(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Sextus Empiricus"

This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 
to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the pubHc domain may vary country to country. Public domain books 
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge thafs often difficult to discover. 

Marks, notations and other marginaha present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 
pubHsher to a Hbrary and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize pubHc domain materials and make them widely accessible. PubHc domain books belong to the 
pubHc and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 

We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrainfrom automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web 

at http : //books . google . com/| 



Digitized by VjOOQIC 



Digitized by VjOOQIC 



Digitized by VjOOQIC 



Digitized by VjQOQIC 



Digitized by VjOOQIC 



Digitized by VjOOQIC 



>! DigitizedbyGoOgle 



Digitized by VjOOQIC 



Digitized by VjOOQIC 



Hd 



SEXTUS EMPmiCUS 



EX RECENSIONE 

IMMAMIELIS BEKKERL 



BEROLINl 

TYPIS ET IMiPENSIS GE. RBIMERl 
A. 1842. 



Digitized by VjOOQIC 



hARVAii;:^ UNIVERSITY, 
Classical Department 



M16 



Digitized by VjOOQIC 



PRA£FATIQ EDITOBIS. 



iSextttm Empiricum qui novissime edidit^ loannes Alber- 
tus Fabridus codicibus manuscriptis usus est Saviliano 
Vratislayiensi Cizensi. Saviiiani Oxoniensis ille ab aliis 
lediones acceperat^ ego ab illo transscripsi: ceteros ut et 
ipse versarem facultatem dedit mira Friderid Wiikeni et 
Theophili Kiesslingii benignitas. novum affero, cuius mihi 
copiam humanissime fecerunt Kaufmannus Lehrsius et Ca- 
rolus Ludovicus Struvius, Regimontanum, 16 b 12. is mem- 
brmiaceus est^ foliis 272, versibus vicenis septenis, litteris 
minutis ac nitidis, rubricatis hinc inde initialibus et ad mar- 
ginem lemmatis. insunt libri dptiQQf^TtHol et, quem Cizen- 
sis quoque addit^ Doricus neQl eiya&ov ual uaxov libellus. 
Vratblaviensis autem sive Rehdigeranus foliis chartaceis 
248, versibus tricenis, parum accurate scriptus, et Institu- 
tiones habet Pyrrhonianas, subiuncto quod a Fabricio in 
praefatione extrema positum est epigrammate (J ITvq- 
gm^ — ao(plf]e xa^riyrwe), et dvtiQQfjvMmv partem maio- 
rem: desinit enim inlibri, ut vulgo numerant, octavi § 349. 
Cizensis denique folia habet 438, eaque chartacea. ifjtfAa-- 
yovfiXoQ oinfiatfiev)e 6 iu /4,ov$iiifiaolae uat %av%i]V t«;V /Ji- 
pXov iiiyQatpe fAto&m Stove aq>v^'. 



Digitized by VjOOQIC 



Digitized by VjOOQIC 



(F 1 "'2) 3 



nYPPSlNEIiiri YnOTYnSlSESlN 

TJIN mS TPTA TO nPSlTON. 



J- oJe t^ovoi Tt nQay^iU ij $vqbgiv inaxoXov&etP elnog ^ 
aQVTjotv €vg4as(0Q nal dxavaXijrpiaQ ojuoXoylaif ij InifAovfiv 
^firi^aBtoQ. SioniQ iowe ual inl %£v xard g)tXooo(piav £17- 2 
vovfiivwv ol /Lihv iVQfi%ivat %6 dX^&ig i^tpaaav, ol ^ dneqifi- 
vav%o fifj dvvoTOV tlvai tovTO na%aXfj(pdijvai 9 oi dh e%t 5 
SfjTOvatv. %al evQfjtivat fihv &oxovatp ol ISicdq naXovfAsvot 3 
9oyfva%ixoi, olov ol n^Ql * jiQtc%OTiXf]v %al ^EnixovQov nal 
tovQ at(otHOvg xal aXXot ttvig, dg dk ncQt dnaxaXi^nTniiV 
dn€(pijvav%o ol neQl KXetxofia^jKpv %a\ KaQvadifjV xal aX- 
hit ^jinaSfjfiaTxoi, ^fjtovGt dh ot ansnttnoi. o&ev evXoy^ag 4 
donovatv cil dv(a%wt(a *" (fytXoao^piat %QBlg elvat, Soyftattnfj 
^AnadfjfjtaVn^ an$n%tHfj. ^bqI fjthv ovv %(Sv dXX(oV i^sQOtg 
aQniaet Xiyetv, neQl ^h %ijg anen%infjg dy(oy^g vnotvn(o- 
tinwg inl %ov naQovtog i^fi>eig iQovft^ev, inelvo nQoein6v%eg 
OTi neQl ovdevog %Av Xex&fjaoftiv(ov ^ta/Se/Jatovf^ed-a oSg is 
ovtoos Siovtog ndv%(og na&dneQ XiyofMV, dXXd nard %6 vvv 
(patvofievov fjfj^tv ia%0Qtn£g dnayyiXXoftev neQl inda%ov. 

Tfjg anen%tnfjg oiv (ptXoao(piag 6 fihv Xiye%at na&oXov 5 
Xoyog 6 fh eldtnog, nal na&oXov fjthv iv w %6v xapajeT^pa 
t^^g Ofti^e^ag intt&ifie&a, Xiyovteg %ig ewota av%ijg xaiso 
%ivee dQyal n(xX tiveg Xoyot %i %e nQttfjQtov na\ %i %eXoe, 
nal %ivee oi ^Qonot %^e inoyjjg, nal nde naQaXaft^dvofiev 
tdg anenttndg dno(pdoetg, na\ %f]V StdnQtotv %fje aniiffe(og 
dn6 %(Sv naQanetfjtiv(av av%y (ptXoaoq^tdiv , elStn6g Sh iv m ^ 
nQ6g inaa%ov fJteQog ti^6 naXovptivfig (ptXoQO(piag dv^tXiyo- 35 

Versu 1. T»] %X %o 8, 12. hiQoq «. 14. nQoaunorteq VX. 

DigitizedbyVjOOQlC ' 



4 (F'"5"'4) nYPPQNEISiN 

/4«v. ncgl tov ua&oXov ii^ ngmov imXafiiafiay X6yo\ 
aQlaiiMVOi %fjs vtptjyijaefae dno tmv %fJQ aKBnriHijg dywyi^ 
ovofAa%iav. 

7 *U aHmtiHi^toivvv dywyij HaXslrai [Av ual ^fjrri^iii 
hino iV€Qyelas- %i}6 uond W Cv^^etv ual aninTea&di, ui 

i(p9u%iui^ dno %ov (u^ttd T^ijv Qi^f^fjaiv negl %6v auBn%6,H'BVc 
yivofjtivov nd&ovs, ual dtioQif%in^ ^%oi dgpo %ov ncQl nat 
%6c dnoQeiv ual Cv^elv, we ivioi (paaiv, '"^ dn6 %ov d/4^fjyo 
V€iV nQoe avyua%d&$aiv ^ aQvrjaiv , ual HvQQfove^oe an 
10 %ov q>aivea&ai i^/liiv %6v JIvQQfava a(opa%iH(a%6Q0v ual in 
ipavia%$QOV %(5v nQO av%ov nQoa^XfjXv&ivai %y auiijjei. 

8 "jBore $h iy au€n%iUfj dvvap^is dv%i&e%ixf] (paiVOfAiv(fi 
%9 ua\ voovfiiv(av. ua&* olov8fino%$ ^Qonov, a(p fjg iQX^ 
/ji9&a Std %^v iv %oig dv%iK€i/jiivqig nQay/iaoi ual Xoyo 

15 laoa&ivBiav %6 /ihv nQ(5%ov dg ino%f]V %6 Sh /i^e^u %ovi 

9 €lg d%aQa^iav. Svva/uv /^hv oiv av%i^v. uaXov/iev ov xai 
%6 n€Qi€Qyov dXX' dnX(Sg ua%d %6 Svvaa&ar (paivo/iev 
ih Xa/i§dvo/i€V vvv %d ata&f]%d, SionsQ dv%iSmo%iXlo/^i 
av%otg %d vof]%d. %6 Sh **««*' olovdrjno%8 t^oVo^" ^^^ 

70%ai nQoqaQ/ioC^a&ai uai %y dvvd/Aif., Xva dnXmg %o %f 
8v'vd/j(,€m avo/iO', (is €iQfjua/iav, naQaXa/A;Pdv(ji/iBV, ual % 
'*dv%i&€%iHf} (paivo/iivmv %€ ual voov/uv(av*'' iml yaQ noi 
ulX(ag dv%in&€/4,6V Tavw, V (patvo/jbBva (paivo/xivoig 
voov/ji€Va voov/iivoigi^ ivaXXd^ dv%i%i&iv%€g , iva ndai 

2sal dv%i&ia€igJ/4^n€Qiix(ov%ai, Xiyo/A,€V *'ua&' oiovSf]hoi 
%Q6nov." ^ ua&' oiovSfino%€ ^Qonov g^aivo/i^iv^ov %€ xi 
voov/iiv(ov, iva /a^ ^f}%(a/A,€V n(ag (paiv€%ai %d (paiVo/A^ef^ 
^ n(Sg vo€i%ai %d voov/i€va, dXX* dnX(Sg TatJra Aa^/?aV« 

10 /i€V. dv%iH€i/Aivovg Sh Xoyovg naQaXa/ifidvo/iev ov^l na^ 

30 %(ag dn6(paaiv ^al ua%d(paoiV, dXX* dnXwg dv%i %ov /A^axo/u 
vovg. iooa&iveiav ShXiyopoev %f]V %a%dnia%iV ual dniO%ia 
ia6ff]%a, (og /A,f]Siva /A/i]S€v6g '"nQOuelo&ai %(Sv /A,axo/Aiv(a 

6. <fxtnTOfiivop r, factum c axemofiivtav, 10. iivQi»va VX. 

13. xqonfov V. 15et31. laoa&tpUtv V. 21. wv 8VX. 25. if 
.^^i^i/jtai^Ta» V. 26. vt om V. 30. Snotpaaa xtxl xoTw^aaK V8. 

J . fidxofiivou 8, 



Digitized by'vjOOQlC 



YnoTYnnsEm A. (f'"&)-5 

kopoff ws n$c%6t€Q0¥. inoxii} ii iati awaie dm^oias di ^p 
ot^« atQ^/iUv %i ome vi&^/Lier. thctQa^ia fii ia%i ^vji;^ 
aox^fjuia nai j^akip^oTfjs^ nms dh Ty inox'^ avv€taiQX^f;a$ 
"^ dtfiiQaiia, iv tols negl 'viXovs Vno/ifV^ao/iev. 

Kal o IIvQQmvews 9h ^kiaotpos 'Svva/j^Bi, Ty %ijs anth l\ 
miK^S dfmyijs ivvoia ovvanoSido%ai' ioTi ydg 6 /U/iTix^v. 
tavTfjs %^S Svvd/ice(os. 

'-4pX^^ ^ '^VS anmzmijs ahao&fj fjbip (pa/j,BV elvai vfjv 12 
iXniia %ov ovaQaKTifaaiv * ol yaQ /u^eyaXotpvcis %(ov dv&Qvi- 
nmv vaQaaaofisvoi Sid tfjv iv Tois nQay/uaaiv dvfo/iiaXiav, lo 
nal dnoQovvTBs %iaiv avTiov XQV /^dXXov ovyKatati&ea&ai, 
ijXd-ov inl %6 ^f]T€iv T« Ts dXfj^&is ioTiv iv TOis nQay/i^aai 
Kal Ti tpivSos, (os iK Tiyc iniKQiaefos tov%(ov dTaQaKTi^aov- 
T$s» GVGTdaeios Sh Tfjs OKmtiKfjs ioTlv dQX"^ /idXiOTa t6 
navri Xoyip Xoyov iaov dv%iKcto&ai' dno ydQ tovtov KaTa- is 
Xfiy€iv &OKOv/iiev ds t6 ^17 Soy/iaTiZeiVo 

ytiyo/u^sv Sh /u,f] Soy/mTiCctv t6v aKmTiH^v ov kot* iKtivo IS 
t6 cfj/Liaiv6/n€Vov Tov Soy/uatos Ka&^ o Kal Soy/ua elvai 
^aai Ttves KoivoteQov t6 evSoKeiv tivI nQay/iaTi {rois yaQ 
KaTa (pavraoiav KaTf/vayKaa/bbivois nd&eai ovyHaTaTi&stai 20 
OKenTiKOS, olov ovk dv elnoi d-BQfJbatvo/ievos V H^IL^'^ 
fHVos OTi SoK(o /ufj S'eQji(xiv€a&ai rj i/wx^o&ai) , dXXd /ifj 
ioYfMTiCeiv XiyofjbBV Ka&* Soy/Lta dvai (paai Ttves Ttjv 
'"TivinQayfJt^aTi t(ov KaTa Tds iniOTijfias ^f/Tov fiiv(ov dSt/X^ov 
ovyKocui&eaiv' ovSevl yaQ %iov d&fjX(ov avyKa%a%i&€%ai 625 
IIvQQdveios* dXX* ovSh iv %m nQO(piQ€a&ai n€Q\ %(ov ddrjX^ov 14 
%as a%en%iKds (p^ovds, alav %f]v ''ovShv^ f^dXXov'* rj %i^v 
"ovihv opifc»" ^ %(va %(ov dKX(ov neQl (ov va%eQov Xi^ofiev, 
ioypHHTiieu 6 fjbhv yaQ Soyfi4)t%l£(ov (os vnuQxav %i&e%a$ %6 
nQaypia iKtivo Xiye%ai doyfia%i(^etv , 6 Sh amn%iK6s %ds do 
(p(ovds %i&yai ^afjTas avx «V ndvTOis vnaQXOvaas ' vno- 
Xafi/idvei ydQ 6%i ^oneQ 7/ ^'ndv%a io%l yjevS^" qxov^ fie%d 
%mv dXX(ov ual iavttjv tpevSij elvai Xiye§, xai ^ "oviiv ia%iv 

3. (fWMif/xVf^at L, 4. t/] t^ V. 15. taov om X, 19. h- 



Digitized by VjOOQIC 



6 * (F'"6) • nYFPatNSIQN 

«i^^ftf" ofAoiui^, ovttoe nal i; '^oiSdkp juiiXXop" fi€Ta %i 
SXXmy ual iwtfiv ^9jai /nfj [mXkov eJpai ual Sid 70t/i 
%o%£ alXoiQ iavTi^v av/uneQiygatpei, to ^' avTo ual ini tc! 

15 aXXwv OKemiuwv fuivmv XifOfiev. nXtjv dXX* el 6 Soyfu 
6 Til^mv tl&tjoiv mg vnuQXOV %ov%o o doyfiaTiikt, o Sh anem 

KOQ %dQ (pmvds avTOv nqo(piQ%%at mg ivvdgxet vtp' i<»v%d 
nsQiyQd^€a&at, ovh dv iv %ij nQOcpoQ^ \ov%mv &oyfta%iZB< 
Xeji&sifi. %o dh ftiiyiaTov, iv %ij uQotpoQ^ %wv gnmfmv %ot 
%mv TO iot/vco (paivofi$vov Xiyu ual %o nd&OQ dnayyiXX 

10 To iav%ov dSolaa%mQ, ju^Slv neQl %mv iim&€V vnonetfAi 

, vmv dta^sfiaiovfisvos. 

16 'O/iolmg Sh (peQo/iie&a ual iv %m iQmaa&at sl £x 
aYQMOtv 6 aum%tuqQ. el fUv %is atQcaiv alvat Xiyn nQoi 
uXtatv SoyiLiaat noXXotc duoXov&iav kxovat nQog dXX^^Xd i 

15 ual (patvo/tisva, ual Xiyat ddy/iia %tvt dSi^Xm avyua%d&cat' 

17 (priaofiev fifj Hyftv atQeatv, d f^i %tg atQcatv elvai (p(xau 
%ijv Xoyo) %tvl u(X%d %6 (patvo/iievov duoXov&ovaav '" dyiK 
y^v , iueivov %ov Xoyov aas eattv 6q&(Ss Soueiv C^v vnt 
detxvvovTOS {%ov oQ&ds /ifj fjbovov ua% dQ€%i^v Xap^avi 

20 /livov «Ai' d(peXia%6Q0v) ual inl %6 inixetv Svvaa&at Sic 
relvovTos, aXQioiv (pa/iev exetV duoXov&ovjiiev ydQ %t\ 
X6y(p ua%d %6 (patvofievov vnoSitHVVVTt i^fiiv %6 Cijv nQi 
%d nct%Qia i&fj ual %ovs vofcovs udi %ds dyvayds uat % 
oiueia nd&fj, 

18 JIoQanX^ata tfi Xiyofiev ual iv %(a Cv^^eiv el (pvaioXi 
ytl%iov %m auen%tu^ ' eveua fjblv ydQ %ov fH%d ^efiaio 
neiafia%os dno(paivea&at neQi %tvos %mv ua%d %f]v (pvaa 
Xoylocv Soyf4^a%iCofiivv)4f ov (pvatoXoyoHfiev , iveua Sh %^ 
nav%l X6y(a Xoyov laov exeiv dv%t%t&ivat uat %ijs d%e^atii 

30 dn%6fie&a %^s (pvaioXoyias* oij%m Sl ual %6 Xoytu6v fiiQi 
uat %6 fj&tn6v %ijs Xeyofi€Vf]s (ptXoaoipias ineQXOfie&a* 

4. o] o jnkv*^ . 8. T&^ (pif)v&v om X. 13. fiivl n^v yd§? eni 

Ilenrictis Steptianus. ^ 15. ntd ra faivofieva*^ Soyfittti cc^^Aa» SV. 

20. ufKptXiatsgov V. 21. aigtatv di tpafiiv O, atqtaiv $fi~ <pufiiv W 

^eiieldus 'S. C. 5 p. 29. 25. navaitXriaia V, naganXiiaui 6h Xiyofi 

Ttal om X, 



Digitized by VjOOQIC 



moTYmiSEm a. (f '"t) 7 

Oi dh XiyopttQ o%i elvaiQOVOi ta tpui^ifjt^^vu oi onmtt'^ 19 
nol drifxooi fioi ^novotv ^hai %^v nuf^* tjfilr leyo/nirmv' 
Tct fdf nai%d ipartaolav na^fi%ind dpovkfi%vi£ i^fidQ dyovta 
dg ovyuard&saiv ovk dvat^eHOfHVi ms Mt ipnQoad-sv 
iXifOfABV* wv%a M io%€ %d ifHuvifABva^ orav di Cv^^^^ ^ 
€l %oipv%ov io%i %d vnot^ifMYov onotov q>aivt%ai, ro fthv 
S%t ^alv€%at diSofieVy Zri%ovfJbBV 6* ov neQt %ov ^fiwfojiw'- 
vov dkXd n^l ineivov o Xiyerai n^l %ov fpatvofjbivdv * 
%ov%o ih dtafpiQH %ov (f]%BiV nf^t avroir %ov fpaivofUvov. 
olov fpaivs%at '"f]f>iiv yXvndC^tP %d fiih. %ov%o avyymQOV-- 20 
fiev ' yXvxa^oftB&a ydg aia&7j%iH(og. d ^h nal ykvxv io%tv 
ooov inl TcJ Xoyip, Cv^ovfisv o ovx i'o%t %6 ^aivofisvov 
dXXd ncgl %ov q>atvofvivov X$yofjt€Vov^ idv dh nal dvtixQVs 
natd tmv tpatvofiiviiov iQOi%£ftBV XoyoVg, ovn dvaiQBiv /Jov- 
Xoftevot %d fpatPOfteva %ov%ovg in^t^iftBS-a, dXX* intSetnvvV'- 15 
%eg %^v %mf doyfta%tit£v nQoni%€tav ' ei yd^ totovtog dnc^ 
tetiv iattv o Xoyog £ate nal td tpatvifieva fiivov ov)[l 
TiSf^ dfp&aXfjmv i^fuSv vtpaQnaietVy mig ov jqi^ vipoQao&at 
avtdv iv %otg dSijXotg, fSo^e ptij na^anoXovS-ovv^ag av%^ 
nQon^evec-d^at; . ^ izp 

"O^t ih %Oig tpatyofiivotg nQoifiyofiev^ dijXov dno TcSlt^ 21 
Xeyofiifmv "^filv neQi tov nQtttjQlov tijg anenttHfjg dymytjg, 
tqa^^Qtov Sh Xiyetat Sfj/^^g, to te eig niottv vndQleo>g 4} 
dwnuQiiag Xccfi^aviftevov , neQl ov ev t<5 dvtiQQf}tek» 
liioftey Xiytpf %.6 %e %ov nQaoaeiV, w nQOoijiovteg natd 2i 
tov §iov td fthv nQaooo^fiev td S^ ov, neQl oit vvv Xfyo" 
fu¥. xQmiQtov toivvv (papthv elvai tfjg enen/eiHfjg dywyijg 22 
to q>aivifJbevov , Svvdptet tfjv (pavtaalav avtov ov,%(a «a* 
lmiv%eg' iv n^ioet ydQ nai d§ovXi^t(f nd&et neifiivfj dCv^ 
tfjtoQ iottv. Sto neQi fihv tov (paiveo&at %oiov ^ %olov to 30 
vnoneifievo¥ 6v8e}g i(f(ng dfi(pio^%el; neQ\ Sh %oij el %oiov- 
%ov €0%iV onoiov (paive%at Cf]%el%ai. toig (paivofiivotg ovv 23 
nQoaixoyteg natd tijv ^ifottni^v tfjQfjotv dioidatvDg fitov- 

19. avjov] «VTCtff V. 28. «vtoiI om V. 



Digitized by VjOOQIC 



8 (F'"8'"9) mppQNEian 

/iiev, inel /j^fj dwufiB&a dt^^regyijm napffmaap dva 
ioiUB dh av%fi ij fiimtnij %^QV^K ^BtgafjtwQif^ tlrai nal '"% 
fjiip %i Sx^tv i¥ vtp^jMjasi qfvaw^, to &i ir mrajmjj nad^m 
To dl ir nagaioQH vofiay r« ual i&uh, tS Si iv iidacm 

24 A/a %e^¥iar, vtpfjfriou fjklp tpvain^ na&^ fjr (pvmmas alo&r^ 
%ino\ nal vofj%i%oi iof^ev, na&mv dh dvaynij na&* fjv Xi/jic 
fA^v inl TQog>il]V ,^/iag odfjyel di%pos ^* inl no/iu, i&(Sv i 
nal vo/Amv nafadooti na&^ f^v %6 f»hr evaefieiv naQaXa/i 
fidvo/iev fiim%in(Ss (OQ dyaj^ov %6 dh daefietv mg tpa^Xo^ 

10 ^epfAv dh MaanaXia na&* ijv ovn dvev€Qyf]%oi ea/iev i 
afg naQaXa/jifidvo/iev %exvaeg. %av%aik ndv%a ipa/ihv dic 
SaoTwp. 

25 Tomois dnoXov&ov av eitj nal neQl %ov riXovs '^i 
anen%iHijs dyny^g 9ieX&elv'. Sa%i /ihv oiv %iXos %6 oi ^aQi 

ihndv%a nQd%%e%ai fj &efOQ^ai, av%6 ih ovievos ^ena, 
%6 eaj[a%ov %(Sv OQen^fSv. (pa/ihv ih dxQi vvv %iXos tJvi 
%ov (men%tuov %fjv iv %ois na%d Solav d%aQa^iav nal i 

26 %ots ncmjvaynaa/jiivots /*etQi07td&etav. dQ^a/ievos ydf (fi 
Xoootpeiv vnhQ %ov %ds (pav%aaias emnQivat ual na%aXafi€l 

w%ives /Jbiv eioiv dXfj&eis %ives ih tpevieis, fSoTe d%aQan%% 
aat, ivineaev ets t^v taoo&evij itaipmviav , fjv imnQiVi 
*" /a^ dvvd/jbevos iniax^v' iniOxovvt ih av%(S %vxinws' na^ 

27 ^noXov&fjaev fj iv %ois iolaa%ols d%aQalia* 6 pihv yo 
ioid^uitv %i icaXov %fj tpvaet fj nanov elvcu %aQdaae%ai dt 

25 nav%6s * nal o%e /Jifj ndQea%tv av%6 %d naXd elvat ionovv%( 
vno %e %(Sv fpvaet nan(Sv vo/iiSet notV9]Xa%eia&ai nal iidn 
%d dya&d, (Ss oie%at' aneQ n%fjad/4evos nXeioat %aQaxa 
neQtnin%et itd %e %6 na^d Xofov nal %6 d/jifi%Q(os inouQi 
a&a$, na\ (po^ov/ji,evos %f]r /iera/ioXi^v ndv%a nQaaaei tP 

26 /ii^ dnopdXfj %d dya&d av%(S douovv%a e7vat> 6 ih doQi 
aT(Sv neQt %(Sv uqqs ^iyv ^vatv naXtSv ij nptu^v ov%e (pevf 
%i ov%e itdnet avp%6v(os' SioneQ d%aQUK%ei. oneg ovv ne{ 
*j4neXXov %ov ^(oyQdtpov Xiyexat, %ovto vniJQie t(S anen^tni 

14. J*«|«X^€Tv X 28. nagdXoyov VX, innviqia^ai V, 

29. jr^o^ore* S. 



Digitized by VjOOQIC 



mommsEntf j4. (f*'"io) ^ 

^ael fdg o%$ iuslroff tnnov y^aipiav ual tov Apgov vov 
¥nnov f^i/JifijoaaS^ai vlj f^t^ fiovkij&eis ovTwg amtvfxaps^ 
mg ansmelv ual rtjy onoyytdv dg ifr |xW^aaa« %d dnd 
%ov yi^aq>eiov XQ^/^'^ nQ€WQtffmi %f ttnom* %i^v^h n^pa^ 
aipa/jtivfiv tnnov mpgov noiiJQa€ /tifjiffjfia. %al ol o%m%i%ol 29 
trSv fjXni^ov /Jkhv n^v dvagaiiav dvaXfiifj^ff&^i Std %ov v^ijv 
dvw/jtaXiav %div (paivo/iivm^ ts Hal voovpiivmv in$KQtpa§^ 
/Afj dWfj&ivre^ dh notij[fpat rovvo iniaj^v imaj^ovoi ih 
avtolQ olov Ttrjfixcttff 37 dvaQo^ia "' naQfpcoXov&fja$vr^^ auid 
aai/Jidvi. ov piijv do^Xfjvov ndwfj tov ffM^TivixoV civm vo^jo 
fjii^o/A$v, dXX^ d%X9ta&ai (pa/MV vnd tmv natfjvayHao/iivmv * 
xal ydg qiyovv noth dptoXoyov/iev ual Sixl^v nal ^oiovto^ 
TQond Tiva ndaxeiv* dXXd nat iv tovtoig ol • pihv Idtmtai 30 
SiatH^g ovviyjovtai neQtotdaeaiV , vnd te tdv na&mv av^ 
%mv xaJ ovy^ ^%%ov vnd %ov. %d$ hBQtOtdaeig TavTai; naxde i5 
clvai (pvaBi Sonetv* ih axsn%ixos %d nQoa&o^^eiv o%i 
ea%i Kaxdv %ov%mv ¥xaa%ov cSg nQog %9]v tpvoiV TteQtatQmv 
/iia%Qtm%tQov xal iv^ %ov%otQ dnaXXdaaet. Std vovvo ovv iv 
fihv tolQ So^aatoiQ d%aQaiiav %iXos %lvai (pa/*ev ^oiroue^ 
n%i%ov, iv Sh %ois xa%f]vayxa9fiivoiS /Jte%Qiond&£iav* %tvhs 20 
ih %div ioxi/*mv axepitixmvnQoai&fjHavtowois xal %fjv iv 
%al^ ^ffpi^aeatv inoyi^v* 

'JEnei Sh %fjv dtaQa^av dxoXov&eiv itpdaxoftev %y neQt 31 
ndv%mv inoyij, dxoXov&ov av eif^ Xiyetv onms '^/J^iv ^ inoyij 
nsQtyivetai^ yive%ai %pivw'av%fj, ms dv oXoaxfQia%eQ0V2s 
etnoi %iS9 9td ^'^S' dv%i&iaems %mv nQay/jtd%mv. dv^tti&e-' 
/jtev dh ^ (paivo/Jtfeva tpatvo/jtivots fj vaov/jteva voovptivots 
^ ivaXXdl, olov ^atvji/jbeva /j^hv tpatvofitivois t d%av Xiym^ 32 
ptev "0 av%ds nvQyos noQQm&ev /xlv q>aive%at otQoyyvXos 
iyyv&ev ih %e%QdymvoSy* voov/ieva^ dh voov/iivots, OTO«f 30 
nQos %dv xa%aoK&vdSi>v%a d%i ea%i nQovota ix %ijs %diems 
%mv ovQavimv^ dvtiti&m/iev %d %ovs pthv dya&ovs ^va^ 

5. innilov^ sed cf. § 58 fiiyev uXdSov et nXttv&vov ^fvXXov, § 80 
^Mov Himftatoq. 10. narra X. 23. inl V, 24. av tXtj X^ynp X: 
ccteri libri iXtj Xfyttp «V. 



Digitized by VjOOQIC 



10 (F "11 "12) nYPPHNEiaN 

n^ayBt^f ffoXkduig Tove ^k xaxwis wn^y^iv, xdl dm towov 
83 ovvafififiiv to pbfj £l$fai nQO$fo$a¥' voovftf$ra di ^iro/Ai^ 
VOiSf toff ^AvulttyoQus ^« A«t/K^ dvat "'%^ Xiova dpTe^ 
Ti&ei oTi ij /fioV v^iaQ i0%l nmfjyosj to ih vdwQieTl 
6 fiikap, zal fj 'j/iiiav d^a fidXaivd ioTiv. na&' iriQav 8h ini" 
ifotav dvtiTi&M/MV oTh fjtikv noQo^Ta naQovoiV, ds %d srpo- 
etQiifJiiva > oTi ik naQOvra noQeXfjXvdvoiV fj fiiXkovoiv ' 
olov OTav Tis 7Jpi>ds iQfOTi^cjj Xoyov ov Xvaai ov dvvdfM^&a, 

34 q>af^v^nQOS avrov oTt iancQ nQO tov yevio&ai tov «itwyyiy- 
10 odfiftvov Tfjv ai'Q€0iV fjv fkCTiQjijj, ovdinta 6 ««t* ovt^v 

Xoyos vyn^s «^ iq>aiveTO, vninetto fiivTot ms nQos t^^v <pv^ 
OiV, oihns iviijeTat na\ tov dvrtxelfievov tc5 vno oov 
iQtoTfjd-ivTt vvv Xoy(p vnoxelad-at fjthv tos nQos Tfjv (pvaiv, 
fifjSinu ^' ^ftiv (paivea&at, fSoTe ovdinto X9V ovynaTa- 

35 Tt&ea&ai fjfids ^fp SonovvTi vvv iay(VQia elvat Xoytp» vnlQ 
dh Toif Tas dvTi&iaets TavTos dnQtfiioTeQov fjfnlv vnone^ 
aelv , nai tovs TQonovs vno&^aofjiai 8i mv 17 inoxfj avv^ 
dyerat, otfr« neQl tov nXi]&ovs ovre neQl Tfjs SvvdfBetos 
ceinrcoy StafiefiaiOVf*evos^ iviixeTat yaQ avTOVs nal aa&govs 

20 elvect nal nXeiovs TtSv Xexd^fjaofiivwvi 

36 XlaQaiiSovTat Toivw avvfjd^tos naQa toIs dQXatOTiQOts 
ansnTtnots TQonot, dt tov t^ inoyij avvdyea&at ionei, 9ixa 
Tov aQi&ftov, ovs nal Xoyovs nal Tonovs avvtovvfitos naXov- 
atv* elal ih ovT^ot, nQtoTos o naQa tijv Ttov ^totov i^XXa-^ 

05 yiyr, SevTeQOS na^d t^^v TtSv dv&Qtontov diatpoQdv, TptV©^ 
o naQa Tds dtatpoQovs tAv alo&fjTfjQitov naTaanevds, *e- 
TaQTos onaQa Tas neQtaTaaets, nefinTos naQa Tas &eaeis 
na\ Tc! StaoTfjfjtaTa nal tovs Tonovs, ihiTOs onaQd Tas 

37 intfjttlias, e^SofJtos naQa Tas noaoTfjTas nal anevaaias 
dUTtiiv vnonetfiivfov , oySoos 6 dno tov nQOs %i, e'vvaTos o 

naQd Tas avpex^ts ^ anaviovs iynvQfjaets, SinaTos o naQa 
Tas dytoyds nai tcI e&fj na\ tovs vofiovs na\ Tas ftv&tnds 

5. cf. Wyttenbach. ad Plutarch. 364 B. 8. igiaT^CH L. .9. tov 
acld V, 23. xvnovq V: c£. Menag. ad D. L. 9 79. 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYmSEnN A. (F'"13) 11 

nio%€te na} ws iafixtiTiMUS vnoXtjif^iQ. ^qfifAa^ft 8h %ij 38 
%a^u %av%ti S-^^iHfSs. tovtwp Sh ina9afi$§fini%€S elol tqo^ 
noi %^ele, o dno %ov uQiyowos, o dno %ov uQiVo/uiivov, o 
i^ dfAi/yolP " %ip fjthv foQ ano %ov KQivov%os vno%io90V%m 
ol nQw%oi %iaaaQeg'{%6 yuQ ^iQiVov rj ^mav ipiiv ^ dv&Qm^ ^ 
nos ij aia&tiais %a\ ^ %tvi n€Qia%da9i), ele ih %ov dno %ov 
KQiVOfiivoiir 6 i^fidofios nal o iina^os, elg 8h %ov i| dfitpolv 
ovvd^e^ov 6 nifm%os nal.o ertos «ai 6 oyioog «al 6 ifv-* 
'pa%os. ndXiV dh oi %Q€is ov%Oi dwyov%ai eis %6v nQOS %ip 39 
ws slvai y€Vixm%a%o^ /uhv %6v nQOs %i, MlSinavs Sh %ovgto 
%Q€Jls, vno^€^f}%6%as ih rovs dina* %av%a fJihv n€Ql %^S 
noa6%f]%os cxt/Tctff na%d %6 ni&av6v XifOfi€V* n€Ql ih %iis 

&VvdfJi€WS %d8€. 

ITqw%ov iUyofi6v €lvai koyov Ha&' ov naQa %il]V SiOn 40 
fpogdv %tSv Sdwv ovx «^ av%al dn6 %tSv avnav vnonin%ovai a 
tpav%aolai. %ov%o Sh iniloyiS6fi€&a 1% %€ %ijs n€Q\ %ds y^ 
via€ts avttHv dtatpOQas fuxl ix %ijs n€Q\ %ds ova%da€iS %fSp 
atofiti%t»v naQakXayijs' TteQl f*hv oiv %ds y€via€is, w 41 
%Av itimv %d fifhv X^Q^^ fili^ws yiv€%ai %d d\i9 avfinko-^ 
%ijS* nttl %taV fJihv X^prg fJtl^etos yivofuvtov '"%d fihv ix nvQOS 20 
yiv€%ai tis %d iv %als nafjbivois (paiv6fji€va Ztavtpta 9 %d 
i^ ii vda%os tp&€iQOfiivov ds ntovtimes, %d i' ii oivov 
%Q€nofiivoV tis onvln€s, %d 6^ in y^s, %d d* i^ Ikvos tas 
pd%QaxOi, %d #' in fioQ^OQOV iis tmtiiX^ijn^s , %d i* ii ovmv 
tis ndv&aQOi, %d (^' ^i^ Xaxdvtov tis ndfjinat, %d d^ in nc^-- 2$ 
ntSv tos ol in %tiv iQiV€mv '^ijv^s, %d d* i% Qit»v atjnofii- 
vmv tos fjUXiGoai %avQtov nal otpijn^s tnnmv* ttov S' in iZ 
avfmXonijs W fihv il 6fiOioy€Vtov ws ^a nX€lo%a, %d i* ii 
dvofiOioy€Vtov tos ifpiiovoi. ndXiv noivij %mv it6mv'%d fihv 
^mo%on€l%ai tos dv&Qmnoi, %d i' t6o%on€i%ai tos QQVi&€S, %d 3u 
dh oaQno%on€i%ai ms dQn%oi* €in6s ovv %dsn€Q\ %ds y€vi^ 43 
a€is dvofbOiOTTj^as nal iia^OQds fi^yaXas noiciv dv^ina-- 

6. TitQKiTdcn^ SV. 9. ro 8FG, 14. Xfyo/Jtev 8, naga om V. 
18. ovofJiaTiiiv X, 19. uvi^otwq 8, 2L iwofpvta L, 23. f^q] 

»C fivq addebat Fabriciiis. 



Digitized by VjOOQIC 



14 (F"'!^) nrPPSiNEISiN 

vijfiw ij[€i ual diug^oQOi^ yjvfiojQ nXtovaio^y Statpogovs iv 

nal %a%d %f]v ywotv ipawecaiug %mv vnonuf^ivmr Xa/ufid-^ 

53 yoi. mmf^Q yag ijf avtfj tgof^ &vadidofjuvfj onov fihv y/rc- 

rai yUt^ onov dh a^ijQla onov ih oo%iov onov ih V9VQ0¥ 

5 lea} %Av aXXmv ikaa%ov, naQd %i^ diatpoQav %mv vnod^o^ 

fnivmv avtijv fiCQWfV diOfpoQOV inidnixwfjtivfj ivvaft^iv , nal 

uoneQ %6 vimQ tv nal fjiovoeidhe dva9i9ofjbevov eig %d iiv^Qa 

onov fjihv fiv€%ai ^Xoiog onov 9h xXdiog onov ih xaQnog %al 

^54 ijif] aixov nal ^id ual %wv dXXuv i'naif%ov, nal nad-dnsQ %o 

10 %ov fiovaovQfov nvevpia tv nal %d av%o ifinvsofjtsvov %(i 

avXm Snov fjilv fiv€%ai oiv onov ih fiaQV nal 17 av%ij iniQH-- 

atg %^g x^^Qog irti %ijg XvQag onov fjihv fiaQVV (p&oy/ov noicl 

Snov ^ d^Vj ov%iog elndg nal %d ix%og vnoneifj^tva iidr- 

^OQa ^^'&$mQ9ta&ai naQu %i^ iid(poQov na%aanatnjv %wv 

55 %dg ipav%uoiag vnof$srdv%mv ^fiwv. ivaQYia%€Qov ih %o 
%09ov%ov ia%i fia&Btv dno %mv alQ9%(av %% nal ^€vn%fav 
%otg Snioig. fAVQov fovv dv&Qmnoig fjihv fjii€%ov (paiv9%aiy 
nav&dQOig dh Ual fteXiaaoig ivoavdox9%ov ' )to^ %o iXaiOV 
Tovg fjthv dv&Qiinovg HfaXet, og>ijnag ih nai f^sXia^ag dvcu'- 

ooQei na%aQQUiv6fi9V0V^ nal td &aXd%%iOV vimQ dv&Qmnoig 
fihv difiig io%i ntvifievov nal (poQftanmieg , Ix&va ih 

56 i^iio%o^ %a\ no%ifiov. okieg ih rjiio^ fioQ^VQm Xovov%ai 
ivamiea%d%m 17 via%i iietiei nal na&oQm. %mv %€ £iD»«y 7« 
fjiiv ia%$ novppdfm %d ih &af$vo<pdya %d ih vXfjvofia %d ih 

^ aneQfJiO<pdj^ td ih 0€CQ%o^dya %d ih yaXan%o^dya, nal %d 
fihv aeoijnviot X^iQet %Qoq>y %d ih veaQa, nal %d pthv mfjiy 
%d ih fiayeiQinmg ianevaofiivp. nal noivmg %d dX^oig fjiia 

57 dXXoig ierlv dfjiij nai (p€vn%d nai &avdaifia. %d yovv nm- 
veiov maivei %ovg 0Q%vyag nai 6 voonvafMg %dg vg, a^i 

^itj ^((x/^ovar nai aaXafidviQag ia&iovoai, moneQovv eXatpOi 
kd lofiiXa Sdlm no^i al xeXiioveg nav&aQiiag. o'i %e fji/UQ^ 
fjiijneg nai ol oievtneg dv&Qiinoig fihv dtjiiag nai OTQOipovg 
ifinoiovai na%tiniv6fJievoi* tj ih aQniog tjv dQQmo%ia %ivi 

59 neQiniajj , %ov%ovg na%aXiXfimpiiv9i Qmvvv%ai. ^iiva ih 

6. «vTwy V. SO. ^tpo<i 8. S4. naTuXi>xv(0fJi.4rti L, 



Digitized by.VjOOQlC 



YnoTYnasEQii ^. (f'"!?) 15 

d^tfir%OQ av%^6 fMVW qifif^v uXa^%>m^w%ui, mS^dneg 
icttl rwtwt^lg nX^%mfov qivXXov. tpaiiy^i ii u^tor fjhlv iXi(pag^ 
Ximv Sk dXetin^ffa, ^i &Qaj^fmy %vafmv ifstuofiirmp vd 
^aXama ui^f], ml %ifgiQ ffiOfpov %vfma^ov. %ai £Utt ih 
nXdm %ov%mv iV«avi X^^ ' dXX Xva /117 fidXXov %ov Siov* 5 
Tpff *" ivdtu%fi§ufv iouiHi^ev, §1 fd av%d %0is fiiv ia%&v «1;^ 
%olQ ii y^ia, %o ii iqSv Hcd d^jihQ iv[ (pav%aaia uH%a$, 
itaipoQOi jfivov%ai %oiq SdoiQ c2rfo %mv vnou9ifii/v»v <pav^ ^ 
%aaitti* $1 8k %d avxd nQaff$a%a dvofnoia (paive%at^ magd 59 
%7pf %my ^mav i^aXX^y^, onoiov pihv ijfi£v &mQei%m %o if) 
vnoueiftevov ktofiBV Xifuv, onolow ik ia%i nQoe %ifv (pv^ 
etv ifpi^ofiiv* ov^k foQ imuQivsiv av%ol &vvfjaoft9&a vo^ 
^av^aaias wff 1^« i^fiercQasi ual rds %mv aXXmv C^mv^ /bm-' 
QOS uotX av%Q} %ije 9ia(pm^as ov%ss i*a^ 9id %pv%o %ov im*- 
uQiVovv%os ieiuaofisvoi fidXXov ^ avroi xQfV&v fwdfievoL t^ 
nal dXXms ov%9 dvxfawoiiimms dvvdfif&a nQOMQivHV %dQ %^ 
iffjks%iQ€iS (pav%aaias %mm naQa %0is dXofois Sdoqi^ ftvopii^ 
v»v ow« fJi9%* difo8€*^6^s* nQos fOQ ^ %m fMi' «{froe Dem-** 
SeiiiV ioms, ^S vnofjiVijaofjiBVy avnf 17 Xefopiivfj dmoisiiis 
^TOi (paivofiivrj ^ph^ ea%ai ^ 04r tpaivofiipTfi ual jd.fiht f/nif m 
(paivof/iivfjf ovifk fiestd nenoi&^aems] ampv nQOOfjadp^&a"' 
et ik fpoivofiivfj f^fitv, hmif] n$Qi %mv (paivopuva^ %6iff 
Qmois ifi%et%ai ual y dnQ^et^is fjfi^iv ipmivs%ai &iois oSm, xoi 
av%rj ^fj%fi&fiae%ai si ih%tv^ dXfj&igs ^d^&o ia%i (ptHVOfMVfj* 
a%onov 8h %6 ^fj^ovfisvov $id %ov S^%ovfiivov Ma%aau8vdSoiV 01 
iniyjiiQuv, imi Sarai %6 av%6 ma%6v nai dmavifv, onsQ 
dfjifjxavov, nia%6v pihv ^ ^vXwat dnodsiuvvup , dmamv 
di 1; dfto9siuvv%ai^ <^x ^^fi^ d^ dn68ei^iv 8i ^s nQo^ 
uQsvovpiev %ds iav%mv ^av%c^ias tiS^ naQa %ots dXofoas^ 
uaXovfUmis C(jioiS fivopiivmv. sl ovv itd^OQOi j^vovrai ai df> 
9€ev%aaiai na^d %fjv %mt^(amv ^XXaf^^v, ds imuQivcu 
dfMjXttVov ia%iP, inixeiv dvdfufj nsQi %mv iu%6s vnousif/iivmv.' 

1. ^fyofxoq L, [Mvov L. uXaiov^ FQ8^ 5. tv iavt V»' 

7. ivriSiq V. 18. t6 L, 21. ngoaijaofit^a X: ceteri ngo^am- ^ 
fii^ Yel nQootatifit^. ef. § 89. 80. ovv V: ceteri ffovv. 



Digitized by VjOOQIC 



\ 



16 (P "18 "19) IIYPPSiNBTQN 

9^ *En mfi9vaiag dh nal QVfUQivot*9P %a al^a nakovfktvt 

C£a %»ts av&fiinotg nam (pa9%a9ia¥* nai yoQ na%anaiCsii 

wr doffka%im¥ T€%v(pm/4>ir(tiP wal nsQiawoXoyovyfmv «vj 

dnoionifAafiofAtv /4e%d %ove r^Qan%iitovg %w$f Xvymy. ol "'fih 

s odv i^fJiivsQot %o nX^os ^m¥ dXofmv S^mv dnXtSs 9lm&aa 

63 ovynQhaiP %m dr^Qmnm* kiBl dk evQeaiXoyovif%ee oi 8oy- 
fjHznnol d¥iao¥ ihai tpaat %ij¥ ovynQiatP, i^fieis ^ noX- 
X&v %ov ncQiOWOS inl nXiov nat^ov^es i^ ivas ^oi 
a%fiaofM¥ ToV Xofov, olop inl xvvos, d ioncl, %ov w^eXe- 

10 o%d%ov donovv%os elrai. evQi^aofj^r yaQ nal omm fjbtj Xet- 
nofken^ ^fmv %d -Cma, heQl m^ 6 Xoyos, ms nQOs %^. ntavs\ 

64 %m¥ ipatvofihmv* o%i.%oivvvaia&ifae^Sia(piQei %ov%o %6imo^ 
"^fmv , ol doyfia/%iHol avvofioXoyovaiV* nal yaQ ip oatpQti' 
aei fjmXXov i^fj^iSv dv%iXafi§dve%ai, %d fjiii oQmfAeva awi 

isStiQia &td %av%9js dmyvevmv, nai %olS' oq>&aXfjiols &d%%0' 
66 iffjtmy %av%a oQmv nai %^ dnop ala&avofkevos d^ims* ovkov 
inl ToV Xoyou iX&p»fMV. %ov%ov^ih d fUv ia%iv iv$id&e%o 
ih nQOfpoQtnoS' idmfnev oSjv nQo%eQOV neQl %ov ivdta&i^ov 
oi%os %oiwv na^d %o$}s f*aXia%a ^tv dv%$9oiovv%as vv\ 
20 9offMa%inovs, %ovs dno %ijs ofods, iv %ofi%ois eotne aaXewa 
%^ alQiaet %mv oineimv nal qyuyy %iliv dXXo%QimVy %ij fvmai 
%mv eis %ov%o awneivovmv %ej(vmv, %y dv%tXigiffet %iSv na% 

66 %ijv oineia^ pvatv dQ^mv %mv neQ\ %d nd&tj* 6 %0iW 
nvmVf ^* ov %ov Xoyov iioie a^ijaai naQaieiyfia%os 'iveni 

25 aiQeatv 7P0iefl%ai %mv oineimv naX (pvyifv %mv pXafieQmv, % 
fkhv %Q6(ptfjia dtdnmv, f»da%iyos ih dva%a&eia^svnoxmQmi 
di^Xd nal %i](Vf]v S^ei noQia%tni^v %mv olneimv, T17V &f]Qev%i 

67 wi^v. ia%i ih ovit dQenijs intos ' %^S yi %ot iinaioavvf^ 
ovafjs %ov na%' "'d^iav dno8o%iMJs iuda%m, o nvmv %(n. 

30 fjthv olneiovs %e nal ev noiOVV%'as aaivmv nai ipQovQmv %ox 
ih dvoineiovs uai Aiinovv%as dfAw6fievos ovn e'lim dv el 

68 %fjs itnatoavvfjs» el ih %av%f]v ijiet, %mv dQe%mv dv%ani 
Xov-d-ovamv xal %6is dXXas dQe%ds e^et, ds ov (paatv e^ei 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYniiSESiN A. (F"'20) 17 

%ove noXXove ivd^novQ ol aotpoi %a\ aXutfiov Si avtov 
ov%a oQfS/nsv iv %ale dfwvais, nal avvevor, we mVOfif]^ 
foe i/saQTVQfjcev, noirjoaQ %ov ^Odvaaia nda$-f^v fole oi- 
neioie dv&Qiinoie dyvmta ovra vno fxovov 81 %ov "jiqyov 
^$yvwa&€V%a, fn^e vno %fje ^dXkomaeiae %VS Hd%d to a£fsa s 
tdvdgoe dnavfjd-ivtos %ovnvv6e, fn^ve iKardvtoe %ije «««- 
X^pfViM^e fpavTaaiae, rjv fidXXov tmv dv&Qwnmv exmv itpdvf]' 
ttt%d ik %6v XQvamnov %6v /eiofAioTo^ noXef*ovvTa Tote dXo- 69 
fOie S^oie Hal Tfje doiilfAOV diaXeHTiu^e fierixei» Vfjal yovv 
av%oy 6 nqoeiQfifHVoe ^dvijg im^dXXeiV %w nifm%w dtd lo 
nXMiO^twy dvanodeiX%($v, 6%av in\ %Qtodov iX&niv nal %de 
Svo d^ove lyvevaae 9i wv ov ii^X&e %6 S^fjglov, %i^v Tp«- 
%ify fifjd' lyvevaae ev&ime oQfii^ofj^Si av%^e* SvvdfAei ydq 
%ov!%o av%6v Xoyi^ea&ai (pfjoiv 6 dQyaioe ^'fj%Oi %^(fe fj %fjSe 
^ %^ie ii^X&e %6 &f]Qiov' ov%e ih %y8e ov%e %y8e' %fj8e aQi^* ^s 
akkd nal %iSv iav%ov na&dv dv%iXf]n%iK6e %i ia%i nal naQa^ 70 
fkv&fjviKoe' auaXoTioe "yaQ av%<a Ha%anayiv%oe inl %fjv 
aQOiV TOVTov oQfid %ij %ov no86e nQ^e %iiv yijv naQa%Qiilfei 
nal iid %iSv 686v%(ov. i'Xnoe %e ei eyei nov, inel %d fihv 
^vnagd iXnf] ivaaX&fj iatl %d 8h na&aqd ^^8io)£ '&eQa- 20 
neveral, nQdo^e dnotfjd %6v yivoj^evov^ tywQa, . dXXd nal 71 
%6 *InnonQd%eiov ^Xdaaet fidXa naX(ae* inel ydQ no86e 
a«06 dmvfjaia, et no%e %QavfJia iv no8l ayoif], fie%e»QiCei 
%cv%w nai (ae olov %e aanvX%ov TfjQel, 6yXovfJiev6e %e 
vnd yiyfiiav dvoiueiiov noav ia&iei, fjie&* ^g dno/iXvCiov %6 25 
droineiov vyidZeTai* el %oivvv iipdvfj %6 {^iSov, i(p ov %6v 72 
Xofoy ia^^^aafjiev naQadeiyfJia%oe ivena, nal alQOVfievov %d 
oiuela na\ %d dyXfjQa ipevyov, %iyvfjv %e Syov noQiO%infjv 
%mv oineiiev, nai %i5v iav%ov na&iSv dv%iXfjn%iu6v nal naQa- 
f^v&fj%in6v, nal ovn i^to dQe%ije, iv ole nel%ai 17 %eXei6%fje^ 
» TotJ ivdia&i%ov Xoyov, %iXeioe av eifj na%d %ovto 6 nvmv ' 
o&ey /*0i donovai %tvee %iov na%d (piXoaoipiav iav%ove 
asf&%^ai %y %ov Sdov %ov%ov nQoofjfOQict* neQl 9h %ov 73 

10. T^Tfi G, X\. iX/^tlp I4, 13. hqikfivn h. 15. ovxt t^Jc] n 
rfiSe JU 20. dvaaXti&ij V, 21. %vp y^tOf$4fm9 V, 22. InnoKi^iov V. 
SrJCi. Emp. * 2 



Digitized by VjOOQIC 



18 (F"'21) ItYPPSiNEUiN 

ngoipoQiHOV Xoyov "^itog fj^hv ovh ionv ivtLfHulov Srji 
Toihov yaQ nal %wv doyfictttuiv Svm nuQfjTi^avto dg c 
nQanovta rfj i^fjg dQBVfjg dvaXi^tffei, iio nal mQl ioV 
fj^aS^omg yjQovov '^OHfjaav amnijv' nai aXXwg, sl na&' 
i&eoiv sifj av&Qtonog iveog, ovielg ipi^oei avtov eJvai 
fov. Xva dh nal %avTa naQaXlnw/Liev, fjiaXiOfa ptlv oq( 
*$d C^a, ncQl (Sv e Xoyog, fiai dvd-Qmnlvag nQoy^eQo 

74 g>0vdg, eig %l%%ag fia)^dXXa %ivd' tva dh «al %ov%o l 
fiev, el %a\ fiif av^iefJiev %dg (pmvdg %wv dXoymv 

10 Xovfiivwv ^miv, oXe^g ovu eortv dnetnog diaXiyeo&ai 
%avta i^^g ih fvfj avvtivat* nal yoQ %fjg %£v /ktQ/i 
jpoivijg dnoiovTeg ov Gvviefiev '"dXXd fjiovoetdfj %avT% 

75 vai doHOVfjbeVm ual dnovofJtev dh %div fwvmv dXXfjv 
(ptAVfjv nQOtefjUvmv otav dfttvvcovvai %ivagf aXXfjv Sh 

i^mQViOvrai, ftal aXXrjv oTcei' TvmtavTat, nat didtpOQOv 
aaivmaiv. nal oXmg et %ig elg %ov%o d%eviaeiev, 
&v noXXfjv naQaXXayfjv %fjg (pwvijg naQa %ov%fa nal 
aXXoig S^otg iv %atg diatpoQoig neQta^daeoiV , eia%i 
%av%a elH6%o>g Xiyot%' dv nal %ov nQotpoQtnov fJke%ixei 

76 yov ^« HaXovfJieva dXoya &Sa. et 9h fiij%e dnQtfielc 
aia&i^aemv Xeinerai %iv dv&Qtonmv %av%a fjt^e %i 
iia&iTGf Xoym , in neQtovciag dh einehf fJbfjdh %ti n\ 
QHHm f OVK dv dnta%6%eQa fjfJtdv eifj ua%d %dg fpav%i 

77 »al ig)* htda^ov Sh %(Sv dkoytav Cvitav iooig la%dv%a. 
7$X6yov %av%a dnodetHVveiv dvva%6v ia%iv. olov yoi 

OVH av einoi %ovg OQVt&ag dyj^ivoitf ,%e itatpiQeiV % 
nQOipoQiHta xexQfja&ai Xoyta; oX ye ov fiovov %d na 
dXXd nal rd ea6fJieva inia%av%ai na\ vawo %oig av 
SvvafUvotg TiQodfjXovatv , dXXmg %e afjfJiaivov%eg ki 
dotpmv^ nQoayoQevov%eg, ' 

78 T^p d^h aiiyHQiOtv inoifjadfjifjv, eSg nal ifinQoa&e'. 
Ofjfifjvdfjifjv, in neQt6v%og, Inaveig, vig olfjtat, deiia 
nQoa&ev o%i fjifj dvvdfjke&a nQOHQivetv %dg fjfH%eQag 

S.^TiJ om V. nugit? 16. wOrm X, 17. ntgl Tttvtov J 
25* vn90siM9vuv T et omisso difpmov X. 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYnnSEiiNA. (F"'22) 19 

taakg %m naqd %ole dXoyotg imotQ ftvofAipmv. nX^x 
ilX il fA'^ ioTiv dnia%6f€Qa %d aXoya Hfia ijfmv nQog %i^v 
tQiatv %mp (puv%aoi(Sr^ ifal diaq>OQo$ fivov%ai (pav%aoim . 
nUQd %ijv %mv S^iov naQdXXay^iv, onoiov fdv iuao%ov %mf 
vnmiftivmv ifjiol (paiv^ai dvvffOOfAai XiyiiV, onotbv ^ s 
im fy (pvo^i did %d nQOHQfjfieva inix^iv dyay»aod^oof*ai. 

Kal 6 fjihv nQ(S%og %fje inojpjs %Q6nos %OiOV%6s io%i, 79 
imiQov dh iXiyofiBV elvai ' %6v dno %4js dta^poQds ^«'^ 
u9&Qmnmv* ¥va ydq nad^* vtio^s^iV %al ovyx(»Qiioy %is ni- 
a%(niQovs elvai '"%mv dXoymv ^danv %ovs dvS^dnovs, «t/piy- w 
ao/tiv nal Saov inl %y i^fi>e%iQa diarpoQa ^tjv inox^v eia- 
afOfUvfjv. dvo %oivvv elvat Xeyofj^ivwv i^ iv ovynacvai 6 
av&QwmSf y^vx^S t^al o(6fia%os, ua% afi>^m %(W%a Siaq>ir- 
QOfkBV dXXriXmv, olov %a%d odfjt^a %als %e fjiOQ(pals %a\%(HS 
l9mvyxQiolais* did(piQ6i fihv ydQ na%d fiOQ(pi^v amfia 80 
Snv^ov ^IvSov (HifMt%os, %i^v 8h nuQaXXapiv noiatf.na" 
^ansQ ^aoiv, fj,Sid(poQos %(Sv yyfxdv iniXQd%€ia. naQd 
^f 8ii(p0Q0V %(Sv xvfi(Sv iniKQd%eiuv dtd(poQOi yivov%di aal 
al (jm^aoiai, ua&dnsQ xal iv %(p nQ(S%m X6y^ naQeo%ijaa^ 
^w. %(xv%d %0i ical iv %ij aiQiaei nal q)vyij t(Sv iK%6sw^ 
9ta(poQd noXXfj na% av%ovs io%iV* dXXois ydQ xaiQOVOiV 
Mol nal aXXois ol y.ad^ '^fids, %6 8h Sia^poQOis XaiQHV %ov 
^WQviXhayfiivas dno %(Sv vnoxcifiivwv (pav%aoias Xafi^fia^ 
Wf ia%l fi,fjvv%i%6v. xa%d 8h t8(oovynQioias 8ia(piQ0fiBV 81 
«^ ifiavs KQia fi6eia n€%Qai(ov lx^v8i(av quov ni%%eiv ml 25 
wro Aeafiiov olvaQiov els ^oXiQav neQi%Qineo&ai. f^v 8i, 
(paaif, yQuvs *A%%iHi^ %QtdKov%a oXuds nai^veiov duivSvvtas 
nQaa(peQOfbivfi, ylvots 8h ual ftfjxwveiov %ioaaQas oXnds 
alvnuQ iXdft^avev. nal Jfjfioq)(Sv fthv 6 ^jiXeldvSQOV %Qa- 82 
ne^onotos iv . f{ki(a yivoftevos ^ iv fiaXaveitp iQQiyov , iv^ 
•«19 8h i&dXne^Of ^A&rjvayoQas 8h 6 ^AQyeios vno okoq- 
ni(av nal ^aXayyimv dXvnms inXijoae%o, 61 8h xaXovfievoi 
VuXXaels ov8* vno o(pe(AV ij doniSmv SaKVOftevot fiXdn%ov- 

11. Tqir om V. 17. iitinQwtiia — 18. x^fi^p om V. 18. nufa] 
««e« ^ X. Tel nttl fiiiv noQu. 1 28. /itixwptCov VX,\ reteri uanttvttov. 
30. y9p6t€$ifOQ L. 33. WvXlot Sftlmasius. 

8* 

Digitized by VjOOQIC 



20 (F'"23"'24) nYPPiiNEIiiN 

83 f «0 ^^ ^^ TevrvQiTai twv "' Alyvmitav ov fiXantorTai n{ 
avm xoTO) iiav HQOKoielkfov. dXXd nal Al&ionwv ol av 
nsQav Tijs MeQOfjQ naQa %6v ^Tdaonfjv no%a/ji6v ohovv 
moQfiiovc Koi 6q>eis nal id naQanXrjaia duivSvvtos lo&iovi 

5 nal ^Povtplvos dh 6 iv XaXxidi nivmv iXXifioQOV ovte fj 
ovTB oXfos ina&aiQeto , dXX* ws ti viSv awij&o)V nQOQCi 

84 Q6V0 ual ineaaev. XQyoBQfAOs dh 6 ^HQO^iXeios ei note \ 
n€Q$ nQoafjviynavo, naQSiaxws inivSvvevBV* nal 2m%riQi 
8h 6 x^^9^^Qy6s^ *' nore OiXoVQmv ija&eto nviaofjs , , X^^ 

u) i^XianeTo* "AvdQmv Sh 6 'AQyelos ovtws ddifpos i]V ws 
8id Tfjs dvvSQOV Ai^Vfjs odeveiv «vtoV /iiy imCfjTov 
notov. TifieQios Sh 6 KalaaQ iv anottp ifOQec. ^AQiatore 
dh lavoQet &dai6v viva 6s idonet dv&Qcinov et&mXov uq 

85 yeia&ai av%ov8id navxos* %oaav%fjs oiv naQaXXayijs ov 
16 iv tois dv&Qmnots na%d vd amjuava, iva 6X1 ya dn6 n 

Xmv %mv naQd %ois Soyfiatinois neifievmv aQnea&m^ 
eln6v%eSf eln6s ia%i na\ na% arnriv %ijv xf/vxvf^ diafpe^ 

. dXXfjXmv %ovs dv&Qmnovs ' %vnos yaQ %is ian %6 adi 
%^S ^vxfjs, eSs nal fj q^vaioyvmfjiovinfj ao^ia ieinvvaiv» 

20 dh fJiiyia%ov deiy/Lta %fjs na%d %ijv Sidvoiav %mv dv&Qm 
noXXfjs nal dneiQOV diatpoQas fj Siatpmvia %mv naQd -^ 
9oyfJia%inois Xeyofievmv neQi %e %mv dXXmv nal neQt 

86 %iva fjihv aiQeia&ai nQoafjnei %iva 8h iinXiveiv. deov 
oiv nal ol noifjial neQl %ov%mv dneq)ijvav%o * o fihv 

'is JlivSaQ^s (ffjoiv 
' '" dkXXoTmdmv ^iv %iv evg^QalvovciV ^lnnmv rifial xal a%iq)c 
Tovg S^ iv noXvxQvaoig &aX(ifiQig fiiojd' 
jiQneiai di xal ug in oUfi aXtov vat &oa atvg diaatei) 

6 ih noit]%iis Xeyei 

30 aXXog yaQ t* aXXoiaiv dv^Q IniTiQmtai Igyoig. 

dXXd nal 17 %Qaymiia fieoTfj %mv %oiov%mv ia%i' Xeyeiy 

1. Tivtvqttat^ Fabricius pro Tiv%vifi%uu nqhq avm xaTW tw» 

uoddkiav] locum non esse integrum Stephanns annot. 49 arbitratur 

7. xvdtQfioa X. 12. 'w4^*flrTOT^Jlijc3 Meteor. 3 4 p. 373* 4 ed. Bei 

26. vCfHtt B6eckhiii5 fr. 242. 28. oUf*a *. ow? om V, 30. 

Aoc] Od. 14 228. ^ 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYnnSEQN A, (F "25) 21 

i/ nuisi xavxov xaXbv (q>v aoq>6v d^ aii», 
oix ^v av afiq){X(xtog av&Qtanoig f()i^, 

iMKf niXiV 

dnviv yt %av%o/v xtiXg fdv aviivHv fiQoiwv 

cfwi ovv 17 ajQtOiQ %al ^ ipvyijjv '^iovfj %a\ afidioima iaiiVf 87 
^ th fj8o¥fj Noj o dfjiioiios iv ala^fjcH netrai xal (pavxa" 
$1«, o%av w avrd oi (aIv aiQiSvxai oi dh qicvytoaiv, dno" 
Xw&ov ^/acIq imXoyi^ea&ai oti ov9€ ofioimg vno tcJv av- 
%iv xivovvTai, imi o/tAoiws ^v roJ avrd yQovv%a 17 ilixhvav. 10 
d ih %d av%d ^iaq^OQmg mvei naQd %i^v Sia^OQdv %^v dv^ 
^oinmv , kiadyoi%* dv dno%ws nal na%d %ov%o 17 inoxv^ 
%i fiiv ^xaa%ov ^aivB%m %mv vnonsi/uivmv w^ nQOS inci- 
o%^v iiuipOQdv tams XiyeiV i^fidv dvvafiiviav , %i dh Sa%i 
m%a 96vafiiV ois nQos %i^v xpvaiv ov^ oimv %b av%(av dno- a 
fffjvaa&ai. ^toi ydQ naai %ois dv&QfinoiS nia%6vao/i€V ij 88 
%ialv. dXX* d /ilv naaiVj nai d8vvd%ois iniX^iQijaofiev nai 
%i iv%ix€ifMva naQadeiofie&a * €l 8h %iaiv, €lnd%maav '^fAlv 
%m XQV avyna%a%i&ead-ai' fihv ydQ IIXa%mvixos ^«£«« 
S%i nxd%wvi, 6 * EmxovQiios 9h * EnixovQip , na\ oi dXX»iVi 
waMymSi *«i ov%ios dveniXQi%(os a%aata^ov%Bs Jtv&iS ^fA&S 
cfc %fiv inoxfjv n€Qia%i^aovaiv. 6 9h Xiywv o^i %OiS nXei-* .89 
Ofoic iei avyna%a%i^ea&ai f%ai8aQimSss %i nQoaie^ai, ovdevos 
iwafuvov ndv%as %ovs dv&Qmnovs insX&eiv xa\ tff«Aoyi- 
aaa&au %i %oiS nXeia%ois dQeaxei, ivSeyofievov %ov iv %iaiv^i 
i&veaiv, a ^fieis ovn iOfiev, %d fjthv naQ* fjfiiv aniviu: . 
%ate nXeioai '"nQoaetvai %d Sh '^fi^tSv %ots noXXoIs avfifiai^ 
vav%a andvia vniQ)^ei$f, ios %ovs noXXovs f^hv vno (paXay^ 
yimv ianvofiivovs fJifj dXyeiv %ivds Sh anaviws dXyeiv^ nai 
in\ %iv aXXow %(Sv SfinQoa&ev eiQfjpiivmv IjftoavynQiOidiv 30 
to iviXoyov. 'dvatynaiov ovv na\ dta %f}v t(Sv dv&Qeinwv 
imipoQav elaiyea&ai %f]v inoxijv, 

1. il n&ai] Euripides Phoen. 499. 4. Snvop] idem fr. dub. 32 
p. 446 Matth. 11. avxu om L. 20. ^EmxovQnoq Stepbanus, 'EiiC- 
"f^L, 21. ov^#5 Hui fi/jiu<: FG. 23. nQaoCivai V. 29. t*v« V. 
Sl. uvvfnalfiiv V. d^u] inl V. 



Dig-itized by VjOOQIC 



22 (F'"2«) nYPpnNEtnN 

90 '£fie2 dh (piXamoi %tvtQ owtc oi doyfAotiKoi (paoi d 
%mv aXXiov d^&Qtanmv iawovg nQOMgivuvJv %y HQtaei i 
nQayfMiTwv , intaTafie&a /uhv o%t aTonoe iaxtv 17 alm 
avTwv (/u^iQog ydg $l<ft nal avtol %fjg dtaipavlag' ,xal i 

s avTovg nQOKQivovvBg ov%m UQivwat %d (patvo/ieva, n 
aQiaa&at fijg xQlaeiag rd tpatvo/ievm ovvaQndCovat^ , ii 

91 Tolg %i^v KQiatv intTQinov%eg) , opmg 8* ovv Zva %a\ 
ivdg dv&Qmnov %dv Xofov latdvTeg, otov tov naQ* avt 
dvHQonoXovfJtivov aotpov, in\ ti^v inoyj^v HaTavTmfiev, 1 

loTQiTov Ty Taiet TQonov iyyetQtZofjted^a. tovtov ih Xiyof 
ToV dno TTJg itatpoQcig Tdiv aia&ijaemv» oti ik dtatpiQov^ 

92 al alad-fjaetg nQog dU/riXag, nQoSfjXov. al yovv yQatpal 
fihv oiim donovatv elaoxdg . nal itoydg S%etv, ov ftfjv j 
Ty d(pi]* nal t6 ftiXt Tfj fihv yXiaTtij i^vjpafverat 

15 Ttvuv, Tolg rf' d(p&aXfJiolg dfpiig ' ddvvoBTov ovv iarlveln 
noTeQOV if&u ioTW etXiHQtvtSg ij dfjdig. %ai inl tov fivi 
ofjioiiag* ti^ fAhv ydQ oa^Qfjatv evtpQaivet, Tfjv 8h yev 

93 dfjdt^et. t6 Te evqtOQ^tov inel, Tolg pthv 6(p&aXfiotg Xvfi 
QO^v iart t£ &h dXXm adptaTt navrl dXvnov y ovx ^of 

20 elnetv noTeQov dXvn6v ioTtv elttnQtvmg Toig adptaatv oi 
ini Tfj iafftov (pvaet f) XvnfjQov. t6 Te optfiQtov vi 
6g)d^Xftoig fiiv ioTtv (og>iXtfjtov, dQTfjQiav dh xal nvevfjti 
TQaxvvei, fta&dneQ %a\ to iXtuov, uaiTOi tijv '"intq^dve 
naQiiyoQoiv. %a\ ^ &aXaTTia vdQ%fi TOHg pthv duQOtg nQ 

2STe&eiaa vaQudv notel, Toi &* dXXw adptaTt dXvnoag na{ 
Ti&erat. it6neQ onotov pthv iart nQog Tijv ^vatv inaa^ 
%avTmv ovx i%ofjtev Xiyetv, dnolov 8h (paiveTat i%da% 

94 ^vraToV etnelv. %a\ dXXa &h nXeito tovt4o^ eveoTt Xiyi 
dXX^ Xva fifj itaTQifiiOfjtev &td Tfjv nQ6&eatv tov tq6^ 

dOTijg avyyQa(pfjg, i%elvo Xewtio^. HaoTOV TtSv (patvofti^ 
^fiVv aia&tyvtSv not%iXov vnoninTetv &o%el, olov t6 fj,i} 
Jieiov evddeg yXv%v iav&6v. d&tjXov oiv n6TeQ6v n 
Tamag fx6vag 6vT(og e^et Tag not^Tfjrag, ^ fjftov6notov ^ 

8. tp V. 10. nqoxitf^Kofu^a YX. 14. fikv om L. 18. 
[utv TOff V. 33. /toponotov L, , 



-Qigitized by VjOOQIC 



YnOTYIUiSEiiN A. (F"27) 23 

diatpoQOP q>ai$f€%ai, ^ %al nXslopae f^hv viiv (paivofjifivokv 
iiu noiovytas, %f*iv d^ ovx vnonimovQi %iv$s av%(ov. 
fiovonoiov juhv ydQ dlvai tovto ivMyiBwi XoyiS^o^ai iu 95 
fiiv efmQ9a&€V ^fiiv $lQfjfMV(av ncQi Tfje eis Ta adfxaTa 5 
ivaiidofidfffjs %QO(pfjs ftal tov vdaTOS %ov els %d divdQa 
ifadiiofiiiyav nal tov nvevf4>a%(^s "^ov iv avXoIs nalovQiyii 
««1 %ois j^aQanXfjoiois OQydvoiS' Svva%ai yaQ m\ %o fbfj^ 
W fMVO^iihs f^hv ehfai^ iid^OQov dh '&mQeia&ai naQd 
%i^ iioqiogdv %(liv aia&ffffjQiwv nsQl a yive%di aviov fj lo 
awikfj^i. nXei^as ih %mv (p(uvofitivwv ^/u^iv noiO%i^%(ay 96 
Ipiv %6 ftf^Xov noi6%fi%as ivvaa&ai ov%(os imXoyiCofJiBd-a. 
hf 01^0(6 fjidv %iva ix yev€%iis dqifjv fjf^hv ixdv%a ual oa^pQfj" 
OiV ual ywaiv, firi%e Sh dnovov%a fivj%e ^Qmvfa. ovros 
foiwv fhioXijtf/s%ai fji/^%8 6Qa%6v %i slvai %^v dQX^v fif^%6i$ 
am/uToV^ dXXd fiova ineivc^ %d %Qia yivtj %(Sv noio%y%(av 
ymiQXeip wv dv^iXafJtfidvea&ai dvva%ai» lAal i^fji^ds ovv 97 
hiiX^cu %ds niv%e fjitovas aia&i^aeis Sx^v%as pi>6vov dv^i-* 
hipk^dvead^ai, i% %(Sv neQl %6 fJkijXov noio%ii%(av, (Sv iafJihv 
imXijn%iHoi' vnoKelad^ai Sh dXXas olov %i ia%i noi6%fjTas, 20 
ijfonin%ovaas i%iQOis ala&fj^fjQioiS» wv fj/i^eis ov f4>e%eaxi^r 
upiev, iio ovSh dv^iXafi^av^fjifed-a %(ov Ka%' av%ds ala&fj- 
%m. dXX* fj (pvois avvefM%Qfiaa%o, (prjaei %is, ^ds ata&i^- 98 
cusn^ %d ala&ij^d» n(ua q)vqiSs Sia(p(avias Toaamfjs dv^- 
eniMQi%ov " naQji %ois SoyfJia%imis ovafjs ncQi %^s vndQieios 25 
f^ m%* av%^v; 6 ydQ iniHQiv(AV av%6 %ov%o, ei ea%i (pv- 
^^f «* fi^hv lii(o%fjs sifj, dnia%os i'a%ai xa% av%ovs9 (piXo" 
oo(pos ih (Sv fJiiQOs eaiai %ijs 8ia(p(avias Jca* XQiVOfievos 
a6%6s dXX' ov iiQi%ijS' nXfjv dXX^ el iveyj^Qei xai %av%as 99 
piovas vnpHeia&ai na^d tw fii^X^p %ds not6%fj%as cov «Vti- 30 
Xafjifiivea^ai do%ovfJi/eVt «ai nXeiovs %ov%(av fj ndXiV pfjih 
%ds ^fJtiV vnommovaas , ddfjXov i^piv Ja%ai onotov k'a%i 
%6 fn^Xov* 6 dh av%6s ff>al in\ %(Sv dXX(ov aia&fj%(Sv Ao- 

18. nopiap X. 29. aXX' ov] nkXov V. d om V. 30. iiovai;] - 



Digitized by VjOOQIC 



24 ^F'"28) nYPPSiNBmN 

yog. %iv €ila&i]C$(av f^iv^o^ jufj HataXa/ifiavovQuiv 
itnos, ovdi 17 diivoia Tav%a ivvarai uaTakafAliavstv, (S 
ual iid %ov%ov %6v Xoyoy 9/ n9^l %(Sv i%%0Q vno%Hfih 
inopj avvayead-ai d&lfi. 

100 "Iva di nal inl fiids inda%^e ala^ijame lo%irne ' 
),6yovi fj nal d(pia%dfiBVOi %(iv ala&i^amv , Sx(0fA9V xa' 
XfjYtiV els %f]V inax^^v, naqaXafi^dvofiev nal %6v %i%aQ^ 
^Qonov awijs» ^a%i d^ ov%os 6 nagd %ds neQ$a%da£ts \ 
Xovf(€VOS, neQiatdaeis Xeyov%(»v i^fiwv %ds diad^iaeis* ^^ 

ii) Qela&at rf* av%6v (pafiev iv %(a na%d (jpvaiv ffnaQd^pvi 
iv TftJ iyQfjy^ivai ij uad-evdeiv, naQd %ds i^Xiulas, nc 
%6 Hiveia^ai rj ^efielv, naQd %6 fjnaeW ^ fiXelv, naQd 
ivdeeis elvai ^ HenoQeafiivovs, naQu %6 fte&veiv ^ vTf^i 
naQd %ds nQO&iaS^iaeis , naQd %6 ^aQQeiv fj dedtivai, 

101 naQd %6 Xvnela&ai rj x^Iq^*^* P^^^ naQa filv %6 m 
(pvaiv ^ naQd (pvoiv exeiv dvofj^oia vnonln%ei %d nQayfia 
inel oi fihv (pQeVi%iCov%£S xtt} ol &eo(poQovfievoi daifiov 
dnovetv donovatv^ fjfieis ^h ov. ofioltas ^h dno(poQds a% 
Qaxos fj Xifiav(o%ov i] %ivos %Oiov%ov nai dXXtav nXeiov 

20 dv%iXafilidvea&ai noXXdxtsXij^ovatv, i^fitSv fit] aia&a', 
fiiv(ov. nai %6 av%6 vS(oq q^Xeyfiaivovoi fihv %6noiS i 
XV&lv Sea%6v iivat (foxH , "jfiiv ih yXtaQOv. nal %6 «i 
ifiartov %ots filv vnoa(payfia expvat (paivt%ainiQQov, i^ 
dh ov» nal %6 av%6 fiiXt ifiol fihv (paiv6%ai yXvnv, % 

102 fih in%€Qtnois ntuQov. d di %ts Xiyei o%i yiyfitav %if 
naQanXoufj uvoineiovs (pav%aai(is in %(uv vnoneiftiv(ov m 
%ois naQd (pvaiv exovat, XeK%iov o%i inel nal 01 vytaiv 
%€s XVfiovs exovatv dvaxenQafdvovs, Svvav%ai ov%ot 
in%6s vnoneifieva, %oiav%a ov%a (pvaei onoia (paive%ai 1 

30 naQa (pvaiv exetv Xeyofiivois , iteQoia q>aivea^ai noi 

103 %ois vyiaivovaiv, %6 ydQ ixeivots fihv %ois X^^f^^is fte^a/ii 
%txf]v %(ov vnonetfiivtov dtdovat dvvafnv, %ov%ots dh / 

5. iaxavTt^ V: ceteri atavxi^ 6. nuxaXXafv\if VX, 12. ^ 1 
jM«iv V; ceteri x«* riqn.nlv 17. &ioq)QOVQOVfiivoi> SV, 18. ano 
Qu^ FQ, 23. xoQQo» V. 25. TtroJv om ,V. 



Digitfeed by VjOOQIC 



YnOTYnQSEQN ^. (^"'29) 25 

nl€to/4at$x6v ioTty, inel ual uioneg ol vyiuit^owis ucttd 
fiaiv fihv %7]v %mv vyutivoyTo^v i'iovoiV naqd tpvoiv 81 
%i^ mv vooovv%wv, ot/TW ual ol vooovvTeg nagci q>voiV 
liiv iyfiVOi Tfjv %wv vyi€tiv6v%mv nmd tpvmv dh ii^v rmv 
movvtmv, nort naKsivoie nfog tt navd tpvoiV ixpvoi m- s 
oiivriov. naQa dh td vnvovv ^ iygfjyogivai 8idq>o^Oi y^ 104 
fmai (paviaoiai, in^l dc Kad^ vnvove ^av%a^6pi$d^a, ov 
fuftaCopie^a iyQfjyoQ^tee » ovSk we ^avtaCojLie&a iyQfjfo- 
fOTee, nai ttatd %ove vnvove (pav%aC6fA9^a , &o%9 Avat 
ovTole ^ fJi'^ dvai yiv€%ai ov^ dnXwe dXXd ngoe %** nfogio 
f6( %o ua&^ vnvove V ngoe iyQijyogoiv^ dH6%we ovv 
*a&* vnvove 6qwfX6¥ %av%a d ionv iv %f iygfjyoQivai 
afmagn%ap ovx iv %w na&dnai dvvnaQUTa Sv%a* io%i 
yop «ce^* vnvove, woubq %d VnaQ iotiv, m&v fiij jj m&* 
ftwovff. naQd ik %de i^Xiuiae, 6%i 6 avtoe dfJQ %ole fihff 105 
yfQovoi ipvyjQoe dvai ioxel %ote 8h dufAaZovoiV eVKQa%oe, 
tal %6 avTO XQ^M^ ^^^^ l^^^ nQeafiv^iQOie dfJtavQ^v g^ai" 
fmt tote 8h dtifidiqvqi xa%aH0Qie, nat <pwv^ optoiwe 17 
mi^ toJe A*ii' dfjtavQd 8ohu %vyxdv€iv tofle 9* ilaHOvO%oe* 
«ai naQd %ae alQioeie ^h xoi (pvyde dvofjtoiwe Hivovvtat 106 
•l %ale '^Xiniaie 8ia(piQov%€e" natol fjthv yaQ , el ^i^Oi, 
^aiQai nal %QOXOi 8id onov8ije doiv , ol d%fJidZov%Be 8h 
oUo alQovv%ai^ nal dXXa ol yiQOV%€e* ii wv owdyerai 
oti iiitpoQOi yivoPtai (pavtaoiat vno %wv av%wv vnoHei- 
fiifw Hal naQa tde 8ia(p6QOve '^Xiniae* '"naQd 8h to m- 107 
fito&ai fj yQBfAiXv dv6fjtoia (paivBtai td nQdyfjtata , inal 
SniQ iotwtee OQWfXBV dtQefJtovvta,, taika naQanXiovtee 
ntftto&ai 8oHOVfJiev. naQd 8h to g>iXelv ^ fjtioetv, 6%i HQia 1O8 
V€ia %ivle l^hv dnoo%Qi(pov%ai nad^ vneQ/ioXfjv %ivhe 8h 
iiiiO%a nQooq)iQOv%ai. o&ev nal 6 Mivav8Qoe !^fj ^ 

oTog 8i xal tTjV Stptv ehai q^alvetai 

a(^ ov totoytog yiyovtv! olov d'f]Qlov! 

to fifjiiv aStxtiv xal icuXovg rn^iag noiu. 

12. avima^Kxa h t^ iyQtiyoQha^ V, 15. IV» VX 17. XH^f'^ 
Salmasius, /?^ei>^a L. nQtofivwutoi^ L. 20. ntQlf 22. 09«?^« X. 
31. Oio?] apud Meinek. fr. inc.*34. 



-Digitized by VjOOQIC 



26 (i*"'3o) nyppaiiEiQN 

noXXol mUQmfiipas aiaxQds Ixov%bs mQuiovmas ai^o 

109 eJ^oM doHOVOiy. nagd dh %6 ntip^v fj HSKOQia&ai, 0V4 f 
av%6 Sd^ofAa %oIc f*^^ nHv£at¥ ijdtatov elvai donei %o\ 
ih MuoQBafiivoiQ d^die^ naQa dh %6 jn^&VBiP ^ vfjq>9i^ 

5 o%i an€Q vii^09%sQ ataxtd Mlvai Soxovfiep , %av%a '^fkl 

110 fie&vovoiv ov» aiaxgd fpaive%ai. nagd ih %de ngodia&i 
aus, o'%i 6 av%6s olvos %ols f*hv ^oiviuas ^ iaxdias ngt 
qtayovaiv oiw&ijs ^aivt^ai, %ols &h udgva ij igefiivd^ot 
nQoa€veyxaf*ivois i^dvs elvai doHBi, icaj i^ %ov fiaXaveic 

to na{faa%ds %avs f*hv k%(a&av eiai6v%as &€Qfjiaiv€i, rpvx^i < 

111 %ovs ili6v%as^ $1 iv av%y iiaTQtfioisv. noQd ih %6 qn 
fiBla&ai ^ 'd'aQQiiv,^o%t %6 av%6 nQaffia %^ fihv dMik 
ijpofieQ^v nal 8Biv6v elvui iouei, %ai S-uQQaUw^iQOi^ih ovic 
fms* naQd dh %6 Xpnsia&ai ^ x^^Q^^V f ^^^ ^^' ^^ 

15 nQdyfj^a/%a %0is fihf Xvnovf^ivois ia%lv inax&V ^^S ^h x^ 
Qovaiv ij^ea. 

112 Toaav%f]s ovv ova^s dvwfiaXias huI nUQa %ds ia 
^iaaSf «ttJ &XXo%s SXXfov iv %ais ita&iasai %(Sv dv&Qa 
nifiV YiVOfnivmv, onoiov fkhv inaa%ov %mv vnonsifjbivo 

20 i%da%(a q>aiv€%ai Quiiov iaas dnsiv, onpiov &h la%iv ovnii 
intl nal dvsniuQi%6s ia%iv ^ dvtafAaXia^ 6 yaQ imuQivc 
%av%fiv ij%Oi i'v %iai %mv nQosiQijfiivwv diaffiamv ia%iv 
iv ovdsfjbia %6 naQanav ia%i dta&iasi. %6 fihv ovv Xiys 
o%i iv ovdsfAi^ '"dia&iaei %6 avvoXov ia%iv, olov ov%s vyia 

^6 V4t OV%S VOasl, 0V%S XiVSiTUi OV%S fJQSfl^, OV%S €V %i 

^Xinlcf ia%iv , dmjXXauTai 3h nal %(Sv dXXofV diad-iasm 
%sXims dnsfKpaivsi. sl 9h s'v %iVi Siad-iasi iSv nQiVsi % 
llt (pav%aaias 9 fJiSQOS Sa%ai %ijs Stacpfavias, nal dXXws o 
siXinQiVi^S %(Sp in%6s vnonsifiivmv ia%\ nQi%fjs Sid %6 %s& 
doXwa&ai %ais Siad-iasaiv iv als s'a%iv. ov%s ovv 6 iyQ 
yoQ(6s 8vva%ai avynQivsiV %ds %(Sv nad-svSov^^av tpavTaai 
%ais %(Sv iyQ^yoQo^jov, ov%s 6 vyiaivo)V %ds %(av voaovv%i 
nal %ds %(Sv vyiaiv6v%(ov ' %ois ydQ naQovai nal mvovc 

1. nal] 6h xttlf 18. aXXwv X, ulX^q ceteri. 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYimSEQN A, (F/"31) 27 

MQQV^nf. %al ikXmg dh dvtniHQi^eg iativ 9/ wv TQiowmv 114 
(favwomv dvw/taXia. a yiiQ nQOiiQlvi»v q^^vmoictv ^v- 
%aai€t6 ^«i n9Qiawa$v mQiOTaa^me ^W tmQirms ^f aV«i;' 
modei^ems sovto no§el ^ uQivwv iccr} anoSemvvs^ dkX* ovre s 
avev Towmv, ama%os ydg Sqruh ^e avv wvrois» et yoQ 
XQtvet %as fpavtaaias, ndvTms xQPf^iQi^ KQivel. %omo ovv 115 
fo xQi^ifQiOV ^toi dX^jd-hs elvai Xiiei ij ^eviis* dlX el 
fiiv '^l^eviis, dmatos iatm. ei fih dXij&is elvai tovvo ^f^ 
aei f' ^TOi ivev dnoSei^ems Xi^^ Su dXTj^is iatt to uQit^- 10 
Qiov, ^ fJietd dnoSel^ews* nctl ei piv dv^ dnoieilems, 
ammos iatai* el ih fietd dno4kiieix>s, ndvtios ^efjafi ual 
%^v dnoSei^fV dXfj&f^ eJvai, inel dmatos Batat^ dXijd^ 
ovv Xi^ei %f]V dnoSetUv %ijv eis %f!V nia%&atv %ov %Qt%fi^ 
giov Xaf)i,§avofjbivijv noteQOV nenQtnds i»v%fjv 17 fiij «««f 1- 15 
ums; ei fihv faQ fjtvj KQtvas, ^"dma%os e'a%at, et ih uQPvas, 116 
S^Xav o%i nQttfjQim (pijaet ueXQtnivat, ov %Qt%fjQiov t^Tjtrjao" 
fiev dnodet^, udiieivvjs HQt%ijQtov. XQWC^^ f^Q ***i «ai 17 
dno^eiSiS %Qi%^QiOV, tva Pefiatm^, %al %o %Qt%rjQtov. dno-- 
dei^C9 tva dXfj&hs elvut detxd^ij • %al ovie dnodm^is Vff^S 20 
eivai dvva%ai fjbrj nQOvnoQXov^os nQi%fjQiov dXfj&ovs, ov%a 
nQiti^Qtov dXij^d^hs fiii nQonenta%mf4ivfjs trjs dnoiSeiiems» nal 117 
o5%ms ifjmin%ovaiV els %ov iidXXtjXov %Qonov %o %e, uQttij- 
Qwv nal 17 dnoieiSis, iv £ dfji(p6%eQa evQiane%at dnia%a' 
indteQOV ydQ ffjv ^a%iQov nia%tv neQtfJtivov Ofwimt ^2S 
Xoa$m iary dma%ov. el ovv fii]%e dvev dnoieiiems ^ 
fifitfjQiov fjtijte avv %ov%ots dvva%ai %ts nQonQlvat (pavta-^ 
aim¥ qiavtaaias, dvemnQt%ot i'aov%ai ai naQa %ds ita^QOVs 
^ia&eaets itdtpoQOt ytvifjievat (pavtaisiat, ma%e eladj^at 
17 f%eQi %^ tpvaems tmv infos vnonetfjtivmv htoxfj icai ms 30 
int %av%m %m %Qonm. 
■>. 

9. unKnoif L, 19. fitfiaita&^va^ V. 22. ngdniniariV/iiPti^ L. 
26. wl add Stephfliius. 29. ^S-inn^ L, affeciiimee Stepha^uA. con 
etiam X 90. nugu V:, oeteri om. $q V, , 



Digitized by VjOOQIC 



/ 28 (F'"32) nYPFSiNEISiN 

ll^ nifmtoc ioTi Xoyog o naQa wg ^iatig uai rd diao%i^fia% 
ntal %ovg vonovg* na\ ydg nagd %ov%mv luaotov %i av% 
n^ff^aw dtd^fa q^ahnai, oloff ilj axkfj a%od dno (klv %\ 
tfiQag dfXVS oQmfiivf] /uvovQog ^aherai dno 9h %ov fiiao 
iOV^fieTQog ndv%o&ev, uai to av%6 nXotov noQQw&ev ^2 
fXi%QOv qxuvstai nai iottig iyyv&sp Si fiiya nai mvovfiavoi 
nai 6 dvvog nvQ/og noQjQi»&ev fthv q>aive%ai arQoj^yvXt 

119 iffv&ev dh %€tQdyo)vog. vati/va fihv naQd %d 8iaa%fifAaxi 
naqd dh %ovg Tonovg o%i to Xv^Xiatov (pmg iv fjXiu fil 

10 dfjtavQOV (faiv9%ai iv ano%(p dh XafjtnQov, nai tj av%i^ ndn 
SvaXog fihv nenXaofjtivf] i^aXog &h ev&$ia, nai %o mv i 
fjthv %ij OQVi&i dnaXov iv diQi &h auXfjQov, %ai %6 Xvfyoi 
Qiov iv fihv Xvyyi vyQ6v iv diQi ih axXt]Q6v, nai %6 noQa 
Xiov iv &aXd%%f] fihv dnaXov iv diQi Sh anXfjQov, nai q>mv 

ihdXloia fjthv q>aiv€%ai iv avQtyyi Yivofjtivf], dXXola dh i 

120 avX£ y d)JLoia ih iv diQi dnXwg. naQd 9h %dg &ia€ig o\ 
y av%^ etndv ilvn%iaZofjiivf] fjbhv Xeia <paiv9%ai, noamg l 
inivevofjUvfj daoxdg uai Hoxdg ex^iv ionei. nal ol %Qdxfi 
Xoi ih %mv n€Qia%BQ(!iv TtaQd %dg dia(poQOvg imitXiaeig Std 

121 (f^oQOi ,q>(»ivov%ai na%d XQ^f*^* i^^i ovv ndv%a %d gxuvo 
fjieva i'v %ivi &mQei%ai nai dno %iVog &iaa%i]fjta%og fj na% 
%iva d'iaiv, wv Mnaa%ov noXXfjv noiei naQa?.Xay^ ne{ 
%dg (pav%uaiag , dg vnefjtVfjaafABv , dvaYnaa&fjaofJbe&a nt 
(fid %ov%ov %ov ^Qonov na%avxav dg inox'^^* '««i ydQ 

25 PovXofjuevog %ov%(ov %(Sv (pav^aauav nQOKQivetv %ivdg div 

122 vd%Oig intxeiQfiaei. u fthv ydQ dnXtSg nal dvev dnodei^eoi 
noii]a9%ai %f]V dn6(paaiv , dma%og ia%ai* d dh dnoSsi^i 
fiovXf^aeTai XQV^^^^^h el pihv if/cvii] Xi^et %fjv dnodei^t 
tivai, iav%6v neQtTQiipei, dXf]&^ ih Xiy(ov elvat %igv dno 

doSet^v ai%f]&i]ae%ai dnoSeiiiv %ov dXfj&ff av%i^v elvai, nd 
xeivf]g dXXf]V, inei nai av%i]V dXfj&ij elvat dei, uai fJiixQ^ 

10. afiavgtS V, 12. Xvvyovqiov et 13. Ivffl V: cf. CreuzerPiotii 

p. 305 a, 14. &aXuaafj FG. 21. vivt] xivi Ton^f in aiiquo loco J 

fj] ual y, '22. naga L. 24. vov%ovq vovq vQonovq L: cf. § 16; 

<iuanquani usitathis Sw vovtov jov vqonop. 30. avthv V, 31. doMtl 2 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYnSiSESiN A, (F'"33) 29 

anslgov* ddvvaxov di ic%iv dnsiQovg ctnoSelias naga- 

Q%^(sai* ovtcovv ovSh /^srd djtofisl^ems ivv7jOB%at nqoHQtr' 123 

V€iv <pa¥%uoiav (pav%aolag. d dh /^ifie dvev dnodeltemg 

Ikffise fie^d dnoSel^emg dvva%og ia%ai %is enmQiveiv %ds 

nQoeiQfi/Aivas (fav%aaias, avvdye%ai i^ i^oxV» onoiov /nhv & 

faife%at ^na.o%ov %a%d %ijvSe %7]v, &dpiv 17 Ka%d %6de %o 

iiia%fjfia 17 iv %mde eimiv lams dvva/uivmv i^/ivivy onalov 

dh ea%iv (iSs nQog %i^p (pvoiv ddvva%ovv%(av dnotpaiveo&ai 

iid %d 7%QoeiQf]/(iva4 

"^vog io%l %Qonog 6 na^d %dg im/t^iydg, nta&^ of^ 124 

ovvdyoptev o%i inei /Jbfjdlv %mv vnoHei/i^ivmv nad^ iav%o 

fj/*iv av%6 vnonin%ei dXXd avv %iVi, onoiov /liv ia%i %6 

/Aiy/Aa Sx %e %ov in%6g xoi %ov m ovv&emQei%ai %dxa iv- 

vofov elneiv, onoiov ii ia%i %6 ix%6g vnoxei/jievov «tti- 

tQtViSg OVH dv ejioi/Aev XiyeiV. o%i 9h ovdhv %mv in%6g is 

xo^* iav%6 vnonin%ei dXXd ndv%mg avv %iVi, nal o%i 

naQa %ov%o dXXoiov S-emQei^ai, nQoirjXov, ol/Aai. %6 yovv 125 

"^^/ii%eQOV XQm/ia dXXoiov /ihv OQa^ai iv dXeeivm diQi dX- 

Xoiov ^h iv %m ^v^Qm , nal ovn dv ^x^^i/Jtev etneiv onoiov 

la%i TJ7 g)vaei %6 XQ^f^^ i^/jkav , dXT^ onoiov avv enda%(p 20 

%ai%mv 'd'emQei%ai. nai 17 awij (pmvTj dXXoia /Jbhv (paive%ai 

Qvv Xen%m diQi dXXola fih avv naxvpieQei, Ttai %d dQ(i/ia%a 

h ^uXarelm nai i^Xim nXi]n%in(o%eQa /JbdXXov ia%iv rj iv deQt 

%a%aypvXQfp> *^^ '^^ ampia vn6 via%og /4>hv neQiex6/f>evov 

xovfov ia%iv vn6 9h diQog /SaQV. Tva dh nai %iig Hm&ev 126 

ini/Jiillag dnoa%(S/iev , ol otp&aX/ioi '^/Jimv e^xovoiv iv iav- 

%oig nai ^[«Tcoyafi nai vyQa. %d ovv oQa^d inei fjbfj dvev 

%ov%(av &emQei%ai , ov na%aXf](p&ijae%ai nQ6g dnQl^eiav * 

%ov ydQ /ily/ifa%og dv%iXa/i^av6/ie&a, nai ^id %ov%a ol /Jihv 

in%eQinol ndv%(i mxQd oQmoiV, ol S* vn6a(paypta e'xov%egdo 

V(pai/ia. nai inei 17 (pmvTj 17 av%i^ dXXoia /ihv (paive%ai iv 

dvanen%a/iivoig %6noig dXXoia Sh iv a%evotg nai iXinoeiSiai, 

1. totat FG. 4. /fffu] rct V. 7. v^St] vySi r^ rontfi^ 

11. noi^ iavro fifU¥ uvro] oi/ro tiiiiv V. 13. Kn] %6 Ik? 16. avro V. 
19. h xmayfvx^tfi^ 20. Iicat^^? 22. tcc add V. 23. iv] iv 
r^ FO. 2.5. Tijq add V. 26. avtol<; V. 32. avannaoft^votq S. 



Digitized by VjOOQiC 



32 (F'"36) mPPQNETiiN 

XQm/j^B&a dind tov g>atif€Tcci, dvra/iiH rovto liyortsQ *^nQi 
vi nawa 5poiV«tcm.** Tovto 9h dtyji^ Xiyetat, anai fjblv i 
nQOQ %o %Qlvov (to YaQ ixtoQ vnouelfAtvov noi HQiv6/*ev 
nQog ro xQivov q>aivetai) , nad^ ^bqov ih TQonov nQog * 

136 avv&emQOVfieva , wg to deliov nQog %o aQiaveQov» OTi 
navva iurl nQog %t, ineXoyiodfie&a fjilv nal ifmQoa&i 
olov «ora to KQivov oti nQog %o8b %o Cdov ndl %ovde T( 
dv&Qmnov %al %ijvie %ijv ai'a&f]aiV i'naa%ov (paive%ai, u 
nQog %oidv9e neQla%aaiv, iia%d ih %d avv&emQovfJbeva o 

10 nQog %r]v9e %fjv inifAiiiav ual %ov8e %ov %Qonov %al vi 
avv&eaiv %ijvie nal %7Jv noa6%rj%a nal %fjv &iaiV inaa^i 

137 (paiverau wl I8ia dh ivdiierat avvdyeiv .o%i ndv%a io 
nQog %i, %6vde %6v %Q6nov. n6%eQ0V diatpiQei %wv nQ6g 
%d ua%d diafpoQdv rj ov ; el fihv ov 9ia(piQei, nal av^ 

isnQ^g %i ia%iv* et ih iiatpiQn, inei ndv %6 SiayiQov nQ 
%i ia%iv (Xiyerai ydQ nQ6g irteivo ov iia(piQei)f nQ6g 

138 ia%i %d na%d 8iaq)0Qdv. %wv %e ov%mv %d fiiv ia%iv dvt 
%d%m yivfj na%d %ovg 8oyfji,a%inovg , %d tf' eaxa%a eWfi, -3 
dh yivfi %a\ ei8fj ' ndv%a 8h %av%d ia%i ,nQ6g %i * ndv^ 

QoaQa ia%i nQ6g %i. «%« %mv ov%(ov %d fJhiv ia%i nQ68f]\ 
%d 8h d8f]Xa, iiig av%oi "^tpaaiv, nal af]fJi>aivov%a fihv i 
fpaiv6fjieva, ai]fiaiv6f*eva 8h vno %iSv (paivofjbivmv %d d8f]Xi 
otjjig yaQ na% av%ovg %(5v d8ijX(ov %d (paiv6fieva. %6 
af]fiaiVov nal %6 af]fiaiv6f^ey6v ia%i nQ6g %i ' nQog %i d{ 

139 ia%l ndv%a. nQog %ov%oig %(Sv ov%(av %d fjbiv ia%iv ofjio 
%d 8h dv6fioia nal %d fjbhv ica %d 8h dviaa * %av%a 8i io 
nQ6g %i' ndv%a aQa ia%i nQ6g %i. nal 6 Xiyc^v 8h f 
ndv%a elvai nQ6g %i /iefiaiOi %6 nav%a elvai nQ6g %i* x 
av%6 yaQ %6 elvai ndv%a nQ6g %i nQog i^fidg elvai 8einvvi 

140 na\ ov na&6Xov, 8i wv fjfilv ivav%iOV%ai. nXf]V dXX* om 
naQia%dv%(ov i^fi(Sv 6%i ndv%a ia%i nQog %i, 8^Xov ia%i Xc 
nov o%i 6noiov i'a%iv k'naa%ov %(Sv vnoneifiiv(ov na%d ti 

7. xata f*y 79? 17. <^^ X'* ^- "^" om L, 29. ndvju tlpat^ 
«Iw &iCHvvai] dnoStlMwva^ X. idem 30. to, non o^, et hamcio^rt 
31, negtaTdrrofP Oy naqaa%drtm cnm Salmasio F. iar* %o Xi 

no9 FO. 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYnaSEiiN ^. (F"'37) 33 

iamov (pvaiv nal dXm^ivmg Xiyetp qv SvpfjaofM&a, dXX' 
onoto¥ tpalv^Tat iv %(p ngog ti. aHoXov&el to negl t^q 
(pvaewQ Tiop nQay/LbaTiav 8el9 fj/udg inixetv. 

IleQl Sh %ov %a%d %dg avvexeig fj anaviovg avynvQfi^ 141 
Oitg tQonov, ov evvatov elvai Xiyo/^ev %ij %diet , %otav%d s 
Tira iUltfjtev. 6 ^Xtog noXXta Stinbv ixnXfjxTtnmeQog ia%tv 
aoTigog nofJbfffov* dXX inel %6v fihv ijXtov avveyimg oQm- 
fjtef %6v dh Hopi}%fi%^ da%iQa anaviwg, inl fihv %m da%iQt 
hmXfiaaof^e^d^M^ ma%e %al 8toai]fjteiav av%6v eJvat doxeiv, 
ktt ih %ii "J^Xifj) ovSafimg. idv fjuivscot ye ivvo^^amfter %6v lo 
ijhov ffna^iutg fihv (paivofievov anavi(ag &h dvofievov, nal 
navva fjthv d^-Qomg (pa)%i£ov%a ndv%a dh i^aig^vfjg intantd^ 
^BO&af notovvTa, noXXijv exnX^ij^tv iv rtS nQdyfjta%t 'd'ew- 
(^QOfiev, ftal 6 aetafji,6g 8h ,ovx Ofjtoim ^OQV^ei %ovg %e 142 
nQi%ov av%ov neiQtafiivovg uai %ovg iv e&et %ov%ov y«- is 
fevflfiivo^vg. noofjv dh ^nnXfiltv dv&Qtinoi <piQet S-dXaaaa 
nQi%ov otp&eiaa, dXXd uai xdXXog a(ifia%og dv&Qwnivov 
n(i%ov na\ ilai^pvfjg S^eoiQovfjtevov avyntvei fidXXov "^fH/dg 
ti it iv i&ei Tov OQaa&at yivot%o. nai %d pthv andvta 143 
flfjtia '"elvat doxei, %d dh avv%QO(pa 'fjftiv xai evnoQa ov^a-w^ 
fiig. idv yovv ivvoi^aoifiev %6 vSmQ anavi^ov, noam dv 
tiv ^tfj^iaiv eJvat 8ohovvt(&v dndv%(ov %tfit(a%eQ0V rjfiiv qpa- 
vtiij. fj idv iv&vfjtfi^Afjtev %6v XQVoov dnXiSg ini %^g y^g 
^pijujticvov noXvv naQanXfjai(ag %oig Xi&otg, %ivt Solofjtev 
iaea&at %ov%ov %ifAtov fj %a%dnXeta%ov ov%(ag; inei ovv %d^ 144 
av%d nQayfAa%a naQa %dg avvexeig fj anaviovg neQtn%(a- 
aetg 6%i fjthv iytnXfj%%tm ij %ifita 6%h 3h ov %otav%a eJv^at 
ietii, intXoytSofie&a o%t onoiov filv (paive%at %ov%(av exa- 
OfOf fie%d avveyfivg neQtn%(iae(og ij anaviag ia(ag dvvfjao- 
fte&a XiyeiV, ifJtXmg dh onoiov eo%tv e'Haa%ov %mv eH%6gvi 
vnoxetfiivtov ovk iafihv 8vva%ol (pdanetv. nai 8td %ov%ov 
ovv %6v ^Qonov neQi av%(av inixofiev. 

2. unolov^elv X. 4. (Fvy»Q£au« V. 18. xo* V: ceteri fihp 
19. tl add X. 24. naganknaiu 8V. 25. ^ntaO^ai. V. 
Sexf. Emp. . 3 



Digitized by VjOOQIC 



34 (F"38) nYPPnNEIiiN 

145 Jimxvos iori igonos, os'iial fidXiaTa ovydxa ngi 
ij&txa, nuQa tds dywyds nal jd $&f] xal tovs vo 
%al %ds fivd-inds niatBis %a\ %ds ioyf€a%inds vnoXfj 
dfwyij jU/ly ovv ia%}r aiQeaiS fiiov ij npos nQayfMx%os 

5 B^a ^ noXXovs yiPOjuiv^ , otov negl Jioyiv^p fj tovs 

146 Kfavas* vofios Si ia%iv SyyQatpos avp&ijKfj nagd %oh 
XnevofJbivoiSi i^v 6 naQaftaiv<av noXdSefai, S&os ih ^ 
ri&eia (ov SiafjpiQei ydg) noXXiav dv&Qiimavt MtVfj ngdyf 

I %ivos naQaSoyrj, ijv 6 nagafids ov ndvrws noXdietai, 
10 vofjios iati To /uiy fioij[fiveiV, i&os ^i "^filv %o fiij iijf 

147 yvvaixl fi^lyvva&ai* fiv&tufj ih nlans iatl nQayfi 
dyevijtiov %e nal nenXaofiivwv naQadoxii, old iaitv 
%e nal %d negl %ov Kqovov fiv&svofieva • %av%a yoQ 
Xovs els nla%tv ayet, ^oyfia%tni^ ^i ia%tv vnoXfj^ts ^ 

t^ioxf] f^^yfJf^^f^os 9i dvaXoyiOfxov tj %tvosdno8eilBws 
%vvea&at donovaa, olov o%i d%ofia ia%i %<Sv ov^env a%^ 

148 ^ ofioiOfieQ'^ ij iXdxta%a ij %iva "^dXXa. dv%i%i&ef^ev Sh 
%<ov inaa%ov o%h fihv iav%w o%h Sh %wv dXXmv inc 
olov i&os fJihv M&et ov%mS' ^tvis ttSv jil&tontav a%iCov 

20 ^Qitpfi, ijfieis S' ov • nal IliQoat fihv dv&o/Sa(pet ia&ijt 
noSijQet XQVa&at vofvi^ovatv evnQenhs elvat, i^fteis ih c 
nig' nal ol fJthv^IvSol %ais yvvat^l dfjfioaia fjiiyvvv%at, 

149 nXela%ot %(Sv dXX(ov alaxQov %ov%o elvat '^yovv%at. vofi 
vofitp ot/TCO^ dv%t%i&efiiv. na^d fjtlv %ois ^Penfiaiots 

» na%Q(pas dnoa%ds ovaias ovn dnodidwat %d %ov n\ 
XQictf naQd ih %ois ^Poiiois ndv%(os dnodiS(oatv' n 
fjihv TavQots %fjs Snv&ias vofjtos fjv %ovs ^ivovs ^y 
tifjitdt naXXieQeia&at , naQa dh fjfiiv av&Q(onov dnei{ 

150 nQos leQw (povevea&at. dy(oyfjv ih dy(oyfj, o%av %fjv 
^ yiffovs dyeoyijv dv%tTt&(Sfiev %y %ov ^jiQta%innov fj %fj^ 

jian(ov(ov %y %(ov ^I%aXmv. fi^v&iufjv Sh nia%tv nia%ei 
&inij, o%av Snov fihv %ov Jia fjtv&evea&at na%iQa dv 

7. fi V, ^ 10. itKti\ (i4p ionf 17. ^ ante IXuxtOTtt om 

32. otaif X4fm[U9 hno toO notijTov on^v — A/yorro?? 



Digitized by VjOOQIC 



, YnOTYnaSEaN j4. (F'"39'"40) 35 

fi ^fip fe onov dh TOP *Jlt€av6p, Xiyoyvcg 

'Qxiavov T€ d"€c5y yiviaiv xoi fifjriQa T^d^vv, 
iof/imxas ^i fSnoXijtpeis dXXiiXa^s dvTinl^^efjbBV , oTay Xi^ 151 
y»^y %ovq fiiv ev dvai OTOiXflov dnotpaiv^a&ai tovs ^i 
imtQa, nat %ovs f^lv &vfj%^v Tfjv ^vxn^ *^ovs ^i d&dva- s 
fof, %al Tovs t*hv ngovola &€wv dmuslo&ai %d xa&* "^fJtas 
%ws dh dnQOVoijTms* to i&os ih tois dXXoiS dvTiTid-s/jbtv, 152 
ohf viiAia fjiiv, oTav XiyiafJktv naqd filv TliQoaiS i'&os 
ihat iQQsvofjtiliaiS XQiJQ&ai , naQa dh 'Pwfialois dnaya- 
gmo&ai vofiip tovto nQaTTHV, nal naQ* fjfilv fihv to to 
f*oiimtv dn€iQija&ai, '"naQa 9h MaaaayiTais diiatpoQias 
l^H noQadefioo&ai, iiSs Eudol^s 6 Kvidios IotoqcI iv tcI 
«p«fw '§ijs nsQtoSov, xal naQ^ i^fitv fiev dnriyoQeva&ai 
^(ioi fiiyvva&ai, naQa dh toJs TliQoais ^&os elvai fid- 
iwa ov%m yafjLBlv. xoi naQ AlfvnTiois Sh Tas ddsXtpds^^ 
tdfnwoiv, naQ* i^filv dnsiQrjTai vofJi4f. dyiayij 8h i&os 153 
^nni&evai, oTav oi fihv noXXol dv&Qmnoi dva^iOQoijVTes 
fitffvmvTai Tais iavTwv yvvailiv, 6 dh KQaTfjs Ty. ^ln- 
^lh ivf^oaiix ' nal o fJbhv Jtoyivf^s dno iimf^iios ncQiyei, 
^fnls 9h ($s eid&afjisv. fiv&iuij ^h maTCi, aSs OTdv Xiyio^ 154 
^'^ 01 fiv&oi oTi Kqovos naTfjO&isv avTov tc? Tixva, 
«^ot/g SvTos i^fJilv nQovoeladui naiiiov ' nal naQ* ijfilv fji,hv 
owij^iia iis dya&ovs xal dna&sis naxiSv aifieiv tovs 
^tws, xnQwGxifjbevoi 9h %ai (p&ovovvTcs dXXijXois t/yio 
^•^ nottj%(Sv dodyoVTai. SoypiaTin^ ih vnoXi^ilJu, oTav 155 
W^ f*hv i&os y naQa &i(Sv aUeiV »« dya&d, o dh *Eni- 
tov(fos Xiyt] fk^ imoTQiipoa&ai i^fmv to &eiOV, xal OTOf' o 
f^^ ^ioTinnos ddiifpOQOV i^y^Tat to yvvaiueiav dfX(piiv- 
^vo^ai OToXiiv, ijfieis ih alaiQov tovto ijydfife&a eJvai^ 
^poyfjv dh dvTiTl&efJiev vofiia piiv, oTay vofiov ovtos fJff'^ 156 
«{«ft^i. TvnTeiv dvdQa iXev&eQov xoi evyevii ol yroy«poT/te- 
^ri %vnToioiv dXXi^Xovs iid Tfjv dyioyfjv tov xot' avToijs 

2. 'JUiuPop] U. 14 201. 3. Sk om V. 11. /i«ai«y^o*« V. 
. 27. Ifyti i^ 28. aStaipoQmQ X 29. fiyovfM^a V. 30. itav] 
•»»•« V, ovrmq FOB. 31. tVTnova^v L, 

3* 



Digitized by VjOOQIC 



36 (F'"4i) nYPPiiNEim 

/ilov, nal otav dneigfj/iivov rov dvdQoq)OffBt9 ol fxovo/ 

157 civaiQ(Saiv dXXi^Xovg &id ri^v awtjv ahlav. /m^iKi 
niaiiv dywy^ dvvirl^$fJitv ^ inaddv Xiy<a/4,9V o%i ol 
fivd-oi naqd tij *Opq>aXy %6v 'HgaHXia Xej^ovoiP 

5 HQtd T£ l^alviiv xal dovXoavvfjg avix^ad^ai 

nal ravTa nottjaai dntQ ovd^ dv fisrgiwg ngofjQfjf 
inoifjaev dv vig, fj dh dymffj tov /iiov %ov ^HQaxXiot 

158 ysvvala. doyfAaTiay dh vnoXijfpei, o%av ol fihv d^Xfjr^ 
dya&ov %fjg S6if]g dvTtnoiovfisvoi ininovov dymyfjv 

10 di aVti^v inavaiQ(Sv%ai, noXXol &h %(Sv q>iXoa6q>wv q>c 

159 ilvai TfjV S6lav ioyfiariSmaiV. %6v 8h vofxov dv%i%il 
fiv&iny fihv niarei, 6%^v ol fihv noifj%al fladymai 
d-eovg %al fiOiX€VOV%ag ical dQQsvofjn^iaig XQWfxivovg ^ 

160 fAog dh naQ* i^fiiv KwXvy %av%a nQdt%eiV , Soyfia%i} 
15 vnbXi^yjii , 6%av ol fihv neQ\ XQVOinnov ddidtpOQov 

Xiytoai %6 fif]%QdaiV 17 dSeXtpaig fjiiyvva&ai, 6 Sh 1 

161 %av%a KmXvfi. fAV&iHfjv Sh nia%iv Soyf4,a%txp vno* 
dv%tTi&€fi€V , 6%av ol fihv noifj%a} Xiymai %6v /lia «1 
&6v%a &vfj%atg ywat^l filyvva&ai, na^d Sh %olg Soy^ 

162 %olg dSvva%ov %ov%o eJvat V0filSf]%ai, nal 6 fjihv no 
Xiyfj 6%t Zevg Std %6 niv&og %6 ini SaQnfjSovi alfia 
aag fpsudSag ua%ixiV8V fpaf«, S6yfia fiivTOi q>iXoc 
dncT&hg elvai %6 &etov, ual 6%av %6v %(Sv innoxev%i 
fivd-ov dvatQiSatv, dvvna^liag naQdSeiyfta %6v inn 

163 %avQov fjfilv (piQOV%eg, noXXd fjthv odv nat dXXa ivijf 
iKdarfjv %(Sv nQoetQfjfjiiviav dv%t&iae(av Xafi^dvetv 5 
Se!yfAa%a' (og iv avv%6fx(p Sh Xoyip %av%a dQKiaet. 
%oaav%f]g dvcnfiaXiag nQayf*d%(av ual Std %ov%ov %oi 
nov SetKVVfxivfjg , onoiov fihv §a%i %6 vnozeifxevov 

30T^i' (pvatv ovx ^ofiev Xiyetv, 6noiov Sh (paive%at 
%fjvSe %ijv dy(ayf]v fj nQ6g %6vSe %6v v6fiov 17 nQOi 



5. cY^fto] 0(1. 22 423. 6. /tttglMq iijv ngBfjQfj/iivoqt ' 

nXioq L: qni recte p. P. 270 et557. 8. ytvpaia om y, II. 61 
14 et 17. Motlw L. 21. tttfittvo/aauq] II. 16 450. 23. rot 
28. fov om V. 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYnHSEDN A. (F'"42) 37 

ro i&OQ xa} %iSr aXXtor &itaa%ov. %ai did '$ovtov ovy nsQl 
%^Q qwaewe %m¥ hnos vnoiui/iirwv nQayfAaTmv inijiBiv 
i^fiac dvdyuij. 

Ov%m filv ovv 9id rmv dixa %Qonmv ua^aX^^yoiu/ev sle 
%^v inoxijv * ol 9h v$m%$QOi onm%i%oi naQadidoaoi ^QOtiovQ 164 
%ilQ inoxiJQ niv%€ %ovode, nQm%ov %6v dno %fJQ diatpmviaQ, 
dw%eQov %6v elQ dnetQOV ix/idXXovTa, %Qi%ov %6v dn6 %ov 
nQOQ %i, %i%aQ%ov %6v vno&9%iHOV, nifAn%ov %6v didXXfi- 
Xov, %a\ 6 /ji>iv dn6 %iJQ diatpmviaQ ia%l %a&* Sv nBQl %ov 165 
nQ0%9&iv%0Q nQdyixa%OQ dvmi%Qi%ov a%daiv naQa %9 t^io 
fiim %al naQa %oiq tpiXoaotpoiQ €VQia%ofiev ysyevfjfiivr]v, 
ii ^v ov dvvdfAevoi alQela&ai %i ij dnodoKifid^eiV icaTa- 
Xijyofiev etQ inoxi^v. 6 dh dn6 %fJQ bIq aneiQOV i%n%maemQ 166 
ia%ir iv w %6 (peQOfievov elQ niativ %ov nQ0%e&i^%0Q 
nQdyf4>a%0Q ma%emQ i%iQaQ XQV^^^^ Xiyofxev, %d%eivo aXXtjQ, is 
%al fiixQ^e dnetQov , mQ f44j ix6v%mv "^fAmv no&ev dQlo- 
fH&a %i]Q %a%aa%evfJQ %f}v ino^^v dnoXov&elv. 6 8h dn6 167 
%ov nQOQ %i, %a&mQ nQoeiQij%afiev, iv m nQ^Q fihv %6 xpl- 
vov «ai %d ovv&emQovfieva "'%6iOV fj %OiOV (paiverai %6 vno^ - 
%eifjievov, onolov dh Saii nQ^Q %fjv (pvaiv inixofiev. 6 dh 168 
i^ vno&iaemQ lativ o%av elQ anetQov l%paXX6fievoi ol 
doyfJba%i%oi dno %iVOQ dQimv%ai o ov %a%aa%evdSovaiV dXX 
anX»ff %al dvanodei%%mQ %a%d avyxi^QfiaiV Xafi^dveiV dliov- 
OiV. dh iidXXfjXoQ rQonoQ avvia%a%ai o%av %6 6(peiXov 169 
%ot ifi%ovfJbivov nQdyfia%OQ elvai ^e§atm%i%6v XQ^i^^ ^XV ^ 
%^Q i% %ov ifjTOVfiivov nia%emQ* ev&a fA/ijdi%eQOV Svvdfji,e^ 
voi Xafieiv nQ^Q %a%aa%evfjv &a%iQOV, ne^l dfxipotiQmv 
InixofAev. o%i dh ndv %6 ^fj%ovfievov elQ %ov%ovq dvayeiv 
%ovQ ^QonovQ iviix^cti, 8id /iQaxidav vnofiet^ofAev ommQ. 
%6 nQO%e&hv fj%oi ala&fj%6v ia%iv ij vofjtov, onoiov S* dv 170 
\ I, 9iane(pmvf]%ai* ol fxhv yaQ %d aia&fj%d fxova (paalv 
thai dXfj&fj, ol ih fi4va %d vofj%d, ol &h %ivd fxhv a?- 
9&fi%d %ivd ih voffcd. n6%eQ0V ovv ini%Qi%fjv elvai (pfj'* 

1. toinm^ V. 4. ov9 om V. 7. tov dt; V, ^i ih FO. 12. «ar»- 
X^fiip V. 16. fUxiV V. IS.HQipur V. 26. toiq V. 



Digitized by VjOOQIC 



38 (F'"43) nYPpaNEim 

oovat ti^p i$aq)(o$fiav 17 wmln^iTov^ $1 fiiv dvminQ 
SXOfi%v 0T# (fel inijfiiv* n%q\ ydq %mv drmtugitms du 
vovfiivfdv ovx olov %i io%iv dnog^aivea&ai. el dh in 
' 174 vi/^j n6&€V iniHQi&ijaeTa$ nvv&avofjte&a^ otov %o al 
5 %6v (inl %ov%ov faQ nQoriQov a%i^aofMV %6v X6yov) n6i 
vno ala&fj%ov 17 vno voi]%ov; d fihv yaQ vno ata&i 
^el.nsQl %(5v ala&fi%mv Sfj%ovfi€V, xal iMilvo aXXov 
ai%at nQ6c niif%iv* $1 Sh ndnifvo ata&fi%6v £a%ai, 7 
nal av%6 aXXov SeijatTai %ov nia%fiaov%oQ , nal %ov%o 

172 XQig dmiQOV* et dh vno vofj%ov imnjjiVia&ai iefioi 
ala&fj%6v, inel nal %d vo^d iianeqnivfffai, deijae%a 
%ov%o vofj%6v ov ngiaewQ %$ nal nia%BmQ. no&ev ow 
a%m&ijae%ai$ d fjihv vn6 vof]%ov,,dQ dneiQov inmc 
ofioimQ* d i* vn6 ata&i]%ov , inel nQOQ fihv %ijv n 

i5 %ov ata&fi%ov naQ%Xfiq>&i] vof]%6v nQ^Q dh %f]V %ov vc 

173 nia%iv ata&f]%6v , 6 iidXXfjXoQ 9tadye%ai %Q6noQm i 
%av%a q)evy(ov 6 nQoaifiaXey6fievoQ i^f^Iv %a%d avyxvi^ 
nal dvanoiein%iaQ dlmaeie Xafifidveiv '\i nQOQ dn6i 
%mV it^Q, 6 f}no&e%in6Q etadye%ai %Q6noQf dnoQOQ vna^ 

itoet fihv ydQ 6 vno%i&ifievoQ nia%6Q io%iV, i^fielQ di 
dv%ineifievov vno%i&ifJi^voi ovn ia6fjie&a dnia%6%eQ0i» 
et fjihv dXfj&iQ %i vno%i&e%ai 6 vno%i&ifJievoQ , vno 
av%6 noiet, na&* vn6&eaiv av%6 Xafjbfidvav dXXd fjifj 
na%aaHev^Q* d dh ^wdoQ^ aa&Qd ia%ai fj vnofid&Qa 

174 na%aaneva^of^iv(i9V> nal et fihv dvvei %i %6 imo%i&e 
nQ^Q nia%tv, av%6 %6 ^V^ovfjtevov vno%t&ia&(», na 
^eQ6v %t di oi dfj na%aanevdaei %6 nQayfjta neQl 
X6yoQ' et dh d%on6v ia%t %6 vno%i&ea&at t6 Zf]%ovfJi>^ 

175 monov ia%ai na\ %6 vno%i&ea&at %6 inavafiefiijn^Q. 
30<fi nal nQ^Q %i ia%i ndv%a %d ata&fjtd, ifjXov £a%i 

nQ^Q %ovQ ata&avofjiivovQ. q>aveQ6v ovv o%i pneQ dv 
nQO%e&f] nQayfia ala&f]%6v, etQ %ovq niv%e ^QonovQ 
yetv %0VTo evfiaQiQ ia%iv. ofjtoiwQ Sh nal neQl %w V€ 

' 5. OTfiaufJUy V. 1«. 6 ^i ukltiXo^ V. 19. ^o^wk^ V: 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYnSiSE£iN /i. (F"44) 39 

iniXoytCoiLiB&a. H fjihv ydg civcmnQitwe ^ian€g>(f$$f^c&a,$ 
ii/ono, ^o&ijaevai ijfjtii^ to ieiv inix^w wepj avtov. d dh 176 
ini%Qi&tjce%ai 17 dtaqxovla, el filv did votj^ov, %Iq aneiQov 
h^ahwfji€¥ , d ih vno ala&fj%ov, ds %ov diaXktjXov* %o 
yoQ aia&7i%6v ndXiv iiatpwvovficvov , ual fjbfj ivvdfABVov « 
ii avvov imuQlvea&cu iid %fjv eis dnetQov exnnoaiv, %ov 
vori%ov &€^ae%ai waneQ xah%6 vofj%6v %ov alad-tj^ov. 9td 177 
%av%a ik i^ vno&iaems 6 Xafifidvwv %€ ndXiv ci%onos Sa%ai* 
dXkd %al nQos %i ia%i %d vorj%d* nQOS ydQ %6v voovv%a 
Xife%at, na\ $t ijv %ij (pvaei %oiov%ov onolov Xiye%ai, ov» io 
av dieqio&vfi&fj. dvfjy^&fi ovv xal %6 vofj%6v sls %ovs niv%e 
%Qonovs9 iioneQ dvdyxfj neQl %ov nQO^e&iv^os nQdyfta%os 
niv%(i9S Vt^^S iniiBiv. 

Toiov%oi fjthv ua\ ol naQa %ols VBW%iQOiS naQaiido^ 
IHVOi niv%e %Qonoi • ovs iu%i&av%ai ovn infidXXov^es ^ot/ff is 
iiua ^QonovSf dXX' vnhQ %ov noimXd^eQOV ual 8id %ov%wv 
ovff knelvois iXiyx^iV %f]V %viv doyfia%iiuiv nQoni%€iav* 

"' llaQaiidoaai dh %al dvo %Qonovs inoxijs i%iQOVS * inel 178 
fUQ niv %6 fta^aXafM/tavofievov fj%oi il iav%ov %a%aXafJir' 
fiivBO&ai Sou£i fj i^ i%iQov ua%aXafi/idve%ai, ^fjv neQl nav^ w 
%mv dnoQiav eiadyeiv iouovaiv. ual o%i fihv ovihv i^ 
iav%ov 9ca%aXafjifidv9%ai, (paai, i^Xov iu %fjs yeyevfjfji^Vfjs 
noQa %ois <pvaiuois ncQi %9 %(Sv aia&fj^dv ua\ %civ vofj-' 
%mv dndv%mv , olfiai, 8ia(p(avias, V ifj dv€niuQi%6s i<^i 
fjifj ivvafjiev(ov iqfjmv fAT^^e aia&fi%w fj(,fi%e vofi%(p uQi%f]Qim 25 
IQfja&ai iid %6 ndv, onsQ av Xd/ioi^fjbev, dnia%ov elvai iia- 
n€(pmvfjfiivov. iid dh %ov%o ovd* i^ i%iQOV %i ua^aXafi" 179 
fidv€0&ai ovyxoiQOvaiV. ei fihv ydQ %6 ii oi %i ua%a- 
Xafifidve%ai del i^ i%iQOV ua%aXafifidvea&ai ieijaei, els tov 
iiaXXfjXjov fj %6v dneiQOV ifi/idXXovai %Q6nov. ei ih /?ot/- 30 
loiTO %is Xafielv iiis i^ iav%ov ua^aXafi/tavofievov n ii oi 

4. ano FG. 13. iitiX&iip G8V: corr Salmasius post Stephanom. 

r 
14. ni^l V. 16. tevtmp Salmasius, tovto L. 20. Kaxaktt/tfiavia&a^ V. 
nalim abesse Terbom inatile. 23. naga — ald&tj om V. 28. «a- 
tmXmftfavia&a$ V: corr cum X Salmasitts. 29. nttxalaftpawat V. 



Digitized by VjOOQIC 



42 (F"'47'"48) nYPPiiNEJSiN 

yw/i^$v nXarelav, dvvafMi XiyofABV '"nXa%Blav o86v, 6v%mi 
Star BinmfABV **ot; /laXXov^ dvvafA€t (pa/4>hv ^ov /ji^dXXo^ 

189 TO^c 17 %6de, avm nmui.** %ivls fMWOt %mv oumttwiv na" 
QaXafA/iavovaiP dvtl vov nvofiaToe %ov ov %6 %l fiaXXop 

6 %69€ ^ %6de, %6 %l naQaXafilidvov%9S vvv dv%l ahiag, fV'5 
• %6 Xey6fi€Vov ^ 8id %i fjtaXXov %68e ij %69e$** avvfj&es di 
ia%$ nal nvafAaaiv dv%\ diimfid%mv ^Q^^ad-at, olov 

%iQ %iv JiOQ avXTiiXTQOv ovK olde fiQorwv ; 
xal d^tmfiaatv dv%l nvafjifd%iav, olov ^'Cv^fS nov olnel Jimv* 
10 niil **nvv&dvofifat %ivo^ ^vena xqij &av/id{letv dviQa notf]- 
%i^v" dXXd nal %6 %i dy%l %ov dtd %i naQaXafA§dve%at 
naQa MevdviQia* 

%l y&Q lyfb xaTtXHnofifjv ; ^ 

190 ff]Xot ih %6 "ov fiaXXov %6Se ij %6iie** ual nd&oe i^fJtheQOV, 
t» Ka&' itd %f]v laoa&ivetav %mv dv%tnetfjtevwv nQayfjtd%wv els 

dQQetjfiav na^aXfjyofJbev , la6%fj%a fji^hv Xey6v%mv fjfji^iv %f}v 
na%d %6 q>atv6fJuevov i^fjtiv nt&av^v, dv%tneifieva ih notvws 
'%d fjtax6fieva, dQQeyjlav ih %f]v nQos f^f]9i%eQov avyna^d&e- 

191 atv. 17 fovv ^ovdhv fJtdXXov*' tpwvij ndv ifjttpaivf] x<xQan%^Qa 
70 avyna%a&iaews fj dQVijaews, fjfAets av^ ov%ws avry j[gw- 

fie&a, dXX^ d9ta(p6Qws avr^^v naQaXafJt/iavofjtev nat na^a- 
XQfJ0%tHws, f]%ot dv%i nvafia%os fj dv%\ %ov Xiyetv **dyvow 
%ivt fjthv %ov%wv XQfj avyna%a%i&ea&at %ivt ih fJi^ avy-- 
na%a%i&ea&at" nQ6net%at i^filv dfjXwaat %6 q>atv6fJtevov 
^fjfjttV na%d ih %i]V (pwv^v dt ^s ccv%6 SfjXov fJtev ddtaipo- 
QOVfJtev. ndnelvo dh XQV Y^vwanetv o%t nQoq>eQ6fie&a %f]v 
^^ovihv fJLaXXov** fpwvi^v ov ita/ie^atovfjievot neQl %ov ndv^ 
%ws vndQX^tv av%f]V dXf]&fj nat ^efiaiav^ dXXd na%d %6 
tpatv6fJtevov '^fJtiv^ nat neQt av%f]s Xiyov%es* 

192 '"IleQl ih %^s dtpaaias Xiyofiev %die» (pdats naXet%at 
dtx^S 9 notvws te na\ idiws, notvws fihv fj df]Xovaa &iatv 

3. ttvoi f\ naxm FO. 4. roi/ post avxl qdi V. hiat locus, qaem 

, ita expleTerim : aml a^wffaroq roO ov fiaKXov*' nva/Aa to "t^ /lakXoVf* 

otop %l fiakiop toit ^ %6Se, 5. ap%l] iitlf 8. %iq] Emipid. Herc. fiir. 1. 

ovlXtuTov V. 10. tCpo^] Aristophan. Ran. 1008. 11. t/ post Stit om V. 

l^. %C\ Meinek. inc fr.302. 15. laon&tvtav V. 19. ovv V. ififpuCvu^. 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYnQSEHN A. (F'"49) 43 

^ agotv fpmvfi, olov **i^fiiQa So%tv, ovx i^f*iQa iartv," iilws 
ik 17 dfjXovoa &iaiP fioroVy Ha&* Ofjjuaipofiirov rcx dno--' 
g>a%tud ov xaXovot (paosiS' 17 ody d^aola dnooraolc iort 
%^e notvmg XfyopivfiQ (pdosme, 17 vnoxdooeo&at XiyofABV 
%flif %e na%dipaoty %al %fjp dnofpaotv , we ^lvat dfpaoiavh 
ni&oe ftfdt^Qov di ov%e %t&ivai %t ov%i dpatQslv 9)«- 
ftiff. o^BV diiXov iq%tv o%t ual ^i^v dtpaola/if naQaXaftfidvo-- 193 
fjtBV ovx tie ngoe %f}v tpvotv %otov%mv ov%mv %mv ngayfifd- 
%mv mo%€ ndv%me d(paolav ntvelv, dXXd dfjXovv%se o%t 
TfftBle vvv, o%8 nQog)eQOfie&a av%fjv, inl %mvde %mv fi/- 10 
%ovfiivmv %ovto nepiov&afiev. %dn$lvo XQV fivfjftovsvnv 
o%t fMjdlv %t&ivat fAffih dvatQetv (papthv %mv na%d %6 adfj^ 
Xov doff)ba%tnme Xeyofiivmv* %ole yaQ xtvovotv iqfJtae na&fj- 
rtnme ««1 dvaynao%tn(5e ayovotv ele ovyna^d&eotv einofjtev. 

To dh "%axa" nal "ot; %dxa" nal '^i^eott** nal "ovx 194 
iieovt'' nal ^^lvd^e%at** na\ "ovjc iviixerat^ naQaXaptfidvo^ 
pev dm\ %ov %dxa pthv i'a%tv %dxa d* ovn ia%tv, nal iieo%t 
fkhv eJvou H^o%t ih fi/y elvat, nal iv(fixe%at fihv elvat iv^ 
dixe%at ih fifj elvat, de nc^aXaptfidvetv fjfme ovv%ofAlae 
fdQ*^ ^^ f^ ^lefi^ixi dv%l %ov i^elvat ptij elvat, nal %o ptfj 20 
ir(fixeo&at dv%l %ov ivdixea&at f*ij eJvat^ nal %o ov Tcfxtt 
dv%l %ov %dx^ f*V ^Jvat. ndXtv dh iv^av&a ov (pmvofMXov- 195 
fuv, ofJ^i et (pvoet Tat/Toi dfiXovatv al g)0)val, Cv^ovftev, dX^ 
(idta(p6Qme avTae^ de elnoVf naQaXapifidvofJtev. o%t fAiv%ot 
avrat al qmval d(paoiae elal (ff]Xm%tnat, nQoifjXov, olptat. ns 
6 yovv Xif(QV *V«)fa ia%tv' dvvdfiet ti&fjat nal %o fidxea&at 
&OMOVV av%m , %6 %dxct fAf] '"elvai, %m pi^fj dta/Sefiatova&ou 
neQl %ov elvat av%6. Ofiolme 9h na\ in\ %(ov Xotnmv exet. 

T6 dh "inixm^* naQaXaf^/Sdvoftev dv%\ %ov ovn i^m 196 
einelv %ivt XQV ^^^ nQonetfzivmv nt^nevacu v %ivt dntaTij-^ 30 
oai, 9i]Xovv%ee o%t iaa fjfilv tpaive%at %d nQdypba%a nQoe 
nlo%tv na\ antOTtav. na\ el fAhV ioa io%lv, ov ftafiefiatov- 
fis&a ' %6 ^ ^tuvofievov v/^iv neQ\ av%mv, o%e fjfjtlv vrro- 

L a^PffiiP X, 2. oig/uwyov V. ' 6. ovik L. 12. vot/ ainXovl 
27. fiif V^twf add V. 



Digitized ^y VjOOQ lC 



44 (F'"50) nYPPQNEIQN 

nimet, XeyofASP., nal 7] inoxv ^i eiQ^ijvoti dno %oi iniye 
a&cti vfjv dmvomv eSg [jCfj%9 %i&iva$ %i ii*ij%e dvtnQUv 8n 
%f]v taoo&iveiav %mv Cv^ovf^ivo^v. 

197 n^Ql Sh %ov *'ovihv OQiC&i" %av%a tpa/iiv. OQiCek 
5 elvai vojUiSo/LLev ov^l %o dnXms JUyeiv %i, dXld %o T^ayfn 

ddfiXov nQo^piQeod^at fAe%d avyna%a&ideios» ov%m yaQ ov 
ihv OQiimv 6 axen%ixog %djia evQe&i^ae%ai , ov^h av%6 % 
^'^ovdhv oQiSio'*' ov yaQ ia%$ ioyf^a^ixfj vnoXfjtpig, %ov%ia%i 
ddijXui avyna%d&eaig , dXXd qxavi^ nd&ovg fjfi>e%iQOV ifjXoa 

10 ^tKi^. OTai' ovv etnjj d anen%inog ^* ovdhv op/fiw,*' %ov% 
q)f]aiv ^ijfio' ov%(o ninov&a vvv dg fifjdhv %mv vno %f^ 
Cfi%fiaiV %fiv8e nen%mn6%iov %i&ivai ioyfia%iniSg fj dvatQetv. 
%ov%o di q>fjai Xeyiov %6 iav%^ (paivofievov neQl %wv nQO 
neifjiiviov, ovn dnayyeX%in<og f4>e%d nenoi&ijae<og dnog>aiv6 

15 fjievog, dXX* o ndaxei ^ifjyovfievog. 

198 Kal fj doQia%ia dh nd&og diavoiixg ia%i, na&* S ov% 
aiQOfiiv %i ov%e %i&efjiev %<Sv doyfJia%inwg Sv^ovfAivaf 
%ov%ia%i %<ov difjXiov. o%av oiv Xiyf/ 6 vnen%in6g *^ndv%i 
ia%iV d6Qia%a/' %6 fjihv ia%i Xafi^dvei dv%l %ov g>aivea&a 

20 av%<p, ndv%a ih^Xiyei ov %d ov%a oAA' aneQ diei^X&e %m\ 
naQa %olg ioyfAa^inolg Cf]%ov fiiviov diijXiov, d6Qia%a "'d 
fifj nQovxovTa %iov dv%tneifiiviov fj notviog fiajipfUviov na%\ 

199 nia%iV ^ dma%iav. nal (oaneQ 6 Xiywv **neQina%io" dvvd 
fiei tpfjalv **iy(6 neQtna%(S,'* ov%(og 6 Xiy(ov ^ndv%a i(r%l 

25 d6Qia%a" avaatifjffaivei na&^ ^fjtdg %6 (6g nQ6g ifjii fj (6 
ifjiol (jpaive%ai, (6g elvat %6 Xey6fjievov %oiov%ov ^^oaa in^X 
&0V %(ov 8oyfia%tn£g ^fj%ov fjiiv(ov , %Oiav%d fAOi g)atve%c 
(og fAfidhv av%mv %ov fiaxofiivov nQovxeiv fjiot donelv fia%i 
nia%iv fj dnia%iav." 

200 Ov%(o fh (peQ6fie&a na\ o%av Xiy(Ofj(>ev *^ndv%a ia%l 
dna%dXf2n%a**' nal yaQ %6 ndv%a 6fiol(og ilfjyovfie&a %a 
%6 ifJtoi,avven(fex6fjie&a, (og elvat %6 Xey6fJievov %oiov%o 
^^ndv%a oaa i(p(6Sevaa %(ov ioyfia^iwog Cv*^ovfj^iv(ov dStj 

3. iaoa&tptap V, more^ suo. 17. SoyfuixutSp X. 22. ngoima^ 
^ Xovra L : corr X. 27. tw*' troT? io/fiaTuto%q X, %wp ioyfAtmttiilq ceter 



Digitized by VjOOQIC 



YnoTYnasESiN ^. (f'"5i) 45 

kmy g>air€Tal f40$ anaTaXf^ma.*' tovvo 9i iaztv ov ^mx- 
fiefiuiOVficrov nB^l fov ,W naQa "folQ io/juceTinotg Cv^oV" 
/i«ya (pvaewQ dvai toiavTijs (is elvai dxavdX^nTa, dXXd 
TO iavTOV nd&os dnayyiXXorTos, nad-* o, (ptjaiv, vnoXafA-- 
fiuvm oTi iiQi vvv ovdkv naTiXa§ov ineivmv iyni 3td Ttjv s 
%mv dvTtnft/iivmv iaoad^ivitdv* o&ev nal Ta els neQtTQO^ 
n^v tpjBQOfjbBva ndvTa dnddovTa dvat ^oxel fjtot Ttiv vtp 
i^/iwv dnayyeXXofjiivmv. 

Ka\ ly ^* dxaTaXfinTta" 9h na\ r} "ov naTaXafifidvv)" 201 
(pnv^ na&ovs oineiov iaT\ ifjXmTtnij , na&* S dtpioTaTat 6 lo 
anenTtnqs ms nQos to naQOV Tot; Tt&ivat Tt Tmv ^fjTOVfJtir' 
vmv d^ijXtov i} dvatQciv, tos eart S^Xov in TtSv nQostQfjfti- 
vmv i^fiiv neQ\ t(Sv dXX(ov (p(OV(ov. 

'''"Otav di Xiy(Ofiev "navTt Xoym Xoyosiaos dvTinetTat,'^ 202 
navrl filv Xiyoftev t(S vtp^ fjft(ov diel(odevfjtiv(p , Xoyov 3i 15 
(paftev ovx dnXms dXXd tov naTaanevd^ovTd ^Tt ioyfiaTt" 
ntSs, TOvriaTi ncQi ddijXov, nai ov ndvTms voV in XajfitfJkd^ 
%mv %a\ int(poQd$ dXXd tov dnmaovv naTaanevdSovTct* iaov 
ti (paftev naTd nioTtv ^ dntOTiav , t6 Te dvrinettai Aa/c- 
fidvof(sv dvT\ Tot? fjtdieuat noivms» ^a\ to "(os if^o\ (pai-TO 
verai** avvendexofJted-a. o%av ovv einm **navT\ Xoym Xoyos 203 
loos dvTiuetTat,*' ivvdfjtet tovto (prifjtt ^^navT\ t(S vn iptov 
^i/j^ovfjiivtf Xoytp , os naTaanevdCet Tt doyftaTtntSs , ^eQOS 
Xoyog xaTaaxevdCmv Tt 8oyfiaTtn(Ss, iaos avT(S na^d niaTtv 
na\ dntaTia/v, dvTtnela&at (paive^ai fiot^ (oq elvat ti^ tov 25 
>lo;^oi; nQO(poQdv ov doyfjtaTtxtjv cxAA* dv&Qmneiov nd&ovs 
dnayyeXiav, o ioTt (patvofjbevov T(p ndajipvTt. nQOtpiQOVTat 204 
Jfi Ttves nat oihm ti^v tpmvi^v ^^navTt Xdym Xoyov «Vti- 
neia&at toV iaov/* d^iovvTes naQayyeXfjbaTtnms tovto 'Wvri 
Xoytp (foyftaTtn(Ss ti 4taTaanevdSovTi Xoyov doyfiaTtntSs ?»?" 30 
TOVVTa, iaov xaTa niaTiv^na\ dntOTiav , f^axofievov avT^ 
dvTtTt&tSfieVf" iva fthv Xoyos avTois y nQos toV ojce- 

Y 
9. fi vnola/ipavuK X. 21. Xoyifi Xoyoq] 16 V. 23. Sq] wq FG. 
26. at&qunlov V. 28. aitxut%la^^ vov %qov\ Xaov arr$niia&ai V, 
32. avToO FQ. 



Digitized by VjOOQIC 



50 (r'%r} nYPPQNEinN 

voiABVi» ovdh )fo%iv. ogwfj^iv ovv ot$ nal negl %ov ti 

vX^fjv ^€V0%^v elvai ual nsgl tov %ovs Xoyovs %^v q>atv 

^fMvmp ndv%(ov iv av%ij vnonelo&ai ioy/ia%il^Bi ^ dd^U 

ov%m$^ nal ijfiiv iq>€n%(Sv. 

i20 0aol fiiv%oi %tphe o%i ilj '^xa^/^iWiy q>iXooo(pla 

atfvi7 io%( %ij onitfjei * dioneg duoXov&ov av Bttj na\ m 

tov%ov iie^eX&elv. ^ jinadtjfjiiai dh yeyovaoiv , me fpa^ 

nXeiovQ filv ^ %Qele$ f^ia fihv nal dQxaio%d%fj «7 %wv m 

JIXd%oiva f i9ev%iga dk nal fAiofj 17 %i!iv negl ^AgneoiXa 

\o%oy dnovo%ijv TloXif^favoe , %gi%f] 9h nal via tj %£v ni 

KagvedSijv nal KXei%6fjiaxov* ivioi Sh nal %e%dg%fjv hgo 

^i&iaoi TfSv negl ^iXiava naV Xagfi/Hav ^ %ivhe dh J 

221 nifm%fjv n<x%aXiyovoi "'^iyi' %^v negl %6v *j4v%ioyfiv. d 
idfjievoi %oivvv dn6 %i}e dg^aiae tSfofAev ^'^v Jfiatpogdv ti 

xi eigfjfjiivmv q>iXoooq>t&v. %6v IIXd%(ova ovv ol fihv ic 
fia%in6v Stpaoav ,elvat, oi 3h' dnogtj%in6v, ol dh na%d ^ 
%i dnogfjTin6v na%d 8i %i 9oyfJLa%in6v* iv fjthv ydg % 
yvfjtvaaTtnote lg>ao}] Xoyote, evd^a 6 2<ongd%fje etodye' 
ilj%oi naiCmv ngoe %ivae ^ dy<ovtC6fievoe ng6e oo(pto%{ 

20 yvfivao^tnov %e nal dnogfj%in6v (paotv e)[eiv av%6v j^<xq 
n%ijga, ioyfia%in6v ih ev&a onov8dC(ov dnofcciverai 9j 

222 did 2(ongd%ove V TtfAaiov ^ %ivoe %(ov %oiov%(av, negl f 
ovv %&v 8oyfjia%in6v av%6v.elvai Xey6v%mv, ^ na%d fiiv 
8oyfJia%in6v na%d 8i %i dnogfj%in6v, negiOo6v dv eifj Xiy 

25 vvv • av%ol ydg opioXoyovat %fjv ng6e i^fide 8ta(pogdv ' n 
8h %ov el ia%iv elXingiVoie oxen%in6e nXa%v%egov fihv 
%ole vnofjt^vfjfiaat 8iaXafi^dvofJiev, vvv 8h de iv vno%vn 
aet 8taXafifidvof4/ev na%d M^v68o%ov nal j4lvfjai8fjfjipy (< 
%ot ydg fmXtara %av%fje ngoia%fjaav %ije a%dae(oe) o%i on 

30 IlXd%(OV dno(paivtj%ai negl i8e(ov fj negi %ov ngdvo 
elvat ij negl %bv %6v ivdge%ov fliov alge%4o%egov elvat ' 

3. nartiaq FO, 7. tovtwp G, yeyovuaiv^ wq ol fi^v nXt 

faoC, xgtlqf Fabricius ov nXiCov^ pro nXtCovq,^ 8. fi^ p om V. ^ 

nal fila FO. 13. tuiv om V. 16. 17. 20. 24. anQQfjftatixov L. 25. 1 

»a» %rjv FQ. 28. ii.aXafiPayofitv] g>aftivf Xfyofitvf vnofHfiviioHOfin 

Mtiv^iotov Ftihncins^ niQfitidoTOv L\ 



Digitized by VjOOQIC 



\YnOTYm2E£iN A. (F"^58'"69) 51 

ima nanmv, ehe wg vnd^yovoi tovxoiq avptaTaxi&erai, 
iojfjLaTi^Bi, ehe tos m&avwriQOts nQoaTi&erat, inel nQo- > 
«p/m Tt xaTCK nioTtv ^ dntOTiav, ixniq>evye %ov OKemt- 
loV xaQaxTi^Qa* tos yctQ xat tovto "ijptv ioTlv dXkoTQtor, 
Ix Tiar efjinQOG&ev elQfj/jtivfOV nQodijXov. el di Tiva ^%a\ 223 
fitmTixws HQOtpiQeTai, oTav, ms (paai, YViAvdZtjTat, ov 
mqa tovto ioTat auenTixos' o yaQ neQlivds ioyfiaTi^wv, 
fj nQOXQivwv (paVTuaiav q^avrdaiag oXms xaTa nioTiv fj 
intOTiav neQi Ttvos t£v ddi^Xwv y Tov^doy/LiaTtKOV yiveTat 
fttQaTfVfJQOs 9 ws ^fjXot nal 6 Tifiwv itd twv neQl Sevo-^io 
(pdvovs at/TcJ Xeyofiivtov. iv noXXots ydQ oiStov inatviaas 224 
ToV Sevo<jpdvfjv , (os «ai *^ovs aiXXovs avTcJ dva&elvat, 
inoifjaev avrov odvQOfievov nat XiyovTa 

wg xal lym oq^eXov nvxivov voov avjifioXijaai 
afiipOTiQofiXintog^doXifj d' 6d(o HianaTi^d-fjv 16 

nQiafivyiVfjg *V itov xai dnevd-fJQtaxog andarjg 
axemoavvfig^ onnjj y&Q ifiov voov ilQvaatfit^ 
ilg *iv Tavxo tb nav dveXveTo • nav <J* iov ahi 
ndvTTj dviXxofievov fiiav aig q>vatv ^axa^ ofxoifpf, 

iti TOVTO yovv xal vndTV(pov ai;7oV Xiyetf xal ov TiXetovw 
a%v(pov, di <Sv q)fjal 

Sitvoq)dvf}g vndtvqog, ofifjQanaTfjg iniaxcinTfjg^ 
"'ixTog &n dvd-Qcincoi^ &idv inXdaaT laov dndvxjj^ 
aoKfjdij^ voiQtOTov fji vofjfia* 

vnaTvq^ov pflv ydQ elne tov xaTa Ti ciTVtpov , ofjbfjQand^ 25 
Tfjs ih hitantinTfjVf inei Tfjv noQ^ *OfJtrjQ(p dndrfjv dtiavQev. 



6. 0xc9nr»xa X, 15. ttfig^oreQofiUitTa codex Marcianns append. 4 26 
et Monacensis 439 , d/KpoTtQapkima Monac. 79. an u/ifpouQofldntov f 

16. tv* iiov Laurentianus 85 24. malim itifav, uvafnpfigiatoQ Sclinei- 
dernB Saxo et Barkeros (Thes. Stephan.), ina/i<pi^Qiatoq potestate acttva 

.Kaistenos 1 p. 190. an forte aniv&tiv&aToq t qnqd sit aaci;i9-ijc, uniiQoq f 

17. onrj V, onov Marc» et Monac. 79. 18. avTO x< Monac. 439, 
TKVtatTiq Monac. 79 et Marc. <^^ oV pleriqne. 19. o/iola V et Lan"- 
rentiani, opiolav FO, laoa%a&^fiol'nv Monac. 439. 20. ^iUl<aq Menae^ius. 

22. livo^avriq V. inixonjfjq Diogenes Laertios. 23. ittjdv an av- 
^qttnov 8V, ia xov anav9-Q6»nov G: CQrr Fabricins. 24. votg^ O. to^- 
ftnoif, oXoP voov Hermannus. tj ivoijf*a V, tjdh voijpia Herman^ins. 

25. ftkv om V. oftfjganwtfiP V, 

4* 



Digitized by 



Googlc 



52 (F^^eo) ttYPPQNEIQN 

225 idoffMtxtC^ dh i S$yo^favfis nccQa ruQ %mv aXkmv dv&Qi 
nup nQoXi^tl/9ig tv ilvat %o nav, no\ %6v 4tBov ovfAffA 
%ots nda$Vf elrai ih o(paiQ0$i8ii %a\ dna&ij xal dfi^afih 

" %ov %a\ Xoytnov ' o&sv nal Qadiov %ijv S^6VO(pdvovg nQ 

5 i^fide diatpoQav lnid$tnvvvai> nX^v dXX' in %mv dQfjfAivi 

nQodfjXov o%i ndv neQi Tivwv inanoQy 6 IlXd%mv, dXX* in 

^v %iOi tpaiverai ^ nsQl vndQ^ewg dnotpaifvofABVog nQaypn 

, %mv ddi^Xmv ^ nQonQivmv difjXa na%d nio%iV, ovndv e 

onm%in6g. 

226 '"Ol 3h dn6 %fjg viag ^jinadfjfiiag, d nal dna^dXfjni 
elvai ndv%a tpaoi, SiatpiQovoi %(iiv onm%inmv iowg ^. 
nal na%' av%6 %6 Xiyeiv ndv%a elvat dna%dXfjfc%a ( dia/i 
fiai0vv%ai yaQ nBQ^ 704/to<;^ o 8h an€n%ix6g ivdixeod- 
nal na%aXf](p^fjvai %iva nQoodon^), diatpiQOVOi 8h i^fic 

15 nQoiijXfog iv %ij %wv dya&fSv nal %mv nandv nQioei* dyt 
&6v- ydQ %i (paoiv alvat ol ^Anadfjfiafnol nal nan6v ov^ < 
fjfi€ig, dXXd fie%d %ov nmelod-ai o%i ni&av6v io%i fJidXXi 
o XiyovoiV elvai dya&6v vnaQxeiv ^ %6 ivavriov, nal i\ 
%ov nanov 6fioi(ag, i^fi(Sv dya&ov %$ ij nan6v elvai Xey6\ 
Vi%(ov ovdhv fie%d %ov ni&av6v etvai vofii^etv 6 (pafjiB 
dXX^ ddoldo%(og inofjUv(ov %(p /J/at, iva piij dveviQyfj% 

221 (Sfiev. %dg %e (pcbV%aoiag ijfi^eig fjihv ioag Xiyoftev elv 
na%d nio%iV ^ dnio%iav ooov inl %£ Xoyw, inetvoi 8h %i 
fihv m&avdg elvai (paot %dg fih dni&dvovg. nat %(iiv n 
26 &avmv dh Xiyovot dta^poQag * %dg fAhv ydQ av%6 fiovi 
m&avdg ij9$dQX^iV ^yovv%ai, %dg dh nt&avdg nal iteioiie^ 
fiivag, %dg dh m&avdg nal neQimdevfJiivag n(jLl dneQiom 
ii%ovg. olov iv oin&f ono%eiV(S noomg netfJtivov axotvi 
ionetQttfiivov m&avi] dnXiSg (pav%aoia yive%at dn6 %ov%i 

228 dSg dn6 6(peMg %(f d&Q6(og ineiaeX&6v%i' %w fkiv%oi 5i«| 
(snonfjGav%i dnQtfifSg ndl dieiodevaav%i %d neQt av%6, ol\ 
o%i ov nivel%ai, 6%i %6 XQfSpta %oi6v ia%i, nai %wv dXXi 
§naa%ov, (paive%ai ayotviov na%d %ijv (pav%aaiav %yv ni&\ 

O^iuanoQii FG. 10. oi] ov V, 13. OKtfnMOP dfyioS-ftt V. 
18. uya&op bis If^gisse Tidetnr StephanuB.. 25. avwol FO, 



Digitized by VjOOQIC 



YnoTYimsESiN A. (F^er^^e^) 53 

v^ xa< nsQmdsviutdvfjv* "17 ih nal anegianaaxeQ q>avTaala 
toiaiseariv. Xiyetai 6 ^HQanXijg dna&avovaav vjv ''Ak^ 
' %fja%iy av&ig i| ^dov dvayayiir ual ^£i|ai tw *A3fji^%af, 
%al m&ayi^v iXdfA^avB ipavraaiav %ijg 'AXuijaTidos nal ne- 
qmisvfiiv^v • in9i fiivTOi tidai .ovi %i^vrjnev , nBQi^amifo ^ 
avfov 17 didvoia dno t^s avyHava&iaems ^(^i ngos dm^ 
otlav inXiVBv. ngonQivovaiV ovv ol in r^s vias Anaif]^ 229 
/juas %^s fihv mduvijs dnXms %i^v ni&avtjv nal ncQiOiiev^ 
fUvfjv (pavraaiav, dfi^oniQiav dk %ov%mv %fjv m&avfjv nal 
ntQimSevfJiivfjv nai dn9Qianaa%ov. ct dh nai nsi&ea&ai 10 
ttatv oX %B dno %fjs ^Anadrjfiius nal ol dno %^s aniffjews . 
Uyovaiy nQodfjXos xai 17 na%d %ov%o diatpoQa %iSv q^iXoqp^ 
^imv. %6 yaQ nei&eai^ai Xiye%ai iiatpoQms, %6 %e f*fj oi^- 230 
%neiv€iv dXX' dnXms ^ea&ai ivev atpoSQas nQoanXiaems 
ual ngoona&eias, ios 6 nais Xiy€%ai nei&ea&ai %fp naiSa^ a 
foty^ * dnai dh %6 fAe%d algiaeois nal olovel avfina&eicis 
xa%d %6 atpodQa ^ovXea&ai avyna%a%i&ea&ai %iVi, ois 6 ^ 
iam%os nei&e%ai %^ 9anavf^iwus ^iavv dltovv%i. iioneQ 
inetifj ol fjtlv negl KaQVeddtjv na\KXei%6fJiaiov fie%d ngoo^ 
uXlaems atpoSQas nei&ea&ai %e nal ni&av6v elvai %i 90-20 
olv, '^fjbets Sh nwi;d %6 dnXms etnetv avev ngoana&eias, nal 
imd %ov%o dv av%(ov Siaq)iQoifji,ev. dXXd nal iv %ois ngds 231 
%o %iXos SiatpiQOfji^ev %fjs vids ^AmaSfjfJbias* oi fjtfhv ydg^ 
nen cmfjv noofteia&ai Xiyov%es dvSQes %^ m&aviS nQoa- 
XQtiv%ai ua%d %6v filov, fjfieis Sh %ois vofiois nal TOfe » 
i&m nai %ois (pvainois nd&eatv inof^evoi fiiovfiev ddold^ 
a%ms. nal nXeim d* dv einofjtev ng^s %f]V StdnQiatv, el pkfj 
»175 avv%ofj^ias iaspoxa^ofie&a. * 

*0 fuv%oi 'AQneaiXaos, ov %fjs fJtiatis 'AnaifjfA^ias iXi-- 232 
yofiev elvai nQoa%d%l]v nal dgxvyov, ndvv fioi donei %ois^^ 
nvQQmveiois noivmveiv '"Xoyois, ds /^i<^^ elvat ax^Sov %fjv 
ntn' av%qv dymyfjv nal %i^v i^fJbe%iQav' ov%e ydg negl 
vniQliems V d^vnaglias %iv6s dnoq>aiv6fJtevas evQiane%ai, 

15. mtO-M^M Xirtrai V. 16. tv V. 17. o om V. 20. af 0- 



Digitized by VjOOQIC 



34 (F'"63) nYPPQNEISiN 

ovve uttTcl ftiattv rj dmtnlav ngoxgl^vst %$ ^sqov HiQO^ 
dXXd negl ndrt(ov lni%€i. nal %iXos fihv elvai rijv inoxi^' 

233 y QVV6taiQX^o&a$ njp dTaQa^iav i^fieig ifpaanofji^tv, Xijfet < 
nal dya&d fAhv eJvat %ds naTa fiiQOQ inoxas, uaud dh V( 

5 xa%d f/^Qos avyna^ad-iaBis» [i^toi] nX^^v $1 fAfj Xiyo$ % 
oTt ^fABls f*hv Ha%d %6 fpatv6fA€Vov i^fAlv Tot/Ta Xiyofii 
xal ov dtafiefiatioTtKws ^ iueivos ih tos nQ6s %V^ fpvat 
6ia%e xaJ dya&ov fjthv elvat avTijv Xiyetv nfjv inoxi^v, k< 

234 x6v ih Ti^v avyKaTa&satv. el Sh 9bI na)! %ois n$Ql av%i 
10 XByofiivots nta%€veiVj tpaalv ott uard fjthv %6 nQo^etQi 

JIvQQmvetos iq>aive%o elvatf ua%a 8h %fjv dXrj&etav ioypti 
%tit6s 9Jy* ual inel %wv iTaiQwv dnonetQav iXdft^ave d 
%fjs dnoQr]%ix^s ^i evtpvfSs Sxovat nQ6s %fjv dvaXtjtfJiv %(t 
IlXa%(uvtHf5v ioyfiaT^fov, do^at av%6v dnoQiyttx6v elvat, %€ 
15 fiiv%ot ye evtpviat %(Sv HaiQtav %d IIXd%(ovos naQey^etQel 
iv&ev ual %6v 'j^Qiaxiova elneiv neQl av%ov 

TtQOad-i nXdTCDV^ OTtt&iV IlvQQtaVy ftioOOg JioStOQOSy 

itd %6 nQoa%Qija&a$ %ij 9taXeH%t%ij %fj ua%d %6v JiodmQo 
eXvat dh, av%tnQVS lIXa%(avtu6v. 

235 Ol ih neQt ^iX(avd (paatv oaov fj$hv inl %£ a%(ot% 
UQt%r]Qi(a, %ov%ia%t %y ua%aXrjn%tujj (pav%aaia, dua%dXf]n* 
elvat %d n^dyfta%a, oaov dh inl %ij (pvaet %(av nQayfjtd%i 
am(av ua%aX7jn%d. dXXd xat 6 *Av%ioxos %^v a%odv fie% 
yayev ets tfjv ^Auadfjfttav , (as xal etQija&at in av%(i i 

25 iv ^jixadrifiltf g)iXoao(p€i %d at^atxd * inedeixvve ydQ c 
naQd IlXd%(avt xetTat %d %(uv a%(atx(av Soyfjtata, (as nQ 
drjXov elvat %ijv %ijs axen%ty.i^s dycoyijs Sta(poQ(iv nQOs 
%i]v ^eraQ^^ijv xat %^v nifjtn%7jv uaXovftivtjv 'Axadijfjtta^k 

236 .""jEW^I ih xal %ij ifineiQia %ij xa%d %i]V ta%Qtxrjv a/g 
aet %fjv av%fjv Xiyovai %$ves elva$ ^'^v axen%$xijv (ptXoa 
tpiav, yv(aa%iov o%t eineQ ij ifjtneiQia iueivfj neQl %ijs c?« 

1. nQoxgCpitP FG. 5. Xi(/« V. 6. ifitlq /t^P nata om V. 

12. inl zwp Mqiav V. 13. ano^rj/iaTixijq L. a<pvaq Salmasiu 
15. nttQtyxt^Qht^vf 17. n^6a&iP V. f*i(jaoq Si iioSugoq V. 
29. dii V. 30. ilvui X4yovai tivt^ V. 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYnaSEQN A. (F'"64) 55 

tak^tffiae %iv udi^Xmv itafiefiaiOVTai , owe ilj aiSvii iati 
fp axdy^ci oy%€ dQfjLo^oi dv %m axenTeH^ %^ a^gsaiP inai- 
ffjy dvaXaf*/tdr€tv. fAaXXov ds tijv %aXovf4svi]v fid&oiov, 
ds ifjtol &ouei, dvvano dv fjiBtiivai * av%ti /ap fAOVfi %mv 237 
ta%d iaiQiKfjv alQiasmv neQl fihv t(OV ddi^Xiav doxsi fjiij $ 
H^merevsa&ai, novsQov xaTaXfjmd l€%iv rj d%aTdX7jn%a 
Ujfuv av&aieia^ofABvr] , TOlg Sh (jpaivofiivois inofJiiivfi dnd 
%ov%mv Xafi^dvei %6 QVfi^eQeiV Soxovv Krtra %i^v %(Sv 
anen%ixmv dxoXov&iav. xa\ iXiyofiev yaQ iv %ols Mfjir- 
ngoa&ev o%i 6 fiios 6 xoivog, fS xal 6 axen^ixos XQV^^^h ^^ 
%e%Qaf^eQijs ioTiv, t6 f4^ev ri i^wv iv vq)f]yijaei q>vaems, %6 
d^ iv dvdyxfi na&div,* %o 3* iv naQaSooei vofjbmv %e xtu 
i&mVy %6 S' iv SiSaaxaXioi ^ejivmVm waneQ ovv xa%d %fjv 238 
dydyxf]V %(ov na&mv 6 axenTix6s vn6 fJi^lv Si^povs ^l wo- 
%6v 6Sf]yei%ai ^n6 Sh XifJiov inV%QO(pi^v, xal inl ti %mv h 
dXXwv 6fAoi(as, ovT(a xal 6 fie&o3ix6s laTQ^s vn6 tiHv na^ 
&iv ini %d xa%dXX9jXa 6Sfjyei%aiy vno fjihv a%eyv(iiae(os inl 
%^v i^pvviaaiv , ms xa^atpevyei %is dn6 %fjs Sid 'ipvxos ini" 
%e%afjievov nvxv(aae(as inl dXeav, vn6 3h Qvaeo)s ini %fjv 
inoxfjv avTfjs, (as xai ol iv fiaXavei(a iSQmTi noXXm neQiQ- 2u 
Qeifirevoi xal ixXvofjtevoi inl %r]V ino^i^v av%ov naQayivov-^ 
%ai xal 3td %ovTO inl t6v tpvxQ^y deQa xa%a(pevyovaiV. 
i%i ih xal r%d <pvaei dXX6%Qia inl Tfjv tpvoiv av%(av '"teyai 
xa%avayxdSei , nQoSfjXov, onov ys xal 6 xv(av axoXonos 
av%i xttTanayivTos inl Tfjv aQatv avTov naQaytverai. xal 239 
iva fjt^Yj xa&' ^xtta%ov Xey(av ixfiaiv(a %6v ^no%vn(a%ix6y 
TQonov Tfjs wyyQuip^^s, ndv%a olfjtai %d vn6 %mv fjie&oSi'' 
xdv ovTw XejfOfjteva iJ^o%daaeo&ai 3vvaa&ai %y ixjtiav na- , 
&mv dvdffxf], T(av Te xaTd (pvatv xal T(av naQa (pvatv, 
nQ6s Tm xcd to aSo^aoToVTe. xai d3td(poQov Tfjs XQijaemsio 
%mv 6vofid%mv xoiv6v elvpa %mv dymyiav. (as yaQ 6 axe- 240 
nTix6s x^^^«* Tfj "ovShv o^/fo)" (pmvy xal Tfj "ov3hv xa^ 

7. uv&aS&aKo/Aivtj Salmasius: librorum lectionem tiietar Hemster- 
hosius ad Thom. M. p. 84. 9. nai om V. 19. ano L. 29. Jf«i 
VMfr nmqa tpvatp add Stephanus. 



Digitized by VjOOQIC 



56 (f;"65'"66) nrppnNEiaN 

xuXafA^ivfa f^ na^anBQ elQi^nafiev, w^fio nal o fiBd-oSi 
wwoTf}%a Xiyu %a\ dtfjneiv xa\ %a naQanXijata dneQi 
yws» ovtw dh nal %6 vijs ivdei^ms ov^fJka ddo^aOTfOS na\ 
Xa/i/Sdv€t dvxl %ijs dno twv g>aivo/jiivwv na&wv twv 

5 «axa qwotv nal twv naQa (pvotv oitjyijaews in\ w naT 

Xi]Xa dvat SonovvTa, ws na\ in\ Sitjfovs na\ in\ Xt/UfOV 

241 TWV ofAA(0i/ vnefiifJtvfjanov, o&sv oinetOTTjTa Tiva ej[€tv ^ 

dywy^^v t^v naTa laTQtn^ijv twi/ fi€&o9tnwv nQos Tfjv o 

"tptv, fiaXXov Tcoi' dXXwv na%d iaTQtxi^v alQtaewv nat 

10 ^QOS avynQtatv ineivwv, ovx dnXws, QtjTeov iic Tamo)V 
^cJy naQanXfjaiwv^ TOVTots^ %enfjiatQOfiivoiS' 

ToaavTa nat neQt rwv naQaneia&at donovvrwv 
naTa tovs anenTtKovs aywfij SteieXdovreSy iv xovTots dm 
TiSofJtev %6v Te na&6Xov t^s aiU\pews X^yov nal t6 n{ 

15 Tov rc5»' vnoTvnwaewv' avvTayfia. 

'"nrppsiNEisiN rnoTTnSisESiN 

TJIN EIS TPIA TO JETTEPON. 

*Ene\ 8h ttjv ^rjTijatv ti}v nQos tovs &oyfiaTtni 
peTfjX&ofJtev y inaoTov twi^ fUQwv ttjs naXovfxivrjs (piXoi 

QOipias avvT^fiws nat vnoTvnwTinws i^odevawfjtev, nQ^Te^ 
dnoxQtvdf^tevoi n^ds tovs de\ &QvXovvias ws 'fJti^Te ^fj% 
fir^Te voeiv oXws olos Ti iattv 6 anenTtn6s neQ\ twj/ 8i 

2 fJta%t^ofxivwv ,naQ avxols» (paa\ yaQ ws ^Tot naTaXafxfi 
vet 6 anenTtnos tcc vn6 twv SoyfJiaTtnwv Xeyofieva ij 

25 naTaXaft^dvet ' nal ei fxhv naTaXa fjt^dvet, nws dv dnoQi 
neQ\ wv naTeiXfjfpivai Xiyet; ei d^ ov naTaXafi/Sdvet, d 

■3 neQl wv ov naieiXfjtpev ovSh olSe Xiyetv. waneQ ydQ" 6 ^ 
eiSws, el TV)[aty t/ io^t to na& o neQtaiQOVfxivov ^ 
Std dvo TQomnwv &ewQfj[Jia , ov8h einelv Tt 8vva%at m 

30 avzwv, ovTws 6 fii^ ytvwanwv &caaTov twv Xeyofxivwv na 
Tois 8oyfjia%{noiS ov dvvaTat Sfjneiv nQ6s avTovs neQ\ i 

7. ino/nfiviiaxo¥ V. 23. (paoi yaQ add V, 25. uq" V, 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYmSEHN ^B. CF'"67'"68) 57 

'"ovn aldev* ovdafmg ccga ivvami ^fj%9lv 6 anemiKog nsgl 
viv Xeyo/Liivmp na^d vols &oyfiaTiHoIs» ol di^ Tavia Ac- 4 
fOf%€S dnoHQima&(oaav '^fjilv ntSs Xi/ovai vvv v6 xaToe-- 
ieif^fidvsfv y notcQov %6 vobIv dnXis dvev %ov %al vnhg 
%rjs vndQ^ems iudvwv ncQl mv noiovfMd-a %ovs Xoyoi^s iia^ 5 
fitfiaiova&ai, 4] fi6%d %ov voeiv nal ^'ijv vnaQliV ixsivmv 
fi&ivai ncgl mv diaXeyofXBd^a* $1 filv ydg %a%aXafji^avBiV 
ihai XiyovHiV iv %iS Xoyfp %6 ua%aXfpi%inij q)av%aaioi avy-^ 
ta%a%i&ea&ai , %^s Ha%aX^n%txijs (pav%aaias ovatjs dno 
vnaQXOV%os , Ha% av%6 %6 vnaQXov ivanofAefiayfAivfjs nal lo 
ivaneaq^QayiCfiivfjSf oca ovx dv yivoi%o dn6 fnfj vndQjipv- 
fo^> ovifh tiv%Oi fiovXijaov%ai %dya fjt^i} dvvaa&ai - Cv^etv 
%9Qi ineiviov a fjn^ Ha%eiXi^(paaiV ovtws* olov yovv o%av 5 
a%wiK6s nQ^s %6v 'EmnovQeiov Cv^^ Xiyov%a o%i ^iypiy- 
%Ui ^ ovaia ^ tSs 6 S^e^s ov nQovoel %£v iv noafm ^ o%i is 
ij '^iovfj dya&ov, n6%eQov na^eiXtj^ev ^ ov na%eiXfi(pev; 
tfti ei fjth^ na%eiXf}(pev , vndQyeiv av%d Xiymv aQdfjv dvai- 
f ef Ti;V modv ei d* ov xa%eiX7](pev , ov 8vva%ai %i nQ6s 
«vra Xiyeiv. %d dk naganXi^aia nai hQ6s %ovs . dn6 %(Sv 6 
«U«y alQiiJemv dvayofjiivovs Xemiov, 6%av %i Cv^etv neQl 20 
w ioHovv%(ov %ois e%€QoS6iois av%(av i&iXmaiV.^ ^a%e ov 
ivfav%ai neQi %iVOs C^^er^ nQ^s dXXi^Xovs*^ fidXXov Si, el 
Wi f^V XfjQelv, avypjd-i^ae^ai fihv amdv anaaa (os ^nos 
dsfeiv 17 doy^fAa%iHfi , avv%6p(os ih nQoaai&i^ae%ai 97 ane- 
%%itf] (piXoao(pia, Mofiivov %ov fjb^ Svvaa&ai Cv^^t^ TneQi as 
%ov fifi ovTios na%eiXfjfjifiivov. 6 ydQ TteQi %tvos ddfjXov 7 
ffQ(iiyfia%os dnO(paiv6piev6s %e nai 8oyfAa%iC(ov i^ot xaTei- 
Xfi(p(os av%6 dno^paivea&ai neQi av%ov Xi^ei ij fi'^ Ha%eiXf]-^ 
pos* dXX* el fxhv fifj Ha%eiXf](p(as , dnia%os e'a%ai* el dh 
ta%eiXf]^(0S3 V^oi av%6&ev nai ii iav%ov nai xa%' ivdQyetav 30 
vnonea6v av%w %ov%o Xi^i Ha%eiXf](pivai f] 8id %iVQs iQev- 
^^S.nai ^^/Tij/afCDff. dXX' el fihv ii iav%ov '"neQin%(a%iX(Ss 8 

6. tial ro Tny? 13. oikoi L, 14. gijTfX FO. 24. ngoaxO^- 
^a»? 26. orrtaq V. 29. amaxop h, 30. avToi; V, ivd^ytiap 

Fabriciiw, hiqfnaif L. 



Digitized by VjOOQIC 



58 (F68) mPPQNEiaN 

um ivaQYuav Xiyoao vnomtuiv am^ %ai uatetMjtpi 
%o aStjXoy, ovT(og av ovdh aifijXov el^ dXXa naaiv In U 
^aivofjtsvov nal o/MoXoyov/uievov %al fA^ itanBy>wvf]/iivi 
negl iudatov 3h %iv dfijXwv dvi^vvTos yiyove naQ avx 
5 diaq>iavla * ovn aga i^ iavxov xal xa% ivdgyetav vnonsc 
avTw xa%€tXf](pfoe dv eifj %o ddtjXov d neql %^e vndg^i 
av%ov Stafie^aiov/Aivoe %b Ka\ dnotpaivofXBVOG 9oYfia%in 

9 bI ih dtd %iVoe iQ9vvfje, fuSs oUs t« i^v ^tj^Blv nQO^ % 
Ha%aXafi€iv duQififSs av%6 yca%d %fjv nQonetpivfjv vnoi 

10 aiv;'%fjs f^hv ydQ Sv%i^ae(os XQVC^^^VS '^ov nQo^cQov dn{ 
fiiSs na^eiX^tp^ai %o fxiXXov Sv^eia&ai nal ov%n if]%$ia& 
%fjs ih na%aXi^yje(os Toi; ^fjTOVfiivov nQdyfia%os deoftif 
ndXiP av%fjs tov nQO€Sv^ija&ai ndv%(as av%6, na%d % 
SidXXfjXov ^Qonov %fjs dnoQiai d8vva%ov av%ois yiyve% 

nnal %6 Sv^eiv ncQi %(av ddijXoov nal %6 9oyfia%lieiv , ^v 
dn6 %fls na%aX^yj€(as aQX^o&ai fiovX(ov%ai %ives, fi€%ay6 
%(»v fjfJiiSv av%ovs inl %6 deiv av%6 nQoeCv^fjnivai n 
%ov na%eiXf](pivai, fjv %e dn6 %f]s Sv^i^oeois, inl %6 A 
nQ6 %ov Sf]%eiv na%eiXf]g)ivai %6 fiiXXov ^fj^eiad-ai. wc 

20 did %av%a fjiri%e na%aXafi^dveiV av%ovs Svvaa&al %i %i 
d8fjX(av fii]%e dno(paivea&ai diafie^ai(a%in(Ss vnhQ av%c 
i^ (Sv dvatQeid&ai fJbhv %f]V 9oyfia%ixf]v evQeatXoyiav av% 
&ev, olfiai, avfifii]ae%at, %f]v i(pen%ini]v ih eladyea&at ^ 

10 Xoao(piav* el dh (pi^aovat fifj %otav%f]v Xiyetv na%dXf]ff. 

2if]yeia&ai Sffj%r]ae(as nQoaijnetv, v6f]atv dh dnXds, ovn i(n 
ddvva%ov [iv^ %ois inixovat neQ\ %fjs vnaQ^e^as %(Sv d6 
X(ov Sf]%eiv. voi^ae(as ydQ ovn dneiQye%ai 6 anen%in6s, c 
fiatf dno %e %(Sv na&f]fia%in(Ss vnontn%6v%o}v na%* ivd 
yetav (patvoftiviav av%(S X6y(p ytvofjt^ivfis na\ fifj ndv% 

30 eiaayovafjs %f]V vnaQ^tv %wv voovftivtov ' ov yaQ fiov 

- %d vndQXov%a voovfxev, vSs (paaiv , «Ai* ^df] na\ %d dv 
naQn%a. o&ev na\ Sf]%(Sv na\ vo(Sv iv %y anen%tnff dt 
&ia8i fjbivei 6 i(pen%in6s* 6%i yaQ %ois na%d (pav%aai 

1. 5. 28. IvaqYi^^^^ Fabriciua , hiQyiiav L. 7. %t om V. 

23. i^iKT^y V. 29. oiTwf Xoym V. 



Dlgitized by VjOOQIC 



YnOTYniiSEiiN B. (F '"89 '"70) 59 

nMtjrtHf]^ vnonimovoiv av%fa, mad^o g>atVB%ai avTfa, ot/y- 
mdtiid-^vai, SedijXonai. oga ih /a^ nal vvv ol 6oyfAa%aiol 11 
^rfOBOis dnsiQyovTai. ov ydg voig dyvo$lv rd nQayjUiaTa 
is ixci ngog Tiijv (pvoiv ofioXoyovoi vo £fjTetv hi fiepl 
mwy dvanoXovd-ov , %ois 3' i^* dngi^hg olofAivotg naikai 
1VfdiO%BiV* ots fxlv ydg ini nigas liSrj ndgaoTiV iy Sv^^fj- 
ois, los vnetXijipaotV, ols ^h To di o ndoa ovvio%a%ai fiy- 
%ri(fis dufji^^v vndg)[€i, to vofii^eiV ws ov^ evg^naoiv. 

Ovxovv ^fjTijTiov i^fjtiv negl indoTov /niQOVS %fjs ««- 12 
lovfiivfjs (piXoootpias ovvTOfiws inl vov nagovTos» nal inel lo ^ 
yfoAAij; yiyove nagd tois 8oyfia%i%ols diatpmvia negl %iav 
fHQWv T^ff ^tXoootpiaSf %(Sv fihv tv Tiav 8h dvo %(Sv 8h 
%(ia eJvai Xeyovrwv, negi '^s ovnt dv eh] nQoofjaov nXeiw 
vvv iieltivai, %^v dolav %(Sv (foHovvTwv TeXeto^egov dvs- 
(nQdtp&oi xaTd %6 ioov iK&ifAevoi xopt' at/T9/^ ^QOodlofiev is 
%iv Xoyov. 

01 OTmtHol Toivvv Ha\ dXXoi Tivhs %^Qia fAfiQfj Tfjs (pi" 13 
Xoootpias elvat Xiyovoi, Xoytnov (pvotHov fjd-tHov* nal dg^ 
jimai ye Tfjs StdaoxaXias dno tov XoytHov, naiTOi noXXijs 
Hal neQi tov nod^ev aQieo&at Sei OTaoeias yeyevfjptivfjs» 20 
ofc UHoXov&i^oavTes ddo^aoTws , inel Ta iv Tois TQtol fjii^ 
Qm Xeyoftfsva XQioetos XQVS^^ «al XQtTfJQiov, ih negi xpi- 
%fiqm Xoyos ifineQtixso&at Sonei tw XoytHia fAiget, dQ^oi- 
/H^a dno Tov negl tov HQiTfjgiov . Xoyov Hal tov Xoytnov 
fsigovs, "'ineivo nQoeinovTes oti HQiTriQtov fihv Xiye%ai to 14 
u i HQiveo&ai (paciv vnaQ^iV nal dvvnaQliav nai t6 J 
nQooiyovTes '^tovfiev, nQoneiTat dh i^piiv vvv negl Tot/ 
HQiTflQiov Tfjs dXfj&eias elvai Xeyofxivov dtaXa^iiv* negl 
fig Tov naTd t6 ^egov, or^fxaivofjievov iv Tm negl Tfjs 
ouifeios Xoyip Sie^i^X&opev. 30 

To HQtnrjQiov Toivvv negl ov Xoyos io%\v Xiye%ai 15 
^P^wtf* HOiVios iSivas idiaiTaTa, HOivms fihv ndv fjii%Q0V 
HaTaXi^e(os, na^ ofjfjtatvoptevov nal %d (pvoind ov%(o 

1. hiqpfttwif X, 2. Sfi V. 3. amlqyt^M V. 9. w^*i'] iiiiLlv i<nU FG. 
10. ovyjontpoq V. 13. nXtim vvv V: ceteri nXthva av 27. n^l om V. 



Digitized by VjOOQIC 



60 (F '"ji) mppnNEinN 

ngoaayoQiVi^m nQvcfiQM, wg ogaoig, ISiwg dh nav^fjih 
HcttaXijtfjewg ^ex^inov wg narwv nal dtafii^Tf]g, l^tah\ 
dh ndv fAinQOV uaTaXi^tpsug vejiPtHOP diijXov ,nQayfAa\ 
Ha&*'o %d fiihv §m%ind ov Xiyerai uQiTtjQia , juova dh 
iXoymd ual ansQ ol &oyfiaTiHol (piQOvai nQog Tfjv T^g d 

16 &eiag uQiaiv* (pafihv ovv nQOijyov/iiviog ncQl tov Xi 
' xpv UQitfjQiov dtsliivat. aAAa %a\ tc. Xoyixov uqitijq 

Xiyoiv av TQtx^Sg, t6 vtp* ov ual to ii^ ov ua\ to uad' 

olov vtp oi fAhv dv&Qwnog, Si oi ih ijTOt aia&Tjatg tj i 

lovota, ^uad^ S ih i^ nQoafioX^ T^g g>avTaaiag, uad^ ^ 

dv&Qwnog intfidXXet xQiveiv dtd Ttvog tAv nQoetQfj/iiva 

17 TavTa /ihv ovv aQfjto^ov ^v tawg nQoetmiv, iva ivvoiji 
fABV ncQl oi i^fitv ioTlv 6 Xoyog ' Xotnov ith inl tijv dvTiQ 
atv xwQWfABV T1JV nQog Tovg XiyovTag nQoneTwg uaTciXfjq)i 

15 »0 UQtTfjQtov Tfjg dXfj&eiag, dno Tfjg dXfj&eiag dQ^afMV 

18 Twv diaXafioVTwv Toivvv neQl UQVTTjQiov ol fJthv el 
TOVTO dneq)ijvavTo, wg ol aTwtuol ual dXXot Ttvig, ol 
fifj elvat, wg aXXot Te uai 6 '" KoQiv&tog Sevtddfjg ua\ i 
vofpavfjg 6 KoXo^dviog, Xiymv 

20 SoKog J* Inl naat titvxfat* 

19 i^fteig ^' iniaj^mfjbev noTeQov SoTtv ^ ovu SaTtv* wvi 
ovv Tfjv dtatptaviav ^Tot iniuQtrijv elvat (pfjaovaiv fj dve. 
uQtrov' ual el fjbhv dveniuQtTov, avTo&ev elvat dtiaovai 
deiv ini^etv, ei ih intuQiverai, Tivi uQt&i^aeTai Xeyivwa^ 

26 ftfJTe UQlTfjQtOV OftoXoyOVf^eVOV IJfJtWV ijlpVTWV , fXfJ&^ OJ 

20 et iattv eidoTwv dXXd ^rjTOVVTwv. ual aXXwg, Xva fj ; 
vofiivfj neQl tov UQiTfjQiov dtatpwvia iniuQt&ij , 8ei uQVk 
Qtov i^fidg exetv wfAoXoytjfAevov, it ot Svvrjaofie&a UQiv 
avTfjv • ual iva uQtTtjQiov ofjtoXoyovfievov e'iwfAev, dei n{ 

30 TeQOV intuQt&fjvai Tfjv neQl tov UQtTfjQiov dta(pp)viav. oi 
dh eig tov StdXXfjXov ifjminTovTog TQonov tqi; Xoyov-dn 
Qog fj evQeatg tov UQtTfjQiov yiverat, fjbtjTe el vno&iai 
i^fjtiSv iwvTwv avTOvg uQtTfjQtov Xafjiffiavetv ^ idv Te UQti 

3. ttxPMop om V. 4. fi&mtiKOP \\ 18. ttXXo$'aoi tivtq 8V 
20. t^vaicTtu X. 21. inioxoiJiiv ? 24. iinHquiivf cf. $ 82. 25. fin^' 
33. MgiTfigiov Xafip^ V. 



Digitized by VjOOQIC 



YltOTYlUtSESiN B, (F'"72) 61 

(/o» %o ugmjQiov %qlvBiV id-iXm^iv, bIq ccTieiQiav avvovQ' 
kfiaXXovcmVM dXXa ml iTtel ilj f*hv dno&et^iQ deUai kqi-^ 
^Qiov anoSedBiy^ivov to Sh HQiTiiQiov dnoieiiewQ 'hsuqi^ 
f*iyVS» sIq toV iidXX^Xov int^dXXowai TQonov. 

Olofievoi ovv havd aal Tama elvai demvvvai . t^^ 21 
%iv ioy/iaviUiiiv nQoniveiav k<xt(x toV nsQl tov HQnvijQiov 
Xofof, iva jcal nontiXoDQ avxovQ iXiyxaiV exmiuisv, ovii «to- 
nof nQoa%aQ*ceQijaai %na %6nip. ov fjn^v ima%y vdiv neQi 
*QnfjQiov do^iav d/u^iXXfj&ijva* nQoaiQov/ueS^a eiSiudiQ {dfiv-^ 
^OQ yaQ ig iiafpmvlayiyovev, ual ovvo)q elQ dfii&oSov m 
tal ijfjiiQ Xoyov ifxneoelv dvayuaiov e'a%ai ) , ' dXX inel to 
iiQnrjQiov negi ov ^ijtovfiev TQioaov elvai douel, %6 %e 
t/9 (yv uai t6 di ov ual %6 uad^ 0, e'uaa%ov %ov%mv ineX- 
^Of%eQ iv fjiiQei Tiy^ dua%aX^\l/iav av%ov naQaQ%fiaofiev' 
w%m yaQ ifjL/iid^odoQ dfAa ual "'%iXeiOQ i^piv 6 X6yoQ e'Q%ai. 15 
i^dfie&a fih dn6 %ov v(p ov' Souei ydQ nmQ avvanoQei" 
9^1 %ov%m Mal %d Xoind. . 

*0 dv&g€onoQ %oivvv Souei fjiOi, oaov inl %oiQ XeyofU-^ 22 
^ois vn6 ^m^y ioypa%iUiSv, ov fjuovov dua%dX^n%0Q dXXd 
xa) iveniv6ri%0Q elvai» duovofjiev yovv %ov natQd IIXd%mvi ^ 
^nx^aToi/ff ^iaQQijSfjv 6f4>oXoyovv%OQ fjb'^ eldivai n6%eQov 
^QmoQ io%iV fj i%eQ6v %i. naQia%dvai %e ^ovX6fjbevoi 
^^ hfoiav awov nQ(S%ov fihv diatpmvovaiv, el%a ual dav- 
*'«« ^ifova^^v. 6 fihv ydQ Jfjfi6uQi%6Q q^fjoiv 6%i dv&Qm- 2a 
^OQ imv ndv%eQ lOfiev. oaov S* inl %ov%m ov y^woo- 25 
f*i&a %ov €cv&Qmnov, inelual uvva iafiev, ual nagd 
vmo io%ai ual 6 uvmv dv&QmnoQ. %ivdQ %e dv&QmnoVQ 
otm tofiev* Si6 ovu i'aov%ai dv&Qmnpi. fjidXXov di, oaov ^ 
hi f y ivvol(f %av%fj, ov8^\q Sa%ai dv&QmnoQ * et ydg iuei-' 
^oc fiiv (pfjai 8eiv vno ndv%mv yivmauea&ai %6v dv&QOh- 30 
noy, ov9i^a Sh dv&Qmnov Xaaoi ndv%eQ dv&Qmnoi, ov8e}Q 
Ayroi ua^* av%6v dv&QmnoQ. ual 6%i %av%a ov aofpi^^fjie-r 24 
m Xiyofiev, iu %ffQ nQ^Q av%6v duoXov&iaQ (paive%ai.' 

19. ano h. 



Digitized by VjOOQIC 



64 (F'"75) IIYPPSiNElSlN 

oovoiV, oneg &%onov. ovdh v^ itavol^ *^olwv imngid 
Gsvai fj nBQl vijg ^vjf^Q Siatpmvia. oidBvi aQu. et dh tov 
xal dnatdX^TOQ ioTiv. o&sv ovSh 6 av&Qionos uawaXa 
paif0¥9 av. 

34 "Iva 8e %a\ iwfAsv o%i naTpiXa/4ffidv9Ta$ 6 av&Qmn 
juMjnoT€ ovu av ivSijipno dellai o%i vn avTOV UQiveot 
d^l %d nQdyfAaTa. 6 faQ Xiymv S%i vn dv&Qwnoif iel x 
V€0&a$ Ta nQdy/uara, ^toi avav dno8BilmQ tovto Xile 
fiexd dnoieiiecog. ovre Sh [ie%d dnoieliewg* iet fdQ '^ 

lodnodei^iv dXfj&ij eJvat %al HeHQt/uivfjv , did dh tovto : 
vno TivoQ KexQtfiivfjv. inel ovv ovn i'xo[jiev elnelv ofio, 
yovfUvwQ vqr- ov xQt&ijvai ifvvijoeTat avTfj iy dnode^ 
{^rjTOVfiev '"ydQ to XQiri^QiOV to v(p ov)y ov dvvfjoof^e 
T^v dnoSeiliV iniXQiveiV , itd dh tovto ovSh to UQtTi^Q 

35 neQl ov 6 Xoyog dnoSeixvvvat. ^ et ih dvanodeiuTiog il^x^ 
oe%ai oTi vno tov dv&Qvinov del nQt&fjvat tos nQayfm 
dntOTov eoTat, woTe ov^ Hofiev Sia^e^aiovo&ai on 
v<p ov nQiTfiQiov ioTiV 6 av&Qwnog. vnd Tivog dh 
KQt&^oeTai OTi To V(p* ov KQiTi^Qtqv 6 dv&Qwnog ioTiv ; 

^ydQ df] daQiTwg tovto XiyovTeg ntOTev&ijoovTat* dXX 

36 fthv vn dv&Qoinov , to ^TiTOVfJievov owaQnao&T^oeTat. 
S* vnd iriQov ^dov , nwg inelvo nQog tijv uQiotv tov i 
&Qwnov elvat to uQiTfjQtov naQaXafjbfidverai ; el fjihv \ 
dKQiTwg, ov niOTev&^oerai, et dh fjLerd XQioewg, ndXtv ixi 

25vn6 Tivog otpelXet UQi&fjvai. dXX' et fjihv v(p iavTOV, fii 
17 avTfj dTonia (to ^fjTovfievov ydQ 8id ^ot; Cv^ovfiivov r 
&ijoeTai)% et ih vno dv&Qwnov, 6 dtdXXfjXog etodyeTat % 
nog* et ih vno Ttvog naQd TavTa dXXov, ndXtv ixeivov 

. HQiTfjQipv dnaiTijoofiev to v^' ov, xal f^XQ^S dneiQov. 

dodid TOVTO aQa ov^ etofjtfev Xiyetv wg vno dv&Qiinov 
HQiveo&at tcJ nQayfiaTa. 

37 "EoTw dh ual nentOTcio&w to delv vno tov dv&Qii^ 
uQiveo&at to nQdyfiaTa. ovxovv inel noXX^ TiSv dv&{ 

3. 6 add V. 6. up om L. 15. ntgi] to If ov negl FG. iXEyx 
fietai ro, 24. i»<lyo] Inti^o nqoq %ip> nqlaip FO. 31. naiMSxtvQ^ 



Digitized by VjOOQIC 



rnoTYnnsEnN b. (f '"tg) 65 

nwv invl dmipOQiy nQotsqov ol ioyfi>a%iHot av/u^tpoiyfjGcnm^ 
oa¥ ofi TfSfe Tc5 d^d-Qwmp SbI nQoaiietv , il&' ovt(o mi 
^fiis avTfp ^io&m ueXev&pmaav. et d* 

iOT av vSwQ te vdfj xal SivSQsa fiaxQA t^^i^Xjj^ 
%mo 8fi To %w Xoyov, neQl avtov dta<fV)V^aovaiv , n(S$s 
flfMis inefyovai nQonermg tivI ovy^axaTi&ead-at; ijv ydQ 38 
wl Ufmaiv OTi %(p ao(p£ niaxevribv y eQmtiaofAeif av%ovs 
hok aotpw, noTeQOP tc5 jcaTa 'EnimovQov 17 Tt5 xaTa Toi/g 
oxmtovs ^ ifp nvviHfS* ov^ itovai yoiQ av/Lvrpoiviog elnelv. 
d dh d^uoaei Tig i^/udg Tfjg neQl %ov aotpov ^fjniaews dno- 39 
oitLrtoLS dnXfSg tcJ avvBioatiQia 'CfSv ovnoav dndvvmv ni" 
oimiv, nQfSfov pt^hv nal neQi Tot/ tig avveToiteQog iazi 
%iv aXXonv Sia(pmvi^ajovaiV, eha "W^ So&f} avfitpmvoig dv^ 
fao^ai Xf](p&fjvai vig ia%i t(Sv %e ovf(av ual %mv yeyovo- 
w owe%(a%eQog , ovd* ovvoig Mavai nia%e(og ovrog a^iog.iB 
Mt yaQ noXXfy %al axeSov dneiQog ia%iV ini%aalg ze xal 40 
mois «ttTtt afjveoiv, (pa/tihv S%i %ov%ov %ov dv&Qoinov ov 
^OfjtBv elvai %<Sv yeyovotoav %e Kal ov%(av avve%(i%eQOV, 
^ifoy avve%(i%eQov ivdiie%ai yevia&ai. (SaneQ oiv %(S 
W¥ ilvai Xeyo/uivo) (pQovifA(a%iQ(a %(Sv %e ov^oav ftal %(Sv20 
Iftfovifoiv did %f]V avveoiv av%ov ma^eveiv diiovfie&a, 
<^» «al Tw /*CT* av%ov iaofAiv(a %ov%ov avve%oD%iQ(a fidX-^ 
^ tWTot; ^fjiy nia%eveiv. %al ixeivov yevofjbivov ndXi9 
^*^*' Ihki^eiV XQV ovve%oi%eQov av%ov yevrjaea&ai, xdxei-' 
yov aiXov, %al f^iXQiS dneiQov. nal ddfjXov no^OQOV no%e 41 
^^l^oivfiaovaiv dXXfjXoig oi%oi ij 8id(p(ava Xi^ovatv. Sti^ 
^i( %av %(av yeyov6%(av %e xai ov^oav avve%oi%eQog elvai 
^l^hyi^^rj %ig, inel ovk ^x^fiev elnelv Sia/Sefiaia)%iH(Sg on 
^iils ia%ai %ov%ov dyiiVova%eQog {ddfjXov yaQ), dd iei^aei 
^Vf Tot/ fjke%d %av%a iaofiivov avve%(o%iQov uQiaiV ^£pi-3U 
l^w «ai fji,fj9ino%e avyxa%a%i&ea&ai tw %Qei%%oVi. 7va 42 

4. hn av] Plato Phaedr. p. 264. Herodot. vit Homeri 11. 
ik p. F. 492. 6. inayovok 8, 7. t^ om V. iQmTtiow/itP V. 
9. QVfifiivovq V. 11. ai/yrrwTaT©? sic infra quoque v. 15 et 27 

•»«Jim ovycTirrotof, V. 18 oupitmtnofy v. 20 tp^opifiVTatffi^ 
13. doiti ^ 

^. Bmp, 5 






Digitized by VjOOQIC 



6& (P"r7) nYPPQNEmjst 

Sh nixl MMd Qvy^imQfiQiv iwfietf oti ovdeis %ov vnotid^cf 
^^ov Qvvenov ovvsvuiT^QOs 0VT8 Soniv ov%e iyivc90 ch 
ioftti, ovdh ws maT€V€i$f amifi nQoofjnci. iml ydg /idX$i 
ol avvsTol (fiXovoiV iv r^. TfSv nQay/idrwv uaTaoHsv^ % 
6 ga&QoIs naQiOTdfj^BVoi nqdyfkaoiv vyiij aai dXfjd'^ %a\ 
ioTteiv elpai noiBiVj otav n Xiyfj ov%os o aY^ivovSy < 
^ioofj^c&a noT^QOv no%s, coV syci %q ngdyfia q)vaeiaSf oi 
Xeyei, fj '^evSos ^v%d vndQXov ws dXfj&ks naQiatfjai 
ijfMis nei&u (pQOiVeiv ms ncQt dXfj&ovSf d%a i^ avverd 

iOQOS '^iSv dv&Q(inaiv dndvrmv vndQXW Kal fiid %oi}%o 
i^fj^£v iXiyx^a&ai fif} fvvdfiMVOS* QvSh %Qv%(p %oivvv O' 
uaTa&fjQOfis&a (os dXi]&(5s ^d nQdyfia%a %QivQV%i, Sid 
OiSQ&ai fihv av%dv dXf]&ij XiyeiVy oieo&ai rf' o%i i$ vn 
§oX%v dyx^voi^s Ta fpevd'^ %mv nQayfidi%(ov (as dXf]&^ fi 

t5 Xojj^evos naQia%dv, d (ptioi Xeysi. Sid %av%a fjbhv qvv c 
%(p %(av dndv%(av dyx^VQva%d%oi doKovvTi vndQxetv^iv 
UQiQ$i T(ov nQayf4Ki%(av XQV ^tOTeveiV. 

43 JSl Sh q>ijaei %is QTi 717 %(iv noXXdiv avf*(f)(ovi^ 
nQoaix'^'^ $ Xiiopev q%i %qv% e'a%i fjkd%aiov. n^%ov 

'myoQ andviov i(msJo^i ^Q dXfj&is, %a\ did %ov%o iviiix^ 
iva %(Sv nqXXdiv (pQQVifjm%eQov '"elvai. el%a na\ nav%i \ 

. %fiQi(p nXeiovs dv%i9olQvai %(av 9ia%' av%d avfiiipmv^ovv% 
ol yaQ dnoiQVovv dnoXin6ff%es HQi%iJQiQv ^eQov %ov a 
(p^veio&ai doKovv%os naQd %iaiv dv%i$olsovai %e avT(a 

{25 %a%d noXv , nXeiovs eiai %(Sv neQl av%ov avfA(p(A¥ovv\ 

44 x^^ ^^ %QV%(»v , Qi avfi^(fiVQvv%es V^^.Qi iv dta^oQOis 
^ia&eaeaiv fj iv pti^, iv 8ia(pQQ0is pthv ovv ov&€Cfidis c 
^9^ %(p XeyofJiivip' n(Ss ydQ dv %d afj%d e'XeyQV neQi 
Tpai?f et $h iv fitdi, inel ^al o «& 6. Xey(»v i%eQdv %i / 

30€^€/ did&eaiv nal ov%Qi ndv%£s ol avf^^^ovQv^Teg /4 
oaa^ inl %ais ^ia&iaeaiv als nQoaexofJifev Qv9h nwfcc t 

45 &0S evQiaKerai diaipoQd %is* 9ipneQ ov XQV ^®'ff ^^' 
nQoaexeiv pdXXov .fj %ia ivi, nQOS T(S nal dmraXf^y 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYBSiSEQN B. (F'"78) 67 

aafiW, "f^ navtt nXij&os diatpogdv %Av nghstow, dneigioy 
%mif navd fiiQoe dv&QdnciP vnaQximiAV nai i^ficip /ii|; Sv- 
^mfiivnv dndvjwp avrmr %ds nQiasis ineXS^eiv ual dnoipff- 
vao&at %i /aIv ol nXeiovg %(Sv dv&Qwnmv dndv%mv dno^ s 
, tpaivovvai %i dh ol iXd%%ovs» nal xa%d %ov%o ovv a%onoe 
f naTd %o nXij&os nQOKQiOis wv HQivov%fov. 

JEi ^' ovSh %£ nhj&ei nQOui^o/uev, ovx evQiiaofkfV 46 
ovdiva VKp^ od K^ifocrai %d nQdyptava, nai%oi %ottama 
»a%d ^yiiOQriopv Si36v%ss» SionsQ e£ dndv%mv %ov%(01f ») 
dM€t%dXfjn%ov 8VQiane%ai %6 %Qi%riQiov vtp ov nQi&ijae%ai %d 
n^c^fMe%a. 

2vfjin$QiYQa(pofjiiviov . 8h %ovtm uai %(5v dXXmv nQi%^ 47 
pr<9^9 inel Hao%ov av%i5v iljyoi fteQOs ij nd&os V iviQ^^ripbd 
ioTi %ov dv&Qimov, dnoXpv&ov fihv ijv iOioe i^i v# %i^f i^. 
ii^g Uvai %m Xoyio iSs nal neQi ineiviov InaviSs eiQiff*ivov. 
hf %ov%ois* Xva ih fi^Sh '%fjv eldiWJ^v ioQ nQos inaif%ov dv- 
tiQQfjiJiV (pevyeiv ianiSpiev, oXiya mxi 7ie$Ql av%iSv ii im* 
fU%QOV Xi^ofiev. nQ6%eQov dh neQl %oij nQi%7]Qiov %ov h* oi 
naXov/jiivov diaXelofie&a* ^ 

"'IloXXfj fjihv ovv nal aneiQos ax^^ov ij fwpi av%6 yiypve 48 
dio^via naQd %o(e doyfjbivtinois* igftets ih naXiV %oi/ ifi^ 
IM&odov nQQVOOvpievoi (pafihv o%i, inek na%* av%(ms «v- 
&pun6s ia%i %6 vtp* oS nQive%ai %d nQayfjiava, ovdhv dh 
o^oe i^oi dv 8i* ov nQiveiv 8vvfiae%ai, na&dneQ nal av%o\2i 
avvofioXojfovaiV , ij ata&fjaiv nal Siivoiav, idv iei^fji^ 
ati ov%e ii* aia&fjaevis fJiovije 9iva%ai nQiveiV ov%e 8id 
f*offfje '^VS ^iavoiae ov%e Si dfi(po%iQ(QV av%(Sv, avv%6fi(oe 
nfdg dndaae '^de na^d fiiQoe ^o^as eiQfjmpiev ' naaat ydQ 
iomovatv eis %ds ^Qeie %av%ae dva:(piQea&ai atdaeis- dQld^ 49 
f$9&a dh dno %mv ala&ijaeiov. 

Ovnovv inel %ivhe ft^hv nevona&elv ^%de aia&ijaaie 9><»- 

7- ff^^iOK S^lmasiiii, nQoanqKtig L, 10. Kcrra] tuU uara FG. 
16. li^ifUvop O, iiqiiftifQi¥ oeteri. nteoqae usitatlus ilqtifiivov^ 
25. ovTe#« Hx^h FQ: corr cnm VX Stephanas. 

5* 



Digitized by VjOOQIC 



68 (F"'79) nYPPQNEmN 

oiv {ovihv ydg vnoneio&ai wy dvtda/n^avsod^ai ioMvoiv 

ol ih ndvwa vnoneloS-ai v(p (Sv Oiovrai mveiO&ai Xiyot 

OiV, ol 81 %d fihv vnonelo&ai %d de /i^ vnoneeo&ai, %l\ 

ovpiaTa&^oofjisd-a ovx iio/ncv* ovts ydg Ty alo&i^oet v^ 

5 diatpmvlav imuQivovitiev , inel negl avxrJQ ^fjvovpfBV n6%i 

Qov H€Vona&el fj dXrj&ws xaTaXa/Lilid^si , ovre i%eQ(p %iv 

inel fjiifjdh ioxiv dXXo n uQitfiQiov 8t ov XQtj %Qiveiv xaT 

i^%i]V nQoneifAivf/v vno&eoiv. dvenixQiTOV aQa nal dnaTa 

Xfjtmov i'oTai noTCQov nevona&ei ^ dio&fjoig fj naTaXa/u 

10 pdvei Ti* fa oweioeQxeTai to fAfj deiv "^judg t^ alo&fjo< 

fi6vfj nQooexety iv Tfj nQioei twv nQayfidTiov, neQt ^^q oi 

51 ^x^fjiev elneiv ei na\ ti]v a^^^V naTaXaf^^dvet Tt. dXX* e'oT 
naTd ovyx^^QV^^^^ '^^S aio&ijGeis dvTtXfjnTtnds elvat' ovSh 
fdQ ^TTOV nal ovtws dntoTOi evQe&fjOovTai nQoe tijv uq^ 

15 atv T&v ixTog vnonetfjb&Vfav nQayfjtdTtav. . al fovv cuo&t^ 
oetg vnevavTiwg ntvovvTat vno t(ov iKT6g,olov iy y£va. 
vno Tov avTov fjtiXtTog oTh fthv mnQdSeTat oTh ih yXvnd 
Serat, nal 17 OQaotg to avrd xQ^f^^ oTh fjthv alfjmnov 61 

52 ih Xevnov elvat. dXX' ovdh 9/ ootpQfjotg iavTfj ovfi(p(ave 
20 TO yovv fiVQov 6 fjbhv netpaXaXytxog dfjShg elvai (pfjOiV, 

dh fJtfj ovT(og exfov fjiv. nal ol &e6XfjnT0t ih nal ol (pQ^ 
vtTi(^ovTeg "'dnovetv donovai Ttvtav diaXeyofjUv(AV avTol 
my fjfJteig ovn inanovoptev. nal to avTo vd(aQ TOig fi^ 
(pX^yfiaivovoiV^ dfj9hg elvai 8onei 8i vneQfioXfjv &eQfi6T^ 

53 Tog, TOig d* dXXotg xXtaQ^v. noTeQOV ovv ndoag Tdg (pa* 
Taoiag dXfj&eig elvat (prioet Tig, fj TdaSe fihv dXfj&eig tix9 
8h fpevfieig, ^ nat ipevdeig dndoag, eineiv df4,iJX€cv(yv , fji\ 
Shv rjfi&v ix6vT(av nQtTfjQtov lofjtoXoyfjptivov ii ov nQiv(^ 
fjtev nQonQiveiy fjiiXXofiev , dXXd fifjdh dnodeiletag et/f^ 

^iiQOvvT(AV dXfj&ovg Te nal nenQtfjtivfjg , 8td to fJtixQi v\ 
£fjTeio&c^t TO Tfjg dXfj&eiag nQtTfjQtov, 9i ov nal t^v dXfj^ 

54 dn68et^tv intxQiveo&at nQOOfjnet. 8id TavTa nat 6 o|^ 



an tp-nal 
tl WQ. 



8. aXX* inU^itow V. 14. fjrtop] ^fAoip V. 19. «2W*] tlvui X^i 
pfiaiv ilvaif coll. § 55. fj add V. 26. ^i^atti L, 27. ij ] 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYnSiSEQN B. (F'"80) 69 

%oJlg /aIv na%d (pVQiv Siovoiv iv Tov%oig nto%wHV, wolg &h 
nc^d fpvatv &taK9if/tivoig jLifjiafKag, aronog io%ai* ov%b 
faQ dvano^einiwg noivo Xiyav morev&i^oeTai, ovxe dno^ 
d$i^iv dXij&^ nal neKQi/nivf^v i^et dtd %d nQoeiQtifjUva* d 55 
lkiv%oi %al avyjfaQ^^oeii %ig %dg fthv %mv xa%d (pvoiv ixov- s 
%mv q>av%aoiag elvoi niO%dg %dg di %iSv naQa (pvaiv dia- 
nBi/Aivvav dnio%ovg, %a\ ov%mg ddvva%og evQe&tjae^ai 17 did 
%fSv aiad-fjoemv fAOViav UQioig %iv i%%og vno%eifibivfav. fj 
oQaoig yovv %di 17 %a%d (pvaiv ijiovaa %6v nvQybv 6%h fjtiv 
(f%QoyyvXov 6%h Sh %e%Qdy(ovov eJvai Xiyei, leal fj yevatg %d 10 
av%d ai%ia inl filv %wv xenoQeofiiviov df]9^ inl ih %mv 
neiV(ov%av fjSia q)f]alv elvat, ual ^ dnoij naQanXfjaiwg %fjg 
av%^g q)(avffg vv%%6g fjihv dg evf^eyi&ovg dv%iXafA§dve%ai 
1^/uiQag dh dfjtavQag, xal 57 oa^Qfjoig inl fihv %mv noXXwv 56 
dvqaSfj inl ih %(Sv fivQao9etp(Sv ovdafiwg %d av%d elvai 15 
9o%el, %a\ fj av%^ d(p^ elaiovymv fjblv fjfiiSv eig %6 ^aXa- 
V€iOV &eQfjf,dive%ai vno t^^ naQao%dSog, iliivrmv 8h ^'^*"" 
%(Xi. diineQ ine\ %ai %a%d tpvaiv Ixovaat al ato&ijaeig 
kavTaig fJidxov%ai, %al 17 Sia^wvia ia%lv dvenixQirog, inel 
fjifj ixPfJi,ev (SfioXoyfjfiivov di ov %Qivea&ai'dvva%ai, Tagao 
ov%dg dnoQiag d%oXov&eiV dvdy%fj. %al dXXa 6h nXei(o 
fjif9%a(piQeiv nQog %f]v Tot/Tov %a%aa%evf]v iv9ixe%ai i% %(Sv 
n^oetQf]f$ivwv i^fxtv ^neQi %wv T^g inoxfjg ^Qonwv. SioneQ 
ofix Sv etfj dXfj&hg lowg %6 %f]v aia&f]aiv povr]V dvvaa&at 
nQiveiv %d i%%6g vnoxeifjteva. 25 

Ovxovv inl %i^v didvotav f$e%iX&(Ofiev "'%A Xoyw. ol 57 
%oivvv diiovv%eg %f} Stavoia fjLovrj nQOoixetv iv %p XQiaet 
%wv nQayf(a%wv nQw%ov fjifhv i%eiVo ovx k%ovaiv Seixvvvat 
o%i %a%aXf]n%ov ia%i %6 elvai Sidvotav. inel yaQ 6 fihv 
FoQyiag ovShv elvat (pda%wv ovSh Siavoiav elvai (pfjat, %ivhg 30 
Sh %av%f]V dno(paivov%ai vnaQX^^iv, nwg ovv intxQiVovoi 
%f]V Sia(pwviav; ov%e^ yaQ Siavoia, inel t6 Sv^otififevov 
avvaQndaovoiV, ov%e dXXw %ivi* ovShv ydQ dXXo eJvai (paoi ,^ 

1. Iv TovioK om Stephanus. 14. 6\'\ S' wqf 16. fAkp add V. 
17. inl Fabricius. 20. dvfarta^ FQ, 



Digitized by VjOOQIC 



, 70 (F"'81) nYPFSiNBmN 

nctfu %^p vno&Mtfir ^fjv vvv vnonti/Liiv^v , i$ ov ugiPeva 
m nQdyftma. dvmiitQnop Sga ual dnmTaXfjn^top ictcu no- 
^fQOV ioTi iidvota ij ovn ioxiV m ovvtioiQyi%%ni %o fA% 
deXv AwiVjy fy Stavoia ngooixnp iv %^ %mv ngayftmm 

58 nQiOBi, %y fifjiinm naretXtjiutfAivji. dlXd nattilti^&o) i^ dti' 
vota; nal dfitokoyi^o&d^ %o elvat kav%f}V^ nad^ vno&eotv 
Xiyo} o%t ov dvva%at nQiveiV %d nQdyfjm%a. et yoQ fi^^ iav* 
%ipf dnQifioig OQa, dXkd Statpmvei n$Qi %s ti^^ ovdtag av%fji 
nai %6v %Qonov %ijg ytviosmg ntu %ov tonov iv m io%iv 

ioniSg av dvvfj&siif %(Sv akkmv %i dnQi§mg na%akafjifidv^fv 

59 ifidofjiivov dh nat %ov - ^fjv &tdvotav nQi^turjV ilvat %mi 
nQa/ftd^mv, ovx evQijoofi^MV nmg na%* av%i^ nQt^^ovptv 
nokk^g ydQ ovofjg %fjg na%d didvoiav itcKpoQag , instdi 
i%iQa fjiiv io%tv ^ ToQytov didvoia, na&* ijv <pfjOi fvfjdhi 

15 elvui, i%iQa Si fj *HQankei%ov, na&* fjv kiyei ndv%a dvat 
i%iQa dh ^ %mv key6v%mv %dSe pthv elvat, %die dh fti^ eivat 
nwg imnQivmfji^ev %tjv %mv diavoimv diatpoQav ovx eloptev 
ovih dwfjoofie&a elnelv o%i %^ filv %ovie 9tavoia na^a- 

60 nokov&etv nQoorjnet vy %ovde dh oviaftmg. fjv %e yaQ dta^ 
20 voia %tvl nQiveiv %okfimfjiev, %fjg diarpmviag ftiQei ovyna^a- 

%t&iftevoi %o ^fj%ovfievov ovvaQndoofjheV i^v %e i%iQ<f %ivi 
, \pevo6fjie&a o%i ft6vfj %fj itavoia Sel nQiveiV %d nQdypta%a 

61 kotnov in %mv neQt nQi%fjQiov %ov V(p oi keyofjiivov Qfj- 
&iv%mv Seinvvvai Svvfjoofte&a o%i fii^e %i^v dyxi^ffovovi^ 

25 Qav %mv dXkmv iiavoiav evQelv dvvdfjte&a , o%i %e dv eV' 
QmfAev %mv %e yeyevfjfJtivmv nal ovomv Siavoimv dyiivov 
o%iQav didvoiav, inel d^k6v io%tv ei ndktv %av%fjg i%iQi 

62 io%ai dyx^ovo%iQa, "W del nQOoixetv av%fj , o%i %e n&\ 
vno&mfjte&a Stdvoiav ^g iv%Qexeo%iQa ovn dv yivoi%o, oi 

30 0vyna%a&fjo6fjte&a %m St av%fjg nQivov%i , evka/iovftevc 
fjii^ tpev&fj %ivd koyov nQOtpeQ^fievog &id %6 6^v%d%ijg dta 
voiag pteteoxfjnivat Svva%ai i^ptdg nel&etv 6%i dk^&ijg io%tfi 
ovnovv ovdh %fj Siavoitx fJb6vfj det nQiveiv %d nQdyfia%a. 

7. f*ii tnirtfiP X, 11. »«1 om X, 13. ovatiq oin V. 15. *HQct 
xXiCtov] cf. Schleiermacher p. 442. ib. dk tovdef 20. doxdi/up i 
23. Xiyofiiftav L: cf. §47 extr. 28. t«] di FO. 



Digitized by VjOOQIC 



moTYnaiEm B. (f«|) 71 

Atim%a$ %iyB$v o%$'&i a/j^ip(fTiQ»r. 8 naJup iarip ddv^ 63 
¥mo^' W /eoVo^ pxQ otJjf otfjyovoiP ttl ciic&ffvste %fiv dti-- 
ftiav npoff UavAXf]^ir, aJiXA nkl iifa^iowtat tedty. dfjU" 
Ui fniv in Tov ti fjtdXi toI^Se /jAv mnpo¥ toUfds &k yXvnv 
tpaim&w 6 f£k>p JfjfionQnoe itffj fi^^n fXvnv awo eJpdus 
jui^a mngo^f, o dh '^HpanXeitos dfKpot^a* nul inl vwv 
Slhof €tla&^C9tip %s nal ata&fj%ur o avvog Xoyoe» ovtmg 
mo tiif ala&i^09WP OQfimfAivi^ ^ iidvoia iidipoQd Te nal 
f*aiof$era dnn^alvca&ai dvayndS$Tai> tofno dh dXXivQiiv 
Im tQnfiQlov naivaXfjmiHov. eha ndnstvo. Xenviov. . ijwi 64 
mMs vaitf aia&fjaeoi nal %atg ndvt&v dtavoiatg nQivwai 
%i nQoyfiata ij ttalv. dXX* d fjbhv ndaatg Xil$i vtg, div- 
viHa dliiiaei %oaav%ijg fJbdifjg iv tatg ala&ijaeat 'nal'iv 
vd^ ^tavoiaig ifj^^atvofjUvfjg , dXXmg %e nal inel %ijg Foq- 
fm dtavoltjig dnitpaaig iati ti fitij &elv fji/fjve ala&rjaein 
f»rif9 dtavola nQoaixetv , neQitQomfjaeitai 6 Xiyog. et ih 
uoiv, niSg nQtvovatv o%t tatad^ fji>hv tatg ala&fjaeat nal 
fj itavoif fBQoaix^tv del %ata8e 8h ov^ fi;^ exovteg nQsti^- 
9W mfioXoy^ftivov 8i ov tdg diatpoQOvg ata&ijaeti te nal^ 
imvolag in^nQiVovatv ; ijv Sh Xiymatv ott tdg ala&^aetg 65 
vA %ag dtai^oiag %y itavoioi nal tatg ala&fjaeat nQtvovfJbeVy 
%i Ijtj^oifjtei^ov awaQnd^ovatv * neQt yaQ tov d 8vva%ai 
««C iua %ov%eav nQivetv Cijtovfiev. elta ndnetvo ^tiov o%i 66 
^ot toT^ aia&i^aeat tdg %e ala&ijaetg nai tdg 8tavoiag 
^ivm, ^ vcttg Stavoiatg %dg %e ala&ijaeig nai %dg dia^^s 
i^oias, fj tajg te ata&ijaeat tdg aia&ijaetg nal tatg ^ia*- 
^ats %dg dtavoiag, fj %dtg pthv aia&fja%ai %dg dtavpiag 
f j ih dtavaia tdg ala&rjaeig. ei fjbhv ovv %aig oUa&i^aeaiV 
1? fy itavoia dfJtipiteQa nQivetv i&eXijaovatv, ovnitt di ai^ 
^^aemg nal fitavoiag nQtvavoiv dXXdit ivog tavtmv, ofoeQ 30 

2. «i add V. 11. Sutqfmvtaiq Q\. 13. iif post nal om V. 17. pbst 
Tw/r Fabricius add , quae libri v. 21 post xq^vovfAiv ponunt, r^al Sk fiii 

18. Tg] Tfjdt TJJf 21. xoi T«c V, T* ual FO. post nQiPovfttP^VBL- 
cimam 'litteraram 18, tum-r*ai Si fiti V. 22. toB} to^ov FaV. 

23. Tot>»o GV: corr Pabricius. 25. Kqlfttat t. 26. fj — 27. 4ux^ 
'ola^y om V. 26. Te] fikp L. 



Digitized by VjOOQIC 



72 (F"'a2'"83) nYPPQNEIQN 

&9 ktmy%ai * hcu nagauoXov&i^oovatv '"avtots ai ifJU^QooS 

67 eiQijf^if^ai anoQiai. d ih toIc ala&ijasoi %dg aia&tia 
nal %ij Stavoiff vdg SmvoiaQ imnQt^ovaiP, inuiij fiiiov^ 
%al aia&7ja$ui ala&ifoeoi nal Ssdvoiai diavolaie^ ^v%i9HA 

5 XdfimoiP dno %mv fiaj^o/jiivotv aia&ffaMmv nQOs %^v uqI 
%Av dXXwv aia&^ae^v, %o ^fjTovfievov avvaQndaovaiv * / 
Qoe ydQ %iiQ ^iaf/xoviae (oq nia%6v i^dfj Xri%pov%ai nQOs i 

68 %div in iafjQ 'av%£ Cv^ovfjUvmv ImnQiaiV. 6 9h awoQ ! 
inl %mv diavoimv XoyoQ. ii 3h %aiQ fihv cUa&ijaeai %dQ ^. 

lovoiaQ imuQiVOvai %y diavoia 8h %dQ aia&ijaeiQ, 6 dic 
XfjXoQ svQian&sai %QonoQ, nad^ ov Xva fihv al aia&fjo 
imuQid-woi^ 9ei nQoneuQia&cii %dQ SiavoiaQ, Yva dh ai d 

69 voiai ioxifiaa&mai , XQV nQodiOKQivea&ai %dQ aia&fjoi 
intl ovv fki^^e vno %6v o/uoyevciv %d o/ioysv^ HQi%ij{ 

15 ^va%ai iniHQivea&ai f^^%€ vno ivoQ ^yivoVQ dfi(po%eQa 
' yivfj f*fi%e vno %f5v . i%cQ,oyeviSv ivaXXdi, ov ivvfjaojLte 
nQOHQivciV didvoiav SiavoiaQ ^ aic&fjaiv aia&ijasmQ. < 
Sh %ov%o ovSh etofiev Sid %ivoQ KQiVOVfiev* ei ydQ fii 
ndaaiQ %aiQ aio&ijaeai xal %atQ StavoiaiQ UQivetv dvvfjc 
20 fie&a, fifi%e eloofie&a noiaiQ fi>hv Sel UQiveiv noiatQ dh f 
ovx k%Ofiev di ov uQivovfiev %d nQayfJta^a. ma%e ual < 
%av%a dvvnaQu%ov $,v etfj %o UQi%f]Qiov %d dt ov^ 

70 "ISwfjvev ovv iiiJQ neQi %ov UQt%fjQiov ua&* S UQiveox 
Xiyovoi %d nQdyfmra. nQm%ov %oivvv euelvo eaziv ein 

25 neQl av%ov o%i dvemvofj^OQ iariv ij (pav%aaia. Xiyo 
ydQ (pdv%aoiav eJvat. %vnmaiv iv i^yefioviuw. inel ovf 
^t/X^' nal %o '^yefUfOViuov nvevfjbd ia%iv ^ Xm%OfjieQia%€{ 
%i nvevfia%OQ 9 ioq (paaiv j ov ivv^ae^ai %tQ %vnmaiv ii 
voeiv iv av%m ov%€ ua% eiaoj^v ua\ iloyfjv , taQ inl % 

3() a(pQayiS(iyv oQdfiev ^ ov%e ua%d %i^v %eQa%oXoyovfMVfjv i 
QOtm%iuf]v' ov yaQ av fivfjfifjv %oaov%mv avaoelai%o &i 
Qfjfid%mv oaa avvia%fjai tixvfjv, iv %alQ imyiVOfjbivuiQ i 

6. avva^nai^ovai> FG. 13. ngoSiaxQiviia^M X. an nqoduvi 

vilo^a^^ 24. tlniiv vb niQi FO, 25. ani^ivotjtoq FO : V enim, q 
inter ilniiv et iatip le|;untar, om. 32. intfivofiivatq FQ, 



DigitizedbyGoOgle 



YnOTYnSiSEQN B. (F"'84) 73 

(oi»aso$ %mv nqovnonsitAivffiv dnaX$i(pofjUvmv. et fAiv%oi 71 
m\ inivofj&i^vai dvvaito i§ ^avcaala^ duaTaXynTOQ imai* 
hA fuQ ndd-OQ iarlv ijyefiovinov ^ %o Sh i^ye/jtovMov ov 
u%ulufji,§avB%ai, mg iSeiiafJtsv, ovSi to nd&og ai^oi; nafa- 
Ifl^fM&a* €ha sl nal ioifjfJtsv ovi naTaXap/idvsTai 17 fpav-- 72 
%Mia, ov Svvanai UQlvso&ai iml] na% av%i^v %d ngdyfia^a* 
w fuQ Si iav%fjg imfidXXei %oig iii%6g nal (pav%a9iov%ai 
^imfoiay wg (paoiv, dXXd Sid %£v aio&ijasmv, al Sh ala&i^- 
mg %d fjikv iwfog vnoiuiptcva ov xmaXapiffidvovaiv, f^ova 
ii, ei aQa, %d iai)T(Sv nd&f]. xal ij (pav%aaia ovv %ov 10 
ni&Bvg %ijg aia&i^aewg Sa%ai, onsQ Siaq>eQsi %ov intog 
vnimupbivov ' ov yaQ %o av%6 ia%i %6 fiiXt %^ yXvMdSs" 
o&ai fjbs nal %6 dtpivS-iOV %w mHQdS^a&ai, dXXd SiatpiQSi. 
d ih itaipiQei %ov%o %6 nd&og %ov iH%6g vnonsifjtivov ^ ^ 73 
fftmaaia €o%ai ov)(l %oy iK%6g vnoHSifJiivov dXX^ i%iQov is 
%mgy SiutpsQOVTog avrov. el oiv naTa %avTfiv xQiva 1/ 
iiivoia, ^auXoig UQivsi mi ov HaTa t6 vnoHeifxevov. Si&^ 
mQ uTonov ioTi t6 naTa t^v (pavTaaiav Ttt inT^g xQive- 
0^01 XeyeiV. dXH ovSh tovto eOTiv elneiv OTi ^ y^XV 74 

ita%aXaf*fidvei Sid T(av aia&fjTiHmv na&(Sv Ta inT6g vno- 20 
uifmfa Sid t6 ofd^oia tcJ nd&fj tAv aia&i^aeaiv elvai TOig 
i^OQ vnoneifiivoig. no&ev yaQ eiaeTai ^ Sidvoia ei ofjiOid 
ioT* %a nd&f] T(Sv aia&Tjae^av Toig aia&^TOig, fXf^Te av%rj 
^oic hfi6g iv^vyi^vovaa , fAi^%e t(Sv aia&f^ae(ov avTfj %f}V 
fwfiv av%(Sv SrjXovaiSv dXXd %d iavrmv nd&fj, na&dneQ^s 
& %£v TQoni^ Tfjg inoxfjg ineXoyiodfifjv. (SaneQ yaQ 6 75 
afvoiv fihv H^aHQaTfjv elnova Sh tovtov &eaadfJbevog ovn 
^^v el Ofioia iarlv ij eiH(Sv t(S HonHQdTei, ovt(o nal ^ 
iiavoia to fjbhv nd&fj tiSv ala&rjaeoav inonTevoyaa tcS 
ii hiTog fAfj &e(aQovaa ovSh ei ofxoid ioTi Ta t(Sv ata&fj- 30 
^^(ov na&if Toig inT6g vnoHeifjt^evoig eiaeTai. ovSh na&^ 
^fkoimoiv aQa SvvrjaeTai ^awa HQiveiv nazd Tfjv (pavTa- 
otav, dXXd S(Sfiev naTa avyidQfjaiv, '"nQ6g tw imvoel- 76 

5. iha li] d lUa V. or»] o V. 6. Svvaa&ai V, 17. <pavXoq V. 
24. aia0fi'inmp avrafy avttj F8, 33. t^ X, to ceteri. 



