(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Biodiversity Heritage Library | Children's Library | Advanced Microdevices Manuals | Linear Circuits Manuals | Supertex Manuals | Sundry Manuals | Echelon Manuals | RCA Manuals | National Semiconductor Manuals | Hewlett Packard Manuals | Signetics Manuals | Fluke Manuals | Datel Manuals | Intersil Manuals | Zilog Manuals | Maxim Manuals | Dallas Semiconductor Manuals | Temperature Manuals | SGS Manuals | Quantum Electronics Manuals | STDBus Manuals | Texas Instruments Manuals | IBM Microsoft Manuals | Grammar Analysis | Harris Manuals | Arrow Manuals | Monolithic Memories Manuals | Intel Manuals | Fault Tolerance Manuals | Johns Hopkins University Commencement | PHOIBLE Online | International Rectifier Manuals | Rectifiers scrs Triacs Manuals | Standard Microsystems Manuals | Additional Collections | Control PID Fuzzy Logic Manuals | Densitron Manuals | Philips Manuals | The Andhra Pradesh Legislative Assembly Debates | Linear Technologies Manuals | Cermetek Manuals | Miscellaneous Manuals | Hitachi Manuals | The Video Box | Communication Manuals | Scenix Manuals | Motorola Manuals | Agilent Manuals
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "shen nong jia zhi wu 神农架植物"

湖 北乂、 《^ * /A 4i 




神农 架植狗 

mmm 麵 

屮 国 科 ^院 武汉 tii 物研究 听编畜 




湖 北乂》 * 截 



编著者 

郑 重 起子恩 付书遏 刘启宏 郑洁华 
黄仁煌 王映明 俛学明 张树藩 高文本 
汪前生 王诗云 龙颜贞 王宁珠 姜钟华 

绘图者 

蒋祖德 夏杏萍 陈革新 



神农 架植物 

中国 科学院 武汉植 物研究 所编著 

湖北乂 A 出版 湖北省 ^^•f^^ 发行 
湖 北省新 华印刷 厂印刷 

787X1092 毫米 16 开本 29.5 印张 11 插页 691,000 字 
ISSO 年 4 月第 1 版 ISSO 年 4 月第 1 次印刷 
印数: 1—1,200 



统一 书号, 13106 • 49 定价: 5.28 元 



乂 前 言 

神农 架位于 湖北省 西部, 是华中 的第一 高峰。 它地 理位置 优越, 山势 雄伟, 从南 部的下 
谷 评到北 部的红 花朵, 从最低 处阳日 湾到最 高点无 名峰, 重恋 叠嶂, 峡谷 纵横, 地形 复杂, 
气候 多变, 茫茫 林海, 郁郁 葱葱, 蕴藏 着富饶 的植物 资源, 是我 国著名 的原始 森林区 之一, 
也 是中外 植物学 界多年 来关注 的一个 地区。 

为了比 较全面 地摸清 神农架 的植物 资源, 使其更 好地为 社会主 义建设 服务, 在湖 北省科 
委的领 导下, 于 一九七 六年至 一九七 八年, 由 我所主 持组织 了神农 架植物 资源考 察队, 邀请 
中国 科学院 植物研 究所、 神农架 林区、 湖北省 药检所 及武汉 市药检 所等有 关单位 参加, 深入 

神 农架各 地进行 了考察 工作。 三 年来, 参加野 外工作 人数约 140 人次, 考察点 120 多处, 行 
程达 13000 多 华里, 共采 集植物 标本一 万多号 (五 万多份 ), 还 有各种 生药、 土壤、 昆虫 标本, 
获 得了许 多宝贵 的科学 资料。 

在向四 个现代 化进军 的大好 形势下 ,我们 将这些 考察资 料及研 究成果 进行了 系统的 整理, 
编写成 《神 农架 植物》 一书, 作为进 一步开 发利用 我国亚 热带、 温带植 物资源 ,引 种经济 植物, 
发 展农、 林、 牧、 副和 医药卫 生事业 以及有 关科研 工作, 提供 一些科 学依据 和基本 资料。 

本书 的内容 包括: 神 农架自 然地理 概述, 植物成 '分、 垂直分 布概况 及植被 类型, 经济植 
物, 维管 束植物 各科的 属种检 索表, 华 山松的 病虫害 问题, 以及关 于神农 架植物 资源的 利用、 
保护和 发展的 建议。 着重 论述经 济植物 520 种, 主要是 用材树 种和中 草药。 检 索表共 记述维 
管 束植物 166 个科, 765 属, 1919 种 (包 括种以 下等级 )。 大 部分经 济植物 均附有 插图, 还有 
照片 63 幅。 

在本书 编写过 程中, 曾得 到中国 科学院 植物研 究所、 神农架 林区、 中国科 学院华 南植物 
研 究所、 广西 植物研 究所、 江苏 植物研 究所、 中国 林业科 学院、 湖北省 林业勘 察队、 武汉大 
学、 华 中师范 学院、 华中农 学院、 四川 大学、 四川 生物研 究所、 云南林 学院、 东北林 学院、 
北京医 学院等 单位的 协助和 支持, 并参考 了一些 兄弟单 位的调 査研究 资料; 经 济植物 的插图 
除一 部分是 我们写 生或描 绘外, 其余 均借自 《中 国高等 植物图 鉴》; 本书 完稿后 承武汉 大学生 
物 系孙祥 缓教授 审阅, 谨 此一并 致谢。 

由于我 们水平 有眼, 缺乏 经验, 书中的 错误之 处在所 难免, 请读 者批评 指正。 



中国科 学院武 汉植物 研究所 



一、 神农架 自然地 理概述 3 

(-) iti 3 

(二) 地形 3 

(三) 水系 ' 3 

(四) 气候 4 

(五) 土壤 6 

(六) 农 副特产 7 

二、 神农 架植物 成分、 垂直 分布概 况及植 被类型 8 

(一) 植 物成分 "…。 8 

(二) 植物 垂直分 布概况 。 12 

(三) 植 被类型 15 

三、 神农 架的经 济植物 34 

四、 神 农架维 管束植 物各科 的属种 检索表 270 

五、 神农架 华山松 的病虫 害问题 444 

六、 关 于神农 架植物 资源的 利用、 保护 和发展 的建议 461 

^^Xm 466 

照片 



祌 农架植 物资源 考察主 要路线 



1. 在关 门山、 响 水河、 马家 屋场考 察后, 进 入大、 小神 农架, 再折 向西, 经猴子 石进入 
大、 小 九湖。 

2. 进 九冲, 在马 家山、 高桥、 庙坪、 丘 家坪考 察后, 进入老 君山的 腹地贺 家评, 再转经 
木鱼坪 进入黑 水河、 彩旗、 乌龟峡 一带。 

3. 在木 鱼坪、 小当阳 考察后 ,进 入小千 家坪。 

4. 从木鱼 坪到红 花坪、 猴子包 一带。 

5. 在温 水河、 酒 壶坪、 麂 子沟考 察后, 进入黄 宝坪、 杉 树城、 火 石沟、 板仓, 再 转向台 
子上、 阴浴 河和小 向线。 

6. 在红坪 、铁 厂河考 察后, 进入田 家山、 凡洞 子河, 再经 野马河 进入白 沙园、 白 菜冲。 

7. 在松柏 (松香 坪)、 红 花朵、 大 岩屋考 察后, 进入桂 竹园、 宋洛、 泮龙, 并入 前进、 红 
星、 大 树坪, 上冰 洞山, 下南 阳河, 再经 夹代河 转入徐 家庄、 长坊、 老虎顶 一带。 

8. 进入尼 叉河, 在 桥上、 回 龙寺考 察后, 到大椅 坊坪。 

9. 在阳 日湾考 察后, 进入新 华的马 鹿场、 桂 连坪、 铁 门坎、 光 头山、 干沟。 

10. 取道 巴东, 经 东圩口 进入下 谷坪, 在独 木坪、 板桥、 大石板 一带考 察后, 翻 越巴东 
迹进 红河, 上大、 小神 农架, 转木鱼 坪入断 江评。 

11. 从阳 日湾经 松柏、 红 花朵、 桂 竹园、 天 门垭、 红坪、 酒 壶坪进 入大神 农架, 登上无 
名峰 主峰。 

12. 由红花 朵入巴 竹园、 桂 竹园、 燕 子圾、 红评、 白 沙园、 背架 子沟、 温 水河、 刘家屋 
场、 酒 壶坪、 小 龙潭。 

13. 由 宋洛、 泮龙、 红星, 转 松柏、 阳 日湾。 

14. 经泮 水进入 马湾。 

15. 经 阳日湾 进入保 康县的 马挢。 



2 



―、 神农架 自然地 理概述 

(一) 位 置 

神 农架位 于湖北 西部, 西与大 巴山脉 相接, 北临房 县与武 当山脉 相邻, 东与 保康、 兴山 
低山区 相连, 南濒巴 东隔长 江与武 陵山区 相望, 卧长江 之北、 汉水 之南的 广阔地 带上。 地理 

位置 为东经 109°56^—110°58、 北讳 3ri5'— 31°57' 之间。 总 面积为 3250 平方 公里。 

(二) 地 形 

神农架 在地质 构造上 位于我 国新华 夏体系 第三隆 起带的 中段, 是以 前震旦 纪浅变 质岩系 
为主 的柔性 结晶岩 层所组 成的亚 高山, 以 山高、 坡陆、 谷 深为其 特征。 它是鄂 西的最 高峰, 
在 华中地 区占有 突出的 地位。 大神农 架无名 峰海拔 高度为 3105 米, 大 神农架 主峰为 3052 米, 
小 神农架 主峰为 3005 米, 比鄂西 北的武 当山、 鄂豫交 界的桐 柏山、 鄂皖交 界的大 别山、 鄂赣 
交界 的九宫 山以及 江西的 庐山、 安 徽的黄 山高出 1000 米 以上, 素 以华中 第一峰 著称。 另有许 
多山峰 (如老 君山、 台 子上、 猴 子石、 杉 树城、 刘 响寨等 主峰) 的海 拔高度 都超出 2500 米。 一 
般 地势皆 在海拔 1000 米 以上, 最 低可下 降到约 500 米 (阳日 湾)。 形 成群山 恋起、 高低 参差、 
复杂 多变的 地形。 

整 个山体 为大巴 山脉的 延伸, 由 西向东 倾斜, 由亚 高山逐 渐起伏 向低山 过渡。 其 间山川 
交错, 构造 复杂。 由 于地壳 的不断 上升, 岩层在 流水的 侵蚀作 用下, 多被切 割成为 峡谷。 其 
地势, 一 般东坡 较缓, 在海拔 1500 米以下 的比较 平坦的 地带, 住有 居民, 多垦 作农田 (如木 
鱼坪、 红 花坪、 松柏等 )。 再降至 800 米 以下, 水热条 件更为 优越, 有 水稻田 (如阳 日湾、 板 
仓坪、 九冲等 )。 西、 北、 南坡 隨峻, 坡 度多在 40° 以上, 峭 壁屡见 不鲜, 这种 地带的 疏松地 
段, 常有崩 裂滑塌 现象。 按神农 架地形 特点, 结 合自然 植被的 分布、 土壤 类型、 农田 耕作情 
况等, 其垂 直高度 分级, 以海拔 1500 米 以下为 低山、 1500 — 2600 米为 中山、 2600 米 以上为 
亚高山 为宜。 低山 和中山 地带, 坡陆 难攀; 亚高山 地带, 开阔 平坦, 在 地貌上 属本区 最高一 
级的 古老剥 夷面。 

(三) 水 系 

水 系的形 成与岩 性密切 相关。 神 农架地 区降水 量大, 地势 倾斜度 也大, 雨 水急剧 下泄, 
切割成 许多具 有不同 特点的 河流。 灰岩、 矽质灰 岩地段 的河流 狭窄, 水流 湍急, 有巨 石露出 
水面 或隐于 水下; 沙岩、 页 岩地段 的河谷 宽阔, 水流 较缓, 有阶地 形成。 

南、 北坡的 河流, 分 别流入 长江和 汉水。 

南 坡汇入 长江的 主要干 流有: 香溪 河和沿 渡河。 香溪 河由支 流湘坪 河和东 河在兴 山汇合 
而成, 常 年可通 木船, 为主 要运输 河道。 沿渡河 由支流 板桥河 和孟家 河汇合 而成, 河 运条件 

3 



较差, 木船只 可通至 沿渡河 附近。 北坡 汇入汉 水的主 要干流 有南河 (由 两条支 流汇合 而成, 一 
为盘水 河和苦 水河, 汇于两 河口后 流入阳 日湾; 另一支 流为关 门河、 后河、 温 水河, 流入阳 
日湾) ,可通 木船。 这些 干流的 支流, 多为 峡谷, 滩险 流急, 乱石 甚多, 不利 水运。 所 以神农 
架 的物资 运输, 主要靠 车辆。 

河 水主要 水源为 降水, 也有 少量地 下水源 (如温 水河等 ), 水 流常年 不断。 多雨 季节, 流 
量 突増, 流速 加剧, 水土 流失, 河水 浑独。 而植 被未受 破坏的 地区, 水源调 节好, 水 体亦较 
清澈。 

(四) 气 候 

神农架 居长江 中游, 属北亚 热带季 风区, 主要受 亚热带 气候环 流系统 控制。 因顶峰 高^, 
高空西 风环流 对它也 有一定 影响。 南 北气流 角逐较 频繁, 气 候变化 复杂。 因地形 多变, 坡地 
的方位 和坡度 不同, 太阳 辐射的 程度、 土壤的 湿度、 植被的 盖度、 风力的 大小等 各异, 所以 
形成 多样的 小气候 环境。 按其 自然地 理条件 和植物 分布特 点等, 在垂直 的和水 平的气 候带方 

面亦有 差异。 就大、 小神农 架主体 而言, 其垂直 气候带 大体上 可分为 亚热带 (海 拔高度 1500 
米以下 )、 暖温带 (1500 — 2600 米)、 温带 (2600 米 以上) 三个 生物气 候带。 

神农架 的气候 情况, 缺乏历 史资料 ,只是 近年来 在松柏 (海 拔高度 922 米) 建 立了气 象站, 
参 照邻县 的气象 资料, 可 了解低 山地区 的气候 情况; 还可参 考巴东 绿葱坡 (海 拔高度 1819.3 
米) 的气象 资料, 了解 中山地 区并推 算亚高 山地区 的气候 情况。 

鄂西 主要气 象站记 录的气 温资料 (见表 1), 反映 了不同 纬度和 不同海 拔高度 的气温 情况。 
按 巴东气 象站和 绿葱坡 气象站 的垂直 高差, 每升高 100 米, 气 温下降 0.64°C, 降水 量增加 50 
毫米 推算, 则神 农架海 拔高度 2200 米处的 年平均 气温为 5°C 左右, 2800 米处为 2T:。 最热 
的 7 月份, 在 2200 米处 的平均 气温为 24X:, 出现 的极端 高温近 27'C; 2800 米 处的平 均气温 
为 18°C, 极端高 温可达 22"€。 但极端 高温的 持续时 间都不 会长。 在海拔 2200 米 以上的 地区, 
年降水 量可达 2000 毫米 以上, 而神农 架顶峰 则超过 2500 毫米。 



表 1 鄂西 主要气 象站记 录的气 温资料 



地 点 


海 拔 
高 度 
(米) 


讳 度 


年平均 
% 温 
CC) 


一月平 
均气温 
(。C) 


七月平 
均气温 
(t) 


极 端高温 


极 端低温 


记 录 
年 限 


■C 


年 份 




年 份 


松 柏 


922. 


31°44' 


12 


0. 2 


23. 1 


36. 4 


1977 


-17. 7 


1977 


1975 
—1977 


房 县 


434.4 


32°02' 


14. 2 


1. 8 


26. 4 


40. 4 


1966 


-17. 6 


1977 


1958 
—1977 


巴 东 


294. 5 


31°04' 


17.4 


5. 8 


28. 3 


41. 4 


1966 


-5. 3 


1969 


1954 
—1970 


兴 山 


275. 5 


31°19' 


17 


5. 4 


28 


43. 1 


1959 


一 9. 3 


1977 


1958 
—1977 


绿葱坡 


1819. 3 


30°47' 


7. 7 


-3. 6 


18. 2 


29. 


1959 


一 17. 2 


1977 


1957 
—1977 



根 据上表 记录, 以松 柏的海 拔高度 为准, 按 每升降 100 米气 温降升 0.64X: 计算, 则同一 
海 拔高度 (即水 平带) 的 气温情 况如表 2 。 

4 



表 2 同一 海拔 高度气 温推算 



地 


点 


坡 向 


高 度 (米) 


年平 均气温 
('n\ 


极 端高温 (t) 


极 端低温 (t) 


备 注 


松 


柏 


Afi, -i^ -fin -4- t-^ -V -JU 

神农架 主体之 3l 


922. 


丄 Z 


03 


― 丄二 


高度栏 ( ) 




且 


袖 0^ aji 4^ 汰少: 


(434 40 卜升 500 


11 


34. 7 


― 12. 2 


内的 数字, 
为气 象站位 
置的 高度。 


巴 


东 


神 农架主 体之南 


(294. 5) 上升 630 


13. 4 


36. 


一 6. 2 


兴 


山 


神 农架主 体之南 


(275. 5) 上升 650 


12. 8 


36. 5 


-8.2 




绿 


葱 坡 


神 农架主 体之南 


(1819. 3) 
下降 900 


13. 5 


32. 8 


-7. 4 





从表 2 可以 看出, 神农架 北面的 松柏、 房县的 年平均 气温和 极端高 温都比 南面的 巴东、 
兴山低 1 一 2。C, 极端 低温低 5 — 6=C。 而绿 葱坡的 极端高 温则比 北面的 松柏、 房县低 2X: 左 
右。 这主要 是因为 绿葱坡 7 月份降 水多, 形成冬 暖夏凉 的气候 条件。 

神农架 日平均 气温稳 定通过 lox: 的初终 期间的 积温, 随 海拔高 度的升 降而有 差异, 巴东、 
兴山 海拔在 300 米 以下, 十 年平均 积温为 5500=C 左右; 房县 海拔为 434.4 米, 积温为 
松柏 海拔为 922 米, 没 有积温 记载, 推 算可为 3800%: 以上; 绿葱 坡海拔 1819.3 
米, 积温为 2245.3^:。 

神 农架地 区的降 水量和 蒸发量 情况, 参见表 3。 总的 来说, 降 水量随 海拔的 升高而 增加, 
蒸 发量随 海拔的 升高而 减少。 



表 3 鄂西 主要气 象站降 水量、 蒸 发量记 录资料 



地点 


海拔 
高度 
(米) 


年 降水量 (毫米 ) 


年蒸 
发量 
(毫米 ) 


记录 
年限 




2 


3 


4 


5 


6 


7 


8 


9 


10 


11 


12 


合计 


松柏 


922. 


10. 7 


12. 1 


37. 5 


97. 5 


122. 3 


90. 3 


178 


127. 6 


95. 3 


125.2 


30. 1 


23.8 


950. 4 


1200. 4 


1975— 
1977 


房县 


434. 4 


7. 8 


18. 


41. 9 


80. 3 


99. 


94. 


138. 5 


129. 2 


95. 


73. 4 


30.4 


11. 8 


819. 1 


1319. 


1958— 
1977 


巴东 


294. 5 


14. 5 


25. 9 


58. 2 


94. 8 


165. 3 


164. 4 


196.2 


147. 6 


124. 3 


71. 4 


47. 7 


19.6 


1129. 9 




1 

tH 


兴山 


275. 5 


13. 5 


24. 3 


53. 8 


85. 4 


135. 1 


129. 5 


142. 4 


122. 5 


128. 2 


84. 9 


43. 5 


19. 3 


981.9 


1510.6 


rH 


绿葱坡 


1819. 3 


44. 1 


61. 3 


110. 3 


168. 9 


261. 7 


241. 8 


254. 5 


194. 9 


235. 9 


166.0 


102. 5 


52. 3 


1894. 2 


948. 2 


1957— 
1977 



从上 表看, 低海拔 地区的 年降水 量小, 分 配比较 集中, 5 — 10 月占 全年降 水量的 75% 以 
上; 年蒸发 量大。 神农 架主体 以北的 松柏、 房县和 以南的 巴东、 兴山 都反映 出这种 情况。 海 
拔 较高的 绿葱坡 年降水 量大, 分配在 3 — 11 月 为多, 比较 均勾; 年蒸发 量小。 但神农 架主体 
的南 北坡, 降 水显然 不同, 如 南坡的 巴东、 兴山 虽然海 拔低于 北坡的 松柏和 房县, 可 是南坡 
的降水 量比北 坡多。 这除了 韩度差 异外, 主要是 神农架 高峰的 阻隔, 湿 润季风 难以大 量涌入 
北坡 所致。 

从温差 来看, 一般低 海拔地 区大于 高海拔 地区, 见表 4。 由 于地区 的环境 不同, 形成的 
地方 气候也 不同。 

5 



表 4 鄂 西主要 气象站 记录的 气温温 差比较 



地 


点 


海 拔高度 (米) 


一月极 端低温 (t) 


七月极 端高温 ("C) 


差 幅 (t) 


松 


柏 


922. 


— 17. 7(1977 年) 


36. 4 (1977 年) 


54. 1 


房 


县 


434. 4 


— 17. 6(1977 年) 


40. 4(1966 年) 


58. 


巴 


东 


294. 5 


一 5. 3 (1969 年) 


41. 4(1966 年) 


46. 7 


兴 


山 




-9. 3 (1977 年) 


43. 1(1959 年) 


52. 4 


绿 葱 


坡 


1819. 3 


一 17. 2(1977 年) 


29. 0(1959 年) 


46. 2 



如表 4 所示, 高海拔 的绿葱 坡比低 海拔的 兴山、 松柏, 差幅小 6 — 8。C, 表 明高海 拔地区 
的温 差小, 低海拔 地区温 差大。 可是, 巴东是 低海拔 地区, 温差却 较小, 这是 因为巴 东紧靠 
江边, 冬季在 长江气 流的影 响下, 气 候湿润 温暖, 低温不 严重, 但 其相对 湿度则 比较低 (巴 
东为 69%, 兴山为 73%, 房县为 75%)。 这反 映出长 江南岸 气候条 件比较 优越, 所以 拼桔、 
油橄 榄等喜 温性的 经济树 种在该 区未受 冻害, 生长 良好。 

综合 以上主 要气候 因子, 可以了 解到神 农架地 区总的 气候特 点是: 低 海拔地 区温暖 湿润, 
水热条 件好; 干 湿季节 分明, 11 月 至次年 4 月为 干季, 5 — 10 月为 湿季; 蒸发量 (1200 — 1500 
毫米) 大于 降水量 (819 — 1129 毫米) J 空 气相对 湿度小 (在 75% 以下) ; 温 差大, 差幅 5 2 — 58T:。 
高 海拔地 区低温 高湿, 夏 季云雾 潦绕, 冬 季冰雪 覆盖; 降水量 大于蒸 发量, 没 有明显 的干湿 
季节; 空 气相对 湿度大 (在 85% 以上 ); 温差小 (小于 绿葱坡 的差幅 )。 以 南北坡 同一海 
拔 高度的 气温和 降水量 比较, 则南 坡高于 北坡。 

(五) 土 壤 

由 于成土 母质不 同和受 气候、 地形、 植被的 影响, 形成 的土壤 类型及 其垂直 分布也 不同。 
神农 架山脉 所处的 位置在 生物气 候带上 属北亚 热带, 是 亚热带 向温带 过渡的 地带, 在 地貌上 
处于我 国西部 高山向 东部低 山丘陵 的过渡 地带, 因此, 土 壤也带 有过渡 色彩。 神农架 山体高 
大, 高差达 2600 米, 土壤 地理分 布也有 差异, 其 垂直差 异尤为 明显。 

1. 山地 灰棕壤 分布 在海拔 2200 米 以上的 暗针叶 林带, 是 在阴湿 针叶林 下发育 的具有 
灰化 现象的 土壤。 主要 植被: 上段有 冷杉杜 鹃林、 冷杉箭 竹林、 箭竹 群落、 印 度三毛 草及紫 
羊茅草 群落, 植 物成分 简单; 下段有 冷杉、 红桦、 山杨 混生, 黄 杨木、 冷杉、 蕨类植 物往往 
在林 下形成 群落, 草本植 物多是 阴性的 种类。 土 壤的湿 度大, 温 度低, 通常 呈酸性 反应。 

2. 山 地棕壤 广 泛分布 在海拔 1500 — 2200 米的 阳坡、 半阳坡 。由于 气候比 较温暖 湿润, 
排水 良好, 利于 微生物 活动, 有 机物分 解好, 腐植 质积聚 较多, 植 物生长 茂密, 成分 复杂。 
主要 植被为 针叶林 和多种 落叶阔 叶林, 有华 山松、 巴 山松、 锐齿 槲栎、 桦木 群系, 刺 叶栎华 
山松群 系等。 土壤呈 中性或 微酸性 反应。 

3. 山地 黄褐土 分布 在海拔 1500 米以 下的低 山区, 相当 普遍, 为 低海拔 地区重 要的显 
域性 土壤。 由于 水热条 件好, 干 湿季节 分明, 有机物 分解较 彻底。 主要 植被为 落叶阔 叶和常 

6 



绿阔 叶混交 林带, 有栓皮 栋群系 林型、 青闪栋 群系林 型等, 还 有马尾 松林、 杉 木林。 栽培的 
经济 树种有 油桐、 乌桕、 茶、 树 桔类、 棕 榈等。 土壤呈 中性至 微酸性 反应。 

(六) 农 副特产 

在神 农架的 自然环 境里, 有 许多对 生物生 存十分 有利的 小气候 环境, 因此, 植物 资源、 动 
物资源 都相当 丰富。 林业生 产有大 量可供 建筑、 军工、 造船、 车辆、 农具、 家具、 胶 合板、 
雕刻、 造 纸等用 途广泛 的优质 木材。 林副 产品有 生漆、 黑 木耳、 香菇、 木 炭等。 药物 资源有 
产 量大、 品 质好的 黄连、 当归、 党参、 独活、 杜仲、 厚 朴等, 还有 天麻、 银耳、 金钗、 头顶 
一 颗珠、 江边一 碗水、 文王一 支笔、 七叶一 枝花、 小丛 红景天 等名贵 药材。 木 本油料 植物产 
量 多的有 核桃、 漆籽、 华山 松籽, 可搾油 食用。 食用价 值高的 野生木 本油料 毛楝, 分布 较多。 

粮 食作物 在海拔 800 米以下 地区有 小麦、 玉米、 水稻、 红 薯等, 海拔 800 — 1800 米地 区有马 
铃薯、 南麦、 燕麦、 黄豆、 小豆、 碗豆、 四季 豆等。 动物 资源主 要有世 界罕见 的黑熊 (白化 ), 
名 贵的金 丝猴、 苏 门铃、 鹿等, 还有 黑熊、 猴、 麂、 獐、 豹、 野猪、 松鼠、 雉 鸡等, 两栖动 
物有娃 娃鱼、 水獭、 石 蛙等。 



二、 神农 架植物 成分、 垂直 分布概 况及植 被类型 

(一) 植 物成分 

神 农架处 于北亚 热带, 为 我国南 部亚热 带与北 部温带 的过渡 地带, 又是我 国西部 髙原与 
东部低 山丘陵 的过渡 区域, 地理 位置、 气 候条件 优越, 植物成 分丰富 多彩, 南 北植物 相当混 
杂, 既含有 热带、 亚 热带的 成分, 又 含有暖 温带和 温带的 成分, 不愧为 我国多 种区系 成分交 
叉 在一起 的绿色 宝库。 神农架 的区系 植物, 根据我 们考察 调查、 整 理鉴定 的植物 标本, 初步 

统计 维管束 植物有 166 科, 765 属, 1919 种 (包括 种以下 等级, 下同 ), 其中蕨 类植物 24 科, 
49 属, 123 种; 裸 子植物 6 科, 18 属, 28 种; 双子 叶植物 121 科, 573 属, 1499 种; 单子 
叶植物 15 科, 125 属, 269 种。 而 木本植 物约有 220 属, 650 种, 其 中乔木 类约有 130 属, 
320 种。 维管 束植物 中较大 的科有 41 科, 即水 龙骨科 (10 属 27 种)、 鳞 毛蕨科 (3 属 26 种)、 
松科 (5 属 12 种)、 桦木科 (3 属 21 种)、 壳斗科 (5 属 22 种)、 桑科 ( 6 属 17 种)、 荨麻科 (12 
属 33 种)、 蔡科 (6 属 34 种)、 石竹科 (12 属 21 种)、 毛茛科 (17 属 61 种)、 小檗科 ( 7 属 21 
种)、 樟科 (7 属 27 种)、 罂粟科 (6 属 20 种)、 十 字花科 (10 属 16 种)、 景天科 (3 属 17 种)、 
虎 耳草科 (16 属 44 种)、 蔷薇科 (29 属 128 种)、 豆科 (28 属 50 种)、 芸香科 (7 属 14 种)、 大 
戟科 (13 属 24 种)、 卫矛科 (3 属 29 种)、 槭树科 (2 属 18 种)、 鼠李科 ( 7 属 23 种)、 葡萄科 
(5 属 21 种)、 堇菜科 (1 属 15 种)、 五加科 (8 属 23 种)、 伞形科 (23 属 49 种)、 山 茱萸科 
(6 属 19 种)、 杜 鹃花科 (6 属 19 种)、 报 春花科 (4 属 19 种)、 木犀科 (6 属 15 种)、 唇形科 (30 
属 51 种)、 玄参科 (13 属 26 种)、 茜草科 (8 属 16 种)、 忍冬科 (9 属 37 种)、 葫芦科 (9 属 
20 种)、 菊科 (52 属 134 种)、 禾本科 (43 属 63 种)、 莎草科 (10 属 37 种)、 百合科 (28 属 88 
种)、 兰科 (26 属 38 种)。 有 7 种 以上的 属计有 58 属, 即鳞 毛蕨属 (Z>yo_pfen's 8 种)、 耳蕨 
属 (PoiysUchum 14 种)、 瓦韦属 (丄 e/Ji'sorus 7 种)、 柳属 CSa/f;c 18 种)、 鹅 耳枥属 (Carpirms 
9 种)、 栎属 (Quercus 13 种)、 冷 水花属 (i^i'/ea 10 种)、 蓼属 (Po/yponwm 22 种)、 乌头属 
(Aconitum 10 种) 、 铁 线莲属 (Clematis 15 种)、 唐 松草属 (Thalictrum 10 种) 、 小檗属 
(Berberis 13 种)、 山 胡椒属 (Z^i'miera 10 种)、 木 姜子属 (h7sea 7 种)、 紫堇属 (Corydalis 
11 种)、 景天属 (Sed 賺 14 种)、 茶 薦子属 U^ibes 8 种)、 枸子属 (Co^neasfer 11 种)、 委 
陵菜属 CPofenfi/k 11 种)、 李属 (/Vurms 17 种)、 蔷薇属 (Mosa 14 种)、 悬 钩子属 
19 种)、 花楸属 (Sorfows 8 种)、 绣 线菊属 (5>>(Jea 12 种)、 野 豌豆属 (Kfcfa 8 种)、 大戟属 
{Euphorbia 7 种)、 漆树属 O^/ms 7 种)、 冬青属 (//e;c 8 种)、 卫矛属 (Euonymus 20 种)、 
南 蛇藤属 (Ce/asfr"s 8 种)、 槭属 C4cer 17 种)、 鼠李属 (i?A(jmrms 13 种)、 葡萄属 (Kff!'s 7 
种)、 金 丝桃属 (//y/^m'cwm 8 种)、 堇菜属 (Kio/a 15 种)、 五加属 (Acanthopanax 11 种)、 
梂木属 (Cornus 8 种)、 杜鹃属 (i?/j(xfo£ie"t/fo" 14 种)、 排草属 OLysfmac/ua 12 种)、 女贞属 
(Ligustrum 7 种)、 龙胆属 (Ge"h'amj 7 种)、 鹅 绒藤属 (CV"a"c/mm 8 种)、 忍冬鳳 (Lonicera 

8 



13 种)、 荚速属 (Fi'imnmm 13 种)、 赤 IS 儿属 (Thhdiantha 8 种)、 蒿属 (Artemisia 9 种)、 
蟹 甲草属 (Caca/f(j 9 种)、 天 名精属 (Carpesium 7 种)、 千 里光属 (5"eneci'o 7 种)、 橐吾属 
(Ligularia 8 种)、 风 毛菊属 (5"(1"55""6(1 14 种〉、 苔属 (Carex 24 种)、 灯 心草属 (/"news 7 
种)、 黄精属 (Po/y^rmfMm 8 种)、 菝葜属 (5>m7ax 11 种)、 葱属 (Allium 9 种)、 重楼属 
(Paris 7 种)、 薯菊属 (Di'oscorea 8 种)。 单 属单种 的科有 7 个, 即银 杏科、 水青 树科、 领 
春 木科、 连香 树科、 大血 藤科、 杜仲科 和透骨 草科。 单 种的属 (或在 我国为 单种) 有下列 48 个, 
蕺菜属 (//owff"ym'a)、 青 钱柳属 (Q/c/ocan/(j)、 青檀属 CPferoce/h's) 、 马 蹄香属 (Saruma) 、 
翼夢属 (Pteroxygonum) 、千 针宽属 (Acroghchin) 、狗 筋蔓属 (Cucubahs) 、 麦 兰菜属 
(Vaccaria) . 猫 儿屎属 (Decaiswea) 、 ^^MM (Sinofranchetia) , S^ltM (Nandina) ^ 汉 
防己属 (Sinomenium) 、 鶴 掌楸属 (Liriodendron) 、 擦木属 (Sassafras) 、 赤 壁草属 (Decumaria) 、 
银 梅草属 (DeinarM 、 扯 根菜属 (Pentfwrum) 、 黄 水枝属 (TiareUa) 、 牛 鼻栓属 (Forfunean'a) 、 
山 白树属 (57nou;!'/som'a) 、 棣 棠花属 (ICerria) 、 鸡麻属 (Rhodotypos) 、 飞龙 掌血属 
(Toddalia) , 常山属 (Orf;«i)、 苦木属 CPi'crcrsma) 、 无 须藤属 (/fowVa) 、 山 桐子属 (/</esfa) 、 
山 拐枣属 (i^oh'of/iws!'s)、 洪桐属 (Daz;ic?i'a)、 剌楸属 (iCa/oiJa"a 力、 通 脱木属 CTe^a^^imajc) 、 
鸭 儿芹属 (Cryptotaenia) 、 水 棘针属 (Amethystea) 、 鼬 瓣花属 (Gahopsis) 、 香 果树属 
(Emmenopterys) 、 螺实属 (Kolkwitzia) 、 毛 核木属 (Sym phoricarpos) 、 抬梗属 (Platycodon) 、 
袋 果草属 (^Peracarpa) 、 牛 膝菊属 (GaZfrzso^^j) 、 女苑属 (rt/rc2"am>ioa;fa)、 拐 棍竹属 (Fargesia) 、 
粟草属 (Milium) 、 显 子草属 (Phaenosperma) 、 吉 祥草属 (Reineckea) 、 射干属 (.Belamcanda) 、 
H 舌兰属 iCoeloglossum) 、 瘦 房兰属 (Ischnogyne) 。 

在现 知神农 架植物 的科、 属、 种中, 初 步分析 被子植 物的热 带科、 温带科 各约占 50%。 
热带 各科所 含种类 较少, 温 带性的 各科所 含种类 稍多。 维管 束植物 1919 种 (包 括种 以下等 
级), 分隶于 765 个属, 表 现出属 的密度 很大; 单 种和古 老的属 所占的 比例比 较大, 约 占种子 
植 物属的 8%。 木本 的属、 种 数目也 很大, 属 约占种 子植物 属数的 31%, 种约 占种子 植物种 
数的 37%。 这些情 况充分 体现了 神农架 植物区 系的丰 富性、 古老 性和特 殊性, 反映了 这个过 
渡 区域的 特色。 结合 神农架 的地理 位置、 地形特 点和气 候状况 诸因子 的影响 作用, 神 农架的 
植物区 系成分 主要可 以区别 为下列 各项。 

1. 西南 —— 大巴山 脉成分 祌农 架与大 巴山脉 相连, 实际上 属于大 巴山系 ,是大 巴山脉 
的 东缘。 因此, 其 植物成 分与大 巴山脉 和川东 地区的 植物成 分最为 密切, 而与 我国西 南区系 
相 联系, 包含 着较多 的云贵 高原、 四川盆 地尤其 是川东 山区的 类群。 这 是神农 架植物 成分的 
一 个主要 特点。 首先反 映在一 些较大 的或较 为主要 的科属 中的一 些种或 相近种 以及许 多特产 
属种的 分布问 题上, 都是共 有的。 例如: 楠木 (/^/ioe6e sp p. 〉 、川桂 (C7mmmom"m wilsonii) , 
杜仲 (Eucommia ulmoides) , 领春木 (Euptelea pleiosperma) , 连香树 (Cercidiphyllum 
' japonicum) 、 ^^^j (Emmenopterys henryi) , (David ia involucrata) , 山桐子 (/c/e"'a 

polycarpa) 、 山 羊角树 (Carri'erea calycincO 、 ^ M W -1^ (Pterocarya insignis) , 白辛树 
(Pterostyrax psilophylla) 、 仿 栗 (Sloanea hemsleyana) , 水丝梨 (Sycopsis sinensis) , 
黄槩 U^helhdemlron chinense) , 米心水 青冈 (Fa^fi/s engleriana) ^ MlhW (Salix fargesii) 、 
川鄂乌 头 (/lcom7"m henryi) 、 峨 眉薔薇 <Mosa omeiensis) , 四川山 妈蟥 (Desmodium 

9 



szechuenense) > lillttlE (Ilex franchetiana) , 云 南冬青 (Ilex yunnanensis) , 四川 清风藤 
(Sabia schumanniana) , ^Sjtin (Acanthopanax setchuenensis) ^ lil g^^!^ {Oxalis griffithii) , 
鄂西 绣线菊 CS/n'raea z;ei7c/«'0 、 湖北 杜茎山 (Maesa /!"》e/iefm's) 、 无须藤 (H os!'ea sinensis) , 
多枝山 一笼鸡 ((7"f27a//i'(i henryi) 、 苦 绳 (JDregea sinensis) , 南川 鼠曲草 (Gnaphalium 
nanchuanense) ^ (Achillea wilsoniana) , (Keteleeria davidiam) 、 巴 山冷杉 

(^6i>s fargesii)、 巴山松 CPi'rms /je"ryf) 、巴 山榧树 CTorreya fargesii) , (Rhododendron 
spp.)、 (Tofieldia thibetica) > 巴 山薯蔬 (Dioscorea kamoonensis var. fargesii) 

等。 另外, 发 现了一 些主要 分布于 西南, 而为神 农架及 湖北的 新记录 植物。 例如: 假 牛繁缕 
(Theligonum macranihum) , 原 分布于 川东和 川西, 今发 现在红 河海拔 2200 米 的山地 林下有 
生长; 野丁香 (iLeiJfoc/enm's potaninii) , 原 分布于 云南、 贵州和 四川, 今 发现桂 竹园、 木鱼 
坪 石槽河 约海拔 1300 米的 山地有 生长; 光 叶枸子 (Coforzeasfer glabratus) , 原 分布于 云南、 
贵州和 四川, 今 发现大 岩屋有 生长; 四 川樱桃 (/Vun«s szechuanica) , 原产于 川西, 今 发现天 
门垭、 燕 子垭、 马家 屋场有 生长; 毛 孔樱桃 (Pnimis fn'c/iosfoma), 原产于 川西, 今 发现红 
河、 千 家坪、 大 神农架 南坡有 生长; 滇榛 (Cory/i/sy"mia«efisi's), 原 分布于 云南和 四川, 今 
发现大 九湖有 生长; 宝兴车 前紫草 (SVfio/o/msfom'a moupinensis) , 原分布 于四川 ,今 发现木 
鱼坪、 田 家山有 生长; 辣子草 (GaKflsopa parvi flora) , 原 分布于 云南、 贵州、 四川、 西藏、 
江西和 浙江, 今 发现老 君山丘 家坪、 神农架 南坡下 谷坪有 生长; 川滇 盘果菊 (PrenariMes 
henryi) , 原 分布于 云南、 四川和 陕西, 今发现 九冲、 大 九湖、 新华有 生长。 仅 从上述 数例, 
可见神 农架植 物成分 与西南 —— 大巴 山脉植 物成分 亲缘关 系的密 切性。 而从神 农架植 物成分 
保留着 一些原 始类型 (如 水青树 TetracerUron sinense) , 许多特 有属的 来源都 是起源 于第三 
纪古热 带植物 区系, 结合 有许多 植物为 与西南 共有的 种类, 也在 一定程 度上反 映了神 农架植 
物 成分与 热带、 亚热带 区系的 亲缘。 

2. 西北 一 秦岭山 脉成分 秦岭山 脉是我 国南北 的屏障 ,秦 岭南坡 已进入 亚热带 气候的 
边缘。 鄂北 武当山 乃秦岭 山脉的 余脉。 因此, 神农架 的植物 成分在 一定程 度上受 到西北 —— 
秦 岭山脉 成分的 影响。 这种情 况在神 农架北 坡表现 得比较 明显, 分布着 一些属 于西北 一 秦 
岭山脉 的区系 成分。 代表植 物有: 华山松 (J^frms armandii)^ 白皮松 (Pirms bungeana) 、 秦 
岭冷杉 (_/^61>5 chensiensis) , Hj^/fc (Pistacia chinensis) , 红桦 (5efM/a albo- sinensis) 、 太 
白 深灰槭 (爿 cer caesium subsp. giraldii) , 秦岭 小檗 Cfier^en's circums errata) , 秦岭黄 
(A.stragalu.'i henryi) , 4i ^ (Kolkwitzia amahilis) , 黄 花鸾尾 ilris wilsonii) 、 陕 西耳蕨 
(Polystichum shensiense) 等。 这 些植物 在神农 架海拔 1000 米以上 山地有 生长。 其中华 山松、 
秦 岭冷杉 和红桦 在神农 架分布 较广, 产量 较大, 是神农 架的重 要用材 树种。 经 过考察 调查, 
现在 发现了 一些主 要分布 于西北 —— 秦 岭山脉 而在神 农架和 湖北为 分布新 记录的 种类。 例如: 
陕西假 密网蕨 O^/zymafoiwi's shensiensis) , 原 分布于 陕西、 四川 西北部 及山西 等地, 今发现 
新华、 老 君山、 板 仓海拔 1900 — 2400 米的 山地有 生长; 铁模子 (/fe//e&orus thibetanus) , 原 
分布于 陕南、 甘肃、 川西, 今发现 新华干 沟海拔 1200 米沟谷 林下有 生长; 小丛 红景天 
(Rhodiola dumulosa) , 原分布 于秦岭 至华北 山地, 今发现 小神农 架海拔 2700—2900 米的山 
地有 生长; 细 梗草莓 (i^ra^an'a srac 仏' s), 原 分布于 陕西、 甘肃和 青海, 今发现 泮龙、 白沙 

10 



m. 老君山 庙坪、 红河、 马家 屋场有 生长; 刺 毛樱桃 (iVurms seiulosa), 原 分布于 陕西、 甘 
翁, 今 发现大 岩屋有 生长; 翼蓼 (Ptero 巧 gonum giraldii) , 原分布 我国西 北部, 今 发现新 
华龙口 干沟有 生长。 秦岭藤 (Si'omii'a chinensis) , 原产于 秦岭, 今发现 新华有 生长; 太白贝 
母 (FriHUaria fm'fm'efisi's) ,原 产于秦 岭东、 西太 白山, 今 发现大 神农架 也产。 这些 例子, 
说 明神农 架的植 物成分 和西北 一 秦岭 山脉植 物区系 也是有 一定联 系的。 

3. 华中区 系成分 神农 架既连 接西部 高山, 又临近 长江, 处 于长江 中游, 具有华 中的气 
候 特征, 植 物成分 也与华 中区系 有较为 密切的 联系。 神农架 所产属 华中区 系成分 的代表 植物, 
现 举下列 各种: 马尾松 (Pinus massoniana) ^ 穩花杉 (Amentotaxus argotaenia) , 青 檀 
(Pteroceltis tatarinoivii) , (Liriodendron chinense) > 梅 (Chimonanthtis praecox) ^ 

(Sassafras tzumu) , (Foriunearia sinensis) , MW. (Dalbergia hupeana) , 八角 

^(Alangium spp. )、 野鸦椿 (£Wca/)/»'s japonica) , idSuM (Sargentodoxa cuneata) , 中华 
猕猴桃 (Actinidia chinensis) 等。 

4. 神 农架特 征植物 由 于神农 架山大 地阔, 峰高 谷深, 地形 复杂, 气候 多变, 高 山地带 
雨量 充沛, 经 常云雾 缭绕, 森林 里湿度 较大, 这种 特殊性 必然反 映到植 物区系 上来, 孕育和 
滋 长着鄂 西山地 或神农 架地区 的特征 种类。 现举出 一些代 表植物 如下: 湖 北鼠李 (i^Aamrms 
hupehensis) 、 湖北 无尾果 (Coh«"i'a henryi) 、 湖 北羊蹄 甲 (Bauhinia hupehana) . 华中 山 柳 
(Clethra fargesii) , 鄂西粗 筒苣苔 (5" 力 speciosa). 兴山柳 (S*ah';c mictotricha) , 兴山 
小檗 (Berberis silvicola) , 湖 北花楸 (Sorfews hupehensis) 、 鄂西 绣线菊 (5>'raea veitchii) , 
兴 山錯树 (Zi^fMsfmn /ze"n/i')、 房县槭 (yicer /ranc/iefi'O 、 巴 东木莲 (Man£f/i'e"a patungensis) 、 
巴东 吊灯花 (Cero_pegi'a driophila) 、 马蹄香 (•SarMrna henryi) ^ 银梅草 (Deinanthe caerulea) 
等。 此外, 在神农 架还发 现了一 些新的 种类, 是 神农架 的特有 植物, 计有: 汉白杨 (A?/>«^s 
ningshenica Z. Wang et Tung) ^ 有毛 贝口柳 CSa/irc bikoensis Y. L. Chou var. villosa Y. 
L. Chou) , 红坪杏 (fVmms hongpiensis C. L. Li) 、 毛薄 叶鼠李 (i?/i£wmMS leptophylla 
Schneid. var. villosissimus C. Y. Wu) 、 光敏 叶鼠李 (Rhamnus rugulosus Hemsl. var. 
glabratus Y. L. Chen et P. K. Chou) 、 细梗 藤山柳 (Chmatochthra filiformis C. F. 
Liang et Y. C. Chen) 、 宽叶 藤山柳 (C7ewafodef6ra /rarjcAeh'i' Kom. var. /afi'/o/i'a C. F. 
Liang et Y, C. Chen) , 文 玉龙胆 (:Gentiana wangyuensis T. N. He) 、 长果楸 (Catal pa 
longicarpa Z. E. Chao) 、 湖北 锥形果 (Gomphogyne hupehensis A. M. Lu) 、 三 叶赤難 
(Thladiantha pentadactyla Cogn. var. tridigitata A. M. Lu) 等。 

此外, 神 农架植 物还有 其它属 泛北极 区系的 成分。 如桔梗 (/^kf^ocfo" grandiflorus) . 
虎耳草 (Saxifraga stolonifera) , 马先蒿 (/^ec/icufan's spp. ) 等。 在 神农架 还发现 
下列 各种湖 北分布 新记录 植物, 如薔 薇科的 水枸子 (Cofoneasfer multiflorus) , 原 分布于 
西南、 西北、 华北和 东北, 在 红坪有 生长; 山桃 (Pnmus davidiana) , 原 分布于 西南、 西 
北、 华北, 在 新华有 生长; 黄泡 (Rubus pectinellus) , 原 产日本 九州, 我国 贵州、 四川、 江 
西、 福建有 分布, 今 发现关 门山石 板沟有 生长; 报春 花科的 假报春 (Corf«sa matthiolii var. 
pekinensis), 原 分布于 陕西、 河北、 山西, 在马家 屋场、 大千 家坪有 生长; 萝 犛科的 蔓剪草 
(Cynanchum c/ie6i'a«5ense) ,原 分布于 广东、 湖南、 河南、 浙江, 在千 家坪、 尼 叉河有 生长; 

11 



百 合科的 舞鹤草 (Mm'a«fAemm« bifolium) , 原分布 西北、 华北、 东北, 今 发现老 君山、 新华 
有 生长。 这 些反映 出神农 架植物 成分与 华南、 华东、 华北 甚至东 北区系 也是有 一定关 系的。 

植物的 分布, 与地理 位置、 地形 特点、 气候条 件等自 然因子 有很大 关系。 按照吴 征镒教 
授的中 国植物 区系的 分区, 华中 地区属 于中国 —— 日本森 林植物 区系。 初步分 析神农 架植物 
成分, 探索 种系的 分布状 况及其 规律, 发现有 不少种 类或相 近种, 如 博落回 (Madeaya 
cordata) , 棣棠花 (Kerria japonica) 、 化香 (Platycarya strobihcea) 、 青闪栎 (Quercus 
glauca) , 袋果草 (/Vracar_pa carnosa) , 白背 鼠曲草 (Gmi_p/ia/fwz japonicum) 等, 显 示出长 
江流域 的区系 连续性 (有 些种类 有间断 ), 存在着 峨眉山 (北讳 29 度 30 分) —— 神农架 (北纬 
31 度 15 — 57 分) —— 庐山 (北缔 29 度 35 分) —— 黄山 (北 讳约 30 度 30 分) 这 样一条 "近 等讳 
分布 线", 而 与日本 中南部 植物区 系连接 起来, 构成 为中国 —— 日本 植物区 系的一 个组成 If^ 
分。 

(二) 植物 垂直分 布概况 

植物的 分布不 仅有纬 度上的 变化, 而且 受海拔 高低的 影响, 受 垂直地 带性的 支配, 表现 
在垂 直分布 上有很 大的差 异性。 根据 神农架 自然地 理条件 (纬 度、 海拔 高度、 地形、 气候、 土 
壤) 和植物 区系成 分及其 地理生 态特点 ,其植 物垂直 分布大 体上可 以区划 为三个 不同的 生物气 
候带。 海拔 1500 米以下 (最 低处阳 日湾, 海拔约 500 米) 为亚热 带性落 叶阔叶 常绿阔 叶混交 
林带, 海拔 1500 — 2600 米为暖 温带性 落叶阔 叶针叶 林带, 海拔 2600 米 以上为 温带性 常绿针 
叶 林带。 在海拔 1500 米以下 的亚热 带性范 围内, 还可划 分为, 海拔 800 米以下 为中亚 热带, 
800—1500 米 为北亚 热带。 而 暖温带 性的区 域相对 高度有 1800 米 (由 海拔 800 米到 2600 米), 
占着垂 直高度 的最大 比例, 体 现了神 农架地 区在我 国综合 自然规 划中归 属于暖 温带混 交林范 
围 的客观 规律。 

1. 亚 热带性 落叶阔 叶常绿 阔叶混 交林带 如上 所述, 神农 架海拔 1500 米 以下为 亚热带 
性落 叶阔叶 常绿阔 叶混交 林带。 在本 带内, 由于 人为活 动比较 频繁, 自 然植被 已遭受 不同程 
度的 破坏, 特别 是山腰 及山涧 坡地, 有些地 方多已 开辟为 农田, 森林散 断不成 整体。 自然植 
被主 要分布 在海拔 800 — 1500 米 之间。 神农架 南坡的 板桥、 独 木坪、 大 石板, 大、 小 神农架 
东 面的老 君山、 千 家坪, 北 面的尼 叉河、 新华、 红坪 等地, 植物种 类都很 丰富, 有些 地段仍 

保存 着原始 森林的 面貌。 常绿 阔叶树 大多是 壳斗科 和樟科 植物。 如青闪栎((3«6^015 9/01^00)、 

W"^ (Quercus my rsinae folia) ^ "^M^ (Lithocarpus cleistocarpus) , 圆 《0^ 柯 (Lithocarpus 
paniculatus) , jll ^ (Cinnamomum wilsonii) ^ M: W (Cinnamomum glanduliferum) , 猴樟 
(Cinnamomum bodinieri) ^ 宜昌楠 (A/ac/n'/ws ichangensis) 、 (Phoebe chinensis) 、 白捕 

(Phoebe neurantha) . 竹叶楠 CP/zoe6e faberi) . 黑壳楠 (丄 iWmz megaph^jlla) 等。 此 夕卜, 还 
有石楠 (P/2of!'m'a serrulata) ^ ^ ^ ffi (Daphniphyllum glaucescens) , 7X M ^ (Sycopsis 
sinensis) , 飞蛾槭 G4cer oblongum) 等。 落 叶阔叶 树中常 见的有 亮叶桦 CSefw/a luminifera) . 
响口 1' 杨 (Po— adenopoda) , 鹤耳栃 (Carpi'rms spp. ) 、 ^% (Pterocarya stenoptera) , 栓 
(Quercus variabilis) , 短 柄抱栎 {Quercus glandulifera var. brevipetiolata) -, 锥栗 
{Castanea henryi) 、 茅栗 (Castanea seguinii) 、 胡 桃 (Juglans regia) 、 野核桃 Uuglans 

12 



cathayensis) , 'fcW (Platycarya strobilacea) , 朴树 (Ce///s spp. ) 、 (Emmenopterys- 
henryi) 、 山 白树 (57"oun'/som'a henryi) 、 杜仲 (Eucommia ulmoides) 、 香祷 (Toona sinensis) 、 
紫荆 (Cercz's chinensis) , 灯台树 (Cormw controversa 、等。 灌木或 小乔木 中常见 的有, 山胡 
M(Lindera spp. ) 、鼠李 (i?/iam"us spp. ) 、马桑 (Con'an'a "'m'ca) 、 水马桑 (H^ei'fife^i japonica 
var. sinica) , /\ (Abelia spp. ) 、 盐肤木 (只 hws chinensis) 、 毛黄栌 (Cof I'rm coggygria 
var. pubescens) ^ 月月青 (/tea ilici folia) , 小紫 CBer^befis spp. ) 、 4^ # ^ (Fortunearia 
sinensis) , MM iPittosporum spp. ) 、 W^Pj" (Helwingia spp. ) 、 女贞 (Mi gustrum spp. ) 、 
红 柄木犀 (Osmanf/iiw armafMs)、 (Viburnum spp. ) , (Colli car pa spp. ) ^ 红茴香 

(Illicium henryi) , JL^ (Decaisnea fargesii) ^ ^ ^ ^ (Les ped eza spp. ) 等。 竹类 有桂竹 
(Phyllostachys bambusoides) 、 毛金竹 (Phylhstachys nigra var. /igfiom's) 等。 藤本植 物常. 
见的 有野葛 (/^wmm'd lobata) > 'XikW (Sargentodoxa cuneata) ^ 南蛇藤 (Celasirus spp. ) , 

(Paederia scandens) , %^M^Hedera nepalensis var. sinensis) , 清风藤 (S"a6i'a 
spp.)、 猕猴桃 (A:"m'cffa spp.), 金山 五味子 (5"c/w'samfra ghucescens) 等。 常 见的草 本植物 
有: 打破 碗花花 ( jwemone hu pehensis) , (Houttuynia cordata) , 甲鸟 芽 (Cryptotaenia 

canadensis) , 黄水枝 (7We//a poly phyllcO 、 龙芽萆 (Agrimonia /n'/osa)、 金粟兰 (CTi/oranMus 
spp. )、 iZ^^M (Chrysosplenium macro phyllum) , 支柱蔘 {Polygonum 、 中华抱 

{Polygonum amplexicaule var. sfwense) 、 唐松草 (TTiah'cfrwm spp. ) 、 糯米团 (Memon'ah's 
hirta) 、 楼梯草 (£7afosfema spp. )、 黄花油点草 (TVic^/rh's maculata) , 海金砂 (Xygodium 
japonicum)^ 铁角蕨 C4sijfem'"m spp. ) 、 风尾像 (Pteris spp. ) 等。 本 带内, 粮 食作物 以包谷 
(Zea mays) 为主, 此外 有红薯 <J pomoea batatas"} 。 海 拔 1000 米以下 有小麦 CTriticum 
aestivum) , 少数 地方栽 种水稻 (Or^/^a sativa) , 如 阳日湾 一带水 稻栽培 面积比 较大, 收成也 
较好。 在海拔 800 米以 下常见 栽培的 经济植 物有: 油桐 (P^erm'ci'a /orc/!'0、 乌桕 CSa/Ji'Mm 
sebiferum) 、 茶 (Camellia sinensis) > ^ffs] (Trachycarpus foriunei) 等。 

2. 暖温带 性落叶 阔叶针 叶林带 神农 架海拔 1500 — 2600 米 之间, 为暖温 带性落 叶阔叶 
针叶 林带。 自 然植被 以落叶 阔叶林 为主, 海拔 2000 米 以下有 的地方 混生有 常绿阔 叶树。 落叶阔 
叶 林主要 建群树 种有: 亮叶桦 CSehi/a /mm'm'/era) 、锐 齿樹栎 (Qtiercus acuh'cfen&fa) 、 米心水 
^l^iFagus engleriana) , (Populus wilsonii) ^ 华西楓杨 CPferocar^/a I'nsi'^fm's) 等。 还有 
光叶 水青闪 (Fafifus hcida) 、 槲栎 (Querrus aliena) , 湖 北枫杨 (i^ferocaf^/a hupehensis) 、 胡 
^[.(Juglans regia) 、 野核桃 (/u^i/ans cathayensis) 、 山杨 (Populus davidiana) 、 咢 P 機 (Tilia 
oliveri) 、 青榨槭 (Acer davidii) 、 房县槭 {Acer franchetii) 、 金钱槭 (Dipteronia sinensis) 、 
鶴耳板 (Car_pf"Ms spp. ) 、 连香树 (Cercidi phyllum japonicum) , 领春木 (Euptelea 
pleiosperma) 、 tKW-^ (.Tetracentron sinense) , 湖 北花楸 (5"or6t/s hu pehensis) , 灯台树 
iCornus controversa) ^ 楝木 (Corrms macro phylla) 、 (Davidia irwolucrata) 、 毛 叶刺楸 

(Kalo Panax septemlobus var. magnificus) 、 漆树 (Rhus verniciflua) > 紫蓬 (Stewariia 
sinensis) . 白玉兰 (Ma 卯 o/fa heptapeta) 等。 针 叶树有 华山松 (f*:'""s armand") 、 秦 岭冷杉 
(Abies chensiensis) 、青扦 (.Picea wilsonii) 、 铁杉 (Tsuga chinensis) 、红 豆杉 (Taxus chinensis) 、 
巴山松 (Pirms henry" 等。 但 除华山 松分布 较广、 产量较 大外, 其余几 种针叶 树的数 量均较 

13 



少。 在巴 东垭、 大雪 i^、 大 九湖、 谢家湾 等处有 麦吊杉 (Pi'cea brachytyh) 零重 生长。 落叶 
灌木 或小乔 木多为 樟科、 蔷 薇科和 忍冬科 植物。 如三 桠乌药 (Lfmfera o6fMS!7o6a)、 木姜子 
(Lit sea spp.)、 薔薇 (i?osa spp. ) 、 花楸 (Sor6ws spp. ) 、 绣线菊 CS^fraea spp. ) 、 中 华绣线 
.菊 (JVeillia sinensis) 、 (Rubus spp. ) 、 忍冬 (Lonicera spp. ) 、 荚递 (Viburnum spp. ) 

等。 常绿木 本植物 极少, 仅 有杜鹃 a?/uKioc?e7wfro" spp.)、 刺叶栎 (Qwerow spinosd) 、 黄杨 
(B 議 s micro phylla var. sinica) 、 冬青 (//ejc spp. ) 等 数种灌 木或小 乔木。 竹 类中主 要有拐 
棍竹 CFar^resfa spathacea) 。 藤 本植物 有鄂西 马兜铃 (Aristohchia lasiops) 、 粗齿 铁线莲 
(Clematis argentilucida) 、 冉丝 铁线莲 (.Clematis pogonandra) 、 串果藤 (Sinofranchetia 
chinensis) 等。 林下阴 湿地 生长的 草本植 物种类 繁多, 常 见的有 鬼灯築 (Rodgersia 
aesculifolia) , AH 3^ (Dysosma versipellis) , 淫羊着 (JE pimedium spp. ) 、 鹿蹄草 (Pyrola 
rotundi folia ssp. chinensis) > 虎耳草 (Saxf/rafifa spp. ) 、 iE^-t iCaulophyllum robustum) 、 
华北 耧斗菜 04— /e^a yabeana) ^^M^ (Geranium spp. ) ^ ^^ifS (Heracleum hemsleyanum) , 
)\\^^ (Codonopsis tangshen) 、 大 叶三七 (Pawa:)c pseudo-ginseng var. major) 、 秀 丽假人 
# (Panax pseudo-ginseng var. elegantior) 、黄连 (Coptis chinensis) ^ "^ L^M f'M (Triosteum 
.himalayanum) 、 重楼 CPari's spp. ) 、 (Polygonatum spp. ) ^ (Allium victorialis) 等。 

有些 地方成 片生长 凤仙花 (/mi)af!'ens spp. ) 、 橐吾 OiflfM/an'a spp. )、 蟹甲草 (CacaKa spp.), 

(Ly CO podium spp. ) 、 fo] ^-ij (.Equisetum arvense) , 耳藤 (Polystichum spp. ) 、 麟毛藤 
Wryopteris spp. ) 、 石韦 (Pyrrosia spp. ) 、 铁线蕨 (Adiantum spp. ) 等喜 湿草本 植物。 本 
带内, 粮 食作物 以土豆 CSo/amwj tuberosum) 为主, 此外有 包谷、 四季豆 (Phaseolus vulgaris) , 
Us (Glycine max) -» Ms. (Pisum sativum) 等。 

3. 温带性 常绿针 叶林带 神农 架海拔 2600 米 以上为 温带性 常绿针 叶林带 (或称 暗针叶 
林带) 范围。 由于 本带海 拔高, 气 候比较 寒冷, 无霜期 较短, 已无农 业人口 居住, 除 林业队 和林业 
作业 区外, 甚 少人迹 到达, 仍保 留着较 大面积 的原始 森林。 本带植 物以巴 山冷杉 
/arsesiO 为主要 成分, 在海拔 2800 米 以上, 一 般为巴 山冷杉 纯林, 海拔 2800 米 以下, 多为 
巴山 冷杉与 红桦、 山杨等 混生, 但不 组成混 交林。 各种林 木树干 枝条上 多被覆 深厚的 苔藓植 
物层, 亦见有 大树自 然枯倒 腐朽, 地面腐 殖质层 发达, 显 示出原 始森林 面貌。 因 为森林 茂密, 
林 下光线 微弱, 下 层草本 都是一 些阴性 种类, 尤以 蕨类占 多数, 有些地 方成片 繁生。 此外, 
还 有南方 山荷叶 CD!'》/iy〃ez'a sinensis) ^ (Trillium fscAcmos/jfi) 、湖北 虎耳草 (Saxifraga 

.girnldiana var. hupehensis) 、 佛甲草 (Sec/wm lineare) , 轮 叶景天 (S"ec/wm veriicillatum) , 
/1、 山飘风 CSec^Mm 、 婉豆七 (Mhodiola henryD 、 小丛 红景天 (i?/ioa?fofa dumulosa) , 

华细辛 Msarrnn sieboldii) 、 双 叶细辛 G^san/m ca"/esceMS) 等, 以 及一些 菊科和 兰科的 植物。 
在森林 不能发 展和低 洼沼泽 地方, 多成 为高山 草原, 生 长着各 种草本 植物。 常 见的有 拂子草 
(Calamagrostis epigejos) , 高山 梯牧草 CP/j/ewm al piniwi) 、 E 卩度 三毛草 (rn'sefwm clarkeri) 、 
灯心草 (Juncus spp. )、 膨 橐苔草 (Carejc ! ehmanii) 、野葱 (Allium spp. ) 、毛 叶黎芦 O^era^Mni 
puberulum) 、 (Rumex acetosa) > W- (Polygonum spp. ) 、 毛哀 (Mamncuhs japonicus) 、 

唐松草 (77za/!'c 力 n/m spp.)、 华中 碎米莽 (Caniamiwe urbaniana) , 破血七 (Geram'wm Aewryi') 、 
空 'Ci、 柴胡 CSwp/e"rMm longicaule var. franchetii) , (.Chamaenerion angusti folium) , 母 

14 



草 叶龙胆 (G"enh'af»a vandellioides) , 深 红龙胆 (G"e""aRa rubicunda) ^^^^^ (Gentianopsis 
scabromarginata) ^ 美观 马先嵩 CFWi'cw/aris cfecora) 、 iEMH^G^ (Pedicularis tort a) , 薄菜 
叶 马先蒿 (Pedicularis nasturtii folia) 、 车前 (Plantago asiatica) 、 大耳 风毛菊 (Saussurea 
macrota) > 杨叶 风毛菊 CSawswea po puli folia) , 鄂西 风毛菊 (•Scmswea veitchiana) 等。 在 
大、 小神 农架的 顶峰, 植 物分布 较少, 种 类比较 单纯, 除 巴山冷 杉外, 主 要有粉 红杜鹃 
(Rhododendron fargesii) 、 秀雅杜 il {Rhododendron concinuum) 、 金露梅 (Potentilla 
ffuticosa) 、 白叶 金露梅 CPoferzfi'〃a fruticosa var. albicans) > 香柏 (Sabina pingii var. 
wilsonii) 、 五 台忍冬 (Lonicera kungeana) 、 陇 塞忍冬 (Lonicera ianguticd) 等几种 矮小或 匍简状 
灌木。 在海拔 2500 米以上 的高山 草原中 和冷杉 林缘, 均有 大面积 的箭竹 (SVmmimifmm'a 
mYiWa) 群落, 形成" 竹 海"。 这种 情况在 巴东垭 (海拔 2800 米)、 小 神农架 (海拔 3005 米)、 大 
神农架 无名峰 (海拔 3105 米) 一 带山脊 山梁周 围十分 明显。 一片 片黑压 压的冷 杉林, 一 团团黄 
绿 色的箭 竹丛, 傲立 于云天 之中, 展现 出一幅 幅神农 架高山 的壮丽 景观, 使祖 国锦绣 河山裝 
点得更 加秀丽 可爱。 

(三) 植 被类型 

神农 架的植 被类型 根据本 区的生 境特点 (地 貌、 地质、 土壤、 气候、 水文 )、 建群 植物的 
生 活型, 群落的 外貌、 结构, 生态环 境条件 及建群 种等, 区分为 自然植 被和栽 培植被 两个方 
面。 自然 植被划 分为针 叶林、 阔 叶林、 竹林、 灌丛、 草丛、 沼 泽植被 六个植 被型。 其 中针叶 
林划分 为中、 低山常 绿针叶 林和针 叶阔叶 混交林 共七个 群系, 阔 叶林划 分为亚 热带落 叶阔叶 
林 和亚热 带常绿 阔叶林 两类, 共 十五个 群系, 竹 林划分 为四个 群系, 灌 丛划分 为三个 群系, 
草丛暂 定一个 群系, 沼泽植 被一个 群系, 共三 十一个 群系。 栽培 植被根 据其生 活型、 生态特 
点、 经济用 途等, 分为 经济林 和果木 林及农 业植被 两个植 被型, 其中经 济林和 果木林 划分为 
六个 群系。 农业植 被已在 前面作 了简略 说明, 这 里不再 赘述, 现将其 它各植 被类型 分述如 
下。 

壹自 然植被 

1 针叶林 ' 

亚热 带常绿 针叶林 指神 农架范 围内四 季常青 的裸子 植物乔 木树种 为建群 种形成 的森林 
群落 (单纯 林), 但 也形成 混交林 或散生 于阔叶 林中。 虽 然亚热 带的地 带性植 被是常 绿阔叶 
林, 但常 绿针叶 林在本 区的被 盖面积 很大, 是 本区植 被的重 要组成 部分。 它们 对生态 环境条 
件要 求各不 相同, 既有 喜阴、 耐冷湿 的阴性 树种, 又有 喜光、 耐干旱 的阳性 树种, 有 的在干 
热 的环境 里生长 旺盛, 有的 在冷湿 的条件 下苍劲 挺拔。 

本区常 绿针叶 林的垂 直分布 从海拔 100 米的长 江河谷 到海拔 3105 米的 神农架 主峰, 成为 
森 林的上 限植物 群落。 现 根据它 们的独 特生态 环境特 性与建 群种的 差异, 分 为中、 低 山常绿 
针 叶林和 针叶阔 叶混交 林两大 类型, 共七个 群系。 

中、 低 山常绿 针叶林 

(1) 巴山 冷杉林 (Form. Abies fargesii): 巴山冷 杉林已 处于自 然分布 的东部 边缘。 现在 

15 



神农 架海拔 2000 米 以上才 开始有 分布, 2500 米 以上能 成林, 2700 米以 上比较 集中, 形成大 
片或带 状纯林 ,而 且多生 长于山 头或山 脊处。 巴山冷 杉林上 限达神 农架主 峰海拔 3105 米 (照 
片 11、 18)。 其垂直 分布范 围内尚 有红桦 (Betuh aAo- sinensis) 林 生长。 现人 工栽培 于海拔 
1700 米 (千 家坪) 的巴 山冷杉 幼树, 生长 尚好。 所在 地土壤 为棕色 森林土 或山地 棕色灰 化土。 

巴山 冷杉系 阴性、 耐寒、 抗风、 喜冷湿 树种, 树冠 稠密, 树干 挺拔, 郁闭度 较大, 可达 
0.85。 幼树在 密林中 能顺利 生长。 巴山冷 杉在林 中能自 然整枝 ,枝 下高常 为树高 之半。 但在疏 
林 中或稀 树灌丛 中的枝 粗大, 不 能自然 整枝, 即 使胸径 70 厘米的 大树, 枝 下高等 于零。 林地 
阴湿, 枯枝落 叶多, 腐植 质分解 一般或 不良。 该群落除巴山冷杉 (」^>z>s fargesii) ,h 多有 
青杆 (Pi'cea wiisonii) 、 铁杉 CTsiifira c/ii'Tjerm's) 、 华山松 CPi'mis armamif!) 等针 叶树和 红枠、 糙 
皮桦 (Betuh Mf 仏 ■《) 、陕 甘花楸 (Sor^MS koehneana) ^ ^%{Populus wilsoniD 、 山杨 CPojJw/t/s 
davidiana) . 槭树 G4cer sp. ) 等落叶 阔叶树 混生。 由 于渗入 种类的 出现, 使乔 木层结 构变得 
复杂。 林 下灌木 种类也 因分布 区海拔 高度和 坡向的 不同而 不同, 自下 而上种 类逐渐 减少。 常见 
的 有箭竹 CSVnarwnc/fnan'a m'h'tfa) 、 粉 红杜鹃 C^/zoc/oc/erjc/ron 、 红 晕杜鹃 (Mhodode- 

ndron erubescens) 1 till (Rhododendron concinuum) ^ (Buxus micro phylla var. sini - 
ca) 、 绣线菊 (Spire a spp. ) 、 四 Jl| 忍冬 (Lonicera szechuanica) 、 跪塞 ^>冬 (Lonicera tangutica) 
等, 还 有蔷薇 (i?osa spp.)、 冰 川茶薦 (i?z'6es 5f/acf/e) 、 ^^^M (Ribes. longiracemosa) , 
秦 岭小檗 Cger6en's circ 画 errata) 、 枸子 (Cofaneasfer sp. ) 等 植物。 草本植 物视灌 木种类 
和盖度 而异, 若为 密集的 箭竹丛 或繁茂 的杜鹃 灌丛、 黄杨灌 丛等则 较稀疏 ,甚至 极少有 草本植 
物 存在。 但 在不同 坡向, 一般种 类差异 不大, 常见的 有苔草 (Care;c spp. )、 松荫蓼 (Pofypormm 
pinetorum) , 山 酢裝草 (0;cah's £f"'//i'M!'0 、 掌叶 蝎子草 (Girardinia palmatcO 、 毛金腰 
(Chrysosplenium pilosum var. valdepilosuni) 、 华中 碎米莽 (Carc/amiwe urbaniana) , 高山 
露珠草 (Cfrcaea alpina) 、 南方 山荷叶 CDi》/2y//e!'a sinensis) ^ |t7jC^ (Tiarella polyphylla) , 
太白韭 (■/in/wm prattii) , It^MM (Allium chrysanthum) 、 ^^Mfe (Allium cyaneum) , 毛叶藜 
^ (Veratrum puberuhm) 、 类叶 升麻 (^cfaea asiatica) , 美观 马先蒿 CPec/i'cu/an's decora) , 
蘀菜叶 马先蒿 CPec/icw/an's nasturtii folia) , 头顶 一颗珠 (7Vf//fwm tschonoskii) 、 东 方草莓 
(Fragaria orientalis) , 杨口十风毛菊 (5"az^ssi/rea populi folia) ^ 风毛菊 (5"at/ssurea sp. ) 、 七筋 
^ (Clintonia udensis) ^M^M (Athyriopsis sp. ) 、 鳞毛蕨 (Cyrtomium sp. ) 等 种类。 生境 
较 阴湿, 苔 藓层较 发育, 盖度达 80%, 厚可达 10 厘米。 常见 的藓类 有塔藓 (Hyhcomium 
splendens) 、 赤蓬蘇 (Pleurozium schreberi) ##^o 层夕 |^ 植物有 花木通 (C/ema"s monfamj) 、 
四萼 猕猴桃 C4ch'm'cf!'a fe/ramera) 等 植物缠 绕于灌 木上。 并 有一定 数量的 长松萝 OJsnea 
/orjpi'ssi'ma) 挂于树 干上。 巴山冷 杉林生 态幅度 较大, 根据 生境的 不同、 群 落组成 成分的 差异, 
可分为 冷杉杜 鹃林、 冷杉箭 竹林、 冷 杉黄杨 林等, 在低 海拔处 还偶见 有巴山 冷杉、 华 山松、 
青 杆针叶 林等。 

巴山冷 杉林多 处于高 度垦殖 区内, 砍伐 太甚, 而且 多处于 地势陡 削边缘 之地, 成过 熟林, 
断梢、 腐倒木 较多, 自 然更新 不良, 故下 限的禅 木极易 渗入。 若采伐 过度, 箭 竹或杜 鹃或其 
它灌 丛也极 易取而 代之。 所以, 对现 有的巴 山冷杉 林应定 期清理 林内枯 倒木, 积极促 进林内 
更新, 增 加林冠 郁闭, 适当 进行卫 生伐或 择伐, 并 施以人 工抚育 为宜。 

16 



附: 秦岭 冷杉林 (Form. Abies chensiensis) : 秦岭 冷杉星 散分布 于海拔 1300 — 2100 米 
之间, 分 布范围 狭小, 成林 者少。 常生长 于山地 黄壤或 黄棕壤 土上。 在土壤 深厚、 阳 光充足 
的生境 下生长 迅速。 如 在土地 垭一株 22 年 生树高 7 米, 胸径 16 厘米, 40 年 生树高 13 米, 
胸径 44 厘米, 天门 i 亚下 的帅 家老 屋一株 94 年 生树高 31 米, 胸径 64 厘米。 据计算 ,当 树龄在 
120 年以 内时, 平均年 高生长 量约为 30 — 40 厘米, 胸 径生长 量约为 0.7 — 0.8 厘米。 但 在阳光 
不足的 林中, 干形 虽好, 粗生 长量却 缓慢。 在 红坪的 一个沟 谷中, 一株 99 年 生树高 33.6 米, 
胸径仅 44 厘米。 目前神 农架尚 保留一 株树高 49 米、 胸径 164 厘 米的古 秦岭冷 杉植株 (照片 
2、 13) 。 

秦岭 冷杉幼 龄树较 耐荫, 但在郁 闭度太 大的生 境下, 生长 缓慢。 它性 喜湿润 气候, 肥沃 
而不 积水的 土壤。 树干 通直, 树冠 狭小, 即使在 胸径达 1 米时, 仍 保持圆 锥形, 萌发 能力较 
强, 大 岩屋一 株直径 14 厘米的 伐桩, 已长出 两根通 直的萌 发条, 高度 分别为 3.9 米与 3.2 米。 

秦岭 冷杉除 偶有残 存的小 块纯林 (红 花朵大 岩屋) 外, 通 常与其 它针、 阔叶 树种组 成混交 
-林, 常见的 树种有 华山松 (Pi'""s armandii) ^ (Tsuga cAi'wetisi's) 、青杆 (Picea wilsonii) , 
麦吊杉 CPi'cea brachytyla) 、 巴山松 (Pi""s henry i) , 亮叶桦 (5e 力" /a luminifera) , 连香树 
iCercidiphyllum japonicum) , (Rhus uenn'"'//wa) 、 华西楓 杨 (fVerocorya insignis) ^ 

刺叶栎 (QwercMS spinosa) 、 米心 水青闪 (Fagus engleriam) 、 山杨 (Populus davidiana) 
和 水青树 CTWracerjfron "'"ense) 等 种类。 

(2) 华 山松林 (Form. Pinus armandii) : 华山 松分布 于海拔 1300— 2500 (—2700) 米的 
山坡中 上部、 山顶或 山脊, 有些 地段也 可下降 到海拔 1150 米处。 群落的 分布高 度一般 在海拔 
1500-2200 米 之间, 有些地 段小块 状分布 到海拔 2400 米左右 (照片 12)。 华山松 喜温凉 湿润的 
环境, 多 见于坡 度较平 缓的阴 坡或半 阴坡。 目前 神农架 的华山 松尚未 见形成 大面积 纯林。 林内 
乔木 层常混 生有各 种针、 阔叶 树种, 但华山 松在群 落内占 优势。 土壤为 山地棕 壤或灰 化棕色 
森 林土, PH6 — 7.8, 枯枝 落叶层 较厚, 在生 态条件 较好的 沟谷、 山坡或 山脊中 ,生 长发育 良好。 

群 落外貌 绿色, 树 冠呈塔 形或圆 锥形, 天然生 长的华 山松林 林冠不 整齐, 林内较 稀疏、 
透光, 林木总 郁闭度 0.3 — 0.6, 最高达 0.7 左右。 由于 华山松 林分布 广泛, 分布 区生态 环境、 
海拔高 度各不 相同, 表现在 群落结 构和组 成上也 不同。 乔木 层伴生 树种, 常有秦 岭冷杉 
chensiensis) ^ (Tsuga chinensis) ^ Glhlt^'^ (Abies fargesii) ^ Wtf (Picea wilsonii) ^ E 
东栎 (Quercus engleriana) 、米心 水青 Ixj (Fagus engleriana) 、 锐 齿槲栎 {Quercus acutidentata) 、 
刺叶栎 (Qwercw^j spinosa) , ^EIR (Sorbus sp. ) 、 红桦 CSefM/a al bo— sinensis) , 亮叶桦 CSe^o! 
luminifera) , 山杨 (f*o_^w/MS davidiana) ^ (Car pinus spp.) 、 青榨槭 C4cer c/aui'c/i'O 、 

野漆树 vemiciflmK 鄂椴 CTf/i'a o/!-c;en') 等 树种。 下木 层除华 山松、 刺叶栎 、山杨 、锐 
齿 槲栎、 藏刺榛 (Corj//t/s ferox var. 出 外, 灌木 茂密, 种类 较多, 主要 的有鄂 西绣线 
^ (Spiraea uei'fcA") 、狭叶 绣线菊 (•S/n'raea, /0(_^»0;«?0 var. acuminata)^ /M^ (Berberis spp, ) 、 
华 中山楂 (CVafaesfMs im'/som'i') 、 山樱桃 (fVurms sp. )、 东陵绣球 (//^/c/rani^ea bretschneideri) ^ 

(Aralia chinensis) 、 宜昌 木姜子 (Z^"sea ichangensis) , H^K-'^jl^ (Lindera obtusiloba) 、 
灰枸子 (Cotoneaster acuti f olius) 、 峨 酒薪薇 (i?osa omeiensis) ^ 悬钩子 (Rubus sp.)、 川榛 
iCorylus heterophylla var. sutchuenensis) , ^jl (Viburnum spp.)、 猫儿刺 (//e:)f pernyi) , 

17 



Jl^ (Euonymus alatus) , till (Rhododendron sp. )、 木姜子 (Z^i'/sea pungens) , 短 枝六道 
(Abelia engleriana) , HM^'^'T" (Lespedeza formosa) , 木 {Lyonia ovalifolia var. 
elliptica) , fPH^^W (Daphne wilsonii) , (Elaeagnus sp. ) 和箭竹 (Sinarundinaria 

mh'c/a) 等 种类。 草 本植物 有苔草 (Care^c sp.)、 禾草 (早 熟禾 i^oa sp. 、鹅 观草 i?oe£?nena 
kamoji) 、 多花 落新妇 (Astilbe myriantha) 、 大火草 (Anemone tomentosa) 、 松荫蓼 (.Polygonum 
pineiorum) 、 赤 15 散 (Polygonum runcinatum) 、 支柱蓼 (Polygonum suffultum) 、 玉竹 
(Polygonatum odoratum) , 沿阶草 (Ophiopogon bodinieri) 、 长柄 唐松草 (Thalictrum 
przewcdskii) 、 HIIIIl^^ (Arabis panicutata) , 景 天三七 (Sec/wm aizoon) , 华细辛 (Asarum 
sieboldii) , (Saussurea sp. ) 、 ^ (Ligularia sp. )、 (Veratrum nigrum) , 西南 

大戟 (£""i7/ior6fa hylonoma), 母草 叶龙胆 (G"eMffami z;afK/e//io!'c/es) 和蕨类 植物等 种类。 在阴 
湿的生 境中, 尚有藓 类所构 成的地 被层。 层 外植物 丰富, 有四萼 猕猴桃 Mch'm'cfia teframera). 
S^-f (Schisandra sp. ) 、 瓜口 十乌头 (」com7i/m hemsleyanum) , (Vitis flexuosa) , 忍冬 

(Lonicera sp. ) 和孩葜 (■Sfm'/a;^ sp. ) 等 藤本植 物和一 些松萝 O/snea sp.) 悬挂于 树上。 

华山松 林是一 种经济 价值较 高的用 材林。 但由 于华山 松大、 小 蠹虫的 危害, 使胸径 20 
厘米 以上的 植株几 乎全遭 毁灭, 腐朽 木满目 皆是, 森林面 积逐渐 缩小, 应尽快 找到切 实有效 
的防治 措施, 加强 营护, 并适当 清除林 下杂灌 植物, 促 进幼苗 生长, 从而加 速林木 天然更 
新。 

(3) 铁杉林 (Form. Tsuga chinensis) : 铁杉 在神农 架分布 于海拔 1300 — 2500 米 的山坡 
中、 上部, 通 常散生 于阔叶 林中, 组成 针叶、 阔叶混 交林。 在 神农架 山脉主 体部分 (海拔 2000 
一 2400 米) 的 西侧南 坡分布 较多, 常形 成铁杉 纯林或 与桦木 CBehJa spp.) 组成混 交林。 铁杉 
林多生 长于峭 壁或陡 坡砾石 堆中。 

铁杉 林为阳 性稳定 群落。 生境 多雨、 多雾、 气温 较低、 较 潮湿, 林中 树种较 复杂, 林地 
枯枝落 叶多, 有机 质分解 不良, 土 壤为呈 酸性的 棕色森 林土。 

铁杉较 耐荫, 耐干燥 瘠薄, 抗风 力强。 树冠 较宽, 狭 卵形, 林冠总 覆盖度 75 — 85%, 层 
次 分明。 乔木 层除建 群种铁 杉外, 常和巴 山冷杉 fargesii)、 华山松 (P!'rms armandii) , 
青杆 (Pi'cect wilsonii) , 红桦 (B etui a albo - sinensis) , 花楸 (Sorbus sp. ) 、 刺叶栎 (Quercus 
spinosd) , 米心水 青闻 (Fagus engleriana) ^ 野漆树 (Rhus verniciflua)、 槭树 04cer spp. ) 
等树种 混生。 下木层 有杜鹃 (Rhododendron sp. ) 、 箭竹 (5"i'«armK/inan'a nitida) 、 灯笼花 
(Enkianthus chinensis) 、 绣线菊 (s/n'rwa sp. ) 、 (Deutzia sp. ) 、 东 陵绣球 (Hydrangea 

bretschneideri) ^ (Berberis spp.)、 三 桠乌药 (■LiWem obtusiloba) , MM (Rosa sp. ) 、 

荚速 (KiTmrrmm sp. ) 、 猫儿刺 (//e:c /jernyi) 、卫矛 (£"Mo;iym"s afafMs) 等 种类。 草本层 常见的 
种类有 蕨类、 山 酢装草 (0;ca/is griffithii) 、 毛 叶黎芦 (rerafrum puberulum) 、婆 婆纳 (rerom'ca 
sp. )、 委陵莱 (Potentilla sp.) , 沿阶草 (Ophiopogon bodinieri) 、 东 方草莓 (Fragaria 
orientalis) 等。 并 有丰富 的苔藓 植物, 有时 厚达数 厘米。 层 外植物 有硬毛 猕猴桃 ( ^ch'm'cf/a 
chinensis var. hispid a) , 花木通 (C7ema/is montana) , MM (Dioscorea sp. ) 和菝葜 CSmf/ax 
sp.) 等, 树 干上有 苔藓。 

(4) 巴 山松林 (Form. Pinus henryi) : 巴山松 是一种 分布范 围较狭 的亚热 带山地 常绿针 

18 



叶 树种, 一 般分布 于海拔 850 — 2000 米处, 个 别植株 可分布 至海拔 2400 米, 长 势仍然 良好。 
在海拔 1200 — 1500 米之间 ,常 形成以 巴山松 为绝对 优势的 群落。 常生长 于呈酸 性至中 性的山 
地黄 壤或山 地黄棕 壤上。 较耐 瘠薄, 在土层 深厚、 排水良 好的生 境中, 不论低 海拔还 是高海 
拔 均生长 较快。 在海拔 850 米 的宋洛 偏桥, 一株 32 年生 的树, 高 12 米, 胸径 27 厘米; 在海 
拔 2400 米的大 龙潭, 一株 36 年生 的树, 高 12 米, 胸径 31 厘米。 但在 土层较 浅薄的 地方生 
长 缓慢, 如在麂 子沟, 一株 80 年生 的树, 株高 20 米, 胸径仅 35 厘米, 在红 坪一株 92 年生 
的树, 株高 29 米, 胸径仅 46 厘米。 

巴 山松较 喜光, 树冠覆 盖度达 80%。 树 干一般 挺直, 自然整 枝较好 。巴 山松除 小块纯 林外, 
林内常 含有少 量落叶 阔叶树 和针叶 树种, 有时伴 生树种 还可以 达到较 大比例 ,组 成以巴 山松为 
主的 针叶、 阔叶混 交林。 乔 木层常 伴生有 华山松 (Pi'rms armandii) , 铁杉 (Tsufifa chinensis) , 
秦 岭冷杉 c/iermerm's) 等 针叶树 与常见 的阔叶 树种, 有 鹅耳栃 (Car^w'rms sp.)、 锐齿槲 
^ (Quercus acutidentata) , 短 柄抱栎 (Quercws glandulifera var. brevipetiolata) 、 刺叶栎 
(Quercus. spinosa) , (.Quercus engleriana) ^ 尖齿 高山栎 (Qwercws acnx/onfa) 、 栓皮 

^ (Quercus variabilis) 、 亮叶桦 CSefw/a luminifera) , 米心 水青 CFa£rus engleriana) ^ 化香 
(Platycarya strobilacea) , 苦槠拷 (Cos 化 nopsis sclera phylla) ^ MW. (Dalbergia hupeana) 及 
槭树 C4cer spp.) 等。 下木 层的上 层除巴 山松、 华 山松、 锐齿 槲栎、 短柄 抱栎、 尖齿高 山栎、 
化香、 四照花 (Dendrobenthamia sp. ) 等树 种外, 主要有 披针叶 胡颓子 (Elaeagnus lanceolata) 、 
i^^Et^ti' (Sinatundinaria sparsi flora) , MM'^^'f' (Lespedeza formosa) , 毛黄栌 (Cofi'nws 
coggygria var. pubescens) , 木姜子 (L"se(i pungens) , 山胡椒 (■LiWera glauca) , 三颗针 
(Berberis sp. ) 、 杜聘 (Rhododendron simsii) 、华 中山楂 (Crataegus wilsonii) 、 卫矛 (Euonymus 
alatus) , 宜 昌荚速 (Viburnum ichangense) , 荚速 (Viburnum sp. ) 、 东 陵绣球 (Hydrangea 
bretschneideri) 、 华 中山柳 (Clethra fargesii) 、 盐肤木 (Rhus chinensis) 、 鼠李 (Rhamnus sp. ) 、 

(Corylus heterophylla var. sutchuenensis) , 猫儿刺 (Ilex pernyi) , 枸子 (Cotoneaster 
sp.) 和蔷薇 (i?osa sp.) 等 植物。 草本层 以苔草 (Care^c sp. ) 、 大油芒 (5>k/i'o^ 卯" sibiricus) . 
淫羊藿 (Epimedium sp. ) 、蕨 (Ptertdium aquilium var. latiusculum) 、 藜声 (Veratrum spp. ) 、 日 
本 金星蕨 (Parathelypteris nipponica) 等种类 。层 外植物 有四萼 猕猴桃 (AcUnidia tetramera) 、 
鸡矢藤 (Paederia scandens) , 管花马 '兜铃 (Aristolochia tubi flora) , 竹叶 鸡爪茶 (Rubus 
bambusarum) 以 及孩葜 (Smihx sp. ) 等藤本 植物。 

(5) 杉木林 (Form. Cunninghamia lanceolata) : 杉 木分布 在神农 架海拔 1750 米 以下的 
山 坡中、 下部, 通常 为浅山 地形, 坡度 20 — 25 度, 坡向以 半阴坡 为主, 常有 马尾松 (/^»>ms 
massoniana) 和 其它阔 叶树种 伴生或 混交。 神农架 山脉主 体的南 北坡, 海拔 1400 米以 下零星 
分布 有小片 纯林。 人工 林多见 于村落 附近。 杉树在 土层较 深厚、 肥沃的 山地黄 壤和黄 棕壤上 
生长 良好。 

杉木幼 龄树较 耐荫, 后期较 喜光, 喜 温凉、 湿润 的静风 环境。 萌芽力 极强, 即使 百年老 
树被 伐后, 仍有萌 芽更新 能力, 而 且生长 较快。 树冠 狭窄, 常为塔 形或狭 卵形, 郁闭 度可达 0.7, 
层次 明显。 乔木 层除杉 木外, 常见有 马尾松 (Pinus massoniana) 、亮 叶枠 (Betula luminifera) 、 
短 柄抱烁 (Quercus glandulifera var. brevipetiolata) , 栓皮烁 (Quercus variabilis) ^ 茅栗 

19 



(.Castanea seguinii) ^ (Cupressus funebris) fR^M^ (Keteleeria c/ain't/i'a«a) 等 树种。 下 
木层除 杉木、 短柄 抱栎、 栓 皮栎、 茅栗 等幼龄 树外, 主要 有枸子 (Cofofieasfer spp.)、 绣线菊 
(S piraea spp. ) 、 盐肤木 (Rhus chinensis) 、 山胡椒 (Lindera glauca) 、 杜 i! (Rhododendron 
simsii) , Hil (Viburnum spp. ) 、怜木 CEWya sp. ) 、马桑 (Cor! a"'a "'m'ca) 等 种类。 草本 层有 
莎草、 蕨类、 鱼腥草 (How/fwym'a cordata) , 腺药 珍珠菜 (Z^ysfmac/zi'a stenosepala) 、 东方草 
莓 a^ragaria pilosd) 和禾 草等。 

杉木 为速生 树种, 但 在神农 架缺乏 抚育, 往往一 蔸数株 丛生, 影 响生长 速度, 应 加强管 
理 抚育, 宜作 低山主 要造林 树种。 

(6) 马 尾松林 (Form. Pinus massoniana) : 马尾 松林在 神农架 仅分布 于海拔 1200 米以 
下山 坡中、 下 部或短 坡面的 全部, 以至 低山的 上部或 顶部。 常见 坡向为 阳坡, 坡度 通常为 
15 — 30 度, 能形成 林相整 齐的森 林群落 ,海拔 1000 米以下 处生长 较好。 在海拔 1200 米以上 
没 有马尾 松林, 个 别植株 可分布 到海拔 1400 ( — 1500) 米处。 在低 山区, 尚有一 定数量 的人工 
林。 

马尾松 性喜温 暖湿润 气候, 所在 地的土 壤为各 种酸性 基岩发 育的黄 褐土、 黄 棕壤, 经淋 
溶 已久的 石灰岩 土也能 生长。 由于 马尾松 具有耐 瘠薄和 喜光的 特性, 故常形 成先锋 群落。 在 
阳光 充足、 排水 良好、 肥 沃的生 境下, 马 尾松生 长快, 能 长成大 径材。 在 自然条 件下, 当阔 
叶林 屡遭砍 伐后, 光照 增强, 土壤 干燥, 马尾 松首先 侵入, 逐渐 形成天 然马尾 松林。 但这种 
群 落一般 都不很 稳定, 发展 到一定 阶段, 它的幼 苗不能 在自身 林冠下 更新, 阔 叶树又 逐渐侵 
入, 代替了 马尾松 而取得 优势。 

马尾 松林冠 疏散, 翠 绿色, 自 然整枝 良好。 在生 境条件 优越的 地方, 常与 多种阔 叶树种 
形成混 交林。 乔 木层常 见的有 栓皮栎 (Quercus variabilis) 、茅栗 (Castanea seguinii) . 短柄抱 
^ (Quercus glandulifera var. brevipetiohta) 、 漆树 (Rhus vernictflua) , 含羞草 叶黄檀 
(Dalbergia mimosoides) ^ (Juniperus taiwaniana) ffl^^/f^ (Cunninghamia lanceolata) 等树 
种。 在稀 疏的林 分内, 茅 栗有时 形成第 二层, 有时 与栓皮 栎形成 针叶、 阔叶混 交林。 下木层 
植 物中, 马尾松 幼苗在 林下成 丛状, 更新生 长一般 较好。 还 有黄檀 幼株。 灌木种 类主要 有马桑 
(Coriaria sintcd) , (Lespedeza ^n'co/or) 、 毛黄栌 (Cof!'/m coggygria var. pubescens) y 

山胡椒 (Lindera glauca) ^ 山矶 CSymplocos sp. ) 、 算盘子 (.Glochidion puberum) ^ 枸子 
(Cotoneaster sp.)、 汤饭子 (.Viburnum setigerum) , 白马骨 CSerissa serissoides) 、 火棘 
iPyracantha fortuneana) , HI KM (Pyracantha crenulata) , 马棘 (Indigofera pseudotin- 
cfon'a) 、小檗 (Ser&m's sp.) 等 种类。 草本 层主要 以禾草 和蕨类 为主, 常见的 有白茅 (/m^rafa 
cylindrica var. major) 、 大油芒 (5>oc/i'o_po£ron sibiricus) 、 早熟禾 (f*oa sp. ) 、 单芽 狗脊蕨 
(Woodwardia unigemmata) , 日本 金星蕨 (ParaM (?/ y/»fen's nipponica) 、 腺药 珍珠菜 (丄 ^/s" 
machia stenosepela) 、 蒿属 C4rfemf"'a spp. ) 等利 , 类。 

马尾 松是低 山区的 主要用 材树种 之一, 适应 性强, 耐干 旱瘠薄 土壤, 是低 山荒山 造林的 
优 良先锋 树种。 但 马尾松 林易遭 虫害, 不宜 造大片 纯林, 宜 与栎类 混交, 或与其 它树种 混交, 
以 减少病 虫害。 



20 



针叶、 阔叶 混交林 

(7) 巴山 冷杉、 红枠林 (Form. Abies fargesii, Betula albo- sinensis) : 本群 落分布 于大、 
小 神农架 主体部 分海拔 2200 — 2500 米 之间。 常生长 在半阳 坡或阳 坡的脊 部或浅 洼地, 坡度 
30 — 45 度, 也有生 于陡坡 上的。 土壤 为山地 灰棕壤 或山地 棕壤, 土壤较 湿润、 深厚, 腐植质 
分解 较好, 有 机质较 丰富。 

巴山 冷杉、 红枠林 常分为 三层。 乔木层 以巴山 冷杉、 铁杉 (rsu 卯 c/n'nensW 为主 要建群 
种, 常 见的落 叶阔叶 树种有 红禅、 栎类 (Querctw spp.)、 米心 水青闪 (Fasrws e«£f/en'ana) 、多 
种槭 spp.) 、陕 甘花揪 (Sorbus koehneana) 、 湖 北花楸 (5"or6"s hupehensis) 、 野稷桃 
spp.)、 藏刺榛 (Con//t« /ero 义 var. f/nTjeh'ca) 等 树种, 组成混 交林。 在海 拔较低 
处, 有以红 桦为建 群种而 与巴山 冷杉、 铁杉和 其它落 叶阔叶 树种组 成的混 交林。 下木 层除巴 
山 冷杉、 红枠、 槭 及少数 华山松 (Arms arma"(/i'i') 外, 主要 有箭竹 (5Vmzrw"(fi'"an'a m'h'c/a) 、多 
(Rhododendron spp.) 、黄 杨木 (Buxus micro phylla var. sinica) ^ 长 串茶簾 (Ribes 
longiracemosum) ^ 宝 兴茶簾 CRibes moupinense) , 木姜子 (Litsea punggns) 、忍冬 (Lonicera 
spp. ) 、 荚逮 (Viburnum sp. ) 、 华 中山楂 (Crataegus w ilsonii) 、 山梅花 (Philadelphus incanus) 、 
东 陵绣球 (Hyc/rafi£fea bretschneideri) > 川榛 (Corylus heterophylla var. sutchuenensis) , 
峨 眉蔷薇 (i?osa omeiensis) ^ MW^A^^ (Berberis dasysfacfiya) 、云 南冬青 (Ilex yunnanensis) , 
野蔷薇 a?osa sp.) 等。 草本层 有苔草 (Carejc sp. ) 、 星果草 04sfm)》ymn peltatum) , 山酢浆 
^ (Oxalis griff ithii) , 麦冬 (Ophiopogon /ajjom'cus) 、毛 叶藜戸 O^era^mn puberulum) , 松 
荫蓼 (Polygonum pinetorum) , i^^^ (Asarum sieboldii) ^ 南方 山荷叶 (_Di'_p/iy/feia sinensis) » 
狭 叶重楼 (/^ari's poly phylla var. steno phylla) , 沼 生繁缕 CSYe〃an'a palustris) 、 风毛菊 
(Saussurea sp. ) 和多 种蕨类 如华东 蹄盖蕨 C4Myn'um ni pponicum) , 掌叶 铁线蕨 CAdiantum 
pedatum) 等。 地 表植物 极盛, 常见的 有齿肋 曲尾藓 (Di'mimwi s^n/n'mn) 、 赤胫蘇 (P! europium 
scAr"e6en') 和塔藓 (Hyhcomium splendens) 等 藓类。 层 外植物 有兴山 五味子 (Schisandra 
incarnata) , 葛事 称猴桃 C4c"m'c/i'a polygama) 、 花木通 (C/ema"s monfana) 和 枝干上 的长松 
^ (.U snea longissimd) 、 (Flori bund aria fhribunda) 等 蘇类。 

这种 混交林 多生长 在山势 陡削的 陡坡、 陆 壁上, 对 于山地 水土保 持十分 有利, 是 一种很 
好的水 土保持 林或水 源林, 应 该加以 保护, 砍伐要 合理, 以利于 经济价 值较高 的树种 生长, 
并促 进巴山 冷杉的 更新。 
2 阔叶林 

亚热 带落叶 阔叶林 亚热 带落叶 阔叶林 是亚热 带地区 的一种 非地带 性的不 稳定的 森林植 
被 类型。 神农 架地区 落叶阔 叶林分 布范围 较广, 垂 直分布 幅度也 较大, 现根据 生境条 件的特 
点, 分为 15 个 群系。 现分述 于后。 

(8) 红梓林 (Form. Betula albo-sinensis) : 主 要分布 于海拔 1500— 2600 米的 地带, 个 
别植株 可分布 到海拔 2800 米 左右, 但 在海拔 2500 米 以下最 常见。 林地 土壤为 山地弱 化棕色 
森 林土。 红 桦要求 温凉、 湿润 的山地 生境, 常生长 于中山 向亚高 山过渡 地带的 山坡下 部或中 
部, 上 与巴山 冷杉林 相接, 下连 巴山松 (Pi'mis henryi) , 华山松 (Pinus armandii) 与 落叶栎 
类组 成的混 交林, 是 一种相 对稳定 的植物 群落。 红禅 是一 种忌风 的阳性 树种。 因此, 在山坡 

21 



的迎风 面很少 分布, 在某些 地段, 特别 是当森 林被破 坏后, 很容 易被耐 療薄、 适应 性强的 lU 

杨林所 取代。 

群落 外貌呈 绿色, 林冠较 整齐, 结构较 简单; 植株 侧枝较 粗壮, 枝 下高近 于树高 之半, 

干形 较直, 自 然更新 较好, 郁闭度 0.5— 0.6, 层次 分明。 乔 木层以 红桦. 香桦 (5efufa insignis) 
糙皮桦 (Befwfa Mfi'h's) 为建 群种, 生长 良好。 伴生树 种在上 部常见 的有巴 山冷杉 (Abies, 
fargesii) , 铁杉 (TsMpa chinensis)、 青杆 (Pfcea wilsoniO 等。 下 部种类 较多, 有华 山松、 
槭树 C4cer spp.)、 秦岭 白蜡树 (Fra^driMS paxiana) , 陕 甘花楸 (>Sor6ws koehneana) 、 野生漆 
M (Rhus verniciflua) 、 华西枧 杨 (_pferocarya insignis) ^ 鶴耳枥 (Carpinus sp. ) 、 水青树 ■ 
(Tetracentron sinense) , 领春木 CEw^^jfe/ea pleiospesrma) ^ M^^iQuercus spinosa) , 楝木, 
(Cornus spp.)、 灰鄂椴 CH/z'a oUveri var. ci'nerascens) 等。 而 中部多 系纯林 (照片 38) 。 林 
下种类 较多, 在生 境条件 较阴湿 地段, 箭竹 CSi'narMnc/i'nan'a m7f(/a) 常 为灌木 层的优 势种, 其 
它 地段则 以鄂西 绣线菊 (S>!'raea veitchii)、 黄杨 (JB 議 s microphylla var. sinica) , 多种杜 
il {Rhododendron spp. ) 、峨 眉薪薇 (i?osa omeiensis) , ^M^M^ (Lonicera acuminata) ^ 
忍冬 (Lonicera tangutica) 、灰 枸子 (Cotoni aster acuti folia) 等为 优势。 其它有 木姜子 (Litsea 
pun gens) 、 ^^^J^ (Hydrangea bretschneideri) , 长 柄绣球 (/iyc/ran£rea long i pes) , 川榛 
(Corylus heterophylla var. sutchuenensis) ^ (Lindera obtusiloba) , /Jn^ (Berber is 

spp. ) 、 宝 兴茶簾 (Ribes moupinensis) 、 冰 川茶薦 (Ribes glaciate) 、 青荚叶 (Helwingia sp. ) 、• 
lli 梅花 (jPhi!ade!phus incanus) , 云 南冬青 (//ex j/Mmianerm's) 等 种类。 林下草 本植物 常见的 
有山 醉浆草 (Cbra/i's griffithii) , ^#M^ (Parachetyteris nipportica) 、贯众 (Cyrtomium 
sp. ) „ ^'j^T^ (Rodgersia aesculi folia) , 乂 、角莲 Wysosma versipellis) , 南方 山荷叶 (Z)i'- 
phylleia sinensis) 、华 细辛 (Asarum sieboldii) 、 唐松草 (Thalictrum sp. ) 、毛叶 藜;^ (Veratrum 
puberulum) 、 穿心 建子簾 (TV/osfewm himalayanum) , 黄水枝 (77are〃a polyphylla) , 杨叶风 

(Saussurea populi folia) , ~ ^草 (Caresc sp. ) ffl^l^ (Lycopodium sp. ) 等。 还有藓 类的' 
生长。 层 外植物 有四萼 猕猴桃 C4ch'm'£/i'a tetramera) 、 兴山 五味子 (5Wn'sarK/ra incarnata) , 
花木通 (C7ema"'s worzfana) 等 种类。 

(9) 山杨林 (Form. Populus davidiana) • 山杨在 我省分 布地域 较小, 在神 农架生 长在海 
拔 1400 — 2300 米的 山地, 少 数植株 可分布 到海拔 2500 米。 在海拔 1700 米以上 地段可 成林。 
山 杨林要 求湿润 生境, 但也耐 干燥、 瘠薄, 对于土 壤类型 要求不 严格, 棕色森 林土、 淋溶褐 
色土 上都能 生长, 山 地草甸 土也有 分布。 在土壤 肥沃、 水分充 足的生 境中, 生长 良好。 反之 
则生长 较差。 

山 杨多与 华山松 (Pi'm« armaMc/:'0 组 成针叶 阔叶混 交林, 又 是落叶 阔叶林 或华山 松林砍 
伐迹 地或火 烧迹地 形成起 来的天 然次生 植被。 山杨 的结实 率高, 种 子多、 小 而轻, 萌 发和扎 
根能力 很强, 所以能 在森林 被砍伐 后的空 地上很 快发育 起来。 不过 大都是 幼林, 胸径在 30 
厘米以 上的极 少见。 山杨寿 命短, 当 生境荫 蔽后, 很快 被其它 树种所 代替, 分 布区所 见的山 
杨 林多为 零星小 块状。 

群落 外貌浅 绿色, 林 冠参差 不齐, 树干 通直。 山杨 为乔木 层的建 群种, 常见的 伴生树 种有红 
桦 (Betula albo- sinensis) 、 锐. 齿槲栎 (Quercus acutidentata) 、 米心、 水青闪 (Fagus engleriana) 、 

22 



'山 樱桃 (Primus sp. ) 和 华山松 CPi'mw armandii) 等 种类。 下木 层植物 有箭竹 (57"armic?i'mm'a 
nit id a) , 绣线菊 (Spiraea sp. ) 、 惚木 (爿 n3"a chinensis) 、 西 南樱桃 CPrM 騰 pilosiuscula) 、 
湖 北山楂 (Crataegus hupehensis) 、 荚 il (Viburnum sp. ) 、 胡枝子 (Lespedeza sp. ) 、 长 叶冻绿 
(Rhamnus crenatus) , ^^t^;? (Cotoneaster horizonialis) ^ M.^'f' (Cotoneaster acutif alius) ^ 
木 帚枸子 (Cotoneaster dielsianus) ^ (Euonymus ahtus) 、 野蔷薇 (i?osa sp.) 等。 草本植 
物有憐 毛蕨、 禾草、 苔草、 多种蒿 C4r/emi'si'a spp.)、 腺药珍珠莱 (L^/simac/n'a stenose pala) 、 
堇莱 (Ki'o/a sp.), 类 叶升麻 G4cfaea asiatica) 等。 层 外植物 有茜草 O^w^Ha cordi folia) , 
级 脉灰叶 南蛇藤 (Celastrus glaucophyllus var. rugosus) , 称猴桃 G4c""ic^i'a sp. ) 、 五味 
子 (Schisandra sp. ) 、 金银花 (Lonicera sp. ) 等 种类。 

(10) 米 心水青 林 (Form. Fagus engleriana) : 米 心水青 闪分布 于神农 架海拔 1500— 
:2200 米之 间山坡 的中、 上部或 山脊, 个别 植株可 分布高 达海拔 2400 米。 在海拔 1700 米以上 
可 成林。 坡 向以神 农架主 体部分 而言, 东西两 侧南、 北 坡均有 分布, 但 以两侧 的北坡 生长最 
好, 西 侧南坡 次之。 米心水 青闪为 典型的 暖温带 树种。 在神农 架山脉 东部的 南坡, 由 于气温 
偏高, 湿度 较低, 故很少 成林。 林木 耐荫, 喜湿润 气候、 排水良 好的山 地粗腐 植质棕 壤上, 
枯枝 落叶层 较厚, 有 的厚达 20 厘米。 有砾石 露头。 

群落 外貌黄 绿色, 林冠较 整齐, 结构较 复杂, 林内的 植株常 在离地 不高处 形成多 干型, 

林冠较 宽大, 郁闭度 0.5 — 0.9 之间。 乔木 层以米 心水青 为建群 种外, 主要伴 生种有 亮叶水 

^ 1x1 (Fagus lucid a) 、 锐 齿槲栎 (QMercws acutidentata) , 曼青闪 (Quercus oxyodon) , 红桦 
(Betula albo-sinensis) , lLl# (Populus c/auic/iami) 和 华山松 CPfrms armandii) 等, 还有 多种槭 
^ (Acer spp. ) 、野 生漆树 vernicifha) 、 iCercidiphyllum japonicum) , 水青树 

(Tetracentron sinense) 、 花楸 (Sorbus sp. ) 、 化香 (Platycarya strobilacea) 、 筒果椴 (Tilia 
paucicostata) o 此 夕卜, 有铁杉 (rsMpa cAi' 謂" 's) 、 麦吊杉 CPzcea f^rac/jy^fa) 星散分 布其间 。 
下 木层有 米心水 青闪、 鄂 鵝耳枥 (Carpfmw hupehensis) 、 花楸、 槭树、 华 山松、 锐齿 槲栎、 
刺叶 栎等树 种外, 灌 木以疏 花箭竹 (5Vm2nm£i!'mm'a nitich) 、 多 种杜鹘 Oe/zcK/oc/emirorz spp.) 
为优 势种, 常见 的还有 猫儿刺 (/k;c pernyi) , 华 中山柳 (C7ef/ira fargesii) 、 长 柄绣球 
(Hydrangea longipes) 、 胡颓子 (Elaeagnus sp. ) 、 卫矛 (Euonymus alatus) 、 青荚叶 (Helwingia 
-sp. )、 短柱怜 C£""rya brevistyla) , /Jn^ (Berberis sp. ) 、 'K^M^ (Enkianthus chinensis) , 三 
桠乌药 (■Li'mfera obtusiloba) 、宜昌 木姜子 (Litsea iehangensis) ^ 白檀 (5"j/m_p^cos paniculata) , 
六道木 (力 6ef:'a sp.)、 多种 茶藤子 OM^es spp.) 等 种类。 草 本层植 物有鳞 毛蕨的 数种, 红毛 
-t: (Caulophyllum robustum) , 类叶 升麻 (yic 仂 ea asiatica) , 黄水枝 (7"fare//a polyphylla) ^ -fc 
叶 一支花 CPan's sp.) , 深 山堇菜 (Fio/a Selkirk") 、 风毛菊 (5"a"sswrea sp.)、 华细辛 C4sar"m 
sieboldii) 、 细辛 (爿 sarmw sp. ) 、 黄花 油点草 (Tricyrtis maculata) 、 大 落新妇 (Asiilbe grand is) 、 
鹿蹄草 (Pyro/a sp. ) 、 山 酢裝草 (0;cah's .£?n'//i7/»0 、 湖北 三毛草 (TVi'sefm/i henryO 等几种 
禾草以 及石松 (Lycopodium sp. ) 等等。 层外植 物十分 丰富, 主要有 常春藤 (/fee/era nepalensis 
■var. sinensis) , ^^Y^<]B (Thladiantha longi folia) , 硬毛 称猴桃 C/icHm'ffi'a chinensis var. 
hispida) 、 五味子 (5"c/n'sam^*a sp. ) 、 鹰爪枫 (//o/6oe//i'(i cormcea) 、 五 叶瓜藤 (/fo/6oe〃i'a 
/ar^s") 以 及孩葜 (Smi7ax sp. ) 。 树干 上可见 到石韦 (Pyrrosi'a sp.) 等 植物。 

23 



群 落较为 稳定。 

(11) 野生 漆树林 (Form. Rhus vernicif lua) : 野生漆 树分布 于神农 架海拔 1500— 2200 米 

之间, 常 见于山 坡中、 下 部或沟 谷旁, 在海拔 1600 — 1900 米 左右常 以野生 漆树为 建群种 
的 落叶阔 叶林。 通常有 亮叶桦 CSeftJa /mm'm'/era)、 灯台树 (Cor«i/s controversa) , 楝木 
iCornus sp. ) 、 华 西极杨 (pterocarya insignis) 、 锐 齿槲栎 (Quercus acutidentaia) 、 红桦 
iBetula albo— sinensis) 、 米心 水青闪 CFaptis engleriana) , 亮叶 水青闪 CPa^fws lucida) 、 藏刺 
^ (Corylus ferox var. thibetica) , 房县槭 C4cer franc hetii) 、 椴树 CTf/z'a! sp. ) 等阔 叶树和 
铁杉 (Tsuga chinensis) 、 华山松 (Pi'wms armandii) 、 秦 岭冷杉 C46fes c/zerm'ensis) 等针 叶树一 
起 伴生或 组成混 交林。 

野生漆 树较喜 温暖、 潮湿 生境, 土层 深厚、 肥沃, 在 有机质 分解较 好的石 灰质土 壤上生 
长 良好, 速度 较快; 在 粘土、 瘠 薄地方 则生长 不良。 由 于群落 生境较 阴湿, 林 下灌木 和草本 
楦物 以较耐 荫种类 较多。 常见的 有高丛 珍珠梅 (Sor6£in'a ar&omj) 、黄杨 CBim^ microphylla 
var. sinica) ^ 中华 绣线梅 (iVei/i'a sinensis) ^ /X^^ (IVeigela japonica var. sinica) , 多 
种 茶薦子 C^i'^es spp.)、 胡颜子 (Elaeagnus sp.)、 桑 (Morus sp.)、 荚递 (Viburnum sp. ) 
等; 草 本植物 有耳蕨 CPo/j/sfi'c/jwm spp. )、 穿' 亡、 莲子薦 (Triosteum himahyanum) 、 縫 苏 
(Phlomis umbrosa) ^ 单 叶升麻 CSeesi'a calthae folia) , 唐松草 (Thalictrum sp. ) 、 红毛七 ' 
(Cauhphylhm robustum) 。 此外, 有腐生 植物种 类蛇菰 CBa/anop/zora japonica) 、 垂 果水晶 
生 (Monotropas 什 um globosum) 等。 层 外植物 有葛枣 猕猴桃 G4ch'fii'£fi'a _po〜£/ama) 、华 中雪胆 
(Hemsleya szechuenensis) ^ "^^M (Hedera nepalensis var. sinensis) 等。 

(12) 水 青树林 (Form. Tetracentron sinense) : 水青 树分布 于神农 架海拔 1600— 2200' 
米 间较阴 湿的山 坡中、 下部 或沟谷 的杂木 林中。 在燕 子垭、 千家坪 一带较 常见。 通常 与亮叶 
桦 (Betula luminifera) 、 华 西树杨 (Pterocarya insignis) 、 锐 齿槲栎 (Quercus acutidentata) 、 
j^W^ (Cercidi phyllum japonicwn) 、 光 叶珙桐 (DaWch'a involucrata var. vilmorioiana) , 
山櫻桃 CPnm«s sp.)、 椴树 Cn/i'a sp. ) 、 天师栗 C4escwZt/s :m'/som'0 等树种 组成混 交林, 或 
以 水青树 占一定 优势的 落叶阔 叶林。 水青 树性较 喜光、 湿润而 又排水 良好的 山地黄 棕壤、 山 
地棕 壤上, 生长 较快, 并可 以萌芽 更新。 

水青 树木材 坚硬, 纹理 美丽, 为 制箱、 柜等 的优良 木材。 本 种系第 四纪以 来留下 来的活 
化石, 为 我国特 有种, 应加以 保护。 

(13) 锐齿 槲栎林 (Form. Quercus acutidentata) : 锐齿 槲栎林 在神农 架分布 于海拔 
1000 — 2000 米 之间, 在海拔 1400 — 2000 米多 裸露岩 石的山 坡上, 能形 成一定 面积的 森林群 
落, 通 常有其 它阔叶 树种和 针叶树 种散生 其间。 

锐齿 槲栎较 喜光, 也稍 耐荫。 在 温凉、 湿润、 排水 良好的 山地棕 色森林 土上, 生长 良好; 
在土层 较厚, 地 面的死 覆盖层 和腐植 质层较 丰富的 生境条 件下, 生 长速度 中等; 在其 它条件 
下生长 缓慢。 

锐 齿槲栎 林生长 茂盛, 群落外 貌比较 整齐, 郁 闭度达 0.6 — 0.8, 植 株树干 端直, 枝下髙 
约等 于树高 之半或 过半, 萌芽力 极强。 林 木的组 成比较 单纯, 在 不同的 生境条 件下混 生不同 
的 植物, 通常 有米心 水青闪 (i^a£r"s engleriana) , 大穗 鹅耳枥 (Cari?i'fms fargesii)、 亮叶桦 

24 



(Betula luminifera) ^ ## (Betula insignis) 、 楝木 (Corwus sp.) 及铁杉 (Tsu^ chinensis) v. 
华山松 (Pi'mw armamii'0、 巴山松 (Pfm« /lenr^/O 等 针叶、 阔叶树 种与其 混生, 还有 红桦: 
(Betula albo-sinensis) , li| ^ (Populus davidiana) tX nM (Cornus ccmZrouersa) 、野 生漆树 
(Rhus verniciflua) 、 椴树 (Tilia spp. ) 、 短 柄抱栎 (Quercus glandulifera var. brevipetiolata) 、 
曼青闪 (Qwercus oxyodon) , 栓皮栎 (Quercus variabilis) , 小叶青 M 栎 (Quercus gracilis) 、 
多种槭 C4cer 5??.)、山胡椒0<1'"^^6^0 sp.) 等植 物也常 在林中 生长。 由于 林木较 郁闭, 林下植 
物多系 较耐阴 种类, 除锐齿 槲栎、 大穗鹅 耳枥、 灯台树 、槭 树和巴 山榧树 (rorreya fargesii) 
夕卜, 主 要有疏 花箭竹 CS7"ar""c/i'mjna s/>arst'//or(3) 、 (Sinarundinaria nitida) ^ 短柱怜 

(Eurya brevistyla) 、 三 桠乌药 (Lindera obtusiloba) , 木姜子 (Lit sea pungens) 、 黄杨 
(Buxus microphylla var. sinica) 、 钻地风 (Schizophrangma integri folium) 、 青荚叶 
(Helwingia sp.), 杜鹃 (i?/zocfoc/e"£/rofi sp. ) 、 鄂西 绣线菊 (Spiraea veitchii) , 猫儿刺 
(Ilex pernyi) , (Corylus heterophylla var. sutchuenensis) ^ ^^^^ (Lespedeza sp. )、■ 

枇杷 叶荚速 (Ki'&wnjwm r/i^/h'£foi7/ii///"m) 等, 还 有长叶 木姜子 (丄 I'fsea ehngata) 、 膀胱果 
(Staphylea holocarpa) ^ 美丽 马醉木 CPi'eri's /orwosa) 、 六道木 (Abelis sp. ) 、 直 穗小檗 
(Ber ben's dasysiachyd) 、 绣球 (H ydrangea sp. ) 、 瓜木 (Alangium pi at ani folium) 、 枸子 
(Cotoneaster spp. ) 、 蔷薇 (Rosa spp. ) 、 盐肤木 (Rhus chinensis) 和白檀 (Symploco^ 
/)am'CM/afa) 等 种类。 草本植 物主要 有苔草 (Carejc spp.)、 沿阶草 (Oi)/n'oix)flWi bodinieri) 、 
华细辛 G4sarMm sieboldii) 、 华北 耧斗菜 (Aquilegia yabeana) , 鬼灯樂 (Rodgersia aescu 
li folia) ^ (E pimedium sagittatum) ^ ^BtS# (Paris polyphylla var. stenophyllcd 、 

iH^-b (Caulophyllum robustum) -. 忽地笑 (Z/ycori's aurea) , 鸡 腿堇菜 (Viola acuminata) , 
黄水枝 (Tiarella polyphylla) 、 过路黄 (Lysimachia sp. ) 、 蕨类和 白 茅 (J m per at a cylindrica 
var. major) 、 湖北 三毛草 CTrisetum henryi) 等。 层 外植物 有华中 五味子 (Schisandra 
s phenant hero) , tn (Schisandra I'ncamafa) 、硬毛 称猴桃 C4c"'m'c/i'a chinensis var. 

his pi da) 、 托 柄菝葜 (5"rm'fa;c di scot is) 和葛藤 CPweran'a lobata) 等 种类。 

(14) 连 香树林 (Form. Cercidiphyllum japonicum) : 连香 树分布 于神农 架海拔 1000— 
1900 米的山 谷或山 坡中、 下部, 通 常与其 他树种 组成杂 木林。 在 红坪、 庙坪一 带海拔 1400 — 
1700 米间常 为杂木 林的建 群种, 也偶 见有小 块纯林 分布。 有高达 35 米、 胸径 50 厘 米的植 
株。 连香 树性喜 湿润, 林内 一般较 潮湿, 土壤 一般为 山地黄 壤或黄 棕壤。 

林冠较 整齐, 绿色, 树干 通直, 枝下高 较高, 郁闭度 较大。 乔木层 除连香 树外, 与其混 
交 或伴生 的阔叶 树种有 华西华 西讽杨 CPferocarya insignis) , 亮叶桦 (Betuh luminifera) 、 
tKW-^ (Tetracentron sinense) , 椴树 (TV/i'ai sp. ) 、 锐 齿槲栎 (Qwercws acutidentata) , 珙桐 
(David ia involucrata) 、 光 叶珙桐 (Davidia involucrata var. vilmoriniana) 、 领春木 (Euptelea 
pleiosperma) 、 赤杨叶 (Alniphyllum fortunei) 、 紫莲 (Stewart i a sinensis) 、 膀腕果 (Staphylea 
holocarpa) > W*MW: ^Corylus ferox var. thibiticd) 、 (Platycarya strobilacea) , 黄连 

木 (Pistacia chinensis) 等。 此外 尚有秦 岭冷杉 (Abies chensiensis) 、华 山松 CPi'"ms armandii) 、 
巴山松 (/^:'m^s //enr^/i') 等 针叶树 种混生 其中。 下木 层种类 不多, 常见 的有榕 (Ficus spp.), 
薄 叶鼠李 a?/jam"us leptophylla) 、 黄 花远志 CPo/i/pa/a arillatd) , 小樂 (Berber is sp. ) 、 三. 

25 



(Lindera obtusihbd) 、 钝叶 木姜子 (■Li'fsea veitchiana) , ^^^^ (Li gust rum acutiss- 
irmwi) 、小 叶女贞 (■Li'pus 汴 wm quihoui) , Jl^ (Euonymus sp. ) 等。 草 本层种 类少, 有较 耐荫的 
. 蕨类植 物, 云南 大百合 iCardiocrinum giganteum var. yunnanense) 、野 黄连 (Copt is 
■chinensis) 、 MM-^M^ (Pachysandra fmrnWi's) 、多 种细辛 Msamw spp. ) 、 百合 (jLi'〃i'twi 
brownii var. viridulum) ^ 鬼灯築 (i?oc?6fersi'a aescuU folia) 、 淫羊藿 (Epimedium sp. )、 
单 叶升麻 05eesi'a calthaefolicO 、 金龟萆 (^Cimicifuga 隨 ind) 等。 林缘 植物有 红豆杉 (7\mw 
'chinensis) 、 巴 山榧树 (rarre^/a fargesii) , 三尖杉 (Cephalotaxus f or tune i) 等。 

连香 树为我 国落叶 大乔木 之一, 幼 时生长 迅速。 其季 相景观 动人, 新叶 紫色, 秋 叶黄色 
或 红色, 可作绿 化观赏 树种。 同时可 作神农 架海拔 1200 — 1700 米山谷 的造林 树种。 在 进行萌 
芽更 新时, 每 蔸不宜 留养过 多的萌 芽条。 

(15) 野 核桃林 (Form. Juglans cathayensis) : 野核 桃林分 布于神 农 架海拔 600 — 1900 
米间的 山谷、 山坡中 下部。 在海拔 1300 米以下 多为灌 木状, 结 实早; 海拔 1300 米以 上常为 
乔木, 结实 较迟, 生长 较快。 萌芽力 较强。 在土层 深厚、 排水良 好的壤 土上生 长良好 ,在 干燥、 
瘠薄、 排水 不良的 生境, 往 往发育 不良。 在木鱼 坪条家 沟海拔 1400 米 的山坡 下部阔 叶林中 
一 蔸萌芽 2 株, 13 年 生株高 分别为 11.5 米、 15 米, 胸径 分别为 13 厘米、 18 厘米。 在麂子 
沟海拔 1750 米 山谷疏 林中, 54 年 生株高 23 米、 胸径 55 厘米, 干形 很好, 枝下高 较高。 野 
核桃 通常与 亮叶桦 (Betuh luminiferd) 、 华 西枫杨 (Pterocarya insignis) 、 湖 北树杨 
iPierocarya hupehensis) 、 灯台树 (Conms confrtwersa) 等 阔叶树 种混生 或成下 木层。 

(16) 短柄 抱栎林 (Form. Quercus glanduiifera var. brevipetiolata) : 本 群落分 布于神 
农架 山脉主 体海拔 1200 — 1800 ( — 1900) 米 的山坡 脊部及 两侧, 以 阳坡、 半阳坡 为主。 林地土 
壤为 山地黄 棕壤。 地表常 有岩石 裸露。 

群落 种类组 成比较 简单, 伴生种 类有锐 齿槲栎 (Quercus ac«fi'cfenfafa)、 栓皮栎 (Qz^ercws 
variabilis) , 茅栗 (Castanea seguinii) , ih % (Populus davidiana) ^ 亮叶桦 (5efM/a lumini- 
feraK 椴树 CHh'a sp. ) 、 槭树 G4cer spp. ) 、 化香 CP/af j/carya strobilacea) , 大穗 鹅耳枥 
(Carpinus fargesii) , 三 極乌药 (丄 iwc/era of?^si'/o^)a) 以及巴山松(/*1'"1« henry i) 、 华山松 
(Pinus arrmndii) 等。 下木层 除短柄 抱栎、 栓 皮栎、 锐齿 槲栎、 化香、 华山 松外, 常 见的有 
HMS^^-? (Lespedeza fomosa) 、荚遂 i burnum spp. )、 满山红 (i^Aocfoc/emircm man est i)^ 
山胡椒 CLi'fJc/era glauca) 、 f^H* iSinarundinaria sp. ) 、 (Corylus heterophylla var. 

sutchuenensis) , ttil (Rhododendron si'r/is"') 、 白檀 CSym/j/ocos panicuhta) 、马桑 (Coriaria 
sinica) , ^J^/K (Rhus chinensis) , (Indigofera pseudotinctoria) 、 石 灰花楸 (5*or6us 

folgneri) 、 四照花 (Z)efiG?ro6e"MaTm'a sp.)、 美丽 马醉木 (Pieris formosa) ^ 猫儿刺 (//ejc 
pernyi) . 胡颓子 (EVaea^rms sp.) 等。 草本层 有苔草 (Owejf sp.), 蕨类、 显子草 maeno- 
s perma globosa) , 嵩 (Artemisia spp. )、 大火草 (Anemone tomentosd) , 腺药 珍珠莱 
{Lysimachia stenosepala) 、 淫羊藿 (Epimedium sagittatum) 等 种类。 层夕 |^ 植物 有葛藤 
(Pueraria hbata) 、 (Actinidia sp, ) 、 金银花 (Lonicera j a ponied) , 茜草 (Rubia 

.corc/i'/o/i'a) 和菝契 CSrm'fa;^ sp.) 等, 以及 生长在 裸岩上 的苔藓 植物。 

神农架 的短柄 抱栎林 下限常 连栓皮 栎林, 是 栓皮栎 林向锐 齿槲栎 林过渡 的植被 类型。 在 

26 



有些 地段往 往与栓 皮栎、 锐 齿槲栋 形成混 交林。 

(17) 以化香 为主的 杂木林 (Form. Platycarya strobilacea) : 分布 于神农 架海拔 1200— • 
1900 米的 沟谷、 山 坡中、 下部, 甚 至近山 脊处或 宽阔的 III:'! 壁上, 多生 长于阳 坡或半 阳坡。 土 
壤 以山地 黄褐土 及石质 壤土, 经 常有岩 石裸露 或石块 堆积, 枯枝 落叶层 较厚, 有机质 分解不 
良。 

本群 落林冠 总盖度 80 — 90%, 层次较 分明, 在 不同的 生境条 件下, 树种的 组成也 不同。 
乔木层 以化香 CfVa 力!/ carya strobilacea) , 鶴耳枥 (Carpinus sp.)、 株木 (Cornus sp. ) 、 槭 
(Acer spp.) 为主夕 h 还有 亮叶桦 CSe^/a luminifera) , 灯台树 (Corrms controversa) ^ 锐齿 

(Quercus acutidentata) , ^^l^iQuercus oxyodon) ^ (Tilia paucicostata) , 紫 

荆 (Orel's chinensis) 、 野漆树 vernici flua) 、 短 柄抱栎 (Quercus glanduUfera var. 
brevipetiolata), 茅栗 (Castanea 等树种 组成。 下木 层可因 生境的 不同, 植 物种类 

变化也 较大。 常见 的有鹅 耳枥、 化香、 楝木、 膀胱果 (Sfaij/zyfea /io/oajr/>a)、 槭 G4cer" sp.), 
亮 叶枠、 灯 台树、 短柄 抱栎、 华 中山柳 (aefAra fargesii) , 荚递 (Kf6w7mm sp.)、 胡枝子 
(Lespedaza sp. ) 、东 陵绣球 (/fyc/ran^fea bretschneideri) , -^M^J^ (Hydrangea longi pes) 、 
绣线菊 (Spiraea sp. ) 、 杜 || (.Rhododendron spp. ) 、 桑 (Morus sp. ) 、 小檗 (Berberis spp. ) 、 
木姜子 (•Li'fsetz pungens) ^ 三 輕乌药 (Z/fnc/era obfusihba) 、 Wj^-f" (l^iburnum setigeium) , 
茶惠子 (Ribes sp. ) , 棣棠 (iOr"'a japonica) 、 中国 旌节花 (57ac/j^/wr«m chinensis) , 猫儿. 
刺 (Ilex pernyi) 、 披针 叶胡烦 子 (Eheagnus lanceolata) 等 种类。 草本 层植物 有苔草 
(Car ex spp.)、 大火草 C4nemone tomentosa) , 香青 (Anaphalis sp. ) 、 山牛莠 (Synurus 
delfoides) 、华 泽兰 (Eupatorium chinense) 、 黄花 油点草 (Tricyrtis maculatd) 、 黎声 
{Veratrum nigrum) , §^ (Ligularia sp. )、 白 根独活 (Angelica polymor pha) 、 变豆菜 
iSanicula chinensis) , '^M. (Allium victorialis) , 萱 (f^i'o/a vaginata) „ iJLlS^^ (Desmodium 
sp.). 蕨 类和芒 草等。 层外 植物有 哥兰叶 (O^sfrus gemmatus) , 菝葜 (5>m'/ax sp.)、 茜草 
(Rubia sp.) 等。 

此类 群落所 处生境 宜作为 水土保 持林, 适当 择伐大 径级林 木作为 民用材 或其他 用材。 

(18) 栓 皮栎林 (Form. Quercus variabilis) : 栓皮栎 林是神 农架山 地比较 稳定的 植物群 
落。 对环境 条件要 求不严 ,生长 较快, 多 生于山 地海拔 400 — 1500 米 之间的 向阳山 坡中、 上 
部 以及近 脊部, 多为 纯林或 与茅栗 混生。 栓皮栎 喜生长 于阳光 充足、 排 水良好 的黄褐 土上, 
根 系深, 耐旱, 耐 瘠薄。 萌芽力 很强。 

群落 外貌黄 绿色, 林木 分布较 均勾, 郁闭度 0.5 — 0.8, 群落 结构较 简单, 可分为 三层。 
乔 木层栓 皮栎占 绝对优 势外, 伴生树 种 有茅栗 (Owfanea seguinii) 、 短 柄抱栎 (Qt^ercu^" 
glanduUfera var. brevipetiolata) ^ 鶴耳枥 (Carpi. 騰 spp. ) 、 槲栎 (Quercus aliena) , 黄植 
(Dalbergia hupeana) 、 黄连木 (Pistacia chinensis) 以及 马尾松 (Pinus massoniana) 、 杉 木 
(.Cunninghamia lanceolata) 等。 林 下灌木 层较稀 疏, 优 势种不 明显, 常 见的有 毛黄泸 
iCoiinus coggygria var. pubescens) , 细梗 胡枝子 CLespec/es^a uirgatd) 、 烟 管荚速 
(Viburnum utile) ^^M^" (Elaeagnus sp. ) , 枇 杷叶荚 速 (J^!6urrmm rhyiidophyllum) , 马桑 
(£oriaria sinica) ^ 山胡椒 (_LiWera £?Jauca〉 、光叶 绣线菊 CSpi'raea japonica var. fortunei) v 

27 



狭叶 绣线菊 (5"/)!'raea japonica var. acuminata) , 忍冬 OLonicera sp. ) 、 小 叶女贞 CLi'Sftisfrtwi 
quihoui) ^ ^W■ (Indigofera pseudotinctoria) , Sr^^ (Rosa sp.)、 悬钩子 (Rubus sp.)、 拾 
木 (Eurga sp.)、 白檀 (■Symp/ocos /)arn'c«/afa〉 以及落 叶半寄 生灌木 米面蓊 CBuc/t/eya henryi) 
等。 草本层 的植物 有多种 禾草, 如白茅 (/m/)erafa cy/i'm/n'ca var. major) , 湖北 三毛草 
(Trisetum henry i) , 高山 梯牧草 (PA/emn alpinum) ^ (Carex spp. )、 藤类、 M (Artemisia 
sp.)、 淫羊藿 (Epimedium sp. ) 、 兰科的 一种、 mPolygonum sp.) 等 种类。 层外植 物有苦 
(Celastrus angulaius) , 常春藤 (Hec/em nepalensis var. sinensis) ^ 敏果赤 J® 
(Thladiantha henry , 铁线莲 (C/ema〃s sp. ) 和葛藤 CPuerari'a lobata) 等。 

亚热 带常绿 阔叶林 常绿 阔叶林 是我国 中亚热 带地带 性最典 型的木 本植物 类型。 神农 
架现 有常绿 阔叶林 是在人 为因素 强烈影 响下, 破碎 零星残 存下来 的半天 然林。 

(19) 楠木、 栲、 栎林 (Form. Machilus、 Phoebe, Castanopsis, Quercus) : 此群落 见于 
神农 架海拔 1000 米 以下的 低山, 生长 在气候 温暖、 湿润、 避 风山坡 或沟谷 两侧。 林地土 '壤 

为 山地褐 色土或 山地黄 褐土。 

群落 外貌暗 绿色, 并杂有 绿色、 黄绿 色团状 斑块, 林冠不 整齐, 郁 闭度在 0.5 以上。 组 
成 种类以 常绿阔 叶树种 为主。 乔 木层以 宜昌楠 (Mac/ii'^Ms fcAanpefisi's) 、白楠 OPhoebe neura- 
ntha) ^ 黑壳楠 (Lindera megaphylla) 、 栲树 (Castanopsis fargesiO、 巴东栎 (Quercus 
efj£(fe"'ana) 为 共建种 夕卜, 还 有猴樟 (Cinnamomum bod inter) , 匙叶栎 (Quercws spathulata) , 
ttlE (Eriobotrya japonica) ^^^W (Betula luminifera) ^ (Platycarya strobilacea) , 鶴 
^ffi (Carpinus sp. ) 、 MW. (Dalbergia hupeana) 、 紫荆 (Cerci's chinensis) 等 种类。 由于生 
态 条件和 人为影 响已无 原始林 存在, 且有 时林木 被多次 砍伐, 多为萌 芽条所 组成, 有的 可高达 
数米。 由于 生境的 改变, 群落中 伴生树 种也有 变化。 下木 层植物 有山楠 (/^/joe6ec/n';ierm's)、 
异叶 梁王茶 (Nothopanax davidii)、 枇杷叶 荚逮' (厂 i'6urmwi rAyH(/o》/zy〃M?7j) 、 汤饭子 
(Viburnum setigerum) 、 短柱拾 (£*wrya brevi stylo) , 菱 叶海桐 CPi'^os/Jorwm truncatum) , 海 
M (Pittosporum sp. ) 、铁仔 (My I sine afri carta) ^ (Photinia sp. ) 、 百两金 Mnii'si'a sp. )、 
$B W (Ligustrum acutissimum) ^ 红茴香 henry 、 (Hydrangea sp.)、 竹 ^H— 椒 
(Zanthoxylum plants /n'rmm) 、 /J、 叶 香叶树 (•Li'wc/era fragrans) ^ JK'^W^ (Alangium chinense) , 
三颗针 (5er6en's sp.), 月月青 (/fea ilicifolia) 等。 草本 层植物 种类较 单纯, 一般为 耐荫的 
蕨类禾 n 苔草 (.Carex sp-)、 求米草 iOplismenus undulati folia) , 显子草 (Phaenosperma 
.globosa) 、 尊草 (Arthraxon hispidus) 、 腺药 珍珠菜 (Lysimachia stenosepah) 、 秋海棠 
(Begonia sp.), 淫羊藿 (£> '膨 c/irnn sp.), 还有山 酢莱草 (Oxa/i's griffithii), 楼梯草 
(Elatostema sp.) 等 种类。 层外 植物有 常春藤 (Hedera nepalensis var. sinensis) , 五味子 
(Schisandra sp. ) 、 硬毛 称猴桃 (Actinidia chinensis var. hi s pi da) 、 苦皮藤 (Celastrus 
angulatus)、 木通 sp. ) 和菝獎 (5"mi'/a;c sp. ) 等。 由于所 处生态 环境的 变化, 群落 
建群 种的组 成也有 差异, 常 见的还 有多种 楠木、 紫荆、 紫茎 CS/eu;aA"Ha si'/jensi's) 林, 
^ (Cinnamomum sp. )、 拷树 林等。 

山地常 绿栎林 

(20) 刺 叶栎林 (Form. Quercus spinosa) : 分布 于神农 架海拔 1500 — 2200 米之 间的山 
28 



坡中 上部、 山脊或 陡坡峭 壁上, 但 以海拔 1800 — 2000 米较 常见。 较 喜光, 要 求湿润 空气, 
耐干燥 、瘠薄 ,常 生长于 石灰岩 地区的 山地黑 色石灰 土上, 生长 缓慢。 在土 层较深 厚的麂 子沟, 
一棵约 70 年生的 植株, 株高 16.4 米, 胸径仅 22.7 厘米, 材积为 0.36 立 方米, 而在土 层较薄 

的田 家山, 植株生 长十分 缓慢。 

林冠较 整齐, 枝 干多, 枝下高 很低。 常有锐 齿樹栎 (Qwercus acuHc/efj"fa)、 华 西枫杨 
iPterocarya i'ns!'5r"i's) 、秦岭 白蜡树 CFra 乂 /jaxi'amj) 和 针叶树 种铁杉 (Tsuga chinensis) 、 
巴山松 CPi'""s henry 、 华山松 CPi'rms armandii) ^ 青杆 (i^i'cea u;〃som'0 、 秦 岭冷杉 C46i>s 
chensiensis) 与其 混生或 伴生。 在不同 的生境 条件下 ,与其 混生或 伴生树 种也不 尽相同 。下木 
层有猫 )LM (Ilex pernyi) 、 海桐 (Piitosporum sp. ) 、 荚逮 {Viburnum sp. ) 、 绣球 {Hydrangea 
sp.) 等。 草本 层植物 有毛叶 草芍药 CPaeom'a o6oi;afa van willmoitiae) , 蕨类、 淫羊藿 
(Epimedium sp. ) 、 梅笠萆 (Chimaphila japonica) 以及 莎草、 禾 草等。 层外 植物有 黑蕊猕 
猴桃 (Aciinidia melanandra) 、葛率 称猴桃 (Actinidia polygama) 、三 叶漆树 (Rhus ambigm) 
等。 林 缘有多 种花楸 (5"0『6«5 spp.〉。 

(21) 巴 东栎林 (Form. Quercus engleriana) : 巴东 栎分布 于神农 架海拔 1800 米 以下山 
地, 在神 农架山 脉主体 西侧下 谷评一 带海拔 1700 米 以下, 常形成 以巴东 栎为建 群种的 群落。 
通 常有其 他阔叶 树种和 针叶树 种伴生 或成混 交状、 或与 常绿栋 类和樟 科树种 组成常 绿阔叶 
林。 林内较 潮湿, 树干上 有时长 满苔藓 植物。 多 生长于 山坡中 下部或 上部, 坡 度一般 较大, 
甚至 在陆坡 上也有 生长。 所在地 土壤为 山地黄 褐土、 黄 棕壤。 土层 较薄, 常 有岩石 裸露, 枯 
枝落 叶多, 分解 不良。 

群落 外貌较 整齐, 林冠 浑圆, 总盖度 85 — 95%, 群 落组成 成分较 复杂, 在不同 的生境 条件下 
馄生 不同的 植物, 乔 木层以 巴东栎 为建群 种外, 常见 的植物 有米心 水青闪 (FasTMs engleriana) . 
截耳柄 (Car/n'rms sp. ) 、 锐 齿槲栎 (Quercus acutidentata) , 槭 C4cer sp. ) 、 曼青闪 (Qwercws 
oxyodon) , ^ (Lithocarpus sp.), 青闪栎 (Quercus glauca) , 楝木 (Cornus sp.) , 筒果椴 
{Tilia paucicostaia) , (Rhus verniciflua) , 还 有铁杉 (Tsitga chinensis) ^ 巴 山榧树 

(Torreya fargesii) 等。 下木 层有常 绿杜鹃 (Rhododendron sp. ) 、 长叶 木姜子 OMsea 
elongata) , 木姜子 (丄〃 •sea pungens) , 三 桠乌药 (■Li'ric/era obtusUoba) 、lil 梅花 (Phihdelp/ms 
incanus) 、 川 鄂小 {Berberis henry aria) 、 小藥 (Berberis sp. ) 、 短柱怜 (Eurya brevi stylo.) 、 
毛黄栌 (Coh'm" coggygria var. pubescens) > ^ft^^ (Hydrangea spp. ) 、 绣线菊 (5"pi'raea 
sp.) , 多齿十 大功劳 (Ma/iom'a polydonta) ^ 5S jL^ (Decaisnea /argesi'O 、 毛 脉搜疏 CDew/zi'a 
vilmorinae) 、 细 枝茶蔗 {Ribes tenue) 、 拘子 (Cotoneaster sp. ) 、 黄 花远志 (Polygala arillata) 、 
悬钩子 sp.) 和疏 花箭竹 (■Sinarmic/i'mjri'a siJarsi'/Zora) 等 种类。 草本 层有多 种蕨、 川鄂 
猜 耳细辛 CHe^afi'ca henryi) , 类 叶升麻 G4cfaea asi'a"ca) 、鸡 腿堇菜 (Ki'ofa ccmrn'ria^) 、华 
细辛 C4sarwni sieboldii) 、 淫羊藿 pi medium sagittatum) 、 盾叶 唐松草 (Thalictrum icha- 
"£re"se) 、多 种重楼 (Airfs spp. ) 、 沿阶草 (Oi?/zi'oiJO£?or2 6ocf I'm'eri') 、 单 叶升麻 CSeesi'a oz/f/za- 
e/oHa) 等种类 。层夕 卜植物 有小齿 钻地风 (5Wii'_2ro/?/ira5rma integri folium forma, deniiculatum) , 
鄂西 马兜铃 C4rfsfoZGc/ii'a lasiops) , 兴山 五味子 (Sc/twsa" 仕 a i'"car"(j/a) 、 称猴桃 (Actinidia 
sp.)、 花木通 (C7ema〃s montana) , 五 叶瓜藤 (Jiolboetlia fargesii) 、 常春藤 (iHedera 

29 



nepalensis var. sinensis) ^ W^^HS (Tinospora sagittata 、等。 有时 树干、 岩 石上有 苔藓植 
物 生长。 

(22) 尖齿高 山栎林 (Form. Quercus acrodonta) : 本群 落分布 于海拔 900 — 1400 米的山 

谷中或 山坡中 下部, 有时为 整个短 坡面, 坡度 较大, 甚至 生长于 徒削山 脊上。 土壤以 土地褐 
色土和 山地石 灰土, 常有块 状岩石 裸露。 在海拔 1300 米以下 能成林 ,或 以尖齿 高山栎 与多种 
楠 木组成 常绿阔 叶林。 

群落总 盖度为 75—90%。 乔木层 除尖齿 高山栎 (QuercMs.acrocfonfa) 夕 h, 通常有 匙叶栎 (Q 
uercus. spathulata) ^ 宜昌楠 (Mac/n'/us ichangensis) 、 (NeoUtsea ccm/erH/oZi'a) 、白楠 

(Phoebe neurantha) 、 飞蛾槭 (」cer oblongum)^ 地锦槭 Mcer mom?) 和 青冈栎 (.Quercus glauca) 等 
与 其伴生 或成混 交状, 局部林 分还有 栓皮栎 (Querela variabilis) 、 黄檀 (Dalbergia hupeana) 、 
黄连木 CP»'s《aci'a c/n'nens/s) 等植物 渗入。 下 木层常 见的有 毛黄栌 (Cotinus coggygria var. 
pubescens) , 红 柄木揮 (Osmaw^Ms amafus) 、 细 齿叶怜 CEWya m7ic/a) 、 蛇猪刺 (Berberis 
juliariae) 、 'M^MM (Viburnum utile) ^ JiM (Ilex pernyi) , (Myrsine africana)^ 

小 籽海桐 CPi'^os/JOrwm rehderianum) , {Viburnum spp.)、 蔷薇 iRosa spp.) 以 及柏木 

(Cupressus funebris) , 刺柏 (/tmi'/jenw fai'iyam'ami) 等 树种。 草 本层有 苔草、 禾草、 蕨类、 
柔毛 淫羊藿 (Epimedium pubescens) 等。 
3. 竹林 

(23) 毛 金竹林 (Form. Phyllostachys nigra var. henonis) : 毛金 竹分布 于神农 架海拔 

1400 米 以下的 低山, 尤以九 龙池、 松 柏一带 为多。 系 人工栽 培竹林 之一。 其 群落结 构比较 
简单, 上层组 成比较 单一, 下层 往往由 于强度 的抚育 而几乎 消失。 草本 层仅出 现些较 耐阴的 
蕨类和 禾草等 种类。 在 肥沃、 排水良 好的土 壤上, 生长 良好。 在较潮 湿处, 仍能 生长, 但排 
良 不良的 地方, 则不 能生长 (照片 48)。 

毛金 竹一般 被认为 是紫竹 a"Ai///osfac/ii/s m>a) 的一个 变种, 但也 有人认 为从生 物学特 
性 来看, 紫竹 应是毛 金竹的 变种。 

毛金 竹秆高 6 — 8 米, 秆径粗 2.5 — 8 厘米, 竹材坚 10 致密, 可 劈篾编 织各种 用具。 竹筍 
味美 可食。 毛金 竹生长 迅速, 种植后 3 — 5 年便可 成林。 如砍伐 合理, 年年有 收成。 因此, 毛 
金竹 可作为 神农架 的造林 竹种, 宜采用 母竹移 栽法。 

(24) 桂竹林 (Form. Phyllostachys bambusoides) : 分布 于神农 架海拔 700—1100 米的 
村旁, 主要 在松柏 一带。 其群落 结构与 毛金竹 雷同。 桂竹较 耐寒、 耐旱、 耐痛薄 土壤, 在肥 
沃、 排水良 好的地 方生长 繁茂; 不耐 水湿, 在 稍积水 处即形 成林窗 (照片 46)。 

桂竹杆 高可达 12 米, 秆径粗 3.5 — 7 厘米 (有 时可达 13 厘米) 。桂 竹的竹 奸质地 细密, 坚 
硬 而脆, 一般 可供编 织材料 和造纸 原料, 也是优 良绿化 竹种, 宜 作本区 主要造 林竹种 之一。 
主要用 母竹移 栽法。 

(25) 箭竹林 (Form. Sinarumdinaria nitida): 本群落 主要分 布于大 、小神 农架山 体海拔 
2500 — 3105 米之间 的山地 (照片 17、18)。 在海拔 2500 米以下 偶见有 分布。 生长在 开阔、 宽大 
的 山坡或 顶部, 坡度在 20 — 30 度, 少有 30 度以 上的。 南北 坡均有 分布。 由于 地处亚 高山, 
气候条 件较为 特殊, 空 气湿度 较大, 气温 低寒, 故 多见于 阳坡、 半 阳坡。 所在 地土壤 多为山 

30 



地 灰棕壤 和山地 草甸灰 棕壤, 土层 厚度约 so 厘米, 地表有竹根密织形成^^毛层, 腐 植质较 

厚, 但有机 质分解 不良。 竹 林隙地 为草本 植物所 覆盖, 几乎 没有水 土流失 现象。 

群落植 株高达 4.5 米, 郁 闭度在 0.7 — 0.9 之间, 组成 单纯, 箭竹 (57mjr""c/i'min'a nitida) 占 
绝对 优势, 为大片 状或块 状成丛 ,稱密 生长, 形成" 竹 海"。 在箭竹 分布区 有散生 单株巴 山冷杉 
(Abies fargesii) , 但生长 低矮, 尖削 度大, 柳 (5*a/i'jc sp.) 垛状 生长, 香柏 CSa^n'"a ping" 
var. im'/som'f) 匍 匐岩石 堆上, 还有粉红杜鹃 (i?/io(^f/erKfro" fargeM 等。 在 群落的 间隙中 
常 有良好 的巴山 冷杉幼 树幼苗 更新。 在林 间隙的 草本植 物常见 的有多 种苔草 (Care;c spp.)、 
太白韭 04〃i'"m prat tit) , 黄花韭 G4〃i'"m chrysanthum) 、 天蓝韭 (Allium cyaneum) , 甚葱 
(AUium viciorialis) 、 头预 一颗珠 (Trillium tschonoskii) 、 堇菜 (Viola sp. ) 、 七筋姑 (Clintonia 
udensis) 、 毛 叶藜声 (Veratrum puberulum) 、 印度 三毛草 (Trisetum clareri) 、 紫羊茅 (Festuca 
rubra) 、 早熟禾 CPoa sp.)、 (Rumex acetosa) ^ 松、 荫蓼 (Polygonum /H"eforum) 、 血见愁 
老鹳草 (G"eram'"m 、 长柄 唐松草 (TTiah'cfrMm przewalskii) , 多花 地杨梅 (iLuzw/a mul- 

"flora)、 紫 mAster sp.) 以 及蕨类 等等。 层外 植物有 花木通 (C/emaf I's montana) , 瓜叶乌 
头 (Aconitum hemsleyanum) 等。 

箭竹在 神农架 蕴藏量 很大, 仅大、 小神 农架主 体部分 的蕴藏 量可达 50 万吨, 全区 的箭竹 
总产量 远远超 过这个 数字。 箭竹纤 维可作 造纸、 纤维 板的原 材料, 因此, 本区 有条件 成为纤 
维 板的原 料生产 基地。 对 现有箭 竹林, 应加以 保护, 适当 管理。 

(26) 拐 棍竹林 (Form. Fargesia spathacea) : 本群 落分布 于海拔 1500—2000 米的 沟谷、 
山 坡中、 下部。 没 有箭竹 (SVnarmK/i'min'a m'fi'c/a) 那样 集中, 成块状 分布。 有 时成为 一些阔 
叶林的 下层。 拐 棍竹林 稠密、 郁闭, 竹林 下一般 没有草 本层。 落叶层 极厚。 林缘有 串果藤 
iSinofranchetia chinensis) 、 鸡矢藤 (Paederia scandens) , 小樂 (Berberis sp. ) 、 八角莲 
Wysosma versipellis) ^ 开口箭 (TwjJi'sfra cAi'nensi's) 等 植物。 

拐棍竹 林在本 区有相 当大的 面积, 植株 较箭竹 高大, 轩粗, 产量 仅次于 箭竹。 目 前尚未 
开发 利用。 

4. 灌丛 

(27) 香 柏灌丛 (Form. Sabina pingii var. wilsonii) : 本 群落主 要分布 于大、 小 神农架 

及无名 峰等高 峰海拔 2700 米以上 阳坡、 半阳 坡上。 所在 地土壤 为中性 至微酸 性的亚 高山草 
甸土。 生境 多有大 块岩石 裸露或 乱岩。 

群落外 貌一片 翠绿, 平整 密集成 块状, 结构 简单。 香柏 为本群 落的建 群种, 植 株高在 1 
米 以下, 因地处 高寒、 多风、 强烈 日照的 影响, 香 柏匍匐 丛生, 分枝多 而密集 ,形成 团状, 且 
与风 向一致 倾斜, 植 株低于 50 厘米, 在与森 林邻近 处植株 高可达 1 米 以上。 与 其伴生 的树种 
没有或 极少或 成为群 落边缘 植物, 常见的有粉红杜鹃0?//0(^(/0«£/;"0« fargesii). 白叶 金露梅 
{Potent ilia fruticosa var. albicans) 等。 灌 丛下的 草本植 物一般 稀少, 略占优 势的种 类有印 
度 三毛草 (TVi'sefum chrkeO 、 紫羊茅 (Fesiuca rubra) , 苔草 (Care^c spp. ) 等。 

(28) 蜡 梅灌丛 (Form. Chimonanthus praecox) : 本 群落主 要分布 于海拔 500 — 800 米左 
右的 阳日红 岩沟一 带山坡 下部、 沟谷中 ,成片 生长。 个别植 株在老 君山一 带海拔 1300 米 以下生 
长 于杂木 林下。 群落 中伴生 树种有 栓皮栋 (Quercws variabilis) 、马桑 (Cori aria sinica) 等。 草 

31 



本植物 以较耐 荫的蕨 类植物 为主, 还 有少量 禾草、 莎草等 种类。 

(29) 马 桑灌丛 (Form. Coriaria sinica) : 本群 落分布 于海拔 800 — 1100 米处, 局部分 
布 至海拔 1300 米处的 山坡中 下部或 整个短 坡面。 地表 有较多 流石, 以 半阴、 阴坡 为多, 一 
般 坡度在 30 — 40 度 左右。 土壤为 山地黄 褐土, 土 层厚度 不一, 腐 植质含 量少。 

散生于 群落中 的乔木 种类有 马尾松 CPi'«"s massom'ami)、 栓皮栎 (Qu^rcws yan'a6f/fs)« ^短 
柄抱栎 (Qwem/s glandulifera var. brevi petiolata) ^ (Rhus verniciflua) ^ lJj^M (Prunus 
sp. )、 茅栗 (Castanea seguinii) , (Platycarya strobilacea) ^^^fW (Be tula luminifera)、 
山槐 (山 合欢) C4^i'22i'a i^a/6ora)、 唐棣 C4me/a"c/n'er si'm'ca) 等。 群落中 以马桑 (Coriaria 
sinica) 、 毛黄栌 (Cofi'm/s coggygria var. _^)ii6escews) 为多, 常见的还有盐肤木 (i?/jt« chine - 
Its is) , 圆齿 火棘 CFVnicarzMa crenulata) , 'XM- (Pyracantha. fortmeana) ^ SjMdndigofera 
pseudotinctoria) 、 lU'^M (Lindera glauca) , {Lespedeza sp. ) 、 枸子 iCotoneaster 

sp.), 蔷薇 O^osa sp.) 等 种类。 草本 植物有 蕨类、 显子草 (i^/memjsijerma ^okmz) 等禾 草外, 
3^ W (Artemisia spp. ) 、 打破 碗花花 04nemcme hupehensis) 等。 

5. 草丛 

(30) 印度三 毛草、 紫 羊茅禾 草草丛 (Form. Trisetum clarkei, Festuca rubra) : 分布于 

亚高 山海拔 2500 — 3000 米山坡 上部及 顶部, 一般 在海拔 2700 米以 上广泛 分布。 地势 开阔平 
缓, 一般 坡度在 20 — 30 度 左右。 群落所 在地土 壤以山 地草甸 灰棕壤 为主, 常 有砾岩 裸露。 由 
于地 处高寒 地带, 气 温低、 多雾, 相对湿 度大。 

群 落中零 星散布 一些较 矮小的 树种, 有 光叶陇 东海棠 (M(2/ws kansuensis forma calva), 
川鄂滇 池海棠 (Malus yunnanensis var. veitchif) 、 陕 甘花楸 (S"o?"6ws koehneana) , 红脉忍 
冬 (Lonicera nervosa) , 四 川忍冬 (■Lom'cenz szechuanica) ^ ^f^MW (Potentilla fruticosa 
var. a/6ica7is) 、 多枝柳 (Sa/i'jx; polyclona) , 峨 眉薪激 (Rosa omeiensis) 、 云 南冬青 (Ilex 
yunnanensis) 、杜醇 (Rhododendron spp. ) 和箭竹 (Sinarundinaria nitida) 等。 还 有极少 数巴山 
冷杉 /arpesff) 单 独生长 其中。 群 落建群 种多成 塾状植 被层, 以印度 三毛草 (Trisetum 
chrkei) 、 紫羊茅 CFVshica n/&ra) 、湖北 野青茅 (£)eye";a'a hupehensis) 为主, 还有鄂 拂子茅 
(Calamagrostis sp.) 、 粟草、 Milium e//"swm)、 早熟禾 (Poa sp. )、 膨 褒苔草 (Carex lehmanii) 、 
高山 梯牧草 CP/j/ewm af》im/m) 、湖; 1 匕 老鹤草 (G"eram'Mm hupehanum\ '^lSL'\l{Geranium henry f)、 
"j^M (Rheum officinale) ^ ^^W-'^ (Veratrum puberidum) 、 黄花韭 G4//!'"m chrysmthum) 、 
(Allium cyaneum) ^ (Rumex acetosa) ^ (Polygonum vivipanm) 、 扭 旋马先 

蒿 (Pedicularis torta) 、 圆 維南芥 (Arabis iJamWafa) 、银叶 委陵菜 (Po/on〃 〃(! leuconota) > 
婆婆纳 (Veronica sp. ) 、 华中 碎米莽 (Cardamine urbaniana) 、 勿忘 草 (Myosotis silvatica) 、 
中 华花葱 CPo/erm)m'"m c/2!'ne"se) 、 东 方草萄 iFragaria orientalis) 和 母草叶 龙胆 ((9e""ami 
i;anc/e//i'o!'(/es) 等 混生。 裸岩上 有地衣 生长。 

6. 沼 泽植被 

(31) 长叶 地榆、 柳兰、 葱 状灯芯 草沼泽 (Form. Sanguisorba officinalis var. longifolia、 
Chamaenerion angustifolium, Juncus concinus): 本群 落分布 于神农 架大、 小九湖 与大、 小千 

家坪一 带海拔 1800 — 2100 米处, 地 势低洼 平坦, 地表 经常有 积水, 排水 性差, 但阳光 充足。 

32 



所在地 土壤为 草甸沼 泽土、 山地草 甸土。 

群落大 致可分 为两个 亚层, 上层 以长叶 地榆、 柳兰 (CTiamaenen'on angusti folium) 为主, 
还 有慈燕 (Sa^fan'a sapi'm/o/i'a) (本种 未采得 标本, 未收 入检索 表中) 等 植物。 下层 除葱状 
灯 芯草、 小 灯芯草 (/imo/s 6«/om'i«) ( 本种 未采得 标本, 未收 入检索 表中) 外, 常见的 还有多 
种苔草 (Care^f spp.) 等。 在局部 地区有 以翅茎 灯芯草 (/Mncws alatus) 为 绝对优 势种的 群落。 
在 地势较 高处, 散 生有锐 齿槲栎 (Qwercws acutidentata) , 华 中山楂 (Oafaepus un'/som'i') 、 杨 
^ (Populus sp.) 、少 毛鸡树 条荚范 (Fi'6mimM sargentii var. calvescens) ^^^Ys (Fargesia 
spathacea) 等。 草本植 物有黄 花鸢尾 (/n's wilsonii) , 葱状灯 芯草、 小灯 芯草、 水杨梅 (Gewm 
aleppicum)、 七筋姑 (C/!'rjZom'a udensis) 、 马先萬 (Pedicularis sp.) 等 种类。 

贰 栽 培植被 

1. 经 济林和 果木林 

(1) 漆树林 (Form. Rhus verniciflua) : 分布 于海拔 600 — 1600 米 之间的 地段, 多散生 
于山 坡中、 下 部或山 谷中, 与 灯台树 (ConzMs cont rover sa) , 亮叶桦 (5e 化 /a luminifera) , 梂 

(Cornus sp. ) 、 锐 齿槲栎 (Qwercws acutidentata) ^ (Quercus variabilis') 以及 马尾松 

(Pinus massoniana) , 杉木 (CwHm'n^^/zami'a /anceoZafa) 等多种 针叶、 阔 叶树种 混生, 或 栽培于 
村落 周围。 分 布广, 产量 较大。 本 树种生 长速度 较快, 萌芽力 较强, 病虫 害少, 在阳光 充足、 
温暖、 湿润、 肥 沃的黄 壤土、 石 灰质土 上生长 良好。 生境 不同, 生长速 度差异 较大。 高海拔 
比 低海拔 生长速 度慢, 如海拔 1000 米的泮 水三里 荒玉米 地旁, 一株 13 年 生树高 11 米, 胸径 
20 厘米; 海拔 1300 米 的九龙 池玉米 地旁, 一株 15 年 生树高 9 米, 胸径 24 厘米; 在 桂竹园 
海拔 1600 米的河 岸上, 一株 70 年 生树, 胸径仅 33.4 厘米。 

(2) 胡桃林 (Form. Juglans regia) : 本群 落分布 于祌农 架海拔 1800 米以下 谷地、 山坡 
中 下部或 村旁。 以 宋洛、 泮水、 阳日、 新 华等地 为多, 均系人 工栽培 群落。 

胡桃性 喜光, 较 耐寒, 抗风 力强, 不耐 湿热。 在 深厚、 排水良 好的沙 质壤土 或中性 土上, 
生长 迅速。 如朝 阳一株 9 年 生树, 株高 9 米, 胸径 12 厘米; 三 里荒地 坎堆积 土上, 一株 13 
年 生树, 株高 15 米, 胸径 24 厘米。 , 

胡桃 为果、 材两用 树种。 在神 农架宜 在海拔 1700 米以下 土层深 厚的地 方大量 栽培, 最好用 
嫁接 繁殖, 砧木可 用实生 核桃或 野核桃 (/"5r/ans cat /lai/ensW 、 枫杨 (i^krocar^/a stenoptera), 
化香 (P/a〜carya strobihcea) 等, 便 于控制 品种, 提前 结果。 

还有杜 仲林、 油 桐林、 棕 榈林、 柚 林等。 

2. 农 业植被 (略) 



33 



三、 神农 架的经 济植物 



1. 石松 Lycopodium clavatum L. • 46 

2. 兖 州卷柏 Selaginella involvens (Sw. ) Spring 46 

3. 木贼 Equisetum hiemale L. 47 

4. 心叶瓶 尔小草 Ophioglossum reticulatum L. 47 

5. 蕨萁 Botrychium virginianum (L. ) Sw. 47 

6. 紫萁 Osmunda japonica Thunb. 48 

7. 海金沙 Lygodium japonicum (Thunb. ) Sw. 48 

8. 溪 洞碗蕨 Dennstaedtia wilfordii (Moore) Christ 48 

9. 蕨 Pteridium aquilinum (L. ) Kuhn var. latiusculum (Desv. ) Underw. 49 

10. 无粉 五角叶 粉背蕨 Aleuritopteris argentea (Gmel. ) Fee var. obscura 

(Christ) Ching 50 

11. 宝 兴乌蕨 Onychium moupinense Ching 50 

12. 铁线蕨 Adiantum capillus- veneris L. 50 

13. 普通凤 丫蕨 Coniogramme intermedia Hieron. 51 

14. 贯众 Cyrtomium fortunei J. Sm. 51 

15. 革 叶耳蕨 Polystichum neolobatum Nakai ""52 

16. 假友 水龙骨 Polypodium pseudo - amoenum Ching 52 

17. 抱石莲 Lepidogrammitis drymoglossoides (Bak. ) Ching • 53 

18. 丝带蕨 Drymotaenium miyoshianum (Makino) Makino 53 

19. 槲蕨 Drynaria fortunei (Kze. ) J. Sm. 53 

20. 石蕨 Saxiglossum angustissimum (Gies. ) Ching 54 

21. 北 京石韦 Pyrrosia davidii (Gies. ) Ching 54 

22. 宽底假 密网蕨 Phymatopsis majoensis (C. Chr. ) Ching 55 

23. 银杏 Ginkgo biloba L. 55 

24. 巴 山冷杉 Abies fargesii Franch. 56 

25. 秦 岭冷杉 Abies chensiensis Van Tiegh. 57 

26. 铁坚杉 Keteleeria davidiana (Bertr. ) Beissn. 57 

27. 铁杉 Tsuga chinensis (Franch. ) Pritz. 58 

28. 青杆 Picea wilsonii Mast. 58 

29. 麦吊杉 Picea brachytyla (Franch.) Pritz.".'. 59 

30. 华山松 Pinus armandii Franch. 59 

31. 白皮松 Pinus bungeana Zucc. ex Endl. 60 

34 



32. 马尾松 Pinus massoniana Lamb. 60 

33. 巴山松 Pinus henryi Mast. 61 

34. 杉木 Cunninghamia lanceolata (Lamb. ) Hook. • 61 

35. 水杉 Metasequoia glyptostroboides Hu et Cheng 62 

36. 柏木 Cupressus funebris Endl. 62 

37. 圆柏 Sabina chinensis (L. ) Antoine 63 

38. 刺柏 Juniperus taiwaniana Hayata 64 

39. 三尖杉 Cephalotaxus fortunei Hook. f. 64 

40. 红豆杉 Taxus chinensis (Pilg. ) Rehd. 65 

41. 穗花杉 Amentotaxus argotaenia (Hance) Pilg. 65 

42. 巴 山榧树 Torreya fargesii Franch. 66 

43. 蕺菜 Houttuynia cordata Thunb. 66 

44. 爬岩香 Piper wallichii (Miq. ) H. - M. 67 

45. 宽叶 金粟兰 Chloranthus henryi Hemsl. 68 

46. 响叶杨 Populus adenopoda Maxim. 68 

47. 椅杨 Populus wilsonii Schneid. 68 

48. 山杨 Populus davidiana Dode , 69 

49. 毛果 小叶杨 Populus simonii Carr. var. przewalskii (Rehd. ) Z. Wang et Tung 69 

50. 野核桃 Juglans cathayensis Dode 70 

51. 胡桃 Juglans regia L. 71 

52. 棂杨 Pterocarya stenoptera C. DC. 71 

53. 湖 北枫杨 Pterocarya hupehensis Skan 71 

54. 华 西枫杨 Pterocarya insignis Rehd. et Wils. 72 

55. 青钱柳 Cyclocarya paliurus (Batal. ) Iljinskaja 72 

56. 化香 Platycarya strobilacea S. et Z. 73 

57. 亮叶桦 Betula luminifera H. Winkl. 73 

58. 糙皮禅 Betula utilis D. Don …' 74 

59. 红桦 Betula albo- sinensis Burkill 75 

60. 藏刺榛 Corylus ferox Wall. var. thibetica (Batal.) Franch. 75 

61. 川榛 Corylus heterophylla Fisch. ex Bess. var. sutchuenensis Franch. 76 

62. 中华 鹤耳板 Carpinus chinensis (Franch. ) Cheng 76 

63. 米心 水青闪 Fagus engleriana Seem. 76 

64. 锥栗 Castanea henryi (Skan) Rehd. et Wils. 77 

65. 板栗 Castanea mollissima Bl. 78 

66. 包槲柯 Lithocarpus cleistocarpus (Seem. ) Rehd. et Wils. 78 

67. 曼稠 Quercus oxyodon Miq. 79 

68. 刺叶栎 Quercus spinosa David ex Franch. 79 



35 



69. 栓皮栎 Quercus variabilis Bl. 。 80 

70. 短 柄泡栎 Quercus glandulifera Bl. var. brevipetiolata (A. DC. )Nakai 81 

71. 锐 齿槲栎 Quercus acutidentata (Maxim. ) Koidz. 81 

72. 小叶榉 Zelkova sinica Schneid. 82 

73. 青檀 Pteroceltis tatarinowii Maxim. 82 

74. 珊瑚朴 Celtis julianae Schneid. 82 

75. 构树 Broussonetia papyrifera (L. ) I/Her. ex Vent. ' 。••' 83 

76. 雍草 Humulus scandens (Lour. ) Merr. • 83 

77. 裂叶 花点草 Nanocnide lobata Wedd. 84 

78. 螫麻 Laportea dielsii Pamp. 84 

79. 艾麻 Sceptrocnide macrostachya Maxim. 85 

80. 5 麻 Boehmeria nivea (L. ) Gaud. 85 

81. 水麻 Debregeasia edulis (S. et Z. ) Wedd. 86 

82. 四川 桑寄生 Loranthus sutchuenensis Lecomte 86 

83. 鄂西 马兜铃 Aristolochia lasiops Stapf • 87 

84. 异叶 马兜铃 Aristolochia heterophylla Hemsl. 87 

85. 管花 马兜铃 Aristolochia tubiflora Dunn 。 。。 88 

86. 双 叶细辛 Asarum caulescens Maxim. 。 88 

87. 华细辛 Asarum sieboldii Miq. 89 

88. 马蹄香 Saruma henryi Oliv. 89 

89. 筒 鞘蛇菰 Balanophora involucrata Hook. f. 89 

90. 稀毛 金线草 Antenoron neofiliforme (Nakai) Hara ^ 90 

91. 赤 散 Polygonum runcinatum Buch. -Ham. 。 90 

92. 虎杖 Polygonum cuspidatum S. et Z. 91 

93. 毛脉蓼 Polygonum ciliinerve (Nakai) Ohwi 91 

94. 珠芽襄 Polygonum viviparum L. 92 

95. 支柱蕃 Polygonum suffultum Maxim. 92 

96. 华 抱莲蓼 Polygonum amplexicaule D. Don var. sinense Forbes et Hemsl. 93 

97. 酸模 Rumex acetosa L. 93 

98. 牛膝 Achyranthes bidentata Bl. 94 

99. 商陆 Phytolacca acinosa Roxb. 94 

100. 石 生繁缕 Stellaria saxatilis Buch. -Ham. 95 

101. 狗筋蔓 Cucubalus baccifer L. 95 

102. 鹤草 Silene fortune! Vis. 96 

103. 水青树 Tetracentron sinense Oliv. 96 

104. 领春木 Euptelea pleiosperma Hook. f. et Thorns. ' 97 

105. 连香树 Cercidiphyllum japonicum S. et Z. 97 



36 



106. 花木通 Clematis montana Buch. -Ham. 98 

107. 打破 碗花花 Anemone hupehensis Lemoine 98 

108. 盾叶 唐松草 Thalictrum ichangense Lecoyer ex Oliv. 99 

109. 小果 唐松草 Thalictrum microgynum Lecoyer ex Oliv. 99 

110. 黄连 Coptis chinensis Franch. 100 

111. 单 叶升麻 Beesia calthaefolia (Maxim, ex Oliv.) Ulbr. 101 

112. 金龟草 Cimicifuga acerina (S. et Z. ) Tanaka 101 

113. 类 叶升麻 Actaea asiatica Hara 102 

114. 瓜 叶乌头 Aconitum hemsleyanum Pritz. 102 

115. 川 鄂乌头 Aconitum henryi Pritz. 103 

116. 乌头 Aconitum carmichaelii Debx. 103 

117. 高乌头 Aconitum sinomontanum Nakai , 104 

118. 猫儿屎 Decaisnea fargesii Franch. 104 

119. 串果藤 Sinofranchetia chinensis (Franch. ) Hemsl. 105 

120. 鹰爪枫 Holboellia coriacea Diels 105 

121. 三 叶木通 Akebia trifoliata (Thunb. ) Koidz. 106 

122. 大血藤 Sargentodoxa cuneata (Oliv. ) Rehd. et Wils. 106 

123. 蚝猪刺 Berberis julianae Schneid. 107 

124. 八角莲 Dysosma versipellis (Hance) M. Cheng 107 

125. 南方 山荷叶 Diphylleia sinensis H. L. Li 108 

126. 华西 淫羊藿 Epimedium davidii Franch. 109 

127. 红毛七 Caulophyllum robustum Maxim. 109 

128. 青牛胆 Tinospora sagittata (Oliv.) Gagn. 110 

129. 木防己 Cocculus orbiculatus (L. ) DC. 110 

130. 汉防己 Sinomenium acutum (Thunb. ) Rehd. et Wils. Ill 

131. 轮环藤 Cyclea racemosa Oliv. Ill 

132. 金线 吊乌龟 Stephania cepharantha Hayata 112 

133. 白玉兰 Magnolia heptapeta (Buc'hoz) Dandy 112 

134. 华 中木兰 Magnolia biondii Pamp. 113 

135. 厚朴 Magnolia officinalis Rehd. et Wils. 113 

136. 巴 东木莲 Manglietia patungensis Hu 114 

137. 鹤掌楸 Liriodendron chinense (Hemsl. ) Sarg. 115 

138. 红茴香 Illicium henryi Diels 115 

139. 金山 五味子 Schisandra glaucescens Diels 116 

140. 铁箍散 Schisandra propinqua (Wall. ) Baill. var. sinensis Oliv. 116 

141. 蜡梅 Chimonanthus praecox (L. ) Link 117 

142. 小叶 香叶树 Lindera fragrans Oliv. 118 



37 



143. 绿 叶干姜 Lindera fruticosa Hemsl. 118 

144. 三 桠乌药 Lindera obtusiloba Bl. 119 

145. 香叶树 Lindera communis Hemsl. 119 

L46. 黑壳楠 Lindera megaphylla Hemsl. 120 

L47. 山胡椒 Lindera glauca (S. et Z. ) Bl. 120 

L48. 擦木 Sassafras tzumu (Hemsl. ) Hemsl. 121 

L49. 山鸡椒 Litsea cubeba (Lour. ) Pers. 122 

L50. 宜昌 木姜子 Litsea ichangensis Gamble 122 

.51. 木姜子 Litsea pungens Hemsl. 123 

-52. 川桂 Cinnamomum wilsonii Gamble 123 

.53. 猴樟 Cinnamomum bodinieri Levi. 124 

.54. 白楠 Phoebe neurantha (Hemsl. ) Gamble 125 

.55. 山楠 Phoebe ch inensis Chun 125 

56. 宜昌楠 Machilus ichangensis Rehd. et Wils. 126 

57. 人血草 Stylophorum lasiocarpum (Oliv. ) Fedde 126 

58. 荷青花 Hylomecon japonica (Thunb. ) Prantl 127 

59. 博落回 Macleaya cordata (Willd. ) R. Br. 127 

60. 毛黄堇 Corydalis tomentella Franch. 128 

61. 印 度薛菜 Rorippa indica (L. ) Hiern 128 

62. 遏蓝菜 Thlaspi arvense L. 129 

63. 华中 碎米莽 Cardamine urbaniana O. E. Schulz 129 

64. 石莲 Sinocrassula indica (Decne. ) Berger 130 

65. 小丛 红景天 Rhodiola dumulosa (Franch. ) S. H. Fu 130 

66. 豌豆七 Rhodiola henryi (Diels) S. H. Fu ° 131 

67. 小 山飘风 Sedum filipes Hemsl. 。 ° ' ^ 131 

68. 费菜 Sedum aizoon L. » 132 

69. 垂盆草 Sedum sarmentosum Bunge 。 132 

70. 银梅草 Deiaanthe caerulea Stapf 133 

71. 鬼灯槃 Rodgersia aesculifolia Batal. 133 

72. 落新妇 Astilbe rubra Hook. f. et Thorns. 134 

.73. 大叶 金腰 Chrysosplenium macrophyllum Oliv. 。 134 

.74. 扯根菜 Penthorum chinense Pursh 135 

.75. 虎耳草 Saxifraga stolonifera Meerb. 135 

l76. 钻地风 Schizophragma integrifolium Oliv. 136 

L77. 黄常山 Dichroa febrifuga Lour. 136 

L78. 杜仲 Eucommia ulmoides Oliv. 136 

L79. 光叶 绣线菊 Spiraea japonica L. f. var. fortune! (PI.) Rehd. 137 

38 



180. 平 枝构子 Cotoneaster horizontalis Decne. 138 

181. 火棘 Pyracantha fortuneana (Maxim. ) H. L. Li 138 

182. 华 中山楂 Crataegus wilsonii Sarg. 139 

183. 波叶 红果树 Stranvaesia davidiana Decne. var. undulata (Decne. ) Rehd. 

et Wils. 139 

184. 石楠 Photinia serrulata Lindl. 。 139 

185. 水 榆花揪 Sorbus alnifolia (S. et Z. ) K. Koch 140 

186. 沙梨 Pyrus pyrifolia (Burm. f. ) Nakai 141 

187. 湖 北海棠 Malus hupehensis (Pamp. ) Rehd. ' 141 

188. 光叶陇 东海棠 Malus kansuensis (Batal. ) Schneid. forma calva Rehd. 142 

189. 川鄂滇 池海棠 Malus yunnanensis (Franch. ) Schneid. var. veitchii (Veitch) 

Rehd. 142 

190. 芒齿贴 梗海棠 Chaenomeles cathayensis (Hemsl. ) Schneid. 143 

191. 缫丝花 Rosa roxburghii Tratt. 143 

192. 峨 眉蔷薇 Rosa omeiensis Rolfe 144 

193. 多 花蔷激 Rosa multiflora Thunb. var. cathayensis Rehd. et Wils. 144 

194. 木香花 Rosa banksiae Ait. var. normalis Regel 145 

195. 龙芽草 Agrimonia pilosa Ledeb. 145 

196. 地榆 Sanguisorba officinalis L. ' 146 

197. 棣棠花 Kerria japonica (L. ) DC. 146 

198. 山莓 Rubus corchorifolius L. f. • 147 

199. 可喜莓 Rubus amabilis Focke - 147 

200. 插田泡 Rubus coreanus Miq. 148 

201. tK 杨梅 Geum aleppicum Jacq. 148 

202. 东 方草莓 Fragaria orientalis Lozinsk 149 

203. 细 梗草莓 Fragaria gracilis Lozinsk 149 

204. 白叶 金露梅 Potentilla fruticosa L. var. albicans Rehd. et Wils. 150 

205. 蛇含 委陵菜 Potentilla kleiniana Wight et Arn. 150 

206. 委陵菜 Potentilla chinensis Ser. 151 

207. 银叶 委陵菜 Potentilla leuconota D. Don 151 

208. 桃 Prunus persica (L. ) Batsch 152 

209. 山桃 Prunus david iana (Carr. ) Franch. 152 

210. 李 Prunus salicina Lindl. 153 

211. 短 柄稠李 Prunus brachypoda Batal. 153 

212. 无 毛稠李 Prunus vaniotii Levi. 154 

213. 阜荚 Gleditsia sinensis Lam. 154 

214. 紫荆 Cercis chinensis Bunge 154 



39 



215. 湖北 羊蹄甲 Bauhinia hupehana Craib 155 

216. 草木樨 Melilotus suaveolens Ledeb. 155 

217. 菱 叶鹿藿 Rhynchosia dielsii Harms 156 

218. 野葛 Pueraria lobata (Willd. ) Ohwi 156 

219. 马棘 Indigofera pseudotinctoria Mats. 157 

220. 香花 崖豆藤 Millettia dielsiana Harms ex Diels 157 

221. 秦 岭黄芪 Astragalus henryi Oliv. 158 

222. 黄檀 Dalbergia hupeana Hance 158 

223. 圆菱叶 山妈蝗 Desmodium podocarpum DC. 159 

224. 酢装草 Oxalis corniculata L. 159 

225. 破血七 Geranium henryi Knuth 160 

226. 竹叶椒 Zanthoxylum planispinum S. et Z. 160 

227. 花椒 Zanthoxylum bungeanum Maxim. 161 

228. 常山 Orixa japonica Thunb. 161 

229. 飞 龙掌血 Toddalia asiatica (L. ) Lam. 162 

230. 黄藥 Phellodendron chinense Sclineid. 162 

231. 苦木 Picrasma quassioides (D. Don) Benn. 163 

232. 香椿 Toona sinensis (A. Juss. ) Roem. 164 

233. 瓜子金 Polygala japonica Houtt. 164 

234. 雀 儿舌头 Leptopus chinensis (Bunge) Pojark. 165 

235. 油桐 Vernicia fordii (Hemsl. ) Airy -Shaw : 165 

236. 铁克菜 Acalypiia australis L. 166 

237. 野桐 Mallotus tenuifolius Pax 166 

238. 山麻杆 Alchornea davidii Franch. • 167 

239. 西 南大戟 Euphorbia hylonoma H. -M. 167 

240. 虎皮楠 Daphniphyllum glaucescens Bl. 168 

241. 黄杨 Buxus microphylla S. et Z. var. sinica Rehd. et Wils. 168 

242. 顶; E 三角咪 Pachysandra terminalis S. et Z. 169 

243. 马桑 Coriaria sinica Maxim. 169 

244. 黄连木 Pistacia chinensis Bunge 170 

245. 漆树 Rhus verniciflua Stokes 170 

246. 野漆树 Rhus succedanea L. 171 

247. 盐肤木 Rhus chinensis Mill. 172 

248. 红鉄杨 Rhus punjabensis Stew. var. sinica (Diels) Rehd. et Wils. 172 

249. 猫儿刺 Ilex pernyi Franch. 173 

250. 卫矛 Euonymus alatus (Thunb. ) Sieb. 173 

251. 小 果卫矛 Euonymus microcarpus (Oliv. ) Sprague 174 



40 



252. 雷公藤 Tripterygium wilfordii Hook. f. " 174 

253. 省沽油 Staphylea bumalda DC. ' 175 

254. 野鸦椿 Euscaphis japonica (Thunb. ) Dipp. 175 

255. 金钱槭 Dipteronia sinensis Oliv. 176 

256. 地锦槭 Acer mono Maxim. 176 

257. 青梓槭 Acer davidii Franch. 177 

258. 天师栗 Aesculus wilsonii Rehd. 177 

259. 泡花树 Meliosma cuneifolia Franch. 178 

260. 水金凤 Impatiens noli-tangere L. 178 

261. 铜钱树 Paliurus hemsleyana Rehd. 179 

262. 多花 勾儿茶 Berchemia floribunda (Wall.) Brongn. 179 

263. 长 叶冻绿 Rhamnus crenata S. et Z. ' 180 

264. 冻绿 Rhamnus utilis Decne. 。 - - 180 

265. 薄 叶鼠李 Rhamnus leptophyllus Schneid. * 181 

266. 拐枣 Hovenia acerba Lindl. ' 181 

267. 刺葡萄 Vitis davidii (Roman. ) Foex. - 。 "〜"182 

268. 毛葡萄 Vitis quinquangularis Rehd. 。 ' 182 

269. 葛蓦 Vitis flexuosa Thunb. » 183 

270. 三裂叶 蛇葡萄 Ampelopsis delavayana (Franch.) Planch. 183 

271. 大 五爪龙 Parthenocissus henryana (Hemsl. ) Diels et Gilg ' 184 

272. 三叶 崖爬藤 Tetrastigma hemsleyanum Diels et Gilg--- 184 

273. 仿栗 Sloanea hemsleyana (Ito) Rehd. et Wils. - - — -184 

274. 椴 Tilia tuan Szysz. 。 。••"•• 185 

275. 鄂椴 Tilia oliveri Szysz. 。 185 

276. 扁担杆 Grewia biloba G. Don 186 

277. 田麻 Corchoropsis tomentosa (Thunb. ) Makino 186 

278. 京梨 称猴桃 Actinidia callosa Lindl. var. henryi Maxim. 187 

279. 中华 称猴桃 Actinidia chinensis Planch. 187 

280. 紫茎 Stewartia sinensis Rehcl. et Wils. 188 

281. 贯 叶连翘 Hypericum perforatum L. 188 

282. 萱 Viola vaginata Maxim. ' 189 

283. 蔓 茎堇菜 Viola diffusa Ging. 189 

284. 山桐子 Idesia polycarpa Maxim. 190 

285. 中国 旌节花 Stachyurus chinensis Franch. 。 191 

286. 掌裂叶 秋海棠 Begonia pedatifida Le〜l. 191 

287. 小黄构 Wikstroemia micrantha Hemsl. 192 

288. 完花 Daphne genkwa S. et Z. 192 



41 



289. 光 叶拱桐 Davidia involucrata Baill. var. vilmoriniana (Dode) Hemsl. 193; 

290. 八角树 Alangium chinense (Lour,) Harms 193 

291. 柳叶菜 Epilobium hirsutum L. 194 

292. 柳兰 Chamaenerion angustifolium (L. ) Scop. , 194 

293. 糙 叶五加 Acanthopanax henryi (Oliv. ) Harms 195 

294. 常春藤 Hedera nepalensis K. Koch var. sinensis (Tobl. ) Rehd. 196' 

295. 惚木 Aralia chinensis L. • 196' 

296. 龙 眼独话 Aralia fargesii Franch. 197 

297. 大 叶三七 Panax pseudo-ginseng Wall. var. major (Burkill) Li 197 

298. 峨参 Anthriscus sylvestris (L. ) Hoffm. 19 & 

299. 紫花大 叶柴胡 Bupleurum longiradiatum Turcz. var. porphyranthum Shan 

et Y. Li 199> 

300. 异 叶茴芹 Pimpinella diversifolia DC. 199 

301. 藁本 Ligusticum sinense Oliv. 199' 

302. 川芎 Ligusticum wallichii Franch. • 200' 

303. 独活 Heracleum hemsleyanum Diels 200' 

304. 毛当归 Angelica pubescens Maxim. 201 

305. 当归 Angelica sinensis (Oliv.) Diels 201 

306. 前胡 Peucedanum decursivum (Miq. ) Maxim. 202: 

307. 青荚叶 Helwingia japonica (Thunb. ) Dietr. 202: 

308. 角叶 鞘柄木 Torricellia angulata Oliv. 203. 

