilov. ai névsos ys ngoegun- 

& für n0Àug oU vrvd. jiv. nopgt5yOavso Qytopon]s sua 0 
MpoUsxcovto, dAXd xosvég ssüOCy stepiiot2)UOs. 

26 .: lo0g ys nv volg.eloruévoig, xal si véyvy nàvis 
égslv w.ówvoQeeg, ro( v€ Üyovti 3  *oig ssOÀsoiy Dew 
yos)0yc ec xol oi ÀAomal cv ceyvov* oUcs di vu Corn 

15 ovse vüic s0Àsorv dosiv eg&AtiO0C, €€ TROQQOT2/OO LEY" en 

27 GQo cóyvy xoO£oTxsv. xol O5 và uà» Pyore: ovx Dont 
eipéAipog, inel soovoy uie à» ayopelg xol ypojuatogt- 
hgaeniosg dvayxaióy éots uaAudcloO oi, wxv ve Óchn xui t 
M O45, ussa poyégoov x«l. nelpfioiov tUi Oux0gt*- 

20 $09 OjavQifs.y, rig vOUC. uUtOUG Pweivoig vOssOUG xotep]o- 
pevery, shbe xol.75p «lópUg 0À(yyv .voreiaO at qeido, iro 

28 [ij eUxecagportyrog elvor Ooxy «oig navovoyovégorg, 9t 
viec dà Aéyaw xal vv voluav cose Onàow. npofifit- 
06e, iva qo(sgog 7| voig évsiinorg, anavtvmoy sc vi 

'4b yozva vuyyares "ual yeiovoig PO TEOQG M MEVON sugar pati, 
porfsiaig ve «ol xAonaig xal volg rigog vovg yoveic ajde* : 
Ovíntg , eig 30. rgaypasnug vara OtAdyyerv Ove Oi, Vi 

29 naÀw éiDoAeUy, dye di dy8gosc noAloVc xal picog st! 
mov1ag, voUc nui» Ovi dvvzÓngO cav, voug Ói cios 

s00€3 900 puoOogapévou EGvi, xal 0 dAÀovg Ouidwas, soit! 
Ax) avsovg soze wÀsiost A5ppuatt OrAsuoÓOslg diuó0U 





.' 2. «ai post ec om C. 4. ye; VX, . — 6. itéfallór c 

17. i» om L. yQoupatogvAantoi CV. '26. &yagevovelass C&V. 

29. àvviósósnoy CF; &vsidqx noa» Vec feermt adversarii H i^ 
5vvidíxqyoav. 30. iow] st L. : 


| 


- 


4. WPOX PHTORA£.'^. (F'"290 G8l 


pato Ot Oi ravroc üyovidiy wc) seipovoU vgono» och 3 
pày, qevysty. ovà. dà Owner, core xonovpuvov vuxveo ual 
pe" yp£pav. vtto vuv nodypaso Oyovrov 0yAsioOot, ue- 
9:0v.0à Zyuv vo» (Mov Oonvov vs xai QaxQUev, xol sivàv 
pi» eig deoumezoiov. vivüy Óà ini sUpsvoyov anayopévav. s 
»0*5 vQ iv &yovr. énifAafire 9) Qxvogueay. 4 

. Kal ug» ovób roig moÀsciv dott» cQélusog* oi yap 31 
v0u0t: s:0ÀsQv elo. ovvdeopor, xal og Vvyr onpavog éx- 
q$Oapéveoc. póaloesor, oUto vojuov ovcipsDévsav xal ai 
fülesg QioÀÀvyTOA. segO xol 0 OeoÀóyoc OpgsUc vo cyay- 10 
zaloy avtov UrnoQuiroy. quolv 

7v Xoóvog nixa Qürtg àm àAXgAcw flo» siyov 
.qaoxodguxij, xot(caty» Óà Óv z1oxa Qro Oculev. 

pyóoevoc yap. éncovavotrsog vopou éxcrog iy qepol sa 32 
Ofnouov. elys, xal og | 15 

t 070 £x890i xol 950g xol olwveic dic 
énitéTpasptot | 

toO &AMilous, ind o) O£xy tora u£T ewroic, 

"HSyOrg' Ovov o Qeog oixvsionv uoyoUciw cvvoig Ósouo- 
QO0poUc J'tec Mjemcoveerv, Gg imi «o vv aÀMgAogdyov 2 
&9oyclup. x&avcAUOO: ssÀ£OV T) eni va xapsvoig 7»5puOQt TOV 
fiov &3aupacov. àvOQanor. ivcetOcy xol oi Ilegoow ya- 38 
Qieyrag vopov iyovor (jaciAéog seg avcoig vseuTzoaVtOC 
mévga vue dqsjnc vutoag avopío» Gystv, OUJ. Unio v0U 
Óvotuysiv aÀX ws coU Joyo MoOtiv zÀixoy xaxov ccu 25 
? avouío, oqayac xal comayag xal si vi ysipov dove 
indyovoa, ivo st0vOtepo: vy (acicov quAaxsg yévovvar. 
&ÀÀ *w ye (wvogemg xava «gy vopov slaxexvxnvoi. vexguan- 34 
Qo» 5 ssepuéysD'ec «0 napa àv voic Bapfaporc, nag olg 7 
evÀ" QÀeg 7 ouaviog Cort órvopixr, voUc vORROUG QOGÀSU- 30 
1OUVG Lévew, napa ÓÀ xoig spooie[iévorg aut o0 uégau 


4. xal ante v.»» om H. 8. wuyns 0€ LOtOG — d&vÓQerroq 
Pret 10. Oxzoloyoc H, 300A0yos ceteri. 16. pocos] Hesiod. 
O. 275. olevoic, L. —newngvoic C. — 18. joó(un» FG. — orm CX. 
19. oVrec á»ÜQuno:. SjvOgenogüyovy, néyQic? — 30. ovd  ] ovO' L. 


682 (F'"29y IIPOZ MA4GHMATIKOYZ B. 


35 veoypovcOa:, cowmso xal map  4Ovaior, nadaneQ xe 
IDase» 0 «ác apyaiag xepuadiac noise Acyes* — xa) 700 
vgelc idv i0, quoiv, dxóruyeg uzvag, oUxés. éniywaem 
vepv noA, dÀÀi nagosAgoieg *oig 9uUxtOQ rseeunaroUe 

5sapQa vd vsiymy xaDuanao suvdg dyydoovg xevaysoQar, v0 

36 0o» inl volg vOpoig p €9c avvfc ovO9g mOÀsug. sU 
dpÀoy Óí dos. s0 xacd vu» vouoev avtns usapyety sol ü 
d» iv «alg xazosdyvoig eéqvaig Urosióeyvai. — 0cà piv ie 
nagarvotor ve (510 xal Salo gevoic sov vopoódésov np 

m céquy ug cagéc: xal nydepueg ibyyrjocus deopiévoug, 07i 
Óà cvaotQéyavteg vs vO Ó9yto pie vale qevaic alie 

37 vj Óiavola xovaxolovésiv:  ovóà ydp o xoAaQe aie 
«0» inavavsvdpsvov vy. Oldypo» «cov onogoUr inavt- 
seuvaperov, olov Oaxvujor, 7 onoiov, xaOdrsep (jsiorto, 

15 xoAaQetv. sjtlocev, aÀX av vr» Ottvoiuy avsoU stolvnp]- 
povopsy, voy cvdpogoszec: soÀugoavsa veOaAgxévoi vr 

38 uopsiG Ont. — xeAstovor Óà àviova wal xard astoxouty oft 
yuvQoxery totg vüpoUc xa) àx so» Aemouéyoy FssQor v 
»0gua cuveuOévar.  "nolldxig 06 xal dpquBolove Misi 

25 diaoséllovos, 7590 0qoQo» énvvoig wavaoxevaCovvec v0 ot 
pewopnevos, xal GÀ pugla noog avasposzy vov yopur 
90:0U0IV.  OOsY xai 0 Bojavsios órvap igne Oelc nc ] 

39 Be(avsiov dye vopog sinev "oc dye Ocho." add fü 
oi qy5gonolxreo: vdg vw» ÓOemuévav Oye Or ojvjupty 

25 uÀénzovory, ovvoc oi órtopec did narovoyiay vdg «as 0" 
x«0vtQy Ojavotac djsatongaveeg so vno ov yxMinsets 

40 vdg t»90vg. tO ys ut TOV napevópay oppi psu 
eldog ovósic évó proe yodpeiw GÀ dj oi (xopec. Si 
yov» »pagévzao xatc  Keyoupovtog dyguooOévgc nolla 

3) foe» xol vsgotevopevog yonoacsv. 005» xal o icy 


2. llÀéte»] Meinek. com. Gr. 3 p. 692. 3.. &iyivoioxe s Fabr 
a. non diffcilina .v. 5 xevayerat. , 11. iyd. — unb? L. 
13. v0 óxm. V. — inovartvóutrov CR. 15. iae v3» ] favis C 
16. se àga? 30. Algyirns) adv. in s 193 ed. Berolin. 














HPOX PHTOPA3. (F''298) 683 


"xuxov Dog" qngolv "sig vd ÓOuaot5oia sagáiOev: 6 
piv ydo wot5yopoc «soÀeystrot, 0 dà qevyov vr» yoagpy 
sxe77y0051, oi 0À dixaosal àv py sia «erai, seo TOUTEV - 
Vapopopsiv dvayxalovvat. qÀÀ el xavo so» vouoav éoviv 4L 
y óm"vopuxy, wooc vo p yorcuueveu vt xal fAo$sod xa 5 
Giovyxev. oU pv &ÀÀX oUdi oi Óypoyoyo)Uvrec Órtopsc 
im dyaO€ và» noÀso» spofluivovom , aÀV Ov Aoyov yes 
Qaggicxomunc mooc latoov, toUvox O0 Üguoyeyog nec 
TOV TtOÀsrtMO. xaGxodidaoxalei yaQ SoUG vwoÀÀoUg wu xeyoa- 42 
(eopévo Acyov, xal diafoletg evvovc.ibaAototok siQog sovg v» 
dgíoroUg.  Aoyo Miw ydo xal v6 Ooxsiv Unio TOU WO 
OvuQépovrog UniOyveiro, nowca nons, v«ig Óà dÀg- 
Guícig &r oUOerog oyrote voogyv sopitstor, dometog voic 
tírÓnig, a? puxpov voU wepiepovog voic svemdjorc O'dovaas 
v0 0Ào» xavanivOUVOLV, EE 
'Tooetsaa uiv ov xal soig 'xaóyguaizolo à» xava- 43 
dpopác piget Aéyevos megl Ónvoorezc, ware el pss so 
jyovrt pure toig néÀag doti» aqéluuoc, ovx àv ein ecyrn. 
dÀÀlé spog taUra asoloyovutvor vibe pév qaory occ die- 
1$c oUOnc Ó«voptxZc. vüc ^ pi» eovelac wai iv oopolc vc 10 
Ot iv piésoig av OÓponoig, «xv wavyyopiav yeyovrcvot ov v9g 
daveieg dÀÀa *Zc vo» uoyOxony. vic Ób xol vssodaly- 44 
MUOL yorrot* dug ydp o TOY mvtavÉQG SUTEOV .fu.yugOtiO— 
Ot9yc oU Od vov sayxpoTMMOTuxv v6yvSv yivtsat vtatQO- 
aUmirc GÀÀle Ótà anyy r0» coonav poyOngolov, oUrog 0235 
óyvopreiv daowcac, sito xov sratoldoc aUe; xol vonev 
qyo9puevog oU Oud Qmtopnej» voroUrOg dou «Aa Oii voe 
ldia» novyoiav.  AAgOs dà vovc piv moovovc Ovi Gxov- 45 
vec OrÓux«c: váv dwünopbiav v9c OT7top5c! — pu5devoc - 
ydp eupi0xojMÉyov GoqoU, 7) Orkasiog ye eUQrOXOJLEYOU, Üsti- »o 
Get xal vos àv evsoic óyropixz» 5j ivurapxsov 4j Oytoveoy 
elvas.  mooc Ó6 toUg Ósvvépovo Ó*«véov 0t) üvOpoiov. Boss 46 
2. yoQ om CA. 5. «o V. 13. àoxorec V, dowxóvec CH, cixo- 


sec FG: cf. Porsoni Aristophan. Eq. 713, Beckeri Charicles i P. Me 
21. géoois ] pox 9goic? 





684 (F'"299 IIPOX M4OGHMATIKOYZ B. 


v0 saQdrypa volg iv yspol (swovudvoig: — 5j piv yao 
dOÀyoig oUy UrnoÜsiwvvo: v9» spog «0 waxo* yo9o(v attis, 
olov «sv nospotuvíav, sj Ob óycopreg voU9' dc nporjyw- 
pevov. dpyov Oidaouei, olov n&g dv «d. urxod peyala non- 
soceuey và Ób pneyala uxo, 5 nag áv vo piv Oso 
47 adtxa. qayeis sa Ob adixa ÓOixaia. xaG01ov db «rc Óyvopr- 
xc HE ivavtio» ovvicvaUév9c Aoyav oUx ivd6ysvas 0v 
pi» dovetov Afyst» Qytopa, vov Ób ju voroUzow ovt. 
Orolog yap d* y O0 Q5vop, naàvvog voUc ivavviovg iu 
1:0 Jev&v Oqpeile: Àoyovc, àv Ób veig ivaveioig Covs xol s0 
dÓiwoe*  ssác aoo (mvoQ xal voU aÓixov Ocvvaymviotnc 
dv adixog dotuV. 
48 '"AiÀe 0si pà»v ov Óyséow vn» (yvopuev véysnv, is 
sovto»v ovuQavéc* *o Óà paca voUso xol ix «rgo Cy 
1537regl ?jv àOvL OxoTQjJLev aUTZQ TO OPUROOTOTOV. xao 
- ssgoanodsÓ0sas rui» vo xeqalaiov àv So sipoc vovg yoap- 
pervixovUg' el ydo meg Àoyov wj Qyvopuey moveisat, ovtt 
0h Aélug Kovr «« oUve Aoyoc àx Aéfemv ovyxelpevog, ac inc- 
OsíEepev, did «0 o€ và uápy ux Cow avusapxvoy clya, 
20 dxoAovÓT0s. xal «0 vv Q5yvopucv cvunoOToTtOY Ünapjur. 
49 0putc 0. o)» Qngréov soutoyv niv Ovs oUx ci vov Aoyoy 
übenóvqoev 9j Ónvopuxr, nüvtoc doviv Üvreyvog, aAA sl voy 
evuqégorsa. xoc yap qaguaxov ÓuaqQogoyv Oscvmov, xal 
sev niv Sovacipov vo» Ób covgoíov, v piv ày voi 
25 jovacipong " Eg xazayiyvouévyg ovre véyvy vig éavuy ote 
lospixy , 9 O5 mep] vd cwv5Qus xol véyvyg xal (ieqsityr, 
oUv0 xol Aóyev vóvy piv ovugtgoyvszo» cov 0b DAonvuor 
Óvzav, si jw meg) vovg OvugQéporvrag dot d) Ówvopur] 
cÀÀd vovg (lAeffspovc, vgoc vo 5 elvar véyvg £c wd 
3) 40X0T6ywio yeseossoL —TtaQsOTSOOMEV ÓÉ y& vtOOTEQOy 0S! 
BÀenvieovavosg ivunoÓvevar Aoyoic* — soivuy ovÀÓL sign 
50 xeOcotuxev. xal gujv eineo 7 GUxoQavtug xab 7 oylo- 


2 bnoduxvUovo: V. | abroig CHX. — 4. olov om C, qui in mar- 
gine Aéyouc. — — *& pb» uixgu? 5. 4j] e/o» C. 9. o om Y. 
l7. yeepuatuxm L. — 23. xa0 L. 





IIPOS PHTOPAZ. (F'"300) 685 


xoxo so Aéyscy. ébyoxgoayv. xot ovx sioi véyvot, ÓgAov ac 
wal 4 (vogue xovo wilov vo éxmenovyxévat vnv iv vo 
AMysw Óvvajuy Setotonévy ov yevzaevar véyvy. aÀÀd pae 
9 Ovxopoyvu xol 5 OyÀoxonuxg v0 Àéyew 9oxgcav xol . 
ovx slol véjyvoi*  *oivuv ovOb 9 Qqvopue. | m00g ye ov 51 
volg eipzuévoic, ovÓs iÓtov  Oxyvoprwgg dovl voUvo, aÀÀa- vo 
x0iyO9 stGytTOG AoymoUv poóT7noroc' xat yaQ lozQuxt) &U 
Aéyet eol vOY é«vvrc Osooyuoto» xol povouxy szsol 
povonuy. ÓineQ cg éxaovy vovrov oUx fort Cvexa voU 
Myew ó5vopixy, oUvoc oUÓS soli zc doviv 7 Orjvyorc. 10 
Zvvelosri 0b qavat, oUÀ) xavaoxsva(st xaAgv Ackw d 52 
óyvopixz. — ovÓR yoQ wszodeixvuouw dquiv vov sic vovto 
veyvoAoy(av, olov 01: xoÀg Àifet yozsa: nQouvoy piv O0 wj 
ixxÀivoy vd xavc vnv ovvyOeay Àeyopusva, xaO0c wal iv.— 
TU stQOc voUg yoappioTIxOUG UmsÜsibapsv , civa xal 0 v0U 15 
voovjs£voV stQcyuuoavog &opaloc «patov*  Ó£usva: yap 1 
Mite dysoovjévov ovsov, scpo xal sig soUvo asofAc- 
movrec ayudo» Aéyopsv clvos Qrvopa Éxaovtov vov idiovy 
inizgÜevjsatoy. ovy Ób vovtoig xol O ssepstoxep uev og Sie 53 
veg vüy Aéfenv wavo vov ovvnÓtios xeivvat xai vivac Ó0- 20 
fnovag, v0 éxa0tT( sspooqopov cnodiógow. aioavsiov này 
ydp avÓosio» xao vgv ovv5O5uv eipgyvas «so voU avüpoc 
'Aovew, 0 Ób nàÀovotog uaxdpiog xa) 0. Qüvotog xaxov vov 
dofacrQ»: vo cvs ydQ vOv Oavavov vd xaxuv sivoi xal 
*0y nÀoUvo» so»  cyaOuv aÓgAov xal Óobaczov.  yOOTO 54 
d" d» xoÀeg Àtber xol 0 waveilggue vivog évexa veg us- 
voÀmysig norvUjeOa voy Afeov, vor unio voU ur suvOvO- 
Q"Movsiv, mpo0Uxos» qépovvoc toU suJ6oc ÓnpMasoc, 9 
Vnlo coU Ti. OaqS9vils», wg Ota» TO pui» aiveoy sig và 
"otoUy pesaAnpayopsv, vo Ób ogpeiov eig «0 OyAovy. so 
6 ni» ovv, og quy, éxeyvoloysivó viva stepgl vovtov voig 55 
óyvopo:, voya d» xal vO xaÀdg Àyswv xoi vv wexoAAm- 


3. oU] ovze L. — 4. ovxogarzía CH. 7. yàg om C... 1. s» 
om CR. 15.0] ov CRV. 148. eivai. Myope» V. 20 et 22. alsOuov? 
Jl. o)» om CR. : 


686 (F's0) IIPOS M4OHMATIKOYZ B. 


vuOMévyo Adv dw (gropic slyov. viv dà insi savsqc 
€9c Oswpíag oU watevoiv, 7j el syavotav, oU tor ys xata 
ógvogixre, Aexvéov pm óoorezc iOrov elvos «o xoaAldex- 
56 veiv. 7 ts Ati xaO  énvtgv ovt: xaÀg deti» ovUve ju0- 
sjqówod. exorto» Ób «o v7 oUeg vxo uà» aoszeov xal 
cepvos Aayonévg npooxontei» ynüc, vno 0i uiueu ycAu- 
vostotoUvrog puyÓuuog. On msQ Ota9 Afygvos 9 Qvo a2a- 
Acc Adjeeic alvat wataoxevanvexoc, 2/00 xaTa $0Ut0 Acyevat 
xao vg» «d ovuQéoorca noayuova Ogiovoov Àébw wa- 
10 sc 0xevoler, 3j S99 oia éotip 5 «oU éAÀyviCem, 9j «9v ivap- 
yóg x«l covcopuog xoi iyxozacksUVeg Onlovgav và nocy- 
57 uaca. OoUte Ób xaO0 ey» và Ovjpéporza sspayposoa us 
vUovgav' ovd» ydg icoci sssQl sovtev TOY siQuypozay 
ei ó9ropgec. ' oUss xaJo ry» oía joviv 5 voU £AAgsiCeuw* 
15 «ow 0» y&Q Tjv zoUto vov 15 Ovv»rOeía wal volg GevóOi- 
Qoig  Téjyvei npocsyovetov.  oUce xaÓo vov copo xei 
cu»cOjLDge xol yxavacxeUwG qgvvovca» rü siocynuova" 
voUvavvrioy ydo ssgiodov xal énipuwtz ua Ociorsec A€yeuy 
oi óQvopecg, x«i 5] Quvüev quvueyrt OvyxQovsiw, wel 
d» Opiot0téÀAevtOY Ütüivoruy xavaxÀiveiy , éxxulciovvot vig ga- 
58 poUc &ua xol ovesopou vov speypavov épurvelog. ovx 
€oe ómvopuxgc dozi «0 xovaoxevaley xaÀgv Au» xal «0 
aU Afyeiv.  ÓOoOévvog ve voUsoU ovx «v vig Domo «gy 
voruUvyv qp&cr, nouo» uiv Oui 0 qw ninrtv avtaV 
as elg V5v xov vov (iov yongcw'  ovósig yep pv ovco 
ÓiaÀéyesot cog ol Qqvopsc inl «uv Omaotgoler , éncl xava- 
yehacóT0svas. — «ol aUtol Ób dxeivor svavtovs deAGOvveg 
vZc Óravorór c xal «oU ayuvog cÀÀg youvcat spog touc 
59 ssdAug éogurvela.  sisa xal wg &grv, nooaxontv ipssoisi «o 
s0 j4eTd soocoygc x«l) ó«vopsíac " Ànlciv.  nsvaxzéov Ób «à 


2. obvws V. 5. :ó om C. 6. zQoo0xonmei» L. 9. xaza- 
oxavolev CH..— 10. v5» ola» »»agyOq L. — 14. xaO0 t5»] v3» xa90 L. 
18. Aye. Ocldovrec V. 19. n3] qurctrit Qovavr. 0. CR. 
20. xasaxieitu»? 21. aux] «Aàà L. 28. àà FGV. 


ovx áv] »ü» L: corr Struvius ap. Schneiderum (supplem. 'lex. v. 
Éinxarayslae ). — 20. inxotoyilanÓsgotva, FG, 27. étilOortt; om C. 








lIPOX PHTOPAX. (F301) 687 


$opovrepo» mpog toUc cvaloyi0sixoUG €*O9 yoappuroTtke 
eloyuéva, xai Óidaxveov 0s. «vr ovsqósiq vtpoosxseov naà- 
Aor devi Gélovrag 5U Afysuw veo «éyvy vtvi nepisoyoxeoa. 
To vüy db uersÀÓOvreg xoi a0 00 célovg vüjc b9- 50 
TOpIRSC nompneóe vGc üWOTOGeiQ.  fmtOÀtV TvOlVUP .Aexrtos 5 
ec sl ugdcv dovi Óurepuxjo véÀog, ovÓr» deri Óyvopixy 
(id «0 n&cav veyvixzv (v npog vi véÀog Aaufjavew voy 
Gvagopay.  ovyl Of .ys Éovi vc Qmvopixtjg Télog, og OsiBo- 
pe»* ovx ago dosi téyvy 9 (5ropuxy. oi uiv ov» màisi- 6l 
(tor xul yepisyPreg &Oyoro» olovzot vuc ÓyTopuxgo &pyov 19 
&lyot «0 vei Qetv. «oi yop ol vweol cov, HAdtova eic voUto 
emidoyeeg Óvvouiv slomxeouw avcgo voU Ow Àoyo» mnsl- - 
Suy, xol oi nsg) vov: Sevoxgátzv. neidosc Oy utovpyov, 
wl "dorosostÀsc Óvvopuiv vov Ocopciv vo ivÓsyopsvov fté- 
Savoy. xal doíorev ó KorvoÀoov yvopiMog cxonov uy 15 
bmeiodol quow ovr wu» ndo, vtloc Ob v0 vvyciv víc 
mé8oUg. xai '"Epuoyogag veÀeiov Qrropog &pyov sivo, 62 
&syse c0: «eOiy noÀmuxov Ürezuo  Oixíóso Dar xatd vo 
iyÓsyopexov  veioiixég. — "AdOqveioc Ob Aóyov Quvatuy 
fipooayopatet Tz* 7sopue ovoyatoueviy voc quy aXovoy- 19 
Tov msrDovG, xol looxgotuc quoi uyóbv aÀÀo Sineryósvew 
Tovg óytopog 7 émiovyuoy set9oUc. 00er xo) duete oxor- 63 
yoUsseg v5 voUtu* qopa Aéyouev sUVÓUG Oti «0 niDavov 
ngocayopstesas vQryec, xm vu pv vp0nov Onep &vap- 
fée ve aÀmOéc dovi: xal GÀgOoUg épmoiU» qarvcaoías 25 
iuonógor vc slg ovyxatáOsouw , wa" ÜPrepoy Ob Onep 
Wevdog dov: xol aÀ5OoUc épnon Ur qoavvaoiav dniondces 
"I!udg sig ovyuosaÓsoiw (Oneg xal elxdg OvoudQtw. sid&«- 
Ow ol (wopec dno ToU jomog elvo: có) dAjOsI), xaxd Oi 
TOv. TQ/TOP *QOTEOY YO XOLVOV XOU ve dÀyOoUc xa) javdeuc. s 
vooavteyoge dy Asyoutvov *oU niDavov, dtióv &cs. vvuOd- 6A 
(Uo: và» Ó5yvopo* xavc vi goUtOY TOV suÜavov olovtut 


. 2.00 om CH. — 19, áOwraio; CGRY. 21. xaà — 22. su0oUc 
bis R. 22, nuOoU€. xoi looxQuyrc guol. 00: C, — 23. Ü£youw CHR. 


688 (F'"30) IIPOS MAGHIHATIKOYSE B. 


vnv óqsopas» soU seiOew iqieaDat, xa) "ssegi noioy at-— 


v0» Téy»rtsUsLy aUVEV Gbi0U0 , negli «o &vagyüc aidi 
4 "Qi 0 dorOg soUso weuÓog 7 0 smegl vr ajupovtur 
65 xoivoe9ro Ovotqesa.. — aÀÀG suco uà» «0 idvapyac algól; 
sevy olov ve*  *ojvo yag db avzoU msiÓs. xal iniwnewu 
fg vtQoc Ouyxavodegiy, nore sagéÀustv vy dx Qnvope 
x5c iv cvvoU Ov»9iUtajEsyt» retOw. xol xadaneap ovüc- 
pug OsopeÓo svéyvgc npoc «vo neidecÓn: Ovi vov rpi 
&ovu» 5 Ov. vOv iym ÓiaAéyouoi, noaypasov Ovcov iyu- 

10 ye» xal ovsogtpasov, oUsoc ovdk noog *0 Gvyxoscside- 
cdo: v avdpoporo» sivc: sov dm aUt0QupQc Aypüivs 


66 G»dpoporvov yosía Ór5soprxtzc. xai aAÀoe, si vov npodyw - 


aÀgSoUc, 5j stóavoy dtt Osopyens xaOéovguav 9 (qo 
Que], müvtoc xal vov dnidayov yewácesar OenpyuM' 


15 vavel y6p xoa e ec noog &AÀAgia Oy60iV Aap aves, | 


xal d Aoyo 0O v6 derovepáy saseitgpec ét dvayxmc inc- 
fee ual ve ob dprosepov dover , oUvGg O vo sud 


GÀgOig ÓtuxQivev dn toU pj vorotvov yvoory yu vu 


67 voU antOovoU. isl oUy nàv aÀyOéc, Onoeio» sov à fj 
! € 
20 $€0; siOavoy dou 7) anidQavory, axoAovógaes eyv ysoer 


x9» mo»voc uÀmgoUg sivas OsoQgxmp». vd di nort 


dÀgOoUc siva« Óeopnvutv  dxolovógas: vO xal navW 


qevOovg* € yàg Àoyo o diaxgrtimOg vo svtÓavou & avar- — 


xfg xol voU asidavov Ómwpnxoc jovor, 9g Us xxi 0 
25 s5Gyvog aÀyóoUg uyvupoy. OvvesuGAA: ravsl va art 
X6AEVO, tOUTÉOTL VQ 1JevOet. — el Ob vobco, &ovo« 9 6m 
on yvàoig GÀgdGy ve xal vevUOy. oU vvv Oc ye coivo 
68 coivuy ovOb voU oUv00s» cÀqOo)gc dosi Oeepmeue. Ti 
pv. oic dvstxsuaévotc ovvayogststy. énayyéllevoi, «à 9 
30 dyvaxelpseva 00x. Kor. aÀgÓZ oux doa coU ago 
dgísva: vj QQsogme], xol uev oU0b «os weudovg' oudspo 
yag szepl yivsos v forovo: véyyy , dÀÀ Grayxalóv dau vf 


5. nel Dec C. 9. dulgus TÜF nooyn&coy? 12. d] 5 5, 0 
15. savvy FGH. 17. 0 CR. 19. «ov &Àj-oUs àn.Oarov L. 


'21. «e — 22. 9engstixr» om R.. 24. só avró CR. 25. ov» s 


| 








IIPOX PHTOPA3. (F'"305) 689 


(ysopeej» voUro ussadiuxovoav 7 uy elvai véyvtyy 5j xa- 
xOv6yvíav UndQysiv, pieta voU mu vog aUtüg UnovTiU- 
Qe» eropiag. ci yap sep vo muDavov qyeudoc xovayive- 69 
04, TtGvTOg eiOetat xol v0 aruiDavor. énsl oUy mày Vev- 
dog vor suPavov écsiy 7j aniDovoy, novtog vevdove dni- s 
(vg yevaostor., xol did voUro xal ssavvOg cÀgÓoUc, 
dov oUv5* p5 Ówgépsur voc Omàsxvudjc 0 xavo noàÀ- 
Àovg voosovgc doslv atonov. oU jv GÀÀ cl vv avtixet- 10 
pivey ovygyopog xaOcovgxs, va db dvsexciueva oux £asi 
"qevdg, ovx d» sip wevOovg Oeepyiney. Cri eineg sixoc 10 
iov« v0 sàg sÀeiotag oQopudg elg «0 aÀgOig elvot nags- 
ouevoy, xal sapaAoyov, 0 dy vovto avtixsrcot, v0 oAiyag 
&gopuag xol asaviovg Jyov sig vo aÀgóàg sivor, navtog 
9$ ógsopuxe; sig 0 évaviiov éniyetgoUoa ov ju&AÀov soU 
eix0vog 7j «0U avvixercvov Ovoyalevat, — xol puyv ovóÀ 90 71 
X000» toU te aÀnÓoUc xal vsudovc ustadexei — dy voU- 
*e ydQ xal weUÓog xavtménAsxro.  avonow ve waÓsOvTKe 
t0 véyvs» /svÓéo. yorjoOat, GUv vq xatd vOv ssQoUsoÓs- 
Óuyuévo» «oonov coxoAovOeiv to xal imiotypyv ovvtüv 
dinÓu» ve xol evOO» yivegOat, v0U npgaypuotog jj oUtOQ 20 
Qovsoc. dAÀX si ugve aÀnOlc wives weUdog p59se *O xos- 
yo» dugozéQo» Oaopsv ÓOovavo:  óqvopuxy, mapa dà 
tavta ovOcv éovi suDavoy, ovx dv sir Qxvogrec v9 maid em. 
"Hyeig uiv oiv sovtoig aftoUpey vaig évosc oso: yoz- 72 
09o. npog vovc ó5*ogacg, «ÀÀo: dà wol «dg AeyOmoopévag ss 
de9a0; napaAnpavev, clc doro: «o flovAouévo xofj- 
09av.  qaol ya, */50t véyvy doziv 5j Q9voguxy 7j ovx &oviv. 
xa] ej. ui». Q5 ov, ugób sélog avene Oyvopep* — el 0b 
lovi, neg xowov &yes véÀog xal vov uj ónvogoc; vo ydQ 
Seidewy syoAÀolc f&GQaOss Ótà stÀoUSOV 4j maÀlog 5j OOfaw, so 
ég spógeQo» Umedeixvuucv.  Qgüévsow ve molAcwig süw 75 
loye» xol ém' avvoig nanenuévov «yp Ómaosov oUObv 


ll. i»a; om C. 12. napoloyos)] meQ oMyo» L. 24. seis 
— 26. yosoOe.] «fi argumentis, alii vero aliis, nihil amplius H. 
25. «ty 5oouévac C. 29. xaàà om €. — 3l. ve] ài L. 


Sext, Bmp, 44 





- 


690 (F' 304 IIPOZ MAOHMATIKOYZ B. 


feto» npoopévovow ol (rsopsc, &repoY 7 dnexdeys pev 
«Aog, xa] nooopévoveeg ÓOrovtar. oUx doo vo seldem it- 
vopixc &ot) véloc, aAA cl doa, v0 pesa vot«o éiraxolo- 
14 QoOv. ding vs xal ivarvioc dori» d ówwogixog loyw 
sneidol. nourow ui» ydo mépísgyog xaO£covtxev, ngonw- 
15 "ovo 0$ ol voÀÀlol «7 tov Aoyov nepieoyla* elisa 0 aoc 
Qc Àóyog oUx Posi meigixog, O Ob vOv óysopov Aoyor i b 
sregiódoic xeípevog xal ivóvptpaoy $vvov dot eugti 
76 oUx doa msi0TixOQ O cmo tfc Ó9ropixze dori Àoyoc. 0 & 
so evo «oig Ütxaotoaig ipnowv loyoc, otvog dovi nec 
xog'  evvoixv Oi épnoit ovy O évsooixóc aÀX o dois 
xa) vo» lÓwoixOv Unogaivay vUmov. Té iy» ydQ 9W 
ér/vopoc d»eixsuytat ssávteg volg Uregoyolc qOovotms 
«àv yap Oíxoi xasagkeva tg 0 érsmo,. doxojo« pj dii vt? 
I5 £0) ngaypatuv "ouow dÀÀa did vc» vov ófjvopoc st 
77 vovoyiav cà pii Qixata. sores avtoig qaiveaóo, s 
soU iÓw«ov og aoÓsvel nüc vig. Ovvayovibscat, sal ei 
j«sov Ómoio noocdobaQe «o plos Olmaiow dud «o vn) 
dqeAoUg xal idiwvov xoa oxevateo rau. "ep 4*9 civit 
20 ' 4$-mwaioig «0 staAcio» oUx insvérQanito ovv yo sagi" 
oxaoóe: soig xoouévoig inl eg àv "dosi ssayo fovit 
dÀÀ dxaovog ep elys Ovvdpieog, dOiovoóqug wal ant- 
78 vovoyec énie éaUtoU €tovUC Aeyouc énoieivo. xal uy ein 
énio1svov oUtoig ol j9y«opeg 01) nervum Eyovet dvvopt, 
26 dyogj y avvove pajse .dÀeop pre obwrovg guys opyds ! 
dÀÀla vua votato xively, dnep rcióer: piv ovdapos, "t 
goÀoyi[esa, dà «gv vàv ÓOmaoróy yvoptv xol arswti 
TU Ouait. 
'AÀX óc) piv ovx )rÓyevo: *O sweiÓeww  cchoc dm 
79 Qvsoogixt;c, Üédamvai^ vivi 0$ vovvo piv ov Ayovow et 
Tóc téÀog, v0 dk voUc ivdeyop.évovc eUoeiy Aoyovg, 9 a 
TO Jétav àpmoui tolg dixoosuic neph edv mQaypurel 


'S$.*ó om LE. 7. movixós €, 9 et M. THOTIXOG. Cy. 1026 
qaíro» V. 20. nag" ' dO valodc!? 23. avroU R, «vtov C. 








JHPO3 PHTOPAÁS. (F'305) 691 


olav oi Aíyovseg ÓOéAovoiw, xÀAo! Ób «0 ovpptpoy, sivig 
dà so vixdy. ov sQO0c uiv voUg nQesovg Óxyvéov dg sismo 80 
vevc àvÓeyopévoug sig vàg UnoOtoeig Aoyovug eUQtiv inay- 
yéllezos 5) Qnvograz), vor vovg aÀgOsig 1] Qvratovg (591- 
vat énayyéAlevat.  oUts Ó6 vovg aÀgOsig! xovova yoaps 
xal wgutrQiov vig TOY GÀgÓOY xol wsvóg» Oiuyrucsog 
aUteUc Pyeuv Óel, Ortep oUx Zyovaw*  oUre vovg OvvacvoUg 
0695voi*  cyrooUrrsg yaQ voUc dàÀgOsic oUÓÀ vovg Óvya- 
vovg (nOTvei dniyvogorro:. — oUx po .(nsognejc doi vo 8l 
tovg iyOvvag xal ÓvvasoUg cUpíoxew AOyovg. 7j ve Qmvo- 1o 
Qj ovy. &ÀÀo dos)» 9 vo vovg ivÓsyouévoug eUgeiv Ào- 
Joc, 095v 0o vovto Aéyov vélog Óuvapuet vr» (yropuxzv 
Télog elvas Aéyet vc ÓnvoQuue. 00 v6 yoQ anovea quor 82 
"QuOgety à Qyvop, éxeivo dv éAog sig  oUyl Od ys qduv 
ve» iyÓsyouévoy énigstQrosov svvto sQuoott O0. D9vup, 15 
GÀ: coU qiero vdg uugsigrasc iaxolovGoUrvog* vovv 
0UX G*» eig véÀog éxsiyo. xoi pv oUnsQ Oeiva: víÀovg vv- 83 
je» 0 Óyvo0, toUvov xoi 0 juoCooOevoc avrov iuge" 
$00 4 ya voUg évdeyouévovg sUgeiv Aoyovc ov onsvOs ev- 
Jew o iÓnovyc, dÀX éréQou sevOc' ixsiyo dQa vélog ysytzj- 20 
08761, xql oU tO vOUQ tvÓOsyouiévoug Aoyovg svQsiv. 

4aà ug» ovdé vo Ootaw dusto:iv voig Üixaotaig speg) vov 84 
NOnyudvor oiav oi Aéyovreg OéAovaw: tovto ydo OV —— 
"énjveyus vo) sweideww, éneineQ O nensuxg Ootav dpne- 
"Oiyks voig Üuxagvaic ssQl vd» ssQuypatov oiov oUcOG?5 
9. detener Óà fpei OTt ovx. &ovi vij Oyvogixtc vé- 
log «0 ne(Oew , ote oUOS «o O0bav durior. aa. 85 
MüY oUÓS «0 ovptqégov, uc tjii)xa0i viyeg" O0 vi yoQ VOU 
Mióovg igr) vélog, voUvO0 oUx d» siy voU OÀoU véÀog' ué- 
(ove Óé ye «?)c ÓvvoQuxzc vov ovpovisvtixoU vélog Aé- so 
fovoi» oi ovvooec sivo. vo avpqQégov* ovx aga v9c 0Ànc 
(wvopixzc dovl véÀoc. Onep ve saoyc séyvygc dor) wéoc 


l. 94loow CH. — 8. ovv& C. — 1l. só om CH. — M. ixi C. 
yt om V. — 21.50] vob CR. 24. vov ui; neOew L praeter H. 


44 * 





692 (*305)  IIPOXE M4OHMATIKOYZ B. 


xoiydg, voUTO OUX dw» si» tic ÓgsOQuxZG HOvmzC^ t0 OVp- 
qégov Oi ys naonc véyvro iv và fio silog dosiv' ew 
&6 doa 5c ó"rooixf;g lOinitepgow xadécoenxev. Aeinesai 
oUv v0 sixa* aUtZQ; slvai SéÀoc. 0 naÀw aOUvaro» iov. 
50 ydg mollaxig jurj vvyyavov voU xavsó yQopyatixty si- 
Aovg oUx àv ei» yoaposuxog, xal 0 noAÀdxig at) svyje- 
vov toU xacd puovomv ctlovc ovx d» sity novoixog. se- 
vv» xal 0 jy vvyyüvov nolloxi toU xatd Qwropuerv sc 
87 Aovg oUx dv eig (5tog. 0 O6 ye ÓuveQ nisiov pallor 8 
10 yix&. 9txütOt, xa) vo0oUtO stÀsiov 000 Üvvapuxo ego Dot, 
và» cd dOma yovsos nodyuata in ovtOV OUVCQEJOVEMF. 
oUx doa (reo dosiv O (r5tuQ. O ve prj vujyow voU wu 
óxvogixt v séAovg ovx &» énairvolto, (5vopa dà àvioss vat- 
Oévva inarvotUpev* oUx aQu (5s09Qixtc «éAog égal «o vis. 
88 "flovs sl pygee ÜDÀg» Pyei 5 Qgropiug neol djv veyr- 
vestes, uve véloc ip Ü avayezoat, ovx d» Unagyor z 07. — 
Qux: osse dà OÀgv Pyu ovUse sélog, xaDeg napesoviot- 
pev*. ovx dQao Unapyes 9j 69zoQixr. 
89 '"Evonogrots Ó' àv» sig avtoig xal dnO vay» pl 
3 eUtíjg.  uéQy Óà Afyovo: óyvogue;c €0 Omavinóy ve 10 
ovpÜovisvsixoy xal iyxepiaotixOv , covvoy. dà cov MT 
OrxasuxoU sélog slvat «0 Oixatov, coU 0à ovjifovisvsas 
«0 ovugégov, vo ÓÀ iyseguactixoU v0 xolóv.  ónsQ U^ 
90 Oéng anogo» dcvuy.  sinsp ydg dÀÀo à xadéavgwev q 0F.— 
25 xavuxtj vnoJeci xol GÀÀo vi s ovpuÜovisvroe) sel ei 
vaUsO» sv dyxepucOtUM], nüvvcog €0 v(Àog vygg dmavmti 
oUx d» iy xal ege ovpflovievrud;o €dÀog, xal «à soUtti 
ovx Kotor €fjg dyxo uia0tixt/c, xal évaAlaE. — érel o)v stt 
ovpfovievtixzc «dog dosi vo Ovuqépov, oux àv cit q0/6 
30v/g Omoviujo TíÀog. vw O6 ye vc Omavixgg vélog s0 0H 
9! xoroy*  oUx cpa vO Oíxaiov dove ovpqépoy.. xal nai, 


4.92 oi» CH. 9. nido» uülloy Q] nÀtovaxig $4? saepius vitt* 

tur quam vincit H: cf. p. 677 21. 10. nico») uàllov? saepiu P 

19. ivaxogsot V. an inanogrotat 20. Myovos vne Qrregari P? 
24. yag om C. 260. «5; iyxepiaotixs L. 20. iov) om V. 





IIPOS PHTOPAS. (F'"306) 693 


énel eg sd péQy vaUva Óiaqége cÀAÀgAev, oUto xol và 
944» Ótoicer aQ00ov «rc Uyxopua0tixz]c €&Aog dos] «0 xa- 
Ad» uà» slvat xa) «0 Óíxatov xaÀ0v*  OneQ donor. xaol92 
pü* sl v9c 0Àgc Óuvoguxec €éog dot] xo meíOsw , toU 0i 
OxavixoU vo Óixaro9 xal sov cupovAsvsixoU «0 Ovjupé- 5 
eov xal voU dyxepuagtuixoU «v0 xaÀov, ov novtuc «o ÓÍ- 
xc» dcraí suÜDovov, ovOà v0 ovjuqépoy, oUuÓ3 «o xoAov* 
éneQ naysrat và Oud savvog vrv óyvogixgv éplecOo: Sov 
snelÜe. | 

"Alec ve in) «oU ÓmavixoU0 qvo: Od Oixalev povoy 93 
loyo»v Ze soUg Omaorac él vo vlog 7) ógvopuxs) 5j did 
v0» Ómcio» duo xol adixov. xÀX sd uiv dius sov Ói- 
sxalev uOvov, iQety ysvgGevot*  oUyl Óé ys apses &ovty sj 
evoyaCogsé»s 9íc OyAuto netDoUG, Év 7 fwoÀU tO elxaioy 
«cl éfonavyvumxov'  oUx aga Oud voy Ocio» uovov àni is 
$0 s£Àog dyst» néQuxe voUg dxovovtag. siva ovÓb ovov9- 94 
Ota: dE dvoyriag Aóyog cei nove v0 Üixatov vavsrc nueva 
— (woxoUOg, toU Ó' àvavtíov ju Ovrog Aoyov ouOb Qrsopue 
vfi yavzGevot, OTt OUÓL voUv5 voig dixalorg póvoyv yor- . 
cesa: Aoyorg. xal nv ovÓà voig adíxorc, énsl adrxoc ye- so 
 wQossai, xal moÀw TOU dvaveiov utj Ovsog Aoyov acUcta- 
vog iocans.  Aeinsvo: doa Ó$ apuqottQoav avtgv (juditsy. 
0 neAlg ve» nootépm» icti Gsonetpov: dota: ydo uo 
doezz xal xaxia, 0 vo» cOvvacev xaUcotsqxev. oU solvuy 
(sséo» pépoc slvai «i« Qvopixf/o dixavixo»  véAog Eger «0 35 
Oixeitov. 

Iloóc ys pv voic elpguévoig, sineo Unodsito: «à Oi- 95 
xe««oy toig Oixa0zuig év vq Óimxavixo  uéoer eric ÓtyvoQiaSC 
d jsp noosíSevar, to. avtOÓev Pol qaivopevov xal 
óuóAoyov tO Oíxciov OnsQ Unodeixvvoi, 4j dpqioffmttot- xo 
nov. dÀÀ& qawopsvoy này oUx Gv cimouv'  àn] vovtov 


2. wlsgósov V. xaló» — 3. xalév] xalóv, vic di Qixuvixgc sÓ 

Aluusov, ivdéyasas 10. xalóy elvat uj Oíxotov xal v0. Óíxaiov urj xalov H. 

10. ósxisob V. 16. ovdi) o dà VX. 17. it ivavsíag Aoyovo CR. 
lE tvart(nv loyev H. — 20. dixo. L. 29. gawópsvo» dove V. 


694 (w'""307 IIPOS M4OHMATIKOYZ B. 


ydo oU Ovvíovaset O Qswogumog Aoyog, cavmugiuofiurew 
96 xaósovutog. Asinesa: o9» «o apgio(genoiuoy. 0 now 
dovlv dmnoQo»* «xocoUrov ydQ anéyovore ol sig eovvavsior 
intyerpotvzeg v5» apquafhyenoiy lor» eg xel ix «uv isar- 
scie» aviyv énicgiyysty , iniDolosvveg Vr» càv ÓOnmaewr 
yip. xal vovtov viorig vj vieol Kéógawoc qepopini 
97 rape volg stoAÀo!g lovopla. »eavíag ydo no9« órvognnti 
"xusacjedelc "0007A0s9 aUtO t0y dora q 06 uevor en 
«vtov puoOo0y ducti ina yyelddpevog, dv TÓV SiQetTY Vt- 
10 4507 dixz9. ovuqurlac Ób yevopévno, xoi voU peipax 
ixavgv étw iugaivorzog 7óg, à piv Kopab armyeu vw 
gucOop , o6 ÓO' avséleysvy. — duqovepos Ok svagslOovseg tk 
v0 Ódixaowroiov ixpivorco, óce na) sspatov qao voy Kr- 
geua voreUss vivl 3e odo: ineyeiqnjent, Myorva ex dv 
i5 eistjot dd» «s jay, Aafeiv Ogelhsi «ov. pio 0» , vixqunt 
ph» Ov. dvíugcsv , AeipOslg Ób xovo vov eZc cuugenitt 
Àoyov* 0 uoloyygos ydo «vvrQ O avriÓmog asredwosy v9 
piaóoy ddp vov nouty» vigor Oixyo, v aUvoOer vat 
98 gag ogeiAst sv vnocyeoty yoemvvety. | Qogv(auvsay V 
x t6» Ómaoró» og Oixcis Afyovsog aUvoU, napaAa(fuv vet: 
Aoyovg o wsavíag vo avro imei nasi, utgdie pssades, 
éyoQro* "idv ««" ydg "vixzon" quoiv "day «e vixgOu, V 
ógéiÀo tO» uicÓov usodoUvor Kopox, vilyoac pis 08 
évixgsa, AepOelg Ób xusí sov *gc ovpuqor(ag Ayo 
4 UnsOyopg» yocp cnedecey vov ju080y ddy vy» npa! 
99 »vu00. Oix9y9 , Augórig Ob ovx an0d000." sig inoyrr 
xai dnopiav dÀAGovesg ol Opaovol Ow) vov icogÓtvum 
voy Óssopixeov Àoyew dpiposéouc diiffadoy S0U drxaost 
fov, inipoycaveeg tO 8x xaxov XOpaxOG XCXOy qoy. 
100 Olog óc dosi» o neo) vot ÓmavtxoU pépovg Aeyto 
vojoUrog y6vort àv xal 0 mpl vov ovp(fovAcvsixoU, ife 
pa pexouyopupey. 10 uiv ydo yxopiaotóy, OU V6 


1. àvuuqeofsrtov. C. 6. Kóguxos] cf. Meierus et Schoemannti 
Att. Process, p. 535. 16. 5c om V. 26. lygürig C. — 28 V^ 
BeÀÀo» V. 29. ix om Menagius ad D. L. 9 56. 








HPOS PHTOPA3. (F'308) 695. 


salc:avsoig anogloig Unayeudor &vi xai apétodoy dvi, 
ime] ydp oUte vwüvveg GvOQumo: iyxoua(soOa. Oélovoi 101 
oyse iml volg avsolg, ÓsI €ov uéAlovsa xalag iyuejuaCstv 
eldévas v9 209 éyxoptatopévov ÓOiaDegw* — ov náv Os ya 

v0 xaÓ' ÜrsQov xivnc Agnzo» davir évépa. xoi aÀÀegs 
oi órvogsc oV sagadsOuuoo0! viva jéOodoy Ot fjc sloopeda 

10 sOTS XOGi viv& £yxOJGGTCOY ÉgTtiy*  oUX dQo ÜUraTOV 
Gno Ów9cogudjc UpuC igno pua Curr. (vo) v6 £nl voic ui) 102 
osew cyacoic Qoxova: Óà elo: ^ 4 ini voig xav aX sia 
0U019 dyxcpuuc OE O éjvoe. oyte Óà ini voic jj 9794, 1 
50060109 OeiQst ydo vovg &yxe atop évovc, oUve imi volg 
OUct/* ayvosi ydg «ovra, Ove wai voic qiAoc0QoIg Oi Sq 
dvenixQrtov sz6Q) QUTOY nay éovl» "axovalQmtzo. ovx 
apo OUratoi tivo. iyu puaGery 0 ógeop. oi vs pu sióovsg 193 
ie oic éyso utotéov dovlv ovÀ» éPyxepaDev Óvvavtot* vs 
oi Óé ye Quvogsc ovx icaci» dq olg iyxejuiaQerv Oei, xa- 
Qec napaocycouev' voivuv ov: &yxouua(Qsiw Óvvroovtar. 
iyxtpuaavéoy yaQ qooiv and yévovc xol xallovg xal sÀov- 
Sev xol soÀvvexviag xal vGV &oixotov, kvonaÀiv ve Ve- 
4Téo» dro OvoOysvelag xoi Óvopoogieg xol neviyQotutog. ou 
ónep eU5Oec' si yoQ ZuGg ano vov naQ ug yrvopé- 104 
vy. vovg énaivovc Cx» wol woyoug, suytvstu: 0B xo) — , 
evsvyia xcÀlog vs xol noÀvraxvía xal và voiavta ovx &Ovt 
$90 Zug yuvopevoa, GOU6 OUX ÉrGiVSVEOV Ort OUTQV, Éri6l 
vo ye si WuiAug émauveséov vy suyEveiay dos xol Tt0ÀV- 35 
vexv(ay xal mv voi vcruÓsc, énmauvevéoc xol Bovoipig xol 

" duvxog ual 'dvsaiog oi Eevoxrovor, ós« IToocidovog 50a . 
VÍeig, àmoivevo Óh xol x Nioffg, 0v. molvtexvog. óvav- 10$ 
veg «c si s doppia xal :* mevia iwexrov, wexvéog àv 
'Odwvcosvc, 0vr qepyzeov Aafov aynuo 30 

&v0giv dvcutvéuv xatéÓv nóAu, 
Vextéog dà 0 40g Ileoosvg, 014 pov wepuovuuesoc v5v 


5. Àgmréo» L. QS 1e] 0L 18. yévouc 1: xai FGV: 
2. duds om V. pw FG. 23. &nolavexvlu V V. 29. 4 post 


' xui om V. 31. á»dga»] Od. 4 246. 32. yextoc L. 


, 


696 (F'"509 IIPOS M4GHMATIKOY3 B. 


evvdpgo» ddeve rens, xal "Hoaxkgc, 0v: Aeovsyv sol t 
Ae» énl vovc aOÀovc ényyeso. 
106 Zvuvelóysi. dà qavai, di0009€ catva ulor elvai vfi 
éxvopexzc.  dÀX dmel &O Oixaiov, Ost Koss. Dinatov, sai 
5 evjigégor, ovt Cott OvjuqéQoy, xa) S0 xaÀOy, Ori £0si st- 
Ao», dnodsibes rnapíosasor, xal otücv dovuw v anodubs, 
ovo égsopener v4 yev5yotsa: 9 inl voiUsorg pépeor ovrt- 
ot900. ^ 0*4 Ó0à ovOEy dovww dino eic ,^duoiféovepor p" 
Qeinyvvas ày toic Oxestsixoic Unopv pag, Unopwrerm- 
107 «ego» dà xal vU» nagaocvaócevar. el yap urydbv 0 Lye 
ovUh y dnó0nbi Port, ner Aóyog ojoa'  ov0iv Oi p 
ovt ÀOyog, ec napcoszoapey, Óid 0 pee iy qaraic pre 
iv doopavoig Aexsoig Fyev. vrv Unoovaow*  ovUà anobi- — 
108 Lic ga. Éoviv.. cÀÀoc te, el Kosiv, qt0r ivapyt) xadtost- 
15 xe» 7 GüyÀog. 0496 d» ivagyyc dt^  dÓyÀoy» yao " 
seQiéayrxe, xal Oti q0Us0 dos: Üragevoc, navvog vov Qu 
109 qo*ovpévov snoayuavog dóngiov «vvyyadvovsog.  Aeimnun 
&pa &Àylo» a/vgv slvai  GÀÀ si voro, 7*or aUsodti 
Àggórnostoi 5j (E amoÓsibemg.  ovse Óà avvoOsv qnt 
x dgvev (dOrÀog ydo zv, «9 Ob ddrloy asró8ev Aapfaropt — 
vo» dsi0toy) oUre ib anodsítemc dra vy» sig ancor i — 
110 vvogtv*  oUx aQa Tig ÉOTtY Gn00eibic. uy ovogg se yero 
xc dsvodsiteng oUOR elduxy vic F'otar anodeibig, conso 15 
pij Óvsog Cuov ovÓà deOQunog Kosiw* — yevixr] dd ye ant 
25 desig ovx dSOTiv , 0g mapaovzOopev:  volvuy ovdi alij 
vip yevsjoeva: Süy im eidovug. inel ydo &dmAog dovw, €i 
stposrseloyioa eo, Oqailer did €«ivog xasactsvor, — did s- 
11 voc oUy; 1jt0( ydQ Oid. yevinzg 1) clütxyc anodeiEenc. ots 
0? did. eidtwg dui «0. jen. éflatow elvat sd» «gg yerittit 
30 9mopbw , ovre Oud yevixzg^ — atc rae lovi 5» dpgubr 
voULuEvt. oU tOivUY ÜOTL SiC. yevixnt droderbic. o nett 
v0 jb vov ciüimgv DM ica xa) dÀÀog, qj yesuxt] df- 


7. 3. om C. l1. yc om C. 22. rc] à? L. 24. yc om C. 
25. mepeovnaout» L. 





HPOS PHTOPAZX.  (F'"310"511) 607 


Óubic 6) uàv. Ajppavó sia Pqst xal énigogav, ovOb yevan 
doviy, el dà ovx. Zqei, oUVOb xavaoxevaost vt, vioÀU dà naà- 
lov ovdà «jv. éavszc Ünaotiw. 7 ce «rv anoOnfw niocov- 112 
pévt; asiodcibig sor (gveivor 7 aUregsog dosiw.. &ÀÀ aig- 
vyvoc ni» oux àv» sig Ói& vag CpnoooÓer sloguévag al- 5 
síac, ÜOyvovpévy Ób ogsiÀes Un dcÀÀge xevraoxcvaQsoóa:, 
xuweiv) nclw vm dÀÀge, x«l voUso slg dmetpoy. oUx dQa 
lovi sig. dro eiie: 

"Aie ydo xai ngog vd ovréyovsra Osepynpasa vf 113 
éftopixf;c a»semmovesc esp GÀÀgc aQyüc x«l «ey ^ ngog 0 
foUc yempézoac xol agrDÓpuytixoUc anogiiy ansoueda. 


ILIPOX DEJIMETPA. 


"Ens oi yeuuétpat ovvopoyvec so. nÀsjOog và» ina- 
xolovSovuvtov ovtoic «nogio9 sic GxivÓvsox sivat QouoUy 
xuà a0gaÀkc soGyuo xoavoqsiyovor, 0 dE UnoOéosoc al- 15 
veloOar vdc fc ysmpuetolag doyag, uaAeg &» Fyor xai suág 
V/c moog avrovg «»ttooyosog apynv eíiGscOa: sov swepi 
*/c énoOéosog Aoyovy. xol yap o Tüunov dv soig ngog ? 
TOUQ QuGrxoUe voUvo UncAafe Osiv àv noosorg (yseiv, qy- 
Hl dk «o el dE Ónoódéosog «à ÀAunvéoy.  Ói0mep wol spág 90 
Oixsioy àoviV Éxeivo OvoiyoUvtag *O- f&GQanASOrOV. syoueiy 
iv v nooc vovg ano vüy poo udcov duefoón.  vatemc 3 
d Fsexa stpolgniéoy 0si &olÀoyoc nuiy wol aÀÀog UnoOe- 
Oig srgogoyopsvetot, và vU» Óà aragxéoer eoryog Aéyecóoat, 
xu9' Éya àv vpono»v $5 Opapovuxy meQiérern, xaÓ0 na) 25 
SQeyeeg». xo) xopuxzy on0060t. elvat Àéyopey xal Zap 
you ruvdg 9noOécec tüy. Evpmidov xai Zogpoxiiovg pv- 
Suv, oUx aÀÀo vi xaÀAoUvreg UnoOcou 7 v5y voU Opcpa- - 
tog ssepurérciav. xo0^ (cegov Óà oyuarvopevoy VnoóOeocic 4 
fipocayogeVszat  &v Qusopuea] 9 voy in) uépove  Crresoue, 0 
xu9o xai ol coquotal soAÀexig elod'aety y Soie Ótatou- 


2. xataoxtvalu FG. 11. post ántoutéa CHV rubrica offzov 
luneiQuxoD. nei Qrroguxiis. 14. &noQus? cf. y. 418 10 ce» axolov- 
OoUrte» Gü10mev. — 2l. buivo CR. 30. s om L. , 


1 


'698 (F''3:12) TIPOS MAÁAGSHM ATIKOYZ D. 


fate Aéysuv "Oeséov Unodeciv." ov aid «Ale xol wm 
volvyv énufohr vnóóeeiy x0À0UJ46» egy exodeibint, 
5 alsgow otoa» souyuatoc sig xezaoxeygy wiwog. 0a 
yoUv vpi0lv UnoOécec: weyoraÓai qupe» vov Aoxipa- 
sÜyv elg xavacxevnV vüc v0» nvpetOw OpnouovVenc ase 
oec, pi& àv Ort vorzoi siyég elouv à» cpiiv nogo, jj^ 
Ost Oraqégosysec aAÀgAov, Qevsétog Ob Qv. navaodey vjQti 
pépy xol nveUpoTog éx Aoyo Oenongtay Oyxov GuvtQor- 
osa: Ot alevog avroepnte» , spisy dà Occ adicAemsoi s- 
1: yeg sig x0 £xsoc iE myuciv anogogal yivovsas, nori Hif 
sÀsiovg moth Ó$ éÀasrove nooc qv dvcozsxviov negioranr. 
6 "Alia yap vocavtayog voovuévic «d vU» vig v" 
óéceng, ngOxemat và vOv Ürvely ov né Zia nap! ege d 
pasate Óusefsmc, ovO sep) vic naga voic énisago: int 
i5 940€, diÀd sweQh vg iv téÀe AsyOeiogc UnodWcsog T 
doy» amodsibemc oviefyxev sivas' — vavvrs yap xui o 
yeepnésoat AauBdsovo: vov UnoO«sow, (loviopevoi vi Jt 
7 pespuxdg dnodsibor. — diomeQ eUOUG, Óxvéov Oz. xai ini 
oi àt UnoOéecac Aapavorséc vc xal yagig anodeitsuc yii 
20 uOvo» doxoUvsoi QuOSt siQOQ Viv coUenc tio) , fett 
8 vaí Tig QUTGV tOl0USO yi youpsevog éniioyion. gn 
leyvoov iav. xal (eflowov nog sviotiv «o dE vro cata, 9 
Aafeiv j dmiGzO» ve xc) a0Oevéc.  dÀX el uy ique | 
xu) v0 awtTixtievov db enoOéGcegc Mp $$.0OTOY ywtr 
25 pesos xol fon v, dGose ducouev vo puayonevo. dU 
dmi voU v0 ivavtiov d vnoSécsug lapfiavovsor jus | 
pnodsbemg dniosov Pv w UnoOsoig, (30t0g yayijosi 
xe) dm ixeivov, w0t16 ovÓévepov "ovto» ÓO500psrv. " | 
9 coivuy ÀAgrvéovy éoviv iE onoOdcocog ci. xol ju o 
30 UnosiOcuevoy nodypo v0: aAgO£c éosi *al voroUsov ono — 
avro unoviDtqe90 7j VsUOoc. AX el uiv aÀgóécg 0 
pajó$ olvousO« avio, elc sgayna Unowiag mÀgpeg s05— 


l, 0éve V. xaj om V. ^ — 8. uéou. CGRV: corr Fabricius. 
9, &»«onpytov C. 23. *4] v. L. 27..5 om V. 











HPOX lEQMETPAZ. — (R312) 699 


QsvyoPteg, Uy» UnóOso», dÀX avióO9e» Aupflvonsv, 
éneineQ oUOsic vaÀyOy xai Ov9g vUnoziDeru), xaOnnsQ 
eUdt vo vv Tuépay elvat fj i$ QiaAéyeoÓDn: xal dvanveiv* 

9? ydp vteQupaveta sovtov toy noaypasoy avcoOev fifuiov 
dye va». Odaw xol ou Owvatopévgy «d» UnoÓOsoiww. | aote 5 
el aÀgOég dovt t0. nodyua, puyÓb alsmuaDa avvo og py 
óy aÀgOécg. sel Ó' ovx &01i voroUto aAÀÀd spsUdog uaOcovqg- 10 
xev, oUObv ogslog avaxUici ix vXc Unodcgeoc" xá» yao 
pvpiige ovso vnort.OwueOa, caOpoic, eg qao, Qeuellorg 
0Ux CxoÀovOso: có ovunéQuouo tc Üxvgosec iB dyv- 1 
nupxro» opuopnévne apoyo. ov px» «ÀÀ ci vig olg M 
4» vnoOTur, voUvOIg v0 GxolovOoU*ca nota tUVyyOver* 
üjro0s, Mjnote sügav avaipel (troi. sÜSéog yap vno- 
Ot0sco« xactog guO» co và tgía véocaQa clvci, wal 
vovtoo doSérsog ovvatei Ovi xol vo fb Oxvo ovi eias 
ydp và vbíco vTéOOuQO P014, to BE Oxvo ysvyostoi'  aÀÀd 
piv «à voía véccapa &oviww, dg 9j vnóOsoic Óilünow* «d 
apa 8E Owvo dovw. naly vs olvj0ousy Ovi uévet TO 9i» 12 
voUHsVOrv, xal ovyyopzOévroc 100 noayuavog ovvatopev 
órt ?) «ÀoE wosuri' el ydo vo xwvovuevov uévei, 7 qAÀOE oo 
fOspei* *0 dé ye wvovpevoy uévet* d doa gÀoE vospel. 
cÀÀ 0» wposov oi ysmuéaQat ctonovc àpotarv clyor vat- 
vac vog VstoOéoeug (féftaiov yap «elvat deiv vov. GauéAmv, 
iva ovvopoloygór xal vo dxoÀovgov), oUzü xci Tstg 
néyva TO UsoÜetuxc avtoic Aaufavoucva ov moo0100- 325 
ps9a xoplc cscodeiEeng. dAAog t6, el Béfaiov ovi 13 
xc) su010» *0 UnoviOcusvoyv 5$ e€mnovidstat, quj taótG 
vnorztQéo9v0ov 2E dv anodsiEovoiv vi, &ÀÀ avro «o aso- 
Üuxvopusvo», crovvéovi py vd AMjupoto các asoósiteng 
&ÀÀd «5v énipopav* O0 ydo ÜUvora: moog niOtw ovtolg so 
in) eov éxxoÀuntOvrov v UvnoOtOig , v00vo Ouvdosto: xol 
ini sov. Ornalvnsouéroy. ix tg anodsiEcng ntoaylaco. 


2. obÓti« FG. 9. ca890ic ] Luoianunt- Hermotimi 74 extr. Stru- 
rius confert. — 13. á»wgij CH. 23. dei» H, dài. GV, doxit Oii» CFR. 
25. nooscopsÓ« V. 32. Vrodelttec C. 


700 (F"sis) IIPOS MAGHMATIKOYZ I. 


al d' dmicsóv. dosi, xáv nolldwmg OnoseÓg, v0 vc ese 
deii«oc "ovpnéQaopa yeplg dsodsibteg, dniosor yere 
ve« xa) v0 sl; xataOxeUZ» soUsov Aapjavopavor, e p 
14 0f anodsitcec diUaoxoro. v5 4i, dÀX einzeQ, gati, 
5 €0 dxolovOoU» roig OnoOdgsouw digOig eUpíoxsvoi, nWf- 
sec xal và UnorsÜévsa, vovusécsuy olg émsxolovóron, 
dÀgOy yevgossoi — 0 nav desiv eUnOesg*  nidev yu 
Qt& v0 axoAovOoU» vici» àv dnodeites: navseg aiit 
dosi»; 4j ydo db avsoU pnadOvsec óxeivou. coUs  dgovaw, 1 
15 ix sàv olc sjxolot950s Àgpasey. aÀÀA dE aUvoU uiv e 
&v eisony.  GÓrÀor yaQ dosi, «0 dà adylor dE avsos s- 
0x0» oUx £Ovwv'  Gmodeuxvuvo: yosv «oUso éxifilallorse 
eg n5 à» avtQ süv niocwu» Zyoy. xal wn ovO ix 


ÀAguuatev' napi yaQ woUto» dvi» wj náoc Omar, 1 
15 5déne avto» nanisevudyoy ovd vo arodemrupusvor b. 


16 aUsiv - (féffotoy sivo. duvasat — Eri. oUÀ' áv «o Ayer! 
gÀgOég, sUÓUG xol vo vyyovpevov does tOroUSOV. MOM 
yap v& aÀgÓci népuxey aÀnóic éinaxolovOei» xal evi 
sjeudog , oUtogc yibiwvou xai yeuder cÀgóic ovveiayidu, 





» wa anep [à»] se s5va0Óo: v9 püv, yevder Oysi, so du | 


09; vj» yy» dàgóic UnaQyo» cimevo. Oe» oUx el vo M 
éoviy aÀnÓOcc, ravSog xal «0 zyovuevoy aÀgdéc, di i 
déqesos vo Ajyorsog dÀgOoUc Óvsog v0 vyotpevor usd 
ge» wevóog. 

25 Kol à 0v: uiv oUx eU noi Uo oi dno voy ue?t 
uotoy & Unoógéceog japfavorvec vae dexás vc onoli- 
Eee xol éxaovov Sewpripavoc, énipOeyyopievor «d dih- 

18 edo, Óid vovvoy aUsdpxog xaT750xeUGOTaL' pasadortt 
Óà éfgc PJidaoxweuev Ovi yevosic xal dnidavovg av 

3) gup(éuxev «lvo, vüg dQydc vc ecqvnuc. — xal dg nolit 


slg vovío duvapuévoy AéysaOot, ec ivagyopero: vc 9T — 
yüoeog sinopev, svovsoig stQocagÓossar vd vrc anopiti 


l. bsesé03 L. 10. ix «à») it o» L, ex iis H. 11. one | 


voU n. V. — 15. nemosopévo»? — 77. inidedógÓw C. 





Pd 


HPOX lFEQMETPAX.  — (F'"314) 701 


dv avaipouudvoy xal và. Aomd ovravaipsOTj0ezos. — érgal 
ov và» doyov ÓOrfigOerdv oU0à «i xor uépog dno- 
Ósileig avvolc Üvyavto: ngoxontew, Aiyonc» và aguó- 
Povsa mp0 tdg coyoc. 

EvOdoc volvv» dg npotov *& xoc) ozoystoÓfosovoy 19 
Ó)noxovow mudg ó*w oQpa pév dori «O vog vosic Pyov 
Ónovacérg , xoc nÀdvoc aOoc, Ov nooty uà» Oocva- 
Oic doviy 3] xov jujxoc &veOev xavo, Ósutéga di sj xavd 


 mÀ«vog amo Osbuóv àv doioveQa, "coivt.0b 9 xara (jàOog 

9 - es e e 
 Qn0 vOv» ngoco sig voUnío0.  QOT6 VOY TDIOV tOUSOY tb 10 
; - / 
 yiveoO'a: napata0sig, Óvo xuÓ' éxa0tyv, Tc ui» npoatyc 


"nv üvo xal xd*0, vc Óà Ósusépag vov iv dgi0TeQG xal 


iy dba, sc dà voívuc vy» ngoon xal Oníco. cvuwyuEc 
piv yap óveloge yvoauptv yiveodal qaot, yoepudc d^ éni- 
Qavtiav, émiupaveiag Óà GvspeOv ocouo. moo xol vno- 20 
yQugosveg Aéyovoi Owyt)v àv clvos Ompelov óipiephg wol 
adidoracov 19 néooc yooupuác, yonpu» dà uwiüxog aniasig 
7 népgag inigavelag, énipiveiay 0b sséoac copavog 9j nÀd- 
vog aaO éc. edic: oUv evolo(fovceg scopi Oviyug Aéyopues 21 
"00s0v, aiva nsgl ypaputic, so Ób perd voto msgl éni- 90 
gaveiag xa) cojiasog*  v0Uto» yap avaipovpiévo» ovO. 9 
yenpesoi« ysvyoezos Séyyy , n9 Cjovoa «d dg oig 5j ov- 
Ova0tg aUtGC Üoxsi stQOXOTVESLP. 