^Digitized by VjOOQIC 



74 (FS4) \ nYPPQNEISiN 

a&m ^'^v (pavratslaif nal nmuXafJbPaveis&ut , ^t na\ in\ 
Se^nmjv e1va$ tov uQlvea&ai nat av%i^v vd ngdyfjiavi 
No/roe Tov Xoyov nav %o ivavtiov vnofiv/laavtos* o^noi 
ijToi ndojj tpavraaiif mat&vaofAev, %a&* fjv -iXeye ndai 
s Tcls (pavtaalas dniatovs elvai, ml nsQnQanfjaetai o Xoyi 
ele %o fiij elvai ndaas tds (pavtaalas tSate %al %a% avTi 

77 ^Qivead-ai dvvaa&at rd nQdyfJtaxa* , el dh riaiv,nas i^ 
UQivovfjiev ort talade fjihf taJs (pavtaaiats ntatevetv nQot 
i^net talaSe dh dniatelv ; et fjthv yuQ dvev (pavtaalas^ ^« 

iiiaovaiv ott naQeXuet tj q^avtaaia nQOs to xQlvetv, ei^ 
Xo^qIs avtijs UQlvea&cu dvvaa&at td nQayfJbatd [mrtt] h 
lovatv^ el Sh ftetd tpavtaalas, ntSs X^tpovtat ti^v tpavti 
aiav fjv naQaXafjbfidvovat uqos trjv twv dXXfjnv tpavtaotd 

78 HQiatV; ij ndXtv avtols aXXfjs g^avtaaias SeijOet nQOs t% 
i6KQiatv twv dXXoiV tpavtaatmv, ua\ els tfjv iueivijs tfQiai 

aXXf]s, notl ets dnetQov. dSvvatov Sh dnetQa iniuQtva 
dSvvatov aQa evQetv noiats pbhv tpavtaaiats tSs UQttfjQio 
Set iQija&at noipLts Sh ovSafJnas* inel ovv udv StSfjtev oi 
mtd tds tpavtaaias Sel uQivetv td nQdyfiata, inatiQt»&i 
^ neQttQinetat d Xoyos, ual in tov ndajj ntatevetv ual i% tti 
ttal fjthv ntatevetv tSs uQttfjQiots ttal Sh dntatelv, avvdyi 
tat td fii^ Setv tds tpavtaoias nQos fijv xQiatv tav nQaypie 
ttov vSs uQtti^Qta nctQaXafifidvetv. 

79 Tavta fjbhv dQuel vvv etneiv tos iv vnotvnniaet jc < 
2S nQos td HQttijQtov m&* HQivea&at td n^dy ftata iXiyeti 

elSivat Sh XQV ^*"^' ^^ nQoueitat i^fitv dnotpfjvaa&a$ 6* 
dwnaQHtiv iatt to HQttrjQtov td tijs dXfj&eias (TOi/ro yo 
SoyfJtatfndv)* dXX* inel 61 Soyfiattuol nt&avms Sonovi 
HtxteaHevaxivat o%t e'att tt HQttijQtov dXfj&eias, fjfiets «t 
mtois 9tt&avovs Somvvtas elvat Xoyovs dvte&rjnafiev , tnli 
ott dXfj&ets iial Sta/Se^atovfievot ovte^ ott nt&dvtateQ^ 
ttSv ii/avtitov, dXXd Std f^v tpatvofjtevrjv larjv nt&aifotfft 

4. maxivaihiiv tj v&alv. nal el fikv naaij, Mut vji /jt^fionqttov^ xa^ 
^Q.-ilvtnmajaq na&aqf d^iderabat id etiam Stephaniis. 12. 901 
taalaq dttjaih n&i F&. rfiv om V. 20. naafj X: ceteri n&ai 



Digitized by VjOOQIC 



ynoTYiwsmii b. (^"'^^"'ee) 75 

fUrwp T17V inox^ 9VPtiyor9€&. 

M fiii^oi imI doiifjfXMV na&^ vno^^atv slvai ri t^ 80 
ibl&iiet^ It^ijQiOv, axQfj^f^ov evQi9M%a$ "'nal f.mi%aiov^ 
iiif 4Hof*iHj0(o/iev itir oaovinl^ois X$fPfjbivois vno T«Jr 5 
ioffkominiv, dvvnaQWtog fiiv iunv fj dkfj^Bia dvvn6a%cc%ov 
9h %i dXTj&iS' vn^fiifivi^aHOfjisv dh ov%i»s* Xifevai ^m- 81 
fi^BiV ^ijs dX^&elasto tiXfj&is *i^QiX^S$ ovaia avataasi 
iwafi6$, o^ala fjbiv ind' %o fji>iv aXtj&hs aacifiaTov id%iv 
^{aiimfjia faQ iati nal Xentiv) ig ih dXij&eia atSfAa (tati fdq 10 
inia%iif^ ndvteav dX^fi&iSv dno(pavtmi^f ij M imarijfiij nms 
ipv r^fA0Vi%6v maniQ ual 17 nws Hxpvaa x^i^ nvyfiijf to 
ih fjyefzoviUov awfta* iati yaQ %a% avtovs nvevfia), av-- 82 
ataaei dh in$l ^ fihv dXfj&hs dnXovv %i iatiV, ohv "iyp 
ikaXi/ofi^ai,^ fj dh- dXij&eia^ dno %ijs noXXtSv dXfj&mv pni'- 15 
06WC wviatatai, dvvdfjbet ih ^ei ^ fAv dXtj&eia iniatfp- 83 
W^ fx^^fai, %i 8h dXfj&hs ov ndvtws* iioneQ tfjv fjohv 
iXfj&eiav iv fiovtf anovdaiw tpaalv elvai, %6 i^ dXfj&hs 
%a\ iv 9>atJAa) * iviiy(^e%ai faQ %6v ipaifXov dXfj&is tc elnHv. 
%iw%a fihv ol ioffAa%inoi' ijfjiets Sh ndXiv %^s fiatd tfjv 84 
ovffQaipi^ nQOaiQiaews atofa^ofji^evoi nQ6s fiovov %6 dXfj" 
^hs vvv %ovs Xofovs noifjaofiB&a , inel aVfineQifQaq^etOi 
toitif nai ij dXfj&eta, ^yuatfjfia %fjs %£^ dXfj&wv fveiaems \ 
elviu XefofAevfi. ndXlv ^h inel twv Xofmv ol fUv eloi iia>- 
&o2iMeSteQoe , di dv avtfjv tfjp vnoataaiv tov dXfj&0VS2s 
mvovfj^v, ol dh eiifiHoi, di ^v deinvvfjiev ott ovu iattv iv 
tpwv^ %6 dXfj&hs fj iv XeKtw ij iv tij mvijaii %fjs Siavoias, 
%ovs na&oXiKw%iQovs india&at fj^ovovs ds nQ6s %6 na- 
q6v aQnelv '"ijfovfte&a, aansQ fdQ %eixovs &efjieXiqi na- 
^evex^^ivti ual %d vneQuelpeva ndv%a avfm%a(piQe%at, ovtio 30 
%y %ov dXfj&ovs vnoa%daei diatQenafJi,ivfj ual ai natd fii^ 
Qos ^v doffJbattnAv evQeatXoflat avfineQtfQatpovtai. 

^iaipmvias toivvv ovafjs nsQi %ov dXfj&ovs naQa %ols 85 

14. inl V. t6 fi\¥\ n\¥ To L. 15. TJJ^ om L. 82. %&v 

add V. 



Digitized by VjOOQIC 



76 (F^^ST) IIYPPSiNEISiN 

Sajrfunntolc, lfi«} %i¥\s hii^ 9>oofr fihai %i mh/^is ^ 
9h fifjShf ehai aXrj^is, ovm Mijt%i %^ itmtpmiflav 
MQh^ai, instdii 6 Xiptv elrai %i aXf]&hs ov%a ww i 
^€«SMC'TOt^o Xij^m^ nia%€V^amu did %^ itmpmiflav 

i%9 %ak dniduliV fiovXtj^ai tpi^BiV, ^¥ t»hf ^wi^ %a 
elra$ awofioXoj^ajj , anto%os ia%ai, oAi^t^ ii %ij¥ < 
isiiir ehai Xi/m^ eis %ov iiaXXfiXov %9 ifAnin%ti lo/of 
dnoieiiiy o/t^^i^octiu %ov dXfj^^ awifv vnoQX^^^» 
imlrfjS aXXfjv, ual ftixQiS dneiQOV* divva%ov ih dn 

10 dnoieiiai ' divva%oy dga fvmvat nai o%i ia%i %i dXf 

86 xal fe^ %o %i, oneg gtaah elvai nartmv fWitm%oi%ov, 
dXij&hs ^ "^evios iariv ^' ov%8 dXij^hs ov%€ ^evios i 
^evios »ai dXtj&is* d fihv ovv ip^vios av%6 tJyai 
aovoiv, ofjioXo/^aovaiV o%i ia%i hav%a ^evi^. manBQ 

tsin^l %6 Cmov ifjttlwxov ia%i, %al ndv%a %d C^a %d 
fHQOS ifjtyfvxa ia%iv, ov%ms d %6 yeviMm%a%ov nav%w 
%l ipevios ia%i, %al ndv%a %d na%d fUgos ia%ai npevir^ 
ovihv dXfj&is. 4 avv€iaafs%ai %6 fjttjihv dvat ^01 
nal fdg av%6 t6 ^ndv%a ia%i tpBviij^ %al %6 ^io%i %i 

Toios^ %mv ndvtmv %a&€a%i6s tlfsvios ia%at. d ih dX 
ia%i %6 %i, ndv%a ia%at dXfi&ij' m avvetadfe%ai ndXi 
fbfjihv cJvat dXfj&is, sifs %al av%6 %ov%o.%t vndgxov, 

87 ih %6 fJtrjihv eJvat dXti&i^, dXij&is ia%tv. d ih %di 
ios ia%t %at dXfj&hs %6 %i, ima%ov %mv %a%d fjtigoi 

25 fpevios ia%ai %al dXrj&is. il ov avvdf€%ai %6 fiffihv 
aet dXfj&hs eJvai' %6 fdg (pvatv ixov %otav%rjv ma%e 
dXfj&is, ndvtms ov% dv ei^ flfevios* d i^ ov%8 ipt 
ia%tv ov%€ dXfj&hs %6 %iy 6fAoXofei%at 6%t %al ndv% 
inl ftigove fJtV%e tf/eviij fjti^e dXfj&ij eJvat XefOfjteva 

30 ta%at dXf]&^. '"%a\ itd %av%a fjthv ovv dif]Xov i^fitv i 

88 el ia%iv dXfj&is» ng6s %ov%Ois ^%ot q>atv6fA€vd ia%t 
vov %d dXfj&fj^ ^ difjXa fjtivov, fj %£v dXfj&mv %d 

6. amaru V. ^ T^y add V. 8. tov om L. 9. fi^XQ'' *?« 
^ov S. 12. ovji ipivSoq ovt« akti&kq V. 15. toI *l FC 

18. 27. iffiviiq L, 25. ovPHoayeTai FO, 26. tlyat akfi0^i<i' 



Digitized by VjOOQIC ■ 



YnoTYnnsEiiN B. , (fs^) 77 

la ioti Tct 8h tpaiWfJbtva ' ovdhv Sh %owmv iarly oAiy- 
&is, ms M^/4€V • ovSkv Sga i(nly dXfj&is' d fjbhv ovv 
(pami»sva /*6vov iavl Ta dXti^ij, fjTOi navm %d (paivp^ 
fim U^ovaiV eJvai dXtf&ij ^ %ivd. nal ei [L^hv ndvTa, 
nsqvtqmerai 6 Xoyos * g>aiv€Tai ydg liOi to fJbTjdhv shfat & 
ttlij^ig, ei dh %ivd, dvemxQkois fJihv oy dvvduai vts Xi^ 
fitf i%i %dS9 fiiv iativ dXTj&ij %d9e 8h rpevd^y HQiTtjgiia &h 
jf iifiBVOs ^oi tpaivofiivov elvai Xi^ei %ov%o %6 nQi%fjQiqv 
^ SifjXov. Kal dSfjXov fihv ovSij^fjms' fAOva yd^ vnoiuir- 
Toi 9fvv dXrjd"^ %d y)aip6f4€va» ei 9h <paiv6fJievov , ^«J 80 
^i/f^iVfni %iva fJifhv (paiv6fJLBvd ia%iv dXf]&ij %iv(A ^h tffevii}, 
«ol %o Xafji/iav6fievov (paiv6ptevov nqos ^'^v UQiaiV %mv 
(pamfjtivfov ndXiv i^igov derjae^ai %Qt%f]Qiov (paivofjtivi^, 
mahfo dXXov, ml fiiXQ^S dnetQOV. ddvva%ov Shdn^iQa^ 
kntQiveiV • d9vva%ov aQa xa%aXafieiV ei ipaiv6fjieva ia%i u 
fMfov %d dXfj&^. ofJioiids Sh nal 6 Xiymv %d ddfjXa /w- 90 
w elmt dXfj^ ndv%a fjbhv . ov Xilei elvai dXf]&^ (ov yuQ 
tal f dQ%iovs elvai %ovs da%iQas dXfj&hs ehou XJ^ei ^ %o 
nifntovs %ov%ovs vnaQxeiv)* ei dh %ivd, %ivi nQiVoifAev 
iu%i9e fihv %d ddrjXd ia%iv dXfj&ij %aSe 9h fev&ij; -ya^-ao 
w/iirw fjbhv yaQ ovdafAms ^ ei 8h di^X^a int£fj%ovfA9V %iva 
w aii^Xiav ia%lv dXfjd^ij xai %iva^ 'ipevSij, iefjae^ai %a\ 
»owo fo ddfjXovtdSiqXov i%iQOV %oij ininQiVovv%os av%o, 
««wiM aXXov, ual fJtiXQts dneiQOV. StoneQ ovSh ddfjXa 
ffOfof iQ%l vdXfj&^, Xeine%ai Xiyetv o%i %div dXfjd^fSv %a 91 
f^ ioTt fpaiv6fji,ev€t %d 8h ddrjXa ' ea%i 8h %a\ %ov%o d^O" 
W. ^oi ydg ndv%a %d %e ^ivofieva %a\ %d d9fjXa ia%iv 
iXij^^^ fj %ivd (pmv6fjteva %al rtvd dSfjXa. ei fihv ovv 
JwWa, ndXiV neQi%Qanfjae%at 6 X6fos, dX^&ovs elvai <Ji- 
iopbhov ual %ov fiffShv elvai dXfj^is, Xei&fjae^ai %e dXfj- 30 
^S «al To dQ%iav^ elvat %ovs da%iQas ml %6 neQi%%ovs 
^(wxovs wdQxetv. ei 8h %tvd %(liP (paiVOfAiv(av %al %tvd 92 
tiv dt^Xmv ia%iV dXfj&ij, ntSs iniKQivovfAev 6%t %mv yai- 

9. vnoHwrtM FG. 16. &9n^n f*ova t. 30. Tt] di h. 



Digitized by VjOOQIC 



78 (F'"68) nYPPQNElHN 

rofUrwp wie fiip i(mv dXf]&^ %idt Sl %l)wdfj; sl fthv 
qmwoptivov, dg onBtQov infidXXcwt i Xoyog * d dh 9i c 
Xov^ inel %a} *sd^ddijXa ieHai uQiomg, ndXiv %oi%c 
difjXov "'did Tivog XQi&ijoeTau H fikv Std tpatvofjbivox 
6 dtaXXfjXog evQlmsrai TQonog, et ik di ddijXov, d dg as 

93 Qov iufidXXmv. dfuomg ii nal neQl twp d9ijXap A«mti 
o fjthv yaQ dSfjXm %ip\ XQtveiV avrd iniyj^Qmv %ig tma 
infidXXstai, d ih tpatvofiivta ij del ipa^vofMWov nQoaXafi 
vvtv €lg an^iQov, ^ ini ddfjXov fAexaPalvuiV etg tov di 

idlij^Aoi/» ifi&Oiog aQa ia%i %d Xiyetv ttSv dXfj&m' Ta 

94 flfftu q>aiV0fi9Vtt Ta ih ddfjXu», ei ovv fJi^Tt Ta tpat 
fiBvd ioTiv dXfj&^^ fjiffjTB Tof ddfjXa fJtova, fkfjTo Tivd 
(patvofJi^fta Ttfvd dh dSfjXa, ovSiv ionv dXff&ig» et 9h i 
iiv ioTiV dXfi&ig, to M KQtTfjQmv ionH nQog ti^v uqi 

«>voo^ dXfj&ovg XQfjotfjitveiV , dj[QfjaTov nal fJMTatov ian 
uQiTfjQiov, xdv imfisv avTo naTa cvyyjiiQfjaiv^ ey^atv % 
inioTaatv. na\ «Jj^ iq^enTtov nsQl wov H i^t t$ dXfjl 
duoXov&ov ioTi Tovg Xiyovrag tig dtaXenTtuij imm intaT^ 
if)$ff$Av %a\ dXfj&mv nal ovdsTiQwv JiQonsrevBO&ai^ 

9& '^noQOV ih Tov uQtTfjQlov Tfjg dXfj&elag tpavivTOg, o 

ntQ^ TiivivaQftSv elvat Sonovvttav, ooov ini Toig Xeyo^ 

votg vnd TtSv SoyfMXTintiv, Srt oUv Ti ioTt dtta^QiSeaS 

ot!r« neQl twv dSfjXiov* inel yaQ dno Tmv ivaQymt Tm 

.naraXapfidvetv ol SoyfjtaTtnol vofjti^ovatv, idv ifii%eiv 9i 

^tAv ivaQytSv naXovfjuivmv dvayna^dfie&a , nAg dv n 

96 Tmv dd^XtoiV dnotpaivea&ai ToXfjci^aatfJtev ; in noXXov Sh i 
neQiOVTog nal nQog Ta dSfjXa t£v nQayfjidTo^v iiiwg i 
OTfjaOfJte&a. nal inetSfj TavTa dtd ofjfieiov Te nal df 
&eiiemg naTaXafji^fidvBa&at nal uQccTvveq&at donei^ dtd fi{ 

90 j[i(ov vnofjbv^aofAev oti naV ncQl tov Ofjfkeiov nal neQl i 
dnodellemg iniietv nQoaipiet, dQ^df^&a ih dno Ofjpieic 
nal ydQ '^ dnodetltg Tta yivet o^fteiov elveu ^nel 

1,6^ om V. 2. Si om V. 3. ro om L. 4. tl] xai d? 
5. J/ om V. 12. ioTip} fi6pa iaxlv Stephanas. 16. dox&fitv ' 
31. ug^ofnt^ X* 



* Digitized by VjOOQ lC 



YnOTYmSBiiN B. (F"^) 79 

Tm nQoyiAMmv ToiVt/y %a%ci toI;V doYfka%mo^ vd ^ 
/Uff im 9§Q69fjXa rd &h aifjXa, xal %iv ddi^Xfav %d fj^ 
wiiwi di^Xa vd dh nQOC uatQor d9f]Xa vd ik ^vae$ 
Shila* ml nQodfjXa ju^hv ^lvai ipao$ Ta l£ iavtmv tiQ j^w-^ 
9t¥ ^fAiv iQ)(6fiuva, olov ioft t6 fjfJiiQav elvai^ ua&dnaii 
ikiitiXa a /MJ ni<pvH€V elQ %i^v i^fiSTiQav nmTetv «aTa-* 
^^w, »e 70 dQTiovQ elvai Tovg dordQaei nQog; uatQov dh 98 
aifj^a amQ %7Jv (pvotv S%ov%a ivaQyij naQa Ttvas iioa^ev 
ntQmttaets xcrra xatQov fjfjiiv aof^keiiat, wg ifjtol vw f/ 
%iv ^Jt^ffvaiwv n6Xtg, (pvott dh ddffka %d fnq k)(pv%a (pv-^io 
90 1/W %f]v i^fJk9%iQav ninwv ivaQyatav, (Sg ol f^ot/Tol 
noQot' ovTot ydQ ovdinoTB il iavwv (paivov%at, diX si 
o^a, ii i%iQ(av ua%aXu fJk§dvBa&at dv voptta&Miar, olov %mv 
Hfitav ^ %tvog naQanXfjaiov. %d fihv ovv nQ^dfjXa fi^fj 99 
itla&at ofjfji^eiov (paaiv il iav%(5v ydQ av%d ua^dtXf^/id-^ i^ 
m^ai* dXX^ ovdh %d ua^dna^ d9fjXa d%B ^fj fifj^ Tiyv 
i^vjv .ua%aXafji^^av6fjt^a» jra $h nQog miQov difjXa Mal 
ta (pvoMt dhjXa $td af}fi$i<av fjikv m%aXafJi,fidvea&at, ov 
Mfv iid %m^ 'av%A¥, dXXd %d fJt^v nQog mtQov dStiXa Std. 
^ vnofkVfia%t%iv , %d ih (pvatt dSfjXa dtd %^v ivietmt-^fo 
fiv* %Aff ovv ' afjfteidiv %d fjtiv ia%iv vnof*Vf]a%tm %a% 100 
^^otlff %d i^ iv9eiu%tm* ftal vnofJifVf]a%tu6v fjthv (njfif$lo¥ 
itoMoif» o avfmoQa^fiQfi^^hv %w afjf^st<a%^ &t ivaQyelag 
^ %f vniohsaelv, i%eiv(n) d9f]Xovftivov , dyet i^fj^g eig 
^fH^atv %ov avfji,naQa%fiQ7}&iv%og aw« %at vvv evaQyiig » 
m vnonin%ov%og, dg exet inl %ov %anvov %at %ov nvQog. 
Mimmv di ia%t ayfteiov, (Sg (pai^iv, o fifj avfJtnaQa'- 101 
mtl^hv %(p af]fiet(A%(S 9t evaQyeiag, dXX' i% %fjg i&iag ^ptf- 
^Htfi %t^ %ai%aa%ev^g ofjfMnivet %6 ov ia%l Ofjfteiov, »0- 
'M^ff al nMQl %a ifiifta %tvfjaetg' afjfjteid eiat %fjfi ^;[i7£«30 
<^^ tm\ iQiSov%ai %ov%o %6 (Mjfi^eiov ov%(ag ** afjf$ei6v ia%tv 
Memtmv diio^f^a iv vytei avvfjftptiv^ nQo%ct&fjyovfievo¥, 
^^hfn%t%6v %ov Xijyov%ogJ* ii%%^g ovff ovofjg %£v afj^ 102^ 

8. ntQl aV: corr post X Salmasius. 23. OfifitUt %$ VX, onj/fa»- 
'•/^y t^ WW. 25. hm^xq FO. 29. uni om JF»V. 



Digitized by VjOOQIC 



80 (F'"90) mPPSlNElSiN 

fkBlfAvdtatpoqas, ws i^pafiA^v , cv nQOs ndv afj/Aalop dv% 
Xi/o/jif€V,' ciXXd nQos fAovov io iv9Bi%%mov ms tmo t€i 
doY(Jba^in£v nmkao^d-at ionovv. to yap vno/ifVfjoTiHov n 
matavTat vno %ov fiiov, inil uanvov tdmv %is ofjfAuovT 
5 nvQ %a\ ovXi^v S'£aod/ji£Vos TQav/Aa ysyev^a&ai Xiya» od'i 
ov fiovov ov fjtaxofXB&a tc? ^iip dXXd %a\ ovvaymViCof^^S 
vm fihv vn av%ov n£nio%£VfAivfa ddo^dorms avynavatid' 
fABVoi, %ols dh*T(Sv 8oyfAa%i%&v tdiws dvanXatTOf^ivois cci 

d-iOTdfASVOU 

103 Tavta fiiv ovv ^Qfio^cv iows nQOsmeiv vnhQ t^s oi 
(prjVBlas Tov ifjTOVfJiivov* Xomov di "'inl rfjv dvTlQQfjOi 
Xf»QWfA$v, OVK dvvnaQHTOv Sellai to iv9ei%Ti%ov oijfk%li 
ndvTms ionovdanoTBS , dXXd Tfjv (paiVOfAivfjv tooa&ivfic 
TiSv (peQOfjiivav Xoymv nQos tm t^^v vnaQliV avTov %a\ %% 

15 dvvnaQliav vnofJHfAV^GHOVTes* 

104 To Gfjfjieiov Toivvv, oaov inl TOts Xeyofiivois neQi «t 
Tov naQa toXs SoyfJiaTi^ots, dvmiVOfjTOV ioriv. avTin 
yovv ol d%QilS(lis neQi avTov dieiXtjtpivai do%ovv%es, < 
OTc$i%oi, ^ovXofJbBVOi naQaGTfJGai ti^v iwoiav tov Ofjfteio^ 

2oy«al Gfjfjt^etov elv^i d^imfjia iv vyiet GWfjfjif*ivtp nQOHad^^ 

yovfjbevov, ix%aXvnTt%ov tov XrjYOVTOs* %a\ to fjbhf dlimfA 

^ ipaoiv elvai Xe%Tov avTOTeXhs dnoq^avTov ooov itp* iavTi 

vyiks Sh GVVfjf4ffiivoy to fjifj dQXOf^evov dno dXfj&ovs %i 

105 Xi^yov in\ tpevSos» to ydQ (Tvvtjfjifjiivov fjTOi aQ^eTai dn 
2sdXfjS-ovs %a\ Xrjyei inl dXfj&is, olov ^el i^fiiQa iOTi, (pd 

BGTiv" ^ aQxeTai dfio 'kjjBvSovs %a\ Xijyei ini ipevios, oh 
"fi/ niraTai iy yiy, nTeQcnTij ioTiV ij yij," fj ccQXeTai dn 
dXfj&ovs %a\ Xijyei ini ipevdos, olov "et eoTiV l^ yfj, ni 
^ TaTai fj yrj^ rj aQxeTat dno ifjev^ovs %a\ Xrjyei €n\ dX% 
30&is, olov **€i niTaTai 17 yij, koTiV fj yij^* tovto^v dh fji,6 
vov To dno dXfj&ovs dQXOfvevov %ai Xijyov ini yjev&c 

106 fiox&fjQov eJvai (paoiv, Ta 8^ dXXa vyiij» nQO%a&fjyovfJue 
vov ih Xiyovoi to iv GVVfjf^fiivw dQ%ofjiiv(» dno dXfj&ov 

8' 91] i* vnof 10. ntql X, -16. oaa i^ 22. mto^ump Fi 



DigitizedbyGoOglC 



YnOTYnnSESiN B. (F"91) 81 

wlXiifavti inl dX^&he i^yovfAc^oy. iKKaXvnTiuov 9i ioti tov 
^yonoe, inel to "yaAa ix^t av%f]" %ov ^^nBnvfjnBV at/ny" 
^lnTixoV Bl9a$ 9o%Bl i¥ iov%m %ia ovvfjfJbfAivip ^$t yaXa iyu 
«vi^, %9nvfi%av amf^y rat/Ta /aIv o^ot, i^fielg ih Xiyo/aev 107 
n^ifov o%t aifjXov ioxiv el iori %i Xexiov. inel ydg rmv 5 
ivfiminLiav oi fthv 'JSmuovQBiol (paoi fiffj elvai %i Xemov 
nitlQtmHol eJvai, OTav XiymaiV oi ovmxol elval ti XeHTOV, 
jtot fiovfj (paaei ^QiSvTai fj ual dnodel^ei. dXX' ei fthv <pdaei, 
mi&fjaovaiv avtoig ol ^EmnovQeioi tpaoiv xfjv Xiyovaav 
•fi m ioTi %i Xe%%6v* et 8h dnodeiliv naQaXfj\j)0VTai, inel 10 
$ HimfidT&iv avvia%fj%e XewfAv fj dnoieiiig, in v<5v Xenifav 
il ovvBa%(oaa ov dvvfjaerai nQog niaTiv %ov Xexxov elvai 
wtfuUfifiavea&ai (0 ^^a^ ^^ Movg elvai AexToV nwg avy" 
V»fnoH ava%fjfAa Xe%%<av vnaQXBiv;) — did %ov Zfj%ovfii- 108 
fov voifvv %6 ^fjTOVfJkevov nia%ova9ai fiovXerai 6 i% %ijg is 
vnaflmg %ov ava%fjfji,a%og %<Sv XeH%f5v elvai %i X€Z%6v 
^i^jievog %a%aa%evdSeiV. et ovv f*fj%e dnXSg fji^ij%e Si 
«wli/Jwff ivSixs%ai naQia%av o%i ea%i %i Xe%%6v, d8fjX6v 
inw oTi eo%i %i Xe%%6v. oftoliog 8h %ai et ea%iV diiiopka * 
imof^faQ ia%i %6 d^iwfia. fi/i^no%e dh %al ^t aa-d^ vno'- 109 
^wu' ilfai %i Xe%%6v io&eiij , %6 diioifjta dvvnaQ%%ov «v- 
^«nwfai, ovvea%fj%6g i% Xe%%<Sv fifj avvvnaQy6v%<dV dXXtj- 
W olov yovv inl %ov "«/ i^ptiQa ea%i, <p<Sg ia%iv/' 6%e 
^f^^fi^^fifAiQa ia%iv" ovdino) Sa%i %6 ^tpwg ia%iv,*' %al 
^w Xiy% to ^<p<Sg Sa%iv^ ov%i%i e'a%i %6 '^'^fiiQa fiaTiv." 25 
^ Wf %a jiihv avy%eif*eva i% %iV<ov d8vva%ov vndQyeiV ^ij 
•'^•^PIoVtwv ccAAi^Aoi^ %<Sv fieQ<Sv avwv, %d ih i^ wv 
•^TWirai To diimfjia olv avvvnaQXei dXXrjXoi^, ov^ vnaQiei 
l ^ <%'tojiKi. iva Sh %al %av%a naQaXlmofiev, %6 vyihg 110 ^ 

f^f^ftivov d%a%dXfjn%ov evQe9i^ae%ai. 6 fihv yctQ (P/Awv 30 
^lf vyihg elvai avvfj/4ftivov %6 f<ffj dQx6fievov dn6 dXfj- 
^S nal X^yov inl tpevdog , olov i^ftiQag ovofjg %ai iftov 
^f^Xi^Ofbivov %6 **«! fjfiiQa i'a%iv, iy<S SiaXiyoptai,'* 6 ih 



i 



tjov V. rh V. 5. 7. T* om V, 12. avpKna^a V. 

l^. OTt] (If a om r. 

«f«'. Bmp, ' 6 



Digitized by VjOOQIC 



82 (F'"92) nYPPammn 

dX^&ovg XrjyHV enl fsviog* uu&' ov to i»iv d^fipi 
avv7jiu>/j^ivov tpevdog elvai Soncl, inel ^iaiQas /u^v oi 
ifAOv 9h amnrjaavTog ano alf]&ovg dQid/4BVov inl ifjd 
lll'"na%dXi^Ui, ixelvo Sh dXi^&ig "«/ om gativ d/u^Qij ' 
ovtmv OToijisia, iotiv d/ii$Qfj tiv ovtmv <itoix«rrt'" 
ydg dno il/eviovg dQiofisvov %ov ^^ov^ i'ativ dpbBQfi 
ovtav atoixiia" slg dktj&ig uatalrj^€i»aT awoV to "i' 
- dfieQij Tviv ovtwv atoqela.^* ol 3h rijv avvaQtfiaiv 
iQayovtsg vfilg elval (paai avvrj/j^fxivOv ovav to dvtinei 
vov t£ iv avTfS Xrjyovti /idxrjtat t«5. iv awsf ^jyov/i^ 
ua&^ ovg td /Jblv elQfj/xiva avvrj/A/iiva iatat /^ojf^ 

112 inelvo 9h dXr^&ig ''d '^/jtiQa eativ , ^/AtQa iatiV^ o\ 
trj i/itpdaei xQlvovteg Kpaaiv oti dXrj&eg iqti avvfj/i 

16 vov ov to Xrjfov iv t£ ijyov/Jtiv^ fr€pt^/«««e tSvvd 
xa&^ ovg to %l rj/iiQa iattv, i^/iiQa «'crTi " xal ndv ^ 
QOv/A%vov [dim/ia] avvij/ipivov iamg 'if/evSog eatai* i 

113 yaQ ti ' iv iavtw neQiix^O&ai d/xrjxavov^ tavtrpv to 
tTjv dia^miav in\nQi&rjvdt dpirjxavov iaw^ dv- elvui d 

m ow« yaQ dvanoielntwg nQOXQivovtig tiva t&v atdaemv 
nQoeiQrj/xevmv niatol iao/ne&aovte /letd dnoSeliemg: 
ydQ 17 dnoSeilig vynjg etvat ^ouet otav dnoXov&^ »j 
Twv Xrj/A/idtmv avtijg av/jmXo)ifj to av/eniQaa/ia avtij 
Xijyov ijyov/xivhi, oUv ovtwg *'ei rj/UQa iativ, qxag ii 

Vi dXXd /Ailjv i^/ieQa iativ g^mgaQa iattv. et^eQ iJ/*iQ€c 

114 gmg i^tiV ital i^/^iQa eoti xal tpmg fatiV." QrjtoVfnivi 
neQi tov nwg nQtvov/i6V tijv dxoXov&lav Tdv kf^ 
nQog TO i^yov/ievov, didXXvjXog^eVQiaxetai tQOf^g. 
/ihv ydQ rj xQiatg tov awrj/j^/iivav dnoSi^t%&y , %o irv 

mQaa/xa totg Xijft/xaoi tijg dnodeiiemg dxoXov&ei, tag n 
QrjHa/^ev* tva 3h ndXiv tovto ntatev&r}, 8ei to ffvvrj 

8. il<i — 9. CTOix^la om Vi, 9. ilauyovxi^ post X Wyttftliba 
Plutarch. 387 A, avvttYov%%K V, avvuQviYovx%q FQ. 16. nav] na% 
6ifoqo{^Htf0v X, 19. do^eiey? 20. tpna%ti¥ X, enmtitttionm 
phaniis. ' 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYimSEQNB. (F"'95) 83 

m Hai%ijv anoXov&iav inintnqiadxti. oneg &%onoy. c^a- 115 
tiXfpnoif tr^a to vj^ihg Qvv^fjbpdvov. akXd xal %o ngo" 

U^VjfWfMVOV SmOQOV i0%i$f» %0 fAlv fUQ 7tQ0Xa&f]ybVfl€'- 

w, '"fos (puolv y iott %o i^yovf*evov iv voiovfw ovvpf^- 
l^ff agygrai dno dktf&ovs 9Mi X^Bi inl dXij&is* ^l 116 
tt imXvminov io%i %ov Xijyov%os %o afjfieiov , ij%Oi «pa- 
fijlof ia%i %o Xijyov fj ddtjXov, d phv ovv nQodrjXov, 
9m fov inKaXvfpov%os Sefjaesai, dXkd avyua^aXr^^&^iae^ai 
mi, rnl OVK £a%iv awoi; OfjfiBim^ov, Si6n$Q ovSh ixclvo 
tmov afjfiu$iov. $1 Sh ddtjXov, inel neQi %wv ddtjXmv Sta- lo 
ni^pmvfiTai dvminQitms noia fjtiv ia%iv av%wv dXfj&^ noia 
'i ^evdfj, ml oXws ^ i'a%i %i av%wv dXfj&is, d&fjXov ea%ai 
d ds dXfj&hg Xrjyu %o avvffjfAfjUvov. w avvaiaiQXazai x«J 
^ ftdfjkov flvai bI nQOHa&f]y€i%ai %o iv av%ip i^ovfiBvov. 
ft'« ih nal %av%a naQaXinwfjiw , ov <^t/yaTa# innaXvn%in6v 117 
fhui %ov XijyovTOs, eiye nQos %6 ofjfAeiov ia%i %6 afjfAstw^ 
^oy nal Sid %ov%o avyna%aXaf4fidve%ai av%w. %d yaQ nQog 
uiiXi^Xois avyna%aXapfidv€%ai' nal waneQ %6 ieiiov nQ6 
w iQia%eQOV ws ^lioV dQia%BQov na%aXf}^pd^vai ov dvva- 
»•1, w9h dvdnaXiV , na\ in\ %wv dXXwv xwv nQos *« »«- ^ 
^^ffolmsy 01/7119^ ovih %6 Cfjfjisiov nQ6 %ov afjfMiw%ov • 
^inlfjf^^vai dvvdtov ia%ai. el &' ov nQonwsaXafi,§dve^ 118 
^^%i^fj^tov %ov afjft9iw%ov, ovdh innaXvn%in6v avrov 

^ wiww vnd^yeiv %ov a/ca av%w nal fAfj fji^* av%6 jrava- 
^fifiafofiivv. ovnovv nal oaov inl %oig noivwseQov Ae- m 
Pi^iS vnd Twv i%eQodoimv dveniv6fj%6v ian %d Ofjf^eioy. 

; ^i fdQ nQog m fsal 4nnaXvn%tn6v %ov ofjfieiw^ov, nQ^g w ^ 
f^ av%6 elvai, %ov%o ^lvai XiyovaiV. o&ev ei fjbhv nQog 119 

* ^lim nal nQ6s tw afjfietw%Wy avyna%aXafi§dvea&ai ndv^ 
%nQ o^eiXei %w afjfi,eiw%w, na&dncQ %6 dQia%eQ6v %w ieiiw ao 
«•I %6 dvw %w nd%w nal %d dXXa nQ^s ri. ei Sh exxa- 
m%tn6v ia%i %ov afjfieiw%ov, f$Qona<raXafji(fdvea&ai avtov 
««ntoc otpeiXei, Xva nQoemyvwa&hv eis evvoiav fjfMds 

8. ^xxdlvv/fxm; h, 13. tl om V. 

6* 



Digitized by VjOOQIC 



84 (F"'d4) nYPPnnEiaN 

120 dyfiyjl ^ot; ii at/Tot/ yivwanofi^iffov nQayfiaxoQ. divvati 
ii iv90fiaai n^ay/Aa fi9] dvvifAMyov ngo ineivov yvmd". 
vat 6v nQona%aXafi§avMa&ai dvaynrjv ix^r d&vvatov &{ 
intvoslv VI ^al ngos %t ov na\ innaXvn%tn6v insivov vnd 

5^01^ ng^e ctf vo€t%at, %6^ dh Of]fiBlov nal ngog r/ (pao 
. elvat nal innaXvnrtnov %ov afjfntw%ov' ddvva%ov d{ 
ia%lv intvo^^aat %6 atjfielov. 

121 IIq6q %ov%ots ndn^tvo Xemiov. diaipmvia "'/iyov9 na^ 
%oIs nQ6 fjfjtmv, %(Sv fihv XByov^tav elvai %i otifAelov i 

i^dttwtmiVf %wv ih^fitjdhv sJvbu Ofjf^elov iv&etn%tn6v (paano 
%mv. 6 Xiymv oiv elvai %t atjfielov iv9etn%tn6v i^fo^ dnX 
iQel nal dvanoieintws, '^tXy (pdaet XQ^f^^^oe, ij f^e%d dn 
Jkiieoae. dXX* el fjtiv (pdaet fAOVt] XQV^^^^f dnto%oe ea%i 
ei dh dnoie^at ^ovXi^ae%at, %6 Cv^ovfkevov avvctQnda 
^ inel ydQ y dnoietlte %£ yivet ai]fieiov elvat Xiye%ai, d^ 
q>iafif]%ovfj^ivov %ov n6%eQov iatt %t afjfietov ij ovn ea%i 
dfMf(ptafifi%fiate ea%ai nat neQl %ov n6%eQov ia%iv dn6iet\ 
fj oviafitSe, 6ianeQ nad'* vno&eatv l^fj^ovfiivov ei ea%i ^c 
ifffelkat; nal neQl %ov ei ea%tv dv&Qtanoe ' ^(Sov yaQ 6 d 

f^&Qomoe* d%onov 8h %6 Sv%ovfievov itd %ov in lOfje i 

%ovptivov fj 8t eav%ov dnodetnvvvat' ovSh 8t dnoieiie 

128 oQa ivvfiae%(u %te itafiefiaiova&at 6%t ea%t afifjtelov. el 

fjtfi^e dnXme fifl%e fi^e%d dnoieileme oUv %i ia%t neQl % 

Ofifjbuov iia§e§ai(a%*H(ae dno(paivea&at^ divva%6v ia%t n 

^e ccv%ov na%aXfjn%tnijv dn6(paatv noti^aaa&at' ei ih fjtfj n 
%aXapt^ve%at fte%d dnQtfieiae %6 afjfielov , ovih af]fjbav 
n6¥ \ elvat Xex&ijoe%ai %tvoe a%e iy fifjih av%6 ofjtoXoyi 
ptevoV itd ih %ov%o ovih afjfJtetov ia%at» o&ev nal nc 
%av%ov %6v intXoytofi6v dvvncLQn%ov e'a%at %6 afjfjifelov : 

30 dventv6f]%ov. 
124 JE%t f/tiv%ot ndneivo Qf}%iov. f]%ot (p(Hv6fjteva fjtoi 

ia%l %d atjfieia ij dirjXa fAovov, fj %mv af]f$ei(av %d / 
ia%t (patv6fAeva %d ih difjXa. , ovihv ih %ov%(av ia%iv vyi 

3. nvaynfi V. ' 5. o FCf. 21. «Jroi/ TG. Qvdi] oiJt« L. 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYnSiSEQN B, (F'"96) 85 

m aga SoTi nfjfimv. o%t [ubiv oiv udtjXa bvn cavt Tidvva 
Ta oijf^ela, iweid^ev ^BiHVVTat. %6 adtjXov ov% i^ iavvov 
^MMVmi, fOQ ol doyfAatinoi (pa^tv , dXXa di Hi^ov vno- 
nkfsi. ual To OfjfABtov ovv, d adtjXov chj, iriQov Se^ac^ 
wi Ofjfiilov ddijXov, imi fAtjdhv (jpatvofievov ia%t afff*etov s 
mi pjv nyoxetfiivfjv vno&eatv, Manetvo dkXov, xal f*iXQ^S 
anslgov. ddvvarov dh dnBtga Ofjfji^eia Xafi^dvetv ' dSvvarov 
i(a %o ofjfietov HaTaXfj^&ijvat dSfjXov ov. dtd dh tovto 
wJ ttvvnag^ov iarm, fji^ij Svvdfievov atjfAaiveiv Tt nal afj- 
l^flov ehat ^td to ^^ naTaXaf^^/Sdvea&at. ei Sh.ndvTa Ta 125 
^rJIMia (paivofievd ioTtv, inel nai ngog tI ioTt to Ofjfjhetov 
xoj npoV Tm ofjf^etmTw, Ta Sh nQog Tt avY%aTaXafJt^dveTat 
^fXfiXoiQy ra afjfieKOTa elvai XeyofJteva avv Tolg "'(pdtvofjU- 
voiS naTaXafd^/Sccvofieva (patvofjt^eva ioTat* woneg ydg dfjba 
nmmTovTmv tov Te de^tov xaJ Tot; d^taTegov ov fjtdXXov i5 
w ositov Tov dgtOTeQov ij to dgtOTeQov tov Se^tov fpai" 
v^ai XifeTat, 4wto} avynaTaXafjifia^fOfiivfav tov tb oiy- 
f*«ov xal Tov afjfifeiwTov ov ftdXXov to OfjfAelov fj to ofj- 
l^^ov ^aivsa&at QfjTeov^ el 8h q>atv6fiev6v ioTt t6 aiy- 12S 
/»«'»toy, ovSb OfjfietmTov eoTat fjti^ Se6fJbevov tov aijfjta'- 20 
•Wtoc avTa nal inmXv^ovTog. o&ev oianeQ dvaiQOVfii- 
•'ov it|£ov ovdh dQtOTeQov ioTtv, ovrtag dvatQovfxivov tqv 
^l^tmov ovSh afjfjteiov elvat dpvaTat, wots dvvnaQnTov 
^('ounatTo Ofjfieiov, eineQ fpatv6fji^eva fi6va elvat Xiyot 
^fS %a Ofjfjketa. XeineTat Xiyetv oTt Tmv Ofjfieitov ?a fiiv 127 
im (paivofjbeva Ta &h ddfjXa • na\ ovTwg Sh ai dnoQtai jU€- 
^(^iv. Tcoi/ Te yaQ q>atvofJi,iv(av afjfji,elmv Ta afjfxetmTd 
"Wf< XeyifiBva tpatv6fji,eva ioTat], y.a&d nQoeiQfjnafiev, nat 
M o^OfiBva Tov OfjfiavovvTog ovdh afjfjtetmTa 6X(og vndQ^ 
b«, o&ev ov9h ineiva Ofjf^eia eoTat, fjtfjdhv afjfiaivovTix' so 
^ «« a^f/Aa afjfieia XQyl^ovTa TcJtf innaXvyj6vTwv amd, 128 
«•' fih vno ddi^Xoiv OfjfJtaivea&at XiyfjTat , eig dnetQOV 
^nmtovTog tov X^yov dnaTaXfjma evQianeTat na\ Std 



21. ^KxoAti/;oms FG. 



Digitized by VjOOQIC 



86 (F'"96) nYPPammN 

Tovto dyvnaQma, oig nQO€$Qijxafi€V " iav ih vno (pam 
fxivuav, ^atvofABVa ia%ai ovv totg ^atvofietwg av%iv 01 
fuioig naTaXafA^avofiBva,* dta Sh %ov%o »al dvunaQwi 
d9vvatov yaQ elval %i ngdyfia ««) dStjXov ioti cp 
5 osi Hal (paiverai, td ih Ofjfjtala neQi t^ iotlv Xoyi 
adfiXa vnots&evTa^ (paivofieva evgi&rj luxtd tfjv n£Qi%Q 

129 yiiyV tov Xoyov, el ovv fjLfjte ndvtu tu otifiem q>aiv 
fjievd ioti fATjte ndvta dStjXa, fxrjte tdv 07]fAtimv tivd fx 
ioti fpdtvofzeva ^tvd dh dSfjXa, nal na^d tavta ovi 

ioiativ, vSg xal avtoi (paoiv, drunaQnta iotai.td Xeyof^e 
Ofjfxela* 

130 l^avta fihv ovv oXlya dno noXXiov aQfteoei vvv ei^ 
^&at nQog vnofxvfjOiV TOt? fiTj elvai Ofjpieiov ivSetHttJcc 

*' i^ijg Sh xai tng vnofivrjOBig tov elvai tt orjfjtetov b^rjt 

Ufze&a, iva tijv looo&evetav tiv dvttneiftevtov Xoymv n 

, QaotijocDfiev, rjtot ovv orjfiaivovoi tt al natd tov c 

fieiov (pwvai (peQOfievat i^ ovShv orjfmivovoir, xat el /u 

dofjfjtoi eiotv, nt^ av ntvijoeiav tiljv wwfpgw vot/ orjfieii 

131 ei Sh orjfjtaivovoi tt, i'oti orjfxeiov. ett ijtot dnodeiu%i 
20 eiatv oi Xoyot ol xard tov orjfieiov rj ovk dnodemtii 

aXX' ei fihv ovh dnoSetHttHoi , ovh dnoSetkvvovoi W 
elvat orjfAeiov • ei 8h dnoSetnttHoi, inel 17 dnodet^tg "'«w 
vet orjfielov iottv, ixHaXvnttxilj ovoa tov ovfineQdofMti 
iotat OTjfJieiov. o&ev nai ovveQwtdtat Xoyog totovtog. 
25 ioti. tt OTjfjtelov, iott orjfjLelov, Hai ei fjii^ eott orjfjtetov, i 
Ofjptelov ' to yaQ fiij elvat orjfjtelov dt dnodeiietng , rj 
^ott OTjfieiov, deinvvtatl i^toi 9h ^ott orjfjueiov ij ovn i 

132 ofjfxetov* eOttv aQa otjfieiov. tovtay dh tm Xoy^ nei 
Hettat totovTog Xoyog. ei ovh iatt tt Ofjfietov ^ ovk 

m OTjfjf^elov Hat ei eott orjfieiov tpaotv ol Soyfiattkol 
, fxeiov elvat, ovn eott OTjfieiov. td yaQ orjfjteiov nsQl o 
Xoyog, Hatd trjv inivotav avVot/ nai nQog tt elvat Xeyc 
vov Hoil iHHaXvnttHov toi orjfietmtov, dvvnaQHtov evgu 

6. vnoxi&ivtu L, 19. Ofi(ialvovoC xt, Von OTjftilov, Hr^ V: c 
ofji^ulvovai rC iojt ofifJHloVf ert 29. li^om V, 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYnSiSESiN B. (F'"d7) 87 

%at, ws n€tQtoi^aaiii$v. ^voi Sh Soti Ofjfielov ij ovn ^om 18$ 
efifAuov' ovn igu iovi Of)f*elov. xai n^Ql %mv qnoviSv 
ihfiyvniQ vov Ofjfiuov o^woX dnonQivdo&oiOixv 0} doyf^a- 
%mi, no%eQov a$jiiiaivopal %i ^ ovShv oi^fAalvovoiv. el fihv 
fiq ovihv af^puivovoiv , ov mOTowai to elvai OfifAelov s 
d i\ Ofjfjiaivovatv , dxoXovd^iioei avTais to , Ofjf^enoJiov. 
tmo 8h fjv %6 elvai %i Ofjfielov^ w i'n$%ai ^o elvai Ofj^ 
ftiiov, dg vnefM/vfjaafjieiv, %a%d t^V %ov Xoyov 7i6QiTQ09Vf]V> 

nXijv dXX' ov%0 md-avmv ;cal uqo^ fo elvai ofi^etov 
%al nQos%6 fsfj ehai Xoymv (peQOfi,evwv , ov fidXXov elvaao 
o^fieiov Tj.fif] elvai Qfj%60V. 

^aveQ^v fihv ovv in %ov%mv 6%i ovdh ^ dnodei^is 0^0- 134 
^ovftevov vi nQayfJta io%iv • d yaQ nsQl 90V oflf^eiov ' 
^iXOfitv, nal fj dnoSeiiiS Sh ofjfAelov %i io%i, ml neQl 
«?ff inodeilem inej^eiv dvayHrj- nal yaQ evQijaofiev %ovs n 
nBQt %ov ofjfjbeiov Xoyovs "^QonTfjfJievovs i^paQfio^ea&ai iv- 
fafiivovs «aJ na%d %fjs dnoSei^eas, inel ual uqos 'fi elvai 
io%(i %al i%HaXvn%i%fj %ov avfAneQdafjia%os, ols fjnoXov&ei - 
«0 nQos %6 Ofjfielov fjfi^iv eiQtjfJiiva axeS6v dnav%a. el dh 185 
itlnalltiwe neQi dnodei^ews elnelv , avv%6fAm MfiAfiVffo- 20 
^ToV negl axnfjs Xoyov, nQO^eQov aatpfjvioai neiQa^eis 
iii ^quiktav %i ipaoiv ehai t^^v dnoSei^iv. 

"Eo^iv avv , ms ^aoiv, fj dnodeilis Xoyos ^i ofAO- 
^Wfkivwv XfjfAfia%wv Ka%d avvaywyrjv imtpoQdv ixHa- 
ivn$m dSfjXov. aa(pea%eQov Sh Xiyovaiv ea%ai 8id %ov- 25 
w. Xoyos "'ia%l ava%fjfia ia Xfjfifibi%wv xal ini(poQds' 
Wfot/ 9h XfjfjifJitt%a fihv ehai Xeyexai %d nQ6s %a%aanev^v lio 
W avfineQdafia%ds avf«poiv(os Xapifiavofieva a^to)fia%a, 
inKpoga 8h 17 avfjmeQaofia %6 i^ %(5v Xfjfifid%mv .na%a^ 
^neva^ofievov «|/(»/*a. olov iv %ov%(a "e/ fjfAeQa ea%i, (pons so 
imv dXld fir^v i^fi€Qa io%tv' (pms aQa ea%iv %6 fihv 
(pAs aQu ioftv" evfineQaafjid ia%i, %d Sh Xotna XfjfAfia/%a* 
^iv ih Uy^v ol ftfiv elat avvamtKOi ol Sh davvawcoi, avV" m 

5. maiovptai. f 12.~ ovv add V. 17. lijq] xttv xijq V. 29. Ij 
om F8V. aO. tovto) fi5 d V. 83. , avvaxtiHOf FG. 



Digitized by VjOOQIC 



88 (F'"98) nYPPHNElDN . 

^HTiKol fihv o%av to avvfj/Afxivov to aQXOfiepov /aIv m 
%ov 9toi tav %ov-X6yov Xfi/i>/i«%t$v ev/immXsy/jiivoy , A 
yov dh ttg tiji^ innpoQeiv uvtov , vyiis fj, ohv 6 nqo^i^ 
pivog Xoyog ovvant^mos io%iVj inB\ %jj 9m %wv X^/^/ia^i 
5 avTOV ov/i7tXo%ff %av%fj "ly/ifpa io%i, 9t($l sl fj/Jtiga ^o^ 
(pfSs iotiv** dnoXov&st lo "ycS^ ioxiv^ iv tovtu t« avvf^i 
/iiv(p "«^ '^/Aiga Soti, %a\ d i^/iiga eati, fws eanv.'* «ot/ 

138 amoi 9h ol /ifj ovtms eyovt^s* tmv dh avvaHttnmv ol /u 
eiatv dXfi&ils^ol ih ovn dXrj&BiS , dXfjS^efs /^^^ otav / 

iii /lovov to ovvfj/i/iivov ix tijs twv Xr^/i/idtmv av/iftXox 
xai T^ff ini(poQas, ws ngoeiQijua/iev, vyths y» dXXd vial 
av/jiniQaa/jm ual %6 did %wv Xf]/i/m%wv avrov ov/au 
nXey/iivov dXfj&hs vnaQYf], o lo%iv fjyov/jisvov iv %w ov 
fj/i/jbivw» dXfj^hs ih av/intnXey/iivov io%\ %6 ndv%a ejj 

15 dXfjd"^, ws %6 ^^'^/liQa €a%i, na\ el i^/iiQa ea%i, q>wi co%if 

139 ovn dXfj&els 9h ol /jt/ij ov%ws s'xov%es» 6 yaQ %oiov%os A 
yos '^/JtfiQas ovafjs "el vv^ e'a%t, an6%os e'a%iv* «AAa ^^ 
vv^ ea%tv' oh6%os apa ea%tp" ovvaKtinos piv ia%tv, in 
%6 avvf]/t/iivov %ov%o vytis ia%tv ^*et vv^ ia%t, na\ ei v 

20 ^a%t, an6%os aQa eottv,** ov /tiv%ot dXfj&fjs* %6 yaQ fjyo 
/tevov av/AnenXey/xivov tpevdos ia%i, %6 **wS eo%t, nal 
vvl ean, ax6%os ea%t^ 'ipevdos Syov iv idv%m %6 "i/ 
ea%tv*'' tpevdos yaQ ia%t av/xnenXey/iivov %6.eyov iv iavi 
xljev^os* ev&ev xat dXtj&^ Xoyov elvai ipaat %6v Si dX' 

140 &(Sv Xfj/i/td%wv dXfj&ls avvdyov%a ov/tniQao/jia. ndX 
8h %wv dXfj&wv Xoywv oi /juiv eiatv dno8etn%tno\ ol ^* oi 
dnodetn%tnoi , na\ dno9etn%tno\ /jthv ol Sid nQoSrjXwv vi8\ 
Xov %t avvuyovtes , ^ovn dnodetn%tno\ Sh ol /lij %otov%( 
olov 6 /thv %otov%os Xoyos "«^ fj/tiQa ia%t, tptos i'a%t 

mdXXd /tfjv fjftiQa ea%tv' tpws aQa ea%tv" ovn ia%tv dn 
Setn%tn6s* t6 yaQ tptas eivat^oneQ ia%\v av%ov av/tniQao/i 
nQ^SfjXov ia%tv. 6 9h %otov%os "d idQwtes ^iovat dtd %' 
^"inKfaveias 9 da\ vofj%o\ H^QOf dXXd /Mjv i8Qw%es Qiov 

8. ol d fifi \\ 17. ^fjiigaq ovatjq om V. 19. x«J el rj vvi \ 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYnHSESiN B. (F98) 89 

im r^^g lm(pavtiafi* etalr dga vofjtol nogoi" dno&snniHog 
if!%t, %6 av/m€Qaof$a Sitav aiffXoVi to ^'etolr a^a voij%ol 
noQOi^* %mv ,8h aifjkov ti owaf6y%mv oi filv ig^demi^^Hi 
nis fjitovov ayovotv i^ftae iid %^v XfifAfAaimv inl %6 ovfu,^ 
niqaa/jba, ol dl iq>oi9V%iHiSs afia %ai itmaXvntime. olov $ 
if^ievfmms /jthv ol 1% ntorews ital fMvrnjhtis f]Q%ijo&ai <Jo- 
xwrcee, oUe iotiv 6 %oiov%oe "«# %ie oot &e(iiv eJnev 6%t 
nXovTijou oi%oe, nXov^rjoet w%oe* ov%ool dh 6 &£6e'' 
* {ieiMVVfii dh xa& vno&eatv %6v Jia) ** elni aoi 6%t nXov- 
%ijoet ov%oe • nXov%i^oet aQa oi%os ' " avyua%a%t&ifte&a lo 
faQ %m avfmeQaaftatt ov)[ omwe iid %fjv %wv XfififAa%wv 
ivdyxfjv we nto%evov%ee %fj %ov &eov anotpaoet. ol 8h ov 142 
jAOvoi^ i(podev%i%wedXkd nal iiataXvn%ikwe dfowiv fjftae 
inl %6 ovfiniQaofjm, we 6 %otov%oe ^el ^iovat 8td %fje 
Intqjaveiae l8Qw%ee, elal vof]%ol n^Qot* dXXd f^v %6 nQw- is 
%ov' %6 8ev%eQov aQa'*' %6 /aQ Qelv %ove l8Qw%ae i^na- 
Xvn%ix6v- ia%t %ov noQoye elrat, 8td t6 nQoetXijtp&at o%i 
itd vaa%ov awfta%oe vyq6v ov 8vva%at (piQea&ai» ig ovv 143 
inodeil^ %ai X6yoe eJvat 6(peiXet %a\ avvan%tn6e koi dXfj^ 
&^e aai ddffXov e)[wv avfiniQaofta uai ixHaXvn%6fkevov 20 
vno %fje ivvdfjtewe %wv Xfjftftd^wv, ual Std %ov%o eJvat 
Xiferat dnoiet^te Xoyoe 8i ^fjhoXoyovfji^ivwv Xf]fiffid%wv ua%a 
owcfwy^v inKpOQav iuuaXvn%wv ddfjXov. 

dtd %ov%wv fjthv ovv aatpfiyi^HV eiw&aat %fjv evvoiav 
9^S modeilewe ' 6%t M dvvnaQu%6e ia%tv iy dno&etiie» dn 144 
av%£v wv Xiyovotv intXoyi^eo&cu 8vva%6v , Biao%ov %wv 
neQi€)[pf^ivwv iv %y ivvoi^ dta%Qinov%a. oloV yovv 6 Ao- 
foe avyuet%at i^ d^twfi>d%wv, %d 8h ovv&e%a nQdyfJba%a ov 
8vva%a$ vndQX^iV idv fJti^ %d ii wv avvia%f]uev dXXi^Xote 
owvnaQjfj , we nQodfjXov dn6 uXivfje ual %wv naQanXfj- 30 
ciwv, %d 8h fiiQfj %ov Xoyov dXXijXqte ov owvndQxet» o%e 
yaQ Xiyofiev %6 nQw%ov Xfjfjtifjta, ovdinw vnaQiet ov%e %6 
i%eQov Xfjfifia ov%e 17 inicpoQd • o%e dh %6 Sev%eQ6v (pafJbev, 

' 7. ^t^v add Fabri<^ias coll. p. F. 516 ima, 



Digitized by VjOOQIC 



90 (F"'g9X nYPPQNEmN 

%6 fjbkv n^TSQW Xrjfifia ovuht vnaQX^^» V ^* imtpoQi 
ovdinw Hpvir ' Ste ih Tfjp initpogw nQOfp^QOfAt&a, va Xijf^- 
fiavtt avtfj^ ov%i%t vtpiatfjxBV. ov ovvvnaQXBi aQa a^ili»/ 
Aof^Ttt fjiiQfi Tov koyov o&sv ovSi o Xoyog vnaQjpHV ioiei 

145 "'xwQiS ih Tovtuv 6 ovvaxtixos Xoyos dKatdXi]n%OG ionv 
bI yaQ oitioe uQiVitat dno fijs tov cvvtjfiftivov duoXov- 
&ias9 fj Sh xaroe to owtjfjtfiivov dnoXov&ia dventKQhoi 
iiansqxivfjtai %al ioxiv 'doios dttfittdXfjntos, ^s iv %A nBQ 
ofjfjtetov Xoy^ vnefiv^oafjiev , nal d ovvauTinos Xoyos dua- 

146 tdXfjntos eotat* oX ye fjf/^v dtaXenttnol (paotv dovvamo^ 
Xoyov YiYveod-at Tjtoi nagd ^taQtfjoiv fj naQa iXXettfjtv i 

^ naQa to xatd fiox^VQ^^ i^Qmtijo&ai ^XVf^^ V ^^^ nagoX- 
%fjv. oiov %atd diaQtfjotv ptiv otav fifj ^XV ''^ XfjfAfJtati 
dnoXov&iav-^QOS aXXfjXd te Kal tijv intq^oQav, ds d toiov- 

ihtos **«^ '^fiiQa ioti, ^dis eattv ' dXXd fifjv nvQoi iv dyoQi 

147 maXovvteti ' Jiwv aQa neQinateh'* na^d ih naQoXufjv orai 
evQioufjtat Xijfifia naQiXuov nQOS tijv tov Xoyov ovvaym- 
yi^Vf olov '*el ^fJbiQa Uoti, tpms Sotiv* dXXd fjtfjv i^fiiQi 
eotiVj dXXd ua\ Jimv neQtnatet' gxSs aQa iottv** naQi 

20 ^i td iv f^ox&fjQfp^ fjQmtijod^at oyjjfjbati otav fiij y t^i 
^^fia Tot; Aoyov ovvauttKdv, olov owaiv ovXXoyiOfitSv, m\ 
q)aoi, tofjttov ^el fjfJtiQa eott, q>ws iottv* dXXd fii^v i^f*iQi 
eoTiV* (pws aQa Sottv," *'ei ^fA^Qa eott, qxSs iotty* ov^ 
^h (pws iottv ovu aQa ^ftiQa eottv , o Xoyfis dovvautdi 

25 iottv ovtos ** el fjfJtiQa iott , qxSs lottv * dXXd fjifjv (pm{ 

148 iiotiv^ i^fiiQa aQa ionv.^ inel ydQ inayyiXXetat td ovv^ 
fjfafjifivov ivtds tov iv avrcS i^yovfiivov tlvat ual td Xijyov 
etudtias %ov -fjyovfiivov nQOoXafi/iavofiivov indyerat xo^ 
td Xijyov , ual tov Xfjyovtos dvatQovflivov dvatQeltat ua 

iotd i^yovfaevov' et ydQ ijv td rjyovfinvov , fjv av ual t< 
Xijyov. tov Sh Xfjyovtos nQooXafifiavof4,ivov ov ndvtmi 
ti&etat xal td i^yovfji,evov ' ovSh yaQ vntoxvelto td ovv- 
fjfjtfiivov ta Xfjyovti duoXov&elv td i^yovfj>BVov , dXXd to 

6. z^c add V. 18. firiv] /*fiv xal PG. 23. ywc ia ti add X, 

25. fit}v ijfi/Qtt iarif ^xi^c aQa G8V: corr Fabriciiis. 29. Hp^tjfiipov V 



Digitized by VjOOQIC 



moTYnsiSEaN 6. ;(f"'ioo) 9i 

flfoviAivm %i l^ytrif fxovov. itd Tovto oip 6 /li^ in ovr* 14» 
fjf^fiiyov Kal %ov "^yovfjiivov %e Xtjyov avniymv ovXXofi-^ 
mmoQ ehai Xiyetat, ualo in aWfj/jkfjUvov %a\ %ov «Vn-« 
Mtftivov %ov X^jyortog %o a¥%iKdfjb9Voy, %m ffyovfiivif 
^viymv * o dh ht ovv^iUf/iivov ml %ov Xjfyov%og %o i^ov- ^ 

t 9 r r fff c t f , , 

fuvov owaj^mv aavvantog, (og o nQosiQiffievog, na^o ml 
alfj&mv ov%wv %wv Xrjfjbfjf^atwv at/Tot!' ifi§vfiog owaysi, 
Sfav Xvyytaiov (pw%og ov%og vvH%6g Xiyf]%ai. %6 fxiv ydg 
"d TJfiiga ia%e, (pmg e'o%i*' avvtjfifiivov dXfj&ig ia%iv, ual 
^''dlXd f4>fjv ^wg €0%$'' UQoaXfj^ig, ^ Sh*"i^fiiQa aQa" io 
intipoQd ffJsvSrig. xa%d nagciXeiif/iV Si ia%t fj^o^d-fiQog Xfh- 150 
yof iv m nagaXsmi^ai %i %6v ngog %f]v evpaytoj^v %ov 
ffVfin€Qaa/i>a%og 'jiQfjatfievov^fov* olov vytovg ov%og, w 
ermaiy %ov Xoyov tovtoi/ "^Vo^ dya^dg io%iV 6 nXowog 
^ uanog 9] dSidtpoQog * ov%£ dh nauog ia%iv ov%e dStdfpo^ is 
poff • dyaS-og aQa io%iv," ^avXog ia%i nuQa MXXet^f&v yiv%6g 
Aoyo^ " "^^oi dya&og ia%(V 6 nXovtog sq fianog ' ovu ia%t 
9h nauog ' dya&og dQa ia%iv." idv ovv d$i^ ott ovSefJtia 151 
iui(poQa %Av davvd%%i»v StanQtvead^at ivva%ai %a%* av%ovg 
ino %(iv awat!%t$iAv, eSetla o%i dftcnaXffn%ig ia%tv 6 <wy-* fo 
a%Tiwg kiyog , (Sg neQt%%dg eivm . %dg 9ta%d &taXen%ttm]V , 
tmoig (peQOfiivag dneiQoXoyiag. ieinvv/u ii ov^oog. 

'0 Ha%d StaQ%fjatv davvuH%og Xoyog iXiys%o iyv(OQi'^ 153 
9^1 iu ^ov pcrj ijetv aKoXov&iuv %d X7ifJt,fjia%a av%ov nQog 
iliiffXa fcal %fjv intg>0Qdv. inei ovv %fjg yvdaeoig %f}g duo'^ 2$ ' 
lovdiag %(WTfjg 9el nQOfjyelad-ai iiyV nQiatv %ov awf^pt^ 
fii^ov,, dveni7tQt%ov Si ia%i %6 avvfjptpiivov, dg ineXoyt" 
aifi^fjv , d8(dnQ(%og ifa%(U ftal 6 Ha%d SidQ%fjatv davva%%og 
loyog. ual yaQ 6 Xiymv %a%d StdQ%fjatv davvafi^ov elvai 15$ 
xwa Xoyov , (pdoiv pthv nQOfpeQopievog piovf^v dv^t^t&efAi" Vi 
Vfjv av%if ipdatv ^et %f]V dv%tHetfji,ivf]V %ij nQoeiQfjfJtivfj * 
. dnoietnvvg Sh Sid Xoyov dHovae%at o%t Sei %6v Xoyov %ov- 

6. nQouQfiKwq L. 8. Xfyejai FO, 11. ^ivSo<i usitatius. 15. lorji' 
nAoOroc ovt« V. 19. iicntglvaa&tti L. 20. ovmtnmv V. 28. a^m- 
nqnoq L om: Stephanus indiiMcahxlis erii ; cui indiiudictthiie ft to ^^•et- 
x^iTov et %o ttvinCxQiJOP. 3iatQt9iv V. 



Digitized by VjOOQIC 



92 (F'"101) nYPPiiNEIHN 

Tov nQOTSQOV ovvaHttKOV clvai, €!&* ovrmc dnodeixpven 
oti dovvdQ%f]Ta %d X^/ifjtaTa %6v &ir^Q%^a&ai XeyofAivox 
Xoyov. ov yvaoo/Lted-a 9k d So%iv dnoisiKnnog, /ui^ ^xov- 
%iS avvfj/ifjtivov avjuq^fovov ntQiQiv , y nQivovfiBV d dno' 
^iXov&Bi %ij 9id %&v XfjfifAatiov %ov Xoyov avfinXoup %i 
ovfAniQaofia. nal %a%d %ov%o ovv ovx k^ofisv 9ia%Qiveti 
%wv GVvaH%iX(iv %ov xa%d 9idQ%ijOiV fiox^^fjQOV elvai Xe- 

154 yofisvov. %d 9h av%d iQovfjtev nQo^ %ov Xiyov%a fiOX^&fjQOf 
elvai XoyoV %ivd na^d %6 iv q>avXw axi^fict^i '"^Qm^a^&ai* 

10 yaQ xa%aGHevdSfav o%i fiox&fjQOV %i axfjf^i^d ia%iv, ovy^ 
etei ofAoXoyovfjbevov ' avvaH%iHov Xoyov ii ov 8vvrjas%ai 

155 avvdyeiv 5 q>fiaiv. dvvdfjbei 9h dv%eiQija&w 9id %ov%o Hdl 
nQog %ovg neiQWfiivovg naQ* iXXeitffiV dovvdn^ovg Xoyovg 
elvai 9eiHvvvai* el ydQ 6 iv%eXfjg dnf]Q%iOfiivog d^idnQi" 

ih%6g ia%i, xal 6 iv iXXeltpei d9fjXog ea%ai. nal i%i 6 9id 
X6yov 9eiHvvvat %ivd iXXinij fiovXofiievog Xoyov , ^iy ejfwy 
avvfjppivov HQlatv wfioXoyrjfjbivfjv , 9i ^g xQhetv 9vvi^oe- 
%at %f]V ^HoXov&iav %ov vn avvov Xeyofjbivov X6yov, ov 
9vvfias%ai HeHQifJuivwg xai OQ&wg Xiyetv o%i iXXtn^^g ia%iv. 

156 dXXd Hal 6 xa%d naQoXxfjv Xey6fABVog elvat fJtox&fJQog d9td- 
XQi%6g io%iv dno %wv dno9HH%iHwv. oaov yaQ inl %fj 
naQoXHfj xal oi ^QvXovfievot na^d %olg a%wiHOig dvan6^ 
9etx%oi davvaH%oi evQe&fiaov^at, wv dvatQOVfJbivwv fj ndaa 
9iaXeH%iHf] dva%Qine%ai* ov%oi yaQ eiatv ovg ^aaiv dno-- 

25 9el^ewg fihv fjtfj 9ela&ai nQog %f]v iav%wv ava%aoiVy dno- 
9eiH%iH0fjg 9h vnaQX^iV %ov nal %ovg dXXovg ovvdyetv Ao- 
yovg* o%t 9h naQiXnovaiV , eo%ai aaq)hg in&efiivwv ^f4wv 
%ovg dvano9elH%ovg xal ov%wg 5 (pafjtev imXoyi^Ofiivwv. 

157 IloXXovg filv dvano9elx%ovg oveiQonoXovoiV, niv%e 9h 
^^ov%ovg fidXiO%a ix%i&ev%at, eig ovg ol Xotnol ndv%eg aVa- 

(piQBO&at 9oxovaiv , nQw%ov %6v ix avvfjfjtfiivov xal %ov 
fjyovfjiivov %6 Xfjyov avvdyov%a, olov ^d ijfjtiQa ia%t, qtwg 

,7. key6fitvov] Xoyov L. 12. rot^wf ? ex hia Stephanus. 14. h- 
TiA^C kttl anriqxiouivo^f 15. h om V. IVt] oxi L: pracicrea Ste~ 
phanus. 31. rov om L, 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYnnSEQN B. (F "102) 93 

%Q¥ i% avvfjfjifAivov koI %ov dv%iH€ifiivov %ov XfjyovTos %i 

iv%iU9ifiavov %ov "^yovfiivov avvdyot^Ta, olov "d i^fjiiga 

ia%i, tpdig iaviV ovn SoTi^Sh (pws' ovx dga i^fjiiga ^OTiV^ 

%qi%ov %6v i^ d7io<jpa%iHOV avfAni.o%ijs %al ivog %wv ix rijs 168 

ovimXoH^^S %o dv%iH€lf4^€vov tov Xoinov avvdyovra, ''^olov 

'*wjjL fjfiiga €a%i nal vvl ioTiV i^fiiga Sh ioTiv' ovh dga 

vvi ie%iv^* %itaQ%qv %ov in fiie^evyfjtivov nal ivos %wv 

in€^€vyfiivwv %6 dv%iH€lfi€V0^ rov loinov avvayov%a, olov 

"^^oi i^fiiqa ioTiV ^ vv^ ianv" '^fiiga dh ia%iv* ovh dgaio 

vvi iativ** nifAn%ov %6v in Sie^evyfiivov nal %ov dv%iH€i- 

fxivov ivos %wv in€^€vyfiivwv %6 Xoin6v avvdyov%a, olov 

^'^01 i^fJifiQa €a%iV ij vvl €'a%iv\ovxi ^^ ^vS ia%iV' i^fiiga 

ttQa COTiV." 

OvTOi fjihv ovv ^lalv ol d-QvXovfjievoi. dvano8€iH%oi, 159 
nav%€Q 8i fJi>oi doHOvaiV davvaHTot elvat naTa naQoXnriv* 
ovTiHa yovv , 'Yva dn6 %6v nQw%6v dQ^wfjt^&a , ^TOi oftO" 
Xoy^irai OTt dnoXov&^i t6 * (pws ioTtv" tw "iy^£^a iaTiv** 
^ovfjtiv^ avTw iv tw "«i ^fUQa SoTi, tfws ioTtv" avv- \ 
flfifAivwj 17 ddfiXov ioTiv. dXX* €i fjthv df^Xov ioTiv , 01/20 
imaofiev t6 avvfjftftivov ws 6fioXoyovfi€Vov* €t dh nQO- 
9tjXiv iariv-pTi ovtos tov "'^ftiQa coTtv*' ii dvdynijs ioTt 
«Oi %6 *'^ws iauiVi^ €ln6v%wv fjfiiSv oti ^fiiQa ioTiv, avv- 
iyerat xal to qxSs ioTiv, ws dQH€iv t6v TotovTOV Xoyov 
"i/ftiQa ia%i, tpws aQa iaTtp/' ual naQiXH€iP t6 "ei fjfiiQa^s 
ioTt, gxis SoTtv^ avvfjptftipov. Oftoiws 8h (p€Q6ft€&a nat 160 
inl %ov ihVTiQOV dvano9€iHTov» i^toi yaQ ivSiyfeTai tov 
Xijyov90S ptV 6v%os ^lvat %6 iqyovfjb€Vov , iy ovh ipSix^Tat. 
dXX* €i fjtjkv ivdi%€Tat, ovh SoTat vyths %6 avvfjftfiivov ' €t 
9h ovn iviix^ai, dfia tw T€&ijvai t6 "ovxJ to Xfjyov'* Ti-30 
&€%ai nai %6 *' ovxi %6 fjyovp€VOp/* nat naQiXnet ndXtv t6 
cvvfjfjtptivov , Tfjs avv€QWTi]a€ws TOtavTfis ytpofjtivfjs '^ovy) 
(p6ie ta%tv, ovH aQa ^ptiQa Sa%tv*^ 6 dh^ av%6s Xoyos nal 161 

2.' avniiift^pov] xtvov/ihov V, 3. il om V. ^ 14. aQa om V. 
15. tialp om X. 33. Vf*^qa] ^ fit*^Qa X, ot» ^fi^qa ceteri. 



Digitiz«d by VjOOQIC 



94 (F"'ioa) mpfQNEim 

htl rov TQltov dyano&Bimov. ^toi jf(XQ nQofijXov imt 
Su ovn irdex^tai tcc iv %ij ovjunXoKjj ovvvnaQiai dXX^ 
Xots, 7J adfjXov» %al et filif a9riXo9, ov imoo/uep ^o dno 
g>aTix6v tfjg ov/»nXon^Q' el Sh ngodfjXov, dfAa tm w$&ijpc 
6 to ^egop dvaiQBlTai %6 Xomov, %al nagiXxei %6 dno^ati 
«oV tijg OvfinXoni^Qy ovrms "^jnwv iQmvoivtmr '^ij/u^iQa Motn 
162 tvn aQa vil iariy.'* %d ih naQanXijaia Xiyof^ev ual in 
tov /vetaQTDV xal inl tov nijUntov dvanoieiutov. fjtoi yd 
nQiSfjXiv iatiV ott iv tm dit^BvyfAivta to jjthv dXfjd^ig iot 

10 TO ih ipevSos fJietd fidxfjs teXeias, oneQ inayyiXXetai t 
Ste^evyfiivov , ^ aSrjXov. %a\ el f*hv ddfjXov , ov Smaofie\ 
t6 die^evyfxivOv* el dh nQiirjXoVy te&ivtos ivos dn avttu 
(paveQov iativ ott t6 Xoin6v ov% iativ, *"na\ dvatQe&ivto 
iv6s nQoSfjXov ott TQ Xo£n6v e'attv, ws dQxelv avveQwtd^ 

iiovtws ^'^fiiQa SatiVy 6v% aQa vvl eativ", ''ovyl '^fieQ^ 

iattv, vv^ oQa iattv^* nal naQeXneiv t6 die^evyfjdvoy* 

103 IlaQanXfjata dh Xeyetv iveatt xal neQt twv ftatfjyoQt- 

ifSv naXovfjtivwv avXXoytaf^viv, ols fidXiata ^d^tat oi dm 

taH neQmdtov. olov yovv iv tovtm tiS Xoym '*to ^inoioi 

ioxaXov, TO naX6v dya&oV, t6 dinaiov «pa dya&ov" fjta 
ofioXoyeltai xal nQo&fjXov iattv ott t6 naXov aya&ov iativ 
^ dfjttptapfjTeltai nal eatiV dSfjXov. ^ dXX' ei fJthv difjXoi 
iattv, ov 9o&fjaetat «atrtt f^v tov Xoyov ovveQmtfjatP, ua 
fid tovto ov avvdlet 6 avXXoytafJbis * et dh nQodfjXiv iatti 

25 0T< nav oneQ dv fj naXov , TOtfro ndvtms nat dya&oi 
iaiiv, dfia tm Xex&"^at ott toSe tt naXov iatt avvetadye- 
tat nal t6 dya&6v avt6 elvat, ws dQnelv tijv toiovtfji 
avveQwtfjatv "to Slnatov naXov, to Sinatov oQa dya&ov^ 
nal naQiXnetv t6 iteQOv Xfjfi.fia iv «J to naX6v dya&6^ 
164 elvat iXeye%o. Oftoims Sh nal iv tm toiovtoi Xoyw "2i»- 
nQdtfjs dv&Q(onos, nds dv&Qwnos ^mv, SwnQdtfjg aQc 
StSoVj'* et fxhv ovn iatt nQodfjXov avto&ev Stt ndv o t 
neQ dv fj dv&Qwnos, tovto nal ^mv iattv, ov^ optoXoyeii- 

, 25. 33. ia¥ h. 30. d\ om V. 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYimSEilN B. (F'l04) ^ 

tat ij M&6Xw nffomai^, ovih &waoiU9¥ owiyV iv ry cw^ 
ifm^au. €t ik initai tw apS^^dHnoi^ tivet ehtxi iS nal 165 
Sio¥ w%6v vniQX9t¥y nai S$d tovto dkTj&i^g ianv o/ioA^, 
fovpUvias V ^^^S Hv&eoinog &iov'* nQOtuOi$, ajuet *cJ ' 
Xijl&ij^^^ S^* S^^itrjg civ&Q0noi ovvHodyBtat ual tS ^cioif s 
aitof^ Mlvai , ws (XQKetv tfjv tOiUvt^v OvVeQfitijaiV "^«w^ 
ngiitfjs av&QmnoSi HmQatrjQ &Qa C^ov" nal naQeXueiv tfjv 
"mis iv&Qionog iAov" nQotaaiv. naQcaiXtjalaic tfi /ue» 106 
^iois Hal inl t&v ccXXwv nQwtiov xatfjyoQimv ^0^0)^ 
jlgijoStii ^i^oToV iatil^, tva jui/ vvv ivdtatQifiiafiev. 10 

JlXfjv inel naQiXnovoiV ovtot 01 Xoyoi iif ots ttjv vno- 
(ia&Qav tiiv avXXdyiOiijiiSv oi SiaXeUtiHol tl&evtai, 8aov 
inl ^^ naQoXuiff diatQenetai naaa 1/ diaXentiM^, fMJ ^va- 
fiipwv i^fJLfSv diauQlvai to^g naQeXxOvtag nal ^ tov^O 
dovyaktovg Xoyovg dno tiSv avvantimv naXovfi^oiv ovA-^is 
Xoyi^fsmv, el ik ovu dQianei tial Xoyovg fiovoXfjfjtfidtovg 167 
dvdt, OVH eMv "'d^ioniOtoteQOi ^AvttnitQOV, Sg ovdk toi)g 
totovtovg Xdyovg dnoSpHifia^ei. 

Jtd TatJTtt fihv ovv dveniuQttog iattv noQd tolg 
StaXentiitoJg ovvantiHog i^Xovfievog Xoyog. dXXd ml 6 dXfj- 2d 
&i^g Xoyog dveVQetog iatt Sid te td nQoetQfjfiiva nal inei 
f^immg i^dXet dg dXfj&kg XfjY^tv* to ydQ ovfiniQaofitt 
ti dX^I&kg etlvm Xeyofnevov iftot tpdtvofAevov iottv ij ddfj" 
Xor. wal ^aivofAeVOv fikv ovSafiwg * ov fdQ dv Sioito tov 168 
Ad twv Xfjpfidtfov inkaXiintea&ut St iavtov nQoantntov 7$ " 
ndi ov% '^ov ttov X^f^fjMtiov avtov fpatvofxevov* el dk 
i&ijXo¥, inel n^l ttSv difjXtaV dventKQitwg Siane^dvfjtat, 
nii&df$eQ gfinQoO&ev vnefwigaafj^ev , StaneQ nal dnatd" 
Xfjhkd iattv, dnatdXfjntoV $Otai nal W ovfiniQaOfAa tot/ 
dXfj&ovg ehat XefOpdvov Xiyov. ei dk [xai] tovto dnatd- 30 
lipvtof' iattv , ov yviooofite&ct niteQov dXfj&ig iatt to 
avi^YOpevov 4j ffjevdog. dyvoijoofjtev oiv niteQov dXfj&fjg 
iattv d Xoyog rj "pevSijg, nat dvevQ6tog i*qtat dXfj&fjg 

2. to{? in^tSfnov L. ▼*»«] to VX, t* ceteri. 3. aXri&i^ V. 
*JA.'nqonCnto9 L. 26. il ii] bvdh FS. 30. uXfi&hV. 



Digitized by VjOOQIC 



96 (F'"106) nYPPHNEIQN 

16(1 Xoyog* Xva dh %a\ wika nuQfafjbav, 6 9id ngodijXm^ aSf^ 
Xov avvdyav dvcvQBTog ianv. e/ yd(f ih$%ai %ij itd %m 
hjfj^fjmnwv ,av%ov avfAnXoxij tj intgioQd, fo S' ini/Ji^o^ 
%al %o Xijyov ngog %i la%i nal nqog %o^ ^yov/Aevov ^ %d & 
sngog %i avy%a%aXafJi>§dvG%ai dXXtiXotgi wg nagsavijaa/Ltev, c 
filv adf/Xov ioTt v6 av/u^niQaafta, ddtjXa iatat xal %d Xijfi' 
fjtaTa, ei 9h nqoSijXa ioTt rd Xijfifjifa%a^ ngoSfjXov ia%a 
%a\ To avfAnsQPrafj^a d%e avy^a^aXafipavifAevov av%olg nQO- 
dfiXotg ov^iv , wg fjbfi%i%t i% nQodrjXoiV ddijXov avvdyea&ai 

170 itd Sh Tttt/Ta ovSk i%%aXvn%erai vno %mv Xfjfjtfjtdtmv % 
intipoQa, ^%ot ddfjXog ovaa %at fji^ %a%aXaf*l3avofiivfj , % 
nQodfjXog %al fjifj Seofxivfi %ov iK%aXv^ov%og. ei %otvvv % 
dnodeiitg Xoyog elvat Xiye%at ^ %a%d avvaywyijv, %ov%€a%i 
avva%%tKiig, 8ta %ivwv dfji^Xoyovfiivwg dXijd^mv intq)OQd% 

i&i%%aXvnTMV ddfjXov , vne/ivijaafiev 9h i^fietg o%t ov%e Ao- 

yog %tg ea%tv ov%e avva%%Miog ov%e dXfj&ijg ov%e Std %ivmv 

,nQo8fiX(av dSrjXov avvdywv ov%e i%mXvn%t%og %ov avfi- 

neQdafji,a%og , (paveQov ia%tv o%t dvvn6a%a%og ia%tv fj 

. dn6ietitg. 

171 '"iTcci %a% i%eivfiv 8h %i]v int^oXfjv dvvnaQ%%ov ^ xai 
dvenivofj%QV evQijaofiev %f]v dnoSetli/v. 6 ydg Xiywv elvat 

\ dnoSeiitv '^%oi yevtHfjv ^i&fjotv dn6deiiiv 17 ei^mijv %4va' 
dXV ov%e %^v yevt%fjv ov%e 'elSt%fiv dnoieiitv %t&ivai tfv- 
va%6v, log vnofjtvfjaofjbev nagd 8h %av%ag dXXo %i vo€iv 

« (mJjc ev8B%jB%at' ov% dga dvva%ai %ig lag vnaQiovaav ^t- 

172 &ivai %fjv dn68etitv. ij fj^hv ovv yevi%7] dn68et^g dvvno- 
a%a%6g ia%t dtd %d8e. ^%ot ij[^et Xijfifia%d %tva ^ai %tpa 
intijpoQdv ^ ov% ix^i* %al ei fjthv ov% i^ei, ov8h dn68etStg 
ia%iv' el 9h Xfjfjifjba^d %iva ej^et %ai imtpoQdv .%iva, inel 

3andv %6 dno8et%vvptevov pv%m %al dnodeinvvov in\ fJteQovg 
iaziv, ei8i%ij ea%ai dnodet^tg ' ov% aQa ea%i %ig yevt%ij dnO" 

173 9etitg. dXX^ ovSh ei8t%ij. fj%ot ydQ %6 i% %iav Xfjfjbfjbd^mv 
%at %ijg enttpoQag dvorfjfjta dn68eiliv iQovatv y ij %6 av- 

14. avvttxfiuoq £, synaciice Stephanus. nisi praestiterit totnm hoc 
.rovtiati avvaxjixoQ ciiccKe. 27. Ttyee k«/ om V. 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYmSESlN B. (F"'106) 97 

(ntma ,t£p XfifAf^dTmv /iiorav • ov&hegov ih Tomoov ioTiV 
anodei^ig, wg naQotOTijGO) ' ovn aga iaviv sWini^ dnofiei^ig. 
%o f$y ovv avtnfjf^a to in %fSv IrjfifjLatwv «<xi %^s ini- 174 
tpo^ig ovn ivTtv dnoSei^ig ngw^ov fjblv oti fxiqos ^i ixovaa 
iiillovy TOVvioTi Ti^v imtpo^dv^ ddtiXog iatai, oneg dT0'-& 
mv' d ydg dHtjXog iamv 17 dnodei^ig, awfj iefiaerai %ov 
moiitiovTos avTi^v fidXXov ij iTigmv ioTai dnoSeneciXfj* 
il%a nal inel ngog tI tpaaiv etvai ti^v dnodet^tv xal nQog 175 
f^y hit(poqdv, Ta Sl ngog ti ngog iTeQotg voelTat, wg av^ 
w/ (paotv, ^egov elvat iel t6 dnodeacvvfAevov Ttjg dno^ 10 
iilimc* el ovv to avfmeQaafid iaTt t6 dnoSetnvvfji^evov, 
I ot; fOfj&ijaeTat 17 dnodetlig avv tw avfmegdafiaTts nal yap 
fj^Oi ovfAfidXXeTat Tt ngog Tfjv dnodei^tv tavTov to av/»- 
nlqaofAa ^ oviafjttSg* dXX' el fihv avf*fidXXeTat , iavTov 
Imt inmXvnTtHov, et &h ov avfipdXXeTat dXXd naQihtet, 15 
oiik fuQog T^s dnoSei^ewg ioTat, inet Hdneivfjv naTa ^ap- 
olt^ iqovfjtev elvat fiox^fjQdv. dXX' ovSh t6 avaTfjpta 176 
w XrjfifAdTfov fJtovmv dnoSeilig dv eitj ' tIs fdQ dv eHnoi 
w ot/TO) Xeyo/Ltevov "«e i^fieQa eaTt, (pws iartv: dXXd fjt^v 
^fUfa eOTtv^' 17 Xoyov elvat ^ didvotav oXws dnaQTiSetv ; oo 
ovx aga ov9k t6 avaTfjfjta Tmv XfjfjbfjtaTmv ftovov dnadei* 
h imv, ovdh 17 eidtn^ «pa dnodetlts vnoaTotaiv '"e'x*i. el 
'i ^« fj etdintfi dnoSetlig v^eaTfjue fii^e fj yevtnij, naQd 
ii Tovfo^ ovx ioTiV ivvoeiv dnodeiliVj dvvnooTaTOS ioTtv 
V (xnoiet^ig, 26 

JE%t in Tovtwv t6 dvvnoaTaTOV T175 dnoSeiiews ive- 177 
^tv vmfiifivfianetv* el ydQ eoTiv dnoSet^ts, fjTOt q^atvo-- 
fiiftj (patvofiivov iarlv inmXvnTtnf} ij ddfjXos ddfjXov ij 
aitjXoQ (paivofjtivov fj q)atvof\ivfj ddi^Xov * ovSevos ^e TOt/- 
^wy innaXvnTtHfj SvvaTat inivoeia&at* dvemvofjios aQazo 
^«Jf/v. ei fjihv ydQ (patvofjtivtj ^atvoptivov innaXvnTtntj iaTtv, 178 
^oxai To inmXvnTOfJtevov dfjta (paivofievov Te nai ddfjXov, 

1. TWf»] in ru¥ FO^ fAovav v. 18. 6. tj anoSa^iq aSrij, (^cij(7£- 

*«» l. 10. tov V. 20. post 7;^/^« toTiw cum Fabricio omisi 9«?« 

w» 21. iiovm V. 23. {/(piartjHs fifjSi FG. 

Stxt, Emp, 7 , 



Digitized by VjOOQIC 



98 (F"'ia7) nYPPHNEIQN 

^ai^o/ASVO^ fjklv inel toiov%o¥ dvai vmti&f], aitjXov 
inel i^lwi %ov innaXvtfJOVToe xai ovu ^ iav%ov vnonln 
'^fAlv^ oa<pf5S' ^i i^ ad^XoQ ddriXov, am^ iei^attai %ov 
mXv^ov%oQ avTijf^ ual ovh iavcu inuctXvmiHij i%iQmv, ot 
17d d^iaTf]Ke %^g ivvoiag Tfjg anodBilmg. did dh wwa 01 
ddfiXog n^oifjXov Svva%ai Blvai dnodeiiig. dX^ ovSh n( 
di}Xog ddfiXov • inBi ydg ngog %i iatlv, to dh nQog %i dh 
Xoig avy»aTaXa/*fidv€%ai , avyna^faXa/uliavofievov %y n^ 
d^Xio dnodnlu %o dnodsiuvva&ai Xsyo/i^vov ngoSfjXov iai 
10 ^g ncQiTQinea&ai toV Xoyov nal fAi^ svgianead^ai nQodrj^ 
vi^v ddfjXov dnodBiM^i^fiv. d odv fAfj%B (paiVOfiivij ^ai^ 
fiivov iarlv ^ dnoisi^ig fifjiB ddfjXog ddfjXov fkfiXB dSfj 
nQodfjXov fJif}%B nQodfjXoi d^Xov, naQa ih wwa ov 
%lvai XiyovaiV, Xeni^iov fifjdlv dvai %^v dnodailiv. 

180 IlQog %ov%otg ndntlvo Xemiov. iiane(piivfi%ai n9Ql 
dnoieiiewg' ol fAhv yaQ fAfjdh elvai Xiyovatv av%i^v, toQ 
fkfjShv oXmg cJvai (pdanovTsg, oi dh dvai, wg ol noi 
%iv doyf4,a%imv' '^fielgdh fiij fidXXov eJvai av%^v ij 

181 iJvai ipafjkiv. nal dXXwg ij dnoSeiltg Soyfia ndv%o)g m 
20 «x*'> ^Q^ nav%og Sh SoypaTog Sianetp^ovi^naaiv, £a%e n 

ndafig dnoSeilemg dvdyKtj elvai Siatpwviay. efyaQ %i^g m 
dsliemg %ov eJvai nevov Xoyov evenev OfioXoyovfJhivfjg 
%o elvai nevov avvofioXoyel%ai, '"d^Xov o%i oi dfiipia/iffTo^ 
%eg neQl %ov eJvai nevov nal neQl %fjg dnoSei^emg av' 

76 dfJig)iafifj%ovaiV' nal neQt %(Sv dXXwv doyfjid%oiv, dv el 

ai dnoSeileig, 6 av%6g Xoyog. ndaa %oivvv dnoSes^ig c 

162 (piafifj%el%ai nal iv Sta(p(avi(f ia%iv. inel ovv dSfjXog it 

^ dnoSeilig Std %fjv Sta^poiviav %i^v neQt av%^g {%d ; 

Sid(p(ova, na&o Stane(p(aVfj%ai y dSfjXp, ia%iv), ovn k'a%i% 

30 iavTfjg nQOvn%og dXX* i| dnoSeiteatg o(peiXei fjfitv avria 
ad^ai» ij ovv dnoSeilig Si ^g na%aanevdSe%ai i^ dnodei 
dpifoXoyovfiivfj fJthv nal nQOvn%og ovn eo%ai (SfJ%ovf4ev ; 
vvv et e'a%iv dnoSei^tg SX(f)g) , Sia(p(ovovfj(,ivfj Sh nai aSrj 

3. ^«ij^or«Ta* FQ. 8. %ji\ x^ F8V, orh G 11. vijv] uvt^^v 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYnnSESiN B. (F106) 99 

W9a dtijaivai moMi$mg aXXfjQ, udxeivij aXX^g, nml /tUxQiS 
antlQov. dSvvoTov Sh aneiqa dnodeilat* ddvyaroy afa 
nafaoT^aai oti Sauv dnoiaiig. dXX' ovdh 9id Ofjfisiov 183 
twavai hmaXvnTW&ui. ^ Sv^ovfiiyov ydg %ov el ^an aij'' 
fMtor, nal dnoieiiemg %ov ofj/Lieiov deofjbivov ngog tijvs 
kmov vnaQ^ip, 6 ii dXX^Xw Bvgiaustai tgonog, %^g fjihv 
anoiilimg arjfMiov dsopUvfjg, %ov ih afjfjbeiov ndXiv dno- 
w^iwc' on€Q a%onov. Sid 9h %av%a ovSh iniKQlvat dwa^ 
%if itni %f]v negl %^g dnoiel^emg diacpinvlav , inel XQV^^^ 
fi^ %QitfjQiov ij ininQiOig, Sv%V^^^S ^h ovafjg neQl %ov elio 
Im tQi%fiQiov, (og naQea%fjaafiev, %al iid %ov%o dnodeiSeiog 
W %Qi%fjQiov deofzivov %fjg Setnvvovarjg o%i ia%i %$ nQivij^ 
(lOf, 6 didXXfjXog %Q6nog %fjg dnoQiag evQiane%ai ndXiV. 
A wv fji/fj%e di dnoSeilemg fMj%e fitd afjfJteiov fifj%e 9id 184 
^fnjQiov ia%iv vnoftvyaai o%i ia%iv dnoSei^ig, dXX' ov^ ii i» 
iavtijs nQo9fjX6g ia%iv, wg naQea%fjaafJiev , dna%dXfjn%ov 
^ai el So%iv dnodeiiig. did dh %oi)%o nal dvvnaQn%6g 
iofai fj dnodeiiig* vev6fj%ai fjthv ydg avv %A dnoSeinvfi* 
^at, inodeinvvvai dh ovn av 9vvai%o fj^ na%aXaft/iavo^ 
/•^. ii6neQ ovih dnoietiig ta%ai. ^ 

Tav%a fjblv tog iv vno%vniiaei nal nQog %fjv dnoieiiiV 185 
^m XeXix&ai. ol dh &oyf4,a%inol %ovvav%iov na%aanevd* 
i^k ipaoiv o%i ^oi dno9ein%inoi eiatv ol na%d %^g dno^ 
^9ag ^"fjQt»%f]fjUvoi X6foi fj ovn emo9ein%inoi. nal el fjiikv 
^ amieiwinol , ov 9vvav%ai ietnvvvat o%i ovn ea%iv 1725 
^iiiitg* el 9h dno9ein%inoi '^tatv , av%ol oi^oi %fji^ vno^ 
^aoty tiJQ dnodeilemg in neQi%Qonfjg eladyovaiv. H&ev nal 186 
^oiovtoy aweQ(a%£ai Xofov. el io%iv an69etlig, ea%iv dno^ 
'«4<fi* el ovn ea%iv dn69eiltg, €a%iv dn69etiig* ij%oi 9h 
mtf dn69eiiig fj ovn ea%iv dn69et^ig ' ea%iv aQa dn69eiltg. 30 
^o dh %fjg av%fjg 9vvdfji/eoig nal %ov%ov iQm%wai %6v Ao- 
Hov. To %oig dv%inetfjUvoig en6ftevov ov fj^6vov dXfjd-ig 
^oxif aXXd nai dvaynalov ' dv%inei%at 9h %av%a dXXijXotg 

^ "• T^f om L. 14. /*!}?« dm xqirtjgiov — ovd* om V. 16. «v- 
'V fQ» nqodfiXov X. 27. ntQ&tqonijq t^^ tlaayovatr V. 

. Digitized by VjOOQ lC 



100 (F106) mPPQNEIQN 

"eativ dnoietii^ - ovn «oriy dnoinits/' wy inmiQUi i 

187 Xov&Bl %6 elvai unodBiiiif* iaxiV dga dnodsi^is* ^vi 
filv ovv nQos Tavra dvrikiyMiV, olov yovp, inel /MJ vo^ 
^ojuiv %iva Xoyov elvai dnoieiwsiuov , %a\ %ovs %a%d 

sdnodeileais Xoyovs ov ndv%G)s (pafikv dnoieiH%ixovs el 
dXXd g>alveo&ai ijfitv m&avovs' ol Sh m&avol ovn 
dvdyxfjs eioiv dnodei%%i%oL ei tfi dga nal dnoieiu%i 
eioiv, oneg ov 8ia^efiaiovfi,e&a, ndv%ws ual dXtj&els* « 
'&els ii eioi Xoyoi di dXij&fSv dXij&hs ovvdyov%es' oviti 
lodXfj&ijs io%iV av%mv tj imtpoQa. i^v Si ye av%fj "ovu eo 
dga dnoiei^is'** dXfj&ls dga eo%i %6 ^^ovx ea%iv dnoietl 

188 ix neQi%Qonfjs» dvvav%ai ih ol Xoyoi ual ua&dneQ 
%a&aQ%ixd (paQfiaxa %ais iv %w Ofifia%i vnouei/uivais vl 
iav%d cvvetdyei, ov%m xai av%ol %Ois dXXois Xoyois ^ 

is dno&eiX%ixoiS eivai Xeyofiivois xal iav%ovs 0VfJineQiyQd(p< 
%ov%o yaQ ovu ea%iv dnefAtpaivov , inet ual fj ipwvfj ai 
ij^ ^^ovSiv ia%iv dXfj&is" ov fAOVov %mv aXXmv ixaa%ov dv 
Qet, dXXd xoi iav^fjv ixeivois avfjineQi%Qinei. o %e Xo 
ov%os ivva%at deiuvva&ai davvax%os ^ei eo%iV dniSet 

7oea%iv dnoSeilis* el ovx ea%iv dnoSei^tSf ea%iv dnodet 
^%0i Sh e'a%iv ij ovx ea%iv* ea%iv aQa," xal iid nXeio^ 
fidv, ws Sh nQ6s %6 naQ6v dQxovv%ms Std %ovde %ov i 

189 xeiQ^^fia^os* ei vyiis ia%i %6 avvfjfifiivov tov%o "«/ e\ 
dnoSeiliSj ia%iv dnoSei^is,'' iel %6 dv%ixeif^evov %ov 

2sav%w Xijyov%os, %oif%ia%i %6 ^ovx €a%iv dnoSetiiS,'^ / 
Xea&ai %w **ia%iv dnodei^s'** %ov%o yaQ ia%t %ov avvfjft 
vov %6 i^yovfuvov. dSvva%ov Si ia%i ua%* av%ovs avv\ 
fiivov vyths elvat iu f^axofiivwv dliWfjbd%wv avvea%ois> 
"'fjihv ydQ avvfjfifjiivov inayyiXXe%at ov%os %ov iv ai 

30 '^yovfji^ivov elvai ual %6 Xijyov, %d dh fi^axofieva %ovvav% 
ov%os %ov i%iQOV av%wv 6noiOvdtjno%e dSvva%ov elvai 
Xoin6v vndQxeiV. ov%os aQa vytovs %ovSe %ov avvfjfjtfJH 
^elea%iv dnoSeilts, ea%iv dnoSei^is*' ov Svva%at vyths 9 



11. uXn^<i add X. 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYimSEQN B. (F;"109) 101 

%mo To ovvijfjbfiivov "«I ovn euTiv dnodeilis, eoTiy dnoSitr' 
StC»" naXtv J' av avyxfOQovvnov i^fnmv %ad^ vno&eoiv vyihg 190 
dfai Toie %o ovvrifjbfievov "ci ov% eoTiv dnoieitts, eonv 
mQistiiQ" dvvawi ovvvndQXl^tv %6 *'et eoTiv dnotfei^s** 
wi **(W» eoTiv dnodeilis" ei dh dvvavai av%(a ovvvnaQ" s 
Tf^, ov fidxerai av%£* iv aQa tcJ ^el etmv dnodet^ts, 
i9ftf dnoiei^ie*' owfifjbfjbevta ov fJbdye^at %6 dvnneifJkevov 
wt/ h am^ XtjyovToe vcJ iv avvta ^yovfifivai y mote ovn 
e«fa< vfile ndXiV tovvo v6 ovvfifJtffAevov , inelvov na%d 191 
ovyidf^atv tiie vytove nd-eftfevov , f4>i} fiaxoftevov Sh tov lo 
ot/x eoTiv dnoSetlte^' %tp ^^eanv dnodet^te" ovdh to #««- 
iwffidvov Vfihe eavai to "^to* eaviv dnodetlie ^ ovu eativ 
anoietiie'" %6 yaQ vythe dte^evYfJbivov inayyiXXerai ev %tov 
h av%m vythe elvat , %6 dh Xoin6v ij %d Xotnd tjjevdoe ij 
^wi^ fkerd f^dxVS* V *&»*? vytie ia%i %6 SieSevyfiivov, i5 
fwAiy (pavXov evQiaiwiai %6 " ei ovn Sa%iv dnodetiie, ea%iv 
omieiiie*' avvfjfifjbivov, in fjtfaxofJifivtav avvea%tae* ovnovv 
^fitpmva %i ia%i %al dXXi^Xtov dvaiQe^iud %d iv %tp Xoytp 
^i nQOitQtifjiivta Xrjfjufjba^a ' StoneQ ovk ea%iv vyt^e 6 Ao- 192 
PS* dXX' ovdh o%i dnoXov&ei %i %ole dv%i%eifJi4voie SvvaV" 20 
w< iutvvvai, fjtil] exov%ee UQtftstjQiov duoXov&lae, ios ineXo- 

Tttika ih ht neQiovaiae Xiyofjbev. ei yaQ nt&avol f^iv 
^oii^oivnh^ %ije dnoSei^etoe Xoyot {ea%toaav yaQ), m&a" 
fttl di xal 4M nQoe %ijv dnoiei^iv Xeyofievat imxuQ^^aeie, 26 
i^HV avdyxf] ual neQl tiJc dnoiei^etae , iWJy fjtdXXov elvat 
(tnoSetiiv ^ fjt/rj elvai Xiyov^ae* 

M %a\ nsQl %tav &QvXovfiivtov avXXoyiafitSv iatae 19» 
w^oV ^OTi diel^ivaiy %ov%o fihv ovfineQiTQenofiiviov ai>- 
w f 5 vnaQ^ei %fje dnofiei^eme {^fjXov ydQ o%i ineivfje l^ 30 
^ofis ovih dno9eiu%in6e Xiyoe X^Q^'^ «X*^)* '^^^^^ ^^ *^^ 
^vvdfjtei itd %mv '"efinQoa&ev ijfiiv XeXeyfiivtov dv%eiQf]' 
mmv i^fitiv nQ6e av%ove, o%e neQt Tiyp naQoXu^^e itc^Xe^ 

1. To om V. 9. 5^»^«. nakip h, Toi/fo] %o vno X. 33. ^fiiv h* 

Digitized by VjOOQIC 



lOi (F "110) nYPPSNEISiN 

yofMPoi fd^oiiov %iva iUyofi$r di ^^ ivdixt^m i$in¥vvo 

0%$ nii$^eg ol dnoieiuTinol Xofoi TtSr %6 a^miwoy xol %m 

194 mQmat^ii^mif dotmimoi tvyj^drovtfiy 0¥%9Q. ii imfii%QC 

dh ov XBiQOP taios »ccl I9ia nepi uv%Av Suxla^^v, int\ fia 

9 Aiova in av%ois fiiya (pQorovatv. noXXd ftkv ovy io*i 

XiysiP %o drvn6a%a%oy amwv vnofiif4Vije%ov%as* ios ^ 

vno%vnmau 9h dQmZ %^9e %ij fisd-odm j[Q^a&a$ iia%d av 

%£v. Xiifo ik xai vvv nsQl %iliv dvanofeln^wv * %ov%w 

ydQ dvaiQovfiivwv ual ol Xotnol avfmavtes Xoyoi 9ia%Qi 

i0 9voyTai> %ijv dnoieiltv %ov avvdystv dn av%mv ify[ov%es. 

1»5 *H nQo^aais %oivvv av%f} **nds av&Qmnos S^ov" i 

%iiv xa%d fiiQOs inaymyixms §sfiaiov%ai* in ydQ %ov 2m 

iiQd%f]v dv&Qfonov ov%a ual ^tSov sJva^i ^^^ UXdtmv 

dfioiws nal Jiwva ml ^Hao%ov %(Sv xo^ce fiiQOS, 8wa;%6 

iseJvai iouBi StafiefiaiovaS-ai udl o%i nds dv&Qanos S<i6 

i€%iVy tis el xdv ^ %i %mv ua%d fiiQOS ivav%tovfjf,€vov <pai 

voi%o %otg dXXoiSs ovh ea%iv vyitjs V ^f^&oXov nQotaois 

olov yovv, inel %d f*tv nXeta%a %iSv ^timv t^v k«t« yivv*i 

' xivet, fiovos ih 6 HQOu6ieiXos %ijv ay«a, ovn ia%iv diaj&if 

196 ^ '^ndv iwov %ifv xdtoi yivvv uivef* nQ6%aaiS* otov ov 
Xiyaoi ^nds dv&Qwnos fcJor, ZiauQdtijs 9* dv&Qmtoi 
2(0UQa%fjs aQa CtSov,** iu %iis ua&oXov nQo%daews t^s "md 
dv&Qmnos C^ov** %tjv ua%d fJUQOs nQ6%aaiV avvdyeiv fiov 
Xdfievoi^ %^v "2(0HQd%i]s OQa fcSof^/* ^ iij fiefiai99%infj %% 

36 ua&oXiu^s nQO%daews ia%i ua%d %6v inaytoyiuov ^QOnoi 
iis vnefivijaafiev , els %6v iidXXijXov iftnin%ovai Xoyoi 
%iiv fjihv ua&oXiuijv nQ6%aaiv 9i iuda%ijs %iv ua%d fiiQi 

197 iu %^s ua&oXiui}s avXXoyia%iUiis» naQanXfjaiias ih nal b 
%ov %0iov%ov Xoyov ^^SiouQd^rjs dv&Qianos, ovSeis it^ dt 

3oS>Qionos %e%Qdnovs, SiauQd^fjs aQd ovu ia%i %e%QdnovQ 
%ijv fJbhv "ovdels dv&Qomos %e%Qdnovs" nQ6%aaiV i» ^ri 
xaro fjiiQos inaytoyiudis fiovXofJbevoi /Sefiatovv, iuda^fjv i 
%iiv ua%d ftiQos iu %^s ^'ovSels dv^^Qfonos %e%Qinovs^* ov) 

12. ataxqatfi V» 25. Inayayov V.^ 27. fiigoq inay»YiK&q p 

fitmovvuq, ffvva/oviiq ih hdtjjtiv xvp xara fi^oq ittf 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYtUiSEiiN B. (F"lll) 103 

kflCco&ai &dXowegf *tij %moi toV dtaXXfiXov dnogla Ti^egi^ 
nhiTOvaiy* "'o/io/wff dh i(poS$v%io>p nal tovg Xoinovg tcJv 198 
nafa roig neQtuatfjnnolg XByo/nivmv dvunoieintmv. dXXd 
Mtl %ovg toioiivovg "ri fJniiQa SoTi, (pmg ioTiV'** w t« yaQ 
*ilif/iepa ?0T«, ip£g «ori" ovvanTiKov iaiiv, wg tpaol, %ov ^ 

(p(Bs eoTi, %o %B tpmg eatt /jtera tov fjfABQa ean pc- 
fiamtxov iati %ov '*«/ 7]/4,iQa io%i, tpmg sanv** ov faQ 
if ijikg ivofjbia&fj to nQoeiQf}fj(,ivov avvfjf*fAivov elvai, el 
H^ ngoveQOV TB&edQ^fjTO owvnaQXov del t6 '^qiwg ia%$" 
%i '*fjfiiQa eanv'* el ovv del nQonaTeiXfjtpivai oti (^fJiiQag 199 
(fiofis navTwg ia%i nal (pwg elg %6 avv&elvai to '^ et fjfJiiQa 
loii, (pmg eari" avvfjfif4^ivov, Sid &h tov avvrjfjtfj^ivov tov- 
lov ovvdyerai to [otit] fjfjifQag ovofjg (p(ag elvai, %f)v fihv 
mvnaQ^iv %ov i^f^eQav elvai nal %ov (p(Sg elvai avvdyov- 
fOff xov "^et "jjfieQa ia%i, (p(Sg ia%i^' avvfjfifjievov oaov inUii 
TjJ ngoneifiivw dvanoSein%(ji, %6 dh avvfjfifjiivov %ijg awv^ 
ni^lmg %mv nQoeiQfjpiivwv pefiaiovofjg, ndvrav&a 6 tiaX" 
^log TQonos Tfjg dnoQiag dva%Qinei ti^v vn6a%aaiV %ov 
ioyov. ofjtoiwg dh nal inl %ov %oiov%ov Xoyov *Vf ^fiiQa 200 
ioxi, (pig MoTiV" ovy) dh (pmg ea%iv' ovn aQa i^piiQa €a%iV, 2d 
h nlv yaQ vov f^fj dvev (p(iii%6g fjf^^iQav &e(OQelad'ai vyihg 
if (thai vofM^iO&eifj %6 "e/ i^piQu fa%i, ^(Sg ea%i** avvfjf*^ 
f*«»ov, wg etye nad^ vno&eatv fjfiiQa fvhv (paveifj no%h (pdg 

^ My f8V(fog dv Xex&eifj %6 avvfjfjbfiivov elvat ' oaov dh 
M f{f nQoetQfjfjUviA dvanodein%(a %6 fifj elvat i^fiiQav (pm^ ^s 
wV /mJ ov%og did %ov "«i i^fiiQa Sa%i, ^mg Sa%i*' awaye'^ 
w, ma%e ind%eQOV av%(av nQ6g %fjv iav%ov fie/iaimaiv 
lejffc»' Tot; To i%eQov fiefiai(og elXfj(pS^ai, tva St av%ov 
nanov yivfj%ai na%d %6v SidXXfjXov ^Qonov. dXXd nal in 201 
m fj^ij dvvaa&ai dXXi^Xoig avwndQynv %ivd, olov i;/*»-» 
^v, el %vyfii, nai vvn%a, %6 %e dno(pa%in6v %fjg avfinXonfjg, 
x6 "ovx fjfkiQa ia%i nal vv^ ea%i" »al %6 Ste^evyfAhfov, %6 
**JToi ^fjyiQa ea%tv fj vvt eg%iv,** vytfj vpfiiiot%o av elvat^ 

18. ȴm^tif V. 25. %^ V. 28. X9n^* ^' ^^"^ ^* 

Digitized by VjOOQ lC 



104 (F "112) nYPPnNEIQN 

dXXd To ^i/ ovpvnaQX^^^ avTcl fiefimova^ai vofiiCova$ &i 
T« Tov anoipaviKov %^s avjiAnXoniJQ xal vov duC^vy/^iroi 
Uypvveg **ovx^ i^fiiga eati nal wj ia%tv* aXld jLtfjv yt 
soTiP' ovu dga tjixiQa eaniv.^ **fjto$ fj/ui^a ea%iV iy yi 
5 eoTiv • dXXd jLifjv vvi ia%ip • ov% aga iqfxiQa ia%ir/' y **ot/; 

202 Sh Tv^ ia%iv • fjfiiga dga €a%iv." o&ev rjfAile ndXiV in^ 
XoyiS6fi€&a 6%i el fjihv nQog %f]v §e§aimaiv %ov diej^evyfjui 
vov xal %ov Tiyff avfxnXoH^^Q dno^a%ixov "xQV^^f*^^ ^^ 
nQOKa%eiXfi(pipai oti %d iv av%olQ neQiexofieva dimfMi% 

10 ia%iv davvvnaQH%a, %6 ih davvvnaQH%a Tawa elvai avf 
dyeiV ioHOvai did %e %ov Sie^evyfiivov «al %ov %fJQ ovfx 
nXoHfJQ dno(pa%iHov , 6 dV dXXi^Xwv eladye%ai ^QonoQ, /i 
ifvvafjiivfov i^fnav fAt}%e %oiq nQoeiQfjfJiivoiQ %QoniHoiQ m 
a%eveiv dvev %ov %6 davvvnaQH%ov %(av iv av%oiQ neQiax^ 

15 ftivmv dii(Of^d%(av Ha%aXa§eiv, fii^%e %6 davvvnaQH%ov atl 
%(Sv Siafie^aiova&ai nQO %f]Q %(ov avXXoyiOfKav Sid %(a 

203 %QomH(Sv avveQ(a%f}ae(aQ. SioneQ ovh exov%eQ no&ev dgio 
fie&a %fJQ nla%e(aQ 8id %6 naXivdQOfjbov , Xi^ofiev fjif]%e %6 
%qI%ov fjifi%e %6v %i%aQ%ov fj(f]%e %6v nefjin%6v %(iv dvcmc 

20 9eiH%(av oaov in\ %ov%OiQ vnoa%aaiV e^eiv. 

Toaav%a fxhv xai neQl avXXoyiafjidiv inl %ov na^of 

204t %0Q dQHiaei XeXix&ai* evnaQai%fjzov dh elvai vofii(^m m 

%6v neQl inay(ayfJQ %Q6nov. inel ydQ dn6 %(Sv Ha%d fjiiQi 

nia%ova&ai fiovXov^ai di av%fJQ %6 na^&oXov, ^%oi ndv% 

25ini6v%eQ %d Ha%d fjiiQOQ %ov%o noi^aovatv ^ %ivd. aXX* . 

fihv %ivd, d^ifiaiOQ ea%ai fj inay^ayfj, ivde^ofJiivov %c 

ivav^iova&ai %(p na&oXov %ivd %(av naQaXeinofjf,iv(av Ha% 

ftiQOQ iv %y inay(ayfj* el dh ndv%a, ddvva%a fAoxp^i^aot 

aiv , dneiQ(av 6v%cov %(av Ha%d fJiiQOQ nai dneQiOQia%(a 

somad-* ov%(aQ ina^iQ^a&ev, olfiat, avfi^aivei aaXevea&ai %f^ 

inay(ayfivi 

205 *AXXd Hotl inl %fj ncQl OQ(av d^ %exvoXoyia fiiya (pQi 

vovoiv ol doyfia%ixoi, ^v %w XoyiHia fjiiQei %fJQ uaXovfjiivi 

1. (ifi om VX. 7. 71^0? filv V. 12. anofpa%ixri<; V. 18. m 
MgofitXv V, 25. %a add V. 29. nal add Stephanus. 32. indF^ 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTY^SESiN B. (F "'113) 105 

<nhoo(piuQ iyuaTaXiyovQiv. (piQs ovv %al nt^l oqow oXlya 
M %ov naQovTOQ elnmfisv* 

IIqos noXXd toivvv XQ^fl^^/^^v^^^ '^ovs oqovq twv <^oy- 
(Mfimv douovv%mv, 9vo %d dvia%a%m MtpdXaia n€QiXf]n%iud 
nioys ^S Xiyovotv dvayuai6%f]%os av%(Sv iaw$ evQijaeis' ^ 206 
/a; ws nQos uavdXijyjtv i^ ws nQos StSaauaXlav iv ndat 
nofadituvvovat %ovs oqovs dvayuaiovs* idv ovv vnofjbvti- 
o»/Aiv o%t nQos ov8i%€QOv Tov%a'v ;(p^a«/*€t;oi;o«, ncQt^Qi^ 
VO(iev, otfiat, naaav %f]V ycyevfjfjtevtjv neQt av%mv naQa 
%oIg 9oyfjia%tHOts f*a%atonoviav. ev&iws ovv, ei 6 phv 207 
ajvoiv %o dQia%ov ovx oUs %i iovt %6 ftfj ftvwau6fjbBVov 
oi/TcJ oQiaaa&at, 6 9h ytvdauiov, c7&' OQtS^fisvos ovu iu 
fotJ oQov %6 oQta^ov ua%€iXf](psv dXX* inl nQouatBiXrjfjt' 
/Ufm %ov%w %6v OQOV intavv^id^etuev, nQ6s uardXfiyjtv %(Sv 
nf(ty/ia%(ov 6 OQOs ovu €a%tv dvayualos» ual ydQ inel 15 
narn» jj,hv oQi^ead-at S-iXovres ua^&dnai ovihv oQt^ofie&a 
iut %fjv elc dnetQov €un%waiv, %iva Sh ua%aXafjifidvea&at 
««l iixa %wv oQwv ofjtoXoyovv^es ovu dvayuaiovs nQ6s 
ita%aX^^tv %of}s oQovs dno(paivofjtev , uad^ ov ^Qonov rd 
M OQia&i^a ua%€Xi](p&f] , dvvafxivwv "^fJbwv ndv%a x^^Q^^ ^ 
%iv oQwv ua%aXafjtpdv€tv , f] ua&dnal^ ovdhv oQtaofJbed^a 208 
\iid %^v €is dnetQov €un%waiv] fj ovu dvayuaiovs %QVS 
^a^i dno^avovftev. Sid ih Tcxi/Ta ovSh nQ6s didaauaXiav 
«woilff evQOtfJtev dv dvayuaiovs* (as ydQ 6 nQ(S%os %6 
nfiffia yvovs eyvw %ov%o x^Q'^S oqov, ua%d %6 nuQa^^s 
nl^aiov uat 6 Stdaaxofievos av%6 ivva%at x^Q^S oqov ^i- 
oax^d^vat. e%t dnd %(Sv oQtaTwv intUQivovat %o)ijs oqovs, 209 
««* (paat fAOxd-fjQovs OQOVS eJvat %ovs n€Qtixov%ds %t %wv 
MV nQoa6v%wv %ols 6Qia%ois> f]%ot ndatv rj %taiv. SioneQ 
(^%av emf] %ts %6v dv&Qwnov elvat ^wov Xoytuov d&dva%ov 30 
9 imv Xoyiu6v &vf]%6v yQafifta%tu6v , onov phv ftfjSevos 
ovtos dv&Qiinov d&avd^ov, onov Sh %tV(Sv ptf] yQaftfjta^t" 
%iv ovf lof'^ (paal ptoxS^Q^v elvat %6v oqov, %dxa fJthv ua\ 210 



5. ^? om VX, 
Hi^a X, 



^? om VX, 8. XQV^f^f^ivaovoi FO, 15. apayHalov V. 16. oQtaS^ 
:. 17. ilq om V. 27. inutg^povai, V. 33. fi^v] ^iv ovv Stephanus. 



Digitized by VjOOQIC 



108 (F'"117) IIYPPQNEmN 

neQiix^Tai ih iawg. olor yovv, Xva inl %^s ieHaios 0^17- 
aw/ier naXiv top Xoyov, %ijs dexaios fi^iQOS g>aoi nawvws 
elvai Ta iwia' diaiQu%a$ yovv els ev %ai iwia. dXXd ual 
%d onvci ofiolws' iiaiQeHai ydg els owti %&l 9vo. %ai %d 
5 imd ofAoiws ^al tl %ai nivre nai tiaaaga uai TQia nai 

217 ivo %ai ev. el oiv ravta ndv%a iv ry 8e%d8i neQiixeTca 
Kai avv%i&ifieva fiev amijs nevrexainev^ipiovTa yiv^a&y 
ir %ois 8i%a neQiixerai nevreuainevtipiovva * oneQ a%ono^. 
OVHOVV oVTe neQiiierai iv %ij 9e%ddi %d XeyofJieva avvijs 

10 elvai f^iQf] 9 ov%e 1/ 9e%ds eis inetva dtaiQela&ai Svva^cai 

218 ias oXovels fiiQVs ^ fitjSh oXms iv av%i} &emQei%ai. %d dh 
av%d dnavT^^ae^ai %ai ini %iSv fuye&Av, o%av %o 9e%dnfjj(V 
fjbiye&os^ ei %vxoi, SiaiQelv i&iXoi %is* ov% iv8ixe%ai ovv 
iOios dtaiQelv ovih oXov eis fJbiQt]. 

219 OvHoiv 6 neQi %(av yeviSv %ai %mv ei9iSv vnoXeinerai 
XoyoSf neQi ov nXa%v%eQov fihv iv dXXois itaXeiofie&a, ws 
iv avv%6fm 9h vvv %av%a Xi^of^ev. el fjbhv ivvoijficc%a 
elvai %d yivfj %ai %d eiffj XiyovoiV, ai %a%d %ov i^yefiovi- 
%ov %ai %fjs fpav%aaias imxeiQijaeis av%ovs 9ia%Qihovaiv ' 

20 ei 9h idiav vnoa%aaiv av%Ois dnoXeinovaiV, %i nQOs^ %ov%o 

220 iQOVOiv; ei Sa%i %d yivri, V^^^ %oaav%d ia%iv oaa %d eiSfj, 
^ ¥y ia%t %oivov ndv%mv %mv eiS6v av%ov Xeyofjiivmv elvai 
fivos* ei fjkhv ovv %oaav%d ia%i %d yivfj oaa %d eidt] av- 
%iav , ov%e%* av eiTj %0iV0V yivos, o eis av%d 9iaiQe&^0€^ 

26%at* el dh ev elvai Xiyoi%o iv ndoi %Ois eideoiv av%ov %6 
yivos, ^'i^Oi oXov av%ov e%aa%ov eldos av%ov fi^i^et ij jtii- 
Qovs av%ov, dXX oXov fihv ov9afi(Ss* dfjurjiavov ydQ ianv 
Mv %i vnaQiov dXXia %ai dXXm %ard %av%6 neQii^ea&ai ot/- 
%a>s (is oXov iv i%da%a> 'd'ewQela&ai %fSv iv ols elvai Xeye- 

30 %ai. ei dh fieQovs, nQ(S%ov fjifhv ov% d^oXovd-tjaei %(S eHet 
%d yivos ndv, (os vnoXafJt^dvovoiV, ovdh 6 dv&Qwnos ea%a$ 
^ov dXXd fjifiQos mdov, "'olov ovaia, oi}%e 9h iftyjvxos ov%e 

3. yovp] ovv L. ^ 11. oAw?] oAoi V. 15. anoXiCntTou 6 loyoq FQ. 
17. $\ add V. ^ 22. iIvm tlSoq ijvovv yivoq L, 25. t6 om V, 
28. vnagxov iv aXKta X, xar avro V. 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYnnSEQN B. (FllT) 109 

ah&i]vtKij* eiva fiivroi %al ^to< %uv%w Xdyoivo av ^€T6- 221 
iTffliUvai nav%a %d udrj f^egove %ov yivove av%mv, ij itiQOV 
tal i%iQOV> dXXd %av%ov /Jihr ovn ivdij(9%ai Sid %d nQO- 
nQTiiAiva. €i ii dXXov xal dXXov, ov%s o/AOia dXXi^Xoi^ 
infat %d eidfj xa%d yivpe, oncQ ov nQoadilov%ai , dneiQov s 
fe i(s%ai yivog ?nao%ov eig dneiQa %6fjbv6fA€vov ov fAOVOv 
n iliri dXXd nal %d nad-' €'ma%ov, iv olg na\ av%olg fAB%d 
fiv udiiv av%ov d-eonQeHai * ov yaQ fjbovov dv&Qmnog dXXd 
%al ^mv 6 Jiwv elvai Xiye%ai, d ih %av%a d%ona, ovii 
taW fjiiQog fA€%ioX7jne %d eidrj %ov yivovg av%(Sv ivog ov^ lo 
fOff. ei dh fxrj^e oXov fA€%iapinev ixaa%ov eldog %ov yivovg 222 
l*fl%€ fiiQOvg av%ov, mSg dv Xiyoi%o ev elvai yivog iv naoi 
toig eWeoiP av%ov , £a%€ nal eig av%d diatQ€ia&ai$ %dxa 
w% dv Syioi %ig XiyeiV /u^' ovy^ dvanXdaaav %ivdg «/(^oi* 
iMoti^aeig, at %aig ineiviov awiSv dvminQi%oig iiagxoviaig is 
na%d %dg anen^indg i^o&ovg n€Qi%Qaniiaov%ai' 

IlQog 9h %ov%oig ndnelvd Xen^iov. %d eidrj %oia ^223 
foia ia%iV' %ov%aiV %d yivfj ^%oi nal %Oia nal %Oia ^ %Oia 
fAv %olu ih ov fj ov%€ i%oIa ov%€ %oia. olov inel %mv 
%¥ifmv %d fjUv ia%i awfia%a %d dh daiifjifa%a, nal %d fihvTO 
ahidri %d 9h ipevdi^, nal ivia fihv Xevnd, ei %vxoh «i^*« ^i 
fiilava, nal evia fJbhv fji,iyiO%a (via dh afJbinQO%a%a, nal %d 
«Ua ofioimg, %o %l Xofov ivenev, o (paatv elvai %iV€g yevi" 
Mfofo»^^ ^ ndv%a io%ai ^ %d ^eQa rj ovdiv* aXV el fjbhv 224 
9viiv ia%iv oAoiff %6 %i, ovdh %6 yivog^ niQag i'x€i fj f^-25 
f?a/ff. el dh ndv%a elvai Qfj&eit], nQog %w ddvva%ov elvai 
fo XeyofJtevov, nat %mv eldmv nat %tav na^d^ €'xao%ov iv olg 
ioTt derjaei ndv%a elvat. mg ydQ, inet %6 ^iSov, wg (jpaaiv, 
ovoia ia%lv ifjtyjvxog aia&fj^tni^, ixaa%ov %(av eiSmv av%ov 
nal ovoia elvat Xiy€%ai xal ^fitljvxog nal aia&f]%mij, ov%wg 30 
ti %6 fivog nal atSfid ia%i nal dowfji,a%ov nal ffjevShg nal 
dXfj&hg nal fiiXav, el %vxoii na\ Xevx^v nal afJbinQO%a%ov 
tai fjUyta%ov nal %dXXa ndv%a, inaatov %(iv eiSdv nai %6v 

25. r^o» M. 26. Ty X, ceteri to 27. , xoi] , Wa%o9f cf. v. 83. 

Digitized by VjOOQ lC 



110 (F"'ll8) nYPPHNElQN 

225 ovv %a\ %ov%o. ei dh tu ^$Qa fiova iori , Tommv %o fi- 
vo^ %Av Xommv ovu io%ai yivoe, olov el "'omfia %o %i, %mv 
dompKi%mv, nal d Xoyixov %o imov, %mv dXoymv, tos /*V^^ 

5 domiAmov %t tlva$ ^mov fA/ii%^ dXofov, nal inl %mv aXXmv 
Ofioimg. onsQ a%onov. ovnovv ov%b %a\ %otov %ai %olov 
%6 yivog, ov%s %oZov /ikv %olov ii ov, ov%9 /iijv ov%e %olov 
ov%e %olov dvva%ai elvai [yivog] ' et ih %ov%o, ovdh ionv 
SXmg %o fivog. el dh Xiyoi %ig o%i dvvd/iei ndv%a ia%\ 

10 %o yivog, Xiio/Aev mg %6 dvvd/Aei %i ov del %i na\ iveQyeia 
elvai, olov ov fvvarai %ig yQajti/ia^inog eJvai /jh^ %ig mv 
iveQyeia. Ha\ %6 yivog otlv el dvvd/aei ndv%a iotiv, iQw- 
%m/iev av%ovg %i eouv iviQyeia, uai ov%m /MivovoiV ai 
av%ai dnoQiai. %dvav%ia /xhv yaQ ndv%a iveQyeia elvai ot/ 

226 dvva%au dXX ovdh %d /Jifhv nal iveQyeia %d ih dvvd/Aei 
/Aovov , olov om/Aa /m^ iveQyeia, &vvd/jiei dh dom/ia%or. 
9vvd/iei yaQ io%iV o olov %i io%iV iveQyeia vnoo%ijvat, 
%6 dh om/m iveQyeioi ddvva%6v ia%iv dom/Jianov yeviadmi 

, nm iviQyetav, mo%e ei Xoyov xdQiV om/Jid ia%iv iveQyeia, 

aooi/x i'o%iV dom/Aa%ov &vvd/Jiei, na\ %6 dvdnaXev.- ovuovv 

ovx ivdiietai %6 yhog %d fihv iveQyeitf elvcu %d dh &vvd- 

/lei /lovov. ei ih ov9hv oXmg eo%\v iveQyeitf, ovdh vipiaxtj^ 

nev» ovnovv oviiv io%i %6 yivog, o dtaiQelv elg %d eWij iU- 

227 yovoiv. §%i nai %ov%o ^edoaod-at altov. moneQ yaQ ine\ 
25 av%6g io%iv ^AXilavdQog na\ UdQig, ov% iv8ixe%ai %6 

/Jihv "'AXiiaviQog neQina%ef* dXfiS-hg dvat, %6 9h ^'IIuQig 
neQina%ei*' tf)ev8og, ov%mg el %6 av%6 io%t %m dv&Qmma 
ehat Oimvi na\ Jimvt, elg ovv%aliV dliMfxa^og dyo/jiivtj 97 
dvS-Qmnog nQOOtjyoQia ij dXtj&hg ij tpevSos in d/tq)o%iQwv 
ionoii^i %6 diim/ia. ov &emQel%ai 8h %ov%o' %ov /Ahv yaQ 
Jimvog na&fi/u^ivov Oimvog dh neQina%ovp%og %6 ^^dv&got-- 
nog neQina%ef' icp oi /jihv Xeyo/ievov dXfj&ig io%iv iq)* ov 
8h \j}ei)8og, ovn aQa notv^ io%iV d/A(po%iQmv ^ dv&Qm-- 

9, Xdytt V. 11. ap add X. 25. o add X. 27. &P&Qvnop 

ihtn TO Sinpa ihai' ^ Jitavaf 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYIISCSESiN B. (F"'!!^) 111 

me nQOQfjyoQta, xal ^ ptwiy afA^oiv , oAA' d aga, Idia 
humQov. 

HaQanXfjOia ih Xiysrai nal neql tdy HOirmv ovju^/i^- 228. 
§fjnova)V. €i ydg er xal %o av%o ovf*fii§^ Jimri %9 nal 
dimvi %6 OQav, idv zad^ vno&soiv ^&itQij f$hv Jimv,i 
6<#y dh nsQi^ ual OQa, rjTOi %i^v SQaotv %ov iq)&aQfiivov 
diavos ciq)&aQ%ov fAivsiv iQOvoiV, onsQ dnsfitpaivBi, ij %i^v 
tm^v OQaoiV iq^&aQ&ai %€ nai fjurj iq^&aQ&ai Xi^ovOiV, 
SmQ ce%onov ' ovx «pa iy Qimvoe SQaoig i^ avtfj iovt %f]' 
'"Jimvoe, cJAi' bI aQa, idia inatiQov. xal ydQtl vowoVio 
ovfi^ipfjiie Jimvi t« xai Qimvi to dvanvsiv, ovn iviixe- 
%ai %f]V iv OimH: dvanvoijv elvm, Tijv iv Jiwvt ih fifj 
tlvai* ivSixstat dh tov fibhv q>&aQivvoe tov &h n$Qt6vTog* 
WH o^o 17 avti^ iotiv* 

H$qI fihv ovv tovtmv inl tooovtov vvv dQxioet ovv- 15 
tofims XsXiji^ai ' ovn dtonov dh hme xal tm n$Ql tmv 229 
aoq)tafMLt0V in^t^oat Xoym dtd ^Qaximv, inel ual ele tfjv 
fovvfl»^ dtdXvoiV dvaymUav elvat Xiyovot tfjv StaXenttxffv 
61 0€f4VVVovt€e avf^v* $i yaQ twv te dXfj&wv xal ipeV" 
8iv Xiymv, q^aoiv, iatlv avti^ ^tayvwjtmi], ^evdete ih^o 
Xiyoi nal td aoqfloftata, nal tovtmv dv eiij ^tanQttiHfj At;- 
fkaivofkivmv tijv dXij&etav q>aivofjiivaie nt&avotf/otv. o&ev 
i^ ^ofj&ovvtee 01 SiaXenttnoi oaXevovtt tm fiim nat tfjv 
iwomv %al tde dtaq)OQde nal tde intXuaeie Sfj trnv ao^ 
fiOfidtmv fJietd anovdije VI^S netQmvtat itddoHeiv, XiyoV" 25 
teg aoqaafifa elvat Xoyov nt&avov xal SedoXtevfiivov mate 
nQoaiilaad-ai t^^v intq^oQav f]tot ^l^evdT} ij dfioKOfi^ivfjv . 
^evdel f] aSfiXov fj dXXme dnQoadeutov , olov fffevdij fihv 230 
o^ inl tovtov tov aoq^iofiatoe e'xei ^ovdele ^imat uaf^-- 
yoQfjfia nielv' natfjyoQfjfia di ioti td dtpiv&tov nietv 30 
oviels dqa Sidmatv d^iv&tov ntilv," itt dh ofiotov ipeviel 
de ini tbvtov "0 f^^^^te ivedixeto fiffice iv^ixetat, tovto 

1. uU" il V: ceteri «% 10. ukXfi aqa Ffk 12. t^v fikv hf 
1«. To V. 17. tfip om V. 20. «VTfi FO. 23. rov ptov VX. 
24. im(poQaq FjQ, 29. tovtou om L. 30. nUnf • x«t. FQ. 31. hii V. 



Digitized by VjOOQIC 



112 (F'"l20) HYPPQNEIQN 

ovn Ma%iv atonov' ovzs dh ivBdi%(s%o ovtb MijijB%m %6 o 

231 latQOs, not&o laTQog iati, q>0P€V€i." hi dh idfjXov ovvmi 
^^ov)(i m\ i^Q(iTf]xi %i ae nQmnov , %al ovy^ ol da%iQBQ ap- 
Tiol bIoiv* i^Q^vtjHa di vi as nQm%ov* ol jOQa doriQes aQtio^ 

5 eloiv" hi dh dnQoadsntov dXXiAs, ds ol Xeyo/u^avoi aoXoi" 
uiiovTes Xoyoi, olov "o fiXineiS} eatiV /iXinets ih (pQevi- 
Tixov* eativ aQa q^QevitiHOV. -o OQas, i'a%iv* oQois ^i 
(pXeYfJiaivovia xonov* ea%iv aQa tpXeyfiaivovTa TonoW 

232 eha f^ivTOi %a\ %ds imXvaeis av%(Sv IpQav ^%oi] naQiOrdv 
10 kii%eiQovai, Xiyov%es in\ fxhv %ov nQm%ov oog>iajua%os o%i 

dXXo did %(Sv X7ipifAd%(dv avYne%(iQ7j%ai na\ dXXo inevi^- 
veHTat. avyHex(OQf}%ai ydQ %6 fiij nivea&ai uc^fjyoQfjfJia, 
%a\ elvai Ha^fjyoQfj/Lia %6 dipiv&iov niveiv, ovn av%6 %6 
d^iv&iov» Si6 diov imtpiQetv ^^ovde\s d^a '"nivet %6 dyjiV- 
15 ^iov nivetv," oneQ ia%\v dXfj&is, inevtjven^ai ^ovMs aQa 
d\f)iv&iov nivei,*' oneQ ia%\ 'iljevdos, ov avvayofievov in 

233 %(av avyne)[(OQfjpifiv(ov Xfjf^fid^^av. in\ ^h %ov dev%iQOV o%i 
9o%el fihv in\ '(pevdos dnayetv eSs notelv %ovs dvemardTOVS 
OHVetv avTcJ ovyHaTaTi&ea&at, avvdyet Sh dXfj&is, t6 * ov% 

QoaQa aTonov ioTi %6 6 la^QOs, %a&6 taTQOs ioTi, q>ovevei" 
ovShv yaQ dlitofxa aTonov ia%iv , d^i^opta Si ia%i to "o 
ia^QOs, na&6 la%Qos ia%i, (povevet**' dio ovih %ov%o orro- 

234 nov. fj dh ini %6 dSfjXov dnay(ayfj ^aatv o%i in %ov yi- 
vovs %(Sv fie%amn%6v%(ov ia%iv. fifj&evos yaQ nQOfjQm%fj- 

2S fjiivov Ha%d %i]v vno&eatv t6 dnocpaTimv Tfjs aVfinXoivijs 
dXfj&hs yiveTai, tpevdovs Tfjs avfinXokfjs ovofjs naQa t6 
efmenXii&at tfjevSos t6 ^^fjQ^oTfjHa t/ ae nQviTOv" iv av%^* 
fjteTa dh %6 iQ(aTfj&fjvai t6 dno(paTix6v Tfjs avfinXoxfjs, 
Tfjs nQoaXfjyje^os dXfj&ovs ytvofiivfjs, ^'^^VQ^'''''!^^ ^^ ^^' ^^ 

30 nQ(ST0V,** Std t6 '^QfOTfja&ai nQ6 Tfjs nQoaXfj^ffews t6 dno- 
(paTtwv T^^s avfinXoHfjs 17 tov dnotpaTtHOV Tfjs avf4,nXo%fjs 

1. d\ om V. o add Marcianus 4 26. 2. tpovivii] adde ex § 233: 

ovx txqa wtonov iavt to 6 laTQog, xa&o iajgoq iaxi^ ipovvjii, knl V 

et Marcianus. 4. ot\ d FQ. 5. inl V. 21, o add F. 23. kna- 

fiaYn FG. 28. dk om V. 29 et 30. jr^oA^V'««« '-• 29. y^fo^A^? V, 

30* nQos FS* 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYnaSESiN B, (F'"121) 113 

nfotaoig yiP€%m xf/evit^ mw iy %ia QVfinmUyfii^m ^p&i- 
dovs fevofiivov alfj&ovg* mg fMjimove Svvcujitai aw^ 
fil^va$ t6 ovfmiQaofia fk^ii ov¥vnaQXov%og %ov ano^pon^ 
wv %yg ovfinlouijg %ij ngooXipf;si. %ovg ik %eX€V%atwg 235 
(paolv ivd-a %ovg ooXoiui^ov^ag Xoyovg atonmg inay^iv^ 
»«{d %^ avr^eiar. 

Toiav%a fihv ovv %ivhg iiaXeH%$uoi (jpaoi ne^l aofptafia^ 
w {ml yoQ aXXoi « AiU Xeyovoiv) ' %€tv%a ih %ag fkhv %mv 
iUaio%i^v dxodg iamg dvva%ui yagyaXil^iv, neQ0t%d Si 
iofi ual fjiav^v av%Oig nenovtjfuva. nal %ov%o dvya%oif f*k¥ ^ 
long ual dno %(iv i^dij XeXeyfiivoiV i^fxlv oQay' vnefAPi/^ 
aa/nev ydg o%i fi/^ dvva%ai %6 dXtj&hg nal %6 iffeviog Ha%d 
^ovQ SiaXeMVixovg na%aXa fifiavea^ai, noiiiiXfag %e aXlei^g 
nal %i %d fiag%VQia %i}g GvXXoyia%iUfjg dvvdpiemg awdv, 
v^ dnodeiiiv nal %ovg dvanodeimovg iia%Qineo&ai Xoywg, i^ 
ds dh %6y nQoneifiievov %6nov iSie^g xal dXXa fxhv noXXd 236 
UfBiv evBa%iV, iig Sh iv avv%6/im vvv %6de XMH%iov. QQU 
[iiv oo(pi€fia%a iSiwg ?/ 9iaXen%iHilj dvvao&ai S.onei (^m- 
Ufxeiv, <uov%m tJ didXvoig d%Qfio%6g io%iV* oomv Sh % duir 
Xmg iQfjaifnevei, %av%a 6 fj>hv diaXen%iu6g ovn dv,dia)4f-^ 
06«y, oi dh iv indo^fj ^ipfij %i^v "'inl %viv nQiJiyfid%m * 
naqanoXov&TjCiv iaxfii^%eg. ev&img yovv, tva ^^aV .^ 237 
iwUqov fi^fjo&fSfiev naQaSeiyfia%og , iQw^fjd^ivfpg ia%Q^ 
UfovTov opq>iofAa%og ^na%d %dg $^6aovg iv %aig naQanfi^^ 
Vl^ fe noiniXf^ iiai%av nal %6v oIvqv Sonif*ao%iov * .inl^^ 
itaaijg dh Tvneioewg vooov nQ6 ^ijg nQ(i%fjg iiavQi^fov w»^' 
^«€ yivevai naQouifn^' dvaynaiov aQa nQ6 %iig nQ(i%fjg 
imQi%ov %fiv %e noiniXfjv diai%av nal %6f{ olvov wg-^^o 
noXv naQaXafifidveiV** 6 fihv iiaXen%i^g oy/^hv d^y elneiv ^ 
^Oi npoV iidXvoiV %oi X6yov , nai%oi xQf](Jifb^ ovoav, Q .238 
ii la^Qo^ SiaXvoe%aL%6 o6q)iOf^)c, eiSdg 6%i naQanfA^M-- 
feuii itjifSg fj %e %ov oXov voofifjia%og naX "^ inoco%fig inir 
taaemg fieQinijg dn6 %^g dnfi^ijg Qonfj nQ6g %6 xQeiooo^, 

5. rno* O cum Stephano. 9. otxeioT^Q^v V. 14. Svpi/iKnq om V. 
2B. nartnq add 8V. 

Stxi. Bmp. 8 



Digitized by VjOOQIC 



114 (F'"122) nYPPSiNEIQN 

««} ngS fkhy %^g n^(i%f]c rfioffiwM; oJ^ to noXv firec 
nafauf^i^ fj ^h^q innaosmg %ije f^sftuye, tij^ dh noiniX^ 
diuifw ovn iv %awfj iontfidCo/^s^ dXX iv %i} nuQuuf. 
zoi oXov voofjfAa%0£. otfw nal ittjQ%^Q&ai Xi^Mi %d Xtjf 
* fjima %ov Xoyov , i%iQae f*hv na^nptije iv %f ngo%i{ 
Xi^fjifjta%i XafA^avofiivifje, %ov%io%i %^ %oi oXov m 
&0VS9 i%iif^e 9h iv %m i€V%iQ4», %ov%io%i %fje fieginf^ 

239 ndXiV %$ inl %ivoe nvgiaoovtog nai%d nvnvaaiv ini%e%afji 
Vfjv iQm^&€V%oe %ov %oiov%ov Xoyov **«« ivav%ia %(i 

10 ivav%iwv idfMttd ia%iv" ivav%iov 9i %ij iftoneifUvf] nt 
Qiia^i %o tffvxQOV' na%dXXfjXov dga %ij vnon^f^ivfj nvQi 

240 <t€i %o fffVJigov'* 6 f4^hv iiaXen%inde ^avxdoeiy 6 Sh ia%Qi 
eiime %iva fjUv ia%iv nQOfjyovfiivme nQOoexfj fid&fj vii 
Sh avfin%iififa%a %ofi%ei}V, iQel fji/i^ inl %Av 0VfAf9%mfJtd%ci 

15 nQominteiv %dv Xoyov {dfjUXei yovv nQoe %f}V inixvoiv %i 
fffVjjQOv nXeiova yivea&ai cvfjbfiaiveiv %f]V fWQmaiv) dX 
ini %»v nQwex^v na&eiv, nai %ijv fihv a%ifVmoiv elvi 
rsQoaexfj, ^ie ov %i^v nvnvioaiv dXXd tov x^otXao^tndv %Q€ 
nov %ije inifJieXeiae dnattet,, %d ih %fje ifMnoXovS-ovo'^ 
&eQfiaalae ov feQOfiyovfjiivme nQoaexie» o&ev fifjih 1 

241 natdXXfjXov elvai donovv av^y» nal ov%me fJ^hv inl %o 
aofpiaf^aoi vole XQfjoifj^me dnaitovai %ijv iidXvoiv ovdl 
Qei Xiyeiv d ^iaXenvinoe , "'iQe$%fjaae 9h fffidv %oiov%o\ 
Xdyove *V ovx^ nal naXd niQa%a ix^ie nal niQa%a ifxet 
niQa%a ix^iC* of^xl ^h naXd niQa%a ix^ie nal niQa%a ^x^ii 

242 niQa%a dga ix^te*'* ^*ei nivet%ai %i, ij%oi iv S i'a%i toti 
fuvet%ai, ij iv ^ ovn i'a%iv * ov%e fh iv w ia%iv, ftivei yd 
ov%e iv ^ fii^ ia%tv ' nme ydQ dv iveQfoifi ^^ ^ ^*** 

243 ^^ fS^ fJUffjSh %^ dQXfJv ia%iv; ovn aQa ntpettai %t** "i]% 
30 %d ov yive%ai ij %d fiij ov^ %d fihv oi/v ov ov fiver^ 

ia%i yaQ* dXX ovdh %d jwiy ov* %o fj^hv fdQ yiv6f/iev\ 
7$dax^ %i, %d dh fiff ov ov ndaxet. ovihv aQa jflve%ai 

244 '^ij )[iioV vdwQ ia%l nenfjfoe * fJtiXav ih %6 vdenQ iarb 
fjtiXatva aQa ia%lv ij x^^'^'^ ^^^ %oiov%ove %tvde d&Qoim 

9. 70t; Xoyov roS TO«otkov FO 27* ovn dh ip L. 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYnSilEQN B. (F'"m) 115 

i&kvg avviyei raV og>QVs, ual Tf^^^^ipifsTai viyV diaXan^ 
fit^, nal navv aef^vmg inrji^etget w^aansvdCeiv ijf$tv i$ 
moifliemv avXXoyiaTiwiv oti fiverai %$ ssai o%i mveHtal %$ 
wi m 17 y^imv ia%i Xevxi^ %al oti Kif^ova ot^ t^fifA^v^ 
xwf 01 ye dQxavvTos ioetg tov tijv ivaQyeiav avTofs dvTi-- s 
%Mm nQog to '^Qavea&ai t^v SiafiefiatmTi%ijv &iotv 
miv did T^s in twv (paiVofAevmv iaoa&evovsavTwv dvrt- 
fteffVQi^aews» T««rTa <roi nal iQ(OTfj&e}s tpiXoaotpos tov 
Wfo %j^s mvijaems X6/ov anonfov neQienaTijaev , nal ol 
ma foV ^iov av&Qemoi neSds Te nal dianovTiavs aril^tQ 
i^ai noQeias Kataanevdiovai Te vavs nal olnias itfti ^tti*- 
imotwvrai Tmv naTa Tijs m^riaems nal yeviaeets dfAeXovv^ 
fep Ao;^(oy. (piQerai dh nal *HQog>iXov tov Iotqov %aQlev 245 
mofjiffifiovevfsa* awexQOVioe '"faQ o^tos ^iodwQip ^ Ss 
^PanetQonaXeiv t^ diaXenTtnij Xoyovs &uijfei aotpiarmovs ta 
sm Tt dkXnv noXXmv nal t^^s nivijoefas* eSs oi/v bii§a^ 
W m%e mfwv o/liidfOQOs rpu &eQanev&fja6f»evos eSs Tov 
HfitptXov, i%aQ$evTiaccTo inelvos nQos avvov Xiymv ^^Oi 
^ tt ^ Tono) 6 iSf*os mv inninT9$nsv, fj iv S ovn ijv* 
w%e ik iv a ^ ovTe iv w ovn ^v* ovn aQainninTmneVf^m 
ttC foV ao(ptaTfjv XinaQelv idv fihv TOt}^ TOtovTovs Xofovs, 
wjf i\ il iuTQot^s oQptoSovaav avTtp nQoadyeiv ^eQa*' 
ntlay. oQxel fdQ , olftat, to ifmeiQWS %e nai d&oidarms 246 
'^)^ f(ic noivds TfjQijaeis ts nal nQoXif^ets fitovv, nefl 
w in ioYfjmTtn^s neQteQyias nal ftdXtara IS« Tijfff fiteert^ as 
*?C XQ^iag Xeyofkivmv inixovTag. el ovv oaa ptiv evxQVfaTms 
, ^ iniXv&eiff, TavTa ovn av StaXmmtTo 17 dtaXenTtnij, Saa 
'i ^ilt;€o^tti ioifj Tis dv tams yn avvifs aotpiofteeTm, 
^^^v fj dtdXvats a^uQfjaTos iartv, oxq^otos iart mvix . 
^ iniXvaiv wly ao^io/JWxVwy ^ itaXenTtnif» ^ 

Kal dn avTmv 81 tAv naQa toIs itaXenTtnols Xeffo^ 247 
fiiviev oQftmfjtevos 'f^S ovTms dv awrofAms vnofjtvi^ane 

5. endentiam F, ip^tutv ceteri. 7. diatpMVOfiivutv FO» aifjov V. 
15. ip imt^naXifi U 17. toi» add V. 18. iiclro V. 24. ^ V. 
31i 6\ om V. 



8» 



Digitized by VjOOQI^ 



116 (F"124) nYPPQNElSilSI 

n€QiTtci tlvm Ta negl twv oo^iGfAtiTmv nag avzols 
T€)[yoXQy€tViLieva» inl vfjv vi^vfjy %rjv SiaXcxiiHijv (pai 
wQf$iinivat oi SiaXenTiXol ov^ anXms vnhg %ov yv£vai 
in %ivos ovvayerai, dXXa ngorjYOVfiiv^s vnhQ tov ^i* «^ 
^ iieiittixmv Xoymv td dXfjd"^ xai vd tffevdij ngiveiV 4nia% 
o&a* • Xiyovoi yovv elvcu trjv iiaXextix^^v imori^iufjv « J 

248 ^cSy ual yjeviwv xal ovierigmv. inel toivvv avroi (pa 
dXrjd^ij Xoyov elvai toV 8i dXfj&iov Xfjf*mdv(ov dXfj&hs ( 
vdyovra avftniQaofia , dfia tw iQWTfjdiljvai Xoyov ^€t;< 

loexovta %6 avfiniQaafxa eiaofie&a ofi ^pevdrjs ianv xal 
avyxata^&fjaofie&a avvw. dvdyxrj yaQ xal uvtov %ov io; 
^oi fifj eJvai avvaxTixov ij fifjSk %d XrjfifAaw Syieiv dXrj^i 

249 xal %ov%o SfjXov ix %wv8e, ^%0i dxoXov&el %o iv %^ Xq 
rpevdls avfiniQaafia %fj 8id %tiv Xfjfi,fid%(ov av%ov av 

is nXox'^ fj ovx dxoXov&eL dXX* ei fjtkv ovx dxoXov&et, oi 
avvm%ixos Xoyos ia%ai ' "^Xiyovoi ydQ awaxtixov yivea4 
Xoyov .o%av dxoXov&ij %fj did %(Sv Xfjfifjid%(ov av%ov av 
nXoxfj %6 iv av%m avfiniQaafm* el 8h dxoXov&ei, dviy 
xcA %fjv 8id %'(Sv XrjfAfxd%(av avfJtnXoxfjv elvai fffevSij xc 

QO%ds av%(Sv ixeiv(f)V %$)ivoXoyias* (paal yaQ o%i %6 tfjeiji 

250 ypevdei fjtlv dxoXov&et, dXrj&et 8h ovdafiws» o%i dh 6 
<xvvax%ix6s fj f^V dXfj&fjs Xoyos xa%d av%ovs ovSh dnoSt 
li^ixos ia%iv, SijXov ix %wv ifjinQoa&ev elQrjfji,iv(av. ei i;oh 
iQm%fj&iv%o^ Xoyov iv (S tpevios io%i %6 avfmiQaa^ 

iZSav%o&ev yivdaxofiev o%i ovx ia%iv dXfj&ijs ovdi cvvan 
%6s 6 Xoyos, ix %ov avfiniQaofjia e')ieiv '^wfis^ ov avy 
ta&rjaofjie&a av%(p, xav fifj yivciax^oftev naQa %i %6 ds 
%fjX6v S^eu (SaneQ ydQ ovd* S%i dXfj&ij ia%l %d vn6 *i 
y/fjgjonaixt^v yivofieva avyxa^a^i&ifie&a , dXV lOfAev 

30 dna%(SaiV xdv firj yiV(iax(Ofji,ev omos dna%waiv, ov%(as o 
%otg V^ct/iJeo/ f*hv np&avols dh elvat Soxovai Xoyois neti 

251 p,ed^ynav ftfj yivciaxoifdev on(ns naQaXoyiSovtat. 17 i 



6. AfyovoHf ovp L^ 11. avyKwraS^ao^ttt V, 15. «AX* — t 
XovSa om V. 31. fiiv] /lij VX, 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYnaSEQN B. (F'"125) 117 

w fAOVov inl y/eviog dnayiiv ^ols ootpia/iaOiv dXkd Kcci 
kl aXXas d%oniaSy noivo^cegov oitw oifveQmtTjtiov» 6 i^oi- 
'iv/uros i^oyos fjtoi ini %i dngoodemov i^/Ltds dyei y ini 
Ti xotoikov ws^ iQi^vai avto nQ&ij&ix^a&a$. dkX- ei /uhv to 
imifoVy ovx dtonws av%A avyxaTa&fjaofze&a* el 9k ini 5 
u i%^oa9eHtov,i ovx '^f^ds t^ dtonia deTjaei ovymTapi&e- 
(F^i nQonerms Sid ttJv ni&avoTrjtay «AA* ineivovs dipi- 
ma9ai %ov Xoyov tov %ots dtonois dvaynd^ovtos avyxa-^ 
mi^eod^ai, eiye fifj XfjQelv nai&aQimdws dXXd tdXfpdij 
bfiilf, ms vmaxvovvrai, nQoyQipf%ai. (SaneQ yaQ el oios 252 
iiij ini %iva xQfjfjiVov (peQovaa , ovx ii&ovfiev av%ovs ets 
%ov n^fjfjbvov did %6 696v %iva elvai (ptQovaav in av%6v^ 
ttXk a(pia%afie&a %^s 6Sov did %6v ^f]fiiv6v^ ov%(o xal ei 
y^os eifj ini %i ofjioXoyovfAevtas d%onov ^f^ds dndy(ov, 
wxl TftJ d%6n(p avyxa%a&f]a6f4,e&a did %6v X6yov, ciAA' *« 
mooiija^fAed-a "'%ov X6y(fv Sid %ijv d%oniav. 6%av oiv 253 
Wfwg '^fAlv avveQOii%i%ai X6yos, xa&' ixda%f]v nQo^aoiv 
i^HofMVy eha %ov oXov avveQ^o^fj&ev^os X6yov %d 8oxovv%a 
kiiofAev* xal eiye ol neQl %6v XQVOinnov doyf*a%iXol iv 
Tj ovveQ(o%^aei tqv a(OQi%ov nQOi6v%os %ov X6yov (paal^^ 
^ Hotaa&ai xal inixBiv, Yva fjtfj ixniamaiV eis dtoniOiV, 
wW di^ov fi&Xkov dv i^fiiv dQfx^^ov eifj axen%ixots o^aiV, 
^»wn%wovaiV d%oniav, fif} nQonin%eiV xa%d %ds avveQ(o- 
t^eis %ip Xfjfipid%(ov , dXX' iniyeiV xad^ ^aa%ov i'(os ^fjs 
oAfjg ovveQ(o%fjae(os %ov X6yov, ual i^fiels f^hv d8o^da%(os 254 
«wo ifiq fii(ofixi}s %7]Qijaeios OQfKOfAevoi %ovs dna%fiXovs 
Wf •g ixxXivofiev X6yovs, oi doypa^ixol 8h d8vvd%(os i^ovoi 
vtauQivai %6 a^tpia/jba dno %ov dLe6v%(os 8oxoiiv%os ip«- 
^ao&ai X6yov , eiye XQV 8oyfjba%ix£s av%ovs imxQlvai mi 
m avvax%ix6v ia%i %6 axfjf^a %ov X6yov xai o%i %d Xijfjb- 3o ' 
f*<i%a io%iv dXij&f} f] ovx owoas ^X*'* vnefjbvi^aafjiev ydQ 255 
^fingoa&ev o%i ov%e %ovs avvax%ixovs X6yovs 8vvav%ai 
^(itaXafifidveiV ov%e dXtj&hs elvai %i XQiveiV olol %i eiat, 

^ 1. anufovai, Fabricius, inest' ut ahducant Stephanus. 4. f*lp M 

»0 FO. 14. Xoyoq FQ. 23. ngoanlnjuv FG, ^ 



Digitized by VjOOQIC 



118 (F'"126) IlYPPQNEiaN 

[jbfiTe uQiTijQtov fbfi^a anoieiiiiy ofAoXoyoviJbivfAC eiovtBS^ < 
i% tiv X$yofiivmr in avwv iKeivmv vn^fMfiqoafiBV. na\ 
iXtut ovv ooov inl %ov%oiq 17 d-^Xovfiivti naqd %oIq di^ 
lenviuoig n$Ql T«y aog^ia/^dtmv TexvoXoyia. 

256 IlaQaniagoia dh nal inl n^^s diaoxoXijs viSv dfjiftfioXn 
Xd/OH€V. el yaQ ij dfiq>i§oXia Xil^g <ot2 ivo nal nXi 
GfjfLiaivovaa xai al Xiiag afjfjbaivovoi &iaeij ocag /^hv xq 
oi/Liov iativ dfiijpifioXiag diaXvea&ai, Tovtiaia %dg ev t 
viHv ifmeiQi(5v, wvtag ol m&^ iHaatfjv vixvt^v i)^9yv, 

. 10 vaofiivoi diaXvaovTai , %7jv iftneiQiav ixovteg awol 1 
vn av%(ov nmoi^jfuvtjg d-enxTig XQV^^^ ^^ ovofiav 

257 xard %wv atifwivofjiivtiv, 6 Sh diaXenfiinog ovdafi^g, ol 
mg (nl Tawfjg %fjg dfJbq>i§oXiag ^iv %aig naQaxfiaig % 
nomXfjV iianav ual %6v olvov dontfiaOTiov.'* fjdfj dh i 

15 fM%d %ov fiiov dxQi nal %ovg naidag OQiifiev itaa%€XJ 
fiivovg dfitpt^oXiag, aSv iy dido%oX^ XQV^^f*^^^^^ ^^ 
doHsL d yovv %tg 6fjf,mvvfJbovg otni%ag ixmv neX^vot noidi 
nXfjd^vat ot/Tfi» %6v Mdvijv, fi %vxoi, {%ov%o yaQ %ovvoi 
%oig otui%aig €0%a notvov) n$va9%ai 6 natg noiov. %a\ 

^nX$iovag nal diarpoQovg %ig otvovg ix^v Xiyot %m uau 
''iyX^ov fioi %ov oivov ntei$^/' oftoiwg 6 naig n9va$\ 

258 noiov» ov%ug 17 iv indo%otg ifinatQia %ov XQV^lf^^ ^ 
&taa%oXf]v etadyet. oaa$ fUv%ot fxfj Sv %ivt %mv fitm%tn 
ifmsiQtmv etaiv dfjnptfioXiat , dXX' iv doj^fia^tnaig oli^o 

36 nMlmat na\ eiolv tomg dxQ^o%ot nQ6g %6 d8olda%mg fitoi 
nsQl %av%ag iiimg 6 StaXen%in6g e^xmv dvafnao&fjoe%ai \ 
iv av%aig ifjtoimg inixetv na%d %dg onen%tHdg itpiio 
na&6 nQdffiaoty dSijXoig nal dHa%aXijn%oig fj nat dvvf 

259 a%d%0ic iamg elol avveCevff$ivat. dXXd neQl fjtlv %om 
M)nal eiaavd^tg ftaXeiof^e&a' el di %ig ioyfMt%ix6g nQog 

%ov%mv dv%tXifetv imxetQoifj, nQa%vvei %6v anen%ix6v Xof 
in %^g iHa%iQm&ev intx^^voemg nal %ijg dventnQi%ov dta(f 
viag %^v neQl %mv £i7T0t//M^i^aii/ inox^v nal av%6g fiefiati 

20. X4fH L* 31. uQdnvvu J** 



Digitized by VjOOQIC 



YnoTYmiSEm b. r. (F'"m-i29) 119 

ToQuv%iA ml h€qI o^^tfioXmv dniv%eg av%ov nov 
nBQiyodipof^eP ml %6 iwveQQV Tfir vno%vnmaamv ovvfoy/m. 

"nTPFJiNEJJlN TnOTTnJlSEJlN 

TJIN.EIS TPIA TO TPITON. 

"'IleQl fifhv %ov XoyiKov ii*iQ0V6 %9JQ XeyofJkiy^fje yiAoao- ^ 
pltts (Sq iv vno%vn(iaei %oa€Uj%a dQ%ovv%(aQ Xiyov^o dv* 
mi dh %6v av%6v ^Qonov %fjQ avyyQatp^s %a\ %6 fpvawov 
fi^oQ av%iJQ im6v%€Q ov nQ^Q iKaa%ov %iv Xeyaf»iv(av 
WdiiQ m%a %6nov av%eQovfJbev, dXkd %d %a9oXw(»%eQa xi- 
vnif iuixeiQfjaofiev f oIq avfineQiyQd(pe%a$ nal %d Xoind* lo 
igiofjn&a dh dn6 %ov neQl aQX^y Aoyot/, ual ineid^ naQa* 
tois nXeia%oiQ avfAne(p(ivifi%ai %(Sv dQjfwv %dQ fihv vhi$aQ 
ilvai %aQ 8h dQaa%imQ, dno %iiv 8Qaa%imv ^'^v dQXW 
%ov Xoyov noifjaofjt^e^a* %av%(JtQ ydQ ual t^VQuo^iQaQ %oiv 
ihmv ^aa\v elvai., ovmvv inel &e6v elvai dQaa%im%a^ 2 
%0¥ ahiov ol nXeioVQ dne(pi^vav%o , nQO^eQOv neQl ^eov 
otonijamfAev, ineivo nQoein6v%eQ o%i %(p f^hv fiiot m%am^ 
Jiov&ovv%eQ d8oida%(»Q (pafxhv elvai &eovQ ml aifiofMV 
^ms nal wiQovoelv av%ovQ (pafxiv, nQ^Q Sh %fjv nQoniife^^^ 
%iv doyfj^avimv %dde Xiyofji^ev. 20 

Tiv iyvoovfjiiv(av fjfiiv nQayfJtd%(av %dQ ovaiaQ imvoelv 
ipikikev, olov et a(if^a%d ia%iv fj dadfAo^a. dXXd %al 
w siifi' ov yaQ dv %iQ Znnov ivvoijaai 8vvai%o fAti ovxi 
ngouQov %6 eUoQ %ov Znnov pta&dv. %6 %e ivvoovfievov 
iff06ia&ai nov 6(peiXei. inel ovv %(iv doyfka%iimv ol fi^'^ 3 
oifjid (paaiv elvai %6v &e6v ol dh da(iifi>a%ov , ml ol f^hv 
iv&Qvinoeidi^ ol dh ov, m\ ol fJbhv iv %6n^ '"oi Sh o%, m\ %(ov 
h %6n(a ol fjbhv iv%6Q %6afiov oi 9h iH%6g, twq Svvijo6fM9a 
iwoiav &eov Xafifidveiv fn^^e ovoiav Sx(^v%eQ ai}%ov ofAO- 
XoyovfJbivfiv fj^%$ eldoQ fjiifse %inov iv « «11/^ nQ6%eQ0V votQ 30 
ineivoi 6fMXoyfjad%o}adv %e nal avfi(poiVf]ad%aiaav 6%i %Oioade 

2. wd add V. 6. f OMiihra VX. 9. nvtu fif tonov WO. 

U. c^^»/«f^a FQ. 13. dqafrtfif^lov^ VX. 26. %hit fl«oy dtuk V. 



Digitized by VjOOQIC 



120 (F'"130) nYPPSiNElQN 

iotlr ^ed^* eha i^fiW av%0¥ vno%vnwfdf*woi ov%oi 

ditovTmoav i^fms ivvomv ^eov Xafifiiveiv. ig ooov d 

dvmtHQhms dta^mvovotv^ %i voi^oo/uev i^fiits ofAoXoyov 

4 fiivws naq av%(Sv ovu S)[pfjiav. dXX Sip&aQtov %i, (paoi 

i%a\ fjtandqiov ivvoi^oas, %ov &€6v elvat tov%o vofiiS^ 

Toiko di ioTtp evfj&BS" wff ydq 6 fAilj elScos ^oV /ditovi 

ov&k %d ovftfiefi^KOTa avtti ds ^imvi dvvaxat voeiv, ov%m 

inel 0V9t lOfbcv t^^v ovoiav %ov S-eov, 0fS9h %d ovfji^fie/S'»] 

6 Hota av%(a fia&Btv %e Hat iwoijoat iwfjoofjte&a. xa^Q^ 

10 8k %ov%oiv dnd%tooav Tjfiiv %i €0%t %<i ftaHaQiOV, n6%€Qo 

%6 iv€Qyovv Ha%d dQ€%ijv ual nQovoovfievov %viv vtp iav% 

%e%affi€VidV , ^ %6 dveviQyiftov nal fifj^e av%6 nQdyfta%^ 

'Myipv f*fi%€ itiQip naQiyfiv' nal yaQ nal neQl %ov%ov Sta 

ipmvfioav%€S dveniHQi^tns dv€Vv6fj%ov fjfilv nenotfjHaoi % 

15 fiauaQiOV, Std Sh %ov%o nal %6v ^&eov. 

6 "Iva dh Hal iniVOfj%at 6 &€6s, inixeiv dvdy^fj f^€Q 
%ov n6%€Q0V ioTiv ff ovH €0%iv ooov inl %ots doYfxa%tnois 
%6 ydQ elvat %6v &€6v nQoifjXov fthv ovh €0%ty. ei yd( 
ii iav%ov nQOointn%€V, ovveg^tivfjoav dv ol doyfjia^tHot %i 

20 iQ%t Hal nodan6s »aJ nov * 17 dveninQitos 8h 8taq>mvii 
nenoifjHev av%6v dSfjXov i^fi>Iv elvat doHeiv nal dnodei 

7 ietas deofjtevov» 6 fxlv ovv Xiywv 6%i io%t 'd'€6s, fj%€ 
dtd nQoSijXov %ov%o dnodeiHVVOtv fj 81 dii^Xov. 8id uqo 
^^Aoi; fihv ovv ovdapws* €i ydQ ^v nQ^dfjXov %6 dno 

25 deiHVVov 6%t So%i &€6s, ^'^inel %6 dnodeiKVVfjtevov nQo 
%m dnodetHVvv^i vo€i%at, dt6 nai ovyHa%aXaftfidv€%at av%(fi 
Ha&ios Hal naQeo%i^oafjf,€V , nQodfjXov k'd%ai nal %6 elvo 
&eov, ovyHa%aXaft/}av6fi€vov tta dnoSetHVvv^t av%6 nQo 
SijXfp ov%t. ovH €0%t 9h nQodfjXov, ios vnefivfjoafjtev • ovA 

8 dnodeinvv^ai aQa dtd nQoifjXov. dXX! ov3h St dSijXoz 
%6 ydQ d8fjXov %6 dnod€iH%iH6v %ov elvai d-eov, dnodei^em 

. XPV^^^> ^ 1^^^^ ^^ nqodi^Xov Xiyoi^o dnoSetHVVo&ai, ovni^ 

^ 2. 61] mm Stephanas. *6« xovtof V, 6. ^aniq b L. 12. nol 

y/Mt V. 19. nQoint.n%i9 L.^ 20. noxanoq FQ, 22. Uynv L 00 

Stephanits expressit. 25. anodttxpvoftifop V. 



Digitized by VjOOQIC 



YnoTYnnsEmr. (f'"i3i) Ui 

iifjloy imai akXd nQo&tjXoif to elvai S^bov, ovn apc» ^o 
onoinrfiHOV amov aifjXov Sm ngodi^Xov ano^einvvvat. 
aU' ovih di ddijXov' eig dnetQov ye^ inneoeiTai 6 tov%o 
Uymv, ahovvTuv i^fifov det dnoietiiv %ov (peQOfAevov 
iM(k»v nQog dnoiei^v %ov nQonetfiivov. ovn aQa i^ ireQOV 5 
iimat dnoieinvva&at no elvat ^sov. d ih jLt^Te ii 9 
kvfov iari nQodifjXov fAfjTe II iviQov dnodeinvvxat , dna- 
taXijnTov eoTai ei Sott &66g* 

"Exi na} TOVTO XenTtov. 6 Xeywv elvat 'd'eov ^TOiTVfo- 
fOiiv avTW %mv iv noafiw (pfjolv fj ov nQovoeiv , na\ ei 10 
fiip nQovoeiv, fj%ot ndvjtov rj TivtSv. dXX' ei fikv ndvTiov 
n^ovvoet^ ovn fjv av ovve nanov %t ovte nania iv %to 
xoofiia' nantag di ndv%a fj>eo%d elvat XeyovoiV ovn 
dfa ndv%(ov nQovoeiv Xe^d^ijoeTat 6 S-eog. ei Sh %tvAv 10 
n^ovoei^ iid %i %wvde filv nQovoei %mvde Sh ov ; ^%onb 
fOQ xal fiovXe%at nal Svvmat ndv%(ov nQovoeiv, fj fioV" 
Utui f^hv ov &vva%at &e, ij Svva%ai fjuhv ov ^ovXe%at 
ii, fj ov%e /iovXe%ai ov%e 9vva%at. dXX' ei fihv na\ 
^§ovXe%o nal i^ivva%o , ndv%mv dv nQOVVoei* ov nQOvoei 
i\ nav%(ov 8td %d nQoetQf^fJueva' ovn oQa nai fiovXe%at2i} 
Mtl ivva%at ndv%wv nQOVoeiv. ei ih §ovXe%ai f4thv ov 
ivvatat 8e, do&evia^eQog iart %fjg ai%iag di f}v ov Svva- 
«tti nqovoeiv (Sv ov nQOVoei* eo%t dh naQa %f}V &eov ii 
^ifoiw %o da&evia%eQOV elvai %tvog av%ov. ei 8h dvva-- 
^ftt fihp ndv%wv nQOVoeiv, ov §ovXe%at 8i, /idanavog dv is 
(^lfat vofita&eif]. ei 8h '"ome /SovXe%at ov%e dvva%at, nai 
fiftOKdivog iG%t nal da&evyg, oneQ Xiyetv neQt &eov doe- 
fiovvTwv io%iv. ovn aQa nQOVoei %(Sv iv noofim 6 '&e6g. 
d ih ovdevog nQovotav notei%ai ov8h e'o%tv av%ov iQyov 
ovih dno%iXeofia, otJpf i^et %tg eineiv no&ev na%aXafi/idve$ 30 
ott ioTt 'd'e6g, eiye fAfi%e ii iav%ov (paive%at fi^e 81 dno- 
uXeafid%(ov %iv(ov na%aXafji/i(ive%ai. xai 8td Tat/ra aQa 
ana%akrjn%6v ia%iv ei eo%i S-eog. ix 8k %ovto)V intXoyi" 12 

5. iiQotHuufihov V. '•[■ 29. ovd^] ovdkv SV. 

Digitized by VjOOQIC 



122 (F'"i32) nrPFSiNEmin 

!^6fi€&a om tofos doB^Blv oi^aY%aioywi ol diafisfiaimiKmQ 
Xiyopi^es BJvai d-aov* nar^mv filv ydg awov nQovoilv 
Xeyovtes Hanmv ahiov rov &e6v elvat tprjoovaiv, %iviv il 
^ %al f4>fj&ev6s ngovosiv av%6v Xiyovtss ii%ot ^aanavov 
5 7oV d-e^v ij da&ev^ XifHV dvayHaa^aovrai , Tcewa ii 
ia%iv dae/Sovvtmv ngodijXwS' / 

13 "Iva ih /iij ual iff^^as fiXaatprjfielv imxeiQiioiootv ol 
&oyfia%ino\ di dnoqiav %ov nQay/iafnwSs VfJi^v dvviXiyuVy 
xoivovegov negi %ov iveQyrjiinovMlfiov dtanoQijaofiev, ngo- 

10 %eQov into%^oai netQa&iv%es %fj %ov ai%iov imvoiif. ooov 
filv ovv inl %ois Xeyofiivots vn6 %t5v Soyfia%tmiv ovd* a¥ 
ivvoi^oai %ts %6 ahtov dvvai%o,. eiye nQ6s %£ diatpivov^ 
%al dXXoxotovs ivvoias %ov ahiov, e%i nal %fjv vn6o%aai¥ 
av%ov nenoifinaatv dvevQe%ov itd %fjv neQl av%6 itaqM" 

14 viav. ol fihv yaQ GtSfia ol ib domfia%ov %6 ahtov slvai 
tpaaiv. iolat d* av ahtov elvat noiv6%eQov na% av%ove 
9i iveQyovv yive%ai %6 dno%iXeofia, olov ms o ijXtos V 
17 %ov ^Xiov &eQfi6%fjs vov ;f«iai^a£ %6v nfjQ^v 17 Tf^s xvoms 
%ov HfjQov. nal yoQ iv %ov%fp iianetptavijnaaiv , ol pA^ 

Qo nQOOfjyoQtwv ahtov elvat '"%6 ahtov (pdanov%es, ohv T^ff 
Xvaews, ol Sh na%f]yoQfjfid%wv, olov %ov x^^^^^^h ^'^'^ 
nad^dneQ elnov, notv6%eQOV dv eifj %6 aittov %ov%o ii 

16 iveQyovv yive%at %6 dno%iXeaf4>a. %ov%wv ik vwv ahi(0¥ 
oi fjtlv nXeiovs i^yovv%ai %d fihv avven%ind elvat %d i^ 

25 avvai%ta %d ih ovveQyd, nal avven%ind fihv vnaQietV iv 
naQOV^wv naQea^t %6 dno%iXeafia nal alQOfiivwv aiQe%ot 
nal fjieiovfiivwv fji,eiOv%ai {ov%w ydQ %fjv neQi&eaiv i^S 
a%QayydXt]s ai%tov elvai (paat %ov nvtyfjtov), ovvai%iOV ih 
%f]v iofjv eiaq>iQe%ai ivvafjnv i%iQw avvat%i(p nQos ^ «?^<** 

30 To ano%iXeGfia {ov%ws ^ma%ov %(Sv iXn6v%wv to oqo^qov 
fio(Sv ai%iov elvai (paat %fjs oXnijs %ov dQO^QOv), avveQyov 
ih ^Qa^elav ^ ela(piQe%ai ivvafitv nal nQos %6 fievot 
Q(fa%(Svfjs vnaQieiV %6 dno%iXeafjta, olov o%av dvolv fiaQoe 

9. ipeQyriTiuai^ V. l^. ad ngoq r^f deest vel anodidovat yel simi' 
lis aliquis infinitivus. 20. x6 atx^ov] to ayyilop VX, 33. dvo L, 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYimiEQN r. (F'"133) 123 

71 fiatna^orvwv juoXig %giTOs vts nQoasX&mv avyitovipioy 
fovto, iviot fAiv%oi ual naqorta fisXko¥%mv ahm S(paaav 16 
ihaif iOQ %d nQontaTaQWttna, olov n^v im^sTafjiivfiv ijkitooiv 
nvQitov. vtvhs ^h ravw naQfjXfjaav^a , ifistdfj %6 ahiov 
nfoff %t vnccQXov nal uqos %o dna%iX%afAa ov ov 3vva%at s 
nfwiYsla&at av%ov wg ahtov. iv ih %fj neQl ammv rfia- 
m^JSBt %otd9€ kiyofMV. 

Ilt&avov ia%iv elvat %6 ahtov* ntSg yap av atli^jais ^^ 
fifot%o, fjteitoafSf fiveaig, q^S^oQa, aa&oXov nivfjatg, %mv 
(pvotHav %6 Hat rpvxtHAv dno%eXeaf4d%wv ima%ov, f] %ov io 
nav%6g uoQft^ov itoiHfjatg, %d dXXa ndv%a, el fii^ m%a %tva 
aMav\ xal yaQ ei fAfj9hv %ov%mv wsftQos ^^^ tpvatvvnaQ^ 
I«i, Xi^fiev o%t iid %tva al%iav ndv%fog ^aiv8%ai f]f*tv 
toiaika onola ovk iartv. dXXd xal ndv%a in nav%fov n&l 18 
wfi hv^w dv '^v fMj ova7]g at%iag. olov Ynnot f^hv 4» is 
iwiv, d Tvxot, yevvfj&^^aov^at, iXi(pav%eg 9hi% fAVQfkfimV^ 
Kol Iv fji^r %atg j4iyvn%iatg Qfi^atg of^fiQOt 'no%h i^aiaiot 
«al xtoves dv iyivov%o, %d ih v6%ta ofA^Qtov ov fAe^eXyiev, 
ri jttiy "'al%ia %tg fjv, 9i ijv %d fJkhv v6%td ia%t dvaxeif^^Q^f 
avi/i9jQd 9h %d nQog %f]v i<o. wxl neQt%Qine%at Sh o Xiymv 19 
tifidhv al%tov elvat* el fjbhv yaQ dnXiSg ual ,dvev %t^fiS , 
dtiag %dv%6 tpfjat Xiyetv, dnta%og ea%at, el dh dta %tva 
ai%[(tv, iiovX6fievog dvatQelv %6 ahtov ^id^fjatv, dnodidoa&to 
fdtm di ijv ovK. ia%tv ahtov. 

Jid %ccv%a fjthv ovv nt&av6v ia%tv elvat %6 ahtov * M 
oti 9h ual %6 Xeyet^ fjtfj elvai %tv6g %t ahtov nt&avov 20 
iott, q)aveQ6v Sa%at X6yovs rifjbtov infefjtivtov 6Xiyovs «^o 
noXXiv int %ov naQOV^os nQ6g %f]v %ov%ov vnofivfiatv. 
olov fovv dSvva%6v ia%t %6 ahtov ivvoijaat nQlv %o «fro- 
tiXeofAa %ov%ov Ka%aXa§elv tog dno%iXeafia av%ov' %o%S30 
faQ yvtoQi^ofAev o%t ah{6v ia%t %ov dno%eXiafJha%og , oto^ 

1. TK add V. 6. anoqrioii, FG. 17. 18.^ post o/ipqoi, cam V et 
Stephano oviisi nmra Tvxn^, post x^^^^ ^^^'^ **« ^^vxbv , po»t 6fi^Qi»¥ 
^emque imi /^^u, 18. iyipopvo h. 19. Iw om V. 23. •«mio- 
ildmai T^ot/y? 24. aUUt dt FO. 



Digitized by VjOOQIC 



1^4 (F'"134) nYPPQNEIQN 

21 i»€iVQ 0)^ unotiXtaiua xa^uXa/Hf^a^w/Ufev, aXX' ovdh to dno- 
TeXea/uu %ov ahiov me dnoTiXea/u^a avvov uaTaXafieiy dv- 
^/i*e&a, idv fAi^ nataXaffw/^ev to amop ^ov dnoTsXiofm" 
Tog wg ahior avxov* %6%b ydq nal o%i dnoTiXeafjbd ia%iv 

5 at/TOt; fivmanetv iouovf^ev, owv to ahiov avTov dg ahiov 

22 avTOV %a%aXiffnfAev. ei ovv Xva /aIv ivvo^ato/u^ev %o ahiov, 
^ei nqoeniyvmvai %o dno%iXeafxa, iva ih %o dno%iXea/iAa 
yv^fiev, fig e(pf]V, dei nQoenia%aa&at %o o^hioiv, o SidXXfj' 
Xog %iig dnoqiag ^Qonog ccfKpfa deinwoiv dvmivofjja, /twyf « 

io%ov ahiov wg ahiov (xtfise %ov dno%eXiafia%og wg dnoTs^ 
XiafAarog imvoeia&at fvvaf^ivov* ena%iQov ydQ av%iv 
deofjbivov %ijg naQd &a%iQov nia%ewg, ov^ iiofJi>ev dno 
%ivog av%(Sv dQ^ofie&a %ijg ivvoiag, iioneQ ovih dno^pai' 

23 vea&ai dvvfjaofjie&a o%t ia%i %i %iVog ahtov. Yva 8h tai 
n ivvoeiadxti dvvaa&ai %d ahtov avyx^QV^fJ ^*ff> dna^dXfjn' 

%ov dv elvat vofjita&eifj did %fjv dtaqitaviav. og fihv ydg 
(pfjatv ehai %i %ivog ahtov, ^oi dnXdg nal dno fjtrjiefMoig 
OQfJbdfJtevog ahiag evXoyov %ov%6 q>f}ai Xiyetv, ^ Std Tifttfi 
ahiag inl %fjv avyna%d&eaiv %av%fiv livat Xi^et. na\ ei 
20 pthv dnXwg, ovn e'a%at nta%6%eQ0g %ov Xiyov%og dnXiSg, ff>fl' 
dhv elvai fjtfjdevog ahtov* el 8h nal ahiag Xi^et di ag 
elvai %l %ivog ahtov vofii^et, %6 Cv^ovptevov 8id %ov ^fftoV' 
fiivov naQi0%dv imjieiQfjaei'' Sfj%ovv%wv yaQ '^fjniv el ia%i 
%i %tvog ahiov, av%6g tSg ahiag ovafjg'%ov elvai akiov 

24 ahtov elvai (pfjaiv. nal dXX(ogy inel neQl %ijg vndQ^eoiS 
%ov ahiov Cv^ovftev, defjaei ndv%wg av%6v nal %ijg "^ahias 
%ov elvai %i amov ahiav naQaaieiv, ndneivfjg aXXfjV, ua\ 
fiiXQig dneiQOV. d8vva%ov 9h dneiQovg ahiag naQaa%(d'^* 
ddvva%ov aQa dia(ie^ai(a%inwg dn(k(pijvat 6%t ea%t %i %tvos 

26 ahtov. nQog %ov%otg ^%ot ov na\ v(pea%(ig ijSf] ahiov %o 
ahtov noiei %6 dno%iXeafia, ij fji,fj Sv ahiov. nal fifj ov 
fihv ovfafjtdig* ei dh ov, Sei av%6 nQo^eQov vnoa%^vai 

8. c§? oin V. 16. ol yx, 17. rpaai>v VX. t» om VX, 21. nal 
om V 22. tt om L. vofjiCCfii, L. 24. tov O cam Stephano^ t6 
ceteri. 31. xo add V. 



Digitized by VjOOQIC 



YnoTYnasEiiN r. (f''i35) 125 

ml ngojfevia&ai ahtop, €l&' oH^msinafHV %6 vmoriXeapta, 
onsQ vn aVTov dnoTeXela&ai Xiyerat ovrog '^&pj ahiov. dlX* 
inel nQoi tI ioTi ro ahtov nul ngos t6 dnoTiXsofia, aatpig 
oTi /Afj dvvaT^i TovTov ios ahiov nQovnoar^vai ' ovik ov ^Qa 
akiov t6 ahiov dnoteXelv dvvarai t6 oi iarlv ahtov. ei 26 
i\ pajTe /wiy ov ahiov dnoTBXei ti /iiijTe ov, ovdh dnoTcXel ti. 
Ao ovdh ahiov iatai ' dvev ycrp tov dnoTeXeJv ti t6 ahiov 
w ivva%a4 ^s ahiov voela^ai* o&ev ndxeivo Xiyoval Ttves* 
w ahiov ijTOi awvq)tOTaa&at dei tw dnoTeXia/utaTt ij nQoi}*- 
<pmaa&at tovtov ij /ueT awo yiyveo&at. t6 /ihv ovv lo 
UfsiV oTi t6 ahiov els vnoataaiv dyerai f^eTa %ijv ycVe- 
019 Tov dnoTeXiainaTOS avrov /e*^' xal yeXoiov y. dlX 
ovdh nQOvq>iaTaa&ai dvvaTat tovtov* nQ6s «wo yd^ 
voBia&ai Xiyerat, to? ^h nQOS Tt q>aalv avToi, %a&6 nQOS 27 
Ti laxiv, avwnaQxetv aal avvvoeia&at dXXi^Xots* dXX' ovdh is 
ovvvq^iaraa&at' et yaQ dnoTeXeaTt%6v avTov ioTi, t6 ih 
livofievov vn6 ovtos V^fJ yivea&at XQV> ^Qotbqov 8ei t6 
amov yevia&at ahtov, eld'' ovTms noieiv t6 dnoTiXeafm* 
ei ovp v6 ahtov fjbf^Te nQOvq^iaraTat tov dnoTeXiajnaroe 
avTov fitire owvtpiavaTat TovTip, dXX^ ov8h nQ6 avrov^ 
fivirai, fJtiinoTe ov8h vnoardaeios oXms /u^eTij^et. aa(phs ih 23 
kmg oVi nal Std TOVTfov i^ inivota tov ahiov ndXtv neQi-' 
^merat. el yaQ t6 ahtov ois l^hv. ngos ti ov Svvwuu 
Tov inoTeXiafjtaTos avrov nQoentvorj^d^vat, 'iva de eis aiTtoa^ 
TOv anoTeXia/iaTOS avrov voijS^y, dei avT6 nQoentvoeiad^at 25 
Tot; dnoTeXia/uitTos avTov , ddvvaTOV dh nQoentvotiS^al* 
u ineivov ov TiQoentvori&fjvai [ti] ov dvvarat, ddvvai^ov 
oQa iarlv imvof]&fjvat t6 ahiov. ♦ 

^Ek TovTmv ovv Xotn6v intXoyi^o/jte&a oTt inel nt&et^ 29 
vol /jbiv elatv ol Xoyoi %ad^ ovs vne/Ltv^jac^ev ws XQV ^«'^ ^ 
cthtov elvat, m&avol ih nal ol naQiaTavTes ofi /ifj nQO- 
ai^u ahtov elvai Tt dnotpaivea&at, nat tovtodv nQonQivew 
Ttvas ovn BvoByBTai /JifiTe atjineiov firiTe nQiTfjQtov /tfiTe 

10. ^cTce t6 VX, fi%%tt TOVTO ceteri. 20. fiix «vto? post ipstm 
Stepbano». 28. 0^« om VX. 29. Isre* om i/. 



Digitized by VjOOQIC 



126 (F"'136'"137) nYPPSiNEIQN 

anid%ilv¥ ofAoXoywfiipmg i^f^mp ixoif%m¥ , me Sfm^oa^ep 
naQ€atijaaf$&y , inixsiv a$^dyni] uai negl nijs vnomaam^ 
wv ahiov, fiif fiaXXov elvai fj fnj tlvai %i wluov Xiyov- 
%as oaov inl %oig X^yofJkivoig vno %mv 8oYfm%iHm¥. 

30 IIbqI f^ ovv %fjg dQaoTin^g %oaav%a vvv aq%i9$i 
XeXix^ai' avv%6fuog ih xal nigl %mv vXiumv uaXovfUv(»v 
aQXmv^ Xemiov. oti %oivvv av%ai eiaiv d%a%aXffn%Oi, Q^iiov 
awiSelv iu %ijg neql av%mv yefevi^fiivfjg ita^mvictg naQU 
%oIg SoYfjia%iuoig. ^eQeuvdtjg f*kv ydg 6 2uQiog yijv etne 

locijv ndv%mv elvat dQXV^, GaX^^g <Ji o MiXijaiog v<Jwf, 
'Ava^ifiaviQog ih o duova%7jg voi/TOt; %6 dnesQOV, ^dva^i- 
fAivf]g 9h ual Jioyivfjg 6 *AnoXXmvid%f]g, deQa, "InTiaaog ih 

Jde%anov%ivog nvQ, Sevoq>dvfjg dh 6 KoXotpmviog y^v 
nal vimQ, Olvonidfjg 8h 6 Xiog nvQ nal diQa, "Jnnmv ih 

15 ^Pfjyivog nvQ uai v9mQ, *OvofiduQi%og ih ev %oig ""OQtpi" 

31 noig nvQ ual vdmQ nal. y^, ol 9h neQl %6v *£fmedouXia 
nQog TOig a%miuoig nvQ diQa vimQ yijv — neQl yaQ %V$ 
%eQa%oXoyovfJiiv7jg dnoiov naQa %iaiv vXfjgj iqv ofiih ov^ol 
UK^aXafJbfidveiV Siafie§atovv%ai , %i iei nal Xiyeiv; ol Sk 

20n^fi ^AQia%o%iXf^ %6v neQtna%f]%indv nvQ diQa vimQ yV'» 

B2 %6 uvuXoq)OQ^%iu6v amfAa, Jfjfi4uQi%og dh nal 'JSniuovQOS 

d^ofAOvg, ^Avc^ayoQag Sh 6 KXaCofiiviog 6f40iOf^eQeiag, JiO* 

imQog dh o^eniuXfj&eig KQOVog iXdxia%a ual dfieQfj cmfMSio, 

'HQauXeiSfjg dh 6 IIovTiUog ual * jianXtjniddfjg 6 Bi&vvos 

25 dvdQfiovg oyuovg, ol 8h neQl IIvd^ayoQav %ovg (XQi&fiOV^f 

01 dh f*a^fifJia%inol %d "'niQa%a %mv amfid%mv, 2%Qd%mv Sl 
33 6 fpvoiudg %dg noi6%fj%ag, %oaav%fjg %oiwv uai in nXeio* 

vog iiatpmviag yeyevijfiivfjg neQl %mv vXnumv dQxmV noQ 
av%oig, f}%oi ndaaig avyua%a^fja6fjie&a %aig uetfiivaig a%6' 
30 veot uai %aig dXXaig fj %taiv. dXXd ndaatg fjtiv ov dvva* 
%6v' ov ydQ dfjnov &vvfja6fie&a ual %oig ncQl 'jlouXfi' 
niddfjv avyua^a^i&ead-at , &Qava%d elvat %d o%oixeia Xi- 



5. tdh SgvtatiMtiif Stephanas. 9. yitg add V. 17. itQo^ roi/i 

ojuhtov^ V, nal vovq o%»i*ovi X. 23« h add V. 30. oXtuq O. 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYimiEQN r. (F"'138) 127 

fWOi nal nom, *al volg nB^l JfffioMQnov, mofia Toit/ra 
ilm (pionovoi nal anom, nal %oIq nsQl ^AvaJ^yoQav, na^ 
oof alo&f]ti^¥ noiOTfi%a neQl wig of^iOfjieQaiatg ano- 
Ulnovoiw, sl di Tira ovaoiv %mv aXXmv nQonQtvovfjisv,,^ 
^oi inXig %al avsv anoiei^fi^g nQouQivovf^ev ij fite%d s 
maieiismg* avev f*iv ovv dno9ei^emg o^ ovv&f]o6fie&a' 
d Ih fAmd anoieilemg , d^d-ij Sel v^v dnoieiitv elvat. 
a^Q Sh ovx av io&eifj fj^rj ov)(l uenQtfj^fj nQitfjQiip 
ilfj&sl, dXf;&ig dh nQHJfiQiov elvai deinvv%ai 8i dnoieilenig 
titfifiiivfjg. el %oivvv iva fJkkv 17 dnoiei^tg fj nQonQivovod 35 
wa 9%aotv dXffi&i^g elvat 8etx&jj, '^*^ ^^' nQiVfjQiov avvijg 
moiedelx&at, tva Sh %o nQtTijQtov dnodetx&fj, 8el %i^v dno- 
t$tla^ ovToi; nQO%enQio&ai, 6 itaXXfjXog evQioneuai %Qonog, 
06 ovn iioet nQofiaivetv tov Xoyov, v^g fihv dnodei^emg 
iA ngiTfjQiov ieofievfjg dnoiedeiyfjbivov, rov UQtTfjQiov ih is 
inoielieu^g nexQtfievfjg. et Sh del %6 nQitrjQtov nQtTfjQi^ 36 
tflvitv nal %f]V dnodetltv it dnodeilemg dnoSeinvvfHu 
jioi/ioivo %ig, elg dnetQOV ififiXfj&iioetai. ei toivw fAfi%e 
fiooaf^ talg neQt aTotxeiwv ovdoeot dvvdfAe&a ovyna%a%i- 
^te^at f»4i%e Ttvl wirtmv, kiixetv nQOoi^net neQl avtdv. 20 
dvva%ov fjihv ovv tamg ia%l nat itd %wtwv fJtovmv 37 
vnoiAifjtvi^anetv %fjv %iv oTot^eimv nal %wv vXtnmv aQXoiv 
imuXfiipiav* Xva dh nai dfjitptXaipiaieQov %ovg &oyfia%t-' 
Kovs iUyxetv ifxiof^ev, ivdia%QiyjOf^ev avf*fii%Qmg %m %6nm. 
^ .iml noXXal nat axeSov dnetQoi %ivig elatv ai neQl fs 
woij[«iW &6iat, naS^oig "^vnefivi^aafiev, %6 fjf,hv nQog htd^ 
0*^ Xiyetv eidtnmg vvv naQai%f]a6 fjted^a Std %6v x<xQ^^VQ^ 
^S ovyyQa^fjg, 9vvdfiet dh nQ6g ndoag dvxeQOVfJiev. inel 
fiQ fjv dv %tg eltnf] neQl a%OiX^ifov a%dotv, ^%ot inl amfjia%a 
*^%mfex^rias%at ^ Mi damfji,a%a , dQneJv i^yovfjte&a wojW-ao 
^oai ofi dnmdXrjn%a fUv io%t %d amfAa%a dna%dXf]n%a 



1. ffOAcc] %oia V. 3. aloOifrMi^f 8. 6. at/^^xara^oofff^a? 

17. ii cbro^c^<«€] anodtllH V. 23. uai add V. 24. MMtqt- 

If^ F. 29. iuv U 



Digitized by VjOOQIC 



V28 (F"'139) nYPPQNEmN 

avoix^ia ioTiP dnataXfjma. 

38 Sd/ua Tohvp Xifovoiv ehai Tt^eg S owof %6 noieUf i 
naoieiv. ooov dh inl "tavnrj V17 inivola amtaXfjmtov ia% 

sTOtTO. TO fMhv ydq ahiov dxatdXfjnvov io%i, nm&dQvnifi' 
VfjoafiBV jiiif ixo^^e ^i dnilv el €0%t %i ahiov, ovdi e 
io%i Ti ndoxpv elnsiv Jhvdfite&a • %6 ydg ndoxpv nd^tt^i 
vno ahiov ndoxeu dua%aXijn%ov Sh op%og nal %ov al%io\ 
%al %ov ndoxov%og, iid Tat;ra dua^dXfjn^ov eo%ai %a\ %i 

39 o6fAa. %ivhg dh omfAa sTvat kdyovot %o %QiXV ^^^^'^^^ 
fitfe%d dv%t%vniag. otj/bteiov fAhv ydq q>aotv ov fjtegog ov&i^ 
ygafjiffiiljv ih fiijnog dnXa%eg, inifpdvetav dh fi^og fkm 
nXd%ovg • o%av dh av%rj nai ^d&og nQoaXdfitj xal dv%t%v- 
niav, owfia elvat, TieQt ov vvv io%hf fjfilv Xofog, ovve- 

15 a%wg €H %e fjtipcovg »at nXd%ovg xal fid&ovg nal dv%t%V' 

40 niag* evfiaQ^g fjtiv%ot ual ngog %ov%ovg Xoyog. %o fd{ 
o&fJtd n^%ot ovdhv nagd %av%a eivat Xi^ovotv fj i%eQiv %i 
naQa ^fjv avviXevotv %(Sv nQoetQfjfUvav. ual j^m&ev jw^*' 
%ov fjtrjtovg %e nal %ov nXd%ovg nal %ov fid&ovg %al tiji 

w dv%t%vniag ovShv dv ettj %6 odfjia • et ^h %av%d io%i »0 
Oiifjia, idv dei^fj %tg 6%t dvvnaQu%d io%tv, dvaiQoifj dv%(ti 
%6 Ofafjta ' %d ydQ oAa owavatQei%at %otg iav%eiv nioi 
fjiiQeoiV^ notxiXag fi>hv ovv eo%t vai/Ta iXiyX^^^* '^^ ^^ 
vvv aQxioei Xiyetv 6%t «t So%t %d niQava, iftot /^a/i/*«' 

41 eiatff ^ '" inttpdvetat ^ aiifjba%a. el fihv ovv int(pdvet(t% 
%tva fj fQaftfifjv elvat Xiyot %tg, nai %(Sv nQoetQfjfiivfOt 

^ €'Kaa%ov ^TOt Ha%d ISiav v<f>ea%dvat dvvao&at A«;[^oeftfi 
^ fjLOVOv ,neQl %oig Xeyofiivotg odfiaot &e(ifQeia&at. dXXa 
na&* iavTfjv fjihv vndQXovoav fj%ot yQafjtfifjv fj im(jpdv€ia* 

30 ovetQonoXetv tatog evfj&eg. ei Sh neQt %olg odfiaat &€(^' 
Qeia&at Xiyot%o fiovov uai firj na&* iav%6 vqfea%aVtt^ 
%ov%(ov €'ma%ov, nQ(S%ov fjilv avto&ev So&fja€%at %6 fA\ 
ii av%(ov yeyovivat %d 0(Ofjia%a (ixQV'^ y^Q , olftat, %av%(^ 

2. tarai L, 11. fihv om V. 13. uvtti FQ, 14. iniilv h%^f f^ 



Digitized by VjOOQIC 



YnoTYnnsEiiN r, (f'"i4o) 129 

nfOTBfor V7i;oaraaiv %ad^ iav%d ia^^ijxiifai, xa} ovt(o avveX" 
&ofva nmoifjnivai fd ad/uaTa ), eha ovSh iv TOig uaXov^ 42 
fUmg adfjLaaiv vtpiaTtjnsv. nal tov%o dtd nXeiovwv filv 
imv vnofiifi/vi^anuv, dgHiaei Sh vvv rd in %ijg dtpijg dno- 
qovfmfa Xiyeiv. d ydg dmenai dXXfjXmv xd naQaTi&ifjkeva s 
(i«/ia»a, %olg nigaaiv avTfSv, olov %aig imcpaveiaig, t//awi 
dii^hav. ai ovv im<pdv€tai oXat fihv d! oXoav dXX^Xatg 
ovi im&ijaov%at %a%d %rjv d(priv , inel avyx^^^S e'a%at 17 , 
i(pii %ai 6 iwQtafiog %fSv dn%ofxivo}V StaanaafAog * oneg 
ov ^$o)Qei%at. el 8h dXXotg fthv fiiQeatv 1/ inttpdveta Sn%e^ 43 
tat t^g %ov naQa%t&efiivov av%y aoifta%og intq>aveiag, 
(tlXoig dh avpijV(o%at %m aiifia%t ov ia%\ niQag, ovnt aQa 
ovii nsQt aiOfta%t &emQ^aat 8vva%ai %tg^ fifijxog ml nXd%og 
ifia&iQf o&ev ov8h intq>dvetav. ofioltog ih xal dvo int- 
ffmimv Had-' vno&eatv naQa^t&efiivtov dXXijXatg tta%d %d 15 
ni^axa av%(Sv eig a Xijyovat, i(a%d %6 Xeyoftevov av%£v 
I^MQ elvat, %ou%ia%t ua%d yQaptftdg, ai yQaftfio^ av%at, 
ii iiv dn%ea&at Xiyov%at dXXijXmv al inttpdvetat, ov^ 
iiffA^aov%at fJithv dXXijXatg {avyx^&etev ydQ dv) ' ei dh 
iwottl avrcSv dXXoig fjbhv ftiQeat %otg Ha%d nXd%og dn%^at 20 
^Q naQaxtd-afiivfjg av%ij yQaftfiiig , dXXoig dh avvrjv(a%at 
*5 hi(pavei(f ^g ia%l niQag, ovh ea%at dnXa%fig, o&ev ovih 
y$o|tt/*i}. ei dh fjbi^%e yQafjbfji/^ ea%tv iv aoifjta%t fjbtj^e int-^ 
^nvtk, ov8h fjtiJHog ^ nXd%og ^ fid&og e'a%at iv a<ifia%i. 
<* ii %is afifjta%a elvat %d niQa%a Xiyot, avv%oftog Ma%at 44 
fl ngog av%ov dnoHQtatg. ei ydQ %o fi4JHog aoifta ia%iv, 
itijm %ov%o eig %dg %Qeig av%ov fjueQi^ea&at dtaa%daetg, 
^ inaa%7] amfjfta ovaa ndXtv av%ij 8iatQe&i^ae%at eig (Jia- 
^iaetg dXXag %Qeig, at Saov%at aoifjia%a, %al ineivat eig 
ttAla^ oftoitog, xat %ov%o ftiXQ^S dneiQov, tig dnetQOfJtiye&eg 3o 
fifea&at %6 aoifta eig dnetQa fJbeQt^ofievov* oneQ d%onov. 
ovih aiifj(,a%a '"aQa eialv al nQoetQfifjtivat 8taa%daetg^ ei 



4. WJf] T^i» ifwf Xy Ttt fip O. 10. fikf om L. 
5tt*. Emp, 9 



Digitized by VjOOQIC 



130 (F140) mppaNEiaN 

ii /i^e 0(aiJifU%a eioi fjktize yQafifial fj inttpavemy 
elvai vofiia&i^oopTau 

45 'jiKaTdk^TiTOQ di Iot$ %a\ 17 dvTnvnla. at/V^ 
eineQ nataXafJifidveTai^ dtpij naxaXafJi^fidvono av. id 

sifel^(Off>ev o%i aHaidXfjmog lotiv i^ dg)i], oatphe eo% 
OVI oUv ri ioTi nanaXafi^dveo&ai t7]v dvtiivniat 
ih dua%dXfjnt6e iotiv 1; «V^» ^^d tovtwv indoyi^o 
vd dn%ofieva dXXijXiov ^%oi ftigeoiv dXXi^Xwv dnTetai 
oX(ov» oia fjifiv ovv oXmv ovSafi^e " ivw&ijoerai ydg ov 
lOovjj a%lJe%ai dXXi]X(ov» dXX* ov3h fisQeoi ftegfliv* 1 
fjiiQfj av%mv wg fJhhv nqoe %d oXa fiiQrj eo%iv, dg & 
%d fiiQfi iav%£v oXa. %av%a ovv %d oAa, d io%iv 

46 f4,iQf], oXa fji,lv oXeov ov^ dtpe%ai 8id %d nQoeiQfjfiiv 
ov8h fxiQeoi fieQdv ' xal ydQ %d %ov%niiV fiiQtj wg n 

16 iav%wv fiiQf] oXa oVTa ov%e oXa oXwv d\pe%ai ov%e 
fjieQwv. el dh fii]%e xa%d . 6X6%fj%a fj^r^e %a%d fiiQi 
fxivfjv dtpijv na%aXafi^fiavofiev, dKa%dXf]n%oe i'o%ai 
8id 8h %oi)%o aal 7/ dv%i%vnia. o&ev nal %6 oiof 
ydQ ovdiv io%t %ov%o naQd %de %Qeie diao%doeie % 

^dv%i%vniav, iisi^afjiev 8h di€a%dXfjn%ov %ov%o)V e'j 
Mal %6 OiSfia eo%.ai dTia%dXfjn%ov. 

Ov%w fjihv oiv, ooov ihi %fj ivvoioi%ov owf*a%o 

47 %dXfjn%6v io%iP el eo%i %i odifxa* Xen%iov ih na 
ele %6 TtQoneifievov» %wv ov%mv %d fiiv tpaoiv eXvai u 

26tc| dh vof]%d, nal %d fihv %fj Siavoltx na^aXafxfidvec 
8h %aie aiod-fjoeoiv , nal %de fihv alod^oete dnXi 
elvai, %ijv Sh Sidvoiav dn6 %fje %wv alodf]%(ov xa%a 
inl %f]V na%dXf}\piV %wv vofj^wv iivai. el ovv 
OiSfia, fj%oi aio&f]%6v io%iy y vofi%6v. -nai alo&fji 

soot/K io%iV* na%d yaQ ovva&Q0iOfi>6v fjbfjHovg xal 
nal nXd%ove nal dv%i%vniae nal XQ^f^^^^oe nal aXX(o\ 

^ na^aXafx^dveo&ai donel^ ovv ole d-ewQeHai' ai &h 

48 oete dnXona&ete elvai Xiyov%ai naQ* amole* el dh 

12. ^ om Ir. 26. c{)fil«niit^<»c Stephanas, inX^Ka&eiu^ i 



Digitized by VjOOQ lC 



YnoTYnasEiiN r. (f'"i4i) I3t 

9hai Xiyerat vo awfH», Setv% nawwg vndgxB^v h %ij (pvaei 
%i¥ nQayiu.aT(oy ala^fjro^, a(p ov y %mv afojndvnv voi]%mv 
iniov '"Saxai votjaig. ovSlv dh iari naqd to atSfia nal 
fo ttaw/4>ator, mv to ^iv dafo/u^aTov «vVo^a^ vofj^ov iavi, 
To dk amfia ovh aiad^fjtov, wg vnsfiVfiaafABV. fnj ov%og s 
otf h %fj fpvau Twv nQay/udtmv alad^f^ov vivos dg>* oi 
ij fiijois ia%a$ Tov amf/batos, ov9h vofj%6v iarai ro amfAu. 
d ik fii^s aiad^fjTOV ia%i fj/iqxB vofi%6v , naqd dk ravw 
wiy iau, Xemiov oaov inl tcJ Aoyw fifjdh dvat to amfjia. 
iia favTa ovv i^fjisis dvttTi&ivTes tovs ««•ra tov adfiatos ^'^ 
Mf0vs Tm ^ivea&ai ^oxeiv vndg^^ov t6 amfta, avvdyofAev 
tfjp mQi Tov adfAaTos ino^^^v. 

T^ 8h Tov omfjtaTos dmTaXfjtffta avveiadyetai nal t6 
aw$aXfinTov elvat to datofiaTov. al ydq aTeQfjaeis t£v 
5i«i' voovvTae OTegi^aeis, olov iQaaems TVtpXoTfjs 9tal dno^s i5 
titipoTfjs nal inl twv dXXwv naQanXfjaims* dioneQ Yva 
(nigijaiv xavaXdfimfiev , iei Tfjv i^tv '^fjbdg nQonaTeiXfj^ivai 
^UfVEai aTiQijats elvat fj OTiQfjais* dvevvofjTos ydQ Tts 
^ %ris oQdaems ovn dv dvvaiTO Xiyetv OTt oQaaiv oSe oV% 
htti oneQ iarl t6 TV<pX6v elvai. el ovv OTiQfjais atifjtfa^ 60 
wc la%i To damfjtaTOV , t(Sv ih i^emv fifj «araAa/i/Jayo- 
/«Wttir iivvaTov Tas aTeQijaets ammv xaTaXaftfidvea&at, 
*«l iiiuwtai oTt t6 amfjta dnaiTdXfjnTOv ioTtv, dmToXfjnTov 
iatat «al to damfJtaTOV. %al ydQ fjTOt ala&fjTOV ioTiv fj 
fOfjfoK etTe dh ata&fjTov ioTiv, dnaTdXfjnTov . ioTt Std ^ 
^v iiapoQav Tmv £(imv «ai Tmv dv&Qoinmv xal Tmv ala&ij' 
otfdf ual Tmv neQtardaemv nal naQa Tds intfjtilias nal to 
loflia Tmv nQoeiQfjfjkivmv i^ftiV i^v toIs neQl Tmv dina vpo- 
••w" eke vofjTov, fi^ 8t8o fjt>ivfjs avTo&ev Tfjs Tmv ala&fj^ 
^ uaTaXi^yfems, «V ^^ oQftmftevot Tots voijtois im/idXXetv 30 
*wtyw, ovSh fj Tmv vofjrmv avro&ev uaTdXfjilJis dod^* 
^txai, dtoneQ ovdh 17 tov damftdtov. S Te tpdantov JiaTa- 51 
^l^fiAveiv t6 daoifjtaTov ijTOt aia&ijaet tovto naQaoTijaei 

2. atc&ffta^ L. 

9* 



Digitized by VjOOQIC 



132 (F'"142) nYPPSiNEIQN 

uamXa/jtfidipftv tj ita Xoyov. %al uio&fiaH fihv ovi 
insiS^ ai /Lih^ aio^i^oeis ^ard ineQeiotv ual w|iy d$^ 
fidv$o&ai ioHOVOi nmv ato&fjvdiv, olov «7 opaaig, 
ncnd ivoraoiv ylvtjTai Htivov, idv ts natd «WwAwi 

ingioeie ts nal imuQiosie, iav v€ dn%ivav ij xe« 
'"dnoxvoeie, ttal tj dxofj 8e, ijv %€ o nenXfiyfiivog 
ve vd f.i,0Qta Tfje (pmvije q^iQfj^tai neQi fd ma nai 
to dnovoTiHOV nvevfjia wove Tiyv dv%ikfj%lJiV ifJQ 
dneQydCeo&ai. dkXd nal ai oSfAai %f] Qivi na\ c 

10 a^ %y yX(a%Tfj nQooninTOVOiV , xai %d Tfjv atpriv k 

62 ofAoioie Tfj dtpij. Ta Sh dodfxaTa ineQeiOiV %oiav% 
fiiveiV ovx old %e iovtv, wone ovn dv SvvatTO %ri t 
na%aXafifidveodat. dXX ovdh 8id Xoyov. el filv j 
%ov ioTiv 6 Xoyoe nai dodfiaroe, coff oi OTwtnol < 

15 Xeywv Sid Xoyov nataXafAfidveod-ai %d do(ofia%a ti 
fjievov ovvaQnd^ei. ^fj%ovvtwv ydQ i^fifSv ei dvva 
fjia%6/v %i na%aXafi/Sdveo&ai , av%oe dowf^a%ov 1 
dnXfSe 8id %ov%ov %f}v na%dXf]tptv%(Sv doo)fid%wv ! 
S^iXei. nai%oi av%6e 6 X6yoe, eineQ dodfitaToe i 

63 %(Sv ^fj^ovfxevvav io%i fioiQae. ^fSe ovv dnoiei^ 
nQ6%eQ0V %ov%o %6 do(ifia%ov na%aXafifidv€%ai', 
%6v X6yov. el fihv ydQ 81 dXXov do(Ofid%ov , xcc» 
%fjoofi>ev %^v dn6Seiliv %f]e na^aXi^ffje^tie, ^al %ot 
dneiQov* ei 8h 8id 0(SfAa%oe, Sf]%el%ai nai 7teQ\ 

«5 Xfj^tJe^oe T(Sv o(Oftd%(ov ' 8id %ivoe ovv 8ei^ofj,ev 
Xafi§ave%ai %6 0(Sf4fa %6 eie dn68eiliv %fje Jca*raA 
do(Ofid%ov X6yov Xafjiffiavofievov^ ei fjihv dtd aoii 
anetQOV in/iaXX^f^e&a , ei 8h 8i do(afid%ov, eis 
XfjXov %Qonov innin%ofiev. fxevov%oe ovv ovx\ 

9oXfjn%ov %ov X6yov, eineQ do(SfAa%6e io%iV , ovk t 

M Tie Xeyetv 81 av%ov na^aXafA/fdvea&at %6 ccoco 

8h ocSfia io%tv 6^X6yoe, inei nai neQi %(Sv owfb 

4. fivfjftak L. 6. UKtlvm] hut axrlvttpf 7. x« j 

10. a^ Tg] airtij L, 16. Svpatat %i aad/iiajov %• r». 2.^ 
V 23. %ovto om F. 28. ifJipaXXofit&a FO. 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYimSESiN r, (F'"i43) 133 

mfwffitat no<SBQov naTaXa/i^fidvcTai 17 ov, 9id Tfji^ Xeyo^ 
fiiptjv ovvexij ^vaiv avTfSv, mg fAtjdh ti^v ToVe det^iv im" 
i^iQHif fj^fjdh elvat vofjtlieo^ai {naQo xa\ 6 nXd%mv yi- 
filMva fihv ovva dk ovdinoTB naXel %d aiifAa%a), dnoQm 
TMS kiiHQi&ijaevai 17 ncQl %ov awf4,a%og Staqxovla, fiiJTe s 
(MtfMn fMjve daoifjtd%(p TavvfjV "^OQmv iniHQivea&at ivva- 
fiivfjv did nds f^ftHQw nQoa&ev elQrjfji^ivaQ dronias. ovkovv 
wii loy&i dvva%6v iatt m%aXafjtfidvetv xd dawf^ata. ei dh ^^ 
(^s da&fjaet vnonimet fi^ijve Std Xoyov xaTaXafifidveTat, 
wi* if oXoas fcaTaXafifidvoiTo. 10 

Et %oivvv fiiJTe neQl Tfjs vndQiems tov aiifj^aTos fJtriTe 
ni^\ %iv da(ofjifdT(ov olov t€ iari dta^e^atwaaa&at, %ai 
nt^ltm OTotxeioiV ioTlv itpenTeov, Taxct Sh nal neQl t(Sv 
fim f a OTotxcia, eiye TovTaav td fthv adfi^aTa Td 9h dad^ 
fwta, xal neQt dfAfporeQiav i^noQ^ai, nX^ijv dXXd t(Sv re 15 
i^minmv dQxdiv ital T(Sv vXtK(Sv ^td Tat/Ta i(peKT(Sv ova(Sv 
mgis ioTtv n\Ql dQX(Sv Xoyos» 

"ha dh Koi Tat/TCK naQaXinfj Tts, nms d^a %at yive- 56 
o^a/ 9)001 TcJ ovyKQifjtaTa ix t(Sv nQ(STmv oTOtxsitov, f^ijTe 
Hftdg nal dq>ijs vnaQXovarjs firjTe nQdae(as V P^^^^S oX(OSp 20 
of t fjilf yaQ ovSiv ioTtv fj d(pfj, %al fjttKQ(S nQoad^ev vnifA" 
^Hy of« negl Ttjs vnooTdaeois tov adfiaTOs dieXeyofifjV* 
ow i\ avdh 6 TQonos Tfjs nQaae^os oaov inl toIs Xeyofii- 
•'o<ff in avTtSv Svvotos ioTt, Std ^Qaxifov intaTf]a(o. 
^oihi /tiv yccQ XiyeTat neQl xQdae(0Sj nal ax^Sov dvfivvTOfa 
^^l t(w nQOKetfiivov OKef^^ftaTos etat naQd Tois doyfAaTt-- 
wiif Qftaoeis ' o&ev ev^etos dfia Trj dveniKQiT^p dta(p(0ViCf 
wl To dnaTaXfjnTOV tov OKefjtfjtaTos avvdyotT dv. fjfiets 
ii vvv Ti^v nQOs ^KaoTOV avT(Sv dvTiQQfjatv naQatTfjaafie- 
m itd Tijy nQo&eatv Tfjs ovyyQa^pfjs $ t^dSe Xi^et/if inl 'rov 30 
noQOfTos dnoxQcivToas vnoXafi^dvopev. 

Td fttQvdfJbeva 16 ovalas nal notOTfjTtov avyKeta&at 5* 
fpaaiv. fJTot ovv Tds fJt^hv ovaias avT(Sv fjtiyvva&at cpffjaet 
^tS tds 9h notOTfjTas fifj^af^ois, fj Tofff pthv notOTfjTas dva- 

12. roT«*? 20. nai add V. 



Digitized by VjOOQIC 



134 (F'"144) nYPPaNElHN 

fji^lypva&m ^nki 8h %us ovohg, fj iu>fj^k$Qov ifaikif 
a&at S'miQ(p, ^ dfktpoTSQa ivova&at dXXijXots. aAA' d 
OVTS al nototfjree ov%e al ovalai_ dvafilyvvnat aUiji 
dvmtvoTjTos tavat 17 HQaate' nwg yaQ fjtla aia&fjatq 
STcov KtQvafjtivm yivea&at avfjtfii^asTat , $fye NaTct ]u 

58 %wv nQOetQTjpivmv fiiyvvrat dXXijXote »« utQvifjuva 
ih al fihv notOTfjTse "'dnXme naQanela&at Xeji&eisv aU 
al (th ovalat ftiyvva&at, ual ovvwe a%onov av etti '^' 
yofievov* ov yaQ KexfOQiafjtivwv ttSv notof^wv tc5 

tOTate nQOLoeatv dvrtXafifiavof^e&a, dXX* we /*ias dw 
KiQvafJtivwv dnoTeXovfjtivrje ala&avofAe&a. el 8h tcI 
notOTfjTae filyvva&at Xiyot rte %de Sh ovalae fJtfji 
dSvva%a Xilet' rj yaQ %(ov notoTfjT(av vnoavaate i 
ovaiate iariv, dtoneQ yeXolov Sv etfj Xiyetv vSg al fj^hv 

isvfjTee X(OQta&elaat vdiv ovatwv ual idici fjtiyvvvxa^ 

59 dXXfjXatet dnotoi dh al ovaiat x^f^Qh vnoXeinovvat. X 
Xiyetv oti xal al notoTfjree %(av utQvafjtivt^v xceV ai 
%(OQOvat 9i dXXi^Xmv m\ fitywfjtevat %fjv xQdatv 
Xovatv» %(Sv nQoetQfjftiv(ov ia%lv d%on(o%eQov* 

20 %(ie ydQ iartv iy %oiav%fj uQaate* olov yovv idv Siu 
Xate vda%oe utoveiov x^^ov uoTvXtj fJttx&fj, mxvrl % 
avvavauiQvaa&at dv Xiyot%o %6 udvetov* el yov' 

- PQa,Hy%a%ov fJhiQoe %ov f(/iyfia%oe Xdfiot %tey evgi^aei 

60 Qtoftivov av%6 %i^e %ov U(oveiov dvvdfjteme* ei 9h h 
25 %at %6 udvetov nav%t ftiQet %oy vda^oe uctl ftotQe\ 

av%(p oXov oX(p ua%d %e %fjv %mv ovatoiv ual TtHv n 
av%(5v dt dXXfjXtov diodov^ %v ov%(oe ^ UQotaiQ yiv 
dh naQeu%etv6fieva dXX^^Xote ua&* dnav /U€Qog 1 
inixet %6nov, St6 ual taa dXXfjXote ia%iv, ?oi^ ^o^ 
30 %vXfj %ov utoveiov, %ate 9iua uo%vXate %ov S&uvog, 
uo%vXae ocpeiXetv elvat %6 fsiyfia fj Svo iLia^ets , 
%fjde %f} vno&iaet %ov TQonov %^e UQaaetoQ • ifa 
ndXtv i/c^ttTO^ %aie etuoat uo%vXate oaov ^i vai 

15. oa* — filyvvv om V. nal delet Creazera» I^lotin. 
19. htlv] hi idern. 22. t»] to» FQ» 31. o^^eTAo»» Jfi 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYJIQSEm r. (F '"146) 135 

vno9ea€wg ine/Li^fiXtid^elaf^s TeaQoiQCixoi^va notvXfSp oijpeiXei 
fo fmgoy dyai ij ndXiV 3vo /uovioVj insidi^ nal %i^¥ «ow- 
V ehooi %o%vXas evdii^iai voelv, oaaig naQe%%eive%at, 
wX %ds einoai no%vXas fiiaVy y avveliaovv%aL Svva%ov 61 
Sk mm na%d fjbiav no%vXf]V inefA^dXXov%a nal opoims s 
ovlXofi^oiLbevov avvdyeiv o%i al einoaiv OQWf.^evai %ov 
Ikifjmos no%vXai diOfAVQlai nov nal nQOs otpeiXovaiv elva$ 
iaof inl %fj vno&iaei %ov ^Qonov %fjs nQdaemSy al JSh «VTal 
u\ ivo /ioVai* oneQ dnefAtpdaems vneQ^oXfjv ovn anoXe-- 
himv* ovnovv d%on6s ia%i nal av%ij fj vno&eais %f]S *o 
ngioews» el Sh ov%e %mv ovoiwv fAOvmv fiij^vvfiivwv dXXfj- 62 
hiig ov%e %mv noto%i^%oiV fiovtov bv%e dfi(po%iQ(ov ov%e 
ov&eriQov 9vva%at yivea&at nQaats, "'naQa 9h Tat/i?a ovShv 
o&y vi io%iv iutvoelv, dventv6f]%os 6 ^Qonos %VS %e nQa- 
oms nal oXms %fjs fti^etos ia%iv. di6neQ ei fMfj%e na%ais 
Hf» naQa%t&if4,eva dXXijXots %d naXovfieva a%otxela fAfj%e 
ivmQV(if4>eva ^ fi^tyvvfieva noti^%tnd %(Sv avynQifia%(av 
ilvoii ivva^at, dventv6fj%6s ia%iv fj na%d %ovs doyfxa%tnovs 
poioXoyia nal oaov inl %ov%(a %w X6y(ji, 

IIqos 9h %ois nQoetQtjfjiivots f]V inta%^aat %(f neQl %mv 63 
mfjOBOiv X6y(a, nai (os divva%os dv elvai vofj^ta&eifj f] na%a 
%ovs ioyfta%inovs (pvatoXoyia. ndv%(as yaQ na%a %tva 
^iVfioiv %(Sv %e a%otiei(av nat %i]S SQaa%infjs dQXVS 6(peiXet 
ymoHi %d avynQifia%a. idv ovv vnofA^vfjaoifAev o%i fAfjShv 
^yios mvfjoews 6pioXoyei%at, aa(phs ^a%ai o%t nal Si9of4>iv(av 25 
«a^* vno&eoiv %wv nQoetQfifJtivoiV dndv%(av f*d%f]v «a- 
W/wog q^vafnos X6yos %ois 8oyfAa%inoiS Ste^wSev^at. 