309. 灯台树 Cornus controversa Hemsl. 204 

310. 毛株 Cornus walteri Wanger. 。 204 

311. 四照花 Dendrobenthamia japonica (DC.) Fang vai . chinensis (Osb. ) Fang*" 205 

312. 普通 鹿蹄草 Pyrola decorata H. Andres ' 206 

313. 照山白 Rhododendron micranthum Turcz. 20&' 

314. 粉 红杜鹃 Rhododendron fargesii Franch. 207 

315. 百两金 Ardisia crispa (Thunb. ) A. DC. 207 

316. 朱砂根 Ardisia crenata Sims 208" 

317. 莲叶 点地梅 Androsace henryi Oliv. 208 

318. 重 楼排草 Lysimachia paridiformis Franch. 209' 

319. 过路黄 Lysimachia christinae Hance 209' 

320. 柿 Diospyros kaki L* f. 210 

321. 白檀 Symplocos paniculata (Thunb. ) Miq. 210 

322. 野茉莉 Styrax japonica S. et Z. 211 

323. 连翘 Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl 212 

324. 象蜡树 Fraxinus platypoda Oliv. 212 

42 



325. 长 叶女贞 Ligustrum compactum Hook, f . et Thorns. 212 

326. 蜡子树 Ligustrum acutissimum Koehne 213 

327. 清香藤 Jasminum lanceolarium Roxb. var. puberulum Hemsl. 213 

328. 大叶 醉鱼草 Buddleja davidii Franch. 214 

329. 红 花龙胆 Gentiana rhodantha Franch. 214 

330. 深 红龙胆 Gentiana rubicunda Franch. 215 

331. 猜牙菜 Swertia bimaculata (S. et Z. ) Hook, f . et Thorns. 215 

332. 双蝴蝶 Tripterospermum affine (Wall.) H. Sm. 216 

333. 青蛇藤 Periploca calophylla (Wight) Falc. 216 

334. 牛皮消 Cynanchum auriculatum Royle ex Wight 217 

335. 竹灵消 Cynanchum inamoenum (Maxim. ) Loes. 217 

336. 华萝犛 Metaplexis hemsleyana Oliv. 218 

337. 琉璃草 Cynoglossum zeylanicum (Vahl) Thunb. 218 

338. 马鞭草 Verbena officinalis L. 219 

339. 海 州常山 Clerodendrum trichotomum Thunb. 219 

340. 黄荆 Vitex negundo L. 220 

341. 珍珠枫 Callicarpa bodinieri Le'vl. • 221 

342. 莸 Caryopteris incana (Thunb. ) Miq. • 221 

343. 紫 背金盘 Ajuga nipponensis Makino 222 

.344. 夏枯草 Prunella vulgaris L. 222 

.345. 华鼠尾 Salvia chinensis Benth. 223 

346. 滇香薷 Origanum vulgare L. 223 

347. 香薷 Elsholtzia ciliata (Thunb.) Hyland 224 

348. 白英 Solanum lyratum Thunb. 224 

349. 新"^ 营 Scopolia sinensis Hemsl. 225 

350. 毛泡桐 Paulownia tomentosa (Thunb. ) Steud. 225 

351. 来江藤 Brandisia hancei Hook. f. 226 

352. 玄参 Scrophularia ningpoensis Hemsl. 226 

353. 北水 苦卖 Veronica anagallis-aquatica L. 227 

354. 细穗腹 水草 Veronicastrum stenostachyum (Hemsl. ) Yamazaki subsp. 

stenostachyum 227 

355. 松嵩 Phtheirospermum japonicum (Thunb. ) Kanitz 228 

356. 美观 马先蒿 Pedicularis decora Franch. ' 228 

357. 长果揪 Catalpa longicarpa Z. E. Chao 229 

358. 丁座草 Xylanche himalaica (Hook, f . et Thorns. )G. Beck. 229 

359. 列当 Orobanche coerulescens Steph. 230 

360. 吊 石苣苔 Lysionotus pauciflorus Maxim. 230 



43 



361. 珊 瑚苣苔 Corallodiscus cordatulus (Craib) Burtt 231 

362. 鄂西粗 筒苣苔 Briggsia speciosa (Hemsl. ) Craib 231 

363. 降龙草 Hemiboea subcapitata Clarke 232 

364. 牛耳朵 Chirita eburnea Hance 232 

365. 猫耳朵 Boea hygrometrica (Bunge) R. Br. 23S 

366. 白接骨 Asystasiella chinensis (S. Moore) E. Hossain 233 

367. 九头 if 子草 Peristrophe japonica (Thunb. ) Bremek. 234 

368. 透骨草 Phryma leptostachya L. 234 

369. 钩藤 Uncaria rhynchophylla (Miq. ) Jacks. 235 

370. 香果树 Emmenopterys henryi Oliv. 235 

371. 白马骨 Serissa serissoides (DC.) Druce 236 

372. 鸡矢藤 Paederia scandens (Lour. ) Merr. 236 

373. 茜草 Rubia cordifolia L. 237 

374. 接骨木 Sambucus williamsii Hance 238 

375. 穿心 筵子蔗 Triosteum himalayanum Wall. 238 

376. 枇 杷叶荚 ii Viburnum rhytidophyllum Hemsl. 239 

377. 宜昌荚 ii Viburnum ichangense (Hemsl. ) Rehd. 239 

378. 黄 花龙牙 Patrinia scabiosaefolia Fisch. 240 

379. 顯草 Valeriana officinalis L. 240 

380. 川续断 Dipsacus asper Wall. 241 

381. 双 边栝楼 Trichosanthes uniflora Hao 242 

382. 华 中雪胆 Hemsleya szechuenensis Kuang et A. M. Lu 242 

383. 假贝母 Bolbosterama paniculatum (Maxim. ) Franquet 243 

384. 羊乳 Codonopsis lanceolata Benth. et Hook. f. • 243 

385. 川党参 Codonopsis tangshen Oliv. 244 

386. 杏 叶沙参 Adenophora axilliflora Borb. 244 

387. 华泽兰 Eupatorium chinense L. 245 

388. 一 枝黄花 Solidago decurrens Lour. 245 

389. 鼠曲草 Gnaphalium affine D. Don 246 

390. 云南蓍 Achillea wilsoniana Heimerl. 247- 

391. 刺儿菜 Cephalanoplos segetum (Bunge) Kitam. 247 

392. 桂竹 Phyllostachys bambusoides S. et Z. 248 

393. 毛金竹 Phyllostachys nigra (Lodd. ) Munro var. henonis (Mitf. ) Stapf 

ex Rendle 248 

394. 水竹 Phyllostachys congesta Rendle 249 

395. 拐棍竹 Fargesia spathacea Franch. , 249 

396. 箭竹 Sinarundinaria nitida (Mitf. ) Nakai 250 



44 



397. 水蜈松 Kyllinga brevifolia Rottb. 250' 

398. 棕榈 Trachycarpus fortunei (Hook, f.) H. Wendl. 251 

399. 金线蒲 Acorus gramineus Soland 251 

400. 魔芋 Amorphophallus rivieri Durien 252 

401. 独角莲 Typhonium giganteum Engl. 252 

402. 天 — p> 盲星 Arisaema consanguineum Schott 253 

403. 狗 爪半夏 Pinellia pedatisecta Schott 253 

404. 大百部 Stemona tuberosa Lour. 254 

405. 延龄草 Trillium tschonoskii Maxim. 254 

406. 七叶 一枝花 Paris polyphylla Sm. 255 

407. 羊齿 天门冬 Asparagus filicinus Ham. ex D. Don 25 & 

408. 尖叶 牛尾菜 Smilax riparia A. DC. var. acuminata (C. H. Wright) 

Wang et Tang 256 

409. 多 花黄精 Polygonatum cyrtonema Hua 256 

410. 粉 条儿菜 Aletris spicata (Thunb. ) Franch. 257 

411. 玉簪 Hosta plantaginea (Lam. ) Aschers. 257 

412. 七筋姑 Clintonia udensis Trautv. et Mey. • 258 

413. 吉祥草 Reineckia carnea (Andr. ) Kunth 258 

414. 开口箭 Tupistra chinensis Bak. 259' 

415. 散斑 竹根七 Disporopsis aspera (Hua) Engl, ex Krause 259' 

416. 宝铎草 Disporum sessile D. Don 260 

417. 鹿药 Smilacina japonica A. Gray 260 

418. 客葱 Allium victorialis L. 261 

419. 云南 大百合 Cardiocrinum giganteum (Wall. ) Makino var. yunnanense 

(Leichtlin ex Elwes) Stearn 261 

420. 卷丹 Lilium lancifolium Thunb. 262 

421. 西藏 洼瓣花 Lloydia tibetica Bak. 262 

422. 穿 龙薯薪 Dioscorea nipponica Makino 263 

423. 黄姜 Dioscorea zingiberensis C. H. Wright 263 

424. 鸯尾 Iris tectorum Maxim. 264 

425. 射干 Belamcanda chinensis (L. ) DC. 264 

426. 扇 叶杓兰 Cypripedium japonicum Thunb. 265 

427. 白笈 BletiUa striata (Thunb.) Rchb. f. 265 

428. 天麻 Gastrodia elata Bl. 266 

429. 羊耳蒜 Liparis japonica (Miq. ) Maxim. 267 

430. 独蒜兰 Pleione bulbocodioides (Franch. ) Rolfe 267 

431. 云南 石仙桃 Pholidota yunnanensis Rolfe 267 



45 



432. 细 叶石解 Dendrobium hancockii Rolfe 268 

433. 流苏 脊兰 Calanthe fimbriata Franch. 269 

434. 麦斛 Bulbophyllum inconspicuum Maxim. 269 

1« 石松 (石 松科) 羊毛 分筋、 寸 金草、 伸筋草 (神 农架) 

Lycopodium clavatum L. (图 1 ) 
〔形态 特征〕 多年生 草本, 匍匐茎 蔓生, 分枝, 有叶 疏生。 直 立茎高 15 — 30 厘米, 分 

枝, 营养 枝多回 分叉。 叶 密生, 螺旋状 排列, 针形, 长 
3-4 毫米, 先端 渐尖, 有 长芒, 全缘。 抱 子枝从 第二第 
三年营 养枝上 长出, 远 高出营 养枝。 孢子 囊穗长 2.5 — 5 
厘米, 有柄, 通常 2 — 6 个 生于孢 子枝的 上部。 抱 子叶卵 
状三 角形, 顶部急 尖而具 尖尾, 边 缘有不 规则的 锯齿, 
孢子囊 肾形。 

〔产地 生境〕 产马家 屋场、 小千 家坪。 生长 在海拔 
800-2600 米林荫 下草丛 中或岩 石边。 

〔用 途〕 全草 入药, 有舒筋 活血、 祛风 散寒、 利尿 
通经 功效。 全草泡 酒喝, 治疗腿 伸筋。 全 草又能 镇咳祛 
痰, 治 肺病。 孢子可 止血。 全 年均可 采收, 洗净 晒干即 
可 入药。 

同属 植物玉 柏石松 Lycopodium obscurum L. ,神农 

架地方 名刷子 还阳、 伸筋 还阳, 也供 药用, 全草 可治风 




图 1 石松 Lycopodium clavatum 



湿关 节炎。 

2. 兖 州卷柏 (卷 柏科) 树 柏还阳 (神 农架) 
Selaginella involvens (Sw. ) Spring (图 2 ) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 植株高 15 — 40 厘米。 主 
茎 直立, 圆 柱形, 稻 秆色, 下部不 分枝。 有宽卵 形的茎 
生叶, 螺旋状 排列, 密生, 上部呈 复叶状 分枝。 营养叶 
二型, 背腹各 2 列, 腹叶 (中叶 ) 卵形, 锐 尖头, 外缘略 
有 细齿, 交互 并列, 指向 枝顶, 中脉较 明显, 背叶 (侧叶 ) 
卵状披 针形, 内 缘略有 细齿, 外缘 全缘, 渐 尖头。 孢子 
囊穗单 生于小 枝顶, 少数 双生, 四棱 柱形, 长约 1 厘米。 
孢 子叶卵 圆形, 基部近 圆形, 顶端有 芒刺, 全缘 或有疏 
细齿。 孢子 二型。 

〔产地 生境〕 产老 君山黑 水河、 大九湖 、桂 竹园、 马 
家 屋场。 生长 在海拔 1300 — 1800 米 林下阴 湿处岩 石上。 

〔用 途〕 全草浸 酒喝, 治跌打 损伤。 全年均 可采收 
入药。 

同属 植物细 叶卷柏 Selaginella labordei Hieron., 
46 




图 2 充 州卷柏 Selaginella involvens 




神农 架地方 名鸡爪 还阳、 地 柏枝, 全草 入药, 煎 水服, 可治 肝炎。 

3. 木贼 (木 贼科) 蛇草、 节节草 (神 农架) 
Equisetum hiemale L. (图 3) 

〔形态 特征〕 多年 生常绿 草本。 根状茎 粗短, 黑 褐色, 横生 地下。 地上茎 单一或 偶从基 

部分出 1 一 3 枝, 直立, 高 30 — 100 厘米, 粗 6 — 10 
毫米, 坚实, 中空, 有节, 表 面灰绿 色或黄 绿色, 
有棱脊 20 — 30 条, 粗糙。 叶 退化成 鞘筒状 包在节 
上, 基部和 顶部色 较深, 各 成黑褐 色圈, 中 部灰绿 
色, 鞘 片背上 有两条 棱脊, 形成 浅沟。 孢子 囊穗顶 
生, 紧密, 长 圆形, 顶部有 小尖头 ,长 7 — 12 毫米, 
无柄。 

〔产地 生境〕 产老 君山、 尼 叉河、 泮龙、 大九 
湖。 生长 在海拔 800 — 1700 米林下 沟边草 丛中。 

〔用 途〕 茎 入药, 有 利尿、 发汗 功效。 又治眼 
^ 胃^ 痛, 能祛风 火毒。 

"'^ 同属植 物问荆 Equisetum arvense L. , 全草 

图 3 木贼 Equisetmn hiemale 入药, 有 利尿、 止血 功效。 

' 4. 心叶瓶 尔小草 (瓶 尔小 草科) 一支箭 (神 农架) 
Ophioglossum reticulatum L. (图 4 ) 

〔形态 特征〕 多 年生小 草本, 直立, 植株高 20 — 30 厘米。 根 ,, 
状 茎短而 直立, 粗约 6 毫米, 其 上生有 1 簇肉质 粗根。 叶 单生, 
薄 草质。 营养 叶卵圆 形或近 圆形, 长 5 — 9 厘米, 宽 4.5 — 8 厘米, 
钝 圆头, 基部 心形, 边 缘略呈 波状, 叶脉 网状, 明显, 有 短柄或 
几 无柄。 孢子叶 由营养 叶基部 下延处 发出, 柄长 10 — 15 厘米。 孢 
子 囊穗狭 线形, 长 3 — 6 厘米。 

〔产地 生境〕 产老 君山、 宋洛 金银药 材场、 尼 叉河。 生长在 
海拔 1300 — 1700 米 的山坡 林下草 丛中。 

〔用 途〕 根状茎 及根供 药用, 有清热 解毒、 消 肿止痛 功效, 
可治蛇 咬伤。 

5. 蕨萁 (阴地 蕨科) 一支蕨 (神 农架) 
Botrychium virginianum (L. ) Sw. (图 5) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 植株高 50 — 60 厘米。 根状 茎短, 
生有 1 簇肉质 粗根。 叶 二型。 营养 叶宽三 角形, 3 — 4 回羽状 深裂, 
羽片 5 — 7 对, 互 生或近 对生, 基部 1 对 最大, 长 10 — 15 厘米, 
宽 8 — 10 厘米, 3 回羽状 深裂, 1 回 小羽片 8 — 10 对, 互生, 基 
部 1 回小 羽片上 先出, 末回小 羽片长 卵形, 羽状 深裂, 裂 片边缘 图 4 心叶瓶 尔小草 
有重 锯齿。 孢子叶 出自营 养叶的 基部, 高出营 养叶。 孢子 囊序长 Ophioglossum reticulatum 



47 




10 — 15 厘米, 松散, 为圆锥 形的复 总状。 

〔产地 生境〕 产老 君山、 尼 叉河、 大 岩屋、 木鱼评 、下 谷坪。 生长 在海拔 1300 — 1700 米 
'的 山坡 林下或 沟边草 丛中。 

〔用 途〕 根供 药用, 治蛇 咬伤。 

同 属植物 阴地藤 Botrychium ternatum (Thunb.) Sw. ,神 农架 地方名 也叫一 枝蕨, 根 

供 药用, 用途同 蕨萁。 

6. 紫萁 (紫 萁科) 贯众 (神 农架) 

Osmunda japonica Thunb. (图 6 ) 
1: 形态 特征〕 多年 生常绿 草本, 植株高 50 — 100 厘米。 根状茎 粗短, 常有叶 柄残基 存留, 

叶 二型。 营 养叶三 角状宽 卵形, 2 回 羽状, 小 
羽片长 圆形或 长圆披 针形, 边缘 有勾密 的细锯 
齿。 孢 子叶同 营养叶 等高或 稍高, 小羽片 极窄, 
变成 线形而 卷缩, 沿主 脉两侧 密生孢 子囊, 成 
熟后 枯死。 

〔产地 生境〕 产老 君山黑 水河。 生 长在海 
拔 1600 米的山 坡林缘 酸性土 壤上。 

〔用 途〕 根状 茎作贯 众的代 用品, 可预防 
流行性 感冒。 嫩芽上 的褐色 毛茸民 间称为 虎衣, 
供 药用, 可治刀 伤及蛇 咬伤。 
7. 海金砂 (海金 砂科) 
Lygodium japonicum (Thunb. ) Sw. 

(图 7) 




图 5 蕨寞 Botrychium virginianum 

〔形态 特征〕 多年 生草质 藤本。 根 状茎细 
长, 横走, 生黑褐 色有节 的毛。 叶 二型。 营养 

叶尖三 角形, 2 回 羽状, 小羽片 掌状或 3 裂, 
边缘 有不整 齐的浅 钝齿。 孢子叶 卵状三 角形, 
小羽片 边缘生 流苏状 的泡子 囊穗, 穗长 2 — 3 毫 
米, 暗褐色 3 孢子 表面有 小疣。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 多生 长在海 
拔 1000 米以下 的山坡 灌木丛 中或岩 缝中。 

〔用 途〕 茎叶 入药, 有清热 解毒、 利尿通 
淋 功效。 根茎供 药用, 能 败火、 除风、 明目。 

8. 溪 洞碗蔽 (碗 蕨科) 万能 解毒藤 (神农 

架) 

U 



图 6 紫寞 Osmunda japonica 





Dennstaedtia wilfordii (Moore) Christ (图 8 ) 
〔形态 特征〕 草本, 植株高 40 — 60 厘米, 除 根状茎 及叶柄 基部有 疏的棕 色有节 的长毛 
外, 余皆 光滑。 叶薄 草质, 长圆披 针形, 长 25 — 35 厘米, 宽 6 — 10 厘米, 2— 3 回羽状 深裂; 
羽片 10 — 14 对, 互生, 卵状披 针形, 下部的 较大, 长 5 — 7 厘米, 宽 2 — 3 厘米, 基 部不对 
称; 小 羽片约 5 对, 长圆 卵形, 羽状 深裂, 裂片 (末 回小 羽片) 倒 卵形, 边缘粗 齿状。 孢子囊 
群 圆形, 生 于短的 小裂片 顶部, 囊 群盖浅 杯形, 绿色, 向下 弯曲。 



图 7 海金砂 Lygodium japonicum 



图 8 溪 洞碗蕨 Dennstaedtia wilfordii 



〔产地 生境〕 产尼 叉河、 泮水、 木 鱼坪、 关 门山。 生长 在海拔 800 — 1500 米的林 下沟边 
或岩 石上。 

〔用 途〕 全草供 药用, 有清 热解毒 功效, 可 治跌打 损伤。 

9. 蕨 (凤尾 蕨科) 
Pteridium aquilinum (L. ) Kuhn var. 
latiusculum (Desv. ) Underw. (图 9), 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 高约 1 米。 根 
状茎 粗壮, 长而 横走, 被 黑褐色 柔毛。 叶卵状 
三 角形, 长 35 — 50 厘米, 宽 20 — 40 厘米, 3 
回 羽状, 羽片约 10 对, 末回小 羽片长 圆形, 全 
缘 或有时 羽裂。 孢子囊 群线形 ,沿 叶边脉 着生, 
连续或 间断。 囊群盖 线形。 

〔产地 生境〕 产老 君山。 生长 在海拔 1600 
米的 山坡。 

〔用 途〕 全株 入药, 有利 尿解热 功效。 根 
状茎 可提取 淀粉, 供 食用。 嫩叶可 食用。 图 9 m Pteridium aquilinum var. latiusculuni 




49 





图 10 无粉 五角叶 粉背蕨 
Aleuritopteris argentea var. obscura 



10. 无粉 五角叶 粉背蕨 (中国 蕨科) 金鸡 

脚 (神 农架) 

Aleuritopteris argentea (Gmel. ) Fee 
var. obscura (Christ) Ching (图 10) 

〔形态 特征〕 草本, 植株高 10 — 20 厘米。 
叶 簇生, 五 角形, 长宽几 相等, 约 5 — 7 厘米, 
3 回 羽裂, 羽片 3 — 5 对, 对生, 小羽片 3 — 5 
对, 线 状披针 形至短 线形, 叶 下面淡 绿色。 孢 
子 囊群生 于小脉 顶端, 成熟时 汇合成 线形。 囊 
群 盖沿叶 边连续 着生。 

〔产地 生境〕 产 泮龙、 新华、 阳日湾 。多 
生长 在海拔 1000 米 以下的 山坡林 下沟边 或 岩 
石上。 

〔用 途〕 全草 入药, 能清热 解毒。 

11. 宝 兴乌蕨 (中国 蕨科) 万能 解毒蕨 
(神 农架) 

Onychium moupinense Ching (图 11) 
〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 40 — 60 厘米。 根状 茎长而 横走, 密被 暗褐色 鳞毛。 叶三 

角状 卵形至 卵状披 针形, 3 — 4 回羽状 分裂, /Jv 
羽片 及裂片 多数, 先端有 短尖。 孢子囊 群短线 
形, 长 2 — 4 毫米, 沿末回 羽片背 面中部 着生。 
囊群盖 线形, 膜质, 全缘。 

〔产地 生境〕 产老 君山、 泮龙、 阳 日湾、 
下 谷坪。 生长 在海拔 500 — 1400 米的山 谷沟边 
林下阴 湿处。 

〔用 途〕 全草 入药, 能清热 解毒。 
12. 铁线蕨 (铁线 藤科) 铁丝 分筋、 猪毛: 
七 (神 农架) 

Adiantum capillus veneris L. (图 12> 
〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 15 — 40 厘 
米。 根状茎 横走, 密被线 形或披 针形淡 褐色憐 
片。 叶 卵状三 角形, 长 10 — 25 厘米, 宽 8 — 16. 
厘米, 2 回 羽状, 羽片 3 — 5 对, 互生, 小羽 
片斜扇 形或斜 方形, 基部 換形, 外缘浅 裂至深 
裂, 裂 片有微 圆齿, 两 面光滑 无毛。 孢 子囊群 
长方 形至长 肾形, 稍 弯曲, 横生 于裂片 顶端。 
囊 群盖由 裂片叶 缘向下 面反折 而成。 




图 11 宝 兴乌蕨 Onychium moupinense 



50 




〔产地 生境〕 产老 君山、 断江坪 、阳 日湾、 

下 谷坪。 生长 在海拔 500— 1500 米的沟 谷林下 
潮 湿处。 

〔用 途〕 全草 入药, 有清热 解毒、 利尿消 
肿 功效, 泡 酒喝, 治 劳伤, 行 筋骨。 

此外, 尚有下 列两种 同属植 物也供 药用: 

(1) 灰背 铁线蕨 Adiantum myriosorum 
Bak. 神 农架地 方名也 叫铁丝 分筋, 全草 入药, 
煎 水服, 可治 鼻血。 

(2) 掌叶 铁线蕨 Adiantum pedatum L. , 
神 农架地 方名也 叫铁丝 分筋, 全草 入药, 除治 
鼻 血外, 煎水服 ,用柴 胡作弓 I, 又 可治脉 管炎。 

13. 普通 凤丫蕨 (裸子 蕨科) 蕨鸡七 (神 
农架) 

Coniogramme intermedia Hieron. (图 

13) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 60 — 100 厘 图 
米。 根状茎 横走, 疏生 披针形 麟片。 叶 卵状三 角形, 
羽状, 羽片 4 一 6 对, 近 对生, 小羽片 3 — 5 片, 斜上, 
15 厘米, 宽约 4 厘米, 边缘有 向前弯 曲的细 锯齿。 
3 毫 米处。 

〔产地 生境〕 产巴 东垭、 下 谷坪。 生长 在海拔 2400 米处 林下。 
〔用 途〕 根状茎 入药, 泡酒 内服, 治 腿痛。 叶 入药, 能止血 生肌。 

同属植 物乳头 凤丫蕨 Coniogramme rost- 
hornii Hieron. ,也供 药用, 治肚 子痛。 

14. 贯众 (鳞毛 蕨科) 鱼公草 (神 农架) 
Cyrtomium fortune! J. Sm. (图 14) 
〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 30 — 80 厘 
米。 根状 茎短, 直立或 斜升, 连 同叶柄 基部密 
被宽 卵状披 针形红 褐色大 鳞片。 叶为单 数羽状 
复叶, 由根状 茎密生 成丛, 宽披 针形或 长圆披 
针形, 长 25 — 45 厘米, 宽 9 一 15 厘米, 羽片 
10 — 20 对, 互生, 先端羽 片不等 3 裂, 两侧羽 
片 镰状披 针形, 基部 上侧略 呈耳状 突起, 下侧 
圆 楔形, 边 缘有缺 刻状细 锯齿。 孢子囊 散布叶 
下面, 在主 脉两侧 排成不 整齐的 3 — 4 行。 囊群 
盖大, 圆 盾形, 全缘, 



12 铁线藤 Adiantum capillus- veneris 
长 25 — 35 厘米, 宽 20 — 25 厘米, 2 回 
披 针形, 有柄, 顶端 1 片 较大, 长可达 
孢 子囊群 线形, 沿 侧脉分 布到距 叶边约 




图 13 普通 凤丫蔽 Coniogramme intermedia 



51 



〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 生长 在海拔 500 — 1700 米 的山坡 草丛中 或沟边 林下。 
〔用 途〕 根状^ 入药, 有清热 解毒、 杀虫、 止血 功效, 能预防 流行性 感冒、 感冒, 流行 
性 脑脊髓 膜炎, 又 治头暈 目眩、 高血 压病、 痢疾、 尿血。 
15. 革 叶耳蕨 (鳞毛 蕨科) 娃娃拳 (神 农架) 
Polystichum neolobatum Nakai (图 15) 




图 14 贯众 Cyrtomium fortunei 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 30 — 70 厘米 
针形, 革质, 长 30 — 60 厘米, 宽 12 — 18 厘米, 
小 羽片约 10 对, 卵状斜 方形, 先 端有硬 刺头, 
基部 不对称 楔形, 全缘, 沿叶 轴密生 憐片。 孢 
子囊群 圆形, 生于小 脉中部 以下。 囊群 盖圆盾 
形, 深 棕色, 全缘, 早落。 

〔产地 生境〕 产老 君山、 关门山 、木 鱼坪、 
红花朵 、新华 、下 谷坪。 生长 在海拔 1500 — 2000 
米沟谷 林下草 丛中或 林缘岩 石上。 

〔用 途〕 根状茎 入药, 炖肉 吃可治 妇女月 
经 不调, 并 有补肾 功效。 

同属 植物披 针耳蕨 Polystichum lanceola- 
tum (Bak.) Diels , 下谷 坪板桥 地方名 双扣, 
也供 药用, 浸酒 内服, 治 肺经及 肋痛。 

16. 假友 水龙骨 (水龙 骨科) 石龙骨 (神 
农架) 

Polypodium psGudo-amoeni!m Clung 

(图 16) 
52 




图 15 革 叶耳蕨 Polystichum neolobatum 

根状茎 直立, 密被 披针形 鳞片。 叶簇生 ,披 
2 回 羽状, 羽片 25 — 30 对, 互生, 披 针形, 




图 16 假友 水龙骨 Polypodium pseudo-amoenunB 





图 17 抱石莲 
Lepidogrammitis drymoglossoides 



〔形态 特征〕 多年生 草本。 根状 茎长而 横走, 密被褐 色卵状 披针形 鳞片。 叶长圆 形或宽 

被 针形, 长 10—30 厘米, 宽 5— 12 厘米, 羽状深 裂几达 羽轴, 裂片 (羽片 ) 15 — 20 对或 更多, 
近 对生, 线状披 针形, 边 缘有浅 锯齿。 孢子囊 群小, 圆形, 顶生 于网眼 内的小 脉较近 主脉。 

无 囊群盖 

〔产地 生境〕 产老 君山、 长坊、 大 九湖、 
关 门山、 木 鱼坪、 红河、 下 谷坪。 生长 在海拔 
1500 -2200 米的 林下岩 石上或 千沟岩 壁上。 

〔用 途〕 根状茎 入药, 治风 湿病。 

17. 抱石莲 (水龙 骨科) 石龙 (巴 东沿渡 

河) 

Lepidogrammitis drymoglossoides (Bale. ) 
Ching (图 17) 

〔形态 特征〕 多年生 草本。 根状茎 细弱, 
长而 横走, 淡 绿色, 疏被 淡棕色 鳞片。 叶 二型, 肉 
质。 营养 叶倒卵 形至椭 圆形, 长 1 一 2.5 厘米。 
孢子叶 细长, 倒披 针形或 舌形, 有时也 和营养 
叶 同形。 孢 子囊群 圆形, 生 于主脉 两侧, 各排 
成 一行。 

〔产地 生境〕 产老 君山、 泮水、 木 鱼坪、 下 谷坪。 多生长 在海拔 1500 米 以上的 沟谷林 
下岩 石上或 山坡岩 壁上。 

〔用 途〕 全草 入药, 能清热 解毒, 治 水肿及 劳伤。 

18. 丝带蕨 (水龙 骨科) 韭 菜还阳 (神 农架) 
Drymotaenium miyoshianum (Makino) Makino (图 18) 

〔形态 特征〕 多年生 草本。 根状茎 短而橫 
走, 有 鳞片, 憐片 卵状披 针形, 有粗 旆孔, 边 
缘 有齿。 叶 革质, 线形, 长约 50 厘米, 宽 3 — 5 
毫米, 主脉 在上面 下陷, 下面 隆起, 和 向下反 
曲的 叶边形 成两条 并行的 纵沟。 孢 子囊群 线形, 
生于叶 下面纵 沟中, 靠近 主脉, 位于叶 中部以 
上, 幼时 有盾状 隔丝覆 i。 

〔产地 生境〕 产 神农架 南坡下 谷坪。 生长 
在海拔 800 — 1700 米的岩 石上或 大树枝 干上。 
〔用 途〕 全草 入药, 浸酒 内服, 治 劳伤。 
同科 植物高 山瓦韦 Lepisorus eilophyllus 
(Diels) Ching, 神 农架地 方名也 叫韭菜 还阳, 
药用, 治 风湿、 腰痛 及跌打 损伤。 

19. 槲蕨 (水龙 骨科) 岩姜 (神 农架) 




® 18 丝带蕨 Drvmotaenium miyoshianum 



肉质, 长而 横走, 密 被掠黄 色钻状 披针形 




Drynaria fortunei (Kze. ) J. Sra. (图 19) 

〔形态 特征〕 多年 生附生 草本。 根状茎 粗壮, 
有 睫毛的 鳞片。 叶 二型。 营 养叶灰 棕色, 革质, 
无叶 绿素, 卵形, 长 5 — 7 厘米, 宽 3 — 6 厘米, 
边缘 浅裂, 无柄。 孢子叶 绿色, 长 圆形, 长 
20— 40 厘米, 宽 14 一 20 厘米, 羽状 深裂, 裂 
片 7 — 13 对, 互生, 披 针形。 孢 子囊群 圆形, 
生于 内藏小 脉的交 叉点, 在 主脉两 侧各有 2 — 3 
行。 无囊 群盖。 

〔产地 生境〕 产老 君山、 下 谷坪。 生长在 
海拔 600 — 1500 米的沟 谷岩壁 上或树 干上。 

〔用 途〕 根 状茎供 药用, 有祛 风湿、 活血 
止痛 功效, 治跌打 损伤、 腰膝 酸痛、 风湿 麻木、 
关 节炎。 根状 茎又含 淀粉, 可提取 淀粉或 酿酒。 

20. 石蕨 (水龙 骨科) 铁 丝还阳 (神 农架) 
Saxiglossum angustissimum (Gies. ) 

Ching (图 20) 图 19 槲漦 Drynaria fortunei 

〔形态 特征〕 多年生 草本。 根状茎 细长, 横走, 密生宽 披针形 鳞片。 叶 线形, 长 4 一 10 
厘米, 宽 3 — 4 毫米, 边缘强 度向下 反卷, 无 柄或近 无柄。 孢 子囊群 线形, 靠主 脉两侧 各成. 
1 行, 初时 为反卷 的叶边 覆盖, 成熟 时挤开 叶边, 露 出抱子 囊群。 

〔产地 生境〕 产老 君山、 长坊、 新华 干沟、 
下 谷坪。 生长 在海拔 800 — 1500 米的山 坡林缘 
岩 石上或 沟边岩 壁上。 

〔用 途〕 全草 入药, 治 劳伤, 又为 走肺经 
的 表药。 

21. 北 京石韦 (水龙 骨科) 铁 板还阳 (抻' 
农架) 

Pyrrosia davidii (Gies. ) Ching (图 - 

21) 

〔形态 特征〕 多年生 草本。 根状茎 长而横 
走, 密生褐 色至黑 褐色的 披针形 鳞片。 叶狭披 
针形, 长 8 — 15 厘米, 宽 1 一 1.5 厘米, 两端浙 
变狭, 下面 密生黄 棕色星 状毛, 宿存。 抱子囊 
群 圆形, 密接, 无囊 群盖。 




图 20 石蕨 Saxiglossum angustissimum 



〔产地 生境〕 产老 君山、 新华、 泮龙、 木 鱼坪、 下 谷坪。 生长 在海拔 800—1500 米的林 
下或 沟边岩 石上。 

〔用 途〕 根状茎 入药, 煎 水喝, 能解 肠火。 孢 子囊群 入药, 能 止血。 



54 



V 




此外, 尚 有下列 三种植 物也供 药用。 

(1) 毡 毛石韦 Pyrrosia drakeana (Franch. ) Ching, 神农架 地方名 大金刀 ,根状 茎治风 

湿病, 孢子囊 群作刀 口药, 能 止血。 

(2) 光石韦 Pyrrosia calvata (Bak.) Ching, 神 农架地 方名枇 杷七, 根状茎 泡酒内 

服, 能消 肾火。 

(3) 有 边瓦韦 Lepisorus marginatus Ching, 神农架 地方名 石韦, 全草供 药用, 治 淋症。 
22. 宽底假 密网蕨 (水龙 骨科) 瓦韦 (神 农架) 

Phymatopsis majoensis (C. Chr. ) Ching (图 22) 





图 21 北 京石韦 Pyrrosia davidii 图 22 宽底假 密网蕨 Phymatopsis majoensis 

〔形态 特征〕 多年生 草本。 根状茎 细长, 横走, 密被 红棕色 全缘、 披 针形的 鳞片。 叶披 
针 形或长 圆状披 针形, 长 5 — 17 厘米, 3^ 2 — 4 厘米, 先端骤 尖头, 基部宽 圆形, 边缘软 骨质, 
有浅 缺刻, 下面灰 绿色。 孢 子囊群 在主脉 两侧各 1 行, 离 主脉约 2 — 3 毫米, 裸露。 

〔产地 生境〕 产老 君山、 关 门山、 大 九湖、 下 谷坪。 生长 在海拔 1500 — 1800 米 的山坡 
或 林下岩 石上。 

〔用 途〕 根状茎 入药, 有 利尿、 通经 功效。 孢子 囊群能 止血, 治 刀伤。 
23. 银杏 (银 杏科) 白果树 (神 农架) 
Ginkgo biloba L. (照片 30) 

〔形态 特征〕 落叶 乔木, 树 干直, 高可达 40 米, 胸径 4 米。 叶 扇形, 叶脉 2 叉状, 叶上 
部有 缺刻。 长枝 上的叶 互生, 短枝上 3— 5 叶 簇生, 栽 培品种 可多至 8 叶。 雌雄 异株。 3 月 
下旬至 4 月中旬 开花, 9 月中 旬种子 成熟。 外种皮 肉质, 熟时黄 色或橙 黄色, 中种皮 骨质, 白 
色, 具 2 或有时 3 条 纵脊。 

55 



〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 多 见栽培 于海拔 1500 米 以下的 村庄。 最好 栽培在 阳光充 
足, 土 壤肥沃 深厚, 排水 良好的 地方。 

〔用 途〕 我国 特产。 是现 存种子 植物中 最古老 的孑遗 植物, 被 称为活 化石。 主要 作为果 
木 栽培。 种子供 食用, 营养 丰富, 含淀粉 62.4%, 粗蛋白 11.3%, 粗脂肪 2.6%, 蔗糖 5.2%, 还原 
糖 1.1%, 核蛋白 0.26%, 粗纤维 1.2%。 但 含有氣 氰酸, 多食容 易引起 中毒。 又能 润肺、 
定喘、 湿精、 止带, 可用 以治疗 支气管 哮喘、 慢性气 管炎、 肺 结核、 尿频、 遗精、 白带, 外敷 
治 疥疫。 肉 质外种 皮可作 土农药 杀虫。 叶 能活血 止痛, 用 于治疗 冠状动 脉硬化 性心脏 病心绞 
痛、 血清胆 固醇过 高症、 痢疾、 象 皮肿。 也是珍 贵用材 树种。 边材淡 黄色, 心 材淡黄 褐色, 区 
分不 明显。 较 轻软, 收缩 性小, 彻度 较低, 结 构细, 纹 理直, 有 光泽, 易 加工, 不 翘裂, 宜 
作翻砂 模型、 印染机 滚筒、 绘 图板、 雕刻、 家具、 室 内装修 等用。 

〔繁殖 方法〕 播种、 分株、 嫁接、 插条 繁殖。 无 性繁殖 可控制 雌雄。 冬、 春 播种。 春播 
需混沙 催芽, 每亩播 40 — 45 公斤。 苗 圃地要 高燥, 不能 低湿, 以 防苗茎 腐烂。 作果 木栽培 
宜 用嫁接 繁殖, 这样 可提早 结籽, 改进 品质, 提高 产量。 砧木 用实生 或分株 幼树, 如 用皮下 
枝 接法, 成活 率可达 95%; 以 清明前 15 天到 清明后 5 天嫁接 成活率 最高。 嫩 枝扦插 生根率 
90% 以上; 如经 过层积 It 藏, 硬枝插 也可把 成活率 提高到 90%; 冬季露 地硬枝 扦插, 生根率 
达 80% 以上。 

〔习 性〕 树干 通直, 萌芽 力强, 寿 命长, 病虫害 极少。 生 长速度 中等。 萌芽条 生长快 <^ 
在土 壤好的 山谷、 山坡, 可 作造林 树种。 
24. 巴 山冷杉 (松科 ) 

Abies fargesii Franch. (图 23) (照片 11) 

〔形态 特征〕 常绿 乔木, 高达 40 米, 胸径达 80 厘米。 小枝红 褐色或 带紫色 ,微有 凹槽, 
无毛。 冬 芽近圆 形或卵 圆形。 叶 线形, 直 伸或弯 镰状, 上面深 绿色, 下面 沿中脉 每侧有 
10 — 14 条粉 白色气 孔线, 横切面 有两个 中生树 脂管。 球果淡 紫色或 红褐色 ,卵 状圆柱 形或圆 
柱形, 长 5 — 8 厘米, 中 部种鱗 肾形或 扇状肾 



〔用 途〕 是神 农架主 要用材 树种。 边、 心材 
无显著 区别。 材 质软, 较坚实 耐用, 可供 建筑、 
造纸、 电杆、 矿柱、 室内 装饰及 纤维工 业用。 
树皮与 叶可提 松节油 及松脂 。树皮 又可提 栲胶。 



形, 宽 1.5 — 2 厘米, 上部 宽厚, 边 缘薄, 内曲, 
苞鳞 倒卵状 楔形, 上部近 圆形, 边缘有 不整齐 
的细 缺齿, 先端 急尖, 露出, 直伸 或向外 反曲。 
花期 4 一 5 月, 果熟期 9—10 月。 



〔产地 生境〕 产 神农架 西部和 中部。 生长 
在海拔 1400 — 3105 米的 山坡, 在 2600 米以上 
形成 纯林。 产 地空气 湿润、 多雾、 寒冷、 多大 
风, 土壤 湿润, 排水 良好。 在阳 光少的 林下能 
形成 茂密的 幼林。 




图 23 巴 山冷杉 Abies fargesii 



球果 入药, 有平肝 媳风、 调经、 止血、 止带等 功效。 树冠 苍浓, 宜作 风景绿 化用。 由于 病虫: 
害少, 生长比 较快, 可作为 高海拔 地带的 主要造 林树种 之一。 
〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 苗期 要适当 遮荫。 

25. 秦 岭冷杉 (松科 ) 泡杉、 黄 瓜梅、 蓖子杉 (神 农架) 

Abies chensiensis Van Tiegh. (照片 2、 10) :―' 

〔形态 特征〕 常绿大 乔木。 一 年枝淡 灰黄色 或淡褐 黄色, 无毛或 凹槽内 有疏生 细毛, 二、 
三年 枝淡黄 灰色或 灰色。 冬芽圆 锥形。 叶 线形, 长 1.5 — 5 厘米, 上面深 绿色, 有 光泽, 下' 
面有 两条灰 绿色气 孔带, 无 白粉; 果 枝的叶 先端尖 或钝, 横切面 有两个 中生或 近中生 的树脂 
管; 营养 枝及幼 树上的 叶排成 两列, 长度常 不等, 先端 2 裂或 微凹, 树脂管 边生。 球果 成熟. 
前 绿色, 成熟后 褐色, 圆 柱形或 卵状圆 柱形, 长 7 — 11 厘米, 直径 3 — 4 厘米, 几无梗 ;中部 
种鳞 肾形, 长 1.5 厘米, 宽约 2.5 厘米, 鳞背露 出部分 除边缘 外密生 短毛, 苞鳞不 露出, 长约 
为种鱗 的四分 之三; 种 子倒三 角状橢 圆形, 长约 8 毫米, 种翅上 端宽约 1 厘米, 淡黑 褐色, 
有 光泽。 

〔产地 生境〕 主产于 神农架 中部。 生长 在海拔 1300 — 2100 米的 山坡。 大 岩屋有 小片纯 
林, 其它地 方零星 分布。 产 地阳光 充足, 气候、 土壤 湿润, 排水 良好。 密林 下生长 不良。 

〔用 途〕 为优 良用材 树种。 边、 心 材差别 不大, 边材黄 白色, 约 30 轮, 心 材浅黄 褐色。 
无 气味, 纹理 通直, 质 轻软, 易 加工。 木材 用途略 同巴山 冷杉。 寿长 树大, 枝叶 苍浓, 也是 
优良 的绿化 树种。 树 皮可提 栲胶。 由于 病虫害 较少, 也可 作为中 海拔地 带的主 要造林 树种之 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 但 在神农 架种子 很少。 

26. 铁坚杉 (松科 ) 油杉、 泡杉 (神 农架) 

Keteleeria davidiana (Bertr. ) Beissn. (图 24) (照片 1 〉 
〔形态 特征〕 常绿大 乔木, 高达 40 米。 树 

皮 粗糖, 暗 灰色, 深裂。 小枝淡 黄色或 灰色, /T^ ,fr\ 



有或 无毛。 小树及 萌芽枝 上的叶 线形或 线状披 
针形, 先端 锐尖, 老 树的叶 线形, 先端 有凹缺 
或 微钝, 上 面无气 孔线或 先端有 少数气 扎线, 

下面淡 绿色, 沿 中脉两 侧各有 气孔线 10 — 16 

条, 微有 白粉。 球果 直立, 当年 成熟, 圆 柱形, 

长 8 — 21 厘米, 直径 3.5 — 6 厘米, 成 熟后栗 
揭色, 种 鱗卵形 或斜方 卵形, 上 部边缘 微向外 
反曲, 有细 齿或近 全缘; 种子不 规则三 角形, 连 
翅长 1.5 — 3.5 厘米, 种 翅中部 较宽, 先 端钝。 
4 月 开花, 10 月 果熟。 



〔产地 生境〕 产 祌农架 南部和 中部。 生长 
在海拔 600 — 1400 米的 山坡。 通 常栽培 于村庄 
附 近阳光 充足, 排水 良好的 地方, 少见 野生。 




图 24 铁坚杉 Keteleeria davidiana 



在小当 阳有一 株高达 35 米、 胸径 2.33 米的 大树, 估计 已生长 850 — 900 年, 是 湖北省 最大的 
古树 之一。 

〔用 途〕 木 材淡黄 褐色, 有 树脂, 年轮 清晰, 硬度 中等, 紋 理斜, 耐 久用, 供 建筑、 桥 
梁、 枕木、 矿柱、 家具 等用。 种子可 榨油, 含油量 52.5%, 出油率 41%, 为不干 性油, 可供 
制 肥皂、 点灯、 润 滑油、 油漆、 油墨、 油纸、 油布 等用。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖, 每亩播 20 斤。 前 三年生 长慢, 后来 加快。 也可 用插条 繁殖, 但 
生 根慢。 

27. 铁杉 (松科 ) 铁 杆杉、 母 猪杉、 铁杉、 黄瓜梅 (神 农架) 
Tsuga chinensis (Franch. ) Pritz. (图 25) 

〔形态 特征〕 常绿 乔木, 高达 50 米。 树皮 
I 暗 灰色, 浅 纵裂, 块片 脱落。 大枝 平展, 枝略 
下垂, 一年 枝细, 有 纵槽, 槽内有 短毛。 叶线 
形, 两列, 全缘, 间 或中上 部有细 锯齿, 先端 
凹缺, 长 1.2 — 2.7 厘米, 宽 2— 3 毫米, 上面光 
绿色, 下面淡 绿色, 中脉 隆起, 无 凹槽, 幼叶下 
面有 白粉, 后成灰 绿色。 球果 卵形, 长 1.5 — 3.4 
厘米, 直径 1 一 1.5 厘米, 熟时光 褐色, 苞鳞先 
端 2 裂。 种子 10 月 成熟。 

〔产地 生境〕 神农 架各地 均产。 生 长在海 
拔 1300 — 2500 米 的山脊 或山坡 的中、 上部。 生 
长 的地方 多雨、 多雾, 空 气湿度 较大, 气温较 
4 氐, 土壤 酸性, 排水 良好。 

〔用 途〕 木材 浅褐或 黄褐色 带红, 晚材带 
紫红色 (心材 不明显 ), 生 材时有 令人不 快的气 
妹, 无 滋味, 纹 理直而 略匀, 结 构中, 略轻而 
软, 收縮小 至中, 强 度中。 耐腐性 不强; 切削 
容易; 无 树脂, 油 漆及胶 粘性质 都好; 钉着 力中, 不 劈裂。 适 用于作 框架、 墙板、 屋顶、 地板、 
门窗、 百 叶窗、 橱柜、 箱盒、 车箱、 冰箱 衬板、 木梯、 把柄、 重型 包装、 木工台 、固体 容器、 
木槽、 枕木、 矿柱, 又 可作胶 合板, 也 是作纸 漿的好 材料。 树皮含 鞣质, 可提制 栲胶。 种子 
含油量 52.2%, 出油率 41%, 油可制 肥阜、 作润滑 油及其 它工业 用油。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 种子 较多。 

〔习 性〕 较 耐荫, 树冠 较宽, 狭 卵形或 卵形, 耐干燥 瘠薄的 土壤, 抗风 力强, 病虫 害少。 
母树 下野生 实生苗 较多。 生 长慢。 

28. 青杆 (松科 ) 猴 毛杉、 白杉 (神 农架) 
Picea wilsonii Mast. (照片 14) 

〔形态 特征; J 常绿大 乔木, 高达 50 米。 叶钻状 四棱形 ,长 8 — 14 毫米, 少数达 1.8 厘米, 
宽 1.2 — 1.7 毫米, 先 端尖, 横 切面菱 形或扁 菱形, 四 面各有 气孔线 4 一 6 条。 球果卵 状圆柱 

58 




图 25 铁杉 Tsuga chinensis 



形或长 卵状圆 柱形, 成 熟时由 绿色变 为黄褐 色或淡 褐色, 长 4 一 8 厘米, 直径 2.5 — 4 厘米。 
花期 4 月, 种子 成熟期 10 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地, 但产 量少。 生长 在海拔 1300 — 2450 米的 山坡, 常 与华山 
松、 秦岭 冷杉、 巴山 冷杉、 铁杉、 亮 叶桦等 混生。 在海拔 800 米 处也有 栽培。 

〔用 途〕 为优 质用材 树种。 木材 较软, 无边、 心材 区别, 淡黄 白色, 纹理直 ,结构 略粗, 
耐 久用, 比重 0.45。 可供 建筑、 电杆、 枕木、 土木 工程、 乐器、 家具 及造纸 等用。 树 皮含鞣 
质 7 — 12%, 可提制 栲胶。 可 作为风 景绿化 树种。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 

同属 植物大 果青杆 Picea neoveitchii Mast. ,产 神农架 西部、 南 部和中 部海拔 1600 — 
2200 米处。 球果长 8 — 14 厘米。 产量 很少。 

29. 麦吊杉 (松科 ) 

Picea brachytyla (Franch.) Pritz. (图 26) 

〔形态 特征〕 常绿 乔木, 高达 30 米, 胸径 
1 米。 大枝 平展, 小枝 下垂, 一 年枝淡 黄色或 
淡褐 黄色。 叶 线形, 扁平, 长 1 一 2.2 厘米, 宽 
1 一 1.5 毫米, 先端钝 尖或尖 ,仅 上面有 两条白 
色气 孔带, 下面亮 绿色。 球 果长圆 形或圆 柱形, 
成 熟前绿 色或黄 绿色, 熟时 淡黄褐 色或微 紫色, 
长 6 — 12 厘米, 直径 2.5 — 3.8 厘米, 中 部种鳞 
倒卵 形或斜 方状倒 卵形, 长 1.4 一 2.2 厘米, 宽 
1.1 一 1.3 厘米, 上 部圆, 排列 紧密, 或 上部三 
角状, 排列 较松, 种子连 翅长约 1.2 厘米。 花 
期 4 一 5 月, 果熟期 9— 10 月。 

〔产地 生境〕 产神 农架西 南部。 生 长在海 
拔 1400 — 2000 米的山 坡中下 部或沟 谷旁。 

〔用 途〕 木 材紋理 致密, 靭 性大, 可供建 
筑、 飞机、 电杆、 家具、 造纸 等用。 是 我国二 图 26 麦吊杉 Picea brachytyla 

级保 护树种 之一。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 

〔习 性〕 喜光, 幼树稍 耐荫。 根浅。 在空气 湿润, 土层 深厚, 排水 良好的 酸性土 壤上生 
长 良好。 树冠 塔形。 

30. 华山松 (松科 ) 

Pinus armandii Franch. (照片 4、 12) 

〔形态 特征〕 常绿 乔木, 高达 35 米。 幼 树皮灰 绿色或 灰色, 平滑, 老树皮 方块形 开裂。 
叶 5 针 1 束。 球 果大, 长 10 — 20 厘米, 直径 5— 8 厘米, 种 子大, 长 1 一 1.8 厘米, 宽 7— 12 
毫米, 无翅。 4 一 5 月 开花, 9 一 10 月球果 成熟。 

〔产地 生境〕 是神 农架最 常见的 树种。 生长 于海拔 1150 — 2700 米的 山坡, 常和 秦岭冷 

59 




杉、 巴 山松、 亮 叶枠、 巴山 冷杉、 青扦等 混生。 在海拔 3000 米的山 坡偶见 幼树, 无 冻害。 

〔用 途〕 为重要 的用材 树种。 材质 优良, 边材浅 黄色, 约 40 — 60 轮, 心材淡 红揭色 ,质 
轻软, 纹 理直, 结构 略粗, 易 加工, 旋切和 其它工 艺性质 良好, 宜 作建筑 用材及 板材, 可用 
于制作 家具、 细 木工、 雕刻及 多种旋 制品, 也宜 作铸型 木模、 火柴 梗片、 包装箱 、胶合 板等, 
木材 还宜作 枕木、 桥梁和 电杆等 。因不 很耐腐 ,室外 用时须 作防腐 处理。 松皮 含鞣质 12 — 23%, 
可提 栲胶。 树木也 可割取 松脂。 针叶可 提制芳 香油、 造酒、 制隔 音板、 造纸和 绳索。 种子可 
食, 也可 搾油, 含油量 42.76%, 出油率 22.24%, 属干 性油。 油 可制硬 化油和 食用。 因树形 
高大 挺拔, 针叶 苍翠, 可作风 景绿化 树种, 但 虫害较 严重。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 每球 果一般 有种子 120 — 150 粒, 当年 发芽率 90% 以上, 隔年 
下降到 40% 以下。 早春 播种。 北方 培育一 年生苗 及南方 培育百 目苗, 每亩播 100 — 125 公斤; 
北方培 育二年 生苗及 南方培 养一年 生苗, 每亩播 50 — 75 公斤。 

〔习 性〕 幼树 喜适当 遮荫, 后 来要求 较多的 阳光。 树冠狭 卵形或 塔形。 枝 较细, 干形良 
好。 在 林中自 然整枝 良好, 孤 立木自 然整枝 不好。 在土壤 较好的 沟谷和 山坡的 疏林中 生长迅 
速。 

31. 白皮松 (松 科〉 岩白松 (神 农架) 

Pinus bungeana Zucc. ex Endl. (照片 15) 

〔形态 特征〕 常绿 乔木, 高达 30 米。 幼树 树皮灰 绿色, 老树树 皮灰褐 色或灰 白色, 裂片 
J£ 落后露 出粉色 内皮。 叶为 3 针 1 束, 长 5 — 7 厘米。 球果长 5 — 7 厘米。 种子有 短翅。 果次 
年 10 — 11 月 成熟。 

〔产地 生境〕 产神 农架东 南部的 新华和 宋洛。 生长 在海拔 800 — 1300 米的 岩缝、 山脊或 
山坡。 

〔用 途〕 木 材加工 容易, 花纹 美丽, 耐腐 力强, 一般 供建筑 用及制 家具、 文 具等。 但因 
生长 缓慢, 蓄 积少, 用其 木材者 甚少。 是优良 的绿化 树种。 种子 可食或 榨油。 球果 入药, 能 
祛痰、 止咳、 平喘, 主治 慢性气 管炎、 哮喘、 咳嗽 痰多。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 春天 播种。 苗床 要排水 良好, 每 10 平方 米用种 1 一 1.5 公斤, 
可产苗 1000 — 2000 株。 

32. 马尾松 (松科 ) 

Pinus massoniana Lamb. 
〔形态 特征〕 常绿 乔木, 高达 40 米。 叶为 2 针 1 束, 长 10—20 厘米, 细柔 淡翠。 球果 
次年 10 月 中旬至 12 月 上旬 成熟。 

〔产地 生境〕 生长 在神农 架海拔 1400 米 以下的 山坡, 是低山 主要用 材树种 之一。 
〔用 途〕 材 质硬度 中等, 纹理直 或斜, 不勾, 不 耐腐, 但 入水后 可经久 不腐。 经 防腐处 
理, 可作 矿柱、 枕木、 电杆, 也适于 建筑、 制板、 火 柴杆、 家具、 包 装箱、 胶 合板、 水下工 
程等 用材。 木材纤 维长, 是造 纸和人 造纤维 的主要 原料。 又是我 国主耍 的产脂 树种。 木材可 
培养 贵重的 中药材 茯苓。 松针可 提取松 针油。 根可 提取松 焦油, 用 作嫁胶 原料。 松针 又可药 
用, 能祛风 活血、 明目、 安神、 解毒、 止痒, 主治 流行性 感冒、 风湿关 节痛、 跌打 肿痛、 夜 
盲症、 高血 压病、 祌经^ 弱, 外用 治冻; fg。 树 皮及针 叶都含 驟质, 可 作栲胶 原料。 树皮入 

60 



药, 能 收敛、 生肌, 主治 烧资伤 (外用 )。 种子 入药, 能 润肺、 滑肠, 主 治肺燥 咳嗽、 慢性便 

秘。 种子可 搾油, 含油量 30%, 出油率 24%。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 春天 在苗圃 撒播, 每亩 播种量 7 — 10 公斤, 宽 幅条播 5 公斤左 
右。 也 可直播 造林。 , 

33. 巴山松 (松科 ) 油松、 红皮松 (神 农架) 
Pinus henryi Mast. (图 27) (照片 16) 

〔形态 特征〕 常绿 乔木, 高达 30 米。 一年生 枝条红 褐色, 有 白粉。 冬芽红 褐色。 叶为 
2 针 1 束, 稍硬, 长 5 — 12 厘米, 宽约 1 毫米, 
先端 微尖, 边 缘有细 锯齿, 树脂管 6 个, 边生。 
球果 向下, 成熟时 褐色, 卵 圆形或 圆锥状 卵形, 
基部 楔形, 长 2.5 — 5 厘米, 直径 与长近 相等, 
种憐 下部紫 褐色, 憐盾 褐色, 斜方 形或扁 菱形, 
稍厚, 横脊 显著, 纵 脊通常 明显, 鳞脐 稍隆起 
或 微凹, 有 短刺; 种子椭 圆状卵 圆形, 微扁, 
有褐色 斑纹, 长 6 — 7 毫米, 直径 4 毫米, 连 
翅长约 2 厘米, 翅黑 紫色, 宽约 6 毫米。 果熟 
期 6— 7 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 东部、 中部、 北部 
和 南部。 生长 在海拔 900 — 2400 米的 山坡。 

〔用 途〕 木 纹直, 松脂 很多。 木材 可供建 
筑、 家具 等用, 材质略 逊于华 山松。 大 树可割 
取松脂 ,也有 砍作松 明者。 宜作荒 山造林 树种。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 种子 较多。 图 27 巴山松 Pinus henryi 

34. 杉木 (杉科 ) 子杉、 湖南杉 (神 农架) 
Cunninghamia ianceolata (Lamb. ) Hook. (图 28) 

〔形态 特征〕 常绿大 乔木, 高达 30 米。 树皮 条裂。 叶 革质, 线状披 针形, 长 2 — 6 厘米, 
宽 3 — 5 毫米, 先端 尖锐, 下面有 两条白 '色气 孔带。 球果卵 圆形, 长 2.5 — 5 厘米。 种子 10 月 
下旬 成熟。 

〔产地 生境〕 生长 在神农 架海拔 1800 米 以下的 山坡或 山谷, 野生或 栽培。 引种 到海拔 
1900 米 的地带 栽培, 因冻害 严重, 生长 不良。 . 

〔用 途〕 是 我国南 部最优 良的用 材树种 之一。 木 材纹理 通直, 结构 均匀, 不翘 不裂, 轻 
而 铺, 强度 适中, 气味 芳香, 能抗虫 耐腐, 广 泛用于 建筑、 桥梁、 造船、 电杆、 家具、 器具 
等, 又可 提取芳 香油。 树皮 是很好 的绝缘 材料。 根、 树皮、 球果、 木材、 叶和杉 节入药 ,能 
祛风 止痛、 散瘀 止血, 主治 慢性气 管炎、 胃痛、 风湿关 节痛, 外用 治跌打 损伤、 烧 烫伤、 外 
伤 出血、 过敏性 皮炎。 种子 含油量 19.62%, 出油 率可达 15%。 

〔繁殖 方法〕 通常采 用播种 繁殖。 冬播或 春播。 如 种子发 芽率在 35% 以上, 条 播每亩 
用种子 5 — 6 公斤, 撒 播每亩 用种子 6 — 7 公斤。 也可 用插条 或嫁接 繁殖。 

61 





〔习 性〕 幼树较 耐荫, 后来较 喜光。 喜温 
暖 湿润的 气候, 要求 深厚、 湿润 而排水 良好的 
酸性 土壤。 在群山 的中、 下部坡 积土上 生长最 
好。 在干燥 瘠薄的 地方, 经 过深翻 土壤, 也可 
造林。 干形 极好, 树冠 较窄, 常 为圆锥 形或狭 
卵形, 自 然整枝 良好。 萌芽力 极强, 即 使一百 
年生 的树被 砍后, 仍可进 行萌芽 更新。 病虫害 
少。 生长速 度快。 

35. 水杉 (杉科 ) 
Metasequoia glyptostroboides Hu et 

Cheng (图 29) 

〔形态 特征〕 落叶大 乔木, 高达 35 米。 
树皮灰 色或灰 褐色, 老树树 皮条裂 ,小枝 对生。 
叶长 8 — 35 毫米, 通常 1 一 2 厘米, 宽 2.5 毫 
米, 交叉 对生, 基部 扭转排 成羽状 2 列, 冬季 
图 28 杉木 Cunninghamia lanceolata 与侧 生短枝 同落。 球果 下垂, 长 1.8— 2.5 厘米, 
直径 1.6 — 2.3 厘米, 柄长 2 — 4 厘米, 种 子倒卵 圆形, 长约 5 毫米, 宽 4 毫米。 花期 2 月 下旬, 
球果 11 月 成熟。 

〔产地 生境〕 神农 架约于 1969 年 引种, 栽培 于海拔 1900 米以下 地带, 生长 良好, 栽培 
在 1900 米 处偶有 冻害, 抗寒力 比杉木 略强。 

〔用 途〕 木材纹 理直, 质 轻软, 干缩差 异小, 易于 加工, 油 漆及胶 接性能 良好, 适于建 
筑 (桁 条、 门窗、 楼板等 )、 家具、 造船 等用, 纤 维素含 量高, 是良好 的造纸 原料。 也 适于作 
风 景绿化 树种。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 春播, 播 后一般 
10 天 发芽, 15 天幼 芽开始 出土, 20 天 后可基 
本 出齐。 条播或 撒播, 每 亩播种 0.75 — 1.5 公 
斤。 最 近十多 年来, 采用 插条繁 殖十分 广泛, 
插条宜 从苗木 或幼树 采取, 不论 硬枝或 嫩枝扦 
插, 都 可得到 90% 以上的 成活率 。嫁接 繁殖也 
易 成活。 

〔习 性〕 为长 寿速生 树种, 阳性, 要求深 
厚 湿润的 土壤, 适合 在沟谷 栽培。 树千 通直, 
自 然整枝 良好, 树 冠小, 圆锥 形或狭 卵形。 易 
遭白蚁 危害。 

36. 柏木 (柏科 ) 
Cupressus funebris Endl. (图 30) 

〔形态 特征〕 常绿 乔木, 高达 35 米。 小 

62 




图 29 水杉 Metasequoia glyptostroboides 



枝 排成一 平面, 扁平、 细长而 下垂。 叶 鳞形, 

交互 对生, 长 1 一 1.5 毫米, 先 端有硬 的锐尖 
头, 开展, 幼树 叶线状 针形, 4 叶 轮生。 球果 
圆 球形, 直径 8 — 13 毫米, 常为 8 — 10 毫米, 
熟时暗 褐色, 种鳞 4 对, 盾形, 顶端为 不规则 
的五 角形或 方形, 中央 一般有 明显的 尖头, 能 
育种鳞 有种子 5 — 6, 种子 褐色, 扁宽倒 卵菱形 
或近 圆形, 长约 2.5 毫米, 边缘有 窄翅。 花期 
4 月, 次年 8 月球果 成熟。 

〔产地 生境〕 产 神农架 东部、 南部和 西部。 
生长 在海拔 1400 米 以下, 多见于 栽培。 

〔用 途〕 木 材为有 脂材。 心材大 ,黄 棕色, 
边材黄 白色。 材质 优良, 坚韧 耐腐, 纹理直 ,结 
构细, 具 香气, 是 较好的 建筑、 车船、 家具、 
木模、 文具及 细木工 用材。 根、 树干及 叶含芳 
香油, 主 要用来 提取柏 木脑, 作调合 香精的 保香剂 ,在阜 用香精 中广泛 利用。 精 制的柏 木油可 
作 显微镜 的洁净 剂及透 镜的油 浸剂。 种子 含油量 9.38%, 油可制 肥皂、 油漆、 油墨及 润滑油 
等。 种子、 叶、 树脂和 根又可 药用, 种子 能祛风 清热、 安神、 止血, 主 治发热 烦躁、 小儿高 
热、 吐血; 叶 能止血 生肌, 外用 治外伤 出血、 黄癣; 树 脂能解 风热, 燥湿、 镇痛, 主 治风热 
头痛、 白带, 外用 治外伤 出血; 根可 治跌打 损伤。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 球 果微裂 时采收 (不 能采 当年生 绿色球 果〉。 春季 条播, 每亩播 
种量 6 — 8 公斤。 播前 用清水 选种, 再用 45^0 温水 浸种一 昼夜, 捞 出放在 箩筐内 催芽, 待半 
数种 裂露出 白嘴时 播下, 一 周内可 出土, 比 未处理 的可提 前发芽 15 — 20 天。 
37. 圆柏 (柏科 ) 桧 




图 30 柏木 Cupressus funebris 



Sabina chinensis (L. ) Antoine (图 



31) 



〔形态 特征〕 常绿 乔木, 高达 20 米。 叶二 
型, 刺形及 鳞形, 老树 叶全为 鱗形。 雌雄 异株, 
少数 同株。 球果 聚果状 (种 鱗肉质 ), 近 球形, 
直径 6 — 8 毫米, 成 熟时暗 褐色, 常被 白粉, 种 
子 1—4。 花期 3—6 月 , 球 果次年 6 — 9 月 成熟。 

〔产地 生境〕 生长在 神农架 海 拔 1700 米 
以下的 山坡, 或栽培 于村庄 附近。 

〔用 途〕 边材近 白色、 黄白或 黄白带 灰色, 
窄, 心材紫 红色, 久露空 气中变 为暗红 色或红 
褐色。 木材有 光泽, 具 香气, 多节, 结 构细, 纹 
理斜 而勾, 略重 而硬, 收 缩小, 强 度中, 干燥 




.图 31 圆柏 Sabina chinensis 



63 



慢, 但不产 生干燥 缺陷, 性质 稳定, 耐腐 性强, 切削性 优良, 切面 光滑。 宜作细 木工、 家具、 
桩木、 枕木、 电杆、 桥梁、 建筑等 用材。 根和 树皮可 提取芳 香油, 芳 香油用 作配制 化装及 
• ^用香 精的 原料。 枝、 叶 及树皮 入药, 有 小毒, 能祛风 散寒、 活血 消肿、 解毒 利尿, 主治 
风寒 感冒、 肺 结核、 尿路 感染, 外 用治荨 麻疹、 风湿关 节痛。 种 子含脂 肪油, 油作 润滑油 

或 药用。 

〔繁殖 方法〕 播种 或插条 繁殖。 种 子经露 地埋藏 一年后 播种。 如不 催芽, 播种到 地里需 
一 年后才 发芽。 

38. 剌柏 (柏科 ) 吊吊柏 (神 农架) 
Juniperus taiwaniana Hayata (图 32) 

〔形态 特征〕 常绿小 乔木, 高可达 20 米。 
树皮 条裂; 小枝 下垂, 三 棱形。 3 叶 轮生, 线 
状 刺形, 长 1.2 — 2 厘米, 宽 1.2 — 2 毫米, 先端 
渐尖, 有 角质锐 尖头, 上面 稍凹, 中脉微 隆起, 
绿色, 两 侧各有 1 条白 粉带, 在 叶先端 汇合为 
1 条, 下面 绿色, 有纵 钝脊。 球 果近圆 球形或 
宽卵 圆形, 长 6 — 10 毫米, 直径 6 — 9 毫米, 熟 
时深红 褐色, 被 白粉, 种 子通常 3, 半月 圆形, 
有 3 — 4 棱脊, 顶端尖 ,近 基部有 3 — 4 树 脂槽。 
花期 4 一 6 月, 球 果次年 4 一 8 月 成熟。 

〔产地 生境〕 产 神农架 东部、 南部、 西部 
和东 北部。 生长 在海拔 1600 米 以下的 山坡或 
山脊。 

〔用 途〕 材质 致密, 有 香气, 耐腐 力强, 
宜作 船底及 桥柱, 也可 作小工 艺品。 根、 干、 针叶及 种子都 含有芳 香油, 主要 用于提 取柏木 
脑, 又可加 工制成 乙酸桕 木酯, 可当做 调合香 料的保 香剂; 提脑 剩下的 素油为 良好的 调香原 
料, 常用于 化妆香 精中, 又可 做光学 玻璃清 净剂、 显 微镜头 的油浸 剂等。 种子 油作机 械润滑 
油。 

〔繁殖 方法〕 播种 及插条 繁殖。 

39. 三尖杉 (三尖 杉科) 千年矮 (神 农架) 
Cephalotaxus fortune! Hook. f. (图 33) 

〔形态 特征〕 常绿小 乔木, 高达 20 米。 树皮褐 色或红 褐色, 片裂。 叶排成 两列, 线状披 
针形, 通常 微弯, 镰状, 长 3.5— 13 厘米, 常为 5 — 10 厘米, 宽 3.5 — 4.5 毫米, 上部 渐窄, 
先 端有渐 尖的长 尖头, 基部楔 形或宽 楔形, 上面深 绿色, 中脉 隆起, 下面 气孔带 白色, 绿色 
中脉不 明显。 雄球花 8 — 10 个 聚生成 头状, 直径 1 厘米, 花梗长 6 — 8 毫米; 雌球花 总梗长 
1.5 — 2 厘米。 种子 3 — 8, 着生 于总梗 上端, 栖 圆状卵 圆形, 长约 2.5 厘米, 外 种皮成 熟时紫 
色或红 紫色, 顶 端有小 尖头。 花期 4 月, 10 月种子 成熟。 

〔产地 生境〕 生长 在神农 架海拔 1600 米 以下的 溪边、 地边、 灌木丛 中或疏 林中。 

64 




图 32 刺柏 Juniperus taiwaniana 





图 33 三尖杉 Cephalotaxus fortunei 
钩 虫病和 积食。 枝叶也 有抗癌 作用。 



〔用 途〕 木材 纹理直 而勾, 结构 甚细, 收 
縮小, 不 翘裂, 易 加工, 切面 光滑, 耐 腐力很 
强, 适于细 木工及 用作工 具柄、 木桶、 木盆。 
种子 含油量 38— 64%, 油供制 油漆、 蜡烛, 还 

可制硬 化油、 肥宅、 鞋 油等。 种子能 驱虫、 消 
积, 可治蛔 虫病、 钩 虫病、 食积。 枝叶 有抗癌 
作用, 三 尖杉总 生物碱 对淋巴 肉瘤、 肺 癌等有 
较好的 疗效。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 
同属植 物粗榧 Cephalotaxus sinensis 
CRehd. et Wils.) Li 在神' 《《架 也叫千 年矮。 
分布 于海拔 1700 米的 尼叉河 和大搾 坊坪一 
带。 木 材性质 和用途 略同三 尖杉。 树皮 含鞣质 
3.7-6.1%, 可提制 栲胶。 种仁 含油量 50%, 出 
油率 25%, 油供制 肥阜、 润 滑油、 发 油等, 精 
制后可 食用。 种 子又可 驱虫、 消积, 主治蛔 虫病、 

40. 红豆杉 (红豆 杉科〉 篦 子杉、 狗松树 (神 农架) 

Taxus chinensis (Pilg. ) Rehd. (图 34) (照片 19) 
〔形态 特征〕 常绿 乔木, 高达 20 米。 树 皮灰褐 色或红 褐色、 暗 褐色, 条裂。 冬 芽褐黄 
色, 芽鱗 较宽, 三角状 卵形, 背 无或有 棱脊。 叶 线形, 长 1 一 3 厘米, 通常长 1.5 — 2.2 厘米, 
宽 2 — 4 毫米, 边缘 反曲或 近平, 下 面中脉 带和边 带常与 气孔带 同色, 中脉带 上有均 匀密生 
微 小的圆 形乳头 状角质 突起。 种子卵 圆形, 长约 5 — 7 毫米, 宽 3.5 — 5 毫米, 通常中 上部较 
窄, 生于 杯状肉 质假种 皮中。 花期 4 一 5 月, 种子 9 月上旬 成熟, 熟时 假种皮 红色。 

〔产地 生境〕 生长在 神农架 海 拔 2100 米 
以下的 山坡、 沟谷 林内、 路边 或村庄 附近。 

〔用 途〕 材质 优良。 边材黄 白色, 约 20 
轮, 心材桔 红色。 纹 理直, 结 构细, 坚初, 少 
开裂, 耐腐 力强, 是优良 的家具 用材, 也可供 
建 筑及做 铅笔杆 等用, 木 屑可作 染料。 种子含 
油量 67%, 出油率 54.1%, 油供制 肥_ ^和润 滑 
油。 种 子还可 入药, 有驱 蛔虫、 消积 食的功 
效。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 洗去假 种皮, 用 
湿沙 r: 藏 一年后 播种, 发芽 率高。 如不加 处理, 
播种 到地里 一年以 后才能 发芽。 也可用 插条繁 




图 34 红 II 杉 Taxus chinensis 



41. 穗花杉 (红豆 杉科) 



65 




图 35 穗花杉 Amentotaxus argotaenia 



Amentotaxus argotaenia (Hance) Pilg. (图 35) 

〔形态 特征〕 灌 木或小 乔木, 高达 7 米。 
树皮 片裂。 叶 线状披 针形, 直或 稍弯, 长 
3 — 11 厘米, 宽 6 — 11 毫米, 上 面叶脉 隆起, 
下面 白色气 孔带与 绿色边 带等宽 或几乎 等宽, 
萌发 枝上叶 较长, 渐尖, 气孔 带较边 带窄。 雄 
球花穗 1 一 3 穗 集生, 多 2 穗, 长 5 — 6.5 厘米。 
种子长 2 — 2.5 厘米, 直径约 1.3 厘米, 种梗扁 
四 棱形。 花期 4 月, 种子 10 月 成熟。 

〔产地 生境〕 产 新华、 断 江坪、 九冲。 生 
长 在海拔 700 — 1200 米 的沟谷 林中。 

〔用 途〕 种子 含油量 50% 以上, 油 可制肥 
皂或 点灯。 种 子又可 入药。 木材 细致, 可供细 
木 工用。 

42. 巴 山榧树 (红豆 杉科) 野 杉树、 榧树、 
篦子杉 (神 农架) 

Torreya fargesii Franch. (图 36) 
〔形态 特征〕 常绿小 乔木或 灌木。 树皮深 灰色, 不规则 纵裂。 叶交叉 对生, 排成 两列, 

长 1.3 — 3 厘米, 宽 2 — 3 毫米, 先端有 刺状短 
尖头, 基部宽 楔形, 一边微 偏歪, 上面亮 绿色, 
无明显 隆起的 中脉, 通常 每边有 1 条 凹槽, 延 
伸不 到中部 以上, 下面淡 绿色, 中脉不 隆起, 
气孔带 较中脉 带窄, 干 后呈淡 褐色, 绿 色边带 
宽, 约为气 孔带的 两倍。 种子卵 圆形、 宽椭圆 
形或圆 球形, 长约 2 厘米, 宽约 1.5 厘米, 顶 
端有小 尖头, 肉 质假种 皮微被 白粉, 骨 质种皮 
的内壁 平滑, 胚乳 周围显 著向内 深敏。 花期 
4 一 5 月, 种 子次年 9 一 10 月 成熟。 

〔产地 生境〕 产 新华、 宋洛、 木 鱼坪、 松 
柏。 生长 在海拔 800 — 1500 米的 山坡、 灌木丛 
中或疏 林中。 

〔用 途〕 种子可 搾油。 木材 坚硬、 致密, 
可作 家具、 农具 等用。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 

43. 蕺菜 (三白 草科) 侧儿根 (神 农架) 
Houttuynia cordata Thunb. (图 37) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 有腥 臭味。 根状 茎长。 茎直立 或倾斜 ,高 20 — 50 厘米。 叶 互生, 

G6 




图 36 巴 山榧树 Torreya fargesii 



宽卵状 心形, 长 3 — 8 厘米, 宽 3 — 6 厘米, 先端 急尖, 基部 心形, 全缘, 近无毛 ,有细 腺点, 
叶柄长 1 一 4 厘米。 穗状花 序生于 茎端, 与叶 对生, 花 序梗长 1 一 3 厘米, 总苞片 4, 椭圆形 
或长椭 圆形, 白色, 宿存, 长 1 一 2 厘米, 花序长 1 一 3 厘米, 密生 小花。 蒴 果顶端 幵裂, 
种子 球形, 有 条纹。 花期 5 — 7 月, 果期 8 — 9 月。 

〔产地 生境〕 产关 门山、 阳日湾 、樟 树坪、 沙 园湾、 九冲、 木 鱼评、 下 谷坪。 生长 在海拔 
500—1800 米的山 坡路边 或山谷 沟边。 

〔用 途〕 全草 药用, 有清热 解毒、 散 痈消肿 功效, 主 治肺热 咳嗽、 肺痈、 热淋 等症。 外 
敷治疫 疖及蛇 咬伤。 根及茎 叶均可 作蔬菜 食用。 

44. 爬岩香 (胡 椒科) 爬山虎 
Piper wallichii (Miq. ) H. -M. (图 38) 

〔形态 特征〕 蔓性 木本。 茎长达 数米, 节稍 明显, 下 部节处 生根, 被 糙毛。 叶 互生, 革 





图 37 蕺菜 Houttuynia cordata 图 38 爬岩香 Piper wallichii 

质, 卵形、 宽卵 形至橢 圆形, 长 5 — 12 厘米, 宽 3 — 6 厘米, 先端 尖或长 渐尖, 基部近 圆形, 
全缘, 下 面密被 长毛, 叶柄长 5 — 20 毫米。 花 单性, 雌雄 异株, 穗 状花序 下垂, 花小, 密集, 
无 花被, 雄蕊 2, 子房 1 室。 果穗长 3 — 4 厘米, 衆果圆 球形, 黄 褐色, 无柄。 花期 5 — 6 月, 
果期 9 一 10 月。 

〔产地 生境〕 产 九冲、 万 家沟、 猴 子包、 老 君山。 生长在 海拔约 600 米的 山谷、 沟边岩 
石上。 

〔用 途〕 全株 药用, 有祛风 除湿、 舒 筋活络 功效, 主 治风湿 痹痛、 腰膝 痠软、 头风 头痛、 
咳嗽 气喘、 风疹块 等症。 

' 67 



45. 宽叶 金粟兰 (金粟 兰科) 大 四块瓦 (神 农架) 

Chloranthus henryi Hemsl. (图 39) 
〔形态 特征〕 多年生 草本, 高达 60 厘米, 无毛。 茎直立 ,单生 或数个 自根部 发出。 叶 4 片, 
交互 对生, 卵形、 倒卵 形或长 圆状椭 圆形, 长 



8 — 20 厘米, 宽 5 — 11 厘米, 先端 渐尖, 基部 
楔形, 边缘有 锯齿, 齿端 有腺状 齿尖, 叶柄长 
约 1 厘米。 花序 穗状, 顶生, 单一或 2 — 3 分枝, 
总 梗长达 16 厘米, 花两性 ,无 花被, 雄蕊 3, 近 
线形, 基部 合生成 一体, 中间 1 个长约 3 毫米, 
花药 2 室, 侧生的 2 个 较短, 花药 1 室, 子房 
卵形。 核果 球形, 有 短柄。 花期 4 一 5 月, 果 
期 6 — 8 月。 

〔产地 生境〕 产尼 叉河、 马湾、 木 鱼坪、 
下 谷坪、 泮龙、 板仓、 观 音洞。 生长 在海拔 500 
—1300 米的 沟边或 林下阴 湿处。 

〔用 途〕 根状茎 药用, 有祛风 活血、 消肿 
解毒 功效, 主 治风湿 疼痛、 跌打 损伤、 毒蛇咬 
伤等。 




46. 响叶杨 (杨 柳科) 白杨树 (神 农架) 
Populus adenopoda Maxim. 

〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高达 25 米。 幼树枝 被毛。 长 枝上叶 卵形, 长 7 — 10 厘米, 有时 
达 15 厘米, 宽 6 — 7 厘米, 先端 渐尖, 基部 截形或 心形, 边缘有 圆齿状 鋸齿, 齿 内弯, 尖端 
有 腺体, 上 面无毛 或脉上 有毛, 下面灰 绿色, 至 少在幼 时被灰 柔毛, 短 枝上叶 稍小, 卵形至 
圆 卵形, 长 5 — 8 厘米, 宽 4 一 5.5 厘米, 叶柄长 1.5 — 3 厘米, 有 时长达 6 厘米, 顶端 有明显 
的腺体 两个。 雄柔荑 花序长 6 — 10 厘米, 苞片 深裂, 有长 缘毛。 果序长 12 — 16 厘米, 蒴果椭 
圆形, 有 短梗。 花期 3 月, 果熟期 4 月。 

〔产地 生境〕 产阳 日湾、 木鱼坪 等地。 生长 在海拔 500 — 1400 米的 山坡。 

〔用 途〕 边材 白色, 心材 微红, 纹 理直, 结 构细, 轻 而软, 收 缩小, 强 度弱, 供 建筑、 
器具、 火 柴杆、 造纸 等用。 枝皮纤 维可作 造纸等 原料。 叶可作 饲料。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖, 随采 随播。 

同 属植物 汉白杨 Populus ningshenica Z.Wang et Tung ,是由 科学院 东北林 土所王 战教授 
和董世 林同志 定名的 新种, 是响 叶杨和 山杨的 杂交种 (Populus adenopoda X Populus davidiana)。 

落叶 乔木, 高达 20 余米。 幼树具 响叶杨 和山杨 两种形 态的叶 ,大树 叶形介 于二者 之间。 分布 
于新华 干沟和 酒壶坪 一带, 酒 壶坪林 业队作 行道树 栽培。 

47. 椅杨 (杨 柳科) 大叶杨 (神 农架) 
Populus wiisonii Schneid. (图 40) 

〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高达 30 米。 树冠 卵形。 小枝圆 柱形, 无毛, 幼时 紫色, 老 时灰棕 

68 




图 40 椅杨 Populus wilsonii 



色。 芽稍 被胶, 无毛。 叶宽 卵形至 卵状长 圆形, 

长 8 — 18 厘米, 宽 7 — 15 厘米, 基部心 形至圆 
形, 边缘有 圆齿状 齿牙, 上 面暗蓝 绿色, 无毛, 
下 面在未 开放时 红色, 被 卷毛状 线毛, 很快即 
无毛, 叶柄长 6 — 11 厘米, 有或无 腺体。 雌花 
序长 7 厘米, 被 柔毛。 果序 长可达 15 厘米, 蒴 
果几 无毛。 花期 4 一 5 月, 果期 5 — 7 月。 

〔产地 生境〕 产木 鱼坪、 长岩屋 。生 长在海 
拔 1300 — 2500 米的 沟谷和 山坡, 与华西 枫杨、 
亮 叶枠、 漆树、 红 枠等落 叶树种 组成混 交林。 

〔用 途〕 边材黄 白色, 约 21 轮, 心 材黄褐 
色。 材质 疏松, 可作 家具、 板料、 火 柴杆、 水 
瓢等。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 

48. 山杨 (杨 柳科) 小 叶杨、 骚白杨 (神 
农架) 

Populus davidiana Dode (图 41) 
〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高达 25 米。 小枝圆 柱形, 无毛。 芽 卵形, 无毛。 叶 三角状 圆形, 
长 3 — 8 厘米, 宽 与长近 相等, 先端 急尖或 钝尖, 基 部宽楔 形或近 圆形, 边缘 有浅据 齿状齿 
牙, 下 面老后 无毛, 叶柄 与叶片 同长或 稍短, 侧扁, 无 腺体。 雄花 序长约 6 厘米, 花 序轴疏 

被长 柔毛, 雄蕊 10 — 14, 花丝不 等长。 果序长 
12 厘米。 蒴果 2 瓣 裂开, 无毛。 花期 4 月, 果熟 
期 5 月 下旬。 

〔产地 生境〕 产桂竹 园和小 龙潭。 生长在 
海拔 1600 — 2400 米 的山地 或火烧 迹地。 

〔用 途〕 边材 白色, 约 18 轮, 心材黄 白色。 
材质 轻软, 富 弹性, 供 造纸、 家具、 火 柴杆和 
建筑 等用。 萌 芽条可 编筐。 幼嫩 枝叶可 为猪和 
羊的 饲料。 因心腐 较早, 难成大 径材。 树皮含 
纤维和 鞣质, 可先提 栲胶, 而后 用纤维 造纸。 
〔繁殖 方法〕 分株 或播种 繁殖。 
〔习 性〕 最 喜光, 耐干燥 瘠薄, 在中、 酸性 
土 上都可 生长, 耐寒性 极强。 树干 较直, 树冠卵 
形。 在 荒山、 荒地自 然更新 良好。 病虫 害少。 

49. 毛果 小叶杨 (杨 柳科) 杨树 (神 农架) 
Populus simonii Carr. var. przewalskii (Rehd. ) Z. Wang et Tung (图 42) 

〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高达 30 米。 树皮灰 揭色, 纵深裂 。萌 芽条具 角棱。 叶长 卵形, 幼 

6» 




图 41 山杨 Populus davidiana 



叶的 叶柄和 下面叶 脉上被 短毛, 叶 缘具细 锯齿。 果实 被毛。 

〔产地 生境〕 在 神农架 分布范 围小, 仅见于 唐家营 一带。 生长 在海拔 1000 — 1400 米的村 
庄 附近或 地边。 

〔用 途〕 木 材可供 建筑、 家具 等用, 是 国产杨 属树种 中材质 较好的 一种。 
〔繁殖 方法〕 插条 繁殖。 
50. 野核桃 (胡 桃科) 巴核桃 (神 农架) 
Juglans cathayensis Dode (图 43) 




图 42 毛果 小叶杨 图 43 野核桃 Juglans cathayensis 

Populus simonii var. przewalskii 

〔形态 特征〕 落叶 乔木或 灌木, 高 2 — 26 米。 小枝、 叶轴、 叶片及 外果皮 均有星 状毛。 
单 数羽状 复叶, 长可达 50 厘米, 小叶 9 一 17, 卵 状长圆 形或倒 卵状长 圆形, 长 8 — 15 厘米, 
有 时可达 20 厘米, 宽 5 — 8 厘米, 先端 渐尖, 基部圆 形或近 心形, 不对称 ,边缘 有细密 锯齿, 
两 面有星 状毛, 上面 稍稀, 下面 较密, 老叶下 面有油 腺点, 小叶无 柄或几 无柄。 雄 花序长 20 
一 35 厘米, 下垂, 雌花 序有花 5 — 10 朵。 核果圆 卵形, 长 3- - 4.5 厘米, 先端尖 ,果核 卵形, 
有 6 — 8 纵棱, 各 棱间有 不规则 敏折。 花期 4 月, 果熟期 9 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 生长 在海拔 600 — 1900 米的 山坡、 沟 谷阔叶 林中, 或生于 
灌丛、 地边。 

〔用 途〕 边材黄 褐色, 心材暗 红褐色 或带紫 褐色。 树皮 及外果 皮富含 鞣质, 可提制 栲胶。 
树 皮初皮 纤维可 作人造 棉及造 纸用。 种子 可食, 可制 糕点; 含油量 34%, 可粹油 ,油供 食用、 
制肥皂 及作润 滑油。 内果 皮厚, 可制活 性炭。 又可 作嫁接 核桃的 砧木。 叶 可作农 药及猪 饲料, 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖, 发芽 率高。 种子 沙藏, 春播。 可直播 造林。 

70 



〔习 性〕 喜光, 在 空旷地 方树冠 宽大, 分枝 很低。 萌芽 力强, 病虫 害少。 在海拔 1300 
米以 上的地 方生长 较快。 

51. 胡桃 (胡 桃科) 核桃 (神 农架) 
Juglans regia L. (照片 37) 

〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高达 25 米, 胸径 1 米。 花期 4 月, 果熟期 9 月上、 中旬。 
〔产地 生境〕 在神农 架海拔 1800 米以 下广泛 栽培, 以 900 — 1400 米处 为多。 在 1600 米 

以上虽 然生长 尚好, 但由于 生长季 节短, 种子不 能充分 成熟, 品质 较差。 产量 较大, 平均年 

产 干果约 5 万斤。 

〔用 途〕 核桃 仁是营 养价值 很高的 干果, 也是重 要的中 草药, 有补肾 固精、 敛肺 定喘的 
功效, 主 治肾虛 耳鸣、 咳嗽 气喘、 遗精、 阳萎、 腰痛、 中 耳炎、 便秘; 种隔 能补肾 淫精, 主 
治肾虚 遗精、 滑精、 遗尿; 外 果皮能 消肿、 止痒, 主治 慢性气 管炎, 外用治 头癣、 牛 皮瘦、 
痈肿 疫疡。 核 桃仁油 是高级 食用油 和工业 用油。 核果壳 可制活 性炭。 核桃 也是优 质用材 树种. 
心材紫 褐色, 边材红 褐色, 纹 理直, 花纹 美丽, 刨面有 光泽, 不翘 不裂, 耐 冲击, 适 宜作枪 
托、 航 空器械 用材, 也可作 雕刻、 家具及 其他木 工工艺 用材。 树皮和 外果皮 可提取 栲胶, 树 
皮 纤维是 人造棉 和造纸 原料。 未 成熟的 果实及 叶为提 取维生 素丙的 原料。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 种用核 桃应在 外果皮 已变为 黄色、 有 50% 开裂时 采收, 出苗率 
可达 90%, 如采种 太早, 发芽率 就低。 去外 果皮后 干藏。 播 前浸种 5 — 7 天。 春播, 每 亩用种 
子 100 — 150 公斤。 也可 用嫁接 繁殖, 砧木用 核桃本 砧或野 核桃、 枫 杨等。 可直播 造林。 

〔习 性〕 耐 干旱, 耐 寒冷, 不耐 湿热, 喜光; 根深, 喜 深厚而 排水良 好的中 性土或 质 
土, 不耐 盐碱; 寿 命长, 可达 300 多年。 为速生 树种。 

52. 枫杨 (胡 桃科) 柳树 (神 农架) 
Pterocarya stenoptera C. DC. (照片 45) 

〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高达 30 米。 冬芽 裸露, 密 被锈褐 色毛。 羽状 复叶, 叶 轴有窄 
翅, 叶 缘具细 锯齿, 下面脉 腋有星 状毛。 雄花 序生于 叶腋, 雌花 序生于 枝顶。 果序 下垂, 坚 
果近 球形, 两侧具 长圆形 果翅。 花期 4 月, 果熟期 9 月 上旬。 

〔产地 生境〕 产九 龙池、 八 挂庙、 九冲。 生长 在海拔 1300 米 以下的 河谷。 

〔用 途〕 边心材 区别不 明显, 灰褐室 褐色, 有 光泽, 无特殊 气味和 滋味, 纹理常 交错, 
质轻、 软, 收 缩小, 强 度弱, 加工 容易, 不 耐腐, 干 燥时易 翘曲, 粘胶及 油漆性 质好, 钉着 
力 不强, 但不 劈裂, 刨面 光滑, 为优良 的家具 用材。 又可 制火柴 杆盒、 小船、 茶叶 盒及供 建筑、 
桥梁等 用材。 树皮和 枝皮含 糅质, 可提制 栲胶; 又含 纤维, 可 提取制 麻袋、 绳索, 也 可为造 
纸及 人造棉 原料。 树皮 有毒, 煎水可 治疥癣 和浪病 ,还可 治风踽 齿痛。 树 皮和叶 可作土 农药。 
叶 药用, 能 治血吸 虫病, 外用治 黄癣、 脚癣, 也可用 来杀灭 钉螺。 果实可 作饲料 及酿酒 》 
(去翅 ) 含油量 28. 8 3%, 可搾 制工业 用油。 因根系 发达和 耐水, 适 于作固 堤护岸 树种。 苗木可 
作嫁接 核桃的 砧木。 在南方 有的作 为紫胶 虫的寄 主树。 也适 于作行 道树。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 

53. 湖 北枫杨 (胡 桃科) 麻杆柳 (神 农架) 
Pterocarya hupehensis Skan (图 44) 

71 



〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高达 25 米。 冬芽 
裸露, 外被 锈褐色 腺鳞。 叶轴 无翅, 无毛, 叶 
下面脉 腋被星 状毛。 花期 4 一 5 月, 果熟期 9 月。 

〔产地 生境〕 产阳 日湾、 马家 屋场、 下谷 
坪。 生长 在海拔 500 — 1900 米的 沟谷或 山坡, 
与华西 枫杨、 水 青树、 亮 叶禅、 椅杨等 多种阔 
叶树 组成混 交林。 

〔用 途〕 在林中 干形通 常比讽 杨好。 木材 
用途略 同枫杨 ,不 耐腐。 树皮 含纤维 52 — 55%, 
纤维拉 力强, 可 造纸、 制绳索 和作人 造棉; 并含 
糅质 0.65%, 可提制 栲胶。 种子 含油量 7 — 8%, 
油可制 肥^。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 图 44 湖 北枫杨 Pterocarya hupeheusis 

54. 华 西枫杨 (胡 桃科) 麻 杆柳、 麻柳树 、白柳 (神 农架) 
Pterocarya insignis Rehd. et Wils. (图 45) 

〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高达 25 米。 冬芽有 披针形 鱗片, 长 1 一 2 厘米。 羽状 复叶长 20 

一 50 厘米, 叶轴 无翅, 密生 灰揭色 细毛, 小叶 
7—13, 长 4 一 15 厘米, 宽 1.5 — 6 厘米, 先端 
长 渐尖, 基部 偏斜, 边 缘具细 锯齿。 上 面具圆 
形 憐片, 沿脉常 稀生细 白毛, 下 面脉密 生弯曲 
细毛, 雄花序 生于当 年生枝 叶腋, 下垂, 长达 
15 厘米, 直 径不到 1 厘米, 序轴 及苞片 密生黄 
褐 色毛。 果序长 45 厘米, 果翅圆 卵形, 宽 2 — 2.5 
厘米, 果体 与翅基 部密生 细毛。 花期 5 月, 果 
熟期 9 月。 

〔产地 生境〕 产 祌农架 各地。 生长 在海拔 
1100 — 2500 米沟 谷或山 坡阔叶 林中, 与 湖北枫 
杨、 亮 叶禅、 水 青树、 椴树、 天 师栗、 椅杨等 
多种树 混生。 

图 45 华 西枫杨 Pterocarya insignis 〔用 途〕 为 神农架 主要用 材树种 之一, 干 

形通 常比极 杨好。 边材 白色, 约 14 轮, 心材 灰色。 木材用 途略同 枫杨。 树皮、 枝皮含 纤维, 可 
代麻 搓绳, 又可 作造纸 原料。 叶和树 皮可制 农药, 煎汁能杀^^虫及其它软体害虫。 
〔繁殖 方法〕 播种 繁殖, 但 种子空 粒多。 

55. 青钱柳 (胡 桃科) 

Cyclocarya paliurus (Batal. ) Iljinskaja (图 46) 
〔形恣 特征〕 落叶 乔木, 高达 30 米。 幼枝 及叶轴 被绒毛 或糠粃 状的小 鳞片。 单数 羽状复 
叶, 长 15— 25 厘米, 小叶 7 — 9, 长圆状 卵形至 长圆状 披针形 ,长 6 — 15 厘米, 宽 2 — 7 厘米, 

72 





先端 急尖或 渐尖, 基部 为不对 称的圆 楔形, 边 缘有细 锯齿, 下面中 脉及侧 脉被微 柔毛, 或几 

无毛。 果序 总状, 长 15 — 25 厘米。 果翅圆 盘形, 直径 2.5 — 5 厘米。 花期 4 一 6 月, 果熟期 
10 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 南部和 中部。 生长 在海拔 1000 — 2000 米的山 坡或沟 谷阔叶 林中。 
〔用 途〕 木材灰 黄色, 有 光泽, 纹理 交错, 加工性 质和用 途略同 枫杨, 是 优良的 家具用 
材。 树皮含 鞣质, 可提制 栲胶, 又含 纤维, 可供搓 绳及造 纸用。 
〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 
56. 化香 (胡 桃科) 饭香树 (神 农架) 
Platycarya strobilacea S. et Z. (图 47) 




图 46 青钱柳 Cyclocarya paliurus 图 47 化香 Platycarya strobilacea 



〔形态 特征〕 落叶 乔木或 灌木, 高 1.5 — 20 米。 单 数羽状 复叶。 果 序卵状 椭圆形 至长椭 
圆状圆 柱形, 长 3 — 4 厘米, 宽 2 — 3 厘米, 褐色, 甚片 革质, 卵状披 针形, 先端 剌尖, 小坚 
果 扁平, 长 3 — 5 毫米, 有 2 狭翅, 无毛。 花期 5 — 6 月, 果熟期 9 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 生长 在海拔 1800 米 以下的 山坡。 

〔用 途〕 树皮、 根皮、 叶、 果序都 含鞣质 ,为提 制栲胶 的良好 原料。 根及老 木含芳 香油, 
可 提制调 香料。 枝皮能 代麻搓 绳或织 麻袋。 叶 入药, 能 解毒、 止痒、 杀虫, 主 治疮疖 肿毒、 
阴囊 湿疹、 顽癣, 只能 外用, 熏烟可 驱蚊, 投入 粪坑、 污水 中可杀 蛆和孑 i。 花可做 黄色染 
料。 果序 为黑色 染料。 种子可 榨油, 油 供制肥 阜用。 木材适 于作火 柴杆、 盒。 
. 〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 

57. 亮叶 fl^ (桦 木科) 铁 桦瓜、 油枠瓜 (神农 架)、 光皮桦 

Betula luminifera H. Winkl. (图 48) 
〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高达 35 米。 树 皮淡黄 褐色, 老则呈 暗黄灰 色或红 褐色, 光滑不 
裂, 树皮及 枝皮有 香气。 叶 卵形、 长卵 形或长 圆形, 长 6 — 12 厘米, 先端 渐尖, 基.部 圆形、 

73 




楔形或 截形, 重锯齿 之齿端 长尖, 下面 沿叶脉 

疏 生或密 生毛, 萌 芽枝及 幼树叶 长可达 18 厘 
米, 基部 心形, 两面及 小枝密 生毛, 在蔽 荫条件 
下 叶有时 无毛。 果序 单生, 圆 柱形, 长 5 — 13.5 
厘米, 果 苞长约 6 毫米, 宽约 3 毫米, 中裂片 
长, 侧裂 直伸, 短 而钝, 果翅较 小坚果 为宽。 
花期 3 月 下旬至 4 月 上旬, 种子 成熟期 5 月下 
旬至 6 月 上旬。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 生长 在海拔 
800 — 1900 米的 山坡, 与灯 台树、 响叶杨 、马尾 
松、 杉木、 栎类等 多种树 混生, 是落叶 阔叶林 
的主 要成分 之一。 

〔用 途〕 木材 淡黄色 或淡红 褐色, 心材易 
腐朽, 纹理 细致, 坚硬, 供制 枪托、 航空、 建 
筑、 家具、 造纸 等用。 树皮含 鞣质, 可 提制栲 
胶。 树皮 可提芳 香油, 芽可 提取桦 芽油, 树皮 
图 48 亮叶桦 Betula luminifera 又 可制桦 焦油。 芳香油 为化妆 品及食 物的香 

料, 也可 代松节 油用。 桦焦油 可作消 毒剂, 供 治皮肤 病及矿 石浮选 剂用。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 在果 序由绿 变黄、 种 子开始 散落时 采收。 采收要 及时, 否则细 
小的 种子散 落了, 无法 收集。 待果序 凉干、 弄散, 即可 播种。 撒播, 每亩 播种量 1.5 — 2 公斤, 
不 盖土, 稍 镇压, 盖草 保湿, 约 5 — 6 天 后开始 发芽, 数天 出齐。 在发芽 时揭草 ,注意 遮荫保 
湿, 干时 喷水, 约半月 后停止 遮荫。 

58. 糙皮捭 (桦 木科) 白桦、 脱皮桦 (神 
农架) 

Betula utilis D. Don (图 49) 

〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高达 32 米。 干 
皮 光滑, 红白或 白色, 纸 状分层 剥落, 大枝皮 
桔 红或红 褐色, 幼 枝密被 油腺点 及毛, 后来毛 
渐落。 叶 卵形、 长卵 形或长 圆形, 长 4 一 9 厘 
米, 宽 2.5 — 6 厘米, 边缘 有不规 则的重 锯齿, 
上面幼 时被白 柔毛, 下面 沿各脉 密被丝 状毛, 
脉 腋有须 状毛。 果序 单生, 或 2 — 4 果序 排成总 
状, 圆 柱形, 下垂或 倾斜。 种子 9 月下旬 成熟。 

〔产地 生境〕 产神 农架各 地海拔 1800— 
2800 米处, 与 红枠、 巴山 冷杉等 混生。 

〔用 途〕 木材用 途略同 红桦。 树皮 可造纸 
及盖 屋顶。 

74 




图 49 粒 皮^ Betula utilis 




〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 

59. 红挥 (枠 木科) 鸡皮 禅瓜、 红禅瓜 (神 农架) 
Betula albo-sinensis Burkill (图 50〉 

〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高达 25 米。 树皮桔 红或红 褐色, 纸 状分层 剥落。 小枝紫 褐色, 
无毛, 有时 疏生油 腺点。 叶卵 形或长 卵形, 长 5 — 10 厘米, 先端 渐尖, 基部圆 形或宽 楔形, 
少数近 心形, 不 规则重 锯齿, 并有 浅裂, 下面 
中脉及 脉腋微 有毛或 无毛。 果序 单生, 少数 2 
个 并生, 短圆 柱形, 长 3 — 5.5 厘米, 果 苞边缘 
有毛, 中裂 线状长 方形, 两侧 的裂片 斜伸, 先 
端 钝尖或 钝圆, 果 翅与小 坚果近 等宽或 稍窄。 
种子 9 月下旬 成熟。 

〔产地 生境〕 产小 龙潭、 桂 竹园。 生长在 
海拔 1600-2700 米的 山坡。 常与巴 山冷杉 、青 
杆、 槭树、 华西 枫杨等 组成混 交林, 产量 较大。 

〔用 途〕 干形 通常没 有亮叶 桦好, 但材质 
较优。 木 材淡红 或淡红 褐色, 坚硬, 纹 理斜, 
结 构细, 为细 木工、 家具、 枪托、 飞机螺 旋桨、 
枕木、 砧板 等优良 用材。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 种 子产量 较大。 

〔习 性〕 喜光, 树冠 宽大, 多为 卵形。 喜湿润 空气, 耐寒 力强。 自 然更新 较好, 在分布 
区 内当森 林被破 坏后, 常由 此种树 和山杨 占领, 形成次 生林。 病虫 害少。 生 长速度 中等。 

60. 藏刺榛 (禅 木科) 猴板栗 (神 农架) 

Corylus ferox Wall. var. thibetica (Batal. ) Franch. (图 51) 

〔形态 特征〕 落叶小 乔木, 高 4 一 10 米。 小 
枝 褐色, 疏被长 柔毛或 无毛。 叶 宽卵形 至宽倒 
卵形, 少 数为长 圆形, 长 4 一 12 厘米, 宽 3 — 8 
厘米, 先端 骤尖, 基部 心形或 圆形, 边 缘有不 
规则的 锐尖重 锯齿, 下面 除脉上 被长柔 毛外无 
毛, 叶柄长 1.5 — 3.5 厘米。 3 — 6 果簇生 ,总苞 
外具有 密集细 瘦锐利 的针刺 ,刺 分枝, 黄 褐色, 
几 无毛, 坚果扁 球形, 直径 1.5 厘米 左右。 花 
期 3 — 4 月, 果熟期 9一10 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 生长 在海拔 
1500 — 2300 米的 山坡、 疏林 或灌木 丛中。 

〔用 途〕 种子可 作干果 食用, 又可 搾油, 
含油 20% 左右, 油供制 肥皂、 蜡 烛及化 妆品, 
图 51 藏刺棒 Corylus ferox var. thibetica 还可 食用。 果壳、 树皮 可提制 栲胶。 



图 50 红桦 Betula albo-sinensis 




75 



〔繁殖 方法〕 播种 或压条 繁殖。 

61. 川榛 (桦 木科) 榛子 (神 农架) 

Coryius heterophylla Fisch. ex Bess. var. sutchuenensis Franch. 

〔形态 特征〕 落叶灌 木或小 乔木, 高达 7 米。 小枝黄 褐色, 密被短 柔毛, 老枝 无毛。 叶 
长圆 形至宽 卵形, 长 4 一 15 厘米, 宽 4 一 8 厘米, 先 端圆, 有时 截形, 中央长 骤尖, 基部近 
心形, 边缘 有不规 则的重 锯齿, 中部以 上常有 缺裂, 下 面被短 柔毛, 叶柄长 1 一 2 厘米, 被 
短 柔毛。 果 1 一 6 个 簇生。 花期 3 — 4 月, 果熟期 9 一 10 月。 

〔产地 生境〕 产 长坊、 光 山头。 生长 在海拔 1300 — 2100 米 的沟谷 或山坡 灌木丛 中或疏 
林中。 ' 

〔用 途〕 果 实可炒 食或作 糕点。 嫩 叶可作 伺料。 木 材坚硬 细密, 可作 伞柄及 手杖。 树皮 
含 鞣质, 可提制 栲胶。 

〔繁殖 方法〕 播种 或压条 繁殖。 

62. 中华 鹅耳栃 (禅 木科) 

Carpinus chinensis (Franch. ) Cheng (图 52) 
〔形态 特征〕 落叶小 乔木, 高达 7 米。 小 
枝桔 黄色至 棕色, 初被 柔毛。 叶 卵形至 长圆状 
卵形, 长 8 — 15 厘米, 宽 3 — 5 厘米, 边 缘有不 
规则的 剌状重 鋸齿, 上面被 长柔毛 ,尤以 沿中脉 
为多, 或几 无毛, 下面沿 中脉及 侧脉被 絹毛状 
长 柔毛, 叶柄长 1.5 — 2 厘米, 被絹毛 状长柔 
毛。 果序长 5 — 10 厘米, 果苞宽 卵状长 圆形, 
有 5 条 显著的 纵脉, 上 部有不 整齐的 锯齿, 外 
缘 大部分 内折, 内缘 平坦, 有一 大而内 弯的基 
生 裂片覆 盖小坚 果上。 坚果长 圆形、 椭 圆形或 
长 卵形, 长 4 一 6 毫米, 直径 2 毫米, 棕色, 
无毛, 有多数 纵棱。 花期 4 月, 果熟期 9 一 10 
月。 

〔产地 生境〕 神农 架除东 部外, 各地 均产。 
生长 在海拔 1300 — 1800 米 的沟谷 或山坡 中 下 
部阔叶 林中。 图 52 中华 鹤耳枥 Carpinus chinensis 

〔用 途〕 种子可 榨油, 油供工 业用。 木 材纹理 细密, 作 农具、 家具 等用。 树皮含 鞣质, 
可提制 栲胶。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 " 

63. 米心 水青冈 (壳 斗科) 芝 麻栎、 瓦 栗子、 一 窝丝、 窝 窝稠、 鹅儿稠 (神农 架)、 米心 

树 

Fagus engleriana Seem. (图 53) 
〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高达 24 米, 自基部 分叉成 丛干。 幼枝紫 褐色, 无毛。 叶 纸质, 

76 




卵形至 椭圆状 卵形, 长 4 一 8 厘米, 少数达 10 
厘米, 宽 3 — 5 厘米, 先端短 渐尖, 基 部宽楔 
形, 边缘浅 波状, 下面 稍呈灰 绿色, 除 中脉被 
长 伏毛外 无毛, 叶柄长 5 — 16 毫米, 无毛。 果 
梗长 1.5 — 7 厘米, 总 苞直径 1.5 — 2 厘米, 被 
绒毛, 有 极多向 外弯的 钝刺, 刺长 6 毫米, 幼 
时呈 线形。 坚果有 3 棱, 被黄 褐色微 柔毛。 花 
期 5 月, 果熟期 8 月。 

〔产地 生境〕 分布 较广。 产神农 架海拔 
1500 — 2200 米处。 生于 山坡或 山脊, 与 多种落 
叶阔 叶树种 混生, 也 有小片 纯林。 产地 土壤肥 
沃, 排水 良好, 空气湿 度大。 

〔用 途〕 因是丛 生干, 干 形不够 通直。 木 
材浅 红揭色 (心材 不明显 ), 有 光泽, 紋 理直或 




图 53 米心 水青闪 Fagus engleriana 



斜, 结 构细, 重 而硬, 刨面 光滑, 不 耐腐, 干 燥时易 翘裂, 故 宜缓慢 干燥, 可作 家具、 军工、 
地板、 枕木 等用, 又是优 质燃材 (发 热量高 )。 . 
〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 

同属植 物光叶 水青闪 Fagus lucida Rehd. et Wils. (照片 44) , 当地 称为白 饭栗、 白 杉公。 
分布于 神农架 南部、 西部和 东部。 生长 在海拔 1600 — 2000 米 之间的 山坡、 山脊, 与米 心水青 
闪、 锐齿 槲栎等 混生, 产 量少。 树干 单生, 通直, 高达 31 米, 木材 坚硬, 供 建筑、 家具等 
用, 种子含 油量达 49%, 可食。 

64. 锥栗 (壳 斗科) 尖栗、 锥栗 (神 农架) 
Castanea henryi (Skan) Rehd. et Wils. (图 54) 

〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高达 30 米。 树 
干 比同属 的板栗 和茅栗 通直。 小枝紫 褐色, 无 
毛。 叶 缘疏生 锯齿, 具剠 毛状 尖头, 叶 下面微 
, 有星 状毛或 无毛。 雄花序 穗状, 直立, 生于枝 
条 下部, 雌花 序单生 于小枝 上部。 每一 总苞内 



有坚果 1 个。 花期 6 月, 果熟期 10 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 南部及 东部。 生长 
在海拔 1800 米以下 山坡, 与响 叶杨、 灯 台树、 
马尾松 、化香 等多种 落叶和 常绿阔 叶树种 混生, 
产 量少。 

〔用 途〕 是我 国重要 木本粮 食植物 之一。 
果实 含淀粉 64.7%, 蛋白质 6%, 脂肪 2.8%, 还 
含有抗 坏血酸 和胡萝 卜素, 味美 可口, 可直接 
食用, 又 可制成 栗粉或 罐头。 木材 坚实, 耐水 

77 




图 54 维栗 Castanea henryi 




湿, 可供 枕木、 建筑、 造船、 家具、 薪炭 等用。 壳斗、 木材 和树皮 含大量 鞣质, 可提 制栲胶 ( 
〔繁殖 方法〕 播种 繁殖, 也可 用嫁接 繁殖。 
〔习 性〕 喜光, 耐旱, 要 求排水 良好。 病虫 害少, 生长 较快。 

65. 板栗 (壳 斗科) 茅栗子 (神 农架) 
Castanea moliissima Bl. (图 55) 

〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高 25 米。 小枝被 
灰色 絨毛。 叶椭圆 形至长 圆状披 针形, 长 9 一 22 
厘米, 宽 5 — 9 厘米, 下面密 被白色 绒毛, 或疏 
被毛, 至少在 脉上是 这样, 叶柄长 1 一 2 厘米, 
被短柔 毛及疏 长毛。 总 苞直径 6 — 8 厘米, 通常 
包 含坚果 3 个 (有的 不发育 ), 总 苞外的 刺常被 
柔毛, 坚 果直径 2 — 3.5 厘米。 花期 5 — 6 月, 果 
熟期 9 月 下旬至 10 月 上旬。 

〔产地 生境〕 产神农 架海拔 2000 米以下 
山坡。 但产量 较少, 多系 野生。 产 地排水 良好, 
阳光 充足。 

〔用 途〕 种子是 著名的 干果, 营养 丰富, 
味美 可口, 可 鲜食、 炒食、 煮食 和制造 各种点 
心。 还可 入药。 生食 治腰、 脚 不遂, 疗 筋骨断 
碎、 肿痛 瘀血, 生嚼 涂之。 边材狭 ,浅灰 褐色, 心 材淡栗 褐色, 纹 理直, 结 构粗, 抗腐 耐湿, 
但易遭 虫蛀, 干燥易 开裂, 宜作 枕木、 矿柱、 车辆、 薪 炭等, 也是 良好的 建筑、 造船 及家具 
. 用材。 树皮、 壳斗、 嫩枝、 木 材的髓 部都含 糅质, 可提制 栲胶。 叶可饲 作蚕。 

〔繁殖 方法〕 播种 或嫁接 繁殖, 春播或 秋播, 直播 或育苗 造林。 

同属植 物茅栗 Castanea sequinii Dode 产 神农架 西部和 东部。 生 于海拔 1600 米 以下山 

坡。 当地也 称为茅 栗子。 二者 用途略 相同, 但 
茅栗 野生, 树较 矮小, 坚果 较小。 

66. 包榭柯 (壳 斗科) 苦 栎头、 香 菌树、 
菌木、 小叶 子稠树 (神 农架) 

Lithocarpus cleistocarpus (Seem. ) 
Rehd. et Wils. (图 56) 

〔形态 特征〕 常绿 乔木, 高达 20 米。 小枝 
无毛。 叶 革质, 长圆 形或长 圆状披 针形, 长 
8 — 17 厘米, 宽 2 — 6 厘米, 全缘, 向叶 下面微 
反卷, 上面亮 绿色, 下面灰 绿色, 中脉 及侧脉 
在上 面不很 明显, 在 下面稍 明显, 横脉 在叶下 
面稍 明显, 叶柄长 1 一 2 厘米, 无毛。 果序长 
10 — 12 厘米, 总苞 碗形, 包被 大部分 坚果, 仅 



图 55 板栗 Castanea moliissima 




图 56 包櫬柯 Lithocarpus cleistocarpus 



73 



顶端 露出总 苞外, 被 以三角 形疣状 鳞片, 鳞 片基部 连合成 环形。 花期 7 — 8 月, 果熟 期次年 
11 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 南部和 西部。 生长 在海拔 1 4 00 — igoo 米的 山坡, 与多种 常绿和 

落叶 阔叶树 混生。 

〔用 途〕 树皮、 壳斗及 根均含 糅质, 可提制 栲胶。 种子含 淀粉。 木材 坚硬, 用于 建筑、 
枕 木及制 农具、 家具, 又是培 养香菌 的主要 材料。 
〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 

67. 曼调 (壳 斗科) 大 叶稠、 老闪木 (神农 架)、 蛮 青刚、 曼青刚 
Quercus oxyodon Miq. (图 57) 

〔形态 特征〕 常绿 乔木, 高 5 — 20 米。 小 
枝 灰色, 皮孔 显著。 叶 革质, 长 圆状披 针形至 
长 圆形, 长 12 — 23 厘米, 宽 3 — 7 厘米, 上面 
绿色, 下面带 苍白色 ,疏 被毛, 边 缘有疏 锅齿, 
叶柄长 2 — 4 厘米, 无毛。 果序长 3 — 4 厘米, 
总苞 杯状, 直径 1.5 — 2 厘米, 鳞 片结合 成环, 
约 5 — 8 环, 环带 边缘有 少数圆 齿裂。 坚果近 
球形, 长 1.5 — 2 厘米。 花期 5 月, 果熟期 9 一 10 
月。 

〔产地 生境〕 在神农 架海拔 900 — 1800 米 
处广为 分布, 生长于 山坡中 下部, 与多 种落叶 
和常绿 阔叶树 混生。 

〔用 途〕 木材供 制农具 ,枝干 可培养 香菌。 
树皮含 鞣质, 可提制 栲胶。 种子含 淀粉, 可酿 
酒。 割 生漆时 用其叶 引流。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 

同属植 物小叶 青闪栎 Quercus gracilis (Rehd. et Wils. ) Wuzhi ,产 神农 架海拔 700 — 
1800 米处。 生于山 坡或沟 谷阔叶 林中。 木材供 建筑、 桥梁、 枕木、 电杆、 车船 及制木 梭用。 
壳斗 及树皮 可提制 栲胶。 种子含 淀粉。 

68. 剌叶栎 (壳 斗科) 铁橡树 (神 农架) 

Quercus spinosa David ex Franch. (图 58) (照片 35) 

〔形态 特征〕 常绿 灌木或 乔木, 高达 20 米。 幼枝紫 褐色, 初被星 状毛, 后渐 脱落。 叶 
革质, 倒卵 形或椭 圆形, 长 2.5 — 5 厘米, 宽 1 一 3 厘米, 叶 面泡状 隆起, 上面 初被星 状毛, 
后 无毛, 下面沿 中脉基 部密生 黄棕色 绒毛, 边缘 有刺状 锯齿, 大 树叶多 全缘, 叶柄 极短, 长 
2 — 3 毫米, 初被黄 棕色星 状毛。 果序长 1.5 — 3 厘米, 被毛, 有果 1 一 2 个, 总苞 杯形, 长 
5 — 8 毫米, 直径 9 一 15 毫米, 被灰色 短毛, 憐片三 角形, 坚 果椭圆 形或卵 圆形, 长 1 一 1.5 
厘米, 直径 1 厘米。 7 月 开花, 次年 9 月果 成熟。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 生长 在海拔 1500 — 2200 米的 山坡、 山 脊或岩 缝中。 以天 

79 




图 57 曼稠 Quercus oxyodon 



门 fi£ —带 为多, 常与 铁杉、 华西 枫杨等 混生。 

〔用 途〕 年轮不 清晰, 干 燥时不 开裂, 重。 由于 太硬、 太重, 不便 加工, 当地只 作工具 
柄、 刨床、 家 具脚、 木梭 等用。 种子 含淀粉 40%, 可酿酒 或提取 食用。 壳斗和 树皮可 提制拷 

胶。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 
69. 栓皮栎 (壳 斗科) 花栎树 (神 农架) 
Quercus variabilis Bl. (图 59) 



〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高达 25 米。 树干 有厚而 软的栓 皮层。 叶 卵状长 圆形或 长圆状 
披 针形, 长 8 — 20 厘米, 宽 3 — 6 厘米, 下面 密被绒 毛及星 状毛, 呈灰 白色, 边缘有 刺状锯 
齿。 总苞长 1.5 — 2 厘米, 直径 2.5 — 4 厘米, 被 憐片, 鳞片钻 形或披 针形, 被微 柔毛, 中下 
部的 反卷, 坚果卵 圆形, 少数近 球形, 长 1.5 — 3 厘米, 直径 1.5 — 2 厘米。 花期 4 月, 果熟期 
次年 9—10 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 南部及 东部。 生长 在海拔 1500 米以下 的向阳 山坡, 是低海 拔森林 
的主要 成分, 主产于 阳日至 八角庙 一带。 

〔用 途〕 枝 干是培 养木耳 和香燕 的良好 材料。 木 材淡黄 褐色, 坚硬, 紋理直 ,结构 略粗, 
易 开裂, 强度 较大, 耐 冲击, 为 建筑、 车辆、 船舶、 家具、 板木、 矿柱、 地板等 用材, 也是 
优 良的薪 炭材。 栓 皮可作 水上用 的救生 衣具、 浮标, 也可 作隔热 材料、 电 器绝缘 材料、 防湿 
材料, 广 播室、 电影 院的隔 音板、 软 木砖, 马 达机器 的防震 垫板以 及药品 瓶塞等 原料。 种子 
含淀粉 50 — 63.5%, 鞣质 6%, 可提 取淀粉 和提制 栲胶。 种 子又可 酿酒, 出酒率 25—44%。 
去鞣 质的粉 可制葡 萄糖, 糖 化率达 37%。 种壳 可制活 性炭。 壳 斗也含 鞣质, 是提制 栲胶和 
黑色 染料的 原料。 叶 可饲养 柞蚕。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 有 天然杂 交种, 为 了繁殖 良种, 宜 用嫁接 繁殖。 

〔习 性〕 喜光, 根深, 耐旱, 耐瘠薄 土壤, 酸 性土、 中 性土、 ^质 土都能 生长, 萌芽力 

80 




图 58 刺叶栎 Quercus spinosa 



图 59 检皮栎 Quercus variabilis 



极强, 萌 芽更新 容易。 萌芽 条生长 较快, 可作主 要造林 树种。 

70. 短 柄枸栎 (壳 斗科) 白饭栗 (神 农架) 

Quercus glandulifera Bl. var. brevipetiolata (A. DC. ) Nakai (图 60) 

〔形态 特征〕 落叶乔 木或灌 :^。 叶 长栖圆 
状 倒卵形 至倒披 针形, 长 5 — 10 厘米, 叶柄长 
2.5^ 米 左右, 少数达 6 毫米。 花期 4 月, 果熟 
期 9—10 月。 

〔产地 生境〕 产 南阳河 一带。 生长 在海拔 
1700 米 以下的 山坡, 多生于 阳坡, 与 多种阔 
叶树 混生。 

〔用 途〕 木材重 而硬, 收 缩大, 用 途略同 
栓 皮栎。 种子 含淀粉 丰富, 可酿酒 或提取 淀粉。 
树皮 和壳斗 可提制 栲胶。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 萌芽 力强, 但萌 
芽条多 S 灌木 状。 

71. 锐 齿樹栎 (壳 斗科) 青 闪栎、 大叶青 
闪栎、 白 花栎树 (神 农架) 




图 60 短 柄抱栎 Quercus glandulifera var. 
brevipetiolata 



Quercus acutidentata (Maxim.) Koidz. (图 61) (照片 23、 34) 

〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高达 30 米。 小枝 无毛。 叶长圆 形或披 针状长 圆形, 长 8 — -21 
厘米, 宽 5 — 9 厘米, 下 面密生 灰白色 星状细 绒毛, 叶脉 在下面 隆起, 叶柄长 1 一 2 厘米。 壳 



斗 杯形, 直径 1 一 1.5 厘米, 高 6 — 10 毫米, 
状 卵形至 卵形, 直径 1 一 1.4 厘米, 长 1.5 — 




苞 片小, 卵状披 针形, 在 口缘处 伸直, 坚 果椭圆 
2 厘米, 果脐略 隆起。 果熟期 9 一 10 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 生长 在海拔 
500 — 2100 米的 山坡, 是 阔叶林 中最主 要的树 
种 之一, 产量 很大。 

〔用 途〕 边材黄 白色, 心材 褐色, 重 而硬, 
收 縮大, 可作 枕木、 木桶、 矿柱、 胶 合板、 地 
板、 造船、 车辆、 家具、 农具、 文体用 具等用 
材, 又是优 良的薪 炭材。 种子含 淀粉, 可 酿酒, 
又 可提取 食用。 叶、 树皮和 壳斗含 鞣质, 可提 
制 栲胶。 叶 可饲养 柞蚕。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 

〔习 性〕 较 喜光, 稍 耐荫, 喜凉 润气候 
和 湿润而 又排水 良好的 土壤。 树干较 通直, 
萌芽力 较强, 虫 害少。 生 长速度 相差较 
大, 在阳光 较多、 土壤深 厚的山 坡生长 速度屮 



图 61 锐 fif 槲栎 Quercus acutidentata 



81 




图 62 小叶榉 Zelkova sinica 



72. 小叶榉 (榆科 ) 榆 榔树、 棉榔 (神 农架〉 
Zelkova sinica Schneid. (图 62) 

〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高达 20 米。 小 
枝通常 无毛。 叶卵形 或卵状 长圆形 ,长 2 — 7 厘 
米, 通常 较小, 先端 渐尖, 基部 一边宽 楔形, 
一边 圆形, 锯齿 微尖, 侧脉 7 — 10 对, 下面脉 
腋有须 状毛。 坚果 直径约 5 — 6 毫米。 花期 4 
月, 果熟期 10 月。 

〔产地 生境〕 产神 农架东 南部及 中部。 多 
生 于海拔 1700 米以下 沟谷、 山 坡的疏 林中或 
灌木 丛中, 或村庄 附近。 

〔用 途〕 边 材宽, 黄褐色 或浅红 褐色, 心 
材红 褐色。 木材有 光泽, 紋理直 或斜, 生长轮 
显明。 耐腐 力强, 富于 弹性, 为 优良的 家具用 
材, 也 适于作 车船、 桥梁、 木 梭等。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 

73. 青檀 (榆科 ) 

Pteroceltis tatarinowii Maxim. (图 63) 
〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高 10— 20 米。 小枝 细弱, 无毛, 皮孔 显著。 叶薄 纸质, 卵形 
至 长圆状 卵形, 长 3 — 12 厘米, 宽 2 — 5 厘米, 边缘有 锯齿, 上面 绿色, 粗链, 下面淡 绿色, 
两面 无毛, 或在下 面脉腋 有毛, 叶柄长 6 — 10 毫米, 被 微毛。 果 有翅, 单生于 叶腋, 连翅在 

内长 1—1.6 厘米, 宽 1 一 2 厘米, 无毛, 翅圆 
卵形, 先端有 缺刻, 果梗长 1 一 3 厘米, 无毛, 
小坚果 卵形。 花斯 3 — 4 月, 果熟期 7 — 8 月。 

〔产地 生境〕 产九 冲和阳 日湾。 生 长在海 
拔 500 — 600 米的 沟谷。 

〔用 途〕 树枝 的初皮 纤维为 制宣纸 必需的 
原料。 木质 坚硬, 纹理 致密, 可为 家具、 农具、 
车轴、 建筑等 用材。 

〔繁殖 方法〕 播种、 压条 或插条 繁殖。 
〔习 性〕 常生于 石灰岩 山地, 为喜^ 植物, 
喜光, 萌芽 力强。 

74. 珊瑚朴 (榆科 ) 朴树 (神 农架) 

Celtis julianae Schneid. (图 64) 
〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高达 35 米。 小 
枝、 叶柄、 果 柄及叶 下均密 被黄色 绒毛, 二年生 
图 63 青擅 Pteroceltis tatarinowii 枝几 无毛。 叶斜宽 卵形、 倒卵形 或倒卵 状椭圆 




82 




图 64 珊瑚朴 Celtis julianae 



形, 长 7 — 14 厘米, 宽 5 — 8.5 厘米, 基 部不对 
称, 上面 绿色, 粗糙, 下面黄 绿色, 或 干后带 
黄色, 下面叶 脉显著 隆起, 边缘 在中部 以上有 
圆齿状 齿牙, 叶柄 稍粗, 被 绒毛, 长 5 — 15 毫 
米。 核果 单生于 叶腋, 卵形, 无毛, 长 1 一 1.5 
厘米, 直径 11 毫米, 果梗长 1.5 — 3 厘米, 被 
短 绒毛。 果 9 月成 熟时橙 红色。 

〔产地 生境〕 产青 阳河、 九冲河 、断 江评。 
生于 海拔约 600 — 1000 米的 山坡或 村旁, 产量 
少。 

〔用 途〕 韧皮纤 维可代 麻用, 又可 作造纸 
和 入造棉 原料。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖, 也可用 压条、 扦 
插 繁殖, 但较 困难。 

75. 构树 (桑科 ) 

Broussonetia papyrifera (L. ) L'Her. ex Vent. (图 65) 

〔形 态特征 〕 落叶 乔木, 高 数米至 10 余米。 
树皮灰 褐色。 小枝 密生长 柔毛。 叶互生 ,卵形 或歪卵 
形, 长 5 — 12 厘米, 先端 渐尖, 基部 通常为 心形, 
少为 圆形, 边 缘有粗 锅齿, 不分 裂或有 3 — 5 不规 
则 深裂, 上面 粗糙, 下 面被细 柔毛, 叶柄长 2 — 8 厘 
米。 雌雄 异株, 雄 花集生 成圆柱 形柔荑 花序, 长 

6 — 8 厘米, 生于 叶腋, 下垂, 雌花序 头状, 总花梗 
长 1 一 1.5 厘米, 密 生白色 细毛。 聚花果 球形, 直径 
L5 — 3 厘米, 成 熟时橙 红色。 花期 4 一 6 月, 果期 

7- 9 月。 

■ 〔产地 生境〕 产老君 山九冲 、泮龙 土墙院 、新华 
姚 湾沟、 田 家山、 木 鱼坪。 生长 在海拔 800 — 1200 
米 的山坡 或沟谷 林中。 

〔用 途〕 叶 可做猪 饲料, 树皮乳 汁可治 癣疫。 

76. 律草 (桑科 ) 马 郎乌子 (神 农架) 
Humulus scandens (Lour. ) Merr. (图 66) 

〔形态 特征〕 一年 生蔓性 草本, 长达 数米。 茎有纵 沟棱, 上生 双叉小 钩刺。 叶通 常作掌 
状 5 深裂, 少为 3 或 7 裂, 裂片卵 形或长 圆状披 针形, 中 央裂片 较长, 边缘有 粗锯齿 或粗重 
锅齿, 基部 心形, 叶 脉上疏 生粗縫 刚毛, 叶 柄长达 10 厘米, 有沟 棱及小 钩刺。 雌雄 异株, 雄 
花小, 集 成圆锥 花序, 淡黄 绿色, 花被片 5, 披 针形, 有 絨毛及 腺点, 雄蕊 5, 花丝 甚短; 
雌花 绿色, 和苞片 集结成 近圆球 形的下 垂穗状 花序, 子房上 部疏生 细毛, 柱头 2, 红 褐色。 

83 




图 65 构树 Broussonetia papyrifera 



瘦果扁 圆形, 淡 黄色。 花期 6 — 9 月, 果期 9 一 11 月 
〔产地 生境〕 产泮水 马湾、 大 九湖、 阳日 

湾、 木 鱼坪。 生长 在海拔 500 — 1700 米 的山坡 

草 丛中及 屋旁。 

〔用 途〕 茎皮 纤维强 初, 可作 麻用。 茎及 

果可 入药, 治蛇 咬伤。 

77. 裂叶 花点草 (荨 麻科) 灯 笼草、 蛇草 
(神 农架) 

Nanocnide lobata Wedd. (图 67) 

〔形态 特征〕 柔弱 草本, 有匍 匐茎。 茎有 
向 下生的 白色细 螫毛。 叶宽 卵形, 长、 宽均为 
6 — 12 毫米, 3 — 5 浅裂, 每裂片 有钝圆 锯齿, 两 
面有 钟乳体 及散生 白色细 螫毛。 花淡黄 绿色。 
瘦果椭 圆形, 长约 1 毫米, 由宿 存花被 片包围 
着。 花期 5—6 月, 果期 6 — 8 月。 

〔产地 生境〕 产 老君山 九冲。 生长 在海拔 700 米 处沟边 

〔用 途〕 全 草可作 蛇药, 又可做 伺料。 

78. 螫麻 (荨 麻科) 蛆 儿草、 追骨风 (神 农架) 
Laportea dielsii Pamp. (图 68) 




图 66 律草 Humulus scandens 





图 67 裂叶 花点草 Nanocnide lobata 图 68 整麻 Laportea dielsii 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 具多 数紡錘 状肥厚 块根。 茎 直立, 高可达 1 米, 有纵 条棱, 
有刺 毛或近 光滑。 叶长卵 圆形或 卵形, 长 7 — 15 厘米, 宽 4 一 7 厘米, 先 端尾状 渐尖, 基部純 

84 



画或微 心形, 边缘 有三角 形粗大 据齿, 上 面光滑 或散生 短毛及 螫毛, 下面沿 脉上有 短毛, 两 

面 有小圆 点状钟 乳体, 叶柄长 3 — 6 厘米, 有 细毛。 雌雄 异株, 花序圆 锥状, 上 部腋生 或近顶 
生, 花黄 白色。 瘦果近 圆形或 略呈三 角状, 扁平, 光滑 或微有 凸起, 宿存花 柱长, 基部 弯曲。 
花期 6—8 月, 果期 8 — 9 月。 

〔产地 生境〕 产老 君山黑 水河、 庙坪、 九冲、 关 门山石 板沟、 长坊、 尼 叉河、 冰 洞山、 
狼 牙山、 板仓观 音洞、 大 九湖谢 家湾、 白 沙园、 断 江坪、 红 花朵、 红河。 生长 在海拔 1200— 
2300 米山坡 林下或 沟边草 丛中。 

〔用 途〕 块根供 药用, 治 风湿关 节炎及 风湿性 f 痪。 

79. 艾麻 (荨 麻科) 蛇麻草 (神 农架) 
Sceptrocnide macrostachya Maxim. (图 69) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 具多数 紡锤状 肥厚的 块根。 茎 直立, 高 50 — 80 厘米, 有纵条 
棱, 疏生 螫毛。 叶长卵 形至宽 卵形, 长 8 — 20 

厘米, 宽 5 — 12 厘米, 先端通 常有浅 凹缺, 中 1^ y 

央有 狭尾状 长尖, 基 部浅心 形或近 圆形, 边缘 / 



80. 芒麻 (荨 麻科) 

Boehmeria nivea (L. ) Gaud. (图 70) 

〔形态 特征〕 多 年生大 型直立 草本, 或为 软木质 多枝小 灌木。 茎高 1 一 2 米。 小枝 密被细 
长 柔毛。 叶卵 形或宽 卵形, 长 6 — 15 厘米, 宽 5 — 13 厘米, 边缘密 生粗大 锯齿, 下面 密被白 
色 绵毛, 叶柄长 2 — 8 厘米, 密 生细长 柔毛。 通 常雌雄 同株, 圆锥花 序腋生 ,雄 花序生 下部叶 
腋, 雌花 序通常 生上部 叶腋。 瘦 果小, 椭 圆形, 长约 1 毫米, 密生 短毛, 顶端 有凸出 的宿存 
柱头。 花期 8 — 9 月, 果期 10 — 12 月。 

〔产地 生境〕 产 泮龙、 木 鱼坪、 板仓、 阳 日湾、 下 谷坪。 生长 在海拔 400 — 1400 米的山 
沟边 或山坡 林缘草 丛中。 

〔用 途〕 靭皮 纤维可 供织夏 布及制 人造棉 等用。 根、 叶供 药用, 有清热 解毒、 散瘀 消肿、 
止血、 利尿、 安胎等 功效。 

同 属植物 悬铃木 叶芒麻 Boehmeria platanifolia Franch. et Sav. ,根 入药, 能祛 风湿, 



有 粗大锐 鋸齿, 齿 长可达 1 厘米, 叶柄长 3 — 7 
厘米。 雌雄 同株, 雄 花序圆 锥形, 下部 腋生, 
长 5 — 10 厘米, 雌 花序长 穗状, 上部 腋生或 
顶生, 长可达 20 厘米。 瘦果斜 卵形, 长约 2 
毫米, 扁平, 光滑。 花期 6 — 8 月, 果期 8 — 10 
月。 



〔产地 生境〕 产 老君山 庙坪、 黑 水河、 长 
坊、 新华 干沟、 泮龙冯 家沟、 泮水 马湾、 关门 
山石 板沟、 大 岩屋、 下谷坪 板桥、 太 子岩。 生 
长 在海拔 800 — 2000 米 林下或 沟谷草 丛中。 



〔用 途〕 块根供 药用, 能祛 风湿, 又治 水肿。 




治关 节炎。 

81. 水麻 (荨 麻科) 沙连泡 (神 农架) 
Debregeasia edulis (S. et Z. ) Wedd. (图 71) 





图 70 5 麻 Boehmeria nivea 



图 71 水麻 Debregeasia edulis 



〔形态 特征〕 落叶 灌木, 高 1 一 3 米。 叶狭 长披针 形或线 状长椭 圆形, 长 5 — 13 厘米, 宽 
一 3 厘米, 边 缘有小 锯齿, 下 面密被 灰白色 绒毛, 叶柄长 3 — 15 毫米。 雌雄 异株, 花 簇生, 
呈小 球形, 组 成聚伞 花序, 多 两个集 生于同 一总花 梗上。 果序 球形, 直径约 7 毫米, 瘦 果小, 
包在 肉质花 被内, 成 熟时橙 黄色。 花期 3 — 5 月, 果期 4 一 8 月。 

〔产地 生境〕 产 老君山 九冲、 阳 日湾。 生长 在海拔 500 — 1700 米 的山坡 沟边。 
〔用 途〕 茎皮 含高级 纤维, 为坊织 原料之 
一。 果味 酸甜, 可 食用。 

82. 四川 桑寄生 (桑寄 生科) 

Loranthus sutchuenensis Lecomte 
(图 72) 

〔形态 特征〕 寄生小 灌木, 高达 80 厘米。 
小枝、 叶 下面、 花被、 果 实均被 锈色星 状毛。 
叶 对生, 卵形或 椭圆形 ,长 7 — 8 厘米, 宽 3 — 4 
厘米, 先 端钝, 基部圆 形或宽 楔形, 上 面暗绿 
色, 中脉 在两面 凸起, 叶柄长 5 — 10 毫米。 花 
1 一 3 朵姨生 叶腋, 排成 聚伞状 花序, 花序梗 
长 2 — 3 毫米, 花梗长 3 毫米, 苞片三 角形, 
花 蕾顶端 管状, 无明显 膨大, 花萼 筒状, 长约 3 
毫米, 先端 4 齿裂, 花冠长 2.5 厘米, 裂片 反折, 
雄蕊 4, 花柱 细长。 柴果 卵形。 花期 6—8 月。 

86 




图 72 四川 桑寄生 Loranthus sutchuenensis 



〔产地 生境〕 产木 鱼坪、 杜 家垭。 寄生 在海拔 600 — 1600 米的壳 斗科植 物及油 茶树干 



上, 



〔用 途〕 茎叶及 果实作 药用, 有祛 风湿、 健 筋骨、 补血 安胎等 功效, 主 治肝肾 亏虚、 腰 
膝 痠痛、 胎动 不安、 胎漏 下血。 

同科植 物扁枝 樹寄生 Viscum articulatum Burm. f., 茎叶和 果也供 药用, 功效与 四川桑 

寄生 相同。 

83. 鄂西 马兜铃 (马兜 铃科) 土 青木香 (神 农架) 
Aristolochia lasiops Stapf (图 73) 

〔形态 特征〕 多年生 草本。 根粗壮 而长, 
圆 柱形, 木 质化。 嫩 茎细而 直立, 老茎缠 绕状, 
被微 细毛。 叶 长圆状 心形, 长 5 — 12 厘米, 宽 
2 — 4 厘米, 先端 钝尖, 基部 心形, 两 侧裂片 
耳形, 全缘, 自中部 以上逐 渐窄狭 延长, 疏生 
短 柔毛, 叶柄 细弱, 稍弯曲 ,长 1.5 — 7 厘米。 
花单生 叶腋, 绿 色带暗 紫色, 雄蕊 6, 子 房小, 
椭 圆形, 6 室。 蒴 果长圆 柱形, 成熟时 淡灰褐 
色, 下垂。 花期 5—6 月, 果期 6 — 8 月。 

〔产地 生境〕 产 九冲、 木 鱼坪、 铁 门槛、 
桂 连坪、 狼 牙山、 尼 叉河。 生长 在海拔 900— 
1800 米 的山坡 林下或 山谷沟 旁潮湿 地方。 

〔用 途〕 根、 茎 和果实 药用, 根有 行气功 
效, 主治 肚痛; 茎能 引经络 之气; 果有 镇咳祛 
痰 功效, 主 治气喘 及支气 管炎。 

84. 异叶 马兜铃 (马兜 铃科) 青木香 (神 农架〉 
Aristolochia heterophylla Hemsl. (图 74) 

〔形态 特征〕 多年 生攀援 草本。 根粗壮 而长, 圆 柱形, 弯曲。 嫩 茎密被 黄褐色 绒毛, 老 

' 茎无毛 或近于 无毛, 有纵 条棱。 叶 互生, 卵状 
心形, 长 3 — 10 厘米, 宽 2 — 9 厘米, 先端钝 
圆, 基部近 心形, 上 面疏生 细毛, 脉上 较密, 
下面 密被黄 褐色长 绒毛。 花单生 叶腋, 花梗长 
3 — 7 厘米, 被 黄褐色 絨毛, 中部 以下有 1 圆形 
膜 质叶状 苞片, 长约 1.5 厘米, 有 细毛, 花萼 
管 黄色, 长约 4 厘米, 外 面被长 絨毛, 中部收 
縮而 急转为 弯曲呈 U 形, 顶端 开裂而 呈花瓣 
状, 3 裂, 裂片宽 卵形, 带 紫色, 雄蕊 6, 子 
房 6 室, 花柱 肥厚, 常 2 裂。 蒴果圆 柱形, 长 
S 74 异叶马 ^铃 Aristolochia heterophylla 3 — 6 厘米, 种子三 棱状倒 卵形, 扁平。 花期 

87 




图 73 鄂西 马兜铃 Aristolochia lasiops 




5— 6 月, 果期 7— 8 月。 

〔产地 生境〕 产 九冲、 庙坪、 黄 羊沟、 张 巴河、 小 寨湾。 生长 在海拔 780 — 1300 米的山 
坡林 下较阴 湿处。 

〔用 途〕 根 药用, 有 祛风、 除湿热 功效, 主 治胸腹 胀痛。 

85. 管花 马兜铃 (马兜 铃科) 鼻 血雷、 碧血雷 (神 农架) 
Aristolochia tubiflora Dunn (图 75) 

〔形态 特征〕 多年 生攀援 草本。 根 细长, 圆 柱形, 直径 1 一 3 毫米, 淡 黄色。 茎圆 柱形, 

光滑 无毛。 叶 互生, 卵状 心形至 宽卵状 心形, 
长 3 — 9 厘米, 宽 4 一 6 厘米, 上面浅 绿色, 下 
面淡 绿色, 稍有 白粉, 先端 急尖, 基部 心形, 
叶肉 密被小 油点, 全缘, 叶柄长 3 — 5 厘米, 无 
毛。 花 常单生 叶腋, 花 粤管喇 叭状, 直, 长约 3 — 4 
厘米, 基部 膨大呈 球形, 上 端逐渐 扩大成 偏向一 
面的 侧片, 侧 片狭长 圆形, 顶端 平截或 微缺, 雄 
蕊 6。 蒴果 宽倒卵 形至长 圆状倒 卵形, 长 1.5 — 
2.5 厘米, 直径约 1.7 厘米, 果 皮厚, 外 果皮光 
滑, 细脉不 明显。 花期 4— 5 月, 果期 6 — 8 月。 
〔产地 生境〕 产 九冲、 万 家沟。 生 长在海 
拔 800 米以上 的山坡 草丛中 或灌木 林缘。 

〔用 途〕 根 药用, 有清热 解毒、 止 痛等功 
效, 主治 胃痛, 外用 治毒蛇 咬伤。 

86. 双 叶细辛 (马兜 铃科) 乌 金草、 毛叶 

细辛 

Asarum caulescens Maxim. (图 76) 

〔形态 特征〕 多年生 草本。 根 状茎较 粗壮, 
横生, 直径约 3 厘米, 生 有多数 纤维状 须根。 
茎 直立部 分长达 4 一 6 厘米。 茎 生叶常 2 片, 对 
生, 近 圆形, 长、 宽各 6 — 9 厘米, 先端 突尖, 
基部深 心形, 两面 及边缘 有细小 白色粗 糙毛, 
叶柄长 10 — 14 厘米。 花单生 叶腋, 花 梗长约 
1.5 厘米, 花萼 3 裂, 裂 片向外 反折, 黑 紫色, 
长、 宽各 7 — 8 毫米, 有脉纹 7 — 8 条, 先端钝 
圆, 尊筒长 5 — 6 毫米, 雄蕊 12, 花柱长 3 — 4 
毫米, 柱头 浅裂。 花期 5 月。 

〔产地 生境〕 产马家 屋场、 燕 子垭、 吴家 
湾、 九冲、 阴 浴河、 板仓、 白 沙园。 生 长在海 
拔 1300 — 1800 米 的山坡 林下、 岩下或 沟旁。 

88 




图 75 管花 马先铃 Aristolochia tubiflora 




图 76 双 叶细辛 Asarum caulescens- 




图 77 华细辛 Asarum sieboldii 



〔用 途〕 根 及根状 lg 作 草药, 主治 一切痧 气痛、 腹胀、 胃痛, 又 为治五 劳七伤 佐药' 

87. 华细辛 (马究 铃科) 
Asarum sieboldii Miq. (图 77) 

〔形态 特征〕 多年生 草本。 ; 状 茎短, 须 
根粗壮 而长, 浅 黄色, 肉质。 叶常 2 片 基生, 
心 形或' 浮形, 长 5 — 10 厘米, 宽 5 — 9 厘米, 先 
端 急尖, 基部深 心形, 两 侧裂片 圆形, 张开, 
上而 绿色, 下面淡 绿色, 两面有 粗毛, 边缘有 
缘毛, 叶柄长 9 一 12 厘米, 有疏 细毛。 花 单生, 
稍 下垂, 直径 1 一 2 厘米, 花 梗长约 3 厘米, 花 
萼 钟状, 黄色 带紫色 条纹, 无毛, 顶端 3 裂, 
裂片 三角状 卵形, 雄蕊 12, 子房半 下位, 6 室, 
花柱 6, 短。 花期 4—5 月。 

〔产地 生境〕 产 红河、 金 竹院、 马 岩尖、 
太子岩 、红洞 、鞍 子垭。 生长 在海拔 1800 — 2400 
米的 林下阴 湿处。 

〔用 途〕 全草 药用, 有 消气、 定喘、 发汗、 
祛痰等 功效, 主 治风寒 头痛、 肺寒 咳喘、 风湿关 节痛、 腹痛。 

88. 马蹄香 (马兜 铃科) 
Saruma henryi Oliv. (图 78) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 50 — 100 厘米。 根状茎 粗壮, 有 香气, 生 有多数 须根。 茎直 立,. 