'H. voivvyv otviyut], 9 qaos ayueioy adioravoy Unap- 22 
qs, 5jv0r 00.0. vositas 7 doopuatov. "xol oopuo niv ovx ?5 
d» eiy xav avtovc' *& ydg uy Üyovra ÓdixcraO: OU» 
elvos ow piavo. — Aeíretot oU» dowuoTov aUTOv OndQyss, 

Ü raAsy dosiv üniOavoy. «0 này ydo doouovov ovOcvog 
yositar yeyyztIXO» cGcoysi GOiyig xaOectoc, 9 0b oviypt) 
vositar vc yocpuuMio yeyossun oU toivvy dovl ocgueioy 9. 
dÓidosatow Tj Oviypu). xal jw sinsp OWug vov aOsÀov 23 
dov) «à qaiwopeva, dnsl oU Óvyarav iv volg qgewopévoig. 


10. eo? ix sé» H. 11. diacsaoes L. 16. uà» om C. 
20. ues& om C. 27. dlvav] s»? 





702 (F'"31) IHPOX MAOHMATIKOY3 I. 


, Aefliv «iwoc onnsiov xa) négag déiMosasop, Dye» wc 
eud' iv voip vogroig ÀgpOrossai vi voio0soy. iv Op 
vole aloó7soic ovdi» é&oviy adiaosasov Aafjeiv, ec napu- — 

24 ov5j0e*  OOT oUVÓ iv soig vogroig. mé» toivuy so i 

& *olc alcósgtoig Unoninto» tivog mépag xal oxusioy 0 
voU*o xavaleujavesaó *ivoc (xQov, oU» vg xal pou 
ixusivav, osneo éoviv dxgov, Unapyaw* iav yoUv agédlapm 
«0S0, ustmüd0sta. 70 aq oU 7 aQalgso«. TO Ó5 uer 
viv0g Undgyov euOUc xal ovumAnQotIxOv avtoU  xadtovt- 

s 40», 0 Ó£ POT( vivOQ OvpmÀZQUOLxOV, novseg o0bu 9) 
píyeOoc ixeivovu, xai 0 dots peyéOovc avbysixov , — voít 

25 d$ avcyxyc Üys uéysQog. md» aQa vo àv soig aleómoi 
oypelo» vog xol dxpoy uéysÓog &yov ovx £ovey dioc 
sov. OOev al xal t0 vor tov pesa(jasmogc ano toU aloüt- 

16 €0U vootusy, OU» tOUTO XGÓSOSWC OfHsiov xa) nu 
yoepijc «Uso vogcopsy, OU» «€ x«l oupnátnQosióor «t- 

. jc UncQjyew , QoTé ucl avvo Oroseciw. àber avoue, 0 p 

26 dieOvGceng &0v4 mteQurtortixO9. ' dÀÀeg *as «vgy em 

' sov xévrQov. éixfAgOsioav suÓsidv quos nepiayopiéyny su 

1 $5épo:« davszc xvxAoypaqelv vov énimedov.  émel oUv €) 
dxpov ravcZc vfo eUOe/ac dos] Otjpelov, xai voUso nepu- 
yópevov wasojevQs] S59 nepupépeia» , Poso: voUso OUp- 
spÀgpotixo» vc sisQupspelag* — $9 O6 ye nagripéoeio. diaosa- 
cuy elyev'  soivuy wo) vo ovjanágoocixov avese onto 

23 dec vivà. 0i&0sa010. $5 ys Wüv ogaioa xaO ty Gf 
pelov abnvsas v9gc duméÜov anrsoÓni, ixxviiopévy vi 
youppy nowiv, 0yÀoy og vov énmotonitoysoy otfpeit 
veg» 0Àgv ovvtiOévio» ypaupugv.' soivoy el soU peyéóot — 
v/c yooupu5c ovpnAgoovixov dQo:t *0 onpeiov, du 

s) qUro pdysDog. Guyxeyoonrtos d$ v00 ueyédovc «rc you" 
pic ovpnAgoosio» oUso evyydvav' xal aUso dpa ulf- 
Oog st na) ovx ddid0savor ysvyOecat. 


6. xà om €. ^| 7. bnoníntew L. l1. uéyeOoc] uiixos D. 
péytO0; CRV. 16. niggervinó» L. 26. ixxtisegeévy» CRV. malin 
iykvAeouésn. 5 








HPOX lFEQMETPAX. — (F"316) 703 


'4ÀX eldOuoc) moég vdg vorweag éniytiproere Unay- 28 
sóvtec ol mspi vov  Epavoodévg Aéiysv 0s: 20 onypeioy 
ovte ànilapfavec sud «ortov ovre xacepeeoei $0 Ormovo pua: 
v/c yoepc, Óviv Oh noni v5v yoappav. Onso doviv 
GUtavoysoy. Óeiv ydQ vosivat vO G0 tvwvog vornov eigs 
Tia €OrtoV énexccivecÓQt, moneo vo VOmo. ci Oy vorv- 
vÓV 9: poysacioUusÓ n v0 Oyueloy, axolovOvott ovy olo 
dpepig cUvO vuyyüvstv, GÀX dx «Qv dvavtiov soAvjusoéc. 

Tocavta uà» negl Ovtyutic, iOojuev 03 soapoawueiuevog 29 
x&) và svspl youjMjc 0psiAoyva AéysoOo«* — aUtE yup. ue- 10 
sa vov ocvtypp» étaxto. voivU» xdv 0doóT ouyu cg 
éndpye» , oUx ovo: 5 youpeu. sl ydo abvy Óvorg dos] 
eyusiou xol wijxog anAoség, qvo. Év. doti avyuelov elg wij- 
xog éxrerajufvov 4j s0ÀÀd iacrava  oroíyo  weipeva" 
"oVte dà &v doviv sig uuüxog Éxveraudvov, oq nagaot1oo- a0 
pev, oUve vsoÀÀc O5pela Ovolyo xsipssya, xadoQ xa) «0USO 
Unoprscoje»* ovx aga fori you]. cel ydp v dort «0.— 
eunelov, T(v0i. aUtO TO 09 Lelo» va povoyv inéyes sOROV, 
$ HezoaiOesot cOrov ix vOrLOU, 1j énexteivevoar aO TAVOE 
tOnov eic viv& tOTWOY. QGÀL si piv évl épmegiéyesos sono, al 
ovx £ovar yoapuur) AO oviyut — Óviv ydo dvosivo yoap- 
M5. si dà conow dx tO0soU ja6zéQyevat, sjt01, ec vtQoeinoy, 
üv uà» anoÀsnov 0» dà isuau(cvov petéoysvou, 4j od 
piv éyouevo» vonov sic Ov Ób éxtuvopevoy. GÀ: el 
üy ui» dnoÀenov Ov Ób imuou(javov, ndÀw ovx £otat 25 
yeeppug dàÀÀd ewyjg* d y&Q Àoyo vomov noecoy ine- 33 
ECyyxog oriypu vic GÀÀ ov yoauput) évosivo, «d «vto xel 
sov devvepov éniapavov sónov vogóycevo: oviypoj. — ek 
db o piv dyousvov vonov slg Ov Óh éxvervOuevov , Tjvos 
MéQiOSQ) v0nQ Qvtiragexséivevon v) ajiegiovo. — xol el. uy 38 
di&eQíOTé) TOTO OvtimoQEutelvyevor, t) oUn Foro, yoapuus 
cÀÀd oviypej wel eypelov* «o yap ajusQü vomnoy» ineoyg- 

2. * EgerocÓ try] cf, Bernhardys Eratosthen. p. 17?.— 5. is vwe& V. 


l1. voívu» or; xá» V. — 14. ocfye CFGRH. 16. ovíyo C. 18. vo 


704 (F'"317) IIPOX MAGHMATIKOYZ T. 


xoc ciepég dovuy, O O8 &oviv apisQéc, osiypt] xa) oU. yoap- 
prj xadcosonep. al di uegroso, navycog ins) €O jseQu0Tüy 
péon dyu, eiye ariavsi stapsxvsivesas «a sono, vo dà uépy 
Kyo», olg dvtimaQexseivesar voig voU toroU pnégsar, opa 
54osiv, é0tc4 tO O5usiov xal MeQi0tOV xo) O€jim *  OrntQ 

34 dvonov. €0ts ovy Ü» iOT; Oypelov d yonuAJM- — xal uy 
ovdà «d nola ogeia OGsonyndov xeipeva. svoUta yap sd 
onueia 1s0t sjavoysa dÀAgÀov vositar 5j oU Vovorca. xai 
&l pi» oU yavoyra aÀÀgAov, uscoAafoUueya coro: sel 

19 9100400150404, xa] v0ror; DtoQifopevo ovxéti svonjoer play 

35 yooppty. el 0b qavorysa aAgjÀlov vooivo, 201 0Àa 0Àar 
dwesar 7] négeor pegas. — xol el piv uépsat pspev aye- 
vo:, oUx é0sa: oUvd. £r« adic0Tova xal dusQf]" «0 ydo wi- 
co» Qvolv orueiev Aoyovu yapuy voovusvov onpcioy alla 

15 àv. uéper oijesar soU £usgoodev oypslov, aAÀÀo Ób sob 
0niOÓev, oV vo auto 03 vüc énmédov, Jiagépovse dà sos 
GÀÀlov v0noV, GOT6 ju9x6v aUv0 saig aÀgOelcig c epic 

36 cyyyaves aÀÀd noÀvpepéc. si dà Ola OÀew woivo og- 

pela, düovy dc dv "omusiotg onuela stepioyeÓ v oesos xai 

4) $0» aUsOv éqéle vónov' tvaíty vc OUX /Ovo: Otorygdoy 
xeipeva, iva yévgsos yop, aÀA si sov auto. énéaysse 
sórov, piíoa xazacvyGsvo: Ovtypo). — eineo od», I» aniwogós 
yoappg, del noooenivoeiaDo: v0 Ornpusloy i o9 Anpsfava 
vr» vógow, indcÓnxso, Ób uve onpelov ojoa pyss is 

o5 oy puelov oUvÓsroc, oiv &otat yoopiuur;. 

31 Kal ur» napeosiw Gnoovoysog vüc voU oypeioy vetj- 
Gewg nponyovpésogc avatpsiy Sr» yoajuuty xal vo arsmt- 
vogsov aUtüc OidkOxew.  yonopuy ydo dov.v, og avcáv 
sHMQsOTi» dxoUs» vQy yeepiespoV, pjxoc ümÀoTéc, Oxsqd- 

3o [4evot 0b music axpifec oUve ày voig vorvoig oUvs àv sole 
alcóvsoig evoyoopusv Üvvduesvoy «iàngóT vor wt;xog arsla- 

38 véc. xal iv piv volg aicÓsolc, éneineo 0 cv. Aagoper 

4. «gonov C. — 5. 0xtg lovi» ásonov CF. 7. avuygóóv. CFGRB. 


13. «/ra b] aisi» ví L, abivà» vwa H. 18. Gytres. FVX. 
20. v4] dà FG, — 23, ngocavorisOe, C, xoosnivosioO o, Fabricius. 








HPOZ l'EQMETPAZ. (RF'"818) 705 


eigóyaov uüxoc, voUro nvty v6 xal ndvvug OU» nocQ. 
nÀczei Mpyóneda dy .Ób voig vogtoig, xaDo0gov Ürtpov 39 
piv éégov grevupsepov Ovvaus?a VoZGGt U5xog, 0toY' ài 
T0 QUtO Mijxoc xaT laóvqra qviaysovveg oxi Go pue vaig 
imwoiaig v0 stÀovOQ xol GyQiu vavOg *O QUTO TLOLQJAEV, 5 
ilavsov uà» vO nÀcog xol éAcvvov ywojusvov voncouev, 
inuday 05 astab .pOuamusv ovcgraor oU nÀatove va ug- 
X00, oUxév4 OUÓÀR pwjxog qavtaoioUuieOa ,, QÀX avatgeitat 
424.7 toU QMjxOUg énivoiu,  xad0Àov v6 &üV tO Voovjus- 40 
vov x«va Óvo vovc mQurOVG Énvosivas vQOnoUG" 9) yaQ 10 
xaTG .96Qi7ttO0iy. ivopym. Xj xato viv QUO TUV ivogyáv 
pesa aaa , xol vaUTZV TQuOOZ9* 4 720 Ojt0t0 VIX Og 1 
dniayrdevaxde Tj üvaloyiotixUc.  aÀÀlG xovd uiv nsQmtu- 
Sin ivapyéuv. voriro, v0 ÀsUxOV xol TO H£Àav xol yÀvxU. 
w0) TxQOY , xata Oà vu» cm ty dvagyav piss aou is. 
Ou$evixGG iy vocvat xodasep anuo v5yg 2oxoasove cl- 
$090g ZwxQottic eUtog, énuov»Oeruxog Óà xa. asp &n0 4l 
innov x«l avOQunov innoxévsavoog* Innsta ydg xol go 
su uibavyvec ucÀg iqaytaguOgusv vov jijve avOponov 
pue insoy cÀA d augoréQqoy ovvyÓOstov inssoxévravQoy. qo 
dvoloyiOriu0g Ü£ vi voeivat  süÀw xatd Óvo rQonoUG, Orb 42 
piv oavbysixuc Og£ Ob ueioviuc, oloy ono vüY xomy 
avjoone, | 
olo. viv fpozoíl slav, 

"agovigtiso c piv ivogcauey KuxAona, 0g ovx dgxet 25 

dyógí ye oi0Qyq àAAÀ Qiq vtÀrnmrt, 

Métavixog Ób v0» svvypaloy dvOQurov, Üc OUy UntmeG5y 
piv 'S&Qmcocixüg. t000UTQV ó5 yo? Gsuc 0ytOv t0090)*, 43 
éiriag vosivat v0 anÀnTig uixog, 8E «vayxyc OpsiAst vjtoL 
xoütd maguuvovuxZy évaoysioy  vosioOot 9j xoto vv cos 
*ü9 ivagyev stáfagi.  aÀÀla xavo neguttuvuxy py 


l. alo&sro» C. — 2. frgor piv frtQov Éiégov. CR. — 5. và aisà 
voUvoft —. 9 óà FG. 16. cexgázov V. 21. ws, om C. 26. àvdgt 
O4. 9 191. .4ov €. 28. vososw» L: cf. p. 467 28. 

31. seQgsnenzover]» CR. 


Sext. Emp. 49 


706 (F''s19 IIPOX MA4GHMATIKOYZ I. 


ivdoystav oUx dv vooivo*  oUdsvl ydg sepren£oopey ptu 
44 yoglcg nÀdvove. Aeinevat oUv. xad «xv ano v&v iveé 
peváflaor Myew avsO. vevoroOow — Ó naÀw vay adurt- 
vosvoy. si ydp oUtoc PvorÓv, 7vor navtogc wasd opos 
5giy d) xosd inioUvOe0iy dyosizo fj xaxa dvaloylay: ws 
oUvOiva Óà vcovcov «àv spore slc dvvoiuv dÀO«Iv néguu, 
Oc mapaotZcousv*  oUx àQa vosttai 9: pijxog andati. 
46 aUtixa ydp xova uiv *yv Onon:yro vOv dpisyyovay ir 
voeiy ti ujxog &nAatéc. ovdi» yao Cyouev dy volg gtF 

10 youévorg pijxog qoplo nÀasove voovpsvov, [va voneupt 
46 üpoi0v v. SoUto pixog amÀavéc. v0 yop vrv& Option jf 
vecxouévso nüytec dcr» Opony», vo ÓÀ wr yueoxopin 
oUÓb Opoiny svQsiv Üvvozoy. ins] oUv ovx Pyopcy iret 
yc )nonintov ziv uüxog yeolg nÀasovg, ovd Ópony Vi 
47 avv OvygoopeOa voslv. xal) jy ovi xav éniovyótn 
olov «é doct mQoflaivew toig yeupévoaig aUtoU vr» in 
voiv* slsavoco» ydp Zuiv viva voy ix Tepmucn 
ivapydc yiwvecxouévov pesd vivay cuvÓdvseg vornoont 
«0 dnÀeTig uijxog, 9e vipovepo» ém avOpomov xal inn" 
48 noi Üvrec épavsacioUpeda. insoxéveaugov. — Aeinerai e 
im] s0v xavd dvoloyicsuxg» oUiyouw Y) ueleci «dy Tf 
yo5gsuc. aUcolg «gosov OvpQetyew* 0 nal «ay dno 
49 9engeivat vd ydo xc*vo avaloyla» voovusva Bye si me 
vOv noOg và aq d» wositut, olov cv vOU woo ptf 


25 jove voy avOpunov nagavigruxeg vorocuev cov Ke 


xÀema xal HerotixOC vOv rtvypoloy, ders sivo qt «om 
volg xatd cvaloyíav voovpévorg ngog ixelva «d ag W 
vosiset. — 0U0by Ó* Cyopey xoivov «oU «s dnAacovg vi 
toU OUv nÀoTe( vooUuévov prjxovc, Pv' as éxelvov ogptr 
50 Oíyveg vorOonus» sO onAasig wiüxog. qup Pyovaeg (6 
xotvoy aUtó» 090b xard dvaloylar monjoncónu: cnr sn 
&nAovoUc urxovc voro loyvcopesv. OOev cl &xaovoy v6l 


'j 


, 2l. ini «&» C.—— rà» spíto» «ic? — 23. ywvópera. CR. 29. 0 
zÀate C. 30. uy óà lyorz& v« CR. 








HPOX CEQMETPAÁAZ. ^ (W'"520 707 


V00ULSVOY xaTO vOUG duktipévoUg vosira. *gonovg, Ósdi- 
Jaxvot 0$ nord. nmi! avrov vooUuevov t6 dsÀetig uj- 
"06, dvenivós Ov iov v dnierig pao c. | 
"Ouogc à' oJy xal TQOQ vOUG OUSOC évapyeig 8Aéyyovg 51 
n8QUYTOL xoc TO ÜvyacOr dvopizouevot Adyew oi. yeopid- 5 
"0", 0S4 xav. dsítaOuV vocito, 0 utÀatic Moxog. Aaov- 2 
"H6 yoUv OrmorovÓZsote MZxog OU yROOQ) TLÀGTS0, qaos 
^ BetoUnsy wat inivacr vovrl v0 sÀevog dii xol puaà- 
lo» spy. OtévOS?VO f/mnisivovveg, si" oUtog TO xov éní- 
"UC voovkevoy anÀosio slvai wüxoc Àéyopsv* si yag 10 
'"U Gov &lovroUro: OT6VOURL&VOY tO svÀOwog xov émi- 
'&0!», JÀsugezal stove «ol eig umAatic Mijnog, xoteÀnioone 
le vejvo ec voycsmg. dàÀàd Bü ddebancv, dosi vig, 53 
"u gy muüstsi5e oOvipycig vov nÀdvovc avolgsoig 2ott xol 
V! Lfxovg. alvo v0 xov! éniraoiv v(OG VOOUMEVOV -OUy 15 
*600v dos; «oU $5oossttvorOcyvoc, &ÀÀ avzo &xsivo dmive- 
"BÉvOY,  éys] oUv dro toU nocdy éyovvog sctoc xav 54 
hitagry OTeVOSyTOC vonsai SL O6iopsv, v0 niv navvg 
»tuc CnÀoxe quxoc oUx dnavotjoouev (évspoyevic yap 
"'), otevoy dé «i AgyopiedDo ssÀezog, dors v5ZV xoTQÀg- 20 
v Vic vojgsuc dv dwyiovosdso yevéaOnt nÀdse, nÀqjv 
"9€ nidvs, co Ok uevd ToUSO yevécÓci vqy érifloÀgv 
"S Üttvolec eic éreQoysvég, xol 8 JUjse6 wixog iov purée 
| 'tog. eisap «s Óvvavoy Zoe: püxogc «t vorgavcag avv 55 
*09 nldvs; ovcor Ger toU nAdcouc Aafsiv wrxog astÀnsée, a5 
"Heo nores xavd vir Oporow spónov xol Odoxa OUw 
oto lOuuas: vorcavvac OveQfj0e« vOU cvQtTOU iÓu)pa- 
' vOjOG, Gvpmsé» vs xal draÓZ odoxc, Ovrvosdy 0b 56 
"C. Xa) "og uo vorcuvrcg neto GvreUnov idmMovog 
"Or vgc d»srrumiag Aufeiv vi uj üvvrvvnoUy copio. 30 
"O teléuc devi» dUvazov xal nagd vgv XOLV9 tüV 
"ÜQuroy» yporv' «o y«p a*oorov yOOUHEVOV 7Hiv 
"t lovi odpb, àneisieo oUv ee voee ijuposs $ odot 
oid C. Es mgoget,vowOércoc V. — 17. vov noodv] votvo €: 
] títeQ — càgb om CR. 
45 9 


708 (E520  IJIPO2 MAGHMATIKOYZ I. 


ivosito ec ocgb, xa) «0 us aesisunoUv copa ovxevt vosi- 
sos GOpa' 00» ydQ vo cvitUno lÓm»pa:t üvosiso vo 
oppo, xaO0 do copo. GOÜev xal tO vooUpevov px 
yeolc mÀasovo oUx d» «iy uiüxog' GU» ydp ve) nooor 
5 Fyeiv $)atog *0 jjxog Ug uixog vosisau. 

57 'AAÀ O ys "deiososélgc, xaíneo nomíAec xavracxeva- 
gÓeilcgg vac toU nodynuavog avenivotoiac xai oUx y oÀ- 
yo xstévoy voapuayo vuv ysopcvQue, qrol ut adtavotsor 
elvai «0 n0 «oUsev Acyouevoy ufxoc enàavéc, cla dv- 

10 va0 da; yoplc sa09c nsgroxeleiug slg évvorav Tjpty dO. 
(ovgo. dà vov Aoyov ini vivoc évapysoséoov. vnoOeíyuasos 

58 xa] anqoUe. *0 yoUy 00 soiyov u/xoc, Qoi, Aauave- 
ue» ut ovvenifBalAorveg avtoU vo nàazei, Óioriep. ivéosai 
xa) v0 staQo volg yewjiévQuic Aeyopevoy ufjxog yoolc svÀe- 

15g0Uc TivOg Énivoci», éneincso Owic sov aüyÀov dosi sd 
qoivousva, niavouevog 9| «dya xevacogilouevog 9). 
Ovav yap tO YOU toiyov pxog yopilo mnÀevovg vosegus, 
ov yepic navsog nAazove avito vooUpév, aÀÀd yopig eU 

59 seg] vu cvoiyo xaÓOeorotog nÀuvavyg. 0e» xai ivd&ysse 

" ovunAcavrag vO ToU volyov quoc Tivi rÀeaet wol Ove- 
dynorov9 voor aUtoD sorioÓa: move uzxoc lap(ie- 
vsoOoi vd 9U» oV yoplc favrog nAavovc, xaDarseo atiec- 
ow ol dno sov naó9patov, dAÀd yoplc xo906 ctrog. ssÀa- 
vOoUc.  mQoUxerso Ob v ';[piovovéÀe: mapuOrigas OU] 

25 074 v1vOg nÀarovG djsorQel «0 xovo soUg yeejuévoac Aeye- 
pavoy phjxoc, «ÀÀ O0v& stavaOQ PotépyeQe mÀdtOUG'  Osep 
ovx antósisv. 

eb Tossa uiv oÓv negl sovtov: tnu ài oi yeopétpnt 
xei ncgag dnipavelag civae Àcyovoi: vtiYv voapugv, o desi 

30 u7xog dwlevég, qépe xomosepov sgh] yogapuóv Guo xal 


2. vo om L: cf. p. 470 8. — 6. woxe V. — 10. neQiazélíae CR. 

12; wyxew; C. 16. ad niewepuevog CR in Iüargine: ovss zlesee- 

vos ovTa cogilopasoc, alla xoi Ma» élyevw», og toic JÜSvraputvosc dge- 

c»üvey exaDs c, oluas dole» &v..— 17. soU om L. — uoxoc] uépoc FG. 
20. rov om €. óvodynove CR. — 24. Rot. L. 





HPOX lEQMETPAX. — (F'"sai 709 


inipareciv: Qiamogéjvev* - oUto ydo eddidBAgrog xol à éni 
v0 c$jía yssrjOscar Aoyog. el yaQ 9) yoaptum réoac " dosly 01 
inipaveigc, nxoe anÀashg xaÓOcotu0a, ÓüÀov dg Ota» 
inipáveia inipavela naguse? f, $vo: napallglot yevü- 
covcer Óvo yoaupuol 9 uia dpipóvegat. xai si niv was 
al dvo yeaupel yivoytoi, à 5s yeopnp sépac dosie 
inipaveíac , $9 ài inug&vera s épag 00 pavog , vov pi 
dvoiv voe uv ptüs «pna yivouévoy vyevaoovsor xol ai 
vo énipaveint ula. Anipaveta, Tv. Ob Üvoiv inipavsmriy 
pi&g énipavelag ysvgOciooy dE üvayuygg. Covar xal vd Óvo 10 
O9Hota Pv cona, tU» ÓÀ Ovoly couator £yog yevopévov 

?| nagd Os0ig oUx £ota: sugaÓsoig QÀÀ Évooig.  Onep dativ 
divreros. ini vivü* uiv yuo ooudioy OUvavo: 5? napa- 62 
Oeoig. 8F»o0tc yiveodat, xt arco Vó«avog wx) v0y doixoTOYV 
Sovto, ini swóv db ovdaudc* xal ydo AlGoc AiOo na 15 
QasiOdpevoc xol cíógooc cidyge xol aÓépag adipavti 
Xutd youpepumv OUy évoUvzar  Qore oUx Oy» yévowwso oi 
$vo yon iol pla. yoapug. xal yao coc, e Pvnoic dos: 
Toy Üvo ypop uv pig ysvouévoy xol ovjupuore vov 0t- 
piso», dyo$» vov gepicpo» yivsoOo: pj xaxd và avca 90 
QUTÓv vépota GÀ xcvo dÀÀa xal GÀÀa pépy anoonogué- 
Ve», &0te xa) qOopav ovuaiveiw. | ovyl Ó6 ys vovto yt- 
wonevop denperui, dÀlà sd négava và» Gcopnatoy xol 
"00 vZc mepaóéocag xal esto s0v yoQio pov voiatvo EoviV 
9nolu xal àv «5 nopocOéce Ovra sootsQouv dgaívovso. OU 15 
toivv» ai dio yoaupol pla yivorsai. — oU ur dÀX cineg 63 
el Óvo yoappai pic yivovtot, ÓOejoes vd. nogariDépeva 
Wlorg coptra óvi &xpo dÀdoco slve — yeyovaocs yaQ 
eí Qvo pia, ric Ev. Éyem Ogelle nígag «e xal axpo. 
9Uyl dd ye vd mogatiÓcueva dÀÀgÀor cupavo ivl Gxom v 
lieta, 21a6cova, eors ci vo ypoapyuol oUx dv yévoweo 
Bít yocp. el Óà nagaAAgAo: yivovro. Óvo yoappual 64 


9. éugóseQa V. 7. piv] di L. 8. «Qo Struvius. possis et 
reepuiis. 14. yevéo8«. C. 18. «&& om C. 25. iqaíveszo? 


710 (F's23) IIPQE MAÁAGHMATIKOYS I. 


xata fiuQdOegur Quoi» oepaserv, so dx sev Oveiv youp- 
pev usijov lora sc wig yoapue. ci dà «o iu «ur 
$vele yuwouevov yoappes pello» (ots *üjg pig yoapuMe 
Jyou dv éxaséQa avsOv nàaeec, 9 Maj étzéQag pei(ors 
5$50u6i viv diosa, xa) ovrog ovs dovv anAevic pde 
€ roen pt, dvoi» o)v Oésegov, 7 dvaigsly Ósi ve» ivag- 
qun», 5 pevovoue *eUt 9e aQesei» vi v0» ysogtetQur 
imivowv, xaÓ' Qv oloytas vv yooppMav jwy9xog assàasic 
9naQyeu. | 
€5 Kol à «asta uiv nooyyovpévec Ouscov. £ociv qgpir 
"00g sec vüc yeuuetgíag dgydc: — pevafarreg dà dude- 
ON€u6» Ovi wol xatd dg iva» aprOv UnoO4G0Sig oU 
olo» «s noofaivau» vov (gvgoww. aQéioxet voivuy ayselc 
vuv evÓtiaw ypapjugy , og xal ü*ozeQoy PA6yopss, aspe- 
15 gOjpow Q9. stadi» aUTZC SOig HéQaO. " uUxAOUC yaQ" Qn 
éewonuat. ovr, OUVVsMTIMOVOSO QOyOMsvOF iOT& vO 99V 
66 yoamptzv xoc asiarig vnüQyew. Cus uev O$ sov spo- 
sov voUrov. si ydQ xa$ avroUQ mà* éQog Vli yoGjsusC 
Áy& ogueioy, «o Oi ayuaiov ocpegopavov xvxAov yag, 
2) de50ét xav aUtOUQ, OvaV 9 evd«ia yQauut] OYQEQOMN 
»«) sG0s xoig éavvog ji6Qe0. avxAoygaQouca vo Gdulotgus 
«wtauétQZ *O Vjc O0nO ToU xéveQov piyor erg Pbesaye 
sEeQupsQeíag énumédoU, vávs qvo; Ovveyela dÀÀyAo« Unag- 
ye* vovg xoTaygagpouévovc "iskoUg 5 Óug«wvac ds «i- 
67 ÀgAnw. oÀA si piv diegv&o en aAwjinv, axpAovógeu 
: pápoc «t sivo) vüc inemcdov «0 ut) wUxAoyQa poU puevor, 
sei tfc evOsiag fuQog TO «va vOUTOU àv qspojevor 
veU diaoszprazog, prj xvxÀoypaqoUv. Óf. Onso éoclv ase- 
sov, » yoQ oUx éye( xavG €*oUTO YO Mépog Onj&eio jj 
X eUfela yoopum, 7] Fqovoa oy xozaygaqer xyxAoy, dy éxa- 
TeQ0» saQd vOv yapetoixov dowu Àdyov' xol md» yao 


- 


2. ei — 29s yooupnce] xa H, om CR. | 7. v3» om C. 
1. didóoxoputr R d. 18. youuu xe GV et margo CH. 
91. íavroig CR. 22. 10 1c] t5, CHV, só FG: cf. p. 472 3. 


itercvags L 31, yap om V, ante zuv ponnat PG. 





IIPOZ l'EQMETPA*. (F'"325) 711 


Mépoc vie yoauug otjusiov Eye qaOí, xal nd» ogpaloy 
050e90uevev uvxioyQugsiv. el Óà avveyeig dÀAyAo UndQ- 68 
getv ofovto: vovg xUxAoUg, 7/v0t OUTOQ &lO) OUV5ysig Og 
99v ovtOp dnéyswv vOnov, jj do1s dÀÀov map dAÀov vetd- 
q9or urdevog ogpeíov ueroiU sintovvog' nàv yap og-5 
Heioy vo pevaló xav ànivouw nintoy OgsiÀet xa] oUto 
wUxÀev ygoqsuw. xai ej uiv vOv a/t0» énéyovoi vonoy 
müvseg, cg yovücesoas wUxAoQ, xui did voUvo vQ Pajyloso 
&VxÀe xal ngog v6 xivtQo xaÜsctot: 0 pei(ov xal àu- 
*és0 xal savvoy ssQiAgnvixog xadegvug xvxAog ioog ye- i0 
v5j0evar* sl ydo 0 piv ifevdvo xUxÀog xai mQOg «Vt tZ 69 
wmepipsQete  Méllov éntyer Orat ua xai 0 octato npogc 
t8 »xévtQo xUxÀog uixQov néyer dino Tua, navreg O3 oi 
xvwÀor vGv GUcO» dnéyovor v0sOV, O «0 peijoy inéyov 
$wotsqpa. Éoog. yesj0esor vd dAoyiotov. énéyovss Ouxovrua * is 
9neo dosiv assupaivov. oU toivuy oUtog lol ovveysic 
el &uxÀor-c)c t9* aUtOV vonov nya. — el 0à nagaAAgAo: 70 
SVyyüvovGHM! egre wevolU vr (M) mirtttry apiépig OT6l0V, 
OVpmÀgoQGOUSt v0 (50 VOU X6vTQOU 6yQL tZ sieQupe- 
esíag rsÀovec. si Ó6 ys ovjunAxouoovau, én£yovol vi TVÀa- 30 
Soc. 1j0a* Óé ys obror ypap uai. ol agu yoappial &yovol 
v*: tÀasog xol oU cnuAoteig xadcovyxoot. 

dne 0b vüs avvge durvapaog Opppusvor OporovQossov 71 
37 nQgoanododciog qu»ótnocopev dniyeigngow. — inel yap 
pag: v9e« xvxioyoapovcav sUJsia» yoapuyv Or ^ éavtvfje ss 
t6» xUxÀoV xarayQOQsy, GUVCcQUTUFVTtsQ oQUTOUGC QTOOJA5V, 
si $3 xuxAoypagoUoe eUOsia ypapur Ór éavsg vov xuxAoy 
koSoyQotpery sépuxsv, ovx £ovi purxog arAosig 1) yoajuput 
XÀÀa qugv 9 xvxloyoogoUGo eUOcia yon 0r ánvvtg voy 
vUxAOy weccygeQó, og éxsivor qaoiv' oux doo pxec so 
lore» drwÀasig 5 yocp, og Zuelg voUto axoAovOov Ov 
Ixsivoig Oidatopay. Ozov ydQ 7j axo voU xévtQov ayouéyr 7A 


l1. ?ry&« V. 6. xui alvo] vóv avro» L. 15. 9] *9 vo? 
. 20. aupniggegovos nÀáros, Myovo(? — v: om V. — 26. avrtQwrovre; — 
28. xavaygáguy om CHR. — 30. xexvaygágev CR. 





712 (R'"324 IIPOX MAGHMATIKOYZ I. 


eUOela otQéqrcar xo) dé Kavtze xasayodgy xUxlov, so*t 
$s0t xatd rntÜvroV Süv ueoóy *OU dwtOQ tfc feprgepsiec 
sÀasove gépesar z evÓela yoapum, 9 eU xovd maüvtur 
qÀÀd word svivdv. xoà el uiv xatd vuvv qéoevat, ovdl 
5xasoypdget xvxAov, xa" d» iv epo» qepouévs xad 
dv Qi oU. si Ók xavd ndysov qépetat, 0Àov x0 v$jc ssspi- 
78 geoelag xaropesoroec nÀevog, nÀasog Ób zoTaperpovoa 
ite. nÀdvog* vo ydg vob mÀdtove xavapeesortixOv. ogailu 
nÀctog Eyev, w xoasopietost. *) apa evOsla yoapegun sv- 


10 xAopogotoc 0Àov wotajuetQel v0 nÀatoc, xol ovx Kor: n$- 
xog asAesie ?) yoeu uj. 


74 T6 d' avro cogéntepoy OnyO0etot xal 0ray. Aéyeom 


ol ysouétoat er v nicyiov t0U verpayoyov visvQa* sosa- 


yonhévgy *0 mnapalÀAgAoygaupuo»  éinineDo» — xata jiespeir. 


15 eire ydo pijxog inAavéc dotuw 7) nÀeytg nÀsvod vob se — 


vQayOvov xatoyOuévg , oU xotouttQrot v6 noapoligh- 
youppop dminsÜov vov sstonyuvov O6 éavsyc* «o ydp 
xovaperoytvixoy nÀatovc Ogeilti nÀdtog Éyetv. el. Ob wate- 
petoet, naviog nÀotoc Éyct. dove saw 5 vovso vo Oe- 

» nuo wvevdog slvai voic yen ptéspaug , 4$ 10901» Unodoyst 9 
voovpeyov wfjxog anàAatéc. 

75 Tov ve xvAwópgov qaot xat cvÓstay yocpvy. anse- 
0Ào: vZc éninéÜdov xal ixxvAl'óuevoy sá &r& uépoc ale 
«cl aÀÀov evOeiOv. Odes xatsapergel» cr» ininsdov. ali 

25e] xal xav avOeiay dntetoi vc éinimédov. 0 xvAmdeo 
xal wvAbusvog v dvd pog dÀÀey xol dÀlov cUÓwér 
Oéoct xavouiesQsl «xv éninsDov, snavtog xal 9 éssinsde 
ovy£ovryxev dE evOciOv xal 5 inupiveia toU xvÀA(vÓQov na- 

76 )w à svOeiDv nenArjomra,  0sv. énsl Fyet xal sj dnini- 

* dog sAavoc xol 9 éntpüver ToU xvMvÓQoV Opolugc, xol 

oUx Foviy drÀatZG, tO Ób nÀavovg " nougsuxov OqsiÀu xci 


- 


9. xvxAonogoboa? 14. nagallylóyQauuor xol inímido» CGBY: 
corr Fabricius coll. p. 473 27. 15. yàg om V. nÀayía L. 
24. «AX! — 27. intnidov] quod. «i ita est H, om. CH. 31. nlavo; K. 





4 


(o HPOZ FEQMETPAG. (324) 713 


wUto nAaroc Üye, OgAov obv e Ovt uai al euOsia: ygepe- 
pol opinione ovco: «oU ssA«vovuc d$ &veyanc nàasog 
Kyovoiw , nove pydiy ies. ; pijnoc aspÀeség, did dà voco 
BÓ yonpptvy. | 
El Ob xo) Qoiypev vyv yoapspir uoc elvat asiÀoséq, 13 
vd dx0lovÓa coUroig Évt &OUTe v ümopevrepa. dOneQ yaQ 
v0 oyueiov Qvi» moni ygaup», oUsm xal 3| yoappa 
Óveioóa moii inipaveiap xov. avtove, vic doti, quoi, su&- 
eae ooprotoc Óvo éyov Óreovdcsatg, uijxoc xol mAavog. siseQ 78 
09v $ iniQáveia népag dos] cupjiesog, v0 ys üQjya nGvvo 1 
nenepaouévoy-àotiv* wal el covso, óve napavidszat ÓVO — . 
C0püTo GÀÀZÀon, 10v6 7r0: €€. stipata «gy repavoy 7 «o 
"enegurcMévo v0 StestQauvoMiVOV Oycvot, 17 xol và fie- 
fega'roMETO VU ssESQOtOHEVQV xol v6 TÉQUTO TOV SL&— 
emvov, olov inl soU cuqopéog, si. veraciter népag us 15 
v0 ibuOev Octpaxov nenegatuouévovy Ó «ov àv avete olvov. 
dvoi» oU» augpopéov  sagafAgOévruev  dAiAyloig Tvoí *O 79 
00$0ax09 «0U OGTtQaxov diesa. 7 O0 olvog voU oivov d 
xui vO OGOYQuwo» vos oovQuxov xul o olvog tov oivow. 
xal el uiv vd népota rév wcQutov wsvstat, Td svasteQac 90 
vopuva cÀÀyÀAev oUy diste, vovVt4OTL *O0 OcHOTO, Oftsp 
j*» dmeugpaálvoy. el Ob «d ssnspezouiva uiv aAÀAyÀoy 
detur, VovTOS. «d Oupuesa, v€ méQota Ó) alÀyÀev oUy 
diea, dxtog Potro. «à gupiata vo» olxsiov negdtay. s] 80 
0 xa) vd népata v9 sspdcov &rntavor xal vd stestepotu- 25 
pévo vàv stnspato ivo» , iniovyónycouey vag anogiag" 
j uie yap sa négaso allylev Gsweevon, và siemegatapáva 
ov; derat aAAgiov, s di va nensparegeiva, ixzog dota 
Td Oc pose vov olxsiey negata, incl négac pev dov» 7 
adnipérera, nanegaouévoy Ób vo oou. va ve uégozo 81 
copoto do:v j) acmposa. xol sl uiv conata Posi, weu- 
dog &£0ro: $olg ysopévootg vo aad slvai vryv énigayetay. 


- 


l. ui om C. 6. adhuc H, l'ovc CGRV, ias) F. 10, «o dà L. 
13. $ — 14. ntoázo» L om, ego e p. 474 19 addidi. 18. $4 x«i — 
19. ofrov om C. 22. uiv] uàAlov CHR. 


714 (w^s05 HPO3 MAONHNMLATIKOYZ Ff. 


el ydo opa dosi», i dvysyuec Ke xal aOog* né» y 
eupa ogeíÀn BaOog Pyev. — eisa ovdi ayesai siwog, als 
vwü* icvor anepopéyeDeg, al ydo oed. iocir , ind nar 
cepa néiug /ycs, xaxelvo so séQac copa Óy épe nde, 
82 wdxelvo opoieg, sal vo€€ ig cnergov. ei dà acepasor 
dev, «0 sséQac, émel eo doeuosov ovdevog duvate: Oir — 
oUdà OuyOQ "ei, s« nigaso ovy deser aligAev, sovsar 
Ub jj óntopévoy ovdb sd sersegaseuéva devo alga. 
xdv dopev oUv «lvo: jezxog émlacic $gv yoajepujy, 0 sibi 
i €f inipavelag Aoyog dmogoc dosíw. eig, xà» gusic M 


Mynpe», drepoic 090. Gvranopeisat xal «0 exegsoy opt, — 


à» voUte» ovvOero» xcÜscreg. 


83 Zxoneuev di xol oUseg. si ydg cepa dosiv, ec 9v-— 


ci» oi yecuésQos, sO véc tQsic éyev ÓOtaosqoOeig, wis 


t5 sÀavog aOoc, 7t0 yoQi0SOV des. sovSo» «0 Goo, 6M — 


dWÀlo piv slvai so cepa alo dà «0 üxeg €oU Oupati 
sÀosoc v& wal faóog, 9 o ageing toutov» ios s 
cona. dÀÀa yepijeaOat này soUtev 50 cóuo oU suPt- 
vov dott» rov ydQ utj*e pixog dose jure nàdsos pm 
84 faóvs, ixel ovy olov va vosoat cepa &l dà o e Soeupss 
voUtoy vedsa: 0044€. xol aAÀo nega vaU9€ ovdi» Und 
et, 88 üváynyc, énel Zxaotov soUsmy a0nosay dosi, Wi 
$ xou ve» cgouosov qurodog yevijaese: d Oel paso 
wore yde 7 ovwOenie ve» GtyHe» xoi j ovvodog 9f 
25 yoopper dOopatoy quon uc aosi stus» oU mori vati 
xel &vsituno» opa, ojse xoi 5 veU nAavovg sol 5j 9 
pufxove Ps; 0b xa) sj so faOGovg ovvélve aceuett 
oUOa oUx Óy TrOMjOGL GSsQsO» Wo GwvitUno» Gopo. 
di prise yeele. vovto» dos] so oua prisa vage io 
30 dvenivonsov , 000v émi volg jeu nóseoug, yivevot t0 aa 
85 ftp0Q *OUSO/g, simeg utxovg xal mAasovg soi fe 


6. Oíyuv L, ubicunque id verbum recurrit. 8. uz om C 
10. &na4g0c G. 1l. ovravesgtivas L.— 13. xoi om C. 15. pates 
xel stÀatoc CHH. 17. ««] &( «« F6. 19. in F. 24. yàg om F. 
8 ovo. ] xai 3 ovvO. GHRV. 26, oUre — 28. oéua om CR. 
28. oveQgó» V. 








. IPOX DEQMETPAX. — (E326) 715 


Qevg ovvedoc nomi omo, $0: noly vic etivodov /saetov 
€oUTuP vosiva: mueQuéyo» iv (avevo env couacotzcvo xo) 
SoUQ wertcQ OejL0SIxOUG AOyOUG, 7] MetO. Vv vOUCOV GUVC- 
lavo» jmicvvéoty ve caua. xol el ui* Üxa0toy vOUSQMV 
"olv esc ovvodoy wosiras steQuewriMOw vig Ompototrtos, 5 
dorat vovecy éxagtov conc cl oV era vov oU»odoV 
44v0v ixsiyo yevyGetci, sls dns) $0 cca oU pifjxog mó- 86 
90» éoviv, ovÓk nÀavoc xav idíaw, ovÀà fáOoc xavd ne- 
eoogt», cÀX opóoe và vola, xal jinxoc xal nÀacog xal 
ffe9og, covvov vs éxaOrO» "nspruiye vt» omuasóvmgsa, 
iato» cvtGV ie vo vcQía, xai tO uaxog oU povoy &ovat 
Müxeg dlÀa xai nàÀeu«og xal f&Oog, xal vo nÀdroc o9 por 
yov éoso: nÀateg dÀÀe xol juxog wel (jíGog, xal so (ja- 
Joc opoieg &Oto: xal xoc xol mÀdvog. 0nep valéec 
éqviv dloysivasor. si dà auvelOOveoy coUrte» v0T8 voei- 87 
v0; $ GUVOTGSI; XOU GOj[iG10g, fico. OvyeÀlOOVSOY QUTEV 
pévet $ coy5rdevy qQueig soU piv ugxovg.og pyxoUg, toU 
dà nàdvove wg midsovg, voU dà ÓuÓovs «c gaOovg, $4 
pasaféfSÀguev «lg nv cwpoarosgsa. xal el uà» uéves 5j 88 
deySOsv evt» quOu, ins) coouoso dosiv, erdb Óipogev m 
monjce; 0Dp& , GÀÀa x»aà nerd vxXv cvvoOo» dconoca ne- 
vel, vx)v quem ó»sa coupata. sl Óh cvvelO0vsa petq-:89 
fieAlsr sig *59 ouposotysu, dns) «0. dnideyouovov ussa- 
(leiyv evOéegc àéor] cupo, KxaU0tO» €ovtw» xal mpi» wc 
elg «auvo ousodov l'ora: copio, otto «e xol «o doopavoy ss 
yevagevo. OdjiG. wOnsp v6 TO OGjG nesafaAlop GÀ 
pà» «yv cÀiyg Éyes toirovtva, ndvec db oU0)w $00ov odpa, 
olov «o Àsuxov, iya uélav yévevat, xal 40 yÀvao, iva se- 
x00», xel o olreg, ivo Oboc, wal o nolijjoc, iva vip nó 
$uov, wai 0 yulwog, iva lóg, dÀAgw niv avs &AÀge doa- $ 
déyesat sv0101579a , oUx dxflalver 0$ «ov cupias elvat, di- 90 


10. à) H. 14. xai nÀdvog xal uzjxog V. 17. uà» om L. 
19. à] 5 C. 220. ace pato L. 21. uévt&« COHHV. — 25. vavsó» V. 
26. ve om €. 30. àv L. 31. (àlà — p. 710 3 aepasa om CHR. 


716 qF''sav) IIPO3 MAGOMM ATIKOYZ T. 


Ad wal «0 péAav, Ore (xu AevnoU yiyore udlay, uel «0 su- 
«QOv, 0ts dx «oU yloxéog yéyovs wtxQOv, xal «0 oboc, OTt 
in soU oivov yéyevev Ofoc, pnáve: odas, otto xal vasa, 
einso pierafaAAe elg oupava , aÀa Mi» avv cÀÀev ova 
5$ 0ejiuso , opaca Ob ovUiv jevov* oU ydg éxfisoevat tv 
idiav gvorr. &l oU» oUss nglv €9c ovvsAsUGsGG voU- 
vOv» J0T: vofjOct. $0 OOjAG OUTE LX Vi" OUVFÀSUOLV QU- 
449», nagd di vraUt0 ovx b£Ovip GÀÀog énuvonco:, ovdty 

91 joe«« owpa. fwQog Ob vovtoug, el utdév iost juuoc pyd 

s0Acsog 4450) faoc, ovÓh «o xatd pnetovoia»v voUter 
vootpevoy:Porot copia ovyl O£ ye prjxog Koriy o002 nàa- 
sog oUOh (jdjocg, cc Ouid sev Kunooc9e» nopsuvógoda- 
psOa* ouÓàh vo xase qesztovoiav dQa voUtOY VOOULSYOV 
loses oepa. 

92 Tdc uiv o)v yenuseQumag doydg oUte evpRi(ioww 
d»Ureosoatovug sivas*  sovtes di avaipovuivey ovS aiio 
vi ysoperQuixoy Üeepryca ovotüjvas: durctar. — Onoloy yap 
&y» jj v0010, yoapuixug oqsile. " essodsinvuaO ot, ddsibapuy 
Ób epic 0s: oudsv dovev sj ysvewz yoapur, 0 cxolovóti 

s0 gepdà sov im eidovc sud vnopyuv, v ve cuDeiav sit 
eaUtt» UnoriOsrei: day va uexAnO4MÁvyy do» ve aÀlog nar 

.938 dyovear. QOOsv oue ui» iac; à» «ovto sspevoU» vrY 
fiQOc *ovg yeopMtQac avvigoray'  Ouuc 0b énayevilopt- 
9o: wasigudoueda didaouerv Oti xdy, sov doyev esooropty 

2S6 *vüc yeepetolac, oU Ouyavva; Oseoruo ovottzoct el 

94 peupuésQo: oUÓ' astodsibai. — xoivor solyv covses xol noo; 
v&c vno(s/iuxviag avvav aoydc ovx oAiya Óoravov dosi 
Aéystv , olov 0sav quow suOciay elvai: ypapugv. «n» ü 
ieov soig éovtüc pépsct weiuévrv. (va yaQ và &ÀÀo ma- 

30 QQ9J46V, Éxsivo uiv ovjipayvég doviw Oti rc yssuxzc yoap- 
pe uc. ovogc ovdà suDeia young yévors dv* ec ydo 
(oov qc ovvog ovÓb drvÓpomoc Pori xai avOQonov pf 


l. àx vov Aevxovft. 8. Ireovwy. CRX. 11. àov« X. 25. ovasijves CV. 
27. &nofefsxvlac G. 








.IIPOX FEQMETPAX. | (R"s28) 717 


evsoc ovt Zospéstc éoviv , oUs6 vg yevixtc dvtQov Me 
7c yeanptc OVvasyQNCOL xul 9 inimeDog evd'eid Yoon p. 
elvo wel vo ico» Afyssor Oeyocg, xevd vo uiv vponov t0 95 
loopéysOsg xal. usjvs (rvcpéyov. éxcivov voU € Aéyevas ioop 
puyse vsspsyouevov, xaOg xol v0 suyvaiov. bvÀov iooy s 
&lvas Àéyonev vQ syyvaic, xo9' . éegov Oi v0 &yov db icov 
vd uépy wseijtyo, TOVtéOTI YO OpalOV'  OUSQ yoUY TO 

. deo» iDaqog waAoUpev dvzà voU Opulo». Ónyeg ovv vob 96 
&cov. tpocayopsvouévov, Otav ol.yeopiéroat vov cud ejay 
yoaupav enoyoeporreg quorv "evOsic.d0vt yonpupa 7) E 9 - 
&cov voic éeuv9gc nuéQso: wequévg, qvo: v0. xatc vO n0d- 
v0» oyuowopnevoy Aau(javovoww (cov 7 v0 xavo o OtUve- 
gov. d«ÀÀ el uiv «0 xoza v0 nourov, veléug eioiy cv0g- 
€0.' oU0iva ydo yeu voUy vo evuOsia9 sivot ygapuumv vti 
ieeneyéÓs toig éovsnc ipso! xol sve UVssptyovoay Ib 
vab1a ute vnsegsyonéivgv ono vovtor. cl Ób v0 xoza 97 
v0 üsvvsQov, dui oUsov voU (yvovuévov Oujofovai , siye 
0«r niv ovv suÓsia napiozGorv ix vov Ole ve wal 
im suOelog éyery wsijievo. «o. pnéQy, vo 03 érs. evOstag vj 
usiaOar ovx £ot. naOsiv paj éifflalovsag v7 evOcig. noÀ- 98 
Àd db dxenotoTo: vvyyavovor xüxeivog ogifopievor "evócio 
dosi. "vig 4E Koov Toig ómvtzc ndpacs ocpéqesar tj 08- 
vec ig neo] vo éavtüc mtQava ospeyepésn naci «oig 
dwvegc népscuv &nestar S00 érustédov. ngurov pi» yag 
xal) c)ro: ai csodocet; Unoninsovor sai sootepoy elQti- 25 
pveig "piv cnogíiaic' sivo, x«duc wal ol. ' Entxouguol 
qaom, *j toU xevoU evuOea cuOsia uév igsiv ,. oU OtQéQa- ^. 
«ot Ob did sO xol avtO tO xsvoy jvyua 0Àlov pre xau 
gjaéoog wivzorv. énidégonO Qi. — 0j uiv yap ini véles anodogig 90 
x«l) cl; sov dr: aAMgiov dpninver vcQonov, Oc &oti poyÓ- so 
póvosog. v0 se yaQ éninsÓov Ow v5 evOslac Jidacxovos 


5. 1aó" 0»? 10. yoapz» RX et margo C. 14. v$» om C. 
18. 0v,] à V, $, CHX. 20. inig&llovrag FG. 25. xo) om CHR. 
sui» eQnuévoic V. 26. inmixovQios CR. 29. 5j — 30. dirlo om C. 


718 (R'"339) IHPO3 MAOHMATIKOYZ TF. 


vs» «v evÜclav did vov inmidov: suOslay uiv yàp sivei 
quei Qsic slc nravsa so. uéor coU inimidov anvesar, ini- 
sedo» Oi suyyarem Oi ob 5j natayonévy evOcia s&o« «oig 
pépsow  dnsesoi, 600. iva uiv «xv ssOsav uaOcper, 

5 soucor t0 ininsdov pnaOciv dd, iva Ok sevo, Gyuyxalor 
siposyvexiva. er» evÜsi«v. Ono dsomov. xaOolov vs 0 
did s00 ininídov «9v svOclav diduoxe» ovdiv aÀÀo soi 
$ ài svOcleg «rv evOceiav napgievgom, insinsQ so énisse- 
Üev nolladi slow evÓO'cia: wav avsovge. 

1008 |. )Oloc Ó6 éose» 0 negl «5c evOsiag Aoyog , totoUsog yé- 
vers dy x«l o reol vngc yeeíeg. ndiw yap Ota» UVsoypa- 
persec Aéyeniv Ovi yevia dos) dvolv. svOsiav us xesal- 
Ayha wstpivav v0 Uso en» xig dAoyiosos, for der 
00v Aéyovo, «0 opuspilg compa 9 v0 xas avroUc osutioy 

101: ya) eviyutjv.. alla vo piv apagho cepa ovx d9 sinouy, 

-' éneíneo soUto uà» ovO sic dvo utoy duratvai DicipeioÓa!, 
, 4 9$ yovíc sav avsoUc dm asssQov sépeesai. xai aAnc, 
«jp yevíac 5j» uiv neifov& qaot slvat fjv 0b pixooeépay: 
to) dà &ayíovow coparoc ovói» dovs (payuzspow , él 

108 àxeivo dÀÀ ov toUro yevücevor dÀogietov.  Asisevos eu 
«0 xav avsoUuc Oyusloy elvai. Àéyev^ (|8 xal eavtO vov 
dsógev. si y&o navtp movsayoc ddnievozów Pott và 
we jelov», oU Qeampeoyecsec 9 yevía. xal usxv ovóà usiluv 
«ie. £osuc 7j lÀacoov yevía* iv yap voic prdepiev Prover 

108 jeiosce oUx c» ei" vig uasa nuéyedog ó:gopd.  aÀÀee 
ve, e] pevalu ve» sUÓsieV "ssinter TO Gnpuciov, Orogizn 

104 vag eUOcluc, Ótopi(ov Óà ovx £ava! adiaOTacov. ey 
/la, dÀÀ eie Oaoi sec db asso* yoviav Acyety «o vno 
.enxv «Mo no&ssoy Óuornuo. sspog, oUc 

s &nAobg 0 uüJogc v5c dàpOelag Cv. 
$vot ydQ upsgéc iov. «0. Dudosypia soUSO Jj MeguOSOV. aÀÀ 
e) unà» apepéc, al nQosip9uévar voy» anogro» axolovóg- 


1l. ui» om L. 7. didóoxov — 8. si04Ala» om C. 9. eO — 
10. 1óyoc om €. 15. emet» V. : 














ÜPOX l'EDMETPAS,  — (F"590 719 


govou avtolg, sl dk nepiotóv, ovd)y ÉEOYet nputov* soU 
ydo vrnoosaDévvoc tpe«ov &rspov euge qoeta: ngovegov Jui 
vr» doeoxopnévyv ovvolg sig &nsugov và» Oveuv couv. 

dd Aéyey. Oti xal GÀÀg ivl. seyvoloylo payasos 9) 105 
voiUvt vÀY yaviOy vónoig. Oiuigoujievor ydQ qaot 95g 5 
yuvíiac tgv uév vwa elvow 0opO gy «yv. à apflsiay ege 
Ob obdav, xal cfc nàv apAslac GÀAgv xoi GAAgv pilos 
ouÜÀvréoav clivot, ocattoc Óà x01 veüc obslac. sl Ór ym- 106 
vio» gouliv «0 uüyrroy Ono v5v xoi duo:gpa , oU. 
ceóÓncovzo: al voraUro( SOY yovioy Ürqpopal, napogop 1o 
vnspéyovoi ve aAÀÀfAae xol Omspéyovear Un aGAÀÀgAes. 5 
eitsp ocQovtar, avoipsiva. d yovia, pur Üyovoa éovusxog 
piésoov d ÓOrayveiaó ossa. 

Ilep] uiv o)» evOeíog ygappujc xa) yovíag voiaUse 
Ó9séo» ngog avtoUc' oOpiouevo: Ób xa) «óv xuxiov gael 10y 
"xUxAog doti oygpo éninedoy 0no pde ygapuzc nepia- 
yopevor, ngog 7» «l «no voU xévtQoU spoomintovcot sU- 
eia: ioat eloiv dilgAaic," uavaiijovteg*  voU ydQ Og 
pielov xol vác yoopupo xo) ege cvOslag xal dsi Sov. dswe 
vídov xul *fc yevíag avgonuidvov ovüb xUnÀAog énivonóTj- 20 
ye«c Óvyacatr. 

'AÀX dva ux doxipev ooQuosixol neg. elvat xot sv 108 
ovjnaguy v9c detipprOcog xatsooxeunV Uy poyoig naeQte- 
Aioxery volg vtc yeonevolag dpyale, pépe MevelOoveec, eg 
TrQOtsQo» vssoyopsóa, xol v6 pet vag uQydc aUrdw t 
«o9 pota inioxeopneOa. Ota» oU» Aéycc: vg» Oedci- 109 
0av cUOelov diga vepsiv, qvo: vr)v in) €oU daxeg Ouo- 
pávg»9 Aéiyovyo: Oiyosouaiv 7) «5v ono vaUt9c xatí pasá- 
fao.» voovpérrs. ovvs " 0à vv énl «o d/axog OQoOcicar 
Ótyovopei» dpovow^  aUv5 uiv ydo uoc xal nigszeg s. 
eloOzsoy. £yev. palvesai,, $j dà xav. avtoUc evOela yoeppep 
pujxog dovir omAoeéc, ove pf) ojo xaT. atvovg tj yespavg 


12. eine ov owlorses CGHRV: corr Fabricius. — 17. nísvovees V. 
18., kasolorsec VX. 20. vie om L. 21. deopéry» FG. 


720 (Rs) HPOX MAOHMATIKOYZ T. 


110 j in] «ej dflauoc oUdà diga vun9tostos dc ypappr. sel | 


qujv ovdi 4j ano saUvuc xcd ueta(jaciv voovjsivi. Vo- 
xsí0Ju ydp Aoyou xag 4b évvém owypu» ocvvcota0u, 
dq éxatéQov pàw «€uv xeu» ve00dQUy xol v&00aQuY Gi- 

& Opovpévor, pig dà vdc ÓOvo sevgadag uecolofova 
escypijc. oUxoU» si Óiya vénysva: 5 0Àg yoappu, i56 
pszabu sovtyc tüc mépnsyc Ovypnto xol vüg iségag se 
sgadog iveyOsjossat $0 vCLLVOV, 4j xav. GUZTG TQc népntto 
1lloore x«i) avegv Ouyaletv. v0 uiv oU» pevobU voc nde 
19 scr Ottyju]g wx) tc éséQue tesoadoc pépeodat «d vépyor 
v)v dloyo»' yeveostat yaQ vi00 v0 tps TO, wol 90 
pi» à« vs00üQov OTtiyHie» Ovyxeipevoy vo Ób ix nivst 
vo 0b avwy ÓOnyo(uv vn» oviyuaw nolle toU sposi 
dAoyoseQoyv'  ovxit; yoQ adia0vasov asolst/oUO v0 0f 
112 peior, OÓ ye Oiya(etor nQog woU tépvoytoc. o di 
avvog Aoyog xal émetduv quos voy. xvxÀov sig ioa séprur. 

el ydp 0 xvxAog eig ica vépyevai, stavtog insi jusoaisasor 
Eyes €0. xévvpov, O xai avvo dosi ogneloy, 2j10& vu0i 9 
supos: 5 9906 [vii] noooueqiodsostar, 4 xal atro 

20 drya spxj70cvai. aÀÀd 0 uiv vus 7 €w0e nooopsQui?t- 
yat &vicoy. v5yV Ünyotoj mo mori, vo Óà xe) avro One 
vousicÜüna: qoyOoueyvov dos. vo aÓmovosov xal a 
118 esoQysr» «o oOxpeioy. - TÓ v6 véqwov vov youppti 
490; opu àécvv 4j GGmpasov. ovra Ó copa durasu 

sw svyyueev' auspice yoQ vi wal. QOwpiatO» xGl jj vno 
inte» oUtQ OUX GV vuoi QUTe CGOJpATOY.  toUti JU 
we 6l uiv owyut dw, v9 GjsQgo sivo «oi xata apt- 
QoUc sinet oUx àv véuor, el 0b yoga], nai nd 9f 
ségast dovtfg ogalAtt tépvery , vo Ob négog aviic losif 
114. apes , QU véuvysi, — GÀÀog €e 20. Tj OV népac 5$0i od 
qov «oy» Óvoivy osiy pov nintoy Saosonei viv yeappth 

$ xarà j600U (éQO[ieyOY TOU OQa6loU. aÀÀd so juiv sai 


l. 5 om C. ego p. 719 32 anie yap; articalum omiserim. 
19. eisà] ano C. 2 10] sé C. 28. 4] $ V. 29. ie 


evryc C. 32. udeor» CV 





IIPOS l'EDMETPASZ. (F'"331) 721 


pécoU qéoecóa, voU ozgusiov vuv advvavov' deron yap, 

«c npovspoy Hyopey, «o xad0Àov qéosadat pepiovov, édv 

7 wyx«év, adigovavo» "suyydvg.  pevabu Óà và» Ovoiv 115 
O"yuo» qscÓat soÀÀAo dAoyovsoov. soutov ulv ydQ 
ovd)» ÜUvovo: pevoEU cvveyelag péaoy mecsiy négag* elva 5 
4G» ÜoOz7 vO voi Uvov og Óvvazov, OgsiÀe: uevaxively vd 

d» usvabU «aocevor, eimso iov] Ovveyü' «aUca Ó' dviv 
Gxivayva.  voivUy üsopoc xal O sueQi voU vépvovvOQ OTi 
Àoyog. oU jv aÀÀla xáv ÓdGpusv oUtoig vag aQarpé- 116 
Otg fioreiO ot in] vOv aloÓqcóv voUtov yQauphP, oU 10 
dvvzcovza: ovÓ' oUrog sVodjon. 4 yop dq OAÀgg Vüc 
Joopuc 7] apalosOtg yevrosto. 7] ano gugovuc, xol «o 
dporpoUpievoy 17 ioo» ono (cou 17 &vi00» eso dviooU 7 
ivalÀdb yevioreai*  oUdiv Ób sovvav doriv sÜnopov, dc 

iv và stQOg vovg yooujiotrikoUc xal év va mspog voUg qu- 15 
OixOUC UmojV9nuov: noosoTtyOQusV" ovx Qa ÓOvvatov 
lovi «oic ysopézQoig oqoigsiv s« xol eéuvew ano yoapuquijc- 


IIPOX APIOMHTIKOT3. 


"Eneiósj soU f0000 10. uv &otiv. àv voic ovveyéo: co- 
pact, O0 459 uéysOog xaleivoi, mepi Ó dOTi MaMOTa 70 
yeopsesola, v0 03 iv Oieovaoiv, ónep aQiU jog woOdovnwxev, 
wegà à» 1] aQiOqum eux] xoavayiyevar, Oxomoev cono vOY 
yeouesorxo» aoyov xal Oeopnuovov uereÀdO»vsg xol vd 
veo) GouOpoU'  voUtov yap cvarpeOéyvog ovd" wv svegl 
:Ut0» OvViOTOpÉyY ysyioevoar véyvo. 25 

Kadólov uiv oU» oi áx0 vov uaócyuatov IIvOayo- 2 
wxol peycÀg» Gnovépovo: ÓUvapiv volg cpiOuolc dg vfjc 
(» óÀco» qvgeng xov avrovg Óruxovpévyc. 095v xol 
tel stove énequyovy «o 


àpi9ug Oé ve návv. énlour, 30 
2. *Ó xaO" ov gégeves pMeQiazó» elvas, fva unxési? 6. vo om €. 
13. ámó soU [oov 4j dwwcov àmó oU &wícov C. . 17. post ygau- 


Me, RV rubrica: aétvovy iuntuQwoU 190c ytupécQas. 23. ysuputtQuxov 
& agxev V. 
Sext. Emp. 46 


722 (F''332"333) IIPOS HAGHMATIKOYZ A. 


x ópriovr eg o niveo» vów doiO oy. dÀÀd xol «ov Unode- 
Tavsa atUroig toUv0V llv8ayóopav dc Oiov did «sv iy 
apr prn óvvapr, Acyovssc : 

o) Bà 10V áptvéoo Vv napadóvra TETQOXTUY, 

$ any)" deváov qucsus iid tread. 

3 vevpoxvug 0b ngoctjyopeveto sag uUvoig 0 iw vov mpotey 
«6000007 der dv cvyxe(jsevog  Óéxo des&ioc. £v yup 
«al dvo xai vola xol véocaQa ÓÉxa yivesae og é&Ott vt- 
Aeióvuvog doiÓpióc, ineinep in avcov gXdcaveec sáu 

t dvaMopev ini id pováda xai à vniagjic svo ved 
«dg dpró iios. nup v' devdoU quosug éd pav eov 
Cay elgtjsaor aUvO» Oud v0 xav avUroUC iv aUzQ s 
Aóyov vZc dnüvtuv xelüÓc:. ovosdceng, olov evOéec t0! 
ss Oepiatog xal tzc vy" anapxécet y«o TOUTOSY vn 

4 deypasixac pepsqo8at. 5 niv oby porag voy veg Uni- 
serat «5c süv aAÀÀloy dpid iiy dneppaovi] OvVOtc OM, 

5$ dà dvdg pxovc do:)v daepyaotunr. xajarso ydo imi 
civ yswpevouxOy apyov vnsüsitauev sQotoy vig ow 
7] esiyui, eiva pet aUviy 9? yoopu pao anAevic sVJ- 

20 jesovoa, 909 aUTOY «pono» sol ini *0U ftoQ0vcoc 7 pit 
povoagc v0 wg ovy utis inéyeu Aoyoy, 5j 0? Óvog vo» sic 
ygeuuye xol soU Qujxovc"  nodiv yao noU Eyolgyoe 1 
5 didvoia voaUtQvy ivvoovpívy, soUzo Ó' Jv uijoc. 1 Ob spat 
in) voU nÀatovg ^ xai vág ugovelog isaxvo* — soütr 

25 yaQ soU iqépsvo 0 vote, xol npootideuévro v9 xaso M 
xog ÓiaovaGcs: tc xard nAavoc ÓiaosdOsmg énepaveia veli 
vu.: GÀÀd xd» émudcopzoy vig v9 vgraÓs tesapryy uo 
vado, tovréOoTt TétoQrOV Orpelovy, yivevat ntpapic, 0T 
geo» OOuo xoi oyjua: xal ydo qüxog Pyst xol nÀcww 

30««) fddog: dors iv vg véocapga dguO&uG vov vo) capu- 


3. agiOuqrixs V. 5. a«vráov CR. qacsne C. étops 
v H, recte, sed invito Sexto: cf. v. 11 et p. 723 29, 211 3. Creuzen 
quoque codices (Plotini t. 3 p. 371) gites. 7. "éscuQus add f. 
déta] vé00«Q« CFB, téragros VX, om H. 8. seluórysos C. 
14. ixegxéce L. — 21. vic amie oryuge om C. — 25. nov] xeÜ ze 
znaÀw moi? 27. vQuóds vr» vexáQty» FG. 30. vexare? L. 





HPOX APIOMHTIKOYSX, (Fa33) 723 


vog nepiéyec Oni ÀOyov. wol uv xal) «0v vic wuygc' eg6-* 
yap vOv 0Àov xoGuov woso dopoviav Adyovos dumeioóo:, 
oUvo xoi v0 Quo» wvyoUcOot.  Óoxsi Óh v] véÀstog copo- 
vía iy vQu0) ovugoviote Aaufüvew «yy. Unootactv, vj €s 
Ó:$ vevtaQov xal v5 Óià suveve xol v5 Ora sacy. tj uiv 6 
oU» Oii vecaeQov ày éntsoivo weivor Aoyo, 5j Ob id nives 
à» quo , 7] 03 did. rracoy ày OmAacioyi, — nivortog 01 7 
Aéyeto: agi 0c 0 dE 0Àov vivOG aorOMOU ovvcotysog xol 
éx voU voívov uépgovg éxsivov, wg Éqsi O Oxvo) 7tQOG Ov 
&E£' wal yap avvov «ov 8b nepiéoynxs xol v0 vpívov av- 0 
VOV, tovzcOT: v5 ÓvaOa. ui0Ar0g Ób xaleivau, Oto me- 
otéyy apiOpog apiÓRtOV xol vo TpuovU éxeivov, ug Éyer o 
&v»ía noog vov d' ovvtovgxe yog àx voU 6E xol ix voU 
$jii0c0c aUSOU, xOUTCOTL TU vQIQY. ÓtnAaoioy Óà sQoc- 
eyopevero, 0 Óvol»v doiOpolg cog, Gg O véGooQa mQocis 
v0» Óvo' Ólg ydo vOv ovUrOv nepiéayyxev. aÀAÀd ydg vov- 8 
v0» oUtogc PyOyrovV, xal xava env coygOev Unodsow vso- 
conv ovvoy apiDuGOV, voU te évOc xal Óvo xol voia wol 
vécoaga, iy olg dÀéyopsv xal vri» vc wuyrgc lótay npré- 
qeoóa. xovd vov ivaguoviov Aoyov, o pi» vécoaQga vo 20 
dUo xal ó Óvo «fc uovádog dol Ómiaclev, iv à Éxeiso 
$j Óid nao» ovpoovía, 0 0$ vole soU dvo qpuoliog (xol 
yd aUróv vov ÓVo nspi£Oysxe xal «o zjuioU vovtov, OOV 
xxl vy» did siévee ovg oviav vnéfaAAsv), o Ób véccapa 9 
ro) voíc ànírQitoc, Unéxervo dà xol àv vovrg tj did «eo- 25 
ocoo» ovp(Quría. dors sixóvog vo» végcapa agiDüuov 
wood voig llvóeyopuxoig elpijoGos svyr» ccvaov qUGsMG 
54CouoT Pyovoav. 