$aal %oivvv ol donovv%es iv%eXia%eQOV neQl ntvi^aetos 64 
ittiXfl(pivai el eiSf] %av%fjs vnaQXeiV, %oninf]V fie^dfiaoiv, 
<pvoiu^v fie%alioX^v, av^fjotv, fjtei(aaiV, yiveoiV, (p&oQav.jfi 
^fieiS ovv inda%oi %(ov nQoeiQrjfiivoiV etSdv %f]S ntVfjae(OS 
«OT* ISiav inta%i^aofMev, dno %fjs %ontn^s fAe%a^dae(as dQj 
iifAwot. ea%tv ovv aw^ na%d %ovs SoyfAa%tnovs na&' f]V 

1. otfUXti O: ceteri oqpittij. 6. etnoai' V, 14. %d om V. 

21. ntit om Stepbanus. aSvvaTov FCJf. 



Digitized by VjOOQIC 



138 (F'"148) mPPQNEmN 

yavif negl Toig niytQOtg nBQtiivovfjUvag Ofpcuqag h t< 
at/VoJ jiBVovaag %onm uiVBlad-ai. ngog o€g fM%afpiqm x( 
ToV Xoyov itp inao%ov %iiv fABQmv %ijg atpaiQag, nal vnd 
fiiluvijGHov%ag o%i oaov inl %w Xoym fkridh %a%a fAi{ 
6 nivel%ai, avvdyeiV o%i fAfjih iv w iati %6nm nmVtni i 

73 %6 ih av%6 noiijaofiev k«1 ngog %ovg Xiyov%ag o%i %6 mvo' 
fjiBvov 8votv i'xe%ai %6nmv, %ov %m iv <u ia%i ual %oif • 
ov (piQe%ai. nBva6f4,e&a yaQ av%mv no%e (piQe%ai %6 %ifc 
fievov dn6 %ov iv m ea%i %6nov elg t6v i%eQov, aQa < 

10 iv %w nQwTm %6nm ia%iv ^ o%e iv %m dewiQia. dlX < 
fjilv iv %w nQ(i%ia %onw ia%iv, ov fjt^ejiQXerai elg %6v i 
f^BQOV* i%i yaQ iv %m nQmvm ioTiV* oue ih ovu ea%iV 

74 TOVTft), ov fJife%iQxe%ai dn av%ov. nQ6g %£ "'%al avvaQ^ 
^ea&ai u6 ^fjTovf^evov* iv m faQ fjifj ia%iv, ovdh iveQ\ 

15 iv av%w dvva%ai * ov yaQ dijnov q^eQead^ai elg %iva %6 
avffmQtjaei %ig inelvo dnhSg o fnj iidaai mvela&ai. 

75 %ivhg fjiev%oi ndneivo ipaaiv. %6nog Xiye%ai &i)[iig, o 
iv nXd%ei, olov nSg ifjffOv 47 otnta, 6 dh nQ6g duQi/3eiav 
X6yov XjiQiV 6 neQi%e%vnion(ig fjffOV %f}v inapdveiav 

!M) aiifia%og drjQ. Xiyetai ovv iv %6nw mvela&at %6 uiVo\ 
vov ovn iv %w nQ6g dnQi^eiav dXX' iv %w Havd nh 
nQ6g ot)g ivea%iv, vno8iaiQovv%ag %6v iv nXai%^i %i 
Xiyeiv 6%i %ov%ov ev w fihv ia%i nvQiiog %6 nivelo&ai . 
fjievov OiSfia, nSg iv %w nQog dnQi^eiav av%ov %6ni/>y 

7sdh ovn ia%iv, tag iv %olg XoinoZg fieQeai %ov ua%d n 
%6nov • eha avvdyov%ag 6%i firi%e iv w ia%i %69vu} uive 
%i 8vva%ai fifj%e iv- w fifj ia%iv, imXoyl^ea&ai 6%i 
iv %w na%d nXd%og na%axQfia%in(Sg Xeyofiivip ^OTtat uivi 
%i 8vva%ai' ava%a%ind yaQ ia%iv awot; %6 %e iv { 

30 nQ6g dnQi^eiav nal iv w nQog dnQl/Seiav ovn ifaviv , 
ov&e%iQm mvela&ai %i ivvaa&ai 8i8ein%ai. 

76 *EQw%f]%iov 8h ndnetvov %6v X6yov. el fti^et^k 
fj%Oi na%d %6 nQ6%eQov nQ6%eQ0V nivelrai ^ uca^cc c 

35. ngotiQov alterum om V. 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYimSESiN r. (F'"149) 139 

fjkBQmov diio%fifjia^ ovre ih ua^d %6 nQoiegov nQo%eQO¥ 
avwfai Ti Ktvela&cti, ovve nata v6 a&Qovp /UfCQtOToy 9ta- 
fstiifjba, WQ deilofMV ' ovdh ntveltal %t «pa. o%i fAlv ovp 
xoftt t6 nQOTSQov UQOveQov OVH Miy^ai ti Htveio&at, 
fmo&ev di^Xov. et fihv yaQ etg dneiQov %efAV0V%at %d 5 
oifiba%a ual oi %6not itat qi ^(^o^oi olg utveia&at Xiyerat 
fi odfjtaTa, ov yevijae%at TiivfjotSy ddvvdtov ovroe %ov 
ngmov %t iv dnei^ig evQe&ijvat^ dq>* ovnQmov HtVTjoe-» 
%ui %6 %tvelo&at XeyofJtevov. ei dh ets dfJteQhg ua%aXtjyet 77 
%a nQoetQfjiMva, na\ inao%ov %wv xtvovfiivmv Ofioiwe %6 to 
nQ^TOV dfMQhe %ov %6nov %m nQii%oi iav%ov dfieQet fJie^ 
tiQXe%at XQOVta, ndv%a %d xtvovfieva io%iv ioo%axVy olov 
%axv%a%oe ¥nnoe nal ^ x^^^V* ^^^9 *^^ nQO%iQOV 
Mv d%ond%eQov^ ovn aQa na%d %6 nQo^eQov nQO^eQOV 
ylve%at ij nivfjote* dXX' ou9h na%d %6 d&Qovv fieQto%6v is 
imotfjfjta. el ydQ dn6 %(ov ^atvofJtevtAV, (oe (paoi, ftaQ%v~ 78 
Qsla&ai %d ddfjXa yjQfi, inei, Xva %te dvvofj a%adtaiOV 
iiao%f]fta, iel nQO^eQOV av%6v dvvoat %6 nQm%ov %ov 
o%aiiov /JteQoe nat %6 dev%eQov 9ev%eQov nat %d dXXa ofjtoime, 
mw nal n&v %6 ntvovfjtevov na%d %6 nQo^eQov nQo%eQov 20 
tmjo&at nQOOfjnei^ inei %oi "'ye el d&Qome dtUvat %6 
tivovfjt^evov Xiyoi%o ndv%a %d fJtiQfj %ov %6nov iv eJ ntveh' 
ebftt Xiye^at, iv ndotv dfjta So%at %ole fxiQeoiv av%oV, 
««l et TO fjtihv %Ijvxq6v eifj fjf,iQoe %6 8h &eQfjt6v %ov St oi 
neiehat %ijv nivtjotv^ ij %6 fjtev, el %vjiotj ftiXav %6 ih^i 
Xtvniv mo%e nal XQoiC^tv %d iv%vyyivov%a ivvao&at, %6 
ntvovfjtevov ea%at &eQfJt6v %e dfjta nal ifwxQ^v nat fjtiXav 
ttai XevnoV oneQ d%onov. el%d nal nooov d&Qowe iti^etat 79 
vonov %6 ntvovfievov , elnd%whav. et fjthv ydQ doQto^ov 
%ov%ov elvat (pfjoovotv, nQOodilov%ai %t ntvelo&at did fi«-30 
^7C %i^e yfje d&Qome ' ^t Sh %ov%o g>evyovotv, oQtoa^moav 
fjf*lv %6 fjtiye&oe %ov %onov. %6 juhv ydQ n^6e dnQi§etav 
intietQelv oQi^etv %6v %6nov oi nXiov dtdo%fjfJta ovih na%d 

12. Ima»? 22. i9i add v\ 25. %ifxn V. . 



Digitized by VjOOQIC 



140 (F'"160) nYPPQNEION 

%6 dnaQialop Jtvrijaetai JtuX&slif v6 niyw/M¥0¥ oi^(06)gy 

nQOQ %fS anonXi]QWTin6r nal nQontThe fj nal yeXoioif lomQ 

ehaiy elg ti^p aQxij&ev dnoQiay ifinlmei' Tiayva ^^ac 

iavai laotaxv, elyt inaa%o¥ ay%Av ofAome na%d ncQi&i' 

6 Qiafii^ove %6nove %de fierafidaeie ttSr mPi^asmv noiBivai 

80 et dh (pi^aovoiv oti fnnQ^r f*iv^ ov nQ6e dnQifieiav 9h ne- 

QiiOQiafiivov Tonov d&Qoae mvtHai %6 mvovftevov, ivioTa 

tjfjilv na%d %ijv omQtTin^fjv dnoQlav del %m vno%€&iv%i fAS- 

yi&€i dnaQialov nQoa%i&ivai fiiye&oe %6nov. el fJkhv yd^ 

ioa%ijaov%ai nov %oiav%f]v noiovfjiivmv yfimv avveQw%fjai% 

ndXiV ele %6v dnQifi^ neQi0Qiafi6v nal %i]v %9Qa%eiav inei 

VTjv ifAneaovv%ai* el 8h nQodijaov^ai %i]v naQavh]^^^ 

dvayndaofiev av%ove aioyx^Q^i^ d&Qowe %i Svvaa&ai mvf^ 

&^vai did %ov fieyi&ove %VS ylje dndatje* ma%e ov9h na% 

15 d&Qovv fjieQia%6v 8ida%fjfia nivel%ai %d mveZa&ai XeyofAevi 

51 el Sh f*fi%e nard a&QOVV fieQiOX^v %6nov fAi^%e ua%d i 
nQo^eQov nQOTeQov nivei%ai %i, ov^h nivei%ai %i. 

Tav%a fihv ovv nal hi nXeim %ov%mv (paaiv ol %\ 
fie^a/ia^inijv nivtjaiv dvaiQovv%ee* ^fieie ^h fiij%e %o\ 
MX6yove %ov%ove fjifi%e %6 fpaiv6fjievov, w na%anoXov&ovv% 
elaayovai %7]v vn6a%aaiv %fje mv^^aeme» ^vvdfAevoi dia%Q 
neiVy oaov inl %ij dv%i&iaei %(Sv %e fpaivofjf,ivmv »al ti 
XoyooVf ini^ofiev ncQi %ov n6%eQov ea%i nivfjaie fj ovu ea%i 

52 "Tm 9h av%(p XQdfievoi XoyiOfAm nal neQl aviyae 
25 76 nal neQl fiei(iae(oe inixofieV 17 yaQ ivaQyeia do\ 

%fjv vn6a%aaiv av%(Sv eladyeiv, fjv ol X6yoi diavQim 
donovaiv. fj &iaaai yovv. %6 avlofAevov ov na\ v(fea% 
ele fiiye&oe imdidovai nQoaijnei, (6e eiye i%iQ(p nQOO&iae 
yevofxivfie i%eQov fjvJ^fjnivai %ie Xiyoi, ipevae^ai. inei t 

30 vvv 17 ovaia ovdino%e ia^fjne^ dXX^ del ^ei %e ual i%i 
dvd^ i%iQae ineiaHQive%ai , %6 fjv^fjnivai Xeyofievov i 
ij(ei %i]V nQO%iQav ovaiav nal fie%d %av%f]e dXXf^v % 

83 nQoa^e&eiaav dXK- oXf]v i%iQav. maneQ oijv el , Ao; 

2. %b L. 8« afHffiqhnfiP V. 14. huju tfin V. 29. ytPOfM^ii^tji 



Digitized by VjOOQIC 



YnoTYnnsEQN r. (f'"i5i) 141 

Xapi»'> ft/Aot; TQin^x^og ovTog SexdfiTJXV ^eqov dyayciv Ttg 
fjvifjHivai TO TQinrjiv Xiyot, yjevasrat Std to oXov ^egov 
dmt Tovvo iHeivoVf ov%m %al enl nawog vov av^ea&at 
leyofAivoVj %ijg ngoTeQag vXfjg dnoQQeovafjg xal iniQag 
hmeovayg , el nQoaTi&erat to nQooTt&ea&at Xeyofjievov,^ 
w% av avlfialv %tg etnot %o votovTOv elvat, d\X i^ oXov 
HBQottoatv. 6 dh ^avTog xal neQl vi^g fAstdaetog Xoyog' ^ 
%o yoQ fiij vtpearwg oXwg ndg dv fiefieuSad-at XiyotTO ; 

IlQog 91 TovTotg, el fj fihv fielwatg yiverai naTd dtpal- 
geatv 17 Sh avifjatg ftaTd nQoa&eatv, ovShv di ioTtv ovTe 10 
itpalQeaig ovTe nQoa&eatg, ovuovv ovih ^ fiemaig ovSh fj 
oviTjatg ioTi Tt. OTt 9h ovSiv ioTtv dqiaiQeatg, ivTev&ev 85 
httXoyl^ovTat. et dtpatQelTai Tt dno Ttvog, tjTOt to iaov 
ano Tov taov dqiatQeVtat tj to^ fiei^ov dno Toti ^Aaaaoi^o^ 
^ TO eXaaaov dno tov f^eiCovog» uaTa ovdiva 9h TtSv is 
TQonm TOVTtov dqiaiQeatg yiveTat, tog naQaaTfjaofiev ' ddv- 
vaTog uQa ioTlv 17 dcpaiQeaig. OTt 9h xav' ovdiva TtSv 
nqoBiQfjpivwv TQontav fj dtpaiQeatg yivcTat, dijXov ivTev&ev. 
%o d(patQovfJbevov dno %tvog ifineQtijiead-at XQV ^Q^ '^V^ 
itpatQiaewg tw dcp ov dcpatQelTai* ovTe 8h to iaov iv TtS S6 
ia« negtixeTai, olov toJ «S iv Totg i^' f^etSov y«p e1va$ 
iel t6 neQtiyipv tov neQtexofiivov ual to d(p* ov dtpatQetToi 
Ti vot; d(patQovfjtivov, Xva pterd tijv dtpaiQeatv vnoXeinfjTai 
vr TOVTO ydQ dtatpiQBtv Sonel T^g havTeXovg aQaewg ^ 
afalQeotg* ovTe to fxei^ov iv Tm f^tuQOTiQO), olov Td Sl^s 
iv %oig nivTe • '^'dnefitpaivet yaQ. dtd 8h tovto ovdh %6 87 
SiMaoov iv Tfp fjtel£ovt. et ydg iv Toig e£ neQti^BTat W 
nivTe wg iv nXeioatv iXdaaova, %al iv Toig nivTe neQi^- 
oiB&fjaeTat Ta TiaaaQa nal iv Toig %i%TaQat %d %Qia uai 
iv Toig TQtal %d dvo ual iv %ov%oig %6 ^v. S^et ovv Ta 30 
«J nivTB %iaaaQa TQia Svo Hv, &v avvTe&ivTviv yiverat 6 
nev%iuaiJtena dQt&fjtog, og iv %w IS neQiijiea&ai avvdye%ai 
itdofiivov %ov %6 i'Xaaaov iv %tp fiBi^ovt neQtixBO&at» 

23. vMoUnfTwai U 26. h om L. 29, jhqao^ h: cf, p. F. 389. 



Digitized by VjOOQIC 



142 (F'"l62) IlYPPQNEISiN 

(Aivfp 6 %Qianov%a%amiv%B aQt&fios mQiixe%at nal nuTi 
vnofiaoiv aneiQOi. a%onov dl %o XiyeiV clnelQovs aQt&fiov 
i/AneQiixeo&ai %£ e^ aQi&fAiS' a%onov aQa nal %o Xiysi 

88 o%i iv %fS fjiei^ovi n€Qii%e%ai %o iXaoaov. el ovv XQti % 
dtpatQovfMBVOv dno %iVOQ neQtixeo&at iv inelvtp atp o 
dtpaiQeto&ai fjtiXXet, ov%e dh %6 ioov iv %m toio neQiiitB%i 
ov%e %o fJtel^ov iv %w fjitnQo%iQip ov%e %o fiinQo%eQov i 
%w fieiCovt, ov9h dq>aiQel%al %i dno %iVOg. 

10 Kal fii^v el dtpatQsHal %t dno %ivos, i^ oXov dno ok 
d(paiQel%at ^ fUQOS dno fjUQOVs 17 oXov dno ptiQOVS 

89 fiiQos dno oXov. oXov fthv ovv dfpaiQelod-at Xiyetv {1 
dno oXov rj dno piiQOVs dnefi<palvei nQoSyXws, Xeinet 
dh Xiyetv %o fiiQos d<patQela&ai ^oi dno oXov ^ dno ^ 

« Qovs • oneQ io%lv d%onov. olov yovv , Itva inl aQt&fi^ 
Sf%ijO(Ofiev %6v Xoyov %ov oaq)OVs ivena, ia%u iends, ^ 
dno %av%fjs dtpaiQeiod-ai Xeyio&w fiovds» av%fi ovv 
fjiovds ov%€ dno oXrjs t^c iend&os dtpatQelo&ai Svva\ 
ov%e dno %ov Xemofjbivov fJbiQovs %VS Senddog, %ov%e 

^o%i]s ivveados, (os naQao%ijo<a* ovnovv ovJth dfpaiQelt 

90 el yaQ 17 fJtovds dno oXtjs dq>atQeI%ai %ijs Send&og, ine 
dends ov%e ^eQov %i ia%t naQa %ds 9ina fiovddaQ ov%e 
%(Sv fiovddiav dXX* 17 avviXevots naoiSv %(Sv fK^yd&oDV, c 
indo%f]s fJiovddos dq^atQeia&at oq>eiXet 17 fjtovds, tva < 

25 oX^ys dq)aiQi]%ai %ijs denddos* fidXi0%a fjbhv ovP dnd ^ 
vddos ovdhv dvva%at d(paiQeio&ai* ddtaiQe%ot ydg etoif 
fjiovdies, nat 9id %ov%o ovn dq)atQe&i]oe%at 17 (uo^ds < 

91 %^s ^exdios oij%(os* ei dh nal ioiti %is dn6 indaf^g 
fiovd8(ov dqxjUQelo&at T17V fjtovdda, dina fftet p^dQfj %] 

^vds, 8i^(* 8h ixovoa fjiiQfj fwvds ^o%ai. dXXd xal 
'^'dina §%eQa ftiQfj dnoXiXetn%ai, dq* mv d(p^Qf]%ae t» 
fjbwddos Xeyofiivfjs 8ena fJiiQfj, So%ai %d iina etnooi. c 
nov 8h Uyetv %6 ev Sina elvat nal %d dina eino&i na 

28. $^fj L. 



Digitized by VjOOQIC 



YnoTYnasEQN r. (f 162) 143 

idiulQStov %a%d avtws dmiQela&ai. a%onop aga %o Xiyetv 
ano oXi]s *^VS Senaiog dq>aiQelo&ai %fjv [AOvdSa. dXX ovdl 92 
dno %i]Q vnoXemofiivijs ivveddos d(paiQ€i%ai tj /Liovds* %o 
fihv yaQ d(p ov %i dq>aiQ6i%ai ov fjiivei oXonXrjQov, 17 8h 
ivvsds li*e%d ^'Jjv dqdiQeoiV iueivfjs %VS fiovdSos 6XonXr}QOS & 
fUv6i. nal dXXws, inel 17 ivveds ovSiv ia%i naQa %ds 
ivvia fJiOvddaSf el fihv dno oXf]S av^ijs Xiyoi%o dtpaiQsia&ai 
17 fAovdsf ivveddos dtpaiQeois ia%a4, ei Sk dno fABQOVs t(Sv 
i$fvia, el fJbkv dno %mv oxvoi^ %d av%d d%ona dxoXovd-fjaei^ 
ei 8h dno %rjs iaxd%f]s f^ovdSos, 8iaiQ€%i^v elvai (pi^aovaixo 
%iiv /LtovdSa, oneQ d%onov. ovhovv ov8h dnd %i]s ivveddos 93 
dfpaiQel%ai ^ fiovds* ei 8h fjif^e dnd oXfjs '^VS Sexddos 
dg>aiQei%ai fjii^%e dno fiiQOVS av%fjs, ov8h fiiQos dnd oXov 
fj fsiQOVS d(paiQela&ai dvva%ai. el ovv fjf/fj%e oXov dnd 
oXov %i d(paiQei%ai fiffte fJkeQos dnd oXov fii]%e oXov dno 15 
fUgovs /iVTc fiiQOs dno fJiiQovs, ov8h d(paiQei%al %i dno 

%iVOS* 

*A7iXd nal fj nQoa&eois %oiv ddvvd%(ov elvai naQ* av%ots 94 
vneiXf]n%ai» %o yaQ nQoa%i&ifAevov, (paaiv, fj%oi iav%f 
nQOini&evai fj %(a nQOvnoueiftfivo) ^ %(p i^ dfiq^oiv avve^ 20 
a%(o%i* %ov%(ov 8h ovdiv ia%iv vyiis' ovkovv ov8h nQOO'' 
%l&e%ai %i %ivi. olov yovv ia%(a %i %e%^a%o%vXiaiov nXij^ 
^ff^ Nol f§Qoa%i&ia&(o Ho%f)Xf]. Cf]%(S %ivi nQoa%i&e%ai* 
Ittw^ fihv ydQ ov 8vva%ai, inel %6 fjihv nQoa%i&ifievov 
hiQoy io%i %ov m nQoa%i&e%ai, ovdhv 8h iav%ov i^veQOV^^ 
ia%iv. dJX ovdh %(S i^ dfiq>oiv, %ov %e%QaHO%vXiaiov nal 95 
%^S %o%vXf]s* mSs ydQ dv nQoa%e&eif] %i %a ft/f]din(o ov%i^ 
uetl dXX(os, ei %w %e%QaKO%vXiaio) xal %fj %o%vXf] fiiyvv%ai 
17 uo%vXf] 17 nQoa%i&efjiivf] , ilauo%vXiaiov Sa%ai nX^&os 
dno %ov %e%Qauo%vXiaiov ua\ %f]s uo%vXf]s ual %ys ^poo^f-so 
&efjbivf]s u(^vXf]s* ei 8h fjiovif) %m %e%QaHO%vXiaim nQoa^l" d6 
&B%ai 9; uo%vXf], inel %6 naQeK%eiv6fjiev6v %iVi taov ia^W 
iuBl^o) m naQeH%eive%ai , tcS %e%Qauo%vXiai(a nXij&ei fj »0- 

32. rma* L. 



Digitized by VjOOQIC 



144 (F'"163) nYPPSiNEIiiN 

%vXf] nag^KTciPOfiivf] dmXaatdaei %o TSTQanoTvXiatov i 
yirea&ai to nav nX^&og ottrd xo%vXfov * oneg ov &€OiQBHi 
ei ovv /Lt^Te iav%ia nQoaTi&etai %o nQoavl&ea&ai Xeif 
fiavov fAijT9 Tw nQoiinoHBif*ivfa fii^e tw J| dfjKpoiv 10 
b%mv, naQa dh %avTa ov9hv eaviV, ov^h nQoaTi&srai oi}( 
ovdevL 

97 Tij 9h %iiQ nQoa&iaewQ aal %fJQ d(paiQiamQ m\ 1 

Tomn^Q niVijaeiOQ vnoa%aa€i avfineQifQdtpsrm nal 17 ^€i 
&eaiQ* avTTi ydQ dno %ivoq fiiv ia%iv dtpaiQBOiQ %iv\ 

10 nQoa&eoiQ fie%apa%iiKWQ» 

gg* Ka\ %6 oXov Sh %a\ %o fJiiQOQ. %a%d fihv yaQ av 
XevoiV Ka\ nQoa&eaiv %Av fieQwv %o oXov yiyvea&ai io\ 
%a%^ dtpaiQeaiV Sh %iVOQ ij %iV(Sv navea&ai %ov oXov eJf 
ua\ dXXwQ Si, ei ?a%i %i oXov, ^%oi ^eQOV ia%i naQa 

99 fiiQfj av%ov ^ av%d %d fXiQfj *av%ov %o oXov ia%iv* ^e^ 
fjbhv ovv %(Sv fieQciv ovShv (paive%ai %o oXov eJvai' d^ 
Xei yovv dvaiQovfiiv(ov %(Sv fieQ(ov ovdhv vnoXeine^ai , 
S%eQov %i naQd Tat/va^ Xoyiadfie&a %o oXov. el Sh a\ 
%d fiiQij %o oXov ia%iv, ovofjta ea%ai fiovov %6 oXov 

fonQoafjyoQia %evfj, vn6a%aaiv dh idiav ov^ e%ei, ua&d 
ovifh Sida%aaiQ ia%i %i naQd %d Siea%(o%a ovSe d6%i 

100 naQa %d 8edo%(0fji,iva* ov% aQa ea%i %i oXov. aAA' < 
fjiiQfl. el ydQ e'a%i fiiQfj, fj%6i %ov oXov %av%d ioTi / 
^ dXX^X(ov fi iav%ov i%aa%ov. ov%e Sh %ov oXov , 

26fifjSh ia%i %i naQa %d fiiQfj {%al dXX(OQ %d fteg^ oi 
i'a%ai fiiQfj iav%(ov, ine\ ¥%aa%ov %(ov fieQ^v av/jmX.fjg 
%6v elvai Xiye%ai %ov oXov), ov%e dXXi^Xmv, inel %6 fi 
ifjineQiixea&ai do%el iv i%eiv(p ov ia%\ piiQOQ, nal ari 
ia%i XiyeiV %ijv X^^^> «^ %vx<>h i^ ^w noS\ neQidxso 

101 dXX' ovSh i%aa%ov iav%ov f4^iQ0Q ea%ai * Sid ydg tiIjv 
QiOXfjv i'a%ai %i iav%ov fJieiSov %a\ e7.a%%ov. el ovv j 
%ov oXov fifj%e iav%(ov fJbfi%e dXXfjX(ov fxiQfj ia%l %;cc i 
fjteva elvai f^iQfj, ovSevoQ ia%i fiiQfj* ei 8h fifj&svog 

13. 0X01; L. 15. To om L. 17. ulQovfAivtav L. 22. ^<n 
25. niQl Ly praeier Steplianas. 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYniiSEiiN r. (F'"154) 145 

liifij^ ov9h ioTt (ABQi^* %d '"ydg ngoe ri dXXyXoig ovv- 
afaiQeltat. 

l^av%a ' filv ovv aXXfag slQrjad^m xatd naQeufiaaiv, 
{nctdi^ anat oXov xal fiiQovg Inefi^i^adijfiev' dvvnoaTa^ 102 
tw dh elva$ Xiyovai rtveg xal t^v naXov/Aivfjv q^vatn^^v^ 
fmafioXijv, Xoyote imXBtQOvvTsg %o$ov%otg. d fiaTafidXXet 
%h ijtot atS/ud ia%t %6 fJtBna^dXXov ij dadfAatov * indreQov 
ih TOt/TCDV i^noQifcat * dnoQog aQa aa%ai Kal 6 neQl Tfje 
fimlSoXijg Xoyog. d fjieia^dXXei %t, ua%d %tvag iveQ^ 103 

fmg ahiov %al nda^ov fie%afidXXet. 8ta%Qene%ai yaQ i^ lo 
uv ai%iov vn6a%aatg' «J %6 ndo^ov avfineQt%Qene%a$ fj^ij 
rjoy vno c%ov nd^y. ovdh fJi,e%a^dXXet %t aQa. [o] «/104 
lAnafidXXet %t, ^%ot %6 ov fce%afidXXet ij %6 fiij 6V. %d 
lilv ovv fJtfj ov dvvn6a%a%'6v ia%i mat ov%e ndajietv %t 
ot/w ^Qa^y dvva%at, 6ia%e av8h fie^a^oX^^v int9ixe%at. eli^ 
9h %6 ov fJife%a§dXXet , ^%oi %ad^6 ov ia%t fie%afidXXe$ ^ 
xa^o jwiy ov ia%tv. xa^o fjbhv ovv ftij ov ia%tv, ov fie^ 105 
^a^aXXet* ovdh yaQ ovx ov ia%tv* el &h xa&6 ov ia%i 
imafidXXet, i%eQov ia%at %ov ov elvat, %ov%ia%tv ovn ov 
ioTot. a%onov 8h %6 Xiyetv %6 ov ovn ov yivea&at* ovu^ 
ifa ov8h %6 ov fAe%a^dXXet. ei 8h fitfte %6 ov fie%afidXXe$ 
l*^B %6 fJL'^ ov, naQa %av%a 8h ov8hv ia%t, Xeine%at Xiyerv 
oti iy68hp f$e%afidXXet. e%t ual %av%d tpaai %iveg. %6 106 

M^ufiiXXov eV %tvi XQ^^V f$e%afidXXetv otpeiXet' ov%e 8h 
if %i naQipxij%6%t XQovip fji,e%afidXXei %t ov%e iv %ta fttiX- 25 
hmt, dXX* ov8' iv %£ iveo%mt, oSg 8eiiofj^ev' ovn aQa 
jnetafidXXei %i. iv fihv ovv %ia naQeXrjXvd-o^t ij fjtiXXov%t 
Xfovm ov8hv fJie%afidXXei* %ov%mv yaQ ov&ereQog ivia^ij" 
Miv, d8vva%ov 8i ia%i 8Qdv %i ij nda^etv iv %ia fifj ov%i 
«oi ivea%rin6%i XQovtp. dXX* ov8h iv %m ivea%w%t. 6 yaQ 107 
ivea%tig XQovog iaag fihv uai dvvnaQx%6g ia%tv, Xva 8h 
tov%o vvv vneQ&mfie&a, dfieQijg ia%tv* d8vva%ov 8i 



6. fmapaXXot h. 9. c^] deinde H Stephanns. 10. aUtov X. 
r«0] ^^^ 12* ^ ftraeterea Stephanas. 19. Hojat X, iart ceteri. 
Sexf. Emp. 10 



Digitized by VjOOQIC 



146 .(F '166) nYPPiiNEIiiN 

iQ%i¥ i¥ afASQsl XQOVfp vofii^eiv %6v oiStiQOV, d vipit o 
T^^ GnXfjQO%fi%os dQ fAaXa%6%f]%a f^ita^aXXBiV ^ %iiv ak) 
fis%a/ioX(5v iHdo%f]v yiveo&ai' naQa%ao€(aQ yaQ av 
q>aivov%ai XQ^i^eiv. $1 jovv fAfjte iv tc5 naQeXtjXvS 
i'"XQ^^9 ^««a/JaAAei %i fH]%e iv %ii fkiXXov%i jun^e iv 

108 ivea%mi, ov fke%afidXXeiV %i Qtj%eov. , nQ6s %ov%OiQ, 
io%$ -%iQ fierafioXti, 7J%ot alo&ijaeiQ dnXona&eJQ eioiv, i 
fiexa^oX'^ GVf4rfji,vi]fi6vevoiv e^eiv donei %ov %e ii ov fAi 
fidXXei ftal etQ o fte^afidXXav Xiye%ai' d 9h vofpiti ic 

10 inel neQl %i^Q vnaQ^ewQ %wv vofi%iv dvenixQiVOQ fi^ 
naQa %oIq naXaiOtQ &iaq)wvia, xa&dneQ ^#17 noXXdxiQ 1 
fjtv^oafiev, ovdhv k%ofji,ev Xiyeiv ovdh neQl %iJQ vnoJQ 
%iJQ fie%afioX^Q. ^ 

109 2vfjineQi%Qene%ai fjihv ovv %al 7/ yiveoiQ xeti ij qtx 
i^%y nQoa&iaei ual %ij dtpaiQiaet %al %y (pvoinij fjte%afi 

XO)qIq yaQ %ov%(ov ov%e yivoi%o dv %i ov%e (p&aQaifj, 
fovv dn6 %^Q SexddoQ q^&etQOfiivfjQ , wq (paaiy, ivv\ 
yivea&ai ovfjt^aivet xtfva dqiaiQ^oiv ftovddoQ, ital %fj% 
ndda dno %iJQ ivveddoQ q)&eiQ0fUvi]Q Ha%d nQOQ&eoif 
wfiOvdioQ, ual %6v i6v dno %ov ^failjfot; q&etQOf4>drov 
fte^a/ioXfiv. mo%e dvatQovfiiv(ov %^v nQoeiQ^fji,ir(av \ 
aemv dvatQeio&ai nal %f]v yiveotv ital %r^v q)&oQdv 

110 dvdyuij» ovdlv dh ^%%6v %iv^q xdxeiva q>aaiv. el iyev 
2eiXQd%f}Q, ^%0i o%e ovx ^v 2(»xQd%r^Q iyeve%o 2wHg 

24 ^ o%e %v i]df} 2(axQd%fiQ. dXX' el fjthv o%e ijv fjSrj 
vijo&at Xiyoi%o, Hq dv etfj yeyev^fjtivoQ ' el &h ot 
^v, dfjta xal ijv 2(»xQd%f]Q xa\ ovx yv. ijv f4,hv n 

111 yovivat, ovx ijv ih xa%d %f]v vn6&eotv. xal ei «^4 
SoiXQd^fiQ, ^%oi o%e e'ifj dni&avev ^ o%e dni&ctvov. 

%oo%e fihv eCfj, ovx dni&avev , inel 6 av%6Q av K4xi i'^ 
i%e&vijKet' dXX' ovih o%e dni&avev, inel ^Iq dv «rjy t4 

■ l. ip om L, 2. jAttX&aMotfiTa FG. 5. fi^» — 6- ot/ o 
6. fiirapaXUt GV. 7. t» V. ^to» ah&fix^ iaxip ^ ^-^ 

nia&ijtp ftk¥ ovH iartp* al fih ya^ nh&^atiqf 23. iye^^^ 
24, o owKgmiiit rG. ^to* om L. 



^ Digitized by VjOOQIC 



YnOTYIlQSEm r. (F"i56) 147 

tds. ovu aqa dnid^avs 2(A*Qa%i^s. %oi%ov dh %o¥ liyov 
o/oV %i iaup i^' iHaoTOV tm¥ yivea&ai^ 17 ip&elQead^ai Ae- 
fo/uvav iOtdvTa dvaiqeiv ffjv yiveaiv xal ti^v q>&OQdv* 
ivm 9h ml owm avVBQm%maiv. el yivstai %i, ij%o$ %o &v 112 
llfvfai 17 %o /u/ij ov. ov%e 9h %o (Afj ov yive%ai ' %^ yclp 5 
fti^om ovdhv avfi^e^fi^ivai 3vva%ai, wa%e ovih %o y/- 
m&ai. dXX ovdh %6 ov. el yaQ yive%ai %o ov, ^%oi 
»a#o ov ia%i yive%ai rj «od^-o "'ovk ov io%iV. xa&o fJihv 
tm ovH ov icTiV, ov yive%at. el Sh na&o ov ia%i yive^ai, 
kel %o fivofievov e%eQOV l| i%iQov (paal yivea&at, i%eQov 10 
iotat %ov ov%og %6 yivo/ievov, oneQ ia%\v ovx ov. %6 
ifa yivofAevov ovk ov ea%ai, oneQ dnefA(paivei. et oifv 118 
t^V^s %6 fii^ ov yive%ai fji,fi%e %6 ov, ov9h yive%ai %i. 
xofa %a av%d Sh ovdh tp&elQe%ai. el yaQ (p&eiQe%ai %i, 
fftot %6 ov g>&e4Qe%ai rj %6 firj ov. %6 fjbhv ovv ovn ov ov is 
fp&elQe%tti' ndaxeiv yaQ %i 8ei%6 qf&eiQOftevov. dXX ov8h 
to ov. ^%0i ydQ fjtivov iv %w ov eJvat q)&eiQe%ai ij fJt'^ 
fihov. itai ei pthv fjtivov iv %w ov elvai, Sa%ai %6 av%6 
a/ia nal ov %al ovu ov* inel yaQ ov g)&eiQe%ai no^o fif] 114 
if imv dkXci xa&6 ov ia%tv, ua&6 fjbhv itp&dQ&ai Xiye%ai, ao 
^mw ia%ai %JOV ov%os *^l ^id %ov%o ovn ov, %a&6 dh fjii- 
^^ iv %m eilvai tp&eiQea&at Xeye%ai, ov Sa%au a%onov 
^%oUyeiV %6 av%6 elvai nai iv %al ov% ov* ovk dQa 
imof iv %m elvai q)&eiQe%ai %6 ov. el Sh ov fjbivov iv 
^i tlfoi %6 ov q>&eiQe%ai, diX eis ^o ^17 elvai neQiiava%ai as 
^ihov, eJ&* ov%ms (p&eiQe%ai, ov%i%i %6 ov dXld %6 fiij 
of ^&eiQe%ai * oneQ d3vva%ov eJvat vnefjiVijaafiev» el 
w f*i^%e %6 ov q)&eiQe%ai fjifj%e %6 ftij ov, naQd ih vaiva 
ovth ia%iv, av9h €p&eiQe%ai %i. 

Tav%a fjtihvovv nSs iv vno^vneiaei %al neQl %£v xi)^-3o 
Oi%v aQuiaei XeXix&ah ois ^e%ai %6 dvvnaQWvov eJvai %al 
^venivo^ov %i]v %a%d %ovs doyfia%iKOVS (pvaioXofia/v* 

^Enofjtivns ^h %al neQl %fis (i^S nQ^s %^v (pvoiv fjbov^s H^ 
V^OQtjadv %ives, Xiyov%es o%i %6 %ivovfJt,evov ov fjtivei, 
^iv ih atSfjia isaQntis %ivel%ai %a%d %ds vtSv ioyf*a%iH(av 

10* 



Digitized by VjOOQIC 



148 {F'"157) nYPPSiNEISiN 

vnoJiijy^eiSf ^evatfjr chai X$y6v%mv vi^v ovalav %a\ 
dtatpoQi^aeiS ^ff «al ngoad-iaeis noiovfUvfiVy ds wV 
nXdvfOPa ju^ijdh oyta Xiyeiv rd adfiaxa akXa yiroi 
fmXXov naXelv , %ov dh *HQduXeivov o^ela novafiov "\ 

116 Tiljv BVHivfialav lijs i^fietiQas vXtjs dneixdCeiv. ovdh 
adifia fiivH. %6 ye fifjv Xey6fi€Vov fiivetv avvixi 
dovtBl vno tiiv n$Ql amq, to S\ avvexofievov m 
ovdhv 9h lari ndaj[ov, inel fAijSh akiov, ws vnsfjiA 
f^ev* ovih fiivBi ti dga. iQmAai di %ives %al t 

io%6v X6yov. %6 fjiivov ndaxei, %6 9h ndaxov %iv%i%ai 
aQa fxivHV Xey^fiBVOV mveHai* ei Sh xiveHai, ov 

117 ix ih Tovvmv q>aveQ6v icTiv o%i ovdh %6 damf€a%ov i 
%ai fjiiveiv. el yaQ %6 fjifivov nda^ei, %6 dk ndajijBi 
fid%mv ia%\v 'idtov , eineQ aQa, ual^ovxl da(afid%wv, 

15 dh damfJba%ov ov%e ndaxeiv dvva%ai ov%e fiiveiv , 
aQa fiivei. 

118 Toaav%a fihv xal neQl fiovijs elQfja&m. ine\ l 
OTOV %wv nQoeiQfjfiivwv ovx dvev %6nov fj ^poVa 
voel%aii fie%i%iov inl %i]V neQt %ov%(ov oxitpiv* ii 

w%av%a ieilf] %is dvvn6a%a%a, dvvn6a%a%ov ia%ai a 
Tat/Ta ixelv(ov ixaa%ov. dQ^dfjte&a 8h dn6 %ov to^ti 

119 T6nos %oiwv Xiye%ai SiXfos, uvQims nai xaT^a; 
xiSs, %a%aXQfjO%ims f^hv [cis] 6 iv nXd%ei, ds i/uoi 
Xts^ xvQims ^h 6 nQ6s dxQifieiav %a%ix(ov, t/qp* ov n 

75 f^e&^a nQ6s dxQi^eiav. Cv^ovfAev ovv neQi tov [ 
nQ6s duQifieiav. %ov%ov dh ol f4>hv e&eaav ol ^h c 

120 oi Sh iniaxov neQl av%ov. (ov ol fjbhv vnaQyueiv 
(pda%ov%es inl %fjv ivdQyeiav %a%a(pevyovaiV. tiq ; 
q)aai, Xi^ei fjifj elvai %6nov 6q(Sv %d fji,iQf] %ot/ TOfn 

30 va 9el$d %d aQiaTeQd, %d dvm %d %d%(o, SfingoaS-ef^ 
%ul aXXo%e dXXaxov ytyv6fievos, ^Xiniav %e ovg 
vq>fiyfj%f]s 6 ifi6s dieXiye%o, iv%av&a iyo» vvv Sia^i 
%6nov %e did(poQov %a%aXafi^dv(ov %(ov %ov(p(ov tpt 

2. atpuhQdanq margo V. 24. mql ^/o aM^lfinav V. 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYnQSEQN r. (F'"l58) 149 

w¥ (pvo€i fiagimp, ^i ual %mv aQXcth^ axot/oiv Xeyopvmv 121 
"ij%Oi fjih¥ yaQ nqma xaoQ iyivsTO *" ehai yaQ (paoi xao^ 
%o¥ %onov ano %ov xo)Qf]tixov av%ov elvai %(ov iv at/roi 
fmfUvwv. €iye fjn^v So%i %i omjuia, (paoiv, eo%ai %al 6 
timg' avev yaQ %ov%ov ov% av eiy %6 owfka* %al eli 
Im %o fjtp* ov nal %6 ii oi, £o%i nal %q iv m, oneg io%lv 
%onog* v6 9h nQ(S%ov iv im%eQw' %6 aQa 9ev%eQ0V iv 
aii(po%eQOis* ^i ^h dvaiQovv%eQ %6v %onov ov%e %(» fieQf} 122 
f ov %6nov iidoaoiv elvai * fjtf]Shv yaQ elvai %6v %6nov 
nafd %cc %ov%ov fteQf], ual %6v ovv,(iyeiV neiQ(ifJbevov »o%ii^ 
lotiv 6 %6noQ en %ov %(i fieQij av%ov (oq ov%a XafA^aveiV, 
fo Cv^ovfAevov di iav%ov ntt%aoxevaSeiV fiovXeo&ai. 6fJioi(OQ 
9h XtjQeiv ual %ovg e'v %iVi %6n&> yiveo&ai %i ij yeyovevai 
f6onov%ag, oX(oq fjiij didofjtivov %ov %6nov. owaQna^eiV 
ih avtovg nal %i^v %ov 0(6fji,a%0Q vnaQ^iV fi/ij iiSofJiivfjv ^^ 
omo&ev^ ual to ^5 ov nai %6 v(p* ov deinvvo&ai avvnaQn%a 
naganXffoioDQ %w %6noi. %6v 9h ^Hoiodov fitj (iii6xQ^(ov 123 
iivai nQt^fjv T(Sv %a%cl (piXoootpiav. 'nalov%(o ^ianQOVOfievoi 
Tft eiQ ua%aonevf]V (peQ^fieva %ov elvai %6nov , i^ifj nal 
noiuXdTeQOV na%aoneva^ovoiv o%i dvvnaQn%6Q io%i, %atQ2{) 
^li^qi&ea^aTaiQ elva^ donovoaiQ %&v doyfia^in&v o%doeoi 
w«pl %ov %6nov nQooxQoifievoi, %ij %e %(Sv o%(Oin(5v nal %f} 
w nBQina%ij%inmv, %6v %Q6nov %ov%ov. 

01 o%(Oinoi (paoi nevov f*hv elvai %6 ol6v %e vno ov- 124 
^os tmixeo&ai fJi/^ na%ex6fievov 9i, fj dido%fifAa e'Qf}fJiOV2& 
otiftaTOQ, iq dido%f]fJi,a dna&en^ovfievov vn6 0(ifJi,a%OQ, %6nov - 
9h 9ido%rifia vn6 ov%oq na%ex6fJievov nal ilioa^6fievov %(o 
navixovTi av%6v, vvv ov naXovv%eQ %6 odfjta, x^Q^^ ^^ 
Sida%fifia na%d fiiv %i na%ex6fievov vn6 o(afia%OQ na%d Si 
u dna&eH%ovf4>evov, ivivnv x^^Qav ein6v%(ov elvai %6v %6nov 3o 
%ov fi,eydXov odf^a^OQ, oig iv fxeyi&ei %fjv StaipoQdv elvai 
%ov %e %6nov na\ %fJQ x^Q^S» Xiye%at ovv 6%i ineiStj tfm- 125 

2. ^Totl Hesiod. Theog. 115. 10. %a add V. 16. %o n] to 

vo i^? uifvnaQxrov V. 17. t^ add V. 21. ft*fiQi&tOTiQMq h* 
22. Tf post nal om V. 



Digitized by VjOOQIC 



150 (F'"169) nYPPQNEIDN 

mtifjtn vno am/Am%OQ Hmexof^srop q>aoi¥ ^ftci toV %i* 
nfic *cii "^Xiyovatv avtoi^ $hat fitda%i]/ia; no%$QO% 
fiijnoc rov adfiatoQ fj %6 nXmoc ^ t6 fia^oQ juof < 
%as %Qslc itaa%daits; «/ /iiv ydg filav diioxaoif, 
5 iltad^6%at 6 %onoc %A ov %6noc ia%h, nQoc tat %ai ; 
%ov neQtexo/Ufivov %6 neQiijpv eJpat, S nar^dnaatp i 

126 (paivet. el ih al %qbIc Staa%daetCy incl ov%€ nevov 
H€t%at iv %fa Xeyofj^ivm %6nip ov%$ alAo a£(ia Staa^ 
iX^v, fjtivov &h %6 iv %6nfp Xeyofjtevov elvat amfAa o\ 

iovia%f]n8V in %tSv dtaa%dae(av {Sa%t yaQ %ovxo )t»^xo 
nXd%oc nal fid&oc nai dv%t%vnia, tj 9^ avfifiefii]nevi 
ye%ai %atc dtaatdaeat %alc nQoetQtjfUvatc), av%6 %6 
ia%ai iav%ov %6noc, nai %6 av%6 neQtixov nai neqie 
vov, oneQ monov. ovn aQa ia%t %tc 8ida%aatc 

127 vnonetfjiivov. 8td 8h %ov%o ov8h ia%t %i 6 %6noc» 
%&%ai 8h nal oi%oc 6 X6yoc» inei 8tnXal al Stamdoi 
d-e(OQovv%at na&^ iKaa%ov %mf iv %6n(» elva$ Xeyof 
dXX* ev fjb^ijnoc nai ev nXd%oc ««i €V fid&oc, n6%eQov 
%ov a(ifAa%6c clatv al 8taa%daetc ai%ai ij povov %ov 

20^ dfi(po%iQ(ov; dXX* el fjilv fi6vov %ov %6nov, ov^ 
(nSfia i8tov f^k^noc ov8h nXd%oc ov8h fid&oc ov&iv , 

128 (w8h (uSfia ia%ai %6 adifia, oneQ d%onov. el 8h afjt(pi 
inei %6 nev6v ov8efJiiav vn6a%aatv ex^t naQU %(ic i 
aetc, el al 8iao%daeic al %ov uevov vn6netVTa$ iy i 

^s f4,a%t ava%a%tHai ovaat arnov %ov acif^a^oc, «"a voi 

*ava%a%tnd nai %ov awfj^a%oc ia%ai ava%a%ixce^ ne 

yaQ %f]c vndQ^e(oc %ijc dv%t%vniac ovn ia%i &iafiefi 

a&at, na&d^eQ ifjtnQoa&ev vnefivijaafiev ' fjtovoap 

8taa%dae(ov (patvofiivoap na%d %6 Xey6fjievov adfjia 

30 elai %ov nevov nai al av%ai %(p nevw, nev6v ffavae %i 
oneQ (x%onov. ei 8h fiovov %ov a(ifjta%6c elaiv ccl 
aetc, ov8efiia ea%ai 8tda%aatc %6nov, 8t6neQ otj&i o 
ei %oivvv %a%^ ov8iva %(Sv nQoetQi}fjiiv(ov %Q6noi%^ i 

11. j dii V, fi fjhi VG. 24. f{ al dmofiauK (ni V: ce( 
33« %qonov FO* 



Digitized by VjOOQIC 



YnoTYimsESiN r. (f'"i«)) 151 

foi tonov dtdaraaie, ovdh iotiv 6 vonog» nQOQ TOVtOiQ 129 
Ufnai oTi 6%B ihtiai %i %€9fa %6 OiS/ua nai Yi¥9%ai TonoQ, 
ffiOi vnofiiysi no %9v6v ij vnoxmQu rj q)&eiQ€%ai. dXX* d 
fihf vnofAivBt, To av%6 iavai ua\ nX^QSQ nal ncvov , ct dh 
inviiOQel Hivinj/Mvov fkeaafiainnmQ ij <p&siQevai fieraftdX" s 
Xitf, oifia ia%ai %6 nevov * aiifia%OQ yaQ idid ia%i Tat/va 
w nd&fj. a%onov dh %6 av%6 Xiyeiv %ev6v ual nXijQeQ, ^ 
iu oifid ia%i %6 nevov. d%onov «po %6 Xiyeiv olov %e 
ilpcii %6 uev6v vn6 a(afia%0Q ua%aaj(e9iivai ual yevia&a$ 
%onov. did dh %av%a ual %6 uev6v dvvn6a%a%ov '"evQlaue-^ 130 
Tci, eiye fii^ dvva%6v ia%iv av%6 ua^aoxed^ijvai vn6 aiafia" 
%o^ uai yeviad^ai %6nov * iXiye%o yaQ xev6v elvai o otov 
%i vno adfimoQ ua%aaxe&^vai. avfineQt%Qine%ai dh 

%ov%oiQ ual ilj X^Q^' ^'^'^^ ydQ 6 fJi>iyaQ %6noQ ia%l X^9^» 
ovfm€QiyQdq>e%ai %m %6nm, et%e 17 ua%d fiiv %i vn6 amfjia- ts 
%0Q ua%exofJiivfj ua%d di %$ uevij dida%aaiQ, dfiq>a%iQOiQ 
owavaiQei%ai- 

Tav%a fjihv ovv ual i%i- nXeim nQ^Q %il]v o%daiV %Av 
o%mmv negl %ov %6nov Xiye%ai * ai 3h neQma%fi%iuoi 131 
faoi¥ elvai %6nov %6 niQaQ %ov neQiixov%OQ, %a&6 neQii-- 20 
lu, WQ ifiov %6nov elvai %f]V imtpdveiav %ov diQOQ %f]V, 
Ui(fi%e%vni»fiivfjv %ip ifiw adfjta^i. dXX' elneQ %ov%6 ia%iv 
i fonoQ, %6 av%6 ual ia%ai ual OfSu ia%ai» o%e ydQ fiiXXei 
fv %m %6nip yivea&ai %6 adifia, ua&6 fAhv ovdhv 8vva%ai 
J^io&ai iv %tp fiij vndQXov%i, 8el nQovndQX^^v %6v %6nov, 26 
ifa ov%wQ iv av%A yivfj%ai %6 atSfm, ual did %ov%o ia%ai^ 
xinoQ f^Q\v iv av%m yevia&at %6 iv %6nio amfia. ua&o 
9h n8Qi%vnovfiivtjQ %ijq %ov neQtixov%OQ inttpaveiaQ %tp 
nBQiexofiivw dno%eXeItat, ov dvva%at vnoa%fjvai 6 %onoQ 
nQo %ov iv av%m yevia&at %6 adifia, ual itd %oi%o ovu so 
ioxai %6%e. a%onov dh %6 av%6 Xiyeiv uai elvai %t ual 
fifj elvai' ovu aQa ea%i %6noQ %6 niQaQ %ov neQiixov%OQy 
xo^o neQiix^i. nQOQ %ov%otQ, ei ea%i %i 6 %6noQ, fj%o§ 132 

4. To add V. 5, Mifovfiifop L. 9. iajt VX. 27. »0«^] t«J 
tonm V, 



Digitized by VjOOQIC- 



152 (F "161) nYPPiiNEIiiN 

ys^VfjiOQ ia%iv ^ dfivvfi%OQ. dyivvtftoQ (ihv ovf 01 
eaiiV neQiTvnovfABVOQ yag, q^aaiv, t£ iv ami amjni 
dnoTeXeliai* dXX* ovSh ytvviffOQ* et ydg ioti ycwijri 
i^%oi 016 iv %6nw ioTi %o am/ia , t6%€ fivsrai 6 Tono^ 
5 w ijdfj XiysTai slvai t6 iv %6nm, ^ o%e ov% ia%iv iv ai)i 

133 ov%s ^h o%8 iv av%(p €a%iv (JSa%i ydg fj^fj %ov iv «t 
aiifAa%OQ 6 %6noQ) bv%€ o%8 ovn ia%iV iv av%w, eiye m 
%vnov%ai fiiv, mQ (paaiv, %f3 nsQiexofiivw %6 nsgiiyov 
ovTio yivBTai %6noQ, %fa 9t /ii>/ iv av%£ 6v%i ovdhv dv 

lu %ai negi%vn(a&fjvai. el dh fAfj%8 o%e iv %6nm ia%i %6 0<o 
fAfi%8 6% 6 OVH ea%iv iv av%(a, yive%ai 6 %6noQ, nagc 
Tttt/ira ovdhv e'a%iv imvoelv, ovSh yevvf]%6Q ianv 6 to5 
el ^h fAf^e yevvf]%6Q ia%i fjii^%e dyivvf]%0Q, ovdh ea%iv 

134 7toiv6%eQov dh nal Tat/Ta ^vva%ai Xiyea&ai. el ea%i 

' %6noQ, ij%Oi a(Sfid ia%iv 17 dadfia^ov ixd%eQov ih %o% 
dnoQet%ai, wq vnefivfiaafiev * %a\ 6 %6noQ aQa ia%iv c 
QOQ. 6 %6noQ nQ^Q T«5 a(Ofi,a%i voei%ai ov ia^i %o\ 
dnoQOQ di ia%iv 6 neQl %riQ vndQ^e^oQ %ov adfia^oQ "'Xo 
xai 6 neQl %ov %6nov aQa. 6 %6noQ iuda^ov didiOQ 

20 ovK ea%iV, yivea&ai dh Xey6fJievoQ dvvn6a%a%OQ evQiai 
yeviae(OQ fii^ vnaQXovarj^. 

135 "£vea%i ^h xal dXXa nXeio» XiyeiV , dXX* iva /u^ 
Aoyoi' fif]HVV(afiev , ineivo inax%iov 6%i %ovg OKsn% 
iv%Qmovai fihv ol X6yoi, 8va(anei dh Hai 17 ivugyeia. 

25 neQ ov&eriQ^a nQoa%i&ifie&a oaov inl %oiQ Xeyofiiyoi 
%(Sv doyfjia%iHiav, «AV inixofiev ncQl %ov %6nov. 

136 To dh av%6 ndaxofiev %al iv %ij neQl %ov x< 
Cfj^i^aei* oaov f^hv yaQ inl %oiQ (paiVOfjiivoiQ &ox€t vi 
6 Xq6voq, oaov 9h inl %oiQ neQl av%o{r XeyofJiivoiQ d 

30 a%a%OQ (paive%ai. ^Q^vov y«V elvai (paoiv oi /uhv did\ 
%f]Q %ov oXov mvrjaennQ {oXov 8h Xiy(o %6v k6g/u^ov% 
av%i^V' %f]v xivfjaiv %ov x6afiov, *^Qia%o%iX^g di , 
%iveQ IlXd%(av, dQi&fAOV %ov iv xiVfjaei nQO^iQov uai 

3. Uxt add V. ^ 10. iv t^ to»w V. 12. itsvt^v o — 

•'i^Tos om V. 31. oAov] XQorov L. oAoi'] xQopov h. 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYIUiSESiN T. (F;"162) 1 53 

gov, 2%Qmfav di, ij wg %ives * jiQiGnoieXtis , fAi%QO¥ %ivfi- 137 
nmg %(x,l fJtov^s, 'EniHOVQOs ^i, netS^ias J^fii^Qios o Aa" 
%m (pfioi, ovfAnviafjbf» ovfAnTdHfAWiwv, naQenofievor '^ft.iQais 
ve xai vv^l %a\ WQctis nal nd&eoi %al dna&siais ual xiv^- 
mi %al fA^ovoiS» %(xt' ovoiav %e ol fihv a(Of*a amov 138 
lifuoav elvaiy ds ol neQl %6v Aivi^oidrifAOV, {fif]9hv yaQ 
av%ov dia(piQei/v zov ovfos %a\ %ov nQ^TOV odfiaios), ol 
il dadf*a%ov. ^oi oifv ndaai al avdoBis av%ai etoiV dXfj^ 
^tis, ^ naaai tpevdsts, fj mvhs fJthv dXrjd^Bls iivhs ih .t^ev- 
toff* ov%e dh ndaai dXijd-BiS vnaQXBiv Svvavrai {fidyipV' va 
%ai faQ ai nXeiaTai) "'ov%b ndaai ipevdels elvai dod^aov^ 
rai vno %wv SoYfJbaximv. %al dXX(os, el So^&eitj tffevios 139 
fkhv elvai %o awfjia eXvai %6v )[jqovov , ipevdos 9h xal %6 
ofi dodfiaTOS ioTiV, avro&ev do&i^oeuai fj %ov jiQovov 
ivvnttQiia * naQa ydQ Tott/Tos ovShv elvai dvvatai BteQOV. i5 
me %ives fiiv eloiv dXfj&els uives Sh ipevdeis ivva%6v 
ws(sXa^eiv Sid ze %ijv looa&ev^ Siaqxaviav %ai %rjv dno- 
^iav %ijv %a%d %Qi%7j^i6v %e %a\ %ijv dno^ei^iv. (Sa%e 
9id %av%a ovdhv e%ofiev neQi %iq6vov 8ia§e^ai(ooa- 140 
a^ai. eha, enel ovk dvev mvi^ae^os V %ct\ f^ovijs/io 

iQovog vq>ea%dvai douel, %ijs KiVijaev)s dvaiQOVf^ivfjSf 
iftoms ^h xat ^ijs fJtov^s, dvaiQel%ai 6 XQOvos* ovdhv 

Ji ^oy «a« %dde cpaai %ives %a%d %ov yHQovov. el €'a%i 
ZfOMfi, ^oi nmiQaa%ai ij dneiQOs io%iv. dXX' ei fihfv 141 
nmiqaa%ai, dn6 %ivos xq6vov ^^Q^a^o Ha\ eis %iva XQOvov 25 
li^H' 8id ih %ov%o ^v no%h iQovos 6%e ovk ^v XP^'^^^* 
nQo %ov aQ^aa&ai av%6v, xai e'a%ai no%h xq6vos 6%e ov% 
iotdi xq6vos, f^e%d %6 Xij^ai av%6v , oneQ d%onov* ov 
Toivvv neniQaa%ai 6 ;(goVog. el Sh dneiQ^s io%iV , ine\ 142 
»0 fiiv %i av%ov Xiye%ai naQ(pXfJ%6s %6 8h ivea%(as ^o 8h 30 
fiiXXov, 6 fiiXXoiv %al 6 naQ^pxv^o^S ^%oi eialv ij ov% eiaiv. 
iXX el ov% elaiv f fi6vov %ov ivea%(o%os vnoXeinofJiivov, 
os io%iy dxaQiaiOSy neiteQaofx^ivos ea%ai 6 XQovos %ai dnO" 

2. fiopfii Vy 13. To post nai oin V. 30. htavoq F. -^ 



Digitized by VjOOQIC 



154 (F'"163) nYPPQNEISiN 

Xov&ijoovatp al aQxV^^^ dnoQlat, e/ dk 6 naQu^pjwiQ i 
nal /MiXXmv ^anp, iveorfas eo%ai i%a%BQOS avtiv. i 
nov ^h 70 XiyeiP i¥BO%m%a %6v naQaj[fjno%a nal %6v f 
Xov%a iQovov* ovnovv ovSh anBiQos io%$v 6 XQivoQ, 
s dh fAi^e annQOs /Ji^s nmtQaofiivos , ovih iorw i 

143 2(0^0^. nQOs %ov%OiS, el Soriv 6 yjQovos, i^%oi /ibqi 
io%iV fj dfAiQiO%os» dfiiQ$o%os /thv ovv ovn to%iV' 9ia 
%ai yaQ ^ts %€ %ov iv€0%vi%a nal els %ov naQi0j[fin6%(ji 

, ds ^V iAiXXov%a, ws av%oi q>aoiV, dXX ovdh fisQi\ 

10 ¥xao%ov yaQ %(5v /ieQiO%wv na%a/tB%Q€Hai vno %iVos ^o 
/jiiQOVSf nct^* inao%ov /Uqos %ov /ie%QOV/iivov yivo/ 
%ov /ie%QOVV%os, ms o%av SanrvX^ nfjyvv /Ji^Qm/jbev. 
XQovos ov 8vva%ai na^a/AerQeto&ai vno %ivos iav%oi 
QOVS' ei ydQ 6 iveo%(6s Xoyov X^Q^^ na%a/Jife%Qel %6$ 

li QfpXVf^^^^ f ^o%a$ na%d %6v naQwx^6%a nal did i 
fHiQmxv^ds, ^»1 if^l %ov /jUXXov%os o/jkolms /j^iXXmv» 
6 /jUXXmv el na%a/ie%Qoif] %ovs aXXovs^ iveo^dQ lon 
naQwxv^^Qf xa{ o naQmxijncis naQanXfjoiios /4>eXXmv 
na\ iveo%(is' oneQ dne/ji.q)aivei. ovnovv ovdh /j^e{ 

20 io%iV. el Sh /irj^e '"d/jUQio%os /ii]%e /j^eQiO%6s, ov&h ei 

144 o %e XQ^yos Xiye%ai %QifieQf]s elvat, nal %6 /jthv na 
nds 70 Sh iveo%(6s %6 9h fiiXX^ov* &v 6 fihv fiaQa 
nal 6 fiiXX(av ofjn eloiv* el ydQ elol vvv o 9e no 
n(6s M(xi o f4^iXX(av XQO^^s, io%ai iveo%(6s ind%eQOS < 

?6 dXX' ov9h 6 iveo%(is* «/ y«p So%iV 6 ivea%oic x 
ij%oi dfiiQiO%os io%iV ^ fieQiO%6s* dfjtiQiO%os f^hw o 
lo%iV* ^iv ydQ %w iveoT(S%i XQ^^V Xiye%ai «ra . /ji^ 
Aowa fie%afidXXeiV, ovdhv dh iv dfieQel xq6v^ /ucTa^ 
olov 6 oidfjQOs eis fJifaXan6%7}%a fj %(Sv dXX(ov ikaaTov 

145 ovn e'a%iv dfiiQia%os 6 ivea%(6s XQo^^os* «AA* w^. 
o%6s' eis iveoT(S%as fJihv ydQ ovk dv fieQio&ei^fj , i 
%f]V 6ieiav ^voiv %(ov iv n6afi(p dn€QiVoij%coQ o i 
els naQ(pxf]it6%a fie%afidXXeiV Xiye%ai' dXX* oij&* eig 

2. Hattti] di tl(ntt& FO. 5. 0A09 V. 31. ivaniiTtt w*G. 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYnSiSEiiN R (F"'I64) 155 

jiinoTa ml fiiXXov%a* Movai yuQ omws dpvnagnTos, %o 
idf n iiifjnhi ov Mxmv fiiqog iamov, %o ih fitjdinio ov. 
i&sf ovdk %iXos %ov nagwji^fj/aivov mcx} dgxv ^^^ fiiXkov-- 146 
foc eJrai dvvavai 6 iveards, i^^l ^cxl €'ovai na} ovh ioTat. 
?Ofw f*y [ovv\ ws iveo^fis > OVH eoTat ih inel /wiy i'oTiV s 
wrov %d fMQfj* ovnovv ovdk fiegiOTos ioviv. ei ih fiij%e 
iftiQiOTos ioTiv 6 iveoTois fi^/jTe fJbeQiOTOS, ov9h eonv. fAff} 
onos ih %ov ivsormos fifidh %ov naQwxfjfiivov fi7]9h %ov 
f*i)iov%os, ^ovdh €0%t %i XQ^vos* %o yaQ il dvvndQn%ov 
ovnords dvvnaQx%6v ia%iv. la 

Aife%at %a%d %ov %q6vov xdxeivos 6 XoyoS' el k'o%i 147 
liovos, '^oi yevtj%6s io%t nal (jp&aQ^os ^ dyivtj^os ual 
«9*apT0ff. dfivfi%os fihv ovv xal dg)&aQ%os ovk eo%iv, 
% ttv%ov %6 fjbhv naQ(pXf]xivai Xiy€%at xal fif]ni%i eJvat 
ro ih fiiXXetv ual fifjSinw eJvai* dXX* ovih yevf]%6s xal 148 
^ag%6s* %d Y^Q ytv^fAeva ex %iVos ov%os ylj^eo&at 9ei 
*nl %d fpd-etQOfMva eis %t ov (p&eiQeod-ai xa%d %ds %iSv 
^f*a%iiu5v av%(Sv vno&ioets» el ovv eis %6v naQ&tXV/*^' 
W (p&elQe%aty els ovn ov (p&eiQ€%ai, ual ei iu %ov fiiX- 
^OQ yive%ai, i^ ovn av%os J^lve%af ov&i^eQOs ydQ av-2u 
^iy ioTiv. d%onov 8h %6 Xiyetv %t il ovh ov%os yiveo&at 
V ds %6 fiilj ov (p&eiQeo&at. ovx oQa yevij%6s nal g^&aQ" 
^i iotiv 6 ;£^oVoff. ei Sh fjbffne dyivfftos na\ d(p&aQ%os 
^^^ l^%e yevff$6s nal (p&aQ^^Sy ovSh SX(os ia%iv. 

Uq6s %ov%ots, enel ndv %6 ytvofievov iv %Q6v(a ylyve- 149 
o&at ion^i^ '"el yive%ai 6 XPoVo^, iv XQ^^V yi^^^^* V'^^^ 
^ (iv%6s iv eavtm ytve%ai fj ¥%eQOs iv e%iQ(a. dXX* ei 
f*^ av%6s iv iav%(a, %6 av%6 nal eo^at nal ovn ea%aif 
hel yaQ %6 iv w %i yiyve%ai %ov iv av%^ ytyvofiivov 
^9*Uei nQoimdQxetv , 6 ytyvofievos iv iav%m XQOVOS, «« ao 
filv fivexat, ovdima €a%iv , ei dh iv iav%(S yiv€%(H, ^Sfj 
tfftiv. iSa%e ovSh yive%ai iv iav%w» dXX' ovi* iv HiQOi ^50 

5. ovv] cf. p. 146 27. 8. htatHw tinrt L. 9. t* om V. 
24. ftP9ffgo<i F. 29. itVT^] 4 ^: ip^ Stephanas. 32. ovdk Stc- 

1^01, OVTC L. 



Digitized by VjOOQIC 



156 (F'"165) nYPPQNEliiN 

^eQOQ* ei ydg 6 iveGTme iv tw fiiXXoffvi yifVBXOkiy fie) 
eo%ai iPsaws, xai d iv t(S naQwxf]iio%iy naQwiffji 
%d 8h av%d Xeurio^ ncil ncQl i;m¥ aXXi»v x^'^^^* < 
ov8h ^cQoe x^<^'^^C ^^ iriQm yivsrai XQ^^V' *^ ** ' 
5 atkos iv iav%(p yirevai fj^iffe ^cqos iv i%iQ(p, ovdh y 
%6s iattv 6 XQovos* ideinvvTO 9h oTi ovih ayivffios i 
liiifve ovv y€Vfj%os (Sv fAfi%e dyivf]%os ovtf oX(Os «< 
i'Haa%ov fdQ t(Sv ov%mv fjvot ysvfjfor iy dyivfiiov 
nQoai^Kei. 

151 En$l 8h 6 XpoVo^ ionel /jiij dvev aQt&fjiOV &'e0Qel 
ovn dv eXfj d%onov nal neQt dQid-fJiOV fiQay[ia 9ielel 
oaov fihv fdQ inl t^ avvfj&eioi nal d8oida%(os dQti 
%i (pafiev nal dQt&f^ov elvai %i dnovofjter * i^ ik 
doyfiaTtndiv neQUQyia nal %ov na%d %ov%ov nenivfjne i 

152 av%ina yovv ol dno %ov Ilv&ayoQov nal ovoixelc 
noafAov %ovs dQi&f^ovs elvat Xeyovatv* (paal yovv i 
q>atvofAeva in %tvos avvea%f]nev, dnXa ih elvai del %d 
Xeta* difjXa d^a ia%l %d a%oixela. %mv 8h dSijX 
fiiv ia%i a(ifia%a, (Ss ol d%fiol nal ol oynoi, %d dh 

20ft,a%a, (is axfll^a,%a na\ idiat na\ dQt&fJboi. tav % 
a(ifAa%d ia%i ayv&e%a, avvea%(S%a H %e fjtijnove lea. 
%ovs nat fid&ovs na\ dv%i%vnias fj na\ fidQOve* ov 

153 aQa ddfjXa dXXd na\ dadfjbcnd ia%i %d a%0ixela. di 
%(Sv da(ofjid%(av i'naa%ov ent&ewQOfjfievov ^x^i tov aQi 

25 fj ydQ ev ia%iv f] dvo fj nXeito. dt wv avvdyaTai 
a%otxeta %(Sv ov%(av eia\v ol ddtjXot na\ dadfjta^og % 
atv ini&etoQOVf^evoi dQi&fioi. na\ ovx dnXtSe , dX 
fiovde na\ ^ na%d intavv&eatv %fjs fiovdiog y^ 
aoQta%os ovas, fjs na%a fie%ovoiav at na%a fjieQOQ 

154 %at ivddes dvddes* in %ov%(ov yaQ na\ %ove dXXovi 
a&at ^Qt&fiove , %ove int&etoQOVfjievove roie dgt^t 
na\ %dv noaptov na^aoHevd^ea&ai Xiyovatv^ t6 / 

2. 6 noQifixV*^^^ ^^* 7* ^* M ^^ ^^* ^^* ^^^ vwv 

21. avp&tta FO. 23. aga] yaQ G» 29. ag^aToq OV: 

bricias, om Stephanus. 



Digitized by VjOOQI^ 



YnoTYnasESiN r, (f"'i66) 157 

nfllHlov %6v %ij6 fAOifidos h%i%Biv Xiyov, %7jv Sh yQa/i/^v 
f «V %^s ivctfios {9vo yag ofjinehv insraiv &€WQeia&ai Tav- 
f^v), rijv 8h hntpdvsiav %6v %^s %Qiddos {qvgiv yaQ elval 
(paoi %ijs yQ^f*l*V^ ^is nXd%os in* aXXo Qfjfjkelov kn nXayiov 
ttiHBVov), %6 ih awfia %6v %fjs %€%Qddos* inavda%aaiVi 
ya( ylyvea&ai %^s imtpaveias ini %i afifiBiov vnBQneifievov. 
w\ ovT(a %d %€ adfiara %al oXov %6v uoafiov dvsiSmXo- 155 
noiovaiVy ov%iva xal iioiHeiad-al (paai, %a%d aQfAOVinovs 
^yovs, %6v %B 8id %eaadQmv, os ia%iv ini%Qi%os^ »s ^X^i 
nfos %d €| %d 6n%(i, nal %6v did nev%e, os ia%iv i^fnoXios, lo 
ds iyei nQ6s %d H %d ivvia y nal %6v 8id naamv , os ia%i 
itnXdoiOS, iis iy^Bi nQ6s %d e^ %d diiSena. %av%d %e ovv 156 
ifeiQonoXoyaiv , mi 6%i ^eQOV %i ia%lv 6 dQi&fi^s na^d 
fd dQi&f^fj^d na%aanevdCovai, Xeyov%es 6%i ei %6 ^dov na%d 
tiv eav%ov Xoyov ia%iv, ei %vxoi, iv, %6 <pv%6v, inel fn^ is 
imf^wov, ovn ia%ai iv* ia%i dh nal q>v%6v iv" ovn 
oQa %6 ^mov ev ia%iv, dXXd na%d %i i%eQOV im&emQOVfJife- 
¥ov i^ca&ev av%^, ov fjie%iiei inaa%ov na\ yive%ai Si av%6 
eV. nal ei %d dQi&fJifi%d ia%iv 6 dQi&fi6s, inetdij av- 
^nmi elaiv ol dQi&fi,f]%ol nal fioes, et ^vfipi^ na\ Xnnoi, 2o 
w^Q(anoi nal /Soes nal Xnnoi e'a%ai 6 aQi&fjios, nal Xevn6s 
iqid'/Jkos nal fJbiXas nai yeveifj^fjs, d %vxoiev %oiov%Oi 
Wfiavov%es ol fjie%Qovfievoi. %av%a ii ia%iV d%ona • ovn 157 
iga xd dQi&fji,7i%d ia%iv 6 oQi&fios, dXX* Idiav vn6a%aaiV 
^H naQd %av%a, na&* ijv nai ini&ewQei%ai %OiS aQi&fJHfi^ 25 
foiff '^'na\ Sa%i a%Oixeiov. 

Ov%i0S ovv ineivmv avvayay6v%o)V 6%i dQi&fji6s ovn 
wi %d dQi&fii]%d, naQeiO^X&ev 17 na%d %ov dQi&fiov dno^ 
Qta. Xiye%ai ydQ 6%i ei ea%iv dQi&fios , ^%oi av%d %d 
iQi&fJbfj%d ia%iV 6 dQi&fi6s ^ ireQov %i na^d Tairra elo»* 3() 
^ev" ov%9 Sh av%d %d aQi&fifj^d ia%iv 6 dQi&fios, ds 
mifieiiav ol Uv&ayoQinoi ^ ov%e HeQov %i na^d vawa, 

7. u add V. 17. ip] ntna rop kavvov X6yo¥ Hp X. possis etiam 
*^ Wv ioxiPy IV. 21. 6 om V. 22. tvxoioav V, Alexandrino- 
nim more. 29. tt om O cam Slephano. 



DigitizedbydOOglC 



158 (F'"ie7) nYPPQNEinN 

158 WG vnofAVfjaofAW * ovdlv aga iatlr 6 dQi&/MG* oi 
ovihv l^m&iv ia%i naQct vd aQi&fi^d 6 aQi&fjbis, m 
a%fiaofA€V h%l %ijs fJtovdioe %dv Xoyov ati^aavveQ tvoi 
MaaxaXiae ivauev. €t ydQ ia%i ti %ad\ iavti^v 17 /i< 

5 ^s fAerixov inaaiov %mv fie%$xov%nv av%ijs yiv€%ai iv, 
fAia la%ai av%^ fj fiovds ^ %oaav%ai oaa %d fnfi} 
av%i]e ia%iv. dXX* ti fihv fiia ia%iv, n6%iQ0V oXfis c 
fjts%ij[Bi ikaa%ov %£v fie%ixBiv av%ijs XeyofjbivoiV 4} ju 
av%ijs9 el fihv ydQ ndaav ixsi %ijv fiovdda, ei %V] 
10 bIs avd-Qwnos, ovxi%i Sa%ai fAOvds ^s fJifB&ihi bIs \ 
17 6 els» uvwv ij %(Sv , dXXwv ikaa%ov o Xij^ofisv elvi 

159 iSaneQ nal noXXmv vnove&iv^mv yvfivAv dv&Qwnmv, 
dh ov%os ifia%iov %al %ov%o ivos dfi^iaaafuvov, f 
fiivovaiv ol Xoinol nal x^Q^S lfJifa%iov. ei dh fiiQovs 

i6fie%ixei ixaa%ov, nQw%ov fthv i^^ei %i fieQOs ij fiovds 
dneiQd fe k%ei fiiQfj, els a dtaiQeHai* oneQ d%onov. 
eSs^ %o fj^iQOS %ijs Senddos, olov 17 3vds, ovn Sa%i 1 
ov%ms av8h %6 fjiiQOS fijs fJiovddos ea%ai fiovdg, i 
%oiko ov&h fjte&iiei %i %ijs fJifOvddos» &a%e ovk ia%i 

160 fMvds ^S fie%ixeiv Xifs%ai %d xa%d fAiQOS* el dh iodj( 
%ois dQi&fji^fj^ois , i9 wv Xiye%ai %6 iv, ai fAfOvdiei 
iv m%d fji>e%oxf]V i%aa%ov %(Sv na%d fiiQoe Xiye%^ 
oneiQOi eaov%ai al f*e%ex6fjievai fjuovddes* nal av%a 
fie%ixovaiv inava§e^fj%vias fiovdios ^ fJiovddmv laag 

25 av%ais, nal Sid %ovt6 eioi fjiovdSes, 17 ov fie%dj[ovaii 

161 X^Q^S %ivos fiezoxijs fiovddes elaiv. el fihv ydg 
f*e%oxis fJiovddes elvai 8vvav%ai av%ai, 9vvija€%a^ iti 
aia&f]%mv ikaa%ov x^Q^S fiovdSos fJte^oxi^s ev elva 
av%6&ev neQi%Qine%ai 17 uad'* iav%ijv d^emQeia&cie Xe^ 

30 fAOvds* ei Sh dno f4^e%oxijs udxeivai fiovddee etalv 
fjoas fie%ixovai ndaai ij fjiia iiida%fj i&ias» nal i 
naaai fjnds, '"fj%oi %a%d fiiQOS inda%f] 17 oXfjs ^X^ 

6. oSti} y, haec Stephanos. toaavTa V. 15. fiiQOQ t^ 

18. fi09adoq Stepbanos, dtxadoi L. 26. yag] owf 



Digitized by VjOOQIC 



YnoTYnnsEQN r. (f m) 159 

Ikniim^ %a\ fjkivovaw al dgxv^^^ monlat * al dh ixiott] 162 
lilas, ual insiifm^ %£v /Aovddmv iuaavjj fiovuSa int&ew^ 
(ila&at 9bi, %a\ %als im&BmQovfAivais ixeivaig dXXae, ual 
IHXQie dntiQov. sl ovv Zva uavaXdfimfjiev ott dol %i^ee 
no^* iavvde /JtovddBey wv xaTa [Jtezoi^v inaarov tmv ovtwv s 
Mf ^, 8et HttTetXijfpivat dneiQdme dnelgove vorffde fJtO" 
uittQy ddvvaTOV dh nataXafielv dneiqdnte dneigove fJtovd^ 
iuQ vot]vde, ddvva%ov dga iariv dnoq^i^vaa&at out elai 
w«ff votiral /Jtovddee ual ixaarov %(Sv ovtoav ia%iv ev 
natd fjietox^ijv iSiae /Jtovddoe ytvo/jievov «V, dtonov dga 163 
w Xiyeiv o%t %oaav%ai elatv ai /lovddee oaa %d /iie%eyovTa 
(miv. ei di fjtri%e /jtia ia%tv 17 xa^' iav%i]V Xeyo/ievfj 
liiwas /Jiifi%e %oaav%at oaa %d /te%€yov%a av%ije ia%iv, ovii 
ktip oXme /tovde mad^ iav^fjv. 6/jtoime 9h ov9h %wv dXXmv 
i(t&/i(Sv ixaa%oe uad-* iav%6v ea%at' iQiia&at ydq evea%tv is 
inl nav%(ov %wv dQtd^/iAv %(S Xoym, naQaSety/ta%tK(Se vvv 
&rf Tfje /Jiovddoe '^Q(0%f]/iev(j). dX)! el /Jtf}%e xad^ iav%6v 
k%w dQtS^/jtoe, (Se vne/AVfjaa/Jtev , /jirj%e av%d %d dQt&'' 
!»?»« dQtS^/Aoe ia%iv, (Se ol dno IIv&ayoQov naQi" 
^fjoav, nuQd 9h 7at;<ra ovfihv ea%t, Xewiiov /Jtfj^h elvatw 

nde ^h xal yivea&ai (paatv ix %fje /Jf^ovdioe %i^v dvdia 164 
^ «5»^«V %i 8o%ovv%ee eJvat %6v «p^^^oV naQa %d dQt&^^ 
W«i o%e yaQ €W%i&e/*ev /AOvdSa i%eQa /tovddt, ^toi 
^9(fti^e%ai %t %aie /Jtovdatv f^m&ev , fj d(patQei%ai t«% 
^ ovn»^^ ^ ov%e nQoa^i&e^ai %t ov%e d(jpaiQei%ai. dXX* 
«' f*hv ov%e nQoa%i&e%ai %t ov%e d(paiQel%ai , ovx ia%at 
ivae^ ov%8 yaQ yfAQte dXXi^X(ov odaat ai /jtovdSee elj^ov 
^v /Aovdia int&eiOQOV/jtevfjv av%aie xa%u %6v i9tov av%mv 
^fov, ov%e vvv %t av%aie eS^o&ev nQoayeyovev, waneQ ov9h 165 
^ffiQfl%at ua%d %i^v vno&eatv. £a%e ovx ia%at Svde fj 
^v&eate %^e /Jtovddoe nQ6e %fjv /lovdda, /i^e dfatQiaeioe 
f*V^e nQoa&eae(oe i'i(0&ev %tvoe ytvo/iivfie* ^i ^h dq>alQe'» 

2. lifa9Ti}y Zi. 13. foaccvta V. 27« t» om L. 30. •Sfftt h» 



Digitized by VjOOQIC 



160 (F'"168) nYPPmEIQN 

Ois yivnai, ov /jto^av ovx ia^at dvag, dXXa ual juiita^ 
aortai al fAOvadeg. d 8h nQoaTi&ctai avtatg ilo^ei 
^vaQ, iva in vdv fAOvadmv yivfjtat dvds, vd dvo 8o%ov\ 
eJvat viaoaga Savat" vnottaifsat ydq /novds xai ii;iQa / 
5 vds, als nQoatt&cjutivys ii(a&€V Svddos o viaaaQa "'aQi 

166 fios dnoTcXolTO dv. 6 ih avtos Xoyos Mc»i inl v(Sv dXi 
dQt&fxav %£v %a%d avv&eatv dnoTeXeta&at Xeyo/Ltivmv* 
ovv fJbfjTe %a%d dtpaiQeatv fti^Te navd nQoa&eaiv /un^e m 
d(patQiaews nai nQoad^iaews ylyvovnat oi avv&e%ot Xeyof 

lovot elvat dQt&fiol in %(Sv inavafiefifjxovav , davom 
ioTtv 'ij yiveats %ov %a% Idlav ual naQd %d dQi&p% 
ejvat XeyofAtvov aQtd-fjtov. ovi 8h ovdh dyiv^Tot %vy%dn 
OiV ovTes oi naTa avv&eatv dQt&fjtoi, itjXovatv avTol at 
Tid-ea&ai Te avTovs ftal ylyvea&at (pdanovTes in Tmv in 

15 va^e^TjHOTiov , olov Tijs Te fiovddos %al ivddos tv^s do{ 

167 OTOV» ovKovv ovx vtpioTfjKe naT iSiav 6 dQt&fjtos* 
&h fJti^Te naT I8iav 6 aQt&fJbos &eo)QeiTai firjTe iv ^^ 
dQt&fAfjTois e'xet Tfjv vnooTaatv , ov8h eoTt Tt 6 dfi9[Jb^ 
ooov ini Tals neQteQyiats Tais vno Tviv 8oyfjtaTtwiv elo 

20 vfjveyfjtivats* 

TooavTa fjthv nal neQt tov (pvatnov naXovfJuivov t 
(ptXoaoq>ias fiiQOVs dQnovvra ds iv vnoTvneiaet XeXix^^ 

168 XelneTat 8e to fj&tnov, oneQ 8onei neQt tijv 8tdnQiOiV t^ 
Te naXfSv nal namSv nat d8ta<p6Q(ov naTayiyvea&at» '^^ 

25 ovv neq)aXai(o8(Ss nal neQi tovtov 8taXdfi(0fji,ev, negl ^^ 
vnaQ^e(os %(Sv te dya&iSv nat nanAv nal d8ta(p6Q(ov &l'^'^ 
aofiev, Ti^v evvotav indoTov nQoen&ifJtevot. 

169 ^aolv ovv oi aT(Oinol dya&ov eJvat (otpiXetav fj o'^ 
iTCQov (ocpeXeias, (otpiXetav fjbiv XiyovTes ti^v dQeTfJv «< 

30 T1JV anov8aiav nQaltv, ovx ereQov 8h (0(peXeias ^oV OTioi 
8aiov dv&Q(onov nat tov (piXov. fj fihv yaQ dQerfJ ^^ 
ixov f^yefiovtKOV na&eoTfjnvia nal ^ anov8aia nQd^ts ^^*fi 
yetd Tts ovaa naT dQeTfjv dvTtnQVS iartv (o(piXeia, o o 

11. ntgl L. 26. ifjT^adtfitP V. 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYniiSEQN r. (F'"169) 161 

onovdalog av&Qmnog %al 6 (piXog ov^ ii^egog dq^sXBiag. 
(HQOS (Jblv yaQ Tov anovdaiov iarlv dtpiXeia, %6 fjyef^ovi'' 170 
uiv aikov vnagyovaa * tw $h oXa ovts %d av%d %olg /ui" 
(mv sJvai Xiyovaiv, ov ydg ia%iv 6 dv&QCinog X^iQ, ov%€ 
m^a naQa %a fAeQfj, ov% avBV yaQ %iav /neQaav vq)ea%f}%BV. s 
imtq ovji ^BQa %(Sv /ieQtiv %d oXa Xiyovaiv, o&ev %ov 
movdaiov oXov ov%a cSg nQog %o ojyejnoviHov eav%ov, oneQ 
iffaoav wfiXeiav, ov^ ^eQOV iitpeXeiag eXvai Xiyovaiv. 
Bvm^8V ual %QiXfSg %6 dyad^ov cpaai Xiyea&ai. nad^ 171 
eva /Jtihv yaQ ^Qonov q^aaiv elvai dya&6v %6 v(p ov e'a%iV lo 
i(pdela&ai, o d'^ dQiniiii%a%6v ia%i xai dQe%ri, Ttad-' ^bqov . 
il %a&' avfji^aivei wcpeXela&ai , (Sg ^ dQe%ilj ual al %a% 
i(e%^v nQaieig, xa%d %Qi%ov 9h %Q6nov %6 oiov %e wg^eXeiv, 
%mo ih xal dQe%rjv etvat xal Ha%d oQe^^^v nQa^tv ual %6v 
movialov ual %6v (piXov d^eovg %e nal anovSaiovg (Ja/^o- w 
yac, dg %6 fihv dev%eQov ai^fjf/aivo/xevov %ov aya&ov ifJi-' 
n^^iXrjn%i%6v elvai %ov nQ(i%ov afjiuiaiVopivoVf %o Sh ^Qi- 
tw %ov devTiQOV ml %ov nQ(a%ov. %ivhg 8i q>aaiv dya-' 172 
^ov elvai %d 8i iav%6 alQe%6v, dXXoi 8h %6 avXXa/ufiavov 
^OQ evfai/jioviav r/ %6 av/inXf]Q0i%iH6v ' evdai/AOvla Htq 
ioTiy, dg ol a%wMoi (paaiv, evQoia /iiov. 

Toiama /Jiiv %iva elg %ijv evvoiav %ov dya&ov Xiye- 
'w. Bi%e, dk %6 (oq)eXovv ei%e %6 di iav%6 alQe%6v ei%e %6 173 
ot/vifyot/j/ 7tQ6g evdai/xoviav dya&ov %ig eJvat Xiyoi, ovxl 
»/ iott t6 dya&6v naQia%fjaiV, dXXd %i %(Sv av/Jtpe§ifj%6%(av 25 v 
«vr« Uyu. oneQ ea%l /jid%aiOV. ii%oi yaQ /Jt6v(p %£ dya-- 
^ <JV/ji,fiifif]%e %d nQoetQfj/Jtiva fj xai i%iQOtg. dXX* el /ihv 
««l higoig, ovk ea%i laQawnjQta^ind %ov dya&ov uoivo- 
notov/jieva, ei 8h /Jt6v(p %(p dya&w, ov% ivdixe%ai fj/^dg 
ini %ov%mv voeiv %6 dya&oV (og ydQ 6 dvevv6fj%og Hnnov 174 
w« %6 XQe/Jteui^etv %i ia%iV oldev, ov%e Std %ov%ov dvva-' 
»w eig ivvotav iX&elv Tnnav, ei ptfj nQo^eQOV Tnnqi XQ^ 
fie%il^ov%i iv%vxoiy ov%(og 6 dtd %6 /4^fj eidivai %6 aya&ov 

12. ot om V. 13. nga^tioat V. 14. w^S|*5 V. 19. wXAeif*- 
^/Mfov inira p. F. 696. 30. 0] %6 V. 
Sext.Emp, 11 



Digitized by VjOOQIC 



162 (F "170) nYPPQNElSiN 

C^iSv 71 imir dya&ov, ov dvpmai yirmausiP zo iiu 
am^ %a\ fiovif vnaQxov, ii^a di avtov to aya^d^ov av\ 
voijaai ivvtj&^. ngi^egov yaQ d^l /*a&eip %ijif awov %( 
d)^a&ov (pvatVp eJ&^ ovjm avvslvai oTi mg>eXel ital i 
5 di avTO alQ€%6v ia%i %a\ o%i evdaifAOvlaQ noifftiMMf, 

175 ovi dl %a nQOBiQfi/Aiva avfjb^efifpiova ovn ianv luava /a 
vvaai v^y inlvoiav na\ t^^ (pvaiv %ov dya&ov, dijXovc 
EQfia ol 8oYf*a%inoL mg fihv "f^Q ii<pcXei %o dfa&ov » 
oti alQ6%6v ia%i, naQo xa\ dya&ov eiQij%ai %6 oioffel ij 

10 ovoV f %a\ o%i evdai/AOviag ia%\ noif]%tu6ff , na¥%eQ h 
avyxaQOvatv • iQm%eifievo4 dk %i ia%tv w Tat/Ta avfnfiifi 
%ev , elg aaneia%ov ifimn%ovai noXefiOV, ol fjbkv dQt%\ 
Xiyov%eg, oi dh ijSovijv , ol ii dXvntav , ol 8h dXXo ' 
uai%Oi el iu %wv nQoeiQfjfievwv OQmv iieiuvv%o %i ia%t 

lidya&ov av%6, ovu dv ia%aaiaCov tig dfvoovfi€vf]g%is%o 
%ov ipvaemg. 

176 Ov%m fjihv ovv dia^peQOV%€U neQ\ %ijg ivffoiag %ov ip 
&0V ol 8ouifjiii%a%oi 8ouovv%eg eJvat %mv doffjtu^iw^ 
ofioimg 8h difivei&fjaav ua\ neQi %ov uauov, JieyovvH ^^ 

20 nov elvai fiXd^fjV fj ov^ i%eQov fiXdfi^tjg, ol dh %6 H ia^ 
ipevu%6v, ol 8h %6 uauodeufjtoviag noifj^iuof^. dt mr ov 
%i^v ovalav %ov uauov dXXd %tva %mv avfji^e/if]u6%mv tod 
av%^ (pdauov%eg eig %fgv nQoeiQfjfjtevfjv ifJinin%ovaiv dno(i(i 

177 T6 dh ditdq)0Q6v ^at Xejfea^t fjiikv %QiXmg, ua&' ^ 
^^ fihv %Q6nov nQog o fii^e oQfjtij fi^e dtpoQfJi^fi yi^^^ 

oi6v ia%i %6 dQ%iovg elvat %ovg dp%eQag ^ %dg i^\ ^^ 
ueq^aX^^g %Qixag, ua&^ e%eQOV ih nQog S ^Qfioj ^hv ^ dipoQf 
)^iVe%ai, ov fidXlov Sh fiQog %6ie fj %6Se, olov isi\ i^^ 
%e%QadQdxfJbmv dnaQaXXdu%iav , ovar diy %6 iveQOV at^ 
^ aiQelad-ai'' OQfiij fjthv yaQ^ yivs%ai nQog %6 alQeia&nt^^ 
i'%eQOff av%mv, ov fJtdXXov dh nQog %6Se ^ %6de. ua%d ff^ 
%ov ih %Q6nov ^paalv ddtdfpoQov elvat %6 fii]%e f^g *^^^ 

9. itratnop Fabridas p. F. 6»7, dymfip L. 12. ««•oro»' 0\^ 
credibUe Stephanns: corr Fabridiu. 26. dvw F. 31« ^l ^ ^' 



Digitized by VjOOQIC 



YnoTYimsESiN r. (F'"i7i'"m) 163 

tmktp fjni^e nfOQ nanodMfAwiav av/$ltaXX6fi8ro$^ , me 
Vfimv nXovTOP* J yctQ ia%iif 6%h (ikp ev 6%h ih mnwc 
llj^oaa&ai, %ov%o d8ii(fOQOv elva$ tpaalv^ neql ov tAaXia%a 
"'if %oig i^&motg ifmkafiffidvtiv Xiyovaiy. %iva fiiwoi na\ 178 
mtq\ %av%^g %^q iwoiag 8el (pQOvetv, i^Xov ual in %mv5 
iqflldvw i^/ilv ncgi %e dya&dv »al HaKviv. 

Ov%m fiAhv ovv aatpig ia%iv o%i ov% inia%f]aav '^fJbag 
^fj hfvola %mv nQoeiQfjfjUvmv iuda^ov ' ovShv 8h dnetHog 
imop&aaiv iv dvvnoa%d%oig %dxa nQd/fiaai aq>aXX6fisvoi. 
.i?i fag ov9hv %y (pvaet ia%lv dfa&ov ^ uaxov 17 ddidfpo-' 10 
fov, h%mi&iv %tveg iniXoyi^ov%ai. %6 nvQ gwaei dXealvov 179 
mot (paive%ai dXeav%iu6v, wx\ 17 X"**^ (pvaei '^viovaa ndoi 
jf«(V«ae i^wixi/, %al ndv%a %d q^vaei %ivovv%a ofAoimg 
%inas uiVH %ovg %a%d (pvaiV, mg (paaiv, e'xov%ag» ovdhv 
lk%iv XeYOfxivmv dya&<Sv ndv%ag uivei dg dy(»&6v, (ogu 
wofivi^aofjiev * ovh aQa ka%i ^vaei dya&ov. o%i dh ovdhv 
xiv UyofAivmv dyadwv ndv%c^ ofAoimgmvet, dijXov, (paaiv. 
frc f«p %ove iii(i%ag naQwpiev, mv oCfihv eveiiav atifm- 180 
fog ifo&ov elvai vofiiCovaiV, ol 8h %6 Xayveveiv, ol 8h 
%ii99r](payetVj ol dh olvo(pXvyiav , ol 8e %6 xQna»ai wi- Tf^ 
/Joig, oJ ih nXeoveiiav, ol 8h ml %eiQm %ivd %ov%wv, aw%6v 
w (fikoa6v(ov '^^phg f^ihv %Qi(» yivij (paalv etvai dya»(Sv, 
iz^%eQinei%fl%inoi' %ov%mv yaQ %d fihv etvai neQl %lnh-^ 
W «C %dg dQe%dg, %d ih neQi amfia iSg vyieiav ml %d 
iomka, %d dh hi%6g dg (piXovg, nXov%ov, %d naQanXijaia. 25 
(d H «fio ^g a%oag %Qiyiveiav fikv %a\ av%oi (paaiv elvoi 181 
ija^iv' %ov%mv ydg %d fjf^hv etvai neQl '^vxnv mg %dg 
<ifwc, %d ih i%%6g (ig %6v anoviatov xal (piXoVy fd 9h 
(me neQ\ ifvjpjv ov%e iw%6g, olov %6v anovSatov mg nQ6g 
hvxQv* %d fJiiv%oi neQl amfJta fj iwog, d (paoiV ol inio 
mneQinwiov dya^d elvai, ov (paoiV dya&d. SviOi ih %iv 
nidffj^ fiandaav%o iSg '"dya&6v, %iPhg. ih mn^v awvr 

4. 'wnw X. 6. nia om F. 17. itilw] mI xvyX? ^Xor X. 



Digitized by VjOOQIC 



164 (F172) nYPPSlNEIiiN 

artixQvg ehai (paoiv, &a%9 mti uva %Av i% q^iXoaoi 

182 dvatp&iylao&ai ''/u^aveifjv fjtaXXov ^ i^o&elfjv." cl %0i 
Tct fAlv (pvoei Xivovwa ndvtas ofjtoims itivel, inl Sh 
Xeyojnivoie dya&ols ov ndv%€e Ofjioime uivovfjbs&a, 01 

5 iG%i (pvoai dya&QV. xal ydg ov%9 ndaats %ais nQoet 
fABVais a%da€Oi nia%iVHV ivSixe%ai did %ijv f^dTfJv 
%ivi. 6 yag Xiymv o%i ^ijde ju^iv nia%ev%iov %^ a% 
%yde dh ovdafAms, ivav%iOV/jiivovs %ovs nagd %mv dv% 
lovv%GiV Xofovs «t/Tw ^ioiv, fiiQOs yive%ai Siatpmvlas, 
10 Tot/ nQiVovv%os aVTOs Sei^ae%ai iid %ov%o fie%d %wv dX^ 
dXX' ovx i%iQOVs nQivet. f^%e ovv xQtttjQiov ov%os c 
XofOVfJtivov fAti%e dnodeiledns, did %i^v dveniuQi%ov 
neQi %ov%(ov diatpoiviav els %fjv inopjv Ha%av%^aei, 
9td %oiko ovx ilei dta/iefiatova&ai %i ia%i %o qivaet dfa^ 

183 "jSti nduelvo Xiyovai %ives o%i dya&ov ia%iv rj%0\ 
alQela&at av%6 ij iueivo o alQovfAed-a.^ %o fAlv ovv al 
a&ai ovH Sa%tv dya&ov ua%d %6v idtov Xoyov* ov yd^ 
ianeidofAev %vxeiv iueivov S alQovju^e&a , Yva fjf^ iuni 
fiev %ov S%i uv%6 alQela&at, olov ei dfa&6v fjv %6 d\ 

70 notetad^ai no%ov, ovu dv ianevSofxev no%ov ^vyeiv* d 

Xavaav%es yap %ov%ov %^s dv%tnoii^ae(as av%ov dnaXXai 

fjte&a. ual ini %ov netvijv Ofxoitas uai inl %ov igdv 

%(Sv dXXav. ovu aQa %6 alQeto&at di av%6 alQe%6v io 

^ el fi^ ye uai oiXtjQov • uai yaQ 6 netvdv anevdei, fjbi 

25 axeiv %QO(pijs^ onms dnaXXay^ %ijs iu %ov neivijv 6j( 

184 aeoas, nal 6 iQ(Sv 6fjioi(os uai 6 dt^mv. dXX* ovdh %6 «i 
%6v ia%i %6 dya&ov. %ov%o yaQ ^%oi elto&iv ia%tv ^^ 
17 neQi ^fAas. dXX" el filv il(o&ev fjfji(av, ij%oi noiet f 
^fids da%eiav uivtjatv ua\ dnoSeu%6v xa%do%fjfjia ual d 

30 a%6v nd&os, ij ov9afi(Ss ijfJtds dia%i&fjatv. ual et fjykv 
e'a%iV ijfiiv dyaa%6v, oihe dya&6v ia%ai ov%e indie%ai lyj 
nQ6s %6 aiQeta&at av%6 oike oXms alQe%6v e'a%ai. el 

fUtqf 29. nal post ttlvfiait om V, 



Digitized by VjOOQIC 



YnoTYmsEiiN r. (f "na "174) 165 

J^]fm%ai u negl i^fjbis dno %ov iKtog nQooTjvhs 9ea«a- 
ifiy/fc ucil do/jisviaTov nd&osp '"ovil di iavTO nlgerov 
pirai %o iwfOQ, dkXd 8id vtjv negl fj/iis in avtm fivofii^ 
ffpf im&soiv* woTc ov ivvaxai %o 8i avvo aiQcrov ixvos 185 
lim, aii' ovdh negl i^fids> fjtoi ydg negl a^fjta cJvai s 
i^mi /iiovov fj nBQl 'klfvpjv /uovfjv ij nsql dfA(p6%BQa. 
«U* ei fkkv nsQl aiofAa fiovov, ixq^cvievai Tfjv yvfSoiV 7jfji£v ' 
PX^S fdQ ai yvfioHs eJvai ^iyovTai, to 8h adifjta dXoyov 
M (paoiV oaov iq>* iavT^. el 8h m\ fJi^iXQ^ '^VS V^^X^^ 
imimiv XiyoiTO, %y %ijs 'fv^^s dvTiXi^tfjei Hal tw vavTtjs ^ 
^ani na&ci donoltj dv aiQ$TOV elvai * %6 ydQ UQiVOfdfS" 
0v ds alQ6T6v Tjj havola uQiVeTai xaTd avTOvs ^ctl ovn 
mj(f odfj^aTu XslneTai Xiyeiv oTi neQl ifJVXJfjv fjiovfjv to 186 
j*ya^oV iativ. %al tovto Sh l| ^v ol doyfjiaTinol Xiyovoiv 
mvatov ioTiV. fj ydQ ^vyfrj Taxa ft^hv xal dvvnaQXTOS *5 
iwif el 8h ual vnaQXei, oaov i(p ols XiyovoiV ov naTa- 
•anfiiverai, xa&ws ineXoyiodfJurjv iv tw' neQl UQiTfjQiOV 
^?. nws t* dv &aQQOifj Tis iv ixelv^ Ti ylvea&ai XiyeiV 
^M9 MTaXafifidvei $ Tva dh xal %avTa naQaXinwf4>ev , n£s l^^ 
«f« ta\ XiyovaiV iv Ttj '^vx^ to d^a&6v yivea&ai^ ef yovv 20 
^ BninovQOs i^ V^ovy Ti&erai t6 TiXos no) ^rjal ttjv 
Vt/Jny^ ine\ fia\ ndvTa, il dTOfJbfov avveaTavai, nms iv 
OTOfWMf omQfi ivvaTov i^dovi^v yiyvea&ai na\ avynaTad-e- 
^^^^ioiV %ov ToSe fjihv alQe%6v elvai na\ dya&ov %o8e 
'^ 9iVinov %a\ uanov, dfii^x^'^^^ elnelv. ndXiv ol a%mino\ 188 
^l^yrjv dya&d tpaoiv elvai %ixvas %ivds, %ds dQe%ds* 
^^r ih eJvai q>aai ava%fjfia in na%aXijtpewv avyyeyvfiva^ 
^fUpmr, '\ds 8h na%aXfjtf)eis yiyvea&ai neQ\ %6 i^yefwvi- 
^' nis ovv iv T«J fjyefjioviuw , nvevfjba%i na% av%ovs 
^^op%i, ivano&eois yiverai naTaXrjifjewv na\ d&Q0iafji6s 3o 
waovfwv ws yevia&ai Tixvfjv, ovx olov Te ivvo^aai, t^s 
^fivofj^ivfjs Tvneiaeias del %i^v nQO am^^s dnaXeifpovofjs, 
M xvToV %i ia%i %6 nvevfia na\ H oXov niveta&ai Xiye- 

2. IdVTo V; ceteri «vvo. 3. avro V. 9. iav%6 h. 19. naqa- 
^'«•^€1» V. 23. Ti^ovii V. 



Digitized by VjOOQIC 



166 (^'"175) mPPQNetSiN 

189 «rai %a&* iKaarfjp wvnm09¥* %6 /oq tijp I£kd%m¥os arei 
Xmolfjaiv XifeiV imienviHijp elvai ivvaa&ai %ov dyaS 
fpfjfjA 8h ti^v %Qaai¥ %^g dfi8Qia%ov ml /i^eQiavijs ovi 
nal %iJG d^afiqov g)vaeme nal %avtov, ^ %6vc dQi&fn 

5 %iXeov XfjQmiie iaw. o&ev ovih mQl '^fwpjr elvai di 

190 %ai %6 d/a&ov^ d ik /iij%e %6 alQela&ai av%6 dya\ 
ia%i, fi^e iw%6s vn6%ei%ai %6 ii av%6 alQe%6v, ji*ij%e 9 
am/jia ia%i fjifj%e neQl ywxvv, ms ineXiOftaifJifjv, ovd' 6 
ia%i %i (pvaei dya&ov. 

10 Jid ih %d nQoetQfjfjiiva ov8h uanov %i ea%t tpvi 
%d pXQ i%iQOts 8oKOVV%a elvat nand, Tat^a ^eQOi 8tmH 
at¥ ds dya&d, olov daiXj^aav d8iiiiav (ptXaQyvQiav dn 
aiav, %d ioin6%a. o&ev et %d fji^hv tpvaet niv%as 6fM 
nitpvne ntvelv, %d 8h Xeyofjteva elvat nand ov ndv%as ofjHi 

15 mveJ, ov8iv ia%t qyvaet nanov. 

191 'Ofjioims 8h ov8* d8td(pOQ6v ia%i %i tpvaet 8id %i}v n 
%mv d8ta(p6QOV 8ta(pmviav. olov yovv ol fjthv a%mnol t 
d^tatpoQiov (paal %d fji^hv nQotjyfjiiva eJvat %d 8h dnonQOi 
fjbiva %d 8h ov%e nQOfiyfxiva ovre dnonQOfjyf$iva ^ npo 

w fjtiva filv %d Inavijv d^iav ix^v%d dSs Vfietav nXovi 
dnonQOfjYfAiva 8h %d pi/ij '"inavfjv ix^v%a dliav ds nev 
v6aov, fjkij%e 8h nQOfjYfjbiva fjMj%e dnonQOfjyfji^va ms 

192 in%elvat ^ avfndfifipai %6v 8dn%vXov. %tvhs 8h ov8hv % 
d8ta(p6Qmv g>vaet nQOfjyfjtivov ij dnonQ^njffJtivov ehat 

25 fijivatv • inaatov ydQ %mv d8taq>6QmV fWQd %ds 8ia(p6Q 
neQtardaets 6%h phv nQOfjyptivov (paivea&at 6%h 8h d\ 
nQOfjffjiivov. ei /ovv, (paaiv^ ol fi,hv nXovatot intfi\ 
Xevotv%o vn6 %VQdvvov ol 8h nivfj%es eiQfjvevotv%o , i 
av MXot%o elvat nivfjs fJidXXov fj nXovatos, eh dnonQO^ 

193 fjiivov yivea&at %6v nXov%o^. ma%e inel ikaatov %mv 
fOfiivmv d8ta(p6Q(av oi pi^hv dya&6v etvai (paatv oi 8h i 
nov, Snav%es 8* dv 6fAoims d8td(poQOV av%6 iv6fii^ov el 
etye d8ta(poQov ijv (pvaet, ov8iv ia%t (pvaet d8td(pOQov. 

2. ini,9umKifp FO, 4. ^ oin V. 7. ijtrb^] In %ov V. 8. fi*i 
16. ov did<pog6v V, t*] rfj L. 



Digitized by VjOOQIC 



!»0 



YnoTYnsiSEQN r. (P"m) 167 

Oikms tml et v$s vvau algtriiv elvut Uyot »«/V aV 
9(tw 8id %6 vovs XiovvttS (pvatms OQftav inl iQ «*^e/- 
ita»cu doKsly, nttl %avfovs, d vvX^h ««« av&ganovs ffvae 
ml ttXtHTQVOVas, Xiyo/*ev ow oaov inl fovvip «al V ^«*'» 
%i¥ tfwtit alQtvwv iariv, inel iXa<poi «al Xayml xal aXXa * 
nUlova S^a qwanus in atkijv oQfi^. »ai oi nXela%oi 
Hmv ttv»Q(onmv deiXol '&eaQOVViar anavlms f*^ y«* 
«j vakQ navgidos iaviov inidmitev eis ^avafov ^Xa*ev- 
oinevos V aXXms &eQ/»6v %t w<pm»e)s iHf «C itttnQttVfe- 
t&ut, 6 Sh nXelavos ofiiXos »«»' dv&Qwmov ndv%a »« ' 
tmwa i»KXivet. o»ev x«i ol '^EfttMVQetot ^etxvvvat ve-^ 1»* 
j»ICw« q>vaet alQtt^v elvat t^v v^ovjv td ydQ fw« 
^oiv dfjta ««I ysvea&ttt, ddtdovQo^a ovta, oQfidv ftiv 
k\ t^v v^oviv ixitXivetv di dXyridovae. »al nQ6s%av%ws 195 
ik loTt Xiyetv oti %6 noiffst*6v «aww ov* av sirj fvaetn 
afa»6v. V *6 y* 9*°W »«*»»' ^*'** notvit»V' ^j°V y«* 
^ naQttninnyev dXyriSiav, V ^oxt *a% amovs vvaet 
xmoy. olov yovv 'nSerai 6 fii&vaos ift^oQovfi^os otvov 
"W o' fao%Qif*aQyos %Qo<pijs, tal 6 Xayvos d(pQo8t<}iois 
ifmQots xe"/*«">c* «^' ^«»'*« "«* "^*"* *"* voaiovK 
lm\ noi^tnd, aneQ dXyetvd ia%i «ai Kaitd, «ff tpaaiv.^ovH 
^ q^aei dya»6v iattv ij iiovfj. naQanXyaias Sh ««i 1% 
%i notij%t%6v dytt»iSv ovx ia%t tpvaet «artov, v^ovas 8k 
imndaiatv dXyvi^ves' ««i ydQ inta%iifms dvaXttfi^avo- 
fm>nw<Av%es, »«i nXoi%ov x«i iQtofiivns oiitnsiynQa^Vy^ 
fivntti %ts, x«i vyietav neQtnoiovatv al dXyi]S6ves. ov» 
iQa 6 n6vos q>iaet »a»6v. ««l ydQ el ipvaet dya»ov f^hv 
^ ^ '^dov^ fpavXov Sh 6 novos, ndv%es dv o>o.'a»c Sie- 
mv%o neQi ttV%iSv, ms iXiyof»eV dQWf^ev Sh noXXovs %<»* 
ipiXooiipi^v %6v fthv n6vov ««i tijv »ttQ%eQiav alQOVf*evovs, ^ 
f^C ^dSv^s <Ji KcnaipQovovvtas- ofioims ^' dv neQKQi- 197 

Wyttenbach. h. Plat. Haed. ,.. 123. 28. i, om V. 29. ««»«.- 

an ovTo? 



Digitized by VjOOQIC 



168 (F'"1T7) nYPPQNEISiN 

noiwo nai ol %6v iifiqsvov fiiov q>va$i dya&op cJvai k 
yovreg in %ov Tivdg %mv oogHivTov find-^ yiovijg aieeiad^ 
fiiov, we i% %iJQ naq av%ote ineivote iiagmviag %6 <pvo 
%i %olov ^ %olov elvat iia^ginsa&ai. 
IdS Ovx a%onov i* dv iowg €if] ngog %ov%oig nal eidiu 

%BQOV inia%ijaai did §Qaxifav %aig 'vnoXtj%lfsai %alg m\ 
alaxQ(Sv xal ovh ataxQiS^ d&iafAmv %€ ual ov %oiov%0i 
nal v6fi(av %a\ i&£v xai %fjg eig &€Ovg evasfieiag nal %i 
n$Ql %ovg navoijipiMVOvg 6ai6%f]%og ual %wv ioiu6%(ov* «< 
toydg ov%w neQl %(5v nQax%i(ov ^ fii^ noXXijv evQiiao/Ai 

199 dv(afjbaXlav. olov yovv naQ* fjfilv fjblv alaxQov, fAaXXov i 
nal naQavofiov vsv6fiia%ai %6 %ijg dQQevofn^ag , naQ 
FeQfiavolg 8i, dg (paaiv, ov% ataxQOV diX (og eV %i %i 
avvij&iov. Xiye%ai dh xal naQa &7j§aioig %6 naXaiOV <w 

15 ataxQ^v %ov%o elvai 86laiy %al %6v MfjQi6vf]V %6v Kqipi 
ov%(a uenXijad-ai (paai 9i ififaaiv %ov KQfj%mv i&ovs, x« 
%f]V *AxiXXimg nQ6g nd%QO%Xov didnvQov (piXiav eig %(Wf( 

200 dvdyovoi %ivig. %al %i &avfjtaa%6v, "'onov ye %al ol <x?i( 
%i]g %vviKijg q>iXoao<piag %al oi neQi %6v Ki%iia Zijvuin 

20 %ai KXedv^&fjv %ai XQVOinnov dSidfpoQov %oi%o elvai ^»- 
aiv; %ai %6 Stjfjioaia yvvainl fiiyvva^ai, %ai%oi naQ i^f^h 
ataxQov elvai do%ovv, na^d %iai %av *IvSmv ov% aioxQO^ 
eJvai vofA^iierai* fiiyvvv%ai yovv ddiatp6Q(ag dfjfjioaitt, ««" 

201 &dneQ %al neQl %ov (piXoa6(pov KQd%fj%og d%f]%6afiev. dXXa 
25 %al %6 %dg yvvaixag iraiQelv naQ* fjfJt^iv fihv ataxQOV io%^ 

%al inoveidiO%ov, naQd ShnoXXolg %(Sv j4tyvn%i(ov ev%X$is' 
^aal yovv 6%i ai nXeia%Oig avviovaai %al %6afiOV exovoi 
neQiotpvQiov , avp&f]fji,a %oi) naQ* av%alg aefjbVoXoy^fJi^vL^^oQ* 
30 naQ ivioig Sh av%(Sv ai xopai nQO %mv ydfi>(QV %f]V nQOiK<» 
ii i%aiQf}ae(og avvdyovaai yaf^ovv%ai. %al %ovg a%(Ot%ovs 
dh 0Q(0f4ev ov% d%onov elvai Xiyov%ag %6 i%aiQa avvom^l'^ 

202 ffj %6 el i%alQag iQyaalag dia^^^v. dXXd xai %6 ia%ix^^^ 

9. xaftixov/idpovq V, naTOtxovfiivovi FO: cf. § 226. 13. KuQfi»' 
volq Fabricius. &q (paaCv om S. 14. 6k add V. 19. X*tt*^» «* 
p. 169 27. KnTi,iv<: L, 23. yoijp V, ovv FG. 



Digitized by VjOOQIC 



YnoTYfisiSEm r. (f '"m) 169 

naf f^fjttv fjblv alaxQov jcai^ avifiov dvai Sonel, noXkol ih 
Alym%mv %a\ SagfiaTwv oi^iCovai ^d yevvdficva. 'vo ve 203 
IWo/Jia ^av vovg aQQevag naQ fjfAlv fjbkv aioxQov iaxi, 
naq ivloig dh nmv fiaQ^aQmv, monBQ na\ 2vQ0$g, evyevelag 
i(n\ avv&t]fia. vivhg ih imTelvovreg to avv&tjfia vijgs 
BVfBVslag, nal ndg Qivag rwv nalS(ov vivQdiauovveg HQlnovg 
m avT(5v aQyvQiovg i^ XQ^^^^^S dnaQvmaiv , o naQ fjfitv 
wn av noiiiaeii rig, ^aneQ ovdh dvd-o^atpij ical noSfjQfj 204 
^«ff OQQfjv ivTavd-a dv dfJKpiiaavto ia&ijra, Kahoi naQa 
UiQaatg evnQeneatduov tov naQ fjfjitv alayfiov tovtov ^o 
9o%oi;vTog eJvai. , nal naQa Jiovvaiip 8h %w vijg SiHeXiag 
tVQdvvvf TOiavTfjg ia&^og IlXd%mVi «ai ^j4Qia%innm %otg 
^iloootpoig nQoaevex&eiofjg 6 fjihv IIXd%mv dnenifitfjaTO, 
Anmv 

ovx av ivvaififjv &fjXvv ivSvvai atoXfjv *5 

aQQf]v neq>VH(igy 
i ih 'AQioTinnog nQoarjnaTO, q^aag 

xal ya^ Iv fiaxxevfiaaiv 

ov(j f] ye a(o(pQ(ov ov 8ia(p&aQriae%ai* 
ovffi) %al rmv ao(p(av m fjkhv ov% aiaiQOV « Sh aiaxQov^ 
limi %av%o elvat. dd^eofAov %i ian naQ* i^fitv f4,f]%iQa i^ 205 
iid(pijv iiiav yafi^etv IliQaai di, %a\ fAaXiava am(Sv oi 
awpiav danetv ioxovweg, ol Mdyoi, yafi,ovai %dg fifjriQag, 
^i Aiyvmioi udg ddeXqjdg dyovuai nQog yafiov , %a\ wg 
sroii/njff (ptjoiv, ^* 

Zevg "Hgfjv nQoaiiine xaoiyvfJTfjv akoyov re. 
aiia jcai 6 KiUievg Zf]V(ov qfjal fifj duonov eXvai %6 fAO- 
Qiov tijg f*f]TQog Tftl iavrov fioQim TQt^^ai, %a&dneQ ovdh 
dlXo %i fjbiQog Tov odfAaTog avT^g Ty x«^i TQtyjai (pavXov 

7. «»• om V. 8. ovvt F0. S. «f om L.^ II. tfi add V. 

15. 9W uv] Eoripid. Bacch. 827 Herm. 17. Agtanuinoq] v. Wyt- 

tenbach. ad Phitarch. 330 C. 18. xal y^o] Euripid. Bacch. 317. 

23. ttauowtia doKilv V. 24. nal oi Alyvn%i.oi. FO. 26. Ztuc] H. 

18 E56. 27. Zfimv] v. Wyttenbach. ad Piotarch. 239 A. Krisch. Theo- 
log. Lehren d. Gr. Denker p. 374. 28. vH^v knvjov fioqlviv G : unde 
Mena^n» ad Diog. L. 7 33 tolq iuvvov ftogton;. 



Digitized by VjOOQIC 



170 (F "'179 '"180) nYPPQNEISiN 

av einoi %is ahat. ual 6 XQvamnos dk iv %y noXiui 
doYfMotiiH %09 %a na%iQa in %^ Svjrawgos natHonoulodi 
%a\ %ijr fAfi^iqa in %ov natdos «ai %op adahpov in %i 
dieXg>i}s* nXa%mf dh nal ua&oXinm^gQov noivds fHvai u 

206 yvvalnas ietv dn€q>i]va%o. %6 %8 ataxQOvgyeiv inoQatc 
ov naQ* '^fAlv 2j1JV0v ovn dnoiontfidCet* nal aXXovs ( 
ms dya&m %tvl %ov%m XQ^o&at %ai nantp nvv&avo/H&i 

207 dXXd nal %o dv&Qmneimv yevea&at oaQmv naQ* '^fiiv*"tjA 
a&9afjiov, naQ* oXots ^h /taQltdQOis i&veatv ditdfpoQov io%i\ 

10 nal %i 8el %ovs fiaQ/taQOVS Xiyetv, onov nal o Tvdsvs '^^ 
iyniq>aXov %ov noXefuov Xiyevat ^ayelv, nal ol dno %i 
a%oas ovn a%onov dvai fpaat %6 odQnas Ttvd ioS^ietv d 

208 Xmv %€ dv&Qtinmv nal iavvov; %6 %9 dv&Qmntiat fktalvti 
aZfia%i ^mfiov &€0v nuQ* ijfjtiv fjtlv %ols noXXois d&€0fiOf 

i^ Adno}V€S 8h inl %ov fimfiov %^s 'OQ&moias *jQ%ifJbi9<^ 
fjtaa%iiov%at ntuQms vnlQ %ov noXX^^v atfia%os in\ ^oi 
/imfiov %^s &€ov yevia&at ^votv. dXXd nal %m KgoPi 
&vovotv dv&Qmn6v %iV€S% na&dneQ nal Snv&at %y 'J^^ 
fitit %ovs Uvovs* ^fJt€is 91 XQaiv€o9at %d uQd Sonov/i^ 

209 dv&Qoinov q>6pm. %ovs y€ fifjv fiot^ovs noXd£€t noQ fll^^ 
vofios, naQd di %tatv ddtdtpoQ^v io%t %ais %mv i%iQmv pi 
vatil fjtiyvva&at* nat (ptXoo6(pmv ii %tvis (paotv ditaipo 

210 Qov eJvat %6 dXXo%Qla yvvatnl ftiyvvo&at. %ovs na%iQaQ « 
vno %mv naiSmv intfieXeias ditoVo&at neXevei naQ W^ 

%bv6fjtos" ol Snv&at ih vnhQ %d i^i^HOV^a iVjy '"y€vofjtivov 
avtovs dnoo(pd%%ovotv. na\ %i &avfjtaa%6v , €ty€ 6 /*i 
Kq6vos %y dQnj] %d alioia iii%€fM %ov navQ^s, 6 8h Z^ 
%6v Kq6vov na%€%aQ%dQmo€V , i^ ifk *A&i}va fi^^d^Sgf^ 
nal noa€tdmvos %6v na%iQa d€Ofjf,€V€tv in^yjiQ^a^v^ d^ 

211 ncil %ovs iav%ov naidas 6 Kqovos dvatQ€iv €HQtV€V, *^ 
6 S6Xmv 'A&fjvaiots %6v negl %mv dxQi^mv v6ptov'i&^^ 
nad'* ov (pov€V€tv indo%(a %6v iav%ov naida ini%Q^^^^ 

l. iv T^ noXiTilif} apad Baguetam (Annal. academ. Lovan. 1821 
§ 124. ' 4. ual add V. 8. Ytvoaa^t» FO. 17. t^ Kqhfff] ^ 

Wyttenbach. ad Platarcb. 552 A 18. attv&n^ V. 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYmSESiN r. (F'"181) 171 

mg ^filv 8h %6 tovV nulius q>o^ev€i^ dnayoQWOvai^ ol 
¥iiAoi. ot %B ^PmfAcdviV ^Ofio^hat %odgnatdag vnox^iQiovg 
*al dovXovg %(Sp na^igmif neUvoveir elvat, nal %fjg ovolag 
mv naldmv fitj MVQi8V€ir %ovg naldag dXXa %ovg ncnigag, 
iag ap iXev&eQiag ol naldeg rt^coai na%(i %ovg aQyvQiu- s 
ftjtovg' naQ i%iQOig dh wg %VQavvi%oif %ov%o iK/SifiXfj^ai. 
vi^og %i ia%i %ovg dviQOfpovovg noXdSsa&ai* ol fiovo- 212 
jWaxa* fh q>ovevov%eg noXXdnig nal ^ifxijg ^vyxdvovaiv. 
akXd na\ %o %vn%eiV iXev&eQOvg ol vofAOi nmXvovaiV* ol 
i&Xij%al 8h %vn%ov%eg iXev&iQOvg av&Qag, noXXdmg nalto 
ivaiQovv%eg, %ifitSv nal a%e(pdv(av diiovv%ai. vofiog %e 213 
MQ* rifilv neXevei fiid avvotnelv inaa%ov, GQandiv 9h nal 
rai%ovXmv (jiifiv(ov ih S&vog %ov%o) '"noXXaXg inaa%og 
oyvoineU %6 %e Xjja%eveiV naQ* ^fJftlv fihv naQdvofiov nal 214 
aftnov ia%i, naQa dh noXXoig %(Sv fiaQfidQ(av ovn d%onov. is 
JMxai ih o%t nal €vnXehg %ov%o ol KiXtneg ivofit^ov elvat, 
«ff nal Tovg iv Xj]a%eios %eXevTi^aavTag %ifjt^g dliovg eXvat 
ioMitv. nal 6 NioTo^Q Sh naQa %(S notfj%'^, fie%d %6 (ptXo- 
fQov^aaa&at %ovg neQl %6v TviXifiafpv, (pfjal nQ6g av%ovg 

i (xafifjiSlvag dXdXfja&e wi 

ofa re XtjiatiJQeg; 
*ai%ot el dronov fjv %6 Xfja%eveiV, ovn dv ov%(og av%ovg 
9iXoq)Qovf]adfuvog &td %6 vnon%evuv f*^ aQa %oiov%oi %t- 
ng eXev. dXXd nal nXinretv ifihvl naQ '^fAiv fiiv adtnov 215 
ta\ naQavofJbOV itntv* ol dh nal nXen%ia%a%ov elvat &e6v2i 
Ufov%eg %6v *JSQfJiffjv ovn ddtnov %ov%o vofAi^ea&at noiovoiv * 
^(og yaQ dv &e6g etf] nanog; (jpaal Si %iveg 6%i nal o{ 
Janmveg %ovg nXin%ag in6Xa£ov ov &td %6 xenXo(pivai dXXd 
9id %6 ne(pmQda&ai. dXXd nal 6 ieiX6g nat 6 ^ifpaanig 216 
iy^^Q noXdZe%ai naQa noXXolg vofjt(p ' it6 nal ij %f]V danl- 3o 
ia %m natdi inl noXefiov iit6v%i dtSovaa Adnatva '^at;" 



1. oi add r. 7. ti] Sh FO. /tovo^ccj^o* V, ut 1 156: ceteri 

/ioponuxoi. 20. 17 ] 0(1. 3 72. 28. nXi^fjuvia^ FO, 



Digitized by VjOOQIC 



172 (F'"i82) nYPPSimiQN 

ifpijs ^*%i%V0P, ij favtuv ij inl vawav.'* 'u^Qxi^oxoQ ii, 
woneg aefkVvvofiBVOQ i^/Aiv inl T«i v^ijv danida ^ltpag (pv- 
yelv, iv totg nonjfiaat negl iav%ov q>f]alv 

aanlSi fAiv Satwv ttg aydXXiTaij ^v naQ& d^ifivif 
5 ivtog dfidfifjrov xdXXinov oix i&Awv, 

avTo; S^ il^iqwyov d^avdxov tiXog. 

217 "'al 9h *j4fji>aC6v€S »««i iyjiXBVov %d aQQcva %mv naQ av- 
Tals yevvfo/iivmv vnhQ %ov fif]dhv dvdQHOV amd noi^oai 
Svvaa&ai, ncQt noXe/iov dh iaxov avrai, %ov ivav%iov 

10 naQ* ^fJilv %aX£s ^x^tv vevofita/jiivov. nal ly /Afi%fJQ ^h viv 
&€(Sv nQoaicrai %ovs ^fjXvSQlas, ovn dv ov%m xQivaaa fj 

218 &s6s, «?y« q>vc€t (pavlov ^v %6 /kilj dvdQelov elvat. ovtfo 
9tal %d ncQl %(Sv SiKai(av ual ddlnvnv ual %ov xa%d %fl^ 
dviQiav uaXov noXXfjv dvm/iaXiav ex^i.* 

15 Kal %d ncQl evacfielas <fh xal &€(Sv nenX^ijQwai fioA- 
Xijs ftaqxovias* d^eovs fdQ ol /ihv noXXoi q>aatv elvat vi- 
vhs ^h OVH elvat, wan€Q ol neQl Jtaf^Qav %6v MfjXtov jwJ 
Q€68(OQov nal KQniav %6v *^&fjvatov. xal %£v stvf^^ 
&€0vs dnofpfjvaptivwv ol /Ahv %ovs na%Qiovs vo/ki^ovai 

70&€0vs, ol Sh %ovs iv %ais doy/jta%imls aiQiaeatv dvanXao- 
ao/jtivovSf (os *^Qi(f%o%iXf]c /ihv dadpta^ov elnev elvat %ov 
&€6v ftal nsQas %ov ovQavoVy a%(otKOt Sh nv€V/jta StiJKOV 
ftal did %mv eliex&^ov , *EnUovQOs dh dv&Q(an6/ioQ(pov, 

219 3€V0(pdvrjs ih a(palQav dna&ij. xal ol /ihv nQ0V0€iv %(Sv 
25 ««t^* 1^/jtaSi ol ^h /ifj nQOVO€tv* %6 ydQ /AaxaQtov %a\ 

d(p&aQ%ov 6 *Eni%ovQ6s g)f]ai /ii^%€ av%6 nQdy/Jia%a i)[«v 
/jti^€ i%€QOts naQiyjBtv. o&ev %at %(Sv %a%d %6v fiiov oi 
/Ji,hv Uva (paaXv €lvat &€6v, ol dh noXXofJs %al dta^poQOVS 
%ais /ioQ(pats, (Ss ucti €ls %ds %(Sv Alyvn%i(av vnoXijilJBts 



l. TovTify — tajlrtfjv FO. cf. Tctc ^noQxaq adv. Rhet. § 21. pro altero 
tuvTttP praestiterit vojLnaq vel tovt^. *Agx^^oxoq] £r. 51 LiebeL 

4. aanldt V correctas, aanlda FO. 5. JVto$ Branckias et (Anacr. 

p. 128) Bergkius: irrbq L. Malhnev SV. 6. avtoqj v. Wyttenbach. 
ad Platarch. 239 B. 7. nigl avraq L. 9. iaxoXatovl an elx^pf 

aikai libri. 12. %o] avro 8.^ fitjdiif O. 21. to9 &top fha^ FQ- 

22. n4gaq xov ovgavov] cf. Krisch. p. 309. 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYnii2E£iN r. (F''183 '184) 173 

'"hmimeiif, HVVonQoawnovs »ai hQaHOfJLOQg^ovs ical /toac 
xal HQOHoSeiXove xai %i yaQ ov^l vofAi^6vT(av %ovs &eovs* 
o&ev ml Ttt neQl dvomv %al tijs neQt tovs &eovs ^QfJ- ^20 
aneias oXws noXXrjv dv(o/4,aXiav k'xei * a yaQ ev %mv UqoXs 
oota, %av%a iv i%iQOis dvooia. Hai%Oi el (pvaei %6 ootov 5 
%a\ %6 dvoaiov ^v , ovh av %ov%o ivoixiad^tj. olov yovv 
SaQantdi xotQOV ovh dv d-vaete %is, 'HQaTtXel 3h »ai 
'jioHXfjnitS &vovatv^ nQ6§a%ov "latdt d-vetv d&ea/jiov, %y 
lAfjftQl fAiv%Oi Xeyofjtivy %mv &eiSv nal &eots dXXots JcaA- 
XuQ9j%ai. %w KQ6via ^vovatv dv&Qionov, o %ots nXeia%ois ^21 
daefihs elvat vofii^e^at. aiXovQov iv *AXelavdQeia %m "SlQm 
&vovai, ical Qi%tdt aiXq>7]v* o naQ fj/4,tv ovk av nottjaeti 
%ts. Znnov %w Iloaetimvt naXXteQovatv ^An6XXtavt di, 
iiatQi%(os Tc5 JtivfJLaiw, %6 ^dov dnei&is* alyas ^AQ%i' 
fAiit &veiv evae^is, dXX* ovk ^AantXfintw. ftal dXXa Sh 222 
%ov%ots ofiota nafinXfj&ij Xiyetv i^^v iw, %fjs avv%ofAias 
[naQa^a^oxf^S^fjtevos* el fji,iv%ot %i ^v oatov <pvaet &VfAa 
tai dvooiov, naQa ndatv dv 6fjtolo)s ivofiiSe%o: 

IlaQanXTjata dh %ov%ots e'a%iV evQelv fial %d iv %fj 
*a%d %fiy iiat%av %wv dv&Qwnwv &Qf]aueia neQl %ovs &eovs* w 
'lovfatog fihv faQ ^ leQefJs Aiyvn%tos &d%%ov dv dno&a- 223 
vot y jipiQetov q>dyoi, Ai§vs Sh nQO§a%eiov yevaaa&a$ 
tqims %6iv d&eafio%d%wv elvat doHeX, 2vqwv 9i %iVes neQi- 
OTtQds, dXXoi ih leQeiwv, l^&vs "v^ ^^ *^^o\ fjthv leQots 
^ifjtiS ia&ietv, iv dXXots ih daefiis* Atyvn%i(OV ih TcSy^s 
ao(pwv elvat vevofAtafjbiv^av ol fjbhv ne^paXfjv ^dov (payetv 
avieQov elvat vofJti^ovatv , ol dh (6fJtonXd%fjv, oi ih noda, 
oi 9h "'dXXo %t. HQ^fJifJbVov dh ov% dv %ts nQoaeviy%ai%o 224 
%iv Ha&ieQ(yufjiiv(»v %w Ha%d Ilfjkovatov Kaoi(p Jti, waneQ 
ovih leQevs %^S Ha%d Atfivfjv *A(pQodi%f]s anoQ^iov yevaat%o ao 
av. dniyofnat dh iv ols fthv leQots fJtiv&f]s, iv ols ih 

11. tiQm oaV: corr Fabricius. 12. aU<piop nescio qoifl apad Fa<- 
bridiim. 16. i£] h <u VX. 17. na^dnav orTOj^ato^mc? 22. Xipvt^ 
niri fallor» V. 25. tc xav V. 26. poftiiofiipmv Fa. 28. nf^/ivov V. 
31. ot^ ante f*hv om L. 



Digitized by VjOOQIC 



174 (F '185) nYPPQNEIiiN 

i^ivoafiov, iv ole Si csXii^ov. Srtoi dh 9i%%0¥ &¥ fds 
usq)aXds q^ayeip ^aal %£v navigmr 17 uva/^ove* dXXd 

2^ nag' ivigotg Tavm ditdq>oga. %weim¥ %$ Y^vaao^at io^ 
%ov/u^ ^[Atie driegov tlvai, GQaumv dh ivioi uvvoipafBlv 
5 ia%oQovv%ai. iamg ih Mal naQ* "EXXfici %ov%o ^v ovnj&Me' 
dtonsQ ual JioitXiJQ dnd %mv %a%d %ove *j4anXfjnidSag oq^ 
/jtmfAevoe %tat %wv naaiovtmv onvXdnBta diioad^at uiXiVit 
nQea» %tvhe ih ual dv&Qmnmv odQuae, me i<pfjv, ditaqti' 
Qme ia&iovatv, oncQ dvieQov naQ i^/nlv elpoi vev6/jito%ai. 

826 iiai%ot etye ^v tpvoet %d %fje &Qf]aK^iae '«ol %mv d&io/mVt 
nagd naatv dv o/Jtoime ivo/$iCe%o. 

naQanXfjatpt Sh io%i Xiyeiv uat neQt %fje ele %ove «a- 

%ot%o/Uvove dat6%fj%oe» ol /ihv yaQ oXouXjjQme neQta%ei' 

Xav%ee %ove dno&av6v%ae ffj uaXvn%ovotv, daefihe ehat 

li vo/iiCov^ee" V^io) ietuvvetv av%ove* Jliyvn%toi ih %d iv%eQa 

iieXdv%ee %aQtxevovotv av%ove «ccl ovv iav%ote vntQ fijs 

227 e%ovotv. Ai9t6nmv 8h oi Ix&vofpdyot ele %de Xiftvae i/^' 
fidXXovoiv av%ove, vno %mv Ixdvmv ^Qm&fjooptivovs'' 
'llQuavol 8h uvolv av%ove in%i&ev%at §0Qdv, ^lvimv il 

^Svtot yvtffiv. TQmyXoiv%ae ie q>aotv ini %tva yemXofOV 
dyetv %6v dno&av6v%a, eha deo/ievoav%ae av%ov %iiv ue- 
q>aXfjv nQog %ove n68ae Xi&oie fidXXesv /ts%d fiXmmoe, ^^ 
o%av ;(mafoa«y av%6v %oIe fiaXXoptivote dnaXXdaoeo&au 

228 %Hfle ih fidofiaQOt %ove /Jthv vnhQ ii^ov%a if%fj yeyov6%a6 
25 &^oav%ee ia&iovotv, %ove dh iv ve6%f]%t dno&av6v%ae fV 

UQvn%ovotv^ ivtot ih uaiovot %ove %e%eXev%fju6%ae * ^ 
oi /thv dvaXafi6v%ee av%mv %d 6o%ia ufjievovatv, '"oi i^ 
d(pQov%io%me ua%aXeinovoiV iQQi/i/iiva. JliQoae ie tpaatf 
dvaouoXoni^eiv %ove dno&av6v%ae ual vi%Q^ %aQtxeveii^, 
30 eJ&* ov%m %eXa/jmot awetXelv. dXXot Sh ooov niv&oe kfi 
229 %oie %eXev%ijaaotv vno/Jtivovatv OQm/iev. ual %6v &dva%ov 
ih av%6v oi /jt,lv deivov uai q)evu%6v elvat vopti£ovaiv , oi 
ih ov %oiov%ov. 6 yovv EfVQinidfje <pfialv 

S. Tf] $\ PO. 5. nag ^Mlfiai] cf. Memek. Com. 6r. 4 p. 4M. 
12. Mavotj(OVf€4ifovq V, 20. yvfiotq V, 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTTIUiSEQN r. (F'"m) 175 

TiV i^ oliiv d ri i^ijv (liv iau Kard-avitVy 
td xaxd-avfiv di Xv^ xd%(a vofil^txai ; 

ml 6 ^EniKOVQOS ^i <pf}oiv "o d^ava^os ovdhv tiqos i^ficis * 
w yap fiaX^&hv dvaia&rjiBl , to Sh dvaia&^ovv ovikv 
nfos ^fJids»'* ^al ih ical (os e&ie^ avveaininafjtev in xjnh' & 
X^S nal aiajAa%0Sf o 8h &dvatos dtdXvais iart "^XVS ^^i 
adfMtos, ote fihv fjf*sis iofjtiv, ovk ia%iv 6 &dvaTOS {ov 
fttQ dtaXvofie&a) , o%€ 9h 6 &dvaTos i'a%tv, ovn iafihv 
^fi^S' 7^ ydg fjtfjui%i %f]v ava%aatv elvat %ijs '^X^S ^i 
fov adfta%os ovSh ijfjteis iofiiv. 6 Sh ^HQanXenos ^ijatv 230 
Ofi ml %6 C^^v ml vo dno&avelv aat iv w Cijv i^fjtds io%l 
m iv %tp %e&vdvai' o%e fthv "^faQ fjfxeis Sif*ev, %dstlfv- ^ 
xis fjfiftSv %e&vdvm ntal iv '^fjtiv Te&dq^&at, o%e 9h i^fieis 
mo&v^axof^ev, %ds ^xds dvafitovv nal &j^. Sviot 9h xal 
filTtov elvai %6 dnod-aveiv %ov f^y '^fJias vnoXafjtfidvov- is 
otv. 6 yovv EvQinidfjs g^^alv 

IXQ^^ ydQ ^ftag avXko^/ow notovfiivovs 

%QV g>vvTa &Qipftivj eig Sa iQxezat xaxi, 

Tov S* av ^ai^i^Ta xal xaxuv nejiavfiivov 

XaiQOVTag ivq^tniovvTag ixTiif^mtv Softtav, 20 

im dh ^ys €tv%ijs vnoXiplfeois ^ctl %aij%a ^QVftat* 231 

oQX^ f*^»' W qtvvat imx^ovloiatv HQtarov, 
lif^l iatSeiv avydg o%iog riektov^ 
(pvvTa i ' oTitag wxtoTa nvXag jitSao neQijaai 
xal xfZad-at noXXtjv yaiav icpeaadfievov, U 

nai %d neQt KXiofiiv dh nal Bi^mva iofiev, d (ptjaiv 
HqoSo%os iff f^ neQl %^s '^Qyeias leQeias Xdyw. la%o^ 2311 
(lovv%ai dh nal &Qaxeiv evtoi neQixa&ea&ev^es ^6v yevvf]-' 
^iv%a &Qijveiv. ovSh 6 &dva%os ovv %tSv tpvaet Setvmv 
dvoi voftiSot%o dv, tSaneQ ovdh %6 iijv %mv q>vaei xaXtSv* ^ 



, l. T^ r] Earip. Polyidi fr. 7 p. 311 Matth. 10. iofiip om 

HQttnXittoq] fr« 50 Scbleiermacher. p. 494. of. Wyttenbach. ad 



om V. 

,, , ^ ad Pla- 

tarch. 106 E. 17. ixgijv] Eurip. Cresphontis fr. 13 p. 126 Matth. 
r»q om V. 21. dqnra^] Theognidi 425. ^ 23. uti di Idhw V. 
27.*H^6doTog]l 3i; 



Digitized by VjOOQIC 



1 76 (F '"187) nYPPQNEIHN 

ovdh %mr nQOBtqijfA^mv %l iati tpvaei %olov ^ %otov, v 
/nimd Sh nivna ual ngog %i. 

233 Tov av%ov' Sh ^Qonov vi^s imxsiQijoefOQ fis%aipiqi 
^Sati %ai itp ixaa%ov %vip aXXiov, a [AI^ iU&ifkB&a vvv h 

5 %^ avvvo^lav tov Xoyov. el Sh nal neQi %iV(ov /jh] ^ 
/49V Blnelv '"av%o&sv aviOfjbaXlav, Xewiov on Iv %iO 
i&vaoiV ayvoovfiivoiQ i^f$iv iv8ixc%ai nal mQl avvdiv ilf 

234 9iaq)WViav. (oc oiv el ^i^ iyiyvfoaKO/4ev, el %vyfii, %o m 
%ov %de dieXtpdc ya/ielv %(Sv jHyvnriwv i&og, ovn i 

10 oQ&iSc diePefiaiOVfj^e&a ofjioXoyovfievov naQu naaiv eh 
To /4,1^ ielv ddeXtpdg yafji/eXv, ov%fae ovSh neQl %&v nQay/n 
%mv i%eiviav iv oIq ov^ vnonimovoiv fjfjilv dvwfMtXiai du 
fiefiaiova&ai nQoai^nei fiij elvai ^iatpwviav iv av%ole, ivii 
XOfiivov, ua&dneQ Sipijv, %ov naQa %iaiv S&veai %eiv lifil 

^^ fjifj yiVioaHOfHvmv %ijv neQl av%wv elvai diaq>mviav. 

235 'O %oivvv a%en%iuos %fjv %oaav%f]v dvmf^aXiav^ f» 
nQayfJid%wv oQtSv ini^ei fJb\v neQl %ov (pvaei %i dya&ov 
naHOV ^ oXwe nQau%iov ^ f4>'^ nQaK%iov elvai, %dv vot/V( 
%^£ ioyfka%i%ijs d(pia%dfjievoQ nQone%eiae , ihe%ai 8h ado 

20 ida%we %y fiim%i%y vijQijaet, ual iid %ov%o iv fjihv %olQ io 
laa%oiS dna&^ije fjiivei , iv dh %oIe %a%ijvay%aafjiivoie /*« 

236 %Qiona&ei* iSg fJihv yaQ dv&Qwnoe ala&r}%i%dQ nda^ei, (*' 
nQoaio^dCwv dh o%i %ov%o o nda^ei %a%6v ia%i ^vaei, fjn 
%Qiona&eh %o yaQ nQoadoid^eiv %i %oiov%o leiQOV ioi 

25xai av%ov %ov ndaxeiv, dg ivio%e %ove fihv %ef4VOfiivov 
fj dXXo %i %OiOV%o ndaxov%ae (peQeiV, %ove ih naQea%av(t 
iid %ijv neQi %ov yivofjtivov dolav oie (pavXov Xeinoifwx^i'^ 

237 fi>iv%Oi ye vno&ifJLevog %d (pvaei %i dya&dv ^ %a%ov i 
oX(ae nQa%%iov 17 ^17 nQan%iov elvai %aQdaae%ai noiniX(OQ 

30%ai yaQ naQ6v%(ov av%w %ov%(ov a vofjbi^ei (pvaei «axo 
elvai noiVfjXa^ela&ai do%el, %al %(Sv q)aiVopiiv(av dya&d* 
at/TaJ yivdfievoe iy%Qa%f}e vn6 %e %ov %v(pov %al %ov ne(i 
%i^v dnofioX^v av%(av (pdfiov, %al evXafiovfievoe fJi>V ^^'^* 

18. fi fAti nQauj^p oni V. 26. votovwov V* 28. to] VI ^ 



Digitized by VjOOQIC 



YnoTYnnsEiiN r. (f'"i88) 177 

h folg (pvmi uanots vofjti^o^Uvois naQ avriS yipfjrm, 
fagaxats ovxl "fctts vvxovaais negmlnTet ' tovs yag «^a- 238 
nofiXijra elvai td dya&d Xeyovras itpilofiBV ix rijs dno^ 
gias fiyff xara ti^v dtafpmviav. o&sv intXoyt^oiiU&a oti ei 
%i uauov noiffttKov Hanov iott xai ^^evxroV, i/ dh nenoi&f]~ * 
oig Tot; rdSe f,iiv eXvat "'{pvoet dya&d TaSe Sh Hand Tapce- 
las miel, nauov iori Hal (pevuTov to vnoTi&ead-at Kcvi 
nmoi&ivat (pavXov Tt i] dya&ov oSs ngos ffjv (pvatv elvat. 
Tavva fvhv ovv int rov naQovtos dgnet XeXix&ai negl 
aja9mv %a\ naxdiv Hat ditacpoQonv * &^Xov ih in twv ^39 
ngoeiQfifiivmv ott ovSh tixvfj ris dv elf] neQt %ov fiiov. ei 
fag ioTt Toiavtfi %ixvf], neQl ti^v '9'emQiav rtSv ne dya&mv 
^t t(Sv nax(Sv xai rmv dSiafpoQoav e^et* Sto rovrwv dvv- 
naQMftwv ov%wv dvvnaQutos ian ual 17 neQl rov fiiov 
^^^* *aJ dXX(os, inet fif} ofiofpdvtas f^iav dnoXeinavat 15 
nanes ol doyptariHol ri^Vfjv neQl rov fiiov, dXX dXXot 
wXijv vnori&evrai, vnoninrovat rij Sta^wvia nal tw dno 
W75 9ta^(dvias Xoyo), ov i^Qmfjaa iv rois neQl rdya&ov Xe- 
^fiivots i^fitV' ei fiivrot xal fiiav eXvai ndvres Xiyotev 240 
xa^ vno&eatv Tiyy neQl rov §lov ri^Vfjv, olov rijv doiSt- ^ 
fm (pQovfjatv, ^rts ovetQonoXelrat fjihv naQa aro^tHois, 
HiiXov Sh nXfjKrtHiariQa rdiv dXXmv eXvat Sonei, nal ovTwg 
^ih ^rov droniat naQanoXov&ijaovatv. inel yaQ ypo'* 
^^k iariv dQerij, rfjv Sh dQerijv fiovos eX^^v aotpos, ol 
^«flwJ fM^ ovres aotpoi ov% iiovat rf]v neQl rov /iiov 25 
^^ffjf. oXoas ^«, inel fjtf] dvvarat uar avrovs vnoarijvat 241 
^OT> ^^Sh neQl rov fiiov iarat ri^Vf] rts oaov i(p ols 
^fovotv. olov yovv rij[Vf]V eXvai (paa$ avarvjfxa in nara- 
^^mv, HardXf]\lfiV Sh HaraXf]nrtHfj q>avraaia avynard&e-- 
^tf. dvevQeros Si iartv fj HaraXijnriH'^ (pavraaia* ovreja 
fag ndaa (pavraaia HaraXf]nrtH7] ianv, ovre noia ris iartv 
^o rdv (pavraamv fj HaraXf^nnHfj (pavraaia imyvona&ij' 
m Svvarat, inel f$ijre ndajj (pavraaicc dvvdfAe&a HQiveiv 

16. TOf om V. 18. aya^ov L, 26. tc] 6k FO. 28. /^'xo- 

««%«»» L. 

Sexf, Bmp. 12 



Digitized by VjOOQIC 



178 (F"'189) mPPiiNEIQN 

«^AiStf T(V iu^V ioTi naiaX^inTiwl] rle ih ov %o$av%9lf XQV' 
(oifviQ %s KttTaX^ijnfiK^e tpawaaiae €te %riv imyvmiv %o\ 
nota %Iq iofiff ii Ha^aXiimiHy fartaoia slg anuQOif infial 
Xofxs&a^ €le inlYVmoiv %fje XafifiavofjUvije »^ nafaXfpftt 
^ nye 9pav%aolae '"na%aX9inTiHijv q>av%aahiv aXXijv a/70t//»6 

242 voi. %av%a %oi nal ol a%mnol iv %^ %^e nafaXfpmnii 
(pav%aaiae ivvoiae dnofoaei ovx vyuie q>iQov%ai* «affl 
Xijn%i%fjv fAhv ydf (pav%aoiav Xiyov%€e ^V^ dno vnaQXO* 
%oe fivofjUvviVy viiaQxov di eJvoi Xiyov%se o olov %6 nm\ 

t^ na%aXiin%inf}v q>av%aoiav, sle %6v &idXXfjXov if4>nln%ov( 
^ije dnoQiae %Qonov. et %oivvv, 7va fAhp nBQl %ov /J/« 
y %ie Tix^Vf ^^ nQO^BQOv elvai %ixvf]V, Iva dl Vfiow 
"^^X^Vf na%dXfjy/iv nQOV(pca%dvai, Xva dh vnoaty na%iX9jftn 
na%aXf]n%in^ q>av%aaia avyna%d&saiv nareiX^fpd-ai, dvsvQ^ 

15 %oe ii ia%iv 97 na%aX^%in^ (pav^aaia , dv€VQc%oe i^ 
nsQl %dv fiiov %ixvij. 

243 "JSri ndntlvo Xiys%ai. ndoa %ixv^ in %£v Idime Wf w 
%^e dnoMofiiviov SQymv na^aXufJi^fidvea&ai dontl, ovH 
ii ia%tv Wiov iQyov %^e f»«pi ^oV /Siov %ixvfie * o y«? « 

ao iQyov eJvai %av%fje Xiyjj %te > %ov%o noivov evQionsiai ^ 
%&v tiim%tSv, otov %d %ifjidv yovslef ^o naQa^nae dnoi 
dovaiy %dXXa ndv%a^ ovn dQot So%i %te ncQl %ov §i< 
%iXVfJ' ov%9 ydQ in %ov dno q)Qovififje itad-iaswe 9^^ 
a&ai Xeyofievov %i vno %0v fpQOvifiov f} nowvfuvov, < 

26 q>aol %iveef imyvmoofie&a o%i %^e ipQOVifaetoe iQyov ioft 

244 av%fj ydQ ij tpQovlfifj fitd&eate dnatdXfjn%6e io%i, f*'V 
ii avTfje dnXtSe Mi avTo&ev (patifOfjUvrj pn^e in %(ov eQfi 
av%ye* noivd yaQ ia%i %av%a nal %iov tiiwniSv. %o 
XiyeiV 6%i Tw diOfAaXtafi(p TtSv nQd^mv naToXafifiafofk 

30%6v ix^'^^ '^V^ ^^i '^ov piov ^ix^^iiv, vnsQ^p&ayyopif^ 
ia%l T^v dv&Q(inwv (pvatv nal evxofiivav fidXXov ^ «' 
Xfj&^ XeyovTOiv* 

2. 91 FQ.^ 9. fivofidPfi* FO. 19. iav L. 22. tu aXXa V. 

24. Xtyof^ov Stephanas, ywofitvov L. cf. p. 185 18. rs V. ^ 

quodnam Stephanus i. e. o %t. 28. %mp om V. 31. rtjv] tmif ^ 



Digitized by VjOOQIC 



YmTYnSiSESiN r. (F''190) t79 

foTo^ yd^ voog iaxlv imx^v&av avd-Qmmav 
olov in ^fiag ayjja$ najtlQ dvSgojv t* d-iwv te. 

AsiniViu Xiyw o%i il ixslvm^ lav SgyoiV navaXap^^a" 245 
¥mi i^ nsgl ^op §lo¥ tiyv^ amg ^i^^ygafpovoiv iv zal^ 
fifiX$ig* mp sioXi£9 nai naganX^aiav dXXijXois "'ov%oi9^ 
ol^a in&^oof*ai noQaSsiyf^os xdqtv. olov fovv o algs^ 
OMQxtlS aikAv Zijvmv iv wis 8ia%Qi^ais ^fjol neQl naidmv 
if(»fiJ8 dXXa %8 o/ioia %al %di€ **dMfJi,7]QiiBtv fjbtidhv fAaX- 
iw IAf}Sh ^aov naiSim ^ fj^ij nai&ind, fjbnjdh S^Xta ^ 
ifQsva' ov ydg [ia%i'i naidntois dkXa ^ f4^ nai&txots,^ 
ovM &^XBiais ^ aQQsaiV, dXXd %av%d nQenei %s ^ai nQi" 
nma ia%iv** nsQi dh %ijs sis %ovs yovsis oaio%ij%os d 246 
ttvtoff dv^Q (pfjOiV sis %d nsQi %^v 'Ionda%f]v xal %dv 
Oliinoda o%i ovk ^ isivov %Qlfi$iV %^v fif]%iQ«. ^nai sl 
^ io&svovas^ M%sq6v %i fJiiQOs %ov a(ifia%os %Qiyjas %aiS ^^ 
li^alp (i<piXsi, ovSkv aiaxQOV si di ^sQa f^iQV ^Qi^^us 
tifQaivsv, odvv4»ft,ivfiv navai$S} nccl nalias in %fjs f*f]%Qds 
imaiovs inoifjasv, aiaxQovf %oij%ois 9h df^oyvmfiovsi nal 
XQvamnos* iv yovv %fj noXi%siCf xptjal ^^ionsl di fiOi 
tavfa ov%w disldysiv na&d^sQ na>i vvv ov m^fms nntQd^ 
^fsilsls sid-imtu, ma%s nal %fjv fif]%iQa in %ov vlov ^snvo-^ 
^la^&ai nai vdv ntt%iQa in ^'^s 'd'vya%Q6s nai %6v dfifO- 
fMJv^oi^ hc r^ff ofkOfAvjfQias^ ^i dv&Q<ano^ysiv iv, %oXs ^^ 
«Jvof^ avv%dyfJiaaiV fjfAiv insiodysi* (pijal yovv "nai idv 
^ i<iv%s9r dnonony %i fiiQos f^Qds %Qogiijv XQfiaifMV,^ 
ft^ss na%0QV%%siV av%6 fAy%s dXXsis ^in%suv, dvaXiansiV Sh 
^My onws ^ ^^ i^fifS%iQmv S%sqov fJbiQOs fhfff]%air iv 248 
A %fiis nsQi 90V na&i3nov%os nsQi %^s vcoy fovimv %aq>^ 
in^S (pfiaiv ^dnoysvofjiivm dh %<av yovi(»v %a(pais XQfJ^ 
^ifiov %als dinXova%d%aiS9 sis av %ov adfjia^os, na&dnsQ 30 ^ 
Mjimv ^ dd6v%mv i^ %Qi%(Sv, ovdhv ov%os nQds Vf^ds, nai 



h wioq] Od. 18 136. 3. %m9 om L. S. d*afAs^9Uf V. 

1(^ aXXa om V: cf. p. F. 724. 16. wtptXa FCf. 19. /lot xai 

*«$M T. 27. |y om p* F. 725. 28. ntgi %ov na&r^Hom^] apod 

BagiMtiim § 118. 

1«* 



Digitized by VjOOQIC 



180 (F "191) nYPPSiNEIQN 

ovShv inwtgoq>ifg ij noXvtaQias n^odeofJtivmv '^pmv roiati- 
%ris zivos» &io nal XQV^lf*^^ /^^^ ort(ov %mv UQSfSv tQotp^ 
XQijaovTat avTOis, na&dnsQ %al wv liimv fMQmv, oloif 
nodos dnoHonivTOs, ini/taXXe XW^^^^ ovvm uul %ois naQa' 
inXiialois* dxQiimv 8h oyrtis' ^ %a%0Qvls»v%9S idaovow, ^ 
%a%a%avaav%es ^i^v %iq>Qav dff^iawatv, 17 /jmuQ6%8QOV ^l- 
fpav^es ovieftiav av%6v inunQotpi^v noifiaov%ai %a9vm^ 

249 '"ovvxos V %QKIi^^*^ %otav%a filv nX€la%a oaa Xifovaw ol 
q)iX6ao^oi' ancQ ovn av ^oX/njaetav itanQd%%€a^ai, iif^ 

10 /ji>f] naQa KvKXwtfJtv ^ jiata%Qvy6at noXt%€VOiff%o. el 9^ 
%ov%mv /ihv dv9viQyf]%ot nav%dnaaiv elatv, S ih nQa%%ovat, 
HOtvd ual %civ litmdv ia%iv, ovihv tdtov^ Bgyov ia%l %iv 
^X^tv vnon%€vo/4ivwv ^iljv neQl %ov §iov %ixvf]V. d ov¥ 
al fAhv %ixvat ndv%ms o^eiXovatv in %(5v iiimv ^Qfmv M- 

15 %aXa/Apdvea&a{f ovdhv Sh titov iQyov oQa^at %ijs ^WQ^ ^^ 
fiiov Xeyo/jtiv^s %ix^VSf ^^ na%aXa/i§dve%at awij. dtonef 
ovih itafiefiatova&at neQl av%ps ivva%ai vts o%t eovtP 
vns6Qn%ii> 

250 Kai /A^^v el yivetat iv dv&Qiinots V ^^^ ^<>^ i**^*' 
^%iXVf], V^ot (pvaet iyyivenat ai^ols 9] dtd /M^a&ijaems «^* 

dtdaanaXias* dXH el /ihv <pvaet, iftot na&6 eialv av&Q(»' 
not iyyivopco dv av%ots V ^^Q^ '^^^ fi^ov %ix^> V *^^^ 
ovn etalv dv&Qmnot. na&o /Ahv ovv ovn eialv Sv&Qmnoh 
ovia/jims ' avih yaQ ovn eia\v dv&Qmnot. el 9h . na&o 
^/a slalv dv&Qmnot, ndatv dv&Qmnots vn^Qlev av ^ q)Q6v^atg^ 
ms ndv%as elvai q)Qovlpovs *^e nal ivaQi%ovs w»l aotpovs* 

251 qiavXoVs ih %ovs nXeta%ovs Xiyovatv. ovnovv ovih na&o 
eiatv dv&Qmnot vndQletev av av%ols fj neQt %6v filo^ 
%iXVf]* ov9h (pvaet ap«. nal dXXms, inetSi^ %f]V%ixv^ 

30 ava%f]/ia in na%aXi^t/jemv elvat §ovXov%at avyy^yv/Jtvaa/ibi^ 
V40V, dtd neiQas %i %tvos na\ /Jba&f]aems i/Mpaivovai /JbSX- 
Xov dvaXa/ifidvea&at %ds %e dXXas ^ixf^ds nal %av%f]V ns(l 

252 ^s 6 X6yos* dXX^ ovih dtiaanaXla naV /la&fjooi dvaXa/i' 

1. ovdh V. 4. MfiaXt L. 18. tfftaQmutti L. 30« fyx»- 

%9lXf}HfH»9 JCr. 



Digitized by VjOOQIC 



YnoTYimsEnN r. (f"'i92) 181 

i^o&ai, t6 iiSaonofjieyof^ ngay/xa, toV dtSaonoy%a xal 
foV }Aa9&avov%a, toV ^Qonop vijg fiad^tjoemQ. ovdhv 81 
%(ma¥ v(pio%fi%ev^ ovdh ^ diiaonaXla oQa. '"oiov fovv 253 
fo 9i9ao%6fABVOV ^ot dkf]&ig io%iv ij tpsvdog ' nal el /ihv s 
^wfog, ot/jf av MdoHono ' dvvnaQurov yaQ (paoiv tlvat 
%o ijjBviog, dvvndQ%%mv dh ovk dv ettj diSaonakia. dXX' ov^ 
d dX^&hc elva$ Xiyono' o%i yaQ dvvnaQ%%6v io%i %6 
iXfl&igy vnefAVijpafjiev iv %oig neQl nQnfjQiOV. ei ovv 
^e To \pev8og f*i^e %6 dXtj&hg diidaxe^ai, naQa ih Tat/Ta lo 
MffXToV ov9iv io%iv {ov ydQ dfj %ov%(nv d8i8dwfmv ov%(av 
fovg dnoQOvg fiovovg diddoKeiV iQel %ig), ovShv Siddone- 
%(u. %6 %e 9i8aa%6fibevov nQayfia i]%oi (paiv6fiev6v^^ 

iottf ij ddviXov. oAA' el fjthv (faiv6fjiev6v ia%iv, ovx Ma%a$ 
iiiaamXlag deo^evov ' %d ydQ q)aiv6fieva ndaiv ofjtomg t^ 
(palve%ai* el dh dif]Xov, inel %d dii^Xa 8id %^v dveniuQi- 
foy neQl av%mv Sia(pmvlav dHa%dXf]n%d io%iv, (og noXXdmg 
inefx/v^aafjhev , ovk la%ai itiax%6v* o yaQ f^ij na%aXapt- 
fifet'%ig, ndSg Sv %ov%o diidaneiv ij ptav&dvetv SvVat%o; 
li ^i fMj%e %6 (paiv6fJhevov pti^%e %6 difjXov 8i9daKe%at, 20 *" 
(ASkr St9da%e%ai. e%t^ %6 Si8aa%6fjuevov fj%oi amfjtd 255 

l(nv^ fj do(ifJta%ov , im%eQov 8h av%mv i]%oi (patv6fievov i] 
iftilovfievov ov dvva%at d^danea&at m%d %6v pttnQ^ nQ6- 
oh» ^fjtiv elQf]fJbivov X6yov. ovn aQa 8iddane%ai %t. 
n(og %ov%otg i]%ot %6 ov 8i8dane%at ^ to fi^i^ ov» %6 fihv 25ft 
(tSv fjti] ov ov 8t8dane%ai* ei ydQ 8i8daxe%at %6 fjtf] oy, 
iael %mv dXf]d'(iv 8o%ovaiv elvat ai 8i/8aanaXiat , dXf]&hg 
lovai To f$ii ov. dXf^&hg 8h ov nal vndQ^et * dXf^&hg^ yaQ 
^hai q^aatv ijndQxet nat dv%inet%ai %tvt. d%onov 8i ia%t 
XifHv imdQX^iV %6 fjti^ ov ' ovn aQa 8t8dane%at %6 ftij 30 
of* dkX* ov8h %6 ov. el yaQ 8i8dane%at %6 ov, ij%ot na&o 257 
ov ia%t 8t8dane%at fj na% dXXo %i. dXi! ei /jthv na&o ov 
iott 8t8an%6v, %mv ov%mv ia%ai, 8id 8h %ov%o ov8h 8i- 



1. n(jomfioXoyti9&at V, n^oo/AoXoyua&ai FG, 8. Xiyi 
12. Tovc anogovf*ivovq d^d, X. 33. ioti Sidmnov] io%t 



'o»TO om V. 
SidaOMijai f 



Digitized by VjOOQIC 



182 (F "193 "194) HYPPSiNEiaN 

JaxvoV* we yoQ didaauaUae i» npmv ifA^XoyovfH^w 
nal ddidawmv yivso&ai n^oijn9$. mm &qa %o of wH 

258 ov lati diSawov fevir. "'nal f$ifv ovfh um aUo vi. fo 
fa^ ov ovn l)f«i aXXo ti avf^/iefi^tjnoQ aiiw S fn^ ov bmf, 

5 Move bI %o ov na&o ov ianv ov diddanevat, ovdh na% aUo 

ti iiiax&fianai • intlvo y«p o ti noti ia%i avfififfifJ^S 

a%k£, ov iativ* nal aXXms, 9i%€ (ftuvofuvov fitj %o of o 

Xi^ovoi 9i9aan9a&at, the a&ijXov, %al^ ii^^tj/uivaiQ dnoQkii 

, vnonlntov ddidawfov ifa%ai. el fh /lhj^b %6 ov didaaww 

10 f:iij%8 %o fny ov, ovSiv ia%i %6 MaanofMvav» 

259 2vfineQi%Qine%ai fihv ovv %ov%<a o %8 iiiaanmv m2 
fiav&dvnv, ovdhv 9h ^%%ov na\ nmd I9iav dnofoiftat. 
^%oi faQ 6 %epfi%f}s t6v %BXvi%f]v dtSdanei ^ 6 azexm 
%6v d%€)iyov 4j 6 d%$x^6 ^6v %£jivi%f]P ^ • ^ap^itijs ^' 

15 d%9Xvov. 6 fjthv ovv %9xvi%fjs %6v teyvitfjv ov diiaomi' 
ov&i%9Qoe yciQ av%dv, na&6 iati %9Xvi%f]C, i9l%ai fM&^t 
a9we. « AA' ov9h 6 d%9Xvoe %6v d%9jiyov, manoQ ovih fv- 
gfX6v 69f/y9tv 9vva%ai %vq>X6s' ov9h d%9xyos %6v %9jyi%fi¥' 

260 y^Xolov yaQ. X9in9%ai Xiy9iv 6%i 6 %9jyi%fis %6v a%9i¥Wf* 
20 o na\ av%6 %fiv d8vva%mv ia%iv* oXms faQ vnoa%^f(i^ 

%9xvi%fjv ddvva%ov ^Jvai Xiye^Oi, insl fMij%9 «vvofM/»? ^S 
nal dfia t« ysvia&oi %9xvi%fjs vg>ia%afif9V0S fiXin9%ai fkf[i* 
il dvixvov yiva%ai %is ^eyyhfjs* V%Of ydp iv &edQ^f^ 
nal fxia na%dXfjxffis dvva%ai noiijaat %6v dvexyov v^WfV^ 

261^ ovSafAfis* dXii ei fihv natdXfjyjis fiia %6v d%9XV0V %9)[¥i'' 
%fjv dn6Qyd^%ai, nQwtov fi>hv ivia%ai Xiyetv o%i ovn io^^ 
ava%fjfAa in na^aXfjxpemv 17 %ix^* 6 yaQ fifjdhv oi«fi 
. eidms, et tv &9mQfjfjia didax&eifj ^ix^^VS, %exvi%V^ ^^ ^^ 
Xiyoi%o 9lvai. eha nal idv Xiytj %is ds 6 Twd &eaQfl' 
3uf$u%a %ixvfjs dvsiXfj^oig nal nQoad^OfMVOs iv6s It^ *^ 
9td %ov%o (Sv d%exyos, dv %6 ev inelvo nQoaXdfifj, %exvi%ft^ 
il dtixvov dno%eXel%ai '"in na%aXfj\lfetos fjuds, dnonXfiQi»' 

262 %in6v Xi^et. int yaQ rdv natd fJtiQOs ovn dv itvmno ^ef|«* 

2. MwO-o or om V. 27, iyim%m)i/if^twp L. 29. A^©» I" 

33. ditvtuTo 0B1 V. 



Digitized by'VjOOQlC 



YnOTSSIQSEQN r. (F"'m) 183 

w« if9XV9P ftkt^ jl%$, TSjpfmfP &h isofiMVov iar «/ w 
^tf^a nQouXcifijl^ ov y«fp ii^no^ "ffjv i^ctQl&fMfOiV ««?•« 

^ijaijiHvoe ^ iyvwj/iiva &9mQijfia%u, nooa iBmevat 
nfO£ ToV nXif^ %(iv &€mgvfia%mv^ %^e 'P^)P^e d^^&fMov 5 
ihuiv iji^. OVMOVV ivog &€mQijfitavos fvm^ie oy noiei 
wV ixeifvov ^ejpHTifV. ei ih_ towo iativ aXij&ig, inel fi^ij W 
nana a&^omg vd &80iQ'^fia%a %mv %ej[ymv dvaXafjLfidvei 
ttS, ikX^ emoQ aQa, %a&* ev iHaorov, Yva %ig nak %oi%o 
nu&' vno&eoav iiim, 6 %a%d ev &wQif}fia %^g %iivtig dva-- *^ 
hfk§iv9iv Xiyofievog ov$i dv %eivi%fig fivoi%o' vnefii- 
ftvtjcuofiev jroQ o%i ov dvVaTOi &emgijfia%og ivog fvmoig 
foV i%exvov noiiJQai %exvi%f]V. ovSk ii d%i)tvov %otvvv 
fipe%tti %tg %ej[vif%f]g. ma%e nnd iid %av%a (paive%ai dvv-^ 
fmina%og elvai 6 %e)iyi9fjg. did ii %osS%o ml i Maonmv. i^ 
aU' ovik fA,av&dveiv Xejrofievog, d%exvog mv, 8vva%di 264 
w «jfff ^exyfjg &emQfffAa%a, ^g ia%\v a%exvog, fnav&dveiV 
%i tttl m%aXafi/idvetv. mg ydg 6 iu yeve%fjg nfiQog, elg ^ 
ieev ia%l mjQog, ovn av Xdfioi XQ^l^d^mv dv%iXf]yjtv, ovih 
h fevevije nm^g ofMtmg (pmvifg, ov%mg ovdh o i%6X^og 20 
maXdfioi av %d %fjg %exvfjg d-emQfjfAa^a ^g ia%lv a^exWQ* 
«M yoQ dv ommg av%og eifj %exviTi]g %e nal d%exffag 
v«f aii%mv^ d%exyog fjtkv inel ov%oyg vno%u%ai^ ^ex^i^^^tH 
h inei Ma%dXf}yHV S^ei tmv %ijg %ix^Q &emQf]pi^d%mv. 
•w» ov9k i %exvi%i]g %ov d%exvov iiddanei. el Sh f*fi%e 265 
%9pi%j]g %ov %exvhf]V Siiaonei fiij%e d%exvog %ov d%exvov 
f*^8 6 d%exyog %ov %exvi%f]v fxi^e %exvi%f]g toV dvexyov, 
nttQa ih %av%a ovihv iai%iv, ^v%e iiidamv ia%ii^ ov%e 
iiiaaKOfMVog^ 

Mfj ov%og H fii^e %ov fjiav&dvov%og fjifi%e %oi iiia- 30 
9wov%og fw\ %Qonog %f]g iiiaamXiag naQeXmi' ovihv 2^ 
ih ii%%ov nal iid %ov%mv dnoQei%ai. o yaQ %Qonog %iQg 
iiiaoKaXiag ^%0i ivaQyeia five%ai '"^ Xofm * ov%e ih ivaQ- 

18. 1« V. 19. oU optduftok L. 21. { 5. 24. t^^ om V. 
33. iviQYiiff otrobique OV. 



Digitized by VjOOQIC 



184 (F 195) HYPPQNEmN 

yeia fiv9iai ovts Xoym, na&ansg nagaaif^ootJitP ' ovil o 
TQonoQ aga v^s f*a&ijamis ioviv wnoQOS* ivoQymff /*k¥ 
ovv ov yirevai MaauaXia, inel %m¥ ieiuvvfuvmv ia%h ^ 
iraQyem. «o Si dstnvvfitvov naaiv iat$ q>air6jui^ov' %o 
sii q>aiv6fJt6POV , t/ (paivnat, niaiv ia%i Xfjmov* %a ih 
Hotvds naai Xfjmov a8idan%ov* ovn aQa %i> ivaQyela A- 

267 dan%6v ia%iv* nal fitjv ovdh Xoyia fiidanwai %i. ov%os 
yaQ ij%Oi arifjiaivei %i tj ovdlv a%fiaiv9i. aXXa fAfiSlv /♦i»' 
afjfjLaivoiV ov8h Ha%ai %iv6s MaanaXin6s* el ifh atjfiaifu 

to^i, ^Toi (pvasi af]fAaiv€i %i"fj ^easi. nal ipvou fjikv ov 
arifjbaivBi 8id %6 fjbrj ndv%as ndv%mv dnovov%as ^vnhat, 

268 olov^ "EXXfjvas fiaQ^dQmv nal fiaQfidQovs 'JEXXiivtov- d4oe^ 
Sh el arifjbaivBi, drjXov ws ol fjihv nQoxoffeiXrj^^tes nad^' &v 
al Xi^eis elal %e%ayfi>ivai dv%iXi^^ov%ai %ov%oiiV, ov» ii 

15 av%mv 8i8aan6pievoi dneQ i^yvoovp, dXXd dvaf^ifpvtjqnifteyot 
nai dvaveovfjbevoi %av%a dncQ ^8eaav, ol 8h XQ^^^^^ ^^^ 
ToJy dyvoovfiivmv fiM&ifaeo)s, nal fjb^ el86%es nad^ wv uolv 

269 al Xe^eis %e%ayfuvai, ov^ev^s dv%iXfppiv k%ovaiV. diinsQ 
ov8h 6 %Q6nos %ijs fia^d^^^aetos vnoa^ijvai 8vvai%o dv^ vm\ 

QoydQ 6 8i8danwv na^dXrjyjiv %(Sv &eoiQfifjbd%mv %^s 8i8aoiiO' 
fiivfjs %iyvrjs ifinoielv 6(jpelXei %(p fiavd-dvov%i, iva ovf(»S 
inelvos %6 ava%rjfjba %ov%oiv nataXafiiiv %eyvi%ris yivij^ni* 
ov8hv 8e ioTi na%dXrj%fjiSy ois i^ %ols efmQoa&ev vnefJtvi- 
aafjiev • ovxovv ov8h 6 %Q6nos %ijs 8i8aanaXias v(pea%am 

25 8vva%ai. el 8h fjbri%e %6 8i8aan6fievov Sa%i p,i^%e 6 ^tSa- 
anoav na\ 6 fiav&dvtov fjbi^%e 6 %Q6nos T^ff fjbad-rjaeoiSy ^* 
fidd-rjais e'a%iv ov%e 8i3aanaXia- 

270 Tav%a fjblv ovv noiv6%eQov emnejiei^ou neQl fjba^' 
ae(as na\ 8i8aanaXias ' eveaii 8h dnoQeiv ov%0 nal in\ ^^5 

30 Xeyofjbivfjs neQi %6v /iiov elvai %exv^s* olov yovv %6 t*y 
8i8aanofjbevov nQayfJba, %ov%ia%ir %f]v (p^vrjatv, dvvn6a%»- 
Tov i8ei^afjbev iv %oIs if*nQoa&ev* dvvn6a%a%os 8ii(J^^ 



2 et 6. higyiia flfV. 4. iv^yntt GV. 8. fihv om l. 

30. Tov oin V. 



Digitized by VjOOQIC 



YnaTYnQSEiiN r. (f-"i96) 185 

i;if (pqivifJkov d*ic^€t Tijp ns^l %ov filav %ij(yfjv ^ 6 a^wv 
%of ofQova ^ 6 a(pQmv %6v q>QOVifMV ij o fpQovifAOS %oy 
ifp^ova' ov^ei^ ih %ov%(av oviiva iiiaonei' ovk aQa ^i* 
iaaxeTai ij n$Ql %ov fiiov slv&i X^fOfjUvfi f^X^f^* nal nsQl 271 
f*kp %£v "'ai,i,(av ia^s n^Qi%%6v nal Xiyeiv ' si ih 6 fpQovi-- 
fios %6v a^iQova 8tdaa%€i %iyv g^QovfjOiV, i^ ih (pQovfjois 
mioviipfi iajiV dya^div %di nanmv ml ov&e^iQ^av, 6a(pQ0V 
fjn^ i)iwv %^ ^fovfjoiv ayvoiav ^x^i %eiv aya&tSv nai na- 
nif »ai ov9$%i^v, ayvoiov Sh %ov%(»v i^mv nav%me dtf-io 
taanov%os av%6v %ov ipQovifiov %(i aya&d nai nand nal 
oi&hiQa dxoiiae%ai f*ovov %tSv XeyofiivmVy ov yv(iae%ai 
9h 7ot!T<x« si yaQ dv%iXafA/idvoi%o av%mv iv dtpQoavvf] na- 
^a%ms, £a%ai naH ^ d(pQoavvfj %(Sv %e dya&mv nal nofuSv 
nai ov^%%iQmv &emQfj%ini^. W^l di ye %ov%mv na%dav%ovs 272 
^ dipQoavvfj '^smQfjTinfj na^io%9jn€V, inet 6 dq>Qmv k'a%di 
^ovifAos- 6 aQa d(pQmv ovn dv%iXafifidye%ai %mv vno %ov 
^ovifAov Xeyofjiirmv ^ nQa%%ofkivmv nw%d %6v %iis fAa&^^ 
OimsXoYO^- f^V dv%iXafii§av6fAevos dh ovn dv Siidax,oi%o 
vn amoVf dXXms 7« nak ineifAi^%eiva^yei(ffjiifce8idX6fOVfO 
iiva%(u diSdanea&^at , na&d nQoaiQijnafjiev. nX^ dlX el 
jEii^ Sid fjiad^aeme nal SiiaanaXias iyyive%ai %iVi 17 neQl 
w fiiov Xeyofiivf/ %ij(Vfj fjisj%e (pvaei, dvevQe%os ia%iv iy 
ffofa %oiS ^iXoaofpois &QvXovfiivfj %iyivfj neQl %6v /iiov. 

El fiiv%oi nal Soifj %is in noXXov %ov neQi6v%os iyyi-- 273 
md^ai %tvi %f]V ovetQonokovfAivfjv ^ixvfjv neQl %6v fiiov, 
PittfieQd Mal %aQaXfjs aiaia (pavijaerai fidXXov %ols Sxovoiv 
«vw^ ^ fi(p^if»os* av%ina yovv, tva naQadeiyfjw%os ivenev • 
oidya dnd^ noXXmv einmpiev, (0(fieXeiV dv ionoifj %6v aofpov 
1? ntQi %6v fiiov %ixfffj iynQd%eiav afu%m naQ€%Ofjtivfi iv 30 
%ats nQos %6' naX6v. oQftals nai iv %ais dn6 %ov nanov 
i(poQfjka3Ls- 6 ovv Xeyofievos na^* avrovs iynQwti^ aoq>6s 274 

5. ilvah om V: cf. infra ▼. 23. 18. t^c ^at^orccac] Tijaaccac VX, 
ande sampsi qaod FG deerat %ri%. 2}. nad^antq FO, 24. &qvX'' 

Xovfihfi ^^* \ ■ ■ 



Digitized by VjOOQIC 



186 (^'"197) nYPPQNmHN 

17M1 naw vot^o Xifivai ipi^%^ na&ooor ip avd^fii^ fir 
Ptwt oQfAfj %^ nqog %6 uanw nal atpoQfi^ vff dm Tot/ 
dfod-ov, ^ nad-ooov «!;[« fikp ^avUts OQfuig nal wpoQfiag, 

275 nefunfdtst Sh awmv %m Xoyw. dXXd na%d ftkv %o ft^ 
^yireo&ai iv (pa^Xmg nqioBOW ovn dy slt] iynQa^^^s' ^ 

fd^ n^af^Bt oi ovn l/ffi. nal iis ovn av etnoi %tQ vav 
8V90vj[pp ifngaT^ n^oc d^odioia nal %o¥ nanooto/jta)[oirta 
nQog iieoittdtfav dnoXavotv (ovd* oXmt ydg im^i^iiais 
awoH ylv9%at %wv '"%otov%m¥, iva nal ifnQa%m£ MiffSa- 
10 vaoTiiot %ije imSijt^aemg), %m mv%A %Qonm ov^i %6v ooffov 
ifnga%^ ^if$iov itd %d pi) ^v$a&at iv av%» nd&oe w 

276 to^m iyngm^ije* d ih na%d %ov%o diuioovatv awovvnoih 
Tfiv ijnQa%\ naS-ooov fivvpat fjtkv iv ipavXate nfloeoif 
n9Qtfiv9%ai dh av%mv %m Xofm, nQm%ov ftiv imoovotv w 

noviiv wjpihjosv av%dv 17 qfQOv^atg, dnfjt^v iv %aQiiX^^ 
i¥%a naH fiofj&eime ieofMVOV, eha nal nanoSatftovio%iQOC 
%mv pavXmv XefOftivmv €^ona%at. si fjthv faQ oQft^ iffl 
%t, ndv%me %ttgdooo%ai, «I ii n9QtnQ(x%9j %m Xofm, opftjft 
iv iavrm %d nandv, nai itd %ov%o ftaXXov %aQdif09%ai %ov 

277 ^ot^Aoti ineivov fJtipttn %ov%o ndoxov%oe* d fJtivfdQ OQ/^t 
%aQdo9€%at, d ii %vf)jdvot %mv int&vptimv, n€Pve%at %^S 
%^Qa%rje^ ov %olvw ifnQa%i^e ftve%at ooov inl %y 9(0" 
VfiOet ifo^pde" fj eSlneQ five%at, ndv%mv dv&Qmnmv io%l 
nanoda4fjtiyveG%a%os, mo%e ovn eifeXetav dXXd %aQaxffV at/*Ai 

26 ftefiotffv i^ ^eQi %6v fiiov neiQeoxe %ij[y^. o%t dh 6 ^ofjbi- 
Cmv ^x^ ^^ ^^^^ ^^'^ ^^ '^^^V^ ^oct it ixv%iie i^^" 
fVionivat %iva %i io%tv dfa&d me nQoe %ffv ipvoev nettvifdt 
pceBXa, %aQdoae%at o^dga nal %mv df a&mv av%^ noQOf- 
%mv nai %mv netnmv, iv %ote iftnQOO&ev vnefjtnti^oafkt»* 

278 Xeii%iohf ovv o%t el ft7^%e i^ %mv dfa&mv %e nal nanmv xai 
ddta^OQmv vn6a%aate 6fjtoXofe4%at, 17 %e neQi %6v fiiof 
%ipfff %dxa fthv nal dvvn6o%a%6e iif%tVs ei ih nal ^^peow- 
vat do&eifj na&* vn^d-eoiv, ovSefjtiav iatpiXetav %Oie ^X^^' 

3. ifttvkmv V. 21. T^9 om V. 



Digitized by VjOOQIC 



YnOTYnQSEQN r. (F/"198) 187 

011' umi^ff noQixBi, %ovvav%iOV 8h TaQnxoiQ awolg Ifmotel 
l^BfiinaQ, iAa%fiv latpQvma&ai donoUv av ol ioy/iaviK^l ndv 
fw XeyofAivoi '^&mw fjbiqBi vijc xaXov/iivfjG ^doaoq^iag. 

Toaavva xaJ nsgl %ov i^&iuov %6nov avfA/iivQm dg 279 
iv mowndaei dieieX&ovveg , ivrav&a neQiygdipof^ev ual s 
%o VQinov avv%ayfjba ual %6 nav %£v IIvQQwveiiov vnotv^ 
nuasiov anovdaafjua, iTcelvo insinovreg. "'6 auen%iu6g dia 280 
%6 q)iXdv&Q(onog elvai ti^v %wv doffxa^imv oifjaiv %€ %al 
nQonireiav ua%d SvvafAiv taa&ai Xoyta fiovXevai. m^aneQ 
odv ol %(Sv aiafAa%iu&v na&iov ta%Qoi didtpoQa ua%d fAiys- lo 
&og ixovai fiof]&iifi^a%a, nal %olg fJbhf a^podQmg nenov&oai 
%d'aq)o9Qd %ov%iov nQoadyovoi %olg ih %ov(pmg %d Jiot/yo- 
%BQa, ual 6 auen%iK6g ov%oig diatpoQOvg iQma [xai] jcaira 
laxvv Xoyovg, leai %olg fiihv if^/iQi&iai %al ev%6vwg dva^ 281 
an€vdCeiV^9vvafJiivoig %6 %ijg oltiaemg %mv ioffia%iumv na- 1^ 
&og inl %£v atpodQa %ij nQone%ei(f ueuaumfiiv(ov XQ^%ai, 
%oIg ih uov(po%iQOig inl %oiv imnoXaiOV ual evia%ov ixov- 
%m %6 Tijff Oi^ae(og nd&og ual vn6 uov(po%iQ(ov m&avo- 
fi^Tw^' dvaauevdCea&ai 8vvafJLiv(ov. dioneQ 6%h fihv if^ 
§qt»elg %aig ni&avp%voiV 6%h fh ual df*avQO%iQOvg (pai- w 
vofjOvovg ovu 6uvel\6rovg avveQ(o%iv 6 dno %^gauiip6mg 
igfioifievog, ini%fjSeg, (og dQUOVV%ag av%^ noXXduig nQog 
%i dvveiv %6 nQOueifievov. 

1. To hav%l09 WQ. 15. o2jeija««s V. 16- OifbBq^ V. 



Digitized by VjOOQIC 



Digitized by 



Google 



2EST0Y EMnEIPIKOY 

nPOS JOFMJTIKOrS. 



Digitized by VjOOQIC 



Digitized by VjOOQIC 



(F '"370 '"371) 191 



U fihp ua&oXdv %ijc anmTiHiJQ dvvufUfHQ xafm^piJQ psru 
t^Q nQomjnovafjQ ileQyaaiaQ vnodidetMi^ai^ %a fJi^lv stQOijyov- 
lUvwQ vd dk zal nai^d diOQiOfjLQV TiSv naQausi/uvmp gnXq^ 
oofpimv imvmad-^Q * dnoJ^BinsTai di ii^Q Kal z%v inl rwv 
na%d fABQOQ avTOV XQV^^ didaanstv bIq v6 fjbfixe lSi(f nsQl s 
%iv nQayfidvmv onmTO/JiivovQ fjbijvs voiQ doyfiav^uotQ av- 
laiQovtaQ ^ifiifaQ nQoninwsiV. dXX* insl nomlXov %i TltgiifM 2 
^ihooqtia, ieijaei nQOQ to xaTd %d^iv nal oS^ l^ij%uv ina- 
a%ov oXiya nsQl t£v ravvyQ fjkBQwv iiaXafieiv. awina ydq 
d fjihf f^ovofjif€Qij Sonovatv uv^ijv vnQTe&eia&ai ol dh di- v> 
fUQ^ TtvhQ Sh TQififeQ^, nal %wv ev fjtiQOQ vnoa%tiaupiv(av 
fA f*hv %6 g)vain6v ol ih %6 i^&in6v aXXoi dh %6 XofiMov 
mBa%ijattV%o, nal aaav%oiQ %mv na%d dvdia 9iaiQ0VV%mv S 
ol fjthv eiQ %6 <pvaix6v nai %6 Xoyin6v dieiXov, *ol dh elQ 
to fvoixov nal fj&inov, ol dh elQ %6 Xoyin6v nal ^&inoV is 
d fihv ydg sIq %Qla 8iaiQovv%eQ avf$fiivmQ dQ %6 (pvamov ^ 
«oi Xoyin6v nal ij^tn6v diyQtjnaaiV» ipvain6v fj>hv ow 5 
/loyov vnsa%i^aav%o fliQOQ &aXiJQ %e nal *^vaiififiv$]Q nat 
'AvalifjiavdQOQ *EfAnedonXijQ %e na\ IlaQftevifijQ nal ^HQa- 
%l^v%OQ, wv QaX^Q fjihv nal ^AvaltfAivtjQ nu\ ^AvalifJiav^ » 
ifOQ na%d ndv%aQ nat dvaft(piXin%(OQ , 6 ih 'JEfJtnedonX^^Q 
twl IlaQfjkevidriQ S%i Sh *HQdnXei%oQ ov na%u ndv%ttQp 
'EfmeionXia fJbhv ydg 6 * AQia%o%iXijQ (pijal nQ&%OJV ^jpro- 6 
(is^y nentv^nivat, ^q dv%ia%Qog>ov ejvat %i^v iiaXen%inyv, 
"*%ov%ia%iV la6a%QO(pov, did %6 negl %ijv av%^v vXfjv a%Qi- ^s 
(pio&at, (OQ nal dv%i&eov 6 noti]%iJQ k(pfi %6v 'Odvaaia, 

h b] ri C. 3. tpiXoaoifmp L. ^ 19. '^ajdeiTCK] cf. Schteler- 

madier p. 352. 



Digitized by VjOOQIC 



192 (F"'5W) nP02 JOrMATIKOYS j4. adv.matlie 

oneg i^v lao&eov * IlaqfABvidriQ 8h ovu ^av doim %ijc iia- 

7 XewiK^^c dnelQWQ ix^ir, ineineg ndXiv ^ AQiOTO^iXfjc foV 
yi^wQifioi^ awov Z/ivtava imXeHTixijg oQpiyov vmiXr^fpsv. 
iiiffBlTo 8h m\ nBQl ^HQaxXeivov , el fAfi fAOVov (pvamis 

*ia%iv dXXd xal fj&inoi q>iX6ooq>06. nX^v ol fthv TOif (pvoi' 

8 xov fdQOVQ nQ0O%dv%es elolv oX8e, vov ih i^&iuov /wvov 
inefi,eXel%o SwuQdTfjs navd ye %ovq dXXove av%ov yvmfi- 
fiove, «^« *tti Sevo(p£v iv %ols dnofJbVfj/AOVevfJbaOi ^- 
vws (ffjolv dnaQvela&ai avTov %6 (pvoixov (os vnhQ i^/*is 

10 %a&ea%f]n6s xal fjbovov axpXd^eiV %(a i^&iHfS eSs nQOS fjl^ii 
ov%i. vOiovTOV av%6v olde %al 6 TifAn^v, iv ols (pijalv 

ix S* oQa t&v dnixXtve Xao^oos iwofioXiax^fjS, 
%ov%ea%iV dn6 %av (pvoixwv inl %i]V i^&ini^v &e(aQiav* 9io 
jccil ivvofjboXiaxfjs nQoae&fjuev, a%e %ov i^ixov fjiiQOVS ov- 

9 %os vot/ neQl vofAmv 8iaXeyea&ai. 6 fihv yaQ ilAaW 
nav%6s fJieQovs (piXoao(pias av%w fie%a8i8maiV, %ov fihv Ad- 

' fixov naQoaov neQl oq(ov xal 8iaiQeae(ov ual i%vfioXofi(iS 
naQeiaijxrui Cv^tiv, dneQ iarl Xoyixd, %ov 8h ij&ixov o%i 

10 neQl dQet^S ^i noXiteias ^al vofiwv 8iaaxen%e%ai, fov 
20 8h (pvoixov o%i nal ncQl u6afiov %i uat "*neQl S^oyofias 

nal ^vpjs neg>iXoa6q>f]xev. Sv&ev ua\ 6 Tifxmv (d%ta%ai 
%6v IIXd%(ova in\ tw ot/Tco xaXX(oniSeiV %6v 2mxQi%flf 
noXkoXs fJia&ijf4faaiv* ^ ydQ (ptjoi %6v ovu i&eXov%a fjtslvai 

11 fi&oXoyov. 8ouovai 8h xavd %ivas uat ol dn6 Tijs KvQi^ 
26 vfjs fjifovov dandSea&at %6 fj&iu6v fieQos, naQanifineiV i^ 

%6 (pvoixov xa\ %6 Xoyix6v (os f*fl8hv nQ6s %6 ev8aifi6v(»e 
fiiovv avveQyovv%a. uai%0i neQiVQinea&at %ov%ovs ^toi 
vevofJbiuaaiv il mv %6 fi&ix6v 8iaiQovaiV eis %e %6v m^^i 
%mv alQerdv xa\ g>evx%(Sv %6nov ua\ els %6v neQ\ %m¥ 
dona&rHv ua\ S%i els %6v neQi %mv nQdiemv ua\ fj8fj toV 
neQ\ %(Sv at%lmv uai %eXev%alov els %6v neQi %mv nia%emv* 



6. iMvoq CRV, de re cf. Krisch. p. 207* 10. xa^corTYjxwc C et 

pc Jl. (iLOVo^ CR. 11« TOkovtop d' mnof FQV* 17. oqop V. 
22, To C. 23. 4 CRV. 29. vonop om L, Yersioni IntQlit Fabridas* 



Digitized by VjOOQIC 



I watMJoaVn. nPOS JOrMATIKOYS A. (^'373) 193 

«V taw!9is yfig Q negl altmy vonos, q>aQiv, in vot; qpvai- 
j tov fjtigovs ^vyiuv^v^ 6 9h Ttegl nianmv iu %ov XoytHov. 
j xoi *jQiaT(ov ih 6 Xlos ov fAOvov, ms <paai, naQfjTilvo ^fjv 12 
I re (pvaiw^ fcori Xoytn^v d-B&^iuv dm to ivmipBXhs ^al nqos 
tauov Toi^ ipiXoGOfpovoiV vna^x^iv, dXXd xal tov '^d-ixov s 
vonovs i!ivds ov/AnBQiiY^a^ov , ua&dnsQ %ov %€ naQatvs- 
mov nal %ov vno&ertxov vonov lomovs ydQ als %i%&as 
im\ natSaymyovs nimetv, aQHeiv Sh nQos to /jtauaQiws 
fitivat %ov otKiiovvta pkhv nQOS aQcv^ijv Xoyov, d^aXXo" 
^tovvta dh Hanias, nawcQB^ovna dh tcJk iAe%alv %ov%o^v, w 
mqI a ot noXXol n^o^^&ev^es nanoSatfitovovatv. neQt 9h 13 
w kofiuov na^fjvii&fiaav fjtiQOS ol ncQt Ilavd^dfjv naX 
i AXbIIvov nal EvfiovXidfiv nai BQvawva JtovvaoitoQov %e 
• t(H Ev&vifjfiov [0ovQtot, (Sv i*ifjtvi]%at "'nai 6 IIXd%(ov 
i^ Tm Ev&vdfifJttp]. , %(Sv Sh dtfJteQfj %f}v (ptXoao(piav 1* 
vnoo%fiaaptifmv Sevotpdvfjs fihv 6 KoXogtdvtos %o (pvatnov 
: «jtH» m\ XoyinoVj (os (paai ^tvfs, pte%i^QX^o , *j^)(iXaos ^h 
*A&f]vaios %d (pvatndv nal ^&tnov ' fjted^ ov %ti>hs »«« 
toV ^EninovQOV %d%%ovatv oSs nal %f]v Xoytmjv &e(OQiav 
i^iXXov%a. dXXot Sh fjaav ot (paat fjtfj notvtos av%6v ^i^v 15 
^t»i^v naQfi%^a&at, ptovfjv Sh %fjv %wv (f%(otn(Svi ma%e 
f ivfafiet %Q*iubeQfj ndXtv dnoXeinetv %fjv (ptXoao<piav. dvay 
) ?>^«fai 8h vno %tV(ov So^a, na&o nat o 2(o%iwv ftef4faQ%v^ 
[ W«w, 615 %ovS'dnd %fjs KvQfjVfjs (os Xiyov%as i^&tnov %t 

*«i hftnov (piXoao(pias elvat fjtiQOS» nXfjv ov%ot fJthv 16 

. iUmmq dvea%Qd(p&at Sonovatv, iv%eXia%eQOV Sh na^d %ov- 

■ fov^ ol ein6v%es %fjs (ptXoao(piag %6 fjtev %t elvat (pvain6v 

«0 dh i^d-tno^ %6 Sh Xoymov* (Sv dvvdftet fjthv tIX(i%(ov 

i(niy dQpjyos, neQl noXXdv fjthv (pvatxdv [neQl] noXX(Sv 

^ ih ^d^tnmv ovn 6Xiy(ov Sh Xoytnmv itaXe)(&eis' ^f]%o%a%a^ 



2, ix om ts. 3. #i om CR, 5* <piXoo6(potQ CH, 7. th&aaov 
^ xMttQ ap CPR»^ de loquendi ratione cf. Lehrsiuui Ari»t stod-. p. 210. 

8. u^xii0&ai L. 10. %09 CR. 13. p^Caapa CR. 17. a^X(KO< V. 

!»• utti\ xtU avTovf . 20. Mp? 21. jt*o»ijq a 26. apaati^u^ 

»*«* C. 

Sexf, Bmp, 13 



Digitized by VjOOQIC 



194 (F'"374) nPOS J0rMATtK0Y2 A. adf.matke 

dk oi mgl tov S^ongdtfiP nal U dno vtv neQma^ov ^i 

17 9h oi dno vijg aroic ixo^tm 'pija^e »iyg diaigiaemjs. ivd^Mt 
dmStivme oiLiOiovat ti^v ipiXoao^iav nctyxa^nw oAttM;, tn 
Ty /ihv v^X6rf}^i tdiP ipvwv duA^ijtiti rS ipvatnif, fw 

5 ih ¥oarifiiji tmv "'nagnwp »o "^S-tnov, ty ih oxv^otfjti w5f 

18 t€iX»v ro Xoytnov. ol ih io£ ipaalv avnjv elvai na^anXf 
aiov ' iwxBi yaQ tfj fihv X^&ip , lyV tiVH vaotrov mn^ 
%jBiV Xdyovai, rd rf&ind, na dh kevniS , S drj rqo(fii 
iart tijc XBni&oVj rd ipvamd, rm ih i^id&9V oatfanditi vo 

19 Xoyind. 6 ih Iloa^iSiivioe, inel rd fihv fhiQfj r^e ^«lotro- 
ipias dxiOQiard iariv dJJXfjliov , rd dh ^vrd rmv naQni^ 
^cQa &iBmQsirai nal rd reipj rdv ipvniv nB^j^Qiauu^ t^i^ 
fidXXov elndiBiv ^^iov rrjv ipiXoaotpiav , aiftan ffhv ««' 
oapll rd (pvaixov, oariote Sh nal vevQOig ro Xoytnov, t^v)[J 

15 dh td i^&inov, 

20 ^AXXd fdQ tQifiBQOvg ovofje r^e ipiXoaotpiaQ ol (i^ 
nQmrov ftiQoe rdrrovai ro ipvatnov , incl nai XQ^^^V f*^^ 
nQeafivrdrfj iarlv ij nsQl rtjv q^vatnfjv nQayfiarsia d§ x« 
fuXQi vvv rtyve nQiorove (ptXoaoip^aavrtte fpvatnovg ««is^ 

lioo&ai, rd^Bt di, ort nQvirov dQf»6rr§t nBQi nav oltov St(t' 
Xafieiv nai rore 9§sQi rmv in etSove nai rdv&Q(Anov ffir^ 

21 nrea&at. oi dh dnd nSv '^&tnmv nan^Qlavro iog ovaf- 
natoriQiav nai nQog evSaifiOvlav inetyovnav, na&o xa 
d SmnQiitfjg naQijyyeXXe fifjdhv dXXo ^fjrelv el fifj 

J5 oTTi 101 iv fiiyaQoiai naxov t dya&6v rt rirvKxai, 

22 oi dh ^EninovQeiOi dnd rdv Xoytwav eiafidXXovatv* ^t 
fdQ navovtnd nQmrov int&eiOQovatv , neQi re evaQyiv «o 
ddfjXiav nai nSv nmrotg dnoXov&wv notovvrat rfjv vtpi^yf 
atv, oi 9h and rije arodg nai avroi aQyeiv ftiv (paot ^o 

^Xoytnd, devreQevetv Sh rd fj&ind^ reXevrala dh »«Taj[^« 

l.Jivouqonri FV. 2. iv&46t C, iv&ivikv H, fv&ev dk FO. 

3. «vffM^as^cK Menagias ad D. L» 7 40, ovie um&uvatq X, (tdmodun 
ffrobttbUiier H. quidni m&avtH^^i 7: Xtxv&cD et 9. Xtxv^ C 

20. &^f*6rTnv V.. 23. intavuj^av OV, littatiivTttv CFRX, qnne p^' 
tineani 17. 25. om] Od. 4 392. 



Digitized by VjOOQIC 



maticosVU. nPOS JOFMATIKOYS A. (F'"375) 195 

Ta qivana. ngmtoff foQ ieir naTijafpaXia&ai toV yotJv etg 23 
ivQiuKQovaxop "Wy naQadtSofjU^mv ^Xa»^, ojiyQmmov 
ih Bhai %ije diavoiag %ov diaXeKtinov fonov: i$v%9Qov ih 
vnof^aq>Biv %fj¥ ij&ini]V ^mQiav uqos /ieXtimoiv %mv ^&mv' 
imdvvos faQ 17 naQaioxv xavTijQ inl nQOvnouMifiivjj %ijh 
io^y dvvafxhi • %eXev%alav ih indyeiv %i]V tpvainiqv '^m" 
picf * &uo%iQa yaQ ian xal fia&v%iQaQ (fei%ai %^s inir- 
itfdueme. 

Tav%a jnhv xal ov%Oi' fj/i4>eis i^ %6 fjihv catQilihg iv 24 
fii nQayfjia%i %a vvv ov ax£n%6/i4>€&a, ixcivo ii tpafMV ms ^^ 
msQ iv nav%l fieQCi (jpiXoaofpiae 5v^9ffiov ia%l ^dXif&ie, 
nQo nav%6e del %as aQyds na\ %ovs ^Qonovs ^ijs %ov%ov 
iiufvmaems eieiv nia%ovs. 6 di /e Xoyiuos %6nos vijv neQi 
fdv %Qi%f]Qimv xai %mv dnoSei^emv d-emQiav neQulyiev* 
m6 %ov%ov aQa noii]%iov ia%lv i^fAlv ^fjv aQXi^v. nal Xva 25 
evifpoSos Yivrj%ai nQog %ovs doypia%iMVS i^ &j%il0is, insl 
fa fihv ivaQyij itd HQirrjQiov %iv6s av%6&€V yvmQiS^a&oi 
ionsi, %d dh ddfjXa' did atjfieimv %a\ dnodeilmv Ha%d ti^v . 
ano %mv ivaQymv fbe%dfiaaiv i^ixvevea&ai , %diei anen^m" 
fu&a nQm%ov fihv neQl %ov el ea%i %i xQt%iJQrov %mv av%6- 20 
&iv %a% aia&fjaiv ij didvoiav nQoanin%6v%mv, %6 dh fie%d 
fw%o neQl %ov el eo%i afipieim%in6s ^ dnoSeimm^s ^cSi^ 
^Xmv %Q6nos* olfjbai yaQ ms %ov%mv dvaiQe&iv%mv ovSe- 26 
fkt i%i na%aXei(p&f]ae%ai ^fj%fiais neQi %ov Selv iniyeiv d%e 
f^e iv %ois nQotpaviai fn^%e iv %ols avveauiaafiivois ev- 25 
ginofUvov %iv6s dXfj&ovs» dQxi%m ovv 6 neQi %ov uQi^fj- 
Qiov Xoyos, inel ual ndv%mv %mv %ijs ua%aXijtfjems %Q6nmv 
neQieu%ix6s elvat doueh 

*H neQi %ov uQi^fjQiov ifi%ijais ov fi6vov did %6 tpvaei 27 
ipildXfj&^eg Cf^ov elvai %6v dv&Qmmov, dXXd ual Sid %6 %ds 3u 
yevixmTd%as %ije (ptXoaofpias alQiaeie neQl %mv uvQim%a%mv 
^Qa/ieveiV, ndaiv iQ%i neQifi^xV''^^* V Y^Q ^^' f*^^ *^^ 

1. da CRV. 9. fiip] dk CHX. 20. fth om L. 21. ngoani' 
^ovTwy X% ftQomnroPTtiv ceteri. 28. mQtXfjrtTtuoq FOV. 29. ^ om C. 

13* 



Digitized by VjOOQIC 



196 (F'"376)^ nPOS JOrMATIKOTS A. adv.mathe 

ae(,ivo¥ %Av 9oYfAa%i%mv avxvf^^ dvaigela&ai agSfjv ^0/a«*, 
p^fjdBVOQ wQta%ofjtivov navovos %i}^ %a%^ dXij&siav wv 
nQay/^d%»v vndQUoig, ^ dvdnaXiv mg nQonerete iXiYXeo&ai 
rovg oxentixovg nal T^g noiVfjg niotewg nattxvoXfiifiaanagi 
5 idv (paivfjTai t« to dvvdftkBVOv ijf^dg inl tfjv %^g dlfj&das 
na%dXfppiV odrjyeXv. nal ydg axi%hov bI %d filv it^oi 
figi%i^Qia '''fAerd ndafjg onovdijg dvaCfj^ijaofJiev , olov ««- 
vovag xal diafif]%ag a%a&fila Tcnal %QV%arag, %oiliv 
fjfjitv xal %ov%(av av%(Sv SoHifiaa%in6v elvai donovv na- 

28 QfjaOfAev* %d^€i toivvv vSg dv neQi %&v oXtov ovofjS «^f 
Oxitpeiag dvaXafiov^eg, inel dvo fiiQfj ifi(piQe%a€ tj nQOi^a- 
aei, %o %e nQitfjQiov nal ij dX^&eia, iv fn^iQei %ov negi 
ina%iQOV %ov%ioV Xoyov noifjaofieS-aj nal d%h f*hv ihjfV^^ 
neig vnodeixvf}v%eg noaaywg Xiye%ai %6 nQi%ijQtov xa\ fl 

i5 dXi^&eia, nal %iva no%h na%d %ot)g Soyfta%txovg el^i (pvot¥, 
o%h dh nal dnoQfj%iX(i%eQOV anen%6fievoi el dvpa%ai vi ^W' 
%(av vndQXeiv. 

29 jiv%ina %oivvf %6 nQitfjQiov (dQntiov yccQ dno ^ov- 
*oiO Xiyerai nQ(S%ov filv StXfSg, nd&^ i'va fjblv rQonov w 

20 nQoaixov%eg %d filv noiovfiev %d dh ofSSafKog, naS'* ^^^v 
ih flf nQoai^ov^eg %d filv vndQXeiV (pafiiv %d 9k ^!? 
vndQXCiV nal %av%l fihv dXfj&^ na&ea%dvai %C6V%1 ih t/^«t;^' 
wv %6 fihv nQO^eQov iv %otg neQt %^g anen^in^^g df(»plS 

30 iie&ifie&a' na% dvdyxrjv yaQ e'9ei %6v dnoQfj%iX(Ss 9"^^ 
25 ao^ovv%a , fifj elg %6 nav%eXkg dveviQyfj%ov ov%a x«) ^ 

%at£ na%d %6v /3iov nQaieaiv dnQan%ov, e'xBiv %i icpaij/^«^*' 
alQiae(ag dfia nal gtvj^^g, %ovria%i %6 (paivofievov, na&^i 
nal 6 Tifi(av fxefiaQrvQfjxev dndv 

iXXd %6 (paivofifvov navrl a&ivUj olnfQ av tX&rj. 
Sl %6 ^* ^eQov, Xiyw Sh •*> ncQl %fjg vndQSewg nal ^bQ^ ^^ 

8. ara&fitu CRV. TQtruvaq CH, 9. doxifiaaTtav C Sonovv 

om CR, 13. ixat^QOtv L, xal om H. 19. nQfurw^ ij dtx^Q COHV- 
coiT Olearins. et H firtmMWi hifnrianu 20. t« fi^v — 21. n^oi- 

Xovrtq om CH, 23. rijq om C. 29. naptii f et olntQ ? 30. *o 

post ^^ om L. 



Digitized by VjOOQIC 



madcosVU. nP02 A0riK0Y2 A. (F'"377) 197 

%a vvv o»$m6/»B&a, XiyMod-m douel tgi)[4Sg, xotnlis ^^ ^al 
m»g Httl idmhaia* xoivtSg fi>iv yctQ nav fjii^QOV iwcTaAiy- 
pvis, Kchd'* S OTjfiaivofiBVOv 1««! %d fjpvoiud UQiti^Qia vav- 
%f}S "^liciTai %ijg nQoo^yoQictg , otov OQaoig aHO^ij y$voig' 
iilns ih ndv fAiiQov %a%a\i^^fB(ag ie)(ViH6v , Ha&* o n^^jyv 32 
ltl¥ Hai ^Vfov Hai Hav6va ual dia^fjTtjv emoi Tig dv KQi- 
figin, naQ^oov ioTi %e)[viHd, ti!jv di OQaoiV nalT^ijvdHOijv 
mi Ha&oXov Toe Xomd HOivd TiSv alo&^TtjQiiov , q)VOinfjv 
iiona %i^ naTaoHhVijv, oviafiiSg * tdiaiTSQOV ih ndv fii^ 33 
. fpo^ HttTaXijtpetag "'d&ijXov nQdyfiaTog, Ha&* o f a fihv /?€W- lo 
una ovnifi Xiyevai nQifarjQia, fAOVa dh %d Xoyind nal -dnsQ 
eJ SoyfAttTiHoh %&v (fjiXoo6(pmv naQBiodyovoi nQog ti/V %ijg 
iXij&siag evQeoiV* noXXa^fSg Si^ Xeyofiivov tov HQiTfiQiov, 34 
n^OHBittti ndXiV %o OHin%eo&ai nQOfjyovfiiviog filv neQi 
mXoyiHov xal naQd %oig (piXoo6(poiS &QvXovfiivov, Ha%' ina- is 
toXov&fjfia Sh fial n€Ql indoTov %(Sv xa%d %6v filov. na- 35 
peoTi fiiv%0i nal %o XoyiHov %ov%d vnodiaiQelo&ai , Xiyov- 
ng %6 fjbiv %i elvai HQi%i^Qiov oSg v(p ou, %6 dh (Sg &i oi, 
w (Ji (Sg nQOO^oXrj xal oxioig. V(p ov fihv cSs dv&Qcanog, 
Si ov 9h dg aio&fjoig, %6 dh %Qi%ov dg ij nQool3oXij'%ijg ^ 
(pdnaoiag. Sv ydQ %Q6nov iv %ij %ctiv fiaQicav xal HOV(poiV 36 
^nioBi %Qla io%i HQjL%fjQla, 6 %b ^vyoo%d%fjs xa\ 6 Zvy6g 
wl fj %ov ^vyov &iois, %ov%wv Sh 6 fihv ^vyoo%d%fjs ^Q^" 
^iHm ^v %6 v(p oi, 6 dh ^vy6g %6 8i ov, 17 Sh &ioig %ov 
ivfov cSg oxioigy xal ndXiV Sv %Q6nov nQ6g %ijv %(Sv «v- 26 
^mv HOi oTQBpXAv didxQiOiv Tepfi^ov %8 Hoi xavovos xal 
^S %ov%ov nQOO^oXijs id%l XQ^ia, xa%d %d av%d xai iv 
<ptlooo(pi(x nQ6g ifjv %(Sv dXfj&(Sv %6 nal ^fevd(Sv dtayvcnotv 
ieofie&a %(Sv nQoetQfjfiivcav fjfitv %qi£v xQiTfjQlcoVy x«{ 37 
iotHo %(f fji,hv ^vyoo%d%fj ^ %iH%ovi dv&QOinog, v(p ov 30 
yiv€%ai iy UQioig, %(S dh &)y(S m\ Hav6vi ij aio&fjotg m\ fj 
itivoia, 8i ^g yive%ai %d %ijg xQloemg , %fj Sh o^ioei %(Sv 

2. ntiy To fiivoov pr JK. 12. tlq CHX, 19. nqo^oXri CR. inibi 

totQDi hoc nqoopoifi — 21. <(>avxMlaq spuriinn videtur mutandumque 
uno xod^ o. cf. § 261. 21. T^onoy om C. 24. to ^t'] to0 ^* C. 



Digitized by VjOOQIC 



198 (F'"a78) nPOS JOrMATIKOYI A: adf.nurthe 

nQQei^/Mifwv oQYwmv 17 ngoafioXii %iJQ yawadioff, ««* ^iv 
av&Qtonoe inifiaXXevai HQivuv. 

'JXXi n$Qi /jihv UQt9fiQlov %av%a dvaynaiov ijv ini 

38 tov naQOVVos nQoXafielv* v^V^i dX^&Hav oiov%4u vim, 
5 xai /iuiXiOTa oi dno vijs otoasj SiatpsQBiV %dXfj&ovs KOfff 

iQBts VQonovs, ovak^ %e %a\ ovo%daei nal dvva/Jiei, ovoia 
/jthv naQOOOV i/ /ihv dXi^&eta om/Jid io%i, %o ih aXfj&k 
dad/jtavov vnijQxev. nai eluoTws, (papiv* %ov%l /nhv fag 
diiw/id ioTi, %6 Sh diita/4,a Xeu%ov, %o dh Xex%6v dawfMt- 
10 Tov. dvdnaXiv dh 17 dXijd-eia aw/Jid ia%i naQoaov imavijfifl 

39 ndv%(ov dXfj&tav dnog>av%i%^ Soxel %vyxdveiv, ndaa ih ini' 
a%fi/ji,fi nws ey[ov io%iV fjye/j^ViKov , waneQ ual fj ^S 
exovaa x«ip nvy/jiij vo^ixai * %6 dh fjye/iovtxov '"ofS/ia %a%a 
%ov%ovs vnf^Qyev * %oivw xa\ fj dXfjd-eta %a%d yivos S^^ 

40 am/Aa%i%fi' ova%daei dh ua&oaov %6 /ihv 'dXfj^hs ds f^^' 
voeidis %i uai dnXovv %f]v fpvoiv vev6fj%ai, olov in\ tov 
naQOV^os %6 "i^/teQa ^a%iv' nai %6 *Vyo} StaXiyo/jtat", i ^^ 
dX^&eta ws dv inio%fj/ifj ua&eoTfjuvia %ovvav%iov (FI/(JtiJ" 
/jia%tui^ %e uat nXetdvwv d&Qoia/jia %vyydvetv vneihpvt^ 

41 J ovv Xoyw i^eQov ri iqttv 6 dij/Jtos uai ^eQOV 6 noli^^t 
ual ifj/xos /*hv %6 iu noXXtSv noXtrdiv d&QOta/ia noli^f^ 
$h 6 els, T«5 av%fa X6y(p dievfivoyev ij dXi^d-eta %ov ai»/- 
S^ovs, uai (o/ioi(f)%at i^ /ikv dXij&eta %(p di^/Kp %6 Sh i^" 
&is %fp noXi%y , iid %6 %ijv /ihv elvat ava%f]/Aa%i%riv ^o 

42 8h dnXovv. Svvd/iet 8h %avTa dXXi^Xoav iiey[(iQta%a( , i^^ 
%6 /ihv dX7j&hs ov ndv%(as intazi^/jtfjs eiye%o {uai yct^ ^ 
g)avXos ^ai o v^ntos uai 6 /ie/ifjv(6s Xiyet /liv no%i ^< 
dXfj&is, ovK syjBi dh ima%ij/ifjv dXfj&ovs), fj ^h «'Aiy^*'* 
ua%* inia%fi/jLfjv &e(aQei%ai. o&ev uai 6 e\(av %av%fjV oe^oi 

3oia%tv {into%fj/jtfiv yaQ el)[ev dXfj&tSv) xai ovno%e ipevSt'- 
8e%ai, xdv tpsvSos Xiyij,, Std %6 /ti^ dn6 uauifg diX (X^^ 

43 da%eias av%6 dta&iaeois nQotpeQeo&ai. ua&d ydQ 6 ne(i 
' %ijs %ov nd/jtvov%os a(0%fjQlas /^evdos %t Xiyoav la^QOS, *^' 

11. unoq)ttVTtKrj C. 18. avOTatiuri C. 19. vxil^iKxm C. - 

22. ti om L. 



Digitized by VjOOQIC 



maticteVII. nPOS AOriKOYS A. (F'"379) 199 

htaffelXof^ep^g ^i dmaaiP jiTJ Movs iif '^evdoQ (Aiv. J$ 
Uf€i, ov ^evictm ii (ngos yccQ ^fjp %ov iuiavavovfiivov 
owijQiap mk^ To fOiOVTO XafnfiivH ^^ dvufpoguv), nal 
iaQ ol aQia%oi %mv atfavijywv ngos ev^StVfilav %wv vno- 
%mof*iv&iV awols a%Qa%immv noXXa%is imo%oXds dno 5 
QVfifiayidfav noXiiov naQaamvaaafiavoi '^JjsvSos f^i^ %$ ^* 
yovoiv, ov %lfBv8ov%ai 8h did %6 /e^ dno nov^Qas yvmiAfis 
wvfo noi€iV, JKki ov %Qonov yQajnfia^iKos aoXoiUiaftov ti- 44 
hk vnoSeiyfia aoXoiKia/Aov fjthv nQO(piQe%ai, ov aoXoiulSei 
ii (pi/ yaQ naQd dnsiQiav %ov oq^&ov Xoyov %ov%o ndaxei), lo 
9iii nal '"aofpoSf %ov%ia%iV 6 %f]v %ov dXtj&ovs inia%ij- 
ftfjv eXfov, iQel fU^ no%e il^eCfosy yjevae%ai 9h oyiino%e 
itd %6 fvt) Ixi^v %fjv Yvmfiriv tffevSei avyna^avid-efiivfjv. 
nifdQ, q>aaiv, dno %ijs. iia&iaews ual ov» dn6 ^iX^s 45 
^Q nQOtpOQas nQi%iov ia%l %6v ipevdofievov , ndQea%i fia- is» 
^ilv iu %wv %e&fjaoftfiv(ov vnodetyfJifdTtav* %vfifiiOQVXOS 
fig Xiye%ai nal 6 inl %^ auvXeveiV %ovs venQOVs %ov%o 
nfdimv %al 6 ^Vfi/iovs %OiS veuQOiS 6qv%%wv' dXX^ 6 fjihv 
nQi%os xoXd£e%ai dSs dn6 nanijs Sia&iaeeas %ov%o nQaaawv, 
dh dev%eQos nal ftia&6v Xafifidvei ^"^ vnrjQeaias didvf 
^ dv%i%eifiivtiv ahiav» nQotpavhs %oivvv ia%iV o%i ual 
w ipevSos Xiyeiv %ov tpevSea&ai Ha%d noXv dieviivoxev, fj 
«0 fihv dnd da%eias yiverai yvfififjs, %6 9h tpeviead-ai dno 

Tav%a Hai neQl %fjs dXfjd^eias na%d %ivas nQoanoSor- 46 
UQ, dxoXov&fas xal viyf yevofjiivrjv %oIs Soyfia%iHOiS (piXo- 
ooifots iida%aaiv' neQl %ov %Qi%i^Qtov auontaf^ev' dvaytif] 
faQ ia%i ^fi%ovv%as neQi %f}s %ov%ov V7idQ^e(os avveni&evi" 
qelv noi o %i ea%iv» noXXal fjthv ovv %ai notxiXai ^iaipfi- 47 
oeis (piQov%ai xa%d %6v %Q6nov ' dKX' '^fjtlv dnoxQfJ n^ds 30 
w naQ6v XiyeiV 6%i 01 filv dveiXov to KQi^^^Qiov ol Sh 
dniXinov. nat %(Sv dnoXin6v%(ov %Qeis at dv(o%d%(a yeyo- 

S. To om C. 6. nkaatt/*tvoi. VX, 9. f*^v oin L. 12. xftivdt- 
To* C. 15. nqoa fOQaq C. t6 CR. 22. \f/tvdh h, 25. nQodno- 
*i^n«? C. 30. TOTTo*'? 



Digitized by VjOOQIC 



200 (F"'380) nPOS JOrOJATIKOYS A. adT. 

jfaoi araaiig * ol fihr fiq iv Xifm xavw cmihnov, oi Sk 

48 iv TalQ dXoyoiQ ivcQy$iaiC, ol di iv afjifpoveQOts. na) dfj 
dvelXo¥ fjihv av%o Sevoq^ivfjQ %€ 6 KoXog>9ivtoa »al S^vwr 
df]s KoQtv&ioe ual *Ava%aQ0ig 6 Zitv&tfs nal ITQmtayi' 

sQae kal Jtowao9o)Qoe , nQoe ^h "fowote FoQyiae o Asof- 
vlvos nal Mfj%Qo9iaQoe o Xloe m\ 'Ava^aQXoe o svdatfiO' 
vtuoe. nal Movtfioe o nvwv. iv %ov%ote 9i dat %al^,oi 

49 ino %^e anitfjeme* o»v S^votpavfje fnhv %a%i %ivae dniiv 
navra axaraXiima ini ^awtje ia%l %ije (poQae, iv ok 

lu yQaq)€i 

'"xal %d fiiv ovv aatpig otf ug avijQ tSevy ovdi tig eatut 
(ISd^g afttfl &tw'v T€ xai uaaa Xiyw mQl Tidvjwv 
ei ydQ xai t& ftdXiaTa tvxot tittXeaftivov elnwv^ 
avtog ofiwg ovx olSey Soxog J' inl Tiaat titvxtat. 

^ &id tovrmv yaQ aarphe f^hv eotne Xiyetv %dX^&ie nat fo 
yvwQiftov, xa&o xat Xiyetat 

anXovg 6 fti^&og tijg dXrj&eiag eq^v^ 
ilvdQa dh %ov dv&Q(onov, %w ei9inw na%axQm/Jievos tfWe 
%ov yivove • eJdos yaQ dv&Qwnov na&ia%ijueif d dvfjq» 

*20 avvfj&ee tf ' ^ati tovtw ^Q^^d&at %w %Q6nw %ijs (pQaom 
nat ^lnnoxQdtet, Stav Xiyfj *^yvvfj dfJtqndittos ov yivetai', 
%ovtia%t &i^Xeta iv tols ^eitols fiiQeat %ijs fiijtQas ov ov- 
viatatat. dfttpl &ewv Sh vnoSeiyfAattnws neQi tivog %df 

51 dSfjXwv, Sonov Sh t^^v - Sonfjaiv nai tfjv So^av. wa%e%oiov' 

25 top elvat natd i^dnXwatv %o vn av%ov Xeyofievov *Vo fjdv 

ovv dXfj&hs ual yvwQifxoy ov&eis dv&Qwnos olSe, %o p 

i^ %ols dSfjXois nQdyfiaatv* nav yaQ in ^vxfJS int§ilhi 

tovtw, ofjtws ovn otSev ott int^i^Xijnev avtw , dXX otstat 

62 nal Sonet" waneQ yaQ el iv ^ofpeQw oinfjfiatt na\ »ioii« 

30 i-jnovti netfjifjXta vno&olfte&d rivas XQ^^oov ifjtovvtasy vno^ 

neaettai Stott e'naaios filv tovtwv Xa/idfievos ttvoe '^dv 



11. Hai To] fr. 14 Karst. 12. 23. ufitpi&imv CHV. 14. ainoV. 

17. KTiXovq] Kiiripid. Phoen. 472. 21. yvvti] Aphorisnir 7 43. 

29. d] ot CHV. 