圆 柱形, 密被长 柔毛。 叶 互生, 心形, 长宽 
6 — 14 厘米, 先端急 尖或短 渐尖, 基部 两侧裂 
片圆 耳状, 全缘, 边 缘及两 面均被 柔毛, 叶抦 
长 4 一 12 厘米。 花 黄色, 单生 枝顶, 萼片 3, 
半 圆形, 外被 柔毛, 花瓣 3, 肾状 圆形, 长约 
8 毫米, 宽 6— 8 毫米, 雄蕊 12, 心皮 6, 下 
部 贴生于 花萼, 上部 分离。 蒴果成 熟时- 革质, 
种子 卵形, 先 端尖, 长约 3 毫米, 有明 显的横 
皱纹。 花期 5—6 月, 果期 7 — 8 月。 

〔产地 生境〕 产 长坊、 女 儿沟。 生 长在海 
拔 800 — 1400 米 的山坡 林下或 沟边。 

〔用 途〕 根状 茎及根 药用, 有温中 散寒、 
理 气止痛 功效, 主 治胃寒 疼痛、 关 节痛, 外用: 
可治 疮疡。 




图 78 马蹄香 Saruma henryi 



89. 筒 鞘蛇菰 (蛇^ 科) 文王一 支笔、 借 母怀胎 (神 农架) 
Balanophora involucrata Hook. f. (图 79) 



89 



〔形态 特征〕 多 年生寄 生肉质 草本, 高 5 — 15 厘米。 根状茎 
肥厚, 近 球形, 表面 有浅色 小瘤。 花茎 红色或 黄色, 中部有 1 总 
苞状 的鞘, 鞘 筒状, 3 — 5 裂, 裂片长 1.2 — 2 厘米。 雌雄同 株或异 
株, 肉穗 状花序 顶生, 同 株的花 序摘圆 形或近 球形, 有时近 卵形, 
长 1.4 一 2.2 厘米, 直径 1 一 L7 厘米, 雄花生 于花序 基部, 有梗, 雄 
蕊与 花被片 同数, 雌花无 花被, 子房 有柄, 花柱 细长。 花期 8 月。 

〔产地 生境〕 产阴 浴河。 生长 在海拔 2000 米 左右的 山坡林 

下。 

〔用 途〕 全株 药用, 有 止血、 生肌、 镇痛 功效, 主治 胃痛、 
衄血、 血崩、 病疾 及外伤 出血, 又为 补药。 民间 将全株 磨碎, 每 
早 对上鸡 蛋服, 可治 心跳、 心慌。 

同属植 物蛇菰 Balanophora japonica Makino , 也供 药用, 
功 效与筒 鞘蛇菰 相同。 

90. 稀毛 金线草 (蓼科 ) 

Antenoron neofiliforme (Nakai) Hara (图 80) 

〔形态 特征〕 多年生 草本。 根状茎 粗壮, 木质, 内部 紫红色 
无 毛或有 稀疏短 柔毛。 叶椭 圆形或 倒卵形 
部 楔形, 全缘, 有疏短 缘毛, 两面 有小点 




图 79 筒 鞘蛇菰 
Balanophora involucrata 



茎 直立, 高 40 — 80 厘米, 
长 10 — 20 厘米, 宽 4 一 9 厘米, 先端长 渐尖, 基 
无毛或 微有短 柔毛, 叶柄长 1 一 1.5 厘米, 托叶鞘 
筒状, 长约 1 厘米, 有柔 毛及短 缘毛。 总状花 
序呈 穗状, 顶生和 腋生, 花极 稀疏, 淡 红色, 
粤片 4, 果时稍 增大, 宿存, 雄蕊 5, 花柱 2, 
先端呈 钩状, 宿存。 瘦果 卵形, 暗 褐色, 两面 
凸起, 有 光泽, 包在宿 存的萼 片内。 花期 6 — 7 
月, 果期 7 — 10 月。 

〔产地 生境〕 产尼 叉河、 板仓台 子上、 红 
埒野 马河、 大 九湖、 断 江坪、 下 谷坪。 生长在 
海拔 900 — 1900 米 的沟谷 林下草 丛中。 

〔用 途〕 根 状茎供 药用, 泡 酒服治 劳伤及 
跌打 损伤。 

同 属植物 金线草 Antenoron filiforme 
(Thunb.) Roberty et Vautier, 也供 药用, 功 



图 80 稀毛 金线草 Antenoron neofiliforme 



效 与稀毛 金线草 相同。 
91. 赤腔散 (蔡科 ) 红 花蓼、 老牙齿 (神 农架) 

Polygonum runcinatum Buch. -Ham. (图 81) 
〔形态 特征〕 一年生 草本。 根状茎 细长。 茎 直立, 高 30 — 60 厘米, 带红 褐色, 中空。 叶 
宽 卵形或 卵状三 角形, 有时 带淡红 色或紫 红色, 长 4 一 10 厘米, 宽 2.5 — 5 厘米, 先端 渐尖, 
基部近 截形并 延伸成 翅状, 通常有 2 圆形 裂片, 叶柄长 1 一 1.5 厘米, 茎最上 部的叶 无柄, 托 

90 




叶鞘 筒状, 长约 1 厘米, 有 粗毛及 缘毛。 总状 
花序呈 头状, 顶生, 花序梗 通常有 腺毛, 花白 

色、 粉红 色或淡 紫色, 雄 蕊通常 8, 花柱 3, 
细弱。 瘦果 卵形, 有 3 棱, 暗 褐色, 无 光泽。 
花期 5— 8 月, 果期 8—10 月。 

〔产地 生境〕 产 老君山 九冲、 黑 水河、 尼 
叉河、 新华樟 树坪、 石 槽河、 双 哲河、 大千家 
坪、 红河、 马家 屋场、 下 谷坪太 子岩、 板桥。 
生长 在海拔 800 — 2200 米 的沟谷 林下草 丛中。 

〔用 途〕 全草 入药, 有清热 解毒、 止痛、 
消肿 功效, 外用可 敷治蛇 咬伤。 

92. 虎杖 (蓼科 ) 刚 叶雾子 (神 农架) 

Polygonum cuspidatum S. et Z. (图 

图 81 赤胚散 Polygonum runcinatum 

o2) 

〔形态 特征〕 多 年生小 灌木状 草本。 根 粗壮, 内部 黄色。 茎 直立, 高可达 3 米, 有分 枝,. 

通常 有红色 带紫色 斑点, 中空。 叶 宽卵形 或卵: 

状椭 圆形, 长 5 — 12 厘米, 宽 4 一 9 厘米, 先端 

短尖, 基部圆 形或宽 楔形, 全缘, 叶柄长 1.5 — 

2.5 厘米。 雌雄 异株, 成腋 生圆锥 花序。 瘦果 

卵形, 有 3 棱, 有宿 存翅状 萼片。 花期 6 — 8 

月, 果期 8— 10 月。 

〔产地 生境〕 产泮水 马湾、 尼 叉河、 温水 

河、 野 马河、 大 九湖、 断 江坪、 下 谷坪。 生长 

在海拔 800 — 2000 米的 沟边或 林缘。 

〔用 途〕 根、 茎可供 药用, 能清热 解毒, 

可治 肝炎。 根可 制黄色 染料。 嫩叶 可食。 

93. 毛脉夢 (蔡科 ) 雄黄连 (神 农架) 

Polygonum ciliinerve (Nakai) Ohwi 
图 82 虎杖 Polygonum cuspidatum 

〔形态 特征〕 多年生 草本。 根状茎 膨大成 块状, 卵 形或圆 卵形, 稍木 质化, 外皮 褐色, 
内 部橙黄 色或黄 红色, 有多数 须根。 茎 直立, 少 数为蔓 生状。 叶 心形, 长 2 — 6 厘米, 宽 1.5. 
一 4.5 厘米, 先端 渐尖, 基部 心形, 全缘或 稍作波 状而微 反卷, 两 面带紫 红色, 下面有 乳头状 
小凸 点及短 腺毛, 叶柄长 1 一 3 厘米, 常 微带紫 红色, 托叶 fj 近筒 状, 膜质, 无毛。 圆 锥花序 
顶生及 腋生, 分枝 稀疏, 花 白色, 萼片 5, 大小 不等, 在果时 增大, 外轮 3 片、 背部 有翅, 
雄蕊 8, 柱头 3, 甚短。 瘦果椭 圆形, 有 3 棱, 黑色, 有 光泽。 花期 6 — 8 月, 果期 7 — 10 月。 

〔产地 生境〕 产 长坊、 冯 家沟、 泮水 马湾、 光 头山、 白 沙园、 断江坪 、下 谷坪、 黄 家湾。 
生长 在海拔 800 — 2000 米 的沟边 或山坡 林下。 

91 





〔用 途〕 块茎供 药用, 治 胃痛, 又能祛 风湿、 强 腰膝, 治 劳伤, 并有 止血、 镇痛、 生肌 
功效。 

94. 珠芽蕃 (夢科 ) 转 珠连、 蜂 子七、 单兵 救主、 地 龙珠、 猴子七 (神 农架) 



〔形态 特征〕 多年生 草本。 根状茎 肥厚, 肉质, 紫 褐色, 多 须根。 茎 直立, 单一不 分枝, 
髙 15 — 40 厘米, 常 2 — 4 茎 集生。 基 生叶长 圆形或 卵状披 针形, 长 3 — 10 厘米, 宽 1 一 3 厘 
米, 先端短 尖或长 渐尖, 基部 圆形或 楔形, 全缘, 叶缘网 状脉明 显增厚 而向下 反卷, 中脉明 
显, 叶柄 长可达 15 厘米, 茎 生叶披 针形, 较小, 无柄, 托叶鞘 筒状, 淡 褐色, 长 1.5 — 5 厘 
米, 先 端有短 尖头。 花序 穗状, 顶生, 单一, 圆 柱形, 长 2 — 7 厘米, 中下 部生有 珠芽, 小花 
密生, 白 色或淡 红色, 雄 蕊多为 8 — 9, 花 丝长短 不等, 花柱 3, 细长, 基部 合生。 瘦果卵 
状, 有 3 棱, 深褐 色或红 褐色, 有 光泽。 花期 5 — 7 月, 果期 8 — 10 月。 

〔产地 生境〕 产老 君山蛇 草坪、 尼 叉河、 光 头山、 红花 朵小黄 龙堰、 大 九湖、 田 家山、 
红河、 马家 屋场、 小神 农架。 生长 在海拔 1800 — 2700 米的山 坡草丛 中或林 荫下。 

〔用 途〕 根 状茎供 药用, 有清热 解毒、 散 瘀止血 功效, 泡酒服 治跌打 损伤及 劳伤, 也可 
治 胃痛。 根状茎 7 月 采收, 晒干 备用。 

95. 支柱蓼 (蔡科 ) 算盘七 (神 农架) 
Polygonum suffultum Maxim. (图 85) 

〔形态 特征〕 多年生 草本。 根状茎 粗壮, 呈算 盘珠结 节状, 肉质, 外皮 褐色, 内部 红色, 
密被残 存的托 叶鞘。 茎 细弱, 常数茎 集生, 高 7 — 50 厘米, 分 枝或不 分枝。 基 生叶卵 形至卵 
状披 针形, 长 5 — 12 厘米, 宽 3 — 7 厘米, 先端 渐尖, 基部 心形, 全缘, 两面无 毛或在 脉上有 
短 柔毛, 叶柄 长可达 10 厘米, 有 柔毛, 茎生叶 卵形或 三角状 卵形, 向上逐 渐变小 ,叶 抦短, 





图 83 毛脉蔘 Polygonum ciliinerve 



图 84 珠芽蓼 Polygonum viviparum 



最上的 无柄或 抱茎, 托叶鞘 筒状, 褐色, 长 1 

一 4 厘米, 上部 分裂而 开展。 总 状花序 呈短穗 
状, 顶生或 腋生, 花 白色, 雄蕊 8, 花柱 3, 
基部 合生。 瘦果椭 圆状, 有 3 棱, 黄 褐色, 有 
光泽。 花期 5 — 8 月, 果期 6 — 10 月。 

〔产地 生境〕 产 老君山 庙坪、 光 头山、 冰 
洞山、 大 岩屋土 地垭、 石 槽河、 红河、 松柏羊 
圈沟、 黄 家湾。 生长 在海拔 1300 — 2300 米的 
山坡 林下草 丛中。 

〔用 途〕 根状茎 入药, 治 跌打损 伤及劳 

伤。 

96. 华 抱茎蕃 (蓼科 ) 血三七 (神 农架) 
Polygonum amplexicaule D.Don var. 
sinense Forbes et Hemsl. (图 86) 

〔形态 特征〕 多年生 草本。 根状茎 粗壮, 
横走, 圆 柱形, 内 部带紫 红色, 外皮紫 褐色。 




图 85 支柱蔡 Polygonum suffultum 



茎直立 或倾斜 ,高 30 — 80 厘米, 纤细, 上部分 
枝, 通常 无毛。 基 生叶和 下部茎 生叶卵 形至卵 
状披 针形, 长 6 — 13 厘米, 宽 4 一 8 厘米, 先端 
渐尖, 基部 心形, 全缘, 叶柄长 3 — 6 厘米, 
托叶鞘 膜质, 褐色, 筒状, 长 2 — 5 厘米, 先端 
长尖, 表 面具细 脉纹, 无 或 被稀疏 柔毛, 易 
破裂。 圆 锥花序 顶生, 由 2 — 4 个花穗 构成, 花 
排列较 稀疏, 红 色或粉 红色, 雄蕊 8, 长 3 — 
3.5 毫米, 花柱 3。 瘦果椭 圆状, 有 3 棱, 黑 
褐色, 有 光泽。 花期 7 — 9 月, 果期 9 一 10 月。 

〔产地 生境〕 产尼 叉河、 长坊、 光 头山、 
泮水 马湾、 阴浴河 、白 沙园、 张 巴河、 大 岩屋、 
大 九湖、 关 门山石 板沟、 响 水河、 断 江坪、 独 
木坪、 板桥、 大 石板。 生长 在海拔 1000 — 2500 

米的 沟边或 林下潮 湿处草 丛中。 

〔用 途〕 根 状茎供 药用, 泡酒服 治跌打 损伤及 胃痛, 外用可 止血。 又能祛 风湿, 并有活 
血通经 功效。 

97. 酸模 (蓼科 ) 九牛子 (神 农架〉 
Rumex acetosa L. (图 87) 

〔形态 特征〕 多年生 草本。 根 肥大, 内部 黄色。 茎直立 ,高 50 — 100 厘米, 通常不 分枝, 
有 沟槽, 中空。 基生 叶长圆 形至披 针形, 长 5 — 9 厘米, 宽 2 — 3.5 厘米, 先端圆 钝或, 尖, 

93 




图 86 华 抱莲夢 Polygonum amplexicaule 



var. sinense 




基部 箭形, 全缘, 有时呈 波状, 叶柄长 4- - 15 
厘米; 茎生叶 较小, 无柄而 抱茎, 托叶鞘 斜形, 
后期 破裂。 圆 锥花序 顶生, 疏散, 雌雄 异株, 
花小, 带 红色, 雄花 有雄蕊 6, 雌花 的柱头 3, 
画 笔状。 瘦果椭 圆形, 有 3 棱, 黑色, 有光 
泽, 果 柄近中 部处有 关节。 花期 4 一 7 月, 果 
期 8—10 月。 



〔产地 生境〕 产冰 洞山、 阴 浴河、 红花 
朵、 关 门山石 板沟、 张 巴河、 马家 屋场、 小神 
农架。 生长 在海拔 1100 — 2800 米的山 坡林下 
或 沟边草 丛中。 



〔用 途〕 全草煎 水服, 有清 热解毒 作用。 
叶 可敷治 烫伤。 根可治 漆树过 敏症。 



98. 牛膝 (克科 ) 土牛膝 (神 农架) 

Achyranthes bidentata Bl. (图 88) 

〔形态 特征〕 多年生 草本。 根 粗壮, 圆柱 ^ 



边 林下或 山坡草 丛中。 

〔用 途〕 根供 药用, 治 风湿关 节炎。 根煮 水喝, 叶煮鸡 蛋吃, 能治 虚弱, 并有补 肾止咳 
功效。 

99. 商陆 (商 陆科) 胖婆娘 (神 农架) 
Phytolacca acinosa Roxb. (图 89) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 高约 1 米。 根 肥厚, 肉质, 圆 锥形, 外皮淡 黄色。 茎 绿色或 
紫 红色, 肉质, 多 分枝。 叶 互生, 椭圆形 或长椭 圆形, 长 10 — 27 厘米, 宽 7_15 厘米, 先端 
短尖, 基部 楔形, 渐狭 成柄, 全缘。 总状 花序生 在茎的 顶端或 侧生在 枝上, 长可达 15 厘米, 

94 



形, 土 黄色。 茎 直立, 高可达 1 米, 四 棱形, 
节 部及茎 下部通 常带紫 红色, 在 节部生 出向上 
斜 伸的对 生枝, 幼茎有 细毛, 老茎 节上有 细毛。 
叶椭圆 形或橢 圆状披 针形, 长 4 一 15 厘米, 宽 
1.5 — 4.5 厘米, 先端 渐尖, 基部 楔形, 全缘, 
叶柄长 1 一 3 厘米。 穗 状花序 顶生或 腋生, 花 
后 花序梗 伸长, 可达 15 厘米, 花黄 绿色, 苞片 
宽 卵形, 具芒, 花后 开展或 反折, 小苞 片针刺 
状, 萼片 5, 雄蕊 5。 胞果长 圆形, 外有 苞片。 
花期 5 — 8 月, 果期 8 — 10 月。 



〔产地 生境〕 产扁 担河、 冯 家沟、 板仓观 
音洞、 大 九湖、 猴 子包、 响 水河、 断 江坪、 阳 
日湾、 下 谷坪。 生长 在海拔 500 — 1700 米的沟 




图 88 牛膝 Achyranthes bidentata 




花小, 直径约 8 毫米, 花被片 5, 卵 圆形, 白 
色, 后变淡 红色, 雄蕊 8, 花丝 維形, 心皮通 
常 8, 分离。 聚 果小, 扁 球形, 成熟 时紫黑 
色, 多 液汁。 花期 5— 7 月, 果期、 7—9 月。 

〔产地 生境〕 产狼 牙山、 姚 湾沟、 白沙 
园、 大 岩屋、 后河、 木 鱼评、 阳 日湾。 生长在 
海拔 800 — 1900 米 的山地 沟边。 

〔用 途〕 根 有毒, 供 药用, 能利水 消肿, 
外用 治无名 肿毒和 止血。 

100. 石 生繁缕 (石 竹科) 糯米藤 (神农 

架) 

Stellaria saxatilis Buch. -Ham. (图 

90) 

〔形态 特征〕 多年生 草本。 茎匍 简状, 长达 1 米, 疏被星 状毛。 叶 卵状披 针形, 长 1 一 4 
厘米, 宽 7 — 15 毫米, 两面 密被星 状毛, 叶柄甚 短或近 无柄。 聚 伞花序 顶生, 上部 腋生, 花 
梗、 花 序梗、 萼片 均被星 状毛, 花 白色, 雄蕊 10, 花柱 3 — 4。 蒴果圆 球形, 种子 多数, 近黑 
色。 花期 6—8 月, 果期 8—10 月。 

〔产地 生境〕 产小 后河、 大 九湖、 关 门山、 阳 日湾、 下 谷坪。 生长 在海拔 500 — 1900 米 
的沟边 林下草 丛中。 

〔用 途〕 全草 入药, 主 治跌打 损伤。 

101. 狗筋蔓 (石 竹科) 舒 筋草、 石灰草 (神 农架) 
Cucubalus baccifer L. (图 91) 

〔形态 特征〕 多年生 草本。 茎 蔓状, 铺散, 长可达 1 米, 多 分枝, 疏生短 柔毛。 叶卵形 



图 89 商陆 Phytolacca acinosa 





图 90 石 生繁缕 Stellaria saxatilis 



图 91 狗筋蔓 Cucubalus baccifer 



95 



至 卵状披 针形, 长 2 — 4 厘米, 宽 1 一 2 厘米, 叶 柄长约 5 毫米。 聚 伞花序 顶生, 呈圆 锥状, 
少 数花腋 生在小 枝上, 零管 钟状, 有 10 条 肋棱, 先端 5 裂, 花瓣 5, 线状 匙形, 白色 或淡黄 
色, 长 1 一 2 厘米, 雄蕊 10, 花柱 3, 线形。 果为 柴果, 球形, 肉质, 成 熟时黑 紫色。 花期 
6— 8 月, 果期 8 — 10 月。 

〔产地 生境〕 产冰 洞山、 南 阳河、 尼 叉河、 九冲、 蛇 草坪、 黄 宝坪、 红坪、 马湾、 响水 
河、 大 九湖、 桂 竹园、 红河、 太 子岩、 朱 家湾。 生长 在海拔 800 — 2200 米的山 坡林下 或沟谷 
草 丛中。 

〔用 途〕 全草 入药, 有舒筋 活络、 散 瘀止痛 功效, 研 成粉, 可接 筋骨。 

102. 鹤草 (石 竹科) 一 支花、 金柴胡 (神 农架) 
Silene fortune! Vis. (图 92) 

〔形态 特征〕 多年生 草本。 根圆 柱形, 粗长, 内部 白色, 微有 芳香。 茎直立 ,高 40 — 100 
厘米, 分 枝多, 密 被白色 细毛, 有 粘性。 叶 披针形 或倒披 针形, 长 1.5 — 5 厘米, 宽 3 — 15 毫 
米, 通 常从叶 腋间长 出数片 小叶。 聚 伞花序 顶生, 花紫 红色或 白色, 雄蕊 10, 着生于 花瓣基 
部, 花柱 3。 蒴果长 圆形, 长约 1.5 厘米, 成熟 时顶端 6 齿裂。 花期 6 — 9 月, 果期 8 — 11 月。 

〔产地 生境〕 产大 树坪、 猴 子包、 野 马河、 小 当阳、 断 江坪、 阳 日湾、 大九湖 、下 谷坪。 
生长 在海拔 400 — 1600 米的 沟边、 林 缘或岩 缝中。 

〔用 途〕 根供 药用, 有清 热祛寒 功效, 泡 酒服或 煎水喝 可治气 喘病。 

103. 水青树 (水青 树科) 
Tetracentron sinense Oliv. (图 93) 

〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高达 21 米。 芽鳞 2, 具 短枝。 叶卵 圆形, 长 6 — 10 厘米, 宽 
5 — 7 厘米, 边缘 密生细 小的钝 锯齿, 两 面光滑 无毛, 叶脉 在下面 凸起, 叶柄长 2 — 3 厘米, 
无毛, 基部稍 扁宽, 包着 腋芽。 花小, 排 成腋生 的穗状 花序, 花序长 6 — 15 厘米, 序轴 无毛, 
萼片 4, 黄色, 无 花瓣, 雄蕊 4, 长于 萼片。 蒴果 褐色, 4 深裂, 长 3 — 5 毫米。 花期 7 月, 




图 92 鹤草 Silene fortunei 图 93 水青树 Tetracentron sinense 



96 



果 熟期约 9 一 10 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 西部、 中部和 北部。 生 于海拔 1600 — 2200 米的沟 谷或山 坡阔叶 
林中, 与天 师栗、 连 香树等 多种树 混生。 产 地土壤 湿润、 肥沃, 排水 良好。 产 量少。 

〔用 途〕 木 材灰色 或浅灰 褐色, 心材不 明显, 无特殊 气味, 纹 理直, 结 构粗, 生 长轮明 
显, 质轻 而软, 收縮 很小, 强度 很弱, 可 作家具 和造纸 原料。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 

本 植物系 第四纪 以来留 下的活 化石, 为 我国特 有种。 通常较 矮小, 只在沟 谷林中 才较高 
大。 生长 较快。 

104. 领春木 (领春 木科) 乌鸦稠 (神 农架) 
Euptelea pleiosperma Hook. f. et Thorns. (图 94) 

〔形态 特征〕 落叶灌 木或小 乔木。 树皮紫 
黑 色或棕 灰色。 小枝 无毛, 紫 黑色或 灰色。 叶 
纸质, 卵 形或椭 圆形, 长 5 — 14 厘米, 宽 3 — 
9 厘米, 边 缘有疏 锯齿, 近基部 全缘, 两面无 
毛, 下 面有或 无乳头 凸起。 花 两性, 早 春先叶 
开放, 6 — 12 朵 簇生, 苞片 早落, 无花被 ,雄蕊 
6— 14, 花药比 花丝长 ,药隔 顶端延 长成附 属物, 
心皮 6—12, 离生, 成 1 轮, 子房 歪斜, 有长 
柄。 翅果长 5 — 10 毫米, 棕色, 果梗长 8 — 10 
毫米, 有 1 一 2 黑 色卵形 种子。 早舂 开花, 8 月 
果熟。 




图 94 领春木 Euptelea pleiosperma 




图 95 连香树 Cercidiphyllum japonicum 



〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 生长 在海拔 

700 — 1800 米的 山坡、 沟谷 林中, 或林缘 ,土壤 
湿 润处。 

〔用 途〕 木材可 供制农 具用。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 

105. 连香树 (连香 树科) 野白 果树、 白 
杨 (神 农架) 

Cercidiphyllum japonicum S. et Z. 
(图 95) 

〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高达 40 米, 具 
短枝。 树皮灰 褐色, 片状 剥落。 叶扁圆 形或卵 
形, 长 3 — 6 厘米, 宽 3 — 7 厘米, 边 缘有波 状圆, 
齿, 上面深 绿色, 下面淡 绿色, 幼 吋常有 白粉, 
叶脉在 下面略 凸起, 叶柄长 2 — 3 厘米。 雌雄 
异株, 雌 花有短 花梗, 苞片带 绿色, 子 房和花 
柱淡 绿色, 柱头 红色, 雄花的 苞片淡 绿色, 花 

97 



丝细, 花药 线形, 长约 3 毫米, 红色。 朞荚 2 — 3, 长 8 — 15 毫米, 上 部喙状 狭尖, 微 弯曲, 种 
子淡 褐色, 一侧有 长圆形 的翅。 4 月 开花, 果熟期 8 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 生 于海拔 1000 — 1900 米的沟 谷或山 坡的中 下部。 常 与华西 
枫杨、 秦岭 冷杉、 亮 叶桦、 椴树、 水 青树等 混生。 

〔用 途〕 木材纹 理直, 结 构细, 干燥 容易, 不易 开裂, 供 雕刻、 绘 图板、 铅 笔杆、 家具、 
桥梁、 造船、 建筑 等用, 是优 良用材 树种。 树皮和 叶均含 鞣质, 都 可提制 栲胶。 新叶 紫色, 
秋叶 黄色或 红色, 可 作绿化 树种。 

〔繁殖 方法〕 播种 或压条 繁殖, 也可 用插条 繁殖, 插后 2 — 3 月 生根。 

106. 花木通 (毛 黄科) 柴木通 (神 农架) 
Clematis montana Buch. -Ham. (图 96) 

〔形态 特征〕 多年生 藤本。 茎粗壮 ,长达 8 
米, 嫩枝 被毛, 最后变 无毛。 芽 生于二 年生枝 
的叶痕 腋部, 同 时生出 数叶和 2 — 5 花。 叶为 
三出 复叶, 小叶 卵形, 长 3 — 7 厘米, 先端急 
尖或 渐尖, 3 浅裂, 边缘有 锯齿, 两面 疏生短 
柔毛, 叶柄长 5 — 6 厘米。 花数 朵簇生 叶腋, 直 
径 3.5 — 5 厘米, 花梗长 5 — 10 厘米, 疏 生短柔 
毛, 萼片 4, 白色, 展开, 长 1.5 — 2.5 厘米, 
外被 疏生短 柔毛, 无 花瓣, 雄蕊 多数, 长约 1 
厘米, 无毛, 心皮 多数。 瘦果 卵形, 扁, 长约 
6 毫米, 无毛, 顶端 渐尖, 羽状花 柱长达 2.2 
厘米。 花期 5— 6 月, 果期 7— 8 月。 

〔产地 生境〕 产 红河、 马家 屋场、 松柏、 
小 龙潭、 大神 农架。 生长 在海拔 800 — 3000 米 
的山 坡灌木 丛中。 

〔用 途〕 茎 药用, 称川 木通, 有利尿 消肿、 通 经下乳 功效, 主 治尿路 感染、 小便 不利、 
肾炎 水肿、 闭经、 乳汁 不通。 

此外, 尚 有下列 同属植 物也作 药用: 

(1) 红木通 Clematis montana Buch. -Ham. var. rubens Wils. ,茎亦 药用, 功 效与花 

木通 相同。 

(2) 抱茎 铁线莲 Clematis otophora Franch. ,茎 入药, 有 利尿、 镇痛、 通经 功效。 

107. 打破 碗花花 (毛 茛科) 野 棉花、 盖 头花、 铁 丝筋、 满天飞 
Anemone hupehensis Lemoine (图 97) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 50 — 100 厘米。 根状茎 木质。 基生叶 为三出 复叶, 少数为 
单叶, 长 12 — 16 厘米, 有 长柄; 中央 小叶有 长柄, 长 1 一 6.5 厘米, 小叶卵 形或宽 卵形, 长 
4 一 11.5 厘米, 宽 3 — 10 厘米, 先端 急尖或 渐尖, 基部 圆形或 心形, 不 分裂或 3 — 5 浅裂, 边 
缘密生 据齿, 上面 疏生短 硬毛, 下 面疏生 短毛; 侧生 小叶柄 较短, 不对称 ,外侧 具明显 浅裂。 




图 96 花木通 Clematis montana 



98 



花茎高 20 — 80 厘米, 疏生短 柔毛, 聚伞 花序顶 
生, 有花 多数, 少数仅 3 花, 总苞片 3, 叶 
状, 花梗上 的苞片 渐小, 花梗长 3 — 20 厘米, 
萼片 5, 内 面紫红 色或粉 红色, 无毛, 外面淡 
紫 红色, 密被 白色短 绒毛, 倒卵形 ,长 2 — 3 厘 
米, 宽 1.3 — 2 厘米, 心皮 多数, 球形。 聚合 
果 球形, 直径约 1.5 厘米, 瘦 果密被 绵毛。 花 
期 7 — 10 月, 果期 11 月。 

〔产地 生境〕 产下 谷坪、 大 九湖、 泮龙、 
板仓。 生长 在海拔 700 — 1800 米的 山坡、 路边、 
沟边、 林荫 下或灌 丛中。 

〔用 途〕 全株 有毒, 可作 农药, 杀 虫及灭 
蛆用。 根状 茎也可 药用, 有 散肿、 强心 利尿功 
效, 可治 牙痛、 热性 痢疾、 胃炎, 也有 用以治 
疯狗咬 伤的。 

108. 盾叶 唐松草 (毛 赏科) 石 蒜还阳 
(神 农架) 

Thalictrum ichangense Lecoyer ex 〇li, 
〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 14 一 40 厘米 C 
出 复叶, 纸质, 宽三 角形, 长 4 一 14 厘米, 宽 5 




图 97 打破 碗花花 Anemone hupehensis 




图 98 盾叶 唐松草 Thalictrum ichangense 



(图 98) 

须根 多数。 茎 直立, 无毛。 叶为 1—3 回三 
-12.5 厘米, 中 央小叶 卵形、 宽卵形 或近圆 
形, 长 2 — 4 厘米, 宽 1.5 — 4 厘米, 基 部圆形 
或近 截形, 中 部以上 3 浅裂, 边 缘有疏 圆齿, 
小叶 柄盾状 着生于 小叶片 近基部 的 2 — 3 毫米 
处, 长约 1.5 — 2.5 厘米, 叶柄长 5 — 12 厘米, 
茎生叶 1 一 3, 向上渐 变小。 复聚伞 花序, 分 
枝 稀疏, 花小, 直径约 8 毫米, 萼片 白色, 雄 
蕊 多数, 长 4 一 6 毫米, 花 丝上部 较宽, 呈倒披 
针形, 下部 丝状, 心皮 5 — 16, 有 细柄, 柱头球 
形, 无 花柱。 瘦果 稍呈镰 刀形, 长约 4.5 毫米, 
有 8 条明显 纵肋, 抦长 1.5 毫米。 花期 4 一 7 
月, 果期 7 — 9 月。 

〔产地 生境〕 产老 君山、 下 谷坪。 生长在 
海拔 1400 — 1800 米 的林缘 沟边、 沟谷 岩边。 
〔用 途〕 根和茎 药用, 有清火 化痰、 止 



咳、 散风 湿功效 C 
109. 小果 唐松草 (毛 茛科) 石 黄草、 石 笋还阳 (神 农架) 
Thalictrum microgynum Lecoyer ex Oliv. (图 99) 



99 



〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 60 — 100 厘 
米, 全株 无毛。 茎 直立, 上 部有短 分枝。 叶为 
2 — 3 回三出 复叶, 基生叶 1, 有 长柄, 宽卵 
形, 长 10 — 15 厘米, 宽约 9 厘米, 中 央小叶 
柄长 2 — 3.6 厘米, 楔状倒 卵形、 菱形或 卵形, 
上部 3 浅裂, 边 缘具疏 圆齿, 侧 生小叶 较小, 
叶柄长 8 — 15 毫米; 茎生叶 较小, 通常 1 一 2, 
有时不 发育。 圆锥 状伞房 花序, 花小, 直径约 
4 毫米, 萼片白 色或淡 紫色, 雄蕊 多数, 花丝 
上部 较宽, 倒披 针形, 下部 丝状, 心皮 6 — 15, 
有柄, 柱头 球形, 花柱 极短。 瘦 果狭椭 圆状球 
形, 长约 1.8 毫米, 纵肋 6 条, 柄 纤细, 长约 
1.2 厘米, 下垂。 花期 4 一 7 月, 果期 8 — 9 月。 

〔产地 生境〕 产马家 屋场、 红河、 新华、 
马湾、 木 鱼坪、 阳 日湾。 生长 在海拔 800 — 2300 
米 的山谷 岩边、 林下或 沟边。 
图 99 小果 唐松草 Thalictrum microgynum 〔用 途〕 全草 药用, 有 祛寒、 退凉 功效, 

可治疗 石黄、 全身 黄肿、 眼睛 发黄。 

110. 黄连 (毛 茛科) 

Coptis chinensis Franch. (图 100) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 12 — 25 厘米。 根状茎 粗壮, 黄色, 常 分枝, 有多数 须根。 
叶 基生, 稍带 革质, 卵状三 角形, 宽达 10 厘米, 3 全裂, 中央裂 片卵状 菱形, 长 3 — 8 厘米, 
宽 2 — 4 厘米, 先端 急尖, 基部 楔形, 3 或 5 羽状 深裂, 边 缘具锐 锯齿, 侧生裂 片柄长 1.5 — 5 
毫米, 斜 卵形, 较中裂 片短, 不等 2 深裂, 裂 
片再 作羽状 深裂, 两 面叶脉 隆起, 叶柄长 5 — 12 
厘米。 花茎 1—2, 高 12 — 25 厘米, 有 3 — 8 花, 
萼片黄 绿色, 长 椭圆状 卵形, 长 9 一 12.5 毫 
米, 花瓣 线形或 线状披 针形, 长 5 — 6.5 毫米, 
中央有 蜜槽, 雄蕊约 20, 心皮 8 — 12。 朞英果 
长 6 — 8 毫米, 有 细柄, 种 子长约 2 毫米。 花 
期 2— 3 月, 果期 4一6 月。 

〔产地 生境〕 产下 谷坪、 大九湖 、尼 叉河、 
小 儿场、 长坊、 老 君山、 板仓。 生长 在海拔 
1000 — 2000 米的山 地林下 或山谷 阴处。 多见 
于 栽培。 

〔用 途〕 根状 茎及根 药用, 有清热 燥湿、 
火解毒 功效, 主治湿 热下痢 、热病 祌昏、 图 100 黄连 Coptis chinensis 

100 





心烦 不眠、 血热 妄行、 吐血 衄血、 胸脘 痞满、 呕吐 泛酸、 火毒 拖疡、 目赤 肿痛。 

111. 单 叶升麻 (毛 莫科) 铁 牛七、 金 耳还阳 (神 农架) 

Beesia calthaefolia (Maxim, ex Oliv. ) Ulbr. (图 101) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 14 一 48 厘米。 根状茎 粗壮, 斜生状 横走, 有多数 须根。 叶 
基生, 2 — 4 片, 肾形、 心形 或心状 卵形, 长 4.5 — 9.5 厘米, 宽 5.5 — 16 厘米, 先 端圆、 短渐 
尖或 急尖, 甚部深 心形, 边缘有 圆齿, 齿端 突尖, 无毛 或下面 脉上疏 被毛, 叶柄长 10 — 26 
厘米。 花茎高 14 一 48 厘米, 上部 密被伸 展的短 柔毛, 复伞形 花序排 列成圆 锥状, 苞片 钻形, 
长 2 — 5 毫米, 花梗长 2 — 10 毫米, 密被伸 展的短 柔毛, 萼片 5, 白色 或带粉 红色, 狭 卵形或 
椭 圆形, 长 3 — 5 毫米, 雄蕊 多数, 心皮 1。 朞荚果 披针状 线形, 长 1.1— 1.7 厘米, 扁, 喙长 
1—2 毫米, 种 子长约 2.5 毫米。 花期 4 一 7 月, 果期 6— 9 月。 

〔产地 生境〕 产朱 家湾、 小千 家坪、 木 鱼坪、 大 岩屋、 燕 子垭、 尼 叉河、 白 沙园、 板仓、 
红 花朵、 三岔, 生长 在海拔 1400— 3000 米的山 坡林下 阴湿处 或岩边 沟旁。 

〔用 途〕 根状茎 药用, 有清火 消炎、 祛 风除湿 功效, 可 治肩、 背痛 及跌打 损伤。 

112. 金龟草 (毛 茛科) 升麻、 绿 升麻、 小升麻 (神 农架) 
Cimicifuga acerina (S. et Z. ) Tanaka (图 102) 




图 101 单 叶升麻 Beesia calthaefolia 图 102 金龟草 Cimicifuga acerina 



101 



形, 下面 沿叶脉 被白色 柔毛, 边 缘有不 规则的 锯齿, 叶 柄长达 32 厘米, 被长 柔毛或 近于无 
毛。 花 白色, 直径约 4 毫米, 近 无梗, 萼片 5, 花 瓣状, 椭 圆形, 雄蕊 多数, 退化雄 蕊倒卵 
形, 长约 4.5 毫米, 基部有 蜜腺, 心皮 1 一 2, 无毛。 菁荚 果长约 1 厘米。 花期 7 — 9 月, 果期 
9—11 月。 

〔产地 生境〕 产刘家 屋场、 下 谷坪、 关 门山、 响 水河、 大 九湖、 泮龙、 老 君山、 板仓、 
木 鱼坪、 红坪。 生长 在海拔 800 — 2600 米 的山坡 林下草 丛中、 路边或 沟旁。 

〔用 途〕 根状茎 药用, 有祛疲 消肿、 祛风 表寒、 降血压 功效, 可治 风湿腰 膝痛、 跌打损 

伤。 

113. 类 叶升麻 (毛 赏科) 红升麻 (神 农架) 
Actaea asiatica Hara (图 103) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 30 — 80 厘米。 根状 茎短, 须 根具多 数细长 绒毛。 茎 绿色, 
有棱, 具 白色短 柔毛。 叶 为一至 三回三 出羽状 复叶, 顶生 小叶具 长柄, 长约 3 厘米, 小叶卵 
形至 宽卵状 菱形, 长 4 一 8.5 厘米, 宽 3 — 8 厘米, 3 深裂, 边 缘有锐 锯齿, 侧 生小叶 柄长约 
2.5 厘米, 小叶卵 形至斜 卵形, 叶柄长 10 — 17 厘米。 总状 花序长 2.5 — 5 厘米, 密被短 柔毛, 
花 白色, 萼片 4, 花 瓣状, 早落, 花瓣 4, 宽 匙形, 雄蕊 多数, 花丝 细弱, 心皮 1, 子房 1 
室, 无 花柱, 柱头 扁平。 果序长 3 — 6 厘米, 果梗长 1 一 1.5 厘米, 架果成 熟后紫 黑色, 近球 
形, 直径约 6 毫米。 花期 4 一 6 月, 果期 6 — 10 月。 

〔产地 生境〕 产木 鱼坪、 宋洛、 老 君山、 板仓、 黄 宝坪、 新华。 生长 在海拔 1000 — 3100 
米的 山地林 下或阴 湿处。 

〔用 途〕 根状茎 及全草 药用, 有祛风 止咳、 清 热解毒 功效, 主 治五劳 七伤、 感冒 头痛, 
外 用治犬 咬伤。 

114. 瓜 叶乌头 (毛 茛科) 草乌、 羊角七 (神 农架) 
Aconitum hemsleyanum Pritz. (图 104) 




图 103 类 叶升麻 Actaea asiatica 



图 104 瓜 叶乌头 Aconitum hemsleyanum 



102 



〔形态 特征〕 多年生 草本。 茎 缠绕, 无毛。 叶 互生, 在茎中 部的叶 为五角 形或卵 状五角 

形, 长约 8.5 厘米, 宽约 10 厘米, 基部宽 心形, 3 深裂, 中 裂片梯 状菱形 或卵状 菱形, 先 
端 渐尖, 不明显 3 浅裂, 两面 疏被短 柔毛, 渐 无毛, 侧 裂片斜 扇形, 不等 2 浅裂, 叶 柄较叶 
片短, 茎上 部叶渐 变小。 总 状花序 顶生及 腋生, 有花 2 — 12 朵, 花梗常 下垂, 萼片蓝 紫色, 
上 萼片高 盗形或 圆筒状 盗形, 高 1.5 — 2.4 厘米, 花 瓣长约 1 厘米, 宽约 4 毫米, 唇长约 5 毫 
米, 微凹, 距长约 2 毫米, 向内 弯曲, 雄蕊 多数, 心皮 5 。 朞英 果直, 长 I. 2 — I. 5 厘米, 喙 
长 2.5 毫米。 花期 8 — 10 月, 果期 9 一 10 月。 

〔产地 生境〕 产大 九湖、 大 岩屋、 尼 叉河、 马湾、 下 谷坪、 断 江坪、 巴 东垭。 生 长在海 
拔 800 — 2200 米的山 地林中 或灌木 丛中。 

〔用 途〕 块根 作草乌 药用, 功 效与川 鄂乌头 相同。 本品 有毒。 

115. 川 鄂乌头 (毛 茛科) 羊角七 (神 农架) 
Aconitum henryi Pritz. (图 105) 

〔形态 特征〕 多年 生缠绕 草本。 块 根倒圆 



锥 形至长 圆形, 长 1.5 — 3.8 厘米, 黑 褐色。 ^ 
有 分枝, 光滑 无毛。 叶 互生, 坚 纸质, 卵状五 
角形, 长 4_10 厘米, 宽 6.5 — 12 厘米, 基部 
心形, 3 全裂, 裂片 有短柄 或近于 无柄, 中央 
裂片披 针形或 菱状披 针形, 先端 渐尖, 基部楔 
形, 边缘有 牙齿, 侧 生裂片 较短, 斜 扇形, 不 
等 2 裂近 中部, 叶 柄长为 叶片的 三分之 一或三 
分 之二。 总状花 序有花 3 — 6 朵, 花长 3.3 — 4 
厘米, 萼片 蓝色, 上 萼片高 盗形, 高 2 — 2.5 厘 
米, 花瓣 无毛, 雄蕊 多数, 花丝 全缘, 心皮 3, 
无毛。 花期 8 — 10 月, 果期 9 一 10 月。 

〔产地 生境〕 产大 九湖、 新华、 长坊、 红 




评、 刘家 屋场。 生长 在海拔 1000— 2000 米的 图 川 鄂乌头 Aconitum henryi 

山坡林 下或草 丛中。 I 

〔用 途〕 块根 作草乌 药用, 有温经 散寒、 舒 筋活络 功效, 主治风 湿性关 节炎、 跌打损 
伤、 腰脊 劳损、 四 肢麻木 疼痛。 本品 有毒。 

116. 乌头 (毛 茛科) 

. Aconitum carmichaelii Debx. (图 106) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 60 — 150 厘米。 块 根倒圆 锥形, 长 2 — 4 厘米, 直径 1 一 1.6 
厘米, 黑 褐色。 茎 直立, 中部以 上疏被 反曲紧 贴的小 柔毛。 茎中 部叶有 长柄, 叶近 革质, 五 
角形, 长 6 — 11 厘米, 宽 9 一 15 厘米, 基部浅 心形, 3 全裂, 中央 裂片宽 奠形, 有时 倒卵状 
菱形或 菱形, 顶端 急尖, 有时短 渐尖, 基部 楔形, 近羽状 分裂, 上 面疏被 紧贴小 柔毛, 下面 
只脉上 疏被小 柔毛, 侧生裂 片不等 2 深裂, 叶柄长 1 一 2.5 厘米, 被疏 柔毛。 总 状花序 顶生, 
长 6 — 25 厘米, 花序 轴及花 梗密被 反曲紧 贴的小 柔毛, 萼片蓝 紫色, 外被小 柔毛, 上 萼片高 

103 




图 106 乌头 Aconitum carmichaelii 



盜形, 高 2 — 2.6 厘米, 花瓣 片长约 1.1 厘米, - 
唇长约 6 毫米, 微四, 距长 2 — 2.5 毫米, 通常 
拳卷, 有时向 内弯, 雄蕊 多数, 心皮 3—5。 
菁 荚果长 1.5 — 1.8 厘米。 花期 9 一 10 月, 果期 
10 月。 

〔产地 生境〕 产大 九湖、 汝 儿沟、 马家屋 
场。 生长 在海拔 800 — 2150 米的 山坡草 地或灌 
木 丛中。 

〔用 途〕 侧根 (子根 ) 入药称 附子, 有回阳 
救逆、 温中 止痛、 散寒 燥湿等 功效, 主 治虛脱 
出汗、 胃腹 冷痛、 风寒 痹湿、 肾 虚水肿 等症。 
主根 作草乌 药用。 本品 有毒。 

117. 高乌头 (毛 赏科) 麻 布七、 麻布口 
袋 (神 农架) 
Aconitum sinomontanum Nakai (图 107) 
〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 60 — 150 厘米。 根圆 柱形, 粗壮, 长达 20 厘米, 直径达 
2 厘米。 基生叶 1 片, 肾 形或圆 肾形, 长 10 — 20 厘米, 宽 14 一 28 厘米, 基部宽 心形, 3 深 
裂至 基部, 中 央裂片 较小, 菱形, 渐尖, 边缘 
有 不整齐 的三角 形齿, 近无毛 ,侧 生裂片 较大, 
斜 扇形, 不等 3 中裂, 叶柄长 30 — 50 厘米。 
总 状花序 顶生, 长 20 — 50 厘米, 花密集 ,花序 
轴与花 梗密被 白色或 淡紫色 柔毛, 萼片 蓝紫色 
或淡 紫色, 外 被曲状 柔毛, 上 萼片圆 筒形, 高 
1.6 — 3 厘米, 心皮 3。 瞢 突果长 1.1— 1.7 厘米, 
无毛。 花期 6 — 9 月, 果期 8 — 9 月。 

〔产地 生境〕 产 老君山 九冲、 巴东 ffi、 红 
河、 燕 子垭、 尼 叉河、 木 鱼坪、 黄 宝坪、 下谷 
坪。 生长 在海拔 800 — 2 000 米的 山坡草 地或林 

荫下。 

〔用 途〕 根 药用, 有祛风 除湿、 活 血止痛 
功效, 主 治跌打 损伤、 风湿 疼痛、 食积 腹痛。 
本品 有毒。 

118. 猫儿屎 (木 通科) 

Decaisnea fargesii Franch. (图 108) 

〔形态 特征〕 落叶灌 木或小 乔木, 高 2 — 7 米。 树皮灰 褐色, 枝梢被 白粉。 叶互生 ,单数 
羽状 复叶, 小叶 7 — 25, 通常 7 — 13, 卵状 椭圆形 或长椭 圆形, 先端 渐尖, 基 部近圆 形或宽 
楔形, 稍 偏斜, 全缘, 无毛 或微被 细毛, 小叶 柄长约 1 厘米, 基 部略带 紫色。 花黄 绿色, 总 

104 




图 107 高乌头 Aconitum sinomontanum 



状花序 或圆锥 花序长 10 — 40 厘米, 下垂, 花 
梗长 1 一 1.5 厘米, 萼片 6, 长 2 — 3 厘米, 花 
瓣状, 雄蕊 6, 子房圆 柱形, 无毛, 花 柱短, 
柱头近 圆形。 朞 突果圆 柱状, 长 4 一 8 厘米, 含 
架汁, 成 熟时蓝 紫色, 种子 30 — 40, 卵形, 扁 
平, 棕 黑色。 花期 4 一 7 月, 果期 7 — 10 月。 

〔产地 生境〕 产石 板沟、 大 九湖、 下梅方 
坪、 大 石板、 上 里湾、 板桥、 木鱼坪 、巴 竹园、 
姚 湾沟、 九冲、 冯 家沟。 生长 在海拔 800 — 
1900 米的 山坡、 路旁、 沟边 或灌木 丛中。 

〔用 途〕 果 可食, 果 皮可提 橡胶, 种子可 
搾油, 含 油量达 23%。 

119. 串果藤 (木 通科) 

Sinofranchetia chinensis (Franch. ) 
Hemsl. (图 109) 




图 109 串果藤 Sinofranchetia chinensis 

粉, 可 酿酒。 也可作 为观赏 植物。 

120. 鹰爪讽 (木 通科) 破骨风 (神 农架) 

Holboellia coriacea Diels (图 110) 
〔形态 特征〕 常 绿木质 藤本, 长 2 — 5 米。 
厘米, 宽 2 — 4.5 厘米, 全缘, 两 面光滑 无毛, 
米 以上。 总 状花序 腋生, 雌雄 同株, 雄花 白色, 
6 厘米, 紫 红色。 花期 4—5):】, 果期 6 — 9月< 




图 108 猫儿屎 Decaisnea fargesii 



〔形态 特征〕 落叶 木质大 藤本, 全株 无毛, 
茎长 数米。 树 皮灰褐 色或黑 褐色。 叶为 三出复 
叶, 中央小 叶菱状 倒卵形 至宽倒 卵形, 长 7— 
16 厘米, 宽 6 — 12 厘米, 先端短 尾尖, 基部 
楔形, 小叶 柄长约 3 厘米, 两侧 小叶斜 卵形, 
较小, 小 叶柄也 较短, 长约 1 厘米。 总 状花序 
腋生, 长 10 — 30 厘米, 萼 片白色 带紫色 条纹, 
蜜腺 6, 与萼片 对生, 雄花 有雄蕊 6, 分离, 
花丝 棒状, 肉质。 装果椭 圆形, 长约 2 厘米, 
成 熟后蓝 紫色, 种子 黑色。 花期 4 一 6 月, 果期 
7— 10 月。 

〔产地 生境〕 产马家 屋场、 黄 宝坪、 五道 
沟、 谢 家湾、 向 家槽、 酒 壶坪。 生长 在海拔 
1300—2000 米的 山坡林 下或沟 谷边。 

〔用 途〕 果多 肉汁, 可 食用。 种 子含淀 



叶 革质, 小叶 3, 椭圆 形或长 圆形, 长 6 — 14 
小叶 柄长约 1 厘米, 中央 小叶柄 长可达 2 厘 
雌花 紫色。 叛果椭 1M1 形, 肉质 多汁, 长 4 — 

105 



〔产地 生境〕 产尼 叉河、 响水河 、姚 湾沟、 
泮龙、 小 当阳、 大 石板、 板桥。 生长 在海拔 

1000—1800 米 的山坡 或沟谷 林中。 

〔用 途〕 根及 茎皮供 药用, 浸酒喝 能治关 
节炎。 果 可食。 果壳 入药, 可治 迎气。 

同属 植物五 叶瓜藤 Holboellia fargesii 
Reaub. ,神 农架地 方名七 叶藤、 药 实藤, 其果 
可食, 入药 可治妇 科病, 有破血 功效。 

121. 三 叶木通 (木 通科) 八 月柞、 木通 
(神 农架) 

Akebia trifoliata (Thumb.) Koidz. 
(图 111) 

〔形态 特征〕 落 叶木质 藤本, 长达 数米, 
无毛。 三出 复叶, 小叶卵 形或宽 卵形, 长 4 一 
7 厘米, 宽 3—4.5 厘米, 中 央小叶 较大, 先 
端 圆钝或 微凹, 有小 尖头, 基部近 圆形, 边缘微 波状, 侧脉 5 — 7 条, 小 叶柄长 2 — 5 厘米, 
侧 生小叶 较小, 小 叶柄长 6 — 15 毫米。 总状花 
序 腋生, 单性 同株, 雄花淡 紫色, 生于 花序上 
部, 较小, 雌花红 褐色, 心皮 分离。 柴 果长椭 
圆形, 长达 10 厘米, 稍 弯曲, 肉质, 果 皮厚, 
成熟 时略带 紫色。 花期 4 一 6 月, 果期 7 — 9 月。 
〔产地 生境〕 产 九冲、 冯家沟 、新华 干沟、 
板仓 里湾、 大 九湖、 松柏桐 茶沟、 阳日湾 、断 
江坪、 下 谷坪。 生长 在海拔 1000 米以 下的山 
坡灌木 丛中或 沟边。 

〔用 途〕 果实 药用, 有疏肝 理气、 散结、 
解毒等 功效, 主 治胸胁 疼痛、 肝胃 气痛、 疝气、 

瘰疬、 小便 不利、 湿热 淋病。 根 及茎藤 有舒筋 

活络 功能, 可 治风湿 骨痛。 种子可 椅油, 含油 

率约 43%。 果实成 熟时可 生食和 酿酒。 茎皮 

图 111 三 叶木通 Akebia trifoliata 

可提 纤维。 

122. 大血藤 (大血 藤科) 红藤 (神 农架) 

Sargentodoxa cuneata (Oliv. ) Rehd. et Wils. (图 112) 

〔形态 特征〕 落叶 木质大 藤本。 根粗壮 而长, 表 面带黄 褐色。 茎灰 褐色, 长达 数米, 圆 
柱形, 有 条纹, 无毛。 叶 为三出 复叶, 叶柄长 3 — 12 厘米, 略带紫 红色, 中央 小叶长 椭圆形 
或倒 卵形, 长 6 — 11 厘米, 宽 4 一 7 厘米, 先端 渐尖或 急尖, 基部 楔形, 小 叶抦长 5 — 10 毫 
米, 侧 生小叶 较大, 肾形, 偏斜, 小 叶近于 无柄。 雌雄 异株, 雄花黄 绿色, 有 芳香, 排列成 

106 





腋 生总状 花序, 花序长 8 — 15 厘米, 下垂, 花 
梗 细长, 长 1 一 1.5 厘米, 基部 有苞片 1 , 花梗 
上有 线形小 苞片, 萼片 6, 线状长 圆形, 长 6 
一 12 毫米, 宽 2 — 4 毫米, 边缘稍 内卷, 花瓣 
小, 菱状 圆形, 长约 1.2 毫米, 雄蕊 6, 花丝 
甚短, 花药 纵裂; 雌 花萼片 及花瓣 与雄花 同数。 
聚合 果直径 3 — 4.5 厘米, 果梗长 2 — 2.5 厘米, 
小莱果 球形, 长 5 — 8 毫米, 肉质, 被 白粉, 
成熟 时紫黑 色或蓝 黑色, 柄长 8 — 12 毫米, 肉 
质, 种子 卵形, 长 4 一 6 毫米, 黑色, 有 光泽。 
花期 4— 5 月, 果期 6 — 9 月。 

〔产地 生境〕 产独 木坪、 老 君山。 生长在 
海拔 700 — 1600 米的林 缘沟边 或灌木 丛中。 

〔用 途〕 根及茎 药用, 有通经 活络、 散瘀 止痛、 理气 行血、 杀虫等 功效, 主治风 湿痛、 
跌打 损伤、 痛经、 闭经、 肠痈、 蛔虫。 也可 作兽医 用药, 对 牛马误 食妈蝗 所致疾 病有疗 
效。 根可作 染料。 茎皮含 纤维, 可制 绳索。 枝 条可为 藤条代 用品, 供编制 藤椅或 其它藤 




图 112 大血藤 Sargentodoxa cuneata 



123. 耗猪剌 (小 樂科) 三 颗针、 剌 黄连、 黄包针 (神 农架) 
Berberis julianae Schneid. (图 113) 




图 113 蛇猪刺 Berberis julianae 



〔形态 特征〕 常绿 灌木, 高 1 一 3 米, 幼枝 
有 条棱, 老 枝黄褐 色或灰 褐色, 稍有 黑色疣 
点, 节间长 2.5 — 5 厘米, 针刺 坚硬, 三叉, 长 
1 一 3 厘米。 叶 革质, 披针形 或倒披 针形, 长 
3 — 10 厘米, 宽 1 一 3 厘米, 先端 渐尖, 基部楔 
形, 边缘 有刺齿 10 — 20 个, 叶柄长 1 一 4 毫 
米。 花 10 朵以上 簇生, 花梗长 8 — 15 毫米, 花 
瓣 黄色, 长椭 圆形, 长约 6 毫米, 宽约 3 毫 
米, 先端 微四, 基部 有爪, 胚珠 单生。 架果长 
圆形, 蓝 黑色, 被 白粉, 长 7 — 8 毫米, 宿存花 
柱长约 0.2 毫米。 花期 4 一 6 月, 果期 5 — 10 
月。 

〔产地 生境〕 产 老君山 庙坪、 黑 水河、 泮 
水 马湾、 新华小 儿场、 大 九湖、 木 鱼坪、 松柏 

观 音沟。 生长 在海拔 1000 — 1800 米的 山坡林 



下、 林缘或 沟边。 

〔用 途〕 根供 药用, 有清热 解毒、 消 炎抗菌 功效。 也可作 黄色染 料< 
124. 八角莲 (小 樂科) 江边一 碗水、 一碗水 (神 农架) 



107 



Dysosma versipellis (Hance) M. Cheng (图 114) 
〔形态 特征〕 多年生 草本。 根状茎 粗壮, 横生, 有节 及碗状 小凹, 有 刺激性 香味。 茎直 
立, 高 20 — 30 厘米, 无毛。 茎生叶 1 片, 有时 2 片, 盾状, 圆形, 直径达 30 厘米, 4 一 9 浅 
裂或 深裂, 裂 片宽三 角状卵 圆形或 卵状长 圆形, 长 2.5 — 9 厘米, 基部宽 5— 7 厘米, 先端锐 
尖, 边 缘有细 刺齿, 上面 无毛, 下 面疏生 柔毛或 无毛, 叶柄长 10 — 15 厘米。 花深 红色, 5 — 
8 朵, 有时 更多, 簇生 于叶柄 上部离 叶片不 远处, 花梗 长可达 5 厘米, 下弯, 萼片 6, 外面 
疏生长 柔毛, 花瓣 6, 长约 2 厘米, 雄蕊 6。 浆果椭 圆形或 卵形。 花期 3 — 5 月, 果期 6 — 10 
月。 

〔产地 生境〕 产 老君山 庙坪、 九冲、 尼 叉河、 田 家山、 大 岩屋、 马家 屋场、 白 沙园、 板 
桥、 大 子岩。 生长 在海拔 1300— 2100 米 的山坡 林下或 沟边。 

〔用 途〕 根茎供 药用, 有消气 化痰、 解 毒消肿 功效, 可 治跌打 损伤及 劳伤。 

125. 南方 山荷叶 (小 檗科) 江边 一碗水 (神 农架) 
Diphylleia sinensis H. L. Li (图 115) 

〔形态 特征〕 多年生 草本。 根 状茎黄 褐色, 节部 明显, 节处有 1 碗状 小凹, 须根 粗长。 
茎 直立, 高约 50 厘米, 有细 纵纹条 和白色 柔毛。 叶通常 2 片生于 茎顶, 宽 肾形, 长约 20 厘 
米, 宽约 25 厘米, 先端深 2 裂, 边缘有 数个大 缺刻及 长短相 间的疏 锅齿, 叶 柄长, 盾状着 
生。 聚 伞花序 顶生, 花瓣 6, 淡 黄色, 卵 形或倒 卵形, 长约 6 毫米, 宽约 4 毫米, 雄蕊 6, 
与花瓣 对生, 子房近 圆形。 楽果 球形, 直径 8 — 9 毫米, 成 熟时蓝 黑色, 光滑。 花期 5 — 6 月, 
果期 6— 8 月。 




图 114 八角莲 Dysosma versipellis 图 115 南方 山荷叶 Diphylleia sinensis 



108 



〔产地 生境〕 产尼 叉河、 白 沙园、 黄 宝坪、 红河、 马家 屋场、 小神 农架。 生长 在海拔 

2200—2700 米 的山坡 林下阴 湿处。 

〔用 途〕 根茎供 药用, 有散疲 活血、 止 血止痛 功效, 主 治跌打 损伤及 劳伤。 

126. 华西 淫羊藿 (小 樂科) 
Epimedium davidii Franch. (图 116) 

〔形态 特征〕 多年生 草本。 根状茎 横走, 直径 2 — 5 毫米。 茎高 20 — 50 厘米。 一 回三出 
复叶, 茎叶 2 片 对生, 老叶近 革质, 小 叶狭卵 形至披 针形, 长 5 — 15 厘米, 宽 2.5 — 5 厘米, 
先端急 尖或短 渐尖, 基部 深或浅 心形, 边缘有 刺齿, 下面 稍呈苍 白色, 有细柔 毛及扩 展的多 
细胞 长毛, 沿 脉上及 叶柄处 较多, 侧 生小叶 基部不 对称, 裂片 圆钝。 总 状花序 顶生, 花序轴 
及花梗 有明显 腺毛, 花 黄色, 直径 2 — 4 厘米, 花梗长 1 一 3.5 厘米。 蒴果长 圆形, 长 1 一 2 厘 
米。 花期 3 — 4 月, 果期 4— 7 月。 

〔产地 生境〕 产 老君山 庙坪、 九冲。 生长 在海拔 650 — 1300 米 的山谷 路边。 
〔用 途〕 根^ 供 药用, 煎水 喝有下 火除风 功效, 又治 劳伤、 风湿、 暈眩、 心悸。 叶煎水 
喝能 止咳。 

127. 红毛七 (小 檗科) 

Caulophyllum robustum Maxim. (图 117) 




图 116 华西 淫羊藿 EpimediUm davidii 图 117 红毛七 Caulophyllum robustum 

〔形态 特征〕 多年 生直立 草本。 根状茎 粗壮, 结 节状, 横走, 表面黄 褐色, 密生 多数紫 
红色 须根。 茎高 40 — 80 厘米, 无毛。 叶为 二至三 回三出 复叶, 小叶卵 状长摘 圆形, 长 3 — 8 
厘米, 宽 1.5 — 3 厘米, 全缘或 2 — 3 浅裂, 两面 无毛。 圆 锥花序 顶生, 花淡黄 色或黄 绿色。 
紫果 直径约 6 毫米, 被 白粉, 成 熟时紫 黑色, 果柄 肉质, 肥大, 长约 6 毫米。 花期 4 一 6 月, 
果期 6 — 10 月。 

〔产地 生境〕 产 老君山 庙坪、 尼 叉河、 冰 洞山、 板仓阴 浴河、 大九湖 、关 门山、 大 岩屋、 
条 家沟、 红河、 马家 屋场、 下谷坪 板桥、 大 雪垧。 生长 在海拔 1200 — 2300 米 的林下 沟边阴 

109 



湿处。 

〔用 途〕 根茎供 药用, 泡酒 内服治 劳伤, 也 可治水 湿病及 头昏。 7 — 9 月采挖 根茎。 

128. 青牛胆 (防 己科) 地 苦胆、 散血蛋 
Tinospora sagittata (Oliv. ) Gagn. (图 118) 

〔形态 特征〕 多年 生常绿 藤本。 块根 粗壮, 圆球 形或椭 圆形, 有 香气, 表面 黄色, 内部 
白色。 老茎灰 褐色, 粗糙, 皮孔 明显, 有细 沟纹, 嫩 茎带青 绿色, 具疏生 细毛。 叶 互生, 长 
椭 圆状披 针形, 长 5 — 15 厘米, 宽 2.5 — 5 厘米, 先端 渐尖, 基部狭 箭形, 全缘, 上面 绿色, 
下面淡 绿色, 近于 无毛, 叶柄长 2 — 5 厘米。 雌雄 异株, 总 状花序 腋生, 常数束 集生, 总花 
梗 细弱, 无毛, 花黄 绿色, 雄花 花梗长 1 一 1.5 厘米, 小苞 片卵形 或近披 针形, 萼片 6, 排成 
2 轮, 椭 圆形, 外轮 3 片 细小, 近 膜质, 花瓣 6, 近 圆形, 长约 2 毫米, 雄蕊 6, 雌 花花梗 
长 于雄花 花梗, 有退 化雄蕊 6, 心皮 3。 核果近 球形, 直径 6 — 8 毫米, 成 熟时紫 黑色, 常 
有 敏纹。 花期 4— 5 月, 果期 6 — 10 月。 

〔产地 生境〕 产下 谷坪、 九冲。 生长 在海拔 600 — 1350 米 的地坡 林下、 沟 边或岩 石旁。 
〔用 途〕 块根 药用, 有清热 解毒、 消炎、 凉血、 止痛 功效, 主 治咽喉 肿痛、 感冒、 急性 
菌痢、 痈肿 疔疖、 毒蛇 咬伤。 叶 捣烂可 敷治火 烫伤。 

129. 木防己 (防 己科) 小青藤 (神 农架) 
Cocculus orbiculatus (L.) DC. (图 119) 




图 118 青牛胆 Tinospora sagittata 图 119 木防己 Cocculus orbiculatus 



〔形态 特征〕 落 叶缠绕 藤本。 嫩 茎有黄 褐色长 柔毛。 叶 卵形或 卵状长 圆形, 长 3 — 10 厘 
米, 宽 2 — 9 厘米, 先 端尖或 渐尖, 基部 圆形、 楔 形或浅 心形, 全 缘或有 3 裂, 中央 的裂片 
较长, 上面 嫩时有 柔毛, 后渐 无毛, 下面 密被长 柔毛, 叶柄长 1 一 3 厘米, 有长 柔毛。 雌雄 

110 



异株, 聚 伞花序 排成圆 锥状, 腋生, 有 散生长 柔毛, 小苞片 2, 萼片 6, 排成 2 轮, 卵形, 
无毛, 花瓣 6, 卵状披 针形, 长 1.5 — 2.5 毫米, 宽 0.6 — 0.8 毫米, 顶端 2 裂, 雄花 的雄蕊 6, 
金 黄色, 雌 花有退 化雄蕊 6, 心皮 6, 子 房半圆 球形。 核果近 球形, 直径 6 — 8 毫米, 成熟时 
蓝 黑色, 表 面带有 白粉, 种 子小, 有横 敏纹。 花期 5 — 7 月, 果期 6 — 10 月。 

〔产地 生境〕 产 九冲、 万 家沟、 猴 子包、 阳日湾 。生长 在海拔 500 — 1500 米 的山坡 路边、 
林缘或 沟边。 

〔用 途〕 根及 茎可作 药用, 有 祛风、 解毒、 止痛 功效。 根含 淀粉, 可 酿酒。 茎含 纤维, 
质坚 初, 可做 绳索, 或用以 编织斗 笠圈, 也 做纺织 原料。 
130. 汉防己 (防 己科) 青藤、 绿藤 (神 农架) 

Sinomenium acutum (Thunb. ) Rehd. et Wils. (图 120) 



〔形态 特征〕 落 叶木质 藤本。 茎 长达数 
米, 幼枝青 绿色, 老时黑 褐色, 有 条纹, 光滑 
无毛。 叶 互生, 卵 形或宽 卵形, 长 5 — 11 厘 
米, 宽 4 一 8 厘米, 先端 渐尖, 基部圆 形或心 
形, 全 缘或有 5 — 7 浅裂, 上面 绿色, 下面淡 
灰 绿色, 嫩时被 绒毛, 老 叶两面 无毛或 近于无 
毛, 叶 柄长, 与叶片 相等或 稍短。 圆锥 花序腋 
生, 有短 总梗, 雌雄 异株, 雄 花序长 10 — 20 
厘米, 下 部分枝 稍有短 柔毛, 花淡 绿色, 小, 
花梗长 2 毫米, 花 瓣长约 1 毫米, 雄蕊 8 — 12, 
雌 花序长 8 — 18 厘米, 有退 化雄蕊 9, 心皮 
3, 半 球形, 光滑。 核果黑 色或紫 黑色, 歪圆 




形, 扁平, 直径约 5 毫米, 通常 表面有 一层白 图 汉防己 Sinomenium acutum 

粉霜。 花期 6 — 8 月, 果期 8 — 10 月。 

〔产地 生境〕 产丘 家评、 三岔、 宋洛、 姚 湾沟。 生长 在海拔 850 — 1300 米 的山坡 林缘, 
沟旁 或灌木 丛中。 

〔用 途〕 茎藤 药用, 有祛 风湿、 通 经络等 功效, 主 治风湿 痹痛、 关节 疼痛、 肌肤 麻木、 
肢节 肿大。 

本种的 变种毛 汉防己 Sinomenium acutum (Thunb. ) Rehd. et Wils. var. ciner 瞧 
(Diels) Rehd. et Wils. ,也供 药用, 功效与 汉防己 相同。 

131. 轮环藤 (防 己科) 
Cyclea racemosa Oliv. (图 121) 

〔形态 特征〕 缠绕 藤本。 老茎 有螺旋 状扭转 条纹, 粗糙, 皮孔 明显, 呈 乳头状 突起, 嫩 
枝疏生 白色长 柔毛。 叶 互生, 三角状 卵形或 心形, 长 4 一 10 厘米, 宽 3 — 6 厘米, 先端 渐尖, 
基部浅 心形, 全缘, 两面被 柔毛, 叶 柄盾状 着生, 长 3 — 4 厘米, 有白色 柔毛。 花淡 黄色, 排 
列 成总状 花序, 腋生, 花序 梗有长 柔毛, 雌雄 异株, 雄 花近于 无柄, 小苞 片近三 角形, 细小, 
有长 柔毛, 花等 筒状, 先端 5 浅裂, 无毛, 雌花 萼裂片 较小。 核果 球形, 直径约 4 毫米, 扁 

111 



压状, 未成 熟时有 长毛, 成熟 干后呈 黑色。 花 

期 4 一 6 月, 果期 6— 8 月。 

〔产地 生境〕 产 九冲、 松柏。 生长 在海拔 
650-1300 米 的山坡 灌木丛 中或阴 沟边。 

〔用 途〕 根 药用, 有 清热、 理气、 止痛功 
效, 主治 急性胃 肠炎、 消化 不良、 腹痛、 胃痛。 
132. 金线 吊乌龟 (防 己科) 
Stephania cepharantha Hayata (图 

122) 

〔形态 特征〕 多年 生落叶 藤本。 块根粗 
大, 近扁 球形、 长圆形 或不规 则形状 ,表 面有多 
数瘤状 突起。 茎圆 柱形, 无毛, 老茎下 部木质 
化, 有细 沟纹。 叶 互生, 纸质, 三 角状近 圆形, 
图 121 轮环藤 Cyclea racemosa 长 5—9 厘米, 顶端 圆钝, 有小 突尖, 基 部截形 

或稍 内凹, 全 缘或微 波状, 下面粉 白色, 叶柄 
盾状 着生, 长 5 — 11 厘米。 雌雄 异株, 花序 腋生, 雄 花为头 状聚伞 花序, 扁 圆形, 有小花 18 
一 20 朵, 再成总 状花序 排列, 总花梗 丝状, 长 1 一 2 厘米, 雄 花萼片 4 一 6, 花瓣 3 — 5, 雄蕊 
6, 花丝愈 合成柱 状体, 花药合 生成圆 盘状, 雌 花萼片 3 — 5, 花瓣 3 — 5。 核果 球形, 成熟 
后紫 红色。 花期 6 — 7 月, 果期 8 — 9 月。 

〔产地 生境〕 产 宋洛、 九冲。 生长 在海拔 600 — 1000 米的林 缘沟边 或灌木 丛中。 
〔用 途〕 根 药用, 有清? /Ji 解毒、 凉血 止血、 散 瘀消肿 功效, 主治 急性闹 尾炎、 急性 肝炎, 
细菌性 铜疾、 胃痛、 内 出血、 跌打 损伤、 毒蛇 咬伤, 外用治 流行腮 腺炎、 淋巴 结核。 
133. 白玉兰 (木 兰科) 迎春花 (神农 架)、 玉兰 
Magnolia heptapeta (Buc'hoz) Dandy (图 123) 




图 122 金线 吊乌龟 Stephania cepharantha 一 图 123 白玉兰 Magnolia heptapeta 
112 




〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高达 22 米。 冬芽 密被淡 灰色或 灰褐色 絨毛。 叶宽倒 卵形、 倒卵 
形至长 圆状倒 卵形, 长 8 — 16 厘米, 宽 6 — 12 厘米, 先端短 急尖, 基部楔 形或宽 楔形, 全缘, 
上面 绿色, 有 光泽, 有时略 有疏短 柔毛, 下面淡 绿色, 有 柔毛, 多着 生于叶 脉上, 叶柄长 1 
一 3 厘米, 被毛或 无毛。 花单一 顶生, 先叶 开放, 白色, 有 芳香, 直 径可达 15 厘米, 花梗粗 
短, 密被 灰褐色 绒毛, 粤片 与花瓣 大小近 相等, 共 9 片, 每 3 片排成 1 轮, 长 圆状倒 卵形, 
内向 凹入, 长 6 — 8 厘米, 宽 2 — 4 厘米, 花 丝比花 药短, 花 药长约 7 毫米。 聚 合果圆 柱形, 
淡 褐色, 长 8 — 12 厘米, 果梗 有毛。 花期 3 — 4 月, 果熟期 9 月 中旬。 

〔产地 生境〕 产神农 架海拔 2100 米以下 各地, 但数量 较少。 野生于 山坡、 沟谷以 及山脊 
阔叶 林中, 常与亮 叶禅、 华西 枫杨、 青扦、 铁杉、 刺 叶栎、 槭树等 混生。 

〔用 途〕 早 春白花 满树, 十分 美丽, 是 著名的 花木, 早就用 于城市 绿化。 花蕾名 辛夷, 
供 药用, 花瓣 可食。 种子可 搾油。 木材供 家具、 图板、 细木工 等用。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖, 采 后即播 或湿沙 藏后 春播。 也可 用嫁接 或压条 繁殖。 

134. 华 中木兰 (木 兰科) 迎舂花 (神 农架) 
Magnolia biondii Pamp. (图 124) 

〔形态 特征〕 落叶小 乔木, 高达 12 米。 小枝 无毛, 二年 生枝紫 黑色。 叶纸质 ,长 圆状披 
针形, 少数 为倒披 针状长 圆形或 卵状披 针形, 长 10 — 18 厘米, 宽 3.5 — 6.5 厘米, 先端 渐尖, 
基部圆 形或宽 換形, 上面 无毛, 下面沿 中脉及 
侧脉 基部被 柔毛, 两 面网脉 明显, 叶柄长 8— 
15 毫米, 无毛, 黄 绿色。 花先叶 开放, 萼片 
3, 线形, 长 1 厘米 左右, 花瓣 5 — 6, 白色, 
圆 匙形, 长 4 一 5 厘米, 宽 1.8 — 2.5 厘米。 聚合 
果圆 柱形, 总梗长 5 — 6 毫米, 被长 娟毛, 果序 
长 11 厘米。 花期 3 月, 果熟期 9 月。 

〔产地 生境〕 产神 农架东 半部, 在 泮龙、 
朝阳 一带较 常见。 生长 在海拔 1400 米以 下 沟 
谷或 山坡。 

〔用 途〕 花蕾 入药, 功 效同白 玉兰。 花中 
也 可提出 浸宵, 供 调配皂 用及作 化妆品 香精。 
木材制 家具。 也可 作花木 栽培。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖, 也可用 分株、 压 图 华 中木兰 Magnolia biondU 

条繁歹 f'':。 

135. 厚朴 (木 兰科) 

! I'lagnolia officinalis Rehd. et Wils. (图 125) 
〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高达 15 米。 老枝 灰色, 幼枝 淡黄色 或淡黄 灰色, 有 销毛。 顶芽 
粗大, 狭 卵状圆 锥形, 长约 3.5 厘米, 密被淡 黄褐色 柔毛。 叶 集生于 枝顶, 椭 圆状倒 卵形, 
长 20 — 4 5 厘米, 宽 9 一 20 厘米, 上 面淡黄 绿色, 无毛, 下面有 灰色微 柔毛, 嫩时下 面有白 
粉, 叶脉 明显, 叶柄近 圆形, 长 2 — 5 厘米, 有柔毛 ,托 叶痕延 至叶柄 的中部 以上。 花 在叶后 

113 




开放, 单生 于幼枝 顶端, 白色或 带淡紫 红色, 芳香, 花梗 粗壮, 长 2 — 4 厘米, 密被灰 白色级 
毛, 萼片与 花瓣近 相等, 共 9 一 12 或 更多, 外轮 3 片 反卷, 匙状倒 卵形, 长 8 — 10 厘米, 宽 
3 — 4 厘米, 先端 钝圆, 其余 的呈长 圆状匙 形或长 圆形, 先端 圆形, 通常比 外轮的 3 片早 脱落, 
花丝 肥粗, 红色, 长 3 — 5 厘米, 心皮群 红色, 柱 头先端 尖而稍 反曲。 聚 合果长 圆形, 长 10 
一 12 厘米, 直径约 5 厘米, 种子倒 卵形, 红色。 花期 4 一 5 月, 果熟期 10 月。 

〔产地 生境〕 在神 农架, 除西北 部外, 各 
地 均产。 生长 在海拔 700 — 1700 米的 山坡。 多 
见栽培 在村庄 附近或 地边, 产 量少。 

〔用 途〕 干皮含 芳香油 4 一 5%, 可 提取用 
于 肥皂、 化 妆品。 树皮、 根皮 及花均 入药, 有 
温中 下气, 散 食满, 健 脾胃, 化 食消痰 之效, 
治 胸胃中 冷逆、 呕吐, 腹痛 胀满、 1¥ 痢、 喘 
咳、 血 瘀气滞 等症。 芽可 作妇科 用药。 种子有 
明 目益气 之效。 种子可 搾油, 油可制 肥皂。 干 
材 通直, 质 轻韧, 纹理 致密, 不反张 伸縮, 加 
工 容易, 适于作 图板、 雕刻、 漆器、 乐器、 机 
械、 船具、 盆桶、 铅 笔杆、 火柴梗 等用, 制炭 
供五金 细工磨 光用。 树形 美丽, 可作风 景绿化 
用。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 种 皮厚而 坚硬, 
水 分难于 渗入, 播 后不易 发芽。 因此播 种前, 

种子须 作适当 处理。 处理 方法之 一是将 采回的 果实晒 1 一 2 天, 混沙 le 藏, 或袋 藏置于 干燥通 

风处, 次 春播种 前取出 种子, 用 冷水浸 3 — 5 天, 再用粗 沙将种 子外面 的红色 假种皮 搓掉, 然 
后 播种。 或在冬 季取出 种子, 混沙 埋藏, 次春 
取出 播种。 还可用 分株、 压条、 插条 繁殖。 

〔习 性〕 喜光, 幼 年时稍 耐荫, 喜 湿润气 
候, 要求 酸性、 排水 良好的 土壤。 生 长快。 

136. 巴 东木莲 (木 兰科) 
Manglietia patungensis Hu (图 126) 
(照片 32) 

〔形态 特征〕 常绿 乔木, 高达 28 米。 小枝 
粗壮, 无毛。 叶 革质, 倒 卵状椭 圆形至 倒卵状 
披 针形, 长 14 一 18 厘米, 上面亮 绿色, 下面 
淡 绿色, 两面 无毛, 中脉在 上面微 凹下, 在下面 
凸起, 叶柄 粗壮, 长约 3 厘米, 无毛。 花白 
色, 芳香。 花期 5 — 6 月, 果熟期 10 月。 

〔产地 生境〕 为鄂 西特有 树种, 仅 发现于 图 126 巴 东木莲 Manglietia patungensis 




图 125 厚朴 Magnolia officinalis 




114 



神 农架、 巴东和 利川。 生长 在海拔 700 — 1000 米的 山谷或 山坡。 在神农 架仅见 于后河 畔的三 
里荒 (海拔 750 米)。 

〔用 途〕 为用 材和风 景绿化 树种。 

〔繁殖 方法〕 播种、 分株 、压条 繁殖, 也可 用插条 繁殖, 但 成活率 较低。 
〔习 性〕 喜光。 萌芽力 极强, 可萌芽 更新。 生长 较快。 

137. 鹅掌楸 (木 兰科) 罗 汉树、 佛 爷树、 鸭 脚板树 (神 农架) 
Liriodendron chinense (Hemsl. ) Sarg. (图 127) 

〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高达 40 米。 树皮 灰色, 交叉 纵裂。 一年 生枝灰 色或灰 褐色, 少 
数为紫 褐色。 叶马 褂形, 长 6 — 12 厘米 (幼树 的叶长 25 厘米, 宽 33 厘米 ), 幼 叶下面 无毛无 
: &粉, 老 叶下面 密被乳 头状突 起的白 粉点。 花绿 黄色, 直径 5 — 6 厘米, 花瓣长 3 — 4 厘米, 
花丝长 5 毫米。 有翅小 坚果先 端钝或 钝尖。 花期 5 月, 果熟期 10 月。 

〔产地 生境〕 产 木鱼坪 漂上、 新华天 坑子、 大 九湖黄 柏坪、 老君山 庙坪、 泮水。 生长在 
海拔 1200 — 1700 米的山 坡或沟 谷阔叶 林中或 路边。 

〔用 途〕 边材 浅红褐 色或黄 褐色, 心材红 褐色, 纹理直 ,结 构细, 生长轮 明晰。 木 材轻, 
质软, 干燥 容易, 不 变形, 不耐 磨损, 易 加工, 切面 光滑, 胶着性 质良好 ,可供 建筑、 造船和 
制家具 等用, 还 可制胶 合板, 作造纸 原料。 根 及树皮 药用, 能祛风 除湿、 止咳, 主治 风湿关 
节痛、 风寒 咳嗽。 又 因叶形 奇特, 宜作风 景绿化 树种。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖, 也 可用插 条繁殖 和嫁接 繁殖。 . 

〔习 性〕 喜光, 不耐 干旱, 要 求排水 良好的 土壤。 幼 树生长 很快。 

138. 红茴香 (八 角科) 

lllicium henryi Diels (图 128) 
〔形态 特征〕 常绿小 乔木或 灌木, 高 1.5 — 6 米。 树 皮和老 枝呈灰 褐色。 叶 革质, 倒披针 




图 127 鹅掌揪 Liriodendron chinense 图 128 红茴香 lllicium henryi 

115 



形 或倒卵 状长椭 圆形, 长 7 — 15 厘米, 宽 1.5 — 4 厘米, 全缘, 边缘 稍向下 反卷, 上面深 绿色, 
下面黄 绿色, 两 面光滑 无毛, 侧 脉在两 面均不 明显, 叶柄长 5 — 20 毫米, 带紫 红色, 无毛。 
花 1 一 3 朵 腋生, 粉 红色, 花梗长 1 一 4.5 厘米, 基部有 小苞片 2, 萼片和 花瓣共 10—15, 卵 
形, 数轮, 覆瓦状 排列, 长约 4 一 5 毫米, 外轮 较小, 雄蕊 11 一 14, 离生, 排成 1 轮, 花药 
比花 丝短, 心皮 8 , 少数 7 , 轮状 排列。 聚合果 星状, 直径 2—3 厘米, 瞢奏长 1 一 1.5 厘米, 
先端有 细长而 弯曲的 尖头, 成熟时 红色, 种子 黄色, 有 光泽, 扁平。 花期 5 月 下旬一 6 月上. 
旬, 果熟期 9 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地, 以 长坊、 木鱼 坪一带 为多。 生长 在海拔 500— 1500 米的山 
坡、 沟谷林 下或灌 木丛, 产 量大。 

〔用 途〕 果及 叶含芳 香油。 根 及根皮 入药, 辛, 温, 有毒, 能散瘀 止痛、 祛风 除湿, 主 
治跌打 损伤、 风 湿性关 节炎、 腰 腿痛。 果实 作食品 香料, 但 有毒, 不可 多食。 种子可 搾油, 
油作 机械润 滑剂。 

〔繁殖 方法〕 播种 或插条 繁殖。 春季 或夏季 扦插, 插 在沙、 土 各半混 和的插 壤里, 插后 
遮荫, 两个月 生根, 成 活率达 60% 左右。 

139. 金山 五味子 (五味 子科) 五味子 (神 农架) 
Schisandra glaucescens Diels (图 129) 

〔形态 特征〕 落 叶木质 藤本, 全体 无毛。 
老枝黑 褐色, 小枝紫 红色。 叶 纸质, 长 圆状椭 
圆 形至倒 卵状椭 圆形, 长 5 — 11 厘米, 宽 2.5 
一 5 厘米, 边缘 有稀疏 细齿, 上面 绿色, 下面淡 
绿 色或被 白粉, 网脉稍 明显, 叶柄长 1—2 厘 
米。 花粉 红色, 雌雄 异株, 雄花 花梗长 1.8 — 3. & 
厘米, 无小 苞片, 萼片 和花瓣 6 或 7, 雄蕊 18 
一 25, 2 — 3 轮, 基部 连合, 雌花 花梗长 3 — 5 
厘米, 雌 蕊群近 球形, 心皮约 50, 4 一 5 轮, 
子房长 2 毫米。 果序长 4.5 — 7 厘米, 小 奖果长 
9 一 12 毫米, 宽 7 — 9 毫米, 种 子扁椭 圆形。 花 
期 5 月下旬 一6 月 上旬, 果熟期 8 月下 旬一& 
月 上旬。 

图 129 金山 五味子 Schisandra glaucescens 〔产地 生境〕 产神农 架海拔 1200— 1600 

米处 各地。 生于林 缘或疏 林中, 产 量大。 
〔用 途〕 果熟 时味甜 可食, 又供 药用, 能 敛肺、 滋肾、 止汗、 止' ?^、 淫精, 主治 咳喘、 

自汗、 盗汗、 遗精、 欠、 m、 神经 衰弱。 

〔繁殖 方法〕 播种、 插条、 压条 繁殖。 ' 

140. 铁稻散 (五味 子科) 血 糊汤叶 (神 农架) 

Schisandra propinqua (Wall. ) Baill. var. sinensis Oliv. (图 130) 
〔形态 特征〕 落叶木 质缠绕 藤本, 全体 无毛。 老枝 灰色, 小枝棕 褐色。 叶 线形、 狭披针 • 
116 





图 130 铁箍散 Schisaadra propinqua var. 



形或狭 卵状长 圆形, 长 5 — 12 厘米, 宽 1 一 3 厘 
米, 边缘 有疏小 锯齿, 上面 绿色, 下 面淡绿 
色, 两面 光滑, 中脉 在下面 凸起, 侧脉 6 — 8 
对, 不 明显, 叶柄长 5 — 15 毫米。 花黄色 ,通常 
单生于 叶腋, 雌雄 同株或 异株, 雄花 花梗长 4 
一 23 毫米, 有小 苞片, 萼片与 花辦共 6 — 9, 最 
大 的长圆 状椭圆 形或楠 圆形, 长 5 — 8 毫米, 雄 
蕊 6 — 9, 连合成 球形, 雌花 花梗长 5 — 26 毫 
米, 萼片与 花瓣共 8—11, 最 大的椭 圆形, 长 
5 — 9 毫米, 雌 蕊群椭 圆形, 心皮 10 — 30, 果时 
花托 伸长。 果序长 3 — 7 厘米. 小衆果 10 — 30, 
成熟时 红色。 花期 6— 7 月, 果熟期 9 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 南部、 东部、 西部 
和 北部。 生长 在海拔 500 — 1000 米的灌 木丛中 sinensis 
或岩 缝中。 

〔用 途〕 茎、 叶及 果实可 提取芳 香油。 根、 叶 入药, 有祛风 活血、 解毒 消肿、 止痛 功效, 
根主 治风湿 麻木、 跌打 损伤、 胃痛、 月经 不调、 血栓闭 塞性脉 管炎, 叶主治 搭^、 毒蛇 咬伤、 
外伤 出血。 

141. 蜡梅 (蜡 梅科) 
Chimonanthus praecox (L. ) Link (图 131) 

〔形态 特征〕 落叶 灌木, 高达 3 米。 小枝 
微 具棱, 棕 褐色, 有 椭圆形 皮孔。 叶 对生, 椭 
圆状 卵形至 卵状披 针形, 长 7 — 17 厘米, 宽 4 
一 7 厘米, 上面深 绿色, 下面淡 绿色, 叶 脉上稍 
被毛, 叶柄长 5 — 10 毫米。 花 黄色, 芳香, 直 
径约 2.5 厘米, 花被片 卵状椭 圆形, 内 面的花 
被片 渐短, 先端 钝尖, 基部有 紫暈, 雄蕊 5— 
6, 短小, 心皮 多数, 分离, 着生 于空壶 形的花 
托里。 花 托随果 实发育 增大, 成 熟时栖 圆形, 
长 4 厘米, 形成菊 果状。 瘦果 有种子 1。 花期 
12 — 2 月, 果熟期 秋季。 

〔产地 生境〕 产 阳日湾 红岩沟 一带。 生长 
在海拔 500 — 800 米的 山坡或 沟谷, 成片 野生, 
产量 较大。 老君 山海拔 1300 米以 下偶见 野生。 
兴山、 巴 东海拔 800 米以下 也见有 野生。 
〔用 途〕 花可 提取芳 香油, 又 入药, 为清凉 解毒生 津药, 治心烦 口渴、 胃闷, 浸 入油内 
为蜡梅 花油, 可 治水火 贡伤。 根茎 有散瘀 消肿、 活血 顺气的 功效, 主治 劳伤、 跌打 损伤、 疮 

117 




H 131 in 梅 Chimonanthus praecox 



疖、 妬气、 肺 脓疡。 叶可 治疮? 15 红肿 疼痛。 又为庭 园风景 树种。 
〔繁殖 方法〕 播种、 嫁接 或插条 繁殖。 

142. 小叶 香叶树 (樟科 ) 香叶子 
Lindera fragrans Oliv. (图 132) 

〔形态 特征〕 常绿 灌木, 高 1 一 3 米。 树皮 绿色, 一年枝 细弱, 棕 褐色, 无毛, 皮孔显 
著, 圆, 老枝淙 灰色, 稍被 娟毛, 后渐 无毛。 冬芽圆 球形, 深 棕色, 被 微毛。 叶近 革质, 芳 
香, 披针 形或椭 圆状披 针形, 长 5 — 8 厘米, 宽 1—2 厘米, 中 脉细, 侧脉 多数, 细, 短, 在 
上面不 明显, 在 下面稍 明显, 有 离基三 出脉, 叶柄长 5 毫米。 花 黄色, 有 芳香, 腋生 成束, 
雄 花序无 总梗, 有 2 — 7 花, 花 有短梗 或近于 无梗, 花 梗被长 柔毛, 总苞片 早落。 果卵 圆形, 
长达 1 厘米, 位 于宿存 的花被 筒上, 果梗长 1 厘米, 密 被毛。 花期 4 月, 果熟期 8 月 下旬一 
9 月 上旬。 

〔产地 生境〕 产 神农架 东部、 南部 和北部 各地。 生长 在海拔 1500 米 以下, 以阳日 湾一带 
为多。 生 于沟谷 或山坡 下部, 与多种 常绿阔 叶树种 和少数 落叶阔 叶树种 混生。 
〔用 途〕 枝 叶和花 可提芳 香油。 根 入药, 煎 水服, 治腹胀 胃痛。 
〔繁殖 方法〕 播种 和压条 繁殖。 

143. 绿 叶干姜 (樟科 ) 




图 132 小叶 香叶树 Lindera fragrans 图 133 绿 叶干姜 Lindera fruticosa 



〔形态 特征〕 落叶 灌木, 高 1—3 米。 小枝 绿色, 有黑色 斑迹, 无毛 或近于 无毛。 叶膜 
质, 宽 卵形, 长 8— 13 厘米, 宽 3.7 — 7 厘米, 下面 带绿苍 白色, 无毛 或稍被 柔毛, 有 离基三 
出脉, 叶柄长 1 一 2 厘米。 伞形花 序有短 总梗。 果 短卵圆 形至近 球形, 长约 7 毫米, 成 熟时红 
色, 果梗长 4— 7 毫米。 花期 4 月, 果熟期 8— 9 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 南部和 西部。 生长 在海拔 900 — 1600 米的 山坡、 沟 谷林中 或灌木 

118 



丛中。 

〔用 途〕 种仁可 搾油, 油供制 肥阜、 润滑 油用。 叶 可提芳 香油, 供调制 香料、 香 精用。 
〔繁殖 方法〕 播种 或压条 繁殖。 

144. 三 祖乌药 (樟科 ) 鸭脚板 (神 农架) 
Lindera obtusiloba Bl. (图 134) 

〔形态 特征〕 落叶灌 木或小 乔木, 高达 10 米。 冬芽有 3 — 4 麟片。 小 枝粗, 圆, 棕 红色, 
皮孔 散生, 老枝 灰色。 叶卵圆 形至近 圆形, 长 8 — 10 厘米, 宽 7 厘米, 先 端通常 3 裂, 上面 
亮 绿色, 最后 无毛, 叶脉 明显, 下面灰 绿色, 被 绢毛, 少数近 无毛, 主 脉细而 明显, 有基部 
三 出脉, 叶柄长 1 一 2.5 厘米, 稍被 柔毛。 花先叶 开放, 伞形 花几无 总梗, 花 多数, 花 梗被柔 
毛。 果 球形, 长 1 厘米, 暗红 色或灰 黑色, 果梗长 2 厘米, 先端稍 膨大。 花期 4 月, 果熟期 
8 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 生长 在海拔 1300 — 2200 米的 山坡或 沟谷、 林中或 灌木丛 
中, 产量 较大。 

〔用 途〕 树皮 药用, 能活血 舒筋、 散瘀 消肿, 主 治跌打 损伤、 瘀血 肿痛。 种仁 含油量 
60% 以上, 油供制 肥皂、 润 滑油、 发油 等用。 果 皮及叶 均含芳 香油, 可 用于化 妆品、 • ^用香 
精等。 木材可 供细木 工用。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 

145. 香叶树 (樟科 ) 

Lindera communis Hemsl. (图 135) 





W 134 三 極乌药 Lindera obtusiloba 



图 135 香叶树 Lindera communis 



〔形态 特征〕 常绿小 乔木或 灌木。 一 年生小 枝密被 茸毛, 老枝灰 褐色, 被 微柔毛 或近无 
毛。 叶 互生, 厚 革质, 椭 圆状披 针形, 有 时为披 针形, 少数为 卵形, 长 5 — 10' 厘米, 宽 3— 
4.5 厘米, 先端 急尖至 渐尖, 有时为 长尾状 渐尖, 基部 渐狭或 楔形, 上面绿 色带掠 褐色, 无毛 



119 




而 发亮, 下 面浅绿 色带浅 棕色, 有毛 或有时 无毛, 侧脉 5 — 7 对, 在 上面稍 下陷, 在 下面隆 
起, 叶柄长 3— 5 毫米, 被毛, 后为 无毛。 花序 伞形, 腋生, 有 5 — 8 花, 总 梗短, 花 梗被柔 
毛, 花被片 6, 卵 圆形, 无毛, 雄蕊 9, 花丝 无毛, 花药 2 室。 果 红色, 卵形, 长达 1 厘米。 
花期 3— 4 月, 果熟期 9— 10 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 东部和 南部。 生长 在海拔 1400 米以下 的山坡 林中, 与多种 常绿阔 
叶树和 较少的 落叶阔 叶树种 混生, 产量 较大。 

〔用 途〕 果实可 提取芳 香油, 芳香 油用于 配制化 妆香精 和皂用 香精。 果核 含油量 53.2%, 
油可制 肥皂、 润 滑油、 油墨, 又 可作食 用油, 但多食 会引起 头晕。 叶 和茎皮 入药, 能 散疲消 
肿、 止血 止痛、 解毒, 主治 骨折、 跌打 肿痛、 外伤 出血、 疮^ 痈肿。 果 核油供 制肥阜 和润滑 
油用。 枝 叶晒干 粉碎成 粉末, 可制 熏香, 燃 点时有 香气。 

〔繁殖 方法〕 播种 或压条 繁殖。 

146. 黒壳楠 (樟科 ) 楠木 (神 农架) 
Lindera megaphylla Hemsl. (图 136) 

〔形态 特征〕 常绿 乔木, 高 20 米, 胸径 60 厘米。 花 枝粗, 硬, 紫 黑色, 皮孔 稀疏。 叶 




互生, 革质, 披针 形或披 针状长 圆形, 长 15 — 
24 厘米, 宽 4 一 6 厘米, 无 毛或近 无毛, 上面 
暗 绿色, 有光泽 ,下 面灰绿 色或稍 带绿苍 白色, 
侧脉 明显, 细脉 网状, 叶柄长 8 — 25 毫米。 
伞形花 序有短 总梗, 总梗长 1 厘米, 生多 数花, 
花芽 于前一 年秋季 形成, 总苞灰 白色, 密被细 
柔毛, 花梗长 7 — 9 毫米, 密 被白色 柔毛, 初 
时 纤细, 后渐 粗壮, 花紫 红色, 雄花花 被片倒 
卵形, 长约 7 毫米, 宽 3 — 3.5 毫米, 具明显 
3 脉, 外面被 柔毛, 雄蕊较 花被片 为长, 内轮 
雄 蕊的花 丝中具 2 腺体, 腺体具 短柄。 浆果卵 
状 球形, 长达 2 厘米, 熟时 黑色, 基部具 宿存、 



图 136 黑壳棉 Lindera megaphylla 粗厚、 木质的 杯状花 被管, 果 梗长约 1.3 厘米。 

花期 3 — 4 月, 果熟期 9 月 上旬。 

〔产地 生境〕 在 神农架 除西北 部外, 各 地海拔 1650 米以下 均产。 生 于沟谷 或山坡 下部, 

常 与多种 樟科常 绿树种 混生。 以板 桥河、 九 冲河、 关 门河、 青 阳河畔 为多, 但 因砍伐 利用, 

大树 少见。 

〔用 途〕 材质 优良, 紋 理直, 结 构细, 有 光泽, 边材 黄褐色 带灰, 心 材灰红 褐色, 为优 
良的家 具材, 又可供 建筑、 造船 等用。 种仁 含油量 47.6%, 油 为不干 性油, 是制香 的上等 
原料。 果实及 叶含芳 香油。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 

147. 山胡椒 (樟科 ) 
Lindera glauca (S. et Z. ) Bl. (图 137) 

120 



〔形态 特征〕 落叶小 乔木, 高达 6 米。 小 
枝深灰 色或灰 棕色, 被微 柔毛, 后转为 无毛。 
叶薄 革质, 长 圆状椭 圆形, 长 4 一 8 厘米, 宽 
2 — 4 厘米, 叶脉在 上面稍 下陷, 在 下面稍 降起, 
上面暗 绿色, 无毛, 下面灰 白色或 苍白黄 绿色, 
叶脉处 被毛, 其余各 处稍被 柔毛, 后变 无毛, 
叶柄长 3 — 6 毫米, 几 无毛。 雌雄 异株, 伞形 
花 序近无 总梗, 先 叶或与 叶同时 开放, 雌花着 
生于二 年生枝 条上, 腋生, 花梗被 柔毛, 花绿 
黄色, 无毛, 子房 无毛, 退 化雄蕊 6 — 9。 果 
球形, 直径 6— 7 毫米, 熟时 黑色。 花期 4 月, 
果熟期 9 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 生 于海拔 
2000 米以 下的山 坡或沟 谷灌木 丛中或 阔叶林 
中, 产 S 较大。 

〔用 途〕 果核 含油量 40% 以上, 油可制 肥皂、 润 滑油和 药用。 叶磨 粉制胶 可供钻 探用。 
果皮和 叶含芳 香油, 可提 香精用 于化妆 品或制 肥皂。 根、 叶、 果 入药, 能祛风 活络、 解毒消 
肿、 止血 止痛, 主 治风湿 麻木、 筋骨 疼痛、 跌打 损伤、 脾 肿大、 虚寒 胃痛、 肾炎 水肿、 风寒 
头痛, 叶外用 治外伤 出血、 疔疮 肿毒、 毒蛇 咬伤、 全身 瘙痒。 根 和枝叶 还可作 兽药, 主治牛 
咳嗽、 臌胀、 喉风、 风湿、 软脚 等症。 木材 可作锄 把柄、 掀柄、 家具 等用。 

〔繁殖 方法〕 播种、 分株 或压条 繁殖。 




图 137 山胡椒 Lindera glauca 



148. 檫木 (樟科 ) 檫树 
Sassafras tzumu (Hemsl. ) Hemsl. 




B 138 擦木 Sassafras tzumu 



(图 138) 

〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高达 35 米。 叶卵 
圆 形或倒 卵形, 长 10 — 20 厘米, 宽 8 — 15 厘 
米, 全缘或 三裂, 叶脉 羽状或 三出, 幼 时被網 
毛, 后 无毛, 叶柄 细弱。 总状 花序, 花 黄色, 
直径 5 毫米, 花被 里面被 柔毛, 雄蕊 9。 果熟 
时蓝 黑色, 被 白粉, 长 5 — 12 毫米, 果 梗稍扩 
大。 花期 3—4 月, 果期 8 月。 

〔产地 生境〕 在 神农架 仅见于 九 冲黑沟 
(海拔 1800 米) 和西南 部边缘 (海拔 1500 米) 。 

〔用 途〕 为速 生用材 树种, 材质 优良, 易 
干燥, 不翘 不裂, 加工 容易, 切面 光滑, 纹理 
美观, 具 芳香, 抗腐 性强, 虫 菌不易 为害。 种 
子含油 20%, 主要用 于制造 油漆。 种子 和根. 
中 均含芳 香油, 可 作调香 原料。 根皮含 鞣质, 

121 



可 作栲胶 原料。 根、 树 皮及叶 入药, 有祛风 逐湿、 活 血散疲 之效。 树形 挺拔, 晚 秋红叶 鲜艳, 
是良好 的风景 树种。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖, 春季 播种。 播前 催芽, 选择已 开始裂 口萌动 的种子 播种, 每亩 

播 1 一 1.5 公斤。 如不 催芽, 就要 2 — 3 年苗 木才能 出齐。 
149. 山鸡椒 (樟科 ) 山苍子 
Litsea cubeba (Lour.) Pers. (图 139) 



〔用 途〕 果核可 搾油, 油可代 替椰子 油用于 制造脂 肪酸、 m、 醇脂 及高级 肥阜。 果也 
可 提取芳 香油, 芳 香油主 要用于 提制柠 檬醛, 是制 造香精 和甲种 维生素 的主要 原料。 香精可 
用于 食品、 化妆 品和制 肥阜。 皮、 叶、 花也可 提取芳 香油, 经精 制后直 接用于 化妆品 和皂用 
香 精中。 果实、 根 及叶可 入药, 能祛风 散寒、 理气 止痛, 根主 治风湿 骨痛、 四肢 麻木、 腰腿 



痛、 跌打 损伤、 感冒 头痛、 胃痛, 叶外 用治痈 
疖 肿痛、 乳 腺炎、 虫蛇 咬伤、 预 防蚊虫 叮咬, 
果实 治感冒 头痛、 消化 不良、 胃痛。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖, 随采 随播。 如两 
三天 内不能 播种, 就 用湿沙 It 藏。 

150. 宜昌 木姜子 (樟科 ) 野胡 椒子树 (神 

农架) 

Litsea ichangensis Gamble (图 140) 
〔形态 特征〕 落 叶直立 灌木, 高 1 一 4 米。 
枝条 细弱, 圆, 棕 褐色。 冬芽披 针形, 无毛。 
叶 纸质, 倒 卵形, 长 2 — 5 厘米, 宽 2 — 3 厘米, 
上面 无毛, 橄榄 绿色, 下面色 较淡, 幼时被 
成簇的 絹毛, 长成时 无毛, 侧脉 细弱, 网脉稍 




显, 下面 脉腋有 腺体, 叶柄 细弱, 无毛。 花序 图 140 宜昌 木姜子 Litsea ichangensis 




〔形态 特征〕 落叶灌 木或小 乔木。 叶及果 
实甚 芳香。 叶芽无 鳞片, 除幼枝 被娟毛 外全体 
无毛。 叶 膜质, 披针 形或长 圆状披 针形, 长 10 
一 15 厘米, 宽 3 — 4 厘米, 上面亮 绿色, 下面 
带绿苍 白色, 干后 变黑, 叶柄 细弱, 长 1.2— 
2.5 厘米。 雌雄 异株, 花与 叶同时 或先叶 开放, 
伞形 花序, 总苞 4 片, 膜质, 有 缘毛, 花黄白 
色, 每 花序由 4 一 6 朵花 组成, 花被片 6, 倒 
卵 圆形, 雄蕊长 9 一 10 毫米。 果熟时 黑色, 长 
4 一 6 毫米。 花期 3 — 4 月, 果熟期 7 月 下旬。 



〔产地 生境〕 产神 农架西 南部。 生 长在海 
拔 1600 米 以下的 山坡、 林中 或灌木 丛中, 产 
量少。 



伞形, 单生或 2 花 序在一 起着生 于新枝 基部, 总 梗粗, 长约 5 毫米, 总苞片 早落, 雄 花序总 m 

片 圆形, 雌花 序总^ 片卵 圆形, 渐尖, 有 5 — 7 脉, 有 腺点, 每花 序常具 9 朵花, 花 梗细, 
被白 絹毛, 长约 5 毫米, 花被 片倒卵 形或近 圆形, 有 腺点, 无毛, 雄花 中雄蕊 9, 雌 花中子 
房卵 圆形, 柱头 头状。 果熟时 黑色, 直径 5 毫米, 位 于花被 筒上, 果梗 细弱, 长 1 一 1.5 厘 
米。 花期 4— 5 月, 果熟期 8 月中、 下旬。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 生 于海拔 900 — 2000 米 的山坡 或沟谷 林中、 灌木 丛中, 产 
量大。 

〔用 途〕 果 可提芳 香油。 
〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 

151. 木姜子 (樟科 ) 狗姜子 (神 农架) 
Litsea pungens Hemsl. (图 141) 

〔形态 特征〕 落叶小 乔木, 高 3 — 6 米。 小 
枝 细瘦, 干后紫 褐色。 叶薄 纸质, 多簇 生于枝 
端, 椭 圆状披 针形、 倒披针 形或披 针形, 长 5 
一 8 厘米, 初具 丝状短 柔毛, 后 无毛, 叶柄较 
纤细, 被疏 柔毛。 伞形花 序具短 总梗, 总苞早 
落, 花梗 细瘦, 长 3 — 6 毫米, 被 绢毛。 花黄 
色, 先叶 开放, 直径约 6 毫米, 花 被片近 离生, 
花 瓣状, 倒 卵形或 卵状椭 圆形, 有 3 — 4 条 
脉纹, 常 具透明 油点, 雄 花花丝 基部有 粗毛, 
雌花 较小。 果 球形, 熟时蓝 黑色, 果梗长 
5— 20 毫米, 先端 膨大。 花期 5 月, 果熟期 8 
月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 东部、 南部和 西部。 
生长 在海拔 600 — 2000 米的 山坡、 沟谷 林中或 图 141 木姜子 Litsea pungens 

灌木 丛中。 

〔用 途〕 果 实含芳 香油, 可 提制食 品及化 妆用的 香精, 现已 广泛用 于高级 香料、 紫罗兰 
酮 和维生 素用的 原料。 叶 也含芳 香油。 种子 含油量 50% 左右, 油可供 制阜。 果又供 药用, 有 
健脾 燥湿、 行气 消胀的 功效, 研粉 用开水 吞服, 治 腹痛、 腹胀、 水得。 果捣烂 加菜油 调敷, 
可治 疔疮。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 

152. 川桂 (樟科 ) 香桂树 (神农 架)、 柴桂 
Cinnamomum wilsonii Gamble (图 142) 

〔形态 特征〕 常绿小 乔木, 高达 16 米。 小 枝圆, 深棕 色带暗 棕色。 叶互 生或近 对生, 革 
质, 椭 圆状长 圆形, 长 8 — 18 厘米, 宽 3 — 5 厘米, 上面有 光泽, 平滑 无毛, 下 面幼时 被毛, 
后变为 无毛, 呈绿苍 白色, 边缘 反卷, 带 骨质, 离基三 出脉, 横脉 多数, 在下面 显著, 叶柄 
长 1 一 1.5 厘米, 上面 有沟。 花黄 白色, 排列 成伞形 或总状 花序, 总梗 细弱, 长 1 一 6 厘米, 

123 





图 142 川桂 Cinnamomum wilsonii 



无毛 或被微 柔毛, 花梗 丝状, 长 6 — 20 毫米, 
被微 柔毛, 花被 筒短, 花被片 6, 卵 圆形, 长 
4 一 5 毫米, 内外 均稍被 絹毛, 花 丝稍被 绢毛, 
子房卵 圆形, 花 柱粗。 果托 杯状, 截头。 花期 
6 月, 果熟期 10 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 南部和 中部。 生长 
在海拔 700 — 1600 米的 山坡或 沟谷, 与 多种常 
绿和 落叶阔 叶树种 混生, 产 量少。 

〔用 途〕 茎、 枝、 叶 及果实 均含芳 香油, 
可用于 香精的 调合, 如 化妆、 肥 皂及食 品用的 
香 精等。 小枝 及皮有 香气及 辣味, 可制 香料及 
兴奋 剂等, 也 常作为 肉桂代 用品。 树皮 入药, 
有 小毒, 能散 风寒、 止呕吐 、除 湿痹、 通 经脉, 
主治 呕吐、 噎膈、 胸闷 腹痛、 筋骨 疼痛、 腰膝 
也 可作风 景绿化 树种。 



冷痛、 跌打 损伤。 材质 优良, 宜用 作家具 
〔繁殖 方法〕 播种 繁殖, 但种子 很少。 

〔习 性〕 较 耐荫, 要 求温暖 气候, 湿 润而不 积水的 土壤。 干形 较直, 病虫 害少, 生长 

慢。 

153. 猴樟 (樟科 ) 樟树 (神 农架) 
Cinnamomum bodinieri Levi. (图 143) (照片 42〉, 

〔形态 特征〕 常绿 乔木, 高达 25 米。 小 
枝圆, 无毛, 暗掠 紫色, 初生 小枝有 角棱。 叶 
纸质, 卵圆 形或椭 圆状卵 圆形, 长 8 — 17 厘米, 
宽 3 — 10 厘米, 上面 初被微 柔毛, 后无 毛而光 
亮, 下面稍 呈绿苍 白色, 初 被灰色 绢毛, 后被 
微柔毛 ,侧脉 互生, 最下 1 对脉 有时稍 对生, 脉 
腋有 腺体, 叶柄长 2 — 3 厘米, 细弱。 圆 锥花序 
腋 生或侧 生在幼 枝上, 长 10 — 15 厘米, 再三 
歧 分枝, 总梗长 4 一 6 厘米, 花 梗短, 丝状, 
长 2 — 4 毫米, 花 被筒漏 斗形, 无毛, 裂 片卵圆 
形, 长 1 一 2 毫米, 内面被 白絹毛 ,裂片 反卷而 
脱落, 雄蕊 细小, 长约 0.5 毫米, 被 絹毛, 
子 房几为 圆形, 花柱 直立, 柱头 头状。 果球 
形, 直径 7 — 8 毫米, 无毛, 位 于具有 反卷花 
被 筒而增 粗的果 柄上。 花期 6 月 中旬, 果熟期 10 月 下旬。 

〔产地 生境〕 产 神农架 南部和 东部。 生长 在海拔 1200 米的 沟谷, 常与黑 壳楠、 竹 叶楠、 
山楠等 混生, 由于 多砍伐 利用, 大树 少见。 

124 




143 猴樟 Cinnamomum bodinieri 



用途〕 木材当 地称为 樟木, 是制 衣箱、 衣柜及 纱淀的 良材。 根、 干 可提芳 香油。 果实 

含油量 20%, 油供制 肥皂和 机械润 滑油。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖, 也可 用插条 和嫁接 繁殖, 但 成活率 较低。 

〔习 性〕 喜光, 不 耐寒, 干形 通直, 树冠 伞形, 宽大。 萌芽力 极强。 野生 实生苗 少见, 

但播 种繁殖 容易。 空心 较早。 当地群 众根据 木材的 颜色, 将该 树种分 为两个 类型: 白 樟生长 

较快, 红 樟生长 较慢。 在温 暖地方 宜作主 要造林 树种。 

154. 白楠 (樟科 ) 小楠木 (神 农架) 

Phoebe neurantha (Hemsl. ) Gamble (图 144) 

〔形态 特征〕 常绿小 乔木, 高 3 — 14 米。 树皮灰 绿色。 小枝 细弱, 初 被毛, 最后近 无毛, 
黑色。 叶 散生, 革质, 狭 披针形 至倒披 针形, 长 10 — 22 厘米, 宽 2 — 5 厘米, 上面亮 绿色, 
中脉 下陷, 下面黄 绿色, 初被 柔毛, 后 变为近 无毛, 中脉 隆起, 网脉 显著, 叶柄 细弱, 长 
7 — 22 毫米。 聚伞 花序, 花 少数, 总梗 细弱, 较短 于叶, 花 绿色, 直径 5 毫米, 被毛, 花梗 
没有 花长, 花被初 被毛。 核果卵 圆形, 直径 1.2 厘米, 熟时蓝 黑色, 总梗带 红色, 花 被片紧 
抱。 花期 6 月, 果熟期 10 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 生 于海拔 700 — 1500 米 的沟谷 或山坡 中下部 的林中 或灌木 
丛中, 产 量少。 ' 

〔用 途〕 材质 优良, 宜作 家具。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 

同 属植物 竹叶楠 Phoebe faberi (Hemsl.) Chun, 产神农 架东半 部和西 南部。 生 长在海 
拔 500 — 1500 米 的沟谷 或山坡 中下部 林中, 产 量少。 材质亦 优良, 宜作家 具用。 

155. 山楠 (樟科 ) 

Phoebe chinensis Chun (图 145) 




〔形态 特征〕 常绿小 乔木, 高达 18 米。 小 枝圆, 无毛或 近无毛 ,深 灰色或 黑色。 叶散布 
枝 条上, 革质, 狭 披针形 至长圆 状倒披 针形, 长 12 — 15 厘米, 宽 4 厘米, 上面 绿色, 下面淡 
绿, 细脉 网状, 叶柄长 2 — 4 厘米。 花序 顶生, 花黄 绿色, 聚伞状 圆锥花 序与叶 同长, 总梗 
粗, 花 被片卵 圆状长 圆形, 有 缘毛, 内面有 硬毛, 花丝 基部稍 被毛, 子房 无毛。 核果 球形, 
花被片 紧抱。 花期 5 月, 果熟期 9 月。 

〔产地 生境〕 产神 农架南 部和西 南部。 生长 在海拔 1300 — 1700 米 的山坡 中下部 或沟谷 
林中, 产 量少。 

〔用 途〕 材质 优良, 宜作 家具。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 

156. 宜昌楠 (樟科 ) 楠木 (神 农架) 
Machilus ichangensis Rehd. et Wils. (图 146) 

〔形态 特征〕 常绿 乔木, 高达 15 米。 枝 条细弱 暗 赤色, 疏生 皮孔, 无毛。 叶 互生, 革 
质, 长圆 状披针 形或披 针形, 长 10 — 18 厘米, 宽 2 — 4.5 厘米, 无毛, 上 面亮黄 绿色, 下面 
稍 被粉, 无毛, 少 数稍被 絹毛, 后变为 无毛, 细脉 网状, 叶柄 细弱, 长 1.5 厘米。 圆 锥花序 
总梗长 3.5 — 5 厘米, 花黄 白色, 雄蕊 9。 核果近 圆形, 长 6_7 毫米, 熟时亮 黑色, 花被片 
宿存, 反卷。 花期 4 月, 果熟期 7 月 下旬一 8 月 上旬。 

〔产地 生境〕 产神 农架南 部和西 南部。 生长 在海拔 900 — 1400 米的 沟谷或 山坡的 中下部 
林中, 产 量少。 

〔用 途〕 木材纹 理直, 结 构粗, 质轻, 为 制贵重 家具的 用材。 种仁 含油量 50%, 油可 
供制 肥皂、 润 滑油。 树皮可 作褐色 染料。 茎、 叶及 树皮供 药用, 煮汁内 服可治 霍乱及 吐泻不 
止, 煎 汤外洗 转筋和 足肿。 



〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 
157. 人血草 (罂 粟科) 
Stylophorum lasiocarpum (Oliv. ) Fedde (图 147) 




图 146 宜昌楠 Machilus ichangensis 图 147 人血草 Stylophorum lasiocarpum 

126 



〔形态 特征〕 多年生 草本, 全体 含红色 汁液。 茎 直立, 高 30 — 50 厘米, 通常不 分枝。 基 
生叶 数片, 叶 羽状深 裂至近 中脉, 裂片 4 一 7 对, 侧 面的斜 卵形, 顶生 的裂片 最大, 宽 卵形, 
边 缘有粗 牙齿; 茎生叶 2 — 3 片, 生于茎 上部。 聚伞花 序有花 4 一 6 朵, 花梗长 5 — 15 厘米, 
花辦 4, 黄色, 倒 卵形, 长约 2, 厘米, 雄蕊 多数, 长约 1.2 厘米, 子房有 短毛。 蒴果 细圆筒 
形, 长达 8 厘米, 有短 柔毛。 花期 4 一 8 月, 果期 6 — 9 月。 

〔产地 生境〕 产木 鱼坪、 断 江坪、 红坪、 老 君山、 大岩屋 、新华 。生长 在海拔 800 — 1800 
米 的山坡 或沟谷 林下草 丛中。 

〔用 途〕 全草 入药, 有活血 调经、 舒筋 散瘀、 止痛 功效, 主治妇 女经血 不调、 跌打损 

伤。 

158. 荷青花 (罂 粟科) 

Hylomecon japonica (Thunb. ) Prantl (图 148) 
〔形态 特征〕 多年生 草本, 含 有黄色 汁液。 根状 茎长达 5 厘米。 茎高 15 — 30 厘米。 基生 

叶 1 一 2, 有 长柄, 羽状 全裂, 裂 片倒卵 状菱形 或近椭 圆形, 边缘 有不整 齐的重 锯齿。 花 1 一 3 

朵由顶 部叶腋 抽出, 花瓣 4, 黄色, 近 圆形, 长约 2 厘米, 雄蕊 多数。 蒴果细 圆柱形 ,长 3— 

8 厘米。 花期 4 一 7 月, 果期 5—8 月。 

〔产地 生境〕 产石 栋沟、 小神 农架。 生长 在海拔 1500 — 2700 米的 林下草 丛中。 

〔用 途〕 根状茎 有散瘀 消肿、 舒筋 活络、 补血 功效, 煎水 或浸酒 服用, 治妇 女经血 不调, 

又治 劳伤。 

本 种的变 种多裂 荷青花 Hylomecon japonica (Thunb.) Prantl var. dissecta 
(Franch. et Sav. ) Fedde, 又叫一 支花, 全草 入药, 治蛇 咬伤。 

159. 博落回 (罂 粟科) 黄杨杆 (神 农架) 
Macleaya cordata (Willd.) R. Br. (图 149) 





图 148 荷青花 Hylomecon japonica 



图 149 博落回 Macleaya cordata 








萄 




127 



〔形态 特征〕 多年 生大型 草本或 呈亚灌 木状, 高达 1 米 以上, 含 橙黄色 汁液。 根 状茎肥 

厚。 叶宽卵 形或近 圆形, 长 5 — 20 厘米, 宽 5 — 25 厘米, 通常 5 — 7 浅裂, 边缘 波状或 具波状 
牙齿, 下面有 白粉。 圆锥 花序长 15 — 30 厘米, 花 多数, 萼片 2, 黄 白色, 无花瓣 ,雄蕊 24 — 
30, 长 7 — 10 毫米。 蒴果倒 披针形 或狭倒 卵形, 长 2 — 2.5 厘米, 扁平, 种子 3 — 6。 花期 6 — 
7 月, 果期 8 — 10 月。 

〔产地 生境〕 产 九冲、 下 谷坪。 生长 在海拔 1500 米以下 的山坡 路旁及 林缘。 
〔用 途〕 全草 入药, 能 杀虫、 祛风 解毒、 散痰 消肿, 主 治跌打 损伤、 风湿关 节痛、 痈疖 
肿毒及 其它皮 肤病。 本品有 大毒, 不能 内服, 只供 外用。 又可 作为杀 虫剂。 根 又可作 黄色染 
料用。 

同属植 物小果 博落回 Macleaya microcarpa (Maxim.) Fedde ,神 农架 较多, 也 作博落 

回 入药。 

160. 毛黄堇 (罂 粟科) 岩黄连 (神 农架) 
Corydalis tomentella Franch. (图 150) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 全株密 被白色 续毛。 茎 单一或 丛生。 叶二回 羽状, 一 回裂片 
4 一 6 对, 有 短抦, 二回裂 片羽状 深裂或 浅裂。 总 状花序 顶生, 长 5 — 7 厘米, 有 长梗, 花黄 
色。 蒴果 线形, 有毛。 花期 4 一 9 月, 果期 9一10 月。 

〔产地 生境〕 产阳 日湾、 下 谷坪。 生长 在海拔 500 — 1200 米处阴 湿岩坎 下或岩 洞口。 
〔用 途〕 根供 药用, 有清 热解火 功效, 与 黄连用 法同。 随时 可采, 晒 干即可 入药。 
同 属植物 地黄连 Corydalis cheilanthifolia Hemsl. ,其根 也作清 热解火 药用。 

161. 印 度藓菜 (十字 花科) 刚板菜 (神 农架) 
Rorippa indica (L. ) Hiern. (图 151) 

〔形态 特征〕 一年生 草本。 茎 直立, 高 15 — 50 厘米, 不 分枝或 由基部 分枝。 基生 叶和下 





图 150 毛黄堇 Corydalis tomentella 
128 



图 151 印 度薄菜 Rorippa indica 



部 茎生叶 有柄, 卵状披 针形, 长 4 一 10 厘米, 宽 1.5 — 4 厘米, 大 头羽状 分裂, 顶生 裂片较 
大, 卵圆 形或长 圆形, 先端 圆钝, 边缘有 牙齿状 锯齿, 侧 生裂片 2 — 5 对, 向下 渐小, 狭长圆 
形, 通常 全缘, 两面 无毛。 总 状花序 顶生, 花 黄色, 花梗长 3 — 6 毫米。 长 角果圆 柱形, 长 
1 一 2 厘米。 花期 4 一 10 月, 果期 5 — 11 月。 ' 

〔产地 生境〕 产马家 屋场、 大 九湖、 石 槽河、 大 岩屋、 泮龙、 九冲、 刘家 屋场、 阳 日湾。 
生长 在海拔 500— 2200 米的山 沟边。 

〔用 途〕 全草 药用, 有清热 解毒、 活血 通经、 止咳 化痰、 利尿 功效。 据文献 记述, 本品 
不能与 黄荆叶 同用, 否则能 使人体 麻木。 

162. 遏蓝菜 (十字 花科) 败 酱草、 麦喝公 (神 农架) 
Thiaspi arvense L. (图 152) 

〔形态 特征〕 一年生 草本。 茎 直立, 高 20 — 90 厘米。 叶 宽披针 形至狭 卵形, 长】. 5 — 5 
厘米, 宽 5 — 20 毫米, 基部 抱茎, 边 缘常有 疏齿。 总 状花序 顶生, 长 10 — 20 厘米, 花 白色, 
花 瓣长约 3.5 毫米。 短 角果倒 心形, 扁平, 有 宽翅, 长 1—1.5 厘米, 宽 5— 15 毫米, 先端凹 
入。 花期 3—4 月, 果期 4—8 月。 

〔产地 生境〕 产 红河、 大 岩屋、 桂 连坪、 酒 壶坪、 红坪。 生长 在海拔 1300 — 1800 米的山 
坡田 地旁或 沟边。 

〔用 途〕 全草 入药, 有清热 解毒、 消 肿活血 功效, 又为治 肝炎的 要药。 

163. 华中 碎米荠 (十字 花科) 菜 子七、 大 菜子七 (神 农架) 

Cardamine urbaniana 〇• E. Schulz (图 153) " 




图 152 遏蓝菜 Thiaspi arvense 图 153 华中 碎米莽 Cardamine urbaniana 



〔形态 特征〕 多年生 草本。 根状茎 粗壮。 茎 直立, 高 30 — 100 厘米, 疏生 柔毛。 单数羽 
状 复叶, 长 7 — 20 厘米, 小叶 2 — 6 对, 长圆形 或卵状 披针形 ,长 3 — 6 厘米, 宽 1 一 1.8 厘米, 
先端 钝尖, 基部 渐狭, 边缘有 锐或钝 据齿, 两 面疏生 柔毛。 总 状花序 顶生, 花梗长 3 — 10 毫 

129 



米, 花淡 紫色。 长 角果稍 扁平, 长可达 5 厘米, 无毛。 花期 4 一 6 月, 果期 5 — 8 月。 

〔产地 生境〕 产石 槽河、 长 岩屋、 小千 家坪、 红河、 老 君山、 尼 叉河、 大岩屋 、大 九湖、 
马家 屋场、 大神 农架、 田 家山、 下 谷坪。 生长 在海拔 1200 — 3000 米的 林下阴 湿草丛 中或沟 
旁。 

〔用 途〕 根状茎 药用, 有活 血止痛 功效, 浸 酒喝, 治妇 女经血 不调, 又治 支气管 哮喘及 
咳嗽。 嫩 叶可做 菜吃。 . 

164. 石莲 (景 天科) 

Sinocrassula indica (Decne. ) Berger (图 154〉 
〔形态 特征〕 根短 或长, 分枝, 木质。 花茎基 部叶莲 座状, 匙状长 圆形, 先端短 渐尖。 
花茎 直立或 弯曲, 被微 乳头状 突起, 高 10 — 50 厘米, 其叶宽 线形至 卵圆形 ,长达 5 厘米, 宽 
达 1 厘米, 先端 渐尖, 基部 渐狭。 圆锥 花序或 近伞房 花序, 总 梗长, 萼片 5, 宽三角 形至半 
卵 圆形, 长 2 毫米, 急尖, 花瓣 5, 披针 形至半 卵形, 长 4 一 5 毫米, 钝或近 急尖, 粉 红色, 
雄蕊 5, 着 生在花 瓣上, 较短, 花 药大, 鳞 片宽, 心皮 5, 基部 合生, 半卵 圆形, 柱头 头状。 
种子 多数。 花期 7 — 8 月, 果期 9 一 10 月。 

〔产地 生境〕 产 泮龙土 墙院、 冯 家沟。 生长在 海拔约 800 米的 沟边岩 石上。 
〔用 途〕 全草 入药, 有清热 解毒、 止 血止痢 之效, 可 治咽喉 肿痛、 痢疾、 崩漏、 便血, 
外用治 疮疡久 不收口 及烧、 烫伤。 

165. 小丛 红景天 (景 天科) 

Rhodiola dumulosa (Franch.) S.H. Fu (图 155) 




图 154 石莲 Sinocrassula indica 图 155 小丛 红景天 Rhodiola dumulosa 

〔形态 特征〕 多年生 草本。 根状茎 粗壮, 分枝, 地上部 分常被 有残留 老枝。 花茎 聚生根 
状茎 顶端, 长 5 — 20 厘米, 直立或 弯曲, 不 分枝。 叶 互生, 线形至 宽线形 ,长 7 — 10 毫米, 宽 
1 一 2 毫米, 先端稍 急尖, 基部 无柄, 全缘。 聚伞状 花序, 有 4— 7 花, 萼片 5, 线状披 针形, 

130 



长 4 毫米, 宽 0.7 — 0.9 毫米, 先端 渐尖, 基 部宽, 花瓣 5, 白色或 红色, 披 针状长 圆形, 直 
立, 长 8 — 11 毫米, 宽 2.3 — 2.8 毫米, 雄蕊 10, 对 萼的长 7 毫米, 对 瓣的长 3 毫米, 鳞片 5, 
横长 方形, 先端 微缺, 心皮 5, 卵状长 圆形。 种子长 圆形, 长 1.2 毫米, 有微 乳头状 突起及 
狭翅。 花期 6— 7 月, 果期 8 月。 

〔产地 生境〕 产小神 农架。 生长 在海拔 2940 米处 山顶; f 缝中。 

〔用 途〕 很状茎 药用, 可养心 安神、 滋阴 补肾、 清热 明目。 

166. 豌豆七 (景 天科) 岩 老鼠、 大救驾 (神 农架) 

Rhodiola henryi (Diels) S. H. Fu (图 156) f nuo 

〔形态 特征〕 多年生 草本。 根状茎 直立, 长, 分 枝少, 直径 7 — 10 毫米, 先端被 披针状 
三角形 憐片。 花茎 直立, 高 30— 35 厘米。 叶 3 片 轮生, 无柄, 卵状 菱形, 长 2 — 2.5 厘米, 
宽 1.2 — 2 厘米, 先端钝 急尖, 基 部宽楔 形至近 圆形, 边缘 有疏齿 3 — 4 个。 聚 伞圆锥 花序, 
花梗 细弱, 花 单性, 雌雄 异株, 萼片 4, 线状披 针形, 长 1 毫米, 花瓣 4, 长 圆状披 针形, 
长 2 毫米, 黄 绿色, 雄蕊 8, 较花 瓣短, 鳞片 4, 匙状长 方形, 先 端凹, 心皮 4。 菁 荚上部 
叉开, 星 芒状。 花期 5 月, 果期 6 — 7 月。 

〔产地 生境〕 产大神 农架、 酒 壶评、 大 岩屋、 红河、 板仓、 阴 浴河、 红 花朵、 燕 子垭、 
马 鹿场、 老君山 庙坪、 尼 叉河、 回 龙寺、 下 谷坪。 生 于海拔 1200 — 2800 米的 阴处岩 石上或 
杂木 林下。 

〔用 途〕 根泡 酒服, 可治 腰痛、 劳 伤及水 湿病。 

167. 小 山飘风 (景 天科) 豆 瓣还阳 (神 农架) 
Sedum filipes Hemsl. (图 157) 

〔形态 特征〕 一 年生或 二年生 草本, 全株 无毛。 花茎常 分枝, 直立或 上升, 高 20 — 30 厘 
米。 叶 对生, 或 3 — 4 轮生, 宽 卵形、 卵 圆形至 圆形, 长 2 — 3 厘米, 宽 1.2 — 2 厘米, 先 端圆, 




图 156 婉豆七 Rhodiola henryi 图 157 小 山飘风 Sedum filipes 



131 



基部 急狭, 全缘, 有柄。 伞房 花序宽 5 — 10 厘米, 花梗长 4 毫米, 萼片 5, 披 针状三 角形, 
长 1—1.2 毫米, 花瓣 5, 紫色, 卵状长 圆形, 长 3 — 4 毫米, 钝, 鱗片 匙形, 心皮 5, 近直 
立, 长 3 毫米, 基部 相连。 种子 多数, 细小。 花期 7 — 9 月, 果期 9 一 10 月。 

〔产地 生境〕 产下 谷坪、 红坪、 断 江坪、 板仓、 红河、 关 门山、 大 九湖、 长坊、 尼 叉河。 
生长 在海拔 1400 — 2200 米 的山坡 路边、 沟边或 林下岩 石上。 

〔用 途〕 全草 入药, 可 治跌打 损伤, 也 可作猪 饲料。 

168. 费菜 (景 天科) 六月 还阳、 土三七 (神 农架) 
Sedum aizoon L. (图 158) 

〔形态 特征〕 多年生 草本。 根状茎 短粗。 茎高 20 — 50 厘米, 无毛。 叶 互生, 几为 革质, 
长披针 形至卵 状倒披 针形, 长 5 — 8 厘米, 宽 1.7 — 2 厘米, 先端 渐尖, 基部 楔形, 边 有不整 
齐 锯齿。 伞房 状聚伞 花序, 具 多花, 萼片 5, 线形, 长 3 — 5 毫米, 花瓣 5, 金 黄色, 椭圆状 
披 针形, 长 6 — 10 毫米, 雄蕊 10, 心皮 5, 基部 合生, 卵状长 圆形, 腹面浅 囊状, 花 柱长钻 
形, 鳞片 细小, 几为正 方形。 朞荚作 星芒状 放射, 长约 7 毫米, 有直立 的喙, 种子椭 圆形, 
长 1 毫米。 花期 6 — 7 月, 果期 8—9 月。 

〔产地 生境〕 产大 九湖、 老 君山、 木 鱼坪、 断 江坪、 桂 竹园、 尼 叉河、 大 树坪、 红河、 
阳 日湾、 下 谷评。 生长 在海拔 800 — 2100 米 的山坡 荒地、 沟边、 林下岩 石上。 

〔用 途〕 根含 糅质, 可提取 栲胶。 根 入药, 可 治内外 出血, 用于治 疗跌打 损伤及 劳伤。 
全草 入药, 可 活血, 治 疮疖。 

169. 垂盆草 (景 天科) 火焰草 (神 农架) 
Sedum sarmentosum Bunge (图 159) 





图 158 费菜 Sedum aizoon 



图 159 垂盆草 Sedum sarmentosum 



132 




〔形态 特征〕 不 育枝及 花茎匍 匐而每 节生根 直到花 序处, 高 10— 30 厘米。 叶为 3 叶轮 
生, 倒披针 形至长 圆形。 聚伞 花序, 花 无梗, 淡 黄色, 憐 片小, 楔状四 方形, 心皮 5, 略叉 
开。 花期 5— 6 月, 果期 7 — 9 月。 

〔产地 生境〕 产 老君山 庙坪、 石 槽河、 木 鱼坪、 小 当阳、 白 沙园、 桂 连坪。 生长 在海拔 
1200-1300 米的 地边或 沟边岩 石上。 

〔用 途〕 全草 药用, 能清热 解毒、 消肿 排浓, 可 治咽喉 肿痛、 口腔 浪疡、 肝炎、 痢疾, 
外用可 治烧烫 伤及蛇 咬伤。 

170. 银梅草 (虎耳 草科) 四块瓦 (神农 架)、 叉叶蓝 
Deinanthe caerulea Stapf (图 160) 

〔形态 特征〕 草本。 地下茎 有膨大 的节。 茎高 40 — 50 厘米, 在近基 部处和 节上有 对生或 
近对生 的膜质 苞片。 叶 纸质, 2 — 3 对聚生 茎顶, 宽椭 圆形, 长 10 — 25 厘米, 宽 6 — 16 厘米, 
较 大的叶 先端常 2 裂, 基部 俊形或 圆形, 边缘 有锐粗 锯齿, 上 面被疏 伏毛, 下 面中脉 被少数 
长毛。 伞房 状聚伞 花序, 具 两种类 型花, 孕性花 下垂, 直径 3 — 4 厘米, 萼筒蓝 色或稍 带紫红 
色, 短宽陀 螺形, 萼片圆 卵形, 长 3 — 4.5 毫米, 宿存, 花瓣 6 — 8, 宽倒 卵形, 宽 1 一 1.4 
厘米, 蓝色, 雄蕊 多数, 浅 蓝色, 花柱长 5 — 6 毫米, 放 射花淡 绿色, 粤片 3。 蒴果椭 圆形, 
粤 片宿存 中部, 花柱 宿存。 花期 6 — 7 月, 果期 8 — 9 月。 

〔产地 生境〕 产 庙坪、 新华、 九冲、 阳 日湾。 生 于海拔 500 — 1400 米 的山谷 沟边阴 湿处。 

〔用 途〕 地下 茎及根 入药, 可 治跌打 损伤。 

171. 鬼灯檠 (虎耳 草科) 老 蛇莲、 牛角七 (神 农架) 
Rodgersia aesculifolia Batal. (图 161) 




图 160 银梅草 Deinanthe caerwlea 图 161 鬼灯樂 Rodgersia aesculifolia 




133 



〔形态 特征〕 多年生 草本。 茎 高可达 2 米。 根状 茎粗, 横走。 叶 互生, 掌状 复叶, 小叶 
3-7, 倒卵形 或倒披 针形, 长 8 — 27 厘米, 宽 3 — 9 厘米, 先端 急尖, 基部 模形, 边缘 有锐尖 
的重 据齿, 上面 无毛, 下面 沿脉生 柔毛, 基 生叶柄 较长。 圆 锥花序 顶生, 密 被褐色 柔毛, 萼 
筒短, 陀 螺状, 裂片 5, 白 色或浅 黄色, 宽 卵形, 无 花瓣, 雄蕊 10, 心皮 2, 下部 合生。 蒴 
果 卵形, 2 室, 花柱 宿存, 种子纺 锤形, 褐色, 长约 2 毫米。 花期 6 — 7 月, 果期 8 — 9 月。 

〔产地 生境〕 产 红河、 马家 屋场、 大 岩屋、 冰 洞山、 庙坪、 老 君山、 新华。 生 于海拔 
1300—2500 米 的山坡 林下或 沟边阴 湿处。 

〔用 途〕 根 状茎含 淀粉, 可 制酒、 醋和 糕点。 叶含 糅质, 可制 栲胶。 

172. 落新妇 (虎耳 草科) 

Astilbe rubra Hook. f. et Thorns. (图 162) 
〔形态 特征〕 多年生 草本。 根状茎 粗壮。 茎高 30 — 120 厘米。 叶为 二至三 回三出 复叶, 
小叶卵 形或长 卵形, 长 2 — 9 厘米, 宽 1 一 5 厘米, 先端渐 尖或短 渐尖, 基部圆 形或宽 換形, 
少数亚 心形, 边缘 有锐尖 头的重 锯齿, 两面尤 以上面 各脉疏 被刚毛 ,基生 叶柄长 5 — 20 厘米, 
下部被 鳞毛, 茎生叶 较小。 圆锥 花序长 15 — 50 厘米, 直立, 花 密生, 花序轴 上被褐 色长卷 
毛, 萼片 5, 长约 1.5 毫米, 花辦 5, 线形, 紫 红色, 长约 5 毫米, 雄蕊 10, 花药 紫色, 心 
皮 2, 离生。 蒴果长 3 — 4 毫米, 种子紡 锤形, 褐色。 花期 7 — 8 月, 果期 9 一 10 月。 

〔产地 生境〕 产 三岔、 朱 家湾、 独 木坪、 关 门山、 大 九湖、 尼 叉河、 坪堑、 冰 洞山、 木 
鱼坪。 生 于海拔 1000 — 2000 米的 山坡草 丛中或 林下。 

〔用 途〕 根茎、 茎 及叶含 鞣质, 可提制 栲胶。 根 含淀粉 19.4%, 可 酿酒。 根状茎 入药, 
可 治跌打 损伤。 - 

173. 大 叶金腰 (虎耳 草科) 马耳草 (神 农架) 
Chrysosplenium macrophylium Oliv. (图 163) 

〔形态 特征〕 多年生 草本。 茎高 7 — 20 厘米, 疏生 锈色柔 毛或几 无毛。 基 生叶厚 革质, 




图 162 落新妇 Astilbe rubra 



图 163 大 叶金腰 Chrysosplenium macrophylium 



134 



倒卵形 或狭倒 卵形, 长 3 — 20 厘米, 宽 2 — 10 厘米, 先 端圆, 基部 渐狭, 边有不 明显的 波状圆 
齿或近 全缘, 上面疏 被毛, 下面 无毛, 叶抦长 1 一 6 厘米, 被棕色 长柔毛 ,茎生 叶通常 1 片, 
小, 匙形。 不育 枝匍匐 生长, 长可达 45 厘米, 具多 数互生 的匙形 小叶。 聚 伞花序 紧密, 苞片 
叶状, 卵 形或狭 卵形, 萼片 4,、 卵形, 长 2 — 3 毫米, 白 色或淡 黄色, 无 花瓣, 雄蕊 8, 子 
房 1 室, 心皮 2, 分离。 蒴 果水平 叉开, 种 子小, 有 微小的 乳头状 突起。 花期 4 一 5 月, 果期 
6-8 月。 

〔产地 生境〕 产木 鱼坪、 尼 叉河。 生 于海拔 1400 — 1700 米 的山坡 林下或 沟旁。 
〔用 途〕 全草 入药, 可 治小儿 惊风, 水 煎服, 可治肺 结核。 

174. 扯根菜 (虎耳 草科) 

Penthorum chinense Pursh (图 164) 
〔形态 特征〕 多年生 草本, 高达 90 厘米。 茎紫 红色。 叶狭披 针形至 披针形 ,长 5 — 10 厘 
米, 宽 1 一 1.5 厘米。 聚 伞花序 顶生, 萼 5 深裂, 裂片三 角形, 黄 绿色, 无 花瓣, 雄蕊 10, 心 
皮 5, 下部 合生, 花柱 5。 蒴果红 紫色, 直径约 6 毫米。 花期 8 — 9 月, 果期 9 一 10 月。 
〔产地 生境〕 产阳 日湾。 生 于海拔 500 米的 沟边。 
〔用 途〕 苗叶 可食。 全草 药用, 有 消肿、 利尿、 散瘀 和行气 功效。 

175. 虎耳草 (虎耳 草科) 

Saxifraga stolonifera Meerb. (图 165) 
〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 14 一 45 厘米, 有细 长的匍 匐茎。 叶数 个基生 或有时 1 一 2 
生茎 下部, 肾形或 圆形, 长 3 — 7 厘米, 宽 4 一 9 厘米, 不 明显地 9 一 11 浅裂, 边缘有 牙齿, 
两 面有长 伏毛, 下面 常红紫 色或有 斑点, 叶柄长 3 — 21 厘米, 肉质, 被长 柔毛。 圆锥 花序稀 
疏, 被 紫色短 腺毛, 花不 整齐, 萼片 5, 稍不 等大, 狭 卵形, 长 3 — 4 毫米, 花瓣 5, 白色, 
卵形, 长约 3 毫米, 有黄及 紫斑, 下方 2 个大, 披 针形, 长 1 一 2 厘米, 白色, 雄蕊 10。 菊果 
卵 圆形, 长 4 一 5 毫米。 花期 5 — 8 月。 





图 164 扯 根 菜 Penthorum chinense 



图 165 虎耳草 Saxifraga stolonifera 




135 



〔产地 生境〕 产姚 湾沟、 断 江坪、 九冲、 阳 日湾。 生长 在海拔 500 — 1800 米的 沟谷、 林 

下 阴湿岩 石上。 

〔用 途〕 全草 入药, 能清热 解毒、 凉血 止血, 液汁 滴耳内 可治中 耳炎。 

176. 钻地风 (虎耳 草科) 

Schizophragma integrifolium Oliv. (图 166) 
〔形态 特征〕 落 叶木质 藤本。 叶 对生, 卵 形至椭 圆形, 长 1G — 15 厘米, 宽 6 — 10 厘米, 
先端 渐尖或 急尖, 基部 圆形或 截形, 有时近 心形, 全缘或 有极疏 小齿, 上面 无毛, 下 面脉上 
被长 柔毛或 脉腋有 丛毛, 叶柄长 3 — 8 厘米。 伞 房状聚 伞花序 顶生, 被 栗褐色 柔毛, 花 二型, 
放射 花具萼 1 枚, 萼片长 方形, 栖圆 形至披 针形, 长 3.5 — 7 厘米, 宽 1.2 — 3 厘米, 乳 白色, 
老时 棕色, 孕性花 绿色, 萼片 4 一 5, 花瓣 4 一 5, 离生, 雄蕊 10, 不 等长, 子 房顶端 突出萼 
筒 之上。 菊果陀 螺状, 长 5 — 6 毫米, 直径 3 毫米, 具 纵棱, 室背 开裂。 花期 7 月, 果期 8 
月。 

〔产地 生境〕 产 新华、 泮龙。 生 于海拔 1200 — 1600 米 的山坡 林中。 
〔用 途〕 根、 藤 药用, 有驱 风活血 和舒筋 功效。 

177. 黄常山 (虎耳 草科) 常山 (神 农架) 
Dichroa febrifuga Lour. (图 167) 




图 166 钻地风 Schizophragma integrifolium 图 167 黄常山 Dichroa febrifuga 

〔形态 特征〕 灌木, 高 1 一 2 米。 小枝带 肉质, 圆柱形 或稍有 四棱。 叶狭椭 圆形、 倒卵状 
椭圆 形至披 针形, 侧脉 4 一 5 对。 伞房 状圆锥 花序顶 生或生 于上部 叶腋, 花 蓝色或 紫色。 裝 
果 蓝色, 直径约 5 毫米, 种子 多数, 有 网纹。 花期 6 月, 果期 7 — 9 月。 

〔产地 生境〕 产 九冲、 板桥。 生 于海拔 600 — 1100 米的山 坡灌木 丛中。 • 

〔用 途〕 根、 叶 药用, 可治 € 疾, 并有 解热、 催吐 作用。 

178. 杜仲 (杜 仲科) 

Eucommia ulmoides Oliv. (图 168) 

136 




图 168 杜仲 Eucommia ulmoides 



〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高达 18 米。 树皮 
及叶裂 断后可 见多数 胶丝。 叶 纸质, 卵 状椭圆 
形, 长 8 — 18 厘米, 宽 3.5 — 7.5 厘米, 先端渐 
尖, 基部楔 圆形, 边缘有 锅齿, ± 面深 绿色, 
下面脉 上有长 柔毛, 叶柄长 1.2 — 2 厘米。 花单 
性, 先叶 开放, 无 花瓣, 雄花 有梗, 雄蕊 4 一 
10, 花丝 极短, 花药 线形, 雌花有 短梗, 有苞 
片, 雌蕊 1, 子房 1 室, 心皮 2, 柱头 2 裂。 
翅果 卵状长 圆形, 连柄长 3 — 4 厘米, 宽 8 — 
12 毫米, 先端有 缺刻, 翅 革质。 花期 4 一 5 月, 
果期 10—11 月。 

〔产地 生境〕 产 九冲、 长坊、 木 鱼坪、 姚 
家湾、 扁 担河。 生长 在海拔 700 — 1400 米处山 
坡 林中, 或为 栽培。 

〔用 途〕 树皮 药用, 治 风湿筋 骨痛、 髙 血压及 习惯性 流产。 叶、 种子、 树皮 含硬质 橡胶, 
其绝缘 性强, 抗 腐蚀, 在 工业上 有重要 用途, 也 可用于 补牙。 木 材纹理 细致, 不翘 不裂, 宜 
制 家具、 车船, 也可 作建筑 用材。 种子 含大量 脂肪, 主 要是亚 油酸。 可用 播种、 插条 及压条 
繁殖。 

179. 光叶 绣线菊 (藩 薇科) 癞子花 (神 农架) 

Spiraea japonica L. f. var. fortune! (Planch. ) Rend. (图 169) 
〔形态 特征〕 落叶 灌木, 高达 1.5 米。 小 枝棕红 色或棕 黄色, 有 柔毛或 脱落近 无毛。 叶 
长圆 形至长 圆状披 针形, 长 5 — 10 厘米, 宽 1.5 — 4 厘米, 先端 渐尖, 基部 楔形, 边缘 有尖锐 

重 锯齿, 两面 无毛, 上面有 敏纹, 下 面苍绿 
色, 叶柄长 3 — 5 毫米。 复 伞房花 序生于 当年枝 
的 顶端, 直径 4 一 8 厘米, 花淡 红至深 红色, 直 
径 4 一 6 毫米, 萼筒及 裂片外 面^" 柔毛, 花瓣卵 
' 形至 圆形。 朞英果 无毛。 花期 6 月, 果熟期 8 
月。 

〔产地 生境〕 产神 农架西 南部、 南 部和东 
南部。 生长 在海拔 2100 米以下 的山坡 或沟谷 
灌木 丛中。 

〔用 途〕 根 及嫩叶 入药, 能清热 解毒, 主 
治目赤 肿痛、 头痛、 牙痛、 肺热 咳嗽, 外用治 
创伤 出血。 可用 于庭园 绿化。 

〔繁殖 方法〕 播种、 插条、 压条或 分株繁 




图 169 光口 t 绣线菊 Spiraea japonica var. 
f ortunei 



同属植 物狭叶 绣线菊 (尖 叶绣 线菊) Spiraea 

137 




japonica L. f. var. acuminata Franch. ,产 神农架 南部和 西部。 生长 在海拔 700—2200 米 
处。 根供 药用, 能 通经、 通便、 利尿, 主治 闭经、 便结 腹胀、 小便 不利。 

180. 平 枝枸子 (蔷 薇科) 牛排骨 (神 农架) 
Cotoneaster horizontals Decne. (图 170) 

〔形态 特征〕 落叶 或半常 绿匍匐 灌木, 高约 半米。 枝水平 开张成 整齐两 列状, 小 枝黑褐 
色, 幼 时有糙 伏毛, 后 脱落。 叶 近圆形 或宽椭 圆形, 少数倒 卵形, 长 5 — 14 毫米, 宽 4 一 9' 
毫米, 先端 急尖, 基部 楔形, 全缘, 上面 无毛, 下面疏 生平贴 柔毛, 叶柄长 1 一 3 毫米, 有柔 
毛。 花 1 一 2 朵, 近 无梗, 粉 红色, 直径 5 — 7 毫米, 萼筒 钟状, 外面 有疏短 柔毛, 裂 片三角 
形, 花瓣 直立, 倒 卵形。 梨果近 球形, 直径 4 一 6 毫米, 鲜 红色, 常有 3 小核。 花期 4 月, 果 
熟期 9 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 常生 于海拔 800 — 2200 米 的岩缝 或灌木 丛中。 
〔用 途〕 是较 好的蜜 源植物 之一。 根可 入药, 能消热 除湿, 水煎 服可治 红病及 吐血。 狄 
季红果 满树, 可作观 赏植物 栽培。 

〔繁殖 方法〕 分株、 压条 或播种 繁殖。 

181. 火棘 (薔 薇科) 木楂果 (神 农架) 

Pyracantha fortuneana (Maxim. ) H. L. Li (图 171) 




图 170 平 枝枸子 Cotoneaster horizontalis [H 171 火棘 Pyracantha fortuneana 

〔形态 特征〕 常绿 灌木, 高约 3 米。 侧 枝短, 先端 刺状, 小枝暗 褐色, 幼 时有锈 色短柔 
毛, 老时 无毛。 叶倒卵 形或倒 卵状长 圆形, 长 1.5 — 6 厘米, 宽 5 — 20 毫米, 先端 圆钝或 微凹, 
有 时有短 尖头, 边缘 有圆钝 据齿, 齿尖向 内弯, 近基部 全缘, 两面 无毛, 叶 柄短, 无 毛或幼 
时有疏 柔毛。 复伞房 花序, 总 花梗和 花梗近 无毛, 花 白色, 直径约 1 厘米, 萼筒 钟状, 无毛, 
裂 片三角 卵形, 花瓣 圆形。 梨果近 圆形, 直径约 5 毫米, 萼片 宿存。 花期 6 月 上旬, 果 熟期, 
10 月。 

138 



〔产地 生境〕 产 神农架 南部、 中部和 东部。 生长 在海拔 1300 米以 下的沟 谷灌木 丛中。 

〔用 途〕 根可供 药用, 有清热 凉血的 功效, 主治 肝炎、 跌打 损伤、 筋骨 疼痛、 腰痛、 崩 
漏、 白带、 月经 不调、 吐血、 便血。 根皮含 鞣质, 可提取 栲胶。 果实 含淀粉 和糖, 可 酿酒或 
作猪 饲料, 也 可食, 又 入药, 能消积 止痢、 活血 止血, 治消化 不良、 肠炎、 痢疾、 小儿 疳积、 
崩漏、 白带、 产后 腹痛。 叶 入药, 能清热 解毒, 外 敷疱疡 肿毒。 因枝叶 繁茂, 红果 满树, 经 
久 不落, 有 枝刺, 宜作 绿篱。 

〔繁殖 方法〕 播种 或插条 繁殖。 

182. 华 中山楂 (蔷 薇科) 猴爪子 (神农 架〉、 木猴梨 
Crataegus wilsonii Sarg. (图 172) 

〔形态 特征〕 落叶 灌木, 高约 7 米。 刺粗 



壮。 小 枝幼时 有白色 绒毛, 老时近 无毛。 叶卵 
形或倒 卵形, 少数 三角状 卵形, 长 4 一 6.5 厘米, 
宽 3.5 — 5.5 厘米, 边 缘有锐 锅齿, 通常 在中部 
以上有 3 — 5 对浅 裂片, 下 面沿叶 脉微生 柔毛, 
叶柄长 2 — 2.5 厘米, 幼时 有白色 柔毛, 以后脱 
落。 伞 房花序 多花, 总花 梗和花 梗均有 白色绒 
毛, 花 白色, 直径 1 一 1.5 厘米, 尊筒 钟状, 外 
面常 有白色 绒毛或 无毛, 裂片 卵形, 花 瓣近圆 
形。 梨果椭 圆形, 直径 6 — 7 毫米, 熟时红 
色, 无毛, 萼裂片 宿存, 小核 1 一 3, 两侧有 
深 凹痕。 花期 6 月, 果熟期 9 月 上旬。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 生 于海拔 




500— 2200 米的 山脊、 山坡或 沟谷、 草甸、 灌木 图 华 中山楂 Crataegus wilsonii 
丛或疏 林中, 产量 很大。 

〔用 途〕 果实 可食, 但果肉 较少。 也可 代山楂 入药, 用来助 消化。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 

183. 波叶 红果树 (蔷 薇科) 女 儿红、 '过 冬青 (神 农架) 

Stranvaesia davidiana Decne. var. undulata (Decne. ) Rehd. et Wils. 