' AÀX Ovt uàv noÀljs ÓUvajuv onuéveuov vole api- 10 
Fitoíg, iw voUtov Ovpgavig vnodsiypovikevepoy. elotué- o 


9. vov om FG. 13. voj] vo» CRX. xai toD quícovc V. 
$ € n 
19. v5» "5uc] " V. 20. v«éragroc voU deviégov xal o dtvregoc V, 
' «oU B x«i o pg FO. 22. 0 14 L. 24. «5» dià] dià «y» €. 
buofóAhar L, sublicit H. — vévaQvoc voU vglvov V. 
46 * 


794 (F'ss4 IIPOS MAGHMATIKOYZ 4. 


ve»: "'nohug ydg Ó negl doiQpv nap. avsoig iosl Ào- 
yec, üv idcuveeg sd vir pyxUvsu ánvupisdo vác dvvipot;- 
gsmc, v5v deyyv và» Aoyu» ano qpovadog noujaa psevot, 
wig dgyr navsog dgrÓgioU. xaO£ovtxs xal $c &vatpové- 

s yug ovd. &ot agid uoc. 
n Ty» so) ívog «oivuy voro Oivvnev zui» nv9a- 
yopuxevspoy 0 [Davew quai» "Py dgsiv o9 pugdi» yeplc 
Adysvor v" 4j oU pevoyr Éxaoeov Ev v6 xa) noÀAa A&£ys- 
sou" 20 yoQ quio», &i «vyor, xol «0 (ov xal o AiOoc 
(0 sgocoyopstevos july. Ey, ovx Eat 0i xod vov idi» Aoyor 
iy, aÀX dv uevoyy ivog vositot, voUTOU JigÜcvOc vOUTOY 
12 waJeorivog. oUre ydo qutóv oUre Quo» ovve AiO'oc OUSS 
dÀÀo v: av doidgugry v0 Ovtag v doviv.. ei ydo Quos 
iosiy 7j Qoo» vo &v, návteg Ó quj Quvo» 209i p02 Guo 

is oU óuóncezo: Éy* — Aéyevas à xol putov £v xal Goov xci 
13 dÀÀe pvoía* ovdi» doo và» doidüumeuy £orl vo £y. «0 
(à oó ixacro» i» piv xaó' énvtO Éxucvov molÀd di a- 
$goropd nsséyov, £v vs xoi moÀÀd yivevo, và» xe Cxa- 
0soy. óneQ mal nÀjOog oUOfv dot, và» noliow, olov 

x evru» Cuv AOuy* xovà psvoyry niv yag éxeivov vasta 
M. Aéyetot 70140, avvO Ob ox Porw iv TOUTOI. si Any 
«orate uiv qj voU évoc i0éa vosivas voig negl vov ILa«- 
«ova* énicvvánzoyveg 0h mueic Ayo ev. tjror évéQa «ov 
xa:d ppog doiOguG» Poil» fj vo évog lüfo, Tj oUw £xei- 

as oig tolg peréyovcw avvijc vosivai. aÀÀd xad" QUvQV pir 
sagd và xard uépog dgiOjurG ovdbv vosivas Ev Unoxti- 
gavov,  Aeinesoi: dQo iv ixsivoig voig uevéyovoty a Vcot 
15.sosi0dai, Ó ndÀiv vày amógnv. «v0 ydg dorOguvov. Evlor 
sl pssoy uovddog £ovw Ev, à pij doi ivÀov oU Aeyót- 

30 gera: óy* — Adyetoa Od ye, dig avuseQov vnoÓ£deivar: 0Ux 
doo dos» dj uovdg tfjg uevoyr Éxactov vv xav QU 
16 aid ugiov povag m 000oyopevezat. eva 10 stoÀAofg p 


5. otdér dovwv €. 8. o0] o)» HR, yov» €. uevoyz CR. — 9. só 
post xa) om €. 10. iov» £&» L. 25. uà» om V. an uir ovg 


. evyxey, eye naga? 30. ye om C. 














HPOS APIOMHTIKOYS. (F'335) 725 


qouievov soÀÀo dov; wol oUy Kw, «d Ób doiO ua sod 
vé doct xol dmeqo* oUx apo petoyz vie uovadog &xactov 
ty GpiOuyvoy y &otiv. doneo oUrv 0 yevixog evOoonog, 17 
üy viyveg vooUct Duov "Ovnvov Aoymov, ovre Xewgaeng 
dori» oUve llióvow, éme(5 ovócic Érepog AeyOsjosvot dv- 5 
Ooonoc, oUts xaO" éavtOv UgtGtuxe» oUte [eva IIAava- 
vog xal Zoxocvovg, éms) dOempeivo dà» og awOQosog, 
oUto xol 90 fy qute OUY toic xotà pépog coró uuvoic 
piss xo0* ét Üqeovguoc vooUutvoy sUOcuc doviv dys- 
"iVOyvoy. *vÀ Ób a€va Aexwvéov xol inl voU Óvo 1$ xol 18 
vola xol xad0Àovu in] navrog doiO oU, lvo pr) uurxvvor- 
pev. éveov, Ób xal oUvoc GvvsQurGy. v" voU évoOgc 
iÓéa, $e uevoyr, va 8v. Aéyevas, qvou lo. &ov)v iÓda 4j vov 
évog nÀsiovg idéo: svyyavovow.  aÀX cl uiv uia iosiv, 
ov noÀioig juevéyevoi* oU yap 74, evosuov yag Oida- 15 
oxaÀiag, v» OÀyv vov évog i0tav Éyoyvoc, «0 B jo ns- 
véyov voaveue ovxév ovo; Üy. xol u5v ovóà nolvpeoric 19 
xxdéovuxev, lvo svoAAd 7 «d puevéyovsa vovtrc* mQueov 
pày ydo /ova: Éxactov ov vác vov évog iÓcag pevéyov, 
péoovg Ób ovzág, sita xol cj poydg dÓtaígsvog xal ajueptje 2o 
àyosivo xov oUvovg. si Ob mÀsíovc slolv iÓfo: vo évoc, 
&xo0v0v «àv xaó' fv voccouévo» dguiGuTOv, Trot «oU 
éyog 7 oU Óvo, xaO! iv éxavepo» netéyes vurog xoc 
lófag 4 oV uevéye. — xol el uv oU. uevéjer, Osyast wol 20 
&novto ÓOíyao voU jettysuy lÓfag xovd vo fv ssvayóou, 25 
ó7.6Q oU délovoi. si Ób pevéyes, * éE dpyric ovvag0s- 
vat &mopía* sug yog pi&g và Qvo ueOitess 

Testa uiv ov» ssp) uovadog, 9c avrQ"Hévnc nàc 
d»zoyvoa. 0 doi9uog*  Ouog à' oUv iicvvanvopev xal 21 
và nol vc Óvodog. «cnopog yog seg xoi avt?) OUP(OTG- x) 
vat xotd vv rà» uoydÓov cUvodov, donsp xol IlÀiavow 
did «oU nepl spvyrc mpOvepov tjmopuxsv.  napgarsOsíone 


17. oix X 26. «1 0à] ovdi C. ovrtoauyOoites FGV. 
27. nàc] vo» €. 29. 6 om CH. — 32. n:Qi yvyyc] Phaedop. y. 97. 


726 (F''336) IIPOS MA£OHMATIKOYZ A. 


ydo povadog étdog povddi zo. nooyivexai v« xasü sry 
magaóeci 5 cnoyivezos 7j ovte ngoayivesal vi oss an- 
qa yivesow. — GÀ cl uv ovve nQocyivesal za oUS& anoyivi- 
vat, OUx /gvas xao sroQdÓsci» c5c éríQag povado vj 
s écégo 7] Quac. el db dnoylvezai vi xava v5» sagaócor, 
&Adesegig &otot S00 évOg xal évOg, xal Óvdg oU yevgo- 
voa.  &l 0b ngooyivezal vi, «à dvo ov yevrossat Óvo alia 
"secocaga* Óvdg ydg sj énuyiwopéys xal uovag xal és 
povdg vov vay vsconpav doiOHOy OvV(OTEOGIP. oUdiy d 
í10d0*0; Üvag. * Ob avi yévory áy anogía xal énl nari; 
aQiÓnoU, dove pug0i» elvai xavà. 10Us0 agiO oy. 

23 Ov itv qÀÀ éncl xosa ngoodenry novadog. xai iut 
agaípeouy o deidnóg voeizai, ÜgÀov eg dd» covta» iu- 
veQov nagaotyocusy aÜOvvazoy, oiy5iosvai xel 9 vuv api- 

15 4€* vnoczacig.  Aéyopuev Ób nodtov eUOÓVG sregl agone 

.24 G&0g, vnodnypazuey yowuevor vy di0uoxaÀiq. 7 soit 
ds0 Sfc Onoxaupévgc Oexadog aqaipovpérg | oyeac fi 
dno OÀ5g voc Ósxadog 4 ano 5c nepilemoprgg Ovvadü 
dpaigeivas*  ovse Ób aq OÀnc, Oc ssapaoiáGofiey , 00 

20450 ec évveddog, wc didutonsv: oUx dpa agaupeisoi v 
dnO vfg Ünoxeuévno Ósxadog. e) yaQ dq OAgc ovi 
dqaigsivar ?j uovdg, Tvoi tj Ósudc Poviy écépa voy wii 
pépoc novaÓev y 0 aOgouHMOc vovrov Óexdg noocot 

25 QeVerai. — cÀÀ ézépo ui» «Qv xavà pépog povadwy 00 

25 (9*4» sj Óexaüg* xol yaQ dvaipsO ciao» (sivo ovd i 
dexág, xol «yc Óexadoc dvaiedeíang ouoiog oi povali 
oUxétu Unagyovow. sl dà v aver toig povaciw dosi» f 
Ósx4c, vovtíosi» el oi xazd pégoc povadeg eig don 
àyàov wc eine aso vüc Osxadoc 7) vcjc uovadoc dgaip- 

30 gic yivesai, ao éndavgc povadog dporpeóosvos (ai j9t 
xard Mépog puovodsg goa» :) Ósxag), xol ovtug oUuf 
K0se4 povaOog dogGig aÀAG Óexadog. cote ovx ano olt 


2. 4j ovie — . 35 dvác onm H. 9. agiüpdv c. 10. 1o, CR 


16. zou iv) c *j om CH. 20. ovx &ga — 2!. daxádoc on P. 
28. eioi dexodec CGHRV: corr Fabricius. 








IIPOX DUSMETIEOES: (F'"335) 727 


vic Óekadog aiQerqi 7 povás. xo) pv ovÓ' dno vic 26 
Unolemopévie ivveddog D] domi. QUU yivevac* sg ydg 
/u nea vy doo aUvge oGog Povw 7 Unoxsipyóvy àv- 
vedg; «ÀÀ el Mies Gq OÀgg vc dexadog aipevo: 9j uovdg 
Müvs ano vc UnoAÀeunonévye àvvsadog, ovOsig apidpOQ 5 
«ra aqaípegty Gvviosasot.  aÀÀec ve, el dno vijc àyysd- 27. 
Üog aigerot ?] povág, vor ano OA5c cigevar 7 astO vc 
selevtaiag aUTZG povadoc. wal e| uiv amo Ogg voc. v- 
»sudog dqaipeivos 7 nuovac, Covor dgOig vgg ivyveadoc* 
T0 yap aqarpovpsyoy dq. éxaovyg uovddog, vd» xarà pé- 10 
Qc novdÓov ivyén ovoQv, vov vc é&vvsudog GgiOuo0v 
0UyvíOvnoiy. — cli Ó ano vüc velsvtaíog novadog yiveva:i 28 
vi V/c dgoipéOeoc, sporov pulv xol 5 velevtala povac, 
dusprc oUga, ÓstyOT0evar pepioTE vvyjartw , One Ov0- 
nov' slvo ei amo wc vsÀevro(ag povadog aipcvot 7) |0— 15 
»üg, oV Quyzosroi £r OÀoxAgoog pévew 3: àvveüg. wal 29 
GlÀog, simeg. dmO vig Qexadog yivevat 9) vc uovadog à- 
Otg, tot 60 oV OT yivevat vij Oexadoc [dporc] 7 amo pu 
0VOzC*  oUvs Óh "duo «jc ovogc yévow av (iq Ocov 
y&Q pévet qyoovov Osxac, oUdiv am aUtác cgpoupsóT vos 20 
Üvvazat cg Ósxudog, émsà oUxéw Cora. Oexdg) oUve am 
Bü ovogg* «m0 ydg vov jux ovrog ovói agÓTvoi v« sé- 30 
Qvxev. xal uuv sagü vo elvos 9 qu sivas ovüiv ovi 
y0j0a:* ovx cQa alpsvai «i a0 9c OsxaÓoc. 

'AÀX Ovi uiv cufyovov dot xav agolgsow dguO oy 25 
tiyü Vosiy, x voUtov Ófüsuva, — Ovi Ób ovÓb wova ngoc- 3l 
9sgw , QdOiov siia. và cvaloyov &youévovg dnopw. 
"Àw yaQ piovodog npootiDepévgg Osxaüt vos vij 0Ày Óc- 
xad, Óyséoy yiveoOo: vrv ngoodcoiw d vg vslsvvalo ué- 
Qe vig Oexadog.  XÀX sl niv oÀg v OexaÓ: ngooviDevat so 
9$ novag, ànel 5 0À5 Óexdg OV» nocoig voig xor pé- 
Qoc povagi.vositar, Ósros. vyv vüc novadog noogÓsoty 


9, bpaigiiras et 10. vgaigouptroy L : 20. ygórov uévew C. 
21. obs«] ovd? L. 23. u5») autem H, om L. 25. x«9 vpulgeow L. 
3l. sj post én&) om CH. 32. 1500« C. 


728 (F'"338) IIPOX MAOHM ATIKOYS A. E. 


ye'opévns saca vale xasa jéQoc novaor dexadog. elvai 
32 ngo0gÓs0i», Onsp «tonov' «axoAovOnost ydQ v9 vüc uo- 
yaàdog ngocO £e «x» dQaxada cixoodda yívcoO ni, 0 àv apg- 
yovo» vnggoysv. ov «olvuy 0Àg vy OexdÓt v9» tovada 
5s:000tíiOt0O 0t Óyvéov. xal psv ovdà vo selevsa(o uépa 
vyg ÓOexadog, imel ovx avtgOrseta: y Ódexdc did «vo py 
szv voU évoc ftpovc avinoi» eUVOVG xol vic 0Àgc Ósxadoc 
33 estgoiy elvat. [xol] xa903ov ve Pn) náow, 4 nevovoy 
vj ÓsxuÓs noooviÓstas 7) povdg 7) quj pevovoy.  ovvs Oi 
10 4,epovOy TtQoOTeÓc( mot dv, émei oUxévt u£ves Ócxat, 
oUts pij pevovog' vv yao «pynv gu psvovos ovd 
swpocOeocic ÓUyasat yeycaoÓot. 
34 'AÀX eineg 0 dgiOs0c xat noooÓsor, oig Eqq, xol 
xov dagaíQsgu» eguoeaqievoc vosicai, dÓsitapgev ÓÀ vc 
15 0vt ovOétegov &ova «ovsov, (yséoy xiv elvon aoró por. 
09e» vo0aUSa xal nQog voUVg yenjiévQag xal coiO ugescuove 
a7zoQttixOg dueleAOo»veg cs GÀÀgc «oyyc xal «cv spec 
vovg paÓvatTiuxoUg QYTÍQOTOIP rtonaopueda. 


IIPOZ AZTPOAOIOTI. 


20 ITegl «wo100Aoylag 7 uaÓTtotix«Zc mooxertot. Drvtjoot 
oUte Vfjc velelov iE agi ugvix)c xol yempetglag ovvcata- 
o9c (Gvreiprxaus» yag ngog vovc ano tovtov tuv uadT- 
patov) oUve vZ7c nao " voic negl EvOotov xoi "Innaojor 
xol vovc Opolovg mpoopyvixe Óvvopueng, v O5) xol a0sg0- 

2 vouioav vivig xalovoi, (t5oryoic yao ovi énl goroguéroic 
og ysopyía xal xvÜeoyzvig, dq. 7c éotiw oUyuovgc ce xal 
énou(olag Aouuovg ve xal ottGpioUg xal GÀÀag vorovcadeig 
€0U steQiéyovvog nMetoflolag sgoOsonitsv ), aAÀa mpog yt- 
veOÀtuioylav, v cspvorépoig xoopoUrteg Ovojumoiy oi 

30 XaÀdaio! uaOn5pMatixovc xai corooloyovc oqüg avrovc 


1. ywopéry» — 2. ngogótow om C. 14, x«v& voutosow L. 
18; noigsousÓa V et pr H. deinde offrov àumeixoU noc ágidpmr- 
vuxoUg RV. — 23. ádofo» C. 24. xai post às add CRV. 28. yeveOua- 
Aoyías post Fabricium Creuzerus Plotini t. 3 p. 134a: yerealoy(av L. 





IIPOS AXTPOAOTLOYX.  (E'"339) 729 


cvayogeVovOu, svorilec uv éntgositovseg và lo, neya- 
Ag» d' Quiv. éniveryilovseg Oticidoinoviay, puydàv dà ini- 
vpémovevsc xovd vov opO0v Àoyov édvepyeiv. wal soU* si-8 
eopsóo umxoov dvoÓOsv noolofovcsg svp] «0v OUVTEIOV- 
vo» moog vr» imixemTuXZv oUv0» péOodov. ova, O5 
émiópopaxetepov xol OÀocyspéovegoy «0 wo vywyyosagc* 
voig ycQ nponyyovucvog Metiov0t vo naónua voUvo vo Qc 
exQiflsleg ovyxeyoproÓo, cuiv Ob aUvopxíc ovi voUTaY 
énipyyoózvar àv qoglc oU Ovyavoy éiniflalÀey volg nQoc 
v0Uc Xolóaiove avsipprnosow. - 10 
'" Eni ngoUnoxeiuévo volvvv «à ovpsadsiy và éníysia 4 
volg ovgavioig xol xarà vag óxs(voyv cmoopoiag éxkGtose 
vdOVta veoynovaoOot 
(vofog yàp vóoc &ctiv ànu9oviov áv9oonwv 
olov iX 9ep &yrow novjo àvàgOv te edv c£) 1$ 
oi nsQtegyóvegos avaffÀóyavreg sic S0 nspilyov Xoàdaloi 5 
doaovixüy uiv alvid» Aoyov in£yst» qaoiv sig vo éxaosoy 
*Ov xac vov Üiov ovufouwvovrov dxfaiveww vovg énva 
eo0vépag, " avvegyeiy dà «o oU QuUtaxoU pépy. XO» ui» 
OU» (wOiaxoy xUxÀov, donsp xatqyyrusOua, OuupoUo: sig 2o 
Ósxadvo (wót, &xaotov db CuóÓwv elg nolpag vorixovca 
(Zovo ydo «oívo ini voU sopovtog ovjupovor avsolc), 
éxa0wv Ói uoipav slg ébyxovva Aestd* oUte ydo xaAoUO: 
vd dcyr0T0 xol cen. voy Ob Codi» vd uéy viva appe- 6 
vixà xoAovo: và 0À Ovyivxa, xal «à piv Ólonpua và Ób oU, 25 
«al vuyd uiv zpomuxo viva Ob Ovcgsd.  cooevixa uiv oUw 7 
xol OuÀoxd neg ovvspyOv &y&i QUOI scpOg appevoyoviay 
7j Ouvyoviav:  xgi0g ydg doogsvixov iovis Gndiov, caUQoc 
dé, qaoí, OyÀvxóv, Oidvpor dopevixOv, xal àvaÀAad «d 


2. àà om V. 5. oxentuc]». CRX: cf. p. 737 4 et 13 et 18. 11. se 
om C. 4. voiog)] Od, 18 136. 17. also» CRV. — 19. vov] sijs C. 
23. itnxovra]) v. Wyttenbach. ad Plutarch. 381 B C. oUvec xG-—- 
AoDo,. V. 24. dqoeruxà. CFGH..—— 26, uà». ovege& vir 0à sgonwa. CR. 
gGreQe& autem solida esse, non fixa, Dorvillius monet Charit. p. 293 
ed. Liys. 27. &goevoyoríav V. 28. 5$ 99Àvyorí(a» om C. 
29. aqosvixóv CR. 





730 (F'"s40 IIPOS M4O0HMATIKOYZ E. 


Aoma xarà v5v Opnoiav dvaAoyiaw, tà uiv aggsvixd v6 
8 à Oyivxa. aq dv», oluct, xol o). IIvSayoguixol suvgócr- 
seg vov uiv novdda dgQa» rpocayogevovot, vryv dà dual 
$4Àv, eg» Ob voiada niam agQey , xal avaAóoyag [nav] 

9 voUc AomoUc 9» ve dQviov xai neQittoy agiO quy. ivi 
dà xai «aco» ([uwOio» sig ÓeÓexospypoQia ÓOicAovvsc 17 
avs? oysÜOov igodw yodvva:, olov inl xqioU «0 piv nQe- 
soy doÓOexatynuOQu» cUvOU Xx0I0V t& XxGÀOUOt xal qQQef 
«0 dà Os/veQov vaUQ0» ve xol OZÀv, «o di vgívov Div- 

10 ovg ve xal dggev* — xal in) «a» cdÀÀev jon 0 avsoc 

10 Aoyoc. dícopa dà Aéyovow slvos Qu0io diüV ove sc vd 
vov QixpetQoUyca voUvoig sotóvyy, nagOévor «e xal 1j9vat, 

11 0U Ódícoja Ób «d Aoma. xal sQosixd. này. dv olg ywope- 
yog O0 "Ag peraAAaoOss xa] vtousi «oU. ssegrégorvoc spe 

i5 sag, oloy &ovi (u0I0v O «e xQu0c xal v0 vovtov Orkpetor, 
xeaOaneo Cvyog, elyoueQeg se xoa) xaQuivoc* — iv. xpuo pi 
yag dapuv .ylvesas «oon, dv alyoxégn dà yeipegurg, 9 
uaguivo dà Oegues) xal àv (vyg qOivonopgun.  occpsa Ói 
ereiMjgact. €a000v Se xal vo OuepuevgoU» , sevtéosi. DX" 

30 sov, Àéovsa xal vóQoyoov. 

12 Ov uy9v aid xol nüvtov covsey «à én) £xcott/c f 
véceec xvQieUorca (oO ngOc Srv vov anoreieoparel 
éxflaciv, xal &p. ev uodi0va vag soonyoQsUOsig vsoroUMtos 
síccapd qaguw elvai: vow doiÓ pov, neg xomg iy or 

35 pjuxt4 xévtQa xaAovOiw , idiaieegov dà «à àv aQooxono 
v0 Óà uecovoáryuoa ze dà Qüvov «0 Ób OnoOyatov xol af- 

13 s«ie00vQtytjua , 0 xol aVtO juecovQdvyua Posíy. oc 
oxesog uiv ody dosiv Oneg Kevyeyv dviGyewv xa" Oy qo 
909 y yévecig OUV6veÀsiTO, HeDovQavuua Óà vo asy Exett 

X vévagvov Lodiov oUv avvQ éxsivo, ÓUvoy Oà «o Ope 
vQoU» cQ ooo0xono, Uno y5nv Ob xal avvquscovgcvi]t 
vo Óiepergoty và pecovQaustzasi, olov (&avai yap ou98 


9. vc om CR. 12. rovrov; FV. 15. teda €, 17. irr 
xivp — 18. qOsvoneQw;] om. C. — 20. béonyoos G. 23. ngoayopt" 
ctc H, ngocayogeucus L. — 25. só» L. 26. vnó y» VX. 





IlPOS AZTPOAOLOYX.  (F'"s4)) 731 


ini napadeiypavog) xagxivov wpogxonoUvrog uscovQavsi 
pi» sQu0g, ÓUyci Ó& alyOxeQuc, Uno y5rv O6 éovi Quyog. ov 14 
pov oÀÀd wol éxdovoU voUtüv vuv xévtQov «o piv moo- 
&yoy (uÓtov dnoxAuia xaÀoUo, v0 0à énousvov inoayago- 
ou. Óx Oi 0 uà» nooovaqQspousvov voU cQpoOxonoUy- 15 
vog LuÓiov, àv «d qoveQg Ov, uoxoU Óoípovoc qaoiuw 
elvat, v0 Óà evo vovto, énopsvoyv Óà vo uecovQavoUMtI, 
&yadoU Ouipovog, vo Ók ngoayov voU puscovpavoUvevog 
wov0 papidn xal povouoiplav xai Oeov, vo Óà égyopevoy 
én) viv Óvoiw dgyov (uiv xol dgyr» Oovarov, "«g Ob 16 
pud vuv OVow dv vd dqovei sowgv xol xax5j» vUyQV, 
Onsp xo) Oi c evQov éovt và xoxQ Óuiuovi, v0 0? épyope- 
voy vno y/]gv ayoó0)v vvuyg»v, ÓwuetQovv vQ ayaOG Óai- 
qu09i, 0 Ó3 anoyegovv cmo vov cvtTiuecoVQav"avog ag 17 
én avavolQv Osdv, Qiepevootv vo Osu, vo Ob éstpegopue- 15 
90V «4 dQoOxOsQ aQyov, OÓ ndi ÓOruuevosi vo ooyg. 7] 18 
dva OvVtouGvEQO0Y QUUAEV, voU QQoOxonoUrvog Lo0roV vGO 
pi» énoxupa xolsvus xaxog daipev, 9 Ó incavagopa 
&Qy0V' wGuüUcoOg *0U pégovoov5avog v0 uà» anoxiquo 
Qe0c, 9j Ü' inovaqogía dyodOc Oaljuov:  xavsd «a avva Óà 19 
xal voU üvt(uegovpayyuavog v0 niv dnoxiuuo Oen, 7) 0b 
énavoQogd ajaór vUyg' Opoieg voU ÓUrovvog v0 pv 
esoxAiua xoxn voyg, 5 Ób énovoqood cpyoy. «ava Ó 20 
oiovtoi oU nogéQyoc ébevalery' ov yag vi» oveyv óvya- 
pay &yeuv sjyoUvvat voUg c0véQoc sQog vo xoxostorsiy 2j jy 25 
en v& v4 wévvoUy ÓsoQovjuevovuc xal ini valg cyagogaig 
xal toig anoxAcuocti, aÀÀ onov jy dvegyeovégay osov Ob 
cmgextovégav. Ooav Ó6 vweg XalÓaiov oi xai &xaovoy 21 
pépog vov dvÓQwneiov oopiasog égiovo vo» CoÓiov cva- 
wiOévveg 0g ovjuinadoUy* xgu0y uiv yag -xeqpalgy ovopa- 9 
Lovos, vaUQov Ó$ cgayglov, Qidvuovc dà cuovc, xagxivov 
0h ocvéovov, Àéovra Ób nAevoac, naQÓévov dé yAovsove, 


1. xagxívo» C. 25. xaxov neowiv X. 26. inayagogois Salma- 
sius, frustra: v. Creuzer. Plotini t. 3 p. 99 a. 27. xoà] *9 V. 


732 (F'"s42) IIPOS MA4OHMATIKOYSZ E. 


32 (vyoy dà Aayóvac, oxogníov aldolov xai nrzsQav , volor 
puooUc, alyóxsQe» yovava, vógoyoov xv5og, iyOvac di 
s00ag. xal raUta "naÀw oUx dOxOneg, GÀÀ éreisyeQ, day 
à» vuyt voUSQV v6y (uUiev yévgTaL €OY xava 999 yeveow 

6 40XO0700.09 dOTéQoV vig, TVJQUOLY TOU OLUPUMOUMSOG (9eQ- 
ya(esos uépovc.. 
Taóva piv o)v nspl s9c Quosoc Sy iv vo Codraxé 

23 xUxÀu xeqpaAoimÓÉovegov vrodsÓsiyOo' — ovx» evosov Ut 
éEgc OuAOcIv xal negl vg diaigéceng avrov. — entovaoso: 

1 ydQ ovOnc wc vo» QoOíov ut) xev. iQiav veQrypag sv Oua- 
govuévov aÀÀ énsa aotéQu» Oicoropguévov ssapatsporot, 
énziOsv avtoig sig Óuósxa ptoípag vov 0Àov xasodisAir 

24 xUxlov. UnodexvUrteg yaQ vr» Aqodo»v qaoiv, Evo vwd 
vQv iv v9 (u0iaxQ xvxÀp AaunQoy aotéQ9a naopatsoroar- 

15 veg. ayovéllovza ol ssaÀot, slva Guqopéa vevoguévor sàz- 
Qucavssg UÓavog siacav Qslv sig *( ÉvsQov Ustoxsipevor 
&yyslov péyot voU vov avzov üvaOysiv covéQu, ovoyaoa- 
pevol 98 ano voU avvoU onypelov ini vO aUo onusior 

25 y&yoyévat vy9 toU xUxÀou swQu0tQopr» nah» apufa- 

2) yov €0 OuÓéxasov voU Óvévtog, xol doxénvorvto à» soon 
v0Uto Kppevos ygovo* àv vocovio ydQ &Asyov xol «o de- 
dsxavov uépoc &vsAgÀvOévor voU xvxAov, xol vovvoy Jjuy 
vo» AOyo» v0 üveveyOlv uéoog voU xUxAov mspoc SO» 0ÀoY 
xUxÀAov, Ov &yst v0 (viv voU UOatog uéQoc stpOg vo OÀw 

26 UÀoQ. x vavtüc vc &vagogüg, pru db soU OvcÀOsxast- 
pogíov, vo vsÀevsaloy sépag iot ueioUyto ano dovépog si- 
yoc énipavoUc xov ovto OeoQovu£voU fj Gro Ttyog và» 
ovvasaceAlovtov fopsiotéoov 7 vorietéQuy. vo ÓÀi avto 
ésolovy xal ini vuv cÀ)ov Óndexoavy opio. 

30 "AX *$ uiv &podoc xaó' 7» sic vo0aUvag polpag sov 

27 QwdinxOv xovaÓipoUO: xUxÀov, dor) voiuxUvy* — awaAoyoc 
O' &omsev slvai: xoà xaO v cov &q' dxa0ttyc yevéosog cpo- 


2. jdguyóo» GV. 4. presa. X. 13. cf. Boeckh. Metrolog p. 37. 
qacív] qaoiv 0v«? dicunt quod H. 22. M!ye V. 24. ó»].o L. 
25. dà om CH. 3l. tor V. 








JHIPOXS AXTPOAOTLOYX.  (F'348) 733 


OX0fL0V coyixQg sapatetyonxévar Adyovou.  vvxvoo này 
y&p 0 XaàÓaiog, paci», &p VwtAáe vwvog axgoposiag ixa- 
Oéjevo aovesQooxomQv, Prsgog Óà maprópsve ti 0wovor 
Béyorc ariovétorro, dnovexovangc dà suOUs Díoxo Onoruawse 28 
vq m) vc axgepsiag. 0 Óbh axovOac xol avtOC maQ50ry- 5 
péio0to «0 üv(cyoy (Oro Og ooocxonoUv, usÓ' guigav 
dbeoig eooo0xonlorg "ponsiye xal volg voU sjÀlov xjoeoiv. 
"Ala vasta này nto) Qu0lov* vuv Ó$ aotéQov éviove 29 
piv ayoOonotoUe slvai Atyovoiw éviovg Ó$ xaxosoiUg ci- 
vag 0b xal xowovc, olov dyoOonoi vg uiv zov voO Ziog 1 
xal vov tZc 'qpodivgc, xoxosoiUg Ó vOv voU prog 
xa) Kpoóvov, iníixowov Ói xov vov EppuoU, insinsp usso 
pi» dyaóonoi?» ayaOonoig usvo db waxomoiDy xaxo- 
"oig. G«ÀÀo: ÓÀ vovg avtoUC cGoT£Qag xav aÀÀNv xal dÀ- 30 
Àg» ayéoiv ovà uiv ayaOonoroUg ov Ó? xaxonoiovgc Unag- 15 
yet» wouitovsuv* 4j yag svaQo TO Dw)Óiov fj mopo vovg. 
v9» dcÀÀov aovéoov ocvoyyuovicpuoUg oUTe O RüxosmOC 
d0v9]Q siGwvOQ xoxosoi0g &OTi. oUvs O «yadorong nay- 
vec oiyad'onomc àovupy. mc» sev ínvod wysiodo! niy 3 
voy Tbv xai vuv osi ofovvo:t, dÀacrova Óà vovtoy ?0 
Quvopur. Éyeww noog «uc vày dnorcAeopatov éxflaotic soUg 
Aomovg névve* mag $7 alvia» ol diyuntios faciet uiv 
xa) Osbep 0pOaluo arematovo. zov TÀcv, facieio 0i 
xol &pi0z6QQ 0pOoÀuo v5v csÀnvtv, Qafidopoooig s vovc 
néyre a0v£Qug, TO ÓL Àomo Aag szovg GÀlove amAavelg. ?5 
xal vO» nsyve 7À(0 uàv ovpupoveiy xai avvenixovosi» qao 32 
Koovov «ve xal Za xal 'Eouv, oUg xal) ZusQwovg xa- 
AeicOa: Oud 0 «Ov ftv, d Govvspgyovot, vOv ucÓ" qué- 
pa» yevyGpiéro9 énixgosely. voUc Ó3 ovsoUc aotépac uai- 33 


2. yag om C. qol» L. 4. &rrovétavro L: corr Lobeck. ad 
Phrynich. p. 743. — Jidaoxódlp H. . 7. &ooxómoic L: corr Salmasius. 
ll. «o0» ante vijc om CR. "AQroc FG. 18. o add CRV. 
22. oi AU EAMeH v. Wyttenbach. ad Plutarch. 371 D. — 23. feeds 
s margo H. 28. yevvenévuv utO SuéQa» CR et Marcianus 262, 
(9 fufonv yevouévov. VX. 29. post ?mixgatéi», si non plura, haec 
oerte desunt: gelyq»y db  AQy» vt xol P» degodfto. 


794 (F'"'344) IIPOS MA4OHMATIKOYS E. 


Cova palo loger Quvapav d napgd vo dv iÓfoig ote; 
Unaoyerv 9 Uyopaoty 1 opoloi, ?? sag 10 Oopvgopeicde! 
vivag Uno vmov, 7j nagd vO dnifilénes GÀÀAZAovg wd 
ovoyruaziteaOdot dAAgÀon , 7) naga vo inl xévtQorg clva. 
34 olwog dé dori xav! oUtoUc vgÀiov puàw Ao», oceÀgrm; di 
xagxívog, Koovov d alyóxegeg xa) UÓpoyOoc, fog vobt- 
«9c xol ly8vsc, "osog xguoe xal oxopreloc, ' dqpodiste 
95 va€goc xal (vyoc, "Eguo? dióvpot xal napdévoc.  vys- 
para 0b xolovo:» dovépov, xal vancemopota coavtac, vt 
1 à» olg yolgovoww 7) OÀygv Ouvajuv Myovotw* — yoipovn 
pà»v ydo d» voig Vyopaciy, oÀiyry dk Ova. Éyovaw i9. 
36 vólg tanewopuasiy. — oloy zov ubi». Oyopo xoc, xi 
nds. axpifeiav *$ ivveaxaidexaty tovtov polga, vancisajit 
Ó «0 OiauetpoUv Gurov, ccÀzvyc dà "nal Owopa pir 
15 saópoc voncivouoa Óà vo QiauesooUv, Koovov Qvyoc, Ant 
xapxivog, oso alyoxsoue , "dpoodíens «a9 ec, " Eopot 
sapdévog. xol vanemocpavo vovtov, og dqry, «o DujH- 
37 vpovrva ví» Owopocoy. Opux db aovéQny npogayopstor- 
cu» àv éxdovo (udíp dv olg Éxactog vü» aGovígor cM 
20 $o0tí7c Molpag énà stoovr9 noipay nÀstotoy ÜUyazai* nii 
Qv oUy ?j vvyoUco staQ evtolc dos] xal xova voUg niveau 
38 diapuyia. ÓOopugogeloO«: dà dosépoac Aéyovow, Osav n 
co, doiw &AÀev dovégov iv ovweyeig Qudiov* — oioy itf 
v0U aUtoU DoOioy Ug uév vig dovgo vac noovag gy 
25 noigag 0g 0? vag veAevsalag 0g Ob vog iv uécm, Jopvgt- 
peiaOai Aéyevor 0 à». uéoc Uno voy vdg ém axgoig ini 
39 yoyzov poloag. nifAénew O3 Acyorvor aliove xal ovj- 
quysiv dÀÀgAoig eg ol xard volyavov f$ vesodyovor qgti- 
vópsyoi. xatd volyovov niv ovy oyruotitovcot xol int 
30 Qengovory aAMjAovg aovéQec oi [él] som» Codiev &of- 
veg *o pevalo diiovyuo, xav vevgayovoy di oi dvoir. 


l. tov» V, lye«w CFGHR. 2. bndqgesr om CR. 6. xgore« C 
Udenyóoc GV. 7. ix0ic F, ly0vo G ll. voi; — à» om €. 
16.' EoguoU xagÓévoc om CHR. 





IIPOS AZTPOAOTLOYZ.  (F''"s45) 7395 


. xai Ooxst «ove uà» volyovov ayedonon xcxonoiog ovoys- 40 
povitopevog cUeoyerixoe  elvac xal noÀ) uaAAov cyada- 
sot, dy&O0nou) db vjmugc avro uovov, xal xoxonoimg 
xGxO0TON) , xcvo Ób cesQuycvov dyunalw.  àniwsveoor di 
Àéyosvos oi àni Tivoc vUy x£vegov OsopoUusyor, Tivor ini 5 
v0U oQoOxonov 7 toU pscovoavyuatog T Üvotog 7j Gvti- 
pecovoasT)uatog. 

'AiÀd ydg vtoUtOY ovtog zui» og à» tUrt0 xol 0o- 41 
cyepog dxxeiuévav nooAynvéov oc «m avc 0pjQOtvesc 
oi XoÀÓato:' vüg swpounyogsUOsiQ st0100ytOL VOY  QTEOT6- 10 
Aeouatov. Ódiaqopd 0b Kovw avt)», inel va piv dnàov- 
evepo. xad tus. «o. à axgiféovego, «ol anjovosego uiv 
v& xatà LOU» 7) anÀgv aotéoog ÓUvapuY yrvOusva, olov 
0v; 00s 0 ovo dv vgós vg (uÓ(m yevousvoc votoUsoUC 
soil, «dxoiféovega ÓÀ «d xoava ovyOpon5y xal og cvrol 42 
Àéyovo: và xGzc OUyxoaci» suÀeiovov , olov "iav 00s uiv 
opogxos:; 00s Ó jusoovQavy Ode Ók cvvipccovooavy oi 
di GÀÀor otto Pyoci, ovu(irosvo: cade." 

'O uiv o)» yapaxvzo vüc XolÓaixgc ueO000v vor9U- 43. 
vog Éomt» elvaw — ódÓtov O^ Zov« " Aomov inl nagadoGévti 0 
voveo OUvustepupégeoódnt volé xouitouéyaig  cvviporasciv. 
xal dy ivit Hi» dygomovepo9 seipovtar Ótdaoxew Og oU 
nüvtoc OUBIGOy8 vol; oUpaviorg vd dniyea* ovS yap 44 
ovvog fjvoTa. v0. sreguéyov og vo avOQunivov copa, Iv& 
Üv vgonov v5 xsquÀg và Ofnoxsiuieya ép ovpndayer xolis- 
vole Unoxcuadivoig 2j xspuÀg, oUto xal volg inovpaviong 
vd iniyetx , dÀÀd «ig Fori vovsov Oragopd xol covpund- 
Ot dc dv jr uiav xa) «xy every Cyóvcov Eveoiy.. dior 45 
8à xal vOv swepl eipappévgc swivoto: Aoyov* el yap jw] 
návta yivesa. ward cipapuésyg» , ovx Kov. Xoldoixr 4» 
«otvo at000a [xava slueapuévgy clvai]. ox 0AMyoi 0à Toe 


l. oyyuoTibóuesoc V. S^ fimo] qj moio€ nooc G. 4. 0» «ó 
sevQayavoy FGV. 6. ixi] vnó T. 16. éde C..— 17. ávriuecov- 
ea»?] uy Mecovgari; CRV et margo X, RH ürt subscripta, C in margine 
posita. arti aoUger] X. 23. ov X. 25. evusaoys CRY. 


736 (F'"s46 IIPOSZ MAOGHMATIKOYZ E. 


46 0í xaxeivo OvveQeTOSec. inel vOv yiwonéve» và ni» 
xo*' dvcyxg9 yiveza. và ÓÀ nata vuyyv sa Óh naQ Tua, 
sáysec oi XoÀÓeic, sl Óvvasác éqpievsor soopprosuc, 
sos à» volg xas QGvoyxzw f£0n009v0:. vdg fiponyopsUGci 
p7 iv soig xasd sUJcV ixfaivovoiy $ év volg noo "js. 

47 sa) ei piv iy oic rad Gvayxyv, dvwpsiele siciv év va 
Biío* «o ydo xav dvayxzyv ovpfeivoy ovw &oTiV éxxAivat, 
«AX dd» ve Ochnpev dA» v& ut OXheuev, infigvai Oei vo 
vor0Uv0. 0ve Ó' dv» yosu)ógc isUyyavev 5 noooonoig, ei 

105890c €5» xwv ovvoU v5» avaqopav Hcufavsv. si 
d' i» «olg «vyrooic, aÓUvazó» vi; ixayyc)lovzai* | c0vasa 

'»do: «d vvyyooc yuvousvo, voy Ób aovázev xal clos: 
GÀÀeg éxfowovco» ovx Üyecvuw dovocav nowicÓnat vyv 

48 nigooyópsvo. Aeievat ov iv oic $00 T7hac peyvops- 

15 vorg &UtOUC stoigÓa. vag noopprosig. 0 naAw duitiya- 
vov' «0 ya ém duoi xeiptevov àx(s vot dj ut, xal «o pnr 
&yoy doy5ró«v nooxasafeBAnguévye alziav, oUx Gv Ovvamó 
vig npoÀéyewv.  oUx Ga Ousavc épleyrar noopp0smg oi 
XaàÀdatlor. 

49 Oi piv odv nàslovc did voiovsav smov axoofloAig uar 
neoysa: vy Xalóaix)» uéOodov avoipeiv* — sgueig di 
xavd vOv Op0rov sc émiyennOsog €gónov vag doydg xal 
doneQ " Ovoiycla vaUVuC wivmOavteg étouey aUrcig xd 
v5v voy Aonay Oeopyuavor ovorao. Oevruévoy. 

50 "Joy soisuy xal doseo O«euéAoc vig. Xaldatusgg osi 
«0 097005 €0V OQ00xXOfz09' amo tToUtOU yop «và orm 
vU» wivepav Aopfavevoi, và ve amoxiuata xol ai àna- 
yaqopol «a ve volyova xal «d ergdyova wal oi xav. avsà 
ejt potio pol và» dorépev, eno Óà návrov coUvoy ci 

51 vigoeyopsv aet. 0Osy cyoaigad'évsog voU dQo0xón OV xev a- 
voyxyy oyób «o pegoUQavoUy doviv 5 Ó)vov 5) dvsipsscov- 
qavoU» yvopipoyv* xoUrGQy Óà axorolgynvovjiévov - ovya- 


/ 
9. 16de V. 13. lov» FG. 24. ovrgOesyuéry»? nisi cum 
GH pro avvoi; legatar aic. 26. ovijves L : cf. Dorvill. Cha- 
rit, p. 671. 27. «i om L. 





HPOX AXTPOAOrLOYZ.  (RF''34y) 737 


gaviGetos nàca 5 XoÀÓaixg uédQoUog. Ott Ob avevpezoy 52 
«vsoig écvi «0 opocxonoUr (uOioV, motiAoc &veavi dido- 
OxéiY. (ya ydo voUto xovaÀgpOg, Os spocov uiv voy 
y6v60iV voU susvtoVvOC Uno vyv ünioxsyuv Üs(joiag xava- 
Àjqóoi, Ósuvspov Ó& vo ÓOimoguaivoy caUtyy wpoOxófRtoP 5 
dmÀasig vnaQyev, voivoy Ób vyv ovaqopdv voU C«Óíov 
spoc cxolfsiuv ovvoqóa. — én) pàv ydo s5c «nosébemg 58 
4 ovagpopcd voU Xov ovQavo» dvicyorrog QuOlov vevrpt- 
vac, xüJanso ÓOuuxovo nog vyv von voU cQooxonov 
yoyccpévoy sov XoÀOniov* inl i vr avagopc 0 ovoOyr- w 
pasicpog sov cÀÀloY daotépov, Onsp ÓOuiOeua xaAoUO!, 
xal ini vo OioOcpoti al sipoayogevosig.  ovte Ób «vy yé- 5A 
96019 TOV Un0 V9» énioxcyiy sunvoyvoy Aaufavew Ovya- 
vO» iot», Ug svQQa0Set 006v, ovte x0 Qoooxortio» arÀavic 
xodéovyxey, ovee vo cyioyov Luótoy npog axoifferev nota 15 
Aepüvevat.  voiyvy doVOTavOQ dOTw.7 vàv XoAOaiev 
péO0doc.  Adyo uev Ób svep) «oU ssQutov roov. 55 
Ty9v Ó5 yéivsow €àv vno vgy énioxeyw secovjuevow 
doyoixovspor Tor oft0 vüc v0U oOnfouatoc sava(folyg xal 
ovAMpysmg Aopfavovow 14 ano vg éxvébemg.  dÀX now 
nàv «ic soU onsguorog xavafoAnc «al avAMpUeng ovx àv 
sirgotev* axavalynvog yop P0)wv O cuire vavttQc yoovoc. 
vaà elxovog* ov yap Jyopey Àéyerv cive Gua vr déost soU 56 
"gevéouasog yéíyovev 9) ovÀMpWAG cives wal pc. Óvvatai 
wà*» ydo xai dp voyuavs voUso ovu(jaivem, dorso wai 25 
rG soocayÓbv volg ÓiamUQoic «ov xAifüvoy osáuo (sotro 
voco sUOUc xolÀaso:)), Quvaza: Ob xal pesd yoovos, énsimeg 51 
«al vd elg «x9 yüv xavafjnlloueva «àv onspuadtow oUS 
yUvc óutofoloUvsa ovpnAExesat saig Uroxeinévaig Georg. 
ca) duovrnasoc d$ Ovvog ano «oU ovopotog tzc urüeoag so 
yo. toU nuJpévog, EyOa'xol vdg. avAAmWeic Afyovor yi- 
v&GÓct logo saidsc, nüvrog àv 3oovo viv] «o diaorypa 


4. 13. 18. oxéyu». CRX. 6. 1gómo» C. 7. 4xosate c CSV. 
13. ini L. 17. Aéyopev. GR. ón CRVX. 20. ixvatewe V. .. 
21. vije om €. 25. uiv om V. dove C. — 206. ovéac VX. 


Sext, Emp. : 47 


738 (F''"s46) IHPOX MAOHMATIKOYZ E. 


sovse neni» népusev. sq xasafaAlonévy seU onéppos 
58 qUoig. oi dà sovsov GyvooUvteg TV sogcOTiSO q0U jgoru 
woaso v9 axgiflig XoAÓale: exv GulAywyev ovüsnors seso- 
Mfworsa  v0U onéguasoc osh uiv evOGv(olovuérov wi 
&avsolg sgoonintovsog Up $$» toig eUVpUec éyovo: np 
cvÀAÀsyiu sc ugsoec tomo, osà dà noÀvonogec iuns- 
soyrog, Vn avrZc dà wyc iv vy gt 0e Ourvapewg din 
séno» GOurvdyecÓat Óvvepiéveu, co» ayvdose» só m 
giyvesa: v0 noovov xal s0se v0 Qesvvepov, nóGog ve 0 di 
10 &xelvy» «rv. ovAAgyiv dvaligxóperog yoovog sal noon! 
59 slg savtyv. dyvoovjsivav dà coucov olycsas xal sj sip 
dxpífess vc ovÀAyweec xasclywug.  simep we, mc VI 
và» qucd» slonyxecui, éyopevoy nostov xa) ngepust- 
fallos iv witQQ *O oméQua «ora spocfpyssa soig aAt- 
x esopeóeig» «USüc ayyeloig, cUcOOs» oUx cideses vf 
so00$5t« oU vüc petofolec yoovov ovx eicorsa: ol 
&D vOv vfjg OvÀÀqw enc woo». — xoà pv eoreo xosd 9 
Aem uépsg soU copotog i» vaíg có» epus vspyuos 
diagégovor aAÀAgiev ei yereixsc, oUtug eixoc avsdo wi. 
?»xavd 9» vüc Wü9sooc é»éQyeraw diagépeiw, vac piv O6* 
sov evAlau/javovcoc vac Óà fpadiov. xal ov ssapadolet 
0ta xol écvsoig ovyxQuvQpeevos uri àv avovilgnre 
01 GengoUrvso: vev) dà ovde.  vovrov db ova n6 
vav üOuvcosos dot] Acyeww mag. axpiiestap vo. vsóve G^ 
?5 gyysas 56 xecafArdàr onépua, iva xol dmO vovroV 
yoevev ceycoow oi Xaoàdeio: «Ow ec ysviosog open - 
0? nov. xci) utv evdi iveats Acyeev. og. Dia. og soiory vm 
«esadapjaveaO 0: zípuxev à eng ovAMjUsag qoovoc, 
Odm«Q "dn vov xasebrouvÓe: uiv neci «x» ipw v 
3» yyroemcioVG x0ÀlnoUG, nejsxsva: dé, ai oUto «uxor, v0 vH 


o5 : 

2. 8 B, d VX. Tovro L. 4. vov] soU vs? vov yàp P,.—— 
|37. bz] iw L. —8. ovsáyeoDat u5j Qvvauévou GH. — 9. «ó post t 
om V. 17. xv& và] xo) su. CRSVX, xas& FG. 92. $1] 6 €. nnl 
»aoh C. — 25. sasalqggOi» €. — 26. ovorqgoUw L. 





HPOX AXTPOAOFOYX. (Fass) 730 


pyvocc OzOpu4ov, imeoygoOot Ó3 vov ipptwvov xo aor, 
kíogay à éniylyyeocar. "pUtor piv yàp wo) sabvTa xo(- 63 
vosrotsisat vo onusta yo0g toc puc Ov»nyovag* sica 
vaà ei prj wotvostototvo, yeyvopiéyg» 709 xovà niovog nÀu- 
0vo9 yutgov ÓrÀOovooy ovAAmyiv dgioi, x«l oV mpogs 
xxpifetay xol vnoyviov xol iy opiaioig xeigévgv. Oraovr- 
wugu.  qoeía» Ó' &yovow oi XaàÀÓaio nooc Ótay sco 64 
rev Óraugepovrov Üíav oU toU OÀoOyepoUg xol ày mate 
(oOvev vc ovilywenoc, soU à? nooc axolfleuxv. 

AlAÀd.ydo dx vovtov npodgAov Or; ovy olov cé dovtw 10 
t0 OvÀÀTWewge vOv 0p00xonov éotdávo. — xol wow ovób 65 
YszO vébsec. ntouvov pi» yop &stogov dott 0 vOv6 Óftéoy 
(szosetv civoi, dga ye omovav cQyysoi mpoxUmtte elg 
(09 wvypov cdga v0 «motixvousvoy, 7 óvav OÀiyoy dbioyz, 
| Ovav sig vry yüV waseveyüz.  elva ovóà ép éxdovov 06 
oUso9 Óvvavov iori. süv dxorfij vig druovékeug yoOvov 
eicuv*. xal yop Ótd ragovnp Vvyric xal dc énusycio- 
wa Goucsog xal so0g ÓuÓsoi» «a cosxov xol dr dpmei- 
dav neíac xal cÀÀag ameloove noopdostg oUy O ovrog 
gvs yoovog xaÓ' Ó» mpoxUmnte: $0 SixvOjuvOV Óoyéveoy 10 
c» Opéóvev 9 coc oAtyov yivetai 7) clg vu» yi» «oaca- 
pevet, GÀX GÀÀog iw GAÀev. Ov naÀw u5j Óvvdusvo: 67 
gropdvoc xol axpiffoc ovodurca0óso: oi XalÓaiot ixne- 
OUS! tT0U Ócoyrag vr» vcrc anottteng opa» OpiLew. 

"Ovi uiv oUv: có 000v él volg vc dmotébeuc yporoig ?5 
meoyyéllowro. uiv vov «900x0mov yiwolexet»  XoÀ dolo: 
Ux (0&0. Ó£, àx vovrav ovuqayéc*  óvi Ób ovób «o0 ugo- 68 
xOTwuOV anAaeéc dot aUtOig, vtdQsOTs woo TOV OjJOL0M. 
ueAoyi(sa Out vporoy. Ovay ydo Aiyociv 0t; 0 rsagedQevo 
g Ómovoy «5v. onorsli» Oloxo. aruaive. và. inl exo se 
xQepsiag acrepo0xonoUyt: XolÓaim, xaxsivog eig ovga- 


2. xovrij noutizas H, nowitas C.— 4. yevopevoy L..— ^ 6. Vaoyvor V, 
góyno» CR. 12. vatewc et 13. anoroti» et 16. áxorátcus V. 
42. in aliis Fabricius, ix dAàe L. — 8 L. 23. axaópjatocs C. 
224. foros C. 


47 9 








740 (F''s49) IIPOS MA4OHMATIKOYZ E. 


và» dnofAéno» inionpeioUvar v0 cvíayoy Codi», 0 niv 
soutov Unodsitopev avvojg Ovs Vig anovitewc aoplovor 
svyyavoUvOc, xaOug juxQo nQOoÓev napsosrOagLev, ovii 
69 *0 Ódíoxe Óioguaive savsgy evxolov. sica Cove xi 
5 xasaAynvv vuyyoveiv vr» anovetiw, aÀÀ oU ye reQOG axpi- 
fj yo0vov vavcy» nagac5uetoU0Oa. Üvvazov &oviy. or 
ydo «oí Óíoxov ioqo» àv màsiov. yoovo wai iv ovyva 
noog oaiGÓvyow duvdpevoy. negiteoOnt wveioO'a. ovp 
xev in] «xv axouQtuuay. vexumyQiov Ob «o inl voy iv vj 
10 098v devdQozouoursov OeogoUusvov* ques yap ixavry 
eov «oU xaveveyOTvoa. sow néAswu» dfoaxovevat | Wii 
nÀgy5üc ovy oc àv dy nàeioy. yoovo qOavovoe nl sor. 
T0 dxovovta. xol dius vovto voivuy ovx £os.y axgiffeg soit. 
Xaldaíoig tO» q90voy soU «vicyortoc QuÓíloU xal wav a- 
1$ woifeia». opoo0xoroUysoc Aap(uvs. xal n5» ov uoror 
gOov« sicloy duiOsi» ypovog neta -syv anovstw, iva. 
ylvssas 0 Tog ano voU valg Vüg vuxovOnc wÓIO: nap 
doavorvtog wg imi voy dovepooxonoUwsa' dÀÀa xci ivd 
ovsoc ava(fAéne. xol negroxonov djerüQe: v0 Ey viva vuv 
30 (oUioyv dos) y oeÀqv5 xal so» Aomov dotséQo» &xaotor, 
Oase aÀAÀoloy yevéodos so naso) vovg «ov£Qog OiuOeua, 
vác «oU xoouoU xivyGsug cÀéxTQ  TOy6i . T6QiQepo uiviy, 
nolv v5yonusmog ssapazticcacOa: $5 voU ysvvsgOEyvog doe 
71 «à wav ovgavo» ÜAenóueva.  cÀÀleg ve 5 s0i009$9 napc- 
2» «fotO.c Vuuvepo iomg Ovvavar svQoxosirey Toig .XaAQaiosg, 
0ve và ve à» và (udo lémsvos xUxÀo xal oi oygua- 
vigpol «o» aoséoey clolv àngavsig. | ins] ovv eiyig xul. 
peo" "uépav yevydvsot, Ove ovOi» ví» sposioguévoy d- 
vaso» ov. nagao0tguetovOÓQ:, novac O6, ei ual apa, sac | 
s0v00 fov xv5ong, Ónvéov inl quay uiv Ovracsv clyai 


l. tuóiov om P. 4. 30] se L. 9. xavalgntiuzo GHV. 
6. saves CR. nagemionutovcÓn! GHV. — 7. xai i» ovyró om F. 
9. dà ve» ini vij, CH, 0? «ov ini và» d» vij X. 12. zigyzc eem] 
gerüjc nÀgys C. 14. wav dxpífear om H. 21. àiá&wua GV. 
| 92. àAM lxx €, perpetua (GAxso?) H.— 30. óvvavó» FG. 








IIPOX 4XTPOAOLOYZ.  (F"s50) 741 


vov v9» XoÀÓaiov uédodov ini sway Ob ddUvavov. ga 72 
dà u5 no:s xol vUxvop ovx ioyvovscw anàAarsig did say- 
vOg swoi0Óo: vüc vOY ovQaviov swxQavtoTnOsi sroAAa- 
xig. yop ovvvegelg sloiv ai vuxvsg xol cyAvaüstg, dyang- 
vo» OP 5» score avaigovpévgg toinVtz noopacsug TO 5, 
Beato suvpsiv iv và uaóspuovi, ut vol ye xol xoAVpa- 
FOg *ivOg ÓyTOQ nQog vuv cxoif7) voy ovoayiav xazaAnguy. 
"JOsujoavtsg Ór xol vd xazd vovg XoàlOaíovg wQo- 73 
UXOSWOY, OVVT0uMOG v6 TiGQaOTtZOGVTeg OTi ju6vO TQY Vg 
"yevécemg yoovov cÀgnvov dovw avtvoig, inl vo Aemope- 10 
vo» víüc Unocyécsmg pépog yopupuev. dAsínezo Óà xai svcoi 
5c àvagopüc vc éy v9 QuOtoxo wvxÀo OtsÀDeiv, enoovavvagc 
ro» &£pungoocUsv àxxsiuévovy qgpiv diyyuv. qgapiv volvuy 74 
0*& ÓvoOwQiozol slow «nx aÀAgAov, nàÀÀAoy Óh aÓvvatog 
PYyovo: xaso v0 axoifàg opio var ci vay DuÓiev uoigas, 15 
XÀÀ' eixog doviwv TÓ:5 dawscygxog Qodiov ÓOoxeiv uri ava- 
revaÀxivot, xal dydmaÀw uyno av«vevaAxog Óoxceiv gn — 
X»850y9yxéyoi. oUÓb yaQ 7 nootiruevt voy vógiov épodog 75 
Jusovai vi toig XaoÀÓaloi napssxovosiv , insinep xol | 
waQo v0 Qéoy Udwg*xal nagd vv voU afQog xpáow dv- 20 
u«Aa vd *Zc ÓVcsoc xoi vOv avvuagnxovrtov vr (vacet 
(pOvov. vv uiv ydg zoU Odcsog gopav sixóg ioviv ay0- 
wosov ylveaDat xov! doydg, ots xadagoy dct: v0. óéov, 
ca éb vovégov, Ove lÀvadsg «al Óvogsvotovegov' — vov 0i 76 
rot a£gog xo&civ nuOavoy dyÀvudove uiv xal nayvséoov ss 
)9/tOQ (üVTIWiTUUSLy V) ExQUOSL, SQOTLOY TiO ipqoatzovoav 
xUTQV, Ómvyosg Ób xal AensopuegoUc xaO5sovatog OUVSQ- 
vezy pnà&ÀÀov. wa) avvog Óà oO dpgogevc 0VY doatvac Ti 
»vsjoevas 75À707c sad eov , wocvrog Ób cuixevog 7] riQoc 
re». xevoUGÓo: vuyyavay, dÀX Osb piv Obvregov Ovà Obs, 


4. slo» om C. 6. usw, C... 8. àà CGHR. 9. mud et 10. oves R, 
o» et xooro» CX. 14. ó» CR. 17. doxes C. 18. vógeii» L. 
39. àns/n:Q] cf. Boeckb. Metrolog. P ^a Ms d C. 21. sà «yc 


rvgsee xui] víjc Quse C. 26. bxiolau R, baton C, ixxgloes. VX, 
xxQuot G. ürripQatrovoa CRX. | 


742 (F"s51) IIPOS MAGHMATIKOYZ E. 


BoadvvsQov ovà Oi péoogc, Az otoavíou gopac idosaju; 
78 dia navvoc Havvouérnc. «o 0b navsov wtQresatov, &xa- 
ovov tQ» (wdíov ov ovveytg dati opa, oUÀ eon 9t- 
poloygpévoy cQ nod énvsoU xol usó QUtO OUVHZn10 Mj 

5 dapi pevalU nmcrovanc Óimosdocog, «ÀÀ à Oueonopué- 
vo» aOtQov OUVCOVXe wal pesabivisac qtVoc Hore 
«el diaAelnpraeu, voUSO uiy xatd vr» uecóssva soUn 
79 npOg oig mépacip.  oóÀev süvrcoc, conOuoic pops 
vu» dv tQ xUxÀo DoOíev negrypagopévav,, ssAovy» avaj- 
10 xai0» dovi yiyysodou voig dno Tic y'c noga*tpoovot, : 
Süvovvog «UTOU; toU ngooníntovzog Ouelguuosog, Hr 
$0U npotjyovpivou Cudiov népac ioviv sive 10U edet 
80 aoyr. oi dà Aogor dx. ev cl d'esegogxoníar yivovsot, wi]. 
oi eso) návsore ÓOwxuévovow, dÀÀd xavd poigar évepont-. 

15 évov. wot pesaftilioveog. v0U x00jOU T/L0i vosasluapis 
"4t opnfioov 5 ociopolc 776 5 alorc v:0] voioUvou; nodi. 
pec ivoyAotvtau, (ots xai "iaa $79» v0UTQV dollari | 
p^ sac evvac yivecoou vey aovépoy aper tyotjaets, 
évipu» ni» viv dq UVwyove Ouufaivsw nagovyonow Ou 
20 (£povoay. ÓÀ oic duo y9apoAoU Blénfuci xal vo un 
810góiv Q5 navvoc xal toic «Ales vedemp?jaóou, oup 
sapaAn(fon à! d» «vig 8vsoUOaA xal wyv «uv alode! 
nagoMapir GÀlot yop &AÀAov elc» obvamcéovepo, » 
Ü» vQOmov tO pudéno BAenopevoy vpuiv. did soot ine- 

25 Ot4009 , TOUTO (OQ MEÉJIOTOY xav erMipagiy devoi ss fio 
iégawec Ói OneofoAg» ofvoniag, oUto vo ayioyoy 00r wi 
epocoxonoU» CoUt0» ix pio xou disovtinavog vg qup On 
novyt* Xadónio mdayoy doti» eg uino dvasasalali 
82 dotü(soDas, uo) xavd oUyxoiouy auflÀvasvoUvzi. nod 
3 véoy Óà vovVtoig wg dvagyéovatoy vZc XaÀdaixfüc DL 
xal vv seo) vQ Ogitovs: vov a£Qog Oiugoga»* — sixor pi 


4. pev aUtó L. 7. Ow)qppaza Y: 8. ágrÓgesoi om &. 
9. d» V. — và om C. aeQeyQuoperog CH, nsQsygogopérov 6H. 
13. «o1eQooxonial C. 18. v&v áorégu» yí(yrtoOa. FV. — 19. i 


voig? — 2D. aol C. 28. dvrarov» CHRX: cf. p. 746 27. 








HPOZ AXTPOAOLOYZX.  (F'"2352) 743 


094 nayuueQoUc aUtoU xaJsctoroe xata cruüxlacuw voc 
Oweegc 70 Uno ynv £u wadcorog QwOtoy Óoxeiv 905 vnig 
y9c swyyaveiw, onoiov vi xal én] vgc dp VUoxog dvvava- 
wAenévug quxwüc axtivoc yiverai* — us Bisnovseg yap 
«0» fZÀo» aurov solloxig eg gÀbv Ódotajonev. vo di 83 
fycyvov GvvextixOTosoy, cl uà» nào oig xavà «xv olxov- 
pévyv sa ovodvia sapavgooUciv Pxagsov vov Ü(wOixou 
Osdenosqpopiov looyooyoc épaivsvo xol xavd vuv evtáv 
evóeiay àOeogeivo, «xy ioog dy iÜvvavso XaÀdalav nai- 
Osc naylmc Aafleiv «0 svp) «ov ogí(ovsa avicyov Cudtov. 10 
vvyl Àà ins) ov saga sao looyoovec cvaqaiveroas cÀÀa 84 
oig nie Ou:sov soig Óà foaówy» xal viol uiv nàiayiov 
«401 Óà opOov, inoxolovOsi vO pj no: v0 avro Üoxeiy 
eXQooxoneiv DwÓt», cÀÀa svO s*oUZo 0g ÓoxoUv avaze- 
saáxevot, vous GcÀÀeig axpyv Onoyeiv vsogystv, xol so 15 
évéQoig parvopevoy iy anoxA(pasi v0) aoooxoroU»toc Ca- 
Oíov, voUro érégoig OccpsioOa: aQooxonoUv. xal Ovi vaUÓ" 85 
oUsogc Áy«, nooógAov ix toU xal voUc cnAaoveig «0t6Qae, 
xoÓdmneo doxsoUQov xai xUa, p xarà TOv QUTOV jQOvov 
voip iv navi) xps: xavomovo. geiveaOn: aÀX alo 90 
xocs cÀÀov. 

"Os: uiv o)» ovx évÓéyeso: wav dxoifstavy v0 «Qo- 
oxonoy» (uOjo» Acfleiv, Oud Óà toUto ovÓà và» aÀÀow 
"qa xéyrQOY, c9 wy ai sooayogevOcic yivortar Soic Xaà- 
Óaíoig, avraQxoc naptosijOajey. ix nspiovoiag Óà Aexvéor 86 
Ós: x&v xatalynvog 7 0 dxgifyc vic vovsey énavagogac 
qpovoc, àxeivo piv oupqoaric 0tt ovOclc sov nagaymopé- 
soy» sQoc vovg Xoloaiovg idwesay cvevnoygxogc p éavtoU 
«o» dxgiir yoovov nogayiveszou*  nollge yaQ f» veywi- 
veeíug *0 nQüypa, Gg nooreQov jÓsixrvuev, xoi msÀ£oV 130 
xev iÓwtg» Untpuiwev. inc) oUv 0 XoÀdolog oUx ivz- 87 


1. oz] iv(ove? 2. «dy V. 4. y&p om CH. 5. abso») 
aveo TaUtyr? 8. evs3» om V. 14. eQooxonoUv» CH. alle 
xal :o FO. 18. ànleartác] &xÀovc; V, &nAoic X. 27. ovdi; C. 


31. inépocwwe» C. 


744 (Fs52  IIPOX MA4GHMATIKOYSZ E. 


oroe 30» dugilz] sic yevéoenc yoovov ini sebds so) idu- 
soU dÀÀd ssaQ aUvoU vovtov dxoUer, oUsocl Ob o idw 
«sd piv di aneigíav và Ok xal dia «0 uy navv ci dene 
daxévas reo? 50 nQGyuo sal ovx olde sov. cxpifr q-- 
5 yov, xatoAeiresar Goa fEQOQOTOLY niv iud" zvsuwovy fe 
fiov, szÀasgv Óà xa) qsvaxicouo» aso XoMaixis oi; 
avOQunotc napiyiveaóou. 
88 Ei Óà avaotQéyavssg Aéyou» prj so» axpifir) yoori 
AapfaveaOn: aÀÀd «ov olecyepn xal dv nicdven Un avwr 
t0 gyedov. AAeyyOsj00vcas «àv dnoscÀsouosoy* ol yag ir si 
avse xuÓ' OÀooyéperav yoovo. yevyrOévssc oU vOv ovu! 
&(geav Bio», aÀX oi niv Aoyov yaQuv dfjnciAsvoay ci à 
89 à» nídoig xaseyroacuv. ovüsic yovv distavdoo ve Mc 
sedo». yéyovey icog, voÀÀlo» xao tov olxovpivsgw ovn 
15 soveyOévsov auto, ovOb Ilidvevi «€ quioooqo. 008 
vov iv nuts vüc yevéoteg yoovoy 0 XaAdelog inui 
vo, oU QuygOvGevoat nayltg Aéyery Ovr 0 xod «oy aW. 
qoosov ysvenOsle eUvuyrOt,, noÀÀol] ydQ xavd vOv atti 
yoóvov voUre yevvnOévvec ddvovudu0av, xal avanolr n 
20 00e sig ov0Q9064" — OUx OÀiyo: ydQ vv «o avro Outh 
90 doy9xovov evrioQutato: xateyr Qaa». xal pwjr vi 
pesoieg déyyetv palvetat totg Xaldoiovg xal o dvavu- 
qo» soc v5» clonuéivgy intelggam Aoyog. cl yop * 
v0 avrO ÓidDepa vic yevéGsg PCyovreg voig aUsolg ext 
125 teléouua.0i. àv. «Qi Dico ssepimimisovOt, vsüvsegc xa) oi dioer- 
eovc Jyovesc yevéosig Origopor yivoveat. — Ósep. dosi de 
90 doc* opes» yoQ noAÀÀoUg xata «e vAmiag duagiperis 
xal] xatd poopadc copasoav xal xovc aÀÀag napnijdi 
ldióvy vac nado» «o Opoio vA nepmentoxócag xu] ff^ 
30 dy noléipuo astolopuévovg 5j àv ovjamtuosOIw  oluiy asoit- 


3. vo. CFGR. 9. oloagiges CR. 10. aneleyyóoorves ! Cro. 


ll. xoóro add CRy. 19. yoóro» iv soire CR. 0 óc dE Y 
ó v0íogÀé CFGH. 20. priis et 21. eünogo tator H, cinogtt^ 
et ánoQeatos L. 27. shxlav CF. : 29. n«O€v idi1pras V 


30. oipniwow C, ovunvópaow FGRV. 