Digitized by VjOOQIC 



madcosVll. nPOS AOriKOYS A. (F"'S81) 201 ' 

h Tf ohff/iaTt KeifUPiar oli^oa%a$ tov xqvoov dtdQax^m, 
ovislg ii avtmv iorai nmeiOfJbivoQ o«e tco xQ'^^^ nBQii- 
moi, uav fAaXto%a %vxg vovrw neQmmifandig , wie xal eig 
fotnovi %ov niofAor £ontQ %ivd fiiyav olnov naQfjX&B 
nXj&og q)iXooofpmv inl Tfjv %ijg dXfj&eiag ^ijvijotv, '^g %6v s 
kfiifAwov einog ionv dmoTetv oti edo%6j(7jo8v; 

Ov%og fihv dfj ov (pfjoiv tlvai nQvifjQiov dXfj&eiag dtd 
w '(Mfjdhv elvai naTaXfjnz^v iv %y (pvoBt %(5v Cv^ovfAivmV 
Sifta^^g dh 6 KoQiv&ioe, ov nal JfifionQnog fAifivf]%ai, 53 
nan elnwv fpevdijf %a\ ndoav q>av%aoiav nal So^av fpeV" lo 
iio&ai, nal in %ov fii^ ov%og nav %6 yivoftBVov yivBO&ai, 
w»« e/ff %6 /«7 ov nav %6 (p&siQOfievov ip&elQeo&cu, rft/f «- 
/wi %fjg avT^^g iX6%ai tw SevotpdvH o%doe(iog. fiiq 6v%og 64 
ycp %ivog dX/rj&ovg na%d dia(poQdv %ov rpsviovg, dXXd 
nanmv ijjsvdmv ov%(av nal 8id %ov%o dna%aXrin%(av, ovdh is 
ii(i^i%ix0v Ti %ov%(ov 60%ai nQi%fjQiOV. %6 rf' 6%i ndv%a 
io%\ iffwf^ nal Sid %ov%o dna%dXf]n%a, ovfh dianQi%in6v 
wVwv So%ai nQi%fiQiov , 9einw%ai in %^g %(Sv ato&i^e(av 
iiaPoX^^g' €i ydQ %6 inava/te/ifjn^g nQ(i%i^QiOV ndv%(ov 
W nQayfid%(0V io%l ipBvdig, i^ dvdynfjg nal ndv%a io%i w 
^ev^. %6 di ya inava/iefifjn^g nQiTfjQiOV ndv%av %mv 
^ayfAaTav eiolv ai alo&i^oeig, nal 8einwv%ai ipevSelg' 
^ma aQa %d nQdyfJia%d io%i tfjevS'^. 

Kai 'j4vdx(XQ0ig, (og (paoiv^ 6 2nv&fjg ndofjs ^i^vfjg 65 
^ptQiTinfjr na%dXfjjpiy avaiQel,' oq>6dQa %e intTifia TOifi^s 
^Ui^ai %aij%fjv dnoXelnovoiV * %lg ydQ io%i, (pfjoiv , 6 
«piVeov %i %ej(ViH(Sg; aQa ye 6 l9i(o%fjg fj 6 %exvl%fJSy dXX* /- 
iutftjv fihv ovn dv etnoifAev" nen^Q(o%ai ydQ nQ6g %f]V 
pioiv %(ov %€yviK(ov t9i(Ofjid%(ov, na\ dg ov%e %v(pX6g Xapi^ 
fiavH %d %fjg OQdoe^og e^Qya ov%e n(0(p6g %d %fjg dnoijg, 3o 
ovfwff ov9h 6 d%eyvog o^Vionel nQ6g %fjv na%dXfjyjiv %ov 
^^viKiog dno%eXeO&iv%og , inei %ot idv na\ %ov%(p fiaQ^V'- 
Qifiev %fjv Tivog nQdyfia%og Teyytnov kQioiv , ov dioioet 

3. %vxoi V. 17. ovdh — 18. x^*Tij§*ov ohj V. 20. ifTJ x«i 

«WTtt C. 22. ul i\(l(l CRV. 20. Tuvx^fi C. 



Digitized by VjOOQIC 



202 (ff^m) nPOS JOnUATIKOYS A. adv.maAe 

<t^g %fX^fie fj avBX^ia, ojMg iatli^ '"a^anop* wate wj ® 

56 Ifuir^e iavl ngrnjs "fiv ^BX^^miv idtmfjmtmp. Uinefcu aga 
XiyeiT 7oV ^fex^itf^ * o naXnf iovlr amiduvov. fj%oi fOQ 
6 ofia^fjXoe %ov ofnoirjXov 17 o avofioCflXoQ %av k^MQO^fjhv 

sngivei. dXX' o i^sQoSfiXog ovx aUg %i io%i ugiveiv %of 
i%eg6Cfj^ov* %fjC yag liiae ^eyvfje ia%lv imyvfifAatv^ n(OQ 

57 9h %fjv dXXo%Qiav idim%fjQ na&ia%fj%av. %ai fiijv ouil 
ofgoZfJ^Q f^av OfioCfjXov dvva%€U ionif»dCeiv* av%o fd^ 
%ov%o iCfJ%ovfMV , t/c ia%iv 6 %av%ovs ngivmv iv fjna dih 

10 vdfiet %a oaov inl %y avv^ ^hyV »<»&ea%m%ae. dXXms ^h 
eineg av%ac iueivov ngivei, yavfjae^ai %o ai^o nglvov vc 

58 %al uQiVOfjbevov nia%av %e wxl dnia%ov* ^ fkhv j^g ofM' 
CfjXos ia%iv o ^egos %£ ngn^Ofjbivm ^ ngiffofjbevos ual av%k 
dma%os ea%ai, ^ dh ngivei, nia%os yevfjaei^ai» ov ivvafov 

15 fh %o av%6 nal ngivov nal ngivofievav na^ ma^dv nal mi" 
a%ov vndgxeiv' ovn dga Sa%i %is 6 n^ivmv %exviwSs» ^*^ 

59 ih %ov%o ovii nQaci^QiOV ' %mv ydg nQmjQimv %d fUp ia^^ 
%exvind %d ih idim%ind, ov%e dk %d i8im%ntd UQivet, ditnii 
ovdh 6 idim%9jSf av%e td %exvind, maneg ovdh 6 %exvi%^S) 

7P did %ds efmQoad-ev eigfjfJiivas ai%ias* %oivvv oviiv iovt 

nQffCfJQiOV. 

60 Kai IlQm^ayoQav dh %dv *A^9fjQi%fjv iyna%iXeiav u- 
ves %fp X^QV ^^^ dvaiQavv%mv %6 nQi%iJQiov qnXoaoqxaft 
inei q>fjai ndaas %ds (pav%aaias nal %ds io^as dXfj&siS 

76 vndgXBiV nal %mv ngos %$ elvai %fjv dXij&eiav &id %o niv 

%6 q>avhv ij dolav %ivl ev&ems ng^s ineivov vnigX^if' 

ivagxofievos yovv %mv na%a§aXX6v%mv dveipmvfjae ^ndvf(6V 

Xgfjfjid%mv fJii%gov ia%iv dvd-gmnos, %mv'fihv ov%mv «^ 

«61 SoTtv, %mv dh ovu ov%mv ms ovn ia%iv\ nal fjiag%v^ilv 

>o tpaiveTai %ov%w dvTtneifievos Xoyos* ^ ei ydg (pi^oet fiS 
fifj ndv%mv %mv ngayfm%mv ngtTfjgiov elvat %6v dv&gmov, 
fiefiatmaet %6 ndv%mv %mv ngayfid%mv ngt^fjgtov eJvat 'tov 

2. %wv om F. 5. KiqCvii] ov xqIvu CR. 7« 6 om CR» 13« '^^ 
nqi>vofUvm L. 19. ovik ante o ^^i&itijc om CR. 30. (prjau ooi 

Tiq Jjf non H. 



Digitized by VjOOQIC 



aaticosVII. nPOS AOrJKOYl A. (F'"583) 203 

Sf&Qimoy • amoe ydQ 6 fovvo Xiywv avd^Qmtoe ia%iv^ ♦ 
xfti To fig ngoe amov ti&sle (panfofisrov o/LtoXoysl xal 
at/fo 701/70 Tfl>y «5 yjpotf avTOV qyatvofieviov vnaqyiatv. 
0&6V nal 6 /btsfiyvfoe Tcoy iv fAavia tpaivofAivmv marov iowt 
n^tTijQiov^ xal 6 xoifiwf^evoe f£v iv vnvote nal o vi^ntogs 
%&v iv VfjntoTrjTt %a\ 6 YeytjQaitde '^(Hv iv yvjQa nQOom-* 
mov%6)V, ovn iovt $k otusiov dno vwv dtaq>eQovawv neQt-- 62 
mtamv %de dtacpoQove nsQtandasie d&sTslv, rovTiavtv 
im fjkiv ^wi/ iv f^ awcpQovsiv vnontnTOVTiov tw iv %m 
^ifAfjvivat (patvoftsva , dno Sh ^mv vnaQ 7« jwxtoJ %ove w 
vnvovgy dno dl twv iv yiJQa %d iv vfinto%fj%t. cie ydQ 
avtd iKslrote ov (paivs%ai, oihoa xat dvdnaXtv %d %ov%ote 
(pttivofAsva insivote ov nQoanlnrst. SionsQ sl ort o fjtspLf]^ 63 
fas 7j o KotfJtwfJtsvoe iv nota Sta&iast &sQ)Qsi%at, ovh iart 
fiifiatoe %(Sv (patvofiivoiv av%(p xQtTTje, insl nal o C(AtpQo-^ is 
vif tal o iyQfjyoQ(oe iv nota xa&ia%fjns dia&iast, ndXtv 
(m iaxat nta%6e nQoe %i^v didyvaiatv %viv vnontni;6v%(ov 
ovVw, firjdsv6e ovv x^Qle nsQta%dasv^ Xafifiavoftivov, 
hiatm nta%sv%iov %(Sv u(x%d %fjv olusiav nsQio%aatv A«/4- 
fiwopuvtov. nal %ov%(p ^ ntvsiv %ivie vnsvotjaav %6 itQt" 64 
trj^iow, insinsQ %ov%t fihv %mv xa&* av%d vnonstptivoav dont-- 
IMottmv elvat flovXs%at, %ov %s dXtj&ove nal %ov yfsvSove 
'it^arixoV vndQX^tv, 6 3h nQOstQtjfJiivoe dvfjQ ov%s na&* av- 
W Ti vndQ^ov ov%s ipsvfoe dnoXiXotnsv* %otov%ot Sh ys- 
ptivat Xiyov%at nat ot nsQl %6v Ev&vStjfiov nal JtoW"- 25 
ooi(0Qov* %mv yaQ nQoe %t nal ov%ot %6 %s ov nal %6 
i^if&he dnoXsXoinaatv. 

ToQylae 9h 6 Asov%ivoe in %ov avTOV fihv ^dyficvcoe 66 
inriQis %oie dvjjQTjnoat. %6 nQt%rjQtov, ov na%d %fjv ofioiav 
ih inifioXijv %oie nsQi %6v JjQOi^ayoQav. iv yaQ %(5 int-- 3o 
T9a(pofiiv(a nsQt %ov firj ov%oe ij nsQl (pvasoae "^Qla na%d 
^ iiijs ns(pdXaia na%aansvdSst , sv fihv nal nQ£%ov o%t 

1. av%6 V. 5. vnvffi FO, 7.^^ CRV. ataaiup Q. 

18. aTaaewc CQHV* Xafipaw6fAi¥0¥ O, 20. intvotiaav X. 

28. ro^yiaq] cf. Foss. de Gorgia Leontino p. 171 sqq. 



Digitized by VjOOQIC 



204 (F'"384) nP02 JOrMATIKOYS A. adT.mathe 

^ovdhf eo%i9, itwBQOv o%i si nal iiniv, dna%aXfjn%ov «V- 

&g(inm, TQitov on ei nai naraXfjntov, dXXd %ol yB aviioi' 

W a%ov nal dveQjiiiivev^ov %m niXas. ott /uhv ovv ovilv 

8a%tv, intXoylCc%ai %6v %Qonov %ov%ov» ei ydg iavi fi, 

5 ^oi %6 ov ia%iV fj %o fAfj ov, ^ na\ %o ov io%t nal f o 
jEi9/ ov» ov%e dh %o ov eo%tv, eie nagaa^ijoei, ov%e %o fifj 
ov, fis naQafMJd-fioviat, ov%e %6 ov nal %6 fkfj ov, dg »d 

67 %ov%o diddle^* "'ovn dga eo%i %t. na\ dfi %6 fklv /ii] ov 
ovn jSo%iv. ei ydg %6 fii^ ov So%tv, io%ai %i S/ia nal ovn 

10 ia%at' ff fkhv yaQ ovn ov voei%at, ovn ia%ai, y dh im 
fifj op, ndXiv ^io%at. nav%eX(5e dh d%onov %6 elvai vt 
SfJta nalf^i^ elvat* ovn aQa ea%t %6 fjn^ ov. nai akXtns, 
ei . %6 fjifj ov ea%t , %6 ov ovn io%ai ' ivav%ia yaQ iini 
%aik;a dXXffXotg, na\ ei %£ /117 ov%t ovfAfii^fpite %6 ehmt 

15 %(p ov%i GVfJifiijoe%ai %6 ftij eJvat, ovx\ Si ye %6 ov ovn eattv, 

68 ovih %6 fti^ ov ia%at* na\ fifjv ovdh %6 ov #w^« 
ei yaQ %6 ov io%tv, i^%oi didiov ia%ty fj yevfj%6v ^ alSi(>^ 
dfia na\ yevy%6v' ov%e dh diStov io%iv ov%e yefijtov 
ov%e dfA(p6%eQa, dte &eiiofiev* ovn aQa io%i %6 Sv* «< 

wyaQ didioV' ia%t %6 ov {dQn%iov ydQ iv%ev&ev), ov» f)[«* 

69 %tvd dQXVV • %6 yaQ ytvofievov ndv iffit %iv dQXV^y ^^ 
ih didtov dyivf]%op na&ea^cie ovn el^ev dQX^v. fAfl ifP^ 
dh aQX^v dnetQOV ionv. ei dh dnetQov ia%tv , ovdafiov 
lo%iv. d yaQ nov io%iv, i%eQov av%ov ia%\v inelvo ^o 

25 [o^] iv w io%iv, na\ ov%w e ovne%* dnetQOV ia%at %o ov 
ifi>neQtex6fiev6v %tvt* ftet^ov yaQ io%t %ov ifineQtexofi^Byov 
%6 ifineQiixov, %ov dh dneiQov ovdiv io%t fiei^ov,' (omi 

70 ovn ioTi nov %6 dnetQOV. na\ fxfjv ovS* iv av^w-neQiex^' 
%ai' %av%6v yaQ io%at %6 iv w nat %6 iv 'avW, nal ivo 

3() yevi^oe%at %6 ov, %6noe %e nat otofia ' %6 fthv yaQ iv w 
TOTipc io%lv, %6 ^' iv avT(S 0(0 /tia, %ov%o Si ye dvonoV 
%oivvv ovdh iv av%(p io%\ %6 6v* mo%* ei didtov iou to 

4. T» om L, 7. To ante fiii om U 9. ti] le FO. 16. ^^^^^' 
xolvvv oldh_'l iit V. 32 et p. 205 2 et 12. 32. 6> t* fi« V. 



Digitized by 



Googk 



maticosVII. UFOS AOriKOYS A. (F;"385) 205 

or^ anetQov iavtv, el 9h anaQov^iaitPy ovdcifjtov ia%iVj el 
ih fAfjditfAov ia%iv , ovH ia%iv. %oivvv . el diSiov ia%t %6 
of, ovih %i^v aQpiv ov ia%iv. xal fiijv ovSh yevfj%ov elvat 71 
ivva%at %d ov. d yaQ yiyovev, fj%oi ii ov%os tj iK fM] 
ovvos fiyovev. «AA* ov%e iu %ov ov%6q yeyovev ' 4 ya^ s 
ov io%ty, ov yeyo$fev dXX* ia%tv i^di^' ov%e in %ov fJiffj 
of%OQ' %6 yaQ fnlj ov ovdh yer^aai %t 8vva%ai did %d 
li dvdyufjs 6g>eiXeiv vnaQ^ias fietiietv %6 yevrt^tnov ti- 
fOQ* ovK aQa ovdh yevf]%6v ia%i %6 ov. Ka%d %d av%d 72 
ih ovdh %6 avvaf4(p6%eQOV, didtov dfta nal yev^%6v ' %av%a lo 
fUQ dvaiQe%tm *"ia%iv dXhjXmv , %ai et didt6v ia%i %6 ov, 
ov yiyovev, %a\ el yiyovev , ovn ia%iv didtov, %oivvv el 
ftfl%e di3$6v ia%t %6 ov fiijre yevf]%6v fiij%e %6 (fvvafiip6- 
UQov, OVH dv eifj %6 ov. nal dXkt»s» ei ea%iv, i^%ot Uv 73 
ifniv ^ noXXd' ov%e tfi i'v ia%tv ov%e noXXd, tis ^a^o- is 
9%a&i^as%at* ovxaQa ia%t %6 ov. el ydQ iv ia%tv, fj%ot 
' nooov iariv fj avvey^es ia%tv ij fjtiye&os ia%iv 17 aiSfjtd 
imv, ^i dh av 5 %ov%ei)V, ovx i^ ia%tv„ dXXd noa6v 
fihv na&ea^ws StatQed^ae%ai, avve^hs 6h ov %fif]d^ae%ai. 
ifioias Sh fjtiye&os voovfievov ovn ea%ai ddiaiQe%ov. adifia'^ 
9h %vyxdvov %QtnXovv ia%ai * nal yaQ fjtijnos nal nXd%os 
wl fid&os it^i* d%onov Se ye %6 fifjdhv %ov%mv elvat Xi-^ 
1%w %6 6v • ovn aQa ia%\v ev %6 ov. nal fii^v ovdh noXXa 74 
^i^. ei ydQ fifj ia%iv iv, ovdh noXXd ia%iv' avv&eats 
p^ %£v nad'' iv ia%i %d noXXd, dioneQ %ov ivos dvaiQov- 25 
ftifov avvavaiQei%ai nai %d noXXd. dXXd ydQ o%i 

fihf ov%e %6 ov ea%tv ovre %6 fii^ 6v ia%tv , in %ov%mv 
ovftfavis* 6%i ih ovdh dfx(p6%eQa ia%tv , %6 %e 6v nal %6 76 
i»9 ov, eventX6yia%ov. etneQ ydQ %6 fMj ov ia%i nai %6 
of io%i, %av%6if eoTai %(a 6v%t %6 fifj 6v oaov inl vc5 3o 
fifar nal 9id %ovto ovdi%eQov av%mv ia%iv» o%i ydQ to 
/w/ ov ovn ea%iv , 6fi6Xoyov' iiSetn%at 9h %av%6 %ov%tp 
xa^eoTaif to ov ' nai avTO %oivvv ovn ia%ai. ov fjti^v 76 

2. d] th V. 16. ^V om C. 18. f]] ^ t» 32. xovxo CQHR. 



Digitized by VjOOQIC 



:?08 (F'"388) nP02 JOrMATIKOYS A. adv.mathe 

,ov% aga irdeixvvvai td noXXd V(Sv vnonsifiivur 6 X6f6£f 

87 (San^Q ov^h iH€iya Tfjv dXktiXiov diadtjXoi qivaiv. romtav 
ovv na^d t^ rogyia i^oQ^fiivwv oix^va$ oaov in avfoU 
TO Tijtf dXfj&eia^ ihqitiqqiov • %ov yoQ fiij%s ovfoe jm^* 

syvmQiCea&ai Svra/Ltivov fJi/fiTB dXXtp naQac^md-fjvai nBtpv- 
HOTOg ovdhv dv ufj KQm^Qiov. 

Ovn oXiyoi Sh ijaav, lig uQoelnov, oi ual %ovg niq\ 
MfjrQoimQov nai ^AvdiaQXOV iti dh Movifiov ^i^aams 

88 dvfjQTjnivai to UQixiiQiov, dXXd MrjtQoSmQOV fihv ou elmv 
io*^ov3hv ia/i^sv, ovd* av%o %ov%o lafjbev o%i ovdhv iofHBV, 

^Avd^aQxov Sh nal Movifiov o%i anfjvoyQatpia dniiHaoav 
%d o^cx^ %ots ^€ Ka%d vnvovg fj /tioviav nQoanimovoi 
"tat/Ta wfiOiiSad-ai vniXafiov. 

89 'AXX* ov%oi fjbhv %oia^fjs fie%€axiguaai a%daews, ^Q^' 
u%oi (f' SSolav ol dno QdXeia ipvaiuol %^V neql nQttfjQiov 

aniyjiv elofjyiiaaad-ai. na%ayv6v%BS ydQ %fjs ala&ijoeois «V 
noXXois ws dnia%ov, %6v X6yov nQrn^v %fjs iv %OiS ovaiv 
dXf]&$ias inia%f]aav' dg>* ov oQfjioifievoi mQi %e uQliv 
nal a%oixeiiov nal %(5v aXXiov 8ie%daaov%o, mv f] fia%aXfjps 

90 did %ijs %ov%ov Svvdfieias neQiyiverai. , Sv&ev 6 fthv (pvoir 
nii%a%os 'uf/va^ay^Qas (os da&eveis Sia/idXXmv %ds alaS'^' 
aeis "vno dq>avQ6%fj%os amiav^ (pfjaiv "ov dvva%oi ia/Jksv 
nQiveiV %dXfj&is" %i&fjai %e nia%iv av%(Sy %ijs dniouas 
%igv naQa fnnQov %iSv ']{Qiafjid%(av i^aXXay^v el yaQ dvo 

25 Xdfioifiev XQ^f^^'^^» fiiXav nal Xevn6v, el%a in &a^iQov els 
d'd%eQov na%d a%ay6va naQenyioifiev, ov Svvfjae%ai ^ otpis 
dtanQiveiV %ds ' naQd fJbinQov fievafioXds, naineQ nQos W 

91 ^voiv vnoneifiivas* %o,ma) Sh %iS X6y(p dvvdfi^et nal o 
^ AanXfjniddfjs evQiane%ai na%anexQfjfiivos iv %w nQ(S%ip %&v 

^neQl oivov d^aeias, e'v&ev inl mxQas ncdl fiiXavos ia%a%ai* - 



2. Sfjkol V, 3. avTijq t^? ak, C. 5. 7iaga&fjva& C. 9. iln i^' 

Skv tafiiv V, II. axi,oyqa(fia OH^ probatiim Wyttenbachio in Plat. 

Pliaed. \), 171. 14. [livtoi, avvol L, fi^v tfjq avrr^q Fabricins. 18. w 

pm C 20. TOVTWv FG, 22. a/MxvQozfjtoq Ritter lon. Piiilos. p. 298. 

23. 6h FGH, 29. Twy] Toi A. 30. tv&at 



Digitized by VjOOQIC 



matimVn. nPOS AOriKOYS A. (F'"389) 209 

**fxiyivw¥ ydg towook" q)ifcly ^^divvaTel 9myiV(oa%uv /^ 
mo&fjais chs IV ioTi nal anXovv XQ^f*^ *^^ vnomifMVov 
mB %a\ fjbfi*^ £a%e 6 fkhv ^Avtt^ayoQag uoivws toV Xoyov 
itpfj tqnfjQtov €lvai * ol dh Ilv&ceyoQiHol tov Xoyov /abv ^ 
tpMiv, ov KOiViSs 9c, vov dh dno vdiy /tia&fifiaTWV neQtyi-- * 
vifisvov, xa&dneg ^Xeye %al 6 ^iXoXaos, d^ewQtjTinov re 
ona T^g t£v oXwv (pvoewg ey^eiv %ivd ovyyiveiav ngos 
lavffjv, snelneQ vno %ov ofAolov %6 o/notov na%aXa pf/iave- 
o^ai nifpvnev* 

"'yalji fjiiv yaQ yatav oncina^ev^ tlJari J' SdofQ^ i^> 

al&eQi J* al&iQa Stov^ a%aQ nvQi nvQ aidfjlov, 
groQytiv di aroQyfjj veTxog di ye veUeC XvyQ(^, , 
xoi ds %6 ikkv (pms, (ffjOiV 6 Iloaetdoivtos %6v IIXd%(OVos 93 
TV^aiov iirjyovfAevos, vno %ijs (p(a%(yei8ovs otpems «fliT«- 
io/i/Jayrrai, fj dh (p(ovij vn6 %i]s deQoetdovs dxoijs, ov%(0 ts 
to{ 17 %(iiv oX(av (pvois vn6 ovyyevovs 6(peiXei jcaToAa^/Ja- 
no^ai %ov Xoyov* ijv dh dgxv '^VS ^«''^ oXodv vnoa%aoe(as 
ifi^fios' ^«0 »«i 6 nQi%fjs %(Sv ndv%G)V Xoyos ovk dfAero- 
][oj (Sy Tiyff %ov%ov 8vvd(jbews naXol^o av, aQt&fAoS* nai 94 
«ovTo ifA(paivov%es ol IIvd-ayoQiml no%h fjthv eid&aat ic- w 
ym %6 

aQi&^(^ 9i T€ nav% iniotHiv, 
ori dh %6v (pvatn(i%a%ov ^fwvvat oQnov ov%(oai, 
ov fia Tov afjiitiQci xeqiaXa naQaSovxa %e%Qax%vv, 
nriyrjv devdov (pvamg QiC,(ifia% IxovaaVy 25 

tov fihv naQadov%a Xiyov%es IIv&ayoQav {%ov%ov ydg 
l^wnoiovv), %e%Qan%vv ih dQt&fiOV %tva, os in %eaadQ(av 
rif nQ(i%mv dQi&fJi>(Sv avynei fjtevos %6v %eXet6%a%ov anfjQ^*" 
Cey, ianeQ %6v iina' ev ydQ nat 8vo na\ %Qia na\ %ia- 
aopa 8ena yive%(xt* io%t %e ov%os 6 dQt&fjt6s nQm%f] T6-30 



6. 6 om Boeckhias Philolai sai p. 192. 11. Slav V. 

12. frvoo/fj Sh tnoQyn^ apud Stnrziam fimped. v. 320. 14. vab — 
15 9i»y^'om C 21. iw C. 24. ov] val Carm. aar. 47. ^fivxi ib. 

ct p. F. 332. 25- aBV¥aov CR. 28. agt&fidiv ww» t&v nqm' 

xmtt CQR. 30. o add V. 

Sexf. Bmp, 14 



Digitized by VjOOQIC - 



210 (F'"390) nP02 JOrMATlKOrS A. adf.mathe 

95 T^cuivt/f, nfjjn^ ^h aWoot; q)vatmg Xik^mramaQoaov nav av- 
tovs av[nnag uoa/iog nard d(fiuorlav itOinfHatt ^ i^ 
aQfAOvia ava%fjiAa ia%$ ^quSv av/A^iavtAvy %ijg Tt itd TtQ- 
oaQtav nal %ijg 9td niv%B na\ %^g 9td naamv, %ov%iav 3i 

5 %wv %Qtmv avfJtipmvtAv al dvaXo/iat iv %olg nQOitQ^iAivot^ 
%i%%aQatv dQt&fjtoig evQlanov^at, ev %€ %m ivt udv fi ivo 

96 udv %m %Qia %dv %tp %iaaaQa» tjv ydQ i§ pthv 9td t«oo«- 
Qmv avfifpmvia iv inttQirm Xoym xetfiivfi, V '^ ^^ ^^^^ 
iv ^fttoXim, 9] dh itd naamv iv 9tnXaaiovt. o&ev o fiiy 

10 %iaaaQa dQ4&fiog %ov %Qia ini%Qt%og mv, ineinsQ ii amoi 
xal %ov %qI%ov fJtiQovg av%ov avvia%a%at, neQtiaxfi%B iriv 

97 '"(h« reaadQmv avfiipmviav ' 6 9i tQia %ov 9vo ^/iwiiog 
mv, ^ iueivov %e neQtiaxfl^e %al %d ijfttav av%ov, ifJ^(pMV^^ 
%fjv dtd niv%e avftq>mviav' d dh %iaaaQa %ov dvo %»lo 

is^t/o %^g fiovaiog dinXaaimv Ha&ea%mg neQtXt]n%$nog i(f^i 

98 tijg 9id naomv. inei oiv 17 %e%Qa%%vg dvaXoyiav ««^ 
Xei&etamv avfi<pmvimv vnofidXXet, ai 9i avfjttpmviat *^fi 
%eXelov dQfJtoviag elal avfJtnXfiQm%t%aiy %a%d 9h %ijv wl«'o»' 
aQfjboviav ndv%a dtoixel%at, %ov9e yjaQtv nfiyfjv devdov fv-' 

99 aemg ^t{^mfjia%* Sxovaav elQijnaatv av%i^v. %ai aXXmQy ^«< 
%a%d %ovg Xoyovg %mv %eaadQmv %ov%mv dQt&fimv to ^f 
amfji^a %al %d damfnmov voeHat, il mv %d ndv%a. a%tyftfii 
ydQ Qveiafjg fQafj^fifjv ipav%aatovfJte&a , i^tg ia%l /Ji^^^ 
dnXa%ig, yQaftfiijg ih^veiofig nXd%og inot^aaptev, omi 

25 ia%tv int(pdvetd %tg d^a&fjg, intg>aveiag 9h ^velofig aiegtoi 

ifiveto amfia^ dXX* ^v fe in\ fihv %ijg a%tffA^g if iwottfs 

100 d9iaiQe%og ovaa, ua&mg %al ^ a%iyfnj, inl 9h %fjgYQafki»iii 

9vo dQt&fiog' no&hv fOQ ndQeoTiv fj /Qapt^fiij, %om- 

a%ip dno Ofifjteiov inl afjfieiov %a\ ndXtv dno %ov%ov M 

3o«AAo ofjfieiov. int 9h %ov a%eQeov aeif^a%og o %iaaaq^ 

1. 19. aivmov Cn. 6. Tixoaai^v V. M] M 25. iatlv onit 
28. post iQi&fi6q Fabridus [itno ofjfittov inl ofifttlop, int dk t^C ^i^^ 
favkibq 6 %Qla\, ego €oll. AHtfiiii. $$ 4 et 5 ha«e inl dl %^ in*faPtU 
o ijp/a y. 29 aMte illa xal nuUv posuerini, additis his fere: no^h foi 
npfi itttl no^ ^ inttpafiia, to)/t/ot»v uno rnifttlov inl Ofjfitiof, fH 
faq nov^ 



Digitized by VjOOQIC 



madcosm nPOS AOTIKOYl A. (F'"391) 211 

lav ydg Tpiai CfjfAsioig TiraQtop inetiwQijefofiev oijf^etoy^ 
nvgaiiilg ylvsriui, omQ di^ nqmtov iati oteg^ov aoi/MXTOS 
^fiCi» xatd Xoyor ovv fj teTQotmvQ nfjyij t^s tmv oX(av 
fvoBVis iotiv. %al uXX&Sy ^v to uataXa fi§av6fi^vov 101 
iv&Qm^, ^aoiv, ^toi awfia iottv ^ dmfiatov' iav t«5 
9h adfia y idv te nal dowfiatov, ov %(OQis t^ijs tAv dq^-^ 
^/iiv ivvoias mtaXafi/idvetai , td f4>hv adifia, inel tqifj^ 
tmmtov Ha&8Gt4os tdv tQia aQi&fxov vnayoQevH» iml 102 
iifdv a(0fjt4t(ii>v td fiiv^kativ in avvantofxivmv «gfiAoto 
xal dXvOBis m\ nvQyioHOi, td &h i^ i^ViOf4,iv(ov, SneQ vno to 
/<'«ff i^eios avvixBiaij (as (pvtd nat ^(Sa, rd &h eK Sieatiii-- 
T»v WQ xoQOi nal otQatial aal noifAvai. dXX^ idv te iu 
Wamofiiviov ^ idv te ig '^vmfAivfov '"idv te in dieatiO'* 
T»!', dQi&fJboVQ ifx^i naQoaov in nXeiovwv avviatijnev* Iti 103 
Twf Q(ofAdt(av td fihv iv dnXals neltai noiotfjoi td 8h iv is 
tt^^oaiff, na&.dneQ td fiTjXov • na\ ydQ notniXov ^ei X9^f*^ 
^og oQaoiV nal ;ft;AoV nQos yevoivnal dafifjv nQos oaq^Qij'^ 
^iv %ai Xeiotfjta nQOs d(pijv* a &^ tijs teiv dQi&fJiiv iotl 
9^oe«^, d* avtds nai in\ t(Sv da(iafjidt(»v iatl Xoyos» 104 
^i}f9 nal XQovos dadfiatos t(a dQid-fJi^i XafA^dvetat, vSs Sati 20 
ov/i-^aifjg dno ^tatmSv te nal fjiajvdiv nal 7]fi,eQ(Sv nal 
«f«K (iaavtas &h nal 17 otiyfAij nal yQafifirj na\ in$(pa^ 
''««, xal taXXa neQi (Sv na\ fiinQ(S nQoa^ev dieXix&^f^^^p 
Wdfmes m\ tds toit(ov' vofjaeis eis aQi&fiovs» ovvd" |M 
w il xQig siQfjfAivois (pao\ na\ td natd tdv fiiov^ H^ 9h w 
^w»' »d %a%d tds ti%vas nQdyfJkatot. te faQ §ios ^«- 
^w HQivei ngitfjQiois dneQ iatlv dQi&fiov fjbitQa» idv 
fovf aviXmfjiBV tdv dQi&fiov, dvaiQe&ijaetcu f^hv »%W 
& ivoiv i^fiinf]X^i(ov na\ naXaiatiSv el na\ SofetvX^ov einoai" 
^mdfeiv (fvyneifievos f dvaiQe&ijaetai &h - fiiiifAVos nm^ 106 
^ilavtov nal td Xoind t(Sv nQitfjQiiov* rawa ydQ navta 

I. ip V. 2. B.axfi/*uToq a&fia CBHX. 6. »;] iatw L. 8. t^^] 
¥^09 U intl] rT»» 9. wp avficaMp] cf. Platardi. U2 £F, ibi- 
^t Wjttenbacfa. . 13. y om L.. 16« noiMov] nowttft» VX* 

19. avxoq Tc xai FOV. ' 23. ngovefov VX, dmX^&flfiii^ h. 

^* ^lv om L. 31. narta yaQ lavTa V. 



Digitized by VjOOQIC 



212 (F"'392) nP02 JOrMATIKOYS A. adT.Hiatk 

na\ %d Xoma fovtm ovviyjnai, daVBia f$af%VQlai ^^9101 

0VYYQaq>al XQOVOi neQioioi. nal na&oXov %m¥ a/ntjiivnf 

io%lv €VQ9lv %i %a%d %ov filov dfAOtQovv %ov%ov* nioa p 

^ /Ai^y %i*/yfl ov x^^Q'^ dvaXo/iac ovyia%f], dvaXoyia 8' h 

dQi&fki %tl%ai* ndoa aQa %ixvfj 8i dQi&/Aov ovvio%ri> 

107 ^Poitot yovy, ws (paoiv, inv&ov^o XoQiffos fov dQXi%iw' 

90S nooov danavf]&i^O€%ai XQVf^^ nQos ua%aon9Viiv ^oi 

noXooaov. OQioav^os dh av%ov %i, ndXiV infjQm^mv nooof 

^^ 9i, d &iXoi€V dmXaaiova na%d j^iiye&os av%ov na^aouva- 

aai» %ov dh %d dinXdoiOV al%fiaav%os oi fxlv Hooaf, oi 

mIs %ds dQxds nal %d nQonev%ijiiJia%a danav^aas %o do^^^ 

106 iav%ov dvsiXev» &avov%os ii ai/TOt; avvBidov ol %6jfH(b 

ws ov iinXdoiOV iXQfj'^ dJX dn%anXdaiOV al%^aai' ov fH 

^^ fi^nos fiovov '"dXXd nai naaav dida%aaiv mfpsiXe /Aefe^o- 

noielv %ov if]/4,iovQyiifia%os» £a%e dvaXoyia %is io^iv h 

nXao%in^, ofioims 6k nal iv C^/Qa(pici, di ^v 6/Mm^^ 

l^ na%* dn€iQaXXaiiav na%OQ&ov%af. noivm %e Xoyoi naot 

%iX^V i^"^^ ava%fi/Jka in na%aXi^ipemv, %o ih avo%f]/ia ogi- 

^d'/AOs* %oivvv vyihs %d 

uQi&/i(o Si re ndvi iniotnevj 
%ov%io%i %m nQivov%i Xoym nal 6/JbOioyevel %0is %d niv^^ 
aweo%an6aiv dQi&fipis. 
110 Tav%a /ihv oi IIv&ayoQinoi * Sevotpdvfjs ifh nata^oni 

25 ms i%iQms av%6v ilfjyov/Jiivovs, orav Xiyfj 

na\ %o /liv ovv aaq>ig ov %ig avijQ idev^ ovSi Jis «FTai 
eldwg afi(pl &ewv re xal aaaa Xiym ntQl navtOHf 
d yaQ xal ja /tdXiOta rvxoi jejfXtafiivov ilndv^ 
ovTd; ofjimq ovx oJSi^ doxog d* inl naai %ixvxxaij 
I (paive%ai fifj ndaav na%dX7]tl/iv dvaiQelv dXXd %ijv imoff 
/lOVixijv %e na\ d9tdn%m%ov, dnoXelnetv dh %ijv doiaa^p 

2« TOt^Twr Ij. 14. iuaroPTunlaauiv COHR. 16. ifi ^* 

17. ouoiotfi^ V. 22. %i om CR. 27. ofifi&^mv CRV. 2».^»' 
To] Muxa V. 29. avToq d' ofimq CR. 31. t« om V. ««* 

XUnaa^ CR. 



Digitized by VjOOQIC 



maticwVIL HPOS AOriKOYS A. (F'"a93) 213 

fom ydg i/itpaivH vo *^dinoQ d^ in\ naa$ Titvxtau* 
•m ngni^Qior yivMO&ai %ma Tovtov tov io^aatov Xoyov, 
tmioTi %6v Tov elKovos aXXd fAfj vov vov nayiov ixofjbe^ 
vof. ih yvdQtfios avtov TlaQixBviSfis %ov fihv dolaatov 111 
Ufov natiyvm, (pijfJil ih tov da&evsis exovTOs vnoXi^tpeis, 5 
%0¥ i imaTfifj^vixov , TOV%ia%i %6v ddiantmoVy vnid^ero 
^n^fiov, dnoaids xai xijs %(ov alad-^aewv niaTcwS' ivag- 
I0f*m6 yovv %ov neQl (pvaams yQdq>€i %6v %Qonov %ov%ov. 
Innoi %al fie q>iQovaiv, oaov t inl d^/nog txdvoij 
nifinovj inel fi ig odov fi^aav noXvq^tjfiov ayovaai w 

'"iaifiovosj 7J xaTot ndvta rij g)iQH dSoTa g)WTa. 
Tji qeQOfifjv Tjj yaQ /ab noXvtpQaoTOi (piQOv ^lnnoi 
uQfia TiTalvovaaiy xovQai i* oiov f^yefiovevov, 
o^ftw i^ iv xvoi^Oiv ^ti avQiyyog dvTfjv 
oi&ofievoQ' ioiotg yaQ ineiyeTO iivcdToiaiv i^ 

wmXoiS dfnq^OTiQwS-tVf St£ aneQXoiaTo nifinuv 
HXtdieg xovQai, nQoXtnovaai idfiaTa vvxTog^ 
dg q)dogj ihadfiivai xQaTwv ano X^Qol xaXvnTQag^ 
iv^a nvXai vvxTog Te xal rjfiaTog eloi xiXev&o)Vj 
mi acfaginiQ&vQov dfjtq^lg ix^i xai Xdivog oviog* 20 

oviai i^ at&iQiai nXtjvTai fnydXotai &vQiTQ0tg. 
tfov ii ^lxri noXvnoivog ex^t xXtjTiag dfiotfiovg. 
xr[v ifj noLQqtdfitvai xovQat fjtaXaxoXai Xoyotatv 
ntSiaav imqfQaiiwg &g aqnv fiaXavtoTov o/^a 
inuQiwg &aete nvXiatv dno, Tal ii d^vQiTQOiv as 

Xiofi axoLvig noirjaav avanTafitvai^ noXv^dXxovg 



2. TovTO V. 5. drj CR. 6. toD om C 9. t/ CR, 

ro/O. ooooy CR. 10. tfjoai' 8V. 11. dalftopoi:] c(. Kriscb. 

P; 106. fj O. narra ^^qu %y O, nSv navtfj q>^Qt$ Boeck' 

<Doii nivja 0atpii 9. Brandis, ndrt aatifi^ 9. Meinekins', nart at^ vel 
^^ uSati 9. alii. HermannDS denique ij xal narr axnij 9. qwte eadem 
^^imii ngpietUem vimm ducit 12. q>tQOfiirtiv C, fpigofiat O. 

13. oQfutra Tdlvovaat, O. 14. Ut add Karstenus. 15. ala^ofMvo^ O* 
Mlfno QR^ inr^iftoq C ^ 18. nqwt&it Karstenn8| nqoxafpmv Hein- 
^ios, «^oTf^cu^ O, nqwtiQvv ceten. 20. kul 09SC CORV. 

21. al^^^Mt nXijrfa$ ftiyaXoia$ O, ai&^gt nem^ajai fitydXoia$ Lobe^ 
«Woi ad Boftmanni Gramm. Gr. 2 \). 17, Kl&4q$a$ nvjKtal ft(ydXe$a$ 
^^enis, alHQ$at nXtjaval f4efuXoia$ Lachmaniias, ai&iQ$a$ nXijrw 
evttloaoio» Bergkias. ' 22. dUtjv CRV. 24. fiaXapmxov] v. Beckeri 
Clttricles 1 p. 180. 26. vaXq FO, 26. x^f^* ^X''^ ^* inaCfjaav CQR. 



Digitized by VjOOQIC 



1 



214 (F"394) nFOS JOTMATIKOYS A. adf.matM 

iH^ova^ iv avQiyiiv &fiOifiaiiv elXCiaaui, 
YOftipotc xtt^ niQovfiaiv d(fi]Q6tag, ^ Qa ii av%w^ 
l^vg ^ov xovgat Kaz ofia^ixiv a^a xai ^lmiovq, 
xal jM€ d^eot TiQoipQW vmd(iaxo^ XMQO^ ^^ X^^Q^ 

s itliiTfQriv yXeVf wde S* 'llnog q)dto xal fi€ nQO^rjvSu, 

w xovQ* a&avdrj^ai avvi^oQog fjvioxoiaiv 
*lnnoig ^ ou ae tf^QOvaiv, txdvwv ^fjtittQov 5w 
XOi^^Q^ inel ovtt ae (.tOiQa xax^fj nQOvne^ne viea^ai 
j^vd* oS6v (^ yoLQ dn dv^Qwntav ixxig ndiov iaxlv) 

10 dXXd d-ifttg re dixfj re, XQ^^ ^^ ^* ndvra nv&ia^ai^ 

Tjfiiv dlij^efijg evnet&iog drQeiaig ijTOQ 
^Jf fiQOTwv do^ag^ raig oix ht martg dltj&r/g. 
dXXd av rijad* d(p h8ov Sit^r^aiog elQye votj/na, 
ftrjdi a e&og noXvnetQOv bSov xdra rrjvSe fitda^io 

is vw/nav daxonov o/Af4a xal tixrieaaav dxovtjv 

xal yXwaaav, xQivat Si XSyc^ noXvSrjQtv eXeyxov 
i'^ ifii&ev Qfj&evra, fAOvog S* ert d-vfidg bdoio 
Xeinerat, 

112 iv vovTOtg yaQ o IJaQjtterlSfjg innovg fiiv (prjaiv avrov (ft- 
QOQ€iV vag dXoyovs 'liJQ iI^vxtjQ OQ/Lids ^e xal QQt^sts, »<*^^ 

Sh TfjV noXvtprjfiov dSdv %ov Saiiitovos nogsvea&at 'ff 
. xaTci Tov (piXoaotpov Xoyov ^swQiav^ os ^oyos nQ07io/*no\ 
Salfiovos TQonov inl ti]v dnavTwv dStjyal yvtSaiv. «ot/^fli 
S* avTOV ngodyeiv Tciis aiad^^aeiSs ^^ ^«V f*hv duQds «'^''^' 
ThTerai iv Ttf Xeyetv "Soiots yctg ineiysTo Stiv»TQi0i xdthii) 
TOVTeaTt Tois Ttov WT«y, Tip/ (pw$ffjv St wv xaTaSipvfiii 

113 Tas ih OQdaeis 'HXtdSas xovQas uenXfjxe, StufjtaTa fi^^ 
vvxTOs dnoXmovaas, is (ffios Sk (fiaajiUvas Std to [liiT 

2. ntqivt^oiv CQR. «^ij^otcc ?q CGRV^ aQfjqctat ^ Scalige 

fj Hennannus. 3. uux* i/utU^v H^ x«^' wfim^tTov O. 4 %^ 

dk om C 6. d&avi%0Mk 9VPH9Qoq L: corr Brandis. qr^/o»( Cl 

7. tnu<hi V. xi H, Tul cetari; corr Hermannus. limimii C. 

8. ot^of CB« ovTB G. 9. n V, n 0. 10. nk 4k xQ9tli maUl Me 
nekius. niiS^fa&w> CR. 11. ivftf^yioi Proclus. awfeftii Pro^" 
atQti^q L.^ 12, ^otv* CR. 13. diiaio<; G. Vu *va«osa* Beri 
kius. uno^p CQH. 16. mal fXmvav om CB. «^t CRV^ *9 
909 O. nolvS^Qtv Diogenes Lacrtius, nolvati^ov L. 17. Se f* 
il Toi CR, di ye FG, di te Hermannus. 22. Xoyqp om C. oq] «« 

TfQnno^novq V. ^^5. infiytTO CR. 28. inoXt^novoaq V. S^ om 



Digitized by VjOOQIC 



maticasVH. nPQ2 AOriKQYS A. {F"396) 215 

qk (pmoQ Yiv^o&ui vijv XQV9*^ awtSr. inl &k Tfjv noXv" 
nomv iX&£iP diufjv nal ifxovaav nXfit^ag d/uoifiovg, t^ 
iiivomv doq>aXeIg ixovoav fdg TiHv nQayfidvoiv uavaXij- 
ifiie. ijtis at/ToV vnodBlafJiivfj inayyiXXtrai 8vo vama 114 
SttaiitP, ijfilv dXfj&elfjc evnsi&iog dt^efjbhg ^oq, Snegs 
iofl fo %^c iniGVfjfAfic dt*9%a%ivfi%ov fifjfAa^ ^egov dh fi^o^ 
w dilae, %aic ovu ivi nia^ic dXfj&i^s, vovf^mi to iv 
ti^ uiifieyov nav, on ^ dfiifiaiov. uai ini tiXei ngoc- 
imaq^ei %6 fMJ 9eiv zaic alad-ijoeai nQoaexetv "'dXXd %A 
ioy«* fkv^ ydg oe, g^tjaiv , id-oc noXvneiQov 6&6vud%a^^^ 
^^is fiida&to V(Ofjidv dauonov ofif4,a ual i^xV^^^^^ duov^v 
xa} yXdoaav, ugivai dh Xoyw noXvneiQOV eXeyxov ii ifii&ev 
Pl»if%a. 

*JXX* o^Stoc f*hv Moi aVToc, wc i% T(Sv etQfjfUvwv avfi- 
9«nV, %6v inia%fifioviu6v Xoyov uavova t^c i^ ^ois ovatv is 
^^fj&etae dvayoQevaac dneaTfj vijc twv ala&fjaewv imotd'-^ 
9iUQ* * EfAnedouXfjc Se 6 *^uQayawiVOC ua%d fjbhv %ovc 1*6 
^lwoteQov iouovvvac av%6v iifjyeia&a$ e£ uQi%fiQia %fjc 
(thj&iiac naQadidwoiV. dvo yaQ iQaaifjQiovc fwv oXwv 
%clc vno&ifievoc, g>Mav ual veiuoc, dfia te %wv teoad'- w 
(«y fivfja&elc wc vXiuwv, yijc te ual vdatoc ftai diQOC f^i 
«vpoff, naaae tavuac e(pfj UQnfjQia tvy^dveiv^ naXcud yaQ lli 
vtC) £s nQoeinov, dvw&ev naQa %OiC (pvoiuoic uvXietai 
<fc|« negl %ov %d ofioia %wv 6f4>oiwv elvai yvwQiattxa' 
^l fav%f]c e^oie fjihv ual JfjfMUQitac ueuof^iuivai %as,2i 
^afiv&iac, S9oie dh ual IlXdtwv av%fjc iv %(p Tif^aiip 
^itjfavuivai. dXX 6 fjihv JfjfiouQiroc ini %e %(Sv ifjnpv- 117 
1«!' ual dijfvxoiv ia%fjai %6v Xoyov. ual ydQ f«ia, (pfj- 
^iv, ofi^yevioi ^doic avvayeXdCetaiy wgmneQia%eQal neQi-^ 
(ftiQaic ««i yiQavoi yeQavoic, ftai inl %wv dXXwv dXo- ») 
X<»y* waaijtwc ih itai ini %wv d^vxe^^^» ua&dneQ oQav 
naQiOTiv ini re %wv uoauivevofiivwv aneQfidtwv ual inl 

1. xqloiP a. 6. tifiiv] iV fi^pf «t^«K' CR. 12. nifi*» CH^ 

»Q(n V. 16. tijt;] xt C. alo^vp H. 22. nXaaaz COH. 

Tawtt caav. 



Digitized by VjOOQJC 



216 (F'"396) nPOS JOrMATIKOYS A. adf.mathe 

vwv naQcc %ais KVfAa%m/ats ip^g>l9(av * onov (Jbkv yaq ma 
ToV Tov Hooxivov dh^ov &tunQmmig q>anol fAnd (pam¥ 
%daoovtai ual ngi&al f^svd uQt&mv ual nvgol fjterd nv^iv, 

118 onov dh Katd fijv tov uv/mvoe ulv^oiv ai filv inifAfjtfK 
5 ipij^ldeg ale %ov aviov Tonov rale intfAtiueoiv (S&oirKtif 

al ih neQttpeQSig %aiQ neQttpeQiotv , tos dv ovvaymyof fj 
iXovofje TcJy nQayfJtartav %ije iv TOVTOte of^otOTtjTOQ. dW o 

119 fjilv JfjfiouQtToe ovTiag, IlkdTwv 9h iv t«5 Tifxam nQOS 
naQdoTaOiV %ov doiifxaTOV elvat %fjv ffJVXJfjv tw at/VflS y«V« 

w t^e dnodel^eiae uixQiJTat. et ydQ ^ fihv oQaate, (pfjol, 9«- 
Toe dv%tXafJt§avofJi,ivf] ev&ve io%i q>o)%oeidi^e f V ^^ ^*^^ 
diQa nenXfjYftivov uQiVovaa, oneQ i^%l %fjv (ptavi^v, ev^$ 
deQoetdye &e(aQei%at, iy tfi ootpQTfOie d%fiove yvenQiC^a^ 
nav%me io%\v d%fioetdije Kal 17 yevate x^Aot)^ ^(vXoeiifjSf 

15 ua%* dvdyufjv uat 77 V^VX^ ^^^ do(ofid%ove tiiae XafiPd' 
vovaa, ua&dneQ %de iv %oJe dQt&f^oJe ^(xl %de i^ ^^'f 

120 niQaai %fov a(Ofid%(ov , yive%ai %ie daelifia%oe* toiawtjs 
i ovaije naQd %ote "'nQoyevea%iQOte iolfje^ foixe ««« 
JSfinedouXfje %av%fj avfincQtipiQea&atp i^ %e ovadiv %iif ^^ 

20 netVTa awe(nauvt£v aQX^v Xiyetv taaQt&fjta %av%aie vfiap- 
X«^ %d UQt%ijQta, dt (Sv yiyQarpe 
,121 yaifj fiiv yuQ yaXav Qnibna^iiv^ vSaji J* vSa)Q, 

ald-iQi 6* ai&iQa dToVy araQ nvQl nvQ diStjXov, 
atOQy^v Si aroQyfjj vttxoe Si %€ viIuh XvyQ^, 
25 ifKpaividv (Se yfjv fihv ua%aXafJifiav6fJi^&a fjie%oval(i y?fi> 
vS(f)Q Sh ua%d fjbe%oy^v v&a^oe, diQa &h fie%ovaia. »ot/ 
122 diQoe, ual inl nvQoe %o dvdXoyov. dXXot &h '^aav ol ^' 
yofnee ua%d %6v * EfJtnedouXia uQi%f]Qtov elvat %fje dXfi&tiai 
ov %de ala&fjaeiQ dXXd %6v oq&ov X6yov , TotJ Sh 0^0« 
3oXoyov %6v fiiv %tva &eiov vndQyetv %6v dh dv&Q(anifof, 
wv %6v filv &elov dviioia%ov eJvdt %6v Sh dv&Q(oniV(^ 



ar 



1. xvftatwyal^ H, xvftarayioyui^ C 6. ovvttya>y6v C. 7. a^ "^ 

8. oi/T6if om CJl. 14. ;r«^^ow O'" V. ;^i;Xoci<^ft^ CH, 16. to»« 

om V, t«c *•> om C«. 22. vdo)^ t v6mQ CA. 23. Sla* ^' 
24. d^ Si XI CH. 30. To fAiP C. 31. to fA^» V. 



Digitized by VjOOQIC 



maticosm nPOS AOriKOYS A. (F^^SQT) 217 

ilomov. Xiyei &h negl fji,hv vov fjtij iv %als ala&i^asai 123 
f^v nglaiV TdXf]&ov$ vnaQietv ov%mQ. 

aftivwml fiiv y&Q naXdf^at xaxot yvTa x//t;yTai, 
noXXa di dtK i'(inaia^ zd % aftfiXvvovai fieQif^vag, 
navQOv di ^(oijg afiiov fjiiQog u&gi^aavugy s 

wxvfiOQOi xanvoTo dixt]V aQ&ivieg animav^ s 

avio fiovov neiad-ivTeg oio) nQoaixvQoev ixaarog, 
ndvTOa iXavvofievoi, rd di oXov «U/£to£ evQeTv. 
ovTwg ovT imdeQxra tdd^ aviQdatv ovi inaxovard 
ovre voM neQiXrjnTa. lo 

716^2 9h rov iJbfj elvai dg to TiavteXhs aXfjnrov Tijv aX^- 124 
&mv, aXX' i(p oaov hvelTai o dv&QoiniVOS Xiyos Xfjmtjv 
vnaQXftv, diaaatpel %ois nQoxeiinivois imtpeQwv 

av d' ovv inel wd* iXidad-Tjg^ 
ntvaeai), ov nXeTov ye /SQOTeif] ftiJTtg oqcoq&^. 15 

tai iid %(ov i^ijs imnXi^^as yols nXiov inayyeXXofiivots 
jtfvtiaxeiv, naQiazijaiv oTt to Si indavfjs '"aia&ijaeojs Xa/i- 
(kvo(A€vov nia%ov ia%i, tov Xoyov %ov%mv intaTaTovv%0Ss 
winsQ nQoreQQV m%aSQa[Ji(av %ijs in av%(5v nia%ews» 
ftioi yaQ 125 

dXXd d-eol Twv fiiv ftaviijv dnoxQiijjaxe yXdaafjg, 
ix S^ oal(av aTOfidtofv xa&^aQ^^v o/jt^aaTe ntjyi^v. 
xal ady noXvfivijaTfj XevxdXeve naQd^ive fiovaa^ 
uviofiaif wv d^ifiig iaiiv icpijf^eQioiaiv dxoveiv, 
nifxne naQ evaefiitjg iXdova evrivtov aQfia* 25 

firjdi ai y evd6'^oio ^iriaeTai iivd-ea Tif^rjg 



3. fihp om C, 4. Stdtfinia COR et omisso accenta V, dtdtfi- 

»|a J*: corr Emperias. 5. tfofji dfilov Scaliger: CFRV %mr^a^ filov, 
B tvoMJ» pCov, Gatakerus h ifaolot fiCoVy Wyttenbacbias ad Platarcb. 

360 C X^i^ova^ piov, a&QoCaartoq CF, d&goiaartoq R, a&Xtiaartfq 

o ov ^ 

Karstenas. 7. «vtw B, avtoq C. fiovm R. 8. navzoq a C, 

i\ kmop Scaliger, d' oXov n&q Bergkias. ^ 10. vi^ CV. 11. ilvai 
ante Ttiv V. 1,3. roXq om V. 14. d* add Bergkius. 15. ov 

nUof fi/e idem,^ nisi malis figoxolq ^ pro illo fiQoxtCtj. at Hennannas oil 
nXiCmv. 21. /AavCav O. anttqit^ari CQV. 22. na&aqav CQ, ox^ifr 
oore CORV. 24. Iff iifitlqoiai,v O, ig>fjfi^gotaiv R, iq>fi(Ji4qfia^v C: corr 
Stephanus. 25; naff] 64 ft Bergkius. 26. av idem,. /9o»^oc9ro» V, 
^i^oca» Bergkius 



Digitized by VjiOOQIC 



218 (F'"S98) nPOS JOrMATIKOYS ji. adT.mathe 

TiQo^ &mT&p MnUa^oi ig>* ^ &* oalfjg nXiov ilmtv 
d-aqatX Ka\ totc J^ aogflfjg in oKQOiai d-odl^iv. 
dXK Sy &d'Qei ndaji naXd^fj nfj i^Xov IxaajoVj 
fijjw uv SxlJiv ^x^ mai^v nXiov ij xar oxovijv 
$ ij dxofjv igldovnov vnig jQavii^aia YXwaarjg, 

fii^je T« Twv uXXofVy onSat] nogog iail voijaai^ 
yvlm nlajiv Igvxe^ voh d* ^ itjXov ScoaToy. 
126 Toiawa /Ji^h^ nal 6 ^EfineioiiXijs* 6 9h 'HQdnkenog, inel 
ndXi^ ii6u9i 9va\p mQyavio^ai o avd-qmnoQ nQog vijy %ijs 
lodXfj&eiag fvAaiy, alad^iqasi %e %al Xoyw, %ovTmv 9ijv fJbhv 
alio^fjaw naQanXtjaiiBe ^oie nQOBiQfjfAivoig q>vatuois dma%ov 
bJvou vsv6/*in€V, %6v dh X6yov vnovi&erai xQitijQiov. dXXa 
%r^v [Ahv aia&fjaiv iXiyxei Xiymv na%d Xe^v '^iumol /JidQtv- 
Qeg dv&QeifiOtaiV 6(p&aXf44>l na\ m%a fiaQfiaQovs '^V)[ac 
t^ ix6v%(ov/* oneQ taov ^v %m fiaQ^dQmv ia%i ^pvx^v %als 
117 dXoyots ato&tiaeai ntareveiv. %6v dh Xdyov KQt%ijv %^6 
jttXfid-eiae dno(paive%at ov %6v 6noiov9fino%e dXXcc %6p %ei- 
v6v nal ^elov. %ls 9* ia%lv ov%os, avv%6(jimsvno9etwio¥. 
aQionet yaQ %m (pvainm %o neQtejipv fifxas Xoytnov %e ov 
128 ual (pQevfjQBS^ i/jKpaivei 9h %6 %otov%o noXv nQoa&sf 
"OfjifjQOS elnmv 

%otog ydg voog iaxiv imx&ovimv dvS-Qdnmv 
olov iji ^fictQ ayfjai najfjQ dvSQwv %i &imv te. 
ua\ ^j^QxiXoj^os 9€ (ptiat %ovs dv&Qoinovs %oiav%a q>QOViif 
2s onoltjv Zivg i(f '^fiiQtjv dyn. 

eiQfji%ai 9h ua\ %(p EvQtni9jj %6 av%6' 



1. avad^o&M BergkiQS. ifpw&otifiq CRV, i<p cJ &o£Ctjq C. if i 

&(oj]q Q: corr Stepbanns. thUlr &ttgaei Herraannns, ilmlr. &agml*' 

2. ^o^ciC Meinekius: ^oaCe» RV, O-oal^tj OGf, ^ajM^cic apnd Platarch. 
93 B. 3. dXX* ay a&get nuarj Bergkius, dlla yug a&Q€i> naq L. 

rnidrjlov V. 4. t» Bergkius. et mox niaxtjv, nbi L ntaxH. nUmv C. 

5. aKoviiP O. yXtirtTiq CGtt^ 7. yvtwp C d* Karstenus, &' U 
8. "Hqa*Xux9q\ fn 22 Scbleiermachar. p. 363. 10. ^y oui L. 

11. qtvokttolq om C. 13. Kanol] Schleiermacber p. 364. 

14. ant dv&qtanup cum Stobaeo aot 15. I^omt^ Ritter loii. Philos. p* 
74. dv&manfBP idem Gescb. d.Pbilos. 1 p. 259. 15. %^] T«y L. 

19. T^ ^utftx^] fr. 43 Sohleiermacber. p. 475. 22. tou>c] Od. 18 136. 

24. 'Agx^^^Xoq] fr. 37 LiebeL 25. hnoia CH, oko^» Menagiuf i^ 
D. L. 9 71. 26. EvgtnCSjj] Troad. 885. 



Digitized by VjOOQIC 



maricosVU. nP02 uiOriKOYS A. (F"'S99) 219 , 

/ iattg noif li av dvaTonaatog elaiSeh 

Zivg, hV avAyKvi (piaiog ciVe tov^ figotwp^ 
imvlidfifjv ae. 
%9inoy d^ %iv S-Bhyi^ loyop mdr* *HqanX%ifto¥ 9i d^anvoiJG IM 
mdomvtiS^ vosQoi ytvojLH&a, ttal iv fihv vnvois Xf^&atoi,^ 
natd ik SyBQOiv nahv ^fitp^oves. iv ydg %ots vnvoiQ 
fivadiftmv %mv aia&fjxn/nav nogmv yuQiSiTai rijs n^s t6 
ni^iiypv avfiipvias 6 iv fjfjtiv vovs, /uovijs «ijff ^ard dva-- 
nvo^v nqoatpvauns Oio^ofjifivfjs oiovei vivos ^iivSf X^'* 
o&els v^ dno§dXXei ijv n^o^eQov eljie /Ltvfjfitovimjv dvva-^ lo 
Hiv* iv Sk iYQfjroQOOi ndhv 9id vwv ala&ffriXfSv noQOM^ 130 
ioneQ did tivmv &VQt&mv nQOxvipas ital %m neQte)[ov%i ^ 
ovftfitMXmv Xoyiuijv ivdverai SvvafJt^tv. ovneQ ovv TQonov 
01 iv&Qanes nlfjatdaavTes ^m nvQl nav dXkoimatv dtanv^ 
foi fivovtctt, xmQiO&ivTes 9i afiivvvv%ai, avi;m nal fj int-- is 
Ifivm&elaa %ols lifiereQots amfmaiv dno %ov n9Qie)(pv%os 
fioiQa ua%ci fthf xov ymQtafAOv ayedov dXoyos yiverai, navd 
ih tfjv 9iu %mv nXelatmv noQtav avfjttpvatv ofi^otoet&ijs. %^ 
oico %a&ia%aTai. %oviov Sfj %6v xotvov Ao/of^ nal &eiov, 131 
xoi 01$ na%d fjtieroy^ ftvofAe&a Xoyinol^ nQnfiQtov dXfj&eias ^ 
^lv 6 'JjQaxXMos- o&ev %d filv noivy ndat ^atvofjbe^ 
vov, %ov%* elvat nta%6v {%if notvm ydQ na\ &ei(p Aoyw i«iW- 
^lmtai), %6 Se %iVi fjtovm nQoamn%ov dnta%ov vnaQyetv 
im %ijv ivav%iav ai%iav. ivaQyoftevos ovv %mv neQl tjpV'* 132 
OHts nQoetQfjftevos dviiQ, nat TQonov %ivd detnvvs vo^ 
neQtiypv , q>f}al ^Xoyov %ovSe iav%os dlvvetot yiyvovrai 
iv&Qomoif nai nQ6a&ev ij dnovaai, nal dnovaav%es %6 
nQmtov. ftvofJtivtav ydQ na%d %6v koyov %6v8e anetQOi 
ioizaat netQoiftevot inemv xoi ^Qymv "'%otov%mv onoimv iym 

1. nox om CQRV. 2. (pvatt^^ CGRV, tpvaioq F, 4. ovv CR, 

'Hqanlfiov] Sdileiermacher p. 616. 5. iv ftkv] Plutarcb. 166 C et 

382 B^confeit Wyttenbachitis. 10. unopuXUiv CR. 12. ngoKQVtifaq V. 
13. otmeg] Schteiermaclier p. 518, o^p om CR, 26. Xoyov] fr. 

47 p. 482 Schtetennacher. coll. p. 476 et 49|&. de Aoy<jj Ritter lon. 

Phllea. p, 151, minns recte qnam Krischins p. 370. Spto^ CR, 

28. rbv oni C. Xoym C, 20. ioUaoi. nHQ^fitPo\] cf. Meincl:. 

Com. Gr. 4 p. 641. xal — diatqim om C 



Digitized by VjOOQIC 



220 (FSd9) nPOS JOrMATIKOYS A. adT.matke 

dtfjyev/iai, naTci ^aiv iutiQiw ikao%ov nai tpqaHav Swos 

e/€i. Tovs ih aXXove av&QmnovQ Xav&dvBi inooa iyeg&iP' 

T9S noiovoiv , onwoniQ ouooa evfovtes indap&avov%aL" 

ISS 9id vot/TflDV ydg q^ws nagaorijoas oti sava fieTOXV^ ^^i 

5 &9iov Xoyov ndv%a ngdTTOfiiv te nal voovf*ev, oXiya nqoo" 
iieX&wv intq)iQ6i "^fito Sel ineo&at %m ^va*" ^vvos y«? 
o xoivoS' *^TOv Xofov 9h iovTos ivvov, C^ovoiv ol noXXol 
ws I9iav iyipvTes <pQOVf]Utv. ij 9' Sortv ovn dXXo vi dXX iifi' 
ffjots Tov TQonov Tfjs Tov navios 9t0ixijaemS' 9i6 %a&* o 

10 Ti dv avTOV 9fjs fAVtjfAtis uoivtovijawfiev, dXfj&evof*ev , « 
134 9i dv I9tda(afjbev , fpev9ofie&aJ* vvv ydg QfjvoTaTa nal 
iv TOVTOis Tov uotvov Xoyov HQtfnjQiov dnoipaivetatp %oii 
%d fihv notvfj (pfjol (patvofjieva ntord tSs av rw uot¥a uQt" 
vofAeva X6y(p, %d 9h fia%' i9iav inda%(a fffev9ij. 
1S5 Toi6o9e fihv nal 6 'IlQdnXet%os* Jfjfi6nQi%os 9h o%t 

fjihv dvatQel %d ipatvofjieva %ais ala&ijaeai, %(tl %ov%»f 
Xiyei f4.fj9hv (paiveo&ai na% dXrj&etav dXXd fiivov fmd 
9olav, dXfj&hs 9h iv %ots ovotv vndQ%etv %6 d%6fu>ovs cJ^»* 
nal nevov. *Vo/ww" yjaQ (prjoi ^^yXvnv nal vofim ntuQOVt 

20 v6ptm d-eQfA^v, v6fA(p fjJvyjQOv, v6fjt(p XQ^^V ' ^^*J7 ^^ a%o/M 

nal nev6v.'* SneQ «cm> vofJti^e%at f^hv eli^at nal 9oidCe%v* 

%d ala&fj%d, ovn ia%t 9h na^* dXtj&eiav %av%a, dXXd %d 

136 d%ofia pi6vov nal %6 nev6v* iv 9h %ots nQa%vv%fjQioiS$ 

naineQ vneayitjfjtivos %a%s cUo&ijaeoi %6 nQd%os %fis nia%e(»e 

^i dva&eivai , ov9tv fj%%ov evQiane%at %ov%mv na%a9tndS(»f* 
(pfjol ydQ *^fjfJLets 9h %m fihv i6v%i ov9hv d%Qenhs avviefiev, 
fjb^antntpv 9h na%d %e (mfia%os 9ta&fjnfjv nal %(ov inet" 
at6v%(ov mi t(Sv dvTtaTfjQtC6vT(av" xal ndXiv (prjalv ^^itej 
fiiv vvv oTi olov inaoTov eOTtv ij ovn ioTtv ov ovvie/iev, 



1. <pgal^op R, 9^a|oy C. 5. ngo^ieX&»p L. 6. ^vp^ Schleier- 

macberns, m^v^ L. nescio an addendam xomiatk t^ xotvw, 7, d' ior- 
toq V, 6k orroQ CR. 13. (paal L, 17. fitiih /AfiShf C. 19. •'o/^t'] 
cf. Ritter Gesch. d. Pbilos. 1 p. 332 3). 20. ahC^ L: corr Stepbanoi. 

21. ujifQ CF. %a%i, om L. 23. h] il V. 2S. aiUti fikp 0, 

tolfi ftkp Cax, vCTjfiiv V et margo X: corr Fabricius. 29. vvp BV» 

fi om CRV. ov CR\, 



Digitized by VjOOQIC 



maticosVn. nP02 AOriKOYS A, (F'"400) 2^1 

miXax^ MiqXmm.** ir dh %£ ne^l IdBwy '^j^ij^dauBiV t« 137 
XQ^" ^piyaiy ^^iv&Qmnov T^de tw 7cav6v$ 6V# heijg awiyX- 
laMvai/' ual ndXtv '^ifjXol fji,lv *"drj ml oitos 6 Xoyos om 
hsjj ovdhv h/ji>€V negl ovdevos, uXX* ini^vaiJbifi hiio%omv 
i ^o^iQy' ^(x\ hi "jea/TOi dijXov Sotai o%i i%eij olov inaaTOV & 
fi/¥maHHV iv dnoQfp ia%L'* ml ^ iv fjthv Tovtois naaav 
aifiov %ivti xa%dXfplJiVf el xal /novwv ilai^^Tco^ «at^^oWc- 
vai mv aia&ijasm^ * iv ih tots uavoai dvo q>f]alv eJvai 138 
fvmaeis, %f]V fxhv did tdIv aia&i^amv T^ijv dh Sid t^q iia-- 
volas, wv %fjv fihv did t^s Siavoias yvfjaifjv naXeJ, yipoa- lo 
fidiQTVQmv amy %o nia%6v ds dXfi&eias nQiaiV, %i^v 9h 
iid %(ov aiad-riasiav a»o%ifjv 6vo/jbd^6i, d^aiQOVfJbevos av%fjs 
To uQos didyvwoiv %ov dXfj&ovs dnXavis* Xeya Sh xa%ii 139 
Xiiiv '^pfm/Afis 8h dvo eialv iiiai, fj fihv fVfialfj i; Sh ano^ 
»/j?' iiai a%o%ifis fihv %dis av/i*nav%a , o^lfis duof] 6djiifj ts 
fwois fpUvois, fj ih yvfjaifj, dnoneHQi/*ivf] Sh %av%fis^ 
«foo nQonQivfov %f]S ano^ifjs '^Vf^ yvfjai^^v imtpeQei Xifiov 
i%av fj ano%if] /Jif]ni%i dvva%ai /ii]%e oQfjv in iXa%%ov 
fii^e dnoveiv /Jti^%e 6d/ida&ai /i>f]%e yevea&ai /JU^e iv %fj 
^avoBi aiod^dvea&ai , dXX^ inl Xen%6%eQov** ovnovv nalw 
twtd %ov%ov 6 Xoyos ia%i nQi%i^Qiov, ov yvf]aif]V fvta/ifjv 
liaXeU Ji6%i/iOs fh %Qia na%* av%6v eXeyev elvai nQi^i^-^ 140 
((a> %fJ6 /*i^ %iv ddfiXoiv na%aX/^tlJe(as %u ipaivo/i^eva, ds 
fi^lv ^AvalayoQas, ov in\ %ov%(p Jfi/»6nQi%os inaiyel, fi/r- 
^pms 9h %f]V Svvoiav {neQl nav%6s,ydQ, w nai, /juia^ 
^9XV ^^ eidevai neQ\ o%ov Ma%iv 17 Sv^f]ais), aiQeaems 9h 
Mal tpvy^e 'fd nd&f]* %6 /$hv ydQ fp nQoaoinetov/ked-a, 



1« tuqI Ui&vl cf. Krisch. p.. 140. 2. »1x1%^ et 4. et 5. ul- 

vA; CQRY: corr Menagias ad Diog. L. 9 47. 3. di\ om CR. 

ta 
4. hil (vofit^ CR. 7. il xai] netl L^ licet Fabricins. fiovop JT, 

ftopov FGV. 10. Y9wai,¥ CGRV: corr Fabricias. xajlc*] aroraVc» 

^; cf. V. 22. 16. yvfiala CR. anoxtuQVfi/A^ FOV et ygCR. 

17. frnaiav CR. 19. /*fi ox. C. xccra vairop CORV^ em eUu 

mtefUia H. 25. ntgi nartpq] Plato Phaedr. p. 237 Steph. 

26. onov C, 27. nqoaowiwfiit^ pr Ji, nqoq oln%wfi€&a C. 



Digitized by VjOOQIC 



222 (¥"'401) nPOS JOnUATIKOYS A. adr.maAe 
wiko oi^rrov io%$Vi %o Sh t» nQ0oaXXo9QiovfH&a , vowo 

*H /ihy ovv "ffiv naXauiv ntgl %ov ugttfiglov T^ff «A^- 

141 ^Bias iowogia TOiavtfj %t€ yr* amwfi^d-a Si i^^^s %al tiv 
s fterd Tove tpvatnove alQiomr. 

IlXd%mif volrvy if¥ %ii 2\fjtalif dt€X6iABV0Q %d "'?!(«- 

fp,a%a sis w to vofjrd nal aiod^d, ual 9lnw¥ f§eQtXfimi 

fjiikv Xoyip %l9ai %d POfjrd Soiao%d Sk TvyjdvBtv %d ala^ 

%d, nQodfjXviS HQi%fjQioy wQtce »17^ %tir nQayfxd%m fvd- 

lamitis ^oV X6yo9, avfiniQtXa^tov av%m nal %i^v Sia vji 

142 alad^ews ivaQyetav. Xiyet Sh ov%ios* *'W %o ov dii, 
yiveatv Sh ovu «^cw, %al %i to ytvoftevov fiiv, ov Sh ovii- 
no%€^ %o fjthv Sfj vofjaBi fi€%d Xoyov nBQiXfjn%6if ^ %6 il 

143 rfoljy ^«va ala&rjOitAS*' neQtXf]n%iit6v dh uaXsia^ai (p(x<fi 
15 ?,6yov naQ^ av%ia ol nXa%mvtuoi %6v HOivov t^^s if^Qysi(^S 

uai %f]S dXf]&eias. iei yaQ %6v X6yov iv %m nQiveiv %i^ 
dXy&etav dfio Tfjs ivaQyeias oQfjtaa&ai, eineQ <f/ ivaffiv 
f; UQiais yive%€u %f!)V dXfj&av. dXX' ^ %e ivuQyeta w% 
ia%tv amaQUf^s nQ^s yvmatv dXfj&ovs* ov ydQ «« %iua%i- 
TOvdQyetav q>aive%at, %ov%o xal ua%* dX^^&etav vndQXet* dlh 
del naQetvai %6 UQivov %i %e (paive%at fJt6vov fiai %i ow 
%m apaiveo&ai e%i ual «cxt' dXij&etav vn6ueitai, %ov%i(m 

144 %6v Xoyov* dfi<p6%eQa %oivvv avveX&etv deijw, %i^v w 
ivaQyetav tos dv dq^erfjQiov ovaav %£ Xoyto nQOS %^v uqI' 

^botv %ys dXfj&eias, ual avxov %6v X6yov nQos Std*Qt(5t¥ 
%fjs ivaQyeifts. els fiiv%ot %6 intfidXXetv %fj ivaQyeia xai 
%6 iv %av%f] dXfi&hs dtauQivetv ndXtv ovveQyoi/ dei%at 
X6yos ''^VS ala&fjaetas * iid %av%f]s yaQ %f]v tpavraaiav 
naQa9ei6fievos notei%ai %fjv vofjatv ual %fjv ima^fjftfl^ 

30 %dXfi&ovSf wa%e neQtXfjm;tu6v av%ov vnaQyijBtv %ijs w ivaQ- 
ysiajs ual %f}s dXfj&eias, oneQ tOQV ia%l %<5 ua%aXf^%inQf^* 

4. ianofitl^-a P. 11. rl-^o oV] p. 27 extr. 14. tn^dtimhv L: 
cf. y. 30. 15. htQyiCftq C, 1§, y«? 27. avPiQY^vini. d&xM V. 

30. ivtgyilai V, 51. KarttXrim^p €f, xaTaXtjntnt^ FO. 



_ Digitized by VjOOQIC 



maticosVn. ItPOS AOriKOYS A, (F'"4a2) 223 

^Sld^ fjihv w\ Ilkdtup * HnBVGiTmog ^, inel tiiv 145 
nqayiAwmv td /lir ala&fjrd td dh vof^td, twv ^hv vofjrmv 
%fafiQtov iXe^ev elvai tov iniGTfjiuoviuov Xoyov, vwv 9h 
alo&fj%(Sv tfjv iniGTf]i»ovtui^v aiO&fjGiv. ifUGtfjfiovtni^v Sh 
ale&fjGiV fkveiXfjtps Tca&eGTdvai ti^v /tistaXafj^fidvovoav tijs 5 
mtd tov Xoyov dXfj&tias» SomQ ydg ol tov avXfjtov ^ 146 
^iktov SdntvXoi %$xvifii^v /Jblv el%ov ivi^yeiaVy ov» iv 
avTois ih f$^fjyovfiiv(oS teXaov/Asvfjv dXX' ia %ijs ft^s 
foV Xoyiofjtdv GVvaGHi^GeoiS dnaQTi^Ofiivfjv , xai ws V ^•*' 
/iovoinov ato&^fjGis ivigyeiav fjilv elyfiv dvTiXijfttinfjv tov lo 
u ^fiOGfjiivov nal tov dvagfMOtoVy tattfjv dh ovx avto- 
(pi^ aXX' in ^'^XoyiGfJifOV negiyeyowiav , ovtta %al fj imotfj^ . 
fMvimj aiG&fjGis tpvoiHiSs nagd tov Xoyov tijs intatfjfjto^ 
vtx^S ftetaXafjifidvei tpifiijs ngds dnXavij tfSv vnox^ifiivwv 
itiyvorGiv. is 

SevouQatfjs Sh tQets g>fjGlv ovolas eJvai, tfjv /ubhv 147 
alo&fjtijv f^v 8h vofjtfjv tijv Sh avv&etov nal So^aat^v, 
w aio&fjtijv fifhv elvai f^v ivtds ovgavov, vofjtfjv. Sh 
nivMv tmv intos ovgavoi), So^amfjv dh nal avv&exov 
ti|y uvtoH ^oH ovqavov * OQat^ fjihv yaQ ioti t^ alo&tj^ ao 
wi, vof/t^ 3h 3i dotQGXoyias» tovtiav /vivtoi tovtov 148 
iiofttsv toV tQonov, tijs fihv intos ovQavoH nal vofjt^s 
^oias nQit9]Qtov dnefpaiveto ti^ imot^j^fifjv, f^s ^h ivtds 
•^Jwot/ aai ai$&fjrijs tijv aiG&fjGiV, tijs Sh fnm^s tfjV 
^hf* mal tovtidv HOiveis td fjbhv 8id tov imetfjpiovmov ts 
^fon nQiTfjQitiv ^i^atov te vndQy^eiv na\ dXfj&is, td 8h 
W %rjs alo&ijoeiBS dXfj&hs fiiv, ov^ ovttt^ fih oSs to did 
fov iniGtfjfiJiovinov Xdyov, td ih Gvv&etov notvov dhj&oHs 
w %a\ tjjevSovs vndQXeiV* tijs ydQ (9d^fjs tijv fiiv ttva 140 
dXfj&ij elvui tijv <Ji ipwHj. d&ev nal tQels fiOtQas W«^«- » 
^•ai, "AtQOtfov phv f^v twv vofjteiv, dfMtdi&etov 



6. o^] ^ CR. 8. ix add M. 10. hugfHav L. 14. fHtaXuft' 
fiipn a 1& Sti^oxQttTnq] Krisclu p. 316. IS. dh] di %npf 

24. tfip ante nX^&tiaiv om L. 25. moiv&p V. 



Digitized by VjOOQIC 



224 (F"'m) nPOS JOrMATIKOYS A. adr.mathe 

ovaaff, KXn&di ih %fjv twp ulQ&fft^if , Aitx^ow dh %if 

%mp iolaa%mv. 

160 01 Sh niQ\ %ov 'u^QHioiXaov nQot}yovfiiyws fihf ovihy 

Sqiow uQivfiQiov, ol ih ual wQiuipai donovv%Bs %ov%o %a%a 

5 dv%maQ9iaywyiiv %ijv dQ hqos %ovs o%miuovs dnidooaf^ 

151 %Qia yaQ elvai (fiaoiv iuslvot %d ovCvyovv%a dXXi^Xots, im- 
o%fjfAfjv ual iolav ual %ijv iv /ne&OQi^ %ov%(ov %e%ayfiivfiv 
ua%dXfjyjtiV , wv imo%ijfifjv /ihv elvat %^ do^al^ %a\ fis- 
fiaiav ual dfi€%d&e%ov vno Xoyov ua%dXfj%fJiv,, di^av ih%^v 

lodod^ev^ual tffevdij ovyua%d&eaiv, ua%dXrjt(/iV ih %fjv ^^o£t; 
701^0)«'^ ij%iS ia%\ ua%aX^n%iuijs (pav%aaias avyua%d&€Ois' 

152 ua%aXfjn%iu^ ih (pav%aaia ua%d %ov%ovs i%vyxav€v fj clli;- 
^i/V w$\ %oiav%fj oia ovu av yivoi%o %f/BvSfjs* (Sv %fjv jklf 
inio%fjfAfjv iv fAOVOis v(pia%ao^ai Xiyovai %ois ootpoU, 

is %ijv dh do^av iv fiovois %ols (pavXois, ^ijv &h uct^iXfplfiP 
uoiVfjv dfJb(po%iQ(av elvat, ua\ %av%fjv uQi%ijQiov dXtj&eias 

153 '"ua&eo%dvat. vawa Sij Xey6v%mv %(av dn4 %ijs o%oag o 
'j^QueoiXaos dv%tua&ia%a%o, deiuvvs o%t ovSiv ia%t /^ero^ 
ima%fifjkfjs ital dolfjs uQi%fjQtov fj ua%dXfjyjis. av%fj yd( fi^ 

90 q>aai ua%dXfjff/tv ua\ ua%aXffn%iUfj (pav%aoi(f ovyua%d&soifi 

i fj%ot iv ao(p(p 17 iv (pavX(p yive%at. dXX' idv %e iv oo(f» 

yivfj%ai, imo%fjfAfj ia%iv, idv %e iv (pavX(p, doia, uai ovikf 

154 dXXo naQa %(xv%a fj fxovov ovofAa fie%eiXfjn%at. etneg %^ 
ij ua%dXfjyfis ua%aXfjn%tuijs (pav%aalas avyua%d&eais ^t^v^^t 

2edvvnaQu%6s ia%t, nQm%ov fihv o%t 17 ovyua%d&eotg ovngos 
g>av%aaiav yive%at dXXd nQOs X6yov (%(Sv yaQ dltmfm^v 
ela\v al avyua%a&e^e$s) , dev%eQov o%t ovdefjiia %otav%^ 
dX^&fjS q>av%aaia evQlaue%at oia ovu dv yePot%o fffevdfjSi 
U^ (os 9td noXX£v ua\ notuiXwv naQia%a%at. fjtfj ovofjs ^^ 
30 ua%ai!fjn%tu^s (pav%aaias . ovih ua%dXfjfffts yev^ae%at' ^ 
ydQ ua%aXfjn%iUy (pav%aai(f avyua^dd-eats* fJbfj ovofjc i^ 
ua%aXijtffe(os ndv% ia%at dua%dXfjn%a. ndv%(av dh ov%(»^ 

5. uc om CR. 7. Hal ante dil^ap om C 13. ft^p add C, 

20. naraXfpmjt^p qtartaaiap ovyxaTa&iatq L. 31. na%aXip€TUtri ffuf- 
%«ata CGRV: corr Fabricius, 



Digitized by VjOOQIC 



• maHcosVlL HPOS AOriKOYS A. (F"'404) 225 

itataXrpivnnv anoXovd-iqOH %al mwsd tov^ orwixot/ff iniy^siv 
?oV QOfpov. QX07i(Sfi,€V dh ovTwoL ndvTiov Svt(ov axava- 156 
Ififmv 9id iijv dvvnaQ^lav lov otwixov XQtTfjQtov, d 
ovpara&ijaeTai o oo(p6s , ^9oldo$i 6 aoq)6s* fLifjdBVOS ydg 
onos xaraXr^nTOV d avyHaTatidstai rivi^ tw dxataXijnTw s 
ovfitata&i^aeTai, ^ di tw dxaTaXi^ntw avyHard&iatS So^a 
ktif. woTs d TtSv ovyxaraTi&e/iivfov ia%iv 6 aotpos, twv 157 
ioiaamv ^arai 6 oorpos* ovy) dh ye tdv io^aartav iariv o 
oo(p6s {tovTo ydg dg>Qoavvf]s V'^ ««t' avtovs» xal t£v a^ap- 
tflfiatwv ahiov)* ovx aQa tmv avyxaTaTi&ejUiivoiv IotIv o lu 
ooipos. ii ih TOVTO, neQindvtiav avTov Set^OH davyxaTa- . 
^miv» . TO 9h davyxaTa&eTetv ov9lv iteQov ioTtv fj to 
inkim' itpi^et ciQa neQi ndvrwv 6 aotpos- <»XX inet 158 
fiB%d TOVTO Met xal negi tijs tov fiiov iie^aytoyijs ^fjTeiv, 
piS ov X^Qh HQiTfjQiov f^itpvxev dnodidoa&at , aV ov «al is 
i ivSatfjiovia, TovtiaTt to tov ^iov TiXos, fjQtfifiivfiv e%ei 
%iiv nioTtv, q>f]aiv 6 'j^QxeaiXaos ott ov neQi ndvTmv ine- 
pv xavovtei rds atQiOets xal (pvyds xai xotvois ^offf nQa- 
Uig ti evXoytp, xatd tovto tc nQoeQXo/uievos to xQitfjQioy 
natog&woet • Ttjv fihv yaQ evdaifAOifiav neQtyivea&ai Sta 20 
f^g (pQovi^Qecos / Ti]V dh q^QOVfjoiV xtveia&at iv toIs ^f^" 
fo^^dfiaatv, to Sh xaTOQ&wfia elvat oneQ nQay&hv wAo- 
yov iiei Tijv dnoXoyiav, 6 nQOijixiAV oiv tw evXoyf m- 
Tof^iJafi xal evSatfiovfioet. 

TavTa xal 6 "jQxeaiXms ' 8h KaQveddf}S of/ ^o- 159 
vov tais OTWixols dXXd xal ndai toIs ^po avtov dvTiSte- 
fiooeto neQl tov xQttr^Qiov. xtti ii] nQtatos f*hv at/rcl 
*a\ xoivos nQOS ndvTas eoTi Xoyos xa^' ov naQioTaTai 
ou oviiv ioTiV dnXws dXf]&eias xQtTfjQtov, ov Aoyoc, ovx 
(th&fjats, ov tpavtaoia, oix dXXo tt t(ov ovtwV navTadO 
yuQ TavTa avXX^^/idijv dtatfjevSerai ^ftaS' ievteQOV ih 160 

2. ovvmaC] ovtws. d L. 17. 0^] h H. 22.Jmo ngax&^i'] cf. 

Davii. ail Cic. de Fin. 3 17. 31. Mte^og 6h xa^ op( 

Sexi. Bmp. ^^ 



Digitized by VjOOQIC 



226' (F"'405) nPOI JOrMATIKOYS 4' ad?.matke 

na&' du%¥VOiv oti imu %l So%i %o nQnijQic¥ tovto, ov 
X^^Qie ^o^ ^^^ ^V^ ivaQyeiag na^ovc v(piO%a%ai. iml fag 
alo&fjtin^ dvvdf*$i itaq>iQ€i to fcloi' toip d^vxmv^ fi«w«c 
9id %awfi6 iawov %9 ual ttS^ ix^og dr%4Xtjn%iMV ytfi}- 
5 o$%ai. fj (fi y^ aio^fjOiQ dnirfjroQ fjilv ovoa %a\ dna^i 
nal d%Qm%OQ ov%€ aio&fjolg io%iV ov%€ dv%iXf]n%infj %im, 

161 %Qan9toa ih nai nme na&ovoa na%d %fi¥ %mv ivaqfiv 
vn6n%moiVp %o%e ivfelnvv%ai %d nQdyfia%a*^ iv a^a f» 
dno %^s ivaQyeias nd&si %ijg tpvxfjs Sf;%fj%iov io%l %6 «^- 

to^ijQiov* %ov%o Sh %6 nd&oQ av%ov ivdetn^tnov o^eiUi 1 
%vyx^^^^ ^i ^^ ifinoii^oav%os av%6 ipaivofiivov, hni^ | 

162 nd^0S'io%\v ovx i%€QOV %^s (pav%aoias» od-ev na\ (pavtd' i 
oiav ^fj%iov elvai nd&os %i n€Q\ %6 Cdiov iav%ov w ««1 , 
%ov itiQOv naQao%a%in6v* olov nQooftXitfmv%is %iVi, Vt I 

tbO\v 6 'jiv%ioxoSi fia^i&ifJie&d mos %fjv oyfiVf na\ wi \ 
ov%ms av%ijf^ dianeifjUvfjv ioxofiev ws nQ\v %ov /JMV^* I 
dianeifiivfjv iixofxev ' na%d fiiv%Oi %fjv %oiav%fjv dXXoiiOOtv i 
^volv dv%iXafi>ftav6fied-a, ivos fJilv av%fjs %fjs dXXoidom) i 
%ov%io%i %^6 (pav%aoias 9 9ev%iQov 8h %ov %fjv dXXoiiooif 

w ifmoiijoaf%os f %ov%io%i %ov 6Qa%ov. na\ inl %mv aUtd^ 

163 alo&ijoemv %6 naQanXijoiov> moneQ offv %6 q>ms iav%o f£ 
ieinvvoi nal ndv%a %d iv av%w, ov%m fia\ i^ q>avtaoio% 
dQXfjyos pvoa %fjs neQ\ %6 fwoy eld^oemSf tpm%6s ^l^P 
iawi^v %e ifjnpdvl^eiv otpeiXei nai %ov noti^oav%os av%f}V 

26 ivaQfovs iviein%infj na&eo%dvai. dXX' ine\ ov %6 na% alfc 
•&etav dei no%e evdeinvv%ai, noXXdms Sh 9ta^evie%ai x(^' 
dtaq>mvel %ois dvanifxfjjaotv av%i^V nQaypiaoiv ms ol ftox^f 
Qo\ %mv dyyiXmVf na%* dvdynfjv "'fjnoXovd-tioe %6 fJtfj naoov 
q>av%aoiav Svvao&at nQt%i^Qtov dnoXeineiV dXfj&elas, 6^^ 

164 fjtovfjVf el na\ aQa, %i^v dXfj&^. ndXiv ovv ine\ .ovdtp>i(^ 
io%\v dXfj&^^s %otav%f] oia ovn dv yivot%o '^evdfjs^ d^X^ 
naoji %}] donovofj dXfj&ei na&eo%dvai evQione%ai %is o^^' 

2. vflajaa^ai C. 4. awiiXtim^xii CH, 5. Sixip.ijtoq fiifovott l' 
8. Mhkvvu L, 10. avrot] avroi) n? irdiiHjop C, 12. ^^ 

a/o? V. 24. T« oin V. 



Digitized by VjOOQIC 



madco» yn. nPOS AOriKOYS A. (F 405) 227 

qtn.yXmiog iffev^ije, ycvijaeTai v6 nQiifjQiov ip noivij qmv- 
faaia tov %e uXtj^&ovQ xai ilJsvdovs* ^ ^h xoivij xommv 
(pavTQtoia ovK Sq%$ uaTaXr^ntix^^jf /iil] ovaa 9h xaTaX^nTtHij 
ovih xQiTijQiov ifaiat, [Jbfidefiias ^h ovatje (pavraaiae uQi-- lft5 
nni^Q ovdh Xoyos av eirj uQiT^Qiov * dno (pavvaaiae faQ 5 
oiJfOff dvayeiat* xal elHOTios' nQmov /uhvyaQ dei (pdvij- 
vai avTfp To xQivojuevov y (pavijvai ih ovShv dvvaxai ^w- 
pJff T'^s dXoyov aia&i^aeo)s* ov%e ovv fj dXoyoe aia&f^aie 
•ovu 6 Xoyoe V^ mQiTrjQiov. - 

Tav%a /uhv [yaQl dvTinaQe^dyoiV Tole dXXote (ptXoao- 166 
(potg^o KaQveddtje ele tfjv dvvnaQyav %ov UQitfjQiov diel^ 
riqievo* dnatrov/uevoe Sh nal avtoe rt xQtTijQiov nQoe %e 
Tfjv %ov fiiov dielaywyi^v uat nQoe %i^v %ije evSaifJiOviae 
neQimfjatv, ^vvdfiet inavay%d^e%at nai ua^' av%6v neQ\ 
tovfov Sia%d%%ea&at, nQoaXa/Lifidvoav %f}v Te nt&avfji^ (pav-- is 
uoiav ml ttjv ni&aviljv a/tia ual d^eQlanaQ%ov ual dieloi" 
iwfiivijv, %ie Se ia%tv i^ %av%(av dta(poQd, avv%6pf(oe 167 
vnpdeiHTeov* 17 %oivv^ (paVTaaia %iv6e *^avTaaia ioTiv, 
ohv TotJ %e d(p* ov yive%at ual %ov iv (p yive%at, ual 
(i(p ov /uhv yive%at (oe %ov ix%6e vnouet/Lievov ala&fjTOV, 20 
wtJ h ^ dh yiveTai xa&dneQ dv&Qvinov» %oiav%fj Sh ovaa 168 
wo iv e][0t a^iaetep /uiav juhv (os nQ^e %6 (pav%aa%6v, 
Wepaj/ Sh ioe nQ6e %6v q)av%aaiov/uevov. Ka%d /uhv odv 
tijv ng^e %d (pav%aa%6v aieatv tj dXfj&fje yive%at fj \f)ev- 
0% Httl dXfj&fje juhv 6%av avfJt(p(avoe jj tw (pav%aa%(p, 25 
^ivi^e 9h o%av ^id(p(ovoe» ua%d Sh ^rjv nQoe %6v (pav%a- 169 
Oiovfievov axi(Jtv iy /uiv ia%t (pdtvo/Lievfj dXfj&ije V ^h ov 
(pmb/iivfj dXrj&rje, wv i^ /uhv (patvo/uevfj dXrj&fje i/u^aate 
^UiTat naQa %ote ^Axadfj/iainoie xa\ nt&av6%fje uai nt" 
^ofiy (pav%aaia, fj ^* ov (patvo/uevfj dXfj&fje dni/u(paaie %e 30 
nQooayoQeve%at ual dnet&fje xal dni&avoe (pav%aaia ' 
oixe yaQ %6 av%6&ev (patv6/uevov fpevShe ov%e %6 dXfj&he 



10* yuq om r. 11. 6 om CR. 14. ttJiavayHuieTat L. 

««i] ^ a 16. du^oSiVO/iivfiv CRV. 23. 26. to C. S2. anoO^tf X, 

15* 



Digitized by VjOOQIC 



T28 (F "'406) nPOS JOrMATIKOYS A. adf. mathe 

170 fiiVj fiij tpaivofi9VOV dh i^/uiv nei&tiv '^fj^as nitpvisv* tov- 
%uiV 8h Tciv (pavtaaiwv ^ /nhv . (pavigwe tlfevdrJQ m\ f*^ 
ipatvof^iivfj "'dX^fj&ys nagayQdtluinos io%t xa) ov mqixtiqm, 
idv %B dno vndQXov%os /uivj 8ia(piiv(as ih %ia vndgxovn 

5 xai /jtf] na%* av%d %o vndQXOV, onola ijv fj dnd 'HXinf^as 
nQoaneaovaa %(a 'OQia%jj, /ntaP %iav 'EQivvmv av%fjv dola- 
, (;or%i xal neHQayoii 

fiid^eg fi" ovau %wv ifiwv *EQivv(ay, 

171 %^s 8h q^aivofiivfjs dXfj&ovs fj /uiv %ls ia%iv d/i/vdgd, wff 
10 ^ inl %(5v naQa /iiXQ0%7]%a lov &mQov/iivov ij naqd lu- 

vdv iida%tj/Aa ij xai na^d da&ivetav %ijs oip€(os avyKsiv- 
/iivvas xaJ ovm i%%vn(as %i Xa/ifiavor%(ov, 17 di %is rjV ovv 
%m (paivBa&ai dXfj&fjs ^ti xat ag>o9Qor ix^vaa %o (paln- 

172 a&ai av%f]V dXfj&ij. dv ndXiv 17 /iiv d/ivdQa xa\ ^vio^ 
15 (pav%(xaia ovu dv eifj XQi%riQiov' rcJ y^Q /irj^s am^^v fPiff^ 

%d noifjaciv «t/riyi/ %Qar(Ss ivSciKVVd&ai ov ni(pvxiv fifih 

173 nei&€iv ovd' els avyxa%d&€aiv inionda&ai. ifj 9e (paivo' 
/iivfj dXfj&fjs y^al iKar(as ipt(paiVo/iirf] xQi%7jQiiv ioti T^"g 
dXfj&eias xa%a %ovs nsQl %cv KaQvedfJfjv* %Qi%i^Qiov i^ 

wovaa nXdros bIx^v Ixoivov, nal ini%€iro/(irfjs avzijs ^^k 
dXXfjs iv €i96i ni&avia^tQav %e xal nXfjx%iX(a%iQav hp 

174 (pav%aaiav. %d dh m&avov aSs nQOs «o naQor Uy^^^ 
%QiX(aSf nad^ k'va /jihv %Q6nov %d ^iXfj&is %6 or xai (faivi- 
/iBVOv dXfj&is, xa&^ ^eQor Sh %d '^ev^ls /vlr xa&eQWi 

25 q)airo/i€vor 9h dXtj&is, na%d dh %QiTov rd [dXfj&hs] ^oiviv 

' d/i(po%iQ(ar. o&sv %d xQi%ijQior €a%ai -/xlv ^ (paivoixi^ 

dXfj&fjs (par%aaia, i^r xa\ m&arfjr nQoafjyoQevov ol i'^^ 

175 %fjs 'Axadr^/xiaSf i/min%€i Sh €a&' o%€ xal fpevdtjSr ^^'^^ 
dvdyxfjv ex^iv nal %y xoivij no%h tov dXij&ovs xoti p^' 

30 Sovs (pav%aai(f XQijo&ai. ov /iivTOi Std %fjv (mdviov TWt/- 

3. nigiyQatfftftoq? 4. i^v Jt] iav jt ano fiti vnagxovtoq y^iTI**'* 

iap «? 8. fii&tg] £iirip. Orest. 2tt4. 10. ftixgojaTa Cy ftutQm- 

%0¥ X. in eo quod minimum ahest ut cemnlur H, nug avUavovl wo* 
sntis^spalii H. 12. Xaftfiavovotiq L. 15. t6 CR. 16. »0*^0«* ^' 

18. il(pQaivo/4ivri VX. 20. aXXj] FQ. 23. t«] %6 C. 24. nvi^ ^ 
25. uXti&^<; om C. 25. inclnsi' qaod recte deest p. F. 301 § 63. 



'Digitized by VjOOQIC 



maticos VII. HPOS AOriKOYS A. (F "'407) 229 

fiyff nagifimmoip, Xiy<a fih fijs fAifxbvfAivr^Q TciXijd^ig, «fii- 
oitjfiov iatl %y wg io noXv dXTj&evdvofj * tw yap offf inl 
%o noXv fds ^s 'KQiOHQ %(i\ %dg nQd^eis vtavovl^BO&ai 
ovfifiififjxev. , , 

To fiiv ovv nQ^TOv Hai xoivov liQnrjQiov mtd tovs ^ 
nsQl %ov KaQVcdSrjV iotl rotoVTOV* inel 9h ovdinots 176 
(pavtaaia fAOVOBiSf^g vtpiotatai dXX! dXvoecDs tQonov dXXf] 
^J aXXfjs fJQtrjtai) devt$Qov nQooyevi^oetai nQitfjQiov fj m- 
^avfj Sfia xal dnsQionaoros (pavtaola. olov o dv&Qianov 
onwv q>avTaolav il dvdyxfjs xai tmv ncQl aviov Xafi^dvH lo 
(pav%aoiav xal toav eztos, twv fihv nBQl avtov ws XQ^^^ ^^^ 
ftsyi&ovs oyifjfiatos it$vi^O£(as XaXias iod-ijtos vnodioBiag, 
%iv dh ixtos (os diQos (pmos fjfiiQas ovQavofi y^s (piX(av, 
xiv dXXiav dndvt(av, otav ovv fifjSefila tovt(av t(av tpaV" 
taoidv neQiiXufj i^fids tw (paiveod^ai xpavStis > aXXd ndoai^^ 
ovfKpwvoas (paiv(avtai dXtj&els, ptdXXov motevofiev. ott 178 
y«p ovtos iatt 2(aHQdtrjs, ntotBVOfi>ev i% tov navta avt(a 
nfoaeivat td em&ota, XQtafJia fiiys^os ^XW^ StdXfpptv 
^flfimva, To iv&dSe etvat onov ovd^eis iotiv avt(a ana- 
(iXlaxtoS' ««I ov TQonov ttvhs tdv latQdiv tov xa^ dXi^- 179 
9mv nvQicFoovTa ovk i^ evos XafJtfidvovot ovfinto)fJtaTos, ' 
ttt&ansQ orpvyfAOV 0(po8Q6trjTOS V ^atptXovs S^eQfiaoiaSy 
oU' h ovv^QOftijs, olov &eQf^aoias dfia Kal o(pvyfiov %a\ 
ihi^ovs d(pijs wi iQV&rifJtatos ii^^x-l Sitpovs ^al txav dvd" 
^ov, ovT(o nal 6 ^Anadfjfitatnos tijj ovvdQOfjifj T(av (pav- 25 
taomv noielTat ti^v xQiotv f^s dXfj&slas, ftffjSefitds te tmv 
iv trj ovvdqofjii] (pavtaotmv neQton(aof]s avtov ds xpev^qvs 
Ufu dXfj&hs ^lvat to nQdonlntov. %a\ ott 17 dneQiona- 180 
atoQ iati ovv^QOfif] tov niottv ifxnotetv , g>ayeQov ano 
MBVsXdov • ftataXtntav yaQ iv ty vrjt to ei9(aXov tijs ^ 
'EXivfjs, oneQ dno TQoias im^yeto (as ^EXivrjv, %a\ int- 

1. d^ CV. aAi;^^€ FO. 7. «Ui;] «U* C/l. 10. laf*fiapoi. FO. 
II. ii om L. |6. qtaivovTai. C«. 18. dtaXihvl quae snpra v. 12 
o 
fuerit XaXia. 24. iwr C. avakoyiap FO» 28. ngontmov CGR, 



Digitized by VjOOQIC 



?30 (F'"408) nP02 JOrMATIKOYS A. adr.niathe 

fidg tiJQ ^iXQov vfiaov oga '^tjp dXfi&ij 'JEXivfjr, mmvu 
dn av%fJQ dXfjd-^ (pavtaaiaff o/img ov mo%BV€i vy Tomvfti 
q)aPTaaia 8id %o vn dXXfjg negianda&ai, xa&' ijv 51!« 

181 dnoXsXoinwQ iv% %fj vf]l %fjv ^EXivfjv. TOiavvfj yovv i(ni 
5 ual f} dnsglanaaTOQ (pavraala • ijtis xai avtfj nla^H 

iX^iV €0iK8 8id %o dXXfjv dXXfjQ fjtdXXov dn$QignaOTOV et/- 
glaiiBad-at, ^ 

Tfjg 8h dnsQitfndaTOV (pavTaaiag maTOTtQa fjiiXliv 
ian nal TeXeiOtaTfjv noiovaa Tfjv XQioiV, ^ avv T(f dmQi' 

182 anaatogelvai in nal ^ie^iodev/uivfj ua&iaTfjxsv, vig ii 
ioTi xal d TavTfjg x^Q^^VQ> naQanei/^iviog vnoismiof. 
inl fjblv yaQ T^g dneQianaaTov tpiXov ^T^siTai to fjbtjis' 
jLuav Twv iv Ty avv^QO/Li^ (pavTaoidv (ag fpevi^ '"i^fiis 
neQiandv, niaag ih elvai dXfj&tlg tb ua\ q>aiVOfiif(iS 

iSHal /i*fj dnt&dvovg* inl 8h Tfjg uaTd ti^v nBQtoiievfAiv^ 
avvdQOfA^^v indaTfjv Tdv iv t^ OvvSQOfiij iniarmms 
dontfid^OfjLBV , dnoiov Tt yivBTat xat iv Taig ixtkrjoiais, 
OTav 6 Sijfxog ^naoTov TtSv fi^XXovrmv aQXBiv fj AxaCw^ 
ilBTd^ff bI d^tog iart tov ntoTBV&^vat , t^v aQXV^ ^ ^^ 

183 XQioiV. olov dvTwv xaTd toV zijg xQioBtog Tonov tov %s 
xQivovTog xal tov xQivofiivov xal tov it ov f) ngltJts, 
anooTfjfiaTog tb xa\ dtaaTtjfAaTog , Tonov ;fpoVot; TpoW 
Stw&ioBwg ivBQyBtag, ixaarov t(Sv TOtovTtov onolov io^i 
^vXoxQivovfXBVf t6 fihv XQlvov, fifj ff dtptg ^fjt^Xvxai {toi- 

2h avT fj yaQ oilaa d&BTog ioTi n^dg ti^v xQiatv), to ih %(i' 
vofiBvov, ft^ fitxQov dyav ua&iaTfjxB, t6 8h <?/* ov ^' xj/- 
Oig, fifj d dfJQ Cofp^Qog vnaQXBt, t6 dh dnooTfjfia, fjn^ fjdfa 
Xiav vnoxBiTat, to 8h dtdoTfjfia , fii^ avyxixvTat, tov Sk 
Tonov, fifj dxavfig ioTt, t6v dh XQovov, fii^ Taxvg io%h 

36 Tiy V Sh (fid&Batv, f^fj fiavtdifjg 'd-BtoQBtTat, Tfjv ih iviQyBton^f 

184 fif} anQoaiexTot ioTtv. TavTa ydQ ndvx» xa&* tv yivt' 

t 

9. %eXnoTu%fi t) noiohaa L. »f om M. 12. aTrfotataTou COBV. 
J7. idoxiftdiofitv COH* 18. Uunto^ CR. 19. Ti/r oni V. 

i om CHV, 20. tijq om V. 22. jvnov CHH, 24. gnXox^' 

voCfiv FO, 27. vnaQxv C^OH. 



Digitized by VjOO^IC 



BMticosVn. IIPOS AOrjKOYS A. (F''409> 231 

m uQi%ijQiov, ij %e m^av^ ^amaaia ual fj md^avij afia 
Koi mnQtanainoQ, ngos ik TQt/voi^ 17 ni&avil] ajna ual 
inffienttoros nal iulmdtv/Aivf]. nag* i^v ahiav ov %q6^ 
nof iv t(i fiifp , o%av fjtlv mQl (aixqov nQayfMa%os Sv^vi- 
fisp, ^a fiaQ%VQa dvaHQivofiev , ot«v ih n^Ql fisl^ovos, s. 
nUlovas, o%av i' hi fiaXXov ncQl dvay%ttio%iQOV , %al 
moiov %mv fiaQ%VQovv%fov ile%a^ofAev ix %ijs %^y aXXmv > 
iv&o/ioXoyi^ams, ov%(o, tpaalv ol nBQ\ %ov KaQveddtjv, iv 
ftlv %ois tvxavat nQayftaat %ij m^avij ftovov q)av%aaia 
nfntjQim iQ^P'^'^^» i^ ^^ ^^^ 8ta(peQovai %y dneQianda%m,^ 10 
iv ih %ois ngos evdatfioviav avv%eivovai %ij neQmdevpivfj* 
ov ^rjv dXX* oianeQ inl %(Sv dia(peQ6v%mv nQayf4>d%(ov %^v 185 
iwpoQov (paai nagaXafifidveiv (pav%aaiav, ov%(a nal Ha%d 
ffliff iia^poQovs neQta%daets fiilj %y av%ij Ha%aKoXov&eiv* 
w? fihv ydg av%q fjb^vov nt&avij nQoaiy(etv Xeyovatv i(p* tav w 
w dlimatv fjfkiv naiQov 1; neQia%aats nQos duQtfifj %ov 
n^ffM%os dya&ewQ7]atv. oloy it(ixe%ai %ts vno noXefjtimv, ^^ 
nHiX&viv ele %d(pQOV %tvd (pav%aaiav an^ ws ndvtav&a 
noUfiimv avvov Xox(iy%(ov' el&* vno %av%fjs ^^ff yavTO- 
oiflg ds m&avfjs avvagnaa&els *" iwitXive%at %a\ (pevyet %f]V 20 
wypw, ihdrfievos %y neQ\ %f]V (pav%aaiav nt&av6%fj%t, 
^lf auQtfidie inta%fiaat nQo^eQov el %(S ov%t X6)(ps Sa%t 
^[Aidtv naTa %6v %6nov rj ovSapttSS' ^jy ^i m&avy %a\ 187 
^^^V^^evfAevfj Snov%at i(p* wv XQ^^^S 8iio%at els ^o A«6*a 
^niaetos wi dtel69ov XQ^V^&^^ ^y HQiaet %ov nQoanin%oV' w 
^ngdyfta^os* olov iv dXaftnei ol%fjfJba%t etXffjfxa axotviov 
*taodfi'ev6s '^*S naQav%i%a fji^v o(piv vnoXafioiv %vyxdvetv 
iniQfjXa%o, %6. ih fte%d %ov%o vnoa%QetlJas i^dCst %dXfj&iSy 
«aJ evQtov d%ivfi%ov ^9fj fJf^v els %6 fifj elvat optv Qonijv 
iojsst na%d %fjv dtdvotav , ofttos 9h Xoyt^6fAevos 6%t %ai 188 
imts no%h dntvfj%ovat x^^/^^Q^^^V *P^*' n'ayiv%eSf fiaH%fjQl(f 

2. 3. amaUnttW L: rccte II. 7. «U«f om C. 9. /iopop V: 

o ■ ' ^ » j^ 

lioffi ceteri. 13. nQaXa/ifiaptiP V. ov%m om C 16. ngoi om CR. 

28. T«l OT* C 



Digitized by VjOOQIC 



232 (F'"410) nP02 JOrMATIKOYS A. adv.uMitk 

Ha&iHP€lTat tov a7i€$QafJHt%06, ual t6%€ ovtoiis ium^ioiiV' 
ac^e Tfjv nQooninxovoav (pavraoiav GvymvaTi&fvat tw 
ipBvdoe clvai To oipiv vnaQX^^v to. q)avtaa&hv afJra» odfia. 
xai ndXiV, we nQoelnov, OQfSvvie ti neQtqiavme ovyxaTOfi- 
i&e/ne&a o%i tovto dXtj&ie ioTi, nQodislodevaavtie o%i 
aQTiOve /idv €Xo/j^ev Tae ala&i^aeie, vnaQ dhxal ov na&^v- 
nvove /iUnopsv, avfinaQeaTi 9h xal fiavy^e driQ na\ dno- 

189 oTf^fia avfifABTQOv nai^dnivtiaia tov nQOoninTovToe, «ot« 
did vai/Ta moTfjv dvat Ttjv tpavTaaiav, ^f^oVov i^/Jtif 

10 ioxfjaoTaiv avTdQKtj nQoe diilodov Tiav xaTd tov towov 
avT^^e d'e(OQOVfuv(ay. 6 i* avToe Xoyoe iaxl xal nsQi %iji 
dneQiandoTov • nQoaievTai yaQ avrfjv OTav fitjdhv 5 fi 
dvTineQiiXxeiV dvvdfxeifor, de inl MeveXdov nQoeiQfjrau 

190 ^jiXXd xa\ Tfje ^jdxadfjfiaixfje laTOQiae dvm&ev dno 
15 IIXdTvovoe dnodo&eiarie, ovx iauv dXXoTQiov nov xal i^v 

Twv KvQfjvaixiav aTdoiV ineX&nv * dpxel y«p xai wv 
avdQwv TovTiov 17 alQeoie dno Tije 2(OXQdTove dveaxfjxifai 
iiaTQififje^ dtp '^aneQ dvia^e xa\ 7/ neQ\ toV nXdTiavaSia- 

191 (^o/iy. (paa\v ovv ol KvQfjvaiXo\ xQiTfjQta elvat id na&tj 
30 xa\ fAOva xaTaXafi^dVea&ai xa\ - diidtpevaTa Tvyxdvarf 

T(Sv dh nenoifjHOTiav Ta nd&fj fifjihv eJvai xaTaXfjntov 
^^'fiffjdh ddidtffevoTov. OTi fihv ydQ Xevxatvofie&a, (paai, m 
yXvxaSdfie&a , dvvatov XiyeiV ddiatpevoTote xa\ [fie/iai»s] 
dve^eXiyxTODe* OTi Sh to ifxnoifjTixdv Tot; nd&ove Xevtov 

192 iativ fj yXvxv ioTiv, ovx olov % dnoipaivea&ff,i. eixoe l^ 
ioTi xa\ vno fiij Xevxov nvd XevxavTixdie diaTe&fjvai %a\ 
vno fi^ yXvuioe yXvxav&^vai. xa&d ydQ 6 f(hv axoTw&ds 
xa\ IxTCQtwv ^'xparTiiecui^ vnd ndvTv^v Xiveltai, 6 8h4(p&al' 
fU(Sv iQV&alveTai, 9h naQamiaae toV dtp&aXftov (^e vni 

2. To C. ^ 3. TftJ 09*1' RX, rdiv 6<piP C, 6. agtloii C, 7. ^wi/- 
ytjc B, By^ ouT^c L, 22. didtpivatop C. 23. adMxttfevatw^] a^tfntMfttii 
ital ttktj&£q FQV, oin H, xoi post j9«/?a/ft»c H. ptfiaUq forta«s« ad 
inod V. 25. ano<paCvta&ai, relraliendaiti. 24. uvg^iXUxiaq CQHV, a>«l- 
<A/xTAic X, aviUUyxxwi; H, 26. T*yoc C. 27. /m^ yAi/jt*ft»« nav- 

&9jvai, C, yaq om C. 28. ano L, 



Digitized by VjOOQIC 



maticosVII. ^ nP02 AOriKOYS A.. (F'"41l) 233 

9voiv nivsirat, o dh fj^e/i^^^^vis ^ioactg oga %ds Oi^fiag ual 
iwaov (pavToC^^ai %6v ijXiov, ini ndvrwv Sh tovvmv to i93 
/lif oTi toia Ti ndaxovoiv, olov iajigaivovTai ij iQV&ai- 
vovtai^ ^ dvd^oviai, dX^i^&ig, to Sh on dxQo^ iou %o «i- 
vovv amovg ^ ivigev&hg ^ dtnXovv '^$vSog eJvai VBVOfAi- $ 
offfi^ ovTOi %a\ ij/udg evXoyoitaiov iaii nXiov tAv oiHBioiy i 
m&^y fA%dhv XafA^dvetv Svvao&ai. o&ev ij%oi vd nd&ij 
faiv6fi€va &'€viov ^ rd noitjttxd twv na&wv. uai d fji>hv 194 
ta nd&ij (pafjblv elyat (paivofABvay ndvra %d tpaiVOfiBva 
Umtiov dXfjd-^ uat xaTaX^md* el Sh td notfjviHd s %wv 10 
na&wv nQOQayoQBvofuv (patvoficva, ndv%a ia%i %d (patvo- 
fieva tlJevd'^ nai nav%a dHa%dXf]n%a, %o yd^ ncQl tjptdg 
ovfifiaivov nd&og iav%ov "" nXiov ovSlv fjpiiv iv8ei%vv%at. 
h^BV Hai el XQV '^dXij&hg Xiyetv , fiovov %d nd&og tjfjiiv 
iatl (paivofiBVov* %o SriH^og nal %ov nd&ovg notf]%iH6v is 
Tclja fiiv ia%iv ov, ov (patv6f4^evov ih ^fjtiv. %ai %av%fi 195 
mQi fjbhv %d na&rj %a ye otxeia ndv%eg iofihv dnXaveig, 
niqi dh %6 iH%6g vnoHelptevov ndv%eg nXavwfie&a* jca- 
ulva fiiv ia%i Ha%aXf]n%dy %ov%o Sh dHa%dXr^n%ov , %^g 
^vjjfjg ndvv da&evovg Ha&eo^oiafjg nQog StdyvtaoiV av%ov 20 
naqd %ovg %6novg, naQd %ci dtaa%f^fia%a , naQa %dg Htvi^^ 
Oitg, naQd %dg fie%a^oXdg, na^d dXXag naptnXfj&eig ai%iag* 
h^tv ovSh HQi%r^Qi6v (paatv elvat Hotv6v dv&Qoanwv, ovo^ 
(ma dh Hotvd %i&ea&ai %oig nQifiaotv. XevHOV fihv yaQ 196 
Ti uai yXvHV naXovat Hotvwg ndv%eg, hoiv6v Si %t XevH^v 25 
ij fXvHV OfjH iyiovatVp enaa^og ydQ %ov idiov nd&ovg dv^ 
ulafjfidve%at, %6 dh ei %ov%o %6 nd&og dn6 XevHov iyyi- 
vnai avrta nat %w niXag, ov%* av%6g 8vva%at Xiyetv fifj 
avaieiofievog %6 %ov niXag nd&og, ov%e 6 niXag fjtfj aVo- 
itfpfievog %6 inelfov. . firiSev6g Sh HOtvov nd&ovg fi^eQt 197 
^fiag ytvofiivov nQonerig ia%t to Xiyetv o%i %6 ifiol %oiov 
9atv6fievov %oiov ndt %w naQeo%(S%i (paivetat. %dya yaQ 

1. 0] OT^ CHV, o T« FO. ^ dtaaail Euripid Bacdi. 918. 

4. d(o(orra» V. 14. taXfi&ti FQ\* na&o* C, 21. tonovq] noduq C. 
27. ToJro t6] lavTof 30. firjSivoq — 31, yvvofi^vov om C 



Digitized by VjOOQIC 



;234 (F'"412) nPOS JOrMATIKOYS A. adv.mathe 

iym fAhv ovt(a .ovyuinQiftai me X$vnaiv6G&mi vno tov i^- 

^€V nQOonlnforrog, ^egoe ih ov%(o uaT€OU€vaofiirfj^ Ixei 

%i^p aiod^oiv mo%B i%iQ(dc dia%9&^pai, ov ndv^ws ovf 

198 MOiyoV io%i %o (paivofiepoy i^/tiiv. ual o%i %m op%i nagd 

s%ds diatpoQOVQ %iJQ alo&fio$ms Ha%aox€vds ov^ moav%mS 
%iVOVfjbed-a, nQodfiXov inl %9 %mv IweQidvrmv na\ o(p&aX' 
fjii(iv%(av %al %(Sv xa%d (pvoiv diaUUfjiivmv* ds ydg dno 
%ov dv%ov ol fjihv (axQav%i%ms ol dh (poiViH%i%ms ol 9h A«t/- 
uav%ims ndoxoifOiP, ov%ms eluos io%i ual %ovs na%d (pvoiV 

lodiauBifiivovs naQd %iljv did(poQov %mv aio&ij09mv stairo- 
ausvijv fii] (ioamms dno %mv av%(Sv uivelo&ai, dXX* «ri-* 
gms fi^hv %ov Xevuov, i%iQms dh %6v inaQonov, fjifj (aaavums 
dh %ov fJtBXavotpd^aXfjbov. mo%e uoivd fjihv i^ftds ov6fia%a 
^i&ivai %ols nQdyfi^aoiV, nd&tj ii ya ifxsiv idia. . 
^ 199 • ^AvdXoya 9h clvai douBl %ois neQl uQi%fiQlmv Xeyofjii'' 
vois ua%d %ov%ovs %ovs dvdQas %a\ %d nBQ\ %BXmv Xeyo- 
fjiBva. (ftijHBi ydQ %d nd&fj ual in\ %d '^iXfj. %(iv ydg 
, na&(Sv %d fjtiv io%iV i^dia %d dh dXyBivd %d 9h ptB%aiv, 
ua\ %d fjbhv dXysivd uaud (paoiv BJvat, mv %iXos dXytiddv, 

w%d ih i^iia dyad^d, (Sv %iXos ia%\v ddid\l)BVO%ov '^dovfj, %i 
9h fJi>B%alv ov%B dya&d ov%b uaud, mv %iXos %o ov%b dya^' 
S-ov ov%B uauov, onBQ ndd^os ia%\ fiB%aiv ijSovijs %al 

200 dXyf]S6vos» ndvTmv ovv %mv 6v%mv %d nd&fj UQi%^Qii 
ia%i uai riXfj, CfSfiiv %b, (paaiv, in6fji,BV0i %ov%otSf ivaQ^^tf 

26 %B ual Bvdou^OBi nQoaixov%€S, ivaQyBta fihv uct%d %d aila 

fpd&fj, BvdoufiOBi dh uard %f}v i^dovi^v. 

Toiaika pthv uai ol KvQfjvaVuol, ava%iXXov%Bs fJidXXov 

f o uQtti^QiOV naQd %0fjs nBQ\ %6v "'IIXd%mva ' iuBlvot phv 

ydQ avv&sTOV (^'d%6 inoiovv bu %b ivaQyBtas uai %ov X6yov, 
30 ov%oi 9h iv *fjb6vais av%6 %ats ivaQyBiats ual %ols nd&eatv 

oQl^ovatp. 

201 Ovu dno&BV dh %^s %ov%mv' doifjs ioiuaatv Blvat ua\ 
ol dno(paiv6f%BVOi uQi%fjQiov vnaQXBtv %fjs dXfj&Bias %de 

23. TtSv ovttap om CHR» 



Digitized by 



Googlc 



maticosVII. HPOS uiOriKOYS A. (F'"413) 235 

alo&ijasis. ovt ydg iyipovTo Ttveg %o %oiOV%o a^iovvTeg, 
nQovmop mnoifjxev ^Av^loxos 6 dno lijs ^AmirifiiaSy iv 
imiq(A Tmv nctyovimv ^fjidc ygdif^ceg, %av%a "dXXog 9i Ttg, 
iv laTQiu^ fihv ovdevog SsvTegog, dnTO/^svog dh xal q)iXo- 
ffotplag, inei&€TO Tag fihv ala&ijaeig ovTiog %al dXfjd^mgs 
miXijyj€ig clvai, X6y(p dh fitjdhv oXmg i^ftdg xaTaXafifid-- , 
¥Uf.'* ioiHe ydg iid TOt/Tcoi^ o 'AvTioyog ti^ nQoeiQrjfjbi" 202 
yijlf Ti&ivai ardaiv ual ^AaKXrjmddtjv tov laTQOv atviTTe-' 
o&ai, dvaiQOVVTa f^hv to i^yefiovixov , xaTd &h tov avTOV 
Xfovov av^oi yevofAevov. dXXd nsQl fiev Tijg tovtov (po- lo 
^ig noi%iX(i%€Qov xal naT iiiav iv Toig laTQtKOig vnofw^- 
fiaoi ite^i^X&ofuv, ^OTe futj exetv dvdy%f]v naXiVtpieiv. 

'EninovQog dh dvoiv ovTmv t6v ay^VYOVVTViv dXXtiXoig 203 
^QciyfidTwv, (pavTaaiag Kai Ttjg doJ^tjg, tovt(ov Ti]V(pavTa- 
oiav, Tjv nal ivdQyetav naXel, dtd navrog dXtj&ij (prialv is 
vnaQietv. tag yaQ Ta nQdtTa nd&fj, TovTioTtv fjdovij Kai 
nivog, dnd notfjTtmv Ttvdv^ nal xaT* awd t» noiijTtm 
flt/y/oraro/, olov i^ fihv tjdovfj dno T(av iljSi(av iy ih dXyfj-- 
tif dno T(5v dXyeipdr, nat ovfe t6 Tfjg i^dov^g notijTtHOV 
ivii^eTai noTe fx'^ elvat i^dv ovTe to vijg dXy^iovog na- w 
QmtKov fjtij vnaQXety dXyetvov, dXX dvdpcf] ual %6 '^dov 
^a ual t6 dXyvvov dXyetvov Tfjv (jpvatv inoHeia&at, oijT^ 
'*A inl T(ov (pavTaatmv , na&dv nBQl i^ptdg ovamv, to 
loiqTixoV iHdoTov avT(5v navTtj Te xal ndvToag tpavTaiSTOV 
iotif, ovH iv^ixeTat 6y (pavTaoTOv, fitj vnaQ^ov mT ct- a^ 
i?^€iaf TOiovTOV olov (paiveTat, notfjTtxov (pvbvraaiag nar- 
^mavat, %al inl Tmv %aTd ptiQogTO naQanXi^atoy XQV ^ 
ioy/fco^ai. t6 ydQ OQaTov ov fxovov (paiveTat oQaTov, 
dlXd ual SoTt toiovtov onolov (paiveTat* nal t6 duovoTdv 
ov fjtovov (paiveTat aHOVOTOv, dXXd nal valg dXfjd-eiatg do 
totovTov Vfi^^QXev, nat inl '"twv dXXoi>v moavTmg» yivov- 
TOf ovv naaat at (pavTaaiat dXfj&eig. nal naTd Xoyov 

4. h %ff latQiktj FO. 15. xaUl^ C, 17. xaY* avju ta^.Maxa 

niv%u L: c^. §§ 205, 248, 249. 22. aXyovwop alyinop V, aiyaroir 

«Ayiiroy O, aJt/^CAvov aXyovv o¥ F, 25. vnaqx^^ ^» 



• Digitizedby VjOOQIC 



236 (F413) nPOlJOrMATlKOYl A. adF.mathe 

205 d yag dXf]&i^s (pair^tai fpuvtaola^ g>aa}v ol ^EmuovQmt, 
otav dno vnaQXOV%OQ %b nal xaT* av%6 %6 vnaQXOv yivfi- 
%at, ndoa 9h (pav%aa!a dn6 vndQXpvros^^ov g>ap%aa%ov 
aal Ka%* av%6 %6 q>dv%aa%6v avvia%a%ai, ^daa na% dvay^ 

206 uriv (fqv%aoia ia%lv aXfj&ijg. liana%oi dh iviove tj Sul- 
q)OQd rwv dn6 %ov avrov ala&ij%ov, olov oQarov, do%ov- 
amv nQoanin%eiV (fav%aaiwv, xa&* ijv ^ dXXoiOXQOVV ^ 
dXkoioaxflinov ff dXXae n(ae iitjXXay/uivov (jpaive%ai%6 vno- 
%$i(A€Vov. vnBvofjaav yaQ o%i %(Sv ov%(0 diag>sQOvawv %a\ 

10 fiaxo/jiivwv (pav%aaiiiv ial %rjv fjbiv %iva dXfj^ij alvai %rjv 
d' in %(iv,ivav%i(ov '^Bvdij %vyxdv6iV. onsQ ia%lv evfi^&eg, 

207 Hal dvdQ&v /itj avvoQoiv%(ii>v %7Jv iv %ois ovoi (pvaiv. ov 
ydQ oXov OQa^ai %6 a%iQif4/ViOV, ira inl %oiv oQa^Av nom- 
fied-a %6v Xoyov, dXXd %6 XQ^f^^ ^^^ a%iQ€f*viov. %ov dh 

15 ;(^ai/iccTo^ t6 f*i^ ia%iv In av%ov %ov a%€Q6fivioVy xa&a- 
nBQ inl %Av avveyyvs nal in %ov fAt%Qiov diaa%ijfia%os 
(iXenofiivoov , %6 d* iu%6£ %ov a%eQefAviov %dv %ois itpeSvs 
%6nais vnoneififvov , na&dheQ inl %(Sv in fianQov diaa%ri^ 
fia%OQ d^euiQOVfiivdiV. %ov%o di iv ?aJ fie%alv ilaXXa%%o- 

TOfievov, nal lidiov dvadeyofievov axijfia, %oiav%r^v dvaSiiiaoi 

208 (pav%aaiav onolov nal av%6 %a%* dX^^&eiav vnoneiTat. ovmQ 
ovv %Q6nov ov%e iy iv %(5 xQOVOfiiv(fi ][oAiMi/iaTi (p(avfj 
ilanoviTai ome rj iv %ut a%6pia%i %ov %eKQayo%os, dXX* fj 
nQoaninTOvaa %ij i^fieriQa aia&ijaei, %al eSs ov&eis (prjoi 

.25 %6v ii dnooT^fiaTos fJnnQas d%ovov%a (peavijs ^eviis dnov- 
eiv, ineinsQ avveyyvs iX&dv ds fieiCovos %av%f]s dy%iXafi' 
§dve%at, ov%(Os ovn dv einoifii xfjevdeod-ai %fjv d^ttVy oti 
i% fianQov filv Siaa%rifia%os: fitnQ^v OQa %6y nvQyov^ %a\ 
a%QoyyvXov i% de %ov avveyyvs fiei^ova ndi %e%Qdy(ovov, 

209 dXXd fidXXov dXf^&evetv, OTt nal 6%e (palve%ai fnnQov afjzy 
%6 aia&f]t6v %al %oiov%6axfJfiOV , ov%(os ia%l fitnQ^v xat 
TOtovtoaxfHi^ov , Tjy Sid %ov dsQos (poQa dno&Qavo/ti^ivtav 

. 2* ano Toi/ vndgxoPtoQ C yi L,. 7. ^f ij] »j»» oi CR. 

14. %oii Sk — 15. tniQffivtov om CH, 31. ovto^ R, om Ctt. 

iail om CHR, fiinqov nal loiovxoaxtlfiov om Cff. 



Digitized by VjOOQIC* 



maticosVU. HPOS AOriKOYS A. (F"'414) 237 

%£v %a%d %d etdmXa neQaTwv, nal o%a /Lieya ndXiv nal 
iXkoioaiijfAov, ndXtv ofxoms fjiiya nal dXXoioaxfjf^ov, ijif] 
fiirfot ov To avTO d/AtpoteQa na&eavfis. novxo ydg t^s 
imo%Qog)ov Xomov ioti So^tjs oUa&ai, oti t6 av%6 tJv %6 
Tfi h %ov avvsyyvs xai to noQQw&ev d^mQOVf^tevov tpaV" 5 
f«0foV. ala&i^a€0)s 91 tdiov vniJQjie %ov naQOVTOS fiovov 210 
xol HivovvTos avTfjv dv%$Xa/ufidvea&ai, 6lov iQiifxaToSf 
ovjf 91 To *"9ia%Qiv€iv 6%i dXXo fiiv ia%i ^%6 iv^d9t dXXo 
il %o ivd-d^e vnoxelfievov. ' 9i6n€Q al filv fpavraaiai 9id 
tavra naaai eloiv dXij&els, al 9h 96iai elx6v %iva Aa- lo 
(fOQav. %ov%(av yaQ ai fihv rjoav dXrjd^ais al 9h if/ev9els, 
helncQ HQiaeis Ha&eaTaoiV fjfjiiav inl %ais (pavTaalaiS, k^/- 
vofier 9h %ci filv oqx^ws Td 9h fiox^f]Q(lis V^^oi naQd to 
nQoa%i&ivai %i xal nQoavifiiiV %ais (pav%aaiais ^ naQa 
.to a(patQetv %i %ov%(ov xal HOivds Ha%atffev9€a&ai %ij s dXo" is 
pv ala&i^a€(os» ovhovv %(liv 9ol(av iia%d %6v 'EninovQoy 211 
o/ filv dXfjS-eis elaiv al 9h ipev^eis, dXrjd^eis fJbhv aX %8 
inifiaQ%VQOV fievat xat ovn dv%ifiaQTVQOVfievai nQos %^S 
Ivaqyeias, "^ev^ets 9h at %e dv%ipiaQ%VQovfievai xal ovu 
hiftaQ%VQOVfievai nQ6s %ijs ivaQyeias» ^a%i 9h intfiaQ^v^ 212 
n^ig filv Ha%dXf]tfjis 9i ivaQyelas %ov %6 9ola^6fi,evov 
'^Oi(mov eJvat 6noi6v no%e i^otd^e^o^ olov IIXd%(ovos f^cL- 
^o&ev nQoaiov%os etxd^^a fihv nal 9o^dSoi na^d %6 (fia- 
otfjfia 6%i IIXd%(av ia%i, nQoaneXdaav%os 9h av%ov nQoae- 
ftagtVQ^^&fj 6%i 6 nXa%(av ia%i, avvaiQe&iv%os %ov #ic6- «s 
ottjfta%os, ttal inefi/aQ%VQ7j&rj 9i av%i^s %ijs ivaQyeias» 
ov% dv%ifiaQ%VQfiats 9h ea%tv dnoXov&ia %ov vnoa%a&iv%os 21S 
x«l 9olaa&ev%os d9i^Xov tw (patvofiiv(p, otov 6 ^EniHOVQos 
Xiyoiv elvai nev6v, oneQ ia%tv d9f]Xov, nta%ovTai 9t ivaQ^ 
yois nQayfiaTOs tovto^ %ijs Ktvijaeo)s' f^i^ ov%os ydQ xfi- 3o 
vov ov9h Hivfjats w(peiXev elvai, %6nov fifj iyov%os Toi> jc«- 



1. OT* COR. 10. ttt d\ ^6|a*] sed opiniones H, alJi al io^ui 

cnm Gassendo F, akX* CQRW 17. at t*] cf. Ritter Gesch. der 

Philos. 3 y. 474 3). 18, t«s C. 21. hiQyilaq V. 25. 6 , 

ftdd CRV. 26. ffta^xyqf^^ X 



Digitized by VjOOQIC 



238 (F"'415) nPOS JOrMATIKOYS A. adv.mathe 

vovfii^ov ow/iiaTOs etg ov neQioti^asTai dm ro ndrta 

214 nX^^Qfj alyai ual raara, wave tii fio^aa&ivTi dffijXw fiil} df- 
ufJMQWQslv v6 (paivo/ABVOv nivi^aeae ovofis, ij fUvtoi 
dvTii»aQTVQfjaie /i^axo/ievov %i iati %y ovn dv%i/MXQTVQf]ati' 

5 ijv yaQ avvavaanevfj %ov q>aiVOf4ivov rm vnoara&ivvi ddtj^ 
hp, olov 6 a%mn6e i«y«« M *^*'<** ««i^oV, adifkov rt diiwf, 

■ %ov%o) &h ovrme vnoara&ivti otpeiX^i %6 fpaivo/ABVOv Gt/ya- 
vaanBvd^Ba&ai , qii]/xl 8* 17 nivfjaie" /ifj ovToeydQ xevov 
%a% dvd/Hfjv ovdh xiv^oig ylyrerai nard toV ^dtj nQoSedti- 

215 Xwfjiivov '^fAlv TQonov. waavTwe 8h xal 17 ovh inijuagTV- 
Qfjate dvTilove iat\ Ttj im/jiaQTVQfjaei' fjv yaQ vnonTwoiS 
Si ivaQyeiae tov t6 doiaCo/xexovfjuij elvai TOiovTov onoliv 
neQ idold^eTo, olov noQQW&iv '"Tifo^ nQoatovToe etnd^O' 
fAev naQd t6 ^idoTtjfia IIXdTwva elvat, dXXd avvaiQe^iv- 

15 Toe Tov iiaaTfjfjyaToe iyvwfjbev 9t ivaQyeiae ot^ ovn iari 
JlXdTwv. nal yiyove t6 TOiovTOV ovn im/iaQTVQfjate* ov 

216 yaQ ineftaQTVQi^&fj tw (paivofiivw t6 dolaCofievov. o&ev 
if filv imfMtQTVQfjaie nal pvn dvTifiaQTVQfjate tov dXfj&ee 
elvai Tt eart nQtTtjQiOV, fj dh ovn intfiaQTVQfjaie nat dvTi- 

10 fJtaQTVQfjaie 701/ ffjevSoe elvat* ndvTwv 8e ftQfjnie ual &e^ 
fjiiXtoe 17 ivdQyeta. 

TotovTO fjthv nal naTa t6v ^EninovQOV iaTtnQtTi^Qtov' 
ol dh heQl t6v '^QtOTOTiXfj nal QeotpQaoTOV nal notViSs ol 

217 neQinaTfjTtnoi, *SiTTfie ovofje natd t6 dvwtdTw Tfje twv 
25 nQayfjDuTwv (pvoemei inei Td fiiv, na&we nQoeinov, ala&fjTa 

' iaTt Td Sh vofjTa, 8itt6v nal av%o\ t6 nQiTfjQiov dnoXei- 
novatv, aia&fjatv juhv twv ah&fjtwv vofjatv 8h twv yofj^ 

218 TiSv, notvdv 8h dfA(poTiQwv , we iXeyev Qeo^Qaatoe , t6 
ivaQyie* tdiet fjbhv ovv nQWTOV iart t6 dXoyov nai aVa- 

wnoietnTov nQiTfjQtov, 17 aia&fjate, ivvdfAet 8h vove,* ei 

219 nai Ty Td^et devTeQevetv donel na^d Tfjv aip^fjatv. dno 

2. ilmi nXfiQfi V, 4r, ti. oni CHR, 6. avvayacxtvtj Gassen- 

diis, uvaoxivfi L. 13. ngoiovtoq FGV, 16. Totovto C, 20. ^«/i^ 
Xiop FG, 23. ugiOTOT^Xfjv V, ^ 28. HOivup C. SO, ii om It. , 
31, vno { 



Digitized by VjOOQIC 



ifiaticosVU. nPOS AOriKOYS A. (F'"416) 239 

(jih ydg %i¥ aio&ifcAv niVMHai 17 aia&tjaig, dno &h T^g 
MTa i$^dgyemv , negl %ijv aia&rjatv Kivi^aewe imyiveTai %i> 
twi ^vxv^ xlvfjfta tolg %qsi%%oai %a\ fisXnhai %al il av- 
%iv dvvaftivoig mveia&ai C^o$s. ^oneg fJtvfjfAfi vs %a\ tpav- 
taaia naXeitat nag^ avtoig, fiVfjfifi fihv %ov negl Ttjv ai~ 5 
a&ijoiv nd&ove, (pavraaia fh %ov ifinoifjaavtoe Ty atad"!^^ 
ou %6 nd&oe ala&fjtov. iioneg ijivsi %6 Toioihov dvaXo- 220 
yitv nivfjf^a (fdaiv' %a\ ov tQonov iKeivo, (pfjfi\ dh %6 
!j[yo^, vno Tivos %s yivstai na\ dno tivos/vno tivoe f^hv 
olov st^e ^ov f§o96e ineQclosme, dno tivpe 9h £aneQ tovio 
dlfovoe, ovtm na\ to nQoeiQtjfievov tije '^vxve KiyV/^^ 
V ov f4hv yivetai SaneQ tov neQ\ tfjv aia&fjoiv nd&ove, 
«y (^ ^h na&dneQ tov ala&tjtov, npog nai ofioiotfjtd 
Ufa aoiSei. tovtd dh ndXiV to xivfjfia, oneQ fivfjfjifj '"t« 221 
w\ q>artaala naXeitai, eliev iv iavtw tQitov imYiVOfjie-ii 
m iXko nivfjfia to tfje Xoyi%fje (pavtaaiae , uatd HgioiV 
loiftoV 9$a\ nQoaigeaiV tfjv fjfAeveQav avfx^aivov, oneg x/- 
9tifia didvoid te %a\ vove nQoaayoQevetai, olov otav tie 
nfOQneaovtoe xot' ivdgyeiav /Hmvoe nd&^ nwe t^v aia&fj^ 
otv «al tQanij , vno 'Sh tov neQi tfjv aia&fjoiV nd&ovs^ 
^Vfjtai Tis avtov ty tpvxfj (pavtaaia, fjv %a\ fjtv^fi^y 
nqi%eQOV iXiyofiev Ka\ ifvei naQanXfjOiOV vndQXeiv, dn6 222 
i\ %avtfjs tfjs (pavtaaias iKovaims dva^(aYQa(pfj at/7«9> %a\ 
(^^o^iAiaOfj (pdvtaafia, fta&dneQ t6v yevm^v dvd-Qomov* 
%o jfiq dfj Toiovto %lvrjfAa tfjs '^VXVS Katd dia^poQOVS im^ ^* 
fioXie Oi neQinatfj%iKo\ tdv (piXoao(pmv didvoidv te %a\ 
fovv ovofiaiovoi, Katd fAhv ro Svvaa&ai didvoiav , %atd 
ih iviQfeiav vovv otav fihv yap ivvfjtai iovtov yio«l- 288 
o&ai %6v dvanXaOfidv fpvxv» tovtiotiv otav ne^pfjKfjj did^ 
'i^ota KaXeitai, otav dh iveQyfjtiKcis V^fj noiij, vovs oVo-30 



1. «jfo] atno C, 2. jio^a VX. 7. to oni CRX. na&ovq CRX. 
toiovjo C. 18. T« xat foi?« on) CH. 21. fyyirij%at If, hv^iifpia^ L. 
27. Svwaa&ak Salmasius, oUa&a& L. ,28. hagynap COBR. 

toDro V. 29. irav add CRVJ niipvxoi, L. 30. iyigrixwi COHRV: 
corr Salmasios. 



Digitized by VjOOQIC 



:240 (F'"4n) nPOS JOrmATIKOYS A. adf.mathe 

fiaCsvai. dno^ (Aivvot %ov vov %a\ %ijs diavoTjQms ovfi' 
OTCiTai ij TB Ivvoia %al imo%ijiiifj nal Texvij. 9tavoptS 
fjilv ydg yiverai ori /Li^kp twv natd /JteQoe eliiv o%\ i\ 

224 Tmv Te etdmv nal rdiv yevdiv ' dXX' o fthv d&Qoio/Jios lif 
sTOiovvmv %ov vov (pav%aofid%oiV nal ^ avyKeq>aXalnotg 

Tviv Inl /ueQOVs els To na&oXov Ivyoia uaXelTai, iv ih ri 
d&QOia/uw Tovvfp xai %fj avyHetpaXaiwaei xeXewalov v(pi' 
ararai ij re imOTi^fAf] ual Tex^^fj, enta%rjfif] fiiv to d*Qt§k 
nal ddidmmfov e'xovaa , xixyrj dh fj fifj ndvTWS Toiavffi- 

225 wanjBQ Sh ^ %&v iniaTfjfxmv nal TexvtHv (pvois iorlv vflf«- 
Qoyevijs, ovT« nal fj naXovfiivfj dolfji' ovav yaQ eiii] '^ 
tfjvyrj Tfj dno xijs ata&^^aeios iyyevofjiivf] q^awaaia m\ ^» 

226 (pavivTi nQoa&fjTai nal avynaTd&fjrai, Xiyerai io^a. ?>«<- 
verai ovv in %wv elQfjfiivo)V nQmTa nQiTrjQta vijs T^vngor 

15 yfid%oiV yviaaems fj %e aia&rjois na\ o vovs, V fiiv opj^" 
vov TQonov e'xovaa 6 ih TexyiTov, waneQ yaQ i^ptds ov 
dwdfJied-a xo)q\s ^vyov %fjv rtSv fiaQimv nat noikpwv ^f«- 
Taatv noteta&at, ovdh dreQ navovos %fjv t(Sv ev&iiov wil 
a%QefiX(Sv 8ia(poQd¥ Xafieip, ovtws ov9h o vovs X^Q^S alo^ 

20 aews dontfidaat nitpvne rd nQayfjtdTa. 

TotovTot fjthv ws iv netpaXaiots slal nal ol dno fov 

227 neQtndvov* dnoXetnofiivrjs i* ht tijs OTmin^^s ^o^fjQ ««*- 
Qanetfjtevms na\ ne^l TavTfjs Xiymfxev. nQtTrjQtov TOi¥W 
(paoiV dXfj&eias eJvat oi av^Qes oiTot "'t^v naTaXfjnmp 

25 <pavTaaiaVm TavTfjv 9* etaofxe&a, nQOTeQoy yvovres 'ft 
noTe ioTt naT avT ovs ij (pavTaoia na\ Tives in eUoVS 

228 ravTfjs 9ia(poQai. (pavraoia ovv iaT\ naT avTovs Tvnonoib 
iv ^vxjj' ^^Qi VS ev&vs na\ StiaTfjaav* KXedv&fjs /*^^ 
ydQ ^novae Tfjv Tvnmatv na^d elooxijv Te na) iloxfjv,. monti 

zonal 8id Tmv ianTvXimv ytvafiivfjv tov nrjQov TvnmoiVf 

229 XQvainnos 9h aTonov fjyelTO to toiovto. nQmTOV fjthv y»? 
(prjoi, Tfjs dtavoias Serjaet v(p cV noTe TQiymvov Tt tat 

3. y«^ om C. 9. ^] il F. 18. oU\] ovjt L. . 19, o om C. 
29. T« om V, 31. voiovTOP FO. 32. verbo ^etiaH aptipr p. 241 1 
post qtttVJttatovfiipnq locns. 



Digitized by VjOOQIC 



maticos VII. ' JIP02 AOriKOYS A. (F '"4l8) 241 

fiffdffavov fpavTaoiOVfi^iv^gzo avvo avifia natd roV avior 
fgifov 9iagi€QoyTa e'y(MiV nsQl awai ^xvi^iara o/ia fe tqI^ 
yp)yov »al TeTQaywvov yivea&aL ij nal negitpeQtSf oneQ 
ea%iv avonop' eha noXXwv a/u^a q>avTaoi£v vqnoTafAevfav 
iv fjfjilv na/iinXf^&eiS Kal tovq oxtHAaTiafiovs e%eiv Tijv^^ipv-s 
Jtlf, Tov n^OTeQov lelQOV ioTiV. avros ovv Tijv Tvnt»" 230 
otf tlg^^a&ai vno tov: Zijv(avos vnevoei dvTl tijs iTeQOini- 
Gettg, mT elvai TOiovTJOV tov Xofov "(pavTaaia iaT\v ^«- 
^ltiaie ^XVS^ f^fj^iTt aTonov ovtos tov t6 avTO am^ia 
v(p iya nal toV^ avTov XQ^^^"^ > ^oXXwv neQl '^fJids avvi^ lo 
mnivmv (pavTaanSv, najunXfj&eig dvaSixeod-ai iTeQoiwaets ' 
iomg yaQ o dijQ, OTavdfia noXXol qxoviSoiV , d/itv&ifrovs 231 
wio sv xai diatpeQovaas dvaSexof^evos nXijyds ev&vs noX- 
ias (oxei xah Tas iTeQoioiaeis, ovtio nal t6 TJye/u^onx^v noi-^ 
nll»s (pavTaaiov/Li^evov dvdXoyov Ti TovTOi neiaerai. dXXoi 232 
<fi avdh t6v xara iiOQ&moiV ineivov ilevexd^evra oqov 
oqHs eyeiv (paaiv. el julv yaQ ioTi Tis (pavTaoia, avTtj 
mmis %al iTeQolwois tijs ^v^^s na&iaTfj*ev* el de tis 
io%\ xvmaois Ti}s '^vx^^Sy ixeivf] ov ndvTws ioTl (pavTaaia. 
ta\ yuQ nQoanTaiajuaTos yevo/iUvov neQl t6v idxTvXov ^ 20 
*yf}Ofiiyi} neQl Tfjv %«??« av/u/idvTos Tijnioais /^hv xal ite'- 
aolms T^S '^vx^s dnoTeXelTai, ovxl ^h nai ipavraaia, 
^«w«p ovdk neQV TiS tvxovti /ufQei Tfjs '^vxfjs yivea&ai 
fmipf avfifielifjfiev, dXXd neQl Tfj dtavoia fAovov xai Tm 
^fffiwitw. nQ6s ovs dnavTwvTes ol dn6 t^s OTods avV" 233 
^n^lvio&ai (paoi Tfj Tvnviaei Tfjs ^vxijs '^o ois dv iv 
P][j, ioTe elvat t6 nX^Qes TOioVTOV ''tpavTaaia ioTl tv- 
nmiQ iv tpvxy wff dv iv fpvxij''* ita&d yaQ fj i^fjXotfjs 
^fetui fieVKOT^s iv og^&aX/t^w avvefifpaivov^fav '"i^/AfSv t6 
•C iv otp&aXfdw, TOVTeOTi t6 xara noi6v fjieQOs tov o^^aX- ^o 
f^ov, TiyV XevHOTfjTa elvai, Yva ftfj ndvTes ol dv&Qwnoi 
ioTfjTa ixenfiev ws dv ndffTes i^ (pvaeias ^x^^^VTes Xevno-- 



2. ovTo It, uvxia O. 8* tov TotoDtof Xoyov CK. 9. toC om L. 

10. 19 xoTix L. 15. nMivvLh CR. 30. nolov L. 31. ol om V. 
Sext, Smp, 16 



Digitized by VjOOQIC 



242 (F418) nPOS JOrMATIKOYS A. adr.mathe 

%^a ir oip^aJif^, oikmg otov Xijrmfier %iJ¥ ^ifTaakv 
wfH^atP iv tpvxSy oi/re/ti^afVo/iffy %al to negl notoy fUifos 
Yir^o&ai %iiQ ^XV^ '^V^ Tvntaaty, %ov%ia%$ %o ^yeftoyimft 
Aa%9 iianXovfisvoP yif^€a&ai %or oqov voiot/voy ^^^vraoia 
254 ia%iV' i%eQoliaais iv i^ytfioviHm.'* aXXoi Sh dno ^i^q ctwiii 
OQfimfisvot ivpdfi$ms j^XaipvQm%sQov dnsXoyi^aav^o. g^aol 
yaQ ^vx^v Xiyead^at Stxiig, %6 %9 avvixov %ijv oXfjv qvJ' 
UQtatv nal na% idiav %6 ijyifiovtHOV. 6%av yaQ etno^fnf 
avvHndvat %6v dv^Qfanov i% ^vx^js ^al aiifML^os» V ^^'^ 
10 ^wva%ov elvat x^Q^0fi6v y^vxifS dn6 amfia%os, iSias xaAot^ 

235 fi9V %6 ijyefiovtxov. maav%ms dk ual 6%av dtatQOVf/nm 
(pdatmfiev dyadmv %d filv $Jvai neffl ywxV'^ %d &h m(( 
awfia %d d* in%6sj ov rfjv oXijv V*^X?^ ifitpaivofMv «Aia 
%6 '^YBfiovtnov ^am^^s fiOQtov n^Qt %ov%mydQ %d nd^ri i 

236 nal %d dya&d avvia%a%at. dtonsQ nai 6%av Xijy 6 Zi^vav ^ 
(pav%aaiav $Jvai %vnmaiv iv '^vxfsf d%ovo%iov ^pvxvv ov j 
%i^v 6Xf]V dXXd %6 fiOQtov av%^Sf tva y %6 XeyofAsvov 

S ov%ms ^X^P ^(paVTaoia ia%\v i%BQoimats n€Ql %6 i^ye/Mvt" 

237 nov** dXXd nav ov%m6 exjj, fpaai %tv$s, ndXtv ijfidQ%fj%ai* \ 
' fonal yaQ fj ^Qfifj xat fj avyna%d&€Ots nal fj %a%dXfj\fHs iTS^ 

QiUiiaits fJtiv elot %ov i^ysftovtnov, ita^iQovat 9k %fjs ycw- 
vaaias* i? /*ir yap nsiais %ts fjv fjfie%iQa nai itd&sois, 
ai%ai ih noXv fiaXXov [^ 6Qfial] iviQystal %tvcs fjfidv 
vn^^QXOv, fMX^VQ^S aQa ^a%lv 6 OQOsnoXXoTs xal dtafir- 

%WQOiS nQdfftaaiv ifpaQfjto^ofABVOs' %al ov ^Qonov 6 %if 
av&Qionov ^Qtadfnvos, nal slnoiv 6%t dv&Qmnos ia%t ^mv 
Xoytnov, ovx vytms %fjv Svvotav %ov dv&Qtinov vniyQatpi 
dta %o nal %6v &'e6v ^mov eJvat Xoytnov, ov%m nat 6 %^ 
(pav%aaiav anotpfjrafitvos iT$Qoimatv fjytfiovtnov itintOMV' 
^ov ftaXXov ydQ %av%fjs V inda^fjs %fiv na%fjQt&fifjpiivmv 

239 niVfjaoiiy ia%tv dnodoais* %oiav%fjs <^* ova^s nal %ijade %ijs 
iva%aa$ms ndXiv inl rds avrefitpdaBts oi atmtnol dratQi- 

*. 

2. avvtn(pttCpof$i¥ C, noiop L 4. voaoi/toi' V et yg R, rovtop CH. 
5. atrrijK om C II. ^l om CR. 23. t«vo? GRV* 24. 6 om L, 



Digitized by VjOOQIC 



maticosVU. IIPOS A0riK0Y2 A. (F'"419) 243 

l^voif Xifov%Be Tw opw doiv Ttjg q>avTaoiU8 ovyaHOvav to 
«ora mloip' vSg yap o Afyw^ toV igotTa ini/ioX^v eJvat 
tpikonouas ovvBfAtpaiVH ro vmv wgamv, xal el /ufj Ka^a 
%i ^fj%ov %ov%o ixtpsQjj (ov&9ig ydq yiQovTmv xol d%fM^s 
ifav fiij i^ovtoiv iQ^), ov%b>s o%av Xiyo)j!*ev, (paol, Tijv ^ 
fpanaoiav ixaQomoiv 'tjjfeftovinov, ovvBfJiipalvofABV %6 xa%d 
mlotv aXXd /117 %6 uaTd iviQyeiav yiveo&ai %i^v ittQola- 
oiv, ioxovoi fih fxijd* ov%W8 innecpcvyivai %6 eynXfjfia' 240 
oie yaQ %Qiipe%ai %6 ^efiovix^v ual vfj Jia ye av^eTat, 
hegoiov%ai f*lv xa%d nelOiV, ovx eo%i 8h 17 %oiav%ij ftre- 10 
pitAffiQ av%ov , xaineQ xa%d netoiv ovoa uai itd&eotv, 
(panaaia, ix%6s ei fjttj %i ndXiV Xiyotev ISioifia neioems ~ 
9lm %fjv fpav%aoiav, oneQ dtevrjvox^B %6iv %otov%oiv &ia&i- 
«Mw. ij ixeivo fe, inefij q>av%aoia yive%ai ij%oi %Av ix%6s 241 
^ fiv iv ijfMiv na&mv, o dtj xvQiw%eQov didxevos iXxvopt6s ^^ 
nof av%ols xaXei%ai, ndv%ias iv %<S Xoyw %ijs q)av%ttoias 
^^eftfaiveo&ai %6 %ijv neloiv yiveo&at ^^tot xa%d%i]v 
i^og nQoofioXfjv ^ xa%d %d iv fjfilv nd&tj ' oneQ ovxi% #- 
ot<v ini %ijs xa%d %ds aiv^rjoets fj &Qe\peis i%eQOioiaews 
^Vf^atovetv. ^ 

*AXX' 17 fj^hv tpav%aoia xa%d %ovs dno %ijs o%oas ov%w 
^oanoio%6s i^^' ^»*' ^i tpav%aoiwv noXXal fihv xal 242 
ttU«( ciffl diatpoQai, dnaQxioovot ih al Xej[&fjo6fievan 
^^ yaQ al fiiv eiot nt&avai, ai ih dni&avot, al dh 
^ml Sfia xal dni&avot, al Sh ov%e nt&aval ov%% dni^ 25 
^«•'01. nt&aval fihv ovv eiolv al Xelov xivrjfAa neQl fpv^ 
n^ iQya^Oftevai, woneQ vvv %6 ijfiiQav eJvat ml %6 ifJifh 
itaUyeo&ai xal ndv o %fjs ofioias e^xevat neQt^aveias, 
^l&avot dh ai fjttj %otaikat dXX* dnoo%Qi(povoai ijfias "ffjs ^^ 
^tata&ioems, olov "e/ "^ftiQa io%tv, ovn eo%iV ^Xtos imhQ ^ ' 
/9C* ei ox6%os io%iV, '^fJtiQa io%iv" nt&aval ih xal dm" 
^apoi ta&eo%ioiV al xa%d %i^ nQOs %t oyiotv 6%h fihv 



18. antq L. 19. t^c] Taq CR 23. al «iUj^^tfo^cya* V, 24. n^- 
*«»o^ CH. 30. 9to¥ om F. il om C. 

16 * 



Digitized by VjOOQIC 



1 

244 (F'"420) nP02 JOrMATlKOYS A. adT.mathe 

tolai yiv6/^$rai 6%h ihtolai lyip6/*€rai], oto9 al vuiv am- , 
^mv X6y(o^, ov%e fik ni&aval otrre ani&avoi Ka&antQ cu 
Twv TOiovTiOP nQay/uajpy "apTioi elay ol doTigee, mno- 

244 coi doiv oi da%iQ6g" vmv ih mdavmv fj dm&aviov (pav- 
6 taoidiv ai /iiiv doiv "'dXf]&€iS, at &h ^BvddH, ai ih aAij^«f 

%a\ yjsvisig, 01 Sh ovte dXf^&$ls ov%e ^evielg. dXfj^eis f^^ 
ovv eialv iov i'ativ dXfj&ij taifJYOQiav noirioao9ai, we fov 
*'i|7/iepa eoTiV" inl rov naQ^vtog ^ lov "ycJ^ iott, ^iV' 
deig dh iSv eon \f)evdfj xatf^yoQlav' non^oaa&ai, wc ^^ 
10 KeuXda&ai TiyV xard ^vd-ov nninfjv fj fivovQOV elfai ^^ 

245 a%odv, dXfid^elg dt xai 'tjjevifelg, onoia nQooimmev^Oqi^^ 
aaid paviav dno tijg ^HXinTQag (xa&o fjbhv yaQ wtf ^'^^ 
vnaQyovtog nvog nQOoininrev , ^v dXfj&ijg, vn^Qie yd^ 
*HXix%Qa , xa&o (^* eSg dno 'EQtviJvg, iff^v9ijg, ovn ijf f^ 

y^*EQiVvg), xal ndXiv ei %ig dno Jltovog S^r%og xa%a '^^i 
vnvnvg iig dno naQeaimog 6veiQonoXei%ai fffevdfj xa\ ota- 

246 xevov ihnvoftiov. ovre dh dXfj&elg ov%e yjevielg eUt^ ^' 
yeVixal ' tSv yaQ %d etdfj rota ^ %o7a , tov%wv t« P'^^ 
ov%e Totu ov%e %oia , olov %(uv dvd^Qtam^v oi /iip «'^'^' 

^"EXXfjveg oi ^h fiaQ/taQOi, dXX* 6 yevtxog dv^&Qwnoc «vfi 
"EXXfjV ia%iv, inel ndv%eg dv oi in eidovg ^oav "EU.flf^if 

247 ov%e fidQ/iaQog 3id %fjv av%fjv ai%iav. %eiv ih dXfj^»^ «' 
/jiiv eloi xa%aXf}n%ixai ai 9h ov, ov xa%aXrjn%ixai f^^ ^ 
nQoonin%ovaai tioi xa%d nd&pg' fiVQioi ydQ (pQevt%i^^' 

^^%eg xal fieXayxoXmv%eg dXij&ij /xhv iXxovai q>av%aoiafi^ 

' xa%aXf^n%iXfjv ih dXX* iita&ev xal ix %fJXVS ov%m ovnnc 

aovaav, o&ev ov9h iia/ie/iaiovvTai neQt av%fjg noXXatHt 

248 ovdh avyxa%aTi&ev%at «wy. xa%aXf;n%iXf] 9e ia%iv fj o^*^ 
vndQXov%og xal xa%* aiJTO %6. pndQXov ivano/nefJiay/A^ 

^xal ivaneofpQayiaiAivfj , 6noia oi/k ov yivoi%o dno pf 
vndQxovTog' dxQO)g ydQ noiovfjievot dv%iXf]n%txf}v elfft^ 
TiSv vnoxetfiivif^v %fjvSe %i^' ^av%aaiav , xai ndvwa tiX*"* 

8. ti V: ceteri ij. 11. hnola L, 11. 13. nQotfmnttf l* 

17. Uxvofia CRX, fXxiOfiov V, ^aav V. 29. h anofitftayft^^ ^' 
30. nntatpgayiafi^Pfi CRV, - 32. xr[vit t^^] t^^ i\ C 



Digitized by VjOQQIC 



maticc^VII. nPOS AOriKOYS A. (F'"421) 245 

HM^ rd negl av%olg i^mf*ata avajuc/uay/uivfiv , ^aatov 
TOVTwv (paalv Mj[biv avia/Se/if^Hog. mv ngwrov fjbhv %6 dno 249 
vnaQyovtog yiveo&ar noXXal ydg %mv tpavTaamv ngoa^ 
nlmovaiv dno fAij vndgyovTog waneg inl Ttov /^e^i/vo- 
Twv, ahiveg ovh dv elev KaTaXfjnvuai. dsvtegov ih %os 
nal dno vndgiov%og elvai %ai v,a% av%d to vndgxov • 
moi ydg ndXtv dnd vndgyfovvog iiiv eiaiVy ov% av%d dh 
fo indgypv ivddXXowai, oSg inl %ov (jiefA7]vo%og'^Ogia%o^ 
imgi ng6%egov ideinvvfiev. elXne /nhv ydg (pav%aaiav 
ano vndgxov%og %^g *HXi%%gag, ov %a%* av%6 8h %d vndg- *<» 
V^ • fiiaif ' 'ydg %iSv 'Egivvoiv vneXdfifiavev av%i^v elrai, 
ta&o xal ngooiovaav nal %rjfieXelv avtov anovddOovaav 
anm&et%ai Xiywv 

(Jii&eg (iC ovau %&v ifiwv ^Egivvwv, 
««/ ^HgaxXijg dn6 vndg%ov%og fthv imveHo %div Ofjfidv, *5 
ov xa%* av%6 dh %6 vndgyov • nai ydg Y.a% av%6 %6 vndg^- 
lov del yivea&ai ^ijv %a%aXfjn%inf)v (pav%aaiav. ov fMjv 250 
«iAo xal iv€mofiefiayfjiivfjv xal ivaneatpgayiOfJt^ivfjv %vyxd~ , 
Vitv, iva nuv%a %eyviX(Sg %d iSudfiaTa %(av <pav%aaiAv 
(if9tfid%%fj%ai. cig ydg ol yXvrpug ndoi soig fiigeoi avft^" 251 
fiHXovoi %(Sv %eXovfJiiv(av, xal ov %g6nov al 9id %(av «Ja- 
wvi/wi/ aq>gayl8eg del ndv%ag in dxgifihg %ovg yagax%ijgag 
ymofia%%ov%ai %m xfjgiS, ov%w xal ol xa%dXfj^iV noiov- . 
fHvai %mv vnoxeifjifivfov ndaiv 6q>siXovai %Oig iiidfiaoiv 
«tWy imfidXXeiv. %6 dh "(uc» <wx dv yivoi%o dn6 /a^ 252 
vnagypv^og** ngaaid-eaav, inel ov^ (Saneg ol dn6 %fjg 
(nois 'd9vva%ov vneiXi^(paai xa%d ndv%a dnagdXXawfov 
wo evge&fjaead-ai , ov%(a xa\ ol d/n6 %fjg * AxadfjfJiiag. 
inelvoi fjblv ydg (paaiv 6%i 6 eyifav %ijv x^%aXfjn%iXfjv (pav^ 
vao/W %exviX(Sg ngoa/idXXei %fj vnovofj %(Sv ngayfid%wv ^o 
iiu^pogiy ineineg xal elii %t %oiov%ov iiivifiia fj %oiav%fi 
(pav%aaia nagd %dg dXXag (pav%aaiag xa&dneg oi xegaa%ai 

I. utnovi L. 2. «5i»l o L. X 10. ov x«t] ovh L. 13. f^il* — 
i^tpv»v om V. 16. ov x«t] ovh C. 20. ovvtn^pakkovatf 

25. «VTwy ante roXq V, om C. 26. nQoai&tiaav C, 



Digitized by VjOOQIC 



246 (F'"422) nPOS JOrMATIKOYS ji. adf.maAe 

nufu TOVQ iXXovQ o^ti^' oi dh cwio t^£ * Jumi^itAiac tov- 
rartiov g>aoi 9vrao&ui %^ wnaktin%mg ipav%aoia ana- 
gaXXawtoy tvgs&ijoeo&m ^et/#oc. 

253 'MXd yaQ oi fikr dQXpttoTBQOi %mp e%mamv nqnfnAv 
5 <paotv thai %^s dXfj&eiae %iir na%aXip i% itLJ ^r %av%fl¥ (paV' 

%aoiar, oi ih r9m%€Q0i nQ0O9%i&%oar nai %o fiijdy ijw- 

254 oar iro%tjfia. io&* o%b yaQ %a%aXfjn%iwij fikr nQooninui 
ipav%aoia, amotoQ di dtd %^p iim&€P n€Qia%aotr. oh 
o%e *Adf*fi%m 6 ^HQaxX^s %vv ^AXxfjottw j^&tr dfayajftf 

tonaQio%fioe, %6%e 6 "Ad/j^fj^os ionaoe /Ur «aT«Xipif«^ 
265 <par%aolar dno %fjs ^ AXftfjo^idos , i^io%ei i* ^v%^*^ *•' 
o%e dno TQoias o MsriXaos dranofAio&eis imQa %^ «i?- 
d'f2 ^Ekirfjr nagd %m IlQm^ti, [nai^i na%aXifimr inl f^S 
retis %o ineivfjs "'eidmXor, negi ov denae%ifs ovvio%fi «o- 
isXeptos, dno vndQyor%os /^ip nal na%* av%d %6 vnagxof 
fKxl iranofJk^fMYfjiirfir nai iraneofQayiOfjkirfjr iXa^an 
q>ap%aoiar, ovn el^e di av%ijr* mo&' i/ fihr natalfjftfoifi' 

256 <par%aoia nQi^iJQtov ioti fifjdlr ixovoa ero%fffMa, ain% 8i 
fia%aXfp^%iHai f*hr f^oar, elxor &h ivo%daets* 6 %e fd^ 

7i/A9fif]%os iXoyiCe^o oti %i&rfjner 17 "Ahtfjo^is na\ w 
dnod^armr ovni^i drioraTai, dXXd 9aifJt6rtd %trd no%e imr 
g>Oi%a' o %e MeviXaos ovremQa o%i dffoXiXotnev iv »5 
rfji q)vht%%ofjUrfjv %fjv 'EXertjr, nai ovn dni&avov f^^^ 
ioTtr 'EXivfjr fifj eJrat rfjr ini %fjs ^aQov" evQe&eloef, 

257 tpdr%aofia di %i tuzi datfxoviov. ir&ivSe ov^ dnXws •»? '^th 
Qiop yivetat tfjs dXfj&eias fj nataXfjn%iKfj (pavTaoiay ceWo" 
%ar fjifj&hr iva%fjfia iytj. av%^ yaQ iraQyi^ ovoa xo» 
nXfpt%infj ftovov ovii %mr %Qixmv, tpaai, Xafx/idrerat, xtfW- 
anmoa "^fms els ovyna%d&eotv, nai dXXov fifjSaros ieoftH 

30 Wc %6 TOtavtfj nQoanintetv i^ els %6 %fjr nQ6s %ds «^^^^ 



7. xawunk^xtixti Ry xafinX^xtmri C. 1<I. Sfxahf}^ F6> 

17. ai'ri}f] uvTfiv JiiOTjJi'? pro vera niw hiihehat Fabricius. 23. I>^^ 

^. 24 po8t ^EXivfiv poncndum. 25. h&hdiv r, hB-u$€ O, Mif «^^ /• 
26. OT4 r^ 28. T^iwy C. 30. nQonlnjii» C0RV: corr Fabricius 

<Mijn U. »; ilq To] Ij xoC H, 



Digitized by VjOOQIC 



maticosVO. tlPOS AOriKOYS A. (F'"42S) 247 

iwipo^dv vnofiiU.uv^ ^io d^ nal nug ar&^wnos, Sjor ti 258 
anoviaiff P'^^^ un^^uag uaTuXe^fi^vea&m, %^v %oia%ntiV 
(pavtaolav i^ iavvov fj/9%a9mKBiv ^iv£%a4, olov inX %Av 
i^axmv, ovav afAvSqav Xmf^/iavij fov vnouHfiivov q^avza-' 
fjta^. iv%€iv€i yag tijv o^iv %al avveyyv^ ggx^'^^^ *®^ ^ 
ogmfiivov wg viXBOv fAtj nXa.vaad^ai, naQaiQi^ei yag tovq 
0(p^aXf$ovs9 xoi na&oXQV nav%a noicl fiiXQ^S, av TQavfjv 
%al nXfjwtin^v anaay tov xQiVOfjiivoV tpavvaaiav , iis iv 
fovry mifjUvf]v &ewQ(Sv %^v Tijg KafaXij^(»g niaTiV. ' x«l 269 
fOQ aXXms Tovvavniqv ddvvuTov ian Xiyuv, %a% avdyufiv w 
wV dip$9%dfAevQv Tov diiovv o%i qtavraaia %Qi%fjQiov ioti, 
w&' iiidQas <pav%aaias vnoazaoiV tovro ndaj(pv%a fisjiaiovv 
%o (fjavtaaiav tHvai HQtti^Qiov, n^g (pvams Qiovel (fiyyag 
fipilv ngds iniyvmaiv r^g dXi^&wg %1^ ala&f^acfjv dvva" 
fHV dvadovafjg xai ti/V di avt^g ytvofUvipf q^avraaiav. is 
nfonov ovv iari loaamfjv dvvafjnv d&crfiv nal %d wancQ 2tJ0 
(pis avTtav dq>aiO£ia&ai. ov ydQ vQonov d iQdfiata fikv 
maliimav m\ vds iv %ov%ois dia(poQds, Tf]V 91 SQaaiv 
af aiQiliv (as dvvnaQXiov '"fj ama%ov, ual (potvds fbhv ^Jv(H 
Xiymv, dKOi^v 9h fAfj vndQX^iV d^nov, aq)6iQa ioTiV dtonos 20 
(ii mv yoQ ivofiaafJbBV iQ^f^'^^ ^^^ (p(Qvds, iKaiviav dnov- 
wr ov#i XQnad-ai dvva%ol XQ^t^aaiV ij (ptovais), ovt» k«i 
fo ngdyfJiaTa fjtiv ofAoXoymv, %iljv 9h qiavTaaiav %ijs alad"^- 
<fwi, 81 ^S T(av nQayf4fd%(av dvTiXafi^fidvBTai, SiafidXXiav 
tsliKS iaviV ifA§Qov9fj%os , nal %OiS dfvxw ioov avTOVi^ 
noiiv. 

ToiovTO fikv Kal %o T(av at(aiK(av ioTi diyfji^' naatjs 261 
ih tixeiov %ijs ncQl KQi^fjQiov dtaqxavias vn o^iV KBifAivns> 
JioiQos dv €if] %fjs dv%iQQfjai(as i^pan^sa&ai Kal inl %o KQi- 
riiQiov inavdy^tv. Ka^ais ovv nQoelnov, ol fikv iv tw 30 
Xifip ol &h iv %ais dXoyois aia&i^aeqiv ol 9h iv dfJi,(po%i- 
Qoig %ov%ois dniXinov, Kal ol f*hv %o v(p oi ds %av av- 

6. nttqingi(l€t yoq] Mal naQajgipttaif 8. innXtintiHtiv CR.^ 

10. xiieT avofHfiv] alK My^^f 22. dvvaxhv X. . ««» 6 toe? 

27. toDto AV. to add CRV. 32. an4XHnov V. 



Digitized by VjOOQIC 



1 



MV. 



%ovs 



waaict, amatag &k ^^^J44 i f $' 

naQiarfjas; %6t€ 6 "^ir-H 1 
q>w%aalav dna tijg . i < f 
ot€ dna ToataQ a ' f'3 ^ 



vrmi 

9iv%os 

vfiqm j 

tQnaQiartiae; «oVc o "^i^Hf j i c 'Vf^m 



256 <ptnf%aaiav ana tijg . i i f ^fmt 



^4 



246 (F'"422) nP02 JOrmATIKOYS A. 

nagd Tovg aXXovg atp^tg* al ,Ji dna %^f 
vavtiov ipaal dvvaa&ai Tfj naTaXf]nif, gr ^ '^^ 

^XXautav €VQ€&ijaea&ai ^ev^g. :tjf' ^ 
253 ^AXkd /dg ol fnlv «f x«<w«jor tr t ^ 
s^aiv Blvat %rJQ dXtj&eiag %tiv wfiry * ^' 

%aaia¥, ai dh vsmegoi ngooif^ jf. |. i f ^ 
s , 

o%B dna TQoiag a / / J ' ^aofig ^i^^^ 

vetag %6 iHeivf?f f f uQtanav, wg ^«paotriyoojUfy 

15 U/Jiog, df$6 * ^(os ia%iv 6 dv&Qwnog* ^ ^^^^ 

ual ivanof /vdiaiv dvevQs%ov vnaQietv, %ov yy(j,«;. 

^avraaic aKa%aXf]n%ov xa&ea%fS%og. • ev&iwg y^^n ^^y 

256 (pniw , i^ivoiae ^fjtrjadvtoiv 2(axQd%^g fihv i^ni^ae 

Mw' . ''^i^ %fj 4fitiV^et Hat etfimv av%6v dyvoelv %{ ^' ^^i 
fti*A' /^g i^ei nQog r6 avjunav' "iyoi ydQ ovxoJSa" (ptjgi^ 

f' /^ if&gmnog ei/ut eke uai dXXo %t &fjQiov Tvtp^^^oC 
^0ff^oKti%eQov" Jfj^iOXQtTog Sh 6 %y Jt6g (pmv^ no^^- 

^^ ro/i*erog, uat Xiycov *"%d&e neQt %(ov lv/jmdv%mv, iTtexei^ 
^i fjthv %fjv inivotav iu&ia&at, nXetov ih ldt(a%ixfjg dno^ 

iff}clae(ag ovShv iayyaev , elndv "dv&Qamog ia%tv o ndvreg 
^ 0/Ltev.** nQ(!)iov phv yaQ xa} uvva n(xv%eg lajuev, dXX* wft 

gc%tv 6 HV(ov dv&Q(anog" VMt Xnnov ndvteg ia/uev mI 

fpVTor, dXy ovdhv %ov%(ov ^v dv&^mnog. eha xal %d ^fj- 

<tovfXiVov avvfjQnaaev" ovdelg yaQ in nQoyeiQov &eim 
3() yivdantea&at %6v dv&Qtanov onolog ia%iv, eiye 6 Ilv&to^ 

(ag fJiiytG%ov ^fj%rjfjta nQov&fjxev av%(a %6 yv(a&t aeav%ov* 

ei &h 'iiat doifj, ov ndatv dXXd %ois dHQi/Seard^otg %(ov ^i 

2. post neiQuoo^itO-a deest o^i'. cryo H. 11. to om C. 15. — .- 
vqa] ov yag L, wq K, 21. &'f}gCov] Pliaedr. p. 230. 26. iofnmm ^ 
28. xai om CHH. 31. oavrov H. 32. dt^fj L. 



Digitized by VjOOQIC 



JIPOS A0riK0Y2 A. (F'"426) 249 

^ ^i^lfBi /toV^i^ %ovi:ev imGvaa&m. ol fih negi 26> 

wl ^«mixwff wij&ijacty dvvaad^ui vtjv inl- 



^ 



tj^ "ov naQiaraa&ai, XiyoyTcg "ap&gmnog 

^^ "^ ^^a /i£T ijt*«//t;;[/aff." ot/x Syvmaap 

, "%.• '^ *oi/ ^OTiv av&Qwnog, to fiij ^mvt/- s 

•Jj^ ^L '^ ^og- xal ndXtr ilj Totav^fj ^stiig 

^ ^ *^^ ^ ^ yvvaiKog, ij ngeofivTov ij ^ 

' ^ ^my %^ cTavoTQtxog ovXouo/jiov , %mv 

^ ^^: ^* avagog BH^tgono, r^ yvvfj 268 






\ 



rmai %wv fjXtxmv iKne- 



-^^ ^*^ ^ vvyaixo^, neQtyQa<pij4JSTaiio 



.a}v (piXoaotpwv oi Tov yeviKOV av&QW' 269 
uiddoKOVTeg, Havtev&ev oic/nevoi nfjv ini- 
^yaa&ai Toiv ini /tiiQovg dv&Qvinfav dvanvy^iV. is 
^aav dh oi fJblv-ovTwg dneSoaav ^^dv&Qtonog ian ^wov 
f^iiiLOV 'd'VfjT6v, vav xal imaTfjfifig SeKTiKOV.** oi nal 
(^ol ov Tov dvd-Qmnov dXXd Tct av/u/iefifjHOTa tw dv&Q<i- 
^ iiaQiSoaav. dia^iQet Sh tq Tivi av/ufiefifjKog iKeivov 270 
m m avfA^i^fjKev, inei toi el fjtrj iiatpiQet, ovk av ^v^ 
ovfifisfifjKog dXX^ avTO iKeivo. dfiiXsi yovv T<av avfj^fie/i^- 
mmv Ta-fihv djifiQiaTd ioTi twv olg avfj^/H/ifjKev, <og fMfj-^ 
Wff xai nXaTog xttl ^d&og adflaai {9iya yaQ T^^g TOVTtdV 
^^vaiag dfAfjyiavov iauv intvofjaai amfjba \, Td 9h X^Q^" ^^ 
fi»fti %ov w avfi§i(if}Kev Kai dnaXXaaaofjiiviov fiivet iKehfo, 2« 
owv TQi^eiV SlaXiyea&ai vnvovv iyQtjyOQivat tw dv&Qtinui * 
navta ydg TuvTa ovfi/iilifjKe fjthv i^fji^iv, ov Std notvrog 
ii' Kai yuQ fjvf] TQiyovTeg fiivofjhev oi avToi Kai i^avxa" 
Covreg, %ai ini Tiav aXXtov waavTtog. SiTTfjg oiv ovafjg 
^iv avfji^efifjKOTiav "'dta^poQag ovSeTiQav evQfjaofi^ev Tfjv ao 
f^VTrjv T« vnoKeifUv(p nQdyfJt^aTt^ dXX* dtl dtatpiQovaav* 
f^aratot Toivvv eiai Kai ot tov dv&Qmnov ^taov XiyovTeg 272 

, ^l» fioyoi^? \\. fl om r. , 13. /enxfUTctToy C. 18. ow TOf] 
«<'»or V, ot» avto¥ V. 19. un/dooupf an naQ^ottioav? 21. rwy 

<>"» C. 25. iHtlm L. 27. fi^t om CE. 30. ovdtxiQO^q CUR. 



Digitized by VjOOQIC 



250 (F425) nPOS JOrMATlKOYl A. adv.mathe 

XofiKor '&vfi%op %a,t %a i^s' ov yap %^or pp&^nop dni- 
doaav, dkXd w ov(ju§^fif]mi%u tovtfa nuxfifi&fif^oaff. wr 
%o i^hf fcSor f wy dtd narvos «ww ov/i/Se/ifpioviOP iowiv ' 
dSvffatoP ydg fAf] ^mov oi^Ta dv&i^nnov elvat^ %6 ii 
^ ^d^Vfjtov ovdk ov/jt/isfifjuos ia%tv; dXX* iniyivofJtevov %i %i 
dv&gvino) ' ot« ydg iofihr dvS-gwnot, ^mfAiV ftal ov %€&vij- 

273 %afi€V, %6 dh XoyiCeo&at nal inta^i^fjtfjv eyfitv avfi/Sefifpti 
fi£V, ov itd nav%6s de'' %a\ ydgfitij XoytCofisvci Tt^ee 
Svd-Qwnoi elotv, uioneg oi v%8vfjt(a ua%aaxB&sv%es vnvut, 

lOfUM inia%i^/ifiv fnj €X^v%€s ovn innen^tixaat %fjs dv&^- 
n6%f]%0Sf wcncQ ol fi4fjtf]v6%eS' ^egov ovv Ci]%ovv%wv fjftmv 

274 iregov nagea%dnaatv. ht %6 fjbhv ^mov ov% eo%w iv&qm" 
nos, inel ndv ^wov ^o%ai dv&Qfonos* %6 dh Xoyiu6v et 
fjbhv dv%l %ov XoyiSea&at %d%%ot%o, xoi oi &eol Xoyi^ofjitcvot 

15 dvd-Qianot yevijaov%at, %dxci' ih uai %tva %mv dXXwv (i»«ir; 
ei ih dv%l %ov arjfjiavvtnds ngoq>iQea&at ipwvds, %ovs »o* 
Qcmas nai %lfrv%aftovs nal %d %otav%a dv&Qnmovs dvat Xe^o^ 

275 pbev, oneQ d%onov* ftal ftfjv ei %6 •&vf]%6v 90/17 %ts i^" 
&Qmiov elvat, dHoXov&ijaet %6 uai %d dXoyu %(liv C^^mv 

90 &vf]%d ov%a dv&Qoinovs vnaQ^j^etv. , %6 ih Ofiotov %al neQt 

Tov vov %e xal inta%fjftf]s Se%%iK6v elvat XQV ^QOveiv. 

nQm%ov fihv ydQ nal els S-eovs nin%et %d %otav%a' i€V%e- 

Qov Si, emeQ intdemtHO^* ia%t TOVtoSv 6 dv&Q(onos, 06* 

ia%t %av%a 6 dv&Qmnos, dXX* ixeivos %ov%o)V intSenvtxoi 

^76 oi TiyV (pvatv ov naQio%f]aav, nal%ot %tvhs %6iv ovvevwv 

elvat donovv%&)V na%d %f]V &oyfta%tni^v aXQeatv nQ6s vovfo 

ilnav%(Sv%es q>aalv o%t €'naa%ov fxlv rdiv na%f]Qt&f*f]f&iv(ov 

, ovn i'a%ty • dv&Q(onos, ndv%a dh eis %6 am6 ovvaxd-iv^a 

notel %ov%ov, olov %t nai inl fteQwv xal oXov &€OiQovfjtev 

JJ77 ytvoftevov* eSs ydQ x*'P *«^' idiav ovn €a%tv dv&Qtonoe, 

, ovSh ne(paXf], ovdh novs, ovdh dXXo %t %iiv %otov%wv, dX}M 

%6 i^ av%(Sv avvd^erov oXov vo€i%ai, ov%(a na\ 6 dv&Qomoe 

2. xuxtiQiO-fitjaapzof 3. uviov C 5. iy&POfiivo» V. 12. na- 
QeoffiKuaiv FQ, 17. X^yofuv X. 19. dt^ttHoXov$^aH L, 21. pov] 
Xoyf^ia&cu L, 29. oAoi' V. 



Digitized by VjOOQIC 



■adcosVU. nP02 AOriKOYS Ji. (F"'426) 251 

ovf€ ^oif ioTi fptkms ot/T« Xoyixop %m lilav ovre d-vfj- 
%ov ntaxd n€QiyQaq>i^v f cfAAa to ^| dndvTiov dd-^oiaf^a, 
TOmWi S^ov dfia KaJ &Vf]tov xal XoytHOV^ nQOXHQOS 278 
ian xai ngog tovto vnavrfjais. nQm%ov fAiv yagnmg, 
d m% i9iav inaaTOV ovk eati TUVTa dv&Qmnog , Svvaxai * 
e& %av%o avvaid-evta dvS^mnov noietv, fii^%€ nXsovdaavva 
naQo iaxi, fAfjxB iXhnovxa naQo vnoxeivai, fAtjfe dXXmg 
mog vganivTa; eh* ovSk %ijv dQXV^ dvvaxai eig Tawo 
mvra aw^afieiv j iVa xal to i^ dndvTwv dv&^mnog yi- 
ftjfat. %6 yovv d^i^TOV evd-iwg, oV iafihv.up&Qtonot , ov 2?^ 
evn§i§fimv i^fJttv , dXXd uaxd avfA^fJiVfifxovevatv XafJifidve- 
focf. d^evDQiiVVxes ydQ Jmva xal Gimva ual SwuQdv^ nal 
notvus Tovs KaTce fjiiQog i^fxlv ofAoiovs xexeXevxfjuivai Xo- 
pCofie&a o%i %a\ i^fUts iofihv S^vfjtoi, xai fAfjdinm tov 
Hveiv na^ovTOs fjftiv* ^(Sfisv ydQ dtinov&ev. %al f*iqv 280 
w loyi^ea&ai oVi fHihv naQeotiV igfiiv 6%h rfi ov naQeati, 
tai f iniov^fifiv exetv ndXiV ©tJ. vmv 9td navTos ovfAfie-- 
§f}KO%mv TM dv&Q(onw m&i9Tf]Hev, ws fjifi^naQecTijaafiev. 
Imiov ovv fXfiSh Tfjv notvfjv tovTmv ovvoSov dv&Qwnov 
ehui. ^ 

nXdTidV dh x«?eoy naQa tovs dXXovs oQi^eTUi %ov %%l 
if^Qmnav, Xiyo)v "'dv&Qmnos ioTi S^ov dnTeQov dinovv 
%Uk%vmvxr/ov ; imaTi^fAfjs ^oXtTtKfjs SeitTiHOV''* o&ev ual 
ii^owiTa icTi %d dcpeiXovTa uqos avTOV Xiyeo&ai. naXiv 
ri( ov ToV dv&Qwnov iHTi&etTat, dXXd Ta ovf^fiefifjHOTa ?5 
«aJ dnoavfifiefifjHOTa tovtw naTrjQiS fAtjTai* to fihv yaQ 289 
inxBQov dnoavfifiifiriHev avTW , to Sh ^mov nal to Sinovv 
JWi To nXatvcivvxov ovfifiifif]Hev, %6 Sh imaTrifAr^s noXtTt-- 
n^S SeHTiHOV noTh fihv ovftfiififjHe noTh dh dnoOVfifiififJHev. 
«0T« fjfiwv ireQov ti fxa&eiv ^fjTOVVTWV avTOS ^eQov Tt m 
naQioTrjoev, 

'AXXd yaQ ovtws dno9e8eix^iA to fifj dvvao&at tov 
dv&Qianov in nQOxeiQOV voeiv. naQaHeifJiivws ih XeHTiov 283 

5. t«Otu 6 uv&Qtano<; C. 7. iUdnov%n L. 9. ^Qafmv V. 

12. owHQttxijv C. 19. jovioiv om V. 33. votlti&at? 



Digitized by VjOOQIC ' 



252 (F'"42r) nPOS JOrMATIKOYS A. adv.mathe 

OTt nal ij KataXTjtlfig avrov %wv dnoQmv io%iy xal fMf.hfnn 
oTi dno fiiqovQ '^dfjvovTp av/ufliliiflaarai.jTO ydq /mi/ «m- 
voovfiBVOV ovdh nanaXfjtp^fjvai niqwnsv* dvmiviijto^ ii 
ys dv&QfonoQ 8iin%%ai %o oaov inl Tals '^iv doyfmi- 

284 nmv ivvoiais, Toivvv %al dkaxdXf^nTos» ofxas 9* ovv nal 
naS'' ^egov %g6nov iviatai %o zoiovto nataamvti^m 
eineg naTaXfjnTOV iattv 6 dvd-Qoanos, fJTOi oXos 9i ohv 
iavtov fi/T*? T« na} nataXafjtfidvii, ij oXos iatl 'to ft/foiJ- 
fjtBVOV nal vno %^v natdXtplftv nintov, wan$Q el nal vil^ 

io"'oQaaiv vno&oito tis iavtfjv oQwaav* 17 /dQ oXt] itnai 
oQiSaa fj oQmfiivfj ^ /jiiQei fi.lv iavrijv oQwaa fAiQBi i^ 

285 vy* iavtijs oQWfiivfj. dXX* d ptlv oXos A* oXov 6 av^i^ 
nos iavTOV ^fjtoifj na\ avv Tovtip voolro, avv %£ obg 
ii SXov iavTov voetv, ovdlv hi iatai to nataXafi^avo- 

15 fi€Vov , on€Q dtonov* d Sh oXos eifj to Cfjtovfxwov «ctl 
avp tovTta voolto oXost avv ti ^fjtela&ai, ndXiV oviiv 
dnoXHcpd^aetai to Cfjtovv xat rd tfjv natdXfj^tiV ytonjo^' 

286 fuvov, nal fifjv ovdh dvvatov iati nagd fxiQOs ots fk^ 
aXov vnondad-ai to ^fjtovv dth 9h oXov to ^fjtovfievov. 

^ ot€ ydQ oXos fHnonsttai ^fjxwv nai avv Tot/Toi voiltat oXoSt 
avv Tw ^fjtBiv oXos, ovihv dnoXsitp&fjaBtai SfJ^^fjaH" »«' 
dvdnaXiv, ots oXos Si oXov iatl td ^fjtovfiBVov, ovn loui 

287 t6 ^fjTOVV. XelnsTai aQa fifj oXov avTov iavTw imfiaXUiff 
dXXd fiiQa Tivl Tfjv iavTov naTaXfjxfjiv noisia&ai» ntt- 

2& XiV ioTl TiSv dnoQwv. 6 ydQ dv&Qwnos ov^iv iati naii 

288 Tov oynov nal Tas ata&fjaets na\ Tfjv Sidvoiav, Sd^ev « 
fiiXUi Tivl fiiQBi iavTov naTaXaft/idvea&ai , ^TOi r« oi- 
fiaTi Tas ala&ijaeis xal Tfjv Sidvotav yvonQici, fj ivalUl 
Tais ala&fjaeoi nai Tfj diavola t6 atSfia naTaXfjtpitat. ^? 

3()juiv ovv aoifiaTi ovx olov Ti iott Tas ala&fjaeis nal 'tV^ 

1. uvtwv X. 2. totntfi CFOH, 5. ofAoluiti L, 6' oni CA. 

6. toiovtov y. 8. oA»$ V. 9. post ninjop Iiaec fere exciderunt: 
^' nagu fi^Qoq o%i fihv oXoq Zijt^ M Si oAoc £i;?c»Tai , »/ ft^QH '^*»» ""l* 
iavtov^nataXfj^tp nouUau 19. oXo^ FV. oXoq F* 21. oAo5j] 

I oAotfC h: cf. T. 5. 23. avtov] laviov L. 



Digitized b>^ VjOOQIC 



maticosm nPO^ A0riK0Y2 A. (F"'428) 253 

itimav yvmgiCciV * aXoyov yap io%i roxko %al xm(p6y xal 
i^hg ngog %as ToiovtOTQonovs Cfjr^aets. aXXmg re, ei v6 289 
oifia niv aio&ijoewp ual i^s iiavoias avTtXfjmiKov iotiv, 
iipsiXei %6 %avvas ^afaXafJtfiavpv o/u^oiova&at ravTais, xov- 
ngftv o/ioiws iiati&ea&ai ual aia&riais te ml diavota s 
fmodai. pQdaews yaQ dvjtXaiufiavoiuevov , na&6 oq^, 
ofaots i'o%ai, na\ ysvaems y€Vojuivf]s uavaXfjnTatov vnaQXOV 
ytiats yivijatTat, xai inl TtSv dXXwv t6 dvdXoyov. ua&d 290 
yuQ To d-sQfiov dvTiXafjt^avofievov cis &BQfiov ^eQfxatvO" 
ftmv dvTtXaiufidveTai, &eQfJtatvofjbevov dk ev&vs ioTt '&€Q- lo 
fiov, nal (os 70 tf^vxQOV yvwatv noiovfievov ms fpvxQov 
^XOfievov ev&idos iaTt ipvXQov, ovtch nal 6 aaQHivos oyuoe 
rf ivttXafifidveTai Tmv ala&ijaetav ws aia&i^oeiov, aia&d^ 
woi, ala&avofievos ih ndvrws aia&fjats yevi^aeTai, nal 291 
Tot/Ty ovndTi vnoHelaeTai t6 ^tjtovv, d)X ioTai t6 ^fjTOV-- is 
^wov, avv Tw nal TeXiws naTayiXaoTov^ elvat t6 fjb'^ dia- 
(pifetv t6v oynov tHv aia&riaeow nai ttjs dtavoias, ndvTiav 
oi^dov Tmv ioyfiaTittias q>iXoaoq)f]advT(av '"t^^v iv TOVTOts 
itftfpogdv elatiyfjoaftivoiV' 6 &^ avT^s ^al inl Tfjs dtavoias 292 
io%l Xoyos' ^i ydQ dvTiXafiffldveTai TavTfjs 6 oynos iSs^ 
iittfoias, TOVTtaTi voovofjs, i^oTat iidvota 6 oynos, Stdvoia 
ih iv ovn eoTai t6 ^fjTovv dXXd t6 Cv^ovf$evov. ov Toi- 
m To ooifA^a naTaXfjnTtnov ioTi tov dv&Qianov. nai 293 

/<^ ovSl al aia&tfOeis. avwai ydQ ndaxovoi fjtovov nal 
wjfov TQoncv TvnovvTat, aXXo tf' taaaiv ovdh i'v, inei toi « 
iiv ^rjTviaiv Ttvos avTals velfiwfiev, ovneT aXoyoi yev^-- 
0mai dXXd Xoytnal nat Stavoias kyfivaat (pvatv, oneQ 
017 ot/Tcof slx^v ei ydQ t6 Xevnaivea&ai nat fA^eXaivea&at 
^l yXvnaCea&ai nal mnQd^ea&ai na\ eviadiZea&ai nat nop- 
^ii ndax<BiV idiov ioTiV ost/TcJi' , t6 ifjTeJv " iveQyrjTinms ^ 
01;» ioTai iStov avTwv. eha ntHs olov Te ioTi Sta Tot;T«>i' 294 
taTaXr^(p&ijvai t6v oyviov ovn ixovawv Tfjv qyvotv; olov 

4. MtnctXa/tpavofiBVOif V. 7. ytpoftivti^ xutaXfjnTOP L, 10. kafi- 
fifnat C 18. doffioiiHuiv X, 29. tvmd^a^to&a^ X. nal add H. 
32. T^y ffXOiv i. e. <pV9i¥ itqo^ roirto ininiSnov $ 375. 



Digitized by VjOOQIC 



254 (P'"429) nP02 JOrMATIKOYS A, adv.matbe 

MV&im^ i^ oQaeiQ oxfjfAatog fkiv nuxl fi$yi&ov6 sco} XP^^ 
iatlv drfiXf^ttui^, ovts dh ax^^/ua ovt€ fkifs&og ov%9 XQ^f^ 
ioTiV 6 oyuog, diX et nal aQa, ^o w vai/Ta avfj$/iififi%if' 
nal dtd %ov%o %ov f*hv ofuov ov dyvatai XaflsJv 17 094x01^, 
5 fAOVov ih oga rd avfi/iififinova toJ oyxo> , olov %o cFjf^, 
2S5 %6 ftiye&OQ, %fjv XQoav. vai, (jpijoct %iff, dXkd %6 iu tw- 
%viV ovvriQaviQfAivov 6 oyuog ia%iv. oneg yv X^QmiiQ. 
nQ£%ov fihv ydQ iisilafAev o%i ovih 17 uotvi^ ovvodog %iv 
%ivl avfi/ieflfjuotiav iuslvo io%i %6 y %ivi avfifli/iijnsf' 

296 eha udv towo ov%o)g sxfj, ndXtv tdiv dfifjxdvwv ie%\v 
vn6 %ijg otpSfag Xfjtpd^^vai %6 odSfia. d fdg fiif%€ fjbi^tH 
ff/tXov ia%i %6 a(Sf$a fifyts axfjfJta ua%* liiav fAif%9 XQ^f^ 
Xy^Qtgi %6 dh iu %om(ov avv&i^ov, der^asi %f}v oQaoiV %oi 
omfia%og dv^iXafi/iavofiivfjv avvri&ivat %av%a ua&* ina' 

15 of of' naQ^ iavtfj, ual ov%(a %ov uoiv6v ndv%wv d&QOiOfiov 

297 OfSfia Xiyeiv. dXXd %6 avv%i&ivai %t fi6%d %ivog, ual %b 
%0i6vdc fiiye&og ft€%d %ov %0iovie axfjfJi^a%og Xufifiavnv, 
Xoytufig ia%i dvvdfiemg. dXoyog ii ye ia%iv iy opaois' 

' %oivvv ov %av%ijg igyov ua&io%fjue %6 dv%iXaf*fidveo9ai 

298 %ov amfia%og. uai%oi ov fxovov %f]v uotv^v ovvoiov dg 
aeifia voiiv ia%tv dtfvfjg, dXXd ua\ nQog %i^v iudarov %mv 
%ov%a} avfifie/ifju6%iov uardX^^tpiV neni^(a%at. oiov evdimg 
fji^uovg* ua&* vnig&eatv yaQ f^eQdv %ov%o Xafipdveo&at 
niifvuev, dno %iv6g dQXOfiivtov ijftfSv ual iid %ivog uai 

26 ini %i ua%aXfjy6vt(ov, "*oneQ notelv dXoyog (pvatg ov ivva^ 

299 %ai. eha uat /id&ovg * negl avti^ yaQ nXdSe^at ti^v 
imq>d^etav 17 oQaatg, eig fia&og i* ovu ivivvet. Xctv&dvet 
yovv av%fjv udi %d negixQvaa %(Sv x»^^^* etQi;%o ih o%t 
nal nQ6g xsmfjtd%(av yvtSatv fjv dvem^fjSetog, o%e %fjv Kv- 

309 Qfjvatw^v a%daiv dpfjQOVfi^v. itoneQ el fjtfjih %(Sv avfi/Se^ 
lifj»6%aw %(S 0(ifjia%i 17 oQaaig ia%tv dv^tXfjn^twij ^ noXv 

1. jt^OM^ CB, 3. iattv post 2. axijtiot V. 3. o^ to] o^ •ro 

CFM, ^^avdf V. 7. h om L. 22. iv&doq V. 24. %i90^] tivo^ 

^•i99t«y? per aluiuid progreni Fabricitis. 26. yuq om F. 

28. ;ifaAx{/»ir ? 29. x(i^f*^''*^ ^9 jt«^(KTi»y C. t}v om CH* 



Digitized by VjOOQIC 



BiitteosVn, nPOl AOriKOYS A. (F429) 255 

nUov wiy wS%ov %ov GWf4fm:oQ iot&i 'd^m^fittt^ na\ fki^v 
wih dxoijs ioTtv iqyov %o toioviov ^ ootp^ams^ yfiv- 
Q%&Q ^ dq>ijs ' indoTf] yd^ %ov%mv %6 n^og i(iv%i^v /Jbovoy 
(do^tpov inia%a%ai, %d dh ovh dv Bifj 6 oynos. ^ ydQ 
dxoij ipmf^Q fAOVOv ia%lv dv%dfjn%iKij, (pmvf] Sh ovx Sa%tv s 
ifnoQ. na\ i^ oa^Qfjatg ^vtiiovg fiovov ^ Svadiovs io%l 
tfvfijftov ' aAA' ov&sls ov%ms ia%lv d(p^mv log %7jv vno- 
o$aatv %ov ne^l i^ptds atifjba%os iv %Ois evmieatv ij dvaai- 
imv dnoXeinstv. %d d' av%d Xex^iov mt neQt %(iv dXkiav 
md^amv^ 'tva fJti^ fi^aKQoXoywfbev* wa%s awai f*h^ toV lu 
iynov ov na%aXafifidvov%at. xal fjiijv ov&h iav%ds* '^is 301 
yap ogdast ^tjv ogaatv sldev; i} %is dnoij %ijs dno^^s dxi^- 
WBv; %ls Sh ysvaet norh %fjs yevams iyevaa^o, fj da(pQftau 
oa^Qifaeios (ia(pQfiaa%o ^ 17 d^pi^s e'&tyev d(pij;, rat/Ta ydg , 
8tavofj%d ijv. %oivvv fJbf}S\ iaxndv dv%ikfjn%tnds XeH%iov is 
elwfi %de atad-ijaetS' ov%&>ai ih ovih dXh^Xtov. SQctats 
faQ dtti&vovaav dnoi^v ov 8vva%at OQav , %al dvdnahv 
«lo^ dQmatjs dQaaems ov ni^pvnev duovetVf nat inl i^wv 
iUfdv d av%6s %ijs iyx^*QV^ms ^Qonos, inei %oi ndv Xiym- 
f*tv oQdae.t Xijn%ijv elvai %ijv dnoi^v ds dnotjv , %ovTia%tv m 
[dc] dnovovaav , Sdaofifev %6 dftotona&elv %fiv OQaaiv 
htivy, (So%e ptfjni^t av%fjv oQaatv elvat dXX^ dno^v ' nds 302 
y«j ivv(x%at HQtvat dnovovaav dnoifv av%fj fJtfi Sxovaa tp%H 
<iif dKOvattnijv ; nai dvaa^Qotpms, tva nal 1; dnofj ds opof- 
^ff dv%tXdfif]%at %ijs Syjems, Sel noXv nQO%eQov oQaotvn 
fxitfiv yevia&at. %ov%o Sh ovSefiiav vneQfloXfjv eotnev «iro- 
nms dnoXeinetv» Xett^iov aQa ftfjSh %ds aia&i^oets fj %ov 
onfta%os dv%tXafji>fidvea&at fj av%mv ij dXXi^Xmv. 

Nai, ^aoiv ol doyf*a%tnoi, dXX* i^ dtdvota xai toV 303 
oynov. nal %ds ala&ijaets ^cii iav%fjv yvmQi^et. ■ one^ na\ 3u 
ovfo %iv dnoQmv ia%iv. o%av ydQ diidomat %i^v dtdvotav 
otv%iXfjn%inyv yivea&ai %ov %e oXov a(iifJta%os nal %mv iv 

10. w« V* 11. ov» avrtkttfiBavovTai L, 13. ^Ofpi^fflu add B* 

15. /tri9"] il ftfid* rv, 21. To om C, 26. ovx^y againv FV. 

26. fj ngotifioXiiP C, ^ 



Digitized by VjOOQIC 



256 (F'"430) nP02 JOrMATIKOYS A. adf.raRthe 

aww, nevaope&a no^egov vg>* tv ^Xtp inmeaovaa tw 
oyum T^^v ua^fdXfjtffiV nouHai, ^ %oiq /iUQ$aiv av%ov, nal 

304 Tat/ro "'avv%i&€taa to oXov naiaXafifidveTai, ml ti fdv 
oXw ovx av &€Xi^aai6V, vig ia%ai avfAftpavhg in twv inifpe- 

5 QOfiiviov: %d di fiigv ^^ Xiyoisv avT^ijv avv%i9^ivai icdf- 
fevS^ev To oXov yviOQiCeiV, fielSovi avveiXfjdriaovtai im- 
Qia, tdiv yaQ tov oXov fieQmv ttvd iativ aXoya, t» di 
aXoya dXoywg i^fidg mveh Toivvv i^ Sidvoia uQog rovwv 
dXoydHQ nivovfievfj dXoyog yevijaerai, dXoyog Sh ovaa oi/x 

10 Satai iidvoia - mave ov ftataXrjtpexai %6v oyxov fj iidfoia. 

305 xal fAfjv ov8h %dg ala&ijaeig dvva%ai %a%d %6v av%6v %go' 
nov diayivdaneiv» wg yaQ %6 adifia ov 8vva%ai [m^i\ 
Xafielv %w av%fi fihv Xoyi%fjg fAe^i^eiV dvvdfiemg iueivo di 
aXoyov elvat, ovto) ndXiV ddvva%rjaei %dg ala&tjaeig xaTa- 

15 Xafifidvea&at, ineincQ dXoyoi elaiv xal 8id %ov%o dXifdS 
%6 ua%aXafi/3av6f4,evov av%dg inivovv. eha %dg alo&iioeis 
XafA^dvovaa ndv%(ag av%fj atad-fjaig e'a%ai* Zva ydg W 
ala&ijaeig wg aia&ijaeig Xdfffj^ %ov%ia%iv dia&arfOfiivnSt 
nal av%rj yevijae%ai ofxoioeidfjg ixeivaig* %ijv ydQ oQaoiv 

30 oQfSoav fta^aXafA^avofxivfj noXv nQo^eQov oQotaig yevi^os- 
%ai, ual %fjv dxoijv aHOVovaav uQivovaa ov^ i%iQa yevfjr 
ae%ai ^'^g dHoijg. 6 8h av%6g nal inl oatpQfjaemg %a\ yev- j 

306 aewg ual dtpijg ia%i Xoyog. dXX* . etneQ ij yvwQi^ovaa %is i 
aladfjaetg Sidvoia evQiaxe%ai elg %ijv ixeiviav fie%afie^fjtvU \ 

25 (pvaiv, ovdhv ea%ai i%i vnoxeifxevov %6 ^fj%ovv %dg alod^- ! 
aeig • o ydQ vne&ifie&a ^fjreiv, %ov%o dvani(pijve %6 aW j 
%OLiS Cv^ovpiivaig, Sid Sh %ovto xal XQ^Cov %ov xa%aXtjtlMh- 

307 f^ivov. vai (paoiv , dXXd %av%ov ia%i didvoia xal aio&rj- 
atg, ov xa%d %av%6 8i, dXXd xa% dXXo fdv Sidvota xa% dXh 

30 Ji aiad-fjaig* xai ov %Qonpv %6 av%6 no%i^Qiov xoiXov %f 
xai neQixvQ%ov Xiyetai, ov xa%d %av%6 Si, dXXd xa% dV^o 
fihv xoiXov, olov %6 iv%6g fitQog, xa%* dXXo dh neQtKVQtof, 

6. avvnXijtp&fiaovTtti FO. 7. Xoyov CGMRV: rorr FabriciDS. 

12. xajaXapilpf ain Xapiivl 13. ainriv FO» 18. »q o^df^/^etC 

om F. 28« ya/ Fabridns, xa^ L, 32. ^^ om CR, 



Digitized by VjOOQIC 



maticMVU. nPOS AOriKOYS J. (F'"431) !J57 

nai&dnsQ rd iHToCy ual wg i^ av%fj oiog dvdvTfjg tc nai 
taTavtfjs vosHai, dvdvTfje f^hv toIq dviovai ^i avrijg ua- 
tavTfjQ Si Tolg Kaziovaiv, ovrwg 17 avTfj Svvafjng ««t' dXXo 
(kh io%i vovg xat' dXXo Sh aio&fjoig, xal ovx uQfe%ai ^ 
avtfj ovaa %fjg nQOBiQfjfjtivTjg twv ala&ijaewv xaTaXijtl/$(og* * 
nafv i* elalr evi^&sig, ual TceviSg (Jbovor nQog Tag ifiHBifJii^ 308 
fu^ moQiag dvTfjjiovaiV. ipafjilv yaQ, el %al avyiwQfi&W" 
otf al 9id(poQiOi avTai SvvdfjfiBig ncQi Tfjv avrrjv ovaiav 
vnouia&ai, ndXiV ftivei to fjHKQfp "^nQoa&ev V7i6 i^fjbAv 
mijO^ev dnopov. £fjT(o ydQ, tovto to uaT dXXo f^hv vovg 309 
dvai Xeyofiavpv uav, dXXo Sh aiad-fjatg nmg dvvarai %m 
w& vovg ioTlv dvTiXafji/idvea&at tov xa^' aia&fjaig 
^ottv; Xoftnov yaQ ov ftoi dXoyov notovf^evov xaTdXfjtfJiV 
«ioywff nivi^aeTai, dXoytjag 8h mvovftevov dXoyov ian, 
totoitov Sh ov ovK eaTai KaTaXafk§dvov dXXd uaTaXafifia- i* 
foiiivov. oneQ ndXtv ^v aTonov. 

^td TOVTiov fihv dfj naQeoTda&ta OTi 6 dv&Qwnog ovte 310 
Aa %ov atafji,a%og ^dg aia&fjaetg dvvaTat Xafietv ome dvd- 
naltv Std Tovrtav to aoifjia, fifjdh amdg fj dXXrjXag. iiijg 
il vnodsiUTiov oTi ovS* iavTfjg iniyvoifionv ioTlv 17 Sid- ^u 
voia, Ka&dneg dliovoiv oi Soyfj^a%iKOi %t5v (piXoaotpeiV. 
mig yaQ 6 vovg iavTov KaTaXafi/JdyeTat, fjTOi oXog i(WT(^v 
^fnaXfjyjeTai , fj oXog fjthv ovSafJtmg fJtiQet di Ttvi iavrov 
^ii TOVTo XQ^I^^^og. ftal oXog fihv iavTov xaTaAa/i/Ja- 311 
uo^at ovK dv Svvfj&eifj. ei yaQ oXog iavTov KaTaXapt^ 25 
^mat, iXog earai HaTdXijtffig Kai Ka%aXafi^dv(av , oXov 
i ovtog %ov xaTaXapifidvovTog ovShv «%« e^aTai to xaTa- 
hn^avo fxevov* %(Sv Sh dXoyw%d%09V ia%l %o elvai fithv 
wV KaTaXapfidvoVTa , ptfj elvai Sh %o ov iaT\v fj KtxrdXfj- 
V"ff. xa} fjt^^v ovSh fJtiQu %tvl Svva%ai nQog %ov%o 'iQi^a&ai 312 
fovg. av%6 ydQ to fiiQog Snoag iav%6 Ka%aXafJifidvei\ 
«' lt>\v yaQ oXov, ovShv ioTat %6 ^fjTOfifi^evov * el Sh piiQOi 



4. Oqyno CR. 10. /M^y oin C. II. to Cil. 15. to»oCto C 

n. om CR. 19. cfye /iiiii avral avvaqf 20. ovil aviiji C. 

23. ol«$ C. 31. o)v«i(] av ncSc? 32. f^ t»,\9 — ^^<i om C 

Stxt. Bmp, 17 



Digitized by VjOOQIC 



248 (F'"424) nPOS JOrMATIKOYS A. adT.matbe 

^QianoVy ol dh ro it oi ws %i^v aUd^fiOiV «al imvotwff 

262 ol dl %6 »6 ngoalSoX^V Ha&dneQ %iljv (pavTaaiav. neipo- 
aofii&a xatd %a dvvaiov imatfi tiiv toiowmv afda$mf 
jds dnogiae i(paQ/Ji,6%Ttiv, tva fiij %a%* dvdga ndvvas %ovs 

^ i ita%riQi9tAfifAivovQ (fiXoaotpovQ im6v%€s %av%oXoyBiv oray- 
Ka^ci/Lie&a. 

263 Td^H %oivvv nQ(S%ov a%onifA9V %6 v(p ov, %ov%ia%t 
%6v dvd-Qonnov* ol/iai ydQ we %ov%ov nQoanoQfj^iv%os 
ovSlv i%i dsfiaei n€Qi%%6%6Qov ncQl %iav dXX&iV KQi%f}Qiaf 

iii Xiyeiv* Tccwa yaQ fj laiQfl ia%lv dv&Qoinov ^ ivs^i^fJKna 
^ nd&fj. siniQ oiv Ka%aXfjn%6v ia%i %ov%l %6 KQiTiJQiOii, 
noXv nQ6%€QOV 6(pdX$i imyoeia&ai, naQ^aov ndatie Ka^a- 
Xi^tfj6(ae inivoia nQOfjyeHat. f^iXQi 9h %ov devQO dvmi- 
v6t^%ov eJvai avfi^ififjKB jov dv&Q^onov, de naQaaniao/ief* 

264 OVK ("iQa Ka%aXfjn%6e ndv%(x)e ia%iV 6 dv&Q(anoe* cu ihe%ai 
%f]v %f^e dXfj&eiae yvtSaiV dvevQe%ov vndQ^eiV, %ov yve^Qi" 
Zov%oe av%f]V dKa%aXi]n%ov Ka&ea^ai^oe* ev&iae yaQ %mv 
neQl %ije imvoiag ^fj%rjadv%(ov S(aKQd%v^e fi^v ijnoQfjae 
fAeivae iv %fj ^Ks^ei Kai etnoiv av%6v dyvoelv %i 'c i(f%i 

2UJcai n^e i^fw nQoe %6 avfxnav" '^iyoi yaQ ovKoJ&a** (pfjelf 
"e?T€ dvd-Qo^n^e ^if^i «<'^« *al dXXo %i &fjQiov Tv(p£vos 

265 noXvnXoKoi%eQov" Jfpfi^KQVcoe 91 6 %ij Ji6e (p(av^ notQei" 
Ka^ofievoe, Kal Xiywv "'rd&e neQi %wv ivfmdv%mv, inexei- 
Qfjae filv %fjv inivotav in&ia&ai, nXeiov dh ldi(a%iKfje dno- 

2h(pdaeme ovShv tayvaev, elnoiv "dv&Q(on6e ia%iv o ndv%es 

266 ifftev.** nQmov fihv yaQ Kal KvVa ndv%ee tofiev, dXX' dt/x 
ea%tv 6 KViov dv&Qoanoe' Ka\ Xnnov ndvtee tafiev xoi 
(pVTov, dXX' ovdhv %ov%oov '^v dv&^mnoe- eJra Kai %6 Cv 
%ovfjbtvov avvfjQnaaev^ ovdele yaQ iK nQO)[eiQov Soion 

3« ytroiaKea&at %6v uv&Q(onov 6nQl6e ia%iv, etye 6 TIv&tOQ 
oie ftiytGTov Qri%f]fjia nQov&f^uev av%(o %6 yvio&i aeav%6v» 
ei 9h 'ml Soifj, ov ndatv dXXd %oie dxQt/Seord^oig %(ISv tpt- 

2. post nHQuooi.uO^a deest ovv, cryo //. li. to oin C 15. oun 
»qa] ov yaq L, wq K, 21. O^tjglov] Phaeclr. p. 230. 26. taftiv C. 
28. xai om CHH. 31. oaviov R^ 32. di^i; L. 



Digitized by VjOOQIC 



maticosVU. JIPOS A0riK0Y2 A. (F"'426) 249 

koao^wv innQtxffSi /lowy %ovtov iniaTaa&ai. bi ^ negi 267 
foV 'JSmxovQO¥ xai SsiMiuwg wij&^oav dvvaa&at tiIjv inl" 
voiav nov avd^Qiinov naQiataa^ai, Xiyoy^es **av&Qmn6s 
iaxi %OiOV%ov\ juoQqxojua fiev ifntf/vxiccS''* ova eyviaaav 
tf' o%i bI to Seinvv/Lievov ianv av&Qwnos, %o fiAfj deixvv-- s 
(xevov ot/jc eaniv avd-Qwnos» xai ndXiv 17 %oiav%fj detiis 
ijtos in dv^QOS iHq)eQetat tj yvvanios, f] nQeaflvTov ^ - 
fieiQauiov, ai/jbov yQvnov, TevavoTQiXos ovXouo/Jiov , twv 
aXXiov dia(poQ<5v * ual el fiev in dvdQos inipeQOiTo, f/ yvvfj 268 
ovu ioTai dv&Qmnos, et ^' inl yvvaixos, neQiyQatpi^aeTano 
to aQQev, xal el inl viov , ai XoiTiai tiSv i^XiHnSv iune- 
oovVTai Tijs dv&QfmoTfjToS' 

^Haav Se Tives twv (piXoaotpoav oi tov yeviuov dv&Qm- 269 
nov did Xoyov SiddauovTes , udvTev&ev oU/tievot Tfjv ini" 
voiav dvvaa&at twv int fieQovs dv&Qiinmv dvauvtpetv. is 
Tovrmv dh oi fAhv-ovTWS dnedoaav '^dvd-Qwnos iart ^mov 
Myiuov 'd^VfjTOV, vov uai intaTfjfifis SeuTiuov.*" oi uai 
avToi ov Tov dvd-Qwnov dXXd Ta avfi§e§fi%0Ta t<S dv&Q<i- 
nw naQhdoaav. dtatpeQjei de t6 Ttvi avpi^efifjuos iueivov 270 
Tov w avfA/3efif]uev , inei Tot el fifj diatpeQet, ovu av ^i^^o 
avfifiefifjKos dXX* avVo iueivo. dfieXet yovv twi' vvpifie/ifj- 
toTwv Ta-fihv djiwQtaTd ioTi tw^ ols avfj^fiefifjuev, tas f*'^-^ 
nos uai nXaTos uai fid&os adfiaai (diya yaQ Tfjs tovtwv 
nuQovaias dfjbfj^^nav^v ioTtv intvofjaat awfjba \, Td 9h X^Q^'' ^^ 
C^ai %ov w avfifiefifjuev uai dnaXXaaaofJtevwv fievet iueivo, ^ 
olov TQexetv dlaXiyea&at vnvovv iyQtjyoQevat tw dvd-Qtinw * 
ndvTa ydQ TuvTa ovfifiefifjue fjtev '^fJilv, ov Std navT^s 
Si' uai yaQ fjifj TQeyovTes fiivofjhev oi avfoi uai fjavxd- 
^ovres, uai ini t<Sv dXXwv ioaavTws» dtxT^^s ovv ovafjs 
Tmv avfifiefifjuoTwv "'dta^oQas ovSeTeQav evQi^aofiev Tfjv ao 
avT^^v Tc5 vnoxeifiev<a nQayfJiaTt^ dXX^ dei dtacpeQOvaav* 
fidtatot Toivvv eial ual oi tov dv&Qwnov S^ov XeyovTes 272 

1* fioyoif? II. il om W . 13. ytvixwtaxov C. 18. ov tov] 

«bJor V, ovH avxov F, 19. un^doauvf an naQ^axtiaav? , 21. rwy 

«m C. 25. Uilvu L. 27. fi^t om CH. 30. ovdix^goiq CUR, 



Digitized b_y VjOOQIC 



250 (F426) nP02 JOrMATlKOYl A. adT.inate 

Xoyi^ov &vf]tiir xat %a i^ije ' ov ydg %ov pp&^nov dne- 
Soaav, dXXd w ovfju§Bfifino%a tovtm uatf^i&fifjoav, w 
%o fihv i&ov %mf iux navtos avtm ovfAfiB^fjxoTmv iotiv 
ddvvatov ydg fAfj Cmov ovta dv&i^nfiov elvai" %o ii 
^ sS^Vf^tov ov9k avfM>/l$fifju6s iariv; dXX* iftiytvofJicvov %i %i 
dv&Qwnm * o%$ ydg iof^lv dv&Qtnnot, {^(ofi€V ual ov te&vi]' 

273 ftafi€V. %o fh Xoyi£ea&at nal iniatfifAfjV Sjbiv avfi^ififjm 
fUv, ov itd navtos ii' nal ydgfitij XoytC6fi9Voi %mi 
Sv^Qionol slaiv, uianeg oi v%8vfjt(a ftataayijB&ivt^g vnvff, 

lOfUM iniati^/ifiv fnj eyipvtes ovn iunemtixaai tijs dv&ftO' 
novfjtoSf wcncQ ol fjt%fjtfjv6%BS* ^$Qov ovv ^fjtovvtmv fjfxiv 

274 ireQov naQBa%duaatv> ht %6 fjthv C^ov ovx iativ iv&Qtt' 
noSy inel ndv £(oov ^a%at dvd-QOinos* %6 ih Xoytnov d 
fjifhv dv%i %ov XoyiC9a&a$ %d%%ot%o, xal oi d-eol XoyiiifJttfoi 

15 av&Qwnot y9Vfiaov%at, Tcxpfa Sh xai %tva %mv dXXwv Si»f! 

d ih dv%l %ov OfjfJtavttnds nQoq)iQea&at (pwvds, %ovs^' 

Qaxas xat i^fmaxovs xal %d %otav%a dv&Qaif^ovs elvat ^o- 

276 fJtev, oneQ d%pnov. xal ftfjv ei %6 &vfj%6v (paifj %ts «^- 

&Qamov elvat, dxoXov&^jiaet %6 uat %d dXoya %wv lii»(»^ 

00 &vfj%d ov%a dv&Qiinovs vnaQietv. , to 9h oftotov xai nefi 

%ov vov %€ xa\ iniatfjfjifjs §6X%tx6v elvat ^qij q^Qoftlf» 

nQw%ov fjbhv yaQ xal ds &sovs nin%$t %d %otav%a' iiv%9- 

Qov ii, eineQ intdexttxo^* ia%t %ov%oSv 6 dv&Q(onos, o^ 

ia%t Tai/Ta o av&Q(onos, dXX' ixeivos %ov%(ov intieivttiioi 

^76 oi %fjv (pvaiv ov naQia%fjaav. xal%ot ttvhs %(Sv avve%(0^ 

elvat doxovv%(ov xa%d tfjv ioyfta%txfjv aXQtatv fiQ6s ^ovfo 

i)nav%(ov%es (jpaalv 6%i k'xao%ov filv %(Sv xc(%fjQi&f>tfjf*if»^ 

, ovx ia%tv • dv&Q(onos, ndv%a Sh eis %6 am6 ovvax&iwi 

notet %ov%ov, olov %t xal inl fJteQiov xal oXov &€(OQOV/*tv 

JJ77 ytvofjtevov* (os ydQ p}p xa%* iSiav ovx ea%tv dv&Q(onoSf 

, ofjSh xetpaXfj, ov8h novs, ovdh dXXo %t %(ov %otov%(ov, a^'^ 

%6 i^ av%(ov avv&e%ov OXov voeitat, ov%(o xa\ 6 dv&Qta^os 

2. xuTYiqi&niiammof 3. uviov C 5. iyiwo^ivop V. 12. «»' 
Qtar^Haaiv JfG, 17. Xfyofuv X. 19. diaHokov&^oH L, 21. fo»'] 
Aof^/Sia^cM L, 29. oAoi' V. 