〔形态 特征〕 常绿灌 木或小 乔木, 高达 7 米。 小 枝幼时 密被长 柔毛, 后 无毛, 当 年枝紫 
褐色。 单叶 互生, 椭 圆状圆 形至长 圆状披 针形, 边 缘波敏 起伏, 长 3 — 8 厘米, 宽 1.5 — 2.5 厘 
米。 复伞 房花序 顶生, 近 无毛, 花 白色, 直径约 4 毫米。 梨果近 球形, 拮红色 ,直径 6 — 7 毫 
米, 萼片 宿存, 直立, 种 子长椭 圆形。 花期 6 月, 果熟期 9— 10 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 生 于海拔 1200 — 2200 米的 沟谷、 山 坡或山 脊灌木 丛中或 
林中。 

〔用 途〕 木 材纹理 致密, 坚硬, 易 加工, 不易 变形, 宜 作细木 工用。 因叶丛 亮绿, 果穗 
红黄, 经久 不凋, 可供 庭园绿 化用。 

184, 石楠 (蒭 薇科) 

139 



Photinia serrulata Lindl. (图 173) 

〔形态 特征〕 常绿灌 木或小 乔木, 高 4 一 6 米, 少数达 12 米。 小枝褐 灰色, 无毛。 叶革 
质, 长椭 圆形、 长倒卵 形或倒 卵状椭 圆形, 长 9 一 22 厘米, 宽 3 — 6.5 厘米, 边 缘有疏 生带腺 
细 锯齿, 近基部 全缘, 无毛, 叶柄长 2 — 4 厘米, 老时 无毛。 复伞 房花序 顶生, 总花梗 和花梗 
无毛, 花梗长 3 — 5 毫米, 花 白色, 直径 6 — 8 毫米。 梨果 球形, 直径 5 — 6 毫米, 红 色或褐 
紫色。 花期 4— 5 月, 果熟期 10—11 月。 

〔产地 生境〕 产 九冲、 新华樟 树坪、 松柏羊 圈沟、 尼 叉河大 显庙。 生 于海拔 700— 1400 
米的 沟谷、 山坡 疏林中 或灌木 丛中。 

〔用 途〕 树形 优美, 春秋有 红艳的 叶片, 花 稠密, 为常 见的庭 园绿化 树种。 木材红 褐色, 
致密, 坚实, 纹 理直, 用于工 具柄、 木梭、 雕刻、 木梳、 算 盘珠、 称 杆等。 根和叶 入药, 能 
祛风 止痛, 主 治头风 头痛、 腰膝 无力、 风 湿筋骨 疼痛。 叶可制 农药, 磨粉加 10 倍水 浸液对 
抑 制马玲 薯病菌 孢子发 芽效果 良好, 又能 治棉^ 虫。 根含 鞣质, 可提制 栲胶。 果可 酿酒。 

〔繁殖 方法〕 播种 或插条 繁殖。 

同属 植物毛 叶石楠 Photinia villosa (Thunb.) DC. , 落叶小 乔木, 产于大 岩屋和 红坪一 
带海拔 1600 — 1800 米的 沟谷、 山坡、 山脊。 种子 含油量 20% 左右, 油 可制肥 皂及润 滑油, 
也可制 油漆。 

185. 水 榆花楸 (蔷 薇科) 
Sorbus ainifolia (S. et Z. ) K. Koch (图 174) 




图 173 石楠 Photinia serrulata 图 174 水 榆花揪 Sorbus ainifolia 



〔形态 特征〕 落叶小 乔木, 高达 20 米。 小枝有 灰白色 皮孔, 幼时微 生柔毛 ,暗红 褐色或 
暗灰 褐色。 叶长 5 — 10 厘米, 宽 3 — 6 厘米, 边 缘有不 整齐的 尖锐重 鋸齿, 有时微 浅裂, 两面 
无毛或 微生短 柔毛, 叶柄长 1.5 — 3 厘米, 无毛或 微具疏 柔毛。 复 伞房花 序有花 6 — 25 朵, 总 
花梗 和花梗 有稀疏 柔毛, 花 白色, 直径 1—1.5 厘米。 梨果椭 圆形或 卵形, 直径 7 — 10 毫米, 
红色或 黄色, 萼裂 片脱落 后残留 圆斑。 花期 5 — 6 月, 果熟期 10 月。 

〔产地 生境〕 产 长坊、 响 水河。 生长 在海拔 1300 — 2300 米 的林中 或灌木 丛中, 山坡 或- 

. 140 



山脊, 与 多种阔 叶树种 混生。 

〔用 途〕 木材较 致密, 坚硬, 可供 建筑、 车辆、 家具 等用。 果实 含糖, 可食用 或酿酒 C 

树 皮可作 染料, 含鞣质 8%, 可提取 栲胶, 含 纤维素 17%, 可 造纸。 
〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 

186. 沙梨 (蔷 薇科) 
Pyrus pyrifolia (Burm. f . ) Nakai (图 175) 

〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高达 15 米。 小枝 
暗 褐色, 初 有毛, 后 脱落。 叶卵 状椭圆 形或卵 
形, 长 7 — 12 厘米, 宽 4 一 6.5 厘米, 先端长 
尖, 基部圆 形或近 心形, 边缘有 刺芒状 鋸齿, 
刺芒 微向内 合拢, 两 面无毛 或幼时 有褐色 绵毛, 
叶柄长 3 — 4.5 厘米。 伞形总 状花序 有 花 6 — 9 
朵, 直径 5 — 7 厘米, 总 花梗和 花梗幼 时微生 
柔毛, 花梗长 3.5 — 5 厘米, 花 白色, 直径 2.5 — 
3.5 厘米, 花柱 5, 少数 4, 离生。 梨 果近球 
形, 褐色, 有浅色 斑点, 萼裂片 脱落。 花期 4 月, 
果熟期 9 一 10 月。 

〔产地 生境〕 在神 农架, 栽 培品种 栽种于 
海拔 1000 米 以下, 产量 较少; 野 生品种 生于海 
拔 2000 米 以下, 产量 较大, 但很 分散, 在沟谷 
较 常见。 

〔用 途〕 栽培 品种的 果实是 著名的 水果。 
野生品 种宜作 栽培品 种嫁接 繁殖的 砧木, 也可 

作 苹果的 砧木。 叶晒 干或烘 干后可 代茶, 有 明目的 功效。 木质 坚实, 纹理 细致, 可制 精细家 
具或作 雕刻、 面 板等。 

〔繁殖 方法〕 栽培品 种以实 生苗为 砧木, 嫁接 繁殖。 ' 

同属植 物豆梨 Pyrus calleryana Decne. ,在 九冲和 桂连坪 一带有 分布。 生长 在海拔 1400' 

米 以下的 山坡。 叶 缘锯齿 圆钝, 果实 球形, 小, 黑 褐色。 通常用 作嫁接 沙梨的 砧木。 果实含 
糖量 15 — 20%, 可食或 酿酒。 木材性 质和用 途略同 沙梨。 叶、 花可 入药, 能解 闹羊花 和黎芦 
中毒。 

187. 湖 北海棠 (蔷 薇科) 棠梨子 (神 农架) 
Malus hupehensis (Pamp.) Rehd. (图 176) 

〔形态 特征〕 落叶灌 木或小 乔木, 高可达 8 米。 小枝紫 色至紫 褐色, 初有短 柔毛, 后脱 
落。 叶 卵形至 卵状猫 圆形, 长 5 — 10 厘米, 宽 2.5 — 4 厘米, 边缘 有细锐 锅齿, 初疏 生短柔 
毛, 后 脱落, 叶柄长 1 一 3 厘米。 伞形 花序, 有花 4 一 6 朵, 花梗长 3 — 6 厘米, 无毛, 花初 
淡粉 红色, 后变为 白色, 直径 3.5 — 4 厘米, 萼裂片 三角狀 卵形, 渐尖或 急尖, 约和萼 筒等长 
或 稍短, 花瓣倒 卵形, 雄蕊 20, 花柱 3, 少数 4。 梨 果榄圆 形或近 球形, 直径约 1 厘米, 黄 

141 




图 175 沙梨 Pyrus pyrifolia 




图 176 湖 北海棠 Mai us hupehensis 



绿 色稍带 红暈, 萼裂片 脱落。 花期 4 一 5 月, 果 
熟期 10 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 生 于海拔 
500— 2100 米的 沟谷或 山坡, 产量 很大。 

〔用 途〕 可 为嫁接 苹果和 花红的 砧木。 果 
实含糖 8%, 霜后 很甜, 可食, 亦可 酿酒。 叶 
可代 茶用, 名海 棠茶。 可用 于庭园 绿化。 

188. 光叶陇 东海棠 (蔷 薇科) 鸡鸽子 (神 
农架) 

Malus kansuensis (Batal. ) Schneid. 
forma calva Rehd. 

〔形态 特征〕 落叶灌 木或小 乔木, 高 3 — 8 

米。 叶卵 形或宽 卵形, 长 5 — 8 厘米, 宽 4 一 6 
厘米, 基部 圆形或 截形, 边缘有 细锐重 锯齿, 
常 3 — 5 裂, 裂片 三角状 卵形, 先端 急尖, 叶 下面、 萼筒 外面和 花梗均 无毛。 花期 6 月, 果熟 
期 8 月 下旬。 

〔产地 生境〕 主产 于大小 神农架 一带, 尼叉河 也产。 生 于海拔 1700 — 2700 米的 山坡灌 
木 丛中, 产量 较大。 

〔用 途〕 果 实味酸 可食, 也 可酿造 果酒、 制 果酱。 还 可用于 庭园绿 化及作 苹果的 砧木。 
叶 和果可 解毒、 解药。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 

189. 川鄂滇 池海棠 (蔷 薇科) 

Malus yunnanensisCFranch. ) Schneid. 
var. veitchii (Veitch) Rehd. (图 177) 

〔形态 特征〕 落叶小 乔木, 高 5 — 10 米。 
小枝幼 时密被 绒毛, 老时 无毛, 紫 褐色。 冬芽 
卵形, 暗 紫色。 叶长 6 — 12 厘米, 边缘 有细锐 
重 锯齿, 通常 在中部 以上具 3 — 5 浅裂片 ,表面 
近于 无毛, 幼 时在脉 上被短 柔毛, 下面 密被灰 
白色 绒毛, 老 时近于 无毛, 叶柄被 绒毛, 后无 
毛, 托叶 膜质, 线形, 长 6 — 8 毫米, 边缘疏 
生 腺齿。 伞形 总状花 序具花 8 — 12 朵, 少数 15 
朵, 花梗长 1.5— 3.5 厘米, 与总 梗均被 绒毛, 
苞片 线形, 边 缘疏生 腺齿, 具 絨毛, 早落, 花 
直径约 1.5 厘米, 萼筒外 面密被 绒毛, 萼片三 
角状 卵形, 先端 渐尖, 全缘, 两面被 绒毛, 长 
约 3 毫米, 与 萼筒近 等长, 花瓣 白色, 近 圆形, 

142 




图 177 川鄂滇 池海棠 
Malus yunnaaensis var. veitchii 



直径 6 — 7 毫米, 基部具 短爪, 雄蕊 18 — 22, 柱头 5。 果 球形, 直径 1 一 1.5 厘米, 红 色而有 
白色 斑点, 具 宿存萼 裂片, 果梗 具稀疏 柔毛。 花期 6 月, 果熟期 9 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 西部、 中部和 东部。 生长 在海拔 1800 — 2300 米的地 区, 

〔用 途〕 果可 酿酒或 制醋。 可用 于庭园 绿化。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 

190. 芒齿贴 梗海棠 (蔷 薇科) 木瓜 (神 农架) 
Chaenomeles cathayensis (Hemsl. ) Schneid. (图 178) 

〔形态 特征〕 落叶 灌木, 具 枝剌。 叶椭圆 状披针 形至披 针形, 边缘 具细锐 锯齿, 幼时下 
面 沿中脉 被稀疏 柔毛。 花柱基 部常有 柔毛。 花期 4 月, 果熟期 10 月。 

〔产地 生境〕 产 老君山 九冲、 长坊、 松柏、 黄 宝坪, 生长 在海拔 600 — 1700 米的 地区, 
产量 很少。 

〔用 途〕 果供 药用, 能通 经络、 驱风 活血, 有 强壮、 兴奋、 镇痛、 平肝、 和脾、 化湿舒 
筋的 功效, 主治 中暑、 霍乱 转筋、 脚气 水肿、 湿痹 等症, 浸木瓜 酒服, 治风 湿性关 节痛。 花 
朵 红艳, 宜作 庭园绿 化用。 

〔繁殖 方法〕 播种、 压条、 分株 或嫁接 繁殖。 

同科植 物木瓜 Cydonia sinensis (Du Mont de Courset) Thouin, 仅 产于阳 日湾。 种子 
含油量 35% 左右, 油可食 用或制 肥鸟。 果实 经蒸煮 后可作 蜜浅, 又可供 药用, 有驱风 、顺 
气、 舒筋、 止痛的 功效, 并 能解酒 去痰, 焜食 止铜。 花 可为糖 制酱的 作料, 风味 很美。 树皮 
含 糅质, 可提制 栲胶。 木材 坚硬, 可 供床柱 等用。 也是 庭园绿 化的好 树种。 

191. 缓丝花 (蔷 薇科) 

Rosa roxburghii Tratt. (图 179) 




图 178 芒齿贴 梗海棠 Chatnomeles cathayensis 图 179 缀丝花 Rosa roxburghii 



〔形态 特征〕 落叶或 半常绿 灌木, 高达 2. 5 米。 树皮 灰色, 成片 剥落。 小 枝常有 成对皮 

143 



刺。 羽状 复叶, 小叶 9 一 15, 椭圆 形或椭 圆状长 圆形, 长 1 一 2 厘米, 宽 5 — 10 毫米, 边缘有 
细锐 锯齿, 两面 无毛, 叶柄 和叶轴 疏生小 皮刺, 托叶 大部附 着于叶 柄上。 花 1 一 2 朵, 生于短 
枝上, 淡红 色或粉 红色, 微 芳香, 直径 4 一 6 厘米, 萼裂片 通常宽 卵形, 两面有 绒毛, 合生成 
管, 密生 皮刺。 蔷 薇果扁 球形, 直径 3 — 4 厘米, 绿色, 外 面密生 皮刺, 宿存的 萼裂片 直立。 
花期 5 — 7 月, 果熟期 9 月。 

〔产地 生境〕 产老 君山黑 水河及 刘家屋 场七洞 子沟。 生 于海拔 1800 — 1900 米的山 坡疏林 

中。 

〔用 途〕 根 皮及茎 皮均含 鞣质, 可提制 栲胶。 根又供 药用, 主 治红崩 白带、 痢疾 及小儿 
食积。 鲜果 味甜, 可生食 或熬糖 酿酒; 干果 入药, 主 治红崩 白带、 痔; fg、 赤白 痢疾、 牙根肿 
痛, 并能 发乳、 止 遗精, 泡 茶喝能 清热降 暑及治 维生素 C 缺乏 症。 

〔繁殖 方法〕 播种 或分株 繁殖。 

192. 峨 眉蔷驟 (蔷 薇科) 

Rosa omeiensis Rolfe (图 180) 

〔形态 特征〕 落叶 灌木, 高 3 — 4 米。 小枝 
红 褐色, 常有 刺毛, 皮刺 基部常 膨大。 羽状复 
叶, 小叶 9 一 17, 长圆 形或椭 圆状长 圆形, 少数 
倒 卵状长 圆形, 长 8 — 30 毫米, 先 端圆或 微尖, 
基部近 圆形, 少数宽 楔形, 边缘 具齿, 无毛或 
在下 面中肋 上有短 柔毛, 叶抦和 中轴散 生小皮 
刺 和腺, 托叶大 部分附 着于叶 柄上。 花 单生, 
无 苞片, 花梗和 花托均 无毛, 花 白色, 直径 
2.5 — 3.5 厘米, 萼裂片 4, 披 针形, 宿存, 花 
瓣 4, 倒 卵形。 蔷薇果 梨形, 长 8 — 15 毫米, 
鲜 红色, 有黄 色肉质 果梗。 花期 6 月, 果熟期 
8 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 常生 于海拔 
1600—2800 米 的灌木 丛中。 

〔用 途〕 根皮含 鞣质, 可提制 栲胶。 花可 
图 180 峨 眉蔷藪 Rosa omeiensis 提取芳 香油。 果 实成熟 时味甜 可食, 又 为酿酒 

原料, 果肉晒 干后磨 碎掺面 粉可作 食品。 果又 
入药, 能 止血、 止痢, 治 吐血、 衄血、 崩漏、 白带、 痢疾。 果 实红艳 美丽, 可 作绿化 树种。 

193. 多 花蔷薇 (蔷 薇科) 红香 花刺根 (神 农架) 

Rosa multitlora Thunb. var. cathayensis Rehd. et Wils. 
〔形态 特征〕 落叶 灌木, 高达 4 米。 茎 攀援, 有钩状 皮刺。 单 数羽状 复叶, 小叶 5 — 7, 
长 3 — 6 厘米, 有 锯齿, 下面微 被毛, 托叶作 篦齿状 分裂, 与叶柄 合生。 花淡红 或蔷薇 红色, 
直径 3 — 4 厘米, 排成开 展伞房 花序, 花梗 与萼管 有时具 腺体, 萼 片披针 形至倒 匙形, 常不规 
则 分裂, 顶端有 长尾, 两 面皆有 黄褐色 柔毛, 外面有 腺体, 花瓣 5, 扇形, 与 雄蕊同 着生于 

144 




花 托上, 雄蕊 多数, 心皮 多数, 分离, 藏 于萼管 底部, 花柱 有毛, 连合成 柱状, 伸出。 蔷薇 

果 球形, 直径 8 毫米, 深 红色, 内 含瘦果 多颗。 花期 5 — 6 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 生 于海拔 1700 米以 下的沟 谷或林 缘灌木 丛中。 

〔用 途〕 根皮含 鞣质, 可提制 栲胶。 鲜 花含芳 香油, 可 供饮用 及用于 化妆、 皂用 香精。 

花又供 药用, 能解 暑热、 顺气 和胃、 解渴、 止血。 根和种 子也供 药用, 根能 活血、 通络、 收 

敛, 种子称 营实, 能竣 f 写、 利水、 通经。 
194. 木香花 (蔷 薇科) 



〔形态 特征〕 攀援 灌木, 高达 6 米。 小 枝疏生 皮刺, 少数 无刺。 羽状 复叶, 小叶 3 — 5, 
少数 7, 长 圆状卵 形或长 圆状披 针形, 长 2 — 6 厘米, 宽 1 一 2.5 厘米, 先 端急尖 或钝, 基部 
楔 形或近 圆形, 边 缘有锐 锯齿, 两面无 毛或下 面沿中 肋微生 柔毛, 叶柄近 无毛, 托叶 线形, 
边缘有 腺齿, 与叶柄 离生, 早落。 花多数 ,成伞 形花序 ,花梗 细长, 无毛, 花 白色或 黄色, 单 
辩或 重辩, 直径约 2.5 厘米, 芳香, 萼 裂片长 卵形, 全缘。 蔷薇 果小, 近 球形, 3 — 4 毫米, 
红色。 花期 5 月 上旬, 果熟期 9 月。 

〔产地 生境〕 产 后河、 青 阳河和 苦水河 一带。 生长 在海拔 1200 米以 下的河 畔灌木 丛中, 
产 量大, 较 集中。 

〔用 途〕 根皮含 鞣质, 可提制 栲胶。 花可 提取芳 香油, 供配制 化妆品 及阜用 香精。 
此外, 尚 有下列 2 种含鞣 质较高 的同属 植物: 

(1) 小尾 萼蔷薇 Rosa banksiopsis Bak. ,产 神农架 各地, 生 于海拔 1300 — 2000 米 的山坡 
灌木 丛中。 根皮 含鞣质 24.6%, 可提制 栲胶。 

(2) 卵 果蔷薇 Rosa helenae Rehd. et Wils. ,产于 海拔约 1500—1800 米 的宋洛 和大九 
湖 一带。 根皮 含鞣质 13.77%, 可提制 拷胶。 

195. 龙芽草 (蔷 薇科) 散寒珠 (神 农架) 
Agrimonia pilosa Ledeb. (图 181) _^ 



Rosa banksiae Ait. var, normalis Regel 



〔产地 生境〕 产 神农架 各地, 生 于海拔 
2200 米 以下草 丛中, 是一 种常见 杂草。 



〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 30 — 60 厘 
米, 全部 密生长 柔毛。 羽 状复叶 具小叶 5 — 7, 杂 
有小型 小叶, 长 3 — 6.5 厘米, 宽 1 一 3 厘米; 
边缘有 锅齿, 两面疏 生柔毛 ,下面 有多数 腺点, 
叶轴与 叶柄均 有稀疏 柔毛, 托叶近 卵形。 顶生 
总状 花序有 多花, 近 无柄, 苞片 细小, 常 3 裂, 
花 黄色, 直径 6 — 9 毫米, 萼筒 外面有 槽并有 
毛, 顶端生 一圈钩 状刺毛 ,裂片 5, 花瓣 5, 雄 
蕊 10, 心皮 2。 瘦 果倒圆 锥形, 粤裂片 宿存。 
花期 5—7 月, 果期 8— 9 月。 




〔用 途〕 全草含 鞣质, 可提制 栲胶。 全草 



入药, 有收敛 止血、 消炎 止痢的 功效。 冬芽可 驱虫。 

196. 地榆 (蔷 薇科) 

Sanguisorba officinalis L. (图 182) 
〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 1 一 2 米。 根 粗壮。 茎 直立, 有棱, 无毛。 单 数羽状 复叶, 
小叶 2 — 5 对, 少数 7 对, 长圆 状卵形 至长椭 圆形, 长 2 — 6 厘米, 宽 1 一 3 厘米, 先 端急尖 
或钝, 基 部近心 形或近 截形, 边 缘有圆 而锐的 银齿, 无毛, 有小 托叶, 托叶 包茎, 近镰刀 状,. 
有齿。 花小, 密集, 成顶生 圆柱形 的穗状 花序, 有小 苞片, 萼裂片 4, 花 瓣状, 紫 红色, 基 
部 具毛, 无 花瓣, 雄蕊 4, 花 柱比雄 蕊短。 瘦果 褐色, 有 细毛, 有 纵棱, 包 藏在宿 萼内。 
期 6 — 9 月。 

〔产地 生境〕 产神农 架海拔 2300 米以下 地区。 多生于 草甸。 

〔用 途〕 根、 茎、 叶均含 糅质, 可提制 栲胶。 根 含淀粉 25 — 30%, 供酿酒 。果实 含油量 
10.33%, 油供制 肥阜及 其它工 业用。 根 又可供 药用, 有收 敛性, 能 凉血、 止血, 内服 主治吐 

血、 衄血、 血病、 便血、 血崩、 烫伤、 拖 痈肿、 蛇虫 咬伤。 并可作 兽药, 为 收敛、 止血、 jL 

^^药。 也可制 农药, 根、 叶 切碎捣 烂加水 浸泡, 过滤出 的原液 再加水 喷洒, 对 防治棉 !^、 红 
蜘蛛 有效; 根加 水煮, 过滤后 喷洒, 对防 治大豆 虫 有效; 全草水 浸液, 对防治 小麦杆 锈病: 
有效。 

197. 棣棠花 (蔷 薇科) 鸡 蛋黄花 (神 农架) 
Kerria japonica (L. ) DC. (图 183) 




图 182 地榆 Sanguisorba officinalis 图 183 棣棠花 Kerria japonica 



〔形态 特征〕 落叶 灌木。 小枝 有棱, 绿色, 无毛。 叶 卵形或 三角状 卵形, 长 2 — 8 厘米, 
宽 1.2 — 3 厘米, 边 缘有重 锅齿, 上面无 毛或有 稀疏短 柔毛, 下面 微生短 柔毛, 叶柄长 5 — 15" 
毫米, 无毛, 有 托叶。 花单生 于侧枝 顶端, 花梗长 8 — 2 毫米, 无毛, 花直径 3 — 4.5 厘米, 
萼筒 扁平, 裂片 5, 卵形, 全缘, 无毛, 花瓣 黄色, 宽楠 圆形, 雄蕊 多数, 离生, 长 约为花 
瓣 之半, 心皮 5 — 8, 有 柔毛, 花柱约 与雄蕊 等长。 瘦果 黑色, 无毛, 萼裂片 宿存。 花期 4 月 

146 



上旬至 下旬, 果熟期 7— 8 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 多生 于海拔 1900 米 以下的 沟边、 岩缝 或灌木 丛中。 

〔用 途〕 嫩枝 叶及花 入药, 花 能化痰 止咳, 治 肺结核 咳嗽; 茎、 叶 能祛风 利湿、 解毒, 

治 风湿关 节痛、 小儿消 化不良 及痈疖 肿毒、 荨 麻疹、 湿疹。 花黄 美丽, 是优良 的观赏 植物。 
〔繁殖 方法〕 分株、 播种, 或插条 繁殖。 

本种的 变种重 瓣棣棠 Kerria japonica (L. ) DC. var. pleniflora Witte 花 重瓣, 产于 
海拔 1000 米 左右的 三里荒 一带。 为优美 的观赏 植物。 

198. 山莓 (蔷 薇科) 麦泡、 荞 麦泡子 (神 农架) 
Rubus corchorifolius L. f. (图 184) 

〔形态 特征〕 落叶 灌木, 高 1 一 2 米, 具根出 枝条。 小枝红 褐色, 幼时 有柔毛 和少数 腺毛, 
并有 皮刺。 单叶, 卵形或 卵状披 针形, 长 3 — 9 厘米, '宽 2 — 5 厘米, 不裂或 3 浅裂, 有不整 
齐重 锯齿, 上面脉 上稍有 柔毛, 下面 及叶柄 有灰色 绒毛, 脉上散 生钩状 皮刺, 叶柄长 5 — 20 
毫米, 托叶 线形, 贴生叶 柄上。 花单生 或数朵 聚生短 枝上, 花 白色, 直径约 3 厘米, 萼裂片 
卵状披 针形, 密生 灰白色 柔毛。 聚合果 球形, 直径 10 — 12 毫米, 红色。 花期 4 月, 果熟期 
6— 7 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 南部、 中部和 北部。 生长 在海拔 1700 米以下 的灌木 丛中。 

〔用 途〕 果味甜 可食, 也可制 果酱或 酿酒。 根和叶 入药, 根能 活血、 止血、 祛风 利湿, 

主治 吐血、 便血、 肠炎、 痢痰、 风湿关 节痛、 跌打 损伤、 月经 不调、 白带, 叶 能消肿 解毒, 

外用 治痈疖 肿毒。 

199. 可喜莓 (蔷 薇科) 美丽 悬钩子 秀丽莓 
Rubus amabilis Focke (图 185) 

〔形态 特征〕 落叶 灌木, 高 1 一 2 米。 茎 无毛, 具稀疏 细刺。 羽 状复叶 有小叶 7 — 11, 
小叶 卵形或 卵状披 针形, 长 1 一 5.5 厘米, 宽 7— 20 毫米, 上面近 无毛, 下面 脉上有 柔毛, 中 




图 184 山莓 Rubus corchorifolius 图 185 可喜莓 Rubus amabilis 



147 



脉上 并有小 钩刺, 边 缘有缺 刻状重 据齿, 叶柄长 1 一 2.5 厘米, 和 叶轴有 皮刺。 花 单生, & 
色, 直径 3 — 4 厘米, 下垂, 花梗长 5 — 15 毫米, 和萼裂 片内外 面有柔 毛及小 钩刺, 萼裂片 
窄 卵形, 顶端 渐尖。 聚合 果短圆 柱形, 长 1.5 — 2.5 厘米, 红色。 花期 5 月, 果熟期 7 月上 
旬。 

〔产地 生境〕 产 神农架 南部、 北部。 常生 于海拔 1600 — 1800 米处湿 润的沟 谷灌木 丛中。 

〔用 途〕 果 甜美, 可 食用。 根供 药用, 能活血 止痛、 止带、 清热 解毒。 

〔繁殖 方法〕 压条、 播种 繁殖。 - 

200. 插田泡 (蔷 薇科) 覆盆子 
Rubus coreanus Mig. (图 186) 

〔形态 特征〕 落叶 灌木, 高约 3 米。 茎 直立或 弯曲成 拱形, 红 褐色, 有钩 状而扁 平的皮 
刺。 羽 状复叶 有小叶 5 — 7, 小叶 卵形、 椭圆形 或菱状 卵形, 长 3 — 6 厘米, 宽 1.5 — 4 厘米, 
边缘 有不整 齐的锐 锯齿, 下面灰 绿色, 沿 叶脉有 柔毛或 絨毛, 叶柄长 2 — 4 厘米, 和 叶轴散 
生小 皮刺, 托叶 线形。 伞 房花序 顶生或 腋生, 总 花梗和 花梗有 柔毛, 花粉 红色, 直径 8 — 10* 
毫米, 萼裂片 卵状披 针形, 外面 有毛。 聚合果 卵形, 直径约 5 毫米, 熟时紫 红色。 花期 6 月, 
果熟期 7 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 多生 于海拔 1300 米以 下的山 坡灌木 丛中。 

〔用 途〕 果 多汁, 味酸甜 可食, 又可 熬糖、 酿酒和 制醋。 果和根 入药, 果 能补肾 固精, 

主治 阳萎、 遗精、 遗尿、 白带; 根 能调经 活血、 止血 止痛, 主 治跌打 损伤、 骨折、 月经 不调、 

外伤 出血。 

本 种的变 种毛叶 插田泡 (又 名过 江龙) Rubus coreanus Mig. var. tomentosus Card. , 

叶下 面密被 白色短 绒毛, 产神 农架, 生长 在海拔 1500 米以下 各地。 果 及根用 途同插 田泡。 茎; 
端接触 地面后 能生不 定根, 故有" 过 江龙" 之称, 亦供 药用, 治 风湿关 节炎。 

201. 水杨梅 (薔 薇科) 

Geum aleppicum Jacg. (图 187) 




图 186 插田泡 Rubus coreanus 



148 



图 187 水杨梅 Geum aleppicum 





〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 40 — 80 厘米。 全 株有长 刚毛。 基生 叶羽状 全裂或 近羽状 
复叶, 顶裂片 较大, 菱状 卵形至 圆形, 长 5 — 10 厘米, 宽 3 — 10 厘米, 3 裂或具 缺刻, 先端 
急尖, 基部楔 形或近 心形, 边 缘有大 锯齿, 两面 疏生长 刚毛, 侧裂 片小, 1 一 3 对, 宽 卵形; 
茎 生叶有 3— 5 叶片, 卵形, 3 浅裂 或羽状 分裂, 托叶 卵形, 有 缺刻。 花单生 茎端, 黄色, 直 
径 10 — 15 毫米。 聚合果 球形, 直径约 1.5 厘米, 宿存 花柱先 端有长 钩刺。 花期 5 — 6 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 生 于海拔 500 — 2300 米的山 坡或沟 谷中。 

〔用 途〕 全草 含蹂质 16.81%, 可提制 栲胶。 嫩叶 可食。 种子 含油量 23.05%, 油 可制肥 
皂和 油漆。 全 草或根 药用, 能清热 解毒、 消肿 止痛, 主治 肠炎、 病疾、 小儿 惊风、 腰腿 疼痛、 
跌打 损伤、 月经 不调、 白带, 外用治 疔疮、 痈肿。 

同 属植物 东南水 杨梅 (柔 毛水 杨梅) Geum japonicum Thunb. var. chinense F. BoUe, 
神 农架西 部和东 部海拔 500 — 1500 米处。 全 草或根 入药, 能 镇痛、 降压、 调经、 祛风 除湿, 
主 治高血 压病、 头暈 头痛、 月经 不调、 小 腹痛、 白带、 小儿 惊风、 风湿腰 腿痛, 外用 治痈疖 
肿毒、 跌打 损伤。 

202. 东 方草莓 (蔷 薇科) 酒泡、 土泡 (神 农架) 
Fragaria orientalis Lozinsk (图 188) 




〔形态 特征〕 多年生 草本, 有长匍 匐茎, 
被 柔毛。 叶长 2.5 — 5 厘米, 宽 1.5 — 3.5 厘米, 
边缘有 缺刻状 锯齿, 上 面散生 柔毛, 下 面灰绿 
色, 有 柔毛, 有细长 叶柄, 生 柔毛。 花 序聚伞 
状, 花托近 球形, 有 柔毛, 果 期变为 肉质多 
紫, 花梗长 5 — 15 毫米, 有 柔毛, 有 苞片, 花 
白色, 直径约 1.5 厘米, 副萼片 比萼裂 片小。 
聚 合果半 圆形, 紫 红色, 萼 裂片和 副萼片 宿存, 
伸展。 花期 6 月, 果熟期 7 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 多生 于海拔 
600—2500 米的 湿润草 甸中。 

〔用 途〕 果 多汁, 味甜 可食, 也 可制果 



图 188 东 方草莓 Fragaria orientalis 

〔繁殖 方法〕 分株 或播种 繁殖。 
同科植 物蛇莓 Duchesnea indica (Andr. ) Focke, 花黄色 ,单生 于叶腋 ,副萼 片先端 3 裂, 
比萼 片大。 产神农 架海拔 1300 米以下 地区。 果 有毒, 不可 误食。 全草 药用, 能清热 解毒、 散 
瘀 消肿, 主 治感冒 发热、 咳嗽、 小 儿高热 惊风、 咽喉 肿痛、 白喉、 黄痘型 肝炎、 细菌性 痢疾、 
阿米巴 病疾、 月经 过多, 外 用治腮 腺炎、 毒蛇 咬伤、 蜈蚣 咬伤、 眼结 膜炎、 疔疮 肿毒、 带状 
疱疹、 湿疹。 并 可用于 杀灭孑 i 及蝇 蛆。 

203. 细 梗草莓 (蔷 薇科) 地 疯子、 酒泡 (神 农架) 

Fragaria gracilis Lozinsk 
(形态 特征〕 多年生 草本, 高 5— 15 厘米。 根状茎 细长, 具残留 的棕褐 托叶和 叶柄。 茎 

149 



细弱, 无 叶或有 1 小叶, 被紧贴 的稀疏 柔毛, 三出 复叶连 叶柄长 4 一 10 厘米, 较花 茎短, /卜 
叶无柄 或近于 无柄, 卵形 或菱状 卵形, 长 1.5 — 3 厘米, 宽 1.2 — 2.2 厘米, 先端 圆钝, 基部 
楔形, 每侧 边缘具 5 — 8 个 锅齿, 上面 绿色, 被 稀疏长 柔毛, 下面淡 绿色, 被白色 长柔毛 ,沿 
叶脉毛 较密, 叶柄 纤细, 被紧贴 的稀疏 柔毛, 托叶 膜质, 棕 褐色。 伞房花 序具花 2 — 5 朵, 花 
直径约 1.5 厘米, 白色。 聚合果 红色, 卵 形或近 球形, 直径约 1.2 厘米, 萼片 反折。 花期 5 — 6 
月, 果熟期 6 — 8 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 南部、 中部和 北部。 生 于海拔 1600 — 2500 米的 地区。 常 生于湿 
润的 草甸。 

〔用 途〕 果 可食, 或制 果酒。 

〔繁殖 方法〕 分株 或播种 繁殖。 

204. 白叶 金露梅 (蔷 薇科) 

Potentilla fruticosa L. var. albicans Rehd. et Wils. 

〔形态 特征〕 落叶 灌木, 高 1 一 1.5 米。 小枝 幼时被 销毛, 老时 褐色, 皮剥裂 。羽 状复叶 
具小叶 3 — 5, 连 叶柄长 1.5 — 3 厘米, 小叶 无柄, 倒卵 状长圆 形或长 圆状披 针形, 长 7 — 16 毫 
米, 宽 4 一 8 毫米, 先端 圆纯, 具短 尖头, 基部 圆形至 楔形, 全缘, 上面 绿色, 伏生 白色丝 
状长柔 毛或近 无毛, 下面淡 绿色, 沿叶 脉和叶 缘被白 色长伏 柔毛, 叶柄长 5 — 14 毫米, 被白 
色长 柔毛, 托叶 卵形, 长 4 一 6 毫米, 先端 渐尖, 背面被 柔毛, 膜质。 花单 生短枝 顶端, 花梗 
长 1 一 1.8 厘米, 被稀 疏丝状 长毛, 副萼片 绿色, 倒卵状 长圆形 ,长 3.5 — 5 毫米, 先端 急尖, 
外 被白色 柔毛, 萼 裂片淡 黄色, 卵形, 先端短 渐尖, 较 副萼片 稍大, 外面被 稀疏长 柔毛, 花 
瓣 白色, 倒卵 形或近 圆形, 长 7 — 10 毫米, 先端 圆形, 基部具 短爪, 雄蕊约 20, 长约 3 毫米, 
花柱 棒状, 子 房密被 长毛。 花期 7 月, 果熟期 9 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 生 于海拔 2600 — 3100 米的 山坡、 山脊。 一 般生于 岩石缝 

中。 

〔用 途〕 嫩 叶加工 后可泡 茶喝。 茎的 10 皮 
纤维可 作为人 造棉及 造纸的 原料。 叶 入药, 能 
清热、 健胃、 调经, 干品 煎服主 治暑热 弦晕、 
胃气 不和、 滞 食及妇 女月经 不调。 

金露梅 Potentilla fruticosa L. 产老 君山、 
红河。 生 于海拔 2100— 2600 米的 山坡或 山顶. 
灌木 丛中。 叶、 果可提 栲胶, 叶 也可代 茶用。 
205. 蛇含 委陵菜 (蔷 薇科) 
Potentilla kleiniana Wight et Arn. 
(图 189) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 20 — 40 厘 
米<; 根 茎短。 茎多 分枝, 细长, 稍 匍匐, 有丝状 
柔毛。 掌状 复叶, 基生叶 有小叶 5, 长 1.5 — 5 
厘米, 宽 0.6 — 1.5 厘米, 边 缘有粗 锯齿, 基 部 




图 189 蛇含 委陵菜 Potentilla kleiniana 



IfSO 



全缘, 下面 沿叶脉 有贴生 柔毛, 叶柄有 柔毛, 茎 生叶有 1 一 3 小叶, 叶柄短 。伞 房状聚 伞花序 

有 多花, 总花梗 和花梗 有丝状 柔毛, 花梗长 5 — 20 毫米, 花 黄色, 直径约 8 毫米, 副 萼片线 

形。 瘦果宽 卵形, 微 纵皴, 黄 褐色。 花期 4 一 6 月, 果期 5 — 8 月。 

〔产地 生境〕 产神农 架各地 。常生 于海拔 1400 米 以下较 湿润的 地边、 村庄 附近。 <: 
〔用 途〕 全草 入药, 能清热 解毒、 止咳 化痰, 主 治外感 咳嗽、 百 日咳、 咽喉 肿痛、 小儿 

高热 惊风、 拒疾、 痢疾, 外 用治腮 腺炎、 乳 腺炎、 毒蛇 咬伤、 带状 疱疹、 疔拖、 侍拖、 外伤 

出血。 

206. 委陵菜 (蔷 薇科) 

Potentilla chinensis Ser. (图 190) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 30 — 60 厘米。 根 肥大, 木 质化。 茎 丛生, 直立或 斜上, 有 
白色 柔毛。 羽状 复叶, 基生叶 有小叶 15 — 31, 小 叶长圆 形或长 圆状披 针形, 长 3 — 5 厘米, 
边 缘羽状 深裂, 下面密 生白色 绵毛, 叶 柄长约 1.5 厘米, 托 叶和叶 柄基部 合生, 叶轴 有长柔 
毛, 茎 生叶与 基生叶 相似。 聚 伞花序 顶生, 总 花梗和 花梗有 白色绒 毛或有 柔毛, 花 黄色, 直 
径约 1 厘米。 瘦果 卵形, 有 肋纹, 多数, 聚生 于有绵 毛的花 托上。 花期 6 — 8 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 东部及 中部。 多生 于海拔 900 米以 下的荒 地上, 以 阳日湾 一带为 

多。 

〔用 途〕 根 含糅质 9%, 可提制 栲胶。 全草 药用, 能清热 解毒、 止血 止病, 主治 阿米巴 
铜疾、 细菌性 病疾、 急性 肠炎、 小 儿消化 不良、 腹、 汚、 吐血、 便血、 功能 性子宫 出血、 风湿 
性关 节炎、 咽 喉炎、 百 日咳, 外用 治外伤 出血、 痈布 肿毒。 

207. 银叶 委陵菜 (薔 薇科) 天青 地白、 地白菜 (神 农架) 
Potentilla leuconota D. Don (图 191) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 髙 15 — 20 厘米。 根 极粗, 微弯, 直径约 1.5 厘米。 基 生叶为 
羽状 复叶, 小叶 21 — 36, 长圆 形或椭 圆形, 长 6 — 20 毫米, 宽 4 一 8 毫米, 顶 端的小 叶大, 




图 190 委陵菜 Potentilla chinensis 图 191 银叶 委陵菜 Potentilla leuconota 



151 



从顶 端到基 部逐渐 变小, 边缘有 细密锐 锅齿, 上面有 柔毛, 下面密 被银白 色娟毛 ,小叶 无柄, 

叶轴有 柔毛, 茎 生叶的 小叶数 较少。 伞形 花序, 花 黄色, 直径约 8 毫米, 花梗 和花萼 外面均 
密生 银白色 绢毛, 果期 较少, 副 萼片线 形或披 针形。 瘦果 卵形, 紫 褐色, 无毛, 光亮。 花期 
5— 6 月, 果期 8—10 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 西部、 南部和 北部。 生 于海拔 1800— 2800 米的 山脊、 山坡、 草甸 
或 灌木丛 中和疏 林中。 

〔用 途〕 全草 治风热 声哑、 痢疾。 

208. 桃 (蔷 薇科) 



〔形态 特征〕 落叶小 乔木, 高 4 一 8 米。 核果 有沟, 有绒毛 ,果肉 多汁, 核 表面具 沟孔和 
皱纹。 花期 4 月, 果期 7 — 9 月。 

〔产地 生境〕 在神农 架海拔 1000 米 以下有 栽培。 响水 河海拔 1900 米处有 野生。 

〔用 途〕 果供 食用, 又可 熬糖、 酿 酒或制 果脯。 种仁 含油量 45%, 油可作 润滑油 、化妆 
品、 肥> ^及药 用。 种仁、 花等供 药用, 种仁 能活血 散瘀、 通经 止咳。 花为 通便、 利尿、 消肿 
药。 叶 及种子 也可作 兽药, 叶能 催精、 清热、 明目、 止痒、 消肿。 种子 能破血 散瘀、 润燥滑 
肠、 润肺 止咳。 树干 分泌的 胶质称 桃胶, 可用作 粘接剂 或赋形 剂等。 根及 叶可制 农药, 捣烂. 
挤取 原液, 惨水和 肥阜液 喷洒, 对 防治棉 及 其它软 体害虫 有效。 初皮纤 维可造 纸及人 造棉。 
又 是风景 树种, 栽培观 赏品种 甚多。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖, 获得实 生苗作 砧木, 再进 行嫁接 繁殖。 

209. 山桃 (蔷 薇科) 
Prunus davidiana (Carr. ) Franch. (图 192) 

〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高可达 10 米。 树 皮暗紫 色或灰 褐色, 枝条多 直立。 小枝 纤细, 
无毛。 腋芽 3, 并立, 中间为 叶芽, 两侧为 花芽。 叶 卵状披 针形, 长 6 — 10 厘米, 宽 2 — 4 厘 





米, 先端长 渐尖, 基部宽 楔形, 边缘具 细锐锯 
齿, 两面 无毛, 叶柄长 1 一 2 厘米, 通常 无毛, 
有或无 腺点。 花 单生, 先叶 开放, 近 无梗, 直 
径 2 — 3 厘米, 萼筒 钟状, 无毛, 裂片 卵形, 
花瓣粉 红色或 白色, 宽倒 卵形或 卵形, 雄蕊多 
数, 离生, 约 与花瓣 等长, 心皮 1, 少数 2, 
有短 柔毛。 核果 球形, 直径约 3 厘米, 有钩, 
有毛, 果肉 干燥, 离核, 核小, 球形, 有沟。 
花期 3— 4 月, 果期 8— 9 月。 



〔产地 生境〕 产青阳 河和龙 口河一 带海拔 
800— 1200 米 之间, 以青 阳河畔 较多。 因砍伐 
后 萌生, 多呈灌 木状。 



图 192 山桃 Prunus davidiana 



〔用 途〕 种仁 含油量 45%, 油 可制肥 _^、 
润滑 油等, 种仁 也可供 药用, 能 破血行 !^、 润 



燥 滑肠, 主 治跌打 损伤、 闭经、 血瘀 疼痛、 高 血压、 慢性阑 尾炎、 大便 燥结。 又为嫁 接扁祧 
和桃树 的优良 砧木。 
〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 

210. 李 (蔷 薇科) 苦李 (神 农架) 
Primus saticina Lindl. 

〔形态 特征〕 落叶小 乔木。 叶长 5 — 10 厘米, 宽 3 — 4 厘米, 边缘有 细密、 浅圆 钝重鋸 
齿, 无毛 或下面 脉腋间 有毛, 叶柄长 1 一 1.5 厘米, 无毛, 近 顶端有 2 — 3 腺体, 托叶 早落。 
花先叶 开放, 直径 1.5 — 2 厘米, 通常 3 朵 簇生, 花梗长 1 一 1.5 厘米, 无毛, 萼筒 钟状, 无 
毛, 裂片 卵形, 边缘有 细齿, 花瓣 白色, 长 圆状倒 卵形, 雄蕊 多数, 约与花 瓣等长 ,心皮 1, 
无毛。 核果卵 球形, 直径 4 一 7 厘米, 先端 常尖, 基部 凹陷, 有 深沟, 绿色、 黄 色或浅 红色, 
有 光泽, 外有 蜡粉, 核有 皴纹。 花期 4 月, 果熟期 9 月 (野 生品种 )。 

〔产地 生境〕 产神农 架海拔 1600 米以下 地区。 仅见 野生, 产量 较大。 
〔用 途〕 栽培 品种的 果实供 食用, 是 普通的 水果。 野生品 种果实 味苦, 不堪 食用, 但可 
作栽 培品种 嫁接的 砧木。 核仁 含油量 45% 左右, 又 入药, 能活血 祛痰、 滑肠、 利水, 治跌打 
损伤、 瘀血 作痛、 大便 燥结、 浮肿。 根 入药, 能清热 解毒、 利湿、 止痛, 治 牙痛、 消渴、 铜 
疾、 白带。 树 干分泌 的胶质 (称 树胶、 桃胶 ), 可用作 粘接剂 或赋形 剂等。 也是 一种较 好的蜜 
源 植物。 

〔繁殖 方法〕 栽 培品种 用嫁接 繁殖, 砧木 采用实 生苗。 

同 属植物 红坪杏 Prunus hongpiensis C. L. Li, 是 由四川 生物所 李朝蛮 同志定 名的新 

种, 模式标 本产于 红坪, 当 地名杏 子树。 落叶 乔木, 高达 12 米。 树皮灰 褐色, 不规则 浅裂。 
叶椭圆 状卵形 ,长 5 — 9 厘米, 宽 2 — 4.5 厘米, 边 缘有细 锯齿。 果实近 球形, 有 1 条 沟槽, 长 
约 3.5 厘米, 直径 3 厘米, 熟时 黄色。 叶 下面、 叶柄、 果实 密被带 黄色的 绒毛, 叶上 面毛较 
稀疏。 果实 8 月 成熟。 果供 食用。 

211. 短 柄稠李 (蔷 薇科) 苦桃 (神 农架) 
Primus brachypoda Batal. 

〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高达 20 米。 小 枝无毛 或嫩时 被稀疏 柔毛。 叶长椭 圆形, 长达 
6 — 12 厘米, 宽 3 — 5.5 厘米, 先端急 尖状, 基部 圆形、 浅心 形或近 截形, 边缘 具内贴 的尖锐 
细 锅齿, 两 面无毛 或在下 面脉腋 具毛, 叶柄长 1.5 — 3 厘米, 少数 4 厘米, 无毛, 上部具 2 腺 
体。 总状花 序狭, 长 10 — 15 厘米, 无毛或 被稀疏 柔毛, 基部具 3 — 5 叶, 花梗长 3 — 8 毫米, 
无毛, 粤筒 杯状, 长 2 — 3 毫米, 外面 无毛, 内面 基部具 柔毛, 果时 脱落, 萼裂片 近圆形 ,比 
萼 筒短, 边缘 具腺状 晓毛, 花辦 白色, 近圆 形或倒 卵形, 直径 3 — 4.5 毫米, 基部具 短爪, 雄 
蕊 18 — 33, 稍长于 花瓣, 子房 无毛, 花 柱长约 3 毫米。 果 球形, 直径 5 — 7 毫米, 黑色, 果 
核平滑 或具不 明显的 敏纹。 花期 5 月, 果熟期 8 月 下旬。 

〔产地 生境〕 产大 九湖、 桂 竹园、 长坊、 红坪、 麂子沟 。多生 于海拔 1100 — 1800 米的沟 
谷或山 坡下部 林中或 村旁。 

〔用 途〕 木 材纹理 细致, 颜色 美丽, 有 光泽, 强度 和硬度 较大, 切面 光滑, 是优 良的家 
具 用材。 

153 



〔繁殖 方法〕 压 条繁殖 容易, 也可 用播种 繁殖。 . 

212. 无 毛调李 (蔷 薇科) 苦桃 (神 农架) 
Prunus vaniotii Levi. 

〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高 6 — 22 米。 小 枝幼时 褐色, 被短 柔毛或 无毛, 老时暗 褐色, 
无毛。 叶长圆 状倒卵 形至倒 卵形, 长 4 一 12 厘米, 宽 3 — 6 厘米, 先端短 渐尖, 基部 圆形或 
宽 楔形, 边缘 有细锐 锯齿, 表面 绿色, 无毛, 或有 时沿中 脉被短 柔毛, 下面 淡绿色 或粉绿 
色, 无毛或 仅脉腋 具毛, 叶柄长 1 一 2.5 厘米, 被短柔 毛或近 无毛, 上 端常具 1 一 2 腺体, 托 
叶 线形, 早落。 总状花 序狭, 长 10 — 15 厘米, 具花 30 — 60 朵, 总花 梗被短 柔毛或 无毛, 基 
部具 3 — 4 叶, 花 梗细, 长 2— 5 毫米, 少数 8 毫米, 被短 柔毛或 无毛, 花直径 8 — 10 毫米, 
萼筒 杯状, 长 3 毫米, 外面 无毛, 内面 下部具 柔毛, 萼 裂片三 角形, 先 端钝, 长约 1 毫米, 
无毛, 脱落, 花 瓣近圆 形或倒 卵形, 直径 4 一 5 厘米, 白色, 雄蕊 20 — 25, 与 花瓣近 等长或 
稍长, 花 柱比雄 蕊短, 无毛。 果 球形或 卵形, 直径 5 — 6 毫米, 黑色, 果核长 4 一 5 毫米, 微 
具 敏纹, 果梗长 4一6 毫米。 花期 4 月 下旬一 6 月 中旬, 果熟期 8 月 中旬。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 生 于海拔 1100 — 2400 米的沟 谷或山 坡下部 ,常与 椅杨、 华 
西 讽杨等 混生。 在分布 区内, 生于 低海拔 的树较 高大, 生于 高海拔 的树较 矮小。 

〔用 途〕 材质 优良, 不翘 不裂, 用途略 同短柄 稠李。 果熟时 味甜美 可食。 

〔繁殖 方法〕 播种、 压条 繁殖。 

213. ^荚 (豆科 ) 

Gleditsia sinensis Lam. (图 193) 
〔形态 特征〕 乔木, 高达 30 米。 刺粗壮 ,通常 有分枝 ,圆 柱形。 羽 状复叶 具小叶 6 — 14, 小 

叶长 卵形、 长椭 圆形至 卵状披 针形, 长 3 — 8 厘 
米, 宽 1 一 4 厘米, 先 端钝或 渐尖, 基 部斜圆 
形至斜 楔形, 边 缘有细 锯齿, 无毛。 花 杂性, 
成总状 花序, 腋生, 萼 钟形, 萼片 4, 披 针形, 
花瓣 4, 白色, 雄蕊 6 — 8, 子房 线形, 沿缝线 
有毛。 荚果 线形, 长 12 — 30 厘米, 宽 2 — 4 厘 
米, 黑 棕色, 被 白霜。 花期 5 — 6 月, 果期 7 
—10 月。 

〔产地 生境〕 产木 鱼坪、 宋洛。 生 长在海 
拔 1000 — 1400 米 的山坡 林缘。 

〔用 途〕 木材供 制车辆 、家 具用。 荚 果煎汁 
可代肥 皂用。 枝刺 药用, 能活血 消肿、 排浓通 
乳。 果 入药, 可祛痰 通^。 常供 药用的 "猪牙 
皂" 是此 树上结 的一种 不正常 果实, 其果 短小, 




图 193 阜英 Gleditsia sinensis 



弯 曲呈新 月形, 长 5 — 13 厘米, 宽 1—1.5 厘米, 内无 种子, 
214. 紫荆 (豆科 ) 马桑树 (神 农架) 
Cercis chinensis Bunge (图 194) 

154 




图 194 紫荆 Cercis chinensis 



〔形态 特征〕 乔木, 高约 30 米。 单叶 互生, 
近 圆形, 长 6 — 14 厘米, 宽 5 — 14 厘米, 先端 
急尖或 骤尖, 基部深 心形, 两面 无毛。 花先叶 
开放, 4 一 10 朵簇 生在老 枝上, 几无 总梗, 花 
梗细, 长约 6 — 15 亀米, 小苞片 2, 宽 卵形, 
长约 2.5 毫米, 萼宽 钟形, 斜, 最下 1 萼片显 
为 突出, 花 瓣玫瑰 红色, 长约 1.5 — 1.8 厘米。 
荚果 线形, 扁平, 长 5 — 14 厘米, 宽 1.3 — 1.5 
厘米, 种子 2 — 8, 扁, 近 圆形, 长约 4 毫米。 
花期 4 一 5 月, 果期 5 — 9 月。 

〔产地 生境〕 产 泮龙、 张 巴河、 新华、 松 
柏、 田家山 、泮水 马湾。 生长 在海拔 800 — 1600 
米 的山坡 沟边、 谷地或 林中。 

〔用 途〕 树皮、 木材、 根 入药, 有 活血行 
气、 消肿 止痛、 祛 瘀解毒 之效, 树皮、 花梗又 
为外 科疮疡 要药。 木材 可供制 家具、 农具 等用。 

215. 湖北 羊蹄甲 (豆科 ) 羊蹄甲 (神 农架) 
Bauhinia hupehana Craib (图 195) 

〔形态 特征〕 蔓性 藤本。 小枝疏 生红褐 色毛, 卷须 1 或 2 个 对生, 有 黄褐色 柔毛。 叶近 

肾形, 长 3 — 8 厘米, 宽 4 一 9 厘米, 基部 心形, 
有时近 截形, 先端 2 浅裂, 裂片 先端几 圆形, 
下面 疏生短 柔毛。 伞形 花序, 花 序轴、 花梗密 
生红棕 色毛, 萼 管状, 被红掠 色毛, 顶 2 裂, 
花瓣 5, 粉 红色, 能 育雄蕊 3 或 4, 子房 无毛, 
有 长柄, 胚珠 多数。 荚果 线形, 扁平, 无毛, 
长 14 一 30 厘米, 宽 4 一 5 厘米, 有多数 种子。 
花期 6 月, 果期 7— 8 月。 

〔产地 生境〕 产 九冲。 生长 在海拔 600 米 
的 山坡沟 边灌木 丛中。 

〔用 途〕 茎 皮纤维 可制人 造棉及 造纸。 根 
皮 药用, 泡 酒喝, 治 劳伤。 根' 炖猪腰 子吃, 可 
治 腰痛, 也能 补肾。 

216. 草木樨 (豆科 ) 铁扫帚 (神 农架) 
Melilotus suaveolens Ledeb. (图 196) 

〔形态 特征〕 一或 二年生 草本。 茎 高通常 60 — 90 厘米, 分 枝多, 无毛。 小叶 3, 长椭圆 
形 至倒披 针形, 长 1 一 1.5 厘米, 宽 3 — 6 毫米, 先端 截形, 中脉 突出成 短尖, 边缘自 基部以 
上有疏 细齿, 托叶 线形, 长约 5 毫米。 总 状花序 腋生, 长达 20 厘米, 花萼 钟状, 花冠 黄色, 

155 




图 195 湖北 羊蹄甲 Bauhinia hupehana 



旗 瓣长于 翼瓣, 无爪, 雄蕊 10, 成 9 与 1 的 2 
组。 荚果长 3 毫米, 无毛, 卵 球形, 有 网脉, 
种子 1, 卵 球形, 褐色。 花期 7 — 8 月, 果期 8 

—9 月。 

〔产地 生境〕 产 长坊! 马湾、 红坪。 生长 
在海拔 900 — 1100 米的草 丛中或 路旁。 

〔用 途〕 全草作 词料及 绿肥。 也可 药用, 
有清热 解毒: 健胃 化湿、 利 尿杀虫 之效。 

217. 菱 叶鹿藿 (豆科 ) 野黄豆 (神 农架) 
Rhynchosia dielsii Harms (图 197) 

〔形态 特征〕 草质 藤本。 茎 缠绕, 有长硬 
毛或短 柔毛。 小叶 3, 顶生小 叶宽椭 圆形, 或 
几 为菱状 卵形, 长 4 一 10 厘米, 宽 2 — 5.5 厘米, 
先端 渐尖, 基部楔 形至宽 楔形, 有 3 脉发 
出, 两 面有疏 柔毛, 下面还 有松脂 腺点。 总 状花序 腋生, 被短 柔毛, 萼 筒短, 花冠 黄色, 长 
8 — 10 毫米, 龙骨瓣 先端有 长喙, 雄蕊 10, 为 9 与 1 的 2 组, 花药 同式, 花柱长 ,下部 被毛。 
荚果红 紫色, 短长 圆形、 宽椭圆 形或倒 卵形, 扁平, 微 有毛, 种子 2。 花期 6 — 7 月, 果期 7 
一 8 月。 

〔产地 生境〕 产阳 日湾、 泮龙、 九冲、 关口河 。生长 在海拔 500 — 1000 米 的山坡 路边或 沟旁。 
〔用 途〕 全草 入药, 有 祛风、 解热 之效, 可治 小儿风 热咳嗽 和各种 惊风。 

218. 野葛 (豆科 ) 葛藤 (神 农架〉 
Pueraria lobata (WiUd)Ohwi (图 198) 




图 196 草木樨 Melilotus suaveolens 





图 197 菱 叶鹿藿 Rhynchosia dielsii 
166 



图 198 野葛 Pueraria lobata 



〔形态 特征〕 藤本。 块根 肥厚。 植株 各部有 黄色长 硬毛。 小叶 3, 顶小 叶菱状 卵形, 托 
叶 盾形。 总 状花序 腋生, 花冠紫 红色。 荚果 线形, 扁平, 密生 黄色长 硬毛。 花期 6 — 9 月, 果 
期 8— 10 月。 

〔产地 生境〕 产关 门山、 土 墙院、 板仓、 田 家山、 黄 家湾、 刘 家湾、 下 谷坪。 生 长在海 
拔 900—1600 米的山 坡灌木 丛中或 路边。 

〔用 途〕 茎皮 纤维可 织布或 造纸。 块根可 食用, 并 和花供 药用, 能解热 透疹、 生津 止渴、 
解毒止 1^。 

219. 马棘 (豆科 ) 山豆根 (神 农架) 
indigofera pseudotinctoria Mats. (图 199) 

〔形态 特征〕 半 灌木, 高 60 — 90 厘米。 枝 条有丁 字毛。 小叶 7 — 11, 橢 圆形、 倒 卵形或 
倒 卵状椭 圆形, 长 1 一 2.5 厘米, 宽 5 — 10 毫米, 先 端圆或 微凹, 有 短尖, 基部圆 楔形, 两面 
被 白色丁 字毛, 叶柄、 小叶柄 散生丁 字毛, 小托叶 锥状。 总 状花序 腋生, 花 开后较 叶长, 萼 
钟状, 萼齿 5, 花 冠淡红 色或紫 红色, 长 4 一 5 毫米, 旗瓣 外面有 白色短 柔毛, 雄, 蕊 10, 为 9 
与 1 的 2 组, 子房 无毛。 荚果圆 柱形, 长 1.5 — 3 厘米, 宽约 3 毫米, 幼时 密生丁 字毛, 种子 
肾形。 花期 6—8 月, 果期 8—10 月。 

〔产地 生境〕 产田 家山、 九冲、 扁 担山、 白 沙滩、 樟 树坪、 宋洛、 阳 日湾、 马湾、 独木 
桥、 板桥。 生长 在海拔 500 — 1700 米的山 坡灌木 丛中和 路旁。 

〔用 途〕 根 药用, 有清凉 解毒、 活 血散瘀 功效, 外敷 可治疔 疮及蛇 咬伤。 

220. 香花 崖豆藤 (豆科 ) 

Millettia dielsiana Harms ex Diels (图 200) 
〔形态 特征〕 攀援 灌木。 小叶 5, 长椭 圆形、 披 针形或 卵形, 长 5— 15 厘米, 宽 2.5— 5 
厘米, 先端 急尖, 基部 圆形, 下面 疏生短 柔毛或 无毛, 叶柄、 叶 轴有短 柔毛, 小托叶 锥形, 
与小 叶抦几 等长。 圆 锥花序 顶生, 长达 15 厘米, 密生 黄褐色 绒毛, 花单生 于序轴 的节上 ,尊 



图 199 马棘 Indigofera pseudotinctoria 



图 200 香花 崖豆藤 Millettia dielsiana 




157 



钟状, 密生锈 色毛, 花冠 紫色, 长 1.2— 2 厘米, 旗 瓣外面 白色, 密生锈 色毛, 子房 无柄, 线 
形。 荚果 线形, 长 7— 12 厘米, 宽约 2 厘米, 近 木质, 密生 黄褐色 绒毛。 花期 6—7 月, 果期 
8—9 月。 

〔产地 生境〕 产樟 树坪、 白 沙滩、 板桥、 独 木坪、 黄 家湾。 生长 在海拔 500 — 1400 米的 
山 坡灌木 丛中、 岩石 缝或沟 边上。 

〔用 途〕 根 药用, 有 行气、 行血、 驱风 除湿、 舒 筋活络 功效。 

221. 秦 岭黄苠 (豆科 ) 黄芪 (神 农架) 
Astragalus henryi Oliv. (图 201) 

〔形态 特征〕 小 灌木。 主根 发达, 分枝。 茎具纵 槽紋, 有 白色长 柔毛。 羽 状复叶 具小叶 
3-5, 小叶卵 圆形, 长 3 — 3.5 厘米, 宽 1—2 厘米, 两端 钝圆或 略尖, 全缘, 上面 绿色, 无 
毛, 下 面苍绿 白色, 密被白 色细长 柔毛, 托叶 膜质, 披 针形, 长 1 一 1.8 厘米, 宽 4 一 8 毫米, 
叶柄有 白色微 柔毛。 粤齿 5, 近 相等, 花 瓣淡黄 色或淡 紫色, 雄蕊成 9 与 1 的 2 组。 荚果镰 
刀形, 长 2 — 3 厘米, 种子 黑色。 花期 6 — 7 月, 果期 10 月。 

〔产地 生境〕 产燕 子垭。 生长 在海拔 2000 米处山 坡岩石 缝或杂 林内。 

〔用 途〕 根 作黄芪 药用。 

222. 黄檀 (豆科 ) 

Dalbergia hupeana Hance (图 202) 
〔形态 特征〕 乔木, 高 10 — 17 米。 羽 状复叶 具小叶 9 一 11, 小叶 长圆形 或宽橢 圆形, 长 
3 — 5.5 厘米, 宽 1.5 — 3 厘米, 先 端钝, 微缺, 基部 圆形, 叶 轴及小 叶柄有 白色疏 柔毛。 圆锥 
花序 顶生或 上部叶 腋生, 花梗 有锈色 柔毛, 粤 钟状, 5 齿, 不等, 最下 1 齿披 针形, 较大, 
上面 2 齿宽 卵形, 连合, 有锈色 柔毛, 花瓣 5, 淡 紫色或 白色, 雄蕊 10, 为 5 与 5 的 2 组, 




图 201 秦 岭黄芪 Astragalus henryi 图 202 黄檀 Dalbergia hupeana 



158 



子房 有柄, 胚珠 少数, 花 柱短。 荚果长 圆形, 扁平, 长 3 — 7 厘米, 种子 1 一 3。 花期 6 — 8 
月, 果期 8 — 10 月。 

〔产地 生境〕 产 九冲、 双 哲河、 石 槽河。 生长 在海拔 700 — 1400 米 的山坡 林中、 河谷或 
路边。 '- 

〔用 途〕 木材 坚韧、 致密, 可作各 种负重 力及拉 力强的 用具, 如 车轴、 油搾、 滑轮、 工 
具 柄等。 . 

223. 圆菱叶 山蚂蝗 (豆科 ) 野黄豆 (神 农架) 
Desmodium podocarpum DC. (图 203) 

〔形态 特征〕 小 灌木, 高 50 — 100 厘米。 茎有 伸展的 柔毛。 小叶 3, 顶生小 叶圆状 菱形, 
长 4 一 7 厘米, 宽 3.5 — 6 厘米, 先端骤 急尖, 基部宽 楔形, 两面疏 被短柔 毛或几 无毛, 侧小 
叶 较小, 斜 卵形, 上部叶 柄长约 2 厘米, 下部的 长可达 10 厘米, 托叶披 针形, 脱落。 圆锥花 
序 顶生, 长达 30 厘米, 腋 生的成 总状, 花梗长 2.5 毫米, 萼齿 5, 短, 花冠紫 红色, 长约 4 
毫米, 雄蕊 10, 花药 同式, 子房 线形, 无毛。 荚果长 1.6 厘米, 2 节, 有钩 状毛, 荚节 半倒卵 
状三 角形, 长约 6 毫米, 果梗长 5 毫米。 花期 7 — 8 月, 果期 9 月。 

〔产地 生境〕 产断 江坪、 关 口河、 板桥、 黑 水河、 泮龙、 长坊、 板仓、 阴浴河 、田 家山。 
生长 在海拔 500—1900 米 的山坡 路旁、 杂草丛 中及沟 边灌木 丛内。 

〔用 途〕 种子 可食。 

224. 醉桨草 (酢衆 草科) 酸 儿子草 (神 农架) 
Oxalis corniculata L. (图 204) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 被 柔毛。 茎柔弱 分枝, 常 匍匐, 节 上生不 定根。 根基 部稍肥 
厚。 叶 互生, 3 小叶 复叶, 柄 细长, 长 2 — 6.5 厘米, 小 叶宽倒 心形, 长 1—1.5 厘米, 宽 1 一 
2.5 厘米, 先端 凹入, 全缘, 无柄, 托 叶小, 显著, 耳形。 伞 形花序 腋生, 着花 1 至数朵 ,苞 




图 203 圆菱叶 山妈蝗 Desmodium podocarpum M 204 醉-: 草 Oxalis corniculata 

159 






片线 形或披 针形, 总花梗 与叶柄 等长, 花 黄色, 直径约 8 毫米, 萼片 5, 长 圆形, 花瓣 5, 倒 
卵形, 雄, 蕊 10, 5 长 5 短, 花丝基 部合生 成筒, 子房 5 室, 柱头 5 裂。 蒴果圆 柱形, 长 1.5 — 
2.5 厘米, 有 5 棱, 种子 多数, 宽 卵形。 花期 6 — 8 月, 花后 结果。 

〔产地 生境〕 产断 江坪、 宋洛、 老 君山、 红坪、 阳 日湾、 大 九湖、 关 门山。 生长 在海拔 
500 — 1800 米 的山坡 沟边、 山谷 林缘或 路边田 地旁。 

〔用 途〕 全草 药用, 有清热 解毒、 利尿 消肿、 散 瘀止痛 功效。 茎、 叶含 草酸, 可 用以擦 
镜或 铜器, 能使之 发亮。 还 可喂猪 养兔。 

〔繁殖 方法〕 种子 繁殖, 春季 播种, 或分株 繁殖。 

225. 破血七 (徙 牛儿 苗科) 破血子 (神 农架) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 30 — 40 厘 
米。 根状 茎粗, 肉质。 茎直立 ,两岐 分枝, 上部被 
反折 的毛。 叶 对生, 肾状五 角形, 下部 茎生叶 
长 5 厘米, 宽 6 — 7 厘米, 基部狭 心形, 5 深裂 
至四分 之三, 裂片 菱状短 楔形, 上部边 缘有齿 
状 缺刻, 牙齿 急尖, 上面 有密短 伏毛, 下面有 
较密 长毛, 叶 柄长达 10 厘米, 有向下 生的柔 
毛, 上部 茎生叶 三角状 戟形, 3 裂, 几 无柄。 
总花 梗长短 不一, 长达 10 厘米, 有反 折毛, 每 
梗生 2 花, 梗长 2 — 3 厘米, 果期 下弯, 萼片 
5, 披 针形至 卵状披 针形, 有 5 脉, 长 8 毫米, 
有疏 长毛, 花瓣 5, 与 5 腺 互生, 蓝 紫色, 长 
1.5 厘米, 宽 8 毫米, 雄蕊 10, 花丝有 疏长柔 
毛, 子房 5 室, 每室有 2 胚珠, 花柱 5, 合生。 
每室有 1 种子。 花期 7 — 8 月, 果期 9 月。 
〔产地 生境〕 产小神 农架、 红 花朵、 尼 叉河、 冰 洞山、 黑 水河、 老 君山。 生长 在海拔 
1500—2800 米的 山坡草 丛中。 

〔用 途〕 全草 药用, 可 止泻。 根 茎泡酒 内服, 有散 血去瘀 功效, 可治 关节炎 及跌打 损伤。 
妇女 忌用。 

226. 竹叶椒 (芸 香科) 野 花椒、 狗 花椒、 两面针 (神 农架) 
Zanthoxylum planispinum S. et Z. (图 206) 

〔形态 特征〕 灌 木或小 乔木, 有 皮刺。 单 数羽状 复叶, 互生, 总 叶柄有 宽翅, 小叶 3 — 
9, 长 2 — 15 厘米, 宽 1.5 — 4 厘米, 基 部常有 托叶状 1 对小 皮刺, 叶片及 齿缝有 腺点。 花单 
性 异株, 排成腋 生的聚 伞圆锥 花序。 朞突 红色, 表面有 粗大而 凸起的 腺点。 花期 3 — 5 月, 果 
期 6 — 8 月。 

〔产地 生境〕 产 泮龙、 尼 叉河、 阳日湾 南垭、 关 口河、 木 鱼坪、 九冲、 姚湾沟 、猴 子包、 
板桥、 马湾。 生长 在海拔 500 — 1400 米 的山坡 沟谷旁 的灌木 丛中。 

160 





〔用 途〕 枝、 叶、 果实、 种子可 提取芳 香油。 
果 皮作调 味品。 种子 含油量 11%, 油可 食用, 
油渔是 很好的 肥料。 根 药用, 有散寒 止痛、 消 
肿杀虫 功效, 治跌打 风湿、 虫 牙痛。 枝、 叶又是 
芳香健 胃药。 

〔繁殖 方法〕 种子 繁殖。 将# 子与 湿沙混 
藏, 来春 播种。 

227. 花椒 (芸 香科) 野花椒 (神 农架) 
Zanthoxylum bungeanum Maxim. 

(图 207) 

'〔形 态 特征〕 大灌 木或小 乔木, 高 3 — 7 
米。 茎干 通常有 粗大的 皮刺。 单数羽 状复叶 ,互 
生, 总叶 柄有狭 翅和小 皮刺, 小叶 5 — 9, 有时 
为 3 或 11, 卵形或 卵状长 圆形, 长 1.5 — 7 厘 

米, 宽 1 一 3 厘米, 先端急 尖或短 渐尖, 微 凹入, 基部宽 楔形, 有时两 侧略不 对称, 边 缘有疏 
而浅的 锅齿, 下 面中脉 有斜向 上的小 皮剌, 基部两 侧通常 密被长 柔毛, 齿缝 有透明 腺点, 顶 
生小叶 有柄, 侧小叶 无柄。 聚 伞状圆 锥花序 顶生, 花 单性, 花被片 4 一 8, 1 轮, 子房 无柄。 
朞 突果红 色至紫 红色, 密生 粗大而 凸起的 腺体, 成 熟心皮 2 — 3, 或为 1, 种子圆 球形, 直径 

4 毫米, 表 面有极 细小的 窝点。 花期 3 — 5 月, 
果期 7 — 10 月。 

〔产地 生境〕 产老 君山、 木鱼坪 、樟 树坪、 
尼叉河 、马家 屋场、 温水河 、红河 、冰 洞山、 红评、 
大雪垧 、下 谷坪、 刘家湾 。生长 在海拔 800 — 2400 
米 的山坡 灌木丛 中及密 林下, 或 栽培在 村边路 



图 206 竹叶椒 Zanthoxylum planispinum 




〔用 途〕 果壳 供作调 味品, 也可提 取芳香 
油, 入 药有散 寒燥湿 作用, 能助 消化, 止 牙痛、 
腹痛、 腹泻。 种子可 椅油, 供食 用或制 肥鸟、 油 
漆, 栽 培的出 油率达 25 — 30%, 野 生的约 13%, 
油 饼可作 饲料和 肥料。 叶 可制土 农药, 用于防 
治 菜虫、 虫、 青虫、 螟虫 及桑树 害虫。 

〔繁殖 方法〕 分 株繁殖 或种子 繁殖, 春、 
秋两 季都可 播种。 一 年生, 苗高 70 — 100 厘米 

即可 移栽。 

228. 常山 (芸 香科) 

Orixa japonica Thunb. (图 208) 
〔形态 特征〕 落叶 灌木, 高 1 一 4 米。 单叶 互生, 倒卵 形至倒 卵状长 圆形, 长 5 — 13 厘米, 

161 



图 207 花椒 Zanthoxylum bungeanum 




图 208 常山 Orixa japonica 



宽 2 — 6 厘米, 有黄色 半透明 腺点, 发恶臭 。花 
单性 异株, 黄 绿色, 雄花 序总状 腋生, 雌花单 
生。 朞突 2 瓣裂, 外 果皮有 斜纹, 内果皮 革质, 
种子 黑色, 近 球形。 花期 3—5 月, 果期 8 — 9 
月。 

〔产地 生境〕 产 九冲、 庙坪、 姚 湾沟、 松 

柏、 泮水、 泮龙。 生长 在海拔 750 — 1300 米的 
山坡、 溪沟边 的林缘 或灌木 丛中。 

〔用 途〕 根、 茎、 叶 药用, 能解热 镇咳, 
外用治 肿毒, 根 可治; 疾, 叶、 果可 消气。 茎、 

叶 煎水能 杀牲畜 風子。 果可作 调料。 

229. 飞 龙掌血 (芸 香科) 红三 百棒、 三 

百棒、 萱子刺 (神 农架) 

Toddalia asiatica (L.) Lam. (图 

209) 

〔形态 特征〕 木质 藤本。 枝上有 下弯的 皮刺, 小枝常 有褐锈 色短柔 毛及白 色圆形 皮孔。 
3 小叶 Z 复 b 叶互 生, 有柄, 小叶倒 卵形、 倒卵 状长圆 形或长 圆形, 长 5 — 10 厘米, 宽 2 — 3 厘 
米, 先端尾 状尖而 具钝头 ,有时 微凹入 ,基部 楔形, 侧小叶 基部略 偏斜, 边缘有 不明显 的疏浅 
钝 锯齿, 侧脉 密生, 齿 缝及叶 有透明 腺点, 小 
叶 无柄。 花小, 单性, 白色、 青色或 黄色, 萼 
片和花 瓣均为 4 一 5, 雄花 常排成 腋生的 伞房状 
圆锥 花序, 雌 花常排 或聚伞 状圆锥 花序, 花较 
少。 核果近 球形, 果皮 肉质, 橙黄 色至朱 红色, 
有 3 — 5 条微凸 的肋纹 及深色 腺点, 种子肾 
形, 黑色, 有 光泽。 终年四 季开花 结果, 通常 
在 10 — 12 月 开花, 12—2 月果实 成熟。 

〔产地 生境〕 产 九冲、 尼 叉河、 下 谷坪。 
生长 在海拔 770 — 1400 米 的沟边 及山坡 灌木丛 

中。 

〔用 途〕 根、 叶 药用, 能散疲 止血、 祛风 
除湿、 消肿 解毒, 以根 浸酒作 刀伤跌 打药, 可 
治肋 骨痛、 红痢及 淋症。 

〔繁殖 方法〕 扦插 繁殖。 

230. 黄菜 (芸 香科) 黄柏 (神 农架) 

Phellodendron chinense Schneid. (图 210) 

〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高 3 一 8 米, 木栓质 发达, 内皮鲜 黄色。 单数羽 状复叶 对生, 小 
叶通常 7—13, 长卵 形至披 针状长 圆形, 长 8 — 12 厘米, 宽 2 — 4 厘米。 花小, 雌雄 异株, 排 

162 




图 209 飞 龙掌血 Toddalia asiatica 




图 210 黄檗 Phellodendron chinense 



成 顶生聚 伞圆锥 花序。 果为 架果状 核果, 黑色, 
密集 成团, 有特殊 香气与 苦味。 花期 5 — 6 
月, 果熟期 10 月。 

〔产地 生境〕 产大 九湖、 张巴河 、下 谷坪。 
生 长在海 拔 1570 — 1850 米的 林中, 也有栽 
培。 

〔用 途〕 根 及树皮 药用, 能清热 泻火、 燥 
湿 解毒。 根皮为 苦味健 胃剂, 可治 痢疾, 外用 
治 眼疾。 可 代替黄 连及作 提制小 樂碱的 原料, 
树皮可 作黄色 染料。 木栓层 可作软 木塞。 种子 
含油量 20 — 25%, 油可 制肥皂 和作润 滑油。 

〔繁殖 方法〕 种子 繁殖。 春播需 催芽, 即 
将种 子与湿 砂混合 埋藏, 在 0° — lox: 的温度 
下 处理约 2 个月, 也可 秋播, 但不必 催芽。 苗 
高 1 寸左右 时进行 间苗, 1 尺 左右可 于春、 秋 
季 移苗, 行株距 8X7 尺。 采 收成熟 果实, 除去 外皮, 取得 种子, 晒干 备用。 

231. 苦木 (苦 木科) 
Picrasma quassioides (D. Don) Benn. (图 211) 

〔形态 特征〕 灌木或 乔木, 高达 10 米。 枝 
条红 褐色, 有黄色 皮孔。 单数羽 状复叶 互生, 
小叶 9 一 15, 卵形至 长圆状 卵形, 长 4 一 10 厘 
米, 宽 1.5 — 3 厘米, 先端 渐尖, 基部楔 形或近 
圆形, 不 对称, 边缘有 圆齿状 锯齿, 除 下面中 
脉 有毛外 无毛, 小叶几 无柄。 聚 伞花序 腋生, 
总 梗长达 12 厘米, 有 柔毛, 花黄 绿色, 杂性异 
株, 萼 片和花 瓣均为 4 一 5, 雄蕊 4 一 5, 着生 
花盘 基部, 子 房心皮 4 一 5, 卵形。 核果 球状倒 
卵形, 长 6 — 7 毫米, 3 — 4 个 并生, 蓝 色至红 
色, 萼 宿存。 花期 4 一 6 月, 果期 6 — 10 月。 

〔产地 生境〕 产冯 家沟、 长坊沙 巴店、 新 
华 干沟、 阳 日湾红 岩沟、 木 鱼坪、 九冲、 丘家 
坪、 松柏观 音沟。 生长 在海拔 500 — 1400 米的 

沟谷 河边及 山坡灌 木丛中 或杂木 林中。 

〔用 途〕 根皮 极苦, 有毒, 可 药用, 能?^ 湿热, 杀虫 治疥。 树皮 是健胃 剂及驱 虫剂, 可 
治 疫毒、 济癣, 也作 染料。 作 农药多 用于驱 除蔬菜 害虫。 茎皮、 根皮 研粉的 20 倍水 浸出液 
对孑 孓的杀 虫率为 100%, 5 倍 水浸出 液对马 铃薯晚 疫病抱 子发芽 的抑制 效果为 98.1%, 10- 
20 倍的 水浸出 液或经 煮沸半 小时, 过滤 喷洒, 可防治 蚜虫、 红蜘 蛛和稻 螟等。 




图 211 苦木 Picrasma quassioides 



163 



232. 香椿 (楝科 ) 椿树 (神 农架) 

Toona sinensis (A. Juss. ) Roem. (图 212) 

〔形态 特征〕 落叶 乔木。 树皮赭 褐色, 片状 剥落。 幼枝被 柔毛。 双数羽 状复叶 互生, 长 
25 — 50 厘米, 有特殊 香气, 叶痕扁 圆形, 有 5 个维管 朿痕, 小叶 8 — 10 对, 长 圆形至 披针状 
长 圆形, 长 8 — 15 厘米, 除 下面脉 腋内有 冉毛外 无毛。 圆 锥花序 顶生, 与叶 等长或 更长, 花 
白色, 有 香气, 萼 短小, 花瓣 5, 卵状长 圆形, 退 化雄蕊 5, 与 发育的 5 雄蕊 互生, 子 房有沟 
纹 5 条。 蒴 果狭柳 圆形, 长 1.5 — 2.5 厘米, 先端 5 瓣裂, 种子椭 圆形, 一端 有膜质 长翅。 花 
期 6 月, 果熟期 9 一 10 月。 

〔产地 生境〕 产尼 叉河、 下 谷坪。 生长在 1300— 1400 米的 沟边及 山坡、 地旁。 

〔用 途〕 嫩叶 可作菜 食用, 味香美 可口, 也 可治痔 ;^。 树皮、 果 药用, 有收敛 止血、 去 
湿止痛 之效。 根皮煎 水可洗 治疥癣 风疸。 种子 含油量 38.5%, 油可 食用、 制漆和 肥鸟。 割伤 
树皮 或砍剥 枝条所 得流胶 可精提 利用。 木屑、 根可 蒸提芳 香油, 含 油量为 0.5 — 1%, 国外用 
作 雪茄烟 盒的赋 香剂。 木材 通直, 稍带 红色, 纹理 细致, 为 造船、 建 筑及制 家具的 材料。 也 
可 作行道 树及庭 园观赏 树种。 

〔繁殖 方法〕 香 椿根具 有较强 的萌蘖 能力, 可留 根培育 成苗。 也可 用种子 繁殖。 菊果由 
绿变 黄褐色 时及时 采收, 过 迟菊果 熟裂, 种子 飞散。 3 — 4 月 条播。 

233. 瓜子金 (远 志科) 

Polygala japonica Houtt. (图 213) 




图 212 香椿 Toona sinensis 图 213 瓜子金 Polygala japonica 



〔形态 特征〕 多 年生小 草本, 高 10 — 30 厘米, 基部多 分枝。 根圆 柱形, 弯曲, 黄 褐色, 
支根 纤细。 茎 直立或 斜上, 有时带 紫色, 下部木 质化, 表面有 灰色细 柔毛。 叶 互生, 卵形至 
164 



卵状披 针形, 长 5 — 15 毫米, 宽 4 一 10 毫米, 先端 短尖, 基部 圆形或 楔形, 全缘, 侧脉 明显。 
总 状花序 腋生, 最上的 1 个 花序低 于茎的 顶端, 萼片 5, 分离, 前面 1 萼片 卵状披 针形, 囊 
状, 外 面中央 绿色, 边 缘膜质 透明, 被 柔毛, 侧面 2 萼 片大, 花 瓣状, 宽卵 形至椭 圆形, 后 
面 2 萼片 线状披 针形, 花瓣 3, 下部 连合, 雄蕊 8, 花 丝基部 连合成 销状。 蒴果宽 卵形, 扁, 
边缘有 膜质状 宽翅。 花期 4 一 6 月., 果期 6 — 9 月。 

〔产地 生境〕 产 九冲、 姚湾 ?^、 大 树坪、 断 江坪、 阳 日湾。 生长 在海拔 500 — 1500 米的 
山坡草 丛中及 沟边。 

〔用 途〕 根供 药用, 有活血 散瘀、 祛痰 镇咳、 解 毒止痛 功效, 治蛇 咬伤、 牙痛, 又表风 
寒。 有当作 远志收 购和药 用的。 

同属植 物中长 毛远志 Polygala wattersii Hance, 神农 架及巴 东县地 方名银 不卖、 岩菊 
花, 药用, 治跌打 损伤。 

234. 雀 儿舌头 (大 戟科) 

Leptopus chinensis (Bunge) Pojark. (图 214) 

〔形态 特征〕 小灌木 ,高 1 一 3 米。 老枝深 或浅褐 紫色, 幼枝绿 色或浅 褐色, 被毛 或后来 
无毛。 叶卵 形至披 针形, 长 1 一 5.5 厘米, 宽 5 — 25 毫米, 叶柄 纤细, 长 2 — 8 毫米。 花小, 
雌雄 同株, 单生或 2 — 4 簇生于 叶腋, 萼片 5, 基部 合生, 雄 花花瓣 5, 白色, 腺体 5, 与萼 
片 互生, 雄蕊 5, 雌 花花瓣 较小, 子房 3 室, 无毛, 花柱 3, 2 裂。 蒴果球 形或扁 球形, 直径 
约 6 毫米。 花期 5—6 月, 果期 7— 9 月。 

〔产地 生境〕 产 九冲、 泮龙、 新华、 桂 连坪、 黄 家湾、 独木坪 。生长 在海拔 1600 米以下 
的山 坡草丛 中或沟 谷灌木 丛中。 

〔用 途〕 枝可 药用, 泡 酒服, 治全身 擁痪。 

235. 油桐 (大 戟科) 

Vernicia fordii (Hemsl. ) Airy -Shaw (图 215) 





图 214 雀 儿舌头 Leptopus chinensis 



图 215 油桐 Vernicia fordii 



165 




〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高达 10 米。 叶卵 圆形, 长 8 — 15 厘米, 通常 全缘, 有时有 1— 
3 浅裂, 叶柄 顶端有 2 红色 腺体。 雌雄 同株, 花先叶 开放, 白色, 有黄红 色条纹 。核果 球形, 
光滑, 直径 3 — 5 厘米。 花期 4 一 5 月, 果期 6 — 10 月。 

〔产地 生境〕 产 九冲、 新华 干沟、 阳日湾 南迹, 栽培 于海拔 500 — 900 米 处山坡 或沟谷 

中。 

〔用 途〕 油桐是 我国重 要的木 本油料 植物, 是制油 漆的最 好原料 。桐 子壳可 提取碳 酸钾, 
又 可制活 性炭。 壳 灰和桐 粕可作 肥料。 木材供 建筑、 制家 具用, 不易 生虫。 叶 可伺白 蜡虫。 

236. 铁苋菜 (大 戟科) 海 蚌含珠 (神 农架) 
Acalypha australis L. (图 216) 

〔形态 特征〕 一年生 草本。 茎 直立, 高 10 — 50 厘米, 分枝。 叶卵 形至狭 卵形, 有 时宽披 
针形, 长 3 — 8 厘米, 宽 1.5 — 3.5 厘米, 边缘 有粗圆 锯齿, 有 基部三 出脉。 穗状花 序腋生 ,雌 
雄 同株, 雄花 多数生 于雌花 之上, 几无 花梗, 雄蕊 8, 雌花生 于花序 下端的 叶状苞 片内, 子 
房被 柔毛。 蒴 果小, 钝三 棱形, 直径 3 — 4 毫米, 有毛。 花期 5 — 7 月, 果期 8 — 11 月。 

〔产地 生境〕 产 泮龙、 九冲、 红坪、 阳 日湾。 生长 在海拔 500 — 1700 米的 沟谷或 山沟边 
路旁。 

〔用 途〕 全草 药用, 能清热 解毒、 消积、 止痢、 止血, 治肺 出血、 内 出血。 

237. 野桐 (大 戟科) 饼 子叶、 粗糠树 (神 农架) 
Mallotus tenuifolius Pax (图 217) 




囝 216 铁宽菜 Acalypha australis 图 217 野桐 Mallotus tenuifolius 



〔形态 特征〕 落叶灌 木或小 乔木, 高 3 — 7 米。 幼枝 被星状 绒毛。 叶 宽卵形 或宽三 角状圆 
形, 长 6 — 12 厘米, 全缘或 不规则 3 裂, 两面疏 被灰白 色星状 柔毛, 老时 上面几 无毛, 叶柄 
长 3 — 9 厘米, 顶端 两侧各 有腺体 1 个。 总 状花序 顶生, 雄 花花萼 3 裂, 雄蕊 多数, 伸出, 雌 
花 花萼披 针形, 被星 状毛, 子 房有短 柔毛, 花柱 3。 蒴果 球形, 直径约 1 厘米, 表面有 软刺, 
每果 有种子 3, 黑色。 花期 5 — 6 月, 果期 6 — 10 月。 

166 



〔产地 生境〕 产石 槽河、 横 旦山、 姚 湾沟、 阳日湾 南垭、 板桥、 黄 家湾、 灰 岩屋。 生长 

在海拔 500 — 1700 米的 山谷、 山坡 林中。 

〔用 途〕 种子含 油量约 40%, 油为干 性油, 可供制 油漆、 肥皂、 润滑油 原料。 茎 彻皮纤 
维可供 纺织麻 袋或作 蜡纸及 人造棉 原料。 叶 可做猪 饲料。 

〔繁殖 方法〕 种子 或插条 繁殖。 

238. 山麻杆 (大 戟科) 渣粑叶 (神 农架) 
Alchornea davidii Franch. (图 218) 

〔形态 特征〕 落叶小 灌木, 高 1 一 2 米。 幼枝 密被短 柔毛。 叶宽 卵形或 圆形, 长 5 — 11 厘 
米, 宽 4 一 13 厘米, 边 缘有尖 牙齿, 基部三 出脉, 下面 基部有 2 腺体。 雌雄 同株, 无 花瓣, 
雄花 密生, 排 成圆筒 状穗状 花序, 雄蕊 6 — 8, 雌 花疏生 成总状 花序, 子房 球形, 3 室, 被柔 
毛, 花柱 3, 线形。 蒴果扁 球形, 直径约 1 厘米, 密被短 柔毛。 花期 3 — 4 月, 果期 4 一 8 月。 
〔产地 生境〕 产 九冲、 樟 树坪。 生长在 海拔约 800 米处山 坡灌木 丛中。 
〔用 途〕 种子可 搾油, 供制肥 皂用。 树 皮富含 纤维, 可 作造纸 原料。 叶可做 伺料。 

239. 西 南大戟 (大 戟科) 铁 換子、 三 朵云、 通 大海、 九 牛造、 冷水七 (神 农架) 
Euphorbia hylonoma H. -M. (图 219) 




图 218 山麻杆 Alchornea davidii 图 219 西 南大戟 Euphorbia hylonoma 

〔形态 特征〕 多年生 草本。 根圆 锥状, 直径约 1 厘米。 茎 直立, 高 25 — 100 厘米, 无毛 
或 上部有 柔毛。 叶 多为倒 卵状披 针形, 长 5 — 11 厘米, 宽 1.5 — 2.5 厘米, 全缘, 边缘 常带紫 
色, 无 毛或下 面被微 柔毛。 花序单 生或为 3 数, 总包片 与茎叶 相似, 5 枚, 杯状花 序小, 直 
径约 3 毫米, 腺体长 圆形, 长 1 毫米, 弯曲, 子房有 短柄, 花柱长 2 毫米, 2 裂。 魏 果扁球 
形, 长约 3 毫米。 花期 4 一 5 月, 果期 5 — 10)j。 

167 



〔产地 生境〕 产 庙坪、 新华 干沟、 尼 叉河龙 洞子、 木 鱼坪、 大 九湖、 石 板沟、 板桥、 大 

雪垧、 大 石板。 生长 在海拔 1200 — 2000 米的 山沟边 林下或 林缘草 丛中。 

〔用 途〕 根 药用, 有消 #K 逐水、 通便、 攻积 功效, 泡 酒服, 治 劳伤、 跌打 损伤、 胸饱 
气胀、 消化 不良、 便秘。 本品 有毒, 不宜 多服, 体弱者 及孕妇 忌用。 根 及叶捣 烂可外 敷治痈 
肿 疮毒, 有 吸毒、 散毒 作用。 根在 7 — 8 月后 采挖。 

240. 虎皮楠 (交让 木科) 
Daphniphyllum glaucescens Bl. (图 220) 

〔形态 特征〕 常绿小 乔木或 灌木, 高 3 — 10 米。 叶 革质, 长 椭圆形 至椭圆 状倒卵 形或倒 
卵状披 针形, 长 7 — 12 厘米, 宽 2 — 4 厘米, 全缘或 在预端 有粗大 鋸齿, 上面 平滑, 有 光泽, 
下 面带苍 白色, 有 乳头状 突起。 雌雄 异株, 花小, 排成腋 生总状 花序, 雄花 有雄蕊 8, 雌花 
的子房 2 室, 花柱 2, 宿存, 柱头 反曲。 核 果圆形 或基部 渐狭, 长 1 一 1.3 厘米, 黑色, 宿存 
柱头 长不到 2 毫米。 花期 4 一 5 月, 果期 6 — 11 月。 

〔产地 生境〕 产南 阳河、 木 鱼坪条 家沟。 生长 在海拔 1400 — 1700 米的山 林中。 

〔用 途〕 木材 致密, 宜于做 家具。 种子可 榨油, 供制肥 皂用。 

241. 黄杨 (黄 杨科) 黄杨木 (神 农架) 

Buxus microphylla S. et Z. var. sinica Rehd. et Wils. (图 221) 




EI 220 虎皮楠 Daphniphyllum glaucescens 图 221 黄杨 Buxus microphylla var. sinica 

〔形态 特征〕 常绿 灌木, 高达 6 米。 小枝有 4 棱, 黄绿色 ,有短 柔毛。 单叶 对生, 革质, 
倒卵 形至柳 圆状倒 卵形, 长 1 一 3 厘米, 宽 7 — 12 毫米, 先端 微缺, 有时圆 或有短 急尖, 基部 
楔形, 全缘, 上面 中脉基 部有微 柔毛, 下面 无显著 侧脉, 无毛, 叶柄 极短, 有微 柔毛。 花小, 
集生于 叶腋或 枝顶, 中央为 1 雌花, 周围 是数个 雄花, 无花瓣 ,雄 花萼片 4, 长 2 — 2.5 毫米, 
雄蕊 4, 长为 萼片的 2 倍, 雌 花萼片 6, 两轮, 花柱 3, 柱头 粗厚, 子房 3 室。 蒴果 长圆状 卵形, 
长 1 厘米, 黄 绿色, 3 裂, 先端有 2 长角状 突起, 种子长 4 毫米。 花期 4 一 5 月, 果熟期 9 月 
上旬。 

168 



〔产地 生境〕 产尼 叉河、 长坊、 石 板沟、 庙坪、 燕 子桠、 板仓、 桂 连坪、 马家 屋场。 生 

长 在海拔 1350 — 2160 米 的沟谷 或山顶 林下。 

〔用 途〕 全株 药用, 能 止血、 散血, 对跌打 损伤有 疗效, 根可治 风湿, 叶 可敷治 无名肿 
毒。 木 材坚硬 致密, 可作美 工制品 及雕刻 等用。 也作 庭园绿 篱或供 观赏。 

同属植 物中桃 叶黄杨 Buxus henryi Mayr. , 常绿灌 木或小 乔木, 生于 海拔 800 — 1400 
米的 沟谷或 山坡中 下部, 喜较温 暖的气 候和较 湿润的 土壤。 生 长慢, 但 比黄杨 稍快。 木材性 
质和用 途略同 黄杨。 

242. 顶^ 三角咪 (黄 杨科) 转筋草 (神 农架) 
Pachysandra terminalis S. et Z. (图 222) 

〔形态 特征〕 常绿 匍匐小 灌木。 茎 肉质, 高 20 — 30 厘米。 叶互生 或丛状 轮生, 菱 状倒卵 
形, 长 2.5 — 5 厘米, 先 端钝, 基部 楔形, 上部 边缘有 粗齿, 无毛, 上面有 光泽, 基部 3 出脉。 
穗 状花序 顶生, 花 单性, 雌雄 同株, 小, 白色, 萼片 4 或 更多, 无 花瓣, 花序 基部是 雌花, 
上部是 雄花, 雌 花子房 2 — 3 室, 柱头 2 — 3, 长而 展开, 雄花 萼片有 缘毛, 雄蕊 4 一 6, 花丝 
肥厚, 伸出于 萼外。 紫果状 核果, 卵形, 长约 1 厘米, 具 3 角。 花期 4— 5 月, 果期 8 — 9 
月。 

〔产地 生境〕 产断 江埒、 庙坪、 马家 屋场、 大 九湖、 尼 叉河、 冰 洞山、 小千 家坪、 刘家 
屋场、 石 板沟。 生长 在海拔 1350 — 2000 米 的山谷 林下草 丛中。 

〔用 途〕 根茎 药用, 能舒筋 活血, 可 治风湿 关节、 腿痛, 酒 泡或水 煎服。 

243. 马桑 (马 桑科) 红马桑 (神 农架) 
Coriaria sinica Maxim. (图 223) 

〔形态 特征〕 落 叶有毒 灌木, 高 1 一 6 米。 幼枝 有棱, 无毛。 单叶 对生, 宽 长圆形 至近圆 
形, 长 3 — 8 厘米, 宽 1.5 — 4 厘米, 先端短 渐尖或 急尖, 基 部圆形 或稍具 心形, 全缘, 稍反 
卷, 基出 3 主脉, 无毛 或下面 脉上稍 粗犍, 叶柄 极短, 长约 1 一 3 毫米。 总状花 序侧生 于前年 




S 222 顶蕊 三角咪 Pachysandra terminalis 图 223 马桑 Coriaria sinica 



169 



生 枝上, 长 3 — 6 厘米, 常 叉状, 花 杂性, 雄花 序先叶 开放, 雄花的 退化花 瓣及子 房小, 雌花 
序 果时稍 伸长, 雌 花直径 3 毫米, 花柱 细长。 装果状 瘦果, 5 个, 黑色, 直径 6 毫米, 外为 
肉 质花瓣 所包。 花期 4 一 5 月, 果期 5 — 7 月。 

〔产地 生境〕 产老 君山、 新华、 下 谷坪、 木 鱼坪、 阳 日湾。 生长 在海拔 500 — 1500 米的 
山 坡灌木 丛中。 

〔用 途〕 果可 酿酒, 供提 制工业 和医用 酒精。 种子含 油量约 20%, 可制 油漆、 油墨、 肥 
皂。 茎皮、 根 皮及叶 可提制 栲胶。 根 药用, 能消 瘰病、 止 牙痛, 治风湿 麻木、 癲狂初 起及跌 
打 损伤。 叶研 粉调油 可敷治 赞伤。 鲜叶、 种 子可作 农业杀 虫药, 可 防治棉 i^、 红 蜘蛛、 水稻 
负 泥虫、 稻螟、 马 铃薯晚 疫病、 棉 苗轮纹 斑病, 并可 杀灭孑 ^ 及蝇 蛆等。 全株各 部含马 桑碱, 
有毒。 

244. 黄连木 (漆 树科) 黄 芽子树 (神 农架) 
Pistacia chinensis Bunge (图 224) 



可 食用、 制肥皂 及作润 滑油。 果、 树皮、 叶 及虫瘿 可提取 栲胶。 根、 枝、 叶及 皮可作 农药。 
树 皮可作 为黄檗 皮的代 用品。 木材 黄色, 纹理 细密, 质坚 而重, 供制 家具、 农 具及建 筑用。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 采 收成熟 果实, 洗去 果皮, 晒干 r: 藏。 春季 播种, 盖土 2 厘米, 
二年生 移栽。 适应性 较强, 一般土 壤均可 生长。 

245. 漆树 (漆 树科) 

Rhus verniciflua Stokes (图 225) 

〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高达 20 米。 树皮灰 白色, 粗糙, 成不 规则的 纵裂。 小枝 粗壮, 
幼时被 黄褐色 柔毛, 后变 无毛, 皮 孔显著 隆起。 单数羽 状复叶 互生, 连柄长 4 一 10 厘 米在内 
共长 25—40 厘米, 小叶 9 一 11, 卵形至 长圆状 卵形, 长 7 — 15 厘米, 宽 3— 6 厘米, 先端渐 
尖, 基部圆 形至宽 楔形, 全缘, 下面 幼时被 柔毛, 老时至 少脉上 有毛, 侧脉 8 — 16 对, 间隔, 




〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高达 26 米。 小枝 
棕色, 被微 柔毛。 冬芽 红色, 有特殊 气味。 双 
数羽 状复叶 互生, 小叶 10—12, 披 针形, 长 
7 — 8 厘米, 宽 2.5 — 3 厘米, 先端 渐尖, 基部圆 
楔形, 歪斜, 全缘, 初时 被毛, 后变 无毛, 仅 
两面中 脉有微 柔毛, 侧脉约 13 对, 小 叶柄长 2' 
一 3 毫米。 花小, 单性, 雌雄 异株, 雄花序 圆 
锥状, 密集, 长 5 — 8 厘米, 雌花序 较大, 长 18 
一 22 厘米, 无 花瓣。 果 卵形, 长 6 — 7 毫米, 
直径 4 一 6 毫米, 红色, 被 白霜。 花期 4 月, 果 
期 7— 8 月。 



〔产地 生境〕 产 新华、 九冲。 生长 在海拔 
650 — 800 米 的向阳 山坡, 或为 栽培。 



图 224 黄连木 Pistacia chinensis 



〔用 途〕 鲜叶可 提取芳 香油, 也可 代茶, 
名 为黄鹂 茶或黄 儿茶。 种子 含油量 35.05%, 油 




图 225 漆树 Rhus verniciflua 



5 毫米 以上, 叶 轴圆。 圆 锥花序 腋生, 长 15 — 
30 厘米, 被短 柔毛, 花杂性 或雌雄 异株, 密而 
小, 直径约 1 毫米, 黄 绿色。 果序 下垂, 核果 
扁 圆形或 肾形, 直径 6 — 8 毫米, 淡黄色 ,有光 
泽, 中果皮 蜡质, 果核 坚硬。 花期 5 — 6 月, 
果期 7 — 10 月。 、 

〔产地 生境〕 产大 九湖、 木 鱼评、 红坪、 
尼 叉河、 阳 日湾、 千 家坪、 新华。 生长 在海拔 
500-2000 米的 阳坡林 中或散 生沟谷 路旁。 

〔用 途〕 漆 树的主 要经济 价值在 于产生 
漆。 生 漆是一 种优良 的防腐 防锈的 涂料, 能耐 
酸和其 它化学 药品的 腐蚀。 种子 药用, 治 下血。 
花 治小儿 腹胀。 种子 含油量 31.16%, 油可食 
用, 也可 制高级 香^、 雪 花膏、 油墨、 蜡烛和 
油漆。 果壳可 取蜡、 制 蜡烛、 蜡纸。 叶 可提制 
栲胶。 根、 叶均可 作杀虫 农药。 木材供 制装饰 
品及家 具用。 

〔繁殖 方法〕 种子 繁殖。 种 子外有 坚硬的 骨质内 果皮和 附有油 脂的外 果皮, 未经 处理, 
很难 萌发。 处理 方法有 两种: 

(1) 秋 后采收 成熟的 漆子, 埋 于松散 的牛棄 堆里, 次年春 天随牛 粪挖窝 点播。 

(2) 将漆 子事先 置于石 臼中, 轻轻地 将果皮 捣碎, 装在 布袋内 放于水 中浸泡 一下, 晒干 
贮存, 次年 1 一 2 月 播种。 

另外 还可进 行分根 繁殖。 谷雨 前后挖 取健壮 的漆树 幼根, 切成 30 厘米长 一段, 注 意保护 

须根和 根皮, 栽前 松土, 挖 20 — 25 厘 米深的 
窝, 将根条 斜栽在 窝内, 上面 约露出 3 厘米, 
盖土 踏实, 即 可萌芽 成活。 也可 采取插 条和压 
条 的方法 繁殖。 

246. 野漆树 (漆 树科) 

Rhus succedanea L. (图 226) 
〔形态 特征〕 落叶灌 木或小 乔木, 高达 10 
米。 树皮暗 褐色。 小枝 粗壮, 无毛。 顶 芽鲜褐 
色, 有 疏毛。 单数羽 状复叶 互生, 多聚 生于枝 
顶, 连抦长 6 — 8 厘米在 内共长 25 — 35 厘米, 
小叶 9 一 15, 宽 披针形 至狭长 圆形, 长 5 — 9 厘 
米, 宽 1.8 — 3 厘米, 先端长 渐尖, 基部 圆或楔 
形, 侧 小叶基 部稍不 对称, 上面 绿色, 无毛, 
下面灰 绿色, 无毛, 中 轴圆。 花序圆 锥状, 长 

171 




图 226 野漆树 Rhus succedanea 



10 — 20 厘米, 花小, 杂性, 黄 绿色, 直径约 2 毫米, 粤片 5, 花瓣 5, 雄蕊 5。 核果扁 球形, 
有 光泽, 无毛, 淡 黄色, 直径 7 — 8 毫米, 干时有 纹。 花期 5 — 6 月, 果期 7 —; 10 月。 
〔产地 生境〕 产木 鱼坪。 生长 在海拔 1300 米的 林中。 

〔用 途〕 种子 含油量 30% 左右, 油可制 肥皂、 作 油漆。 果皮含 蜡质, 可制 蜡烛、 膏药、 
香膏、 发蜡等 。叶、 茎皮 可提制 栲胶。 植株可 割漆, 除漆 树外, 是 漆树属 中产漆 最多的 一种。 

247. 盐肤木 (漆 树科) 角掊树 (神 农架) 
Rhus chinensis Mill. (图 227) 

〔形态 特征〕 大灌 木或小 乔木, 高达 8 米。 小枝、 叶轴、 花序、 果序密 被褐色 柔毛。 单数 
羽 状复叶 互生, 小叶 7 — 13, 卵形至 卵状长 圆形, 长 6 — 14 厘米, 宽 3 — 7 厘米, 先端急 
尖, 基部圆 楔形, 侧小叶 基部不 对称, 边有粗 圆齿状 锯齿, 上 面脉上 有毛, 下 面密被 棕色柔 
毛, 中轴 有翅, 翅下 面密被 柔毛, 小叶几 无柄。 圆 锥花序 顶生, 直立, 长 15 — 25 厘米, 花小, 
杂性, 黄 白色, 萼片 5 — 6, 花瓣 5 — 6。 核果近 球形, 直径约 5 毫米, 橙 红色, 密被 柔毛。 
花期 8— 9 月, 果期 9 一 11 月。 

〔产地 生境〕 产 板桥、 大 石板、 泮龙、 尼 叉河、 红星、 关 门山、 野 马河、 大 九湖。 生长 
在海拔 950 — 1800 米的 山坡沟 谷杂木 林中。 

〔用 途〕 种子 含油量 20 — 25%, 出油率 14 一 16%, 油 可供制 肥皂或 作润滑 油用。 果、 树 
皮、 叶 和虫瘿 可提制 栲胶, 虫瘿含 鞣质达 60 — 70%。 虫瘿可 药用, 为收 敛剂, 用于烧 伤或烫 
伤, 又为止 血剂, 并 用作生 物碱中 毒的解 毒剂。 根 入药, 可 治跌打 损伤、 消肿、 止痒, 对疼 
? g 有收敛 作用。 

〔繁殖 方法〕 种子 繁殖, 10 月 采种, 次年 3 月播种 育苗, 也 可采后 即播。 一年生 苗高达 
60 — 70 厘 米便可 定植。 也 可选取 2 — 3 年生 的根进 行分根 造林。 每亩 150 株, 株行距 1.8 x 2.7 米。 

248. 红麸杨 (漆 树科) 铁 鉄杨、 清火楝 (神 农架) 

Rhus punjabensis Stew. var. sinica (Diels) Rehd. et Wils. O 228) 




图 227 盐肤木 Rhus chinensis 图 228 红麸杨 Rhus punjabensis var. sinica 



172 



〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高达 12 米。 树皮深 灰色。 小 枝被短 柔毛。 单数羽 状复叶 互生, 
小叶 7—13, 卵状长 圆形, 长 8—12 厘米, 宽 4 一 6 厘米, 先端 渐尖, 基部圆 形或近 心形, 全 
缘, 上面 无毛, 下面被 柔毛, 中轴 上部有 狭翅, 小叶 无柄。 花小, 杂性, 白色, 圆锥 花序顶 
生, 长 12 — 20 厘米, 被短 柔毛, 花药 紫色, 子房 1 室, 花柱 3。 果序 下垂, 核 近 圆形, 直 
径 4—5 毫米, 红色, 密被 柔毛。 花期 6 — 7 月, 果期 7 — 10 月。 

〔产地 生境〕 产 板桥、 断 江坪、 马湾、 九冲、 扁 担河、 泮龙、 老 君山。 生长 在海拔 800 
-1500 米的河 边或山 坡灌木 丛中。 

〔用 途〕 枝、 叶 寄生的 五倍子 含鞣质 70%。 叶、 树皮亦 可提制 栲胶。 树 皮可作 农药。 五 
桔子供 药用。 种子 油可制 肥阜、 作润 滑油, 油 饼是猪 的良好 饲料和 肥料。 木材 可制家 具及农 
具。 

〔繁殖 方法〕 同盐 肤木。 

249. 猫儿刺 (冬 青科) 老鼠刺 (神 农架) 
Ilex pernyi Franch. 

〔形态 特征〕 常绿灌 木或小 乔木, 高 1 一 8 米。 树皮灰 白色。 小枝 绿色, 有短 柔毛。 单叶 
互生, 革质, 有 光泽, 四方状 卵形或 卵形, 长 1.5 — 2.5 厘米, 宽 1 一 1.5 厘米, 先端 剌状, 边 
缘有 1 一 3 对刺 状齿, 叶 柄长约 2 毫米。 雌雄 异株, 花 4 数, 花序簇 生于二 年生小 枝叶腋 
内, 每分 枝仅具 1 花, 雄花花 萼直径 2 毫米, 花 冠直径 7 毫米, 雌 花萼似 雄花, 花辦卵 
形, 长 2.5 毫米。 果近 球形, 直径 7 — 8 毫米, 红色, 分核 4 颗。 花期 4一5 月, 果期 6 — 10> 
月。 

〔产地 生境〕 产大 九湖、 关 门山、 新华小 儿场、 庙坪、 下 谷坪、 断 江坪、 白 沙园、 板仓、 
泮龙、 木 鱼坪。 生长 在海拔 1000 — 2000 米的 山坡、 沟旁或 林下。 
〔用 途〕 树皮 含有小 樂碱, 可 作为黄 连制剂 的代用 原料。 
〔繁殖 方法〕 种子 繁殖。 

250. 卫矛 (卫 矛科) 扒树 (神 农架) 
Euonymus alatus (Thunb. ) Sieb. (图 

229) 

〔形态 特征〕 落叶 灌木, 高 1 一 3 米。 小枝 
开张, 坚硬, 有木 栓质的 阔翅。 叶 对生, 狭 fgj 
卵 形或椭 圆形, 长 3 — 6 厘米, 宽 1.5 — 3.5 厘 
米, 边缘 有小锐 锯齿, 暗绿色 ,但 早舂初 发时及 
秋 后见霜 后变紫 红色, 叶柄 极短。 聚伞 花序有 
3 — 9 花, 总 花梗长 1 一 2 厘米, 花淡 绿色, 直 
径约 6 毫米, 4 数, 花盘 肥厚, 雄 蕊具短 花丝。 
菊果 4 深裂, 或仅 1 一 3 裂 瓣发育 成熟, 裂瓣 
长 卵形, 棕色 带紫, 每裂辦 有种子 1 一 2, 紫棕 
色, 有橙 红色假 种皮。 花期 5—6 月, 果期 8— 
10 月。 

175 




图 229 卫矛 Euonymus alatus 



〔产地 生境〕 产阳 日湾、 黄 宝坪、 关 门山、 红河、 木 鱼坪、 大 九湖、 庙坪、 张 巴河、 刘 

家 屋场、 红坪、 尼 叉河、 长坊、 光 头山、 三岔。 生长 在海拔 500 — 1900 米的 山坡、 溪边、 林 

下, 或 栽培于 屋旁。 

〔用 途〕 树皮、 根、 叶等 可提硬 橡胶。 枝 上的木 栓翅为 活血破 #5 药。 种子 含油量 40% 
以上, 油 可作制 肥^、 润滑油 原料。 茎皮纤 维可供 造纸、 搓 绳用。 材质 白色, 致密 坚铺, 可 
作工 具柄及 细工、 雕 刻用。 

〔繁殖 方法〕 播种 或插条 繁殖。 

251. 小 果卫矛 (卫 矛科) 岩花树 (神 农架) 

Euonymus microcarpus (Oliv. ) Sprague (图 230) (照片 33) 
〔形态 特征〕 小 乔木, 高达 12 米。 小 枝有细 小瘤状 皮孔。 叶卵 形或椭 圆形, 长 4 一 7 厘 
米, 宽 3 — 4 厘米, 先端 渐尖, 边缘近 全缘, 老树叶 全缘, 侧脉 6 — 8 对, 排列 较密, 明显, 
叶柄长 8 — 15 毫米。 聚 伞花序 1 一 2 回 分枝, 花黄 绿色, 直径 5 — 8 毫米, 4 数, 雄蕊 有明显 
花丝, 雌蕊有 时退化 不育。 菊果扁 球形, 直径 5 — 8 毫米, 种子有 红色假 种皮。 花期 5 — 6 月, 
果期 8 — 10 月。 

〔产地 生境〕 产 泮龙土 墙院、 新华 干沟、 松柏 一带。 生 于海拔 800 — 1200 米处。 多见于 
村庄 附近。 

〔用 途〕 为优 质用材 树种, 用于制 高级家 具和烙 花模。 • 
〔繁殖 方法〕 播种 或插条 繁殖。 

252. 雷公藤 (卫 矛科) 南 蛇杆子 (神 农架) 
Tripterygium wilfordii Hook. f. (图 231) 

〔形态 特征〕 攀援 藤本。 小枝红 褐色, 有 4 一 6 棱, 密 生长圆 形小瘤 状皮孔 及锈色 绒毛。 
单叶 互生, 椭圆 形至宽 卵形, 长 4 一 7 厘米, 宽 3 — 4 厘米, 先端 渐尖, 基部圆 形或宽 楔形, 
边 缘有细 锯齿, 叶柄长 5 — 8 毫米。 花小, 白 绿色, 排 列成聚 伞圆锥 花序, 顶生及 腋生, 花盘 
5 浅裂, 雄蕊 5, 生 浅裂内 凹处, 子房三 角形, 不完全 3 室, 每 室胚珠 2, 通常仅 1 胚珠 发育, 柱 




图 230 小 果卫矛 Euonymus microcarpus 



图 231 雷公藤 Tripterygium wilfordii 



头 6 浅裂。 蒴果具 3 膜 质翅, 长 圆形, 长约 1.5 厘米, 宽 1.2 厘米, 翅上 有斜生 侧脉, 种子 1, 
黑色, 细长。 花期 5 — 6 月, 果期 9 一 10 月。 

〔产地 生境〕 产木 鱼坪、 张 巴河、 马家 屋场。 生长 在海拔 1200 — 2200 米 的山坡 沟谷灌 
木 丛中。 

〔用 途〕 根、 藤、 叶含 有雷公 藤碱, 有强 烈的胃 毒及接 触杀虫 效能, 可作 农药杀 虫剂, 
根皮 的效力 尤强。 本 种根、 茎、 叶均有 大毒, 内服 宜慎。 

253. 省沽油 (省沽 油科) 
Staphylea bumalda DC. (图 232) 

〔形态 特征〕 落叶 灌木, 高 1 一 5 米。 树皮紫 红色。 小枝 无毛。 复叶 对生, 有 3 小叶, 小 
叶 卵形或 卵状椭 圆形, 长 3 — 7 厘米, 先端 渐尖, 边 缘有细 锯齿, 侧生 小叶近 无柄, 顶 生小叶 
下延 成翅。 圆 锥花序 直立, 长 5 — 8 厘米, 萼片线 状长椭 圆形, 直立, 绿 白色, 花瓣 白色, 较 
萼片 稍大。 蒴果膀 胱状, 有 扁平的 短柄, 先端浅 2 裂, 种子淡 黄色, 倒 卵形, 有 光泽。 花期 
4— 5 月, 果期 6—10 月。 

〔产地 生境〕 产 松柏黄 羊沟、 丘 家坪、 长坊耿 家湾。 生长 在海拔 800 — 1500 米的 沟谷边 
或灌木 林中。 

〔用 途〕 种子含 油量约 18%, 油 可供制 肥阜及 油漆。 茎皮 可提取 纤维。 
〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 

254. 野鸦椿 (省沽 油科) 

Euscaphis japonica (Thunb. ) Dipp. (图 233) 




图 232 省沽油 Staphylea bumalda 图 233 野鸦椿 Euscaphis japonica 



〔形态 特征〕 落叶灌 木或小 乔木, 高 2.5 — 8 米。 树皮 灰色, 具纵 裂纹。 小枝及 芽红紫 
色, 枝叶揉 碎后发 出恶臭 气味。 单 数羽状 复叶, 对生, 长 15 — 30 厘米, 小 叶通常 5 — 9, 也 
有 3 或 11 的, 狭卵形 至宽披 针形, 长 4 一 8 厘米, 边 缘有细 锅齿, 小叶 柄短。 圆 锥花序 顶生, 
有 长梗, 宽 5 — 12 厘米, 花 密生, 黄 绿色, 直径约 5 毫米, 粤片、 花瓣、 雄 蕊均为 5, 花盘 

175 



盘状, 心皮 3, 分离。 菁 英果椭 圆形, 果皮软 革质, 紫 红色, 有 纵纹, 种子近 球形, 蓝 黑色, 
有 光泽。 花期 5— 6 月, 果期 7— 9 月。 

〔产地 生境〕 产独 木坪、 太 子岩、 松柏黄 羊沟。 生长 在海拔 1000 — 1600 米的山 坡灌木 
丛中。 

〔用 途〕 种子 含油量 25 — 30%, 油可制 肥鸟, 也 可作其 它工业 用油。 树 皮和叶 可作农 
药。 根 及干果 入药, 有祛 风除湿 功效。 木材可 制一般 器具。 
〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 

255. 金钱槭 (槭 树科) 
Dipteronia sinensis Oliv. (图 234) 

〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高达 15 米。 单数羽 状复叶 对生, 长 20 — 40 厘米, 小叶常 7 — 
11, 纸质, 长卵 形或长 圆状披 计形, 长 7 — 10 厘米, 宽 2 — 4 厘米, 顶端 锐尖, 基部近 圆形, 
边缘具 稀疏钝 裾齿, 下面脉 腋及脉 上有短 的白色 丝毛。 圆 锥花序 顶生或 腋生, 长 15 — 30 厘 
米, 花 杂性, 白色, 萼片 5, 卵 形或橢 圆形, 花瓣 5, 宽 卵形, 长 1 一 1.5 毫米, 雄蕊 8, 在两 
性 花中的 较短, 子房 扁形, 有长 硬毛, 柱头 2, 向外 反卷。 翅果长 2.5 厘米, 种子周 围具圆 
翅, 嫩时 红色, 有长 硬毛, 成熟后 黄色, 无毛。 花期 6 月, 果熟期 9 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 生 于海拔 1000 — 1900 米 的沟谷 或山坡 下部疏 林中或 林缘。 

〔用 途〕 材质 良好, 可供 利用。 果形 奇特, 可 作观赏 树种。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 

256. 地锦槭 (槭 树科) 色木槭 
Acer mono Maxim. (图 235) 




图 234 金钱槭 Dipteronia sinensis 图 235 地锦械 Acer mono 



〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高达 20 米。 小枝 无毛, 棕 灰色或 灰色。 单叶 对生, 长达 7 厘米, 
5 裂 达三分 之一, 基 部心形 或几为 心形, 裂 片宽三 角形, 长 渐尖, 全缘, 无毛, 仅主 脉腋间 • 
有 簇毛, 上面光 绿色, 下面淡 绿色, 主脉 5, 网脉两 面明显 隆起。 伞房花 序顶生 枝端, 无毛, 

176 



多花, 花带黄 绿色, 有长 花梗。 小坚果 扁平, 卵 圆形, 果翅长 圆形, 开展成 钝角, 翅 长约为 

-小 坚果的 2 倍, 长达 2 厘米, 宽约 8 毫米。 花期 4 一 5月, 果熟期 9 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 生 于海拔 900 — 2200 米的山 坡针、 阔 叶混交 林中。 
〔用 途〕 木材有 光泽, 纹 理直, 结 构细, 略重, 质软, 收 缩中, 强 度中, 干 燥慢, 易于 
翘曲和 开裂。 宜作 家具、 木 材干溜 材料和 燃材, 还可 作枕木 (需进 行加压 防腐处 理)、 单板及 
胶 合板、 车箱、 工 具柄、 飞机 机身、 木梭、 纱管、 砧板、 木梳、 运动 器械、 乐 器等。 树皮含 
纤维, 可作 人造棉 及造纸 原料。 树皮、 叶、 果都含 鞣质, 可提制 栲胶。 种子可 椅油。 
〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 

257. 青梓槭 (槭 树科) 青 楂子树 (神 农架) 
Acer davidii Franch. (图 236) 

〔形态 特征〕 落叶小 乔木, 高达 15 米。 树皮暗 褐色或 灰褐色 ,常纵 裂成蛇 皮状。 叶 纸质, 
卵 形或长 卵形, 长 6 — 14 厘米, 宽 4 一 9 厘米, 顶端 锐尖或 渐尖, 基部近 心形或 圆形, 边缘 
具不 整齐的 锯齿, 嫩时沿 叶脉有 褐色短 柔毛, 后变 无毛。 总 状花序 顶生, 下垂, 花绿 黄色, 
雄花与 两性花 同株, 雄花 9 一 12 朵, 花序及 花梗都 较短, 两 性花常 15 — 30 朵, 花序长 7 — 12 
厘米, 花梗长 1 一 1.5 厘米, 萼片 5, 雄蕊 8, 子 房有红 褐色短 柔毛。 翅果黄 褐色, 长 2. 5 — 2. 8 
厘米, 张 开成钝 角或近 水平。 花期 4 月, 果熟期 9 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 生 于海拔 2000 米 以下的 山坡或 沟谷, 灌木 丛中或 林中。 产 
量大。 

〔用 途〕 树 皮富含 纤维, 是 人造棉 及造纸 的优良 原料。 叶及树 皮均含 鞣质, 可做 栲胶的 
、原 料。 木材较 轻软, 易 加工, 宜作 家具、 车箱、 文具 等用。 
〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 

258. 天师栗 (七叶 树科) 梭罗树 (神农 架)、 猴板栗 
Aesculus wilsonii Rehd. (图 237) (照片 28) 

〔形态 特征〕 落叶大 乔木, 高达 25 米。 掌 状复叶 对生, 叶柄长 10 — 20 厘米, 小叶 5 — 7 




S236 青梓槭 Acei davidii 图 237 天师栗 Aesculus wilsonii 

177 



(-9), 长 倒卵形 或倒披 针形, 长 10 — 25 厘米, 宽 4一8 厘米, 边缘 具微内 弯的小 锯齿, 下面 
有絨 毛或长 柔毛, 小 叶柄长 1.5 — 2 厘米。 圆 锥花序 顶生, 雄 花位于 上部, 两性 花位于 下部, 
花萼 筒状, 5 裂, 花瓣 4, 倒 卵形, 不等大 ,雄蕊 7, 不 等长, 两性花 的子房 3 室, 有黄 绒毛, 
花 柱有长 柔毛。 蒴果卵 圆形, 长 3 — 4 厘米, 具抚状 凸起, 壳 干后厚 1.5 — 2 毫米, 成熟后 3 
裂, 种脐淡 白色, 占 种子三 分之一 以下。 花期 6 月 上旬, 果熟期 10 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 生 于海拔 900 — 1800 米的沟 谷或山 坡中下 部阔叶 林中, 也. 
有孤 立木。 

〔用 途〕 果 入药, 能理气 止痛、 截疟、 杀虫, 主治 胃痛、 胸膜 胀痛、 疳积、 痢疾、 痕疾, 
还能治 lai 气。 种子 含油量 20%, 油 供制肥 阜用。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 种子寿 命短, 不耐 干燥, 又易 发霉, 宜随采 随播。 也可用 插条繁 殖<^ 
〔习 性〕 萌芽 力强, 病虫 害少, 生 长速度 中等。 

259. 泡花树 (清风 藤科) 

Meliosma cuneifolia Franch. (图 238) 
〔形态 特征〕 落叶灌 木或小 乔木, 高约 3 — 8 米。 小枝近 无毛。 叶纸质 ,倒卵 形或椭 圆形, 
长 8 — 20 厘米, 边 缘除基 部外几 乎全部 有粗而 锐尖的 锯齿, 上面稍 粗糙, 下面 密生短 茸毛, 
脉腋有 冉毛, 叶脉 在下面 突起, 叶 柄长约 1 厘米。 圆锥 花序顶 生或生 于上部 叶腋, 长、 宽约 
20 厘米, 分枝 开展, 被 锈色短 柔毛, 小苞片 极小, 三 角形, 花 梗长约 2 毫米, 萼片 4, 卵 画 
形, 有 睫毛, 花瓣 无毛, 外面 3 片近 圆形, 内面 2 片 微小, 深 2 裂, 雄蕊 5, 花盘 膜质, 短 
齿裂。 核果 球形, 直径 4 一 5 毫米, 熟时 黑色。 花期 7 月, 果期 8 — 9 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 生 于海拔 500 — 2000 米的山 坡林中 或灌木 丛中。 

〔用 途〕 根皮 入药, 能 利水、 解毒, 主治 水肿、 腹水, 外用 治痈疖 肿毒、 毒蛇 咬伤。 

260. 水金凤 (凤仙 花科) 野芝麻 (神 农架) 
impatiens noli-tangere L. (图 239) 




图 238 泡花树 Meliosma cuneifolia 
178 



图 239 水金凤 Impatiens noli-tangere 



〔形态 特征〕 一年生 草本, 高 40 — 100 厘米。 茎 粗壮, 直立, 分枝。 叶互生 ,卵形 或椭圆 
形, 长 5 — 10 厘米, 宽 2 — 5 厘米, 先端 純或短 渐尖, 下部 叶基部 楔形, 叶柄长 2 — 3 厘米, 
上部叶 基部近 圆形, 近 无柄, 侧脉 5 — 7 对。 总花梗 腋生, 花 2 — 3 朵, 花梗 纤细, 下垂, 中 
部有 披针形 苞片, 花大, 黄色, 喉部常 有红色 斑点, 萼片 2, 宽 卵形, 先端 急尖, 旗瓣 圆形, 
背面中 肋有龙 朞英, 先 端有小 噪, 翼瓣 无柄, 2 裂, 基部 裂片长 圆形, 上部裂 片大, 宽 斧形, 
带红色 斑点, 唇 辦宽漏 斗状, 基部 延长成 内弯的 长距, 花 药尖。 蒴果 线状长 圆形, 成 熟后种 
子弹跳 而出。 花期 6 — 7 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 生 于海拔 900 — 2400 米的水 边或潮 湿处, 草地或 林下。 
〔用 途〕 根 及全草 入药, 能活血 调经、 舒筋 活络, 主 治月经 不调、 痛经、 跌打 损伤、 风 
湿 疼痛、 阴囊 湿疹。 种子 含油, 可食。 花朵 美丽, 可供 观赏。 

261. 铜钱树 (鼠 李科) 柞古丁 (神 农架) 
Paliurus hemsleyana Rehd, (图 240) 

〔形态 特征〕 落叶小 乔木, 高达 15 米。 树皮暗 灰色。 幼枝 无毛, 无或 有剌。 单叶 互生, 宽 
卵形或 椭圆状 卵形, 长 4 一 10 厘米, 宽 2. 5 — 7 厘米, 先端 短尖或 尾尖, 基部圆 形至宽 楔形, 
稍 偏斜, 边 缘有细 锯齿或 圆齿, 基生三 出脉, 两面 无毛, 叶 柄长达 1 厘米。 聚 伞花序 腋生或 
顶生, 花小, 黄 绿色, 花萼 5 裂, 花瓣 5, 雄蕊 5。 核果 周围有 木栓质 宽翅, 近 圆形, 直径 
2. 5 厘米或 更大, 无毛, 紫 褐色。 花期 5 — 6 月, 果熟期 10 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 南部、 中部、 东部和 北部。 生 于海拔 1300 米 以下的 阳坡灌 木丛中 
或疏 林中。 

〔用 途〕 树皮含 鞣质, 可提制 栲胶。 根皮 入药, 煎 水服可 催奶。 
〔繁殖 方法〕 播种 繁殖, 或 压条、 插条 繁殖。 

262. 多花 勾儿茶 (鼠 李科) 雀儿 舌头、 扁担 果子、 铁包金 (神 农架) 
Berchemia floribunda (Wall.) Brongn. (图 241) 




图 240 铜钱树 Paliurus hemsleyana 



图 241 多花 勾儿茶 Berchemia floribunda 

179 



〔形态 特征〕 落叶攀 援灌木 ,高达 6 米。 幼枝黄 绿色, 无毛。 叶 互生, 卵形、 卵状 椭圆形 
或橢 圆形, 长 4 一 7 厘米, 宽 2.5 — 3.5 厘米, 全缘, 上面深 绿色, 下面灰 白色。 宽圆锥 花序, 
下部 花序侧 枝长过 5 厘米, 花芽卵 球形, 顶端 突尖, 花萼 5 裂, 花瓣 5, 小, 雄蕊 5, 与花 
瓣 对生。 核 果近圆 柱状, 长 8 — 10 毫米, 花柱 宿存或 脱落。 花期 8 月, 果熟期 第二年 7 月。 
〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 生 于海拔 1500 米以下 的灌木 丛中、 疏林或 林缘。 
〔用 途〕 根 入药, 能祛风 利湿、 活血 止痛, 主治 风湿关 节痛、 痛经、 产后 腹痛, 外用 治' 
骨折 肿痛。 鲜茎用 火烧流 出的液 汁冲白 酒服, 可治 腰痛。 

263. 长 叶冻绿 (鼠 李科) 土黄芩 (神 农架) 
Rhamnus crenata S. et Z. (图 242) 

〔形态 特征〕 落叶 灌木, 高 2 — 3 米。 幼枝红 褐色, 有锈 色短柔 毛或后 脱毛。 叶长 椭圆状 
披针 形或椭 圆状倒 卵形, 长 5 — 10 厘米, 宽 2. 5 — 3. 5 厘米, 边 缘有小 锯齿, 上面 无毛, 下面 
沿脉 有锈色 短毛, 叶 柄长达 1 厘米, 密生 或疏生 锈色短 柔毛。 聚 伞花序 腋生, 总花 梗短, 花 
单性, 淡 绿色, 花萼 5 裂, 花瓣 5, 小, 雄蕊 5。 核果近 球形, 成熟后 黑色, 有 2 — 3 核, 种 
子倒 卵形。 花期 7 月, 果熟期 9 月。 

〔产地 生境〕 产神 农架西 半部。 生 于海拔 1200 — 2000 米的 山坡、 沟谷或 山脊, 灌 木丛里 
或疏 林中。 

〔用 途〕 根 入药, 能清热 利湿、 杀虫 止痒, 外用治 疥疱、 顽癣、 湿疹、 脓 瘤拖。 有毒, 
不可 内服。 

264. 冻绿 (鼠 李科) 木藜芦 (神 农架) 
Rhamnus utilis Decne. (图 243) 

〔形态 特征〕 落叶灌 木或小 乔木, 高达 4 米。 小 枝淡黄 绿色, 互生, 顶端针 刺状。 叶 互生, 
或簇 生于短 枝端, 椭圆形 或长椭 圆形, 少数倒 披针状 长椭圆 形或倒 披针形 ,长 5 — 12 厘米, 宽. 
1.5 — 3.5 厘米, 边 缘有细 锅齿, 中脉在 叶上面 下陷, 幼叶 下面沿 叶脉和 脉腋有 黄色短 柔毛, 叶- 




图 242 长 叶冻绿 Rhamnus crenata , 图 243 冻绿 Rhamnus utilis 



180 



柄长 5 — 10 毫米, 有疏短 柔毛或 无毛。 聚伞花 序生于 枝端和 叶腋, 花 单性, 黄 绿色, 花萼 4 
裂, 花辦 4, 小, 雄蕊 4。 核果近 球形, 黑色, 有 2 核, 种子 背面有 纵沟。 花期 5 月 下旬。 
〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 生 于海拔 1400 米以下 的灌木 丛中。 

〔用 途〕 种 子汕可 作润滑 油用。 果和叶 内含绿 色素, 可 作绿色 染料。 乘肉 入药, 能 解热, 
t^?^ 及媒 疲等。 茎 皮和叶 可提取 栲胶。 

265. 薄 叶鼠李 (鼠 李科) 

Rhamnus leptophyllus Schneid. (图 244) 
〔形态 特征〕 落叶 灌木, 高达 5 米。 幼枝棕 褐色, 无毛 或有微 柔毛, 对 生或近 对生, 顶端 
成针 刺状。 叶常 对生, 或 互生、 簾生 于短枝 顶端, 薄 纸质, 倒 卵形、 柳圆形 或长椭 圆形, 长 
4 一 8 厘米, 宽 2 — 4 厘米, 顶端短 急尖, 基部 楔形, 上面 无毛, 下 面仅脉 腋处有 冉毛, 边缘有 
圆 锅齿, 中脉在 叶上面 下陷, 叶柄长 8 — 15 毫米, 有短柔 毛或近 无毛。 花 单性, 绿色, 成聚 
伞 花序或 簇生于 短枝, 花粤 4 裂, 花瓣 4, 雄蕊 4。 核果 球形, 成熟后 黑色, 直径 0.7— 0.9 
毫米, 有 2 核, 种 子宽倒 卵形, 背面有 纵沟。 花期 5 — 6 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 生 于海拔 2000 米 以下的 灌木丛 中或疏 林中。 
〔用 途〕 根 和果实 入药, 能消食 顺气、 活血 去瘀, 主 治食积 腹胀、 食欲 不振、 胃痛、 暖气、 
跌打 损伤、 痛经。 

266. 拐率 (鼠 李科) 南 方枳惧 
Hovenia acerba Lindl. (图 245) 




IS 244 薄 叶鼠李 Rhamnus leptophyllus 图 245 拐枣 Hovenia acerba 



〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高达 15 米。 树皮揭 灰色, 浅 纵裂。 叶宽 卵形, 长 7 — 16 厘米, 先 
端渐 尖或突 渐尖, 基部 圆形, 锅齿 细尖, 下面 无毛, 羽状三 出脉, 叶柄长 2 — 4 厘米。 花序顶 

181 



生或 腋生。 果径 5—7 毫米, 无毛, 果 序分枝 肉质, 粗至 5 毫米。 花期 6 — 7 月, 果熟期 10 月 C 
〔产地 生境〕 在 神农架 仅见于 九冲。 生 于海拔 750 米左右 阳坡, 产量 很少。 
〔用 途〕 果梗含 庶糖约 24%, 葡 萄糖约 9.5%, 果糖约 7.9%, 霜后 含糖量 最高, 可生 

食、 酿酒、 制醋、 熬糖。 种 子为利 尿药, 拐枣酒 能治风 湿症。 
〔繁殖 方法〕 播种 或插条 繁殖。 

267. 刺葡萄 (葡 萄科) 

Vitis davidii (Roman.) Foex. (图 246) 

〔形态 特征〕 落 叶木质 藤本。 幼枝密 生粗壮 锐刺。 叶 下面黄 绿色, 有时具 白霜, 叶 柄疏生 
剌状 突起。 圆锥花 序与叶 对生, 长 10 — 15 厘米。 紫果 球形, 成 熟时蓝 紫色, 直径 1.2 — 1.5 
厘米, 种子 直径约 5 毫米, 淡红 褐色。 花期 6 月, 果期 8 — 9 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 南部和 西部。 生 于海拔 1800 米 以下的 山坡或 沟谷, 灌木丛 中或疏 
林中。 

〔用 途〕 果味 甜美, 含糖量 4.1%, 可 生食或 醜酒。 在神农 架一带 葡萄属 野生植 物中, 本 
种 的果实 最大, 风味 最好。 种子可 搾油。 
〔繁殖 方法〕 插条、 播种 或压条 繁殖。 

268. 毛葡萄 (葡 萄科) 

Vitis quinguangularis Rehd. (图 247) 




图 246 刺葡萄 Vitis davidii 图 247 毛葡萄 Vitis quinquangularis 



〔形态 特征〕 木质 藤本。 幼枝、 叶柄 和花序 轴密生 白色或 豆沙色 妹丝状 柔毛。 叶长 10 — 15 
厘米, 上面几 无毛, 下面 密生浅 豆沙色 绒毛。 圆锥 花序长 8 — 11 厘米, 分枝近 平展, 花小, 
淡黄 绿色, 具 细梗, 无毛, 花萼不 明显, 花瓣 5, 长约 1.8 毫米, 雄蕊 5。 架果 球形, 黑紫 
色, 直径 6— 8 毫米。 花期 6 月, 果期 8 — 9 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 生 于海拔 1400 米以 下的沟 谷或山 坡灌木 丛中。 

182 



〔用 途〕 根 皮和叶 入药, 根皮 能调经 活血、 舒筋 活络, 主 治月经 不调、 白带, 外 用治跌 
打 损伤、 筋骨 疼痛, 叶能 止血, 用 于外伤 出血。 叶又 可作猪 词料。 果 可食。 

269. 葛蠤 (葡 萄科) 野葡萄 (神 农架) 
Vitis flexuosa Thunb. (图 248) 

〔形态 特征〕 藤本。 枝条 细长, 幼枝 被锈色 绒毛, 后 无毛。 叶长 5 — 8 厘米, 表 面深绿 
色, 无毛, 下面淡 绿色, 主 脉和脉 腋均被 柔毛。 圆 锥花序 细长, 长 5 — 14 厘米, 花小, 淡黄绿 
色。 装果 黑色, 直径约 8 毫米, 种子 2 — 3。 花期 6 月, 果熟期 8 月。 

〔产地 生境〕 产神农 架各地 。生 于海拔 2300 米 以下的 山坡或 沟谷、 灌丛、 荒 山或疏 林中。 

〔用 途〕 果可 生食或 酿酒。 茎 入药, 治关节 不适。 种子可 榨油。 

同属 植物复 叶葡萄 Vitis piasezkii Maxim. ,幼 枝及叶 柄具褐 色柔毛 和腺状 刚毛。 叶在同 
一枝 上变化 很大, 有 微裂、 深裂或 全裂, 裂片 3 或 5。 果黑 褐色, 直径 6 — 7 毫米。 花期 6 月, 
果熟期 9 月。 产 神农架 各地, 生 于海拔 800 — 2300 米处。 果实 含糖分 10%, 味 酸甜, 供食用 
或 酿酒。 

270. 三裂叶 蛇葡萄 (葡 萄科) 

Ampelopsis delavayana (Franch. ) Planch. O 249) 





图 248 葛蠤 Vitis flexuosa 



图 249 三裂叶 蛇葡萄 Ampelopsis delavayana 



〔形态 特征〕 落叶 藤本, 攀援。 小枝无 毛或有 微柔毛 ,常带 红色。 叶多数 ,3 全裂, 中间 
小叶 长椭圆 形至宽 卵形, 上面 无毛, 或在 主脉、 侧脉上 有毛, 下面有 微毛, 叶柄 与叶片 等长, 
有时 有毛。 聚伞花 序与叶 对生, 花淡 绿色, 花 f 边缘稍 分裂, 花瓣 5, 摄合状 排列, 雄蕊 5。 
果球 形或扁 球形, 蓝 紫色。 果 9 月 成熟。 

〔产地 生境〕 在神 农架仅 见于阳 日湾。 生于 海拔约 500 米的 山坡灌 丛中。 
〔用 途〕 根 入药, 能消炎 镇痛、 接骨 止血、 消肿, 主 治外伤 出血、 骨折、 跌打 损伤、 风 
湿关 节痛。 



1S3 



271. 大 五爪龙 (神 农架) (葡 萄科) 
Parthenocissus henryana (Hemsl. ) Diels et Gilg 

〔形态 特征〕 木质 藤本。 掌状 复叶, 小叶 5, 卵 形至倒 卵形, 长 2 — 7 厘米, 宽 1 一 3 厘 
米, 上部边 缘有疏 钝齿或 圆齿, 下 部边缘 全缘, 下面有 白粉。 聚伞花 序与叶 对生。 花期 6 月, 
果熟期 9 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 东部和 南部。 生 于海拔 800 — 1400 米的 沟谷或 山坡。 
〔用 途〕 藤叶液 汁可治 抱疖。 

同 属植物 中三叶 爬山虎 Parthenocissus himalayana (Royle) Planch. ,掌状 复叶, 小叶 

3 片, 中间 小叶卵 形或宽 披针状 卵形, 长 6 — 12 厘米, 宽 2 — 7 厘米。 仅发 现于关 门山石 板沟海 
拔 1700 — 1800 米 林中。 根与茎 药用, 能祛风 除湿、 活络、 散瘀, 主 治风湿 骨痛, 外 用治骨 
折、 跌打 损伤。 

272. 三叶 崖爬藤 (葡 萄科) 

Tetrastigma hemsleyanum Diels et Gilg (图 250) 

〔形态 特征〕 多年 生草质 藤本, 攀援。 枝细 
弱, 无毛, 卷须不 分枝。 小叶 3, 草质, 边缘疏 
生小 鋸齿, 无毛 或后变 无毛, 中间 小叶长 3 — 7 
厘米。 聚 伞花序 腋生, 花序 梗比叶 柄短, 花 
小, 黄 绿色, 花 梗有短 硬毛, 花 粤小, 花盘明 
显, 有齿, 花瓣 4, 近 卵形, 顶 端有极 不明显 
的 小角, 柱头 无柄, 裂片 4, 星状 开展。 紫果 
球形, 红 褐色, 成熟时 黑色。 花期 6— 7 月。 

〔产地 生境〕 在 神农架 仅发现 于 新华龙 
口。 生 于海拔 800 米左右 的岩石 缝中。 

〔用 途〕 块根 或全株 入药, 能清热 解毒、 祛 
风 化痰、 活血 止痛, 主治 白喉、 小 儿高热 惊厥、 
肝炎、 痢疾, 外用 治毒蛇 咬伤、 扁桃 体炎、 淋 
巴 结核、 子宫 颈炎、 蜂窝 织炎、 跌打 损伤。 

同属植 物下白 崖爬藤 Tetrastigma 
hypoglaucum Planch. ,小叶 5 。 仅发现 于老君 
山丘家 坪海拔 1100 米左 右沟谷 林中。 全株 入药, 能怯风 活络、 活血 止痛, 主 治风湿 骨痛、 
跌打 损伤, 外用治 骨折、 外伤 出血。 

273. 仿栗 (杜 英科) 

Sloanea hemsleyana (Ito) Rehd. et Wils. (图 251) 
〔形态 特征〕 常绿 乔木, 高达 20 米, 胸径 50 厘米。 叶坚 纸质, 无毛, 狭卵 形或长 圆状狭 
卵形, 长 9 一 22 厘米, 边 缘自基 部至顶 端生小 牙齿, 叶柄长 1.5 — 3 厘米, 顶端稍 变粗。 花数 
朵生 小枝顶 端或小 枝上部 卟腋, 绿 白色, 稍 下垂, 花梗长 3. 2 — 5. 5 厘米, 生短 柔毛, 萼片 
4, 卵形, 长约 6 毫米, 外 面生短 绒毛, 花瓣与 萼片近 等长, 顶部齿 状浅裂 ,外 面生微 柔毛, 

184 




图 250 三叶 崖爬藤 Tetrastigma 
hemsleyanum 



雄蕊 多数, 生疏 柔毛。 蒴果 木质, 近 球形, 高 

2. 5 — 3 厘米, 裂成 4— 5 辦, 密生 剌毛, 刺毛 
长 5 — 12 毫米。 果熟期 9 月。 

〔产地 生境〕 在 神农架 仅见于 九冲。 生于 
海拔 600 米 左右的 溪边。 

〔用 途〕 种子 含油, 出油率 25— 30%, 油 
可 食用。 假 种皮油 供制油 漆用。 木材可 利用。 
还 可作风 景绿化 树种。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖, 种子 不耐! C 藏, 
宜随采 随播。 

274. 椴 (椴 树科) 大叶椴 (神 农架) 
Tilia tuan Szysz. (图 252) 

〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高 15 米。 叶斜卵 
形, 长 6 — 13 厘米, 宽 3 — 12 厘米, 先端 渐尖, 
基部 偏斜, 截 形或近 心形, 边缘 疏生小 刺状齿 




图 251 仿栗 Sloanea hemsleyana 



, 常在中 部以下 全缘, 下面 有星状 绒毛, 叶柄 
长 2. 5 — 5 厘米。 聚伞 花序长 8— 11 厘米, 苞 
片长 6 — 11 厘米, 仅脉 腋有星 状毛, 萼片长 4 毫 
米, 外 面有星 状毛, 花辦 无毛。 果 球形, 直径 
约 8 毫米, 外有 腺状突 起及星 状毛。 花期 7 月。 
〔产地 生境〕 产 神农架 南部、 中部和 北部。 
生 于海拔 1300 — 2100 米的山 坡阔叶 林中, 与 
桦木、 槭树等 混生。 

〔用 途〕 枝皮 含纤维 42% 左右, 可制麻 
袋、 搓 绳索、 制人 造棉, 也可做 火药导 引线, 或编 
草鞋。 木材 轻软, 易 干燥, 不 变形, 易 加工, 
无 气味, 宜 作各类 食品的 容器、 火柴 杆盒、 百 
叶窗、 船奖、 胶 合板、 家具、 制图 板等。 花含 
芳 香油。 根 入药, 能祛风 活血、 止痛, 主 治跌打 
损伤、 风湿 疼痛、 四肢 麻木。 叶 可作猪 词料。 
〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 
275. 鄂椴 (椴 树科) 

Tilia Oliver! Szysz. (图 253) 
〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高 24 米。 叶宽卵 形或卵 圆形, 长 3—8 厘米, 宽 3— 10 厘米, 先 
端 突尖或 渐尖, 基 部偏斜 楔形或 心形, 边缘具 短刺状 锅齿, 上面 无毛, 下面 密生星 状毛, 叶 
柄近 无毛。 聚伞 花序长 4 一 11 厘米, 花 序轴稍 有毛, 苞片长 7 — 8 厘米, 下面密 生星状 绒毛, 
无柄, 萼片 5, 两面都 有毛, 花辦 黄色, 无毛。 果 椭圆状 球形, 直径 5 — 7 毫米, 外面有 毛>^ 
有疣状 突起。 花期 7 月。 

IS5 




图 252 機 Tilia tuan 




图 253 鄂椴 Tilia oliveri 



〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 生 于海拔 
1500—2200 米的山 坡或沟 谷阔叶 林中。 

〔用 途〕 材质 优良, 白色, 边、 心材 无显著 
区别, 质轻, 在休 眠期砍 伐的木 材不易 变形, 
宜作 家具。 皮 纤维代 麻用, 可织 麻袋、 制绳索 
及人 造棉, 也为造 纸和作 火药导 引线等 原料。 
嫩 叶为猪 饲料。 种子可 榨油。 
〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 
此外, 尚 有下列 2 种同属 植物, 用 途与鄂 
椴 相同。 

(1) 华椴 Tilia chinensis Maxim. 果具 5 

棱。 产 神农架 西部、 南部、 中部、 北部。 生于 
海拔 1700 — 2400 米处山 坡阔叶 林中。 
(2) 简果椴 Tilia paucicostata Maxim. 产神农 架南部 、中部 和北部 。生 于海拔 1500— 1700 

米处。 

276. 扁担杆 (椴 树科) 

Grewia biloba G. Don (图 254) 

〔形态 特征〕 落叶灌 木或小 乔木。 小枝有 
星 状毛。 单叶 互生, 叶 狭菱状 卵形, 长 3 — 8 
厘米, 边缘 密生小 牙齿, 下面疏 生或几 无星状 
毛, 基出脉 3 条。 聚伞花 序与叶 对生, 花浅黄 
绿色, 萼片 5, 狭披 针形, 长约 5 毫米, 外面 
密 生灰色 短毛, 花瓣 5。 核果橙 红色, 直径 
7 — 12 毫米。 花期 6— 7 月。 

〔产地 生境〕 产阳 日湾、 马湾 一带。 生于 
海拔 800 米 以下山 坡灌木 丛中。 

〔用 途〕 茎 皮纤维 白色, 质软, 为 野生植 
物中 较好的 一种, 可作人 造棉, 去皮茎 杆可作 
编 织用。 根 及全株 入药, 能健脾 益气、 固精止 
带、 怯风 除湿, 主 治小儿 疳积、 脾虚久 1^、 遗 
精、 红崩、 白带、 子宫 脱垂、 脱肛、 风湿关 节痛。 

277. 田麻 (椴 树科) 

Corchoropsis tomentosa (Thunb. ) Makino (图 255) 
〔形态 特征〕 一年生 草本, 高 40 — 60 厘米。 茎有 星状短 柔毛。 叶卵 形或狭 卵形, 长 
2.5 — 6 厘米, 宽 1 一 3 厘米, 边 缘有钝 牙齿, 两 面均具 星状短 柔毛, 基出脉 3 条, 托叶 钻形, 
长 2 — 4 毫米, 脱落。 花有 细梗, 单生于 叶腋, 直径 1.5 — 2 厘米, 萼片 5, 狭披 针形, 长约 
5 毫米, 花瓣 5, 黄色, 倒 卵形, 发 育雄蕊 15, 每 3 个成 1 束, 退化雄;^^5, 与萼片 对生, 

186 




图 254 扁担杆 Grewia biloba 



匙状 线形, 长约 1 厘米, 子 房生短 绒毛。 菊果 

角状圆 筒形, 长 1.7 — 3 厘米, 有星状 柔毛。 花 
期 8— 9 月。 

〔产地 生境〕 产神农 架海拔 1500 米以下 
地区。 是 荒山、 荒 地的一 种常见 杂草。 

〔用 途〕 茎皮纤 维可代 麻用, 作绳 索及麻 

袋。 

278. 京梨 猕猴桃 (猕猴 桃科) 羊 奶奶、 
小洋桃 (神 农架) 

Actinidia callosa Lindl. var. henryi 
Maxim. (图 256) 

〔形态 特征〕 藤本, 长达 7 米。 枝 条淡灰 
色至红 棕色, 皮孔 黄色, 髓中实 或呈不 规则片 
状, 淡 橙色。 叶卵 形或卵 状椭圆 形至倒 卵形, 长 6 — 12 厘米, 宽 3 — 6.5 厘米, 下面脉 腋有冉 
毛。 聚伞 花序具 1—5 花, 花被 5 数, 白色, 子房圆 柱形。 果长 圆形, 成熟时 无毛, 有 斑点。 
花期 5— 6 月, 果期 6— 9 月。 

〔产地 生境〕 产下 谷坪、 尼 叉河、 九冲、 姚 湾沟、 松柏、 长坊、 独 木坪。 生 于海拔 
600—1400 米灌木 丛中及 沟边。 

〔 用途〕 果含 淀粉, 可 生食, 亦可 酿酒。 种子 入药, 用于 消炎、 利尿、 镇静。 

279. 中华 猕猴桃 (猕猴 桃科) 羊桃 (神 农架) 
Actinidia chinensis Planch. (图 257) 




图 255 田麻 Corchoropsis tomentosa 





图 256 京梨 gj; 猴桃 Actinidia callosa var. 
henryi 



图 257 中华 称猴桃 Actinidia chinensis 




187 



〔形态 特征〕 藤本, 长可达 8 米。 幼 枝密生 灰掠色 柔毛, 髓大, 白色, 片状。 叶 纸质, 
倒 卵形, 长 6 — 8 厘米, 宽 7 — 9 厘米, 先端 突尖, 微凹或 平截, 基部 钝形或 截形, 边 缘有刺 
状 疏毛, 下 面被灰 棕色星 状毛, 叶 抦长约 3.5 — 8 厘米, 密生 灰掠色 柔毛。 聚伞花 序腋生 ,总 
花梗长 5 — 15 毫米, 密被 浅褐色 柔毛, 萼片 5, 卵形, 长约 5 — 10 毫米, 被 浅褐色 柔毛, 
花瓣 5, 由 白色变 黄色, 倒 卵形, 长 9 一 15 毫米, 雄;^ 多数, 花药 黄色, 长 圆形, 子 房近球 
形, 密被 褐色长 柔毛。 果柱 状圆球 形或倒 卵形, 直径约 3 厘米, 密 被褐色 长毛。 花期 4 一 6 
月, 果期 6 — 9 月。 

〔产地 生境〕 产 板桥、 独 木坪、 木 鱼坪、 阳 日湾。 生 于海拔 500 — 1600 米 林中、 路旁或 
沟边。 

〔用 途〕 根、 茎 和叶供 药用, 能清热 利水、 散瘀 止血。 果 含多量 糖类和 维生素 C, 可生 

食或制 果酱、 果脯。 茎皮 及髓含 胶质, 可 作造纸 胶料。 花可提 香精。 

280. 紫茎 (山 茶科) 马林光 (神 农架) 

Stewartia sinensis Rehd. et Wils. (图 258) (照片 31) 

〔形态 特征〕 落叶 灌木或 乔木, 高可达 10 

余米。 枝条紫 褐色, 无毛。 叶 长圆状 椭圆形 

或倒 卵状椭 圆形, 长 6 — 8 厘米, 宽 3.5 — 4.5 

厘米, 先端 渐尖, 基 部近圆 形或圆 楔形, 边缘 

有疏 锯齿, 齿有短 尖头, 稍 弯曲, 叶柄长 5 — 

10 毫米。 花 白色, 单生 叶腋, 花梗 直立, 长 

4 一 8 毫米, 苞片 2, 叶状, 卵 形或卵 状长圆 

形, 有 缘毛, 萼片 5, 卵 圆形, 叶状, 基部合 

生, 疏被 缘毛, 花 瓣宽倒 卵形, 先 端圆, 基部 

楔形, 长 2.5— 3 厘米, 宽 1.5—2 厘米, 外面有 

绢毛, 雄蕊 多数, 子房 被毛, 花柱 单一, 长约 

1 厘米。 蒴 果近卵 圆形, 直径约 2 厘米, 顶端微 

尖。 花期 6 月, 果期 7—9 月。 

〔产地 生境〕 产关 门山、 红坪、 宋洛。 生 

长 在海拔 1500 — 1900 米的山 坡或沟 谷林中 。生 
图 258 紫莲 Stewartia sinensis 长极, 

〔用 途〕 材质 坚重, 经久 耐用, 色泽 美丽, 为制 造家具 的优良 用材。 
〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 

神 农架紫 茎属植 物初步 鉴定有 两种, 通称马 林光, 用途 相同。 
281. 贯 叶连翘 (金丝 桃科) 

Hypericum perforatum L. (图 259) 

〔形态 特征〕 多年生 草本。 茎 直立, 多 分枝, 茎或 枝两侧 各有凸 起纵脉 1 条。 叶 对生, 
排列 较密, 椭 圆形至 线形, 长 1 一 2 厘米, 宽 3 — 9 毫米, 基部 抱茎, 全缘, 两 面布满 透明腺 
点, 边缘散 生黑色 腺点。 聚 伞花序 顶生, 花 较大, 黄色, 萼片 5, 披 针形, 边 缘有稀 疏黑色 

188 





围 259 贯 叶连翅 Hypericum perforatum 



腺点, 花瓣 5, 比萼 片长, 边缘 靠上部 和花药 
有黑色 腺点, 雄^ 多数, 子房 1 室, 花柱 3 裂。 
蒴果长 圆形, 綜 黄色, 具有 水泡状 突起。 花期 
6 — 7 月, 果期 8— 9 月。 

〔产地 生境〕 产 马湾、 大 九湖、 响 水河、 
冰 洞山、 大 岩屋、 黄 宝评、 红坪、 小千 家坪、 
九冲、 坪堑、 黑 水河、 燕 子垭、 板桥、 断江坪 
红洞。 生长 在海拔 850 — 2000 米 的山坡 路边或 
林缘。 

〔用 途〕 全草 药用, 有 收敛、 止血、 解 
毒、 止痛等 功效, 主治 吐血、 咯血、 肠风下 
血、 外伤 出血、 风湿 骨痛、 无名 肿毒、 烫火 
伤。 

282. 萱 (堇 菜科) 马蹄 还阳、 娱蚣七 (神 
农架) 

Viola vaginata Maxim. (图 260) 
〔形态 特征〕 多年生 草本。 地下茎 粗壮, 粗达 1 厘米, 长可达 15 厘米。 有 地上匍 匐枝, 
通常在 花期后 长出。 叶 基生, 心形, 长 2.5 — 14 厘米, 宽 2 — 9.5 厘米, 先端短 尾尖, 基 

部 深心形 或宽三 角形, 边 缘具钝 据齿, 通常无 
毛, 花期 后叶柄 伸长, 叶増大 ,常 作肾状 心形, 
托叶 分离, 卵 形或倒 卵形, 有疏 细齿或 全缘, 
先端 渐尖, 有褐色 细脉。 花数朵 由茎基 生出, 
花梗长 与叶长 相近, 中 部有细 小苞片 1 对, 花 
淡 紫色, 左右 对称, 直径 2 — 3 厘米, 萼片 5, 
宽披 针形, 附 器短, 截 形而有 疏齿, 花瓣 5, 
白色, 有 紫色或 深紫色 条纹, 距 囊状, 长约 1 
毫米。 果椭 圆形, 长达 1.5 厘米, 无毛, 有揭 
色 腺点。 花期 4 一 6 月, 果期 5 — 8 月。 

〔产地 生境〕 产响 水河、 长坊、 红坪、 大 
九湖、 松柏、 阴 浴河、 尼 叉河、 红 花朵、 大树 
坪、 红 岩沟、 光 头山、 下 谷坪、 朱 家湾。 生长 
在海拔 1500 — 2100 米的 山坡、 林下、 岩 石边或 
沟 谷旁草 丛中。 

〔用 途〕 根状茎 及全草 药用, 能清热 解毒、 温经 通络、 活血 止血、 接骨, 主 治跌打 损伤、 
咳血, 外 用于接 骨及治 刀伤、 乳 腺炎、 疮? 1i 肿毒。 

283. 蔓 茎堇菜 (堇 菜科) 地 白蟒、 黄 花香、 黄瓜香 (神 农架) 
Viola diffusa Ging. (图 261) 

189 




图 260 宣 Viola vaginata 




图 261 蔓 茎堇菜 Viola diffusa 



〔形态 特征〕 多年生 草本。 地下 茎短或 
长。 地上 匍匐枝 密被长 柔毛。 叶 基生, 卵形或 
长圆状 卵形, 长 1.5 — 6.5 厘米, 宽 2 — 4.5 厘 
米, 先端 稍钝, 基部 楔形、 截 形或浅 心形, 下 
延 于叶柄 上部, 边缘 有较细 钝齿, 匍匐 枝上的 
叶 聚生于 枝端, 托 叶有睫 毛状齿 或近于 全缘。 
花小, 两侧 对称, 萼片 5, 披 针形, 基 部附器 
短, 截形, 花瓣 5, 白 色或浅 紫色, 距短, 长 
约 2 毫米。 果椭 圆形, 无毛, 3 瓣 开裂。 花期 
3 — 5 月, 果期 5— 7 月。 

〔产地 生境〕 产 九冲、 李家 垴屋、 土墙 
生长 在海拔 700 — 1400 米的 山坡、 路旁、 岩 坎边或 



院、 石 槽河、 万家 沟口、 松柏、 小灵山 

杂草 丛中。 

〔用 途〕 全草 药用, 能清热 解毒、 消肿 排脓, 主治 肝炎、 百 日咳、 目赤 肿痛, 外 用敷治 
乳 腺炎、 疔拖、 痈疖、 带状 泡疹、 跌打 损伤、 毒蛇 咬伤。 

284. 山桐子 (大风 子科) 豆渣包 (神 农架) 
Idesia polycarpa Maxim. (图 262) 

〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高约 20 米。 树皮 
灰 白色, 不 开裂。 枝脆, 小枝红 褐色, 有棱 
角, 枝 开展而 成球形 树冠。 单叶 互生, 卵形或 
卵 圆形, 长 10 — 20 厘米, 宽 7 — 14 厘米, 边缘 
疏生 据齿, 齿端有 腺体, 上面深 绿色, 下面灰 
白色, 叶柄长 6 — 15 厘米, 近 基部有 2 个 腺体。 
花 单性, 雌雄 异株, 黄 绿色, 芳香, 成 顶生、 
下垂 的圆锥 花序, 雄 花序长 15 — 18 厘米, 花直 
径约 1.5 厘米, 萼片 3 — 5, 无 花瓣, 雄蕊 多数, 
花丝有 细毛, 中央有 1 退化 雄蕊, 雌花序 较长, 
较 疏散, 花 直径约 8 毫米, 子房 球形, 基部有 
退化 雄蕊, 花柱 5。 叛果 球形, 红色, 直径 
7 — 8 毫米, 种 子多, 近 圆形, 黑色, 直径 1 一 
1.5 毫米。 花期 5 — 6 月, 果熟期 10 月。 

〔产地 生境〕 产 长坊、 木 鱼坪、 下 谷坪。 生 于海拔 1200 — 1500 米 的沟谷 林中。 

〔用 途〕 种子 含油量 29%, 油可供 制肥皂 或作润 滑油, 也可作 桐油代 用品, 制 油漆。 果 
序大, 结 实多, 便于 采收。 木材淡 红褐色 至淡蓝 灰色, 纹 理直, 结 构细, 质 较软, 易 加工, 
供制 板料、 木屐 等用。 秋 季果实 红色, 累累 满树, 十分 好看, 可作风 景绿化 树种。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 种子 很小, 苗床 整地要 精细。 

〔习 性〕 喜光 喜湿。 . 