IHPOES AXTPOAOLOYX.  (R'"s58) 745 


qOévrag 7) vavaylaig wutanovvioDeysag* ole, eimep uv, 
nec áv o XoAdeioc ntoosixs: vy» dcopéivgv vov (ffov 
xava0vQoQQ, div " drastopeiy. el ydp 0 uiv iv «rz didi 92 
voU vobovov ysvynelg xov v0» naduotixOv 0OQoyr9Gc- 
vat Àoyov, ng ai socaíce: uugradsc voy DopfleQoy ay-5 
soyevilonevor spoc vovc  EAgvac iv Moagadóvi Up. &y 
xavs0payroay; ov yag Oy ye imi navrov o aUtoOg jv oQ0- 
exonog. xol maAw sl o àv v5 xdànió: voU vÓpoyoov yev- 
yyócg. vevayzoet, noc ol «no Tooíac avaxojutopevot 
và» 'EAuyov ncol và xoiÀa vg Ewfiolag ovyxatenoyvo- 10 
«cav; dpQyovov ydQ movrag paxoo Oingpéporrag aÀAg- 93 
Am» iy v5 xdiniót xoU vOpoyoov ysyevvzoOat. xol yv 
ovdà Pveovs Aéyew. 0s1.00. &ya tolÀdsic, e) eqsaQvot wova 
séAoyog qOogáva:, navzsc ol à» «7 vrl avvanolivysa:* 
did ví ydo 9 vovvov eiuopuévg vdg navto» vixü, dÀX 15 


ovyl dia vov iva o sipapsot inl yg Ouvely ndvveg stcQi- 


0o509t01; GÀÀog Óf ig amopr5ost xol rco voy cÀ0- 94 
yov (oov. sl yop saga vovg Ovoyruaviopovg vó» aoté- 
Qev và xovc vov (ov anoteÀéopora népuxey dxfaivem, 
&yofjv àv *Q avv tvoUvo ToU Cadíov opio wavOmvog 20 
Xia xol avOQunov ysyrvgOévvov vv ovvzy iy apqoré- 
porc axolovOeiv vov Dav /xufaoww, xal jj «ov uv av- 
$«ooenov noÀÀdxig inipavag rtolrtevoduevoy negiuonovda- 
orov elvot volg Órpuom, vov 0à xavOwya Qd novvoc ay90- 
qogelv 7) eic uvÀovac dnoysoóo:. voivv» ovx &cviy 95 
&UÀoyo» smpOc voc vov aovépov wwe OuoeioOo: vOv 
fíov* d «inso Eoviw sUAoyov, sSpiv nàveug cxavalgnzov. 
"no Ób «ác ovvüc Opuopuevor Óvvausoc Ovountoo- 
ga&v aUsoUc xal àv oig avvomcioUv  Oclovor voig su» po- 
díov vVnoig vg ve popgpog xal và 59 voy üyOQunov, 99 
oiov 0vay Aiyocw, 0 iy Acovri yevygóOsig avóostoc &ovat, 


l. vavaylose L. — 3. pày om CR. — 5. «ev om €. 8. el add H..— 
12. yeyessjaO os CR. 20. iyo5j* om €. 26. eUloyor add V. 





746 (F'"s54) HPOX MAGHMATIKOYS E. 


o 0b iv nagÓivo sssavoOQu yagonoc Asvxoyoog dnok 
96 eidsjue*. otto yag xal «a soUsor Opoxs yélovoc nal- 
Ao» 5 onovOgc dor)» ai.  moetov uiv "yap, el 0t; al- 
suuov xal doQeveso» dorty O Àtov, qacl «o» iy avea 

& yeyveuevoy dyÓQsloy suyyavsiy, sec v0» sapor ayale- 

97 yoUvta sovto OfÀv vopi(jovo: (ov; sisa paevd svovvo 
oiecOa: (udtov xaAliosov vov Àéoyta sov iy ovQava aya- 
Aeoyiav Uysty «Q dn) yrc'  eixog ydQ *oUG ssaAotoUG vi 
souaUsa vu» oyouotev vi9ecÓat xatc 1uÀDV cry «oU qu 

10 Qaxv/Qog àpqéostoy , tdya Oh ovd) xo avv)» aAA cvof- 

986 nov yàg» Oidacxalag. «íi ydp opor» Fyovai apxto ci 
énsa a0séQeg, Óteoveveg ars aÀÀgAme; 4j Ópdxovsogc xepe- 
Àg oi névve, &p. vv qyolv 0 ' dpazec 

dÀÀAà dvo xgorágovc, Óvo Ó' Üuuata, elc 0^ Uníveg9er 

15 layatu]y inéy& yéyvog Otvoto neloQov. 

99 oU. uv GÀÀd sol ec aewtepov lAtyousv, c&v iy cu avt 
(udin ysvyvapévay oUO' ai poQgol slow ai avsal ofi 
và 795 ovi» opo, dxvog el pj vac nuolpac elg üg &u- 
ovo» Oiuipeisot Cudio» xal vc Aensd quoovoi v5g voit 

239 dugopag elvat ssousixu. — O ssaAuv. doviv. aduvasop: di 
Lonev ydg vv àv volg «Utolc yoOroic vyc drovsétenc wo 

100 poooxonz0soc axQiferav a0tOsatOv.  Ovolv «e Os 
4j yàg Ow ÀAéov Àcyesos t0 (uOtov, xal 0 ysyyz elc aydodio 
yivevai, 7] 0v: Sposséyvog «oU dégog UnO toU xav oval 

25 Mdoysog voie Utot Ovpfoivova. xal nei tOv anosixsopt- 
yov avOoono» OiaG6oug. aÀÀa dia piv vo Aorta xol 
oje« v0 GQO0xOfOUP [oUi0v oU mniDavo» d»Qpeiov yirt- 
gjci' vovv yoQ vd Aoya éyo5v xal vovg vg énugts 
Aéovts OvvanossyOórvzag 7) GvyvQaqévtag dyOpsiovg vnat- 

101 ye svoapocov Àée» Afysta: vO Q OvvavQdquoav (eo. U 


l. ÀevxóyQove CR. tUxcic? Manilius certe 6 209: secuti 
erit, quod mirum in virgine, partus. cuius meminit Fabricius. 
3. & om V. — 6. uesa vovso] ineptum est H. 10. ob V, on C 
13. "49a1oc] Phaenom. 56. 16. xavvQ Fabricius, voUre «9 L- 
18. eloir CFGR. 25. ovufalrovoc: FG. 26. uir] a7 C 
29. ovrragérrac X. 











JIPOS ASTPOAODLOYSX.  (F'"s55 747 


95 di vov voU aépoc voondv, «í voto noog vrv soU (jiov 
Qiagoguy; sig piv ydo v0 ioyvoov voig ocpa0t yivsoÓc: 

v0 ysvyuusvoy xal Ououdec «oig 9O«civ vaya ovuflal- 
Áevot 5 moid voU atQog xoüoig, elg Ób v0 Óaveloig xava- 
Xoeov yevéoOn: v0. yevvojevoy 2 " Bacievew 1$ Os dvass 
3) Onavozexvov 7) onavadsAgov Unapyew ovÓ Ogi0Ur gai- 
vevat Ovyepyeiv 0 c90. xal nam el 0 svagOévov oQpocxo- 108 
s0vo"c veravoOQiE yagonoc Acvxoyomc, Deroei urócva sav 
Zi9ion» napOévov /qew eQooxonoUcav, insi Óucovom 
-didíona lsvxov slvai wal yagouov xol vevovotQuya, 010 
viyvov orlv dvonototov. xadoÀov Óé, éms) ovÓ' à»- 103 
OsixvvaOua. Aéyovorv oavtolc voUc aoségog vag TOV c»00u- 
suvov (iov Óuxqoogac, «AX avsol ravtac ovpisvaQatetuyot- 
*évat volg v0» aovépov cyéOso!, qrui ovi el uslAgoei Bé- 
fe0g noogoroig yivscOor, Oei vv ovvgy và» covégov 15 
eyéoiv 4 anat ovusopatstuonxévoi: vo vivOg o aÀAd 
xai ÓtUtepov Ódevvégov xoi rQitov voívov, iva àx voU Oi0- 
AoÀigu» b süvtov tdg v0» anovsisouato» dxfaotug 
péOousv Or. voy. dotépov voiovtov dvadebauévoy vov 
Oy9nezuouov voÓs navrog Cosas vo amofroopsvov' xol 104 
Óv sponov iv «vf iwtQuxy (v5oncape» OT, vj V5 xagOíac 
v000ig aivi0v ot. Oavavov, ov voy. /ievog uoyov vsev- 
«59 avv ovnogornoncavtsg aÀÀd xci Oéovog xal Zu- 
xQozovg xal cÀÀe» soÀÀev, ovvo xc) iv naO0uovu? el 
3u0vOVy gv» Ovi 00s O OvOy"HaTIOMOG TOV GOTÉQUY voOLOU- 25 
«vov fiov pQvvvuxog xaDéoryxev, naüytog oUy &mab dp 
évog «Ald noAÀaxig inl noAÀav mwwapevgoyóy. nsi oU» O 105 
&UtOg VQ» agtéQOY OVOJyLGTLOUOC ÜiG uaxoov, oc qaot, 
Joovov Geugeitot, dnoxavaotaosoe yuvopiéyge soU peyaAov 
isuvtoU Oi ivrveaxoyiMay ivaxooia9 xol &fÓoprnxovvo s 


2. xà» V. 3. 10 yavreutvov om. CHB. 5. yevouevo» V. 
dejo5v« CAVX. 8. "Mi CR. 10. uelavozpixo X. 
13. avzóg CHV, avrov; FG. 4. usàgot« CRV.— 21. Óv om V. 


24. xai ante ir om C. 25. 0 om V.  oynpar.ouoóc L. 30. 2»vaxo- 
ote» V, ivrkaxoo(e» FG. 


74M (F'"s569 IIPOX MA4OHMATIKOYS E. Z. 


xal énva dvi», oV oOaoti avOgonivy erorocig-rolc vo00)- 
soic alio: ovvÓQapueiv iri iac yevéosmc, xal vata oU] 
&naE dÀÀd moÀÀdxic fivor voU xo0uov qOogüc, slozxaaw 
ec viec, uscoloflovogc atv», 4 naüvtogc ye vüc ward 

5j époc nesa(folzc ioqavilovorc v0 ovreyic vc lovopixtic 
s:agadoocsngc. 

106 Toca)sa uiv ovv é01) xal vu ngayposixog Qvvapeya 
Aéyso9a: ngoc rovc XoÀÓaíovc. ge" d nalw as aA 
doyfc oUvrouov otOav xc) vfjvV ngog voUc povomoUc Cr- 

10€50i:» 6odooopev. 


"IIPOX MOFZXIKOTZ. 


'"H uovoreg Aéyevat voryog, x«89* Eva. p» voorgov érni- 
ovt tig mneol ueloding xa) pO0yyovc xol óvOuoszoiac 
xal và sagan5oim xazayryVopsévg moaynuoata, xao wal 

15' 4oracotevoy v0». ZniwóaQov Aéyopev elvat povoixov, xa 
Keccgov Ób 5 meg] ogyavirv épnepíay, og 0sav vovg pir 
avÀoig xai vaAvzoloi yomuétvove uovoxovg ovouatopnsy, 
vag Ób wyalrolag povoixcg.  aÀÀd xvolog xav cuUsd và 

2 oyuowousvo xal nagd rnolloig Afyevat povaixt? — xasa- 

20 yo 0vtxavepoy. O3 éviove riQocayopsveiw slaOopsy vo avt 
üvopaosi: xal vov Ky suc nocyp ari xovogOwuoiw. oUve yoUy 
pepovoopévov v. &gyov qgapuiy, x&v Coygaplog utpoc 
(nopyy, xol uspovoo0Óa: zov dv tovto xoToQÓomcavsa 

3 [eyodqoy.  «ÀÀd Óy xovd vocoUzovg tQOmovg voovuévtys 

25 $c OvVOIxQC, npoxerco, vOv soicioÓOo: erv avcioonam ov 
pd ia moog dÀÀgv viva dj mQOQ vv xoazd 40 ssputor 
voovuéivyy oOyuowopevov: — avr yaQ xo) àvsesosavg 

4 nopó vag aÀÀag ovoxdg Ooxei waOeovuxévai. — «gc di 
G»tipozGenc, xaódmeo xai iml yoepuatuxzc, Óresoe dovi 


3. voU] vc voi? 10. post ázodecopar CRV: ocftrov junnqixoU 
mQog «otQolóyove 90. uaÓsuatuoUe. 14. xa0^ ü» H. — 16. luneola! 
17. óvogatoue». CFG. 18. yaisgolac V. &lÀa yàg xvolec ply 
xata ravra và? H haec aAÀà — govous om. — 19. xaga voi; mollo! 
29. dino» VX, alneiv CGHR. 











IIPOS MOYSIKOYZ.  (F'"357'"358) 749 


v0 sldog. oi piv oU» QoyuotixereQov dnsysigzoa» Oida- 
Ox6L OTt OUX Güvayxolov éovs noógua ngog svÜcuuoviav 
povon, diÀg fAasvuxo» uüÀAov, wal voUvo ÓsixvvaÓOa: 
éx ve toU ÜtaflaÀÀeoOQ: và ngog và» nuovo» Aeyopevo 
x«i éx *0U vOUG s;QOYyovpévovg ÀAoyove ovacxsuzg Obt0U- 5 
09a1*. 0l Ó anopyvixoTeQov va09g anoovavteg TG vOolaU- 5 
vüc oc»vipposog iv vo GaÀsUs» vag Gpyixog UnoOétosuc 
vU» juovoimG» uc xci vv 0Àyv av5o9oóc: " uov- 
cuz». OÓOev xal zjucig Unio vou uy ÓOoxsi» vt v9c Oi0a- 6 
oxaÀíog yoecxoneiv, vov éxovéQov doyuavog 7 noayuovog 10 
qagoxtzoo xspoloimÓéozeQov igodevGouev, puts àv volg 
sapéAxovouv vnspexnintovveg slg paxgac OwtoOove ums 
iv voig cwayxaiovéQoig VOvtQoUVTeC suQOg váy và» éneov- 
v9» &xO sow, aÀAG uéoQ» xol nepetongucyg» xad vO Óv- 
9a10» nO(UVUJ6YOL Vv OldocxoMav. 15 
Take dà capyévo nodvov sa Unip nuovoust;c eluSova 7 
nooc voig noAÀÀoig OovieioOa:. — eineo volvvr, qaoi, qiÀo- 
copio» anodsyouedo ouqpoovícovcav vov avOQsmivov fioy 
xal và ivyixa naó1 xovaoréllovcav, woÀÀlo uáAÀov cmo- 
deyojieO'a vr» novoiv, ovr ov Pioovixavegoy inivasvovoa 20 
uiv aÀÀa uesü ÓOsÀyovogg vxivOog meiDoUg vOY QUtOV 
dnovsAcGpovov susQuyivevos ereQ xai 5 quiocopía. 08 
yobv llvjayogag uegdxto €no péónc caxysupévo 
no: Óuacdpsvog wg uxÓv sv» ueugvotov Ougépav, 
"0079506 VQ OUY5SnixXOMOQOVTL TOUTOIQ aUÀTU. VO OmOv- 35 
Ósiov evvoig énavAZOa: uélog: oU Óà *O nQoovayÓOiy» 
50/0a»toc oUtog aigvidioy  uevaflaAeiv OmpporyiaOéysag: 
eg el xol vyjv agyrv Évnqov. oi s.vrc Eladog syov- 9 
pevor xol én' avÓgío Orafonvor Zrnagviiva: uovaiwc ael 
sore OvtQcv5yovorc cUtGOV énoléuouy. xol oi «aig 20Àn- so 
vog " Xoupsevor svaQorvégeo, spoc avÀov xal ÀvQaw staQs- 


4. vó» uovoixó» C, quae sunt apud musicum H., 16. saga .zeic 
zoÀloig sleÓOóta V. 19. zaó0spera orfAlovca» X. &nodetoueÓn 
20. 0x. om CR. 21. Oslovosc C. 22. add CRV. 24. ux» V. 
27. uevaflaÀlsi» CR. 


750 (R'""s59 IIPOX MAGHMATIKOYZ Z. 


vdocevto, dvovOÓno» nor U0pevoir voy üvonin» xivyor. 
10 xal uv conso oogoovite: py coUg dqporvag 9 povent, 
'ele &vdgíav dà npovoéns: vovg Óriiotépovc, ouso nai n«- 
05yopei soUc €m Opyüc dxwaropévovg. oOpepe» yovv e 
sai o napa co song uevie» "yiiese savalapfaven 
vno toy» ilanootaAéivcov nosofevsav 
qoéra veonópuevoc qópnuiyye Acyttm 
xaÀ5 dadaAég: dni 0' doyvgtov Uvyóy ev. 
v)» FAev 4E dvágov, nó ' Hezínvog óàéacags. 
1U 7jj 0 yt 9vuó» &rtgner 
ec d» OaQug yueOxOY *yy uoUOIX9 nooypaselay pal- 
ota Óvvajévre wegryiveoOa: vtjc rep] avsov. Qiacéocuc. 
11 x«) uv O6 4KOovc vc» xe) volg aAlorg Zoeociw, ci no 
dnoóÓnguola» xol waxooy vAoU» OtÉÀÀowwro, og sz.OTOSOTOU 
i5 (UÀaxaQ xol Oe gQoviOvEQaC SV yUVyomOY cUso* anoli- 
sev voUc novoixoUg. KAvvoaiprtotQa. yé xor svagn]» o0; 
. & molla inévellev [dyauépvov sigh vüg xavd cavity 
12 06goo0tU»yc. aÀÀ o /iyusóog wavoUQyoc oy» cusixa S0 
dotfoy tobsoy 
40 üyov elg vijaov dou 
xáAA«ev olovoigevy £AoQ xai xUoua. yevéoSat: 
el9' oUsoc apvloxsoy Aafov vov Kivvoipwgovoov dd 
qOeipev, mposQeuapuavoc avtyv iniOcoÓo: vj doyy v0 
13 'dyapéprovoc. oi se uéya OuyyOdvseg iy qiAocogla, x&- 
s 9énep xal llàdrev, vOv cogo» Opodv qooiw elvai, 9ó 
povorka, vv 1pvyrv vouoopévaov Éyovsa.  xad0 xa) Xt- 
xoovrc xaímeo Óoóvy5oogc 709 yeyoveg ovx yÓsivo np 
/Japnova cov stéapiotg» qorey, xal ngog vov éni so9- 
vw Overdicayso Aiyer 0vs xpslvtov ovi. Ovipat palle 


l. ebgvOpuov CRX. 4. ec om €. 9. uyríav V, uyvivos CFOR. 
7. 9oéva] Il. 9 186. 9. Bev CGR, algeciviev V, ágev. F. 


er 

M. sz» nuovo» ngüyportav] musicum H.' 14. axeÀnusóv C, 
&noónuéi FGRV. — 20. d ws] Od. 3 270, 25. IIlávws) de rep. 3 p. 398. 
28. 4aungov Menagius ad D. L. 2 32. sug« Ko»ro» lori, x 


"épnQo» qovrerrec Liban, 3 p. 382 3. cf. ib. p. 30 25. 29. Her! 





IIPOZ MOYZIKOYZ. (F'"360) 751 


5j «naó7 diafaAAsoÓa:. OV y0*j pesos, gaoiv, «550 14 
vj vUv énisoimrou xai xatsayviog povaixtic vy s aordiy 
Juospew , 0*5 xal dovaioi. noli» 7,009 010.9 Ou pQ00U- 
yc TtoI0UJe6VOL Xx) vv ospyovrco vic ys uovouxt]e xotsr- 
Àqgesec eg avoayxoisaTvoy avvr» nanus roic ixyOvoisg 5 
"agsdiÓocav. xol vovsoU uaQtUc O v5g apyoalog xopoíag 15 
sonyuc, Aéyov | 

MEo tolyvv loy 6S dpytjg 0v ày€ Ovgtoto: naptiyov. 

noórégov yéo iÜ& maidóc quvzv yovoavrog unóéy üxoUGou, 

&ra (fjadílur dy voíciw ódotg eUzáxsog ic xiDQagictos. 10^ 
Odey ci xal xexAaOjévoic vtl uélsct vOv xal yvvatxoóso 
óvOpnoig Ouvres sov vov qj povoun, oUOiv voUto stQ0c 
vi» apyaíov xol inavÓpov uovonayy. eirsQ v6 7 16 
f0:s:x1) Üupsitg dove, saUtzv Ob qoívesar. xoojeiv 5 
povoixs) usAiCovoe xol énaodoy sagéyovaa, yosÜne yetaj- 1s 
Usvoi 7 MOUVOHU]. Gpi£Àer yá «ot mol oi: moneat weAostorol 
Myovsa:, "xel «d 'Optfpov duy «o wcÀor ngog Àvpaw 
jdsvo. esos uc Óà wal «d wood «oig sgapuxoic pé wa) 17 
esempio, QUVOo» srya Indre Aoyov, Osmotx &ov. vd 
eve Asyópeepa, 20. 

7«in peyloz5 xoi dide al393o, 
0 uev dvJpoxw» xol 9v ytvéropo, 
1$ 9^ vypoflólove o1ayóvag voríac 
nepadttautrg txt. 9vutove, 
zixz& 06 fjogáv qUACM v& Ong, 25 
69e» o)x Óíxug 
p9vgo nüvi» vevopuotat. 
xeJ0AÀov ydg oU novo yoipO*zev Pgvi» dxovojto, dÀÀ P» 18 
Ggvo« x«l sveyici xxi Oeo» ÓOvoicic q novowy' Ou 
Óà «oUso x«l im] «ov «àv cyoÓoyr [iov «x» Owwonys ^ 


8. te] Teledid. ap. Athen. 6 p. 268 B: cf. Porson. ad Eur. 
Phoen. 567, Meinek. Com. Gr. 2 p. 362. o» iE àgyijc L. 
9. ngóssgov] Aristophan. Npb. 964. 15. ueolCcovcu CRV. 

16. x«l) om V. 18. xai] «à Fabricius post Hervetum. 19. ená- 

xovte« C. 23. »ovíov; Euripid. t. 9 p. 121 Matth. — 25, dà om €R. 


752 (F'"361)) IPOX MAGHMATIKOY3 Z. 


wgotQémassc:  aÀÀd xal Àvnovuévow naoyyopyuo' oo 
xol volg rrevOoUo; atlol ueAodoUow oi «jv long» avuw 
ésuixovgitoveec. 
19 Toi vsa uiv nip novomüc: Afyezac dà swpOc tavta 
$«0 ub» noo» Os; OUX POsviv dw mpoysipovu OrdOgL5vOY Sü 
qUOs, vOv piov va iv elvai Oteyeoeixa vic wuytic v6 
dà wavacvalvixG. tapa yaQ vnv vusségav Óotas tO vor 
ojo víveror  wOnsQ ydo O «fc (oovs?c xrumog, xau 
qas '" Enixovgsiov noidec, oU GsoU siwoc intpaveie 05- 
10 aive: aÀÀa toig iQiosorig xol Deicida(poot vorotsog. sIyci 
20 dota(ero:, inel xoi GÀÀev Gcepdso» iw inc ago, 
"900xQovoavysuy óproroc GnossAeisat" XvUrEOG , diosese xei 
ploy stgiapopdvot V qeiQev cvpmavayovons, *09 QUTOY 
soónov xai v)» xacvo Paddbijd pelo 09 QUOS S& pi 
15 voila idv: sà Óà «oig, aÀÀ Uy vue* npooóofu(sto:. v0 
«Uso yo)v piÀog voy» pw insoy Ouycpuxov é0vi, vay 
d) ávOgonov iy OtcvQoig dxovovswv ovdapGg. . xol sey 
Inna» Ói víya ov OnysQsixov dox» aÀÀd supowsixo. 
21 ssa wáv vota 5 tà váüc novouxyc péÀg, ou Oud vobose 
20 wa] 9) ovo] Ütegeluc xadcotzxsv. ov yuQ Os Óvva- 
pv. Éu«& 00QposviOtiNIV, xavaotéAle vy Om voies, ad y 
seQi0sa0tixZv* "giago xu) zovyaoOéssoy sic SOV cvorU- 
v0» u5Àu» sU O voUg, Oc &9 uu OcpancuÓclc Un av- 
22 q0», énl vr» agydev avexcpncss Oivory.  Ovsrep oUF 
2$ $005.09 0 UswWog 7] 0 olvog oU Àvei vu» Avnyv aÀÀ vns- 
víÜesar, xaQov dunoubv xal (xÀvow xoi AgOngv, oUvo s0 
cs010» pi£Àog OU XxoTaOtéÀÀet Avnovuévgv svynv 47 nl 
23 opy5v cecofmuevt» vr» dQuivoiav, GÀX eineo, vveprong. 9 
«6 Tlvoayópac v0 ni» sQtov nesarog 7v, voUg usédvor- 
30 «a axoígec: cwppovituy fovAouevoc «Aa ut àxuÀAvO»' 
elvo xol v0Uvo 76 vQOno inavogdoUpsvos CUtOUG Op0- 
Aoyel sAeloy vi diva: v» QiÀo0oQe nQog énavogóu- 


7. voioUro» C. — 8. yóp om €. 12.eopotoc L 13. uUAov X, 
pilevoc CFGH. cvuuniatayovody Vx. 28. euo oidpérty CR. 
29. s» &xofgovc sois piÜvortac o. CRX. 





HPOS MOYXIKOYX. (F''562) 753 


Ci yÓv» rovg aUANvag. «0 ve vovg. Znagsiisac neog 24 
avÀo»v xal Àvpa» nolepsiv voU pusodi noovsQov ele pévov 
venpitigróy dcvip , aÀÀ ovyl vov fusi vvyjavery viv 
povomyy. xoaódnso Ó' oi &XyóopopoUvseg 1 dptacovsse 7j 
GÀÀo vi .vOy» émninovov Ópuveeg &oyov xsÀsvovow elc vO S 
iryOéÀxew vov voUv dno vic xata «o égyov ffacdvov, ovv 
xal aUÀoig 7] ocÀnubuv i noÀiuoig yompevor oU dii «0 


 &yuv si vng O:volac issyeQvixov. v0. uéAog xol àvÓgixoU 


Ajpezog alvtoy vVsüQystv voUro pgyavgoavro, GÀX amo 
v/c ayoviag xa) vapaygc avOcAxce éavtoUc anovudacavtec, 10 


 elye xal ovoou(loig vuvic vuv fagflapov Bovxvitovor xai 
| VVMTOYOIg xvUnOUFtEeG voÀeuoUGIy* | GÀÀA oUOi» coUtOV 
dm dvÓpíav ngotpénevoi và dà aUvd Aaxvéov xol inj voU 25 


wiyiovvog 'dyiléng* | xoítor éparvixoU 0vtoc sol pott 


 9U stapadoEoy vrv uovoixtv onovóaQsoOoi. v , ^ «ÀÀe 26 
xal ol Zowec vag éavrü» yvvoixag w0o0ig (0l «c icis 


 QUVÀobi magexaveviOsvzo, xaddseo Oo dyoutuvov vuv 


KivsoiuvyovQav.  waUta 0i gy uvOoAoyovvsov doviv 
dedi», siva x«l nagd noÓac cavvovc Owleyyovcov' nog 
ydo, simsg jovGuxm suspi vyc v0» nad» imevogdoOscg x 
iniovcUsvo, vov uiv .fyaucuvova $ KAvsauvgosoa ni 


 Tüc iüíag éovíag xavé«ravev coneo ouv àni gazvg, sic 


Óà vovg 'O0vooéagc oixovg sj IIgyciony 0yAov &owvoy ?ni- 
Üéyesos neipauimy , aci 0à vac iniDvjag avtuv &Anidoxo- 
voUca xa) nagovtovca noySvoovsQoy xal yaÀencoteQoy vc 25 
ini" Duov dvgossiog Ov év 'IGdxs soleuow Tyeic se 
ynupevsi; xal gv si ovve oi msg] voy Iliavova povor- 27 
«nv omeürfavvo, ó9véov ov ngog suvdoiuovías auvry ovs- 
veiyery, ànel xal GÀÀor j9 AsuOpevot vrc wovto» aLbnu- 
c*íag, x«dusso ol megi vov 'Erixovoov, Tjoy50avco vaU- 30 


7. xai] xai oif — 9. ÀAguparog L: corr X. 1l. goviis(oorvec? 
20. v«v» add CRV. 22. xavéxsave»] Od. 11 4I. 27. sl ovze] 
ovd" el H, omisso 28. ov. — rà» om CR. 


Sext. Emp, 48 


7594 (R'"ses) IIPOS MA4AGHMATIKOYZ Z. 


egy» vu» dwwxelyciw , Àiyortecg toUvauvziov auvyv aovu- 
gepe» sivas sai 
ápyrv, qÀecor, yonkásuv» àznushi. 

28 evOeic dé elo, xa) oi «sv ane ssoniagc yosiav ovumic- 
5 X0y tec aUnj neec evjoyeviav, inaísseo Óvravat pe6v. sic, ac 
xa) àv vq swpog voUc yoapeuosixovc dAéyopev, avegey 
diddonew vov ssoigtixrv, oUOiv Ob dAasvoy waxsivo Óerwv- 
vot O09: 5) uie nuovcix nepl pélog xotayuvopévg novor 
véQney niquxey, sj Ób noigsixs) xal siepi. Ot&vora». xasayi- 

10 vopév5 OUyavai. Ovyaqelsiv ve xal cogpovitsty. 

29 ' AX 0 py ngog vd P)yxeyergruéva Aoyog &ovl soii- 
vO0é* npoyyouuévoc à A/yesai [xol] xard uovocngc oc 
&inep Éovi yosiuOnc, t/v0s xava voUso A£yevas yosioUv nsaQt- - 
cov O povOixcvoRuevog sÀsioy svapc vovg idtvag vépn- 

15€0: nog ovo» dxpocpürov, 17 sagocov oU» Jon 

30 ayacoUc yervéoOot ut] ngonaidevOcvsog Ur avtuv, 7 và 
*d «Usü Ovorysia zuyyavsiv vro woven xol voy xav 
giiocopíay noayposev slórosec, onolov «i xal seol yoap- 
petuo avovepoy éiéyopies , 3j S& xatd &puoyíov. Oumd- 

20 600: €0* x00p0v, " xaduc qaoxovor IIvOayogixov saids, 
décoOai «e yug 10» uovomaov Oeopyuatov sspoc sj* 

*0» QÀo» sidnoiw, 1j 1€ và vom pnéAmg vOonoisiv «yv vvu- 

31 yy». ovte Oh vo vovg uovaouxoUg sÀcov véprtec Das nioqà 
vove imag ano và» dngonpiovov Mor dy yoetoó» 1 

25 M0UOIX.  TtQOTOV oV yoe. OUX dveyseia ióiovoig 7 cie 
vus sa dne al is) qug 3j Ónper $ ape: pirópevai doro 

32 *óuovog 4| cÀéag* sla xd» sv dvayxoiov Urnagye6, 
"utilis qyeóle uovoimxic &uneplag avvàv anolcvur. 
v)niw yoUy üpusleUg MivVploMoTog xocaxovovta xoilt- 

x v4, xui vd üÀoya €Q» Quo» vno uvÀoU xai OUQryyoc NJ- 


' Ll ig rud L, dicentes H. &auuoovor CRX. 3. ápyo» Porson. 
ap. Matth uripid. Antiopae fr. 27. 13. 510,] xei L, om H. 
14. ó om L: cf. p. 755 14. 16. «yas CH. ' 7. và» ] Té vas! 
25. oix] ec C. &va yxatos lóiisoig ai véQuasc? 26. eí] x«i L. 
, 27. nóuazog] oixfov 5$ "opucroc H. 


[4 








HPOS MOYZIKOYZ. (R'"564) 759 


Aeivot, oj $5 ÓsÀgiveg, oc ÀAoyoc, avÀo* peÀo0icrg veono- 
iisvot 959009] 40»ta4 vOig dQeccopiivoic oxageou * àv ovt 
035008009 &oix6 povenrc eer épmeipiav 9) dyvoray. — «ai 33 
Óri voto Q5: nore, Ov vQónov. joolc o ogsvemje xoi 
olvoyevovixrc 1j00ueOa OVoy 7) oivov yevoapevor, àds xol s 
qoplc novo so8slyuev dv «spnvov ucAovg axovcavceg, 
voU. uiv Ovi veyvixüg yivsvas uGÀlow vagd vüy idwyy 
ayvileufavousvor, vou db dovixoU ndOovc pgóiv nào 
«sQÓaivovvsc. ovs ovy oipervov guovorxn ssagoco» vovg 84 
elórpovoc atv inl màctow végneoOou ovp élqwev. «od 10 
u9v ovób «6 rgoodonotsiy vyv wuynv elc cogíav o»a- 
"GÀ yop Ovzrxostet xal avsifaiver svpO0g vo vic cosetje 
épisaO at, sVoycyovg sig axoAaGiuv xal Àoyvsiav naQa- 
OxtvOaLGoVOO tOUG v£ovg, ÉrsísteQ O pMOVOIxEVOQJU5VOG 35 

poÀnaiciy $o9dg vo?v dd Ovoteto:. 15 

&oyóc uy olxoig xal nóÀ& yev5ocza:, 

qiAoigt Ó* o$9t(c, GÀX ügavtoc ol'yezau, 

0tav yAuxtlac 70ovijg ocu» vig jj. 
xatd vaUcd 0b oUÓÀ ono «o» avrOYv oOvor(yelev opnácóOn: 36 
qoUv9gV v& xol quiocogíav sicaxvéov «0 xav aUTttz yos) ao 
dec, cg aUsOUev 20v) cvpqavég. Asínsros doa vQ XaÓ' 
«ppuoviay vov xoopov ÓtxelaDor 7) «qo vjOonoroic péleot 
xsyp10Óa: yostuó5 rvoog eVOwipoviay Aéysip averv svyya- 
9sty, Qv TO i» vshevsatov Om OwféfBAgvo: Gg ovy 
$megyov aÀgÓéc, vo Ób xov apuovioe "OmxsioDe: vOv 37 
xócpioy somiAnc Ósix»vtor wevdoc, elta xa) d» qÀgOig 
[LUE oUO0bv voiovtov OUvoavos siQOc Laxapiostca, xada- 
sep oUOb 5 à» volg Opyawoig douovio. 

^ 4)Àd «o uiv mpuvov slÓog v5 nooc vovc uovomoug 

d»tipp7j0emg sorovsovQono» dovtv, «o Óà Oevvegoy xal và» 38 


1. e sv] eye? 5. 4 dropsÓOa. CRV. 8. nÀdov? 
15. up rd Euripid. Antiopae fr. 23 p. 74 Matth. 17. à'] 
* L. 19. xa*' avsà V, xax& savva CFG. ovd? .«nó] ot0 . ix 
vobU n0? 21. vo CRV. 23. xoe&io yc CR. auum» Aéytw V. 


27. *0owoUvo CV. malim «oocoUto.' 


48 * 


756 (R'"s65 IHPOX M4GHM ATIKOYZ Z. 


vc Hovonyjc dojyev xaOancopevor sQaypasmetipag nü- 
Aov Óyesai: [ytgosec. olov ise) 9 uowom ncesuu sic 
iosw» ipsia ve xol ixusiov ivovOuev vc xal ixpvópur, 
mderec idw Osilepev Or; oUts «d piÀy Onocsasd iow 
5oUre ol óvOpoi sé» vnapxsa» moeyudtey suyyavovom, 
doopsÓa maQscraxoteg xol «f»  novomg» dvvsooctotor. 


Myeuev db noétov negl peàev xol sZc sovzev Onoow- 


O«9c, juxQOv &v00ev xoasapbauevot. 
39 Dorf soiyuy dosiv, oc a» «ig avapquofigussegc ane- 
10 Qoíy, vo idtov aloOrsov dxofjc" xaÓestQ ydo u0stpc opa- 
csec Qyoy dorl so 'yoopatev avsilaufavsoOos xol pori 
óoporiosuc. vo evede» xal Óvcaduv avemoioda xol "ov 
yeyosmg v0 ylvxéuv. 5 nier alcódvsaÓot, 0Ute yévos 
40 év idiov alaóneóv axoZc 95 Qery. tgo 0b quvzgg 9 uP 
15 sig doviv. otsla 5j 0$ fogsia, nueraqopixeiesQov aso vüY 
nsg) vy» aqyrv aloóysà» éxotipov rovrov Jaufavorto: 


y, 4 - 
vZv spocryopías*  xaÓonsp yop tO xevroU» xai vépwos | 


- ex» dgrüv otU noooryopsvoev 0 Diog xai so Oàaoiw dp- 


e , / » 1 [4 .» e 
noi» xal sitQoy apu, v0» avtov Qonoy xal €9c qevis | 


3)v9v piv olovel vépyovouv «vv dxorv ofeiav, Mid ó dione 
41 9Àó0av Üapeiauy. xa) ov bévov sl conto. gauiv sivo, sai 
pdoiwvav xal Asvx9v quv5v cano tv ngog «yv OpetY 
alcónecov xswixapev, oós wal aso vOv npog vov agtf* 
dyoroaueÓa vio. psvagopaic. Ota» niv ovy im ioyc i 
25 pégrvai 9j get] xol Un0 píav "saOIV, Uc ungÓéva sapr- 
onacuov yivsgOo: vic aloÓvrosegc qvo. in) «0. Dapuvepor 
$ vÀ OlUvepov, vOts O vor UcToQ yog qooyyoc xcÀ sitet, 
42 vago xo) oi povoixol Unoppaqoveés qao  996yyoc dosiy 
ü&uusAoUge qov9c neci Uno uíav ví0i9. àv di pOoy- 
3 yev ol uév slow Ouoguros: ol Ob ovy Opoqmyor, sei 
ouoQevor niv oi u59 Ogéporreg allo» wa obses 
xa) fegUvyta, ovy OpóQuvo: Ób ol ps5 otvoc Zyovtse. 


0. xagtorqxovec FGV. 10. yàp om € 12. 6] x&» €. 
xal $$ — 13. eloGavcoOc; om CR. 18. 9A&cio» C. 21. st om CRY. 








- 


IIPOS MOYSIKOYZ. (F'"366) 797 


ve» Ób opoperor, og xa] tà» oUy OuoQevev, viwic py 43 
Ofeic sivic dà aosi; nalotvsar, .sal sam cuv oUy Opo- 
qevov oi piv digovo: noocayopevoyeca, oi 03 aypiquyor ^ 
«oj duigaoi pà» oi dvepnaleg xal dieoviaguévus vov 
Gx059 xivoUFSsc, OUpqQavo. Ob oi éprojassQoy sai apupi- s 
osec. , Gepéavepoy 0à pnáAAov éovtar *0 énavéQov yévoug 44 
idiope *Z «4no s&v ssgog ysvoww modsQyuv uetaaoss 
4eoouévav "uv. sione voivvv *0» ysvotO» va aid 
VOLGUTY de XQG0iV QOU6 povosidug xol Aeimg xively vn 
aloO-cw, Onoiov vo olvousi: xal vügOusli, và Ob oUy10 
wcoUsuc ovd ópoíuc, xad aree v0 OfUj46ÀL ( évdsspov ya0 
s0Ut0» Sy pypisov «yv idtov  ivsunoi nousrca 127] 
gsvott), oUto vo» qOOyyov OiaQuvor uév claw oi dya- 
palo vr üxogy xol Omonaouévog xivoUrveg, GUpMpoMvos 
dà oi ojoÀwvsgoi.  dÀÀd ydo vw Miv Ouqpopd sd» góoy- 15 
ya» tout sig d0vi moQd ovoixoig — sepiypoqetor di 45 
vLYO wQ0g TOUTOM. Üla0tZ ata , xaO" & xal $ qut) svel- 
voi 7*0: ini vo 0fvvsogov avafaivovoa 1$ ini o (lagvse- 
pov avtepiévy. suaQ d» clviov xovc v0 üvaAoyov vay Oia- 
0tyudroY voUtoy «6 uiv ovuQuva tc ÓÀ Óiaquya stQo- 20 
07y0psvzci, xal ovpsoura uày 0n00a Uno ovpiporay pXoy- 46 
yev nepiéysvor, Óuiouyo Ób onooa UnO Ürngovov. sev 
dà ovuqurov Ór«ovgpuoroy» c0 niv nQotoy xol dAeyu'tor 
Órd vecoaQu» ol povomol smpocayopsvovor, eo ÓÀ quera - 
voUto j&ieiQo» Oià suvte, wol  voU Oud mévve pueiloy v0 25 
di nacóv. noÀw ce vov Óugoyorv Oucvuuatoy day 47 
Oroy uév àort xal swpovov noQ avvoig 7) xaAovuEvo Oícor, 
devrepgov dà «O vuzOviov , O dosi. ÜimÀoUy vy Oiécsoc, 
tOÍvov 0 «0v*0g, 0g éott ÜtmÀacio» coU zutovioU. oU quy 48 - 
dÀÀ ü» «(onov dno* Óu0TyuG xotd novo» iy QOOy- » 
yog éyet. vuv Unootao, otto xol sy 900g. so Ó. dos: 
*: yévoc peledlac.  wadd ydg sów àvOpQunivev qOdv 


. 4. yevot. CX. 12. ivrvzoi FGV et ab alia manu margo R, éxvv - 
"ei margo C, iunowt CR. — 18. ini post x; om CH. — 32. «« om V. 


758 (F''36? IIPOX M4GHMATIKOY3 Z. 


vovd. év. d0s) OuuOQenid xol osifeguseQu, émnoie và sur 
doyalev iosopotoi, và dà evévdoro nooc dpovac xal oive- 
givylag xal oÓvonoUc xol olpseyac, ovt sig Miv nele- 
día cepa swa xa) aovela éunont vi Juyy wuvgpnasa, sic 

49 dà vamevosega xal dyevyz.  x«leisa: Ób xev wem 
soiovsOvQonoc uelodía colg povoioig sjOoc ano veu 1Jouc 
elvat svowysins, waOanso xal v0 yÀAegew Ófog vo yÀege- - 
noiv, x«l «0 "vose, (laputxoot ayÀvedsig xor apio 

50 vo890l diuAesmoi" des) «o0 «osse» doagrxol. fc d 

t0 xotvzg sÀudíog vavsyc €0 pév v: yoouo Afyesas so di 
doptovia so dà Oiisorov, ày sj uiv appovía avovrOOU Ti- 
vog sjOove xol gejvoryToc xotaOxeUGOTO noc UT", 
vo dà yoopra Atyvpov. «i dori xal Oor»adec, «o à Oraso- 

51 xoy dvsgayu xa) Uncaygorsoy.  aÀÀd Órj sew «0 pi» do- 

15 pQvixov. uélog sü» pneledovuévay adiigsso»v dovt, «o di 
Ótcvovov «al s0 yowua eiduixotéQag viva slye Oiaqopar, 
ÓUo pi» «d duivovov, «xv vs voU paloxoU ÓravOvoU xa- 
lovpdst» xol v5» vroU OUvtOVOU, tQsig db vO yQOjua* «0 
pi» ydp i av ToU vovixov xoaAeiTo: VO ÓÀ vuitOvIOV v0 0t 

20 ua ÀaxOV. 

52 IlAgv dw vetvvrov ovpgavig Ovi nàOG 3| xa€G pele- 
Óíag Osopía nagd volg povoixoig ovx i» GÀÀa vivi voy 
vnootoaciy alyev ad jx d» volg qOoOyyoi. x«i did «oso 
dvoipovpévoav avco» tO uyÓbv £otor 9j uovOnxg. suc 

2 00v wa) éQel vig 0vs ovx slo Ooyyors ix voU quygy av- 
vOUC xaTt& yévog "vnaQyev, quoousev, xol v9 ovr 
üvUsLaQxTO Tui» £9 woig Oxemixoig €nopnvmypac: Ósdsi- 

53 qOar «n0 vzc «ov Qoynotixov papvupiag. oi «e ydo ano 
vic Kvoyvyc quiogogor uova qaciv Uncoyev và. saór, 

3) «ÀÀo di ovóiv: Oc» wal vv qut uc odcav nddoeg, 
dÀÀe s&Sovg nonumy, uj ylyyeoóo: vàv UnaQuror. oi 


M 0 
. 9. 1ov add Ry. 10. u£évr« R, uévro. CFG. 12. inogre C, 
ubi yo tnzgre.— 13. Lyvoór] v. Lehrs Quaest. ep. y. 174. «£C 
23. ty« CR. vom V. — ) 








HPO3 MOYSIKOYZ. (F''s68) 759 


yé 9o( negl xà». ZypónQrov xal Ilàdrova náv olofncov 
cvoeotU»reg OvvavaiQoUO. xol vu» qeyzy», alojzov vi 
OoxoUcov sQüypo vudoyss. wol ydo clAug, el Fori. ovy, 54 
7/10: O90 dOvi9 d) GOOMGXOV'  oUz6 Ób cO ua idu, üg 
o4 ssepeaesTixol did noÀÀlgy ÜrdaOkogoiw, oUre «onpacoe, 5 
vg ol àano vc O*o0üc'  oUK da £0ts quy. ÀÀog OE vig 55 
xv ixciveg éniyeinoeis Aeyeiv, og el pg &ovi wuyy, ovós 
mloó5osc* uiu ydQ sovvgg Ungoyov. si Ok uj sialv ai 
alaó70t6; ov0? vd alo9ysa* ngog alodvoeg yap 9j oU- 
v0 vVnogtacig vosirat. . «1. 03 uj alcóytd , oVÓS quy 10 
slüog yaQ v4 wàv aloOyràv vngoyev.  aAÀd jw» ovOév 
écsi Syvy9, xaOog iv «oig neg) oUtzc Unopv paci MÓsix- 
9ULP* ovx agx qvi. quvry. wal wy9y si unte figaxela 56 
ovi quw; Mice praxgti, oU* &os: quvr*  ovvs dà TE 
égviy 0Uts poxpa quy, ec éy «oig poc «ove ygapuiost- 15 
xoUc Uneprtoaper, sel ovAMaÉ c xal A&teug Uyeo vrac 
7:00€ vOUTOUG' OUX apo &ott qo». 7.006 tOUTOL 5" Quy 57 
oUvs iv onossiéouoss otve y Unoovdo. VosivQt, GÀÀ Ey 
gevéost xal yooviug ssagexvaos." vo Óà àv yevéost voovuua- 
voy yiysrot, ovücsvuo. Ó' Zoviv, caseo ovós oixia yvvopévt ao 
j va) xai dÀÀa nuunAnó9 sivo: Adysvas.— tolvuv ovdév 
a0*. Quv7. xal &ÀAoug dà Ovyvoig eig vovto Pvcoti Aoyoig 58 
qojo9ai, stgl dv, ug dpyv, iv voic IIvopuveloig vnopvtg- 
puosifopevoi Oubyeiuev.  vuvi 0$. qure ur ovogc ovt 
qOoyyoc £oviv, Óg dAdysso Quvijg svvooig VrtO play vot» as 
qOoyyov 0b prj óvsog ovÓà Óiiovguoa povorkov. xadéagy- 
x&y, oV OvuQUYÍa, oU uslo0ía, oU «à ix toUTaQV " yEvq. 
did «0920 ovÓà uovonn]*  éniovzug ydo Pyeso ép ueAav 
«6 xal ixuciuv. 

"Q8sv dm dÀÀgg doyic Unodsuxviov Ovi wá» vovruv 59 
anootüpev, Oud vov dyyepyónaoncvgv inl vgc QvOuo- 
soiag onopiav cvunocvavoc xaócovuxev 7] novomng. — el 


L4 


2. cu»aug0UO: C. 6. n d? d» xe H; dÀY ec Óé vic xaxa t- 
»e» X, &Al wÓÉ vig naxctruc L 9. eiat. RV. 3l. ibyxe- 
Qro0ncopérg» L. 


r4 


760 (F'"s60 IIPOZ MAGHMATIKOYS Z. 


ydo pgdév dos; QvOpnoc, ovÓb imiovéuy sic; Fovas negl 
évOnob6* ad wüv ovdiv icr. QvOpi0c, ec sapeotseo- 
€0 pev*.— oUx doa Posi *tp inios tps nep] QvOuOU. cc yd) 
ssoAÀdxig slpsxapey, 0vOpuogc ovosyua dosi ix node, 6 
sdb nov; «0 ovrscsog di dQgeme xol Occseg- 5 di door 
xa) 4 Oécig à» nocovysi: yoovov Ocngsisat, ev vuvag pir 
inatyev 5j Oéoig sivag Óà sj docui yoovove. xaóOanspo yap 
ix uie ovorsiov ovAlafo) ix 0b ov)lafgew Aere ovvsi- 
Oevvos, oUsec ix ubv «dy yoovov oi sodec ix Ób «ov no- 
61 ód» oi óvOpol yivovto:i. — dd» ov Ósitoutv Ott. ovidts 
e dost yoovog, étousv OvvonoÓtdeuypévov 0st ovÓb nods 
vnagyovow, dia Bà «oUvo ovÓ» ol QvOgol, IE éxeivtv cgr 
ovotaow Aaufvovseg. & axolovOsou «0 poi émiesz- 
pv. elval stva. seQi. óvOpOvVG. nog oUv; Ott oUOCv loti 

15 ypovoc, sjdy uiv nagsowsoapev dv xolg IIvopoveloig, oviiv 
620b jvvov xol «à vUv nagactgcope» inl) nooov. el rep 
dot. vt yoovoc, Tito: venépaota: 5] üreipog éosiv.  oUsve 0i 
menépagvat, inel dpoUpéw nova yeyovévat qoovov Ore yot- 
voc oUx 99, xal £oscÓoÍ stoTs yoOYov Ors qQOvog ovx 
2 £0ta4, oUte' Gneigog. xaDéovuxev* — Fors yag «i GUTOÓ se- 
Qoy9xoc xal éveotelg xal uéllov, dw éxovspoy si pby ox 
Koviv, syerségaova: 0. qo0vog, el d' Zovrv, looi iy ve na- 
.povtt xol 0 saQoynxog xal o uélÀAev, Orneo dromov. ovx 
65 dpa Jovi yoOvoc. vo ys jv ét dvuncQxtoOv OGvveoUW; 
25 dvUnaQxtov Lov(v* 0 Ób yoovog &x ve soU noQoynpéror 
xal u5xév "oyvog xai ix toU. péAlovtog uydéno dà Oveo; 
64 ovveotug avunaQxtog &ovoi — dÀÀeg vs, el pbw apaepnt 
do» 0 ygovog, nog vO uév vi aUv0U sapoyyuévov «o di 
ivcotog «0 Óà pnéAloy Adyousy; el db pepiovog &aviv, dnd 
 SOmüy €0 ji5Qu0tOV UVrtO TiVOG aUtOU pÍQOUG xaTOQeTQsita!, 
og sXve uiv Ono nolawvoU, ó nalakt9c 0$ no Qaxsi- 


2. nagsosroautw CGHRV: corr Fabricius. — 6. yoórvu» H. — 7. pue 
add H. an xaÓà yàg? 10. of om V. post y(vovra, omisi, quae 
vulgo addunt ex v. 12 sumpta, 4€ àxelve v5» avovoow Aaufavovra. 

12. vnaglovo: L. — 2l. fx«cro»? 24. drvnaQwiov X. — 28. so C. 


i 
| 


HPOZ MOYZIKOYZ. (F369) 761 


Aov, ds5oti xol aUzOv Un yivog vu» aUTOU peQov xava- 
gietoeloO n. — ovre Óà «d iysovovi Óvvosov xovapevosiy 65 
*ovUc dÀÀove yoO0vovc, émsimsp 0 yuvopievog xai 0 éveosog 
X0pOvoc 0 avrog Potro. xov aUToUG saQoyyuévog xoi péÀ- 
Àev, noepuoyygusvog uiv Oti v0» naQoynuivov xarauetQst 5 
X00vov, uélÀov Ób Ovi vOv juéllovra' OneQ Gvomov. oU 
voivvv vul vv Aunouévav Óvoiy v0» dveotQvo xozapue- 
vorréov.  ÓW dv. «iviay ovÓà vaven Aexvéov clvol viva 
q00vov. mog vovvorg O ygovog voiseQt/c do1:, xol vo uiv 66 
Jyev stopoynyxog vo Óà iveovug vo Oi nov, Qv vO uy 10 
sappiypévoy ovxéti éOTtv , vo Óà piMoy oUno ovi, «0. 
ói iveosalg fron dpsoéc iTi» T$; piepuos ov. aÀÀ apuegie 
pi» ovx dv cin' dv appetit uiv yap ovàbv OUvovat yívo- 
420i usgiotov, og qoi Tipov, olo» vo yivesóau, TO 93ei- 
eso8a:. xal dAhag , einso apepéc &ov, 40 dvcovüg vod 67 
qoovov, ovce aQyrv Éyer cq. Tig doyeson ove népug " c) 
xovaljyt, Oii 0 «oUro oUÓÀ uégov' xoi oUSag oUx &Otat 
0 évsovog ypovog. ei Óà DT TLLDT. déotww , sl. piv elg vovg 
quj 0vvac yoOvove uepiGevor, ovx Éarat yoovoc, ei O' elg 
v0Ug Ovzag ygovoug, oux (oto: OÀog 0 qygOvog, aÀÀg vd 20 
péoov ovvoU- vuv piv Povoi viva Ób ovx lorc. — volvuy 
ovótv iot, 4govos, dia Óà «oívo ovók sxo0eg, ovóà QvOpol, 
oUÓ' y nep) vovg óv$pove inia rip. 

Toootco "po poma xal "oos vdg V9c uUUDHUS 68 
sinóvseg &pyag iv vocoUtoig v5» szpog và padova Ót- 25 
Eodov asapsitopev. 


1. uc pré X. — 8. xal — 4. naQoyuuévoc om €. 4. fozes 


om R. 16. 26. post azogrítoue» RV: oftvov luntgioU 
"006 perte 





I N D E X ! 





dfa3g; bnupaveva 129 4, 231025, 475 7, 
713 32, 

" 4 flac 652 25. 

&fat 447 4 et 7, 419 20, 719 27. et 29. 

éftwros poc 568 26, 

doin os 7 29, 974 4. 

Govigrug 7 3, 357 8. 

éffoy(a. 05 15, 433 3. 

"eph ToU ayaSoU 10028 — 106 9, 550 
5 — 878 5, 581 9. áyaJOv 10 aya- 
avv 152 9, 553 4, 563 8. 

dyadortossiy Plato 560 14. 

dyaSonoil &ctégec 733 9. 

dyoctóv 7&GOog 104 20, 165 11, 563 1. 

dyyago Plato com. 682 5, : 

dyyeia va 7zteph vy» Óy«x 13 1. 

ayxea (ll. y 190) 616 25, 

éyrocía 264 14, 397 17. 

dyrdta — iniyvacdévta 17 4. 

éygaupator oí ygauuatexoc 621 5. 

dypeveiv 549 3. 

oí xata 7j» &yposxíav 650 28, 

&ygoworsgov év(oraaSa: 361 8, QiÓa— 
axseuy 735 22. 

d yy(ugos xax(a 570 6. 

&yyvvotag i negfolr 66 14. 

dyy(vove 66 6. &yysvovoregos 65 29, 
, 9 24 et 28, dyyvoverareos 66 106. 
gyuyy. 611, 34 4. fi(ov 35 32, 36 7. riac- 

ov 1797. c5y Zfvoyévoug áytitido- 
pe» T5 VMoirénnov ij pv TÀv Jda- 
xcvuay tji Ty 'Iralàv 34 20. 5 Kvon- 
voix] 4829, 5 rd» utOQoÓunev 56 8, 
! OXETUTixI] 4&2et4, 56, 7 22 et a7. 
5n xata "Entixougoy 72228, ai Óoy- 
patixol éycyac 580 16. DIL 7toóg 
ràg àyoyoac 0 23. ó sraga «dg dye 

dg TQ07106 32 10. 

dóapag 471 4, 700 106. 

áÓÓnpayeiy 163 20. 


ddyleioS9a, 79 9 et 24, 181 23, 3194 et 
6, 564 26, 501 25, 604 15, G0S 15. 
mo» -— teódzla ? 79 2, 318 7. xaja- 
natà üdgàia — 706 xcigo». ra - 
guct. dna 79 2, 318 31. za pir gu- 
ce àdyla rà Ó^ ouevi uec Aeyopere 
v9 yéve: dónÀa 352 12. 

&ÓnÀorye 591 3. 

TG iv Gdov uwO'evouerva 395 &, 406 31, 
408 13, rà xa9' Gdov ui. 407 3, nàat- 
Touéva 407 4. 

dÓsaxgerog 91 28, 92 14 et 20. 

dOiavo rov 449 31, 452 14, 470 8. 

àdiárrtorrog 212 31, 213 6, 200 9, 

&d.acratog 701 31, 702 1 et 3, 704 13. 

ddidargogos 167 13. 

&diactpoguc 690 22. 

drag opoUpev xara rnv Quy 4225. 

ddiago 35 11. 

To dóiagopoy AMéyevos vQuyeig 102 , 
558 11. ox Fari v« guoer GOtagoger 
166 16.  dàÓ«agopov 7tpouyounéror 
$56 4, 559 7. 

ddiagópws 41 20, 42 21, 43 24. 

dr ewevarog 232 20 et 22. 

GOrapevarag 23223. ' 

&Ó(/Qaxtov 331 16. 

edi) axTog 331 19, 318 22, $36 16 et 19, 
665 B8. 

dÓwEcrgrog vrto9eoig 658 19. 

arvo; 20 10. 

" Aóugrog 53 3... 

&OoAecyor 631 31. 

*0 àÓo£aorov 55 30. 

éÓofacrog 6 10, 733, 8 11, 5221, 53 
26, 50 21, 8) 7, 176 19. 

a&) xal uüAAov 467 5, 469 6, 706 8: dl. 
Lobeck. Aglaoph. p. 385. 

de go&ió rg » Qj Gxoi 209 15, 216 13. 

a€rog 633 27. 


EU ILLI 7 29, 364 21, 479 3, 691 4. 

d nofag dunowios 14 92. 

ánófte. — — evgpaíre: 22 18. 

dd«ajcog 216 et 7. 

éj9ne 678 17. 

oc àrxlgOévrsc adeo, 42 8. 

dSereiv 247 10, 200 9, 300 6, 7107, 7418. 
yjJerdxoow 302 4. 

áS9érqaic 318 14. 

&9erog TtQog xpéour 230 25, 264 27. 

"do nvayooag ó ' Aoytiog 49 31. 

A9 vos 7 9 ua toig 63A 15, 

"439vatog 68719. 

"M3 nator ótalexTos 650 26, 656 20. dev 
dex 751 3. 

GOsyés A7 1 et 2, 448 5, 450 2, 

G9 indes 034 2. 

d9o5cacSc Timon 405 10. 

&Joovy uspuatovy Óuacrnua 138 33, 1392, 
140 15 et 16, $02 12, 504 22, 505 13. a- 
3eoa 7to.0z yg 475 24. 

dÓooOcg 5230, 139 21 et 28 et 31, 140 1 
et 7 et 13, A: 

0 roj ai g9oyyos ánioUg xal uovotidug 
625 23. 

aldiesy Timon 578 31. 

alyec 12 27, 173 14. 

My rersos 35 15, 168 26, 169 2 et 24, 172 
29, 173 21 et 25,. 174. n 176 9, 396 1, 
733 22, 

"fiyvrerog 433 3. 

eióguovy 746 2. 

ai9éoua Coa 411 8. 

al95o 411 6. 

iSéorcez 20 2, 3 10 174 17, 441 16, 554 
24, 741 9. -0. 

AAi93iort(a 4&0 32. 

oldougos 12 27, 173 11. 

YO aua wvyy 355 10, 

aípc7cog 12 7, 68 18. 

dfivgo/ónuog C Oynoiónuo; G et Stepha- 
no; iei Crousazio , Examen du 
Pyrrhonisme p. 60 et 124, a, 1733) 40 12, 
47 10, 50 28, 153 6, 2656, 2665, 296 12, 
338 15, 484 9, 523 23, 554 20. xara ' Hoa- 
xàt&ixov 265 29, 290 8, 467 16, 620 18. iv 
tQ Ó' rà» Ilvoouverov Àoywv 333 25, 

ainvdoleto/ Tinon 578 28. 

&lotiy — Ti)Évas 5 2, 44 17. 
271 3, 319 24. 

aipeicS9a, — qevyew 17 27, 21 8, — éx- 
xA(vevy 20 23, 2110. — dxodox.ud (nw 
37 12. 

aioEgtaoy nc 179 6, 582 ?1. 

aleeaic v/ 6-13 et 16. alpeaiv iy 6 12. 
tov elonynoauevor tijv eafosoiv qv ue- 


alogo9a, 


763 


Téeyn 4 40 10, ai xate qudocogíay. 
aigécte 41 8, at xarà losoutj» $5 5, 
af uera ToUc quo«sows 222 5. ày» voig 
doypatixaig atpfosocy 172 20. xatd TnY 
Qoyuatuv algecwv 250 26, — oi dmà 
Tu» cüpégtov 262 2, .algeau vy 
16 21 et 25, 19 20, 216. aíoéoeg xai 
gvyat 25 20, 225 18, 577 16, 427 21. 
aigetá - - gevxra. 14 10, 192 29. ovdiv 
aigeróv xarà Tov Id«av Aoyar $62 5. 

alo95oeis ztévte 23 18. 

alo97rggus 10 26, 23 1 et 10, 206 4. t9 
yevovexov alaS5g14giov 13 32, 

ala9mcexob xol vonrixol dapuér 8 6. 

alod yt uecog xiweiroa 261 12, 

aloS41óv — vomcóv 3130 

Aiaycvng 682 30, 

aloypovoysiy 170 6. 

1Ó Jlowrt&iov aly.yua ( fab. 120 Tm 
310 9, 

alveiaJas — avró0ev AouBévew 3609.12. 
aity95aexas à toÓetay 28 30, 76 8. 

alr«a« Ópgaararmt 129 47. 

aéruxTáov 576 14 et 10. 

altuoAoyijaas v0 Ogrovuavoy A0 19 et 20. 

oitioloy(a dayuatixir) noo vaónom i- 
Af£yyerot 40 9 — 41 19. 

attiov. v( 122 10, 334 20, 431 11, 437 26, 
mu£ayov àevy ela, vo attioy 123 8, 
rudavóy xalro ur elvas rivos 7« alrtov 
32a 20, ale» i i dd 119 15, 
trermeer 122 9. 

abtuo 5e &gyy 5 8. i 

0 alov g.louerafolóv T& 0172 24 eig 
alive uayggovra, 638 28, 45 aiGvog 
gv xai eig aidiva diauésves 400 10, ué-. 
ytuy loragca dos. à aidvog 326 4, 927 27, 
àE alivog — dno tiwog yoovov 408 33, 

ailovtoc &yvoata 357 15. 

à ^ dxadnuoixn qilocogía 50 8, o ^ diae 
T nuesd: 229 25. o£ 'A4xadnuaixe/ $2 
16, 227 29, 391 25. 

? Axadr nan ToFig . f mévve 607. 4 dgyaca 
546 10. » uíog 53 29. 5 véa $2 10, 63 
7 et 23, 

dxadexvovpuevor Quorgua 149 26 et 30, 
416 25 et 30. 

EL dxooTrjotoy 657 10. 

rà gxavduuéva 13 10, 

TtQog &xapfs 576 3. 

dxageaiog ó évegrog 153 33." dxaguuéa 

(Dog 31 10. axapiatov uéye9og 149 9. 
ixapuaia 31 18. xara rà Gxapiaiey 
J40 1. 

áxaralgnteiv 459, 674 12. Gxa radon roy- 

uéyov 736 32. 


e 


164 


duxere oe 121 7, 270 29. nárta ieriv 
éxeralynre 44 31, 47 25. 

éxetolmpía 32, $5 1, 61 16, 6325, 12723. 

dixi joa 232 8. : 

dixivgreiy 231 31, 491 20. 

é&mvypr((esv 4901 20, 460 29, 613 4. 

3j éxic toU toLotov 745 3, 

oí. ánuá(orreg — oí tosoffuteges 25 18. — 
od fzaideg 25 22. 

dxurnv vndeye, 59 8, 186 15, 343 27, 587 
31, 614 21, 639 2, 743 15. 

dxon n&; yévea, 132 6. rà; dxoag 214 24. 

éxolov9rréor 579 12. 

&xolovO(av Kyovos noog dAlgla 6 14. 
5 nQog aUróv dxolov9(a 6123, 82 27 
tic ToU Ovrgupérov axolov?9(ag 90 6. 
5» t&v oxentixdr àxolov9(a 559. &xo— 
Aov9íe — uayy 27$ 22. 

dxolovSwg 299 2. 

dxov5 678 14 et 19. 

exoc 70806 dxsyga(a 17 23. 

dxovgtéoy 242 16. 

dxovat pc 50 10, 126 11, 461 26, 590 11, 666 1, 
675 24. v, W yttenbach, ad Plutarch. 37 C. 

dxovatixóg rropoc 13 12. quai axovori- 
swypv 256 28. dxovgrixóv nveüpa 1928. 

éxovatuxog xveita, 267 9. 

per& áxoife(ag 8& 20, 247 2, $00 27. rto0; 

'  dxo/fevar 29 28, 309, 158 18 et 21 et 
24 et 30, 148 24et 26, 734 13, 737 7 et 15. 

à! dxoifíéc 99 5, ini vo dxocBéoratoy 
616 14. xarà 10 dxpeSég 741 15, 

dxgsfleveaSa, 614 4, 

áxp/s 633 28. 

é rep) rv dxoírov vopog 170 31. 

Gxoíreg 287 20 et 21. 

dxpofolicuog 736 20. 

dxgotne 531 1. 

üxQuptia 733 2 et 5. 

Bxges anueioUrra, 346 10. 

? dxoerr pfo 430 16. 

éxQwr piov 657 10, 

&xvAiotog Tímon 405 7. 

éÀAyyOcv 167 17, 235 18. dàyrdoveg 167 14 
et 24 et 26, 4J7 24. 

&Àyvres tjv 0apxa 209 30. 10 diyüvor 
235 22, 575 15. 

&Ma 56 19, 754 27. 

&Aeaíves 560 6, dleavOe(s 209 14, 

dleavtixog 163 12, 500 5. 

iv àlenvd dépi 29 18. 
209 15. 

üleupa 321 17, 

2Aecreras 053 1. 

dle/rry; xaxéíag 608 22. 

&lexrov 1ayog 740 22. 


"Uo dlenwoy 


élextoverv 15 3, 167 4, 565 30. 

* Aletav 173 11, 479 10, 

* AlMdEayOeo; o Aree 331 4. 

* AMEarBpos iv Bofivldr. eaeuoxte- 
$eí(g 658 23. llvopera tiu& 0D 17. 

' 4Mtavdeoc 0 avro xal IIege 11015. 

* AAeLivog 193 13, 415 23. 

rj aàn9tia dyínaoxroc 75 6, adus 751, 
108 7 et 10. vc dàgOefag 10 à 
Óiagéees Tpiyag 75 8, 198 4. rais eir 
Se(ai; 235 30, 284 3, 301 30, 396 3 € 
2, 527 23, 629 10. 

eÀp9ic z( 181 29, 289 23, 290 1 et 1B et 
30, 306 9, 589 5. víys 291 5. oit 
iv vg qQorjj 3166. ovd iy 13 urget 
Ts tUe Oiavo(ag 317 10. dvvroctat 
Tó dÀgSé; 75 6 — 78 19, dxavelgrie 
113 12. 

dÀg Sever; 216 16. 

dlyJotnc 389 21. 

dignrog 325 30, 595 31. . 

diyéyleccos Timon 406 7. 

adbeves 392 7. 

' 4Àxaiog 398 32, 668 20. 

* Màxngotig 53 2. : 

dÀxiuog xverv 17 1. td GÀwupa (oa 9$ 
19 et 22. alxuuor 0 Mor 746 5. 

dila xol aber wohl, ma si bene, wei 
oui bien 33€ 7, 338 27, 340 1. 

dAlgyopei 392. 22. 

dAlnlovy(a 620 8. 

dAlglogáyoc ávou(a 681 20. 

&Alo.o0ysuov 236 8, 237 2. 

dAloroypovc 236 7. 

aÀloxotog lvroua 122 13. 

dÀÀeg — Óiageeortog — éiplayprwi 

. 328 9. allwge — xaj9' fregoy tpe 
328 13. üAAwg Óérrresw. 179 20, toxins 
vé dÀlog xal TQ 113 13. ote — alis 
te 46 19. 

tà dloya [9a Toig dvJocinos eve. 

ey 16 1 — 18 30, 


| dàvnéa ró dya9ó» 162 13. 


di/meg; éáufave uupeovetov olxii d 
19 29 et 32, 22 25. 

dlvcewge tgonov 229 7. advons «9 1t 

&Àwpy 194 3, 

' 4uatoveg 172 7. ! 

duaveóv yodua 25 17, quic 28 10. qur! 
&uovpa 25 19, 69 14, Aoyor agaupt 
eo. 187 20. 

&ucyog 345 17, 441 21. 

2H BÀvras 230 24. 

apfivwrteiy 742 29, 

dpé9odog Evaracig 362 25, loyos 61 
UÀn 656 8. du£Sodor 607 12. 








&ue3ó0us. 35328.  . 

duéAs, yoUy 71 3, 114 15, 144 16, 240 21, 
321 24, 431 20, "610 19. yé Iro« 325 29, 
677 10, 751 16. 

d uéoiuvog $69 7. 

& eta7ctwtog 107 9. - 

auunog 439 7. 

d uióuoy 652 1. 

&pidlgo ira icd 61 9. 

&ni 652 5. 

d utoigoUy 212 4. 

d uTt ut éie 409 22. 

dptvOpa gavragdía 228 9 et 14, 247 4. 

du v3 proc Qiaguvío 61 9, dus roi 
TtÀgyot 241 12. duvO3qroi àytigDEy- 
&ovras 365 15. 

"Muvxos Ioonóvos 605 27. 

&uvva 621 2. &uvrat 17 2. 

& tugiBola qwvaevra 621 19. 

diugoregoflAerroc Timon 51 15. 

&ugeacauevog 158 13. 

djgiflolía, 1418 5. et 24, augiflolía tt 
118 6. 

dugíBola guovaevra 621 19. 

dugidétios yvv5 Hippocrates 200 21. 

d ugiévruaas dToÀn* yvvaixe(ay 35 28, 
dpgiésorro 1009, . - 

dpipilagéaregoy 127 23. .- 

c» cum indicat. praes. 41 6. fut, 352 27, 
436 30, 

dàvaà fv 537 11, dva dr 506 19, &va 
mtévve 624 24. 

&vayew eig 7tígtuv 200 22. dvayovrat 
áno Órage av atoéaeov 259 2. 

dvayxaiotqs 105 5, 

dvayxaGtixOS Gyovow Eig ovyxardde- 
d 43 14. 