Digitized by VjOOQIC 



J 



iMtkosVlI. nPOS A0riK0Y2 A. (F"'426) 251 

ot/T« ^mv ioTi ^iXmg ot/T« Xoyixov nm' Idlav ovis d-vij- 
%iv xmd neQiyQaq^i^v f dXXci vo ^| dndvTmv d&QOiGf^a, 
uinitm iwov dfi» ml d^Vfjtov %al Xoyixov* nQo^stgoQ 278 
i* iorl mi ngog '"tovto vndvrfjoig. nQmnov f*hv yaQ mSg, 
d m% I9iav k'%aoTOv ovk eoti Tai/ra dv&Qdnnog 9 dvva%m s 
Blg %av%o ouvaji&iv^a dv&Qmnov noietv, fii^%€ nXeovdoavTu 
nuQo ko%i, fiij%€ iXXinovTU naQO vnoxsivat, fAtj^e dXXmg 
mg %Qaniv%a; eh* ovSk Tijv dQ^i^v 8vva%ai dg Tai/ro 
mv%a owSQafietVy iva %a\ %o i^ dndv%wv dvd-^miog /«- 
vti%ai. %6 yovv d^f}%6v ev&iwg, 0% iofxkv ,iv&Qwnoi , ov 27d 
ovfifiifif]}i6^ i^fJtlVy dXXd na%d ovfA^fAVtifjLOvevotv XafJbfidve^ 
f«(. &mQ0vv%eg yoQ Jimva %al Giwva xal SmuQdvfj ttal 
notvug %ovs xa%d fiiQog i^fiiv ofjtoiovg %e%eX€V%f]uivat Xo- 
pCofiB&a o%i Hal i^fieig iofAlv '&V7)%oi, xal fjtijdinta %ov 
&aveiv na^6v%og "^filv* ^wfjtev ydQ ^ipnov&ev. nal f*i^v 280 
w loyi^eo^ai 6%k f^y ndQeo%tv igfiiv 6%h dh ov ndQeo%i, 
tai %6 inta%iifif]v SyfiiV ndXiv ov_ %wv itd nav%6g GVfJh§e- 
fiflHo%mv r« dv&Q(inm Ha&i(fTf]Kev, wg fj^fjmaQeo^ijoafiev. 
)^miov ovP fifjSh %f]v Kotvijv %ov%(ov ovvodov av&Qwnov 
shui. ^ 

IlXd%oiiy dh xeiQov na^d %ovg dXXovg OQiSerut Tov 28| 
iv&Qmnov , Xiytav "^dv&Qmnog io%i C^ov dn%eQOV dinovv 
%kt%vmvvyov; into%i^fi^f]g 'noXt%tKfjg SewciKOV** o&ev Kal 
f9^ovn%d io%i %d 6(peiXov%a nQ6g av%6v Xiyeo&ai, naXtv 
yclp otJ ToV dv&Qwnov iK%i&ei%ai, dXXd %d ovfJt§e§t}KO%a^f> 
«aJ dno€Vftfie/if]H6%a %ovT(a Ka%rjQi&fJtf]%ai' %6 fihv yoQ 389 
ifi%€Qov dnoGVfifiifi^nev av%w , %6 Sh ^wov Kal %6 Sinovv 
*ai %6 nXa%V(ivvjov 0Vf((iifif]KBV, %6 Sh iniO%i^fAr^g noXt%t-- 
^g SeK%tK6v no%h fihv ovfifii§f]Ke no%h dh dnoavfxfii^fJKev. 
io%e fjfiwv ^teQov %i fxa&etv ^f]%ovv%(av av%6g ^eQov %i m 
naQio%f]Gev. 

'AXXd yaQ ov%(ag dnodedeix&vi %6 fifj $vvao&ai %6v 
dv&Qmnov iK nQOxeiQOV voeiv. naQaKetfiivotg ih XeK%iov 283 

5. TUVTU b uv&QO}no<; V, 7. ikkiCnovxtt L. 9. SQUfitlv V. 

12. attHQnxijv C, 19. lovnav om V. 33. voHn&avf 



Digitized by VjOOQIC 



252 (F'"427) nPOS JOrmATIKOYS A: adv.mathe 

o%i xai 17 ^ataXrj^ts avrov %wv dnoQwv IotIj Kai /iiaXma 
oTi dno liiiQOvg i^9rj%ovTp av/u/SefilfiaaTai.jTO ydq fAi^ ini' 
vqovfiBVOV ov9h na%aXfi(pd-ijvai ni(pvxev* dvemyo^os H 
ys dv&Qionos didsiKTai %6 oaov inl Tats ^w^ doy/jmtfi- 

284 Kwv ivvolaig, Toivvv ual dkatdXijnTog. o/Liag 9* ovv %m 
%ad^ ^BQOV TQonov iviatai to %oiOV%o na%aa%€va^etv. 
etneg ua%aXi]n%6v ia%iv 6 dv&Qtonog, fj%oi oXog 9t oAot/ 
iav%6v Cv^et %b %a\ Ha^aXa/i^fidvet, 17 oXog ia%l'%6 ^fjfoi' 
/uevov nat vn6 %^v %a%dXriif)tv nin%ov, waneg ei nat vfi^ 

^^'"oQaatv vno&ono %ig iav%ijv oQwaav* ij ydQ 0X1] ic%m 
oQwaa fj oQWjuivfj rj fjteQet /ulv iav^i^v oQwaa juteQH i^ 

285 vy' iavTfjg oQW/utivfj. dXX' el fjthv oXog di oXov 6 dv&g»- 
nog eav%6v {^fj%oif] nat avv %ov%w vool%o, avv %£ oXos 
9t oXov iav%6v voetv, ov9lv ht ia%ai %6 navaXa/jt^avo' 

15 fievov , oneQ d%onov. ei 9h oXog eitj %6 Sv^ov/Ltevov wi 
avv %ov%oi vooi%o oXog, avv %w ^fj%eia&at, ndXtv ovii¥ 
dnoXetq)d"^ae%at %6 Cv^ovv xal to %fjv na%dXfj\piv ^otfioo- 

286 fiBVOV. nat fiijv ov9h 9vva%6v ia%t nagd fteQog 6%€ fi^ 
oXov vnoneia&at %6 ^fjTOvv 6%h 9h oXov %6 ^fj%ovfAevov> 

^ 6%e yaQ oXog vn6nei%at ^fjxwv na\ avv %ov%ia voei%at oXogt 
avv %w (^fj%eiv oXog, ov9hv dnoXettpd^^aerat o Sfj%i^aei' *m 
dvdnaXtv, o%e oXog 9t oXov ia%i %6 £fj%ovfievov, ovn iow 

287 %6 ^fjTOVV. Xeine%at aQa ftfj oXov av%6v iav%w intfiaXXeiff 
dXXd fjteQet %tvi %fjv iaviov na%dXfjyjtv noteia&at. na- 

25 Xtv ia%l %wv dnoQwv» 6 ydQ dv&Qwnog ov9iv iait nagi 

288 %ov oynov nal %dg aia&fjaeig nal %fjv 9tdvotav, o&ev « 
fjf,iXXet %ivl fjtiQet iavTov na%aXaft/}dvea&at , fj%ot %w oi- 
fia%t %dg aia&ijaeig nai %fjv 9tdvotav yvwQtei, fj ivaXhl 
%aig aia&V(fc<Ji ^cci %fj 9iavola %6 awjua na%aXrj\pe%at. ti 

30 ^^i/ ovv awfJta%t ovyi olov %i iatt %dg aia&rjaetg «ai v^*' 



1. avxwv X, 2. TOVT^ CFGR, 5. ofioiwj; L, 6' oni CH. 

6. xotovTov y. S. okw^ V. 9. post nlntov Jiaec fere exciderunt: 
fi naga fidgoi o%k filv olo^ Ji^i^ ox\ 6l oAoc ^fjtiirai , rj fi^QH t*»» ^* 
iavtov^HajaXiitpiv noultau 19. oXoq FV. oXoq f, 21. oh^t) 

, oXtaq L: cf. y. 5. 23. avtov] kaviov L. 



Digitized b^ VjOOQIC 



matkosVn. nFOi& AOriKOYS A. (F'"428) 253 

iiifomv yvmgiCsiv * aXoyov ydg iavt tovto nal Hm(pov nal 
uipvle nQog tde '^OiOVtOTQonovQ Cv^ijaae» aXkfag Te, el t6 28d 
oijMi Tdv ala&i^aefav nal Tije diavoiae avTiXrjmiHov iativ, 
itptlXei t6 Tavrae naTaXafiPdvov o/LiOiova&ai TavTaie, tov- 
noTiv ofAoime 9iaTi&ea&ai xal aia&fjale Te xal didvota 5 
ymodai. qgdaeme ydg dvTika/a^avoixevov , xa&6 OQoi, 
ofaoie e^OTai, nal yevaeme yevojuevfjg KaTaXfjnTfupv vnaQJipv 
ymie yevijaeTai, Kal inl t6v dXXmv t6 dvdXoyov. na&d 290 ^ 
yig t6 d-eQ/uiov dvTiXafi^avofievov we d^eQfiov d^eQ/LiaiVo^ 
f»mv dvTiXafipdveTat, &eQfAaiv6fjbevov dk ev&ve ioTi ■d'€Q- lo 
fiov, nal (oe t6 yjvxQOV yvmaiv noiovfievov wg tf/vxQOv 
Vi/p/iei^or ev&eme iarl %f/vXQov, ovtw xoi o aaQHiVoe oyuos 
rf ivTiXafji^dveTai twv ala&fiaeiav me aia&tjaeoiv, aio&d^ 
wai, aia&avoftevoe ^i ndvrme aia&fjate yeVT^aeTat, nal 29i 
tttVTfj ovneTi vnonelaerat t6 "ifjTovv, dXX' SoTat t6 ^tjtov-is 
fiwov, ov^v Tw nal TeXetoe naTayekaarov^ elvat t6 fAtj ita- 
(pigetv t6v oynov twv aia&ijaeo)v nat Tije dtavoiae, ndvTtav 
oxidov Ttav ioyfiaTtntSe (piXoaoq>t]advTmv '"ti]v iv TOVTOte 
iuKpogdv elafjyfiaafidvav- 6 i* avT^e i^otl inl Tfje dtavoias 292 
««{ XoyoQ' ei ydQ dvTtXafjtfidverai TavTfje 6 oynoe ^e^ 
iiwoiae, TOVTtaTt voovofje, e^OTat dtavota 6 oynoe, dtdvota 
th iv ovn ioTat t6 ^fjTovv dXXd t6 ^fjTOVfAevov. ov Toi- 
f^v t6 aifia naTaXfjnTinov ioTt tov dv&Qtinov. nal 293 

jUfr ovdl al aia&fjaete* a^rai yaQ ndaxovat fAovov nal 
mov TQonov TvnovvTat, dXXo rf' laaatv ov9k e'v, inei Tot « 
iuv ^^Tfjoiv Ttvoe avTate velfjtwfiev, ovneT dXoyot yevi^^ 
oovTat dXXd Xoytnal nai Stavoiae exovaat tpvatv. oneQ 
oii otJTtae elx^v' ei ydQ t6 Xevnaivea&at na\ fteXaivea&at 
«ai yXvndSea&ai nal mnQd^ea&at na\ evwdiC^a&ai nai not^ 
^i$ ndaxBtv idtov ioTtv avTtSv , t6 CfjTelv ' iveQyf^Ttnme ^ 
ovn eoTai tdtov avTtSv. eha ntSe olov Te ioTi itd tovtwv 294 
notTaXrjtp&fjvat t6v oynov ovn ixovawv ti^v (fyuatv; olov 

4. HataXa/tpapofiivot/ V. 7. ytvoftdptiq nataXfinrop L, 10. Xaff 
fifnat C, 18. Soyf/iaTiMuv X. 29. tvtiStaJ^to&at X, nal add A« 
32. T^y ^taip i. e. tpvotp ngoq tovto in$vifSiioy § 375. 



Digitized by VjOOQIC 



254 (F'"429) nPOS JOrMATIKOYS A. ady.ma^ 

tv&ime ^ oQttCiQ €%fifAa%OQ fj^lp nal /neyi&ovQ ual XQ^^^ 
iowlv drfiX7]n%tHij, ovte ih axijiua ov%b /^fiye&oe ows XQifm 
iatir 6 oyuoe, dXX d na\ OQa, %6 w tavta avfMfiifii]iu¥' 
na\ 9td %ov%o %ov fjth^ o/nov ov dvva%ai Xafiefv 17 oQmoiQ, 
5 fikovov dh OQoi %d avfi§9fifjno%a ra> oynm , ohv %6 ax"^, 
2fl5 %6 fiij^e&oe, riyv XQ^^^' ^^'* ^tiau ^ie, dXXd %6 in f ot/- 
%mv avvTjQaviafjUvov 6 oynoe ia%iv. oubq t^ Xf]Qmi%i. 
nQ£%ov fthv ydQ Hei^afiev o%i ovih 17 noivy avvoioe %iv 
%ivl avf*fi€fi7]n6%&)v inelvo ia%i %6 w %ivi avfA§i§r[^w 

296 el%a ndv %ov%o ov%o)e «xy, ndXiv tfiv dfvf}xdvoiV itnh 
vn6 %fje otfjswe Xfjq^&fivai %6 awfia. si ydQ fiijte ftijtos 
tpiXov ia%i %6 atSfjia fitj^e axfjfia na%* Idiav fiffie XQ^I*^ 
XfiiQiQ» 70 9h in %ovTfav avv&s%ov , 9ei^aei %f}v .oQaaiV %w 
afifia%oe dv%tXafifittVOf^ivt]v avvrt&ivai %av%a na&* Iko- 

16 a%ov naQ^ iav%jj, nal ovtw %ov noiv6v ndv%fav d&QOiafJtov 

297 amfjta Xiyetv. dXXd %6 avv%i&ivai %i fie%d %iVoe, nal %i 
%oi6v9e fiiye&oe f*e%d %ov %otov9e axflfia%oe Xufj^ivsiV^ 
Xoytn^e ia%i dvvdfj^etoe» dXoyoe Si ye ia%tv 17 OQaote' 

• %oivvv ov %av%f]e ^Qyov na&ia%f]ne %6 dv%iXafifidvea&ai 

298 %ov adfiaroe» nai%oi ov fjtovov ^ijv notvfjv ovvoiov ds 
ampta voeiv iativ d^vfje, dXXd na\ nQoe %ijv inda%ov %iv 
%ov%ip 'ovfi§efifjno%tiV nardXfjyjtv neni^m%at. olov ev&itas 
fji>fjnove* na&* vniQ&eatv ydQ fJbeQiv %ov%o XafJtfidvea&at 
nitpvnev, dno %iv6e dQXOftivtov '^fitiv nal did %ivoe na\ 

2» ini %i na%aXtjy6v%mv, "'oneQ noteiv dXoyoe (pva§e ov ivvst' 

299 %ai. eJ%a na\ §d&ove * neQ\ av%i^ ydQ nXd$e%ai %^¥ 
inttpd^etav y oQaatet eie fid&oe 9* ovn ivSvvet. Xav&dvet 
yovv av%fjv na\ %d neQixQvaa %s!v x^Xnwv. eiQf;%o 9h 6%t 
ftal nQ6e XQ^f*^'^^^ yvtSaiv ^v dveni%ij9etoe, 6%e %fjv Kv- 

309 Qyvatni^v a%datv dpfjQOVf^v. itoneQ el f$fj9h %wv avftfis^ 
/ifjwotcDV %ta aeifut^i 1/ oQaale ia%tv dv%tXfjn%infj j noXv 

1. ;t^OM(C CR, 3. iajip post 2. axii(*a V. 3. affu to j 6^ to 

CFM, 690TW V. 7. b om L. 22. tv&do^ V. 24. fipoq] woq 

dttortmp^ per alitiuid progreigi Fabriciiis. 26. yug otn F. 

28. ;|raJlxc^wy? 29. x^oifnuTm V^ j^«/iaT«if C. t]y om CK* 



Digitized by VjOOQIC 



BUtkosVH. nPqi AOriKOYS A/ (F429) 255 

nUov w#' uwoi^ %ov aw/Li^afios ^OTat &mQf]ttnif, nal fk^v 
wih moijs iarlv iQ/oif %6 %oiOVi;ov ^ ooipf^amsi^ yev- 
QmQ y a(pije * i%aa%fi yoiQ %ov%mv %o nQog eavri^v /Ltovov 
aio&fj%ov kiia%a%ai, %o Sh ovu av Btf] 6 oynoQ. i^ yaQ 
mii ^mijs fjtovov io%lv dv%iXf]n%iKt}, (pmvfj ih ovn ka%tv s 
oytog. %al 17 oa^Qfjate evtHove A^o*^y fj dvoioSove ia%\ 
^vffj^iov' «AA* ovd-ele ov%me ia%lp atpQwv we *^^ vno- 
o%uoiv rov ncQl i^juae owfJta%oe iv %ote svtaSaotv f] ivad- 
imv dnoXeinetv. %d d* av%d Xex^iov xat nsQl %(iv alXwv 
aio&fjaswVf 'tva [Jtfj ftanQoXoywfAev» wa%s arnat fkhv %ov tn 
oynov ov na%alafJt^dvov%ai. nal /ufjv ovSh iav%de» %ie 301 
fag OQaoit %fjv oQaatv eldev; ij %ie dno'^ %ije dnoije dni}^ 
mv; %le (Ji yevaet no%h %ije yevasme hyavaato, rj oatpQ^au 
^oipqrjoims waipQrjaa^Oy ij d^^e e^&tyev dtpf^; rat/Ta yaQ , 
tiavof]%d fjv. %oivvv fjbt]8\ iav%wv dv%tXf]n%tnde Xen%iov ib 
clw rde aia&ijaete' ov%(oat Sh ovSh aAAijAow. oQaate 
y«p dwuovaav dnofjv ov dvva%at oQav , na\ dvanaXtv 
««w; OQ(iiaf]e OQdasiae ov nicpvnev dnofietv, na\ ifi\ %(liv 
«iW av%oe %i]e iyx^iQV^eo)e ^Qonoe, inei %oi nav Xiyw- 
f^iv oQdaet Xf]n%f]V elvat %i^v aHOfjv de dnof]v , %ovTia%tv w 
[»s] dnovovaav, Sdaopt^sv %6 ofjtotona^elv %ijv oQaatv 
htivy, wa%e fjtf]ni%t av%f]V oQaatv elvat aAA' dnof^v ' nwe 302 
t^ ivva^at nQivai dnovovaav dno^^v av%f] ptfj i'xov'aa 9>v-* 
^^ inofiatif^v ; nat dvaa%Q6(pwe, tva na\ 17 dnof] oie oQoi- 
^C dv%tXdfif]%at %i]e oy^ewe, Sei noXf) nQ6%BQov oQaatv^i 
Wiyy yeviaO^at. %ov%o Sh ovdBfjtiav vneQ/ioXijv iotnev dvo-' 
^ittQ dnoXeinetv. Xenviov aQa fjtf]8h %de aia&ijaue f] %oi} 
O(0fia%oe dr%tXaftlidvea&at ij av%(Sv f] d)iXr]Xwv. 

Nai, (paa\v ol 8oyfJka%tnoi, dXX' 9; dtdvota xai Toy 303 
^ytov, na\ %de alad^aete na\ iav%i^v yvwQi^et, • oneQ na\y) 
avfo %(Sv dnoQWV ia%iv* 6%av ydQ dltwawat %f]v dtavotav 
(iv%iXfjn%tnijv yivea&ai %ov %e oXov a(OfJta%oe na\ %wv iv 

10. m^ V, 11. oln amXafifiavovTtti L, 13. 6a^(^H add 0. 

15. fifid*] il ftri6* FV, 21. To om C, 25. avv^y ogitinv FV. 

26. ij nQoafioXiiP C. ^ 



Digitized by VjOOQIC 



256 (F'"430) nF02 JOrMATIKOYS A. adv.roathe 

awdi, n£va6fi€&a notiQov v(p tv oXoi inmcaovaa vcd 
oyxui V7]V ua%aXti^iv nouHai, ij %ots fUQsoiy avTov, nal 

304 Tav%a '"ovvTi&slaa to oXov KaTaXafifidveTat. ml vm /nlv 
oAa> OVK dv ^eXi^aaiev, wg io%ai av/u^q^avhg in v6v InKpe- 

5 Qofiiviov: fd dh fAiQfj d Xiyotev avTtjv avvTt&ivat k«V- 
T€V&ev 70 oXov yvwQiCetv, /^ei^ovt avvetXfjdi^aoPTai dm" 
Qia. rdiv yaQ rov oXov /neQwv %tvd iativ clXoya, Ta 8h 
aXoya dXoywg rjfJidg niveh Toivvv iy Stdvoia nQog tovt&v 
dXoymg utvov/Aivt] dXoyog ysvfiaerai, dXoyog Sh ovaa ovx 

10 latat Sidvoia - ware ov naTaXfjtpeTai tov oyxov ^ didvoia* 

305 "nal f^ijv ovdh Tdg ala&ijaeig dvvaTai %aTd tov avTOV tqo- 
nov diaytvwaKetv. iig ydQ t6 awfta ov dvvaTat [neQi] 
Xafielv Tw at/Tiy fuv Xoyixijg f^eTixetv dvvdfJtewg ixeivo di 
dXoyov elvai, ovtw ndXtv dSvvaTtjaet Tag ala&i^aetg xarft- 

15 Xafifidvea&at, ineineQ dXoyoi elatv xa\ Sid tovto dXgysiS 
TO KaTaXafi/Savofjievov avTdg ixivovv. eha Tdg aia&fjaets 
Xafjt§dvovaa ndvTwg avT^ aia&fjaig iaTat* tva yuQ fdg 
aia&fjaeig wg aia&f]aeig Xdfifjy TovTioTiv dia&avofjtivas, 
nal at/Tiy yevijaeTat ofiotoetSfjg ineivaig* Tfjv ydQ oQaoiv 

50 oQwaav naTaXafjf^^avofjiivfj noXv nQOTeQov oQaatg yevfjae" 
Tat, nal Tfjv dnoijv dnovovaav nQivovaa ov^ i^iQa yevi' 
atiTat T^^g dxoijg. 6 Sh avTog nal inl oatpQfjaewg nal yev- 

306 aewg nai dtp^^g ioTt X6yog. dXX\etneQ ij yvwQi^ovaa m 
ala&fjaetg Stdvoia evQianeTai elg tiIjv ineivwv fieTa^e^fjnvU 

25 (pvaiv, ovShv eOTat «Vi vnoneiftevov t6 ^tjTovv Tdg alo&fj- 
aetg ' o ydQ vne&ifjte&a ^fjreiv, tovto dvani(pfjve t6 ai/f 
7«?^ ^fjTOVfJiivatg, Sid Sh tovto nat XQfj^ov tov naTaXfjt/Mt' 

307 fd^ivov. vai (paatv , dXXd TavTOV ioTt Sidvota mt aio&ij'' 
atg, ov naTa TavT6 Si, dXXd naT dXXo filv Stdvoia naT iXXo 

30 ih aia&ijatg ' nal ov TQonpv t6 at/TO noT^^Qtov notXov %e 
nal neQinvQTov Xiye%ai, ov naTa Tat/Vo Si, dkXd naT dX,Xo 
fthv noiXov, oiov t6 ivT6g fitQog, nuT dXXo Sh neQtnvQTOV, 

6. auvi^XtiqtB^covttti, FO. 7. Xo/ov CGHHV: rorr Fabriciiis. 

12. MajaXapilpf an Xafielv'^ 13. avtijv FO, IS. «c aldO^iOit^ 

om F. 28. vat Fabricius, xal L» 32. (ikv om CR. 



Digitized by VjOOQIC 



madcosVn. TtPOS AOriKOYS J. (F'"431) 257 

ta&msQ TO ixTog, ual me ij/ avTij oSoe dvdvTtie t$ nal 
xaTfivitjs voBHat, dvavTfje /aIv toIq aviovai 8i awije ««- 
fovTiie <J4 Toie xaTiovGiV, ovTwe i^ avvij ivvafiie nwc aXko 
fkiv ioTi vove ««T* dXXo Sh aiO&^aie, Tcal om eiQyerai iy 
amij ovaa t^e nQOBiQrjfAirtje t(ov ala&ijaemv xaTaXi^^me' * 
nafv d* elaiv evi^&Bie, ^oi^l ytevde /^ovov uQoe '^de ixHetfj^i'' 308 
fas dnoQtae dvTtjiovaiV. fpafihv yaQ, d %al avyx^QV^^^ 
otv al dtdtpoQoi airai Svvdpbue ncQi tfjv amtjv ovaiav 
vnoxela&ai, naXiv fiivei to fitnQiS "^nQoa&ev V7t6 i^fjtwv 
mtj&hv dnoQOv. fiyTw yaQ, vovto to na% dXXo f4,hv vove ^ 
ihai Xeyofnsvpv naT. dXXo Sh aia&fjate n£e dvva%at iw 
nad' vove iarlv dvttXafipdvea&at %ov na&* o aia&fjale 
huv; Xoytndv yaQ ov nal dXoyov noiovfJi,&vov navdXv^tv 
ikoyae ntvfjaeTat, dXoyo^e Sh ntvovfxevov dXoyov iatt, 
fotovfov 9h ov ovn eoTat naxaXaftt^dvov dXXd naraXafifia- ** 
foftivov, oneQ ndXtv f]v aTonov. 

/iid TOVTvav fjthv 8i^ naQeaTda&oi OTt 6 dv&Qwnoe ovse 310 
iia fov OiifJtaToe ^de aia&Tjaete SvvaTat Xafietv ome dvd- 
nahv iid tovtwv to avifji>a, f4>7j9h avTde V dXXijXae» iiije 
91 vnodetnTeov oTt ovS' iavTije intyvdfAtav ioTlv 17 ^wx- ^ 
vota, na&dneQ ditovatv oi doyfJbaTtnol Tmv q>iXoa6<pmv. 
ihiQ yaQ 6 rove iavTov naTaXafjL^dverai, iJTOt oXoe iavT^v 
xw«iiy^cTa«, ^ oXoe f^hv qvSafidie f*eQei Se Ttvt iavrov 
n^i Toiko XQ^f^^^^oe- nai oXoe fjthv iavTov JcoTaAo/i/?a- 311 
^to&ai ovn dv Svv^&eif]. el ydQ oXoe iavTov xoTaAa/i- 25 
§avnat, oXoe eoTat naTaXfjyjte nai naTaXafJt^dvoav , oXov 
i ovxoe TOt; naTaXafJif§dvovToe ovShv e'Tt ioTat t6 xoTa- 
^•^fii§av6fjtevov* Ttav Sh dXoymTdTwv ioTl t6 elvat f*hv 
wV naTaXapfidvovTa , fxrj elvat dh t6 ov ioTtv «/ naTdXi^ 
^'^ na\ fXffjv ovdh fifQet Ttvl dvvaTat nQ6e tovto Ji/Q^^a&at 312 
vove* at/To ^^o^ TO fiiQoe onme iot/To naTaXafA^vet\ 
«' lihv yaQ oXov, ovdhv ioTat to ^rjTOV fJi,evov • ei 8h fJteQet 



4. Hqyno CR. 10. /Mir oin C. Ij. to CR. 15. votovto a 

17. 6 om CR. 19. itye ftiiSh avtal ainaqf 20. ovii avtiji C* 

23. oXmq C. 31. ontiq] av iic5c? 32. f^ fihv ^ fc^i om C. 

Sext. Bmp. 17 



Digitized by VjOOQIC 



:258 (F'"4a2) nPOS JOriMATJKOYSA. adr.miAe 

Tm, in€i^o nahv nwe iavtS yptiaiTm; xal ov%mg sh 
aneiQOP» ma%€ uvaQffiv elvai %fjv %a%aXfjtf}iv , ijtot /iiyie- 
vos iVQiano/uivov nQvirov %ov t^^v navaXtjtpiV noitjaoiAhfw 

313 ^ fifidB¥OS 0¥%0Q %ov naTaXf]ifH)fjidrov. insinBQ d iawif 
i naTaXa/ufiavsi 6 vove , na\ rov %6nov iv w ^a%i avyim^' 

Xfjifj^ai' nav yaQ %6 naTaXafifiavov avv TiVitonwnaW' 
Xaf*§avB%ai. d ih fta\ toV f6nov 6 vovs tov iv « lou 
avfnwaXafJ^§avBt iavrw , iyjQ^v fiij dtotcpmvBlad-ai %ov%w 
naQa %ols (piXoaotpois , %iv fjttv netpnXi^ Xey6v%»v elm 
' 10 7«»^ ih ^tiQana, Ttal in eidovs %(ov f^lv iynitpaXjov %iv i'i 
fji/iiviyya, "'%ivmv dh naQSiav, aXXmv dh ^na%os nvXacfi 
%i %oiOV%o fifQOs %ov amfiaTOS. iiaq)(ovovat di ye n^\ \ 
%ov%ov oi 9oyfia%ixot %(Sv q>iXoa6^mv' ovn oQa naTaXafi- 
ftdvci iav%6v 6 vovs* [ 

314 Ka\ dfj ov%(o notv6%€Qov in\ nav%6s dv&Qtanov iixi' 
noQfjad-to iy nBQ\ %ov nQtxfjQlov ^ti^fjats* inBidfj dh yiiov- 
%tiis ^l ioyfia%ino\ aXXots fihv ov naQa^taQovai %i^ ^^^ 
dXfjd^elas nQtOiv, fi6vovs S* iavtovs %(W%fjv svQ^tjuim U- \ 
yovatv, (peQe in mv%(Sv aTi^aav%€S %6v X6yov StSdaKto/Jtif \ 

20 071 ovSh ov%(os 6VQ€&fjval Ti dvva%6v ia%iv dXfj&elas ^^' 

315 ^i^QiOV. i'naa%os %oivvv %fiv dltovv%wv ^dXfj&hs evQfl^^ 
i]%Oi (paaei fx6vov %ov%o dno(paive%ai i^ duodei^iv m^^' 
Xafiftdvei. dXXd tpdaet fihv ovn iQel* %(ov yaQ dnnoi' 
&eCofiiva)v av%(p %ts %fjv %ovvav%iov d^iovaav nQooiQ^^^ 

25 (paatv, na\ ov%(os ov fiaXXov ineivos fj ovtos ea%at mofos' 

316 ^^Xy yaQ (pdaet iaov (piQeTat tfjtXij (pdats- ei Sh fAe% dno- 
SeiietoQ nQi%fiQtov av%6v dnoq>aivfj%ai , ndv%(os vftoii' 
dXK ^va fxdd-(0f4ev 6%i vpfjs fl/ dn6Setlis ioTiv y nQoaxga- j 
fj^evos nQiTi^Qtov iavTOv dno(paive%ai^ 6(peiXofj^ev ^yuv «P»' j 

^%<^Qtov, na\ %QV%o nQo^o/uoXoyfjfiivov* ovn ixofiev Sif^ i 
avfji^uivov nQtTiJQiov, Sv^eiTat Si^ ovn ccQa SvvaTov ia^f^ 



4. xttTaX^&fiaofiipovl an xaraX^y/^^ov ? InciTa ? d«nd« Fabri- 

daf. «uroi' Jl, a^Toir V. 6. uarQlafifiapofttyop f 7. rov h] « 

4f FeV. la Toi' dk &. M, 11. fi4iif$ym($ CH. 12. TOioSfor V. 

y£ om V. 24. v^oiiaeTa» CGR. 25. ual om C. out*>c VJ. 



Digiti^ed by VjOOQIC 



mtticosVU. nPOI ytOriKOYS A. (F'"43S) 259 

svfffv HQt%iJQiov. nihv inel ol ofpag avTOvg nQnif* 317 

^ra IsfOVTig %^g aXf^ehg dno diutpmvmv aigiae(ov dva^ 
foffai ual nag* avvo Totrro fi$a^mvovaiV ""dXXi^Xoig, &bI 
mfHvai %t i^fjblv uQiV^^Qtov w nQoaxQ^l^f^evoi XQtvovfMV ti^v 
itatpfaviav eig %o %tai fjthv avynaTavi&ia&at ttol ii /ii^Ja- s 
f^g, tovvo ovv to nQiV^Qiov ^Oi ndat itdq^wvov ia%t 318 
ffds itaxpmovatv fj ivl povov avfjtipmvov. dXX $i pthv 
nioi itacpmvov, fJtotQa nai avro j^ev^aevat fijg ita(pmviag, 
fiOi^a i* ov TavTijg ovn av ettj' nQtTtjQtov dXXd nai, «wo 
mqmXtiaivig T17 oXtj itaq>mvia nQioemg ieofdevov* ^o ydQta 
ttVfo ionifid^etv dfia nal dontfjtd^ea&ai %mv dfxfj%dvmv. 
^i ih fjbfj ndai itanetpmvfpcev dXX* ivi ovfi(pmvel, in tijg 319 
itatpsifiag mv XQeiav Mj(et vov donifjidaowog. nal Std 
Tovfo fo avfjttpmvov uwfS nQtui^qtov fAfj §teQov ov naQ* i- 
«•H'0 iefjaevat nQiaewg, deofjbevov Sh nQiaemg ovn iavaii^ • 
^nfjgtov* t6 dh ndvTmv nvQtdtaTov, eineQ nvd vmv 320 

ioffjtanmv Xeyofjiev elvat nQttfjv vfjg dXfj&eiag nal n«^*«tJ- 
w fjtova iFtttJii;*' vndQ)ietv, ^tot lij i^Xtnia avtov ivarevl^ 
&wtrg tovto iQOVfjtev, ij Tjf i^XiKta fjthv ovdafimg tm novto 
ti, fj ovdh Tovtm dXXd vy avveaet nat %ij itavoia, ^ avve^ 20 
0<( Ikh oviafimg fiaQTVQia ih %ij tmv noXXmv. ovte dh 
fllttila oHte (ptXonovia ov% aAAw %tv\ ttSv elQfjfievmv nQOC-^ 
^w oitilov ioTtv iv %i} neQ^ %ov dXfj&ovg ^V^i^^et, oig 
^9^nfjaoptev' ovn aQa %tvd %mv (ptXooo^mv ^fj%iov nQt^ 
ftj^iop ehai %^g dXtjd-eiag. nal Si^ %y fjXmia fihv ov nQoa-^ 321 
^iov, ineineQ ol nXeiovg %mv 9oypia%tn(5v OfjtijXtneg ox«- 
tof ijaav o%e av%ovg kXeyov nQtTfjQia %fig dXfjQ^eiag* ndv^ 
'«ff fag nQeafiv%at yevofAevoi, olov TtXdimv, el %vyipt, nal 
^fiotQiTog nal ^EninovQog nal Zi^vmv, iavtolg %fjv ei/Qe^ 
^^ fijs dhjd^eiag nQoaefiaQtVQfjoar. eW ovn dneetnev, 322 
H iv %m fiim nal %^,notv^ avvf]&ei^ &emQOVfiev o%i avv-^ 
^miQOi noXXdntg %£v nQeafiv%iQmv elai veot, %6v av%6v 

12. avftifmnt, lU o^d? ^ aVfKpwvii, inl 13. wp] 5*» V, ov 

^im, Ih F. doxtfAiaafzoii C. 14. to om L. Mfif^ 

17. fZya» om CR, 27. xontioiop CRX. 



• fZya» om CH. 27. »^»T^^ftOf CRX. 

17* 



Digitized by VjOOQIC 



260 (F '"434) nPOS JOrmATIKOYS A. adv. mathe 

T^inov Hccp q>iXQao^iijt eventj/toXmTfQovg y$yovivai napa 

323 Tovg ngeo/SvrttQ Tovg viovg. ivioi /uhv yag, wv ia%t itat 
'AanXTjntdiffjg 6 loTQog, (fiaQQfjitjv iXe$av noXXw Xeinao^ai 
%ijg nsQi tovg viovg ovviaewg xal aYiivoiag %ovg nQsofiv- 

5 %ag, naQa ii r^ijv %<Sv noXXdv nal eiicaio%eQwv tfjevMolkf 
ivav%lag e'x^iV vneX^(jp&fj %6 nQayfia. 9id ydg %o nolv- 
neiQov rviv nQeafiv%wv edolav ol reei%eQOi ' Xelnead^at aafd 
avviOiV, %ov nQdyjitu%og ivavrlfag ixovTog'' > noXvnBtQOTt- 
QOi fjilv ydQ, iig i<pf]v, ela}v ol YeyfjQa%6%eg , ov avvs%&' 

io%eQOi dh nagd %ovg viovg. ovnovv 9id fihv ^Xiuiav ov 

324 Xen%iov i€Qi%riQiov elvai %iva %(Sv ioyiuaTixwv. uai l»>f 
ovih 8id (piXonoviav. ndv%eg ydQ in iatjg etal (ptXonovoh 
Kal ovieig ia%iv og elg %ov %ijg dXfjd^eiag dyAva naxBlH^ 
nai %av%fjv evQ^^xivai (pijaag ^advfimg dvia%Qan%at. naf- 

15 %(»v 9h m%d %ov%o laorfj^a fiaQ%VQOV/tiiv<ov , %6 evl fiO¥(f 
32& nQoauXid^vai %<ov dtHx^ov ia%iv. <iaav%<ag Sh ov» a¥ «fi 
aXXov dXXov nQottQivai ivexa avviae<og. nQm%ov ft^v ya^ 
avve%ol ndv%eg vn^QXov, na\ ov^ ol fjthv vw&eig ol ^4 ov 
%Oiov%0i. el%a noXXdnig oi avve%o\ SoHovv%eg vnaQX^^^ ^ 
w%f}g dXffjd-eiag %ov 9h ffjeydovg elat avvfjyoQot, %6v fov^ 
^fyroQtov %ovg fjkhv %<S fpevSet ntd^avtag avXXaf^/iavo/iivovs 
Hal elg lOfjv avro nia%iv drdyov%ag %<a dXfj&el fvvaiovi 
%e nal voeQovg elvai (pafiiv , %ovg dh fitfj %otov%ovs «*'^' 

326 naXiV /jQaielg %e xal davvi%ovg. %dxa %oivvv xdv (pi^O' 
76 aotptcf Oi fjihv neQiVova%a%oi %<5v Sv^fjadv%<ov %fjv dXi^^ti^* 

TcJ ev(pveig elvat nt&avol %a&ea%dvat ioKovat, mv ^? 
if/evdei avvfjyoQtSoiV, ol ik d<pvelg dni&avot, xdv %m ik' 
&el avfJifiayjiSatv. ov%e oifv dtd i^Xtniav ovie dtd g>tionO' 
vlav ov%e Std avveatv olxetov ia%i %ivd %iv6g nQOHQiVs^ 
30 xal %ov9e f^hv Xiyetv evQf^nivat ^dXfj&hg %6vde Sh ftfji^' 

327 fitSg. %a%aXeine%ai %oivvr %<S nXfj&et,%<Sv av/u^vovvfOi* 



4. ayxotvCaq C. 15. t^ L. ftovov FHV. 16. 9i oin C. ^ 

Tftc om C. 17. nQlvfi L. cvv&dotm^ C. 21. ^ivdek f^*''* ^^ 

avXXaftfiavofUvovq L. ' 22. avtovci CORV, avTOit; F. 24. nul V- 

30. fU^tin^va^ L, 



Digitized by VjOOQIC 



maticosVU. HFOS A0riK0Y2 A. (F'"435) 261 

ngoftiiiiv ' Tax« y^Q ^iff Tot/Toy agiOTOp xqiti^v sJmi %fJQ 
ai/^^alas (pfjOBie rov w av/tifpdvmg oi nXeiovg ftagtVQOV^ 
otv* omQ iovl XTjQwdeg nal twv nQoitafiefiXfjfAivwv i^jLilv 
^nfjgiwv ysiQov. Yva yap Talia naQWfjf,ev, taot €lat %olg 
ne^i %ivo)v av/Li(fwrovaiv ol rolg awotg dv%tg>wvovv%$g, & 
olw ToiQ 'AQtavoTeXtHoTg oi *EntitovQuot xa) %oig ^JBntuoV" 
^iots ol dno Tfjg a%ods, ual inl twv dXXwv waavrwg. $1 328 
w agtoTog lattv o avvewQanwg TdXfj&ig inel Tumo ditovat 
mms oi dn amov oQ/uwfjtevoi, %i judkXov tovde ^ T^ie 
^mor elvat tpfjaofjtev Ttat uQtvijQtov dXi^d^eiag\ olov el^o 
EnlxovQov did %6 noXXovg elvat tovs neQt amov av/u,^ 
^wovvtag ott evQe %dXfj&ig, ri fjtdXXov 'EniuovQov '"^ 
^gmofiXfjVy fj OTt ovH iXdaaovg etatv ot ttal %ov%tA 
owaanl^ovTat; ov j^ijv dXX* wg ndXiv iv %olg Ha%d %ov S^9 
floy ngdyiuaatv ovu ddvva%ov ia%tv iva avve%ov dfjteivova i* 
«W noXXwv davvirwv, ov%w xal iv tptXoaofpia ovn dniot^ 
«yeVa (pQovtfJtov elvat %ai did %ov%o nta%6v , noXXovg dh 
X^jvoiiitg nal Std %ov%o dniaTovg, xdv avfJttpwvwg %tvl 
^oofiaQTVQwotv • andviog pthv ydQ ia%tv 6 avve%og, nO' 
Wf dh 6 elnalog. eha ndv %y av/utpwvia nal %i} %wv nXeto^ 330 
^f (AaQtvQia nQoaixwptev, ndXtv eig %ovvav%iov %fj nQO- 
^iO€t neQiayd/Jte&a' na%^ dvdynfjv ydQ %wv neQi %tvog 
ovfi^wj^owTwy nXeiovg eiaiv ol neQl avTov iia(pwvovv%eg. 
il Xiyw, aa(pia%eQov yev^ae%ai otxeiov %e&iy%og fjjiilv 
ffogaSeiyfjta^og. ea%w ydQ, vno&iaewg ^dQtv, %wv na&' ina- 331 
otfflf aXQeatv g>tXoao(povv%wv nXeiovg elvat %ovg na%d %fjv 
^wmijy aZQeatv q)tXoao(povp%as , XeyiTwadv %e ov%ot ovfA^ 
ftM^wg Zfjvwva fi6vov evQfjnevat ^dXfj&ig, ^teQOV dh /«9- 
Hva.^ ovnovv dv%tq>&iyiov%ai av%otg oi dno ^EntnovQOV, 
Ifiviio&at &h av%ovg iQovaiv oi dno %ov neQtna%ov, «w«* *? 



1. foQap TK? 2. ^] T(3 V. 8. iniiSri alto VX. 9. ano 

wv uinotf CFQR. 10. il om L. 13. aq^tno%ikfi V. ovn delebat 

Meinekius. 18. jt^w^fKl mtgatorc$ H, qni Stnivii) ^ap. Sclmeide- 

nim lcx. supplem.) Xfjqt^Sui Tidetur legiBse: cf. CortieB' ATttwm^v 2 p.207. 

20. nXgovtiy CA. 21. nqoa&ion V. 



Digitized by VjOOQIC 



262 CP""436) nPQ2 JOrWLATlROYS A. adv.HMHhe 

(Ot/ai ih %a\ oi dna %^q 'Auaiiffileie xai Ha&oXov nami 

332 oi fffvo vi0f/ aiQia$wv, wQ%9 naXir %ov^ove 9ove av/AtfMm 
Zqfmva nQOHBnqtiiO%ae 9 ovyxgiwofiivove toie aviAtpdym 
Myovot /ufj elvai' Zipmira %Qi!§%Qiov , %avd noXv iiAsw 

5 «vpiaMffo^ouu ual naQ cnivo tovto ei %ole avfiqxims ^(^i 
%tvoe dnotpaivofJkivoie XQV yvfOfiaTeveiV ovav wat nolloif 
ov^iva ^fjviov vdXfjd^ie evQftHivat' navri yaQ vw w»o 
Tivc^ inatvovfikiv(p noXve io%iV 6 in t(5v dilmv aiQioii»^ 

333 dvti^&eyyofievoe* to 9h ndwiov ovve%%imtTa%oVy ol JWP' 
10 Tiyoff iae evQfiHOToe Td)>fj&le avfi^iavovvTee f}TOt Sid^w 

e)[ovai itd&eoiv Ha&* fjv ovfJb(pmvovaiv, 17 3id<f>oQov fkh 
ovSafjtie f*iav Sh xai vtjv avTi^v. dXXd did^oQov i^ 
ovSafiiSe dv e'xoiev, inei ndviwg avTovg derjaeiSiaipf^nW' 
fAiav ie exovTeg eig iaoTfjra neQiiaTavTai %i5 TOvV«fy«W 

334 dnofpatvofjtivoi^ we yaQ ineiVQe fiiav e^xet Sid&eoiv ««'^* ^^ 1 
dv%inin%mev amoJg, owca uai ov%oi %i^v iofjv eiovo^ 
ineiy^, naQikuovTog lotnov %ov ni^v&ove av%iv ngoi J 
mo%iV* Hinl jfdQ ei za&^ vno&eatv ele ^v H «tJfwi^ 
TOV70 Xijmv, iaov dv iSvva%o %ole ndaiv. 

^ *J}X etneQ "'6 %f]v dhf&eiav evQf^nwe iv <pdoao(pi(f fl 

Sid ^Xiuiav f} Std (ptXonoviav fj Sid ovveatv ^ tcJ nol^^i 
iXeiy Tove fiaQ%VQovv%ae eva%oxtSHivat Xiye%at, naQiOff 
aaftev Sh ^fAelg o%t $i o^dShv %ov%o>^v Qtj%ioy i^millQtf^^ 
av%6v vndQxetv dXfj&eiae, (paiverat we dvevQe^fiv ^W»^' 

25 iy (ptXoaotpia nQtftfjQiov. 

336 "JBth XiywtV avVoV dXfj&eiae ^Jvai HQt%i^Qiov %o f^'' 

vif^evov av%f Xiyet, nai ovdhv nXetov* %oivvv iml f^ 

ima%oe %iSv dXX(ov <ptXoa6(po>v %6 ^atvdptevov cttfT*? Xif^ 

ual ivav^tov %^ nQoevex&iv%i, i^Xqv eSe taov ndatV o»«f05 

30 %ov %otov%ov ov dwt^aofJi^a (iQtofJbivme %ivd hq(%W^ 
eivat Xiyetv. ei ydQ ov%oe nta%6e o%i (paive%ai av%d fo 

2. rw¥ iXXiav utgtottap FH, %oix om €. 3. ovyK0t,vofi^ov (»• 
4.iXu(ja6voi X Q. mottVHV VX. 10. «Woto? 1.. 

20. umg C 26. hi] intl L. 27. ov^ii. -. 29. mi om CBB' 

29. n^oapex^dvti V. 



Digitized by VjOOQIC 



DWiicisVU. nPOS AOriKOY^ A. (F'"437) 263 

ihat av%iv HQiti^^iov, Tiifndg ioTat xoi 6 &€Vv$Qog inei 
wi avm tpaiv^m nqnr^i^v eJvai awov, nal oiivws o 
f^kos nai ol Xotnoi' ^ avvHaayerm to fAtjdiva m^apU^ • 
fwff nqtifjQiov aXf^d-elas vnd^eiv» ngos now^s V ^^^ 

(fiaon %ts iav%6v %Qi%^fjQtov elvai Xiyet tj uQif^Qiw uQoaxQ^'' * 
jiisfog. dXXcc q)daei fihv ^dau imaxeS^aetai , HQtnjQitp H 
ni^aoiQiifjbevos ne^iTQamiaerai. ytoi yaQ dtdfpmfov ia9^i¥ 
afk6 %6 nQivfiQiov %ov%o iq avfifpo^vov. scixi ei filv Sia- 
ip»fov, dnta%ov, ineineQ itaneqioivf^ne vta oiofievta awO«' 
tqnflQtov vnaQ^eiv* ei di avfifpmfov , iQeiav ^et %ov 338 
tqivov%os* ^aneQ yaQ omos 6 %Qi%f}Qtov avtov aTio^i- 
fifievos dntavos ^v, ovtm nal to avfA^oyvov av%(p k^itij?- 
^tov, inei ^Qonw Ttvt Tfjv avngv Sa%fjnev iuei$^^ Svvafity, 
isi^Oiiai i%iQov %tv6s HQfCfiQiov^ %al ei %ov%o, ov Xeii%iov , 
hoiftov %(iv ffiiXoaoqxav elvat HQi%iJQiov' ndv ydQ %6 i^ 
«ji«€o>5 deofjievov ^ av%ov ia%iv dnta%oy. ndXtv' o 339 

U^m eav%6v nQi%fiQtov fj%oi tpdaet %ov%o o^tol ij etno- 
iiilH. nal q^daet fihv ov Svvatai &i ds nQoeiiiOV al%ias* 
uii dnoSei^et, ndvtoyg inei vnkQ %6 Siov ia%tv Vft^s % 
%ottmf] dnoSei^iS, fj%oi (pdaet Xeye%ai ^ dnoSei^et, nai ^ 
%ai% eis dneiQov» %oivvv noti 8td %ov%o XeH%iov avsvQe" 
w elvat %6 %fjs dXfi^elas HQi%fiQtov. 

'EQmd%ai 3h nai ov%o>S' oi HQiveiv %dXfi&hs inayy^^" ^ 
kftivoi HQi^^fiQiOv exetv i^eiXovat %ov dXfj&ovs» %ov%o 
w %6 nQt%fiQiov fj%oi dveniHQi%6v ia%tv ij imneHQi^m^ v» 
««l ei i»hv dveniHQt%6v ia%i, no^ev 6%i nta%6v] ovShv yoQ 
w dfji<piafif}%ovfAevmp x^^^^ HQiaews io%i nia%ov* ti ah 
hiHi^Qt%m, ndXtv %6 HQlvav av%6 ^%ot dvemHQt%6v ia%iV 
? intHiitQt%at. nal ei fihv dveninQi%6v, dnta%oV' ei 3h 
iniHiHQi%ai, ndXtv %6 iniHQivav av%6 fj%oi intHeHQi%cti f} ovn 30 
intitiKQi%ai, nai ov%ms eis dnetQOV. ndXiV %6 nQi%fiQiOV 341 

6. 9a9K H. po«t fikp yel adde vel intfellige Xip$v coll. p. F. 468 
Ml et p. 511 f 281. 8. Toi/TO t6 uQvtfigtop CR, 10. r;r«* CHR. 

13. <xflyo V. 14. nai d tovto om C, Hui fi — 16. ngnfiQiOP om H. 
28. ^o* — 3(K aino om CBR, 



Digitized by VjOOQIC 



264 (F"438) nPOS .JOFMATIKOYS A. adv.midi* 

dli$(pia/ifj%ovfi€VOV na&$a%9$e isitou %ivoq onodmltiaQ. dXXU- 
nel %mv anoSBilBmv al fiir tlaiv dXtj&Mls al dh if^evi&c, 
otpilXet xal 1/ sts nia%iv %ov nQit^fjgiov nafaXafj^/iavopiifij 
dnoieilis did %iVOs KQi%fjQiov fie/iaiova&ai , wa%e eis voV 
5 di dXXijXwv ifinin%BiV rgonov, %oV filv xQt%fiQiov %^v iia 
%^S dnoiei^ms fw'a%iv neQifi4vov%os, %VS i^ dnodeilems %Vf 

342 dno %ov KQiVfjQiov /iefiaiiaaiv dvafAevovatjSy fifi9e%iQov 8k 
av%£v fiid ^atiQOV nenia%wa&ai dvvaftivov. na\ oXiM^ 
pve%ai %o av%6 nia%6v %e fcal ania%ov. ma%6v fjihv %i 

10 UQi%ijQiOV, oTi HQivei %i^v dnodeiliv, nal fj dnodeihSf o%i 
dnoieinvvoi %6 xQi%f}Qiov' dnia%ov di %6 fjbhv uQtriiQiOf, 
o%i dnodeluvvtai nQ6s %ijs dnoieilews, V ^^ dnodei^is, o%t 
nQive%ai nQ^s %ov xQixfjQiov. 

343 *AX)! fj fthv %ov nQoi%ov uQivfjQiov dyvmaia, %ov%ia%i 
15 %ov v(p* ov, did %oaov%mv naQa %o7s anen^inoJs dnoQeHai' 

evanodo%os Si ia%i nai 6 neQl %ov SevtiQOV Xoyos, (pfjfii 
dh %ov di ov. el yaQ evQianet %dXfj&ls o dvd^Qumos, iJ%oi 
%als aiad^fjaeai fiovov nQoayQWfievos tov%o evQlanet ^ tj 
iiavoia fj tfS ovvafKpotiQWy taXs te aia&fjaeat nal tfj iui' 
^ voiff ' ovTe 9h fAovov tais ata&ijaeat nQoa%QmfAevos Mya- 
tai %dXfj&hs evQelv ovte na&* avti^v tij dtavoia ovte noi- 
vws tais 7« aia&fjaeat nai tjj dtavoia, ds naQaatfjaoftBf 

344 ovn aQa evQiantiv tdXfj&hs 6 dv&Qwnos niq>vnev. aia&fjr 
aeat fihv odv ftovats Xafielv tdXij&hs ov dvvatat, na&dg 

25 SfinQoa&ev inedeiiafiev, na\ vvv 8h in 6Xiyov naQaf^v&ff 
aofie&a. (pvaet ydQ eiatv dXoyot, nai nXiov %ov tvnovoHi 
nQ6s twv (pavtaatwv fzi^ dvvdfjtevat navteXws d&etot nor 
&eatdai nQ6s evQeatv tdXfj&ovs» ov yaQ fxovov Xevnaf- 
tinws V yXvnavttnws del ntvela&at to Xijtpoftevov tdXfj&k 

30 iv tols vnoneifjtivois, dXXd na\ els (pavtaaiav dy&ijvai €0V 
toiovtov nQayfiatos tovto Xevnov iati nai totrto 

345 yXvnv iattv.** na\ *in\ twv dXXwv ro naQanXfjatov, »? 
8h toiovrw nQayfiari ovxi^t tfjs aia&fjaews e'Qyov iotiv 

S, Stx<*^ 9. f*it> om C 12. 91^0 C. 16. tooovtov V. 



Digitized by VjOOQIC 



mtimW. nPOS AOrifLOYS A. (F438) 265 

ki^aXUir' XQ^f*^ y^Q fiivov nuit Xt//ioV nal qxovijv ka/ur' 
fiaviiv nifpvxef to (ii *^%ovto X^vhov ioTtv*^ ^ *'rot/TO 
ylvKV ioTiv*' ovT€ XQ^f*a ome j[v/UfOg%vy)[avov dvvnomw- 
wv iaup alad^rjOBi. ^pBvSovTai Te iv noXXoig al alad"^- 
otts nal dta(p(ovovaiv dXXi^Xatg, xa&dneQ iSel^afiev vovg ^ 
nagd tw jtlvtiaidtifjim dina TQonovg imovTeg. %6 dh ^'- 346 
(pvvov ual iaTaaiaa/iiivov ov» eari hqiti^qiov dXXcl tov 
nghovTog «vto Seo/iievov. Toivvv ov dvvavTai xa&* avTag 
01 alad-fiaeig XQiveiv TaXfj&ig. avriamg T9 del %al 

fiviffitjg nQog avTiXr^ipiv Tdiv vnoHH/Liiviar, olov dv&Qoinov, w 
yvTot/, Twv iotHOTwv. ^((»0)^70^ yaQ /««Ta /ueyi&ovg nai 
ojjifittTog Hal dXXiov %ivciv IdmfAdTiniv avv&eaig ioTiv 6 
df&Qwnog , avv&eivat Si Tt /iivfjfiovtxwg ov SvvaTat fj 347 
m&rjaig did to fifjTe XQ^^^ fii^Te xvfidv fXfjTe yw- 
viiv eJvat Ttjv *ini&eaiv , wv fiovov dvTtXtjnTiHfj ioTtv 17« 
mhjatg. 

Kal f4>fjv ovdh fj dtdvota. eineQ ydQ intyvwfiwv ioTl 348 
f9iXfj&ovg iy Sidvota, nQOTeQOV w(petXev iaVTfjv imytvd- 
owv nal (iSg o dQli^eHTwv HQivet to Te ev&v nal OTQe" 
fi^ov Hai x^Q''S '^ov ent/SdXXetv Tfj HaTaaHtvij Tdv HQtTfj- w 
^w, olov %fj Tov Havovog nal Tfj Toi; ita^fjTov., ovTwg 
^lQtjv Hat Tijr dtdvoiav, eineQ dtaHQtTiHfj ioTt tov dXfj&ovg 
xoi tpv tf/evdovg, noXXip nQOTBQov tjj iavTfjg (pvaet avve- 
nifaXXeiv St ijv, ovaia Tfj i^ 175 ioTi, totiqi tw iv la ni- 
fvne, toig dXXotg dnaatv. ov ndrv Si ye tc! TotavTa ov- 349 
^Ofiy dvva%aty eiye oi filv fjbi^div (paaiv elvat avTi^v naQd 
To nwg eyov awfia, naddneQ JinaiaQXog, ol fih elvat 
fiif eXeyov, ovh iv Tia ai/Tc? dh Toma neQtixea&at, dXX* ol 
fiiv iHTog %ov awfiaTog, dg Alvfjaidfjfjtog naTd ^HQaHXet- 
«oy, o{ dh iv oXw ToJ adfjtatt, ua&dneQ Ttvhg naTa Jijfto- 30 



3« avvnontop L. 4. fi L, 6. ImoPToq V. 15. ovv&iOipl 

18. AfuUp] wi r. 19. o add CR. 20. rov intfaXXuv om CH. 

21. tjj pott ual om C. 22. diaHQniKor CRX» 24. ov CR et, qui 

i^povaia, VX, 1^? C, ?^«* H. 25. t« om CR, 28. rA«|ar FOV, 

%onm] tovT» V. 29. 'HquhXh%op] cf. Scbleiermacber |). 489. 



Digitized by VjOOQIC 



266 (F'"^^») nP02 JOrMATIKOYS A. adT.mnAe 

H01TOV, ol 9h iv fAkQ^t Tov oei/iiwog, «fv ndXiV noXvaxiiels 

360 itaW al yvwfJbUi^ %ai ol /nhv 9ia(piQBtv avnf^ twv ata&f' 

aB(or, mg ol nXslovg, ol di ovtjjv eJvat %ag '" atad-fjvu^, 

%a^anBQ 8ia %ivmv onfSv tAv atod-fjrfjQiwv nQonvnvovouVf 

5 ^g OTaamg ^Q^e STQcitwv %e 6 (pvamog vxA AtvfjaiirjfXfK* 

S51 ov% aQa itQtvi^QiOV ioTtv 17 diavoia. nXeiovg re eiatv 

al didvotai, nXeiovg 9h ovaat itdg^wvot %a&ee%datv , dta' 

(p(f)Vovaat 8h yigeiav exovai tov IntnQivovtog awdg» %ev% 

ovv ^tot dtdvota ndXiv ia%lv fj ^eQov %t naQ afihtiv* %a\ 

10 didvoia fjtlv ovn av etfj ' /uiQog yaQ Tijg 9taq>wviag yevi- 

fjtevov nQioewg 9e^oe%at nal ovne%t nQt%fiQtov yevi^ae%at* 

S%eQov 9h naQ av%fjv vndQ^ov %o fii^ elvat 9tdvotav nqir 

362 %fiQtov naQia%fjatv. iiea%at 9h na\ %otg vno %wv dv9^£f 

etQfj/uevotg intXoytOjuoJg %d vvv ^QV^^^* * i^/utv yaQ ovn 

15 dvdynfj %av%oXoyeiv. nQog %ov%otg* inel ov /uovef 

e'a%tv iv '^futiv 9tavofj%tn6v na%d %ovg nXeia%ovg %wv (ptXth 

(^(f(av, dXXd avv %ov%(a nal ata&fj%tft6v, oneQ nQonettat 

%ov 9tavofj%tHOv , i^ dvdynfjg %ov%o av%6 nQonei fjtevov avn 

353 idaet %fjv 9tdvotav %wv im6g dvttXctft/idvea&at. waneg 
20 yuQ %6 fjte%a^ %^g otpewg ual %ov oQa^ov nentwitag aifiw 

ovn ia %fjv optv dv%tXafj^dvea&at %ov OQa^ov, ov%mg d 
fjBeralv %ijg 9tavoiag nal %ov in%6g oQa^ov nel%at 17 oQaats 
dXoyog oiaa , ovn iaoet %tjv 9tdvotav fj oQaotg %ov ^xfoV 
oQa%ov dv%tXaft/idveo&at, nal et fM%aiv %^g 9tavoiag nai 
?5 %ov in%6g dnovo%ov intyvdfJtova yivea&at, nal ini %iv 
dXXwv ata&i^oewv %6 naQanXijaiov* Mov ovv dntfl^e- 
nXetofABVfj fj 9tdrota, nat %alg ata&ijaeotv intaxo%ovfi€¥ii, 
ov9€v6g eo%at %wv iu%6g dv%tXfjn%tnif. ov9h %av%fjv %oifW 
^fj%eov nad^ avtfjv elvat 9tQt%fjQtov^ 

354 Aeine%at aQa Xeyetv dfJt(p6%eQa, %ov%ea%t %^v 9fdvotaf 
(og vnovQyw j^QWftivfjv %ij aio&ijoet Xafi/Sdvetv %d inrog* 



4. TOTKay C6HBV: corr Fahriciu3 coll. p. 26^ 1." 8. ijjfovtfw» C. 

ininqCvavxo^ V. 14. in^XoY^OfioXii ttQtjfiifoiq CH. 16. h Otii Cflil. 
20. Toi oni C. 24. d] dtX OH, 25. posC uuovdtov^ahMt»: 

HtXvai f\ «xo^, ovx iaOii tfiv Siavoiav 4] aHoij roC iitto^ unovOTod. 



I 



Digitized by VjOOQIC 



«atkosVfl. HFO^ AQriKOYS A. (F'"440) 367 

nihv iavtP ddivmov' tj y^Q ciiod^f^ais ov %<x inTog 
nttglatifai Ty dtavole^, %6 Sh i$iov dyyiXXe$ nu^os, olov 4 
ifp^ dno nvQQ^ d-aXnoiLUVf^ ot? %o iuros ml hcciov nvQ 
afailSmat %ij ^uvolci, ti^v Sh dn amdd/ S'(lltfHV, j:ov%ia%i 
TO iiiev am^^Q nd&os* KaiTOi ovih %ov%o. «I yd^ Xfj^e^ 356 
rai ij vo^ots "'%o %fjs^ aia&i^asws nd%kQS, ma^^^ois ia%w. 
70 fd^ oQWiHOv nd&QVs dva^xiiKQv oQUTitias HiV^i%ai, va 
ti oQavi^ds ntVQVfti^vov oqwIs ia%iv ' . %al %q dntova^niov^ 
ni^ovs dvai*u%ix6v d)iQva%iH»s atvei^ai, o &h d)i.ova%in<is 
tiV€l%<iii, dxoii ia%iVf^ ml in\ %<iv dkXoiv aiadttja^iAV 7a lo 
mQunXtiaiov. Stin^ Tiul ^ didvoiay al %q iKdarf^s aia&^i-^ 356, 
Oims avaXa/Li/idvei nd&os , atad-ij%iHws mveHai, ala&ifHir^ 
tiQ Sh uivovfiiv^ aia&f}ais ia%iv, aio&r^ts Sh ovaa aio- 
fis ia%iv, aioyos Sh yiVQH^ivfj imeaetmi^ %Qv cV# vofjois 
vnaQXHV, fLif} ^vaa Sh vof^ais ov Xiftlwvoi %q %f}s aia&i^* « 
9<«»f na&os ^S vofjQiS' udv Xdfit} J& %q %fav ala&fiamv 357 
^ft^S, ovx eiae^ai %d in^os» dvofioia ydQ ia%i %d iuTQS 
wifi uBQi f^fitds nd&eoiv, Kcti juauQoi tfio^f^i ^ <pav%aaia 
TQv (pav%aa%ov, olov iq dno nvQOS ^av%Mia %qv nVQQS' 
fo i»hv yaQ naiet, f^ S* om e'a%i nava^nt^» dXXtfis i^«> Hidv ?Q 
Ojuoia &ti/Li,o9t dvm %OiS ^^qI '^fjuis nd&eoi %d it/^os, ov 
udnns %d f^eQi iffids nd&fj XajLifidvoma ri dtdvoia m%a- 
^#€fai %d i%%os* %d yaQ o/Lkotd Ttaiv i%eQd ia%iV ixeivokv 
fif ols ofJiOid ia%iin SiQneQ ei %d o/ioia %Qis in%6s V ^ 
'iwoia yvi/BQiS^t, ov %d iw%6s yvo)Qi£et dXXd %d ofiota &^/- ^ 
V9ts» ml ov wQonov 6 %6v SwuQavffv dyvomff %i^v ik 
IiiiiiQci%ovs ^iHOva ^Xinoav qv% olSev ei ofkoios ^oti vj^ 
^VQfjbivfj einovi 6 Sm^Qd^t^Sf omms ^ Sidvoia %QiS ^a^t 
^tatv inifidXXovoa, %d iH%6s f*f] &eaaafjiivf}, ov%e onotd ' 
i(ni %av%a eiae^at, ov&* o%i ofjbotd iQ%i %ols nd&catv* fAif 30 
ytvwjHQvaa Sh %d (patvifjieva ovdh %d Ha%d %fjv dn6 %oth- 
^^v fjie%d§aaiv di^Vfjieva yvtoQl^ea&at dif^Xa avv^aei, 
ovfwal dh ovdh HQt^fjQiov ia%at Tijg dXfj&eias» 

15. ov — 16. voTioi^ om' C 26. auxgatti V. 33« ovilv h. 



Digitized by VjOOQIC 



268 (F"'44i) nPOS JOrMATIKOYS A. adr.matlie 

359 *^AA' Svioi f(Sv doy/LtaTiKwv %fjv ivdvcQov dQ^fiivfjf 
fmortviiv nal inl %ov nagovToc &qvXovo&, XifOV%€S M 
nejiwQiO&ai vavta vd dia(piQov%a %iJQ ^vx^S /^QV» ^®^" 
%io%i %o XoyiHOV nal aXoyov, dXX* ws %o /niXi oAoi' ^/ oXov 

^vfQov afJM na\ yAt/iw; io%tVy ov%m na\ 17 ^vx^ oXtj 8i oXov 
9vo ix^t %ds dv%ifiaQf]Hovoac dXXi^Xatg dvvdiABig, mv ^ fJ^iv 

360 io%i XoyiHtj 1; 8h dXoyoe * ica\ mVBlo&ai %^ fikv Xoyinijv 
vno %(av vofj%wv, ^fjv 8h dXoyov dv%thjmiHi^v yiveo&at 
%wv ato&fj%iav* o&sv nai fxd%atov eJvai %o Xiyeiv %^ 

10 didvotav fj notvdc %fjv ^vi^v fjtfj dvvao&at '"%fje i%i'Q«i 
%ov%iov %wv nQay/iid%wv itatpoQag dv^tXa/u^fidvea&ai' ita- 
(poQOV ydQ ixovoa %i^v naTaoHevi^v ev&vc na\ diJt(po%iQmv 

361 ea%at dv%tXfjn%tHfi* ndvv 8i eiatv evfj^eic» av%ai yaQ ai 
dvvdfietc, Ha\ sl %d fidXta%a donovat nBQ\ %fjv av%fjv ov- 

is aiav avvia%aa&ai na\ dv%tnaQijn$iv dXXi^Xatc nat di oXijc 
ne(pot%fjHivai %ijc '^VXVS> ovihv fjaoov i^sQoyevdic itafpi^ 
Qovatv dXXi^X(ov , nai dXXo fjtiv %i ia%tv fjde dXXo dh ^fs. 
na\ %ov%o ndQ6a%i fia&stv dno %(Sv nQodfjXo%iQ(av shai 

362 donovv%(av * avx^i^a yaQ ^v a ncQi fihv %tjv av%i^v vXfjv 
w&€(OQ€l%ai, ov %ijv av%fjv dh cJxc (pvatv. fidQoc y(nfv «ol 

XQ^f^f^ ^^Qi A**^ '^^ «^^®* oiafjia dfA(po%e^d ia%tv, diBVfjvoi^ 
dh dXXi^Xtav ' Ha\ ndXiv axfjfia nai fiiye&oc %fjc f^hv avvijc 
ovaiac io%\ avf4fiefifjx6%a , nexooQtaftivfjv ^h eJxe %fjv yv- 
aiv , dXXov filv %ov fJieyi&ovc dXXov dh %ov a;fi//«aw 
25 voovf4>ivov. ov%(a %oivvv nat fj nQoetQtjfiivfj Xoytnfj ivva- 
fj^iC, ndv dvaf^ii vnonifj^at tc5 dXoyw, ivvdfiet ndXtv av^i 

363 dioiaet. (p Xotnov avv€iaeQxe%at %6 fjbfj dvvaa&ai %fjv,ifi' 
Qav (oaavT(ac %^ i%iQ(f mvela&ai Ma\ ofjiotona&elv did %is 
nQOHa%fjQi&fjbfjfAivac aniac , inei dei^aei fiiav dfi(po%iQai 

3« yivea&at, %fjv fihv Xoytnfjv dXoyov, idv dX6y(oc ndaxf;, '^P 

364 (^^ aXoyov Xoytni^v , idv XoytHdic ntvfj&fj' ndv vno' 
&(Ofte&a Sh %fjv dtdvotav did %(5v ata&fj%tH(liv noQtov dSaneQ 

3. ra dwtpiqovxa xaDra V. 6. txovaa CR. 15. avplarata^ C 

nai ante d^ om CRV. 17. uAla dh C. 19. a] amg rGRV* 

25. iloi CRX» 



Digitized by VjOOQIC 



maticosVU. nP02 A0riK0Y2 A. (F"'442) 269 

%ivmv mmv nqonvmovaav xal XiaQis ^co^ nQonei/iUvmv 
(kv%ri6 ala&i^a€0)V lols imos nQocy/i^aai nQoafidXXovaav, 
moQOs ovdlv '^aaov nal xord tovto 17 vno^&eats evQ^d^f^ 
Q^ai* dei yaQ Tfpf ovt<o twv vnoKUfAivwv «VriAa/*/?av«- 
lihfjv itavoiav ms ivaQydiv Tiav vnoK$ifji>h'(ov dvTiXafipa'- » 
no&ai, ov&kv Se ioTiv ivaQyis, (os naQaoTfiaofAev* avu 
iga dvvaTov ioTi to iv tois vnonetfjiivois dXtj&ls Xafielv. 
hagyhs ydQ diiovTat Tvyjndveiv vno twv ivavTiwv %o ii 
iatnov XafA^avofAevov %a\ ft7]3evos eteQOV XQ^^^ov els »rcx- 
^amaaiv. ovdhv 8h il iavTov nitpvne Xafi/idvead-ai, dXXd 365 
ndv^tt in nd&ovs, oneQ ¥reQOP '^v tov noiovvTos avTO 
(pavraarov' yXvxavd-els yaQ fiiXiTos nQoaax&ivTos aTO- 
TfiiofAtti OTt yXvxv eoTt t6 inTOs vnoKelfievov fiiXt, xoi 
dX$av&e}s nvQOs nQodaji^&ivjos afjfJtetovfAat in Tfjs ncQl 
i/ii 8ia&iacms OTt t6 ixT^s vnoHetfievov nvQ dXeetvov ioTt, « 
nal inl TtS^v dXXo^v aia&tjTtSv 6 avTos Xoyos» i^^l ovv t6 366 
ii iriQov XfjnT^v avfjtqxavois '"naTd ndvT&s ddfjXov iart, 
««tfa 8h &n nad-tSv i^fieTiQa>v ireQa ovTa tovtohv Xafjtfid-^ 
mat, nd^^Ta ioTt ra ixTos dfirjXa nal 8td tovto i^fjtlv 
iyVdaoTa ' 8el yaQ els Tfjv t(Sv d<pavdiv yvoiatv ivuQyis 2«. 
n nttQeivat, xal tovtov fifj naQOVTOs oiyeTat %at '^ inei^ 
f(ov KaTdXfjtfJtS' ov8h yaQ iveoTt Xiyetv oSs iiteiva fjbiv 367 
Imv oaoy inl tovtw ddtjXa, KaTaXaf^/idveTat dh v(p i^fidiv 
ita t6 fiifiatov elvat ttjv iu t(Sv na&(Sv afjfjteioaatv* ov 
yif ei yXvxavTtx(Ss StaTid-efjiat fiiXtTos Tfj yefjaet nQoaa-'^^ 
X^ivTos, yXvxv ndvT(as ioTl t6 ftiXt, ov8h ei ntKQavTtx(Ss 
dpv&iov, ntKQOV iari t6 dy/iv&tov , oSs dv il dvdy%f}s 
'iiv neQt i^fids avftfiatvovTwv naS^oiv uat Tois notovavi^ 
OLVrd aiTiots 6(petX6vT<av avfA^e^rjnivai. xa&d yaQ 17 nQoa^ 368 
neoovaa Tfj aaQxt fidaTil dXyvvet fjthv Tfjv adQxa, ov)(\ 8h^ 
ta\ dXyfjdoiv ioTtv, nat oSs ^o atTiov fj t6 noT6v ^8et fthv 

2. nvTtj FORV: cf. p. 266 17. 3. ftira C. 4. drnXufifiavo/iivfir — 
6* vnwufnivmv om CB» 14. aXiuv^il^ C. 17. nuvjaq O, coraetuti 

mmimH Fabricins: ceteri nartu. 20. hmfi^ F. 25. dwwi^t- 

v«* CRVX. tov /<a»To$ FOV. 26. ov6\] ap 6k VX. 



Digitized by VjOOQIC 



270 (F"'443) HFO^ J0rMATlK0Y2 A. «dv.mtdif 

ToV ^ayo^^a ^ moyta, ovu iatt ih ^iovri^ ov%m xai to 
nvg S^CQ/uaiveiP fihv dvvatai^ ovyl H y« xal ii dvdyxfjs 
&eQfi6v ilvai, nal %6 fiiXi yXvnd^eiv /itr, ov^l ih nal /Xvw 
Tvyj[av9iv' ual inl %wv SXXmv ato&^dv 6 avrS^ Xof9s* 
« dXX' £m€Qf iva yviojuisv %dXfj&€6, del ti dvai ivaQydg, ii- 
i$iHTai ih ndwa ddijXa, o/uoXoyfjtiov ayvmotov slvtu 
vdXf]&is. 
369 Ilwg dh ovy} ual i; ncQi vmv dvatdtm nQayfJidraf 

iidoTaoie' naQd Toie (piXoaofpoig dipaiQeHai vijv %^g dhfi' 

10 d-Biag yvmoiv ; 9I yaQ %mv ^vatniv ol fihv ndv%a dvjjQ^ 
naoi rd qiaivofteva, wg ol ncQl Jtjf>i6nQt%ov , ol ih ndrta 
t&eoav, (ig ol neQl %6v *JEninovQov nal JTQ(o%ay6Qa¥ , ol 
8h %ivd fihv dvelXov %ivd ih t&eaavj wg ol dnc %ijg a%ois 
nal %ov n€Qtnd%ov, ndv%y %e nal ndv%mg, idv %e viff^ ^ia- 

15 voiav idv %e %rjv aio&fjaiv idv %e %6 awafjHjp6%eQOV vno^ 
&f]%al %ig xQi%i]Qi0Vj del nQm%ov dg %fjv %ov%mv nQiav 
^%0i (patvofJievov %$ naQaXf]q)&fjvai ^ difjXov. '"dXXd fat^ 
vofxevov fihv ov^ oUv %e* in yaQ %i^g dfitpiafifj^ovfiifflQ 
vXfjg vndQXOv dfjtgfio/ifj^ijaifiov ia%ai nal did %ov%o w 

30 nQvtfjQiov. ei dh dSfjXov, dvia%Qan%ai %d nQdyfjba%a, el iu 
%ov fifj yiyvmanofiivov /Sefiaiov%ai %6 donovv yiyvmane^ 
a&ai* oneQ a%onov, 

370 nXfjv avyneymQfja&m ye fj %dv&Qmnov na\ %mv aia&fj' 
oemv nal %fjg diavoiag vn6a%aaig etg %6 nQofiaiveiV %fjf 

M %mv SoyfAa%inmv dlimoiv. aAA' Yva na\ 8id %ov%mv %i yva^ 
a&ij, del %6 %Qi%ov ofjioXoyi^aai nQt%ijQtov, %ov%ia%i xpav^a" 
aiav ovre ydQ ij aia&fjoig ov%e 6 vovg dif(a %ov q>av%a- 

371 a%tnmg i%eQOiova&at Svva%ai %iaiv imfidXXeiv. na\ %oiho 
dh %6 HQi%fjQiov noXXijg dnoQiag ia%t nXiJQeg, tig ndgia^t 

30 anonelv %diet %fjv dQXfj^t^ %mv Xoymv dvm&ev notijaafiivotg. 
inet ydQ %mv T17 (pav%aaia %d nQdyfjba%a HavoviS6v%mv oi 
fjthv TJ7 na%aXfjn%tnfj nQoaiayov ol dh %ij m&avij, %6 not- 

10; TOVTA» V, 27. d^x^ Fabricias po!|t B, dtu L. ^«m»«3( C. 
29. wontQ lcrr» X. 



Digitized by VjOOQIC 



aaticosVII. IIPOS AOriKOYS A. (F'"444) 271 

¥iv dfjKpovigfop yivos fjfAUQ iHlct^ovTcg, TomiQviv ctvzijv 
Tij/y (puv%OLoiav , dvaiQ^fuV %av%r}s yaQ dvaiQeS-elofj^ 372 
aiQOVtai xal al in dSoVQ dia(poQal %^v (pavvaotdiv , uai 
ds fAfj OVTOS ^dov ovdh av&Qvanos eonv, ovv<a fArj oiloijs 
(paviaoias ovih HaTaXfjnviw^ ^ md^avtj %is vq)io%rjKs (pav- ^ 
%aoia. el yaQ %vnitiois ioTiv iv ^vy^y 17 (pavvaoia , ^%oi 
%a% iioyjjv ual siaoxfjv vvnwois io%iv , cJg oi neQl %6v 
KUdv^Tjv vo/ui^ovoiVf ij na%d tpikijr i%6Qoliaoiv yiv6%ai, 
%a&dn€Q ol nBQl %ov XQVoinnov iSo^aCav. mi cl fxikv 373 
%a% iloiV'^ ^o\ ilooyifjv V(pio%a%ai, Tat/<ra dnoXovd^fiosi %d 10 
a%ona ansQ (paoiv ol neQi %6v XQVOinnov. el yaQ nrjQov 
%Qonov %vnov%ai 17 ^i/jfi/ g)av%a(niKilis ndo^ovaaj del %6 
iaia%ov xivfjf^a iniauo%ijasi %y nQO%iQ(f (pav%aaia, aaneQ 
ual 6 %ijs S6V%iQas o^pQayldos %vnos i^aXein^iuos io%i %ov 
nQiniQov* d}X 6i %ov%o, dvaiQ6i%ai fthv fivi^fitj, &fjaav-i& 
QiQI^QS ovoa (pav%aomv, dvatQ6i%ai ih ndoa %i)[yti' ov^ 
o%fj/jia ydQ ^v ual d&Qdiopva ua%al7jxlJ6iav , nX^iovas ih 
^av%aoias ««J dia^poQovs ov dvva%6v vnoa%ijvai n6Ql %6 
i^$f*offtu6v, aiAoTfi dXX(»v voovfiivatv "'%(!iv neQt av%6 to- 
n9if. ov voivvv i^ uvQims voovfii,ivfj Tvmoois io%t (pav%a^ ao 
o/a. aXX(os '^^s ^i orpts io%l %(av dSi^Xiav %d (patv6fA6Va, 374 
^6ifiQ0Vfi6V $h %d noXv n(A%vfieQio,%6Qa %ov nv6Vfia%os %<iv 
<paiV0f4iv(av o(afxa%a fxrjd* 6v%tvovv n6Ql av%ois %vnov dv'^ 
fifi6va %fjQ6iv, 6vXoy6v ia%t fir^dh %6 nv6VfJta eva f*6vov 
fifc! dno (pav%aoias %vnov (pvXd%%6tv. ua\ fjifjv %6 vd^affi^ 
naiVfji6Qio%6Q6v io%i nv6VfAa%os* dXX' ovdino%6 8au%vXov 
iniQ6ta&iv%os av%(p ni(pfjV6 %6v dn6 %fjs ineQeiaea^s %vnov 
(pvXd%%ov. uai%ot %i Xiyfo %6 vSwq, o%6 ual 6 fj;aXa%(i%a^ 376 
^os ufjQos, 0%6qq6s fj9f} ua%d ovyuQiotv vnaQymv, Tvnov-^ 
»a« ftlv vno %iVos dfjta vorjfia^t did %^v vyQ6%f]%a^ ov ^a 
ovvix6t $h %6v Wiio)^; 6l ovv %6 av%6 ua%d ovfjt^XffjOiV 
nmfjyos naQa %6 vSo^q ovifta xa&80%(6s 0(p6dQa ddvvd%»s 

1. hpaXoPTiq CF. 17. yug om C. 19. aXktifp] ctilAwc L, 

21. aU' mamg L. ^ ii] ^ FV. 25. ani] aM- L. 28. tpv- 

Xanuv F, 31. avro ro? 



Digitized by VjOOQIC 



272 (F '"445) IIPOS JOrMATIKOYS A. adr. mathe 

Miu Tvnoi/s "iivots ncQl avTw tpvXav^fetv , tpavsQov irjnov- 
&€V OTi ovih %o nvsv/iia (pvaiv ^'x^i nQoe %ovto imffjieiov, 
XmTo/ii€QioT6QOV Ttat €VQOvv naQci to, TOiavTa twv 0«^*«- 
Tiov vnaQXo^f. 

376 iVa/, aXk* ov uVQms Tvnmolg ioTiV 17 (paVTaoh, plf} 
^h iT^QohoiS Tijff diavoiaS' ndXiV tov nQotiQOV ^«f^o»' 
^v. T(av yaQ iTCQOiwo€(av 17 /^iv tIs ioTi xaTcc ni&osf} 
dh (as dXXay^ tov vnoxcijuivov , xal uatci nd&os fihv olov 
$1 6 avTOs xttT* ovalav xat jtiOQ^pijv vnoHel/ucvos dvdQm 

lonaQa /uiQOs OTh jahv d'€Qpiaivoito tov i^Xiov nQoaXi/a^aV' 
Tos, oTh (fh tpvyioiTO vvxtos dQoaov naTaninTovafiQ, wfi 
dXXay^ ^h Tov vnoxei/uivov xa&dncQ cl X(av€V&€iS ot/fo^ 

377 o dvdQids OipaiQa ydXxeiOS yivoiTO. €i oiv iT€Qoimts fijs 
^fjvxijs iaTiv 17 (pavTaala, ^toi naTd nd&og ^iXds ioflv 

15 iT€QOio)ais fj uaTa dXXay^v tov vnoHei/uivov. xal ei 1*^ 

uaTand&os, incl xaTa Tas ita^poQOVs (potVTaalag ndM 

did^poQov ioTi, To viov nd&os dXXdaasi to dQiaio%B^ov, 

xal ovT(os ovx i'a%ai xaToyti Tivos nQdy/iaTOs n€Q\ %fiv 

didvoiav , oneQ aTonov* cl dh «'AAayy tov vnoxsipivov, 

wd/ua Tw (pavTaalav Tivos Xafielv i^ y^^XV iT^QOiovfnM 

ixPf}a€Tai Tov 'ipvyij Tvyxdv^iv xa\ (p&aQijaeTai, «a^a?ifP 

xal 6 €is a(palQav y^ovev&c^s dv^Qids i^i/iaive totb fov 

dv^Qias vndQyeiV. ovx aQa ovSh iTeQoieaais '^vyijs iofhf 

378 i^ ^avTaaia, avv t(S xa\ ttjv neQ\ /ueTafioXijs dnoghv 

25 aVTOVs S-Xifieiv, el yaQ /ueTa/SdXX^i ti xai iTCQOiovuh 

fjTOi To fiivov peTa/SdXXei "*Te xal iTeQOiovTat ij to /'</ 

/[*ivov. ovTe Sh to /uivov iTeQOioVTai xa\ /ueTafidXUh 

fiiyei ydQ iv tcJ eJvat olov ijv, ovTe to /ufj fjiivov ' ^(jp^ap- 

Tai yaQ xa\ /ueTafiifiXtjTai, dXX\ ov /ueTafidXXei. olov «* 

^ /ueTafidXXet to Xevxov, i^TOi /uivov Xevxov /uera/id^Bi % 

379 fjbij fiivov. ovTe dh /uivov Xevxov /ueTa/3dXXei , /uivei ja^ 

Xevxov, xa\ i(p' oaov iaT\ Xevxov, ov /ueTafidXkei* oW 



1. avTo L: cf. p. 271 23. 12. unaklmffi CHV, 17. aUo|c*t 

27. di om L. 30. 9j — 31. nixupalXii, om C. 



Digitized by VjOOQIC 



maticosVU. nP02 ^OriKOYS A, (F445) 273 

fiiij fiifor, ^tp&a^at yaq nal ^«ra/Jf/JA^ai , aXX ov fiB-^ 
lafidkXst. ovH aga fiBTa/idXXee %6 Xevnov. 8i6 xai ij yav- 
fMia d fniaPoXi^ ilg ioTi itai iTBQomGts ^ijs V^^^ff» dvv^ 
nieratoe iovtv. 

Jidofuvtjs Te Tijg eTeQOttaaacas ovx ev&vs «aJ ^ ^^7^ ^ 
(pttnaaias VTtoataats avyxf^Q7]&i^a€Tat. iXiyero yaQ tv- 
nmtg eJrat i^yefiovtxov , tovto 3h ei eaTt to fjys/Liovinov, 
«al iv tIvi tonm ioTtv, av)[ tafioXoyr^Tat, dXX(av filv ov8 o- 
h^vnaQyiiv Tt XsyovTMV fjye/LiovtKOV , ws Tmv naQl t6v 
'j^oxXtjmdSf}V, Ttvdiv tfi dvat /iihv vo/luCovtwv, ov avftqm^ lo 
voivtiAV dh ntQ\ tov neQtixovTOS at/TO Tonov. StoneQ 
l(p ooov dvimyQtTOS iartv fj TOtavTrj Statptovia, /uivetv ev 
moyij dei tae davyitoQfjTOV t6 Tfjv (pavTaaiav TJyeiLtovtKov 
ivnmtv elvat. 

Jsdoo&o) Sh xat t6 Tvntaatv vnaQyetv roi/ '^efjtoviHov 381 
TavTj/v c?AA' ine\ ovx dXXws dvayyiXXcTat tj Totamy tv- 
nwaig tw ^yefJtovtnta ei fjtf] 8td ttjs ala&rjaewSy olov oQa- 
mg dxofjs ifj dXXrjS Ttvos TotavTf]s Svvdf^etos, ^^'«^w noTe- 
(ov oia ioTtv ij neQl t^^v aia&rjatv tTeQoiwats, TOtavTf] 
ftvmt Kai fj nsQl t(S i^yeftovtxia, rj Std(poQog. xal ei fihv 20 
il an^, inel indaTi] twv aia&i^aemv aXayos ioit, %a\ t6 
^igoiovfjievov dXoyov ioTat ^al ov Sta(piQ0V ti^s ata&fj" 
0£«r ei Sh did(pOQOS, ov TotovTOV Xfj\f/eTat to (pavTaoT^V 382 
miov vnoHeiTat, dXX' ereQOV fjthv eoTat t6 vnoHelfievov, 
ttatfiQovaa Sh fj neQi t(S i^yefitovtHtp avvtaTafiivrj (pavTa-is 
ala, ndXtr ioTlv aTonov. ovSh TavTtj Toivvv Tvnwatv 
(hai ^fjTeov i^yefiovtKOV x«l iTeQoifoatv Tfjv (paVTaoiav. 

Hqos TOVTOts fj (pavTaala dnoTiXeapta iavi tov (paV'- 383 
notoi, ftal t6 (pavTaoTOV ahtov ioTt Trjs (pavTaaias ^cti 
tvnoiTtKov nad-etaTfjKet Tfjs aia&fjTtKfjs Svvdfiews, SieVfj-^ 
nff Te t6 dnoTiXeapta Toi; notovvTOS otv^6 atTiov. o&ev 
M Tais (pavTaaiats intfidXXet 6 vovs, XijtpeTat Ta dnoTe- 

5. XI om V. 9. %ov om C. 13. aaxi H, 25. t6 ^y</«oi'*- 

«0» ffif. 26. TavTfjv L. 

Sexf. Emp, 18 



Digitized by VjOOQIC 



274 (F'"44«) nPOS JOrMATIKOYS A. adv.mathe 

Xiafiaw %mv "' q>uv%aoTmv , dXX ov %d imos (pavraoTa' 

384 nal §1 Xiyoi %is in rwv negl av%£ n$ioemv nal na&if 
%ote iiCTOS ini/idXkBiv avtov, %de dvwisQov HQfjftiirag /m- 
%oioofiev dnogiae. '^TOi ydg %d av%d io%i %aie "fjfAettQaiQ 

htpav%aoiaie %d ix%6e, $j %d ixv%d /ilv ovu dv eiTj, o^ioia 
9i. nde yaQ dvva%a$ %o av%o ahiov %9 xa\ dnotiXeofiu 

385 iav%ov voelo&ai; $1 d* ofAOia, inBi %6 %iVi ofAOtov e%eQoy 
io%iV iueivov %ov £ 0fA0i6v io%tr, i; itdvota %d ofioia 
%oIe (pav%ao%ote dXX* ov %d (pav%ao%d eioe%ai, ovv %^ %al 

lOTOt/TO dnoQov elvat. mSe yaQ eioe%ai ^ dtavoia o%i ofioui 
ia%i %ate (pavTaoiaie %d ^av%ao%d; fj%oi yaQ x^Q^^S (paf- 
%aaiae %ov%o av%6 yv(oae%ai tj (pav%aota %ivi. xa/ ^l^qk 
fihv (pav%aoiae dfifjyavov* ovdhv yaQ 17 dtavota fitj (pav- 

386 %aoioVfiivf] ni(pVKe Xafi/3aveiV. el ih (pav%aoi(x, ndv%f»6 
15 o(t;Ti; 17 (pav%aoia iva yviao^ij et ofioia iori %(p notovm 

awi/*' (pav%ao%(p, otpeiXet iav%^v Xafieiv xal %6 vnoxeifAe- 
vov (pav%ao%6v. dXXd %6 fihv vnonteifjiBVOv (pav%aa%ov 
%dj[a Svvijoe%ai Xafieiv (pavraoia ovoa ineivov* iav%fiv 
dh n(Se Ai;y/£T(xi; tva yaQ %ov%o yivf^ai, derjoei vavfo 

387 %a\ (pav%aaiav nal (pav%ao%6v yiveo&ai. Hal inel ea%t¥ 
^eQOV fi>hv %6 (pav%aa%6v {ahtov yaQ ia%iv) ireQOV ii 
io%iV 17 (pav%aoia {dno%iXeoft,a yaQ ^), eo%ai %6 av%o 
HeQov iav%0Vy ahiov %e dfia %a\ dno%iXeofia* (Sv exa- 
%eQ6v io%tv dXoyov. 

388 'HnoQijfiivtav S^ %ov%(i>v f$e%a/Sdv%ee , %a\ inl avyx»' 
Qfioei %ov eJvui %i}v (pav%a(Hav %Oiav%f}V onoiav no%h ^i- 
Xovoiv vnaQxetv ol 8oyfjm%i%Oi, i%iQme dnoQtSfiev. el yaQ 
%Qt%iJQiov dnoXein%iov %fjv (pav%aoiav , fj%oi ndoav dXfj^^ 
9av%aoiav Xe%%iov eJvaty %a9^oie eXeyev 6 IlQ(a%ay6Qag, 



ei 



1. (fttnttmiiiw L, 2. l/yit CB, uvtw L. ntfatvp C, nfjotttv B* 

t 

4. favfti n. 6. anto ntHi addendnin itXlu tit Hvtu ftkp ovn fat«i' 

9. tpartaaztKoli C. 13. (pavTaoiovfi^vov F. 16. iaVTfiv] uai ittU' 

xfivf an l«vr^v t«? cf. p. 285 6 et 9. 19. Vra — 20. r^vta&at om II. 

20. Kfti ^avxaatav om C 21. uXtuiv] ^xtQov C, 22. y^Q "" 

23. unotdiafAa om C. 25. dk FG. 28. anoXtjitT/ov L. 



Digitized by VjOOQIC 



inatioosVII. UPOS AOriKOYS ^, (F"'447) 275 

17 niaar tj^svd^y wq ctpaaxs S^piadriQ 6 KoQirS-iOQ, tj %tifd 
fkiv akij&ij %ivd dh il/evdij, mg ol dno tijg atoag xal %^q 
'AnadrifjLiaSy €'^< ^i tov ns^inaTov* ov%b &h naoa^ dkfj&^ 389 
U%%ioy elf^ai ov%a '^/avdij oma %ivd fihv dXfj&ij vipd Sh 
tl^svdij, iis na^aotyaof^ev ovx dga uQifi^Qiov elvai Qijtiov s 
tfjv q)av%aoiav. ndaav fjihv ovv (pavraaiav ov% dv ^moi 

ttS dXljd^ did tfjV n€QtTQ07t9jV , Xa&WS O T« /IfJfWXQitOS 

'"ual 6 nXdtwv dvTiXiyovtes '^aJ IJQmtaj^OQa iSiSaaxoV 
(l yaQ ndaa ipavtaaia iativ dhjd-tjs, nal td fAfj ndaav 390 
(pavtaaiav elvai dkfid^ij, natd ipavtaaiav vq)iatdfJbBVOV,^o 
kta* dkf]&€s, nal ovtm td ndaav tpavtaaiav dvai dhj&^ 
yevi^astai tffevdos* xal jfwpig Sh tijs toiavtrjs neQi-^ 

tqonijs naQd td (paivofiavd iati nal ti^v ivaQyeiav to Ae- 
Ysiv nddav tpavtaaiav eivai dXfj&ij, noXXiSv ndvv tpevdiSv 
ovadv. ovx (aaavtws yaQ xivov/ie&a nQOs td **i^fiiQa 391 
fiotiv" inl %ov naQovtos nal nQOs to **yt;| i^oti,'* to %s 
i^v SiaKQdtf] ual t€&vdvai, ovdh %f]v taipf no%h T«i;va 
nQoafidkXei IvaQyeiav, dXXd %o fihv i^fiiQavvvv elvai nal 
fo 2!ioxQd%fj ^e&vdvai nia%6v ioiuev vnaQxeiV, td dh vv%%a 
mai xal td &jv SioxQatfj ovx dfioiias iatl matov, dXXd ^ 
tif dvvnaQxtiav ipaivetat. xal 6 avtds Xoyos inl 392 

^S €V tioi nQdyfiauiV dxoXov&ias %e xal f*dxf]S dXfj&ijs 
u nai yjevSijs iati. tip pikv yaQ ^pUQav elvai %d (pis 
«Im xal %ia neQina%elv ae %d xiveio&ai ae ifjnpaviis dmo^ 
iovdet, %di dh i^fiiQav elvat %o vvxta elvat xal %w neQt"^ 
nateiv ae %d fiij xtveiad^ai ae nQodf]Xms ifJidxe%o, xaii fj 
tav i%€Qov &eats aQOts ijv %oi} Xoinov, el avvaxoXov&el ti 
uvi xat fidx^cti ndv%iOS ^eQOV i%iQip* et di iati tI ttwt 
pmiofievov , o/v ndaa (pav%aaia iatlv dXfj&ijs ' '^o yaQ 
xtvi fiaxofievov iis dXfj&hs tpepiei fj eis '^evdos dXfj^et^ 
fidxetat. eineQ %e ndaas avpifiififjxe %ds ipavmoiag 398 

tJrtu dXfj&eis, ovdiv ia%iv ^fjttv dStiXov. dhjd-oHs yctQ ^/* 

2. oi om C. 6. V.V om L, 7. z/t^^ox^ixoc] cf. Krisch. i». 131. 
22. xrfi\ To*s Cr. 27. J^o*« V passim: ceteri ^k «^ <>"> ^* 
28. %i om C. 30. i/'iv^cl U 

18* 



Digitized by VjOOQIC 



10/ 



n 



276 (F'"448) nF02 JOrMATIKOYS A. adv.madie 

pos orto^ nal tpivdovs, «?»' ay^oovjuivov ri.tomav ktlv 
aXfjS-ig ual %i tpeviog, %6 d^fjXov/tievop '^filv ovpiata%atf 
nal 6 XifViv ^^adrjXov io%i /^ot to u^tiovs V mQioowi 
clvai Tovs daTigas" dwafABt Xiyei ^17 inio^cia&ainoTi^ov 
6 dXf]&ig ioTi nal novigov ifjivios, %6 dqxiovs ^hai %m 
dotigas ij nBQiooovs» (Sote d ndvra iailv difj&ij wi 
naaat <pav%aaiai etolv dXtj&eis^ ovSiv ioTiV fifiiv ai^hV' 
el 8h (urjdiv fioxiv i^iuir dthjXov, ndvT ea^at ngoifji^a. e/ 
dh ndvx ia%ai n^oSf]Xa , ovSiv eoTat %6 ^rj%elv xaJ aM- 
^QBlv negi zivos' p^%^i ydg %is ual dnogsi niQl %ov a^- ] 
Xovjiiivov avtw nQdyjLtaxoSy dXX* ov^l negl %ov (pangW' 
aTonov di yi iart to ^riTfjatv fia\ dnogiav dvaiQilf' \ 
'"ovK aQd ndaa (pavvaoia ioTtv dXrjd^s, ovSh ndvra ^oriv i 
dXffi^&vi. 
5M Ka\ fji^fjv el ndaa (paviaaia ioiiv dXr^&TJs ^«' ^^^* ' 

ia%\v dXfj&ij, ovte uXi^&evais %ts eaitv ovre dnXavt;Oi(t, 1 
ov dtSaanaXia, ov nXdvfjais, ov ^ixvfj, ovu dnoiniiSf ^^ ' 
dQBTi^, ovu dXXo Ti %(av TOtovT(av> anondjuav dh ro hyo- 
ptevov. ei ydQ ndaa (pavTaaia iaziv dXrj&fjs, ovdiv i^^ 
iOfpevifoSf fifjd6v6s Sh ovios tpevSovs ovts t6 xpsvSso^fi^ 
ioTat ovT€ t6 nXavdad^ai ovTe t6 aTeivov ejvat ovn fo 
tpavXov vnaQietv * ^naoTov fdq tovthhv toi; fpevSovs ^l^ 

395 Tat x«i neQl tovto tfjv vnooTaotv Xccf4^dvei. jtifjdevos '* 
fpevSofiivov ovS^ dXfj^^evwv tis iarat, tcal /ufjdevos w^<*' 

26 rmjiiivov ovS* dnXavfjs HaTaazfjaeTai Tts* (tioavTOis ii f^i 
ovTos dTepfovs ovvavatQeiTat nal 6 Te)[vi%fjs nai f*fj vnd^' 
jl^ovTos (pavXov 6 aotpos* TavTa ydQ uaTd avf,i§^^^^ 
weiratj uai ov TQonov fifj ovtos Seliov Ttvds ov3h a^*' \ 
OTeQ^v eoTt fjtfjdh ovtos tov xcxtw ovSh %6 dfna ioTtv, ovf« j 

30 fJt^ ov%os %ov irigov %(iv dvrtxetfiivwv ovih t6 Xoifton 
vnoa%fjae%ai. oty(tjae%at Sh %ai ^ dnoSet^s iiai t6 Ofjfifio^' 

396 fj^fiiv ydQ %ov dXfj&is elvat dXXd fifj xfjevSos ea%iv otsfo^ 
Set^ts' fJtfjSev6s ydQ ovtos '^svSovs ov ^Qeia tov Si^^' \ 

1. tffiviovq et 2. tf/tvShq L. 9. navi iatl? 12. /f om V. 

16. Tt JRF. 31. ti om V. 33. yu^] Skf 



Digitized by VjOOQIC 



maticosVff. nPOJS ^OriKOYI A. (F'"449) 277 

iovTt^ oti OVH ioTi tffBV&os' To 9h OfjfABiov ual %o renfjn}- 
giof infjyyiXXsTo iKHaXvmtwip elvm tov dSfjXovfieroVf 
navToav &h aXfj&m^ optwv xai ^ avTiSv ngocpavmp ov 
iqri^of,t,BV Tot/ /LifjrvoPTog to /tif) yti^oxofjiepov, stTe dXfjS-^s 

iOTtP €iT€ Um %f>€v8oe. .5 

Kahoi tI neql tovto^p diiltfiBV, ots ovre ^(SoP ovtb 397 

totvwg KOOfiOs vnoHBioera^ ovyXoa^fj^ivTos tov ndoag Tctg 

^avTaoiag dXvj-d^lg vwdg^j^eiv^ tl yd^ ndvTa lottv dhj&ij, 

ndvra iljfjtlv yev^osTai nqodfjXa ^ ml el tovto, ioTat vyte§ 

%B %ai dkfj&hg ual to ndvTa i^fAtv elvai d^fjia, ev in Tmvio 

n(xvt&}V xa&eorwg' dkfj&ovg Si ovTog tov ndvia dSijXa 

%vyj^dv€iv, ovTs ^tSov ome qfVTov ovts KOOfJtov nQoodelo- 

fti&a g^aivso^&ai fjfAlv • oneg ioTtv aTonov. Xemiov 398 

oga Sid tfi^^a ndvTa /ufj ndoag Tag (pavTaoiag ehat d^'^^ 

^itg ual moTdg , nal fifjv ovSh ndoag iJjevSetg Std Tag i* 

avakoyovg ahlag' looSvvafJtel ydg tc5 ndoog elvat dXij- 

^sig Kat To ndoag elvai y^evSeig. &t6 xal ndvTa ox^Sov 

fci nQoetQfjftiva '^fjttiv eoTai xal inl Tfjv TotavTfjv fjt^BTatpi" 

Qetv OTaoiv. ct ydq ndoai al (pavTaolai eiai tp^vSefg nal 399 

wdiv icTtv dXfj&ig, dXfjd^ig ioTt to '^ovdiv ioTtv dXfj-^ 

^ic" «i dga fjtfjdiv ioTiv dXfj&ig, ioTtv dXfj&ig' huI 

wt(»g eig TOVvavTiov ttj nQo&ip€i n€QifJX&fJoav oJ n9Ql 

w AeridStjv, XiyovT€g ndoag Tag (pavTaolag €lvat t^^v- 

isis xai fiffjilv oXiag iv TOig ovoiv '"vndQi€tv dXfj&ig. 

ta&oXov yaQ dfjt^rjiavov ioTt tqv inl fiiQOvg ti XiyovTa 25 

^fviog pnlj ov)[l xal dX^^&hg oQi^^tv» otov 6t€ Xiyof*€V • 

fiiiog €lv€tt To Ay Tov fJi>hv A to xlJ€vdog avTO vnaQi^tv 

nattjyoQOVfiev , vo 3h ^" ^J€ifd6g ioTi t6 A^Tt&efxev^ wotm 

ivvdfjt€i TOtovTov Tt dnoq)aiv€0&ai ^^dXfj&ig ioTi to tp€V- 

iog €lvat t6 Ar dfia ovv tw tpeviog ti Xiy€tv uat to *> 

ilvat dXfj&hg i^ dvdyxtjg 6Qi^ofji,€V' iv€OTi dh «aTa TOf' 400 

ti 
3. ^i' R, 4. fifiPvaovxo<i? cf. p. 284 21 et 24. 14. ihar— 

15. xiiq om C. 16. aXoyov? VX. 20. uXti&^q iaji — 21. cUij- 

^k, tfarw alfi&dq om CHR, 24. nal om V, 25. Twy V. 

27. 28. dO. A — A — At- -^] nq&xov — nqwxov — nq&rov — nq&- 
w h cum ir. 28. iait om C. 



Digitized by VjOOQIC 



278 (F'"46a) nPOS JOrMATIKOYS A. «df.matlie 

uytor ^Qonoii %al ivwv^ol diiiauHr of « ivu^Yui ojbSov 
eiat %iv ipavTaamv al d$a(poQal, na&* Ss al /ilvimoniv' 
toi i^fiifSy T^v avyHafd&soiv al d' dnoHfovoviai xaJ ohi 
dnaaai inianmvTai noiViSs ov%9 dnaaai avXX^fidtjv ano- 

iUQovovTai, inu %oi [lATjdefAias ovatjs '^ijs Sia^oQas, aMa 
naawv in larjs dnla^ciov ova<ov ij ntatnv , ovtb jim 
noT dv ovTe d%B%via xa&eia^ijnu^ ovn enatvos, ovn inm- 
firfjdiSy ovn dndvfj* ivoelro ydg ilj fiiv ti^vt} nal dnoioi^ 
nal %o dveiand^fjTOV nard 'ids dXfj&els ^avvaaiaSf ^ '^ 

10 dndxf] nal int%ifJifjais na%d %ds ^ev&elS' ovte ovv nioai 
dXfj&eis slvat ^fjtiov nal ntajds ovts ndaas fpavieis »«' 
dniaxovs 

401 udeinetai dQa %ds /uhv mards %ds ih dniarovs diioWt 
oniQ Oi ano %fjs a%ods nai ol dno %iis ^jinaifjfiias iXsyop, 

15 ol fihv dno %ijs a%ods %ds na%ahjn%iinds (pavraaias ino- 
isxoftevot, oi ih dnd %^s ^Anadtj^ias %ds m&avdg ilm 
Sonovaas* %ov%o ih nal avTOIs anetfjafiivots Vf^I^ it^i§ii 

402 evxij fAaXXov eotnev fj dXfj&eia. fjv yd^ na%aXfjn%tiir, (pav- 
%aaia, l'va %ts dnd %av%fjs aQyfj%ai, ^ dnd vndQXovrosw^ 

fio na% av%d %6 vnaQxov ivanofxefJtaYfiivfj nal ivaneafpici' 
YiOfUvfj, onoia ovn dv yivot%o dnd fAfj vndQj(pv%os* *^^' 
%mv Sh %d fihv dXXa Xiyovatv ol neQl %dv KaQVBaip 
avyxfOQijaeiv %oIs dno %fjs a%ods, to 8h "o?a ovn av p- 
voiTo dno fA,i^ vndQXOv%os** davyXiaQfj^ov elvat* yivovm 

nydQ nal dnd fii^ vnaQXov%mv (pavTaaiai ds dnd vnaQjov- 

403 %(ov. nal %enfvfjQiov %fjs dnaQaXXa^ias %d in lafjs %oiii^i 
ivaQyels ncel nXfj%%inds evQtanea&ai, %ov Sh in lOfjs nXfitTi- 
nds nal ivaQyets elvat t6 %ds dnoXoti&ovs nQd^ns int^ei' 
yvva&at. HaneQ ydQ iv %ois vnaQ 6 fxhv Sttpiiv dQVOiit' 

yo vos no%6v ^Serai, '"6 8h ^fjQiov ^ dXXo %i %div SeifiaUdiif 
ffyevyiov fioa nal ninQayev , ov%(o nal na^d Tovsvnvovgri 



^ 2, ol CR, ^ 4. QXOMgCvovTw CM. S» rj] tl V. 17. amoU] 

"*^i* , J^* M "^^fia RV, n ^ln^ O. -20. Huric tuvtc t« V. 



Digitized by VjOOQIC 



paticoiVn. nPOS AOriKOYS A. (F'"46l) 279 

fiht dmyyolQ itni %o1q ^iymat ual dno uqtivfiQ nivBiv ^o*- 
%miv, avaXoyov ii (p6/iog %oiQ dit/uaTovfMVOis* 404 

%a<p(ap ydg avoQovatv jixiiikivQ 
X^Qal Tf ovfAnXaTdytiaiVy inog % dlog>vSvdv himv, 
m\ Sv %Qonov iv ua%ao%daei TOis TQav6%a%a tpaivofxivots s 
nmtvofiev ual ovyuaTo^i&efie&a, olov Jiwvt fjihv eis /li(avt 
Bmfi dh ms Omvt nQooq>€QOfiBvot, ovtia ual iv fxavia %d 
nagankfiatov ndajiovat %tvis. d yovv *HQauXfjs fiavais, 405 
wJ ia/JwV g>av%aoiav dno %av Idiwv naidmv ios Evqv^ 
9&i»s, %ip^ diuoXovdx^ nQo^v %av%ri %y (pav%aaia ow^- lo 
Vw. duoXov&ov Sh fjv %6 TOt;^ %ov ix&Qov naidas «V«- 
W, oneQ ual inoitjaev. el ovv ua%aXi]nTtuai Tivis elat 
(pvviaoiat nag^aov indyov%at i^ftds ds avyua%d&eatv ual 
ik w %ijv du6Xov&ov av%ais nQaliv avvdn%€tv, insl uat 
ftvieis %otav%at neipiivaat, XsuTiov dnaQaXXdurovs elpat is 
Toft ua^aX^tjnTtuais (pav%aaiats %ds dua%aXf^%ovS' «ai 406 
f^ Sv %Q6niyv dno %6v T^imv iXdfx/iave (pavtaaiav 6 
?P»J, otf^io nal dno %<Sv idiiov naiSoiv 6%i JEvQva&iios 
M naides» f*ia yaQ ual i^ ai/V^ nQovniuctTo ual ioaav- 
tfos ixovTt cpobv%aaia. dXX' ^v fj fthv dno %(Sv %6i(av dXtj- to 
Hq, 1/ *i dno %(Sv naidiav ijjsvdrjs* in latjs ovv uXivov- 407 
^iv dfA(po%iQwv 6ftoXoj^fj%iov dnaQdXXan%ov elvat %i^v iTc- 
^ f^ HiQif* ua\ el i^ dno %mv %6^o)V XiyeTat uaTa- 
^^1x17, oTt du6).ov&os avTfj nQa^is ine^evx&fj 'fois T^iots 
mov (6s vdiois XQfiaafxivov , Xe^ia&oi ual 17 dno %(Sv2S 
naliotv fjt'^ dia^iiQetv %av%fjSy naQ^aov ua\ %avTvj %6 du6- 
^&ov ineSevx^V ^QJ^ov, TOVTioTt t6 tovs tov ix^QOV 
nalias deiv dvatQeiv, dXXd yaQ aijTfj fjbiv tj dnaQaXXa^ia 408 
%iv Te ua%aXf]n%tu(Sv uai %Av duaTaXi^nT(av ipavTaativ 
SttTtt To ivaQyhs ual e'v%ovov tdiwf^a naQia%a%at ' ovdhv 3o 
'i ^Tov deiuvv%at %ois dn6 %fjs *AuaSf}fiias uat 17 ua%d 
t^au%^Qa ual [17] ua%d %vnov. uaXovat dh ini %d *"ipat- 

3. taifmv^ II. 23 101. 4w iom% CR. 13. nmta&ioip L. 

22. hfioXovfivmaap V, bfioloythvaap X. 27. %o^ om C, 32. di 
to inupa^vofiiva CB» 



Digitized by VjOOQIC 



280 (F45i) nP02 JOrMATlKOYS A. adv.matlie 

409 vofieru '^ovq a%m%ovg, inl yaQ %^ Ofiolmf f^lv x«7d 
fiOQ(priv 8ta(pBQOV%wv dh naiu %6 vnoKeiji^evov oLfArjfiivov 
ioTi dioqi^BiV Tijv xutahjn^^tHfjv (pavvaaiav dno T^g ipev- 
^ovg ml aKcnaXi^nriiV * olov ivolv m^v anQtag dXXfjXois 

5 ofioivuv ivaX).d^ tw OTOJiKw Sidwfii ngog diaKQiaiv, d im- 
fiaXwv aotjpog iayvaei Xiyeiv d8um%ia%wg noteQov iv imi 

410 %d SsiKVVfJievov iadv rj aXXo koJ aXXo, d d' avrog ).oyog 
ia%l Kal inl Mvfiiov ' Xi^}p€%di yaQ fpsviij (pav%aom o 
(movSaiog Ka\ vSg dnd vndQiov%og Kal Ka% avrd %p vna^ 

wyov ivanoftefvayfUvf^v Kal ivansa^pQayiafitivtjv i'j[wv fifjv 
(pav%aaiav, idv dnd KdoroQog dg dnd IToXvdevKOvg (f^f- 
^aaiid&ij. ivTev&sv yovv y,a\ d iyxsn»Xvfifi4vog avnfnri 
Xoyog* idv ydQ nQOxvipav%og dQaKov^og &e).mfi€V fw 
vnoKsiftivta inia%iivai , dg noXXtjv anoQiav ifin^aovfiBHt 

15 Ka\ 01/^ e%ofiev XiyeiV nd%eQov 6 av%dg ia%i &Qaxwv fw 
nQO^eQov nQOKV\fjav%i ij ^eQog^ noXXwv iveanstQajiiiftAV 

411 TtJ av%tS y(oXe(S SQaKdv%(av. ov %oivvv e'xet %i tdit»[itt ^ \ 
Ka%aXfjn%$Kij (pav%aaia tS dtatpiQet %(ov tf^evSdi^ ts ««i 
dKa%aXijn%(ov (pav%aaidiv. 

20 IlQog %ov%ois, «« ^« dXXo Ka^aXrjnttKOV %iv6g iati, m 
OQaatg. bvxi Si y av%fj Ka%aXrjn%tKij Tivdg i^mv, (og ntt- 

412 QaoTi^aofjteV ovh .aQa eaxi %t Ka%aX7]n%tKdv %(Vog. i^ y<«? 
OQaatg XafA^dvetv filv ioKel yQ(Ofjba%a Ka\ fieyi^^tj Kal oiT 
fxa%u Ka\ Ktv^aetg, %ovt(ov Sh ovdhv Xafi^dvet, Ka&dns^ 

25 ev&vg dnd t(ov yQ(OfAd%(ov dQlafiivotg ijfilv tpaveiW' 
eineQ ovv ij OQaaig KaTaXafi/Sdve%ai %i yQtofia, (paa\f 0( 
il * AKadfjfiiag , Ka\ %d zov dv&Qtonov KaTaXijtpeTai' ov 
KaTaXaftfidveTat Sh %ov%o* ovd^ dXXo %oivvv Kata^tfjeiai j 

413 XQtofta. Ka\ OTt ov KaTaXaftfidveTat, nQO&f^Xov* fiB%a§i^' \ 
30 Xet yaQ Ka%d toQag iveQyeiag (pvaetg fjXtxiag nsQiaTdaeiS j 

voaovg vyeiav vnvov iyQi^yoQOtv, tooTe to fihv ovitog avfo 
notKiXXea&at ytvtooKetv '^fJidg, %d Sh %t ioTt %d Ka% d^' I 
^&eiav dyvoelv. TCiVTfj te el %ov%o fXYj loTi KaTaXi^nfpVf 

1. tit Stoici U, intl L. 9. xal eJc] Hatji£Q9 33. dh GS. 



Digitized by VjOOQIC 



maticosVU. nP02 ^OriKOY^ji. . (F'"4520 281 

ovd' aXXo Ti Y8VfiOB%at Yvm^ifiov. nal fArjv nal inl opi^ 414 
juovo^ «0 av%6 yivoQ tSjq dsioQtas evQi^oftev* t6 yd^ 
avvo leiov %al TQa)(V vnonlTmei mg kn\ t»v yQOfpmv} 
otqoyyvXov ts xal TBTQoiywvov ws ini nvQymv,'"evdv^9 
nal nenXaofAtvov ms inl vijs iidkov fe uai ivdXov xmm^s, ^ 
aal inl xivija€(as uivovftevov %&i '^Qe/utovv, ms ini tdiv iv 
yj/J ntad^e^ofjiivmv ij ini, ^ols aiymXois ioTmrmv^ 

"AX^ms v^> einiQ nQouaQfioC^Tm Tfj xc^TeeX^nrtmj (pav^ 415 
wa/a rj dxaTakiinTOS (pavraoia, ovu dv eti] xQiTi^tov dkt]- 
'^eias iy xaTakfjnrixi^ (pavraoia* mGneQ yaQ to- nQoa-* mi • 
aQfiOTTOfisvov OTQsfikfi ovx av eitj KQiTi^Qtov ev&ios, ovtws 
d nQooaQfAOTTiTat tjjevdiot xai dxaTakrpiTots (pavTaaiatg 
V xfffnakifnTixi^ (pavTttoia, ovx dv eiij XQtTtjQtov. nQoo^ 
a^fiOTTeTcu di ye dxaTakfpiTOis xal itievSiot nQayfiaGt^ ^ 
Mafakfjnrtxoj tpavTaola^ »a&(os naQaorrjoofiiV' ov vxhVW i$ 
^nrjQtiv ioTi ^mv %e dkfj&mv »aJ Tviv tpev^v 17 itaTa^ 
^fjnuxtj (puvTaoia, ini yaQ tov omQiTOV Trjs iajiaTrjs 416 
^ccktjnTiKijs ^^VTauicts Trj nQcorrj dnaTakrjnr^a naQaxet^ 
f*ivfjS .3<al dvodioQioTOV G)ieS6v vnaQ)(ov(rrjs , (padlv ol 
nsfi t6v XQVomnov OTt i^p* mv fjthv (pavraaumv oklyrj 20 
Tig ovTvis SoTt dta(poQd , orrjoeTat oo(p6s ntai rjavxct-* 
m, ixp (uv dk nkeimv nQoaninvet, ini TovTmv avpta-^ ' 
^^drjoerai t^ tTiQct (Ss dkfj&eL idv ovv naQaoTrjam^ 417 
/ttw '^fji,els nokkd yjevSfj xai dxaTakfjnTa Tfj xaTakrjn- 
^«5 ^avraaia naQaxeifieva, SrjXov (os iaofied-a xaTe- 26 
^mtaxoTes ^o f*V ^*^^ ovyxaTaTiS^ea&at Trj xaTakrjnTtxy 
(pavTaai(x, iva fjirj TavTrj avvatviactVTes nQoniamfiev 8id 
«*/y yetTviaatv xai els '^rjv T(av dxaTaki^nTmv xai fpevdmv 
ovyxaTd&eatv, xdv oTt fjtdktOTa nokki^ neQi Tds (pavTaaias 



5. il ttXXov T£ mal iv alXov C, qui ex alia in aliam mutatur H, 
8. uXXtaq T« iXneg] «XX* IntCitiQL, 11. ivd-ito^ C. 13. ovh av — 
15. (pavtaaCa om fl. 14. y«] t« V, oni CFQR, 16. xqi,6v V, 

17. inii CHV. awgiCrov L, 21. avaTtiaizai C. 22. nXida L, 

23. naqaaxriaofiiv CFQ. 27. avvavdaclvTiq V, nqoan(a(/)[ii¥ L. 

29. Kav — 1. doHJj] xai — doxti L, 



Digitized by VjOOQIC 



282 (F'"458) nP02 JOrMATIKOYS A. adr.mathe 

4M nQoanim^r ion^ iicupoQci. vo ii XsYopb%vo¥ aa^hg larai 
inl naQaieiy/Hi^^og, vnon^ia&a foQ na%aXipi%i%fi fjbkv ^av^ 
Tuaia ij '^fa nBV%fi%ov%a oXifa iatir," ^tig nal xatd noXv 
^uiviTai xeymQiOfiivfj i^g ^%d fAVQiu oXijra ia%iv** itiQfti* 
» ovnovv inei nXBla%ov dnij^et %fjg ^%d nev%ijnov%a dXlya 
i€%i" na%aXfpirin^g fj ^%d fiVQia oXl/a ia%iv** dna^dXfjn^os, 
ovn itpiiei 6 anovdalog /t$9/dX^g nQoaninTOvafjg ita^oQag, 
dXXd avyna%$t&ifa€%m f*hv %jj ^^%d n€V%ijxov%a oXiya ia%i* 
na%aXfin%in'^ *" q>av%aaia ^ ov avyxa%a&ijae%ai ih %y "w 

410 fAVQia oXiya ia%iv*' dna%aXfjn%(f* dXX* d %ij "%d^ f*VQi» 
oJUya ia%iv** ov avyna%a&i^a€%ai 6 ao<pog, naQoaov 9voAiUi 
noidQiO^ai %^g "toJ nsvTi^nov%a oXijra ia%iv" q>avBQOV dif- 
nov&ev 6%i avjntaTa&i^asTai %ij "va st£V%ijnov%a nai h 
oXiya ia%iv *" ovdhv yaQ ia%i fjie%aiv %av%fig nal Tfjg 'W 
i$nev%^ov%a dXiya ia%iv** ^v di ye ^ ^^%d nev%fjnoif%a 
na\ ev dXiya ia%i" na%aXfjn%in^g iaxd%mg vnonetfUv^g Tfjg 
"t« nevTiqnovta dXiya ia%i" nQWTij dna%dXf^%og* avfM' 
%a&fiae%ai aQa 6 anovdaiog dna%aXfin%fp q>av%aai^ %p *'fcl 
nev^^ijnovTa nal ev dXiya ioTiv" nal el %av%fj avyna%ar 
w&ijae%ai, f*f]def$iav iyiovaij dtaqiOQdv nQog %i^v "%dneV' 
TfjnovTa oXiya ioTi" avynaTa&iiaeTai nal %fj ^%d fjtVQia 

420 dXij^ ia%iv" dnaTaXi^nTtp. ndoa ydQ dna%dXf^%og (pav-- 
%aaia dna%aXijn%ip tpavTaaia ia%tv iaij. inel ovv fj fihv 
^%d fivQia dXiya ia%iv" dnatdXfjn%og tofj ia%l %ij "ca nev- 

)s %finov%a nal ev dXiya ia%iv" ovdevl Sh SietpeQe nal ins" 
j(WQtaTo Tijg "»« nev%ijnov%a oXiya ia%i" na%ahjn%i%fiit 
tafj yevfjae^ai %^ '*%d fivQta oXiya ia%iv" d%a%aX^n%(p 

421 tpav%aala 17 "%d nevTfjnovTa oXiya iOTi*' naTaXfjntimi. nai 



2. yag om V. f^hp KazaXrjnvixrj V. 5. iml nXtlatoy Hy iin- 

nXiiatov L 7. oi/K — 11. iarCp oin H, 12. post iatip CB iUa 

15. ^p 64 — 16. Inoxu/iivijq. 13. 16. 19. 25. nal l^p add Fabrioius. 

mille sunt pauca H, 16. Ttjq om L. 20. ixovatji; V, 23. %a 

/*{/Q*a t] fihv V, 25« ixxix^Q^OTo V. addendam ti %a jgtvxfjxoma xa< 

tv oUya iatlvy nisi cum Fabricio interprete malis dUipeqtv avrti n 
inexwQ^oro, 



Digitized by VjOOQIC 



maticosVlI. IIF02 A0rJKOY2 A. (F'"464; 283 

wtm ovvs^^x^ai T17 tpsviel nal anaraXi^vw <pawaala 
dm %ij$f dnagaXXaiwv 17 naTaXfjmiuij. 

Ovdh fdq S.V€0%i Xifsiv ^17 ndaav dK€ndXf]n%ov yay- 
wlav iofjv ndafj duaraXi^nv» Tvyxdvstv fpavraaltf, dlXd 
^p fjblv fxdXXBV elvat dnatdXfjmov v^v dl ^aaov, inei. 422 
ngmov fAv fiaxiaovvai iavcols nai tij (pvau %iv nQayfxd'- 
^tnv o2 atmiKOu (aaneg yd^ dv&gmnos dv&Qvinov , na&o 
mf&gmos ia^iv, pv diOfpiQsi, ovih Xi&os Xi&ov, ovrws 
0VT9 dmTaXfjnvos <pav%aaia dnataXijnTov <pav%aaiaG (^m*- 
^0)[6v, jj dxandXfjnTos ia%iv, ovSi tpBvStis fpBvdavs, y*^ 
^tvifjs ia%iv» ndvxev&tv oQfAtifABVOi oi ntQl %ov Zfjvmva 
iiidaonov o%i laa 4a%l xa a/ta^Ti/^aTa. eha Sa%m %fjv 423 
f*iv fjftiXXov elvai dnandXr^mov ti^v 8h ^aaov. %i %ov%o 
nvtols fiofj&siP 8vva%ai; dnoXov&i^aei fdQ %ij fjbiv ptdXXov 
(^taraXymw fiij ovyna%a%i&ea&ai %6v aotpov^ %y 8h "^aov 16 
ovpia%a%i&ea&ai, onsQ ia%lv d%onov' c^Xavis fdQ '"elfe 
^QnfjQiov jca^' av%ovs 6 ao^os^ nal na%d ndv%a i&eonoi^ 
««0 did %o fJii^ dola^BiV, %ov%ia%i tjfevdei' avyna%a%i&e' 
oHt, kv m snei%o 17 ax^a nanodaifjiovia nal 17 %mv tpavXmv 
iiintmais* «> * 

"Iva ye fnjv aia&fj%in7J yivfj%ai (pav%aaia na%' av%ov€, 424 
oiov oQot^tnf}, Ssi niv%£ ovviQafJkelv, %6 %e ala&fj%fjQiOV na\ 
M ah&fj%6y nal %6v %6nov ical %6 nms nal %fjv didvoiav, 
^Sidv %mv dXXmv naQOV^mv ev fiovovdny, na&dnsQ did* 
^ota nagd (pvoiv ixovaaj ov am&fjae%ai, (paaiv, 1; dv%iXf]- n 
fiQ, iv&ev nal T17V na%aXfjn%ini]V (pav%aaiav SXeyov %ives 
f*fj noivms nQi%fjQiov, dXX* 6%av fifjdhv i'xfj na%d %6v %QO^ 
nov hra^fjfjba. %ov%o fJiiv%oi %mv ddvvd%mv ia%iv* ftaX 426 
IfiQ naQa %ds Sia(poQds *^(ov noQmv nai naQa %ds 'fov 
in%6s neQia%doets nat naQ* dXXovg nXeiovas ^Qonovs ov%e 3o 
Tci avrd ov%e (6aav%ms iv8d},Xs%at i^filv %d nQdypia%a, ««- 



6. fiuxfiaonui, C. 9. ovdh? aut 10. ovtt. 15. Xoo¥ OR. 

16. auXkq C. 22. t« om C. 27. Mivoiq ihm m^^^i^v JfV. 

fii}^y] ^opop C0R. 28. fikv dii O. 29. YuQ om V. 30. ovik 
t« avTo ovdk L. 



Digitized by VjOOQIC 



286 (F466) nP02 JOrMATlKOYS A. adT.midic 

ioviV fi yvvii, Hal ovu tjnlotaTO KXfav&^g ehe «y^pwffoc 

434 ia%$v €IT« Ti &f;Qiov Tvipwvog nokvnXonmviQov* %a\ (kfjv 

^ i/iro$aHB To doyfia %ov%o XQVOtnnog atmiHOV ov, 9W< 

e dij To "yiaVira ayvoel 6 g>avXog/' ^ ovdh avto toi/to ipi<- 

€Ta%o. xa\ f/ f*lv i^iOTato, %l)evdog %o nav%a afvalv 

%6v (jpavXov ' av%6 yaQ %ov%o (pavXog mv iyivmansv o 

XQVOinnog , %6 ndvra dyvoeiv toV ^avXov. d d ovl' 

av%6 Tovzo ySei %6 o%i ndv%a dyvod, nmg neQi noii»»' 

wioy{Lta%lC^i, %i&eig %6 iva elvat noofiov Ha\ nQovola fot- 

%ov SiOiHelo&ai Ha\ dioXov %Qen%fjv elvat %i^v ovaiav «w 

436 aXka nafinXf]^'^; ndQea%i ii, ei %iVi tpiXov ic%i, xal WS 

aXXag dnoQtag %6v dvTeQm%mv%a, wg e&og ix^voiv, avroH 

%olg €Hen%iHOig nQoadyeiv' iedf^Xa/uevov fiiv%oi %ov %W 

A5 TTjV intxelQ?]Oiv x<*Q^^^VQ^^ ^^^ dvdyxf] fJiaHQfjyoQeiv* 

IlQ6g dh %ovg Tag m&avdg dfioSexojaivovg <paf%(^9t^^ 
avvTO/uog 6 Xoyog, %av%\ ydQ ra HQiTi^Qia, Svoiv ^*" 
^o^, ^ iag nQog tijv %ov filov dielaymy^v XQTioifAa aW\i 
vnelXtjn^ai ij eSg nQ6g %9]v evQeoiV %ijg iv %oig ovoiV a*?* 

436 &eiag. nal el filv %6 nQw%ov XiyoieVj a%onoi yevfjoovta^' 
ovdefAiu ydQ tovthdv tv7v <pav%aoimv SvvaTai Ha% W'*'' 
jlQeiOvv nQ6g Tdg %ov fiiov dielayoiydg , dXXd XQeia iaw 
iHaoTfj Ha\ Tfjg %fjQi^oe<ag, Ha&' ^v ijde filv 9id %6ie ^^» 
m&avri, f^de 8h 8id %68e ^duliadevinivri Ha\ dneQianao%oi> 

437 ei ie iig nQ6g Tfjv TaXfj&ovg evQeoiV, dianeoovvTai. ovu 
yaQ 17 md-avfj jliovov HQiTfjQiov %dXfj&ovg' (^ei yaQ,i^^ 
%ov%o evQe&y, noXv nQO^eQOV av%fjv neQimdevjLiivfjv , oin 
%6 ndv%ag i^juag iv %(a dioSeveiV ¥Hao%ov %(ov Ha%a ^fo- 
nov avTfjg &emQoviLiivmv [/i^fj] eig vnovoiav dvayea^ah 

su fiigno%e naQaXiXeinTat %(Sv otpeiXovTiav Ha%d %6v %of^ov 

3. T* om V. 5. iJ^ V. 0. Ktti — : tjnhjuto om CH> 

7. uvio — 8. tpavXov om H. 11. rgintixiiP X, 13. anoQiui*^' 

fitt/u^ %ov wKTf^wTCtffr», «? f^o? fx^voiv ahxoX^ ol akinT^xot ni^oanfi^*- 

16. Ttt? add CHV, 17. 6 om CH. 19. w? om C. 22. x^f^^*\ 

lacimam C. 25. li 6^ w?] tv&iw<; 6k L. 27, 3i£^i«d«t;^^i^«'J 

adde tUai. 29. ftii delebat Meinekias» 30. ftti t»? 



Digitized by VjOOQIC 



madcosVII. HPOI AOriKOYS A. (F'"457) 287 

iindS^ff&at, siys nsQianao/u^v n€Qt %ijv Sidvoiuv ovfilJai- 
fonos atQitai 17 t^g aXfj&elae yvwois- to ^h "'oXov /eiy- 438 
nwi TOfff avTiSv iXsyxois xQatovvTai. wg yaQ iiafiaXXov^ 
ft^ %fiv ta%aXrin%i%^v fawaatav ((paaxov /u^ tJvai HQttij- 
Qtop %av%7iv Tfjs dXfj&eias tw xal aXXccs dnaQaXXaKTovs 5 
nufansla&ai av%y tpevisISf oviws ovn dnioine %al rolg 
itfindev/iivois nQay/uaoiV 'ijfilv iv tcJ ^ia&etaQalv ttjv sti- 
^fiyviv (pavTaoiav dXXa livd tpevdij naQanela&at , woTe 
Uyov ivenev doneiv fihv i^fids Sietv dQtiav %iljv rpvxv^ iial 
fo om/Lia, ftfj ovvfas ih ejeiV , fj tas i^ avfjLfiixQov /Jihv lo 
itttotfifiaxos donejiv fiXinea&ai %o (jpavTaa%6v, dXXws ^h 
llftr, nXf]V TO ye nerpdXaiov, el fj^rjxe naaai al g)av%aalai 439 
doi ntatai /ui^Te ndaai dniOTOi, /ifjTe tivhs juhv moTal 
Wiff Sh dniaxoi, ovx dv eifj nQiHfjQiov Tfjs dXfjd^eias fj 
(panaoia. w dnoXov&ov to /tfjihv eJvai nQixfjQiov 8td %o 15 
p^e %6 vq>* oi fJt,f}%e %6 di ov fifjTe %6 %a&* /iefiaiav 
^jppiy %ijv yviSoiV. 

^JXX* eloi&aoiv dv&vno(piQov%es ol doyfJLanvtoi ^fjTetv 440 
nis no%h %al 6 aHen%ix6s %6 fjtffjdhv elvai nQntjQiov dno- 
9)oimai. ^TOi ydQ dnQl^tos %ov%o Xiyei fj fji,e%d %Qi%fjQiov* ^ 
««J el fihv dHQi%(aSf dniO%os yevi^oe%ai, el dh fie%d nQi%fj^ 
^iov, neQiftQanfjaerai nal Xiyoav fifjShv eJvat nQi%fjQiOV 
^\MXoyfjaei eis «^y^ %ov%ov naQda%aaiv nQtrfjQiov naQa- 
^^lifidveir* ndXiv %e i^fiviv avveQ(0%(ov%oi)v *'«« e'o%i xjirf/- 441 
(tov, iq%oi HinQi%ai ^ dxQi%6v ia%i/' yMl dvolv &d%eQ0V oi/- w 
vayov%oiiV, ^%0i %i^v els dneiQOV exn%(aaiv ^ %6 d%6no9S 
iovTot; %i nQiTfiQiov eJvai Xiyeo&ai, dv%tnaQeidyov%is (paoi 
M a%onov vnaQyjiv t6 iav%ov %i nQi%fjQiov dnoXeineiv* 
tui ydQ iavrov %6 ev&v nal dXXo)v ia%l 9oxifiaa%ix6v, nal 442 
ft/yoff Tfjs %e %(av dXXmv ia6%fj%os na) %fjs idias cra- 30 



^ ^ 1. kift^ uft L, siqniilem Pabriciiis. 2. tlQfirai L, ttPuiotUm yel 

«wj^tt» Meinekins. 5. antt^tutrov^ C, 8. o^qC, 9. uqxloiq C, 

27. ittvxov T»] ttvtovq t6 L. 28. t6 loirrov] t6 il o^Toi; L. 

29. xttl ytt^ iaVTov t6] t6 yoQ iatnov L, 30, ^v/oq] Xoyog L: 

^- Croasaz. examen du Pyrrhonisme p. 178 a. 



Digitized by VjOOQIC 



1 



288 (F'"458) nF02 JOrMATIKOYS A, adv.mathe 

&ft9]%iH6g vnfjQiiBV, m\ %6 (fitHg ov fAovov rmv iXhiV dW« 
xal iavTov iuxaXvnriXov ^aiviTai, dtoneg ital %o nqnrjqm 

443 dvva%at %a\ aX).(ov xal iavrov xQi^stjQiov xa&eatdvaL ^ 
viov 9h ngog fXbV to ngdiTov OTi oxenTiKOV imiv Sd^og to 

5 %aie nentaTsvfiivots fjui^ avv^yoQetv, dQuetaS-ai tf ' in avwy 
iie ttVjaQxst naTaanev^ tj noivij nQoXi^tf/ai, %oig ii ««'- 
OTOiQ slvai donovoi avvayoQBveiv xal eig laoa&eveiav aviav 
€'mcTOV avdyeiv %ij neQl td naqadoyiijg ijliof^iva nlmi* 
%oivvv x«J ini Tov naQovtog ovk dvaiQovvreg ' ro HQnfj' 

10 ^ior tovg nard rovrov yeiQi^ofLtev Xoyovej dXXd fiovXof^BVoi 
Seiiat ort ov ndvnag niarov iari %6 elvai HQtrtiQiOV, iiio- 

444 fJLeviAV elg rovvQivrlov nal rwv taiov d^oQfzwv. eha w^ 
rw ovn ovvavaiQeiv 3o%Mfjcev ro KQirriQiOV^ Svvditie&a (k 
rovro ovy^ oSg uQirT-Qiia j^QijaS-ai rij nQoyeiQia (pavraoia, 

15 Ka&' 7JV rovg nQooninrovrag ij/uiv nt^avovg Xoyovg u&eV' 
reg eig to /LifjSiv elvai HQirrjQiov ixn&eiLie&a fiiv, ov fktto. 
avyitarax^iaewg Sh rovro noioviAev did ro lial rovg ai^'* 

445 uei/aevove Xoyovg in lafje elvat m&avove» v^ Jia, «Wa 
dvvarai n %a\ iavrov eJvat KQttfjQiov , de ini re itavovoi 

20 9tai ^vyov iyirero. oneQ iarl /neiQaHioiieg. rovroiV f*^ 
yaQ iHaarov ean n vneQava^efir]%6g KQirrjQiov, (ag allo^r 
ate Kai vovg, Si6 nal ini rtjv KaraoKevtjv avrwv iQTiP' 
fieO^a' rov Sk vvv Vfi6 rijv ^i^rtjoiv nenroixorog %QPfV' 
Qi0V'0vSkv d^eXovoiv vneQdvia rvyyjivetv. rolvvv dniaioi 

25 ian neQl avrov n Xeyov nal fj^f] e'xov to nQoa/iiaQrvgov^ 
rijv dXrj&eiav. 

446 Toaavra /ulv neQt KQirrjQiov' /uirQov Sh exo^^S 
avraQueg rov vno/uvi^/Liaroe , dn6 dXXrje dQyrje neiQaao/ie- 

V, t^a H«/ neQ\ avrov uard dnoro/urjv tov dXrj&ove ^if»f^oQeW 



7. tii oni C. 8. nij C. 25. t* om CR. 29. post (fioffo^w' 
RV: ai^TOv fftnttgiMOv nfQi xgirtfQCov. 



Digitized by VjOOQIC 



maticosVII.VIIL (F'"459) 289 

iipoz AoriKors b. 

Oaa fAhv dnoQfjTtxwg elw&e Xiyea&ai nagd volg ajt«- 
nimig eig avaiQBGiv tov kqi%^qIov T^g aXt^&eiag, Aa vov 
n^avva&iv%og ij/LiiV vno/tipij/uaTog ineXfjXv&afiev* ovva- 
noiovTsg 3h aVTOlg %al %i^v artod-av dno t(Sv (pva$m¥^ 
MXQt 'mv vemiQmv KaTayo/Liivfjv loTOQiav, %ovn\ naaiv 
vniofpfi^d^a %a\ n€Q\ avvov %a% idlav iQBtv %ov aXrj&ovg. 
o^iv vvv Tijv vnoayieaiv nXf^Qovvreg iv nQmoig anentm- 
M&cc el goTi %i ttXfj&ig. 

Chi fjihv firjdevog ovTog aatpovg xQiTfjQtov nar dvdynfjv 2 
^wa^fjXeHai Ha\ 10 dXf]&ig, ndoiv i^Stj fpaveQov iaviv' 
o^wff ih Ka\ i^ inifii%Qov naQiatai iiidaxeiv on udv f&fj-- 
^iv avtiHQVg nQog to xQiifjQtov Xiytoftev, ^ neQ\ avfot/ 
^aiij&ovg dida%aaig inavfj iaxiv elg inoyi^v i^fiag Ha%aa%i^- 
<^«o^ai, na\ ov vQonov fifjievog ov%og iv Tfj tpvaet %£v 3 
^ay/iaiwv ev&iog xa\ ajQe/SXov ovSh xavdv Sa%i Souifjia- 
o^ttoff TovTtov, ka\ fbfjievog ovrog /iaQiog Ka\ xovtpov ow- 
/iOTog ovvavaiQeiTai 17 tov ^vyov xaTaoxevfj, ovrw fitjdevdg 
^og dXfj&ovg oHxeTai xa\ to Tfjg dXfj&eiag xQiT^Qiov. to 
4* m ovSiv ioTtv dXfj&hg fj ipevdog oaov in\ TOlg Tmv 20 
iofftofixtSv Xoyotg, fia&oif^ev dv Tfjv yeyovvlav avroig 
^^ %ovTov didaraoiv n.QOTd^avTeg. TtSv ydQ axetpafjfivtov 4 
dffioyg oi fi^^ ovShv elvtti (paaiv dXfj&hg ol dh eJvai, ual 
tif tJrai (pafiiviov ol fihv fAova eXelav dXfj&fj elvat va 
^'oi/Td, oi dh fjiova ra ala&tjTdy ol 9h xoiViag ^a ala&fjTa 25 
w m\ vofjTa. SevtdSfjg f^hv ovv 6 KoQiv&iogy wg dvtoTe- 6 
t<^ vnedeixvvftev, ftfj&hv elvai tpfjoiv dXfj&ig' Tdya ihnal 
Movtfjiog xvoav, TV(pov eineiv Td ndvTa, oneQ oifjaig iaTi TtSv 
on ovTiav iSg ovTtov. ol dh neQi tov IlXaTfova xa\ JrjfM- 6 
M^mv fiova %d vofjTa vnevofjaav dXfj&fj eJvat, aAi' fjihv 30 

2. dnoQQfiTiKiliq C, anoQQti/iutixwq R, anoQtifiaJix&q FQV. . 
^' nqoavo&a&irtoq F. 12. ofioCtaq L, 14. toi/ aXti&ovq FQV, 

21. fin&ufiiif L. 23. uXv&wq CHX. an uiqI TaXri&olq^ 24. tlva^ 

^n^ V. 26. Tc ora C, 27. /i*i|<yiv C. 28. Tvyo»y« H, 
Sext. Emp. , 19 



Digitized by VjOOQIC 



:290 (F'"460) nPOS JOrMATIKOYS B. adv.mathe 

JfjfAonQnoQ dta to fifj^hv vnoxelo&ai (pvaei ctlo&fjrov, %if 
w navta ovyHQtvovofSv dto/ufav naofjg alod^rjTrJQ notovfi" 

7 tog i'QVfiov ixovatHv (pvoiv, 6 Sh Ilkd%(OV Std to yiyvea&ai 
fMhv del %d aia&f]%d /Mf^9mo%€ 8h eivat, nonafAOV dimjv 

5 ^eovaris %fjs ovaiaG, Hots vavro '"f4fij dvo %ove iXaxioTQVS 
XQOvovs vnofuveiv, fif]dk intSixsa&ai , xa&dneQ ifkeye k«1 
o ^AanXfintddfjs, 9vo intdeileis Sid ti^v o|vTiyTa T^g ^oijfi. 

8 ol dh neQl %6v Alvrjaidtifjtov ita&* ^HQOHXet^ov %ai %iv 
^EninovQOV inl %d aia&f]%d notvws na^evex&dvres iv eiSn 

10 Siia%fjaav. ol filv ydQ neQl %6v AlvfjoiSfjfiov Xiyovoi 
%tva %wv q>atvofjtivwv diatpoQav , nal (paal %ov%tav %d fjtlv 
HOtViSs naat ipaivea&at %d 9h i^iwg %tvi, wv dXrj&^ 1^^ 
elvat %d HOtvws ndat ^atvofjteva tpevifj fh %d ftffj %otav%a* , 
S&ev nal dXfj&hs q^eQwvvpiws eiQfja&at %6 fifj X^&ov fijf 

9 uotvijv yvdfifjv, 6 Sh ^EninovQos %d pthv aia&tj%d nav%(t 
SXeyev dXfj&fj nat ov%a, ov dtrjveyne ydQ dXrj&hs elvai «' 
Xiyetv rj vnaQXpV' ev&ev na\ vnoyQaqmv %dXfj&hs ««' 
^evdos *Vcm" (pfjatv *^dXfj&ls %6 ov%(ds e^ov (aq Xiys%ai 
exetv/* nal "iffevSos ia%t*^ (pfjal "%6 ovx owdas ^X^v ds ^' \ 

20 y^at exetv" %rjv %e aia&rjaiv dv%iXrjn%tnfjv ovaav %iv ' 
vnontn%6v%(ov av%fj, nat fxrj%e dtpatQovadv %t f*fj%e nQQOTt' 
&elaav firj%e fie%a%t&eiaav %(a dXoyov eJvat, itd f$av%os 
%e dXrj&evetv nal ov%(o %6 6v Xafifidvetv aSs elxe (pvam 
av%6 inelvo. ndv%(ov Sh %(av aia&rj%wv dXfj&dv ov%(AVy 

25 %d 9olaa%d dtatpiQetv nat %d f4>hv av%(5v elvat dXrj&rj w 

10 dh %lfevd'^, na&(6s nQO^eQOV i^ei^afiev. ol 9h dno %fjs 
a%ods Xiyovat pthv %(Sv %e aia&fj%(5v %tvd nal'%wv vorj%i¥ 
dXfj&fj, ovn ii ev&eias Sh %d aia&rj%d, dXXd na%* dva^po- 
Qav %fjv (os ini %d naQaneifieva %ov%ots vorj%d. dXrj&h^ j 

30 yaQ ia%t na% av%ovs %6 vnaQXov na\ dv%tneifjkev6v %t¥h \ 

4. 6k om C 8. nu&*] xal L, 12. naai om L, (palfsa^iW' 
€i 
13. noiviHq om C 14. itXti^ii jR, aXri^H ij C« %6 fiii Xfj^^] cf' 

Ritter lon. Philoi. p. 146. 19. xml — 20. fxt^v om C 22. fnw- 
&iiaav "C. 



Digitized by VjOOQIC 



maticosVffl. nPOS AOriKOYS B. (F'"461) 291 

%a\ ipsvSos to fif] vnaQYfiv nal [^«1/] dviiKsl/Lisvop %m' 
SmQ data/uaTOV d^l(o/Lia Ha&sorws vorjtov clvai. 

'AXX 17 filv nQmxTj nBQi tdXfjS-ovs (fiaqxavia Toiavr^ 11 
us vniJQXev" ijv Ji nal dXXfj ns naQd %ovTOts Sidaraats, 
nad'* rjv ot /uhv nsQl rw "* orjfiaivoiJ.ivip to dX^^&es t« ^al ^ 
fsvios vneoTijaavTo , ol Ji ncQi Tfj (poivij, oi 3h ncQl %ij 
tiv^OH T^s StavolaS' xai St] T^ff fjilv nQiiTtjs Solfjs nQo- 
mi^xaaiv ol dno t^s aTods, TQia (pdfjievot av^vyeiv dXXij" 
lois, t6 tb af]fjLatv6fievov xal to brjfiaivov %a\ to Tvy- 
livov, wv aijfiatvov fji>lv elvat T17V (pvivfjv, olov Tijv Jmv, 12J 
Ofjfiaivofievov Si avio to nQayfia to vn avTfjs SfjXovfie" 
vov %al ov '^fieig fjtiv dvTtXafi/iav^pe&a Tfj fjfieTiQa na- 
QVtptarafievov Stavoia, ol dh /SaQ^aQot ovk inatovat xainBQ 
^flS (pwPfjs dxovovTBS, Tvyxdvov Sh t6 ixTos vnonelfievov, 
^oneQ avTOs 6 Jimv. toi/to)!' dh dvo fihv elvai adfiaTa, i^ 
tad^aneQ tfjv qxovfjv nat to Tvyyiavov, ev Sh dacifiaTov, 
tioneQ To aijfjiatvofjievov nQayfta, xat XexT^v, oneQ dXfjd^es 
%B ylveTat fj xjjevdos* xal tovto ov HOtv(Ss nav, dXXd t6 
/ilv iXXtnhs t6 dh avTOTeXes» nal tov avTOTeXovs to «a- 
hvfievov dli(Ofxa, oneQ xal vnoyQd(povTis (paatv ^'d^i(Ofid^ 
ioTtv ioTtv dXfj&is ^ fpevSoS' " ol Sh neQl t6v ^JEnixov- 13 
^oi' xal STQaT^ova t6v ^vat%6v Svo ptovov dnoXeinovTes, 
Ofjfjtaivov Te xal Tvyidvov, (paivovTat t^s ievTeQas i^X*- 
oHt OTaaetos ^al neQl Tfj (p(ovy t6 dXfj&hs ^al tf/evitos 
(xnoXeinetv. fj pi,hv ydQ vaTdTf/ do^a ( Xeyoa df} t^^v iv T(a 25 
MiVfjfittTt Tfjs dtavolas TdXfj&hs vnoTtd-efjtevtjv) axoXtms 
ioine nXdTTea&at, 

JtoneQ xa\ Tfjs naTd tovtov toV Tonov loTOQias (os ^* 
iv Hi(paXaiots dnodo&eiafis X^Q^/^^^ ^^^ '^^^ ^^'^^ fiiQOs 
dnoQtas, (ov al fihv notvoTeQOV xeiQHJ&tiaovTat nQ6s ndaas ^ 



1* lifi post nal Gxpangit Meinekias coll. $ 88. 3. uXti&oiq L. 

5. o{ n\v om C. Tcc arifituvofiiva L: cf* p. 302 5. 9. ati/Atiov X, 
to om C 21. dk add CRV. 22. to^ add CRV. 23. (palvM&at V. 
25. di V. 27* nXavtea&ttt] coiificta esse Fabricius: nXuli€(f&at L, 
28. vq om CB. 

19* 



Digitizedby VjOOQIC ' 



292 (F '"462) nPOS JOrMATlKOYS B. adr . mathe 

tdg inneifiivag OTaaeig, ai J' iiiaiteQov ngog iKdatfjV* 

15 ra^et di Xiyw^ev nQiHtov nsql iwv noipdiy. 6 toivvv Xi- 
y(OV elvai ti dXfj&lg ijiot dnotpaiverat fjiovov vd elvai f< 
dXfj&ig ij dnoieinrvatv. nai el fdv rpiXwg dnog^aiverai, 

5 tfftX^g q>daet Tovvavriov dnovaeTat, oti ovdev ioTiv dXfj&is- 
et dl dnodeinvvatv elvai ti dXfj&ig, i^toi dXfjd-et dnodeilsi 
TOVTO dnodeinvvatv ij ovx dXfj&ei. "'dXX' ov» dXfjd-ei fiiv 
ovn av etneteV dniOTov yag ioTt t6 TotovTOV» el il 
dXfj&ei, no&ev oti dXfjd^ig ioTt %d dnoietnvvov to elvai %i 

iodXf]&ig\ ei fJilv avTo&ev, ^OTat nai avTO&ev avro Xipiv 

16 fjtfj eJvat dXfj&ig ' el ih i^ dnodeileuag, ^fjTfj&fjaexat ndhv 
nwg OTt nat tovto dXrj&ig ioTi, nat ovTwg eig dneiqov* 
inel ovv iva fid&mfiev oti eoTi ti dXfj&eg, Sei dneiQa nQ(h 
Xfjtp&ijvat, divvaTov d' e'aTtv dneiQa Xfjtp&fjvaiy d&vvaTOV 

15 yiyveTat t6 §e§ai(ag yvdivat OTt eoTi ti dXfj&ig. 

17 Kal fifjv el ioTi ti dXfj&ig, ijTot (patvofievov iartv ^y 
ddfjXov ly naTa fiiv Tt tpatvofxevov naTd 8i ti ditjXov. 
ovTe dh q)atv6fiev6v ioTtv, ag naQaa%fjaofjf,eVy ovtc ddfjXov, 
(ig deilofiev , ovTe naTd fiiv Tt (patvofjievov naTa di v 

^difjXov, wg naQafW&fjaofie&a' ovn aQa eoTi ti dXfj&is» 

18 et ydQ (patvofjtevov iartv , ijTot ndv (patv6fAevov dXfj&ig 
ioTtv fj Tt (patv6fjf.evoy dXfj&ig ioTtv. dXXd ndv fjthv (pai" , 
v6fjievov ovn lartv dXfj&ig' ov9h yaQ to na&^ ijnvovg ^ 
to naTa f^aviav nQoaninT^v ioTiv dXfj&ig, inet derjaet t6v ' 

7i (patvofiiv'(ov noXXi^v ij/ipvTmv ftd^fjv ofJboXoyeiv Td fjbaxo' 
fieva avvvnaQyetv nai in iafjg dXfj&ij na&eoTdvat* oneQ 
ioTlv aTonov. Toivvv ov nav (patv6fiev6v ioTtv dXfj&ig- 

19 et dh tI fihv dXfj&hg (patv6fiev6v ioTt tI dh ipevdogy o(pel' 
XofAev Syetv nQiTrjQiov eig dtdyvioatv tov t/ ioTiv dXfj&hs 

30 (patvofjievov na\ t/ yjevfiog. tovt ovv %6 nQt%fjQtov fjTOi 
ndat (patvofiev6v ioTtv ij dSfjXov, nal el fihv (patv6fiev6v 
iOTiv , inel ov ndv (paiv6fievov dXfj&ig ioTi, defjaet nal 

l.ftl 6' Idttthfqov] Idiafitgor 6h L, 3. x* aXri^U ^to«J ra- 

Xfl&U ^o* L. 8. iXnouv L. 12. xo^ toxrvo omia(i CR, 15. ylrevo V. 
18. Sk oin C. 20. taxv ti] iaviv L, 



Digitized by VjOOQIC 



raaticosVllI. nP02 A0riK0Y2 B, (F'"463) 293 

Tovfo (patvofA^vov Ha&eoToig i^ clXXov (patvof^ivov 8o%i- 
/mfeo^«<, mnelvo in diatpiQovtos, ttai ovrws etg anetQOV 
ImlmofABV. ei di adijXov, ovu iatat fiova %d (paivofAtva 20 
dri^y aXXd nal Ta adijXa. ei ydQ ro eig %ijv tov (paivo" 
fiinv niauv naQaXafi^avofAevov a&^Xov XafA^dvofiev , tIs 
alhikov otpeiXei dXfj&hg elvai' ov ydQ Si^ ye '^feviet UQive- 
m jaX^tjd^is. el ii ia%i %i ddtjXov dXtj&is , ov fxovov to 21 
(pmofjLevov iativ aXrj&ig, ws aQpj^ev vnixeiro. eha no- 
^ev oti ml To dSfjXov %ovto dXfj&is iaiiiV'^ ei filv yaQ 
anod^ev, eatat xal ndvta rd dStjXa Tmv nQayfjiaTwv av- ^^ 
Wi^ey dXfj&ij, ei J' ws dnodeix&iv^ ndvtws V ii ddrjXov 
^ h q>aiVOfiivov dno8eii&lv ia%ai dXf]&is. Kai ei fAflv il 
aifjXov, inetvo ndXtv i^ dXXov %iv6s defjaei nexQia&ai, nal 
10 %Qitov in %e%dQTOV, xal ovtws eis dneiQOV ei 8h in ^^ 
fpmoftivoVj '"eis %ov di* dXXtjXtov inneaovfjie&a %Q6nov,^^ 
w/tif/ (patvofjbevov il dSfjXov nia%ovfJievoi, %6 8h d8f]Xov 
fivaQ%Q6(pu)s ndXiV i% %ov (paivofji^ivov /iefiaiovv^es' dXX el 
/»?^« na/v (paiv6fjiev6v ia%iv dXfjS-ls fJf^fi%e %\ (paiv6fJievov, 
wSkv (paiv6fjiev6v ianv dXfj&is* nal fi^v ov8h %o 

«^ioy. ndXiV ydQ ei d8fjX6v ia%i %dXfjd^is, fj%oi ndv 24 
o^ioV ia%iv dXfj&hs ^ av ndv ' ov%e 8h ndv d8fjX6v ia%iv 
^fl&hs ov%e %l d8fjXov, ds naQaaTfjaofjiev' ovk aQa ov8h 
^Xov ia%i %i dXfj&is** ei ydQ ndv d8f]Xov ea%iv dXfj&is, 
^aiTOv fjihv ixQV'^ /^V 0%aaidSeiV %ovs 8oyfjm%i%ovs, olov 
Jovg fjblv ev elvai Xiyov%as a%oiXetov %ovs 8h 8vo %ai %ovs ^* 
ftly dQi&fi,fj%d %ovs 8h dneiQa, ov8h %ds dXXi^Xwv tfjev8o- 
^oulv So^as* nav%6s %e d8rjXov dXfj&ovs 6v%os ia%ai %d 25 
l^i^XOfJbeva dXfj&ij, %a&dneQ %6 dQ%iovs elvai %ovs da%iQas 
tttl %6 neQiaaovs' i^' i^VS V^Q io%tv d8fjXa, xal nav%a 
»« idfjXd ia%tv dXfj&fj. ovy) 8i ye %d fiayiofjieva 8vva%ai ^" 
^^ViXi dXfjd^fj' ovx aQa ndv%a %d d8fjXd ia%iv dXfj&ij. 
xoJ fifjv ov8h %ivd %wv dSijXoiV iattv dXfj&ij. to yaQ 26 

3. Unlmiip L: cf. v. 15. 6. tfiivdu L. 11. anodHX^dvta L. 

12. anoSuxHvtoq L. 18. firjxt nap] filv nav CXy ftr\ naf ceteri. 
26. /fi^di? 27. ov%(0<; V. 30. lajat L. 



Digitized by VjOOQIC 



294 (F"'464) nPOS JOriMLiTIKOYS B. adv.mathe 

TOVfl fjihv %6 ui^Xov dXTj&hg sTrctt tov%l dh ipevSog fj%oi 
av%6&€V ki/e%ai ual x^Q^S Kgnfjgiov ^ ovv nQivfjQim. xai 
bI fi>hv U i%oifxov Xiyefat, ovihv i^o/uev Xiysiv ng^s tov 

27 %ovvav%iov aXrj&h^ dnoq>aiv6/iievov. et dh avv HQi%fjQiip, 

5ndv%ois %ov%o %6 nQiifjQiov tj tpaivofxevov io%tv ij adtjXoVi 

uai €1 fjihv (paiv6fji,Bv6v io%i, xlfevdoQ eo%at %6 aQpjd^fV 

^ vnoKeifievov , %6 fi6vov dXfj&hs elvat %6 aStjXov. eha 

xat %6 w uQivofiev to (patv6fievov, no&ev o%t dXrjd^is ioitv, 

ei fihv avi6&ev, xal %6 o%t om So%tv dXij&hs av%6&ev ic- 

10 y6fievov eo%at nto%6v * el dh in (patvofiivov, ndueivo %o 

1 ^aivofievov ii dXXov Xifjq^&fjQ^at (patvofAivov, uai fJtiyji^ 

29 aneiQOV ' el dh i^ dSfjXov, 6 dt dXXi^Xtav ovo^^i^oe^at vpo- 
nos, fJLfj%e %6 (patv6fievov dvvafiivmv tjfiwv ey^etv nto%ov 
Siya %ov dSrjXov fifj%e %6 ddtjXov ^iffatov xohqIs %ov (pai- 

J5 vofjtivov. %oivvv ovSh %6 aSfjXov 8vva%at eJvat dXfjd^iQ* 

30 Xeine%at aQa Xiyetv %6 na%d fjtiv %t (patv6fJi,evo¥ 
fta%a 8i %t ddfjXov dXfj&is^ el yaQ %6 (patv6fjtevoVy ua&6 
(patv6fiev6v lo%ty %ov%o vno%t&ifi€&a dXfj&is, ^%ot ua&6 
ndv q>atv6ftev6v ia%tv '"dXtj&hs vno%t&ifjie&a av%6 dXtj&ii, 

wfj ua&o ov ndv nal et %6 ddfjXov, ua&6 d8jjX6v iavtv, 
vn6uet%at dXfj&is, fj^^ot ua&6 ndv dStjXov dXfj&ig ia%if 
vnouet%at dXfj&is, fj ua&o ov ndv. ual Xotn6v %ds avrds 

31 dnoQias intavv&fjaofjiev. o&ev ei. fjtfjve %6 (patv6fji,ev6v 
ia%tv dXfj&hs fifj%e %6 dSfjXov fxfj%e %6 ua%d fiiv %t tptu- 

^^vofAevov ua%d 8i %t dSfjXqVy dXXo 8h na^d Tat/Ta ovdiv 
e'a%iv, H dvdyufjs ov8iv ia%tv dXfj&is» 

32 Ttvis 8h ual %fjv dn6 %ov yevtu(a%d%ov rov ov%og 
inayovatv dnoQiav. %ov%t yaQ ndv%(ov fxiv ia%tv ijrwa- 
^efifjuos yivos, av%6 8h ov8evt i%iQM vnia%aXuev. f^^ot 

30 ovv dXfj&is ia%t %ov%o ij tpevSos fj dXtj&hs dpta ua\ fev8oc 

33 ^ ov%e dXfj&hs ov%e tpevSos* uat ei fjthv dXfj&is ia%t, 

9. t6 om C. 10. iart, C. 17. post aAi?^«'? adde omq Mwwtof 
vel sinule quid. 18. touto] nuxa tovio? 23. o^ioai/^^^ao/wy L: 

ci. Stravius apud Sclmeiderum leV. supplem. 25. «Uo om C. 

28. anayovaiv V, 



DigitizedbyCiOOQlC 



madcosVm. nPOS ji0riK0Y2 B. (F'"466) 295 ^ 

ndrfa yerijosvcii dXfjdij^ nagoaov ia%lv awov uS$]' xaJ 
oi^ TQonov inel %o /irog %OiV oiv&Q(on(av dv&gomos ioti, 
nal oi in aSovs clolv dvd-Qwnot, xal inel Xoyixos, ndv^ 
X6q 01 in\ /udQovs e/al XoyiHOt, nul inii -d^ifios, ^aav%ms 
^fjioi, omws ^l '^d %iv ndvvwv jfivos ia%lv aX^S-is» ^ 
iviytri xai ndv%a id ov%a clvai dXfj&ij. naVTmv dh ov- 34 
mv dXfj&(Sv ovShv Ma%ai ipevSos, '^svdovs Sh ^ifj ov- 
xog avdh dXrj&is %i yev^^^asTai, ws nQOTCQOV vnejLifVfjaa- 
pi^iv, dai%vvv%as im%eQov %ov%&iV xa%d ttjv ws nQOS S-a^e- 
^ov ovfxfiXrjaiv voov fji^vov.. xal dXX(as, ndv%wv ov%(ov w 
iXil&wv &ifao/u€V %d fxaynop^eva dXi]&ij, %ov%o Si ia%iv «to- 
nov, ov %oivvv dXtj&is ia%i %o yeviina%a%ov. xal fit]v ^ 
ovih f€v9os Sid %ds ofAolas dnoQiaS' d ydQ ipevios ia%i, 
Mv%a ia%ai %d fjua%iyov%a av%ov ^evSi]* nav%a dh av%ov 
IkmiBi %d %e a(ifjia%a nal %d da(ifji^a%a * nav%a aQa y«- ^* 
vii(n%ai ipevd^. %(a dh ndv%a ejvai \fjevSij ai dvdXoyov 
moQiai dnoXov^^aovatv. Xeine%ai ovv dXf]&hs d/ua %al 36 
^wios Xiyeiv av%o elvai, ff ov%e dXtj&hs av%e ^teidos* o 
XBifov ia%i %^v nQo^eQov vnoSedeiyfJi>ev(av 8ia %6 anoXov- 
^tJv %ov%(a %6 ndv%a %d inl f*iQovs dXfj&^ dfAa xai ^«t/tffl 20 
^ ov%e dXfj&fj ovie yjevS^ yivea&ai ' SneQ ia%lv d%onov, 
ot/ %oivvv ea%i %i dXtj&is* 

Kal f^f]V %6 dXf]&hs fj%oi %Av naid 8ia(p0Qdv Hal (fv- 37 
0« ia%lv 17 %(Sv nQos %i ' ovShv dh %ov%o)V ia%iv, (as na- 
^dttntiQOfkev • ov% aQa ea%i %dXfj&es* ^a%d diacpoQdv f^hv w 
ot/v x«i (fivaei ovh ea%i %dX^&hs naQoaov %6 na%d iiatpo-- 
paV %ai (pvaei vnoneifievov (oaav%(as %ovs Ofioims Sianei" 
"fiivovs nivel, olov %6 &eQfJi6v ov nQOS dXXov f^iv ia%i 
^iQfAOV nQ6s dXXov dh ^v^qov, dXXd nQ^s ndv%as TOVff 
(iaav%o)s itaneifiivovs &eQfi6v. %6 Sh dXtj&hs ovx ofioims 38 
nav%as ntvel, dXXd %av%6v ds f*hv nQ6s %6v8e dXfj&hs 
^hai (paive%ai, (os 9h nQ6s ^eQOV t])evSos. ovx dga %6iv 

8. ovdh] ovdi ii C. 13. oifdk To V/*elo« C. 16. a^aoyot F. 
25. UviP iXfi&4q L. 26. o^. om C. t^] t* CB. 27. 0^0^01;« V. 



Digitized by VjOOQIC 



296 (F465) IIPOS JOriUATIKOYS B. adT.matbe 

jMtTcc dta^Qap nai (f*vaci vnoM€t/iUvm$f itnl taXfj&iS' ^i 
ih wv ngoe %t iartv, inel %d ngoe v< roelTat /jtovov, ovjl 
ih xal vnaQXBt, nav^me %a\ vdXij&ie intvo^ov ioxai juo- 

39 vov f ovx vndgiet ii. %al aXXote, d %»v ngoe %t emi fo 
sdXfj&ie, io%at %6 av%6 dXfj&ie dfia nal tfJBvdoe' oie yi^ 

%6 av%6 dsitov %9 mai dQta^sgov ia%t, ng^e %fad€ fiiv 
8$lt6v ng^e %m9e ih dQta^egov , uai ov %Q6nov %6 at/fo 
avm %at %d%m Xiy€%ai, dvm fjbhv we n^de %6 vnoKeifmov 
%d%(0 dh (ie nQ6e %6 vneQuelfievov , ov%m %av%6 dl^^&k 
10 afia nai fpevioe iQOVfiev. «ol d %ovto, ov fidiJiov dXfj' 
S-he yevi^akTat ij ipevioef ov /iijv dX^&ie^ 

40 JvvdfMt dh xai 6 j^lvfjaiStjfioe %de Ofioto^Qonove xa^ft 
%6v %6nov dnoQiae ri&fjatv. ei ydQ ea%t %t dXfj&ie, ^w< 
($la&fj%6v ioftv fj vofj%6v ia%tv, ^ xat vofj%6v ia%t %ai 

t5ala&fj%6r iakiv, ^ ov%e ala&fj^ov ia%tv ov%e vofj%6v ia%ttf' 
ov%e %6 avvaftq)0%eQov , we naQM%a&i^ae%at' ov% «c» 

41 ia%t %t dXfj&ie» OTt ftlv ovv ov% ia%tv ata&fj%6v, QV%m 
intXoytovfie&a. %mv aia&fjtwv %d fjtiv ia%t yivfj %a ie 
eXdfj, %ai fivfj fxhv ai ivdtfj%ovaat iv %ole %a%d fiiQoe noi- 

QOVO%fj%ee, wff dv&Qmnoe 6 9td %mv %a%d fiiQog dv&Qfinto¥ 
neq>otifj%we nai ihnog 6 8td %wv %a%d fiiQog tnnmv, stdtj 
dh at %a&' e'%aa%ov idi6%fj%eef me ^imvoe, Oimvog, %i^ 

42 dXXwv* eineQ ovv aia&fj%6v ia%t %6 dXfj&ie, «««i %omo 
navtme %otv6v nXetovoyv rj iv iSt6%fj%t >.%eifA,evov eatui 

25 ata&fj%6v [%6 dXfj&ie]' ov%e Sh %otv6v ia%iv ov%e Iv 
lSt6tfj%t %eifievov' ov% aQa ala&fj%6v ia%t %6 dXfj&k* 

43 S%t Sv %Qonohf %6 fxhv 6Qa%6v ^Qaaet Xfjn%6v ia%t, %6 ii 
d%ova%6v d%ofj j^vmQifiov ia%t, 1:6 Sh 6a(pQrj%6v 6atpqfjo^h 
ov%m %ai %6 ala&fj%6v %otvme aia&rjaet yvmQiCe%ai* ov 

^yvmQi^e%at dh %otvme aia&i^aet* ^ yaQ aia&fjotg dXoyis 
ia%tv, %ai %6 dXfj&hg ov% dX6ymg yvmQi£e%at- ov% dga 

^ 1.* To uXtj&eq C. 7 <J> om V. ^ 16. oijtt t6 avm/4(p6jiQO¥] iinino 
01/1« dk ala9-ri%i>p lonv ovvi rotjTov ovii 16 avpa/iq}6t€Qov ovTt ovdnfQov^ 
18. TcSy fih ala&t\tiuv C. 24, noivov} nroi> ttoivov ovl V 

iv om C/IV. 



Digitized by VjOOQIC 



maticos VIII. JIP02 A0riK0Y2 B. (F '"466) 297 

aia&i^ov '"to dXfj&is» xai ^iyV ovdh vof}%6v iatip^ inel 44 
ovihv itnat Tiiv^»ia&fjt(av dXfjS-es* o ndXiv monov. ijtoi 
fag ndoi noivds iotai vof]tov fj iio\v Idiws- ovre ih ndat 
%OiVfS$ oiop %€ eJvai vorjxov to dXtj&hs ovte %iaiv idlms* 
?o Ts ydg noiViSs ndai vosla&ai dSvvavov , to t« ISms 45 
%ivl 7} Tiaiv dniOTOV xal /udx^/uov. ovSh vofj%6v dga iat} 
w dXfj&is. dXXd /ufjv ovSh ala&tj%6v d/ua m} votjtov, 
fj^i yuQ ndv ata&f]T6v nal ndv votjndv dXrj&es iativ tj v\ 
alo&fjtov Hat Ti vofjTOV. dXXd %6 /uhv (pdoHeiv ndv aia&f]- 46 
foV %al ndv votjtov dXfj&hs elvai vdiv dfutfj-^dviav * /*«/e- lo 
%ai ydg Ttt ala&fjtd %ols aia&fjtois nal rd vofjrd Tois 
vofiTOiS fiai ivaXXd^ rd aiad-fjtd tois vo^Totsxal ra vofjrd 
toig alad-fjToiSy Ha\ Sefjaei ndvTiov dXfj&(Sv ovt(ov t6 avT6 
dvat ua\ /Ufj elvai, dXfj&es Te vndgxeiv xat 'kJjevdoS' Ti 
i\ aia&fjTOv dXfj&hs Ha\ t\ vofjTdv dXfj&ls dliovv ndXiv is 
%iv dnoQiov" ^fjTeiTai ydg tI tovto. Hai dXXias «xoAot;- 47 
^V ioTiv fj ndvTa Xiyeiv dXfj&ij ^ ndvta Xeyetv tl/evifj 
%a ala&fjTd • 67»' lOfjs ydg ioTtv aia&fjrd, Ha\ ov t6 fifhv 
/*aXXov t6 fih '^TTov , Hoi Td vofjTd ndXiv in larjs ioTi 
wrj^i , Hai ov t6 juhv /udXXov t6 9h eXaTTov. ov ndvTa 20 
ih Tcf aia&fjTa XeyeTat dXfj&ij, ovSh ndvTa 'ipevS^' ovn 
i(a eoTi Tt dXfj&eS' 

Nat, dXX^ ov Ha&6 (paiveTat fj dXfj&eta, xar' dXXfjv 48 
Sk alTtav Xa/ufidveTai* tis ovv ioTiv avTfj 1/ aiTia ; &eT(0' 
aav eis t6 /ueaov oi Soy/uaTtxoi , tva fj eis avynaTd&eaiv 25 
^fiag intanaafjTat ij eis (pvyfjv dnoTQexfjfjTat. eha TavTfjv 49 
avTf/v Tfjv aiTtav nds Xafi^dvovatv i eSs (patvo/uevfjv avTOts 
^ ds /ufj (patvo/uevfjv ; ei fihv (os (patvofAevfjv , \jjevSovTat 
Uyovres Tfjv dXfj&etav fxfj vndQXeiv na&d (paiveTat" ei 
i (is fJiitj (poLiVOfievfjv, n(Ss t6 fifj (patvof^evov avTots eiXfj- 3o 
^aoiv^ f| aviov fj Si dXXov\ nai il avTOv fihv dSvvaTOV* 50 



5. nuQi, xotvaq C. 11. ra pobt yv^q oui C. 12. %a ala&titu lolq 
uiff&fixolq nal t« votjtu xolq vorjtolq V. ttal xa — *• 13. ala&rnolq oni 

CHli. 16. ^fjiil V. tI om L. 28. ipivdovtat^ — 29. aXi^&Hav 

oin V. 30. dXtjffaaiv] tlvat tpaalv L. 



Digitized by VjOOQIC 



298 (F"'467) nPOIJOrMATIKOYS B. adr.mathfi 

ovdlv yaQ /nf] (paivofievov ii amov X^top ia%tp' el 8h 
di ai-Xov, ixeivo ndXn^ not^gov (paivofiwov ioTtv ^ /»f| 
(patvofievovj ual ovvme ele anetgov olxo/iivije «^ff Si?»«i- 
aecie dvevgevov yivevai %6 dXfj&ee» 

61 Ti odv^ TO nei&ov i^/ide, fo m&avov ^i^eov dX^&is, 

onoiav no%h dv 1^17 "ovalav, ehe ala&f]Ti^v ehe votj^fjp 

52 ehe 3:0 avvaf^tpoTeQov , aia&fjtfjv dfjia fta\ vofj%i^v* aXla 
fial tov%o tiiv dnoQiav. ei ydQ to n$&av6v dXfj&ee iauv, 
inel ov %6 av%6 ndv%ae nei&et ovdl did nav%6e %ove 01;- 

10 %ove, dfoaofjbev %6 av%6 %al vnaQXetv nal fAij vnaQX^^v nai 
%6 av%6 dXfj&ie dfAa elvat ual tl/evioe* ^ f*y ydQ nei&it 
%tvde, dXfj&ee ia%i xal vnaQXov, 17 dh i%eQOve ov nei&et, 
fffev^oe nal dvvnaQKvov. dSvva%ov ie ye %6 av%6 xai 

63 eJvat nal fjbi^ elvai, dXfj&ie %e vnaQxetv nal '^evdoe* %oi' 
15 yt;y ovdh %6 ni&avov ia%iv dXfj&ee* in%6e el fi^ %i f 

noXXove nel&ov, %ov% iQovfiev dXfj&ee' %6 yovv fbiXi 
noXXof}e f4>hv net&ov vytaivov%ae we yXvnv, nai iva ft^ 
nei&ov ln%eQtn6v, dXfj&iSe XeyofJtev yXvnv* oneQ ^v XfjQi' 
dee* o%av yaQ neQl dXrj&eiae anen%tifJie&a, %6%e ovn eis 
20^0 nXfj&oe %£v avfig>(ovovv%(ov del dno/iXenetv dXX* els 
%de dia&eaete* fiftoi 9h ita&eaet n€XQfj%at 6 voatav nal /ui 

64 xa%aanevfj ndv%ee ol vytaivqv%ee* ov fjbdXXov oiv %^Si 
%y Sta&eaet ^ %fj9e nta%ev%eov ia%iv, ine\ dvaa%Q6<p9i6 
vno%e&ivToe %ov noXXove f^hv ntnQal^ea&at vn6 %ov pUX^ 

25 *poe olov nvQeaaov%ae} e'va Sh yXvm^ea&at %6v fjy&aivov%a, 
fiav%(oe dnoXov&^^aet ntnQ6v Xeyetv %6 fieXt* oneQ d%onof* 
%oivvv de iv&dSe naQevree %f}v na%d %6 nXij&oe ftiXQvv^ 
giav ovdhv ^aaov yXvnv (pafAev ro fieXt, ov%m na\ o%af 
fioXXo\ yXvHa^fov%at ele Sh ntnQd^ri^aty naQev%ee %6 ita 

50 nXfj&oe %fav ov%(o naay6v%(ov yXvnv naXeiv %6 pteXt, dXX(»s 
%dXfj&le ile%dl^(0fji,ev. 



4. uv tvgnov H. 6. ^xo'' CFGR. 9. ndvttaq CR. 12. fatai V» 
15. fifi Ti] /iTfti CR. 21. dk om y. 23. ah&f\au £. 24. vnott- 
^ip-woq CFV, f*\v om L. 29. yXvnaJ^ovxtti, noXlol V. 



Digitized by VjOOQIC 



maticosm nPOS AOriKOYS B. (F'"468) 299 

Ai /ihv ica&oXov dnoQtai ubqI %ov dl7]&ovg i;oiav%ai 55 
%ivis doiv* dKoXov&tog di kX&iafJiBV nal Inl %dg %a%d fjbi-- 
goQ. %ai dfj Tovg fihv ndv%a Xiyowag il/ev^ij idsi^afAav 
nQoa&ev nBQiXQBnofiivovg* cl ydQ nav% io%\ '^lJavSij, t//«i/- 
SoQ €a%ai xal %o ^^ndv%' ia%l tlf€vSij", in ndv^oiiv vnaQXOV. s 
fsvdovg Sh 6v%og %ov ^ndv% lo%\ yjevd^", %6 dv%iKeifj(,a- 
nv avi^ dXf]d^hg €a%ai, %6 **ov ndv%' ioTi ipevSij". « 
iga ndv%' io%\ 'ifjevdijy ov ndv% ia%\ rl/evSij, ol di nsQi 56 
ToV Jjj/iioHQi^ov xa\ nXd%(ava d&s^ovv^sg fji^hv %dg alad^f]- 
osig, dvatQovv%€g Sh %d ala&r/rd, fjbovoig 8^ inofievoi %olgio 
ntjtoig^ avyyiovai %d nQdy/ia%a , za\ ov /tiovov ^rjv %(Sv 
ovmv dXij&€iav aaXevovotv dXXd xaj %7]V inivoiav av%(Sv, 
naoa ydQ vorjaig dn6 alad-fjaeoig "'yiv€%ai rj ov xtnQ^g 
alo^i^aBwg, ua\ fj dn6 nf.Qin%tia^(ag rj ovh avev neQin^W" 
otwS' o&€V ovSh %dg XeyofJLevag rpevdalg (pav%aaiag, olov 57 
tii Ka&* VTtvovg ij %ag xa%d fiaviav, svQijaofisv dnf]Q%7]- 
(kivag %wv Sid %i]g aiad^aswg na%d n€Qin%waiv n^fAiv 
fyvoiOfiivaiV. Hal ydQ 6 m%d ftaviav ^EQivvag av%ia dva-^ 
nXdaaoav 

jdg at^iarcideig xal dQaxovtddeig xoQag 20' 

U Toiv n€(pf]v6%(QV amw ovv&e^ov fJtoQ(p7]V voeV (oaav%e>e 
th n%f]Vov dv&Q&inov xad^ vnvovg oveiQonoXovfXBVog ov 
A';[a %ov n%r}v6v %i itaQanivai zai dv&Q^anov oveiQono- 
h'mt. Ha\ xa&oXov ovdhv €a%tv evQeiv Ha% inivotav 6 58 
fi'^ eyu %ig av%(p ua%d n€Qin%(a(SiV iyv(oaf4,ivov* %ov%o 25 
y«V V ^(^'^d 6fiot6%f]%a %(iv iv n€Qtn%via€i n€(pf]Vo%(av Xfj- 
fp^a€%ai 17 Ha%d naQavlrjatv ^ Ha%d ftelwatv 17 xaT ini- 
oivd^eaiv. uad-' 6fjtot6%7]%a ft^hv ovv olov 6%av dno %r]g 50 
^etoQrjd-Biarjg SoanQd^ovg €l%6vog %6v fxrj ionQafxivov -Sw- 
^i%riV intvo(Sft^€V, xa%d naQav^f]atv Sh 6%av ano %ovy) 
mvov dvd^Qtanov xivovfjtevot votSftev olov og ovn i(aH€i 



2. $\] 61" r. 3. naiKraq C. 6. tffivSovq L. 20. cff^oTOiTroi»? 
Kuripid. Or.?56: cf. Porson. ad Phoen. 1353. 25. t* L. 

29. iwijuiiivuv awMQajt} V, 



Digitized by VjOOQIC 



300 (F'"469) nP02 dOrMATlKOYl B. adv.mathe 

av6Qi yt aiToq^dyw aXXu Qi({) vXi^ivu 

VtpfjXwV OQiiOVy 

eo mw ju^eiwoiv dh inBiSdv ovvB%6v%€g naXiv %6 fieye&os «ov 
noivov dv&Qmnov v6fjaiv Xafi/idviOfi€V nvyfiaiov, xav' kni' 
5 avv&eaiv 9h o%av dno dv&Qwnoy ual innov %6v fiviSi' 
no%B vnonm%faK6%a ^filv * Innoniv%avQov voAfi^v. naorii 
ovv imvolag nQorjyBta&ai 9el %i^v 9td %fjg ala&^aewg ne- 
Qin%(oaiV, xal 9td %ow dvatQovfUvtav %wv aia&f]%wv c| 

61 dvdyuTjg avvavatQei%at ndaa wtjatg* o %e Xiyav 
lOndv^* elvai %d (patv6fieva tpevd'^ %al i%e^ fi6va vnaQ^stv 

%d vofj%dy %av%* ea%i %a%^ dXij&eiav, fj%ot tpdaei fxovov 
XQtifAevog %ov%* iQel fj %a\ dnodeinvvg. dXXd tpdaet filv 
Xeytov (fdaei intaie&fjaevat , dncdetliv dh naQaXafifiaveiv 

62 netQ(ifi>erog neQi%Qani^ae%at. ij yaQ (patvofi^ivta %ivl SidaUi 
w %6 irey fi6va elvat %d vofj%d ^ dSi^Xta. ov%e 9e (paivo- 

fAiv(p %ov%o diddlety ov yaQ vndQX^i, ov%e ddi^Xtp, i% (pai- 
vofjiivov ydQ 6(peiXei nQonenta%wa&ai "'to ddrjXov, ot/ 
%oivvv vytijg io%tv fj a%daig %(Sv ncQi Jfjfji6%Qt%6v %e m 
IIXd%(ava. 

6S *0 8h 'Eni%ovQog e'keye f*hv ndv%a %d aia&fj^d elm 

dXfj^^fj, xal ndaav (pav%aoiav dn6 vndQXOv%og elvaty %a\ 
%otav%fjv 6noi6v iari %6 %tvovv %fjv aia&fjatv, nXavdo&ai 
9h %ovg %tvdg fxlv %(Sv (pav%aaimv Xeyov%ag dXfj&eig %tvas 
dh ipevieig naQa %6 f*ij dvvaad^at yjOQi^etv d6^av dno 
25 ivaQyeiag. inl yovv %ov 'OQea%ov, 6%e i86%ei fiXinetv %is 
'JSQivvag, iy fihv a'ta&fjatg vn eMXtav %tvovfiivfj dkfjd"i]S 
fjv (vni%etT0 ydQ %d ei8(aXa), 6 Sh vovg oiofievog 6%i otB' 

64 Qefivtoi elatv ^BQivveg itpevSoS6iet. %al dXXtag, (pfjaivy oi 

nQoetQfjfiivoi %(av (pdv%aat(av StatpoQav eladyovieg ov% 

30 laxvovat nta%(oaaa&at %6 %tvdg fjthv avidiv dXfj&eig vnag- 



1. ttvdgC] Od. 9 191. 2. vipfiXHivotq&v RV, vif/tiXw voegw C. 

4. nvyoviaCov V, nvyfaviaXov X. 7. diu] ano CH. 10. 15. ^f«fi] 

rr* ti CBV: corr Fabricius. 11« to om C. 12. ij om V. 

13. ancdei^iv — 14. neQiTQa ntiaixai» om C. xa yoT^rK «^fw ^^» 

17. nQommoTtvaO-ai L. 18. ava%aatq FOV* 



Digitized by VjOOQIC 



maticosVm. HFOS A0riK0Y2 B. (F'"470) 301 

IHV itvci^ 3h ^svdsig' ovTe ydg (pmvofiivm diSalovai t6 
tOiOVTOV, ^rjteVtai ydq rd q^aivo/tieva , oihe ddfjXia , 8id 
(patvo/iivov ydq oq)clXei %6 d3f]Xov dnodelHVVO&ai, voiavia 65 
ifj Xifdav 6 ^EnUovQos aKwv elg Tfjv 6/^olav BKniniiamv 
moQiav, d ydq o/jioXoyei t(Sv (pavfaamv Tdg fJirhv dno » 
ougefivmv yivea&ai acD/idtmv rdg dh dno elidXwv, ual 
Slitoai t6 fiiv m elvai ivaQyeiav %6 8h 86^av, ^fjToi noig 
tqivei %dg dn6 a%€QB/iviov afa/Aatog (pavraaiag %al vdg 
0710 eidtoXov nQoammovaag; ovve ydQ iraQyela, ^fjTcHai 
yigy ovre 86^, 8i* ivaQyeiag yaQ 6(peiXei nentafAa&ai. ^^ 
iXXtag Te %al aTonog ianv ix t(Sv /idXXov ^fjiov/xiviav Td 66 
fltfov Sv^ov/xeva detxvvvai netQoi/i^evog' i^/Aoiv ydQ ane- 
mo/iiv(av neQl %f]g itav (paivo/iivtay niaieiog, av%6g %f]V 
neQi %(av elddXtav %eQa%oXoyov/iivf]v ual /tv&wdfj do^av 
himdyei, ^^ 

Kal /ifjv ovSh %oig a%(ai%oig evodei 6 Xoyog ' d-iXovai 67 
/ilv ydQ %(Sv %e alad^fj^tav xaJ V07j%(av elvai dia(poQaVy 
xad-' ^v %d /liv ia%iv dXfj&fj %d dh ipevS^, ovn laxvovai 
il %6 %0i0VV0V avvdyeiv. dianivovg '"yaQ elvai %ivag (pav- 
taolag (a/ioXoyi^xaaiv , onoiai nQoainin%ov %(a *QQia%f] 20 
mo %(av *JEQiVV(av, xal dXXag naQa%vn(a%iHdg %dg dno 
vnouei/iiviav /liv, ov %a% av%d dh %d vnomei/jteva, onoia 
^v fj xa%d /Jtaviav %(a ^HQanXei dn6 %(av ldi(av naldoav (ag 
Bi(va&i(ag vnoneaovaa. dn6 vnoxei/iiviav yaQ iyivevo 
wy naid(av, ov Ha%* av%d dh %d vnoxei/ieva ' ov ydQ (Sg 25 
iilovg t/iXene naidag, dXXd (pfialv 

elg /iiv vioaaog ode d^avdjv EvQva&iiag 
ix&Qay naxQiSav ixrivcDv ninTcaxi fxoi. 
tov%ov dh ov%(ag e^ov^og ddidxQi%oi yivov%ai ai (pav%aaiai, 66 
mi ovx Syipvai Xiyetv ol dn6 %fjg a%odg %iveg %e %aig dXfj- 30 
^eiatg %a%aXf}n%ixai eiai ^al dn6 vnoxei/xivoav xal xa% av- 



6. ytvio&tti. VX, 10. yuQ oin V. nimavnfa&ai^ L. 11. Si L, 
20. nqoitnMTOP L. 23. wq H, om L. 27. eU /idv] RoripW. Herc. 
fur. 082. 29.'«; om L. 



Digitized by VjOOQIC 



302 (F'"471) nPOS JOFMATIKOYS B. adv.mathe 

Ttt td vno%eifAC%'a ylyvovToti , %al Ttreg ovn eio^ TOtavmj 
na&dneQ dtd nXetovwv ijunQoad-ev iieiia/nev. 

69 Oloe 9i ioTiv ntQl Tavr^e t^S ordoeme Xoyoe, Tom- 
mg yivon dv i^/tuv xal o ncQl t^e Xeino/u.iv^ey im&' p 

5 ol fxlv iv Tw Ofjfdatvoiiiivia, TovrioTtv doio/iidTa XeKTfS, %i 
dXfj&le JM»i *o ipevdoe vnoTi&evTai, ol d' iv ttj (pmrj, oi 

70 d^ iv Tta KiVi^fiaTt Tije iiavoiae^ aVTtna yaQ , iva dm 
T^e nQ^Tfie aQlfjTai Tte, rjliovv ol OTwtxol noivwe iv Xmi 
TO dXfj&he elvat nal to ^etJJoff. A^xtoV 9h vnaQxeiv (paQ\ 

10 To naTd XoyiHfjv (pavTaaiav vtptard/uevov, Xoyiufjv ^h eJmi 
(pavTaaiav xa&' r/v t6 tpavTaa&hv eoTi Xoyat naQaarijaai. 
Tmv dh XenTiav tcJ fihv iXXini] naXovat tcJ 8h avTOTtkii* 
wv Tc? fxhv iXXin'^ naQeia&to vijv, tiSv 9h avTOTeXtSv nXsiovs 

71 elvai "*q)aat. nal ydQ nQOOTanTind naXovai Tiva, amq 
15 nQooTdaaovTBe Xiyo/Liev, olov 

StvQ id-i vv^q>a q^iXr/, 
nal anotpavTina, aneQ dnoq^aivo/nevoi (pa/Ltev, olov ** o Jiisv 
neQtnatel \ na\ nva/uuTa, dneQ XiyovTee nvv&avd/ne&a, 

72 olov ^nov olnel Jiwv;" ovo/LidSeTai di Tiva naQ* amoH 
«0 nal dQaTind, dneQ XiyovTee dQoi/u^e&a, 

wSi aip iyxicpaXog x^^^dSig Qioi wg ode ohog, 
na\ evnTiud, dneQ XiyovTeg evxo/ae&a, 

Zttv ndjsQ, ^Idf]&ev fieSiwv, nvSiate (xiyiaxe, 
Sog vlxfjv AiavTi xdi ayXaov ev^og dQiad-at. 

73 n^ooa/o^ei/oi/oi Si Tiva twv avTOTeXwv xai ditoi/uaTa, dneq 
XiyovTee ^fot dXf/&evo/Liev 17 ^evS6f4,e&a. ioTi Si Ttva 
nal nXeiova ij d^iw/uaTa, olov t6 /^hv TOiovTO 

IlQtafiiSjjaiv ifiqeQtjg 6 /SovxoXog 
• diiwiid ioTiv • ^ ydQ dXfj&evo/uev XiyovTee «wo 17 ^ev- 
30 Sopie&a • TO Sh ovTwe e')ipv 

7. IVo om V. 12. ttxnoiAiXri C. 14. ^aa$ itaqiOQac' xait 

16. diVQ] II. 3^ 30. 17. ano(paTiHu V. 6] o^ C»V. 21. tSit] 

11. 3 300. a<p* lfn4q>aXo^ ;|fo^adK oin V. d/o» V. 22. tvxofu&a 

indiov ioTv FOV. 23. Zev] II. 7 202. 25. um€q — 26. i/fivdo- 

/iM&a margo A. 26. fan — 27 n^iwfiara om CR. 28. ng&ar- 

, lAUiOw V* 29. tptvdofu&a' lar» di viva Kai nXelova ^j uMf*ata* olov 
to oi/ttiq CR. 



Digitized by VjOOQIC 



maticosVnL nPOS A0riK0Y2 B\ (F'"472) v303 

wg HQia^lSaiaiv if^cpfQ^g o /^ovxoXo^ 
nXiop Ti d^uifiaTog lati nal ovx dlmfia. nX^ijv iHavijs 74 
ovofjs iv TOiS XeKVOis dta(poQaSt «Va %i, (paoivy aXrj&ls y 
ti ifJsvSos^ 9ei avTO nQo nav%6s XeK%0¥ slvat, sha ual 
atkoTsXis, J«ai ov uoivws OTtoiov^ijnoTs ovv dXX' a£/a>/ia*& 
fiovov yaQ vovto, na&ws nQosmov, Xiyovnes ^'^oi dXf}- 
9evofi€V ^ yjsvdo/Lied-a, ovkovv (paalv ol ano Ttjs oxe- 75 
fms, To slvai ti Xsktov dadfjbaiov, o K€)[oiQtaTai Ttjs '^s 
GflfAaivovaris (ptovfjs, olov Tijs Jicnv, nal [t^^s] toiJ Tvyxa- 
fovTos, ua&dneQ aVTOV tov Jicnvos, no&sv i^xofisv naQa- lo 
QT^aai^ ^ yaQ avTO&sv iQovat tov&* vnaQisiv oi oTiOiKoi, 
^ di* dnoSsl^sais '^^v vnaQ^iv avrov maTdiaovTai. Kal el 76 
fiiv av%6&€V Xiyoisv %6 damfjLaTov tovto Xsktov vnaQXSiV, 
«ol fjfi/iv iUoTai Xiysiv avTO&sv oTi otJK ioTiV ' vSs ydQ 
insivoi xwqIs dno9si^s<as sioi moToi, ovTODKal oi dnoQfj-ts 
fml %ovvav%iov 3id fpiXijs nQotpsQOfAsvoi (pdas(os ysvrjaoV'' 
%ai mo%oi, ij smsQ dnia%oijv%ai , xal oi dno %ijs a%oas 
Ofioi(OQ dmaTOi ysvi^aovTai* sl 9h Si* dnodsi^soDs to Totov^ 77 
fov nia%(iaov%ai, x^Iqov av%0is dnoQov inaKoXov&i]asi. 
1? faQ dnoSsilis X4yos ia%iv , 6 dh Xoyos ix XeK%(Sv avvi» » 
o%fj%sv, Tols XsK^OiS ovv naQaa%ijaovai %6 slvai %i Xsk%6v 
o2 o%(OiKoi, SnsQ dnsfjL^paivov , insinsQ 6 fifj Movs elvai 
%i XeK%6v ovih noXXd ^dasi XsK%d slvat. Sv^ovfiivwv %e 78 
«al %wv iv %ij dnoSsiisi Xsktwv si sa%iv, idv fjihv i| ^o/- 
fMV Xafifidvwai %6 slvai %avTa, i^ i%oifjiov na\ ol dnoQfj- 25 
%moi %6 fifj slvai Xf^yjovTai, %i}s av%ijs in dfji^(po%iQmv 
vnonin%ofiaf]s nia%s(os rj dma^ias, idv &h iS dnodsiis(os, 
sis dnsiQOV iKnsaovvTai' dnoSsiliv yaQ dnai%f]&i^aov%ai 
tHv iv T^ dev%iQ(f dnodsilsi ifjinsQisifpfjbivoiv Xsfn^v , %al 
TQiTfiv uofAioavTes %(ov i^ %ij ^Qiffj, vtal %eTdQTfjv %(ov iv «> 
Tj TsTaQTfj, moTs dvaQ^ov aVTOiS elvai %i^v dnoSsi^iV %ov 
sJvai XezTOV. 



1. nQiafiiSiOiv V. 4. XatrCop X. 8. t* om C. 10. tov om V. 
15. ilat niarol] amoxoi CK. 25. ano^i^Tixol C 



Digitized by VjOOQIC 



304 (F'"473) nP02 JOrmATIKOYS B. adF.matbe 

79 Kal aXXa 9h nXeim itntv dg Tav tonov Xiyttv y m^t 
mv svHaiQOTegov iv toig negl dno8€ti€a>s 9tBieXeva6/Lie&<i' 
td vvv 8h ixelvo ^fjtiov ori to av%o%eXlQ d^itifia avv^i" 
nav elvai ^iXovaiv, olov t6 "ly/^a^a iati'' avy%enai ^n w 

5 Tov fjfi>iQa nal %ov eartv. dataf^arov 8h ovdhv ovte avv- 
Te^&ijvat ov%e /neQta&ijvat dvvarat* tSta fdQ atofiaTmv 
ia%l TavTa, %oiwv ovdiv iattv avroneXhQ nQayfAa ov8l 

80 diitofia. ndv re XeKTOV Xiyea&at 8etj o&ev ual 
TavTf]S etvyj t^q nQoatjyoQias * ovdiv 8h Xe^Tov Xiyetat, 

wws naQtaraatv ol dnoQfjTixoi' ovk aQa eatt Ti XenTOV. 
m ^eTat fJirjSh d^ita/ua eJvat fjtfj8hv dXfj&hs '^ '^ev8as. Xi- 
y^tv ydQ ioTty ua&eis avToi q>aatv ol dno t^s arods, ^' 
Tfjv Tov voovfjtivov nQayfJiaTos afjfiavTiufjv nQOtjpigea&at 
(pcavfjvj olov Tov8e tov aTiiov, 

16 ^rivtv atide &£a IlfjXfjtdSm !4xiXfjog. 

81 dXXd TOVTOV ye t^v afjf^avTtxfjv (ptovfjv dfjt,fjiav6v io%i 
nQO(piQea&at 8td to ov to fiiQfj fi^ij avvvndQX^t, fpfjik 
avTO iuetvo vnaQj^etv, tovtov 8h tov nQayfJtaTOs Ta fieqfj 
fji/^ avvvnaQxetv, woTe fjtfj8^ avTO vnaQKTOv elvai. to 

20 8* OTi dawvnaQXTa ioTtv avTOv W fifiQfj, aiJTo&ev &eiuvV' 
Ttti. 0T6 yaQ To nQtoTov fjfJttaTij^tov nQO^eQOfjte&a, ovn» 
SaTt To 8evTeQov , ual ote to 8evTeQov nQoq^eQOfte&a, 
ovui%* e'a%i to nQWTOv, tSoTe tov fihv oXov arijipv ov yrpo- 

82 (peQOfJffe&a. %a\ fjti^v ov8h t6 i^fjt>taTiitov* oTav yaQ ndXtv 
25 To nQtoTOV Tov i^fitaTtiiov fiiQos XiytafJiev, TOTe ovnoa %6 

8evTeQov avTOV fjtiQos nQOfpeQOfjte&a, ital oTe t6 8evTeQ0V 
nQOtpeQOfjfe&a, ovniTt Xiyofxev t6 nQWTOv , woTe ov8h t6 
i^fjttaTiyjov vnaQiet. ndv 8h anonwfjtev, ov8h fiia Xiiis, 
olov 17 f4>^vts * OTe ydQ tyjv fifj avXXaffrjv Xiyofjiev, ov8en(» 
30Tfjv vtv nQoq>eQ6fJte&a, mal ot6 t^V viv nQoq^eQOfjte&ct, 



3. %o %avvv V. To oni FOV. 10. nagiotiaatp CR. 18. tov- 

tov — 19. avvvnaQXti.v om CH, iovtov — 19. fZvat om H. 19. wutQ' 

HTUtpv CR, 22. 0T£] o C, 23. ovxh*] ovx L. wq C. oUx^v 

om V. 28. xav\ lav^ 29. fin «V, ^»7 C. 30. t^ C. viv RV, 

viv a 



Digitized by VjOOQIC 



maticosVm. TIPOS AOriKOYS B. (F'"474) 305 

wxki %fiv fifji. d ovv dSvvmov ia^iv vfrag)^Hv %t ov tcc «3 
fii^fj davvvnaQHW imi, SiiBimai dh %al in\ /u^tds AtS«<»ff 
iwvvnagma %d /t^iQf] , QfjTtov fxfjSefiiav vnaQiBtv At|iv. 
ittl tovvo de ovSs dliwfxa , o (paai avvd-BTOv ehai , olov 
fo %oiov%o "SaxQanfje i^OTtv" ots yaQ Uyerat ZtanQaTfjQ, s 
oufitt Ba%i TO eoTiv, xal o%e t6 eOTi XeyeTat, 6 SiaKQaTfjs 
ov Uyerat. ovSenoTe aQa oXov vndgyet to d^iiajna, «AAa 
ni^ Tov oXov* Ttt Sh [iieQfi tovtov ovh ^otiv alimfAaTa* 
m aQa eoTt Tt d^iia/Lia. ftaiTOi t/ neQi oXov tov dlioyfjta'- 84 
TOff itilifjtev Tov ^^2(oicQdTf]e ioTtv" otb xaJ amo xost* Idiav ^^ 
To mmtxov to SooHQaTfje ov ^t/i^aTai iv vnaQ^ei voeia&a^ 
' iii Tijv avTf]V ahiav ; y^/iJ Sh did to fjt^ avvvnaQieiv 
n ovaTaTixd avTOv fWQta. - 

JtSofievov Ts Tov d^iiofia elvai ti dXfj&he ftai ti t//6i/- 85 
ioQy ov avyXdJHQrjaovatv^ oi dno Tfie aKetpe&ie Sta to fivj is 
^moSo%ov avTO %a&eaTavat Tote nQoe ove ioTtv 6 Xoyoe* 
(paol yaQ dXfj&he f*lv elvat dlitafjta o vnaQXet Te xai dvTt- 
tmal Ttvt, tlJevSoe Sh o ov^ vndQ^et fxhv dvTtHetTai Si 
fivt. iQmdfjtevoi Sh Tt ioTi to vnaQyov , Xiyovai to jca- 
««ii/yiTixiy^ xivovv (jpdvTaaiav * eha ncQl Tfje HaTtcXfjnTt- 8« 
«^g (pavTaaiae H^Ta^ofjtevoi ndXtv inl t6 vnaQypv, in tatje 
iv ayvtoaTov, dvaTQeypvaiy XeyovTse/^iict^^ccXfjnTtKfj ioTt 
^maoia fj dno vndQyovToe ftaT avTO to vnaQyov, oneQ 
^ mv T(o fit dyvoovfievov to dyvoovfjtfsvov SiSaanetv xai 
^ktiv St dXXfjXtov ifAninTeiv TQonov. tva yaQ to i/Tiap-as 
l^v fia&(0fi6V, inl Tfjv uaTaXfjnTiHfjv '^fide (fyavraaiav 
^noo%iXXovai , XeyovTee vnaQypv elvat t6 utvavv naTa- 
^f}n%txfjv (paVTaaiav' tva dh ti^v HaTaXfjnTtuTjv yvoifiev 
9(iv%aaiav, inl t6 vndQypv dvTanoaTeXXovatv. fJtfjTs ovv 
^tvo fAfire TavTfjv ytvdauovTee otSh t6 dn avT(ov ' di-^ 
iaanofxevov dXfjd^he xaJ ^evdoe d^KOfia avytjaofAev. 



3. %a Oin CR. 6. ovina — J^wx^iiti;? om C. t6 rdTi. X^yrr»* J 
»owo ovx Xaj^f V. 7. ov om F. «U« Fabricios; ov6l L, 

18. %^ivSo^ — 19. Tii'* om CBR, 
Sext. Emp, 20 



Digitized by VjOOQIC 



306 (F474) RFOS JOrmATIKOYS B. adv.maAe 

Sy KS¥ tmvnjg fih r^c dnoQiag dfplorfjTai %ig, ^«f(W 

aXX^ naQ av%fiv dmHVfpei roJg %fj%f a^mufjp %€XfoXofkii 
dnoSeiofj^hoig. oioneQ faQ el /SovtoifAe&a /Aa&etr %i io%iv 
dr&Qwnog, nQ6%$Qor dtpeiXo/^ev iypmKipai %i ro ^dov na\ 
5 %i %o XoyiHOf^ nal %i %6 d-vrjxov ( i% %ov%m¥ yaQ ovvim^fi- 
nev f/ %ov dv&Qoinov v6f]Gig), nal ov ^Qonov d nQomQOi' 
/bte&a ffyvdoneiv %i ia%i uvmv , nQoua^eiXrjipivai difiou 
ndXiV %6 ^mov %al %6 vXawvmov (^xtoi/toov yaQ lvo9i%o 

S8 nvoiiv ) , ov%ag d dktj&ig ia%i %a%d %ovg o%mnovg o 
i<^vndQX9i %8 nal dv%iHBi%ai nvt xat tf/eviog S fjifj maqxii 
/*hv dv%i%8i%ai di %iVi, %a% dvdyxfjv otpuXo/iev ytvdotstP 
dg %f]V %ov%o}V vofjoiv %i ia%i %6 dv^iHel/uevov- ov nivv 
Si ye dvvav%ai naQaoTfjaai %6 'dv%tHei/ievov fj/4tv ol OT«w- 
Hoi' %oivvv ovih %6 dXfj&hg fj ipevdog eo%ai yvdgi/ta' 

89 q^aat yaQ " dv%ixeifi>evd ia%tfk wv %6 i%eQov %ov ^T^fOV 
anog^aaet nXeovaSet, ' otov "i^/iiQa ea%iv - ovi fjfdQd 
ea%ivJ^ %ov ydQ "i^/tiQa ia%iv" dli(o/ia%og %6 "ov/ flV^« 
ia%tv'" dnotpdaei nXeovd^et %^ ovii, nal did %ov% dnm- 
/levov ia%iv ineivm. dXX el %ov%* ia%$ %6 dv%inel/isvov, 

Vila%ai ndi %d %oiav%a dv%iHei/jteva, %6 %e '^fj/iiQa iavt" m) 
"otJjfi rpwg Sa%iV'" %ov yaQ ""i^/jiiQa ia%iv*' ditoi/4a%og ino' ' 
qtdaei nXeovd^ei %6 "ovjfl tpwg k'a%iv" ovyl ^i ye na% av- 
%oijg Tawa dv%iHei/ievd ia%iv ' ovH aQa dv%§Kei/Hva io%i 

90 %6 i%eQov %ov iriQov dnotpdaei nXeovd^w. vai qfmf, 
26dXXd avv %ov%(p dv%tuei/]tevd iari, avv %m Tf}v dnoqtaotf 

nQo%e%dx&ai %ov iiiQov' %6%e yaQ na\ nvQievel %ov olov 
d^tw/4a%og, ini ^h %ov ''i^/AiQa io%iV nal ovxi q^fog io%w^ 
/liQog ovaa %ov nav%^g, ov nvQtevet nQ6g %6 dnoq^aTtxof 
not^aat %6 ndv^ iX9V^ <>^^> iQov/^ev, nQoaHela&at ^S 
30 ivvola %mv dvTines/tivmv o%t %6%e dvttHef/ievd ia%tv, o%of 
/ifj tpiXwg %6 i%eQov %ov iriQov dno(pdaetnXeovd^f], dXXo- 
%av fj ci,noq>aaig nQo%d%%f]%ai %ov d^ioi/^aTog, 

^ II. fifj6h aPtCxutai T»n Bergkiui de Chrysippi libri» tim^I wxoifmi- 

xwy p. 31. 14. T* X. ypuQiafiu X. 2(k>faxai — aprinttutvm om V. 

24. ToJ T^ To B. 25. av¥ twJ r& W, t6 CR. 28. cato^ttrti^* 

CGHRV. 31. post hiQov paginam, quae est folii 127 altera, vaeuamiJ. 



Digitized-by VjOOQIC 



maticosm nPOS AOriKQTS B. (F'"475) 307 

"-^Aog ds %is «««i wV nXmmvos naQOiXijtfjetm Xoyav, 91 
» nixQV^cn BV Tc5 mgl ^vxvs, Hctl MdUi wtf ov^ oUv %e 
imi fisTovaia i;ijg dno^oms nXeovdCw %d dUmfxa nagd 
%o fiil} epy TJ/r dnogfaoiv» ofg yaQ ovihv f4re%ovai^ ^cQ/UfOV 
yivitai ifjvxQoVf omios ovdhv fAsvovoiff '"fiunQov yiv$%ai^ 
fiiya dXXd fiinQov ' xal iSs f^^ox;jj %ov f4>$iCovos yiverai %t 
f*iya, ov%m ftoi fJi$%oxf] %ov fjanQOV So%ai %i fiiUQov* Ao 
xai %i]y ivvmia na%d %fjv %fjs fxovdSos nQoaXijff/iV fJV^ 
yi9eo&mi fAsi^ova. %6 ydQ tv y%%6v ia%i %mv ivvia' 
row* ovv nQoaXafiovaa ^ ivveds ov yev^ae%ai nXeimf %^v 82 
hvia, iXd%%<ov 9h fJbdXXov» d ydQ nQoaXiiipu %av%^s ov 
fwi^ae^ai 17 ivveds %ijs ivveddos f4>9iCv>v, dXXd iXdaamv 
f^iXXov. iml ovv ual rj ovxi dnotjpaats fitnQo^eQov %i ia%i 
»01/ dluafjLmos, ov not^aet %6 d^iiafjita f^etCov, itd %6, ms 
IHyiS-ovs %^6s fie%ovai(ji yivt%ai %t fiei^ov, ov%(o ual iXd%- is 
^foe f$e%ovaiff SXa%%ov dno%eXet%a$. 

*0 fjihv ovv IIXd%(ovos Xoyos ov%ws fis %6v %6nov vno 
tifmy fjteuax^&^^oe^ai • intavvdn%ov%es Sh i^fi^s '^ols nQOuet- 93 
ftivots udiceivo Xiymfji^ev tis (IneQ %6 dXf^&is diimfjtd io%i, 
niif%ms V dnXovv ia%tv d^ionfjta ij ovx dnXovv ij ml dnXovv 20 
xol ovx dnXovv. %wv ydQ d^i(0f4fd%(ov nQ(o%fjv ax^^ov nal jcv- 
Qtm%d%7}V iu(peQ0VOi StatpoQdv ol iiaXenvtKol nad^ ^v %d fJtiv 
htiv av%(ov dnXd %d S* ovx dnXd. ual dnXd fj^hv oaa fjkii% ii 
Wc dii(ifm%os Sls Xafjtfiavofxivov avvia%ipiev, fJiA\% 1% «Siw- 
pmm 9ia(peQ6v%(ov dtd %tv6s fj %iV(Sv aw^iafwv, olov 2& 
"i^fiiQa iaiiv, yvl ea%tv, S(OHQd%^s diaXiye%at,^^ ndv %^s 
ofioias ia%lv WiaS' maneQ yoQ %6v a%r}f(fOva dnXovv Xi- 94 
yofiev naineQ in %Qix^v awea%(S%a, inel om in a%ijfJi,ov(ov, 
oYtivis eiaiv ofxoyevels, ninXeweat, ov%ms dnXd Xiystat 
dimfjta%a, ine\ ovh i^ dli^fJ(fd%(ov avvia%^Kev dXX'^ i^ dX" 30 

2. niql ^vxii] Plided. p> 103. 5. ovdkv om C. S, 15« om C. 
10. nQoapal^vatt C 11. .c^ y»Q]> <^/c^ l^* *^l ^X n ^^0(par 

«K C et omisso xiU X. 14. Ji« %6] $i6jif aut 10. awoTel^to^of. 

IS. nal om a 19, UrofiiP C 26. vvl] ^ vv^ h. 30. i5 om V. 
cvvioTfiatv C. 

«0« 



Digitized by VjOOQIC 



308 (F'"476) nP02 JOrMATlKOYS B. adT.mathe 

Xmv %tvmf. olov to **i;^€pa iatip*^ dnXovv i(n\ Tiapocoy 
ovxe in %ov av%ov ia%lv ccf/cJ^avo^ dlg XafA^avofjiifW 
0VT9 ix dm(p€Qov%(av avviaTTjntBVy il aXXtov 9i %ivmv avyni' 
HQifai, olov %ov '^fiiQa %al %ov ia%tv. ual jiiijv ov9h ow- 
^ 9ea/Li6g ia%iv iv av%m. ov^ dnXa 9i iTvy^ave %d olov ii- 
nXa, Hal oaa 9' ii dlmfAa%og 9\g Xafjir/iavof4>ivov ^ S 
dli(Ofid%(av 9iaq>eQ6v%(av ijvvia^fjue 9td avv9iafjf,ov %b { 
avv9iafJt(QV , olov "el fjfieQa io%tv, i^fiiQa Sa%tv* el fil 
ia%t, a%6%og ia%tv' nal fjfjtiQa ia%t %al tpmg ia%tv' fj^oi 

96 ijfiiQa ia%tv fj vvl ia^tv^ %av 9h dnX&v %tvd fjtlv «V" 
afjtiva ia%lv %tvd 9h doQta^a %ivd 9h fiiaa, (OQtafiiva fiii¥ 
%d na%d 9ei^tv inq>eQOfieva , olov ^ov%og neQtna%Bl, oitoi 
nd&f]%at**' '"^einvvfit ydQ %tva %(ov Ini fiigovg dv&Q»- 
n(OV> doQta^a 9i ia%t na% av%ovg iv olg doQKnov %i xt/- 

97 Qtevet fJtOQiov, olov "xi^ ndd-t^at/' fiiaa 9h%(i ovmgixW' 
%a ^^ dvd-QOinog nd&f]%at*^ fj '* SwnQd%fjg neQma%el!* w 
fihv ovv "tJ^ neQina%ei'* doQta^ov ia%tv , inel ovn i^^' 
Qtni %iva %(Sv inl fiiQovg neQtna%ovv%(ov' notvdg l^ 
i(p inda%ov av%wv intpiQea^&at 9vva%at* %6 9h '^ohoi 

20 nd&fj^at^ (oQiofiivov ia%tv, inelneQ dqxoQtne %o 9etnvvfiffO¥ 
nQoatonov. %6 9h ^* 2(onQd%rjg nd&fj^at* fiiaov vnfJQl^f 
ineineQ ov%e d6Qta%6v ia%tv, d(pmQtne ydQ %6 el^og, ovf« 
(OQtafiivov, ov ydQ fie%d ^el^eoyg intpiQe^at, dXX* eotue fki" 
aov dfi(po%iQ(ov vndQ^etv, %ov %e doQia%ov nal %ov (OQtofd- 

98 vov. yivea&at 9i (paat %6 doQta^ov dXfj&ig, %6 "viff ^W' 
Qtna%et" ij ^^%\g ndd-fj^at^ a%av %6 (OQiafiivov dXfjd^hgwqi' 
an7]%at, %6 ^^ov%og xa^Tai'* ^ ''ov%og neQtna%el**' jMI/^«- 
v6g fdQ %fov int fiiQovg nad-fjfiivov ov 9vva%ai dXfj&k j 
eJvat %6 **%lg nd&fj%ai'* d6Qta%ov. | 

99 Totai%a fihv (og iv n$(paXaiotg %d int %(ov dnii^ 



2. 6vt9 om y. iatlif a^uifAajoq] iatl l-^ftfittjoq L, 6. ^^ " 

6. Hul om V. 7. T(] cf. xal p. 311 24. 8. l<7T»f», ^f*^ga] tanv^ tl 

fllUqa Hatiy (pSq CV, 9. Mui] xal tl L. ual om V. 18. f*f^C 

COBV, aUquem H, 19. I9' haarov om C in se H i« ©. i<p lovroi/s 

26. tvghxnai C. 



Digitized by VjOOQIC 



maticpsVUI. nPOS^OriKOYS B. (F'"477) 3Q9 

ilmiAiTjov Isfofieva toig dmXeH^^txois vni]QXBV* ol Sh 
mogfj%ixol S^iJ^^ovai ngmov d dvvu%ai %o (OQtofJiivov akfj^ 
d^lg ehai' vovtov ydg dvai^e&ivTog ot/tfi- to doQia%ov 
9vfa%ai vnaQiBiv dXfj&ig, dvaiQovfiivov dh xal %ov doQiaiov 
ovih %6 fxiaov tomwv vnoa%riaeTat. Tat/Ta d f]V, waneQ s 
mtxela %tSv dnhiv dlt(afid%(av* Toivvv d&€%ovfiiV(ov 
fmiv oii7jos%at xal %d dnXd dit(0f4>a%a, nal ovk ivia%at 
Ufuv %dXrj&hg iv %oig dnXoig vnaQXetv ditdfiaatv. nal 100 
Ay %o (OQtafAivov %ov%o d^mfta, %6 **ov%og na&fj%at ^ 
"o^TOff n€Qtna%ei*\ %6%e (paatv dXrj&lg vnaQXetv o%av %w w 
vno %fjv deiltv nln%ov%t avftf/ie/iijny %6 na^TjyoQfjfia, olov 
fo xa&^a&at ij %6 neQtna%eiv. dXX* iv %e %(p Xiyetv "ov- 
%og neQtna%ei*^ detnvvfiivov .%tv6g %(av int fxiQovg av&Q(a- 
nm, ^%ot 2(iiinQd%f]g ia%l Xoyop ^aQtv 6 vn6 %f]v Seltiv 
nm%(av fj fuiQog %t %ov S(f)nQd%ovg ' ov%e dh 2(onQa%f]g is 
Mv 6 vno tf]V iei^tv nin%(ov ov%e ftiQog %t 2!(aKQa%ovg, 
tSs naQaa%fjaof(>ev* ovn aQa dvva%at dXfj&hg elvat %o 
igiofiivov dli(afia. na\ 2(anQd%f]g fihv ov^ vnonin%et %fj 101 
iiilet naQoaov av%ov in '^viV^ *««i a(afta%og avvea%(a%og 
ovd^ ij t//t;x^ 8einvv%at ov%e %6 a(afta ov%e %6 oXov, vno ^ 
%r}f deiltv "'nin%ov%a. na\ f^tfjv ovSh ftOQtov %t S(anQd%ovg 
vnintn%e %y ieilet* ei yaQ %(a vno %f]v deiltv nin%ov%t 
ov/ifiefifjnipat (paat %6 na^fjyoQijfJta %6 neQtna%eiv rj %o 
m^a&at, ovdino%e dh %(a detnvvfiiv(a fjtOQi(a ov%t iXaxia%(a 
ovii§i§f]%e %6 na^fjyoQfjfia, olov %6 neQtna%eiv fj%6 na&fj^'^ 
o&at, na% dvdynvjv ovSh %6 ftoQtov ia%at nin%ov vno %f]v 
hlltv. dX)! el fAf]%e %ov%o fif]%e I!(aHQd%f]g, naQa dh Tawa 102 
ovdhv e'a%tv, otxe%at %6 na%d delltv intpeQOfievov (aQtafxi" 
fov dli(afA,a, avv %(a nat doQta^ov av%6 yivea&at axedov* 
il yuQ iv8ixe%at fihv %ov%* elvat %6 Setnvvfievov %ov 2(a- 30 
tiji%ovg fiiQog, ivdi^e^at 8h fJifjSh %ov%o dXX' ^eQOV , i^ 
aviynfjg doQta%ov yive%ai %6 oXov. fxfi 6v%og ovv %ov 



11. avfipifitiHoi L. 19. doliu V, 96^n CQR: indicaHonem U, 

M. 91 om C. 30. t^\f om L. 



Digitized by VjOOQIC 



310 (F'"478) nPOS JOrMATlKOYS B. adr.madie 

mQiQixiyov uiui/Mtvog ov^ %6 aopiovov iatat* dta dh 
%oiho ovih w pkioov vno€%ija$Tah 

103 _ IlQog %ov9ois oTOf Xiymoi %6 fAkv **iy^'ga ioxof'' 
iiimfia inl tov nag^rfog €ha$ aXi]&ic, to dh "vv^ im 

iipevdos, 9ial %6 fAlv "ovxl ^f^Qa ioti" rpevios, fo i^ 
"ovxl ^6 ftjTij'" dXii&is, intatifoH us nms f^ia ovoa nal 
^ aVTfj dnotpaais toJs f^hv dXtjd-ioi nQoaeX&ovaa ^svHi 
%av%a nout, Tols *i ^svdioiv dXij&fj. o/Lioiov ydg im 
%ov%o vw «aT« t6 Aio^neiov aiviyfAa SeiXfjvm, os oqAv 

lOToV at^oV dvS^Qionov xetfimvos ^Qa xai vniQ tov f^ 
ipvxea&ai rds X^^Q^S [ifi^vawvta} »ai vnhQ tov fii^ xtfi- 
$a&at ifji<pvamv%a zm atofiajt, itpfj ptij dv vnoptelvat uoi- 

104 owm d'fjQim avCijv i^ oi td ivavttmtata nQoiQxetat. w^« 
yaQ nal avtij fj dnog^aOts td fthv vnaQXo^ta dvvnoQm 

15 notovaa , td dh drvnaQUta vnaQtctd » %eQaotiov qivom^ 
pteteiXfjtpev^ ^ ydQ vnaQXeiv avtfjv &iXovoiv ij ptfj t/wc^- 
Xetv ^ vnaQxetv dfxa nal fif] vnaQxetv. nal el fihv vnoi- 
X^tv, nms vnaQXovTt nQoaeX&ovaa dvvnoQUtov to oiov 
noui nal pv ptdXXov vnaQXov; vnaQXov ydQ vndQXMftt 

105 nQoayevofjteVov ^efiatol ptdXXoV Tfjv vnaQ^tv. ei dh aVih 
HaQntov^ tivt Xoym tw ^^ ffndQXoVTt nQoaeX&ovaa vnagmf 
avto noiet, kai ov pidXXov dvvnaQUToV^ dvvndQittm jii 
dvvnaQntov nQoore&hv ovx iJnaQ^tv dXX^ dvvnaQliaV drOQ^ 
fdCetat. fj nms dvvnaQutos oiaa fietati&fjoi to vnaQiftif 

25 els dwnaQliav, dXX ov natd fiiv tt vnaQ^6*V ftatd &' ** 
dvvnaQmov avto notel\ ms ydQ Xevnov kal pi^iXav avvtt' 
S^ivta ov fiiXav fj Xev^ov noiel dXXd xora *'*ftiv tt Xevtif 
uatd ii ti fiiXaV, ovim ttal dvvnaQntov vnaQHtw ovffi- 
t^oV t6 oXov noti^aet xatd fuv tt vnaQHTov natd M^i 

106 dvvnaQ^ov» dXXms te to dvvnaQntov tt notovv notet vi> 

4. to dh] inl dh loD L. fi* int9vfjo4iQ U» fiC om /•* 

7. 14. an6q>avavq F. 9. t6 oin C. atXtivui V. Satyrum esse 

apud Aesopum et Avienum monet Fabricius. 10. wQa<i FQV* 

12. Ty UVT0 aiofiaii U. 16. ^iXfiaovoiv VX. an ^aovai»? om fl' 

mii mim est^ imt est shml et non cst, 22. dvvnagnvt^ yttq om V. 

30. noiti oni C. 



Digitized by VjOOQIC 



_,J 



maticosVm. IIPOI AOriKOYS B. (F478) 311 

fo dh noiow e'afi nal vniqiBr i^ aQa dnotpaais fJi^V '''^^Q'- 
lovaa ovih noiijae^ ri vnaQxrov. kelnsrai aQa Xiyuv /Jki^%6 
vniQiKBiv avTfjif f^i^^e /iij vnaQX^tr. dXX* ei roiavTfj ia%i, 
«»ff niXiif jii/ijte vnoQxavaa ^iyT* ^17 vnaQXovaa toS /aIv 
vniqiov%i nQoaeX&ovaa dvvnaQilav noiel, tc5 ih fifj vnaQ- 5 * 
imi vnaQliv; ms yaQ to fi^^e &eQiuov fxi^%e 'ipvXQoy %m 107 
^iQ/iim nQoaeX&ov ov ivvatai noi^^aai tfjvxQov^ ovii tc5 
f^gd &eQfi6vy ovTfoe dvdXoyov ia%i %o fi^i^re vndQxov 
l^pe fifj vndQXOv tw fAhv vndQxov%i nQoaeX&ov dvvnaQ^ 
itav noieiv, %£ dh dvvndQ%%m vnaQ^tv. %d ih av%d ive^ 10 
mi inoQeiv nal idv na%d %l fxkv vnaQxetv Xejfwai T17V 
motpaaiv, nwd 9e %i dvvnaQn%ov elvai. 

Nvv ih inl noaov iprjXatpfjd-elaijQ %ije in\ %iv dnXmv 108 
iifnfii%ijiv naQd %oIe ^iaXen%ixois vofjio&ealas, fJbe%imfJLev 
wl Inl %i]v %mv ovx dnXwv. nai ii^ ovx dnXd fiev ia%iv 15 
^hiiktna %d dvto%eQOV nQoeiQfjfJieva, dneQ ii diidfaa^os 
twfoQovfievov rj dlimfid%mv SiatpeQOv^mv avvia%^ne nai 
if ols avvdeofjkos fj avvdeofJiOi imnQazovoiV. Xafifiavia&m 109 
ii & %ov%mv int %ov naQov^os %6 naXovf^evov avvfjfifie" 
wy. %owo volvvv avvia%f]nev i^ dlimfia%os diatpOQovfjU-^iQ 
^^ ^ il dlieofjid%mv dia<peQ6v%iov 8id %ov ei ^ eineQ dvv- 
^l^fMV, olov in diOtpoQovfJkevov fihv dlmfji>a%os na\ %ov 
^owdeofiov avvea%f]ne %6%ouw%ov avvtjfjifjUvov "c/ fjfiiQa 
^^^, i^fjieQa ia%iv" in iia^eQov^av dh dlmfid%mv na\ 9td 110 
^oi elneQ ovvdeafjt^ov %6 ov%ms ^X^v ^^etncQ fjfiiQa ia%i, 25 
?«5 ia%iv.** %mv 9h iv %m avvtjfjifj^evia d^i(afjud%(av %6 fJbe%a 
%of iX fj %0y eineQ avvSeofiov %e%ayfJt,evov rjyovfxevov %e 
«tfj nQmov naXei%ai, %6 9h Xoin6v Xijybv %e na\ SemeQOV, 
*«) idv dvaa^QOipms in(peQfj%ai %6 oXov avvtjfAfAevov , olov 
tmias ^(pAs ia%iv eineQ ijfieQa ea%iv'** na\ y«^ iv %ov%(p 3o 
^oy fji^hv naXei%ai %6 '^(p(Ss e'a%iv" nalneQ nQmov ^£«- 
^«Z^cV, "^yovfjLevov ih %6 "ly^fga e'a%iv" nalneQ MteQOV 

1. anotpavoiq F, 6. w« — 10. vnaQlii> om U, 10 oin C. 