190 




图 262 山桐子 Idesia polycarpa 



285. 中国 旌节花 (旌节 花科) 
Stachyurus chinensis Franch. (图 263) 

〔形态 特征〕 落叶 灌木, 高 1.5 — 5 米。 树皮暗 褐色。 叶 互生, 纸质, 卵 形至卵 状长圆 
形, 少数长 圆状披 针形, 长 6 — 15 厘米, 宽 3.5 — 7 厘米, 先 端尾状 渐尖, 基部圆 形或近 心形, 
边 缘有疏 锯齿, 无毛, 或下 面沿中 脉被疏 柔毛。 穗 状花序 腋生, 下垂, 长 4 一 10 厘米, 花黄 
色, 萼片 4, 三 角形, 花瓣 4, 倒 卵形, 长约 7 毫米, 雄蕊 8, 与 花辦近 等长, 子房 上位。 
装果 球形, 有 短抦, 直径约 6 毫米。 花期 8 — 10 月, 果熟 期次年 6 — 7 月。 

〔产地 生境〕 产 泮水、 古水、 下 谷坪、 大 树坪、 尼 叉河、 大 九湖、 九冲、 黑沟、 马家屋 
场、 老 君山、 红坪、 关 门山、 狼 牙山、 板仓、 板桥、 朱 家湾、 大 石板、 灰 岩屋。 生长 在海拔 
500 — 2000 米的 山谷、 沟边、 林缘 或灌木 丛中。 

〔用 途〕 茎髓部 药用, 有清热 利尿、 通气 下乳等 功效, 主治 湿温、 淋症、 乳汁 不下、 气 
闭 耳聋。 

本 种的变 种宽叶 旌节花 Stachyurus chinensis Franch. var. latus Li ,叶 较宽, 近 圆形, 
基部 心形。 茎髓 药用, 功效 与中国 旌节花 相同。 

286. 掌裂叶 秋海棠 (秋海 棠科) 娱松七 (神 农架) 
Begonia pedatifida Levi. (图 264) 




图 263 中国 旌节花 Stachyurus chinensis 图 264 掌裂叶 秋海棠 Begonia pedatifida 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 35 — 40 厘米。 根状茎 粗壮, 横走。 无地 上茎。 叶基生 ,通 
常 2, 近 圆形, 长宽 12 — 15 厘米, 掌状深 裂几达 基部, 基部 心形, 对称, 裂 片长圆 状披针 
形, 先端长 渐尖, 基 部两侧 1 片 较短, 中 间裂片 最长, 常再 分裂, 边 缘具疏 锯齿, 叶 柄长约 
为 叶片的 2 倍, 肉质, 近 无毛。 二 歧聚伞 花序有 5 — 6 花, 总 花梗从 根状莲 生出, 长约 
10 — 15 厘米, 无毛, 花淡 红色, 直径 3 — 3.5 厘米, 雄 花被片 4, 雌 花被片 5。 蒴果有 3 翅, 
其中 1 翅 特大, 三 角状披 针形。 花期 6— 7 月, 果期 8 — 9 月。 

〔产地 生境〕 产 老君山 九冲。 生长 在海拔 600 米左 右的河 谷林下 或较阴 湿处。 

191 




〔用 途〕 根茎 药用, 有 活血、 消肿、 止血、 止痛 功效, 主治 吐血、 咯血、 血虛, 外用洽 
外伤 出血、 跌打 损伤。 

287. 小黄构 (瑞 香科) 

Wikstroemia micrantha Hemsl. (图 265) ' 
〔形态 特征〕 灌木, 高 50 — 100 厘米。 枝 纤细, 稀疏, 无毛, 幼时 绿色, 后变红 褐色。 叶 
对生, 少数 互生, 长圆形 至倒披 针状长 圆形, 长 1.5 — 4 厘米, 宽 6 — 17 毫米, 先端 突尖, 基 
部 楔形, 上面 绿色, 下面带 白色, 边缘 向下面 反卷, 叶柄 极短。 花 黄色, 常形 成顶生 或腋生 
的圆锥 花序, 有时为 簇生或 单生的 短总状 花序, 花被 筒状, 有 稀疏短 柔毛, 长 5 — 6 毫米, 裂 
片 4, 卵形, 雄蕊 8, 花 盘鳞片 1, 近 方形, 顶端 2 裂, 子房 顶端被 黄色短 柔毛。 果实 卵形, 
成熟 后呈紫 黑色。 花期 4 一 5 月, 果期 6 — 7 月。 

〔产地 生境〕 产桂 连坪。 生长 在海拔 1200 米的山 坡灌木 丛中。 

〔用 途〕 茎 皮及根 药用, 有止 咳化痰 功效, 主 治风火 牙痛、 百 日咳、 哮喘 等症。 茎皮又 
是优良 的纤维 原料。 

288. 芫花 (瑞 香科) 

Daphne genkwa S. et Z. (图 266) 





图 265 小黄构 Wikstroemia micrantha 



图 266 芫花 Daphne genkwa 



〔形态 特征〕 落叶 灌木, 高 1 一 1.5 米。 根多 分枝, 外皮红 棕色, 内皮 白色, 富含 纤维, 
10 性强。 茎 直立, 有 分枝, 树 皮纤维 性强, 紫 褐色, 嫩 枝被短 柔毛。 叶 对生, 有时 互生, 椭 
圆形或 狭长橢 圆形, 长 2.5 — 5 厘米, 宽 5 — 20 毫米, 先端 急尖, 基部 楔形, 全缘, 幼时 两面被 
短 柔毛, 老叶仅 下面沿 脉上有 柔毛。 花先叶 开放, 淡 紫色, 3 — 7 朵 成聚伞 花序, 顶生及 腋生, 
花被 管状, 长约 1.5 厘米, 外被絹 柔毛, 裂片 4, 卵 形或椭 圆形, 雄蕊 8, 着生花 管内, 2 
轮排列 ,花 丝短, 花盘 杯状, 子房 卵形, 有毛, 无花柱 ,柱 头大。 核果长 圆形, 成熟时 白色。 
花期 6 — 8 月, 果期 8 — 10 月。 

〔产地 生境〕 产阳 日湾。 生长在 海拔约 500 米的山 沟边。 

192 



〔用 途〕 花及根 皮均可 药用。 花 有汚水 逐饮、 解毒 功效, 主 治水肿 胀满、 痰饮 喘满、 急 
性乳 腺炎。 根皮 有消肿 解毒、 活 血止痛 功效, 主治 腹水、 淋巴 结核、 痈灯刊 巾毒、 乳 腺炎、 风 
湿痛、 跌打 损伤。 本品有 小毒。 

289. 光 叶拱桐 (拱 桐科) 水梨子 (神 农架) 

Davidia involucrata Baill. var. vilmoriniana (Dode) Hemsl. (图 267) (照片 36 

〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高达 32 米, 胸 
径 50 厘米。 具 短枝。 叶下 面仅沿 叶脉及 脉腋有 
毛。 花 杂性, 雌雄 同株, 由多数 雄花与 1 朵两 
性花组 成头状 花序, 或全为 雄花, 花序 基部具 
2白色叶状大^^片, 花瓣退 化或无 花瓣, 雄蕊 
1-7, 花丝 细长, 子房 6 — 10 室。 核 果大, 
果核 3 — 5。 花期 5 月 上旬至 下旬, 果熟期 10 
月。 

〔产地 生境〕 主 产于当 阳河及 长 坊河流 
域。 生 于海拔 1400 — 1900 米处, 以木 鱼坪漂 
上、 张 巴河上 天梯、 千家坪 林业试 验站、 长坊 
麻 堤湾、 断江 坪郭家 沟等地 为多, 还见 于红花 
坪、 老君山 赂臂弯 等地。 在荫湿 的沟谷 或山坡 
下 部阔叶 林中, 与连 香树、 水 青树、 亮 叶桦、 
天 师栗等 混生。 

〔用 途〕 木 材紋理 扭曲, 新 鲜时有 臭气, 
边材 货色, 约 90 轮, 心材黄 褐色。 




图 267 光 叶洪桐 Davidia involucrata 
var. vilmoriniana 



〔繁殖 方法〕 播种、 ffi 条 和分株 繁殖。 种 子发芽 缓慢, 如不加 处理, 播到土 里需要 1 一 
3 年 发芽。 简易的 处理方 法是: 用湿 润的苔 藓包裹 果实, 外 包塑料 薄膜, 稍留通 气孔, 放于 
室内, 每隔 2 个月左 右检查 一次, 补充 水分, 保 持苔藓 湿润。 10 个月至 3 年陆续 发芽, 将发 
了 芽的种 子分批 播种。 苗床宜 遮荫。 压条 繁殖一 般需要 1 年以 上开始 生根。 在 野外常 见有自 
然£ ^条生 根 现象, 对生根 苗可进 行分株 移栽。 

洪桐 Davidia involucrata Baill. 高达 20, 米, 胸径 70 厘米, 叶 下面密 被黄色 粗毛。 在 
神 农架仅 发现于 张巴河 上天梯 海拔约 1600 米的沟 谷阔叶 林中。 是我 国特产 的稀有 树种, 被 
列为 重点保 护树种 之一。 因 花序有 2 片 白色大 苞片, 形如 飞鸦, 故有" 中国鸽 子树" 之称。 是 
著 名的观 赏植物 之一。 木材结 构细, 干燥 时不易 翘曲, 切削 容易, 可作细 木工如 雕刻、 玩具、 
装饰 品等的 材料。 

290. 八角讽 (八角 枫科) 

Alangium chinense (Lour. ) Harms (图 268) 

〔形态 特征〕 落叶灌 木或小 乔木, 高 3 — 6 米。 树皮淡 灰色, 平滑。 小枝有 黄色疏 柔毛。 
叶 纸质, 卵形或 圆形, 长 8 — 16 厘米, 少数达 20 厘米, 宽 7— 10 厘米, 两侧 偏斜, 全缘或 
2 — 3 裂, 幼时两 面均有 疏柔毛 ,后仅 脉腋有 丛毛和 沿叶脉 有短柔 1i。 花 8 — 30 朵组成 腋生二 

193 




图 268 乂乂角 ^ Alangium chinense 



歧聚伞 花序, 花萼 6 — 8 裂, 疏生 柔毛, 花辦 6 
-8, 白色, 线形, 长 1—1.5 厘米, 常 外卷, 
雄蕊 6 — 8, 花丝短 而扁, 有 柔毛, 花药 长为花 
丝的 4 倍。 核果卵 圆形, 长 5 — 7 毫米, 熟时 
黑色。 花期 6 — 7 月, 果熟期 8 — 9 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 生 于海拔 
500 — 1700 米 的沟谷 或山坡 下部, 灌木 丛中或 
疏 林中。 

〔用 途〕 树皮纤 维可扭 绳索, 也可 作人造 
棉。 侧根、 须根、 叶及花 入药, 有毒, 能祛风 
除湿、 舒筋 活络、 散瘀 止痛, 主治 风湿关 节痛、 
跌打 损伤、 精神分 裂症。 全株 可制土 农药, 杀 
虫。 嫩叶 可作猪 饲料。 

同属植 物瓜木 Alangium platanifolium (S. et Z.) Harms, 在 神农架 称为大 救架、 山杨 

叶, 叶通 常明显 3 — 5( — 7) 裂, 基部 心形, 下面有 疏毛。 花序上 通常有 2 至数 朵花。 产神农 
架 各地。 生 于海拔 800 — 1900 米的 沟谷或 山坡, 灌木丛 中或疏 林中。 用 途同八 角枫。 又树皮 
含 鞣质, 可提制 栲胶。 

291. 柳叶菜 (柳叶 菜科) 
Epilobium hirsutum L. (图 269) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 高约 1 米。 茎 

密生展 开的白 色长柔 毛及短 腺毛。 下 部叶对 

生, 上部叶 互生, 长圆形 至长椭 圆状披 针形, 

长 4 一 9 厘米, 宽 7 — 17 毫米, 边 缘具细 锯齿, 

无柄, 略 抱茎, 两 面被长 柔毛。 花 两性, 单生 

于上部 叶腋, 浅 紫色, 长 1 一 1.2 厘米, 萼筒 

圆 柱形, 裂片 4, 长 7 — 9 毫米, 外面 被毛, 

花瓣 4, 宽倒 卵形, 长 1 一 1.2 厘米, 宽 5 — 

8 毫米, 顶端 凹缺成 2 裂, 雄蕊 8, 4 长 4 短, 

子房 下位, 柱头 4 裂。 蒴果圆 柱形, 室背 开裂, 

长 4 一 6 厘米, 被短 腺毛, 果梗长 4 一 10 毫米, 

种子椭 圆形, 长 1 毫米, 密生小 乳头, 顶端具 

1 簇白色 种瘿。 花期 8 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 东部和 南部。 生 于海拔 500 — 1100 米的潮 湿处。 

〔用 途〕 花、 根或带 根全草 入药, 花 能清热 消炎、 调经 止带、 止痛, 主治 牙痛、 急性结 

膜炎、 咽 喉炎、 月经 不调、 白带 过多, 根 能理气 活血、 止血, 主治 闭经、 胃痛、 食滞 饱胀。 

带根 全草治 骨折、 跌打 损伤、 疔疱 痈肿、 外伤 出血。 

292. 柳兰 (柳叶 菜科) 阔鸡尾 (神 农架) 

194 




图 269 柳叶菜 Epilobium hirsutum 



Chamaenerion angustifolium (L. ) Scop. (图 270) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 高约 1 一 1.3 米。 茎 直立, 通常不 分枝。 叶 互生, 披 针形, 长 
7 — 15 厘米, 宽 1 一 3 厘米, 边 缘有细 锯齿, 两 面被微 柔毛, 具 短柄。 总 状花序 顶生, 伸长, 
花序 轴被短 柔毛, 苞片 线形, 长 1 一 2 厘米, 花大, 两性, 红 紫色, 具长约 1 一 2 厘米的 花梗, 
萼筒 稍延伸 于子房 之上, 裂片 4, 线状披 针形, 长 1 一 1.5 厘米, 外 面被短 柔毛, 花瓣 4, 
倒 卵形, 长约 1.5 厘米, 顶端 钝圆, 基部具 短爪, 雄蕊 8, 向一侧 弯曲, 子房 下位, 被毛。 
蒴果圆 柱形, 长 7 — 10 厘米, 种子 多数, 顶端具 1 簇长约 1 一 1.5 厘米 的白色 种瘿。 花期 7 — 
8 月, 果熟期 8— 9 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 生 于海拔 1700 — 2400 米的荒 山坡, 公路边 较多。 

〔用 途〕 根、 茎、 叶、 花、 果均含 鞣质, 可 作栲胶 原料。 根状茎 或全草 入药, 有 小毒, 
能调经 活血、 消肿 止痛, 主 治月经 不调、 骨折、 关节 扭伤。 种子毛 (种瘦 ) 可制人 造棉。 花大 
而多, 美丽, 开花时 间长, 宜 作观赏 植物。 嫩 叶可当 菜吃。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 

293. 链 叶五加 (五 加科) 三加皮 (神 农架) 
Acanthopanax henryi (Oliv. ) Harms O 271) 




图 270 柳兰 Chamaenerion angustifolium 图 271 植 叶五加 Acanthopanax henryi 

〔形态 特征〕 落叶 灌木, 高 1 一 3 米。 枝疏 生下曲 粗刺, 小枝 密生短 柔毛, 后渐 脱落。 
掌状 复叶, 小叶 5, 少数 3, 楠 圆形或 卵状披 针形, 少数倒 卵形, 长 4 一 12 厘米, 宽 2 — 5 
厘米, 先 端尖或 渐尖, 基部 楔形, 边 缘或仅 中部以 上有细 据齿, 上面深 绿色, 粗糙, 下面灰 
绿色, 脉 上有短 柔毛。 伞形 花序数 个生于 枝顶, 总花梗 粗壮, 长 2 — 3.5 厘米, 有粗 短毛, 
花梗长 8 — 15 毫米, 无毛或 疏生短 柔毛, 花瓣 5, 长 卵形, 长约 2 毫米, 开花时 反曲, 雄蕊 
5, 子房 5 室, 花 柱全部 合生成 柱状。 果摘圆 球形, 有 5 浅棱, 长约 8 毫米, 成熟时 黑色。 
花期 7 — 9 月, 果期 9 一 10 月。 

195 



〔产地 生境〕 产 九冲、 大 九湖。 生长 在海拔 600 — 180 米 的山坡 林中或 沟边。 
〔用 途〕 根及茎 入药, 有舒筋 活血、 祛风湿 功效, 主治 跌打损 伤及关 节痛。 
同属植 物狭口 f 藤五力 口 Acanthopanax leucorrhizus (Oliv. ) Harms var. scaberulus 
Harms et Rehd. ,神 农架地 方名麝 五加, 亦供 药用, 能强 筋骨、 止痛, 主治 跌打损 伤及劳 
伤, 男人 用其根 皮茎皮 打碎泡 酒喝, 妇女 可用其 根皮^ 皮煎 水服。 麝五 加要用 红的, 白的效 
果差。 7 — 8 月 采皮, 洗 净晒干 备用。 

294. 常春藤 (五 加科) 三 角枫、 爬 山虎、 上 树娱蚣 (神 农架) 

Hedera nepalensis K. Koch var. sinensis (Tobl. ) Rehd. (图 272) 
〔形态 特征〕 常绿 藤本。 茎长 数米至 20 米, 有气 生根, 一年 生枝疏 生锈色 鳞片。 叶 革质, 
在不育 枝上通 常为三 角状卵 形或三 角状长 圆形, 少数三 角形或 箭形, 长 5 — 12 厘米, 宽 3 — 
10 厘米, 边缘 全缘或 3 裂, 花枝上 的叶通 常为椭 圆状卵 形至椭 圆状披 针形, 少数卵 形或披 
针形, 全 缘或有 1 一 3 浅裂。 伞形花 序单个 顶生, 或 2 — 7 个总状 排列, 或伞房 状排列 成圆锥 
花序, 花淡 黄白色 或淡绿 白色, 芳香, 花瓣 5, 三角状 卵形, 雄蕊 5, 花药 紫色, 子房 5 室, 
花盘 黄色, 花 柱全部 合生成 柱状。 果 球形, 直径 7 — 13 毫米, 红色或 黄色。 花期 6 — 10 月, 
果 期次年 4— 6 月。 

〔产地 生境〕 产老 君山八 里垭、 尼 叉河、 泮水 马湾、 关 门山、 黄 宝坪、 断江坪 、田 家山、 
大 九湖、 松柏、 下 谷评。 生长 在海拔 800 — 1800 米 的山坡 林中或 路旁, 借气生 根攀援 于其它 
树干 上或岩 石上。 

〔用 途〕 藤叶供 药用, 能祛风 活血、 消肿, 主治 风湿关 节痛、 蛇 咬伤及 疮毒。 

295. 惚木 (五 加科) 刺包头 (神 农架) 
Aralia chinensis L. (图 273) 




图 272 常春藤 Hedera nepalensis var. sinensis 图 273 |gpfc Aralia chinensis 

〔形态 特征〕 落叶灌 木或小 乔木, 高 3 — 7 米。 树皮 灰色, 疏 生粗壮 直刺。 小枝通 常淡灰 
綜色, 有 黄棕色 绒毛, 疏生 细刺。 叶为二 回或三 回羽状 复叶, 小叶 5 — 13, 卵形、 宽 卵形或 

196 



长 卵形, 长 5 — 12 厘米或 更长, 宽 3 — 8 厘米, 先端渐 尖或短 渐尖, 基部 圆形, 不 对称, 边 
缘有 锯齿, 少数为 细锅齿 或不整 齐的粗 重锅齿 ,上 面疏^ 糙 qi, 下 面有淡 黄色或 灰色短 柔毛, 
脉上 尤多。 伞 形花序 聚生为 顶生大 型圆锥 花序, 花序 轴长, 密 生淡黄 棕色或 灰色短 柔毛, 花 
白色, 芳香, 萼 边缘有 5 齿, 花瓣 5, 雄蕊 5, 子房 5 室, 花柱 5, 离生 或基部 合生。 果球 
形, 直径约 3 毫米, 熟时 黑色。 花期 6 — 8 月, 果期 8 — 10 月。 

〔产地 生境〕 产尼 叉河、 横 旦山、 桂 连评、 野 马河、 燕 子垭、 狼 牙山、 下 谷坪。 生长在 
海拔 900 — 2000 米 的山坡 或沟谷 林中。 

〔用 途〕 根皮 入药, 研粉 调敷, 可接骨 斗损。 

本种 的变种 白背叶 惚木 Aralia chinensis L. var. nuda Nakai, 神 农架地 方名剌 包头, 

草医 用其根 入药, 泡酒 内服, 治妇 科病。 

296. 龙 眼独活 (五 加科) 八地麻 (神 农架) 
Aralia fargesii Franch. (图 274) 

〔形态 特征〕 多年生 草本。 主根 肉质, 圆 
锥形, 1 一 2 条。 茎高达 1 米, 有 纵纹。 茎下 
部 叶为二 回或三 回羽状 复叶, 上 部为一 回或二 
回羽状 复叶, 小叶 3 — 5, 宽卵 形或长 圆状卵 
形, 长 8 — 15 厘米, 宽 5 — 7 厘米, 先端 渐尖, 
基部 心形, 侧生小 叶基部 歪斜, 边缘 有重银 
齿, 两面 脉上有 糙毛, 下面沿 脉有短 柔毛, 小 
叶柄长 5 — 30 毫米, 顶 生小叶 柄长达 5 厘米。 
圆锥 花序伞 房状, 基部 有叶状 总苞, 顶生及 
腋生, 伞 形花序 在分枝 上总状 排列, 有花 
10 — 20 朵, 总 花梗长 1.5 — 6 厘米, 无 毛或有 
楗毛, 花梗长 2 — 5 毫米, 密生 糙毛, 花紫 红色, 
花辩 5, 卵状三 角形, 长 2 毫米, 雄蕊 5, 子 
房 5 室, 花柱 5, 离生。 果近 球形, 长 5 毫米, 
有 5 棱, 熟时紫 黑色。 花期 5 — 6 月, 果期 7 

—9 月。 '图 274 龙 眼独活 Aralia fargesii 

〔产地 生境〕 产尼 叉河、 冰 洞山、 阴浴 

河、 三岔。 生长 在海拔 1400 — 2200 米的 林下草 丛中。 

〔用 途〕 根 药用, 主 治跌打 损伤、 头痛 头暈及 腰痛, 泡 洒服或 煎水服 均可。 

同 厲植物 柔毛龙 眼独活 Aralia henryi Harms, 神 农架地 方名水 田七, 根状茎 入药, 治跌 

打 损伤, 功 效近似 三七。 

297. 大 叶三七 (五 加科) 扣子七 (神 农架) 

Panax pseudo -ginseng Wall. var. major (Burkill) Li (图 275) 
〔形态 特征〕 多年生 草本。 根状茎 细长, 节 发达膨 大成球 状或纺 锤状, 节 间细长 如绳或 
极短, 节部生 细长须 状根。 茎有纵 条纹, 无毛。 掌 状复叶 3 — 5 轮生 茎顶, 叶柄 细长, 小叶 

197 





图 275 大 叶三七 Panax pseudo-ginseng var. 
major 



通常 5, 中央小 叶宽椭 圆形、 长 圆形至 倒卵状 
椭 圆形, 长 10 — 13 厘米, 宽 4 一 7 厘米, 先端 
渐 尖或长 渐尖, 基部 圆形或 楔形, 边缘 有细密 
锯齿或 呈重锯 齿状, 两 面散生 刚毛。 伞 形花序 
顶生, 有 时多至 5 个, 有时 其下生 1 至 多个小 
伞形 花序, 总 花梗长 15 — 55 厘米。 果圆 球形, 
熟时鲜 红色。 花期 5— 6 月, 果期 6—8 月。 

〔产地 生境〕 产 老君山 庙坪、 九冲、 尼叉 
河、 长坊、 大 九湖、 条 家沟、 大 岩屋、 红坪野 
马河、 千 家坪、 木 鱼坪、 马家 屋场、 下 谷坪太 
子岩。 生长 在海拔 1400 — 2400 米 的沟谷 林下。 
〔用 途〕 根茎 药用, 能去瘀 生新、 止痛止 
血, 主 治跌打 损伤。 

此外, 尚 有下列 2 种 同属植 物也供 药用: 
(1) 秀丽 假人参 Panax pseudo-ginseng 
Wall. var. elegantior (Burkill) Hoo et Tseng, 神农架 地方名 扣子七 ,用途 同大叶 三七。 

(2) 竹节参 Panax pseudo ginseng Wall. var. japonicus (C. A. Mey. ) Hoo et 
Tseng ,神 农架地 方名白 三七, 其 药力较 大叶三 七强, 主 治跌打 损伤、 五 劳七伤 和气血 虚损, 
但产量 较少。 

298. 峨参 (伞 形科) 萝卜七 (神 农架) 

Anthriscus sylvestris (L. ) Hoffm. (图 276) 
〔形态 特征〕 二 年生或 多年生 草本, 高约 1 米。 主根 粗大, 圆 锥形, 不分 枝或有 分枝。 
叶 为二回 三出式 羽状分 裂或二 回羽状 分裂, 裂片 披针状 卵形, 长 1.5 — 3.5 厘米, 宽 5 — 15 毫 
米, 边 缘羽状 缺裂或 齿裂, 下 面有疏 柔毛。 复 
伞 形花序 顶生或 腋生, 无 总苞, 伞梗 6 — 12, 
不 等长, 小 总苞片 5 — 8, 宽披针 形至椭 圆形, 
反折, 花梗 6 — 13, 花 白色。 双 悬果线 状长圆 
形, 长 5 — 10 毫米, 顶 端渐窄 成喙, 基 部有一 
环 细毛。 花期 5—6 月, 果期 6 — 8 月。 

〔产地 生境〕 产老 君山吴 家湾、 尼 叉河、 
新华 干沟、 红 花朵、 红坪、 石 槽河、 马家屋 
场。 生长 在海拔 1000 — 2400 米 的山坡 草丛中 
或 沟谷边 林下潮 湿处。 

〔用 途〕 根供 药用, 性温, 有 顺气、 止痛 
功效, 主治 肚痛、 消化 不良、 小儿百 日咳。 叶 
外 用可治 创伤。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 可引种 栽培。 

198 




图 276 峨参 Anthriscus sylvestris 



299. 紫花大 叶柴胡 (伞 形科) 红 柴胡、 大 叶柴胡 (神 农架) 

Bupleurum longiradiatum Turcz. var. porphyranthum Shan et Y. Li 
〔形态 特征〕 多年生 草本, 高可达 1.5 米。 主 根长圆 柱形, 坚硬。 茎 单生, 不分 枝或有 
分枝。 叶大, 基生 叶及最 下部茎 生叶宽 卵形、 椭圆形 或倒披 针形, 长 8 — 15 厘米, 宽 2— 3.5 
厘米, 有 长柄, 茎中 部叶卵 形或窄 卵形, 无柄, 上面浅 绿色, 下面绿 白色。 复 伞形花 序顶生 
及 腋生, 多数, 伞梗、 花梗均 细长, 伞梗 长可达 5.5 厘米, 花梗 长可达 1 厘米, 果时 延长可 
达 1.8 厘米, 花深 紫色, 花 柱基暗 紫色。 双 悬果长 圆形, 暗紫 褐色, 长 4.5 — 6 毫米, 宽 2.8 
—3.3 毫米。 花期 6—7 月, 果期 7—9 月。 

〔产地 生境〕 产南 阳河、 大 九湖、 桂 竹园、 石 槽河、 大 岩屋、 灰 岩屋。 生长 在海拔 1300 
— 1900 米 的山坡 林下或 沟边草 丛中。 

〔用 途〕 神 农架产 地以此 作柴胡 入药, 为 发表解 热药。 现已 列为商 品收购 品种。 

300. 异 叶茴芹 (伞 形科) 六月寒 (神 农架) 
Pimpinella diversifolia DC. (图 277) 

〔形态 特征〕 二 年生或 多年生 草本, 高 40 — 100 厘米。 根圆 柱形, 有 臭气。 茎 上部分 
枝。 基生 叶及茎 下部叶 不裂或 一至二 回三出 式羽状 分裂, 中裂片 卵形, 长 4 一 6 厘米, 宽 1.5 
一 3 厘米, 侧裂 片基部 偏斜, 边 缘有圆 据齿, 叶柄长 3 — 10 厘米, 茎 上部叶 裂片披 针形, 基 
部 楔形, 边 缘有锐 而深的 缺刻或 牙齿, 无抦。 复伞 形花序 顶生及 腋生, 总苞片 2 — 4, 线形, 
伞梗 6 — 12, 不 等长, 有 细毛, 花梗长 2 — 3 毫米, 有 细毛, 花 白色。 双悬 果球状 卵形, 长约 
1 毫米, 宽约 2 毫米, 幼时有 细毛, 熟时近 无毛。 花期 8 月, 果期 8 — 9 月。 

〔产地 生境〕 产尼 叉河、 泮龙土 墙院、 大 九湖、 刘家 屋场。 生长 在海拔 800 — 1800 米的 
山坡 林下草 丛中。 

〔用 途〕 根 药用, 有解 毒止痛 功效, 主治 胃痛及 蛇伤。 叶 汁可治 鼻炎。 

301. 藁本 (伞 形科) 




图 277 异 叶茴芹 Pimpinella diversifolia 图 278 蕖木 Ligusticum sinense 



199 



〔形态 特征〕 多年生 草本, 高可达 1.8 米。 根状茎 呈不规 则的团 块状, 有多数 支根, 具 
浓香。 茎 中空, 有 纵沟。 叶二 回羽状 全裂, 裂片 卵形, 长 3—5.5 厘米, 宽 1—2.5 厘米, 两侧 
不 相等, 边 缘不规 则羽状 浅裂或 粗大鋸 齿状, 上面 脉上有 乳头状 突起。 复伞形 花序顶 生及腋 
生, 伞梗 15 — 22, 不 等长, 伞梗 及花梗 有乳头 状毛, 总苞片 数个, 狭 线形, 花 白色。 双悬 
果宽 卵形, 长 2 毫米, 宽 1 毫米, 稍 侧扁。 花期 6— 8 月, 果期 8 — 10 月。 

〔产地 生境〕 产 老君山 庙坪、 尼 叉河、 长坊、 新华小 儿场、 黑水河 、木 鱼坪、 刘家 屋场、 
韭 菜垭、 红河、 大 石板。 多栽培 于海拔 1500 — 2500 米的 山地, 少数野 生于沟 谷或山 坡林荫 
下草 丛中。 

〔用 途〕 根 药用, 有 顺气、 祛风 功效, 主 治风寒 头痛、 腹痛 泄泻。 

302. 川芎 (伞 形科) 

Ligusticum wallichii Franch. (图 279) 
〔形态 特征〕 多年生 草本, 高可达 1 米。 根 状茎呈 不规则 的结节 状拳形 团块, 黄 褐色, 

有明显 结节状 起伏的 轮节。 叶为 二至三 回羽状 复叶, 小叶 3 — 5 对, 边 缘成不 规则的 羽状全 

裂或 深裂, 两面 无毛, 仅脉 上有短 柔毛。 复伞 形花序 顶生, 伞梗 10 余条, 总苞 片和小 总苞片 

线形, 花 白色。 双 悬果卵 圆形。 花期 6— 9 月, 果期 9 一 10 月。 

〔产地 生境〕 产 大九湖 坪堑、 黄 家湾、 板桥。 栽培 于海拔 1500 — 1800 米的 山地园 圃中。 
〔用 途〕 根 药用, 有祛风 活血、 行 气止痛 功效, 主治 头痛、 腹痛, 妇科亦 常用。 
〔繁殖 方法〕 神农架 板桥地 区在川 芎开花 后未死 之前, 将茎 挖回, 假植于 阴凉处 过冬, 

待春初 节上发 芽时, 切 成小段 定植, 即 可长成 新株。 

303. 独活 (伞 形科) 毛独活 (神 农架) 
Heracleum hemsleyanum Diels (图 280) 




图 279 川尊 Ligusticum wallichii 



图 280 独活 Heracleum hemsleyanum 



〔形态 特征〕 多年生 草本, 高可达 2 米。 主根 粗壮, 长圆 锥形, 灰 黄色。 茎 单生, 有纵 
沟纹, 疏生 柔毛。 叶为 一至二 回羽状 全裂, 裂片 3 — 5 片, 卵 形或宽 卵形, 长 5 — 13 厘米, 

200 



宽 8—20 厘米, 3 浅裂, 边缘有 不规则 锯齿, 两面 疏生短 刺毛, 叶柄长 8— 20 厘米。 复伞形 
花序 顶生, 伞梗 13 — 18, 长 3—9 厘米, 不 相等, 疏生 柔毛, 总苞片 数个, 长披 针形, 小总 
^片 5 — 8, 线状披 针形, 有 柔毛, 花 白色。 双 悬果近 圆形, 背棱不 显著, 侧 棱发展 成翅, 
长 6 — 10 毫米, 宽 4— 8 毫米。 花期 5— 7 月, 果期 7— 8 月。 

〔产地 生境〕 产石 板沟、 板桥。 生长 在海拔 1700 — 2400 米 的山坡 林下或 沟边。 
〔用 途〕 根 药用, 有祛 风止痛 功效, 主 治风寒 及腰膝 疼痛。 7 — 9 月 采挖。 
〔繁殖 方法〕 播种 繁殖, 春天 播种。 

304. 毛当归 (伞 形科) 野 独活、 宪活 (神 农架) 
Angelica pubescens Maxim. (图 281) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 高可达 2.5 米。 主根 粗壮, 近圆 柱形, 有 分枝, 灰 黄色, 有 
特殊 香气。 茎带 紫色, 有纵 沟纹, 无毛。 叶为 二至三 回三出 式羽状 复叶, 小叶 卵圆形 或宽披 
针形, 长 5 — 12 厘米, 宽 2 — 7 厘米, 边缘有 钝据齿 ,两 面脉上 疏生短 柔毛。 复 伞形花 序顶生 
或 腋生, 密被 黄棕色 柔毛, 伞梗 10 — 20, 不 等长, 无总苞 片或有 1 一 2 个卵圆 形鞘状 的总苞 
片, 无小总 苞片或 有数个 披针形 的小总 苞片, 花 白色。 双悬 果长圆 状宽卵 形或椭 圆形, 长 
5— 12 毫米, 宽 5—8 毫米。 花期 7— 8 月, 果期 8—9 月。 

〔产地 生境〕 产 老君山 庙坪、 牛 围槽、 尼 叉河、 大 九湖、 响 水河、 板桥、 大 石板、 梳丕 
岩屋。 生长 在海拔 1100 — 1900 米 的沟边 林下草 丛中, 也有栽 培于山 地药圃 中的。 

〔用 途〕 根 药用, 有祛风 去湿、 散 寒止痛 功效, 为神 农架出 产的主 要药材 之一。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 神 农架地 区在农 历二月 或九、 十月 播种。 

本 种的变 型重齿 毛当归 Angelica pubescens Maxim, forma biserrata Shan et Yuan, 
在神农 架也有 栽培, 供 药用。 

305. 当归 (伞 形科) 

Angelica sinensis (Oliv. ) Diels (图 282) 




图 281 毛当归 Angelica pubescens 




201 



〔形态 特征〕 多年生 草本, 高可达 2 米。 全株 有特异 香气。 主根 粗壮, 肥大 肉质, 有多 
数粗长 支根, 黄 棕色。 茎带紫 红色, 有纵 沟纹, 无毛。 叶为 二至三 回羽状 复叶, 小叶 卵形或 
卵状披 针形, 长 1 一 2.5 厘米, 宽 5 — 15 毫米, 边缘有 齿状缺 刻或粗 鋸齿, 叶脉 及叶缘 有白色 
细毛。 复伞 形花序 顶生, dji: 梗 9 一 14, 长短 不等, 无总苞 片或有 2 总 苞片, 小 总苞片 2—4, 
线形, 花梗 细长, 密生细 柔毛, 花 白色。 双 悬果椭 圆形, 长 4 一 6 毫米, 宽 3 — 4 毫米, 侧棱 
具 宽翅, 翅 边缘淡 紫色。 花期 6 — 7 月, 果期 8 — 9 月。 

〔产地 生境〕 产 老君山 庙坪、 冰 洞山、 新华小 儿场、 田 家山、 大 九湖、 大 石板。 栽培于 
海拔 1500 — 2000 米的 山地药 材场, 有 少数野 生的。 

〔用 途〕 根 药用, 有 补血、 活血、 调经、 润燥、 滑肠 功效, 主治 头痛、 四肢 冷感及 疼痛、 
虚脱 便秘、 月经 不调。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖, 农 历十月 或三月 播种, 次年春 季移栽 定植。 

同属 植物白 根独活 Angelica polymorpha Maxim. ,神 农架地 方名紫 金砂, 其根亦 入药, 
研成 粉末, 开水 冲服, 治 胃痛, 疗效 颇好。 

306. 前胡 (伞 形科) 
Peucedanum decursivum (Miq. ) Maxim. (图 283) 




〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 1 一 2 米。 主 
根 粗壮, 圆 锥形, 有少数 支根, 棕黄 色至棕 
褐色。 茎 单生, 上部 有少数 分枝, 略带 紫色。 
叶为 一至二 回羽状 全裂, 裂 片卵形 或长椭 圆形, 
长 5 — 11 厘米, 宽 5 — 8 厘米, 边缘有 鋸齿, 两 
面脉 上有短 柔毛。 复伞 形花序 顶生及 腋生, 伞 
梗 10 — 20, 不 等长, 有短 柔毛, 总苞片 1 一 2, 
囊状卵 圆形, 紫色, 小 总苞片 数个, 披 针形, 
花深 紫色。 双 悬果椭 圆形, 长 4 一 7 毫米, 宽 
3 — 5 毫米, 扁平, 侧棱 发展成 狭翅。 花期 
8 — 9 月, 果期 9—10 月。 



图 283 前胡 Peucedanum decursivum 〔产地 生境〕 产尼 叉河、 白沙园 、石板 

沟、 刘家 屋场。 生长 在海拔 1600 — 1800 米的沟 

谷 林下草 丛中。 

〔用 途〕 根 药用, 有止咳 祛痰、 健胃、 镇痛、 活 血散风 功效。 
〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 

307. 青荚叶 (山茱 萸科) 老汉 背娃娃 (神 农架) 
Helwingia japonica (Thunb. ) Dietr. (图 284) 

〔形态 特征〕 落叶 灌木, 高 1 一 3 米。 嫩枝绿 色或紫 绿色。 叶 互生, 卵形、 卵状椭 圆形, 
极少数 为卵状 披针形 ,长 3 — 13 厘米, 宽 1.5 — 9 厘米, 边 缘有细 银齿, 近基 部有刺 状齿, 托叶 
钻状, 边缘具 睫毛, 早落。 花雌雄 异株, 雄花约 5 — 12 朵形成 密聚伞 花序, 雌花 具梗, 单生 
或 2 — 3 朵簇 生于叶 上面中 脉的中 部或近 基部, 花瓣 3 — 5, 三角状 卵形, 雄花 具雄蕊 3 — 5, 

202 




图 284 青荚叶 Helwingia japonica 

, ,叶近 革质, 线 状披针 形或披 针形, 长 3.5— 
生 于海拔 900 — 1400 米 之间。 功效与 青荚叶 



雌 花子房 下位, 3 — 5 室, 花柱 3 — 5 裂。 核果 
近 球形, 黑色, 具 3 — 5 棱。 花期 5 月, 果熟期 
8 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 南部、 中部、 西部、 
东部。 生 于海拔 600 — 2400 米的 山坡或 沟谷, 
灌木 丛中或 林下。 

〔用 途〕 全 株及根 入药, 能活血 化瘀、 清 
热 解毒, 主 治跌打 损伤、 骨折、 风 湿性关 节炎、 
胃痛、 痢疾、 月经 不调, 外 用治烧 烫伤、 范疖 
痈肿、 毒蛇 咬伤。 

此外, 尚 有下列 2 种同属 植物, 也作 药用: 

(1) 白背 青荚叶 Helwingia japonica 
(Thunb. ) Dietr. var. hypoleuca Hemsl. , 
叶 下面带 白色。 产 神农架 中部、 西 部和南 
部海拔 1000 — 2100 米处。 茎髓 入药, 代木通 
用。 叶 作饲料 或作代 食品。 

(2) 中华 青荚叶 Helwingia chinensis Batal 
14.5 厘米。 产 神农架 东部、 南部、 中部和 西部。 
相似。 

308. 角叶 銷柄木 (山茱 萸科) 

Torricellia angulata Oliv. (图 285) 
〔形态 特征〕 落叶小 乔木或 灌木。 枝 具环形 叶痕, 疏被 柔毛或 无毛。 叶 互生, 五 角状圆 
形, 长 5 — 13 厘米, 宽 6 — 16 厘米, 掌状 5 — 7 浅裂, 裂片 钝形, 全缘, 基部近 截形, 自基部 

发 出掌状 5 脉, 脉腋具 丛毛, 叶柄 稍扁, 基部 
鞘状。 花小, 雌雄 异株, 圆 锥花序 顶生, 下垂, 
花梗 基部具 膜质披 针形小 苞片, 雄 花多而 密聚, 
花 萼短, 5 裂, 花瓣 5, 绿色 带红, 长椭圆 
形, 顶端渐 尖而向 内弯, 雄蕊 5, 雌花 花萼筒 
状, 3 — 5 裂, 无 花瓣, 子房 下位, 3 — 4 室, 花 
柱 3 — 4。 果核 果状, 圆形或 卵圆形 。花期 4 月 
下旬, 果期 8—9 月。 

〔产地 生境〕 产姚 湾沟和 龙潭。 生 于海拔 
约 800 — 1100 米土 壤潮湿 的灌木 丛中。 

〔用 途〕 根皮、 叶及花 入药, 能 活血祛 
瘀、 祛风 利湿, 根皮和 叶主治 风湿关 节痛、 产 
后 腰痛、 慢性 肠炎、 腹 ?¥, 外用治 骨折、 跌打 
损伤, 花 主治血 3!^ 经闭。 叶 可作猪 饲料。 根皮 

203 




图 285 角叶 |?j 柄木 Torricellia angulata 




含 淀粉, 可 酿酒。 

〔繁殖 方法〕 插 条繁殖 容易, 也可 用播种 繁殖。 

本种的 变种, 齿裂 鞘柄木 Torriceliia angulata Oliv. var. intermedia (Harms ex 
Diels) Hu ,叶 5 — 9 浅裂, 裂片边 缘有不 规则的 牙齿, 下面 叶脉被 疏毛, 仅发 现于新 华海拔 
700 米左 右处。 用途同 角叶鞘 柄木。 

309. 灯台树 (山茱 萸科) 

Cornus controversa Hemsl. (图 286) 

〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高达 18 米。 树 
皮暗 灰色。 枝条紫 红色, 无毛。 叶 互生, 宽卵形 
或宽椭 圆形, 长 6 — 13 厘米, 宽 3.5 — 9 厘米, 
顶端 渐尖, 基部 圆形, 上面深 绿色, 下 面灰绿 
色, 疏生 贴伏的 柔毛, 侧脉 6 — 7 对, 叶柄长 2 
一 6.5 厘米。 伞 房状聚 伞花序 顶生, 稍 被贴伏 
的短 柔毛, 花小, 白色, 萼齿三 角形, 花瓣 4, 
长披 针形, 雄蕊 伸出, 长 4 一 5 毫米, 无毛, 
子房 下位, 倒卵 圆形, 密被 灰色贴 伏的短 柔毛。 
核果 球形, 紫红 色至蓝 黑色, 直径 6 — 7 亳 
米。 6 月 开花, 8 月上旬 果实先 后成熟 (同一 
果序 的果实 成熟期 不一致 )。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 以长 坊一带 
较多。 是 神农架 主要阔 叶树种 之一。 生 于海拔 900 — 1900 米的山 坡或沟 谷中, 与多种 阔叶树 
种 混生。 生 于林中 的树较 高大, 孤立 木树干 矮而树 冠大。 

〔用 途〕 木材黄 白色, 容 易变成 灰褐色 (心材 不明显 ), 纹 理直, 结 构细, 用于 线轴、 车 
工、 雕刻、 箱盒、 铅笔 杆等。 种子 含油量 23% 
左右, 油可制 肥阜、 润 滑油。 树皮含 糅质, 可 
提取 栲胶。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 
本种 的变种 狭 叶灯台 树 Cornus contr- 
oversa Hemsl. var. angustifolia Wanger. , 
叶较 狭窄, 基部 楔形, 产 于木鱼 坪和下 谷坪一 
带海拔 1100 — 1800 米的山 坡或沟 谷中, 与灯 
台树、 亮 叶桦等 混生。 用途 略同灯 台树。 

310. 毛株 (山茱 英科) 红椋子 (神 农架) 
Cornus waiter! Wanger. (图 287) 

〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高达 18 米, 胸 
径 80 厘米。 树皮黑 灰色, 常纵裂 ,老树 皮方块 
状 开裂。 叶 对生, 椭圆形 至长椭 圆形, 长 4 一 10 厘米, 宽 2.7 



图 286 灯台树 



Cornus controversa 




图 287 毛楝 Cornus walteri 



-4.4 厘米, 上面 具贴伏 的短柔 



204 



毛, 淡 绿色, 叶柄长 1 一 3 厘米。 伞 房状聚 伞花序 顶生, 长 5 厘米, 花 白色, 直径 1.2 厘米, 
萼齿三 角形, 花瓣披 针形, 雄蕊 4, 稍长于 花瓣, 子房 下位, 密被 灰色短 柔毛, 花柱棍 棒形, 
核果 球形, 黑色, 直径 6 毫米。 花期 6 月上、 中旬, 果熟期 9 月 下旬, 在树上 保存到 10 月 
下旬。 

〔产地 生境〕 产神农 架海拔 1850 米以下 地区。 以 木鱼评 和古庙 垭一带 较多, 均为 野生, 

多 生于阳 坡灌木 丛中。 

〔用 途〕 是神 农架已 知的野 生油料 植物中 最好的 一种。 果含 油量达 31.8 — 41.3%, 含糖 
2.9—5.88%, 蛋白质 1.33—1.58%。 土法 榨油出 油率为 25 — 30%, 初 搾出的 油呈绿 黄色, 贮 
放 1 一 2 年后呈 黄色, 透明。 油的酸 价不高 (1.5), 属半干 性油, 富有人 体所必 需的脂 肪酸, 
除 可供食 用外, 还可制 肥皂, 作 机械、 钟表的 润滑油 及油漆 原料。 油 渣可作 饲料和 肥料。 材 
质 坚硬, 纹理 细致, 材色 美观, 可供 建筑、 车轴、 车梁、 油楔、 农 具柄、 家具、 雕刻、 旋床 
等用。 叶可作 饲料, 又 可提制 拷胶。 花是 蜜源。 

〔繁殖 方法〕 播种、 插根 或嫁接 繁殖。 播种繁 殖的关 键是要 充分除 去种子 外面的 油质和 
蜡质, 否 则要到 第二、 三 年才能 发芽。 处 理方法 是在播 种前, 用水浸 泡果实 1 一 2 天, 碾去 
或舂去 果肉, 果 肉中含 的油可 利用, 种子 外灰色 物质是 蜡质, 加 滅水或 洗衣粉 或肥阜 揉搓, 
用温水 冲洗。 在苗 圃每亩 播种量 10 — 15 公斤。 插根 可用苗 木出圃 时剪下 的根, 插穗长 10 — 1& 
厘米, 粗 5 — 10 毫米。 嫁接 繁殖是 为了繁 殖优良 的类型 和提早 结果, 夏 季芽接 或春季 枝接。 
不同单 株结实 量相差 较大, 要注意 选种。 

此外, 尚 有下列 2 种同属 植物, 红椋子 Cornus hemsleyi Schneid. et Wanger. 和株木 
Cornus macrophylla Wall. ,红 椋子产 桂竹园 (海拔 1650 米 左右) 一带, 灌木, 结实 量多, 易 
采收; 楝木产 于海拔 1200— 2200 米 之间。 种子含 油量约 13.5 — 15%, 出油率 7—10%, 油可 
供制 肥鸟、 润 滑油, 亦可 食用, 但 有特殊 味道, 熬透 后可以 消除。 树皮 及叶含 鞣质, 可提制 
栲胶, 又可 作紫色 染料的 原料; 树 皮还可 入药, 能祛风 止痛、 舒筋 活络, 主治风 湿筋骨 疼痛、 
腰 腿痛、 肢体 雜痪。 

311. 四照花 (山茱 萸科) 石 枣子树 (神 农架) 
Dendrobenthamia japonica (DC. ) Fang var. chinensis (Osb. ) Fang (照片 52) 

〔形态 特征〕 落叶小 乔木。 嫩枝 被白色 柔毛。 叶 对生, 纸质, 卵形或 卵状柳 圆形, 长 
5.5 — 12 厘米, 上面 绿色, 疏被白 柔毛, 下面粉 绿色, 除 被白柔 毛外, 在脉腋 有时具 族生的 
白色 或黄色 冉毛, 叶柄 被毛。 头状 花序近 球形, 具 4 白色花 瓣状总 遗片, 总苞 片卵形 或卵状 
披 针形, 花萼萼 筒状, 4 裂, 花辦 4, 黄色, 雄蕊 4, 花盘 垫状, 子房 下位, 2 室。 果序球 
形, 紫 红色, 总果梗 纤细, 长 5.5— 6.5 厘米。 花期 5 — 6 月, 果熟期 10 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 生 于海拔 1000— 2200 米 山坡、 沟谷 或山脊 的灌木 丛中或 
疏 林中。 

〔用 途〕 木材 白色, 纹理 致密, 结构 均勾, 坚重, 不难 加工, 不 翘裂, 宜 用于细 木工、 
工 具柄、 擀面 杖等。 果熟 时甜美 可食, 又能 酿酒成 制醋。 白色大 苞片在 树上能 保存约 一个半 
月, 很 美观, 宜 用作庭 园绿化 树种。 

〔繁殖 方法〕 播种、 压条 或插条 繁殖。 

205 



312. 普通 鹿蹄草 (鹿蹄 草科) 

Pyrola decorata H. Andres (图 288) 
〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 20 — 35 厘米。 基部以 上生叶 3—6 片, 叶椭 圆形或 卵形, 
长 5 — 6 厘米, 先 端圆或 钝尖, 基部宽 楔形, 下延至 叶柄, 边 缘有疏 生凸形 小齿, 上 面深绿 
色, 叶脉 呈淡绿 白色, 下 面浅绿 色带褐 紫色, 网 脉两面 明显。 花 茎高达 30 厘米, 苞片 1 一 2, 
总状 花序圆 锥形, 有花 5 — 10 朵, 小苞片 线状披 针形, 花 下垂, 宽 钟状, 开展, 萼片 5 深裂, 
裂 片宽披 针形, 长约 5 毫米, 花瓣绿 黄色— 长 8 — 10 毫米, 雄蕊 10, 子房 上位, 花柱 单一, 
外露, 斜 向下, 柱头 3 — 4 浅裂, 有柱 头盘。 蒴 果扁圆 球形, 直径约 1 厘米。 花期 6 — 7 月, 
果期 8— 9 月。 

〔产地 生境〕 产 红河、 九冲、 庙坪、 宋洛、 大 岩屋。 生长 在海拔 1800 — 2300 米 的山坡 
林下。 

〔用 途〕 全草 药用, 有祛 风湿、 强 腰膝、 止血 功效, 主 治风湿 疼痛、 腰膝 痠软、 咳血、 
吐血、 衄血、 月经 过多、 外伤 出血、 疫毒。 

313. 照山白 (杜鹃 花科) 

Rhododendron micranthum Turcz. (图 289) 




图 288 普通 鹿蹄草 Pyrola decorata 图 289 照山白 Rhododendron micranthum 

〔形态 特征〕 常绿 灌木, 高 1 一 2 米。 枝条较 细瘦, 幼 枝有疏 鱗片。 叶 散生, 厚革质 ,倒 
披 针形, 长 3 — 4 厘米, 宽 8 — 12 毫米, 先端 急尖, 基部狭 楔形, 全缘, 上面稍 有鳞片 ,下面 
密生 覆瓦状 淡棕色 鱗片, 边缘 稍向下 反卷, 叶 柄长约 3 毫米。 总 状花序 顶生, 总花 轴短, 长 
约 1.8 厘米, 花多数 密生, 花 梗长约 1.2 厘米, 有 鳞片, 花小, 乳 白色, 萼片 5 深裂, 裂片狭 
三 角形, 长约 3 毫米, 有 睫毛, 花冠 钟状, 长 6 — 8 毫米, 5 裂, 外被有 鳞片, 雄蕊 10, 伸 
出花 冠外, 无毛, 子房 5 室, 有 鳞片, 花 柱短于 雄蕊, 无毛。 菊果长 圆形, 长约 8 毫米, 有 
疏 辨片。 花期 5 — 6 月, 果期 7 — 8 月。 

206 



〔产地 生境〕 产姚 湾沟、 红 花朵、 泮龙、 长坊、 马湾、 田 家山。 生长 在海拔 800 — 2100 
米的 山坡林 中或岩 石上。 

〔用 途〕 枝和叶 药用, 有化痰 止咳、 祛风 通络、 调 经止痛 功效, 主 治月经 不调、 慢性支 
气 管炎、 风湿 脾痛、 腰痛、 关 节痛。 本品有 大毒, 要 慎用。 

314. 粉 红杜鹃 (杜鹃 花科) 
Rhododendron fargesii Franch. (图 290) 

〔形态 特征〕 常绿灌 木或小 乔木, 高 3 — 8 米。 枝条有 光泽, 无毛, 当年 生枝条 较短, 紫 
色。 叶薄 革质, 少数, 长圆 形至长 圆状椭 圆形, 长 5 — 12 厘米, 宽 2.5— 4 厘米, 先端 圆形, 
有 突尖, 基部近 心形, 无毛, 下面淡 绿色, 网脉 明显, 叶 柄长达 2 厘米, 淡 紫色。 伞 形花序 
顶生, 有花 6 — 10 朵, 花 梗长约 1 厘米, 密生 腺体, 花萼 极短, 边缘 波状, 外面有 腺体, 花 
冠在 蕾期洋 红色, 后 变为蔷 薇色至 白色, 有 红色小 斑点, 宽 钟状, 长 4 厘米, 5 — 7 裂, 裂片 
近 圆形, 斜展, 外面 无毛, 雄蕊约 14, 花丝 无毛, 子房约 8 室, 密生 腺体, 花柱洋 红色, 无 
毛。 蒴果椭 圆形, 长约 2 厘米, 连同果 柄均具 腺体。 花期 4 一 5 月, 果期 6 — 8 月。 

〔产地 生境〕 产白 沙园将 军寨、 红河、 冰 洞山、 小神 农架、 巴 东垭、 无名峰 、大神 农架。 
生长 在海拔 1900 — 3100 米的 山坡或 林中。 

〔用 途〕 花美丽 鲜艳, 是一 种很好 的观赏 植物。 

315. 百两金 (紫金 牛科) 祖师箭 (神 农架) 
Ardisia crispa (Thunb. ) A. DC. (图 291) 




图 290 粉红杜 鸥 Rhododendron fargesii S 291 百两金 Ardisia crispa 

〔形态 特征〕 常绿 灌木, 高达 1 米。 根 粗壮, 有 分枝, 外 皮淡紫 棕色, 断面淡 红色, 有 
褐色 小点。 茎 直立, 有 分枝, 灰 褐色, 无毛。 叶 互生, 披针形 或宽披 针形, 长 9 一 20 厘米, 
宽 1.5 — 5 厘米, 先端 渐尖, 基部宽 模形, 边缘 微波状 或近于 全缘, 常稍 反卷, 两面及 边缘具 
细 小透明 腺点, 无毛, 叶柄长 8 — 15 毫米。 伞形 花序顶 生于花 枝上, 总花 梗长约 6 厘米, 花 
梗 纤细, 长 1 一 2 厘米, 密被短 腺毛, 花小, 紫 红色, 花萼 5 裂, 裂片 卵状披 针形, 花冠钟 

207 



状, 5 深裂, 裂片 卵形或 卵状披 针形, 雄蕊 5, 着生于 花冠筒 基部, 花 丝短, 花药 箭形, 子 
房上位 ,花柱 细长。 核果 球形, 直径 5 — 7 毫米, 成熟时 红色, 有 赤褐色 斑点, 花柱及 花萼宿 
存。 花期 6—7 月, 果期 8—9 月。 

〔产地 生境〕 产 新华、 阳 日湾、 老 君山。 生长 在海拔 500 — 1000 米的 山坡、 沟边 或灌木 
丛中。 

〔用 途〕 根及叶 药用, 有清热 利咽、 散 瘀消肿 功效, 主 治咽喉 肿痛、 急 性扁桃 体炎、 跌 
打 损伤、 风湿 骨痛。 

316. 朱砂根 (紫金 牛科) 八爪、 八爪龙 (神 农架) 
Ardisia crenata Sims (图 292) 

〔形态 特征〕 常绿 灌木, 高 30 — 150 厘米。 根 粗壮, 肉质, 多 分枝, 外皮微 红色, 断面 
有小 血点。 茎 直立, 无毛。 叶 互生, 椭 圆形、 椭圆状 披针形 或倒披 针形, 长 6 — 13 厘米, 宽 
2 — 4 厘米, 先端 钝尖, 基部 楔形, 边缘有 疏波状 圆齿, 齿间 有黑色 腺点, 无毛, 有疏 而大的 
腺点。 伞 形花序 顶生或 侧生, 总花梗 细长, 花淡 紫色, 有深色 腺点, 花萼 5 裂, 裂 片卵状 
椭 圆形, 花瓣 5, 卵形, 基部 连合, 雄蕊 5, 花 丝短, 花 药箭形 长大, 伸出花 冠外, 子房上 
位, 1 室。 核果 球形, 直径 6 — 7 毫米, 成熟时 红色, 具 斑点, 花柱 及花萼 宿存。 花期 6 — 7 
月, 果期 8 — 9 月。 

〔产地 生境〕 产 泮水、 新华、 宋洛。 生长 在海拔 800— 1200 米 的山坡 林下、 沟边 或灌木 
丛中。 

〔用 途〕 根 药用, 有祛风 行血、 解 毒消肿 功效, 主 治咽喉 肿痛、 扁桃 体炎、 白喉、 支气 
管炎、 风湿关 节炎、 跌打 损伤, 外甩 治外伤 肿痛、 骨折、 毒蛇 咬伤。 

317. 莲叶 点地梅 (报春 花科) 破 头风、 云雾草 (神 农架) 
Androsace henryi Oliv. (图 293) 

〔形态 特征〕 多年生 草本。 根状茎 粗壮。 叶 基生, 圆形, 直径 3 — 7 厘米, 基部 心形, 边 




图 292 朱砂根 Ardisia crenata 图 293 莲叶 点地梅 Androsace henryi 



208 



缘有 整齐圆 锯齿, 叶脉 掌状, 两面有 纤毛, 主脉毛 较多, 叶柄长 7 — 14 厘米, 被 刚毛。 花茎 
高达 8 — 15 厘米, 被 刚毛, 伞 形花序 顶生, 苞片 钻状披 针形, 长 3 — 5 毫米, 被 纤毛, 花梗 
长 1 一 1.5 厘米, 花萼 5 深裂, 裂片椭 圆形, 顶端 钝尖, 有 睫毛, 花冠 白色, 杯状, 5 裂, 裂 
片倒 卵形, 顶端 凹缺。 蒴果陀 螺形。 花期 4 一 5 月, 果期 6 — 8 月。 

〔产地 生境〕 产 庙坪、 太 子岩、 响 水河、 小神 农架、 红河、 尼 叉河、 白 沙园。 生 长在海 
拔 1900 — 2800 米 的山坡 林下、 沟边岩 石上。 

〔用 途〕 全草 药用, 可治 头痛、 眼睛 疼痛。 

318. 重 楼排草 (报春 花科) 大 四块瓦 (神 农架) 
Lysimachia paridiformis Franch. (图 294) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 20 — 50 厘米。 根状茎 粗壮, 须根 多数, 细长。 茎直立 ,单 
一, 有时基 部数枝 丛生, 无毛, 淡 棕色, 节 间长, 节稍 膨大, 有退 化呈鱗 片状的 小叶。 叶 
4-6, 通常 4, 轮 生于垄 顶端, 宽椭 圆形、 椭圆 状披针 形或椭 圆形, 长 6 — 18 厘米, 宽 3 — 7 
厘米, 先端 渐尖, 基部 渐狭, 全缘, 或 稍呈级 波状, 近于 无柄。 花 多数, 簇生于 茎顶, 有时 
簇生于 茎上部 叶腋, 花萼 5 深裂近 基部, 裂片 线状披 针形, 基部稍 扩大, 有疏生 缘毛, 外面 
有 腺点, 花冠 黄色, 5 深裂, 裂片椭 圆形, 稍 肉质, 雄蕊 5, 花丝不 等长, 基 部膨大 联合成 
筒, 子房 上位, 卵状 球形, 花柱 细长, 柱头 头状。 蒴果 球形, 淡黄 褐色, 5 瓣裂, 花萼 宿存。 
花期 6— 7 月, 果期 8— 10 月。 

〔产地 生境〕 产 板桥、 独 木坪、 太 子岩、 朱 家湾。 生长 在海拔 1000 — 1600 米的 山坡沟 
边、 林下或 路边草 丛中。 

〔用 途〕 根及 全草作 药用, 有散瘀 止血、 止痛、 调经 功效, 主 治风湿 疼痛、 消化道 出血、 
血淋、 小儿 疳枳、 崩漏、 产后大 出血、 跌打 损伤。 

319. 过路黄 (报春 花科) 

Lysimachia christinae Hance (图 295) 
〔形态 特征〕 多年生 草本, 有稀疏 短柔毛 或近于 无毛。 茎柔弱 ,平卧 状匍匐 地面, 长 20— 
30 厘米, 节上 生根。 叶对生 ,宽 卵形或 心形, 长 2 — 5 厘米, 宽 1.5 — 4 厘米, 先端 圆钝或 钝尖, 




图 294 重 楼排草 Lysimachia paridiformis 图 295 过路黄 Lysimachia christinae 



209 



基部 楔形或 心形, 全缘, 两面 有黑色 腺条, 叶柄长 1 一 4 厘米。 花 两朵成 对生于 叶腋, 黄 
色, 花萼 5 裂, 裂片披 针形, 长约 4 毫米, 外面 有黑色 腺条, 花冠 5 裂, 基部 相连, 约长于 
花萼 1 倍, 裂 片线状 舌形, 有黑色 腺点, 雄蕊 5, 3 长 2 短, 花丝基 部合生 成筒, 子房 上位, 
花 柱长, 柱头 头状。 蒴果 球形, 有黑色 短线状 腺体。 花期 5 — 7 月, 果期 9 一 10 月。 

〔产地 生境〕 产 九冲、 尼 叉河、 冰 洞山、 板桥、 冯 家沟、 阳 日湾、 姚 家湾、 木 鱼坪、 大 
九湖、 关 门山、 马家 屋场。 生长 在海拔 850 — 2500 米的 山坡、 路旁、 林下或 沟边。 

〔用 途〕 全草 药用, 有利尿 通淋、 清 热解毒 功效, 主治胆 结石、 泌尿系 结石、 小便 淋痛、 
湿热 黄痘、 痢疾、 痈肿 疔毒、 蛇虫 咬伤、 野蕈 中毒。 

320. 柿 (柿 树科) 

Diospyros kaki L.f. (图 296) 

〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高达 15 米。 树皮 
麟片状 开裂。 雌雄 异株或 同株。 果梗长 1 一 1.3. 
厘米, 衆 果直径 3.5 — 8 厘米。 果 10 月 成熟。 

〔产地 生境〕 产 泮龙、 新华、 老 君山、 大 
树坪、 阳 日湾。 生长 在海拔 1400 米以下 地区, 
栽培或 野生。 

〔用 途〕 是一种 常见的 果树。 鲜 果含糖 
15 — 16.5%, 蛋白质 0.3 — 0.5%, 除鲜 食外, 可加 
工成 柿饼、 柿糕、 柿面, 并可 酿酒、 制醋等 。未 
成熟的 果可制 柿漆, 供油 漆鱼网 等用。 木材纹 
理直, 结 构细, 坚重, 彻 性强, 不翘 不裂, 耐 
腐 性强, 可作 农具、 家具 和雕刻 等用。 果、 果 
蒂、 柿霜 (柿饼 的白霜 )、 根、 叶 入药, 柿饼也 
供 药用: 果 能润肺 生津、 降压 止血, 治 肺燥咳 
嗽、 咽喉 干痛、 胃肠 出血、 高血 压病; 柿蒂 能降气 止呃, 治 呃逆、 噫气、 夜 尿症; 柿 霜能生 
津 利咽、 润肺 止咳, 治 口疮、 咽 喉痛、 咽干 咳嗽; 根 能清热 凉血, 治 吐血、 痔疮 出血、 血 
痢; 叶能 降压, 治高血 压病。 

〔繁殖 方法〕 栽 培品种 用嫁接 繁殖。 砧木用 本砧或 君迁子 、油 柿的实 生苗。 为培养 砧木, 
每亩 播种量 10 — 15 公斤, 春播或 秋播。 

同属 植物, 君迁子 Diospyros lotus L. ,落叶 乔木, 高达 14 米, 老树皮 黑色, 深 裂成方 
块状, 果 梗长约 3 毫米, 果长 1.8 厘米, 直径 1 一 1.5 厘米, 初 熟时红 黄色, 后 变为蓝 黑色, 
常 被有白 蜡层。 花期 5 — 6 月, 果熟期 10 — 11 月。 产神农 架各地 。生 于海拔 1600 米以 下林中 
或灌木 丛中。 果熟 时可供 食用, 也可 制糖、 酿酒或 制醋。 从 果实及 叶中可 制浓縮 维生素 C, 
用于食 品及医 药上。 未 成熟的 果可制 柿漆, 种子可 榨油, 含油量 20—25%, 油可制 肥皇。 木 
材用 途略同 柿树。 可 作嫁接 柿树的 砧木。 

321. 白檀 (山 矾科) 水 塘爪、 鸡骨头 (神 农架) 
Sympiocos paniculata (Thunb.) Miq. (图 297) 

210 




图 296 神 Diospyros kaki 



〔形态 特征〕 落叶灌 木或小 乔木, 高 4— 
12 米。 树皮灰 褐色, 条裂。 单叶 互生, 具 短柄, 
椭 圆形、 倒卵 形至长 圆状倒 卵形, 长 3 — 11 厘 
米, 宽 2 — 4 厘米, 边 缘有细 据齿, 上 面淡绿 
色, 无毛, 下 面疏生 柔毛, 沿 中脉处 尤多。 圆 
锥 花序顶 生或生 于侧枝 之顶, 长 4 一 8 厘米, 花 
白色, 有 香气, 直径 6 — 8 毫米, 花瓣 5, 长圆 
形, 雄蕊 多数, 子房 上位, 花柱 1。 核果椭 
圆形, 直径约 5 毫米, 成熟时 黑色, 内 藏种子 
1。 花期 5—6 月, 果熟期 9 一 10 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 生 于海拔 
2200 米 以下的 山坡或 沟谷, 灌 木丛中 或疏林 
中, 阳坡 较多。 

〔用 途〕 种子 含油量 27.7%, 出油率 
20%, 油供制 油漆、 肥鸟 等用, 也可 食用。 木 
材 致密, 可 作细木 工用。 

〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 

同 属植物 茶条果 Symplocos ernesti Dunn, 常绿小 乔木或 灌木, 高约 8 米, 小枝 绿色, 
光滑, 叶椭圆 形或长 圆形, 叶缘具 稀疏小 锅齿, 齿尖 黑色。 产 长坊耿 家岩、 张巴河 、响 水河、 
朱家湾 等地, 生 于海拔 1500 — 1800 米的山 坡阔叶 林中。 茎皮含 纤维, 可代 麻用或 作造纸 原料。 
种子可 搾油, 用以制 肥皂。 




图 297 白檀 Symplocos paniculata 



322. 野茉莉 (安息 香科) 

Styrax japonica S. et Z. (图 298) 




图 298 野茉莉 Styrax japonica 



〔形态 特征〕 落叶小 乔木, 高达 8 米。 树 
皮灰褐 色或黑 褐色。 叶椭圆 形至长 圆状椭 圆形, 
长 4 一 10 厘米, 宽 1.5 — 6 厘米, 边缘 有浅锯 
齿。 花长 1.4 一 1.7 厘米, 单生 叶腋或 2 — 4 朵 
成总状 花序, 具长 2 — 3 厘米 无毛的 花梗, 萼 
筒 无毛, 花 冠裂片 5, 长 1.2 — 1.4 厘米, 在花 
蕾中作 覆瓦状 排列。 果近 球形至 卵形, 长 8 — 
10 毫米, 顶端具 凸尖, 种子 表面具 被纹。 果 
熟期 8 月中、 下旬。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 生 于海拔 500 
一 1800 米的 沟谷或 山坡, 林中 或灌木 丛中。 

〔用 途〕 果壳 含油量 17.61%, 种 仁含油 
量 48.76%, 总 含油量 31.83%, 油 可制肥 《^ 或 
作润 滑油。 

211 




图 299 连 II Forsythia suspensa 



〔繁殖 方法〕 播种 繁殖。 多数种 子当年 发芽, 少 数种子 隔一年 发芽。 

323. 连翘 (木 犀科) 
Forsythia suspensa (Thunb. ) Vahl (图 299) 

〔形态 特征〕 落叶 灌木, 高达 3 米。 茎直 
立。 枝 条通常 下垂, 髓 中空。 叶 对生, 卵形、 
宽 卵形或 椭圆状 卵形, 长 3—10 厘米, 宽 2— 
5 厘米, 无毛, 边缘除 基部以 外有粗 锯齿, 一部 
分 形成羽 状三出 复叶。 先花 后叶, 花 黄色, 长 
宽各约 2.5 厘米, 腋生, 通常 单生, 花 萼裂片 
4, 长 圆形, 有 睫毛, 长 5 — 7 毫米, 与花冠 
筒略 等长, 花 冠裂片 4, 倒 卵状椭 圆形, 长可达 
3 厘米, 宽 8— 10 毫米, 雄蕊 2, 着生 在花冠 
筒 基部。 蒴果卵 球形, 2 室, 长约 1.5 厘米, 
基部 略狭, 表 面散生 瘤点。 果熟期 9 月。 

〔产地 生境〕 产尼 叉河、 冰 洞山、 马湾、 
姚湾沟 、巴 东垭、 下 谷坪。 生 于海拔 900— 1600 
米的 山坡灌 木丛中 或阔叶 林中。 

〔用 途〕 果 入药, 能清热 解毒、 消痈 散结, 主 治风热 感冒、 咽喉 肿痛、 急性 肾炎、 肾结 
核、 斑疹、 丹毒、 痈疖 肿毒。 种子 含油量 25.52%, 油可 制香^ 及化 妆品, 也是 制造油 漆的原 
料。 枝条 细长而 柔软, 可编 条筐。 又可供 观赏。 
〔繁殖 方法〕 插条、 压条 或播种 繁殖。 

324. 象蜡树 (木 犀科) 
Fraxinus platypoda Oliv. 

〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高达 25 米。 小枝、 叶轴、 花序 无毛。 单 数羽状 复叶, 基部宽 
大略 抱枝, 小叶 9 或 11, 无柄, 长 圆状椭 圆形, 长 2.5 — 9.5 厘米, 边 缘有细 锯齿。 圆 锥果序 
着生于 当年枝 下部, 长 10 — 14 厘米, 翅 果狭椭 圆形, 长 4.5 — 5.5 厘米, 宽 8 — 9 毫米, 顶端 
急尖。 果熟期 8 月。 

〔产地 生境〕 产石 槽河、 天门垭 。生 于海拔 1100 — 2200 米的山 坡阔叶 林中。 常 与华西 
枫杨、 地 锦槭、 亮 叶枠、 秦岭 冷杉等 混生。 

〔用 途〕 木 材年轮 清晰, 木纹 美丽, 适于制 家具。 
〔繁殖 方法〕 播种 或插条 繁殖。 

325. 长 叶女贞 (木 犀科) 冬青 (神 农架) 

Ligustrum compactum Hook. f. et Thorns. (图 300) 
〔形态 特征〕 灌 木或小 乔木, 半 常绿, 一般高 3 — 5 米, 可达 10 米。 幼枝 及叶柄 无毛或 
有 微小短 柔毛, 有 皮孔。 叶纸质 ,椭圆 状披针 形至披 针形, 长 5 — 15 厘米。 圆谁 花序长 7 — 16 
厘米, 有短 柔毛, 花 梗短, 花冠筒 和花冠 裂片略 等长, 花药 和花冠 裂片略 等长。 核果 椭圆状 
长 7 — 10 毫米, 蓝 黑色。 花期 6 月。 

212 




图 300 长叶 女贞 Ligustrum compactum 



〔产地 生境〕 产红 花坪、 长坊。 生 于海拔 
700—1300 米处 溪边或 山坡下 部灌木 丛中。 

〔用 途〕 木材带 白色, 纹理 致密, 容易加 
工, 宜作 细木工 用材, 是 制烙花 孩原料 之一。 

此外, 尚 有下列 2 种 同属植 物也供 药用: 

(1) 女贞 Ligustrum lucidutti Ait. 常 绿 
乔木, 叶革质 而脆, 卵形、 宽 卵形、 椭 圆形或 
卵状披 针形。 核果长 圆形, 紫 蓝色, 长约 1 厘 
米。 产神农 架海拔 1000 米以下 山坡或 沟边。 木 

材宜 作细木 工用。 果 入药, 能滋补 肝肾、 乌发 
明目, 主 治肝肾 阴虚、 头暈 目弦、 耳明、 头发 
早白、 腰膝 酸软、 老年 习惯性 便秘、 慢 性苯中 
毒。 枝、 叶、 树 皮也能 入药, 能祛痰 止咳。 种 

子 含油量 10 — 15%, 出油率 7.14%, 油 用于制 
肥 阜或润 滑油。 果 含淀粉 26.43%, 可供 酿酒。 
花可 提取芳 香油。 又可用 于庭园 绿化, 或 作嫁接 丁香、 桂花的 砧木, 还可 放养白 蜡虫。 

(2) 小 叶女贞 Ligustrum quihoui Carr. 灌木, 高达 2 米。 小枝与 花序密 生细短 柔毛, 
叶柄长 1 一 3 毫米, 叶 革质, 椭 圆形、 椭圆 状长圆 形或倒 卵状长 圆形, 长 2 — 5 厘米, 先端钝 
或圆, 略呈 凹头。 花 无梗。 核果近 球形, 蓝 黑色。 花期 7 月。 产神农 架海拔 500 — 1200 米的 
山 坡灌木 丛中。 根皮、 叶及果 入药, 能清热 解毒, 主治 小儿口 腔炎、 烧 资伤、 黄 水疮。 

326. 蜡子树 (木 厍科) 

(图 301) 

〔形态 特征〕 灌木, 高达 3 米。 幼 枝略有 
短 柔毛。 叶厚 纸质, 椭圆 形至长 圆状披 针形, 
长 3 — 10 厘米, 上面 基部中 脉下陷 并有短 柔毛, 
下 面中脉 隆起, 有短 柔毛, 中 脉上毛 较密, 边 
缘 微向外 反卷。 圆 锥花序 (近 似总状 花序) 长 
, 2 — 5 厘米, 有短 柔毛, 花梗 及花萼 无毛, 花 
冠 筒比裂 片长, 花药 达到花 冠裂片 之半。 核果 
宽椭 圆状, 成 熟时长 8 — 9 毫米, 蓝 黑色。 花期 
6 月, 果熟期 10 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 生 于海拔 500 
—2100 米的沟 谷或山 坡灌木 丛中或 疏 林中。 
〔用 途〕 种子 油供制 肥岛、 润 滑油。 
327. 清香藤 (木 蹄. 科) 
Jasminum lanceolarium Roxb. var, 
puberulum Hemsl. 

213 



Ligustrum acutissimum Koehne 




S 301 子树 Ligustrum acutissimum 



〔形态 特征〕 常绿 藤本, 木质, 高达 7 米。 叶 对生, 小叶 3, 革 质或近 革质, 全缘, 下- 
面 有毛。 复聚伞 花序, 花萼片 裂小, 浅 齿状, 花冠 白色, 筒长约 2 厘米, 裂 片一般 4 枚, 长 
圆 形或倒 卵状长 圆形, 长 7 — 10 毫米。 浆果 球形或 球状椭 圆形。 花期 4 月 下旬至 5 月 下旬。 

〔产地 生境〕 产神农 架海拔 1000 米以 下的沟 谷林中 或灌木 丛中。 

〔用 途〕 花的芳 香气味 极浓, 可 提取芳 香油, 又 是优良 的观赏 植物。 

〔繁殖 方法〕 插条 或播种 繁殖。 种 子随采 随播。 

328. 大叶 醉鱼草 (马 钱科) 
Buddleja davidii Franch. (图 302) 

〔形态 特征〕 落叶 灌木, 高 1 一 3 米。 嫩枝、 叶背、 花序均 密生白 色星状 绵毛。 小 枝略呈 
四 棱形。 叶 对生, 卵 状披针 形至披 针形, 长 5 — 20 厘米, 宽 1 一 5 厘米, 先端 渐尖, 基 部圆渐 
狭, 边缘 疏生细 鋸齿, 上面 无毛, 下面 密极白 色星状 绒毛, 叶 柄短。 聚伞 花序排 列成圆 锥状, 
顶生, 花 有柄, 淡 紫色, 芳香, 长约 1 厘米, 花萼 4 裂, 密 被星状 绒毛, 花 冠筒细 而直, 长 
约 7 — 10 毫米, 先端 4 裂, 外被疏 生星状 绒毛及 鳞毛, 喉部橙 黄色, 雄^ 4 , 着生于 花冠筒 中部, 
子房 无毛。 蒴果 线状长 圆形, 长 6 — 8 毫米, 无毛 或稍有 鳞片, It 子多数 ,两 端有长 尖翅。 花 
期 7— 8 月, 果期 8— 10 月。 

〔产地 生境〕 产木 鱼坪、 小 当阳、 巴 东桠、 冯 家沟、 老 君山、 尼 叉河。 生长 在海拔 500 
—1500 米的 山坡、 沟 边灌木 丛中。 

〔用 途〕 叶及 树皮作 药用, 叶可治 打伤、 狗 咬伤, 树皮 (内皮 ) 可治 腰痛、 牙痛, 花可提 
芳 香油。 

329. 红 花龙胆 (龙 胆科) 九月花 (神 农架) 
Gentiana rhodantha Franch. (图 303) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 40 — 60 厘米。 须根淡 黄色。 茎直立 ,数枝 丛生, 具棱, 呈 
窄 翅状, 有 分枝, 下部有 时带紫 蓝色, 无毛。 基生叶 丛生, 茎生叶 对生, 革质, 卵形 或卵状 




图 302 大叶 醉鱼草 Buddleja davidii 
214 



图 303 红 花龙胆 Gentiana rhodantha' 



三 角形, 长 5 — 20 毫米, 宽 5 — 10 毫米, 具三 出脉, 先端 急尖, 基部浅 心形, 边缘有 不规则 
微齿, 反卷, 上面 无毛, 下面蓝 紫色, 有时稍 被疏生 柔毛, 无 叶柄, 微 抱茎。 花单生 茎顶或 
叶腋, 花萼 筒状, 5 裂, 裂片 条状披 针形, 与 萼筒近 等长, 花冠漏 斗状, 淡蓝 红色, 带有紫 
色 条纹, 5 裂, 裂片 卵状三 角形, 先 端尖, 裂片间 的榴不 对称, 细 裂呈流 苏状, 雄蕊 5, 花 
丝 细长, 着生 于冠筒 基部, 子房 上位, 花 柱较子 房长, 柱头 2 裂。 蒴果长 圆形, 有柄, 种子 
卵 圆形, 有 窄翅。 花期 9 一 10 月, 果期 11—12 月。 

〔产地 生境〕 产 长坊。 生长 在海拔 1300 — 1750 米的 山坡林 下或岩 石上。 
〔用 途〕 全草 药用, 有清热 解毒、 消 肿止痛 功效, 主 治耳赤 肿痛、 小便 淋痛、 黄疸、 蛇 
咬伤、 烫 火伤、 痈肿 疔毒。 

330. 深 红龙胆 (龙 胆科〉 二郎箭 (神 农架) 
Gentiana rubicunda Franch. (图 304) 

〔形态 特征〕 一年生 草本, 髙 10 — 20 厘 
米。 须根 多数, 纤细。 茎 直立, 或 匍匐状 斜倚, 
基部蓝 紫色, 节上 生有不 定根, 有 分枝, 常数 
枝 丛生。 基生叶 丛生, 宽櫛 圆形, 长 1 一 2 厘米, 
宽 8 — 15 毫米; 茎生叶 对生, 卵 形或长 卵形, 
5-15 毫米, 宽 4 一 7 毫米, 先端 急尖, 基部联 
合 成鞘状 抱茎, 全缘, 无毛。 花 单生茎 顶或叶 
腋, 有短 花梗, 花萼漏 斗状, 5 裂, 裂片 钻形, 
与 萼筒近 等长, 花冠漏 斗状, 粉 红色, 5 裂, 
裂片 卵状三 角形, 裂 片间的 摺为卵 形或宽 卵形, 
短于 裂片, 顶端多 少呈啮 齿状, 雄蕊 5, 花丝 
细长, 子房 上位, 椭 圆形, 具柄, 花柱 短于子 
房, 柱头 2 裂。 蒴果长 圆形, 压 扁状, 两侧具 
窄翅, 柄长约 2 厘米, 种子椭 圆形, 褐色。 花 
期 6—7 月, 果期 8—9 月。 

〔产地 生境〕 产 板仓、 梳丕 岩屋、 大 雪垧、 阳 日湾、 老 君山、 大 岩屋、 新华、 庙坪。 生 
长 在海拔 580 — 2300 米 的山坡 路边、 草 丛中或 林下。 

〔用 途〕 全草 药用, 能清热 解毒, 可 治痈疽 疔疮、 蛇 咬伤、 跌打 损伤、 消化 不良。 根切 
碎 可治刀 口伤。 

331. 獐牙菜 (龙 胆科) 

Swertia bimaculata (S. et Z. ) Hook. f. et Thorns. (图 305) 
〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 50— 100 厘米。 茎 直立, 有棱, 无毛, 有 分枝。 叶 对生, 
具三 出脉, 基 部叶长 圆形, 长 3.5— 8 厘米, 宽 1.5— 4 厘米, 有长 叶柄, 开花期 枯萎; 茎上部 
叶 卵状披 针形, 长 2.5 — 9 厘米, 宽 1 一 3.5 厘米, 先端 急尖, 基部 渐狭, 无柄, 稍抱茎 ,全 
缘, 两面 无毛。 复总 状聚伞 花序, 顶生或 腋生, 花 直立, 直径达 2.5 厘米, 花梗长 1—1.3 
厘 米, 花萼 5 深裂, 裂片披 针形, 花冠 5 深裂近 基部, 裂片椭 圆状披 针形, 淡黄 白色, 上端 

215 




图 304 深 红龙胆 Gentiana rubicunda 




图 305 猜牙菜 Swertia bimaculata 



有 紫色小 斑点, 中部有 2 个黄色 圆形大 斑点, 
雄蕊 5, 子房 上位, 柱头 2 裂。 菊果长 卵形, 
2 裂, 种子 圆形, 褐色, 表面 有瘤状 突起。 花 
期 8— 9 月, 果期 10 — 11 月。 

〔产地 生境〕 产大 九湖、 泮龙、 尼 叉河、 
刘家 屋场、 板仓、 红坪、 断 江坪、 下 谷坪。 生 
长 在海拔 900 — 2200 米的 山坡路 旁或草 丛中。 
〔用 途〕 全草 药用, 有清 湿热、 健脾 功效, 
主治 感冒、 牙龈 肿痛、 黄疸性 肝炎、 肾炎、 消 
化 不良、 急性 菌痢。 

332. 双蝴蝶 (龙 胆科) 肺形草 (神 农架) 
Tripterospermum affine (Wall. ) H. 
Sm. (图 306) 

〔形态 特征〕 多年生 缠绕性 草本。 茎具棱 
或 条纹, 少 分枝。 基 部叶密 集成莲 座状, 通常 4 片, 椭 圆形, 长 3 — 5 厘米, 急尖, 主脉 3 
条, 上面 绿色, 杂以淡 黄绿色 斑点, 下面红 紫色; 茎生叶 对生, 卵 状披针 形或长 卵形, 长& 
-10 厘米, 宽 1.5 — 3.5 厘米, 先端 渐尖或 尾尖, 
基部圆 形或浅 心形, 全 缘或微 波状, 无毛, 叶 
脉 三出, 叶抦长 1 一 1.5 厘米。 花大, 顶生或 2 
一 3 朵簇生 叶腋, 苞片 2, 披 针形, 花粤有 5 
条 龙骨状 突起, 顶端 5 裂, 裂 片狭披 针形, 花 
冠蓝 紫色, 漏 斗状, 顶端 5 裂, 裂 片短, 阔三 
角形, 2 裂 片间有 宽褶, 雄蕊 5, 顶端 下弯, 
子房 上位, 有 长柄, 基部有 花盘, 柱头 2 裂, 
反卷。 蒴果长 圆形, 红 紫色, 种子 盘状, 有翅。 
花期 8— 9 月, 果期 10— 11 月。 

〔产地 生境〕 产刘家 屋场、 大 九湖、 尼叉 
河、 红坪、 板仓、 泮龙、 泮水、 三岔、 断 江评、 
下 谷坪。 生长 在海拔 1400 — 2200 米的 山坡草 
丛中、 路旁或 林下。 

〔用 途〕 全草 药用, 有 清肺、 止血、 解毒、 散结 功效, 主治肺 结核、 咳嗽 略血、 肺 脓疡、 
小儿 高烧、 疔疖 搭毒、 外伤 出血。 

333. 青蛇藤 (萝 摩科) 毒 蛇藤、 铁乌梢 (神 农架) 
Periploca calophylla (Wighr) Falc. (图 307) 

〔形态 特征〕 攀援性 灌木, 具 乳汁, 高 1 一 3 米, 光滑 无毛。 茎多 分枝, 老枝棕 褐色, 密 
生 灰白色 皮孔, 小枝灰 绿色, 常 对生, 纤细 柔铺, 节处稍 膨大。 叶 对生, 革质, 摘圆 状披针 
形, 全缘 或略带 波形, 两 面均有 光泽, 主脉 明显, 侧 脉纤细 密生, 有 边脉。 聚 伞花序 顶生或 

216 




图 306 双蝴蝶 Tripterospermum affine 




图 307 青蛇藤 Periploca calophylla 

主治 腰痛、 风 湿痛、 痨伤、 跌打 损伤、 骨折 C 



腋生, 长 2 厘米, 有花 10 朵, 苞片 对生, 长三 
角形, 花萼 5 深裂, 裂 片宽卵 圆形, 内 面基部 
有 5 个 腺体, 花冠 5 裂, 裂 片长卵 圆形, 深 紫色, 
内 被白色 柔毛, 副花冠 环状, 5 — 10 裂, 裂片 
丝状, 延伸, 被长 柔毛, 花粉颗 粒状, 载粉器 
的柄 直立, 顶端 扩大成 匙形, 子房 上位, 心皮 
2, 离生。 朞突果 双生, 近圆 柱形, 长约 12 
厘米, 直径 5 毫米, 种 子扁长 圆形, 顶端具 
1 束丝 状白色 种毛。 花期 7 — 8 月, 果期 9 一 10 
月。 

〔产地 生境〕 产 九冲。 生长 在海拔 650 米 
的沟 边灌木 丛中。 

〔用 途〕 茎 及全草 药用, 有 散痰止 痛功效 
外用可 治毒蛇 咬伤。 

334. 牛皮消 (萝 摩科) 

Cynanchum auriculatum Royle ex Wight (图 308) 

〔形态 特征〕 多年生 蔓性半 灌木状 草本, 
具 乳汁。 根 肥厚, 呈 块状。 茎被微 柔毛。 叶对 
生, 膜质, 心形 至卵状 心形, 长 4 一 12 厘米, 
宽 3 — 10 厘米, 全缘, 上面深 绿色, 下 面灰绿 
色, 被 微毛。 聚伞 花序伞 房状, 有花 30 朵, 花萼 
裂片 卵状长 圆形, 花冠 白色, 猫状, 裂片 反折, 
内 面被疏 柔毛, 副 花冠浅 杯状, 顶端具 椭圆形 
裂片, 钝头, 肉质, 每裂 片内面 中部有 三角形 
舌状 鱗片, 花粉 块每室 1 个, 下垂, 柱 头圆锥 
状, 顶端 2 裂。 瞢奏果 双生, 刺 刀形, 长 8 厘 
米, 直径 1 厘米, 种子 卵状椭 圆形, 顶 端具白 
色絹质 种毛。 花期 7 — 8 月, 果期 9 一 10 月。 
〔产地 生境〕 产黄 宝坪、 板仓、 关 门山、 
断 江评、 马湾、 田 家山、 阳 日湾。 生长 在海拔 800— 1650 米的 山坡、 路旁、 溪边或 灌木丛 
中。 

〔用 途〕 块根 药用, 有消食 利水、 祛风 止痛、 清热 解毒、 行气通 乳功效 ,主 治咳嗽 多痰、 
慢性 胃炎、 胃及十 二指肠 潢疡、 急 和慢性 肾炎、 食积、 腹痛、 腹胀、 肝硬化 腹水、 腰腿 疼痛、 
关节 不利、 小儿 高烧、 大便 下血、 乳汁 不通、 白带、 白洩、 无名 肿毒。 

335. 竹灵消 (萝 摩科) 渾 角细辛 

Cynanchum inamoenum (Maxim. ) Loes. (图 309) 
〔形态 特征〕 多年生 草本, 基部 常数枝 丛生。 根 较粗, 须状。 茎 直立, 中空, 被 单列柔 




图 308 牛皮消 Cynanchum auriculatum 



ztt 



f 




图 309 竹灵消 Cynanchum inamoenum 



毛。 叶 对生, 膜质, 宽 卵形, 长 4 一 6 厘米, 宽 3 
一 4 厘米, 顶端 急尖, 基部浅 心形, 全缘, 两 
面 脉上被 柔毛, 叶缘有 睫毛, 侧脉 每边约 5 
条, 具短 叶柄。 伞形聚 伞花序 腋生, 花 黄色, 
长和 直径约 3 毫米, 花萼 5 裂, 裂片披 针形, 
近 无毛, 花冠 辐状, 5 裂, 裂片 卵状长 圆形, 
钝头, 无毛, 副花冠 较厚, 5 裂, 裂 片三角 
形, 急尖, 花药顶 端具圆 形膜片 ,花粉 块每室 1 
个, 子房 上位, 柱头 扁平。 瞢突果 双生, 狭披 
针形, 长 3 — 5 厘米, 直径约 5 毫米, 种子顶 
端具白 色铜质 种毛。 花期 5 — 6 月, 果期 7 — 8 
月。 

〔产地 生境〕 产桂 竹园、 红河、 冰 洞山、 
庙坪、 丘 家坪、 小千 家坪、 田 家山、 关 门山、 



红评、 下 谷坪。 生长 在海拔 1000 — 2150 米的 山坡、 路 边或草 丛中。 

〔用 途〕 根 药用, 有 镇痛、 解毒、 止 血生肌 功效, 主治 胃痛、 无名 肿毒、 外 伤出血 《 

336. 华萝摩 (萝 摩科) 奶装藤 
Metaplexis hemsleyana Oliv. (图 310) 

〔形态 特征〕 多年 生草质 藤本, 有 乳汁。 
根 条状, 有时较 粗壮。 茎蔓生 或缠绕 他物, 无 
毛。 叶 对生, 卵状 心形, 长 5 — 11 厘米, 宽 
2.5 — 10 厘米, 先端 急尖, 基部 心形, 无毛, 叶 
柄长 3 — 4 厘米, 在叶柄 顶端叶 片基部 有丛生 
腺体。 总状式 聚伞花 序腋生 ,有长 的总花 序梗, 
花蕾宽 卵形, 花端钝 或圆, 花萼 5 深裂, 裂片 
较花 冠短, 花冠 白色, 5 裂, 两面 无毛, 副花 
冠 5 裂, 生 于合蕊 冠上, 花粉 块每室 1 个, 下 
垂, 柱头 长尖, 顶端 2 裂。 瞢突果 叉生, 粗糙, 
种子顶 端具白 色絹质 种毛。 花期 5 — 6 月, 果 
期 7 — 8 月。 

〔产地 生境〕 产大 九湖、 阳 日湾、 泮龙、 
小当阳 、下 谷坪、 马湾。 生长 在海拔 500 — 1800 
米的 山坡、 路旁、 沟 边或草 丛中。 

〔用 途〕 根 药用, 有补血 生津、 补肾、 发奶 功效, 主 治肾虚 腰痛、 产后 缺乳、 蛇 及娱蚣 
咬伤。 

337. 琉璃草 (紫 草科) 四季青 (神 农架) 
Cynoglossum zeylanicum (Vahl) Thunb. (图 311) 

218 




图 310 华萝庫 Metaplexis hemsleyana 



〔形态 特征〕 一年生 草本, 高 40 — 100 厘 
米。 主根 粗壮, 黑 褐色。 茎有 分枝, 其 下部和 
叶下 面有钩 状毛。 单叶 互生, 下 部叶有 长柄, 
渐上 则柄渐 短以至 无柄, 下部叶 窄长椭 圆形, 
渐上则 为宽披 针形, 长 3 — 25 厘米, 宽 2 — 5 厘 
米, 上面毛 较密, 下面 脉上有 少许长 柔毛。 夏 
秋 开花, 花序分 枝成钝 角叉状 分开, 上 部枝端 
成二 歧状, 长 10 — 20 厘米, 无 苞片, 花梗长 
1-1.5 毫米, 结果 时几不 增长, 花萼长 1.5 — 2.2 
毫米, 外 面密生 短毛, 5 裂, 裂片 卵形, 花 
冠淡 蓝色, 有时 白色, 直径 4 一 6 毫米, 5 裂, 
喉部有 5 个小 鳞片, 雄蕊 5, 内藏, 子房深 4 
裂。 小坚果 4, 卵形, 长 2— 2.8 毫米, 密生短 图 琉璃草 Cynoglossum zeylankum 
钩剌。 花期 7 — 9 月。 

〔产地 生境〕 产神农 架海拔 1800 米 以下的 山坡、 路旁草 丛中。 

〔用 途〕 根和叶 药用, 能清热 利湿、 活血 调经, 主治 肝炎、 月经 不调、 白带、 水肿, 外 
用 治搭疖 痈肿、 毒蛇 咬伤、 跌打 损伤、 骨折。 叶可 止血。 

338. 马鞭草 (马鞭 草科) 
Verbena officinalis L. (图 312) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 30 — 120 厘 
米。 茎四 棱形, 具展开 的分枝 ,幼 时有短 柔毛。 
叶 对生, 暗 绿色, 两面有 硬毛, 基生叶 有柄, 
卵 形至长 圆形, 长 2 — 8 厘米, 宽 1.5 — 5 厘米, 
边 缘有粗 锯齿或 切裂; 茎生叶 菱形, 无柄, 羽 
状 深裂或 有齿, 或渐小 而成披 针形。 穗 状花序 
细长, 顶生或 腋生, 苞片近 与花萼 等长, 外面 
被 硬毛, 花 萼长约 2 毫米, 有 5 齿, 外 面有短 
柔毛或 腺点, 花 冠淡蓝 紫色, 长 4 一 5 毫米, 有 
5 裂, 裂 片顶端 全缘, 外面有 微毛, 雄蕊 4, 
花丝短 或无, 子房 上位, 4 室。 蒴 果外果 皮薄, 
成熟 时裂为 4 个小 坚果。 花期 6 — 8 月, 果期 

图 312 马鞭草 Verbena officinalis 7— 10 月。 

〔产地 生境〕 产下 谷坪、 新华、 板桥、 阳 
日湾、 马湾。 生长 在海拔 500 — 1200 米的 山坡、 路 旁或草 丛中。 

〔用 途〕 枝叶 药用, 有 活血、 通经、 解热、 利水、 杀虫 功效, 主治 病疾、 疟疾、 黄痕, 
腹? ¥、 水肿、 脚气、 经闭、 经痛、 跌打 损伤、 感冒 发烧、 痈肿 疮毒、 皮炎、 湿疹。 

339. 海 州常山 (马鞭 草科) 

219 





Cierodendrum trichotomum Thunb. (图 313) 

〔形态 特征〕 落叶灌 木或小 乔木, 高可达 8 米。 茎有 白髓, 髓有 淡黄色 分隔, 幼 枝带万 
形, 有褐色 短柔毛 。叶 对生, 卵 形至椭 圆形, 长 8 — 17 厘米, 宽 5 — 14 厘米, 全缘 或有时 有波状 
齿, 先端 渐尖, 基部阔 楔形至 截形, 幼时两 面均有 白色短 柔毛, 老 时仅脉 上有短 柔毛, 有臭 
气, 叶柄长 3 — 14 厘米, 有短 柔毛。 花白 色或淡 红色, 排 列成头 状聚伞 花序, 顶生或 腋生, 
花萼紫 红色, 下部 合生, 上部 5 深裂, 裂片卵 形至卵 状长椭 圆形, 先 端尖, 花冠 下部合 生成细 
筒, 长约 2 厘米, 5 深裂, 裂 片长椭 圆形, 雄蕊 4, 2 强, 着生 于花冠 筒内, 花丝 细长, 花 
柱伸 出花冠 筒外。 核果 蓝色, 有宿存 的红色 花萼。 花期 6 — 9 月, 果期 9 一 11 月。 

〔产地 生境〕 产 堑坪、 姚 家沟、 太 子岩、 板桥、 大 石板、 灰 岩屋、 黄 宝坪、 长坊、 红坪、 
庙坪、 三岔、 尼 叉河、 关 门山。 生长 在海拔 1000 — 1600 米的 山坡、 路边、 沟 边灌木 丛中。 

〔用 途〕 根、 茎、 叶及 花均可 药用, 叶有祛 风湿、 强筋骨 、降血 压功效 ,主 治风湿 痹痛、 
关节 不利、 半身 不遂、 偏 头痛、 高 血压、 瘙痒、 湿疹、 鹅 掌风、 痔疮; 根有 祛风、 止痛、 降 
压 功效, 主 治风湿 痹痛、 高 血压、 便血、 痕疾。 

340. 黄荆 (马鞭 草科) 黄 荆条、 黄荆子 ' 
Vitex negundo L. (图 314) 




图 313 海 州常山 Cierodendrum trichotomum 图 314 黄荆 Vitex negundo 

〔形态 特征〕 落叶灌 木或小 乔木, 高 2 — 5 米。 树皮灰 褐色。 小枝四 棱形, 灰 白色, 密被 
小 柔毛。 叶 为掌状 复叶, 有 长柄, 小叶 5, 少数 3, 椭圆 状卵形 至长椭 圆形, 长 3 — 10 厘米, 
宽 1 一 3.5 厘米, 中央 3 片小叶 较大, 小叶柄 较长, 两侧的 较小而 无柄, 先端 渐尖, 基部 楔形, 
全缘或 稍具疏 浅齿, 下面灰 白色, 密被短 柔毛。 圆 锥花序 顶生, 花萼 钟形, 5 齿裂, 密被柔 
毛, 花冠淡 紫色, 二 唇形, 上唇 2 浅裂, 下唇 3 裂, 中 央裂片 最大, 被毛, 雄蕊 4, 2 强, 
子房 上位, 花柱 细长, 着生 于子房 上端。 核果 球形, 褐色, 花萼 宿存。 花期 7 — 8 月, 果期 9— 
10 Jj。 

〔产地 生境〕 产阳 日湾、 樟 树坪。 生长 在海拔 500 — 800 米的 山谷沟 边灌木 丛中。 
220 



〔用 途〕 根、 茎、 叶及果 实均作 药用, 根、 茎 有清热 止咳、 化 痰截疟 功效, 主治^ 疾、 
肝炎、 支气 管炎; 叶 有清热 解表、 化 湿截疟 功效, 主治 感冒、 肠炎、 痢疾、 疟疾、 泌 尿系感 
染, 外治 湿疹、 皮炎、 脚癣、 蛇 咬伤; 果 有止咳 平喘、 理 气止痛 功效, 主 治咳嗽 哮喘、 胃痛、 
消化 不良、 肠炎、 痢疾。 

本 种的变 种牡荆 Vitex negundo L. var. cannabifolia (S. et Z. ) H.-M. ,小 叶有明 

显粗 据齿, 两面 绿色, 老叶下 面沿叶 脉有短 细毛。 产阳 日湾。 药 用功效 与黄荆 相同。 

341. 珍珠讽 (马鞭 草科) 
Callicarpa bodinieri Levi. (图 315) 

〔形态 特征〕 灌木, 高 1 一 2 米。 茎灰 褐色, 小枝 有毛。 叶对生 ,椭 圆形至 卵状椭 圆形, 长 
5 — 17 厘米, 宽 2.5 — 10 厘米, 先端 渐尖, 基部 楔形, 上面稍 有细毛 ,下 面有黄 褐色或 灰揭色 
星 状毛, 两面都 有红色 腺点, 叶柄长 5 — 10 毫米。 聚 伞花序 5 — 7 次 分歧, 总花 梗长约 1 厘 
米, 花萼有 星状毛 和红色 腺点, 萼 齿钝三 角形, 花冠紫 红色, 有 腺点, 雄蕊 4, 花药 纵裂, 
子房 上位, 有毛。 果紫 红色, 光滑。 花期 6 — 7 月, 果期 8 — 9 月。 

〔产地 生境〕 产独 木坪、 马湾、 泮龙、 阳 日湾。 生长 在海拔 500— 1000 米 山坡、 路旁或 
沟边。 

〔用 途〕 根、 茎 及叶作 药用, 有消肿 止痛、 收 敛止血 功效, 主治上 呼吸道 感染、 扁桃腺 
炎、 支气 管炎、 走马 牙疳、 魁血、 咯血、 胃肠 出血、 子宫 出血、 便血、 风湿 骨痛、 颈淋巴 结核、 
妇女 崩漏、 跌打 肿痛、 烧伤、 疮疖、 外伤 出血。 

同 属植物 老鸦糊 Callicarpa giraldii Hesse ex Rehd. ,叶 下面 具黄色 腺点。 药用功 效与珍 
珠枫 相同。 

342. 获 (马鞭 草科) 山 薄荷、 兰香草 



Carycpteris incana (Thunb. ) Miq. (图 316) 




图 315 珍珠讽 Callicarpa bodinieri 图 316 疣 Caryopteris incana 

〔形态 特征〕 小 灌木, 髙 30 — 60 厘米。 茎圆 柱形, 基部多 分枝, 略 带淡紫 红色, 密生绒 
毛。 茎 叶揉碎 有薄荷 香气。 叶 对生, 长 圆形、 卵形或 卵状披 针形, 长 2 — 5 厘米, 宽 1.5 — 2.5 

221 



厘米, 先 端钝, 基部 楔形或 圆形, 边 缘有粗 锅齿, 两面 密生短 柔毛, 下面灰 白色, 有 黄色腺 

点。 聚 伞花序 腋生, 有多数 小花, 花 梗短, 密被短 绒毛, 花萼 钟形, 5 深裂, 外被 线毛, 花 
冠淡蓝 色或淡 紫色, 5 裂, 较 大的一 个裂片 上部分 裂成细 条状, 雄蕊 4, 花丝 细长, 伸出花 
冠外, 子房 上位, 4 室, 花柱 细长, 柱头 2 裂。 蒴果干 后裂为 4 个小 坚果, 上半部 有毛, 包 
围 宿存花 萼内。 花期 8— 9 月, 果期 10 — 11 月。 

〔产地 生境〕 产 泮龙、 阳 日湾。 生长 在海拔 500—800 米的 山坡草 丛中。 
〔用 途〕 全株 药用, 有祛风 解表、 止咳 化痰、 散 瘀止痛 功效, 主 治风寒 感冒、 百 日咳、 
支气 管炎、 风湿 骨痛、 肠 胃炎、 瘫痪 麻木、 产 后瘀血 腹痛、 跌 打损伤 肿痛、 湿疹、 皮肤 瘙痒、 
毒蛇 咬伤。 

343. 紫 背金盘 (唇 形科) 白毛 筋骨草 (神 农架) 
Ajuga nipponensis Makino (图 317) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 13 — 20 厘米。 茎直立 或数茎 丛生, 四 棱形, 被白色 柔毛。 
叶 对生, 卵形, 长 1.7 — 4.7 厘米, 宽 1.8 — 2.7 厘米, 先端 钝尖, 基部楔 形或阔 楔形, 边缘有 波状粗 
齿, 两面均 被白色 柔毛, 有短 叶柄。 轮 伞花序 腋生, 或 密集成 顶生的 假穗状 花序, 苞 片小, 
卵 形至宽 卵形, 花萼 钟状, 5 齿, 花 冠淡蓝 色或蓝 紫色, 具深色 条纹, 花 冠管长 8 — 11 毫 
米, 近 基部有 毛环, 檐 部近二 唇形, 上 唇短, 2 浅裂, 下唇 延伸, 中裂片 扇形, 雄蕊 4, 2 
强, 伸出花 冠外, 花盘 环状。 小坚果 4 个, 卵圆状 三棱形 ,背部 具网状 级纹。 花期 5 — 6 月, 果 
期 7— 8 月。 

〔产地 生境〕 产姚 湾沟、 太 子岩、 阳 日湾、 龙口。 生长 在海拔 500— 2000 米的 山坡、 沟 

边或 林下草 丛中。 

〔用 途〕 全草 药用, 有 消炎、 接骨、 凉血 功效, 主 治支气 管炎、 扁桃 腺炎、 肺热 咳血、 
搭疖、 乳 腺炎、 痔疮、 脱肛、 肿瘤、 接骨、 烫 火伤、 外伤 出血。 

344. 夏枯草 (唇 形科) 
Prunella vulgaris L. (图 318) 




B 317 紫 背金盘 Ajuga nipponensis 



图 318 夏枯草 Prunella vulgaris 



222 



〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 10 — 40 厘米。 根 状茎葡 匐状。 茎 直立, 四方形 ,基 部稍斜 
上, 通 常带红 紫色, 被 疏糙毛 或近于 无毛。 叶对生 ,卵形 至长椭 圆状披 针形, 长 1.5_5 厘米, 
先端 钝尖, 基部 楔形, 全缘或 有疏细 鋸齿, 两面均 被毛, 下面有 腺点, 基部有 长柄, 上部叶 
渐 无柄。 轮 伞花序 密集, 排列成 顶生的 假穗状 花序, 长 2 — 4 厘米, 苞片 心形, 有骤 尖头, 花 
萼 钟状, 二 唇形, 上唇具 3 个 不明显 短齿, 下唇 2 裂, 花冠 紫色、 蓝紫 色或红 紫色, 唇形, 
长约 1 厘米, 上唇 盜状, 顶端 微凹, 下唇 展开, 3 裂, 中裂片 宽大, 扇形, 边 缘呈流 苏状, 
雄蕊 4, 2 强, 伸出花 冠外, 花丝 2 齿, 1 齿有 花药。 小坚果 4 个, 长圆状 卵形。 花期 5— 
6 月, 果期 7— 8 月。 

〔产地 生境〕 产丘 家坪、 大 雪墒、 庙坪、 燕 子垭、 坪堑、 九冲、 大岩屋 、关 门山、 泮龙、 
木 鱼坪、 阳 日湾、 阴 浴河。 生长 在海拔 500—2000 米的 山坡、 路边、 沟旁林 缘或草 丛中。 

〔用 途〕 全草 药用, 有 散结、 明目、 清肝 功效, 主治 瘰病、 瘿瘤、 肺 结核、 乳痈、 目珠 
疼痛、 肝火 头痛。 

345. 华鼠尾 (唇 形科) 紫参、 石见穿 
Salvia chinensis Benth. (图 319) 

〔形态 特征〕 一年生 草本, 高 20 — 70 厘 
米。 全株被 柔毛。 主根不 明显, 有多数 须根。 茎 
直立, 四 棱形, 单 一或有 分枝。 叶 对生, 茎下 
部叶 为三出 复叶, 顶 端小叶 较大, 茎上 部叶为 
单叶, 卵形至 卵状椭 圆形, 长 1.5 — 7 厘米, 
宽 8 — 50 毫米, 先端 急尖, 基部浅 心形, 边缘 
具圆 鋸齿或 全缘, 上 面近于 无毛, 下面 脉上有 
柔毛, 叶柄在 茎下部 较长, 向上部 渐短。 轮伞 
花序, 排列成 顶生或 腋生的 假总状 花序, 花序 
长 5 — 24 厘米, 苞片披 针形, 花萼 钟状, 紫色, 
有 脉纹, 外面 脉上或 内面喉 部有长 柔毛, 5 齿, 
上唇 3 齿, 下唇 2 齿, 花冠蓝 紫色或 紫色, 
唇形, 长约 1 厘米, 冠管内 有毛环 ,上唇 较大, 
倒 心形, 顶端 微凹, 下唇 3 裂, 雄蕊 4, 有 

1 对 退化, 花 丝短, 关节处 有毛, 子房 上位, 花柱 细长, 着生 在子房 底部, 柱头 2 裂。 小坚 
果 4 个, 摘圆状 卵形, 褐色, 光滑。 花期 7 — 8 月, 果期 9 一 10 月。 

〔产地 生境〕 产太 子岩、 板桥、 九冲、 木 鱼坪、 长坊、 坪堑、 大 九湖、 阳日湾 、石 槽河、 
光 头山。 生长 在海拔 500 — 2000 米的 山坡、 沟边、 路旁林 下或草 丛中。 

〔用 途〕 全草 药用, 有清热 解毒、 活 血止痛 功效, 主 治急性 及慢性 肝炎、 肾炎、 风湿骨 
痛、 肿瘤、 面神经 麻痹、 白带、 痛经、 淋巴结 结核、 乳 腺炎、 瘰病、 跌打 损伤、 蛇 咬伤。 

346. 滇香蕾 (唇 形科) 
Origanum vulgare L. (图 320) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 20 — 60 厘米, 芳香。 茎 直立, 四棱形 ,多 分枝, 基部 木质, 

223 




图 319 华鼠尾 Salvia chinensis 




图 320 滇香薷 Origanum vulgare 



紫色, 稍被 短毛。 叶 对生, 宽卵状 圆形, 长 1 
一 3 厘米, 宽 6 — 15 毫米, 先端 钝尖, 基 部圆形 
或阔 楔形, 全缘, 两 面均有 腺点和 细毛。 花密 
集 成顶生 的伞房 状聚伞 花序, 紫 红色, 二型, 
较 大为两 性花, 较小为 雌花, 花萼圆 筒状, 有 
15 条 脉纹, 顶端 5 齿裂, 萼齿内 面密被 白色长 
柔毛, 花冠 唇形, 雄蕊 4 , 2 强。 小坚果 4 个, 
褐色, 包围 于宿存 萼内。 花期 6 — 8 月, 果期 9 
—10 月。 

〔产地 生境〕 产断 江坪、 独木坪 、大 九湖、 
关 门山、 桂 连坪、 黄 宝坪、 红坪、 大搾 坊坪、 
大 树坪、 丘 家坪。 生长 在海拔 800 — 2100 米的 
山坡、 路旁、 沟边林 下或草 丛中。 

〔用 途〕 全草 药用, 有发汗 解表、 消暑化 
湿 功效, 主治 中暑、 感冒、 急性胃 肠炎、 腹痛。 



347. 香曹 (唇 形科) 
Elsholtzia ciliata (Thunb. ) Hyland (图 321) 

〔形态 特征〕 一年 生芳香 草本, 高达 90 厘 
米。 茎 直立, 四 棱形, 紫 褐色, 多 分枝, 有短 
柔毛。 叶 对生, 有细柄 ,窄 卵形或 卵状长 圆形, 
长 6 — 10 厘米, 边缘有 锯齿, 上面有 短毛, 下 
面略呈 紫色, 密生 腺点, 脉上有 短毛。 假穗状 
花序 顶生, 花小, 淡紫 色或红 紫色, 着 生于花 
序轴 一侧, 每花有 一明显 的大宽 卵形、 先端有 
长尖的 苞片, 萼上 有毛, 5 裂, 花冠二 唇形, 
雄蕊 4, 2 强, 花 丝短于 花柱, 花柱 细长, 
柱头 2 叉。 小坚果 4 个, 卵形, 棕 褐色, 包围 
于被毛 的宿存 萼内。 花期 7 — 8 月, 果期 8 — 10 
月。 

〔产地 生境〕 产大 九湖、 八里坪 、尼 叉河、 
桂 连坪、 堑坪、 红河。 生长 在海拔 1400 — 2100 
米的 山坡、 路 旁或草 丛中。 

〔用 途〕 全草 药用, 有 解暑、 发汗、 利尿 功效, 
闷、 口臭、 小便 不利。 

348. 白英 (茄科 ) 毛 和尚、 排 风藤、 排 黄藤、 野荔藤 
Solarium lyratum Thunb. (图 322) 

〔形态 特征〕 多年 生草质 藤本。 根 条状, 横走, 多 分枝。 茎 蔓生, 基部木 质化, 密被长 

224 




图 321 香薷 Elsholtzia ciliata 



主 治夏季 感冒、 中暑、 急性胃 肠炎、 胸 




图 322 白英 Solanum lyratum 



I 



柔毛。 叶 互生, 卵形至 卵状长 圆形或 琴形, 长 

3—6 厘米, 宽 2.5 — 3.5 厘米, 先端 渐尖, 基部 
浅 心形, 全缘, 或 基部有 3 — 5 深裂, 两面密 
生 白色长 柔毛, 叶柄长 1 一 3 厘米。 聚伞 花序顶 
生 或与叶 对生, 疏花, 花梗长 8 — 15 毫米, 密 
被 柔毛, 花萼 杯状, 5 齿裂, 花 冠淡黄 白色, 
5 深裂, 裂片披 针形, 向外 反折, 雄蕊 5, 花 
药顶端 孔裂, 子房 上位, 花柱 细长, 柱头 头状。 
装果 球形, 成 熟时黑 红色, 花萼 宿存。 花期 7 
—9 月, 果期 9一10 月。 

〔产地 生境〕 产 松柏、 阳日湾 南垭。 生长 
在海拔 500 — 1000 米的 山坡、 路 旁灌木 丛中。 

〔用 途〕 根 及全草 药用, 有清热 解毒、 祛 
风 除湿、 利水 消肿、 活血 止血、 抗肿瘤 功效, 
主 治感冒 发烧、 黄疸 肝炎、 痢疾、 肾炎 水肿、 
胆 囊炎、 淋巴 结核、 子宫 颈癌、 子宫颈 糜烂、 
白带、 痈疔 肿毒、 湿疹。 

349. 新莨菪 (茄科 ) 

Scopolia sinensis Hemsl. (图 323) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 髙 50 — 100 厘 
米, 无毛。 茎直立 ,圆 柱形, 紫色, 有不 明显的 
棱线。 叶 互生, 少有 对生, 卵圆 形至椭 圆形, 
长 8— 15 厘米, 宽 3 — 7 厘米, 全缘或 有不规 
则 浅齿, 薄 纸质, 无毛。 花 单生于 叶腋, 淡黄绿 
色, 花梗 细长, 下垂, 萼 5 裂, 花冠窄 钟状, 5 
裂, 裂片三 角形, 雄 蕊着生 花冠管 基部。 蒴果 
为增 大的宿 存粤所 包围, 宿萼 较蒴果 稍大。 花 
期 4 一 5 月, 果期 6— 7 月。 

〔产地 生境〕 产 九冲。 生长 在海拔 730 米 
左 右的山 谷沟边 林下。 

〔用 途〕 根 药用, 有祛风 散寒、 舒筋 活络、 
止痛 功效, 主 治跌打 损伤、 擁疾、 破 伤风。 

350. 毛泡桐 (玄 参科) 大 叶泡、 泡桐 (神农 架)、 日 本泡桐 
Paulownia tomentosa (Thunb. ) Steud. (图 324) 

〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高可达 20 米。 幼枝、 幼 果密被 粘质短 腺毛, 叶 抦及叶 下面较 
少。 树皮暗 灰色, 不规则 纵裂, 枝 上皮孔 明显。 叶 对生, 具 长柄, 心形, 长 15 一 40 厘米, 全 
缘 或波状 浅裂, 上面 疏被星 状毛, 下面密 被灰黄 色星状 絨毛, 毛有 长柄。 聚伞圆 锥花序 ^侧 

225 




图 323 新赏碧 Scopolia sinensis 




图 324 毛泡桐 Paulcmnia tomentosa 



枝不很 发达, 小 聚伞花 序有花 3 — 5 朵, 有与花 
梗等 长的总 花梗, 均 被星状 绒毛, 花 萼浅钟 
状, 长 1.5 厘米, 密 被星状 绒毛, 5 裂至 中部, 
花冠淡 紫色, 长 5 — 7 厘米, 筒部 扩大, 舵 
曲, 雄蕊 4, 2 强。 蒴果卵 圆形, 长 3— 4 厘 
米, 外 果皮硬 革质。 花期 4 月一 5 月, 果熟期 
9 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地, 以泮 水河一 
带 较多。 生 于海拔 1900 米以下 山坡下 部和沟 
谷 灌木丛 中或疏 林中, 或 栽培于 村庄、 耕地 
边。 

〔用 途〕 木材纹 理直, 结构 均勾, 不翘不 
裂, 易于 加工, 甚轻, 隔潮性 和隔烟 性好, 耐 
腐 性强, 是优良 的家具 用材; 声学 性好, 共鸣 
性强, 是良好 的乐器 用材; 还可制 各种工 艺品。 
木材 又含丰 富的纤 维素, 材色 较浅, 是造 纸的好 原料, 也 是人造 板的好 材料。 叶、 花、 果、 
木材、 树皮 入药, 治疗气 管炎, 效果 显著; 根能 祛风、 解毒、 消肿、 止痛, 主 治筋骨 疼痛、 
搭疡 肿毒、 红崩 白带。 花 和嫩叶 可作猪 词料。 花又多 又大, 可供 观赏, 还 可作行 道树。 
〔繁殖 方法〕 埋根 或播种 繁殖。 

351. 来江藤 (玄 参科) 

Brandisia hancei Hook. f. (图 325) 
〔形态 特征〕 直立 灌木, 高达 2 米, 密被 
锈 色星状 绒毛。 枝 及叶上 面后变 无毛。 叶卵状 
披 针形, 长 3 — 10 厘米, 基部近 心形, 全缘, 
少数有 据齿。 花单生 叶腋, 花梗中 上部有 1 对 
小 苞片, 花萼宽 钟状, 内密生 娟毛, 具 10 脉, 
长宽约 1 厘米, 萼齿宽 卵状三 角形, 花冠橙 
红色, 外 被星状 绒毛, 长约 2 厘米, 上唇 宽大, 
顶 端凹而 上翘, 下唇 较短, 裂片 舌状。 蒴果卵 
圆形, 略扁, 有 短喙, 密被星 状毛。 果期 4 一 6 
月。 

〔产地 生境〕 产 新华、 九冲。 生长 在海拔 
600—800 米处山 坡灌木 丛中。 

〔用 途〕 全株 入药, 能清热 解毒、 祛风利 
湿, 主治骨 髓炎、 骨 膜炎、 黄疸型 肝炎、 跌打 损伤、 风湿筋 骨痛, 外用治 疮疖, 

352. 玄参 (玄 参科) 浙玄参 
Scrophularia ningpoensis Herasl. (图 326) 

226 




图 325 来江藤 Brandisia hancei 



图 326 




Scrophularia ningpoensis 



〔形态 特征〕 多 年生大 草本, 高达 1 米余。 
根 数条, 访锤状 或胡萝 卜状。 茎 方形, 有沟 
纹。 下部叶 对生, 上部 叶有时 互生, 卵 形至披 

针形, 长 10 — 30 厘米, 边 缘具细 锅齿, 齿缘 
反卷, 多少软 骨质, 有突尖 。花序 轴常有 腺毛, 
花冠褐 紫色。 蒴果 卵形, 长 8 — 9 毫米。 花期 
7 月, 果期 9 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 南部、 中 部和东 
部。 生 于海拔 1400 米以下 的山坡 、林中 或灌木 
丛中。 常与栓 皮栎、 黄栌 等阳性 耐旱植 物生长 
在 一起。 

〔用 途〕 根 入药, 能 滋阴、 降火、 生津、 
解毒, 主 治热病 烦渴、 发斑、 齿 龈炎、 扁桃体 
炎、 咽 喉炎、 痈肿、 急 性淋巴 结炎、 淋巴 结核、 肠燥 便秘。 

353. 北 水苦笑 (玄 参科) 

Veronica anagallis aquatica L. (图 327) 

〔形态 特征〕 多年生 草本。 花序轴 、花 
梗、 花萼、 蒴 果有疏 腺毛。 根状茎 斜走。 茎直 
立 或基部 倾斜, 高 10 — 100 厘米。 叶卵 状长圆 
形, 长 2 — 10 厘米, 全缘 或有疏 而小的 鋸齿。 
花梗与 苞片近 等长, 花萼 4 深裂, 裂片 卵状披 
针形, 长约 3 毫米, 急尖, 花冠浅 蓝色、 淡紫 
色或 白色, 直径 4 一 5 毫米, 筒部 极短, 裂片宽 
卵形。 蒴果卵 圆形, 顶端 微凹, 长宽近 相等, 
与 花萼近 等长, 花 柱长约 2 毫米。 花期 6 月, 
果期 7 — 9 月。 

〔产地 生境〕 产神农 架海拔 1700 米以下 
处水 边或较 湿润的 山坡。 

〔用 途〕 以带 虫瘿果 的全草 入药, 能活血 
止血、 解毒 消肿, 主 治咽喉 肿痛、 肺结核 咯血、 
风湿 疼痛、 月经 不调、 血小板 减少性 紫癜、 跌打 损伤。 

354. 细穗 腹水草 (玄 参科) 钓鱼杆 (神 农架) 

Veronicastrum stenostachyum (Hemsl. ) Yamazaki subsp. stenostachyum (图 328) 
〔形态 特征〕 多年生 草本, 无毛。 根状茎 极短, 横走。 茎圆 柱形, 细长, 可达 1 米 以上, 
近 直立或 弓曲。 基 部叶憐 片状, 寻 常叶厚 纸质, 长卵 形至披 针形, 长 8 — 20 厘米, 边 缘有具 
尖头的 锯齿。 穗状 花序长 3 — 10 厘米, 花萼 5 深裂, 裂片不 等长, 前面 最长者 为花冠 的二分 
之一 至三分 之二, 钻形, 具 睫毛, 花冠 筒状, 多为 白色或 紫色, 长 5 — 6 毫米, 裂片 正三角 

227 




图 327 北 水苦卖 Veronica anagallis -aquatica 




图 328 细穗 腹水草 Veronicastrum 
stenostachyum subsp. stenostachyum 



形, 花冠 筒上部 内有一 圈毛, 雄;^ 2。 蒴果球 
形, 长 3 — 4 毫米。 花期 8 — 9 月。 

〔产地 生境〕 产神农 架海拔 1300 米以下 
的 沟边、 山坡、 荒山 或灌木 丛中。 

〔用 途〕 全草 入药, 能清热 解毒、 利水消 
肿、 散瘀 止痛。 

355. 松蒿 (玄 参科) 
Phtheirospermum japonicum (Thunb. ) 
Kanitz (图 329) 

〔形态 特征〕 一年 生直立 草本, 全 体被腺 
毛。 茎高 10 — 80 厘米, 多 分枝。 穗状 花序顶 
生, 花疏, 花萼 钟状, 长约 6 毫米, 果期增 
大, 5 裂 至半, 裂片长 卵形, 上 端羽状 齿裂, 
花 冠粉红 色或紫 红色, 长 1.5 — 2 厘米, 上唇 



直, 浅 2 裂, 裂 片边缘 外卷, 下唇 有两条 横大的 皴折, 上有 白色长 柔毛, 雄蕊 4, 药 室基部 
延成 短芒。 蒴果 卵状圆 锥形, 长约 1 厘米, 室背 2 裂。 花期 8 — 10 月。 

〔产地 生境〕 产 马湾、 板仓、 竹 园湾、 断 江坪。 生 于海拔 800 — 1800 米的 山坡、 沟边或 
林下。 

〔用 途〕 全草 入药, 能清热 利湿, 主 治湿热 黄痘、 水肿。 
356. 美观 马先蒿 (玄 参科) 太 白人参 (神 农架) 
Pedicularis decora Franch. (图 330) 





图 329 松蒿 Phtheirospermum japonicum 



图 330 美观 马先蒿 Pedicularis decora 



〔形态 特征〕 草本, 高 1 米, 多毛。 茎有 时上部 分枝。 叶线状 披针形 至狭披 针形, 长可 
达 10 厘米, 宽达 2.5 厘米, 羽状 深裂, 裂片达 20 对, 长 圆状披 针形, 边 缘有重 鋸齿。 花序 



228 



长 穗状, 密生 腺毛, 苞片始 叶状, 向上 渐小, 卵形, 全缘, 花 黄色, 花 萼有密 腺毛, 长 3 — 
4 毫米, 齿小 而为三 角形, 花 冠筒长 1.2 厘米, 有毛, 盔 舟形, 下 缘有长 须毛, 下唇 裂片卵 
形, 钝头, 中裂 较大, 花柱 自喙端 伸出。 果卵 圆状, 稍扁, 端有 刺尖。 花期 7— 8 月。 

〔产地 生境〕 产 神农架 南部、 西部和 中部。 生 于海拔 1900 — 3000 米处 山坡、 山脊、 草甸 
中或 岩缝。 

〔用 途〕 根 入药, 有 小毒, 能益气 养阴、 止痛, 主 治病后 体虚、 阴虚 潮热、 关节 疼痛。 

357. 长果楸 (紫 葳科) 揪树 (神 农架) 

Catalpa longicarpa Z. E. Chao sp. nov. ined. (图 331) 

〔形态 特征〕 落叶 乔木, 高达 20 米。 树皮 
灰 褐色, 裂 片近长 方形。 树冠 通常为 卵形。 枝 
密被 黄色星 状毛, 直到 8 月 仍很少 脱落。 开花 
结果枝 上的叶 卵状三 角形, 长 与宽近 相等, 长 
5 — 9 厘米, 先端 急尖或 渐尖, 基部亚 心形, 叶 
柄长 3 — 6 厘米, 叶柄和 叶片下 面密被 黄色星 
状毛, 毛不 脱落, 叶上面 初被星 状毛, 后渐脱 
落。 总状花 序呈伞 房状, 顶生, 通常具 4 一 6 朵 
花, 花梗及 花萼被 黄色星 状毛, 花萼 2 裂, 花 
冠长 3.5 厘米, 白色, 内 有紫色 斑点, 唇瓣内 
侧 有黄色 斑块。 菊果 线形, 长达 83 厘米 左右, 
宽 6.5 毫米, 种子椭 圆形, 长 8 毫米, 宽 3 毫 
米, 两端 有银白 色毛, 毛长约 1.8 厘米。 花期 
5 月中、 下旬, 果熟期 9 月。 

本种 与灰楸 Catalpa fargesii Bureau 较 
接近, 但 灰揪星 状毛和 分枝毛 脱落, 花 序圆锥 
状, 有 7 — 15 朵花, 花冠淡 红色或 紫色, 蒴果长 25 — 55 厘米。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 生 于海拔 1400 米以下 的村庄 附近, 栽培或 野生, 产量不 
大。 模式标 本采于 木鱼坪 (海拔 1300 米)。 

〔用 途〕 材质 优良, 耐腐 力强, 宜作 家具。 花朵 美丽, 可作庭 园绿化 树种。 

〔繁殖 方法〕 播种 或分株 繁殖, 也可 用插条 繁殖。 

358. 丁座草 (列 当科) 

Xylanche himalaica (Hook. f. et Thorns.) G. Beck. (图 332) 
〔形态 特征〕 寄生 草本, 高 15 — 25 厘米。 块根 木质, 圆 球形。 茎 直立, 单一, 带红褐 
色, 幼时 粗壮, 肉质。 叶 互生, 小, 呈蝉 片状, 三角状 卵形。 穗 状花序 顶生, 花有 细梗, 每 
花 基部有 1 憐叶状 苞片, 花萼 杯状, 平截, 花 冠淡肉 红色, 二 唇形, 上唇 盗状, 2 浅裂, 下 
唇 较短, 不明显 3 齿裂, 雄蕊 突出, 心皮 3, 胎座丁 字形, 分枝。 蒴果 卵状楠 圆形, 3 瓣裂, 
种子 多数。 花期 5—6 月, 果期 6 — 8 月。 

〔产地 生境〕 产 庙坪、 桂 连评、 响 水河。 生长 在海拔 1900 — 2100 米的山 坡或山 脊林内 

229 




图 331 长果揪 Catalpa longicarpa 



竹 丛下。 

〔用 途〕 块根 药用, 有理气 止痛、 祛风活 
络、 解毒、 杀虫 功效, 主治 胃痛、 腹胀、 跌打 
损伤, 月经 不调、 风湿关 节痛、 草乌 中毒、 血 
吸 虫病。 外用 可治腮 腺炎。 

359. 列当 (列 当科) 
Orobanche coerulescens Steph. (图 

333) 

〔形态 特征〕 一年 生寄生 草本, 高 10 — 35 
厘米, 全株 被白色 绒毛。 茎 直立, 通常 单一, 
粗壮, 肉质, 黄 褐色。 叶 互生, 麟 片状, 卵状 
披 针形, 长 8 — 12 毫米, 先端 渐尖, 基 部贴生 
于 茎上, 无柄, 全缘, 黄 褐色。 穗状花 序着生 
茎顶, 长 4 一 15 厘米, 密生 绒毛, 苞片 卵状披 

针形, 先端长 渐尖, 花萼 2 深裂至 基部, 裂片披 针形至 卵状披 针形, 长约为 花冠的 一半, 膜 
质, 每裂片 顶端又 2 浅裂, 花冠淡 紫色, 二 唇形, 长约 2 厘米, 上 唇较短 而宽, 下唇 较长而 
弯曲, 先端 3 裂, 裂片近 圆形, 筒部 筒状, 外 被白色 绒毛, 雄蕊 4, 2 强, 着 生在花 冠筒中 
部, 子房 上位, 花柱 细长。 蒴果 卵状椭 圆形, 长约 1 厘米, 2 裂, 种子 多数, 黑色。 花期 5 
一 8 月, 果期 8— 9 月。 

〔产地 生境〕 产小千 家评、 姚湾沟 、大 岩屋。 生长 在海拔 850 — 1870 米 的山坡 林下或 沟边。 
〔用 途〕 全草 药用, 有补肾 壮阳、 强 筋骨、 润肠 功效, 主治 体虛、 腰酸 腿软、 痴疾、 肠 
炎、 大便 干燥、 小 儿腹》 写。 

360. 吊 石昔苔 (苦苣 苔科) 石 吊兰、 石 豇豆、 岩 泽兰、 铁栏杆 (神 农架) 
Lysionotus paucifiorus Maxim. (图 334) 




图 332 丁座草 Xylanche himalaica 




is 





图 333 歹 ij 当 Orobanche coerulescens 图 334 吊 石宦苔 Lysionotus paucifiorus 

230 



〔形态 特征〕 常绿半 灌木。 茎匍 匐状, 长 10 — 30 厘米, 灰 褐色, 分 枝或不 分枝, 幼枝常 
被 柔毛, 老枝 无毛。 叶 对生, 或 3— 5 叶 轮生, 厚 革质, 楔形、 倒 披针形 或狭长 圆形, 长 1— 
6 厘米, 宽 3 — 16 毫米, 先 端圆, 有 尖头, 基部狭 換形, 边缘 中部以 上有疏 锅齿, 稍 反卷, 
两面 无毛, 侧脉不 明显, 有 短柄。 花序 腋生, 有 1 一 2 花, 花梗 细长, 苞 片小, 卵状三 角形, 
花萼 5 深裂, 裂片披 针形, 花冠淡 紫色, 管状, 长 3.5— 4.5 厘米, 中 部以上 膨胀, 顶 端近二 
唇形, 上唇 2 裂, 下唇 3 裂, 雄蕊 4, 其中 2 个 能育, 2 个 退化, 花药 连合, 子房 上位, 心 
皮 2, 合生, 1 室。 蒴果 细长, 长 7.5 — 9 厘米, 种 子小, 顶端有 1 长毛。 花期 7—8 月, 果 
期 9— 10 月。 

〔产地 生境〕 产 宋洛、 新华、 黑 水河、 石 槽河、 九冲、 黄 家湾、 独 木坪。 生长 在海拔 
800 — 1800 米 的山坡 沟边、 林下岩 石上。 

〔用 途〕 全草 入药, 有清热 利湿、 祛痰 止咳、 消积 止痛、 活 血调经 功效, 主治 咳嗽、 支 
气 管炎、 风 湿性关 节炎、 痢疾、 钩 端螺旋 体病、 小儿 疳积、 崩带、 跌打 损伤、 烫伤、 劳伤。 

361. 珊 瑚宦苔 (苦苣 苔科) 马耳朵 还阳、 岩青叶 (神 农架) 
Corallodiscus cordatulus (Craib) Burtt (图 335) 

〔形态 特征〕 多年生 草本。 叶 多数, 全部 
基生, 密集, 外部的 有柄, 内部的 无柄, 菱状 
卵形或 菱形, 长 1.6 — 3 厘米, 宽 8 — 20 毫米, 
边 缘有小 锯齿, 上面 散生柔 毛或变 无毛, 多 
铍, 下面红 紫色, 只沿脉 有锈色 绒毛, 脉在上 
面 下陷, 在下面 隆起, 叶 柄扁, 长达 1.5 厘米。 
花茎 2 — 4 条, 高 7 — 12 厘米, 和花序 有锈色 
毛, 后变 无毛。 聚 伞花序 伞状, 有 4 一 8 花, 苞 
片不 明显, 花 萼长约 2.5 毫米, 无毛, 5 裂近 
基部, 裂片狭 卵形, 花冠淡 紫色, 长 9 一 11 毫 
米, 外面 无毛, 上 唇短, 2 浅裂, 下唇 3 裂, 
能 育雄蕊 2 对, 内藏, 花 药成对 连生, 雌蕊无 
毛。 菊果 线形, 长 1.7 — 2.2 厘米, 无毛。 花期 
5_6 月, 果期 7—8 月。 , 

〔产地 生境〕 产 新华、 泮龙、 冯 家沟、 九冲、 沙 湾子, 
或 山谷岩 石上。 

〔用 途〕 全草 药用, 有 健脾、 止血、 化瘀 功效, 主 治小儿 疳积、 跌打 损伤、 刀伤。 

362. 鄂西粗 筒苣苔 (苦苣 苔科) 见 水还阳 (神 农架) 
Briggsia speciosa (Hemsl. ) Craib (图 336) 

〔形态 特征〕 多年生 草本。 叶 基生, 长圆形 至长圆 状狭披 针形, 长 5 — 12 厘米, 宽 1 一 
3 厘米, 先端 急尖, 基部 渐狭下 延成窄 翅状, 边缘苻 锅齿, 两 而密被 白色短 伏毛, 叶柄长 2 
一 5 厘米, 密被 白色长 柔毛。 花茎 1—3 条, 髙 11 一 20 厘米, 被诱色 长毛, 聚伞花 序有花 3 
一 8 朵, 苞片 线形或 线状披 针形, 花粤 5 裂近 基部, 花冠黄 色或蓝 紫色, 长 5 厘米, 二 唇形, 

231 




图 335 珊 瑚苣苔 Corallodiscus cordatulus 



生长 在海拔 550 — 900 米 的山坡 




〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 20 — 30 厘 
米。 茎基部 伏地, 上部 直立, 不分枝 ,四 棱形, 
具 沟槽, 疏被 细毛或 无毛, 近基 部具棕 黑色斑 



能 育雄蕊 2 对, 花 药成对 连着, 子房 上位, 无 
毛。 蒴果长 7 — 8 厘米。 花期 6 — 7 月, 果期 8 
—9 月。 



〔产地 生境〕 产丘 家坪、 九冲、 庙评、 桂 
竹园、 马湾、 关 门山、 长坊、 灰岩屋 、朱 家湾。 
生长 在海拔 1500—1800 米 的山坡 路边岩 石 上 
或 沟边。 



〔用 途〕 全草 药用, 浸酒 内服, 治 劳伤。 
363. 降龙草 (苦苣 苔科) 
Hemiboea subcapitata Clarke (图 



图 336 鄂西粗 筒苣苔 Briggsia speciosa 



点。 叶 对生, 下 部叶近 互生, 椭 圆形、 长椭圆 
形 或狭椭 圆形, 长 10 — 19 厘米, 宽 3 — 9 厘米, 先端 急尖, 基部 渐狭下 延呈窄 翅状, 全缘, 



上面疏 被白毛 或近于 无毛, 钟 乳体狭 线形, 叶 
柄长 2— 4 厘米。 花 淡紫红 色或粉 红色, 3—5 
朵 密集, 稍呈 头状, 顶生或 腋生, 花 梗短, 长 
约 5 毫米, 苞片 圆形, 宽约 1 厘米, 花萼 5 裂, 
裂片披 针形, 花冠长 3 — 4 厘米, 稍弯, 外面 
略具 细毛, 先端 5 浅裂, 裂片 圆钝, 能 育雄蕊 

2, 子房 上位, 2 室, 顶部 1 室。 蒴果 线形, 
稍弯, 长 2— 4 厘米。 花期 7 — 8 月, 果期 8— 

9 月。 

〔产地 生境〕 产板桥 、马湾 、板仓 、泮 
龙、 冯 家沟、 尼 叉河。 生长 在海拔 500 — 1500 
米 的山坡 沟边、 岩石 山或林 荫下。 




〔用 途〕 全草 药用, 能 解毒, 主治蛇 咬伤、 图 降龙草 Hemiboea subcapitata 

? s 疔。 本品有 小毒。 

364. 牛耳朵 (苦苣 苔科) 
Chirita eburnea Hance (图 338) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 高达 30 厘米。 叶 基生, 肉质, 狭 卵形至 卵形, 长 9— 13 厘 
米, 宽 3.5 — 9.5 厘米, 先端 短尖或 钝头, 基部 窄长, 下延成 柄状, 全缘, 两面 均伏生 灰白色 
或灰 黄色长 柔毛, 下面 较密。 花茎 2 — 4 条, 高 17 — 30 厘米, 直立或 斜升, 密被短 柔毛, 聚 
伞花序 伞状, 有花 5 — 10 朵, 苞片 2, 对生, 宽 卵形, 小 茵片狭 卵形, 花 萼长约 1 厘米, 有 
腺毛, 5 裂近 基部, 裂片 线状披 针形, 花冠 紫色, 长 3— 4.5 厘米, 外面 疏生短 柔毛, 5 裂, 



上唇 2 裂, 下唇 3 裂, 管 内有毛 2 列, 能育雄 
蕊 2, 花药 连着, 有 冉毛, 退 化雄蕊 2, 花盘 
环状, 子房 线形, 被 绒毛, 柱头斜 ,不等 2 裂。 
菊果 线形, 长约 6 厘米。 花期 5 — 6 月, 果期 
7— 8 月。 

〔产地 生境〕 产姚 湾沟。 生长 在海拔 1000 
米的 山坡岩 石上。 

〔用 途〕 根 及全草 药用, 有 补虚、 止血、 
止咳、 除湿 功效, 主 治阴虚 咳嗽、 肺结核 咳血、 
红崩、 白带, 外用 治外伤 出血、 痈疮。 

365. 猫耳朵 (苦苣 苔科) 岩 白菜、 牛耳 
草 (神 农架) 




Boea hygrometrica (Bunge) R. Br. 图 牛耳朵 chirita eburnea 

(图 339) 

〔形态 特征〕 多年生 草本。 叶 基生, 密 集呈莲 座状, 无柄, 肉质, 近 圆形、 卵 圆形、 卵 
形至倒 卵形, 长 1.8 — 5 厘米, 宽 1.3 — 5.2 厘米, 边 缘有粗 浅齿, 两 面均被 白色长 柔毛。 花 
茎 1一5 条, 高 7 — 14 厘米, 有短 腺毛, 聚伞 花序有 2 — 5 花, 密生短 腺毛, 苞片 卵形, 长达 
2 毫米, 花萼 5 深裂, 裂片三 角状披 针形, 花 冠淡蓝 紫色, 钟状, 裂片 5, 上唇 2 裂, 下唇 
3 裂, 雄^ 短, 内藏, 能 育雄蕊 2, 退 化雄蕊 2 — 3, 子房 线形, 密生 短毛, 花柱 伸出。 蒴果 
细圆 柱形, 长 3 — 5 厘米, 成熟 2 裂, 裂辦 扭转。 花期 5 — 6 月, 果期 7 — 9 月。 

〔产地 生境〕 产樟 树坪、 沙 湾子、 新华、 白 沙滩。 生长 在海拔 500 — 800 米的 山坡、 山沟 
边或 林下岩 石上。 

〔用 途〕 全草 药用, 有散瘀 、止血 、消炎 、解毒 功效, 主治跌 打损伤 、外伤 出血、 肠炎、 中 耳炎。 
366. 白接骨 (爵 床科) 接骨草 

Asystasiella chinensis (S. Moore) E. Hossain (图 340) 




E 339 猫耳朵 Boea hygrometrica 图 340 白接骨 Asystasiella chinensis 

233 



〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 25 — 45 厘米, 基 部略匍 匐状。 根状茎 斜升或 直立, 节部膨 
大, 多肉质 而脆, 表面 白色, 有白色 粘液。 须根 细长。 茎 直立, 四 棱形, 分枝, 节部 膨大, 
无 毛或疏 被白色 短毛。 叶 对生, 长卵形 至长椭 圆形, 长 8 — 10 厘米, 宽 2 — 4.5 厘米, 先端渐 
尖或 尾尖, 基 部渐狭 下延至 叶柄, 边 缘微波 状或具 浅齿。 花序 穗状或 基部有 分枝, 顶生, 长 
6 — 12 厘米, 花 单生或 双生, 苞片 微小, 长 1 一 2 毫米, 花 萼裂片 5, 长约 6 毫米, 有 腺毛, 
花 冠淡紫 红色, 漏 斗状, 外 面疏被 腺毛, 花冠筒 细长, 长 3.5 — 4 厘米, 裂片 5, 略不等 ,长 
约 1.5 厘米, 雄蕊 4, 2 强, 着生 于花冠 喉部, 2 药室 等高。 蒴果长 1.8 — 2.2 厘米, 上部具 4 
颗 种子, 下部实 心细长 似柄。 花期 7 — 8 月, 果期 8 — 9 月。 

〔产地 生境〕 产 宋洛、 冯 家沟、 板仓、 关 口河、 马湾、 古水。 生长 在海拔 500— 1400 米 
的山谷 沟边、 林下草 丛中。 

〔用 途〕 根状茎 或全草 药用, 有清热 解毒、 散瘀 止血、 利尿 功效, 主治肺 结核、 咽喉肿 • 
痛、 腹水、 糖 尿病, 外用 治外伤 出血、 扭伤、 疖肿。 

367. 九头 狮子草 (爵 床科) 

Peristrophe japonica (Thunb. ) Bremek. (图 341) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 20 — 50 厘 
米。 须根 细长, 黄 白色。 茎直立 ,四 棱形, 多分 
枝, 绿色, 节 膨大。 叶 对生, 纸质, 椭 圆形或 
卵状披 针形, 长 3 — 7 厘米, 宽 8 — 15 厘米, 先 
端 渐尖, 基部 渐狭, 全缘, 有 短柄。 聚 伞花序 
短, 腋生, 小苞片 2, 叶状, 较花 萼大, 花萼 
5 裂, 花 冠淡红 紫色, 长约 2.5 厘米, 下部细 
长 筒状, 上部 分裂为 2 唇, 超出 苞外, 容易脱 
落, 雄蕊 2, 着 生于冠 筒内, 子房 2 室, 花柱 
白色, 柱头 2 裂。 蒴 果窄倒 卵形, 略被 绒毛, 
成熟时 纵裂, 胎座不 弹起, 每室具 2 种子, 生 
于明 显的种 钩上。 花期 7— 8 月, 果期 9— 10 
月。 

图 341 九头 狮子草 Peristrophe japonica 〔产地 生境〕 产关 口河。 生长在 海拔约 

500 米 的山谷 沟边林 下或岩 石边。 

〔用 途〕 全草 药用, 有发汗 解表、 解毒 消肿、 镇瘦 功效, 主 治感冒 发热、 咽喉 肿痛、 白 
喉、 小 儿高烧 惊风、 消化 不良, 外用 治痈疖 肿毒、 跌打 损伤、 毒蛇 咬伤。 

368. 透骨草 (透骨 草科) 

Phryma leptostachya L. (图 342) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 高达 60 厘米。 茎 直立, 单一, 不 分枝, 方形, 有细 柔毛。 叶 
对生, 卵形至 卵状披 针形, 长 3 — 11 厘米, 宽 2 — 7 厘米, 先端 渐尖, 基 部楔形 下延成 叶柄, 
边缘有 锯齿, 两面 疏生细 柔毛, 叶柄长 5 — 30 毫米, 有细 柔毛。 总 状花序 穗状, 顶生或 腋生, 
花小, 多数, 花期 向上或 平展, 花 后下垂 贴近总 花梗, 花梗 极短, 有 1 个 苞片和 2 个 小苞. 