áyayxnvy ye 7tgoxoatalaufaveaSa 843, 
228 29. &vayxn 7ztadovy 58 12 et 14 et 
29, Anupd rov 89 12. xor! avayxgy 247 
10, 261 22, 306 11, 351 15, 416 11 et 12. 
i &váyx)g 300 9, 359 29, 519 14, 528 8. 

dvo wYLOTOG Herophilus 856 19. 

aUidouévn 1gogr 14 3, 23 6. T vÓuo 
S arede utar ei; rà ÓíévOga 147, 237. 
dvad(ówo. qavracíav 236 20, 247 15, 
267 4. 

dvaóvserat Ts yeipoy 440 3. 

&rolyrgréov 341 27. 

avaSeivo, Tovg a(AÀovug Hevogaves 51 12. 

dvadedenois 231 17. 

dváSenois ' Tinon 610 27. 

&raipéiy 1à gauvóneva 7 1 et 14, of uiv 
l9ecav oí Óà áveilorv 148 26. avelojo: 
fut. 348 M. 

dyaigtrixà dAighev 101 18, 205 11, , 

dva(petoc — dqvyre Timon 577 P 


M 


765 


vaio direi 175 4. 

dva (ag 137 2 et 3, 500 22 et 23. 

dvdxgaaig 620 3. 

Zdvaxoéay. 668 21. 

dvaxvwVec &7topfa 306 2 et 460 13, Àéyog 
358 3, yeioov "qu 439 22, 531 20, 699 8. 

dvalaufavew aiosoey 55 3. áveidngolc 
voi» xal éiotnuay 6226, 167 24, ava- 
, jweodos t drosebtor. 9 6. 

évalnyus à do&T e 18 3, uaJnudtwy 0600 17, 

àvadoyei 339 12. drvadoyovcav 396 2. 

dvaloyía 1( 644 28, 645 17, 6516. iy 
epi xeita, 212 5. avg 5 ut 
Qtux y 467 14, 

&valoyun] Téyv1 644 26, 

&valoywuos 34 16. 

&valoywrexóg 694 27, 595 13, 647 23, 687 1. 

ávaloyizude 705 13. 

raüg dvaloyovg 277 16, 295 16. rà dva- 
Aoya 550 6. 

&vaÁóycuc 21 21. 

dà»aàlvocegs cvlioyucudv 337 25, 338 24, 
340 3. 

dvauévew, 7zteg.uéveuy 264 6 et 7. 

ávoptt 268 26. 

ávauqexrog 370 10. 

dvougidéxtos 352 2, 371 17. 

dvaveovUcOa, 184 16, 320 6 et 9, 351 1, 
$93 7 

dvavéugis 318 22. 

dvarvrQgg te xal xoaravrgs » avt5 oO06 
257 1. 

&vavt(goitor Aoyos 321 30, 353 17, 390 18, 

dvavtitvrtog 470 1 et 4. 

"Avatayogas 221 24, 392 24, 485 21. o 
KAabouévwos 126 2, 302 19, 462 11, 
540 1. 0 pusixiraTog 206 16. 

' Avátagyos 0 eUOesuovixog 200 6, 2088. 

"Ava&(uavógos 126 11, 191 19. o Gale 
G xovotnsc 461 26. 

Mrabiuuéy ne 126 11, 191 18, 461 27, 538 31. 

&rdzaohy 323 15, 326 8, 345 32. 

avanaováo tá oy lyoeuwc 571 3. 

Toig dvonlé nao TY gavracíay 7o8y- 
pao, 226 27, 358 14 et 27, " . 

dvanentap£yos t07tos 29 32. 

dvaniacuora 366 10. 

dvaniaouóg 239 29. 

cGvaztÀaco(rr)sy 80 8, 100 14, 172 20, 299 
18, 394 3 et H. 

évanvor, 5j votare 566 7. &vanvonv pe 
, xeày 7togQe 460 18. 

dva nieiTra Ta ayadd 177 2. 

&varfderos loyos 17 11, 92 22 — 95 10, 
102 8 — 104 21, 334 5, 335 18. 

dvartodeíxroe 15 16, & 15, 69 3, 82 20, 
363 8 et 29. 





766 


dvartopn 358 23, 631 13. 
dvarrzvogeoSa« 640 11. 
draguos Óy»or 126 25, 462. 13. 
dvápuoctov — Souocuévor 723 11. 
dvgerraxeg 661 12. 
avapyos 258 2, 303 31, $27 33, 663 28. 
dvcsxsvectinoc 495 10. 
dvesxev) naSàr 6ue 29, 
dvaoxoloni(fw tovc àrnoSavorrag 17429, 
évacxort4 Timon 610 27. 
dvacrouoD9éyra áyyeia 738 14. 
xüv ávocroéyopev 519 21. dvectgo- 
au 59 14, 103 26. Ótorroc avaocreé- 
gorra: 527 10. 
xata dvacrgopr» 285 9, 
dvactrgogus 298 23, 31129, 317 20, 34120. 
dvaraSe(ang pácteyoc 16 26. 
dvateraAxog GuOioy 7&1 17, 742 28. 
dvatofnew 74 . 
dvatoí£yew 305 22, 614 27, 647 10. 
évanégnvs 256 26. 
dvagégorrec 489 8. 
évagijc Quos 436 19, 476 15. 
aveg2éyyJas 670 1. 
ávagoavety 478 13, 653 26, 654 3. 
Pads ps ó Zxv9yg 200 &, 201 26. 
vayugoUvtec uéyyvyras ónuosía 35 17. 
peioy 10 falaveioy 685 22. 
pé ví 425 4. 
àydgiavronlaoruxg 582 11, 584 17, 
éydpiavzortouy 641 15. 
dvOo/teo9a. 167 2, 707 5. 
rit sait émrogex;; yeappanaijs 
674 16. 
à»ó Topuéty 666 12. 
po E o 'Moyetiog 20 10. 
àyeidolorouiv 157 7. 
dvedolortoígoss 166 1. 
evéxAev rog 505 28. 
dvelljvurtoy 641 13, 62 10. 
&velluriüig 382. 30. 
dye egynaéo 577 14 et 15. 
dvevéoygprog 8 1 et 10, 
180 11, 196 25, 577 27. 
dvevvonros 120 14, 131 18, 16130, 563 26. 
dvelanararoc 278 9. 
dveteléyxrwc 232 24, 
&y£Eouctog 207 9, 216 31. 
édvena(c9qrog 664 24. 
&yest(deuxrog 556 19. 
&verÜsxvog 308 13, 412 &. 
&verdolorogc 670 1. 
dvemuxguiía 580 31. 
dveztínQrTog 2621, 27 2 et 28, 37 10008 1, 
106 1, 5913. 
àvenwocr ug 2121, 38 2, 39 1, 77 6, 691 
M, 674 7. 


52 21, 120 12, 


dveniwono(a 708 7. 

dvervogtog 72 25, 80 17; 96 21, 91 9 
124 9, 248 15, 371 20, 372 32, 725 9 

ávemionpavrog Toztog 656 1L. 

venéaravog 112 18. 

dvenéravog $31 1. 

dyecic — cvuruscuoc 410 11. 

éversgocoroy 386 Lo 

dvervuoloymtoy Qvojta. 654 v. 

ávérv, ov 654 18 et 22. 

dvervpos 654 5 et 12. 

dv&vperog 95 25 et 33, 122 14, 17? 30, 2€ 
16, 262 24, 63 21, ' 245 23 et 24, 094 
379 19. 

évégurrog 572 3. 

dy xoos tà» Aseyouévcr 7 2. 

dvgvvtog 58 4, 63 20, 106 23, 133 25, 24 
24, 485 30, 619 11. 

drggéumro: 'de alsyog 0yxor 698 9. 

dvngeumrec 621 29. 

avO£Axewy áo 753 6 et 10, 

dxSofagng àg9pc 34 20, 189 8. 

GvSouoA0 ynaie 231 8, 385 30. 

dv Jowrtonóys 119 27, 400 11 et 19. 

dvSgurtopogpos 172 23, 396 12, 40 Ks. 

0 üySouxos dverwá oc 6120 — 693 
248 13 — 251 31. &xo dgnro; 63 4- 
6t 4. nojev voegdg uexéyes Üvyogm 
A1 6. 4 ZfymoxQimog quow elvas or- 
Souztov 6124, 248 22. v(' Extixowos 
62 8, 249 2. 14 IHidswy 62 28, 251 1l. 
cf. 105 30, 0 yevixóc ay d ontog 75 

&vgenótje 249 12, 250 19. 

dvSourogay&v 179 23. 

ávJowtoga y(a $83 11.  - 

GvOvnopégei 287 18, 426 30. 

áv(egov 173 37, 174 4. 

dvuxuog ylaaco 13 27. 

évicoxgaro)ürro 492 22, 

&yicov «( 530 19. —— 

oUxét. &v(grara,! 0 GoSayo 2€ 1. 
dviotdios veuévy 40$ 29. 

dvíaysi aeílna 550 29. dvíoynse pu 
geatc àne vj X di0v$ 
232 17. &véaysv ij Óadoyy 23218 &rt 
eyquxoc Qdiov 741 160, áy/ayor 11 

GYO(xeL0s xvuot 17 25. 

dvouíay Gyeuv 681 24. 

Gvopoyevijs 332 19 et 32, 333 5 et 23,31 I 

dvouo ienáos 202 4. 

dvouotoyeving 11 29. 

dro oloymtas 347 30. 

dvo odoye 360 2. 

dvovgtog 353 2, 584 11. 

Gvoyeiv 402 29. 

Gvoy bytes 490 31, 

' dvraiog 0 Gsvoxrovog 695 27. 








- 


d»raxolovJovod» tày deerdy 16 32. 

dvravaxioutvie gÀiexije dxvivog 743 3. 
&vrartogrdo &y 651 14. 

à&vrazoctéAlovo,y 305 29. 

dvreigro3o 92 12. 

évtextide(s 655 20. 

évtéugacs 611 29. 

dirty eipciy 430 22, 

dvtayovoi xevoc 257 6. 

4 xar d»réflaciw agg 416 22. 

&vviflolsoct »oov Timon 51 14. . 

dvtidiaievysVya, 548 20. 

dvridiactéllouey vois alo9110is tà v05- 
Td 4 18. 

&v1tÓ.araco(xT)eaDe, 225 26, 315 9. 

dvrido£o)vtag guiv 10 19. zavti &rti— 
do£ovc. 66 22 et 24, 164 8, 

&vt(Stog 191 26. 

dvriJerum goivouéyay xal voovuéruv 
4 13. 

&vt(Oeroc 424 26. 

dvrixadélsoSa: 258 23. 

iv1ixd9 trac Aoyoc 632 23. 

dyruxedirauero: Toig Ox&7ttéxoig 387 
26, 7to0c TOoUTO $32 12. 

dvtíx(tas i q. uayeras 45 19. dum 
xe(ueva TO Mayóueva 42 17, 4422. á»- 
Tuxe(uevos Aoyos & 29. dvtixe(uevoy 
té 300 12. 

drivguiátew 648 10. 

ivtuxonteu 502 11 et 15 et 17 et 19, 503 
19 et 26, 643 7 et 8, 735 12. 

dytixontixdg $04 28. 

dvtixQue 7 13, 160 33, 164 1 

dvulauBáreaSa: 13 11, 16 14, 23 17 et 
18 et 30, 24 20, 29 29, 30 2 et 7 et 9, 

dytdioriads Ü 16, 23 20, 223 10, 226 
4 et 6. 

ávtitànyiug Rer 16 23, yowuaorcov 12 
11 et 188 1 9, ugÀov 23 11. 

dvripagréonoug 115 7, 237 27, 238 4. 

dvripagrvgovuevas Sifos 237 18. 

drtiptooveaynpua 730. 26. 

dvt(Eovc 238 11. 

* frtíoyog 50 13, 54 23, 226 16. o ànóà 
19e "dxaónu(ag iv B vv xavovuaév 
235 2. 

avteraódecíae ueyalag. 41 32, 
dvtitaga fol 525 30. 
dvTinagatredévrog 386 13. 
évtinaosxve(veoDa, 443 2& et 33, 465 29 
et 32, 522 13, 703 30. 
&vriragetayeuy 227 10, 287 27. 
ávriragekaywyij 224 5. 
dyTimapongxey 268 6 et 15, 457 3, 
et 20, 637 28, 741 21. 
d»TiRGOyE, a? 13. 


$13 18 


767 


Martinavgog 05 17, 383 28. 

dvtincegséÀntis 232 13. 

dvuniisre, v0 undiv xaralapfiéreaSa: 
40 1. tà. dvuninoreza 40 30, àx&ivog 
àytunértox6ev autoig 262 16. 

dyrimoigau 16421, 7554 L.— 

dvtwtQerTorro Tjj rij; deeTiüjs dvaké- 
wer 18 3. 

áx1 (goats :67 17, 80 11, 361 1. 

YTiopi]t xoc Ad yog 7 24. 

CMrniadérngc 1604 2, 560 21.) 

dvriGxoréi tQ Ouaíq 690 27. 

dvriarnette Deinooritus. 220 28. 

ávr(orQogog 191 24. 

&rTwOTQOQus 678 5. : 

ivTiTVTEY $21 26, 635 4 et 5. 

dvtvTvr(a 128 T et 13, 150 11, 476 35 
707 30. dxotdigrrog 130 3, 150 27. 
el£&g 522 3. 

arvtup9eyyóuevog 262 9. dvrpSEybov- 
va& 261 29, 365 15. 

&yriQovely — Ovuqooveir 26t 5, 429 8. 

reet 459 16, 630 24. : 

dvv&v diorgua 139 17 et 18, 495. 28, 481 
24, 501 17 et 24 et 26, 503 16. Tó ngo- 
Sei Huepoh 187 23. 

dvVrtagxrtoc 25 13, 5831, 7222, 74 27, 75 
6, 06 20, 165 15, 208 13, 310 14, 504 30, 

dvvraotía 7 24, 36 24, 53 33, 80 45, 153 
15, 225 3, 31023 et 25, 311 5 et 9, 465 11. 

dvvnónwrov 265 3, 320 13, 448 6, 664.26, 

dvvróatarog 75 6, 96 18, 97 24 et 26. 

&rvató» 601 8. 

Gy vtto Tat Os Aoyo, 429 10. 

dvvtóv 617 16. pz 

dve xdto 423. 70g üvo xérQ. Té» 
xpoxode(lev 20 1. tdv xedolov xal é- 
»orato 619 3X. a advoraro Orágeg 
136 5, 199 32, ,idogogéías 3 11, yapvveg. 
61117. cà dvoráto yévn 32 17, xa-- 
galoia 105 4, Toc yuoa 270 8, Oro 
xeia 461 21. xaza rov averaTw Àoyey 
417 6. xat&à tO àávoraro 238 24, 484 
10, 485 17, 531 21, 604 10, 621 13. 

dvadvros dSvrdueig 575 28. 

avodSeiyv 137 12, 

&vc9ev 335 18. 

dvopalta 5 10, 9 7, 26 17 et 21, 27 3, 36 
28, 4828, 168 11, 176 6. área lins 17612, 

dvwotisdis 137 15. 

dvaogor 478 3. 

àfía — àmaE(a 558 31. 

dbiégaarog $78 22. 

a bona ía 361 28. 

d&ovued9a muotevtiy 65 21. áiovr essay 
120 2. 

dí(epa ví 8021, 198 9, 291 30, 302 25. 


768 


7Àe(ova 9$ Gbeépata 300 27. áElteua 
dÀg9é; 306 17 — 310 2, dmdebv 9$ oty 
&nlo)j» 301 20, d. vuevoyv 311 16 
et 22. doisuéva dopsoza uísa 308 10. 
&bouacr rri) mvoudte» yeno?a: 
429. aÓdglov el lor é£(opta 81 19. 
ábuuota ueyoptva 100 28, ovdi» d- 
[iua &rorov 112 21. 

dbopatin gorg — nveyarunj 673 10, 

ü&tíwos; 22 3. 

5j do(Qiuog Oialextixr 17 9, 9eornoss 
177 20. 

Gogioréiv ttp 1Ày xalév 8 30, 353 18, 
$68 4. 

dogsazía t( 44 16, 

&oQiot os Gudg v. duds. rsdvta lariy de- 
eioro 44 18. 

doyAgoía S 3. 

doyinroy 9 10. 

ánxayyslía zadovs 4$ 27. 

ànayyeltixog 44 14. 

ánaysw bn spevdog 112 18. 

&nayopeveadas 359. d nmyogtÜcSa. 35 13. 

&nagoryrj 5j ini vo dónhor 112 23. 

dnxadovra To» árayyellouérav 45 7. 

dzads.a, 153 &, 522 16. 

áno 9 rjorras qv aitíar 4111, 30328. 

ànaldg xwoUos 15v alo395ow 30 32, 

&xnllorguouévo, mgóg Tov 'EMvnv 
674 31. 

àxarovoycs 090 22. . 

ànaytüv i, q. vztayrày 241 25, 543 12 et 
22, 650 4, ángr1y tas 106 9 et 11. dza»- 
T»5cera. 108 12. 

ádnàvrgow 7tQog lvotaocuv 380 8, 

&riat uiv — xa" fegor à Tgortoy 32 2. 
T0 re — à naPb Ób ro 53 16. 

à7atandg; 284 28, 444 14, 563 3. 

ánat(a 558 32. 

&mapaAlaxrog 226 32, 229 19, 279 19, 

drragallaEía 212 18, 278 26, 279 28, 283 2, 
437 16, 586 11. 

draganódworog 328 11, 334 17, 340 6, 661 
18, 633 7. 

&napaztodíorwg 640 22. 

dmapeugár yedrras avr) rooozasxti- 
xov 46 1. 

drapxojas 70e 18g alrioloy(ag 41 6. 

dn3o1nuérag 299 16. 

énagt((ey 56 13, 97 20, 209 28, 223 9, 
596 5. dmyoriouérog Aoyoc — Mange 
384 19. 

énateov o Àoyog 7 16. 

ézaTylog 1016 27, 117 26. 

d7tevxog 18 10, 163 8. 

éneíny 1üv (pino 46 4. 

drte(gyeaSa« voraetos 5827, Dpryoews 593. 


dnteioyras 34 28, 36 16. dxtsofjodos 3511. 

, dntienpdvov 36 1. 

a7téte(a, 457 4. 

ánéigoloy(a, 91 22. 

a7teigouéyeJeg ada 129 30, &75 9, 7103. 

duéga ddvraror inxoivas 7& 16 e TI 
15, à todeitas 76 0 et 99 2. eig Gnaper 
ixBallur 377, 78 2 et 5 et 7, ixnin- 
té 3813, 8532. xai eic anegor 74K. 
xa) toUto vel raWr. ei; Ga esgov 25311, 
364 25, 697 7. xal ovteg el; ane 
258 1, 263 31, 292 12, 293 14, 456 16, 4 
20. xal péypu; dneígov 2831, Y Hi 
64 29, 65 25, 769, 77 14 et 24, 856, 91 
124 27, 137 8, 150 3, 29$ 1L. xa) tovto 
péyens EU add 38 9, 129 30, 132 2), 
28$ 5, àn' &mteoory 718 17. 

dtexdeyo evo, G90 1. 


- drexhoyr — dxloyy 572 21. 


ànelglvJay 647 13. 

' Anedlgs 0 (wygagoc 8 33. 

dneAn(ctuv àv 10 Fyyvoy 333 6, ami- 
TagTas 5 xardàgyee 357 27. 

áneyupacves 26 27, 141 26, 112 D, 10 D, 
150 6. doriv a ntépgpairoy 100 16, 2051 
303 22, 472 26, 482 7, 50& 13, 516 M, 
711 16. rà» áneugpaurorzoy A83 15. 

ánépqaocie 135 9, 227 30, 329 32, 571 I$ 

1 ánevSgguatog Timon 51 16. 

dztfouxev 259 30, 261 16, 287 6, 391, 
509 11, 664 19. | 

dnépavrog Àóyog — zxegaíywuy 316 9, 9 
9 — 384 27, «495 22. 

dzepyactux 722 10 et 17. 

dnepsíoywg 56 2. 

dxepiomrog 154 32. 

&rrepsopiOTog 104 29, 

d7tep(ortacTog gavrag(ía z( $3 1, 3299- 
230 7. 

ánepstoé£z rog 610 20. 

3 LÀ , 

a7zegsrtoTng Aoyov 079 17. - 

dnéppo yog 323 12, 443 26, 650 23. 

dnéyt& TocoUtov ToU — dg 361 18,9 
16, 413 29, 458 4, 555 23, 630 3, 093. 

àztnyp(as, 31 6. 

a7t015ytéov 229 1, 667. 11. 

drlayye 213 14, 233 17, 275 25. ánlaró 
221 13, 283 16, 737 G et 1& dauÀerei 
a Gtépec 743 18. 

ánlarno(a 216 16.. 

anàarpe yeaupur 129 22. ánidarig pons 
210 23, 704 28. 

dnàonaSeig aí cioSijoewg 130 26 e 9) 
146 7. . 

ànÀég — usr' dmode(fewg 8& 23. —— 

ánó ifuwu(dog neges 35 19. oi dné ti 
acofotuc 285 32, oc aro r9; Bmw 


| 


i 
1 














pov afg£aeog. 301 7, 565 6. oí ànàó tÓY 
opoyeviv aiofoswv 365 11. ot dro 
TÀY XÀÀlov aip£asov 421 9. of dzto tuv 


&Àlov ,afofaeoy &veyopevos 57 19. 


oé à7tà to) ffov 556 8. — oi nó tijs 
yoouuatixns 671 29. o dt TOV 
Ooyuaroy 575 16, 577 32. dq' 5c gat- 


vere eivas Óotne nuoxgvrog 654 11. 
oí d7ró uL eurteivofag letoo( 320 9. 
ó a7t0 gvauxiie Ógpteiuevog JSeop(ac 6703. 
o à7tó 1» uaSnuárwy 509 1, 606 16, 
607 19, 610 ?, 6907 22, 700 25, 708 23. « o£ 
4s TOY paSnudrov HoSoyopixót 
721 26, cTovg «70 Tovtov ToU ua$5- 
parroc &veyouévovg 6074 11. — ó dno 
vrje axéyeoc opueuevog 187 21. oí &ztó 
ve Oxéwtwge 53 11, 200 8, 285 8, 303 7, 
305 15, 322 5, 365 17, 382 31, 431 19, 452 
24, 477 15, 486 5, 405 33, 524 16, 568 1, 
504 1, 612 20. d & tO d oxéweong 
480 15. — oí ànà US «tvvung quAo0o— 
q(ag 168 183, ot em aUToV Ope 
vou 261 9. ot dzo ToU Zuuoxoírov 
48 20. ot &7tÓ Emixovoov 261 29. 
oí àne Galso quoixot 208 15. oí àno 
IlvJayogov 159 19, oí ato tov 1lv32a- 
yógov. 156 15. oí àno Iligowvog. 600 5) 
oí àx0 toi Ilvopovog 699 3. ó ano 
Tc "xaünuíag 236 2. oí àmà T5; 
? Axaónu(ag 53 11, 228 27, 262 1, 278 14, 
270 31, $55 6, 556 22, 678 23. oído 


vijc. d oyafac ' 4xaónu(íag 546 10. oí 
470 tys véac "Adxaónu(ag 52 10. — oi 


ánó "hc radag quovxot 533. 14. — oí 
à tÜe ? Io»íag 406 20. oí ato t&v 
xnwv 40622. — oi àno TG Kvervue 
19224, 193 24. or dn TG Kvernvus 
gulósogos 758 20. oí «70 toU 7t6Qu— 
7zratov 94 9, 194 1, 240 21, 261 30, 270 
14, 275 3, 327 21, 85 22, 546 10, 555 6, 
556 23, 579 11. or énà Tod Tregertdt oU 
gràdaogón 482 17. 9 dz t9 oroóc 
5614. oí aà;tó tjs eroüg 163 26, 170 11, 
194 2 et 29, 189 5, 198 6, 224 17, 241 25, 
243 21, 245 21, 261 7, 270 13, 275 p 2:8 
14 et 23, 290 26, 291 8, 301 30, 303 17, 
30€ 12, 326 2, 327 21, 34€ 17, 36025, 379 
19, 393 15, 406 21, 416 7, 420 2€, 421 14, 


402 3, 485 23, 506 1, 521 1, 523 28, 546 


11, 551 20, 555 13, 658 10, 569 6, 500 28, 
564 11, 58A 1, $90 7, 602 23. 
à roflibtev vÓ dvoítesoy 17 25. 
droflganuós 414 12. 
à ntoyíreadai —- rtgoayíveaDa 538 3, 7262. 
d 7:00ei 323 15. 
dmoóntu; v/ 87 23 — 89 23, 356 28, 372 1, 


Sext, Emp. 


x 


769 


373 34, j àntodeEig và Y edid cyuiioy 
78 32, 84 16, 86 22, 3 LÀ Sroud tuv 9v- 
véo1nxe Aextdv 81 1L. &700e&g ye- 
vix — sidixij 06 22, 362 24, 371 28. a— 


yvnoOtaTog 5 émtoÓdecbig 96 24 et 26, * 


696 6. 5 TtQUitE drtodeLtag 364 15. 
&7todextó v xatáctryuo 562 32. 
d7zt00/0wo, rà yofa 34 25 et 26. aires 

d7r00:00acvv 40 21. rijg éatopíag drto- 

QoJeícng 232 15, 386 1, 902 21, 485 13. 
à 7tó0ocig 178 7, 551 29, 674 22, 
&todotuxr) toU xov! àf/av éxdoro y) Óv- 

xaiocuro 16 29, 595 17, 617 2. 
émodoy7) óvopotov Twrdy 651 20, 
&notog VÀn 126 18, 393 16, 538 28. droia 

tà Grorycio 127 2. &rvovos od aca« 134 16. 
d;toxetaotacig 747 29, 

d norinoqoe doixóg 365 24. 
étox1noutixóv 140 2, 182 32. 

tox. 731 4. 

dTtoxgateiy 657 7. 

&noxgtoeis sióuiov 132 4. 
d7zoxoovovrta. 5v OGvyxarddeow 278 

3 et 4. 

&rtexvi£o9noav elg Éyxigua 552 21. 

&7rolavatóg 064 30. 

a7toÀsTt0» — &vaugoy 247 18. ánoàlsc- 
s&w xpinouov, lÓ(av irto0Tagi, TQu- 
peor vv quáoaogíay sim, 66 23, 108 


20, 127 3, 177 15, 193 22, 199 32, 201 * 
26, 203 27, 226 29, 238 26, ^i 32, 2559," 


287 28, 291 22 et 25, 317 15 et 24, 316 5, 
405 15, 462 21, 484 10, 52721 et 25, 539 
4, 555 25. dxoleínteras i. * Aeíztgtas 
477 14. p s 

aztodeluuévos 322 12. 

"Anodav 6 zZhidvpatog 173 13. 

&7ztoÀvr& — 7toog t. 347 &. 

dTtolvTag 31 30, 322 7, 529 106. 

Tto uovevyra xagte» 115 14. 

azroradlouévi ogeiga 491 1. 
Gonaàidg 522 4. i . 

énónepa 54 12. AE 

áTtortéigog fj ras xaxefvoy 626 25. 
&monponyuíva — ngongyuévo 166 18. à— 
, TongoiyOat — Ttpoijy Jas 359 1. 

drOpéiy ééyyov 670 15, mei 7zt&v106 
4 8, énl 5s Éyvus 184 29. 7top5eay-- 
Té; TOY yeovov. 526 12, tà gvvexte 
xatTata n7tognxótes, 596 4. u7tOosit as 
éxdregov 152 15, y oorrac $5 8. fjrro- 
eroJa. 530 11. 57100 c 340 29, 461 
17, 515 9, 567 23. 7toptjoetos pass. 
479 21. 

á7ropitéoy $88 29, Eos 

d7roptixog 5U 16, 54 14... of ànógyruxoc 


49 





110 - 


309 2, 348 6, 413 31, 450 &, rz éztoggti-— "foni 621 23, 652 23, 733 11. 

x5 5313. jj dnoggrixg dyyn & 7. Tà dgspnrd 151 14, 724 13. 
dzoggronog 196 26, 728 17. g7rognyrexwo- — epi ápsS io 156 10 — 160 20, 526 

Tépgoy 196 16, 393 20, 749 6. 538 13, 721 26. To» 1d regcagur e- 
&mogono(itor adua 355 29, qi9pov 726 9. 10r tc £vreados ad 


é7t0Qpoias Té» oveavíuv 720 12. po» 72711. — à Óvo dgidpog 280 9 
dn00taow tij; qa0twe »] agaoía 43 3. 6 Tíccapa agiÓpOc 160 5, 2109. tw 
énocsroígortas xofa Vea 25 29. 1éogaga desig 722 30, 1i F5 appo 
dxocvufífgnev 251 27 et 20. &togvu- 421 12. 10v Toí(a dps uóv 211 8, 10 

BeByxora 251 26. Tíocapa dpiJuoy 538 12. — o Óvo 2 
&rocvregyet 48 1. 15, 0 Toía 210 12, 733 22, o 1ícoopt 


: énotextrog 620 11. 210 14 et 30, ó àyvéa,713 12. toj 0v 
érotríAscpa 12130 et 31, 112 17, 123 20, 210 12 et 14, ToU Toía 210 10, 45123, 
213 28 et 31, 375 22, 744 10 et 24, 745 19. 723 25, toU f£ 723 13, ToU rpuxertt 


&noreleouarixr S88 17. . Tícgaga 461 27. vq fi 45114. rev Ài 
érortlearixoy 125 16. 723 10 et 13, 10v Óéxa 20929, oi t! 
éztotexovagg 733 4. dtoté;or10 ib. évóc xai Qvo xcl ro/a xal téocape 3B 
éánotelig 737 7, 739 12. : 18. dv rd évi xdv» 1g Óvo xar 19 
xat' Gorops» 288 29. Toía xüv 19 Tíccapa 210 6. — 1a tlt- 
d oroufa 667 2. capa 451 10. TG Óig Óvo 556 20. ser 


érrotvyeiy — ini vysiy $58 27 et 32. a- vQsOv 723 14. Toig véGoago: 651 li, 
nervyyavev 92. Toig ztévre 450 30. va £E 450 29, 


drogavos 35$ 22, 359 18. " Mofatapyog o yoaupatexog &16 4, 60621. 
&7oQayruxa 302 17. ó ua2nuerixog 512 20. 
d7zogavtoóv 80 22. ; *Mo/atinzog 35 30, 35 28, 169 12 et I. 
éztogaocic xaralgntixg 8425. amopa- - * Apiotío» 638 23, 639 21. 

0gig oxe7tt.xa( 3 23. ' 4guot 00 guiog 412 8. 


a7zt0parixóv avunloxig 9$ 5, 103 31, 112 * Adpuaroxàgg i. q. IfAatcvw 657 15. 
25. ocvunekeyutvov 501 10. T àmo- ^? "Moiro&evog o Zn Jagov 788 15. 


9  garixa 43 2. : '"Moror(lge 0 mepgsmaTqnixog 126 

énogogà Gtvpaxog 24 1$. a7togopal ?€ 152 32, 153 1, 172 21, 101 23, 192 2, 23 

zua» ádidleintos 698 10. 73 — 240 21, 302 28, 395 6, 406 21, 
éztogogyoei; 40 19. éruididei 30 3. 8, 482 26, 484 6, 485 25, 513 1, 52220 
énoyveeg axrírwy 132 6. 31, $39 20, 561 27, 590 9, 673 7, 65: M, 
dnoyowvrog 133 31, 708 6. iy 1j a To)» ÓgoQexav vtyr! 
&nowyg tov lydoa 17 21. 676 8, c£. Zv9:a. 
dngovomtug — Ttgoroía Seny 35 7. * Mouovot (àns "Moioro1 é£lovg visoyoc 6518. 
&ngdodexroy 2 28, 112 5, 117 3. oi douator elixo( 261 6. : 
€ 7tQ00xX07tOY 1. "fpiarogarns 0 ypa ixog 608 21. 9 - 

* drtT6gécg Xenophanes 213 25, DIE e 10, 650 20, 751 6. ; 

&nroueda 1ije 9uoioAoy(ag 6 30, 324 2.— " foígraw 5& 16, 0. Xiog 103 3, 5508. * 
anrotog 327. 30, Kostoldov yreiuog 687 15. cf. Berr 
ágaipata yonrta 335 3. hardys Eratosthen, p. 189 — 10, lr 
? dodxvvSog " Artixijc 6gog 651 9. sche 'Theolog. Lehr, d. Gr. D, p. . 
&garexa 302 20. ] éoxbiv 9& 14. doxíces cloiada: 85 P^ 
* Agatog 331 24, 670 15, 736 13. AelfySa, 40 8, 99 22, 104 22, 1H l$ 

"Meyeia légewr 176 27. duetelSeiv 46 0. DA/ya einorre; out 
&pyor (oiov. 731 10. ogüpev 2016. — 
&eyveav tos 171 5. ' Aoxso/laóg 80:9, 53 20, 224 3 — 2155 
y /feyo 398.5. doxovvrog 10022, 119 6. — 
&gÓnv avosgei 57 17, 106 1. doxtíov 106.18, 204 20, 620 18. 

dv Meo ztoyo Bovir 690 21. éoxrog 13.33. agxros 11 31. 


defaxes 218 19, 710 13. dosoxóuevoc 30$ — aouolo: 55 2. agud(ov 60 12. genes 
21 et 23, 366 20, 719 3. ao5oexevy 652 29. 80 10. 
€ 


err 101 11, 5509. — af deerel 14yycs — nouoloygué£voy 742 3. 
7:vég 165 26. 5j &ouov/e evarrua lori rguy ovige- 





vio» 210 3, 723 3. 0 ovyu7ag xo0uog 
xard dopor(ry Órorxéiras 210 2, $335, 
723 2. : 
&ouovsxol Aoyos 157 8. 
doveires vo» ffov 672 17. - 
doraic 3 2, 4 9, 42 20, 
dgoeroyorta 729 ?7. 
&ppevo (Ecetrce yojo9as 3$ 0, 36 13. v0 
ts &oppevopusíag 168. 12, 
elg &ápoew(íav xaraànyew 42 16, "égué— 
cTaoÀ«. 361 22. dootv(a r( 42 28. mrg- 
Ser yévevas 321 23. 
dopgra 677 19 i. q. éxgyogevuéra $77 29. 
dogevixà (wóia 729 24, 
dpasc povádoc 453 11 et 13 et 17 et 24, 
726 32, oxoAo7t0gc 17 18, 55 25. rravrs- 
Age 141 24, 469 1, — Bios 43 1, 275/27, 
— yévreoug 529 31. 
jov jo Jat 41 4, 355 15. 
4d oreusg 3& 27, 170 18, 173 14. 
gGío 170 15. 
dorqefa toaysia 428 16. 
der(teaSo: 586 32. 
dgrogogior 651 29, 
der oqopíc 652 4. 
Ó Goyaiég i. e. Chrysippus 17 14. 
"Moxt£ónuos 560 31. 
"Aoy£Aaos ó " 491vaiog 193 17, 9 Zw- 
, eat ous xa3nymquis 461 23. 
doynyog Tc uéong 'Adxaónu(ag 53 29, 
aAexrixiie 1923, dotgg 392 18, rà 
, 95ua yoovrror 462 217. 
doyr airusóns — GvGTaGEQg dej 5 8 et 
A doy Jararov 731 10. Tw» doyàv 
pà» vÀixal ai dà Sgaatixat 119 12, 
126 o. 392 17. 7teol TOY 70M T L0) ag- 
xe» 393 19 — 461 18. apynv 445 7, TzY 
ex" 68 12, 79 17,* 114 29, 205 3. dv 
&oyaic 646 6, 
doyrjdev 1430 3, 154 1, 159 1, 293 8, 204 6, 
326 29, 376 26, 382 13, 30728, 445 6, 
464 7. 
&pyexwrtaroy dyaS0y 690 28, 555 25, al- 
Ttov 392 23, croysioy 46i 21. 
doyuwdg 608 30, 733 1. 
""oy(loyog 172 1, 218 14, 416 3, 555 2, 
, 998 22. 
» "Mexurmónos o«atoa 416 26. 
"Mernoidns 669 19, 
"Moyov — «vog 653 5, 
domo 29 22, 
&onuor qovat 86 18. 
doxn9us Timon 51 24. 
, Aaxigziádas 174 6, 658 8. 
Maxinmiaóng ó 0 Bi9vvog 126 24, 208 29, 
462 13. ó laroog 23$ 8, 260 3. 273 10, 


3 'O0e3o- 


711 


328 22, 335 2, 540 6, 609 5,. 615 10, 609 
& dy TÀ 7t6Ql yoapuaTsxijg 056 21. 
" Aaxlqmiós 173 8 et 15, 658 4. 
& xd nwg' 675 13, 
&axvlrov Tuger TO» 7t00a 17 25. 
dOuervigtóv xévnua 563 10, rra'Jog 165 2, 
963 13 et 15. 
dorateo2as, và jJwoy [épog 192 25, 54$ 
22, Óofav 555 4, 5Óorijv 555 26, 
dO7téi0TOG nóleuog 162 13, 553 9, 
donidegc 19 33. 
d071:00ev &p9gor poeta incertus 673 10. 
dore(a yvoum 199 23, Óia3eoig- 198 32, 
x(vnoig 16$ 29. aoreia xiv ruota 758 4, 
dGregogxo7t/at 732 13. 
daregoaxordiy. 733 3, 739 31, 30 18. 
rovs datépas dotíovg elvas 5) rtepytrovg 
77 18 et 31, 79 7, 162 20, 244 3, 276 5, 
293 28, 319 12, 357 15, 558 13. o( * émra 
&otrépeg 720 18, 732 11. dotépeg xaxo- 
7t0t0€ 732 5, d yaSoztoiot 733 9. 
doroyrcas 361 16. 
dcrgoloy(a jj »n ia) nuoto 728 20. 
dergopavrixi) 420 106. 
dorgovou(a 728 24. 
dovyxaraJereiy 225 10 et 11. 
dGvyxoaroy 12 1. 
GOvyycgngrov. 273 13, 278 23, 350 15. 
GgvxogavriyTovegor Myeey 619 16. 
dcvuniáJeus 735 27. 
dovugar(a 327 29. 
OU povog 563 32. 
dcuvaxrog Aoyog 87 33, 100 19, 102 3, 
314 9, 354 26. 7ztocaydg yíveras 90 10. 
écvrdpuoctoy, 12 1. 
&cvrdet rra Appuata 92 2, 
&cvvvTtapxrog 104 10, 304 20, 305 2 et 3, 
331 11, 628 18. 
dgvorarog j énévows toU d y goircov 02 26. 
doynpaioTog 408 18. : 
TÓ ,doeiuaToy áxardlgmroy 131 14. vue» 
&cwuarov Ó sión 5621 3. 
&ocrog 53 18. 
)GwTeUcSar 331 6. 
aragaxreiy $ 9 et 13, 8 20 et 32. 
drapatía 6 2, 4 16, 8 17 et 23, 46 5, 49 f. 
dtagaywg 573 28, 574 13. 
dvev(zer elc 18 16, 671 10. 
étéyvijs 276 26. 
dteyvía 505 31, 501 12. 
Greyvos 276 21. Teyvoàoyía 621 3. 
! 419(0ec 1tolla( 619 2. 
árpondis 216 14, 
át ot 156 19. 
] &ropog 48 27, 220 18, 2902, 438 29, 491 
9, $02 27, $21 31, 527 18 et 24. rà aToua 


712 


48 25, 62 1, 220 20. atoua Gtoeycia 
34 10, 

dronzmyuata 647 6. 

&rorcías 177 23. 

droerroy 542 13. 

*"ftqorntog 223 34. 

direi 478 5. 

uy 624 7, 

avJadta(ouéra 55 7, 

of avg 610 22. 

aJlaxorouovuév:y 399 26. 

7TtéQ) aULjgew; x«l ueseceug 14) 24 — 
144 6. 

avtaoxeg 513 13. 

aUTupxqg 316 5. 

avt(xa 185 28, 325 1, 342 14. 

avro uoroy 5225, (217 7 Empedocles), 
352 31, 368 22, 442 6, 537 20, 6224, 733 3. 

aGutod(Qaxtrog 509 15. 

aUTOOev 94 32, 128 32, 131 4 et 29, 139 5, 
149 16, 153 14, 158 29, 128 27, 195 17 et 
20, 2902 10, 293 10, 291 2 et 9, 303 13 et 
14, 314 2 et &, 335 15 et 23, 383 9 et 13, 
388 4, 300 15, 442 3, 446 22, 440 31. 

avtox(ynrog 4U8 28 et 31. ' 

cUT0g xal a$rg 608 15. : xyelo ovy 5 
evi vg dvSpuno &gv( 457 14, 650 16, 
726 27, 

aUTOTGÀQe 439 12 et 16, 440 2 et 11. 

aUtorg5c 528 33. 

eUrogups q«Aogogog 599 I5. 

avTog vog 1:2 21. 

avtogogarer 325 6, 329 4, 355 3,. 688 10. 

ágaí(osesc oUdév 14110 — 143 17, 4488 — 
454 16, 636 12. dgaigsnig — dratpscig 
450 14, 452 13. 

éyervroUro; qvosg 916 20, 


ágacía 42 30 — 43 14, yrwpruov 7"pdy- 


pixtog 106 15, 

dQavgorge Anaxagoras 208 22. 

egelug €79 10. dpeléoregor 6 20, 435 25, 

dgeryoiy 222.24, 617 27. 

dq 129 4 et 8, 442 30. 
130 5. 

agslogogog Trono« 517 27. 

eyícrara. ToU T.Óévak T« 45 10, 117 7, 
475 16. fva cijc &nijubtrag d nootepuev 
29 26, 605 10, 536 23. 0 Tig 7acooag 
d7tograg ova(ag 34 25. 07t&o dgéoTixe 
toe. évyo(ag 98 5. 

dqopguág tàg elg r0 (jv dxoxde/ei 007 10. 

&Qgaoíysuy 563 30. 

"Aqooó'ry 5 xarà sipugr.173 30, ó. 
"deoodírgg &o1zo dyaSonoiog 738 11. 

ovYTtiUT«6 'imon 645 31. 
?j €pooasr] uovg kaxoy 5604 11, 
dQvyrnc Timon 577 22, 


3 , 
axotralgmtoe 


dgugge vesiv 25A 21. 
dgvoaixos 485 35. dqvouroy 526 32. 
üqwva gvugea 621 29. 
agecíutas 430 6. 
dguticroy — taperiopéyor 510 18 «(2 
dyavig rónog 230 29. 
Sogopoeir 745 24, 
d A pdlus 7teóc IHàzooxAoy qulía V6 Y. 
aylveoÓc voroc 758 8, 
eueceir 067 26. " E 
&ye. vür 45 5, 137 22. ayet xa 795 
7ztaidag 0pdipev 118 15, 344 8 
dyíéy ior 73 13, 114 30. 


Bad/gny ini tv. gavzaoíay 29A I, 8 
dugotéow» 693 22, 

flad«oéoy àaríy 480 11. 

BaSvyxows 150 27, 

faSvoyorvog 071 16. -- 

14 Baivew rovréate 1j elg ov neis; 
diavoyuj 635 21 et 25,.— dy vntíp nlo- 
tei (épuxevy. 13 3. 

BaAaveiov 55 20. 

faAavriotopeiv 677 7. 

Balararóé óyeve Xenophanes 213. 

BaAÀgv i. e. BaciAeU 672 26. 

éfaofiao.oo 697 12. ' 

BeoBao.ouog ti 646 28, j 

paoBapos oi X veo 673 2. 

Baovnxoos of voto. 158 8, 

faovorovos Epicurus 590 24), 

gecavécevv 619. 10. 

flaacAs.a à aságym 733 23, 

Beadtiüpc 9 otouxóg 344 3. 

Baedevg Tiacagéor ne 679 12. 

B«exavog 121 25 et 27. 

Btoayo 2$ livog 11 23. 

Beflauot gc 646 22, 

BeBoservixog 37 25, 103 6. 

psAtéwoug 195 4. 

Pijocac 616 25. 

Bíag 136 6, 485 19. 

of dà 10) fiov v. amo. 0 fog 09" 
vog TétoauEQnc $5 10. maga y 19 
Bío xal magà voic qulocogos 3! " 
47 20 et 3. ovx Fors séyri i6 90 
và» Bíoy 177 41 — 185 24, 5787 — 981 

foU» 53 18, 567 27, 568 4, 569 21, $39 
pira. 193 9. fuoi S73 26. fw 
7 33, 3 26. 

fhioruxg vqoncg 7 33, $2, 176 
puwotixal énztevolas 1408 23. ta pot 
x 60 4, 197 10. 

pwtixog 89. . 

fiwgqiéiyc 678 20, 751 14, 

fq 663 15., 


( 
e 





BAexevaautvog 167 8. 

fAeognueiy 122 7, : 

prese goervetaxoy M26. Bleriow 644 6. 

BA£rvgs 31G 24. 

Bod» dorso i6 duoc 012 10, 

Poxg9nuato 187 11, 411 26. 

Bovxir(gev orpou flos; 163 11. 

BovÀ) ví 426 23. Qj flovÀj oi. í£axoerot 
618 1. 

Bo? v( 653 23. fo)y ànl qatvyg 753 22. 

Bovo:osg-695 26, 

Boaflevew ntegh tdv xvoiotetoy 195 32. 

Beadeic ve xol dovyéroug 20024, foa 
Óiov 508 6, 738 21, 743 12, f'oaÓzrepov 
50$ 9, 508 3 et 5, 742 1. 

foc9ev 418 4. 

Beogoos 'AM11:ixijc 0pog 657 9, 

Booyytioy Entuxey' 342 26 et 28, 

foo1e«a uélg 705 18. 

Bovowr 193 13. ; 

o JHwt&rriog ógcapo GR2 21, 

fveaodéwmgg 69 15. 

0 xal» fkóAog 033 12, 737 29. 


I'ovroUAos 171 13. 

y«daxtopaya 14 25. 

o yaleog Georoxog 650 15. 

yaAngvotuse 5 3, 573 29. 

queyal(cey àxoag 113 9. 

jaoto(gew 638 L1, 

yet v(ao«g 281 28, 

yeAacsrukov Gov 106 12, 

yí£ue payns 307 18. 

yevediadoyéa 728 28. 

yeveupr ne 187 22. 

5j yéveaw 000g vrrapyes eig 10 eivas 437 6. 
ztegl yevéceug xoi eJopag 146 14 — 
141 29, 538 15 — $45. yevéccig Gov 11 
16 et 18 et 31. , 

ix yevergg 23 13, xupog 183 20, 71noos 
425 3U. 

yev 53 etc 709 10. ] 

0 yevixog ávJgwrztog 726 3, ai yevixa- 
vata Tij; quÀocogiag aipéaetg 195 31. 

yevvixdg yecSas 500 18. 

xpi yevàv xal eiów» 10816. TQ yív& 
guumtépiyodqeru, 10 &ldog 363 3. 

yíévvs 9» dvo, y) xét 102 18. 

I'souavot 168 13. 

yeoovtrov ovótic og 243 4. 

yevpa 632 1. 

yewuézoa, 449 3 et 21, 406 27, 470 20, 
097 11 et 13. 

ye9uetecu moDev. Parexe vr» xÀnow 
608 30, 

tZV yüv xweéioSa. 512 19, 


- 


113 


y79ev 246 9. 

yu9or1a. 567 10. yéyn9e 574 26 et 32. 

3990s 567 2. 

yeyoerer zceguextoxi) ij Gurtalog 414 24; 

JÀvxatec v0. uéls 7 10, 270 3. yàvxa(es 
TOUS vyiatyovrag 47 20. jAvxassa9ac 
711, 68 17, 7312, 232 23, 253 20, 198 
95, 421 24. 

yÀvxaírvevas 333 3, yAvxavO iva 232 27, 
yAvxav9e(s5^269 12. 

yÀvxavrwxog àvrilapflovea9a, 334 19, 
ó.atí(9eoJa, 269 25, 374 5, xiwteia Dat 
264 29. 

o£ yÀvgsig 245 20, 

yÀwccot 617 1, 656 3. 

yruory yroo«c Democritus 221 10 et 14. 

J*99« aeavror 238 31, 

jrouaveve«r 262 6. 

yvooAoyía 662 26. 

yY»o9o0Twx oc 215 23, 501 I. 

yvàois yr0cn — axotóg Deinocritus 221 10. 
at yvwoess 165 8. 

yrooréovr 54 32, 337 24. 

yorrec 12 18. 

P'ooyíag 70 13, 71 14, 2008. 0  deovii- 
vog 200 5, 203 28. 

yoaupara Óyrre 609 6, 

yoauuarekg c0 008 17, 611 23, 615 24, 616 


4, 


12, 618 3. Óuz1; 009 35. 15$ yoapgua-- 


Tuxijg TO uév égrey (aropuxov TO b 
zeyrexor 10 Ó? idiacregoy 610 16, 
yoapuatiotgc 480 7. | 
yoapuatiazuxiy 008 20, 610 19, 
yoaMuaropviaxeioy 680 17. 
yoappr xí 128 12, 157 3, 210 23, 464 28, 
465 13, 53211, 701 17, 703 9, 708 29. 
7ztegl eU 9e(ag yoapuije 716 28 — 718 9, 
yoap uxo 679 23, 716 18, 
yoaodoyía yocupavix 631 31. 
Td dzt0 ToU ygage(ov yowiora 9 4, 
yovnotaty — o«uiotat 554 26. 
quu aotixol loyos 50 18. 
7t€gl yov(ag 718 10 — 719 13. 


agp 669 11, 

Óa/uar dya90c 731 8, xaxog 731 0. dac- 
uoveg artovdaios 161 15, 551 4. Qaiuo- 
ycyv dxovew 24 17. 

aí Óia dy Óaxtvlíuv agoayideg 245 21. 

ix ÓaxtvÀoy xÓ náyug GVyxécros 211 29. 

Qazavgtixde ftovyv 53 18. 

Óacpog 0 7tpóc rnuépey 411 29. 

dayuàng Seouacía 229 22. 

óciyua Ókagopüg 20 2 ocso rit og 583 40, 
Óeyuacos yaps»y 554 1, 582 18, 619 6, 
626 25, 662 83. . 








114 


óecuadog 278 30. 

deuazojto9a, 279 2, 

Óri&ic 62 10. ca xata Óeitur dxoepoytvo 
308 12, 39 28, Unàó vqv Ueikr xtti 
309 11 et 14 et 16. 

Gexag 107 23, 

Óevógotopeiv 740 10, 

&yos ÓeUgo 374 30. uéyos« ÓeDpo 18$ 23, 
péyos ToU depo 248 13, 

Óylgtgeiov 3123. : 

dglwrixog 43 25, 44 9, 45 10, 813, 325 
4 et 4. 

óguaycyoi)vteg ór1opec 683 6. 

-lnuaónge 0 Gijtoo 607 28. ix xwrgla- 
Tov 077 28. 

Hquagaroc " Aesarorélovg vies 65722. 

diiiene 0 Gprog 39à 26. yj pjtro 

4nugtotog 0 faxo» 1532, 36427, 5218, 

"uuntoiog 0 ylopgog 618 3. 

Ónuovoyeiras dris 619 2. 

Ónuiovoygua 212 16. : 

x «yuoxpízesog qulogogía 48 13. 

4duuoxovtog 61 24, 71 5, 126 21, 2019, 
216 25 et 27, 220 16 et 19, 221 24, 259 
29, 265 30, 270 11, 275 7, 289 29, 299 9, 
307 12, 394 28, 396 5, 400 7, 416 19, 462 
8, 485 21, 513 27, 5402, dy» rj megi 
ided» 2211. év toig xavociv 221 8, 
359 16. d» Toig xpatvrtnoíow 220 26 
et 28; 0 1j 4fióg qur] nageixatoue- 
yog 248 22. 

419uoc9Éy gg 612 10, 621 1, 682 29. 

ónuocía yvvaexl uíyrva9a« 34 10 et 22, 
35 19. 

41nuoqay o ' Mietdvdpov tgazeQortoiog 
19 29. 

Óàia nacdv, Óià névrE, Óia vecodoor 
157 9. 

óiafeflavoUo9a, 3 15, 6 11, 42 27, 43 22, 
65 1, 57 5. 

Óiafleflaueorexcig 46 26, 54 7, 58 21, 62 31 
et 33, 65 28. 

dia yt ye 60 2, 196 8, 265 21. 

dia flogrog Er. ávdo(a 749 29. 

? dio Bog 1d» ala9ncewv 201 19, 
txyvcoctixr 111 20, 616 13, 668 28. 

4hiayopag 0 IMs 172 17, 402 11. d 
Sveauforrorog 402 17. 

di ywv(GeaSar 566 7 et 13. 

à1a09Aoi 208 2. 

diadooig 4U9 31, 441 15 et 21, 

9:adoyz 5 negl 1Aatwvo 232 18. 

diaSeivos 5j tadeiy 462 27. 

diaSeua 737 11, 740 21, 744 20 et 24. 

did Oeauc gooríun 178 23 et 26, veyvexy 
585 5. dua3eaig i, q. xarioxevy 298 21. 


diaSeugei» 282 7. 

óia9 jxg Democritus 220 27, 

ó Qtespolputvog act, 547 24. Oselotae 44715, 

7tepl duaieldeor 171—111 14 75 cé- 
Ànog Qia(pesig Osvajuv Eyes xadol- 
xQgv 547 22. 

Ótaiperexy 106 29. 

Ófasra uéoog larosuzs 620 7. rtoex(An 113 
25, 118 14. 

diaxaS£Ee. 506 25. 

didxevog &Axvouog 233 15, 244 16, ga»- 
,Tagía 301 19, 

Óraxécumoig rj ToU xepéyorrogc 408 1 
et 23. 

ÓiaxpatéiaSas 410 8 et 17, i, q. ovré- 
ye032:. 

Óraxoar yrixov 408 3. 

Óiaxoíveras Tv Oynuy 0. Oeog 422 29. 

diaxorrixo)g 216 2. 

ÓvaxpgovecOas 140 18, 488 18. 

Óialafwuer 760i ToU xaSoAov & 1. &e- 
Aggévas 80.18. — 

diadf yea Jas — A£yeuw 675 30. Oca2élex- 
tas 640 15. Ovedé£yO nuev. 431 12. 

diadecuuata 742 7. 

ÓtaAexréor 64S 9. 

diadexrex T6 78 18, 106 27, 111 19, 15 
6, 6897. xara Tmpv Oiodexrixgv Sra- 
e(av 376 29. 

o£ QiaAextixo/c O0 10, O$ 12. rsrbc 1137. 

? diaàmyie 229 18. 

o Óiadiniog rgozog 27 23, 37 8 et 24, 56 
14, 60 31, 64 27, 72 10, 78 5 et 9, 127 15. 

diadoyíaacSa, 21 24. 

Óadvoeras 1413 31, Qiodtoorra, 118 9. 
&ialvoeev 113 20. Óiad2ucoszo M5 27. 

diadvrixol votos 758 9. 

diapayn 635 2, 700 14. 

Óiauerosiy Tiyé 730 12 et 19 et 30 et 3), 
731 13 et 15 et 16, 734 15. 

Óiaueroog 730 15, 731 12. 

Óiaunoitey 179 8, 582 21 et 25, 

Óiaugodo)rrec 397 26. 

Óiavatavowg 576 6. 

Óiavéatgoe vOv dyJowror 412 22. 

Óiavo org 240 1 et 2. 

ToU ÓiavomrixoU ztooxevras rà adofyn- 
xov 206 17. . 

9iavoie 1( 239 18, 265 26. Ota voca: 7011, 
71 11 et 14, 7120 et 23et 27, 72 4, 2667. 

j Óià ztagdv Gvupuría 210 4, 533 9, ] 
Óia rrévre 210 4, 533 0. 5 Ou veaca- 
ocv 210 3 et 7, 533 8. 

Oa Savevouéyov xal eixalovrog 3586. 

Óianírtty. By vaig aitioAoy(aig 415, 28 
29, 286 25. Oiénegov — xarogduot: 
$27 8. 








diaztovriog, rropé/a 115 10. 

Óiaztopeiy AU 10, 745 3. Órynogrtas 360 
29. Ougmogyodw 258 15. : 

Óia7tOorois 123 6. K 

óiaztTwo0«g 283 20. 

Ó:dtvgogs quA(a 168 17. dia nvoi dv3oa— 
xeg 2190 14,  xA(flavos 737 26. 

&iapS'owrixi Téyvr 669 1. 

Óiapxug xw&iaDar, 147 35. 

ósngt1 ja Ja, 92 2, 114 4. 

Ó.dpryosg 90 11, 91 23, 380 14 et 16. 

d:a07tanuo« 129 9. 

Óidotacig 120 27, 150 4 et 7, 289 14 et 22, 
313 28, 326 3, 345 13, 462 18, 619 12. 
ÓiacraGeig; Toéig 463 2, 465 3, 478 21, 
701 6. - 

diagtator TQuy;; 10 oca 63 12, 465 2. 

diea1éllovio auquBoA(ay 495 13. 

9iactTzpara 757 17. 

di:actoÀ: duqifloluoy 118 5. 

3 Óiaotoogog dota 237 4. 

diaorpgogog Aye 0 ybliduy 634 2. 

Óiacvoe.v 4S 6, 51 26. 

5 xocjaxi) Óurratug 405 22. 

ó:a tact — ovréAevosg 485 10. 

óiatoTixwtegoy 608 26. | 

ósaraco(r1)s09a« 7t&p; ToUTov 227 15,315 
7, 392 16, 586 29, 619 21, 

óiatíéraxev 417 10. Óuera y 000 3. 

ÓsateO6ioJa. (act.) avt(opnouy 599 3. 

Ósatovoy 158 11. 


dsaxpénéw et. Ókaro£meoSas 90 5, 46 28, 


75 31, 890 27, 95 13, 102 9, 108 19, 113 
15, 390 13. - 

duaTorrog 113 26 et 28, 

Ósavl(aae,y 66A 13, 

diat1vnov 3724 6. 

diavyris digo 232 7, 741 27. 

dsavJerreiv 281 5. 

dsagégny xarà 48 23, napa 433 21. due— 
vivoyevy 48 27, 108 22, 199 22, 207 31, 
243 13, 268 21, 273 30, 547 23. Ounveyxe 
285 8, 200 16. Oioíces 268 27. 

rà xotà Óiagopgav — TG ztpog v. 32 14 
et 17, 295 23, 322 6, 529 12. 

óiagopraeis 148 2. 

ó:iagoproouev 646 5. 

óíagopovuervov a£wpa 31116 et 21, A5u- 
pia 348 29, 388 15, ovrguuévov 82 17. 

Óiagogtrepgor 435 26. 

Óuegoivgotr i. q. ànéSavev 659 21... O1a- 
7tegwvnxtyas 98 20, 259 12, 263 9. Gia— 
qw»eiada 38 2, 359 12. OUuategova2o: 
38 11, 39 1 et 26, 58 3, 98 15. 

diager(a 37 6 et 9, 

QuaevÓeras nuác 226 31. 

diayeiv 567 $,. QiaysioDa: 575 10 et 11. 


- 


715 


dueues 279 1. 
dióaxtéov 087 2. 
ÓidaxrvAuatoy 500.1. 


: (iónaxalín xol uaS5yoi; vrrooTadw v ojx 


l'yex 180 33 — 185 21, 588 17. 0 15g Ó«- 
agxaA(ag rQo7zog 183 31. ra; 0.0a0xa- 

À(ag rcototvras 41 3, 338 25... Ó1da0xa- 
A(a r&yvàw 55 13. ejaiuov yápsy Ói- 
Óacxaàíag 511 1, 725 15, 746 10. &U- 
apuov ÓidacxaA(ag Évexey 158 3. 

Ó/ówo0. xal zrapgaycoei 364 5. — Ódoopusv 
vzapy&y 293 10. Óidovg elvas Aextóv 
81 13. wevóeig eiva« oJ aorta: 153 11. 
el xal Óoíguev 75 3, 713 5. &i xal 0o(n 
tig 185. 25. xal ei Óo3e(n 81 20, 153 12, 
196 32, day Ódpuev 41106. xàv Oder 
74 18, 78 16, 345 16, 350 26, 474 10, 
714 9, 721 9. xà» ÓoOg 65 13, 465 12, 
479 20, 703 11, 721 6. fva tig xol 1oU- 
vo x«Ó' vzóJscw OiÓg 1830. deóo- 
G3«w 273 15, 527 23. r0 Óc0009« 700 27. 

Oüuuo, 729 20. uos 731 31. 

eieyegrixa. uéAng Tijg wuyig 152 0, Ürerteov 
752 106. 

Ovelevyué£voy 101 11 et 13 et 15, 103 32. 

Óiexóéc vówp 14 23. 

Óieléyyew 113 18. 

OiéAxca 9as 325 31. 

O,eEa yey. 179 20, , 

jy Ówetoyoym vo) Bfov 225 15, 227 13, 
640 22. | 

Ócfiuev 33 6, 277 6, 305 10. 

Owetodevaavrs 1à regi avTo 52 31, 676 10. 
AoygQ OieEwÓsvué£vo 45 15. qavracía 
OueEwOevuévg 52 26, 230 10. Oie£o- 
Óevpévow rtodyuagw 287 7. Toi; 7t6ol 
yoapuatixge ÓvetodevOeio, 674 15. 

óu£&odog 231 25, 232 10. 

Ósppeyog ipaioy 315 21 et 23. 

óéea«g 757 27, 

Ó.soztanpévog 757 14. 

Occo rac. 545 3 et Oet 12. ÓueoroyTa 551 10. 

ey Joatvew 610 3. 

0/650:; Parmenides 214 13. 

Óujxew 399 27, 547 17. Methodicorum vox 
$6 2. Stoicorum v, Krisch, p. 382. 

Óuyyex ng 576 7. 

di9voauorovog 4U2 17. 

Ou/Ser as 441 22. 

Óuocyvo(Ceo9as 78 22. 

4hixa(agyog 265 27, o0. Mecarr«og 63 22. 
Zlxaiaoyov vno9écei; Ty EUgn(dov 
xal Zogoxifov; uvOwv 697 26. 

dixaioo Vv xata tí eloijxra: 419 1, 4208. 

qurog dxgv 226 23. 

ó/vq ^16 11. 

Oivog xoox(yov 216 2. 





116 


4hoytvgo dnó leuído; 7tepies 35 19. 
4Tiogér gc 0 4nolloriatng 126 12, 461 28. 
Zhioytvns 0 Baflvàoriog 420 96. 
diodeveiy 286 28. 

Zfuà8wpog 5* 17, 82 1, 115 14, 312 29, o 

rog 126 22, 137 20, 462 11, 485 31, 
403 10, 544 29, 672 2. 

Zfhioxlj; 115 6. 

dolxy 358 8 et 9, 560 22, 

Oioual(Gew. 586 23 et 26. 

&ioualiouog 178 29, 586 20, 

of Zfioundovs ératgoi elg ógyic 060 5. 

Zliovéowog 0. Opàt 6557. y roig rragay- 
yéÀuaoi 611 25. 

4hovvowg 0 Tj; Zixelag TVgavrog 
160 11. 

. Ziovvaódopoc 193 13, 200 5, 203 25, 

Zhavvaog 9 olvog 391 26. 

Ótoguatixog 203 23, 52 21. 

Óronguefav &ivat TÓy xoumtyy 33 9. 

Zfióaxovpor 399 5, 410 31. 

Ziotiuo; 221 22. 

ditgyvaiog 386 28. 

Oindaoíor Aoyog 210 9, 723 11. 

àiztá fj i. q. Oed éor(a 41 32. 

ó.o1ac0ciag àv 413 28. 

ófaoua QuÓia 129 25, 730 11. 

durr0v TO For, 549 13. Our; Óiagooá 
318 6, 319 26. 

Ü/ya ánodeiteeg 0 5. Ótya Tàv Opwv 
105 18. | 

&&yaQew 4499 et 10, 533 19, 720. 9 et 13 
et 15. 

Oiyoropueiv 719 28 et 30, 720 31. 

Üiyoroumoig ToU xvxlou 547 30, 720 21. 

Mypova quvaevta 621 19. 

Ouoxtíov 572 16. 

Zlíwy pro quovis nomine 42 9, 102 11, 109 
9, 110 28, 111 4, 120 6, 239 11et.19, 244 
15, 251 12, 279 6, 20110, 296 22, 302 17 
355 1, 737 22, perinde ac Oéwv (cf 
Chrysippus ap. Philoneia 2 p. 501 21), 
Ilidtwv, Zwxpate. 

óuoEcig xal qQuyac 575 19, 

Óóyuarog onucivoueva Óvo 5 17 et 93. 
doouá Tw adgÀc cvyxaraSeoig 6 15. 

Qoyuav(Gew 5 16 et 17, 50 3, 512 et 7, 
52 1, 87 27, 170 2. o Jdoyuatütov c6 
7to.6( 5 29. Ooyuaitousva 6 28, 5622, 

doyuatixog — dztopyteixog 50 15, 54 11 et 


14, 533 12, — oxezttix0g 56 18 et 22. o£, 


ld'ug -xoAovpevos Qoyuatixof 36. y 
Óoyuatixyg 57 21. 
Qoypatixog 330 6. Qoyuetixotegov 740 1/ 
doyuaroloyías 368 20. 
Ooxuuagréoy 113 25, 118 14. 
Ooxiuactixóy 203 21, 287 29, 289 16, &61 23. 


tuy Óox/uwr Oxéntuxoy 9 2). 

Ooxoc Xenophanes 6020, 200 14 e124, 21? 
29, 213 1. 

Qoxog 458 31. 

&oxocig oUx Fori ztaga và. DaDoxceulre 
144 21, "apa rag toc Qeaxeeuévas óc 
xoug 458 30. 

Oedolievuévog doyog 111 26. 

OoEa r( 224 9, 225 6, 237 10, 240 11. 

Qota(eir Tovréots wevdes avyxarar($e- 
Ojo. 283 13. Óofalev t« xcov qvon 
824. ro Oofelouevor àyaSoy 56090, 
561 11. dedofaxer 501 26. Óedotcet 
$68 29, 

dotao y; 225 8. 

dot£acrixog 516 13. 

doSactog 8 23, 9 10, 212 31, 2132 et 4, 
272 8, 213 17, 290 25. 

doti; Democritus 221 5. 

QopvgopsiaJa« dotépag 734 22. 

Ooya(y poeta incertus 673 19, 

Ooaxc 280 13. 

Opaurtéoy 316 21. 

Opay 145 15. 

Ópa£auevog 1àyaSoD 560 3. 
201 1. 

Opootiorog Ourapsc 439 27 et 31, 440 *. 
Ópaotypíovc doyagc 215 19, 392 17. 

Opactixal &pyac 119 13, etr.os 729 Y. 
9«0$ Qpactuxurator ofriov 119 15. 

Óvacortas 233 4. : 

d/o émigaveir 129 14. 
et 21, 723 15. 

5 Óvag tà; yea 159 22, 7regl Óvado; 
725 30. vac puxove àor)r dna 
yao) 722 17. 952v 730 3. Ovà; dóoi- 
crog 156 29, 158 15, 529 2, 

Ovrapug & 12 et 16, 545 1, 547 13. Ovrd- 
H8 — Bvepystíu 110 10 — 22. Óvrayes 
lu gexat 31 19, &vwOvros 575 928. 

Üvvauuxwr£égog 092 10. 

ÜvrgOévrec uí£ya àv. &Ugoae(e 620 31, 
dv qulogogía 790 24. ÓUraada eigt- 
$5osoJe, 246 2, droxpruy 219 15, 
sicut dÓvraTo» ruv £v pe O jocodai 085 

'Y7. Ócóvvgra: 37121. 

Óvv& 731 2. ÓUvor 730 26.  BDedwrway 
lysviáv qvow 357 29, 

dvcal95 và óvxapgà FAxn 17 90, 

dvcavaoyetog 14 18. 

Duidin y aie 243 22. 

dvaaztbcyerogc 424 12, 

Ovcapcareiy 422 5 et 6. - 

óvoOioguorog 281 19, 741 14. 

Óvceyxagréorrog 421 12. 

Óvoéxxgovatog gváaxi, 195 9. 

Ovo9edoyror — tU9ewornroy 513 25. 


dedoaySu 


Ovo/»y 451 D 














óvow 7356, " 

700g taic 10U [av Ovopois 414 25. 

Óvorrapadextov 400 13. 

Üvortpayeiy — teürtoayeiy 9 32, 
vooévororEgov 741 24. 

Ovovztouéygrog 424 20 et 22 et 31, 567 15, 

ÓvogSaprog 395 2. 

Óvcc7tety 136 20, 152 24, A89 23, 648 7, 
671 29. 

ÓuÓexarnuogioy 730 6, 732 25 et 29. 

Ówdexdespog rju£pa 514 2 et 24, 525 12, 

ZfoptOeg rtolÀa( 619 1. 


M 


favróv i, q. gud» a)vàv 15 29. 

à Aéyeuv 525 9. 

Éyyoaupiarog quovy 621 12, 

xarà Éyegow — ly Unvoig 219 6. 

Éyxdodiog 417 22, 

9 lyxexalvuuévog Aoyoc 280 12. 

lyxataAMéyew 105 1, 202 22, 

iyxaracxrvog 686 11 et 17, 

iyxeAevouevog 660 26. 

&yxexiuafvoy 496 15, 

éyxooueiada. 306 24. 

Éyxodreia 185 30, 424 13, 

Byxoot?g T(g 587 17. 

Pyxolyeras 320 26, - & 

lyxuxiva uag9 uota 600 23. 

byxvAlovros 15 &nopía 497 12. 
OJévreg ele &7topíay 623 10. 

IyxvpoUvteg 340 15. 

Éyxvonaig 10 31, 207 22, 

Éyxvvarreg Bigaéo 12 12. 

Pyzopxoréoy 695 7 et 15 et 18, 

&yorjyogoig 280 31, 

Éyxéeur — Exyéevy — rtgoy£ew 386 16, 

(yxeyesonuéva 754 11. 


ÉyxvAi- 


yyevitoueJ9o Tóy rofroy roórrov 22 10, 


iveyopoe, TxUrag vrroxeiuSai 23 29, 

É0eoua 26 3, 186 8, 

i9eloxuqeiv 585 16, 

ÉJog 1/34 7. Ó) BSovg jv 750 13. ày 
I3ac voítov yeyevuuévove 35 15 et 19, 
dórogopéag E95 7zapadéO0c9a, 35 12. 

: tyouery ESog 549 20. 