8. nri L. 12. &n6(pavotv F. 17. SittfpoQov CORV. 27. lo»» *&] 

to& U V. 29. up L. 32. niQ oin C. 



Digitized by VjOOQIC 



312 (F'"479) nPOS JOrMATIKOYS B. adv.maAe 

Xeyo/LtevoVf itd to fASTd %6v "'tiniQ avvd$a/iOP Teraj(&m* 

111 ij /^hv oiv avfnctcis tov avvTjfAfAivov , mg iv avvto pnf 
€lnelv, ioTt TOiawfj, iTtayyiXXea&iui ih iotel %6 %oioi%0¥ 
dliwfAa dnoXovd-elv %fa iv av%ii nQ(a%m %6 iv av%w dewe- 

6 Qov ual ov%os %ov f]yovfAivov iaea&ai %6 XijyoVm o&89 
0(0^0 fj^ivfjs filv %ijs %oiav%fjs inayyeXias ual dxoXov&ovf- 
%os %(p i^yovfjbivm %ov Xtjyov^os dXtjd^hs yiverai nal %6 ov- 

112 vfif^fi^ivov, f^fj ata^ofAiivfjs ^^ tpevdos» iioneQ dn6 %ovtov 
evdvs dQldfAevoi aHon(Sf>iev el 8vva%ai dXfj&is %i avvfifi- 

io f^ivov Kal aa^ov %fjv elQrjfiivfjv inayyeXiav evQe&^vai. 

Koivws f^y ydQ (paoiV anavres ol &iaXeK%iKOi Vfiis 
elvai avvfifjifxivov 6%av dxoXov&y %(p ev av%m ijyovfAivff 
%6 iv av%(p Xfjyov' neQl Sh %ov no%e dnoXovd-ei xal nas 
a%aaid^ovai nQ6s dXXijXovs, Kal f^axofieva %f]s duoXov&ias 

113 iK%i&ev%ai KQi%7jQia. olov 6 fihv ^iXiov eXeyev dXfj&hs y«- 
vea&ai %6 avvfjfAfiivov 6%av fifj aQxv^at dn dXfj&ovs kuI 
Xfjyfj inl ifjevSos, toa%e %Qi)[(!is iwi^ yivea&ai Ka% av%6v 
dXfj&hs avvfjfifjiivoVy Kad^ k'va 8h %Qonov tfjevSos» ual y«p 
ovav dn dXfj&ovs dQXOfievov in dXfj&hs Xijyy, dXfj&k 

wia%iV, (as %6 '^ei fjfdQa ean, (p(as ia%iv'** Kal orav dno 
xpevdovs dQXOfievov inl tpevSos Xi^yjj, ndXiv dXfj&is, olov 

114 %6 "e/ ni%a%ai fj yij, n%iQvyas e^ei ij yfj*" (daav%(os ii 
Kal %6 dQXOfievov dn6 ^pevSovs in dXfj&hs 8h Xfjyov iath 
dXfj&is, (os %6 "«I ni%a%ai 17 y^, eanv 17 yij" fiovws '« 

25 yive%ai xpevSos 6%av dQyofievov dn6 dXrj&ovs Xi^ytj in\ 
tfjevios, onolov ia%i %6 "e/ i^fJbiQa ia%t, vv^ e'a%iV*" fjfii- 
Qas yaQ ovorjs %6 fihv "i;^6pa Sa%iv" dXfj&is ia%iv, oneg 
fjv i^yovfievov , %6 9h ^^vv^ ea%i** fpevdog ia%tv, onsQ lyf 

115 Xfjyov. /li6d(dQos Sh dXtj&hs elvai (ptjai avvfjfip^ivov SmQ 
30 f4,ij%e iveSiyie%o firj%e ivdiyjB%ai dQXOfJtevov dn dXfj&oi/s Xfi" 

yeiv i^i tpevdos^ oneQ fidxe%ai %ij ^iXonvos &iaei. %6 yclp 
%Oiov%ov avvfjfjifiivov "el i^fiiQa eotiP, iyia SiaXiyofiai" 

2. ovvTO/iotq V. 3. toiovto V, 31. <pioii CjR, yija** V, 

&iaH margo II ciim FGH, 



Digitized by VjOOQIC 



maHcosVlII. HPOS AOriKOYS B. (F"'480) 313 

fjf^Qcig ovofjg inl %ov naQovtog iid/Aoi dmXsyofJtivov na%a 
(xkv %6v 0iX(ova dXfj&iQ iativ, ineinsQ dn dXtjd^ovs dqxo^ 
fiivov tov ''^fiiqa ^ottv" eig dX^&lg li^yu %o '^iyii *ia- 
Uyojnai" Hard fih %ov JiodwQov fpBviog. iviixBTai yaQ 
an aX^&oig noth dQ^dfievov %ov ^'fj/niQa ioTiv*^ inl i^€t;- 5 
iog XfjyBiv %o ^Uym 9iaXiyofiai,** i^ovxao&VTog ifxov. %ai ^ 
^iiX^Tai dn dXfj&ovg dQj^ofievov inl xlfsvSog XijyeiV to 
iyd SiaXiyojuai''^ nQiv yaQ aQ^mfiai dtaXiyea&ai, dn d- 116 
^tj&ovg /uhv ^Qxevo tou '^'^fxiQa Saxtv " inl tl/€vdog fih 
S^fi To *'iy(o StaXiyofiat" ndXtv to ovinig ixov "«iio 
fv^ htiv, iym dtaXiyofiat" '^fiiQag ovoijg xal atianmvtog 
ifiov Kard fxhv ^iXwya daavTwg dXrj&ig, dno ydQ tfJsvSovg 
iqiOfjiBvov int tpevdog Xrjyet, Ha%d 8h %6v JiodwQOV ^pev- 
ios* ivSixe%at yaQ av%6 dQldfxevov dn dXrj&ovg Xij^at 
itg fevSog ^fVK%og ineX&ovorjg, xal naXiv ifjtov fJtfj StaXe-^i^ 
foiUvov dXX* i^ovxd^ovTog. dXXd Srj %a\ %6 "c/ vvl Sa%iv, 117 
VfteQa €0%iv' i^fjbiQag ovorjg %a%d fjf^hv ^iXoiva Std %ov% a- 
hl&ig ort dno \pevSovg dQXOfA^evov %ov "vv^ So%tv" eig 
itXtj&ig Xrjyet %6 "^^«'^a io%tv," xa%d Sh JtoSfOQOV Std 
TovTo tpevdog o%t ivSixe%at vvmog intoxovorjg , dn dXtj^ 20 
^ovg dQxo/Jtevov av%6 %ov *Vt;J So%iv" in\ tffevSog Xrjyetv 
^o fjfjbfQa eo%tv. 

TotavTfjg ovv ovorjg wg iv naQaSeiyfia%og fiiQet %fjg us 
y %otg xgi%tjQiotg %ov ovvfjft^ftivov dit(ifta%og vnevav^ 
moewg, firjno%e dnoQog yive%at tj %ov vytovg ovvrjfJbfJtivov 25 
imyvtooig* Yva yaQ fid&(afiev %ov%o, nQ6 nav%6g Sel int- 
*Qt&ijvat %fjv neQ\ T175 vyto%rj%og av%ov %(Sv StaXex^tmv 
itdo%aoiV. ig>' ooov Sh dvenixQi%6g io%i , - fiiveiv dvdynrj 
irai av%6 iv inoxij* %at elx6%o>g. fj%ot yaQ ndot %olg UQt" 119 
%fjQioig %(Sv StaXeH%tK(ov nQooi^ofJtev fj %tvt %ov%(av» dXXd 30 
ndot fjthv ovx otov %i io%t nQoaixetV fjtdx^^at yaQ, tag 
in\ %Av nQoetQrjfjtivdav Svoiv vneSeila, %d Sk fjtaxofteva ov 

1. Kotfii V. 2. iniUtQ — 3. ^attv om C. 7. ift^^iTo VX. 

8. oQ^ofiui CRV. 10. Uiyi V, 15. aneX&ovatiq C. 17. f^fi^Qa 
roTiv om CR, 19. Sm om F. 28. avinln^^top L. 29. yaQ om V. 



Digitized by VjOOQIC 



314 (F'"481) nPOS JOrMATIKOYS B, adv.mathe 

iiipmtai in io^G chcii mam* el ii %i¥i twimv^ i^oi 
iAV%6^BV %al uKQivme nQOQilo(»iv %tv$, t} fAwd Xofov fov 

120 dstnpvrtoe o%t vytie ia%i %6 towvvov uQni^Qior* %al d 
fifhr dnQhws xai avvo&ev ov/nata&fjoojne&a tm %Qt%fiQl(ft 

stl /iaXXop %(S8b fi %(pde avyHa%ad^a6fi6&a\ oneQ iaov p 
%6 fAfjdevl avyna^a^l&ea&ai dta %f]V iMtxtjv. el ih fjtm 
%6yov %ov detnvvv%OQ 6%t fjytis ia%t %6 naQaXafj^^avofMfWf 
vg>' i^fifSv %ov avvfj/Ltfjtivov nQt%fiQtov, ili%ot ov%os 6 Aoyo^ 
davvan%6s ia%t nal dniQav%os fj awan%tn6s ^al neQaivtiV» 

121 dXX* davvawvos fJthv na&ea%(6s nal dniQavtos anta%6s eo^< 
nal fjtoj^&fjQ^s iv %£ nQonQtveiv %t %ov avvffjfjtfjtivov nqwfjr 
Qtov. ei dh avvanttnos vnaQXet , ndv%eys 8td %ov%o avva- 
nttnos ^vyxavet o%t dnoXov&el av%ov %ois Xi^fjtfiaatv i^ htir 

122 q)OQd, £a%e 9i dnoXov&ias %tv6s av%6v donifui(ea&ai. %i^ 
15 9h dnoXovd-iav i^ dQX^S ^fj^ovfjtivfjv inl %ov avvfjfkfJbhw 

X6/0V Sdet Sontfjid^ead^at. %oivvv iaov ^ %6 %otov%ov ti 
els %6v di dXXfjXfav %Q6nov ifmin%etv * iva yaQ %6 oih 
Vfjfifiivov '"ii dnoXov&ias oqteiXov donifjtd^ea&at fjtd&0f»sfi 
inl Xoyov %tvd Sel iQafjLeiv, nat Iva ov%os 6 X6yos vftrjgi 
^jjf ^^?^ dnoXov&iav iet nQonenta%£a&at , dqi ^s o%i eofi^f 

123 vytfjs nQiv9%at. fifi^ ^xovtes ovv %6 vyths avvfj fjofjifivov oeev 
inl %y %otav%fj dnoQio^, ovdh avvan%tn6v ^ofjtev Xoyof» 
%ov%ov 9h f4ffj exov%es ov9h dn68eiliv i^ofiev* Xoyos ^^9 
ia%t avvan%tn6s fj dn6&et^is» dnodei^eios 9h fjtfj noQoiont 

»dvaiQei%at ^ doyfji,a%tnfj (poiVtaaia. 

124 *Bvia%at 9h dn6 %ov%(ov na\ inl %d avJu^nenXeyfMf^ 
nal inl %d dte^evyfjbiva noivms ini %e %d Xotnd etdri %i^ 
pvx dnXdv dit(Ofifd%(av itafiaivetv. %6 yaQ avfinenXeyfjtivov 
i| dnXiSv 6q>eiXet ^ ovn il dnXAv fj in fjbtmmv ovvea%a' 

sovat, nav%a 9h vatTra i^noQtj^at %(Sv dnXdv nQOfjnoQfjf*ir 

126 V(ov, ov fjifjv dXXd nal 6%av Xiy(oatv vyths elvat avfj^s- 

nXeyfjtivov %6 ndv% ix^ ^^ av%(S dXfj&^, oiov'%6 '^W^' 

1. t^a CRV* 6. tao9 oin C, S, ouroq} ov V. 9. aavf' 

TaxToc CRf aaivtity%6% t V, 20. ngoamattva&M L. 27. hlff] 

%t inlf 28. avfm. ijroi i$? 



Digitized by VjOOQIC 



MticosVm. nPO^ AOriKOYS B. (F"482) 315 

fOfio&evovaiP avvol ot;>rof^. dmXov^op ydg ^r, u dXfj^ig 
im To iu nirsmf dXfjd^m^ avv&^ov ev^vg dXrjd^ls slvai 
xai fo h navviov %lievS^v ovyMifisvov y/6vdog, 7o ^h iu 
f6vdiv ifj^a %ai dXij&fSv /i^ (ndXXov dXtj&ig dvai fj V«t/- s 
ios*. 6i fihv yaQ ei^aviv avvoJg d d-iXovoi vofto&evelv ual 126 
ttg ngoaiQovvTcu m^i viSv nQay/xd%mv 9ia%dt%$ad-ai, ifvi- 
f^WTeof ^ii/ %6 ev i)(pv if/evdog avfxnenXeyfiivov Xiye^ 
o&ai 9ia^' athotg tpeviog, i^ia%ai Sh ual dXXoig dv^iSia-^ 
fmea&ai ual Xiynv %o in nXeioviov dXtjd-dv ivog dh ipev- *o 
iavg avfinenXeyfiivov dXtjS^hg vnaQxeiV. ei dh %jj (pvaei 127 
fip KQayfid%»v nQoaeaviov ia%iv , duoXov&ov Srjnov&ev 
%i t\ fikv tjjevdog exov %l Sh dXfj&hg GVfAnenXeyfJbivov finj 
f»oiW dXfi&hg ij ff/evSog elvai XiysiV maneg ydg %6 iu 
^m/ ual in fxiXavog fiefjtiyfjkivov ov fJidXXov XevHOV ia%iV i$ 
^ fkiXav {%6 fAhv ydQ Xevwiv Xevnov '^v %al %6 fnXav fifi^ 
^ ^^VQTL^ ) > ^^'^^ ^* <^^^ dXfj&hg fAOVOV dXvi&hg elva$ 
^^§i§fl%ev, %6 Sh ^pev^og fiovov ipsvSog vnoQXei, %6 dh 
(tvv&nov ii dfitpo%iQm)f ov fjbaU.av dXtj&hg ^ ffievdog nQO^ 
9»PQ€V%iov. dXX* ^ansQ iv %m /J/w, ipaai, %6 Ha%d fjifhv l^ 
w nUla%a fiiQ^ vyihg ifid%iov Ha%* oXiyov Sh dieQQi»y6g 
w» ano %iiv nXeioTiov ml vyiwv fjieQciv il^thg elvai Xiyo^ 
f*^ aXi! cino %ov oXiyov nal dieQQiay6%og SieQQioyog, ov%i» 
*'»o avfjmmXeyfJbivov, udv ev fjiovov ixv V^^^og '"nXei-^ 
<^ff ih dX^&ij, Xex&^ae%ai %6 oAof' dn6 %ov evog ^evdog^ ^ 
««<? ia%iv evfj&eg. %ia fxhv ydQ ^iia avyXfOQV^iov «wa* 129 
l91o%iHoig ovofiaai XQV^&f^h f^V ^«•'^«fi %6 nQ6g %f]V ^w- 
^iv dXfj&hg ^ri%ovv%i dXXd %6 nQ6g %ijv iotav. ipQioQ yovv 
^fvoaeiv ^^fjihv ual ][ila/iv^a vipaiveiv ual OiHlav o2ico^o* 
Mv, ov Hvqiwg* el yaQ ipQiaQ iaxiv, ovh oQvaaei^ai^ 
tlX OQeiQvu^ai, Hal et xXafwg ia%iv, ovx vipaiva%cu dXX* v^ 
jPWoi. wa%e iv fjbhv %ip §i4p ual %t] uoivy cwf]&eia %6^ 

2. tt oin V. 3. dXti&ki CH. 4. 6k] yif 10. Sk om CH. 
i3. dk om C. 17. tlfM xcU 6V/ifi^fifini L. 24. fi^fO¥ h C. 

'/€* y. 31. x^ttftt^ V. vqmiiftttn V. 



Digitized by VjOOQIC 



316 (F'"483) nP0IJ0rMATIK0Y2 B. adv.mtthe 

nov el)[€P i^ nawxQfjcis' ovav dh td ngos "ffjv q>VQi¥ ^ij^ 
%mfMV nQciy/^ava, «roTtf ix^ifd^ai del tfjg dnQifieiae. 

130 *j4XX^ o%i (Akv anoQOQ ia%tv 6 Xoyoe ual noXXijv ii»ii 
vfjv TaQa^ifjv Tolg iv datofAdxfp nvl Xemw to dXfj&hs ^^ 

sfpevios dnoXelnovoiv , In voxnniv avrdQKms vnodiSetwfai' 
oti di %al "fols iv qxovy %avd^ vn'ooTf]aa/4>evois ov% iati» 

131 evnoQos, ^qdiov f^a&eiv. ndaa ydQ qmvi^, el ianv, ^t(H 
yivofievf] ianv ij aimnwjtievf] ' otke ih ly yivofievfj emi 
%w fAi^ vq>eatdvai oike 9/ amnmfjUvfj tcJ (Afjnm yivea&ai' 

10 ovK aQa ioTiv fj tpavi^* 17 /i^hv ovv yivofiif^fj ovu iat^, 
na&dn€Q in %mv ofjioimv deinvvrai' ov%e ydQ olnia ytfo- 
/nivf] oiuia ea%iv, ov vavs, ovn dXXo %i %mv %oiov%n¥, 
ma%* ovdh qmvrj. o%i &* ov8* ij oiwnmfiivf] vq)ea%fjne¥, 
ofAoXoyov. eineQ ovv fj yive%ai qmv^ fj aimnd%ai, na% w- 

tidi%eQOV ^h %ov%mv %mv XQOvmv ia%iV, ovn dv eirj qavfl* 

132 nal dXXms, el iv qmvij ia%i %6 dXfj&is, f}%Oi iv iXa- 
Xia%fi ia%l q>mvy ij iv f4>anQq* ov%e dh iv iXaxia%jj, dfie- 
Qhs ydQ ia%i %6 iXdiia%oVy nal %6 dXfj&hs ovn dfJbBQes' 
ov%e iv fianQq, dvvn6a%a%os yaQ ia%iV av^fj did %6, ots 

20 fJihv %6 nQm%ov av%fjs nQoqiQe%ai f*eQos, fAfjnm elvai %o 
8ev%eQov, o%e dh %6 dev%eQov, fAfjnhi elvai %6 nQmw» 

133 ov %oiwv iv qmvy ea%i %6 dXfj&iS' nQ6s %ov%ois, 
el iv qmvy ia%iv, ^%0i iv ofjfiatvovay ij fAfj iv afjfiaivova^* 
dkX^ iv fihv %ij jtiiy ofjfjLaiVovafj %i, olov %ij fiXi%VQi nal %j 

n amvdaypis , "'ovn dv eitj %i' nms ydQ %ov fjifj afjfAatvih- 
fjiivov nQdyfjia%os olov %i ia%iv ms dX^&ovs dv^iXafk- 

134 /iavea&ai; Xeine%ai aQa Xiyetv iv %ij afjfiaivovofj* 
dfj naXiv ia%\v d8vva%ov* ovdefjiia yaQ qmvij ms ?^- 
vi^ aijfAav%infj ia%iv, inel iXQijv ndv%as %ovs dv%iXafJifia' 

sovofiivovs qmvijs "EXXfjvas nal fiaQfiaQovs dv^iXafj^fidve- 
a'&ai nal %ov OfjfJi^aivofjiivov vn amijs* ma%e ovSh natd 

135 %ov%o iv qmvij &e%iov %dXfj&is, tmv %e qmvmv 



4. T^y om CR, 5. anodid^tmxui, C, 20. ro om L. 23. 4] »* ^^ 
i} fAtt ip 0tif*aipovofj om C. 29. aPuXa/ipapofiipni CR. 32. wj Sk L. 



Digitized by VjO^OQIC 



maticosVm. ITP02 AOriKOYl B. (F'"484) 317 

vi fjbiv bIo(v dnXat al ih avv&^oi, ctnXal/Lihv olov fj Jiwv, 
wf&etoi 9h m<m9Q ij ** Jimv neQma%€i.*' el oiv iv <p(ov^ 
Im vdXii&eg, i]%oi iv anXij ionv ij iv ow&irfp. dXX* iv 
/ik dnXij nal dovv&irw ov% ioiiv* dlioifAa yaQ elvat dei 
faXfj&igy xal ovdhv d^iw/j^a dovv&erov. iv ovvd^itia dh 136 
ovM &v sifj 9id TO [AfjdBfjbiav ovv&erov vtpeoTavai XiliV^ 
olov %riv ** /liiav ioTiV^* ore ydg Xiyo/t^^ev ttjV Jiiov, ovnm 
Xip/jiev Tfjv ioTiV, %a\ ors ravTfjv nQog^sQO/Lie&a, omit inel- 
vfjf Xiyofjiev. mar* ov8* iv (pwvrj rdXfj&ie. 

Kal /$^v ov9* iv TcJ xiVi^/ji^aTi Tfjs iiavoiag, de vne-^ 187 
voi^OttV Tiveg* el ydQ iy tw xiVijfiaTi Ti^g 8iavoiag iari 
tiXfj&ie, ovdhv ioTai twv iuTog dXfj&ig' to ydQ Hivfj/ia 
%ijs iiavoiag earlv iv fjfjblv ftai ovh iuTog. aTonov ii ye 
%o Xiyeiv jufjdhv eJvai twv inTog dXrj&ig* aTonov aQa 
ta\ To iv Tc5 fiivrjfJiaTi T^^g iiavoiag dnoXeineiv TdXrj&ig. is 

Toiv TB fnvfjfiaTiov Tfjg Stavoiag Idimv ovtwv imoTOV 138 
oviiv earai noivov dXfj&ig, fji,fj8evog 8h ovTog noivov Tivog 
ilfj&ovg ndvT ioTai daatpij xal 8ia(pwva* o yaQ i^ei 
(^%06 dXfj&ig, TOVTioTi to uivfjfia Tfjg Siavoiag, Tovd^ ^«- 
poc ovx iiei, xal dvaoTQOipwg, o inelvog i^ei, roi/d'' ovTog^o 
ovx tiXfjq^ev. wonov 8h to fjifj8lv elvai Xeyeiv avfnpoivwg 
^irj&ie' Toivvv ual to dliovv iv t« uiVijfiaTi Ttjg 8ia- 139 
vola^ vnometo&ai TdX^&hg aTonov ioTi nal ot/;^ vyiig* 
<noloi;^oV Te ioTi Tolg iv t(S mvi^fiaTt Tfjg 8iavoiag dno^ 
Uinovai TdXfj&hg ndv&^ ofioXoYelv dXtj&ij eJvai, olov '"to «5 
*\»flfia TTjg ^EniKOVQOv 8iavoiag nal Zijvmvog ual Jfjpio^ 
^lxov Kttl TiSv dXXiov* ndoi ydQ avTolg ovfi/iilifjuev iniafjg 
^fjfjmoiv eJvai Tfjg 8iavoiag. d8vvaT0V 8e yi ioTi to 
ndvra eJva$ dXfj&^, wg ual to ndvTa \l/ev8ij* toIvvv ov8h 
^o nivfjfia Tfjg 8iavoiag TdXfj&ig ioTiV. » 

*AXXd ydQ 8id ToaovTtov neQt Te uQiTfjQiov ual neQl 140 
^Xfj&oijg dnoQi^aavTeg , to fte^d tovto auenTiifie&a ual 

4. avv$^i%» CGR. 8. ^«^^f^a V. ^ ^««/i^« V. ^13. Y% %o 

om GR. 21. ov %a%ilXfiq>i¥ L. 24. apaxoXov&op %4 ia%i %f Mi9fif*a%t 
l: corr post Hervetam Fabricino. 28. 29. %a L. 30. aXfi&k L, 



Digitized by VjOOQIC 



318 (F'"485) nPOS JOrmLiTlKOYl B. adT.Biathe 

n9Ql wv avnfi&B/Lihmp ifoimv dno wv xQwiiftw nfo^ 
nmaXfppiV %qv fAfj amo&ev vnoninrovrog oAiy^ot/c/wtf- 
vioTi Tov te Ofjfieiov ml t^e dnodel^eme. xol falnp 
ngmvov negl ofjfMiov l$ymj»ev * /^etovaiqi ydg %Qinw fj 
^dnodeiiis inuaXvn%niij yiveeai %ov avjLmeQao/iatoe. 

141 'JEnel %mv nQaf^f*d%mv it%%fj %ie eo%i natd %o oVwwfw 
diatpoQd, nad^ ijv %d fiev ian nQoitiXa %d dh adfjla, Mi 
nQoifjXa filv %d av%6&ev vnonin%ov%a %ate ^* alo&>iom 
xal %ij diavoia adf^Xa il %d fi'^ ii av%mv Xfpvea, f^s&ott- 

^OHm%eQov Idh] ele f^hv %i^v %mv ivaQymv dnoQiav i n^i^ 

142 MQitrjQiov Xoyoe fjfilv dno8iio%ai * %ov%ov ydQ dfiefiaiov 
iHX&ev%oe ddvva%ov yive%ai *al %o neQl %mp fpatvofhivvif» 
dtiaivQi^eo&ai o%i %oiav%d ia%i nQoe %fjp gyuoiv ontda (pai- 
ve%at* XetnofjLevfje 8h e%i %fje %mp ddijXmv deaq>OQag, »«- 

ts Xme ixetv fjyovfte&a ual nQoe %ijv %av%fje d&sTfjOiV cvf' 
%0f*m %ivl infifjaao&at ig^fm, %^ %6 %s OfjfJttetov %ai ^^ 
dnoSetiiV dvatQovatj' %ov%mv ydQ ndXtv dvatQOVfkhf^v 
^fie/iatog yive%ai ical 17 di av%iv %ov dXfj&ove «eafoi#'C' 
^Qa^ea d^ iome oinetov io%t nQo %mv m%d fjteQog diei^^ 

^neQl Tifc %ov ofjfieiov tpvaeme' 

143 .4eye%ai %oivtnf %6 afjf^eiov 8tj(me, noivtoe %e xal iSi^St 
ttiMme fihv %6 80KOW %i ifjXovv, Ka&6 ual %6 nQog tfVa- 
vimatv %ov avfinaQa%fjQfj&iv%oe av%m nQdffiame X(!^^ 
fMiStov elm&afjtev ftaXe^v Ofjfieiov, liime 9h %6 ivietnn^^ . 

25 %ov d&fjXovfiivov nQayfta^oe, "Wpi oi nal fi^xei%at f«/- 

144 ^ft/ inl %ov naQOv^og. ei ii %ie %Qav6%eQ0V imfiixi^ 
awov %fj (pvoH, ndXtv nQoXfjntiov 6%i, mg dvm%eQOV iUjO' 
fjtev, %mv nQayfjtd%mv nQodfjXa fjftiv ia%t %d i| av%mr ds 
yvtSatv '^fxlv iQx6fJi,eva, olov ^v inl %ov naQov^oe »0 fjfi^' 

^Qav elvai fia\ %6 ifvh dtaXiyea&at, ddfjXa dh %d ft^ ovroiS 

145 i)iov%a* %tSv Sh ddfjXmv %d fJti¥ %iva ^v na&dnai difl^^) 



II. anoSidimTak C fit^alov L: corr Fabricius. 14. na^ta 

CfRV et cum 5^«« O: corr Fabticios ex mss nest^o qiribns. 

17. alQOva^ C ^ 19. itgoq C 22. ro post «al bin C. 26. W t»?J 
Sk ri £r. 27. OTfty Sq] onto^ L, 28. tmv] ori tarv FOB» 



Digitized by VjOOQIC 



maticasVffl. nPOS AOriKOYS B. (F'/'m) 319 

Ttf dh q>va€t aifjXa, td ih nQog Miqw adijXa. wv nQog 
uaiQov fAhv aiijXa uaXeHai aneg ^'^v (pvan^ [/^^] ^x^vta 
hagyi} naga %i$faQ iiw&ev neQiOtdaitg uatd xaiQovg '^iiitv 
dtfjXelTai, olov vvv fj %mv ^A^fjvaiwv noXtg ^fAlv^ ipvasi 
/jihv ydg ivagyijg iavi ual ngoSfjXog, nagd tfi t6 ficta^s 
itdo%fif4>a ddfjXeiTai. g>vaei &h ^v cl^Xa %d 8i amvog 146 
moiunQVfJifjiiva na\ fif] ivvdfieva vno tTjV f]fjie%eQav ne^ 
oilv IvaQyetav, na&dneQ ol votjtol noQOi fcal fo d^iovfie- 
vof intog elvai %ov n6af*ov tiol (pvatHOlg dneiQov nevov. 
%a&dnai ^h ddfjXa Xiyetai tvyxdveiv td fi^fjSinote vn dv^ 147 
^Qdnnivfjv naTaXfjifjiv ne(pvn6%a ninteiV, ol6v ia%i %6 cJp- 
tiovg eJvai %ovg daxiQag f] neQiaaovg na\ %6 %oada9e 
vnaQfeiv iv Ji^Vf] '^dfAfJiovg. %eaadQwv oyv ovadv iv 148 
foiff nQayfJiCiai 9iaq>0Qwv, fjnag fihv tijg %mv ivagywv, iev^ 
tifng ih tfj^ %wv na^dnai ddi]Xfov , tQizfjg 9h fijg %wv i^ 
(pmit ddi^Xio*y, TeraQ^fjg %fjg fwv nQ6g naiQov, ov naadv 
faftev dtatpOQav atjfjieiov deta&ai dXXd vtvd. ev&iwg ydg 149 
ovte %d na^-dnai d9f]Xa iniSiie%ai %i afjpielov ov%e w 
i^aQffj, dXXa %d fihv ivaQyi] o%i il ai^cov nQoanin%ei nai 
^ev6g iteQCV iel%ai nQog fjifjvvatv, %d Sh naS-dnal ddf]Xa 20 
ofi noivwg ftdaav inne(pevy6%a natdXf]ffjtv ovdh %^v dtd 
' m^eioth ini^ixerai^ '"%d &h tpvaet d^SfjXa na\ %d nQ6g «ai- 150 

}h Jf9«/c«v ixei tijg in tov Ofjfjieiov naQatfjQTjaewg , vd 
\ t^ n^og nat^v ddfjXa ott natd ttvag neQtatdaeig aiQetai 
^^g n^g fjfidg ivaQyeiag, td 9h ^vaei dSfjXa ott Jftd^s 
nnvtig loviy dtpav^» dttfijg odv ovofjg dtatpoQag tcJv af]- 151 
/w/dv deofiivwv nQayfjidtwv dttt6v dvefpdvfj na\ to <Ji;- 
/«?ov, %6 fjtiv ti inofjiVfjatinov , oneQ fxdXtata ini tco^ 
^og natfiv ddfjXwv tpaive^at XQ^^otfievov, t6 ih ivdeintt- 
^, oneQ inl tcS^ (piiaei ddfjXwv dttovtat naQaXafi/idve- 30 
^at. na\ ^17 t6 fihv vnofJiVf]atin6v avfmaQatf]Qf]&hv ttS 152 
9fjfietwttS Jfi* ivaQyelag, dfta ti5 vnoneaelv ineivov ddtj" 

2. ^^1» post 3. Tiyoc V* 5» iativ ipugyiiq V. d. (pvatMti^ L, 

10. xvyx^^^^^ XiftJai V. 13. ^f;u/ifiovq'] adde ^ roaaads* 14. t^c 
om L. 18. ovjs %a ivagytj M H» 32. atifjtiln tw C6fR. 



Digitized by VjOOQIC 



320 (F'"487) nPOS JOrMATIKOYI B. adT.miUiie 

Xovi^iroVj ayii fifid^ sls vnofAVtjfn^ %ov av/LtnofavfjQ^' 
d-iv^fog aww, ,vvif dh iraQyme f^ ngoonimoptoc , cu^ enl 
%0V nanvov uai tov nvQOS ' Yat/va yaQ noXXauiS aXX^Xois 
ovval^Bvyfjkha nagaTfjifyoavvte afii^a %^ %o ^bqov Idelv, 
6%ovtioTi %ov nanvov , dvav^vfM&a %o Xoinov, %ov%iofi 

163 %6 fjifij /iXenofjtevov nvQ. 6 av%6e Xoyoe nal inl %iJ6 %i 

iXnei imyivofiivfje ovXije ual inl t^^ %ov &avd%ov n^- 

yovfiivTje uaQdiae %Qfiaeaie ' ovXifV %e yoQ Idovtee nQOfjyf' 

odfAevov iXuoe dvaveovfie^a, uaQdiae %6 %Qiiai$f &eaadfM' 

10 $^oi fiiXXov%a d^avatov nQoyiviiauofAev. dXXd %6 fihv vno^ 

154 fjiVfja%iu6v Ofjfielov %oiav%f]v elx^ %^v iii6%fj%a , %6 &h ev- 
deiM%iu6v diifpeQe %ov%ov. ovui%i yaQ ual av%6 avfinaQa* 
%tlQfiatv TcS af]fieim%w imdi^e^ai {^dQpj&ev ydQ dvvnonteh 
%6v ia%i %6 (pvaei dSfjXov nQdyfia, ual did %ov%o ov 8\h 
uva%ai %iVi %wv (paivofidvifiv avfinaQa%fjQf]d"^vat), dXX av- 
%iUQve iu %iie iiiae (pvaeme ual ua%aauevfje fiovov ov^l 
^UiVi^v d(pihv XiyeTUi af]f*aiveiv %6 ^ov ia%}v iv9eiu%su6v» 

166 olov i^ y^vxv ^<wy ^vaet d8fiX(ov ia%\ nQayfid%oiv' ovdi" 
no%e ydQ vn6 %fjv i^pi>e%iQav ni(pvue nin%eiv ivdQyeiO^» 

v)%oiav%f] Sh odaa iu %(av neQt %6 amfAa uiv^aemv ivdetu^i" 

udie fifjvve%ai ' Xoyt^opie&a yaQ 6%i dvvafjiie %ie ivieitfh :] 

, uvia %(p a(ifia%i %oiav%ae av%(p uiVfjaete ivdidmoiv* 

.166 ^AXXd ydQ dvolv 6v%(av af]fiei(ov, %ov %e vnofJiVf]a%ir 

uov ual inl %(Sv fiQ^e uatQ6v ddf]X(av %d noXXd XQ^Oifieveiff 

2* douovv%oe, ua\ %ov iv8eiu%iuov , oneQ in\ %(5v gtfjoei cWf- 

Xaav iyuQive%ai, pieXXijaofiev "naaav notela&oi ^i^fjatv xai 

dnoQiav ov neQ\ %ov vnapifVfja%iuov, %ov%o yaQ fiaQd naoi 

uoiV(Se 'fole iu %ov fiiov nenia%ev%ai ^^^ai/in/eiy^ dXXi 

neQi %ov ivdeiu%iuov' %ov%o yaQ vn6 %(Sv doyfiavifuSv 

^ (ptXoa6(p(ov ua\ %(Sv Xoytumv la%Q(Sv, (Se dvvdfjievov t^j 

167 dvayuaio%d%fiv av%oie naQi^eiv xQ^if^^f ninXaa%ai» S&ev 
ovSh fxaxofie&a %aie uoivale %(Sv dv&Q(an(ov nQoXijpeatv, 

2. nqonlwrortoq L, 8. nQOfiaaf*ivov C, 9. ii CF. 13. arv~ 
nontovtov C, awvnomov FOV. 26. fiiXtiaofitv V» 



Digitized by VjOOQIC 



matkos VIIL nP02 AOriKOYS B. (P "'48g) 32 1 

wiiiWyx^oM^y ToV /f/di^, X4yopTeg fifj&iv ^vm Ofj/uetor, 
tud^m$Q %tvig ij/mg avHo^avTovoiy. ei fihv ydg noiv 
iy^vn^v ofjfAcm, W/ tiTiog Sv nai tc5 /J/« na\ naatv 
Mgmots ipaxo/us&a^ vvvl »h ovrw xal av^ol ?yv&iii*8V, 
ix l*ly mnvov nvg, iu Sh ovkijg ngoyytjad/uevov k%nog, s 
hi\ ngof/yov^ivfjg uagiiag Tpwaw^ &dvaTov, indhngo- 
tsil^fjg Tatvlag aXet/u/iia Xafi/3dvov*^ tg. vvv ovv inel to 158 
P'^^ vnofivfjouKOV Ofji»€iov ti&e/tev, tS XQfjTai 6 ^iog-, %6 
ft wro %m 9oy/Aa%imv 'tfjevd&g do^ao^hv dvaiQOVfit^ev, /u^- 
«ofen^oV TjJ fifj/udx^a&ai tw /it0 ht xal ovvayOQevo/asv lo 
^(f, in$in8Q tovg maxelavatnaviag tijg ftoivijg nQoX^^etag 
^ynmixovg nal td (pvoBt adfjXa yiVnioKiiv Xiyovrag afj" 
^mtmQ ix ffivatoXoyiag iXiyxo/uev. 

Tcma fihv oiv mg iv netpaXalotg neQi %ov vno .ti^v 159 
Wffiw nin%optog afj/ueiev XeXij^ta* XQV ^^ *^i ^«^*' ^«- *^ 
P«^Wf did /uf^^/ufjg i'x€iv to OKemiKov i&og. toika X 
r^' »0 fifj fie^d nelafiaTog xat avyKata&i^mg iHti&ea&ai 
wgjfaW t^g fhtdg^etDg tov afjpeiov Xoyovg {laovydQ fjv 
w foiovro noiHv tta dltovv elvai tt arjfjieiov naQanXfj^ 
^^StfTtg ioyfiati^ovatv), dXX' wate elg taoa&ivetaf tn^ao 
W^^^ Syetv, nal detKVvvat ott in tatjg iazl ntotov.ttf 
W'o/ tt afjfjt,elov to fifj elvat fj dvdnaXtv in lOfjg ant&tov 
*? iifldhv vnaQX^iV to vnaQXetv tt Ofjfjtelov * ivteir&ev 
rf f aQQexfjia nal 17 inox^J yivetat tij Siavoia. dfiiXei 160 
f^itd tovto Kal douAv^ '^fji/iv dvttXiyeiv (pdanovat fjtfj-^ ^ 
p that iv&etfittKOV afjfjtetov fiofj^&og iqttv, ual to oipei- 
p tutaaKeva^ead^at fieQog aKenttntogy row avtog nQO- » 
wpdp KataaKevdSet' el ydQ oi fihv Katd tov Ofjfjteiov 
^^Oftevot naQa tolg dnoQfjttKoig Xoyot ofpodQ* eial a&e-' 
Pfol Kal ax^dav dvavtiQQfjtot , tovtmv ih ov Xeinmftat^ 
W ol naQa toig doyfxatiKOlg ti^v vnaQ^tv awot; Kata" , 

l,a h^M^ff- V. 7. VVV 0^1'] OVDtOVvf 8. TO] TOVTO L, 

^' <pvaioXofiaq VX: ceteri q>doQO(piaq, 20. aXX* ^art] aXXttiq n Z. 
27. nqooXapmv CRX, 28. tov om C 29. ttnoqqfixinoX<i CR, 



Digitized by VjOOQIC 



322 (F 48^ nPOS JOrMATlKOYS B. adf.mathe 

161 fi^i^ ct^inwg tw itigof jniQU Hgoa&€%iQV^ ni^i^ wl %^ 
Gumfinov e^vg smQaata^iff^og, p^QmfAev l^mov »ai U 
%^v %ov nQo%B4f*ivov navaonwiiv. 

5 T(Sv ovv ovxiav, (paolv ol dno %ijg anhffemg, w P 
ia%i Ma%d dtatpoQdv %d dk ngog %i mig ixov%a. wi «« 
ffta^fiOQdv filv onoaa Ha% iimv vn0a%aa$v nai dmh)%^ 
voci%cu, oiov UvMov fi>iXav, jfkvtnv mitQoVf nav %o voww^ 
naQanXi^atov' 'tf>tXoig ydg awolg xal ua%d mQifi^ 

162 intfidXXo/»ev nal diia %ov ftfpoV ti avvsniVQMiV' ««os « 
9i ia%i %d Ha%d %i^v wg ngdg i%$QOV a^tiaiv voovfieva M 
ovni%t dnoXeXvfAiviag Xafifiavofiteva, %ov%ia%i ¥«* *"'*^ 
olov %o XsvnoTeQov nal jttaXdvisQov nal yXvMV%eQ(i* H 
mxQOTsQoVf nai nav «i %t %^g av%^g ia%lv l9iag. ov p 

15 Qv %Qonov %6 Xsvnov % %d /idXav m% idiav ivosiio ^^ 
fQaijpiiv, ov%i» nal %d Xevn6%9Qov ^ fisXdv%sQov* «W ^** 
%ov%o vo^a40fk99f, avvfmfidXXsiv del nal ineiviji %^ <w ^^ 
UQTBQov ia%iv ^ %ip ov fitXdvtsQ^v ia%0t. nal ^* "^^ 

163 yXiwv%iQov nal niHQo%iQQv o av%dg XoyagA i^l ^'^ ^ 
Qosloi %mv nQ^jt^d%i$v ^ta^gat, fJti^ fJkhv fj %iv no^i «* 

fOQav ^vriga Si ^ nSv ngig %i nig ix^vx^v, devfiii^ 
%6 OfjfMiov %Q y« ivdm%inov ^%oi %iiiv na%d rf«ay«f«^ 
%mv nQog %i vnaQXCiV %Qi%t} ydg fis%aiv %ov%af i^ 
%mv nQayfid%m^ ovk ^a^ii^, dXXd %Av m%d diaipOQ^V m 
25 ovn av sifj, mg oAko^sv apyue}(dQ$t%ai Ui^i nQOg %fAV ^^^ 

164 ^'lo^. foivvv %i5v nQog %i y^i^aeTau win^Q f^ ' 
aijfif^ii0%dv na%d t^ w5 nQog %d anfi$iov oyf^oiv v^o^ 
vov %mf nQog %$ ia%iv * %iv6g ydg ia%i afjfiisioVi 
naQ %0v afffiotp^ov* idv yovv %6 SrsQOv av%mv ua^'^ 

^S^^^tr dviXmfiev, Hai %6 XHnif^svQV avVi*!vaiQ€^<f^ 
oU^ %t uai ini %ov Ss^tov ujoi dQia%^ov ^aiv^m pf^ 

1, lawoj» VX, iq>tr6v Cron. 6, Ta] toZ« C. l^ fU^A ^ 

Imv fi Td nutQofi lu 16. fieXuPTwov iatkp' «AA' W. "17. Uiiro (^ 

^17. la T^i ov} Tv ov GBRVy To ov a 28^ iofiv' ZOfOi] i^ 

ovta Kol To aiiiitXov twv ngoq t* ioxiv tivoq^ ' 



Digitized by VjOOQIC 



ma^gVfll. ^ HPOS A&rmOY2 B. (^•"^Sd) 323 

Uto %m n^s Tt elmi mizaii^ ^HihBgcv , xai jw/jSevSs 
inos dQiOtepxiV mfmsQiyQciyfetat «al i^ toi ie^toi/ iniwta. 
«Wa i^ w nQos n ovyudTaXa/ufidterat dXXijXois* '"odte m 
ri^hvxoteQop ti, ms fv^, ^imttov hjTi yywQiCeiP /tpijs 
ttvvmonmtortos ^w ©^ Xevnot^of^ iotiv, o^h flekdvte^ 
^V iouv4 toiPV¥ inel imi to tpfjpeiov tAv n^ rt S&Hf, 
"^i naQ^f^frGhfadf^d^/ ovyi^ataXfjtp^^i^oetat tm efjfjtelai ^ 
W ^J iffjfi^v. td 0VymtaXaf^fia¥6f^e¥ov H aik^ om 
'*»ai offfui^ aihov. ti yap vnovotiv Sti Hvcpmi ^ to 
W tfv)f)tenaXi)Cf^fiav6f^evov oiffMlov ikeivov yiveodxti te^' ■ 
ms dneQQ^f»yds' dfxtpotiQeiv ydg vnd fjtiav nQo&eofilav 
mf*§iivof4ivwv wte t6&e tovi^e iHnaXvntm6v iattv &Bte 
loife fo^r fM^vvttmv, indtegov dh di aikov ftQOiinlntov 
^attt tijs' ^vi^trj^ 9wdfJietii^. ow^elr} d' &v ns dif^ 166 
'»toW Xifov toi&ihov. to o^ftelop ett^eQ^ ktctaX7}nt6¥ ititiv, 

ti nQ^HAt€iXafifid$^tit t&O 09j^f4,eimoif ^ ovynataXaftfidi^ 
M avtiS ij imxataXafifidvetat avtta' o^$e ^^ Tll^oKaYt^ 
^li^vetm oiite OVfMtkXafJhfi&v^i»i ovte immtkXafj^fid- 
o^ idV 9tagaotijoof»eP ' ovh aQa kmaXyntov isti to so 
^v. ml ifj ro fjthv Xiyetv oti intnataXafjbfidvettii tm 167 
m^ t^' (Mffimv, avt6^w tpaintc^i citonov* iwfe 
kt ^wemLi ixHCkXvntiHOv elmi t6 oijf$mv, ot9 oi 
imAmtiHov iott, ro Ofjfjteteatov nQonataXafji^fmm o«J^ 
*^} iXXtA^ te HOi fta%6piev6v tt nQo'odi^ovtai ol iojtjMt^ 35 
W t^ awrjj&ms vn uvttSv doyfjtrOti^opiivfA, idv tov^ 
^M. ig^aoi faQ td Cfjpieimov dhjXov elvai neil p^ ^ 
^^ Hattzkfjntov* et ^i fe pietd tfjv toiitov m^dXfjfffnv 
^f^wtaXapifidvetai to Ofjpbelo^, ovh iotat tovt d^Xov 
^f t nQo t^ tov fi,fjvvo>vtos t^d n&QOVoius TU^wgiwm* ^ 
Fr« MrV iftiHataXapifidvetiiti t^ Oijf^emtm t6 ofjfieMf. 
tel pnfyv ^vdk avyHettaXoiptfidvetat itd tfjv ptmQ^ ^oo&ep 168 



"K Tow ov fitla9T%q6v iativ^ 14. ngonCnT^v L. 15. ^ &f om L. 
20. «$ om C^ 21« %9» (CR. dO- o^] oT< h. 



Sl* 



Digitized by VjOOQIC 



324 (F"'49a) nPOS JOnUATIKOYS B. jrfv.matk 

ov iitvai %iJQ a uXliiXmp f*t^V0ms uXX' v(p «^ ii ^v%m 
nQOQnin%€$, nal iid rqv^fo ovft %o o^i»^o¥ Xi/on afilvai 

169 oiifAelo¥ oike %6 affiMtwvov hi vnttQ%HV Ofjfmaifif'» ««- 
s TaXsinsTai ovv Xiyuv ovi nQouataXaf*fiw€Wi %o oij/ju^of 

rov ofifABimov* o naXiv ^g 9^ove amovg iXdyxwc iiv^ 
%at» ngoveQov ydg og^eiXovoiv oi doyfiavi%o\ difyti ot(«v 
%(Sv nqoe %i €a%i vo aijfi$iOV tj o%i ov avynmaXafifiifSf» 
dXXijXoiQ T« nQOS %i, eha ?or* umi nag' ^ftmv Xafifi00 
lu %6 dvvaa&ai tov afifjium%ov nQomTaXafifiavsa&ai to ofr 

170 fifiov. dfjiB%a%iVfi%mv ik 6$f%mv %£v nQii%mv ovx ®^^ * 
ia%i %iiv nQOHa%ciX^yjiV %ip a^fiMi^ fiaQ%VQBHf ix %w ^ i 
vovQ "'ov%i %6v nQo^ %i^ ml 6(psiXov%i ovfm%aXm(k§9^v^ 
a&ai %m ov ia%l atjfialov^ dXX' $incQ, Yv.a ua^aXfjif^w 

nafjfAstov, iel f] nQpMa%aXpifi^dve4f^ai aihp %ov ofjfHif^^ 
^ avyua%aXafjifiav€a&ai %ov%^ ^ inim%alaf4^iv€a9cu, ^ 
9siiu%ai ih fi^Shv %ov%iav ivvafov, Qt^dov avv axaW^^ 
slvai %6 ai/fifiov* 

171 "jBti iu %ijg av%iis Svvdfiewe dXXov Xo^ov wy«f»«w^ 
'^%iVBQyfovQ doyfia/%iuovQ, ov%ms i](/ov%a, uneQ iofifiim 

if9iu%iu6v %iV0Q aijfistov, ^toi (paivofievov ipaivofi^u <W 
fiBlov iativ ^ dq^avhs d<pavavc V <paiv6fk9vov dtpami # 
dq>avhs (paivofiivov* ov%€ ih (paiVOfievov ijpmvofiimJ ^ 
fi$l6v ia%iv ov%9 dfpavavs dcpavhs av%a q>aiv6fisvov <^ 
^bvovs av%B [<Ji] ivaXXdl* ovu oQa iari^ %i afffisiov, «flJ 

172 fjihv X6yos %aiov9os, nQ^dfjXos Sh uui fj %ov%on «^^ 
ausv^ io%iv* ual nQoif]Xo%iQu fidXXov ysv/^ae%ai vfi\ 
^v%mv. '^pnSf^ %ijv uof4iiafJiivfiv nQ6s av%6v vn6 %mv99fi 
%iumV: €va%aaiv» g)aal yoQ fiovov %as c^o avyxmQ^i 

^avSvylas, nsQi fh %iv Xsinofiiffmv 9voiv diia%ua&ai 

173 'ifms* ^o fkhv ydQ ipaiv6fi$vov q>aivoftivov ml dipa' 
patVQfiSVov yiyvsa^ai ofjpiSiov dXfj^is ia^w^ %6 ih fifj ^ 
v6fjiBV0V (paivofjiivov fj fttj <paiv6f4€vop dtpavovs vnagi^^^ 

1. ahkiv ligfj/A^Pfjp C . 28» ait^iv CQHi BO, ivilr C. 



Digitized by VjOOQIC 



iDatic08yiH. nPOS jiOtmmS B. (F"'491) 325 

nofiirop (njfisiov itniv ^ ontd tov a(»/i>aTog* mt^ ts yaq 
o^fiHop oifoa fpaivofk^vw iim, W te ociitut ofj/jtsimt^P 
tu^eotms irttQyhg w^x^^- qmtvifM90v 8i d^avoic *?- 
immov na^S^itmiptet MO&umQ to iQ$v&os tij$ a^ois* td^ 
lib yoQ ivaoyhs «««i avtotpwqmov ^v , ^ ih atdms atpaV" 
Wff» tikims ^i elotv €Vif&sts oi tavta Xiyovteg. Ofjbohh» 174 
Pl&hftos yag tov ngos tt ^m to afj/ut^tov %a\ tov uav a-* 
riyn^r avymtuXa/tfidvea&at dXX^Xots td nqos tt, ov dv^ 
w«i tiv in iafjff avvvnonmtovtmv dXX^^Xots to /i>hv 017* w 
pthv dvat ft) M .9iitit9uatov, dXXd ndvttj ta nal navtms 
*o tp^ ivaqyii d/ipoteQmv avvvnontmatv /Mjte ai^/itlov 
p $ ammv vndqy(%tv /jt^ta afjpetmtov, tov /jthv /Ji'»i ^X*^* 
^fi 9 inMaXvp&^ tov^dh /tfj Xfffff^wotf tov iitiaxXv^fOvtos* 
ti ih avtd XsKtiov ituh ubqI tfjs Xuno/Aivf]s a^vyhs, 175 
^ ^v <if£fOiiv to tpatvo/ABVov wtJ dpuvovs elvat af}//tslov' 
Wptq, el toOto ovtms Sjiet, nQOHotaXa/tfidvea&at to 037- 
■/Hibv %ov af]/^emtov nal intnataXa/Jt^vea&at to afj/tetm" 
^ %^ ofj/i^w, oneQ ^v divvatov dtd *"td ix ^ov yivovs 
ifm %£v nges t$ nai dipeiXetv dXXTiXots avyHat^Xa/^" 70 
fi»M9&at. 

Tdv ye /4>^v MmtaXa/jbfiavofjkivmv dv&qmnm nQay/Jbd" 176' 
^ %d /biv Si ^ala&i^aems nwtaXa/iffdvea&at 8ohH td 9h 
•■Njf, foal 8i ala&fiaims /thv ms Xevudv /tiXav, yXvnv 
■■ipW', iictvoiif 8h uaXdv alaxQOV, vd/tt/tov naQavo/AOV^ ^^ 
l^fihg dae^ds. nal td afj/teiov oiv $ineQ nataX^ntov 
**»', fjtot tiSv ata&fitmv iatl nQay/tdtmf*' fj tmv vofjtmv, 
•c iav /ifj i% Tov iriQov yivovs tovtmv vnaQXJ], ovi^ oXms 
mat 'gfjv dQyfiv vnoQXiyv* d/t4Xet yi tot tovt ev&vs 177 
^•>M*Widf iatt tov diaintov avtd tvy^dvetv, fpfi/^l 8h td 30 
Wm^ 8evqo dtiXnea&at tijv (pvatv awov, wff /bhv aia&ff^ 
^v vnoXa/tfiavdvtmv tovto eJvat tmv dh vo^itdv* Entr . 



1. ihai\ tivl 28. OLV CFQH. tovjia C. ^ ovdvolm^ C 

30. To] rov L, 



DigitizedbyCjOOQlC 



326 (F'"492) UPOS JOrMATIKDYJ B, idf.mfte 

%ov9^ tti¥ fof nml ol nQoiiowmec ^i^m i^^i nifiiii^s 
Sl^¥ al9^^6y $lpai «0 aiff§9ioy, ci dh <«»o «^fi 0fO(^ 
vofi%Q¥* fuvBi d' ^ %oiavTf^ ^iaomcis; ojpioft apmiwtm 
d$ aldvoef nal §§e¥oviMic awfjs mrmmQltov nwa «mi^ 
5 Hal 70 oijfMlfov iv inox0 ^Xdaoia^ai, o^ffwAov fj uio^ 

178 ToV 17 vof]9ov vnaqjdHV. nul w wivvmv AMumai^v h 
(nmmeu^tmiv ^ vniaxoeit mJ«w> «^ . «/fffox^^il^w f^ 
inna%9mTi»ov Sa^a^al Tipos i^fmv, dvamaXiv ik mn 
vvv svQiqwi Xi^Zov irifiov foi iuMim^fowo^' d fi^ 

10 nav rd dixi^mvov aifjXor iawi, md ik aitjXov iw^ atifkvm 
hfnvov^ nmvtws ttal vo aijfiMlov dimt^mvwifM&^ov JUnfwm, 

179 mfos af^fAMiOV nqoQ na^araaiv m$ ii&fjXov. jeol /tei^ «vtt 
8vvav%ai Xiy&v Sxi %a Jkafmvovfi^vof^ amad Ihftav^ c^ 
dalUi mraaTiliaaa&ai fsak marov ix^tm* n^mm» pikv fif 

tsoTOff ^odeifynaiVy tot« ms nteriv amo Xof^fiitvefaW' 
iq> oaoff^ Si t^iXif fi4vov avmig ia%lv vnaa%mHs d)iX* owt 

180 dnaieiiis, HaTfjxe ual m wfjs inoxiis* eha %al fdao^ 
dsiltis fmv dfJHpi&^fjTavpdvmv iaviv^ dinqfmpovf»o^if ihfit^ 
avoff %Qola9f Hxu fov t^v nianv neft^aovws" iiai^i 

^Cv^ovpivov %6 iffwvfjbttvov "'ABOtvvvm ^Xuv veXims i^ 

a%onov. dXX(os %€ ual tA yivei afjfieiov ia%iv if wiA'; 

IBl Se^* iumXvmiufj Ya^ fjv %ov avfms^dafMM^os* 1^^ 

O0V %6 afjptelov fie^am&y, M nun^ ^ltmi %i^v dnM^ 

iva i^ y dno^i^s nia%^ yiv*y%ai, d^t n^o^fian^&^vai m 

2f a^fieiav^ ma%e iudweccv t^ iu ^vra^t/ nia%tv neQifdi!^^ 

182 ^ iatjs cf» Xomif iiniv dmaaov^ ' 'n^ds %oi%o*s ^^ ^ 

dfeoieiims f*iqet Xmftfim^emo^ eie ^ijv %av atjfietov ^ 

ffcUmi^^%oi aia&fj%6r iofiff ^ voffjmr/ umi ei fihr aMt 

%iv>, ndXiv 17 d^^ev fiivei {;ij%^a^ W %d ala&fjvd aot^ 

^vma ^no^mv^a&ai* ei ^ vofj%6v, ofjiolms dmatov ueM^ 

o%f/uem' ov jfu^s y«e ^a^ aia&f]%mv Hvawi %ov%o lit\ 

n^ov vndfxw. 

. 3. avenlxQuoq OjcM» FGY. 17. xai t«] x«Ta CURX. aao- 

Xn^ OGfJtJC. 18. 6iti^ofin^}j9Cf4(av V. i^vi nal d^aa. V. 25. t* 

'^iVjpovJ ixun^QOv G. 



Digitized by VjOOQIC 



maifeiteVHI. tlBOS AOriKOYS B. (F"'499) 327 

77i^ ifVYHe%mQfi&^(o tt xai i% n^io^Bias Mo6&(d 183 
fo ^«1 klo&if%6v rj ^oijtiv ^t^i VjtJ af}fji,tilov. ctAia ical 
wiri^ ^ltVa?oy «lyv 4nioi:um¥ awov niattjv 'ihiaQXetP. 
imhv ^h iv fneQei mQl i%u%iQov, mxi ^&im^ ye nigi 
^i i»? al&^fjtov oVTO vVT^i&v^iv. tvu xolvw %ov&' of*i- s 
^fov ^, dsi fiQoavfimrpo^vifa&ai t^ijv tmV aia&ijtdiv vnaQ- 
{» ual ofiokoyav ^lvai naQci naai toig q>vaiHOit , ^al wff 
im o/»oX6yop> ^atJTiy^ 17 ndQt tov ^tjfMioV ai^dyfjtai ani- 
fV. ov ovfJiwqHivfitafi 9i, dk)^* ^^ 

M 6v vSwQ te Qifi jcft» divdQta fiaxQA w^ifXf; ^^ 

9inna nma^ifovta^ ncQl avtijs oi q>vaiHOi nQog dXXfjXai^Q 
i^oktfKivrtts^ Ale/jf«p fthr Jf/fjbOHQitoQ fiijShv vnoneJa&ai 
iW<n fw ata&f]tmV, dXXd ncvona&eias tivds ala&^mv 
rfwr/ ftfV* dvtiXi^iffetg avtdv, nal ovte ^Xvxv ti nsQl tols 
Ms maQxsdv, wJ mxQav ij ^tQfAOv tj fpv%Q6v -^ X^vi^ov is 
<? p^asfy wn «iWo ti t£v naat (patvofjiiviAV * na&iv fdQ 
i^iQmv ^ ovofiata ta(fta. 6 dh 'EniXOvQos ndvta 185 
%e td ala&^td totavta vnoKeia&ai onota ipaivetai %a\ 
^'i ata&fimv nQaanintet, fHfjSinote f$v9ofiivf]s ti^s 
«fe#^«Wfi> tiXhav ^evSea&at tavtriv doxovvt(ov. ol Hin 
ini tijs Gtoas nal ^ov neQtndtov fifiofjv 6S6¥ tifivavt^s 
frw fthv vnoHBia&at tmv ala&fitAv BXelav ws dXf]&fj ^vta 
*^f*^ ^aQpiv, ipeifSopiivfjs neQl avtmv t^s aia&^^aewsi 
«Uifto fe HetpdXaiov, eineQ aia&fjtov elvat &iXofAeV t6 i^ 
^ilfHloy, nQ6 navtos 6fjkaXoffidiivat i^ xai ^e^aims 7««- 25 
taotijvai t^v tmv '"uta&fitAv vnoataaiv, tva %ai toiho 
io&j nayimg xataXf]nt6r elvat* ^? eineQ ixeivf]i^ di^ «/(5- 
>Off iotaatda&at avfi§i§f]x^, ofwXoyetv de^aei xai tovto 
^Q avtijs davfitpmvias ix^a&at. 6ianeQ yaQ t6 Xeifxoif 187 
t^^ifta ov divatat dntdtms nataXfj^ijvai ftfj ofwXoyf]- »» 
^iiofjs t^s '^fSv aia&fjtmv vnoatdaems, 9id t6 xa\ iwto 

2. alo&nroy — 3. advpajoy om C. 7. xai ««] J^"' f «^ »* ^»" 

Wcins. 15. f7 ante Xevnov om CH. 17. ^v] tha$f l9.n^<ionin' 
tHv L. 24. tlvai om CH. 28. ofMXoyiip om H. 29. ov^«- 

»^0? Cim, wffni^ — i>. 328 0. ^taoraaii' om 1/. 31. hop X. 



Digitized by VjOOQIC 



328 (F""494) nPOS JOrMATIKOYS B. adf.aiadie 

%mif ula&fjiwff vnigxuv , oikme ovih fo Ofjfjulop, mi^ 
natol yivoe alo&i^%6v, Xexd^ijosw^ ndyiov m&^^awvai jue- 
vova^S "^VS y»*pi '^ttJy ala&dj^div /naxtjQ^ iow iij ^^l ovi^- 
mtpiav^o&ai td ala&yTa xal fJktid* ^vtivoiv yeyofmi 

6 mgl av%6v dida%aqiv. 4'^7<o n^ 8vvav%ai oi iT6fo3e{oi 
"^fiae Stduaxeiv o%$ T(p 6vt$ aia&fffi^ ioTi »• oiywjtofj 
ndv ydg ala&ijiov ndoi rolg daavTme ixovatv vnonimm 
ni(pvHB %al in iarjg Xafjifidvead-ai» olov tov Uvnoi XQ»' 
ftaTog ovH aXXoig fihv ol "£XX^veg dvttXaj^fidvovTai aii«« 

10 dh 01 fidg/iaQOtf ual 8ia^9Q0VTOig fjilv ol %$x^'^^ ^^^' 
Xayfiiv(ag 9h 61 idimai , dXX maawmg ndvT^g oX fs w^ 

188 Qanodiaxovg SxovTcg %dg aiad^i^etg. %ov %€ mnQOV nmi 
^ yXvniog ov% dlXmg filv od$ yev$%ai m&' i%SiQOV ih ^o- 
7109^ oSe, dXXd xa%d %6 ofjiOiov i'ma%9g %(lip of^oimg iia- 

15 K€if4iv(ov. %6 di ye o^fistov dg atjfJifBlov ovx dc(m(i^ 
ndv%ag %ovg ofiomg SiaHeifiivove (fmh^e%ai niveiv, dXHoU 
fihv ov8* oX(ag ia%l atjfielov %iVog, nalnfiQ dC iivmf^^^ 
av%oig nQoanlmoVy %ial 8h af}fjtuov fxiv ia%iVy ov %ov 
aviov 8h nQdyfia%og dXXd 8ia(piQov%og* %d yaQ dVi^ 

20 q^aiPOfieva X6yov x^Qtv iv ia%Qiny dXXov fJiiv iau af/Mf^ 
%(S8€, na&dmQ *EQaaia%Qd%(a, aXXov 8h %^89, na^cai^t 
*HQoqilX(py dXXov 3h %(pd$, ua^dmQ ^AanXfjmddy. ov fOi- 
vvv Xex%iov aia&fj^ov eJvai %6 atjfjiuov ' «/ yoQ to /»J* 
aiad"i]%6v ndviag Ofioiwg nivd^ %6 8h a^fi§ilov ov nai^os 

189 6fJioi(ag ntvel, ovn Jlv eiV/ aia^fj%6v %6 Ofjfjbilov^ ni^^ 
^imQ aia&rj%6y ia%t %o afjfJteXov, iXQfjv, iianeQ %i »k 
aia&f]%6v ov ndv%ag %ovg naiaa&at dvvafiivovg naiet nal ^ 
Xtfiiv aia&r^%fj na&€a%f]HVia ndv%ag %ovg tj/vx^o^at SvP(^' 
fjifivovg yjvxct, (Sde nal av%6 eimQ in %iiv aia&r^Tdv io^h 

30 ndv%ag "(S^puXev inl %6 av%6 dyetv afjfjtstto^ov. ovn df^^ 

190 8i ye' otn aQa aia&7j%6v iattv. nQ6g %ov%oig fife«J 
aia&fj^ov iott %6 ofjfietov , iJTOt na%aXijn%d iauv i|//*'^ 

2. ula&ti%6v iati,^ A#;^!^.? 3. <^^? 11. unuqafino4l<t%ov(i Q^\ 

unuqanodCaxfaq AX, unaQaTwSlj^ia^ C, dnugifinodfajovq F, 21> ^9^^*' 

OTgaTUf CR. 22. otaMktimaSt V* 



Digitized by VjOOQIC 



iiaticosVm. nPOS AOriKOYl B. (F'"496) 329 

f« iifiiM ^ duaTuhjnw. el fihv ovv dHtttdX^pjTtva i^pflv 
i9vir, oij^ewi W mjiLttl^' dvolv fdg ovrwv ngay/jidwv, 
%iv ftiv iva^mv %Av Sh ddfjXmv, sl fjefj^e t6 ivuQfVs 
ilH QijfABlov itd TO ctVTOfmQatov elvai fivfv^ %d diijXa 
<W W dnaTdXfjnta %Vfydv£tv, oviiv hnt ntjfjieXov. d ih 191 
nwtaX^rd, ndXsr ixQV^y ^«i ah3fj%6v imi %6 orjptlov, 
fo dh alo&fjtov in lo^g ndvrag nivet, ndoi %d difjXa %a~ 
ffiXappdwo&ai. dXX ol fjtiv (paoiv c^d fifj ftaTaXafi/Sd" 
fMO&oi, 6}tm4f ol dno %fjg ifinstQiag fatgoi ua\ ol dno 
fijff oniifjems (ptXomtpoi, ol dh KaraXaf^/}dv€0&ai fiiv, ov^ w 
oftolms ii» ovH aQa aia^fjTov ioxt %6 Ofjftelov. 

Nai ^aoiv, dXX ms %6 nvQ 'alo&fj%6v na&sotms naQa 192 
^p itaipoQas imv vnonstfjiivmv vXmv iiatpsQovoas vnotpai- 
^i iwdj^sis, *«i ^^S i»if HfjQia Tiptsi nQ6s ih nfjXm 
n^oosi nQos ih ^vXo) naist, %6v av%6v ^Qonov shos ioTns 
wi %6 of]fjk€iov ato&fj%6v vndQj[ov nUQd %ds itafpoQas %mP 
miXafi^avofJifivmv av%ov imtpoQmv slvat nQayfid%mv fj^fj- 
vvTtnov. m»i ov naQd&o^ov, o%s xal inl %mv vnofjbVfjo%i~ 193 
niv ofjfisimf d^smQsl^ai ov%m ytyvofjisvov* 6 ydQ dva^eh- 
^9ftsvos ntfQo6s %iol fjihv noXsfjumv itpoiov ofjfi^aivst %tOi 20 
*i ^Xmv dfpiiiV dfjXol, nal 6 %ov nmimvos yjoipos ols l»hv, 
^fov nQdasms iativ ols ih %ov istv Qaivsiv %ds odovs* 
vk\ %6 ivieiH%tH6v OQa Ofjfjisiov ivvfjosrai (pvoiv aio&fj%i^^ 
^ dXXmr «ai dXXmv shat fjbfjvvTtnov. dhmosts i* dv 194 
*^ ual ivTavS^a %ovs fihv %^ dn6 %ov nvQ^s fis%a^dosi 25 
l((»fiivovs %ov%o [ih] dsiHvvvai ytvofjbsvov inl %ov Ofj" 
l^iov onsQ ftal inl %ov nvQ^s yivso&ai ovfjbfii^fjnsv. %ov%i 
fiiv "'ydq dfJboXoyovs S%si %ds nQostQijfjtivas ivvdfjbsts, xal 
ovis\s ioTiV os itaqiiQstai nsQl «v^rot/ %6v fihv mjQ6v 
^Hso&ai %6v dh nfjX6v mioosa&at %6 dh ^vXov ftaiso&at. 3o 
in\ ih %ov iv8st%%tftov ofjfxsiov idv %6 dvdXoyov nQoois^ 196 
X^jis&a yiveo&at, eig Tfjv fieylatfjv dnifA(paotv neQiOTfj- 

2. dvo%0] Sitjup'?^ 4. Tce om V. 7. nurtutq CR, 18. oTt COR, 
20. niv om L. 24. a^»aiact V. 25. toi) — 26. Snnvv9iiL^ om C 

26. ToDtedi RV. 29. wegi tov vn ovroD? 



Digitized by VjOOQIC 



i30 (F4d6) nP02 JOrMATlKOYS B. *dn»allie 

aipi^M&a, X$yo¥%9s ^aatov wp vn wini ipitiurvftiv»¥ 
VfiapX^irj mnfe §i ov%0 wj^oi, uml nX^S^os- ycoomisir ul 

196 9.Q^jkv%fi%m nak ontfjnmn^^v M%uonhvti¥. on^ff i%omv' vc»$ 
/0Q ot/VM fm)(p/4ipeis ^tml drmm$V€toMds uXXffkmv atfks 

§ovx o/oV %e avrvndfxstr. ij ^ov%o ovp of*okoy9i%»ofttf, 
inUaeQ ov divvaTOV, ol Soj^/iWixois ^tXowoqxwvves , Ij ofi 
To aiffihlov ato&fffov ov ovJhvos %o oooi' if iav%m h^ 

197 d9in%inov iertv^ i^fisis ii diatpifovs ix^v%9S d^«#efti^ $vt 
moavtws in av%f mvovfM^^a. on9Q ovn $v linofttimif 

10 ojtioXoyeiV, n^os v^ nai %ds Totawas wv nvgos ivfifisii 

198 /i^ elvat ovftipmvovs dX)! ijnof^o^ut. H yuQ nav0%i$i9iv 
SXH ipvotv TO nvQ , tifitXe ndvwa nuluv nial f$if %tva p^ 
namv %tvd dh fttjiafms* nal et 99in%tnijv Jlx^ diwafui^i 

199 nav tStpetXe dmXvetv nal ft^ %tvd ftht %tvm i\oVk vvv t^ 
15 %uv%a &Hn9 not9lv ov nuQd %f}V Idiav fpvatv dXld 9ittfO 

%ms nQoaofttXovaus aw^ %mv vnonufUvmv vkas, ohf ^i 
ivXov naUt ovx o%t av%a nava%mov imtv, dkX' ou %i^ 
Xov ini%f}9Mlms i'x^i ovveQfov . Xafi6ft$vov ^c/rot; kcm^A') 
nai %ijnet %6v ntjQov ovxo%t %ffn%inf}v ^n 4vvafnv, iMA'ofi 
ao o n^Qos ini%fjS€t6%fj%a inin%fi%o ftQos %6 avvBQyov X»§i' 
ftevov iKsivov %i^nea9au dnQtfiia%€Qov dl HiQl %ov%mi^ ft- 
sid^ftev, 6%av neQl %fjs %»v %oiOV%mv vndoSems ox)sfl(-' 

200 /Kf^aw %d vvv &h nat nQos %avs fi,eti6v%as dttd totJ ww- 
fiVf]0%tnw afjfi^elov nal %6v nvQa6v naQ^alii^dvovttiS} 

j» i%i ih %6v %ov nmSmvos '^oipov, Xen^tov ia%iv fffttv ht W 
naQaioiov ei %d %oiav%a %iSv oijfieimv nXeiovmv ia%l it 
jLm%ikd* ^'efUvmv yuQ vo/tavs, ms (paaiv, mQia%cit )Mii 
lyt' ijftiv ueHue^ idv %e ev ^iXmft^ev av%d ftrjv^eiv iaf « 

201 »ai nXetovmv vnoQxeiv dijXm%tnd. %6 ith ivdetnttnov of- 
30 fMfov im (pvaoms vnaf0Qev%in6v elvat donovv %ov afjflei^' 



2. voatay noitXv Fabricius, unuiit faciant Herveius i. e. honouiv- 
6. oi — 7. ala^zop om C. 10. to CHX. 1'6. 19. xTi/TMt^ ^* 

IQ, nQOOfi$Xovaa^ X. xatoft^wp L. 18. Xait^fofAivov HVX*' 

20. Xaiifiuvofiiitop VX, nonne XapofuroQ? 28. ho^ L: corr Fabrious. 



Digitized by VjOOQIC 



mfAm.m. nPOI jiOHKOYS B. (^'"^de) i^il 

wii m% "0Vt^^¥ iris iel^ n^piwfcs MamKov elvui, 
wi vovvoti miyfias jbtpv9$tSovs^ biBi 90# ioLv mivov mJU 
Imvsm^ijy cvn liffvoi iapfMtJov^ wlfxii^itvw ju^ iv (is^ 
fiMtag iid vivas Xtxfi^iv^iffAm , fMuUcSv ov%mv %mv iijiav-' 
fUvmVk olotf m iu nhovaiw nh^ta y^ia&ut nmviv iotis 
wxi Tav i^0Tev€^i k<$1 "fav vct^d &akaTrav inTmuevai 
xal 99t7 (pSXois fi€%aM(amvM, noXX£v Si noivov vnofxov 
otUfi ^tvos avtdv iioiQefiue fj^ffwtntiv slvm ivvmTat* 
el pig %ov%ov^ %i fjtikXov %ov%ov lij insivov^, na] d iml'* 
Hv, %i .pmibkov iudvov ^ %ov%ov \ nal ptfjv ovdl nav%i»v * 802 
iwv^MQitma faq j(m %a ndvrum dtatpeQti toivvv %ov ' 
vnofjivf]o%inov otifiuov %o ivinKTtuov, nai ov fi$%afia%4ov 
ktlv dn im$lvov imi %ov%Oi nagoaov %o fihv ivos f*6vov 
to fi^vvtmor vaaQxstv, %o ^ nXmv(ov 4ljvataidvai na^ 
(uotattnov ml ms P9t i^fUis &^fJi>a%iomfwv otjf^aimv. is 

"Et* twpn^ aiadii%ov ms alc&ifpov adldattov iottv^ 203 
me faQ vo l9V%ov TCfimfMa itddontrtai tts oQav ovt8 tov 
fhunios fiav&avsi fevsa&ai, ov S^Qf»ov dvtiXaftfidvia&at, 
m aAiloi; wof totovtov* dXX* iu tfvaoms Mtl aitidntms 
nivtmv avtmv ndQMavtv rifkW ri yvtSaiS^ ro ih a^fi>9loVw 
9C (t^ft^^ fistd noXXmv, ms (paai, fko)t&mv 4iidanmtt, 
Av %6 nmtd xvfivQViTittH^ , Sti dvifMV ibtl ^AcotixdV 
va xtgifjimy^v ^ W^io^ ihavtios ^i ««i naQa tots W 204 
^vta nemyjttatsvaiaftivots, na&dn€g ^AQatm m\ *AXi^ 
iii^m «poJ MtmXm* »atd tavtd dh Xttl tols ifJinetQtkmS ^ 
iit^WQvat^,^ oiov %o ^QW&os nal ^ nVQ%4tf]s tmv ahimv 
«xl to 6i%tfas nal %d dXXa, tSv 6 fjtfj diSa)(&€ls ovn dvtt^ 
hiftfiavotat ms atjftiimv. ot/n ^aQa aia&fitiv idti %o dfj-^ 205 
ft^lov^ ei ywg to fi^ alodijtov ddidwittov, %6 ii GijfA$tov 
dg o^ifjt^v iqti Mamov, pvn tir ^Itj %6 aiffietov ata&ij-^io 



' 2. fitjrondoifq C, 4. adtiXoVf*d»wy L. 6. 0-aXuaoav FQV. 

9. TOVToti fj] fi voviov V. TouTov — 10- fiakkov om CH, 9. xoi — 
10. «ovroi; om J/. 13. ftovoy V. 16. hi] on C. 18. yXvKiwq CH. 
^fitof&dwv RV, 25. xut 4ivta L, tftnn^iKoX^ O. 26i aitiiavl. 
aqOgmv H, aQOoiv O: ct*. p. 334 26. 



Digitized by VjOOQIC 



332 (F'"497) nP02 JOrMATIKOTnS B. adT.mallie 

206 %w. fo w atc&ffwop, y alo&fjrop imt, uatd "'Si9k^ 

(pO^¥ V09im$, oloP TO XSVMOP, to fUhtTt j^vw ntitfify 

niv %o %owv9mi€^. %6 ^ offf»9ioPp ^ Ofi/Mliv iou, vity 

fi^e^ %t ua&doTffuev' mmti jfaQ fifv $ig fijoc vo Ofjftftft' 

5 «oV oxiotv i&9otQ9Ho. ovn oQa %tiv ala&fjwv io^l ^ 

W oijfielov. ual fiijv f%av alo&^nv, ng fj ttkfjatg fi«- 

Qiotfjotv, aio&ijost Xfjnvov iott, %6 ik ofjfjtnlov 9»g o^ptsio¥ 
ovn alo&ij09t Xafjt§aV9%at aXka itavohf. Xifopnev f^iif 
dXff&hg elvat Ofjfjt9tov uai fpeAiog, vo 9h akfj&kg nal fetA- 
io<^oc ovH 90% tv aia&fjtov* tiiitffta fOQ kta%9Q0V, %6 ^ 
dHwfJta ov %tSv aio&ffmv dXXd %mv vofj%tiiv vn^fjl^ 
Xentiov aga ftfj elvat %mv aio&fj%mv %6 Offfjtelov. 

208 *EmX9tQfj%iov ih nal ov%mg. elftsg aio&fj%6v ia%t %o 
ivd9tH%tn6v 0fjft9%ov, noXv ng6%9Q4)v o^eiXet %q tdo&fitmf 

i^ttvog ivistH^tKov vffdffx^tv' oneg ov^ oij%9fg elx^v* « 
ydg ivdeinvvtal %t %6 ala&fj%iv , fj%oi %6 ofto/evhg %(^ 
oftoyevovg ia%at ivd9tn%tn6v fj %6 dvofjboy^vkg %!0V dvopl9- 
yevovg* ovte 9h %6 6fjtof9vhg %ov oftoyavovg ov%i w 
dvofjtoy^vhg %ov dvofioyevovg' ovn dfa ivi9m%tn6v %i¥oi 

209 ia%t %6 ctia&fj%6v. olov 90%m fifjiino%e i^ftig na&* wo- 
&eatv XivntS n9Qtn9n%0}nivat XQoifta%t, ftfjih fJtiXavt, fi^ 
%mg 9h ogdv %6 X^vnov. dXX* ovn dv iaxyaatftev dn6 %ifi 
«roa^ot/ na%aX^yj9mg %6 ftiXav nataXaftfidvea&ai Xfi^f***' 

210 Ivvotav fthv ydg i'x9tv %ov ^e^ov elvat XS^M^ ^^ ftiXtttff 
7$nal ftfj %otov%o olov io%t %6 Xevnov, %dxa ivva%6v iofh 

natdX^tptv ih notela&at %ov ftiXavog X9^P^ot%og in%^g %oi 
XevHOv naqovaiag %mv dftfjxdvmv* nai inl %fjg ^tnv^i o 
avfog ia%t Xoyog, nai notvmg inl %tiv dXXmv aia&fj%d^* 
ovnovv %6 6ftoyevhg ala&fj%6v ovn av ehj %ov 6ftof9V0Vi 
30 ivietn^tHov, %ov%ia%t %6 6Qa%6v %ov OQetrov ij %6 dnovoteP 

211 Tov dnovo%ov fj %6 yeva%6v %ov yeva^ov. .nal ftfjv ovil 
%o dvofioyevhg %ov dvoftoyevovg, olov %6 6Qa%6v %ov duov- 



11. vnugxfi C, 17. ofioytpoiiq — %ov om C. 18. ovt* ik ^ 

19. aifOfioyt90vq oni CUR. 



Digitized by VjOOQIC 



ma^sm nPOS AOriKOYS B (F'"498) 333 

ofoiJ 17 %o iXHwatop tov ysv^Tov ij oagiQavtov* ov yag 
Hv iafp^hfjttti %tQ svMovs tipos^ sis natdXfftfnif iQ^€%at 
%w Xsvuov xqmfioMS, av9h ^m$^G artiXaju^fiai^oiueffog fXv- 
tuiifi%mi %i^v ycvaiy. uakoi fianQov ia%i £177«^ d dvva^ 212 
%ai f ofjioysrig %ov dfuoysvovg xal %6 dvofioyivis* %av s 
w^fjboy&vovs shai atniislov, o%9 %a\ %o %ov%ov' Syyiov amX'- 
niattiv av %is vovv S%<(av, q>f]ftl dh %6 ju^ih iav%av ivva- 
9&ai ivieiUTinov sJvat %6 ata&fi%6v. %£v ydg ne^l "'Tot/- 213 
foi; OHey/aftivtav f tis noXkdms idei^afiav, ol f/tiv qMOiv 
av%6 fip TOiot/TO Xaf^fidveo&ai vn6 %^s ala&ijams olov 10 
im ifiuo€i • ov%e yd^ Xevn6v ov%e fxiXav, av%e &egfi6v, 
w ilwxfov^ ov yXvKv, ov natgav, ovu dXXfjv %otav%i}v iyov 
net6%i]%a av%6 na&ea^dvai^ nevona&ovafjs Sh naX .iffev^- 
fiiffis i^fimv %ijs aia&i^aetas^ %otov%o 9o$uiv vnoneia^i* 
ol dh %ivd fdv rtSv txia&fyiiHv eAȣay 7ta%' tiXif&etav vno^ m 
9tki&ai %i^d dh fn^dafAmSy aXXoi ih naat %f]v vm^^v 
in UifS n^aefiaQTVQiftav* %oaav%fjs avv Kal ddi>auQi%ov 214 
Offtotca^ ovaf}s negt %fjs ttiv' aia&fi%tiiv vnoa^daetns^ ntS^ 
oUv %e Xiyetv av%ov nagaa%a%tn6v elvat %6 ala&fjfvovi 
m ovHnu^ yivtia^^ai %is ia%tv 17 dXfj&^s %tiiv ov%t»s ^- ^ 
(ftitvovv%m^ a%dais* dXX^ inei$^6 ye nga^eiv XQ^* ^ eimQ 
me %6 ofMfOyevhs aia&fj^^v %ov 6fjioyevovs aia&fftov ov%e 
^i ivofxoyevhs %ov dvofnoyevovs av%* av%6 iav%ov ivieinti" 
^ ia%iv, ddvva%ov dga Xiyetv aia&fj%6v elvat %6 afjf*^ov. 215 

'O fih j^ivfjaidfjfAOS i^y ftp %e%dQ%w %tov IJvQQioveiuv ^ 
Uymv ets %V^ av%f}v vno&eaiv nal dno %^s av%f]s axei6v 
ivvifjtsms X6yov igtaj^ %otov%ov. el %d (patv6fjieva ndoi 
^?C Vftoitos tfianetfjiivoiS naQanXfjaitas tpaive%ai nal %d 
o^fMid ia%i ^>aiv6fjteva , %d Ofjfieia ndoi %ots Ofioitos dSra* 
Mfiivois naQanXfjaitas (paivevai. ovx\ ii ye %d afifiekao 



2. oofp^ffivpiut VX, 3. toH om V* 10. av%6 t6 fn^ €31. 

1% ovTC ^. G, ffOiOTifra Toiavrtiv ^oy iavjh CQH» 18. tdo^fjTmp 
om C. 20. orrwq CR, 21« cS$ iXntg] wfttiQ L, 22. of*oioyiyovq C. 
28. nal — p. 334 25» tpalvtxat om H. 29. 0^0/01$ C. 

30. fi om Jir. 



Digitized by VjOOQIC 



334 (P"'499) nPOS ^rMATIKOY2 B. adf.i^iK 

niat %ois o/MrcAfi StanHfUi^iQ naganhjmfH tpaipetm ' w 
ih ^Uivifkevu naoi %ote ipoms Jkmeifiirots nxf^anXfjoims 

216 fpairvftti ' ovn a^ ^curoftm^a io%i %d aiff^eJm nal d^ 
wii/VP (pmvifAeva ftkv Ibixc %ai,elv i Aii^V^9i]ims W 

5 aiv&fffd , Xoyov ^ i^r^ na^' ov fUme^ dwno^iwso^ 
inifidXUi ifivm, ov %6 axijfjbd io%i toiowo "'«/ %o ffgirov 
nm *fo 'i9V%4Q0$f, %o %Qitov' ovxl ^ %o ^gtfOf^, dXkd mo\ 
%o nQvi%oif * ot/x dga %o iev^tQOP^'* neA ori %m iv%i oikag 

217 ^e#, ftiHQOP vo%sQ^y MdiofUi^" "Wv #' «^ tJyii^ ia%k 
%0 4xv%ov %d Xi^ftfia%a nal in^ai %ov%ote 17 Mi^o^cr^ dnXai- 

a%%QO¥ dno&ei^oft&t^ amina %oivvp fd ovvfjftftiaor diai^ 
&is ia%tp* ins%ai pxQ %m nwc av%o avfimnXsyfiivo) %o 
Xiffov, %ov%ia%i %ia '*%d tfmvofi&va naa$ %ole ofAoims 9ia- 
luifiiyots naQOttXijaims fpaim%at ual %d oijfieia ia%i (pa»r 
15 WfAtva^' %a %a ai^fAela Haat %ois Ofioims ^tan^tfiiifots na^ 

218 ganXfjaims ipaivBa^at, \et yaQ %ov XHmov XQdfia%6s na¥^ 
%9S ol dnaQanoSia%ops 9%ov^es %af oipm iptoim^ dp%iXafi^ 
^infov^at dX'^ ov &$cMp6^m^, naiel %ov j^Xvnios^dif%es ^ 
9ta%d tpvoiv %f}v yevatv ix^vres yXvnav^tn&s dwiXaftfia^ 

^ ¥^ir%ai, na% dvdynTjv otpeiXovoi ndi %w OT/fteiov, eineQ 
io%l twv afa&fj%mv na&dneQ %o Xevnip ij fh)mv, ^v%es 
ol na%d %ijy ofcciav ov%9s did&eoiv Oftoims dv%tXaftfidve^ 

219 aStit* ma%6 %o fthv avvfjfjiffkivolt ^ytis i^dtiv ' dXrjd^h ^ 
ye uai %o Sev%eQOv Xifpbfjia, %6 "ov^J di ye %d OfjfieTa niot 

» %ois Ofioims dtanetfiivots naQanXijoims q)Hive%at*' %6 ywv 
in\ %mv nvQsaa6v%mv iQev&os nal 17 %mv ai%imV nQoni^ 
Xeta nal 6 i'v^fios XQ^^ ^^^ V ^Xeimv d-kQfiaaia wA 4 
atpoigdifis %mv a^pxpyfi&y nal %d Xotmd Ofjfxela %oTs ofiolms 
na^id %f %ds (xia&ijaets nai vrj¥ dlXfiv ovynQtaiv Stanetfii^ 

M vois ov 90V av%ov nftoanimei &f)>fi6ta, ovi* mtfav%ws M^ 

220 <paive%at, dXX' ^HQOtpiXm fthv Xoyov x^Q^^ ^ dv%tnQVS 

'1. ofioCoi^ C. Tcc -r 3, (puivtrat. oni C, 4, fui,9Q^iP09 

Houti V. 13, TO CR, ofA(Uoi<i C, ' 14. ffmlvka^ai L, xd — 

16. xfalfia&ui. om CR. 17. unaquiii,noitaxovq V, unaQSftno^Caiovi Fa- 
bricias. 18. tl] ot CR» 30. nqonltntt £. 



Digitized by VjOOQIC 



n«uieo«m UP02 AOnKOYS B. (F'"600) 355 

lifflfs%w alf*a%Qs (Mffi^, 'JEgaif^tQct^to Sk dSe f^srcmt»- 

o%m9»s vofjwi^ oymv i¥ vo^olg dQamfmatP. %olwif 
ml T9 iep^eQOV Xfifif4Ci Vfiig imiv. iXXd iij ital %q vf iV 221 
%Oif, 90 Ta (pcumfJL^ipiA naat voig ofioiiog dianuf*ivo€g nck- ^ 
f(mXf}ali»g fpalv^a^at^ to yaQ X$v%6vy ei %4xQh yfi^a %^ 
f*iv httQuSvti ual %4f vtpaifiovg i](ovTi %avg oqrd-aXpitaivg 
m\ m natti (pva$v Siaxatfiivw ovj[ waavvmg nQaemn%a 
{avofiaifag yaQ iiinsivvo, naQ* ijv uhiav %A fiiv <paiva%m 
fijlgov t^ Sh iV8Qsv&kg i^ ih Xev^v), Tofe fiiv%oi h«t« w 
^i^ atJs^ dmd-eoiv ovoi, %av%ia%i Toig vfiahavat, Uvitov 
fmov (paipetcu* %oivvv dltf&iaiv ovoi %aig Xrjpifiaai ov*- 222 
vma)fd^7iae%af mi ^ imtpoQu y^. "oiw dQa\(patv6fAev6v ia%i 
fi afjf^eiav" 

Av%6&ev ffhf ovv iqtodevaamv ^fjiiv (^fj^&ijg 6 Xoyog ^ 
^S^ein%ai* o%i Sh sroi dvauo^twag ia%i seai avXkoyi^ 223 
(ftixog, "'draXvaaoiV av%6v ipcffv^as%ai, ev^d^icag yaQ, 'Svm 
M^ov dvm&ev nQoXd^cnfuv, dvcm6deiK%0i Xiyov%ai Sixcie, 
olre ftff dscodeSeiffJkivoi %al oi fiTj yQeiav Syo^%eg dno&ei*- 
hdig Tw avffo&ev eJvai neQtcpavhg in av%(Sv %6 o%i ovvd-r- ^ 
fovaiv. ineSe^fJiev ih noXXdmg (og Ha%d %6 deweQOV a^^ 
fHnv6fA6vop %av%9ig ilj^imv%at %^g nQoaijyoQiag oi xa%' dQjflv 
«^ff nQ(i%fjg neQt avXXoftaftAv elaayidy^g noQa %A Xqv*^ 
^nm ^maffJiivai. wvl Sh itp 6fioX6y(j) %ov%^ yvma%iov 224 
0»! nQiSwg fiiv ia%iv dvan6SeM%og 6 i» avvfjfifjUvov %tA » 
^ov i^yovfiivov , %6 Xiiyov iv ixelv^» tc5 <wvfjfifiiv(/> symv 
9VfiniQaafiea» %ov%ia%iVf o%av X6yog ,&uo ^yfj Xfjfjhfjia%a, 
fiV %6 fjihv i%eQ6v ia%i avvfififjifivov %6 dh ^€Qov fjyovfM^ 
vov iv %m ovvfjfifievw , iyfj ih mi imtpoQdv %6 Xfjyov iv 
T€» av%ii avvfjfifievm, %6%e 6 %oiov%og X6yeg n^%og dvc^ 3o 
noieiutog xaXei^ai, olov 6 ornwg eywv *'«ei7/*epa €a%i, (pmg 
e'o%iv' dXXd fjt^rjv i^fteQa ia%iv' (p(Sg aQa €a%tv.'* ov%og 
yoQ %6 fihv i%efiov %(Sv Xfjf(ifid%<ov eyei avvfjfifi>ivov , %6 

1. iQia&arQotfu CR, 3. votftm %w¥ o^huv V. 13. ^ snte ov» oitt L» 



Digitized by VjOOQIC 



336 (F"'501) nP02 JOrMATJKOYS B. adv.aatlie 

"t/ '^fjtif^ imi, qme im," »o ^ Xmmv «o lyyotJ/iftw 
^if %£ avpfj/Lifiip^ "aAAa /wiyr 17)^1^9« #wv/' ro Ji "yife 
Jpa loTiP** %gi%0¥ %i^¥ inapoQav, %o> Xijfov wv avvrjiir 
226 /^ivov. iswegoQ i' iot\v dvanod$i%to^ i% Oh 

5 Vfifi/iivov %a\ %ov av%iMetfj^ivov %^ Xfjfovti^ iv iueivm %i 
ovv^fifxivia f %o iiv%inBif$BV0V %i ^yovf^iva i^i^v avfjini- 
fiaofia. %ov%iatiV, o%av Xoyog naXiv i% dvoW avveoti^ 
Xfififia%(ov, iSv %o fxlv ^sQov ia%i ovvijfifxivov %6 ^h ^b- 
Qov dv%i%€ifievov %w Xfjyov^i iv %A avvfififiivw , ijitj 91 

^ ual imq^oQav %o dv%ineiftBVov %w i^yovfiiva»^ %6%€ 6 TOfOV- 
%oc yivc%ai ieweQOC dvan6&ei)i%os , iog %6 '^el i^fiiQa ioft, 
qmg io%iV* ov^l (ii ye qmg ia%iv' ovu aQa ia%iv i^/ueQa" 
%6 %e yaQ " ei io%iv ^fieQa, qmg ia%iv," %6 i%eQov "'Xijfifia 
%ov Xoyov, avvfjftfiivov ia%i, %6 %e "01/^1 ^i ye ipmg ia%i^ 

^^Xotnov X^^fXfia %ov Xoyov na&ea^iog, dv%iueif$ev6v ia%i %i 
X^yov%i iv %m ovvfjfifiifm* 17 %e inapoQa ^ *^ovn aQM 
^fjUQa ia%iv" %6 dv%iKelfxevov ^ %ov ifyovfiivov. 

226 %Qi%og 8i ia%i Xoyog dvan6feiH%og 6 i^ dna(pa%tuov avfi^ 
nXon^g ual iv6g %mv iv %jj avfmXou^, %6 dv%iuelfievov %oi 

20 Xoinov %iv iv %fj ovfmXou^ ijimv (WfiniQaofMa, olov ^'ovji 
uai ^fiiqa io%i uai vvl ia%iv* ^fjUQa dh ia%iv* ovn aQa 
ia%i vvi*^ %6 fjikv yoQ ^ovyl ual ^ptiQa ia%i ual vv^ iimv** 
dno(pa%iu6v ijv avfmenXeyfiivov %ov "xai i^fxiQa ia%i ual 
vvi ia%i/' %6 Sh ^^ijfiiQa io%i^* %6 iteQov i%vyxave %£v if 

25 ^jy avfinXouy, %6 9h "ot/x aQa ia%i •'vg" %6 dv%iueifiev9V 
f^v Tw AomfiS %£v iv %fj avfinXou^. 

227 01 fihv ovv X6yoi %oiov%oi %ivig eloi, %Q6noi dh av%Av 
ual eioneQei aj^ijf4a%a iv olg i^Qii%fiv%ai ol oiv%mg ijiov%eg, 
%ov fJilv nQekov dvanodeiuTOV "«/ to nQiSrov, %6 iev%eQOV * 

30 %6 di ye nQiS%ov ' %6 aQa 9ev%eQov,^' %ov 9h dev%iQoy **ei %6 



2. dh om L. 6. avfin^Qaq C 7. 6voIp y aurcaTuc? 11. el 

om V. 13. TOTc L. el om C. 14. avyrififiipov — 15. Xo^ov 

om C, yi om R, 16. Xtiyopti om C, 21. ^/i^qu Si — 22. rvf 

fotip om C. 23. ttnofttPTiHOV CX, avfininXiyfi^pov CRX. 

27. mq ntQi V, 28. oi] ti V. 



Digitized by VjOOQIC 



matkosVllI. nP02 AOriKOYS B. (F'"5(«) 337 

n{^%ov, %o Sbv%€Qov • ov^j/il di ye to devTegov • ovx apa to 
n(m%or,** %ov dh tqItov **oi;;f J nctl %o nQ(S%op ual %o demsQOV • 
TO ii ye uQmov ' ovh aQa %6 demeQov.** 

E%i XQV y^^^^oxeiv o%i %iiv dvanodeU%iav ol fiiv eloiv 228 
anhl oi ih ov^ «ttAo^ wv dnXoi fxev elatv ol av%6&ev aa<phg s 
l]iov%es%6 o%i ovvdyovaiv, %ov%ea%t %6 o%i avvetodye%at av- 
fip %ois Xfjfjifiaatv 17 initpoQd. onolol etatv ol ixneifjtevot ' 
kv yccQ ini %ov uqwtov ev&vg dAfJtev dXfj&hs elvat %q " et 
rjfiiga ia%i, qxSs eatt/* Xeyoi dh %6 dnokov&elv %di '^fjttQav 
ilvat %6 (pws elvat, vno&wpte&a dh dXrj&hs %6 nQ(S%ov %6 "^fii- i« 
pav dvai, oneQ ijv i^yovfievov iv %(S avv7jfjtfjijiv(p, il dvdy-- 
itrjg axoXovS-i^aet ual %6 qxag elvat, oneQ rjv avfineQaafta 
, fov Xoyov. ovx dnXot di elatv oi in rdiv dnXdv nenXeyfii- 229 
m ual e%t yjQelav e'xov%es %ijs cis ixelvovs dvaXvaewSf 
ifa yv(oa&(SaiV o%i nat av%ol avvdyovatv. %ov%(ov Sh %(av is 
ovi d7iX(5v oi fjthv ii oftoyevtSv etal avvea%(S%es oi Sh ih 
(ivofioyev(Sv, xat t| ofjtoyevtSv fjkhv (SaneQ oi ix dvolv nQ(S- 
%m dvano&eiK%(ov nenXeypt^ivot ij ix dvolv dev%iQ(av , iS 23 
(iV0ftoyev(Sv Sh waneQ oi in nQ(S%ov dvanoSeix%ov avve(i%(S' 
««g ^ ix devveQov xai %Qi%ov, xal "'xotV(Ss oi %ov%ots na^ 20 
(anXijatoi. i^ OfioyevtSv fthv ovv avvea%rjxev olov 6 toiov- , 
WffV i^fjtjQa ia%t, (p(Ssea%tv' dXXd fiijvfjfJteQa eatiV (p(Ss 
oQo lo%tv." nenXex%at ydQ ix nQ(S%(av dvolv dvanodetx%(av,(as 
^fAvaav%es av%6v 'eiaopte&a. yv(aa%eov ydQ 0%$ &ewQfjfia 231 
ii(dtH%tx6v 6G%tv els %ds %(Sv avXXoytapt(Sv dvaXvaets naQa- 2» 
Mofievov TOtov%ov "oTa^ %d %tvos avfJtneQaafJta^os ov- 
faxfind Xijf^jJifa%a ^x^ptev, dvvdfA^et xdxelvo iv %ov%ots 
fmofiBv %6 avfmeQaapta, xdv xa%* ixtpoQav fifj Xiyfj%at. 
fe«J oiiv &vo exofJtev Xijfjtpta%a, %6 %e avvrjfjtfjtivov %6 * ei 232 
^llJtiQa Sa%$v , (p(Ss e'a%tv," oneQ dQxe%at fxhv dn6 anXov^ 
iluSfAa%og vov "ly/iega ^o%tv,*' Xrjyet Sh eis ovx dnXovv 

t 
5. fx^vai C 7. olnoCoi. V, 13. mnXtiyfidvoi' V» 17. tl C. 

19. hiioyivwv C, i» ToD ngiaTOv C. 23. avttXvaovTtq CR. 

24. dMltKTOv V, 26. oittP om C. .SO. tpwq rarip adtl Fabricius. 
31. tlq] iq C. 

Sfjcf. Bmp, ^ 22 



Digitized by VjOOQIC 



338 (F"50») nP02 JOrMATIKOYS B. adv.madie 

ow^fAfAivov %6 '* ei ^/niga So%iv, ^fSe iotiv" ual ^i %o 
vjfOVfAtvov iv «weS vo ^^ijfiiQi» i'o%fV,*' in %ov%mv owa- 
1&riGe%oi iljjiiiv ngmw nvctnodeUrw %o h^yov iv ineivw %i 

233 ovv^f4fiiv(p To "«« aQa i^fAiQa €0%tVf ijpws io%iv" %ov% ovv 
^ fvvdfiei fiiv i)[0fi9V iv %ip X6/w ovvayofisvov , uard i\ 

%tjv i%q>0Qdv naQakeX$if4>f!iivov %aiav%§g fi€%d %^g %ov h- 
HBtfjiivov Xoyov nQoX^^^mg %ijg "'^fxtQa i'o%iv,^' ^opev flv- 
vayofABVOV %6 "ywg io%iv'' nQtirw dvcmod^lwm, oneQ p 
imtpoQd %ov iunetfiivov Xoyov. oio^e dvo yiyvso&ai nQf»- 
i^%ovc dvanoSsiu%ovg , ava fihv %0iovrov "ci i^fjiiQa iovs 
q)wg io%iv" iriQov ih %6v %Oiov%ov " €l i^fitQa ia%t, y«S 
io%iV' dXXd fiiljv '^fjiBQa iortv' (ptig aQa io%iv.^' 

234 Totoodefihv ovv ioriv 6 xaQaurijQ niv il oftoyeymvtfjv 
nXowijv ix6v%o)V X6ywv ' i^ dvofioysvtov dk Xoin6v io%i ua^a- 

i5 ncQ 6 naQd na AivrjOtStjfJbw fiegj tov otjfieiov iQCiT^&sigJX''^ 
dh ovrwg '*« %d (papvofisvtt dnaoi Toig ojaoiwg ^mnBi/ii' 
votg naQanX^Oiwg (paive%ai ual %d o^fi$id io%t (patvoftfva, 
%d Ofifieia ndot roig Oftoiwg dtau&fAivotg naQanlviQi^^ 
fpaive%ai* %d 8h (paiv6fisva ndoi %o7g ofioiag iiauufii' 

^votg naQanXijoiwg ipalvB%ai' %d Si ye OTjpiSia ov nioi 
%oIg ofioiwg ^iauBipievoig naQanXfjoiwg (puiverai* &vu apo 

235 ipatv6pievd io%i %d otjfiuaJ' ovvio^f^uc ydQ o ^oiovros 
X6yog iu SevriQOV %e dvanoSeiurov uai %Qi%0Vf uaStog w- 
QBO%i fia&eiv iu r^^ dvaXvoeeog, fj%^ oa(peo%eQa fiiXko¥ 

» yeVfioe%ai inl %ov %Q6nov notfjoaftivwv i^fKSv t^V iidaom- 
Xiav, ixov%og ov%o)g "«i %6 nQimov uctl %6 iev%eQ0Vy ^o 
%Qi%ov' ovxi Se ye %6 %Qi%ov, dXXd uai %6 nQw%ov' ov% 

236 uQa %6 Sev%eQovJ" *"inei ydQ ixofjtev ovvtjfifiivov iv » 
'^yei%ai ovfmenXeyf4evov %6 nQiii%op ual %6 Sev%eQOV, A^«* 

30 dh %6 %Qi%0Vy exofifSV Sh ual %6 dv%iueifjtevov %ov Xi}yov%»6 
ro "ov %6 %QiTov" ovvax&V^e^ai i^fiiv uai to dvrixeipH'' 
vov %ov rjyovfvivov , %6 "ovu ccQa r6 nQil^ov uai ro Sev- 



6. nttQaXtXufifi^vriv X. 15. noQn v^ AivfjaiSiifJb^] pu 335 25. 

23, n/g ioTi, C. 31. to post ov om C. 



Digitized by VjOOQIC 



«aticosVUI. nPQS AOriKOYS B. (F505) 339 

re^of^" Sivtigm dvanodsiwKa. uXkd Stj wuro atho uatd 
fAiP %fjv ivvapbiv eyueiwi rw Xoyfp, insl ffxo/Lisv t« avveH- 
ttua avtov XfjfifAaTa, MaTcc Hh v9/y ngotpoQav nagcivai. 
insQ rafaj^ep /i£%d vov Xainofiivov i.fHiifia%og %ov nQii-r 
%ov i^ofuv avva/ofjtevov %6 avfmiQaofj^a %o ''ovu aQa to s 
devTiQov" tqI%u} dvanodiU%(a. wa%i 9vo elvai dvanoSeiu" 
tovgf iva fjikv %oiov%ov "^i %6 nQmov «oi %6 SemeQov, 
To TQitgov ovxl Si ye %6 TQi%ov' ovu aQa %6 nQwtov 
tal %6 iev%sQOv" og ia%i SemeQog dvan6SeiH%os y ^%eQOV 
ii %Qi%ov toV ov%(Os exov%a "01/^1 %6 nQmov %a\ %6 Sev- *" 
%eqov* dXXd fxtjv %6 nQw%ov' ovk OQa %6 SevfeQOv" 

*En\ fxhv ovv %ov ^Qonov ?/ dvdXvaie ea%i %oiav%fj, dva- 237 
io/ei ih xal inl %ov Xoyov ' naQaXeineiai ydg to %Qi%ov 
W *W;fl ToJ (paivofxeva ndoi toiq ofj^oims diaKe^/iivois na-^ 
^mXfiaims fpaive%ai xai Ta atjf4,eid ia%t (patvofieva" ^ ts 
/MTff %ov %d (paivofieva dnaat tois 6fi4>iws dtaueifjiivoiQ 
^agomXfjaiws <paivea&at avvdyet %6 %ov i%%eifJbivov %Qi%(a 
avanoSeiw%(p* (aa%e Sev%eQOV fjtkv yivea&at dvanoSeinrov 
%otov%ov "«/ Ta (patvofievoL ndat %ois Ofioioos Staxeifiivois 
^Qi)inXf^ai(os (paive%a$ uai %d afjfJteid ia%i (paivofjbeva, %d 20 
miela naai %OiS ofjioiofs StaneifJiivois naQanXfjaias (paive-- 
Tai' ovyi). ii ye %d of^fjteia naat %ois 6fj>oi(os diaueifiivois 
n9QanXf]ai(as (p(3tive%ai* %d afjf4,eia aQa cvu e'a%i fpatvo^ 
pm,'^ %Qi%ov 8i %6v %oiov%ov ^^ovxi ^fxX %d (paivofjteva 2S8 
^ot 10I9 dfjtoivis Sianeifiivois naQanXfjaiiOS (paivevat ntml 25 
%d Ofjfjiefd ia%i (paivofieva ' dXXd fji/riv %d (patvofieva ndoi 
Tof^ ofiOiwe SianeifJiivots naQanXfjaiws (paive%ai * ov^ oQa 
%a atjfieid ic%i (patvofjteva" 

Ka%d Sh ^fjv av%fjv dvvapttv %ijs avvay^a^yVS *^^ toioi;* 219 
%is %is nQCTad^fjae^ai Xoyos " ei %d (patvofieva ndatv in i- 30 
<iflS (paivevai xaj Ta (patvofjieva %(Sv diijX(av ia%l afjfieia, 
%d adfjXa ndatv in iarjs (paivevat' ovyl di ye %d d9f]Xa 

2. ^HtMut L. atfPUKtixtit VX, 12. awuXoytu V. 14. to 

0« C. 16^ o — 20. fftuivofiiim ojn K. 1(). %ov %a\ tovto C, 

22. ovxl — 23. g>aivt%m om CHR, 30. nqo&fifnai> C 

«2* 



Digitized by VjOOQIC 



340 (F'"504) nPOS JOrMATIKOYS B. adv.mathe 

ndaiP in ioi]c tpaii^sTai, dXXd nal %d q>aiv6fieya naaiv 
in iafjg (paiv%%ai' ovk dga %d (paivo^Bva rcJy ddrjlm 
^ iati OfjiLieta" %ov%ov drj %ov Xoyov i^ /niv dvdXvais ia%iv 
OfAoia, ytad^ ^v (teweQOS dvan6SetH%og imfidXXei %Qi%w, fj 
5 ii '"nagafiv&ia %wv Xi]fJt(Jidrmv nQovn%os. o%i ydQ %d 
(pa$v6fi€va in iaf}Q (paire%ai %ois dnaQanodiarovs iyiovQi 
%ds ala&ijaeis, (svfjKpavis" ov ydg dXXois dXXios %6 Xevnov 
(paivaraiy ovdh dV.ois aXXojs %6 /uiXav, ovdh iia^€g6v%as 

241 %6 yXvHV, dXX* 6fioi(f}S ndv%as mvsl. sl 9ij Tat/^a in iavfi 
lOndoi (paive%ai %a\ ivS$i%%i%f}v ex^t ivvafjiiv %(iv ddfiXmv, 

dvdyuf] nal rd difjXa in iarjs ndoi nQoanin%BiV aSs dv 
Hal %£v ahi(av tiSv av%(Sv ov%wv nal %ijs vXfjs ofnoiai 
vnoHeifJbivfjS* ov^l ii ys %ov%o' ov yaQ navtes (oaaviwc 
%d difjXa yivdanovai, xaincQ xa%* iaov %ois ala&f]%ols 
^^ iyHVQovr%€S, dXX' ol fihv ovd^ sis Svvoiav av%(av iQXov%ai, 
ol 9h iQiov%ai fjiiv , els noimXiav dh nal noXv^Qonovs nal 
f^axof^ivas vnoavQovtai dno(pdauS' dn^Xov&ov ciga ft^ 
aia&fjrd Xiysiv %d afjfieia, iva fxtj tov&* ^fjiiv %6 d%onov 
¥nf]%ai. 

242 'JEvia%ai ih nal fiQaxitns v« nQOBiQfjftiva neQiXa^ov- 
%as %Oiov%ovai tivas nQoreiveiv Xoyovs» cl %d (paivofisva 
ndoi (paiv6%ai, %d dh afjfieia ov ndoi (paivstai, ovx ioft 
%d (paivofieva OffjfJiBla^ dXXd fifjv %6 nQ(S%ov' %6 aQa 

243 Sev%iQov. Hal ndXiV, jsi %d (paivofjteva, ua&oaov ia%i (pai" 
35 vofisva, didaanaXias ovn ix^i XQBiaVy %d dh af]f»€ia, naQO- 

aov ia%i afjftela, dtdaanaXias ix^* XQ^i^^^f ^^ afjfi€ia ov« 

ia%i (paiv6f4^€va. dXXd fjn^v %6 nQ(o%ov' %6 aQa i€fj%€QOV. 

TlQds f(/hv ovv %ovs diioiv%as aia&tjrov €lvai %6 ofj- 

244 fi€lov %oaav%a i^noQfia&Oi ' aHon(Sfi€V Sh nal %fjv dvTiuei" 
M^ fjiivfjv %ov%ois a%daiv, (pr)fA\ Sh %(Sv vofj%6v av%6 nQOBiXrf- 



6. ttnoQanodtdxvi^ CRX, unaQUfinoSlaTmq V, anaqafinodUtovq O, 
anaQ^finodlaTOV^ F, 10. nuai H, ipaat COBy om FV* IL nqo- 

nlnxHp L, 12. rtip ante avxup om L. ofioln^ CFHIL 15. oi] tl V. 

21. To*ov%oa£ CH. 25. tu — 26. ;r^<^«*' om CR. 29. i{noqila&» Cn.. 

30. «^17 CRX. nqoanXtiipOTktv L. 



Digitized by VjOOQIC 



maticosVm. nPOS AOriKOYS B. (F'"605) 341 

(piiiav na&ea%wai. fiQ(^X^ct dh iofOQ detjoet m\ neQ\ nov ^ 
igiaxovTos avvoTg nQoXafieiPy na&^ o alimfia &iXovQiv 
iJrai To OfjfjffSlov y %a\ 9id %ov%o votjrov* vnoyQa(pov%BQ 
tolvvv '^ao\ afj/U€iov elvat almina iv vytel avPfj/iifAivfa 245 
tud^YOVfjievov , ixHaXvn%tnop %ov Xi^yov%og, nQiaeig dh s 
%ov vytovg avv^f^/uivov noXXdg /ulv nai dXXag elvai tpaatv, 
ftiav i^ ii dnaadiv vnaQyetv, na\ %av%fjv ov% ojuoXoyov, 
T^v dnotod-fjaoiuivfjv. ndv ydQ avvfj/ufiivov ij dno dXf]- 
d'ovg dQyofxevov elg dXfj&hg Xi^yet, 17 dnd ^lfevdovg dQXOf^e-- 
vov int fpevdog Xfjyei, tj dn dXfj&ovg in\ tffevdog, fj dno >" 
^Bvdovg in dXfj&ig, dnd ftlv ovv dXfj&ovg dQypfxevov 240 
In dXfj&is Xfjyet %6 "ei elat &eoi, nQOVoia &emv dtotnel%ai 
noofiog,*' dno fpevdovg dh in\ \pev3og %6 ^ei ni%a%at 17 
n, n%iQvyag Syet 17 yiy," dno. ffjevdovg dh in dXtj&hg %6 
*rf ni^a%at 17 yij, ea%tv 17 yij'* dnd de dXrj&ovg en\ xpevSog ** 
w**€* nipe%%ai oi%og, neQtna%el ov%og,*' fifj neQtna%ovv%og 

fjbkv av%oVj ntvovfxevov ae, %eaaaQwv ovv ovawv %ov 247 
ovvfjfifiivov av^vytwv , o%av dn dXfj&ovg %e dQyfj%at na\ 
«& dXfj&hs Xrjyfjy ij o%av dn6 tffevdovg in\ fjjevdog, fj o%av 
0710 yjevfiovg in dXfj&hg fj dvaa^Qotpmg dn dXfj&ovg in\ w 
^wdog, ua%d f^hv %ovg nQoi%ovg %Qeig ^Qonovg (paa\v dXfj" 
&hg %ov%o yivea&ai {idv %e yaQ dn dXfj&ovg dQydfievov 
1% dXfj&hs ^Vyttf io%\v dXfj&ig, idv %e dn6 fpeviovg in\ 

ftviog, ndXiv dXfj&ig' waav%mg ih ndv dno ipevSovg 
in dXfj&is), fta&' Mva ih fjtovov yivea&at tpeviog, o%av^^ 
dn dXfj&ovg aQyofjtevov Xfjyfj in\ rpeviog. %ov%o)V 9h ov%wg 248 
ilov%wv dva£fj%fj%iov, (paoi, %6 Ofjfxeiov ovn iv %(a fxoy&fj- 
^i %ov%w ovvfjfif*ivw dXX' iv%w vyteV eiQfj%at ydQ dliwfxa 
to iv vyiel ovvfjfjbfAivw na&fjyovfJLevov> dXX' ine\ ovy ev 
fjv vyilg avvfjfifjbivov , %Qia de, na&dneg %6 dn dXfj&ovg ^ 
dgyofi^vor xat in dXfj&hg X^yov nat %6 dn6 tffevibvg in\ 
^ivSog na\ 16 dn6 fpevSovg in dXfj&ig, anen%iov no^e- 



3. tofjTOi» vnoYQvttfovriq, xolvvv L- 12. li om L. 14. in 

om CHV. 23. iaflv] tlvai^ 



Digitized by VjOOQIC 



,^2 (F"'606) nPOS JOrMATIKOYI B. adv.matlie 

Qor nove ir naa$ ^ff9fi%io¥ %oIq vyiioi ovvfffi/jUvoig to 

249 oijp$Hor fj i¥ %iolv 17 iv %ivL ovnovv d %6 Ofj/iilof^ dhj^ 
&is elvai ^91 xal dXfjd^ovg naQaotaviuof^ , ov%$ iv %^ omo 
tpeviovs aQiofUvip %a\ inl ipsvSos Aiyyow ow ip wi 

idno ^9v8ovQ in dkfj&hg vnouelaetai. XeinMtai oip i¥ 
iuehio fiovoff av%o %vyxaPBtv %i dni %ov di^^ovg %9 d^ 
XOfiivm nal In dXfj&ig Xijyov%t, iog av %a\ av^ovvnaQX^^" 
%og nai %ov ofjiuisimov ovvvndQX^iV 6(p9iXov%og 9ivt^ 

250 %oiwr 6%av Xipj%ai %6 ofjfjiBlov dilmfia ^lvai iv vytel ov- 
mvfjfAfxivfp ua&fjyovfiwvov , d$fja6i iv fx6v(p dtovetv a^ 

na&fjfovfiivov ovvfjfAfiivfp %A dn dXfj&ov^ %€ dQX^f^V 

' nal in dXfjd^ig Xfjyov%i. nai fAfjv ovn ei ri i^j^ei^at gi£/«»/Ki 

iv vytel ovVfjfMf*iv(p dn dXfj&ovg %9 dQy6f*9VdV nal in dXr^'' 

251 'd'hg X^yov, %ov%6 ia%i Ofjfteiov. avtixa fi %di tS totovt^ 
13 ovvfjfjifAivov " d fjfjiiQa ^a%i, (ptSg iottv* dit* dXfj^^^ fjilh 

aQittat %ov "ijf$iQa iattv" Koi in dXfj&H X^i to "ycJ^ 
ia%iVy ovn elyiB 9i %t iv av%^ fjyovfiievov dlt6)f$ct afjfJi^v 
%ov Xi^yov%og' oiidh yaQ iwnaXvnti}it6v ia%i TdtJ ^^(pit 
«mr" %6 *^i^fziQa i'a%iv/* dXX' 40 g avto Ji' otJTOtJ J^pdtf^- 
whin%ev, ov%w nai %6 '^(pwg fa%iv" in tijg iMai iXtCfJifidvH^ 

252 neQifaveiag. rfei icQa %6 OfjfJimv ol) fjiovov i^ vyicl etvai 
avvfjpifjiiv(p i^yovfj^svov, tovticftt TlJ dn dXijdvdgdQypfiiv» 
nal in dXfj&hg Xi^yovtt, dXXd kai innaXvntiiti^v €j[€tv ytf- 
arv %ov Xi^yov%og, oUv iatt %6 iv %^tg totovtot^ fjvv^p^fd* 

^voig ^el fdXix e%H iv ptaavotg ^ie, n^nvfjnev fj9e'* kui "et 
fiQoyjetov Sn%vnev oito^, ^nog exet iv 9iV4kifiioVi ^'otkoi.^* 

253 %ovtI fdQ %6 avvfjfipivov iyUg iateV, dQyipb^vov pthv 
dd' dXfj&ovg tot; ^^fiQofjflov intvnev oitot,*' Xfjyov dh in «- 
X^^&hg %6 *^^og Sy^ei oi%og iv nvevfxoVi^* fte%d tov inna- 

30 Xvntinop elvat %6 nQWtov tov dnv%iQOV • ineivtA yaQ nQoO- 
fiaXXovteg nmtdXfjtpiv tov%ov no(oiifxe&a. 



5. iv om L. 14. Tot om V. 19. nqovTnnTiv L. 20. ^ofiv 

om L. 23. ?^« VX. 26. 28. ^Qoyx^ov F^bricius. 29. %o om L. 



Digitized by VjOOQIC 



matkosVm. nP02 AOriKOYS B. (F'"6a7) 343 

Ektf (paeif to tyyftelop nccQop nciQowog elpm dei ofj^ 264 
f*9iov. i'viOi ydg iianmm/t^evot nal naQov naQwxfjfd^ivov 
^ikwoiv slvcct GfjfAeiov, eig inl %ov "d ovXijv ij^ei oivog, 
^lnoQ iapjnBV ov%oq'" d fihv yctQ ovkfjv ixetj notQov ia^t, 
faivetat yaQ, %6 8h ^knog iaxfjKivat naQmx^/^ivav, ov%i%$ & 
m ia%tv hlnos • nal naQOV fiiXXovtog, wg zo nsQteyiofjf^B^ . 
vof Tm totowip avvfjfjtfiiviji **e/ mQ^iav i;i%Qmat oi%og, 
mo^aveitiat ov%og'" %6 jLikv yaQ TQavfjta T^g xaQ^iag 
ihai (paatv ^dfj, %6v Si 'd'dva%ov itiiXXetv. dyvoovat d^ 2&5 
ol Ta Totavva XiyovTeg ott dXX* ia%i %d naQfifjftiva xai «i 
»« iiilXov%a, %6 fJirivTot ofj/ieiov uai afj/tieti^Tov ndv tov- 
'^ots naQ6v naQovtog ia%iv. Iv ts yaQ tta nQo%iQip %ip 

e< ovXi^ iX€i ov%ogj i^Xnog eaxfjnev oi%og*' %6 fi>hv k^Xuog 
yiyovev rjifj nal naQi^xfjyiev , %6 dh iXxog iayifinivat %ov%ov 
«{«•jtta ua&eo^fjH^g ivia%f]H6V, neQt yeyov6%og %tv6g Xeyo^ is 
fimv i'v M rci ^^ei mQdiav %i%Qw%at ov%og, dno&avei'' 
ffu ov%og** 6 fihv &dva%og fuXXei, %6 Sh dno&aveia&ai 
Tovtov dimfia ivioTfjxev, neQl fuXXov%og Xeyofxevov, naQ6 
*«i viv ia%lv dXfjS^ig. m%e ual d^liofid ia%t %6 afjfJLeioVj 266 
wl iv vytei ovvfjfifxivip na&fjysi^ai tcJ dQ%ofji^Vip dn6 dXfj" 7b 
^iif «ai Xfjyov%i in\ dXfj&ig, iHftaXvTVitnov %i ia%$ %ov 
hf9P%og, ual ^id nav%6g noQ^v naQOV%og ia%i ofjfi^eiov. 
Towuiv d* VfU)SeSetyfiiv{9V Ha%d %dg amiSv ineivtav 267 

'^^oXoyiag nQm%9v fjbhv d^io^ ia%i %6 %oam}%ov eineiv 
Vff amovg. el k»*' oHg fxhv aia&fj%6v ia%t %6 ofjfieiov «s 
^* aifg dh vofj%6v , %al fj neQl %ov%ov 8ia(pi»via fJtijiQi 
^otJ viv dveniuQi%6g ia%iv, dSfjXov elvai ^fj%iov dnfi^v «o 
^^Mlov. ddfjXov dh ov XQi^i^i %iSv iHHaXvtfj6v%mVj dXX* ovu 
md isiQmv iei vnaQXeiv iuHaXvn^iHoV' nal fiijv 268 

** W afjfiteiov Hix/%* iW%ovg iv XeH%if %fjv vn6a%aotv ^x^y ^^ 
^« ih XeH%d ei e'a%i Cv^eVtm, d%onov, nQtv ofwXoyfj&ijvat 
To '"yivog, tag ^i/iatov Xafifidvetv %6 etdog, oQiafxev 8h 

8. H^v add C/i. 11. xa* C. 12. nuqhv oiii C. 14. najj^- 

Xridi FG, 20. vino] inl C. 29. dd] ivvnxuif 30. X€Mto}\ in Tfii V. 



Digitized by VjOOQIC 



344 (F'"60B) nPOS JOrMATlKOYI B. adv.iiiatk 

fag elai %iV€Q ol dvjjQ^notss Tiyy vnctgiiv %(a¥ XsntmVi xal 
ovx ol HeQoio^oi fAOVOv, ohv oi 'EntnovQ€iot, dXXa nul 
ol atmuol, (ae ol ncQl tov BaoiXeiif^y , ole iioie f^9i/ii 
elvai dadfAaTov. %oivvv iv tnoji^ <pvXau%iov iatl v6 o^- 

259 fiiiov. dU,* dnodeiiavvee, (paai, nQotcQOv rijv %Av Xewmv 
vnaQliV iZojuev /Sefiaiav nai vrjv %ov Ofj/ueiov (pvoiV. (W- 
%ovv oiav dnodeilfjre , iQel Tig, Tate nal to mati^v dvai 
Tfjv %ov atjfieiov vnaQliv Xa/ufidvete' dxQi ii i^i ^^^^ 
fkive%e Tije vnooyii(iewe, dvdyKfj nai fjfide iv ino^y ftivsiv» 

260 eha aal nme oUv %i ia%iv dnoSeinvvvai Tfjv tAv Xeim^ 
vnaQiiv; fj ydQ did OfjfAeiov iei^aei tovto noieiv ijSi ano- 
dei^ewe. dXX* ov%e 8id atjfieiov Tivoe ovTe di* dnoieilm 
(fvvaTOV TOVTO noielv ' Tat/ra ydQ ual avTd Xentd on« 

261 naQanXfjai(ae %ole dXXoie XenTOie i^rjTtjTai, nal toow^w 
15 dni^ei tov dvvaa&ai /Sefiai^oe %i naQiOTav vSe nal dvam- 

XiV avTd XQVC^^^ '^^ naQaatfjaovToe. XeXij&aai Te avfovs 
ol dno Tfje OTode ele tov -di dXXfjXoiV ifininTOVTee '^QO- 
nov. iva ydQ Td XenTd ofwXoyfj&^ , dnodet^iV ehai dfi 
nal afjfjieiov' Xva Sh fj dnoSei^ie nal t6 OfjfJieiov ngov- 
fni (peaTfjnfj , nQonemaTma&ai dvdynrj Tfjv t£v XertTiav (pvmv» 
eie dXXrjXa ovv avvvevovTa nai Tfjv il dXXrjXmv negt/Ai' 

262 vovTa nioTiv in iofje ioTiV dmaTa. dXX* ^am p 
nal in neQiovaiae avynex(»Qfja&w , ivena tov nQofiaiveiv 
Ti^v Z^^Tfjatv, iv vnaQiei Ti;y;£ay«ii/ Ta Xentd, naineQ «i^ 

2svfjT0V na&eoToiafje Tfje neQl avTcov fidxfje* ovnov¥ « 
TavTa SoTiV^ fjroi aoifxaTa fj dadfiaTa Xi^ovoiv elvai* Wi 
adfiaTa pbhv ovn dv (paiev ' el 8h dadfiaTa, rjTOi noui f^ 
naT avTOve fj ovdhv "'noiei. na\ noieiv fjihv ovn av ilti' 

263 aeiav • t6 ydQ dadfjiaTov naT awove ovTe noieiv Ti ni- 
30 ^vnev ovTe ndaxeiV. fj(,fj8hv 8h noiovvia ov8h ov iof) 

ofjfAeia iv8eileTai Ti nal 8fjXwaei* t6' ydQ iv8eixvva9»i 



2. ukXa] fiopov aXka CH. 3. paaiXCdtiv VX. 12. «U* — «»»' 
deCUtnq om CH. 16. Sk FG. 19. nqov<piaxrinoi,^ ngontntarivo&ttt l- 

28. fih] fifv Ti? 31. arifAiiov C. ht? 



Digitized by VjOOQIC 



maticosVin. HPOS AOriKOYS B. (F508) 345 

fi nal dfjXovv ^ati notsiy ti. aronoy ie ys %a ofjfABlov 264 
jM^T« ivSeixwa&al ti fi^ijts dtjXovv* ov% £gu rofjrov 
iour, ovdh dltmfAa, %6 ofjfAelov. aXkwg 7«> wx&wg 

h mlXois noXXdxig vneSei^f^tv, S fAiv afjfMiivet a Sh aij- 
HaiveTat. afjfAaivovat fikv al (pmval, afjfAaivs%ai 8h %dh 
Xmd, iv ois iavl xai vd d^tmfAara. ndvrwv Sh tmv a|iai- 
/laroy afjfjtaivofieviav dXXd fifj afjfxatvovTtav ov% av eifj 
?o ofjftelov dtitofjta. ndXiv naQaKej[aQi^a&(o rd Xemd 265 

(pvatp ix^tv dawfbatov* dXX' inel to afjfieiov iv vftei av- 
fflfAfJbivip na&fjyeia&ai (paqt, defjaet ngoentnexQia&at %6 lo 
vyiig avvijfifjtivov %a\ nQoehjxdad-at, ehe %6 na%d ^Xmvd 
iou %6 %otov%ov et%e xa%d /ttoSwgov fj %fjv avvdQ%fjatv fj 
Mws nme xQtvofievov* noXXfSv ydQ xal neQl %ov%ov Sta- 
otaaewv ovawv ovx e'vea%t XajSeiv /Sefiaiws %6 Ofjfteiov 
ufmixQi%ov %vyiavovafjs %i}s StatpwviaS' e%t nQ^s 266 

fofff elQfjftivots, ndv dwfjtev avfJt(pwvov elvat %6 vytks ^'* 
^qtov, nal onoiov no%* dv ixeivot &eXwat, %otov%o dfjbd-- 
Xfii vndQ^eip, ovdlv ^%%ov %6 neQtex%tx6v %ov afjfjteiov 
(X¥mixQt%ov ofjtoXoyeiv ia%tv dvdyxfj. %6 yuQ afjfjtetw%6v 
'Vtoi nQodfjXov &eXovatv elvat fj dSfjXov. xal el fAv nQo- 267 
^ior, otm i'a%at afjfjteiw%6v, ovdh afjfjtav&fjaei%at vno %tvosj 
«U av%6 dt avTOV nQoaneaei%at' et Sh dSfjXov, ndv%ws 
^pma%ov ea%at toiJto ehe dXfj&es ia%tv ehe tpivdes, inei 
ffHaxofjtevov 6 %t no%h %ov%wv ia%i, yevfjae^at^nQoifjXov* 
%Q ovv neQtex%ni6v %ov %e afjfteiov naJ %ov afjftetw%ov ov- 268 
^ftfiivov , Xijyov ini ddfjXov , il dvdyxfjs ia%iv dvenixQt-- 
W. 0^1 f^hv yuQ dn dXfj&ovs aQX^^t^cit, yvwQtfiov ia%t, 
^fet Sh y dyvwa%ov. Sei 9h nQO nav%6s fjfJtas ^Q ^^ 
inixQtatv av%ov ytvwauetv %6 eis %i Xfjyet, iva idv fi>hv 
tls dX^tj&hs Xfjyfj , &(ifjbe&a %ov% dXfj&hs did %6 dn dXfj- 3o 
&OVS %e dQX^(f&cit Jiai els dXfj&hs Xyyetv , idv dh els ^pev^ 
ios, dvdnaXtv Xeywfiev ^eiios Std %6 dn dXfj&ovs «^- 

7. alXtt fifi H, oUwy L. 10. nQoa%nui%nQto&tti. CGRV: oorr Fa- 

briciag post H. 13. xoviiap L. 17. rovto L. 19. Ictt*»' avaynii 

om C. 26. intl L. 28. di om C. 31. tc om C. 



Digitized by VjOOQIC 



^ 346 (F'"509) nPOS ^OrMATIKOYS B. adr.madie 

X^o&ui nal ini tff$vdoQ Xi^y$tv. ov %oi¥V¥ iiliMpa ^fjviof 
slvai %6 <njfuloy, ovih ir vyui ovvrjfifjtiitm ua&fffovftsfw. 

269 IlQOO&sviov dh vovvotg OTf nal vais ipaQysiais p>i* 
Xovrai ol %av9fiG nQO€a%mTeg %^g ''Hifje. el ydg c(|r«jtta 

5 ia%i vo afi/ABlov nal iv vytsl ovrf]f$fiivn na&fjyiivoh ilW^ 
TOVQ f*fjd* ^IqXV^ Ixovrae Svvoiav d^tdjLia^og ptfiih %aQ A«- 
XBu^tudg vixvag ineXfjXv&otag ixtog that ndofjg afjfktm- 

270 oifog. ovxt di ye tov%o * %al yoQ dyQdfitfjta%ot noiXim 
itvfieQVfj%at nal dnstQot InoXXduig] %mv dtaXenTtmov ^n»^ 

u)fjtd%mv yMWQyot dnQmg Ofifjtetovv%at, ol pthv %d lum ^- 
XaooaVy dvifjtovg %b %al vtjVBfiiag xetfuivdg %s ual yaXi^t 
ol dh %a%d yenQyiav, wansQ evnaQniav nal duaQffiav avi' 
fjtovg %e %al inofjtfiQlag. %ai%ot %i nsQt dv9^Anmv iifO' 
fjtev^ o%e %al %olg dXoyotg ^motg %tvhg av%iv fte%aded(moi 

271 %fjg %ov Ofjfjteiov voijaetag; %al ydQ d %vwv o%e h ^ 
ixyovg o%t^evet %o &f]Qiov ofjfjtetov^at ' «Ai* ov dtd tw^o 
ditwfJta%og iXnet qiav%aoiav %ov ^*uneQ txvog ia%l rovfo, 
&f]Qiov io%tv iv&dde^ %al 6 'innog %a%d %ijv %ov fJiv&nos 
TfQOO^oXi^v iy %fjv %fig ftda%iyog inavd%aotv i^dXXsfat ft^ 

20 %al OQOvat nQog dQOfJtov, ovn int%Qivet dh %6 %otoi%ov ov^ 
Vfjfipivov dtaXen%t%mg '*el fida%tS inava%€%a%at , iQafi/f}" 
%iov ia%i fJtot** ov% aQa d^itof$d io%t %6 ofjfjteiov iv vp» 
avvfjftfjtivw m&fjyofifievov* 

272 Tavtu fihv idtuiTBQov nQog %ovg vof]%6p ditovf%(H 
« elvat %6 afjfJtetov eiQija&m • H0tv6%eQov ih ivio%at ff^S 

av%ovg Xeyetv xal %d nQog %ovg alo&fj^pv «t/ro tpaotof- 
%ag elvat elQfjfiiva,. eineQ ydQ dliwfjtd ia%i %6 ofifteiof f^ 
vytei ovvfjfJtfAivi» ua&fjyovfievov, ual iv nav%l avvf]ft>/As*V 
dnoXov&ei %6 X^yov tc5 fjyovfJtivuiy ai %e dnoXof^&iat ^ 
30^0^(01/ do\ nQayfitd%oiV , i^ dvdyxfjg %6 Ofjfjuiov «o^W 
ofjft€tiB%6v v<p ^ uatQov noQov^a ovvvndQtet dXXi^loiS) 
%al ovdi%eQov ovderiQov yevfjae^at ftf}vv%i%6vy dXX' dfJUf^ 



17. To L, 19. iiwvaaxaakv C 20. ovqvh C. 



Digitized by VjOOQIC 



maticosm nPOS AOriKOYS B. (F'"510) 347 

tepa «I at/T«5y yvmQifJhu uawaT^aerai. €'t« to at]* 273 

jttfioy ^j«oAv7iTii«oV iavi %av [AiyyovTOff] ai^fABiui%aVy ^o 
^i 09f/*€tm6r ixnaXvn%eTm nQog rav Cfj/u^slav, *cama Sh av 
%(ov dnalmin^v iavlp aXXoi %wv ngas ti* ngas fdg ^«J 
hnaimToru vaelTai to inxaXvnvof^Bvav , %ttl ngas i^w ^x- 5 
KaAt/5iT0jiie^€9 w««Ta« %o iunaXvmov. d dh dfi(pa%BQa nQOS 
f( ma xaTce^ toV av%av nccQBOVi IQ^vav, dfKpoTSQa avvv- 
ffio%fj%€V uXXi^Xois * €1 Sh avwq>iaTfjxsVf ixdTSQov i^ amav 
M%ai»jm6v imi nal ovdiviQOV in S-a^eQOV. Xexviav 274 

ii tinsivo a%t 6noi6v noT av ^ %a ofjfisiaP , ^toi awo *o 
fvftw Sju nQos %a MsiHVva&ai "VaJ f4,f]vveiv %a dSrjXov^ 
iifiiis iafx^hv fWi^f»avi%o\ vwv avvavayvfi^vw&iv%mv avTw* 
^Xl ih ineivo (pvatv t^c* ivSsiutinijv tmv difjXmv^ inel 
ifBiXt ndmv in iOTjs ivSsinvva&ai td uSijXm* i^fieis «?« 
«fi w ijtafMV fivtifAfiS > owm nsQi Tfjs t«5v nQayfAa%mv^ 
^0(ndaeajs ^sQOfj^s&a. 

I IrfAA* t&ieQ ovTe aia&f]%av iau taafjfietav, wg l<>««6a* 275 
\f^ify owe vofifiovy 4I0S na%sa%fiadfJbed^a y naQa Sh Tat/Ta 
wikv ia%t %Qi%av^ Xen%iov %i /W?/ ««ya« aijfxslov* o« dh 
hyi»(mnoi 7%gas ^naa%av fikv nSv av%(0S imnBiBiQfif^dimv »> 
^^(fi^tmf%ai, %mvvav%iav 8h na%uansvdSav%BS (fMlf^ o%i ay- 
♦ptwioff av^i ^V ^QogiaQiu^ X6y&) dia^peQSi %(Sv aXoyiav 
&WV («ai ydg xoQanss %al tjJi%%anoi xal ni%%ai ivdQ&QOVS 
^(Offi^ovTai (f)(ovds) dXXd tc5 ivdtad^i^af, avSh %ij anXjj 276 
/wW (pavTuciai { i(pap%aamv%a ydQ ndnsiva)dXXd %ij fiS"^^ 
^fianny nai xjvv&s%iZfj. ^onsQ dnoXov&ias Swoiav Sx^v 
^Ms noi ^f]fAsiav vofjoiv Xafjt^dvsi did %^v dnaXov&iaV 
»i fttQ aVTO »p <r^f^si6v ia%t %oiav%ov "st %6Sb, toSb. 
ftF«Ta« ag« T^ (pvasi nal na%aan&vfj ^dv&Qwtov %o nai 
PH*Hov vnd^ysiv. dvo)fioXayfi%ai %b 17 dnoSi^iiS 277 

w yivsi atjfxBlov slvau ^fjXminfj ydg ia%i %ov aVfinB- 
}i(ffia%as, ««wi ^mai ij icd %mv Xfjpipid%(ov awijs avf^nXamj 
i^fieiov Tov vndQX^(V %6 ovfineQaafia, olov im %fjs 

1. To om C. 19. Tt] iajif 23. yuQ oni V. 30. w] di L. 

. Digitized by VjOOQ lC 



348 (F"'5ll) nPOS JOrMATIKOYS B. adf.matk 

roiavnje **et ian niiffjoiQ, ia^fi %6Vov' ioti dh niv^ots' 
iativ agu K€v6v" %o TOiovrov ovvfjinfiivov "«/ iari ftifit 
OiSy iaxi UBVoVy* did twv Xn^fAaTmv avfinenXByfumi 
ei}d-ve nal arjfjieiov ian tov avfineQaafj^aTog tov "Mi «- 

278 vov.** TjTOi ovv dnodeixnFtxol elai Xoyoi, (paalv, ol «ctc 
vov atifieiov xofna&ivTBe vno %Sv dnoQfjnnwv ^ ovxino- 
diiUTiHoi. nal et fshv ovk elalv dnodeiKTinoi, d^iatot xa- 
d-cardatv, onov ye nal dnodeinTinol Tvyxdvovree ftoXtg aV 
imaTevd-fjaav* et dh dno^eixrinoi , dijXov oti iaxi ttafr 

io fulov ^ ydg dnoiei^ig afjfietov fjv naTd ro yefoff. 

279 elneg ih ovdhv ovievog ioTi afjf^elov, ^TOi atjfjiaifovoi ii 
al naTd tov afjfieiov in^egoftevai ^(i9val tj. ovdlv afjlAdi* 
vovaiV* na\ et fihv ovdiv, ovdh ti^v tov afjfAeiov vna(h^ 
dveXovaiV * ntSs ydg olov Te Tac fifjShv Ofjfjiaivovaas ^ 

\s aTefjea&ai negl tov fJtfjShv elvai atifAeiOV'^ ei ih oijf**" 
vovai, fidTaiOi na&eardaiv ol dno Tfjs anixpews, Xofif f^i^ 
infiaXXovTes fo afjfielov, "e^Qym dh tovto naQaXaf^i^oih 

280 Tes» ^a\ fitjv et fitjihv SoTi d-ewQfjfia Tiyvfjs ^^'^'^» 
ov dtoiaei Tfjs dTeyyias 17 Ti^vfj. et #' ioTi &e(OQfjfAtt 'tij^ 

20 idiov, fjTOi ^aivofievov ioTiv 17 adtjXov. dXXd (paivofki^ 
fihv ovn av eitj • Td ydQ (paivofAeva ndoiv ofioim ^ 
dSiddnTtas ^aiverai. et Sh difjXov Tvyxdvei, iid arif^^^^ 
&ewQfj&fjaeTai. et dh koTi Ti did afjfieiov &e(OQOVf*f^^*\ 
eoTai Ti na\ afjfietov. 

281 Tivhs Sh nai ovt(o avveQmwatv "et eoTi ti arilkii^^i 
ioTi afjfjtelov et fii^ SoTt ofjfjtelov, ioTt aTjfjbelov- ^*** 
d' ovdiv iaTt afjfietov fj e'aTiP ' eoTiv aQa" 6 fihv ^J^ 
TOiovTOS, TOVTOV 9h To fihv nQoiTOV Xfjfifia vyths ^^vat (f^ 
atv ' fjv yaQ ita^poQovfJbevov , na\ tw eJvat atjfAelov «*> 

^Xov&el TO elvat afjfielov , naQoaov et eoTi to ngd^oi 
MoTat na\ t6 devTeQov , fifjdevl Sta^iQov tov ngtoiov ^ 
SevTeQov, na\ to **ei /4^ ioTt atjfteiov, eW/ atjfjteiov' *^ 

2. <fV/ininXtyftivov L. 7. na&iozfaa^v C. 9. oi C. JO. ^ 

om CR, 14. iiv fxovai L, fi.y\ Sk r. 29. xo V. 



Digitized by VjOOQIC 



maticosVm. HPOI A0riK0Y2 B. (F'"512) 349 

mo fjf vyue. Tw ydg Xeyovri fAtj elrai afif.uloVt duoXoV" 
hi UyBiv eJvai rt GfjfAsJov. el ydg /ufjdhv i'a%i afjfiBlov, 
mov Tov /Ltfjdhv elvai OfjfMHOV Sa^ai m af]/4^8iov. ual 
dnifwg, 6 ydg Xeywv ^iy elvai %i ofjfAelov iji^ot q>daei fj^o- 
m TOVT dlioi ^ dnodeilei. %ai (jpdaei fihv d^mv (pdaiv * 
«le* fiyV dvtm&efiivTjy * dnoieixvvg fih (ag dXij&he to w' 282 
avfov. Xeyofjievov , 8id %oi deixvvvfoe Xoyov t6 fifj elvai 
T* ofjfAuov, ofjfietwaevai to fjtfjdhv elvat Ofjfieiov, %ov%o 8h 
mmv ofxoXoYfjaei %o elvai xt apfieiov. ^ dXtj&^^ ovv tcx 
n^ma Svo XijfifiaTa, ^aaiv. dXfj&he 9h ftal to tQiTov.io 
iu^evyfjiiyov ydg ioTtv i^ dvTiHetftivwv tov re elvai Ofj- 
^eiov xal tov fi>fj elvat. inel el avfinav die^evyfievov 
ii%6 iativ dXfj&he orav %6 ev Sjfj dXfj&ie, &eo)Qeivai 8h 
loJ mv dvtiKetfiivmv %6 i^Tegov dXfj&ie, ^fjiiov %6 Totov- 
%ov avvearwe €V&f)e vndQistv dXfj&ie» ware xai int ofAO- is 
ioyov^fVo/g %oie Xfjfjtfjtaat avvetadyea&ai xal %fjv int(po- 
ifup ti^v *^ea%iv ccQa afjfteiov." 

' "Eatat 8i, (paai, fiai ov%(oe i(poSevetv. 8vo yaQ ia%iv 283 
if f(u Xiytp cvvfjfifjtiva xat tv dte^evyfjbivov" %ov%iav 8h 
11« pkkv avvfjfiftiva vntapfei%at %oie iv av%oie i^yovfifivote w 
jnolov&eiv %d iv av%oie Xyyov%a , %6 8h 8te^evyfJtivov tv 
i^« Twi/ iv av%w dXfj&ie, (oe idv dfi(p6%eQa y dXfj&ij fj 
«|t?m^a fp6v8fjy \f)ev8oe ea%ai %6 oXov. %otav%fje 8^ ov- 284 
m%fje iv %oie Xfjfjbfjtaat '"8vvdfie(ae, vno&ifievot %6 ^e- 
I (Of f(5v iy %w 8ie^evyfiiv(p dXfj&he iSioftev n^e avvaye%at 25 
fdi t^g int(poQde» ftat 8^ nQmov vnoxeia&m dXfj&he %o 
Jou %i afjfieiov.*^ ovkovv inel %ov&' i^yovftevov ia%iv 
!<>' ti nQ(i%(ff avvfjfifjiivia , k%ei %6 dxiXov&ov av%(» %o Xij- 
p^ iv ixeivip tw avvfjfifiiv(p. eXfjye 8h %6 slvat OfjfAeiov, 
P««p %av%iv ia%i %y ini(poQa. avvai&fjae%ai aQa fj int" 30 
fogd, vno%e&iv%oe dXfj&ove elvat iv tw 8t9^evyfiiv(p %ov 

2. ti — 3. tlpa^ ofjfiiiov oin C. 6. apTi&e/*^vfjp C. 7. tov L. 
12. intl tf] iml ovr? ovxovt intlf toIpvp imlf 16. avptiady^ai 

Mra Tny CH, 27. t» oin C. 28. %o post avt^ om V. 29. Ueyt B. 
30, ont^ — p. 350 2. f*7i tlptti at]/AtXov om CWt» 



Digitized by VjOOQIC 



350 (F '"613) nP02 JOrMATlKOYS B. adf.mathe 

dXi]&h To /*iy dpai ofifiBlov. %oivv¥ inal tovto ^yovp 

yoV loTii/ ^*' Tfti SevteQffl ovyiy/M/ueVo» , lS«i d»oioi/^(Hir 

awa> %o Xi^yov iv %w dev^e^w GVVfjfkfjfsivm. i^noiovtsi 1 

5 ^e avfw %6 elvai ti a7]f$€i0V, S nal imq>OQa ia%ir, i 

%a%d Tovvo aQa avvdys^ai 17 ini^ogd. 

286l Tavra filv oi doyfia%i%oi* %dl$i Sh Qfjtiof n^k 

nQ(ii%ov ev&vs» ^a&^ dno tijs %ov dv&Qwnov nataonfi^i 

avv^yov %o elvai %i atjfiBlov , OTi iu %ov f^aXXov fi/vol 

10 fA,ivov %6 fj%%ov Sf]%ov f^evov i&iXovoi ttiddanetv* tcJ fii 

fdQ elvai ar}fA€iov, %a\ $1 nQog %ivmv dv%elQt]%ai^ na&um 

%£v aHcn%iH(liv, dXXd %oi ye nuQd ndoi %oic doyfio>%a^ 

286 avf4,<pwv6v ia%iv • %6 ik nQ0VOfj%iHwg Ha%canBvda&ai fl 
uv&QVinov naQ* ovn oXiyois av%wv diane(poivf]%ai» oyoa| 

15^* ^v ^iaiov %6 in %oiv fidXXov davy^^iiBQfj^mv MhtV^ 
fAYi ov%ws eyovTa diSdaneiv. nal fifjv Qf]%(Se *fli?«' 

nXeixos (prjai %6 /ei/ elvai Xoyiwv %6v dv&QmnoVj l^oni 
<y' vndQX^iv (pQev^Qes %6 ncQiixov* 6 Sh *Efinedo%kii<i ^* 
naQadolo%eQov ndv%a ^^iov Xoyind %vyj[dveiV, nail ov 5«<* 

20 fjiovov dXXd nal (pvxd, ^f]%£s yQd(p(av 

nivxa yikQ la&i (pQovfjaiv txftv nai v(i(ia%os alaav. 

287 iuevtt %ov nal md-av^v elvai Xoyov ets %6 fifj d(pQOva %vf 
xdveiv %d dXoya %(Sv QfO(av. ei yaQ ndQea%tv aikois^ 
nQOfpoQiH^s Xoyos, dvdynfj nal %6v ivdiid^eTov av%oi^ ^^' 

26 Qelvai ' diya ydQ %ov%ov dvvn6a%a%6s ia%iv o ngofpog^' 

288 nos^ ndv diifjbev dh 8ia(peQeiV %(Sv dXXoiyv ^diov %ov ^^' 
^QOinov Xoy^ %e nal fAe%afia%inij (pavraaia nal iv ^^ 
dnoXov&ia, dXX* lov %oi yje nal iv %ois diijXoig uat dv^ 
nQi%(as Siune<poii^ffjfjiivois avyxonQi^aof^ev av%6v elvat wotf- 

30 %ov, iv Sh tois ^(uvofjii^ois %fjQfj%iHi^v %iva e'xetv -axoAoti- 
9iav, m&* fjv fivffjfJiOvev(av %iva fji,e%d %iv(ov %e&edQfl^^ 
nal %iva nQ6 %ivoiv nai %iva fjLe%d %lva, in %ijs %(Sv ^(^ 

IX uuwaaHtvd^j&tt* C, iMUiwtimiw^t, VX. 1§. "^ Hf^aaiUao^] <^' 
SehlMermacher p. 476. 22. afA(^qovu V, 27. iv xi;] rfivi^ 

28. ovTt r. 31. Kcrra €. 



Digitized by VjOOQIC 



maticMm nP02 AOriKOYS B. (F"'6l4) 351 

vsQtap vnomwafiOQ' dvarsoikai ra Xomd. dXXd OV" 289 

vofwXoytj&ivToe 9 tpaatVy oti> ^ inoSeilie %a%d yivog iarl 
muioVf el filv ovu eiolv dnoSei^etg, oi Kard %ov otjfjbeiov 
%oi»ui9evveg Xoyoi dmoTot na&eordaiv , el 9k dno&ei^eig 
d(f{v, eati T4 afj/neiov. i^fieig ^e nQoeiQTjnoteg mi ov t« s 
vnofmjoTiH^ iviatdfie&a arjfjieifp dXXd tcJ ivdeixTinA, Sv^ 
vifke&a *iovg %a%d %ov atjfieiov nofjf,ia&iv%ag Xoyovg na- 
^axfHQeiv %i afj/uaiveiv, rjdri dh ovk ivdetHTiHmg dXX^ vnofiivf}- 
(ntndg* i^/ueig ydg in av%oig ntrovfA^e&a nal dvaXafjt^a- 
nfkev %ij /M^^j; %d dvvdfJteva Xiyeq&at ngog %o ivSeiH^i" lo 
xof o^ifjteiov. %d S^ av%d uai negl %ijg dnoXov&ov 290 

^piov vnofivfjaetiig, jmx^' ^v invv&dvovTO n6%eQov afj' 
Haivovai %i ai Ha%d fov ayfulov ngo^peQOfievat (ptoval t; 
ovdhv arjfjttxivovaiv. ei fji,hv ydg ndv arjfieiov dvjjQovfisv, 
^ist «oT dvdyxrjv ^ fjt,fjdhv af]fjtaiveiv rdg Ha%d tov of}-' is 
l^iw nQotpeQOfiivag gxavdg «ca^' Vf^dg, tj atjfiaiVovatSv 
ovtiiy Si&oa^ai %6 elvai %i afjfjteiov. vvv Sh %ij SiaiQiaei 
Xf^ilievoi %l fjthv dvatQOVfjtev atjfieiov %l Sh ^i&efiev. 
Wrf' iv %^ tffjfiaiveiv %4 %dg Ha%d %ov ivSetHTtHOV arjfjteiov 
^0(peQOfiiff4)tg tpc^vdg naQaHejiwQfj^ai %6 vntxQX^tv ivSein%i^ w 
w u afifisiov^ i%i iXiye%o nig etneQ idiov Ti)[yfjg ia%i 291 

^^Qfjfia, dsffaet %ov%o fjti^ TtQodfjXov vnaQXstv dXX* aSij- 
^ nal Sid Ofjfieiov XfjnTov, dyvoovv%eg o%t %fjg f$hv %(Sv 
«iW &ew^fjTtnijg rixvfjg ovdiv iart '9'«iQfjf^a, nad-dneQ 
v^iQov ^tSdiofjbev , %i^g Sh iv Toig tpatvofiivoig a%Qetpopti- f^ 
^ ioTiV idi6v%t &e(aQfjfia. dtd ydQ %{Sv noXXdutgTe^fjQfj- 
lUvmv fj ioTOQfjfiivmv noiei%ai %dg %(av d^etOQfjfJtd^^v avard- 
•wg' %d Sh noXXdmg TfjQfj&iv^a nal iaTOQfj&iv%a tdta jw- 
^itarrjnei Twy nXeta%aHigTfjQijadv%(ov, dXX^ ov notvd ndvTmv, 

*0 fihf yaQ int TiXet ovveQmTfj&elg avtoig Xoyog iv 292 
^onw Totovvoi "« %6 nQWTov, %6 fWQ(S%ov* ei ov %6 nQ^^ 
^ov, %6 nQtSTOv* i^TOi t6 nQtSTOv fj ov "'t6 nQ(S%ov' %6 



5. •yl ^f VH^ ^ t). ^<MT»H«3 C. 7. rov om C 19. ovS* l 

^9(pvp ovol 4Sf ovd* (l iv. 21. ?u iXdyno] iniX^ytto L. rectiiw Ir* 

^ty¥, 28. nal laroQii^/vrtt om C. 30. otvjh^ C 



Digitized by VjOOQIC 



352 (F 614) nPOS JOrMATJKOYS B. adr. madie 

ngwTOV aga" t«x^ /Li^hv nal uata nagoXxi^f^ tfjr iv fok 
hljfjifjbaot /^ox^^QOQ iatir, dvajutpiXiMTiag Si %al at/m^ 

293 (paivBxai &Xl/i6iv. ^tjxiov dh ^agei negl vov ngmov, fov- 
TioTi «lyff nagoXtt^^e. d ydg dXtj&is ion %o iv tw ioyw 

s ^ieCsvyfjtivov , ev i'%BiV dXt^&hs otpeiXei, ua&de nal avfoi 
nQO^cegov eXeyov. ev ih eyipv dXtjd-he to iveqov wv ov- 

294 vfifAfiiviov we nagiXuov dieXiyjnei, idv %e ydg dXfjd^hs vno- 
iiirj%ai rdiv iv av%ip %6 ^* e'o%i %i arifjifelov " dvayuaiov fi- 
ve%ai ngoe ^fjv tovvov (fvvayioy^v %o diatpoQovfJievov ov- 

io vfjfifiivov To "el eoTi ti Ofjfieiov, eOTi atjfjieiovy na^ihov 
dh %o Xoinov %6 "ci f4ff] ioTi %i arjfjieiov^ eaii %i arjfjLBlov* 
idv %e %6 ^17 elvai %i arjfjieiov vnoHefj%ai %fSv iv avii 
dXrj&ie, t6 f*hv dia(poQovfjievov nagiXnei nQ6e Tiyv vovtov 
na%aa%evrjv , %6 dh "ci fjii^ ea%i %i ofjfietov, Ua%i Ofifislov 

15 dvayKalov yiyve%ai. fio)(^&fjQ6e ovv Ka%d naQoXxfjr Ao- 

296 yoe* dXX* iva fifj vvv ete %d iia%d Xen%6v avfi§aiviAHiV 

%oIe ivav%iote> naQea%iV e%eQov avveQm%av Xoyov siona 

%ov%ov %6v %Qonov> eineQ n€Qi%Qine%ai 6 Xiywv fiij «1^«' 

%i arjfAeiov ele %6 XiyeiV elvai %i arjfjueiov, neQi%Qine%ai ui ' 

20 Xiywv elvai %i arjfietov ele ^o Xiyeiv pifj elvai %i ot)- 

fietov. 6 ih Xiywv fjirj elvai %i afjfjteiov auen%ixwe nsgu- 

%Qine%o xa%* av%ove eie %6 XiyeiV elvai %i afjfJieioV ««» 

Xiywv aQa &oyf4fa%iH£e eJvai %i atjfjieiov neQi^Qanijosvd 

296 fis ^o Xiyeiv fiij elvai %i ofjfieiov, we naQaa%rjaofJifev* av- 

2b%iKa ydQ iete] %6v Xeyov%a elvai %i arjfjbeiov afjfxeiif H^'^ 
%rjv dnotpavoiv ma^waaa&aiy davyxwQrjTov 9h ov%og^ov 
elvai %i afjfietov, nwe dv ov%oe X(>V^«^«« ^w arjfjieiw n^oi 
nia%iv %ov elvai %i arjfj(/eiov\ firj dvvdfievoe ih dnoisHifi 
afjfielw %6 elvai %i arjfjieiov , neQi%Qanrjae%ai ele to ojio- 

2QXoyeiv fji,rjShv elvai Ofjfieiov. earw dh nal iu neQitQon^S 
%ov% av%6 fjiovov ofioXoyeia&ai Ofjfieipv, %6 %ov fjtfj e^«' 

6. iXdyoiAtv L. 7. 12. vnoxeiTai L. 8. uPttyxulop lih ylftxoi- 

11. T« alterum om V. » 19. t* om L, ik om V. 21. axenvt*tii 7 
22. avtoiq om C. 26. dq] ei RV. 26. dno^aaiv CRV. 21. X^ - 
9ftrai CV. 29. neqiTqineTai FGV. 30. ^otai C. 31. to] tov C> 



Digitized by VjOOQIC 



raatkos Vin. UPOS AOriKOYS B. (F '"615) 353 

Oflfielov fA^vvxtisiv^ ti Tovt ofpeUs avfolg /t^^lp €yj)VGt 
w lilm 6hi€iV doy/udTwv ajj/telovj wore tovto /u^av dvo- 297 
vvpiov aVfots, ftpfif^l ^i To xotvtis o/LtohoyelO^^ai elval vt 
o^fietov* ixetvo ^* taw$ dvayxatov, %6 VTtotd^at tw "^avi. 
noijpsiov" doQioTta w ^\owo d* smt Gfj/uetov'' (aQtG/ui-s 
vag hq^BQOf^BVov. oneg ovu i^veoTtv avzois noisiv» ndv 
fffp orifAelov in tGtis %(p Gfjfjiretmtp So^gtov ioTi x«i 
fimtXQi%(os dtatfymovfkBVov. oSs ovv to '^ts ^td nirQas 
mH ipevdos iGTtv, iml ov» ivdi)(sTat aviM WQiGfiivov 
imofajTetv aXfp&hs to ^^ovrfos itd niTQas nXei,'* ovrws inet w 
iw ioTi Tt Gfifxetov'' doQtGTfp ovdhv eX^fiev mQiGfJtivov 
mj^ls vnoTdTretv "tov^o 8i ioTi G^f*elov/* ipevSos aQa 
W^m To ^'a^GTt Tt Gfjf^eiov", xal to dvTtKeifievov ctVT^ 
*k^ie, To '^ovSiv ioTt Gfjfieiov.^' 

Ulfjv ioTMQ ye xat tovtovs tovs vn awwi' xofitG&iv- 298 
mUyovs elvat G&evaQovs, ftefievfjxivat Sh xat tovs '^<av 
\^m%tx(Sv dvoiVTtQQfjTovs' t/ dnoXeineTai Tfjs kad^ ixaTe- 
i^ fiiQos nQOGntnTOVorjs tooG&eveias et fifj to iniyetv 
*«' o^OQioTetv neQl tov ^fjTovfiivov nQdyfiuTos, gvts t6 
^(ti vt GfjfieTov XiyovTas ovTe t6 fXTj elvat, t6 Sh ov fidX-ao 
^fhat fj fi^jj elvat fieTd dotpaXeias nQotpeQOfiivovSy 

AXX* inel xa\ fj dnoiet^ts Soxet xa^d yivos elvat Gfj- 299 
f^ «aj Std T(Sv oftoXoyovfiivtov XfjfifxdToiV ixxaXvnTetv 
^^ «ti^vftevov GVfiniQaGfta , fjtfj Tt oixelov ioTt Tfj neQl 
^fittov Gxi%p6t xal Tfjv neQt avTfjs Cv^^fjotv GVvdnTetv. 25 

Tivos /wiy iVexev neQl dnodeilevis inl tov naQOVTOS 300 
W^Vfiev nQoneQov vnodiSstXTat , otb neQi ts tov xQiTfj^ 
N nai Tot; afjfjteiov iaxenTOfts&a • nQ^s ^h to fifj dfie- 
MfBQ yiypea&at Tfjv v(pi^yfjGtv, dXX^ doipaXiaTeQOV xat 
W inoii^v xal Tfjv nQ6s tovs &oyf4,aTtxovs dvTiQQfjaiv 30 
m^aivetv, vnodetxTiov Tfjv inivotav avTfjs^ 1; ToivvP 
kodetlts naTd f^hv to yivos ia%l Xoyos' ov yUQ S'^ ys 301 

3. ir^ CRX. 5. aogiOTOP ii. tovto L. 6. iojiv V. 10. inel H, 
Jt' s *^- *^*«* ®"* ^'^ 16- ntiiVfinhtii, CV. 17. UiQov C. 

^XO Skl TO T« L. 27. OT* V. 

^xi. Bmp. 23 

Digitized by.VjOOQlC 



354 (F'"516) nP02 JOrMATIKOYI B. tdf.matlie 

uto&fjtop ^ n^ay/ia, aXXd dmvola^ %ts uirfio^s nal ovfxa- 
%a&£ats, ccnen ^ Aoyiva. Xojfos H io%i¥, ms wiotloTJ^M' 

302 $lnilv, TO owectfjuos iu Xfifi/^wmv tuzl inifOQ&s* ^/*" 
/latcc di uaXoviuBv ov S-i/^ata %$ra, a ovraQm^^fHf, 

idXX* dmg 6 nQoo8taXByofie¥os %^ i/i^rpar^ til¥ai diiumMi 
naQaxmgeU inapOQd dh i%vyxavi %o iu f ootwi' %dv Ifiii- 
fidrmv ua%aouevaio[Xevo¥. olov Xiyos M^ ^«^* '^ •^ 
%ov%o ovo%fiix(i *^d ijfiiQU io%i, (piis io%tV' «i^ M* 
^fjffBQa io%iv* fisaQa io%iV,'* Xi^fifHt^aSh av%ov na&t(tfp 

wro ^* "«I i^fiiQU i'o%t, gxSs io%iv" kal %o ""dXXa f^^^^W^ 

303 io%iV ^ inifpoQa dh %.6 *'(pws uQa eovif/* %WP '"9i hf^ 
oi fJiiv doi ovvau%ino\ ol dh ov, ual ovpau%i*ol filf ^ ^ 
ovyx^QV^^^'^^'^ ^^dQxeiP %(Sp XijfAfJid%mv naQa t^w 
%mv ovyx^QV^^'^ duoXov&eiP (paiP€%ai ual ij imfoga, «I 

15 slxBV inl %ov fkiUQfp nQoad-ep iw%e9ip%os* inei fd( ow 
0%fjuep iu ovprjfiffJi&Pov %ov "el i^fiiQd eo%i, (pds ^^^^ 
oneQ vmoxveHo op%os tov ip avtip nQehov dXfj&ok ^^^ 

304 0^ixi uctl %6 dev%eQ(ip %(Sp iv av%w dXij^&is, ««' ^' ** 
%ov "^/ucpa e'a%iVf'* oneQ ^v i^yovfievov iv %m ovpfipft^ 

^^(pfjfH o%i 8o&iv%os fihv dXfi&ovs elvai %ov ovpfjpy'^^ 
wa%e duoXov&eiv tcS ip av%(3 i^yovfHP(a %o ep am^ Xf}\ 
io&iptos (fh vnaQxeiv ual %ov nQm%ov %(Sv ip avT« ^ 
'^fjfiiQa i'o%iP," ua%' dpdynfjp oweioax^^^ae^ai iitt w 
%ov%(ov vnaQ^iv uai %o $ev%eQov %mv iv av%m, %ovfi^ 

»5 To *^^ms eo%iP," oneQ fjv inapoQd. ua\ dfj ol /aIv awa^^ 

dM uo\ Xiyoi %oioi%bi %ivis eloi ua%d %op x»?»*'^^**' "^ 

vautoi ih vnaQxovoiV oi fii} ov%ms exovoiv* %fS¥ ii 

vaut^wSv oi fjihv nQidfjXop %i ovvdyovotv ol ih «< 

ua\ nQodfjXop fjblv ua&dneQ o inneif$evos uah ov%(OS ^ 

m"el i^fiiQa e'o%i, piSs iottv* dXXd fifjv i^fxiQa eottv 
uQa ^itJTiv" %o yaQ "(p^s iottv" in toffs ^atPOfki 
%4 "^* "^fJ^Qa ia%tp." ua\ ndXtv 6 %otdv%ps "« nt^t*^^^ 



10. tl oin V. 20. fiiv om L. 2«. ol dk ttOi5yaxto# Wfjr*" 

0$v CH, 27. ti C. 32. t6 CIU 



Digitized by VjOOQIC 



«alkoiVfll. mOS AOriKOYS B. (P^^Sn) 355 

Akvj 7u$fahm Jimf * nB^mmit dh Jimv * mpdiu^ mg^ 
Jmf" To yctQ ^^Ktveliai Jimv" oneg iatl avfmiQMfla, 
fip aim^fOQirmv vniJQXBv* aSijlov dh Qvv&yBi> olov 6 W 
foiot/fOtf "^i iSQm^g Qdovifi dm r^g hiig>vcvm(XJQ, shl poi^ol 
^S OjXQms noQoi* dhXcc f^^v to nQioTov* %6 aQu Sjsyv&^^ 
foy *" . w faQ pot]%ovs $lvai %ijs o«Qtiog TidQovg %iov dAjr 
kif v«fJQ%m'. U€ii nik^v ''o^ iHnQi&iwos in vov o(if*a%og. 
uUvimiv ol av&Qcmoi, ^vjri io%iv ixstvo * al/Lia^ot ^ 
'kmQi&iv%os in fov ad/ua^os %iX$v%Amv oi av^QmfOi' flm- 
i^ OQa ia%i fo alfji^*" %o yaQ iv aifia%i XMiO&at ^fjv io 
mitnaafv . t^ ipvx^s ovn ivaQyis» %ov%o^v Sh %mv aifl-^ 307 
iiO¥ %i avvay6v%(ov ol fihv i^oSev^tntSs fiovov ^ayovaiv 
^ie cmd %eiv Xfjfifiaxtov mg int %6 ovfjtfiiQaafia , ol 6h 
•ltl>^99V%i*m6 £fJia Hal innakvmtKws* ^v itpoSBVTttms f*hv 308 
l^vov inayovatv ol in nla%$i»s ^al fJiwljfifjg i^Q%fja^a$ (fo-is 
•wiiffeg, olos iartv 6 %otov%os '*€t%is aoi &€(Sv slntv o%i 
«iof/ryw ov^os^ nXovTVjOMi ov%og\ ov%oai Sh 6 d-eog^ 
i{iunwfii H yn %6v Jia m^^ vno^BOtv) ^^ehti aoi ori 
MiovtijaBi ovTOs' nXov^^iaei aQa ovTogJ** iv&dSs yaQ 
,^ifiiijipfie&a TO ovfmiQaofAa^ %6 nXov^rjauv vovroy, QW «o 
M^e %ov nQOTa&iv%og Xoyov dvvafiBmg ua^aanwaa&iy, 
;Wa %£ TtiOTSfieiV %^ %ov &eov dnoyivast. iipoSavTiumg 309 
^ ttfia ual iunaXvn^mSg inijysv i^f^ag dn6 %mv Xfjfiffka^ 
^ W %6 uvfmiQaafAa na&dntQ 6 inl %0V voffj^mv nO'- 
t^ infViQwTff&eiS' %6 yaQ "el ^iwat 8ia %fjs intipmMlasn 
J^ne, etal rofj^ol %fjs aaQn6s noQot' nal %6 Qi^tv itd »^tf 
f^^iias l8Qm%aSy i^ ^ijS av%<Sv ^vaeiog naTaanevaom 
piiaonev i^fids ^6 o%i etal vofj%ot Tfjs aaQn6s noQOi,JHJmi 
f^n %oiafj%fjv Sq>o8ov "Sid vaarov ndi dnoQxmoiijTOV ow- 
^w^ d^vaxov ia%iV vyQ6v ^eiv * Qsl di ye dtd %ov Oi^ 30 



6. ihtti om L, add H. t^^J t« C. 9. in rov av/Awroq om C. 

o{ om L. 11. ovx om CR. 14. iipodtvftajixtiq tl/*a C. 

17. oit9al] tl L: cf. f. 89 8. 22. mnofdai^ CRV. 23, t« V. 

24. f«irr<$r 0, ovTwp L. 29. d»a] iUii im X^ ^f cttori. 



Digitized by VjOOQIC 



356 (F'"618) nPOS JOrMATIKOYS B. adv.matfce 

fict^Qe l^tis* %oivw di/n &¥ 9j[fj v»et6v ira Gfl|ua aUa 
n%no^tmcififJtivov** 

510 Toxrwv (f^ ot/V(»c i%pv%»v 9/ unoiftiiQ nQo navws 
o^tiXei Xoyos Blvuh devpegov owfctHunos, vfi%ov «ai ^f 

t^i^Sf tiraQ^iov ual ad^Xov e^y auf&rtaQmafita ^ nBfimfi» 
%al ixmkvmofuvov towo' in rys dwdfMws twi' i«7/*jw«- 

511 T«v. yoiJi' TOiov«o^ Xoyos iljfiiQas oiaijs^^il ^l i^ 
anotos iatiV dXXd fti^v vvH iativ' auotos aQU emh 
avvaxtiKOS f*iv na&^iOti^Kst , do&ivtiav ydQ avtoH %i» 

10 XfifjifMdtwv vnaQXiiV avvayetai nal ^ inapoQd^ ovn aimi^ \ 
ii ye 7]V, elyfifaQ ivavtm Xijfjifjba fffsviosw "w£ «wfi» i 

312 iionsQ ovih dnoisinKinos iativ» ndXiV o to^tos 4 
fjfxiQa iati, ^s iotiV i^fiiQa i' iativ* gxis aQa imisii { 
itQos ^fp avvanttnos i''^^ ^(*i dXfjd^fjs iat^v, imineg ^ 

15 d-ivttav avtov twv X^fifidti&v didotat nal ^ imtpoqiii w 
di* dXf]&wv dXfjHs ^^ ddnvvaiv* totovtos ih dv nim 
ovn eottv dnoiet^s ^w nQoijjXov ixstv to avfmiQaaiin «( 

313 "^(O^ eativ," dXXd f4,f] difjXov- natd tavtd Sh nal i ^ 
%ws ix(ov *'€i tis ooi ^mv alnsv ott nXovtijaei ovc0k 

90 nXovtija€i ovtos * ovtool Sh 6 S-^os slni aot ott nhv^ 
asi ovtos* nXovf^aet aQa ovtos" difjXov fthv %< <^/*'* 
niQaafia to nXovtijaetv tovtov, ovnitt i* dnoimfi^ 
iid to fjb'^ in tfj^ twv Xfjfjiffidtoiv dvvdf$ems inKulvn^ 
&ai dXX' in tijs tov &€ov niaxBms naQaSox^s tvyfi^f^ 
MavvdQafiovttav oiiv ndvt(ov tovttov, tov te avvwn^* 
slvat tov Xoyov nal dXfj&fj nal difjXov naQaota%vi^ 
Vipiotatat 17 dnoSutts» iv&ev nai ovtws avtfjv vnof^ 
qHfvatv '"**dn6iet^is iott Xoyos ^t ofJttoXoyovfJtivtav JifjftfA 
%0V natd awaytoyfjv inttpoQdv innaXvntmv aifjXov," ^ 
*o toiovtos "eZ ioti nivfjois, iatt nevov dXXd f^fjf ^ I 
nivfjois* iottv ttQa xevoV." to ydQ elvat nevov aif}^^ 
t iati, nat 81 dXfj&tSv donet, Tot/ te "et iart nivfjatSf «^ 

14. To V. i^*] tl^akf 18. TovTft CFGV. o om C ^ 

20. nlovTfiati' — ot» nXovjtiait olko^ om V. ov^ool] ii h ^^' 

Fabricins. 21. diiXov caHHV. 22. ovn tan L, 



Digitized by VjOOQIC 



maticMvm. npos jtormoYSB. (f'"6i9) 357 

""A fihff ovnf oixslov ijv ngoXajlieiv 719qI %^s ^oC C^tov- M 
[Upov nqiffiUTOQ intt^img, iml99iuv%a* vfiiH ^h tW<H^ 
tmiov xal %o^u %ivos vhjQ iotiv. * 

Tm nQayj»mmv, «V noXXdnte nQO^iHOf*9V, %d /iif 316 
mlot^at ivagytj slvai %d dh adijXa, nai imQyij f^y td 
h ^avTaoias dfi&vXiJTms ual in ndd-ovs XafJtfiavof^^va^ 
»fcV ioTi vvv to fjf$iQa MoTtv, £%$ %ov% dv&Qomos i<w<i'» 
ftawM' t£v TOiOVtmv, ddtiXa Sh Ta /m^ ot/vco^ ijfo^fTa» ^ 
wlTttiy diiqXfav^Ms Ttves ^iQOVfXBVoi (paoiv, Td fUv ioTi 31^ 
^ou adfjXa, Td ^' of^mvvfims Xeyofiteva tm ydvet ad^Xa. 
•»1 fvoH ftev ioTtv ddtjXa tc? fJt^Te uQOTeQov naTaXfi^&^ivTa 
WT6 viv xaTaXafJtfiavofieva fiijTe av&is uaTaXfjcp&fjao^ 
ftm, utmvtor Sh iyipvra t^v dyvmaiav, oUvJoTt «^o a^- ** 
^v^ elvai Tovs daTeQas fj neQioaovs» 9^o xal ^aet 31^ 
^kt XiyeTat, ovx OTt ai/Va tpf/atv Siet dS^Xov tSs ^QOS 
^iy inel fJta)pfJi,evov Tt iQovfJtev, TOVTeOTiV df^a nal 
if^tlv avrd q>daxovTes ml Tiva exet tpvatv oftoXoyovvTeg, 
^* 0T£ T^ V/^^^ (jpvaet dSfjXelTat. ofiwvvfiws ^h Tip ye^ 319 
^ ittjXa nQoaayoQeverat dneQ uaTa fJkhv Tfjv otHeiav ?iv* 
^ moxeHQvnvat, ^td dh afjfteifav V dnodeilemv dliov^at 
P^\lfi0^at, olov t6 aTOfia elvat aroij^ta iv dneiQtp ^«- 
W^i xevw. nXfjr TOtavTfjs ovofjs iv »o& nQdyfAaat 320 
^"'yopaff (pafjthv T^v dnoSet^tv ovfe TtQoSfjXov elvat {ov/i^ 
l*P il iavT/^s ^al xaTfjvaymoftevov ndd^ovs iyvmQiieTo) 
^e fvaet ddfjXov {ov yaQ dnfjXmaTat ^ HaTdXfj^ts av^^VS) 
•fiW Tfjs XetnofJtevfjs tmv dirjXiav elvat Sta(poQds, meQ 
yvMvtav fjthv %a\ avveamaafjtiv%v Vf^v ex^t Tfjff (pVWi 
^ i' in (ptXoaotpias Xoym ^OHet mTaXaptfidnfea&at. tovto 321 
I ov fiefiatws XiyofJtev^ inel yeXolov na^axoyQ^VTcts '"»«!' 

5. t6 om V. 10. Hal Uaato» FG. 12. xw ytvu Xtyo/ii' 

»« FOV. 13, la] a L, ^ 18. igov/iiVy xovfiarip] iQovfiiv tovto ytyf 
19. (paaHOPTtq — ofioXoyovPttq] ofioXoyovvxtq — ipaaHoyjtfif *«* 

»•»'« htiv QB. 26» autn% JPV. 



Digitized by VjOOQIC 



358 (Fdl9) nP02 JOrMATlKOTi B. idf.iMtlie 

vnaffii^ hi imCvtlP negl am^c, oU* oti na% inifmv 

%oiav%ti %Vfx^VMi^ ov%m ycfp i» tiJ^ %0iav%ij6 ina^QW 

Stt nQohitl^emg ivanvM^i i n^l %ijg vnaQlmg lifH' ^< 

wvIpvp %mr dii^Xmr aMa «^r inlpoiow iatiP 4 i^i^^ 

» nal ov dvva%ai 8i av%^g j^mQiSta&ai^ inilojria%iotf w»^ 

Ti fifhp n^oiijXov nal iifagyig nai9%fi nQoifi^^ i^^ 

%a\ ivaQyi^ av/msq>mnj%ai %4 imQa nam, ta\ oiiifi^ 

ikoXn^r inidix€%ai' %o th aifjXor ikaiuipmrff%al f< fA 

323 ets iioXufjr nlnteiv f%kpvn9V. nal Unotmc. nig ^Q ^ 
10 yoc HQiretai o%i dXfj&i^s io%iV ij '^$v8i^Sj futid %^¥ iii\ 

nQ&Yfia %6 neQl ov nexof$ia%ai dra<poQdv * idv /i*^ t^ 
svQianf^Tai avfAtpmvos T«i nQdyfia%i %m nBQ\ oi nsnofjn 
dXf]&i^S elrai ionel, idv &h 8idq>m¥6s, tffiv8^» ohf in9 
(paivetal %ts ott fjfUQa iattv • ovnovv dvanifitlfovtiS * 
15 Xefifjtevov inl %6 nQayfta, na} yv6v%€S %fjv %ovtov wwf 
iiv OVvmtfiaQtVQovaav %A Xoyat, fpafthv dXfj&hs ^^^^ 

324 Xsf6fA9vov» dtoniQ otav ptlv ivaQ/hs ^ nal nQoifjh^ 
itQayfia %6 mQl oi 6 X6yos nofitiCeraii ^ddtov ivm(i 
flHMVtas in avt6 to Xsy^fievov, %6&* ovtmg fj dXfjdfj i^ 

*o elvat t6v Xoyov intfxaQtvQOVfiivov tm nQayfJtati ij tpw 
dvtifiaQtVQoiffjLevov. 6ti»v ih ditfXov nad-eotiinf] to «^* 
yfta uai dnonenQVfifji,ivov ^fih^j t6%e ftfjniti iwafUi^ 
inl tot^o fiefiaims yiveo&ai t^s tov , Xoyov dvanof^f^ 
Xeinetat t6 natcent&avevea&at nal ix ttiv einotmv inioff^ 

^^a&at tijv dtdvotav eis avynatd&eatv. dXXov 8i <W( 
elna£ovtos nal ftant&avevofiirov (pvetat i/ dtaipmvia, p^ 
»ot/ dnotvx6vtos el86tos ott dnitvxeVy fji^fjte toi 6iH< 

325 xovtos el96tos ott initvxev. tavtd yi toi uai ctpoh 
XaQtivtms dnetnd^ovatv ol anmttnol to<)^ iuqI difi^^ 

^i^ovvtas tots iv,ax6tm ini ttra anon6v toisvoifoi\ 
waneQ ydQ tovtmv etn6s iatt ttvd fikv tvx^^'^ ^ov oxofrtf 
tivd i* dnotvxelv , t6 dh tis initvxev i} dnetvx^r aff^ 

18. umn^fitpapnq CORV: corr Fabriclus. 21. «0^10x^x0* C, 
^iattiMtt V, Ka&iajtixot FGB, 23, xovto H, ttx^w C. 



Digitized by VjOOQIC 



matkosVllI. nPOS AOriKOYI B. (F'"620) 359 

mvy ov%(og iv fia^si ofjB^iv OHotw tiJQ ^X^^&i^s <moHB^ 
Xfvpfuriie d(fH^v%at fji^lv inl wwijv noXhol Xo/oi, to &i 
TiQ IJ avtmf w/i*<pmvog h%iv avv^ ual ris dia<poivog ovx 
oJoV w yiViioH&v, dgd^ivTog eu %ijg iva^fslag %ov fiyvot/- 
jMiVot/, nal %ov%o nQ(S%ov elns SevotpavTjg, 326 

"'m\ to fiiv ov¥ aa<pig ov tig &v^q Vdev^ ovdd %ig ^fftai 
iiiwg afiipl d^i&v %t xat aiHfa Xiyo} neQl nuvtwv ' 
{{ ya^ xal za fidXiata tvxoi titiX^fiivov dnwv, 
avjog ofiwg ovx oUe, doxog J' inl naat titvxtai. 

Jm9$i fi>6V %6 n^SinXov did ^i^^v nQOSiQ^ftivf}V ai%iav io%\ 327 
nififfimfov , %o Sh d$f]Xov 6iamg^mv^%ai , SsifQ£i xwl %ijv 
imiu^iv Sia^mvovfAivffV adfjXjov elvai* 0%$ -Sk rcj 6v%i 
Mm(pmvf]%ai, ov noXldiv iljfiiv Xayav Ssi, /iQaxeiae Si ttr- 
Hs nal nQoi^lqov vnafivi^Guag ^ ct y^ oi /^y doyfut%^oh 
•W' ^ikoaotpmv mtl pe koyixol iiHv latQmv %i&i&GiV avttjv, ts 
oi ^ ipintiQtHoi dvaiQovoiV, %dxa ii ml /fijfioHQttog {la)(v^ 
I t«ff faQ avry 8id %<Sy xavovmv dv%aiQfjHav), ot 3h OHam^ 328 
^^Uv moxy %av%f]V icpvXaiav, %ij '* fi^fj /idXXov" dnotpdvxsBi 
Ifmevoi. %mv %B %i&iv%<ii>v av%i^v ndXiV ixav^ %ig eatt 
^fpmiay uad^iag nQo^ivav%og %ov Xoyov StSd^ofiBV. %ai^ % 
wv idfiXov %i io%t!V ig dnidsihs» 

Kal fjifjv d ndoa dnoSeitig Soyfna iv %oig XfjfJifAaoiiV 320 
Wf^ff neQiixovoa ev^&vg io%i SoffJta, ndr Sh Soypta Sia'^ 
^i^ai, Ha% dvdyHfjv ndaa dnoSsilig Stane<p<iv^%ai 
^ tiv Q»i%ovfsiv(i>v i€%l nQayfJid%<av. olov 'EntHOVQog 2a 
Wttf io)[yQO%d%fjv %e&sixivai anoSsiUv cig %o elva$ hsvov 
Miavtfiv **ci ia%i Hivfjoig, ea%i nevov* dXXd fJtijv ea%i Hi- 
^<ftg' eo%iV oQa xevov." %av%fjg Sh %fjg dnoSetie<og %a 330^ 
hf*fia%a ei /uhv auvdX<oQee%o nQog ndv%<av, ^ dvdynfjg 
i^ nol %fiv ini^o^dv el^ev dnoXov&ovoav avtoig nal vno 30 
Nno)i/ naQajitaQOVfjiivfjv. vvv S* ivio%fjodv %iveg %ov%^, 331 
^^fii ih T« ptfj ovvdyaa&ui %Oig Xfjpipitaoi %i^v im(poQav, 

1. OHot» ox^dov CR, 6. o^v om CA,» oUii/ th. 9. Hnot; C. 
18. unofuoH CGV. 31. tovitav V. 



Digitized by VjOOQIC 






360 (F'"S21) nP02 JOrMATIKOYS B. adf.mtthe 

ov dta %o /«17 u%oXw&ti9 av%fj¥ ituiPOis, aXXi iiu %o 

332 ixelpa eJyai rj^svdfj %a\ oVo/ioilo/a. 2ra yaQ (Afj noUaV 
intfQixm/AW owfifi/A^ov %qIo€iCj Xiymfu» 4* av%i^iv 
vfikQ sJyai ovrfjf*fiiror %6 /117 aQXoinMrop dn «iiy^ovff 

inal Xijyoy inl ^eviog, %6 [J*] **«i io%i uiniciSs cow «- 
yoV" Kova* juiy ^EniuovQoy aQXOfJttyoy aV aiiy^ovg wi; 
"[«/] «OTi tuytjois*' «oi Aiyyoy i?i* aAf^^i^ c^otoi oi«;^fc 
jcoTd dh ^ovs neQtna%f]%tKOVs dQXOfisyoy an dXi]^ois ^o^ 
**[el] ian xiyf]ais" ttal X^yoy int tpevfos %6 ^So%t ntfof 

333 eoToi tpeiios, tta%d dh JiodvtQoy dQxofteyoy dno '""ipivttn 
%6v '*€a%i fuyfjois" ttal Xijyoy ini tpevdos %6 ''eo%i mfif 
av%6 filv Sa%at dXtj&is, %^y Sh nQooXfjpi» %f}y "Im 

334 ya nlyfjats*^ wg '^^vdij iteXiyxet, xa%d fJtiv%ot %ovs otfmi 
novs Xfjyov in ddrjXoy ta%at dStjXoy' %6 yaQ "Iffii 

i5yoV *^' av%ovs '^fov dyy(ia%(oy i^vyyayey. (fiayMQov m^ 

i% %0VT(av 6%i ftane^(iyfj%ai %d Xi^fjifia%a %fjg dftoitiU^fi 

did(paya Sh nai %d ddfjXd ia%tVy ware nal fj ii ce^if off* 

detlis ftdv%o)s ditjXos. 

336 Kat ftfjv %(Sv nQos %i ia%tv f; dnodet^is' w yi 

20 ua&* iav%i^y (paive%at, nQOs ^h %(S dnoSeinvvftiva &efiti 
%ai. %d 8h ngos %i « ea%ty i^%fj%ai, nal noXvg ^ 
y(av fjifj elvai av%d. %6 dh SioXnfjv exov ia%ty £9fihn 
336 nal %av%fj %oivvv ddtjXos ia%tv i^ dnoSet^S' ^i 

%ov%ots fj%ot iK (p(avfjs avvia%fjney 17 dnodetlts, dg w*'S 

25 ^E^txovQiiotg eiQfj%at, ^ i^ da(Ofid%(ov Xen%(Sy, tas %0iS ^^ 
%ijs atodS' ii 6no%iQ(XiV d' dv avyea%ijnfj, noXXfjv ijiw^- 
;f«Tai ^fjtfjatv * %d %e ydQ Xen%d el v(pia%fjne £fj%ei%ai, »» , 
noXvs 6 neQt %ov%ov Xoyos, cti %e q)(tivai el afjfiaivoval « 
itfjnoQfj^at. el Sh i| 6no%iQas dv vXfjs vndQXfj V dnoitf 

30 hs ^fj%et%ai, %6 dh £tj%ovftev6y ia%ty ddfjXov, ndv%tiS ^ 
unoSet^ls ia%iv ddfjXos* 

Tov%o fjtlv ovv (SaneQ %t a%otx^iov %fjs fJ^^XXovctii 

6. in V. 20. iwi' unodHn^VfAiviav L. 26. avviOTntm fO^^ 

0* 
ovviQtyiHti' C. 32. fAtXo^/aij^ C, 



Pigitized by VjOOQI^ 



matkosVffl. nPOi AOriKOYS B. (F '"622) 361 

dntfQijueots Vftoneiad-fo* f4>BTsl^6vT9s ^i HiJQ ouonvipev 
n»l nsQi ToH ei eartv dnoSetliQ» 

IIaQ€GTc^OTeg nai ro c» T/V05 vkTjg iatlv 17 dnodatitg, 337 
atokov&mg netQaaapte&a mi tovs aakevovreis uvriijr Ao- 
yws nQoxet^aaa&at , axsnTOfiepot noTc^ov aKoXov&el t^ ^ 
kivolsi xai n^ok^ipei Tamfjs ^ vnag^ts ^ oviaiiiioS' itaiTO$ 
ft¥^ elm&aatv ijfiiV, xai judXuna ol dno Tijs *JSntnovgov 
nl^aetog, dy^otHOTegov ivieTaa&^iy Xiyovres ^^fjroi voelTa 
u ioTtv if dnofetits» V ^v voelT€. %al el phv voHtb icai 
^Tfeie' ivvomi^ avTi^s, ^otm/ dnoSei^ts' el ih ov voelTe,M 
^is Cv^elre t6 fjifjd^ <<Vz9^ voavfievov Vfiivf* '"Taiha ydg 331a 
^ovTes v(p iaVTwv axeiov negtTQinovTai, ineine^ t6 
fi^iv navT^s Tot; ^fjTOVfiivov nQoXfjtpiv xal evvoiav deiv 
^(oijfBia&ai ofioXoyov ioTtv, hws ydq Tts xai ^rjriiaai 
^ymat fi7]depi,iav evvotav ipav tov ^fjTOVfiivov nQdyfia-' 1» 
Tfj^ ovTe yuQ intTVXtav eiaeTat oti iniTv^ev ovTe daTopi^ 
9ag Su '^avoiv^ev. moTB tovto fihv Sldofiiev, ml Toaov^ 332a 
w yt dniyipfjiev tov Xiyetv evvotav fiij exetv naVTOs tov 
SfJTovfiivov nQdyfiaTos, wg «ai dvdnaktv noXkds y ivvoias 
«t/TotJ %ai nQoXijyjets exetv d^tovv, xal xaQtv tov fifj Sv^^ 
^wt&at TecvTas itaKQivetv xal Tfjv i^ avTtSv KVQtmTaTfjv 
^WQBiv Bts inoxfjv )cai dQQerpiav neQtiaTaa&at. el 'fjthf 333a 
7«^ fiiav etxafJLBV tov CfjTOVfifivov nQdyfxaTOS nQoXtiipiV, 
lof TavTfj evve^axoXov&^^aavTes TotovT intaTevofiev vndQ- 
I^tp onoiov ftard fjf/lav nQoaintnTev evvotav vvv d* inei^s 
^olXds exapiBV tov ivos ivvoias xal noXvTQonovs fxc^xa- 
l^ivas ftai in Xarjs niOTds Std tb Ttjv iv avTais nt&avo^ 
'^a xai 8td ti^v twv nQOiataftivtav dviQtav dltontaTiav, 
f^fjTB ndaats moTBvaat SvvdfABVot 8td Ttjv fidxWf fA^^e 
naaats dntOTfjaat TtS fi^fjiefiiav dXXfjv ixjBtv avTtav ntaro-so 
'tiQav, fifjTB Ttvl fihv ntaTevaat Ttvi dh dntOTetv Std tijv 
looTfjra, Ka%' dvdyxfjv fjX&OfiBV ets t6 inixetv. dXXd yoQ 334a 

2. i[oTHf 4 anjin^^ CHV, 5. nQoviqov C. 12. uitHv CR, 

24. QVvuHoXovO-rjaavTiq C. 25. ngovmnTtv L, 



Digitized by VjOOQIC 



362 (F'"62S) nP02 JOrjUATIKOYS B. adT.mthe 

yor VQonov. ual iid vovto, $1 fikv 17 ngoXipfjic MamXfjfii 

vn^QX^^^ ?aa)c «•' i^ ^ dtdivai TonQoXtjtpiV €;c«v tov 

nQayfiaTOS nal %f]v ua%dXi]^iv zovtov ovpmfioXoyovfA^* 

« vvv d* in^ ^ nQoX^^tl^iQ %al 17 ivvoia rov nQayfJiatog ovx 

vnaQiis io%iV, imvotly filv avtd ipafiBP, nawXafifiavso^w 

5^ ih fjifiiafms did %ds nQ09nnuf*ivas ahlas, in*l %oi d ai 

nQoXfjyiHS eiol na%aXt]%lJeiSt naQd fjUQos xat '^fiels nevop" 

f$B&a av%<Sv n6%€Q0V e^ei nQoXt^tlJiv nai inivotav 'EnltoV" 

f%QOS %(Sv tezTaQwv OToi)[ei<ov ij ovn e)[ei, nal el plv ov* 

sxH, nms dvi!iXrj%ffe%ai %ov Cfj%oVf*ivov nQdyf*a%os^ wi 

%ov%o Cv^iiaei ov fifjih inlvoiav ixei^ et ih exei, mig (m 

336a na%eiXf]<p9 '"%o %dooaQa elvai o%oiXeta\ dXX* olfiaiS%i aW 

lo/ov fievoi gnjoovoiv iis imvaei fihv 'JEniHOVQOs %€i %iaoafa 

no%Oixeia, w na%eiX^(pe ih ndv%ms* fffiXdv yd^ nhflfti 

io%i %fjs itavoias 17 inivota, ^s ixdfievos dv%iXiye$ %A dm 

%ie€aQa o^ovxela* %oiwv naX- i^fieis ex^fjiev inivotaf fV 

dnoieiiemSf nal dnd %;ai}%fis ilndoofmf ei%e imtv eh} 

nal fjifi, %av%fjv dh ix^v%es wxi na\ ^fjv na^dXfjt^iV dpo^ 

90 Xoy^oofieV0 

337a 'jiXXd nQos fJihv %ov%ovs nal av&is no%e Xsx&ijos^tn' 

inel ih ifjifJie&diovs nQoo^net notelo&at %ds dv%iQQ^omt 

i^f]%iov %ivt fidXio%a iel dnodeilei ivio%aa&at» nal ^ 

idv fihv %ats inl fteQovs nat na&' inda%f]v rex^fl^ anO" 

^deileoiv ivia^ad&at &iXmfjLev^ dfti&odov notfjadfjie&a ^ 

338 iva%aatv, dneiQoyv ovamv %mv %oiotf%mv dnodellemv* l^^ 

ih %f]v yevtnfjv dnddei^iv dviXmfjiev, fj%ts donel naamv %if 

in sidovs elvat neQteuTtni], iijXov o%i iv %av%f] ndaui 

iiofJkev dvf]Qf]fievas» moneQ ydq ^mov fJifj ov%os ovi^ 

wdv&Qmnos i'a%i tuxi dv&Qmnov fifj vndQxov%os ovih 2»- 

nQd%f]s vtpeo%f]nev, avravatQovfjtivmv tois yiveat %mv eiimVy 

Wtm fiif] ovaf]s yevtufjs dnodellems olixe^at nal dnaffa ff 

» 

128. naom^ B» 



Digitized by VjOOQIC 



maticosVllI. nPOS uiOrtKOYS B. (^"'624) 363 

in €td6v$ cino^^iC' i;£ juiv yet^ sMa ov ndf^ wpa-- 339 

TjJ yiifii d\ ^amg elnov, evfiM^iygii^eMi %o d9o^. 
«VttytftfoV ovf ioti «ai tof$ t^v Moiettiv OuXsvovoi fjk^ 
aXX^p %ivd %tVBiv oti fii^ tfjv f^vtmiljy, ^ ual td^ Xotnd^ s 
mkoV&$tv avfififfi^ptjBV. 

'£ht6i tolvvv ahjUif iottv ^ dnod^iits, wV ineXoyt^ 340 
odfjie&ci, otp^lht dnodiSeVl&^i* nav ydp diijkov dvano-- 
itiuT»^ Xaf/fiav^f$8i^^ lottv &niotoi^^ ^tot oiv dnS yo- 
^tn^S dno9$ii€ws Htxtaat^^^oerai td elvccl tt dn69$t^iv ^ vnd lO 
iiitK^g. dXX^ «Jtio f4rhv elSinijg OviafJtwQ" ovnta ydQ ov9i^ 341 
ftla Ka&latatat ei^tin^ dnoht^ts 9td td fiiin^ wfioXoy^o&at 
fi?v ytfvtni^v* io$ ydg fivjdino) aatpOis Svtos to€ Stt ion 
^iov, oddh ott tnnos Sott yvii^ifiO¥ xct&iotfptBi^, ovtta fjtfj-^ 
HntA ovvofioXoyfj&ivtos tov ott i'dti ysvtHij dniieilts,^^ 
oik dt^ €jf^ vis twv ifti f^igovs dMdet^sav ntotrj, fiitd 342 
wv nal €ts tdv 9t dXX^^jXwv tgonov i^fius^lfinintetv* '"Tva 
ftl¥ ydQ 17 yeVtni^ dno^etits fiefiam&ijy T17V eidtxijv TjfJtds 
^l^tv del ntmfjVy tva 9h fj eldtmj dfioXoyfj&j}, tijv yevtnfjv 
ifuv fiifiaioVy mote fifjte ixeivfji^ ngd tavtfjs ifx^iP ivva^ fO 
oHt ftijTe tavtfjv ngdixeivfjS' ovhovv vnd fihv eidtn^s 
onoieileios dfifjxavov tfjv yevtHfjv dnoieti&i^vat. Hot fifjv 343 
^' vnd yeViX^s * aiitfj ydg iattv iy ^fjtovfjtivfj , ddrjXos 
i^ ^aa nal ^fjtovfiivfj ovn av e'{fj mtaanevaattHfj iavtijs, 
f ye xcfl tiSv ixHaXtmtdvtiov avtijv i%Qfj^ev, intds ei fiij » 
^l vno&iaeios Xtjip&etaa Xiyetai ttvos elvat nataanevaannij. 
rf 9h ana^ ii vno&iaeo)s Xa/tt/idvetai ttva nal iatt mata^ 
tls ht XQeia dnoSetnvvvat avtd, avto&ev dvvafiivwv fjftiSv 
iafifidvetp taijta na\ dvanodelntias Std ye tijv vnd&eoiV 
^JsiH ntatd ; nQdg tovtots el rj yevtny dnodetlis 344 

naQaatattnfj iait tijs yevtnijs dnoieilews, iotat fj avt^ 
ntQttpav^S Sfia na) ddfjXos, na\ 17 fjthv dnodeinvvat, neQt-- 
^OLVfjs, y ih dnodeinvvtat, ddfjXos^ ^atat &^ dfioiws ntatfj 

20. ptfktttif r. 29. Yk] T« F. 33. ^'] ^ i^ tftie M, 



Digitized by VjOOQIC 



364 (F"'42S) nPOS J0rMjiTIK0Y2 B. adf.nmfte 

%€ u^ umQt^s, moTi^ /^ o%i iMnaXvn^iHij %iyi^ io%tf, 

amQ%os ih o%i i%MaXvnT^<$t* ndrv 8k a%ono9 Tav%6 Xir 

yup nQoSijXov a/ici ual aitjXov mo%oy %€ nal amo%oVt 

" %oirw ual %6 ditovv ^fjv feyimjv dnoieiir 4av%ijs £7m 

i nafao%a%4nfJ¥ io%ly a%onor. 

345 Ov f4>i]y dXXd nal xa%* dXXovTQonov ovjj; olop dno^ 
iai^iV dXX' ovif i%tQov %i %Av ov%uiV iii ysviuijs duoisi' 
^(0S ivva%6v io%t naQao^ud-^vai- fffot j^dg rdSo %im 
i)(€i XfjfJifia%aHa\ ti^v^ %tvd k^iifiofdv ^ yevtn'^ dnofietits- 

u>%die ydg %tya i^^voa Xfjfifjta^a aal ^fjvde itvd inupoqdfi 
jjtia yiyove %(Sv in ettovs. ei i' ovh exn X^fj^fjta^a wA 
imvoQdv, inel ov x^Qi^ XfjfitfitdMV nal img^oQas ovvdyM 
17 dnodeilts, ovdlv ovvdlet fj yevtnij dnofetiis^ fHfiShv i\ 

346 ovvdypvoa ovih %6 iav%ijv eJvat ovvdiet- el oiv %6 fAk» 
15 o%t del dnodeti&fjvat %f]v nQ(i%f}v dn^et^tv (ifjtoX6y^%at, 

av%f] 9h ov%e in yevtn^s ov%e i^ eldm^s dnoieiiems dvva" 
%(u dnoSeix^fjvatf SijXov ds aXXov fif]dev6s evQtouofHfov 
nagd %av%as iv i^ojiy g)vXd%%etv otpeiXofJtev Ti/y negi %fis 

347 dnoSei^ems Sv^fjotv. nat ft^^v eineQ 17 nQei%f] dnoietiK 
^o dno9einvv%aty f]%ot vn6 Sf]%ovfiivf]S dnoSeii£(os dnoSsinvv- 

%Ut fj vno dSf]%i]%ov. ov%e dh vno d^fi^ffvov • *"naoa yclQ 
dnodetiis %ijs nQ(i%f]s vn dfi(ptofiiq%f]04!V nen%(6nvias Cffieh 
wi^ ov%e vn6 ^f]%ov fjtivfjs' ndXtv yuQ ineivfj el Sv^sHai, 
yn dXXfjs dnotfelieais 6(jpeiXet na%aoTa^f]vat, nai ^ vp/f^ 
25 vn6 %e%dQ%f]s , nal 17 %e%dQ%f] vn6 nifin%fjSf nal tov%' fi^ 
dneiQOV. %oiyvv ovn So%i ^e^aitas ix^iv %^v dnodetltv. 

348 JfjfJtfj%Qtos Sh 6 jidn(av , %(Sv na%d %ijv ' EniHovQeiov 
aiQeotv int(pav(av, evan6Xv%ov eXeyev elvat %yv %otav%fjy 
evo%aoiV. fxiav ydQ , (pfjoi, %^v in eWovs dm^eiledv 

30 %tva ovvdyovoav 6%t d%of$» io%t • o%otjeia fj 6%t nevov 
bO%i, na%ao%fjodfievoi nal fie^aiav deilav^^s awod-ey i^o- 
fisv iv %av%fj nal %i^v yevtn^v dnoSetiiv niO%fjv' onov 



6. alXa om V. 9. post rt7ioM|ic desunt fere baec: ij ovnt &<«. 

Mfodt^nnv, otav vif o.f 



ttk)i ii fikv fxit tldMti tatai anodHJsiq ' cf. p. 96 27. 15. nftmi'' 

om L. 23.. ovtt di hno L. ixttvij^ V. 29. a 



Digitized by VjOOQIC 



madeoiVin. HPOS AOriKOYS B. (F^^&^S) 365 

fUQ Sm %i fiffOff^ yiifovs el^fft ^^^^ natnmg evQiattsTdi nal 
fi¥og ov is^l To aJSog, m&dneQ chmcQOP vnefiv^octiAev^ 
%9i%o ih Sotisl fih^ eJvai np&airovj ^&tt &^'i9ii9mov: nQti- 349 
rev jiilv yaQ ovMg iao$$ toV Aaniavf» tijv efSixi^v dno^ 
te^iv naTaov^^octa&ai ri^g yevm^^g /ufj ngovtpeotiooi^g' nal s 
ii avwg cJS»* ijf«y riyV eldmfiv dnideiltv ev&iiag e^^efv 
nal t9iv f€V47ti^v, otrrca nal ol aMn^anol d^idoovoi nQoano- 
inji&ijvat TO fivog av^ijg, !va marevd-ij %o elSog. ov 350 
fn^v dXXd niv i%eivoi int^Qe^^wotv avtia to %oioiho, Xiyta 
8h eiimi^v Tiva nMaoTifijaa^ai dnodetltv elg fie^aimiv ^i^g v^ 
fevtnijg, ol /ihv dno %6v o/t^oyenav alQeoetav ov^ '^ovfid^ 
Qwaiv dlk* inotav dv nQoxetQiotjvat tog ntatfjv dnidetltVy 
%ttv%ifv dva%Qiy/ovot, noXv %e nX^&og i^et tiSv otm ivivjiav 
%WT^v Te&ijvat. olov et %^v neQl dTo/ntov Xaf^^dvot, 
iftv^il%ot dv%i(p&if^v%at av%A " ei %fjv neQl nevov, nap- «» 
nUj&eig iva%ifaov%at* et %ijv neQl ei^oikwv, eioav%wg. n&v 351 
%i /idXiQ%a ovv avv%Qix(oatv av%ov %ij nQoatQiaet ol dno 
%^S oniilfems, ov Svvfiae%at f/tiav %mv inl /jtiQovg dnodei^ 
li»v ma%(iijaa&-at Std %ijv %mv SoYfjta%tniav fJtdfiriv. 
«U«c %e %iva no%h nai kiyet ^efiaiav itetv etStm^v dno^ 20 
iitlnf\ ifgoi yaQ %i^v awoS-ev e£ dnaaeiv dQeano/uv^v av-^ 
*« f %ifv onotavSfjno%ovv 17 %ip^ dnoSetHW/A^ivfjv. dXXd 
w (nhv %f}v i^ dnaotSv dQeano/tivfjv av%ip Xa/i/idvetv av* 
^g nal dnonXtjQdaet '"/«aAAov iotnig 'ia%tv* et Sh %^v 352 
^^ftotavoijv , ndaag &fiaet %dg dnoSeiletg, %ov%o /thv %dg7h 
tjIv *EntnovQei(av %ov%o Sh %dg %mv ortatndv nai i^Stj ns^ 
9ina%fj%iniSv * oneQ d%onov. el Sh %f}v dnoSetnvv/jtivfjv, 
w/K eo%iV dniSet^tg' ei yaQ dnoSeinvv%at ^r}%eHai, nal 
Sf}%ov/tivfj ovn dv eiij ntaTfj dXXd %mv fiefiat(aaiv%(i9V Seo- 
ithvfi^ ovn aQa Svva%iv iaxt /iiav %(Sv inl /liQovg .imo-^ 30 
ieiiemv exetv nmtjv. nai /iijv %d Xrjpt/Jta%a ^g Xiyet S63 



1. ittti — 2. ilioq om C. 5. TO0TO /ih¥ Soxii tlvm V. 6. «^ioi 
tx^ ^ !/€*»] «f*o» o ftfwi» — ^«* JL. ante iv&dnq desinit V. 

8. ttuToi; CJI. 9. To*oi^or pr C. 11. fiTj bfio^fvmv Y^ ^tvo- 

ftoytvmv H. 12. nQOXiH}^owvr»i L, 14. v^tlvm Jt, 



Digitized by VjOOQIC 




'^Z 



^ //; -.'• ^>> y', ^,, 

'/>f /U'// /'// ,5/////v/// >f..^ ir-iz-fj ^ 







Digitized by VjOOQIC 



iiiirtko«m npos AoriKQYS B. (F'"62a) 367 

fo filv i$ ttiifXov aTonov * %o9omov yaQ iniyjBi to Sif]^ 
Xof %ov fwaa&al tt inuakvnieip iig ual avanaXtr av%6 
i€ia&a$ %ov nafaatijQQv%og. iid (f^aivofkivov di noXX^ ^^ 
ufwuoTefov • avTO yap tov%6 iau %6 itjxovfiBvov , im^I 
ovihv T(Sv Svov^iviov iavTov fisficumtxov. dfj^tixavov^ 
«pa 7« ^atv6fi6va Kaxacvfioaad-at i 7va ko) tijv dnoi^t^tv 
wmg ixpi/jtev nta%fjv, dXXd %d ^atvo/ueva, (paalv ^^ 

4i ioyftavtKoi, ndvtmQ iii rtd^ivat, nQtStov ott ovihv ixO" 
ftsv ntat^TSQov avttav, eJ&* 6%t 6 ntvviv avtd koyos av%6s 
Mp* iavTOV negtTQinerat. ijvot ydg g>daet /Jtovov XQ^M^^oe ^^ 
taika dvatQ$l ij (patvofJtivotQ ^ fi^ (jpatvo/jtivote. dXXd 
fdoft fjkhf xQ^/^^^^os dntat6s ioTtv* Q^itov yaQ %yv dv%t- 
Mt/Jidvijv ind-ia&at (pdatv. «i ih (Jtfj tpatvo/Jtivots , ndktv ^l 
. mtOTos &ikwv itd fii^ (patvpfjtivvnv %d <patv6ft$va neQi%Qi^ 
^w. d di tpatvofJtivots utvet rd (patv6fjteva, ndv%i»s m-^^ 
^ols, Hal ov%ns av%6d-€V ia%at %d ipatvofteva nta%d. 
9t(ffe 6 layos nal naT* av%civ XQV^^^^» ^ftets ih 6%t fthv ^^^ 
Hp (patv6f*$ra, ehe ala&fj%d eUj ehe voi]%d, nXela%7js yifiet 
paxijs %^S ve naQd (ptXoa6(pots ^al %ijs nagd %(p fiitp, nQ6^ 
^^v ineXo/tadfJte&a ' %6 &h vvv e'xov nQOS %i^v ixHeifti" 20 
Vijfy dtaa%oXyv iKeJvo ^f]%iov o%t ov%e (pdaet XQ^f^^^ot xi-^ 
Mftev %d (paivofieva ov%€ fjtt} (patvofjtivots, avyuQivov%»s 
'^ av%d avTOis» et pthv ydQ avft^wva evQiaite%o %d ctiaS-fj^ 
^xots aia&f]%ots uat %d vof]%d %ois vof]%ois xai ivaXlai, 
^S dv naQextoQOVfJkev av%d %otav%a ti^x^^*'*' 6nota y«A- '* 
•^ai* vvv 8h iv %y avyytQiaet dvenixQt%ov evQia%ov%9S 363 
P^fjv, jwx^* ^v %d eieQa vno %(5v i%iQ(AV iKfidXXerat, %(f 
mte ndv%a d-eivat Svvaa&at dtd %fjv %otav%fjv fwxfllf 
f*^e %tvd itd %i^v %wv dv%tHetftiv(av taoa&iveiav ^ fiti^M 
niv% iK^aXeiv dtd %6 ftfjdhv Sx^iv %ov tpaivea^d^at nta%6%^ 30 
pov^ int %o inixetv *"fta%i]v%fiaaf%ev> dXi^ 6 X6yos H^ 

in rdv tpaivoftevmf %i^v nia%iv Xapt/idviav iv %^ %av%m 



S. fgolltip C. 17. itQvttitf uhf om L, 23. tvohntrM L, 

30. lufiMinp L. 



Digitized by VjOOQIC 



368 (F628) nPOl JOrMATlKOYl B. adf.mathe 

mVBlv %al iavTov aweK/tdXXei. iine^ ijv ovvet0na^ot%(6V 
To ifjTOV/aevov dvdQwv. ov yccQ o Xoyog in twv (patvih 
fjbivow fiefiaiovTai , dXXd ra (patvofxeva i% tov Xoyov tQa- 

365 Tvverat, xoi «ixotcoc* el yd^ iiatpiavia ian Ttviv fAi 
5 XByovTiAV «wd vno%ela&ai TivAv dh fifjdafitaQ, in tov io- 

yov otpeiXsi naTaoTa&^vat. tovtov tb fiaQTVQis datv ovt 
dXXoi Tivhs f} oi eTeQodoloi, Xoyip ^* dnoSei^ai &iXoms 
OTt ccAij^igf ioTl Ttf (patvofteva* %at dXXons no&ev ou to?s 

366 (patvofjtivois Sel moTeveiv ; ov ydQ ra (patvofieva tov Ao- 
10 yov dXtL 6 Xoyos t(Sv (patvofiivoiv fie/iatoTeQos ioTtv, o p 

%al iavTOV %d%eiva ntaTovfi>evos» 

Ei 9fj Ta XfjfjbfAaTa ti^s dnoiei^eds ioTtv aiijXa, iifj' 
Xos ih %ai iy imtpoQa, to &h ii ddijXtav avveartas ^^^^ 
ddfjXov, fj dnoietiis ioTtv ddfjXos %a\ int^fjTei to naqa- 
15 arijaov avTfjs t^^v nioTtv, oneQ ov% Sotiv dnodeiiem^* 

367 *AX)! ov det, (paai, ndvTiav dnodeiltv alTeiv^ Ttpd Si 
%al i^ vnod-iaeias Xaftfidvetv, inel ov dvvf]ae%at nQO§m- 
vetv fjfjciv 6 Xoyos, idv f*fj'9o&^ Tt ntarov i^ avTOV tvj- 
xdveiv. dXXd nQmov fthv %al i^fieis iQOVfMV OTt ov% Mrt' 

20 dvay%aiov Tas ineiv^av SoyfjtaToXoylas nQofiaivetv, ^AaOjtw»- 

3eST(i^eis vnaQXovaas* eha %al not nQofii^aovTat; t^v fa^ 

ipatvofjtivmv avTO ftovov naQtaTavTiav OTt (piiive%at, ^o 

d^ oTt %a\ vnonetTat fjtfi%i%t nQoataxv6vT(ov dt8da%eiv, «- 

d^ia&oi %a\ Ta XijfifiaTa Tfjs dnoM^ews OTt (paiveTat, iww 

25 y initpoQd ofioiws* (Sie ydQ avvaxO-fjaeTat t6 ^fjTOVfW^ 

nal ov naQax^d^ijaeTat f} dXijd-eia, fievovTwv i^fi>(Sv inl p' 

Xfjs (pdae(os %al tov oi%eiov nd&ovs* t6 8* oti ov p^ovof 

(palveTat dXXd %al vnonetTat &iXetv naQtoTav dviQ(Sv M! 

fifj Tw dvay%ai(p nQOs tijv XQ^i(^^ dQHOVfiiviov , dXXd ««l 

30 To SvvaTov avvaQndCetv ianoviaxoTo^v, 

H% Ka&oXov Te inet ovx ? dnoiet^ts ftovov i| vno&ioe0S 

nQo%6nTetv d^tovTat Tois 8oyptaTi%ots dXXd nal oXf] ax«- 



4. iwtpwva CB, 8. no&tv] %6 X. 9. yuQ ante tov II* 

19. ftlv om £*. 28. ntqi,anaw L, 



Digitized by VjOOQIC 



maticosVIII. nPOS AOriKOY^ B. (F'"529) 369 

Hv (pdoao(pia, neiQciGoiue&a sraTcr %6 dvvuiov oXiya ^#f|eA- 
&d9 '"nQog Tovs ^l vno&ioms T'^« XafA§avov%aQ. %av9a 370 
yap a fpaoiv il vnaS-iaems X^/iilidveiV, d f^hv nia%a ia%$ 
itd %o e| vno&iams dXijtp&ai, nia^d (pavijaetat nal W- 
vanla TovToig £| vnoS-iaews kfjg>&iv%a,Hal i;avTfj &riao-^ 
fisv Ttt fAai6iA9va • el Sh inl TomwVf (pvi^^ ^^ '^^'^ ivav^ 
%mv, ng^s niaTiv i^ vn6&eatg dad-svijs, dad-evi^s «aJ in i- 
tsimv yevfjaeTai, waTe OvSiTega ndXtv vno&ija^/ied-a. 
%(mo Te vnQTi&eTai tis, fJTOt dXtj&is ioTt %al TOtovrov 371 
ohv ttVTo vnoTi&eTai^ ^ '^evdog^ nal ei filv dXfj&is, iav^io 
%ov ddtnet 6 vnoTt&ifjtevos tovto, eYye SvvdfJtevos avTO 
jttJ/ aiTeta&at dXX* avT^&ev Xafi§dvetv ws dXfj&hs els nQa- 
ffjitt avfjttpevyet vnoxpias nXiJQes, els Tfjv vno&eatv, atTOV" 
fimg To avT6&ev dXfj&is* ei dh tpevSos ior/V, ovHiri 
(^y%ov dXXd Tfjv (pvatv t(Sv nQayfidT(ov ddtnei 6 Ty vno- is 
^«0«! XQ(ifjtevos, »0 iW^ 6v d^idv avTw avTOi^ei/ avyiwQfj" 
j ^vai (tis ov jj Hat t6 ipevdos ^ta^oftevos Xaftfidvetv ds 
(i^tl&ig. ual fjtfjv etneQ ndv to duoXov&ovv tois i^ 372 

vno&iae(os Xf/ip&eiatv d^tol Tts ^i/Satov elvai, oXfjv avyx^et 
^v (piX6aoq)OP ^fjTfjatv. ev&iws yaQ vno&fjaofjte&a tc! 20 
%^i(t liaaaQa eJvat, nal avvd^ofjtev ws dHoXov&ovv to Ta 
«I md vnaQXetv ' iaTat dh tovto dX^&hs Tta ra «l d\s 
^Qia vnaQietv. ei Sh Xiyotev nQos '^fAas oti dTon6u ioTt 373 
foxmvTO {9et ydQ §i§aiov elvat t6 vnoTe&iv, Yva avvo^ 
fioioytj&y Hal t6 dKoXov&ovv TOVTi»), ual t6 naQ* fjfjtwV^^ 
(^moovTat, [to] fifjdhv avT6&ev dliovvTwv Xafjt^dvetv, 
^iv ih t6 Tt&ifievov fieT duQtfieias Ti&ea&ai» nQ^g 374 

wi/Toig, et To vnoTt&iftevoVf y vnoTi&erat, fiifiat6v iaTt 
«al doipaXis, f^V Tawa vnoTi&ia&waav oi SoyfiaTtKiSs (pi- 
^ooo(povvTes Tcc c| wv avvdyovat t6 ddfjXov, dXX' avTo t6 30 
^ifjXov, TOVTioTt fjty Tcc Xfjfjt^fxaTa tijs dnoSellews dXXd Tfjv 



2. T» QR, 5. Xfia^ivxa C. 7. aa^tv^C om L. 8. nttXiV om H. 

12. iX<i] iS« C. 14. di om CR. 22. xy] to CR. dk jgia 

«^abiiciuf, oxtm CCfH. 26 t6 servato Meinekiiis ftrt dtiv avto&ev 

Sexl, Bmp. 24 



Digitized by VjOOQIC 



370 (F'"630) nPOS JOrMATIKOYS B. aav.mathe 

imqfo^i^' dXXcc %Sv fiVQidxiQ tqv&* vno&wvw^ ovn h%i 

matdv dtd tfjv ddfjXoTfjra nal %ijv Tiegl av%ov ^rjTpt». 

tpavifov iijnov&ev o%i ovih idv td Xijfifiata tiJQ anoiti- 

ism^ iiXa dnofeiUf^e ahiiaoivtai ^ dvvoval ti nQog nimv 

5 dtd td uai ravta twv d/A<pia^fjtfjaiiit(ov vnaQXftv. 

376 iViy ///«, dXX* eioi&aatv vnotvyxdvovteg XifetP ou 

niartg iarl %ov iQQtSad-at tigv vno&eatv to dXfj&k «v('* 

anea&ai inslvo to %oig l| vno&iaetog Xfjtp&elatv lyripe^O"' 

fjtivov «« ydQ %6 Tovtotg dnoXov&ovv io%lv vYtiSfW" 

10 neiva olg dnoXov&ei dXtj&ij nal dvafJttpiXsn^a na&io%ijMft 

376 nal no&ev i'xofABV , Iqu rtg, detiat oti %6 dnoXov&ovffi 
i^ vno&iaetag Xfjtp&ivtt dXfj&ig ia%tv; aQa ye i| avfoti 
in %iv Xfjfifid%(av olg dnoXov&al; dXX* i| av%ov fthv oi1 
av eif]* dSfjXov yaQ ia%iv. in dh %div XfjfifidtwVi ovif ov- 

iB %(ag* n€Ql yaQ %ov%ov ia%lp fj ft^dxVf *«i ^^^ otvco nfo* 

377 TSQOV na%aa%a&ijvat. ov fifjv dXX' earm ye nal %o i^o- 
Xov&ovv %o(g ii vno&iaetog Xfj(p&elatv dXfj&ig' oi f^i* 
naQa %ov%o nal %d i^ vno&iaevg Xf](p&iv%a yevi^aetai oXr,* 
&fj. d pbhv ydQ fiovov na% av%ovg %m dXf]&$l 6in€%o uf 

^&ig, nQOvfiatvev 6 Xoyog, nal rov dnoXov&ovv%os '^V ^ 
vno&iamg Xfj(p&iv%t ov%og dXfj&ovg yivea&at %6 «J vao* 

378 &ia6(og Xfj(p&hv dXfj&ig * vvv Sh h^el nat '^Bvdei t/zci/M 
^aaiv, dnoXov&el nal fffevdet dXfj&ig^ ov nav dvdytffli • 
%6 Xijyov ia%tv dXfj&ig, nal %6 f^yovfjtevov iarat cfii) 

25 dXX* ivdix^%oii %ov Xfjyov%og dXfj&ovg ov%og %6 i^yovfu^^ 
vndQX^tv xfjev&og. 

*Odov fihv ovv ndQCQyov, (og (paai, na\ naQsv&fl^ 

%oaaif%a etQija&(o neQl %ov fitfj deiv il vno&iae(og naid^l^ 

S79 o&at %f]V dnodet^tv dnoXov&tog tf' vnodeiHTiov o%i 

30 eig %6v di dXXijX(ov %Q6nov iftnin%(ouev, 6 ia%tv dnog(t 

%eQov, o%t fihv ydQ %(ov ddfjX(ov iatlv fj dnofietitg nfOitOf^ 

%ea%fjadfie&a, ndv dh ddfjXov iniycQiaewg dsirat, %6 ikini^ 



20. x«i}T6V 27. xuv nagtv^itfiq fi4qn Teaavta^ 30. o? 

ictiv ano^maroq p. 384 16 et 1. 9 § 47. 