234 





图 342 透骨草 Phryma leptostachya 



片, 花萼 筒状, 外 面有细 柔毛, 裂片 5, 唇形, 
上唇 3 裂片刺 芒状, 顶 端向后 钩曲, 下唇 2 
浅裂, 花冠淡 紫色或 白色, 唇形, 上唇 3 裂, 
1^唇2 裂, 雄蕊 4, 2 强, 花柱 1, 柱头 2 浅 
裂。 瘦果 下垂, 棒状, 长 6 — 8 毫米, 包于宿 
存的花 萼内。 花期 6— 7 月, 果期 8 — 9 月。 

〔产地 生境〕 产 马湾、 九冲、 板桥、 独木 
坪、 黄 家湾、 新华、 三岔、 两 河口、 板仓、 泮 
龙。 生长 在海拔 600 — 1800 米的 山坡路 旁草丛 

中 或林下 沟边。 

〔用 途〕 全草 药用, 有清热 解毒、 利湿、 
活血、 消肿 功效, 主治黄 水疫、 疥疮、 湿疹、 
跌打 损伤、 骨折。 

369. 钩藤 (茜 草科) 鹰爪风 (神 农架) 

Uncaria rhynchophylla (Miq.) Jacks. (图 343) 
〔形态 特征〕 常 绿木质 藤本, 长可达 10 米。 根 肥厚, 淡 黄色, 质软。 枝条四 梭形, 褐 

色, 光滑, 叶腋有 对生的 两钩, 钩尖 向下弯 
曲, 形似 鹰爪, 长约 1.2— 2 厘米。 叶对生 ,椭 
圆形或 卵状披 针形, 长 6 — 10 厘米, 宽 3_6.5 
厘米, 先端 渐尖, 基部渐 窄或近 圆形, 全缘, 
下面灰 绿色, 有 粉白色 短毛, 托叶 2 深裂, 裂 
片线状 锥形。 花 黄色, 多数, 排列成 头状花 
序, 顶生或 腋生, 花萼 5 裂, 花冠 合生, 上部 
5 裂, 喉部 内具短 柔毛, 雄蕊 5, 着生 于花冠 
管 喉部, 子房 下位, 花柱 伸出花 冠外。 蒴果倒 
卵 形或椭 圆形, 花萼 宿存, 种 子两端 有翅。 花 
期 6 — 7 月, 果期 10— 11 月。 

〔产地 生境〕 产石 槽河。 生长 在海拔 700 
米左 右的山 坡灌木 丛中。 

〔用 途〕 带钩 的茎、 枝或根 药用, 茎钩有 
清热、 平肝、 熄风、 止疫 功效, 主 治小儿 高热、 
惊厥、 抽搐、 小儿 夜啼、 风热 头痛、 头暈 目眩、 高 血压、 神经性 头痛, 根能祛 风湿、 通筋活 
络, 治 风湿关 节痛、 跌打 损伤。 

370. 香果树 (茜 草科) 野枇杷 

Emmenopterys henryi Oliv. (图 344) (照片 27) 
〔形态 特征〕 落叶大 乔木, 高达 30 米。 小枝有 皮孔。 叶 对生, 革质, 宽 摘圆形 或宽卵 
形, 长达 20 厘米, 先端急 尖或骤 渐尖, 仅下面 中脉、 侧 脉和脉 腋内有 淡黄色 柔毛或 有时全 

235 




图 343 钩藤 Uncaria rhynchophylla 




图 344 香果树 Emmenopterys henryi 



面 有毛, 托 叶大, 三角状 卵形, 早落。 聚伞花 
序 排成顶 生大型 圆锥花 序状, 常 疏松, 花大, 

黄色, 5 数, 有 短梗, 花 萼近陀 螺状, 裂片顶 
端 平截, 脱落, 其中有 1 片 萼裂片 扩大呈 叶状, 
白色, 宿存于 果上, 花冠漏 斗状, 长约 2 厘 米,' 
被 绒毛, 裂片 覆瓦状 排列, 雄蕊 5, 着 生在花 
冠 喉部, 子房 下位。 蒴 果近紡 锤形, 长 3 — 5 
厘米, 有直 线棱, 成熟时 红色, 室间 开裂为 2 
果瓣, 种子 多数, 小而有 阔翅。 花期 6 — 7 月, 
果期 8 — 9 月。 

〔产地 生境〕 产太 子岩、 长坊、 尼 叉河、 
小 后沟、 小 当阳、 石 槽河。 生长 在海拔 600 — 
1400 米的山 坡或山 谷沟边 林中。 

〔用 途〕 枝 皮富含 纤维, 可 作蜡纸 或人造 



棉的 原料。 木 材供建 筑用。 为 我国特 产树种 之一。 
〔繁殖 方法〕 播种 或插条 繁殖。 

371. 白马骨 (茜 草科) 

Serissa serissoides (DC.) Druce (图 345) 

〔形态 特征〕 落叶小 灌木, 高 1 一 1.5 米。 叶 对生, 有 短柄, 通 常聚生 于小枝 上部, 卵 
形、 椭圆 形至披 针形, 长 1 一 3 厘米或 更长, 宽 3 — 15 毫米, 先端 急尖或 稍钝, 基部 楔形, 两 
面 无毛或 下面疏 被毛, 托叶 膜质, 基 部宽, 顶 
端有 几条刺 状毛。 花 白色, 近 无梗, 多 朵簇生 
在小 枝顶, 花 萼裂片 5, 锐尖, 有 睫毛, 花冠 
长约 7 毫米, 花冠 筒与萼 裂片近 等长, 先端 5 
裂, 雄蕊 5, 花 丝短, 着生 于花冠 管内, 子房 
下位, 2 室, 花柱 白色。 核果近 球形, 有 2 个 
分核。 花期 6 — 8 月, 果期 8 — 10 月。 

〔产地 生境〕 产 阳日湾 南迹、 钱 家湾、 丘 
家坪。 生长 在海拔 500 — 1500 米 的山坡 路边或 
沟边。 

〔用 途〕 全株 药用, 有疏风 解表、 清热利 
湿、 舒 筋活络 功效, 主治 感冒、 咳嗽、 咽 喉炎、 
急 性扁桃 体炎、 牙痛、 高血压 头痛、 偏 头痛、 
肝炎、 肠炎、 痢疾、 小儿 疳积、 风湿关 节炎、 白带。 

372. 鸡矢藤 (茜 草科) 

Paederia scandens (Lour. ) Merr. (图 346) 
〔形态 特征〕 多年 生草质 藤本, 全株均 被灰色 柔毛, 揉 碎后有 恶臭。 根 长大, 綜色。 茎 
236 




图 345 白马骨 Serissa serissoides 




图 346 鸡矢藤 Paederia scandens 



缠 绕性, 基部 木质, 枝较 纤弱, 节稍 膨大。 叶 
对生, 近 膜质, 卵形、 椭圆 形至椭 圆状披 针形, 
长 5 — 11 厘米, 宽 3 — 7 厘米, 先端短 尖或渐 
尖, 基部 圆形或 心形, 全缘, 托叶三 角形, 脱 
落。 聚伞圆 锥花序 顶生或 腋生, 花萼 5 齿裂, 
裂片三 角形, 花冠管 钟形, 长约 1. 厘米, 5 裂, 
外面灰 白色, 被 细毛, 内面 紫色, 雄蕊 5, 着 
生 于花冠 管内, 子房 下位, 2 室, 花柱 2, 丝 
状, 基部 愈合。 核果 球形, 直径约 7 毫米, 淡黄 
色, 熟时 光亮, 内有 1 一 2 核。 花期 7 — 8 月, 
果期 9 一 10 月。 

〔产地 生境〕 产张 巴河、 大石板 、响水 
河、 尼 叉河、 红坪、 大 九湖、 黑 水河、 泮龙、 
关 门山、 樟 树坪、 阳 日湾。 生长 在海拔 500— 
2000 米的 山坡、 沟 边灌木 丛中。 

〔用 途〕 根 或全草 药用, 有祛风 利湿、 消食 化积、 止咳、 止痛 功效, 主治 风湿筋 骨痛、 
跌打 损伤、 外伤性 疼痛、 肝胆 及肠胃 绞痛、 黄痕性 肝炎、 肠炎、 痢疾、 消化 不良、 肺 结核咯 
血、 支气 管炎、 放射性 反应引 起的白 血球减 少症、 农药 中毒, 外用治 皮炎、 湿疹。 

本种的 变种毛 鸡矢藤 Paederia scandens (Lour. ) Merr. var. tomentosa (BL ) H. - M. • 

小枝及 叶密被 茸毛。 药用 功效与 鸡矢藤 相同。 

373. 茜草 (茜 草科) 猪拉 子草、 女 儿红、 马 拉草、 四 轮分筋 (神 农架) 

Rubia cordifolia L. (图 347) 
〔形态 特征〕 多年 生攀援 草本。 根 细长, 圆 柱形, 多数 丛生, 外皮红 褐色, 断面 红色或 
淡 红色。 茎四 棱形, 中空, 棱 上生倒 钩刺。 叶通常 4 片 轮生, 有长 叶柄, 叶卵 状心形 或三角 

状 卵形, 长 2 — 6 厘米, 宽 1 一 4 厘米, 先端急 
尖或短 渐尖, 基部 心形, 全缘, 基出脉 5 条, 
上面 粗椅, 下 面叶脉 与叶柄 均有倒 钩刺。 聚伞 
圆 锥花序 顶生或 腋生, 花小, 淡 黄色, 花萼平 
截, 花冠 5 裂, 雄蕊 5, 着生 在花冠 喉部, 子 
房 下位, 2 室, 花 柱上部 2 裂。 聚果近 球形, 肉 
质, 直径 5 — 6 毫米, 成熟 时红转 黑色。 花期 
6—7 月, 果期 8—9 月。 

〔产地 生境〕 产 泮龙、 大 岩屋、 黄 家湾、 
小 洞沟、 新华、 庙坪、 刘家 屋场、 关 门山、 大 
九湖、 朱 家湾、 板桥、 独 木坪、 断 江坪、 长 
坊、 九冲、 木 鱼坪。 生长 在海拔 850 — 2100 米 
的 山坡、 路旁、 沟 边林下 或灌木 丛中。 

237 





羞 




图 347 茜草 Rubia cordifolia 



〔用 途〕 根 药用, 有凉血 止血、 活 血祛瘀 功效, 主治 吐血、 la 血、 便血、 尿血、 崩漏、 

月经 不调、 经闭 腹痛、 风湿关 节痛、 肝炎、 肠炎, 外用 治跌打 损伤、 疖肿、 神经性 皮炎。 

本种的 变种长 叶茜草 Rubia cordifolia L. var. longifolia H. -M. 叶线状 披针形 ,先端 

渐尖, 基部近 圆形, 基出腺 3 条。 药 用功效 与茜草 相同。 

374. 接骨木 (忍 冬科) 

Sambucus williamsii Hance (图 348) 

〔形态 特征〕 落叶灌 木至小 乔木, 高达 6 米。 老枝有 皮孔, 髓 心淡黄 掠色。 单数 羽状复 
叶, 小叶 5 — 7, 椭圆 形至长 圆状披 针形, 长 5— 12 厘米, 先端 渐尖, 基 部常不 对称, 边缘有 
锅齿, 揉 碎后有 臭气。 聚伞 花序圆 锥形, 顶生, 长达 7 厘米, 花小, 白 色至淡 黄色, 萼筒杯 
状, 长约 1 毫米, 萼齿三 角状披 针形, 稍短于 萼筒, 花冠 辐状, 裂片 5, 长约 2 毫米, 雄蕊 5, 
约 与花冠 等长。 漿果状 核果近 球形, 直径 3 — 5 毫米, 黑 紫色或 红色, 核 2 — 3, 卵形 至椭圆 
形, 长 2.5 — 3.5 毫米, 略有 级纹。 花期 4— 5 月, 果期 7— 9 月。 

〔产地 生境〕 产尼 叉河、 大搾 坊坪、 红 花朵、 大 岩屋、 木 鱼坪、 红河、 老君山 、阳 日湾、 
小 洞沟、 李家 屋场、 马家 屋场。 生长 在海拔 900 — 2200 米的 山坡、 沟 边林下 或灌木 丛中。 

〔用 途〕 全株 药用, 有接骨 止痛、 散瘀 止血、 祛 风利湿 功效, 主治风 湿痨痛 、跌打 损伤、 
骨折、 肾炎 水肿、 产 后恶露 不行、 湿疹、 外伤 出血。 

375. 穿心 蓬子薦 (忍 冬科) 猴 子七、 手掌参 (神 农架〉 
Triosteum himalayanum Wall. (图 349) 




图 348 接骨木 Sambucus williamsfi 图 349 穿心 楚子簾 Triosteum himalajantun 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 40 — 60 厘米, 全株 密被刺 刚毛和 腺毛。 根 粗壮, 圆 锥形, 
分叉, 暗 褐色。 茎 单一, 直立。 叶 对生, 通常 5 — 7 对, 倒卵 状椭圆 形至倒 卵状长 圆形, 下部 
叶 较小, 中部叶 较大, 长 5 — 20 厘米, 宽 3 — 13 厘米, 先端 急尖或 钝圆, 基部 两叶愈 合为一 
体, 茎 贯穿其 中心, 边缘呈 波状或 全缘, 上 面具刺 刚毛, 下面 脉上毛 较密, 并杂有 腺毛。 穗 

238 



状花序 顶生, 可多至 5 轮, 每轮有 6 朵花, 由 2 个对 生无总 梗的聚 伞花序 组成, 萼筒 卵形, 
长约 5 毫米, 有腺毛 和短刺 刚毛, 萼齿 5, 微小, 花 冠长约 1.4 厘米, 上部黄 绿色, 喉 口带紫 
色, 外有 腺毛, 筒基 部一侧 肿胀, 裂片 2 唇形, 不 相等, 上 4 下 1, 雄蕊 5, 短于 花冠, 子房 
下位。 核果近 球形, 直径 1 一 1.2 厘米, 红色或 白色, 有腺 毛和刺 刚毛, 核 3。 花期 4 一 6 月, 
果期 7— 8 月。 

〔产地 生境〕 产下 谷坪、 大雪 地、 冰 洞山、 木 鱼坪、 张 巴河、 老 君山、 庙坪、 马 岩尖、 
黑 水河、 白 沙园、 回 龙寺、 光 头山、 红河、 关 门山、 天 门垭、 小千 家坪。 生长 在海拔 1500 — 
2200 米 的沟谷 林下。 

〔用 途〕 根 及全草 药用, 有利尿 消肿、 活 血调经 功效, 主 治月经 不调、 小便 不利、 水 
肿。 根也治 风湿关 节炎, 根泡酒 喝为温 补药。 

376. 枇杷 叶英莲 (忍 冬科) 山枇杷 
Viburnum rhytidophyllum Hemsl. (图 350) 

〔形态 特征〕 常绿 灌木, 高达 4 米。 小枝 
密被星 状毛, 老枝黑 褐色。 冬芽无 鳞片。 叶对 
生, 革质, 卵状长 圆形至 卵状披 针形, 长 7 — 
20 厘米, 先端 钝尖, 基部近 圆形, 上面 亮黑绿 
色, 脉下 陷而呈 极度敏 纹状, 下 面密被 灰黄色 
或略带 褐色的 星状^ 毛。 花 序复伞 形状, 直径 
7 — 12 厘米, 密被星 状毛, 萼 筒长约 2 毫米, 
萼 檐长约 1 毫米, 具 5 微齿, 密被星 状毛, 花 
冠 白色, 箱状, 长约 4 毫米, 裂 片稍长 于花冠 
筒, 雄蕊 5, 着生于 花冠筒 基部, 伸出 于花冠 
外。 核果 卵形, 先 红色, 后变 黑色, 核扁, 背 
具 2 槽, 腹具 3 槽。 花期 4 一 5 月, 果期 6 — 9 
月。 




图 350 枇杷 叶英莲 Viburnum rhytidophyllum 



〔产地 生境〕 产 泮水、 板桥、 断 江坪、 木 鱼坪、 大 九湖、 黄 宝坪、 刘家 屋场、 阳 日湾、 
老 君山、 姚 湾沟。 生长 在海拔 950 — 1700 米的 山坡、 路边、 沟旁或 林缘。 

〔用 途〕 木材黄 白色, 纹理 致密, 坚硬, ,易 加工, 不易 变形, 可加 工为工 具耙、 辩面棍 
和 拐杖。 树皮 纤维可 作麻、 制 绳索。 

377. 宜 昌英莲 (忍 冬科) 糯 米条子 

Viburnum ichangense (Hemsl. ) Rehd. (图 351) 

〔形态 特征〕 灌木, 高达 3 米。 幼枝 密被星 状毛及 柔毛。 冬芽小 而有毛 ,具 2 对外 鳞片。 
叶 对生, 卵形至 卵状披 针形, 长 3 — 7 厘米, 顶端 渐尖, 基部心 形或近 圆形, 边缘具 牙齿, 上 
面生有 瘤基的 叉毛, 下面生 星状^ 毛, 近基 部两侧 有少数 腺体, 侧脉 6 — 9 对, 直达 齿端, 叶 
柄长 3 — 5 毫米, 托叶 钻形。 复伞 状花序 顶生, 有毛, 直径 2 — 4 厘米, 萼筒长 1.5 毫米, 5 齿 
微小, 均 密被星 状毛, 花冠 白色, 长约 3 毫米, 辐状, 裂片 5, 稍长于 冠筒, 雄蕊 5, 与花 
冠 等长或 稍短。 核果 卵形, 长约 7 毫米, 红色, 核扁, 背具 2 槽, 腹具 3 浅槽。 花期 4 一 5 

239 




图 351 宜 昌荚莲 Viburnum ichangense 



月, 果期 6— 9 月。 

〔产地 生境〕 产 九冲、 木 鱼坪、 小 儿场、 
庙评、 阳 日湾、 白 沙滩、 狼 牙山、 水 池垭、 土 
地垭、 板仓、 横 旦山、 板桥、 断 江坪。 生长在 
海拔 500 — 2200 米的 山坡、 沟边 林缘或 灌木丛 
中。 

〔用 途〕 种子可 打油, 供制 肥皂和 润滑油 
用。 茎皮 纤维可 作绳索 和造纸 原料。 枝 条供编 
织用。 果 实熟时 可食。 

378. 黄 花龙牙 (败 酱科) 
Patrinia scabiosaefolia Fisch. (图 

352) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 1 米 左右。 
根茎 粗壮, 横走或 斜上, 有特殊 臭气。 茎 直立, 
节 间长, 上部 光滑, 下部 有倒生 粗毛。 基生叶 丛生, 有 长柄; 茎生叶 对生, 披针 形至窄 卵形, 
长 5 — 15 厘米, 2 — 3 对羽状 深裂, 中 央裂片 最大, 椭 圆形或 卵形, 两 侧裂片 窄椭圆 形或线 
形, 依次 渐小, 两面疏 被粗毛 或近于 无毛, 叶 
柄长 1 一 2 厘米, 上 部叶渐 无柄。 复伞房 花序顶 
生, 花轴与 花梗内 侧有单 列毛, 苞 片小, 线形, 
花小, 多数, 花萼极 细小, 花冠 黄色, 直径 
3 — 4.5 毫米, 5 裂, 花冠 筒短, 内侧有 白色长 
毛, 雄蕊 4, 与 花冠近 等长, 子房 下位, 柱头头 
状。 瘦果 长方椭 圆形, 长 3 — 4 毫米, 子房室 
边缘 稍扁展 成极窄 翅状, 无翼状 苞片。 花期 7 — 
8 月, 果期 8— 10 月。 

〔产地 生境〕 产响 水河、 大九湖 、白 沙园、 
关 门山、 断 江坪。 生长 在海拔 1800 — 2100 
米的 山坡或 路边草 丛中。 

〔用 途〕 全草 药用, 有清热 散结、 破瘀排 
脓 功效, 主治闹 尾炎、 肺 脓痛、 肝炎、 疮布肿 
毒、 妇 女瘀血 腹痛。 

379. 银草 (败 酱科) 拔 地麻、 墨香 (神 农架) 

Valeriana officinalis L. (图 353) 
〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 1 一 1.5 米, 有 时有匍 匐枝。 根状茎 粗短。 根 细长, 多数簇 
生, 有特殊 香气, 干后味 更浓。 茎 直立, 粗壮, 有 纵棱, 被粗 白毛, 老时 毛少。 叶对生 , 2 — 
9 对羽状 深裂, 中央 裂片与 侧裂片 近同形 同大, 但常 与第一 对侧裂 片基部 合生成 3 裂状, 裂 
片披 针形或 线形, 顶端 渐窄, 基部 下延, 全缘 或有疏 锯齿, 两面及 叶柄均 被毛。 花 多数, 排 
240 




图 352 黄 花龙牙 Patrinia scabiosaefolia 




图 353 缬草 Valeriana officinalis 



列成 伞房状 三出聚 伞圆锥 花序, 果时疏 而大, 
苞片羽 状裂, 长 1 一 2 厘米, 小苞片 线形, 长 
约 1 厘米, 花萼 内卷, 花 冠淡紫 红色或 白色, 
筒状, 长约 5 毫米, 上部 稍宽, 5 裂, 雄蕊 3, 
子房 下位。 瘦果 卵形, 长约 4 毫米, 基 部近平 
截, 顶 端宿萼 多条, 呈羽 毛状。 花期 6—8 月, 
果期 8— 10 月。 

〔产地 生境〕 产关门 山、 大 岩屋、 木鱼 
坪、 大神 农架、 马家 屋场、 冰 洞山。 生 长在海 
拔 1400 — 2800 米的 山坡、 沟边或 路旁草 丛中。 
〔用 途〕 根状 茎及根 药用, 有理气 、止 
痛、 安神等 功效, 主 治胃腹 胀痛、 腰 腿痛、 跌 
打 损伤、 神经 衰弱、 失眠。 

本种的 变种宽 叶纈草 Valeriana officin- 
alis L. var. latifolia Miq., 药用功 效与纈 
草 相同。 

380. 川续断 (川续 断科) 

Dipsacus asper Wall. (图 354) 
〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 90 — 120 厘米。 主根 多条或 1 条, 粗壮, 肉质, 圆 锥状, 

黄 褐色。 茎 直立, 具棱, 棱 上有疏 刺毛。 基生 
叶 丛生, 有 长柄, 作琴状 分裂, 顶裂 卵形, 较 
大, 侧裂 3 — 5 对, 长 圆形, 茎生叶 对生, 羽 
状 深裂, 顶裂 特长, 椭圆形 或宽披 针形, 长达 
12 厘米, 先端 渐尖, 有疏 粗齿, 两 侧裂片 1 一 
2 对, 较小, 两面被 短毛和 刺毛, 柄短 或近于 
无柄。 头 状花序 圆形, 直径达 3 厘米, 总花梗 
长达 20 厘米, 总 苞片窄 线形, 被 短毛, 花萼浅 
盘状, 4 裂 较深, 花冠白 色或紫 红色, 基部有 
较短 细筒, 向上 较宽, 顶端 4 裂, 裂片 2 大 2 
小, 外被 短毛, 雄蕊 4, 伸出花 冠外, 子房下 
位, 包 于小总 苞内, 花柱与 雄蕊近 等长。 瘦果 
摘圆 楔形, 长 3 — 4 毫米, 通常外 被萼片 ,有 4 
棱, 淡 褐色, 顶端有 微齿。 花期 8 — 9 月, 果 

期 9—10 月。 

〔产地 生境〕 产田 家山、 坏堑、 尼 叉河、 泮龙、 冰 洞山、 马湾、 桂 竹园、 大 九湖、 断江 
坪、 板桥、 大 石板。 生长 在海拔 1300 — 1800 米的 山坡或 路边草 丛中。 

〔用 途〕 根 药用, 有补 肝肾、 强 筋骨、 利 关节、 止 崩漏、 安胎的 功效, 主 治风湿 骨痛、 

241 




Dipsacus asper 



腰膝 酸痛、 遗精、 尿频、 小儿麻 痹症、 先兆 流产、 功能 性子宫 出血、 白带、 骨折、 跌 打掼. 
伤。 

381. 双 边栝楼 (葫 芦科) ' 
Trichosanthes uniflora Hao (图 355) 

〔形态 特征〕 多年 生草质 藤本。 根 粗壮。 茎 细长, 缠绕或 攀援, 具棱, 幼 时被褐 色短柔 
毛。 卷须 腋生, 先端 分叉。 叶 互生, 宽 卵形, 长 8 — 16 厘米, 宽长近 相等, 基部浅 心形, 通 
常 3 — 9 深 裂几达 基部, 裂片 披针形 或狭倒 卵形, 锐尖, 边缘具 疏齿, 两面 无毛, 有颗 粒状突 
起, 叶柄长 4 一 6 厘米。 花 单性, 雌雄 异株, 雄花 3 — 4 朵, 排列 成总状 花序, 花萼 筒状, 5. 
裂, 裂片 线形, 反卷, 花冠 白色, 5 裂, 裂片倒 卵形, 常又细 裂呈流 苏状, 雄蕊 3, 雌 花单生 
或 2 朵 并生于 叶腋, 子房 下位, 花柱 3 裂, 柱头 头状。 瓠 果宽椭 圆形或 球形, 直径 6.5 — 10 
厘米, 橙 黄色, 光亮, 种子 多数。 花期 6 — 8 月, 果期 8 — 10 月。 

〔产地 生境〕 产阳 日湾、 九冲、 泮龙、 新华。 生长 在海拔 500— 1000 米的 山谷、 沟 边或. 
路边 林缘。 

〔用 途〕 果实、 种子及 根均作 药用, 果实 有润肺 祛痰、 滑 肠散结 功效, 主 治肺热 咳嗽、 
胸闷、 心 绞痛、 乳 腺炎、 便秘; 种子 有润燥 滑肠、 清 热化痰 功效, 主治大 便燥结 、肺 热咳嗽 ^ 
痰稠 难咯; 根 有清热 化痰、 养胃 生津、 解 毒消肿 功效, 主 治肺热 燥咳、 津伤 口渴、 糖 尿病、 

拖疡 肿。 

382. 华 中雪胆 (葫 芦科) 癞肚七 (神 农架) 

Hemsleya szechuenensis Kuang et A. M. Lu (图 356) 




图 355 双 边栝楼 Trichosanthes uniflora 图 356 华 中雪胆 Hemsleya szechuenensis 

〔形态 特征〕 多年 生草质 藤本。 根 块状。 茎 纤细。 卷 须常分 2 叉。 叶鸟 足状, 5 — 7/J、 
叶, 叶柄长 4 一 6 厘米, 中间 小叶长 7 — 11 厘米, 宽 2-- -3 厘米, 狭 卵形或 卵状披 针形, 边缘 
有具小 尖头的 银齿, 小 叶柄长 5— 7 毫米。 雌雄 异株, 雌雄花 序均疏 散总状 排列, 总花 梗之字 

242 



形 曲折, 花梗 上端有 关节, 花 萼裂片 卵形, 花冠 裂片宽 卵形, 长 5 — 6 毫米, 顶 端圆, 反折, 
维蕊 5, 花 丝长约 0.5 毫米, 花药近 圆形。 果 长倒圆 锥形, 有纵肋 9 条, 长 4.5 — 6 厘米, 直 
径约 2 厘米, 顶端 截形, 下端 渐狭, 成熟后 由顶端 3 裂缝 开裂, 种子近 圆形, 双凸 镜状, 直 
径约 1.1 厘米, 中部 有疣状 凸起, 边缘稍 平滑, 两端 有长约 1 毫米 的薄膜 质翅。 花期 7 — 8 月, 
果期 9— 10 月。 

〔产地 生境〕 产下 谷坪。 生长 在海拔 1300 — 1700 米的 山坡、 沟谷边 林下。 
〔用 途〕 块根 作雪胆 药用, 有清热 解毒、 止血 止?^ 功效, 可 治无名 肿毒、 外伤 出血、 细 
菌性 痢疾。 

383. 假贝母 (葫 芦科) 

Bolbostemma paniculatum (Maxim. ) Franquet (图 357) 
〔形态 特征〕 多年 生草质 藤本。 憐茎 肉质, 白色, 由数个 一大一 小成为 一对一 对的, 各对交 
互 对生、 逐渐增 加层次 的瓣片 组成, 呈 不规则 球形, 直径约 3 厘米。 茎 细弱, 攀援或 缠绕, 
长 1 一 3 米, 顶端有 分叉的 卷须。 叶 互生, 卵状近 圆形, 长 5 — 10 厘米, 宽 4 一 9 厘米, 掌状 
5 深裂, 裂片再 3 — 5 浅裂, 基部 心形, 两面 粗糙, 被 柔毛, 叶柄长 1 一 2 厘米。 雌雄 异抹, 
圆 锥花序 腋生, 疏散 排列, 花 梗长而 纤弱, 雄花 直径约 1.5 厘米, 花萼 5 深裂, 裂片 狭长, 
先端 渐尖, 呈细长 线状, 花冠 与花萼 相似, 但裂片 较宽, 雄蕊 5, 1 与 4 合生为 两体, 雌花子 
房 下位, 3 室, 花柱 3, 柱头 2 裂。 果实圆 筒状, 成熟 后顶端 盖裂, 有种子 4 一 6, 种 子斜方 
形, 表面有 雕纹状 凸起, 顶 端具膜 质翅。 花期 6 — 7 月, 果期 8 — 9 月。 

〔产地 生境〕 产阳 日湾、 下 谷坪。 生长 在海拔 500 — 850 米的 山坡, 也有 栽培。 
〔用 途〕 鳞茎 药用, 有清热 解毒、 散 结消肿 功效, 主治乳 腺炎、 疮疡 肿毒、 淋巴结 结核、 
骨 结核, 外用 治外伤 出血、 蛇虫 咬伤。 

384. 羊乳 (桔 梗科) 四 叶参、 奶参 

Codonopsis lanceolata Benth. et Hook. f. (图 358) 




357 假贝母 Bolbostemma paniculatum 图 358 羊乳 Codonopsis lanceolata 



243 



〔形态 特征〕 多年 生草质 藤本, 有白色 乳汁。 根 粗大, 肉质, 圆锥 形或坊 锤形, 长达 15 
厘米。 茎圆 柱形, 光滑 无毛, 有 多数短 分枝。 主茎 上的叶 互生, 小, 菱状狭 卵形, 长达 2.4 
厘米, 宽 5 毫米, 无毛, 分枝顶 端的叶 3 — 4 片, 近 轮生, 有 短抦, 菱状卵 形或狭 卵形, 长 3 
一 9 厘米, 宽 1.3—4.4 厘米, 无毛。 花通常 1 朵 生分枝 顶端, 无毛, 萼 筒长约 5 毫米, 裂片 
5, 卵状三 角形, 长 1.3 — 1.6 厘米, 花冠黄 绿色带 紫色或 紫色, 宽 钟状, 长 2 — 3 厘米, 5 浅 
裂, 雄蕊 5, 长约 1 厘米, 子房半 下位, 柱头 3 裂。 蒴 果扁圆 锥状, 花萼 宿存, 成熟时 3 瓣 
裂, 种子 多数, 有翅。 花期 7— 8 月, 果期 9 一 10 月。 

〔产地 生境〕 产 泮龙、 下 谷坪。 生长 在海拔 1000 米 左右的 沟边、 路旁草 丛中。 
〔用 途〕 根 药用, 有补虚 通乳、 排 浓解毒 功效, 主 治病后 体虛、 乳汁 不足、 乳 腺炎、 肺 * 
浓疡、 痈疖 疮疡。 

385. 川党参 (桔 梗科) 党参 (神 农架) 
Codonopsis tangshen Oliv. (图 359) 

〔形态 特征〕 多年 生草质 藤本, 有白 色乳, 
汁。 根 粗壮, 肉质, 长条状 ,粗 1.5 — 2 厘米或 
更粗, 有特殊 气味。 茎圆 柱状, 缠 绕性, 淡绿 
色, 基部带 紫色, 有 白粉, 光滑 无毛。 叶 互生, 
狭 卵形或 卵形, 长 2 — 6.5 厘米, 宽 8 — 34 毫 
米, 先端 急尖, 基部宽 楔形、 圆截 形或浅 心形, 
边缘 有不明 显的疏 钝齿, 两面初 时有短 柔毛, 
后变 无毛, 叶柄长 7 — 24 毫米。 花单朵 与叶对 
生, 无毛, 花梗长 1.5 — 6.5 厘米, 无 苞片, 花 
萼 下位, 5 深裂近 基部, 裂片长 圆状披 针形, 
长 1.4 一 1.7 厘米, 先 端尖, 花 冠淡黄 绿色, 钟' 
形, 半 上位, 5 浅裂, 裂片三 角形, 雄蕊 5, 无. 
毛, 子 房扁圆 球形, 5 室, 花柱 细长, 柱头 5i 
裂。 蒴 果扁圆 球形, 花萼 宿存, 种子 多数, 细: 
小, 棕 褐色。 花期 7— 8 月, 果期 9 一 10 月。 
〔产地 生境〕 产大 九湖、 关 门山、 冰 洞山、 新华、 桂 竹园、 丘 家坪、 下 谷坪。 生 长在海 
拔 1450 — 2000 米的 山坡、 沟谷林 下或草 丛中。 

〔用 途〕 根 药用, 有 健脾、 益气、 生津 功效, 主治 脾虚、 四肢 无力、 心悸、 口干、 自 汗、. 
脱肛、 子宫 脱垂。 

386. 杏 叶沙参 (桔 梗科) 沙参 (神 农架〉 
Adenophora axilliflora Borb. (图 360) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 有白色 乳汁。 主根 粗壮, 肉质, 圆 锥状, 呈胡萝 卜形, 长达. 
20 厘米。 茎 直立, 高达 80 厘米, 不 分枝, 无毛 或在中 部以上 有开展 的极短 柔毛。 基 生叶丛 
生, 卵形、 长楠圆 形或近 圆形, 有 长柄; 茎生叶 互生, 无 柄或近 无柄, 狭 卵形、 菱状 狭卵形 
或长 圆状狭 卵形, 长 3 — 9 厘米, 宽 1.2 — 4 厘米, 先端短 渐尖或 急尖, 基部宽 楔形或 楔形, 

244 




图 359 川党参 Codonopsis tangshen 



边缘 有整齐 锯齿, 上面近 无毛, 下面沿 叶脉疏 
生短 柔毛。 花序圆 锥状, 狭长, 不分枝 或基部 
稍有短 分枝, 有疏或 稍密的 短毛, 花萼 杯状, 

无毛, 5 浅裂, 裂片 线状披 针形, 花冠紫 蓝色, 
钟状, 长 1.5 — 1.8 厘米, 5 浅裂, 雄蕊 5, 花 
丝基部 变宽, 边缘有 密柔毛 ,花 盘宽圆 筒状, 子 
房 下位, 花柱 细长, 伸出花 冠外, 柱头 2 裂。 
菊果扁 球形, 孔裂, 种子 多数。 花期 7 — 8 月, 
果期 9 一 10 月。 

〔产地 生境〕 产下 谷坪、 断 江坪、 小九 
湖、 阴 浴河、 大 树坪、 尼 叉河、 坪堑、 关 门山、 
泮龙。 生长 在海拔 800 — 1600 米 的山坡 或路边 
草 丛中及 林缘。 

〔用 途〕 根 药用, 有清热 养阴、 润 肺止咳 功效, 主 治肺热 咳嗽、 百 日咳、 支气 管炎、 咯 
痰 黄稱。 




图 360 杏 叶沙参 Adenophora axilliflora 



387. 华泽兰 (菊科 ) 大泽兰 
Eupatorium chinense L. (图 361) 




图 361 华泽兰 



f 

Eupatorium chinense 



〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 1.5— 2 米。 
根状茎 粗短, 有多数 须根。 茎 直立, 有 分枝, 
有纵沟 和紫色 斑点, 被细 柔毛。 叶 对生, 卵形、 
长卵 形或宽 卵形, 长 3.5 — 10 厘米, 宽 2 — 5 
厘米, 先端 渐尖, 基部 圆形或 截形, 边 缘有圆 
锯齿, 上面 无毛, 下面有 柔毛和 腺点, 有 短抦。 
头 状花序 多数, 排 列成伞 房或复 伞房状 花序, 
顶生, 总苞狭 钟状, 总 苞片约 10 片, 覆 瓦状排 
列, 先 端钝或 稍圆, 花小, 白色 或带淡 紫色, 
全为管 状花, 筒状, 两性, 雄蕊 5, 聚药, 子 
房 下位, 柱头 2 裂, 伸出花 冠外。 瘦果圆 柱形, 
有 微毛和 腺点, 冠毛 1 列, 刚 毛状。 花期 7 
—8 月, 果期 9 一 10 月。 
大 九湖、 板仓、 关 门山、 红坪、 桂 连坪。 生长在 



〔产地 生境〕 产老 君山、 泮龙、 三岔 
海拔 900 — 1900 米的 山坡、 路边或 沟边。 

〔用 途〕 根和叶 药用, 有清热 解毒、 利 咽化痰 功效, 主治咽 喉炎、 扁桃 体炎、 感冒 发热、 
痳疹、 肺炎、 支气 管炎、 风湿关 节炎、 痈疖 肿毒、 毒蛇 咬伤。 

388. 一 枝黄花 (菊科 ) 金柴胡 
Solidago decurrens Lour. (图 362) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 髙 40 — 80 厘米。 根状^ 粗短, 有多数 侧根。 茎 直立, 单一, 

245 




图 362 一 枝黄花 Solidago decurrens 



有时基 部稍有 分枝。 叶 互生, 卵形、 狭 卵形或 
长椭 圆形, 长 1 一 5 厘米, 宽 5 — 25 毫米, 先端 
急尖, 基部 楔形, 边缘 有疏浅 锐齿或 全缘, 有 
短 缘毛, 叶柄 有翅。 头状花 序排列 成总状 或圆锥 
状, 总苞 钟状, 苞片 4 一 6 列, 披 针形, 边缘 
膜质, 花 黄色, 外围 一层舌 状花, 雌性, 结实, 
中 央为管 状花, 两性, 雄蕊 5, 聚药, 花药基 
部 稍钝, 子房 下位, 柱头 2 裂。 瘦果圆 筒形, 
无毛, 有时顶 端略具 疏毛。 花期 8 — 10 月, 果 
期 11—12 月。 

〔产地 生境〕 产尼 叉河。 生长 在海拔 2000 
米 左右的 山坡或 路边草 丛中。 

〔用 途〕 全草 药用, 有疏风 清热、 解 毒消, 
肿、 止痛 功效, 主治上 呼吸道 感染、 扁桃 腺炎、 
咽喉 肿痛、 支气 管炎、 肺炎、 肺 结核、 咯血、 
乳 腺炎、 跌打 损伤、 毒蛇 咬伤、 外伤 出血、 疮 



急 和慢性 肾炎、 白喉、 小儿 疳积、 口 腔糜烂 
疖 肿毒、 鹅 掌疯、 脚癣、 灰 指甲。 

389. 鼠曲草 (菊科 ) 佛 耳草、 清明菜 
Gnaphaiium affine D. Don (图 363) 

〔形态 特征〕 二年生 草本, 高 10 — 50 厘米。 全株密 被白色 绒毛。 主根 细长, 圆锥状 ,有 
多数 侧根。 茎 直立, 基部多 分枝, 呈丛 生状。 叶 互生, 基部 叶花后 凋落, 中部 以上叶 倒披针 
形或 匙形, 长 2 — 7 厘米, 宽 4 一 10 毫米, 先 端钝, 具短 尖头, 基 部渐狭 下延, 全缘, 两面具 
白色 绵毛, 无 叶柄。 头 状花序 多数, 密 集于枝 顶端, 排列成 伞房状 或近圆 锥状, 总 苞球状 钟- 
形, 总苞片 3 层, 金 黄色, 干膜质 ,外层 较短, 
宽 卵形, 内 2 层 较长, 长橢 圆形, 花金 黄色, 
全为管 状花, 外 围的雌 花花冠 细长, 呈 丝状, 
先端 3 — 4 裂, 中央 的两性 花花冠 筒状, 先端 5 
裂, 雄蕊 5, 聚药, 基部 箭形有 细尾, 子房下 
位, 柱头 2 裂。 瘦果椭 圆形, 长约 0.5 毫米, 有 
乳头状 突起, 冠毛黄 白色。 花期 6 — 8 月, 果 
期 8— 10 月。 

〔产地 生境〕 产木 鱼坪、 老 君山、 关门 
山。 生长 在海拔 600 — 1900 米的 山坡路 边草丛 
中。 

〔用 途〕 全草 药用, 有清热 解毒、 止咳平 
喘、 补中 益气、 降 血压、 祛 风湿、 止血、 镇痛 
的 功效, 主 治感冒 咳嗽、 大叶性 肺炎、 肺 结核、 

246 




图 363 鼠曲草 Gnaphaiium affine 



支气 管炎、 哮喘、 高 血压、 胃 气痛、 风湿筋 骨痛、 蚕 豆病、 肠炎、 痢疾、 跌打 损伤、 下肢浪 
疡、 外伤 出血、 毒蛇 咬伤。 

390. 云南蓍 (菊科 ) 一 枝蒿、 蓍草、 蜈 松蒿、 飞 天蜈松 
Achillea wilsoniana Heimerl. (图 364) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 高达 1 米 左右。 根状 茎短, 须根 多数。 茎 单生, 直立, 下部 
近 无毛, 中部 以上被 柔毛, 不分枝 或上部 分枝。 叶 无柄, 互生, 下 部叶花 期时常 凋落, 中部 
叶长 圆形, 长 4— 10 厘米, 宽 1 一 2 厘米, 二 回羽状 深裂, 裂片 线状披 针形, 边缘有 不整齐 
的 1 一 2 小齿或 全缘, 小裂片 顶端与 齿端有 软骨质 白色短 尖头, 上 面稍被 柔毛, 下面密 被长柔 
毛和 腺体。 头 状花序 多数, 排列 成复伞 房状, 总 苞宽钟 形或半 球形, 总苞片 3 层, 覆 瓦状, 
卵 状披针 形至摘 圆形, 有 中肋, 边缘 膜质, 褐色, 流 苏状, 疏生 柔毛, 托叶 舟状, 披 针形, 
边缘舌 状花, 雌性, 6 — 16 朵, 长 5.5— 6 毫米, 白色, 顶端有 3 小齿, 子房摘 圆状倒 卵形, 
牛央 管状花 两性, 黄色, 10 — 32 朵, 雄蕊 5, 子房与 舌状花 相同。 瘦果 长圆状 楔形, 扁平, 
有翅, 无 冠毛。 花期 7—10 月, 果期 9— 11 月。 

〔产地 生境〕 产大 九湖。 生长 在海拔 1500 米 左右的 山坡或 沟边。 

〔用 途〕 全草 药用, 有消肿 解毒、 活血、 止痛 功效, 主 治毒蛇 咬伤、 跌打 损伤、 风湿疼 
痛、 经闭 腹痛、 痈肿 疮毒、 创伤 出血。 

391. 刺儿菜 (菊科 ) 

Cephalanoplos segetum (Bunge) Kitam. (图 365) 



〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 20 — 50 厘米。 根状茎 细长, 直立或 横走, 呈匍 匐状, 有多 
数不 定根。 茎 直立, 有白 色柔毛 或蛛丝 状毛。 叶 互生, 长椭圆 形或椭 圆状披 针形, 长 7 — 10 
厘米, 宽 1.5 — 2.5 厘米, 先端 钝尖, 甚 部狭或 钝圆, 边缘有 尖刺, 两面 被蛛丝 状毛, 无柄。 
头 状花序 单一, 顶生, 花 单性, 雌雄 异株, 全为管 状花, 紫 红色; 雄花序 较小, 总 苞长约 1.8 

247 




图 364 云南蓍 Achillea wilsoniana 



图 365 刺儿菜 Cephalanoplos segetum 




厘米, 花冠长 1.7 — 2 厘米, 雄蕊 5, 聚药, 基部箭 头状, 有不育 雌蕊; 雌花序 较大, 总苞长 
约 2.3 厘米, 花 冠长约 2.5 厘米, 子房 下位, 花 柱先端 圆钝, 有退化 雄蕊。 瘦 果椭圆 形或长 
卵形, 冠毛羽 毛状, 先端稍 肥厚而 弯曲。 花期 5— 7 月, 果期 7— 8 月。 

〔产地 生境〕 产木 鱼坪、 老 君山、 板仓、 大 九湖、 桂 连坪。 生长 在海拔 950 — 1700 米的 
山坡 路旁或 沟边草 丛中。 

〔用 途〕 根状茎 或全草 药用, 有凉血 活血、 消 肿散瘀 功效, 主治 咯血、 尿血、 高 血压、 
传染性 肝炎、 急 和慢性 肾炎、 功能 性子宫 出血、 尿 结石、 外伤 出血、 痈疖 疫疡、 湿疹。 

392. 桂竹 (禾 本科) 
Phyllostachys bambusoides S. et Z. (图 366) (照片 46) 

〔形态 特征〕 秆高达 18 米, 径达 14 厘米, 



篙、 农 具柄、 扁担、 旗杆。 竹篾 较水竹 和淡竹 硬脆, 可编 晒席、 筐、 萎等。 笋 可食。 也是优 
良 的绿化 树种。 

〔繁殖 方法〕 分株 (母 竹带地 下茎) 或移鞭 (地 下茎) 繁殖。 主要用 前一种 方法, 用 2 — 4 年 
生 母竹, 株行距 2 米 左右, 约 5 — 6 年后 成林, 十多年 后可发 大笋, 长大竹 。在土 壤好的 地方, 
如合理 砍伐, 平 均每亩 每年可 产竹材 1 万斤; 如砍伐 过多, 第二年就只能发小P^ 长 小竹。 

393. 毛金竹 (禾 本科) 金竹 (神农 架)、 淡竹 

Phyllostachys nigra (Lodd. ) Munro var. henonis (Mitf. ) Stapf ex Rendle (图 367)' 

〔形态 特征〕 秆高 10 — 14 米, 中部节 间长达 34 厘米, 新秆 绿色, 被白粉 和毛, 老时灰 
绿色, 秆环 和箨环 隆起。 笋期 5 月上、 中旬, 勢 淡红褐 色或带 褐色。 秆 箨短于 节间, 密被淡 
褐 色毛, 无 斑点, 箨耳 发达, 具紫 黑色弯 曲的长 肩毛, 箨舌 发达, 紫色, 先端微 波状, 箨叶 
三角 形或三 角状披 针形, 绿色, 密 被紫色 脉纹, 直立, 外展, 波状 敏折。 叶披 针形, 长 4 一 
10 厘米, 质地 较薄。 花期 5 月上、 中旬。 . 




〔产地 生境〕 在神农 架海拔 700—1300 米 
处广为 栽培。 曾 栽种到 1600 米的桂 竹园, 生长 
尚好。 以泮水 河一带 较多。 栽培 于村庄 附近坡 
地中, 在 排水良 好的地 方生长 良好。 竹 园中潮 
湿 处形成 林窗, 可知 它很不 耐水。 



中部节 间长达 40 厘米, 秆 绿色, 无毛, 无白 
粉, 秆环和 箨环均 隆起。 齊期 6 月。 秆箨 黄褐. 
色, 有黑色 斑点, 疏 生直立 硬毛, 箨耳 较小, 
长 圆形或 镰形, 黄 绿色, 有长而 弯曲的 肩毛, 
箨舌微 隆起, 箨叶三 角形至 带形, 桔 红色, 边 
缘 绿色, 平直或 微敏, 下垂。 叶 长椭圆 状披针 
形, 长 7 — 15 厘米, 宽 1.3 — 2.3 厘米, 下面粉 
绿色, 有叶 耳和长 肩毛。 花药长 11 一 14 毫米。 
花期 5 月, 未见 种子。 



图 366 桂竹 phyllostachys bambusoides 



〔用 途〕 竹 秆可供 建筑、 棚 架用, 或作撑 



〔产地 生境〕 在神农 架海拔 1400 米以下 
广为 栽培。 栽 于村庄 附近坡 地中。 纯林, 以泮 
水河、 后 河一带 为多。 

〔用 途〕 竹杆 通直, 节间长 度中等 而变幅 
不大, 竹壁 较厚, 竹材 坚顿, 蔑 性好, 可作撑 
篙、 农 具柄、 家 具及劈 蔑编织 使用。 笋 可食。 

〔繁殖 方法〕 主要 用分株 繁殖, 也 可用分 
鞭 (地 下茎) 繁殖。 

松柏镇 郊栽培 有紫竹 Phyllostachys nigra 
(Lodd. ) Munro ,竹杆 紫色, 主 要作观 赏用。 

394. 水竹 (禾 本科) 
Phyllostachys congesta Rendle (图 
368) (照片 47) 

〔形态 特征〕 野生 竹轩高 1 一 1.5 米, 栽培 
竹 杆高达 5 — 8 米。 幼时 节下具 白粉。 笋期 5 
月中、 下旬。 箨鞘 无毛, 深 绿色, 混 杂有淡 红褐色 



图 367 毛金竹 Phyllostachys 

nigra var. henonis 



箨叶 宽三角 形至披 针形, 杆下部 的紧贴 
而 扁平, 上部的 则叶面 凹入呈 舟形。 小 枝常单 
生。 叶长 圆状披 针形, 宽 8 — 16 毫米, 除 下面基 
部 外无毛 或近于 无毛。 小 穗丛着 生于具 叶小枝 
的 顶端, 其 下托以 具有较 小而呈 卵形的 叶片。 
花期 7 月 下旬。 

〔产地 生境〕 在神农 架海拔 1400 米以下 
广为 栽培。 多栽于 村庄附 近坡地 。以泮 水河、 
后 河一带 较多。 

〔用 途〕 竹材 柔轫, 是编织 睡席的 优良材 
料, 也可制 家具。 笋 可食。 宜用于 绿化。 
〔繁殖 方法〕 同毛 金竹。 
〔习 性〕 能 耐湿。 

同属植 物模竹 Phyllostachys nidularia 

Munro, 神农 架地方 名叫做 山竹或 水竹, 野生, 
秆高 2 — 5 米, 5 月 发齊、 开花, 未见 种子。 
可食。 竹秆可 造纸。 
395. 拐棍竹 (禾 本科) 龙 头竹、 山竹 (神农 架)、 华桔竹 

Fargesia spathacea Franch. (图 369) 
〔形态 特征〕 地下 茎为单 轴型。 秆高 1 一 5 米, 节间长 10 — 22 厘米, 粗 5 — 20 毫米, 绿 
色或黄 绿色, 常 被灰白 色和黑 褐色粉 状物, 箨 环显著 膨大, 每 节有枝 7 — 13 条。 箨鞘 带紫红 
色, 纵、 横脉 都明显 隆起, 箨长 1 毫米, 箨叶 线形, 暗 紫色, 近 直立或 反折, 每小枝 通常有 

249 




图 368 水竹 Phyllostachys congesta 





图 369 拐棍竹 Fargesia spathacea 



叶鞘 4 一 5, 花枝上 叶鞘达 7 — 8, 叶鞘带 紫色, 
长 2 — 3 厘米, 边 缘有白 色毛, 鞘口具 燧毛。 
叶披 针形, 长 1.5 — 12 厘米, 宽 3 — 12 毫米, 
次脉 4 一 5 对, 有小 横脉。 顶生 单侧外 露之总 
状 花序, 密 生多数 小穗, 紧缩成 穗形, 长 2.5 
一 4 厘米, 下 面托以 数枚佛 焰苞。 种子 6 月 
中、 下旬 成熟。 

〔产地 生境〕 产 神农架 各地。 主产 于钢厂 
坪、 红坪、 麂子沟 一带。 生 于海拔 1300 — 1900 
米较阴 湿的山 坡阔叶 林中。 在 野生竹 类中, 其 
产 量仅次 于疏花 箭竹。 

〔用 途〕 可 作造纸 原料。 竹 秆宜作 拐棍, 
称为龙 头拐棍 (带一 段地下 茎)。 种子 可食, 或 
作 饲料。 

〔繁殖 方法〕 播种 或分株 繁殖。 
〔习 性〕 耐荫。 

396. 箭竹 (禾 本科) 

Sinarundinaria nitida (Mitf.) Nakai (照片 17、 18) 

〔形态 特征〕 丛生 或连片 生长。 秆高 1 一 4.5 米, 直 径粗约 1 厘米。 杆箨枯 草色, 早落 
性。 叶鞘带 紫色, 边缘具 纤毛, 鞘口 有黄色 缝毛。 叶长 圆状披 针形, 长 4.5 — 13.5 厘米, 宽 7 
一 13 毫米, 次脉 4 对。 圆 锻花序 展开, 长 7 — 14 厘米, 小 穗柄长 5 — 15 毫米, 含花 2 — 5 朵, 
淡 绿色。 

〔产地 生境〕 产祌农 架海拔 2000 米以上 地带, 以大、 小神 农架主 峰一带 最多。 生于山 

坡、 山 脊或沼 泽地。 

〔用 途〕 为重要 的造纸 原料。 竹杆 可供编 制筐、 篮或 搭棚架 等用。 

神农 架的箭 竹藏量 丰富, 约达 70 万吨。 除箭 竹外, 尚有疏 花箭竹 Sinarundinaria spars- 

iflora (Rendle) Keng f. ,神 农架地 方名叫 黄竹, 其秆金 黄色, 叶披 针形, 长 5 — 9 厘米, 宽 

6 — 11 毫米, 次脉 2 — 3 对。 由于标 本不够 完善, 目前对 这两种 箭竹较 难鉴别 ,容易 搞混, 特 

志 于此, 留待 后考。 

397. 水蜈蚣 \( 莎 草科) 散寒草 
Kyllinga brevifolia Rottb. (图 370) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 10 — 45 厘米, 散生。 根状茎 匍匐, 被褐色 鳞片, 有节, 节 
上 生秆。 秆 纤弱, 扁三 棱形, 平滑。 叶窄 线形, 宽 1.5 — 3 毫米, 基 部鞘状 抱茎, 常带 淡紫红 
色, 鞘口 斜形。 花序 单一, 近球形 或卵状 球形, 长 6 — 8 毫米, 直径 4 一 7 毫米, 着生 有多而 
密的 小穗, 下面有 向下反 折的叶 状苞片 3, 鳞片 卵形, 膜质, 在小穗 下部的 较短, 淡 绿色, 
有 5 — 7 条脉, 先端有 突尖, 背面 突起, 有 数个白 色透明 的刺, 两侧 具锈色 斑点, 雄蕊 3, 
花柱 细长, 柱头 2。 小 坚果倒 卵状长 圆形, 褐色, 扁双 凸状, 表面 密具微 凸起的 细点。 花期 

250 




图 370 水娱蚣 Kyllinga brevifolia 



5—7 月, 果期 7 — 10 月。 

〔产地 生境〕 产阳 日湾。 生长在 海拔约 500 
米的山 坡或山 谷沟边 湿地。 

〔用 途〕 全草 药用, 有清热 解表、 止咳、 
止痢、 活血祛 5^、 解毒的 功效, 主 治感冒 发热、 
咳嗽、 百 日咳、 风 湿痛、 拒疾、 痢疾、 黄疸肝 
炎、 乳 糜尿、 皮肤 瘙痒、 蛇虫 咬伤、 跌打 损伤、 
拖疡 肿毒。 

398. 棕榈 (棕 榈科) 
Trachycarpus fortune! (Hook. f. )H. 

Wendl. (图 371) 

〔形态 特征〕 常绿 乔木。 树干 直立, 不分 
枝, 高达 15 米。 叶 簇生于 干顶, 向外 展开, 掌 
状 鼓折, 分 裂为多 数线形 裂片, 叶柄长 50 — 100 厘米, 叶鞘纤 维质, 网状, 暗棕色 ,宿存 。雌 
雄 异株。 核 果肾状 球形, 直径约 1 厘米, 蓝 黑色。 果期 6 — 11 月。 

〔产地 生境〕 在神农 架低海 拔地带 零星栽 
培或 野生。 

〔用 途〕 棕片、 棕丝都 耐腐, 可制 棕绳、 
蓑衣、 棕埜、 机井 滤网及 多种机 制品。 棕夹板 
经 脱胶处 理后可 代替棕 丝用。 老 叶经加 工可制 
作绳索 或扇子 。心叶 经处理 后可制 作手工 艺品。 
种子 含较丰 富的淀 粉和蛋 白质, 加工后 是良好 
的饲料 。果实 表层的 蜡质加 工后可 代替蒙 旦蜡, 
用于 国防和 工业。 果也可 入药, 能收敛 止血, 
主治 鼻衄、 吐血、 便血、 功能 性子宫 出血、 带 
下。 棕灰 为止血 要药。 花包可 食用。 树 干边沿 
坚硬、 耐腐, 可作 水槽、 亭柱、 小建 筑等, 也 
可加工 成精美 的手工 艺品。 又是 优良的 绿化树 
种。 

〔繁殖 方法〕 播种、 插梢 或嫁接 繁殖。 

399. 金线蒲 (天南 星科) 石菖蒲 
Acorus gramineus Soland (图 372) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 有 香气。 根茎 匍匐, 横走, 细长而 弯曲, 分枝, 直径 4 一 8 
毫米, 密生 环节, 节上 有破碎 的叶基 残留物 和多数 须根。 叶 基生, 剑状 线形, 长 10 — 30 厘 
米, 宽 4 一 6 毫米, 基部 稍扩大 对折, 边缘 膜质, 中脉不 明显。 肉穗状 花序圆 柱形, 长 3.5 — 
8 厘米, 宽 3 — 5 毫米, 花小, 密生, 花被 6, 2 轮, 黄 绿色, 雄蕊 6, 子房长 圆形, 2 — 4 
室。 装果倒 卵形。 花期 5—7 月, 果期 7 — 8月* 




图 371 棕榈 Trachycarpus fortunei 



251 




〔产地 生境〕 产下 谷坪、 老君山 、阳日 

湾。 生长 在海拔 500 — 1700 米的 山谷沟 边或水 
沟岩 石上, 或潮 湿处。 

〔用 途〕 根茎 药用, 有开穷 祛痰、 化湿和 
胃的 功效, 主 治痰洩 内阻、 神志 昏迷、 健忘、 
耳聋、 胸腹 胀闷、 噤 口痢。 

400. 魔芋 (天南 星科) 蛇包谷 (神 农架) 
Amorphophalius rivieri Durien (图 

373) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 髙 50 — 100 厘 
米。 根状茎 块状, 扁圆 球形, 直径 10 — 20 厘米, 




图 372 金线蒲 Acorus gramineus 

瑭红 褐色, 肉质。 叶大, 1 枚, 三 回羽状 分裂, 
小羽片 2 歧 分叉, 长 圆状椭 圆形, 先端 渐尖, 
基部 下延于 羽轴成 狭翅, 叶柄长 40 — 80 厘米, 
青 绿色, 有 暗紫色 或白色 斑纹。 花茎长 SO- 
TO 厘米, 佛 焰苞长 20 — 30 厘米, 卵形 或似喇 
叭状, 下部呈 漏斗状 筒形, 外面 绿色, 带有紫 
绿色 斑点, 内面黑 紫色, 肉穗状 花序长 于佛焰 
苞约 1 倍, 下 部着生 雌花, 上 部着生 雄花, 两 
者 长度近 相等, 先端 附属器 舌状圆 柱形, 长 40 
与子房 等长, 柱头微 3 裂。 叛果近 球形, 成 熟时黄 绿色。 花期 6 — 7 月, 果期 8—9 月。 

〔产地 生境〕 产老 君山。 生长 在海拔 700 米左右 的山坡 路旁或 宅旁, 多见于 栽培。 

〔用 途〕 根状 茎富含 淀粉, 经 处理后 可食, 也可 药用, 有消肿 散结、 解毒 止痛、 抗癌的 
功效, 治 肿瘤、 颈 淋巴结 结核、 脑癌、 淋巴 肉瘤、 甲状 腺癌、 何杰金 氏病、 癫痫、 烫 火伤、 
骨 髓炎、 丹毒、 毒蛇 咬伤、 痈疖 肿毒。 本品有 小毒, 内服 慎用。 

401. 独角莲 (天南 星科) 白附子 、禹 白附、 野芋、 独脚莲 
Typhonium giganteum Engl. (图 374) 

〔形态 特征〕 多年生 草本。 块 茎呈芋 头状, 卵 形或椭 圆形, 大小 不等, 有 的长达 6 厘米, 
外 面密被 暗褐色 鳞片。 叶 基生, 宽 卵状椭 圆形, 长 10 — 25 厘米, 先端 急尖, 基部 箭形, 叶柄 

252 



图 373 魔芋 Amorphophalius rivieri 
50 厘米, 紫 褐色, 花红 紫色, 有臭气 ,花柱 




图 374 独角莲 Typhonium giganteum 



肥厚, 长 2 — 30 厘米, 基部 扩大成 鞘状, 围抱 
花茎。 花茎长 8 — 10 厘米, 佛 焰苞长 10 — 15 
厘米, 下部 筒状长 4 一 5 厘米, 上部 开展, 顶端 
渐尖, 肉 穗状花 序全长 8 — 10 厘米, 下部雌 
花部 分长约 1.5 厘米, 中间 不孕部 分长约 2.5 
厘米, 具棒状 突起, 上部 雄花部 分长约 1.5 厘 
米, 顶 端具长 柱状附 属体, 子房顶 端近六 角形, 
1 室, 雄蕊有 2 花药, 顶 孔裂。 紫果成 熟时红 
色。 花期 6 — 8 月, 果期 9—10 月。 

〔产地 生境〕 产阳 日湾、 尼 叉河、 泮龙。 
生长 在海拔 900 — 1400 米山谷 沟边或 林下。 

〔用 途〕 块茎 药用, 有祛 风痰、 逐 寒湿、 
镇疫、 止痛 功效, 治口眼 歪斜、 半身 不遂、 头 
痛、 腰腿关 节痛、 破 伤风, 外用治 淋巴结 结核、 蛇虫 咬伤。 本品 有毒, 宜 填用。 

402. 天南星 (天南 星科) 

Arisaema consanguineum Schott (图 375) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 40 — 90 厘 
米。 块茎扁 球形, 直径 4 一 5 厘米。 叶 基生, 1 
片 有小叶 7 — 23, 福射 状排列 在叶柄 顶端, 披 
针形 或长椭 圆形, 长 10 — 30 厘米, 宽 5 — 40 毫 
米, 先端长 尾尖呈 丝状, 全缘, 光滑 无毛, 叶 
柄长 15 — 25 厘米。 花 单性, 雌雄 导株, 花序梗 
短于 叶柄, 佛 焰苞长 11 一 16 厘米, 绿 色或上 
部带 紫色, 少有 紫色, 直立或 弯曲, 顶 端细丝 
状, 肉穗状 花序, 有花 部分长 2 — 3 厘米, 顶端 
附属 物呈棍 棒状, 稍伸出 于佛焰 苞外, 雄花有 
花药 4 一 6, 黑 紫色, 顶端 孔裂, 雌花 密集, 每 
花由 1 雌蕊 组成。 紫果 红色, 果 序梗常 下垂。 
'花期 5—6 月, 果期 7— 8 月。 

〔产地 生境〕 产木 鱼评、 老 君山、 新华、 
泮龙。 生长 在海拔 1200 — 1500 米 的山谷 林下或 
阴 沟旁草 丛中。 

〔用 途〕 块茎 药用, 有燥湿 除痰、 祛风解 
痉的 功效, 治-麦 粒肿、 顽痰 咳嗽、 风疾 眩晕、 
中风、 癫力^ j、 膝关节 肿痛、 破 伤风、 跌打 损伤、 无名 肿毒、 恶疮、 痈肿, 又可 用以灭 钉螺。 
本品 有毒, 内服 宜慎, 孕妇 忌用。 

403. 狗 爪半夏 (天南 星科) 掌叶 半夏、 半夏 




图 375 天南星 Arisaema consanguineum 



253 



Pinellia pedatisecta Schott (图 376) 
〔形态 特征〕 多年生 草本。 块茎 球形, 直径 1.5 — 3 厘米。 叶近 基出, 一年 生的为 单叶, 
心形, 2 — 3 年生 的叶为 鸟足状 全裂, 裂片 5 — 9, 披 针形, 长 6 — 15 厘米, 顶端 渐尖, 叶柄长 
达 45 厘米。 花茎长 10 — 40 厘米, 佛 焰苞淡 绿色, 全长 8 — 12 厘米, 下部 筒状, 长 3 — 4 厘 
米, 上部 渐狭, 顶端 稍钝, 肉穗花 序下部 雌花部 分长约 1.5 厘米, 贴生于 佛焰苞 ,上部 雄花部 
分长约 7 毫米, 两者 之间相 隔部分 极短, 顶端 附属体 细长, 长 8 — 12 厘米, 子 房长约 1.5 毫米, 
花 柱几不 存在, 花药 2 室, 直缝 开裂。 衆果椭 圆形, 长约 6 毫米。 花期 6 — 7 月, 果期 8 — 9 
月。 

〔产地 生境〕 产 泮龙、 新华、 九冲。 生长 在海拔 600 — 1000 米 的山坡 林下。 
〔用 途〕 块茎 药用, 有 止呕、 化痰、 消肿、 止痛 功效, 主 治咳嗽 痰多、 恶心 呕吐, 外用 
治 痈肿。 本品 有毒, 要 慎用。 

404. 大百部 (百 部科) 八磅头 (神 农架) 
Stemona tuberosa Lour. (图 377) 



〔形态 特征〕 多年生 攀援性 草本。 块根 肉质, 紡锤 形或圆 柱形, 成束, 黄白 色或淡 棕色。 
叶 对生或 轮生, 偶兼有 互生, 卵 状披针 形或宽 卵形, 长 6— 30 厘米, 宽 2 — 17 厘米, 先端渐 
尖, 基部浅 心形或 深心形 ,主脉 7 — 13 条, 叶柄长 3 — 10 厘米。 花 单生或 2 — 3 朵排成 总状花 
序, 生于 叶腋, 花 梗与叶 分离, 花被片 4, 黄绿色 带紫色 条纹, 披 针形, 长 3.5 — 7.5 厘米, 宽 

7 — 10 毫米, 雄蕊 4, 下部 有紫色 斑点, 花药 线形, 药隔伸 长为钻 状或披 针形的 附属物 。蒴果 
倒 卵形, 长 2.5 — 6 厘米, 宽 1 一 3 厘米, 种子 多数, 椭 圆形, 暗紫 褐色。 花期 6 — 7 月, 果期 

8— 9 月。 

〔产地 生境〕 产 九冲、 猴 子包。 生长 在海拔 500 — 800 米的山 坡灌木 丛中。 
〔用 途〕 块根 药用, 有润 肺止咳 功效, 主治 咳嗽。 
405. 延龄草 (百 合科) 头顶 一颗珠 (神 农架) 

254 




图 376 狗 爪半夏 Pinellia pedatisecta 



图 377 大百部 Stemona tuberosa 



Trillium tschonoskii Maxim. (图 378) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 髙 15 — 40 厘米。 根状茎 粗短。 茎 单生, 直立, 基部有 1 一 2 
片褐色 的膜质 鞘叶。 叶 3 片轮 生于茎 顶端, 菱状 圆形或 菱状扁 圆形, 长宽几 相等, 约 5 — 
15 厘米, 无柄。 花单生 于叶轮 之上, 花梗长 1 一 4 厘米, 花被片 6, 2 轮, 外轮 绿色, 长 
1.5 — 2 厘米, 内轮白 色或淡 紫色, 略长于 外轮, 雄蕊 6, 子房 圆锥状 卵形, 柱头 3 裂, 反卷。 
^果圆 球形, 直径约 1.5 厘米, 黑 紫色。 花期 5—6 月, 果期 7— 8 月。 

〔产地 生境: 1 产尼 叉河、 冰 洞山、 燕 子垭、 马家 屋场、 大 雪地。 生长 在海拔 1700 — 2200 
米 的山坡 林下草 丛中。 

〔用 途〕 根 状茎供 药用, 有 活血、 镇痛、 止血、 消肿、 除风湿 功效, 主治高 血压、 神经 
衰弱、 眩暈 头痛、 跌打 损伤, 研末 用开水 冲鸡蛋 花吃, 也可泡 酒服, 外 敷治金 石伤。 
406. 七叶 一枝花 (百 合科) 海螺七 (神 农架) 



Paris polyphylla Sm. (图 379) 




图 378 延龄草 Trillium tschonoskii 图 379 七叶 一枝花 Paris polyphylla 



长圆 形或倒 卵状披 针形, 长 7 — 15 厘米, 宽 2.5— 5 厘米, 先端 短尖或 渐尖, 基部 換形, 叶柄 
长 1 一 3 厘米。 花梗 通常长 达十余 厘米, 外轮花 被片多 4 一 6, 卵状披 针形或 披针形 ,长 3.5 — 
7 厘米, 绿色, 内轮 花被片 线形, 通常 远比外 轮长, 雄蕊 8 — 12, 花药长 于花丝 ,药隔 不伸出 
药的 上方, 子房圆 锥形, 具 5 — 6 棱, 花柱 粗短, 分枝 3 — 5。 蒴果直 径可达 2.5 厘米, 成熟时 
带 紫色, 种子 多数, 红色。 花期 5— 6 月, 果期 7— 8 月。 

〔产地 生境〕 产老 君山、 新华、 田 家山、 木 鱼坪、 下 谷坪。 生长 在海拔 800—2300 米的 
沟谷林 荫下。 

255 



〔用 途〕 根状茎 入药, 有清热 解毒、 消肿 散结、 止痛 功效, 主治蛇 咬伤、 疮^, 水煎服 

或 外用。 8 月采挖 根状茎 较好。 

本 种的几 个变种 在神农 架也供 药用。 此外, 球药 隔重楼 Paris fargesii Franch. ,神 农架 
地 方名海 螺七, 根 状茎研 粉调以 菜油, 治中 耳炎, 泡酒 服治胃 胀痛。 
407. 羊齿 天门冬 (百 合科〉 千年 老鼠屎 (神 农架) 
Asparagus filicinus Ham. ex D. Don (图 380) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 50 — 80 厘 



〔用 途〕 块根 入药, 主 治跌打 损伤、 筋 骨痛、 肺病。 四季 可采。 

408. 尖叶 牛尾菜 (百 合科) 黄 龙须、 独角 分筋、 龙 骨伸筋 (神 农架) 

Smilax riparia A. DC. var. acuminata (C. H. Wright) Wang et Tang 
〔形态 特征〕 多年 生草质 藤本。 茎长 1 一 2 米, 具槽, 无刺, 有少 量髓。 叶 互生, 长椭圆 
形至长 圆状披 针形, 长 8 — 20 厘米, 宽 3 — 10 厘米, 先端 尾尖, 基部 心形或 亚心状 圆形, 下 
面特 别在脉 上具乳 突状微 柔毛, 叶柄长 1 一 3 厘米。 雌雄 异株, 多朵排 成伞形 花序, 总花梗 
纤细, 长 3 — 10 厘米, 花梗 长可达 1 厘米, 雌花 比雄花 略小。 装果 球形, 直径 5 — 8 毫米, 成 
熟时 黑色, 种子 1。 花期 5— 6 月, 果期 6— 9 月。 

〔产地 生境〕 产 老君山 庙评、 宋洛、 石 栋沟、 杉 树坡、 大 九湖、 大 岩屋、 木鱼坪 。生长 
在海拔 1100 — 1800 米 的山坡 林下或 沟旁。 

〔用 途〕 根 药用, 泡 酒喝, 治 风湿关 节炎、 腿痛。 

409. 多 花黄精 (百 合科) 冰盘七 (神 农架) 
Polygonatum cyrtonema Hua (图 381) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 50 — 100 厘米。 根状茎 肥厚, 通常 连珠状 或结节 成块。 茎 
圆 柱状, 光滑 无毛, 具条紋 或紫色 斑点。 叶 互生, 椭 圆形、 卵 状披针 形至长 圆状披 针形, 少 
有 作镰状 弯曲, 长 10 — 18 厘米, 宽 3 — 6 厘米, 具 短柄。 花序 通常具 2 — 7 朵花, 腋生, 总花 
梗长 1 一 3 厘米, 花梗长 5 — 15 毫米, 花被 筒状, 黄 绿色, 雄蕊 6, 插生 在花被 筒内, 花丝扁 
平, 顶 端稍膨 大至具 小囊状 乳突, 花 柱长为 子房的 2 — 3 倍。 浆果 球形, 直径约 1 厘米, 成熟 




〔产地 生境〕 产老 君山、 长坊、 尼 叉河、 
大 岩屋、 大 九湖、 白 沙园、 木鱼坪 、刘家 屋场、 
下 谷坪。 生长 在海拔 800 — 2400 米的山 坡或沟 
谷 林下草 丛中。 



米。 块根 肉质, 纺锤形 ,多数 密集, 内白色 ,外皮 
黄 褐色。 茎 直立, 具 条棱, 上部 分枝。 叶状枝 
扁平, 5 — 8 枚 簇生。 叶 极小, 退 化呈鳞 片状, 
卵状三 角形, 膜质。 雌雄 异株, 花小, 淡 绿色, 
有时带 紫色, 1 一 2 朵 簇生, 花梗 纤细, 长 
1一2 厘米, 中部具 关节。 紫果 球形, 直径 5 — 
6 毫米, 成熟时 黑色, 种子 2 — 3。 花期 6 — 7 
月, 果期 8 月。 



图 380 羊齿 天门冬 Asparagus filicinus 



时蓝 黑色。 花期 5— 6 月, 果期 7—9 月。 

〔产地 生境〕 产 老君山 庙坪、 胳 臂湾、 尼 
叉河、 长坊、 小 儿场、 黑沟、 西山坡 、大 九湖、 
田 家山、 黄 家湾。 生长 在海拔 1300 — 1900 米 
的 山坡林 荫下或 沟边。 

〔用 途〕 根状茎 药用, 治 劳伤, 又 作黄精 
使用。 

下列 2 种 同属植 物也供 药用: 

(1) 卷 叶黄精 Polygonatum cirrhifolium 

(Wall.) Royle, 神农 架地方 名倒吊 和尚, 根状 
茎 入药, 泡 酒喝治 劳伤。 8 — 9 月 采挖。 

(2) 节根 黄精 Polygonatum nodosum Hua, 
神农 架地方 名夜乐 分筋、 杯 子七, 根 状茎入 
药, 泡 酒喝, 治跌打 损伤, 全 草有补 血治虚 功效。 

410. 粉 条儿菜 (百 合科) 狮子草 (神 农架) 
Aletris spicata (Thunb. ) Franch. (图 382) 

〔形态 特征〕 多年生 草本。 根状 茎短, 须根 多数, 根 毛末端 膨大, 白色。 叶 基生, 成丛, 
线形, 长 10 — 30 厘米, 宽 2 — 5 毫米。 花葶 直立, 高 30—60 厘米, 有棱, 密生 柔毛, 花疏 
生, 排列 成总状 花序, 几无 花梗, 花被短 筒状, 上端 6 裂, 白 色带淡 红或粉 红色, 外 面有柔 
毛, 雄 蕊生于 花被裂 片上, 花 丝短。 蒴 果倒卵 形至长 圆状倒 卵形, 淡 褐色, 有 棱角, 密生柔 
毛。 花期 5—6 月, 果期 7— 8 月。 

〔产地 生境〕 产 九冲、 尼叉河 、大 石板、 板桥。 生长 在海拔 800 — 2000 米的 山坡草 丛中。 
〔用 途〕 根或 全草供 药用, 有清热 利湿、 润肺、 活血 功效。 全 草煮甜 食吃, 能 发奶。 

411. 玉镑 (百 合科) 

Hosta plantaginea (Lam. ) Aschers. (图 383) 




图 382 粉 条儿菜 Aletris spicata 图 383 簪 Hosta plantaginea 

257 




〔形态 特征〕 多年生 草本。 根状茎 粗壮, 下 生多数 须根。 叶 基生, 成丛, 卵形至 心状卵 

形, 长 15 — 30 厘米, 宽 10 — 15 厘米, 叶柄 长可达 30 厘米。 花葶从 叶丛中 抽出, 高出 于叶, 
总 状花序 顶生, 花 梗基部 具大小 苞片各 1, 花 白色, 芳香, 花被 管下部 细小, 长 5 — 6 厘米, 
裂片 6, 长椭 圆形, 长 3.5 — 4 厘米, 雄蕊 6, 下部与 花被管 贴生, 与 花被等 长或稍 伸出花 
被外, 子房短 柱状, 花柱 极长。 蒴果 细长, 圆 柱形, 长 4 一 7 厘米。 花期 7 — 8 月。 

〔产地 生境〕 产 九冲、 泮龙土 墙院、 独 木坪。 生长 在海拔 800 — 1400 米的 山谷沟 边或栽 
培于 屋旁。 

〔用 途〕 根供 药用, 有清热 解毒、 消 肿止痛 功效, 治疮痈 肿毒。 叶 可加工 制成粑 把吃。 
花可 煮食当 菜用。 本 种花有 微毒, 用时 宜慎。 

412. 七筋姑 (百 合科) 竹 叶七、 剪刀七 (神 农架) 
Clintonia udensis Trautv. et Mey. (图 384) 

〔形态 特征〕 多年生 草本。 根状 茎短, 较硬, 粗约 5 毫米, 有 撕裂成 纤维状 的残存 鞘叶, 
簇 生多数 须根。 叶 3 — 4 片 基生, 柵 圆形、 倒卵状 长圆形 或倒披 针形, 长 8 — 25 厘米, 宽 3 — 
16 厘米, 先端 骤尖, 基 部成鞘 状抱茎 或后期 伸长成 柄状, 通常 无毛。 花寧 直立, 高 10 — 20 
厘米, 果期伸 长可达 60 厘米, 密生 白色短 柔毛, 有花 3 — 12 朵, 花梗初 期长约 1 厘米, 后伸 
长可达 7 厘米, 密生 柔毛, 花 白色, 少数淡 蓝色, 花被片 6, 长圆形 ,长 7 — 12 毫米, 宽 3 — 
4 毫米, 雄蕊 6, 生于 花被片 基部。 装果球 形至长 圆形, 长 7 — 14 毫米, 宽 7 — 10 毫米, 蓝 
色或蓝 黑色。 花期 5 — 7 月, 果期 6 — 8 月。 

〔产地 生境〕 产老 君山、 冰 洞山、 板仓阴 浴河、 白 沙园、 红 花朵、 黄 宝评、 小千 家评、 
红河、 小神 农架、 筲 箕墒、 下 谷坪。 生长 在海拔 1700 — 3000 米的 山坡或 沟边林 荫下。 

〔用 途〕 根状茎 及根供 药用, 有散 瘀止痛 功效, 泡 酒服, 治 劳伤及 腰痛。 8 月 采挖。 据 
文献 记载, 此药 宜单独 使用, 不宜 与他药 合用, 且有 小毒, 服 药过量 会引起 腹泻。 

413. 吉祥草 (百 合科) 竹根七 (鄂西 )、 一步 三道桥 (巴东 ) 
Reineckia carnea (And") Kunth (图 385) 




图 384 七筋姑 Clintonia udensis 图 385 吉祥草 Reineckia carnea 



258 



〔形态 特征〕 多年生 草本。 茎 蔓延于 地而, 似根 状茎, 逐年向 前延长 或发生 新枝, 多节, 
毎 节上有 1 残存的 叶鞘, 顶端的 叶絞由 亍茎 的连续 生长, 有 时似长 在茎的 中部, 两叶 簇间可 

相距几 厘米至 10 多 厘米。 叶 每簇有 3 — 8 片, 线 形至披 针形, 长 10 — 38 厘米, 宽 5 — 35 毫 
米, 先端 渐尖, 向 下渐狭 成柄, 深 绿色。 花葶长 5— 15 厘米, 花粉 红色, 芳香, 花被短 筒状, 
上部 6 裂, 裂片长 圆形. 长 5— 7 毫米, 稍 肉质, 雄蕊 6, 短于 花柱, 花 药近长 圆形。 叛果近 
圆形, 直径 6— 10 毫米, 成 熟时鲜 红色。 花果期 7 — 10Jj。 

〔产地 生境〕 产 九冲、 长坊、 洋 龙、 泮水 马湾、 大 九湖、 黑 儿沟。 多生长 在海拔 1000 — 
2300 米 的沟谷 林下阴 湿处。 

〔用 途〕 全草 入药, 有清热 利湿、 润肺 止咳、 活血 祛风、 止痛 功效, 外敷治 红伤, 内服 
清火。 茎 及根泡 酒喝, 治 劳伤。 

414. 开口箭 (百 合科) 虎尾七 (神 农架) 
Tupistra chinensis Bak. (图 386) 

〔形态 特征〕 多年生 草本。 根状 茎长圆 柱形, 直径 1 一 1.5 厘米, 多节, 绿色至 黄色。 
叶 基生, 近: r'l':: 质, 4 一 8 片, 少数 更多, 倒披 针形、 线状披 针形、 线 形或长 圆状披 针形, 长 
15 — 65 厘米, 宽 1.5 — 9.5 厘米, 先端 渐尖, 基部 渐狭, 无毛。 穗 状花序 直立, 少数 弯曲, 
密生 多花, 长 2.5 — 9 厘米, 总花 梗短, 长 1 一 6 厘米, 苞片 绿色, 花短 钟状, 花 被筒长 2 — 2.5 
毫米, 裂片 6, 卵形, 长 3 — 5 毫米, 肉质, 黄 色或黄 绿色, 花 丝基部 扩大, 花药 卵形, 子房 
近 球形, 直径 2.5 毫米, 花柱不 明显, 柱 头钝三 棱形。 紫果 球形, 直径 8 — 10 毫米, 成熟时 
紫 红色。 花期 5— 6 月, 果期 8— 9 月。 

〔产地 生境〕 产老君 山庙坪 、九冲 、尼 叉河、 桂连坪 、阴 浴河、 大九湖 、大 岩屋、 白 沙园、 木 
鱼坏、 断江坪 、马家 屋场、 板桥、 筲 箕垧。 生长 在海拔 1200 — 2300 米 的林下 沟边草 丛中。 

〔用 途〕 根状茎 药用, 有 清热、 泻火、 镇痛、 祛风 功效, 泡 酒或煎 水服, 治跌打 损伤、 腰 
骨痛。 本品 有毒, 宜 慎用。 

415. 散斑 竹根七 (百 合科) 黄金七 (神 农架) 
Disporopsis aspera (Hua) Engl, ex Krause (图 387) 





图 387 散斑 竹根七 Disporopsis aspera 



259 



〔形态 待征〕 多年生 草本, 高 10 — 40 厘米。 根 状茎圆 柱状, 粗 3— 10 毫米。 叶 互生, 厚 
纸质, 卵形、 卵状披 针形或 卵状椭 圆形, 长 3 — 8 厘米, 宽 1 一 4 厘米, 先端渐 尖或稍 尾尖, 
基 部通常 近截形 或略带 心形, 无毛, 具柄。 花 1 一 2 朵生于 叶腋, 黄 绿色, 稍 有黑色 斑点, 
下垂, 花被 钟形, 长 1 一 1.5 厘米, 近 花被口 部具副 花冠, 副花 冠裂片 膜质, 与花 被裂片 互生, 
披 针形, 先端 2 深裂或 2 浅裂, 花柱与 子房近 等长。 装果近 球形, 直径约 8 毫米, 成 熟时蓝 
紫色, 有种子 2— 4: 花期 5—6 月, 果期 8—9 月。 

〔产地 生境; : 产老 君山吴 家湾、 马湾、 朱 家湾。 生长 在海拔 1300 — 1700 米的山 坡或沟 
谷林 荫下草 丛中。 

: 用途〕 根状茎 及全草 入药, 烛 肉吃, 能 补血。 

416. 宝锋草 (百 合科) 老龙须 (神 农架) 
Disporum sessile D. Don (图 388) 

〔形态 特征〕 多年生 草本. 高 30 — 80 厘米。 根状茎 肉质, 横走, 长 3— 10 厘米, 粗 5— 

10 毫米。 根 簇生。 叶 互生, 长 圆形、 卵形、 椭 
圆 形至披 针形, 长 4— 15 厘米, 宽 1.5 — 5 厘 
米, 先端 骤尖或 渐尖, 基部圆 形或宽 換形, 脉 
上和 叶缘有 乳头状 突起, 有短 柄或近 无柄。 花 
黄色、 绿 黄色或 白色, 1 一 3 朵 生于茎 和分枝 
顶端, 花梗长 1 一 2 厘米, 较 平滑, 花被片 6, 
近 直立, 倒 卵状披 针形, 长 2 — 3 厘米, 内面 
有 细毛, 边缘有 乳头状 突起, 基 部具长 1 一 2 
毫米的 短距, 雄蕊 和雌蕊 内藏, 花 丝长约 1.5 
厘米, 花药长 4 一 6 毫米, 花 柱长约 1.5 厘米, 
具 3 裂 外弯的 柱头。 奖果椭 圆形或 球形, 直径 
约 1 厘米, 种子 3, 深 綜色。 花期 4 一 6 月, 
果期 6 — 10 月。 

〔产地 生境; : 产 老君山 九冲、 尼 叉河、 冰 洞山、 田 家山、 大 岩屋、 白 沙园、 下 谷圩。 生 
长 在海拔 700 — 1800 米的 林下湿 地及岩 缝中。 

〔用途 : 根状茎 入药, 炖 肉吃, 有益气 补肾、 润 肺止咳 功效, 又治 湿疹、 腰痛。 
下列 2 种同 属植物 - 

(1) 万寿竹 Disporum cantoniense CLour. ) Merr. ,神 农架地 方名白 龙须, 也供 药用, 

有 镇痛、 活血 功效, 用于 治劳伤 : 

(2) 大花 万寿竹 Disporum megalanthum Wang et Tang , 也供 药用。 

417. 鹿药 (百 合科) 鞭 杆七、 铁梳子 (神 农架) 
Smilacina japonica A. Gray (图 389) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 30 — 60 厘米。 根 状茎圆 柱形, 有时 具膨大 结节, 横走。 
茎中 部以上 或仅上 部具粗 伏毛。 叶 互生, 4 一 9 片. 卵状 椭圆形 或狭长 圆形, 长 6 — 15 厘米, 
宽 2 — 5 厘米, 先端 短尖, 基部 圆形, 两面 瑰生粗 毛或近 无毛, 具 短抦。 圆 锭花序 多花, 长 

260 




图 388 宝铎草 Disporum sessile 




图 389 鹿药 Smilacina japonica 



3 — 8 厘米, 有 粗毛, 花 单生, 白色, 花梗长 2 
一 6 毫米, 花被片 6, 离 生或仅 基部稍 合生, 
长圆 形或长 圆状倒 卵形, 长约 3 毫米, 雄蕊 6, 
花柱与 子房近 等长, 柱头几 不裂。 浆 果近球 
形, 直径 5 — 6 毫米, 成熟时 红色, 有种子 1 一 
2。 花期 5 — 6 月, 果期 7 — 8 月。 

〔产地 生境〕 产黑 水河、 庙坪、 冰 洞山、 
田家山 、石 板沟、 大九湖 、张 巴河、 小千 家坪、 
大 岩屋、 木 鱼坪、 断 江坪、 下 谷圩。 生 长在海 
拔 1500 — 2000 米 的沟谷 林下草 丛中。 

〔用 途〕 根状茎 药用, 有活血 消肿、 祛风 
止痛 功效, 主 治跌打 损伤、 腰痛。 

418. 茗葱 (百 合科) 天蒜、 岩蒜 (神 农架) 

Allium victorialis L. (图 390) 
〔形态 特征〕 多年生 草本。 鳞 茎柱状 圆锥形 或近圆 柱形, 单生 或数枚 聚生, 长 4 一 6 厘 

米, 粗约 1 厘米, 外被多 层棕网 状黑褐 色残存 
的 叶销, 须 根多。 叶 基生, 1 一 2 片, 狭椭麵 
形至披 针状长 圆形, 长 8 — 25 厘米, 宽 3 — 12 
厘米, 先端 骤尖或 渐尖, 基部 渐狭至 叶稍, 叶 
柄长 2 — 8 厘米。 花萃 直立, 高 25 — 80 厘米, 
伞 形花序 顶生, 球状, 直径 2 — 4 厘米, 花多 
数 密集, 白色, 有时淡 紫色, 花梗长 1 一 1.5 厘 
米, 花被片 6. 椭 圆形, 长 4 一 6 毫米, 雄蕊 
外露, 花 丝基部 合生并 与花被 貼生, 花柱细 
长。 蒴果 三棱, 先端 微凹, 种子 球形, 直径约 
3 毫米, 黑色。 花期 6 — 7 月, 果期 8—10 月。 
〔产地 生境〕 产 老君山 庙坪、 丘 家评、 尼 
叉河、 新华小 儿场、 泮水、 红坪长 山坝、 木鱼 
圩、 断 江埒、 马家 屋场、 下 谷评。 生长 在海拔 

^ 1200 — 2400 米的 山坡林 下草丛 中或岩 石上。 

〔用 途〕 全草 入药, 有散 jf^、 镇痛 功效, 主 治跌打 损伤、 劳伤。 嫩叶可 作蔬菜 食用。 
同属 植物中 黄花韭 Allium chrysanthum Kegel, 产 关门山 锎厂迹 及大、 小神农 架海拔 
2100 — 2800 米 的高山 地带, 产量 很大, 当 地名叫 天葱, 全草 芳香, 可供 蔬食, 味美。 
419. 云南 大百合 (百 合科) 百合七 (神 农架) 
Cardiocrinum giganteum (Wall. ) Makino var. yunnanense (Leichtlin ex Elwes) 

Stearn 

〔形态 特征〕 多年 生髙大 草本。 -裸 茎由基 生叶柄 影大后 组成, 解片宽 卵形。 莲 直立, 不 

261 




图 390 客葱 Allium victorialis 



分枝, 圆 柱形, 中空。 叶卵 圆形, 长可达 30 厘米, 宽 20 厘米, 先端 短尖, 基部 心形, 叶柄 
长达 25 厘米。 花葶 高大, 挺直, 花 数朵排 成总状 花序, 花梗 粗短, 花大, 有 香气, 平展, 或 
稍向上 斜伸, 花被片 6, 长可达 17 厘米, 乳 白色, 中 脉处带 紫色, 雄蕊 6, 长可达 8 厘米, 
花丝不 等长, 子房圆 柱形, 长约 3 厘米, 花 柱长达 6 厘米。 蒴果长 圆形, 长约 4 厘米, 直径 
3 — 3.5 厘米, 种子 扁平, 半 圆形, 多数, 有 薄翅。 花期 6—7 月, 果期 8— 9 月。 

〔产地 生境〕 产老 君山吴 家湾、 大 岩屋、 下 谷坪。 生长 在海拔 1400 — 1700 米的 山坡林 
下及 沟边。 

〔用 途〕 鳞茎供 药用, 有清肺 止咳、 解毒 功效, 烛 肉吃, 治心 跳急, 又 治肺病 呕血、 咳 
嗽, 外敷 治痈肿 乳痛。 鳞茎又 可磨粉 食用。 

420. 卷丹 (百 合科) 野百合 (神 农架) 
Lilium lancifolium Thunb. (图 391) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 1 一 1.5 米。 鳞茎 宽卵状 球形, 直径 4 一 8 厘米, 鳞 辦宽卵 
形, 白色。 茎 直立, 具白色 绵毛。 叶 散生, 披 针形, 长 3 — 15 厘米, 宽 1 一 1.5 厘米, 无柄, 
叶腋 通常有 圆球形 黑色的 珠芽。 花 3 — 6 朵或 更多, 桔 红色, 下垂, 花梗长 6 — 8 厘米, 具白 
色 绵毛, 花被片 6, 披 针形, 长 5 — 10 厘米, 宽 1 一 2 厘米, 反卷, 内面有 紫黑色 斑点, 雄 
蕊短于 花被, 花药 紫色。 花期 7 — 8 月。 

〔产地 生境〕 产长坊 、尼 叉河、 石板沟 、大 石板。 生长 在海拔 1400 — 1900 米的 山坡林 
下 沟边草 丛中。 

〔用 途〕 鳞茎供 药用, 有止咳 化痰、 生津 润肺、 滋 补身体 功效, 又治妇 女红崩 白带。 鳞 
茎含 淀粉, 可供 食用。 

同属植 物百合 Lilium brownii F. E. Brown var. viridulum Bale. , 鳞莲炖 肉吃, 能润 
肺 补肺。 8 — 9 月 成熟后 采挖。 

421. 西藏 洼辦花 (百 合科) 酒母七 (神 农架) 
Lloydia tibetica Bak. (图 392) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 15 — 20 厘米。 憐茎 不明显 膨大。 基生叶 直立, 线形, 扁 
平, 长约 15 — 20 厘米, 宽 1.5 — 2.5 毫米, 葶生 叶甚短 而狭。 花 1 一 5 朵, 两岐聚 伞状, 花梗 




图 391 卷丹 Lilium lancifolium 图 392 西藏 法瓣花 Lloydia tibetica 

262 




细长, 稍弯, 花 黄色, 花被片 6, 长椭圆 形至倒 卵状拥 圆形, 长 1.5—2 厘米, 雄蕊 6, 花 

丝长 6 — 9 毫米, 被长 柔毛, 花柱长 5—7 毫米。 花期 5 月。 

〔产地 生境〕 产老 君山、 小神 农架。 生长在 海拔约 2400 米的 山地岩 石上。 
〔用 途〕 鳞茎 入药, 有祛 痰止咳 功效, 泡 酒喝能 消气, 治臌 胀病。 

422. 穿 龙薯蓣 (薯 親科) 穿 地龙、 狗骨头 (鄂西 ) 
Dioscorea nipponica Makino (图 393) 

〔形态 特征〕 多年 生草质 藤本。 根状茎 粗壮, 横走, 坚硬、 弯 曲状, 栓皮黄 褐色, 常呈 
片状 脱落, 生 有多数 须根。 茎圆 柱形, 左旋 缠绕, 疏生 细毛。 叶 互生, 宽卵 形或近 心形, 长 
7 — 13 厘米, 宽 6 — 9 厘米, 先端 渐尖, 基部阔 心形, 全缘或 呈掌状 3 — 7 浅裂, 有时 裂至中 
部, 叶柄长 5 — 10 厘米。 花 单性, 雌雄 异株, 雄花序 穗状, 小花黄 绿色, 单生或 2 — 4 朵簇 
生 轴上, 花被片 6, 椭 圆形, 雄蕊 6, 雌花序 穗状, 花被 与雄花 相似, 子房 下位, 3 室。 蒴 
果倒 卵状椭 圆形, 有 3 宽翅, 翅长 1.5 — 2 厘米, 宽 6 — 10 毫米, 种 子每室 2, 着生 于每室 
基部, 周围有 不等宽 的薄膜 状翅, 上 方呈长 方形, 长约 为宽的 2 倍。 花期 6 — 7 月, 果期 8 — 
10 月。 

〔产地 生境〕 产下 谷坪、 板桥、 板仓、 关 门山、 谢 家湾、 阴 浴河、 九冲。 生长 在海拔 
1500 — 2200 米的山 坡灌木 丛中或 林缘。 

〔用 途〕 根状茎 药用, 有舒筋 活络、 祛 风止痛 功效, 主治风 湿热、 风湿关 节痛、 筋骨麻 
木、 跌打 损伤、 支气 管炎。 根茎含 留体阜 角甙, 为合成 "可 的松" 和" 黄 体酮" 的重要 原料。 根 
茎含 淀粉, 可供酸 造用。 

本种 的变种 柴黄姜 Dioscorea nipponica Makino var. rosthornil (Diels) Prain et Burkill, 
根茎 栓皮不 是成片 剥落, 叶密 被白色 柔毛。 用途与 穿龙薯 蓣同。 

423. 黄姜 (薯 蘋科) 火 头根、 盾 叶薯载 
Dioscorea zingiberensis C. H. Wright (图 394) 

〔形态 特征〕 多年 生草质 藤本。 根状茎 横走, 粗壮, 长圆 柱形, 指状或 不规则 分枝, 形 
似" 姜", 长 6 — 10 厘米, 直径 1_2 厘米, 外皮黑 褐色, 内 面鲜时 黄色, 干后 白色, 生 有多数 




图 393 穿 龙藉鬼 Dioscorea nipponica 图 394 黄姜 Dioscorea zingiberensis 



263 



须根。 茎圆 柱形, 缠绕或 蔓生, 无毛, 多 分枝。 叶 互生, 三角状 盾形, 呈 3 浅 裂状, 长 2.5 
一 7 厘米, 宽 2.2 — 5 厘米, 先端 渐尖, 基部阔 心形、 圆耳 形或近 截形, 上 面常有 黄白色 斑纹, 
下面 常微被 白粉, 干后变 黑色, 叶柄长 1.5 — 3 厘米。 花单性 ,雌雄 异株或 同株, 雄花序 穗状, 
细弱, 1 一 3 个 着生于 叶腋, 有时 呈叉状 分枝, 小花紫 红色, 单生或 2— 3 朵簇 生于穗 轴上, 
花被 6, 2 轮 排列, 雄蕊 6, 雌花序 总状, 花序轴 细弱, 干 后变黑 褐色, 花被 与雄花 相似, 
花 梗长约 1 毫米, 子房 下位, 3 室, 花柱 3, 分离。 蒴果扁 圆形, 有 3 翅, 翅长 1.5 — 1.8 厘 
米, 宽约 5 毫米, 干 后变蓝 黑色, 表 面常有 白粉, 种 子周围 有薄膜 状翅。 花期 5 — 7 月, 果 
期 7— 9 月。 

〔产地 生境〕 产阳 日湾、 泮水、 泮龙、 樟 树坪。 生长 在海拔 500— 900 米 的山坡 路旁、 
沟 边林下 或灌木 丛中。 

〔用 途〕 根 状茎煮 熟后可 食用, 也可作 药用, 能解毒 消肿, 主治皮 肤急性 化脓性 感染、 
软组织 损伤、 蜂螫虫 咬及各 种外科 炎症。 

424. 鸢尾 (鸢 尾科) 蛤 螺七、 搜山虎 (神 农架) 
Iris tectorum Maxim. (图 395) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 40 — 60 厘 
米或 更高。 根状茎 粗壮, 肉质, 多节, 节 间短, 
淡 黄色。 茎 直立, 不 分枝。 叶 互生, 排 列在茎 
基部, 基部 抱茎, 2 列, 剑形, 长 30 — 45 厘 
米, 宽约 2 厘米, 先端 渐尖, 淡 绿色, 平行脉 
多条。 花茎 单一或 分枝, 与叶近 等高, 每枝有 
1-3 朵花, 花梗 基部有 1 大型的 倒卵状 椭圆形 
苞片, 绿色, 花被片 6, 蓝 紫色, 排成 2 轮, 
外轮 较大, 有网 状脉纹 和白色 冉毛, 内轮花 
被片倒 卵形, 基部 收縮成 短爪, 雄蕊 3, 着生 
于 花被片 基部, 花药 线形, 外向, 雌蕊 1, 子 
房 下位, 3 室, 柱头 3 叉, 呈花 瓣状。 菊果狭 
长 圆形, 成熟后 革质, 有 6 棱, 表面有 网纹。 
花期 5— 6 月, 果期 7— 8 月。 
〔产地 生境〕 产木 鱼坪、 松柏。 生长 在海拔 900 — 1200 米 的山坡 路旁。 
〔用 途〕 根状茎 药用, 有活血 祛瘀、 祛风 利湿、 解毒、 消积的 功效, 治跌打 损伤、 风湿 
疼痛、 咽喉 肿痛、 食积 腹胀、 痕疾, 外用 治痈疖 肿毒、 外伤 出血。 

425. 射干 (鸢 尾科) 

Betamcanda chinensis (L. ) DC. (图 396) 
〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 50 — 150 厘米。 根 状茎鲜 黄色, 结 节状, 生 有多数 须根。 
茎 直立。 叶 互生, 排列 茎基, 互相 嵌叠而 抱茎, 排成 2 列, 剑形, 扁平, 草质, 长约 70 厘米, 
宽 2 — 4 厘米, 先端 渐尖, 有 平行脉 多条。 花序 顶生, 呈 2 叉状 分枝, 花直径 3 — 4 厘米, 花 
被片 6, 排成 2 轮, 橙黄色 而有红 色斑点 ,雄蕊 3, 花丝 红色, 子房 下位, 3 室, 有 3 纵槽, 

264 




图 395 :奪尾 Iris tectorum 




图 396 射干 Belamcanda chinensis 



花柱 1, 柱头 膨大, 3 裂。 蒴果 三角状 倒卵形 
至长椭 圆形, 3 室, 种子 圆形, 黑色, 有 光泽。 
花期 5—6 月, 果期 7— 8 月。 

〔产地 生境〕 产 泮龙、 板仓、 大 九湖、 下 
谷坪。 生长 在海拔 900 — 1500 米的 山坡, 多见 

于 栽培。 

〔用 途〕 根状茎 药用, 有清热 解毒、 祛痰 
利咽、 活 血祛瘀 功效, 主治扁 桃体炎 、腮 腺炎、 
支气 管炎、 咽喉 肿痛、 咳嗽 多痰、 肝脾 肿大、 
乳 腺炎、 经闭。 外用 治水田 皮炎、 跌打 损伤。 

426. 扇 叶約兰 (兰科 ) 扇子 还阳、 扇子 
七、 九头 狮子草 (神 农架) 

Cypripedium japonicum Thunb. (图 
397) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 35 — 50 厘米。 根 状茎圆 柱状, 横走, 节上着 生有多 数肉质 
须根。 茎 直立, 密被黄 褐色长 柔毛, 基 部有腠 质鞘状 鳞片。 叶 2 片, 近对 生于茎 顶端, 菱状 

圆形, 似 扇状, 长 10 — 16 厘米, 宽 10 — 21 厘 
米, 上 半部边 缘呈不 规则钝 波状, 下半部 全缘, 
基部宽 楔形, 有多 数扇状 叶脉。 花 单生, 着生 
于花茎 顶端, 花茎长 12_15 厘米, 密 被黄褐 
色长 柔毛, 苞片 叶状, 菱形或 卵状披 针形, 有 
细 缘毛, 花大, 淡黄 白色, 有紫色 斑点, 中萼 
片椭 圆形, 长约 5 厘米, 先端 渐尖, 合 萼片卵 
状披 针形, 顶端有 2 小齿, 花瓣 披针形 或半卵 
形, 长 4 厘米, 内 面基部 有毛, 唇 瓣长约 4. 5 
厘米, 基部 收狭, 有 短爪, 囊内基 部有长 柔毛, 
退化雄 蕊宽椭 圆形, 长约 1 厘米, 宽约 8 毫米, 
基部 具耳, 子房 下位, 线形, 密被长 柔毛, 1 
室。 蒴 果长约 5 厘米, 具喙, 被 柔毛。 花期 4 
—5 月, 果期 6— 7 月。 
〔产地 生境〕 产 长坊、 大 九湖、 尼 叉河、 木 鱼评。 生长 在海拔 950 — 1600 米的山 坡林下 
或 沟边草 丛中。 

〔用 途〕 根 药用, 有散瘀 镇痛、 活 血调经 功效, 主治 腰痛、 月经 不调、 子宫 脱垂、 跌打 

同属 植物黄 花杓兰 Cypripedium flavum Hunt et Summerh. ,根茎 药用, 可治 劳伤。 

427. 白笈 (兰 科〉 
Bletilla striata (Thunb.) Rchb. f. (图 398) 

265 




图 397 扇叶 构兰 Cypripedium japonicum 



损伤 < 




图 398 白哀 Bletilla striata 



〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 20— 50 厘 
米。 块茎扁 球形或 不规则 块状, 肉质, 常数个 
并生, 生 有多数 须根。 叶 3 — 6 片, 狭 长圆形 
至长椭 圆状披 针形, 长 15 — 40 厘米, 宽 2. 5-S 
厘米, 先 端尖, 基部 成鞘状 抱茎, 无毛。 总状 
花序 顶生, 有花 3 — 10 朵, 花 序轴蜿 蜒状, 苞 
片长 圆状披 针形, 长 1.5 — 2. 5 厘米, 早落, 花 
淡紫 红色, 萼片长 圆状披 针形, 长约 2.5 厘米, 
花瓣长 圆状披 针形, 与萼片 等长, 其中 唇瓣倒 
卵形, 内有 5 条 纵棱, 顶端 3 裂, 中间 裂片长 
圆形, 边缘敏 波状, 雄 蕊与花 柱合成 1 蕊柱, 
和唇瓣 对生, 花 粉块长 圆形。 蒴果圆 柱状, 栗 
色, 有 6 条 纵棱, 种子 微小, 多数。 花期 3 —& 
月, 果期 4— 6 月。 
尼 叉河。 生长 在海拔 500 — 1900 米的 山坡、 路边 



〔产地 生境〕 产阳 日湾、 板桥、 长坊 

或 沟边草 丛中。 

〔用 途〕 块茎 药用, 有收敛 止血、 去 腐生肌 功效, 治 吐血、 咳血、 衄血、 外伤 出血、 痈 
疮、 淸疡、 资 火伤、 手足 皲裂。 

428. 天麻 (兰科 ) 

Gastrodia elata Bl. (图 399) 

〔形态 特征〕 多年 生腐生 草本, 高 60 — 100 
厘米。 块茎 肥厚, 肉质, 长 圆形, 长 8 — 12 厘 
米, 直径 3 — 5 厘米, 表面淡 黄色, 有不 明显的 
环节和 芽眼。 茎 直立, 圆 柱形, 黄 红色。 叶呈 
鳞 片状, 膜质, 长 1 一 2 厘米, 先 端尖, 基部呈 
鞘状 抱茎。 总 状花序 顶生, 长 10 — 30 厘米, 
苞片线 状披针 形或线 状长楠 圆形, 花 黄色, 花 
冠不 整齐, 口部 倾斜, 基部 膨大, 呈歪 壶状, 
子房 下位, 倒 卵形, 长 5— 6 毫米, 无毛, 上 
有数 条棱, 子房柄 扭转。 蒴果长 圆形至 长倒卵 
形, 长约 1.5 厘米, 有短 果柄, 种 子多而 细小, 
粉 末状。 花期 6— 7 月, 果期 7 — 8 月。 

〔产地 生境〕 产 长坊、 关 门山、 尼 叉河、 
新华小 儿场、 竹 园场、 刘 家湾。 生长 在海拔 
1400—2150 米 的山坡 林下或 山谷沟 边草丛 中, 
通 常生长 在腐烂 的树蔸 附近。 

〔用 途〕 块茎 药用, 能熄风 止疼, 主 治眩暈 头痛、 神经 衰弱、 小儿 高热、 惊厥 抽搐、 疯 

266 




图 399 天麻 Gastrodia elata 



(图 400) 



痫、 脑 震荡后 遗症、 中风、 口眼 歪斜、 肢 体麻木 不仁。 

429. 羊耳蒜 (兰科 ) 金扣子 (神 农架) 
Liparis japonica (Miq. ) Maxim. 

〔形态 特征〕 多年生 草本。 假憐茎 1 至多个 聚生, 卵状 球形, 外 面有白 色膜质 的鞘, 下 
部生 有多数 须根。 叶 2 片, 对生, 膜质, 栖 岡形或 卵状椭 圆形, 长 5 — 14 厘米, 宽 2 — 6.5 厘 
米, 先端 急尖, 基部渐 狭收缩 成鞘状 叶柄。 花茎从 2 叶中间 抽出, 长 20 — 40 厘米, 总 状花序 
顶生, 花少数 疏生, 淡 紫色, 花序轴 具膜质 窄翅, 苞片 膜质鳞 片状, 萼片 线状披 针形, 先端 
稍钝, 长 8_9 毫米, 花辦 线形, 与萼片 等长, 唇辦倒 卵形, 中间常 溢缩, 前 曲- 边缘略 具齿, 子 
房细长 ,基部 渐窄缩 成柄, 扭转。 蒴果 狭长倒 卵形, 长达 1.2 厘米, 果 梗长约 1 厘米。 花期 
5—6 月, 果期 7— 8 月。 

〔产地 生境〕 产尼 叉河、 老 君山、 黄 宝坪、 桂 竹园、 大 岩屋。 生长 在海拔 1300 — 1700 
米 的山坡 或沟谷 林下。 

〔用 途〕 全草 药用, 有止 血止痛 功效, 主 治跌打 损伤、 崩漏、 白带、 产后 腹痛。 

同属 植物小 羊耳蒜 Liparis fargesii Finet , 神 农架地 方名米 金铰, 也供 药用, 功 效与羊 
耳蒜 相同。 

430. 独蒜兰 (兰科 ) 活血珠 (神 农架) 
Pleione bulbocodioides (Franch. ) Rolfe 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 15 — 25 厘 
米。 假球 茎长颈 瓶状, 长 1 一 2 厘米, 肉质, 夕卜 
面 常带粉 红色, 顶端有 1 杯状 齿环, 基 部留有 
纤维状 残鞘。 叶 1 片, 生于 假球茎 顶端, 长椭 
圆状披 针形, 长 10 — 25 厘米, 宽 3 — 4 厘米, 
先端 渐尖, 钝头, 基部 渐狭成 销状 叶柄, 抱茎。 
花茎 直立, 从假球 茎顶端 生出, 顶生 1 朵花, 
苞片长 圆形, 近 急尖, 与 子房近 等长或 稍长, 
花淡紫 色或粉 红色, 萼片 直立, 狭披 针形, 长 
约 4 厘米, 宽 5 — 7 毫米, 花瓣 线状披 针形, 急 
尖, 与萼片 等长而 较窄, 唇 辦先端 3 浅裂, 侧裂 
片半 卵形, 中裂 片半圆 形或近 楔形, 顶端 微凹, 
边缘有 流苏状 锯齿, 内 IM 有 3 — 5 条波 状或近 
直的 摺片, 子 房较花 冠短。 朔果圆 筒形, 有梭。 
花期 5— 7 月, 果期 6—9 月。 

〔产地 生境〕 产大 九湖、 老 君山、 下 谷坪、 木 鱼评。 生长 在海拔 1300 — 1800 米 的山沟 
边或 山坡岩 石上。 

〔用 途〕 假 球茎药 [1】, 有淸热 解#、 消肿 散結、 舒 筋活血 功效, 主治 痴肿 疗毒、 淋巴结 
结核、 跌打 损伤、 蛇虫 咬伤。 

431. 云南 石仙桃 (兰科 ) 

267 




图 400 独蒜兰 Pleione bulbocodioides 




Pholidota yunnanensis Rolfe (图 401) 

〔形态 特征〕 多年 生附生 草本。 根状茎 粗壮, 横走。 假鱗茎 肉质, 疏生, 长圆形 或卵状 
长 圆形, 长 2. 5 — 5 厘米, 着生 有多数 须根。 叶 2 片, 生于 假憐茎 顶端, 披针 形或线 状披针 1 
形, 长 7 — 23 厘米, 宽 9 一 25 毫米, 先端近 钝尖, 基部渐 狭或有 短柄, 拿缘。 花茎从 假鳞茎 'I 
顶端 2 叶 片中间 抽出, 总 状花序 顶生, 通 常有花 10 — 18 朵, 苞片椭 圆状长 圆形, 顶 端近钝 
尖, 拳卷状 凹陷, 花小, 先叶 开放, 淡 黄白色 或带粉 红色, 萼片 3, 宽卵状 长圆形 ,先 端钝, 
舟状, 两侧萼 片背面 具脊, 长约 4 毫米, 花瓣 3, 与 萼片等 长而近 相似, 唇瓣 下垂, 倒 卵形, 
长约 5 毫米, 上端 3 裂, 基部 有球状 的囊, 囊长约 2 毫米, 顶 端钝, 合 蕊柱顶 端的翅 平截。 
蒴果长 圆形, 具棱。 花期 5 — 7 月。 

〔产地 生境〕 产老 君山两 河口。 生长 在海拔 700 米的岩 石上。 

〔用 途〕 全草 药用, 有润肺 止咳、 活 血止痛 功效, 主 治肺热 咳嗽、 肺结核 咯血、 胸 胁痛、 
胃、 十 二指肠 淸疡、 月经 过多、 淋巴结 结核、 跌打 损伤。 
432. 细 叶石斛 (兰科 ) 竹节 金钗、 黄草 (神 农架) 
Dendrobium hancockii Rolfe (图 402) 




图 401 云南 石仙桃 Pholidota yunnanensis 图 402 细 叶石斛 Dendrobium hancockii 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 15 — 80 厘米。 茎 直立, 细圆 柱形, 直径 3 — 10 毫米, 表 
面有纵 槽纹, 黄色, 节 间长约 2. 5 厘米, 上部多 分枝。 叶着生 于茎枝 上端, 线形, 长 4 一 8 厘 
米, 宽 4 一 6 毫米, 先端 圆钝, 微凹, 无 叶柄。 总 状花序 腋生, 通 常生有 1 一 2 朵花, 总花梗 
长 5 — 10 毫米, 顶端 急尖, 花 黄色, 下垂, 萼片长 圆形, 长 1 一 2. 4 厘米, 宽 3. 5 — 8 毫米, 
顶 端钝, 粤 囊长约 4 毫米, 花 瓣近长 圆形, 顶 端钝, 与 萼片近 等长而 较宽, 唇瓣 3 裂, 中央 
裂 片肾状 圆形, 先 端钝, 侧裂片 半圆形 ,上 面密被 柔毛, 蕊柱 很短, 囊状, 先 端钝。 花期 5 月。 

268 



〔产地 生境〕 产桂 连评、 宋浴。 生长 在海拔 1300 米的岩 石上。 

〔用 途〕 全草 药用, 有滋阴 养胃、 清热 生津、 润肺 功效, 主 治热病 伤津、 口干 燥渴、 病 
后 虚热。 

同 科植物 瘦房兰 Ischnogyne mandarinanum (Kranzl. ) Schltr. ,神 农架地 方名赶 山鞭, 

全草 药用, 功 效与细 叶石斛 相似。 

433. 流苏 《F 脊兰 (兰科 ) 铁梳子 (神 农架) 
Calanthe fimbriata Franch. (图 403) 

〔形态 特征〕 多年生 草本, 高 20 — 40 厘米。 
假鳞茎 粗短, 每年 生一个 新^, 形成多 个假鳞 
茎横排 于地下 连生, 顶端留 有纤维 状茎叶 残基, 
下部生 有多数 须根。 茎短。 叶 近茎基 互生, 长 
椭圆 形至倒 卵状柳 圆形, 长 12 — 20 厘米, 宽 4 
一 6 厘米, 先端急 尖或短 渐尖, 基 部下延 成鞘, 
相互 抱覆。 花 茎从叶 丛中间 生出, 直立, 长 20 
-30 厘米, 总 状花序 顶生, 花 少数, 疏生, 苞 
片披 针形, 长约 1.5 厘米, 花紫 红色, 萼片卵 
状披 针形, 长 1.5 — 2 厘米, 宽约 6 毫米, 侧萼 

片略 窄短, 花瓣 线状披 针形, 先 端渐尖 或呈短 图 流苏 奸脊兰 Calanthe fimbriata 
芒状, 唇 瓣半圆 形或近 扇形, 长约 1.2 厘米, 

宽约 1.6 厘米, 上部 边缘具 流苏, 顶端 微凹, 有 短尖, 距圆 筒形, 长 2 — 3.5 厘米, 伸直, 基部 
较宽, 子房 弯曲, 扭转。 菊果倒 卵状椭 圆形。 花期 6 — 7 月, 果期 8 — 9 月。 

〔产地 生境〕 产 红河、 长坊、 尼 叉河、 冰 洞山、 燕子垭 、老 君山、 马家 屋坊、 大 岩屋、 小 
神 农架。 生长 在海拔 1600 — 2800 米的 山坡、 沟边或 林下。 

〔用 途〕 假鳞 茎及根 药用, 有消热 解毒、 散 瘀止痛 功效, 主治 腰痛、 腹痛、 颈淋 巴结结 
核、 慢性 咽炎、 闭经、 关 节痛、 跌打 损伤、 蛇 咬伤。 

同属植 物剑叶 奸脊兰 Calanthe davidii Franch. , 神农架 地方名 也叫铁 梳子, 药用 功效与 
流苏 奸脊兰 相同。 

434. 麦斛 (兰科 ) 金豆 (神 农架) 
Bulbophyllum inconspicuum Maxim. (照片 56) 

〔形态 特征〕 多年 生附生 草本。 根 状茎匍 匐状, 质硬, 上生多 数卵圆 形的假 鳞茎, 假鳞茎 
直立, 外表有 级沟, 各假鳞 茎之间 相距约 1 厘米, 每个 基部生 有多数 须根。 单 叶顶生 于假鳞 
茎 之上, 通 常倒卵 状长椭 圆形, 肥厚, 革质, 硬 而脆, 黄 绿色, 长 1 一 3 厘米, 宽不到 1 厘 
米, 先端 凹缺, 下部 渐尖, 楔形, 全缘, 中脉 凹陷。 夏季从 假鳞茎 基部侧 方长出 花萃, 高不 
超 过叶, 常 单花, 小, 白色。 

〔产地 生境〕 产 泮龙。 生长 在海拔 900— 1200 米的悬 崖上。 

〔用 途〕 全草 入药, 有滋阴 清热、 化痰止 咳功效 ,主 治热病 伤阴、 病后 虚热、 肺燥咳 嗽。. 
为名 贵草药 之一。 

269 




四、 神 农架维 管束植 物各科 检索表 



蕨 类植物 Pteridophyta 

1. 石松科 Lycopodiaceae 274 

2. 卷柏科 Selaginellaceae 275 

3. 木贼科 Equisetaceae 275 

4. 瓶尔 小草科 Ophioglossaceae 275 

5. 阴 地蕨科 Botrychiaceae 276 

6. 紫萁科 Osmundaceae 276 

7. 海 金沙科 Lygodiaceae 276 

8. 里白科 Gleicheniaceae 276 

9. 膜蕨科 Hymenophyllaceae 276 

10. 碗蕨科 Dennstaedtiaceae 276 

11. 凤 尾蕨科 Pteridaceae 277 

12. 中 国蕨科 Sinopteridaceae 277 

13. 铁 线蕨科 Adiantaceae 278 

14. 裸 子蕨科 Gymnogrammaceae 278 

15. 蹄 盖蕨科 Athyriaceae 278 

16* 铁 角厳科 Aspleniaceae 279 

17. 金 星蕨科 Thelypteridaceae 280 

18. 乌 毛蕨科 Blechnaceae 281 

19. 球 子蕨科 Onocleaceae 281 

2(K 岩蕨科 Woodsiaceae 281 

21. 憐 毛蕨科 Dryopteridaceae 281 

22. 水 龙骨科 Polypodiaceae 283 

23. 剑蕨科 Loxogrammaceae 286 

24. 书 带蕨科 Vittariaceae 286 

棵 子植物 Gymnospermae 

25. 银杏科 Ginkgoaceae 286 

26. 松科 Pinaceae 286 

27. 杉科 Taxodiaceae 287 

28. 柏科 Cupressaceae 288 

29. 三 尖杉科 (粗 榧科) Cephalotaxaceae 289 

30. 红 豆杉科 (紫 杉科) Taxaceae 289 



270 



被 子植物 Angiospermae 
双子 叶植物 Dicotyledoneae 

31. 三 白草科 Saururaceae 289 

32. 胡椒科 Piperaceae 290 

33. 金 粟兰科 Chloranthaceae 290 

34. 杨柳科 Salicaceae • 290 

35. 胡桃科 juglandaceae 291 

36. 枠木科 Betulaceae 292 

37. 壳斗科 (山毛 榉科) Fagaceae 294 

38. 榆科 Ulmaceae 295 

39. 桑科 Moraceae 296 

40. 荨麻科 Urticaceae 298 

41. 铁 青树科 Olacaceae 300 

42. 檀香科 Santalaceae 301 

43. 桑 寄生科 Loranthaceae 301 

44. 马 兜铃科 Aristolochiaceae 301 

45. 蛇菰科 Balanophoraceae 302 

46. 蓼科 Polygonaceae 302 

47* 藜科 Chenopodiaceae 305 

48. 宽科 Amaranthaceae 305 

49. 商陆科 Phytolaccaceae 306 

50. 石 竹科 Caryophyllaceae 306 

51. 水 青树科 Tetracentraceae 308 

52. 领 春木科 Eupteleaceae 308 

53. 连 香树科 Cercidiphyllaceae 308 

54. 毛茛科 Ranunculaceae 308 

55. 木通科 Lardizabalaceae 313 

56. 大 血藤科 Sargentodoxaceae 313 

57. 小樂科 Berberidaceae 313 

58. 防己科 Menispermaceae 315 

59. 木兰科 Magnoliaceae 316 

60. 八角科 川 iciaceae 317 

61. 五 味子科 Schisandraceae 317 

62. 蜡梅科 Calycanthaceae 317 

63. 椅科 Lauraceae 317 

64. >g 粟科 Papaveraceae 319 

65. 十 字花科 Cruciferae 321 



271 



66. 景 天利 Crassulaceae 322 

67. 虎 耳草科 Saxifragaceae 323 

68. 海桐科 Pittosporaceae 326 

69. 金 缕梅科 Hamamelidaceae 327 

70. 杜仲科 Eucommiaceae 327 

71. 蔷薇科 Rosaceae 327 

72. 豆科 Leguminosae 336 

73. 酢 裝草科 Oxalidaceae 340 

74. 徒牛 儿苗科 Geraniaceae 340 

75. 亚麻科 Linaceae 341 

76. 芸香科 Rutaceae 341 

77. 苦木科 Simarubaceae 342 

78. 楝科 Meliaceae 342 

79. 远志科 Polygalaceae 342 

80. 大 戟科 Euphorbiaceae 343 

81. 交 让木科 (虎皮 楠科) Daphniphyllaceae 346 

82. 黄杨科 Buxaceae 346 

83. 马桑科 Coriariaceae 346 

84. 漆树科 Anacardiaceae • 346 

85. 冬青科 Aquifoliaceae 347 

86. 卫矛科 Celastraceae 348 

87. 省 沽油科 Staphyleaceae 350 

88. 茶 茱萸科 Icacinaceae 350 

89. 槭树科 Aceraceae 350 

90. 七 叶树科 Hippocastanaceae 351 

91. 清 风藤科 Sabiaceae 351 

92. 凤 仙花科 Balsaminaceae 352 

93. 鼠李科 Rhamnaceae 353 

94. 葡萄科 Vitaceae 354 

95. 杜英科 Elaeocarpaceae 355 

96. 椴树科 Tiliaceae 356 

97. 锦葵科 Malvaceae 356 

98. 梧桐科 Sterculiaceae 357 

99. 猕 猴桃科 Acthidiaceae 357 

100. 山茶科 Theaceae 358 

101. 金 丝桃科 Hypericaceae 358- 

102. 柽柳科 Tamaricaceae 359 



272 



03. 堇菜科 Violaceae 359 

04. 大 风子科 Flacourtiaceae 360 

05. 旌 节花科 Stachyuraceae 360 

06. 秋 海棠科 Begoniaceae 361 

07. 瑞香科 Thymelaeaceae 361 

08. 胡 颓子科 Elaeagnaceae ••••• • 361 

09. 千 屈菜科 Lythraceae 362 

10- 石榴科 Punicaceae 362 

11. 洪桐科 Nyssaceae 362 

12. 八 角枫科 Alangiaceae 362 

13. 柳 叶菜科 Onagraceae 362 

14. 假牛 繁缕科 Theligonaceae 363 

15. 五加科 Araliaceae 364 

16. 伞形科 Umbe 出 ferae 366 

17. 山 茱萸科 Cornaceae 371 

18. 山柳科 Clethraceae 372 

.19. 鹿 蹄草科 Pyrolaceae 373 

20. 杜 鹃花科 Ericaceae 373 

21. 紫 金牛科 Myrsinaceae 375 

22. 报 春花科 Primulaceae 375 

23. 柿树科 Ebenaceae 377 

24. 山巩科 Symplocaceae 377 

25. 安 息香科 (野茉 莉科) Styracaceae 377 

26. 木犀科 Oleaceae 377 

27. 马钱科 Loganiaceae 378 

-28. 龙胆科 Gentianaceae 379 

.29. 夹 竹桃科 Apocynaceae 380 

30. 萝蓽科 Asclepiadaceae : 380 

31. 旋花科 Convolvulaceae 382 

32. 花葸科 Polemoniaceae 382 

.33. 紫草科 Boraginaceae 382 

.34. 马 鞭草科 Verbenaceae 383 

.35. 唇形科 Labiatae 384 

36. 茄科 Solanaceae 389 

l37. 玄参科 Scrophulariaceae 391 

L38. 紫葳科 Bignoniaceae 393 

L39. 胡麻科 (脂 麻科) Pedaliaceae 393 



273 



140. 列当科 Orobanchaceae 393. 

141. 苦 苣苔科 Gesneriaceae 394 

142. 爵床科 Acanthaceae 39 & 

143. 透 骨草科 Phrymataceae 395、 

144. 车前科 Plantaginaceae 396 

145. 茜草科 Rubiaceae 396 

146. 忍冬科 Caprifoliaceae 397 

147. 败酱科 Valerianaceae 400' 

148. 川 续断科 Dipsacaceae • 401 

149. 葫芦科 Cucurbitaceae 401 

150. 桔梗科 Campanulaceae 403 

151. 菊科 Compositae 404 

单子 叶植物 Monocotyledoneae 

152. 黑 三棱科 Sparganiaceae 416 

153. 禾本科 Gramineae 417 

154. 莎草科 Cyperaceae 424 

155. 棕榈科 Palmae 427 

156. 天 南星科 Araceae 427 

157. 谷 精草科 Eriocaulaceae 428 

158. 鸭 跖草科 Commelinaceae > 428 

159. 灯 心草科 Juncaceae 429' 

160. 百部科 Stemonaceae 429 

161. 百合科 Liliaceae 430 

162. 石蒜科 Amaryllidaceae 438 

163. 薯载科 Dioscoreaceae 438. 

164. 鸢尾科 Iridaceae 438- 

165. 姜科 Zingiberaceae 439' 

166. 兰科 Orchidaceae 439* 

1. 石 松禾斗 Lycopodiaceae 

神 农架产 1 属 4 种。 

石松属 Lycopodium L. 
1. 孢子 囊穗长 2. 5 — 5 厘米, 有柄, 通常 2 — 6 个生于 孢子枝 的上部 (图 1 〉 1. 石松 L. clavatum L. 

1. 抱子 囊穗圆 柱形, 单 生于小 枝顶, 无柄。 



2. 主茎 直立, 上部 分枝, 紧密, 多回 扇状分 叉成树 冠状; 孢子囊 穗单生 于末回 分枝或 各枝的 顶端; 叶全 

缘。 

3. 孢子囊 穗单生 于末回 分枝的 顶端, 无柄; 孢子 叶宽卵 圆形, 锐尖, 排 列紧凑 



274 



2. 玉 柏石松 L. obscurum L. 

3. 孢子 囊都着 生各枝 顶端, 有 长柄; 孢子 叶宽卵 圆形, 先端急 尖而具 尖尾, 徘列 较疏松 

3. 玉 山石松 L. veitchii Christ 

2. 主^ 铺甸, 从下部 分枝, 侧枝 二叉或 单一, 不呈 树形, 孢子囊 穗着生 于各枝 顶端; 叶缘有 疏细齿 
, 4. 杉 蔓石松 L. annotinum L. 

2. 卷柏科 Selaginellaceae 

神 农架产 1 属 5 种。 

卷柏属 Selaginella Spring 

1. 孢子叶 一型。 

2. 小枝 有毛, 叶干后 卷縮, 以致呈 枝叶稍 稀疏状 1. 稀 枝卷柏 S. braunii Bak. 

2. 小枝 无毛, 主茎 直立. 下部不 分枝, 稻 秆色, 叶 密生或 疏生, 

3. 主 茎近基 部各叶 密生, 中叶 无白边 (图 2) 2. 兖 州卷柏 S. involvens (Sw.) Spring 

3. 主 茎近基 部各叶 疏生, 中 叶有膜 质白边 和微齿 3. 江 南卷柏 S. moellendorffii Hieron. 

1. 孢子叶 二型。 

4. 植株 细弱, 长 8 — 15 厘米, 伏地 蔓生; 抱子 囊德不 明显, 孢 子囊常 沿茎的 分枝向 上着生 

4. 伏地 卷柏 S. nipponica Franch. et Sav. 

4. 植株髙 10 — 40 厘米, 自基部 分枝, 直立; 抱子囊 集中茎 顶成明 显的穗 

5. 细 叶卷柏 S. labordei Hieron. 

3. 木贼科 Equisetaceae 

神 农架产 1 属 4 种。 

木贼属 Equisetum L. 

1. 能 育植株 (生 殖茎) 与不 育植株 (营 养茎) 二型, 能 育植株 单一, 无叶 绿素, 带紫 褐色, 不 育植株 有棱脊 6 — 
15 条 1. 问荆 E. arvense L. 

1. 能 育植株 (生 殖茎) 与不 育植株 (营 养茎) 一型, 能育 植抹单 一或有 分枝, 绿色, 不育 植 株 有棱脊 20 — 30 
条。 

2. 主茎 单一, 或 偶从基 部分出 1一3 枝; 叶 销基部 和鞘齿 成黑色 两圈, 鞘片背 上有两 条棱脊 ,形 成浅沟 (图 
3) 2. 木贼 E. hiemale L. 

2. 主茎有 分枝, 叶销基 部有黑 色细圈 或销齿 黑色, 销片 背上无 浅沟、 棱脊。 

3. 主茎 销简长 筒形, 长为 直径的 2 倍 ……- 3. 节节草 E. ramosissimum Desf. 

3. 主茎销 筒短, 长与直 径相等 4. 笔管草 E. debile Roxb. 

4, 瓶尔 小草科 Ophioglossaceae 

神 农架产 1 属 2 种。 

瓶尔 小草厲 Ophioglossum L. 

1. 营 养叶卵 圆形, 近基部 最宽, 宽使 形或圃 使形, 略下延 "I.— 支§^ 0. pedunculosum Desv. 

1. 营养 叶卵圆 形或近 圆形, 基部 心脏形 (图 4〉 2. 心叶瓶 尔小草 0. reticiilatum L. 

275 



5. 阴 地蕨科 Botrychiaceae 

神 农架产 1 属 3 种。 

阴 地蕨属 Botrychium Sw. 

1. 植株 瘦弱, 高 20 — 40 厘米, 总 柄长约 2 厘米, 营养叶 3 回羽裂 - 

1. 阴地蕨 B. ternatum (Thunb. ) Sw. 

1. 植株 粗壮, 高 50 — 80 厘米, 营养叶 3 — 4 回羽状 深裂。 

2. 营养叶 的最下 1 对羽 片基部 变狭, 基部 1 回 小羽片 稍下先 出或近 对生; 孢 子囊序 为线形 的紧密 复穗状 

2. 劲直 阴地蕨 B. strictum Underw. 

2. 营养叶 的最下 1 对羽片 基部不 变狭, 基部 1 回小 羽片上 先出; 孢子 囊序为 圆锥形 的松散 复总状 (图 5> 
3. 蕨萁 B. virginianum (L. ) Sw. 

6. 紫萁科 Osmundaceae 

神 农架产 1 属 2 种。 

紫萁属 Osmunda L. 

1. 叶 二型, 营 养叶为 2 回羽 状复叶 (图 6) 1. 紫箕 0. japonica Thunb. 

1. 叶 一型, 1 回羽状 复叶, 中部几 片羽片 能育, 叶轴 上多少 有淡红 色绒毛 

2. 敏紫箕 0. claytoniana L. 

7. 海 金沙科 Lygodlaceae 

神 农架产 1 属 1 种。 

海 金沙属 Lygodium Sw. 
只 1 种, 海金沙 L. japonicum (Thunb.) Sw. (图 7) 

8. 里白科 Gleicheniaceae 

神 农架产 1 属 1 种。 

芒萁属 Dicranopteris Bernh. 
只 1 种, 芒萁 D. dichotoma (Thunb. ) Bernh. 

9. 膜蕨科 Hymenophyllaceae 

神 农架产 1 属 1 种。 

膜藤属 Hymenophyllum Sm. 
只 1 种, 华 东膜蕨 H. barbatum (v.d.B.) Bak. 

10. 碗蕨科 Dennstaedtiaceae 

神 农架产 1 属 2 种。 

碗蕨属 Dennstaedtia Bernh. 

1. 叶薄 草质, 叶柄有 光泽, 基部栗 黑色, 除 根状茎 及叶柄 基部被 棕色有 节的长 毛外, 余 皆无毛 (图 8〉' 

"1. 溪 洞碗蕨 D. wilfordii (Moore) Christ 

276 



.叶 草质, 叶遍 体密生 多细胞 淡灰色 长毛, 叶柄无 光泽, 基部 稻秆色 

2. 细 毛碗蕨 D. pilosella (Hook. ) Ching 



11. 凤 尾蕨科 Pteridaceae 

神 农架产 2 属 6 种。 

1. 根状 茎长而 横走, 密被 锈黄色 短毛; 叶 远生, 叶下 面多少 有毛; 囊群 盖有内 外两层 

1* 蕨属 Pteridium 

1. 根状 茎短而 直立或 斜升, 被 鳞片; 叶 簇生, 叶下 面光滑 无毛; 囊 群盖仅 有一层 

2. 凤 尾蕨属 Pteris 

1. 藤属 Pteridium Scop. 

1. 叶下面 近光滑 或略有 疏毛, 各 回羽轴 上面沟 内无毛 (图 9) 

1. 蕨 P. aquilinum (L. ) Kuhn var. latiusculum (Desv. ) Underw. 

1. 叶 下面密 生灰白 或淡淙 色毛, 各 回羽轴 上面沟 内有毛 2. 毛蕨 P. revolutum (B1.) Nakai 

2. 凤 尾蕨属 Pteris L. 

1. 叶为 1 回羽状 复叶, 羽片 无柄, 侧 生羽片 均不分 叉或不 羽裂, 全缘或 仅不育 处有细 密据齿 

1. 蜈 4 &草 P. vittata L. 

.1. 叶为 1 回或 2 回羽状 复叶, 羽片 或小羽 片通常 分叉。 

2. 上部 2_3 对或 更多对 侧生羽 片基部 下延, 在叶轴 两侧形 成狭翅 

2. 井栏 凤尾蕨 P. multifida Poir. 

2. 侧生羽 片基部 不下延 成翅, 或 仅顶生 1 枚羽片 基部稍 下延。 

3. 植株较 髙大, 能 育叶片 仅基部 1 对羽片 分叉, 裂片 线状披 针形, 宽 6 — 12 毫米; 叶柄稻 杆色, 光滑 

3. 凤尾蕨 P. nervosa Thunb. 

3. 植株 低矮, 能 育叶的 羽片或 小羽片 2— 3 分 叉或三 出状, 裂片 及末回 小羽片 线形, 宽 3—4 毫米; 叶柄 
和 叶轴栗 揭色, 有 4 棱, 表 面粗槌 4. 猪!! 凤尾蕨 P. actiniopteroides Christ 

12. 中 国蕨科 Sinopteridaceae 

神 农架产 4 属 3 种 1 变种。 

1. 叶显著 二型; 孢 子囊群 生于叶 脉顶端 1. 珠蕨属 Cryptogramma 

1. 叶 一型; 孢 子囊群 生于叶 脉顶端 或叶缘 内的边 脉上。 

2. 叶柄和 叶轴稻 秆色, 偶为栗 棕色, 叶 3 — 4 回羽状 细裂, 末回 能育小 羽片如 荚果状 

2. 金 粉蕨属 Onychium 

2. 叶柄和 叶轴栗 色或近 黑色, 叶 2 — 3 回羽状 粗裂, 末 回能育 小羽片 不为英 果状。 

3. 叶 下面被 白色或 乳黄色 粉粒; 抱子 囊群成 熟时彼 此连接 

3. 粉背蕨 属 Aleuritopteris 

3. 叶 下面不 被白色 或黄色 粉粒; 孢子 囊群彼 此分离 4. 碎 米蕨属 Cheilanthes 

1. 珠蕨属 Cryptogramma R. Br. 
1 种, 珠蔵 C. raddeana Fomin 

2. 金 粉蕨属 Onychium Kaulf. 

277 



只 1 种, 宝 兴乌蕨 0. moupinense Ching (图 11) 

3. 粉 背蕨属 Aleuritopteris F^e 
只 1 变种, 无粉 五角叶 粉背蕨 A. argentea (Gmel. ) F6e var. obscura (Christ) Ching (图 10> 

4. 碎 米蕨属 Cheilanthes Sw. 
只 1 种, 毛轴 碎米蕨 C. chusana Hook. 

13. 铁 线蕨科 Adiantaceae 

神 农架产 1 属 5 种。 

铁 线蕨属 Adiantum L. 

1. 叶为二 歧掌状 分枝。 

2. 叶 下面灰 绿色, 小羽 片上缘 浅裂, 先端 纯圆, 叶柄 栗红色 1. 掌叶 铁线蕨 A. pedatum L. 

2. 叶 下面灰 白色, 小 羽片上 缘浅裂 或呈缺 刻状, 先端 急尖, 并 有锐齿 3 — 5 个, 叶柄 乌木色 

2. 灰背 铁线蕨 A. myriosorum Bak. 

1. 叶为 2—3 回羽状 分裂。 

3. 根状茎 横走; 叶 2 回 羽状, 小羽 片上缘 浅裂至 深裂, 裂 片狭; 抱子囊 群盖圆 背 形至长 圆形。 

4. 小羽 片上缘 深裂; 孢子囊 群生于 裂片顶 部反折 的囊群 盖下面 (图 12) 

3. 铁线蕨 A. capillus-veneris L, 

4. 小羽 片上缘 浅裂; 孢子 囊群生 于裂口 处反折 的囊群 盖下面 

4. 陇南 铁线蕨 A. roborowskii Maxim. 

3. 根状茎 斜升; 叶 3 回 羽状, 裂 片宽; 叶 轴和羽 轴强度 曲折; 孢子囊 群盖长 

5. 蜀 铁线蕨 A. refractum Christ 

14. 裸子 蕨禾斗 Gymnogrammaceae 

神 农架产 2 属 3 种。 

1. 叶 革质, 下 面密被 覆瓦状 的黄棕 色有粗 筛孔的 解片或 长毛, 叶 柄及叶 轴栗色 

金毛 裸蕨属 Gymnopteris 

1. 叶 草质, 光滑或 一面或 两面多 少被疏 短毛, 叶柄及 叶轴稻 轩 色 

2.凤 丫蕨属 Coniogramme 

1. 金毛 裸藤属 Gymnopteris Bernh. 
只 1 种, 川西金 毛裸蕨 G. bipinnata Christ 

2. 凤 丫藤属 Coniogramme Fee 

1. 叶 下面无 毛或近 无毛, 羽 轴光滑 (图 13) 1. 普通 凤丫蕨 C. intermedia Hieron. 

1. 叶下 面密生 乳头状 突起, 乳头上 生灰白 色短毛 ,羽轴 及主脉 两面密 生短毛 

…" 2. 乳头 凤丫蕨 C. rosthornii Hieron. 

15. 蹄 盖蕨科 Athyriaceae 

神 农架产 5 属 6 种 1 亚种。 
1. 叶和叶 轴多少 被有多 细胞、 透明 的节状 粗毛。 

278 . 



2. 根状 茎短而 直立或 斜升; 叶 簇生, 叶柄基 部膨大 有腹背 之分, 向下 尖削; 孢子囊 群盖新 
月形, 全缘 1. 蛾 眉蕨属 Lunathyrium 

2. 根状 茎细长 横走; 叶 疏生, 叶 抦基部 无腹背 之分, 向下不 尖削; 抱子囊 群盖宽 线形, 边 
缘 常撕裂 或啮蚀 2. 假蹄 盖蕨属 Athyriopsis 

1. 叶和叶 轴光滑 无毛, 或有单 细胞的 腺毛或 柔毛。 

3. 孢子囊 群小, 圆形, 囊 群盖圆 肾形, 边缘撕 裂或有 睫毛, 背生于 细脉上 

3. 假 冷藤属 Pseudocystopteris 

3. 孢子囊 群形状 不一, 呈圆 肾形、 马 蹄形、 新 月形或 钩形, 囊群盖 同形。 

4. 根状茎 直立或 斜升; 叶 簇生, 叶 柄基部 有腹背 之分, 两 侧边缘 有瘤状 气囊体 1 列, 向 

下尖削 4. 蹄 盖蕨属 Athyrium 

4. 根状茎 横走; 叶 近生或 远生, 叶 抦基部 无腹背 之分, 两侧边 缘不具 瘤状气 囊体, 向下 

不尖削 5. 介蕨属 Dryoathyrium 

1. 娥 眉蕨属 Lunathyrium Koidz. 
只 1 种, 蛾眉蕨 L. acrostichoides (Sw. ) Ching 

2. 假蹄 盖蕨属 Athyriopsis Ching 
只 1 种, 毛轴假 蹄盖蕨 A. Petersen! (Kze.) Ching 

3. 假 冷蔵属 Pseudocystopteris Ching 

1. 叶 3 回 羽状至 4 回 羽裂, 羽片有 长柄, 叶 轴及各 回小羽 轴下面 偶有疏 生膜质 小麟片 

1. 大叶 假冷蕨 P. atkinsonii (Bedd. ) Ching 

1. 叶 3 回 羽裂, 羽片近 无柄, 叶轴 及各回 小羽轴 密被宿 存腺毛 

2a. 三角叶 假冷藏 P. spinulosa (Maxim, ) Ching ssp, subtriangularis (Hook. ) 

Wang Zhong-Ren 

4. 蹄 盖蕨属 Athyrium Roth 

1. 羽片 10 — 12 对, 披 针形, 有柄, 各羽片 相距约 2— 5 厘米, 小羽片 15 — 25 对, 披针形 

1. 华东 蹄盖蔵 A. nipponicum (Mett. ) Hance 

1. 羽片 15 对 以上, 狭披 针形, 近 无柄, 各羽 片相距 1 一 2 厘米, 小羽 片多在 25 对 以上, 狭 长圆形 

2. 多羽 蹄盖蕨 (拟) A. dubium Ching 

5. 介藏属 Dryoathyrium Ching 
只 1 种, 鄂 西介蕨 D. henryi (Bak. ) Ching 

16. 铁 角蕨科 Aspleniaceae 

神 农架产 1 属 6 种。 

铁 角蕨属 Asplenium L. 

1. 叶一 回羽状 或二回 羽裂。 

2. 叶柄或 叶轴上 有棕色 K 质的 狭翅, 羽片长 圆形或 卵形, 两侧 边缘有 小钝齿 

1. 铁角藏 A. trichomanes L. 

2. 叶柄或 叶轴上 无綜色 膜质的 狭翅。 

3. 叶一回 羽状, 羽片 三角状 卵形, 由叶柄 向上直 到叶轴 疏生红 ^色纤 维状小 稱片, 上部羽 片通常 腋间有 

279 



1 个有 鳞片的 芽胞, 能产 生新株 2. 胎生 铁角蕨 A. planicauie Wall. 

3. 叶 二回羽 裂或深 羽裂, 羽片长 圆形, 叶柄自 上至叶 轴无小 憐片。 

4. 叶 轴先端 延伸成 鞭形, 裂片 狭线形 3. 长叶 铁角蕨 A. prolongatum Hook. 

4. 叶轴 先端不 延伸成 鞭形, 下 部羽片 远生, 浅裂, 渐 次縮小 成卵形 

4. 虎尾 铁角蕨 A. incisum Thunb. 

1. 叶 2 回 羽状或 3 回 羽裂。 

5. 叶披 针形, 厚 草质, 基部 羽片略 变短, 叶柄 向上到 叶轴下 部疏生 纤维状 小憐片 

5. 北京 铁角蕨 A. Pekinense Hance 

5. 叶长 圆状披 针形, 草质, 基部 1 对 羽片不 缩短, 叶柄 近光滑 6. 华中 铁角蕨 A. sarelii Hook. 

17. 金 星蕨科 Thelypteridaceae 

神 农架产 6 属 6 种。 
1. 叶脉 分离。 

2. 孢 子囊群 无盖。 

3. 叶脉 单一, 达于 边缘; 孢子囊 群圆形 1. 方 秆蕨属 Glaphylopteridopsis 

3. 叶 脉多少 分叉, 达于 边缘; 孢子 囊群长 圆形或 近圆形 

2. 卵 果蕨属 Phegopteris 

2. 孢 子囊群 有盖。 

4. 叶 柄基部 膨大成 梭形, 隐没 在一簇 垫状的 红棕色 而密的 鳞片中 

3. 月中 足藏属 Hypodematium 

4. 叶柄 基部不 膨大, 也无 一簇红 棕色塾 状鳞片 覆盖, 叶 下面往 往有球 形的橙 色腺体 …… 

4. 金 星蕨属 Parathelypteris 

1. 叶脉 联结。 

5. 孢 子囊群 有盖; 羽片深 羽裂, 裂 片基部 1 对 或下部 1 一 3 对 侧脉的 顶端联 结成三 角形网 

眼, 联结处 有一条 短脉, 裂片 间缺刻 下有一 条纵向 棕色透 明薄膜 

5. 毛蕨属 Cyclosorus 

5. 抱 子囊群 无盖; 羽 片全缘 或有粗 鋸齿, 叶 脉在侧 脉间以 人字形 的短脉 形成两 行近方 形或. I 

斜方形 的许多 网眼, 直 达叶边 6. 新 月蕨属 Abacopterii 

1*方 秆藤属 Glaphylopteridopsis Ching 
只 1 种, 方秆蕨 G. erubescens (Wall. ) Ching 

2. 卵 果蕨属 Phegopteris Fee 
只 1 种, 延羽 卵果藏 P. decursive-pinnata Fde 

3. 月中 足藤属 Hypodematium Kunze 
只 1 种, 光轴 肿足蕨 H. eriocarpum (Wall. ) Ching 

4. 金 星蕨属 Parathelypteris (H. Ito) Ching 
只 1 种, 日本 金星蕨 P. nipponica (Franch. et Sav. ) Ching 

5. 毛藤属 Cyclosorus Link 
只 1 种, 渐 尖毛蕨 C. acuminatus (Houtt.) Nakai 

280 



6. 新 月縻属 Abacopteris Fee 
只 1 种, 披针 新月蕨 A.penangiana (Hook.) Ching 

18. 乌 毛蕨科 Blechnaceae 

神 农架产 1 属 1 种。 

狗 脊蕨属 Woodwardia Sm. 

只 1 种, 单芽 狗脊漦 W. unigcmmata (Makino) Nakai 

19. 球 子蕨科 Onocleaceae 

神 农架产 1 属 2 种。 

英 果藤属 Matteuccia Todaro 
1. 叶 基部不 变狭, 羽片宽 2 厘米 以上; 抱子嚢 群盖白 膜质, 近 圆心形 

1. 东方 荚果蕨 M. orientalis (Hook. ) Trev. 

1. 叶 基部稍 变狭, 羽片 宽不到 2 厘米; 孢 子襄群 圆形, 着 生于囊 托上, 成熟时 汇合成 线形, 无 囊群盖 

2, 中华 荚果蕨 M. intermedia C. Chr. 

20. 岩蕨科 Woodsiaceae 

神 农架产 1 属 2 种。 

岩蕨属 Woodsia R. Br. 

1. 叶柄 上的关 节位于 下部, 叶薄 草质, 上面 光滑, 叶缘、 叶轴、 羽轴 下面疏 生节状 长毛, 羽片 8 — 10 对, 卵 

状 菱形, 基部 不对称 探形, 无耳状 凸起; 孢子 囊群盖 碟形, 边缘有 长柔毛 

1. 陕 西岩蕨 W. shensiensis Ching 

1. 叶 柄上的 斜关节 位于顶 端或近 顶端, 叶 纸质, 叶柄 基部以 上到叶 轴有密 长毛和 小鳞片 混生, 羽片 20 — 30 

对, 基 部上側 有明显 的三角 形耳状 凸起; 孢子 囊群盖 碗状, 棕色, 边缘浅 裂并有 长睫毛 

2. 耳 羽岩蕨 W. polystichoides Eaton 

21. 鳞 毛蕨科 Dryopteridaceae 

神 农架产 3 属 26 种。 
1. 孢子囊 群盖圆 盾形, 盾状 着生; 麟片无 据齿。 

2. 叶 1 回 羽状, 叶脉 联结成 2— 8 行网眼 1. 贯众属 Cyrtomium 

2. 叶 1 一 2 回 羽状, 叶脉 分离, 不联结 为网眼 2. 耳蕨属 Polystichum 

1. 孢子囊 群盖圆 肾形, 以 深缺刻 着生, 叶 1 一 3 回或 4 回羽状 或羽裂 ;鳞 片边缘 有不规 则的鋸 

齿 3.^ 毛蔽属 Dryopteris 

1. 贯众属 Cyrtomium Presl 

1. 羽 片边缘 具整齐 的刺状 或芒刺 状尖齿 1. 刺 齿贯众 C. caryotideum (Wall.) Presl 

1. 羽片边 缘锯齿 不呈刺 状或芒 刺状。 

2. 羽片 10 — 20 对, 镰状披 针形, 基部圆 換形, 上侧稍 呈耳状 凸起, 边缘有 细锯齿 (图 14) 

2. 贯众 C. fortune! J. Sm. 

2^ 羽片 2 — 7 对, 卵形或 卵状披 针形, 基 部圆探 形或近 圆形, 上側通^^稍隆起, 除 基部两 側近全 缘外, 其 

281 



余均 有不整 齐的疏 锯齿。 

3. 叶 较大, 宽 20— 25 厘米, 羽片 5 — 7 对, 叶柄长 20 — 35 厘米; 麟片 披针形 

3. 大 羽贯众 C. macrophyllum (Makiao) Tagawa 

3. 叶宽 10 — 16 厘米, 羽片 2 — 5 对, 叶柄长 10—20 厘米; 鳞 片卵形 

4. 大叶 贯众 C. muticum (Christ) Ching 

2. 耳蕨属 Polystichum Roth 

1. 叶三 出状, 羽片 3, 中 间一片 最大, 基部 1 对羽 片较小 1. 三 叉耳蕨 P. tripteron (Kze. ) Presl 

1. 叶 非上述 情况。 
2. 叶 1 回 羽状。 

3. 叶 轴先端 延长成 鞭状, 着地 生根, 产 生新株 …… 2. 鞭 叶耳蕨 P. craspedosorum (Maxim. ) Diels 
3. 叶轴 先端不 伸长。 

4. 羽片 较多, 通常在 30 对 以上, 互生, 密接 或彼此 略呈覆 瓦状, 近 叶轴顶 部常有 1 芽胞 

3. 芽 胞耳蕨 P. stenophyllum Christ 

4. 羽片 较少, 通常 iO — 20 对。 

5. 叶 柄和叶 轴密被 黄褐色 鳞片, 羽 片多为 15 — 20 对, 互生, 镰 状长圆 形或斜 菱形; 抱子囊 群位于 

羽 片的上 边缘, 囊群 盖大, 灰 棕色, 平坦, 膜质, 边缘 啮烛状 

4. 烛 盖耳藏 P. erosum Ching et Shing 

5. 叶 柄和叶 轴鱗片 较少, 羽 片多在 15 对 以下, 互生或 对生, 斜 裘形; 孢子 褒 群位于 羽片的 上边缘 
或 上下两 边缘, 囊群 盖有锯 齿或近 全缘。 
6. 叶 轴疏被 鱗片, 小羽 片多在 20 对 以下, 边缘有 刺齿。 

7 小羽 片每边 缘刺齿 1 一 3 个 5. 刺 叶耳蕨 (拟) P. stimulans Presl 

7. 小羽 片每边 缘刺齿 6 — 8 个 6. 对 生耳蕨 P. deltodon (Bak. ) Diels 

6. 叶 轴几无 憐片, 小羽 片多在 20 对 以上, 边缘具 钝据齿 

7. 披 针耳蕨 P. lanceolatum (Bak. ) Diels 

2. 叶 2 回 羽状或 2 回 羽裂。 

8. 叶 柄或叶 轴被黑 色鳞片 8. 对 马耳蕨 P. tsus-simense (Hook. ) J. Sm. 

8. 叶柄及 叶轴被 黄褐色 鳞片。 

9. 叶 革质, 小羽 片全缘 (图 15) 9. 革 叶耳蕨 P. neolobatum Nakai 

9. 叶 纸质或 革质, 小 羽片有 锯齿。 

10. 叶 线状披 针形, 长 10 — 4 厘米, 宽 1.5 — 4 厘米, 小羽片 基部无 三角状 凸起。 

11. 叶 2 回羽状 深裂, 羽片 28 — 3 2 对, 裂片约 5 对; 孢子 囊群每 裂片有 2— 4 个 

10. 陕 西耳蕨 P. shensiense Christ 

11. 叶 2 回 羽状, 羽片 20 — 26 对, 小羽片 5 — 7 对; 孢子囊 群成熟 后满布 叶背面 

11. 中 华耳蕨 P. sinense Christ 

10. 叶长圆 披针形 或宽披 针形, 长 30—60 厘米, 宽 14 一 18 厘米, 小羽 片基部 上侧呈 三角状 凸起, 
边缘 有芒刺 状齿。 

12. 叶抦 基部混 生有黑 色光亮 的和椋 色的大 憐片, 小 羽片边 缘有芒 刺状齿 

"12. 黑 鳞耳蕨 P. makinoi Tagawa 

12. 叶 柄全部 鳞片黄 褐色, 小羽片 边缘的 鋸齿呈 乳凸状 钝头, 带 有向前 弯伸的 芒刺。 

13. 叶 纸质, 叶柄及 叶轴密 被憐片 "'13. 反 片耳蕨 P. retroso-paleaceum (Kodawa) Tagawa 

282 



13. 叶 革质, 叶 柄及叶 轴极少 «!| 片 14. 少 鳞耳蕨 (拟) P. paratsussimense Ching 

3. 錄 毛蕨属 Dryopteris Adans. 

1. 叶 1 回 羽状, 羽片约 20 对, 披 针形, 中部 的长约 8 厘米, 宽约 1.5 厘米, 边 缘有锐 锯齿至 浅锐裂 

1. 远轴 鳞毛蕨 D. dickinsii (Franch. et Sav.) C. Chr. 

1. 叶 2 回 羽状、 2 回 羽裂或 3 — 4 回 羽裂。 
2. 叶 2 回 羽状或 2 回 羽裂, 叶 轴上有 麟片。 

3. 叶 2 回 羽状, 最近 基部的 小羽片 深裂, 与羽轴 分离, 叶轴、 羽轴有 綜褐色 鳞片。 

4. 小羽片 边缘有 锯齿, 憐片掠 褐色, 上部 5 — 7 对能育 羽片显 著收縮 

2. 狭顶 鳞毛蕨 D. lacera (Thunb.) O. Ktze. 

4. 小羽 片边缘 全缘, 或少数 有稀疏 锅 齿, 憐片下部ti^色,上部M色 

3. 假异 鳞毛蕨 D. immixta Ching 

3. 叶 2 回深 羽裂, 小 羽片边 缘无锯 齿或仅 上部边 缘有钝 圆齿。 

5. 小羽片 较大, 近方 形或长 圆形, 两侧上 部有钝 圆齿, 下部近 全缘。 

6. 叶柄及 叶轴疏 生淡棕 色膜质 鳞片, 叶的裂 片有孢 子褒群 1 一 3 对, 靠 近主脉 

4. 大果 麟毛蕨 D. panda (Clarke) C. Chr. 

6. 叶柄 及叶轴 密被深 棕色宽 披针形 憐片, 叶的裂 片有孢 子囊群 4 一 5 对, 生于主 脉与叶 边之间 …… 
5. 湖北 麟毛蔑 D. hupehensis Ching 

5. 小羽片 较小, 长 圆形, 近 全缘, 着生孢 子囊群 的羽片 18 — 25 对, 占叶 面的四 分之一 至二分 之一, 
囊群 较小, 不 靠近或 稍靠近 主脉。 

7. 叶 轴密生 黑褐色 鱗片, 着 生孢子 囊群的 羽片约 占叶面 的二分 之一, 囊群 4 一 5 对, 稍靠近 主脉… 
6. 南川 鳞毛蕨 D. rosthornii (Diels) C. Chr. 

7. 麟片黄 褐色, 着 生抱子 囊群的 羽片约 占叶面 的四分 之一, 褒群 1 一 3 对, 远离 主脉, 着生 在小羽 

片上 侧边缘 7. 多片 鳞毛蕨 D. poiylepis (Franch. et Sav.) C. Chr. 

2. 叶 3— 4 回 羽裂, 叶 柄基部 以上直 达叶轴 及羽轴 光滑, 无 鎮片, 小羽片 齿裂先 端尖锐 

8. 光轴 麟毛蕨 D. gymnophylla (Bak. ) C. Chr. 

22. 水 龙骨科 Polypodiaceae 

神 农架产 10 属 27 种。 

1. 叶脉 分离, 或仅沿 羽轴两 侧各有 1 一 2 行 整齐的 网眼, 网 眼外有 分离细 脉伸向 叶边, 网眼内 

藏小脉 单一, 不 分叉, 顶端生 1 个圆形 孢于囊 1. 水 龙骨属 Polypodium 

1. 叶脉在 叶轴或 羽轴与 叶边之 间联结 成多行 网眼, 网 眼内的 内藏小 脉通常 分叉。 
2. 孢子囊 群幼时 有盾形 的鱗片 状隔丝 覆盖, 成 熟后渐 脱落。 

3. 叶二 型或近 二型, 肉质; 根状茎 细长, 淡 绿色, 憐片少 

2. 骨 牌蕨属 Lepidogrammitis 

3. 叶 一型, 不为 肉质; 根状茎 粗短, 不为 绿色, 密被 鳞片。 

4. 叶披 针形至 线形, 侧脉不 明显, 沿 主脉两 侧各有 1 行孢子 囊群。 

5. 孢 子囊群 圆形、 长 圆形或 伸长, 分离, 位于主 脉及叶 缘之间 

3. 瓦韦属 Lepisorus 

5. 孢子 囊群不 中断, 线形, 生于叶 边内的 深纵沟 中 …… 4. 丝 带蕨属 Drymotaenium 

283 



4. 叶 卵形至 卵状长 圆形, 侧脉 明显, 沿主脉 两侧通 常各有 2 至 多行孢 子囊群 

5. 盾蕨属 Neolepisorus 

2. 孢 子囊群 裸露, 无上述 隔丝。 

6. 叶 二型, 一种 叶高大 而具叶 绿素, 产 生抱子 囊群, 另一种 叶短而 无柄, 枯 黄色, 不育 

6, 槻蕨属 Drynaria 

6. 叶 一型, 无 上述不 育叶。 
7. 叶 下面密 被星芒 状毛。 

8. 叶 线形, 长可达 10 厘米, 宽 2 — 3.5 毫米; 孢 子囊群 线形, 着生于 主脉与 叶边之 
间, 幼 时被反 卷的叶 边盖着 7. 石蕨属 Saxiglossum 

8. 叶 线形、 披针 形至长 卵形; 孢 子囊群 圆形, 满布叶 下面, 幼时 不被叶 边包着 …… 
8. 石韦属 Pyrrosia 

7. 叶下面 无毛或 很少被 单毛。 

9. 叶革 质或厚 纸质, 边 缘有加 厚的软 骨质; 孢子囊 群大, 沿 主脉或 羽轴两 侧各有 1 
行 9. 假密 网蕨属 Phymatopsis 

9. 叶 纸质或 草质, 边 缘无软 骨质; 孢子囊 群小, 通常沿 主脉或 羽轴两 侧散生 或为多 

行 排歹! j 10. 星藏属 Microsorium 

1. 水 龙骨属 Polypodium L. 

1. 根状茎 上鳞片 綜色; 叶 较大, 宽 13—20 厘米, 裂片较 长较宽 1. 友 水龙骨 P. amoenum Wall. 

1. 根状茎 上麟片 褐色; 叶 较小, 宽 5 — 12 厘米, 裂 片亦较 短较小 (图 16) 

2. 假友水 龙骨 P. pseudo- amoenum Ching 

2. 骨 牌藏属 Lepidogrammitis Ching 

1. 不育 叶小, 倒卵 形至摘 圆形, 通常长 1—2.5 厘米, 圆头 (图 17) 

"1. 抱石莲 L. drymoglossoides (Bak. ) Ching 

1. 不育叶 较大, 梨 形至长 卵形, 长 3 — 5 厘米, 宽 1.5 — 2 厘米, 尖头 

2. 梨叶 骨牌蕨 L. pyriformis (Ching) Ching 

3* 瓦韦属 Lepisorus Ching 

1. 叶 线形, 长 20 — 30 厘米, 宽在 5 毫 米以下 1. 高 山瓦韦 L. eilophyllus (Diels) Ching 

1. 叶披 针形或 线状披 针形, 长 10 — 30 厘米, 宽 6 — 40 毫米。 
2. 叶披 针形, 宽 1.5 — 4 厘米。 

3. 根 状茎近 光滑, 仅 顶部密 被棕色 隣片; 叶软革 质或薄 革质, 宽 1.5 — 3 厘米, 边缘 多少呈 波状, 或有 
软骨质 狭边, 干后常 反折。 

4. 根 状茎预 部鳞片 卵形; 叶下 面有褐 色卵形 小鳞片 2. 有 边瓦韦 L. marginatus Ching 

4. 根状茎 上鳞片 披针状 钻形; 叶 下面被 黑色卵 形燐片 …… 3. 麟瓦韦 L. otigolepidus (Bak. ) Ching 
3. 根状 茎密被 贴伏的 麟片, 鳞片 2 色, 即 中部黑 褐色, 边缘淡 综色; 叶 草质, 宽 2 — 4 厘米, 全缘, 无 

软骨质 狭边, 不反折 4. 两 色瓦韦 L. bicolor (Takeda) Ching 

2. 叶 线状披 针形, 宽 6 — 15 毫米。 

5. 根状茎 上鳞片 披针状 钻形或 卵状披 针形, 黑色。 

6. 躲片 披针状 钻形, 除边 缘外为 黑色; 叶先 端渐尖 或锐尖 
284 



5. 瓦韦 L. thunbergianus (Kaulf. ) Ching 

6.«J!f 片 卵状披 针形, 黑色; 叶先 端通常 钝头或 急尖, 少 为渐尖 (小神 农架) 

6. 网 眼瓦韦 L. clathratus (Clarke) Ching 

5. 根状茎 上解片 卵状披 针形, 褐 綜色; 叶干后 边缘向 下反卷 …… 7. 扭瓦韦 L. contortus (Christ) Ching 

4. 丝 带藏属 Drymotaenium Makino 
只 1 种, 丝带薪 D. miyoshianum (Makino) Makino (图 18) 

5. 盾藤属 Neolepisorus Ching 
只 1 种, 盾蕨 N. ovatus (Bedd. ) Ching 

6. 槲蕨属 Drynaria J. Sm. 
只 1 种, 椒蕨 D. fortune! (Kze.)J. Sm. (图 19〉 

7. 石蕨属 Saxiglossum Ching 
只 1 种, 石蕨 S. angustissimum (Gies. ) Ching (图 20) 

8. 石韦属 Pyrrosia Mirbel 

1. 叶线 状披针 形至披 针形。 

2. 叶 线状披 针形, 长 3 — 20 厘米, 宽 1 一 3 厘米, 下 面密生 黄棕色 宿存星 状毛。 

3. 叶下面 的星状 毛同型 (图 21) 1. 北 京石韦 P. davidii (Gies.) Ching 

3. 叶 下面被 两层星 状毛, 在上面 的分枝 较少, 呈 掠色, 在 下面的 分枝细 弱而稍 卷曲, 灰白色 

2. 柔 软石韦 P. mollis (Kze. ) Ching 

2. 叶披 针形, 长 20 — 60 厘米, 宽 2 — 5 厘米, 下面被 薄的灰 白色星 状毛, 老时脱 落而近 光滑, 呈绿色 …-" 

3 光石韦 P. calvata (Bak. ) Ching 

1. 叶长 卵形至 长圆披 针形。 

4. 叶长 卵形, 基部 狭缩, 对称, 俊形, 略下延 4. 有 柄石韦 P. petiolosa (Christ) Ching 

4. 叶 长圆披 针形, 基部不 狭縮, 往往不 对称。 

5. 叶坚 革质, 基 部为不 等的圆 耳形或 心形, 不下延 5 庐 山石韦 P. sheareri (Bak. ) Ching 

5. 叶软 革质, 基 部宽圆 形或圆 換形, 往往不 对称, 下面密 被棕色 疏松分 枝细长 星状毛 

6.1^ 毛石韦 P. drakeana (Franch. ) Ching 

9. 假密 网蕨属 Phymatopsis J. Sm. 

1, 叶为 单叶, 不 分裂。 

2. 叶 二型, 不育 叶远较 短小, 卵 圆或长 圆形, 先 圆, 能 育叶披 针形, 长 2 — 18 厘米, 宽 1—2 厘米, 基 

部 投形; 孢子囊 群生于 能育叶 上部, 稍紧缩 呈喙状 

1. 喙叶假 密网蕨 P. rhynchophylla (Hook. ) J. Sm. 

2. 叶 一型, 披针 形或长 圆状披 针形, 长 5 — 17 厘米, 宽 2 — 4 厘米, 基部宽 圆形; 泡 子囊群 较远离 开主脉 
着生 (图 22) 2. 宽底假 密网蕨 P. majoensis (C. Chr.) Ching 

1. 叶为羽 状深裂 或指状 分裂。 

3. 叶羽状 深裂, 裂片 (或 羽片 )5 — 11 片, 长圆 形至披 针形, 边缘 有或无 软骨质 狭边, 有疏 细齿, 基 部以狭 
翅 相连。 

4. 叶的 裂片长 2— 3 厘米, 钝头, 边缘 无软骨 质狭边 

3. 陕西假 密网蕨 P. shensiensis (Christ) Ching 

4. 叶的 裂片长 4 一 7 厘米, 渐 尖头, 边缘- 力-白 色软骨 质狭边 …… 4. 交连假 密网蕨 P. conjuncta Ching 
3. 叶指状 3 裂, 少为 单叶、 二叉或 5 裂, 叶片或 裂片披 针形, 边缘软 骨质, 并有疏 ifS 细 的缺刻 

285 



5 金鸡脚 P. hastata (Thunb. ) Kitagawa 

10. 星蕨属 Microsorium Link 
只 1 种, 江 南星薪 M. fortunei (Moore) Ching 

23. 剑蕨科 Loxogrammaceae 

神 农架产 1 属 1 种。 

剑藤属 Loxogramme Presl 
只 1 种, 柳 叶剑蕨 L. salicifolia (Makino) Makino 

24. 书 带蕨科 Vittariaceae 

神 农架产 1 属 2 种。 

书 带蕨属 Vittaria Sm. 

1. 主 脉在叶 上面略 下凹, 下面稍 隆起, 叶缘稍 反卷; 孢子 囊群长 线形, 沿叶缘 着生, 幼时为 反卷的 叶边覆 
盖, 成熟 时露出 1. 书带蕨 V. flexuosa F6e 

1. 叶上面 主脉两 侧各有 1 条 纵沟, 下面主 脉宽而 平坦, 两侧 下凹成 纵沟; 孢子囊 群着生 边脉上 ,满布 沟内, 
多 少为反 卷的叶 边覆盖 2. 平肋 书带蔵 V. fudzinoi Makino 

25. 银杏科 Ginkgoaceae 

神 农架产 1 属 1 种。 

银杏属 Ginkgo L. 

银杏 G.biloba L. (照片 30) 

26. 松科 Pinaceae 

神 农架产 5 属 12 种。 
1. 叶 线形, 扁平, 螺旋状 排列, 或簇生 于短枝 顶端, 均不 成束。 

2. 叶 上面中 脉通常 凹下; 球果 腋生, 种 麟脱落 1. 冷杉属 Abies 

2. 球果生 枝顶, 种憐 宿存。 

3. 球 果直立 而大, 通常圆 柱形, 种子 连同种 翅几乎 与种鳞 等长; 叶扁平 ,上 面中脉 隆起; 

雄 球花簇 生枝顶 2. 油杉属 Keteleeria 

3. 球 果通常 下垂, 少数为 直立, 种子连 同种翅 较种鱗 为短; 叶 扁平, 上面 中脉凹 下或微 
凹; 雄球 花单生 叶腋。 

4. 小 枝有微 隆起的 叶枕; 叶有 短柄, 仅 下面有 气孔线 3. 铁杉属 Tsuga 

4. 小枝 有明显 隆起的 叶枕; 叶 无柄, 四面 有气孔 线或仅 上面有 气孔线 .• 

4. 云杉属 Picea 

1. 叶 针形, 2 — 5 针 1 束, 生 于鱗状 苞片的 腋部; 球 果两年 成熟, 种憐背 部上方 有鳞盾 及鱗脐 

5. 松属 Pinus 

1. 冷杉属 Abies Mill. 

1. 小枝 色深, 一年枝 褐色、 红褐 色或淡 褐色; 叶 内树脂 管皆为 中生; 球果成 熟后紫 黑色、 蓝黑色 或紫色 ,苞 
286 



鎮先端 露出或 微露出 (图 23〉 1. 巴 山冷杉 A. fargesii Franch. 

小枝 色浅, 一 年枝淡 黄色、 灰色、 淡褐 黄色; 果枝上 叶的树 脂管中 生或近 中生, 营养枝 上的叶 则为边 生》 

果 成熟后 褐色, 苞 ISJ 先端 不露出 (照片 2、 13) 2. 秦 岭冷杉 A. chensiensis Van Tiegh. 

2. 油杉厲 Keteleeria Carr. 
只 1 种, 铁坚杉 K. davidiana (Bertr. ) Beissn. (图 24) (照片 1> 

3. 铁杉属 Tsuga Carr. 
只 1 种, 铁杉 T. chinensis (Franch. ) Pritz. (图 25) 

4. 云杉属 Picea Dietr. 

1. 叶 钻状四 棱形, 横切 面为菱 形或扁 菱形, 四面 均有气 孔线, 气孔线 数目四 面几乎 相等; 芽卵 圆形; 一年生 
枝淡灰 黄色。 

2. 叶长 8—14 毫米, 球 果小, 长 4 一 8 厘米 1. 青扦 P. wiisonii Mast. 

2. 叶长 1.5 — 2. 5 厘米, 球果 较大, 长 8— 14 厘米 2. 大 果青扦 P. neoveitchii Mast. 

1. 叶 线形, 横切面 扁平, 仅上 面有气 孔线, 下面无 气孔线 (图 26〉 

3. 麦吊杉 P. brachytyla (Franch.) Pritz. 

5. 松属 Pinus L. 

1. 针叶 3 — 5 针 1 束, 叶销 早落, 基部; ^ 片 状憐叶 不下延 生长, 横 切面有 1 个维 管束; 种辨的 脐顶 生或背 
生, 种子无 翅或有 短翅。 

2 针叶 5 针 1 束; 种燐 的辨脐 顶生, 无刺, 种子 无翅或 有极短 的翅; 老树 树皮不 是白褐 相间的 

1. 华山松 P. armandii Franch. 

2. 针叶 3 针 1 束; 种麟 的躲脐 背生, 有刺, 种子有 短翅; 老树树 皮白褐 相间成 斑憐状 (照片 15) 

2. 白皮松 P. bungeana Zucc. ex Endl. 

1. 针叶 2 针 1 束, 叶鞘 宿存, 基部范 片状麟 叶下延 生长, 横 切面有 两个维 管束; 种憐 的鳞脐 背生, 种 子有长 
翅。 

3. 球果成 熟时, 种麟的 麟脐微 H, 无刺; 针叶较 细柔, 长 10 — 20 厘米 

3. 马尾松 P. massoniana Lamb. 

3. 球果成 熟时, 种鳓的 憐脐凸 起或微 隆起, 间或 微凹, 有 短刺。 

4. 一年 生枝被 白粉, 针叶较 细柔, 宽约 1 毫米; 种 IJf 的憐脐 稍隆起 或微凹 ,种翅 黑紫色 (图 27) (照片 16) 

4. 巴山松 P. henryi Mast. 

4. 一年 生枝无 白粉; 针叶较 粗硬, 宽约 1.5 毫米; 种鳞 的瞵脐 凸起, 种翅 淡褐色 

5. 油松 P. tabulaeformis Carr. 

〔附 注〕 油松 与巴山 松较为 近似, 分 布我国 北部, 神 农架标 本不够 完整, 尚 须深入 研究, 

27. 杉科 Taxodiaceae 

神 农架产 4 属 4 种。 

1. 叶与 种鳞均 螺旋状 排列。 

2. 球^ 的种 鳞扁平 1. 杉木属 Cunninghamia 

2. 球采 的种鳞 盾状, 木质。 

3. 常绿, 叶 锥形; 雄球 花单生 于小枝 上部叶 腋间; 种 憐上部 边缘有 3 — 7 尖齿, 背 面近中 
部有 1 个 三角状 的包鳞 尖头, 能 育种憐 有种予 2 — 5, 种子 扁乎, 边缘 有窄翅 

287 



2.柳 杉属 Cryptomeria 

3. 落 叶或半 常绿; 叶线形 或麟状 锥形; 雄球 花在枝 顶排成 总状或 圆锥花 序状; 种 鳞顶部 
呈不规 则的四 边形, 仅 中间有 1 个三 角状分 离苞鳞 尖头, 能 育种鳞 有种子 2, 种子有 

不 规则的 3 条棱脊 3. 落 羽杉属 Taxodium 

1. 叶与种 鳞均为 对生, 落 叶性; 叶 线形; 球果四 角状长 圆形; 种憐 木质, 盾形, 顶部 窄长, 

两 端尖, 中央 微凹, 能 育种麟 有种子 5 — 9, 种子 扁平, 周围 有窄翅 

4. 水杉属 Metasequoia 

1. 杉木属 Cunninghamia R. Br. 
杉木 C. lanceolata (Lamb. ) Hook. (图 28) 

2. 柳杉属 Cryptomeria D. Don 
柳杉 C. fortune! Hooibrenk (栽 培种) 

3. 落 羽杉属 Taxodium Rich. 
池杉 T. ascendens Brongn. (栽 培种) 

4. 水杉属 Metasequoia Miki ex Hu et Cheng 
水杉 M. glyptostroboides Hu et Cheng (栽 培种) (图 29) 

28. 柏科 Cupressaceae 

神 农架产 4 属 4 种 2 变种。 
1. 球 果种鳞 木质, 镊合状 排列或 覆瓦状 排列, 熟时 裂开; 种子 有翅或 无翅。 

2. 种鳞 4 对, 覆瓦状 排列, 近 扁平, 厚, 背部 顶端的 下方有 1 弯曲 的钩状 尖头; 球 果长卵 
圆形, 当年 成熟; 种 子无翅 1. 侧柏属 Platycladus 

2. 种鳞 4 一 8 对, 镊合状 排列, 盾形; 球果圆 球形, 次年 成熟; 种 子有翅 

2, 柏木属 Cupressus 

1. 球果 肉质紫 果状, 由 3 — 8 种鱗 合生, 熟时不 裂开或 仅顶端 微裂, 有种子 1 一 12, 种子 无翅。 

3. 叶 刺形或 鳞形, 刺形 时基部 下延, 无 关节; 球 花单生 枝顶, 雌 球花有 3 — 8 珠鳞, 胚珠生 
于珠鳞 的腹面 基部; 球果的 种鳞顶 端完全 合生, 不裂 3. 圆柏属 Sabina 

3. 叶全为 刺形, 基部有 关节, 不 下延; 球 花单生 叶腋, 雌 球花有 4 个 轮生的 珠鱗, 胚珠生 于两珠 
鱗 之间; 球果的 种鳞顶 端完全 或不完 全合生 ,不 裂或顶 端微裂 …… 4. 刺柏属 Juniperus 

1. 侧柏属 Platycladus Spach 
只 1 种, 侧柏 P. orientalis (L.) Franco— Biota orientalis (L. ) Endl. (照片 43) 

2. 柏木属 Cupressus L. 
只 1 种, 柏木 C. funebris Endl. (图 30) 

3. 圆柏属 Sabina Mill. 

1. 叶 全部为 刺形, 3 叶交互 轮生; 球果 有种子 1。 

2. 叶排列 较密, 叶枝 常呈六 棱状, 叶 的下延 部分不 露出, 长 5 毫米, 背面有 明显的 纵脊, 沿脊 无纵槽 …… 

1, 香柏 S. pingii (Cheng) Cheng et W. T. Wang var. wilsonii (Rehd. ) Cheng et L. K. Fu 

2. 叶 排列较 疏松, 斜展, 下延 部分稍 露出, 长达 1 厘米, 背部 沿脊有 细纵槽 

2. 山拍 S. squamata (Buch. 一 Ham. ) Antoine var. fargesii (Rehd. et Wils. ) Cheng 

288 



只 1 种, 
只 1 种, 
只 1 种, 
只 1 种, 



f. et L. K. Fu 

1. 麟叶 与刺叶 同出现 在同一 树上, 或 一树之 上只有 一种叶 (即老 树全为 蟻叶, 幼树全 为刺叶 ), 蛾叶先 端钝, 

背面 中部有 卵圆或 椭圆形 腺体, 球果 有种子 1—4 ( 图 31) 3. 圆柏 S.chinensis (L.) Antoine 

4. 刺柏属 Juniperus L. 
只 1 种, 刺柏 J. taiwaniana Hayata (图 32) 

29. 三 尖杉科 (粗 榧科) Cephalotaxaceae 

神 农架产 1 属 2 种。 

三 尖杉属 Cephalotaxus S. et Z. 

1. 叶排列 较疏, 长 5 — 10l!Ji 米, 上部 渐窄, 先 端有渐 尖的长 尖头, 基部 楔形或 宽楔形 (图 33) 

1. 三尖杉 C. fortune! Hook. f. 

1. 叶 排列较 紧密, 长 2 — 5 厘米, 上部微 渐窄, 先端有 渐尖的 短尖头 

2. 粗榧 C. sinensis (Rehd. et Wils) Li 

30. 红 豆杉科 (紫 杉科) Taxaceae 

神 农架产 3 属 3 种。 

1. 小枝 不规则 互生; 叶 螺旋状 排列, 上 面中脉 明显, 下面 有两条 淡黄色 或淡灰 绿色气 孔带, 
叶 内无树 脂管; 种子 生于杯 状假种 皮中, 假 种皮熟 时红色 1. 红 豆杉属 Taxus 

1. 小枝 对生、 近对 生或近 轮生; 叶交叉 对生, 叶 内有树 脂管; 种 子全部 包于肉 质假种 皮中, 
假种皮 瓶状, 种子顶 端尖头 露出。 

2. 叶 形大, 不 坚硬, 上 面中脉 明显, 下 面有两 条宽或 较宽的 白色气 孔带; 雌 球花单 生截腋 
或 叶腋, 有 长梗; 种子 为瓶状 假种皮 所包, 仅顶 端尖头 露出, 有 长梗, 当年 成熟; 雄球 

花 多数, 组 成穗状 花序, 2 — 6 穗集生 于枝顶 2. 穗 花杉属 Amentotaxus 

2. 叶 形小, 坚硬, 上面中 脉不明 显或微 明显, 下 面有两 条极狭 的淡白 色或淡 灰色气 孔带; 
雌球花 两个成 对生于 叶腋, 无梗; 种子 全部为 假种皮 所包, 无梗, 第二年 成熟; 雄球花 

单 生叶腋 3. 榧树属 Torreya 

1. 红 豆杉属 Taxus L. 
只 1 种, 红豆杉 T. chinensis (Pilg. ) Rehd. (图 34) (照片 19) 

2. 穗 花杉厲 Amentotaxus Pilg. 
只 1 种, 穂花杉 A. argotaenia (Hance) Pilg. (图 35) 

3. 柩树厲 Torreya Arn. 
只 1 种, 巴 山榧树 T. fargesii Franch. (图 36) 

31, 三 白草科 Saururaceae 

神 农架产 1 属 1 种。 

蔽菜属 Houttuynia Thunb. 
截菜 H. cordata Thunb. (图 37) 



289 



32. 胡椒科 Piperaceae 

神 农架产 1 属 1 种。 

胡椒属 Piper L. 
爬岩香 P. wallichii (Miq. ) H. -M. (图 38) 

33. 金 粟兰科 Chloranthaceae 

神 农架产 1 属 3 种。 

金 粟兰属 Chloranthus Sw. 

1. 雄蕊 3, 药 隔较花 药长。 

2. 药 隔长为 花药的 1—2 倍, 披针形 (图 39) 1. 宽叶 金粟兰 C. henryi Hemsl. 

2. 药 隔长为 花药的 4 倍 以上, 线形 2. 丝穗 金粟兰 C. fortune! (A. Gray) Solms 

1. 雄^ 1, 药隔较 花药短 • 3. 多穆 金粟兰 C. multistachys P6i 

34. 杨柳科 Salicaceae 

神 农架产 2 属 20 种 3 变种。 
1. 枝有 顶芽, 冬芽 有多枚 鳞片; 花 的苞片 线裂, 少数 全缘, 花 盘杯状 …… 1. 杨属 Populus 

1. 枝无 顶芽, 冬芽有 1 枚 鳞片; 花 的苞片 全缘, 无花盘 2. 柳属 Salix 

1. 杨属 Populus L. 

1. 叶 柄顶部 通常有 腺体。 

2. 叶 卵形, 先端 渐尖, 基部 截形或 心形, 宽 6 — 7 厘米, 边有 圆齿状 据齿, 叶柄长 1 .5— 3 厘米, 有时达 6 

厘米, 顶部 上面有 2 枚明显 的腺体 1. 响叶杨 P. adenopoda Maxim. 

2. 叶 柄顶部 上面有 2 枚腺 体或有 时缺。 

3. 叶宽 卵形至 卵状长 圆形, 先 端钝, 基部 心形至 圆形, 边有 圆齿状 齿牙, 叶柄长 6 — 11 厘米 (图 40〉 

2. 椅杨 P. wilsonii Schneid. 

3. 叶 三角状 圆形或 卵形, 先端 急尖或 渐尖, 基部宽 模形至 圆形, 或 截形至 心形, 边缘 有疏钝 锯齿, 叶柄 

长 3 — 6 厘米 (新 华、 李家 地屋) 

3. 汉白杨 P. ningshenica Wang et Tung sp. nov. ined. (P. adenopoda Maxim, x 

P. davidiana Dode) 
1. 叶柄 顶部无 腺体。 

4. 叶 三角状 圆形或 圆形, 长 3_8 厘米, 宽 与长几 等长, 先端 急尖或 钝尖, 基 部宽楔 形或近 圆形, 边有浅 
锯齿状 齿牙, 叶柄 与叶片 等长或 稍短; 蒴果 2 辦裂, 无毛 (图 41) 4. 山杨 P. davidiana Dode 

4. 叶长 卵形至 菱状摘 圆形, 长 6 — 12 厘米, 宽 3 — 8 厘米, 先端 渐尖, 基部楔 形或狭 圆形, 边缘有 圆齿状 

细 锯齿, 叶柄长 1—3 厘米; 菊果 2 — 3 瓣裂, 有毛 (图 42) (照片 41) 

5. 毛果 小叶杨 P. simonii Carr. var. przewalskii (Rehd. ) Z. Wang et Tung 

2. 柳属 Salix L. 

1. 雄蕊 3 枚 以上。 

2. 雄蕊 5, 托 叶半圆 形或长 圆形, 早落 1. 腺柳 S. glandulosa Seem. 

2. 雄蕊 3—5, 

290 



3. 雄 花序花 疏生, 其节 间显露 可见。 

4. 叶栴 顶部有 腺体, 托叶小 或缺, 卵形 

4. 叶柄 項部无 膝体, 托 叶肾形 

3. 雄 花序花 密生, 其节 间密布 苞片及 雄蕊; 托 叶肾形 

I. 雄蕊 2。 
5. 雄 蕊花丝 分离。 

6. 雄花 有背腹 2 腺体。 
7. 叶 狭卵形 或近椭 圆形。 

8. 叶小, 椭圆 形或椭 圆状披 针形, 长 4 一 5 厘米, 宽 1 一 2 厘米 



2. 疏花柳 S. wilsonii Seem. 

3. 南川柳 S. rosthornii Seem. 

4. 河柳 S. chaenomeloides Kimura 



5. 草地柳 S. praticola H. -M. 

8. 叶大, 狭卵形 至近椭 圆形, 长 7— 15 厘米, 宽 4 一 6 厘米。 

9. 苞片 圆形; 叶 基部渐 狭或近 急尖, 边 缘稍有 细锅齿 S. 巫山柳 S. fargesii Burkill 

9. 苞片椭 圆形; 叶基部 圆形或 心形, 边缘有 细据齿 

6a. 甘肃柳 S. fargesii Burkill var. kansuensis (Hao) N. Chao 

7. 叶披 针形至 线状披 针形。 

10. 叶基 部楔形 7. 垂柳 S. babylonica L. 

10. 叶基 部圆形 8. 旱柳 S. matsudana Koidz, 

6. 雄 花只有 1 腹 腺体。 
11. 子房 无柄, 无毛。 

12. 雄花 序粗短 9. 杯腺柳 S. cupularis Rehd. 

12. 雄花序 细长。 

13. 腹腺体 与苞片 约等长 10. 多枝柳 S. polyclona Schneid. 

13. 腹腺 体较苞 片短。 

14. 腹腺体 长为^ 片的 四分之 一或五 分之一 11. 小叶柳 S. hypoleuca Seem. 

14. 腹腺体 长为苞 片的二 分之一 12. 兴山柳 S. mictotricha Schneid. 

11. 子房 有柄, 有毛。 

15. 花序有 总梗, 其 基部有 3— 4 片 正常叶 13. 紫枝柳 S. heterochroma Seem. 