9 T0U & gJóyyog aAoUe xal uovonida; 
625 23. 

ti cum coniunctivo 243 3, 257 7, 258 26, 
412 15, 501 21, 509 12, 699 7, ei apu 73 
10, 79 12, 111 1et 10, 563 31, 690 3, elye 
&pG 106 4, £) xol àpe 226 30, 254 3, 740 
29. simep dopo 148 14, 183 9: cf, 75228. 
€) uy ye 164 24, 411 24, 484. £l up ti 
21, 465 32, 584 5, 615 17, 667 27, 5i oU 
56 26, 57 18, 67 8, 76 27, 8322, 86 21 et 


29, 87 4, 97 15, 9929, 100 20, 101 1, 110 


e did 


22, 114 25, 116 15, 12126 et 20, 251 5, 
$15 22, 519 24 et 29, 
eidey O jc 172 23, 
elónuo» 617 2. | 
&eló nag 226 23, 609 3, 615 22 et 28, 618 6. 
Eióo9£a 302 22, ns 


- TO eldog áywpioro» lori tij ÜAgc 38174. 


oí vel za 20 sidovg 194 21, 295 3, 362 
28. oc xa^ eldoc dv Jpwrro, 547 18. 

ti0wÀa và uiv dyaSonous và. Ob xaxo- 
7t0.d. 394 28, eÜloyo vel EüRoyya 395 1. 

&lówAorro gone 109 14. 

7toÀAUg 0 tlxolog 261 19, 7:01) 10 &ixatóv 
693 14. o6 elxaióvegos 113 9, 200 5. 
&ixaiótegoy &oxguvouéyov 662 15, 

&x&v — avytyrvnely 521 26, exouey voie 
xiwoUcw npüg cadguxóg 43 14. dnd 
&xe&w 53 21. 

&ixofloÀdy 600 4, 

&ixog dmó voU éouxog 087 28. &elxog té 
689 10, &ixóg Óv4 qavrabevas 12 25. 

&ixogeg 728 3. i: 

xal eixovtwg 594 24. 

&Aovueras aqaipa, 494 31, 

&elÀuxofyeux dépog 408 7, xav? eilixolveiay 
— xay Pmixgatewey 4997 12, 

eiluxpiv re xovt rg 26 29. 

&lluxoiv dg 22 16 et 20, 29 14, 30 2 et 8, 
31 26, 33 1, 46 21, 50 26, 62 7, 499 13, 
el&s — ávtervna 521 24, 522 3, 524 27. 
élzav 556 21, simátocav 2118, 63 26, 
120 10, 139 29, 468 11, 635 18, 706 17. 

eim ewey 202 8. eiztauuev 427 6. 

elgewy Óvo ónuata 620 30, | 

&elorvevoirro 166 28, 

eic] évog 9 Qevrégov 113 22... 0g? fy 240 
32, 241 13, 256 1, 324 2, 415 9 et I0 et I6 
et 18, 501 19, 502 24, 623 25, 738 5, 24506. 
jg fva xaigóy 316 31. 9" fva ygóvov 
502 15. vq Éva xal T0» avtov yoovov 
241 10, 501 16, 502 1. óxó av ngo- 
9eouüa» 323 12, 

eicayovr v 9 énoyij 21 12, 

af elaaywyal Ty otacxov 380 3. 

elafáAlovoww àno vàv Aoyuxdv 194 20, 

eloxexuxigra 681 28, 

eicoyag xal ifoya; tyny. 22 13, 28 18 
xat! &looymv xol àÉoymv 72 29, 240 29. 
perà elaoyne xoi &toyie 375 1. 

elrá vore 324 9, 505 24, 553 29. 

o£ 8& 'xadnuíagc 280 27. oi àx cije véag 
"Axadgpíag 53 7. oi ix ToU Béov 320 
28, 6439, ix r5c diagovíag ov i. q. 
uoipa 756 Qiagov(íag 259 12, oi àx voU 
zeputatov 457 5. ix deviégov 565 23, 
&£ ivavt(íag 603 17. oí ES ivaytíag &00 
30, 490 6, 570 29, 2£ imiuétQov 67 18, 


49 * 


A 4 


78 


iE éro/uov 294 3, 303 24. ài evOeíac 
290 28, 550 22. 4E mynoeíag 500 25. iE 
6lov 16$ 33, dx ztagaAnàov 5:8 11. dx 
TépitroU 588 16,.— ix 7rgoyeígov 752 5. 
it vozégov 741 24. 

* Exafiy eig xvva 669 5. à 

ixflatveww 10v vrotvrtUTIXOY 1Qontov $5 
26, 716 5, tov ir M l'or: 107toy 488 1. 
ToU dv à) lor. ronov 487 28, 468 7, rij 
idíag vnoaractwg 542 20 et 24, — ToU 
vvyr rvyyarew 272 21 et 22, ToU Gu- 
pa elyas 464 16, 715 31. 

exBállnur i. q. dtoOoxiuaGe 39 15, 171 
6, 103 20, 206 32, 348 17, 367 27 et 30, 
390 27 et 28. ixfaliav el, an&ov 37 
7 et 21, 39 4, 132 28, eic d zt&igíay 61 2, 
eic ov ÓusAlplor vQOzov 61 4, ixfa- 
lov duov 115 16. exBln9eiga evuJeia 
702. 19. 

IxBaoig ánoreleouarov 730 23, 

dxecro 1d) oU 322 17, 372 17, 450 27, 452 
4, 455 26, 408 8, 541 3, 630 18. 1aUTa 
và à v 369 29. 

ix9eiwac9évtag 308 28. 

ixxalvntousvov 97 32. 
Éxxadviyorr.og 98 3. 

&xxalvmtuxoy 79 33, 81 1, 83 6, 97 28, 
323 13. 

ixxalvntexoig 89 5. 

ixxavauSfrrog voU vyooU 471 26. 

buxeveia9a« 398 15. 

&xxlívewy 400 9, 

Éxxiioic óyAngov 610 8. - 

éxxvA(sa Sa. 473 32, 702 26, 712 23. 

ixloys — dnexloyy 572 21. 

dxloywsuóg dvaloyíag 655 13. 

axivsoSa, 55 21, 577 3. 

Exàvoiw xal Àg9 gv 752 26. 

ixivrog; gavraota 228 14. 

éxrtagiodevoag 232 1, 

beémiew Tijg dvOQuntovytog 240 11 et 
250 10, voU Oopov 5924, ToU »onotg 
vzapy&w 207 14, voU Ets eipetada. 502 
14 et 18. ci; àneigor 41 13 et 121 3, eig 
dzrogéay 301 4, eic drortíar 117 21, eig 
vóy didAAngAor rgomo» 132 29. Pxném- 
Textv o cog 15 19. 

Éxngerixa 33 27. dx rtÀnx Tuc 6gog 33 6, 

Exnàn&w gépe« 9alaoca 33 16. 

lxntooig 9 eig &neigoy 37 13, 39 6, 105 
17, 696 21. 

ixnvooeveoda, 580 8. 

dxnupocig 48 4. —— 

IxovOutog 756 3. 

Ixoxgvos pyÀ(ov 408 5. 

Exretic 737 20. 

dxr(9eaO9o4 act, 3 20, 


- 


* 


, - 
Óegosrat ToU 


7 15, 39.15, 40 9, 


- 


89 15, 62 31, 63 2, 75 28, 136 tl, 0313 
451 25, 321 17, 367 13. * 

Àxtóg elvas rtaong onueuogeus V7. tt 
ToU Àbx104 Tt&gs01aGei 283 29. bnrogti 
p 746 18. ixvog el ju 20 0, 78 
15, 614 3, 645 13, 

xtv tog 228 12, 

dxgépew 249 7, 612 12, 63315, 634 10, 63 
6, 637 10, 649 21 et 22. 

ÉElevov 14 18, 22 23... 

àlacrosi Timon 579 6. 

&a/»sc9a, vno 'Epwvary 575 U, v 
iiglaxóg Qià avrov nveüpa 40 

Fagor. 14 30. 

1à daywrra xal éuegr 927 20. 

llaywazóraTog 460 8, 707 21. 

&leyxtéov 503 11. 

éleita, 577 21 et 23 et 31. 
$86 10, ageloUuevy 636 17. 

* EMyy 496 7. cf, Souvenirs de la Mar- 
quise de Créquy 1 p. 102 ed, Bra. 

&ev3epía 667 17. 

&léqag 15 2. 

ligAvJav 647 13. 

ày éluxocsóéas v0mTt0ig 29 32. 

fAxew Bnaívovg 695 22, qgavraoity uj) 
et 346 17, rovg duxaavac 693 1l. 

fxog i. q. ovgeyE 673 3. và jvnage d 
xg ÓvcaA9 5j 17 19. 

&lxvouóg Óiáxevog 243 15, 244 16. 

élxu ng agr 229 24. 

éAltflogog 20 5, 30 33. 

Kew 90 11. 

neph ToU éllgy(Gesy 640 1 — 654 18 

dllgyxov — dvcAlgreovoy 651 D, 02 M. 

éAigrlg yÀooca 428 20. 

éliqriopog 640 8. 

&lofka Éyew 169 3. 
Ilarov 657 16. 

dÀmidoxonoíca ràg Emiduua; 199 

épflallovaw tlg vóv diallnlor 1977 
39 39. eig anetoov Bu ing gota 58 

éupaduvecv 391 24. 


aqelowit 


&lloftor iuo 


&uBgiO ze vrcouvnois 493 9. ifplts 
lóyos 187 14, 499 7. iyBgiint 
aotactg 149 21. 

à&p Bporrraca. 399 30. 

luflgovrgrog 241 25. 

iuuéSodog Aoyog 61 15, dycigprns 17 


upueAns — àxuelog 581 30, 1963. 
TovL7m aA, 566 26. L^ 
' EunedoxAgc 126 16, 191 19 et 23, 38m 

216 19, 350 18, 406 20, 4194 el Js : 

3, 485 21, 539 16 et 24, 659 22, 6 


ó ^ Mugayaytivog 215 17, 3920, ». 
duneía ví 612/18. — Bpmtioio s 
g 


r3» larQuxgv aioegig 54 30. 9 








t5e junewlag largof 329 9. àpneoéai 
118 9 et 24. 

of iureigixol rÀy laroóv 350 16. 

iunewixog lerosVovow 331 25. 

luneidtey 394 29, 

éunélaoig 467 10, 565 22. 

iunepiéyeaSas 425, 144 10, 142 1 et 4, 
372 18, 45030 et 31, 451 2 et 4, 459 12 et 
14, 460 14. BunteouoyeO aera 451 5. 

eite ird 16. 

HTE6guAnTtvixov 161 16, 551 22. 

lur(nvéw elg vóv 0). áAÀgàav voortov 
264 5. àjvémécay 48532. 

lung 633 29. 

- Sunenáéy Sos speidof 112 27. 

TÓ lursorixóv ToU 7ta ovg 232 24. 

iupav(Gevw 226 24, &urcegavíxauer 472. 
i&ugavítera, 62 10, 

éugaviotixog 622 25, 

Éugaoig 16 tapa roig " dxadguaixoig 227 
28. oi rjj lugaaes sp(vovteg 82 14. 

&ugarixog 515 5 et 18. 

$ug£oeta 746 9. 

iugeors 529 21, 582 11. 

iugopoUpueroc olvov 167 18. 

lugvodyro 310 11 et 12. 

Éuyvy(y)férvrec 13 18. 

Spy a 249 4, 412 10, 415 2, 423 24. 

luwvyoy 10 (dor 76 15. Ipwvyosg ovata 
108 32, 109 29, ? . 

&y rà Oidoro, 3623. àv và Óeifos 506 
21, dy và vfaller 395 27. àv và 
byreiv 6 25. dy TQ xweiv 367 32. àv 
TQ AÉy&v 309.12, iv và dvosoeioJas 
395 17. à» rà imefyeoSa. 5719. — dv 
TQ épwrügJa. 6 12. &y 1 mragalau- 
BaveoSa« 31 12. 

ivayouerog ei; voUro 416 10. 

bvadlayy OToLyeioy 446 1a, 

Svallct 424, 928, 4i 13, 72 16, 207 12, 
280 5, 291 12, 434 24, 435 3. co ivaà- 
AaE 436 22, 

Evalog xor — £5alog 28 11, 281 5. 

t& lvarría nep) T0 auto 47 12, A8 4. àx 
TOv iv&vtT(oy 236 11, 7038. oc 26 lyav- 
tíag 4U6 30, 490 6, 570 29. 

1& xo^ ivayriotgra 530 17. 

1G xar lvartíoow 529 12, 

Évaz&woxaleiy 115 15. 

Évancsogpay«auéyn gavracía 57 1L. 

lvaneogoayiwuéywg 581 7. 

ivano9«oaig xaTaÀmpewy 165 30. 

ivanoueuaypévg qavraaía 57 10. 

ivanousuayuéyews 581 6. 

ivdoyei — Aoyog 183 33. 5 gurracía 
"00 'Enwxovoq 235 15. 10 xav? ivág- 

y€uy 233 7. zai; évapyecaug 326 3. 


719 


dvapyég v/ 260 8. 

vOv évaperov ffov 50 31, 108 1.^ ivapé- 
Tovg zt&ytag 180 26, tod&Erig 551 3. 

ÉvapSpor gurat 347 23. 

àyapuoviog Zoyog 723 20. 

lvapyouevog 202 27, 213 7, 219 24, 70031. 

dvatevíGew 12 11, 259 18. 

àyOeíxvuaSa: act. 208 1, 226 8 et 26, 228 
16, 233 13, 332 16, 344 31, 347 11 et 144. 
pass, 330 1. 

ivÓtixraxG. onucio 79 20 et 31, 89 9, 319 
29. avroU ivÓeixvixov 22610, ToU dvag- 
yoig 226 25. 

ÉIvócitig Methodicorum vox 56 3. 

dvÓÉ£yeras 10 12 et 19, 23 4 et 18, 32 12, 
65 19, 161 29, 164 6. 2vOeyouévov voU 
7tpoceiva, 21 25, 1204 26, 176 13. 6 
ute dide Aii uve dvóéyevae 82 1. 

évdidSerog Ádyog — 7Ttpogogixog 16 17, 
347 24. 5 releorgo ToU dvÓwaSétov 
Aoyov 17 30. 

iyó(Ónow avtQ xuronc 320 22. 

àydujxovoas xoiwotmyteg 296 19. 

àvOcÓvxwa và aware, Óvyapues 320 21. 

frexa toU àntogaívscD o: 626, Evexa ToU 
àytutiÓEyas 6 23, Fvexa ree SoUg 434 1. 

àvépy&vas 145 9. | 

dvépyrua 67 15, 248 10, 582 13. 

Éveovuv bruvosiy 463 14, àéyew 113 17, 
Dnopsvioxew 97 26, ivéovas avvepeiv 
462 18. Kt , 

ivgupévog 1o xoa rog 406 16, 

ày9ArBeiy. 137 12. 

ày9Àevrexag 137 16. : 

àv9ovaiacuoUc rovc 2» Uzvog 305 11. 

&byiavrog 0 uéyag 7*1 30. 

Évixpog yows 334 27. " 

bwctáucDa 351 6. .iv(otagOds 361 8. 
ivéorqaay 359 32, 548 15. ivatzooueJa 
7to0c rà Gne 78 27. : 

vjv ivvedóa xarà wv T6 uovddog. 

. zzoóoàmyper ur] yéveoDas ue(tova 307 8. 

ivrociy — Fnuivosiy 119 21. 

ivvogua 461 7 et 9. 

lyvoux x( 240 6. eig lyvoiav dyayy 8333. 
xosyal Évyota, 428 14, 432 15, 460 2, 
650 4, 707 32. F»yvoia á(diog 401 9. 

&yvouoA£ay nc Timon 192 12, 

5j ivoó/a 429 31. 

évoUoSa« 13& 2. éyaD gaovyra, 129 8 et 
19, 130 9, 

ÉvovOuosc — ÉxovO pog 581 32, 756 3. 
àveonesgauévov Ógaxovrew 280 10. 
Lvaraci; xovov 132 &, üyxoy dy ágawi- 
paci. 335 2. 7j TOv rtuperóv Bpztovou— 

ca 008 5. elyev ivovdatg 246 19. 7t0i— 
yaouéda Évaraguy 362 25. 


780 


lrornua 246 7, 283 28. 

ivreléynsa 943 16 et 29, 673 8. 

àvzeÀns yooppatixg 608 20. 

ivtéraxev luegoc 007 31. 

Érrovor idíoya 279 90. 

of xaidafag evroc 634 27. cf. Lehrsius de 
vocabulis g«dodoyog ygaupatixog xgi— 
Tixdg p. 12. 

Írtoayu xa) vraygouxoy 188 14. 

artoézteiw 152 24. 

dvrolyeia 032 5, 061 27. 

ivroeyeatéog Óiávosa 70 29. 

dvvnv(0w. garraoía. 40 19 et 24. 

evvnoOveros Joyosg 684 31. 

fveasg 443 9, 444 15, 735 28. 

&tayayeir 583 7. 

étaxorviaior 7tÀé Sog 143 29. 

éfaxovazrog qur; — duavod 25 19. 

éEgxoiBwsévas 373 28. 

' éMjaleniuxdg 271 14. 

éEalsigtiw onungy 599 17. 

ifoellays 5 vd» Quwv 10 25, 15 10. 

&faAlera, 0 frog 346 19. 

éfadlotgioi a/roUg 790g to)$ agíorovs 
683 10, 

FEadog xefr4 281 5. 

i£aztonréAley 414 15 et 16. 

&azidcavres TO doxo/» 49 t7. 

5» ibdniecug xol Exracug tr Qaxsydwv 
6/6 $. xara itaàwow 2U0 25, 

leor,» — oj tEeoriy. 43 15. . 

ÉinAayutyog 528 1. 

Fife — ozegrong 131 1& et 21. flic — 
QUOig — vy 4104. (xavav fjv 694 L1. 

éEoodra: 455 1, 

éxorüyrog tüg xaralgntiüge gavra- 
gíag 17 6. i 

8 yveveo2aes 105 19. 

&fosovoc Aéyo; 017 1. 

ed Sas 131, - 

&£oyrjv xal eiooyyr ?71 7. 

"ridiisa Luft eixov — érwevouévg 2817. 

Fo dv el vic Óveaioovrme 10 31. te 
&per5g 17 30. 

énx dwputdog Aepijjt« 35 10. 

&oxot«wg 683 13. 

loixuig 12 27, 103 25, 166 13, 1680, 265 11, 
605 11, 695 19, 700 14. 

inayyelíay actev 312 6 et 8 et 10. 

brnayyélisoSas 312 3, 736 11, 730 206. 

àxayyelua 641 16. 

énayovrai quà elg ovysava soi 279 13. 

iraywyy 104 23, 


o àmoycoyuxóg Tgomog 102 2$. Óvvoyug 


àneayayiuxg 412 31. 
inoywyorog 102 12 et 32. 
inayoritoueves 716 23, 


ovx izalovoi xaímeo axovoyreg 291 0. 
ànoiwweréoyv 60095 24 et 25. — dzyauvEtéo; 
005 26. 
éravepeiy 211 1. 
xar' émaxolov2nua -- stponyovpuérw; 
197 15. 
inaxovoyev 68 23. 
inaxtíoy 15223, 4609, 518 6, 584 1,6311. 
ànavafefigxoveg 11 2, 158 24, 100 19 el 
14, 201. 19 et 21, 294 28. 
inavayiwoagxesy 480 6, 
ànavaieic9a, dyoyrv Bíov 36 10. 
énavdoracu 75; énipavetag 157 5. 
énavataci; udoTiyog 346 19, 
éravagoga 731 4. * 
enavaquysio9ai —:00avagerr 61690, 618 
29 et 3). 
ÉnarÓpog uovo«xi 751 13. 
éndvÓgwg 667 9. 
àna7tooeiy 52 0, 442 31, 
inagarov vo aicypoveyeiv 170 5. 
énapryesy 493 21. 
irtavigoat a)roic uélog 749 26. 
&rsvEncav 401 7. ! 
enetyovoiw nuc avyxavazí9ea Oo 65 6. 
qguewyev n] Tv Gcrewe(av omnes ek 
vg» toU fov Óvs£ayeysnr 61110, 679 
21. rà àne(yorra 749 13, Gvayxairí- 
o«v xol 7ztgóg 6VÓciuov(aw Arresyós- 
Ttov 194 23. 
bxeioxocreadas 140 31. 
ineioxvxleiv 106 7. 
brretepyaatixwtTepoy 422 23. 
énepe(dovras vj ivapyeée 136 17,  daz- 
vvdov éntosiaJévvog 271 27. 
àníorioi; 132 2 et 11, 271 27, -etoo, 14 1, 
7z:0006 239 10, 
eneogyóoue9a rà loyixóv uípgoc 631. xar- 
vag Tovg dvOpo xovg ÀnelSeiy 2174. 
. oa. éngiSov tí» Ügpsouuéroy A 95, 
61 13, 67 4, 3146 7, àxeAeucóuo, 87 20. 
ànclglvJauev 545 26. &m5AJServ avro 
xaraóudAeiy 732 £2. 
àníye 4320. 5jiJouev &lo xOÓ iniyar 
36132. é&mríoycv 8202, 9 8. &ruoyorri 
8 22, 9 9. ózrotoy Faviv égéEouev 15 D, 
19 6, 37 20. — àméyew rrt6pl và ixte; 


- émoxüuéroy 15 52, 30 18 et 23, 333 


et 32, 37 2, 54 2. vovg Aéyorras; ipí- 
fouev 177 3. irnioyed oevoas 41 16.263 
6, 300 13, 388 2, 635 10.  éxeoynoja 
vy» fuugvov xaOogouv 739 1. diio 
zoo» 444 Let 2, wuxrogc Pmicyovem 
313 20 (2rteAJovans 15). 

innocatoviec 19 ffo 129 1. 

ànl vÀ xagyovre Íxevro 328 3e 4 et 8 
ró éq uiv 437 21. dg) O 0À0 ye) TOV- 





To 335 24, inl ouodoyoupérosg t oig 
Àjupaocs. 340 15, Un 7tagadoO£yz. 1ov- 
19 735 20, àm' dyvoovpévn TOIT 553 
31, ànl ztgoxaragtaD eins. Toutoug 554 
11, én) 7tgoUzoxeiuuévo 1G ovunadatv 
729 11, ànj TOLOVEOLG Hégeoi gvveoTü- 
ca 696 7. 15onow ecrav Url gaivopé- 
vowg 728 25. éz Tto 728 8, cToU7n 
*tácuy 289 6. inl vO áxgifiéavovav 
616 14. : 

izufla9oo 391 12. 

nufaldlev 19 n&unto 1710, voi ixroc 
13 1 131 30, 200 27 et 28, 222 26, 252 
23, 265 1, 267 20, 318 20, 305 27, ais 14, 
669 6, cic9grás imifladdopev àv e- 
Tg 014 6027 28.  4&TuBallac xo(vew 60 
11, 190 4. &iflaldevoa xo(vew. 198 2, 
417 8. 

nuBiEngw dAÀlgiovg &orégag 734 3 et 27. 

Erfolg 137 6, 203 30, 939 25, 416 17, 
619 10. 

Ényiwwoxevr 265 18. àneyymxévas 186 
26. imiyrveocoueJa 178 25. imuyvu- 
0J95roe 177 32, éniyvoodévta 17 5. 

incyvdyuav 202. 0, 251 20, 205 17, 266 25, 
688 25, 

Én(yyqoic 178 2 et 4, 247 14. 

imideuvvvteg tv rtoozéreuxy 7 15. 0- 
Ótixvuptvn Ovvajuy 14 6, 31 4, 

Énide/Seg duo um énidéyseoJa, 290 7. 

Enidexrixog 74 1, 166 2, 250 23. 

émiÓÉy erai tqv ágatosaw, vv uerafolájv 
4409 19, 450 20, 455 98, 464 i0. 

bed dárres éavrouc slg are(gam 960 1, 
960708. - 

&tÓuxoy 604 33. 

ÉuÓgouixoregoy — xal 
729 6. 

Émovreg tavta 104 25. 

éredsv yrvc3e. 448 20. et 21 et 23. 

inie9agenxacuv 660 12. cf, Lehrs Q. E. 
p. 290 ***). 

ÜncSaugsiy 193 27, 722 27, 734 20. Gm 
Seupeioot 156 24 et 27, 157 17 et 25, 
159 3 et 29. 

8niOoioUy 680 28, 601 5. 

Énmxeralaufavera, 333 18 et 19 et 21. 

Énxaranintew 102 27. 

inixorpyogeiv 457 0, 459 30, 460 2] et 
28, 528 16, 608 28, 

baxertryopta 533 26. 

n éxeyT 0L acréeeg 735 4. 

dn ixneov GÀov 411 26. 

" &idifláreog | 430 2. 

éntínowog ó ro ' Eguoi dotyo 133 12. 

o ' Erixovotiog 2120, 57 44, oc. En- 


óloysp£orsov 


- 


191 


xovoetos 167 11, 19426, 236 1, 261 G, 334 
2, 360 25, 668 25, 717 26. ! Eztexovg&iav 
audes 752 9. 

' Enfvovgos 35 26, 62 8, 12621, 153 2, 165 
21, 172 23 et 26, 175 3, 193 19, 235 13 — 
238 22, 259 29, 270 12, 290 9, 291 21, 
300 20, 325 32, 327 17, 350 25, 300 0, 361. 
7, 362 9, 366 15, 396 9, 400 14, 403 14, 
408 2, 428 17, 434 28, 456 30, 457 7, 402 
8, 476 15, 480 5, 484 31, 485 22, 506 3, 
813 27, 621 8, 624 20, 540 2, 550 3, 560 
20, 561 20, 565 6, 578 14, 580 11, 59014, 
599 9 et 7 et 19, 603 8, Gli 22, Odi 6, 
753 30. àv và nepl.Ówpov xal yagszog 
610 2. aé érrol Aé&eig 406 22, 


dnuxodreva yvjpidv 19 17 et 18. 


&mixoivevy 8 19 et 21, 0 7, 12 4, 15 12 et 
15 et 31, 23 26, 29 4, 68 5. ézuxgu- 


— $ío. 72 12, P5rgsd va 82 19. . ézixé- 


xgstat 263 28 et 31. 


àníxgioig 5 13. eld roxgí/otig 16 
xa értuxptaetg 132 4. 


Anu eva TV Orga ax 3235, 


38 3. 

éruAoy/ceod'ar 11 10, 21 9, 23 12, 39 1, 48 
16, 73 20, 296 28. énidoyiadeísag aitéag 
444 65. 

àniloyiopog 266 15, 

àridoycotéov 358 5. 

énuumtoüvtac $71 14. 

àrdvaeug goquipa Tuy 11124, 1129, 11530. 

ineuo(ero guyxg Tinon 405 12, 

à&nipagtugety — évriuaotuoeiy 237 x 
358 20. . 

à&muapriproig 40 17, 237 20. 

àE éruuuévoov 67 18, 102 3, 289 12. 

énepayat 29 10, 

àn(uxto, T907c0. 44 4. 

iuiíav 7to«é(tas 30 12, zc ECaO«v 
Euqusíag 29 25. iu etos 10 29, 30 8. 

inipori] (gt joecg 3 2. 
ir uvAcog 430 1. 

07t6Q értvoeiras, oU Tcarrug vrragyes 311 
14, 385 26, 401 26. 

jawonrer 206 3. 

xat. àmíyouay 545 2. 

ir evad eno 219 15. 

ee àértay 385 8. 

5j iníneOog 4606 13, 472 4 et 8, A74 1. 10 
zapaAAglaygauuoyv imémedov 413 24 

et 27. 

unnooUy xaxoig xaxd 614 12. 

imindoxi 419 f, 420 2. 

énuroáatov xul. ev(atov ztadog 197 17. 

àtipgenéoteooy Eye 664 2. 


ànigvouén Deipocritus 221 4. 


782 


ineonugrduyv 18 31. 

bnionueioUrac 740 1. 

bnuoxentuen Mé3odo; 729 5, 

intoxeyis Ttountay 620 3. mínztwv vno 
TY in opti 737 4 et 13 et 18. 

&nioxiateo Jas 33 12. 

értion0nteiv 619 26. 

&nioxorgoes 271 13. Àànioxotovuéry 266 
27. éneoxotijada 646 1. 

'àrtioxoT 5c Timon 51 22, 

émonóvro TY cvyxavádeou - &mo- 
xgovorrat 2782 et 4, &rionaomqras 7 
artoroéyrtas 297 26, 687 26 et 27, 

àniona0TixG)g 137 1S, 402 31. 

ànuracid (ey 553 12, 

ànioracewg Oeitas BaOvrégag 195 7, 215 
16, 231 25. 

irugtaroUrTog TovTwY ToU Aoyov 217 18. 
àruoTarovueros 199 2. 

&nicotatixdcg 230 10. 

bmiováum Tí 198 11, 226 8, 240 8, ai | é- 
Tu0Tua. TOY quoe 107 7. 

el émiornuovéaravow Tí quoixóv 526 19. 

&niotguorixg ale no 223 4, xaTà impie 
212 30, roig 223 M4, buornuovixàg 
Aoyog 213 6, 215 15, 223 3 et 25, oi izi— 
orruovixof t 671 29. 

bnt uovixdg 447 21, 

bnuaroégeo3at nur v0 S6iov 35 27. 

àmíorooqr 6113 et 6. Zeno 180 1 et 7, 
Chrysippus 583 22 et 29. 

àmio1v 0v 437 31. 

aniovvéfly 463 29, 464 6. 

brovvantecw 307 18, 626 27, 724 23, 72520, 

&ruG0vrorcrTéov 480 14, 

Énuovve(geiy 632 9. 

&rtovvJeaig 156 28, 200 27, 467 13, 475 23, 
524 33, 536 22, 541 214, 603 14, 674 241. 

bmovy 9erixdg 705 13. 

ÉmavrréOewev 105 14, Emiovv3nooper 
294 23, 713 26. éravrréO oortac 5203. 
à&nigvyT6eOsioay 529 1, 

àruavvéaty 715 4. emovorijaerca 569 25, 

ànuovoracig 571 20, 

iImuogryyew — Avew 694 5. 

ériogoay(Geras 397 17. 

àn(íracig xal aveoig 65 16. 
civ 468 29, 707 6. 

invretyavteg vaUva 401 4. 

&nereuytiovteg nuiv Óeoidaiuov(íay 729 2. 

énrelyiouo 580 16, 668 17. 

Fide: Mrs 410 9 et 11. 

&nryóeg 187 22. 

&rturyÓcvoug 393 27 et 32. 

nt eOeixévos négas 626 22. 

,&nyrolat. — Óvaeig 409 24. 

rtr oenttéov 315 7. 


xar Pbrra- 


àntotyew xefaeic 360 3J 

Anirostrog v)v r uova 791 2 

anítortog 157 9, 210 8 et 10, 723 7. 

Etigatyew tály 40 22. 

inipávtia Tí 128 12, 701 18, 713 8. ai 
ànigareas dosuaros 442 17 et 26. 

KEnipSéyyeD9as 44 29, 48 7 et 16. 

Értwpoga 1( 817 29, 97 5 et 9:354 6. 

* Extyapuog 661 16. 

iniyetosiv xoragxevatew 15 26, eig vov- 
vavtíoy 490 9, 486 9. &zy esp rjgo per 
Ta ajta 73 4. &Óvvagoic &tyesogoe 
28 26. -aUía xowórepoy arixeyeton- 
Ta 7tepl pag5noenc 18& 28, ra éniya- 
povera 406 18. 

iniye(onua 100 22, 694 21. 

iniyesgrjoesc 101 25, 108 19, 624 1. 

bniynogtéov 332 13, 518 21, 

Emyapiátovoa cvriSea 651 25, 

à o7tro. 394 Hu. 

inoztsvovoa 1j 5j Óiavow zo za 739. 

ET. Enog eimeiv 57 23. «og eizceiv 550 4 

Tá rovpávia 735 26. 

inoyj T(51. rdg nui mepsy(vevai 9 
24 «gózos Ór ' Gyvá yeras 10 17 — 
40 6. eiodyera, 5» àoyn 19 11,21 0 
et 21, 27 29, cvrdyeras 10 17 et 22, ^4 
4, 75 2. loyóueda elg értoy5r 5 D, 
xadtotqaw 475 18, xaradnyecw 24 6, 3 
4 et 12, xeract5ycacOas 289 14, nepa- 
yo &y 31 26, meg Govay 21 22. i5) 
vjv émoygv xaravrOuev 22 9, 2874 
dy iroyy u£vew 2735 13, 313 28, 3449, 
gvà&aceoda, 326 5. cGg xarà yípe 
ércoyac 54 4, ircoyr óvotcsc 55 20, (des- 
106 55 21. 

bro ndlaigtoy 455 19 et 24. 

ingóor napéye: TY TtifTix rV Y, ptov- 
cixy 751 15. 

" Egac(orearos 32821, 335 1. Xovoínner 
ToU Kriótov nager 657 24. 

"Egaroadévgg 103 2. 

Foyov 9£lew eUpety 1dÀnOég 659 19. 

&prixouévo xvauwy 15 3. 

Épevra 57 31, 58 8. 

Éenuos vrosdt roc 299 3. 

" Eouayogas 687 17. 

épunveig 428 24. 

égutrevrat 672 28. 

-Eouiic xientíaratog 171 26. 

* Eouotiuov 0 KAatou£yiog 302 28. 

lguPa(rera, 232 29, 233 3, 

yeu, eig lyyoy 340 15, el; xatd- 
Ayyur 333 2. TG Eig yroiov ray 
égyóneva 79 5, 318 29. &gyoueda e; 
&noyrv $13. éevosre. eig vo ugzin 
Dzt0pytw 614 24. 





o Toug inifoàg  quàonovíag 2432. Eoo; 
7] xu quu] tà» Ovtwv aiv(a 392 31. 
lguráv Aoyoy 433 106, ,Aóyovs xatà 
rà» qairouévoy 7 1^. Trav Tig quc 
dpuTy40r Aoyov, 108. cQ vnà cob &po- 
Trn9évzs viv Aoyq 10 13. four n9évroc 
letoo dogíauaTog. 113 23. épwtgaas 
niv TOLOUTOUS Aóyove 14 23, 333 27. 
Aoyos ggTnuévos 87 16, 99 24. jsoo- 

T40Ja, 90 12 et 20. 

lgurqréov 138 32, 638 31, 656 11. 

lonevouévos 570 9. : 

Fora, xaréoxevaguévoy 446 22, uere 
(og 535 1, Ttou9»y $973 17, 1&9 vixdie 
544 20. oUx l'ora xexiiuévoy &AA à- 
neinpog 510 10. icoutJa xattoxev- 
axorec 281 25, 393 30, 435 4, ztapsata- 
xoveg 379 20, 756 6. 

TÓ For àv1) ToU gecverat 44 19, 549 6. 

foto 1àg alo3 yoeic dvvidgruxóg eivas 
68 12, 283 12, 353 15, 445 12 et 20, 525 
22. foto ovunegavijoSos Tà elo9q- 
Trà 328 3. 

£raugeiy Tag yvvaixag 168 25, 

éra(onoig 168 31. 

érejj Democritus 48 25, 220 20 et 28, 221 
4 et 5, 300 10, àregs 22t 2. 

£regoyevàss "Qiogégovoiw 268 16. 

érepgodo&o: ayvuy 57 21, 83 26, 368 7, 
$54 1, 

éregotgAos 202 4. 

érepovoUcJas 243 10. 

év&poíoig 241 7 et 8, 2718. éregouv)geic 
72 32, 241 11 et 14, 272 7. 

ér&gouu run] 72 30. 

érépav vàv uoyaÓwv sivas vqv Óexdda 
453 2 et 23, 455 27 et 30, 457 15, 461 
10, 550 17 et 21 i, q. fregov T4 452 31. 

éregót ns 529 2. 

cg érépwg 401 31, 

࣠éroíuov 303 24 et 25. 

7tepl irvpoloyía; 653 16 — 28. 

Érvua óvopuata 653 4, 654 7, 

érvuótps 654 25. 

evaugd oía 555 10. 

&UanóOotov a£iopuo 305 16. ejanadovos 
Aóyos 264 16. 

evaztólvros £vataocig 364 28, 

eUageoz ros til xal Óvcapect goes 422 5, 

eJapg£atrois 563 24. 

17g; Evpo(ag à xoiAa 745 10, 

£UBovdío v( 426 19. 

Evfovi(ng 193 13. 

evdaiuor(a 14 161 20, 401 14, 551 20. ro 
ToU foy 1éAog 225 10. 

sudes uovixog 200 6. 

£vOa(uov xí; 401 17. 


-evóiafAnrog Aoyog 709 1. 

' eUOoxeir 1iy( 8 19. 

&UOox 4ouc 234 25, 

Evdotoc 669 20, 728 23. 0 K»(óiog lv TÓ 
e' Tos neguódou 35 12, 

£udgoysi 1j jj toU TÓTtov xaraÀgyug 484 3, 

euévóota 135 Ttpos Épwrag 758 2. 

eveSía 555 4 et 10, 

evercnfloÀoregog 260 1. 

&eUenud yuatov 205 29, 668 12. 

eU enugpogfas OayuAoig 40 18. 

&Uéqodog 195 16. 

Einuegoc 0 &9eog 394 16, 402 9 et 12, 

eU9tia yo apu ví 716 28. &p ei detag 
580 22, 717 19. i eU alas — xav à- 
vagopay 29028. xav evOelay 712 25, 
TO E07 Qua noocxon5v gíosi 685 28. 


, eU9écng 113 22, 254 22, 416 23, 553 2, 722 


13, 725 9. 

eU dur) x(ynoig A86 23. 

eU S vflolovuévov toU onépuatog 738 4. 

Eu9vónuos 193 14, 203 25. 

ev vognuoveiy 685 27. 

eUJvoorjuocuv 679 16. 

evxlenc &UxA&oUg 649 22. 

evxtixa 302 22. 

vÓ &/Àoyov 225 19. svAoy(yy)a. eldwa 
395 1. 

evuapng Ó Aoyog 128 16. eU pap£g.38 31, 
63 22. 

MEET eUpevoUg an ípeyoU 640 15. 

eUueramtcoToy 107 1. 

eU uoggía copaux) 554 23. 

&LoÓei O0 Aoyog 301 16. ov Ovvgcorra: 
£voó joa, 721 11. b 

&Unapgaíz rog 104 22, 

eUragapi S roc 519 28. 

&eU7topety &7t00s(&ewg 68 29. 

esosoidoyety 16 6, 547 5, 

eUpac.Aoyía 58 22. eUpeaudoyías 75 35. 

Evoi(óng 42 8, 174 33, 175 16, 218 26, 
228 8, 539 13, 557 12 et 22, 570 14, 612 
30, 660 30, 661 24, 663 8 et 20 et 22, 666 
5 '671 20, 718 30, 751 21, 754 3, 755 15. 
o Oxyexóg qvlócogog 666 1. 

evo(axera, 0. Oral nhog Toóztog 99 6 et 13, 
127 13, 150 33, 178 20, 278 27. 

evgoua Bíov 161 21, 551 28, 

euoo«c piov 567 26, 

evoéfeux Tí 418 12. 

evaefinc ejos foUg 649 21. 

eVofAuov v&edy owt5oeg poeta incertus 
411 1. 

eUdnuog ÓiÓaoxaA/a 158 3, 511 1, 725 15. 

&Uotóyatey 2016. euoroynxévai 262 22, 

evovAlqnrog 738 22. 

eUcUvorrroy 513 24. 








784 


eyrogrog ogaiea Timon 670 ?9, 
peepfhor 22 18. i 

eiggatyesy Zeno 179 17. 

evevis 54 15. : 

evguws Iyesy 7tgoc 55 13, M8 25, 

eiyalurog an evyaleiroc 638 18. 

gnoreiv 994 28, 636 26. 

evo /,eoJas 253 29, $90 22. 

eUuduvac an tUwÓn»vag 639 18. 

igaguózsoJas 86 16, 232 25. Mgappot- 
Ttur 248 4. 

igzógaxó; và ogasoepara M06 13. 

igex1éíor 78 17, 322 1. 

dgexrixg dywyr & 6, 41 5, qxlocogía S8 
23. 0 iqextixóg 58 339. od dgextixol 
575 23. 

lgexrà nui» 50 4, 135 16. 

dgelxóuerog xvva 106 10 et 14. 

àgyàotgc 241 28 et 32. 

igioruev vov; Qoyuatixovc 40 11. Eme- 
erjoa« 1 loyo 11117, x3 àniroía 122 
10, rai; vmolmwtow 1086. xdv uu- 
piáxig 8rorgawo«y 613 24, 016 —, óia 
Bocyéov àniorgoc 133 24. el 231 22. 
ànéorgoav nuàg Tj bvvofa 163 7,. 19 
vztoxeauu£vo Éniorrva, 280 14. 

lpodevnw 349 18. 0a àguÓtvoa Tov 
Üprovué£reov 4$ 33. igoÓevoavtec 46 
31. igodevowpey 56 20, 335 15, 740 11. 

igodevté£or Tog losovg 103 2. 

igodevtixóg; — Uxxalvmronog 89 3 et 13, 
355 12 et 22, 

igodo; 40 28, 318 1 et 16, 3821, 392 11, 
674 23, 730 7, 732 13 et 30, 741 18. fgo- 
dos oxenrixa( 100 16, 118 27. 

lyouey 01& ei in£yey 382. Fyeky 7t- 
gróy» 293 13, 326 14, 365 31, 367 7 et 30, 
371 9 et 11. drezvogrov Eyovo: pera- 
Ev d AJÀglev ronov otiypijg 4498. FEo- 
uev dvpenpéras 362 29, 59ernuétvzv 
736 24, $7togr uÉva 301 30, ovra yopevoy 
338 7 et 339 6, cvyxaragsgouévovs 392 1, 
cvraztodedeiyuévoy 760 11. ovy FEovow 
eirteiv 65 9. ovy F£ouev tíy, ovyxava- 
95o0ueda 08 4, 72 18 et 21, nog àni- 
koívopar 70 17, ov. uezacyy 533 7, 691 
28, 005 16. dg Fye: qiaeog 06 7. Fayov 
step) zxtoleuov 182 3, eol v5» ewpéíav 

&& 188 9. Pyeras negigave(ag 243 28, 

70 viv Lyov v. vi». 

Éyidva 14 34. 


CoyxAov 62 9. 

Qeo10v VOvpo 24 22, 

Zevg 34 32, 36 18 et 20, 170 27, Kaos 
173 29. ó fios dorso &yadoroioc 733 


Mx. fios olre; 734 6. Zw; Zeec otó 
13, 644 3. 

Zrrwr '0' EAcarzc) 192. 3. - 

Zyrer o a 7 i resc Oates; 
179 7, 582 20. à Kurievo 108 19, M9 7,, 
170 6, 241 7, 232 15, 259 26, 293 11, 414 
9 et 3), 420 19. 551 27, 564 25, S8? 31, 
676 2. 0o orwexog 366 15. 

Orrqu£oy 59 9, 195 11, 226 9, 34? 1. 

Urrguxr dyeryn 4 5. 

Ores 328 5, 454 21, 507 20, 634 2. iUprg- 
ra. 371 6. org) zoeras 15 21, 292 11. 
Üyrgaera: pass. 60$ 31. 

Lopegov oixgua 200 29. Loqrpog xe 
230 27. 

Cvyog 197 22, 240 17, 287 30, 289 18. 

Cvyooruinc 197 22. 

Qwa yerraia 565 30. 

Luyoagexéic 595 22, 

Ledta «f. 729 21. 

9 LGuiaxoc xvxAog 729 20. 

Üwotoxeirat 11 30. 

Gwvgia ra dv tai; xapírosg 11 21. 


5j 9^ 95 612 11. 

TO gyeporixoy 30 14, 232 11 et 14, 2737, 
414 15. zxtvebua Por.w 72 27, 165 29, 
cua 75 13. norqun 7reos. Éyor 
gyeuovixov 15 11, 5 coer5g 100 31, 5 
wgtdeia 161 2 et 7. 

TO Zyovutrovy — 10 A5yor 82 I1et ISe 
2$ et 27, 90 27, 100 30, 311 26, 354 19 
et ?1. 

me xal Óiayeiv 567 5. HÓes 269 31. rà 

or 23521. uaxe(zv uaAAor 7 p 
164 2, dana id 

xai jóg 148, 49 29, 19? 30, 365 56, 304 
28, 413 8, 582 10, 612 6, 632 8, 651 30, 
069 17, 756 12, 

) dor áyaJov — xaxov 163 32. 
Óvloyog cogí] Timon 545 32. 
dvoopov 174 1. 

Soloyog Timon 192 24. 
j9onoii ra uélg vqv spvy nv 754 22. 
19onoa uélg 155 22. 

Soc 757 31. 

5ia(ea9a« 048 12, n 

jug; focievg xoi ÓOe&hiog à , 

: 7133 22. dii TUM 

jj Aéncig 123 3. 

quíoa x Ócdexanpog 518 2 et 26, 0 xt- 
goticuéyog 8E nàc/ov àyp 51& 18, nhe 

' iio yijg 429 23. 

npepnaiov qaryraoga 515 2 et 6. 

7u&pivol dotéoec 733 27. 

guego&idig xai vvxrotidbc gavracys $, 
Xoovos 513 29 et 32, 





et fuérepos i i; e. o£ owerrrotod 16 5, 

npidoxrvliatog 504 27. 

nucxevog 741 29, 

y ptédsoc Aóyog 157.10, 2109 et 12, 

puinnyevov 211 29. 

naénnyv S 503 25, 505 20. njurjyeo 502 9. 

grt y vatoy 386 27, 502 15 et 19. 

qHioriysoy 637 '—46 et 25, : 

niuogorous TG dvo 390 6. 
jaroveor 757 28, 758 19. 9... 

nuépova 621 28. 

» 13 19. 

jnavos 7tuAac 258 11. 

jnaroga yevras 665 17. 

Hoaxle(ong o o Ilovrixog 126 24, 540 5. 

5 "Hooskeéeewog «i4ocogía &7 6 et 11 et 
31 et 33. oí ' Hoaxdsíttvos 97 14 et 22, 
523 9 et 14. 

"Hoáxlesrog 70 15, 716, 148 4, 175 10, 
191 19, 192 4, 218 8, 350 16, 46130 et 31, 
623 19. o ' Egéaiog: 538 32. 

* Hoange 36 4, 53 2, 173 » 279 8, 39830, 
656 26. 

nosueiy 613 4 et 7, 

Hoodoro; 175 ?7. 

o "HoogtAesos 20 7. 

"HoégsAog - ó larpog 115 13, 328 22, 334 
3l. à» TQ Óvaer prix) 56 18. " 

mowixày Hérooy 637 17. 

"Hotodog 149 17, 392 30, 478 15, 480 1, 
645'24. 

]OTiXOVY zaSoc 755 8. 

potexd)g TraOyew 522 19, ÓiariDérre 
$65 23. 

jcvya(ew i. q. 0uortáv. 114 12, 249 28, 
313 6 et 15 (coll, 11), 672 n. jovya- 
9790» Gv uel» 752 22. 

jrTov i. q. Barroy 307 9, 450 23 — 33, 
452 10, 454 33. ryrTeva yaotoog (da 
566 26. 

*Hoaicrog vÓ rtUo 994 27. 


523 41. 


Ga; $ Kors. 679 1. 

Gai o JVlàgavog 12610, 191 18, 208 15, 
.. 461 25, 538 31. 

Sélnes 440 33, 441 18. 89a4z tro — dp- 

(yov 19 31. 

Says 267 4. 

Saurogaya (do 14 24. 

Soraciuua 15 28. 

Savatuca yoaUgs 424 16. 

ó Savatog T( 175 6, 242 10. 

Sayatovv» $69 27. 

Gao:0c Ti 20 13. 

Savpacustega 410 31 et 32. 

SavuaouoU tuyeiy Éuhemerus 394 19. 


Sext. Emp. 


Savpatrórtga 416 26. 

jvx731 15, ^ . 

9£lyovod t«g 7tesDeo. 740 21. 

Oéuera 354 4, . 

Sepe Te 331 15, 633 14, 631 " et 11. 

SeuaT.auog 633 18, 

Seuélioc 75 29, 258 20, 391 2, 000 23, 
736 20. ) 

9éuig da9 (eu iy33s 173 25. 

ei Sepsrév eixteiv 017.16. 

Geoyvic 126 21. 

Geodwpos 172 18, 402 11. ó à9eog dui 
ToU 7tegl Üexv ovyvdyarag 404 20, cl. 

Seolgntux exi I5. ; 

ot  Jecànnvos 68 21. 

rà 7xapà toig "Ellgo Seolo vueva 
404 3; : ; iy 

95oÀ0yoi 430 30. ies 

Jeortoiiy 200 27, 283 17, "T M. 

9 Oeóg ov 7tgovoEt TÀ»v dv xóopo 57 15, 
121 9, o 7todtoc Jeog 403 7 eol 
, 9eo8 110 16, 172 16, 393 ^5. Seir 10 
' Ttpoayor ToU uegovgavoUyTog 731 8. 

9eogogoUas 10 7tüp 308 t. 9éogopovpt- 
vot 24 17. 

Geógeacroc 238 23, 657 23. 

S5ouor 14 diaodtreSos 167 9. 

3éosg anéouaog 737 23. Jéotig 10 27. 
Séces — qvae, 626 29. a£ AMEeig onuat- 
vovos Oéos 118 7. ra 9f£coei 107 8. 

Seopogopes Seat 681 19. 

Seréoy 233 8, 310 32, 452 9, 610 1. 

Serixy yorowg vàv óvohárcov. 118 11. 

Gérig 173 12. 

GOécv 119 28, 111 $, 251 12, 279 7, 296 2, 
747 23, pro quovis nomine, cf. Zfy.- 
oU Jeuosiras Óà zoUro 110 1 et 30. 9eu- 
gnoera, pass. 616 30. SeupetaJas i. q. 
elya, 230 30, 415 26, 416 2, 453 17, 458 
6, 469 24, 530 7 et 30, 532 14, 600 30, 

611 8, 706. 23. 

Sesion vó Óià Óvo Toorrixdv 56 29, và 
xaJ 9 mtpaipovuérov 50 28, Seoor- 
para Téyvn* ovr(oryo, ?2 31.  9eu- 
enudiov avoraceig 351 27. 

Seopomréov 615 9. 

Sedoía ó) guy 546 1. 

G5fat ac AMiysrrtias 123 07. 

Gnfaio: 168 14. 

Gf» Ojo. 63^ 16. 

9qgivyor(a 729 28. 

S9yàvOoía, 172 11. 

3uivxa (dia 729 25. 

95oapa 392 t1. 

S$50avosouóg qavraouir rj urrum 271 15. 

90 


786 


Suyydvtiy 4433 3 0t 143 0613. Soysiy — 

(Suy ijvas 435 17 et 19, 442 32, 4489, €75 
14, 714 6. 

S/Gc 133 20, 443 9, 444 16, 4S0 3, 465 5. 

9ifes 1o96 yeappetoxeve 272 25, 362 3, 
620 25, 626 13. 

O9hnnixe: «492 32. 

9 xal) y Jolog 633 12. 

Solog ogníag 12 18. 

ve9oldoSa, 26 29. de. ve9elmyuéves &fos 
301. ea amogpognosecs reJoleuíva 
30 $. 

Govavd(Osc 612 9, 620 32. 

Seayuóc xvapor lgtixopérsiy 15 3. 

Goàxec 171 12, 174 &, 175 28. 

SoavecSJas 17v Jécow 115 6. 

Seavarza 120 32. 

So£yug 233 19, 565 18. 

$egoxe(a 173 3, 174 10, 402 2, A06 7. 

TéY T(uyd» qaot dap areras 346 28. 

Tàe Jovallle; oí yapre; i yehwos 

(ovysi» 12 18. 

Sovleiy 56 21, 92 22, 101 28, 185 24, 197 
15, 268 2, $67 22, 572 22, 582 31, 74D 17. 

Svfx 652 1 et 5... 

zapa 9vgav nàavácDa: 608 14, 

Svrixg 641 18. 


-— 


« subscriptum 638 17, 630 15, 

laparo 114 10, 

lavosxr 1(58127. meievde xol Avedezo- 
vog téyrr 610 M. 7x08«r» &lorra. 6U8 
28€. letQuxis uéen G20 6. ei war cov 
latouixgv aipgéotig 55 30, 66 3 et &, 

Iydis 652 t et 6. . 

"Idaioc 6 ' Ipegaiog 461/27. 


idéa 307 22, 322 14 et 23. MAaterix 591. 


CIS 

& ay id«aowyuev Heraclitns 220 44. 

idtaQovr ec 40 25, ] 

xat iÓ/av 182 12, 251 1 et 5, 254 12, 305 
10, 44421 et 23, 524 11, 536 25... 

idia/regov 346 24, 373 31, 514 1, 

ldvocvyxpsofay 19 15 el 24, 21 30, 

àv idiorqs secuevoy 206 24, lO.ot ze; 
296 22, 744 29, 

lena TO cvvaxruxov 370 1B, vewroy 
idée 46931, 701 27, dvzétvztoy (Bie 
pua 469 32, 707. 29, 

idustye — teyvírgc 201 27, 202. 19. 

iduwtixr, dnzogaci 248 20,  vnovosa 
406 12, ' 

idiwts0pog 614 5. 

(dpdrag 88 32, 355 & et 20. 

i£éveu 19. Àoyo Pinív(67 19. iévai àm 


GvyxavdOsauy 429 19, in) xetaleyo 
130 28. 

íegaxop Seo 173 1. 

Ínvovpsvov 15 247 14, 48013, 632 25, 00). 

lxregesvtec 12 6, 232 28, 234 6, 335 7. 

ixtapsxo( 24 25, 29 30, 47 21, 298 18. 

ivdallesS$as 245 8, 283 31, 400 28, 5i. 

' IydoU oca 19 16. ' IrDo( 9& 22, i8? 
174 19. 

iofola (sa 14 31. 

log yaÀxoU 12 18, 146 20. 

* Jovóaiog 173 21. 

énza(eo9a 648 12. 

* Inzxapy(a 35 18, 

"Innegyoc 728 23. 

"Innaeo; 538 31. o Metaxerrtiro !5 
12, 461 30, 

ínrtoxevravostà rtoa yuava 448 77. 

inrtozévtaveog 36 28, 300 6, 467 21,9 
30, 705 18, ] 

'IEnzoxodtrug 200 Q1, v6 'Insongorbt 
17 22. 

*Innoàvtog vn' 'Moxignio) Jeanne 
Ta« 668 I2. 

[rog vé 553 19, 

"Inzwv 126 23. 6 'Pgyirog 911 d. 
Ritter Gesoh. d. lon. Philos. p. 9. . 

* InnGvaE 068 22. 29 ' Irezewaort tior GU 

loa (vw 455 2 et 4 et 29, 

"Ieic 173 8. 

loodc(uov Licymnius 556 16. 

' Iooxpar s 687 21. 

ieoxgatoUrra — éricoxgatoirra VD 

laoloy(ías 632 22, 

lao» i, q, iodgeSios 261 3. 100v Üepói 
717 &. 4 leoy A£yeras Or 11 3 
Icov pégeras 258 26. àn' lom ngs 
20, 260 12, 2786 et 26 et 27, 2 09, S 
29, 297 48 et 19, 314 1, 321 22, 30 1^ 
32, 437 16, 573 11, 604 14. xav Igor? 
14, 437 07. i£ loov 717 6 et I0 et 2- 

inocS£veva & 15 et 31, 42 15, € 3, 55 
8U 13, 321 20, 353 18, 405 17. 

icon Jevze Óuagwyía 8 21, 153 I7. le- 
c3eveig 3oyos 433 32. 

ioravo: vOv Àoyov ànl évog ie Ji 
et 24, 47 26, 18 24, 22 8, A 5 35 
108 1, 147 3, 215 27, 258 19, € 
foracda, xol ànéys,y 117 24, 19 9 
208 30, 281 21. égraueroc 200 — 
zémtov ti; &neéwov 44 14. 80 
Th zapangyuaru 653 13, 326 1h. 
créa ü7té(a 617 35, (arogía 651 3 
7tgoayogévoig 736 13. — éoriuoc pit 
3:9 30, 719 12, naga7myyue 652 15, 1 
Aog 291 13 et 17, 677 1&— [ovv 9 lu 





lorop/a 222 &, 289 6, 201 28. 

7teoh ToU (OrogsxoU qeu; f$ yeapuua— 
tx 654 31 — 660 &. 

igropsxeis 3 17. 

layew 226 16, 231 30, 234 14, $69 6, 734 1. 

oL arto eje "Tre 646 10, 
ero 17e  Iralog qvcuto/ 533 15 

' Iraloc 34 34, 419 5. 

iySvÀia. verpaia 19 25. 

iy3vogáyo: 174 17. 

iy9vov Gguvótegos 628 11. 

iyrevcas Tag dvo ódovg 17 12 et 13. 

*Iov à TQayixog 679 25. 

ot &7t0 156 "Iewíag 406 20. 


Kadpog 610 28. 

xada coro - nues 20 6 

xaJarmat la 79 8 et 5, 318 31, ovóév 
106 21, wosizroy 415 29. Té zadénat 
$68 10. iv TQ xaSanat 25 13, 415 32. 

xaJdzreo 322 28, 501 3. 

xaSagevew &v T6ip xosvaig o ) usd as 609 8. 

xedapzuxà gcegaxna 46 15, 100 43, 392 6. 

xaÓerog 487 29, 492 106. 

xa3nyeisSas 504 10, 

of xadtegovuevos Tài. «fec 173 20, 

xadaxveitat Baxrnote 232 1. 

xadícraras i, q. yóveras 219 19 (coll. 17). 
xaraociceros i q. Fora. 276 25. xa- 
Seoravas i. q. elvas 196 22, 200 19, 202 
7, 223 5, 224 17, 226 25 et 32, 230 10 et 
26, 235 20, 231 12, 241 18, 243 32, 251 18, 
254 19, 260 26, 264 21, 266 KL 213 30, 278 
7, 288 3, 202 26. xajJeotogi. q.v vel 
ó» 204 22, 20$ 19 et 33, 210 15, 211 8, 
228 24, 237 3, 248 17, 264 1, 274 32, 271 
11, 285 11 et 2, 291 2, 293 A. xoe- 
otr5xvi& i, q. ousa 160 32, 108 18. xa- 
Jeereca 233 20, 039 2, xezaorgcaus- 
voe 364 31, 305 6 et 10, 367 6. xera- 
cra3jra: 36 24, 368 6, 370 16. 

xaSolix 7tQOTaOIe 10? 25 et 28. TO xa- 
Solxoy — 0 épog 547 10, 618 16. 

xa Solsxerregor 179 4. 

xa9olou Aoyog 3 18. 

xaé ye 12 17, 381 28. alla xoi àÀla 108 
28, 100 4, 387 14, 471 8, 473 32, 487 € et 
9, 79 21, 712 23 et 26. 1v TéO0GQoY 
xol Té» "Te00dour 447 14, 506 21, 720 4. 
peitovs xal ueí(ougs 5U7 16. à1aogovg 
xai dÀaccovg 507 17, 70$ 16. év) xal 
évt $36 32, $37 1 el 26. uerag xal uo- 
vag 5321 1, 538 11. 

zaxítty 565 32, 677 12. 

xaxodasuov(a mi; yí(veras 568 7 et 12. 


- 


Li 


zaxoÓaiuOVL«OY 413 2. 

xaxodidacxalsi TOUg 7tollove 683 9. 

xaxóy r( 162 49, 551 4. oUx ios quoés - 
166 10, » 

xaxoztojiy 731 25. 

xewo roto) &atégeg 733 9. 

saxoCTouayeiy 186 7, 587 24. 

x&xoveyvia 077 12, 084 30, 680 1, 

xexoveyvog Téyvr 682 8. 

zaxoUcOo, 5066 t6 et QU, 505 2. — wexoxo- 
uévov 7tQozereía 487 10. 

xaxoyuuog 13 29. 1 

xadsvóeigdas iv: dyogaig 6B 48, 

xaAlesostaD as vovg Lévove Tj ' doré- 
pide 38 27, 

xaÀliexteiv 686 3. 

Kaàliuayog 609 13, 621 27, 672 1, 

xdàlvrroor 560 31. 

xalleníca lIllerwev Xwxgaigv gadg- 
pnaocev 192 22, Mise xexallwniusnéry 
685 32. 

g xáÀnig ToU UÓpoyoov 745 12. 

Kapavóc9o; 662 6. 

xauras ix laydvosv 44 25. 

xavSupídeg 1* 31. | 

xavJaopog 633 27. xdvSapot ag 'ovwr 11 
25. xavjagow uvpor Óvcardayetov 
14 18. 

xavOwcy 745 20 et 24. 

xavov((s 229 3, 25 18, 270 31, 371 4. 

tà xavoyixá 194 27. 

xavovsoy 507 20, 508 6. 

xaviiy 60 2, 190 7, 289 16. 

xagó(ag r Quos 3208, 747 16, reavpua 3438. 

xapgótaxoic bxeyÓvvevey 20 8. 

xagrnfagixol voros 758 8. 

xaoxévog 487 6. 

Kapgveaód gg 50 11, 53 19, 325 25 — 227 9, 
229 6, 231 8, 278 22, 419 8. 

xdgor umor 762 26, 

xegovrae 15 1. I 
xapmevrae. 577 9. 

xagreeía v( 424 18. 

o Káavog Zevg 173 t9. , 

Té» xarà qulecogíev neég 107 32, d*o— 
go à noàls xaT avrov; iere 19 21. 
5 vnaglug r xav adTgv i. e,-4 autc 
23 26, 35 32, 53 32, 56 13, 296 14, 5231, 
608 31, 750 17. T$ wor * Ersíxovgoy 
 sops 65 8: o xat Enéxoveey 506 14, 
1ó xaT aUT]Y zaparAncioy 559 7. 

va xatafladdoría 902 237. 

xatayíyetat 72t 22, 

xareayvia uovgaxr 751 2, 

xaraóiaioUos 732 31, zatad«edeiv 732 12. 

xaraxlerog 33 25. 


188 


xataxolovOeiy 70 18, 119 17, 140 20, 231 
14, 579 21, 

xaraxolov3gréov $79 16, 642 9, 

xaraxoobe Yoda — duavoóv 25 18. 

xatexenuyigeO Jai 618 12, 

xaralaufavew 401, 48 30, 66 23, 87 3. 
*5 ixrog 24 2, cíveg siociv dÀjSeie 
8 19, & lors 77 15. xatedinpéras 40 
24, $6 26 et 22, $1 31. xetesigoes 
87 27 et 30, naralaufávas as pass, 39 
.49 et 20 et 22, 357 14 et 3U,— xaz&d— 

* 9390 70 5. xareidgg9as 58 4 et 11. xa- 
Telguudvov 57 26, 90 5. xavalaufa- 
»eoJa. act. 255 11, 256 14 et 16 et 20, 
257 22 et 24 et 25, 280 26 et 28 et 29, 
332 23, 362 0, 427 9, 505 18. 

xarad£youge zum 80 13. 

xaraÀnyew eig TÓ urj Ooypat(Qnw 5 15, 
éig &oerpíav 42 10, eig Tov énoyj» 
2€ 7, 31 & et 12, ei; àlg9ég 82 8, dni 
weüdog 82 5. 

xarade(nera, 7pooéyeww 260 31. 

xaraAphig 488 23, 707 20. 

xataAntixr qorragía 17 6, 54 21, 57 8, 
177 29 — 178 15, 224 12, 24 28, 580 28. 
XQVTIQu0y xaTalgmuusór 71 10, xc«za- 
Agri exo( 561 10. 

xatanmtog 64 23, 201 8, 206 2, 207 11. 

xaTaÀmyig 40 4, 177 29, $423L. 1£ 224 10, 
58028.  xaralpyng ovyyeyuuvagué- 
vas 165 27, 

xatadlyuopnérn 1& 34, 

xatalnlog 65 17, 56 5, 114 11 et 2t. xa- 
vallpla xtgtévov 718 12. : 

xataAoyaónr 000 14, 611 30. 

xatanerotiy , 154 10, 473 18 et 24, 712 7 
et 14. 

xatoueromiéov 7617. . à 
xataueronruxoy 473 29, 712 8 et 18. 

xatyrayxaapérosg ná9so. OvyxateTi— 
Servat 5 20, 357 26. xotnvüyxacuévy 
airía 479 19. Toig xat nrayxaguévoi — 
toig xarà Óo£avy 8 18. oyAeioda. UrtÓ 
TOV xotyrayxacuévoy 9 11. 

xzatavrüy eig &royyrv 104 13, ànd vo àxé- 
xev 367 31, 

xareinoávOas 738 29. 

&arama(;ew vy Qoypatixóy 16 2. 

xatonaloicas 390 8. 

xata7tayelc axoloy 55 25.- 

' xaTa At yv Uztouévety 632 24. 

xataTtiJaveveoOa 358 24. 

zaTe7téztexro 689 17. 

xataTtortwc0Évtreg 745 1. 

xaraQiU ueicOa. act. 393 10, 521 3. xat 2- 
eC9uncav 250 2. xatno(Sugra, act, 
25126. xar5ovOunuévoy pass. 250 27, 


xaraegoasvoucvoy llavov 14 20. 
xareeestouhrn, TOUG xitev onov 675 7. 
eaa, vyv àzxoÓmbr 370 28, tik 

nomjetus An 19. 

ida 2 4] sue reto; 414 14. 

xatGOxeval&y r0 (Qgytovuever 15 25, 0 
doypeturd; 45 16 et 23 et 24, ors Ear. 
T4 9 31, 74 29, eivac T. 81 U, Tó éfev 
355 27. xaracxsvaltuv — GAS xci 
aranode/ereg laufdvar 3222. ioo- 
)H63a xatsGk6vaxoteg 281 25. 

xataOoxevacpo 416 25. 

xatacxevactex m 363 23. 

xaTagxEvy, 37 17 et 27 rid 14 14 xa- 
TOTtTQwY 12 30, mpayuaom 66 4, 0 
22. Goyuatx 330 3. 1ag xaTacxsva; 
TÀv couátov 49 21. xaJ)  vnoJecw 
dllà up uerà xaraocxevie 38 23. 

xatacogégecSat 708 16. 

xaragmàv eg ovyxataOeciy 246 28. 

xaractaltixa ul — deyeptexa 152 7. 

xatdoracig — av(a 279 $. 

xoractélles jw ragaynr 572 O, 580 7. 

xataers4ua dnoÓrxroy 164 29, 7toooqri 
165 1. 

xaraOToÉpes el; v0 dyorgoteiv 611 6. 

xatnogadaSa: 195 1. 

xataraoraooUr 170 28. 

xararolugoarvrage Tijg xoevijo tovs; 
196 4, 

xovaTobytw 1.vós 193 10, 217 19, 62024, 

xetavyaGss 440 33, 441 18, 671 5. 

xaragéperas 438 2. wavevey Sévre Jent- 
Aép 7$ 29. ir) osiuera xareveyJijot- 
vade 127 30, eel TO AoyiuxOv xarz- 
véyOusay uégog 193 12, 

xatrayoswe Ouvetoug 747 4. 

xatayonos 316 1. 

xatayonorixà óvouera 315 26. 

xatayonot xdi 42 21, 46 19, 
OTéXG Tépoy 374 28, 748 19. 

xarayoouea 3 31 31. 

xaravvyoos éro 29 24. 

xaréeiavooraruxog 506 23, 567 6, 

xaretavacrijvau 186 9, 321 11, 587 26. 

xatyyoonuo 11 29, 12 28, 434 ?4 et 26. 

xat yog.xolavÀloyiouot 04 18, Aoyos 959. 

xaTqTy jussa 729 2U. 

xccnyncow Pyew 60025. lx zto22gg vs 
xat nyraeug 672 8. 

xatoopevos 168 9, 174 12, 582 16. 

XUTUTUTEUXOMEY 634 20. 

ToU xorortrorouévov 12 33, 

xáTonQa xoida — xvpra 12 29 et 31 et 32. 

xarogOwua Té 225 22, 

xaroy: 272 18. 

xatw u&oíg 731 9. 


xarayet- 





vatupepije 492 i5. 

KOvOtux) guo 330 11. 

xeAesovctv of lgécgorteg 753 5. 

xevoy t( 149 24, 476 19 et 23; 1o elvat 
x&vo* TuGTOUTOL Óid. Tijg xiv Oc 237 
29, 359. 26. 

XP ORA 327 13. 

xevoxadeiy rag alo3 gotic 67 32, 68 6 et 
9, 333 13. 

xevorradií nave 366 10. 

xértoa 730 25. 

xégaía xaQxépov : 487 8. 

xepauéxog seoyoc ! 486 16. 

 x6ga uevtuxóc Tpoyog 405 2. 

x6paoras 246 1, 650 13, 

xégata Eye 116 24. 

wg àv xegala(oig 308 30, 321 14. 

xepalauodéarepoy 433 20, 732 8, 749 11, 

x&galalyexóg 68 20. 

5 xepaij évetUuog xéxámtos 6054 11. 

oé à700 1Àv xijv 406 22. 

xijoes $80 21. 

xnpog 271 29. 

xnty Jalarrua 15 4, 

xuJapouaTtuxo e 582 10. 

Kádxeg 1717 16. 

xsvÓvvevei 0 Seoc Tó7to; elvat xrádvtuy 
483. 6. 

Xty6Ely mzag»yrueds; 43 13. wivobusv cnv 
vnóctagey 15 20, rà xaSolwwntega 119 
9, 221 7, 367 21, 371 14, 391 29, xveiv 
garraaíay 601 27, &rtogo 257 10, En- 
ze0oxAéa xodtov gropixmy. xexivnxi- 
vas 101 23, 546 3. x«vposra, 139 8,.257 
14, 408 32, 409 1, 437 25, 491 32, 500 2 
et ^s. xiwnSroorras 491 n et 28, 

xiv npa &cveloy $62 32. 
7repi xwijdecg 135 28 — 147.30. $6 elón 
T6 iy nato 481 6, 

sey gcéov 616 31. 

xipxapeva 133 32, 136 6; 
135 17. 

xigpov (udvioy 24 23, 

x(cca 730 2. x(rra, 18 8. 

Keav9gg 168 20, 240 28, 271 8, 374 26, 
A41 11, 551 27, 560 29. 

Kàieronayos $0 M, 63.19, 391 25, 429 9, 
678 24. 

KA£ofis 17$ 26. 

xAént&v Tàc oweis 682 25, 

xàertt (oratog "Eoutiie 171 25. 

v0» xloiv To(few avrà Hioc qedy 632 32. 