Digitized by VjOOQ lC j 



maticosVm. nP02 AOriKOYS B. (F'"631) 371 

tglasdng ieo/iiivov ugmjQtov XQV^^^ ^^^ nctQaaTijaovTOQ ehe 
Vfug ioTiv ehe ^^ toioikov ' maneQ yaQ 16 fieTQfj^ijyat 
otpBiXov ov X(»Q}g /litQOV fieTQiia&ai necpvue xal nav ro 
%avwi^ofjf,evav ov x^Q^S Havovog %avovi^etai, ov%io %al to 
xgipo/t^evov ov x^^S nQiffjQiov donufid^eTat. inel ovv nal 380 
To $1 ia%i uQtxfjQiav i^rjnrj^at, wv /u^hv /urjihv elvat ya^e- 
v»v %mv dh elvat, %£v 9h iv inoxjj %ov%a q)vXa^av%mv, 
mXiv deijaet %o a%t ia%i %Qi%fjQiov dnofeix^^^vat dtd %$vag 
moiei^ewg. dXXd 9i^ Xv exf^fjiev %f]v dnoSet^iv nta^fjv, 
(tVtto%Q€fetv inl %a UQt%ijQiov derjaet, x«l av%ta fji/ri%e Tawiyii' 10 
«^o ineivav exov%ag nta%7]V fii^e iKelva nQo %av%fjg ^i-r 
fiatov OfJtoXayelv %fjv neQ} dftq>o%eQwv **'inax;^v- 

Evea%ai avv avv %oig elQfjfJtevotg %dn %fjg intvaiag 381 
tiviiv %ijv dnoietltv. %ai%ot el inevoeixo, ov ndv%(og dv 
vnijf^ev" noXXd ydQ ia%iv dneQ enivaei%ai fjiev, tog icpfjv, 15 
ov jnsTexet ie %tvag vnaQ^emg. vvv 9h o%av nat fj inivota 
fVfiaHfj%at d8vva%og fj %fjg dnadei^etog, dvafA(piXe%%(ag %a\ 
? ^g vnaQleoig iXntg dnox6n%e%at. Svaiv avv ovatSv dno- 382 
i^iU(av, %fjg %e yevtx^g x«i %ijg elStx^^g, %fjv fjthv yevtKfjv 
(tvxo&sv evQtjaofJttev dventv6fj%ay' ovSelg yaQ ^fi&v olSe 70 
fmi^v dn6detltv, ovdh dtd %av%fjg n(ino%e %t de8vvfj%ai 
^iuatfjaat, ftal dXXoag, dltav nv&ea&at n6%eQav Xfjfjbfjia%a 383 
^<( ml iniq>OQdv fj %otav%fj dnodetltg ^ ovn ix^t. ual ei 
f^ l/H Mx^i» ntSg i%t 8vva%ai vafj&ijvat dnodeiltg, etye 
V ^ofjg dno&eiieeiig v6fjaig av x^Q^S to>«' aw^^g XfjfJifJi>a%(av 25 
«tti %ijg im^oQag avvi(f%a%ai ; el 8h ix^t ikd^eQa, %av%ia%i 
^« Xijfifjta%a ftal %rjv int^poQav, elitHij %ig ia%tv'dn69eilig* 
^i rtXQ ndv TO dnoietxvvfitevav nal ndv %a dnodetxvvav 384 
^ inl fjieQOVg ia%iv, dvdyxfj xai %fjv dnodetltv f^lav 
fivat %(Sv eldixmv. ^v de ye fjfjtiv 6 Xayag av neQ\ %fjg 30 
^I9txi^g dXXd %^g yevtx^g* ovn aQa intvaei%ai 17 yevtn^ • 
inodet^ig. na\ f^v avdi ye 17 elSixfj. iXiye%a yaQ 385 

9. T^y add CR. 10. araarg^ip^v C 11* nQoq C. ^omq L. 
23. iniipoQa^ CX. 30. yt om CA. 

«4 * 



Digitized by VjOOQIC 



372 (F'"632) nPOS JOrMATIKOYS B. adf.roathe 

roig ioy/natixots ^ anoSciits Xoyog ilvai %a%d ovvaf(»f^v 
dta %ivmv ipaivofiiiviQV IwnaXvmmv ti adfjXov. rifioi ovv 
%6 nav avGTtjitia, %ov%ia%i %6 ix %{Sv Xfj/i^iftdmv %al f?$ 
inig>ofdg voovfAsvov , dnodeiliQ fjVy ij %d f^hv XfjfHfma 
sfiovov ia%iv dnodciiis, V ^* imcpoQd %6 dno9einvvfimv. 
6n6%€Qov S* dv efWoiai %4>v%wv, aaXeve^ai fj %^e dnoiii- 

386 S«(Off iftiVOia. d fihv ydg %6 avv&$%ov i'n %€ %(Sv Ai/jWjua- 
vwv Hal %iJ€ ini<poQds ia%lv dnofei^ie, dvdyufj ditjUv « 
ncQiixovaav %f]V dnodailiv iv&vs ddrjXov elvai, TOfavf^ 
10 dh ua&9a%fjuviav ieiG&ai %ivo£ dno^el^mg, oneQ aTOfiot. 
voivvv ovn dv cif] %6 in %fov Xf]f4^f^d%(f)v ual %^g initpo^ii 
avveoTwe dnoici^tg, Biya ov%e difjXov ov%€ dnodelims i^^' 

3*87 fAivfjv voovfA^v %fjv dnoieiliv. €%i ^ dnoSei^tg %(iv ti^W 
%i ia%iv' ov yaQ eig iav^^^v veva, ovSh xard nsgiyga^ffr^ 
15 VBv6f]%ai, dXX' iXBi Ti ov ia%iv dno^Bi^tg. '"Bi ovv rj iif^' 
q>OQd ifJLnBQiBiXf^%ai av%fj , ndv Sh %6 nQog %i ix%og iofiv 
ixBivov %ov nQ6g w XiyB%ai nQ6s %t, nQ6g oviiv io^t^ ^ 
dn6SBiiig voovfiivfj, inBinBQ i^ im^OQd ifxnBQtBix^o a/^f 

388 dXXd ftdv i%iQav vnoa^ffjadfiB&a inttpoQdv iK%6g, fiQOSv 
20 17 dn69Biiig vofjd-fjaB^at, Svo yBVi^aov^ai inttpoQal nard f9V 

v6nov, fkia fiiv 37 iv %y dnodBi^Bi nBQiBXOfiivfj , rfft/w^' 

dh fj ix%6g, nQog fjv V0Bi%ai fj dnodBiitg. d%onov9if 

. fJiidg dnodBilBing dvo XiyBtv imtpoQdg * ovn d^a %6 in %' 

389 fid%(ov xal 'imtpoQag avvBa%wg ia%iv dnoSBt^tg' Xeinsffii 
25 %oivvv %6 in %(5v Xfjfxfid%mv XiyBiv fi6vov dnoiat^iv sJfff'' , 

o^BQ rjv BVfj^Bg' %ov%o ydQ ovSh X6yog ia%l %ijv iiiV^i^l 
dXXd nQayfia iXXtnhg xal dSiav6fj%ov , Btys ov&bIs ^^ 
V(Sv vovv i)i6v%(av %6 %oiov%ov %a% idiav ''c« eOTi ir/»'!!' 
atg, Ha%i kbv6v' dXXd fifjv ia%i uivfjatg" fj Xoyov sh^ 

390 17 dtdvoidv %iva ad^Biv. bI ovv fj^7j%B %6 ix vmv Xfjfj^l^ 
^ %mv ual [%6 in] ^'^g imtpoQdg ovv&btov voBi%ai dnoM^ 

fifj%B %6 in %fSv Xfjfifid%o)V fiovov , dvBntv6fj%6g iotiv 
dnodBiltg, 

19. hiqoiq C. 29. ti Xiiyov GUB. nXfixov C: corr Fabrici» 

coU. p. 97 20. 



Digitized by VjOOQIC 



maticos Vm. nP02 AOUKOYS B. (F '"533) 373 

JEii 12 (in^stKvv6vaa dneSeiiis ^%o$ nqiif^Xog ovca 391 
nqadriXov botIv dnoSs^s V a<^ioff ud^ijlov "Ij aS^Xos nQO- 
dflkov ^ ngoifjXos a^Aov ovdhv ih TmfifoVy wg >»«$«- 
OTtiao/iisv' otl» ixQa Mo%t "tt anod&ilts. t^t dtj nQoSfjXos ^%2 
f*e¥ nqodtiXov ov dvvmat %vyxdv9tv dnodet^is^ «««i ^P* 
nqidfiXov ov XQVS^^ dnoSeiims dkk' i^ cOTOtJ yvmQtiAOV 
u&io%finiV. adfiXos Sh diijXov ndXtv ovu dv eifj dnodst- 
liQ, nagoGov avxt] ^Q^^iav ff|ei vov nagtovdv^os dS^Xos 
ovaa, Nai ovx i^^^QOV rtvos yevijaeTat naQaoTuvtKij, doav- 393 
fwff ih ovSi dSfiXos nQoii^Xov. dfKpoTsqa ydg ovviQafj^U" «> 
Tai anoQa • to tc yaQ dnoSetnvyiticvov ov iei^asTai Ttvos 
«nodelisws nQoiriXov ov, ij tb dnoiat^s XQ^^^^ ei^tTov na- 
tuoifiaovTos awiyy ddfjXos ovaa. woTe ovdh difjXos nQodfi^ 
lov yivoiT dv noTe dnodeiltS' XtinsTat Xiyetv oTt nQodfilos 394 
^iijkov, ual avTO t(Sv dnoQtav iTvyx^'^^'^* *' ydQ ot/is 
^(iy naTd neQtyQaq)f]v nal dnoXvTms voovfiivmv ioTtv fj 
moiet^ts dXXd T<av tiqos *^h *^d Sh nQos Tt^ ws iSeiia/MV 
«V TTJ negl atj/jteiov ^fiTfiaei, avynaTaXafJt^dverat '"dXXti^ 
^oig, %u 9h avynaTakaft^avofteva ovn i^ dXXfiXiav inna" 
hn%BTat dXX' i^ avTiSv ioTl nQodfjXa, ovn eoTat fj oW-20 
i^ihg nQodfiXos ddi^Xov dnodetUs did to ndneivo avynaTa-' 
^fifiavofievov avTfj dt avTOV nQoaninTetv. el ovv fJufiTe 395 
^ (patvofievov (patvofJbivov ioTlv dnodetlts fJiijTe ws dit]~ 
^vidfjXov fJbfiTe ws ddfiXov (patvofiivov fifi%e tos (paivo- 
f*^ov dSfjXov, naQd dh TavTa ovdhv eoTt, XenTiov ftfjdiv 2s 
^lfai dnoSet^iv. 

' AnoXovd^ws dh toIs etQfifiivots , inet nal oi OTwtnot 396 
fiahoTa Sonovotv ilfinQtfiwnivat tovs dnoSetnTtnovs "^po- 
novs, ^ige nal nQos tovtovs oXiya dieUX&wfiev, naQiOTav^ 
Wff o%i %o Haov ini Tals vnod^iaeatv otkcJy %dxf» t*^ ^ 
navTa ioTtv dnaTdXfiuTa, IdtatTeQov Sh 17 dnoSetits» SoTt 397 
(ilvovv f] dnoSet^ts, ms i'0Tt naQ aVTwv dnovetv, naTaXfj- 

4. Httl — 5. unoSti^Ki om Cft. 10. ov.dh om C. 14. ott^ 

om CR, 16. Hai om C. 17. xwv om C. dk om C. 22. nqo- 
n(nxu9 l. 28. xoSottovatv C. 



Digitized by VjOOQIC 



374 (F'"534) nP02 JOrMATIKOYS B. adv.maAe 

nTiniJQ tpa^xuQiag avynaTd&toic, ijtie iinXova SotHBV Blm 
nQayfuc, Kal %o /ni^ %i ^xuv dnovoiov to Sh immm u\ 
bi\ T17 tj^BziQa xglasi %tifABVOV». %o fJihv fdq (pavTaoun' 
d^vai a^ovXfjTov lyy, ual ovn inl v« ndayovn eium 
s dXX* inl %m (pavtaaiovvTi %o owomi StaTi&ijvaij ohv Xt\h 
navTinwG Xevnov vuonsaovroe^ XQ^M^^^os V ^^Ai/jMcrvixiis 
yXvnios fy yevau nQoaax&ivToe* to dh avynaTad^io^tti 
TOVTO) T(a nivi^fJiaTi exeno inl tcS naQaiixo/uivw Tijv (pav- 

398 Taaiav. wotb ij naTaXijxpig nQOfjfov/u^iv^v e^ei Tipf xw- 
10 Xip^Tinijv (pavTaaiav y '^g iarl avynaTa&eais* 17 ^4 «offl- 
• XfjnTim^ (pavTaaia nQodyovaav elyB tijv ^avTaalav, fjS 

iativ elioe^ (pavTaaiae yaQ /a^ ova^^g ovSh naTaXijntmfl 
eoTi q>avTaaia y naQoaov tov yivove fitj ovtoq ovih w 
eldog eoTiv' nal nataXfjnTinijs f*fj ovafje fpavTaaiag ovii 
is avynaTa&eoie SoTiV avTije* Tije Sh na%aXfjnTtn^e ^aW" 
oiae Tije avyna%a&iae(ae aiQOfiivfje atQeTat ual 17 nafa^^' 

399 V^. iv&eVy dv imSetx&ij [Std] %i]e dnoiei^ea^e ov^ ^^ 
SfivaTai (paVTaaia yevia&ai uaTd Tove OTWinovey ^^5^*^ I 
eoTdi (ie ovSh na%aXfjnTinfj (pavTaaia Tte vnoaTrjae%ai f^ 

20 dnodei^emes TavTfje ih fjifj oiarje ovS' if avyna%d&eaie «V' 
T^e, oneQ '"i^v i^ naTaXfjtlae* 

400 *'OTi ih ovn SoTiV dnodeile(oe (pavtaaia natd fok 
aTdOiHove^ deinvvTai nQmTov fihv in tov noivOTeQov nag av- 
Toie diani(pmvija&ai %6 %i no% ^OTtv ij (pav%aaia* pki^ 

25 ydQ %ov %vn(aaiv av%fjv Xiyetv iv i^yefj^ovtxw avfji(pmvifl9V' 
%ee neQl avTfje dta(piQ0VTai Tfje Tvnoiae(ae, KXedv&ovs /*i^ 
nvQitae dnovovToe ti^v fie%d eiaoxije nal i^ox^S voovptifV} 
XQvainnov Sh naTaxQfjOTinmTeQOV dvTl Tijg dXXoidosvS' 

401 ei ii} uat na%* ineivove awbt/ff 17 %vn(aaie fJtixQi ^^^ ^^^ 
30ot;x 6fioXoyel%aiy dvdyufj ual %i^v (pav%aaiav dxQt Ssv^^ 

iia(p(avovfjiivfjv iv inoxp (pvXdaaea&at ual tij/v ilfjQTfllfi' 

402 Vfjv avT^ff dndiei^iv. eha &ed6a&(0 n()il eJvat Tfjv f($m' 

8. nagixofAivof X, 10. iazl om C. 14, ^^] fuv VB. wSk^ 
15. (pavtaQtuti ODJ C. 22. Sl oin C. 25. iv om C. 27. aMVoni^ C^- 



Digitized by VjOOQIC 



maticosVm. nFOS AOriKOYS B. (F'"535) 375 

Qttty omiap no%h &ikovetv, she uvfitos %vnma^v t^v fjte%d 
d9oxis ««i iio%VS w*^» ivtQOiWGiP * dXXd %6 n£c ctmtj y<- 
mai %^s dno^eiiewg %wv dnoQiOTiXTwr. dijXov ydg o%i 
%o fthv (partaatov o^lXei noieiP, %o dh (pap%aaiOVf4evov 
jfifMrtnop ndoxsiP, iueipo ftkv iva ^vndofj, %ov%o rf' eV« s 
tma&ij' dXXns ydg ov% eiuos ovfit^aivetv ^av%aaiav> 
%i fihf ovv i^yefkoviHov ^djfa avyx^QV^^^ ^'^ dvvaad^m 403 
nda][jBiVf naineg davyxwQiy%ov ov* %ijv Sh dnoSet^iV nws 
dxos ia%i noteiv; ^%oi ydg oiSfia Ha%* av%ovs io%iV fj 
W¥ifjia%ov» OiSfia fjthv ovv ovh e'o%iV, c| dawfid%<iiv ydq 404 
lixf<ui' avveq,%^Hev* ei 9h do<ifia%ov , inei %d doiifAa^a 
m' arnovs ov%e noieiv %t nefpvnev ov%e^ ndaxetv , nat ij 
modeiiis doiifJia%os ovaa ovdhv dvvijae%at noieiv, fjttjihv 
ii noiovaa ovfih %vnoiaei %o i^yefjtovtHov^ fji'^ %vnovaa ih 
mi ovdh (pav%aaiav av%iis noti^aet negt av%w, et ih %ov- 405 
w, ovdh %ai%aXf]n%tHiiv ^av%aaiav* fJtij ovofjs dh av%fjs 
[n9(l%0 i^yefiovtHip Ha%aXfjn%tHfis (pap%aaias, ovihHa%dX^- 
^Q av%^S yevijae%at. Ha%d %ds %(ov a%oitH<Sv dga ^eyiffo- 406 
^ias dHa%dXfjn%6s ia%iV f] dnoietlis* 

Kal fifjv ovih evea%i Xiyetv o%i %d daoipia%a ov notei 20 
%io<iih (pav%aatoi i^fids, dXX* ijpieis iafiev ot in ineivots 
^ytaotovfjtevot. ei ydq 6fjtoXoyei%at 6%t ndv dno%iXeofJbet 
^ Wls ye %ov Sq(Sv%os nal %ov ndaxov%os avvia%a%at, 
^piki Hal fj q>av%aaia %fjs dnoieiieoas ^dno^eXeafjta nad-e" 
^Vtvia fif] x^Q*(» ^^^ Sq(Sv%6s %e^ nal ndaxov%os voeiad^at. ^ 
i »0 fiiv ovv ndaxov 6%t %o "^yefJtovtH^v '"io%i, SeSdnaoiV 407 
w' «W %ijs a%ods q>iX6ao(pot* %6 dh %vnovv nal notovv 
ri dv «jiy Ha%' av%of}s, d^ov fjtad^eiv. fj%ot yaQ dn6deilis 
iotip fj %vnovaa %6 i^yef^ovtHOV nai Htvovaa %fjv iav%^s 
9<*v%aaiav, ij %6 i^yefiovtHOV av%6 %vnoi nal (pav%aatoi. ^ ^ 
oU* ^ fj^hy dfi6deiiis OVH dv etfj %ov i^yefiovtHov %yno)%tHii* 
^odfia%os yaQ ia%i, %6 Sh daoif4a%ov Hcn av%ovs ov%e 



1. futit i^? ilaoxii<: FQ, J5. «i».«3 ii, vmo CFG, 18. »<*»' 

om C. 26. x6 post ot» om L. 29. «vt^? K. 



Digitized by VjOOQIC 



376 (F'"636) nP02 JOrMATIKOYS B. adv.mathe 

408 noiei ti ovvs ndaxei. el ih fd i^ye/noviHdv iamo tvnol, i/fot 
oUg iotiV 6 Tvnog %oiov%o %<$\ %o TvnovVf ij dXXolov ph 
%t 6 tvnos dvofxoiov di ti tovtov to TvnovV' nal d pih 
dvofioiov, dkXwv vnoHatjtUimv dXXav yevijaovtm al (fav- 
STotaiai* omQ ndXtv flg t^ n$Ql dndvToov dnaTuliplnfii' 
ovywXeiBi Tovg OTmnovg. ei <Ji o/uoiog ianv 6 Tvnos w 
TvnovvTi, kml to i^/ef4ovinov iavro Tvnol, X^^tfferai ^av- 
Taalav ov t^q dnodsi^ews dXXd iavTov • o ndXiV itnlf 
aTOnov, 

^ Oi Sh xal ii vnoieiyjmTmv neigwvTai to d^iovfisvo^ 

naQafjiV&efa&ai. ianeq yaQ, q^aaiv, 6 n&i^oTQififjs ««« ^ 
onXo/iidxos i'ad'* oTe fjhhv XafiofAevos Tmv letQAv tov fww- 
dds ^v&fiiCei nal Siddanei Tivds Kiveta&ai mp^aets, €0^0« 
dh dnw&ev iOTois nai noos mvovfxevos iv ^vd-fxfa nafq^ 
^s iavTov iHsivw nQos fJtififjatv , ovt(o nal %iv (pafvam&f 
e'via fihv oiovel tpavovTa nal &tyydvovTa tov i^yefiemoi 
notelTai Tfjv iv TovTta Tvn&tatv, dnotov ian td AewV«ff 
fxiXav ual xoivois to awfia^ evta ih TotavTtjv iifei (pvoiVt 
Tov ^yefxoviHov in avTots (pavTaatovfAivov nai ovjivna^ 

410 Twv, dnoid ioTi Ta dadfiaTa XexTd, ol ih tovto Xifomi 
nt&avw fihv yQwvTat naQadeiyfjMXTty ov avvdyovat ii'^ 
nQOKeiftevov. d fjthv ydQ naiSoTQifiijs nat d dnXofJtapi 
eial acSfia, nal xaTd tovto iSvvavro (pavTaniav ifmots^ 
Tc5 naiSi' ^ 8h dnd^et^is dadfAaTos Ka&etaTfjKei, ntAM^^ 

25 TOVTo i^rjTelTO el dvvaTai (pavTaaTtKws Tvnovv to ^^I*^' 
vtKov. (SoTe fjt,"^ dnoSedetyi&at avToIs to dQX^j&ev ' S'! 
Tovfievov. 

411 'O&eif TOVTWV dnodedetyfiivoav OKon^SfAev fieTeX&oM 
et Kai KaTa Tfjv SiaXeKTtKf}v &eoyQiav SvvaTat 17 Tijs ^^^ 

30 iei^ews avTots vndaxeats aoi^ea&ai. oiovTat Toiwv ^^«8 
tivils dXXfiXots av^vyelv Xdyovs, toV Te avvaKTixdv HO^i^oi 

412 dXfj&fj Kai ToV dnofietKTtKdv , (Sv toV fihv dnodetnti^^^ 

'\ 

3. tov 6 C. 4. uXkoto) in, C, aXXoCoiv vn. ceteri. 11. o »«*^*^ 
rqt^tiq]^ «^- Libanius 2 p. 280 6 Reisk. 6 post huI om CB. 

28. aniXfiXfyfifvwv? Fabricins vnod(6HyjLt^vwv. 



Digitized by VjOOQIC 



maticos Vm. nP02 A0riK0Y2 JB. (F '"537) 377 

mv%(»q dlfj^^ T€ xttl GVVttmiKQV , %dv 8h dXfj&ij neiviimg 
avvuKTitqv f4iv vndgyBtv, ovx i^ dvdyHfjs 8h ual dnoieiH^H- 
nov, %ov dh QvvamtKov ovtb ndvrwg. dXfj&ij ov%s ndv%we ^ 
inoSmTtniv. ml o f*kv.TOiOVToa i^/LiiQcig ovofje '^el vvi 413 
^«, anotog Sqxiv ' dXXd f*ijv vvi eOTiV ' OHOTOe uqu s 
lofiv ' ovvdyei /td^hv did %o iv vyiei i^QmfJQ&at o)(.iiiiiwfij 
OVH iari 8h dXfj&i^s, ^o fievTCQOv XijfijLia i'imv if/evSos, ti^ 
ngoaX^if/iy, TO "aAAa /tn^v vv^ eoTiv" 6 8h ovrws eyifav 414 
V^^Qdts ovQfjs "d fjfiiga i'aTi, (pws eoriv* dXXd fjurjv i^fii" 
ga ioTiv ' <p(Ss dga SoTiv " ovvaHTiHos dfia fjv xal dXfj- lo 
^s T<p Hal iv vyiei f^QtoTfje^d^ai ax^jfiaTi Hal di dXfj&div 
iXijd^hs avv^iyeiv* HQtvea&ai 8i <paQt tov ovvaHTiKOV Ao- 415 
yov Sti QvvaHTiHos ioTiv, oTav T^ 8id Twv Xfjpifd/dTwv aV' 
Tov avfinXoHfj ^fjTai to ovfiniQaafia, olov tov TOiovTOV 
^fov i^fiiQds oi/afjs "«I vv^ e^OTt, qhotos €Qtiv* dXXd fifjv i& 
wj saTiv • OKOTO^ aQa eoTiv " HatmQ fjatj ovTa dXij&ij 
m %o inl 'tfjeiSos clyiiv, QvvaHTtHov elvat tpaftiv. QVfJb'- 416 
nUlavres ydg ovTto rci XrjfifjiaTa, 'Vv| sQTi, nal el vv^ 
^on, QHOTOg ioTt," notovftev avvfjfifjbivov avXXoyiapiov, 
^tofAevov fxhv dno T^g TotavTfjs avfAnXoHfjs, XrjyovTa 9h^ 
^k To QVftniQaQfia TotovTov , *VvS i'aTt, nal ei vv^ eoTt, 
ouoTos e'QTi" TovTo yaQ t6 avvfjfifiivov dXfj&is eQTt 8td 
"^o fifjdinoTs aQjioftevov dno tov dXfj&ovs Xrjyetv enl tffev- 
^H* i^fJiiQas fJthv yaQ ovofjs aQX^Tat dno yjev8ovs ^ov 
*^S eQTt, Hat el vv^ Soti , ohotos eoTt" nal Xi^^et int 2S 
fivios, '^aHOTOs eoTt" nal ovtws eOTat dXrj&is* vvhtos 
^i aQleTat xe dn dXrj&ovs Hoi Xrjlet in dXrj&is, nal eoTat 
nag avTO tovto dXfj&is» ovhovv 6 fji,hv avvaHTiHOS TOTe 417 
ioTlv vyti^s, OTav avfinXeidvTiav fjftmv Td X^^ftfiaTa nai 
^vvtjfjifiivov noifjodvTiav t6 dQXOfievov fihv dn6 Tijs 8td 30 
^wv XfjfifidToav QVftnXoHijs Xrjyov 8' eis "^6 avpbniQaofia, 
9VQiaHfjTai TovTo at/TO avvrjfjifiivov dXrjd-is* 6 8' dXfj&fjs 418 
Xoyog HQiveTat OTt eoTiv dXrj&rjs ovh in tov fxovov t6 ov- 

7. fxof CH, 19. Xoyia/iov CR. 22. zo om C. 26. ^6v6oq %6 

0XOT09? 27. Ti] f*^v l: 



Digitized by VjOOQIC 



376 (F'"536) nP02 JOrMATIKOYS B. adv.mathe 

408 noisi m ovvs ndax^i» d dh to i^ye/^oviuov iamo tvnol, ^oi 
oIqq io%iv 6 Tvnog %oiov%o nnl %o Tvnovr, ^ akhlw ph 
%t 6 %vnog dvofxoiov Si %i %ov%ov %o %vnovif> %a\ d ph 
dvo/Lioioy, dXXwv vnoKBifAiyw aXXmv yevijoov^ai al tpav- 
s%aoiai' omg naXir tls n^ nB^l dnavrmv dna%aXf}^a9 
GvyuXeiei %ovs a%m%ove. ^i ^ o/uo*6i: ia%iv 6 %vnos W 
%vnovv%i, iml %6 ijys/uovixov iav%6 %vnol^ Xri\pi%ai y«^ 
%aalav ov %ijs dnodeilmg dXXa iav%ov • o ndXiv iw 



a%onov. 



^ Ol ^h xal 9i vnofietyfmTWV neiQwv%ai %6 d^iOVfnnf 

naqafAV&ela&ai. iSaneQ ydg, q^aaiv, 6 nai9o%QlfifjQ m i 
onXojiiaxos i'ad' o%e fjthv Xa/iofievos %Av y^eiQ^v %ov nat' 
&6s ^v&fii^ei %a\ didda%ei nvds Hiveta&ai mp^aeis, Iff^ofi 
dh dnw^ev iarois ««/ nws Hivov/uevos iv QV&fiw wafqffl 
^s iav%6v iHeivw nQ6s fJiiftfjaiV , ov%(o Ha\ %wv q^avvm^ 
e'via fihv olovel tffavov%a nal &iyydvov%a %ov i^yefiomoi 
noietrai %fjv iv %ov%(p %vn(aatv, onolov ian to Xevito9%(ii 
fxiXav Ha\ koivws %6 awfia^ evia dh %oiav%f]V ijist (piotVt 
%ov fjyefioviHov in av%ofs (pav%aaiovfAivov xai ovxmoi'^ 

410 %iav, onoXd ia%i %d daoifia%a XeH%d. ol dh %ov%o XifoM 
m&avta fihv )[Qwv%ai naQadeiyfm%i^ ov ovvdyovoiSi^ 
nQ0Heif4evov. 6 fitiv yaQ naiSo%Qififjs ««i o onXo/Jtif 
eta\ acSfia, xa\ Ha%d %ov%o idvvav%o (pav%aaiav ifmi^\ 
TcJ natSi' f] 8h dno^ei^ts deoifia%os fca&eiarfjnei, «ajW 

25 %ov%o i^r]%el%o et dvva%ai (pav%aa%iH(Ss %vnovv %6 ^V^ 
vtHov. (Sa%e fifj dnaSedetyd^ai av%ofs %6 aQXV^ev " ft" 
%ovfievov. 

411 ' O&ef^ %ov%(ov dnoMetyfiiviov anonoif^ev fieTeX^ini^ 
et Hat Ha%d %f]v 8iaXeH%iHf}v d^eiOQiav dvva%at f] %fjs «^^ 

30 8eiie(os av%ots vnoax^ats ad^ea&ai. oiov%ai %oivvv ^^«8 
tivils dXXf]Xois av^vyefv Xoyovs, %6v %e avvan%iH6v m^^os 

412 aXf^&i] Hai %6v dno^etHTiHOV , (Sv %6v fihv dnodetifft*^ 

3. Toi, 6 C. 4. iXkoloi in, C, ciXXoCwv vji. ceteri. 11. o »w^*' 
rq(^n<i\ c^. Libanius 2 p. 280 6 Reisk. 6 post x«^ om CT. 

28. untXfjXiyfifvoiv? Fabricius vnodidHyjLt^vwv. 



Digitized by VjOOQ lC 



maticosVIII. IIP02 A0riK0Y2 B. (F'"537) 377 

mrtiaq dlrj&^ ts xal avvctUTiKOP, %6v dh dXij&ij nd^tfn&ig 
cvvitxTiMiv fihif vndgxsiv, ovx i^ dvdyttfjs Sh »al dnodsinvi- 
nov, %ov ih oyvaufHKOv ovze ndvrws^ dXfj&ij ov%b ndvfwg ^ 
modsiminov. ual o f^hv Toiovvoe^ i^fjtiQas ovofjs '^et vvi 413 
«Wi, anotos ^OTiV ' dXXd /i^ vv^ i'oTiV ' ohotos d^ s 
lofiv ' avvdyei /td^hv did %o iv vyiet rjqinnija&at ayif^fiuTi, 
ot/x ian dh dXfj&^s> *^6 devTSQOV Xijfifiw^iwv if/evSos, Ttjv 
npoaX^rf/iy, t6 '^dXXd fh^^v vvl eoTiV*' 6 Sh ovtws sxwv 414 
V^^Qas ovofjs "d i^fiiga i'aTi, (pws eanv' dXXd fi/ijv i^fii- 
pa ianv ' tpws dga SoTiv " avvaxTiHos dfia tjv xal dXtj- lo 
^s TiS ual iv vytei i^QtoTfjaS^at a^i^fAaTi xat dt dXfj&div 
dXvjd^hs avvdyetv. Kglvca&at di <paai tov avvaxTtKOV Ad- 415 
yov ott avvaUTixos ioTtv, oTav rjf dtd twv Xfjf*fji;dTiov av- 
'fov avfjtnXoxy ^fjTai t6 ovfinfQaafia, olov t6v TotovTOV 
^fov fjfiiQus ovofjs "«/ vv^ ioTi, axoTOs eanv' dXXd fifjv i^ 
^i eoTiv • axoTOs aQa ioTiV ," xainBQ f^fj ovTa dXfjd-i^ 
(W t6 inl yjsvios dyhtv, avvaxTtx6v elvat (jpaftiv. avfjb'- 416 
^UlavTes yaQ ovtw tcJ XfjfifAaTa, *Vt)| Soti, xal el vv^ 
loTi, axoTOs ian," noiovfAsv avvfjfifjbivov avXXoyiOfbOff, 
^XifiBVov fxhv dn6 t^s TotavTfjs avfAnXoxijSy Xi^yovTa ih^o 
«/^ To avfjtniQaofAa toiovtov , "wS SoTt, xal d vv^ eoTt, 
ouoTos ioTi.'^ TovTo y^Q t6 avvfjfifiivov dXrjd^is ioTi dtd 
^o fifjdinoTs aQXOfitvov dn6 tov dXfj&ovs Xrjyatv inl tffsv- 
'off. fjfjbiQOis fihv yaQ ovarjs dQXerat dn6 ijjsv&ovs ^ov 
^^ eoTi, xai £1 vv^ SoTi, axoTOs saTt" xal Xij^et ini 2s 
^Bvios, '^axoTos €OTi" xai ovtws eoTai dXfj^&is' vvxt6s 
^h aQ^eTai Te dn dXfj&ovs xai Xi^^et in dXfj&is, xal eOTat 
I wop* avTO TOVTO dXfj&is* ovxovv 6 fji,hv avvaXTix6s TOTe 417 

iarlv vyt^^s $ OTav avfinXe^dvTiav fjftwv tcJ XijpifiaTa xal 
I ovptjftfiivov notfjadvTWV t6 dQXOftevov fjthv dn6 Tfjs Sta^o 

Tmv XfjfAfjtdTwv avfJi,nXoxijs Xijyov 8' els t6 avpbniQaofia, 
evQiaxfjTat tovto avT6 avvfjptfiivov dX?j&iS' 6 S' dXfj&fjs 418 

Xoyos xQiveTat oTt eoTtv dXfj&rjs ovx ix tov ptovov t6 av- 

7. ^jfoi' CH. 19. Xofiofiov CR. 22. to om C. 26. ^iv6o(; %o 
*ox6to«? 27. Ti] fjtiv LT 



Digitized by VjOOQIC 



378 (F537) nP02 JOrMATIKOYS B. adT.mathe 

vijfMiJtivov %6 aQXo/Aivov dno %^q dtd rmv XiifkiAWffAV aviir 
nXoui^Q ml X^yoi^ eig to avf$niQua/4,a dvai dXfj&ig, cxU« 
ual iK %ov iid tiSv Xfip,fid%mv %o ov/jbnmX^YfAivov vni^ 
X«iv vyiig* nie dv %6 Stegov %ov%(av ei^iajiiyvai ^iviHf 
^nal %6v Xoyov iH dvdyHfjS' yivsa&ai iffM^, iig %ov toiov- 
%ov vvw%6g ova^g "«/ i^fiiga Sa%iVy tpig ia%iv* dXXd fk^ 
ijfiiQa ia%iv* qmg aQa s'a%iv'' did %6 XijfAfjt,a exftv ^evioi 

419 %6 ^^fjfsiQa ea%iv " tffevdog ia%iv. dXXd %6 fjbkv avfj^nt- 
nXeyfjUvov did %viv Xfjfifid%mv ev i^ov %Av . XfifJkfm^ 

io ffj€vdog %6 *^9]fiiQa ia%iv/' tf/evdog ia%iv* %6 dh aw^filiir 
vov %6 aQXOftevov dn6 %ijg 9td %mv Xijfjtfxd%mv ovfimXot^ 
%ai X^yov $lg %6 avfmiQaafm dXfj&hg Sa%ai. avHinwi 
ydQ dQx6fji,9Vov dn6 dXtj^&ovg Xfjyei inl tlfsvdog, dXXd vvmi 
fjthv dn6 tlfsviovg aQXevai %^g avfji^nXow^g, fjfiiQag di, done^ 

420 dn dXfj&ovg aQxevai, ov%m ual clg dXrjd^hg Xfjysi, «a# JW- 
XiV 6 %oiov%og **«! ^fAiQa ia%i, (pmg Sa%iV (pmg ii f^ 
Sa%tv' fjfiiQa aQa i'a%iv" ifjevdrjg ia^iV^ dvvdfievos ^P^^ 

421 ii dXrj&mv XfjfAfid%mv dyetv inl tfjeviog» dXXd i^ dv iU' 
%dSmfiev, dvva%ai %6 fjihv did %mv XijfJbfJtdvmv avfkn^ 

wnXiyfJiivov dXfj&hg eJvai i^fJtiQag ovaijg, olov %6 %oiwf9 
^(pmg i'a%iv, nal $1 i^piiQa ea%i, (pmg ia%iv^* %6 dh avfilfir' 
fjbivov %6 aQXofievov dno %ijg Sid %mv XfifAfjtd%mv avfjmh- 
nijg xal Xijyov inl %6 avfAniQaafjta iffevdog, olov %6 foiov- 
%ov "ei (pmg Sa%i, nal ei i^pi^iQa eo%i, (pmg ia%ivJ* lh¥9r 

25 %ai ydQ %6 avvfifJbfjffivov %ov%o vvn%6g ovatjg dn6 dXf]9^S 
clQxea&ai %ijg avf*nXo)cijg , Xfjyeiv inl y^evdog %6 ^^ijf^^ 
ia%iv," ual Ac! %ov%o elvai ^evdog. ma%e yive%ai dXfi^i 
6 Xoyog ov%e 6%av %6 avfjtnenXeyftivov fjtovov 17 dXri^k 
ov%e 6%av %6 avvf/fAfiivov , aXX' o%av dfj^(p6%eQa aX^9fl* 

422 6 dh dnoieiHTiMg %ov dXfj&ovg diatpiQet, 6%i 6 fihv dXfj&fJi 
dvva%ai ivaQyij Sxeiv ndv%a, (pfjfii ih %d %e XfjfifAa%a ««' 



4,'ia9f 5. 6 TOtovToqf 9. d^a vuv XtjfAiiarutP om CH» iv Jx^^ 
%wv XfnifiaxQiv^l t» ix^nw au/tnEnXty/iivov FOH, om CH. 13. ano\ 

inl C. 14. tffivdov^ L, 16. tt — 17. o^o Iniw om C 17. V<*^ 
doq C» 24. il <pwq tar^Pj ^fiiga I^ott», xal d U. 26. xal Xtiyuff 



Digitized by VjOOQIC 



maticosVm. HPOS AOriKOYS B. (F'"538) 379 

ivjv imtpoQav, o dh clnoSeiKTixog nXiov n i^Biv fiovXe%m, 
liym ih %o xfjv intipoQoiv adfjXov ovaav inuaXvnTea&ai 
vno %(liv hjiu/4^dt(av. o&ev 6 fihv toiovxog "et '^fjbiqa 423 
im, (pdg ioTiv' uXXd laijv "^/niQa eOTiV qxSg aga Sauv** 
ivfiQffj epiv %d Xfj/ifiiata ua\ %^v imtpogdv dXtj&i^g ia%i s 
tal ovK dfiodeiiiTiKog, o dh lotovTog "si yaAa e^ei iv ^a- 
mig i^de, HCHVtjKev fide' dXXd /utjv ydXa ex^i iv fiaaTOig 
^ii' Henvfjnev aga ijfs" avv TtS dXfj&iig eJvai Iti ual 
modeiUTiKog koTiv* adtjXov ydg exo>v to av/jiniQaafAdt 
to '^HiHVfjnev dga ijSe," tovto iid twv XnjinfidTmv in^io 
^lvnTei. 

Tqiwv ovv ovTtov Xoyoav , tov tb avvaxTiHOv nal toD 424 
(ilfj^ovg Hal Tov dnoieiHTiHOVj el fiiv Ttg ianv dnodeiHTi" 
xof, o^tro^ noXv ngoTeQOV ioTiV dXtj&fjf %al ovvauTiHog' 
«* ^e Ttg dXfj&fjg^ ovh il dvdyMjg dnodeiHTiHog , ndvTfog is 
oh QvvaHTiHog' ei di Ttg avvaHTtHog, ov ndvT(og dXfj&ijg 
Wff ovSh ndvTwg dnodeiHTiHog. HOivoSg ovv ocpeiXovTog nd^ 425 
^i^ avTotg avjLi^efifjHivai toi; avvaHTixov littofiaTog, idv 
^^dcoTi^aoof^sv OTi dvevQexog ioTt Totg dno Tfjg arodg 6 
f ^vvaHTiHog Xoyog, iao/ue&a naQeoTanoTeg OTi ovdh dX^&fjg 20 
Wi dnoSetHTiHog SvvaTat evQe&f^vai. oti ih ovh ean av* 426 
^^miiog Xoyqg Ttg, Qadiov yvdivai, ei ydg avvauTiHov 
*^«< Xiyovoi Xoyov, oTav dXfj&hg fj avvfjfjifjbivov t6 dQ^o* 
f*^^ /uhv dno Tf^g Tdv XfjjLiiuidT^ov avTov avfjinXoHfjg 
^^ov dh eig Tfjv int^poQav , defjaet nQoeniHeHQta&ai to 25 
^h^hg avvfj/u^iiiivov Kat totjs /iefiaitog Xaj^fidvea&ai tov 
*« Tot^ot; fjQTfja&at doHovvTa avvaHTiHov Xoyov. dveni^ 427 
^viov di yi i&Ti /lixQ^ '^ov vvv to fjythg avvfjfjiffjiivov* 
^oivvp ovSh avvaHTtHog Xoyog dvvaTat yvdQifjiog vnaQ^ 
)[e*v. ^oneQ ydQ . fxiTQov fifj iaToiTog dXX' dXXoT dXXofg ^ 
l*^afiaXXof(ivov ov9h to fieTQovfjievov ^OTfjnev, ovT(og inel 
olovel fiiTQov ioTi tov avvdyetv tov Xoyov to vythg av^ 



2. ovviHxaXv7nio&ut> L. 9. uno$€i,KXoq C. 12. orttMf] tvHp 'FG, 
ovnittixov C. 21. av¥ux%oq C. 30. nt(j oin C. 



Digitized by VjOOQIC 



380 (F"'539) nPOS JOrMATIKOYS B. adT.mathe 

Pf^filiiiyor , dnoXov&i^asi %ov%ov dveniHQkov na^mim 

428 t^ijSh iuBiVOP elvcti oa(pij* ori d* dvminQnov lo%i to vfik 
avvfjiiiliiivor, al daaywyah r&v arwtndiv &tddauoi}Oiv, h 
als noXXds nal itatpdivovg ^al fiiyQi xov i^vv dvemKglfm 

5 iHvl&evrai tovtov HQiaetS' o&ev %ov avvaHtinov Totovm 
%vyxdvov%os ndvTms %a\ o dXrj&r^s, 9id Sh %ov%o «ol « 
dnodeiwttnos otpBiXai iv inoxjj (pvXd%%€a&at. 

Kdv dnoa%dv%€S ^h %av%fjs %fjs iva^dacws inl fij^ 
€^(av n€Qaivov%o)V ttal dn€Qdv%(av xwQdi/uev %s)[voXofhf) 

10 ddvva%os €VQe&f]a€%at fj %ov dno^€iK%(HOV Xoyov ova%aoii' 

429 ncQl fihv ovv %(Sv n€Qaivov%oiV noXX^^s x«i aKQifiovs ovcij^ 
£f]%i^a€(os OVK dvdyKf] vvv iteSeX&etv, n€Qi dh %iv (xn^ 
Qdv%o)V Xoyiov int noaov vnod€iK%iov. %oivw (po^al w- 
%Qa%ois yiyvea&at %ov dniQavTOV "'Xoyov, ^%ot Ka%a ii^^ 

15 %fiaiv ^ Ka%d naQoXKfjv ^ Ka%d %o iv /ii^ox&fjQtp fjgm^o^^i 

430 axVf*a%i fj Ka%d i^XXettptv. dXXd Ka%d 3idQ%f]aiV filv oiav 
fifjSspiiav €Xy KOiVOiviav Koi avvdQ%fjaiv %d Aiy^^aw ^f<*S 
dXXfjXd %€ ual nQOs %ijv inUpoQdv, alov inl %ov %oioW^ 
Xoyov "«/ i^ptiQa €a%t, (p(Ss €a%tv' dXXd yuiyy nvgol^ 

20 dyoQa n(»Xovv%ai * qxSs aQa €a%iv.'* aQ(Sfji,€V yaQ oiS ^^ 
%ov%ov ov%€ %d " €l fjjuiQa €a%tv** ^jfet %tvd avpmvo^ 
%al avinnXoKfjv nQos %o "yit/^ol iv dyoQu n(oXovv%ai" ^ 
iKd%€Qov av%(av nQOS %d *^(p(Ss aQa ea%tv," dXX* hao^^^ 

431 dno, %(Sv dXX&iv dii^Q%fi%at. Ka%d dh naQoXnfjv dnsQaffOS 
2byiv€%at 6 Xoyos o%av ilm&iv %t Kal neQtaa(Ss naQaXap^^' 

vfj%ai %ots Xiffipbaoi^ Ka&dncQ inl %ov ov%o)s €'xov%oi «* 
fjfiiQa €a%i, (p(Ss ia%iv* dXXd /u^fjv i^piiQa ia%tv, dXXa «" 
^ dQ€%f] (Sq>€Xel' (p(Ss aQa €a%iv.*' %d'' ydQ %i^v dgsff 
(^(peXelv neQtaams avfLmaQeiXfjn^ai %ots dXXots XrfAfJ^oiii 
30 eiye dvva%ov ia%iv i^atQ€&iv%os «vroi; 9id %(Sv neQiXsino- 
fbtvoDV, %ov %e €1 fjfisQa €a%i, (p(as €a%iV Kat %ov a^» 
fAfjv fjfnioa ea%tv*' avvdyea&at trjv int(poQdv %d "(ptSs ^^^ 



5. avviHTHiov C. 8. T^ C, 21. d oin G. 32. ayeo^ ^' 

fieri iL 



Digitized by VjOOQIC 



_1 



madcosVUI. nPOS AOriKOYS B. (F'"640) 381 

emv" itd Sh 10 iv fioji&fjgia i^go^ziJGd-ai ofrjiiimi dni- 432 
QavTOQ yivBxm Aoyog oi;av ev rivi nmv nagd tw vyiij oyri- 
f*a%a d^BWQOVfAivmv iQoxT^&'^ ojii^/uciTi' olov ovtOQ vj^tovg 
opiju^cifos *^ov xotovTov "c/ To uQWTov ^ %6 dsvveQOV , %6 
Si fB nQmvov<,%6 ccQa ievreQov" oWog Sh xal tov "«I %6 433 
iiqmoy, to SsvtsQov, ovxl Si ye t6 nQ6i%ov, om dga %6 
imsgoVy" (pafAhv %6v iv %otov%(p oxVfiaTi iQ(OTi]&ev%a 

d %6 nQm%ov, %6 SemcQOV, ovyj di ye %6 nQWTov, ovn 
aga %6 dav%€QOV '* dnigavTov eJvat, ovy^ 6%t d8vva%ov io%tv 
Iv %m %otov%w GirjfAa^i Xoyov avv€Qw%dQ&ai 81 dXtj&iSv lo 
akfjd-hs ovvdyovra (Svva%at ydg, olov 6 %otov%os "«* *^d 
fgia %iaaaQci ioTtv, ra «S 6k%w ia%iv ' ov^l ^i ye %d %qia 
tioGaQa ia%iVj ovk dga %d e^ 6u%(o io%tv''), %w ih Svva- 
o^a/ %ivas Xoyovs iv av%w %dT%€a&at fiox^fjQOVS, nad-d^ 
?ieg Hai ToV TotovTOV "st i^ftiga ia%t, qxSs i'a%tv* dXXd is 
fi^ ovu iavtv ijftiga ' ovk dga Hoti (piHs*^ Ha%' eXXetifJtv 434 
ih dnigavTog iyive%o 6 Xoyos o%av iXXeinjj Tt %wv av- 
vatxtmv XtjfJifJtdTWV. olov "^to/ Mauov ia%tv 6 nXoiko^ 
9J iya^ov ioTtv 6 nXovTos' ov^l Si ye nanov ia%tv 6 ^ 
nhvTos ' dya&6v dga ia%lv 6 nXov%os" iXXeinet ydg iv 20 
^w ite^evyf^dvw %6 dStatfOQov elvat %6v nXov%ov, wo%^ %ijv 
vytij GVveQio%fiqtv %otavTfiv fidXXov vnaQy^etv ^'fj%ot dya&ov 
^mv 6 nXovTos rj mHov ia%tv "ij dStd^OQOV ov%a 

^6 f' dya&ov ia%tv 6 nXov%os ov%e KaxoV* ddidcpoQov 
^a ia%iv" 25 

Totav%f}s 9tj nagd %ois a%wt%ois Hetfiivijs %eyvoXoyias 435 
Ufino%e %6 oaov in av%ij ov SvvaTat dnigavTOS intKQi- . 
^vat Xoyos, ^ai ye ev^iws 6 xa%d StdgTfjatv mt ovTwg 
^X^v 'el i^fjtiQa ea%t, (pios ea%tv' dXXd fi,fjv iv dyoQa nv- 
Qot n(oXovv%at' (pws dga eo%tv." %6 ydg dtf]QTija&at %d30 
XfjfiftaTa, Hat fjtfj^e ng^s dXXfiXa fifi%e ng^s %fjv ihtcpoQav 
iX^tv %tvd HOtv(oviav, fj%ot yjtXjj Xiyovat (pdaet ^ dtd %tvos 



7. (pufikv — 9. 6ivtfQov om CHR. 24. di y om h, 28. %al 

y« — p. 382 18. yiyvfaomnv om If, 



Digitized by VjOOQIC 



382 (F'"541) nP02 JOrMATIKOYS B. adr.mathe 

Tsxviuijg ual itiaaxaXtw^g itpodov %o Totovto naQtarames, 

436 «AV €1 fjilv dpanoSeiwra» yQmfievot (paaet, qadiov g>aaiv 
avtoig dwt&eirat , ndria jop Xsyoftepov «ava itaQv^ijaw 
dniQav%ov Xoyov (pdauovtag neQaivctv^' d yaQ iit ^iijg 

6 g^daswg ineivot dvvavxat ntaTevea&at, dvvr^aovTat xai oi 
%ovvaVTiov Xiyov%eg elvat nta%oi * %ijv laaa&^ij yaQ nQO- 
q>eQOV%at tpdatv* el dh fJbe&oSip %ov%o dtidanov^eg, int^ri- 

437 %riaofJiev %ig no%e ia%tv fj %otav%fi /Jte&odog. %dv Xeyaaiv 
o%t %ov %a%d dtdQ%fjatv dneQdv%ov Xoyov %e%fii^Qi6v ia%i 

10 To /wi; ndv%mg dnoXov&elv av%ov %ij itd %mv Xrifxptd^mv 
avfJbnXoxij %o avptneQaofia, fJtrjSi vytlg elvat ovvrjfJtfjUvov 
%o dQXOftevov dno %ijg Std %£v Xt}fjtftd%aiV avfjmXoxi^g xa! 
Xijyov elg %6 avfJtniQaofJta, ndXtv elg %fjv dQyj^&ev (pi^aofjtt¥ 
av%ovg dnoQiav ifinin%etv ' el ydQ tva %6v Ha%d dtdQ%fj- 

li oty dniQav%ov Xoyov fid&mftev, ^el e^etv intxeHQiftivev 
%6 vytlg avvi^fjtfjUvov, %ov%o i' ovk exoft^ev fJti^Qt %ov vvv 
intHeHQtftivoVf ndv%wg ovfih %6v Ha%d dtdQ%fjatv dneQav%ov 

438 Xoyov dvvdfjie&a ytyvmanetv. dXXd nat dev%eQog fiv 
vQonog dneQdv%(ov 6 Ha%d naQoXni^v, o%av e^cD&ev naQa- 

20 XafJt/idvf]%ai %t %oig Xijftfiaat naQiXnov tog nQ6g %7jv %oi 
ovfJtneQdafita%og Ha%aaHeVfjv. oaov 8* in\ %ov%m Sei^a%i 
%6v iv %m nQti%a) nal %w dev%iQ<a ^Qonta avveQ(o%eiftevof 
Xoyav Ha%d naQoXxijv elvat dniQav%ov, inel naQiXnet if 
(xv%£ ^QontHOV. Hal %ov% etaofie&a nctQa%e&iv%(ov ijftif . 

439 Twv X6y(av. %6 yaQ Sfj %otov%6v (paatv dniQav%ov "et 
^fjtiQa ea%tj qxog eaztv ' dXXd fifjv ^ptiQa ea%tv, dXXd xcw 
ij dQe%fj (a(peXei' qxog aQa ea%tvJ" naQiXnet yaQ in av%ov 
%6 "^ dQ€%f] (0(peXei^' fiQ6g %fjv Ha%aaHevf]v %ov avfine- 
Qdapta%og, 8td %6 "*dQ&iv%og av%ov 8vvaa&at in %(Sv ne- 

30 QtXemofiivtov dvoiv Xfjftf*d%(ov dveXXtndog avvdyea&at %^v 

440 tnttpOQav* %oivvv vnotvyidvov%eg ol dn6 %^g aniifems 

7. iniXfj^^fjowfitv Lt cf. 13. q)tiaofttv, 11. f*fj6kv C. 12. ano 

vfjq <J*a] 3ia T^c offo L. 16. Tovtotf C. 21. toiIto FQ. 22. t^ 

post xoi add CH. 30. dvolv] t^fuv dvoXv FO. 31, imrvyx»' 
vovTtq L. 



Digitized by VjOOQIC 



madcosVm. nPOS AOriKOYS B. (F641) 383 

i(wai9 wg $tn$Q uniQav%6s iariv 6 Xoyog ua%d naQoXuijp 
l(p ov aQ&ipTog %tvog Xi^/iAfjiatog ix TfSv nsQ^Xemo/nivMV 
tfVfifsTai i^ inapoQd, Qfjxiov dniQavrov dvat nal rov iv 
fw nQWTW VQonm iQmiifAevov , exovra ih ovTfog '^el i^/LtiQa 
im, (pig loTtv* dXXd fii^v fjii*iQa e^attv* (p<Sg aQa e(mf/*5 
nafiXmt yaQ iv av%(a nQog t^V vov aVfJtnsQda/Ltatog na^ 
taauevtjv %o vQomnov %o **«/ i^fjtiQa i^OTiv,'* nal dvva%(u 
h %ov '^fjfjtiQa ea%t" ftovov avvdyea&at %o '^(p^g aQa 
mty'* tov%o 8h nQoSifiXov pthv ^^v %al av^o&ev , €'a%t ih 441 
ta\ amo^iK %^g dg nQog ineivovg aTcoXov&iag naQafJtv^ lo 
^iia&at, ^Vof ydQ dnoXov&eiv (p^jaovai %w ijfiiQav eJvat 
fo (pdg elvatf ij fAi^ duoXovd^eiv. nal et f*hv dxoXov&eij 
(xvtid^ev ofjtoXoyti&iv^og dXfj&ovg eJvat %ov '^fifiiQa eint 
(nw9tye%ai ual %6 '*(p(Sg e'a%t" %a% dvdyufjv en6fievov av- 
»«• SneQ ^v avfJtniQaafjt^a. ei 9h ovu duoXov&ei, ovS* inl 442 
Tov avvf]ptfAdvov duoXov&i^aet, %at fitd %ov%o ea%at ffjevdog 
^o ovvfifjtfjtivov, fjif] dHoXov&ovv%og iv av%(S %ov Xi^yov%og 
%i rffovfjtiv(p. wa%e Svoiv &d%eQov oaov inl %ij nQoeiQf]- 
liivfj %eivoXoyia, f] dniQav%ov evQiauea&at %ov iv %(S 
ifWTw %Q6nw '^Q(a%f]fiivov naQiXxov^og iv av%(S %ov %Q0- 20 
««ov, fj ffjsvdfj ndv%(iiig itd %o \pevdog iv av%(S eJvat %6 
'(((tmnov. TO fthv ydQ Xiyetv fjif] dQianetv %(S XQvainnm 443 
l^woXfjfi.f4d%ovg eJvat Xoyavg, %dfia %tvhg iQOvat nQog 
'^ %oiav%rpf eva%aatv, %eXi(og Xf]Q(SSeg. ov%e yaQ %aig 
^volnnov gxavaig (og nv&oXQija%otg naQayyiXfjtaatv dvd- 2$ 
pf} nei&ea&at, ov%e fiaQ%VQict nQoaiietv dvSQtSv ia%tv eig 
olmiav dn6QQf]atv iu fxdQ%VQog %ov %6 ivav%lov Xiyov%og* 
^v%lna%Qog yaQ^ %(Sv iv %rj a%wtnfj aiQiaet int^pavea^a-' 
fwy dvdQ(Sv, i(pf] Svvaa&at nal fiovoXf]f4>fid%jovg Xoyovg 
^ia^aa&at. 30 

E%t Ha%d %Qi%ov %Q6nov dniQav%og iXiye%o X6yog 444 
«opa to iv fAoyi&f]Q(S i^Q(o%f]a&at axf]f*a%t. ndXtv ovv fj 

8. ftovov L. 9. dh om C 12. anoXov&tiv L. 23. fiovo om C. 
27. olnlav HnoQfjdtp C. 28. t& C.. 32. ^ om.C/l. 



Digitized by VjOOQIC 



384 (F'"542) IIPOS JOrMATIKOYS B. adf.matlie 

q>ia€i (JioVQV dQnwp,€VOi kd^ovoiv iv ff^&V9f '**'* Gxifmi 
Xoyov ovvfiqwijo^aiy 17 vnofivt^aiv eis %ovvo mzQaX^ath 
jai. xal H fitkv q>daet dqnovv^at, nal iljfisis avTi&fjoo/uv 
q)datv %^v Xeyovaav o%i ovn iv ftoy&tjQm ygdvii%ai om- 

445 fia%i. d dh Xoyov nagaXafifidvovai , ndv%ms dXti&^^ «o 
i' o»i eoTty dXri&i^s ov%os 6 Xoyos, (pfjff^l ^h deiufvs w 
iv ff^ox&fjQ^ axijf*a%i i^Qw^^^a&ai %ivaX6yov, no&svdeUfV' 
%ait fj SijXov o%i "'in %ov iv vyui i^Qfa%ija&ai ojrjfAa^i] 
ovKOVV iva fjilv 6 iv fi^ox&VQV ^pcoTij^i^c}^ axi^fAatt hjn 

10 yvioa&y o%i iv f^ox&fjQ^ ijQto%fj%ai axifia%i,^,£i i^p^ 
vyiij naQaXfi<p&ijvai* iva dh od%os vynljs ^y ^^*' ^^^*' 
iv vyiei fjQwti^a&ai axfJfJf^a^i. nal Sid %oii%o fAri%B ^ov 
vyiovs Xoyov nQ\v %ov axvf*a%os nia%ia&fjvai SvvafAifW , 
o%i eoTiv vyifjs, fJifj%B %ov axi^fia%os, o%i k'a%iv vyih Ht 

15 fjia , nQlv %ov iniHQivav%os av%o Xdyov , awia%a%ai 
Si* dXXfjXfov %Q6nos, os ia%iV dnoQ(i%a%os. 

446 - Kal nQos %ijv Xeinofiivfjv Sh SiaqoQav %(ov dfWg^*'" 
%(ov XoytoVy %ov%ia%i %fjv naQ* eXXeitf/iV, fjSfj lf*hv] o%iiov 
dv%BiQfjnafjiBV. d ydQ dv€VQ6%6s io%iV 6 dnfjQnofiev^i 

20 X6yos, (6s dv(6%€Qov vneS6l^afi€V, dyvma%os 6(pBiX€i %vjl^ 
V€iv jfttl iXXinfjs' dv€VQ€%os Si yi ia%iV 6 dnfjQ^iOfit- 
vos, fos naQ€a%fjaafi€V' %olwv nai 6 iXXinfjs ayviootoi 
y€Vija€%ai. 

447 El Sh na%d %ovs a%(Oinovs %€aadQ(ov ov%(ov %Q0^^ 
25 nad-' ovs dniQav%os yiyv€%ai Xoyos, iS^i^afjicv nad' ^' 

a%ov a^%(ov fjifj yiv^oaxofiivovs %ovs dn€Qav%ovs Aoyotifi, 
dnoXov&rja€i nai %6v n€Qaivov%a dyv(oa%ov €lvat» %ovtov 
Sh fjii^ yiV(oanof^€Vov nal 6 dnod€in%ix6s €a%ai Xoyog ^wJ' 

dv€VQi%(OV. 

448 ITq6s %ov%ois int nav%6s dXfj&ovs X6yov Sei iniMS' 
nQio&at %d Xi^fifia%a (%ov%(ov yaQ avyxonQOVfJifivtov SiSo^iO.i 
fj intipoQd dnoXov&(os av%ois), inl Si yc %fjs dnoSsiis^^ 

1. Tivaf 2. vno, omisso /ivtjaiv, C. 5. aXtj&Tjq C. 11. ovfo;\ 
atmcq CR. 12. i¥ om L. 13. mattv&ijvai L. 30. 32. inil l- 



Digitized by VjOOQ lC 1 



maticosVm. nPOS ^OriKOYS B. (F'"643) 385 ^ 

dvmimii ioii %d Ai^^/iaTa, xad^mg nageoTi^oafjisr' ovn 
a^a dvvr^aeiai otXij&^^g X&yog slrai iy cinodstiig. to ydg 449 
Qvviififiivov, tag sfinQoa&sv iddnvvfjisv, vyihg d^iovai nvy- 
jftVBiv orav dn dXfid^ovg dg^Ofiev^p in dXtj&ig ij . dno 
tjjeviovg inl tl/evdog Xijyjj ij dno tlJevdovg in dXfj&eg^ xal * 
«a^ eVa TQonov ^fpev^og, OTav dn dXtj&ovg dQjiofjievov 
hi \f)evdog Xriyfj. tov%(av S* oihwg i^i^ovrmv evQe&i]oeTa$ 
M T^g dnodsi^eoig dvenUqiTOV. (ig ininav ydq dQiOfxe-* 450 
*oy ^no TTjg nQOoXijtpewg Xi^yet elg %^v inicpoQav, wg i^6i 
inlTiov ToiovTSDV Xoywv ^'ei Sgti xivfjoig, Soti xevov* dXXd lo 
ft^y loTi nivfjGig* eoTiv aQa nevov.^' ivTav&a yaQ to 
wvtjfifiivov ccQX^Tai Te dno T'ijg nQOoXijtpecDg %ijg " Soti 
^'*}Oig,*' Hai Ai/yei eig %f]v em^oQdv Tfjv "«(jti xevov" 
poi ovv nQoSfjXov ioTi hQoiyfia fj inicpoQa xal yivmOKO- 461 
pivov ^/jilv ^ dStjXov xa\ dyv(ooTov. nal ei fihv nQodfjXov i* 
•ffi yvii)(n6vy ovniTt dnoSeiUTiuog yiveTat 6 Xoyog, in nav- 
$^v nqodfjXoiv Gvvsarwg; tovto fji,lv %wv XfjfxfxdTiav tovto 
il %ijs inifpoQdg. ei Sh dirjXov , il dvdyKfjg dvenixQtTOV 
flvmi To GVVfjfJifJi>ivov* t6 filv ydQ dno %ivog aQX^^t 452 
p^ifiov sGTtv fjfiiv {nQoS^Xov yap), to Sh sig Ti Xfjyst^ 
^voBirat Std Tfjv dSfjXoTfjTa* fji,fj iniGTafisvot ih noTSQOV 
(tltj^hg fj tpsvSog ioTt t6 %otov%ov, ovS^ intHQivetv Svvfj^ 
«ojtti^of xo avvfjfiftivov, dvenmQi%ov 8h ov%og av%ov xat 
hyog yivsTat fiox^d^fjQog. 

"Eri TiSv nQog %i ionv 17 dnoSeiitg, tc» Sh nQog Tt ^^ 
kivoehat fxovov , ovniTi Sh na\ vndQXst' %oivvv uat 17 
noiei^ig iv imvoia fiovov iG%\ jcoJ ovk iv vnaQ^st. xai 
u T(p ov%i intvoia fjiovov ow^s^at toJ nQog %i n(og e'xovTa, 
^Q^fg Sh ov% iGTtv avToig^ ndQsoTt StSdoitstv sn Tfjg %iSv 
^f*a%iKwv dvd^ofJioXoyfjaswg. vnoyQatpov^eg- ydQ t6 nQog 454 
i ovfitpmvme (paal "npo^ %i ia%i %6 nQ6g iriQO) voavfJLt-* 
^v'* sl Si ys vnaQlsfag fjbeuetx^v , ovk dv ov%mg av%6 

1. ua&aniQ C. 3. MiCxvvfitv C. 4. in — 5* ^titdpif^ om CR* 

12. T^( ante i'aik om C. 17. nqoitjXoq J^. 22. imitqCvt^v dv- 
lo/M^] iTfiHQkVfiaofit&a L: cf. p. 15 12. 

>xf. Bmp, 25 



Digitized by VjOOQIC 



.386 (F"'644) nPOS JOrMATIKOYS B. adr.mathe 

umSlSooav, dXX* ineivmQ f4>iXXo9 "nQog ri iou to nfo; 
Hi^tji vnuQXOv.** ov% ifa vnoztnai tt iv Tois ovtii fo 

455 nQog %$• ml^ iXXug , niv ro vnaQXOV ov ^mcM 
aXXayijv tiva ual iTOQoimont dvadilaod^ai xuiQls na9ovs, 

A otov t6 XtVHOv XQ(Sii*a ov dvva%ai /liXav yevio&oi /jh^ ff<(- 
nlv xai /AexafiaXov, %ai to fniXav ov dvvatai els ^Vcpor 
fAsvafiaXelv X9^/*^ fxivov juiXav, xal woawas vo fhw 
OVK dv yivoiTO muQov dna^hs ^al dva%sQoim%ov vnm- 

456 fHBVov. ware ndv %6 vnaQxov ov x^Q^ nd&ovs ^w^oV ^ 
10 ils IItbqoV' dvaSixe%ai fie%afioXfjv. t6 dh nQOS ^« iXlaW 

%ai X^Q^e nd^ovs %al fAtidefjiias n€Q\ av%6 pvofiivfiQ iw- 

QOidoemS' olov %6 nfjyyalov IvXov ntjxvaiov fJtlv «wjl 

dv^tnaQa^e&ivTos Xiye%ai ioov iaeivm %vyxdveiv, iinril^ 

Sh ovni%i ioov dXX* avioov, fAfjdefjnas ^^Q^t av%6 yevo^t 

16 TQonijs %a\ dXXoivioews. icai el voijaaifiiv %iva il iff^ 

vietQ nQoxiov%a, 6 %oiov%os vno%e&iv%os fiiv %iVog i^^9^ 

ayyovs Xex&ijaeiai iyxietv, fAij vno%e&BV%os ^i ^**'*'^ 

xaineQ fkfidefiiav av%6s %Qonfjv ual dXXoimoiV dvai^fi^ 

46T yoff. £o%e el %m fthv vndQX0V%i avfifiififjne %6 f*i] J[^?« 

ao nd&ovs dXXay^v vnofiiveiVy %w ih nQOS ^i %0iov%ov ovm 

458 ovftflififjKev , ^^iov fifj vnaQxetv %6 nQog %i. ^ 
%ov%ois %ov X^Qis io%i %6 TtQos «• Tov ydg avm fo »i*l 

459 X^Q^^ io%tv* "'etneQ d* VfeaQXei %6 nQOs %e na\ fAfj W^ 
IX^i inivotav, iatat %6 ev %dvav%ia. d%onov9ifi^ 

96 Xeyetv %6 ev %dvav%ia ' ov% aQa vnaQxei %6 n^i ^''J 
dXX intvoeHai fjtovov. ndXtv yaQ %6 nfjxvalov adftd tan 
fihv %ijv %ov "^fjitnfjxvaiov naQd&eoiv Xiyerat fjtei^ov 
dh %fjv dtntjxvaiov pttnQO^eQov. %6 dh ctv%6 %a%d f oV ^ 
roV XQ^ov %al fjtel^ov %a\ fJtt%Q6%eQov vndQxetv , %oV^ 

^%dvav%ia, %(5v ddwd^wv" intvoelo&at fthv ydQ %ax i^ 
Svv^erat %a%d %f}v ds ^Q^s dXXo ovfifiXjifotv, elvat i\ ** 
vnoQX^*^ ^^X ^^'^ **■*• ^^* ^Q^ vnaQXet %d nQOS ^i* 

14. ywoftiv^^ L. ^ 16. ^ rit^ wn C. 17. lyx^^ «* ^*X^*^ ^ 
22. To yuq uw tov FO, 



Digitized by VjOOQIC 



maikosVUI. TIPOS yt0riK0Y2 B, (F"'545) .i87 

ov fi^v aAV im£Q ian id ngog n, ?(ni tt ttimo i¥av%iov 460 
eat/Tw* ovyl di ye tovto* toIvvv ovdh Tavrjj grixiov 
vnaQX^^tv fo nQog ti* in et vndQX^i to nQOg n, iarai 

%t iavffS ivavriov * ovx svXoyov • di yi ioTiV elvai »i avro 
kvfi ivavTtov • Toivvv ov^h to ngos ti vnaQX^i^ evXo- ^ 
fiv ioTiv» t6 yccQ avca tw xce-r» ioTiv ivavriov, to Sh ^^ 
ttvto wg iniv ngog t6 vnoKsi/usvov av(o ioriv , nQ^s ^h 
70 vneQHiifASVov MaTCt). el 3* i'oTai TQia, avw ml HaTfo 
tal fiioov Tov avto xai tov HaTm, t6 /^ioov soTai nQ6s 
Hiv %6 vnouel/tisvov civm nQOS 3h t6 vneQKsi/iievov x«tco,-io 
xoi iWai To avT6 av(o Ttal mTfa' HnsQ dSvvaTOV* ovn 
«pa vn(XQX€i t6 nQos u» ei d^ aQa t6 nQos ^i vnaQXCi, 
90 at;TO eoTai dvoa nal MaTO). Sid 8h tovto mal sl ioTi, 
iiif6Tai t6 avTO uaTa ti^v (os nQ6s dXXo xal dXXo o^ioiv • 
«»'• yal xaTO). vo awo aQa X^Q^S iavTov yevi^osTai , o is 
nunviv o^oncDTaTov. 

I ^XX^ smsQ Ttt nQOs ti dvvnaQmd ioTi, ndvTfas Kal 462 
? (finodfiiiS Tdv nQos ti ovoa dvvnaQmos ysv^osTai ' Ta 
\^ fs nQos Tt didsiKTai dvvnaQ%Ta\ zal ^ dn69siits d^a 
|«wv awndQHTtov ysvriosTat. 20 

i Td /ihv ovv Xsyofxsva sls to ^iy sJvat dnoSstitv 463 
toiuifd Tiva X(k&ioTf]Ksv * OKoniifjisv 8h xal toV dvTtKsi-- 
I^f9v Xoyov. oiovTat ydQ ol doy/taTtKol t6v (piXooo(p(ov 
W/of t6v d^iovvra /Litj sJvat dnodstltv av%6v v(p avfov 
^^^nqinsod-at, xai 8t (ov dvatQsl TavTtiv, dtd Tovrtav av- 25 
"fp OQi^stv. o&sv nal dvTiKa&tOTdfjisvoi TOts oxsnTtHots 
ffiolv, 6 Xiymv /Jbfiihv sJvat dnpdstltv '"ijTOt yjtXj} nal 
ivimoisiKTqi XQ^I^^^^S (pdost Xiyst ftfj&hv vnaQX^i^ afio- 
fffhv, ij Xoyw t6 TotopTov dnoSstKVvs* xal sl /xlv V/iAiy 464 
IMifoei nQoaxQ(ii/i>€VOs , ov&sls at;Tc5 ntOTSvost t(Sv Tiyf 3o 
I ' ^ - 

7. /i^y om C. 13. vovxo] TOt> FG. 14. ual alXo oni L. 

19. afu add B,^ 23. %uv <pdo96fmp kofov] ilo^^o* tSp gnloaof^tv 

^A) <pmpoX6yot T«y ifiXoaoaotP C, l6y&oi raiv fpiXoa6(pQiP Fabricias. apud 
'nnUqm illias Xoyov an Ao^^o* vestigiamt 24. lavrov C. 25. pyMi- 
<^«« L. 26. Stoicis H. 27. ^iXfi Fabricias, ^ci/lc* L. 30« avrov C. , 

«8r* 



Digitized by VjOOQIC 



388 (F645) nPOS JOrMATIKOYS B. adv.mathe 

miodeiiiv nagadexonivmv , tffiXy (paasi xQfafiivia, iXU iii 
%ifJQ dv^inei/Aiv^e imox^^fioetai (paaiws, elnovfoc %ms 
ehai dnoSeiliV' el Sh dnoinnvvs to* fii^ cJpcu aniiBiiiv 
(%ov%o ydg (paaiv), avTo&evd/tioXoyf^ae %6 cJvai dnoSsiitiP' 
* o yaQ SsiKvvc Xoyog to /w^ eJvai dnodeiiiv ea%iv a?ioi«&C 

465 %ov eJvai dnodei^iv. ual %a&6Xov 6 HaTa t^^e -dnoisllm 
Xoyoe fj^^oi dn6deilie iativ ^ ovx. eaviv dn6detiiQ' w! 
ei fJiflv OVK eativ anoSeilte^ amoToe ioTiV, ei ih i(F^ 

466 dn6SeiUe, dn6deilie eanv. eviOi 9e ual ovvfo ovf^ 
10 QWTwOiv. ei ea%iV dn6deiliei dn6Seilie ea%iv * el ni «(J»^ 

dn6deiiie, dn68eilie ea%iv. i^roi dh eativ ij ovn eauv aW 
deiiie' dn6Seiiie dga eanv. ual tf^ iy juhv %wv ii//*/tfl- 
%wv Tot; Ao'yov TOVTot; naQa/AV&ia nQoin%oe ia%iv. w i» 
ydQ nQwtov awtjfifjUvov %6 "ei ea%iv dn^dei^Sp ^^^ 
^^ dn6Sei^ie** SiatpoQOVfAevov %a&eo%we dXf]&ie ia%iv' Mr 
Xov&ei yaQ %w iv av%w nQ(i%w %6 iv av%ip dev%eqov, /*| 
e%eQ0V ov ixeivov. %6 te 8ev%eQov avvfjfJi^fn>ivov w « 
^iy eOTii' dn68eilie, eativ dn^dei^ie" ndXiv vyiie i^''^^^' 
%w ydQ fJirj eJvai dn68ei^iv , '^yovfjbivw ov%i , IVi«t«« ^ 

467 eJvai dnoSei^iV ' avroe yaQ 6 Seixvve X6yoe to fJbfl «J^ 
dn68eiliV dnoSeix^iKoe wv fiefiaiot %6 eJvai dn6deiliV* ^ 
%e die^evyfiivov %6 ^^fj%ot 8h ea%iv dn68eiite ij ov* e^ 
dn68eilie>* il dv%iueifjiivwv 8ieZevyfjiivov %ov %e sl^^ 
dn68etliv %a\ %ov fifj eJvat, ev otpeiXei ex^iv dkfjd^k'^ 

2i 8id %ov%o eJvai dXfj&ie. wa%e dXtj^wv ovtwv %iv ip' 

468 fidtwv avveiadye%ai xal 17 imtpoQd. ndQeau i^ *"* 
i%iQwe 8i8daHeiv, 6%i dnoXovd-ei av%Oie» u yaQ %6 M^? 
yfiivov dXf]&ie ia%iv ev e^ov iv at/TC» dXfj&ie, 6no%i^ 
av ix %ov%wv [dv] vno&wfjt^ed^a dXi^&ie, avveiaax^^n^^^ 

3« %a\ i^ inifpoQd, vnoueiad^w 8h nQw%ov %wv iv avtff ^^ 
d^he 'to eJvai dn68eiliv. ovkovv inel %ov%o i^yovfABV^ 
ia%iV iv %w nQw%m awfjfi/iivw, dnoXov&fjaei av%w to i-f 
yov^v %(i nQ w%w avvfifjifjtivip" eXfjye 8h %6 "isa%iV 6^^' 

10. il /iri — 11. dk toTiv om C 14. taviv dnodn^ii om C, 

22. T« om C, 23. i^ — 24. inoiH^iy om C 27. o, t* C, 



Digitized by VjOOQIC 



maticosVm. IIPOS A0riK0Y2 B. (F'"646) 389 

iiihs,'' oneg i^v %a\ im^oQfx* do&ivtos iga %ov eTvas 
moisiiiv dXfj^&ovg iv tc5 dieCsvyfiivM, auoXov&ijOH i^ tov 
Hyov hfKpOQa. 6 ^i avtos ^ijff "Wpa^v^iaff TQonog xai 469 
tnl %ov XeinofjUvov d^idfia^og tov fii^ dvai dnodeiliV 
rjfsho ydg ual %omov S iv %ip 8sv%iQ(p ovvfjf^fiivaf elxsv^ 
mXov&ovaav ttjv tov Xoyov im^oQav* 

Toiavtf]g 8h ovarjg %ijg twv ^oyfiarindv ivaTaomg ♦70 
(fvnofiog ig%i nal 1^ ngog tavTfjv vmv axemiuwv dndvTfj" 
^iS' Xi^ovoi yaQ, d fxlv ovn iv8ii&t;ai dnoxQivaad-ai nQog 
^fjv mvoiv Ha&* ijv ine^i^TOVV noTSQov dnodullg ia%iv lO 
«ora %ijg dnodei^mg Xoyog rj ovx dnodulig, dtpeiXovai 
^Vfyvfofiovelv et fifj Sxovoi nQog dnoQov ov%o) nevatv 
^ongivaa&ai. d dh evx^Qig ia%iv av%olg o nQoa%d%%ovai 471 
•oft anen%ixoig, wg evyeghg ov noiei%(oaav , dnoxQivofievoi 
noxif^v dnodeiiiv eJvat Xiyovai %ov ua%d %fjg dnoSei^emg is 
^yof fj ov% dnodeiliv. el fxhv ydQ ovx ia%iv jdnoSeilig, 
•t/x ivia%ai ^f . av%ov diSdaxetv 6%i ovx ia%iv dnodetitg, 
^ih Xiyetv o%i ov%6g ia%iv 6 Xoyog dnoSet^tg o%i ovx §a%ai 
? moieiitg' (Of^oXoyi^xaai ydQ av%o} %6 fifj elvat dno^ 
wi|w. el &i dn6&etiig ia%i, ndv%(ag dXfj&fj e'xei %a Xtjfi^ 472 
pna xa\ Tfjv inttpoQav* avv ydQ %fj %ov%(av dXfj&6%fj%i 
♦•«iToi i^ dnodeiitg. fjy &i ye int^OQd av%ov %6 fAtj elvai 
«wieiji^/* dXfj&hg aQa ia%l %6 fjifj eJvai dn6deiliV y xa\ 
^ mixelfjievov Tow|a ipev&og, %6 elvat dn6detliv^ ov%(a 
t^ moSeix%ix6v &iXov%eg dno&el^ai %6v xa%d %fjg dno* w 
Mlmg X6yov, ov fidXXov avTi^v %i&iaatv rj dvatQovatVj 
ifias ih xal TOijg axenTtxovg dv Sirj vnhQ av%mv dnoxQi- 473 
Hod^aty da(paXfSg dnoxQivovv%ai. (p^aovoi ydQ %6v xa%d 
•W dno8eile(ag Xoyov m&avov eJvat fi6vov xal nQog %9 
ttt^oV nei&eiv av%ovg xal indyea&at (fvyxaTa&eoiV, dyvoelv so 
P« «i xal av&ig eoTat TOtovTog &id %6 noXv%Qonov %ijg 
^vd-Qianivfjg dtavoiag, ov%(o yaQ yevofiivfjg %^g dnoxQiae(og 

5. nal oni C, avvtifAfiivov CQHR. 11. 6<ptlXovatv kvfvmitoviiv L, 
19. av%ov C et pr R. 23. x«i — 24. anoht^v om C. 29. fiovov 
MPU9 C. 



^ Digitized by VjOOQ lC 



390 (F'"647) ne02 JOrMATIKOYS B. adv.mathe 

ov9hf B%i Svvfjae%ui Xifeiv 6 ioyjiAaTixog. ^ yct^ ^ovto 

dtSd^i 0111 ov% ioTiP dlfj^fJQ 6 %md t^q <mo^eil«ws xo- 

fiio&iis XoyoSi ^ %ov%o na^aon^o^i o%$ ov nnid^H wv 

474 OHm^iHOP* iXXd %o /liv tiquvov iatHvvs ov jtw ansnii^ 

5 jitecxeTm did %6 jufjik in^lvov 3iaPefiaiovti&ai nsQi lomv 
%ov Xoyov iis dX7j&ovSf fiovov dh Xfynv oti md-av^s 1^^^^' 

^%6 Sh S€V%BQOV nomv nQoner^ijg yevijee^ai, dXXofftBV ?i«- 
S-QS d-ihtiv X6y>fp %a%anaXatoai* ua&d yaQ %6v iai^o^'^^ 
ov&eis Svva%at Xoym netaat 6%i ov yaiQei nal top Xvnov- 

n> jUevov 6%i ov XvneiTatf ov%tas ovSh %6v nM^oii^vov o%i 

476 ov neiS-sTat. '"nQOs %ov%ots, d p>hv dttaiVQi^ono o< 
aHen%tHol jut^erd avf%a%ad^iaeo)s neQt %ov jufjdhv elvut «no- 
Seiltv, %dxa dv die%Qinov%o vn6 %ov StSdaxovzog 6%i sovf 
dnoSetlis ' viv Sh inel tJftXi^v diatv Xqywv notovp%ai TWt 

15 ua%d %iJQ dnoSeJ^ems yMQtg %ov avyHara^id-eja&ai %imoi^i 
%oaov%ov dnixovat %ov fiXan^ea&at 7tQ6s TtSv ^owanioif 

477 ua%aaHevaC6v%wv tis i6(peXeta&ai jLidXXov. el fdq o« f*^ 
%a%d %fjs dnoieiiems xofitad^iv%es Xoyoi jiteiLbevfjHaaiV a^v^' 
%lQQfjTOi, oi Sh eis %6 elvat dnoSetliv naQaXf](p&iv%BQ hp^ 

indnd^Xw eialv iaxvQoiy jLtr^%e iHeivots fifj%e Tov%ots nqooti' 

478 juevoi %^v inoyrjv ojitoXoytajuev. %dv ovyxo)Qfj&jj Sh «^^ 
SeiHTtx^s elvat 6 uaTd ttjs dnodeilems Xoyos, ov Sid %ov^ 
iOfipeXovVTai ti eis t6' elvai dnodetltv oi SoyjLtartHoiy «o*"^ 
^Sfj vnefiv^aajLtev • evvdyet yaQ t6 fjtrj elvat dmStii^) 

25 nal TOVTOV dXfj&ovs ovtos tffevSos yiveTat t6 ehai «^^' 

479 Sei^tv. vai ipaatv, dXX' 6 avvdytov t6 jtifj elvat ofno- 
Seiltv dnoSetHTtH^s (Sv iavTov iu^dXXet, nQ6s 6 ^ffii^ 
OTt ov ndvTtas iavTOV tH^dXXet. noXXd yaQ Ha&* v^^^^'' 
Qeatv Xiyerat, xal tjis t6v Jia g^ajtihv &e(Sv Te xaldv&^' 

30 nmv elvat natiQa ita&* vne^atQeatv av%ov %ov%ov ( ov J^\ 
Srj ye xal avT^s av%ov ^v naTi^Q), ovtoh nal oTav Xiyf^l^^*^ 
jLVfjSejUtiav elvat dno^ei^tv, Ka&* vnelatQeatv Xiyojaev f^^ 

6. nt^uviv L, 11. Stiaxvi^fiointai FO. 12. ^ftjinutntol C 

17. 0(p4XiX CRS. 19. ro elfut] tijv CHH. 22, oU\ X 

26. vnC (pufnv om C 



Di^itized by VjOOQIC 



matico«Vm.IX. TIPOS AOriKOYS B. (F'"648) 391 

iHWvrti^S koyov ou ovh iottv dnodeilis^ jiiovog yuQ ov- 
tos io^iP dnodeti^s* ua$f ovtop Sh iu/SdXXy, ov dtd tovto 480 
xt/povrcM %6 dvat anode^iv. noXXd ydg io^iv dn€Q S «A- 
la noni, 'govvo nal iavtd Sia^fi^fjoiv. otov ws ^o nvg 
ianavijottv t^v ijktjv %al iamo avfAtp&BiQst, %a\ ov t^o-s 
nof td %a&aQVt%d , i^sXdottwa Tav owjbidTtav %d vyQa, 
xaJ avtd ovvexTi&fjatv , ovtm dvvatat %al 6 %atd t^s 
antiieiiemg koyog fjistd to ndaav dnodailtv dveXeiv %al 
iavtov avfmBQtYQdq>etv* nai ndXtv tos ov% dSvvatov iatt 481 
ToV iti ttvoQ %Xij4^a%os i(p vtpfjXov dva^dvta tonov /Lt^d lo 
w/v ttvifiaatv dva%Qhf)ai tm nodi tijv %Xifia%a, ovttas ov% 
ftt^ixe tov a%mttxov, ms 9id ttvos int^d&Qas tbv detx- 
wnog Xoyov to ftfj elvat dnoiniiV )[(OQi^aavta ini ti]v 
w nQo%Btfji,ivov %ataa%6Vfiv, totB %ai avtov tovtov.tw 
ioyoy dvsXBiv. 15 

'AXXd jfotQ toaaika «ai ncQi tmv %atd toV XoyiKOV 
I fonov iq>6&iov dnoQijaavtes ^o fABtd tovto %ai inl tfjv 
^t^s 'vovs q>vai%ovs Ci^fjatv x^Q^oofJiev. 

nPOS ^TSIKOTS A. 
T^v fjthv ttttiav di 7]V f49td to Xoyt%6v ny^ y«Aoao- 20 
f «ff fHQOs els iniaxeyjtv fjfjttv dyetat to q)vat%6v, %aineQ 
iJWft) ttSv aXXmv nQori%etv do%ovv, dvmteQov vnefjtvi^aa^ 
Mf* Toy avtov dh tQ^nov t^s £f]ti^ae(as ndXtv ivtav&a 
^(ff^a6fjie&a, ov% ifJt§Qa9vvovtes fols %atd fteQOSf 6noi6v 
^i nenotij%aaiv oi neQi toV KXett6fiuyov xal o Aomo^ tcoi' ^^ 
-^ifjfjiatntSv x^QOS («^ff dXXotQiav yctQ vXfjv ifjtfidvtes 
•«J ini avyx^QV^^^ '^^^ iteQoims doYfjbati^ofjiihiov notov*- 
t^^oi Toi/tf X6yovs dfietQons ifJtfj%vvav f^v dvtiQQfjatv), 
«^ td nvQtmata «ai ot/i^fXTixcoTaTot %tvovvtes, iv ols 
V^OQfjfjUva i%0fjtev ftai td Xotnd. %a&dneQ ydQ iv tais 2 
noXiOQ%iais oi tov S-efiiXtov tov teixovs vnoQV^avtes Tot;- 

3. o om C 6. Ka^tnu C. 17. xonov om C. 18 post x*^" 
^*fft49 CR: o/lrou ifmttqiitov inofiPtifiativ %6 tpSofiov. 25. ol Ao*- 
»0» C. 27. 0vyx(aQ^(Jt0^ FO. 29. ual] xetl tk Fflf. 



Digitized by VjOOQIC 



392 (F"'640)- nPOS JOTMATIKOYS r. adT.nwtlie 

TW ovY%ma(pBQO(iivovs exovoi Tove nvQyovCy omm^ oJ iv 

'%ais (pdoaofpois axitlJsat Tag nQtaTas %(S$f nQayjnatm vna- 

'&ia6ts XHQiAaaiiiBVOi dvvi/usi ^ijy nafnos nQayfiaTos m- 

3 taX^tf/iP i^&evi^HaaiV^ ovn amd^drws yow f^ig dnem- 
5 ^ovoi 'Tovs fJblv eis Tttff xaTa fJiiQos S^^V^W ovftata^^i- 

^ovtas 'J^ois in nodos id d-tiQi^ iaixovai nvvfj/otg fi m 
OQfiids dXievovoiV ^ i^ai uai naXdfm Ttfvs OQns ^QfVov- 
aiv, %ovs (ih dno %mv avveKTixmdT(fDV ndvra td bil fu- 
Qovs aaXevovTas Tots Xiva nal OTdXiMias ko) (wty^m ni- 
10 QifiaXXofiivoiS' "od^cv ds noXX(S TeyvtKdTeQov iau tov 
uad'* exaoTov d-^Qafia noveia&ai to did fiius i(poiov nolh 
Svvaa&ai dyQeveiv^ ovt(o noXX<p ^^apuaTf^oi^ To.»o«fy imwo 
ndvTCDV KOfjti^etv dvTiQQfjOiV tov nQoaetXeia^ai TOis x«t« 

fJiiQOS* 

4 ^JEnel ovv oi SoKovvTes dnQifiioTeQov naTd toV <fV(n- 
Hov Tonov neQl tiHv tov navTos aQyjSv dtaTeTax^d^^ ''^^ 
fiiv Tivas avTfSv dQaoTrjQiovs elvat Xiyovat Tas Shvidmt 
tSv Trjs Solfjs aQytjyos ditovTat Tvyydvetv 6 nottjT^s ^Onff 
Qos ual fJLeTd Tomov ye ^jivalayoQag d KXa^Ofiivios xff' 

5 *EfinedoxXijs d 'j^HQayavTiros nai dXXoi na/tinXij&ils, *^ ^ 
fjthv ydQ noi^ijs neQt tovt^v dnoSiSovs (pfjatv iv ois Jf^ 
JlQ(aTfO)s Kal JElSod-ias dXXfjyoQei , t6 ft>hv nQwtov w 
aQXtxviTaTOV ahtov IlQtaTia xaXiSv, Tijv Sh eis eidrj f^t^^' 

6 f4iv^v ovoiav Eido&iav. 6 Jh ^Ava^ayoQas (pV'^^ ^^ 
isnavta OfAOV iQtjfji^aTa, rovs Sh iXd^wv amd dtenoofiil^i*') 

Tov fihv vovv, os ioTi xaT* aVTOv S-eos, SQaaTrjQto¥ ^^^' 
Ti&ifjtevos dQyi^v, Ttjv Sh tiSv dfji^oiofAeQeiiSv noXvp^ip^'^ 

7 vXtnrjv. 6 Sh ^AQtoTOTiXrjs nal ^EQfJtotifxi&vd (p^fjoi to» 
KXa^Ofiiviov rtal IlaQfieviSrjv tov *EXedTfjv ftat ^^^^ 

^onQOTeQov tov ^HaioSov Tawa (pQoveiv* %aTaaHev(tt,ov^^^ 
ydQ T1JV T(Sv oXwv yiveaiv e^Qma avfinaQiXa^ov, tov^^^^ 

1. touq — 2. ax^ipiat, om C. 3. Tt}»» %ov navxoqf 10. iof' oj^ 
11. ^Qttfttnoq K, ^griftaToq C, 13. nQoatjXno&ui, FG, J^* "^* 
tftfjofov C, 21. dnoStdovg (ptjaip] anoSlSmaw*^ 26. fovv] ovv pr 
27. o^0io/4fQwp CFQ» 28. Iqfiotlfiofa C 



Digitized by VjOOQIC 



maticosIX. nPOS 0Y2IKOYS j4. (F"560'"55l) 393 

«yv %ivf}TiHi^9 Ha\ Gvvaymyov %wv ovtmv ahlav, 6 /ihv S 
'ffato&oe Xiymv 

tl%ot ^fv nQOjxiaxa xaog yfvit , amag Jtnma 
yaV iVQvaugvog^ ndvTWv i'Sog daq^aXig ahi, 
fld^ iQog, og xaiXiazog iv dd-avdjoiai &ioTaiv^ 4 

dh IlaQpeviSfjg Qfjrmg dno^pfjvdjLicvog > 9 

nQ(i%iaTOv (xiv l()cuTa d'twv fifjTtaaTO ndvTWv. 
ioittt *' civ, (is nQosinor, xal *Efzm&oxXijg roiov^og dvat* 10 
ovv fdg %oig %i<faccQai arot^^lote %6 veiuog ital %fjv xf^Xia¥ 
naTaQt&fieftat^ Tiijy jiihv q>tXiav wg atn^aytoyov ahiav, %o Vk 
ih vetnog iog dtaXvtiK^v ' 
fiT^g'* ydg (pfjoi "xtti v6wQ xal yaia xal fjiQog ^mov vif/og^ 
vfixog t ovXopiivov J//a twv, dtdXavTOv anavTj]^ 
xai g>tX6Tfjg fxiTa ToTatv^ tafj /4^x6g tb nXdTog-Tt. 

ot/ /i^V «AAa xai oi ano tijg OToag 8vo Xiyov^es dgxcis, H 
^m xal anotov vXfjv, tov juhv ^«oV noieiv vnnkijgiaai, 
^ ith vXfi^ naax^tv te ftal TQinea^at. inel ovv TOtavTf] 12 
'fiS hti nctQa TOlg aQiaTOtg TtSv tpvatxwv dmTaltg, q>iQe 
^igl Twv fiOtfiTtxwv aQXw^ ^tanoQw/tiev nQwroVy axenTO- 
l^voi oTh fjbhv oiov doYfJtaTtxwg neQ\ &eo{j, OTh ih dnoQfj-- ao 
"tmTeQov neQi tov fjLfjdhv elvat to noiovv fj naa)[pv. 
«U inei xaTa ndaav ^ijTfjatv nQOTaTTeTai fj tov ^fjTOV" 
l^vov nQayfjtaTog vofjaig, idwjuev ntSg ev&vg ivvotav iXd" 
hfiev &eov. 

"O neQ\ &ewv Xoyog ndvv dvayxatOTaTog elvat doxel 13 
^ofe SoYfxuTixmg tpiXoaotpovatv. ivTev&ev Tfjv (ptXoaotpiav 
^^o\v intTijdevatv elvat aotpiag^ ti^v dh aotpiav imaTi^piajv 
^mv Te ua\ dv&Qwnlvwv nQay/udTwv* o&ev idv naQa- 
titfjowfjiev ijfjietff i^noQf]fiivfjv tijv neQ\ ««5^ &e(liv ^fjTfjatv, 
ivvdftet iaofxe&a xaTeaxtvaxoTeg to fjbfjTe Tfjv aotpiav 3o 
intOTfjfifjv elvat &eiwv xa\ dv&Qwnlvwv nQayfxaTWV fJtfjTe 
^v (piXoaotpiav intT^^Sevatv aotpiag. 

7. nqtaTiaja C. 8* nal] Hctl 6 FO. 14. Xdti U cum Simplicio 

apod Sturziani v. 52: Xaov L> 15. «AA« om pr R. 25. <^«'«* 

om Cli. 29. ^ei'wf X. 



Digitized by VjOOQIC 



394 (F"'m"*&Sd) nPOS JOrMATIKOYS r. adv.madie 

14 "EviOi toivvv Sfpaoav %ovg nffitovg %iv av&Qwntiv 
nQootdvTae nal to ovfitpeQov tcI fiim OHetfjai^ivovg , na¥V 
ovverovQ ovtas, dvanXdoai ti^v negi te ifmv &$mv vno- 
voiav xal vrjv naQl %&v iv adov fiv&evo/u^ivm doiav, 

15 d^fjQicidovs yaQ nal dvdxrov yByovotoQ %ov ndi^ai §iov (i/i' 
yaQ XQOvoe, (OQ (ptjolv 6 'OQtpeve, 

fjviica (fmig dn dXX^^Xotv fiiov ilx^v 
oaQxoSaxfj^ xQiijnwv di fov ifTrova (pw% iidi^tv) 
iniox^i^ fiovlo/tisvoi Tove diinovvtae nQ^tov f*iv i^o/iot;; 

16 S&€V%o nQoe «o tove ^avoQme ddixovvtae noXdCeo^ai, fnw 
Sh Tovto xai &€OVe dvinXaoav inomae ndvtmv %mv (tv- 
&Qmnlv(ov ifxaQ%fjfxdt(av ts ual uatOQ&tofjidfdi^v , iva /*q'^ 
XQV^a toXpmoi ttvee dftxelv, nmeiofiivot ott ol &9ol 

'"fliQa ioadfjitvot ndvtfj (jpoixwaiv in alav^ 
15 dv&Qiincav vfiQHg %t xai tvvopiiae {(poQ&vug. 

17 Evfi(x€Qoe Sh 6 intxXfj&€ie d&eoe (p^olv "o«?' '^v i%(twos 
iv&Q(in(f)V fiioe, ol neQiysvofievot twv dXXnv toj(Vt %t k^ 
ovviost ctf ore nQoe td 'Vn avvdv ueXcvo^sva ndvrae /S^ovV) 
nfuw(fdC(^v%€e ptct^ovoe &avfAaofiov scai oef4>vo%f]%oe tviilVt 

TodvinXaoav n€Ql avvove vnsQfidXXovadv %tva xai ^ft^^ 

ivvafjitv, ^&€V xal vote noXXoIe ivoftlo&fjoav &€0u 

IS JlQoitxoe ih 6 Ksioe "lyAioV" (ptjat "«ai o^Xi^vfjv xalno' 

nafxove xai xQi^vae xa\ xa&oXov ndv%a %d «y«iot/i^a WJ' 

fiiov i^fiwv ol naXaiOi &€0ve ivofnoav dtd vi^v dn (xv%^ 

^h(i(piX€tav, xu&dn€Q AiyvnTtot vov NeiXov'** ual (fid 'fovfo 

Tov fihv aQTOv JfifAfjTQav vofito&ijvat, %6v dh olvov JwfV- 

oof, To dh vicDQ TlootiSoiva , %6 8h nvQ "H^paiorof »«* 

19 i^dri %(Sv cvXQ^f^^ffovv^mv ixao%ov. Ji^fx6xQi%oe ih uM^ 

Ttvd (ptjotv ifAn€Xd^€iV %ole dv&Qvinoie, "'xal %ov%(ov w 

io fihv €lvat dya&onoid %d dh uaxonoid (iiv&ev xal €VX8f(H 



]. ftpaaav om CR. 4. fivO^tvo/idvtiv L: cf. § 66 et 74. 6 fXl 
add CR. 7. in C. 13. wi? om CHH. 14. tiiqa] Hesiod. «l 
D 124 et 253. 15. ap&qmn^v] Hoin. Od. 17 487, nbi nunc v^J^.»* 
xal iv¥Ofi£tiP. 17. ioxvtt> FG, 22. nXo^ CH: cf. Dayis. ad (^^ 

de N.D. 1 42. 30. ivx^ro X, 



Digitized by VjOOQ lC 1 



maticoslX. nPOS 0YSIKOY2 ji. (F'"654) 395 

evXoymy vvx^ eMkm^), tlvai Sh %(w%a fAcydXa %€ ual 
vnBQ^vrj, ^a/ dvotp&ug^a iniv , ovn a<p&aQ%a ii, nQOOf}-' 
fnairnv T£ %a /uikXovva loig dv&^^mnotgf ^if^ov/»eva uai 
(p»vds d(piiv%a. o&€V %omiav aviAv ^av^aoiav kafiovr^g 
olnaXatpi vnevofjoav elvat &iiv , fi^S$9fos dkXov noQa i 
%aika ovtog S^^ov %ov dq>&aQTov ^voiv ^^ovtoq. 'jtlQiQVO^ 20 
fiXijg 9i dnd ivoiv aQiifiv Swoiav d-mv eXeys ysyovivai 
tf %ots dv&Q^inotSi, dno 99 %Av nBQi ^fvxi^v ovfi^§ativov%mv 
mi dno .%Ay fjte%€ii^mv* dXX* dnd fiihv %wv nsQi %^v ^w- 
' pfy fiviiiipaivdv%wv did %ovs ev %oig vnvois yiVofjUvovc i» 
'favxfis iv&ovoiao^ovs nal %ds ptavv^as, o%av yoQ, ^17« ^I 
oiv, iv %m vnvovv nad^ iav%ijy yivfj%at fj t^X^» ^^^^ ^V^ 
iitov dkoXafiovoa ipvotv nQOfMtV%eve%ai %e nal nQoayo^ 
^mi %d fiiXXov%a. %0iav9fi ^i io%i ual iv rw xavd %dy 
^ant%ov xti»QiiiO'&ai %mv OiOfid^ifiV. dnoSiyetat yovv uai is 
w noifj%igy "OfifjQOV iag %ov%o naQa%fjQi}oav%a' mnoifpt^ 
yi^ %ov fihr nd^QonXov iv %ip dvaiQelo&ai nQoayoQevev%a 
«tfi %fjs "JSnroQog dvaiQiaews, %ov <J' "Emo^ nsQi %^s 
-^XiXkiios %eX€V%^s» *» %ovTav ovv , tpTjoiv, vnBvdrjaay 
ol dv&Qianoi fJvai %i ^aov, %d ua&' iav%d ioinds %fj y^vxy ^ 
xoi ndv%iav iniO%fjfioviniQ%a%oV' dXXd Sn^ vmi dno %wv /«€-• 22 
%mqfov • &€aiHifievot yaQ fte&^ fjfUQav filv ijXtov neQt^ 
noiowTtt, yvHiwQ ih %i^v "'€V%an%ov %(Sv dXXtav do^iQiov 
^ifflOiV , ivdfiiaav sJvai %iva &€6v %ov %fis %oiafj%f}s K<-^ 
^^OBios nat €V%a^las ahiov. u 

Toiov%os fthv nal * AQta%o%iXifjs * dXXot ii sioiv ol 23 
HiaQtov%€s d%t d vovs d^vs iSv nat evnivfj%ps iv %m im'' 
^alXeiv %ij afj%ov tpvasi fjX&€ nai cis efnpaatv %ov nav-^ 

1. tvloyxwv X et Plutarcho auotore Dayisius ad Cic. de N.D. 1 43-; 
cuiusmodi glossam non sine interpretamento Sextus pfaetermisisset. cf. 
Crameri Anecdot Oxon. 3 p. 160 2i. 2. V7r€Q<pvii Papencordus de 

atomicorum doctrina p. 70: cf. p. 400 11. vmQfityi&ii L. 3. rolwQov- 
fiivtt C. 6. ' AQtaxoxiXriq] Eudemo« ut videtur Kriscliio p. 17 et 304. 

8. ntQt T^r \pvxfiP FG, 12. uvxriv CJl. yfPfiatra^ L. 15. «cy«- 
fiiixuv CR. yaQ C. 18. HxTOQa nw^ ntQl C. 20. iavxov L. 

22. yaQ\xal yuQ F, 25. aru^Cuq G: corr etiam Davisins ad Cic. de 
N.D. 2 37. 27. fUTttpmnv L: cf. p. 397 12. 



Digitized by VjOOQIC 



396 (F'"555) nPOS JOrMATIKOYS r. adv.mathe 

%oe, xal vnerofjoi iiiva vneQfiaXXovtmg dvvafw» voTjxtnriv, 

24 %al dvaXoyovoav filv av%£ &ciar dh t^v qwoiv. elal i\ 
ol dno TcSv yiyvo/iivmv natd rov %6ofAov naga9ol(ov i/fio- 
voijoaweg elg Swotav ijinag iXtjXv&ivai &cmv, d(p ^s 

ifuivcrai $lvai io^g ual o JtjfiOHQiTOf' OQfSv^eg fa^i 
ff]oi, Ta iv %oie fi€%BmQoig na&fifjia%a ol naXaiol 'fiv 
dv&Qmnmv, ua&dneQ /3Qov%dg nal dcTQandg UBQawovg u 
ual da%Q(av ovvodovg ^Xiov %9 nal aeXysff^ inXei^^eiS, i^^' 

25 fji>a%ovv%o, &60vg olo/nevot %ov%mv al%iOvg eJvui. ^Emx- 
10 novQog 8h ix %mv na%d %ovg vnvovg (pav%aamv ote%ai vot/c 

dv&Qwnovg ewoiav ianaidvai 'd-eov' fte/dXmv yag bM' 
Xmv, q>fjaij nal dv&QmnofioQq^mv na%d %ovg vnvovs 9V(O0- 
mn%6v%mv vniXafiov nal %aig dXfj&eiatg vndQxe^ ^'*'<^^ 

26 %oiOV%ovg &eovg dv&QmnofioQ^povg. SviOi 8h inl %f]V ana- 
15 Qdlia%ov nal ev%an%ov %mv ovQavimv nivtjaiv naQayivin^ 

voi (paa\ v^v dQX^v %aXg %mv &emv inivoiatg dno %avf^i 
yeyovivai nQm%ov* iSaneQ ydQ et %ig in\ %^g Tf «"»</£ 
na&eSofjbevog '^ldfjg imQa %fjv %mv ^EXXrjvmv a%Qa%eiav f^^ 
noXXov noofiov na\ %diemg %Oig neSioig nQooiovaav, 

20 "'tnTifjag fiiv nQioTa avv ^nnoiOiv xal hxeatpiv^ 

ne^ovg d* i^^om&evj 
ndv%mg av o %otov%og etg evvotav ^X&9 %ov o%i icTi ftf 
dia%daamv %fjv %oiav%f]v %d^ip na\ iyneXevofievos «^w; 
vn av%6v liylnoaptovfiivoig a%Qa%im%atg, olov NioTfoi^ 

25 dXXog %ig %mv fJQmmv, og ydei 

xoafifjaai "nnovg re nal aviQag atmtdtcoTag^ , 

27 na\ Sv %Q6nov 6 ^finetQog vemg , dfia %m &edaaa&ai ffof- 
Qm&ev vavv ovQim ^tmnofiivfjv nvevfia%i na\ naoi foU 
la%ioig ev%Qeni^Ofxivfiv y avvifjoiv o%i ea%i rig 6 naTev^i- 

30 y©^ %avTf]v na\ elg %ovg nQoneifiivovg Xtftivag naTan^^i 



1. ifff^^/JaXofTWc .«, vniQPaXXovxav CU. 17. itl oq X. l^-^ 

cnmpis procedere H. 20. Innrjaq] II. 4 297. nqoiTov L. 21. iv>' 
mo&iv L. 23. nal L post 9iaxaaa<avi transposui cum Wakefieldo S. 

C. 3 p. 3; cf. Boissonad. ad Nicet. Eogen. 5 173. 26. xoafnK») 

II. 2 554. 27. noQQw&ev om C/l. 30. KOTctywi»? qui dedwit B, 



Digitized by VjOOQIC 



JJ 



maticosIX. nPOS OY2IK0YS A. (F'^'556) 397 

wmg oi nQmrw ilg ovQavov uva/iXdtf/aytes ^ctl &€amfi£'' 
voi ^ltop (aIv Tovff dno ivavoXi^g I^^XQ^ ivasdis ^Qo/utovs 
(naitwov^a, do%iQ(ov Sh emamovs %tvds X^^io^s» ineSij'' 
%ovv ToV dfjfitovQYOV v^s neQtKaXXovs ravt^s itanoajai^'- 
a$ws, ovu iu vavTOfAaTOV oxo^^iaCofABVot ovfjt^aivetv av^v & 
«iA vno %tvos xQtiTTovos )««i dq^aQ^ov ^vaews, ^w^ ij^ 
^eos* TiJy dh vemTeQOiV otmmmv (paoi Ttves tovs nQdi^ 28 
fovs xai yfjyevets ffiv dv&Qrnionv naTa nokv %(av vvv w- 
fket dta^igovtas yeyovivat, ws ndQeott fiaS-elv in T^g 
fjfimv nQos ^ovs aQjiatotiQovs na\ tJQtaas iHeivovs, (SaneQ lo 
%t neQtTTOv ala^i^TriQtov a)[0VTas Tiljv oivT^a v^g Sta- 
voias, intpefiXfjnivat %ij &eia (pvaet nat voijaai rtvas dvvd-- 
f*ei$ &e(Sv* 

Td fikv ovv Xeyifieva naQor vots SoyftaTtnots (piXoair 29 
(^S neQt %^s t(!)V d^edv ivvoias ioTt TOtav%a, ovn oiofjte&a u 
ii avid yigeiav ey^etv dvTtQQfjaeoiS' %o yaQ noXvTQonov 
^£ ano(paae(os %fjv ayvtaatav %ov nav%os aXfj&ovs int" 
0(ptayi^eTat y noXXtSv fihv Svvafjtivtav elvat TQonotv %fjs 
tov &eov yoi^aetds, tov dh iv mvToIs dX^d^ovs fJd'^ naTa^ 
^(tfAfiavoftirov. ofxoas ^h nav inl Tds na^d fxiQos vnofivi^'- ao 
Q6te yonQ^fjtsv, ovdhv svQe&fjaeTat Ttav eiQ7]fiiv(ov fiifiatov* 
m/aca yd^ ot.fxhv vofio&i%as %tvds olofjievot na\ avverovs 30 
(iv^QOinovs ifinenotfjnivat Tois dXXots %fjv neQi &e(Sv do^av 
ov ndvv Tt (paivovTat tc5 £fjTovpiiv(p nQoafidXkeiv. ifiy- 
w«o ydg dno Tivos dQXVS OQfifjd-ivTes dv&Qo^not fjX^ov w 
Aii To 'd'€OVS vofAi^etv* 01 8h dtafJitpodovvTis ^aatv oti 31 
vofio&i%ut Ttvhs ivenoifjaoLV %ois dv&Qoinots %i^v neQt &e(Sv 
ioiav, fjtfj elS6%es oTt %o dQyij&ev aTonov avTovs neQtfU- 
V€t, ^rjTfjaavTos dv Ttvos» no^ev 8h oi vofjto&iTat, fifjde-* 
vos nQOTegov naQadovTOs avTOis d-eovs, ^Xd^ov eis inivotav jo 
&e(Sv; eha ndvTes fJithv dvS-Q^anot tovtwv S%pvatv Svvotav, 32 
ov)i woavTias 8i, dXXd lliQaat fiiv, el oijTia TV^ot, %6 nvQ 

ovfifilfiatm^, sed piora exciderant. 2(5. to] tovc C ^(«/«^ooovtTfc 
Pabricius, ^«a^^o^oxoi^yTe^ L. 29. Ci;T^ooyToc CR, 



Digitized by VjOOQIC 



398 (^'"551) nP02 JOrMATlKOYS r. adv.msohe 

'd^eotpogovoiv , jUyimiot^ ih ro ii^wQ, akkoi &e aklo ti 
vmv fOiowiov. dni&avov %9 ^v ndvtas dv&Qwnovg t/»o 
vtSp vo/tio&^tmv eig %6 «wo avrax^^^^^^S aKOVOai %t nt^l 
^mv • dvmifiiwta yaQ '^v rd %mv dv&Qcinmv fpAla m 
5 aYvmoxd y«, %a%d %i^v vav%fkiav dh %i^ ^Aqy^ nQ^onhm 

33 Ti ondipos dia %fjs to%OQtas naQetXfitpafMV. vai, oAi tam 
TtQ nQO %ov%mv ndv%mv tp^OMt o%t oi naQ* imo%ots vo/w- 
'd'i%at ual i^yeitioves dvinXaffav %9Jv %otav%fiv vofjoiv, m 
Std %ov%o dXkot dXXovs &€ovs vndQX€,tv vniXa^ov. ont^ 

10 io%\v evijd-is ' uotvfjv yaQ ndXiv nQoXfjtfftv eyovoir mnt^ 
dvd-Qmnot nBQt &tov, uad^ fjv juandQtov %i ia%t fwof m 
dp&aQ%ov yal %iX€tov iv evdat/uovla nai nav%6g 'hojwv 
dvmi8€H%ov , %6Xims Si io%tv dXoyov %6 xa%d %vxfl^ ^^^' 
%as %ois avrofs inifidXXity l^im/uaatr, dXXd /U17 (pvotwi 

n ov%ms inuiveia&at* ov %oivvv &ia€t ovSh ita!%d %tva vopior 
&9oiav naQedilav%o ol naXatol %mv dv&Qmnmv elvat ^fovs* 

34 01 dh Xiyov%BS %ovs nQmrovs %mv dv&Qmfmv fipf^' 
VMiJoav%as 9ial Stoi%f]%ds %tiv xotvmv nQayfkdxmv ysfoiASr 
vovs, nXeiova Svva/LHV avTois n€Qt&iv%as xal %tf*fjv n(Oi 

vi%6 vnanovHV %d nX^&fj, %ov%ovs X9^^9 ^sXev^^^oai^aS 
&eovs vnoXfjip&fjvat , ndXtv ov ovvidot %6 ^fj^ovjutsvaf' 
avToi yaQ ol els &iovs dvdfov%Bs av%ovs nms evvoi9/9 
iXafiov &€mv els fjv av%ovs ivi%a^av] %ov%o yaQ Seopt^ov 

35 dfu>8ei^ems naQeI%at. dXXms %e Hat dni&avov iott ^^ 
w ditovjuevov» %d yap vn6 %mv f/yejuovmv Ytvofjteva, *^ 

fjiaXto%a ye %d tffevS^ , ^mat fiovov avfinaQafJtivei ^^S 
i^yovftivotg, %eXev%fjodv%mv &h dvatQei%at, ttal fzdQea%t ffO^' 
Xovs ineX&etv %ovs na^d fvkv %6v %ijs imijs XQorov iH&nf^' 
a&iv%as fte%d 8h %ijv %eXev%fjv ita%a(pQovfj&iv%as 9 «^ ^ 
^%tvas nQoofjyoQtas &emv vnoetiXXotev , moneQ 6 'IfQaxl^S 

36 o i| * AXHf»,fjvfjs *ai ^tos* fjv fthv yuQ ii dQxijS, W5 ?"' 
aiv, AXnalos %ovvof*a, vnidQafjie dh %^v *HQaxXdovs ^Q^' 



2. T«] (f^ L. 13. nurta FG. 22. ol em pr ii. 23. ^1«» 

om C. 30. oxiXXoHr C. 



Digitized by VjOOQIC 



matico»IX. nP02 0YSIKOYS A. {F'"558'"&69) 399 

fHfiyoQlav rofnCo/iiroif naQa rofff rote &€ov. o&sr itctl iv 
wlg B^fiaiQ Xoyo$ ex^i naXat noth dvdQtivta tSiov ^HQct^ 
nXiovs WQfjo&at iniyQatpijv exovra ^"j^Xxatos 'A/KptTQva" 
vos ^HQaxXet xaQttrffjQtov** %al tovs TvvSaQtdas ^i (pa&i 37 
tpf ftliv JtoanovQtov^ So^ay vneX&etv ndXtv vofitSo/iJtivwv 5 
ihat &€iSv* To yaQ dvo "tj/itatpaiQta, %o tb vnlQ yijv nal 
w vno yijy , Jtoen&VQovs 01 ao^oi TtSv totc dv&Qwnwv 
iX^fov. dto nai 6 nottjtijs tovro alvttro/jtavos (pf]otv 
^ avttSv 

aXXoTB fxiv ftooiXT* hfQi^^tiQOty 8XXoTi d^ avre 10 

tidifaaiv^ ttfAify ii XiXoyxaaiv laa &Boiatv, 
niXovs T* int^t&iaaiv avtols, x«l inl tovtots dateQas^ 
dvtooo/Acvot ti^v tdv "^/HO^atQmv nataoHevi^v. ol /Jthv 33 
<h/ ovtt»s vnodQa/iovtes ^17^ t«Jv j^ecJf rtuijv iKQdtf]adv 
^e tiJQ^nQO&iaems, ol ih avto&sv avtovs dvayoQevoaV" is' 
»«ff &eovs nateq)Qovfj&fiaav /iiXXov. 

Kal /jt^ijv oi Xiyovtes ott ndvta rd tov §iov wg^e- 39 
iot?i/"ra vnevofjaav ol naXatol twv dv&Qtinwv &eovs vnaQ^ 
J[w, tiSs ijXtov nal aeXi^fiv nota/iovs te nai Xi/ivas nal 
^« o/4ota, avv vtS dnt&dvov ^Qotataa&at dolfjs itt nal tfjv ^ 
oti^ttraTo» euij&etav natatpfjfpiSovxat ttSv dQxaienv. ov ydg 
ovfw^ einos ineivovs dtpQovas elvai wa^te td dtp&aX/jtotpa'- 
♦«ff q>&€tQ6/teva vnoXa/ietv elvat &eovs fj toXs nQos avttSv 
^madeo/iirots nal StaXvo/jtivots &elav nQoa/taQtvQelv dv- 
^dfAtv. Ttvd /liv ydQ Xoyov iaws exetat, na&dneQ to Tfjv 40 
nv &e6v vo/jtl^etVj ov tijv avXaxoto/iov/tivfjv fj aVaoxa* 
nxo/jtivtjv ovaiav, «AAa tiyv Stfjnovaav iv avtij 9vva/Jbtv 
«aJ naqnoqiOQov (pvatv na\ ovtws 9at/Jtovttotatf]v. to 9i 
ii/^vas nal nota/tovs, ^ctl ei ttva dXXa avvtatpeXeXv ij/ta^ 
ni<pvn€V,'^yeJa&at &eovs ov&e/tlav '"vneQ/foX^^v i/jb/jQovtfj^ 30 
olas dnoXiXotnev. ovtto yaQ ixQfjv xal tovs dv&QtSnovs 4i 



3. uiAqn^xqlnivo^ CR, 5. naXa^ Hemsterhusius ad Lucian. 1 p. 282 a. 
10. ccAAoTc] Od. 11 303. 15. av%6&iv] umo C, 21. uptniQ» C. 
23. TiQoXafitlp L. ttv%09 C. 24. «ar iinofidvoiq C, xtcTait&o/iipoi^ 
Fabricias. 26. avXanoTovfihtiv C, 27. Sto^ovaop C 



Digitized by VjOOQIC 



400 (F 569) nPOS JOrMATIKOYS r. ady.maAe 

nai fiiXiavu tovq ptlooog>ovp%ae i^tiad-ai &iwg, ovp»(pi' 
Xovoi ydg '^fmv %0¥ fiiov^ %iv tm dXoymr Cmov %d noUat 
av¥9Qfonoy9i ydg i^filv, %d t« na%* otnias [Cd^] ^*^V •* 
nal niy mI %4 %ov%wy iarl %an6iPo%egop. dXXd vot^a fs 
5 0fp69^ i6%l yeXoia ' %oivvv ovih ^ip^ iMnttfJkivfiv ^o^ay 
^iov vytv %VYxdvBiv. . 

42 *0 dh JfifAonQnoQ %d ^%%oy anoQO¥ did %ov fHiiavdi 
dnoQOV diidonmv amo%os iori^. etg filv fdg to nis 
vofjotr ^ewp eoxop ar&Q(anoi noXXdg nal noixiXae i^ (pvoti 

10 8idmoiv dq>OQfjbde* %6 dh €idmXa elrai iy %m nsQiiioffi 
vncQtpvij nal dv&Qomo9t8eie €Xov%a fioQtpdg nat nadolov 
%otav%a dnoia fiovXe%ai av%m dvanXd%%9tv JtjfUuQf^o^) 
naP%9Xmg ia%l SvanaQdden%or. 

43 Td dh avrd nal nQog %ov 'JEninovQOV €VBO%t Upih 
15 otofjtevov 6%t na%d %dg iwnvtdiovg (pav%aaiag %mv, dv^ffl- 

nofi6Q(pmv atdmXmv ivoi^fjaav &€oi • %i ydg fiiXXop offo 
%ov%mv vofjatg iyiyv€%o d-emv ij vneQ(pvmv dv&Qdnitfi 

44 9ial na&oXov nal nQog ndaag %dg innetfiivag io^ag it^i(^^^ 
Xiyetv 6%i ov na%d tptXov fAeye^og dv&Qmnosiiove ^(^^ 

70 vo^^atv &€ov Xafifidvovatv dv&Qmnot, dXXd avv t«J jt*«*«" 
Qtov elvat nai dfp&aQ%ov nal nXaia^fjv dvvafxtv iv %i v^' 
OfJtm nQo^psQOfisvov. dneQ ov 8tddanovatv, dno ^ivogaqtJi^ 
fj nmg inevoi^^fj nagd %oig nQm%ov ivvotav andaaoi &iOVf 
ol %dg ivvnvidiovg at%i(ifi€POi (pav%aaiag nal ti^p ^^ 

25 ovQavimv cma^iav» 

45 Oi dh nai nQog %ov%6 (paatv 6%t i^ fjthv aQXV '^V^ *^ 
aemg %ov cJvai &e6v yiyovev dno %mv na%d %ovg vnvovi 
tv8aXXofji,evmv ^ dno %mv na%d %6v xoafiov &£mQOVfiif(^f 
%6 &h di8tov elvat %6v &e6v nal aq>^aQ%ov nal %eXeiOf i^ 
evdatftovtgi naQ^X&e na%d %i^ dn6 %mv dv&Qoinmv f*^(^' 

30 fiaatv. (ig ydQ %6v noiv6v dv&Qmnov av^^aav%eg %^ ^*'' 
%aoia vofjatv eaxofiev KvnXmnog, og ovn imxet 

2. ^fiuiv — 3. yag om CH. 3. olxCapf 10. tw C; cf. Kriscli. 

p. 150. 13. dvanaqaituxov CH. 16. hvnvMHq CHX. 18. ««» 

post tta&olov om H, 31. ^x^iifv L, 



Digitized by VjOOQIC 



madcosIX. nPOS 0Y2IKOY2 A. (F'"660) 401 

ivdQt yt atio^dyff dXXu qIm vXi^kVTi 
mptjXufv d(fk^^ St€ ipaiv^mi cSov an akXmv, 
ovvfog ar&Qmtov &idmfiova roi^aavreg xal fiaudgiov xcii 
GV/mmXf^QWjuivov naoi voif dya&olg, eha t«vt« int^ei'' 
voiVTsg Tov iv amolg ^"ixeivoig auQOV ivoi^aa/iev &s6v. » 
xol naXiv noXvxQoviov nva (pavfaamd-ivTeg av&Qfnnov oi 46 
mXatoi intjfi&jQav %ov j^qovov eig dnHQOv, nQoaowdtl^aV'- 
%se 70» iveoviSfi scai toV naQipxVf^i^^'^ ^^^ '^^^ fiiXXovta* 
iha ivfevd-ev cig evvoiav didiov naQaysvofievoi eq>aoav 
xaJ iiStov dvai vov S-sov. ol Sij TOiavva Xiyovtcg m&a" 47 
wjff fihv nQ&ioTaviai S6i^g, '^Qifxa dh eig %6v di diXfjXia^ 
iimimovai TQ6nov, og iartv dnoQiOTa^og. Yva ydQ uQm^ 
w evdaifAOf^a voijoiofjbev dv&Qconov xal dno vovvov uatd 
fiHafiaatv %ov ^«w, o^elXofiev voijaai t/ nozi ia%tv «iJ- 
imfiovla , ^s mTa fteroxijv voeHat 6 evdaifiwv. dXX* ijv is 
]fB ddaifiovia ua^ avrovg datfiovia %tg xal &eia qwoig, 
I Mfi ivdaifiiov ixaXefTO 6 ev tov SalfAOva dtaxeifievov ^x^* 
«o^' iVa fjihy Xd§i»fiev Tfjv neQl dv&Qi^nov evSatfiOviav, 
^keQov ej[Wf ofeiX^xfiev v^tjatv &eov nal &aifiovos^, Xva 
i\ riv &e6v ^voi^amfiev, nQ^TeQov S^jnetv 6g>eiX&fiev ifvvotav^ ao 
^SalfiovoQ d^f&Qiinov. loivvv indveQov neQifiivov ti^ i» 
i^atiQov v6fjaiv dve/nivmjTOV flvenai ijftlv. 

Kal dilj 'wavTa fihv eiQfja&ia nQ6g %ovs Sf]%oiiv%as ^$ 48 
o2 nfii%eQov vAfjatv &ewv iayipv dv&Qmnot * dnoXov&iog dh 
&lt(ifiBV aal 9veQl %ov ei eial &eoi^ 29 

*Ene\ ov ndv %6 intvoovfievov nal vnaQ^emff fie^eiX^-- 49 
W, dXXd dvvmai %t intvoela&at fiiv, fvi^ vnaQXSiv de, 
^dneQ 'Innouiv%avQog nal SttvXXa, Sefjaet fte%d %i^ 
'**pJ T^^g intvoiag %iav S-eijiv ^rj%fjaiv Ka\ neQ\ %iig vnaQ^ 
fewff %ov%iov axin%ea&ai, ^d^a ydQ da(paXia%eQog na^d 3o 
tovg ntg i%iQiog (ptXoaotpovvtag evQe&ijee%at 6 aHemtu6g, 

1. avSgl] Od. 9 191. 7. nQoavvutpavttq C. 9. sempiterni H. 

i 
TiaqttYivofiivo^ R. 12. %o%ah L: cf. p. 384 16. 26. vnovoovfttvov L, 

30. TOVTOV L, 

Sext, Emp. ^ 26 



Digitized by VjOOQIC 



402 (F "661 "'662) nPQ2 JOrMATIKOYS F. aiT. mafte 

^€Ovg xal ffiy %o iis »tjy wwvmv &Qfjousiap na} ivoi^stav 
fsvvTBivov notmfy %o #' oaov in\ v^ qnlooi^m Jii^fi^m /ti)- 
dht nQon€%evofJb6VOQ. 

50 Tviv ovv n€Q\ vndgifiae ^fov ens^fkivmv o\ f^ 
tilval tpaot &66v, ol dh /nij slvai, oi ih jui^ f$aJAof dvaiii 
fAfj elvat. U€ti ^hmi fthp oi nXeiws %div i^ffiwimv xoH 

51 '^'noiv^ %ov fiiov nQoXijtpte, fii^ tlvai ih oi imnk^^i^^i 
i&BOt, Ma&dn$Q Evi^fisQoey 

10 yigm uXaliwv, aiixa fiifiXla rffiix^^f 

nmi JmyoQae o MfjXiOg nai IlQofinoe o Ksioe ««i Qfoi»' 
Qoe «otl dXXoi nafAnXfi&ste * wv JEvifpsQoe fihv SXtfs %^ 
vofn^ofjiivove &eove dvvatove %ivae ysyovivai dt&^anwic 
nai itd tovxo vno xmv dXkmv 'Steonoiy&iv^ae ioiai ^<ot;fi 

52 IfQoiiuoe ih To w^peXov^ 7oV fiimt vnsiX^&fn &MPf t^ 
'qXiov uai QaXtjvfjv uai notafjtove ua\ Xcijamvae mI nafnm 

53 nai ndv to %0i0V%i8$e* JtayoQae ^h d M^Xios^ ^nJi/fct^ 
fionoioe, lie (paoi, %d nQfi%ov fevofjbevoe lie ^t %iS )ioi ^' 
h^ ^jeiGidaififtov ' os ys uai %^s nottifeeme iavfci M^t 

«ogavo %dv %Qonw %ov%ov '^ua%d Salfjiova W tv^V^ ^^* 
^eXeitai*" d&iuy&eie Sh vno ttvoe intoQu4^uv%ce ual f^^^ 
'"B^eua %ov%ov na&ovToe f^e&^QftdaMa «ic %d XifHf ^f 

54 eJvat &eiv. uai^ KQmae ^h etg %iv iv 'A&fjvats ^9^^ 
vfjojivBwv Souei in %ov %dftfJia%oe %t5v d&iiav vm^'^^ 

«s (fdfjtevoe o%i ol naXaioi vofio&i%a4 indanofsdv %tf» ^ 
dv&Qimivmv ua%QQ&i»fJbd%wv nai dfi9iQ%f}fid%mf 1»^^^^ 
%ov &eov vnhQ %ov f$fjdiivu Xd&Qa %dv nXfjaiov oV««<^ 
evkafiovftevov %fjv vnd %m! &emv %ifiWQiav. ix^i ^^ ^ 

«^W %d QfJ%4v OVtlOffn 



1. tl$-fi e. 9. HaO^uniQ — 10. rpijxmv om H. 10. rftiX^P Bentleiuii 
\f/vxinp l>* 11. xloq CH, 17. /JiayoQuq] v. Wyttenbacli. ad P'"' 

tarcli. 171 C. 18. w? iX] x<xi iX? aa ^V «j:? 



Digitized by VjOOQIC 



inaticosIX. mOS ^YSIJiOYS Jt. (F'"S63) 403 

^y XQovog o^' ^p «twctoc u»&gfiH0v ^hQ 

xal d^ij^dS^g lox^og $^ vni^fiwfig^ 

0% aiSiv u^kov 6vt£ %cTg io^XaXoiv ^v 

ovV av xoXwrfia Totg Kmoi^g iylyvixo. 

i^H%a fiot doitovoiv uvdtQifiimi vofiavg 5 

^iad-ai xiii.aoToig^ "va SUt} %v^avvog ji 

. . , , Tijv ^' ifiifiv SqvXijv txf]' 

iX^fiiovto tf* ii %ig ll^afiagTdvoi, 

lnu%^ in^iS^ Tufiqiavij ftiv ot vofioi 

dneHgyov avjovg tgya fci) ngdoouv /?i«, 10 

ld$-ga, S* ingaooov noXKd^ T^viHavTa fiOi 

tfoxff nmvog %ig m\ oofd^ yvdfitjv dviqg 
'"yvwvm Siov d^v^xoXoiv i^^tpguv ona^g 
iiri %i Seifia rotg xaKOiOt xav XdS^gf} 
ngdoow^v ri liywoiv ij q>govmol n. 15 

ivTtv^^ev ovv %d ^etov ilotjyiioaTo, 
wg 1'oTi Saif4.(ov dq)d-lT(o d^dXXcov /Ji^, 

vocp T dicovm tal ffXinmvr (pgovwv t^ mi 

ngooix(ov t€ xavTce, koI qvoiv ^eiav (pogHvy 

og nav to Xex^iv iv figoTotg dxovoeTai^ 20 

To SgiOfAevov Si nav iSttv Svv^oeTat, 

idv Si ovv Oiyfj t« fiovXevfjg xcexov, 

TovT ovxi Xi^oei Tovg B-eovg* Th ydg (pgovovv 

iveoTi. TOvoSe Tovg Xoyovg Xiycov 



1. ^y xQovoq] Euripid. Sisyphi fr. l p. 323 Mattli. cf. Brandis Ge- 
jttichte der Griechisch-Rdm. Philogophie 1 p* 545 m). 3. aMov 

wnesiosj ^t&Xov L. 6. flva ^ SUti CH* 7. . . . •] y^vovgpQoreiov 
mtins, Vxfj SovXfiv COR, 10. anilQyov Normannos, anijyoy L. 

n. woUcc add PiersonUs Verisim. p. 135. 13. yvwvai. Siov Nor- 

^nnns, j^vwput Sh 05 CGR, yvutvai, ddo^ Petitus, yvcHvai. Sioatj Laaren- 
Imios qoidam, yveHvat ^ ^noq Musgravius, ytyovivc^i, o? cum Grotlo 9* 

^iVQiiv Monacensis 79, l^ivgiav ceteri libri. 15. t» add Grotius. 

,18. ipgovQoiv nonnemo (yel iqiOQ<Sv\ % ayav (ita. Plutarchus pro Is tb 
f% Masgravii % aU) ^oopix^q ta Taittfj' 19. ngoaixwv t« ndvra 

*otius, avvixiov unavza^ Matthiae. 20. 0? nuv to et mox axovQfvai 

ormannns, v<p (vel i<p) ov n&v fi\v to et anovixai, L. 21. %6 add 

ormannus, W oq. 22. avv om Syxal matit Meinekios. 24. JtviaTi] 

^m ^fiav Musgravius, ^«0*9 iveari. Normannos, zovio^q fveari 
craiaQQQs* Tovaii] %oiouiovq Si Meinekios. tov?! Ttq Mos- 

"atios. XiyMv'] avroJq Xiym Grotius. 

26 ^> 



Digitized by VjOOQIC 



404 (F'"664) nPOS JOrMATIKOYI r. adf.matfie 

3iiay(AVL%viv fjiiaiov daijy^cato, 
ipivSH xaXvtffac Jtjv dli^&ttav Xoyw, 
vaiitv d* i(paaxi roig d-iovg lvtav$^ Iva 
fidXtaj* av il^inXfjl^iv dvd-Qwnovg Sy(aVy 

5 o&iv ntQ Hyvia tovg qtSfiovg hvrag fiQOJoTg 

xai tdg ivfjang r^ TaXatnwQtp filwj 
ix tfjg iniQd-i niQitfOQag^ *iv* datQandg 
xatiidiv ovaag^ dnvA Si xtvnrjfxata 
fiQovttjgj to t datiQwnov ovQavov difiag, 

10 /(^oi^ov xaXdv notxiXfia^ tixtovog aotpov, 

'"S&iv ti XaftnQog datiQog atiixn fiviQoq^ 

$•* vyQog ilg yijv ofifiQog ixnoQivitat, 

tolovg niQi^ iatf]aiv dv&Qoinotg q)ofiov 

atoixovg, xaAo)^ ti t(p X6y(o xat(^xtaiv 

15 tdv Saifiov oixiiv iv nQinovti X^Q^Vf 

T^v dvofiiav ti toig vofioig xatiafiiOiv. 
xat oXlya nQoaSieX&(av ini(piQBt 

ovt(a Si nQwtov ' oloftai mtaai ttva 
d-Vfjtoi^g vofxl^iiv Satfjtovtav ilvat yivog, 

55 SvfKpeQitai Sh tovtotg tolg dviQaai xal ObH^^^ 
a&BOQ xai xata ttvag IlQ^atayoQag 6 *^/3Sf]Qitf;s y ^ /*j 
Std tov niQl d^mv ovvtdyfnatog tcl naQa tois Et 

56 &£oXoyov/Lteva notxiXmg dvaaxivdaaei d Sh IlQVDtayoQas 
twg nov yQatjjag ^^neQt Sh d'€(Sv ovte ai eloiv ovd' oi 

2. rvipliaoaq legisse videtur Plutarchns, HaXvyfttt H. ^ f J'' 

Piersonus, ahl L. 4. ftaXiar av Hermannns, fidXtara / ft /^" 

celeri. ixnXti^eu¥ Grotius. 5. neg om C. oi^acl «♦'^ 

6. ovriaHq Musgravius, novil\aeiq L^ 7. danQantiq xavel^ i*"^ 

Musgravius. 8. t« Norinannus cuin B, d' av Miisgravios. ^* • 
Pintarclius. 10. xQovop Lanrentianos cum Plutarcho, om A 

11. aOT^geq O, ul&di^oq Boissonadus. at Barnesius aatiQOtv at<(]f'||J 
Qoq, Mosgravius dariQaq aniqx^^ fivSgoq. ^QOfioq Monacensis IM 

12. UnoQCl^eTai> Mosgravius, elanoQeverai. Grotios. 13. ^^^^ 
Sh {toMvade cum Grotio F) neQiiaxtjatv CFR (neQi^xfjoaf 0):^ 
Meinekius Com. Gr. 5 p. XII. <p6pov arolxovq Musgravios, f«i 
dC ovq L. ^ ^ 14. HaT<^HiMe G. 15. daCfiot* olKelv Hermafl 
$alfio¥ oIhovvv* Piersonos , datfiov oyH&v Musgrayias, Salfiova ««J^' 

17. oXtya] oXCfa dk FG. 19. elvui, Satfi6v(ov CR: recte MO 

censis 79. 20. %olq om C. 24. S^ add CHR. fikv Diogenes i 
tius et Easebios. cf. Krisch. p. 133. il om C. 



Digitized by VjOOQIC 



maticosIX. IIP02 mSIKOYS A. (F '"665 '"666) 405 

wk 4o$ 9vmf*ai UyBiV' noXXd yag iati w no^Xvovtd 
ps" nag* ijv <d%iav &ava%ov av%ov xa%atlf^iiptaaitiivmv 
fif ^Ad^fjvalmv diatpvytiv ual uara 'd'aXa%%av ntaiaac ani- 
^anv. f4>i/4>vt]tai dh Tavtfjg t^q lavoQias nal Tijuav 6 57 
ihaoiOQ iv ToJ SavTiQm %mv aiXXmv Tat/ro Sie^QXOfisVoc, s 

wg xal ^nineiTa aofpiatwv 
ovf' aXiyvyXwaaif) qvt* aanonf^ ovr wivXiaxia 
'"IlgiOTayoQtj' 1'd^eXov Si %iq)Qijv avyyQaf^fiara &iTvai^ 
oiTi &iovg xajiyQarp' ovx ttSivai ov%t dvvaad-ai 
onnoXoi tivig ilat xal oV uvig ad-Qi^aaa&ai, lO 

nuifav }ff((ov (pvXax^^v inatxiifjg. to fiiv ov o« 
XQaiafifja*y aXXa q^vyijq im/xaiitOy oqiQa fitj oviiog 
SmQauxov niviov yjvxQov nozov aiSa Svjj. 

wJ 'EniuovQoe ^i ifa%* iviovg nSs A*^^ nQos %ovs noXXovs 58 
imhinii &e6v , oSs ^h nQOs %i^v (pvoiv %mv nQayixa%iav « 
^iafims» ov ftiaXXov dh clvai ij fjf^i^ ilvai ^eovs ^'« ^W ^^ 
ifwV ivxixBifjiivmv Xoyiov laoa&ivsiav eXilav ol dno %ijs 
fnifiios» nal %ov%o elaofied-a iHa%eQiod-€V to enix«^ov- 
pwa ovv%6fiios iniSQafji>6v%es» 

^ 01 %oivvy d-eovs dliOvv%es elvai neiQ(Sv%ai %6 nQonei" 60 
^ov Ha%aafKevdSeiV ix %eaadQO)V %Q6niav, ivos f*hv T^g 
^« naaiv dvd-Qiinois avfJi,q>iovias, Sev%iQOV Sh %fjs i^oafAi-- 
A^ 9ia%dieios, %Qi%ov Sh %iSv dxoXov&ovv^iov d%6niov %ols 
ivdifovai %6 '&elov, %e%dQ%ov Sh uai %eXev%aiov %iis ^w^ 
ontnm%6v%(ov Xoyiov vne^aiQiaeios» dXX* dno fihv T^g 61 
fOiffjs ivvoias Xiyov%es (os dnav%es dv^Q(onoi a^eSov EX- 
^i^ %e fial fiaQfiaQOt vopiiCovaiV elvai %6 &eiOV, aal iid 
UtVTo avfjiqxopws f*hv &vovai %e ual evxov%at ual %ef*ivf] 
hiv dvia%ioaiV, dXXoi Sh aAAcoff tovto noiovaiv, wfi av 
fwo fihv %v uoiv6v nenia%eVH6%es %6 elvai %i 'S^elov, fAfj so 



6. wc Stephanus: wot« GR, oaxi C, loijTf Laurentiaaus. ^ finm 
avta Monacensis 169. 7. «Aiyilwoaw B. 8. 6i vi tfgiiv CR. 

ovrrga/tfiuti CGHR. 9. ot* CR. naiiyoa^nv CGR, nat^Qi^iv 

l^urentianus. 10. onoioi C. ttf 12. avtwqf 13. Ma Me- 
lagin» ad D.L. 9 52, ««t L. 21. toT« CGR. 28. fiip om C. 



Digitized by VjOOQIC 



406 (F566) nPOS JOrMATiKOYS r. adv.mathe 

Tiljv avtvjv il tx^vteg negl tijQ tpvfsms avrov n^ilfpiiW' 
d di f^ y>6i/&ijQ 'dniJQxnv 17 ioiav%fj np6Xf]xlJiSi «v« ^ 

62 otJtm ndvTeg ovvetptivov¥. elolv clga &€oL ml ytt^ ct^s 
al tff^visjg i^o|ai %al TTQoanatQOt (pdtfeeg ovn ^i nhhf 

5 nai^sHteivovaiv, dXXd avvteXevtaaiV hBivoig iSv x«p«v l^^ 
Xdttovto. olav ttfnmat fiaotXtJg dvd^gwnoi &vams tc xai 
talg dXXatg S'Qfim$iaig, alg tig ^eovg 7tfW9tQmovtat * «Uc 
«ai/Ta /*«XP'^ ineivwv avttSv dtatf]Qovaiv , ttXevtfiomni 
dh (og d(^ea(jid ttva »'ai dae^i^ kataXeinovaiv. ?; H 

lOTiSv &mv Svvota na\ il al6vog ^v xal etg attSvaSia^inh 

63 i^ avttSv, (Sg elnog, ttSv yiyvo/uiviov fjta^tVQOV/uivti. fl» 
fii^v dXXd nal d ti^v Idtmtn^^v vnivotav Set naQaldnii^t 
tolg dk avvetoig nai jLteyaXotpveatatotg ttSv dvdqiv ti^c 
^ea&at, ndQeatt piv tf]V nottjttnijv oquv fjtfjShv jiiiya /*(• 

15 Xa/unQOv intfiQOvaav iv w fjtrj &e6g iattv ttjv ^ovai^ 
nal to nQdtog tiSv ftvofjtivwv nQayfidfwv ivtippi^^Si 
waneQ nal %tS notfjT'^ ^OfJtrjQtp natd tov dvaYQaxpim '^«* 

^^BXXi^vm na\ §aQ^Qmv noXefiov , naQeatt dl t(ii W 
ttSv (pvatnmv nXfj&vv iSeiv avfj^fptovdv tij ntHijtiftjj* ^ 

20 yaQ IIv&ayoQag nal ^EfJtnedonXfjg nai ol dnS tijs *I^^^ 
^(anQdtTjg tb ka\ HXdttov nal *AQiatotiXfjg itai d *" 
tfjg atodg, %d)ia Sh ol dno t(Sv nrjn^av , cSg al Qtjral^ 

65 'JEntnovQov Xi^etg fiaQtVQovat, &e6v dnoXeinovaiv. i^ 
ovv d neQl ttvog t(Sv vno tiyV SQaatv nint6vt(ov i&f^^ 

25 fxev, evX6y(ag dv toig 6^vwneatdfotg intOvevofiev, «»' *' 
neQi ttpog ttSv dnovff%(Sv , totg olvfjnovotdTotg, 0^«^ 
nt6fievot neQi %ivog %(Sv Xoyw &ewQOvfiiv(ov ovn i^ 
ttoi ntOtevetv otpelXofiev ij totg tov Vovv nai tiv Mf^ 
olv(onovaiv, onoiol ttveg fjtjav ol (piX6ao(pot. 

66 *jiXX el(S&aatv dv&vno(piQovteg nQog tovto Xif^^ 
ii ivavtiag ott na\ neQt i(Sv iv adoy fjtv&evofJkiv(OV t^ 
i^l^v 4'vvotav ixovatv anavt^ av&Qemot %al avft^pd^^ 

4. ^imtq L. i Tuiq add CH. 6^] tmif^m H. »?«*^S*' 

12. tl] ttq C. 13. itijraXoqiiUatujOii C. 14. fikv om l. 



Digitized by VjOOQIC 



«adcoslX. nPOS 0YSIKOY2 A. (F '"667 '"668) 407 
exovoi tovs fCi^^ws, xtti j^iXkov ys nsQl Tovtmi^ ij o%i twp 

nu&' aiov i»v&eyi/iMV&, fMfj cwtd^isg ngvivoV fj^hv Sti 67 
ov /Ltovop %a %»&* SSov nXmwfMVa dkhi mi nomis 

ntma fitv&ov fiixrjv ns^miiptivai ovpfiifi^tjke uotl a*w«-*5 

?of elvut. olov ^v 

xiul TiTvdv ilSopy yaiijg iQuifdidg vUv^ 

xiifiivov iv dctnii(p' 6 d^ in iwia^iito nikid^QVt, 

yvni di fiiv ixdjiQ^i n«Qf]fiiv(a ^nuQ ^xhqov^ 

Hqtqov ia(a dvvovJig, b d^ ovx dnafivvito x^Quiv • lo 

Ai]T(b yaQ ^axvvi Jtbg kvSq^v naQuxomv. 

d fthv yuQ a^^Vjfpg ijv 6 Tnvog, nmg oviifuav ovmi- 68 
o^QiV ejimt^ vno TifJiwQiav inimev; e# di slxe 'ffrvx^v^ 
nwg TiTeXevKi^nii; kuI naXiV otuv Xiytjrai 69 

nal fi^v TdvTuXov ihitdov xQUtiQ*' aXyi ixovra, is 

ioTUOT iv Xifivfi* ri Si nQO(fixXv^i yiviico. 

OTiVTo T€ Si^kl/dcovj miiiv J' ovH ilXiv iXia&ai • 

baadxi yaQ xtnlJii b yiQiov niinv fdiviulvcov, 

Toaadx ^^^9 dnoXiaxiT dvafiQoxiv^ uftqil Si noa(^iv 

yuTu fiiXuiva (fdvioxi' xuTU^vuaxi di SuifKov. 20 

ii yuQ fjbtfnoTB vyQov %a\ TQO^ijg iyeve^o, mSg iiifnvev 70 
iiX ov ondvii %4av dvaynaiiov ^is^p&etQero ; ei ^k d&dvu'' 
wg ^y, nms TOiovTog iariv ; ^o^^eTai yaQ d&dvarog q>vatg 
ilfljioai xal fiaadvotg, inetnsQ nav vo uXyovv &vi]t;6v 
io%ip. dXXci fUQ 6 fA,hp fivd^g ovTtog iv avt^ tov iXeyXpv 71 
niQijBixev, 17 Sh neQl <&emv vnoX^^^lJtg ov TOtavTfj Ttg ioviv, 
wdh fjidxv^ vni/iaXXev^ dXXd avfztpiovog foig ytyvofHVOig 
i(pttive%o. xal fOQ ovdh Tug tlfvxdg eveanv vnovo^^anti 
mw (peQOfAiVag* XenTop^eig yUQ ovaat xai ovx rfTTOV 
nvQdietg ij nvevftartidetg eig vovg dvm fiaXkov xdmovg^ 

' 6. ^»] y t6? 7. wti Twvov\ Od, 11 576.. ^ 8. o<>' CH. 

10, od* oi/x afivvito CR, 11. yo^ om CR. Jioq {ioxvve F, Jioq 
TiXxriaf¥ O, y^ tiXHtiatv tj rjXyvpi rec H. 15. xul ft^*] Od. 11 582. 

iotldor CR. 18. o ytQuCguv nUtt^ K, h yifiqnh^iv mdnv C, nitnv 

fiqfav FQ, fi^vinlvmv C. 19. uftpqox&dv CR> no9l C. 

21. fitixi C. iyiviTO C. , 



Digitized by VjOOQIC 



408 (F'"5e9) nPOS JOrMATIKOYS r. adv.ma&e 

72 KOV<poq>OQi)vaiP. xai *a&* owdp^ ik dmfsiifovoi xoi ot;][, 
«ff 2il«;'<y o 'EmnovQOQ, dnoXv^iiaai Tmv afjnfAa^m^ *anm 
dtufiv anid¥av%ai. ovdh fOQ ngoiieQOV' »• ra/ia ^axptff^- 
viWf' ijy amoir , aii* ot^o) tjJ amfjta%i ovfAfiopijs ^«•' 

73 oriiai^ TfoAt; ^i TipoVfpov «ol iavtais- exaufp^oiyoih ijiiw 
yavo/Lievai toV i/tio Ofiii^^iyy olnovat fonov , iv&dd^ u ii» 
%i]V dhuQivBiav %ov digoe nXeiova ngos itafiov^ Aa/i- 
fidvovai XQOvov, %QO(pij %e pf^cSf^Tot oiace/^ tj^ 0*910 f^$ wfd' 
&vjiiida€i (os ual %d Xotncl do%Qa, %6 diaXiaov %b avfas 

74 iv inslvots %ots %6noeg ovn sxovoiv. ei ovv diafiefovoiv 
al yjvxai, Saifxoaiv al av%ai yivovtat' el ie Sail*^ 
ves doi, Qti%eov nat ^eovs vndQ^etv, fifiilv av%&v 'iV 
vnaQliv fiXantovofjs %VS neQl %wv iv aSov fiv&evofiif&^ 
nQoXi^ifjeioS' 

t5 '"*0 fjilv ovv dno %ijs noivijs ua\ avfiqmvov oifflm^ 

75 %ov &eov Xoyos iati %OiOV%os ' anondfiev dh %al %iv «w^ 
%i^S %ov neQiixov%os itauoafiijaetoS' V toivvv %ti¥ onwy 
ovaia, (paaiv, duiv7}%os ovaa i^ av%fjs «oi do^fjtdf^^^^ 
vno %iVos ahias ocpeiXet uivela&ai %e ual o^riy^oT/f^a^w' 

2oxai Sid %0VT0, (os X^^^^^QyV/^^ neQixaXXhs &ea(fCiiiiVOi 
no&ovf^^ev fia&elv %6v %exyi%fjv d%e ua&* av%i]V fff 
vXfjs duiVf}%ov ua&ea%oiaf]s, ov%(0 ual %i^v %(Sv oicwv vi-^^ 
i&e(OQOvv%es uivovftivtjv ual iv fJiOQ(pi] %e uai Siauoof^fl^^ 
%vyxdvovaav evX6y(os av auen%oifM&a %6 utvovv avV 

76 xai noXveiSdis fJiOQ(povv ahtov. %ov%o Sh ovu dXXo ft ^'' 
&av6v ia%iv ^lvat ^ ivvafiiv %iva di av%ijs m^f^^''^'' 
uvtav, uaS-dnsQ fjfjUv '^vxfj ne^poi^fjuev. avuf] ovv ij i^' 
vapiiS fi%oi afv%ouivf]%6s ia%iv f] vn6 dXXf]s uivei%ai ivn- 
fJLetos* ual et fihv v(p i%iQas utvelTat, %f]V i%iQav aWtf' 

30 %ov elvat Uivetad-ai fiij vn dXXfjs utvovfjifipijv, oneQ d%offoV' 
eart %tg aQa uad-* iav%i^v av%ouivf]%os SvvafAig, ijtig «^ *'' 
&eia uat diitog. ^ ydQ il al(OVog xiVf]ae%ai i] dno ^<*'^^ 

2. 6 'EnUov^oti] v. Wytteiibach. ad Plutarch. 560 C. 3. <J»»«r 
ttxoi» CURX, 4. ipsne U, uvtai. h. 8. XQovov oin C. 17. ^ oni ^' 
20. ntqinM^ CH, 24. to ] ojv C. 



Digitized by VjOOQIC 



matkoslX. nPOS 0YSIKOY2 A. (F'"570) 409 

Xfov9v. dXX* dno Tiyos XQ^'^^^ f*^^ ^^ utvijoevat' ov 
fclf iotm TtQ ahla %ov ano %iPos avti^v XQ^'^^^ ^*^^^^^^** 
uiitas %oivv¥ io%\v fj uivovoa ti^v vXtjv dvvafiis %al ««- 
taffsivas aw^v cls ywioBis k«1 itteTa^oXas ayovoa* mota 
^eos av ah} amr}. %a\ hi %6 yBVVfjUHOV Xoymov 77 

xai (pQovlfiov ndvtois ^al avTO Xoytxov iott xal q>Q6vi/jiov' 
^ di ya nQ06iQf]/Jifivf] dvvafns dv^Qoinovs nitpvue xava- 
oiuvaietv* Xoytm^ voivvv %a\ (pQovifAfj ysvi^onat, oneQ fjv 
^tias (pvoewS' eto\v aQa &eoi. %mv %b ooifAattav 78 

^a fiiv ioTtv i^voifiiva %d ih ix ovvamoptivwv %d Sh in lo 
im%mwv. i^vo)fiiva fJblv ovv io%l %d vn6 fitas items 
^a%ovfteva '"ita&dneQ (pv%d na\ fwa, in ovvan%ofiivoiV dh 
Yff iu %€ notQauetfAivonv xai nQos Uv %i xetpdXatov vevov^ 
t(iiv ovveo%€i%a ms dXvoets ita\ nvQyioxot nal v^€S> ^* ^'«- 
ntmmv Sh ^d in Ste^evyftivmv xa\ [ix] xexonQtofjitivmv xatn* 
*tt^ av%d vnoHetftivmv ovyxaifjtevct ois (T%Qa%ta\ Kai not" 
f*^ai nat X^Q^i- i^^\ ^^^ ^«^ 6 noofJtos omfid io%(V , ^%ot79 
^mfiivov io%\ 0(Sfia tj ix ovvan%ofjtiv(av fj ix dt€a%(a%wv» 
ov%e 4h in €Vvan%of4^vo)V ov%€ ix Steoroi^mv, (os deixvvfjtev 
^« %(Sv neQ} av%6v ovfj^na&etmv. xa%d ydQ %ds %fJS oeXi^- 20 
^tjs aviijaeis xa\ qid-iaeis noXXd %mv %€ intyeimv ^oimv xal 
^aXaoaimv (p&ivet %€ xa\ av^e%at, df4^noi%€ts %€ na\ nXfjfJt- 
l^vgiies negi %tva f*iQf} %i]s &aXaaafjs yivov%at. (aaav%ms 
i\nal xa%(i %tvas TcSf^ da%iQmv int%oXds na\ dva€is fie%a- 
fiohxt %ov neQiixovios na\ naftnoixtXot neQ\ %6v diQa %Q0- 25 
na\ ovtfjtfia^wovaiv, 6%h fjthv inl %6 nQ€i%%ov 6%h Sh XotfJbt- 
KWff. ii (Sv ovfKpavhs 6%t fjvmf*ivov %t adifjta xaS-ia^fjxev 
xoofAos* int fihv yaQ %(Sv ix avvan%ofJtivmv^ ^ dieo^m" 80 
%(av ov avftndoxet %d fjtiQfj dXXi^Xots, eiy^ ev a%Qa%ta nav- 
^oiv, el %vxot, dta(pd-aQiv%mv %(Sv o%Qa%im%(5v ovShv xa%d 30 
diadootv nda^etv q)alv€%at 6 neQtam&eis' in\ Sh %mv fjvm- 



5. ^tPtjTtKOp C. 13. H 1«] Ik Tftiy L. 15. in om C. in] cf. 
StruT. ap. Schneider. lex. sopplem. v. iuxtaQiH^v, 20. avrHp C. 

01 
2a. fiatj O: cf. Davis, ad Cic. de N.D. 2 7. 25. nafinoiHdat CR. 



Digitized by VjOOQIC 



410 (F"'671) nPOS JOrMATIKOYS r. adv.mathe 

fiivmv cviiina^eta %ig iattr, Btye iawrvlov xtfWOfAivw %i 
iXov awdtaxl&erat aifjta. '^tafiivov xoivvv lo%\ oifia 

81 nal o nooftog. dXX* inel %mv ijvtofiivmv omfka%mv %u juey 
vno 'ifftkiJQ ht^toQ ovvix9%at %a dh vno ^vaetnQ %d dh vni 

s fvyj^Q, nal i^etoQ fikv tuQ Xi&ot ual ivXa, pvoewg Sl x(t- 
&dmQ %d fv%d , 'pvji^Q '"tfi %d fwa , ndv^tog <hf w\ i 

82 noofjtog vno %tvoQ %ov%o)v StaMQa%$t%at. nal vno fkkv p- 
X^Q ktetf)Q ovn dv avviyot%o. %d ydg vnd i^iti^Q nfatw- 
fiBVa ovSsfiiav d^toXoyov fAe%a^oXfjv %e nal %qon'^ ifd- 

tsidiyetat, na&dneQ ^vXa nat Xi&ot, dXXd fjbovov il tmii 
ndoyet %ijv natd aveatv nal %ijv na%d ovfjmteofiov diih- 

83 ctv. ih noof4>OQ d^toXoyovg dvadeyie%ai fte^ajioXag, dfJ 
fjtlv nQVftaXiov %ov neQtiyov%OQ ytyvofJtivov 6%h ih dXB$tvw, 
nal o%h fjthv avy^fJttiSovQ 6%h dh vot$Qov, 6%h ii dXX»g nnn 

i^ na%d %dQ %eiv ovQavitov ntv^aetg i%eQot6vfJtivov» ov %oi' 

84 pvv vno tl/tX^Q i^ewQ 6 noofiog ovv^e%at. ei dh fn^ vno 
vav%fjQ, ndv%o}Q vno qfvaewg ' nal ydQ %d vn6 ^v^^s *«- 
nQa%ovfjteva noXv nQOteQov vno fvoewg avveiyieto. iv^i- 

-nTj aQet vno %^q dQio%f]Q av%6v (pvoe^^ avvixeo&tu, intl 
20 nal neQtiyjU %d^ ndv%&)v rpvoetg. 17 di ye rdg ndvtwf fW- 

85 pff^owa (pvostg nal %dQ Xoytndg neQtioyijnev. dXXd «fli 
fj tdg Xoytndg nBQtiyovoa tpvoetg ndvttog ia%l Xoyinti* ov 
yuQ otov %$ %6 oXov Tov fiiQOVQ x^^V^'^ elvctt* dXX d 
dQiatfj iati tpvatg fj %6v noofjbov Stotnovoa, voeQa %$ i^w^ 

^^ nai anovdaia na\ d&dva%OQ. %otav%fj dh tvyxdvovoa ^s 

86 iottv. eiaiv aQa &eoi. etneQ %e iv ytj mai &aiii^^ 
noXXfJQ ovofjQ nayvpteQiiag notuiXa ovviottnat fcia W«- 
«^ff te nal alo&fjttnijg fJi,e%iyovta dvvdfiemg, noXXw m^^^' 
voiteQOV eottv ivtiS deQt, noXv %6 na&aQ6v nal eiXt%Qiifk 

M)iyov%t naQd tijv yijv na\ %6 v^wq, sff^vyd %iva nai vet^ 
oVvlotao&at ^da, nal tovtta ovfitptavei %6 tovg JtoOMV- 



4. im6 ytd^q CH, id, ikuwov C. 23. tov Slw to fi^goi C» 
31* ^ioqxoQovq C. 



/ 



Digitized by VjOOQIC 



maticosIX. HPO^ 0Y21KOf2 A. (F^^^T^) 411 

pot/ff dya&ovQ ttvag eJpai 9aiiAovag, amijgaQ evxfiXfiiav 
niv, %al to 

tgt^ yag fivgtot eiaiv tnl ^f^oj^l n^vXvfiotii^j] 
u9uvaioi Zfjvoc (pvXaxiQ fiSQonwv Av^QdiTmv^ 
dlX al iv %(a aiqt ni&avov vndgyetv fcJa, ndvtmg wXoyop 87 
nnl iv tA ai&igt fwwf eJvat (pvotv, o&sv '"xofi av^Qtanot 
vce^cig /nstiyipvot dvvd/iuwg, ndxet&ev avtrjv ondcuvtsg. 
oniov dh ai&igiwv ^wo^v , m\ ncttd nokv ttSv imyeimv 
vnegtpigetv fhnovvttav tw atp&aqta elvat ml dfivi^a, 
h&fja^at m\ &eovg vndgyietv, tovtmv /«i; Statpigovtag.. lu 
*0 dh KXedv&r^g ovtwg avVfjgiita. el (pvatg tpvaedg 88 
iiJtt Hgeittwv , ett] ccv ttg dQiatf] tpvatg' el ^vji^ 'p^XVS 
itff\ icQeittwv, eifj dv tig dQiattj ipvx^' J««« ei ^(Sov toi'- 
i^v tQ^tttdv iatt ^dovy ehj av tt KQdttatav &Sov. av fdg 
elg dnetgav ixninteiv nicpvxe td totavta, oianeQovv ovte is 
^ tpvatg idvvctto in anetQor av^ea&ai natd to nQetttov 
ovd'' 17 fpvXV wte TO fcJov. dlXd fjti^v ^taov 5»ov HQelttov 89 
iativ, cSg Vnnog xeXiivfjg, ei tvjiot, ^a\ tavQog ovov mt 
liiinv tavQOV. mivttov dh axedov ttav intfeimv ^timv ml 
Grofjtcctmj )fal rpvpn^ 9m&iaet nQoiyet te «ai nQctttotevei 20 
ar&Qianog' toiiw nQattatov uv etfj feJof nttl aQfOtov. 
udt ov ndw tt 6 dv&Qoanog nQattatov eivat dvvatat ^mav, 90 
ohv ev&ritog ott 9td naniag noQevetat tdv ndvta XQOVav, 
d 9h fjtfj ye, tdv nXettnav {nat jrdQ ei note ncQtyivotta 
dgtt^g, o^i na\ nQog talg tov §iov dvajfiatg neQtyivetat), w 
Ininri^av t iati na\ da&evhg na\ fAVQitav de6fjbev6v fiafj&fi^ 
f*ittov, xa&dneQ tQotpijg na\ anenaa fxdtiov na\ tifg iXXtjg 
TOt; tHOfitxtog inifieXeiag, ntnQOV ttvSg tVQaWov tQonOV 
itpeattStog ^fttv nat tdv nQog i^fiiQav daofjbdv dnattovvtog, 
na\ el ftij naQixotfJteV toote Xovetv avto nal dXeiipHV nal^ 
neQtfidXXeiv uai tQitpetv, vooovg nal &dvatav dnetXovvtog. 



I. dpui^ om C». 3. tglq yaq] Hesiod. O et D 252. ftVQiot H. 
mtXvpoTtCgfi CR. 7. ^it&tv CR, w« fxtl&eif ff. «ufficit ixiiftP. 

15. ovdk Z. 20. awfiuxiXilq nul ^t/^t^xi^ C 22. kuI] ccjI^? an 

«oi firiv? 27. tgvfijq C. 



Digitized by VjOOQIC 



412 (F '"673) nPOS JOrMATIKOYS r. adr.mathe 

wa%B ov %iX6top dmoy o iv&QmnoQ, mmXIq il nai mlv 

91 HaXfOQtOfiivov %ov veXeiov. to dh TiXciov '"nal aqmov 
HQstTTOv fxlv av vnaQXoi civ&Q<inov ual naaaiQ nalg aqi- 
%alg ov/mmXfjQmfJbivov %al navrog nanov dvcnlifewov, 

5 %ovto dh ov Sioioei S^eov. i'o%tv aQa &s6g' 

92 'AiX 6. fAhv KXedv&f^g ia%i Toiovrog* iJQmf]ae ie 
xai Sevoipmv 6 SwuQatiKog Xoyov eig ro ehai &emt 
SmxQdvei neQi&elg tijv dno^ei^iv nQog tov * AQiO%o8riiM¥ 
ifjtovvti, St wv nard Xi^p tpfjalv ** elni fi^oi <S ^AQim- 

10 drjfjbe, eiaiv ovg %ivag inl aotpia %e&avfxanag ; eymyet i(pfl» 
%iveg ovv eiaiv ovvoi^ inl fjbhv ovv noif]%inp eywye '^O/ift' 
Qov %e&avfxana, in\ 8h dviQtav%onoiia JloXvnXei%ov , if»- 

93 fQatfiag ye fii^v x^^Q^'^ Zev^iP. %ov%ovg ovv dnoHffi w 
did %o %d vn av%<5v na%ean€vaafji4va neQioawg SeiijfJbiOVQ- 

ayfja&aih iymye, ^tpfj. el ovv 6 IloXvnXei^ov dv^Qidswl 
ifAijJVxlf»'^ nQoaXdfifj, ov noXf) fjidXXov dnoSiitj %ov tsjyl- 
%fjv\ nal fJidXa. Sq' ovv dviQidv%a fjihv oqHv icpfjs^^ 
%ivog %exvi%ov deifjfnovQy^^a&ai, dv&Qtanov dh 6q<Sp m^^ 
18 '^vxv^ ^v mvovfievov nai na%d %6 a<afjba ev nenoofiff 

wfiivov ovu oUi vno %ivog vov neQi%%ov dedfjfjnovQyfjo^^) 

94 el%a 8h OQmv &iaiv %e nai XQV^^^ fJ^eQmv, nQ6%ov pbhv of< 
8iavia%fjae %6v dv&Q<onov, of4>fia%d ye fiijv iS<onev waw 
6Qdv %d 6Qa%d, dnoijv Sh ma%e dnoveiv %d dnova%d» oofA^S 
ye fAfjv %i dv tjv otpeXog^ el fjti^ ^ivag nQoai&fjnev, )[^/*«^ 

25 %e fAfjv ofjioimg, el pifj yX<oaaa i^ %ov%<av imyvoifKOV iv^ 
yda&fj^ nai %av%a** rpfjalv '*el8<ag o%i yijg %e fziQog ftt^^^ 
ex^ig iv %m a<ifji,a%i noXXijg ovarjg, vyQOV %e fxfjv §q(t)y 
noXXov 6v%(>g, nvQog diQog %e 6pioi<og * vovv dh aQa /*o- 
vov ovdafjbov 6v%a ev%vx^g no&ev doneXg avvaQndaaij 

95 Toiov%og fjkhv opv 6 %ov 3evo(pmv%6g ia%i Xoyog, 9^" 
vafjtiv ye inaymyiUfjv eX(ov nal %Oiav%fjv. yijg noXXijg ov- 

01 , , 

1. oy] o\)%i L. 3. vnaQxth C, vnagx^^ A> ^^^XH ^* ''^^ ^*' 

^qtinov FO. 6. ^Quxti CR. 8. amHQaTti CR. 9. flnd fioi] Me- 
morabo 14 2. 26. xaintj L. (liqoi; om C- 28. fiopop om CBH- 

30. TOiovvoq] cf. Kriscb.' p. 225. 31. re h. 



Digitized by VjOOQIC 



maticosIX. nPOS OYSIKOYS A. (F'"574) 413 

oi/ff Iv T«5 noafAfp fituQov fMQog ix^ig, ml vygov TroAAot; 
ovTog iv Tc5 noo/mp iJbiUQOV /^iQOS ix^tg' itat vov ccga noX- 
Aov ovfog iv TtS Hoofjtta fiiitQOV /ueQog iyjtg. vosQog c?pa 
i xoajiiog ia%lv, nal dtd Tomo d^eog. naQa§iXXovat de ti- 96 
ng Ttp Xoytp ^a XrjfAfAana fieTanotovvreg avrov, nat tpaat 5 
"yijg noXXfjg ovatjg iv t« noa^M fjttnQov fAeQog i^^etg' dXXd 
ml vyQov noXXov ovTog iv tw noafita fctHQOv fteQog e'x^ig, 
«cfi fjSfj diQog nat nvQog' xal noXXijg aQa xoXi^g ovafjg 
if Tw noafxm fAtuQov ti f^egog e')[etg, nai (pXeyfjtaTog nal 
aiftaTog" dnoXov&^^aet nal xoXonotov nal aXfJtaTog yeWfj- 10 
ttnov elvctt top noafioV oneQ ioTlv aTonov. ol dh dno- 97 
XofOVfievoi (paatv dvofjtotov eXvat Tfjv naQa/ioXfjv Tm Sevo^ 
(pmvTog Xoyw. inelvog fiiv ydg inl TtHv dnXiSv nal nQoi- 
mv ooapidTtav notelTat tijv ^riTfjatv, maneQ yijg nat vSaTog 
iiqogTe ftal nVQog, ol Sh ttj naQafioXij yigtifj(,evot ft^eTem^- t5 
i^^oav oSg inl Td ovfnQtfJiaTa* pAiy ydQ nai alfjta nal 
nav TO ir Toig aviptaatv vyQov ovn ioTt nQ(STOV nal dnXovv 
«AA* in TfSv nQt&Ttov nal aTotXetoaSdiv awfiaTonv avynelptevov. 

"^EveaTt ih nal ovTO)g tov avTOv avveQWTav Xoyov. ei 98 
pLVj fjV Ti yemSeg iv tw noofim, ovdk iv ooi Tt dv ^v yew^ 20 
9eg, nal el ftfj fjv ti vyQov iv noaftw, ovS* dv iv aol fjv 
Ti vyQov, na\ ofjtoitag inl deQog nai nvQog. Toiwv nal ei 
fii^ i]V TtQ iv noafifa vovg, ovd^ dv iv aoi Ttg fjv voCg* 
hfTt Se ye iv aoi Ttg voig* eoTtv aQa na\ iv noafM. nvtl 
ita TOVTo voeQog ioTtv 6 noofiog. voeQog Sh wv nat &eog 2g 
ta&eoTfjnev. Tf^g 8h avTijg Svvdfjtedg ioTt nal 99 

TovTov ToV TQonov e)[oiiV Xoyog. aQd ye dyaXfjta ev dedfj- 
f*tovQyf]fJtdvov 'd-eaadftevog dtaTaaeiag dv ei TexviTfjg vovs 
TovTo inoifjaeVy f} ovt av dnoaj^otg tov vnovoeiy ti toi*^ 
ovTov oi$ nat &avfjidZetv ti^v neQiTTOTtjTa T^^g SrifjbtovQyiag 30 
nal Tfjv Tixvfjv ; «p* ovv in\ fjthv tovtohv tov itto&ev ^«w- 100 

1. ual — 3. ^x^it: om CB, 2. iv t^ KoOfKfi add Jl. 6. «Uce — 
7. Kxn^ om C. 20. ovSh h] hSi h CR. 23. ^p viq] tjp %% L, 

h aot — 24. Hovip om C. 24. t* «. 29. n ora F, ovr'] 

%oao\nopf anoax^io L. 31. M fikv om CH, lla» X. 



Digitized by VjOOQIC 



416 (F^^lT^lS) nPOS J0rMATIK0Y2 r. adr.matiie 

notfjTtnw ual v6 yQaf^/mtixov tov f^fj yga/Li/Aattnov %qbH- 
%ov. mov€ lAsyaXfiv iv noXe Xoyotg &€i$Q6tc&ai Aayo^W 
iSov yag 'j^Qxi^oxoe notf]Ttnoe dSv ovh €a%i SmnqaTov^ %w 
fA'^ noifjTinov HQ€ktoi>v, mi * jiQiOTaQjipe yQaiifAa%i%k^ 
& ov% ia%t TlhxTiavoe %ov fifj yQa/A/m%iUov HQ€i%Tm9» 

m IlQoe %ov%ote nal dno %fje %ov uoofjtov mvi^osm «"'' 

X€iQ0vai ita%aaK€V<iS€tv %fjv %wv &€£v vnaQiiv oj tb (if^^ 

%ije a%oae ual ol %oij%ote GVfxnviov%€e» o%t yaQ umi%(u 

6 HOOfAoe nae av %ie ofjtoXoyi^O€i€V vno noXXwv sls ^^^^^ 

10 ivay6fA€Voe* fjtoi ovv vno (jpvo^vDe %4V€i%ai rj vno ngni' 

H2 Qioctae fj vn6 Sivfje ual xa%' dvayHfjv. dXi^ vno fjkkv iif^S 
uai %a% dvdyufjv ovu €vXoyov. ^TOt yaQ a%an%oe ^W i 
dta%€%ayftivfj fj divrj. %al €i fjthv a%a%%oe, ov% dv dwf 
&€ifj %€%ayfJi€Vtae Tt %iV€iv^ €1 ih fju%d %dS€me Ti%t^^ 

113 %ai ovfKptaviae, &€ia %te ia%ai %al daifjtovtoe* ov 7^1^* 
no%€ %€%ayf4€V<i9e %al a(o%fjQi(oe %6 oXov inivct f^fj ^^^^ 
%al ^cia %a&€OTiSGa. %oiav%fj Sh ovaa ov%€%t dv «ifl w^' 
d%a%TOV yaQ io%tv av%fj %al oXtyoxQovtov, (Sa%€ %a% (^^^t 
%fjv fihv %at vn6 Sivfje, (oe iX^yov ol n€Qi %6v JfJI^^^' 

314 %ov, ov% dv %iVotTO 6 %6ofioe. %al fifjv ovdh (pvoet «^*^ 
%doT(ji, naQooov fj vo€Qd (pvote dft€lv(ov ia%l Taifvfli' 
oQdvTai ih TOiavTat tpva€ie iv %6afjt(p n€Qt€x6fjt€Vat' «>'«/'? 
aQa %at av%6v vo€Qdv i'X€tv (pvatv v(p '^e %€%ayfJi€¥m **' 
v€i%ut, fjTie €v&i(»e ia%l t^eog. 

116 Td y€ fti^v av%Qfid%(^ %tvoiift€va %Av %a%aan€V(»^/^' 

%(iDV d-avftao%6%€Qd io%t %6iv ft^fj %otovT(ov. %fjv yovv M' 
XtfJtfjSctov ofpaiQav a(p6SQa "''d'€(aQovv%€e i%nXfj%%6fA€9(ty '♦' 
J7 f]Xt6e %€ %al a^Xijvfj %tv€l%at %a\ %d Xotnd %(iiv daf(f(^^* 
ov fjtd Jia inl %oie SvXote oijS' inl %fj %tvi^a€t tqv^^ 
30 T«^i;fiOTfiff, dXX int tw %€Xvi%fj %al %ale %ivofjaate akifi^' 
o&€v oo(a d-avfiaatd^eQd ia%t %d aia&av6fi€Va %mv alo^fj' 
T(Sv, %ooofj%^ &avf(,aai(o%€Qai ciatv al %av%a ntvoviff^ 



9. vno noXXup om CHR. 14. vaUtoq tc FQ. xivelxat L. 16« ^^ ^' 
18. ccTCKToy C. 28. aaTQbtv? 29. ovfia CR, 31. ttvaia^%»^ ^' 



Digitized by VjOOQIC 



maticoalX. ttPOS 0Y2IKOYS A. (F^^STfl) 417 

ait/tf/. insl fctg o iVit^oc S^mv/naeaor^fog^ t^i <pvwv, nai 116 
^' nivtjiiki] Toii 'Imtov cthl» 'd'uvf&aoiia^tfa r^e ^otJ ipmov 
Mug' nal inel o iXitpag 4>avfiaGm%$^06 ¥nnov, yo} f^ 
tmjtiicij %ov iXi^arvos ahhx, T^Xixomov ye Syuo¥ Stafia" 
m^&voa^ '^•uv/MiaiwiiQa %^e '^ov l^nov. %ov%(av Si ye 117 
nujmv xava %6v dvma%m Xofov kal ^ %ov i/A/ot/ %a\ v«- 
^fflQ %a\ do%ifw$f, nal nQo Toiv^v iy %ov xoofiov (pvete; 
ijvi %a\ %ov%fAV.io%\v ahia. fj fihv ydg rov /iigvvs ah{a 
av iia%iiy€i in\ %'6 oXoVj ovd^ soTi tovtov ahla, ^ Sh tov 
oiov dia%i%aHev eis %d fifQ^' *Ao %al &av/>iaai(aviQa i^tlio 
^S %ov fbiQovs al%ias* iSo%€ in6\ i^ %ov xQa/iOV q>va4e 118 
ifniv al%ia %ijs %ov oXov %6ap,ov diaxoofxi^aemSi HV aif 
^fla %al riv /LtsgiSv. ei dh %0v%o, HQatiavrj ia%ir» €« ^k 
H^%io%ff> ia%i, Xoyi^fj %i iatt %a\ roBgd^ nQOci^s-Sh diSioe 
^^ itij, iy Sh %oiav%ij (pvois i^ av%ij iaxi ^^jJ. iavi %oi^ m 
Wf %i ^soe. 

Ka\ fA^v iv nav%\ noXvft€Qii ooifia%i %cA uaTdpvaiV 119 
Mitovfiivip ia%i %i^%6 %vgi€vov, iia&6 %al iq>* i^f$iSv fth¥ 
? if %aQSia %ov%o %vyidv€tv d^ov%ai i} iv iy%€q)dXm ij iv 
iX\(f %ty\ fiipsi %ov awf4>a%oef in\ 9h %(Sv q)V%mf ov xftvaw 
toV av%6v %Q6nov, dXX* i(p wy fAhv %a%d %de ^^ae i(p (Sv 
1 xa%d vi;V u6fM]V i(p mv 8h %a%d %6v iyHaQdiov» (Sate 120* 
M %a\ 6 Hoafioe vn6 q>va€me diomtUai '"noh^f^eQ^^e «a- 
^mme, Vifj av %i iv av%(p %6 uvQievov ua\ %6 nQo%a%aQ^ 
jon$pov %Av nivfiaeoiv. ovdhv 8h 8vva%6v elvai %oiov%ov u 
tj f i/V %(Sv 6v%mv (pvaiv, f}%ie &96e ia%iv. Sa%iV «^a ^Boe»^ 

'JXX' iame %tvhe iQOVtnv o%i^ %ov%m %(p Xoym i^yepM^Vi-^ 121 
^mdtfjv iJvai avfifii/if]%9 %a\ %VQi(»%d%fjv iv %^ uoafim 
^ yrjv %a\ i^y€fiovi%(i%€QOV %ai %VQi(S%€Qov %6v diga* 
mv ydg %ov%mv ovx ofov %i ia%i ava%fjvai %6afiov. (Sne 3« 
«oJ %^ yijv %a\ %6v diQa ^fjaofiev chai ^cov, on€Q iat\v 122 
^V^ee, %a\ ofioiov %(S Xiyciv %VQim%a%ov iv %ij ohia nal 

0. ttPtnuTv Fabricias, uftiTaTov L, 16. t» om H, 22. to K. 

29. Kttl ?T* ^y.? 30. Tovvov CR, 

Sexl. Emp, 27 



Digitized by VjOOQIC 



418 (F'"d80) nP02 JOrMATlKOYS r. adf.matlie 

7Jf9tA0Pmi%w^v eJvai %6y ^oijpv* Svev yag to^vrov firi 
ivvua^ai %%v oiuiuv 9vc%^au m&un^Q yaQ h%avh 
TaJfe fihv dkti^eiatc aivvaiiv iauv avsv %olxov avofpi^ 
%%v otxiap, ov fii^v flm9Q(pefB$ %ai xfel%%6v ia%i %ov ou(0- 
$iBano%ov %otxos, av%w sca} inl %ov xoo/iav advpaxiiv 
f&kv x»Qh yij^ wl deQos T^ %ov nav%os ava%aaiv y«r«- 
a&Uh ov fAi^v %av%a vneptfii^ei %^s diptxavafjs %6v MOO/*oy 
^pvcms, fi%iS ov SiBVi^vo%9 O^eov^ Sa%iv aQa &eoe* 

T6 filv ovv yivos %»y %oiav%mv Xoywv ia%l %otMoii' 
12S ananifiev dh ii^s kal %6v ^Qonov %iSv duolov&ovv^^^ 
d%6nmv %0is dvatqova§ %6 ^elov. el ydg fH^ elQt ^foij 
owt Sa%iV evaefieia, fiovov %iv alQe%iSv vndQXOvaa. i^ 
yuQ evaefieia inia%i^fbfi d^etSv ^eQaneias, %i5v i* dvvmQfi/f^\ 
ov dvva%ai %ts elva$ ^eQaneia , o^ev ov6h ima%^fAij 'f^ 
15 neQ^ ^afv%rjv yevi^ae%at' nal eis ov^ olov %e neQi %p ^^ 
InnottevravQiov &eQanelav inta%i^ftfjv elvai dvvnctQWi^ 
ov%»Vy ov%ias ovih neQt %ijv %iSv ^edv &eQamiav, «Si«5 
etalv dvvnaQiiTot, iarat %ts inta%fjfjLfi. iSo%e el /Afj «'** 
^eoi, dvvnaQx%6s ia%tv f] evaifieta. vnaQxet ih et/aijJiw' 

124 Toivvv ^fj%eov elvai &eovs» -nal ndXtv, ei f$i} siol ^^f 
dvvnaQn%6s ia%tv i^ 6at6%fjs, Stnatoavvfi %ts ovoa nfoi 
&eevs' Sa%t di ye Ha%d %ds Hotvds ivvoias ftal ngoXi}^^^ 
ndv%mv dv&QiSniov 6at6%fis, na&6 %t ual ooiiv ia%tv' «** 

125 »0 &eiQV aQa ea%tv. eiye f^ fjtif eiot &eoi, «ya«^«ff<** 
35 aotpia, inta%fjfAij ovaa &eiiov %e ual dvS^Qonneietv nqafl^ 

%ȴ* '"jcal ov %Qinov avdefkia ea%tv intinijfni afiV^' 
nei»v %e nai lnnoHev%avQeiiov nQayfid%mv itd %6 dp^^ 
novs fihv vnoQietv lnnoxev%avQOVs 9h fjbfj vnaQxetv, ovr^ 
ovdh .inta%fjfif] %is ea%at S-eiiov xal dv&Qmnelmv nQafl^ 
30%efv, dv^Qwnmv f$hv vnaQj(6v%mv ^etSv 9h f4^ v^ea%d%^'^ 
atonov ie ye Xiyetv fJtfj elvat aotpiav " d%onov aQa na\ ^ 
%ws ^eofjs ditoi}v dvvndQH%ovs* 

11. rdiv avuiQOVvrav L, 12. filu tuiv aqiT^vt Tel 3r^«Tf|. ^ 

virlutihiis H, 24. to om L, 25. nQuyftenvp — 27. n om "• 

30. fiiv 0111 L. 31. y€ add CfH, 



Digitized by VjOOQIC 



maticMlX. m02 mYSlKOYlA. . (F^^GSl) 419 

Ka\ /iijp iineg xal tj iMaioavr^ natd %fjv tmnXowqv 126 
xiv av^Qiinmv uQog t« dXXijXove nal ngog ^eovg eia^HTOi, 
U fiij §hl &€ol, ov^h dimioovvf] ovat^oiTai* omg «ro- 
nov. ol fiiv ovv nBQl %6v Ilvd-ayogav xal %6v 'JEianedo' 127 
fiUa Hal %mv *I%aX£v nXiij&og fpao\ fifj fAOVOv i^fAiv ngog s 
Mtjlovg ual nQ6g %ovg &eovg eJval %iva xoimviav, dXXd 
wi ngog ^%d dXoya %iav S^fov^ tv ydg vndgx^i^ nviVfxa 
w Sia navT6g %ov noofiov 8i^%ov tjjvx^g ^Qonov, %6 ual 
imv i^fidg ng^g iHelva. dioneQ ml H%elvov%ig av%d nal 128 
w/; aag^lv av%mv %QB(pofi€Voi dSiHfjaofAiv %b nal dasfi'ij- i^ 
von$v wg Gvyyevelg dvaiQOvv%€g. iv&sv nal naQfjvovv 
^oi ol qnXoGOtpoi dnlyBa&at tcSv ift^vy(mv, nal doefiaiv 
kaonov %ovg dvd-Qmnovg 

patftov igev&oyTag fiaxaQWv &iQfioiai (foPoiaiv. 
m Eftn$8o}cXfjg nov (pfjoiv 12^ 

ov navaea&€ (fovoio ivatjxiog; oix iaOQuxt 

iXXriXovg danjovxtg uxTjdetrjai vooto; 
Wj 

fiOQqtriv J'' aXXdl^avta nutfjQ (piXov vlov aeiQag 

Gipul^H {nev/ofitvog filya vtimog' oi J' inoQtvviai w 

haaofievoi &vovTog. o Si vfjxovatog bftoxXitav 

ayagcrg iv fieyciQotai xaxfjv aXeyvvato Jarrce. 

(uc d* uvTtog naT^Q^ vtog iXdv xal ftritiQa natdeg 

hifiov anoQQaiaavTe (piXag xara oaQxag edovatv. 

^a di^ naQffVovv ol n€Q\ %6v IIv&ayoQav n%aiov%eg. 130 
^ fdQ el i'o%i %i 8ii^xov 8i i^fiviv %s nal ixsivtfW nvsvfia, 
wt/fi i'a%i %ig ijfiiv dtxaioavvfj nQ6g %d dXoya %(Sv (^(ov* 
W yaQ ual 8id %(Sv Xid-tav xai 8td %(Sv q>v%(Sv neg)oi%f}Hi 
^nvHifta, 6ia%8 i^ftdg avtoig avv€vova&at, dXX* ovdiv 
^^'^ ^ptiv dixatov nQ6g %d (pv%d nal Xi&ovg, ov8h fiijv^ 

^ 7. tv yug] cf. Krisch. p. 80, 82, 84. vnuQX^^ CHii. 14. ^«^ 
•^o» Cli. 16. hofiuTt C, 20. ^' i:ioinvvzai BergkiuB, 61 novtvp^ 
>• Hermannns, 9\ nonivvxui L. 21.^ Xiadofiivov X. ^vorttq L: 

^ Hermannus. oo anjxouoroc CR, o d' uviqHovaxoi FQ: ^rr Berg^ 
^ 24. anoQqulaupta h: corr Karstenus Empedoclia carm. reliq. 
•l^. 26. T#] To CR. 30. ^t/f] ftu /llu^ 



«7* 



Digitized by VjOOQIC 



420 (F'"6S2) nPOS JOrMATIKOYS r. adT.matlie 

%if*ropteg xal nQiCoyttQ ra %OiavTa tdr awiaatfav aSmi' 

131 i»ep. tI ovv q)aalp ol (mwixoi dixaioavifrjr tira %a\ hir 
fiAoxiyy^ iy^iv %ove dv&Qwnovg ngog dlXiiXovQ *a\ fowc 
d-eovg ; ov xa&ooov ian %o iXijXaxog 8id ndvrmv nvevni, 

5 Inel av xa\ ngog tu dXoya %£v C^my iomCevo vi iiMfmt 
"Jjp^v, dXX inel Xofov lyipfiev %ov in dXXi^Xovg re na\ ^«<W 
dia%BiVov%ay ov %d dXoya t(Sv C^wv /iiy fM%ixov%a m ^ 
syoi %i ngog "^/Lidg dlxaiov. mate d 17 ^ixaioovvfi <««• 
Tiva xoiViavtav dv&Qmiov nQog dXXi^Xovg xal av&Q(^^ 

10 ngog &€Ovg vevotjTat, derjoei firj ov%wv &amv fjif]dh Saa^ 
avvtiv vnaQx%i}v ilvai. vnaQx%rj 8i iativ 17 dixatoovii 
^rj%iov dga xal &€ovg vnaQXeiv 

132 JJqoq Tomoig d fitj lial &aoi , ovSh fiaVTixrj vna(f 
inia%fifji,rj ovaa &iiaQfj%ixrj xal i^fjyfj%ixrj %(Sv vno ^' 

15 av&Q(onotg didofiivmv arjf^eiwv, ovdh fi^v &eoXrfn%i^ 
da%QOfiav%ixi^ f ov Xoytxij, ov^ 17 ^i oveiQtav nQog^fj^ 
dronov di ye %oaov%o^ nXij&og nQCLyfid%iav dvatQBiv ^^ 
a%evfiiviav i^Sf] naQa ndoiv dv&Qtinotg, elatv dga ^f<>'' 

133 Zijviov 9h xal %otov%ov fjQoi%a Xoyov. %ovs ^^ 
^ "evXoyvng dv %ig %ifi(pf] ' %ovg (^h ftf) ov%ag ov% av « 

evXoywg Tifxwrj* eialv dga &eoi. w Xoyon %tvlQ naQ^^ 
Xov%eg (paal *'%ovg aofpovg dv iiq evXoycog TifAtifj' 'fovi 
fjt,rj ovTag ovx dv %ig evXoytag %iftwfj* eialv dga oof^ 
oneQ ovx ^geaxe roig 

134 Qi%ov ovtog %ov xa% 
Trjv naQafioXrjv ^toyi 
Xrjfifia %ov Zijvtavog Xoyov %0i0VT0V elvat %^ S^^^f 
'Vovtf ih fifj nB(pvx6%aQ elvat ovx dv %iq evXoytaQ T//*yf 
*fOtov%ov yciQ Xafi^avofjtivov dfjXov (ag netpvftaoiv ^'^ 

135 &eoi. el dh %ov%o, xal eiatv r^drj, ei yaQ dnal tioiH^ 
xa\ vvv eiaiv, taaneQ ei droftoi rjaav, xal viv ^l^^ 
d(p&aQ%a yaQ xal dyivrjra rd %oiav%d ia%i xa%d t^V ^ 

16. &vturi Fabricins. 17. nenicfrtvfi^vov Cll. 20. ''^j"^?! 

21. tifi({irj add Fabricins. 26. xctv atrrovq rov FG. 26> 0] ufo^ 
<paoi CR, ' • 




Digitized by VjOOQ lC J 



maticos IX. IIPOS 0Y2IKOY2 A.' ' (F '"583) 421 

mav %(Sp a»iiii%(av* Sto ual JcaTa dxoXov&ov h$tspoqu9f 
milBt 6 Xofos. oi Se ye aotpol ovx insl n^fpvuaatv elvm, 
^fj ual siaiv. aXXot de tpaai to nQ^vov X^^/Uf/ua vov Zrj- ISft 
vmo^, %o ''vovg &6ovq BvtoywgMV vtg 'vtjuwfj" dfJt(pifioXov 
dnr BV fjtlv ydg aijf^aiveiv "rovg &eovg BvXoymg avitgs^ 
Vliiifl," ^$QOV ih ''TipfjfiHag eyoi.^* Xafj§avea&at dh %o 
n^mov, HneQ xpevdog ea%ai in\ %(iv aotpiv. 

01 fjtlv ovv nofit^ofjtevoi Xoyot naqd %e %otg a%(at%otg 137 
p\ mgd Tolg dno %(ov dXXa>v aiQeae^av eig %6 vndgyuv 
hovg Totoikoi %4vig elat Ha%d %ov )(^aQaH%iJQa* o%i dh ov lo 
ynovtai %ov%aiV Svena %fjg neQi %o nei&etv iaoa&eveiag 
wi oi ?o fj^f] elvat &eov^ StSdoHOV%eg, naQaHeifiiva)Q t/fio- 
kmov. sineQ %oiwv eial &eoi, fwa eiaiv nai w X6y(a 138 
fl m6 %^g a%odg iSiSaaxov o%i fcJoV ia%tv 6 noafiog, t« 
pVTtti XQfj^dfAevog dv %tg Ha^aaKevd^oi o%t nat 6 &eog ia%t i» 
pioy. %6 ydQ fwo^ %ov fif] '"fwov HQel%%ov iajiv, ovShv Si 
It^inov ia%i &eov* Cdov aQa ia%iv 6 &e6g, avfxnaQa-- 
^fi^avofj^evfig '^ovTfti %£ Xoyip nal %^g ndtv^g %&v dv&Q(a- 
^v ivvoiag, etye .nal 6 fiiog nal ol notf]%al nal fj %^v 
iqmwff (piXoaoqxav nXfj&vg fiaQ%VQet %6j fwoV elvai ^oV^ 
hiv. wa%e ad^ea&ai %d ^fjg dHoXov&laQ. ei yaQ «/al 139 
*€o/, fwa e/a/V. el Sh ^(aa elaiv , aia&dvov%at* ndv ydQ 
ftJoy ala&rjae(ag fie%oxfj voet%at ^(Sov. el Sh aia&avov%ai, 
«wl mHQd^ov%at nal yXvxd^ov^ar ov yaQ St dXXrjg fiiv 
^ivos aia&fjae(ag dv%tXafJbpdvov%at %wv aia&fj%wv, ovy) Sk^b 
«aJ itd %fjg yevaetog. o&ev xal %6 neQtnon^etv %av%fjv fj 
}m aia&fjatv dXXfjv dnXwg %ov &eov navxeXwg ia%\v ani- 
Hvov neQt%%o%iQag yuQ aia&fjaeig eyjav [o dv&Q(dnoQ\ 140 
ifi9iv(av av%ov yevi^ae%at, Siov fjtdXXov, (ag eXeyev o KaQ" 
^6dtjg, avv %aig ndatv vnaQXOvaatg niv%e %av%atg aia&rj^ 30 
mt m\ dXXag av%(a neQtaao%iQag nQoafiaQTVQelv, Yv e'xfj 

4. a/i<pl^Xov — 6. ttfn^fi oin C. 5. Cfifialyti- L. 10. <^^«^1 

^v^ CR. 11. ^ptxa xul rija FG. 13. dolp] hvi L: cf. T. 22. 

2«. a*oJ t6 Sm CH. 30. naaiy] naaais L. imaQXOVoai<: om C. 

31. nQoaofiaQTilp Seguerius ( essai snr le polytheisme ). 



Digitized by VjOOQIC 



'20 



422 (F"'S84) nPOS JOriajtTIKOYS r. adr.mathe 

nXttoifmf^ dvTiXaftfiattsQS-tu nfayftuTfov, akkd f^fj wp nint 
aqmtfelp. ^fjtiov ovv ntyd ysvoiv Sy^uv %ov &tov, m\ 

141 ^id vavTf]e dmXaftpdvsod-at %mv yevormv» ceU' d h 
ytvoems dv%tXaftfidv$Tai, fXvxd^sjat ual fttTtfd^exaL fk- 

^ mSofievoe ih nal fitugaCoftevoe evafaoTijost %iol «ai ^«0«^ 
QeoTiioet. Svoa{^eo%wv di rtot nal dxXrjoemg eo%ai imaii 
Hal %f^e in\ %o x^^Qov fte%afioXfje> ei dh %ov%o, (p&u^o; 
ioTtv» wo%e emeg elol &eoi, g>&ag%oi elotv* ov% aV 
&eol elolv. 

142 Ety^ fii^v eo%t &e6s, £wov io%lv. el ^wov {o%i,d 
alo&dve%at* %d ydg fwof %ov fty fwov ovji aXhf w^ 
StafeQet tj %ii ato&dveo&at* el ih aio&dve%at, xai aioDtf 

14S xul oqa ual do(fQaive%at xal dn%e%ai* el dh %ov%o, i^ 
%tvd %d xa&* indo%fjv ato&fjotv otHetovv%a avroV »a\ at 

15 Xo%Qiovv%a, olov *"%a%d filv oQaotv %d ovf^fAerQws ll^ 
xal ovx i%eQmef ftct%d Sh dnoi^v ai iftfteXeie (pwval «oi »4 
al fjtfj ov%(ae eyipvoat, na%d %d av%d dh nat inl tdv H^* 
aio&r}Qe(av. el dh %ov%o, eo%t tivd %w &eiS dxXfjQCi' ^ 
ei io%t %tvd &e(a dxX^Qd, yive%at iv %y inl %d x«^/**" 

20 TafioXij &€6e, woTe xat iv (p&oQa. (p&aQ%de aQO ^w^ 
%ov%o Sh naQa %f]V noivi^v Svvoiav vnfJQXev at;iotJ* »d'Vtif 
ovn So%t %o &eiov» 

144 "jBoti ^i nal inl fnae alo&tjoeme ineleQyao%tw%H^ 
%t&evat %6v X6yov, olov ^f^eoQdoeoie» el ydQ M< ^ 

25 &elov, C(Sov ioriv. ei ^(aov io%iv, OQa oXoe ' 

ovXog ydQ oga, ovXog di vouy ovXog J/ t dxovtt. 

145 el dh OQa, nal Xevxd OQa nal fteXava* dXX* inel isviof^ 
fiiv io%t %d dtaxQiTixdv o^e(oe fiiXav Sh %d ovy)[y%i*o9 
o%j)eme, 9iaxQive%ai %fjv oxl^iv nai ovyxei%at &e6e, d^ 

^ydtaxQioeme na\ ovyyjvoede io%t dex%tx6e, na\ g>&0QSs i^ 



2. ytvalif jivtt FG. 4. yXvxattTai om CfifK. 16. ui oin i* 

afiil{l(i C. 23. ^lfjyaoTtxwTf^f f FO. 26. ouio« ter C». Tersn» 

XenophanU etse F^abricio credit Karstenus Xenoplianis reliqq. p* ^^ 
30. 9>^. XdJUh FQ, 



DigifizedbyGoOglC 



maticosIX. IIPOS 4BYSIK0YS A. (F "'6S5) 423 

immg* vohvr d iatt to &tlof, ^&ugtop i&itp. otJxi 
ii p t^%'fx.i^%iv iG%\¥ • ovjr ttpa iotiv. 

yfiip f ii ctla^fiatwg %tv6g SwdapPavofjievor jkij ^«* 
pmo^ett dkkct ovtta itanelad^ai tag nqo %ijs tcvTiXi^^fmi « 
itimto* d ovv ah&dvB^ai o &€6g, xal ivegotoikai' d 
ih heQotovtat, itsQOt(iiH(»g &6XtiK6g latt xal fistafiol^^g* 
immog dh tSv (netafioXijg ndvTfog xal %^g inyto X^QOV 147 
ftna^oX^^g cotat ^exT^xo^. d 9h tovto^ xal (pS-aQtS^ iattv* 
itonov di ye to Xeyetv toV ^eov tp&aQtov vnaQxstv ' «to- i« 
nov iga xat to d^iovv elvai tovtov. 

JlQog tovtoig, et SoTt tt &^ov, ijtot neneQaofiivop 148 
Mv rj dnetQov. xa\ dnetQov fjbhv ovx dv et^, inel Kai 
mivfjtov dv eiri xa\ dfvxov. et yaQ xivettat %6 dnetQOV, 
fojioy in t6nov fteriQxstai • t6nov Sh ix tonov fM^eteQXO'- i5 
fiBvov iv tonm iativ^ iv tonta 8h ov neniQuatat. tt aQa 
lo%t %i dnetQctv , dxivf^6v iattv* ^ ^"^^^ xtveftcu, ovx 
mtf dnetQov. taaait&ig -dh xa\ dtpvxov iattv. el yaQ 149 
tmo ^vyijg avvixttai, ndvTtag dno ttav fiiatav in\ ta ni^ 
pota nat dno t£v negdttav in\ td fjtiaa tpe^fAevov avvi^ w 
)[eTw. iv dh dnetQta ov9iv iatt fiioov ov^ nigag* mate 
ovJi ift^vx6v iati to dnetQOV. xat 9td tovto >et anetQov 
im to &eXov, ovte xtvettat ovte ifjtfvx6v iattv. xtvettat 
ii %6 &erov xai ifjt^vxiag dltoHtat fjtetexstv* ovx aQa 
inuQov iatt to 'd'etov. xa\ ftijv ovSh neneQaapivov. ine\ 160 
yap %6 neneQaaftivov tov dneiQov fiigog iati, to dh oXov . 
foi fieQovg xQetttov iati, SijXov tag to dneigov toi) d-eiov 
»p«iTToy eatat xa\ xQati^aet tijg &eiag tpvaetag. dtonov Sk 
to Xiyetv S-eov ri HQetttov, xal XQatetv tijg tov &eov ipv^ 
t^wog* toivvv ovdh neneQaafjtivov iat\ to &etov. dXX el^ 
Mte dnetQov iatt fifjte neneQaafiivov , naQa &h tavta 
ovdlv eati tQitov voetv, ovShv iatat to &etQV. 

2. y« om CH. 3. t/? oni CH. 12. t*} to B. 19. vno] wwo C. 
n^Qu C. 



Digitized by VjOOQIC 



424 (F "'M6) nPOS JOrMATIKOYS R adT.mathe 

151 Kal /j^fjif <i S^^i ti TQ &9io^$ ^TQi omfuiiauv ^ioi- 

fiarov" ovTB Sh dadjuMtov igx^^, in^l atfipx^v (a%m m 

m¥^o^lj%ov nai oviiv Svyufieyov ir^fy^tv v6 dcii^afoV) 

ovte 0(5/Mt, iml niv adput /i$%a^Xfi%6v vi iQU Ha\lp^a(f 

^fov, iffi^oiQzov Sh %6 d'§lov' ov Toivvv vnaQjH %i &ikV' 

162 Eiye fJf^i^v ea%i %6 &€lov, ndvvmg nal S^ov io%i¥, « 

dh C^ov iif%iv f ndv^ws xal navdQSTOV ia%i mai eviai^av* 
evdaifiovia 8h jt^Q^S dQe%ijs ov 8vva%ai vnoo%^vau d H 
navdgAos^ io%i, Kai ndoas ^X*' '^^S dQe%ds-, dXX* ov nam 
w /Lihv ix^i %ds dge^ds, ov)[l di ya %al iyu^d%€tav «jei xa^ 
uaQ%sQiav. ovxi ^i ye %av%as fihv e^x^i %ds aQc^as» ov][| 
ie ys £o%i %ivd Svaan6oxe%a ual dvoBynaQ^iQii^a %i ^cf 

153 iyuQd%ua ydQ ia%i 8id&eats dvvn€Qfia%os %wv %a% oqH 

Ajofov yiyvofABViav, ij aQ€%tj vncQavm noiovaa tjfMts ^»' 

i5 8oHovv%(ov eJvai dvoanoax€%oiv* iyxQa%€V€%ai yaQ, (pacift 

ovx 6 '&avix%i(ia')js yQaos dmx^/Lisvos, dXl' 6 jiaiios 

0QVV7JS ^ %iVos %oiav%f]s dvvd/uevos dnoX^vaaif ehaans- 

J54 x6f^€VQs* uaQ%€Qia Si ia%iv inia%iififj vnofievmiAV 
ovx vnOfi€V4%i(»v , rj dQ€%fj vn€Qdv(o notovaa '^fias ^»' 

- ^ doyLovvTOiv elvai Svavnofisvijtviv ' ^^^iyTai yaQ HaQ^ifia 
%efJiv6fA,€V0S uai »ai6fievos, ^l%a [^i] 8iataQ%€Qmv, dlX ^ 

455 oiv6fieXi niv(av. e^arai oyv %ivd t^ &em 8vovmftev^^ 
^al 8vaan6oxe%a* el ydQfA^ Sa%ai, ovxi %^v%as ^' 

156 aQ€%as, %ov%ia%i %ijv iynQd%€iav %ai %i^v naQ^eQiav. d 
25 %av%as ovK Bxei %ds dQ€%ds, inei fie%o^v aQe^^^s ^^^^ ^' 

xias ov8hv ea^t, %ds dv^i&i^ovs %aiff8e %ttls dQe%ak^^^ 
xanias (SansQ %yv fiaXaniav kai %f]v dHQaaiaV na^i»^ 
yaQ 6 fiij €'x(av %i}v vyeiav v6dov exei, ov%(as 6 fx,^ ip^ 
iyxQd%eiav xai uaQieQiav in %a(s dv%iH€ifiivais ia%ilHa%iaiii 

157 dneQ d%onov ini &€ov Xiyea&ai. ei 8h €a%i %ivd dvaano' 
0Xe%a xai dvavnofiivf]%a tcJ &e(a, Sa%i %ivd %ai %d ii^ ^ 
X^tQOV aviov fi€%afiXr^%md nai dxXrjoeois noif]%iHd» dXX «' 



1. t6 om a 21. ual ^ xwouipoq FO, 24. tvv uost xat add C* 
31. tari] hi F, 



Digitized by VjOOQI(: 



«UicosIX. nPOS 0Y2IKOYS A. (F/"587) 425 

ffwm, ^miKa^ imiv ox^i^^Jewg -d &6Qg mni ^ijg inl to x«^* 
fa^ fAn&fioXfjg, 8iQ ml ^^utQag^ mf^i^ $meQ Sq%^v, 6 &€6g, 
(p9»Qtos ia%$v' ovy) Sh.%o Sevw^QOV, avn, aga to nQM%ov. 

''JEki dh Qvv '^ig ^QaumfJkMmg, ^ nmiiQ9%6v ia%i %6 158 
&9iov, iml dvdQiw eyijBi* bI Sh dv^Qic^v 1^«/, imaTi^/i^fjv b 
e^«i ieivmv %ctl av Setviiv ml %mv {nmx^v , %€t\ et tovvo^ 
iQ%i %i &e^ deiv6v. av yctQ Stj ye 6 av8Qeiag dai %av%(!i 169 
ia%iv dvdQeiag o%e inia^fjfxtjv i^^i %ov fioid iaxi %d deivd 
%i /ekovi, dXXd %d av%(a* dneQ dnaQaUjamd ia%i %0ig 
%ov nifjaiav Seivaig» ^"(aa%e inel dv$Qei6g ia%iv 6 &e6g, lo 
€0%i %i av%io ieiv6v* el ifa%i %i 'd'efa deiv6vy ia%i %i tcJ 160 
^m oxX^aemg nai}]%in6v. ei 9h %aika, imSen^iHog ia%iv 
oji^aewg, 8id 8h %ov%a itdi (p&OQag. o&ev el e'a%i %6 &eiov, 
^^uQ%6v ia%iv. ovyjt 6h (fi&aQ%QV ia%iv* ovx aQa ea%iv. 

Ka\ fifjv el navdQe%6v iati %6 '&eiav, na\ ^fjv fxeya-- 161 
hiajivxiav ex^i» d dh /tieyaXatfJVxiav ex^i, inia%ijfxf]v e'xH 
Tioiovaav vneQaiQeiv %(Sv avf4>^aiv6v%(ov. et %ov%o, ea%i 
%ivd %d avf*fiaivav%a av%(a (Sv vneQdv(o yive%ai. et ih 
wvw», ea%i %ivd ncu ayXfjQd %d avfi/iaivov%a av%w, uai 
op%(a (p&aQvog ea%ai. ovxl Se ye %ov%a * %aivvv avdh %a 2u 
il UQxijg. 

IlQag %av%aig, eineQ ndaag e^^i %dg dQe%dg 6 &e6ff, 162 
%tt\ (pQovfiaw e'j(ei* ^i tpQ^vrjaiV e'xei, eyet nal inia%7ifi,f]V 
dpt^dv %e uai vtandv %a\ dSia(p6Q(av. et 8h ima^^pifjv 
iXBi %av%&>Vy oJde noid ia%i %d dya&d Ka\ uaHd^}ia\ ddid^ 25 
(poQa. ine\ ovv zal 6 n6vog %oiv ^dSiatp^QWf ia%iv, oWa 163 
leai %6v n6vov [m\] noi6g %tg vnaQxei %fjv (pv(HV. et 8h 
TOt/To, na\ neQinen%WHev av%(S' fifj neQineaoiv ydQ avx 
S.V 'daye v6fjaiv av%ov, dXX* ov %Q6nav 6 f4>fj neQinen%(omg 
isvm XQ(ifia%i xoJ fieXavi 8id %6 in yave%fjg elvai nffQog 30 
ov dvva%ai v6rjaiv SyeiV ygdfia^ogf ov%oi>g avdh d^eog fkfj 
neQinen%oiiKfog n6v(ji dvva%c^i v6fjaiv e^yHV %av%ov. 6n6%e 164 



9. aniQ ovx unaQaXXaMTU FO, 13. 6't}ov, uul ip&aQtOtf FG. 

23. ^;t<« tertium om L. cf. p. 426 10. 24. diaipoQmv C. 



Digitized by VjOOQIC 



426 (P"'68S) nPOS JOrMATIKOYS r. adr.maAe 

9fjQ fif^i tovQ noiuXf^mvt Hpiiov^ w dwafn^&a r^- 

rwq ypwfl^eiv, ov&k injYovfAivmv i^fij9 %ivmv ovftfiaXeJv, 

ovdk naQ* av%mv %mr nmovdv%mv QVfttpdvme eino/vam itd 

5 To aU.ove aXXme ^«tnriTy iQfAffVBVBtv %ai %ove fi^hf o%QOfy 

%ovg ih xXauet rove &h ^t;|fi Xiytiy ofAQiov uv%ote 9ioe^«- 

HoXov&elv, ij nov ye &Boe fArfi^ oXme niv^ nsQinBmanme 

ld5 &vva%ai novov "Voiyaiv ijuv. vij /ti\ aXXa novw fjUv, 

^aoivy ov negmmtmnev, ^iov^ di, udu %av%iie inetvov vc- 

10 votjnev. oneg ^ evf]&ee» ngmtov fikv ydg ia%iv dfjiijx^-' 

vov fiij neiga&evra novov voijaiv ^ov^e Xafielv nm%d 

yaQ %^v nav%6e %ov dXyvvov%oe vneiaiffeatv avvie%aa&a€, 

166 nitpvxev* eha tcal Tot/Tot; avyx^Q7j&iv%oe naXuv dnoXov^ 
&el %o q)&aQ%6v eJvai %6v d-eiv. el j^dg %^e %Oiav%f}e ^««- 

i5XV<y««^ J«xT«eo'tf ia%i, nal %fje inl %6 x^^Q^^ fAetafioXije 
ia%ai ien%in6e 6 'd-eoe nal g>&aQ%6e ia%tv. ov^l H f^ %av-- 
%o, moTe ovdk %6 i^ aQXV^' 

167 EineQ %e navaQe%6v io%i %6 &eiov ual %ijv (pQO^fiatv 
^X^t, iyet nal %^v evfiovXiav, nuQooov 17 evfiovXla tpQovfj- 

70 aie ia%i TCQ^e %d fiovXev%a* el ik %fjv evfiovXiav exee, nal 

l^ fiqvXeve%at. el dk fiovXeve%ai, Sa%i %i adtjXov av%^* sl 

faQ firiiiv ioTtv a&rjXov av%m, ov fiovXeve%ai ovdk %ijv 

evfiovXiav ix^i %m , %fjv fiovXfjv ddrjXov %tv6e exea&oi, 

Ci^Tfjaiv ovaav negl %ov nme iv %ote naQovaiv oQ&me 

95 iie^ayofiev. d%onov de fi ia%t %6 fiij fiovXevea&ai pnjii 
evfiovXtav i'xetv %6v &e6v. %oivvv exet %av%fjv, xal M« 

169 %t difjXov av%m. el ik ea%t %t adrjXov &e(py ovn dXXo fdv 
%i ^artv ddfjXov &eWf ovxl ii y« na\ %6 %otov%ov otov «i 
ia%t %ivd av%ov iv %fj dneiQia (p&aQ%tna. dXX^ el %ov%6 

^iattv^dSfjXov av%m, nav%me na%d %fjv nQoadoniav %£v 
fp&aQ%ixmv av%ov %ofi%mv, i| mv iv avv&QOfjaet %tvl nai 

170 ntvfjfA,a%t yevfjae%aty ndv q>ofiol%o, d &h iv lavjfjntvijftmTi 



5. «Uctfc «AAovc ii'* 9. iMiivo CH. 20* fiwXtviuiTa C. 

22. oUh] tl $\ L. 32. K(iV] nui L. 



^Digitized by VjOOQiC 



salicosIX. nPOS dfYSIKOYS A. (F'"689) 427 

foiot/Vo» Yivnuii «ai %ijQ in\ %i yiBi^^v fistafi^Ujs icrat 
ieuTiMOQ, dtd Si %twzQ xmi tp^afvic' ^ duoXov&Bi to 
/«?^* oXms av%iv vnuQjiitv. 

Kal dXXf^g, d f^^rjihv idf]X6v iati &ew dXX* av%6&9V 171 
h g)V0img "ndvvmv zaTaXyntiHog ua&eatfjxev, ovn l'x«*6 
^yv^^ dXX* ov TQonov ovu dv emai/jtiv negl %ov ^a%Qm'* 
Xov fj %6v 9e%q>iva, tpvasi vf]H%iKovs ov%€ts, %ixvfjv elvui 
vijnnnr^v , %6v av%6v %Qinov ovSh nsQi %6v &€6v in yt/- 
ff^S ndv%a Ha%aXa/^fiavif,uvov fitnatiuiev av sJvat ^ipnjv 
»w difjXov %iv6s ftal %ov av%6&ev fMj Ha%aXafifiavojLiivov 10 
i(pan%€o&ai %jjv %ixvfjv. diX €t firi i'o%i ncQl %6v &a6v 172 
^h^^Vf ®t^* V ^*pi '^®'^ /^'^^ ^«'X^? ifo%ai n€Ql av%oVf €l 
)h %ov%o, ovdh fj dQ£%ij* fzfj bx^v dh &€6s dQe%i^v aVv- 
naQn%is ia%tv* ftal dXXu^s, Xoytnis tSv 6 &tis, el /i^ ^m 
^v dQB%i^v, ndv%tas %fjv dv%i&s%ov «'^«i Hanlav* ovjl di 173 
lf9 %fjv dv%i&€%ov ix^i HaHiav* txet aQa %ixvrjv 6 &€is, 
*al i'a%i %i ddfjXov %(S &6^. w ih€%at %6 (p&aQ%6v av%6v 
^hat, ua&tos nQi%$Qov incXoytadfte&a, ov8i y« (p&aQ%is 
iattv* ovH aQa ia%iv* 

JEtnsQ %a fifj ix^t (pQivtjcty, (as •vnafAVtjaafJtsv, ovdhn^ 
omtpQoavvfjv i'x€t* 60%i yaQ 17 atatpQoovvij itis if alQiasat 
Hal (pvyats ooi^ovaa %d T^g tpQovi^osms %Qlfjta%a. Hoi «A- 175 
Xtos ii, il fjtrjdhv €a%tv %ds %ov &€ov oQi^^ts Hivijaat, 
f^dh €a%i %i o intando€%ai %6v &€iv, ntSs iQovfjt€V av%6v 
€lvat odtjpQova, %ijs aw^QOOV^fjs Ha%d %oiov%iv %tva Xiyov^ 
fjftiv V€VOfjfiivfjsi Ha&d ydQ ovh dv €inoifi€V %6v Htova 
a(a(pQov€iv , Ha%d %6v jav%6v %Qinov ovdh %6v &€6v dciv^ 
%tiS tprjaQjJt€V a(i(pQova %vyx(^^^^^' neQtatQovftivtov dh at/vot/ 
%ov%(ov %(Sv dQ€%wv n€QtatQ€i%at nal 17 dtHatoovvfj nal al 
Xotnai. dXX* €l fifjSeftlav dQcrfjv ex^t 6 &€is, dvvnaQH%os^ 
ia%tv* %6 dh ^ovfJterov* %6 aQa XiJYOv- 



3. /in^'] fifl L. 6. itna^iniv «, lUot^fV CTO, 9. tXnoifUV CFG. 
20. ^XV ^n ^* -2^* Ha&unfQ FG, 



^ Digitizedby VjOOQIC 



428 (F"'590) nPOS JOrMATIKOYI r. aar.matk 

175 IIaXi¥ d ia%i to &eiav, f}tai ixu aQ9ti]¥ ^ am i^fu 

ut$l tt f^hr ovK iyjBi, <payXo¥ iatt to &^ov xah uaKoimfkQ- 
riKOVy oneg axonov* d dh i%Bt, iorat tt tov d^eoi xQiit^ 
tov' *"ov yag tgonov 17 rot; Ynnov ageti^ avtov tiv Ifnnov 
i ia%i KQBitttAV ml fj tov dv&fftinov dQ9tij tov iypv%OQ Im 
MQeittmv, tov amov tQonov 17 TOt/ ^eov aQetfj %al avvai 

177 tai S-Bov iatai KQelttmv* el 9i iatt KQeittwv tov ^bw, 
dijkov iog iXXin»^ iywv (jpavXmg iiit sral g>d-mQt6e yef^o^ 
Ttt/. dXX* d fistalv /Lthv ttov dvttuetfiivmv ovdhv iafi¥, 

to eis ovdit€Qov Sh OQcctat tmv dvttKetftivmv ipnintav • 
&e6Q, ^fitiov fifj elvat &e6v. 

178 Kai iti, el iattv, iljtot (pmvaiv iartv tj dfpmvov» w 
fithv ovv Xiyetv dtpmvov tov ^eov teXiwg dtonov Kai vaft 
Kotvaig ivvoiats fiax6/^evov. el 8h (piavaev iati, yw*^ 

isyQijtat Kai iyet (piavfjttKa oQyava, Ka&dneQ nvevfAOVa m 
tQayeiav dQtfjQiav yXwaodv te Kai at6fta. tovto ih «w- 
nov Kai iyyvg tijs ^EntKOVQov fjtv&oXoyiac. toivvv Qfj%io¥ 

179 fii^ vndQX^i^ 'fov &e6v. Kai yaQ dtj et (pmv^ XQV*^^* ®V*'' 
Xei. el Sh ofitXei, ndvjois Kard ttva dtdXeKtov ofMXel d 

20 ^h tovto y ti fjtdXXov tij 'EXXfjvi^t ij tij ^aQffdQfp XQV^^^ 
fXfiaof]; Kai et %ij ^EXXfjvidt, %i fidXXov i;ij 'Idit ^^ 
MoXidt f] tivt %wv dXXmv; Kai fi^v ovSh ndaatg' ovdefHf 
toivvv. Kai yaQ el ty *EXXf]vidt XQV^^^h ^I^S tij §aQ§iw 
XQVOetat, el fifj idiSali tts amov; et fifj iQf^veig ^« 

25 naQanXfiaiovs tois naQ* ijftiv dvvafjtivots iQfJiftjvevetv. f ?- 
tiov toivvv ftfj ^pijoi^ai ywfy to &eiov, dtd 8h tofko wl 
dvvnaQKtov elvau 

180 lldXtv ei iatt to d-eiov, ij%oi OiSftd iattv fj dgwfiatoif. 
dXX* dawftatov fiev ovk dv eifj dtd tds efinQoa&ev i^fu^ 

yo elQfjfiivas altias. el Sh adfjta iativ, ijtot avyKQtftdJa%iv 
iK imv dnXiSv axoixeivav fj' dnXotjv lati Kai atotxeiii^S 
adifm, Kai ei fjthv avyKQifjtd ia%t, (p&aQvov iattv niv 



24. avtiiv CHX^ tl\ nwq dk SM^h jiq ttin6v, ill 28. to 

001 L, 29. ^^y om CH^ 



Digitized by Vj@OQ lC I 



maHcosIX. nPOS OY2IKOY2 A. (F '"691 '"592) 429 

ydq to xaf a avvoSov ttvwv aTioTcXead-hv dvdyHf] diahjoiAB'' 
vov ^&eiQBG&ai. d 9h ccnXovv ioTl awfia, i^oi nvg iatlv 181 
f) aijQ f] vawQ ^ yrj. onotov o av ij tovtwv, ayfv^ov 
ioti xal dXoyov onsQ dtonov* el ovv firjtB ovyHQifAd 
iauv 6 d-eSe f^ijTS dfiXovv aw/iia , naQa ih ravTa ovShv s 
loTi, ^fiTiov jnfjihv elvai tov &€6v, 

ToiovTov (xhv 8fi %al to twv Xoywv tovtwv eWag 
iativ • fJQwTrjVTat 8h vno tov KaQvedSov xal awQiTiHwg 182 
uvig, oijg 6 yvwQifJbog avTov KXBiTOfjiaxog wg anovdaioTa^ 
Tovg xal dvvtixwTdTOvg dviyQatpev, €j[0VTag tov TQonov to 
TOVTOV. el Zevg &€6g iaTi, Ttal 6 Iloaeidwv &€6g ioTiV* 
TQtig yaQ t ix Kqovov rjfxiv aStXtpioly ovg Tixeto "^Pia, 
Zivg xal iyci, TQitaTog J* ^Aidfjg iviQOiatv avdaawv, 
TQtx^a 8i navTa 8id'aaTat, ixaatog d^ ffXftoQe Ttftfjg. 
mT€ el Zevg &€6g ioTt, ual 6 JloaeiSwv dieX^pog wv is 
tovTov &€6g yevfjaeTai. et 8h 6 IloaeiSwv ^e6g.iaTi, xai 183 
^j^^eXwog ^OTat &€6g^ ei 8h 6 ^Aj^eXwog, nal 6 NelXog' 
el 6 NeiXog , ual ndg noTafJtog' ei ndg noTapog, *eal oi 
^mneg d^v elev &eoi, xal ei ol Qfjaxegy xal al yaQd8Qai. 
ovxl 8h al Qvaneg* ov8h 6 Zevg aQa S-e6g ioTiv. el 8ev) 
ye fjaav &eoi, Kal 6 Zevg f^v dv &€6g. ovx aQa &eol 
eiaiv. Hal /iii^v ei 6 ijXiOg &e6g ioTiv, xat fj fj/uiQaiB^ 

av €if] &eog' ov yaQ aXXo Ti rjv ffj fjpeQa ^ fjMog vneQ 
yijg. el 8* fj fj/uiQa iaTt &e6g, «ai o pi^v ioTi &e6g* av- 
aTfjfjta ydQ ioTtv il f^/ueQiSv. ei 8h 6 fjtrjv &€og iaTt, jcal 25 
iviavTog dv mi% d-eog* avaTfj/iJi,a yaQ ioTiV i% fifjvwv o 
iviavT^g. ov)il 8i ye tovto' toIvvv ov8h to i^ dQpjg. 
avv Tw aTonov elvat , (paai, TiyV fthv fjfiiQav S-eov elvat 
XiyeiVy Ttjv 8h €'w nal Tfjv fieaifjfiPQiav xal ti^v 8eiXf]v 
ftf]xiTi. etye fjifjv i^ "jiQTefjt^ig &e6g ioTiV, xal ^ 185 

ivo8ia Ttg dv etfj Se^g' in lorjg ydQ ixeivtj xa\ avTfj 

'8. dk xttl vno TG. 12. %* U] tc CQR, ' tint FG. "Pdti F. 
19. xai ante tl add X^H, ,20. QvaxtQj ovdh al xtitQttdQar ovdhf 

21. «V &ioq ^v FG. 22. »i add C. 24. 6' t; ] Si L. 



Digitized by VjOOQIC 



430 (^"'593) nPOS JOrM^JlKOYS r. adT.inatlie 

Mo^aotm sJvut &€(i fj ivodia m\ 17 nQo9vQ$9ia ual im- 
fAvhos %a\ im%l$^ivios. ot/xl ii f^ %ovto* ovn aQa^ti 

186 il aQlft^ *?y« W^ ^V^' * jitpQodixtjv ^eaV Xiyo/iev 

187 flvah ^OTUi %a\ 6 "Eqws vlog fSp *^fQo9i%fjs &i6s» aXX* ii 
6 Sqcds ^€0s iott, %ai 6 SXiOs iotai &e6s' dfKpovsQa 

yaQ ioTi '^v^iud nd&ij, nal ofioicns d(p(»olm%ai %a cQmi 
nai oeXeos* naQU ^uid-fjvaiots yovv ikiov /iw/uoi %ives 

188 ilaiv. d dh 6 eXeos S-eos io%i, ual 6 (p6^os' 

afi0Q(p6%aT0S iyaQ'] i^v otptv iifil yaQ (pofios, 
%o nivtoiv ihAXiaxov %ov xalov fii%i/(ov dtos. 

el^ih 6 (po^oSf %a\ %d Xoind x^s '^vxvs nd&f]. ovx\ <N fe 
%av%a ' ovSh iy *^(pQO&i%fj uQa &£6s ionr. el ^e ye ^aav 
&eoi, ndv *u4(pQoSi%fi S-eos vn^^Qxev' ovh aQa ela\ d-eoi. 

189 na\ fiijv el tj Jfjptij%yQ &e6s io%i, na\ fj pj &eos 
tsta%tv' i^ ydQ Jfjfirj%f]Q, (paoiv , ovn dXXo %i ia%tv ^ yij 

fjftfl%riQ* el fj y^ ^e^s io%$, nai %d OQf] na\ al dnQotvfjQiat 
JM»i nds Xi&os e'a%ai &e6s* ov^l Se ye %ov%q* %oivwov8k 

190 %o ii dQxijs- na\ '^'dXXovs S^ %otov%ovs ao)Qi%a€ 
iQ(0%wotv ol neQ\ %6v KaQvedSrjv els %6 fAfj elvm &eovs' 

30 Jy %6 yevos dno %iv nQoennetfiiviov av%dQni»s yiyove 
nQodfjXov. 

191 *AXXd%d fthv dv%entxetQOVfieva naQa %ots doyfia%tnoiS 
(ptXoo6(pots els %6 elvat iS^cot/c m\ eis %6 fAfj eJvat %otdv%a 
%$va na&io%rjnev. i(p ols fj %(Sv onen%tn^v inox^ avvei" 

95 adye%at, na\ ptdXtoxoi nQoayevoptivfjs av%ois na\ %ijs dno 

192 %ov notvov /iiov neQ\ &e(Sv dvtoftaXlas. dXXot ydQ aXXai 
na\ davfji(p(ovovs e'xovoir neQ\ %ov%(av fjnoX^ijtffets, ^o%€ fjbffte 
ndaas elvat niO%ds Std %fjv fidxrjv firj%e %tvds 9td %^ 
iaoa&ivetav, nQoaenta^pQayi^ofiivrjs %6 %oiov%o na\ %^s 

3onaQd %oIs &eoX6yots ta\ noifj%aIs fjyv9onoirjaeois* naofjs 



1. i7n/*vXioq] V. Wyttenbach. ad Plutarch. 157 D extr. 2. ov^l 

dd} oidi L. 9. yag] ia^v Pabricini: c£ Meinek. Com. Gr. 5 p. 688iina. 
14. « om C. 15. QVK ccAAo %l iaxkv om CHB. ^ 16. ctl aH^utquu^f 
an Toc esx^wTij^ia? 20. nqor.tifnivwf CHR, 26. iXXoi fth yaq CF, 



Digitized by VjOOQI(^ 



maticoslX. ItPOS 0Y2J£OYS ^. (F'"594) 431 

fuQ deefi^ccs iotl nXyQfjg. Sv^$v ual e Sn^dvtjs 9t^ 193 
Ufim %9is n^Ql ''OfkiMfOv xal ^Halodov (fytjOi 

nurta ^toTg. avi^ipuxr ''Ofnjgog &' ^HoloSog t€ 
(ffffa naQ^ av&f^dfnomv ovii&m xai yjjiyog ioiiv, 
xUnTHV f40i/jviiv T£ xal dkX^Xovg dnaievHV, s 

JIX'^ in. %ovTii>v naQaa%i^aav%€s oti duoXov&$$ toj^ 194 
nsQl %(Sv ^Qaov^Qimv aQffi^v doyinaTims elQ^iuivoiS V i^o-- 
Xfj, iAB%d %ov% iidf] xai a}im%im%eQov 8iddamf,iev o%i jmu- 
vmg anoQQV, ia%i %d ncQl %ov koiovv%os aixiov %a\ o neQt 
^S naaxovoT^s vXrjs Xoyos* lo 

IJ^qI /tUv %^s %av al%iov v<y^a€ws iv dXXots dHQifii- ig6 
WQov SieXix^&tjfi^v' vvv Si dQHOVfiavoi %y dXoaj[€Qsi 
%ov%ov imvoija^i, Xiyo/iuv o%t %(5v axsxpafiipiov ncQl av%ov 
oi ftlv €(paoav eivai %i %ivos amov, oi 9k jUiy eJvat, ol ih 
H fi^XXo¥ elvai ij fi^ elvai. %a\ ehat (aIv ol nXelaTOi n 
fiv 9oyfia%imv ^ ndv%€s a^eSov, firj elvai 3h ol %i^v /*«- 
%ufiXif%iwiqv xa« f€e%afia%iHil]v Htv^oiv dveXovTcs ao(pia%ai' 
ou j[(»Qis ydcQ %av%f]s v^ia%a%ai %d noioiv. fii^ fidXXov 
ih tilvai fj f*V elvai %d ahidv (paoiv ol dnd %ijs auitlJmS' 
«a2 d%i OVH daHonias, i^ %(liv eis ind%eQOV intxeiQovfiiviav 20 
naQea%$ pia&eiv. dQXV ^h ytviad-ta nQ(o%o$^ dnd %(5v a'gioi/y- 196 
f9»v eJvai %i %tvos ai%tov. 