15. 花序无 总梗, 基部无 正常叶 14. 皂柳 S. wallichiana Anderss. 

5. 雄 蕊花丝 合生。 

16. 叶 对生, 很少近 对生, 披针形 或椭圆 状披针 Ji^, 边 缘有疏 细锅齿 

15. 山毛柳 S. permollis C. Wang et C. Y. Yu 

16. 叶 互生, 卵状披 针形, 很 少为卵 形或椭 圆形, 边全缘 或有疏 腺锯齿 

16. 川柳 S. hylonoma Schneid. 

另有 1 新 变种, 有毛 贝口柳 S. bikoensis Y. L. Chou var villosa Y. L. Chou var. nov. ined. 
(唐黄 沟)。 

35. 胡桃科 Juglandaceae 



神 农架产 5 属 9 种。 
小枝 髓心层 片状。 

2. 果为大 核果, 具有 肉质不 开裂的 外果皮 



'1. 胡桃属 Juglans 

291 



2. 果为有 翅的小 坚果。 

3. 果有 2 翅 2. 讽杨属 Pterocarya 

3. 果周围 有圆翅 3. 青 钱柳属 Cyclocarya 

1. 小 枝髓心 中实。 

4. 落叶; 坚果 不托以 3 裂的大 苞片, 果序 球果状 4. 化香属 Platycarya 

4. 常绿; 小 坚果托 以大形 3 裂的 苞片, 果序 为总状 5. 黄紀属 Engelhardtia 

1. 胡桃属 Juglans L. 

1. 小枝、 叶轴、 叶片及 外果皮 均被星 状毛; 小 叶边缘 有锯齿 (图 43〉 …… 1. 野核桃 J. cathayensis Dode 

1. 小枝、 叶轴、 叶片及 外果皮 无毛; 小 叶全缘 (照片 37) 2. 胡桃 J. regia L. 

2. 讽杨属 Pterocarya Kunth 

1. 果 翅长圆 形至长 圆状披 针形, 长 1 一 2 厘米, 斜上 (照片 45) 1. 树杨 P. stenoptera C. DC. 

1. 果翅 宽椭圆 形或半 圆形, 平展。 

2. 小叶 下面密 被腺状 细錄片 2. 水胡桃 P. rhoifolia S. et Z. 

2. 小叶 下面无 麟片或 仅在成 熟时沿 叶脉处 有腺状 麟片。 

3. 叶下 面脉上 无毛, 但 脉腋内 有一束 星状毛 (图 44) 3. 湖 北树杨 P. hupehensis Skan 

3. 叶下面 脉上密 被毛, 上面中 脉密生 星状毛 (图 45) 4. 华 西択杨 P. insignis Rehd. et Wils. 



3. 青 钱柳属 Cyclocarya Iljinskaja 
青钱柳 C. paliurus (Batal. ) Iljinskaja (图 46) 

4. 化香属 Platycarya S. et Z. 
化香 P. strobilacea S. et Z. (图 47〉 

5. 黄祀属 Engelhardtia Lesch. 

黄杞 E. roxburghiana Wall. 

36. 禅木科 Betulaceae 

神 农架产 3 属 18 种 3 变种。 

1. 雄花 2 — 6 朵 合生于 1 苞片的 腋间, 有 花萼; 坚果无 总苞, 连同其 苞片成 球果状 

1.*^^木属 Betula 

1. 雄 花单生 于每一 苞片的 腋间, 无 花萼; 坚 果多少 为总苞 所包。 

2. 坚 果大, 托以 1 叶 状或刺 状总苞 2. 榛厲 Corylus 

2. 坚 果小, 为一大 扁平苞 片所托 3. 鸛 耳枥属 Carpinus 

1. 择木属 Betula L. 

1. 果 序长圆 柱形, 下垂或 斜倾, 果^ 侧裂 片不明 显或不 发育, 果 翅较小 坚果宽 2 倍, 小 坚果通 常明显 伸出果 
苞之外 (图 48) 1. 亮叶梓 B. luminifera H. Winkl. 

1. 果序圆 柱形、 长 圆形、 卵形至 球形, 直立或 下垂, 果 IS 侧裂片 明显, 果翅较 小坚果 宽一倍 或与之 等宽, 或 
翅极 狭几乎 无翅, 翅 果通常 全部为 果苞所 遮蔽。 

2. 树 皮通常 成片状 剥落, 少数仅 开裂; 翅果 有明显 的翅, 少 数狭而 不显。 
3. 果序圆 柱形, 单生, 或 2 — 4 个 簇生, 或排成 总状。 

4. 幼枝 密生树 脂状腺 体及短 柔毛; 叶下面 沿中脉 及侧脉 密生丝 状毛, 脉 腋密生 须状毛 (图 49〉 

292 



2. 植皮梓 B. utilis D. Don 

4. 小 枝几乎 无树脂 状腺体 或疏被 腺体; 叶下面 沿中脉 及侧脉 疏披柔 毛或几 乎无毛 ,脉腋 间通常 无须状 
毛, 或疏生 须状毛 (图 50) 3. 红桦 B. aibo-sinensis Burkill 

3. 果 序近球 形或长 圆形, 单生。 

5. 叶 长圆状 卵形, 长 5 — 12 厘米, 宽 3 — 6 厘米, 侧脉 12—15 对, 果序长 2—2. 5 厘米 

4. 香梓 B. insignis Franch. 

5. 叶 卵形或 卵状长 圆形, 长 2 — 5 厘米, 宽 1.5— 2. 5 厘米, 侧脉 6 — 10 对, 果序长 1. 5 — 2 厘米 …… 

> 5. 坚桦 B chinensis Maxim. 

2. 树 皮通常 成块状 剥离, 或仅有 纵裂; 翅果有 极狭的 翅或近 于无翅 …… 6. 狭翅梓 B. fargesii Franch. 

2. 榛属 Corylus L. 

1. 果总 苞外面 被刺, 刺分枝 (图 51) la. 藏刺榛 C. ferox Wall. var. thibetica (Batal. ) Franch. 

1. 果 总苞不 被刺, 呈 管状或 钟状及 杯状。 
2. 果总苞 管状。 

3. 果总苞 外面疏 被短柔 毛或几 乎无毛 ,密被 腺毛; 叶 卵圆形 至卵状 长圆形 

2. 华撺 C. chinensis Franch. 

3. 果总苞 外面密 被黄色 絨毛, 不被 或稍被 腺毛; 叶 长圆形 

2a. 级毛樣 C. chinensis Franch. var. fargesii (Franch. )Wils. ex Hu 

2. 果总包 杯状或 钟状。 

4 果总 苞杯状 3. 滇榛 C. yunnanensis (Franch. ) A. Camus 

4. 果总苞 钟状。 

5. 果总苞 的裂片 几全缘 4. 榛 C. heterophylla Fisch. ex Bess. 

5. 果总 苞的裂 片常有 粗齿, 少 数全缘 

4a. 川榛 C, heterophylla Fisch. ex Bess. var. sutchuenensis Franch. 

3. 鹅 耳枥属 Carpinus L. 

1. 果苞不 紧密排 列成覆 瓦状, 基 部有裂 片或无 裂片, 小坚 果多为 卵形、 卵球 形或近 圆形, 不为 果苞内 缘基部 
裂片 或边缘 内折所 遮盖, 果苞中 脉多偏 于内缘 一侧。 

2. 果苞 3 裂 或除内 缘基部 具有明 显的裂 片外, 在外缘 基部尚 有一特 别发达 的裂片 状齿裂 ;叶 卵圆形 至卵状 
披针形 1. 大穆 鶴耳栃 C. fargesii Franch. 

2. 果 遗不为 3 裂, 内缘基 部有一 小裂片 或无小 裂片, 有时 有极不 明显的 裂片或 耳突, 外缘基 部通常 无裂片 
状 齿裂。 

3. 果苞 内缘基 部有明 显或不 明显小 裂片, 至 少具有 微向内 折的小 耳突。 

4. 果 包内缘 基部有 明显小 裂片, 小 坚果有 腺体或 无腺体 …… 2. 千筋树 C. fargesiana H. Winkl. 

4. 果 苞内缘 基部有 不明显 的小裂 片或仅 有稍向 内折的 耳突, 小坚果 有明显 的树脂 状腺体 

3. 鄂 鹅耳枥 C. hupeana Hu 

3. 果苞内 缘无小 裂片, 有时 内缘基 部微向 内折。 

5. 叶 缘有重 据齿, 有时 也有呈 单锯齿 状的, 但据齿 一般不 成细刺 毛状。 

6. 叶长 5— 8 厘米, 边 缘有小 裂片状 单牙齿 

4. 大齿 蹈耳枥 C. henryana (H. Winkl.) H. Winkl. 

6. 叶长 3 — 4 厘米, 边缘通 常有牙 齿状短 骤尖单 锅齿, 少 数略作 重锯齿 

5. 单齿 蹈耳枥 C. simplicidentata Hu 

293 



5. 叶缘有 整齐或 不整齐 的细刺 毛状重 锯齿。 

7. 果苞 呈镰状 弯曲, 通常 较大, 长 1.5 — 2. 5 厘米; 叶柄长 8— 15 毫米, 疏被 柔毛, 叶侧脉 13 — 14 

对 6. 镰苞 鹤耳枥 C. falcatibracteata Hu 

7. 果苞不 呈镰状 弯曲, 通常长 1 一 1.5 厘米; 叶柄长 4— 9 毫米, 无毛, 叶侧脉 15 — 20 对 

7. 多脉 鶴耳枥 C. polyneura Franch. 

1. 果苞 紧密排 列成覆 瓦状, 基部两 侧内折 或一侧 内折, 将小 坚果完 全遮盖 或部分 遮盖, 果苞中 脉在中 央或近 
中央, 小 坚果长 圆形、 椭圆 形或长 卵形。 

8. 小枝 疏被长 柔毛; 小坚果 长圆形 8. 千金榆 C. cordata B1. 

8. 小枝 密被短 柔毛并 疏生长 柔毛; 小 坚果椭 圆形、 长 卵形或 长圆形 (图 52) 

9. 中华 截耳枥 C. chinensis (Franch. ) Cheng 

37. 壳斗科 (山毛 榉科) Fagaceae 

神 农架产 5 属 21 种 1 变种。 

1. 雄 花排列 成下垂 的头状 花序; 总苞内 含坚果 2 或 1, 坚果带 三角状 卵珠形 

1. 水 青冈属 Fagus 

1. 雄 花排列 成多花 的直立 或下垂 的柔荑 花序, 雌花单 生或成 小穗状 花序; 坚果卵 珠形至 球形。 
2. 雄花序 直立, 雄花 有退化 子房, 雌花 花柱圆 柱形, 柱头细 点状。 

3. 雌花序 多花, 少数只 1 花, 总苞 球形, 开 裂或不 开裂, 外 被以分 枝的刺 或疣状 突起。 

4. 落叶, 叶边缘 有齿, 常为 2 列状 排列; 子房 6 室, 总苞 4 裂; 枝 无顶芽 

2, 栗属 Castanea 

4. 叶 常绿, 全缘, 有时 有齿, 常不为 2 列状 排列; 子房 3 室, 总苞 不规则 开裂, 有刺 

或 突起, 内 有坚果 1—3; 枝条 有顶芽 〜"3. 拷属 Castanopsis 

3. 雌花 单生, 总苞 杯状, 部 分或全 部包被 坚果, 不自动 开裂, 无刺, 被有 覆瓦状 鳞片, 

或鳞片 连合成 同心环 4. 柯属 Lithocarpus 

2. 雄花序 为下垂 的柔荑 花序, 雄 花通常 无退化 子房, 雌 花有扁 花柱, 柱头着 生在花 柱内侧 
先端 5. 栎属 Quercus 

1. 水 青闪属 Fagus L. 

1. 叶 缘据齿 明显。 

2. 叶下 面密被 灰白色 柔毛; 总苞 被多数 弯曲的 钝刺; 果梗长 3 — 6 厘米 

1. 水青 1^ F. longipetiolata Seem. 

2. 叶下面 除脉上 被长伏 毛外, 余 无毛; 总苞外 被密贴 的短三 角状、 疣 状突起 (照片 44) 

2. 光叶 水青闪 F. lucida Rehd. et Wils. 

1. 叶缘 锯齿不 明显, 呈 波状, 叶下面 除中脉 被长伏 毛外, 余 处被微 柔毛或 无毛; 总 苞外被 以弯曲 的钝刺 (图 
53) 3. 米心 水青闪 F. engleriana Seem. 

2. 粟属 Castanea Mill. 

1. 总 苞内有 1 坚果; 叶 下面不 被毛; 雌 花单独 成花序 (图 54) •••••• 1. 锥栗 C. henryi (Skan) Rehd. et Wils. 

1. 总 苞内有 2 — 3 坚果; 叶下 面密被 绒毛或 腺鳞; 雌花 常生于 雄花序 基部。 

2. 叶 下面密 被级毛 或老后 渐脱落 (图 55) 2. 板栗 C. mollissima B1. 

2. 叶 下面有 褐黄色 或浅黄 色腺憐 3. 茅栗 C. seguinii Dode 

294 



3. 拷属 Castanopsis Spach 
只 1 种, 苦储拷 C. sclerophylla (Lindl. ) Schott. 

4. 柯属 Lithocarpus Bl. 

1. 小枝密 被黄色 线毛; 总 苞球形 I.® 锥柯 L. paniculatus H. -M. 

1.' 小核不 被毛, 总苞 碗形, 包被 果的绝 大部分 (图 56) 

2. 包槲柯 L. cleistocarpus (Seem. ) Rehd. et Wils. 

5. 栋属 Quercus L. 

1.总苞^|!^片结合成环状, 叶 常绿。 

2. 叶 较大, 长 12 — 23 厘米; 总苞外 憐片环 边缘有 圆齿裂 (图 57) 1. 曼稠 Q. oxyodon Miq. 

2. 叶 稍小, 长 5—15 厘米。 

3. 叶下面 无毛, 基 部楔形 2. 青稠 Q. myrsinaefolia Bl. 

3. 叶下面 有毛, 基部 楔形至 圆形。 

4. 叶宽 2. 5 — 6 厘米, 锯齿 较粗, 侧脉 较粗而 明显, 下 面有平 伏毛, 微带灰 白色; 总苞 麟片环 多全缘 

3. 青闪栋 Q. glauca Thunb. 

4. 叶通常 较窄, 宽约 1.5 — 3 厘米, 锯齿较 细尖, 侧脉先 端细, 不甚 明显, 下 面有丁 字毛, 灰 白色较 

显著, 总包躲 片环常 有缺齿 4. 小叶 青闪栋 Q. gracilis (Rehd. et Wils.)Wuzhi 

1. 总 苞鳞片 分离; 常为落 叶性或 常绿。 
5. 叶缘 有据齿 或几乎 全缘。 

6. 叶 全缘, 或 有刺状 据齿, 或有 锅齿。 

7. 叶 全缘, 或 有刺状 锯齿, 叶片 常有泡 状隆起 (图 58) (照片 35) 

5. 刺叶标 Q. spinosa David ex Franch. 

7. 叶 全缘, 或有浅 锯齿, 叶片 平滑。 

8. 叶倒 卵形或 匙形, 中上部 有疏齿 ••••• • 6. 匙叶栋 Q. spathulata Seem. 

8. 叶 不为上 述者。 

9. 叶下面 有毛, 边缘 上部有 2 — 5 疏齿, 叶长 2. 5 — 3. 5 厘米 

7. 尖齿 高山标 Q. acrodonta Seem. 

9. 叶下面 无毛, 边缘有 据齿, 叶长 6— 10 厘米 8. 巴东标 Q. engleriana Seem. 

6. 叶 边缘锯 齿有长 刺毛状 尖头, 叶下面 密被灰 白色星 状绒毛 (图 59) …… 9. 栓皮标 Q. variabilis Bl. 
5. 叶有 波状缺 刻或粗 锅齿, 落 叶性。 

10. 叶 柄短, 长不到 1 厘米, 叶常在 近枝顶 处集生 (图 60) 

11a 短 柄抱栎 Q. glandulifera Bl. var. brevipetiolata (A, DC.) Nakai 

10. 叶柄长 1 一 3 厘米。 

11. 叶先端 渐尖, 边 缘据齿 稍尖或 锐尖。 

12. 叶大, 长 8— 21 厘米, 侧脉 11—18 对 (图 61〉 (照片 23、 34) 

10. 锐 齿槲标 Q. acutidentata (Maxim.) Koidz, 

12. 叶小, 长 8 — 12 厘米, 侧脉 9 一 12 对 11. 抱栎 Q. glandulifera Bl. 

11. 叶缘齿 钝或圆 12. 槲标 Q. aliena Bl. 

38. 榆科 Ulmaceae 

神 农架产 4 属 11 种。 

295 



1. 叶脉 羽状。 

2. 果为 翅果; 叶常有 重锅齿 1. 榆属 Ulmus 

2. 果为 核果; 叶常为 单锅齿 2. 棒属 Zelkova 

1. 叶 脉基部 三出。 

3. 果为小 坚果, 有翅 3. 青檀属 Pteroceltis 

3. 果为 核果, 无翅 4. 朴属 Celtis 

1. 榆属 Ulmus L. 

1. 春季 开花, 花先 叶开放 或同时 开放, 花芽生 于头年 枝上, 花被筒 浅裂, 筒下部 渐狭; 叶常 有显著 的重银 
齿。 

2. 种子 位于翅 果的中 部或近 中部, 不接近 顶端弯 缺处。 

3. 翅 果宽倒 卵形或 倒卵状 圆形; 叶先端 尾状渐 尖或长 渐尖, 侧脉 14 一 23 对 

1. 兴山检 U. bergmanniana Schneid. 

3. 翅 果宽椭 圆形、 近圆 形或倒 卵形; 叶先端 突短尖 或尾状 渐尖, 侧脉 8 — 16 对 

2. 大果榆 U. macrocarpa Hance 

2. 种 子位于 翅果的 上部, 或接近 顶端的 凹缺; 一 年生枝 条密被 长柔毛 

3. 毛榆 U. wilsoniana Schneid. 

1. 秋冬 开花, 花 簇生于 叶腋, 花被筒 深裂, 筒基部 圆形; 叶狭椭 圆形、 椭 圆形、 卵 形或倒 卵形, 长 2 — 5 厘 

米, 边 缘有单 据齿, 少数有 重锅齿 4. 榔榆 U. parvifolia Jacq. 

2. 榉属 Zelkova Spach 

1. 叶上 面被长 及短的 刚毛, 下面密 生淡灰 色柔毛 1. 榉树 Z. schneideriana H. -M. 

1. 叶上 面不被 刚毛。 

2. 叶下 面无毛 2. 光叶榉 Z. serrata (Thunb. ) Makino 

2. 叶 下面常 在主脉 上被疏 长毛, 脉腋有 须状毛 (图 62) 3. 小叶榉 Z. sinica Schneid. 

3. 青檀属 Pteroceltis Maxim. 
仅 一种, 青植 P. tatarinowii Maxim. (图 63) 

4. 朴属 Celtis L. 

1. 果大, 长 1 厘米 以上; 叶 下面黄 绿色或 黄色, 被 长柔毛 (图 64) 1. 珊湖朴 C. julianae Schneid. 

1. 果小, 长不到 8 毫米。 

2. 叶厚, 两面稍 同色; 果单生 2. 小叶朴 C. bungeana BI. 

2. 叶 粗糠, 两面不 同色; 果常 2 — 3 个着生 3. 紫弹树 C. biondii Pamp. 

39. 桑科 Moraceae 

神 农架产 6 属 15 种 2 变种。 
1. 乔木或 灌木, 或木质 藤本。 

2. 托叶 离生, 脱落后 无环状 痕迹; 花集 生成柔 荑花序 或头状 花序。 
3. 无 枝刺; 叶缘有 锯齿; 雄花及 雌花集 生成柔 荑花序 或头状 花序。 

4. 雄花与 雌花均 成柔荑 花序; 复果 呈短圆 筒形, 肉质 多汁; 腋 芽憐片 3 — 6 

1. 桑属 Morus 

4. 雄花 为柔美 花序. 极少数 为头状 花序, 雌花密 生成球 形头状 花序, 复果呈 球形, 小 

296 



核果 内果皮 硬脆; 腋 芽鳞片 2 — 3 2. 构厲 Broussonetia 

3. 有 枝刺; 叶 全缘或 3 裂; 雄花 与雌花 均成头 状花序 3. 柘属 Maclura 

2. 托叶 合生, 包被 顶芽, 脱落 后留有 1 环状 痕迹; 花集 生成隐 头花序 …… 4. 熔属 Ficus 
1. 草本。 

5. 茎 直立, 叶互生 5. 大麻属 Cannabis 

5. 茎 蔓性, 叶对生 6. 萚草属 Humulus 

1. 桑属 Morus L. 

1. 叶下 面光滑 无毛, 或 有微细 柔毛。 

2. 叶上面 光滑, 下面脉 腋有须 状毛; 花 柱甚短 1. 桑树 M. alba L. 

2. 叶下 面光滑 无毛, 或 仅有微 细毛, 无 腋生须 状毛; 花柱 明显。 
3. 叶先端 渐尖, 基部圆 形或近 心形, 边缘 有锐利 或钝圆 据齿, 不 分裂或 分裂; 雌花 序长仅 5 毫米 …… 
2. 鸡桑 M. australis Poir. 

3. 叶先 端长尾 渐尖, 基部深 心形, 有时 偏斜, 边缘 据齿有 针刺状 尖芒; 雌 花序长 1.5 — 2. 5 厘米 

3. 蒙桑 M. mongolica (Bureau) Schneid. 

1. 叶上面 粗糙, 下 面密被 细柔毛 4. 华桑 M. cathayana Hemsl. 

2, 构属 Broussonetia L'Her. ex Vent. 
1. 乔木; 叶柄长 2— 8 厘米, 叶下面 被苻细 柔毛; 聚花 果直径 1.5 — 3 厘米 (图 65〉 

1. 构树 B. papyrifera (L. ) L'Her. ex Vent. 

1. 灌木, 或为 攀援状 的蔓性 灌木; 叶柄长 1 一 2 厘米, 叶下面 无毛, 或仅在 幼时稍 有毛, 聚花 果直径 常不到 

1 厘米。 

2. 雌 雄同株 2. 小构 B. kazinoki Sieb. 

2. 雌 雄异株 3. 藤构 B. kaempferi Sieb. . 

3. 拓属 Maclura Nutt. 

1. 叶卵 形至倒 卵形, 侧脉 3— 5 对 1. 柘树 M. tricuspidata Carr. 

1. 叶桶圆 形或倒 卵状櫛 圆形, 侧脉 6 — 9 对 2. 构棘 M. cochinchinensis (Lour.) Corner 

4. 格属 Ficus L. 

1. 直立 乔木或 灌木。 

2. 叶 全缘, 叶形 多样, 通常 为长椭 圆形、 倒卵 状长摘 圆形、 三角状 椭圆披 针形, 或在 下部有 3 裂 

, "I. 异叶格 F. heteromorpha Hemsl. 

2. 叶上 部边缘 有波状 疏齿, 下部 全缘, 长 圆形或 倒卵状 长圆形 2. 尖叶榕 F. henryi Warb. 

1. 攀援或 tl 匈 灌木, 或木质 藤本。 

3. 用气 根攀援 上长的 灌木, 或为 木质藤 4>:» 叶 全缘。 

4. 基 生叶脉 伸长, 到达 叶中部 或中部 以上, 叶先端 钝尖; 隐花 果大, 长 2 厘 米以上 

3. 薜 IS F. pumila L. 

4. 基生叶 脉短, 不 伸长, 叶先端 急尖或 渐尖; 隐花 果小, 长不到 2 厘米。 

5. 叶楠 圆形, 宽不到 2. 5 厘米 

4a. 爬藤格 F. sarmentosa Buch. - Ham. ex J. E. Sm. var. impressa (Champ. ) Corner 

5. 叶长 圆形、 椭圆形 至长圆 状卵形 ,宽达 5 厘米 

4b. 珍珠莲 F. sarmentosa Buch. -Ham. ex J. E. Sm. var. henryi (King) Corner 

297 



3. 匍 匐地面 的灌木 或木质 藤本; 叶缘有 细据齿 5. 地瓜 F. tikoua Bureau 

5. 大麻属 Cannabis L. 
仅 1 种, 大麻 C. sativa L. (栽 培种) 

6. 律草属 Humulus L. 
只 1 种, 尊草 H. scandens (Lour. ) Merr. (图 66) 

40. 荨麻科 Urticaceae 



神 农架产 12 属 32 种 1 变型。 
1. 植株有 螫毛; 雌花被 大多数 4 片或 4 裂。 

2. 叶 对生; 雄 花被片 4 1. 荨麻属 Urtica 

2. 叶 互生; 雄 花被片 4—5。 

3. 雌雄 同株, 雌花 柱头有 多数放 射状的 细毛, 呈画 笔状, 自子 房顶端 生出; 瘦果直 立》< 

包在 宿存的 花被内 2. 花 点草属 Nanocnide 

3. 雌雄 同株或 异株, 雌 花柱头 线形, 通常 伸长; 瘦果 倾斜, 不 包在花 被内。 
4. 雌花被 4 片或 4 裂, 同形或 异形, 外面 2 片常 较小, 有时无 花被。 

5. 雄 花被片 4 一 5, 雌 花序多 分枝, 排成圆 锥花序 3. 螫麻属 Laportea 

5. 雄 花被片 5, 雌 花序不 分枝, 排 成穗状 4. 艾麻属 Sceptrocnide 



4. 雌花被 管状, 2 裂, 其中 1 裂 片明显 大于另 1 裂片, 先端 2 — 3 齿裂 

5. 螺 子草属 Girardinia 

1. 植株无 螫毛; 雌花被 大多数 3 片或 3 裂, 少数无 花被。 

6. 子房无 花柱, 柱头有 多数放 射状的 细毛, 呈画 笔状, 自子 房顶端 生出。 

7. 叶 对生; 花 成团集 或密簇 的聚伞 花序, 有 时为圆 锥花序 6. 冷 水花属 Pilea 

7. 叶 互生, 如为 对生, 则相 对叶大 小极不 相等; 雄 花或雌 花皆生 在肉质 盘状或 杯状的 
序 托上, 有总苞 7. 楼 梯草属 Elatostema 

6. 子房大 多数有 花柱, 柱头 多样, 有毛, 不呈画 笔状。 

8. 草本、 灌 木或小 乔木; 雌花被 管状, 在果时 干燥或 膜质。 
9. 柱头线 形或画 笔状, 宿存。 

10. 花成 穗状或 圆锥花 序,' 下垂, 柱 头线形 8. 苎麻属 Boehmeria 

10. 花集成 腋生团 集聚伞 花序, 柱头 画笔状 9. 墙草属 Parietaria 

9. 柱头 钻形, 脱落 10. 糯 米团属 Memorialis 

8. 灌 木或小 乔木; 雌花被 管状或 杯状, 或无, 花 被在果 时稍呈 肉质。 

11. 雌雄 异株, 雌花基 部被杯 状肉质 合生的 苞片所 包围, 柱头 盾状, 四周有 纤毛; 瘦果 

附着 于宿存 的肉质 花被上 11. 紫麻属 Oreocnide 

11. 雌雄 同株或 异株, 柱头 刷状; 瘦 果包在 肉质花 被内, 集结成 1 圆球形 的复果 

12,水 麻属 Debregeasia 

1. 荨麻属 Urtica L. 
1. 叶不 为掌状 分裂, 边缘有 银齿, 有 时有重 锯齿。 

298 



2. 叶卵 形或宽 卵形, 长 5 — 10 厘米, 宽 4 一 7 厘米, 边缘 有粗大 锯齿, 有 时有重 锅齿; 雌 雄同株 

1. 荨麻 U. thunbergiana S. et Z. 

2. 叶 卵形, 长 4 一 5 厘米, 宽 2—3.5 厘米, 边 缘有粗 锯齿, 齿端 圆钝; 雌 雄同株 或异株 



2. 齿 叶荨麻 U. dentata H. -M. 

1. 叶掌状 浅裂, 裂 片长三 角形, 边 缘有长 短大小 不规则 的锯齿 3. 裂 叶荨麻 U. fissa Pritz. 

2. 花 点草属 Nanocnide B1. 

1. 茎 上的细 螯毛向 上生, 花 粉红色 1. 花点草 N. japonica BI. 

1. 茎 上的细 螫毛向 下生; 花淡 黄绿色 (图 67) 2. 裂叶 花点草 N. lobata Wedd. 

3. 整麻属 Laportea Gaud. 



1. 叶长卵 圆形或 卵形, 边缘 有三角 形粗大 锅齿, 叶腋 处不生 珠芽; 雌 雄异株 (图 68) 

1. 整麻 L. dielsii Pamp. 

1. 叶 卵形或 卵状椭 圆形, 边缘 密生小 据齿, 通常 在叶腋 处生有 1 一 3 个褐 色肉质 球形的 珠芽; 雌 雄同株 …… 

2. 珠 芽螫麻 L. bulbifera (S. et Z. ) Wedd. 

4. 艾麻属 Sceptrocnide Maxim. 
只 1 种, 艾麻 S. macrostachya Maxim. (图 69) 

5. 螺 子草属 Girardinia Gaud. 
只 1 种, 掌叶 蝎子草 G. palmata (Forsk. ) Gaud. 

6. 冷 水花属 Pilea Lindl. 

1. 雄花 序头状 聚生, 1 一 4 个 沿着长 2 — 6 厘米 的花序 轴稀疏 着生, 花序下 托以叶 状物, 雌花 成聚伞 花序, 着 

生 在上部 叶腋, 花密生 • 1. 项链 冷水花 P. monilifera H. -M. 

1. 雄花序 及雌花 序均成 疏聚伞 状或圆 锥状。 

2. 雄 花被片 2, 雄蕊 2 2. 蒙古 冷水花 P. mongolica Wedd. 

2. 雄花被 4 , 雄蕊 4 。 

3. 叶 较小, 长在 4 厘米 以下。 

4. 叶 全缘, 或仅 有小浅 牙齿, 长 4 一 16 毫米。 

5. 叶 圆菱形 或菱状 扇形, 全缘 或有波 状小浅 牙齿, 叶宽稍 超过长 

3. 矮 冷水花 P. peploides (Gaud.) Hook, et Arn. 

5. 叶宽 卵形至 菱状宽 卵形, 全缘, 长宽 稍相等 或长稍 超过宽 

4. 肉 质冷水 花 P. cavaleriei L^vl. 

4. 叶缘 有明显 锅齿, 叶长 1 一 3. 5 厘米, 宽 7 — 25 毫米, 先端 渐尖, 呈尾状 

5. 山 冷水花 P. japonica (Maxim. ) H. -M. 

3. 叶 较大, 长在 4 厘米 以上, 长 的可达 17 厘米。 

6. 叶 全缘, 或有 时稍呈 波状, 先 端长尾 状渐尖 …… 6. 西南 冷水花 P. plataniflora C. H. Wright 
6. 叶 缘有粗 据齿。 

7. 叶缘 粗锅齿 浅平, 两 面密被 肉眼可 见的长 0.5 毫米 的线形 钟乳体 

7. 冷水花 P. notata C. H. Wright 

. 7. 叶缘有 明显祖 锅齿, 钟乳体 微小, 长不到 0.3 毫米。 

8. 叶上面 无毛, 先 端尾部 全缘; 雌花序 无花序 梗或几 乎无花 序梗, 雌 花被片 不等大 

8. 粗齿 冷水花 P. fasciata Franch. 

8. 叶上面 通常疏 生毛, 先端 尾部有 锯齿, 雌花 序有明 显的花 序梗, 雌 花被片 明显不 等大。 

299 



9. 托叶长 2 — 3 毫米, 叶上面 有时有 疏生长 硬毛, 基部 圆形; 雄花 无花梗 

9. 中南 冷水花 P. symmeria Wedd. 

9. 托叶长 3 — 6 毫米, 叶上面 疏生短 柔毛, 基部圆 形或浅 心形; 雄花 花梗长 5 毫米 …… 

10. 大叶 冷水花 P. martini! (L6vl.) H. -M. 

7. 楼 梯草属 Elatostema Forst. 

1. 细 弱丛生 草本, 有横 走的根 状茎; 叶小, 斜卵 形或斜 长圆状 卵形, 长通常 3 — 10 毫米; 雌 雄异株 …… 

1. 钝叶 楼梯草 E. obtusum Wedd. 

1. 多年生 草本, 无横 走的根 状茎; 叶大, 长 2 — 18 厘米; 雌雄 同株或 异株。 

2. 叶缘自 基部以 上密生 粗锯齿 2. 大叶 楼梯草 E. involucratum Franch. et Sav. 

2. 叶 缘离基 部三分 之一或 中部以 上有大 锯齿。 

3. 茎 丛生; 叶长 圆形, 茎 下部叶 较小, 向上 渐大, 叶缘锯 齿纯圆 

3. 长圆叶 楼梯草 E. oblongifolium Fu 

3. 茎 单生; 叶 椭圆形 或长椭 圆形, 叶 缘银齿 尖锐。 

4. 叶有 短柄; 雌雄 同株或 异株, 雄花 序梗长 2 厘 米以上 

4. 红叶 楼梯草 E. ficoides (Wall.) Wedd. 

- 4. 叶 无柄或 有极短 的柄; 雌雄 异株, 雄花 序近无 花序梗 ' 

5. 鳞茎 楼梯草 E. steward!! Merr. forma bulbiferum W. T. Wang 

8. 芒麻属 Boehmeria Jacq. 

1. 叶 互生。 

2. 多 年生大 型直立 草本, 或为 软木质 多枝小 灌木; 叶下面 密被白 色绵毛 (图 70) 

1. 芒麻 B. nivea (L.) Gaud. 

2. 多年 生披散 草本, 叶下面 无白色 绵毛, 脉 上有白 色粗毛 2. 序 叶芒麻 B. diffusa Wedd. 

1. 叶 对生。 

3. 叶缘有 粗大较 规则的 锯齿, 先 端尾状 长渐尖 3. 细 穗苎麻 B. gracilis C. H. Wright 

3. 叶缘有 粗大不 规则的 锯齿, 先端 3 浅裂或 3 尖裂。 

4. 茎黄 绿色; 叶两面 密被短 糙毛, 先端 3 浅裂, 边缘 上部有 重据齿 

4. 悬铃 木叶^ 麻 B. platanifolia Franch. et Sav. 

4. 茎 通常带 红色; 叶两 面脉上 稍有细 柔毛, 先 端通常 3 尖裂, 中 央裂片 长尾状 

5. 赤麻 B. tricuspis (Hance) Makina 

9. 墙草属 Parietaria L. 
只 1 种, 墙草 P. micrantha Ledeb. 

10. 糯 米团属 Memorialis Buch. -Ham. 
只 1 种, 糯米团 M. hirta (Bl.) Wedd. 

11 • 紫麻属 Oreocnide Miq. 
只 1 种, 紫麻 0. frutesceru (Thunb. ) Miq. 

12. 水麻属 Debregeasia Gaud. 
只 1 种, 水麻 D. eduiis (S. et Z.) Wedd. (图 71) 

41. 铁 青树科 Olacaceae 

神 农架产 1 属 1 种。 

300 



青 皮木属 Schoepfia Schreb. 
只 1 种, 青皮木 S. jasminodora S. et Z. 



'1. 米 面蓊属 Buckleya 
'•2. 百 蕊草属 Thesium 



'1. 桑 寄生属 Loranthus 
"••2. 榭 寄生属 Viscum 



42. 檀香科 Santalaceae 

神 农架产 2 属 2 种。 

1. 木本; 花 单性, 雌 雄异株 

L 草本, 花两性 

1. 米 面蓊属 Buckleya Torr. 

仅 1 种, 米面赛 B. henryi Diels 

2. 百 蕊草属 Thesium L. 
仅 1 种, 百 S 草 T. chinense Turcz. 

43. 桑 寄生科 Loranthaceae 

神 农架产 2 属 4 种。 

1. 花两 性, 花被花 雜状, 较大 

1. 花 单性, 花被花 萼状, 较小 

1. 桑 寄生属 Loranthus L. 

1. 花 单生或 1 一 3 朵排 列成腋 生聚伞 花序。 

2. 花 蕾顶部 管状, 顶端 无明显 膨大, 密被锈 色星状 级毛, 萼 筒有齿 (图 72) 

1. 四川 桑寄生 L. sutchuenensis Lecomte 

2. 花 曹顶部 棒状, 顶端圆 球形, 密被锈 色星状 绒毛或 树枝状 线毛, 萼 筒截形 

2 毛叶 桑寄生 L. levinei Merr. 

1. 花 多数, 排 列成腋 生总状 花序, 花 序长约 3 厘米 3. 总序 桑寄生 L. delavayi Van Tiegh. 

2. 樹 寄生属 Viscum L. 
仅 1 种, 扁枝 椒寄生 V. articulatum Burm. f. 

44. 马 究铃科 Aristolochiaceae 

神 农架产 3 属 9 种 1 变种。 I 
1. 攀援性 草本或 灌木; 花不 整齐, 两侧 对称, 花萼呈 管状, 常 弯曲, 顶端开 展呈花 辦状, 全 

缘或 3— 6 裂, 雄 蕊通常 6 1.;^ 兜铃属 Aristolochia 

1. 直立 草本, 花 整齐, 花萼 钟状, 顶端 3 裂, 雄蕊 12。 

2. 叶 基生, 或 在茎上 对生; 花 萼裂片 直立, 质厚, 无 花瓣, 花药 外向; 蒴 果不规 则开裂 

2. 细辛属 Asarum 

2. 叶 在茎上 互生, 花 萼裂片 展开, 花辦 3, 圆 肾形, 花药 内向; 著荚果 -边 Ji- 裂 

3. 马蹄 香厲 Saruma 

1. 马 兜铃属 Aristolochia L. 
1. 叶长 IM1 状 心形或 宽线状 心形, 基部 耳形, 中 部以上 渐狭。 
2. 叶 长圆状 心形, 中部宽 2—3 厘米 (图 73) 1. 都西 马究铃 A. lasiops Stapf 

301 



2. 叶 宽线状 心形, 中部宽 1 一 2 厘米 

2a. 窄叶 马究铃 A. heterophylla Hemsl. var. linearifolia S. M. Huang 

1. 叶卵状 心形、 宽 卵状心 形或近 圆形, 基部 心形。 

3. 叶卵状 心形, 先端 钝圆; 蒴果长 3—6 厘米 (图 74) 2. 异叶 马兇铃 A. heterophylla Hemsl. 

3. 叶 宽卵状 心形, 先端 急尖; 蒴果长 1.5— 2. 5 厘米 (图 75) 3. 管花 马究铃 A. tubiflora Dunn 

2. 细辛属 Asarum L. 

1. 花萼 仅在子 房以下 合生, 上部 大部分 离不呈 管状, 花柱 合生。 

2. 全株 密被长 柔毛, 干后变 黑褐色 1. 长 毛细辛 A. pulchellum Hemsl. 

2. 植株 被疏柔 毛或近 无毛。 

3. 花 萼裂片 反折; 地 下根茎 横走; 叶 较大, 近 圆形, 常 2 叶对生 (图 76) 

2. 双叶 细辛 A, caulescens Maxim. 

3. 花萼 裂片不 反折; 地下 根茎斜 上升; 叶 较小, 心形, 长 2. 5—4.5 厘米, 宽 3—7 厘米 

3. 铜 钱细辛 A. debile Franch. 

1. 花 萼在子 房以上 合生成 明显的 管状, 花柱离 生或仅 在基部 合生。 

4. 叶 三角状 卵形; 花大, 直 径可达 5.5 厘米 以上, 花萼 管内有 多列塾 状皱折 

4. 祁 阳细辛 A. magnificum Tsiang 

4. 叶 心形或 肾形, 两面 具粗链 短毛及 缘毛; 花小, 直径 1 一 2 厘米 (图 77〉 • 

5. 华细辛 A. sieboldii Miq. 

3. 马 蹄香属 Saruma Oliv. 
仅 1 种, 马蹄香 S. henryi Oliv. (图 78) 

45. 蛇菰科 Balanophoraceae 

神 农架产 1 属 3 种。 

蛇琉属 Balanophora Forst. 

1. 雄花 无梗。 

2. 雄蕊 中花药 室不及 20 个, 花 茎解片 卵形或 卵状椭 圆形, 雌花序 卵形或 长圆形 ,长 1.5— 3 厘米 

1. 蛇蔬 B. japonica Makino 

2. 雄 蕊中花 药室约 20 个, 花 茎鳞片 卵形, 先端 2 裂, 雌花序 长圆形 ,长 4 一 6 厘米 

2. 多 药蛇菰 B. polyandra Griff. 

a. 雄花有 短梗, 花莲 中部有 1 总苞 状筒鞘 (图 79) 3. 筒 销蛇薤 B. involucrata Hook. f. 

46. 蓼科 Polygonaceae 

神 农架产 6 属 31 种 3 变种。 

1. 萼片 4, 雄蕊 5, 花柱 2 深 裂直达 基部, 先端反 卷成弯 钩状, 宿存 

1. 金 线草属 Antenoron 

1. 萼 片通常 5 — 6, 少数为 4, 雄 蕊通常 8, 少数为 2—9, 花柱 2 — 3, 先 端不反 卷成弯 钩状, 

也不 宿存。 

2. 萼 片通常 5, 少数为 4 一 6, 雄 蕊通常 8, 少数为 3 — 9, 花 柱通常 3 , 少数为 2 。 
3. 瘦 果无翅 且无角 状物。 

.302 



4. 瘦果比 萼片长 1—2 倍以上 2. 荞麦厲 Fagopyrum 

4. 瘦果 通常短 于萼片 3. 蓼属 Polygonum 

3. 瘦果有 3 翅, 基部有 3 个角 状物, 果梗具 3 个狭翅 4. 翼蕃属 Pteroxygonum 

2. 萼片 6, 少数为 4, 雄蕊 6 或 9, 少数为 5 — 8, 花柱 3 , 少数为 2 — 4。 

5. 萼片 6, 少数为 4, 内轮萼 片果时 增大, 雄蕊 6 ; 瘦 果无翅 5. 酸模属 Rumex 

5. 萼片 6, 内 轮萼片 果时不 增大, 雄蕊 9; 瘦果三 棱形, 角棱延 仲成翅 

6. 大黄属 Rheum 

1. 金 线草属 Antenoron Rafin. 

1. 茎 有细长 柔毛; 叶椭 圆形或 卵形, 两面 有细长 柔毛; 瘦果 较小, 直径约 2 毫米 

1. 金线草 A. filiforme (Thunb. ) Roberty et Vautier 

1. 茎 通常无 毛或有 稀疏短 细毛; 叶楠圆 形或倒 卵形, 两面有 小点, 无毛或 微有短 柔毛; 瘦果常 较大, 直径约 

3 毫米 (图 80) 2. 稀毛 金线草 A. neofiliforme (Nakai) Hara 

2. 养麦属 Fagopyrum Gaertn. 

1. 茎比较 粗壮; 瘦果角 棱不呈 齿状。 

2. 节 间有成 列的细 柔毛; 苞 片中部 绿色, 边 缘膜质 透明, 萼片卵 圆形; 瘦果表 面平展 

1. 荞麦 F. esculentum Moench. 

2. 节 间无毛 或仅节 部微有 细毛; 苞片 绿色, 萼片椭 圆形; 瘦果表 面中央 有黑色 深纵沟 - 

2. 苦养麦 F. tataricum (L. ) Gaertn. 

1. 茎 细弱; 瘦 果角棱 呈齿状 • 3. 细 茎荞麦 F. gracilipes (Hemsl.) Dammer 

3. 蓼属 Polygonum L. 

1. 叶柄具 关节, 托叶鞘 有明显 脉纹, 2 裂, 上部多 破裂; 花丝短 1. 篇蓄 P. aviculare U 

1. 叶柄无 关节, 托 叶鞘非 2 裂; 花丝 线形, 细长。 
2. 托 叶鞘圆 筒形, 先 端平。 

3. 总状 花序呈 头状, 萼片 4 一 5, 雄蕊 6 — 8。 

4. 花序梗 无毛, 也 无腺毛 2. 小头寥 P. microcephalum D. Don 

4, 花 序梗有 腺毛。 ' 

5. 叶有 明显的 叶柄, 叶 基部近 截形并 延伸成 翅状, 通常有 2 圆 形裂片 (图 81) 

3. 赤腔散 P. runcinatum Buch. - Ham. 

5. 叶柄甚 短或近 无柄, 或 上部叶 抱茎, 叶 卵形或 三角状 卵形, 下面 有金黄 色油质 腺点, 基部 沿叶柄 

下延伸 展成翅 4. 水荞麦 P. alatum Buch. -Ham. 

3. 总状 花序呈 穗状, 萼片 3 — 5, 雄蕊 4 一 8。 

6. 茎叶 被扩展 长毛; 托叶 鞘先端 扩大成 开展或 反卷的 叶质环 状小片 5. 红赛 P. orientale L. 

6. 莲叶 无明显 的扩展 长毛。 

7. 茎由近 基部多 分枝, 无明显 主茎; 花序 下部的 花稀疏 着生, 常间断 

6. 丛枝蔘 P. caespitosum B1. 

7. 茎有 分枝, 有 明显的 主茎。 
8. 托 叶鞘无 缘毛, 或仅有 稀疏的 缘毛。 

9. 粤片有 腺点, 瘦 果一面 平一面 凸起, 有小点 •• 7. 水蓼 P. hydropiper L. 

9. 等片无 腺点, 

303 



10. 萼片 4—5, 雄蕊 6, 

11. 叶 下面无 密生白 色绵毛 8. 酸 模叶蓼 P. lapathifolium L. 

11. 叶下 面密被 灰白色 绵毛, 绵毛掉 落后现 出棕黄 色小点 

8a. 绵毛酸 模叶蓼 P. lapathifolium L. var. salicifolium Sibth. 

10. 萼片 5, 雄蕊 8 9. 松荫蓼 P. pinetorum Hemsl. 

8. 托 叶鞘长 1 一 1.2 厘米, 有 伏毛, 缘 毛长约 1 厘米; 花序的 花着生 较疏, 下部的 有间断 

10. 长鬚夢 P. longisetum De Bruyn 

2. 托 叶鞘是 斜的。 

12. 茎及 叶柄密 生钩状 小刺。 

13. 叶长 圆状披 针形, 基部 箭形; 花序梗 及花梗 无腺毛 11. 小 箭叶蓼 P. sieboldii Meisn. 

13. 叶三 角形或 戟形; 花 序梗及 花梗无 腺毛或 有毛及 腺毛。 

14. 叶三 角形, 叶柄盾 状着生 于叶片 近基部 中间; 花序 梗及花 梗无毛 及腺毛 

:12. 杠板归 P. perfoliatum L. 

14. 叶 戟形, 叶柄 非盾状 着生; 花 序梗密 生腺毛 及短毛 …… 13. 戟叶蓼 P. thunbersii S. et Z. 
12. 茎 及叶柄 无钩状 小刺。 
15. 花排 成圆锥 花序。 

16. 茎 直立; 雌 雄异株 (图 82) 14. 虎杖 P. cuspidatum S. et Z. 

16. 茎直 立或蔓 生状, 或 缠绕; 雌雄 同株。 

17. 茎直 立或蔓 生状; 根状茎 肥大成 块茎, 较小, 卵 形或圆 卵形; 叶下面 有乳头 状小凸 点及短 

腺毛 (图 83) 15. 毛脉蓼 P. ciliinerve (Nakai) Ohwi 

17. 茎 缠绕, 块根 肥大, 形状 多样; 叶两面 粗糙, 无毛 

16. 何首乌 P. multiflorum Thunb. 

15. 花 排成穗 状总状 花序。 

18. 花序中 下部生 有珠芽 (图 84) 17. 珠芽蓼 P. viviparum L. 

18. 花序 上不生 珠芽。 

19. 叶 卵形或 椭圆状 卵形, 叶缘不 反卷, 常有 小点状 凸起。 
20. 根状 茎呈箅 盘珠结 节状; 托 叶鞘边 缘有数 个圆形 齿裂。 

21. 总状 花序呈 短穗状 (图 85) 18. 支柱蓼 P. suffultum Maxim. 

21. 穗状总 状花序 细长, 花排 列稀疏 

18a. 细穂 支拄蓼 P. suffultum Maxim, var. pergracile (Hemsl. ) Sam. 

20. 根 状茎圆 柱形; 托叶 鞘先端 长尖, 全缘; 圆锥花 序长, 分枝, 花排列 较稀疏 (图 86) 

19. 中华 抱茎蓼 P. amplexicaule D. Don var. sinense Forbes et Hemsl. 

19. 叶 卵状披 针形、 长 圆状披 针形或 线形, 边缘微 向下反 卷或有 不明显 的细齿 

20. 圆穂麥 P. sphaerostachyum Meisn. 

4. 翼黎属 Pteroxygonum Dammer et Diels 
只 1 种, 翼麥 P. giraldii Dammer et Diels 

5. 酸模属 Rumex L. 

1. 基生 叶和下 部莲生 叶基部 箭形; 雌 雄异株 (图 87) 1. 酸模 R. acetosa L. 

1. 基生 叶和下 部茎生 叶基部 楔形或 心形; 花 两性。 
2. 果 萼全缘 或有不 明显的 细齿, 

304 



3. 叶基部 心形; 果萼片 长圆状 卵形或 卵形, 无明显 网纹, 无瘤 状凸起 

2. 水 生酸模 R. aquaticus L. 

3. 叶基部 疾形, 果 萼片宽 卵形, 网纹 明显, 每片有 卵形瘤 状凸起 3.^ 叶酸模 R. crispus L. 

2. 果萼 边缘有 细长针 状刺齿 7,— 10 对, 等长, 先端 成钩状 4. 尼泊 尔酸模 R. nepalensis Spreng. 

6. 大黄属 Rheum L. 

1. 叶边 缘掌状 浅裂, 叶 下面被 黄褐色 柔毛, 脉 上较多 1. 大黄 R. officinale Baill. 

1. 叶 全缘, 两面 无毛或 下面稍 有细毛 2. 波 叶大黄 R. franzenbachii Munt. 

47. 藜科 Chenopodiaceae 

神 农架产 3 属 5 种。 
1. 花序 无硬针 刺状的 小枝; 果为 胞果, 成 熟时不 开裂, 或为 不规则 开裂。 

2. 萼片 于结果 后不变 硬或稍 增大; 植 物体无 柔毛, 常 被粉粒 1. 藜属 Chenopodium 

2. 萼片于 结果后 变为革 质状, 周 围有横 生膜质 而有脉 的翅; 植物体 有柔毛 

2. 地肤属 Kochia 

1. 花序 中有硬 针刺状 的小枝 3. 千 针苋属 Acrogloch'm 

1, 黎属 Chenopodium L. 

1. 叶长 圆状卵 形或宽 卵形, 全缘; 花 在花序 上排列 紧密, 花被大 多在果 时增厚 

1. 尖 头叶藜 C. acuminatum Willd. 

1. 叶 缘多少 有齿。 

2. 叶 明显呈 3 裂状, 中裂片 最长, 它的 两侧边 缘几近 平行, 中裂片 及側裂 片都有 据齿; 花被 裂片摄 合状, 
闭合 > 种 子表面 有清晰 的六角 形细洼 2. 小黎 C. serotinum L. 

2. 叶非 3 裂状, 叶两 侧边缘 显然不 平行; 花被 裂片覆 瓦状, 闭合或 展开; 种子 表面有 浅沟纹 

3. 蓽 C, album L. 

2. 地肤属 Kochia Roth. 
只 1 种, 地肤 K. scoparia (L. ) Schrad. 

3. 千针; ^属 Acroglochia Schrad. 
只 1 种, 千针宽 A. chenopodioides Schrad. 

48. 觅科 Amaranthaceae 

神 农架产 4 属 5 种。 

1. 叶 互生。 

2. 花 单性, 雌雄同 株或为 杂性, 花丝 离生, 子房 内只有 1 胚珠 …… 1. 笕厲 Amaranthus 

2. 花 两性, 花 丝下部 连合成 筒状, 子房内 有胚珠 2 — 8 2. 青箱属 Celosia 

1. 叶 对生。 

3. 花序上 无呈钩 刺状的 不育花 3. 牛膝属 Achyranthes 

3. 花序 上有不 育花, 不育花 的苞片 和弯片 变成钩 状芒刺 4. 川 牛膝属 Cyathula 

1. 宽属 Amaranthus L. 

1. 野生 植物; 茎有 细毛, 圆维花 序长在 10 厘米 以下, 花德 直立或 斜上, 花 多为绿 白色; 种 子黑色 

305 



■■ • 1. 反枝宽 A. retroflexus L. 

1. 栽培 植物; ^无 毛; 圆 锥花序 大型, 长 达数十 厘米, 下 垂而呈 尾状, 花淡红 色或紫 红色; 种子淡 黄色… 

2. 尾穂苋 A. caudatus L. 

2. 青箱属 Celosia L. * 

只 1 种, 青箱 C. argentea L. 

3. 牛膝属 Achyranthes L. 
只 1 种, 牛膝 A. bidentata B1. (图 88) 

4. 川 牛膝属 Cyathula B1. 
只 1 种, 川牛膝 C. officinalis Kuan (栽 培种) 

49. 商陆科 Phytolaccaceae 

神 农架产 1 属 2 种。 

商陆属 Phytolacca L. 



1. 总 状花序 直立, 雄 蕊及心 皮通常 8 (图 89) 1. 商陆 P. acinosa Roxb.- 

1. 总 状花序 下垂, 雄 蕊及心 皮通常 10 ( 栽 培种) 2. 美 洲商陆 P. americana L. 

50. 石竹科 Caryophyllaceae 

神 农架产 12 属 20 种 1 变种。 
1. 萼片 离生, 少 数基部 连合, 花瓣近 无爪, 少数无 花瓣; 果实为 蒴果。 

2. 花多 单生, 少数 为聚伞 花序; 菊果果 瓣先端 不再裂 1. 漆 姑草属 Sagina-— 

2. 花 通常排 成聚伞 花序, 少数 单生; 菊 果果瓣 先端稍 2 裂。 
3. 花 瓣先端 不裂, 有 时显微 凹或流 苏状, 有时无 花瓣。 
4. 种 子在种 脐旁无 附属体 • 2. 蚤缀属 Arenaria 

4. 种子在 种脐旁 有种阜 (白 色膜 质的附 属体) 3. 种 阜草属 Moehringia: 

3. 花瓣 先端深 2 裂, 有时浅 2 裂, 极 少数全 缘或无 花瓣。 

5. 花柱 2 — 5, 如为 5, 则必 与萼片 互生。 

6. 心皮 5, 花柱 5 4. 鹅 肠菜属 Malachium 

6. 心皮 3, 少数为 2, 花柱 3, 少数为 2 — 5 5. 繁缕属 Stellaria 

5. 花柱 5, 少数 3 — 4, 与萼 片对生 6. 卷耳属 Cerastium 

1. 萼片 合生, 花 瓣通常 有爪; 果实为 蒴果或 浆果。 
7. 萼 外面有 肋棱; 果实 1 室或 不完全 2 — 5 室。 

8. 花柱 3; 果实为 浆果, 不 开裂或 不规则 的崩裂 7. 狗 筋蔓属 Cucubalus 

8. 花柱 2 — 5; 果实为 蒴果, 先端 齿裂或 瓣裂。 
9. 花柱 2、 3 或 5 ; 蒴果 1 室。 

10. 蒴果 裂齿数 与花柱 数同为 5 8. 剪 秋罗属 Lychnis 

10. 蒴果 裂齿数 倍于花 柱数。 

11. 花柱 5 或 3; 蒴 果裂齿 10 或 6 9. 女 娄菜属 Melandrium 

11. 花柱 2; 菊 果裂齿 4 10. 王不 留行属 Vaccaria 

306 



9. 花柱 3, 少数为 5; 蒴 果基部 不完全 3 — 5 室 11. 鶴草属 Silene 

7. 萼 外面无 肋棱; 果实 1 室 12. 石竹属 Dianthus 

1. 漆 姑草属 Sagina L. 
只 1 种, 漆姑草 S. japonica (Sw. ) Ohwi 

2. 蚤缀属 Arenaria L. 

只 1 种, 景缀 A. serpyllifolia L. 

3. 种 阜草属 Moehringia L. 
只 1 种, 三脉 种阜草 M. trinervia Clairv. 

4. 鹤 肠菜属 Malachium Fries 
只 1 种, 鶴肠菜 M. aquaticum (L. ) Fries 

5. 繁缕属 Stellaria L. 

1. 叶 线形, 中 脉明显 1. 多 花繁缕 S. florida Fisch. 

1. 叶非 线形。 

2. 植株有 星状毛 (图 90> 2. 石 生繁缕 S. saxatilis Buch. -Ham. 

2. 植 株无星 状毛。 
3. 叶 缘稍带 波状。 

4. 叶较 狭小, 线状披 针形、 长椭 圆形或 卵状披 针形, 宽不到 8 毫米。 

5. 茎的节 间常短 于叶; 叶 线状披 针形, 长 3 — 5 厘米, 宽 3—5 毫米; 雄蕊 10, 花柱 线形, 长 1.5 — 

3. 5 毫米 3. 沼 生繁缕 S. palustris Ehrh. 

5. 茎 的节间 明显长 于叶; 叶长椭 圆形或 卵状披 针形, 长 5 — 20 毫米, 宽 3 — 8 毫米; 雄蕊 5, 少数 

为 6 — 7, 花柱 短线形 4. 天蓬草 S. alsine Grimm 

4. 叶较 宽大, 卵形或 卵状披 针形, 长 2—5 厘米, 宽 8 — 15 毫米, 有短柄 

5. 中 国繁缕 S. chinensis Regel 

3. 叶 卵形至 卵状椭 圆形, 长 1 一 2. 5 厘米, 宽 8—20 毫米, 全缘, 边缘不 呈波状 

6. 繁缕 S. media (L. ) Cyr. 

6. 卷耳属 Cerastium L. 

1. 茎密被 柔毛, 下部有 时带紫 红色; 叶通常 卵形至 楠圆形 ,长 1 一 2.5 厘米, 宽 1 一 1.5 厘米; 萼片披 针形, 
长 3—4 毫米 1. 球 序卷耳 C. glomeratum Thuill. 

1. 茎 被细柔 毛或近 光滑; 叶 卵状椭 圆形, 长 2 — 4 厘米, 宽 1 一 2 厘米; 萼片 披针形 或宽披 针形, 长 5 — 7 毫 
米 2. 鄂 西卷耳 C. wilsonii Takeda 

7. 狗 筋蔓属 Cucubalus L. 
只 1 种, 狗筋蔓 C. baccifer L. (图 91) 

8. 剪 秋罗属 Lychnis L. 
只 1 种, 剪秋罗 L. senno S. et Z. 

9. 女娄 菜厲 Melandrium Roehl. 
1. 一 年生或 二年生 草本, 茎 直立, 粗壮; 无肉 质圆锥 形的根 》 萆短 筒状, 长 7 —10 毫米, 茎及萼 无毛; 花» 

微 长于萼 1. 粗壮 女娄菜 M. firmum (S. et Z. ) Rohrb. 

1. 多年生 草本, 茎 疏散, 稍倾卧 或询匐 状> 有肉质 圆维形 的根, 粤筒状 ,长 1 一 1.5 厘米; 茎及 尊疎生 柔毛, 
花辦 比粤长 约一倍 2. 白 花紫尊 女娄菜 M. tatarinowii (Regel) Y. W. Tsui var. albiflorum 

307 



(Franch. ) Z. Cheng 

10. 王不 留行属 Vaccaria Medic. 
只 1 种, 王 不留行 V. segetalis (Neck. ) Garcke 

11. 鹤草属 Silene L. 

1. 叶 披针形 或倒披 针形, 长 1.5 — 8 厘米, 宽 3 — 15 毫米。 

2. 萼长 筒形, 基 部特别 膨大, 上部狭 缩呈圆 锥状; 花瓣粉 红色, 倒 卵形, 全缘 或先端 略有细 齿或微 四 陷 

"I. 麦瓶草 S. conoidea L. 

2. 萼长 筒形, 长约 2 厘米; 花瓣紫 红色或 白色, 先端 2 裂, 每裂片 再细裂 成丝状 (图 92) 

2. 鹤草 S. fortune! Vis. 

1. 叶 线形或 线状披 针形, 长 4—8 厘米, 宽 2 — 3 毫米 3. 线 叶鹤草 S. iinearifolia Pamp. 

12. 石竹属 Dianthus L. 

只 1 种, 瞿麦 D. superbus L. 

51. 水 青树科 Tetracentraceae 

神 农架产 1 属 1 种。 

水 青树属 Tetracentron Oliv. 
水青树 T. sinense Oliv. (图 93) 

52, 领 春木科 Eupteleaceae 

> 

神 农架产 1 属 1 种。 

领 春木属 Euptelea S. et Z. 
领春木 E. pleiosperma Hook. f. et Thorns. (图 94) 

53. 连 香树科 Cercidiphyllaceae 

神 农架产 1 属 1 种及 1 变种。 

连 香树属 Cercidiphyllum S. et Z. 

1. 叶两 面无毛 (图 95) 1. 连香树 C. japonicum S. et Z. 

1. 叶下面 沿叶脉 和脉腋 被细毛 - 

la. 毛叶 连香树 C. japonicum S. et Z. var. sinense Rehd. et Wils. 

54. 毛赏科 Ranunculaceae 

神 农架产 17 属 54 种 7 变种。 
1. 花 整齐, 福射 对称。 

2. 花 瓣大而 显著, 心皮着 生在肉 质状花 盘上, 雄蕊 多数, 离 心发育 

1. 苟药属 Paeonia 

2. 花小, 显 著或不 显著, 或无 花瓣, 或无 花盘, 雄蕊 多数或 少数, 向心 发育。 

3. 叶 对生; 萼片 镊合状 排列, 雄 蕊全部 能育或 外轮雄 蕊退化 成为花 瓣状; 瘦 果分离 • …- 
2. 铁 线莲属 Clematis 

308 



3. 叶 互生或 基生; 等片 覆瓦状 排列; 果 实为朞 英果、 瘦 果或紫 果状。 
4. 果实为 瘦果, 具 1 粒 种子。 

5. 叶 基生或 互生; 花序无 轮生叶 形成的 总苞, 萼片通 常小, 绿色, 有 花辦, 各种颜 
色。 

6. 瘦果 平滑或 具瘤状 突起、 横纹及 纵肋; 叶分裂 或全缘 

3. 毛莫属 Ranunculus 

6. 瘦果 多被, 果嘴直 或向下 弯曲; 叶多 次羽状 或掌状 分裂, 裂 片狭窄 

4. 侧金 盖花属 Adonis 

5. 叶 基生; 花 序有数 轮生叶 形成的 总苞, 或无 总苞, 萼片花 瓣状, 有颜色 ,无 花瓣。 

7. 花下有 总苞。 

8. 总 苞紧接 于花下 5. 獐耳 细辛属 Hepatica 

8. 总苞不 紧接于 花下。 

9. 果 实成熟 时花柱 伸长, 羽 毛状; 花 单生花 葶顶端 

6. 白 头翁属 Pulsatilla 

9. 果实 成熟时 花柱不 伸长, 不作羽 毛状; 花成聚 伞花序 

"7.银 莲花属 Anemone 

7. 花下 无总苞 8. 唐 松草属 Thalictrum 

4. 果实 为朞突 果或浆 果状, 具数 种子, 少数具 1 粒 种子。 

10. 花单 独顶生 或少数 组成单 歧或多 歧聚伞 花序, 少数 为总状 花序, 这 时苞片 全部为 
叶状。 

11. 叶为 单叶, 分 裂或不 分裂。 

12. 叶 卵状三 角形, 3 或 5 全裂; 花瓣无 长爪, 心皮 有细柄 

9. 黄连属 Coptis 

12. 叶 盾形, 不分 裂或有 浅裂; 花瓣有 长爪, 心皮 无细柄 

10. 星 果草属 Asteropyrum 

11. 叶为 2 次以上 三出复 叶或为 乌足状 全裂或 深裂。 

13. 花瓣 或蜜叶 有距, 少数 有浅囊 11. 錢 斗菜属 Aquilegia 

13. 花 瓣或蜜 叶管状 1 2. 铁 核子属 Helleborus 

10. 花多数 组成总 状花序 或圆锥 花序, 全部苞 片小, 与叶 有明显 区别。 

14. 叶为 单叶, 不 分裂; 无花瓣 13. 单 叶升麻 Beesia 

14. 叶为 1 次或 2 次以上 三出或 近羽状 复叶; 有退化 雄蕊。 

15. 花有短 抦或近 无柄, 心皮 1 一 8, 成 熟时为 膂荚果 

14. 升麻属 Cimicifuga 

15. 花 有较长 的柄, 心皮 1, 成熟时 为紫果 15. 类叶 升麻属 Actaea 

L 花不 整齐, 两侧 对称, 心皮 3 或 更多。 

16. 上萆片 盜形、 圆 筒形或 船形, 蜜 叶具爪 16. 乌头属 Aconitum 

16. 上 萼片有 延仲的 长距, 蜜叶 无爪, 退 化雄蕊 2, 花辦通 常辦状 

309 



17. 翠雀属 Delphinium* 



1. 芍药属 Paeonia L. 

1. 小 灌木。 

2. 花 黄色、 淡 红色至 白色, 花辩 无红紫 色斑点 

2. 花 白色, 花瓣近 基部有 1 红紫 色斑点 (照片 54) 

1. 草本。 



1. 牡丹 P. suffruticosa Andr. 

•2. 紫 斑牡丹 P. papaveracea Andr. 



3. 叶 下面无 毛或微 被柔毛 

3. 叶下 面密被 柔毛, 幼时更 多- 



'•3. 草苟药 P. obovata Maxim, 
var. willmottiae (Stapf) Stern 



•1. 单叶 铁线莲 C. henryi Oliv. 



•2. 抱茎 铁线莲 C. otophora Franch. 
•3. 冉丝 铁线莲 C. pogonandra Maxim. 
4. 丝瓜花 C. lasiandra Maxim, 



'3a. 毛叶 苟药 P. obovata Maxim 
2. 铁 线莲属 Clematis L. 

1. 花丝 被毛。 

2. 叶 为单叶 

2. 叶为 三出或 更多。 
3. 叶为 三出。 

4. 叶柄基 部膨大 ,抱茎 (照片 55) 

4. 叶柄 基部不 膨大, 不抱茎 

3. 叶二 回三出 或羽状 复叶, 小叶 有锯齿 

1. 花丝 无毛。 

5. 花 簇生, 总梗有 单花或 2 — 4 花。 
6. 花白色 (图 96) 5. 花木通 C. montana Buch. -Ham* 

6. 花红色 5a. 红木通 C. montana Buch. -Ham. var. rubens Wils. 

5. 花 为圆锥 花序, 或为 3 — 5 花的总 状或聚 伞状。 

7. 叶 全缘。 

8. 瘦果纺 锤形, 不扁, 两端 渐尖, 无毛; 叶 灰绿色 

6. 革叶 铁线莲 C. uncinata Champ, var. coriacea Pamp. 

8. 瘦果卵 形或椭 圆形, 扁。 



•••7. 威灵仙 C. chinensis Osbeck 
•8. 小木通 C. armandii Franch. 



-… 9. 山木通 C. finetiana L6vl. et Vant- 
'10. 五叶 铁线莲 C. quinquefolioiata Hutch. 
11. 黄药子 C. terniflora DC. 



9. 叶干 后变黑 

9. 叶 干后不 变黑。 

10. 花枝 基部被 鳞片, 聚伞圆 锥花序 

10. 花枝基 部不被 鳞片。 

11. 3 — 5 花, 或 为少花 的总状 花序。 

12. 小叶 3 

12. 小叶 5—7 

11. 花排成 多花的 聚伞圆 锥花序 

7. 叶有 银齿。 

13. 叶 一至二 回羽状 复叶, 小叶 分裂, 宽 1.5— 4 厘米 …… 12. 绿木通 C. gratopsis W. T. Wang 
13. 叶 一至二 回羽状 复叶, 小叶不 分裂, 如 稍有分 裂时, 则小 叶较大 较宽, 两面密 被毛。 

14. 有腋 生或顶 生的圆 锥花序 13. 钝萼 铁线莲 C. peterae H. -M. 

14. 有 顶生聚 伞花序 14. 粗齿 铁线莲 C. argentilucida (Ldvl. et Vant. ) W. T. Wang: 

3. 毛黄属 Ranunculus L. 
茎 萎软状 平卧或 上升, 常有单 花或少 数花; 聚合 果球形 1. 杨 子毛茛 R. sieboldii Miq. 

310 



•2. 苗苗蒜 R. chinensis Bunge 
••3. 毛黄 R. japonicus Thunb. 



••••1. 小 银莲花 A. exigua Maxim. 
•2. 西南 银莲花 A. davidii Franch. 



1. 茎单生 或数个 聚生, 直立, 上 部常有 多花。 
2. 花托 被柔毛 > 茎 生叶有 3 小叶, 小叶全 部或仅 中央小 叶有小 叶柄… 

2. 花托 无毛; 基生叶 3 深裂, 有时 几乎为 3 全裂, 裂 片无柄 

4. 侧金 盏花属 Adonis L. 
只 1 种, 狭辦侧 金盖花 A. davidii Franch. 

5. 獐耳 细辛属 Hepatica Mill. 
只 1 种, 川鄂獐 耳细辛 H. henryi (Oliv. ) Steward 

6. 白 头翁属 Pulsatilla Adans. 
只 1 种, 白头翁 P. chinensis (Bunge) Kegel 

7. 银 莲花属 Anemone L. 

I. 苞叶 有柄。 
2. 根状茎 横走或 縮短。 

3. 根状茎 横走, 细长, 近圆 柱形, 径约 6 — 10 毫米; 苞叶 3 全裂… 

3. 根状茎 缩短, 径约 3 毫米; 苞叶 3 深裂 

2. 根 状茎木 质化。 

4. 叶 疏生短 伏毛; 萼片 红紫色 (图 97) 3. 打破 碗花花 A.hupehensis Lemoine 

4. 叶 下面有 续毛; 萼片白 色或带 粉红色 4. 大火草 A.tomentosa (Maxim. )P6i 

L. 藍 叶无柄 5. /J 、花 草玉梅 A. rivularis Buch. -Ham. ex DC. var. flore-minore Maxim, 

8. 唐 松草属 Thalictrum L. 

L. 小 叶盾形 (图 98) 1. 盾叶 唐松草 T. ichangense Lecoyer ex Oliv. 

L. 小 叶不为 盾形。 
2. 花柱 拳卷, 常呈 钩状。 
3. 花序 被毛。 

4. 心皮有 短柄, 有 微柔毛 • 2. 弯柱 唐松草 T. uncinulatum Franch. 

4. 心 皮无柄 3. 粗壮 唐松草 T.robustum Maxim. 

3. 花序 无毛。 

5. 花 丝上部 扩大, 下 部渐成 丝状; 瘦 果先端 有侧生 的短噪 …… 4. 贝加尔 唐松草 T. baicalense Turcz. 
5. 花丝上 部狭披 针形; 瘦果 先端花 柱宿存 呈钩状 5. 长喙 唐松草 T. macrorhynchum Franch. 

■2. 花柱 直立, 不 拳卷。 

6. 花丝上 部倒披 针形, 下部渐 狭或呈 丝状。 ' 

7. 茎生叶 3 — 5, 为三回 以上羽 状三出 复叶; 花柱 明显, 在腹 面上部 生柱头 组织。 

8. 心皮 3 — 5, 有极 短的柄 6. 西南 唐松草 T.fargesii Franch. 

8. 心皮 4 一 9, 有 细长柄 7. 拟散花 唐松草 T. przewalskii Maxim. 

7. 茎生叶 1_2 或缺, 远较 基生叶 为小, 二至三 回三出 复叶, 或不 分裂; 心皮有 细柄, 花柱 极短, 腹面全 

部 密生柱 头组织 (图 99) 8. 小果 唐松草 T.microgynum Lecoyer ex Oliv. 

'•6. 花丝狭 线形或 丝状。 

9. 茎生 叶向上 直展, 与茎近 紧贴, 花序狭 塔形, 分枝 近直展 

9. 箭头 唐松草 T. simplex L. var. brevipes Hara 

^莲 生叶 斜展; 花序 琉松, 分枝疏 松斜展 …… ' 10. 东亚 唐松草 T. thunbergii DC. 

9. 黄连属 Coptis Salisb. 

311 



只 1 种, 黄连 C.chinensis Franch. (图 100) 

10. 星 果草属 Asteropyrum Drumm. et Hutch. 
只 1 种, 星果草 A. peltatum (Franch. ) Drumm. et Hutch. 

11. 矮 斗菜属 Aguilegia L. 
只 1 种, 华北 楼斗菜 A. yabeana Kitagawa 

12. 铁 筷子属 Helleborus L. 
只 1 种, 铁疾子 H. thibetanus Franch. 

13. 单 叶升麻 Beesia Balf. f. et W. W. Sm. 
只 1 种, 单 叶升麻 B.calthaefolia (Maxim, ex 01iv.)UIbr. (图 101) 

14. 升麻属 Cimicifuga L. 
1. 叶 1 回 三出; 退化雄 蕊基部 有蜜腺 ,心皮 1 一 2, 无毛 (图 102) …… 1. 金龟草 C.acerina(S.et Z. ) Tanaka 

1. 叶为二 至三回 三出羽 状复叶 ;退 化雄蕊 基部无 蜜腺, 心皮 2 — 7, 密生 短柔毛 

2. 单 穗升麻 C. simplex Wormsk. 

15. 类叶 升麻属 Actaea L. 
只 1 种, 类 叶升麻 A. asiatica Hara (图 103) 

16. 乌头属 Aconitum L. 

1. 茎 攀援。 

2. 叶深裂 (图 104) 1. 瓜 叶乌头 A. hemsleyanum Pritz. 

2. 叶 全裂。 

3. 全裂 片疏生 牙齿; 花梗 无毛或 近无毛 (图 105) 2. 川 鄂乌头 A.henryi Pritz. 

3. 全裂 片密生 银齿; 花 梗密被 伸展的 微硬毛 

3. 大麻 叶乌头 A. cannabifolium Franch. ex Fin. et Gagn. 

1. 茎 直立。 

4. 叶全裂 (图 106) 4. 乌头 A. carmichaelii Debx. 

4. 叶 深裂。 

5. 茎生 叶等距 排列。 
6. 心皮 无毛。 

7. 总状花 序的花 密集, 花序轴 及花梗 生白色 或淡黄 色紧贴 小柔毛 ,花 近直立 (图 107) 

5. 高乌头 A. sinomontanum Nakai 

7. 总状花 序有花 5 — 7 朵, 花序轴 无毛, 花下垂 6. 鄂 西乌头 A. lonchodontum H. -M. 

6. 心皮 被毛。 

8. 花紫色 7. 拟鞘 柄乌头 A.jucundum Diels 

8. 花 淡黄色 - -'… 8. 毛果吉 林乌头 A. kirinense Nakai var. australe W.T.Wang 

5. 茎生叶 退化或 聚集在 一起。 

9. 茎生叶 退化, 聚集 在近茎 基部处 9. 花 葶乌头 A.scaposum Franch. 

9. 茎生 叶数枚 聚集在 茎中部 或左右 10. 鞘 柄乌头 A.vasinatum Pritz. 

17. 翠雀属 Delphinium L. 

1. 多年生 草本; 叶掌状 3 深裂或 3 全裂; 退化 雄蕊大 多有须 状毛。 
2. 叶 3 全 裂或近 全裂; 蜜叶黄 褐色, 先端 2 裂 1. 秦岭 翠雀花 D.giraldii Diels- 

312 



2. 叶 3 深裂, 蜜叶 黄色, 顶端微 M 2. 河南 翠雀花 D.honanense W.T.Wang 

1.— 年生 草本, 叶通常 二至三 回羽状 复叶, 退化雄 蕊无毛 

3. 大花 还亮草 D. anthriscifolium Hance var. ma jus Pamp. 

55. 木通科 Lardizabalaceae 

神 农架产 4 属 5 种。 

1. 灌 木或小 乔木, 叶为单 数羽状 复叶; 花杂性 1. 猫 儿屎属 Decaisnea 

1. 木质 藤本; 叶 为指状 复叶; 花 单性。 
2. 萼片 6。 

3. 落叶 藤本; 小叶 3, 顶生 小叶与 侧生小 叶形状 不同; 花序 为总状 

2. 串 果藤属 Sinofranchetia 

3. 常绿 藤本; 小叶 3 — 9, 形状 略同; 花序近 伞房状 3. 鹰 爪讽属 Holboellia 

2. 粤片 3, 雌 花大, 雄 花小, 相 差很大 4. 木通属 Akebia 

1. 猫 儿屎属 Decaisnea Hook. f. et Thorns. 
只 1 种, 猫儿屎 D. fargesH Franch. (图 108) 

2. 串 果藤属 Sinofranchetia Hemsl. 
只 1 种, 串果藤 S.chinensis (Franch.) Hemsl. (图 109) 

3. 鹰 爪枫属 Holboellia Wall. 

1. 小叶 3, 椭圆 形或长 圆形, 长 6 — 14 厘米, 宽 2 — 4. 5 厘米 (图 110〉 1. 虔爪択 H. coriacea Diels 

1. 小叶 5—9, 少数为 3, 长 椭圆状 披针形 或倒披 针形, 长 3 — 9 厘米, 宽 1 一 2. 5 厘米 

2. 五叶 瓜藤 H. fargesii Reaub. 

4. 木通属 Akebia Decne. 
只 1 种, 三 叶木通 A. trifoliata(Thunb. )Koidz. (图 111) 

56. 大血 藤科 Sargentodoxaceae 

神 农架产 1 属 1 种。 

大血 藤属 Sargentodoxa Rehd. et Wils. 
大血藤 S.cuneata(01iv.)Rehd.et Wils. (图 1,12) 



57. 小藥科 Berberidaceae 

神 农架产 7 属 18 种 3 变种。 
1. 木本 植物。 

2. 枝上 通常有 针刺; 叶为 单叶; 花 黄色, 花药 2 瓣裂 1. 小菜厲 Berberis 

2. 枝上无 针刺; 叶 为羽状 复叶; 花 白色或 黄色, 花药 纵裂或 瓣裂。 

3. 叶为三 回羽状 复叶, 小叶 全缘; 花 白色, 花 药纵裂 2. 南 天竹厲 Nandina 

3. 叶为一 回羽状 复叶, 小叶有 刺齿; 花 黄色, 花 药辦裂 3. 十大 功劳属 Mahonia 

1. 草本 植物。 

4. 叶为 单叶。 

313 



5. 叶掌状 分裂; 花排 成伞形 花序, 子 房有胚 珠多数 4. 八 角莲属 Dysosma 

5. 叶深 2 裂; 花排 成聚伞 花序, 子房 有胚珠 5 — 6 5. 山 荷叶属 Diphylleia 

4. 叶 为三出 复叶。 

6. 小叶有 刺齿; 花瓣 4, 蜜 腺状, 常有距 或囊, 雄蕊 4, 胚珠 多数, 沿 腹缝线 排列… • 
6. 淫 羊藿属 Epimedium 

6. 小叶无 刺齿; 花瓣 6, 甚小, 蜜 腺状, 无距 无囊, 雄蕊 6, 胚珠 2, 生 于子房 基部, 
7. 红 毛七属 Caulophyilum 

1. 小菜属 Berberis L. 

落叶 灌木。 

2. 花 排成总 状花序 或密集 的圆锥 花序。 
3. 花排 成总状 花序。 

4. 叶两面 有柔毛 1. 短 柄小菜 B. brachypoda Maxim. 

4. 叶两面 无毛。 

5. 叶 下面有 白粉, 叶缘 刺齿较 少而不 明显, 叶柄长 3 — 12 毫米; 子房有 2 胚珠 

2. 川 鄂小桀 B. henryana Schneid. 

5. 叶 下面无 白粉, 叶 缘刺齿 25 个 以上, 叶抦长 1 一 3 厘米; 子房有 1 一 2 胚珠 

3. 直 穗小菜 B. dasystachya Maxim. 

3. 花 排成密 集的圆 锥花序 4. 锥 花小菜 B.aggregata Schneid. 

2. 花 2—5 朵簇生 5. 秦 岭小菜 B. circumserrata Schneid. 

. 常绿或 半常绿 灌木。 
6. 常绿 灌木; 花 簇生。 

7. 紫果 无宿存 花柱。 

8. 叶狭长 圆状或 线状披 针形, 长 2 — 6 厘米, 宽 2. 5 — 8 毫米, 边 缘刺齿 2 — 6; 装果微 被白粉 

6. 芒 齿小菜 B. triacanthophora Fedde 

8. 叶长 圆状椭 圆形, 长 4 一 10 厘米, 宽 1.5 — 3 厘米, 边 缘刺齿 15 — 25; 装果不 被白粉 

7. 刺黑珠 B. sargentiana Schneid. 

7. 紫果 有宿存 花柱。 

9. 针刺 细弱, 三叉, 长 3—10 毫米, 或无 针刺; 花 2 — 5 朵 簇生, 子房有 2 胚珠。 

10. 叶椭 圆形或 椭圆状 披针形 8. 兴 山小桀 B.silvicola Schneid. 

10. 叶狭 长圆形 8a. 狭叶兴 山小菜 B.silvicola Schneid. var. angusta Ahrendt 

9. 针刺 坚硬, 三叉, 长 1 一 3 厘米, 花 10 朵以上 簇生, 胚珠 单生。 

11. 叶 披针形 或倒披 针形, 长 3 — 10 厘米, 宽 1 一 3 厘米, 边缘 有刺齿 10 — 20 (图 113) 

9. 竓猪刺 B. julianae Schneid. 

11. 叶椭圆 形或长 圆形。 

12. 叶椭 圆形, 长 2 — 5. 5 厘米, 宽 1.5 — 2. 5 厘米, 边 缘刺齿 较少, 约 5— 10 个 

9a. 巴东 娃猪刺 B. julianae Schneid, var. patungensis Ahrendt 

12. 叶长 圆形, 长 6 — 9 厘米, 宽 2—2.5 厘米, 叶 的中部 较宽, 边缘 刺齿约 10 — 20 个 

9b. 长叶 睡猪刺 B. julianae Schneid. var. oblongifolia Ahrendt 

6. 半常绿 灌木; 花 排成密 集的圆 谁花序 4. 锥 花小菜 B.aggregata Schneid. 

2.南 天竹属 Nandina Thunb. 

314 



只 1 种, 南天竹 N- domestica Thunb. 

3. 十大 功劳厲 Mahonia Nutt. 

1. 小叶 7 — 19, 卵形, 边缘 有刺齿 2— 6 个; 紫果被 白粉, 有短 宿存花 柱或无 

1. 阔叶十 大功劳 M. bealei(Fort.)Carr. 

1. 小叶 11 一 13, 长圆状 卵形, 边缘 有剌齿 12 — 26 个; 浆果被 蓝粉, 顶端 有长约 1 毫 米的宿 存花柱 

2. 多齿十 大功劳 M.polyodonta Fedde 

4. JK'^MM Dysosma Woods. 
只 1 种, 八角莲 D.versipellis(Hance) M.Cheng (图 114) 

5. 山 荷叶属 Diphylleia Michx. 
只 1 种, 南方 山荷叶 D. sinensis H.L.Li (图 115) 

6. 淫 羊藿属 Epimedium L. 
1. 小叶下 面疏生 硬毛或 柔毛, 少数 无毛。 

2. 通常 为圆锥 花序, 花序 轴及花 梗通常 无毛, 有时 有少数 腺毛, 内 萼片长 4 毫米, 宽 2 毫米 

"I. 淫羊蕃 E. sagittatum (S. et Z.) Maxim. 

2. 总状 花序, 花序轴 及花梗 有明显 腺毛, 内 萼片长 4 一 10 毫米, 宽 3—4 毫米 (图 116) 

2. 华西 淫羊藿 E.davidii Franch. 

1. 小叶下 面密被 灰色柔 毛或卷 柔毛, 沿各 脉及着 生叶柄 处尤多 3. 柔毛 淫羊藿 E.pubescens Maxim. 

7. 红 毛七属 Caulophyllum Michx. 
只 1 种, 红毛七 C. robustum Maxim. (图 117) 

58. 防己科 Menispermaceae 

神 农架产 5 属 7 种 1 变种。 
1. 雌花 的心皮 3 或 6, 雄花 中雄蕊 的花丝 分离。 

2. 雌花 有心皮 3 或 6, 退 化雄蕊 6 或 没有, 雄花 的雄蕊 6 — 9。 

3. 花 序为腋 生或顶 生的总 状花序 或圆锥 花序, 雌花 有心皮 3, 退 化雄蕊 6, 雄花 的雄蕊 

6, 花 药纵裂 I. 青 牛胆属 Tinospora 

3. 花序 为聚伞 花序, 或再 作总状 花序、 圆锥 花序或 近伞房 花序式 排列, 雌花 的心皮 3 或 
6, 退 化雄蕊 6 或没有 ,雄花 有雄蕊 6 — 9, 花药 横裂, 花瓣 顶端常 2 裂; 叶 形多样 … 

2, 木 防己属 Cocculus 

2. 雌花 有心皮 3, 退 化雄蕊 9, 雄花 的雄蕊 9—12 3. 汉 防己属 Sinomenium 

1. 雌花 的心皮 1, 雄 花的花 丝合生 为聚药 雄蕊。 
4. 花排 成总状 花序, 雌花 有萼片 1 或 2, 花瓣 1 或 2, 少数无 花瓣, 雄花 有萼片 4 一 8, 通 

常 合生, 仅 1 轮, 花瓣 与萼片 同数, 稍合生 4. 轮 环藤属 Cyclea 

4. 花排成 聚伞花 序或再 作伞形 花序式 排列, 雌花 的萼片 3 — 6, 花瓣 3 — 5, 雄花有3^^片6— 

10, 离生, 成 2 轮, 花瓣 3 — 5, 少数 无花辦 5. 千 金藤属 Stephania 

1. 青 牛胆属 Tinospora Miers 
只 1 种, 青牛胆 T.sagittata(01iv.:>Gagn. (图 118) 

2. 木 防己属 Cocculus DC. 

315 



只 1 种, 木防己 C.orbiculatus (L. ) DC. (图 119) 

3. ;' 又 防己属 Sinomenium Diels 

1. 老叶 两面无 毛或近 无毛, 花序下 部的分 枝稍有 短柔毛 (图 120) 

1. 汉防己 S.acutum(Thunb.)Rehd. et wils. 

1. 叶的下 面和花 序均密 被灰褐 色长毛 

la. 毛 汉防己 S. acutum (Thunb. ) Rehd. et Wils. var. cinerum (Diels) Rehd. et wils. 

4. 轮 环藤属 Cyclea Arn. 
只 1 种, 轮环藤 C. racemosa Oliv. (图 121) ' 

5. 千 金藤属 Stephania Lour. 

1. 缠绕 草本; 叶 卵形、 宽卵 形至宽 三角状 卵形, 长和 宽各约 4 一 9 厘米。 

2. 叶 卵形, 长 4 一 8 厘米, 宽 4 一 7 厘米, 先端短 渐尖; 花序 腋生, 伞形或 聚伞状 伞形, 单生 或数个 聚生, 

小聚 伞花序 紧密, 呈 头状, 花 序梗长 3 — 5 厘米, 小花 梗短或 近无梗 

1. 千金藤 S. japonica (Thunb. ) Miers 

2. 叶基 部截形 或稍向 内弯; 雄花序 腋生, 小花 多数, 排成头 状聚伞 花序, 再成总 状花序 排列, 萼片 4 一 6, 

花瓣 3 — 5, 雄蕊 6 ( 图 122) 2. 金线 吊乌龟 S.cepharantha Hayata 

1. 木质 藤本; 叶宽 三角状 卵形, 长 5—12 厘米, 宽 8— 18 厘米 3. 中华 千金藤 S. sinica Diels 

59. 木兰科 Magnoliaceae 

神 农架产 3 属 5 种。 

1. 叶 全缘, 极少 数先端 2 浅裂; 花药 内向或 侧向; 果 实为聚 合朞荚 (由 多数瞢 英生于 一果托 
上组成 聚合果 )。 

2. 落叶或 常绿乔 木或大 灌木; 每离心 皮雌蕊 有胚珠 2; 每朞英 有种子 2 

1. 木兰属 Magnolia 

2. 常绿 乔木; 每离心 皮雌蕊 有胚珠 4 或 更多; 每瞢荚 有种子 4 或更多 

2. 木莲属 Manglietia 

1. 叶马 褂形, 先端截 平或有 微凹, 两侧边 缘各有 1 一 2 裂; 花药 外向; 聚合果 由有狭 长翅的 
小坚 果组成 3. 鹅 掌楸属 Liriodendron 

1. 木兰属 Magnolia L. 

1. 花^ 叶或与 叶同时 开放, 冬 芽外有 2 片 芽鳞状 托叶; 花药 侧向开 裂或近 侧向。 

2. 粤片与 花瓣稍 同大, 共 9 片, 同作花 瓣状; 叶宽倒 卵形、 倒 卵形至 长圆状 倒卵形 (图 123) •'• 

1. 白玉兰 M. heptapeta (Buc'hoz) Dandy 

2. 外轮 3 萼片 与其余 5 — 6 片花 瓣大不 相同; 叶常为 长圆状 披针形 (图 124) 

2. 华 中木兰 M biondii Pamp. 

1. 花 在叶后 开放, 冬 芽外被 1 片 芽鳞状 托叶; 花药 内向; 叶先 端圆, 钝 尖或短 急尖, 下面有 弯曲的 细毛, 叶 
柄托叶 痕在中 部以上 (图 125) S. 厚朴 M. officinalis Rehd. et Wils. 

2. 木莲属 Manglietia Bl. 
只 1 种, 巴 东木莲 M. patungensis Hu (图 126) (照 片- 32) 

3. 鸛掌 揪厲 Liriodendron L. 
只 1 种, 鹅掌揪 L. chinense (Hemsl. ) Sarg. (图 127) 

316 



60. 八角科 llliciaceae 

神 农架产 1 属 1 种。 

八角厲 niicium L. 
红茴香 I. henryi Diels (图 128) 

61. 五 味子科 Schisandraceae 

神 农架产 1 属 2 种。 

五 味子属 Schisandra Michx. 
1. 叶长圆 状椭圆 形至倒 卵状椭 圆形, 基部 楔形; 花粉 红色, 雌雄 异株, 花梗长 1.8 — 5 厘米, 雄蕊群 仅基部 

连合; 小枝、 叶片 和叶柄 均无毛 (图 129) 1. 金山 五味子 S.glaucescens Diels 

1. 叶 线形、 狭披针 形或狭 卵状长 圆形, 基部圆 形或宽 楔形; 花黄色 ,雌雄 同株或 异株, 花梗长 4 一 26 毫米, 

雄蓝 群连合 成球形 雄蕊柱 (图 130) 2. 铁箱散 S. propinqua (Wall. ) Baill. var. sinensis OUv. 

62, 錯梅科 Calycanthaceae 

神 农架产 1 属 1 种。 

錯梅属 Chimonanthus Lindl, 
蜡梅 C. praecox (L.) Link (图 131) 

63. 棒科 Lauraceae 



神 农架产 7 属 26 种 1 变种。 
1. 雄蕊花 药室各 轮均为 内向。 
2. 花药 2 室。 

3. 花序 伞形, 有或无 总梗, 腋生 1. 山 胡椒属 Lindera 

3. 花序为 顶生或 近顶生 的总状 或复伞 房花序 2. 擦木属 Sassafras 

2. 花药 4 室。 

4. 完 全雄蕊 6 3. 新木 姜子厲 Neolitsea 

4. 完 全雄蕊 9。 

5. 花排 成总状 或复伞 房花序 2. 擦木厲 Sassafras 



5. 花排 成伞形 花序或 束生, 花序 被以大 而交叉 对生、 宿存的 总苞片 

4. 木 姜子属 Litsea 

1. 第三 轮雄蕊 花药外 向或侧 外向。 

6. 果位于 花被管 发育而 成的深 或浅的 杯状果 托上; 花 被片部 分或全 部脱落 

5. 撺厲 Cinnamomum 

6. 果位于 不呈杯 状的果 梗上; 花被 片全部 宿存。 

7. 果被片 变硬, 直立, 包被果 室基部 6. 楠木属 Phoebe 

7. 果被 片展开 或反折 7.|?}1 楠属 Machilus 

317 



1. 山 胡椒属 Lindera Thunb. 

1. 叶脉基 部三出 或离基 三出。 
2. 叶 常绿, 革 质或近 革质。 ., ' 卜 

3. 叶柳 圆形; 小枝深 棕色至 棕褐色 1. 长 叶乌药 L.hemsleyana (Diels) Allen 

3. 叶卵形 至披针 形或椭 圆状披 针形。 

4. 叶卵形 2. 卵叶 香叶树 L. supracostata Lecomte 

4. 叶披针 形至椭 圆状披 针形。 

5. 叶 一般长 8 — 10 厘米, 宽 1.5 — 2. 5 厘米, 上面浓 绿色, 下面 带绿苍 白色, 先 端长尾 状渐尖 …." 

3. 大叶 香叶树 L. pulcherrima (Nees) Benth, var. attenuata Allen 

5. 叶 一般长 5— 6. 5 厘米, 宽 1—2 厘米, 下面 稍带苍 白色, 有 时枝条 下部老 叶长达 8 厘米 (图 132) 



;: ;": ……- ' • 4. 小叶 香叶树 L. fragrans Oliv. 

2«叶 脱落, 膜质。 :u:fi*;lic 小' 1^, ;^, 

.^6. 叶 全缘, 宽 卵形, 下面无 毛或稍 被柔毛 (图 133) 5. 绿 叶干姜 L.fruticosa Hemsl. 

.6. 叶先 端常有 3 浅裂, 下 面常被 疏靖毛 (图 134) • 6. 三 枉乌药 L.obtusiloba B1. 

1. 叶脉 羽状。 

二 7. 叶 常绿, 厚 革质。 : " - - ■ : - 

, "8. 叶椭 圆状披 针形, 长 5 — 10 厘米 (图 135) 7. 香叶树 L. communis Hemsl. 

8. 叶披针 形至披 针状长 圆形, 长 15 —. 2$ 琿米 136) 8. 黑壳楠 L. megaphylla Hemsl. 

7. 叶 脱落, 膜质、 纸 质至薄 革质。 "^""1 . . 

、 9. 叶长 圆状柳 圆形, 长 4—8 厘米, 一般长 6 厘 米以下 (图 137〉 9. 山胡椒 L.glauca(S.et Z. )B1. 



9. 叶椭 圆状披 针形, 长 8—14 厘米, JM 脉与中 脉锐角 相交, 在叶下 面不显 著隆起 

10. 狭叶 山胡椒 L. angustifolia Cheng 

2. 镲木属 Sassafras Trew 
只 1 种, 擦木 S.tzumu (Hemsl. ) Hemsl. (图 138) 

3. 新木 姜子属 Neolitsea Merr. 

1. 叶缘 波状, 叶狭披 针形, 长 10 厘米, 宽 2 厘 米…" 1. 香楠树 N. confertifolia (Hemsl.) Merr. 

1. 叶」 边缘 平夷, 叶椭 圆形, 长 7 厘米, 宽 2. 5 厘米 2. 巫山新 木姜子 N. wushanica (Chun) Merr. 

4. 木 姜子属 Litsea Lamk. 

1. 叶 膜质, 通常 脱落。 

2. 每 伞形花 序中有 4— 6 花。 

3. 叶下面 被柔毛 • • • 1. 毛叶 木姜子 L.mollifolia Chun 

3. 叶下面 无毛或 稍被毛 (图 139) 2. 山鸡椒 L. cubeba (Lour. ) Pers. 

2. 每 伞形花 序中有 7— 12 花或 更多。 

•' 4. 幼叶 被淡黄 綜色或 赤棕色 绢毛, 叶先 端急尖 或钝; 果球 形稍小 

3. 纯叶 木姜子 L. veitchiana Gamble 

'■ 4. 幼叶本 被上述 绪毛。 

5. 叶不 被毛; 果近 球形, 直径 5 毫米 (图 HO) 4. 宜昌 木姜子 L. ichangensis Gambk 

■5. 叶 被毛, 果 球形, 直径约 7 — 10 毫米 (图 141) 5. 木姜子 L.pungens Hemsl. 

1. 叶不为 膜质, 通常不 脱落。 

6. 叶 下面淡 绿色, 侧 脉间横 脉显著 隆起; 伞形 花序有 总梗, 总梗长 5 — 20 毫米 

318 



"• -… 6. 长叶 木姜子 L. elongata (Wall, ex Nees) Benth. et Hook. f. 

6. 叶下面 呈绿苍 白色, 不被毛 7. 湖北 木姜子 L.hupejwna Henisl. 

5. 樟属 Cinnamomum Trew .- 

L. 叶 有离. 基三出 JKC, 枝条或 嫩枝稍 有毛, 幼叶 下面、 花序上 稍有毛 (图 14 2 ) "'一'<;;^*>^»"' …- 



,.,、.j^,W'),,"".. "- ―." ... … • • .." • - 1. 川桂 C wrborrii Gamble 

1. 叶脉 羽状。 ( 

2., 叶 下面生 有灰色 绢毛; 枝条无 毛或几 乎无毛 (图 143) (照片 42) '"2. 猴樟 C. bodinieri LSvt : 

2. 叶 下面尤 以脉腋 间稍有 毛…" —- 3. 臭樟 C. glanduliferum (WalL > Nees 

6. 摘木属 Phoebe Nees 、 

1. 叶常 为倒披 针形。 

2. 叶狭 披针形 至倒披 针形, 长 10 — 22 厘米, 先端长 尾状渐 下面 常被微 柔毛, 上面中 脉及侧 脉常下 

陷, (图. 144) ,."'",.…'….".?",".….""".""!. 白楠 P. neurantha (HomsL ) Gamble 

2.. 叶常 为长掘 状倒披 针形, 下面 无毛, 上面中 脉及侧 脉平夷 (图 145) ••••• .''"2. 山楠 P. chitietBis Chun 
1. 叶为披 针状长 圆形, 最宽处 常在叶 中部, 有时 稍呈倒 披针巧 长圆形 

? 7 :•』..•(:,.., :. • 、"3. 竹叶楠 P. faber i (Hemsl. ) Chun 

7. - 検楠属 MacKMus Nees 
H.\^>. M. ichangensis Rehd. et Wils. (图 146》 



64. 襟粟科 Papaveraceae 



神 农架产 6 属 17 种 1 亚种 2 变种。 
1. 雄蕊 多数, 分离, 花冠辐 射相称 ;植 株富含 乳汁。 . 
2. 柱头 与胎座 互生, 分 离或与 短花柱 合生, 位 于心皮 先端。 '.1' ': .1 

. 花瓣 4。 , ... -, . 5 
,'1...' .'. 4. 花有 苞片, 丛 生于最 上茎生 叶中, 花茎有 2 叶, 形状与 基生叶 相同, 子 房被毛 …… 
• •..••",•,"•„ 1. 人血草 属'. .S^iy^lophorum 

4. 花不具 苞片, 聚伞 状排列 或仅有 1 一 3 花, 子 房无毛 2. 荷 青花属 Hylomecon 

3. 不具 花瓣, 花排列 成圆锥 花序; 叶有 掌状脉 3. 博 落回属 Macleaya 

2. 柱头 与胎座 对生, 或汇合 成裂片 而介于 花柱分 枝间, 或福射 状排列 成盘状 或穹状 的子房 
顶端, 花常为 2 数, 极少为 3 数。 

5.:;feft 存 ,柱头 辐射状 下延乎 棍棒状 花柱的 先端, 叶常 全缘, 常 有刚毛 或刺毛 

••••• .".4. 绿 续蓠属 Meconopsis 

5. 花 柱不存 在或稍 发育, 柱头 盘状或 拱状覆 于子房 之上, 叶' 常羽状 分裂, 无刺 

• 5, 罂粟属 Papaver 

1. 雄蕊 6, 合成 2 束, 花 冠左右 对称, 外面 2 片 花瓣有 1 片 基部膨 大呈囊 状或延 仲成距 形'" 

••••• 6. 紫堇属 Corydalis 

1. 人 血草属 Stylophorum Nutt. 
只 1 种, 人血草 S. lasiocarpum (Oliv.)Fedde (图 147) 

2. 荷 青花属 Hylomecon Maxim. ,"34'." 

、319 



1. 小叶边 缘具不 整齐的 重锯齿 (图 148) 1. 荷青花 H.japonica (Thunb.) Prantl 

1. 小叶 边缘有 锐裂或 深裂。 

2. 小叶 常在一 侧或两 侧锐裂 la. 锐裂 荷青花 H.japonica (Thunb.) Prantl var. subincisa Fedde 

2. 小 叶边缘 深裂, 每裂 片再具 不整齐 的锐裂 

lb. 多裂 荷青花 H. japonica (Thunb. ) Prantl var. dissecta (Franch. et Sav.) Fedde 

3. 博 落回属 Macleaya R. Br. 

1. 雄蕊 24 — 30, 花丝与 花药约 等长; 蒴果倒 披针形 或狭倒 卵形, 长 2 — 2.5 厘米, 种子 3 — 6 颗 (图 149)* 
1. 博落回 M.cordata (Willd. ) R.Br. 

1. 雄蕊 8 — 12, 花 丝短于 花药; 菊果近 圆形, 直径约 5 毫米, 种子 1 颗 

2. 小果 博落回 M. microcarpa (Maxim. ) Fedde 

4. 绿 续萬属 Meconopsis Vig. 

1. 叶全部 基生, 全缘; 花 浅蓝色 或紫色 1. 五脉 绿续蒿 M.quintuplinervia Kegel 

1. 叶 基生和 茎生, 羽状 分裂, 花黄色 2. 柱果 绿续萬 M. oliveriana Franch. et Prain 

5. 罂粟属 Papaver L. 
只有 1 亚种, 野 g 粟 P. nudicaule L. subsp. rubro-aurantiacum (DC. ) Fedde 

6. 紫堇属 Corydalis Vent. 

1. 全株被 绒毛; 花黄色 (图 150) 1. 韦黄堇 C. tomentelk Franch. 

1. 植 株不被 绒毛; 花黄 色或紫 红色, 少数为 白色。 
2. 花瓣长 6_10 毫米。 

3. 菊 果直或 稍弯曲 

3. 蒴 果呈蛇 状弯曲 

2. 花辦长 1.2 厘米 以上。 

4. 花 瓣长达 2 厘米 以上。 

5. 花紫 红色, 花 瓣长达 3 厘米, 距长 1.7 厘米 4. 城 口紫堇 C. temulifolia Franch. 

5. 花嬢黄 色或紫 红色, 长 2—2.5 厘米, 距长约 1.2 厘米 

5. 唐松草 叶紫堇 C. thaiictrifolia Franch. 

4. 花雜 长不到 2 厘米。 

6. 花 黄色。 

7. 距长 3—4 毫米 6. 地黄连 C. cheilanthifolia Hemsl. 

7. 距长 6 — 16 毫米。 

8. 总状花 序长达 25 厘米, 蒴 果串珠 状线形 7. 黄堇 C. pallida (Thunb.) Pers. 

8. 总状 花序长 3 — 10 厘米; 蒴果倒 卵形、 线 形或近 线形。 

9. 叶数枚 基生, 蒴果 线形, 长约 3 厘米 8. 川 鄂黄堇 C.wilsonii N. E.Br. 

9. 茎 直立, 具茎 生叶; 菊果倒 卵形、 近线 形或狭 线形。 

10. 叶的小 裂片倒 ^形、 卵形 或近椭 圆形, 顶 端圆形 或钝, 具 短尖, 全缘, 花黄色 > 蒴果倒 

卵 形或近 线形, 长 6 — 10 毫米 9. 南 黄紫堇 C.davidii Franch. 

10. 叶的小 裂片倒 卵形, 先端 缺刻状 3 裂; 花黄 色或紫 红色; 蒴果狭 线形, 长约 2. 5 厘米, 

稍呈 串珠状 5. 唐松草 叶紫堇 C. thaiictrifolia Franch. 

6. 花紫 色或紫 红色。 

11. 花大, 花 瓣长达 3 厘米, 距长 1.7 厘米 4. 城 口紫堇 C. temulifolia Franch. 

320 



2. 小 花黄堇 C. racemosa (Thunb. ) Pers. 

3. 蛇 果黄堇 C. ophiocarpa Hook. f. et Thorns. 



11. 花 较小, 花嬢长 1.5 — 2 厘米。 

12. 叶 有缺刻 状分裂 

12. 末回裂 片浅裂 



10. 刻 叶紫堇 C. incisa (Thunb. ) Pers. 
n. 紫堇 C. edulis Maxim. 



. 65. 十 字花科 Cruciferae 

神 农架产 10 属 16 种。 
1. 果为短 角果。 

2. 植株无 毛或有 单毛。 

3. 花黄色 1. 殊菜属 Rorippa 

3. 花 白色。 

4. 短角果 较大, 楔形至 倒卵圆 形或倒 心形, 周围有 宽翅, 每室 有种子 2 — 10 颗 …… 

2. 遏 蓝菜属 Thiaspi 

4. 短角果 较小, 圆形、 长 圆形、 倒 卵形或 心形, 无 翅或有 狭翅, 每室 有种子 1 颗… • 

3. 独 菜属 Lepidium 

2. 植 株有分 枝毛或 无毛。 

5. 花 白色; 短角 果倒三 角形至 倒心形 4. 荠属 Capsella 

5. 花 白色、 黄色或 紫色; 短角果 卵形、 披 针形、 长 圆形、 球 形或宽 线形。 

6. 叶 不裂, 全 缘或有 据齿; 短 角果卵 形或披 针形, 有 时为长 圆形或 宽线形 

5. 葶苈属 Draba 

6. 叶单一 至羽状 分裂; 短 角果长 圆形或 球形, 有脉 6. 辣根属 Cochlearia 

1. 果为长 角果。 

7. 长角 果有喙 (宿 存花柱 ); 花 紫色或 淡红色 7. 诸 葛菜属 Orychophragmus 

7. 长角果 无喙。 
8. 植株无 毛或有 单毛, 有 时杂有 腺毛。 

9. 花黄色 1. 殊菜属 Rorippa 

9. 花 白色、 玫瑰红 色或紫 红色。 

10. 茎生叶 发达, 叶为 单叶或 羽状浅 裂至羽 状复叶 8. 碎 米荠属 Cardamine 

10. 茎 生叶不 发达, 基生叶 发达, 呈莲 座状, 全缘 或羽状 分裂, 有柄, 茎生叶 无柄, 

9* 南芥属 Arabis 

8. 植 株有分 枝毛, 有 时杂有 单毛。 

11. 叶全缘 或羽状 分裂; 花 常白色 9. 南芥厲 Arabis 

11. 叶 二至三 回羽状 深裂; 花黄色 10. 播 娘蓄属 Descurainia 

1. 薄菜厲 Rorippa Scop. 
只 1 种, 印度? $ 菜 R. indica(L. )Hiern. 151) 

2. 遏 蓝菜属 Thiaspi L. 
只 1 种, 遏蓝菜 T. arvense L. (图 152) 

3. 独 f 亍菜属 Lepidium L. 

321 



只 1 种, 腺茎 独行菜 L. apetalum Willd. 

4. 养属 Capsella Medic. 

只 1 种, 弃 C. bursa - pastoris (L. ) Medic. 

5. 葶苈属 Draba L. 

1. 花 白色; 短 角果宽 线形, 呈 螺旋状 扭转, 无毛 …… •' • 1. 线 畢葶苈 D.ladyginii Pohle 

1. 花 黄色; 短角 果长圆 状卵形 或狭长 圆形, 端正, 密被 短柔毛 2. 葶苈 D.nemorosa L. 

6. 辣根属 Cochlearia L. 
1. 全 株被灰 白色长 柔毛; 叶 裂片卵 圆形, 边 缘有钝 圆据齿 …… 1. 川 鄂辣根 C.henryKOliv^K). E.Schulz 

1. 茎 叶被细 柔毛; 叶裂片 线形, 全 缘或有 3 齿裂 2. 锐 角辣根 C. acutangula 0. E. Schulz 

7. 诸 葛菜属 Orychophragmus Bunge 
只 1 种, 诸葛菜 0.violaceus(L.)0. E.Schulz 、 

8. 碎 米笄属 Cardamine L. 

1. 根状茎 粗壮; 花 淡紫色 (图 153) 〜••••,•"••"•••• 1, 华中 碎米荠 C.urbaniana 0. E. Schulz 

1. 无根 状茎或 根状茎 细弱; 花 白色。 、 

2. 单叶 ••••• …" …" ……一 '2. 光头山 碎米笄 C.engleriana 0. E. Schulz 

2. 羽 状复叶 3. 弹裂 碎米养 C. impatiens L. 

9. 南芥属 Arabis L. 

1. 萼片 无毛; 果 直立。 

2 . 萼片椭 圆形; 长角 果排列 紧密, 直伸, 种 子圆形 1. 硬 毛南芥 A. hirsuta(L.)Scop. 

2. 萼片长 圆形; 长角 果排列 疏松, 微向 上弯, 种 子卵状 长圆形 …… 2. 圆 锥南芥 A.paniculata Franch. 
1. 萼片 密被星 状毛; 果序 疏松, 长角 果伸展 向下弯 垂…… ……… …二" 垂 果南芥 A.pendula L. 
10. 播 娘蒿属 Descurainia Webb et Berth. 
只 1 种, 播娘蒿 D.sophia(L.)Scliur ,: 

66. 景天科 Crassulaceae 

神 农架产 3 属 16 种 1 变型。 • - - 

1. 植株 至少在 幼时有 莲座状 基生叶 1. 石莲属 Sinocrassula 

1. 植株不 具莲座 状叶。 

2. 主轴 (根 状茎) 存在, 先端 被以鳞 片状叶 2. 红 景天属 Rhodiola 

2. 不 具上述 的主轴 3. 景天属 Sedum 

1. 石莲属 Sinocrassula Berger 
1 种, 石莲 S. indica(Decne.)Berger (图 154) 

2. 红 景天属 Rhodiola L. 

1. 叶 互生, 几 为线形 (图 155) 1. 小丛 红景天 R. dumulosa (Franch. ) S. H. Fu 

1. 3 叶 轮生, 卵 状菱形 (图 156) 2. 魏豆七 R.henryi (Diels) S.H.Fu 

3. 景天属 Sedum L. 

1. 心皮基 部狭, 有柄; 叶常为 3—5 叶轮生 1. 轮 叶景天 S. verticillatum L. 

1. 心皮基 部宽, 无柄。 
2. 花 有梗, 心皮 直立, 基 部多少 合生, 蒈 突腹面 不作浅 褒状, 

卿 



3. 叶 无距, 花 白色或 紫色。 

4. 植 株被腺 状毛; 叶长 1 一 1. 5 厘米, 宽 7 — 9 毫米 2. 火焰草 S. stellariifolium Franch. 

4. 植 株不被 腺毛。 

5. 心皮 密被微 乳头状 突起, 基 部宽广 3. 细 叶录天 S. elatinoides Franch. 

5. 心皮 无毛, 长 圆形。 

6. 花 紫色, 花莲多 分枝, 高 20 — 30 厘米 (图 157〉 4. 小 山飘风 S. filipes Hemsl. 

6. 花 白色, 花茎不 分枝, 高 10 厘米 5. 山飘风 S. major (Hemsl. )Migo 

3. 叶 有距, 花 白色或 黄色。 

7. 植株灰 绿色, 藓状 丛生, 高不到 5 厘米 6. 离 瓣景天 S.barbeyi Hamet 

7. 植株 绿色, 直立, 高 10 厘 米以上 7. 乳 瓣景天 S.dielsii Hamet 

2. 花无 梗或几 无梗, 心 皮基部 合生, 成熟 时至少 上部叉 开至星 芒状; 著突 腹面浅 囊状。 
8. 植株 直立; 叶 通常不 具距或 有距; 萼不 具距。 

9. 花 序不具 总苞, 花大, 花瓣长 6 — 10 毫米, 萼片长 3 — 5 毫米。 

10. 叶宽 1. 7—2 厘米 (图 158) 8. 费菜 S. aizoon L. 

10. 叶宽 2 厘 米以上 

8a. 宽叶 费菜 (土 三七) S. aizoon L. forma iatifolium (Maxim. ) S. H. Fu 

9. 花 序有总 苞片, 花小, 萼片长 1 毫 米左右 9. 大 苞景天 S.amplibracteatum K. T. Fu 

8. 植株多 少为平 卧的、 上升 的或外 倾的; 叶常 有距, 粤常 有距或 无距, 常 不等。 
11. 叶狭, 线形至 椭圆状 线形至 披针状 线形。 
12. 3 叶轮生 10. 佛甲草 S, lineare Thunb. 

12. 4 叶轮生 11. 伙连草 S.yvesii Hamet 

11. 叶倒卵 形至长 圆形。 

13. 叶 无柄, 3 叶轮生 (图 159) 12. 垂盆草 S.sarmentosum Bunge 

13. 叶 有抦, 对生或 少数为 3 叶轮生 13. 齿 叶景天 S. odontophyllum Frod. 

67. 虎 耳草科 Saxifragaceae 

神 农架产 16 属 39 种 4 变种 1 变型。 

L 草本。 

2. 叶顶 端常具 深刻的 2 裂片 • 1. 银 梅草属 Deinanthe 

2. 叶顶 端不具 深刻的 2 裂片。 
3. 叶为 复叶。 

4. 叶为掌 状复叶 2. 鬼 灯檠厲 Rodgersia 

4. 叶 为二至 三回羽 状复叶 3. 落 新妇属 Astilbe 

3. 叶为 单叶。 

5. 花 单生, 雄蕊 5 枚 发育, 5 枚退 化变态 4. 梅 花草属 Parnassia 

5. 花 多数, 常组成 花序, 少数 单生, 雄蕊 8 — 10, 均 发育。 

6. 无 花辦。 

7. 茎 肉质, 常具匍 旬茎; 花序常 具苞叶 5. 金腰属 Chrysosplenium 

7. 茎非 肉质, 不具 匍匐茎 I 花序无 苞叶; 叶 披针形 …… 6. 扯 根菜属 Penthorum 

323 



6. 有 花瓣。 

8. 基生 叶掌状 分裂; 蒴果 由大小 不等的 2 心 皮组成 7. 黄 水枝属 Tiarella 

8. 基生叶 不分裂 或很少 分裂; 蒴果由 相等的 2 心 皮组成 • 

8. 虎 耳草属 Saxifraga 

1. 木本 或木质 藤本。 

9. 木 质藤本 9. 钻 地风属 Schizophragma 

9. 乔木、 灌 木或亚 灌木。 
10. 叶 互生。 

11. 果 为紫果 10. 茶 薦子属 Ribes 

11. 果 为蒴果 11. 老 鼠剌属 Itea 

10. 叶 对生。 

12. 果 为浆果 12. 黄 常山属 Dichroa 

12. 果为 蒴果。 

13. 花异型 13. 绣球属 Hydrangea 

13. 花 同型。 

14. 花 7— 9(— 10) 数 14. 赤 壁草属 Decumaria 

14. 花 4—5 数。 

15. 花 4 数, 无 星状毛 15. 山 梅花属 Philadelphus 

15. 花 5 数, 有 星状毛 16. 溲疏属 Deutzia 

1. 银 梅草属 Deinanthe Maxim. 
只 1 种, 银梅草 D. caerulea Stapf (图 160) 

2. 鬼 灯檠属 Rodgersia A. Gray 
只 1 种, 鬼灯檠 R. aesculifolia Batal. (图 161) 

3. 落 新妇属 Astilbe Buch. -Ham. 

1. 有 花瓣。 

2. 花 序轴密 被褐色 卷毛, 花辩 紫红色 (图 162) 1. 落新妇 A. rubra Hook. f. et Thorns. 

2. 花 序轴被 腺毛。 

3. 花辩 白色; 叶 为二至 三回三 出复叶 2. 大 落新妇 A. grandis Stapf ex Wils. 

3. 花辦紫 红色; 叶 为二至 三回三 出或羽 状复叶 3. 华南 落新妇 A. austrosinensis H. -M. 

1. 无花瓣 4. 多花 落新妇 A. myriantha Diels 

4. 梅 花草属 Parnassia L. 

1. 花 瓣上三 分之一 全缘, 下三 分之二 具流苏 状毛, 雄 蕊不具 突出的 药隔, 退 化雄蕊 5 深裂 

1. 鸡眼 梅花草 P.wightiana Wall. 

1. 花 瓣全缘 或下部 有稀疏 睫毛状 细裂, 雄蕊 具伸长 突出的 药隔, 退 化雄蕊 3 裂 

2. 突隔 梅花草 P. delavayi Franch. 

5. 金腰属 Chrysosplenium L. 

1. 叶 对生。 

2. 莲被毛 1. 毛金腰 C. pilosum Maxim, var. valdepilosum Ohwi 

324 



2. 茎 不被毛 2. 中 华金腰 C.sinicum Maxim. 

1. 叶 互生。 

3. 叶大, 长可达 20 厘米, 叶 厚革质 (图 163) 3. 大 叶金腰 C. macrophyllum Oliv. 

3. 叶小, 长在 5 厘米 以下, 叶非厚 革质, 茎生 叶小, 叶 片退化 4.!!gi 叶金腰 C. henryi Franch. 

6. 扯 根菜属 Penthorum L. 
只 1 种, 扯根菜 P.chinense Pursh (图 164) 

7. 黄 水枝属 Tiarella L. 
只 1 种, 黄水枝 T.polyphylla D.Don 

8. 虎 耳草属 Saxifraga L. 

1. 叶大, 宽在 4 厘米 以上。 

2. 植 株有细 长的匍 匐茎; 叶 裂片不 明显; 花瓣 下面两 片最大 (图 165) 

1. 虎耳草 S. stolonifera Meerb. 

2. 植株 不具匍 匐茎; 叶 明显的 浅裂, 花 瓣下面 1 片最大 2. 扇叶 虎耳草 S.flabellifolia Franch. 

1. 叶小, 宽在 3 厘米 以下。 

3. 叶 肾形, 宽 2—3 厘米 3. 楔基 虎耳草 S. sibirica L. var. bockiana Engl. 

3. 叶卵状 匙形, 宽在 1 厘 米以下 4. 湖北 虎耳草 S.giraldiana Engl. var. hupehensis Engl. 

9. 钻 地风属 Schizophragma S. et Z. 

1. 叶 全缘或 有极疏 的小齿 (图 166) • 1. 钻地风 S.integrifolium Oliv. 

1. 叶上部 边缘有 清晰而 规则的 小锅齿 

la. 小齿钻 地风 S. integrifolium Oliv. forma denticulatum (Rehd. ) Chun 

10. 茶 薦子属 Ribes L. 

1. 枝条 具刺; 花 1 一 2 朵单生 1. 大刺茶 簾 R. alpestre Wall, ex Decne. 

1. 枝条不 具刺; 花排 成总状 花序或 簇生。 
2. 花雌雄 异株, 总状 花序常 直立或 簇生。 
3. 花 成总状 花序。 

4. 花红褐 色或紫 褐色; 叶 缘不具 重齿, 中 央裂片 较侧裂 片长; 果不具 腺毛。 
5. 花红 褐色; 叶基 截形或 微心形 2. 细 枝茶簾 R.tenue Jancz. 

5. 花紫 褐色, 叶 基心形 或截形 3. 冰 川茶簾 R. glaciale Wall. 

4. 花绿 色或黄 绿色; 叶缘具 重齿, 裂 片长短 相差不 明显, 果常具 腺毛。 

6. 叶下面 被毛; 浆 果密生 褐色腺 状刺毛 4. 刺 果茶簾 R. maximowiczii Batal. 

6. 叶下面 无毛或 疏生短 柔毛, 浆果常 有腺毛 或脱落 5. 尖 叶茶簾 R. acuminatum Wall. 

3. 花单 生或数 个簇生 6. 华茶蠤 R. fasciculatum S. et Z. var. chinense Maxim. 

2. 花 两性, 总 状花序 下垂。 

7. 花 无梗, 花序长 5—12 厘米 7. 宝 兴茶鼸 R. moupinense Franch. 

7. 花 有梗, 花序 长可达 30 厘米 8. 长 串茶薦 R. longiracemosum Franch. 

11. 老 鼠刺属 Itea L. 

只 1 种, 月月青 Ulicifolia Oliv. 

12. 黄 常山属 Dichroa Lour. 
只 1 种, 黄常山 D. febrifuga Lour. (图 167) 

m 



13. 绣球属 Hydrangea L. 
1. 木 质藤本 1. 冠 盖绣球 H. anomala D.Don 

1. 直立灌 木或小 乔木。 

2. 子房半 上位, 蒴果多 少突出 萼筒; 叶下面 粉白色 2. 白 背绣球 H. hypoglauca Rehd. 

2. 子房 下位; 蒴果呈 截形。 

3. 叶柄 较短, 长在 4 厘米 以下, 叶基 部楔形 或圆形 3. 蜡 莲绣球 H.strigosa Rehd. 

3. 叶柄 特长, 可达 15 厘米或 更长, 叶基部 心形或 圆形。 

4. 叶 膜质, 叶 缘有宽 三角形 的锯齿 4. 长 柄绣球 H.longipes Franch. 

4. 叶 纸质, 叶 缘有不 规则的 小牙齿 5. 大 枝绣球 H.rosthornii Diels 

14. 赤 壁草属 Decumaria L. 
只 1 种, 赤壁草 D. sinensis Oliv. 

15. 山 梅花属 Philadelphus L. 

1. 叶下 面被毛 1. 山梅花 P. incanus Koehne 

1. 叶下 面除脉 和脉腋 外无毛 2. 绢毛 山梅花 P. sericanthus Koehne 

16. 溲疏属 Deutzia Thunb. 

1. 圆維 花序; 叶 下面灰 白色, 密被 12 — 14 分 枝的星 状毛, 叶缘 具疏生 而不显 著的细 牙齿或 几全缘 

1. 宁 波沒疏 D. ningpoensis Rehd. 

1. 伞 房花序 或聚伞 花序。 

2. 花序具 1—3 花, 花大, 直径 2.5 — 3 厘米 • 2. 大 花溲疏 D. grandif Icra Bunge 

2. 花序具 多花。 
3. 叶下面 具毛。 
' 、 4. 叶 下面被 7 — 14 分 枝的星 状毛。 

5. 内轮雄 蕊花药 着生花 丝中部 3. 毛 脉沒疏 D.vilmorinae Lem. 

5. 内轮雄 蕊花药 着生花 丝顶端 4. 异 色溲疏 D. discolor Hemsl. 

4. 叶 下面被 4 一 7 分 枝的星 状毛; 花 白色, 外 轮花丝 顶端具 2 齿, 内轮花 丝顶端 2 齿合生 

5. 川沒疏 D. setchuenensis Franch. 

3. 叶下面 无毛, 具白粉 6. 粉背 叶溲疏 D. hypoglauca Rehd. 

68. 海桐科 Pittosporaceae 

神 农架产 1 属 6 种。 

海桐属 Pittosporum Banks 

1. 果 通常有 3 裂瓣, 偶有 4、 5 或 2 裂的。 

2. 蒴 果中部 或上部 最宽, 倒 卵形、 梨 形或圆 柱形, 裂片 革质, 里面澄 黄色或 黄色, 种子大 ,长 5 — 8 毫术, 

圆形或 肾形, 红 色至粉 红色。 

3. 子房 无毛… 1. 狭 叶海桐 P.glabratum Lindl. var. neriifolium Rehd. et Wils. 

3. 子 房被毛 2. 大 果海桐 P. podocarpum Gagn. 

2. 蒴 果中部 最宽, 为有棱 角的椭 圆形, 裂 片木质 或薄, 里面 棕色, 种 子小, 暗 红色。 

4. 子 房无毛 3. 小 狩海桐 P. rehderianum Gowda 

4. 子房 被毛。 

5. 蒴 果大, 长 1一3 厘米, 裂片 木质, 厚达 4 毫米" 4. 棱 果海桐 P.xylocarpum Hu et Wang 

326 



5. 蒴果长 6 — 20 毫米, 裂 片薄, 厚 1 毫米 5. 崖 花海桐 P. illicioides Makino 

I. 果有 2 裂艇 6. 菱 叶海桐 P. truncatum Pritz. 

69. 金 缕梅科 Hamamelidaceae 

神 农架产 4 属 4 种。 
I. 花不具 花辦。 

2. 常绿 乔木或 灌木; 花 簇生成 短穗状 花序, 雄蕊 8 — 10 1. 水 丝梨属 Sycopsis 

2. 落叶 灌木; 花 排成长 的穗状 花序, 雄蕊 5 2. 山 白树属 SinowMsonia 

L. 花有 花瓣。 

3. 花有早 落的小 苞片, 与 叶同时 开放, 花 瓣小, 花丝 极短; 蒴果顶 端尖, 有皮孔 

3. 牛 鼻检属 Fortunearia 

3. 花有 花瓣状 苞片, 先叶 开放, 花瓣 显著, 花丝 稍长; 蒴果顶 端钝, 无皮孔 

• ••• 4. 蜡 辦花属 Corylopsis 

1. 水 丝梨属 Sycopsis Oliv. 
只 1 种, 水丝梨 S. sinensis Oliv. 

2. 山 白树属 Sinowilsonia Hemsl. 
只 1 种, 山白树 S. henryi Hemsl. 

3. 牛 鼻栓属 Fortunearia Rehd.et Wils. 
只 1 种, 牛鼻栓 F. sinensis Rehd.et Wils. 

4. 錯 辩花属 Corylopsis S. et Z. 
只 1 种, 中华培 ji5 花 C. sinensis Hemsl. 

70, 杜仲科 Eucommiaceae 

单 属科。 

杜仲属 Eucommia Oliv. 
只 1 种, 杜仲 E. ulmoides Oliv. (图 168) 

71. 蔷薇科 Rosaceae 

神 农架产 29 属 106 种 21 变种 1 变型。 
L. 果为 开裂的 朞荚或 朔果; 心皮 1 一 5( — 12), 每 心皮有 2 至多数 胚珠, 多 数不具 托叶。 
2. 心皮 5, 合生成 5 室的 子房; 蒴果, 种子 有翅; 单叶, 无托叶 

1. 白 鹃梅属 Exochorda 

2. 心皮 1 一 5, 分离 或基部 合生, 脊 英果, 种子 无翅。 

3. 单叶; 心皮 1—5。 

4. 心皮 1 一 2; 有 托叶, 早落 2. 绣 线梅属 Neillia 

4. 心皮 5, 无托叶 3. 绣 线菊属 Spiraea 

3. 羽状 复叶; 大圆锥 花序。 

5. 落叶 灌木, 一 回羽状 复叶, 花 两性, 心皮 5, 基 部合生 

327 



4. 珍 珠梅属 Sorbaria 

5. 多年生 草本; 有 1—3 回羽状 复叶; 花 单性, 心皮 3—4, 离生 • 

5.假 升麻属 Aruncus 

L. 果不 开裂 (红果 树属例 外); 全有 托叶。 
6. 子房 下位, 心皮 2 — 5, 多数和 杯状花 托内壁 连合, 萼筒与 花托在 果时变 为肉质 梨果或 
架果。 

7. 心 皮在成 熟时变 为坚硬 骨质, 果实 内含有 1 一 5 个小 坚果。 

8. 叶 全缘, 枝条 无刺; 伞 房花序 6. 构子属 Cotoneaster 

8. 叶有 锯齿或 裂片; 枝条常 有刺。 

9. 叶 常绿; 心皮 5, 各 有成熟 的胚珠 2 7. 火棘属 Pyracantha 

9. 叶 脱落, 少 数为半 常绿; 心皮 1 一 5, 各有成 熟胚珠 1 

8. 山楂属 Crataegus 

7. 心皮 在成熟 时变为 革质或 纸质, 梨果 1 一 5 室, 每室有 1 或多颗 种子。 
10. 复伞 房花序 或圆锥 花序, 花 多数。 
11. 单叶, 常绿, 少数 脱落。 

12. 叶全缘 或有细 锯齿; 总花梗 及花梗 无瘤状 突起, 子 房在果 成熟时 上半部 与花托 

分离, 裂成 5 瓣 9. 红 果树属 Stranvaesia 

12. 叶有 锯齿, 少数 全缘; 总梗及 花梗常 有瘤状 突起, 子房在 果成熟 时顶端 与花托 

分离, 不裂开 10. 石楠属 Photinia 

11. 单叶或 复叶, 落叶; 花梗 及总梗 无瘤状 突起, 心皮 2 — 5, 全部或 一部与 花托合 

生, 子房下 位或半 下位, 果时萼 片宿存 或脱落 11. 花楸属 Sorbus 

10. 伞形 或总状 花序, 有时花 单生。 
13. 各心皮 有种子 1 一 2。 

14. 子房 和果实 2 — 5 室, 每 室胚珠 2。 

15. 花柱 分离; 果实常 有多数 石细胞 12. 梨属 Pyrus 

15. 花 柱基部 合生; 果不具 石细胞 13. 苹果属 Malus 

14. 子 房和果 实有不 完全的 6 — 10 室, 每室 1 胚珠; 叶 脱落, 有齿; 花序 总状, 少 

数为 单花, 萼 片宿存 14. 唐棣属 Amelanchier 

13. 各 心皮内 含种子 4 至 多数。 

16. 花柱 分离, 花 单生; 枝 条无刺 15. 植拌属 Cydonia 

16. 花 柱基部 合生, 花常 束生, 枝条 常有刺 16. 贴梗 海棠属 Chaenomelei 

6. 子房 上位, 少数 下位。 

17. 心皮 多数, 生 长在膨 大的花 托上, 或仅 1 或 2 心 皮生长 在宿存 萼上, 每 心皮有 1—2 
胚珠。 

18. 瘦果, 生在杯 状或坛 状花托 里面。 
13. 雌 2;^ 多数, 花托 成熟时 肉质, 有 光泽; 羽状 复叶, 少数为 单叶; 枝 常有刺 
n, 蔷薇属 Rosa 

328 



19. 雌蕊 1 一 4, 花 托成熟 时干燥 坚硬。 

20. 花 瓣黄色 18. 龙 芽草属 Agrimonia 

20. 无花瓣 19. 地榆属 Sanguisorba 

18. 瘦 果或小 核果, 着 生在扁 平或隆 起的花 托上。 

21. 托叶不 与叶柄 贴生; 雌蕊 4 一 15, 生 在扁平 或微凹 的花托 基部。 

22. 叶 互生; 花无 副萼, 黄色, 五出, 雌蕊 5 或 多数, 各含 1 胚珠 

20. 棣 棠花属 Kerria 

22. 叶 对生; 花有 副萼, 白色, 四出, 雌蕊 4, 各含 2 胚珠 

21. 鸡麻属 Rhodotypos 

21. 托叶常 与叶柄 贴生; 雌蕊 数枚至 多数, 生在球 形或圆 锥形花 托上。 

23. 心皮各 有胚珠 2; 小核果 相互愈 合成聚 合果; 茎 常有刺 

22. 悬 钩子属 Rubus 

23. 心皮各 有胚珠 1 ; 瘦果, 相互 分离。 
24. 花柱 顶生, 胚 珠自子 房基部 着生。 

25. 花柱果 时宿存 23. 水 杨梅属 Geum 

25. 花 柱脱落 24. 无 尾果属 Coluria 

24. 花柱 侧生或 基生, 胚珠生 在子房 壁上。 

26. 花托 在成熟 时变为 肉质; 草本; 叶 基生, 小叶 3。 

27. 花 白色, 副萼比 粤片小 25. 草莓属 Fragaria 

27. 花 黄色, 副萼' 比萼 片大, 先端 3 裂 26. 蛇莓属 Duchesnea 

26. 花托在 成熟时 干燥; 草本或 灌木; 叶 茎生或 基生, 小叶 3 至多数 

27. 委 陵菜属 Potentilla 

17. 心 皮常为 1 个, 少数为 2 或 5; 核果, 萼常 脱落; 单叶, 有 托叶。 

28. 花瓣、 萼 片大, 5, 极少数 无花瓣 28. 梅属 Prunus 

28. 花瓣、 萼片多 细小, 10—15 29. 假 稠李属 Maddenia 

1. 白 鹃梅属 Exochorda Lindl. 
只 1 种, 红柄白 11 梅 E.giraldii Hesse 

2. 绣 线梅属 Neillia D.Don 

1. 小枝、 叶 柄及叶 下面各 脉密被 长柔毛 1. 毛叶 绣线梅 N.ribesioides Rehd. 

1. 小枝 无毛, 叶 下面被 微柔毛 2. 中华 绣线梅 N. sinensis Oliv. 

3. 绣 线菊属 Spiraea L. 

1. 花排 成伞形 花序。 

2. 花 梗密被 绒毛, 萼 片也有 绒毛。 

3. 叶下 面有红 色毛; 萼 片等三 角形, 雄蕊 40 — 50 1. 疏毛 绣线菊 S.hirsuta (HemsU Schneid. 

3. 叶下 面有灰 黄毛; ^片三 角形, 雄蕊 30 2. 毛花 绣线菊 S.dasyantha Bunge 

2. 花 梗无毛 或最后 无毛。 

4. 叶下 面无毛 3. 绣球 绣线菊 S.blumei G.Don. 

4. 叶下 面有毛 4. 土庄 绣线菊 S. pubescens Turcz. 

329 



1. 花排列 成伞房 花序。 

5. 花序 着生在 短的侧 枝上。 
6. 叶几 全缘。 

7. 叶长圆 状卵形 5. 鄂西 绣线菊 S.veitchii Hemsl. 

7. 叶 圆卵形 6. 广椭 绣线菊 S.ovalis Rehd. 

6. 叶 先端有 鋸齿。 

8. 叶 缘锅齿 粗大, 单齿。 

9. 叶卵状 长圆形 7. 翠蓝 绣线菊 S.henryi Hemsl. 

9. 叶狭 长圆形 8. 陕西 绣线菊 S.wilsonii Duthie 

8. 叶缘有 重锯齿 9a. 无毛 绣线菊 S. japonica L. f . var. glabra (Regel) Koidz. 

S. 花序 着生在 长枝的 顶端。 

10. 花 序被短 柔毛, 花粉红 色至紫 红色; 薈突成 熟时略 叉开, 无毛, 少 数沿腹 缝有疏 柔毛。 

11. 叶 下面有 短柔毛 9b. 狭叶 绣线菊 S. japonica L. f.var. acuminata Franch. 

11. 叶两 面无毛 (图 169) 9c. 光叶 绣线菊 S. japonica L. f. var. fortune! (Planch. ) Rehd. 

10. 花序 无毛, 花 白色; 薈突 直立, 无毛或 在腹缝 上有毛 …… 10. 华北 绣线菊 S.fritschiana Schneid. 

4. 珍 珠梅属 Sorbaria A. Brown 

1. 枝条及 叶柄常 疏被星 状柔毛 1. 高丛 珍珠梅 S.arborea Schneid. 

1. 枝 条及叶 柄无毛 la. 光叶 珍珠梅 S.arborea Schneid. var. glabrata Rehd. 

5. 假 升麻属 Aruncus(L.)Scliaeff. 
只 1 种, 假升麻 A. Sylvester Kostel. 



6. 枸子属 Cotoneaster E. Ehrhart 

1. 密集的 复聚伞 花序, 花在 20 朵 以上; 叶大, 通常长 2. 5 — 12 厘米。 

2. 叶 下面密 被绒毛 ,• 皴叶柳 叶拘子 C. salicifolius Franch. var. rugosus (Pritz. )Rehd. et Wils. 

2. 叶 下面无 毛或最 后无毛 2. 光 叶拘子 C. glabratus Rehd. et Wils. 

1. 花 单生或 成稀疏 的聚伞 花序, 花不到 20 朵。 

3. 花 序有花 3 — 15 朵, 极少数 20 朵; 叶先端 急尖、 渐尖或 钝圆, 落 叶或极 少数为 半常绿 灌木。 
4. 花瓣 白色, 花 瓣开放 时平铺 展开; 果 红色。 

5. 叶下面 被绒毛 3. 湖 北拘子 C.silvestrii Pamp. 

5. 叶 下面无 毛或老 时无毛 • 4. 水拘子 C. multiflorus Bunge 

4. 花瓣粉 红色, 开花时 直立。 

6. 叶下面 无毛或 具稀疏 柔毛。 

7. 花 序有花 2—13 朵, 果 红色, 小核 4— 5 5. 泡 叶拘子 C. bullatus Bois 

7. 花 序有花 2 — 21 朵; 果 黑色。 

8. 叶小, 下 面老时 无毛; 萼 外面被 短柔毛 6. 灰枸子 C. acutifolius Turcz. 

8. 叶 较大, 下面 密被长 柔毛; 萼外 面密被 长柔毛 

6a. 密毛 灰拘子 C. acutifolius Turcz. var. villosulus Rehd. et Wils. 

6. 叶下面 密被绒 毛或短 柔毛。 
9. 叶大, 长 3 厘米 以上。 

10. 果 红色, 核 4— 5 个 5. 泡 叶枸子 C. bullatus Bois 

10. 果 黑色, 核 2 — 3 个 

330 



6a. 密毛灰 W 子 C. acutifolius Turcz.var. villosulus Rehd.el Wils. 

9. 叶小, 长不到 2 厘米。 

11. 叶先端 圆钝, 果核 2 个 7. 西 北拘子 C. zabelii Schneid. 

11. 叶先端 急尖至 渐尖; 果核 3— 4 个 8. 木 帝相子 C. dielsianus Pritz. 

3. 花 单生, 极少数 2 — 5 朵 簇生; 叶小, 长不到 2 厘米, 先端 钝圆或 急尖。 

12. 平 铺灌木 (图 170) 3. 平 枝拘子 C. horizontalis Decne. 

12. 直 立灌木 10. 细尖 拘子 C.apiculatus Rehd. et Wils. 

7. 火棘属 Pyracantha Roem. 

1. 叶倒卵 形至倒 卵状长 圆形, 先端 圆純或 微凹, 边 缘有圆 钝锯齿 (图 171) 

1. 火棘 P. f ortuneana (Maxim. ) H. L. Li 

1. 叶 长圆形 至倒披 针形, 少数 卵状披 针形, 先端常 急尖, 边缘 有带刺 毛的细 圆锅齿 

2. 圆 齿火棘 P.crenulata (D.Don) Roem. 

8. 山植属 Crataegus L. 
只 1 种, 华 中山楂 (木 猴梨) C.wilsonii Sarg. (图 172) 

9. 红 果树属 Stranvaesia Lindl. 
只 1 个 变种, 波叶 红果树 S. davidiana Decne. var. undulata (Decne. ) Rehd. et Wils. 

10. 石楠属 Photinia Lindl. 

J. 叶 常绿; 花梗瘤 状突起 不显著 (图 173) •• 1. 石楠 P.serrulata Lindl. 

1. 落 叶性; 花梗 上瘤状 突起显 著或稍 显著。 
2. 花序 无毛。 
3. 侧脉 9 一 14 对。 

4. 叶 纸质, 长 5 — 10 厘米 2. 中 华石摘 P. beauverdiana Schneid. 

4. 叶质 较厚, 叶长 9 一 13 厘米 

2a. 厚叶中 华石楠 P. beauverdiana Schneid. var. notabilis (Schneid. ) Rehd. et Wils. 

3. 侧脉 6—8 对, 不明显 2b. 短叶中 华石楠 P. beauverdiana Schneid. var. brevifolia Card. 

2. 花序 被毛, 叶 有侧脉 4一7 对 3. 毛 叶石楠 P. villosa(Thunb.)DC. 

11. 花楸属 Sorbus L. 

1. 羽状 复叶。 

2. 小叶 13 — 17 1. 湖 北花揪 S. hupehensis Schneid. 

2. 小叶 19 一 29 •' 2. 陕 甘花揪 S. koehneana Schneid. 

1. 叶为 单叶。 

3. 果尊 宿存。 

4. 果近 球形, 叶 下面绒 毛宿存 S. 黄 脉花揪 S. xanthoneura Rehd. 

4. 果 长圆状 卵形, 叶下面 绒毛最 后脱落 4. 长 果花揪 S. zahlbruckneri Schneid. 

3. 果零 脱落。 

5. 叶侧脉 7 — 10 对, 叶倒 卵形, 边缘 锅齿稍 相同; 果近 圆球形 

5. 毛 序花揪 S. keissleri (Schneid. ) Rehd. 

5. 叶侧脉 10 — 20 对, 叶椭 圆形或 卵形, 边 缘有浅 裂状锯 齿或重 锯齿。 
6. 叶成熟 时下面 绿色, 无 毛或几 无毛。 
7 . 果近圆 球形, 3 — 5 室, 有 斑点, 叶 边有钝 圆锅齿 …… 6. 美 脉花揪 S. caloneura(Stapf)Rehd. 

331 



7. 果橢圆 形或卵 珠形, 2 室, 不具 斑点; 叶边 有尖锐 重锯齿 (图 174) - 

7. 水 榆花揪 S.alnifolia(S.et Z.) K.Koch 

6. 叶成 熟时下 面有白 色或灰 色绒毛 8. 石 灰花揪 S. folgneri (Schneid. ) Rehd. 

12. 梨属 Pyrus L. 

1. 叶边有 带刺芒 的尖锐 锯齿, 叶 基部圆 形或近 心形; 花柱 4 一 5( 图 175〉 

1. 沙梨 P. pyrifolia (Burm. f . ) Nakai 

1. 叶 边有不 带刺芒 的圆钝 锅齿; 花柱 2, 少数 3 2. 豆梨 P. calleryana Decne. 

13. 苹果属 Malus Mill. 
1. 叶不 分裂, 在芽 中呈席 卷状; 果 实内无 石细胞 (图 176) …… 1. 湖 北海棠 M. hupehensis(Pamp.) Rehd. 
1. 叶片 分裂, 在 芽中对 折状; 果实内 无石细 胞或有 少数石 细胞。 

2. 萼 片脱落 2. 光叶陇 东海棠 M. kansuensis(Batal. ) Schneid. forma calva Rehd. 

2. 咢 片宿存 (图 177) 

3. 川鄂滇 池海棠 M. yunnanensis (Franch. ) Schneid. var. veitchii (Veitch) Rehd. 

14. 唐様属 Amelanchier Medic. 
只 1 种, 唐棣 A. sinica (Schneid.) Chun 

15. 榲椁属 Cydonia Mill. 
只 1 种, 木瓜 C. sinensis (Du Mont de Courset) Thouin 

16. 贴梗 海棠属 Chaenomeles Lindl. 
只 1 种, 芒齿贴 梗海棠 C.cathayensis(Hemsl. ) Schneid. (图 178) 

17. 蔷藻属 Rosa L. 

1. 花 托密被 皮刺; 小叶 9—15, 长 1 一 2 厘米 (图 179) 1. 缓丝花 R.roxburghn Tratt. 

1. 花 托不被 皮刺, 但 有时被 刺毛。 
2. 托叶 宿存, 大部 与叶柄 贴生。 

3. 小叶 9 一 17( 图 180) 2. 哦 眉蔷薇 R. omeiensis Rolfe 

3. 小叶 3—9。 

4. 小叶长 5— 18 毫米 3. 小 叶蔷藻 R. giraidii Cf6p. 

4. 小叶 稍大, 一 般长在 1.5 厘米 以上。 
5. 萼片 先端长 尾状, 果时 宿存。 

6. 小叶 3 — 5, 少数为 7 4. 伞 花蔷薇 R. corymbulosa Rolfe 

6. 小叶 7 — 9。 
7. 萼片 全缘。 

8. 小叶长 2.5— 5 厘米, 叶下 面无毛 5. 尾 萼蔷藻 R.caudata Bak. 

8. 小叶 较小。 

9. 小叶长 1.5 — 3 厘米, 叶下 面有毛 6. 小尾 萼蔷薇 R. banksiopsis Bak. 

9. 小叶长 6—20 毫米, 叶下 面无毛 7. 铑 叶蔷藻 R. sertata Rolfe 

7. 粤 片有齿 8. 齿 萼蔷薇 R. setipoda Hemsl. et.Wils. 

5. 粤 片先端 渐尖, 不呈长 尾状, 果时 脱落。 

10. 托 叶篦齿 状分裂 …… 9. 多 花蔷薇 R. multiflora Thunb. var. cathayensis Rehd. et 
wils. 

10. 托叶 不为上 述者, 

332 



11. 叶下面 无毛。 

12. 小叶 5 10. 软条 七蔷糠 R. henryi Boul. 

12. 小叶 7 11. 大 红蓊糠 R. latiirata Bak. 

11. 叶下面 有毛。 

13. 叶 下面全 面有毛 12. 茶蔵花 R. rubus Ldvl.et Vant. 

13. 叶下面 仅中脉 上有毛 13. 卵 果蔷蔽 R. helenae Rehd. et Wils. 

2. 托叶 与叶柄 分离, 早落 14. 木香花 R.banksiae Ait. var. normalis Kegel 

18. 龙 芽草属 Agrimonia L. 
只 1 种, 龙芽草 A. pilosa Ledeb. (图 181) 

19. 地檢属 Sanguisorba L. 

I. 小叶长 圆状卵 形至长 椭圆形 (图 182〉 1. 地檢 S. officinalis L. 

I. 小叶狭 长圆形 或线状 长圆形 U. 长 叶地榆 S. officinalis L. var. longifolia(Ber. ) Ya et Li. 

20. 棣 棠花属 Kerria DC. 
棣棠花 K. japonica(L.)DC. (图 183) 
重 辩棣棠 K. japonica (L. ) DC. var. pleniflora Witte 

21. 鸡麻属 Rhodotypos S. et Z. 
只 1 种, 鸡麻 R. scandens(Tliunb. )Makmo 

22. 悬 钩子属 Rubus L. 

I. 茎 一年生 1 单叶 悬钩子 R simplex Focke. 

I. 茎多 年生。 
2. 托 叶宽, 分 离或稍 分离。 

3. 总 状花序 顶生, 叶掌状 3 — 5 全裂 2. 竹叶 鸡爪茶 R. bambusarum Focke 

3. 花 序圆锥 状或成 束状, 或为聚 伞圆锥 花序而 少花, 或为花 单生。 

4. 叶长 圆形或 卵形, 长超 过宽, 叶两侧 下部有 浅裂片 2 

3. 无毛 高粱泡 R. lambertianus Ser . var. glaber Hemsl. 

4. 叶或小 叶几为 圆形, 长宽几 相等。 
5. 果密被 皮刺。 

6. 叶 有单叶 4. 黄泡 R. pcctinellus Maxim. 

6. 叶有 3 小叶 5. 匍茎 悬钩子 R. fockianus Kurz. 

5. 果不 被皮刺 6. 毛萼毒 R. chroosepalus Focke. 

2. 托叶 线形或 丝状, 或斜披 针形, 贴 生在叶 柄上, 叶 有小叶 3 枚 以上, 如为 单叶, 则只 有单花 腋生。 

7. 叶为 单叶, 膜质, 花单生 (图 184) 7. 山莓 R. corchorifolius L. f. 

7. 叶有 3 小叶 或更多 小叶, 常带 革质。 
8. 花 单生, 或 2 — 8 花 疏生。 

9. 心 皮百数 以上, 有心 皮柄; 果卵 圆形; 花 单生, 少 数花少 而成疏 圆维状 

8, 空心泡 R. hksutns Thunb. var. glabellus (Focke) Wuzhi 

S. 心皮 10 — 60, 不 具柄; 果球形 至短圆 柱形; 花序有 1 一 6 花。 
10. 小叶 5 或 7—9, 少数 更少。 
11. 枝、 茎疏被 小刺; 弯不 被刺。 
12. 花 单生, 采短 圆柱形 (^185) 9. 可喜莓 R. amabilis Focke 

333 



12. 花序有 2 — 4 花; 果 卵珠形 10. 恭帽 悬钩子 R. pileatus Focke 

11. 枝、 茎常被 小刺; 萼常 被刺; 果球形 11. 刺萼莓 R. pungens Camb. 

10. 小叶 3—5 12. 毛柱莓 (刺泡 )R. lasiostylus Focke 

8. 花 多数, 常 为团聚 的或束 状的, 有 时为总 状或圆 锥状。 
13. 花瓣 内曲。 

14. 叶下面 灰绿色 (图 186) 13. 插田泡 R. coreanus Miq. 

14. 叶下面 密生白 色绒毛 … 

13a. 毛叶 插田泡 (过 江龙〉 R. coreanus Miq. var. tomentosus Card. 

13. 花辩 直立或 开展。 

15. 花序 顶生, 总 状或圆 锥状, 伸长。 

16. 小叶 5 — 7 小花莓 (刺泡 )R. flosculosus Focke 

16. 小叶 3 。 

17. 萼 有腺毛 • 15. 白叶莓 R. innominatus S.Moore 

17. 萼 无腺毛 

15a. 无腺 白叶毒 (包 谷泡) R. innominatus S. Moore var. kuntzeanus (Hemsl. ) Bailey 

15. 花序腋 外生, 短。 

18. 小叶 3 16. 喜阴 悬钩子 R. mesogaeus Focke 

18. 小叶 7— 9 17. 脉翅 悬钩子 R. inopertus Focke 

23. 水 杨梅属 Geum L. 

I. 花梗 被微柔 毛及开 展的长 硬毛, 或 几无毛 (图 187) 1. 水杨梅 G. aleppicimi Jacq. 

I. 花 梗被长 柔毛及 短柔毛 2a. 东南 水杨梅 G. japonicuni Thunb. var. chinense F. Bolle 

24. 无 尾果属 Coluria R. Br. 
只 1 种, 湖北 无尾果 C. henryi Batal. 

25. 草莓属 Fragaria L. 

L. 叶柄密 被开展 的黄白 色柔毛 (图 188) "1. 东 方草莓 F. orientalis Lozinsk 

I. 叶柄 不被上 述毛, 或疏被 斜展的 长柔毛 2. 细 梗草莓 F. gracilis Lozinsk 

26. 蛇莓属 Duchesnea Smith 
只 1 种, 蛇莓 D.indica(Amir.) Focke 

27. 委 陵菜属 Potentilla L. 

I. 灌木。 

2. 叶下 面绿色 1. 金露梅 P. fruticosa IX 

2. 叶 下面带 苍白色 la. 白叶 金露梅 P.fruticosa L. var. albicans Rehd. et Wils, 

I. 草本。 

2. 蛇含 委陵菜 P. kleiniana Wight et Ariu 



3. 叶为有 5 小 叶的掌 状复叶 (图 189) 

3. 叶为 羽状复 叶或为 3 小叶。 
4. 小叶 3 。 

5. 茎匍匐 分枝; 花单 生叶腋 

5. 茎 直立。 

6. 植株高 15 — 30 厘米。 

7. 植株无 毛或被 疏毛; 花单 生茎顶 • 

3$4 



•3. 蛇毒 委陵菜 P, centigrana Maxim, 



•4. 顷花 委陵菜 P.gelida C. AMey 



7. 茎' 密被长 柔毛; 叶两 面多少 被毛; 有聚伞 花序… 

5. 三叶 委陵菜 P. freyniana Bornm. var. sinica Migo 

6. 植株高 30—100 IS 米; 花 序有多 花着生 6. 狼牙 委陵菜 P. cryptotaeniae Maxim. 

4. 叶 为小叶 5 枚以上 的羽状 复叶。 

8. 小叶羽 状深裂 (图 190) ••••• 7. 委陵菜 P.chinensis Ser. 

8. 小叶不 作羽状 深裂。 --,210011 

9. 叶下 面被白 色或银 白色毛 (图 191) 8. 银叶 委陵菜 P. leuconota D.Don 

9. 叶 下面不 被银白 色毛。 

10, 叶两 面被贴 生丝状 柔毛, 总梗及 花梗被 柔毛及 腺毛… 9. 钩叶 委陵菜 P.ancistrifolia Bunge 

10. 叶 两面被 散生长 柔毛; 总梗及 花梗被 长柔毛 10. 雉子筵 P.fragarioides L. 

28. 李属 Prunus L. 

果有 沟潜, 被粉, 有时 被毛。 

2. 腋芽 3 个, 侧芽为 花芽, 顶芽 存在。 
3. 叶下面 、叶 柄和果 实外部 密被黄 色绒毛 (红评 ) •••••• 1. 红评杏 P. hongpiensis C.L.Li sp. nov. ined. 

3. 叶 下面、 叶柄 和果实 外部不 被上述 絨毛。 



2. 桃 P. persica(L. )Batscb 

•3. 山桃 P. davidiana (Carr. ) Franch. 
4. 李 P. salicina LindU 



4. 萼 t 短 柔毛; 果直径 5 — 7 厘米 

4. 萼 无毛; 果直径 3 厘米 (图 192) • 

2. 腋芽 单一, 顶芽不 存在; 子 房无毛 • 

L. 果不具 构漕, 不 被粉。 
5. 花 徘成顶 生总状 花序, 常有 12 花或 更多, 总苞 片小。 

6. 萼 筒与萼 片果时 宿存; 叶脉 不明显 

6. 萼 筒与尊 片果时 脱落。 

7. 叶 膜质, 先端尾 状渐尖 

7. 叶 纸质, 先端短 渐尖或 急尖。 

8. 叶先端 急尖, 边缘 有锐长 据齿, 齿长 1 毫米 

8. 叶 先端短 渐尖, 边 缘有短 锯齿, 齿 长不到 0.5 毫 米- 
5. 花 少数, 排成 伞形, 或有时 排成不 具叶的 短总状 花序, 有时为 单花, 总苞 显著; 顶芽 存在, 



•5. 东 方稱李 P. buergeriana Miq» 

•6. 灰 叶稱李 P. grayana Maxim. 

短 柄稱李 P. brachypoda Batal. 
-… 8. 无 毛稱李 P. vaniotii L6vl. 



9. 叶 腋中有 3 芽 

9. 叶 腋中芽 单生。 

10. 萼片 直立或 开展; 叶有锐 锯齿。 ' 

11. 叶两 面被毛 

11. 叶下面 无毛, 或在脉 腋有须 状毛, 或 在脉上 有毛, 

12. 叶大, 长 5 — 15 厘米, 宽 2. 5— 7 厘米 

12. 叶小, 长 2. 5 — 5. 5 厘米, 宽 1.3 — 3. 2 厘米… 
10. 粤片 反折。 

13. 花 辩先端 有齿或 2 裂。 

14. 花 艇先端 齿 

14. 花 維先端 2 裂。 

15. 叶下面 无毛; 粤筒狭 钟形, 长 6 毫米, 外面被 短硬毛 



•3. 毛櫻桃 P. tomentosa Thunb. 



■10. 刺 毛櫻桃 P.setulosa Batal. 



•11. 单 齿樓桃 P. conradinae Kochne 
12. 毛 孔樓桃 P. trichostoma Koehne 



13. 四 川樓桃 P. szechuanica Batal. 



'14. 崖模桃 P. scopulorum Koehne 
335 



15. 叶下 面多少 被毛; 萼筒钟 形或短 钟形, 长不到 5 毫米 



15. 短萼櫻 P. cantabrigiensis Stapf 

13. 花 瓣先端 全缘。 

16. 叶上 面疏被 檢伏毛 18. 西 南櫻桃 P. clarofolia Schneid. 

16. 叶上 面无毛 17. 打 箭櫻桃 P. tatsienensis Batal. 



29. 假 稱李属 Maddenia Hook, f . et Thorns. 
只 1 种, 假稠李 M. hypoleuca Koehne 

72. 豆科 Leguminosae 

神 农架产 28 属 50 种。 

1. 花辐射 对称, 花瓣 镊合状 排列, 中下部 常合生 1. 合欢属 Albizzia 

1. 花两侧 对称, 花瓣 覆瓦状 排列。 
2. 花 瓣不为 蝶形, 各 瓣稍不 相似, 花瓣 在芽中 通常为 上升的 覆瓦状 排列, 即 在上的 1 花瓣 



位于最 内方。 

3. 叶 为羽状 复叶。 

4. 花 两性; 种子 无胚乳 2. 云实厲 Caesalpinia 

4. 花 杂性以 至雌雄 异株; 种 子含丰 富胚乳 3. 烏荚属 Gleditsia 

3. 叶为 单叶。 

5. 叶为 单叶, 全缘 4. 紫荆属 Cercis 

5. 叶通常 2 裂 或沿中 脉分为 2 小叶 5. 羊 蹄甲属 Bauhinia 

2. 花瓣 蝶形, 各 瓣极不 相似, 花瓣在 芽中为 下降的 覆瓦状 排列, 即 在上的 1 旗瓣位 于最外 
方, 少 数各瓣 退化, 仅余 1 旗瓣。 

6. 雄蕊 10, 仅基 部连合 6. 马 鞍树属 Maackia 

6. 雄蕊 10, 合生为 1 或 2 组。 



7. 荚果如 含种子 2 以上, 不 在种子 间裂为 节荚, 通常 2 瓣裂 开或不 裂开。 

8. 植株各 种习性 均有, 但多 为草本 植物; 荚果含 1 至多数 种子, 裂 开或不 裂开。 
9. 叶为具 3 小叶 的掌状 复叶, 另 有小叶 2 生于叶 柄基部 而类似 托叶; 花序 常呈伞 

形, 其 下有叶 状苞片 7. 百 脉根属 Lotus 

9. 叶 为羽状 或掌状 复叶, 少数 单叶; 花序 各式, 如为 伞形或 头状花 序时, 其下亦 
无叶 状苞片 (有时 车轴草 Trifolium 可例外 )。 
10. 叶为 3 小叶 所成的 复叶, 少数 仅小叶 1 或多至 9。 

11. 叶 为掌状 或羽状 复叶, 小叶 边缘通 常均有 据齿, 托叶常 与叶柄 相连合 ;子 
房基部 无销状 花盘。 

12. 叶为具 3 小叶 的羽状 复叶。 ' 

13. 荚 果直或 微弯曲 8. 草 木樨属 Melilotus 

13. 荚 果弯曲 成马蹄 铁形, 或 卷成螺 旋形, 少数为 镰刀形 

9. 苜蓿属 Medicago 

336 



12. 叶为具 3 小 叶的掌 状复叶 10. 车 轴草厲 Trifolium 

11. 叶 为羽状 或有时 为掌状 复叶, 小叶全 缘或有 裂片, 托 叶不与 叶柄相 连合; 
子 房基部 常有鞘 状花盘 包围。 

14. 花 单生或 簇生, 常 为总状 花序, 其花轴 延续一 致而无 节瘤, 花柱 无毛。 
15. 叶下面 不具腺 状斑点 ,小托 叶通常 存在, 苞片 (除 大豆属 Glycine 外) 
均为 宿存。 

16. 子房 基部花 盘很不 发达, 环状 11. 大豆厲 Glycine 

16. 子 房基部 有由鞘 状腺体 构成的 花盘。 

17. 花分 有花瓣 和无花 瓣二种 类型, 萼不 倾斜, 萼 齿明显 

12. 两 型豆属 Amphicarpaea 

17. 花同 为一种 类型, 萼 倾斜, 萼管 截形, 没有 萼齿, 或近于 无萼齿 

13. 山 黑豆属 Dumasia 

15. 叶下面 具腺状 斑点, 小托叶 通常不 存在; 苞片 大都不 存在或 早落… 

14. 鹿蓄属 Rhynchosia 

14. 花亦常 为总状 花序, 但花轴 于花的 着生处 常凸出 为节, 或隆起 如瘤, 花 



柱 具毛茸 或否; 小托 叶通常 存在。 

18. 花 柱不具 须毛, 少数 于其下 端存在 15. 葛属 Pueraria 

18. 花柱 上部于 后方具 纵列的 须毛, 或 于柱头 周围具 毛茸。 

19. 龙骨瓣 先端具 螺旋卷 曲长喙 16. 菜豆属 Phaseolus 

19. 龙骨 辦先端 圆钝或 具喙, 但不螺 旋卷曲 17. a: 豆属 Vigna 

10. 叶为 4 乃至多 数小叶 所成的 复叶, 少数仅 具小叶 1—3。 

20. 叶为双 数羽状 复叶, 叶轴 顶端多 半具卷 须或少 数为刚 毛状。 



21. 花 柱为圆 柱形, 在其 上部四 周被长 柔毛, 或在其 顶端外 面有一 丛冉毛 
♦ 18. 野 豌豆属 Vicia 

21. 花 柱扁, 在其 上部里 面有长 柔毛, 象刷形 …… 19. 香 统豆属 Lathyrus 
20. 叶为单 数羽状 复叶, 叶轴顶 端不具 卷须或 刚毛。 

22. 植 株被丁 字毛; 药隔 顶端通 常具腺 体或延 伸而成 小毫毛 

20. 木蓝属 Indigofera 

.22. 植株 不具丁 字毛; 药隔顶 端不具 任何附 属体, 或在鸡 血藤属 (MiUettia) 
常 有近于 呈腺体 之物。 

23. 花序为 圆锥或 总状, 顶生 21. 鸡 血藤厲 Millettia 

.23. 花序为 总状, 腋生。 

24. 小叶 1 一 9 对, 托叶不 与叶柄 基部相 连合, 为 脱落性 或宿存 而呈刺 
状; 花萼 倾斜, 龙骨瓣 劲直, 不与 翼瓣相 愈合, 常等长 于旗瓣 > 荚果 

1 室 22. 锦 鸡儿属 Caragana 

24. 小叶 5 对乃至 20 对, 托叶常 与叶柄 基部相 连合, 但不呈 刺状; 花 
萼不 倾斜, 龙 骨辦向 内弯曲 而与 翼瓣相 愈合, 常 较旗擗 为短; 荚果 

337 



以缝线 (尤 其是背 缝线) 向内伸 入而被 纵隔为 2 窒 

23. 黄芪属 Astragalus 

8. 乔木或 灌木, 也有大 藤本; 叶为 1 乃至多 数小叶 的羽状 复叶; 荚果 含种子 1 至数 



cd cA ii 个, 不开裂 24. 黄檀属 Dalbergia 

";7. 荚 杲如含 2 种子以 上时, 则于 种子间 横裂或 紧缩为 2 至 数节, 各节荚 常具网 状纹, 
含 1 种 子而不 裂开, 或 有时退 化而具 1 节。 
:' 25. 小托 叶通常 存在; 荚果具 S 至 节, 含 1 种子… """25. 山 妈蝗属 Desmodium 
25. 小 托叶不 存在; 荚桌 通常仅 1 节含 1 种子。 



26. 托叶 细小, 呈锥形 而为脱 落性; 灌木 或草本 植物。 

' 27. 苞 片为宿 存性, 其腋伺 通常具 2 花, 花柄不 具关节 

.....、""*"*.".. 丄二二 .26. 胡 枝子属 Lespedeza 

fA'simiO ' 27. 苞片迹 常为脱 落性, 其腋 伺仅具 1 花, 花柄于 花萼下 具关节 

•••1 :" 二丄. 二…" 丄:: :"t^2Si.itU;i^《U •〜 *;.i^}^i..:....27. 杭 子稱属 Campylotropis 

£in>ri' ':'<ri26. 托 叶大, 膜质而 宿存; 二 年生草 本植物 """"""2 鸡 眼草属 Kummerowia 
'' iA< iHa^iViJ>:4. 合欢属 Albizzia Durazz. -J^i 

1. 小叶长 6 — 12 毫米, 宽 1—4 毫米 • .^t"—. 1. 合欢 A. julibrissin Durazz. 