KAo99 224 1. 

xv5nguoc 241 21. 

x»0Ó0a& 480 16 et 24, 404 31. 

xotAoc — rttoíxvptog 256 30. 

xoiyal Éyvouans v. Érwows, 0Àas 4132, xoi- 


dvestoyouera 


789 


vov ótvrgtog xoi Baoviqroc 624 21, 
622 23, 623 2 et 30. xarà tO Xxowpov» 4U5 
30. xara-xowwov 758 5. . 

xoiyo7sto.cigOa« 161 28, 739 2 et 4. 

xosyotgc Methodicorum vox 56 2, x0:70— 
TAEOS 206 19. ; 

xong 4$7 11 et 2$, 431 12, 499 20, $36 9. 

xoxxog roov Tunon 579 1. 

xolidta TO Gríao 737 27. 

ó xoAoGcoe 212 9. 
xoÀmove Tovg yvVaexetovg 738 30. 

xopay xal uéya qooveiy 620 22. 

4017  xopijt ue 33 7. 

xoi 13 1. 

xouíQev àvt(oorow, àopíay, Evaraow, 
Aoyov, nagauvd(ag 215 25, 321 29, 324 
28, 348 6, 351 4 et 7, 353 15, 358 11 et 
12, 390 2 et 18, 462 22, 485 14, 480 9, 
497 22, 533 15, 534 21, 545 24. 

xomovuevov 681 2. 

xogádioy 28 13. . ; 

Kopat 694 6. Dei 

xaxoü xopaxog xaxov eor 6429, 

xopn ' Aog 12 26, meguproiis 12 28. 

xoQo 633 28. 

xogcuéioSas xava TY ' dxodinay 53 24, 
561 24, 620 23. vm! avtov 396 24. 

xogx.vévoueva  Gníouara Democritus 
215 32. 

0 xoacuog nvouéyoy. à&orl cóc 410 2, 
Doy 421 14. xarà douovíay Ovoweeiras 
723 2, 754 19. xóguov 99ood 748 3. 
xovQpogopoUgiy aí jyvyal elg Tovg dvo 
T07tovg 408 1. ; 

Koárrop 556 25. 

xexoátovrat 557 17. 

7t&pl «gage 133 23 — 135 19. 

xexgatnuéyas 554 15. 

Koarye ó xvvixog 35 18, 168 24. 

Koacrs 0 , Madii use 608 21, 616 30. 

xgaTiOTSU Et 411 20. 

xgavvrecda« 34 15, 78 29, 368 3. 

xgarvrT(Qua 220 23. 

xoéa fosa 19 25, dei 25 18. 

Koecigulog 60D 15. 

xoyvov 656 4. 

xonuvofateiy 571 7. 

xp5nis xal Seuélvog 238 20. 

Korrec 168 16. 

ó Konrixóg. vouoSérng 678 29. 

xpíxovg a7tó TÀY Óvvav drtapraow 1696. 

xoíuato 233 24, 427 22, 

xQuAY uÓ £31 L 

Éxovev ávaigsiy 170 30. 

xpiàv geUycs llépag 15 2. xovog dggevi- 
xov àoTi (uOioy 729 28. xeqaAn 731 30. 

lv xoíocos qgavàaig yéveoDac 180 5 et 13. 





| 790 


seivéov 199 16, i 3, 672 6. 

sgrtioiov 7 23. ó nepl ToU xepstuo(ov 
Aóyog 50 21 — 78 19, 195 26 — 298 27. 

Koitíag à ' A95valoc 172 18, el; 18» iv 
"Farro Tvgayvnody ten 4ut 23. 

"ns -— yoauuaixog 016 31. sei 

don 655 2. ' 

Kprréloos 678 23, 08? aM. 6 nepnaty- 
vexog 677 10. 

xgoxódtilog 102 19, 173 2. 

u óuptvoy 173 28. 

orog 34 13, 3$ 21, 170 17 et 27 et 30, 

173 10, 733 12 et 27. cf, zfiod ego. 

xovuaAFoc — dlsnyog 410 13. 

Fxrarxns 682. 21, 

xràc9o, an xrjoJas 634 18. értityOnio- 
viso dxé£xtyto 330 20. xz59értog 5690. 

xva MOVE qgaytie 174 2. 

xvgow 648 14.  xexungzxey 81 2 et 4, 342 
25, 379 7. 

xuxAoypagsiy 472 3 et 9, 473 &, 702 20, 
710 21 et 26. 

xuxlog Tí 447 24, 719 15, 

xuxAogogÓrixov awpa 126 21, 539 22. x(- 
»50ic 486 14. 

xuxAo«pogyrexag 488 € et 9. 

Kuxáwzeg 180 10, 

xvàfezas dota xad roig guaexois 215 23. 


xviéta9as elg lé yyovg 324 6, eig amo-- 


(ay 563 32. 

xvdvógog 473 31, 712 22. 

xvuaveyat Demooritue 216 1. 

avrixoé 17 32, 136 26. oi dmuo 39e Xwve- 
, elis qilogogíos 168 19. cf, 17 32. 
yj Kvonraixrj àycyr 4829. oi Kuogratxot 
40 6, 232 6 — 234 31. 

oí à7t0 t jj Kvernyne 192 24, 193 24, 758 29. 

XV/OTEQOGUtO J«eo( 173 1. 
xvrogay aiv 474 4. 

Kvnptas dzxQart3gsov 657 10. 

xvpieUe 306 26 et 28. 

zà XVoio TO Te jon voU aupuatog 12 2. 

xverótijc 331 26. 

xVc 644 5. 

xwv àvJouno cuyxoírveras 16 9 — 18 
30: ef. $5 24 et 316 15. Ó xów» i. q. o 
xvyixóg quA0goqog 200 7, 289 28. moca 
o5uaívcy 551 14. xvenvog XUGVS XUuva 
644 4. 

xejfioc 446 11, 

x«dwvog ipóqog 320 21, 330 25. 

Tó xuixOy mapayyelua $70 10. 

à rij agyaíag xwpqó/ag tourne 753 6, 

xt)v6toy 14 28, 19 27, Ma 21. 

xowonp 633 27. xovemeg; iE vat og 
11 22. 

Kqo: 654 21. 


hy 


AesuoroueioSa, 659 2, 

"fl aig 424 16. 

"dairoyyórec 190 10, 

4"ddxavra 171 31. 

Aasxedw» Timon 578 28. 

"Maxeveg 34 5 et 31, 170 15, 171 28. 
Aadia 229 12. 


. lauBavew air(av &À 12, eto veLpay s 


12. có lapflavouevor TpOóg T9v xec- 
eur 71 12. dvraras inp ijras vfe beris 
Gvverartegos 65 14. rov nveéacerra 
oux i£ évóg lauflavovos CUMTUT espta Tos 
229 21, 257 18. dofeiy TE ex zeralon- 
pavó SFO 3931, ec motor 72 7. 

sd 12 14. 

4fdunar xiJagut gg 750 28. 

Àdgos 659 20, 

ALáyeo 224 1. $ 

Asar9y 30 30. 

"d eflféócos 062. 4, 

Ayesy 14 304 11. AedéyJas M7 34, 1779, 
-— dial yecSas. 615 29, 

"] Aa 139; capxog xívgos; 48.32. — Letor 
xérgua 243 206. 

Aenotvyeir 176 27, 

Aeí/razos AMéyeww 77 25, 85 25, A45 23, 165 
I3, 180 10, 375 14, 449 28. le(rceras dpa 
Aéyeyw 202 2, 266 30, 294 16, 311 2, 316 
7h 458 15, 481 2, 520 10, 527 33. laf- 
reras ovv Aéyesy 295 17, A35 15, 43 
32, 4827, 889 20, 683 22, 006 1.  le- 
^ot &oa áiovr 778 13, 7coceiy A4 18. 
Aereras av10 t ivt 342 6, 593 25, 
701 27. To/tw* ov lsbtovros 321 30, 
783 29. AngJeá — vusoag 694 I6 ct 2. 

Aeies xsvety T0» olodyew 751 9. 

q AMosdog — ro lsvxóv 194 7. 


deseo 78 6, 8& 8, 98 16 et 15, 13 7, 


186 30. 

Aexro» 80 22, 201 17, 302 9. Jesra Msi 
- adroreli 302 12. àdygdor si low t 
dexrov 81 5. 

xarà Mw 4129. xcra FL mooayperer 
reroy 9a, z7àg &xlàg Abeig 520 22. 

1& Aeleradoyuéva 13 10. 

Aerrrodoyeiv 613 21. 

lenroptoeis ai yvyat 4&1 29, 

Tà' xatà Aencov 352 16. Jena é£ygxeria 
729 23, 746 19. 

Aerrvvdeioo — TtvourroD sica 481 20. 

"fíafiov oivapioy 19 26. 

Aevxa(ivea a, 232 22, 234 1, 253 28. 

Aevxav 9íGorvag ógJaluovUg 12 9, 

Aevxavtexcig ÓiareO vas 232 26, 30* $ 
xiveia dau 2064 29, 7LGO YE&» 234 9, 

Av gor 796 22. 

levxov tó diaNgstutoy Owtcog 422 27. 











Aeyertoís 671 16. 

Ae£yog D pitis 671 19. 
tV dAexrovova gevyai 15 3, Aécv nAev- 
eat 731 32, olxoc gov 734 5. 

Agyew in aÀr9ég 81 1, Zn) wevdog 82 2. 

jyov v. ryougtevov. 

n9aiog Heraditus 219 5. 

Aj9ap og 573 2. 

Àj95 doyotavov zxaSog 610 14, 

Ajpupara 1487 27, 354 3, Tov dx Agu- 
pérov xal àimpogag Aeyov 45 17. 

Agnroy 207 32, 606 19. 

Anoeiv 57 23, 17 9, 149 13. 

Aijgov ztolóy 631 29. 

Anpódes 106 5, 254 7, 298 18, 383 24. 

Agcorras i. q. Agaoucer 013 9. 

Agaté(a 171 n. 

JiBavoroü à &frtogopa 24 19. 

"hun 5n &vvOgos 20 1L, 606 4. 5» xaca 
iln» * Agoodíti 173 30. 

-difug 173 22. 

Aiyugóv xa 9onvádec 758 1. 

Ziiuniog 556 10. 

Ó xel 5j Àiuog 633 16, 

-dívog 645 25. 

Asnaesiv dày M5 21. 

Asnagoupuarog Licymnius 556 11. 

ry Ate 459 17, 630 24. 

a (da 666 25. 

oc when largo( 320 30, TOv larpey 359 

15. ro loyuxov xorirgesoy Aéyetat 101- 
ag 60 7. 

Aoyoc 1( 87 26, 354 2. Aoyog adg9os 88 
24, 05 20, 377 1. arroÓeuxtexog 88 26, 
376 32. povoljuprarog 95 16. avraxt1i— 
xog 95 20, 377 3. a4 àoyos xal uépn 
Aeyov 460 3, 634 23 Àóyos o gir iy- 
dia9evog à Óh ngogopixog 16 17. ? 
ToU JeoguoU loyog 438 7et 8, ó ToU 
yortog 438 10, oroyute 722 21, oeia- 
og 723 1, Bgcib. o léyog t2EG á- 
zav10Y GvoTaO&ue 722 13. Aoyoi G6)— 
parog 463 28, Gap uxor 71^ 3. OU; 
Adyovg rávzov o» qosrouéyoy V7t0- 
xeiadas iv T UÀg 4922. 0 dóyog Àam- 
TOv xal àcwpuaTog 132 15. navri oye 
Aoyog [cog avtíxestas 45 14, 0 «vrog 
Aoyoc àni 1d» &lav 71 7, 72 8, 322 19, 
332 28, mei rà» &dÀÀw» 9825, xv 
488 1v. Aoyov Fvexey 08 22, 109 23, 287 
0, Aóyov yagiw 138 19, 140 33, 309 14, 
328 20, 334 31, 535 7, 612 9, 704 14, 74 
12. ToUto à 10 10i Ao yov 65 5. xata 
Aóyor 4438, 527 14. wal xavà loyoy 
206 9, 235 32, 502 14. 

Aoi xe 

Aos:tog i. q. Fregoc 93 6 et 9 et 12, 94 13, 


191 


100 31, 275 27, 276 30, 326 26, 336 1 et 
15 et 19 et 26, 352 11, 435 8, 437 21. TO 
Aemópuevov 831 25. 73 j Aeiropdvy 611 48, 

10 Àvyyovoeoy ày Àvyyl vyoov 28 13. 

Avety Àóyov 10 8. 

4 Ívxogoyos 628 31. 

"dvoig 19 28, 

Àv vicioy Que 28-0, 91 8, 

Avyvog o0 vw» và »uyoc 683 30. " 


Aj 


uà di 582 28. 

pa yhgerdg 14 27. 

Máyoi 169 23. 

oí ànó TÀ» uaOnuatoy v. a0. 

Mad n uerruot 126 26, 447 3, 462 15, 463 i, 
5499, i.q. oí dnà vy pad gpé uv 
607 6. i, q. &cTooÀlóyos 708 18 et 30. 
uadnuatun], 747 24. 

Tol T o6 padqoecg 180 20 — 185 21, 568 
17 — 806 2, 601 5 — 007 5. 

To ny id ec 120 10. 

paxoav éotoy 9, 48xéa 600 11. 

paxonyopety 694 32. 

pia xporo»og 627 3 et $. 

püAAoy mtÀpxrexorrepa 20 23, 177 22, 338 
24, 734 14, 750 29, xal ule» ye mepl 
TOUTOY j 91i 1d JeGv 407 1. nüi- 
Aor tà vogeiv. j 0r« TO vyiatvewy. 559 
20, 643 30. un páloy 359 18. 

pavetyy uüllov 5 409etzv 16t 2, 56027, 
peunvéva, 203 10, uepvoig 203 & et 
13, 250 11. 

Mávys. 118 18. 

pavtuxr ( 420 13. 

Magrvgovuéyay zàvrw» lootyta 200 15. 

paorueo, 646 11. 

Maacayéras 35 11. 

paoríioysan maxptg 170 16. 

at àv uaoydln to(yeg 560 32. 

parasatceuy 417 3, 719 18. 

paraotoyía 105 10. 

paynv m8gué0y nxévas Ttávra uüSoy 567 2, 

paysuov xal duro» 291 6, 

pay opér s 664 12. 

ueyadogugg 5 9. 

pe yadotpvy(a v4 425 16. 

psyeX'ortoseiy 212 15. 

uéye3og — dorJuog 721 20. 

TO peueye9uuéroy | $25 3. 

wa aed elc và Àéyew 402 22, 

ueJo everga 619 18, 657 1. 

ó ueDodaxag. 56 1. rov ueSodiiv 55 27. 
o ueSo0ixog largos 55 16. 

peg odiet egov 318 9. 

uéSodog i. q. rj ueSodixr afoeais 55 3. 

p6S3opía 224 7. 


192 


ptigaxígxog 490 6, 
pe(too.g 299 27. 
ptiortixe)g 596 4. 


pé2ac uélavog 66225. uía«va qur 15022. 


pts 22 14, 298 16. 


uel((ovga | povou T2  ToupxEY 


751 15. 
uélioca. ix ravoor 1127. 
MéAocog 136 8, 485 24. 
pelonoio) AMyórtac o£ ztocraé 551 16. 
5j xatà uelwó(ag Jewoía 758 21. 
p&lodovow ajÀot 152 2, 
Mávavópgos 25 30, 42 12. 
Mévwov Mívwvog 653 9. 
péoiiva: $71 30, 


ptpscuóg uévour 635 19. 0 xarà yeau- 


nuatixgy 636 1. 
pegiorog 154 6 et 10. 
Meo 20 3. 


Moos. ijs diagur (ag óvrec 15 14, 22 4, 
23 28, 26 28, 266 10, e àv mapade/y- 
parog uéos. 313 23, ày xaradgounc 


does 683 17. dvà pépog 473 32. a7to 
épovg 252 2, 578 12. à» uéps. 196 12, 


327 4, 618 28. va inl uégove 76 29, 277 
25, 295 4, 300 13, 697 30. Tz» xata ué- 
gog mrQéTaci 102 23, rovg xata uépog 
25113. TG xata& uígog 75 31, 76 16 et 
17 et 24, 102 16, 103 23, 482 33, 291 29, 
296 19 et 21, 453 1, ztapa uégos 250 18, 


272 10, 285 29, 362 8. 


- 


peaolafsiy 444 10 et 12 et 13, 466 6 et 7, 


704 9, 720 5, 748 4. 
peaovqs 02 8 et 29. 503 3 et &, 505 5. 


pegovgaveiy 731 1 et 7 et 8. 
pecovoa rra 730 26, 


uera ToU &xolovOsiv, ToU civas, Tod 
duníni&w, ToU Gvyxeyupono)as sim. 
342 20, 350 22, 363 16, 433 L1, 646 13, 


681 1, 689 2. 


uerapaocie TO7U4XM 135 32. " Qno tv 


àyapyo)y 467 12. 
peraflavéor 331 12. 


uerapatixr xérnaig 431 17, 484 11 et 23. 


gavracta 347 25, 350 27. 
pevaarug 144 10, 151 5, 485 7. 


uezaBAgruer Óvvagug 24 31. 7 uetafàin- 
Tux xévQow; €eidog 15e uerafarsxüs 


484 32. 


perafol qgvoixij ávuroaratoy 145 4 — 


pevafolixà qorvaevra 621 20, 


peraduoxtiy 608 15, 679 17, 680 1 et 16. 
uetaSecig ovy vqíatpxay 144 7, 456 5. 


ueraxad(cayreg 6*7 26. 
peraxoouéiad9a, 49 20, 


petaxréov 60613, 634 14. 

ueraturyrec 744 6. 

petazínrorra (E vyeíag elg vocor 
19. ueranénrexey 5 vnooyeou-35 

ueteryÓnsay 413 16. 

uttéoys afoecsy 10 10, ài tqv uro 
uerél9wuev vé loye 60 26. 

peteoy pxousy 23 21, 208 14. 

ueteopíQes rtoda 17 23, 

pttánpos dugeofne noe. 6 35. 

petiévas 13» páJodor 56 4. 

petiréor 148 19. 

peroy 653 10 et 11. 

petoyexóy 653 7 et 8. 

! uerpiatms 575 4. 

uetQionadea 8 48, 9 20. 

puerpiozra D eiy 176 21 et 23, 

petovonad dz durriDeras 571 13. 

Méroov TO xguitzpcoy 49 10. 

Héyos deUoo 285 23, uéyos 1o) Órf 
248 13. uéygt vy 68 30, 195 19, ptge 
ToU vüv 343 26, 379 28, 5913. pigs 
&xe(vov avtd» dum vivunt illi «65 
péxyess ov 594 5 et 6. 

uy T6 353 24, 671 25, 

pxoc ánAarég 466 27 — 470 19, 78025- 
714 10, 

puxévew xov Aoyoy 152 23, 742, 1f 
&vT(oonauv 391 28. abs, 549 15, 725 1l. 

pxoivévoy 19 28, 

pijÀoy 22 31, 211 16, 

Te un» 42 25 et 27, 515 32. 

uijveyE vonog ToU voi 258 11. 

? Myvodorog 50 28. s 

pvuga 520 26. 

pyyioas 162 6, 207 13 et 15, 

por voes. 324 2, 

pmvviixóg 41 21, 207 25, 323 14, 99. 

pugmore 321 9, 513 12, 

Miueiór gs 7to9ev xéxàmnra 168 15. 

n umo ty Seir 172 10, 173 9. 

untpoac aroua 737 30, arojuor 79) 

Mirgoowpos latoog 657 23, 

Miroodwpog ó Xiog 200 6, 208 8, 611* 

pnroojutséa 582 30. 

pilt oos 502.2. uejAvo uéyr yea 919 

Mirko cocggoc 9 6. 

pinog 686 6. uiuos 655 28, 658 27. 

pév3n 173 31, 

puvipicua àupelég 754 29. 

p ogun vé 239 4, 271 15. 

ponguovixot 387 12. 

pnuovixds ovyOeiya, 265 13. 

uoipa diequyíac 259 8, — uoipay Eyb 85 
7ztporgo7zü» 620 29. oigo rgni T) 
30. «aTà uoipay 742 13. 





por evety 35 11, 36 13, 
oAQgr 509 26. 
eol uovádog 158 3 — 159 14. | 7tquiT y 
uovaüg 529 ? 531 21. 7 uovag oyn 
Tig 722 15 &pp&v 730 3. 
teo porge 147 33 — 148 16, 437 1H. uo- 
vate 153 $ ovag 5227. 
Moviuog ó X UU) 200 7, 208 8 et 11, 28928. 
povostócta 625 25, 650 12. 
uovoeiórg 18 12, 23 9, 229 7, 331 2. 
govoAnuuarog Àoyog 95 16, 383 23 et 29, 
of. Muret. V, L. 4 5. 
povopáyas 36 1, 171 7. 
povojéprg 191 10. 
i povouoipía 731 9. 
ovo ovyc 7 17, 320 16. 
HovoTtotoy 22 23, 23 4 
TO ptógtoy 7ys juyroog v éavtoU uopío 
Tpüpat 169 28. 
pog, ' 299 21, 408 23. 
popgo)y 408 25. 
uoogoua Epicurus 62 8, 249 4. 
Movoaiog 645 25. 
ó uovcixevadprevog 754 14, 755 14. 
j Movoixr, Myeros voryds 748 12. 
M oUdivo rU nveUna 14 10. 
ueuovoouéyo? Eoyov 748 22. peuov- 
ao0903a. 748 23. 
uoySrsovaw àÓvvara 104 28, 
uox 7oá — àig9És 82 12. Aoyoc poy9n- 
Qoóc 91 11, 314 11, 352 156. azoóeis 
0oy35yo& 97 17. oyriue oy noóv 90 
12. ox Sea cvrnuuévoy — vydéc 80 
uo x93os bs 21. 
ry 633 28. 
puyHos 621 30. 
pepvxévat 738 30. 
pv9evoueva v. "Aidov. 
pic: 7zt/o1g 34 11. 
piudoro(gaiu 430 30. 
puU9os mag pay n 7zteogifayrnxev 407 5. 
pi3og — zAacua 658 27. 
Mtvxy), Mvvxijva« 634 17, 
puxmptuxóy boy 553 23. 
uuxtnetoew 648 11. 
pisos Sed» 665 28, uvAos megia yóue- 
»0og 17952 13. 
eig MUÀcvog ànayeoSXa. 155 25, 
pevorijoss 30 6. 
pa ovgog crod 28 4, 244 10. 
pppnxes 14 31. 
japoy 14 17, 22 
ps 633 27. 
oé &v Muwvuigr qiÀocopos $09 19. 
g«ewpoAoy(a 639 29. 


16, 68 20, 


793 


Mies &vgo «boiyiE 462 10. 


vdpxu P Salartía 22 24. 

vaorov cip 89 18, 355 29, 356 1. 75207 
xal aora 238 2. 

vaUg veug 519 4, y10€ 487 21. 

Navoigávgs Ilvopovog dxovot5e 599 11. 

veayixurrepa, ürtopías 506 3. 

IVeilog 394 25. 

of véos awveto'tegos vy rtoeofvréooy 
259 31. 

veoyuoUaDar 682 1, 729 13. 

Néorwo 171 18. 

Yy&Utiy "pog Év xegaloior 400 13, 

veUpa vv rodbewv Crantor 557 4, 

v5 Zlía 288 18, 426 8, 496 23, 700 4. 

»nóvuo xavacyeDévres d Ünvo 250 9, 

iv viveputgos "limon 573 32. 

&7t0 y9niotytog 607 25, 
203 6 et 11. 

Notis 462 7. 

MNixarop. Zxvayewítys  "Movirorélovc 
youoos 657 18. 

s'oegol soi Óvyaga( 260 23. 

dua voguatc 737 25. 

»050:g 131 3 et 7. vonaeog TQ07t0t 7:0— 
co, 467 28, 468 24, 705 9. 

vontéoy 616 22, 619 30. 

voyrexot Pape 8 6. 


idi YUuotyt 


— vorrol 7,0005 v. 7togos, 


y&vousxey 218 12. yevóuuatas 233 5. TOY 
vevoyigu£voy elya, aopáv 173 26. 

vouicreveaSas 640 24. 

youictóg 176 1. 

vouo9eoc(a 5) 8n) àv Gbvonárov 311 14, 

vouoOeroUoww ayrol avtoig 315 2 et 6, 

vopog *(34 6. of vouo. noAeov' ovv- 
Ósopos 681 7. 

y0G07t0L8ly 330 2. 

10 Yoctuuoy TÀY xapnóv 194 5, 

voUg xr/(239 18. ó c0O7z0g ToU vo) Oia- 
govsvtat 258 8. 

vvxréQnoioy payracua 515 3 et 7 

yuxtepéc 15 2. 

vuxregotidb gavracua 514 15. 

at vuxrívouos TÀy ópr(9uy 441 &, 

vuxroéidis qgaxraoua 513 29. 

và vUy 195 10, 197 1, 008 12. cO vüv 
Éyo» 367 20. éyQs ToU vir 374 20, 

vv») uby — vuyl dé 586 18, 568 24, 560 14, 
622 26. 

vvtig 132 2, 426 6. 

TO vUyoc 653 31, 654 1. 

vodUtig — cvveroéi 260 18. 

vwO9ool votos 158 9. 


50 * 


794 . 


Heviádnc ó Kogív31o; 600 18, 200 3, 201 
9, 275 1, 277 23, 289 206. 

Heroxgarge 199 1, 223 16, 536 14, 551 6, 
687 13. 6 Ilàatwvog dxovotgg 675 24. 

Bevogáyge 5110, 172 24, 20) 8, 201 13 

21224, 359 5, 431 1, 461 31, 5392. 0 
Koloqw»iog 60 29, 126 13, 193 16, 200 
3, 530 10, 666 8. ^elas eius 657 11. 

Hevogdy i» toi; arouvrpovevpagiy 192 
8, 0 Zwxparixog 912 7. 

Séapara xégarog 30 24. 

tvrogc Heraclitus 220 6. 


ó- Boruog ^n og - euuog 638 22, 

ó Oyxog i. q. 10 Gua 252 26, 253 17 et 
2U. O capxivog Oyxog 253 12. Oyxog 
àviérumog 003 12. Qyxos 156 19, &vag- 
pos 126 25, vonto( 335 3. 

60s tig 364 8 et 10. 

«eve "difiugy 606 1. 

óügyei juüc luuog Bnirgogyv 87, 5515 
et 17, 71 2, 182 18, 196 6, 214 23, 60S 
23 et 28, 

óónygeis 56 5. 

ef o0nyol 1c Óiavo(íag alaJugoesg 30 11. 

dópàcSa. Democritus 221 19. 

ó8óg 5 oxenrixg àyuyr inl 17v ' Hoa- 


xAe(ttioy quAocogíay 47 10 et 31, 4811. 


ddov tg; aígfaewc 48 9. odo) 7tapsp- 
qov 370 27. 00g Urreiv 191 8. 
' Odvocevs &ig 'nztoy 659 4 et 22. 
Oid(novg 179 14. 
olecJas 01« 66 13, 237 &, 300 27, 362 13, 
, 400 15. «wg 248 8. 
ofgo:; 187 8 et 15, 408 15. "olnoesg 118 24. 
oixeioy 318 19, 357 3. 


olxetoUy — dztaAlorqioUry 193 9, — diios 


1QioUy 422 14. 
oixíay olxodoueiv 315 29. 
olxog gÀAtov 734 5. 
oivagiov «íéofoy 19 206. 
olvoyevatiuy 755 5. , 
olvoxant9Aog 631 32. 
olvosàs 424 22, 757 10. 
Oivoníógg o0 Xiog 126 14, 462 1, 
olyog 31 2; 
olvoglvyfa 163 20. olvogàvy(as 158 2. 
oioy yovv 18 25, 100 5, 102 18, 106 7, 108 
1, 142 15, 143 22, 146 16, 167 18, 168 11 


173 6, 1814, 184 30. ovy oioy — ài 


ovd& 364 6. 
eiysta. YO xpvrtgoiov 208 3, 2060 21, 276 
31, 289 19, 208 3, 309 7 et 28, 329 2, 362 
, 32, 485 14, 500 19, 726 14, 738 11. 
Oxellog o 7févxavog 539 20. 


odiyoftov Giov 615 21. 

divyogeAnc 572 16, 573 16, 608 8, 

óÀxy dgoreov 122 31. óÀxag À xortie 

19, Ó' uuxcre(oy 19 28. 

oAutaxogc 487 11. 

0ÀóxÀgpov 143 4. 

0lo» i, q. Mar 613 5. negl olov xel jé- 
povc 107 20 — 106 24, 144 11, M6 Il - 
461 16. diagégesv TO Odor xal 16 2 
456 25. óÀor &oriw ov yuydiv cnemi 
TG» uégev 458 25. Ódog di olw'W 
12 et 13, 262 4 et 5, 499 18, 01; 0r ola 
268 5. £5 ólov 165 33. 

xata olocyfotsav 487 1, 744 11. 

cc &y ódoayepéarepor eio, ti 9 5 

ódocyeogg 3030. xal iv nido 195 
743 9. 

xara ólotgra 130 10, 136 1, 4902, 8. 
32, 497 13. 

óugoarcdrr Timon 51 22. 

"Onnos sive 0. 7roupr ge 17 2, IL E 
18, 305 16, 406 7. 1]. 1399:60618. 18 
661 15. 1 503:666 28. 3 156:65! 
& 383:671 16, 5 31:62123, 720:815 
8 14:666 15. 9 1896:759 7. 10 20:35] 
539 6. 14204:666 14. 14 216:551 & 
14 317:067 7. 15 18:00623, [519 
420 12. 15 201:662 17. 20 65:08) 
22 62:567 17. 23 101:279 3, 2 968i 
$4. 0d, 3 270: 750 20, 4 332: 
546 5. 9 191:595 3, 705 26, 9201:59^ 
10 383:0668 1,. 1195:665 15, 103" 
300 10. 1 411:753 22, 11523:557 
11 583:605 I9. 12 194:608 3. 25 
578 4. 14 228:20 30, 555 1, I8 1:3P 
21, 729 14. 19 163:577 11. qi 40:365. 

'$ Opnneov 7r0fnois doy avo] 99 7" 
Ttpóg AvgaY yOero 751 17. 

ójuAeiy A28 18. 

opidipixós 662 10, 667 

óuiA (os xowat 599 8. 
Ósy9eia 640 26. 
yeo- 

opoyvouovet 179 18. 

0 0Cnàog 202 3. 

ópioLotió gc 219 18, 256 19. " 

00«0uéotvas 126 22, 127 3, 3 21, 9 ^ 

óoiozteeiy 255 21, 268 28. 

óuoiozt1 ora Ovouata 050 17. 

TÓ Ojtos0y vTtO ToU OjiotoU xaraluil* 
veta, 200 8, 215 24. 

0 uoiotélevrog Óuavoca 686 2U. 

c uououévn vvevósi 111 28. 

ópotwoig 73 32. 

ouoioTexdg 467 18, 705 12. 

óuodoytíragav 330 5. opoloyyost" 
119 31. óuoxoyovuévy 40 16, 119 2 


26. 
gj avrp)as 407 
aí dvd gH" 


| 





ópodo yirréov 270 6, 279 22. 

óuoAoyog 327 5$ et 7 et 8, 329 28. 

óuodoyovuévws 96 14, 120 3, 126 1. 

ójtogeroUvreg 63 30. 

óugat 484 6. 

Oucg O? ovy 22 7, 252 5, 618 3, 656 10, 
679 23, 684 21, 707 4, 725 20. 

TO Ov geviiroroy 204. 27, à» Xeoro 823 
13, áo 523 22, ra ov1& teucod 529 11. 
Ov&igoTtoAsiy 92 20, 128 30, 152 13. 9v: 
po7toÀeicOas act. 209 22 "et 23, pass. 22 
9, 177 21, 185 26. 

$vnoupópoc 062 1. 

"Ovouaxgsrog àv Toig ' Ogguxoig 126 16, 
462 2. 
Tà óvouata 9écs. | Onpuatves d 107 12. 2dv 

^ Ovoudrwv và uby dgaevixd à dà 3y- 
Àvxa Tü 0? ovóérega 032 6. 
óvopatuxor 653 6 et 10, 

Ovoperrsedie 653 5. 

óvouatoyoaqía, 559 22. 

óvouavotom iso, ÀMEess 672. 31, 

ofv vé 756 18. oieia qum 750.20. 

OEfugxovataroig AU6 26, 

E /ueis 151 11, 

óbvrovor 649 2U., 

9Evróvos 649 20, 

Obvy eto/o 682 24. 

óc 8i TtQ0g xaralmyy 201 31. dEva- 
A0U0O, 30» vov» 426 290. OSvumaUYts — 
Gp BAvemo)vte 742 27. 

9 fvw reor éT oss 406 25. 

ó6vw7t(a 742 26. 

ofuóns olivos 26 8. 

óna£ vwec và aloSispoxa 206 4, 260 1, 

ónlouaymrxy $84 1G. 

ónionayoc 376 12. , 

Ono0vV u£v — Óórtov O6 — ótou 05 — zov 
óà 14 3 et 8 et 11 et 12, 34 32, 105 31, 
216 1, 737 27. 

9gacig 1222, 68 18, 69 9, 111 6, 131 15, 
201 30, 253 6, 200 22. mug yíveros 132 
3. oU xotelgmtexd 1wrog 280 21. 10g 
ógáaeig 214 27. 

ógartxdie xweitas 267 7. 

ógyavov 207 32. . 

«p av«c09a. 218 9. 

] oer 740 10. 

dv Ógexrdv vo Éoyator 8 16. 

zeli ópJ9oyogagíag 638 15 — 639 30. 
?Oe9wa(a 170 15. v. Schneider ad Xeno- 

phont. de RP Lac. 2. 
ogétny 44 14, 139 33, 224 4, 277 31. ógi- 
cátwocay 139 31. digexévas 224 4. Opí— 
GecO'a, act, 79 31, 105 12 et 16, 242 26, 
284 9, 486 11. 

0Quxog 284 12, 


0g uév Tue &otyo 


795 


dg &avépuv 734 2 et 18. 

ópwgtoy 105 11 et 27, 

0QJU7 xal nooa(pscs; 137 20. opus — d- 
goo, 162 25, 185 31, 186 2, 658 12 et 
14, 587 14. 

&ró ond &Asevovour 392 7, 

Óg td uev oc 115 32, , Qguxévas 116 s. 

dpyid eg 18 26. Tov; óprig 392 7, 659 4. 

ógog 62 20. egi Qocv 104 »- ' 106 26. 
0p0t hoy geot t 405 28, T4 ógog 106 17 
et 21. 0 poc o avrO0g rQ xajolud 
547 9. Vmoracocetas T6 ioroguro 656 5.. 

ogover 0 Ü7tog 346 20. 

ógotpjj 406 27 et 20 et 90. 

Ggogog 406 206. 

orvé 14 29. 

deUccéw gofao 315 28. 

'O vg 304 6, 645 25. 0 Seokayos 681 t0. 

và Opgixd 126 15, 462 2, 

— be dé 724 24. a» 
py. — od 92, i] uiv — fy Ob 465 20 à 
22 ii 23, 484 14, 487 13, 793 23, 734 24. 
9 0? TL varalauBáveiw 40 1. 

ór6o nàg9og 533 29. qnse OSewenpuatec 
710 15. 

MLULLUT. 168 9, 179 12, 418 21, 582 17. 

07ov ToU 7regivoljoa. 876 16. ócoy &r& 
Tj ueréon .agopd, 0goy àni v; éav- 
ToU quo&u ÓOcov ém Toig eignuévo 
sun, 19 41, 22 20, 41 14, 61 18, 40 6 
et 28, 52 23, 54 20 et 22, 6L 25 et 28, 
62 3 et 18, 66.27 et 31, 75 5, 78 21, 
80 16, 83 25, 92 21, 95 12, 103 24, 104 
20, 106 17,120 17, 122 12, 126 4, 128 4, 
130 22, 131 9, 133.23, 134 34 et 33, 
135 19, 136 9, 138 4, 140 22, 152 25 et 28, 
156 12, 160 19, 165 16 et 9, 167 4, 205 
30, 208 3, 269 23, 289.20, 314 21, 382 21, - 
383 18, 496 6, 5772 27. v9 oco» inl 202 
10, 2524, 330 7, 373 30, 381 27, 402 3 
634 9, 739 25. àg' 0cov i, q. ué£yque o 
272 32, 273 12, 313 28, 326 16, 594 1, 606 
9. nisiora óca 18) 8. 

TG OcTQaxoÓeoua 13 9. 

atoaxov 47& 22, 713 16. 

1o ÉtoSev 0orgaxaideg 194 9. 

dogenaaco. 255 14. 

tà oogenra. 13 26, 30 8, 206 28. 

oT) uky — 01$ &b 10 6, 12 19, 33 27, 466 
32, 457 20, 512 16, 585 22, 682 8, 733 15, 
738 4, 741 30. 

oriógnoze. odv 30 16. 

diàyy Twà ÓTL uj TY yevexijy 363 5. 
paÀàor msgi vovruw ij] ort vv Dad 
407 1. 

oj y& 740 5. oU tof y6 617 20, G6 2. ov 
uddloy 41 24 — 42 29, 353 20. o) ydo; 


796 


3u6 JU. ev w& :fía 608 13. esy eer 


y ovr wppees en : 

ovy Pro; 469 1&4 oux &rJpwxe; 960 

i Red rip dade iie 

ejdiy wéllev $ 22, 6 1, 4&4 26, €/3 9. 

edd» ép(pe 5 28, 4$ 4 — 15. osdev 
éor 41 22, 

edis 9330 7, 321 5. . 

evlézepesc 249 8. 

eGpodeopnove:, vgog 48) 21. 

1o ev; hiéregro ILiézeov 657 95. 

$ evoíe d«yogres $7 14. osdéxeve Ters- 

zer 140 JU, Gevers dar.» M8 L. oveías 

Teeis 223 16, 511 15. 

zoUTo uir — Tovro Oe 385 17, 491 10, 534 

28, 612 6, 742 7, xe) reuro 50$ 6. rev- 


doOíovewv di9(oneg 20 4. 
a& 187 2, 060 13. 
5g nesSe 003 14. 
Aosotex» 684 32, 686 4. 
sxov Te Oravofag 196 2. 
waervrw 756 &. 
óyse Ter áügÀlov va qawoptra 32 23, 
271 21, 701 31, 708 15 i. e. a70 rer 
egaiwouérov uagzvoeioJas 1& dÓjla 
el 139 16; sive rioris, wg 0 7ztadasog 
oc, 1tÀ* adrl«v 1a &jpar; ( Philo 
de Mose p. 125 12 Mang.). vum óowyir 
xesuávrge 247 28. 


Ttajgio» 328 2 — eixog 213 3. éatgxOg xoi 
stoyioy 677 14. 

Ttaylwg 327 27, 7144 17, 

7tayxgaTiaoTss 35 31, 683 23. 

7ta9nuarixdg 58 28, 

ztaJ9ptdg — ànadp9g 538 25. 

vá97 và tora 235 10, và wvyixa 749 19, 

7:a:0a9100)g 147 9. 

sroudixd. 170 9 et 10, 582 22, 

7taidorocf nc 376 11. 

meidae govevéw 170 32. yoaupatixdv 
7ztaideg 624 14, "Ezmuxovo&(ey 752 9, 
larzoov 73732, Ilv9ayoowxóv 530 23 
et 754 20, orcuxó» 550 14, Xaddator 
743 9., 

fva T& xal rtaifopey 106 8. 

7tatovig Téyvy 610 10. 

TÓ maÀaiOv» olim 168 14, 608 27, 690 20, 


ix melesree FL 9 zaape 14 B, AD 
31, 536 12. 
Xalewrieser 450-25, 4S4 I9. 
zadín elec GNO 19. 
zal(vÓeeper M LS. 

wüezp 235 12, 477 7. 
Jlavacsso; 560 33. " 
xardotrtec 424 7 et 9, 45 4 e 
xEreeev 654 29. 


Ilevéllgre; Camméee 556 276131, $5 
et 16. 


IHa»3o(dgc 193 12. 

vaveveyec 6 /fiywSec 750 Hi. 

eig 79 naevtreléc 198 25. : 

wdvrg 910. xeérrg T£ xai xayiw A 
14, 325 1L 


$ 31. 


loynuareg 168 29. vgv xape juu 
éPelleyg» 208 2A, vag neo& jut 
pexaflolac 208 27, y , 

T3046 614 19, ra mae nuc ywrop 
605 21 et 24, 736 2.  ztÀéov naga 1t 





ldwrag 755 23, 755 7. Ouegíon E 


TO jyovasvov rÓ ljyoy 43321. 29 
taUra GÀlov 64 28. aga tavta 9v 
div Éor,y 86 9. 7xag  ixagra 04D) 
i. q. dà ztavros 661 8. . 

zagefallu» vq loyo 413 4, €0?2L T? 
Zijrovs 415 23. 

zagafolyg 413 12 et 15, 415 28, 40 . 

zagaflUcarreg và erra 15 15. 

ragayyéAlovos 46 2. 

rapayysAuaruxog 45 29. 

7zrapay rero: y) dAnÓ eua 368 28. hi 

rztagaytvoyras Ek vq noyyr 5621, 
vv docu 55 25. 

szzapcyocyuiuog 228 3. 

bs A dvumagi(ag 30 2& mol" 
Ge/yuatog fvexo 16 24, 17 2, 9 
yao 179 6. 

7ztapade«xvvovos 105 7. 

zapadocig vou v& xal éd 551». 

mapadoyg 3& 9 et 12 et 14, rogal] 
S Eouiros 288 8, rvyyaveiw 3590 4 

ztaguOecig — Prucig 709 12. 

zagad)xag ártodidovos 178 2t. 

nagagÀ^pwuer vóv óp9aluór 122 

7agostoouedo 127 27. magyt 0" 
123 4, zaga«tyoápevo, 133 29. 948 
voa 193 21. 

ztagasrmtéoy 900 22, j 

zagaxaradyxgv dnodidoya, $9079 





7tapaxeuuéyog 206 7, 230 11, 240 22, 251 
33, 421 12, 454 17, 494 16, 703 9, 

TÀY Jragexesuévoy 1j oxéyeu quoco- 
guov 47 3. 

7ta9axuy 113 24 et 31, 118 13. 

7tapnxolov9goev 8 22, 9 9, 

7tapaxolovOnoig 113 22. 

7papaxoovoO (c 46 3. 

zagalsírew 400 12, fva raUtu rtapa- 
Aéro pev 81 29, 83 15. 

zapalewg 91 1 i, q. Kewnsg 90 11, 
91 16, 92 13. 

ztapodn1ó you uo» àxinedov 712 14. 

zagaáoy(tec9ac 116 32. . 

zapaAoyoy T( 689 12. s 

ztagauvOeiadDa, 204 7, 264 25, 202 20, 323 
8, 376 11, 383 10, 433 28, 435 26, 456 4, 
(572 7), 588 32. 

7zrapauvOitixós ta OOy 17 16 et 20. 

7ztagapvdía 215 26, 380 3, 406 21. 
Anupatevy 340 5, 388 13, 403 31, 
Aóyov 494 15. 

10 7tagdzay 26 23. 

7tapateuotéoy 676 30, 

7ztagaméuTtew -—- zapadaufavecy 4031, — 
doza(eoOa 19225. i.q. éxflaAlewv 201 1, 

7tapaztéztgyey 167 17. 

7rapa7npyua 649 26 et 30, 650 5, 652 18, 
653 13, 660 2. 

7z:apanyórncac 556 31. 

7ztaparégoc vóy óp9aÀuov 232 29, 

7ztapandaguóg 640 11. 

7tapanAacous9a 6460 23. 
cJa. 740 23, 

. xatà tó 7tcparnctoy 105 25, 

7ragarno(og 31 3, 33 24. - 

7taganàoxy yvudy 2426, Tv GAÀov 6205. 

7tapa7to8(,saSo: 639 3, 643 21, 

2 646 29 et 30. 

7tageomopa up ayeia 12 20. 

7tagactác p veíov 26 10, 69 17. 

ztapáatacig ToU dcouorov eivas 216 9. 

7ztagacrotuxóy 331 14, 333 19, 342 3, 364 5. 

ztaodotyuo Vuyie 739 17. 

?1agactoyalonsvoc 173 17. 

7tapaátagig 146 3, 463 6, 477 19, 701 10. 

7tapaTOGTAxOy — avvreleorixóv 49$ 18, 
495 29. 

7ztaQaTaTuxQg 496 33. 

zt oorpore ToUg ógS9aluovc 237 6. 

zraparonyie 7tod0c 7tpog tv yijv 17 18. 

yta&garvrtwT.xal gavragía, 301 21. 

7tagavbnois 140 12, 299 22 et 30. Tta Qau—- 
Eyoei quo 628 4. 

zrapavinrux s 595 1, 705 25, 706 25. 

zapaycopouuésny 359 31. rrapaxeyooy— 
o9w 345 8. 


TOV 
TOU 


7ztapanAaca- 


797 


7tatoeyavxéyat 215 27. 

! zapeyyespeiy 55 15. — 

ztaoeunéntewy 472 109. 

7 oEGts dida axe 385 29, 388 26, ldeiy 
366 19, 406 19, opa» 406 14, poda 268 
18, 338 23, 307 9 $54 1l, oxozreiv 270 
29. ztapéotas &xovew 506 8, Vid oxew 
289 12. 

xarà ztapéxflaciy 145 3, 

ztagexrecvovow 406 5. 
134 25 et 28, 143 32, 

7ztmpgexrixóv aÀynÓogog 235 20, xiviaecg 
437 21. 

Ttapexyéouuey 208 26. 

7tapélxei r, gayracín rto0g TO xoív&w 74 
10, 262 17, Aupa 7taoéÀxoy 90 17. 
ragélxery TO cvvnupuévoy 93 25. ov 
cvulaAMera,. &áAAa ncoélxes 97 15. 

za oÉuTVTUOLG 229 1. 

zaperÓnxy 370 27. 

7taQETtuxovgety 741 19. 

mapéoyec9as 57& 9, ztapelndv9ots yoo- 
v« 145 27. 

maernyooet Tovg Vm eye Pxxaioufyovg 
750 3.  magnyopgo?» 9v é&mpaveav 
22 23. : 

7aonyoonua Àvmovuévoy 152 1. 

7taQnyooía, ÀsuoU xal Ópovg 57510, 70- 
vov 576 1. 

ztapx4xew Tiv( 513 9. 

rapSévos yAovro( 731 32. 

7tao/nue 106 24. 7tapOMEY i. q. 7tG0a— 
Atctopev 63 17, 96 1, 261 4, zraps(adto 
302 13. zzcpeirat 308 24. 

7tapu ato uevoy 637 25. 

Ttaguorav 66 15, 8118, 344 15, 368 28, 7ta- 
puoravat 61 22, mta p(ariouy cg dÀg- 
és 66 8. ztGpaoTEGOuEy 61 14. zaps- 
OTÓxau Ey $90 13, 7ragecraxace 250 12, 
ftxQEOTGxOTEG. 361 3, 379 Q0, Toig ca- 
9'ooig 7zraQiGTG Huevos 66 5. zapoéoracas 
5414, zrapecvaoc 257 17. 

Haoopevibng 136 8, 191 19, 192 1, 213 4, 
485 24. o  Eledrne 392 29, 393 6. 

7zapouutos 636 5, 

7ztapoÀxr 90 12, 93 16, 05 13, 97 16, 352 1, 
380 15. 

àn) ToU zapovroc 3 14, 40 8, 59 10, 105 
2, 107 21, 177 9, 198 4 et 16, 288 9, 310 
4, 353 26, 549 7, TO 20. xarà TO Ta- 


7tapext&tveod at 


góv 27 1. mgóg TO ztapóy 199 30, 389 
29, wg og TO mapóv 45 11, 7$ 28, 
100 22. wg 7ta00y i. q. eg 7ta6GT. 
561 18. 


7ztagogadejang 31 22. 
zap000v 279 13 et 26, 282 11, 285 18, 205 
1 et 26, 308 1, 309 19, 626 19. ; 


798 


7tagug(ataada: 3j à1oyj 46 5. 

7tapuynxec 153 30 et 31, 154 duodecies, 
5U0 26, 518 11, 519 32, 520 9, 760 23, 
761 10. mapwyrnuévog 154 14, 165 3 et 
28 et 18, 401 8, 515 20 et 20, 516 9 et 18, 
517 16, 518 14, 760 25 et 28, 761 11. 

7TtGGyovtéc i. q. vogo)vteg; 174 7. oi; 
0poOoog 7tenovJ0o: 187 11. 

d&ià rravr0g 249 27, 250 3, 208 €. 7tgo 
7"arrog 356 3. 

7largorvn trs 683 24. 

7taTporvtw/a 684 3. 

7ténavcorra, 327 1M. 

ztayvuforia 7:021 410 27. 

7tay vt ne yegauuarexo 614 27. 

TÓ zté(Jeo9as Myeras Qiagoges 53 13. 

7v v. 168 22 et^25. 

7téicig 242 22, 243 2 et 7, 434 12. dy nei- 
08. xol zader 7 29. zte(ceev xal xa- 
Su» 274 2, 

7ztéioua lunowir 515 8. uera xe(aparog 
6 27, 321 17, 570 5, 577 24. 

7TteiOTixO gs 687 19. 

of ztélag 002 11, 683 18, 680 28. v9 né- 
Aag 206 3. 

0 liílomog oos 656 24. 

zeviyoorng 005 20. 

réreoi 20 7. 

n zt7to(9 50i 10U vade elvai 177 5. uera 
Jt67t0.O no&wg 15 21, 44 14, 

yj tv ztegaivovtiay xal ámeodvTuv tey- 
voàoy(a 380 9. 

7téparoi 017 1B. 7tertegazwoutévoy 482 4, 

7ztepuny2noav elg voUvavt(oy 171 22. 

7tepl Toig xévrQoug rtep«Óvvovuévag agat- 
eac 138 4, 241 23 et 24, 484 27. rep) 
Toig bxróg vnagyew 327 14, 470 13, 521 
16, 708 19. 7:60) oig 7tov&iras 69 9. 
teo) TovTovg rovovuévy 668 7, 684 17. 

7tepsaD'oroas 595 25, 

eip&)» TO 7wpocÓota(ev 9 17.  ró 

xaj' à nepipovuévoy Sedorua 56 28. 

7regsuutoloyovrtow 16 3. 

nepiBaálew amícire 411 31. 

7teQsyíverau, ügeétig 411 24 et 26, rov ad- 
Tdv ánorteAsouatwoy 749 22, Tg tÀr 
àvTiÓ(xov víxgg 677 18, Qia9écewg 750 
12. mÀévy ano Xoidaixjc Toig d»- 
Sodirtoig zteguylveras 744 6. 

meQrygapouev 119 2, 187 $. Taig 7tepi— 
yoegovOeig ToUc mopove Eriupavetai 
442 25. nsprypeatuoax 614 15. rtepi- 
yeageaSa, 249 10. 

xarà mégrygaqrv 2512, 322 0 et 15, 414 

^ 25. xara Tj» lOiov rtegtygagrv 443 14 

et 19, 529 14. xarà rWepeyoagyv wol 

a7t0Àvt wg 373 16. 


népgiduoxo pueros 650 23. 

TteQuexTLx06 481 9, 482 2, 

ztepsóAuy 229 15. 

rztepseoyía. Óoypaixr 115.25, .156 14, 8? 
28. negsepyíasg 160 19, 

xarà 10 Ttepíegyov & 17. — 

TOU x&xivjaDat 7tepseyoptyog V9] 6, at- 
piéaynxe i. q. ztepié£yes 210 10 et 3, 407 
5, 410 21, 451 24, 498 20, 546 30, 723 I! 
et 16 et 23. ztepiéay ytas A51 18. spe 
eyeP95ostra, 451 16, 466 15. 

rÓ zegiyov 218 19, 219 8. ggevijgts 99 
18. 5 ToU ovrog Ouexeounos VP 
17, uero flodat 4U9 25. 

7ztepuOpoUr 577 3. : 

regv/aracóas sis to quj aivas WI 25. TV 
éQopocvvr ec xaxov zteuT,6te 99 
27. tO xaxó» mepucraparog 5692, $7 
18. qsAocogíav zágav nepdsrput 
680 11. 

7WMpsxAe(eo Sas elg &vevegyna(ay $7115 

7tepixO7ttEw 421 26. 

néouxpat&ty 186 4 et 18, 

negó goig 227 14, 574 25. 

7tepíxvprog 256 31 et 32. 

TégiAmmtixog 222 1€ et 13. 

mtegsAnnvog 222 7. 

7tepsuay roy 866 32, 571 15, 

méguuévoy éxategov T5v Jarígov nim! 
27 25, 65 30. 

neouvorncas 676 17. 

7teg.vovoraoc 260 25. 

reg.odevpáras qavzagías 52 27, $91" 
& et 8 et 10, 230 15. 

TtEQsOQLOM Og 140 11, ] 

ix nepióviog 18 32. — àx rtoldoU vw 
gtóvrog 16 7, 78 26, 186 25, 

àx rtegsovoéag 16 1, 18 22, 101 23, 321 !, 
344 23, 743 25. 

mégiovciGLevv dyadoig  Crantor E 
vois leoig 7tépsovaiaCo pevos 005 35. 

7tepvrt arc noig 616 1, 

5g TepiftatraTuxy quAonogía 580 8. 

Ileoirocviyrsxot 103.3, 15119, 163 2 LN 
24, 239 26, 360 8, 483 5, 750 5. | 

oí dà voU rtegsn&tov v. án. 

mzéput(mr& 20» 2 et 3, tepuienTu- 
ya. youpots 332 21. ' 

Ttegyrtvevuovéa $73 1. 

zeputoAoUrta yàoy 395 22, 

7zteoínTw0&g 299 14, 505 6, 603 31. 8 
nruoOtg Gvveyeig 5 anav(ovs 33 

7zegerczurrexr) ivaoyeua 705 13 et 9. 

nepurturtxog 57 32, 504 25 et 20, 60 3, 
705 28. 

7Ttép.ogEouerot (Opusr, 55 20. 

zteQioxéAeia 707 10. 





M 


* 


Tecoxedéc 607 12. 

TtéQuOx0TL OG YT» $2 30. E 

78i ty 230 14, 620 27. (07t a0 0]; 
evioy 229 27, nOMUAMIE 9 Ósavoia 
53 5, 230 3. 

meguaraguog 287 1, 623 23, 756 25. 

7E8Qu07tGOTIXOG 752. 22. 

7ztegi0tovOaorog $67 21, 785 23. 

TegioóTegat eloSucesg 421 31, neper— 
TóTépat 421 28. 

7t6g.gt dGéLg 9 15, 248 et 9, 231 14. zte- 
piot ágegs gvvéyoyta 9 14. 

negorélaew Tovg a7oJavorrag 174 13. 

7teQ.Ot EQoOy Todyrnàos 28 10, — zr&puOT6Qdg 
yevcacóa, 173 23. 

TLEQLOQUOLOY 168 29. 

7tEovtuOévas nécotuv 326 19. 

Ti6Qer gérer éavróv 98 29. népeto£yousv 
Ty* uataionovíav 105 8. , Regit pero 

' gévovg 299 4. mégrtoazEnoer as ó Ao- 
yos 71 16, 74 5, 77 29, 263 7, Jy Y0nGtc 
458 23. stepstpérteton n éncyoia 125 22, 
o Aoyog 77 5, 98 10, 387 25. o Aye» 
123 20, 433 14. 7tegitoéxecOa: eig yo- 
Áégav 9 20. eg TO ÀÉyew 352 18, 23, 
22, 24, 29. 

xetà TY méprtgozti. ToU Àoyov 86 6, 
87 8. dà 275 7. và eig TtSgst Qo7E]]Y 
gepoueva &5 6, dx rntepitoorrrig 99 27, 
100 12. 

zregstroTQG 413 30. 

ó TIeQsTETUTLAXI dye 138 19, 405 17. TÜY 
Àmigave&ay 17v megeteturepévy 151 
22. steorTv7tovuér ng 151 28, 152 1, 7re- 
, erumiDrivas 152. 10. 

o fiegupogrrtexog Aoyog-493 26. 

7teo/youdao 254 28, 

stée7tapog 611 8. 

Ilípoas 34 20, 35 O et 13, 160 22, 174 28, 
397 32, 554 25, 681 22. 

nérata, 5 yj 341 13. 

zécrew 19 25. Erreooev 207, 

IIjyaoog 659 2. 

7v felaisiaews 366 21. 

7tnyvvva, 441 10. ztjyrvoOas 4333. ngrr- 
t&& 441 1 et 18. 

JIglovotov 173 29. 

JIngvsdony 753 23. 

74006 caccus 183 18, 512 24, 593 24, 425 30. 

Tté"NocraL moogc yveogiw 201 28, 254 22, 
592 $ et 18, 605 28. 

7Ujeudiy é&eoyálevos 732 5. 

7:5 vaiog . 450 25. 

nuyvs 450 18 et 13. v/ 211 29. 

TO 7tDavoy aAgÓ£g 298 5. , 

"4Javotrge 74 32. muÓSavoryreg 11 22, 
187 18 et 2t). - 


199 


mevpd t ToUs ixv&pixove 41 21. 7t5xQa.— 
terae nj yeUoig 08 17. mixoateodat ua 
73 13, 253 20, 208 24, 421 24. 

"ixoaytixg Óiotédeuas 269 26. 

7T(vaxeg 734 21. 

l1hvóapotwv 646 16. 

IHiydagos 20 25, 612 1. 

nmt&w €ig tovg yoauuartixovg 618 12, 
eie Óvodx ry 358 20, ML 9eovc 250 22, els 
tírDag 193 8, eig zv juerégav xatá- 
Ampir 79 6, 319 11. vxo T4Y &UTXY 
G7topíay 401 12, 7t 15v juctéooy év- 
eoytiav 79 11, "319 7, 320 19, vro Tv 
oet 300 11 et 16 "et 20 et 22 et 26, 
V/to T» orcqow 4* 12, 288 23, 321 1$, 
304 22, Un0 TY xaTGA Ay 252 9, UO 
TyY OpaGuY 406 24, 628 20, v7rO tipuo— 
efav 407 13. rà uevato tüc óip&wg xal 
ToU ogatoU veto xoc 200 20. rG py 
àfogS9alua xopióz ténvwxey 13 1. 

zeTt(otevuxey 568 14, 571 27. 

rucTéevyréov 164 7, 203 19, 20S 23. 

zt(otig uvduxy 34 11, 35 20, zr/orétg uv— 
Juxat 11 1, Tt/oTue qaivopéycv 16 11. 

TtiotoUGOG, act. 81 14, 203 16, 30030 303, 
12 et 19, 365 19, 368 11, 488 32. 7totw- 
govrog 38 9. uoto 'joera, 38 12. 7re- 
T0100 6432, 

"votwcig tov xpurmocov 27 14, , 

7t/gvosg 616 25. . 

ix nAay(ov xetuevoy 157 4. 

stÀadapa xal gAeyuatoO9 ia 16» (ov 
13 22. 

niaQeva. negl 17» ànupaveiny 5 0paote 
254 26. 

TtÀavày 406 12, 536 7. 

nAaaueixoy 25 1. 

zlacuatoÓerg 368 20. 

IIlatowa( 634 16. 

nzAatdvov QuAAov 15 2. 

7ilatéia i. e. nAateia odó; 42 1. 

zÀeTog 1/(21024. mlarog Tyav 228 20, 
230 5. àv niare — Ttgóg Gxo/feury 
138 18, 408 12. xactà 7tÀarog 138 21 et 
28, — xa &xo(feiay 495 15, 408 13 et 
15, — xara 7teguyoogniy 479 12, 

nldrrso9os gyoduxog 291 27. 
03«a. 80 3. 

7zÀerUteQov — iv ovvtouo 108 16. 

nAarvevvyor Gov 106 r2. 

Iatov (antea ' dgiaroxAgs 657 15) 509 
et 15, 54 15 et 17, 61 20, 62 28, 133 3, 
148 3, 152 33, 166 1, 160 12, 170 4, 192 
15, 193 14 et 28, 200 12, 232 18, 251 21, 
250 28, 275 8, 406 21, 415 5, 522 20, 528 
9, 537 9, 580 10, 590 9, 612 11, 620 $2, 
669 13, 724 7, 740 25. iv và opyía 


7z.e7tÀa- 


802 


ngolgnréor 206 15, 318 27, 476 14, 007 
23, 735 9. 

7toolmyig 47 22, 288 6, 320 32, 361 6 et 
13, 362 1 sqq, 398 10, 402 8, 406 1 et 2, 
408 14, 550 3, 610 25, 611 23. cf. Krisch. 
p. 48. 

"goueraflaAlew 738 13. 

7tpovoeiv 119 19, 121 9 sqq. ztoororioa, 
ee ha 22, 67 23, 120 11, ro moovon9Ér 

7"lpovoptixóg xateoxevaadoi 10* àvOoo- 
7*toy 350 13. 

ztpoodomoiéi 5 uovcuxr Tqv wuyrr elc 
cogiay 755 11," 

7ztpoouoloyjoacÓa, 601 9. rpocpolo- 
j)09as 181 1, 444 18, 627 18. 7tpoouo- 
Aoynuévov 258 30. 

7tQoovTog 455 11. ztpoovggy 504 23. 

moonalea abhvíov 334 26. 

7tgortapsuv9noapeDa 449 15. 

ztponértiay Tn» vOv ÓoyuaTwdhy 7 16, 
39 17, 41 18, 616, 187 9, 456 24. riv 
Joyuaotixiy 48 6, 176 19. 

7TtgozterevegOas 7 20, 46 6, 56 6, 78 19, 
402 4. * 

meonterne 196 3, 300 7. 7zporteréc 140 2, 
233 31. 

Ttgoneróg 49 3, 117 7. 

Ttportrvrevv 117 23, 101 7, 281 27. 

"tgorterictouérge 15; ànods(teog 27 22. 
7tpo7tezt.O Tg Dat 300 17, 314 20, 344 20. 

7tpo7t tolg Sas 490 21. 

7tgopprrixm Ouvapug 728 24, 

7toog xaxoU 193 4. vreóg ve uiv Qebiov 
"tgo; tQ Ob dougregdv 296 6, 347 4, 
360 20. 7wp0c uby xnod Tüxe roog, d) 
mi noces zog dà Evlq xaíei 310 
14. zog Q Aéyeas 7tpO c Ts 372 17. 
ngog TQ jt elvac 15 18, 55 30. -. 7toog 
rà xevoUcOas Tvyyavov 74129. 700; 
to 7torova E95 Div 6 22. noóc dxpt- 
Beiay 29 28. Óvouigias xal rpg 186 7. 

Tà 7to0g T« GvyxoarolouBaveros dilglosg 
85 10, 98 7, 323 4, 373 17, cuvvztepye 
12$ 15, A58 13, 530 3, ovvavaipeitas 
145 1, 461 15. 7rp0g érépoig voeira, 97 
9. voeiras uovov 296 2, 385 25, 434 4. 
1G üÀlo mpog v« 83 31, 

ztpocayopoevtéoy 315 19. 

7t9o0aARorgsoUoD ay 222 1. 

7tpocavaxo(íveyy 284 13. l 

7oocavanavsoOat zwi 580 1, 

7tpocavanAacge,y 576 26, 

Toocavéyew 6312. 

7tpocapuoLeras 281 8, 7tpocaQuorTeras 
281 12 et 13. zzpocapuortóutvov 281 10, 

7tgocevGey 627 25. 


» 7tgocfolr Tie 9gavracíag 60 10, 197 €, 
pvw7tog 346 19, 

7tpocÓextéov 502 5. 

0 7tpooOiaAeyouevog nuiv 38 17, 354 5. 

7:9o0Oiacagei 215 8. 

1:9000:aqOe(oe 605 11. 

ztpocÓssA Jv 220 5, 

ztpocÓotaQs» 9 16, 176 23 et 24, 567 12, 
578 1, 600 18. 

rtpootiAeiaS a, 392 13, 547 7. 

Ttoogexxa(ísa Da, 580 10, 668 21. 

froogexréov 259 25, 315 12, 579 18, 687 2. 

7tgogexroayrnA(QeaOas 580 12. 

7toogstarugarreg 228 12, 611 19. 

7toogce£eratevy 553 5. 

7tQoOéTciÓEixv vv at 611 11. 

7tooce7tuyocty 438 15. 

7tpo0tni0ppayi;ec9as, 430 29. 

Neesriuiu)ival Tj oxéyes * 11. 

7toocéy&iy Toig qovrouévoig 7 21, vj; Tuv 
7toÀÀdv ovupQor(a 66.19, T3 Oros 
povy 69 27, 70 4. 

7tpoceyij eiór 548 16, nájn 114 13 et I7, 

sgoonyopías 122 20. 7 £v pcrtoc 790- 
c5yogía 110 29 et 33. ry» yoovoc noo- 
Gpyooíay xal t2Y uovag 520 23. 

y moocgvea tà» Óplovuévow i q. t6 
&7to00xo7xoy 643 24, 

7ztpo0nvh; xavaorrua 165 1, 663 13 et 14, 
667 2. 

7too0Jeci; GÓUvatov 143 18 — 144 6, 446 
6, 454 17 — 456 2. 

7tpogO eréoy 322 2, 346 3. 

7ooc(tGJa. raidapiDÓÉg; vi 21 23, rqv 
azt00ciciv 15 21, 546 17 et 28, 

ngocicyUsiy 368 23, 

7tp00xaigot gdaetg 406 4. 

TtQogxaprtoijgas TG) x0TtQ 61 8. 

7tpoOxepaAasoy 654 10, 

7tgooxsJvas éyi 260 16. . 

7t900xAi0i; Óoyuaoty 614. sztooaxA/geu; 
xp 7too07taÜe(xc 53 14 et 19, 

7tpoOxo7t 644 8, 649 &, 653 20, 685 2$, 
686 29, 

7tpogA&fleiy ggóvuoer 578 18. xod 5yov- 
uéyov TtpocAauflavouévov 90 28 et 31. 

TtoocÀmpie 112 29, 360 12, 377 7, 385 9 et 
12. 5 dÀlà u9v 9uéoo fors mpoclz- 
yug 91 10. 

7tpocuagrvoeiv 237 24, 250 30, 26119, 288 
25, 333 17, 399 24, 414 1, 421 31, 4131. 

7tpocosxe&oUgO ac 221 27. 

7tpogopsAety 330 106. 

7;goortá9eio 53 15 et 21. 

7tpo07tírrrew 95 25, 120 19. 

"mgocnvaucua 281 20. 

7;gocQnpas 5v oroyywary v3 eixoys 9 4. 


N 





ftpogovyawavres 401 7 

TtgograxTixd 302 14. 

7EgoOT at ne tie uéane "Axaünu(ag 53 30. 

7ztgoorídevas | o JH GPOTKQORE 51 2, 152 25. 

7tpogtoiyevoUy 622 13. 

7tpocToéztovtat SeoUg 406 7, 

7tgoovunteguyioda. 327 6, 

7tpocy7torartewy 545 27, 

ZpoGcgíoegOm, act. 19 28, 20 6, 25 30. 
7tpoonríéyxávo 20 8, ?6 9. pass, 13 29, 
30 33, 664 29, 

"o00Qucic 219 9, 

ngoSgovmréov 629 15. 

7tpoOyoO ras 53 24, 263 5 et 7, 261 18 et 
20, 387 30, 440 2! 

7tgóracig 95 4, 102 11. J xadolov 7toó— 
Ta0;g; 95 1, 102 17. 5 zc &vJow7ntog 
Cor "eóraaug 95 4 et 7, 102 20 et 31. 

7tgoreivei Aóyov; 340 21, 355 21.  7rpo- 
raSrjoera Aoyog 339 30. 

7tooUrtaoyery 27 21, 151 25, 155 30, 519 
5 et 7. 

7tpoU 7toxeig 9a, 143 20, 279 19, 433 12, 454 
23 et 25, 455 8 et 10, 5192, $30 6. 

mgoüzrtoc 98 30 et 32, 340 5, 

7tpoUgíovacJa, 125 9 et 13, ?tgogsota- 
»a& 178 13, 582 4. 7tpoU«eotyxy 344 19, 
7tpoUgéotwane 365 5, ztooUqéotnxsv 519 
4, $81 29, TtQoUQeoTyxéyas. 5825, — 

"poUyny xaT& mx/orwv i] dTtw0T(ay 44 
28. mooUyovta tàv &vtsxeuuÉyoyy 44 22, 

TOig 7tgoQayoUoO. qotvuxag 26 7. 

7tgogpavég.— ovregxiacuéroy 105 25. 

7tpoqépsa a, act. 5.26, 6 6, 18 7, 4125 et 
30, 42.26, 43 10, 44 5, 45 27, 5106, O1 
30, 258 24, 304 20 sqq, 353 21, 582 6, 
553 23, 582 18, ^ pass. 316 20, 351 13 
et 16. 

Tegogjt ns Ttàv Ilíogwvog Aóyov 610 25, 

7 7tQoQ7iTiG yeap paix aUtdy 663 16. 

7goqopa qovàvy 6 7 et 8, Ad you 45 26, 

7t00(oQeixogc Aoyog 347 22, 350 24. 

7tQ 0 &ipíteaSas 115 1, 361 5, 365 12, 

T"tQoyeigosc Unávrnoi 251 4, gavraota 
288 14. éx 7tQoyeípov 218 29, 251 33. 
xarà ubv TÓ 7tgOoyeigoy— xata Óà trv 
éigdeiy 54 10. 

7tgoyeigóT ns 655 7. 
poi dy móÀe vojucua c; 640 20, 

cet Lucianus de luctu 10. : 

nou abr 137 11, 492 29. 

»X qetixdic 137 M, 492 31. 

bra yógag 49 8, 200 4, 270 12, 274 29, 
o "M fOneítns 202 22, 404 21. 
Heoreis 392 22, 
TÓ nQdTor — TO Devteagor i. q. TÓ y yov- 


M 


803 


pevov — T0 Ajyov 31i 28, 312 4, dy 
7tpu) toig 526 30, 697 19, 

7toutog 332 21. 

nra(gag xata 9üAatray 4053. . 

va ànregouéva 13 10. 

7ttonJévreg 193 11. V 

Iitoleuaiog 9 ztegitatgraxóg 612: 16: cf. 
Ruhnken. de Longino $ 4. 

Inrvxey 342 26 et 28. 

n"rdGO0ig 551 12, 756 20. urwo0tig évixad 
546 14, zÀnSvrrixat 548 12, 0p9a£ 
7tÀaycos 640 13, 643 31,652 21. 

7z1010x0y 305 11, 

vvypaiog 300 4, 467 27. 

nvypr, 7 706 Éyovca xe(o 75 12, 198 12, 
498 31. 

Ilvy9ayogag 126 25, 209 26, 406 20, 419 4, 
462 14 et 27, 465 20, 74023. ó S éptoc 
$26 29. ouvvras "n 9eóg 722 1. 