EineQ %oivw, (f^aaiv, e'a%t oniQfta, ia%t nai ahtov, 
ineineQ %d oneQptc^ ahidv io%t %iiv i^ av%ov (pvofAivanv %e 
tnH fevv(»fJtiv(AV' Sa%t di jfe aniQpta, (os i% ^w^ anetQQ^^i^ 
idvonv itat C(i9oyovovfiiv(tiv Sei)tvv%at* ea%iv aQa ahtov^ 

nai ndXtv, el ea%t %t ^vats, e'a%t %i ahtov* %(3v yaQ 197 
^OfAivdiV ij iHne(pv}t6%(av ahiov ia%iv 17 (pvais* vndQf^^ 
ih av%i^, (»s dnd %(Sv dnp%eXeaftd%mv avft(pavis ' na\ ydQ 
d%0H0V, (paoiv, eis dv8Qtav%onoiov pthv ijftds iQyaQ%ijQiov 30 
ntiQ^dvff%^as nal &eaaafkivovs %(iy dvdQidv%(ov %ovs t*hv 
%eXeiovs nai dnfjQ%iafiivovs %ovs ^h fjf4t%eXeIs, dfJiovs ^h 

2. Toi^ nt^] ?• Lehrs. Qoaest. Ep. p. 31. 3. nai^ta] fr, 7 ICarst. 
9> umofo^ hrt¥ o Tt nfgll II. poijatttq X, luviiawq ceteri. 

17. ar/j|foyTe« X. 24. t€ om CH. 29. avTfj CB, vino rt$p om C 



•DigitizedbyCiOOQlC 



432 (F '"696) nPOS JOrMATlKOYS r. adv.matl» 

'ieivhrjQ xa\ dfifAiOVQYoe, elg dh rovtop %ov xoofKiv rfwi- 
&0VTae nal y^v (aIv iv fiioia &6mQovvTae vSmg ii jum 
i;avTfiVf nal %Qhf]V dvii%aOiV diQoe, ovQavov %e ual aW- 
5 Qae Xtiiivae %6 ual no^a/uove ««« foJctti' navTo9anwv fivfi 
%al (pvrmv noixiXtae, f^ifj vnoXafifiaveiV eJvai %iva nal ^i 
%ovt(av dfjfJiiovQyiae ai%iov. toivvv bI ia%t (fvoie, io%i f* 
ahiov. dXXcl /irjv to nQoitov* «pa %6 dev%€Q0V* 

198 nal ceAAwf , el ean %i '^vpj, iativ ahiov • av%f] fOQ ««l 
10 %ov ^ijv xal Tov &vi^aK€iV ahia pvarai, tov /aIv ^V^ »«- 

Qovaa, Tov dh d'Vfjaneiv pnQiCofiivri TiSv awfidTiov. mi 
8i ye ^v^fh vaaiv, eiye nal 6 Xeyiov fifj elvat ^vxijv avtj 
nQoaxQvifievoe TOVTO dnotpaivetai* eariv aQa ahiov. 

199 nQoe TovTOte^ et eoTt ^eo^, fOTiV amov' oiTOe y«? V 
;s Ta oXa SioiHiiiv. eoTi Si ye xara Tor^ uoivde ivvolas 

TiSv dv&Qoiniov &e6e ' eoTiV aQa ahiov* HaiTOi %&v fifl 
^eoe vndQXfjy eoTiV ahiov to ydQ fn^ elvm &eovs ii^ 
Tiva ahiav yiverai. nal Ttp ovv vndQXJSiV &e6v wxi w 
/*i7 vnaQXeiV in iofje dnoXov&el ro elvai Ti ahiov. 

200 noXX^v ye fifjv yevvfafjiiviav nal (p&eiQOfiiviov av^oiiiv^ 
Te nal fjieiovfiivtav mvovfiiviav Te nal dmvfjTi^ovTmv , ^ 
dvdynfje ofAoXoyelv 8el t6 ehcci "'Tiva TovToiv ahtaf w 
fjttlv yeviaeide Ta dh (p&OQae, nal Td fihv av^rjaeae ^« '^ 

' 201 fieioiaeiae nal ij8fj mvijaewe f] dmvfjaiae* avv T(S nav /*^ 

25 vnaQXfj TavTa Ta dnoTeXiofKxra, (paivfjTai 8h fiovov, na^ 

eiadyea&ai ti^v vnaQ^iV t(Sv aiTimv* tov ydQ g>aiveo^i 

ixhv fjfilv avTa de vnoneifievif, fifj vnoneia&ai 8i, ahio^ 

202 Ti na&ioTfjxev. nal fJiijv ei fjifjiiv ioTiV ahiov, mW 
in navT^e defjaei yivea&ai nal iv nccvrl Toma, hi ^tw 

donaTd ndvTa natQ^v. oneQ aTonov' ev&iae yaQ ei fifjii^ 
ioTiV ahiov , ov8hv t6 maXvov i| dv&Q(anov innov ovfi" 

203 OTaot^ai. iahiov aQa Ti eOTai.] fifjievoe 8h ovToe ^<>^ 

4. uv&axaaiv O, 6. notxlXuq C. 11. xf^Qi^to/i^vttp CR, 

15. hvola^] ahiaq CR, 20. yivo^ivmv J?, fivOfiivwvO^ qi^f^ivwf ^' 
28. Ti om a 



Digitized by VjOOQIC 



maticoslX. nPOS 0YSIKOY2 A. (F '"696) 433 

xmXvovTog ovoTiiaeTal note H dvd-Qfinov tnnog, %a\ ot/TWff, 
d %viiipt\ il Tnnov (pvtov. xmd TavTcl 9h ovk divvaTOV 
k%ai yjova /aIv iv j4lytm%m m^yvvo&ai, dfigoxlav Si^ iv 
Hovm ov/u/SaivstVj %al %d filv %ov &iQOVs iv iBifAwvi 
ylfv^a^at, %d 9h tov j[^et/LtiSvoQ iv d^iQBtovviatao&at. o&evs 
m$Q w ^exai %t dvvatov, ml avvo earat Svvaxov, rcJ &h 
fifj elvat ahiov inetat noXXd rwv ddvvaTtov, ^rjTiov %at 
fo fifj eJvat ahtov roiv d8vvd%mv vnaQistv. o %e 204 

liywv (A7J etvttt at%tov rj%ot x^P^fi aitiag %ov%o Xiyet ^ 
lif%a %ivoQ ahiaS' ftdl d fihv X(aQig %tvog ai%lag, &nio%6g w 
lo%iVy fi6%d %ov dnoXovd-Blv av%(a %6 ftij fjtdXXov %ov%o 
^tovv fj %6 dv%tneifjtevov %ov%(a, at%iag evXoyov fjtrj nQoV" 
Mmfiivrjg^ dt fjv ^f]Otv dvvnaQH%ov eJvat %6 at%iOV. el 
ol [Ae%d %tvos ai%ias, n6Qt%Qine%at, ndv %(S Xiyetv fAfi elvai 
ft at%tov Tid-fjot %6 elvai %t ahtov. od-ev xal dno %ijg 205 
^^S 8vvdfjteoig iQiorav e^eo%i nal %6v inl %ov ofjfieiov 
xal %^s dnoSeileias 8td %(Sv efjtnQoa^ev dno8od^iv%a Xiyov^ 
H «fei T17V ovv%altv %otav%fjv *^ et ea%t %t ai%iOV, eo%tv 
(tiuov* dXXd 9tat et fifj eo%t %t ahtov, ea%tv ahtov' fj%ot 
fi ea%tv ij ovh ea%tv • eovtv aga.*' toJ %e yaQ elvat ahtov 20 
oxoXov&el %6 elvai %t ahtov, fifj 8ta(piQov%os naQd %6 
^yovftevov %ov Xfiyov%os, tw %e fif]8hv elvat ahtov dxO' 206 
Xov&el nixXtv %6 elvai %t ahtov, ineineQ 6 Xiy^ov fjtfjShv 
«Ivoi ahtpv vno %tv6s ai%ias fitvfj&eis Xiyet fxfj8hv elvat 
dhiov. mo%e xat %6 8te^evyfiivov nQ6s i^ois 8vol ovvfjp" 2S 
/iivois dXfj&hs yiveo&at i^ dv%tnetfJtiv(ov 8te^evyfiivov^ nal 
^v ini(jpoQdv %ots %otov%ots Xfjfjtfi^aoi avvetodyeo&aty xa&dg 
ttfdteQov aaQefjiv&fjodfie^Q-a. 

Kal 8fj %av%a fxiv, (Ss He(paXat(o8io%eQov einelv, ets 
%oii%o %6 fjtiQos eiiod-e Xiyeo&at naQa %ols 8oyfia%iK6ts'^ 
OHontofjiev 8h duoXov&ws nal %ovs t(ov dnoQf]%tx(ov Xoyovs* 207 
9avijoov%at yaQ nal ov%ot %ols inHeifxivots tooo&evels nal 



2. xavxa L, 4. venu C. 7. tnvtui, — 8. ccfTtoy om CH. 

13. tpaay¥ L. 17. tov L, 18. t(ni>¥ a%T&ov om C, 

^ Sexi. Emp, 28 



Digitized by VjOOQIC 



434 CF'"d97) nPOS.JOrjUATJKOYS r. adT.mathe 

fpaoif %£p nqoQ ri ia%iv ' rtvog yaQ imt¥ ai%iQV %a\ ftvi, 
ohp %o ofAiXlov %ivog [Aiv ia%iv ai%iQV nad^dnsQ T^fi to- 

208 /117C > viy} di na&dniQ %y aaQui %d di y9 uqos ^i ^' 
6ffO€Hai fiovov dXH ovx vndQxsii na&we iv %OiS niQi dm- 

ielieas naQea^ijoafiev * nal %o ahiov uQa intvofjd^oew 

209 fidvov, ovx vnaQisi ii. eineQ %£ airioV ia%iv, o^aiXet il(U» 
' %o ov Xiye%ai aiTtov, inel ovn eo%ai aittov, dXX ov ?poW 

%6 Seltov fjii^ naQOv^os %ov nQog Xiye%ai deiiov ov% ^offl', 
10 ov%(o na\ %6 ai%tov f*^ naQOVTOS ^ov nQ^s o voei%ai w% 
e'a%ai aiTiov* dXXd fAr]v ovn ix^t %6 aittov ov ia%iv at%i99) 
dtd %6 fifjTe yiveatv fii^%e q>&OQdv f4f^%e neioiv fAf^e «o«- 
vws nivtjatv vnaQXeiv^ ws inl %(liv oinelwv ytvofievoi fOfi»*' 
di9dlofjiev. ovn aQa Sa%tv ai%tov, 

210 Kal fAi^v ei ia%iv ai%iov , ilj%oi awfia a^fia%os i(n0 
ai%tov fj datifia%ov dai»fjid%ov 17 atafjta dawfid%ov ^ aow- 
fAa%ov aeifiaTos* ov%e dh aHfjta a(ifia%os, «ff naQaavfiof^ 
fjtev , ov%e davifia%ov da(ofid%ov ov%e adifia aa«/*«^'^ 
oy%e ivaXXd^ dadfta^ov adfM^os" ovn aQa eaTiv aiff^' 

211 dfiiXet nat al ytyvofievai %(Sv doyfji^a%tnmv a%daeis ov/f 
qxovovat %p innetfjtivtj dtaiQiaet, eiye a%winol fikv niv aHiof 
adifid (paat adfia^i dawfid%ov rtvos ai%iov yiveg&ai, a^ 
atSf^a fihv %6 afjiiXiov , adfjta^t dh %ij aaQnl, cfaw/iofot/ ^ 
%ov ^ifivead-ai naxfjyoQ^^ftaTos 9 nal ndXtv OiafjHt iaI¥ ^ 

25 nvQ, a(ifji>a%t dh %m ^vX^, da(aftd%ov ie %ov naieo&(U v^ 

212 %fJY0Q%fJi>a%oS' oi dh da(ifia%ov vnod^ifievoi %6v itdof*o*j 
olov nal %6v ndv%a dtotnovv%a &e6v, %ovvav%iov cfoofM'' 
%ov a(ifia%os Xiyovatv vndQxetv %6 ai%tov. 6 d* ^Eait^ 
Qos na\ a(ifjta%a a(0ftd%(ov nal dadfjta^a da(afjid%(»v (p' 

30 ai%ia %vyxdveiv, nal adfJ(a%a fjthv a(0fid%(ov ds %d OTOfH^ 
%(Sv avynQtfjid%mv, dadfia%a dh da(Xkfid%(ov ds %d%oisnf(^ 
%Ois adftaat avfJt§e^^n6%a dadfiara "'%dv %ois avyuQip^ 

n 
2. wt om i. 4. To t. 8. iml a-n ^yop oM 12. ntioi^ 
21. otyi a 



Digitized by VjOOQIC 



matkoslX. nPOS OY2IK0Y2 Jl. (F'"59$) 435 

fo aifia %ov am/iiaT^s ome to da^fia^ov %ov damfia^ov 
w%e vo daukfMt^ov %ov adfiaTog ow ivalldl dvva%ai 
wyjjaWy alttov, av%6&ev iaof^e&a naTiaHevanotegKal vo 
lAffiefHav %f»v iHKetfiivfov otdaBtav HaTOiQ&mad-at* a£fAa 214 
Ikkv Qvv adf^oTOs ovH dv aifj no%l ahiov, ineineQ dfA%>o^ 
%eQa %i^v avT^ijv Sj(ei ^vatv • nal el %o ^bqov ahtov Xiye^ 
Tat noQoaov ia%\ amfta, ndv%ws ^cci ^o ^otnov awfia xa- 
^BOTOis ahtov y6Vijae%at. xotvfSs Sh dfjt(po%iQmv al%imv 
ovtmv ovdiv ia%i %o ndaxov, fAtjdevos 6h nda^^ov^os ovdh lo 
w notovv yeviiae%ai. ei aQa amfjia amfm%6s ia%tv ahtov, 
orffcV ia%tv ahiov. Kal fjtfjv ovSh damfJi>a%ov damfJtd%ov 216 
Uyon dv elvat nott}%\n6v 8td %ijv av%ijv ahiav el ydQ 
i[i(p6%eQa ^fjs «t/T^ff fxe%iaxe (pvae^^s» t/ fidXXov %6Se 
tovie ^fjrdov ahiov fj %6de %ov8e'j Xeine%at ovv ij amf$a 216 
6o(ofAd%ov Xeyetv ahtov 17 dvdnaXtv damfta%ov amfji,a%os* 
oneQ ndXtv %mv dSvvd%mv • %6 %e ydQ noiovv d-tyeiv otpei- 
Ui %ijs naoxovofjs vXrjs, tva notrjot] , ij %e ndajipvaa vX^ 
^q&^vat 6(peiXet, tva ndS-y, %6 ih damfJi4Xf€ov ov%e&tyetv 
ovte &txS"^vat nitpvnev. %oivvv ovSh amfta damfjbdtov fj 217 
iodfjia%ov amfta%os ia%tv ahtov. m ine%at %6 fjttjShv vndQ- 
Xetv ahiov * ^l yaQ fzij%e amfza ampta%6s iartv ahtov firj^e 
iodfAa%ov damfJbd%ov fii^%e amfia damf4,d%ov fjttjte ivaXXdl, 
%aqd Sh uawa ovShv Sa%i, «ar* dvdyitfjv ovSiv ia%iv ahiov» 

*Aq>eXia%eQov fihv ovv ov%m %ivhs noQafjivd^ovv^at %d 218 
%ov inxetfir&viw , X6yov Xrjfjbfjta^a ' 6 Sh AiyfjaiSfjf^os Sta- 
fOQmTeQOV in av%mv i%Qij%o %ais ^eQi Tgy^ yeyieems dni^- 
ficiis. vo yaQ amfia %ov amf4,a%os ovh av eifj ahtov, inel-' 219 
^Q fj dyevfj%ov ia%t %6 %otov%ov amfjta na&dneQ r xaff 
\EninQVQOV d%ofJiOs, 17 yev^^^v ms e&os, '"nat ij (paveQ^v^ 
is aiSfjQoe xttl nvQy fj dtpavhs ms dtofioS' %t S* dv ^ 
xov%mv 9 ovShv Svva%ai notetv. fj%ot ydQ xad-' iav%6 220 

l^ %^v avnjv Fabricius m versione, toi.avjiiP h, 20. oi%t L, 

25. •vv add C. 26. AlvtiaCSrifioq] cf. Ritter- Gesch. d. Philos. 

p. 282 2). 30. ^O^oq] Kgvoq Fabricias. 

28* 



Digitized by VjOOQIC 



436 (F'"d99) nPOS JOrMATIKOYS r. adr.mathe 

/$i$fov ^egop %i nout 17 itiQOf avnX&ir. dXXd fjUvoif /«iy 
«a^' iavTO nXsio¥ av%ov nal %^g olmiac fpvoimg ov% if 
ivraito %i noteir * avpeXd^ov ik i%iQm %qI%o¥ ov% oy iv- 
rano ano%$X9iv, o fi^ nQoxBQovi^ %i eJvat vniJQXBy. oiu 
6 yoQ f iv yevio&ai dvo dvva%6v io%iV^ ov%e %d 9vo t^i- 

221 %ov dno%€Xei. ei ydQ %6 tv dvo yeviad-at dvva%6v ^f, 
uai ind%eQOV %wv yevofAivmv tv ov dvo dno%eXiaet, xai 
%mv %eoadQmv inaa^ov ev ov dvo notf^aet, %ai Ojiioias ^i^ 
6n%m e'naa%ov , na\ ovtms eig dnetQoV' nav%eX£e iip 

ioa%on6v iatt %6 ii iv6g dnetQa Xeyeiv yivea&ar d%onoii 

222 aQa nal in %ov ivog Xiyetv %t nXeiov yevvda&a$. %d i'aV' 
%d ndv dltm %tg in %(Sv i^aaovmv na%d avvoiov nXelm 
dnoteXeia^&at * el yaQ %6 ev %ia ivl avveX&6v %Qi%ov nouh 
nal %6 %Qi%ov nQoayev6p,evov %oig dva\ %haQ%ov dnofS' 

^^Xiaet, na\ %6 %i%aQ%ov nQoayevo/iievov %oig %Qtal ni/m%(ff 
dno%eXiaei, na\ ov%(o ndXtv eig dnetQov. ovuovv awf^a f^y 

223 a(ifJta%og ovn ea%tv ahtov. na\ ft^i^v ovdh dadfia^ov dott- 
fid%ov Std %dg av%dg al%iag * ov%e yaQ il ivog ov%i i* 
nXet6vmv ^ iv6g yivot% dv %i nXeiov* na\ dXXwg dva(f^ 

^^(jpvatg na&ea%eig %6 dadfta^ov ov%e noieiv ov%e ndaxitn 

224 dvva%at. wa%e ovdi da(ifia%ov da(Ofid%ov nottj%tn6v iativ* 
ov%wg dh ovdi %p ivaXXd^ , %ov%ia%t awfxa da(Ofid%ov ^ 
da(if*a%ov a(ifjta%og. %6 %e yaQ adfjta oyn exet iv av%i 
%i^v %ov do(fifid%ov (pvatv, %6 re da(ifia%ov ovn ifineQullf 

7b%fjv Tov aoifjta%og (fyuatv. fitoneQ ovii%eQOV i^ ovisf^ov 

225 ava^^^vat dvva%6v ia%tp, dXX* dg in nXa%dvov ov yivetat 
innog itd %6 ' 'f*ij elvat iv %ij nXa%dv(p %fjv %ov tfOiOff 
ff^vatv, ovdh il innov avvia%a%at dv&Qconog dtd %6 /*f 
eJvat iv innta %i]v %ov dv&Q(inov (pvatv , ov%wg ovii ^ 

30 a(ifia%og ea%at no%* dv %6 da(ifxa%ov 8td %6 fjiij elvcn if 
%(5 a(ifia%i %ipf %ov dawfid%ov tpvatv, ovih dvdnaXtv k 



1. (10909 atrobiqQe CHR, 3. owtX&ov — 4. anoviXiXv om CH» 
12. nal C aj^wfi L, 13. rgonov C. 15. nagaytfofuvop ^ 

19. nXii» L, a9a<papfi^ C. 21. aauuarov om C 22. dk om CH 
MaXXaS CR. 31. il dk CR. 



Digitized by VjOOQIC 



maticosIX. nPOS 0YSIfiOY2 A. (F'"600) 437 

fov aaio/iavov %o awji^a.. naiToi uav y %o iregov iv %i 226 
^wpw, naXtv ov yevi^asTai %o ivegov i% %ov irigov. el 
fdg ov ioTiv iitaTegov, ix vov i^igov ov ylv$%ai, dXX' i^ivi 
imv iv %m elvat, fjdf] Sh ov iv %fS elvai ov yiv€%at did 
To Tifv yiveoiV odov vndgxeiv eis %6 eivm. ovdh aiSfjbas 
ovy aaoi^d%ov ij dati/m%ov a(ip,a%os ianv ahiov* ^ 
dnoXovd-sl %6 fji/tjdlv elvai ahiov. 

Kal ndXiv, ei ia%i %i %ivoQ ai%iov, fj%Oi %6 fiivov %ov 227 
fUvovtoQ ahiov ia%iv rj %6 mvovfievov %ov mvovfiivov ij 
w tivovfievov %ov fiivov%OQ ij %6 fiivov %ov mvovftivoV »o 
w« ii %6 fiivov %(S fAivov%i yivoi% dv fiOviJQ ahiov, 
ovre %6 mvovfievov rw mvovfiivm xiv^aeooQ, ov%e %6 fjtivov 
^i tivovfiivw fiovijg, ov%e ivaXXd^, wg nagaa%ijaofiev* 
wx aga Sa%i %i ahiov. %6 fihv ovv fiivov tw fiivov%i 228 
fiOf^Q xal %6 mvovfievov %w mvovfjiivfji mvriaemQ ovit dv is 
wrapX^i ahiov 8i dnagaXXaliav. dfA(po%igmv ydg in tarjQ 
l^ivov^mv 7] dfi(po%ig(ov %a% iaov mvovfjiivmv ov fxdXXov 
'^oie %w9e igovfiev elvai ahiov f^toviJQ ual mvrjaeoiQ rj %69e 
^^B, et ydg %6 i%egov, o%i mvel%ai, tw i%igm ^i^Q mvrj^ 
^^vs ahiov vndgx^^, in^l xaJ %6 i%egov (oaav%oiQ mvel-^o 
^w, Xeji^&i^ae^ai rw Xoin(S mvi^aeonQ etvai nageii%i%6v^ olov 
tivshai fihv 6 %goi6Q, mveHai 9h %a\ 6 %goXf]Xd%fjQ * %l 
•t/y fidXXov 9id %6v %goj/(6v [jcai] 6 %go)[f]Xd%f]Q xivet%ai ^ 
^vanaXtv 9id %6v ^gopiXd^fjv 6 ^go^OQ^ ei yi %oi %6 He- 
(ov fiij mvoi%o, ov9h %6 Xetnofievov mvrjae%ai. o&ev et 25 
ahtov ia%iV oi nag6v%0Q yive%ai %6 dno%iXeafiay inel dfi-- 
(potigmv nag6v%(0V yive%ai %6 dno%iXeafJta '"nal ov%e %ov 
fQopv dn6v%0Q %eXeiov%ai ov%e %ov %goxriXd%oVy ^fi%iov 
M ftdXXov %6v %goxvXd%fjv ai%iov elvat %iJQ mvrjae^aQ %(S 
'^9^X9 V "^ov %gox6v %(S %goXfjXd%f]. xal' ndXtv fiivei fihv 229 
a%vXoQ, fiivet 9h xal %6 inia%ijXtov. dXX* ov ftdXXov 9id 
tov a%vXov ^rj%iov fxiveiv %6 inta^vXtov rj 9td %6 inta^v- 

1. iu Tov hiQov pr «. 4. h post op om L. 8. jt om C. 

14. rara* L. 16. aXz^op vnagxoi' FO. 22. fi^p om L. 26. tattp 
«J-Tioy C. 30. /lU om L. 



Digitized by VjOOQIC 



438 (FeoO) nPOS JOTMATIKOYS r. adv.matk 

Xiov %6p atvXor • 9ov i^fQov yovr dg&iv^O€ ««l %o &e- 
Qov nawtpeQstai. Ao%6 no juihp fUvov %m fiivovTi jAOffis 
nal To nivov/*BVov %m mvov/jiivip niv^oeag 8td %oiTO ov% 

230 uv stnoifJLBV ahiov. (oaav^ne ih ovih to fxivov %i «- 
^vovfiivm %ivri08ijig fj %o nivovfievov %£ fiivov%i fiof^i 

9i ivav%i6%fj%a (pvasiBQ* ua&d yaQ %o tpvxQov ov* ip^ 
%ov %ov &€Qfiov Xoyov ovdeno%8 9vva%ai &BQfiaiyiiifi 
%a\ o)V %6 &6Qfi6v firj Sx^v %6v %ov tf/vxQov Xoyof ov- 
dino%8 ivva%ai ipvxsiv, oikoig ovii %6 mvovfisvov, /*!? 
10 Sxov %6v %ov fjifivov%og Xoyov, ov9ino%8 Sv^a%as /uoi^f 

231 eJvai noirj%iin6v^ fi %6 dvdnaXiv. dXX* emsQ ov%b w 
fjiivov %(p fJiivov%i fiovijg ia%lv amov ov%b %6 %ifW' 
fjtevov %w uivovfjiivtp niVfiasmg ov%e %6 ftivov tm xwoi/- 
fiivtp %ov mvila&ai ov%e %6 mvovpievov ?c5 fxivoni fo« 

t& fAiveiV, naQd 9k %av%a ovdhv e'o%iv dXXo %i nQoaemfOiiv, 
XBH%iov fAf]dhv vnaQXBiV ai%iov. 

232 IlQ6g %ov%oig', el ea%i %i %iVog ahiov , '^^oi %o afi» 
ov %ov afia iv%og la%\v ahiov rj %6 nQQ%eQOV %ov vofi- 

" Qov fj %6 va%eQov %ov nQo^eQov * ov%e dh %6 dfjia of w* 

20 afi,a ov%og ahiov ia%iv ov%e %6 nQQ%eQov %ov va%€QOV ovfi 

%6 va%eQov %ov nQo^eQov , mg naQaaxfjaofJbev* ov% (k^ 

233 e'a%i %i ahiov. %6 fihv ovv dfta ov %ov dfjia ov%o$ ov 
9vva%ai %vyxdvBiV ahiov did %6 avvvnaQXBiV dfiq)0^^ 
na} fii] fjidXXov %69e %ov9e yBVVfyrix^v vnaQXBiv ij "foii 

234 %ov9b, i%a%iQOV Tiyy iOfjv vnaQliV exov%og. ov9h %6 f^o- 
%eQov 9h ea%ai %oi va%eQOV yevofiivov noifpnKOV. bI fi^ 
o%e Sa%i %6 ahioVj ovnm ea%i %6 oi ia%tv ahiov, ow« 
inBiro hi ahiov ia%i, fzij e'xov %6 oi ahiov ianv, ovfi 
%ov%o hi dno%iXeafjiay fjifj avfJbnaQov%og av%w %ov ov dno- 

30 %iXeafid ia%i • %mv yaQ nQog %i ixd^cQov ia%i %ov%iov, ««< 
%a nQog %i %a% dvay%f]v 9ei avvvndQXBiv dXX^Xoig Mctl ov 

235 %6 fihv nQOfjyeiaS-ai %6 9h va%BQBiv. Xeine%ai ovv f6 vof^ 



19. ^] Hal C. nQviiqov C, 24. Yivt^ixop C. 27. oWi ^ 
29. fifi om pr R. 32. tov 6\ C. 



Digitized by VjOOQIC 



maticosIX. nPOS 0YSIKOY2 A. (F'"601) 439 

por XiyBiV %ov '"ngotegov amov ylvend^cti. Snsg ia%lv 
aTonmatiov nal dvSgmv %d nQayfAaTa dvaa%ge(p6wiay* 
Ssijasi ydg %6 dnoTiXea/na ngeafivTsgov Xifsiv %ov noiovV" 
tos axho y did dh vovto f*ifj9* oXoig dno%iXsaiLia Tvyydveiv 
ns iv fA>fj ^iov %6 ov iarlv dnoiiXeajua. ovneg ovv %g6- s 
mv ^Xl&iov ioTi %6 Xiyeiv vl6v fihv narg6s slvai ngea^V" 
TSQov, afirjTov &h anogov ngotjytBiv toIq xQ^^^^^» ovtmg 
iVfid-es %6 diiovv Ti ahiov elvair tov fjitj ovtog t6 fitjni» 
oy. dXX' el fn^te t6 dfia ov tov dfta ovtos fifjte t6 ngo^ 236 
'SBQov tov votigov fXfjte t6 ^ategov tov ngotigov iatlv lo 
uhiov, nagd &h ratJTa ovdhv eativ, ovh dv eitj ti ahiov. 

Kal fxfjv el Sati ti aitiov , ijtoi avtoteXws *«« i&lff 237 
fAovov ngoaxg^fJtevov dvvdfxei tivos iativ ahiov, fj avveg- 
yov ng6s tovto deltai tijs naayovafjs vXrjs, wate ro dno^ 
UXeofia natd noiVfjv dfX(potig(av voeia&ai avvoSov. Ha\ 238 
d fjthv avtoteXfas xai I9ia ngoayjgiifievov ivvdfiei noieiv 
n nitpvnev, wtpeile did navt6s iavt6 exov xai t^ijv iSlav 
ivvafuv ndvtote noielv t6 dnotiXeafxa %a\ fiij itp^ mv 
l*y noieiv i(p* wv &h dngantetv. ei di, ds (poioi tives Tmv 239 
ioffmtmAv, ov t(Sv dnoXeXvfiiv(av jcal dq^eatfjxot^ov iat\v aa 
«AAa Tciv ngog ti &td t6 xal avt6 ng6s tw naaxovti 
^i(OQeia&ai xal t6 ndayov ng6s avtw, jfei^ov ti «Vaxt;- 
^€1. ei ydg t6 itegov ng6s t(S itig(p roeitai, ov t6 f^hv 240 
noiovv t6 &h nda^ov, iatai fxia fxhv i^vvoia,- dvoiv 8* ovo^ 
fiatdov tevietai, tov te noiovvtos fcai tov ndayovtos * 2S 
xa{ 8td tovto ov fxdXXov iv avt(S fj iv tm Xeyofxiv(p nd^ 
OXHV iyneiaetat gy dgaatfjgios &vvafxis» (Ss ydg avto 
ovih dvvatai noieiv x^Qh %ov Xeyofxivov ndax^iv, ovttog 
ovdh to Xeyoftevov ndaxetv Svvatai ^wpiff f^s ineivov yia- 
povaiaff ndaxeiv. iiad^ ihetai t6 fjifj fJtaXXov iv avt£ fj 241 
iv t(p ndaXovti vnoxeia&ai trjv dgaatfjgtov tov oTiOTfi- 
XiofAatos SvvafXiV. olov (eatai ydg aa(phs t6 Xeyofxevov 



\Q om C. 7. afifiTOP R, a/itiTOP C. 10. n^igov L. 

rj Ti5 a r 23. ov] wv H. 25. roO post Mal om CR. 



6, mo om C, 

21. T»||»J TW C. 

31. Ktia&ai CBH. 



Digitized by VjOOQIC 



440 (F'"0O2) nPOS JOrMATJKOYS r. adT.matk 

ini vnodsly/iiaios) sineQ to nvQ navaede ic%iv ahm, 
'ijTOi mmoteXfSs Kctl %y idia juopov nQoaj^gm/uvor Svvifjm 
uavaewe ian noifjTiHoy, ij avvBQyov deHai nQos %ov%o vijs 

242 naiOfAivfje vXtje^ xal el /iihv avTOTeXde nai %ij Idia (pvasi 
saQHOV/iiBVov noisi %fjv navatv, iXQijv xai ndvTo%e ejov 

aV%6 %9]V ISiav (pvaiv dtd nav%6e naietv, ovjii dh"'ndvr 
%o%e xaiei, dXXd %tvd juhv xaiei %tvd 9h ov naiet' om 

243 oQt» av%o%eX(ie nat %ij lSi(f (pvaet nQoaj^Qoijuevov naiet, d 
Se avv %ij inti^fjSeto^r^it %mv xato/Ltivtov ^vXayv, no&ev «p- 

ko/uev Xiyetv o%t av%6 iart %^e uavaetae aitiov,: dXX' ovx V 
int%fiSeto%fie %(5v ivXtav^ ov yaQ %Q6nov /ui^ 6v%oe otv%&i 
QV yive%at Kavate, ov%(a xal %ije int%f]Set6%fj%oe %(av ^vXmv 
dnovatje ov yivejat uavaie- %av%tj %e,.el av%6 ea%tv ai%tov 
(i%t naQ6v%oe av%ov yive%at %6 dno^eXea/ua nal dn6v%os 

15 ov yive%at , ea%at xal rj int%fjSet6%fje Si i%d%eQov %ov%(iiV 

244 ai%tov. maneQ ovv %ije St avXXafi^e «x %s %ov S xal t 
avvea%(aafje a%on6e ia%tv 6 Xeytov ai%tov julv %ov dnove- 
Xeta&at %ijv Totav%rjV avXXa^fjv %6 S, ovn ai%tov Sh %6 t, 
ov%(o avXXafiij filv iotH6%oe %ov Kaiea&at, a%otxei(p Se %ov 

^nVQoe ttal %(liv ^vX(av, d%on(i%a%6e ia%tv 6 %6 juhv nvg 
aX%tov Xeytav %ov Kaiea&at, %d 8h IvXa /ufjSa/ime* omB 
yccQ Siia %ov nvQoe ov%e x^Qh %(Sv ^vXoav yive%at %o 
Haiea&at, Ka&dneQ ovSh i/ avXXafifj xo>Qte %ov S ij %ov /. 

245 o&ei^ nc^Xtv et fAfj%e av%o%eX(oe nottj^tKov %tv6e ia%t %6 
^sai%tov fA,fj%e avv int%fjSet6%r^%t %ov ndaxov%oe» ovSem 

notfj%tK6v ia%t %6 ai%iov. 

246 "'JE%t el ea%t %6 ai%tov, ^%ot /uiav eXet %fjv SQaar^Qtov 
Svva/iuv ^ noXXde ' ov%8 Sh /uiav ixetv Svva%at, tae na- 
Qaa%fjaofiev, ov%e noXXde, (6e StSdto/Ltev; ovk aQa %t ea%tf 

247 ai%iov. ^ fAiav /uhv yaQ ovh k^et Svva/utv, ineineQ et /uiav 
elxev, (S(petXe ndv%a o/uoitae Sta%t&evat xal fjtij Stag>eQ6v' 
%(oe' olov 6 i^Xtoe xaiet /uhv %d neQl %ijv jit&toniav /ueQfj, 
&dXnet Sh %d nQoe v/^ae, Ka%avyd^et Sh /uovov %ove 'TneQ- 

6. dh] di ytf 23. ^ add CK. 33. /lopovq CHR, 



Digitized by yaOOQlC 



maticosIX. nPOS 0YSIKOY2 ^. (F"'e03) 441 

^ogiovg, ual nijTTei fxkv %6v ntjXoVy Ti^xBi dh %o¥ wrjQOV, 
wl Uvmivti fAlv w io^&fjfiaxa, fieXaivei dh xi^v "^fxexi- 
guv imfdvBtav , ipv&aivei 8h Ho^fiove Tivag, nal ^fjilv 
fihf tov oQav ahiog yiverai, Toig vvxTivofAOig dh t(Sv oq- 
fi&av, olov yXavll nal vvxveQiai, %ov fifj OQav. oioTs d 6 
fiiav bIib ivvafHV , wcpeiXB TavTOV inl navTwv notelv* 
ovj[l ih TavTov inl navTOiV noisV ovx aQa fiiav ex^i 6v- 
vafLiv, xal fiijv ovdh noXXdg, inel ixQijv ndaag inl ndv^ 248 
'ftiv ivBQfilv , oiov ndvTa ^XiyciV rj ndvTa yjsXv ij ndvTa 
n^yvvvai. d 8h fii^Ts fiiav ixsi dvvafjtiv fiijTe noXXdgf lo 
w* av eiri Tivog ahiqv» 

Nai, dXX^ emd^aoi nQog tovto vnoTvyxdvBiV ol 8oy^ 249 
fiatiKoi, XiyovTeg oTi naQa Tci ndoxovTa xal ra ^/cMJTiy- 
fiata nitpvxBV i^aXXdaoso&ai «a yivofiava^vno tov avTOV 
akiov dnoTeXiafjiaTa, xaS^dneQ^ tov i^Xiov. avveyyvg ' f^fhv is 
yap mv TOjg ^id^iotpiv ioixe xaieiv, fierQiwg dh Tjfioiv dcpe- 
OTfjUfog &dXn6iV, noXv 8h Toiv ^TneQ^oQimv xex^Qiafjiivog 
^aXmi fihv QvSafAiig, xaTavyd^ei dh fAOVoV xal ni^TTet 250 
l^lv zov nfjXov TO v8aT(adeg tov yetidovg ilaTfjbi^fov, Tf]xei 
^i %ov xfjQov 8id To f*f] ex^iV ttjv tov nfjXov IdiOTfjTa. 20 
ol ifi XQdifjtevoi t^ TOiavTfj vnoTeviet axedov dfidx^g V/^^^ ^* 
ovyxiOQovat t6 fif] ^iQov elvai tov ndaxovTog t6 noiovv. 
ii yuQ ov did Tov fjXiov yiveTat 17 Ti^lig tov xffjQov dXXd 
itd Ttiv IdiOTfjra Tfjg neQl tov xfjQov (pvoeoag, (paveQOV (og 
ovSh To e^TeQOV ahiov ioTi Tfjg T^^eiag tw xfjQfS, f] 8h dfA-' 25 
(potiQonv avviXevoig, tov Te fjXiov xal tov xfjQOV. Tfjg dh 
mtpoxiQOiV avvoSov noiovarig to dnoTeXeapia, TOVTioTi %i^v 
^^tiiv , ov fidXXov did Tov fjXiov 6 xfjQog TijxeTai ij 8id 
^ov xfjQov 6 i^Xiog Ti^xei. ovt(o Te aTonov to ix avvodov 
ivolv yivofievov dnoTiXeafjia fjtfj Totg dvalv dvaTi&ivai, 3o 
7^ ih iTiQip fjiovo) nQoofjiaQTVQelv* 

Kal fji^ijv et MoTi Ti Tivog ahiov, fjTOi xexdQtoTai Tfjg 252 
naoxovof^g vXfjg ^ avveoTiV avTfj' ovTe dh xexoiQiafjiivov 

2, ala^fiatu C. 4. ftkv om C. 26. ve L, 



Digitized by VjOOQIC 



442 (F^^m) nPOS JOrMATlKOYS r. adf.matk 

avrijs ivvutai tvyyavBiv ahiov %ov ndaxuv avfi^v ovfe 
avvov awy, na&ws nagaa%i^ao/U9V • oSn aga Sam u Ttvog 

253 ahiov. %a\ di^ uexf^Qtaiuivov /uhv avr^s avro&BV ovf« 
avTo ahiov iaii, /hti nagovafjs ^VS f^QOS ^^ Xiystai aifiw, 

254 av%e ixclvf] ndaxBty /iij avfAnagovtos ^ov noiovvTOS' rf 
Si avvdvdZot %o ^sgov rw iriQw, ijtoi av%6 juovov noul 
%o XiyofjiBVOV ahtov vnaQystv, ovxl ^i ndaxBiy ^ nom 
dfia uat ndaXBt. %at el fihv djLta notsl %al ndaxet, ixofe- 
Qov Sanat noiovv te nal ndayov • ^ filv yaQ av%6 nom, 

10 sarat ndaxovaa 17 vXtj, '^ Sh i^ vXrj noiel, earat iueivo %o 

ndaxov. %al ovtws ov ftdXXov to noiovv yevfjae%at noiW¥ 

7} ^dayov, %al ro ndaxov ov ftdXXov e'a%at nda%o¥ i 

266 noiovV onsQ dronov. el Sh notel fjtiv, ovnt dv%iniop 

di, i]%ot %a%d ^tXfjv tfjavatv, %ov%ia%t %rjv %aT intcpdvBtan, 

15 notei, ^ %a%d Siddoatv. %a\ i^io&ev fxhv nQoanlmov «ffl 
ua%d ipiXfjv %f]v ini(pdveiav naQa/SaXXofievov Tjy naaiovofl 
vXfj ov dvv^aerai %t notelv* 17 yaQ inttpdvsia dadfiatos 
ia%iV, %6 tf' da(afia%ov ov%e noielv ov%e ndaxetv nifon&f» 

256 01;» aQa %a%d tptXfjv naQa(iaXX6fi>evov %fjv inttpdvemv fo 
20 "'ahtov %y vXfj %i notelv ivvarat. %al fjt^^if ovSh iwtfo 

dtdSoatv ohv %i ia%iv av%6 dQav. f}%ot yaQ 9id ars^i^ 
aiafjtd%(av 8ille%ai fj did vofjriav %iv£v %al dvaio&ili^ 
noQtov. dXXd 8id f*hv a%eQewv qtofAdvcov ov% dv (pigoffo' 

257 a(Ofia yaQ iid adfxatos ov 9vva%at y^oQeiv. et dh 9td no- 
2$Q(ov %ivmv , 0(peiXet %ats neQtyQa(povaais %ovs noQovs l^^" 

(paveiats nQoantn%ov noteiv, «AA* aZ ye int^pdveiai ^i^^^ 
dadf/tatot, %al %6 da(Ofia%ov ovte noteiv ov%e niol^^^ 
evXoyov iartv. %oivvv ov8h %a%d dtdSoaiv notei %6 aluo¥' 
^ ^erat %6 f4ffj9* oXtos ahtov av%6 %vyxdveiv. 

258 "JEvea^t 9h %a} dn6 tijs dtpfjs %oiv6%eQov %(p %enotovV' 
%t %ai %(S naaxov%t inanoQeiv, Tva yaQ %tnotrjaiji^ na^t 
oipeiXet &tyeiv ij &iX'd'fjvat* ovShv dh oy%e &tyeiv ov^n 



12. ^ ndaxop om CR. 13. ontQ taiip wtonov C, 19. ow " 
20. dvponai, om H. 20. di/yijacTet* FO* 



Digitized by VjOOQIC 



maticoslX. ilPOS fDYSIKOY^ A. (F'"605) 443 

^ty&^vat dvvmaty hcc&ws naQaatrjaoinBi^* avn aga lartv 
^ fo notovv ij tS ndajipv. d yaQ ametai %l rtpog xul 259 
&tyy(xyei, ^tot oXov oXov amenat ^ piQOS fJteQovs V ^^^^ 
f^iQovs ^ jiieQOS oAov • ovrt dh /^eQos fisQOV^ ovrs SXov 
olov 0V16 oXov fjieQOVs ome ivaXXdl anretat, na&(os ^•-* 
i&iojiisv* ovH aQa %i itvos ameTat. xal d (JtTjSh^ /Zf]9e- , 
vos ametat, oms to naaiov iattv ovte to notovv. oXoy 260 
Hh ovv oAoi; ovx Sntetat itatdi Xdyov* el yaQ oXoV oAov 
(^nterat, ov d^ilis iarat dXXd ivmats d/u^otiQwv , ital td 
ivo amfiota ev. iatat awfjta, Std to %a\ toTs HareJ ^d&os ^^ 
otpsiXeiv td itiQov TotJ iteQov &tyydv€tv did td xal Towa 
w oXov ita&eatdrai fieQrj. Kal ftfjv ovdh fiiQOs f*eQOVS 261 
^tyydi^etv Svvativ iattv. td yaQ fisQOs fitctd ftiv Tijv 
^Qos To oAo^ ayjatv voettat fteQos, ttatd 9h t^v t9tov ns^ 
Qfygacpijv iattv oXov, ndXtv te dtd tavtrjv tjjv altiav fftot is 
To oXov fjteQOs tov oXov fUQOVs arpetat fj fteQOs fiiQovs* 
x«l fjihv^ oXov oXov^ ivtdd^fjaetaty nal dfiCpdteQa ev yev/j" 
osrat adifia^ el 9h fJtiQet fJtiQOS, ixetvo ndXtv to ftiQOS 
««T ISiav neQtyQatpi^v oXov voovfievov i^tot JoXov oXov 
W fiiQovs dtpetat rj ftiQei ttvi ttvos fJiiQOVs, xai ovttos^ 
^h onetQov. ov tolvvv ov9h fifiQos fiiQovs dntetat. xal 
fifjv ov9h oXov fifQovs* si yaQ to oXov tov fiiQovs dxpe" 26Z 
^a/, ^aiat jcai td oXov avvvnoateXXo fxevov t<p ftiQet fJbiQOs 
^oti td fxiQOS dvttnaQextetvdftevov tta oAw oAo^' td yaQ 
toov ttp fjiiQet tijv tov fiiQOVS eJiev dvaXoyiav , xai T025 
hov t(S oXtp tijv Toi; oXov. teXicos dh dneQQooyds iattv ij 
To oXov notetv fiiQos fj td fJtiQos taov d^tovv elvat tta 
oJft). toivvv ovdh td oXov tov ftiQovs antetat. nal aA- 263 
X(os, ei td dXov tov fiiQovs dntetai, eatat iavtov fjttKQO- 
teQov xai ndXtv iavtov fiel^oV oneQ iatl tov nQOtiQov^o 
X^tQov. td te yaQ oXov ei tdv avtdv intXafjt§dvet tdnov 
Tta fiiQetj taov iatat tta fxiQet, Yaov dh tovtta yevdfjtevov 
fAtxQoteQov iavtov Satat* xai dvdnaXtv td fi^iQos ^i «V- 

2. vC om C. 15. $k VQ. 26. ano^^qtaYO^ C. 32. ywofuvov L^ 

Digitized by VjOCK^IC 



444 (F '"606) nPOS JOrMATIKOYS r. adT.mathe 

TmaQsu^eiveTai %(a oXw, toV ctvToy itpilBi %ov%ia Tonof^ 
t^ ii oXw voV av%ov in^ifpjKoe %onov iovai fieiC^ iavtoi. 

264 dh avxoQ %a\ in\ %ijs avaatQO^^ iatl Xoyog* el ydf 
fi^ dvvaxai %6 oXov %ov /uiQovg an%sa&at did %dg jtiinfff 
snQoa&€V iniXoyia&eiaag ahiagy ovih %6 /uiQog iw^a6%ai 
%ov oXov an^ead-ai. o&ev ei ju/i^e %6 oXov rov oXov 
in%s%at iuif}%B %6 fMQog %ov /uiQovg [nfj^a %6 oXov %ov fd' 
Qove tiAfj%B ivaXXal, ovdhv ovdevog an%e%ai. dtd ih Totno 
ov9h ahiov %i %ivog vnaQiei, oiih naa^^ov vi vno ^irog. 

[265 IlQ6g %ov%oiS %e , ei dn%e%ai %i %iVoe, ^%0i fMaoXa- 

§ovfAevov vn6 %ivog, olov noQOV ^ yQa/bifJt^^gf dtpeTal %tr 
ifog, ij vn ovdevog /uaoXafiovfAevov. ual el f$hv vno ?i- 
^og fJifeaoXa§oi%o , ovx dtlJe%ai ov Xeye%ai dn%ea&at, dXh 
%ov fJLeralv df*ipo%iQ(ov ' ei dh f^fjiev^g dnaianXdg fjtei%a^ 
15 dfiq>o%iQ(ov ov%og %6 ^eQov %ov iriQOV dtl/e%at, Svfoate iotat 

266 dfKpo%iQ(ov dXX ov &i£ig. %oivvv ov8h %av%y %i tivos 
dn%e%ai. od-ev eineQ, Iva vofjd^ %6 notovv xoi «# ni" 
ajipv, dei nQomfioXoy^a&at %6 6%t %tv6g dn%e%at, Siietn^ai 
ih fjifidhv fifi9ev6g dn%6fJtevov , Xew%iov f$ij%e %6 notovv 

no fji^e %6 ndaiov vnaQXetv. 

T6 fihv ovv notovv ahtov ov%(o uat uaT Idiav nal 

267 uotvy fjte%d %ov ndoxov%og dnoQei%ai* dnoQog 9i ia%i 
Ha%* iSiav uia), 6 neQl %ov ndajipvTog Xoyog. ei yaQ ndoxti 
%i, fi%ot %o ov naa^et %i ij %6 fii^ ov* ov%e &h %6 Sf 

25 naa^ei t/, iog noQaoTfiaofieVy ov%e %6 fjtfj ov, tog vnoftfit 

268 aofjiev* ovx aQa nda)[^et %t. %6 fjthv ovv ov ov ndax^t' 
i(p oaov yaQ ov ia%i nal %fjv iSiav (pvotv iyiet, ov naajiet* 
%6 8h fJtfi ov %(p fifjd* oX(og vnaQxetv ovx dv nd&ot. naQO 
ih %6 elvat %al fifj elvat ovdhv Sa%iv* ov% dQa ndaxei 

269 %t. olov 6 " 2(0HQd%fig i^^oi wv d^vi^anet fj fjtfj (ov. Svo 
yaQ ov%ot XQOVoi, elg fJtlv 6 uad'' ov e'a%i uai gj^, ^eQOi 
dh Ha&' ov ovH Sa%iv dXX* i(p&aQ%at' itoneQ i^ dvdynfiQ 



10. fl om CK. !>«*] 1% T* CR. 14. fifivoii C, 17. o^<i' - 
18. anttxai, om CBR. 19. 20. firidi L. 



Digitized by VjOOQIC 



maticosIX. nPOS 0YSIKOY2 A. (P 606) 445 

itpBiXu %a%u %6v Sv%QO¥ ^ovtfop &vijaK9ip. o%e /ulv ov¥ 
im ual CVf ^ ^vi^auBi ' fy yap dijnov&sv • ^avoiv rft 
naXiv ov &vi^aHSi, isvel &lg ioTat &vfiauiav, oneg aronov* 
w Toivvv &V7ia%u Hwngavf^e* otog i* iartv inl toviov 210 
hyog, toiovvoQ ual inl tov naoj^ovroe» ovtb ydg to ov s 
dvvavai ndaxeiv iq>' oaoy ov iari nal xafd %ijv dgxV^^^ 
vma^aaiv voeHat, ovtc fo ^17 ov* dgx^v yof^ ovxvq>d^ 
ovfjHsv • ovH dga ndaxet ti. ual ht %Qav6%sQov, Bineq 271 
p %6 ov, oxe ov ioTt, ndax^h iatai %dvav%la vtp* bv iv 
fi avtw • ovjii, Si ye tdv^vtia vtp %v neqi %w avtiS av- w 
mnatai* ovk dga ndaxei t6 ov, o%8 ov ia%tv. olov 
h%to %6 ov Ty qtvoBi aidfjg6v elvat %a\ ndaxeiv /itaXanv^ 
vifievov, na^dneQ in\ %ov aiii^Qov S-ewQoviitev. ot/xovi^ 
D%e fjbhf axXfjQOV. ia%t nal ov, ov ivvaTat fiaXauvyeaSat, 
M d fjiaXa%vve%at o%e anXfjQov ia%tv, ea%at %dvav%ia 27 
w«pl T«5 av%m vtp* iv, ml y ji*hv na&ia^fjnev ov, ia%ai 
^%Xiiq6v, y Sh nda^et ov vndQXOv, ia%at fxaXaniv. ov dv^ 
vtvtat 91 %6 av%6 v(p ev na\ anXfjg^v na\ fiaXait6v voela&at* 
ot/ dvva%at aQa %6 ov, o%e ov ia%t, ndax^^v. 6 9h av%6e 273 
^oe na\ in\ XevnoO na\ f^iXavoe XQ^I^^^^^S' ia%m ydg^ 
w* ov, fj ov ia%i, nat Xevn6v elvat, na\ ndaxetv av%6 fjte^ 
W ytvofievov. ovnovv ei %6 ov [ia%i] na\ Xevn6v %o%9 
iiioi%ai ndoxetv 6%e Xevnov ia%t, fjtiXav ia%at avfj^/iefif]- 
no%a i'3foy rd ivav%ia* oneQ monov* ov %oivvv to ov^ 
i<p Saov ov ia%i, ndaxetv nitpvnev. nQ6e %ov%oie, el Ac- 274 
fotfjiev %6 ov, 6%e ov ia%i, ndaxetv, ia%at %t nQtv yeyovi^ 
vat yeyovoe * ovn aQa %6 ov, 6%e ov ia%t, ndax^t' *' y^Q ^^^ 
onXfjQov ia%t %6 ov, i(p oaov ov ia%t, anXrjQov iavt neA 
ov fiaXanov ' et dh fiaXanov, nQ6 %ov yeyovevat f4^aXan6v 
io%at fiaXanov. y fjthv yaQ ov io%t, anXfjQov ia%t nal^o 
otfjio) ftaXanov* fj dh 6%e ov ia%t %6%e d^ioikai ndaxstvi 
ftglv yeyovivat fAaXan6v yevrae%at fiaXanov. dvonov ii 
fe %6 %otov%ov • ovn aQa t6 ov, i(p^ oaov ov ia%t, ndoyeiv 

17. naoxHP C. 21. noX ante Xivnthv add CHH, 27. ot» JTO. 



Digitized by VjOOQIC 



446 (F"'e07) nPOS ^OrMATIKOY2 r. adT.madie 

276 ^^eW. moamms ^h ovdh vo* ^9 ov» or« /fi; oi^ IffTH^' 
«^ y«p M^' ^•'^* 01; Jif ov/*fi€fifpte$f, ^ ih fMjdhy OVfi^fiiPf' 
n0V, ovih %o ndoj(€tP ovfifii^ipiev* voiVw ot/dl vo f»j 
of J»dax<« «^«« «^ ^i /u^Te »0 o¥ /uiji^e to ^i/ of niojijH 

5 VI »ai no^a TotJTa ovdhv So%i¥, ovdhv '"io%i %o nioxw. 

277 Kai f*ijv d io%i ti %6 niojfov, ilj%oi %a%d nQOO&sow 
ndoxe^ V ^''^d dcpalQeoiV ^ tia%d i%€Qoi»aiV lea) ptftfo^ 
Xipf* ov%6 3h nQoo&eoiS %iS io%iV ov%e dfpaiQeoiQ otlfe 
fU%afioXij ual i%eQoi(aois, ds vnodeiio/uev ' ovk aQa nioi» 

278 %*• uad^d yaQ^ inl %iiv ovofAd%4i^v Ha%d %ov%o^s 'fO^S fQ^ 
TQonovs yipovtai %tves fAe%an%woeis , ^l ^otf fAlv %w^ioi 
ovofjia%os d^paiQe&eiofjs ^Vs nQii%rjs ovXXa§ijs yive%ai &<- 
QQV ovofia fiios, nal %ov%m nQoo^e&eictis %fjs av%^s <f^^' 
Xafiijs ovvio%a%ai %d nQo%eQov ovofia, ual na^d ivai^ 

nytlv o%oixei(ov, ws «0 aQXiQP ovofna yive%ai XaQav, ov%9 
ual %d 0(jifia%a Xexd-eifj dv ndoxeiv %QiX(^S, V^^oi na%d atpal* 

279 ^OiV ^ ua%d nQoo&eoiv ^ %a%d i%eQOimoiV, Ha%d aq^aigt- 
otv fihv olov %d (p&ivov%a, uaTd nQOO&eoiV dholofW 
DiV^fieva, %a%d %Qoni]V ih eSs %d i^ vyeias eis vooof /«- 

^%anin%ov%a. idv ovv Sei^d^ o%i ov9hv ovdevds d^paiQ^if^ 
na\ o%i oviikv ovdevl nQoo^i&e^ai uotl o%i ovdhp dn ovi»' 
vds fJLe%a%i&e%ai, av%6S-ev eo%au itcc%eoHevaOfievov %o fnfjr 

280 ^hv eJvai %d ndoxov. XeymfAev dh iv nQ(o%ois ^^l^ ^^ 
%a/%d d(paiQeoiV ^Qonov* 

^ .26 Ei fdQ d(paiQel%ai %i dno %ivosy fj%Oi odfpia dno 09' 
fm%os d(paiQei%ai ^ dodjua^ov dnd do(Sfid%ov fj odfMdSf^ 

. domfM%ov fj do(ifjia%ov dno oiifia^os * ov%e fih awfM 9»^ 
0(ifMX%os d(paiQei%ai, ms ieilofAev, ov%e dompi^%ov i^ 
daoi^fjid%ov , ua&ds naQao%fjOOfjiev , ov%e odifia dno OiO^' 

^ fjbd%ov fj do(Ofji>a%ov dnd aoifia%os, eSs fia%ao%fiOop^^* 

281 Qvn aQa d(paiQei%ai %i .%iVOS» dodfia^ov pthv ovv dno io(^ 
fjid^ov d<paiQe&ijvai %(5v dSv^d%mv io%iv' %6 ydQ d^pc^ 



1. ovdh om CUR. ^ ^ 10. tov^ om C. 19. vyutaq F6. 

21 ♦ Hvil ozi ovdkv an ovSevoq fJi,txa%tO-t^k om CBR/ 



Digitized by VjOOQIC 



maticosIX. nPOS 0Y2JKOYS Jl. . (F'"m) 447 

g(Wf*BV0V ino %ivoq ovk ea%iv d&tyis, fo Sh aomfimo^ 
d^ifhs ov ov na^iyjBi avio n^g dipuiQtmy xal JiwQieiiov. 
iv&sv ml juaTotidSovuiv ol /Lict^fjfiaiiKol, orav iiymai %fj¥ 282 
io&eiqav evd^etav dixa fe/bieiv. ij yag ^f$iv inl %ov afiv^, 
mg iimvvjnivrj fv&eia ctio&f^Tov sjiei /Li^uog ieai nldtog, tj & 
i\ vn amiSv vaovjLiivfi ^&eia ^afi/utj fti^nog ia%iv dnXor- 
%k* ml 17 in\ %ov d§a%og dttKvvfJiivri ovh '"dv eifj yQa/tiiti'^, 
nal ol intffaXXofievot %avtrjv %sfiveiv ov fi^v ovaav YQaf/fr- 
f*^ dXXd %f^v fjifj ovoav Tif^vovoiV. ^ xa« dkXmg, in^l 283 
m* avvovg fj ygafjififj iu o%iyfmv ovv60%ASaa vo€i%ai, ia%m lo 
'ttS BV&eia YQafifjtfi, rjv Xiyovatv sig vaa %ifAVuv, in n^Qta- 
mv ovvsaTiSaa a%tyfi(Sv, olov ivvia. dXXd %av%r}V ye 
%ifjLVov%Bg fj %fjv nif4n%f]v diaXovai e%iyfii^Vy <jpf]fxl dh t"^ 
jwerajt/ %(Sv TeaaaQCDV nai %(Sv %eaadQwv voovfiivfjv, rj %iiv 
'ffif}fjtd%oiv %6 fihv %e%%dQ(av noifjaovat a%tyfA(Sv %o 9h niv%e* is 
^ fjthv avv nifm%r}V a%tyfi7Jv ovn av fpalev %ifitvetv* 
dfUQfjg yaQ ia%t na% av%ovg^ Kat %o dfieQhg d8vva%w 
votiv elg fiSQf} ^iaiQjovfievov. XeineTat aQa %(Sv %i^g yQafi- 
[*ijs %firjf4tdvo)V %o fjbhv %eaadQwv noteiv a%iyfi(Sv %6 dh 
niv%e, S ndXiv ia%iv d%onov uai^naQa %r]v nQod-eatv «v-ao 
W' vni€)(yovv%at fjthv yaQ inia%fjitiovtKwg %fjv So&eiaav 
^d^av yQUfj^fiffV elg iaa dtatQeiv ^fjtrjfjtaua, diatQovat dh 
«tATi;V elg dvtaa. 6 Sh av%6g xae ini %ov hvhXov Xayog 284 
foeia&io. ipaai yaQ nvnXov elvat aji^fjta inineSov vno 
Mis yQafi/tifjg neQteyofjtevav , itp ov ndaat al dn6 %ov as 
tiv%Qov nQ6g %i^v neQnpiQetav i^efiaXXofjievat ev&eicu iaai 
iXXi^Xaig eiaiv. el%a ini %pv%oig nQofiXfjfid ia%t %6^ «v- 
itXov diya %€fieiv* oneQ ia%iv ddvva%ov. %6 yaQ itiv%QXf9ty 
oneQ nav%6g %ov fevnXov, fjteaai%a%6v ia%tv , J^%ot Sij[a 
%ifive%at xa%d %f]v %ov HfJKXov 8iyo%6fjiijaiv rj %A i%iQ(f 30 
nQoafieQi^€%ai %fiijfjta%t. dXXd 8iya fihv Tftrj&fjvai %mf 285 

2. o¥ wtoQXi^ C, 3. fiaTaiovai,v FO. 4. ^ om C 14. tiSv 

poat xal om CW. 15. Ttov fiiv C. 17. avraq C. nal — 18. aga 
om C. 19. TtaouQmv om C. noul C, 25. 09 CHR, 26. taa C. 
28. a^vvarov — 29. iattp om C. 



Digitized by VjOOQIC 



448 (F'"609) nPOS JOrMATIKOYS r. adT.matlie 

d9wd'^mp* TttSg yiq oUv ve %o af^eghg InivoBlv fieQ^o- 
p,%vov; d 8h w i^igo) nQOOfAiQi^erai %(Ar}f»,a%t, avusa yl- 
Vdtai %a %fAi^fAa%a ual 6 xvnXog ov fiiaog Sta{Q€l%ai. 

286 TO %9 %ifWov %iljv yQafxfjttjv ^ %6v hvhXov i}%ot odifta ia%tv 
5^ aowfia%ov. aXXa otSfia fihv ntSg av intvofj&Bitji d&tyk 

y«p xal da(Ofjta%ov nal dvvn6n%m%ov i^ftlv %6 ^efivofiavop, 
%ov%ia%tv 17 YQafifJtf] %a\ 6 HVnXog. %otov%o 6h ov ovx iv 
%ftij&eifj vn6 Ofofjta%og * %6 yaQ vno atofjta%og %!Bfji,v6fiBV0V 
na&eiv 9ei Dta\ &ty&ijvat, %6 9h datafjta%ov ov%e '&tye'i/» 
ioov%B &tx&^vai nitpVHev. wo%e ovk Svea%i [voiiaai'\ vno 
"'aoifia%og %eftvofiivfjv %ijv yQafjtfjtfjv nal 9tatQovfievov lov 

287 uvnXov intvoijaai. nal fiijv ovdh vn6 dawf^d^ov Teyo^ 
el yaQ da(afta%6v ia%t %6 dtaiQovv %irjv yQafjtfiTJv ^ tov 

^ KvnXov, fj%ot a%tyftfj a%iyftfjv %ifjtvei ij YQf^f^f^V yQafifjtfjf' 
15 ov%e dk a%tyfiij %i^v o^tyftfjv ov%e y^afifti^ %fjv YQafifji>rjv 

288 ota %i ia%i %ifivetv, dXXd a%iyfjtf] fjthv %f]V a^tyfjtnjv ot» 
av %ifioi, inel ina%iQa ia%tv dfjteQfjgy ual ov%e fj %dfivovo(i 
S^ei olg %efjtei t(V%e 17 %efjtvofJtivf] %d eig a ^fA^fj&fjaevau 

289 yQotf^f^V ^^ '^V'^ YQafjtfJti^v ndXtv ovn dv dtatQoifj. idv w 
2oyap nXayitog int^evx&ff idv %e OQ&iwg 17 %ifjtvovaa %j 

%efJtvofJbivfj , 'na% dvdynfjv otpeiXet a%iyfji/^ iav%fjg int^ev- 
yvva&at %fj na%d %fjv dtatQOVfjtivfjv yQafjtfjtfjv a%iyf*j» 
'- dfteQovg fihv ovv ovofjg nal %fjg int^evyvvfxivfjg, dfjteQm 
dh nal %fjg iv %fj %efjivofiivfj , ov yevfjae%ai %ig iiaiQsaiQ 
25 itd %6 fjtfj%e %fjv %ifivovaav evtpvwg iyietv nQ6g %6 riftvetVf 
ovaav dfteQfj, fiij%e %fjv %efivofi€Vfjv nQ6g %6 %ifivea9at 

290 ^w nav%6g ia^eQ^^a&at ftsQovg. nal ftijv ovd* evea%i Xiyetv 
o%i %6 %ifjtvov %fjv yQafiftijv fie%alv dvoiv G%tyfiwv %i¥ 
iv ry %efivof4fivfj yQafjtfiij nin§ov %iftvei %fjv yQafjtfJtrpf* 

30 %ov%o ydQ %tSv nQoetQfjfiivwv ia%lv d%ontS%eQov. nQw%0¥ 
fjthv yaQ iv avvexeia yQafifjtijg dSvva%6v ia%i fjtiaov neaeiv 
niQag, dXX* dvdynrj na%d a%tyftijg (peQOfkevov voeiv w 

6. a¥ om L. 6. avvnonxov L, 7. wv FGR. 12. uno L, 

17. inel om a 18. ri/ifj CR. t6 L. o FG. 23, fih om L. 
26. TW «. 32. T^gaq CH. ajty/iiiv L. 



Digitized by VjOOQIC 



maticosIX. HPOS mSIKOYS A. (F "'610) 449^ 

%ifivov. cha %av avyywQfi^y fXB%alv dvoiv OTiyjuwv Tmv 291 

iv %y Tsfivo^ivf; ygap/iA^ ^sqo/ucvov to vi/uvov tijuvatv 

iijf yQafifAfiv, iBlQov Ti dvaSvaetae toIs yew/uiTQais* al 

pg Gvv&€Tixal %iis yQa/u/uijs aTij^/ual TJtot ovi(as elal ot/- 

i^qsis (os l^V naQadiiBO&ai ^uTalv «AAi^Awy ^(ad^iv riva s 

OTtffifjv, 7j ovK iaTai t] il awcJf avvByfjs avv&BTOs «ai 

fila VQafifxv]. bI d* ovto)s Bial avvsyBis cSs dvBmvofjTOV 292 

fpy fiBTa^v dXX7]ko)v Tonov aTiy/u^^s, iva to Ti/uvo^v ^i- 

7«?5 T1JV YQafiiiifjVy dvolv &dTBQov, fj Ti^v aTtyfiijv dsl 

^y Ka&' ^s q>iQ6Tai vobIv diyaCofXivfjVy ^ tovtov ddvvd- ^ 

wv nad-BatiATos Tds VTioxBi/Liivas aTiy/uds Ttjs yQa/u/uijs 

miv vnavaymQOvaas nal TOnov xal didoTaaiv naQByo/ui- 

v«Q, Torh /uhv inl to&b t6 /uiQOS avaTBXXo/uivoiV Toth dh 

M TofB, (Sv BxdTBQov iaTiV aTonov ' ovTB ydQ aTiyixr/y 293 

ty,^^g nQonaQB/uvd^fjad/UB&a, Ti/uvsa&at dvvaTai t(S d/us- w 

p^e vnaQyBtv, ovtb al iv Ty TBfivo/uivt/ yQafXfiij OTtyfial 

vnava)[(aQBiV TtBCfiVHaaiv dxivfjToi ydQ Biatv, xoivvv xal 

»0 (!tO(dfiaTOV ovTB atpatQBiTat ano tivos aacofiaTov ovTe 

kiSqBtai Tfjv d^paiQBaiP. ndv ini t(ov ata&fjTiSv. dh 294 

H^^li/mv xal xvxXiov, TOVTiaTt ^ojv inl tov d^axos ^Xb-20 

nofiiv(ov, &iX(aai aTfjaavTBs tov Xoyov ol yB(ofiiTQat #i- 

iaoxBiv Ti Tivos dcpaiQOVfjiBvov, ov dvvfjaovTat' ovtb ydQ 

«9 oXfjs Tfjs yQafif^ijs ij d(p^ oXov tov xvxXov dvvaTai Tts 

ifpalQBats yevofiivfj voBlad-at ovtb dno fxiQovs, (os fJt^txQov 

voieQop nQo^avTos tov Xoyov diddlof^BV , oTav bIs Tfjv 2S 

««?) T(ov TBfivofiivo)V aoifJidTwv C^^TfjoiV avyxaTa^aivwfxBV. 

Nvv 9h avvTOfJbws ^Bty^ivTOS oTt ovdhv daoifiaTOv 295 

^ievos daoDfidTov d(paiQBia&at dvvaTat, XsinBTai XiyBiv 17 

•»/*a dno aoifji^aTOs xmQl^Bad-at fj dadfiaTov dno aoifiaTos 

J 0(if(,a dno dawfJtdTOV. dXXd aipa fihv dno dawfidTOV^ 

^fdiiQBla&ai avTo&BV ioTlv ddtavofjTOV, dadfJtaTOV dh dno 296 

• 

6. isvvS-ixoq aut delendam aut ante avv£xii<i ponendam. 8. ^^e* C 
onyfiHp L, 13. Jiori C. avaTeXXo/iivceq Fabricias. 22. y^ 

'^^^. 25. ngofittvuq L: corr Fabricias. ^ 30. aw/ia (ikv Fabricias, 
'^tifiutov ftkf L. 

Sexf, Emp. 29 



Digitized by VjOOQIC 



450 (F"'611) nP02 JOrMATJKOYS r. adv.iBatlie 

ad/iwos xwp/S*^'*»* T*^*' divvdtwv ' &iyeii^ yag 8ei m 
d(pmifiyvfAivov %6 dtponQovp , d&iyhg di iati %6 clooI/iaTW 
%al ddvvwoQ SiieiHfcii fj &liis* £aTa ovih dodfMVOf oit' 
fjtmos x^Q^^^^lv ^^*^* <*^' ***^ «iAwtf %6 ^co^/fa/icray f W 
& olof^^l fifiQOQ ioTi %ov d(f* ov Xff^Ql^etai, to dh dofafiafW 

297 %ov adfAaToe ovH dv €ifj fteQoSf nai f*ijv ov8h oifiii 
aiifiaTos dvva%ai dtpaiQMlad^ai. d yaQ avifia dn6 a^a^m^ 
d(patQBi%ai, 'ij%oi %6 Xaov dn6 iaov d(paiQet%ai 'ij %o (^fi^^ 
dn6 %ov dvloov" dXX* ov%s %6 iaov dn6 %ov iaov ayoi- 

lOQ^la&ai dvva%ai, ms Siddio/^av , ov%€ %6 avioov ino fW 
dviaov, wc tjnofi^vijaoincv ovu aQa aAfJha dno 0«/*«^^ 

298 d(pcuQ€i%ai. iaov filv ovv dn6 iaov ovn uv «Va'f«^*'% 
iad^dneQ dn6 ntjyfi^s ^iJX^Sf inel ovu ea%ai %6 %oioik¥t 

299 dtpalQeats dXXd nav^eX^S *fov vnoHeifJtivov dvaiQms* ^ 
15 €'%t ^«0« dn6 fiivov%os %ov nrjx^ms nottjaofke^a %riv «?«** 

Qeaiv ig dn6 fjtfj fiivov%os* Ha\ ei fihv dn6 fitivov%og, »• 
nXaatdaofiev %6v nyx"^^ «^^* ^^^ iXa%%(iaofji€v • niQ JH 
t%t ni^xvs vnoH€ia€%at 6 ni^X'^^ nrixems il av%ov aVwf» 
&iv%os; si 8h dno fJb'^ fJi,ivov%os , ovdhv dnoXeinofJUV H 
^i%i^v d(paiQ€aiv intde^ofievov dn6 yaQ %(iv fjt'^ o*^** 
dfirjx^"^^^ T« d(patQ€&^vat. £a%€ iaov ftiv dn6 %oi lOSli 

300 ovH d(paiQ€i%ai. ual fii]V ovSh %6 avtaov dno %ov dfioa^ 
el yaQ %ov%o, ^%0i %6 fiel^ov dn6 %ov i^%%ovos dtpai^slft^, 
(ian€Q dno naXata%ov nijxvs % y dno fieiCovos %6 j^^ 

301 (Ss %6 naXata%iaiOV dn6 %ov ntixvaiov, dXXd%6 ftlv l^^^ 
dno %ov i]%%ovos ovn dv d^aiQ€&€ii] ' Sei yaQ %6 dno «fl 
$^ a(paiQovfk€Vov neQiixea^at iv ineivia tc» it ov ^ i^^ 
QeatSj^ iv "'Sh %(S ij%%ovt ov n€Qi€xe%ai %6 fMt^ov^ ««) ^ 
%oi%Q , (as OVH i'a%iv dn6 %(Sv nev%€ dtpafQelv %d si (•< 

3i)ydQ ifmeQiixe%at %ois niv%€ td el), ov%ws ov8h «W »fl 
i]%%ovos dvva%6v ia%t¥ d^paiQetv %6 fiet^ov ' ov ydQ if^ 
Qiixe%ai %(p ij%%o^t %6 pi^ei^ov» %oivvv ovh dtpatQeitctt «^ 

302 vov ^%%ovos %6 fjteiCov. nat f^^tjv ovSh dno %ov /««/f«^^ 

13 15. 18. ntixtoq L. 25. rou om CR. 



Digitized by VjOOQIC 



madcosIX. TTPOl OY21K0Y1 A. (F611) 45 i 

fo fi%vov. wg fUQ iXiyojiiev, fiei t6 dni tivog d(pcuQ0vp9'^ 
90y i/^mQisxea&ai t«5 I| ov 17 dipalQBaig. ovxl ^i f9 to 
(kmfov i/uneQiixsrai rw nXslovt* dnoXov&ijasi yaQ %al vo 
fiilSov nal TO nXeiov i/meQtiyBa&ai tia ijttovt, ddvva%ov 
ii tovTo iSstKVvto, iSoTe ovdh to '^trov i/unepiaxe&i^ae^ s 
toi m fiei^ovi, ovTfoal tf' ovd* dq^aiQed^aerai» xal oti 803 
t(J ovTi ad^eiai td Tfjs dnoXov&lag, anonw/iev inl vtov 
u&sfHVfov %olg dnoQf]%iuoig vnodety/udTov. ei ^aQ iv %blg 
«I ifineQtixe%ai ra niv%e vSg iv nXeiovi iXd%%ova, dvd/-* ' 
^ %dv,%oIg nivre neQiiyiea&ai %d %ioaaQct tog iv nXeiovi^ 
ihvfova, xdv %olg %iaaaQat %d tQla, ndv %oJg %Qtal %d 
vvo, udv %oig 8val %6 iv, xal fitd %ov%o iv %(p ?£ dQt&fni 
^Qiixea&ai ad niv%e ual %d %iaaaQa xal %Qia uat Svo %al 
^i aneQ iarl neVTemiiena* dXX* et iv %ta «| na%d %6v 304 
fW av%av Xoyov i/nneQiixe^ai %d neVTeuaiSena, xar* dvdy^ m 
^v TcJ nivTs neQtaie&fjae^ai td %iaaaQa ual %Qia nal 
m ual &f, dneQ ia%\ 8ina. xai ov %Qonov iv %oig nivTB 
t^daifiTat %d Sina, ov%m ndv %ois %iaaaQaiV ia%at %d 
%'a %at 8vo nai Hv, %ovtiaTt Td c|, nal na^d to dvdXoyov ^ 
^ toig TQtal %d 8vo nat %6 e'v, dneQ ioTlv dXXa TQia, ndv 20 
wfe Xetnofiivoig Svot %6 eV. %av%f] avvTid^efjtivoiv %(Sv iv 305 
f^tS ?| dQt&ptSv, (pfjfJtl 8h %ov nev^enaidena nai %ov divta 
Wl %ov el fi&\ %ov %Qia, i%t nal %ov ivog, ia%ai 6 e| 
W^fAog neQieayfjntig %6v %Qtdnov%a niv%e dQt&fiOV. TOtl- 306 
*v ?' i%i avyyjaiQfi&iv%og dnetQantg dneiQtov dQt&fi(ov ne-^ 25 
}Af}n%tH6g iaTai 6 i^* ndXtv yaQ 6 %Qtdnov%a nivre %mv 
^oPefitjnoT^ov dQi&fidv SaTai neQtXfjntinog, olov %ov TQid-^ 
^%a TiaaaQa, nal od%ag %ov %Qtdnov%a %Qia, nal oi%og 
W %(tdnov%a dvo, nai ovt(o nad^ vnofiaatv fiixQtg dnel^ 
^. dXX^ eincQ Iva %l %tvog d(patQe&fj, del ifmeQtixea&ai 307 
^ d^aiQOVfievov %^ i^ oi 7/ d^aiQeatg, SideinTai S\ ov%e 



11. iml CJI* itaX L. l2/%qMl CH. 13. ta post xoi om C. 

9al T« toia m. 14. il om C. 16. xmv CH^ tk om L. 17. aM^ 

«9* 



xai^ts T^fci ra. 14. il om CV itl. Twy cn^ «« om 1^» it. mi» 
Bte 09 om L: 18. 9(na nnl ouro» nup C. 19. %o¥ C. 24. aqt^fi^ 



Digitized by VjOOQIC 



452 (F"612) nP02 JOriUATIKOYS r. adv.mathe 

%o iXaTWOv, %cii iAfJ¥ ovdh i^ %u» lotp to taov {du yaq w 
ncQiixov fteiCo^ elrai tov neQisxoftirov , %6 di iifi loav 
ov%e 3Xa%T6v iariP ixehov ov%e /4>eiCov %ov «J laof i(ni\ 
6 ^fl%iov fi%8lv iurjiev6g d^aiQela&ai. 

308 Kal iu>f]V ei dtpaiQeHai %i %iv6s, '"fj%Oi oXov dno oiw 
dtpaiQeHai i^ jlUqos dn6 fiiQovs fj /uiQos dno o)mv ^ ohn 
dn6 fiiQOVS' ov%e dl oXov dn6 oXov d<paiQei%ai ov%b f^ 
Qos dn6 fiiQOVS ov%e oXov dn6 fiiQOVS ^ f^iQos atp oM 

309 wff naQaa%^aofjiev ' ov% aQa d(paiQei%ai %$ Tivos» %o /*^ 
ovv oXo¥ dn6 %ov oXov dtpaiQeiad^ai %eXiais ia%iv HvfH' 
tov ovdels ydQ dno n^x^tas drpaiQei ntjxvy» o^^ ^* 
no%vXtjs xo%vXfjv, inel %6 %oiov%ov ovx ea%ai %ivos «?«• 

310 Q^ais dXXd oXoaxeQfjs %ov vnoxeiftivov dvaiQeois- (^^^^' 
15 v6f]%ov 9i ia%i nal %6 oXov Xiyeiv dn6 %ov fiiQovs «^** 

Qela&ai. %6 ydQ fteQOs ^x-roV ia%i %ov oXov, xal %o okt 
nXeiov ia%i %ov fiiQOVs' dn6 dh %ov ij%%ovos Xifeiv^ 
nXiov dtpaiQeia&ai a<p63Qa ia%tv dni&avov. ovdh yflpv^** 
nei%o iv %w fiiQei %6 oXov, tva dn av%ov Xdfiy %i^v C9)W- 

311 Qeaiv, dXX' iv tw oX<a %6 fiiQOS' Xeine%ai ovv^^ 
md^avwreQOV elvai doxovv, ^ %6 fiiQos dn6 %ov oXov «^'' 
Qeia&ai t} %6 f^iQOS dn6 %ov fxiQovs* «AAd na\ ^orrt 
%£v dfioQ(ov ^Ti;y;f«y€f. anondSfiev ih %6 Xey6fievov,i^^ 

312 i^os Tois dn6 %ris axiyjeios, inl dQi&ftov* vnonela&» /•! 
25 Sends, nai d(paiQeia^(a dn6 %av%f]s fAOvds* ovxovf ^ 

dq)aiQovfiivfj fAOvds ^'^Oi dn6 %fjs vnoxeifiivfjg dBm^^ 
d(paiQei%ai fj an6 %r^s fie%d %f]V aQOiV vnoXeinofiivfjsivVf^' 
dos^ ov%e dn6 %fjs ivveddos ih ov%e dn6 %ijs ^«««^ 
d(paiQei%ai, ws ieiiofiev' ovn aQa d(p'aiQei%ai %fjs isKdO^^ 

313 fiovds, w ehe%ai %6 fifjdhv fif]Sev6s dtpaiQeia&ai. d f4 
dn6 %fjs. Sendios d(paiQei%ai fj ftovds, i^toi i^eQOV t/ M*** 

4. ihxaaop PO. ^] ov L. 6. nal /itiv el firj u<pmQ(Uai Btji^ 
om T* woc — 28. SDtttdoq a^ai^eSva*. 12. cKpcuqtitM^Bi ^^^ 

wftt^Qtl. 15. Tot; om CR» 23. «c t&o^ ^h toJc ano t^ mii^ 

anondififp t6 Xtyofiivop inl CR. 29, iSeC^afitv H, 



Digitized byVjOOQlC 



maticosIX. nPOS 0YSIKOYS A. (F'"613) 453 

fj ieHas nagd Tote %avd fAeQos /^ovdSas, fj dd-goia/^os tiSv 
ma /Uqos fAOvdSiav iaxlv 17 dcxds. dXX' ixiQav /aIv %mv 
tdta /Uqos f*ovd9(iiV ovH eiuos dvat ti^v fiendSa' ual 
fag avaiQe&siowv at/rct)^ avvavaiQsttai nai vnoKetfjtivmv 
mQsoTiv* cl dh iv avnals iart %ais fiovdaiv ^y dsndst 314 
naf^tas iav Xiywf^ev dno rijs SBud^os dipatQeiad-at ttjv 
f*ova9a^ inel 17 dends ovdiv ia%i naQa %ds fiovdSas, ofio- 
Mffjooftev %^v fjtovdda dq>' ixdajTjs fJtovdSos dq^atQeia&at' 
akXd Kal dtp* iavtijs Std to avv tavitj voeia&at iijv Se- 
xa(^a. aW ndarjs Sh fiovdSos dcpatQovfUvrjs ^ai d(p iav^ 315 
^^S tijs fAtds ' fJtiOvddos eOTat i] Ttjs f^ids f^ovdSos aQais 
maios aQois» d%onov di ioTi rtjv Tfjs fJf^ovdSos aQatv 
m&ios Xiyetv aQatv vndQyetv, dzonov aQa «al dno 8e- 
^adog d^tovv d(jpatQeiad-at fiovdSa. i/tal ftrjv dno Tfjs ne- 
idemofiivfjs ivveddos ovh dv einotfjtev Tavvrjv d(patQeia&at. 1* 
^i yaQ dno t^s ivveddos dcpaiQeivat 17 ptovds^ ovx tScpetXe 
ftfiW Tiy^ aQOtv avviis oXohXtjqos d-emQeiad-ai ij ivveds' 
^o yaQ dcp* oi VI d(paiQeiTai, ov fvivei dXoHXrjQov fjtetd %fjv 
a(paiQeatv, inel ovh eatai yeyovvid %ts dn avrov d^palQS" 
o^S» Hal '"dXXms, el dno %ijs neQtXetnofievtjs ivveaSos 316 
a(faiQei%at i^ fiovds, '^tot dno oXrjs %fJS ivvedSos dcpaiQei" 
^at rj dno %rjs i(iid%rjs fWvdSos* ome Sh dno nijs oXrjs 
^vmdos d(paiQeiTat , inel e'aTat, firj iTfQas ovarjs naQd 
^«ff xcrrc? fiiQOS f^^ovdSas Tfjs ivvedSos, ^ ptovdSos aQOts 
ivvedSos aQOts, oneQ ^v aTonoV ovTe dno Trjs iayaTrjs 317 
l^ovaSos, inel nQioTOV fihv dfjteQrjs nal dSiaiQeuos ioTtv fj 
f*ovttSy enetTa ntSs oXokXtjqos dnoXeineTaf^ ivveds, dXXov 
^ttpa ftordSa] ei Sh fJtrjTe dno Tfjs SendSos aiQeTat ftovas 
'fifjte dno Tfjs neQtXetnofiivfjs ivvedSoSy naQa Sh Tavta 
ovShv eoTt TQiTov imvoeia&at, XexTiov ftfj d^patQeiad-at tijs 30 
iixaSos fJtovdSa. nQOs TOVTOts, et dno Tfjs SendSos «?i?€- 318 
tat fjtovds, f^Tot dnd fievovatjs eTt tijs SenaSos aiQetat 17 

^ 10. aqtaifiovfAipti L. 11. /nuq post iavvvq tyJc om S, 12* dtMadoq 
K?a*s om L. 14. Xnnofiivtiq FQ, 15. oi/x — 16. ivviadofi om C. 
20. Xnnofidrtiq X. 27. naq CU. 



Digitized by VjOOQIC 



454 (F"'614) nPOS JOrM^TlKOYS r. adir.matbe 

fAOVaQ rj dno fAij fi€vovatjg' ovre dh dno fifj /uwcwoi;^ 
aiQs^fai 7J0T« fAOvdg ov%€ dno /itvovafjC nc^d dh %o elww 
ual jtM»/ eJvai ovdhv iovtv • ovn dga dfatQslvai dno f^« 

319 isuddoe fiovdg. dno f*lv ovv /aevovofjg %fjs ianadog wi- 
5 vo&ev ipalvetai jLiy d^aiQela&ai 17 ftovdg ' i(p ooov fa^ 

fAtVBi demgy ovdlv dq)aiQ€i%a$ dn avt^g. dno dh fAtj f«" 
vovofjg ndXiV dg)aiQ€ia&ai d%onov ' dnd yaQ %ov fkfi o^ 
%og ovSh dtpaiQe&fjval %i 8vva%ai. ov% aQa ayaipwwt^ 

320 %iv6g. 6 dh av%og Xoyog nal neQi %fjg dno %mv /*sfgfiw^ 
io dq>aiQia$(ag , oiov %^g dno loitag d^aiQovjbiivfjg «OfV^fS!! 

%ov dnd ni^x^^^S dtpaiQov/uivov naXaia%ov. ^ yuQ «** 
oXov %ov xoioig Qf/%iov ylvea&ai %ijv dfpaiQeoiv ^ dno /»• 
Qovg, ual r/%oi dnd fiivov%og ij fi>f} fiivov%os ' dn ow^ 
vog 3h %ov%(»v, (ig naQeo%fjaafJbev' %oivvP ovih %(^t 
is dfpaiQeHai %i %ivog. 

321 *^AA* o%i fAhv ovSiv io%iV d(palQeaig, iu %ov%(av Q^fr 
^avig' o%i ih ovih 9iQoa%i&e%ai %i %ivi, naQan^if^^^^ 
diSdamuifiev* vnoxsifAivov %olvvv nfjxvalov adfiafos «« 
nQoa%i&efjUvov %ov%(p naXaia%iaiov w<jt« in%an(iiMie%9ii 

wyivea&ai %o in %ov vnoneifiivov ual %fjg nQoa&iae(iiS(x^^ 

%eXea&iv, C^^^di iv %!vi no%h yiyovev fj %ov naktio^^ 

S22 nQoa&eOig ; ^%oi ydg av%(5 nQoa%i&ei%ai 6 naXaioiifii^ 

%(p nQovnoueifiivat nvix^i ij t«5 i^ dfi^o%iQmv dno%eh(5^^ 

in%anaXaia%(a fieyi&ei ' ov%e Sh av%(p nQoa^i&t^a^ 9 

26 naXaia%f]g ovje %(p nQOvnoHeifiiv(a ni^x^^ ov%e %a il ^^ 

g>o%iQ(ov dno%eXea&iv%i fieyi&ei, '"(pfjfii dh e'K %e%ovn(W' 

noueifiivov nfjxe(ag %a\ %fjg nQoa&iae(og' ovx aQa Jipoo^'* 

323 &e%ai %i %ivi. iav%(a fxhv ovv ovu dv nQoa%e&eifj JW*' 

Xaia%i^g' ptfj (Sv ydQ i%eQog iav%ov, ual f^fj iinXaoiai^^^ 

^ iav%ov ua%d %f]v nQoa&eOiV, ovu dv iav%(p nQoan^^ff 

ei dh %(a vnoueifjiiv(a nrjxei nQoa%i&e%ai, ndg nav%\ n^' 

%i&ifievog ov naQiadSe%ai av%^ ual 8vo noiel n^^x^ig, ^^^ 

%o fMV fxei^ov iJtxoi/ yiyveo&ai %6 dh ^%%ov fielCof, «' 

1. ano post di om L, 13. H(drot> pr H. 28. ri. om R ^ fi ^' 

Digitized by VjOOQIC 



maticoslX. JIPOS 0Y1IKOYS A. (P 614) 455 

fiq iitifoikfti Tfj npod^&iifet 6 naXatotijs ^^ ^^X^^ k<x1 o 
nijjv^ m naX&iOt^t 6 ftip nijxvs iywoyi laaCoinePQS fjiei'' 
C(Of Ha&eoTtos ijvtmv yevijo^aif 6 dh naXatorijg ^f4ix^6s 
£p nal T« ni^x^i ioa^o/ntvos fA6i^iav xaTaoTfjoetai- dX)! d 324 
ikfid^ iavtfS ngoati&aTai 6 naXatatijs /^^te tiS ngovnoHei'* s 
fiiv&f ni^x^i, Xeinstai Xiyetv atkoV tw ii d/ticpotiQmv dno-- 
tihvfiiv^ intanaXaioTfp f^yi&ei ngooTi&eo&ai* o naXiV, 
Mv dkoytitatov • to ydg ngooS^eaiV inidexofjtevo^ ngov- 
nmia&ai 9ei t^^s ngoo&iaeias9 ovxl (fh to yivofievov il 
avmv nQoimoxeitai avtmv* ovn dga tw yivofiivm Sn te lo 
^i nQoa&iaews nal in tov nQOovtos nQoati&etai to nQoati" 
^/Mevov. diatpiQei ye pijv 17 nQoa&eois tov yivofiivov l| 325 
^^^S, nal diatpmvel tois XQ^^^^^ iHeivip' Ste fxhv faQ 
livetai ij nQoa&eais^ ovnw to ytvofAevov tativ IJ avttSv, 
ots ih iati to yeyovos il avttSv, ovniti iatat ng^a&ea^. 16 
«m ovdi t^ ytvOfAivip in tijs nQoa&iaems ^l tov npotr- 
noneifiivov ni^x^ws nQoati&etai 6 naXaiatiis* dXX* inel 
u nQoati&e/uevov naXiV ovte avto iavtw ngoati&etai 
w« TcJ nQoimoneifjiivip ovte t(S i^ dfnpotiQiov j ov^h t^ 
^X^v nQoati&etal ttvt* 20 

"Evjeati ih nal negl dQi&foSv ti^v atJriyV Hi^eiv dnO^ 326 
^mv, imoxeifJiivTjs yaQ tetQados nai nQoati&efiivijs tavtfj 
fmados anantiov tivt yivetai fj nQoa&eots» ^ ydg iavtij 
ngooti&etai 17 f*ovds ij tij tetQddi ij tij i^ dfiipotiQmv 
(finoTeXov/iiiffj nevtdSt, ovte dh iavtij nQoati&etat Aatw 
^ To fihv nQoati&ifjievov tiVi ^eQov elvat ineivov toij m 
nQoatl&etai, tijv ^h fiovdSa fJiij itigav elvat iavzijs, ««i 
'«« %6 fifjih iavtijv dmXaaid^eiV, dvdda yivofiivijv, ovte 327 
ty tetQadi dtd to fx'^ lad^ea&ai avtij fji^dh dtnXaOid^eiV 
iMi^v* to yoQ oXfj tetQddi nQoati&i/tevoVj fAi^ iteQu oijoj] ao 
tiv natd fUQos teaaaQiav fiovdSiov, T^rpaff ^oti^. nal 
f^fjv ovdh Ty l| avt^s ical f^s tetQaSos dnoteXovftivfj 
nevtdSi dtd to fiij nQOvnoneia&ai f^s nQoa&iaeios tfjv 

15. ^atu^] tinip ^? 26. aUernm t6 om C. 



Digitized by VjOOQIC 



456 (F'"616) nP02 JOrMATlKOYS r. adT.mathe 

n6V%i8a %a\ asi no%e i^iXuv %o nf099i&ifMi^oy nfovno- 
HHfAivw Tivl nQoo^i&ea&cti. ov» mga ngoosid-fiTai ti %ifi 

328 'j4XX\ d p,fi%e a(paiQ€nai '"ti TiVOQ, tSe vnoiideitnaii 
fjiiqjB nQ00%i&€%ai %i nvi, nic naQSfiv&^aa/Lie&a, (pavB^n 

5 cJ^ ovdh /Mtati&eTai %i ano %ivoQ * ^v yaQ 17 fAe%a&im 

329 %ov /iihv aQOig %ov dk nQoa&eais. i^fj ov%o)V dh «cwW 
ovdh %6 naaxoy otpsiXei elvai, emsQ ^v xa%a %iva %(nh 
%(ov Tviv %Qon(av %o ndaxeiV aXXwc yaQ ov% av %ii 
imvofjaeie (fvva/uevov %i naayeiv el fJi^ %a%d %ov%ovs TOt/g 

io %Qonovs. 

330 2vvijn%ai di n(tig %y neQl %ov%ov dnoQi(f %al 17 fic^i 
%ov oXov i%i 9h %ov fiiQOVs Cv%^ais, ineineQ ual 17 afOf- 
Qeats fiiQovi %iv6s dn6 oXov doxei d^cuQeats elvai ual ^ 
nQoa&eais oXov ndXiv .vndQiei nQoa&eoiS» o&ev el deijfiiiti 

15 o%i dnoQOs ia%iv 6 neQt %ov SXov ual %ov fjiiQovs Xofos, 
iniieii&i^ae^^u fiaXXov %d neQi ^^^ nQoa&iae(as jccei, a^<- 
QiaecDS ndaxov%6s 'ie xal dQ(ov%os nQOf]noQfjfiiva. %i 
d' o%i OVK ev^eQis io%i XiyeiV %i %e oXov iq%i nal %i %i 
fJbiQos, d}ioXov&(os Si8daK(afjbev, 

331 *// nfQ\ %ov oXov ani^is dvayuaia ia%l %ois fjihv (pv- 
amols, inei d%onov Ha&io%f]He %ov%ovs neQi %ov qXov nai 
%ov nav%6s inayyeXXofiivovs %6 dXfjd^hs iQeiv fJi/fj elHvc* 
%i no%i io%i %6 oXov ual %iva %d fdQfj, %ois 8h anen%itei^ 

332 nQ6s eleyyfiv %^s %(uv 8oyfia%imv nQone%eiaS' xai iij oi 
2$ fjihv an6 %i^s a%ods (piXoaotpoi SiatpiQeiv vnoXafifidfovai 

%o oXov Hal %6 ndv oXov filv ydg elvai Xiyovoi %o¥ 
KOOfwv, ndv dh %6 ovv %(a xoafiip e'l(a&ev nevov, nal Atf 
%ov%o %6 fihv oXov nmeQaofiivov elvai, nsniQaotai ya9 
o noofioSt *o ^h ndv dneiQov , %qiov%ov ydg %6 in%6s %ov 

333 noofiov nevov. 6 8h 'EninovQOS dSia^poQtas %f}V ve %iv 
aa>fia%(ov nal %i^v %ov nivov ^voiv oXov %e nal nav nQO* 
aayoQeveiv eita&ev* orh fjihv ydQ (pfjOiV 6%i ilj %iv oXttv 
(pvois adfiatd iG%i nal nevov, 6%h 8h 6%i %6 ndv x«t' dfk' 

16. intkdux^oijah K. 32. 33. ot^ R jnore sao. 



Digitized by VjOOQIC 



maticosIX. IIPOS 0Y21KOY2 A. (F'"616) 457 

9^Tfpa amiQov ie%t, xard va awjnaTa ual to xerev, %ov^ 
%io%i xara t^ to nX^&og twv am/amfap ual naTa to /ueye^ 
&0S vov HBVov , di^TmaQtjHovawv dkXi^Xaig nwv xa&^ ina- 
ftpoy dneiQmv. ol 9h fpd/asvoi fir^d* oXwg ilvai U€v6v, wg 334 
oi in %ov nsQinaiov , to o Aoi' %ai to ndv vmv aoafjidvmv 5 
fAOVQV, ovj[l ih ml tov msvov infHatTjyoQovaiV. "'yiyova 335 
di %ig diaaiaoig fiQayaa nal nsQl tov /LieQovg' JEnlxQVQog 
fihv yuQ cviQov i^ihv Tvyxdvetv %o /uiQifg nm) oXov , «a- 
^uneQ %^v dtofAOV %ov avyuQtf4a%og, eiye inehrj (nhv dnoiog 
ioti, %6 fh avyHQi/ua nBnoimai , ^%oi Xsvkov t] fiiXav ^io 
toivwg nBXQwa/Lidvov xaJ i}%Oi S^eQ/aov ij tffvj[Q&v fj dXXfjv 
Tivd i^P^f n€i6%fj%a. ol 9h a%(aixot ov%e i%sQOv %ov'oXov 336 
fo fABQog ovte %6 av%6 (paaiv vndQxeiV i^ydQ x^iq ovre 
fj av%i^ %^ dv&Qdnm ia%iv, ov ydQ ia%tv dv^Qwnog, ov%s 
hiQa nagd %6v dv&Q(onov, avv av%ij ydQ 6 dv&Qwnog is 
Po^%ai dv&Qconog. 6 dh jdlvfiaiSfjfJiog xa%d ^HQdnXei%ov 337 
«aJ ^BQov (pfjai %6 /LiiQog %ov SXov xal %av%6v' y yaQ 
ovoia xal oXfj ia%i xal fiiQog, oXfj fxhv xa%d %6v x6afiov, 
fiiQog dh xa%d %fjv %ovde %ov fwoi/ (pvoiv. %6 ih fiOQiOV 
%(i\ av%6 Xeye%ai Sixdig» tcal 6%h fihv cSg 9ta^iQov %ov lSi(&g io 
foov fiivov fJkiQOvgy xa^d (f^aaiv avt6 fJiiQog /ttiQOvg etvat, . 
nu&dneQ Sdx%vXov fihv %fjg ynQog ovg ih %fjg xe^paX^^g, 
o%h d* oig fj^'^ SiatpiQOV dXXd fiiQog ov %ov oXov, xad^ 
wig (paat xoivdg fi^QiOV elvai %6 avfinXfiQ(a%ix6v %ov 
oiov. nQoSif/Q&Q(afiiv(av Sh %ov%o}V, xal %op oXov xa%d 338 
tfjv %(ov /tie^div avfJinXf/QiaoiV voovfiivov, liOQoifxev Xoin6v 
inl %fjv axiif>iv. 

Eineg ow ea%i %i oXov, olov dv&Qmnog ^nnog (pv%6v 
vavg {%av%a ydQ oXoav 6v6pa%a), fj%Oi ^usqov ia%t %(Sv 
f*9Q(iv av%ov xai xa%* iSiav vn6a%aaiv xa\ ovaiav roet%aiy 30 
^ %6 d^d-QOiOfia %(Sv f4^€Q(Sv Xiye%at %.vyxdvetv oXov. a^A' e'- 339 
UQov fjihv %(av fisQwv OVH dv eirj %6 oXov, ov%e xa^* ivdQ- 

5. T&v om CH. 9. initvti — 10. ^To* om C. 10. Xivnlv o» ^? 
11. xtxtitQ&a/ievov CH. 12. ol 6k oi atmxol C. 18. ual post 

ioil om C. 23. xa&6ji> R, 24. /A/goq CR, 32. fjilv om L, 



Dkigitized by VjOOQIC 



458 (F'"617) nPOS JOrMATIKOYS r. adT.maAe 

/eioey pv%e uafd pofjcir. xal %a%' ipoQf^ta^ /w«V, iml «- 
neg ivsqov ^ na\ nexmpta/ui^w %m¥ i*BQm¥ %o oXow, ^XOT^ 
dpaiQOV(Ai¥n¥ xiv f^ftgdv vno/Ltiror &smQeio^at %6 oXo¥' 
%oGOV%0¥ dh dnix^i %ov ndp%m¥ %wv fABQiiv dvaiQOVfAivwfy 
hotov %ov dvdQidv%og, fUvuiv %o oXoVf log wav ev /lovm 
piQOQ dvaiQe&ijf fji7j%i%i ^emQelo&ai %d oXov vnouelfMVOV 

340 WQ oXov. %a%d 3h votjoiv^ oti oXov voel%a$ ov ovdhv anem 
fjUQOQ. %a\ did %ov%o, el ffveQOV ia%i %mv fj^eQmv %6 oXov^ 
ndv% ia%ai dn6v%a %d fiiQfj %ov oXov, %a\ ov%mg ovniti 

lu So%ai "*%6 oXov* dXXmg %e %6 oXov %mv nQog %i iQ%iv* 
WQ ydQ nQOQ %d fJitQfj voeHat oXov, %a\ ov %Q6nov to fjU" 
Qog %iv6g ia%i fxiQog , oikm %a\ W o^lov i% %ivmv fj^eQm¥ 
io%iV oXov. %d dh nQog %i ovvvnaQXeiv dXX<^Xoig ^el nd 
dxmQto%a %vyxdveiv dXXijXmv, ovn oQa HeQov ion %mv 

341 fJbeQmv %6 oXov, ovdh %€xmQiO%ai av%mv* Xelne%ai uQa iU- 
fetv %d fxiQfj elvat to oXov. dXX' ei %d fJtiQfj io%iv oAor, 
ij%oi ndv%a %d fteQy ia%lv oXov ij %ivd %mv fjteQmv ^ %i 
%ov%mv. %a\%\ f>ihv %mv fjteQmv ov% dv ettj oXov* ov fUQ 
dfj ye fi %e(paXi] %dv&Qmnov oXog ia%\v dv&Qmnog, ovdh i 

342 %Qdxf]Xog ^ 17 x^^Q V 6iXXo %i %mv %oiov%mv. %al fjtfjv ovdh 
%ivd %mv fJbeQmv io%ai %6 oXov. nQm%ov fjihv ydQ el vifa 
%mv fJteQmv oXov io%i, %d Xetnofxeva ov% imai %ov ohv 
fjiiQf], oneQ d%onov. eha %a\ neQi%Qaniiae%eu f] voijOK 
%ov oXov. el yaQ %iva %mv fieQmv oXov io%i, fpevdog ie%* 

25 %6 o%i oXov ia%\v ov fifjdhv dneo%i %mv fJteQmv * %tvd ftf? 
dneo%iV. ma%e ov%e %\ fjtiQog oXov ioi%\v ov%e %ivd fJtiffl' 

343 et dh ndv%a %d fHQ7] %6 oAov iariv , %a\ ovdiv ia%t%i 
'oXov el /wjj %6 d&Qotofia %mv fJtsQmv, ov%e ia%at oXov 

ov%e %d ftiQfj yevfjae%ai ftiQfj* oSg yaQ ovShv ia%i iift* 

M)0%fjfJta naQd %d 8iea%fj%6%a, ovdh doxmaig na^d %dg n^t^ 

dtaKeifJtivag do%ovg, ovdh nvyfxi^ naQd %f^ nmg ioyfjfx^' 



2. icexoigKffiivmp L, oinissa xa^ 5. dtq av tv C, om uv 1» S, 

10. TO oXov j)ost T£ om C. 13. ohw C, t« t£ L. 14. M» 

om C. 17. oXov om S. 19. dii yepti ti C 26. tl] %o l. 



Digitized by VjOOQIC 



iiiatico3lX. nPOS OY2IK0YS A. (F'"618) 459 

fW/HPi/v j(eiQ€C, omwQ ovdhv eavat oXov nctQu %6 cld:QOiQfia 
%m jucQwv, na\ ndXiv, ov TQonov Se^iov /uij ovtoq ovSi 344 
aQiaT^Qov eavt nal %ov dv(o fjki^ voovfiivov ovih ro kcctw 
vomai, %ov avtov tqouov sl fjiri iavi %6 oXov, ov%e %d 
fAiQfj voBiTat fJiiQfi ov%s fjtiQtj Tivd vnaQiei. ia%m Sh xal 345 
mfta td fJiiQfj oXov elvat, d)Jkd CfjTf]Tiov tb %Ivoq iazai 
Tavra avfmXfjQmtm , oXov, dXkyX(&v f} iav%£v\ ov%€ fih 
%av oXov iovl fJtiQf} ome dXXfjXmv ovne iaVTfSv, aig naQa-- 
otfjaofiev ovH aQa Tivos ioTi fUQfi. oXov fihv ovv ovk 
av tifj fiiQfj' ^o ydQ SXov ovdiv iavi naQa vavTa, dXX to 
av%d Tovra Xi/erdi elvai oXov. ovSh fjtfjv dXXijXmv ysvfi" 346 
Offiai fAiQfj. %d yaQ %ivos fJf^iQrj ifJineQiixB%ai %Ois eSv ia%l 
fAigfjf olov dvd^Qtino) fkhv 17 ^uq yfjBiQl Sh 6 ddn%vXos, %d 
ih fiiQfj %ov dv&Q(onov %a% iSiav v(pio%f]He na} ovn ifjbne-' 
^iip%ai dJiXi^XoiS * ov%e ydQ '^ aQiOTeQd ^eiQ %VV delidv ts 
ovfmXfjQOi ov%e 17 Se^id %fjv dQiOTeQav, ov^ 6 dv%i%eiQ %6v 
Xtfuviv^ ovx «I yeiQes %vv netpaXfjv, dXX tdiov %6nov «'na- 
o%ov "'%ov%(av dneiXfjifev. ovdh dXXtjXiov ovv f^tiQfj ia%l 347 
Ttt fJtiQf], nal fjifjv ovSh iavrfSv ' dfifjjiavov ydQ iav%ov 
%i fiiQos vnaQXeiV. ei ovv fiijie UveQov ia%i %(Sv fjteQ^v 20 
%o iXov fJb7i%e av%d %d f*iQfj ia%lv oXov, ovSiv ia%i %6 
ilov. nat ndXtv %6 fJiiQOs, olov ^ nerpaXi^, Xiye%at %6v 348 
oXov dvd-Qionov avfjinXfjQovv nal dvd-Qwnov ftiQos elvat* 
^emQeHat di ye 6 dv&Qomos avv %fj ne(paXy dv&Qwnos* 
JM»l iav%ijv aQa avptnXfjQoi fj netpaXfj, na\ iav%i^s yive%ai 26 
f^Qos. Std Sh %ov%o nat fAei£(av ia%iV iav%fjs nai iXda^ 
omv* y fjthv ydQ avfinenXfjQiOft^ivfj voeiTat v(p iavTfjs, 
fMi^iav ia%iv awijs, y Sh avfjinXfjQovaa, iXd%%wv. fj dh 349 
Wf 1/ dnoQia nai inl (pv%ov nai ini nfjxevns nai notvds '^iv 
oiAwi' dndv%(ov (Sv inina%fjyoQei%ai 16 oXov* inei ydQ 3o 
naXttia%fjs pteQos mix^tos voeiTat (avv yaQ %(S naXata%y 
x«l ni^yys voei%at nfjxvs) > nai iavTov avpinXfjQoi>%in6s 

2. post /itqwv iterant L, quae supra [). 458 29 fuerunt, outc ta 
li^n yivfiaiTut fidqr\, 5. ovdl L, fidgn C, 7. 9. oIop C. 

10. /ti^oi C* 21. ta om C 23. avS^aniop] optop C. 

29, nnxtoq CFO. 



bigitized by VjOOQIC 



460 (F"'619) nPOS JOrMATIKOYS r. adr.maAe 

ioTiv nccXatOTije nal p^Qog iav%ov* oneg aTono¥ nal 
oyjsdov nagd ^aff noivds ivvolag, 

350 "AnTsrat ih fj dnoQia %a\ f6v %ov Xoyov fiiQm^. isA 
ydQ %ov votovTov otIj^ov, 
5 fiijvtv uiidt d-fd ntjXfjtdSm *j4xtXijogj 

^fjTfjtiov To (jifjviv ftal 90 detde ual %6 &€d ual %o Hfjr 
Xfjtddew, %at nQog %ov%otg %6 ^AxiXfjog, %ivog ia%l /ni^* 
fj%ot yaQ oXog 6 a%ixog «AAo %i ia%t %mv fjteQwv %ov%oiV, ^ 
%6 d&QotOfjba av%o)V 6 a%ixog ia%iv. ual ina%%iov ^dsftBt- 
io fiievag dnoQiag. %6 fxijvtv el fjtlv %ov oXov a%ixov fiigos 
ia%i, ital iav%ov ysvria^at fiiQog' avv av%w ydq ivo$t%o 

361 ual oXog 6 a^ijipg' al 8h %ov Xotnov %ov **detie &ed Uij* 

Xrjtdim ^j^yjXijog," niig ov /leiCwv dvcmvtffst dnoQiai %o 

yaQ %tvog /ueQog i/u^neQteysrat %(S oi iaxl fteQog, %6 Sh 

is fjtfjvtv ovH ifjtnsQtiyB%at %w "a«/#e &€d Ilf^X^td^em *^;fi- 

Xfjog**' OVK aQa fiiQog iaxi %6 fiijvtf^ %ov oXov a%iypv. 

352 Totov%mv 8h '^noQfjfJbivtov %a%d %6v %6nov eid&aotp 
ol doyfAa%tKoi, fjttnQav dvanvofjv noQi^ov^eg av%otg, XiyMf 
o%t %6 fjf/hv ix%6g vnonteifjtsvov %al ala&fj%6v ovts oXop 

iiia%iv ov%s ftsQog, ^fisig Si iofisv oi i%sivov %6 %s oXov 

353 %at %6 fiSQog intHa%fjyoQovv%sg. rjv ydQ %6 oXov %wv nQog 
%t • (ig ydQ nQog %d f^sQfj ivosi%o %6 oXov. %al ndXtv xa 
ftsQrj %(ov nQog %t' dig ydQ nQog %6 oXov vosVfat%d fHQih 
%d dh nQog %i iv avfAfxvrjfiovsvast ia%lv i^fis%sQa , ly ti 

7bi^ft,s%iQa avfAfAvrjfAovsvaig iattv iv i^fiiv* %6 ovv oXovfUt\ 
%6 f^sQog ia%lv "^Jv fjfiiv. 16 fih iK%6g vno%sifisvov aio&ff 
%6v ov%s oXov ia%tv ov%s ftsQog, dXXd nQayfia ov i^fJttiC 

354 intna%fjyoQOVfisv %fjv i^ft(5v avT(av avfi^fivrjfAovsvatv, ^ 
%iov dh nQ6g av%ovg nQia%ov fihv ort dtonov ia%t %6 U- 

^ystv %6v %Qay^9jXov ^ Tfjv %s(paXrjv firj %ov i%%6g dv&QiO' 
nov avfinXfjQ(o%tud slvat fiSQfj dXXd %fjg i^fis%£Qag ovfifJt>vit 
fjbovsvastag- sl dh 17 %s(paXrj %al 6 %Qdyf]Xog avfinXfjQO)%iiut 
ia%t toi dv&Q(tmov %a\ 6 iQdyfjXog iaitv iv r^fjtiv, dsfjoti 

21. ^jfMMJCTwyojpov/cfi' SX, 23. x« om L, 28. xuvfiyo^wfUP F^' 
33. TQaxtl^oi;] uv&qmnoq CR8» 



Digitized by VjOOQIC 



maticosIX. nPOS 0YSIKOY2 A. (F'"620) 461 

fdv av&Qmno¥ ehai iv i^fnlv* oneg i%onov. ov voirvv 
Iv %ij i7Jti£Tepa ovfifjtvfj/UfOVsvati %6 )%b oXov xa# %oi jt^iQV 
xciTfff. vai, (pfjOBt %tQ, «AV /ahv oXos av&gmnos ia%tv 365 
iv i^f^iv Ka%d ovfjifWfjfAOvavaiv, avf*nXfjQov%ai dh ovx vno 
fov iH%6s' %QaxijXov ual %fis in%6s HBfpaXijs * dXXd ndXiv ix 5 
Tc5v Hard %aina %d ^fxiQtj ivvotwv* uat yaQ av%6s o oXos 
ttv&Qwnos ivvofjftd ia%tv ijfiviv. 6 (^h %ov%o Xiy,(jDV ot/jc 356 
k(p6vy$t %ijv dnoQiav. ndXtv ydQ ovios 6 iv i^ftiv dv- 
^gmnos, ehs ivvofjfid ia%tv ehe nal i^fjis%iQa avfifAvrjfAO- 
VBvais, i^%ot M%6Qos V06i%at na^d %d ftiQfj fj %d fiiQfj vo6i- ip 
%ai 6 av&Qomos^ ov&i%6Qov dh %ovimv dvva%at vnaQXctv, 
ds naQ6a%t}aafi6V. nal av%fj ovv ij vorjais vn6 %fjv av%fjV 
ninxfoftiv dnOQtav, et fh %ov%o, Qrj%iov fXfjShv elvat oXov* 357 
u) dnoXov&6t %6 ftfjfih fiiQOs vnaQxetv' %(av ydQ nQOQ %i 
i*d%6Q6v ia%i, ital %ov i%iQOV %wv nQ6s*%t dvatQ6&iv%os ^ 
ovvavatQ6i%at ual %6 Xotn6v. 

^Slde fjthv n6Q\ %ov%wv fjnoQfja&oa ' avv6Cfj%fjx6T6S Sh 358 
av%dQxws ^Sfj %ois Soyfj,a%tmis neQt %(Sv SQaa%fjQio)v %ov 
nav%6s dQXfS^^f *^6 ft6%d %ov%o itotv6%6Qov n^Qt %6 %ov%a)V 
tat %(5v iSXiHwv StanoQWfi6V. 20 

IUqi %tav dv(o%d%(o xat dQXtiC(o%d%(ov a%otXBt(ov ^t/o'359 
fthv ai nQ(o%ai yey^vaat 0%da6ts, nXeiovs ^h xa%' ^ldos^ 
oi fihv ydQ 0(Ofta%a ifX^^av elvat %d %(ov 6v%(ov a^oix^ia, 
ot dh da(Ofia%a, nal %(ov a(ofta%a (pafjtiv(ov ^eQenvdfjs f^hv 360 
SvQios yijv 6'X6^6 ndv%(ov elvat dQXfjv ual o%otX6iov, 0a- 25 
iijc Sh 6 MtXrjatos v9(oq, *Avalifiav9QOS 9h 6 dH0va%fjs 
%ov%ov %6 dnetQOV, 'Avalifjtivtjs Sh nal 'ISaios 6 *Ifi6Qaios 
nal Jtoyivfjs o \AnoXX(ovtd%fjs ^al ^AQ^iXaos '"o 'A&ffj- 
vaiost 2koxQd%ovs Sh ita&fjyfj%fjs , nal v,a% iviovs ^HQa" 
uX6t%os diga, "Innaaos Sh 6 M6%anov%ivos ^al Ha% iviovs so 
'HQdnX^iTOS^ nvQ, Sevotpdvfjs dh ijd(OQ %a\ y^v ^ 361 

(7ravT«c yaQ yaitjg 76 xal vdatog ixyevoftiad-a)^ 



4. di H: ceteri tc. 6. o om L. 27. lovdaioq C 30. o *HQa- 
nXtno^ FQ, 32. iuyivSfit&a CR, 



Digitizej! by VjOOQIC 



462 (F"'621) nPOS JOnUATIKOYS r. a^.madie 

"Innmv dk o ^Pfjyiroe nvg nal vdng, Oli^omdfiQ 9i o Xb^ 
nvQ Kal aiqa, *Ovof*dnQi%oe dh iv Toi^ '0Qq>t90iC nvQ %a\ 

362 v&iOQ %al yijv, ol ih ncQl %6v ^EfAwdonkia na\ ol ano %if^ 
avoag y^v nal v9mQ nal deQa nal nvQ 

s {xiaaaQa y^LQ ndnwp Qtl^wfiaja nQtarov &xove' 

ZtvQ aQyriQ "Hqij t« q>tQiafiiog tjS* ^ Aidioviig 
Nijajig d-^i ^ daxQvoig jiyyn xQOvviOfia Pqothov^ 

363 '"Af]fMnQi%oe dh nal 'JEnlnovQog aTOjuovg, el f$ii %t o^^foio- 
%iQav %av%fiv ^9%io¥ %^v dolav, na\ iig iXeycp o a^iatnOQ 

10 Jloosiiiiviog , dno Moixov rivog dvdQog ^oivixog na^ayo- 
fjiivfiv, ^AvalayoQag dh 6 KXa^ofniviog o/tioiOfiBQsiag, Jio- 
dmQog 9h o ininX^&elg KQovog iXdiio%a na\ dfABQfj ad- 

364 fia%a, *AanXfjniddfjg dh o Bi&wog dvaQfiovg oynovg. %af 
Sh daiifi>a%a doyfAa%i^6v%ittV ol fihv ncQl IIvdxtyoQav %ov£ 

ih dQid^fcovg cXe^v ndv%wv aQXBtv^ ol dh f*a&f]fiix%inol %d 
niQa%a t6v aiofidviav, oi 9h n9Q\ %dv UXcntova %dg liHag. 

365 %Oiav%f]g dh ovarjg %fjg nix%d yivog nal na%* sldog %mv fpv- 
OiHiSv diaa%damg, iviarai nQog ndv%ag noiviag dv%Bq9iVy 
iv fJiiQei naQi %e %mv 0i0fid%iav nat %iav da(Ofid%mv dtano^ 

:toQiiaav%ag* (SSe ydQ iitaa%og %mv na^fjQt&ftfjfHvmv aafjia'^ 
%tndg fihv dnoXeinmv %dg ndv%mv dQ^dg %aig na%d %ov 
aiifta%og nofiiCofiivaig dnoQiaig vnoneaeVcat, dawfid^ovs 

366 ^h doyfta%iCmv %aig nard %mv domfxd%mv. fjyBta&m ih o 
neQ\ %ov o(ifta%og Xo/og, %ijv dgx^v %ijg ani^pemg Xafifich 

25 vmv dno %ijg ivvoiag. 

Ev&intg %olvvv na%d filv %ovg amf(,a voovvtag %o olof 

%e na&elv fj Sta&eivai, mv dQXfjyog la%0Qel%ai IIv&ayoQag, 

^ifj oxbSov^ dvijQ^nafMV %o omfAa, na\ ov ieofx^&a nfog 

TOt/To natvo%iQmv Xoymv ' el yaQ omftd ia%t %d olov u 

sona&eiv ^ notijaat, ine\ ovdlv notovv i) ndaxov diieiwtat 

S6T fjfJifiv, ovdhv &v eHfj %o imvoovftevov OiHfjta, na%d dh ras 



5. %4aattQa] cf. Krisch. p. 124 »-< 9. 7. ^xQvovaa w^» ugovptifui 
pgotolat^ Stravins apud Sturziam p. 704. 10. fioaxov COBR: corr 

Fibricias. cf. Ritter Gesch. der Phllos. 1 p. 167. 13. o omi C, 

27. laroQeijai o JIv&ayoQaq FO, 29. to] %l L» 31. imvoovfuif C. 



Digitized by VjOOQIC 



maticosIX. nPOS 0Y2IKOY:S A, (F"'622) 463 

mv (u^a&f^iua^ftHwv ivvoias "^vvv ovvtameov ro ng^H^tfM^ 
vov. q)aol ydg aiojiia elvai %o iQeJs i^ov diaoTdasts ^ ^iij- 
xoff fid&oQ nXaTOs, wv fniJHoe /L^hv vnaQyjBtv %o dvo)&$v 
naiw, nXa^oe Si %6 dno dgiaTeQtiv inl w ^€|m> fQi^npf 
a iidataatv vndQi^iv, rovtioTi »o /id&oe, %6 in tdiv e^/Lt^ s 
nQoa&€V elg rovniow. o&ev ual 7mQa%daei$ elvat i^, dvo 
ua&* ixdoTf]V Sidavaatv, dvo) xd%m, de^id dQtoTeQd^ nQoata 
oniaw. famjj juhv vij imvoia noXv %t nX^d^os dnoQmv 368 
^wtoXov&elv (paivevai. i^m yaQ xtaQtatov iari tovvmv 
%iv TQiav diaardaetov %6 adfia natd ttjv inivotav, wate lo 
iXXo fiiv elvat adiuta dlXo (ih %6 (jiijnoe ita\ fidd-oe %al 
nXd%oe vot; aioju^aToe, ^ d^&Qotajua %ov%tav tAv itaardaemv 
iart %6 a^fia. dXXd jffiQiioiAevov p!kv %ov%oiyv %£v Staa%d- 369 
aem %6 ati/jta ovk iveo%tv intvoeiv ' onov yaQ /ullJTe fkiq^ 
noe ia%i firj%e nXd%oe ftij%e fidd-oe, iitei ovdh atS/m voeiv is 
oiov %e iaTtv. el. $h 6 d&Q0taft6e %ov%mv OiSpta Had-ia%f]^ 
tev, inel i'»aa%ov uv%Av da(i/jta%6v io%t, %6 Sh l| damfjid^ 
%m avynaifjtevov ndv%me iii%tv datofxa%ov, ie^aet nal %f}V 
MOiPijv avToiv avvoSov fjtfj atofia dXX* da(afjta%ov vndQXetV 
^e ydg 17 avviXevate %(ov yQafi^fitav dawfjid%wv ovatSv «ai 370 
d&Qotafjtoe Tw^ a%tyfi(Sv ovdino%e nitpvne a%eQe6v note^ 
omfta Kmi dv%i%vnov, ov%io ml tj %ov fti^nove ncti %(yu /Ja- 
^ove ftai vov nXd%ove avvo&oe , dao>fxd%tiV ovaa avvoSoe, 
ov% dnoTeXei aifjta. ei dh ftfj^e %ov%oiv )[toQie ia%l %t aifia 
fifl%e Totfra ia%i aeifm, ovdiv ia%i awfAa. . %a\ dXXoiS> ^^ 
isuinsQ ^ avvoioe fov fJtfimve xac nXdtove xa) fid&ove 
notei oiSjaa , fJTot nQlv %ije avvoSov Tovto^y inaatav ISiq^ 
neQul](e vffff a40f$a%6%fj%a ml %ove ^aneQ Xoyove tov aio- 
f^^Sr V i"«^» ^V^ aweXevat^ av%mv intawi^f] %6 aifjta* 
wtA ei fjthv imawv nQtv %fje avvoSov neQtei^ %fjv atofjta'* 30 
TOTfjva, iavat Snaa%af^ atSfta* el% inei %6 atSfjta ov fJt^^ 372 
«•ff fiovov ia%\v ovdh nXd%oe ^vdht fid&oe dXXd xat fjti^ftoe 



4« uno «^«OTi^uii'] igiai^»^9 €fHRSX, 6. StaoTaatt^ L, 6iiO — 
7. dUiavaqt^ <m CBR» 



Digitized by VjOOQIC 



464 (F'"625) nPOS JOrMATIKOYS r. adv.matlie 

Kal fifi&oe nal nXatog , k^naotop Tovtwy €X0¥ Ti^y oo)/«a- 
voTi^va TQia yeP7]a6Tat, xal o^tw to /n^xoe ov fiovov fi^- 
%0Q Sarai dXXi xal nXdjoe xal /Sd&oe, nal to nXd^ae ovx 
dnXme nXdtoe dXXd xai /aijxoe xal ^d&OQ, (0Qav%we ^h xal 

373 17 Xemofiivfj itaotaote* d '"rfi ovvsX&6v%mv Tovrmv tot€ 
iniavvi^tj to oco/ia, ^ot avveX&ov^ojv avtdiv fiivB& fi 
dQfii&BV (pvate ^ fiBta^dXXsi eie %^v omfiaTotfjra* xal d 
fjbhv fiivet fj dgxij&ev (pvote , inel dacifiard loxi xal dam- 

374 fiaTa fjiivet, ov notfjosi dtd<poQov awfia * el dh fcetafidXXei 
10 ele ^o ooifiay inel to intdeyipfMvov ftsTa^oXijv iort adifAa, 

SxaoTOV Tovtmv xal nQlv Ti^e ovveXevaeme omfia ov, f§Q\¥ 
'cwftaToe dnoTeXiaet awf*a. waneQ t« «0 fA&tapdXXov am/Mt 
dXXijv fihv dv% dXXfje naQadixjsrat notOTtjta, fjtivei d\ 
aiSfia, ohv to Xevxov, iva yivfjrat fiiXav, xal %o yXvxfi, 
15 iva yivf]%at ntxQOV , fjv fjthv dno^aiXei not6%f]%a fjv Sk 
dvaSixe%iit, fxf} ixfiaivov %ov amfjta elvat, ov%(o %a\ %av%a, 
eineQ fie%afidXXet ele odifia , dXXf]V dv%* dXXf]e Si^e%at 

375 not6%fj%a • %ov%o dh ndaxpv^a eo%at awfia%a* el ovv ov%€ 
nQO %ije ovveXevaeioe %ov%mv k'0%1 %6 voovfievov awfia 

20 ot^T« fie%d %fjv ovviXevatv avttSv, ovx So%tv inivoijaai %o 
amfta. 

IjQoe %ofJ%oie el fifjSiv io%t fjtfjxoe fJifjih nXd%oe fMjSk 
fid&oe, ovSh %6 xa%d fji,e%ovaiav %ov%mv voovfjtevov amfka 
yevijoe%ai* ovShv Si ia%t ff^xoe xal nXd%oe xal fid&og, 

376 me naQao%fioofiev * ovx aQa ea%t amfia. fifjxoe fxlv fdg 
ovx eo%tv, inei %6 fiiyta%ov f]v %ov%o %ov amf^a%oe ^«0- 
o%fifia oneQ Xiye%at naQd %ole fia&f]fia%txote fQafji^fjLff , if 
Sh YQafAfjtfj i^v o%tyfjbf] iQQVfjxvia, xal i^ a%tyfifj afjfj^eiov 
dfteQhe nal dStdo%a%ov. OfjSh yQafjtftrj yevijae%at, fjif] ov- 

300175 Sh YQafjifAfje ovSh fAfjxoe Jo%at, fjt^fjxove Sh fj^fj ov%oe 
ovSh omfjba vno(S%f]oe%at* ovv fifi^xet ydQ atSfia voegvai* 

377 OTi Sh ovSiv ia%i Ofjfieiov dfieQhe xal dSida%a%ov, ivTeV" 



1, fx^¥ CR. 12. ttnoTeXiae& t6 aifia FQ, 17. avai^a^ FO. 
29. ovik] iSaJt tl f*riih tatt atifiiiop dfiegiq nal aStaaraitopf ovdkl 



Digitized by VjOOQIC 



maticoslX. IIPOS 0YSIKOY2 A. (F'"624) 465 

^BV fxu&iOf^BV» d yciQ ioTt wioihiov ti^ iJTOt omfjbu ioTtv 
ly aoiifjkmov* m\ ofiftM /,khv ov» sOTiv, inet StairvaToy aif 
inri^yfi, %ov owfiavog zdg "pgeig Sy(ov%og Stao%aaeig. ual 
[Jifjy ovih aQminajov. d yaQ duoifiaTor iqttv, ovdhv ys^ 378 
Ppcfat c| avxov* %o yaQ Ytvvmv %a%d S^l^tv ysvvqi, d-i^s 
ItS ih ovie/ila yaviad^ai Svvazm inl dGWfAa%ov (pvamg* 
TOfVdi' ovdh doiafia%6v iari %6 oijfislov, ei Sh fJtfjTS aSfka 
lArju ao&)fta%oVy dvmtvofj%6v iait %d orjfJi^Biov. et dk ovk 379 
^ou arjfieiov, ovSh y^a^/*^ i'a%ai. ft^ ovafjg 8h %ijg yQ^ffr- . 
ffijs ovih fiijnog srnat, '"m^ntxat %a\ 17 %ov mo fjta%bg lo 
ivvmglia. 

E%t ndv So&y %6 a^fisiov alvat, ov% €a%at ff^nog. 380 
p yaQ %6 f^ijnoff yQCif^ft^V* V ^^ fQccfjtfti^ Qvatg arjfjifeiov. 
^oi oiv k'v ia%i arjfuiov in%6%afiivov 17 yQafJtfni^ V ^o^hx 
orjfiela V0Bi%at a%otifi86v neifjiBva* «AA* $i fjthv ev in%s%a- 381 
}kmv OfjfJiBiov ia%tvi ovn dv sirj yQafJtffJt^rj. i^^ot ydQ %6v 
(^vxov inix^^ ^inov %ov%o %6 arjfjLsiov , rj %6nov in %6nov 
Hitavid^B^at. nat et fjthv %6v av%6v inixst %6nov %ov%o 
w Gfjfbeiov, ovn ea%ai yQaftfirfj dXXd OTtyfi'^' ^vhv ydQ 
ivoslTo yQaftfjii^. el 8h %6nov in %6nov fte%etatv, itftpt ov 382 
py dnoXeinov %6nov ov 8h intXaftfiavofievov fte%etatv ^ ^ 
^v fiiv iyioftevov %6nov^etg ov Sh in%etv6fi,evov. ow« 8h 383 
oy [ilv dnoXeinov %6nov ov 8h intXaft/iav6ftevov ^oti^aet 
f(af^fti^v/ ftevei ydQ rj aQi^&ev axtyftrj , xai' w Ao/g) %6v 
n^mov ineajirptog %6nov iXeye%o attyftrj nal ov yQctftfii^, 25 
^w ot/W nat %6v 86V%eQ0V inetXr}(p6g nal %6v %Qi%ov nal 
fovj ilri^ ovn ea%at yQapftrj dXXd ndXtv a%tyftr], el 8h oi 384 
filv iyoftevov %6nov eig ov 8h in%etv6ftevov notei %r]v 
f^^f^ftrjv , rj%ot fteQta%(a dv%tnaQen%eive%at %6n(p rj dfit^-* 
^ioTip. nat el fthv dfteQia%o), ftevet a%tyfti^ nal ov yive%at^o 
YQuftfti^ • fteQia%6v yaQ %i ia%tv i^ yQaftfti^ • et 8h fts^ 385 
imip dv%tnaQen%eiPe%at %6n(a, inel %o fteQta%(a dv%tna- 

14. 9vy iveOT$ {!H. 15. texttfihov L. 21. 23. indnfiofiivap FO. 

ovg 

27. Tojr H, To» C. 30. ov] ovte L. 32. t^ FG. 
5earf. Emp. 30 



Digitized by VjOOQIC 



466 (F'"625) nPOS JOrMATIKOYS r. adf.maftfi 

Qsmeiroftevov tonw ^Qnnov iart scfx< ixei fiegtj, to ii 
Siov f*fQf} o^fAa iOTtv, ioxat %o omuztov jueQmov fsm 
amfia, oncQ ov ^ovkovittu %oivvv ovx eV iau afjiiiBiovn 

386 yQafi/u/ij. nal fii^v ovdh noKXd a%otxf}8ov usifisva» ravfff 
5 yoQ T« afifiela iJTOt tpiavet dkl^^Xav Kara viyV inivoiaVf fj 

ovx an%8Tat dXX^Xtov, fteaoXafiovfisva dh %6nois v<<»J ^o- 
QiSstai. el 8h tonoig pieaoXalSeiTai, ot/xeVi fiiav noa;0» 
YQafAfiriv. el dh dntsrat dXXrjXmv^ ^vot oXa oXwv im^ 

387 fj fJtiQsat f4€Q(Sv* nal d phv fiiQsat fisQwv, ov%i%t liXiA 
10 dfteQij' To yaQ fjtiaov , d %vxot, arjfieiov Svolv dh 

OfjfJtBioiV nXeiova k%ei fteQfjt ev fihv w dnisvai tov il*^ 
a&sv atjfAsiov, ^bqov 9h «5 &iyydvst rov onta&ev, W^ 
w t^s intniSov , viiaQTOv tJ %ov vnsQusiftivov f«fM 

388 ma%8 fif]ui%t av%6 dfj^eQhs vndQXstv dXXd noXvfieQiQ* «^ 
15 oAa SX(ov dntsvat, ofjfiBia "iv afjfisiois neQtax^^p^ 

ual %6v av%6v itjpiisi %6nov, si Sh %6v av%6v itpilnf 
nov, ovui%t ia%at a%oixos av%(iv, tva ysvfjTat yj«/*/< 

389 dXXd ndv%a fjtia sa%at a%iyfiij' slnsQ ovv iva fthv inm. 
&y %6 awfia, Ssi intvof]&fjvat %6 fi^uos, Zvu ih %i fJ^p 

to %f]v yQafjtfJbfiVy ual iva av%fj, %6 Ofjfieiov, insl iideaffKtii 
yQafifJtfj fJtfi%s afjfjtslov vnaQXovaa fjtrj^s iu ofjfisinv « 
&s%os, ovSiv ia%t yQaftfiij. tl *Sh fjtrj ia%t yQafjkfJbii, ot 
fji^uos' oS duoXov&si %6 fif]Sh awfid %i vnaQyetv» 

390 Kal dQ%t fihv in%9eilafAsv dvsntvofjTov %f]V yQap^ 
25 ixoftsvot %ov ofjfjtsiov * svea%i 9h uat nQOfjyovfiivwQ (fVi 

dvottQsiv ixofiivovs %fjs *«** av%f]v intvoias* (paa\ fi^ 
S91 yewfii%Qat o%t yQaftfif] ia%t fiijuos dnXa%is, f]f*sis S^ ^^ 
n%6fAsvot ov%8 iv %ois ala&fj^ois ov%s iv %ois vof]%ois 
vdfits&a Xa/isiv fi^ms dnXmis" o %t ydQ av Aa/J»/' ^. 
30fjt^uas aia&f]%6v, %ov%o avv noaip nXd%st Xafjt/idvofH \ 
ma%* iv fjthv %ois aia&f]%ois ovu sa%t %t dnXa%hs ocSjH .. 



% 



1 



7. woi^w» p. F. 316 11,- L Iiic niHthai. 16.^^m|o» Cyif^ 
ol 
17. 0T*;if05 H, 18. /4kv oin l,. 30. %oiirm C, 



Digitized by VjOOQIC 



matkos IX. nPOS OYSIKOYS A. (F "'626) 467 

tai firiv ovS' iv role vorjTolQ i'yeatt zotovxo ipfxvnuam^ii-' 392 
f(xi fA^xos* i^egov f4>lv yag iTigov o*V€Viat8gov f^ijuoTS ^v* 
vifi6&a ¥o$iv • oxav 8h xo av%o q>vXdttovvsg fiijnog ix 
%(mov %(x% oXlyov oxl^wf4>BV %alg imvolaig to nXd%og %ai 
voi^o aiQt %iv6g nouifuv, iXavrov fxlv ael %al fiaXXov s 
vo nXaTog ytvo^evov voovfiBV, oxav dh tp&aoo)f*ev anai 
QTsgijoat %w nXmoug %6 f^nog^ ovmTi ovdh %6 pifnog 
foovfiBV^ dXXd avv rij dgasi ro^ nXaTovg aigsrai xai if 
tov fifjniovg inivota* 

Ka&iXov %s t6 imvoovfievov ndv iJTOi uut ifimiXa" 3^ 
^tv TiSv ivuQYmv vosHai tj nard Tfjv dn6 Tiav ivaQyuv 
fn^i^aaiv^ nal tovto noiuiXwg, oTi fiiv naTa OfioiOTfjTa 
m dh xaTtt imavv&eoiv ore Sh uaTa dvaXoyiav, ual Tai/- 
m Sh ^oi avlriTiwljv rj fieuaTinriv. kot* if^^mXaatv fxihv 394 
)iiv Twv ivaQy£v voetTiXi (og XevH6v ual f*iXav %at yXvnv i6 
tel ninQov" TavTa yuQ nal el ata&rjTd ioTiv, dXX* ov8hv 
fxov voelTai. naTU dh Tijv dn6 tHv ivaQydiv fjteTafiaaiV 
^otmtmag fthv voeiTat olov dn6 [/^Jy] Ti^g 2mnQd%ovg 
Wiivog 6 fAfj naQiov SianQdTtjg, '"avv&eTinmg 8h olov dn6 395 
koii dv&Qianov na\ tnnov 6 firjTe dv&Qtanog wv /ui;t«2o 
wnog, avv&e%og dh ii dfJiq>o%iQmv innoniv%avQog, na%d 8h 
^KtXoyiav avi^%inijv ij juetiaTtnijv olov dn6 tov 6Qdv toV 

Evov naTa fjtiye&og dv&Qtanov na\ vnoninTOVTa aviflf- 
neg fihv %aig (jpav%aaiatg ivoriaafjtev %6v KvnXianay Sg 
t lianei ^s 

^ &vSqI ye aiTOtpayta aXXa Ql(f vXi^cvti, 

mmav%eg 8h iandaafjiev Svvotav €ov nvyfjtaiov dv&Qii" 
bv* %oaov%iav 8r] %Qoniav vorjoeiag ov%iav, el intvoeiTai 396 
» ^rinog dnXaThg ij/ yQctft>f^ii, naTu %tva TOVTtav %wv tqo- 
fv ptpeiXei voeia&ai' nav ov8iva 8h aijTfav 8vvaTai3o 
m^ijvai, (ag naQaaTriaofJtev , woTe dvemvofjTOV ia%iv* 
fd fjbhy oHv ifJLniXaatv %(av ivaQyiv avn dv yivoiTO 397 



1. Hp ioTi. C, 22. MUTa (Afyt^oq tov xo^vov CR. 26. iipSgC] 

9 191. 27. nvynvwtov 0« 

30» 



Digitized by VjOOQIC 



468 (F"'627) nPOS JOrMATIKOYS r. adv.matk 

roijOiQ fJbfjnovQ tivog Ani*a%ovg ' ovSbv\ ydg neQieniaoii&f 
fA/fjuu X0f)e nXdtcvg iv TOiS (patv&fiivois ^ai iva^yioi 

398 nQaffiaoiV* %a%d dh iijv dno %(Sv ivagyiSv fiB%a§aiiii 
ndXiv rwv dfnfjxavmv io%\ (ptcvTaotw&^vai y.7J%OQ inhaki 

5 ov%e na%d of^oioti^a ' ovih yd^ sfpfABV iv %oig iva^fki 
fiijnog X^^C^S nXdfovg, Yva voi^amftiv t< ofvoiov lovtw 
dnXavhg ftijxog. ^ %o ydg %tvi of^otov ytvwonofiiviA m 
iwgafjtdvw dfpeiXet ofiotov vndgxetv • insl ovv ovdkf ll^ 

, fjLBV ivagylg vnonlnxov ftijxog x^^^Qh nXdtovg^ ovd^ Ofioiov 

399 %i aVTOV ovveivat dvvf]o6fjte&a slvat fjtfinog dnla%ie» *<*' 
f^ii^v ovSh nau^ intovv&eGtv XfjTtrov ioTt tov%o ' stnaTiA' 
oav yaQ i^fJitVj %lva %wv in nBQtnTwoewg ivaQymv nalp' 
yvofiivmv fjie%d %iViov ovv%i&iv%eg ivofjoav fifjnog ink'' 

400 %eg'y one^ elnelv ov SvvfjeovTat* nai fifjv ovSh m%d avd' 
15 Xoyiav naQ^^X&ev fj %ov dnXa%ovg fj^fjmvg vofjaig, %a /af 

na%d dvaXoyiav voovfJteva Syet %t xotvov nQog %d tt(p ^ 
voei%aiy olov dno %ov hoivov fjteyi&ovg tdv&Qiinov x<«« 
naQovifjifiv ivoi^aafiev %ov KvxXwna xai dno %oi avTdif^ 

401 ndXtv uaTa fielmatv %ov nvyftaiov* moT ei eort %i noin* 
20T0<ff ua%d dvaXoylav voovfjiivoig nQog %d d(p* mv votW) 

ovShv 8h e'xofiev uoevov %ov %e dnXa%ovg xal %ov (^ 
nXaTet fiijxovg, Yva dn ineivov '"oQfjifj&ivTegvofiomiJkBif^^ 
dnXaThg fJtijxog, ovSh naTa dvaXoyiav ovv voei%at%6%oioV' 

402 "vov» o&ev el ^aoTov twv voovfiivoDV na^d Ttva %dv i*" 
25 xeifjtivwv T^onmv ocpeiXet voeia&at, ideilafiev 8h fjfteis*^'^^ 

fjtfjSiva TQonov voeia&at Svvdfxevov to dnXa^hg M*^^f 
XexTiov dventvofjTOV elvat %o dnXathg fjtijxog. 

403 *AXX iawg %tg iQei o%t Xa^6v%eg %t fji^ijnog avv no(i» 
nXd%et xa% ini%aatv voovfiev %6 dnXfjf^ f^tijicog ' « t^i 

3{)in'%ov%ov na%* oXiyov iXaaaov%at %6 nXdtog, iXevaefiti 
nore nat etg %6 dnXa%ig, wa%e na^aXfjyetv %ijv fteiwaiP ifS 

404 %6 X^Q^S nXdtovg fiijxog. dXXd nQW%ov fjtlv iieitafiev ow 

6. T* om CR, 13. avp&^vTiq f hvoriaafiiv C. 18. <«» 

avTOv CR. 19. nvydivialov CG et yg R. t* atld H. xo^vop - 

20. voflrat om C. 22. Vva — 23. fi^xoi; om CBR, 



Digitized by VjOOQIC 



madcosIX. nPOS OYSIKOYS A. (F"'628) 469 

^ naifTeX^ijg tov nXaTov^ SgaiQ nal tov /Ltijnovs iotlp dvai^ 
pcffiff. Smn^a %6 nm inhaOiP voovfABVov ov)i ^bqov ia%i 
tov nQovof]&iv%os, «AA' avro iKsiVo iniTBrajuivov. inel 405 
otJy mo tov noaov iyiovtoe nXdtoe uat inhaaiv axBV^- 
%fffOQ voijaal %$ &iXo/*6V , navvms %a /nhv dnXavhs f*ijnos » 
m ijtivoi^aofiev {itsQoysvhs yaQ iativ), del dh nal fiaX'- 406 
hv oTevwteQOV Xfjipo/iied-a nXdros, faaxe Ttjv jearaA^lrt^ 
t^g vo^aems iv iXajiiaTotdro) ytvea&at ftXdtei, f^erd tovto 
8h Ti^v els TO iTeQoyevhs (AeTa^aaiV avfipalveiv^ TovTeaTi 
fov ovvavaiQovfievov toJ nXdtei fii^KOVS' m&oXov 407 

tB, fi/ Hatd aTdQfjaiv nXdrovs voijaai dvvdfie&a f^fjuos 
dnlaTis, inel ndvTa ra aTeQf]TiHd ovk e'aTiv iv vnoneifie'' 
♦'«, ovdh fo dnXaths ftijxos' Sio ovdh yQafjbfAt}. Ynnos 
jwJv yaQ tis eoTiV iv vnoHeifievw, ov^ ¥nnos 9* ovn SoTiV, 
tai dv&Qwnos f*hv eaTiV, ovn av&Qwnos 9h ovk SoTiV. is 
%oivvv ei e)[pfjbev Ti nXaTosi] ti fiijxoSs ^^ vnoHeifxevw 
ioTai' dnXaThs 9* ov)[ vnaQiei. ovneQ ovv TQonov ol 408 
Ufovtes oti SteQOV iTSQOv fiiye&os vneQTi&evres vofjaiV 
^dtp^fittvovai tov dneiQOV fxeyi&ovs (OS aoifiaTOS nXavwvTai, 
««) fuyiaTov fJbev ti fta&' vnsQ&eoiV noXXcSv fieye&<av Xafi- «) 
fiavovoiv, ovx dneiQov 9h tovto dXXd neneQaofUvov (5 
im 'ioyatov vevofjnaai, Tfj diavoia neQiXtjnTOV ioTtv, S 9h 409 
^giXfjntov ioTi "'^tavola, neniQaatai, ineineQ toi to Xoi- 
W ovn<a neQiXffjtp&hv tij diavoia iXiyyei to neQiXf}(p&hv 
^S fJbfj ov dneiQOv), ovtio toivvv ndv&dde ^ ovvaiQeaisi^ 
^ov nXdtovs, Bis iXdxiOTOV nXd^os xaTaXfjyoijafjs 'fijs ^^«" 
voias, nXdtos ioTt ual ov fiiJHOS dnXaTes* dXXws '^^f 410 

«' dvvatov ioTi votjaavTds ti f*iJHOS avv noaia nXaTei ots- 
Qijoai avTo tov nXdTOVS nal t6 fiijuos dnXaTis inivoeiv, 
hiatai nal adQna inivoTjaavTas avv tqwtw IdiWftati aTe- 3o 
^rioei tov tQwtov tdidfxatos voijaai atQmov odQxa , xal 411 
hde^etai fieTci dvTiTvnov IdidfiaTOs awfi^a vorjaavTas otc- 

3. iKtlvo h Invt, C. 6. ail] il L. 7. xaTttXtixptv L: cf. p. F. 319. 
8. Iir add ex p. F. 319. 9. dh] SiX L, 14. %l B. 20. fiip oni L. 
24. oijTiu L, 



Digitized by VjOOQIC 



470 (F '"629) nPOS JOrMATIKOYS r. adv.matbe 

Qi^OH %ov ivutvnov lSmiiAa%0£ Xa^ely dyavrhvnoif o(u/«oi. 
oneg ia^lr idvvatov* %6 yaQ^ ajQm^ov jvoov/ubsvov on 
iau adgi, ow tqioti^ yaQ idmjuaTi ivo^Ho ij oapj, «ai 
dvavTiTvnov ov%^la%i am^a, avv yoQ %(f dvritvn^ iSm- 
5 /ji,a%i ivo$iTO %6 aw^a. %oiwv na\ %6 voovfA^vov j(d^!c 
nXa%oVQ jii^KOe ovx ea%i ^^nog* ovv noaw yaQ niaTti 
voilTai %6 /UfiJKoe. 

412 VU' /« 'JgiOtoTiX^g ovh diiav6^%ov ekefev slm 
%o naga %Oig ytwjUhTQaie dnXa%he fAijiMe {%6 yiTOtfoi 

w %oixov /AiJHoe XafA^dvofjLev x^qU '^ov imfidXkeiv %(a »iaf« 
%pv %oixov) nXavvi/uevoe* o%av yaQ %6 %ov %Qixov fi^nos 
hLfA^dvoifiev x^Q^S nXdtove^ ov x^Q'^S mtv%6e nXmovi 
%ov%o Xaf*fidvofi€V dXXd x^Q^S tov ncQi tw To/;fw ^iaTOv;. 
ivdix^%ai yaQ avyKa%anX(^av%ae %6 %ov %oixov f*ijuQg fft^^ 

iinXa%6i xal omSfjno^e ovv vot^aiv amov nouia^ai, waw 
f4fiJKoe Xafi/idvea&ai ov x^Q'S nXd%ove dXXd x^Q^ ^»^^« 

413 tivoe nXa^ove» nQOVH€i%o ik %(i * jQia%o%iXu yipcepairFf 
aai ovx oTi %6 %iv6e nXdiove dfiatQov fXfjmoe ivdilf^fii 
vostv, aXX o%i %o nav%6e nXd%ove ' oncQ ov naQie%fios¥> 

414 77^0^ %ov%Oie, emeQ oi yemfii%Qai ov fiovov dnJiatk 
fi^Koe (paoi %^v ygafxfi^v dXXd ml 7i€Qae imvavelas, [i 
ft^Koe idTiV dnXa%ie,] ivea%ai uoiv6%eQov neQi %e fQd^' 
fii^e ^al imtpaveiae iianoQelv. el ydQ ij yQotfiftij ni^oi 
ia%iv imtpaveiae, [o ia%i,] fiiJKoe dnXa%he ua&eo^ijma, 

25 nav%(oe im^aveiae^ imtpaveia naQa%e&eiafje V naQalitji^^ 

415 ^vo yivov%ai yQafifxal ij fiia i^ dfJU(po%iQ(av. xal u f!^ 
fAia ai naQdXXtjXoi '"dvo yQapfial yivov%ai, inel ^ ygapf^ 
neQae iatlv imtjpaveiae, ^ dh imipdveiu neQae aoifiaios, 
%(Sv dvoiv yQaf4>fi(Sv fiide ytvofiev^e ^al al 8vo iywyoVfi"" 

30 f*la yevi^aov%ai. ov%o)al Sh ual %d $iro adfia^a ev eW 
awfia , xa} ^ ^td %ov%o ij naQd&eate 0VKi%i yevfjoe^at »«' 

1. irvlTxmov C. 3. ^ om L. 4. ^vav%,xinfirov GR et StroTios 
ap. Scbneider. (lex. supplem.), ivxnimffioy C, 9. %6\ %6 nkwtoaCaii' 
12. nXaxovq - 13. dXki x^^Qk oin C 16. hr^dfjjtojoSv p. F. 320. 
17. nQovn^xHTo L. 19. to om C 27. ^ add CH 



Digitized by VjOOQIC 



matkoilX* nP02 0Y2IKOYS ji. (F629) 471 

/ihf ydg nu^Tt^Bfitivmv dkX^Xois W/motwi' ivmoiQ yiv$o&ai 
nitfVKsy, «V inl %mv vyqmv, in\ %iviv 8h ovni%r Xi^os 
fa( U&(a %a\ didjutas ddd/Atpint %a%d t^^v na^d&eoiv ov^ 
if&VTai. «foT« ivo yQafjif*a\ ov% av yivoiVTo fiia. ua\ 416 
(tUas, idv i£fi€V fiiav yivio&at, Ka\ eVa>fffy iid %ov%o . 
twv a(ofid%i»v,'fiei^aei %ov j(wgtaiui6v avvwv fAi^ na%d %d 
«wa nigma yivea&at dkXd Ka%* dXXa nat dXXa ftigfjf 
§mms dnoonmfjiiviav av%mv, ovj), dh %ov%o' %(ov ydg 
ntqaT^v nat nQ\v %fJ6 naQa&iams na\ fieid %6v i(OQiofA6v w 
Wtiv 17 av%fi o(i$8%ai (pvots» ovn dga al Svo naQdXXfj-' 
iot fQaf*fAa\ f*ia yivotv%o. ovv %ov%otSf eineQ al dvo 
fgafif$a\ fiia yivov%at, %d naQa%t&if4>9va dXXi^Xots odfjta^a 
M anQ(» ia%ai iXdoaova * yeyovaat yaQ al dvo yQafjtfJt^a^ 
fildf na\ iy f^ia na%^ dvdynrjv ev iyetv dnQov ocpeiXet. ov)[l is 
ii fs %d nuQaTi&ifjteva dXXijXois 0(ifJta%a iv\ dnQ(p yiverat 
iXaoaova, ma%e ovn av eJev ai dvo yQafifia\ fjtia. ei ih 417 
^afdXXfjXoi Svo fiivovotv al yQafJtfjtai^ %6 in %(iv dvolv 
/^iiSov eo%at %ijs fJttdS' ei dh %6 in %(ov dvolv ytvofievov 
ft^^ov SoTat %ijs fiids yQf^^f^f^VSy ^«* ina%iQa av%(Sv nXd^ 20 
^OQ, fie%d Ti7^ iriQas %a%%6fievov fjtet^ov notel 8tdo%fifjta. 
«aJ ov%(as ovn i'o%iv dnXa%hs fJtijnos fj yQafJtfifj* ^ eineQ 
io%i, oaXeveo&at defjoet %^v ivdgyeiav , (os naQeozfjoafiev. 

JlQOf]yovfjtiv(as fihv oiv %av%a Qfj%iov nQOs %fjv naga 418 
Wfe fjia&fjfjtaTtnols neQt 0(afJbd%(av %e nat neQd%(ov 8td%aliv* w 
fie%afidv%es ^h dnoXov&(os ononmfjtev ei nat %a%d %ds av- 419 
tiv ineivtav vno&ioets dvva%at nQonon%eiv 6 Xoyos* agi^ 
onet %oivvv %oIs ye(Ofjti%Qats %fjv ev&elav yQafjtfifjv av^e- 
poftivfjv ndotv am^^s '^ots fJtiQeoi nvnXovs yQdg>etv. %ov%(p 
8fj ev&fjs av%(Sv %(a &e(aQijfta%i fjtdxj^^at %6 fJtijnos dnXa%hs ^ 
iJvat %i^ff yQafJtfJtijv. ine\ ydQ ndv fiiQos yQafJtfJt^s, ^S *20 



2. ia\p om X. 5. yivovto R, Yhovto C. 11. ovk up aqaf an 

12. ylvopta^f aaod est p. F. 321. 12. yivoivTO CR, . 14. y«yo- 

vaat, — 17. iXa<3oopa om CHR. 15. ax^«c O. 26. «i4 om F. 

30. di FQ, 31. w? fpaoh yQaftfitj^ CR» 



Digitized by VjOOQIC 



472 <F"'630) nPOI JOrMATlKOYS r. adv.maflie 

ipaai, QfjfABlov k%€t, %6 ih aijfitelop.atgt^oinsyov nv^f^v 
y^dfpstfOtciP €V&$ia YQafifjbfi atgeif^oiLiiv^ nal niot %(^i 
iaVT^^S f^QBai xvnXoygaq^ovaa %a%aine%Q'^ ii Sjda%f^{ut& t^$ 
inmiSov t4jq «W tov xivvgov fJ^ixQi '^fjs iim%d%ia mQK^S' 
5 Qshs , ^OTe fjjoi avv$xe*s "ciaiv ol naQa^fjXoi «vxio< ^* 

421 duaraoiV dn dXXi^Xwv, onofCQOv d* dv XiyiAOi Tovfwv 
0£ jfBiOfiiTQai, eis dXvrov axeSov dnoQiav ^neaovv%ai* « 
fihv yaQ Si€a%daiv dn dXXfjXiaVy eavai vi piQOs %il5 ^^*" 
niSov %6 fXf] invnXoyQaipovfAevov Hai %ijs yQ^tfi^fJifis '^^ M 

10 %vxXoyQa<povv , oneQ xa%d %ov%o %i%ax%ai %o Sidovfjlid 

422 ^ijs imnidov. %ov%o Sh fjv d:fonov ' ual yaQ ix$i aijf^tov 
fj yQajti/^f} ndv%ios ua%d %9de t6 fiiQos, luci %6 arifii0 
JTcwa %ov%o a%Qe(p6fievov nvytXoYQatpeV %6 yaQ ^ ^^ 
fQafififjv fiffj iyetv xa%d %i fjieQOs av%ijs afjjueioVf ^ w 

15 afjfieiov a%Qe(p6fievov fjifj yQatpeiv ftvnXov, na^d %6v yi^ 

423 f*$%Qinov ia%i Xoyov. ei dh avveyeis eialv ol fifJuXoi, ^wi 
ov%io avveyeis eialv tos ftavd %6v av%6v ^eTayid-ai %omh 
fj ioa%e dXXov naQ* dkXov voeiad-ai f*e%a^v fif} Svvafjt^sfov 
%iv6s naQefineaeiv afjfjieiov * naQefinin%ov yaQ oipeiUi 

20 HvnXov yQatpeiV. fia\ ei fjilv %6v av%6v inixavat mor, 
els yevfjaofnai ndyres, nal Sid %ov%o 6 ftiyia%os J«t;xiog 

424 av dioiaei %ov iXaxia%ov' el yaQ 6 fHfhv ivSo%d%io %v*h^ 
%al nQos Ttp iiiv%Q(p ia%lv iXdxiaros, 6 dh i^io%d%io ftal n^ 
%fj neQitpeQeia fiiyiOTOs na&ia^fjxev , ndv%es Sh %6v ami 

25 lia%iyovai %6nov, ea%ai laos tcJ fieyia%<p KVKXtp 6 iXaiiofOS 
HtfnXos' oneQ ia%\v dnefjitpaivov.^ ov %oivvv ov%iog ovvt' 

425 X^^S eiaiv oi nvnXoi tos %6v av%6v ineiXfjtpivat %6noy. « 
^h naQdxeiv%at dXXijXots ios f*^ naQefjinin%etv fjteua^'^^ 
afjfieiov, avfJinXfjQovat %6 %fjs intniSov nXd%os ^o dno ^oi/ 

30 niv%Qov fJtixQ*' '^VS iaxdtfjs neQt^eQeias- inel ovv %6 ov/i- 
nXfjQmtKov nXd%ovs i^ dvdyufjs exei nXd^os, ol xvx^' 
avfmXfjQovp%es %6 %ijs intnidov nXd%os e%ovai nlidw 

> 10. tffoi om C. 21. y.vxkoq oin C. 24. imq>uvt(tf U 



Digitized by VjOOQIC 



maticpsIX, nPOS 0YStKOYS j4. (F'"63l) 473 

^cap dh ygafifial ol HVKkot' %oivvv ctl yQafi/ucil ovx elalv 

Ev^ati dh dno rije awijg 3pvd/Us(os ofioiOTQpnov 426 
o\}v^€ivai duodet^tv» q)aal ydg ol y£Mp,iTQai t^^v xvxior- 
YqatpovaiBtv^vd-elav $i ait^^e OTQ^ijpo/uiv^v xvKXoyQatpsiv. ^ 
dton€Q avv€QUit(SvT€S avTovs (prjaofisv "eL a/' nvKXoyQa" 
(povaa €V&€ia rfi' av%ij^ tov hvxXov yQdqte^, ovn eati ^ij- 
HOQ dfiiXa%hs y y^^Mf^V * V ^^ xviitXoyQafpovaa ^v^ela 'mT 
avvovs (ti' avTfjs %ov uvnXov yQd(p€i* ovh aQa /4tijuos 
ankares ia%iv y yQafijuii»" oTav yaQ ^ dno tov uivtQov 427 
€v&aia dyo/uivfj atQi(pfjtai nal di avtijs yQd(py tov kvhXov, 
rftoi natd ndvt^jav t(Sv fi€Q(5v tov ivtos tijs n€Qi(p€Q€ias 
nXatovs (peQetat 17 €V&€ia yQafxprj, ij natd ttvdv fxhv (pi- 
gnai uatd tivdiv dh ovdafi(Ss' dXk* €t xatd tiV(ov fjthv 
(pfQetai natd tivdiv Sh firj , navt (os ov yQa^pet xvxXov,^^ 
«a^ (Sv fihv (p€(JOfiivf] fi€Q(jiv tijs imniiov xa&* (Sv Sh 
fifi (peQOfxivfjn '"el dh natd navt(av (piQ€tai, oXoz fo iv^ 
Tog %fjs n€qi(p€Q€ias nXatos natafietQijasi, nXdtos Sh %a- 
tapistQovv h%€i nXdtos* to yaQ nXdtovs natafi€tQfjtiKOV 
^6/ nXatqs w KatafxetQeJ* toivvv ovSh Sid tovto ^fjtiov 428 
fiiJKos dnXatts eJvai f^v yQafifii^v. 

T6 Sh avto aa(piat€Qov fiv€tai Kal Stav Xiy(oaiV ol 
y€(OfiitQat %i^v nXdytov tov tetQaydvov nX^VQav Katayo^ 
fJLivfjv dt avtijs to naQaXXfjXoyQaptfiov InineSov Katafie- 
tQBiv. €i fdQ pi^KOs dnXatis iattv fj yQafifjbfi^ ndvt(os 25 
«a{ 17 nXevQd tov tetQaydvov dnXatfjs ovaa yQaptfiij ov 
^atafi€tQfjO€i to naQaXXf]X6yQafJifpiov inlneSov nXdtos €yov* 
iy KatafietQovaa tovto i^et Kal avTiy nXdtos « xata fji^e^ 
'fgei, mats fj to &e(iQfjfia avtois ytvetai ^fj^vSis, ^ Sti 
V 7Q<^I^MV f^iJKOs iattv dnXatis* ^ 

Tov te kvXivSqov xwt' ev&eidv (paat yQafJtfirjv dnte- 429 
a&at tijs intniSov , iKHvXt6fjt€v6v te ty dvd fjtiQOS dXXtov 

7. di om CR, 17. h%hi ^^c] x^s* irto^ L. 19. xatafu- 

rgmov CR. 23. %-i]v ygafifiriv nXayiov L. 24. ini nidov C. 

25. iat^v om C. 



Digitized by VjOOQIC 



474 (F'"632) nPOS JOrMATIKOYS r. adf.Brtttlie 

ual aXXwv eud-emp &ia6t uaTajbieTQelP iiljy Intnsiov, rf 
ifj ual %a% ev&elav anTtrat tijc intnidov o xvXtvtQos mI 
HvXtOficvog tjj dva jiiigog iXXwv nal aXXatv ev&etav &ictt 
uatajLteTQel tijv ininedov , navtmg %a\ i^ ininedog ^ «v- 
5 &etmv avviatfjne ygafifiiv xal 17 inttpaveta tov xvXlvifW 
ndXtv iS ev&etmv iativ. inel ovv 17 ininedog nXdtog liBt, 
SyBt Sh xa\ 97 Tot; nvXivSgov intcpdveta, to Si nXifovi 
avfinXfjQwttHOv ovu eattv dnXatig, al yQaft/ia\ Jiioioff 
avfinXTjQovaat ov yevijaovtat dnXatetg. 
4^ "JSti ndv difiev tfjv yQafiftijv fiiJHog dnXathg vna^ 
Xetv, ovShv ^ttov dnoQog evQe&tjaetat tolg yemfiitQat^ 
neQ\ tov adfjbatog Xoyog. waneQ yaQ to afjfieiov ^vh 
notel yQafifirjVy ovtw Ha\ 17 yQafifjti^ Qvelaa notet inttpu' 
vetav, ijttg iat\ nigag adftatog 8vo iyipv dtaatdaetg, fJ^ij' 

431 Hog te Ha\ nXdtog, ineineQ ovv «; intq>dveta nigag i(ni 
adfHttog, ndvtwg to atSfta neneQaafiivov iativ. d S^ 
tovto, OTfi naQati&etat awfJta owf^att, tote i^tot ta fi«- 
Qata ttSv neQdtviV dntetat, t} td neneQatwfjUva tiv nt- 
neQatvnfiivmv , fj %a\ td neneQattaftiva ttSv neneQata/d- 

^vtav Ha\ td niQata twv ncQatwv, olov (eatat yaQ aa(pk 
To XeyofAevov in\ vnoSeiyfJtatog) el vofjaatfjkev niQag (iik^ 
TO e*i(o&ev tov dfJbtpoQitag oatQaHOV, neneQatwfitivov ii 
tov iv t(S dfirpoQet olvov, dvoiv dfjttpOQitav naQatt&efjUpt^ 
aXAfjAOtg i^TOf to oatQanov tov oatQanov ayjerai fj 

25 olvog tov otvov fj Ha\ to oatQanov tov oatQaHOV nal 

432 olvog tov oYvov. Ha\ el fjtlv td niQata tdv neQatii^ 
dntetai, td neneQatvnfiiva ov^ dxpetat dXXfjXtav , tovvio%i 
td awfjtata* oneQ fjv dtonov. el dh td neneQatmfiiva 
t(5v neneQottafjtivtav dntetat, tovtiatt aiifjtata atoftdtttV) 

^defjoet TavTa tiSv olHeitov neQdttov intdg yivea&at* • 

433 naltv dtonov* el di Ha\ td niQata tmv neQdttov dntsvcti 

1. xenafiiTQiiv — 3. ^ian om CHR8, 12. gvip] h C, 17. tok] 
OT* tc C. 19. ^ ttul — mitiqtnutu^vmv om G. 20. xai] ^ C, 

21. nigaafia X. 23. %op ip xf] tv iv C. 25. ij — 216. •'if^v 

om H, xal 6 — 26. oXvov om C. 



Digitized by VjOOQIC 



BMiticosIX. nPOS 0YSIKOY2 j4. (F632) 475 

nal f d nmsQOTWfiiva vwp nmsQa%»fJiivwv, ovvdQap>^v%at 
«J moQlar ^ f^hv y«p tft neQata aAAijfAca^ amatai, rd 
nmiQaxoyfiiva aXkiljXmv oyx atpcTai, ^ ih mwa aXXi^Xmv 
^iyyavst, ixtoe iatat tAv ohemv niQatfov. ital /Ltijv 434 

tintQ niQag iatlv fj imtpaveia, nenegatiofiivov dh to a£fka, ^ 
ifi^i mfjba iotiv fj inKfdveia tj dati/natov. 'xal el fjilv 
owfjid ioti, iffevSo^ to dfia&^^ tlvai tijv im^vetav' nav 
faQ owfia fid&ovg fietelytv^ eha ovSh dtffetai ttvog to 
nigaQy dkkd ndv awfia ysvi^aeiai dnetQOfjieye&ss ' el ydg 436 
0(0 fta iotiv fj iniq>dveia, inet ndv awfia neQag ej^ei, xcc- JO 
nstvo to nigag ndXtv otSfta ov ^ei nsQag, ttdnelvo tQitov, 
xol f d tQhov titaQtoVy nai ovtwg etg dnetQov. el Sh dam-^ 
f^atog iattv tj intg)dveta, inel to dowfAatov ovSevog dv" 
vatai &iyelv ovdh vno ttvog &ix^fjvat, td neQata ovx 
a^etat dXXijXmv, tomtBV ih fjtfi dntoftivwv ovdh td nene-^ 15 
gatfoftiva at^rroi. tSate uav tijg fQafjifiijg dnoatiSfieV, S 436 
y« neQl t^g inttpavelag Xoyog dnoQog wv ilg ino^^v fjfj(,dg 
na&iotf^aiv. 

Nvv fji^v ovv nenotrjfAe&a tdg Cv^^astg ijipfievoi tmv 
ifvotiv tiSv tov Ofiftatog nal ttSv neQdtfOV, itt dh ualzi 
tiv yenftetQtxtSv ^etoQfjftdttoV ' Jveott ih udnelvov toV 437 
i^yov Xafn/Sdvetv, od^evaQtSg avvdyovta to nQoneifievov. 
ei yaQ eatt tt o^jua, ^ot atad-fjtov iottv ij vofjtov, nal 
aio^fjTOv fihv oVK iattv» d&Qoa yaQ ijv noiottjg nat im^ 
ovv&ediv ajii^fjtatog ual fjteyi&ovg nai dvtttvniag Xafjt^a" 25 
foftivfj' nototfjg dh xat intovv&eotv tivtSv Xafifiavofiivfj 
ovn iottv aia&fjti^' nal to otSfta aQa, tog otSfta voovfie-- 
vov, ovH iattv aid&fjtov, ual fifjv ovdh votjtov. Zva yaQ 438 
Yivfjtai votjotg adfiatog, ofpeiXet iv tfj q>vaei ttSv nQayfxd^ 
t&v vnonetad-ai tt aio&fjtov, dg>* ov yevi^aetat fj tov ocJ- 30 
ftotog vofjatg. ovihv dh eottv iv tij g>vaet ttSv nQayfid- 
f«v naQa to atSfJta nat dodfJtatov, mv td f^hv dotoft,atov 
avtid-ev iot\ vofjtov to ih atofia ovn alad-fjtov, tog ^e- 

1. twv — 2. niqaxa om C. 2. al om R. II. %o om L. 14. ovtt L. 
«« — 15. ovJi om C. 17. anttgoq COHR. 30. vfiaiftah C. 



Digitized by VjOOQIC 



476 (F'"6M'"634) nPOS JOrMATIKOYS F. adr.matbe 

439 SeiHwi i^filv. fAij of^f^£ ovv iv vfj ffva€i wv yijay^«w 
'"aiaS"fiTov %4v6q iq>* ov vofjatQ iatai %ov OtifxmoQf dvfh 
vofjtov Mo%ai to 0(5 fia. W ih /nif^ ala&i^tov iou /w;f« 
voffcov , naqd Sh %av%a ovdkv iavi, QfjT^v /Ar^Sy shai 

5 t6 aiifAa* 

440 *AXV ins\ iv %ov%ois 6 neQi vfSv amf*a%(av Aoyoff ni- 
(p7]V6V dnoQog, dn dXXfjQ dgpjs netgaao/se&a didaa%Biv o« 
%ai 6 neql %(Sv Xetno/Liiv^ov da(o/jid%(ov o/iotos ia%i %(mf 

nP02 ^T2IK0T2 B. 

10 Tols negl %ov a(o/iia%os ual %(5v neQd%(ov nQoijnogri- 

/livois Vi^iv nQos %9 '^ovs (pvasKOVs n<x} %ov6 ye(o/iikQas 
dnoXov&os elvai 9oKei nai fj neQi %ov %6nov Cv^^iiois' 
dnaoi yaQ avfi(p(iv(as dliov%ai %6 a(o/ia fj%Oi iv %on(f 

2 neQtexea&ai ^ xa%ci %onov (peQea&ai, Si6 nQoXf]n%eov o%i 
15 iia%d %6v *EmK0VQ0V %f]s dva(povs naXov/Jbivfjs (pvom 

%6 /lev %i 6vo/jidCe%ai nev6v %6 Sk %6nos %6 dh X(iQ(i, /w- 
%aXa/ji^avo/iiv(av %a%d diacpoQovs im^oXds %(ov ,6vo/m»fi 
ineineQ i^ av%fj (pvois eQij/ios /*hv xa&ea%fjHVia nanos 
a(i/xa%os nev6v nQoaayoQeve%ai, %a%aXa/i§avo/jiivffi ih vno 
:toa(i/ia%os %6nos naXeHai, i(aQ0VVT(av dh di av%f]s a(af*a- 
%(a'v x^Q^ yive%ai. noims /^ev%oi (pvois dva(pijs eiQfj^ai 
naQd %(a *JEntKOVQ(a S(d %6 ia%eQ^a&ai %fis fia%d dv%l§d' 

3 oiv d(pijS' Hal oi a%(oixoi Sh uev6v /ihv elvai (paoi vo 
olov %e vno ov%os Ha%i)iea&ai, /iij Ha%ex6/ievov '"Si, ^ 

25 8ida% f]/xa eQf]/iOV ad/xaTos, f] Sida%f]/ia dHa&€H%ov/i€P0i' 
vno a(t)/ia%os, %onov dh %6v vn6 ov%os Ha%ej[6/i€V0V «ffJ 
ilioaCo/ievov %m Ha%eyov%i av%6v , vvv ov naXovvTes'^^ 
a(5/ia, Ha&(5s nal in %:fjs /ie^aXijxpecos %(5v 6vo/id%(OV io%'i 
av/i(pavis * yfaQav 8e (paoiv elvai dida%f]/ia Ha%d /jUv « 

30 Ha%e)[6/i€Vov vn6 aoi/ia%os Ha%d 8i %i dxa&eH^ov/iePOV' 

4 e'viOi (fh y^oiQav iXe^av vnaQXetv %6v %ov /lei^ovos aoi/Kt' 

3. TO add CR» 8. post Tovrtfi CR : ailtov %&f tiq dixa to 

oydoov* 13. Y^Q ^^ ^* i4. lonovq Q. 17. xa%a] dk Mora F6. 

22. uvTCfpgaaiv U. 25. Ha^iKJOVnivov C. 



Digitized by VjOOQIC 



maticoaX. nP02 0YSIKOYS B. fF"^635) 477 

tos fonov, ms %av%fj dmcpi^Biv tov Tonov ttjv )ifi^v, v« 
imlvov fxlv fiTJ ifi^ivsip /j^iyed^os tov i/JmBQiByopievov 
owfiaTog (xcJk yd^ iXajnatav n^QiixV ^^M^f ovdhv ^ttov 
%ono$ nQcauyoQeverctt ), tijv S' d^ioXoyov ifitpaiveiv fieye^ 
^os tov iv CLVtf} awfictToS' negl fihv ovv aevov noixlXtos 6 
If tots neffl atoiyeiiav i^T/iriaafji^v y nal ovh d^ayHalov %d 
vvv tov avTov Xoyov naXiVtaS^Iv* neQi Sh tov tonov ml 
t^S avCvyovofjs tovt^ XfiQf^S» Vtts ««1 avt^ Kard %o yi- 
vos iat} TonoSyinl %ov naQovTOs auetpOfie&a. nQoSijXo^ 
tigots ydQ ovai TovTOts nal na^d ndat ayiedov ofioXoyov*' lo 
fJiivots ovvanoQTjd^tiaeTai ftal 17 neQl tov xevov axeifJtSf 
oom nal negl ddtjXoTiQov nQayfAOTos nQOHontet. 

T^S Tov Tonov voi^aems ^eSTjXiafiivfjs nal Toiv ovft/- 6 
yovvTwv avTiS nQayfiaTtDV vnodeSeiyfiiviov dnoXeineTat, 
(og eoTtv S&os tots dno t^s axitffeoits, tovs ^h inaTeQov is 
nivijaai Xoyovs ftctl Ttjv in avTots avvayofiivfjv inoyrjv 
HQaivvea&ai> etncQ ovv HoTtv dv» %al jcaTw nal els t« 7 
ie^a %al tw dQtaTeQa m) nQoaxQ na\ dniaxa , Soti Tts vo- 
nos" f^iQV y^Q ^l^^'^ ^^ *£ avTat nuQaTaaets tov tinov^, 
««{ ddvvaTOV ioTl tivos TiSv fAeQtav vnaQyovnav fiTj ovyl 20 
taneivo vnaQX^^v ov iarl t« fJtfQtjB eatt di ye iv Ty (pV" 
aet tiSv nQayfAaTiav dvm nal xaToi %a\ eis Seltd nal dQt^ 
otsQd xal nQoav) nal onioia' ioTiv aQa ronos» ov fjirjv 8 
oiXX el onov 'Sjv SiOKQaTfjs, vvv i'aTtv dXXos, olov IIXdTiav 
mo&avoVTOs SiauQdTovSy i^oTtv aQa TonoS' ds ydQ tov^ 
Iv tA dfAipoQel vyQOV ixHevio&ivTos xal dXXov ineyxv&iv^ 
tos Xiyofjtev vnaQyetv tov dfjLtpoQia tonov ovTa xal tov 
UQOTiQov '"^al Tov vateQov inefJtfiXrjd-ivTOs vyQov, ovTtas 
ei Sv Tonov uaTeixe SiaHQoiTfjs ot i^ij, tovtov ^eQOs vvv 
xaTixet, eoTi Tts Tonos» nat dXXtas, et eOTi ti aiSfj^a, nay ^ 
Tonos eattv ' dXXd ptfjv t6 nQiStov * to aQa ievteQov* 
nQos TOVTOts el onov td uovijpov ipvaet (piQe%at, htei to 

1. rrjp x^Qap] top tonop L, 15. xoXq] t^? C». 19. sika*] 

omov CR, 26. vygui CR, ^29. €l] ilg CR. 



Digitized by VjOOQIC 



478 (F635) nPOS J0rMATIKOY2 J. adT.mtdie 

fiuQV ^VQei QV <p€Q9tm9 iii%w i9$0Q %ov novijpov icai tov 
/iaQdoe Tonoe * dM^^ fuiiqv to nQm%09 * ro cr^a ^evvs^oi'. 
%o yi 70f fii/^ ^Vff^i uov^ov ua&£0%ms uvmtpoQov kni^ Koi 
vo viwg g>vau fiagv %vyjiivov %i%oi fiqi&ei, %al ov%9 %o 
A nvg uw<o ^igetai ovve 7o viag ivw a%%tt* iG%tv i^a 
idioe ua\ Tov (pvoH uovfpov ua\ %ov fpvoa /iagioe %inoQ' 

10 wansQ %$ 4I %6 ii ov %t yiyv$%ai ia%i, ual %o ^vf ov « 
ytyve%a$ ual %o di o, ovTwe vnaQXol av ual %6 iv J f ( 
yiyve%at. iatt di %6 il ov %$ yive%atf olov vXtj^ ual fo 

104/9' ^^» ^^^^ ^^ ai%iov, ual %6 81 o, «at^o^f^ %6 veAog' 
ia%$v aga ual %6 iv w %$ yiyve%ai, %ov%ia%iv TOfioc* 

11 ol %e naXatol ual %d oXa 9$auoafAfiaav%ee aQXfJv %wv mf- 
%9(iV vni&ev%o %6nov, udv%ev&ev oQfifj&ele 6 ^Haiodoe dn- 
(pwvfjaev 

15 f]to$ fiip nQciuara xdog yhti, avTOQ tneixa 

yaX^ evQvajeQvog, ndvtiov ?doe doipaXie ahi^ 

Jldoe Xiyo)V %6v x^QV''^^^^ *^^^ ^^^^ %6nov' fj$ij vmui- 
fxivov yaQ %ov%ov ov%e y^ ov%e vSwq ov%e %d Xotnd w 

12 a%Oixeimv, ovx 6 avji*nae uooftoe idvva%o ava%^vat» %af 
^ua% inivotav 8h dnav%a dviXmfAev, 6 %6noe ovu dvaiQS- 

^i^ae%ai iv w ^v %d ndv%a, dXX* vnofiive$, %dg %Qete il^^ 
8iaa%daeie9 fJiijuoe fid&oe nXd%oe, x^9^^ <*^^<^t/^'W * %oW 
ydQ iStov ^v a(Of$a%oe» 

Kai dXXa dh ii(i&aa$ %o$av%a ol doyfj$a%mol %mv (fir 
7&Xoa6(pfav dieliQxead^ai nQog %6 ua%aa%ijaat %ipf vnaqilif 

13 %ov %6nov» ndv%a Sh fxdXXov y %ov%o dvvav%a$ notstf» 
%6 %e yap afio %(ov fieQoiv %ov %6nov d-iXe^v in$Xofify' 
a&at %6 ual %6v %6nov vndQxeiv %eXi(oe ia%l ft,eiQctnt(iS$S' 
6 yaQ fAfj dtdove avtote elva$ %6 oXov, ov%oe ovdh w 

^ fjUQfj avfX^V^^^ '^^^ oXov. ua\ dXXwe, inel %d %tvk 
fjiiQfj av%6 iuelvo ia%iv oi %d fieQfj ua&ia^^iptev, iwif$et 
6 Xiytav "«i ia%i %d fibiQfj %ov %6nov, ia%tv 6 %6noe*' ^ov- 

ot 
6* iiSi^oq C, 8. vnufjx$^ ^* ^* ^<^> ] '^' C*. ovu] ovn af /0. 
28. Tov om A. 30. t« om C. 



Digitized by VjOOQIC 



maticosX, ^ nPOS OYSIKOYS B. (F "'63^)479 

TO q>^aiP "«I SmiV 6 %inos, iotiv o 'vinos^^ oneg ijp 
ivonop' avTO ydg %o ^^ov/isvop slg ^fjv avrov nioTiv 
WQ il^ijffjtov naQeiXijmai* %o tf ' av%o ^fjtiov %al '"oxav 1* 
h %ov iv m ijv HmuQatijg vvv slvat IlXdtwva ovvdydnoi 
%ijv vnagiiv nov lonov» i^/Liviv yoQ StjTovvgmv d icti %i s 
%inoQ iv ^ i'a%i %o omfAa, 8ia(f>iQmv av%ov tov iv av%^ 
iBfOfjhivov n^QUxBO^ai ad/na^os, inelvoi we ofxoXoyov TJf^iv 
dv%i(pmvovai^ %d iv %6n(p j^eyovivai S(OHQd%^y xcti %d iv 
%ov%m vvv neQiix^o&ai ]IXd%(ava. o%i jii^v ydQ XiyofAW 15 
aV^^f ^^ '^Xeiav^Qei^x eJvai %iva ual iv yvfJdvaai^a xaiio 
iv %fj axoXy, d/ioXoyov dXX* ia%iv ^filv 7/ anitpiQ ov 
mql %ov nd%d nXd%os dXXd n€Ql %ov Ha%d n€QiyQa(pi^v 
tinov, n6%sQov i'a%tv ^ imvoet%ai fiovov, ua\ $i i'a%i, no^ 
TftfioV %i^v (pvoiv, aQa ye aco/iavixoV ^ da(Bfia%ov nal iv 
tinoi neQiexpfievov ij ovdafime» ^v ovdlv iaxyaav na^i^ 
^aa%fjaai ol %ale nQoeiQfjfiivaie vnofJbvijaea$ x^itf/tif^^f. 
M9V(p6v %e (pvaei ov 8ido%ai elvai %6 adfxa, iva nai elg 16 
iSiov (piQfffai %6nov , dXXd na\ %6 Sohovv eJvai %oiov%ov 
m aXX^e %iv6e ahiae ftai Ka^fjvayndOfievije eJs %iva£ 
ivw&aHai %6nove' eJ%a ndv 9o&^ (pvaei %vy)(dveiv hov^to 
(pov %ai fpvaei fiaQV, ndXiv ovShv ^%%ov dnoQi^ae%ai %6 
ele %i (piQe%ai, aQa ele y9 awfjid %i ^ uevov rj neQae ^ 
iXXo %i dia^eQovafje f*e%eaxfjii6e (pvaea>e* vai, dXX' el Sa%i 17 
%6 il oi nal %6 v(p ov ual %6 8i 0, eJfj dv Htti %6 iv w. 
ot/ nav%ue (pfiaofiev* ei ydQ dnoQeVtai %6 i^ ov %t yive^ 2& 
tvu, %ov%ea%i %6 ndajipv, mi %6 v(p ov, na&dneQ %6 ahiov, 
tal na&oXov %6 yive(j&at xai %6 (f^&eiQea&ai fj HOiv6%eQov 
tivel&aiy dvdyu^ avvf^OQija&ai nai %6 iv (S. %6 d* o%i 
%av% i^noQfj%ai, %ai nQO%eQov idei^apiev neQi %ov nxnavV'- 
Toc xai ndaxov%oe SieleX&6v%ee , ual va%eQov diid^ofiev io 
nefl yeviaewe ual (p&oQae ual nQo %ov%(ov hi neQl xiVfj^ 
9i(og auen^Oftevoi* 6 fjtlv yciQ etnoiv 18 

1. ontQ fjv yg K, aino 6i A,^ hoc autem H, uv%o Si omq r^v C 
2. axonoif om C axno] toi)to CR. 12. y(iwpfi¥ C 14. Iv 

»ojiy] Ir T^? 25. ijiro^ijTo»? 



Digitized by VjOOQIC 



480 (F'"637) nPOS JOrMATlKOYS J. ad^.matfie 

iJTOt fiiv- 7Ef (oTKrYa x^^ yivt^i^ uit&^ inHTW 
yaV iVQVGXtQvogy nAvxmv i'3og^ 

i^ ctvvov neQifQtnstat * iQOfiivov ymQ %t¥OQ axnov i% flvos 

fiyov9 to X^^Sf ^^X ^*' Xifetp. %ak %ov%6 tpaaif ivm 

5 aiTioy YByovivai ^HniuoVQta f^s i^l ^o ^iXoaog^sIv SQfi^;* 

19 %ofAidij yaQ /LittQaulanos iSv iJQ$to "'tov inavaytVfooKonu 
avtw YQafJtffiatioti^v "^rjtoi p>hv nQmttata ja^^ y«m'," 
i% tivoe to %aoe iyiveto, em^Q nQmtov iyiv€to» tovtw 
dh dnoVtOQ fjtij avtov iQyov eJvai td totavta StdaenHV 

10 dXXd tmv uaXovfxiviav tpiXoo6tp(ov, toivvv, i^tjaey 6 'jEnpi* 
xovQOQy in iKeivove juoi ^adiotiov iativ, eineQ amot %p 
' teiv ovtiav dXij&eiav iaaatv. 

^jiXX ott fjtiv ovShv luvovfJt,evov Xiyetat ete to vniQ- 

20 X^'*' ^' ^^'^ Toyioy, i% tovtmv ijSff yvwQifioV' iniavva" 
15 ntiov &h avtoie kal td dno tije anitpeiae* ei ydQ io%i 

tte vnoSeHTtnoe tov aeifiatoe ton^e, ^toi owfAa iatiV ov- 
toe ij %ev6v» xai amfia fjthv ovk Sattv 6 vnoSextixoe tw 
atipiatoe t6noe* el ydQ nav a^fia 6q>eiXei iv ton^ ehat, 
•6 dh t6noe iot\ amf4>qt, Satai 6 tonoe iv t6mp , uduetn^ 
^ndXiV iv tQitw, xttl o tQitoe iv tia tetdQtt», %al ot/rn^ 
eie dnetQOV. ov toivvv adifid iativ 6 vnodeuttnoe ^oi 

21 awf4^atoe t6noe' ei Sh %ev6v iattv 6 vno8e%tt%6e td 
^ atifjiatoe t6noe, i]tot fiivet tovto to xevov imovtoe ct6vi 

q;ov Oiifiatoe V fie&iotatai ^ ip&eiQeitai* %at ei fjihv fJtif» 
25 intovtoe avtfS tov adpiatoe, e'atat uevov dfia %al nXijgtef 
y f4,hv fjiivei, %ev6v, y Sh intSi^etai to atapia, nX^gtS» 
dStavofjtov Si ye to avto %ev6v te %a\ nXiJQee Xiynf* 
toivvv ov fjtivet td %ev6v ini6vtoe avtia tov owfiatos» 

22 ei Sh fie&iatatai to %evov, eatat a^fia to %ev6v' t6 ya( 
30 fned-tatdfjtevov t6nov i% tonov amfjtd iattv. ovxt Si ft 

a£f»d iati to %ev6v, wate ovSh fi^e&iatatat int6vtoe ctV' 
tip tov Oiifjtatoe* %tti dXXoie, ei fjied-iotatat 70t7 odfM" 

10. l(i)ia%n^iv C. 21. ih] in L. 24. ^ /le&Caxarcn — 25. aw^»- 
To% om CH, 27. y« om CR. 



Digitized by VjOOQIC 



mticosX. nP02 OY2IK0Y2 B. {F"'638) 481 

tog iniortog, omiii Se^etai to acS/ua ' o nal amo xmv 
d%6n(ar. Xemstat aga Xiyuv (p&eiQea&ai %o k€v6p' o na-^ 23 
hv Mva%ov. d ydg (p&eigsTat, iv /ii^a^oXy ual nivTjaBi 
fivnai, xa} ct ^&slgevai, yavtjtov iati' %o rf' iv ^«Ta- 
/Joiy nai xivijaei yivdf^svov yevTjvov %e %a\ (p&agTov aoT- 5 
fia na&iatfjnev ' moTe ovdk (p&elgeiai to ^evov. ual ov- 
»wff, el fifjre aw/ua iaziv 6 %6nog, wg nageatijaufiev, /*^%e 
nemv, (og vne/uvi^aafiev, ovx av eifj Ttg idnog. 

Ugog novTOig e%i, ei 6 %6nog negiexTixog voeHai %ov 24 
0(o/4a%og, To ^e negii^ov iK%6g ia%i %ov negiexo/uivov, ui 
»0% avdynr^v, ei e'a%iv 6 %6nog, 6(peiXei %i %ovr(ov tvyya- 
niv wv %o fxiv ia%iv vXt], %6 Sh eUog, %6 8h f^era^v Sid- 
atTtfia %wv iaxd%(ov %ov adfia^og negdtwv, %6 Sh niga%a 
loXa%a. vXf] /u^lv ovv ovk '"av eirj 6 %6nog xa%d noXXovg 26 
fQonovg^ olov inel av%fj /zlv aeaw/idx^otai, 6 dh t6nog ov is 
OhO{Ofid%(o%at, Ka\ ^ /aIv vXfj /xi%etatv dno %6nov eig to- - 
Mv, dh tonog ov jue%igy6%at dno %6nov eig %6nov. ml 
h\ /aIv %fjg vXtjg Xiyo/iev ott ng6%egov /thv fjv dfjg, vvv 
oi nvKvtod-etaa yiyorev vSwg 9 17 dvdnaXtv ng6%egov /xhv 
ving rjv, vvv Sh Xen%vv&eiaa yiyovev drjg' in\ Sh tov^o 
tonov ov Xiyo/iev %ov%o, dXX o%i ndXat /Jihv iv avtw 
^v arjg, vvv S* ea%iv iv at/Tw vSwg. ov tolvvv 8vva%(u 
vXri 6 %6nog voelo&at. xat /tfjv ovSh %6 eldog. %6 ydg 26 
rfrfoff dywgiOT^v ia%i %fjg vXfjg, ua&dneg in\ %ov dvSgidv" 
»off dxwgtatov ia%i %ov vnoxet/iivov ^^aAxotJ» Sh %6nQg2$ 
loiQi^e%ai %QV awfia%og* /4e%afiaivet ydg ittetvo xa\ eig 
^sgov /ied-ia%a%ai %6nov /irj av/t/ie%afialvov%og av%(p %ov 
h w negieix^^^Q %onov. wa%e ei %6 /jthv eliog dxwgta^ov 
ioft T^g vXfjg, 6 Sh %6nog ;[co^i^€Taf %av%fjg, ovx av eifj 
«0 elSog 6 vonog. xa\ ndXtv to /4fhv eJSog avfi/te%afimivei^ 
tfj vXfj, 6 Sh %6nog, (og ngoeinov, ov av/i/ife%afiaivei %w 
owfia%t ' Toivvv ovdh eU6g ia%tv 6 %6nog. (iaav%wg Sh 27 
ovdh To ftera^v %wv negdiwv Stdatfj/ia" rov%o ydg ne- 

13. T» L. 17. tlq] ini L. 21. ^y h avvft FQ. 32. 61 om. CA. 

Sext. Bmp. , 31 



Digitized by VjOOQIC 



482 (F'"639) nPOS JOFMATIKOYI J. adT.mathe 

qUjlB%ai nQoe %vip nepcwcav, 6 ik %6nog ov §ovh%ai ne- 
^iiyiBod-at vno %ivoq diX i%{Qwv iJrett neQun^iKog. «ha 
nigag ia%l %ov amfj^arog 17 im^dyua, %6 Sh /4e%d tiJ^ tw«- 
^dvuav dida^ijfAU ovn aXXo %$ ia%iv rj %6 nen$Qa%fo^ifof 
5 am/Lia. ei ovv (pa/ihv %6 fienaiv %wv nmeQaiTmfiivmv o«- 
fidvnv %6nov elrai, ia%ai aifAU 6 %6nog* omQ iofl'' 

28 dn9fig>aivov. Xtln9%at ovv Xi/etv 6%i %d faxara %ov ow- 
fia%og nigard ia%i r6nog ' xal av%6 vmv ddvfa^f^t 
IniiniQ %d fiflv iaxa%a rov adf^avog dvveXV i^^ *^P ^' 

10 jMttTi nal ftigt] av%ov %ai dxfogtata, 6 dh %6nog ovti ow- 
iffjg ia%t Tw avifiart ov%e fiigog av%ov ov%e ax»^'^^^ 
%ov aiifAa%og» ovn dga ovdh %d iaxa%a %fav a(Ofi(avf 

29 ia%y 6 %6nog, il Sh fii^%e vXrj 6 %6nog iarl fif^te %o ilm 
fifj%e %6 fAe%alv itda%f]fia rtSv negdrmv fjtfjv av %d ioiofft 

i6Toi/ a(afia%og, nagd dh ravra ovShv Hartv dkXo Mif'o«H'> 
^ijriov fAtidhv vndgx^iv %6nov. 

30 JVcc/ (paatv oi dno %ov negtnd%ov q>tX6aotpot, «Ua ««• 
nog iatl %6 nigag %ov mgiixovrog adftatog. %ijs l^ 
ffjg vda%t negtexofiivfjg xal %ov vda%og digt negiexof*i^^ 

10 nal %ov digog nvgl nai %ov nvg6g ovgavw, iSv %g6nov ^ 
%ov dyyelov nigag %6nog io%i %ov iv %w dyyem atifiVfOSi 
ot/Ton nai %6 %ov vda%og nigag ia%i %6nog %fjg yijg^ m ^ 
tev digog nigag ia%l %6nog %ov vda^og , nai %6 %oi J»^ 
gog nigag %6nog ia%at %ov digog, '"nai %6 %ov ovguf^ 
51 ftigag %6nog iarat %ov nvg^g- av%6g fiiv%ot 6 ovgtt*^ 
mtd %6v 'Agta%OTiXfi ovnir ia%iv iv %6nw, dXX' «t/foV**' 
iav%f Mtl T7J oixeia ldt6%fj%t* inel ydg %6nog itrri ^ 
ifaxa^ov %ov negtixov%og amfia%og nigag, in%6g ii '^ 
ovgavov na%d %ov%ov rov (piX6aotpov ovdhv ea^tv^ ifa^ 

sow' %ovwv nigag yivfj%at %6nog ovgavovj dvdyxtj xal ^^ 
ovgavov vno fjtfjdevog negtex6fievov iv iavrm elvat «w 
%otg olxeiotg negtixea&at nigaatv, dXXd fjti^ iv ronw fVf 



5. Twy neQdjdiv tw> tfwfittruv Fabricins in versione. JS* ^^ 

om €. 26. TOTZof] ndgaq H, om £. 



Digitized by VjOOQIC j 



maticosX. nPOS 0YSIKOYS B. (¥'"640) 483 

Xavety, Sd-sp ovSi nov ov ia%tv 6 ovgaroe* To ydg nov 32 
Sv av%6 %s Soitv iusU^o nal efegor %6 onov ioviv, 6 9h 
ovgavog ovdhv ^^^i ivegoy nag' cet/voV eim&sr^ iioneg av- 
fos iv iavTfp (Sv ov^h nov ysvi^Gtvau oaov ih inl lolg 33 
ovT« keyo/uevotQ vno %mv n6gmaTf]T$H(5v , uivdvvsvei i $ 
ngmoQ ^%6e vonoe eJvai namav. HaTa ydg *j4gtatoTiXfjv 
ngmos &e6s ^v to nigae tov ovgavov* iJTOt ovv o 
^foe eregov ioTi nagd t6 ovgavtov nigas, ^ avTO iiteivo 
&i6e ioTty. xal sl fihv iTsgov ioTi nagd t6 ovgdvtov 
^ifae, ioTat ?i eTegov inT^e tov ovgavovy %al t6 tovtov i^fi 
nigae Tonoe yevi^oeTat ovgavov, aat TavTti Soiaovatv oi 
ntgl Tov ^ j4gi<5T0TiXri iv Toma negtiyjsa^at t6v ovgavov* 
amg ovx vno/Lievovatv , dv&eoTmee iHaTegw tovtwv, Tto 
w elvai Tt iuT^e ovgavov ftat t(S t6v ovgav6v iv Tontp 
negtiyea&at. et ih TavTov ioTt tw ovgavita nigaTi 6 is 
^«og, ine\ t6 tov ovgavov nigae Tonoe ioTl ndvTwv twv 
ivToe ovgavov, ioTat HaTa t6v ^AgtaTOTiXfj 6 &e6e ndv- 
9mv Tonoe, S nat avT6 Ttav dnefAtpatvivTwv. na&oXov ts, 34 
msg To Tov i/unegtixovToe adju^aToe nigae Tonoe ioTl tov 
ifinegteyio/jtevov, tovto to nigae ^TOt awfjtd iartv ij dati- 20 
fiaTov. Hal ei fihv atSfld iartv , inel ndv awf^a dq>eiXet 
iv Tontfi elvat, ^OTat 6 Tonoe iv Tonat nal ovniTt Tonoe* 
ti dh dawfi^aTov ioTt t6 tov negtijiovToe "'adfjtaToe nigae, 
hd navToe aeifiaToe t6 nigae ioTlv fj int^dve^a, eoTat 
btaoTov OiOfiaToe Tonoe intq)dveia, Sneg aTonov. na&oXov 35 
u ntSe ov naTayiXaoTOV ioTt Xiyetv t6v ovgav6v avT6v 
htVTOV Tonov elvat; ovTta fdg eoTat t6 avTo Ha\ t6 iv 
i ia%l Hai to iv amia, nal t6 avT6 iv Te nal dvo, atSfut 
w xat daoi/b&aTOV. 17 f^thv ydg t6 avTo ioTtv, ev eoTat, fj 
tt negtixov nal ifmegtexofievov, 8vo yev^^aerat, nat y f*hv 30 
iegtex6f4^vov, acifta, ^ Sh negtiyov , davifiaTOV' Tonoe 



2. T^"» FO, 'fo oaov C. 6. TOffo? — 7. &t6q om CH. 7. to] ot* C 
$.,iax$] t» iarl FQH, ij — 10. n/^a? om OT. 9. UtQoq H. 

13. vnofnivova^v FQ. 14. t* om C. iv toji^] inxo^ CH. 

19. To] xnX TO C. 22. nal ovniik %6no^ om H. 

31* 



Digitized by VjOOQIC 



484 (F'"641) nPOS J0rMATIK0Y2 J. adT.mathe 

36 yclg i^v. ov dvvmon 9h imvoelo&ai %6 avto afia xai tii 
%a\ Svo %a\ ofS/na nttl dowfiatov' ^toivvv ovil %a%a %riv 
%oiavT7jv vorjaiv evSQOjiiei 17 tov tonov HaiaXijtpig. 

*^AA' inel xal Toikov dvf]QrjnafA€V^, iSm/Liev i^ijs si iv- 
5 varai ti tcJv ov%(ov uatd ronov mveia&ai» 

37 *0 /uhv 'AgiaroteXfjc «S ftSfj tijQ nivrjaBwg SXty^vvna^ 
X$iv, wv To fiiv %i dvai rontxi^v jLierd/iaaiV, to Sh /ma- 
^oXi^Vy %o 8h yiveoiv, %6 Sh (p&ogdv, t6 Shav^fjoiV, to i^ 

^ fiBmoiV ol 8h nXelovg, iv ols «laJ xai ol negl toV Jlvt 

10 aiStj/Liov, dittrjv Tiva %a%d %6 dvfaTaifa nivrjoiv «Tioiit- 

novai, /uiav /nhv Ttjv jiieTafiXijTiKi^v y SevTigav Sh Trjv p 

^%Ta§aTi%rjv , wv /neTa^XrjTinrj fiiv ioTi xlvfjatg xa&* ^f ^ 

awfia iv ttj avTJj fiivov ovaia dXXoT dkXtjv dvaSsimi 

noiOTrjTa xa\ ^v^filv dnoXsinei rjv Sh imXafi/idvei, onotof 

15 Ti yivsTai inl tov ilg o^os fiBTa^dXXovTos oivov xai ^l 

'^rjS il optpaxog els yXvxvv yvfiov fXBTa^aXXovaijg a%a(f^ 

Xfjs fj Tov dXXoT dXXfas nointXXofiivov Tdg XQ^^S p/'<w* 

40 XiovTog rj noXvnodog. o&sv xa^ ttjv yivsoiV xa\ tijv (p^ 
Qav xat Trjv avlrjatv iVi dh fumatv ddixdg ^rjTeov shp 

20 fi^s^ctfioXdg* Sg (paai xat Trj fUTa^XrjTixij xtvijasi tmo 
ariXXetv, ei f(rj Tt t^V av^tjoiv (pi^aet ttg eyea&at Trjq /** 
Ta/SccT/xijfg xtrrjaeiagy nQo/Saivovaav a(afidT(ov eig Te fif 

41 xai evQog. fteTaPaTtxij 8i iaxt xivrjaig xa&^ rjr toW* 
TO^TTOi; fieteQxeTai to xtvovfisvov, 17T01 oXov rj xaTa fd^ 

25 oXov filv (og ini twv TQoya^6vT(av xa\ nsQtnaTOVVf^ 
&e(aQOVfiev, xaTa fiiQog Sh (ag in\ Tijg ixTetvofiivfjS ^f^ 
avoTeXXoftivfjg j^etQog ij in\ T(av Tijg neQt ^"xivTQOiS Stn^ 
fiivrjg a(paiQag fieQ(Sv. oXrjg yaQ avTijg iv tw avta ftf 
vovarjg totiw tw fieQtj dfieifiet Tovg Tonovg' to ydg »«^' 

30 ov nQOTeQov av(o yiveTat xal t6 dvw xdTco xa\ to ngid^ 

42 6nia(f), xaiTot Tivhg tHv (pvoixdiv, i^ (Sv iaT\ xat 'Bnl- 
xovQog , Tfjv fieTa/SXfjTixijv xivrjaiv elSog eXelav elvai li^ 



5. Tonov CRS. 16. yXvxv H» 18, ij] jj xov CR8. noXhf 

Soq] cf. Welcker TLeognW. p. 105. 21. fi^^jf ttiv L, 



Digitized by VjOOQIC 



I 



maticoaX. HPOS 0Y21KOYS B. (F'"642) 485 

/u^e^a/iajixije' to yccQ fABta^iXXov Ka%d noi6%rj%a ovfHQifJia 
mv%iae ua%d %i^v viSv ovyxsHQinoTfav avTo Aoyw &€(oq^- 
wr owjua%wv Tomxi^v re xa\ f*e%a/ia%ixfjv xivtjaiv /i£T«- 
fiaXXst. oiov iva %i in ylvxiog yivfi%ai mxQov ij i% XevKOv 43 
fiiXav, 8€i tovs avvearaKOjas av%6 oyxovs fA€%axoofifj^ 5 
^vui xal aXXfjv dvrl dXXfjs rd^iv dvaSiiaad-ai* tovto 
i ovx dv dXXws avfi^aitj, idv fi^ fjisrufiaTixdis Xivtj- 
&(SoiV oi oyxot* xal ndXiV Xva zi ix oxXtjqov fAaXaxov 
yifij%ai fj ix fxaXaxov axXr^QOV , Sei %d «I wv aaii fiOQta 
Mta %ov %6nov XiVfj&ijvai' diaTdaei fxhv yaQ amfiv fia- 44 
Xaxvv€Tai, avvsXevaei Sh xal nvxvtaaei axXfjQvverai. naQ o 
V ^^TafiXfjTixi^ xivrjois ov^ iriQa xard yivos iari rijs fis- 
^afianxijs uivijaeoie* dionsQ fjfxets nQOs ravrtjv fidXiora 
xofiiovfiev r(jls dnoQias, inelneQ alQOfiivfjs avrijs oix^oe- 
«a< xal fj fjiera^Xfjrixi^ xlvtjats» ^^ 

IIqIv d^i rviv dnoQitSv yvtoariov on rQets yeyovaai 45 
otaaeis xaru ro dvtordrto neQt xtvfiams* oi fihv yaQ cpaoi 
tivrjoiv elvai, ol de fitj elvat, ol Sh ov fJtdXXov elvat fj fJti^ 
^lvat. xai elvai filv o re Bias, rots (paivof*ivois nQoai- 
piv, nai oi nXeiovs rtav (pvaixtoVy woneQ oi neQi llv^a- ^^ 
fOQav xal * EfJimSoxXia xal ^AvalayoQav /lrjfJt,6xQir6v re 
««i ^EnixovQov, ois xai oi dno rov neQtndrov eri Sh xal 
«I dno rijg arods avvaneyQatpavro xai dXXoi nafinXf]- 
^«'C* fif} elvai Sh oi neQl IlaQfx^eviSfjv xal MiXioaov, 46 
ovs 6 ' jiQiororiXfjs oraano%as re xa\ d(pvaixovs xixXfj" 25 
«w, araaidras^ ft/hv dno rijs ardaetosy d(pvaixovs Sh on^ 
ttQXV XiV^aeds ianv fj (pvats, fjv dvelXov (pdf^evoi fAfj- 
Siv xtveia^ai* ro ydQ xivovfievov 6(peiXei dvveiv n Sia- 47 
QTfjfia, ndv Sh Stdarfjfta Sid ro rijv els dneiQOv Si^ea&ai 
rofii^v dvfjvvr^v ianv, toar ovSh Xivovfiev6v n earai. 30 
ovfi(peQ€rai Sh rovrois rots dvSQaoi nal /fi6S(0Q0S 6 Kqo- 48 
vosf et fxri n ^fjriov xard rovrov xexivija&ai ' fiiv n 



5. ovveiftfiKOTaq C. 8. oyyo» CH. oxXtiQwv CH, 14. KOOfiiov- 
fiip C« 25. T£ T^; qyvoi<a(; xal FO, 29. in^d/x^aO^a». FO. 



Digitized by VjOOQIC 



486 (F642) nP02 JOrMATIKOYS J. adf.mathe 

KiPeto&ai di fifj9h IV, oic nQo^aiPovTOQ tov Xofov A*«|o- 
fXBi^, StaP av^ov vijv atcioiv €CitQi^io%SQOP imaxfmoifAS^' 
Tci vvv ^ anoXQf] %ov%o j^tvfiaxeir, oti nal aviog ini tiji 
.49 avr^g iotl io^fjg lotg tfjv mvfjaiv dvfjQfjnoair. f^^ /*«iiw' 
5 dl ehai xivfjoiP fj fifj elvai iXe^av oi ano %^g anifm' 
oaov fxlv yaQ inl Tolg (paivofiivoig eJvai it nivijoiv, 6W 
^J inl Tw (piXoa6(p(p X6y(j> fx^ vnaQyHv. 

60 Toiav%fi fihv aal ^ x«Ta %6v lonov atvioig' fieS' ^f 
elg To f(f} eJvai yJvfjaiv InixeiQOvvteg nQdirag HOf^iovfifV 

to ivOTciaeig , iyofievoi lijg natcl %fjv mvfjoiv ivvoiag. hw 
%oivvv 6Qi^6fjLevoi %i^v nivfjaiv q>aat "nivfjaig ia%i fieti^a- 

61 atg dno %6nov lig %6novr nQog ovg Xife%ai o%$ %^v p^ 
ev&ixijv nivfjoiv dniSoaav, %ovtio%i %i^ dvoa tj ««f « ^ 
nQoa^d ij oniaai fj elg ie^td ^ elg dQtateQa, «ri/V ii uvnh^ 

ib (poQfj%i%fjv naQeXtnov, oiov ica&' ijv 6 neQafietHog fjopc 
a%Qi(pe%ai na\ 77 otpaiQa %o7g HVciSa^t neQiSiveXtmy (aottmm 
Sh xat oi dloveg xai %d %vfinava' exaa%ov yaQ f»v 
ov%(o ntVovfiiv(av acoftdtiov ov fie%iQyetat d^o tonov fft 

62 %6nov dXX* iv t(a av%(p fiivov %6n(a Htvelrat. o&ev tivk 
2o%fjv %Oiav%fjv tpevyovteg Sva%aaiV dtoQ^ovvta^ %6v httir 

fjtevov OQOV, Hai (paoiv Stt nivfjoig iatt fAetdfiaaig aw 
%6nov eig t6nov fj%0i oXav %oij atafiatog ij tdv %ov olof 
fjteQdv. %e yaQ iv tff neQinateTv Htvovfievog xatd oio-= 
%ij%a dno %6nov eig %6nov fietiQyetat, ij te %otg nvdi^ 

^s neQtdtvovfievfj arpalQa oXfj ptiv ov fjtetafiairet %6nof ^ 
%6n6v, Ha%d fiiQfj Sh dfjtel^et %ovg %6novg, nal a%Qe(po[fi' 
Vfjg avt^^g %o filv dvto fiiQog intXafipdvet %6v ndtci fO- 
nov , To\ ii Hatoi fxeteQyetat eig roV dvw' nal inltt^ 
XotntSv to ivaXXdh StoneQ tijv nivfjotv Qrj%iov, tpaoi, p^ 

w tdfiaatv eJvat dn6 ttvog %6nov eig t6nov ^%oi oXov tov 

63 mvovfiivov acifiatog ij tiSv toi oXov fieQciv, d-eXi^actrtH 
Sh ovtot %fjv etQ^fiivfjV (pvyeiv dnOQiav eig iteQav ivhtt- 
aav. ov yaQ ndv to mvovftevov fieta^attmg fi^itet^^^ 

1. TiQoaptt^foiftoq JFO, 15. naqiXunov pr ft. 



Digitized by VjOOQIC 



maticosX. nP02 0Y2JKOY2 B. (F'"643) 487 

uno fonov €ts Tonor ^toi nma oXooyiiQBiav ^ «ara fJtiQfi, 
alX iati vivd %iv ^BTa^mmiQ uivovfiivtav adHfAmoiV 
m$Q %io\ fnhv f^igsaiv iv tw aw(S /nivovra ronw HiVBl%ai 
uq\ dh ovH iv %ip av%fp fAivov%a dXK^aXXov hoi dXXov 
inil<iififidvov%a , onoiov %i ko%iv Idelv inl %ov HVHXoyga- s 
(povv%oe xaQHivov Hal Tfjg dvoiyofjiivTje xal HXeto/iivfis 
^VQttS' inl /aIv yaQ %ov HaQxivov (paive%ai 17 %m Hiv%Q<p 54 
IvilQiiOfAivf] HBQaia Ha%d %6v av%6v o^QBtpofiivf] %6nov 
K«l ^ eiw&€v neQtayo/Li^ivf] %€ nal HvnXoyQaq^ovoa dn dXXov 
«V aXXov fMTiOVoa %6nov • int dh %ijs nXeiOfiivfjs V dvot- 10 
fOf$ivijs &VQas 6 fjthv Ha%d %ov ^X/uiouov ^eptjHiaq o^qo- 
^6vs %m av%io ivo%Qiq>e%ai %6n<a , %6 S' dvTtHelfuvov av%ia 
%flS &VQas fJtiQOS 9ta(piQov%as iniQxe%at %6novs «ai ov 
^^v dnoXeinei Sv Sh intXafi^dvei. av%at fthv ovv at Ht- 
f^V^ets innen^tiiHaoi %fjs dnoSooeias , fjv Si %ts nai aXXt] 55 
n(tQadoio%iQa Hivfjots fie%afia%tHij, nad-* ijv %6 HivovfJtevov 
om Ha-d^ oXov ov%e Ha%d fiiQos voeliat in/iaivov %ov iv 
f eqyt %6nov ' fj%ts nat av%fj iHnin%o)He %ov oqov, Ha&(6s 
wo&ev ovfKpavis* ^al eo%at^%6 idiiafjta %av%fjs nQodtj- 
^xeQov inl vnodeiyfia%os notfjoafiivtav i^fjnav %fjv So^av. 20 
^ faQ %ts ovQtodQOfjiovofjs Vfj6s vnoHiot%o iK %fjs nQiaQas 59 
^S nQVfjkvav OQ&tov doniSa f$e%ag>iQ(av nat too%ax<as Htvov- 
M^S %ji vfji, <ao%e md'* 6v xq6vov av%tj els %ovfinQO^ 
^^ev dvvet nfjxvatov 8ido%fjfJta, Ha%d %6v ioov Hoi %ov iv 
^vifj Htvovfjtevov els %ovnio(a fie%alSaiveiv nfjxvaiov dta- 25 
9%fjfia, ndvTws Ha%d %av%fjv %i^v vno&eoiv j^evijoe%at fxhv 
fite%afia%iHi^ Htrfjots, ov%e dh oXov %6 ntvovfievov in^fjok- 
va< %ov iv <a eo%t %6nov ov%e Ha%d fjiiQOs ' 6 ydQ iv %y 57 
^\ Htvovfievos Ha%d %ijv av%fjv ndd-e^ov %ov %e diQos ><«i 
tov vda%o^ fiivet Std %6 , onooov dv donfj els %ovnio<a 3»» 
^dOHon^etv» %oaov%ov avQeo&at eis %6 efxnQoo&ev. Svva- 
%at ovv %t Htveia&at fie%afia%tn(as o ov%e Ha&' 6X6%fj%a 

3. Tonifi oin C. S> imjgtifi^vii C. 9. KViiko<po<jx>i au CH, 

10. di;] ivt L, ll. fiifion&fiHwq C. 20. Stihv? 27 olov C 

xiyovfiivop x«i« %fjv avriiP iHpriottui FG. 28. toji^) FG, 



Digitized by VjOOQIC 



488 (^"'644) nPOS JOrMATlKOYS J. adT.mathe 

ov%s Kata jiieQOQ ixfiaivet ror iv w eati %6nov. itiW 

58 /aIv ovv Somtv tHvat %oiai%a , naQ9ini dk %ai hi^m 

dnogelv tovq ovvm %rjv Inlvoiay t^ije fietafiattnije %ifff 

a€(OQ dnodidovtaQ. idv ydg voi^ato/itiv t$ dfJHQlQ ««l ^- 

5 j^tatov atSjita iv tcJ avtti otQctpofjiavov tonw, tovtm^ 

nvxXoipoQf^ixwQ , iatai fiiv %tQ ft>6%a§a%tnf] Hivfjaig, ov%i 

9h uatd 6X6%f]%a iniprjaBrai %ov kv w ia%t %6nov nivovfit' 

vov OVTS jcard fitQog, na} tiatd oXoTfjta filv inel vnond- 

%ai iv tia av%(S %6nm TtVHXofpoQfjrtndiQ a%QB(p6fiBVov, «aw 

69 fUQOQ dh inel dftBQsQ ia%tv. 6 d* avxoQ X6yoQ nav evf- 

d'(Sfiiv %iva 6V&£lav yQafifAtjv il dfteQtov aoofjid%(ov (Jfot- 

yfjdov %6%ayf(^ev(ov, xat zav%fjv voyatofiev atQe^pofiivijv ii 

TW avi(o %6n(p, oianeQ tovq d^ovaQ' naXtv yccQ eo%ai fi^ 

fi>6%a/Sa%txfj HirfjaiQ , ov%e Sh r; oXfj ev&eta ix/Si^ae%ai fot/ 

15 iv w ea%i %6nov , %vxXo^oQfj%tKfjv ydQ fiivov inoeUo tif 

nivfjatv, '"ov%e na%d fteQfj, %(ov ydQ dfieQoiv awfidtotv on 

ia%i fieQfj. 

60 ^AXXd Tav%aQ fihv t^q ivaTaaetQ dtanQovaovrai ol fiil 
avvaQea%6fJievoi tw [/**/] elvai Ttva df^eQfj, tprjaovai %b /«- 

^XQ^S ^Ti/fomff nQox6nTeiv tfjv toiavtfjv nivfjatv, idy l^ 

61 avTfjv inl vnoataTdtv i^eTd^ea&at atoficcT^ov, £a&' ovfoi^ 
fihv ovTODQ vnavTtjaovTai* ol 8* dliovvTeQ dfieQfj «^*" 
adfJtaTa nal tfjv naTdXrjltv ttjq ttov ao^fidTtov TOftijs ^i 
iXaytaTov ylvea&at pvdhv loyyaovoi Xeyeiv nQOQ Tdg foiov' 

2StOTQ6novQ dnoQlaQ. ov fi^fjv dXXd nak idv fistaat&fk^ 
tovTtov, evQe&ijaetat iaoa&evfjQ o te nataaHeva^oiiv %o /*i7 

62 elvat nivrjatv X6yoQ xal 6 detnvvQ tavtfjv vnaQxeiv. ^? 
fjilv yoQ elvai Hivfjatv avvayoQevei ^ ivaQyeta, niqi i^ 
tavTfjQ cotI Sv^^fjatQ, naQ^aov ol f^hv ala&rjoet Xa^^i^^ 

30 a&ai (paat tijv nivfjatv, ol 8h ata&tjaei fihv ov^aftds, ^^ 

63 aia&rjaeonQ 8h trj Stavoict. Ha\ ol fihv aia&rjTov elrat U- 
yovTBQ nQayfjba t^v nivrjaiv ntatovvtai to totovto in ^^ 

7. x^vov/itfop ante inpriatiai FO. 13. fikf oin C. 16. /«^«K ^' 
18. diuHQovaoPTui H: ceteri diaxgovorrttt, 20. diiv H, Sti L. 

29. ol fikv oin Cn. 



Digitized by VjOOQIC 



maticosX. nPOS 0Y2IKOY2 B. (F"'646) 489 

jt*^ to ctvvo iyylvea&ai nd&og fjj aiod-fjQsi , olov ly otfjsi, 
am T€ Tov mvovjLiivov aoi/uaToe, oie mveVtai, %al dno 
wt/ i^QejuovvvoQ, ote i^Qe/tiei, dXXd iidtpogov \ukv dno vov 
«xtvtjrl^opToe dXXoiov dh dno %ov Hivov/nivov , (Sa%€ uavd 
%ovto ala&fjaei Xfjntfjv eJvai t^v nlv^oiv. ol dh d^iovv^ee 64 
jnfj aia&ijoei Tavzfjv Xafi^dvea&ai , dXXd 3i aia&i^aeiae 
f*h iiavola Si, (paalv o%i ndaa xlv^aie xazd av/Liiuvfjlt^o- 
Vivoiv yivetai* dvacpigovree ydg we 'ioSs 16 aw/ua naXai 
fiiv iv TwSe ToJ Toma ixvyxave vvv 8h ea%iV iv vwSe, 
ivvoiav Xa/uifidvo^ev t^^ mvfiae^ae J««i tov HeHiVfja&ai. 10 
avfo dh %6 ye /LiVfjiuoveveiV ovh dXoyov nvoe aiad^fiaemei 
^oyiHfje Sh 8vvdfA>e(ie iauy egyov. ovh dga tfj aiad-yaet, 
iiavola Sh Xaju^dvea&ai avfx^i^tjne %fjv HivfjOiV. dXXwe 65 
te ndaa nivfjoie natd dnoXenpiv nal inlXfjilHV Tonov voei" 
ffxt* ^ Sh ata&fjaie ovre Tonov Svvaxat Xajuj^dvetv, ov&ete 15 
yag Tonoe aia&fjToe iativ , ovve iniXfjxpiv Ha\ dnoXeitfJiv ' 
f*VfjiiioviHiSe ydg TavTa 'd-eoiQeiTat, fj dh alad-fjate dXo" 
yos ovaa ioTiV dfJivrjiAtov. ovh dga aia&fjtov %i ioT^v fj 
tivijate. * - 

nXijv idv Te aia&fjaei nQotjyovjLtivwe Xaju/idvfjTai idv 66 
^idiavoia, ditdtpoQOV* ineivo ydg avjLiipavie ioTiV , OTi 
ovvddetv donei tw elvat Htvfjoiv 17 ivdQyeta* naQ fjv aiTiav 
«ai oi Soyju^aTiHol (piXoaotpoi ovh dXXo&ev ei(ji&aai dvata- 
neiv Tove dnoQfjTtHove ^ dno Tavrfje* nwe yaQ, (paaiv, 67 
^tneg jttij ioTt Htvfjate , ijXioe dno dvaToXije f^iXQ^ (fvaewe 25 
wvff idiove OTaStevei Sgopiovej fj ndie taQtav yiyvovTat 
fie%a^oXal, eaQoe Ha\ &iQove "««i /leTondQOV Ha\ xetfm- 
yog; nagd ydg Tde tov fjXiov Htvijaeie avveyytapiove Te 
»a\ dnoaTaaete avTat avfi^aivovatv. niae Sk nai vijee 68 
dvaxd-eiaat iz XiiLiiviav de ireQove naTdyovTat Xtfiivae^^^^ 
'iiva Sh TQonov 6 dvatQiav Tfjv HivfjaiV dnoQfjTtHoe itad^ev 
UQoeX&iav Tfje oiHtae nai Tiva Ttav naTd tov fiiov nQay/iia- 



9. ip post fikv om CU. 14. 16. itnoltixffiv Ly deretictionem U. 

cf. [}. 484 14 et 487 14. 31. anoQtiTi^xoiq FQ. 



Digitized by VjOOQIC 



490 (F646) nPOS JOrMATIKOYS J. adf.mathe 

t^vaafjbevos ndhv vnoaiQeq>9i\ nivra ydg Tama dvav%lQ' 
Qfjrd iaTi> %i^g Kivi^aiws renfJitiQia. od-ev ual %£v naXawv 
TiS KvytKwv %ovs xatd vijs mvt]ams iQmw/tievos Xoyovi 
dnexQivaTo p,lv ovih iv, dvaatds 9h neQiendta, 9i av%^6 

69 %ijs ivaQyelas %i^v didvoiav %ov aotpioxov ovBiiiiiav. m 
dXXa dh na/LinXi]&ij %oiam elm&aaiv oi i^ ivav%las i^p^v 
vnhQ %ov uivfjaiv elvai. ois xal i^/ueis ^C dnoxQfiiorj av- 
vfjyoQia nQOs na%aauevijv ToHde %ov fiiQovs dQnea&ivui 
eis %ovvav%iov iniyjBiQTjaofiev. idv ydQ taov isix&y ««*» 

10 T« nia%iv ual dnia%iav %w elvai uivijoiv %o /ntj elvai nivrr 
Oiv f ndv%(as duoXov&TjOBi %o fifj&€%€Q^ fuyhv avvaivehft 
inii^iv ih n€Ql dfJi(po%iQ(ov. 

70 Em€Q ovv uiv€i%ai %i nQmws» olov a%0iX^i0V , ^w 
v(p* av%ov uiV€i%ai rj vn dXhiV ' ov%€ Sh v(p av%ov, »s 

ts 8€ilofjb€V, 0V&* vn dXXov, Ha&nis naQafJiV&tjaofie&a' ov» 
aQa uiV€i%ai. av%iua fdQ €i ndv %o uivovfjievov vno hi- 
Qov uiV€i%aiy rj%oi avvauoXov&ovv%os av%w %oii uivovv%06 
uiV€i%ai fj fJif] awauoXov&ovv%os ' ov%€ Sh ovvauolW' 
&ovv%os ov%€ d^ia%afiivov uiV€i%ai, (os Sei^ojueV ov« 

71 aQa %o uivovfji,€vov vn dXXov uiv€i%ai* ei ydg W uivov- 
fi,€Vov avvauoXov&ovv%os av%(a %ov uivovv%os ui/velWf 
defjaei %m dnoi(pSfjno%ovv uivovfiiv(p ivl ndv%a avpaiK^ 
Xov&eiv* ' ii ydQ Xoyov X^Q^^ ^ua(f%ov %(!iv eXuoai %€aadq(69 
a^otx^io^^y vno i%iQov uiV€i%aiy drayuaiov %^ dXg)a utvov- 

^ f*€V(a vno %ov lS^%a avvauoXov&€iv %d XoinUy in^imq v6 
i'n€%ai %(p dX(pa %6 ^iJTa, uivovv %o dX(pa, ov%(a ua\%^ 
Pfl%a duoXov&fjoH %d ydfAfia, uiVfjriuov ov amov , ual %if 

72 ydfifia %6 SiX%a~, ual fii^Qi %ov w, %0ivvv ual inl %iv 
fta%d %6v uoofjiov nQayfid%(0V, €i €'Kaa%ov %£v uivovfjtivfn^ 

do duoXov&ovv S^uv 6(p€iX€i %6 uivovv, irl uivovf^ivat ndvid 
avvauoXov&fja€t. d%onov Si y€ iv6g uivovftivov nctnct 
Xiy€iv uiV€ia&ai ' ovu aQa in€%ai %(S uiVOVfJiiv(a %6 uiVov¥* 



14. an C. vn* uvtov C. 15. naQttftu&tvtiofti&a C. 

22. avpi^axoXov&tiv FO. 24. %6 CjK. 



Digitized by VjOOQIC 



«atkosX. IIPOS OYSIKOY2 B. (F'"646) 491 

d dk 'j(faQl^€%ai awot/> ^ad^dnBQ i; 1€)q dtpiaiaiai %ijs dnO" 73 
nakXo/uevf^s otpaiQas, updyxjj na&ov nons J<«i ^tave&hv 
vno %ov xivovyios %o xi