JIv9ayogixot 157 32, 209 à et 20, 212 24, 
527 27, 529 11, 532 28, 723 27, 730 2, 
Iv9ayogixv 7taideg 530 24, 

TtvJ'ayogixoyr egoy Óiatvztuy 724 6. 

IIv3iag " Apiovorélovyg Svydtno 087 17. 

mv9oyonoro nagayytAuata 383 25. 

7tUxY 01g 55 19, 114 8. 

ex 7tvooc ba 11 20, 

7te7tvgaxtcgdo, 510 20. 
yov $10 22, 

"voaulo TÜ211:2. 7:36 y(yetas 722 28. 

*vgauotiÓb; oyTiua. 532 20. | 

Ttvoy(axov 211 10, 409 14. 

nvgyovoSa, Aéyoig Ion tragicus 679 27, 

7tugux ait up xvxAog 'Tünon 670 29. 

JIvgogwv 54 17, 599 3, 661 6, 664 13. 

Ifoggtvevog 54 1l, "Hlvoodiyeon 49 16. 
Ilvgosvevos jóyos 5 53 31. 

EUgoós 329 20. 

"Upuois 114 10 et 11. 

micuota 302 18, dvri dfrouatwr a 7. 

7g ote, 292 12: cf, nódey 0T, 


762 vgaxtwué— 


6a80ogopo, oc "—— dotépeg 733 24. 

óatvew tag odovg 329 22, 

éartic9 vat, wuv£es 565 I0. 

uera gacTuy e 122 33, 

óveica ar«yp 210 23, ygauur, 210 24, i- 
7Ttpavesa 210 25. dut» 405 19, 474 n. 

é£nBec3a: 6S5 16. 

ócvor; j vÀg 49 18. 

ónuarixa 644 6. 

ógréov 84 31, 85 19, 87 11, 
259 24, 324 17, 

(nrrogeta 675 10, 686 30. 

óm ogeveiv. 677 27, 678 1. et 7, 


- 


140 6, 186 11, 


804 


émropex 14674 21. (pyrogenijs sálog 689 
28, uégr 692 20. 
vó jgróv 40229. vd $pg meootytiw 
682 9. aí (ral voi ' Enixovgov Aébtus 
406 22. : 
(ord 179 29, 220 4, 303 6, 404 23. é7- 
vorata 193 20, 220 11. 
Ra tea de 731 29. 
eesto9a; 660 21. 
»nuata 30 27. 
fepuems áynje 171 29. 
P260io: 34 26, 212 7. 
oitoc 621 29. 
o7t 9j 13 33. 
Povgivog o dv Xaàx(0, 20 5. 
axeg 429 19, 
QQUsuro aUrj» voU p évvnóctaTer 


vrtagyesy 617 10. 
vua 376 13. 


v9uoroua 750 31, vJuexouas 748 13. 


0g vé 760 &,  xivovpevog iy óv9ud 
376 14. 
QVoss 55 19, 133 2, 148 4, 154 32, 157 3, 
466 13. 
só (€ Qaavveras wal qudovtas 622 8. 
Popaio 34 24, 35 9, 471 2. 
Ódiaic 565 18. 


caynvag egsBalleo9as 392 9. 


cajea 4 vxofla9oa 38 24. cadoois 9e- 


ptdoig 600 9, Ga pove roosxove 10 10. 
Toig ga Àooig agsara aves 06 5. 

oca(vo» Toug olxeí/ovg 16 30.  caívece 
18 16. 

calaua»Qge 14 30. 

caAevew dv zovrosg 16 20, br) vosovroig 
677 9. coleverrs TQ Áíp 111 23, vg» 
dÀg9eiav calevovos 299 12, 361 &, 363 
4, 392 9, 740 7. caAnieo9as r3v éra- 
qoygy 10430, cadeveras 9 ónodeviee 
372 6, 471 23, i 

Zapartnig 173 7. 

0 GdQxsvog Óyxog 253 12, 

cagxodax;5 fi(ov Orpheus 304 8, 681 12. 

oaoxoroxsiras 11 31. 

cagxogaya 14 25. 

TG Jaoxogavs 13 9. 

Zagparas 169 2, 

19» xoà odoxe 7Ooviv 555 06. uv Asray 
tfje GaQxóg xívrg«v 48 32. afptoza uai 
capt 195 14, 

céfeiv vovg S&ovg 35 23, 119 18. 

Zeidgvogc 310 9, 

Zetogveg 007 29. 

cticuog 33 14, 742 16, 

celn»ne avbyotue xal q9íatss 40920, vàv 


$nó cslgrygv Tomor 408 6. » cedar» 
óg9oluóg dosr6pgog 733 2&. — - 


géAavov 174 1. 

ceuvoléysya 108 29, 

cepvuvesy 111 17 et 19 et 33. 

Zéro dv roig ouryuacw 5027. iv 


Td 700g TOU; yoGuMeTRMOUG WILOMYN- 
pate 721 15, iv voi 75Qoc vo9c yeau- 
paTuxoU; 759 15, v Té 7xeog ovs 
yocuperuxose 794 6. iv vosg iumeee— 


xoig vrourvguacw 612 22, iv coi 
largixoig Utouvipacw 235 11. iv veis 
Ilvopevetoss 664 20, 759 23, 760 15. iv 
TOig lOxemtaxoig vrtouvwmgsy GOS 9, 
606 9, 758 27, iv roig GxuerEtixoig GM 
8. ly rj qos Tovg puaixoDg Uxoprq- 
pare 721 15, dv vate rtgog vovg; gon- 
xovg àvragoreeos 606 15. à» xeig xpi 
je Urteuv page 159 12, 
ouuata dbovouxa 610 28.— 
v0 cnuaivor — 70 cnuacroparor 291 9. 
mob voj cuu&(ov imíyeaw TEQoadysm 75 
30— 87 11, 318 4 — 353 21. — oxpuss 
Urouyqetii — ivdsursexa 79 20, ay- 
peiovy ví 128 11, 157 1, 532 8. ve 9- 
utiov ádvkv tovei yeappajv 113 7. 
onpesoUcdas 346 10 et 16, 340 8, 
onpeioceg 346 7. 
opueuoteee 321 12. 
onqpeueróv 79 23 et 28, 83 9 et 16 et 24, 
85 12 et 18 et 20, 319 32, 322 27, 323 07, 
345 19. 
ceo»nvio Teopy — vésea. 14 26, 
c3evagol Aeyos 321 29, 353 10. 
c9evagdig ovrdyovra Àóyov €75 22. 
oyyuog 621 29, 
neayoyec o páyruc 65d 15. 


vovg a(Àdovg ogaves dvadsvw Ti- 
pova 51 12. 

o«dovoev xvíaoa 20 9. 

a(1gs 173 12. 


Ziuov(Onc 0 pelortosog 556 8. 

0ic7cv 9joxngor 38 4. 

axsA(cayrag 635 25. 

oxéupua 133 26 et 28. 

.dxezcaguaa 411 27. 

oxentéoy 341 32. 

Oxéz1509as 353 28, 401 30, 526 26. 

cuemiuo) dyeys 57 1, 64 22, didecs 
41 20, 58 32, duvajue 191 3, 
5&4 31. oxszttixo) gerat 5 22, 6 4, 4 
20 — 46 7. axemtuxev FOeg 321 o 
322 3. 

ó cxenrixog 65 2 et 10 et 14, 176 16. s 
ox&zrixot 3 30. o Gápgyeudrepos 10 21 
of vewtages 37 5, 39 14. ; 


NEM 








oxentixég 321 27, 352 21, oxeztrixeye- 
po* 431 8. 
axervogiyn Timon 51 17. 


oxevaoía, 10 29, 30 21. á 


TOY Tie oxéweog xaeaxtipa 41 2, àóyov | 


$6 14. vat; xarà quAocopíav alofíascs 
xal, Ul Gxéy&& 41 8, xoi vovíav (oi— 
xsórmra) Se "pog TY oxéyay 48 14, 
56 7. 5 aj?) dori Tjj axéipes 48 30, 50 
6, 55 2. oí áno Tc Oxéveog 53 1L "200 
8, 382 st. 

ó oxgri«xóg quÀógogogc 666 1. 

ox5voyoagía 208 11. 

ox(Órvavras 408 3, : 

oxiwdaos 316 25. 

oxvireg ࣠olvov 11 23. dro 
Grpógove iunoiovos A 32. 

oxoliomoQa. TG ora 30 3. 

oxodorrog avt j xararayévtog 17 17, $525, 

Zxónag Zxona 652 25, 

oxógodov 17$ 30, 

exogrtíog 19 31, 20 4, 633 27. 

oxotín yvacic Deimoeritus 221 12 et 14. 

oxoteSe(g 232 27. 

ZwuvOgc 19 16. XxvSa, 170 18 et 25, 

Esnv9a 34 27. B 

oxvAdxeia xofa 174 7. 

JExvAla 206 28. 

onogxeg dx Bogfogov 11 24. 

ojul(or 43& 3 et 29. ajuA (ov an. Qudfoy 
638 20. 

Zpvora an Zuvora 638 20. 

cecofnuév» A rm éoynv vyvyn 152 28, 

eoloix(Covrec loyos 112 5, 113 5. dgo- 
Aoíxica 647 9, 

colosxigpóg 199 8, 646 30. 

ZóÀwv 170 31, 749 30. 

cógucgua 46 27.  reQl cogioudzw» Bil 
17 — 118 4. 

coguor a£ 431 17, 697 31, 

ef aogiotevoreeg 679 9. 

A ogoxirj; 672 26. 

cogóg ríg 199 11.  Bévos e gogóg dàs- 
Seve, 285 22,  &veVosros 0 Oogeg 285 
23, 420 24. 

enácavte; TO» Seer Aoyoy 8) dva- 
7xtwojc 219 4, voepav Ovrausr 231 18, 
411 7. onxdv garracíar sim. 229 19, 
230 1, 246 10, 247 8, Bvvovav. dastaxéva: 
396 11, 400 23, 467 27, 5v "ine 608 30. 

enavddelgog 747 6. 

enavétov. 33 21. 

andres ó cvvevog. 261 19. oraviey tó 
dàg9ég 66 20. Tà one» tna 33 19. 
orav(ovg cvysverjatie 33 4, 7L60UA T 6)— 
ens 33 20. xata To ondyiov 659 9. 


805 


oray(es 33 8 et 11. 

Gnavotexvog 747 6. 

À« nigro ontoyáver 607 26. 

ozrüora Atdurtos 046 11, 

Znagridroi Beayvloyos 679 7.  uovoi- 
xg orgavryovong kroléuovy 749 29, 

one(oaua 232 1. 

lontioauévov oyowloy $2 28 

oníoua AoywxxoU 414 19 et 1i. 
anéguatos xarafloAn 7$7 19, 

0716, uopaya 14 25. 

antiles Tvyeiv 562 21 i. q. erovóoes 
TUYEiy 662 13, 607 16 et 17. 


y ToU — 


Zinevoiemoc 223 1. v. Krisoh, p. 247 sqq. 


Zx(y9a 0 "Mwtokévov rratyjo 748 15. 

1O d7tovÓseiov uéAog 740 25, 

&orovdaxoreg deita. 80 13, 368 30- 

o7tovdaiog — gaudos 7$ 18. vx 
282 7 et 18 i. q. gegé;. 280 9, 584 30, 
885 7 et 11. 

anovóacua 18977. .—— 

dii onovóje etyas 25 22, 


, xarà craybra 208 26. 


oradwver po Move 397 3, 480 26. 

ovaSumrixog 287 30, 

era9uía 196 8. 

evaduxeg 392 9. 

erauvíov i. q, duidior 652 1. 

ó xal 5x ordprog 633 10, 642 17. 

loraeiacuévoy 2657. àoraosiaSas 322 18, 

eraeiua 751 19. 

Gros 67 30, 82 20, 126 29, 127 4, 13327, 
136 6 et 30, 140 21, 151 18, 153 8, 201^ 
13, 208 1&, 232 16, 248 3, 254 30, 271 19, 
291 24, 292 1, 300 18, 302 3, 333 18 et 31, 
540 30, 434 20, 435 5, 451 22, 465 17, 466 
2 et 8, $01 13, 523 28, 

evagueTac 48$ 25, 

Zxágváos wel 'Moxadw» 658 11. 

ovéyretig 55 17, 114 17. 

erevomooa Té a 30 3. 


evspéprios " vveg 30027. svepluviu 
couara — &0wla 300 8, ve crtolfu- 
vioy 236 " 


eregéóv gaua 210 25. creoeó bsdie 729 98. 

rà oreorrixa o)u. lori» dv órrentsué»o 
460 12. 

Zenoéropos iv * Beeguióg 688 6. 

aviflevevy 346 16. 

cryuüs Óveione yocpniw qorrocuy- 
pueda 210 23, 464 28. 5 ariyum M 
duégk; xal ddidoravoy 469 ?8, 
16 — 703 9. 

otít» sà foéyr) 51 19, 100 2, bosiy9as 
168 39. 

oziqog Crantor 557 28. 


806 


Tov Oroav uertyoye, elg 15v "/tzan- 
usar $4 23. vate paf oroay 67 17. 
oí á7to tige Oros cf. 

gtoueiy vopíaugts 640 2, Tj9 pam 
Seg 651 23, voi; g«loaógoi; 658 9, 697 
21, 7j ToVTQY qoa 687 22, 

croeia duegii 82 7 et 9. &neipot ai 
zt) aroieiev Óótas 127 25. áxavd- 
Àgnia T€ OToyeia 128 2, meo) rÀY 
orouei» 621 4. 

GTrouy6toUy 546 8. 

crosynÓóv 465 15, 460 4, &88 L1, 506 15, 
704 7. 

SToiyos 466 17, 703 16. 

croyé(so9os vig OvrTou(ag 53 28, tB; 
7tpoaspéGEcg 75 21. - 

oroyactixal véyvas 615 14, 

ergayyau 122 28. 

ZTeatov à qvcixog 126 20, 153 1, 266 5, 
291 22, $08 22, 513 8, 522 31, 523 5. 

argefldot ns 531 4. 

cveopfoig Bovxiv (Qtr 153 11. 

ergogeUs 487 11. 

etQogovs durtostiy 14 32. 

crudos 437 31, 633 31. 

ó Gtonxóg 57 ^u, 238 0, 280 5. Zteuxof 
"3 8, 16 20, 59 17, 60 17, 80 19, 92 22, 
126 17, 132 14, 140 24, 160 28, 161 21, 
165 45, 106 17, 168 31, 172 22, 177 21, 178 
6, 193 21, 224 5, 240 22, 242 32, 280 1, 
283 7, 285 28, 301 16, 302 8, 306 9, 344 
3, 373 27, 415 29, 420 2, 434 21, 457 12, 
476 23, 522 26, 638 27, 550.4, 551 7, 578 
16, 570 11, 680 23, 581 5, 582 15, 580 5, 
50i 9, 603 2, 604 24, 616 27, 675 28. 
greuxdv maideg 550 14. oí xara vv 
OTOAXIY alpscuy geiocogobvres 261 26. 
of dgyaró repos Tuv» GTouxQy 246 & oi 
veut ego ' 246 6, 397 7. Gtexaol léyos 
$80 13, 5 Gruux?) veyvodoy(a 306 2, 
381 26, aí tàrv Ct«iuov TeyvoAoyío 
376 18. ai elcayeyal vÀv Grwwxdr 
3803. 7 Tw] "60h vOv (ov véyv: 
580 19. of. dxo. . 

otveat 24 18. 

ovyyausir 10 99. 

Gvyyvopuoyeiv 389 12, 628 8. 

Gvyyoageve 14 611 30. 

"is dia T3v Ovyygagrv TtQoaipéosws 

$5 21. 
RSS Rn. xctolgweg 165 27, 


Posse 612 20. 2 
cvyxovaflaiveyy elg Urrgonig 392 5, 44926. 
cvyxaraJegig 4 9. ToY Tus edyuass 

CvyxatáSecwy 524, 6 15. dyovra ei; 


evyxetádS eo. 1 3. ovyxataSéaeic 54 5. 

cvyxaralauflavscJa, 83 8 et 16 et 17 ei 
29, 85 12 et 17, 120 26 et 28, 323 4 et 8. 

evysavanléigrrags 47U 14. 

cvyxatenzovroJ cay 745 10. 

Ovyxararí(JegOJa, 5 20 et 25, 21 19 et 

23, 27 1 

Ovyxatagéoeras 75 30. 

gvyxegalaíaose 240 5 et 7. 

ovyxir 6k 33 18. 

ovyxivnua 426 32. 

Gvyxl&(t& toUV6 OTwixOUg 6ig axatalmQ- 
yay 376 6, - 

ovyxovgíay 123 1. 

OV yxga dic 735 106. 

cvyxouca Democritus 62 3, 133 19, 413 16, 
428 30, 434 31 et 32, 457 9 et 10, 485 1, 
492 10. 

Gvyxéxoiuas 236 1. ovyxtxQ«xozo 485 2. 

GVyxgsaig 18 31. 

GvyxvQmnoetg avreyeit v n orav(íovg 33 4. 

Gvyyé&« 369 19. ovyyéouev TOv Bíov 321 1. 

Gvyyoov(Gesr 115 14. 

ovyyoogóérrog 271 7. ovyyoonO naga, 
273 6. ovyxeywprad«w 27023, 327 1, 344 
23, 7298. 

ey yeméor 315 20. 

xara ovyyoponoiw 36 23, 38 17 i. « q. éxva- 
noÓeíxtag), 00 L, 67 10, 68 13, 173 33, 
78 16, 101 9. ài "ovy yooijoes Tog &ivas 
274 "25. zGgü TjY TOVICY GVyYcon- 
guy 354 14. 

gv(yreiv 620 27. avveiytrxoteg 461 17. 

gu(vyciy 224 6, 291 8, 3901 27, 477 8, 526 
14, 548 20. 

cvQvy(a 324 30, 325 15, 652 28. 

guxogav text) 634 32. 

gullafy màco ] uaxpa éorv jj foeytia 
626 28. 

cvllaufavea3as meóg eddasuov (ay 65821. 

tuc aviAmwews o yoovos 737 22. 


dgvAloyiauog avvuupévog 377 19. ovddo- 


yiouol xatnyopixo( 9& 18, Guy axTexo 
95 15, dávarzoóOetxrTos 102 8, 
ovlloysarixóc Aóyoc 91 2. 
ovuBatvevy Toig évavt(ows 352. 16, 
cvufallera( v& noOg v5» | ázz00esay 91 
13 et 15. 


evpuflefinxós 553 18 et 22 et 23. za Ov- 


BeBnxota svo xaT ivigyeiav 5 5 duxa- 
pes 62 20. rà uir áyopiora dori và 
à? xootteras 249 22, 521 20. cvyufe- 
Byxora xora 111 3. 
ovufiefl(&aoras, 252 2, 540 12, 
suu lAgos 271 31, 276 27,. 295 
$179. 


10, 386 31, 





avveuerQnaaro 5 uos : rac. alo8990eig * 


7tpOg TG alo95y1a 23 23. " 

cvupuvynuovevaig 146 8, 251 11, 460 24. et 
28, 461 2 et 4, 480 7, 513 3, 628 22. 

cvuuor 408 4. 

cvuzdaOea 53 16, 410 1, 
409 20. 

cvunajtiv và Pn(ysa Toig oUgav(oig 
729 11. auuztadoD» 731 30. 

cvunzapoaryonóéy 79 23 et 25 et 27, 318 
23, 319 31. gvunopaternonxéves 747 
13 et 16. : 

cuumapazienais 320 12. 

CVM TOU (xe 517 26, 518 2. 

euunaocyey 735 23 et 25. 

guLTOTGyovoOy ysupov 732 13. 

cvurtéoaguo (87 29. 

CUL TtEpiy pages 6 3, 46 14, 67 13, 75 22 
et 32, 100 15, 119 10, 323 3, 391 9. 

evuTepitQÉTtELy 100 18, 101 29, 145 11, 
146 14, 182 11. 

cvuzteoupéoeo9o: 216 10, 554 17, 574 18, 
G43 12, 663 9, 735 21. 

cuuTtEGU0g — &veOig 410 11. 

ovuTotovaOa. 660 20. 

cvundéGat TG ijnpara 377 17 et 20, ro 
Ó&iy TOY Àguudáro» cvurmenáeyuévov 
88 2 et 12, 378 8 et 10, avumendeyué- 
yov dàg9é 88 14, ye 314 31. 

cvyunenànoouévoy üvOoonov dyaSoig 
401 4, 412 4. 

cvunnoooi 457 26. 

cvuÀnowrixog 210 18, 457 24, 450 7 et 
32, 460 31, 702 9, 713 2. 

evurtloxij à i. q. uif 1119. 73; Óia rÀY 
Aguuarov cvu7nÀoxj 82 23, 88 5 et 10, 
92 5, 96 3, 377 14 et 30. drrogarurot 
Suunáox;, 93 5, 

of tovTtoig OvurtvÉovteg 416 8. 

gunt oua xol cvp7tÀoxy 380 21. 

evum tuta 14 14. ovum TOUAE gvA— 
nrou4toy o Xgovog 153 3, 521 9. 

GUHTET GELS oixu»v 744 30. 

cupgavég 205 28, 206 17, 215 14. 

cvugéoeada, 402 20. 

ovug3eíoes 391 5. 

cvugur tov 9eov toig nào 52 2. 

ovugvta 219 8, 

gvuuQuoig 219 18, 

evugovnodtuooay 65 1, 19 31. cvugu- 
veioda. 66 23. cvunégorgra 119 12, 

cvugovía 5 rüv TtoÀÀ3y 66 18 — 67 7. 
ovugovías, toéig 723 4. 

CVuguruE 65 9 et 13, 561 20, 562 f. 

OvY TOVTONg praeterea 516 29, 536 3. avv 
1À xarayélaoto» &lva« 253 10, 272 24, 


evurtadeat 


807 


274 9, 300 29, 370 8, 399 20, 400 20, 432 
24, 680 18, 604 32. avv ToUTQ, 0v» TQ 
306 25, 5n 15, 702 5 et 15. 

Gvvayerat OTt 25 23, 32 12. avrijyov 6 
A£yovaiw 47 77. 

cvvayedateoda 215 29. 

vy a yopEUew 288 7, 321 10, i. q. ovv5- 
yoociv 288 5. * 

cvvaywyn 89 23, 96 13. 

Gvva yw yog aitéa 393 1 et 10. 

cvvadei 211 24. 

ovvadAeto9a. 8 2, 289 11. 

guvawécavtTeg A 281 27, 490 11. 

gvvaipeOévrog ToU dioerijuavog 237 25, 
238 14. 

ovvaía9gosc 407 12. 

cvvarria 122 25, 

ovrawualuride(g 667 29. 

cvvaxoraAnmreiros $53 25, 654 4. 

GvvaxoUeuy 243 14 

gvvaxtixog Aoyog 87 33, 90 9, 91 as 314 
9, 354 12. Á 

UUFOKTANUE 96 14. 

avradevn rixa 637 10, 

xata cvvaloupyy 636 6, 

cvvapa 977 2. 

TO OvvauQottoor 205 10 et 13, 264 19, 
270 15, 296 16, 669 3. 

cvvavayvuuvadévrovy 347 12, 

avvavaigeigDas 322 30, 496 21, 717 2. 

cvvavaioegue 530 4. 

ovvavaxiqvaa3as 134 22. 

cyyavagxevdtew 238 7. 

gvyvavagxevj 238 5. 

gvvaTteyodiavro 485 23. 

cv»armodovteg 289 4. ovvanodoSévtov 
$24 16. 

cvva7tolveaOaes 550 18. 

cvva7toptioU a,.61 16, 477 11, 479 28, 902 
9,6063, 714 11. : 

gvva7ztotey Qévteg 744 14, 746 29. 

cvragegxousvos 1d elvaóí Two ape 
488 19. 


cvvagnüle rà gaiwouero, Tyv Vrtag- 


b, v0 (yrovuevor 22 6, 64 21, 69 33 
70 21, 71 22, 72 6, 84 14, 132 16, 138 13 
149 14, 248 29, 354 4, 368 1 et 30. (rà 
Urrovpevoy à éavroU xaracxevalav 
149 12). vmo tj; gorrac(ag ovvag- 
tac9e6(íc 231 20. 
cvvapr5osg 82 9, 380 17. 
ovvacxgOe(g 643 3. 
cvracxgoig 223 9, 594 16. 
ovvaaní(Ges9a, 261 14. 
ovvOiar(9ecSa, A10 2. 
cvrdva(tiy 441 6. 


808 


Ovretyyiguo/ — arogtagei; 130 20, 480 28. 

ovr psortas drtogía 256 6. 

cv» toa yeoO as 76 18, 94 26, 363 3, 335 12, 
349 16, 354 23, 388 26 et 29, 414 12, 
433 27. 

ovrticéoyeo9as 5 3, 08 10, 70 3, 183 13, 
208 27. 


ovvexpallsy 368 1. 

cvrexdéyecSa, 44 32, 45 21. 

cvvext(9noi i, q. ovve&ayes 391 74 

Ovvextixaà alr.a 122 24. staàvToY Gvyex- 
Tixor aov 262 9, 743 0, TG xvgeiara 
xal ovveirtixorara 301 29, 392 8, 710 16, 
cuvélevdig 128 18, 142 23, A41 20, 463 20, 

|. 114 27. 

ovreugaí(vevyy 241 29, 2422. oyreuget- 
vecOas 241 25. 

ovveugdceg 242 32, 

cvvevoUg9as 419 29. avvgeeras 129 12 
et 21. 

evvebaysa, 96 17, 100 14, 

cvyeEaxolovO pcarreg 361 24. 

covrebaxovytiy 243 20. 

gvyetéoyevas 283 1. 

ceveticoUoOa. 135 4, 6037 27. 

cvvertilaAleyy 265 23, 322 17, 0688 25, 
708 13. 

ovrértéDecpety 199 28, ER 

cvveruxovgeiy 733 26. 

ovvertuxm uale 740 25. 

ovreruagtupoUco» 358 10. 

cuyrertrosty 322 10. 

TO guyqggavionévoy dn vovta 254 7. 

cvyepgy& niv i46 20, 'rcoóg tm yvalaw 
47 53. 

€vregyostoyei 400 3, 

cvyvegya altia 122 25, 

ovvegwrü» Àóyov 86 24, 04 16, 99 28, 117 
18, 147 4, 361 30, 352 17, 411 11, 614 19, 
545 13. aÀlov Aoyov duveQwTGOs toU; 

. Goypatikovg 324. 19. 

Guk&oUTqeis 93 32, 04 23 et 28, 104. 17, 
117 20 et 23 et 25, 140 10, 381 22, 414 13. 

curagotytréov 117 2. 


pera$U avveysíac 721 5. ovvéyeis Qu 


Our 73A 23. 
cvv£yes Tóv tUztoy 271 34, TY urduuny 
- 640 45. zxoÀdoUg tà* véwv ovyeiye 699 
42. ovréyes 7965 7a rSwtá 33 1, ov- 
véoynta, T0 onéoua 738 24. 1à ovxé- 
yor*o 95ooguata v5 órrogenzic 607 0, 
gvvigyopytéov 676 31. 
evvuJewxs d. q. POog 34 7. 
7t0ÀÀac 6511. . 
fuvguuévoy 1( 311 19. oy«ég 7032, 80 23, 
312 11, 360 4, 385 3. a 4n9éc 82 10, 312 


M 


ovvgJecas 


15. Óagogovutvov 82 16. 16 vp 
cvrgupéror dxaraÀgntov 8129. víc- 
capeg toU ovrnupéyov avivyíe, 3A1 1. 
Tó el guéga Lati gc fors ovrquut- 
yoy 91 9, 93 19 et 25, 101 6 et 16, 103 
15 et 22. 

aurD'erixog 449 5, 

evrOerog ygauyus 449 6.- ovyOeros gu- 
vat 317 1, 

cvrÓseositas 29 13. rà evvOeegovutrc 
32 5, 37 19. 

cv»Juua evyeve(ag 160 5, vo) atuvolo- 
quparog 168 29, 

ovr3oo nois 426 31, 

cvv(euev rüg gwrag 19 9 et 12, ovriévai 
18 11 et 28. 

Toig Tà ndvra cvrtotaxócw aou poks 
212 23. ToUe OvvegtaxoóTag avto oy- 
xovg 485 5. Té» rà stüyTa Guveota- 
sve» doydv 216 19.  evrecracju 
611 21. s 

ovvvevorta el; dAlgAa 344 21. 

guyrvrotioJa: 125 25. 

ovvouxeiy uia 171 12. 

cvvouxttoU» 745 29, 

và-cyvolor adv. 26 24. 

auvouoloyeiv 16 13, G1 26, 76 6, 351 1. 

dg)vreypa vQ nodToy 56 15, v0 titt 
1876. àv voig ovvta yaoi 179 24, 

Cvrraxréov 463 1. 

oírvra£ig 547 9 et 23, 

ovrrexra(vecOa. 415 14, 

ovrteleatixog 494 18. 

ovrt&Aeatuxos 496 33. 

cvv9ucausPa 127 6. 

curcopíag yagiy 43 19. 

eg àv cvvzouuo 143 17, cg v ovrt 
eineiv 312 2. «wg àv avrzopoi $2311. 

gvytóycg 8 32. ' 

ovrrofyeow ayToU 7g 7x:gocigéon YS 
. ovrOgapeiras và "droga 313 10, 
475 1. 

1à ovyrooga 5puiy 33 20. 

ovyinagtie 103 14 et 16. 

cvvydgyew 89 31, 90 3, 101 & et 5, 103 
30, 104 1, 125 15, 20226, 304 17, $35 31. 

Ovvv7tontinxtew 323 6, 325 10. 

Ovrv7tortrucig 325 12. 

OvvvrtogteAlouaevov 443 23. 

Gvrvg(oragJa, 128 9 et 16. avvugéatt- 
xev 347 1 et 8. 

CvrYogsAsiv 399 20, 400 1, 754 10. 

c.vog3a 731 7. 

5j avouyS elóog SAxoug 673 4. 

aug/Gety i. q. flagBagégeiw 673 1. 

Opec 14 22. 











Pd 


Zvgou 169 4, 173 23. 
cvaonuaives 44 25. 
gvgTaci; cvvnupévov 312 2. GvaraGe s 
cvoratuxà uópia 305 13. 

cvcrgua vrO ix rà» Àyuuavo» xai Tg 
iniopác 96 33, 97 3, 354 8, 372 3. TO 
TÀY Ànupuatov poro» 97 18 et 21. 

gGvoTZuaTixy 198 18 et 24, 

cvoynuar((eo9a. dAÀgàosg dcrfgac 734 
4, 735 1. 

OvOyruaziuoc 733 17, 745 18. 

agaigar raul 9ià onovÓgs elotv 25 22. 

ogaieuiuaa 106 13. 

ogolj tc dragaE(ag 46 6. 

ognxec &E nrw 11 27. 

c9oayideg 72 30. 

ogooy(teodas 660 23. 

c9vypoU oqodpoórys 229 22. 

Gyégig; 197 19 et 25 et 32, 243 32, 322 11, 
614 29, 747 14 et 10. do tye« ayéonis 
n gavtaata 227 22. 

oynua Hoy 9noov 90 12 92 10, 380 15, 383 
32. gaylo» 92 9, 
381 2. 

oynpat(Leada. 408 10. 

oynpatiouóg 241 5. 

Oy oiv ov £arteigauévoy 52 28, 


cyoldje» TQ jou 10210. Tra cyoàa- - &v 321 3, 743 9..- 


gJévra negl voU 1élovg 578 3. 
oyolixog 7zÀarregSa, 291 26. cf, Lehrs. 
de Aristarchi stud, p, 21. 


809 


gt prTaxolg 429 8, 

Zorgaro; 662 13. 

Ziweroarog ó "rriv à oeyratpe 607 15. 
Zwrggsyog 9 yeiqovgyog 20 8. 
cwcngp(eg 416 106. 

Zotíev 193 23, 

aeggovtat eec 750 15. 

doXpgoviarix) Óvrayusg 752 21. 
caoqppocvyyg Té 4?7 21, 

Zoo» 605 1. 


Tovaptía A(Jog 30 29. 

varía mtgoxtiué£vn 321 7 

Ta7cevvo uoa datéouy 734 9, 

Tagaxtauxóv uéog rtt 752 18. 

vagayat 177 2, 177 0, 186 15, 187 1. ta- 
. gay" 7toJ&v 568 8. 

Tdgayog 708 8. 

TaQuyevéiy 174 16 et 29. 

0 xa) to Td uos 612 15. 

Tavo(íoxos o Kev uros GuoUdrNS 0 33. 


Dydc 377 6 et 11... Tajgos. 3427... . 


0 raUgog JzÀv 746 5, 
tavrodoyeiv 206 15. — 
Tag yoréov 179 28. 


ráya. — o) Taya 43 15e 28, cay igwg 
tay yuregov $082 et 3, Qászo» 503 5, 738 20. 
téO 506g 416 30. 


Texta(yovauy 533 1. 


Z'wxgargg 50 22, 61 21, 102 12 et 29, 192---reAagadoc gvveiaeiy. 174 30. 


7, 193 23, 232 uy, 248 18, 406 21; $46 3, 


750 26. pro qtovis 116 25, 229 17, 254 - 
12, 267 26, 275 17, 299 19, 362 30, 444 


30, 467 18, 477 24, 534 9, 544 23, 591 28, 


705 16, 717 1, 725 4, 747 23. cf, Creuzer — 


Plotini 3 p. 274 a. 


cda Tí 128 3 et 10, 462 26, 463 2, 590 


13, 714 13. 
133 2. 
63 8, 127 31 — 131 12. 
76 y(veras 210 30. 
$20 20, 523 19. TÓ néunrovw cua 539 
21. TOY qo) TOY tà u&y ix Gurarcco- 
uévov rà Ób Hj qvopfyox Tà i ix 
Ó,eot Tov 211 9, 499 9, 

GoMATIKOY — wuyixov 563 19. Seua- 
Tax T&pov T7tQoO&Aglvüévae 13 OxÉ- 
wes 4 10, 

coaroine 463 28 et 30, 464 1 et 7, 715 
2 et 5 et 1U et 19, 

cea ut xau 481 15, i 

G(Q4XT) atogía 614 14 et 26, 617 7. 

quírns 117 20, 281 17, 430 18. 

corri d7topía 140 8. 


evveyis $e Gupuárov 


TO dpa oU xaradauBáveras 
gua gregeóv 
TO mdTov o8ua 


télevoy adv. 51 20. T6À1016Q0Y 50 14. 
j téA&og aguo»(a 210 18, 

7 r6éleiat yg 17 30. 

1éleov Angedeg 166 5, un nàaváoSa: 

"mW 

TelMcagyosc ly 14 ' Moyolaxai 658 16. 

Télogc 14 8 14, 7regh. veda» 234 16, adv, 
6135 22. 

Tíuvew ufany oda» 327 21, id/av aite 
ousAcay 640 27. 

T'evtvgicas 20 1. 

T6gaOTiO0g Quaig 310 15, 

Tegazéíu 14U 41, 

Tepatodoyovuéyg 72 30, 126 18, 3UL 14. 

regOgeía 679 14. 

repuatísaca v5v wabosv 497 3. 

véprt&iv 584 12, 764 O et 1&, 755 d. et 1. 

téguug 565 31, 567 2, 754 25. 

T&T&yuévusg 569 10, * 

verayo3qit 249 8, 746 1. 


' xata TgTQaywyoy 734 28. 


TétgaÓaxsuLaioy Óuactnua 608 29. 
terpgaxorvAaior 7tÀgJog 143 22. 
TetQaxTUg 209 24 et 27, 722 4 «t 6, 


$1* 


810 


, * 

Tétotycu6éya ota 13 13. 

T6Utue 862 19, 570 23, 571 2. 

víyvy v( 165 27, 177 28, 180 20, 212 19, 
271 10, 580 27, 676 24. cíyvn 9&wo5- 
tuj — 7toaxtixn — ánotreAsauaiuxr 584 
15. 5 meéol vov fov tíy»y9 77 11 — 
187 3, 578 7 — 588 12. xàca 1fíyvm ix 
tà* iÓíwv Foyuv xatalaufaveras 178 
17, 582 7, $84 15, 0? Goi9 oU avréatr 
212 6. Téyva: &lev3ega, 686 15. 

TEyvixóg 201 32, 202 16. 

T&y»it6ca 743 29, ] 

TEyvereveiv 688 2, 602 15, 

Téyví(rny vnroor?va, dóvratoy 182 20. 

T£Yvoyoagog 517 9. 

T8yvoloyovueva 116 2, 554 3. 

rey voloy(a rj rcegl ópwv 104 32, rtepl ao- 
grauaror 118 & 7 orouxi 3062. r6y- 
voàoy(at 115 20, 343 24, 375 18. 

TnxTix! Óvvapag 330 13 et 19. 

TÀÉyovos ' OÓvoaécws 659 19. 

*nusÁciy 245 12. 

Tite 441 23 et 25 et 28. 

T5ogoic 286 23.  Buwriuxg 7 33, 8 2, 117 
26, dgiAódogog 577 27. xowai rmon- 
08:6 115 24. 

t»ertixr üxolov9(a 350 30. 

Tyemtxüg 740 23. — 

T6 i. q. Óia v( 92 5 et 11, 

TO 7|] navtwY yerixotatoy 76 11, 109 23, 
Té» rwvàv za uév lari adnata và Ob 
Xcwouaro 109 20, 523 29, 590 3, 602 29, 
Tlg x&J»Ta, 308 15 et 17. xarà v) uiv 
311 11, 7]. uày — vl O3 315 13, 330 12, 351 
18, 758 3, v0 7rpog T& 10 30, 31 13, 520 
21. ovy &nÀdg dÀÀà mgog T: 25 10. 

. tO Tí yv. &vas 106 21, 673 8: cf. Tren- 
delenburg. Rhein. Mus. 1828 p, 467. 
ovJíreQo» ví 4822.  xvvoztQocutovg 
xai ví yap ovyl vouitovrav vovg Saovc 
1732. 7tapa tov 106 8. 

TiBéocos ó Kaicap 20 12. 

tíygig 15 4. 

T(Oera, T0 sélog dv 5Óovjj 165 21. 94— 
09e. avrQ 65 3. 9éruaav elg vo ut— 
doy 297 24, K39ecav — àvgonxao: 270 
12, — aveidov 270 13. 

T'uatog 50 22. 

TucpTixOg Évew. 421 6, 

Tiuwv 51 10, 192 10 et 21, 196 28, 517 3, 
645 29, 573 26 et 20, 577 23, 578 26, 
070 25, 761 14. 0. dbluanio; lv 1G Oev- 
TéoQ TÀv c(AÀov 405 &, iy Toi; ivda1- 
Moig 540 2, ày Toig 7vtoóg tovg quoi 
xovg 097 18. o moopytu; Tv Ilvo- 
eovog Aoyov 610 25. 

Tiocagéovys 679 9, 


&ig títÓag niént&r 103 7, àouxotug toi; 
tíérDaig 683 13, 

109' ottwg 358 19. 

T0iov 233 31 et 32. 

toiovrot Epicurus 62 8. 

Toi0vrocynuoy 235 31 et 32. 


' tot0vTOTQoTtog O 12, 253 2, 540 1, 755 31. 


Toi0vTuÓ ne 332 3, 402 17, 695 26, 723 77. 

TOM cp txy 677 4. 

Tou yé£vyouc 548 106. 

vorog 757 29, 

"meh vOzov l48 22 — 152 26, 476 12 — 
486 7. To7vog ví 149 26, 151 20. Tono; 
0 uà» dv nlár&s Ó Ó$ mpóg áxolfev 
138 17, 148 22. 0 nepl rà» aiti to- 
7t0g 193 1, 0 7tapaeverexog vonog 193 7, 
0 Óiadextexog 195 3, 0. qouxog 392 15, 
ó gOuxog 578 6, dy roig Tijg ytvotur 
TO70&g 3006. xartG trozo» 119 9. to- 
Ttov éx vo7tov 136 1, 423 15, 465 17 et 
20, 480 30, 484 23, 486 25, 544 7, 703 19 
et 22, a7t0 TO7tOv eig roro» 481 16 et 
17, 486 24, | 

Toprevarreg 612 9. 

votb uiv — Tovj Ó& 410 13. — 

5j tgayoó/a uec; vàv voiovtov 20 3l. 

tà Togaygdovucva 658 13. 

tpa»; gavraocay 247 7, 

Tgayouota y1wogng Empedocles 218 5. 

Toavdg 228 10, 426 2. rpavortpov 318 
26, 445 8. Toig tpavorara qaiopt- 
vog 279 5. 

toa7teloroiog 19 29. 

Toamtca 647 20... 

tpeTtoueyog oivog 11 23. 

Toé7ztT9 9 ovota 286 11, 

5j voiàg 8nd vo) zàdrovg xai ts enu 
ve(ag 722 23. Gpoev 730 4. 

vif 612 18. 

Toifixog 655 3. 

Tovyévesva áyadiv 163 26. ] 

xarà  To/yuvyo» darépeg qaivoptvo 
734 28. . 

rpidaxrylaiov 509 5, 

TQiOr 5 Óvaqoga 547 4, 705 12. Tpuc0Y 
TO XQVTIQuiOV 61 12. 

TQuyg Óiooraror 63 12. 

Terpgiycouéva. oyra. 13 13. | 

TooTtxov 104 13 et 17, 382 24, 383 7 el 
20. cO Óià Óvo rgomiuxov Seuonua 
56 29, (uia rgoruxd — orepea 129 
20, 730 13. 

voo7to. Émoyüg ovg xal Àoyoug xolto- 
7ZoUg; OvvovUuOG xaAoUciw 1023. teo- 
7t0« Aoywv (&varcoOe(xrmv) xal u0nt- 
o&) cy ruava 336 27, 338 25, 339 12, 351 
31, xara Tpomrov fhoUv 578 9. 








tgoydüey 484 25, 501 23. 

TQoyavtioes 673 17. 

TooyjAdtgc 437 22 et 23 et 24, 

TQoyog 25 22, 437 22. 

Tovtavaw 196 8. 

Towyàodvtas 174 20. 

Tvyyavéuv i, q. eivas 25 19, 157 23, 108 
11 et 19, 205 21, 222 8, 221 12, 226 11, 
231 27, 232 20, 236 11, 265 3, 269 8, 270 
4, 283 4, 285 25, 288 24, 291 0 et 23, 303 
9, 308 5, 314 5, 326 30, 632 32, ei TU- 
yo. 25 21, 103 31, 108 13, 100 21 et 32, 
118 18, 139 25, 144 29, 157 15 et 20, 158 
9, 167 3, 176 8, 433 2 530 13, 622 25, 
636 4, 724 9. el obro Tío 536 12, 
738 30. 

Tvóev; 170 10. 

vv op Uyos víc 199 10. 


TUMTOYOU wogog 15 4, 486 £7. elg tUA- 


ztavov à7ta soa 681 5. 

Tvvóapeog vx "toxipob dvíoraTaot 
658 1. 

TUTO tig tO Ga T7; Wuyris 20 18. wg 
iuro 7tegidafleiy 619 29..— ug Zy zuztQ 
xal oAocytgos 735 8. 

TUMTELY d&Aev9égovs 171 9. 

tunOOig by myeuovux 5 qgavtagía 72 
26, 165 32, 166 1, 240 27, 271 6, 374 25. 
TUTUUOLY 7LOLEL rm 6. rntuoie vócov 
113 26, &vOpidvrog 432 1. 

TV TIC] 375 31. Turtoixov 273 30. 

Tv'10TAxo)g 3 13. 

Tvgdós tvglov 132 17, 605 23. 

vuglotrei néot vi 566 10, 

TUQoc 176 32. rígos tà narra 280 28. 

vvguO ers 167 9. TerVgouéyay 16 3. 

TUY: xax 731 11, éáyady 731 13. 

Tuus 8 22, 9 9, 

TvYyOY lows ó15 20. 


vyiaterot 17 26. 

7repl y is 556 1 — 558 7. 

bye oyos 1011, &noOt£ig 27 20, 8222. 
vyihe ipariov 315 21 et 22, ovyruué- 
vov 80 23, 82 10, 

vyiótys 313 21. 

vyed guraevia 621 19. 

* Y0donne zovapósg 20 3. 

vOgouel, 757 10. 

vOgoyóoc 732 2. 

"LT. Salarrioy 15 20, 0uflgsoy 22 21. 

V9Aog 115 1. 

viets 605 28. 

pU d vànv éevatrv elvai 40 18. óÀa: 30 6. 

vigróuo 14 24, 

vÀuxal doyat 119 12 et 15, 133 16, 215 21, 
392 17 et 28. 


811 


tdy vuévav Qayévrovy 130 21. 


7 VocxVapuos 1 29, 


Tta yopEVTixOY 330 30. 

vrtaygoixoTéoa (iaAexrog — Aristophanes 
650 32, Und ygoixoy xal Eyroayv 758 14, 

ind Tijg Ura(doov 678 11. 

inarayageiy 449 12 et 17, 

vzayrnjcavteg évaualío 600 16. vmavy- 
v5Govra, 488 22. vrtavrüwisg 7tQ0s 
250 22, 407 25, 49S 14, 565 7, 585 4, 703 
1. órqwrquévas 495 28. 

on dro 251 4, 585 106. 

U7tGYTiObELV 680. 2. 

Ütcp xai ov xag iryovg 2326, rà Uta 
25 14, 278 29. 

Ünapyvoa Xovoca 63 15. 

UcoxtOG 301 15 et 21 et 21 et 26 et 29, 
420 11, 554 14, 581 22. iraens j 180 18. 

Umagbig 124 25. Uünao&fewg m avvnao- 
Erag ? 23. 

U7tagy&w — gatveo9ai 47 12, i, q. elyac 
52 26, 66 8 et 1U et 16, 76 8 et 22, 77 19 
et 32, 107 19, 125 5, 153 11, 165 30, 193 
9, 108 8 et 142, 202 16 et 25, 203 3 et 23 
et 29, 217 13, 219 23, 220 18, 223 26 et 
20, 230 27, 234 33, 235 21 et 25 et 31, 
237 6, 230 22, 248 16, 253 7, 260 18 et 
19, 262 24, 263 4 et 10, 266 12, 267 15, 
270 10, 271 20, 272 23, 275 19, 276 9m 
281 19, 287 28, 288 1, 290 17, 201 4 

Uztdoyov Té 18 9, 305 19. 

Unürvgog 'Tinon "51 20. 

Urcexivouévn rapay» 588 5. 

órtelaggóc 613 8, 

vneloeiv óo£av 399 5. 

vzevavtiwoaig 313 24. 

virtLaloegig 390 28 et 30 et 32, 426 12, 
TOY ávriTtovtuy Aoyov 405 25, 

guyai at Unio ToU onue(ov 87 3 i. q. ai 
xotTG TOU enuerov qégouevas 86 16. 

Untegacgeuy TOY cvula.ovrov 425 17. 

negavafiefBinxós xpitrjguoy 288 21. 

j76pavw nuüg voi0Uca 424 14,  yiverat 
425 18. 

Dneoflalovrug 306 1. 

" Ynegflogeoc 440 33, 441 17. 1 

V7tepExTt(tToVTég els uaxo&g OdueEodov; 
749 12, 

vnéoJeow; ueodv 254 23, noAlldv utyc- 
Su» 469 20. 

" Yneotónc 675 6. 

Urtegtegeiy 402 24. 

Uneptidévtes 460 18. vntegduueSa 145 
32. vneg9naoutda 635 31. vzegt(9e- 
r&& — Ave 752 25, : 

jnegpépei 411 9, 418 4 et 7. 

óneopSéyyeadas 178 30. 


^ 


812 ! 


vntegvij 396 2. 

vnteaynuévog 220 244 

vnnoérgoev i. q. yagíaato, napéayev 
Zeno 582 29. 

vnvoiv — iyernyopévas 49 30. 

xa Urtrovs 25 7 et 11 et 12 et 14 et 15, 
xata ToU; Vmvoug 25 9. 

] vnofáSga tà» xoaraOxevalouérov 38 
24, vuv cvlloyicud» 95 11. 

vxofallar deli y 210 17, now» 407 
27, 614 6. 

xata U7toflaow 142 3, 451 29. 

vmofefnxórec TQo7ros 11 11, agsD uoc 451 
27. vrtofisBnxvias d á yat 716 27. 

Uztoyacoy 730 26. vro yij» 730 31, 7312. 

Vnoyodqgtsr 242 27, 290 17, 291 20, 334 3, 
356 27, 385 30, 156 28. 

Untóyviov 739 6. 

Uroderyparexr d«daoxal(a 726 15. 

Vztoderypatuxdg 200 23, 555 29, 634 20, 
722 14. Ünode«y uatizeireQoy 559 31, 
723 30. 

vnzoÓeixríovy 227 18, 230 11, 257 20, 353 
31, 357 4, 759 30. 

 vrtodiaigeoie 548 22. , 

v7toJ'soi; TQuyde À£yeras, 697 23, o à 
vAto9éceog Tgonog 37 20, 369 1 — : 370 
27, 697 13 — 700 28. ࣠vnoOSíceuwg 368 
17 et 5L. xaJ' vnoJdeow 18 4, 19 9, 70 
6, 75 3, 81 20, 84 18, 899, 1012, 103 23, 
322 29, 355 18, — uet a xaTacxevig 38 23. 
xaTa TY vzxodeoiy Ty» YU» vrtoxei- 
uévyv 70. 1, xatà T9Y 7tgoxeiuéy ny 
Unódscw 856. vrodéatug ydg 261 
25, 029 23. 

ó Unoderixog toO7tog 37 8 et 20, 38 19. 

jmo9glvréoa —dialexrog: Aristóphanes 
650 31. 

10 vnoxsiuevoy 7 6 et 31, 15 1l. Ta 
vnoxs(utva 12 22 et 28 et 31, 14 2 et 
15, 15 8, 

vAOxtttas — Quívevay 222 22, i, q. doté 
230 28, 251 7, 252 19, 253 15. Vnoxémtat 
268 26, Éntox£ovto 402 185, 563 ?1. 

jnólqgyag Ooyparixg 34 14, 36 25, 36 8, 

. 44 8. 

vrtouévei Tagayog 49 2. 

Umoueveréoy ' 

Dnoutuvyoxovreg T9v isoc9éveiav. 74 3, 
80 15, 97 26, 102 6. vrtouvijaa. oT, 99 
15, 113 n, 7tg 5 4. wg UAREUYLOOuEy 
28 23. «we vrouvgcouev 15 19, éav 
Uztouyrguuev 75 5, 

vnróuvnua TO 7tpoavucOÉv 289 4. 

Urtouvyuavitouevo, 7 759 23. 

7toóg VzouvQcw TOU uy eivai onueloy 


86 13. vàc vnourgoAs toU elyes on- 
ptio 86 14. Boaysia vrtouvqou 35014. 
vnouvnaréoy 137 20, 
UntouviÁdtixoy onuéioy 79 20, 319 28. 
Urtournotixartepoy 696 9. 
U7toroct joa, 497 4. 
momrrovc. qarracía, ra lxrog sim. 
11.15, 12 17, 22 31, 23 3, 43 23, 47 Het 
29. Unorteoeiv dxosféategoy 10 16, 
gagás 98 2. Ü7tonteceiras Oi 200 30. 
vmonintew vj; Qeí£r. 900 18 et 22, d7to- 
péasc 462 22. 
v7tortodtov i i. q» yelov(; 654 20, 
UTO7TT Q0 207 23, 226 8. 
Unoctagw Eye 78 16, 97 22, 104 20, m 
1, 144 20, 160 18, 677 9. 
ózoorélÀnw 7tpoc5yooíag Jeu 399 X. 
ode») vrtéoraÀxey 294 29, 484 20. 
Vrtogroéqer 490 1, 503 8. 
vzocvporras elg dnogáceis peyopíévas 
340 17. 
jnt00gayua Iyovreg 12 7, 242 3, 29 30. 
UnóTéviu 268 2, A41 21, 
vnoríSeras dig9& TA O  Srrontpavos 
38 22, 369 9 sqq. 
Unodpapéiy trposnyopiar 398 32, muy 
399 14. 
UnoTVyy aver 370 6, 382 31, 441 22. 
U7tOTVTL0dHEYOL 120 1. 
dg ày vrotvrtelot) &6 8, 5027, 71 24, 99 
21, 102 7, 119 0, 10 22, 187 6. r0 
Tdy ÜmotvztuOEUY cvrrayuo 56 1$, 
vo D' 119 2. 
UztoTVteTux0c tpo7tog 55 26. 
vnorunotung 3 13, 55 20. 
brrogatrei 743 31. 
vo eígsot xoi 9oUAo» 171 2. 
v7ztoyolor évayaw 671 26. 
iy vntío zAarec fBé£flnxey 13 3. 
' Yexavot 174 19. 
Tác ve 14 29. 
vpatuove o9Jaàpovs 12 11, 335 7. i'gai- 
Ha zavra ogGou 29 31. 


Ugarte 315 31. 


$gagrtater TOY óg9aludr 718. 

v9nygoic * 2, 720.6. voryrnoe Qv0tos 
8 3, 58 11, vou 8 5. 

U € 148 32. 

Ki Ke i q. Qo&aCouevor 56g Ll. 
viv dipepij tiv quAogogí(ay vnoottQo- 
uévov 193 16, 2b1 6, 530 23, 569 22. 

vqo Go9o« 7 18. 
vyopacva üctépay 734 2 et 8. 


qaia Qo». /56 21. 
qaivouévov digepe 290 11. 





Y oz 





€ 


7tégprvev 62 27, 270 15, 299 21 et 26, 476 
6, 594 26, 

qgaÀdyyca 19 32, 21 28, dx 
6568 28, ; 

gavrateodau 42 27, 25 7 et 8 et 9, 

gavragía 7 28, 226 13, 239 6. qaveaoíag 
Aaufávysiv 1& 2, 19 23, 53 4, vztouéveiw 
, 1$ 15, mtowtiy 2 26. gavracíay elvat 
^ qínacw iy nyeuovixgi 72 26, nyeuo- 
vixoU 273 6, ày yvy; 240 27. aca a£ 
gavracía, dÀn9eig 235 32, gavracía 
alo 3»rixy 283 21, énlj — uevafavix) 
xal gurjerxg 347 24, xaradnmruxm 
57 9, 177 29, 278 18, 284 9, Aoyixn 302 
10. garracuirv diaopat 52 25, 227 15, 
243 22, 270 31, 286 106. 

qavtacioc ius 375 21, avro 375 30. vó 
gavtacioUy 374 6. garvtacivtas 5 
didroia 73 7. garraciovpueda 210 23, 
ó gavracoUpevog, 227 23, 241 1 et 15, 
375 4, iav àó Kaotopog garragus 3j 
280 11. gaxracuedérreg àvO9owmxov 
401 6, 467 1, 705 19. 

gárracpa 239 24, 240 5, 246 25, 513 29. 

qavtactixos 7IGGyovoa 271 12, tvzto)v 
376 25. 

qavradro» 235 24, 264 27, 267 19, 273 28, 
284 19, 375 4. 

qaouaxeia 620 7. 

qaouaxtveoda, 658 24, 

qaguaxadeg 14 21, 

7 Pagos y5joog 230 1, 246 24. 

qois xolsiros Qiydg 42 30, udvy gace 
81 8, 84 13, 91 30, 300 41, 362 10, yug 
84 12, 308 26.  gdon gácw avt 
Sévas 349 5. qaotg — àxtípaoig 635 9. 

aesg 7LQO0XGQOM 406 4. 

qàoxes 6 16, gaoxeuv 33 31, 49 11, 297 9, 
408 28. igaoxov 62 15, 287 4, 513 1. 
qá0xc» 69 30, 84 10, 13132, 149 13, 160 
14, 162 23, 242 12, 321 25, 346 26, 357 
19, 497 32. 

gaioy cvrnuuévoy 101 16. gavaov ziáca 
Vnolmpic üyvoia dare 285 21. 

gavàos xoíves 73 17. 

géyyos 241 13. 

q&0À 7toiic9a, vs aidoUg 080 21, 

qevaz(tovreg üylov 664 9, 

qevaxiauog us 6. 

dbepexvónc 0 Zug«og 126 9, 461 24. 

qégs 303 18&, — zzosx(das Ósatoéaeig gépov- 
TGo& 190 30. qepopevog à») v0 613 4. 

qegousda óuous iv Tà égurácdos | 6 

12, énl ToU Ósvrégov 93 26. ày vj tiis 
gavragíag ànodo0& oUy Ü yug gégo»- 
va. 178 7. out) gégóueSa Orav Àéyu- 


Titéro» 


PA 


Sext. Emp. 


813 


uev 45 30, 347 15, S08 22. qeonao 614 
6, 618 15, 

qégevU ues 290 14, 603 23. 

gnyov xiddog 15 1, 

qnui Ó' 5 x(vgaig 238 8, Ób 0 Ótuevug 
384 6, 515 26, 651 6, TÜY 514 23, $22 5 

- TOU 20 16, 72 25, uy 369 6. ga- 
va» $5117. qapevos 371 6, 402 25, 457 
&, 461 24, 485 27, 520 16, 604 18. 

qg9avey éni 534 22, 740 12. qJacwyev 
ctepgága. 467 6, 705 7, 740 16 et ?1, 
748 1. - 

4g3áp9as 197 20, 

q3oyyoc 1( 756 27, 

g/Aavros o£ doyuatixot 22 1. 

qiÀavtog 258 16. 

gslodo£eiv v 570 29. 

d5,1oAaog 209 7. 

giloueráfolóy t» 0 alov 617 24. 

gsAoztevó nc 607 30. 

giàogogei TG Gtwixd 54 25, 
TuxGg qulocogoUyreg 369 20. 

5 quiogogta zí 578 14, énerijdevais go- 
Qíag 393 26. àuzteipín AMéyeras M- . 
Tgo9upo 612 24. jos tie quàocogías 
7téga 59 12, 191 7. qu4ocogíav it£fa— 
Ào» tiwec ty 7t0ÀSwv 6806. quàoco- 
qas 3 11 et 24, 47 3 et 23 et 30, 50 15, 
53 12, 191 3. 

quiógogog Dyryosg 360 20, 402 3, Aoyos 
136 11, 214 22, 486 7, oxéyeis 302 2. 

do/loy 80 12, 54 20, 81 30, 312 15. 

meis Tas 7to0g fadoroy 347 21. 

dvíuge vio( 658 14. 

gAéyuarosg nàsovdcavvog 13 18. 

gleyuatvorteg 107100 24 21. Toig gàey- 
| oniidedrd 6S 24, 

ypatuóng 13 23. 

0 gofog 3eog 430 8. 

dorixixa Ornare Kaópov 'Timon 610 28. 

goirixtixóg 7zá0yovos 254 8. 

qoitgcavrag à KLL nv 631 30. 7te— 
gortzxévas Ó£. 0Àgc tie wvyije 268 16, 
296 21, 408 26, 419 28, 

gopa 200 9. 

geéap ógVcctiv 315 28. 

goevjoes 10 7ztepgié£yoy 218 20. 

goevetiiortes 24 17, 68 21, 244 24. 
goervtixov fAéneig 112 6. 

gotvitig $73 1. 

péya ggoveiv éni tavta 40 12. 

qgoov9ots 14 425 23, 578 17, 

cbovy5 424 17, 675 "6. 

qguáaxtéoy 344 4 

dbvlagyos iv 17 9' 658 14. 

qvádoot, TO "Innoxgáttioy 17 22. 


o2 


oí doypa- 


pu 


by 


814 


ldocecSa. 8» (moy; 326 5, 344 4, 350 
18, 364 18, 371 7, 374 31, 38U 7. 

gváoxQiroüuev 230 24. 

qvo Fyova, nírt&w i. e. rtequxao, 79 
30. voe Iyes Aaungdovo 12 14. xa- 
ov Tjj gíct: jj xaxóv 8 24. v quot 
xaxd» 8 26, 9 16. órtoiov late 15j gu- 
0£& 196. oroioy lore rt9oóc tov 
ci 15 11, 22 26. Td» 7*90$ TÜY quai 
xalar 831, xoxo» c6 moOg tv Quow 
9 17, 10 11 et 13, 21 15, 29 8, 147 33, 
177 8. xarà Quai Fyeiy 25 A et 4 et S. 
ztapG qva Éyevy 24 272 et 3U.. 5 áva- 
97e quoig 476 15. 

gvouxoi oí mouwtos quàocogoartég 194 
19. 10v» Qvcixctutov Ooxov 209 23. 

] $voioyvouorixr) cogía 20 19. 

qvoiodoyeiy 6 28... 

quoioAoyrntéov 6 25. 

qvaioloyía 6 27 et 3), 135 19 et 22, 147 
32, 321 13, 540 9, 632 22. 0 9vaixóc Ào- 
yos 135 27. 

quvüsv — agwovor 428 Q2. 
611 12, 621 14. 

qur t( 1669. gura) ozetvixat 5 27, 
4119 — 467. 5 nàr»ra à01) wevó; 
qoarg 5 32. » ov0i» ullor gor 42 
19 et 26, 48 18. 5) axaraigmro eor 
45 9: cf, 55 32, 100 16, 102 22 et 24, 
oUx lv qwrjj 1dlg9ég 316 6 — 317 9. 

govopuayeiy 4322, 46 QU. 

q0o&cJo: 323 30. 

tà Qwgard 40 29. 

qwiíjovta 33 12. zuíoa 0 napurecué- 
vog à5 zÀ(ov ágp 514 18. 

gor«cuoc 522 9. 

quto£tiónc 209 14, 216 11. 


gevatrta 


0 yaolacrixOg Toonog Tijg émwuele(ag 
114 18. 

XalÓaixj 735 30, 736 25, 744 6. 5$ Xaà- 
daix; uéSodog 735 190, 736 21, 737 1. " 
0 Xaà)aiog 745 2. oí XaoàlÓdaio: 728 30, 

- 729 10 et 16, 7332. 

xydÀxeiog ogaiga 272 13. 

Xaàxovoyrua 408 20. 

xapoidécy 485 17. 

aoc 1( 149 2, 478 V7. 

Xa00x1710 ovyxavadéaewg 4219, t7; axé- 
véug 47 2 et 191 1, re ovyyoagrie 127 
27. dztopmrixog 50 20, Gxentixog 51 4, 
doypatixoU 51 9. xyagaxt5o — yooa 
$64 27. 

Xagaerneetuxa 16128.  , ' 


ane 0 doyetéxzo» 212 7. 
Xaprns dv vu a' eol yoaupatexijg 616 12, 


yoovrriézeo9os 115 18, 639 23. 

Xaonu (dag 50 12, 678 24, 

yaeorntog 234 12. 

xyderns yaovov 652 23. 

yaorov — Àvmmoov 563 7. 

yosvoic 55 18. 

ytuidCeo9as 571 265. 2 

ye | q. tgxes 122 18, 441 9, 

al dvà yeigag ópiltae 613 15, 643 6. àv 
yto0i 10 Oíxaioy elye 681 14. 5 dv 

eool (grgow 586 28, voi; àv yepoi 

yi Say. 681 1. 

yeto(tev amogíag, loyovg sum, 288 10, 
291 30, 549 31, 629 12, 637 12. 

xeoovoy(a 620 7. 

xeoovoyos 20 9. 

ov yeigov lawg 102 4, 

yeoocduevos Tàg Ttporag UrmoSécew 
392 3. W 

yehidov 633 28. yelidavec 18 31. 

ye^oivo 139 13, 411 18, 633 28. 

ye^owtc 654 21. 

Xtornrov oy ua 095 30. 
qvedew 26118. —— 

énó yJaualou — dg Vwovg 742 20. 

xíuasoa 206 28. 

xvovac Kyovosy of 0g9alpo( 29 20. 

y y«ov uéAawwa 10-5, 114 34. 

y^auvdo vqacvs,y 315 29. 

y^woov tog; 10 yloponoidy 158 7. 
Young — xgsuyaóng 30 33. 

&n0 yo£wg 454 10. 

yoseos 173 7. 

yocomov gayos 173. 22. 

yoMoa nÀ(oxeto 209. elg yolípar ze- 
gir oértecDaos 19 26. 

yo4eoixa rad 31 6. 

yo £av25 7 utAawa 13 24. 

yoAonoiog 413 19. 

yoatvecSas và íega 170 19. 

yoàc9as an yoijaSos 644 15. 

yotvo)v 286 22, 754 13 et 2&, 

XoeuexiGew 161 31 et 32. 

yotpereotixov Dijov 106 13, 553 19, 

yoecxorneiv 749 10. 

xyoeovreiv 694 19. ] 

youa nócov &vale950e1a& 212 8: cl. 
Dio Chrys. ! p. 535 Heishk. yongdter 
vÀ» noayuotov Protagoras 40 11. 

yoo9a: an yodo9as 644 16. xeyprodo: 
yi praes, 18 27. i 

Xona«usvew 78 15, 318 23, 319 29, 3204 
et 28. 

xonaréov 500 22, 643 31. 

yoovoc t4 152 30 — 153 8, 511 22, mpl 
yoovov 152 27 — 156 9, $11 18 — 526 12. 

Xovoeoguog o. Hoogütsog 207... 








Xpovosn nog 36 15, 240 31, 271 9 et 11, 281 
20, 374 28, 383 22, 547 31, 551 27, 660 
19. ày 1j negl. Óixotocvv 1e 583 15, 
iv Toig 7t&ol ToU xad'xovrog 179 28, 
$83 19; à» 1j; 7toAsTeta, A68 20, 170 1, 
179 19, 583 6. xar deyzv Tág a negl 
avÀloyiauiv eoa qoris 335 23. o£ 7r8pi 
TOv Xovairmor oyuatixo(t 117 19. 

Xovoinmrog ó 0 Kvtóvos 657 23. 

Xovaoeió ij yocupova 12 13, 

Xocua 758 10. 


: x&youauéyov 457 11. 


yvlociógs 216 14. 

XuMoc 46 16 et 17. 

xvos xnpoou 122 18. 

Xvróv TO nveipua 165 33. 

xoleiaw i i. q. ywAoüv 172 7. 

xdg TÉ no 28, 150 14, 476 21 et 29 et 
. Xopoav Éyec 101 31, 

e. l. q. xaz iocav 254 13. 


vaàityogiov 788 17, 

walrge 223 7. 

waázias 748 18. 

Vapupos 30 31. 

Vavois Democritns 221 16 ei 20, 441 14, 
497 5. 

éyédvwro 656 26. 

Apextéov 659 19, wexréog 605 29 et 32. 

"WevóodoEsiv 300 28. 

wVevdoOoE/a 260 5 

wevdorto«eiy 203 26, 498 29, 548 14. 


wVebdogs v/ 290 19, 201 1, we)Jog uév r& 


aÉyes, oU treiderai dé 199 1 et 12, Vev- 
dog; — dÀg9ég 66 8, 80 24 et 28, 81 32, 
82 2, 94 9, 110 27 et 20 et 33, 112 106, 116 


9, 181 5 et 10, 233 5, 275 12 et 30, 276 9, 


27] 4, 289 20, 290 18, 201 6 et 21, 292 


28, 294 1 et 30, 205 32, 206 $, 297 14, - 


298 12, 312 18. 

yevdwruuog veyvoloy(a 621 2. 

yylaornóe(qne ts vouoSec(ag 311 13. 

waves à lguveo 11 26. 

yngides 216 1 et 5. 

yngonacxt); 116 29, 682 24. 

yan éreooíwoig 271 9, 272 5, U7t00yE0:g 
.326 16, 344 8, dvo 386 23, Jéoi; 1o- 
yov 390 14, FE 410 4, dugéoeia. 736 9. 
yslor teras TO pudeucav y nuüg ne— 
Q.0ztüv 230 12, widotg aUtoig éniflal- 


815 


Aousv 322 9. wii qaacc 84 12, 288 26, 
202 5, 381 32, 387 27. 

Vlog 33 13, 251 2, 272 14, 292 4, 563 26. 

Viuuv9roy 715 29, 

VurTaxor 250 17, 347 23. 

Vuxtixog 163 13. 

q/v1Aacig 19 33. 

wvuyaywyeiv 668 13. 

Vvyayoy(a 664 15. 

byvySo 510 20, &yvyuévov 510 23. 
gy Vvyr dxaraigntog 63 18, ApvynY A- 
yeoda. Óuydig 242 7. &lg rovg ávo ro- 
TtOUg xovgogopéiv 407 30. 

wvvyovada. 723 3. 

wyouwua 683 14, 


q)dot 753 10. 

"Oxeavog 35 1 

orar qe yeiy 173 27, 

Quoy ixflaÀov 115 16.  ixnémtwxév o 
eiuog 115 19. 

TO qóv ly Tjj 0pvyiD, &rtalov 28 14... 
, tragarziaeog 5 qiÀodoqa 194 6, 

woroxeirat 1L 30. 

diga ovy vgéarnxey 514 10. 

dgiaioy Ouiornua 504 5, 739 6. 

.Guérog 262 30, 263 3, 353 5, 5$29, 73923. 

pore ' Aaxàgnaog dvéotQou 658 17, 

"e pog 173 11. 

wQogxo7téiv 731 1, 733 6. 

digoaxo7tidue 746 22, 

eigoOxó7ttoY 733 7, 739 ?7. 

woOxO7t0g 730 25. oiijca. TOY Gpogxo- 
toy 736 20, 738 26, 739 11. 

woVorra of xvveg 18 15. 

Qe  érégug 212 25. T3»6 ^ TEQuriguévov 
dégog zuéoac 514 20 et 28. xorX t y 
wg rara ovuBlngavr 517 8. ov à? de 
60 3. oüt wg dOnyos jv o «£g oÓevew avy- 
TOY 240 10, 

diavTws 1jj érépa 268 28. 

donep i. q. rTovréar. 200 20, artepoty 
14 30, 79 29, 411 15. 

wgélsia 10 &yadóv 160 28, 550 5, 

ayga 208 30. 

o gaívovtai 233 3. ] 

ayoarTixdg xweirae 232 28, taoyovow 
234 8. 


CORRIGE N D A. 


p. 53 33. lege &toqgasvoputvoc 124 27. xdxeírns 125 10. avo 

24. di 128 1. yae ^00 046 K. Ux r070V 146 34. 0] 

100 21. dBeouav 170 27, itfveue 32. inévoeyer 173 32. 5eo 

176 15. elvai 2U3 6 et 11, y4oas 225 8. Óí 289 33. van So; 
295 13. dd glov 313 11, Qja2éyouas" deleta hypostipme 356 23. ixxa- 
Àvmreodas 370 24, 3 yov uexoy 420 21, 2oye 423 14. "" o] 

AA 11. U720. 409 30. duepig 550 26, voy odqovasy 568 21, T/ 
651 10. xal 656 29, dot; 76g) Ta 7900«7ta 





Digitized by Google 


Digitized by Google