1. 小叶长 1.5—4.5 厘米, 宽 1 一 1.8 厘米 ••' …" -…" 2. 山合欢 A.kalkora(Roxb.) Praia 

2. 云实属 Caesalpinia L. kh." 

只 1 种, 云实 C. sepiaria Roxb. 

3. 荚属 Gleditsia L. 

只 1 种, ■ ^荚 G. sinensis Lam. (图 193) ,,| 

4. 紫荆属 Cercis L. 
只 1 种, 紫荆 C.chinensis Bunge (图 194) ... 
g;, • 5. 羊 蹄甲属 Bauhinia L. 

只 1 种, 湖北 羊蹄甲 B.hupehana Craib (图 195) 

6. 马 鞍树属 Maackia Rupr. ^ 
只 1 种, 马鞍树 M. hupehensis Takeda 

7. 百 脉根属 Lotus L. 

只 1 种, 百脉根 L. corniculatus L. 

8. 草 木樨属 Melilotus Mill. 

1. 茎高 1—4 米; 花 冠白色 1. 白香 草木樨 M.albus Desr. 

1. 茎高 60—90 厘米; 花 冠黄色 (图 196)':'' ….. 2. 草木樨 M. suaveolens Ledeb. 

9. 苜蓿属 Medicago L. 

只 1 种, 天 蓝苜蓿 M. lupulina L. 

10. 车 轴草属 Trifolium L. 
只 1 种, 红 车轴草 T. pratense L. 

11. 大豆属 Glycine L. 

只 1 种, 大豆 G. max(L. 〉Merr. 
械 



12. 两 型豆厲 Amphicarpaea Ell. 
只 1 种, 三符 两型豆 A. trisperma Bak. 

13. 山 黑豆属 Dumasia DC. 
只 1 种, 山黑豆 D.truncata S. et Z. 

14. 鹿藿属 Rhynchosia Lour. 
只】 种, 菱 叶鹿舊 R.dieIsM Harms (图 I 97 ) '力" M§tMa\ 

15. 葛属 Pueraria DC. 
只 1 种, 野葛 P. lobata(Wmd. )Ohwi (图 198) 

一'" 16. 菜豆属 Phaseolus L. 
只 1 种, 菜豆 P. vulgaris L. 

17. II 豆属 Vigna Savi 
只 1 种, 野! [豆 V. vexMlata(L. )Benth. 

18. 野 豌豆属 Vicia L. 

1. 卷 须不发 达而变 为针状 1. 歪头菜 V. unijuga A.Br. 

1. 卷须 发达。 

2. 花 柱背面 顶部有 明显的 一丛须 状毛, 花序 无总梗 或几无 总梗。 
3. 小叶 长椭圆 形或倒 卵形; 英果干 后掠色 2. 救荒 野婉豆 V. sativa L. 

3. 小 叶狭长 圆形或 线形, 荚 果成熟 时黑色 3. 窄叶 野碗豆 V. angustifolia L. 

2. 花柱 背部四 周被短 柔毛, 花序有 明显的 总搜。 

4. 一年 生草本 : 4. 四秄 野碗豆 V. tetrasperma (L. ) Moench 

4. 多年生 草本。 

5. 花大, 长 8 — 15 毫米。 

6. 小 叶狭摘 圆形、 狭披针 形至长 圆形, 宽 2 — 15 毫米。 

7. 小叶下 面不具 粉霜, 上 面无毛 • • 5. 广布 野统豆 V.cracca L. 

7. 小叶 下面有 粉霜, 上面被 疏柔毛 山 野碗豆 V. amoena Fisch. 

6. 小叶 卵形或 卵状长 圆形, 宽 1—2. 5 厘米 …一 7. 假香 野碗豆 V.pseudo-orobus Fisch. et Mey. 

5. 花小, 长 7 毫米 8. 大 野碗豆 V. gigantea Bunge 

om^iuJt 一 

19. 香 豌豆属 Lathyrus L. 

只 1 种, H 芒 香魏豆 L. davidii Hance 

20. 木蓝属 Indigofera L. 

1. 小叶宽 5 — 10 毫米, 花序较 叶长; 英果长 1.5 — 3 厘米 (图 199) 1. 马棘 I. pseudotinctoria Mats. 

1. 小叶宽 1 一 2 厘米, 花序较 叶短; 英果长 3.5—6 厘米 2. 多 花木蓝 l.amblyantha Craib 

21. 鸡 血藤属 Millettia Wight et Arn. 
只 1 种, 香花 崖豆藤 M.dielsiana Harms ex Diels (图 200) 

22. 锦 鸡儿属 Caragana Fabr. 
只 1 种, 锦鸡儿 C. sinica(Buc'hoz)Rehd. 

23. 黄芪属 Astragalus L. 

1. 小叶 3 — 5 (图 201) 1. 秦 岭黄芪 A.henryi Oliv. 

1. 小卟 7— 15 2. 紫云英 A. sinicus L. 

339 



24. 黄檀属 Dalbergia L. f. 

1. 小叶 31 — 41, 每小叶 长不到 2 厘米 1. 含羞草 叶黄植 D. mimosoides Franch. 

1. 小叶 9 一 15, 每 小叶长 2. 5 厘米 以上。 

2. 小叶 11 一 15, 雄蕊 9, 单体 2. 大金刚 藤黄植 D. dyeriana Prain ex Harms 

2. 小叶 9 一 11, 雄蕊 10, 为 5 与 5 的 2 组 (图 202) I. 黄植 D. hupeana Hance 

25. 山蚂 41 属 Desmodium Desv. 

1. 英果 的背缝 线不深 裂到腹 缝线, 不具 细长的 子房柄 1. 波叶 山妈蝗 D.sinuatum B1. 

1. 荚果自 背缝线 裂至腹 缝线, 节呈 半倒卵 状三角 形或半 菱形, 有细 长的子 房柄。 

2. 羽 状复叶 有小叶 5— 7 2. 羽叶山 妈煌 D. oldhamii Oliv. 

2. 小叶 3 。 

3. 小 叶狭披 针形, 宽 1—1. 5 厘米 3. 四川 山妈蝗 D.szechuenense(Craib) ScWndl. 

3. 小 叶卵形 或卵状 菱形, 宽大于 1.5 厘米。 
4. 叶散生 莲上。 

5. 顶生 小叶圆 状菱形 (图 203) 4. 圆菱叶 山妈蝗 D. podocarpum DC. 

5. 顶生小 叶椭圆 状菱形 5. 山妈蝗 D.racemosum (Thunb. ) DC. 

4. 叶 聚生在 茎下部 6. 宽 卵叶山 妈蝗 D.fallax SchindK 

26. 胡 枝子属 Lespedeza Michx. 

1. 花 不具无 瓣花, 萼上唇 2 浅裂, 下唇 3 裂, 或萼 5 裂。 

2. 花 序在盛 开时较 叶为长 1. 美丽 胡枝子 L. formosa(Vog.)Koehne 

2. 花序在 盛开时 较叶短 2. 绿叶 胡枝子 L. buergeri Miq. 

1. 花有无 瓣花, 萼 5 裂。 

3. 叶 长圆状 楔形, 宽 2 — 5 毫米 3. 截叶 铁扫帚 L.cuneata (Dum. Cours.) G. Don 

3. 叶倒 卵状长 圆形, 宽 4—10 毫米 4. 中华 胡枝子 L. chinensis G. Don 

27. 杭 子稱属 Campylotropis Bunge 
只 1 种, 宜昌 杭子梢 C. ichangensis Schindl. 

28. 鸡 眼草属 Kummerowia Schindl. 

1. 枝 有向下 的毛; 托 叶有长 缘毛, 花 梗无毛 1. 鸡眼草 K. striata (Thunb.) Schindl. 

1. 枝 有向上 的毛; 托 叶有短 缘毛; 花 梗有毛 2. 长萼 鸡眼草 K. stipulacea (Maxim. ) Makino 

73. 酢 漿草科 Oxalidaceae 

神 农架产 1 属 2 种。 

酢^ 草属 Oxalis L. 

1. 茎 甸匐; 叶互生 (图 204) 1.S 奖草 0. corniculata L. 

1. 根状茎 倾斜; 叶 从茎基 部丛生 2. 山 酢衆草 O.griffithii Edgew.et Hook, f . 

74. ft 牛 儿苗科 Geraniaceae 

神 农架产 1 属 5 种。 

老 鹳草属 Geranium L. 
1. 花 单生, 腋生, 总梗不 伸长, 基生 叶脱落 1. 鼠掌 老鹳草 G. sibiricum L. 

340 



1. 总梗 仲长, 有 2 花, 基生叶 多数。 

2. 叶 3 裂, 花 雜比尊 片略长 或二者 几等长 2. 老鶴草 G. wilfordii Maxim. 

2. 叶 5—7 裂; 花 瓣远比 粤片大 且长。 

3. 叶裂 片宽卵 状菱形 3. 圆齿 老糖草 G. franchetii Knuth 

3. 叶裂 片多少 为楔形 或換状 菱形。 

4. 叶基部 狭心形 (图 205) • 4. 破血七 G.henryi Knuth 

4. 叶 基部浅 心形, 开阔 5. 湖北 老鹳草 G. hupehanum Knuth 

75. 亚麻科 Linaceae 

神 农架产 1 属 1 种。 

亚麻属 Linum L. 

只 1 种, 亚麻 (胡 芝麻) L. stel'e.'oides Planch. 

76. 芸香科 Rutaceae 

神 农架产 7 属 12 种 2 变种。 

1. 果为朞 突或为 蒴果。 

2. 木本; 花通常 单性, 子 房每室 有胚珠 1 一 2; 果为 朞奏。 
3. 叶 互生。 

4. 叶为 复叶; 枝 有刺; 雌花通 常无退 化雄蕊 或有但 极短小 而为鳞 片状, 子房每 室有胚 

珠 2 1. 花椒属 Zanthoxylum 

4. 叶为 单叶; 枝 无剌; 雌花的 退化雄 蕊清晰 可见, 子 房每室 有胚珠 1 

2* 常山属 Orixa 

3. 叶对生 3. 吴茱 英 属 Euodia 

2. 草本; 花 两性, 子 房每室 有胚珠 6 — 8; 果 为蒴果 …… 4. 松 风草属 Boenninghausenia 
1. 果为 核果。 

5. 木 质藤本 5. 飞龙 掌血属 Toddalia 

5. 乔木或 灌木。 

6. 落 叶性; 复叶 6. 黄檗属 Phellodendron 

6. 常 绿性, 单叶 7. 茵芋属 Skimmia 

1. 花椒属 Zanthoxylum L. 

1. 总叶柄 有宽翅 (图 206) 1. 竹叶椒 Z.planispinum S.et Z. 

1. 总 叶柄无 翅或有 窄翅。 

2. 果形似 晚 壳, 外果皮 较内果 皮大, 种 子直径 6— 7 毫米 2. 山枇杷 Z. dissitum Hemsl. 

2. 果 不为蚬 壳状, 内外 ili 皮 等大, 种 子直径 5 毫米 以下。 

3. 小叶 1 一 3, 很少为 3—5 3. 异 叶花椒 Z. dimorphophyllum Hemsl. 

3. 小叶 5 — 11。 

4. 叶为 狭披针 形或狭 长圆形 4. 狭 叶花椒 Z. stenophyllum Hemsl. 

4. 叶为 卵形至 卵状长 圆形。 

5. 小 叶边缘 有细小 锅齿, 上面无 粗硬毛 (图 207) 5. 花椒 Z. bungeanum Maxim. 

5. 小叶 边 缘为波 浪形, 上面 有短的 粗硬毛 6. 波 叶花椒 Z. undulatifolium Hemsl. 

341 



2. 常山属 Orixa Thunb. 

常山 0. japonica Thunb. (图 208) 

3. 吴 茱英属 Euodia Forst. 

1. 菁 荚长约 6—7 毫米, 先 端啄状 尖长约 2—3. 5 毫米 1. 臭檀 E. daniellii(Bean.)Hemsl. 

1. 瞢 荚长约 4 毫米, 先 端豚状 尖长约 1 毫米 

1a. 湖 :! 匕臭檀 E. daniellii (Benn. ) Hemsl. var. hupehensis (Dode) Huang 

4. 松 风草属 Boenninghausenia Reichb. 
松风草 B.albiflora(Hook.)Meiss. 

5. 飞龙 掌血属 Toddalia Juss. 
飞 龙掌血 T. asiatica(L. )Lam. (图 209) 

6. 黄檗属 Phellodendron Rupr. 

1. 小叶下 面到处 密被毛 或至少 在中脉 及支脉 上被毛 (图 210) 1. 黄 紫 P. chinense Schneid. 

1. 小叶 下面仅 沿中脉 两侧被 毛或几 无毛, 极 少在第 1 列 侧脉上 被甚稀 疏的毛 

la. 秃叶 黄皮树 P. chinense Schneid. var. glabriusculum Schneid. 

7. 茵芋属 Skimmia Thunb. 
黑 果茵芋 S. melanocarpa Rehd. et wils. 

77. 苦木科 Simarubaceae 

神 农架产 2 属 2 种 1 变种。 

1. 芽 裸露; 果 为核果 1. 苦木属 Picrasma 

1. 芽有 2 — 4 鱗片; 果 为翅果 2. 臭椿属 Ailanthus. 

1. 苦木属 Picrasma B1. 
苦木 P.quassioides (D.Don) Benn. (图 211〉 
• 2. 臭椿属 Ailanthus Desf. 

1. 小枝 无毛; 小叶下 面无毛 "1. 大 果臭椿 A. altissima Swingle var. sutchuenensis Rehd. et Wils. 

1. 小 枝有短 柔毛; 小叶 下面有 短柔毛 2. 刺樗 A.vilmoriniana Dode 

78. 楝禾斗 Meliaceae 

神 农架产 1 属 1 种。 

香椿属 Toona Roem. 
香椿 T. sinensis (A. Juss. ) Roem. (图 212) 

79. 远志科 Polygalaceae 

神 农架产 1 爲 4 种。 

远志属 Polygala L. 

1. 木本。 

2. 落叶 乔木或 灌木; 叶 膜质至 薄纸质 1. 黄 花远志 P. arillata Buch. -Ham. 

2. 常绿 灌木; 叶革质 2. 长 毛远志 P.wattersii Hance 

1. 草本。 
342 



3. 穰 状花序 顶生, 叶卵 圆形, 有明 显的柄 

3. 总 状花序 外生, 叶 卵形至 卵状长 圆形, 无柄 (图 213) 



•3. 小扁豆 P. tatarinowii Regel 
4. 瓜子金 P. japonica Houtt. 



80. 大戟科 Euphorbiaceae 



神 农架产 13 属 24 种。 

(一) 雌株 检索表 
1. 花有 花被, 不包 藏在总 苞内, 也不 组成杯 状聚伞 花序。 
2. 子 房每室 有胚珠 2 颗。 
3. 叶为 单叶。 

4. 有花 雜, 花盘 分裂为 5 个 腺体, 腺体 全缘或 2 裂 1. 雀儿 舌头属 Leptopus 

4. 无 花瓣, 有花 盘或无 花盘。 

5. 有 花盘, 花盘 环状, 几不 分裂, 花柱 3, 离生, 2 裂 

2. —叶 获属 Securinega 

5. 无 花盘, 花 柱全部 合生, 短 3. 算 盘子属 Glochidion 

3. 复叶, 有小叶 3 4. 重 阳木属 Bischofia 

2. 子 房每室 有胚珠 1 颗。 

6. 有 花瓣, 无花盘 或花盘 不明显 5. 油桐属 Vernicia 

6. 无花瓣 或花瓣 退化, 有或无 花盘。 

7. 花盘 环状; 多年生 草本; 茎基 部木质 6. 地 构叶属 Speranskia 

7. 无 花盘; 草本或 木本。 

8. 叶盾状 着生, 掌状 5 — 11 深裂 7. 蓖麻属 Ricinus 

8. 叶 非盾状 着生, 也不 作掌状 深裂。 

9. 多年 生草本 或灌木 8. 铁 苋菜属 Acalypha 

9. 乔木或 灌木。 
10. 雌雄 异株。 

11. 植株有 星状毛 9. 野桐属 Mallotus 

11. 植 株无星 状毛。 



12. 萼片 3 — 8 裂, 常为 4 裂, 花柱不 分裂, 少数在 先端为 极短的 2 裂唇… 
10. 山 麻杆属 Alchornea 

12. 萼片 5, 外 面密被 柔毛, 花柱 2 裂 至中部 

11. 假爹 包叶属 Discocleidion 

10. 雌雄 同株。 

13. 植株有 星状毛 9. 野桐属 Mallotus 

13. 植 株无星 状毛。 
14. 植株 无乳状 汁液。 

15. 叶 无腺体 8. 铁 荧菜属 Acalypha 

15. 叶 基部有 2 至多 数腺体 1 0. 山 麻杆属 Alchornea 

343 



14. 植株通 常有乳 状汁液 12. 乌桕属 Sapium 

1. 花无 花被, 组成杯 状聚伞 花序, 即雌 花和雄 花同为 杯状的 总苞所 承托, 雌花 居中, 周围环 
绕以数 朵或多 朵仅有 1 雄蕊的 雄花; 植 株有丰 富的乳 状汁液 …… 13. 大戟属 Euphorbia 

(二) 雄株 检索表 

1. 花有 花被, 不包 藏在总 苞内, 也不 组成杯 状聚伞 花序。 
2. 有退化 子房。 

3. 有花瓣 1. 雀儿 舌头属 Leptopui 

3. 无 花瓣。 
4. 叶为 单叶。 

5. 雄蕊 5, 通常长 于萼片 2. — 叶萩属 Securinega 

5. 雄蕊 35 — 60 1 1 . 假麥 包叶属 Discocleidiort 

4. 叶 为掌状 复叶, 通常 有小叶 3 4. 重 阳木属 Bischoffia 

2. 无退化 子房。 
6. 有 花瓣。 

7. 花萼 不整齐 2 — 3 裂 5. 油桐属 Vernicia 

7. 萼片 5 6. 地 构叶属 Speranskia 

6. 无 花瓣。 

8. 叶盾状 着生, 掌状 5 — 11 深裂 7. 蓖麻属 Ricinus 

8. 叶 非盾状 着生, 也不 作掌状 深裂。 
9. 花丝 分离。 

10. 雄蕊 16 个以上 9. 野桐属 Mallotus 

10. 雄蕊 9 个 以下。 

11. 雄蕊 2— 3 12. 乌桕属 Sapium 

11. 雄 蕊通常 8。 

12. 花药 4 室 8. 铁 笕菜属 Acalypha 

12. 花药 2 室 10. 山 麻杆属 Alchornea 

9. 花 丝连合 成柱状 或基部 合生。 

13. 花 丝全部 连合成 】 柱状 3. 算 盘子属 Glochidion 

13. 花 丝仅基 部合生 10. 山 麻杆属 Alchornea 

1. 花无 花被, 组成杯 状聚伞 花序, 即雌 花和雄 花同为 杯状的 总范所 承托, 雌花 居中, 周围环 
绕以数 朵或多 朵仅有 1 雄蕊的 雄花; 植 株有丰 富的乳 状汁液 …… 13. 大戟属 Euphorbia 

1. 雀儿 舌头属 Leptopus Decne. 
只 1 种, 雀 儿舌头 L.cliinensis(Bunge)Pojark. (图 214) 

2. —叶 萩属 Securinega Juss. 
只 1 种, 一叶萩 S. suffruticosa (Pall. ) Rehd. 

3. 算 盘子属 Glochidion Forst. 
只 1 种, 算盘子 G.puberum(L.) Hutch. 
344 



4. 重 阳木属 Bischofia Bl. 
只 1 种, 重阳木 B. polycarpa(L6vl. ) Airy -Shaw 

5. 油桐属 Vernicia Lour. 
只 1 种, 油桐 V.fordii(Hemsl. ) Airy-Shaw (栽 培种) (图 215) 

6. 地 构叶属 Speranskia Baill. 
只 1 种, 广东 地构叶 S. cantonensis(Hance) Pax et Hoffm. 

7. 蔑麻属 Ricinus L. 
只 1 种, 蓖麻 R. communis L. (栽 培种) 

8. 铁 苋菜属 Acalypha L. 

1. 雌 花苞片 3 — 5 深裂, 裂片 线形, 长 3 — 4 毫米, 被 长柔毛 …… 1. 短序 铁宽菜 A.brachystachya Hornem. 
1. 雌 花苞片 据齿状 浅裂。 

2. —年 生草本 (图 216) 2. 铁宽菜 A. australis L. 

2. 小灌木 3. 木本 铁苋菜 A. acmophylla Hemsl. 

9. 野桐属 Mallotus Lour. 

1. 菊果 被乳头 状突起 或刺, 子房同 (图 217) 1. 野桐 M. tenuifolius Pax 

1. 蒴果 被毛, 无乳头 状突起 或刺。 

2. 叶下 面密被 星状毛 及黄色 腺点; 雄花 几乎无 花梗, 雌 花花柱 2 

2. 石岩択 M. repandus(Willd. )Muell. -Arg. 

2. 叶下 面疏生 绒毛及 腺点; 雄花 花梗长 4 毫米, 雌 花花柱 3— 4 

3. 腺叶石 岩!^ M.contubernalis Hance 

10. 山 麻杆属 Alchornea Sw. 
只 1 种, 山麻杆 A.davidii Franch. (图 218) 

11. 假麥 包叶属 Discocleidion(Muell-Arg. )Pax et Hoffm. 
只 1 种, 假 麥包叶 D.rufescens (Franch. ) Pax et Hoffm. 

12. 乌桕属 Sapium P. Br. 

1. 叶 菱形至 宽菱状 卵形; 雄蕊 2, 少数 3, 种子有 白蜡层 1. 乌桕 S.sebiferum(L.)Ro;sb. 

1. 叶 卵形. 椭 圆状卵 形至倒 卵形; 雄蕊 3, 少数 2; 种子 无蜡层 

2. 白 木乌桕 S. japonicum (S. et Z. ) Pax et Hoffm. 

13. 大戟属 Euphorbia L. 

1.葡^11状小草本; 叶 小型; 茎 和果通 常无毛 1. 地锦 E. humifusa Willd. 

1. 直立 草本。 

2. 茎 下部叶 密生, 无柄, 上部叶 交互对 生> 种子 表面有 黑褐两 色相间 的斑纹 

2. 续随子 E. lathyris L. 

2. 叶 互生或 下部的 互生。 

3. 有粗大 的根。 

4. 茎上 被白色 卷曲的 柔毛, 蒴 果有疣 状突起 3. 大戟 E. pekinensis Rupr. 

4. 茎无 毛或仅 上部稍 有毛; 蒴果 光滑, 无毛。 

5. 茎 下部叶 较小, 向上 渐大; 苞片 三角状 卵形或 宽卵形 

4. 钩 腺大戟 E. sieboldiana Morr. et Decne. 

345 



5. 茎 下部叶 较大; 苞片 卵形。 

6. 苞 片黄色 5. 黄 苞大戟 E. chrysocoma L6vl. et Vant. 

6. 苞 片绿色 (图 219) S. 西 南大戟 E. hylonoma H. -M. 

3. 无粗大 的根; 叶线形 、线状 披针形 或倒披 针形; 苞片 近肾形 7. 乳 装大戟 E. esula L. 

81. 交让 木科 Daphniphyllaceae 

神 农架产 1 属 2 种。 

交 让木属 Daphniphyllum B1. 

1. 果圆形 或基部 渐狭, 宿 存柱头 较短, 长不到 2 毫米, 自基 部反曲 (图 220) 

1. 虎皮楠 D. glaucescens B1. 

】. 果倒 卵形, 基部突 狭状, 宿存柱 头长约 2 毫米, 下半部 直立, 顶端 2 裂 

2. 广西 虎皮楠 D. longistylium Chien 

82. 黄杨科 Buxaceae 

神 农架产 3 属 5 种 1 变种。 

1. 叶 对生, 边 全缘, 叶 脉羽状 1. 黄杨属 Buxus 

1. 叶 互生, 通常有 基上三 出脉。 

2. 常绿 灌木; 叶边 全缘; 花 序近于 头状, 花柱短 2. 野 扇花属 Sarcococca 

2. 匍匐或 斜上的 常绿亚 灌木; 叶边有 牙齿; 花序 穗状, 花 柱伸长 

3,三 角咪属 Pachysandra 

1. 黄杨属 Buxus L. 

1. 叶 椭圆状 披针形 1. 桃 叶黄杨 B. henryi Mayr. 

1. 叶 倒披针 形至倒 卵形。 

2. 叶为倒 披针形 2. 细 叶黄杨 B. harlandii Hance 

2. 叶倒 卵形至 椭圆状 倒卵形 (图 221) …一 3. 黄杨 B. microphylla S.et Z. var. sinica Rehd. et Wils. 

2. 野 扇花属 Sarcococca Lindl. 

1. 叶 卵形; 果红色 1. 野扇花 S. ruscifolia Stapf 

1. 叶披 针形; 果黑色 2. 小 野扇花 S. humilis Stapf 

3. 三 角咪属 Pachysandra Michx. 
项蕊 三角咪 P.terminalis S.et Z. (图 222) 

83. 马桑科 Coriariaceae 

神 农架产 1 属 1 种。 

马桑属 Coriaria L. 

马桑 C. sinica Maxim. (图 223) 



84. 漆树科 Anacardiaceae 

神 农架产 3 属 7 种 3 变种。 
346 



1. 复叶。 

2. 花只有 花萼而 无花瓣 …… • 1. 黄 连木属 Pistacia 

2. 花 有花萼 及花瓣 2. 漆树属 Rhus 

1. 单叶 3. 黄 木卢属 Cotinus 

1. 黄 连木属 Pistacia L. 
黄连木 P. chinensis Bunge (图 224) 

2. 漆树属 Rhus L. 

1. 小叶 3 1. 三叶 漆树 R. ambigua L6vl. ex Dipp. 

1. 小叶 5 以上。 

2. 花序 腋生; 果淡 黄至踪 黄色。 

3. 叶下面 被毛, 至 少脉上 有毛; 小 枝至少 在幼时 被毛。 

4. 小 叶长达 15 厘米, 宽达 6 厘米, 各脉 距离在 5 毫米 以上, 侧脉 8 — 16 对 (图 225) 

2. 漆树 R. verniciflua Stokes 

4. 小 叶长达 12 厘米, 宽达 4 厘米, 各脉距 离不到 5 毫米, 侧脉 18 — 25 对 

3. 木蜡树 R. sylvestris S. et Z. 

3. 叶下面 无毛而 稍呈灰 绿色, 有 时幼时 被毛, 侧脉 12 — 20 对; 小 枝及叶 柄无毛 (图 226) 

4. 野漆树 R. succedanea L. 

2. 花序 顶生; 果 红色。 

5. 圆 锥花序 直立; 叶轴 有翅, 叶边 有锯齿 (图 227) 5. 盐肤木 R. chinensis Mill. 

5. 圆 锥花序 下垂; 叶轴 无翅, 或仅在 上部有 狭翅, 叶边 全缘。 

6. 小枝有 微毛; 小叶 7 — 13, 无小 叶柄或 几无小 叶柄, 叶 下面脉 上有毛 (图 228) 

6. 红麸杨 R. punjabensis Stew. var. sinica(Diels)Rehd. et Wils. 

6. 小枝几 无毛; 小叶 5—9, 几 无毛, 有 小叶柄 7. 青鼓杨 R. potaninii Maxim. 

3. M^PM Cotinus L. 

1. 叶近 圆形, 沿 中肋及 脉密生 灰白色 销状短 柔毛, 脉 外较少 

la, 毛黄伊 C. coggygria(L. )Scop. var. pubescens Engl, 

1. 叶卵圆 形至倒 卵形, 两面 有毛, 下面毛 更密; 花序 有柔毛 

lb. 红叶 C. coggygria (L. ) Scop. var. cinerea Engl. 

85. 冬青科 Aquifoliaceae 

神 农架产 1 属 8 种。 

冬青属 Ilex L. 

1. 落叶 乔木或 灌木; 枝条 通常有 长枝和 短枝, 皮孔 在当年 小枝上 明显; 叶 膜质或 纸质, 
2. 核果 有宿存 花柱, 果直径 1.2 — 1.8 厘米, 分核 7 — 9 1. 大 果冬青 I. macrocarpa Oliv. 

2. 核采 无宿存 花柱, 果 直径约 5 毫米, 分核 5 2. 大 柄冬青 I. macropoda Miq. 

1. 赏绿 乔木或 灌木; 无 短枝, 皮孔 在当年 生小枝 上缺; 叶 革质。 

3. 雌花 单生, 雄花序 簇生于 二年生 枝条的 叶腋; 核 平滑, 有时有 皴纹, 但 无槽。 

4. 叶长 5 — 8 厘米, 中部或 近先端 有不显 著的疏 据齿, 先端 渐尖, 中 肋在叶 上面扁 平或稍 凹入; 果梗长 
3. 5 — 4 厘米 3. 长 柄冬青 I. pedunculosa Miq. 

347 



4. 叶长 2— 3. 5 厘米, 边缘 除基部 外有具 芒尖细 圆齿, 先 端钝, 中肋 在上面 凸起, 被毛; 果 梗长约 1 厘 
米 4. 云 南冬青 I. yunnanensis Franch. 

3. 雌 花序和 雄花序 簇生于 二年生 枝条的 叶腋; 核有 皴纹或 条纹。 

5. 核 4 。 

6. 叶柳 圆状披 针形, 边 缘有刺 状齿或 粗锯齿 5. 针 齿冬青 I. centrochinensis S. Y. Hu 

6. 叶四方 状卵形 或卵形 ,长 1.5 — 3 厘米, 宽 1 一 1.5 厘米, 边缘 每侧有 1 一 3 枚硬刺 

6. 猫儿刺 I. pernyi Franch. 

5. 核通常 2 。 

7. 叶长圆 状摘圆 形或倒 披针形 7. 山枇杷 I. franchetiana Loes. 

7. 叶倒披 针形或 带状倒 披针形 8. 狭 叶冬青 I. fargesii Franch. 



86. 卫矛科 Celastraceae 

神 农架产 3 属 28 种 1 变种。 

, 果为 开裂的 蒴果。 

2. 叶对生 1. 卫矛属 Euonymus 

2. 叶互生 2. 南 蛇藤属 Celastrus 

. 果为 不开裂 的翅果 3. 雷 公藤属 Tripterygium 

1. 卫矛属 Euonymus L. 

冬芽 通常卵 珠形, 急尖 而小; 雄 蕊有花 丝或近 无柄; 菊果 多样, 但不 具翅, 
2. 蒴果分 裂几至 基部成 4 个 相离的 裂瓣, 或有时 减少为 1 一 3 个。 
3. 叶 脱落。 

4 . 枝 和小枝 有木栓 质翅; 花淡黄 绿色, 直径 5 — 7 毫米, 雄 蕊有短 花丝; 种子紫 棕色, 有橙红 色假种 

皮, 稍外露 (图 229) 1. 卫矛 E.alatus(Thuiib.)Sieb. 

4. 枝 和小枝 无木栓 质翅, 常有黑 色疣点 状皮孔 > 花 紫色, 直径约 1 厘米, 雄蕊的 花丝长 1.5 — 2 毫 

米; 种子黑 紫色, 有 红色假 种皮, 极外露 2. 疣 点卫矛 E. verrucosoides Loes. 

3. 叶 常绿, 狭倒卵 形或狭 椭圆形 3. 革 叶卫矛 E.lecleri L6vl. 

2. 蒴 果不开 裂或仅 裂至子 房室宽 的二分 之一。 
5. 蒴果 无刺。 
6. 蒴果有 4 棱。 
7. 叶 脱落。 

8. 枝和小 枝有明 显的木 栓质翅 4. 栓 翅卫矛 E. phellomanes Loes. 

8. 枝和 小枝有 不明显 的翅。 

9. 叶 椭圆状 卵形至 卵圆形 5. 丝棉木 E. bungeanus Maxim. 

9. 叶长圆 状椭圆 形至长 圆状卵 形或长 圆状披 针形, 下 面脉上 有短毛 

6. 西 南卫矛 E. hamiltonianus Wall. 

7. 叶 常绿。 

10. 菊果宽 倒卵珠 形或倒 心形, 长约 1.5 厘米; 叶 边缘除 基部外 有稀疏 圆锯齿 

7. 大 果卫矛 E. myrianthus Hemsl. 

10. 蒴果扁 球形, 直径 5—8 毫米; 叶近全 缘或上 半部有 疏锯齿 (图 230) (照片 33) 

348 



8. 小 果卫矛 E. microcarpus (Oliv. ) Sprague 

6. 菊果圆 球形。 

11. 叶 卵形、 倒卵 形至椭 圆形。 ' 
12. 直立 或蔓性 灌木; 枝不具 气根; 花径 5 — 10 毫米 …… 9. 胶 东卫矛 E. kiautschovicus Loes. 
12. 匍匐或 攀援矮 灌木; 枝具 气根, 花径 4 一 6 毫米 …… 10. 扶芳藤 E. fortune! (Turcz.)H. -M. 

11. 叶 圆 状披针 形至椭 圆形, 网脉 在叶两 面明显 11. 曲 脉卫矛 E. venosus Hemsl. 

5. 蒴果^ 刺 

13. 刺长 4— 7 毫米 12. 紫 刺卫矛 E, aculeatus Hemsl. 

13. 刺长 1—2 毫米。 

' 14. 叶柄长 1—1. 5 (—2) 厘米 13. 刺 果卫矛 E. acanthocarpus Franch. 

14. 叶柄 极短或 无叶柄 14. 无 柄卫矛 E. subsessilis Sprague 

1. 冬芽 通常圆 锥形, 尖 而大; 雄蕊近 无柄; 蒴果扁 球形, 具翅 (垂 丝卫矛 E.oxyphyllus 无翅) 
15. 落叶。 

16. 果 球形, 无翅 15. 垂 丝卫矛 E. oxyphyllus Miq. 

16. 果 具翅。 

17. 叶薄, 叶脉 在下面 显著。 

18. 叶 卵形、 倒卵 形或长 圆形; 果翅宽 三角形 16. 乌苏 里卫矛 E. ussuriensis Maxim. 

18. 叶披 针形; 果翅 狭长。 

19. 花 序梗长 3— 4 (—5. 5) 厘米, 花紫色 17. 紫 花卫矛 E.porphyreus Loes. 

19. 花 序梗长 6 — 15 厘米, 花 黄绿色 18. 雅 致卫矛 E.elegantissimus Loes.et Rehd. 

17. 叶厚, 叶脉在 叶下面 不显著 19. 石枣子 E. sanguineus Loes. 

15. 叶 常绿, 果 翅狭长 20. 角 翅卫矛 E. cornutus Hemsl. 

2. 南 蛇藤属 Celastrus L. 

L 蒴果 3 室, 种子 3 — 6; 叶 脱落。 

2 . 花序 顶生, 圆 维状; 小枝具 纵棱, 叶宽椭 圆形、 宽 卵形或 近圆形 …… 1. 苦皮藤 C.angulatus Maxim. 
2. 花序聚 伞状, 腋生, 或顶生 与腋生 并存。 

3. 叶 下面灰 白色, 叶 椭圆形 或长椭 圆形; 顶生 花序长 7 — 10 厘米; 果梗长 1 一 2.5 厘米 

2. 粉背 南蛇藤 C. hypoleucusCOliv.) Warb. 

3. 叶下面 绿色。 , 
4. 顶生花 序短, 通常长 1 一 6 厘米。 

5. 侧 脉间小 脉显著 凸起, 纵横 均平行 展开, 连成 长方形 脉岛, 叶 下面脉 上被毛 3. 级 脉灰叶 

南蛇藤 C. glaucophyllus Rehd. et Wils. var. rugosus (Rehd. et Wils. )C. Y. Cheng 
5. 小 脉不成 长方形 脉岛, 叶 下面光 滑无毛 或脉上 被毛。 

6. 冬 芽大, 长 卵形, 长可达 7 — 12 毫米; 叶卵 状椭圆 形或长 IHI 形, 先端 渐尖; 果直径 1 一 2 厘米 

4. 哥兰叶 C. gemmatus Loes. 

6. 冬 芽小, 长 2 — 3 毫米; 叶柳 圆形、 倒卵 形或近 圆形, 先端短 渐尖; 果直径 6 — 9 毫米。 

7. 叶倒 卵形、 宽摘圆 形或近 圆形, 长 5 — 12 M (米, 宽 3—7 厘米, 叶柄长 7 — 20 毫米 

5. 南蛇藤 C. orbiculatus Thunb. 

7. 叶长圆 形或长 [Ml 状椭 圆形, 长 3. 5— 9 厘米, 宽 1.5 — 4. 5 厘米, 叶柄长 5 — 8^ 米 

6. 短梗 南蛇藤 C. rosthornianus Loes. 

349 



4. 顶生 花序长 6 — 8 厘米; 叶卵 形或长 卵形, 长 6 — 12 厘米, 宽 3. 5 — 7 厘米; 果瓣内 具棕色 小斑点 

7. 长序 南蛇藤 C. vaniotii(L6vl.)Rehd. 

1. 菊果 1 室, 种子 1 颗; 叶常绿 8. 青江藤 C. hindsii Beath. 

3. 雷 公藤属 Tripterygium Hook, f . 
只 1 种, 雷公藤 T.wilfordii Hook, f . (图 231) 

87. 省 沽油科 Staphyleaceae 



神 农架产 2 属 3 种。 

1. 果为 1 膜质 肿胀的 蒴果, 种子无 假种皮 1. 省 沾油属 Staphylea 

1. 果为 朞突, 种子有 假种皮 2. 野 鸦椿属 Euscaphis 

1. 省 沾油属 Staphylea L. 

1. 果先端 分裂; 顶生 小叶下 延成翅 (图 232) 1. 省沾油 S. bumalda DC. 

1. 果 先端不 分裂; 顶生 小叶有 叶柄, 柄长 1.5 — 4 厘米 2. 膀胱果 S. holocarpa Hemsl. 



2. 野 鸦椿属 Euscaphis S. et Z. 
只 1 种, 野鸦椿 E. japonica(Thunb. )Dipp. (图 233) 

88. 茶 荣英科 Icacinaceae 

神 农架产 1 属 1 种。 

无 须藤属 Hosiea Hemsl. et Wils. 
只 1 种, 无须藤 H. sinensis (Oliv. ) Hemsl. et Wils. 

89. 槭树科 Aceraceae 

神 农架产 2 属 18 种。 

1. 果 实周围 具圆形 的翅; 羽状 复叶, 具 7—15 小叶; 冬 芽裸露 …… 1. 金 钱槭属 Dipteronia 

1. 果实仅 一侧具 长翅; 单 叶或具 3 — 7 小叶的 复叶; 冬芽 具鱗片 2. 槭属 Acer 

1. 金 钱槭属 Dipteronia Oliv. 
只 1 种, 金钱槭 D. sinensis Oliv. (图 234) 

2. 槭属 Acer L. 

1. 叶为 单叶。 

2. 花序 顶生, 雄花与 两性花 同株或 异株, 少数 单性; 小坚果 扁平或 凸起, 常 无脊或 敏纹。 
3. 花序为 圆锥、 伞房 或聚伞 花序。 
4. 落叶, 叶片 分裂或 分裂不 明显。 
5. 小坚果 扁平; 叶裂片 无齿。 

6. 花序几 无梗; 叶宽 10— 18 厘米 1. 阔叶槭 A. amplum Rehd. 

6. 花 序梗长 1—2 厘米 (图 235) 2. 地锦槭 A. mono Maxim. 

5. 小坚果 凸起; 叶裂片 有齿。 

7. 叶 7 — 9 裂。 

8. 叶 7 裂; 圆 锥花序 3. 扇叶槭 A. flabellatum Rehd. 

8. 叶 9 裂; 伞 房花序 4. 杈叶槭 A. robustum Pax 

350 



7. 叶 5 裂 (少数 3 — 7 裂)。 

9. 翅果 张开成 锐角或 几直立 > 叶下面 灰白色 

5. 太白 深灰槭 A. caesium Wall, ex Brandis subsp. giraldii (Pax) E. Murr, 



9. 翅果 张开成 水平或 钝角。 

10. 圆锥 花序; 叶 近革质 6. 中华槭 A. sinense Pax 

10. 伞房 花序; 叶 纸质; 枝赏 具蜡粉 7. 五裂槭 A. oliverianum Pax 

4. 常绿; 叶片不 分裂, 叶下面 有白粉 8. 飞蛾槭 A.oblongum Wall. 

3. 花序 为总状 花序。 

11. 叶不 分裂, 树皮常 纵裂成 蛇皮状 (图 236) 9. 青拷槭 A.davidii Franch. 

11. 叶 分裂。 

12. 翅果 张开成 锐角或 近直立 



10. 多齿 长尾槭 A, caudatum Wall. var. multiserratum (Maxim. ) Rehd. 

12. 翅 果张开 成钝角 或近于 水平。 

13. 叶 基部近 圆形或 截形, 少数 心形; 翅果 张开近 水平或 微向外 反卷; 脉 腋有白 色丛毛 

11. 毛花槭 A. erianthum Schwerin 

13. 叶 基部心 形或近 心形; 翅果 张开成 钝角, 中裂 片长尾 状渐尖 

12. 五尖槭 A. maximowiczii Pax 

2. 花雌雄 异株, 雄花序 侧生; 小坚 果显著 凸起, 常 有脊或 皱纹。 

14. 花 5 数, 雌、 雄花序 均侧生 ,花黄 绿色; 叶 缘具不 整齐的 疏银齿 …… 13. 房县槭 A.franchetii Pax 
14. 花 4 数, 雌花序 顶生。 

15. 叶下密 被绒毛 14. 毛叶槭 A. stachyophyllum Hiern. 

15. 叶下面 无毛, 少数 脉腋被 丛毛或 嫩时被 短柔毛 15. 四蕊槭 A. tetramerum Pax 

1. 叶为 复叶, 有 3 小叶。 

16. 叶 下面无 白粉; 总 状花序 16. 建始槭 A.henryi Pax 

16. 叶 下面有 白粉; 聚伞 花序, 树皮红 褐色, 成薄片 状脱落 17. 血皮槭 A. griseum (Franch.) Pax 

90. 七 叶树科 Hippocastanaceae 

神 农架产 1 属 1 种。 

七 叶树属 Aesculus L. 
只 1 种, 天师栗 A. wiisonii Rehd. (图 237 ) (照片 28) 

91. 清 风藤科 Sabiaceae 

神 农架产 2 属 7 种 1 变种。 

1. 攀援 灌木; 聚 伞花序 腋生, 雄蕊全 部发育 : 1. 清 风藤属 Sabia 

1. 直立 乔木或 灌木; 圆 锥花序 顶生或 腋生, 雄 蕊只有 2 枚发育 2. 泡 花树属 Meliosma 

1. 清 风藤属 Sabia Colebr. 

1. 花盘 不显著 增大, 枝 条有刺 "I. 清风藤 S. japonica Maxim. 

1. 花 盘显著 增大; 枝条不 具刺。 

2. 总 花梗、 花梗和 子房被 短柔毛 2. 柔毛 清风藤 S.puberula Rehd. et Wils. 

2. 总 花梗、 花梗 和子房 无毛。 

351 



3. 花单生 I. 白珠 清风藤 S. gaultheriifolia Stapf ex L. Chen 

3. 聚伞 花序有 3—4 花; 叶 较狭长 4. 四川 清风藤 S. schumanniana Diels 

2. 泡 花树属 Meliosma B1. 

1. 叶为单 数羽状 复叶。 

2. 圆 锥花序 顶生, 直立, 花轴 密生木 栓质的 大皮孔 1. 暖木 M. veitchiorum Hemsl. 

2. 圆 锥花序 腋生, 下垂, 花轴 密生锈 色柔毛 (照片 26) 2. 珂楠树 M. beaniana Rehd. et Wils. 

1. 叶为 单叶。 

3. 叶下面 密生短 茸毛, 脉腋内 有冉毛 (图 238) 3. 泡花树 M. cuneifolia Franch. 

3. 叶下面 除脉腋 内有冉 毛及脉 上多少 被疏柔 毛外, 其 余部分 均无毛 

3a. 光叶 泡花树 M. cuneifolia Franch. var. glabriuscula Cuf. 

92. 凤 仙花科 Balsaminaceae 

神 农架产 1 属 6 种。 

凤 仙花属 Impatiens L. 

1. 花序有 总梗, 总梗有 1 至 多花, 全 部花梗 基部有 苞片; 叶 基部有 2 球 形腺体 

• 1. 翼萼 凤仙花 i. pterosepaia Pritz. ex Diels 

1. 花序 最下部 的花梗 基部无 包片; 叶基部 无球形 腺体或 有少数 缘毛状 腺体。 

2. 萼片 4, 外面的 卵形或 圆形, 里面 的线形 或卵形 2. 窄萼 凤仙花 I. stenosepala Pritz. ex Diels 

2. 萼片 2 。 
3. 花 药尖。 

4. 叶基部 楔形, 狭长, 叶柄长 3—5 厘米; 萼片宽 卵形, 长 6 毫米, 唇瓣 有橙红 色斑点 (图 239) …… 
3. 水金凤 I. noli-tangere L. 

4. 叶基 部卵圆 形或近 心形, 有 绿色脉 4. 长翼 凤仙花 I. longialata Pritz. ex Diels 

3. 花 药钝。 

5. 翼 瓣先端 有细丝 5. 齿萼 凤仙花 I. dicentra Franch. 

5. 翼 瓣先端 无细丝 6. 细柄 凤仙花 I. leptocaulon Hook. f. 

93. 鼠李科 Rhamnaceae 

神 农架产 7 属 18 种 5 变种。 
1. 果 实为一 干的或 肉质的 核果, 核具 1 一 4 室; 花 盘填塞 于浅的 萼筒, 种皮 膜质。 
2. 叶有三 出脉, 少数为 五出; 有 时有托 叶所成 的刺, 绝无 枝刺; 花 序通常 为腋生 聚伞花 



序。 

3. 果实 具有向 周围水 平展开 的翅, 干 而革质 1. 铜 钱树属 Paliurus 

3. 果实为 无翅肉 质核果 2. 枣属 Zizyphus 

2. 叶多 半为羽 状脉; 无托 叶所成 的刺。 

4. 多 半为攀 援灌木 (少 数直立 ); 叶 全缘; 花序 顶生, 花盘 增厚, 侧扁, 与萼筒 及子房 
分 离而包 围子房 一半。 3. 勾 儿茶属 Berchemia 



4. 多 半为直 立灌木 (少数 攀谖状 ); 叶具 锅齿; 花序多 为腋生 (少 数顶生 ), 花盘薄 ,衬贴 
于 尊筒上 (与 鼠李属 Rhamnus 相似) ,萼片 除预端 内面增 厚外, 在 中部有 1 小喙 状凸起 

352 



4. 猫乳属 Rhamnella 

1. 果实为 干果或 肉质, 具 3 核 (少数 2 — 4 核), 无翅; 花盘衬 贴于: 《^筒 或同时 附着于 子房。 
5. 花 盘薄, 花小, 绿色, 成腋生 密簇聚 伞花序 或聚伞 花序; 果不 开裂, 无肉质 花柄; 叶有 

羽状脉 5. 鼠李属 Rhamnus 

5. 花 盘厚, 肉质。 

6. 无刺小 乔木; 叶具三 出脉, 不 对称, 互生; 花序 为由聚 伞花序 组成的 大圆锥 花序, 顶 
生及 腋生, 花梗 膨胀而 肉质; 果为 干果, 具革 质的外 果皮, 内果 皮为不 开裂的 三分果 

6. 拐率属 Hovenia 

•6. 具 刺或不 具刺, 攀援 灌木; 叶具羽 状脉, 对称; 花 序无肉 质花梗 

7. 雀 梅藤属 Sageretia 

1. 铜 钱树属 Paliurus Mill. 
只 1 种, 铜钱树 P. hemsleyana Rehd. (图 240) 

2. 枣属 Zizyphus Mill. 
只 1 变种, 无刺専 Z. jujuba Mill. var. inermis(Bunge) Rehd. 

3. 勾 儿茶属 Berchemia Neck. 

1. 花 序宽圆 锥状, 花序 侧枝长 5 厘 米以上 (图 241) 1. 多花 勾儿茶 B. floribunda (Wall. ) Bronga. 

1. 花序 总状、 狭圆锥 花序, 侧枝 长不到 5 厘米。 

2. 花 序总状 2. 平枝 勾儿茶 B.polyphylla Wall. var. leioclada(H. -M. )H. -M. 

2. 花序狭 圆锥状 或为总 状圆维 花序。 

3. 叶大, 长 6— 11 厘米, 下面干 后发黄 3. 黄叶 勾儿茶 B.flavescens (Wall. ) Bronga. 

3. 叶小, 长不到 5 厘米, 下面 浅绿色 4. 勾儿茶 B.sinica Schneid. 

4. 猫乳属 Rhamnella Miq. 
只 1 种, 多 脉猫乳 R. martinii(L6vl. ) Schneid. 

5. 鼠李属 Rhamnus L. 

1. 花 5 基数, 花柱不 分裂; 种子 背面不 具沟; 叶常 为互生 (图 242) 

1. 长 叶冻绿 R.crenatus S. et Z. 

1. 花 5 基数或 4 基数, 花柱 2 — 3 裂; 种 子背面 有沟; 叶 互生、 近 对生或 对生。 

2. 叶有 短柄, 长 2 — 5 奄米, 侧脉 12— 20 对, fiiq 脉 间有明 显的横 脉相连 

2. 黄 叶鼠李 R. blinii(Levl. )Rehd. 

2. 叶柄短 或长, 侧脉 较少, 侧脉间 无横脉 相连。 

3. 叶与小 枝互生 ,侧脉 5— 11 对, 平行; 灌木, 无刺 3. 湖 北鼠李 R. hupehensis Schneid. 

3. 叶与 小枝对 生或近 对生, 少数为 明显的 互生. 侧脉间 不完全 平行, 其先端 带靠近 ,几 弯曲; 灌木, 常 有刺。 
4. 叶小, 长 1—3 厘米, 最大 不超过 4 厘米, 侧脉 2—5 对。 

5. 叶 匙形、 倒卵形 或倒卵 状长怖 形, 长 1—3. 5/1 米, 宽 7 — 12 毫米, 叶柄长 3 — 5 毫米 

4. 小 /絮 绿树 R. fOTthornii Pritz. 

5. 叶小, 倒披针 形或倒 卵状披 针形, 长 6 — 15 毫米, 宽 2—6 毫米, 叶柄长 1 一 1.5 毫米 

5. 细 叶鼠李 R. leptocanthus Schneid. 

4 叶 稍大, 倒脉 5 对 以上。 

6. 叶下面 被毛。 

353 



i 

7. 小枝 带紫色 6. 继 叶鼠李 R.rugulosus Hemsl. 

7. 小 枝不带 紫色。 

8. 小枝 灰褐色 

7a. 毛薄 叶鼠李 R. leptophyllus Schneid. var. villosissimus C. Y. Wu var. nov. ined. 

8. 小 枝干后 黄绿色 8a. 毛叶^ 绿 R. utilis Decne. var. hypochrysus (Schneid. ) Rehd. 

6. 叶下面 无毛或 至少在 叶肉上 无毛, 有时 各主脉 及脉腋 被毛。 

9. 小枝 带紫色 ' 

6a. 光继 叶鼠李 R. rugulosus Hemsl. var. glabratus Y. L. Chen et P. K. Chou var. nov. ined. 
9. 小 枝不带 紫色。 

10. —年生 小枝淡 黄绿色 至带灰 褐色; 叶 干后带 黄绿色 (图 243) …… 8. 冻绿 R. utilis Decne. 
10. 小枝棕 色至棕 褐色。 

11. 叶 柄为叶 片长的 四分之 一至五 分之一 (图 244) 

7. 薄 叶鼠李 R. leptophyllus Schneid. 

11. 叶柄为 叶片长 的六分 之一或 更短。 

12. 叶长达 9 厘米, 宽达 2. 5 厘米 9. 狭 叶鼠李 R. iteinophyllus Schneid. 

12. 叶长 10— 15 厘米, 宽 3 — 6 厘米 10. 钩 齿鼠李 R. hamatidens L6vL 

6. 拐零属 Hovenia Thunb. 
只 1 种, 拐枣 H. acerba Lindl. (图 245) 

7. 雀 梅藤属 Sageretia Brongn. 

1. 花 无梗或 近无梗 1. 尾叶 雀梅藤 S. subcaudata Schneid. 

1. 花 有短梗 2. 梗花 雀梅藤 S.henryi J. R. Drumm. et Sprague 

94. 葡萄科 Vitaceae 

神 农架产 5 属 17 种 4 变种。 
1. 花 瓣在顶 部相互 粘着, 花谢 时整个 脱落, 狭圆锥 花序; 树皮无 皮孔; 髓 褐色; 叶多 为单叶 



1. 葡萄属 Vitis 

1. 花瓣 分离, 聚伞 花序; 树皮有 皮孔; 髓 白色。 
2. 花瓣、 雄蕊各 5。 

3. 花盘 明显; 卷 须顶端 不扩大 2. 蛇 葡萄属 Ampelopsis 

3. 花 盘不明 显或不 存在; 卷 须顶端 常扩大 成吸盘 3. 爬 山虎属 Parthenocissus 

2. 花瓣、 雄蕊各 4。 

4. 花柱不 明显, 柱头 4 裂 4. 崖 爬藤属 Tetrastigma 

4. 花柱 明显, 钻形, 柱头 球形, 不分裂 5. 乌 蔽莓属 Cayratia 

1. 葡萄属 Vitis L. 

1. 叶 为三出 复叶, 或 部分为 单叶。 

2. 幼枝、 叶柄 有较密 柔毛, 叶 下面有 密柔毛 "I. 复 叶葡萄 V.piasezkii Maxim. 

2. 幼枝、 叶柄近 无毛, 叶 下面有 疏毛或 近无毛 



"la. 无 毛复叶 葡萄 V.piasezkii Maxim, var. pagnuccii (Roman. ) Rehd. 

1. 叶均为 单叶。 

354 



3. 小枝 有皮剌 > 叶心状 宽卵形 (图 246) 2. 刺葡萄 V.davidii (Roman. )Foex. 

3. 小枝 无刺。 

4. 叶下 面密被 绒毛。 

5. 叶 3 裂 3. 嬰 寞 V. adstricta Hance 

5. 叶不 裂或不 明显的 3 浅裂 (图 247〉 4. 毛葡萄 V. quinquangularis Rehd. 

4. 叶 有毛, 但非 绒毛。 

6. 叶 3—5 浅裂, 至 多到达 中部; 枝 常有黑 色小瘤 状突起 

2a. 枝 刺葡萄 V. davidii (Roman. ) Foex. var. cyanocarpa (Gagn. ) Sargent 

6. 叶不 分裂, 边缘 有微波 状细齿 (图 248) 5. 葛 莴 V. flexuosa Thunb. 

2. 蛇 葡萄属 Ampelopsis Michx. 

1. 单叶, 不 分裂, 或有 浅裂, 但不裂 到基部 1.»叶 蛇葡萄 A. humulifolia Bunge 

1. 叶为 复叶。 
2. 掌状 复叶。 

3. 小叶 5 2. 草葡萄 A. aconitifolia Bunge 

3. 小叶 3 。 

4. 有时上 部叶为 单叶, 小叶 有圆齿 (图 249) 3. 三裂叶 蛇葡萄 A.delavayana(Frandi.) Planch. 

4. 小叶有 不规则 的浅裂 或粗齿 

2a. 掌裂 草葡萄 A. aconitifolia Bunge var. glabra Diels et Gilg 

2. 羽 状复叶 4. 大叶 山葡萄 A. megalophylla Diels et Gilg 

3. 爬 山虎属 Parthenocissus Planch. 

1. 小叶 3 1. 三叶 爬山虎 P. himalayana(Royle) Planch. 

1. 小叶 5 。 

2. 叶两面 被白粉 2. 粉叶 爬山虎 P. thomsonii (Laws. ) Planch. 

2. 叶无 白粉或 仅下面 有白粉 3. 大 五爪龙 P.henryana(HemsI.) Diels et Gilg 

4. 崖 爬藤属 Tetrastigma Planch. 

1. 掌状 复叶。 

2. 草质 藤本; 枝 无毛; 掌状 复叶有 3 小叶, 小 叶狭卵 形至披 针形; 花序聚 伞状, 花盘 发育, 边缘 有浅齿 

(图 250) "I. 三叶 崖爬藤 T.hemsleyanum Diels et Gilg 

2. 木质 藤本; 小枝 有毛; 掌状 复叶有 5 小叶, 小叶 狭倒卵 形或狭 菱形; 花序 伞形, 

3. 叶无毛 •' 2. 崖爬藤 T.obtectum(Wall. ) Planch. 

3. 叶有毛 2a. 毛叶 崖爬藤 T. obtectum (Wall. ) Planch, var pilosum Gagn. 

1. 鸟足状 复叶, 有 5 小叶, 植 株无毛 3. 下白 崖爬藤 T.hypoglaucum Planch. 

5*乌 兹莓属 Cayratia Juss. 

1. 叶有 3 小叶, 中 央小叶 卵形, 锐渐尖 ,近 无毛; 花药 近圆形 

1. 尖叶 乌兹莓 C. Pseudotrifolia W.T.Wang 

1. 叶为 鸟足状 复叶, 有 5 小叶 2. 乌蔹莓 C.japonica (Thunb.) Gagn. 

95. 杜英科 Elaeocarpaceae 

神 农架产 1 属 1 种。 

猴 欢喜属 Sloanea L. 



355 



只 1 种, 仿栗 S. hemsleyana(Ito)Rehd. et Wils, (图 251) 



96. 椴树科 Tiliaceae 

神 农架产 3 属 6 种 2 变种。 
1. 乔木或 灌木; 果实核 果状, 不 开裂, 种子 少数。 

2. 花 梗通常 与长椭 圆形的 苞片相 结合, 子房 无柄; 叶 柄细长 1. 椴属 Tilia 

2. 花梗 无苞, 子房 有柄; 叶柄短 2. 扁 担杆属 Grewia 

1. 矮小 灌木或 草本; 蒴果, 种 子多数 3. 田麻属 Corchoropsis 

1. 椴属 Tilia L. 

1. 叶下面 无毛或 有时脉 腋间有 簇生毛 1. 筒果椴 T. paucicostata Maxim. 

1. 叶下 面有星 状毛。 

2. 叶 边缘疏 生小刺 状齿, 常在 中部以 下全缘 (图 252) 2. 根 T. tuan Szysz. 

2. 叶边缘 几全部 有齿。 
3. 果 椭圆状 球形, 直径 5 — 7 毫米, 外面 有毛, 有疣状 突起。 

4. 叶下 面密被 白色星 状毛, 边缘 具短刺 状锯齿 (图 253) 3. 鄂根 T.oliveri Szysz. 

4. 叶下 面疏被 灰色星 状毛, 边缘具 短而宽 的牙齿 

3a. 灰鄂锻 T.oliveri Szysz. var. cinerascens Rehd. et Wils. 

3. 果椭 圆形, 长达 1 厘米, 有 明显的 5 棱, 外面被 星状毛 5. 华锻 T: chinensis Maxim. 

2. 扁 担杆属 Grewia L. 

1. 小 枝有星 状毛; 叶 上面几 无毛, 下 面疏生 或几无 星状毛 (图 254) 1. 扁担杆 G.biloba G. Don 

1. 小 枝和叶 柄密生 黄褐色 短毛; 叶两面 有星状 柔毛, 下面的 毛较密 

la. 扁担木 G.biloba G.Don var. parvif lora (Bunge) H. — M. 

3. 田麻属 Corchoropsis S. et Z. 
只 1 种, 田麻 C. tomentosa (Thunb. ) Makino (S 255) 

97. 锦葵科 Malvaceae 

神 农架产 3 属 4 种。 
1. 多为 草本, 少 数为亚 灌木; 果裂成 分果, 成熟时 与果轴 脱离。 



2. 子房 每室含 1 胚珠, 小苞片 3, 心 皮先端 不叉开 1. 锦葵属 Malva 

2. 子房 每室含 2 或 2 以上的 胚珠, 小苞 片缺, 心皮先 端叉开 2. 苘麻属 AbutiUm 

1. 多为 灌木, 少数为 草本; 果为 蒴果, 粤 片宿存 3. 木槿属 Hibiscus 

1. 锦 II 属 Malva L. 
只 1 种, 冬葵 M. verticillata L. (栽 培种) 

2. 苘麻属 Abutilon Mill. 
只 1 种, 荷麻 A. theophrasti Medicus 

3. 木槿属 Hibiscus L. 

1. 多年生 落叶灌 木或小 乔木; 蒴果 密被星 状绒毛 1. 木槿 H.syriacus L. 

1. 一年 生草本 植物, 矮而 铺散; 弯 膜质; 蒴果 有粗毛 2. 野 西瓜苗 H.trionum L. 

356 



98. 梧桐科 Sterculiaceae 

神 农架产 1 属 1 种。 , 

梧桐属 Firmiana Mars. 
只 1 种, 梧桐 F. simplex (L.)W.F. Wight 

99. 称 猴桃科 Actinidiaceae 

神 农架产 2 属 8 种 3 变种。 
1. 枝 条髓心 大多片 层状, 少数 实心; 花杂性 或雌雄 异株, 雄蕊 多数, 花柱 分离; 果为 典型裝 

果, 无棱, 有种 子多数 1. 猕 猴桃属 Actinidia 

1. 枝条 髓全为 实心; 花 两性, 雄蕊 10, 花柱 合生; 果鲜嫩 时类似 漿果, 成熟 干后为 蒴果, 有 

5 棱, 通常 有种子 5 2. 藤 山柳属 Clematoclethra 

1. 猕 猴桃属 Actinidia Lindl. 

1. 植 株无毛 或有少 数毛。 
2. 子房圆 柱状或 瓶状; 果实无 斑点, 先端 有喙或 无喙。 

3. 髓片 层状, 褐色; 萼片 4 一 5, 花瓣 5。 

4. 髓灰 褐色; 叶 无变白 现象; 花淡 绿色, 子房 瓶状; 果先端 有喙。 

5. 叶宽 卵形、 宽椭圆 形或长 圆形, 鋸齿密 而尖锐 

1. 软枣 称猴桃 A.arguta(S.et Z.) Planch, ex Miq. 

5. 叶 椭圆形 或长椭 圆形, 下面灰 白色、 粉绿 色或浅 粉绿色 

2. 黑蕊 猕猴桃 A. melanandra Franch. 

4. 髓 棕色; 叶 有变白 现象; 花 白色, 子房圆 形至稍 呈瓶状 ;果 卵珠形 

3. 四萼 称猴桃 A. tetramera Maxim. 

3. 髓 实心, 白色; 花 白色, 粤 片多为 5, 少数 4, 花雜 5 

4. 葛枣 称猴桃 A. poIygamaCS.et Z. ) Maxim. 

2. 子房圆 柱形; 果实有 斑点, 先端 无喙; 髓 淡橙色 (图 256) - 

5. 京梨 猴桃 A. callosa Lindl. var. henryi Maxim. 

1. 植物 体毛被 发达。 , 

6. 植物 体各部 分毛为 柔软的 长柔毛 或线毛 (图 257) 6. 中华 称猴桃 A.chinensis Planch. 

6. 植 物体各 部分毛 为长硬 毛或长 f)2 毛 …… 6a. 硬毛 称猴桃 A.chinensis Planch, var. Iiispida C. F. Liang 

2. 藤 山柳属 Clematoclethra (Franch. ) Maxim. 

1. 叶下 面全部 披毛。 

2. 叶上面 中脉上 多少有 刚毛, 叶卵 形或宽 卵形, 先端 渐尖, 基部圆 形或微 心形; 花 序冇花 6 朵 (大 岩屋、 

冰 洞山、 燕 子迹、 庙坏、 老 君山、 红坪) 

" 1, 细梗 藤山柳 C. filiformis C. F. Liang et Y.C.Chen, sp. nov. ined. 

2. 叶上面 中脉无 刚毛, 叶宽 卵形, 先端 急尖, 基部 心形, 花 序有花 3 朵 (关 门山、 下 谷埒、 红河、 木 鱼坪) 
2. 宽叶 藤山柳 C, franchetii Kom. var. latifolia C. F. Liang et Y.C.Chen, var. nov. ined. 

1. 卟下 面仅沿 叶脉有 级毛, 或 仅&脉 腋间冇 冉毛。 

3. 叶上面 无毛, 叶柄长 4—10 厘米; 花 序有花 6 — 12 朵 3. 繁花 藤山柳 C.hermleyi Baill. 

357 



3. 叶上 面沿脉 散生软 刺毛, 叶柄长 2 — 6 厘米; 花 序有花 2— 7 朵 

4. 藤山柳 C. lasioclada Maxim. 

100. 山茶科 Theaceae 

神 农架产 3 属 8 种。 
1. 果为 开裂的 蒴果; 花 两性, 花药 丁字形 着生。 

2. 常绿 灌木或 乔木; 子房 3— 5 室, 每 室通常 有胚珠 3, 少数 更多, 花柱 3, 少数 5; 种子 

无翅 1. 山茶属 Camellia 

2. 落叶 乔木或 灌木; 子房 5 室, 每室 有胚珠 2, 花柱 5; 种子 扁平, 顶 端有翅 

2. 紫茎属 Stewartia 

1. 果为 裝果; 花单性 而雌雄 异株, 花药长 圆形, 基部 着生在 花丝上 …… 3. 怜木属 Eurya 

1. 山苹属 Camellia L. 
1. 子房 有毛。 ' 

2. 叶薄 革质; 花直径 2 — 2. 5 厘米, ,1 一 4 朵成腋 生聚伞 花序, 花梗长 5 — 10 毫米, 下弯 •••• 

1. 茶 C. sinensis 0. Ktze. 

2. 叶 革质; 花 直径约 4 厘米, 顶生, 单生或 并生, 无梗 • 2. 油茶 C. oleifera Abel. 

1. 子 房光滑 3. 尖 连蕊華 Ccuspidata Wight 

2. 紫茎属 Stewartia L. 
1. 叶长圆 状椭圆 形或倒 卵状椭 圆形, 基 部近圆 形或圆 楔形, 叶柄 较长; 萼片卵 圆形; 菊 果近卵 圆形, 顶端略 

尖 (图 258) (照片 31) 1. 紫茎 S. sinensis Rehd. et Wils. 

1. 叶 长圆形 至狭长 圆形, 基部圆 楔形至 楔形, 叶柄 较短; 萼片 长圆状 卵形; 蒴果近 球形, 顶端 长喙状 …-" 

2. 长 柱紫茎 S.rostrata Spongb. 

3. 柃木属 Eurya Thunb. 

1. 嫩枝有 4 棱; 雄蕊 12 — 15 1. 翅柃 E.alata Kobuski 

1. 嫩枝有 2 棱; 雄蕊 10 —丄 7。 

2. 萼片 边缘有 纤毛, 花柱 长不到 1 毫米 2. 短柱铃 E.brevistyla Kobuski 

2. 萼片 边缘无 纤毛, 花往长 3 毫米, 先端 3 浅裂 3. 细 齿叶柃 E.nitida Korthals 

101. 金 丝桃科 Hypericaceae 

神 农架产 1 属 8 种。 

金 丝桃属 Hypericum L. 
1. 茎有 4 棱, 花柱中 部以上 5 裂 1. 黄海棠 H.ascyron L. 

1. 茎圆 柱形或 有两条 突起的 纵肋; 花柱 3 或顶端 5 裂。 
2. 花柱 3。 

3. 茎圆 柱形; 叶基部 完全合 为一体 ,而 茎贯穿 其中心 2. 元宝草 H.sampsonii Hance 

3. 茎常 有两条 突起的 纵肋; 叶基部 渐狭, 半 抱茎或 抱茎。 

4. 叶基部 渐狭, 无柄, 两 面及边 缘散生 黑腺点 3. 赶山鞭 H. attenuatum Choisy 

4. 叶 基部半 抱茎或 抱茎, 无散 生的黑 腺点。 

5. 叶 较密, 较小, 椭 圆形至 线形, 长 1一2 厘米, 宽 3 — 9 毫米; 萌果 有水泡 状突起 (图 259) …… 

358 



4. 贯叶 连通 H. perforatum L. 

5. 叶较大 ,长椭 圆形、 倒卵 形或卵 状长椭 圆形, 长 1.5 — 4. 5 厘米, 宽 5 — 22 毫米; 萌 果无水 泡状突 

起 5. 小连通 H. erectum Thunb. 

2. 花 柱顶端 5 裂。 

6. 叶 卵形, 基部 心形, 抱茎, 下面叶 脉突起 6. 突脉 金丝桃 H. przewalskii Maxim. 

6. 叶 摘圆形 或长椭 圆形, 基部渐 狭或稍 抱茎。 

7. 叶 较小, 椭 圆形, 长 1.5 — 2. 5 厘米, 宽 6 — 12 毫米; 花单 朵顶生 或腋生 

7. 长柱 金丝桃 H. longistylum Oliv. 

7. 叶 较大, 长椭 圆形, 长 3 — 8 厘米, 宽 1 一 2. 5 厘米; 花单生 或成聚 伞花序 ,顶生 

8. 金丝桃 H. monogynum L. 

102. 柽柳科 Tamaricaceae 

神 农架产 1 属 1 种。 

径柳属 Tamarix L. 

柽柳 T.chinensis Lour. (栽 培种) 

103. 堇菜科 Violaceae 

神 农架产 1 属 14 种 1 变种。 

堇菜属 Viola L. 

有地上 茎或匍 匐枝, 

2. 地上茎 直立。 

3. 叶两面 具褐色 腺点。 

4. 茎具 小枝, 茎生叶 近菱形 ,基 部下延 1. 庐 山堇菜 V. stewardiana W. Beck. 

4. 茎不具 小枝, 茎生叶 心形, 基 部下延 2. 鸡 腿堇菜 V. acuminata Ledeb. 

3. 叶 两面不 具褐色 腺点。 

5. 托叶披 针形, 叶下 面常带 紫色, 基部近 心形或 圆形; 花瓣 黄色, 下面 1 瓣 具橙黄 色斑点 

3. 紫叶 堇菜 V. henryi H. de Boiss. var. cordifolia Chang 

5. 托叶 卵形, 叶宽 心形, 基部深 心形, 呈 耳状; 花辩 白色或 淡紫色 

• 4. 董菜 V. verecunda A. Gray 

2. 具 地上匍 匐枝。 

6. 地下茎 基部有 数片肉 质密集 的鳞片 5. 鳞 茎堇菜 V. bulbosa Maxim. 

6.地下茎不具肉质|^^片。 
7. 植 株通常 无毛。 

8. 根茎 粗壮; 叶 心形, 常 较大, 长 2.5 — 5 厘米; 花辩 白色, 具紫 色条纹 (图 260) 

6. 宣 V. vaginata Maxim. 

8. 地下 茎长, 常具长 节间, 节上有 i« 片叶; 植株 矮小; 花辦白 色或淡 紫色, 有紫 色条纹 

乙 长 茎堇菜 V. brunneostipulosa H. -M. 

7. 植 株常具 长毛。 

9. 叶基部 心形, 托叶 分离, 具 擴裂状 长齿; 花白色 8. 柔 毛堇菜 V.principis H. de Boiss. 

9. 叶基 部截形 或楔状 下延, 托叶 有躕毛 状齿或 近全缘 》花 白色或 浅紫色 (图 261) 

859 



9. 蔓 茎堇菜 V. diffusa Ging. 

1. 无地上 茎或匍 匐枝。 
10. 叶 不裂。 

11. 叶披 针形, 基部常 下延于 叶柄, 托 叶边缘 白色; 花 较大, 长 1.5 — 2 厘米; 根粗壮 '- 

10. 早 开堇菜 V, prionantha Bunge 

11. 叶 不为披 针形, 基部不 下延。 
12. 托叶边 缘具疏 睫毛。 

13. 全株密 被毛; 叶心 形或近 圆形, 两面被 柔毛, 叶柄 具倒向 短毛; 花淡 紫色; 果密 生柔毛 

11. 毛 果堇菜 V.collina Bess. 

13. 全株 少毛; 叶近圆 形或宽 卵形, 有时 呈白色 脉纹; 花大, 长约 2 厘米, 淡 紫色; 果无毛 

12. 斑 叶堇菜 V. variegata Fisch. 

12. 托叶 边缘无 睫毛。 

14. 托叶 全缘, 叶 三角状 卵形或 舌状三 角形, 基部稍 下延于 叶柄, 上面具 乳头状 白点; 萼基 部附属 
器 狭长, 顶端 有小齿 13. 梨头草 V. inconspicua B1. 

14. 托叶有 疏齿, 叶心形 或卵状 心形; 花淡 紫色, 萼 基部附 属器长 圆形, 顶 端截形 

14. 深 山堇菜 V.selkirkii Pursh. 

10. 叶 3— 5 全裂, 托 叶大部 连生, 边缘 具稀疏 睫毛; 花 淡紫色 

15. 南 山堇菜 V. chaerophylloides (Regel) W. Beck. 

104. 大 风子科 Fiacourtiaceae 

神 农架产 3 属 3 种。 

1. 果为 紫果, 种子 无翅; 花雌雄 异株或 杂株, 通常具 5 花柱 (少数 3 或 6) 

1. 山 桐子属 Idesia 

1. 果为 蒴果, 种子 具翅。 

2. 花成 多花的 大圆锥 花序, 雌雄 同株, 心皮 3, 花柱 3, 先端 2 裂; 蒴 果小, 种子 周围具 

翅 2. 山 拐枣属 Poliothyrsis 

2. 花 成总状 花序, 雌雄 异株, 心皮 3 — 4, 花柱 3 — 4, 先端 3 裂; 菊 果大, 种子一 端具翅 

• 3. 山羊 角树属 Carrierea 

1. 山 桐子属 Idesia Maxim. 
只 1 种, 山桐子 f.polycarpa Maxim. (图 262) 

2. 山 拐枣属 Poliothyrsis Oliv. 
只 1 种, 山拐枣 P. sinensis Oliv. 

3. 山羊 角树属 Carrierea Franch. 
只 1 种, 山 羊角树 C. calycina Franch. 

105, 旌 节花科 Stachyuraceae 

神 农架产 1 属 2 种 1 变种。 

旌 节花属 Stachyurus S. et Z. 

1. 叶 无毛, 叶缘 有密而 细的锐 据齿; 雄蕊短 于花瓣 

360 



1. 喜马山 旌节花 S.himalaicus Hook, f . et Thorns. 

1. 叶下 沿中脉 被毛, 后渐 无毛, 叶缘有 疏锅齿 > 雄蕊与 花雜几 等长。 
2. 叶常为 卵形至 卵状长 圆形, 较窄, 基部 圆形或 近心形 (图 263) …… 2. 中国 旌节花 S.chinensis Franch. 
2. 叶近 圆形, 较宽, 基 部心形 2a. 宽叶 旌节花 S.chinensis Franch. var. latus Li 

106. 秋 海棠科 Begoniaceae 

神农架 1 属 3 种。 

秋 海棠属 Begonia L. 

1. 植 株具地 上茎。 

2. 茎髙 60 — 100 厘米, 分 枝多; 叶 较大, 下 面带紫 红色; 雄^ 柱长 2 毫 米以上 

1. 秋海棠 B. evansiana Andr. 

2. 茎高 20 — 50 厘米, 分 枝少; 叶 较小, 下面淡 绿色; 雄, 蕊 柱短于 2 毫米 

2. 中华 秋海棠 B. sinensis A. DC. 

1. 植株无 地上茎 (图 264) 3. 掌裂叶 秋海棠 B. pedatif ida Uvl. 

107. 瑞香科 Thymelaeaceae 

神 农架产 3 属 7 种 1 变种。 
1. 花 萼筒内 有鳞片 1. 荛花属 Wikstroemia 

1. 花粤 筒内无 鳞片。 

2. 花柱 甚短, 柱 头大, 头状 2. 瑞香属 Daphne 

2. 花柱 甚长, 柱头圆 筒状, 密 生乳头 状突起 3. 结香属 Edgeworthia 

1. 荛花属 Wikstroemia Endl. 

1. 花为总 状花序 或头状 花序。 

2. 叶 对生, 革质; 花为总 状花序 (图 265) 1. 小黄构 W.micrantha Hemsl. 

2. 叶 互生, 膜质, 花为头 状花序 2. 鄂 西赛花 (拟) W.capitata Rehd. 

1. 花为圆 锥花序 3. 细 枝荛花 (拟) W. gracilis Hemsl. 

2. 瑞香属 Daphne L. 

1. 花 序腋生 (图 266) 1. 芫花 D.genkwa S. et Z. 

1. 花序 顶生。 
2. 幼枝 无毛。 

3. 叶 纸质, 长 3—6 厘米, 宽 7—12 毫米, 花黄色 2. 黄瑞香 D.giralclii Nitsche 

3. 叶厚 纸质, 长 5—10 厘米, 宽 1.5—3. 5 厘米, 花白色 

3. 毛瑞香 D. odora Tliunb. var. atrocaulis Rehd. 

.2. 幼 枝被毛 4. 鄂 西瑞香 (拟) D.wiUonii Rehd. 

3. 结香属 Edgeworthia Meissn. 
只 1 种, 结香 E. chrysantha Lindl. 

108. 胡 颜子科 Elaeagnaceae 

神 农架产 1 属 3 种。 



361 



胡 额子属 Elaeagnus L. 

I. 常绿 灌木; 叶披针 形或椭 圆状披 针形, 边缘 反卷, 下面 散生褐 色斑点 

1. 披针叶 胡颓子 E. lanceolata Warb. 

I. 落叶 灌木。 

2. 花 单生于 叶腋, 果椭 圆形, 长 1.2—1. 4 厘米; 花 柱无毛 2. 木半夏 E. multiflora Thunb. 

2. 花 2 — 7 朵丛生 于新枝 基部, 花被漏 斗状; 果近 球形, 长 6 — 8 毫米, 花 柱具星 状柔毛 

I. 牛奶子 E. umbellata Thunb. 

109. 千 屈菜科 Lythraceae 

神 农架产 1 属 1 种。 



南紫箱 L subcostata Koehne 

神 农架产 1 属 1 种 1 变种 < 

L. 花通常 红色, 单瓣 (栽 培种) •••••• 

L 花 白色, 重辦 (栽 培种〉 



紫務属 Lagerstroemia L. 

110. 石權科 Punicaceae 

石榴属 Punica L. 

1. 石推 P. granatum L. 

… la. 重辦 白石權 P. granatum L. var. multiplex Sweet 



111. 拱桐科 Nyssaceae 

神 农架产 1 属 1 种 1 变种。 

拱桐属 Davidia Baill. 

1. 叶 幼时上 面生长 柔毛, 下面密 生淡黄 色粗毛 1. 拱桐 D. involucrata Baill. 

1. 叶 无毛, 仅叶下 面或幼 时于侧 脉上疏 生短毛 (图 267) (照片 36) 

la. 光叶 拱桐 D. involucrata Baill. var. vilmoriniana (Dode) Hemsl. 

112. 八 角枫科 Alangiaceae 

神 农架产 1 属 2 种。 

八 角讽属 Alangium Lara. 



1. 叶 全缘或 2 — 3 裂; 花 8 — 30 朵组成 2 歧聚伞 花序, 花萼外 面疏生 短柔毛 (图 268) 

1. 八角讽 A. chinense (Lour, ) Harms 

1. 叶常 3—5 裂, 少数 7 裂; 花 1 一 7 朵组 成聚伞 花序, 花萼外 面无毛 

2. 瓜木 A. platanifolium (S. et Z. ) Harms 

113. 柳 叶菜科 Onagraceae 

神 农架产 3 属 10 种。 

1. 花萼 2 齿, 花瓣 2, 雄蕊 2, 子房 2 室; 果为 坚果状 1. 露 珠草属 Circaea 

1. 花萼 4 齿, 花瓣 4, 雄蕊 8, 子房 4 室。 
2. 花为 单一或 成总状 或穗状 花序, 腋生, 花辐射 对称, 雄蕊 2 轮 



362 



2. 柳 叶菜厲 Epilobium 

2. 花 为总状 花序, 顶生, 花两侧 对称, 雄蕊 1 轮 3. 柳兰厲 Chamaenerion 

1. 露 珠草厲 Circaea L. 

1. 莲无毛 1. 谷赛 C. erubescens Franch. et Sav. 

— 1. 茎 有毛。 

2. 叶 椭圆状 披针形 或狭卵 状心形 2. 南方 露 珠草 C. mollis S.et Z. 

2. 叶 卵形、 卵状 三角形 或卵状 心形。 

3. 叶长 1 一 3. 5 厘米, 宽 1 一 2. 5 厘米, 下面 无毛, 叶柄长 1—4 厘米, 无毛 

3. 高山 露珠草 C. alpina L. 

3. 叶长 5 — 9 厘米, 宽 4 一 8 厘米, 两 面被短 柔毛, 叶柄长 4 一 8 厘米, 被毛 

4. 牛龙草 C. cordata Royle 

2. 柳 叶菜属 Epilobium L. 

1. 叶 无毛, 通 常全缘 1. 沿生 柳叶菜 E.palustre L. 

1. 叶 被毛, 边缘有 据齿。 

2. 柱头 不裂; 种 子顶端 种缓棕 黄色。 
3. 叶 卵形至 卵状披 针形; 花淡红 紫色, 柱 头棒状 …… 2. 长衽 柳叶菜 E. pyrricholophum Franch. et Sav. 

3. 叶 长椭圆 形或披 针形, 花 白色, 柱 头头状 3. 光华 柳叶菜 E. cephalostigma Haussk. 

2. 柱头 4裂》 种子顶 端种缕 白色。 

4. 茎 密生开 展的白 色长柔 毛及短 腺毛; 叶 长圆形 至长楠 圆状披 针形, 两面被 长柔毛 (图 269) 

4. 柳叶莱 E.hirsutum L. 

4.^ 密生曲 柔毛; 叶长椭 圆状披 针形, 两 面密生 曲柔毛 5. 小花 柳叶菜 E.parviflorum Schreb. 

3* 柳兰属 Chamaenerion Seguier 
只 1 种, 柳兰 C. angustifolium(L. ) Scop. (图 270) 

114. 假牛 繁缕科 Theligonaceae 

神 农架产 1 属 1 种。 

假牛 繁缕属 Theligonum L. 

假 牛繁缕 T. macranthum Franch. 

115. 五 力口科 Araliaceae 

神 农架产 8 属 13 种 10 变种。 
1. 叶 互生; 木本 植物, 少 数草本 植物, 如 是草本 植物, 则 为羽状 复叶。 
2. 藤本 ffi 物。 

3. 叶 为掌状 复叶; 植物体 有刺; 子房 2 — 5 室, 花柱 2 — 5, 离生 或合生 

五力 D 厲 Acanthopanax 

3. 叶为 单叶, 茎借 气生根 攀援, 子房 5 室, 花柱 合生成 短柱状 

2. 常 春藤属 Hedera 

■2. 乔木或 灌木, 少数 蔓生状 灌木或 草本。 

4. 木本或 草本, 叶 为羽状 复叶; 植物 体通常 有刺, 花柱 2 — 5, 离生 



363 



3. 權木属 Aralia 

4. 木本; 叶 为单叶 或掌状 复叶; 花柱 2 — 5, 离生或 合生。 

5. 单叶, 叶不 分裂, 或在同 一株上 有不分 裂与掌 状分裂 (少 数掌状 复叶) 两 种叶。 
6. 叶 心形, 不分裂 或先端 3 裂; 花柱全 部离生 4. 通 脱木属 Tetrapanax 

6. 不分 裂叶非 心形, 长 度大于 宽度, 叶 除单叶 (有 不分裂 和掌状 分裂两 种叶) 外, 尚, 
有掌状 复叶; 花柱基 部合生 或合生 至中部 5. 梁 王茶属 Nothopanax 

5. 叶 为掌状 复叶, 或单叶 (但 全为掌 状分裂 )。 

7. 叶掌状 分裂。 

8. 落叶 乔木; 枝散生 粗剌, 刺的基 部宽阔 扁平; 花柱全 部合生 成柱状 

6. 刺楸属 Kalopanax 

8. 常绿 无刺灌 木或小 乔木; 花柱全 部离生 4. 通 脱木属 Tetrapanax 

7. 叶 为掌状 复叶, 少数 在同一 株上有 单叶。 

9. 植物体 无刺; 花梗有 关节。 

10. 小 叶长圆 状披针 形至椭 圆状披 针形, 宽 1 一 2.5 厘米; 果实扁 球形, 宿存花 

柱仅基 部合生 或合生 至中部 5. 梁 王茶属 Nothopanax 

10. 小叶 形状非 上述, 宽 3 厘 米以上 (如 宽为 1.2—3.5 厘米, 则小 叶倒卵 状披针 
形); 果实球 形或卵 球形, 宿存花 柱合生 成柱状 …… 7. 大参属 Macropanax 

9. 植物体 有刺, 少数 无剌; 花梗 无关节 1. 五加属 Acanthopanax 

1. 叶 轮生, 掌状 复叶; 草 本植物 8. 人参属 Panax 

1. 五力 D 属 Acanthopanax Miq. 

1. 子房 5 室, 少数 3 — 4 室。 
2. 子房 5 室, 少数 3 — 4 室, 花柱 5, 少数 3 — 4, 离 生或基 部至中 部以上 合生, 伞 形花序 单生。 

3. 小叶 边缘有 不整齐 的细重 锯齿, 侧脉约 5 对, 两 面不甚 明显; 总花梗 粗短, 长 5 — 7 毫米, 少 数长至 
2 厘米, 有时 几无总 花梗, 花柱 5, 基 部合生 1. 红 毛五加 A. giraldii Harms 

3. 小叶边 缘除下 部三分 之一至 二分之 一外有 钝齿, 侧脉 5 — 6 对, 上面 明显, 下 面不甚 明显, 总 花梗长 

1—2 厘米, 结果后 延长至 4 厘米, 花柱 5, 少数 4, 合生至 中部, 先端 离生, 反曲 

2. 匙 叶五力 n A. rehderianus Harms 

2. 子房 5 室, 花 柱全部 合生成 柱状, 结果时 少数柱 头裂片 离生, 伞形 花序常 组成复 伞形花 序或短 圆锥花 
序。 

4. 枝刺 细长, 直而 不弯。 

5. 叶通常 有小叶 3, 少数 4 一 5, 小叶 上面深 绿色, 下面灰 白色。 

6. 小叶长 圆状椭 圆形至 长圆状 卵形, 边缘 全缘, 疏生 齿牙状 锯齿或 不整齐 细银齿 

3. 蜀 五力口 A. setchuenensis Harms ex Diels 

6. 小叶圆 卵形, 先端有 尾尖, 边缘 有不整 齐裂齿 

3a. 阔叶蜀 五力口 A. setchuenensis Harms var, latifoliatus Koo 

5. 叶 有小叶 5 , 少数 3 — 4, 小叶下 面非灰 白色。 

7. 小 叶长圆 形至披 针形, 或倒披 针形, 少数倒 卵形。 

8. 小 叶两面 均无毛 4. 藤 五力口 A. leucorrhizus (Oliv. ) Harms 

8. 小叶 上面粗 糖或有 椅毛, 下面 脉上有 黄色短 柔毛。 



9. 小叶 上面有 链毛, 小 叶柄密 生黄色 短柔毛 

4a. 糖 叶 藤五力 n A. Ieucorrhizus(01iv. ) Harms var. fulvescens Harms et Rehd. 

9. 小 叶上面 粗椅, 中脉及 小叶柄 有细刺 

4b. 狭叶 藤五力 口 A. leucorrhizus (Oliv. ) Harms var. scaberulus Harms et Rehd. 

7. 小叶 狭长圆 形或长 圆状披 针形, 边缘^ 刺状 细据齿 

4c. 长叶 藤五力 n A. leucorrhizus (Oliv. ) Harms forma angustifoliatus Hoo 

4. 枝刺 粗壮, 通常 弯曲, 小枝 密生短 柔毛, 后毛渐 脱落, 小叶 下面灰 绿色, 脉上有 短柔毛 (图 271) 

5. 链 叶五加 A. henryi (Oliv. ) Harms 

1. 子房 2 室。 

10. 叶 有小叶 5, 少数 3 — 4, 在 长枝上 互生, 在 短枝上 簇生; 伞形 花序单 个少数 2 个 腋生, 或顶生 在短枝 

上, 总 花梗长 1 一 2 厘米, 结果 后延长 6. 五加 A.gracilistylus W.W. Smith 

10. 叶 有小叶 3, 少数 4 一 5» 伞 形花序 3 — 10 个, 少 数多至 20 个组成 顶生复 伞花序 或圆锥 花序, 总 花梗长 

2— 7 厘米 7. 白 16 A. trifoliatu$(L. )Merr. 

2. 常 春藤属 Hedera L. 
只 1 变种, 常春藤 H. nepalensis K. Koch var. sinensis (Tobl. ) Rehd. (图 272) 

3. 惚木属 Aralia L. 

1. 小 乔木或 灌木, 小 枝疏生 细刺。 

2. 小 叶上面 粗挺, 疏生 椅毛, 下 面有淡 黄色或 灰色短 柔毛, 脉上 更密; 圆锥 花序的 主轴和 分枝密 生淡黄 
掠色 或灰色 短柔毛 (图 273) I.te 木 A. chinensis L. 

2. 小叶 下面灰 白色, 除 侧脉上 有短柔 毛外余 无毛; 圆 锥花序 的主轴 和分枝 疏生短 柔毛或 几无毛 

"la. 白背叶 木 A. chinensis L, var. nuda Nakai 

1. 多年生 草本, 无刺。 

3. 根状茎 粗壮, 具多 数明显 节结, 每节具 1 内凹的 茎痕, 侧根圆 锥形; 茎疏生 长柔毛 ;小叶 两面脉 上疏生 
长 柔毛; 花柱 5, 少数 3, 离生 2. 柔毛龙 眼独活 A. henryi Harms. 

3. 主根 肉质, 圆 锥形, 1 一 2 条; 茎 无毛; 小 叶两面 脉上有 椅毛, 下 面沿脉 上有短 柔毛; 花柱 5, 离生 

(图 274) 3. 龙 眼独活 A. fargesii Franch. 

4. 通 脱木属 Tetrapanax K. Koch 
只 1 种, 通脱木 T. papyriferus (Hook. ) K. Koch 

5. 梁 王茶属 Nothopanax Miq. 
只 1 种, 异叶 梁王茶 N. davidii (Franch. ) Harms ex Diels 

6. 剌楸属 Kalopanax Miq. 
毛 叶刺揪 K. septemlobus (Thunb. ) Koidz. var. magnificu$(Zabel) H. -M. (照片 29〉 

7. 大参属 Macropanax Miq. 
只 1 种, 短 梗大参 M.rosthornii (Harms) C. Y. Wu ex Hoo 

8. 人参属 Panax L. 

1. 根状茎 横卧, 呈竹 鞭状, 结节 膨大, 每节有 1 il^ 凹的茎 基痕, 側面 fit 生多 数圆锥 状的肉 质根; 小叶 怖脚 
形、 长 HI 形、 椭 圆状卵 形至倒 卵状怖 圆形 

la. 竹节参 P. pseudo-ginseng Wall. var. japonicus (C. A. Mey. ) Hoo et Tseng 

1. 根 状茎细 长, 弯曲 横卧, 节 发达膨 大成球 状或纺 锤状, 形似 钮扣或 珠子, 节部 生细长 须状根 》 小叶 近摘圆 

形、 长 lai 形、 倒 卵状怖 1M1 形 至倒披 针形。 

365 



2. 叶 较小, 中央小 叶倒披 针形、 倒 卵状椭 圆形, 少数倒 卵形, 最宽处 在中部 以上, 先端长 渐尖, 少数新 

尖, 基部 狭楔形 

lb. 秀丽 假人参 P. pseudo-ginseng Wall. var. elegantior (Burkill) Hoo et Tseng 

2. 叶 较大, 中央小 叶宽椭 圆形、 长圆 形至倒 卵状椭 圆形, 最宽 处常在 中部, 先端渐 尖或长 渐尖, 基部圆 形- 
或楔形 (图 275) 1c. 大 叶三七 P. pseudo-ginseng Wall. var. major (Burkill) Li 

116. 伞形科 Umbelliferae 

神 农架产 23 属 44 种 4 变种 1 变型。 
1. 花序为 单伞形 花序; 叶 为肾脏 形或掌 状分裂 的单叶 1. 天 胡菜属 Hydrocotyle 

1. 花序为 复伞形 花序。 

2. 子 房和果 实具有 刚毛、 刺或 小瘤。 
3. 子房 和果实 的刺状 物是钩 状或具 钩齿的 刚毛, 或仅为 小瘤。 
4. 叶通常 为掌状 分裂, 裂片 边缘有 锅齿或 缺刻; 花 绿色、 黄色 以至紫 蓝色, 两 性或单 
性, 雄花与 两性花 合生于 1 杂性的 小伞花 序上或 雄花自 成单性 的小伞 花序, 萼齿显 

著, 不脱落 2. 变 豆菜属 Sanicula 

4. 叶通常 为羽状 复叶; 花 白色、 黄色或 红色, 在同 一小伞 花序上 均为两 性花, 或仅仅 
小伞花 序的中 心花为 雄花, 萼 齿小或 显明。 

5. 总苞 片和小 总苞片 窄狭; 果实 的主棱 线形, 次棱上 及棱槽 有剌, 刺 的基部 呈小瘤 

状 3. 窃衣属 Torilis 

5. 总 苞片和 小总苞 片羽状 分裂; 果实的 主棱不 显著, 有 刚毛, 次棱 成窄翅 且有剌 …… 

4. 胡萝 卜属 Daucus 

3. 子房 和果实 的刺状 物不呈 钩状, 也不具 钩齿的 刺毛。 

6. 小 总苞片 叶状, 凋 落或不 存在; 果实上 端尖细 成喙, 基 部尖细 成尾, 主棱 尖锐, 刚 

毛散 布棱间 5. 香 根芹属 Osmorhiza 

6. 小总 苞片薄 膜质, 向外 反折; 果 实上端 虽尖细 成喙, 但基部 圆钝, 主棱 平钝, 刚毛. 

成 1 环位 于果实 的基部 6. 峨参属 Anthriscus 

2. 子 房和果 实不具 刚毛、 刺或 小瘤, 但 有时具 柔毛。 
7. 子房 和果实 的横断 面圆形 或侧面 扁平, 果棱 无翅。 

8. 叶为 单叶, 全缘, 叶 脉平行 7. 柴胡属 Bupleurum 

8. 叶为单 叶或为 复叶而 呈各式 分裂, 叶脉 羽状。 
9. 无 总苞片 及小总 苞片, 或极 不发达 (仅有 1 一 2 枚); 果实圆 形至卵 形或心 脏形。 
10. 小 伞花序 的外缘 花具辐 射瓣; 果 皮薄而 坚硬, 心皮成 熟后不 易分离 ,油管 不显. 

著 8. 芫菜属 Coriandrum 

10. 小伞 花序的 外缘花 不具辐 射瓣; 果 皮薄而 柔软, 心皮 成熟后 分离, 油管 显著。 
11. 有小总 苞片, 窄 小或呈 叶状; 花 白色、 黄 色或紫 红色。 

12. 小 总苞片 叶状, 早落; 花紫 红色, 花瓣 长椭圆 状卵形 或长椭 圆形, 基部长 
狭, 顶端钝 9. 红 花芹属 Tongoloa 

366 



12. 小 总苞片 窄小; 花 白色、 黄 色或紫 红色, 花辦 倒卵形 或倒心 脏形, 先端窄 
狭。 

13. 花 瓣基部 以上稍 肥厚而 成囊状 10. 囊 瓣芹属 Pternopetalum 

13. 花瓣 无上述 情况。 

14. 花 白色或 绿色, 花 柱短或 伸长, 萼 齿小或 不显, 或大而 明显; 果实光 

滑, 果棱 显著。 

15. 花 白色, 花 柱基平 陷或圆 柱形, 花柱 伸长, 开花 后劲硬 直立, 萼齿 
大而 明显, 披 针形, 宿存, 有时在 果实的 顶端形 成显著 的副冠 …… 

水芹属 Oenanthe 

15. 花 白色或 绿色, 花柱 基短圆 锥形至 扁平, 花 柱短, 开展或 叉开, 萼 

齿小 或不显 12. 旱芹属 Apium 

14. 花 白色或 黄色, 间或紫 红色, 花柱 细长, 萼齿细 小或不 显著; 果实光 

滑 或有粒 状毛或 柔毛, 果 棱不显 或略现 

13. 茴芹属 Pimpineila 

11. 无小总 苞片; 花黄色 14. 茴香属 Foeniculum 

•9. 有 总苞片 及小总 苞片; 果实椭 圆形、 长 圆形至 线状长 圆形。 
16. 果实圆 形或椭 圆形。 

17. 总苞片 和小总 苞片均 发达, 大而 宿存, 薄 膜质, 淡 绿色, 花瓣先 端反折 …… 
15. 紫 室芹属 Nothosmyrnium 

17. 总苞 片和小 总苞片 显著或 缺乏, 花瓣先 端窄狭 内弯, 但 不反折 

12. 旱芹属 Apium 

16. 果实长 圆形至 线状长 圆形。 

18. 叶一回 三出式 分裂, 裂片 宽大; 伞 梗长短 不等, 花 序呈圆 锥状, 花 瓣倒卵 
形, 先 端内折 16. 鸭 儿芹属 Cryptotaenia 

18. 叶二 回三出 式或二 回羽状 分裂, 裂片 窄小; 伞形花 序的伞 梗长短 几相等 ,花 

序 为正常 的伞形 花序, 花 瓣基部 以上稍 肥厚而 成囊状 

10. 囊 瓣芪属 Pternopetalum 

7. 子房 和果实 的横断 面背面 扁平, 一 部分果 棱或全 部果棱 有翅。 

19. 果实的 背部略 扁平, 背棱、 中 棱和侧 棱均具 窄翅, 或 背棱、 中 棱具翅 而侧棱 无翅。 
20. 总 苞片和 小总^ 片均较 发达。 

21. 总苞片 和小总 苞片均 柔软, 边缘簿 膜质; 果棱 翅状, 棱 槽中有 1 条油管 …… 
17. 梭子! ^厲 Pleurospermum 

21. 总^ 片和 小总苞 片均较 壮硬, 边缘非 膜质; 果棱稍 有翅, 棱槽 巾有多 数油管 
18. 薦 本厲 Ligusticum 

20. 总苞片 和小总 芭片不 发达, 或仅 有小总 苞片。 

22. 子房 或果实 的花柱 维形或 平压, 花 柱短。 

23. 果实具 6 翅, 其 分果的 背梭、 中棱 有翅, 而侧梭 无翅, 夢 齿明显 

367 



19. 背 翅芹属 Notopterygium 

23. 果实具 10 翅, 其 分果的 背棱、 中棱及 侧棱均 有翅, 萼 齿不显 或细小 

"TulBl^qorngJ** 18. 藁本属 Ligusticum 

22. 子 房或果 实的花 柱基圆 锥形, 花 柱较花 柱基长 2 — 3 倍, 外弯 

20. 弯 柱芹属 Conioselinum 

19. 果实的 背部极 扁平, 背棱和 中棱线 形或不 显著, 也不发 展成翅 ,侧棱 则发展 成窄的 
或宽 的翅。 

24. 伞 形花序 的外缘 花具辐 射瓣, 辖射 瓣通常 2 裂; 油管 的长度 不及或 仅达分 果全长 

的一半 或过半 21. 独活属 Heracleum 

24. 伞形 花序的 外缘花 不具稿 射瓣, 花瓣不 2 裂; 油 管的长 度等于 分果的 全长。 
25. 分 果侧棱 的翅宽 而薄, 成熟后 从合生 面易于 分开。 

26. 叶 三出式 或羽状 分裂, 裂 片通常 宽大; 花柱 基平压 

22. 当归属 Angelica 

26. 叶 二至三 回羽状 复裂, 裂 片通常 窄小; 花柱基 圆锥形 

20. 弯 柱荇属 Conioselinum 

25. 分 果侧棱 的翅窄 而厚, 成熟 后从合 生面不 易分开 • 

23. 前胡属 Peucedanurrt 

1. 天 胡荽属 Hydrocotyle L. 

]. 花 序数个 族生, 花序梗 (伞梗 ) 短于 叶柄, 密 生柔毛 1. 红 马蹄草 H.nepalensis Hook. 

1. 花序 单生, 花序梗 (伞梗 ) 短 或长于 叶柄, 光 滑或有 柔毛。 

2. 叶 较小, 圆形或 肾形, 直径 5 — 20 毫米, 不裂 或掌状 5 — 7 浅裂, 裂片 边缘有 钝齿; 花序梗 短于叶 柄,. 

长约 1 一 2. 5 厘米, 光滑, 花梗极 短或几 无花梗 2. 天胡荽 H. sibthorpioides Lam. 

2. 叶 较大, 圆肾形 或心脏 肾形, 直径 2 — 5 厘米, 掌状 5 — 7 深裂; 花序 梗长于 叶柄, 一般长 5 — 7 厘 米,. 
密生细 柔毛, 花梗 (果梗 ) 长 2 — 5 毫米。 

3. 叶分裂 至中部 到五分 之三, 裂 片基部 与中部 近等宽 3. 鄂西 天胡荽 H.wilsonii Diels 

3. 叶裂口 深达叶 片的六 分之五 至八分 之七, 裂片基 部楔形 4. 裂叶 天胡萎 H.dielsiana Wolff 

2. 变 豆菜属 Sanicula L. 

1. 果 实密生 顶端具 钩的直 立皮刺 1. 变豆菜 S.chinensis Bunge 

1. 果 实的皮 刺顶端 无钩。 

2. 叶掌状 3 全裂, 中裂片 无柄, 侧裂片 2 深 裂达中 部或中 部以下 

2. 直刺 变豆菜 S. orthacantha S.Moore 

2. 叶掌状 3 全裂, 中 裂片有 短柄, 侧裂片 2 浅裂, 多不 达中部 …… 3. 宜昌 变豆菜 S. ichangensis Wolff 

3. 窃衣属 Torilis Adans. 

1. 花序梗 (伞梗 )5 — 10; 果实圆 卵形, 长 1.5 — 4 毫米, 皮 刺斜伸 而向内 弯曲或 具弯钩 

1. 破子草 T. japonica(Houtt. )DC. 

1. 花序梗 (伞梗 )2—4; 果实长 圆形, 长 5 — 8 毫米, 皮 刺长而 开展, 有时带 紫红色 

' 2. 窃衣 T.scal)ra(Tliunb.)DC. 

4. 胡萝 卜属 Daucus L. 

368 



只 】 种, 野胡萝 卜 D. carota L. 

5. 香根]^属 Osmorhiza Raf. 

只 1 种, 香根芹 0. aristata(Thunb. )Makino et Yabe 

6. 峨参属 Anthriscus Hoffm. 
只 1 种, 娥参 A. sylvestris(L. )Hoffm. (gj 276) 

7. 柴胡属 Bupleurum L. ? inct^s !' 

1. 小总 苞片大 而阔, 似花 瓣状, 椭圆 形或倒 卵形, 黄 绿色。 
2. 植株通 常单生 空 心柴胡 B. longicaule Wall, ex DC. var. franchetii Boiss. 

2. 植株通 常丛生 lb. 坚 挺柴胡 B. longicaule Wall, ex DC. var. strictum Clarke 

1. 小总^ 片小而 狭窄, 大 多为披 针形, 绿色。 

3. 叶大, 基 生叶有 长抦, 茎中部 叶狭卵 形至宽 卵形, 基部 扩大成 心形或 有叶耳 抱茎; 花 深紫色 

2. 紫花大 叶柴胡 B. longiradiatum Turcz. var. porphyranthum Shan et Y. Li 

3. 叶 不大, 茎中 部叶窄 线形、 线 形至披 针形, 基部不 扩大, 楔形; 花 黄色。 

4. 叶 较厚, 近 革质, 有白色 软骨质 边缘; 总^ 片 2—3, 小总 苞片短 于花梗 

3. 竹 叶柴胡 B. marginatum Wall, ex DC. 

4. 叶 稍薄, 无白色 软骨质 边缘; 无总苞 片或有 2—3, 小 总苞片 通常长 于花梗 或与花 梗等长 

4. 北柴胡 B. chinense DC. 

8. 芫菜属 Coriandrum L. 
只 1 种, 完荽 C. Sativum L. (栽 培种) 

9. 红 花芹属 Tongoloa Wolff 
只 1 种, 红花芹 T.dunnii(Boiss.)Wolff 

10. 嚢 瓣芹属 Pternopetalum Franch. 
只 1 种, 东亚 囊瓣芹 P. tanakae (Franch. et Sav. )H. -M. 

11. 水笄属 Oenanthe L. 

1. 叶 一至二 回羽状 分裂, 最 终裂片 卵形或 菱状披 针形, 边缘有 不规则 齿裂或 很少分 裂至中 部以下 ,叶 轴无翅 
1. 水荇 0. javanica(Bl.)DC. 

1. 叶 二至三 回羽状 全裂, 裂 片均为 线形, 全缘, 叶轴 窄翅状 

2. 细叶水 存 0. dieUii Boiss. var. stenophylla Boiss. 

12. 旱 芹属, Apium L. 
只 1 种, 细叶芹 A. leptophyllum F. Muell. 

13. 茴芹属 Pimpinella L. 

1. 茎被 柔毛; 叶和 花序均 较小。 

2. 小叶三 角状长 卵形, 先端长 渐尖, 边缘有 尖锐粗 锅齿, 齿端向 前弯, 两面脉 上有小 刚毛, 下面 较多; 伞 
梗较长 1. 尖 齿茴芹 P.arguta Diels 

2. 小叶 卵状心 脏形, 先端 渐尖, 边 缘有圆 银齿, 齿端向 外弯, 下面 密被长 柔毛; 伞梗通 常较短 (图 277) 
2. 异 叶茴芹 P. diversifolia DC. 

1. 茎无 毛或近 无毛; 叶 和花序 较大。 

3. 顶生 小叶常 3 浅裂, 侧生 小叶长 圆形, 据齿 较粗大 或为重 锅齿; 伞梗约 20, 果梗 长可达 9 毫米 

3. 四 川茴芹 (拟) P.henryi Diels 

369 



3. 顶 生小叶 近菱状 圆形, 侧生 小叶椭 圆形, 有时 基部有 1 小 裂片, 据齿 较小; 伞梗约 15, 果梗长 3 — 5 

毫米 4. 鄂 西茴芹 (拟) P.rhomboidea Diels 

14. 茵香属 Foeniculum Mill. 

只 1 种, 茴香 F. vulgare Mill. 

15. 紫 茎芹属 Nothosmyrnium Miq. 
只 1 种, 紫茎芹 N.japonicum Miq. 

16. 鸭 儿芹属 Cryptotaenia DC. 
只 1 种, 鸭儿芹 C. canadensis (L. ) DC. 

17. 棱 子斧属 Pleurospermum Hoffm. 

L. 叶的裂 片大, 最终 裂片披 针状长 圆形; 总苞 片先端 3 浅裂, 小 总苞片 全缘; 果棱呈 鸡冠状 

1. 鸡冠 棱子芹 P.cristatum Boiss. 

L. 叶的 裂片细 线形; 总苞片 和小总 苞片均 多裂; 果 棱全缘 2. 西蜀 棱子芹 P. veitchianum "Wolff 

(据 资料, 老 君山山 顶尚有 Pleurospermum giraldii Diels, 但未见 标本) 

18. 藁本属 Ligusticum L. 

I. 叶二 回羽状 全裂, 裂片边 缘不规 则羽状 浅裂或 粗大锯 齿状, 上面 脉上有 乳头状 突起; 花 瓣先端 全缘或 微凹, 
中央 有短尖 突起, 外面有 短柔毛 (图 278〉 1. 養本 L.sinense Oliv. 

L. 叶为 二至三 回羽状 复叶, 小叶 3 — 5 对, 边 缘不规 则羽状 全裂或 深裂, 两面 无毛, 仅 脉上有 柔毛; 花雜先 
端 全缘, 中 央有短 尖突起 (图 279) 2. 川芎 L.wallichii Franch. 

19. 背 翅芹属 Notopterygium Boiss. 
只 1 种, 宽 叶宪活 N.forbesii Boiss. 

20. 弯 柱芹属 Conioselinum Fisch. 
只 1 种, 鞘叶 弯柱芹 (拟) C. vaginatum (Spreng. ) Thell. 

21. 独活属 Heracleum L. 
I. 叶 三出式 分裂或 一至二 回羽状 全裂, 裂片 卵形、 宽卵 形至近 圆形, 不规则 3 — 5 浅裂。 

2. 茎、 叶疏生 柔毛; 有长披 针形或 线形的 总苞片 (图 280) 1. 独活 H.hermleyanum Diels 

2. 茎、 叶被 较多的 白色长 毛及短 柔毛; 无 总苞片 2. 软 毛独活 H.lanatum Michx. 

I. 叶 二至三 回羽状 深裂, 裂片 边缘有 不规则 锯齿; 总苞 片和小 总苞片 少数, 线形 

3. 永 宁独活 H. yungningense H. -M. 

22. 当归属 Angelica L. 

1. 叶为二 回羽状 复叶, 小叶披 针形至 卵状披 针形, 无毛 "I. 疏 叶独活 A.laxifoliata Diels 

1. 叶为 二至三 回羽状 复叶, 小 叶裂片 卵形、 摘圆形 或狭披 针形, 有 细毛或 柔毛, 或 无毛。 

2. 全 株被细 刺毛; 果 卵形, 侧梭的 翅发达 2. 大 叶独活 A. megaphylla Diels 

2. 茎 无毛; 果椭圆 形或长 圆形, 侧棱 的翅发 达或不 发达。 

3. 小叶 卵圆形 或宽披 针形, 边 缘有钝 锯齿, 两 面脉上 疏生短 柔毛。 

4. 叶缘 锯齿为 单锯齿 (图 281) 3. 毛当归 A.pubescens Maxim. 

4. 叶缘 锅齿为 重锯齿 (栽 培种) 

3a. 重齿 毛当归 (拟) A. pubescens Maxim, forma biserrata Shan et Yuan 

3. 小叶 卵形或 卵状披 针形, 边 缘有锐 据齿, 两 面无毛 或叶脉 及边缘 有白色 细毛。 

5. 叶脉 及叶缘 有白色 细毛; 果椭 圓形, 果侧 梭的翅 发达, 翅边缘 淡紫色 (图 282) 

870 



4. 当归 A. sinensis (Oliv. )Diels 

5. 叶 无毛; 果长 圆形, 果侧 棱的翅 不发达 5. 白 根独活 A. polymorpha Maxim. 

23. 前胡属 Peucedanum L. 

1. 叶为 一至二 回羽状 复叶; 花紫色 (图 283) 1. 前胡 P.decursivum(Miq.)Maxhn. 

1. 叶为 二至三 回三出 式羽状 复叶; 花 白色。 

2. 顶生 小叶宽 卵形, 常 3 裂, 侧 生小叶 菱形, 3 浅裂或 不裂, 两 面无毛 

2. 华 中前胡 P. medicum Dunn 

2. 叶最 终裂片 茭状倒 卵形, 作不规 则羽状 分裂, 边 缘有圆 锯齿, 两面 无毛或 脉上及 边缘有 疏细毛 …… 
3. 白 花前胡 P. praeruptorum Dunn 



117. 山 茱萸科 Cornaceae 

神 农架产 6 属 13 种 6 变种。 
1. 花 单性, 少数为 杂性。 

2. 叶 对生, 常 绿性; 花 四出, 单性或 杂性, 圆 锥花序 顶生, 子房 1 室, 1 胚珠; 紫 果长摘 

圆 形或长 卵圆形 1. 桃叶 珊瑚属 Aucuba 

2. 叶 互生, 凋 落性。 

3. 叶披 针形或 卵形, 叶柄 基部不 扩大; 花三至 五出, 通常 四出, 数花 成聚伞 花序, 常着 
生 于叶片 表面, 子房 3 — 5 室; 核果奖 果状, 通 常嫩时 绿色, 渐老变 红色, 着 生于叶 
片表面 2. 青 荚叶属 Helwingia 



3. 叶心 脏形, 叶柄 基部扩 大以包 围枝; 花 五出, 多 花生于 很长的 下垂顶 生圆锥 花序, 不 
生于叶 片上, 子房 1 一 4 室; 核 果嫩时 绿色, 成熟后 黑色, 不生于 叶片上 



3. 銷 柄木属 Torricellia 

1. 花 两性。 

4. 花序聚 伞形, 花外无 总苞; 核果亚 圆球形 4. 株木属 Cornus 

4. 花序 伞形或 头状, 外被 总苞; 核 果椭圆 形或长 圆形。 

5. 花 黄色, 花序 伞形, 具淡黄 色小形 总苞, 苞片长 8 毫米, 开 花后即 脱落, 核果 长橢圆 
形, 彼此 不连合 5. 山 茱萸属 Macrocarpium 

5. 花绿 黄色、 淡黄 色或淡 白色, 花序圆 球形, 头状, 具白 色大形 总苞, 苞片长 3 — 4 厘 



米, 宽 2 — 3 厘米, 开花后 宿存; 长圆形 的核果 彼此密 切连合 ,成 圆球形 肉质的 聚花果 

6. 四 照花属 Dendrobenthamia 

1. 桃叶 珊瑚属 Aucuba Thunb. 

1. 叶披 针形或 卵状披 针形。 

2. 花 序密生 黄褐色 短柔毛 1. 喜马桃 叶珊瑚 A. himalaica Hook, f . et Thorns. 

2. 花序被 疏柔毛 la. 柔毛桃 叶珊瑚 A. himalaica Hook. f. et Thorns, var. pilossima Soong 

1. 叶 倒卵形 2. 倒心桃 叶珊瑚 A.obcordata (Rehd.)Fu 

2. 青 荚叶属 Helwingia Willd. 
1. 叶 卵形, 托叶 分枝, 边缘具 刺状细 锯齿, 基部 不向下 延仲; 果 实着生 于叶的 表面, 常近 于叶的 基部。 

2. 叶 下面不 具白粉 (图 284) 1. 青荚叶 H.japonica (Thunb. )Dietr. 

371 



2. 叶 下面具 乳头状 突起及 白粉, 常 现白色 

la. 白背 青荚叶 H. japonica (Thunb. ) Dietr. var, hypoleuca Hemsl. 

1. 叶倒披 针形、 披 针形或 线状披 针形, 托叶不 分枝, 边缘 具细据 齿或钝 据齿, 革 质或近 革质。 

3. 叶 倒披针 形或披 针形, 边缘具 纯齿, 齿 尖端成 刺状, 托叶 边缘具 钝锯齿 

2a. 純齿 青荚叶 H. chinensis Batal. var. crenata (Lingelsh. ex Limpr. ) Fang 

3. 叶线 状披针 形或披 针形, 边缘具 稀疏的 锯齿, 齿尖锐 形并具 腺质, 托叶 边缘具 细锯齿 

2. 中华 青荚叶 H. chinensis Batal. 

3. 革肖 柄木属 Torricellia DC. 

1. 叶掌状 5—7 浅裂, 裂片边 缘全缘 (图 285) 1. 角叶 銷柄木 T.angulata Oliv. 

1. 叶掌状 5— 9 浅裂, 裂片 边缘有 不规则 的牙齿 

la. 齿裂 銷柄木 T. angulata Oliv. var. intermedia (Harms ex Diels) Hu 



4. 株木属 Cornus L. 

1. 叶 互生。 

2. 叶 宽卵形 或宽椭 圆形, 基 部圆形 (图 286) 1. 灯台树 C. controversa Hemsl. 

2. 叶较 狭窄, 槌圆状 卵形, 基 部楔形 

la. 狭叶 灯台树 C. controversa Hemsl. var. angustifolia Wanger. 

2. 叶 对生。 

3. 二 歧聚伞 花序圆 锥状; 叶大, 长 8—16 厘米, 宽 4一8 厘米 2. 徠木 C. macrophylla Wall. 

, 伞房 状聚伞 花序; 叶通常 较小。 

4. 小枝有 4 梭, 通常 红褐色 3. 小梂木 C. paucinervis Hance 

4. 小 枝无棱 或偶有 4 梭。 

5. 果 灰黑色 4. 小 花楝木 C.parviflora Chien 

5. 实 黑色。 



6. 叶 下面有 《1 头状 突起, 基部近 圆 形, 下面黄 灰色, 密被 黄色细 柔毛及 直立的 粗毛, 叶柄密 被淡黄 

褐色 短柔毛 5. 黑棕子 C.poiiophylla Schneid. et Wanger. 

6. 叶 下面无 乳头状 突起。 

7. 小枝、 叶柄 红色, 叶 柄被短 柔毛; 果小, 直径约 2 毫米 

6. 红椋子 C. hemsleyi Schneid. et Wanger. 

7. 叶柄 无毛; 果 较大, 直径约 6 毫米 (图 287) 7. 毛抹 C. walteri Wanger. 

5. 山 茱萸属 Macrocarpium Nakai 
只 1 种, 川 鄂山茱 英 W. chinense (Wanger. ) Hutch. 

6. 四 照花属 Dendrobenthamia Hutch. 
只 1 变种, 四照花 D. japonica (DC. ) Fang var. chinensis (Osb. ) Fang (照片 52) 

118. 山柳科 Cletfiraceae 

神 农架产 1 属 1 种。 

山柳属 Clethra L. 

华 中山柳 C. fargesii Franch. 



372 



119. 鹿 蹄草科 Pyrolaceae 



神 农架产 4 属 4 种 2 变种。 
1. 非腐寄 生肉质 植物, 花 药顶端 孔裂。 

2. 叶基 生或近 基生, 圆 形或卵 圆形; 蒴果 从基部 开裂; 草本 



1. 鹿 蹄草属 Pyrola 



2. 叶 茎生, 披针形 或长椭 圆形; 蒴果 从顶端 开裂; 半灌木 …… 2. 梅 笠草属 Chimaphilla 
1. 腐寄 生肉质 植物; 花药 以纵缝 开裂。 

3. 花单一 顶生, 白色, 花瓣 3 — 4, 雄蕊 6 — 8, 子房 1 室 

3.拟水 晶兰属 Monotropastrum 

3. 花 3 — 8 朵排 列成偏 于一侧 的总状 花序, 白色、 黄色 至红色 …… 4. 松 下兰属 Hypopitys 

1. 鹿 蹄草属 Pyrola L. 
1. 叶圆 卵形至 圆形, 长不超 过宽的 1.5 倍, 边 缘高度 反卷, 上面无 淡白色 脉纹, 下面 常常呈 明显的 灰蓝绿 

色, 萼 片向顶 端多少 急狭变 成尖头 1. 鹿蹄草 P. rotundifolia L. subsp. chinensis H.Andres 

1. 叶摘 圆形或 卵形, 长 往往超 过宽的 2 倍, 上 面叶脉 呈淡绿 白色; 花 绿色, 萼片 卵状长 圆形, 钝尖头 

(图 288) 2. 普通 鹿蹄草 P.decorata H. Andres 

2. 梅 笠草属 Chimaphila Pursh 
仅 1 种, 梅笠草 C. japonica Miq. 

3. 拟水 晶兰属 Monotropastrum H. Andres 
仅 1 种, 垂果 水晶兰 M. globosum H.Andres 

4. 松 下兰属 Hypopitys Hill 

1. 花无毛 1. 松下兰 H. monotropa Grantz 

1. 尊片、 花辩、 花丝、 子房 和花柱 被灰白 色梳毛 



la. 毛花 松下兰 H. monotropa Grantz var. hirsuta Roth 



120. 杜 鹃花科 Ericaceae 



神 农架产 6 属 18 种 1 变种。 



1. 子房 上位; 果为 蒴果。 

2. 菊果室 间开裂 

2. 菊 果室背 开裂。 

3. 花药 有芒; 蒴果 缝线不 加厚。 

4. 花药 顶部的 芒直立 或上升 

4. 花药 背面的 芒反折 

3. 花药 无芒, 近顶处 有时有 2 距; 蒴果 缝线明 显加厚 



1* 杜鹃属 Rhododendron 



2. 吊 钟花属 Enkianthus 

3. 马 醉木属 Pieris 

4. 南烛属 Lyonia 



1. 子房 下位; 果为 紫果。 

5. 花冠 短钟状 ' 

5. 花冠 坛状、 卵状 坛形、 筒 状坛形 或钟状 



5. 扁枝 越桔厲 Hugeria 
•••6. 越结属 Vaccinium 



1. 杜鹃属 Rhododendron L. 



1. 幼枝、 叶、 花、 果均有 銕片。 



373 



2. 雄蕊 5 1. 水仙杜 11 R. sargentianum Rehd. et Wils, 

2. 雄蕊 10。 

3. 花 很小, 长约 6 — 8 毫米, 多花组 成密总 状花序 (图 289) 2. 照山白 R. micranthum Turcz. 

3. 花 较大, 3 — 5 朵组 成伞形 花序。 

4. 叶上 面初时 有薄层 柔毛, 不久 脱落, 下面除 中脉下 部有柔 毛外, 密 生麟片 (照片 50) 

3. 毛 肋杜鹃 R. augustinii Hemsl. 

4. 叶上 面有疏 鳞片, 下 面密生 绩片, 中脉上 有微毛 4. 秀 雅杜鹃 R.concinuum Hemsl. 

1. 幼枝、 叶、 花、 果均无 鳞片。 
5. 新生 枝叶出 自去年 生枝的 顶生花 序下面 的侧生 叶芽或 无花的 顶芽。 
6. 常绿灌 木或小 乔木; 雄蕊 5 — 10。 

7. 叶芽长 渐尖, 外 面有狭 而长渐 尖的; ^ 片…" 5. 耳 叶杜鹃 R.auricuktum Hemsl. 

7. 叶芽近 圆形或 卵形, 外面 有或多 或少为 钝头的 范片。 

8. 叶下 面中脉 有厚的 丛卷毛 状交织 的淡棕 色毛被 S. 麻 花杜鹃 R. maculiferum Franch. 

8. 叶下面 中脉无 卷毛状 交织的 毛被。 
9. 叶无毛 或仅脉 上有疏 线毛。 

10. 花柱全 体有短 柄腺体 7. 喇 叭杜鹃 R. discolor Franch. 

10. 花柱 光滑。 

11. 叶小, 长 5 — 12 厘米, 楠 圆形, 两端 钝圆; 花长 3. 5 — 4 厘米, 柄长 1 一 1.4 厘米。 

12. 雄蕊花 丝无毛 (图 290) 8. 粉 红杜騁 R. fargesii Franch. 

12. 雄 蕊花丝 下部密 生柔毛 (照片 51) 9. 红 晕杜鹃 R.erubescens Hutch. 

11. 叶大, 长 8 — 25 厘米, 倒披 针状长 圆形, 顶端 急尖, 基部 模形; 花长 5 — 7. 5 厘米, 柄长 

1.5— 2 厘米 '. 10. 四 川杜鹃 R. sutchuenense Franch. 

9. 叶下面 有白粉 状毛被 ll. 粉 白杜鹃 R. hypoglaucum Hemsl. 

6. 落叶 小灌木 》 雄蕊 10。 

13. 小枝无 毛或幼 时有黄 網毛; 叶 2 — 3 片轮生 枝顶; 花 冠辐状 漏斗形 (照片 49) 

12. 满山红 R. mariesii Hemsl. et Wils. 

13. 小枝 有扁平 伏生的 红綜色 楗毛; 叶散生 枝上; 花 冠宽漏 斗状, 不 呈猫状 漏斗形 

13. 杜 II R. simsii Planch. 

5. 新枝叶 出自去 年生枝 上顶生 花芽的 最下部 的苞片 的腋内 (即花 序与枝 叶出自 同一个 顶芽) 

14. 长葛杜 II R. stamineum Franch. 

2. 吊 钟花属 Enkianthus Lour. 
只 1 种, 灯笼花 E. chinensis Franch. 

3. 马 醉木属 Pieris D. Don 
只 1 种, 美丽 马醉木 P.formosa (Wall.) D.Don 

4. 南烛属 Lyonia Nutt. 

只 1 变种, 翁木 L.ovalifolia (Wall.)Drude var. elliptica (S. et Z.)H. -M. 

5. 扁枝 越桔属 Hugeria Small 
只 1 种, 扁 枝越拮 H. vaccinioides (Levi. ) Hara 

6. 越棺属 Vaccinium L. 
只 1 种, 无 梗越桔 V. henryi Hemsl. 

374 



121. 紫 金牛科 Myrsinaceae 

神 农架产 4 属 7 种。 

1. 子 房半下 位或近 下位; 果 有多数 种子, 种子 有棱; 花基 部或花 梗上有 1 对 小苞片 



' 1. 杜 茎山属 Maesa 

1. 子房上 位> 果有 1 种子, 种子 球形, 无棱; 小 苞片不 存在。 

2. 花冠 裂片在 花蕾时 旋转状 排列, 花 两性, 柱头不 为舌状 2. 紫 金牛属 Ardisia 

2. 花冠 裂片覆 瓦状或 镊合状 排列, 花 单性或 两性, 柱头为 舌状。 

3. 柱头 开展, 平扁 而有流 苏或凸 尖状, 花 柱伸长 3. 铁仔属 Myrsine 

3. 柱头 舌状, 花柱极 短或无 4. 密 花树属 Rapanea 

1. 杜 茎山属 Maesa Forsk. 
只 1 种, 湖北 杜茎山 M. hupehensis Rehd. 

2. 紫 金牛属 Ardisia Sw. 



1. 植株 直立, 木质, 灌木或 乔木, 通常有 分枝, 至少 有倒生 花枝, 如不 分枝, 则 叶边缘 有白色 腺点; 卟全 
缘, 有时 边有小 圆齿或 波状而 有突出 的边生 腺点。 

2. 花枝 有正常 的叶縮 小的叶 在其枝 条上端 三分之 一处或 更上, 或花枝 不具叶 (图 291) 

1. 百两金 A.crispa(Tliunb. ) A.DC. 

2. 着 花枝有 散生的 叶分布 枝顶三 分之一 处及以 下各处 (图 292) 2. 朱砂根 A.crenata Sims 

1. 植 株半灌 木状至 草本, 有时为 匍匐生 根的小 灌木, 有侮 旬的根 状莲; 茎直立 ,不 分枝; 花序 不着生 在有叶 
的 侧生花 枝上; 叶有鋸 齿或不 显著的 圆齿, 不具 白色边 生腺点 …… 3. 紫金牛 A. japonica(Tliimb.)Bl. 

3. 铁仔属 Myrsine L. 

1. 叶 长不到 3 厘米, 小枝被 微柔毛 1. 铁仔 M.africana L. 

1. 叶长 3 厘米 以上, 小枝无 毛或有 微柔毛 2. 刺 叶铁仔 M.semiserrata Wall. 

4. 密 花树属 Rapanea Aubl. 
只 1 种, 密花树 R.neriifolia(S.et Z. )Mez 

122. 报 春花科 Primulaceae 

神 农架产 4 属 16 种 2 变种 1 变型。 , 
1. 花冠裂 片在花 蕾中覆 瓦状或 镊合状 排列。 
2. 雄蕊 着生在 花冠筒 周围, 花药 钝形。 

3. 花 冠筒长 于花冠 裂片, 花生 于花茎 顶端, 排列成 伞形或 层叠伞 形花序 

1. 报 春花属 Primula 

3. 花 冠筒短 于花冠 裂片, 花 冠筒口 紧缩, 萼片 脱落, 基部 膨大; 菊果 辦裂; 叶全 裂或缺 

亥 ij 2. 点 地梅属 Androsace 

2. 雄蕊生 于花冠 基部, 花 药渐尖 3. 假 报春属 Cortusa 

1. 花 5 — 6 数, 花冠 裂片在 花蕾中 旋转状 排列; 蒴 果瓣裂 4. 排草属 Lysimachia 

1. 报 春花属 Primula L. 
1. 叶大, 革质, 伞形花 序通常 1 轮, 花 茎花后 仲长, 菊果 球形。 

375 



2 叶抦 无或不 明显, 叶长圆 状倒披 针形, 边缘具 深锯齿 1. 大叶宝 兴报春 P.davidii Franch. 

2 . 叶柄 明显, 叶倒 卵状圆 形至近 圆形, 边缘浅 波状, 厚革质 2. 卵 叶报春 P. ovalifolia Franch. 

1. 叶 较小, 不为 革质。 

3. 叶长圆 状倒披 针形, 先端 圆钝, 基部 渐狭, 边 缘具小 牙齿, 无毛; 花紫 色或红 紫色, 伞形花 序具花 10 
朵以上 I. 无 粉报春 P.efarinosa Pax 

3. 叶近 圆形, 基部 心形, 密被短 柔毛; 花 蓝色, 伞形花 序有花 2 — 4 朵 

4. 灰 白报春 P. cinerascens Franch. 

2. 点 地梅属 Androsace L. 

1. 叶 基生, 叶 片大, 直径 5— 8 厘米, 不 分裂, 边缘具 圆据齿 (图 293) …… 1. 莲叶 点地梅 A.henryi Oliv. 

1. 叶束 生于茎 节上, 狭披 针形, 无抦, 全缘 

••■ 2. 西藏 点地梅 A. mariae Kanitz var. tibetica (Maxim. ) H. -M, 

3. 假 报春属 Cortusa L. 
仅 1 变种, 假报春 C. matthiolii L. var. pekinensis Al. Richter 

4. 排草属 Lysimachia L. 
1. 花冠 黄色, 花丝分 生或基 部合成 筒状。 - 

2. 花集生 茎端或 枝端。 

3. 叶 轮生, 通常 4, 少数 6, 栖 圆形; 花黄色 (图 294) 1. 重 楼排草 L.paridiformis Franch. 

3. 叶对生 或不在 茎端密 集呈轮 生状。 
4. 茎 匍匐或 倾斜; 叶 卵形, 顶端 锐尖。 
5. 花冠 裂片顶 端具紫 色腺点 2. 聚花 过路黄 L. congestif lora Hemsl. 

5. 花冠裂 片顶端 无紫色 腺点, 萼片外 被白色 长柔毛 

2a. 头叶 过路黄 L. congestiflora Hemsl, forma phyllocephala H. -M. 

4« 莲直立 c 

6. 叶及 花冠混 生黑色 腺条及 腺点; 苞片 约与花 冠等长 3. 显苞 过路黄 L. rubiginosa Hemsl. 

6. 花冠与 叶无混 生黑色 腺条和 腺点; 卟披 针形, 薄 膜质。 

7. 茎具 4 棱, 呈窄 翅状; 叶基 部下延 成翅, 呈圆 耳状, 稍 抱茎, 叶下 面主脉 隆起, 密被 白色短 
绒毛 4 棱 茎排草 (拟) L. wulingensis Chen et C. M. Hu 

7. 茎圆 柱形, 无棱状 窄翅; 叶 基部不 下延, 有明显 叶柄, 不抱茎 

5. 具 柄排草 (拟) L. brittenii R. knuth 



2. 花单生 叶腋; 茎平卧 状匍匐 生长; 叶和花 冠具黑 色腺条 (图 295) …… 6. 过路黄 L. Christinas Hance 
1. 花冠白 色或带 紫色, 花 丝多少 与花冠 合生, 基部不 合生成 筒状。 

8. 花萼陀 螺状, 合生至 中部, 花 冠深裂 至基部 7. 狭叶 珍珠莱 L.pentapetala Bunge 

8. 花 萼非陀 螺状, 分 裂几达 基部, 花 冠下部 合生, 分 裂不达 基部。 
9. 花 柱短, 通常 长仅为 花冠的 一半, 不 伸出, 果 时短于 蒴果。 
10. 植株不 分枝; 总状 花序, 花 密生, 花梗长 4 一 6 毫米 8. 珍珠菜 L. clethroides Duby 



10. 植 株上部 分枝; 花 疏生排 列成总 状或近 圆锥状 花序, 花梗长 1—1. 5 厘米 

9. 长 梗排草 L.silvestrii H. -M. 

9. 花 柱至少 与花冠 等长, 开花时 伸出花 冠外, 果 时长于 菊果。 

11. 花药 线形, 顶端 有红色 腺体, 花萼 裂片披 针形, 先 端尖; 蒴果绿 带红色 

10. 腺药 珍珠菜 L. stenosepala Hemsl. 

376 



11. 花 药顶端 无红色 腺体, 花萼 裂片长 圆状披 针形, 先端 稍钝, 果熟 时比果 短或近 相等; 蒴果 棕揭色 

11. 延叶 珍珠菜 L.decurrens Forst. 

123. 神树科 Ebenaceae 

神 农架产 1 属 2 种。 



怖树属 Diospyros L. 

小枝有 明显短 柔毛; 果 实直径 3 — 9 厘米, 宿存 萼无毛 (图 296) • 
L. 小枝无 毛或近 于无毛 》 果 实直径 1.5 厘米, 宿存 萼有毛 



••••1. 柿 D. kaki L. f. 
2. 君迁子 D. lotus L. 



124. 山 石凡科 Symplocaceae 

神 农架产 1 属 2 种。 

山 511 属 Symplocos Jacq. 

】. 圆锥 花序生 于新枝 顶端, 子房 2 室; 嫩枝、 叶片 及花序 均密被 柔毛; 叶纸质 (图 297) 

1. 白楦 S. paniculata (Thunb. ) Miq. 

1. 穗状 花序, 与叶柄 等长或 稍短, 子房 3 室; 全株 无毛; 叶 革质, 黄 绿色, 边 缘具腺 质齿尖 , 

2. 茶条果 S.ernesti Dunn 

125. 安 息香科 (野茉 莉科) Styracaceae 

神 农架产 2 属 2 种。 

1. 子房半 下位或 下位; 果 皮和萼 筒相愈 合而不 分离, 果 不开裂 

1. 白 辛树属 Pterostyrax 

1. 子房 略成半 下位; 果 下部为 宿存的 萼筒所 包围, 两者可 分离, 通常作 3 裂, 不规则 开裂… 

2. 野 茉莉属 Styrax 

1. 白 辛树属 Pterostyrax S. et Z. 
仅 1 种, 白辛树 P.psilophylla Diels 

2. 野 茉莉属 Styrax L. 
仅 1 种, 野茉莉 S. japonica S.et Z. (图 298) 

126. 木犀輯 Oleaceae 

神 农架产 6 属 14 种 1 变种。 
1. 果为 魏果或 翅果。 

2. 果为 蒴果; 单叶, 对生, 极 少数有 3 小叶 或羽状 复叶。 

3. 花 黄色, 具有 覆瓦状 花瓣, 花 冠裂片 比花冠 筒长; 枝空 心或具 有片状 的髄; 叶 缘有据 

齿 1. 连翅属 Forsythia 

3. 花 紫色、 红色, 少数 白色, 花 冠裂片 比花冠 筒短; 枝髓 充实; 叶 全缘或 有分裂 

2. 丁香属 Syringa 

2. 果为 翅果, 叶 为复叶 3. 样属 Fraxinus 

1. 果为 核果或 装果。 

377 



4. 核果或 莱果; 单叶, 对生, 常绿; 花 白色, 花冠裂 片短。 

5. 花冠 裂片覆 瓦状, 花 芳香, 成 簇生或 短圆锥 花序; 核果 4. 木渾属 Osmanthus 

5. 花冠 裂片镊 合状, 顶生圆 锥花序 或总状 花序; 衆果 5. 女贞属 Ligustrum 

4. 莱果; 叶 为羽状 复叶, 对生或 互生, 极 少数有 单叶而 全缘; 花 黄色, 极少 数白色 或淡红 

色 6. 茉莉属 Jasminum 

1. 连翘属 Forsythia Vahl 
只 1 种, 连翘 F. suspensa(Thunb. )VaIil (图 299) 

2. 丁香属 Syringa L. 

只 1 种, 紫丁香 S. julianae Schneid. 

3. 禅属 Fraxinus L. 

1. 叶下 沿脉至 基部被 柔毛, 花萼 钟状, 不规 则深裂 1. 象蜡树 F.platypoda Oltv. 

1. 叶 光滑; 花粤 杯状, 顶端有 4 钝齿或 近全缘 2. 苦枥木 F. retusa Champ. 



4. 木庫属 Osmanthus Lour. 
只 1 种, 红 柄木犀 O.armatus Diels 

5. 女贞属 Ligustrum L. 



1. 花冠 筒较裂 片短或 稍短。 
2. 叶 常绿, 革质, 有 光泽; 花序及 小枝光 滑无毛 1. 女贞 L.lucidum Ait. 

2. 叶凋 落或半 常绿。 

3. 花近 无梗, 花药伸 出于花 冠裂片 2. 小 叶女贞 L.quihoui Carr. 

3. 花 有梗, 花 药不伸 出花冠 裂片。 
4. 叶长 1.3 — 2. 6 厘米, 圆形或 长圆状 椭圆形 3. 脱 叶女贞 L.decidum Hemsl. 



4. 叶长 5 — 12(—15) 厘米, 椭 圆状披 针形至 披针形 (图 300〉 、 

4. 长叶 女贞 L. compactum Hook. f. et Thorns. 

1. 花 冠筒较 裂片长 2 — 3 倍。 

5. 叶脱 落或半 常绿; 花冠筒 3 倍长 于裂片 (图 301) 

5. 錯子树 L. acutissimum Koehne 

5. 叶 常绿; 花冠筒 2 倍长于 裂片。 

6. 叶小于 3. 5 厘米, 宽 卵状披 针形, 基部 圆形; 花 药与花 冠裂片 近等长 

6. 兴 山蜡树 L. henryi Hemsl. 

6. 叶大于 3. 5 厘米, 长圆 状披针 形或怖 圆状披 针形, 少数披 针形, 薄 革质, 无毛; 花药 较花冠 裂片短 

7. 总 梗女贞 L, pedunculare Rehd. 

6. 茉莉属 Jasminum L. 

1. 叶 互生。 

2. 小叶 3; 萼齿 与萼筒 等长; 小 叶及小 枝光滑 1. 探春花 J.floridum Bunge 

2. 小叶 3 — 5, 萼 齿较萼 筒短; 小 叶及小 枝有毛 2. 毛 叶探春 J.giraldii Diels 

1. 叶对生 3. 清香藤 J. lanceolarium Roxb. var. puberulum Hemsl. 

127. 马钱科 Loganiaceae 

神 农架产 2 属 3 种。 

37 a 



1. 常 绿攀援 藤本, 植物 体不具 腺毛; 花冠筒 甚短, 4 一 5 深裂, 在芽中 镊合状 排列, 子 房每室 

仅具 1 胚珠; 架果 • 1. 蓬 莱葛属 Gardneria 

1. 直立 灌木, 植物体具腺^^ 花冠具 4 裂片, 在芽中 覆瓦状 排列, 子 房每室 有多数 胚珠; 朔 

果 • • 2. 醉 鱼草属 Buddleja 

1. 蓬 莱葛属 Gardneria Wall. 
只 1 种, 蓬莱葛 G. multiflora Makino 

2. 醉 鱼草属 Buddleja L.^ 

1. 叶 疏生细 锅齿; 雄^ 着生 于花冠 筒中部 (图 302) 1. 大叶 醉鱼草 B.davidii Franch. 

1. 叶 有重据 iih 雄 蕊着生 于近花 冠喉部 2. 巴东 醉鱼草 B.albiflora Hemsl. 

128. 龙胆科 Gentianaceae 

神 农架产 5 属 13 种 1 变种。 
L 茎 直立或 倾斜。 ' ' 

2. 蜜腺轮 状着生 在子房 基部, 绝不 出现于 花冠筒 基部, 花 冠裂片 有褶… 



1. 龙胆属 Gentiana 

2. 蜜腺 轮生于 花冠筒 基部, 与雄蕊 互生。 

3. 花 冠筒基 部具小 腺体, 无腺窝 和距, 花 4 数, 萼裂片 边缘薄 膜质, 裂片 弯缺处 有三角 

形的 粤内膜 2. 扁蕾属 Gentianopsis 

3. 花冠 筒基部 有明显 的腺窝 和距。 
4. 花冠多 少成辐 射状, 裂片基 部有浅 腺窝, 腺窝 边缘有 流苏状 毛或近 无毛, 花 5 数… 

3. 獐 牙菜属 Swertia 

4. 花冠宽 钟状, 裂 片基部 有由腺 窝形成 的距, 花 4 数, 萼 片离生 …… 4. 花锚属 Halenia 

1. 茎缠 绕性; 花 5 数, 花萼 维管束 10 条, 雄蕊 等长, 在顶端 向花一 侧下弯 

5. 双糊 蝶属 Tripterospermum 

1. 龙胆属 Gentiana L. 

1. 花 柱长, 与 子房近 相等, 花冠紫 红色, 權流 苏状; 叶 卵状, 边缘 具微齿 (图 303) 

, 1. 红 花龙胆 G. rhodantha Franch. 

1. 花柱 短于子 房或无 花柱。 

2. 花红 色或紫 红色。 

3. 花粉 红色, 长约 2 厘米, 裙卵 形或宽 卵形; 卟卵形 或长卵 形> 全 株无毛 (图 304) 

2. 深 红龙胆 G. rubicunda Franch. 

3. 花紫 红色, 长约 5 毫米; 叶宽卵 形或近 圆形, 肉质, 植株 短小, 近于 伏地, 密被 短柔毛 

3. 被 毛龙胆 (拟) G.yokusai Burk. 

2. 花 紫色或 蓝色。 ' 

4. 极细小 草本; 叶莲 座状, 无地 上茎, 花茎短 ,长约 1 厘米, 花单生 或数朵 族生于 莲座叶 中央的 茎端, 
花 蓝色, 有紫褐 色斑点 4. 蓝 花龙胆 (拟) G.incompta H. Sm. 

4. ^{明显的地 上^。 

5. 尊裂 片长约 为花冠 的二分 之一或 更短, 

379 



6. 茎 紫色, 茎 生叶近 卵形; 花冠长 1.2 厘 米以上 5. 母草 叶龙胆 G. vandellioides Hemsl. 

6. 茎不为 紫色, 压扁两 侧呈薄 膜状; 茎 生叶披 针形; 花冠长 不超过 1 厘米 

6. 少 叶龙胆 (拟) G.oligophylla H.Sm. 

5. 植株 矮小, 黄 绿色; 茎 生叶薄 膜质, 披针形 ,基部 抱茎; 萼 筒短于 花冠的 一半; 果实 成熟后 果柄延 

伸于 冠外, 长约 2 厘米, 2 瓣开裂 

7. 文 玉龙胆 (拟) G. wangyuensis T. N. He sp. nov. ined. 

2. 扁蕾属 Gentianopsis Ma 
仅 1 种, 粗 边扁蕾 (拟) G. scabromarginata (H.Sm.) Ma 

3. 獐 牙菜属 Swertia L. 

5. 植株高 50 — 100 厘米, 无毛; 叶卵状 披针形 ,长 2.5 — 9 厘米; 花 冠裂片 中部有 2 个黄色 大斑点 (图 305) 

" 1. 獐牙菜 S.bimaculata (S.et Z.)Hook.f.et Thorns. 

1. 植株较 短小, 高 不超过 50 厘米。 

2. 花 4 数, 白 色带有 蓝紫色 斑点; 茎生叶 匙形, 长约 1 厘米 2. 腺鳞 獐牙菜 (拟) S.dichotoma L. 

2. 花 5 数, 淡 黄色; 叶 线状披 针形或 线形, 长 2 — 5 厘米 

3. 当药 S.diluta (Turcz. ) Benth. et Hook. f. 

4. 花锚属 Halenia Borckh. 

1. 花小, 直径约 5 毫米 1. 椭 圆叶花 H.elliptica D.Don 

1. 花大, 直径达 2. 5 厘米 - U. 大 花花错 H.elliptica D.Don var. grandif lora Hemsl. 

5. 双糊 蝶属 Tripterospermum Bl. 
仅 1 种, 双糊蝶 T.affine (Wall. )H. Sm. (图 306) 

129. 夹 竹桃科 Apocynaceae 

神 农架产 1 属 2 种 2 变种。 

络石属 Trachelospermum Lem. 
1. 花 白色, 花冠 筒中部 或喉部 膨大, 雄蕊 着生于 花冠筒 中部或 喉部; 朞突 叉生。 
2. 花 蕾顶部 渐尖, 花萼裂 片紧贴 在花冠 筒上, 花 药顶端 伸出花 喉外。 

3. 叶、 枝、 花序 均无毛 1. 细 梗络石 T.gracilipes Hook. f. 

3. 叶、 枝、 花 序密被 茸毛… 《 la. 湖 北络石 T.gracilipes Hook, f . var. hupehense Tsiang et P. T.Li 

2. 花蕾顶 部钝, 花萼裂 片顶端 反卷, 花 药顶端 隐藏在 花喉内 

' 2. 石血 T. jasminoides (Lindl. ) Lem. var. heterophyllum Tsiang 

1. 花 紫色, 花冠 筒基部 膨大, 雄蕊 着生于 花冠筒 基部; 瞢突平 行粘生 • 

- ' 3. 紫 花络石 T.axillare Hook. f. 

130, 萝蘼科 Asclepiadaceae 

神 农架产 6 属 13 种。 

1. 四合 花粉, 承载 在匙形 的载粉 器上, 载 粉器的 基部有 1 粘盘, 花 丝离生 ^ 

一 。 • 一 一 1, 杠柳属 Periploca 

1. 花粉粒 连结成 块状, 藏在 1 层软 15 的薄 膜内, 通 常通过 花粉块 柄系结 于着粉 腺上, 花丝合 
生成 筒状。 
380 



2. 花药 顶端具 膜片, 花粉块 边缘不 透明, 花 冠裂片 张开。 
3. 花粉块 下垂。 

4. 副 花冠成 5 个小 叶状, 极短, 不到 合蕊冠 的一半 2. 秦 岭藤属 Biondia 

4. 副花冠 杯状或 环状。 

5. 花 较小, 直径 1 厘米 以下, 副花冠 杯状, 顶 端有浅 细齿或 流苏状 舌状片 

3. 鹅 绒藤属 Cynanchum 

5. 花中等 大小, 直径 1 厘米 以上, 副花 冠环状 4. 萝摩属 Metaplexis 

3. 花粉 块直立 5. 南 山藤属 Dregea 



2. 花药 顶端无 膜片, 花 粉块内 角边缘 透明, 花冠 裂片不 张开, 顶 端粘合 

6. 吊 灯花属 Ceropegia 

1. 杠柳属 Periploca L. 
只 1 种, 青蛇藤 P. calophylla (Wight) Falc. (图 307) 

2. 秦 岭藤属 Biondia Schltr. 
只 1 种, 秦岭藤 B. chinensis Schltr. 

3. 鹅 绒藤属 Cynanchum L. 

1. 着生 于雄蕊 上的副 花冠成 双轮, 即 不论在 副花冠 筒部或 副花冠 裂片内 面均有 舌状或 各式裂 片的附 属物。 
2. 外轮 副花冠 5 深裂, 内 面小形 舌状片 明显, 其 端部于 弯缺处 离生。 
3. 叶 卵形至 卵状长 圆形, 基部 耳形或 心形。 

4. 叶心形 至卵状 心形; 花序伞 房状, 着花达 30 朵, 花 序梗比 花梗长 5 — 10 倍, 长达 10 厘米, 花 冠开放 

后反折 (图 308) 1. 牛皮消 C. auriculatum Royle ex Wight 

4. 叶 卵形或 卵状长 圆形, 基部 耳形; 花序 伞形, 着花约 10 朵, 花 序梗比 花梗长 3 — 5 倍, 长达 5 厘 

米, 花 冠开放 后辐状 2. 朱砂藤 C. officinale (Hemsl.) Tsiang et Zhang 

3. 叶 戟状长 圆形, 基部耳 状心形 3. 峨眉 牛皮消 C.giraldii Schltr. 

2. 外轮副 花冠成 筒状, 内面 小形舌 状片隐 藏于弯 缺处, 基端部 贴生于 其上。 
5. 直立 草本。 

6. 叶薄 膜质, 宽 卵形, 长 4 一 6 厘米, 宽 3 — 4 厘米 (图 309) 

4. 竹灵消 C. inamoenum (Maxim. ) Loes. 

6. 叶 纸质, 披 针形至 线形, 长 5 — 13 厘米, 宽 5 — 15 毫米 

5. 徐长卿 C. paniculatum (Bunge) Kitag. 

5. 缠绕性 植物或 其端部 缠绕。 

7. 植 株下部 直立, 端部 缠绕; 叶长达 10 — 28 厘米, 宽 4 一 15 厘米 

6. 蔓剪草 C. chekiargense M. Cheng ex Tsiang et P.T.Li 

7. 柔 弱缠绕 藤本; 叶长 2 — 4 厘米, 宽 1.5—3 厘米 7. 毛白前 C.mooreanum Hemsl. 

1. 着生 于雄蕊 上的副 花冠仅 单轮, 不论 在副花 冠筒部 或副花 冠裂片 内面均 无舌状 或各式 裂片的 附属物 …… 
• 8. 隔山消 C. wilfordii (Maxim. ) Hemsl. 

4. 萝蒙属 Metaplexis R. Br. 
只 1 种, 华萝庫 M. hermleyana OHv. (图310) 

5. 南 山藤属 Dregea E. Mey. 

只 1 种, 苦绳 D. sinensis Hemsl. 

381 



6. 吊 灯花属 Ceropegia L. 
只 1 种, 巴东 吊灯花 C.driophila Schneid. 

131. 旋花科 Convolvulaceae 



神 农架产 5 属 5 种。 

1. 寄生 植物; 叶 退化呈 鳞片状 1. 菟 丝子属 Cuscuta 

1. 非寄生 植物; 叶 正常。 

2. 萼片 在果时 增大, 干 膜质, 翅状, 开展 2. 翼 萼藤属 Porana 

2. 萼片在 果时不 増大。 

3. 柱头 2 裂, 裂片长 圆形, 子房 1 室或不 完全的 2 室 3. 打 碗花属 Calystegia 

3. 柱 头裂为 2 球状, 子房 2 室 ' 4. 牵牛属 Pharbitis 



1. 菟 丝子属 Cuscuta L. 
只 1 种, 金灯藤 C. japonica Choisy 

2. 翼 萼藤属 Porana Burm. f. 
只 1 种, 飞截藤 P. racemosa Roxb. 

3. 打 碗花属 Calystegia R. Br. 
只 1 种, 第 打碗花 C.sepium(L.)R.Br. 

4. 牵牛属 Pharbitis Choisy 
只 1 种, 裂 叶牵牛 P. nil (L.) Choisy 

甘薯属 Ipomoea L. 的红苕 I. batatas (L. ) Lam. 为栽 培种。 

132. 花葱科 Polemoniaceae 

.i: 

神 农架产 1 属 1 种。 

花 1 属 Polemonium L. 

只 1 种, 中华 花; i: P. chinensis Brand 

133. 紫草科 Boraginaceae 

神 农架产 7 属 10 种 1 变种。 

1. 子房不 分裂, 花柱自 子房顶 端生出 1. 厚 壳树属 Ehretia 

1. 子房 4 裂, 花 柱生于 子房裂 片间的 基部, 子房 裂片发 育成小 坚果。 
2. 花冠喉 部或筒 部无附 属物, 花 冠筒状 2. 紫草属 Lithosperrmmi 

2. 花冠 喉部或 筒部有 5 个向内 突出、 与花冠 裂片对 生的附 属物, 花柱不 分裂。 

3. 小 坚果有 描状剌 3. 琉 璃草属 Cynoglossum 

3. 小坚果 无锚状 刺。. 

4. 雄 蕊伸出 花冠外 4. 车前 紫草属 Sinojohnstonia 

4. 雄蕊 内藏。 

5. 小坚 果顶部 边缘有 两层杯 状突起 5. 盾 果草属 Thyrocarpus 

5. 小 坚果无 突起。 

382 



6. 小 坚果四 角形, 有 4 锐角或 4 窄边; 花冠裂 片覆瓦 状排列 ― 

…- 6. 附地 菜属… Trigonotis 

6. 小坚果 卵状椭 圆形, 平 滑而有 光泽, 或上部 有毛; 花冠裂 片旋转 状排列 

7. 勿 忘草属 Myosotis 

1. 厚 壳树属 Ehretia L. 

1. 叶下 面密生 短柔毛 1. 粗糠树 E.dicksonii Hance 

1. 叶下 面近无 毛…' la. 光叶 粗糠树 E.dicksonii Hance var. glabrescens Nakai 

2. 紫草属 Lithospermum L. 

1. 花 冠白色 1. 紫草 L.erythrorhizon S. et Z. 

1. 花 冠蓝色 • ••• 2. 梓木草 L.zollingeri DC. 

3. 琉 璃草属 Cynoglossum L. 

1. 基生 叶和下 部叶长 圆形, 长达 25 厘米, 宽达 5 厘米; 花萼长 1.5 — 2. 2 毫米, 花冠淡 蓝色, 直径 4 一 6 毫 
米, 喉部有 5 个梯形 附属物 (图 311) 1. 琉璃草 C.zeylanicum(Vahl)Thunb. 

1. 基生 叶和下 部叶长 圆状披 针形, 长达 12 厘米, 宽达 3 厘米; 花 萼长约 1 毫米, 花冠 蓝色或 白色, 直径 2 
一 2. 5 毫米, 喉部有 5 个横 半月形 附属物 2. 小花 琉璃草 C. lanceolatum Forsk. 

4. 车前 紫草属 Sinojohnstonia Hu 
只 1 种, 宝兴车 前紫草 S. moupinensis (Franch. ) W. T. Wang 

5. 盾 果草属 Thyrocarpus Hance 
只 1 种, 盾果草 T. sampsonii Hance 

6. 附 地菜属 Trigonotis Stev. 

1. 叶 摘圆状 卵形、 椭 圆形或 匙形; 花 淡蓝色 1. 附地菜 T. peduncularis (Trev. ) Benth. 

1. 叶卵 圆形或 圆形; 花 蓝紫色 2. 柔软 附地菜 T. mollis Hemsl. 

7. 勿 忘草属 Myosotis L. 
只 1 种, 勿忘草 M. siivatica Hoffm. 

134. 马 鞭草科 Verbenaceae 

神 农架产 6 属 9 种 2 变种。 

1. 花由花 序下面 或外围 向顶端 开放, 形成穗 状花序 1. 马 鞭草属 Verbena 

1. 花由花 序顶端 或中心 向外围 开放, 形成 聚伞花 序或由 聚伞花 序再排 成其它 花序。 

2. 花萼在 结果时 增大, 常有各 种美丽 的颜色 2. 赦桐属 Clerodendrum 

2. 花萼 结果时 不显著 增大, 绿色。 
3. 果实成 熟后不 开裂。 

4. 掌 状复叶 (单叶 牡荆例 外); 花冠 5 裂成 2 唇形, 下 唇中央 1 裂 片较大 

3. 牡荆厲 Vitex 

4. 单叶; 花冠 4 一 5 裂, 近辐射 对称, 若为 2 唇形, 则下 唇中央 1 裂片 不大。 

5. 花冠 近辐射 对称, 花 序腋生 4. 紫珠厲 Callicarpa 

5. 花冠 多少呈 2 唇形, 花 序顶生 5. 臭 黄荆属 Premna 

3. 果 实成熟 后开裂 6. 获属 Caryopteris 

1. 马 鞭草厲 Verbena L. 

383 



只 1 种, 马鞭草 V. of f icinalis L. (图 312) 

2. 赦桐属 Clerodendrum L. 

1. 花 序紧密 呈头状 1. 臭牡丹 C.bungei Steud. 

1. 花 序疏松 而开展 (图 313〉 2. 海 州常山 C. trichotomum Thunb. 

3. 牡荆属 Vitex L. 

1. 小 叶全缘 或每边 有少数 锯齿, 下 面密生 灰白色 细级毛 (图 314) 1. 黄荆 V. negundo L. 

1. 小 叶边缘 有锯齿 la. 牡荆 V.negundo L. var. cannabifolia (S. et Z.) H. -M. 

4. 紫珠属 Callicarpa L. 

1. 花丝伸 出花冠 之外, 长约为 花冠的 2 倍, 花药 纵裂。 

2. 叶或 花的各 部分被 黄色腺 点或因 褪色而 不显著 1. 老鸦糊 C.giraldii Hesse ex Rehd. 

2. 叶或花 的各部 分被红 色腺点 (图 315) 2. 珍珠択 C. bodinieri L€vl 

1. 花丝与 花冠等 长或近 等长, 花药顶 孔开裂 …… 3. 窄 叶紫珠 C. japonica Thunb. var. angustata Rehd. 

5. 臭 黄荆属 Premna L. 
只 1 种, 长柄 臭黄荆 P.puberula Pamp. 

6. 获属 Caryopteris Biinge 
1. 花 序无苞 片和小 苞片, 花冠的 下裂片 前缘流 苏状或 齿状, 子房 顶端被 短毛; 叶下面 灰白色 (图 316) 

1. 莸 C. incana (Thunb. )Miq. 

1. 花 序有苞 片和小 苞片, 花 冠裂片 全缘, 花 3 朵成腋 生聚伞 花序; 叶下 面绿色 

2. 三花莸 C. terniflora Maxim. 

135. 唇形科 Labiatae 

神 农架产 30 属 43 种 8 变种。 
1. 花 冠单唇 (裂 片全 部形成 下唇) 或 假单唇 (下唇 不发达 ); 小坚果 的果脐 常大而 显著; 花柱不 
着 生子房 基部。 

2. 萼齿近 相等至 显著的 2 唇形, 若为 2 唇形, 则上 唇中间 的齿常 较大, 花冠单 唇或假 单唇, 
单唇 者花冠 管背部 2 深裂, 雄蕊 从花冠 背部狭 缺弯中 伸出。 

3. 花冠假 单唇, 上唇 2 裂片圆 形或三 角状近 圆形, 花 丝长出 花冠的 2 倍, 花序 总状, 通 
常 腋生, 每 节双花 1. 动 蕊花属 Kinostemon 

3. 花冠 2 唇形, 少数假 单唇, 雄蕊 通常于 2 唇下 面伸出 2. 香科属 Teucrium 

2. 萼齿近 相等, 花冠 2 唇形, 少数假 单唇, 雄蕊 通常于 2 唇下面 伸出。 

4. 雄蕊 4; 叶通常 不分裂 3. 筋 骨草属 Ajuga 

4. 能 育雄蕊 2, 退 化雄蕊 2, 通常不 明显; 叶掌状 3 深裂, 少数 6 裂 

4. 水棘 针属 Amethystea 

1. 花冠 2 唇形; 小坚果 的果脐 常小; 花 柱着生 于子房 基部。 
5. 花萼 上下唇 全缘, 果时 闭合, 成 熟后沿 缝合线 开裂, 通常 上裂片 脱落, 下裂片 宿存, 或 
二者全 脱落, 上 裂片背 上常具 圆形、 内四、 鳞片状 盾片, 无 盾片则 具明显 的囊状 突起… 

5. 黄芩属 Scutellaria 

5. 花萼 各式, 非上述 情况。 
384 



6. 雄 蕊上升 或开展 而直伸 向前。 

7. 花药非 球形, 药室 平行或 叉幵, 顶部不 贯通或 贯通为 1 室, 花粉散 出后, 药 室决不 
扁平 展开。 

8. 花 冠裂片 各异, 上唇 外凸, 弧形、 镰形或 盔状。 ^、 
9. 雄蕊 4, 花丝 丝状, 无 关节。 
10. 后对 雄蕊长 于前对 雄蕊。 

11. 两对雄 蕊不互 相平行 6. 舊香属 Agastache 

11. 两对雄 蕊互相 平行, 均从 花冠上 唇下面 上升。 

12. 花 较小, 长 不超过 3 厘米; 茎通常 纤细, 上升或 匍匐状 

7. 活 血丹属 Glechoma 

12. 花大, 长通 常超过 3 厘米; 茎较 粗壮, 直立 

8. 龙 头草属 Meehania 

10. 后对 雄蕊短 于前对 雄蕊。 

13. 萼 2 唇形, 上 唇顶端 截形, 具 3 短齿, 下唇 2 齿, 细长, 花序呈 顶生密 

集 的聚伞 状穗状 花序; 苞 片宽大 9. 夏 枯草属 Prunella 

13. 萼 2 唇不 明显, 齿近 相似, 花序各 式或轮 伞花序 远离; 苞 片小或 叶状。 
14. 花 冠上唇 外凸或 盗状, 少数近 扁平, 通常被 密毛。 

15. 花 冠管通 常藏于 萼内, 少数 略伸出 10. 糙苏属 Phlomis 

15. 花 冠管通 常伸出 萼外。 

16. 药室 横裂为 2 瓣, 内瓣 圆形, 较小, 有缘毛 1 丛, 外瓣 较大, 

无毛, 花冠 下唇颚 上有向 上的齿 状突起 

11. 鼬 辦花属 Galeopsis 

- 16. 药室 平行或 叉开, 花冠下 唇颚上 无齿状 突起。 

17. 花萼不 明显分 2 唇, 有 相等的 或近于 相等的 5 齿。 

18. 花冠 具腹状 膨大的 喉部及 伸长的 筒部, 萼 齿非针 刺状, 

相等; 叶 有据齿 12. 野 芝麻属 Lamium 

18. 花冠喉 部不甚 膨大, 花冠 筒伸出 或藏于 萼内, 萼 齿多少 
针状或 刺状。 

19. 花萼漏 斗状, 5 脉, 粤齿多 少三分 之二式 2 唇, 前 
2 齿 靠合, 多少 反折, 尖三 角形, 花冠 紫红、 粉红 
至 白色, 筒内 具微柔 毛或有 毛环, 其 上直伸 或呈囊 
状 膨大, 上唇微 外凸, 在基部 大部分 狭窄, 下唇直 

伸或 平展; 森林或 喜湿种 

13. 益 母草属 Leonurus 

19. 花粤 一般较 长大, 管状 钟形, 10 脉 (5 附脉 不明显 ), 
齿多 少宽三 角形, 花冠黄 白色, 筒部 狭窄, 无 毛环, 
上唇 S 状, 基部不 狭窄, 下唇 直立而 仅有中 裂片开 

385 



展; 荒漠 或荒漠 草原种 

14. 脓 疱草属 Panzeria 

17. 花萼 2 唇形, 5 齿不 等长, 花冠 筒伸出 萼外。 

20. 萼齿 5 — 8 ( — 10) 脉, 下 唇较上 唇长, 齿 不同形 

15. 斜 萼草属 Loxocalyx 

20. 萼具 10 脉, 上 下唇近 等长, 齿 近同形 

16. 水苏属 Stachys 

14. 花冠上 唇通常 短而稍 扁平, 无毛或 略被毛 • 

17. 冠 11 花属 Microtoena 

9. 雄蕊 2, 线形, 药 隔与花 丝相连 成关节 18. 鼠 尾草属 Salvia 

8. 花冠 裂片除 下唇中 裂片特 大外, 其余 通常几 相等, 上唇通 常直立 、扁 平或微 外凸。 
£ir 21. 前对 雄蕊在 散粉前 内藏, 散 粉后伸 出花冠 很多, 花萼上 唇中裂 片特大 ,卵 状圆, 

形 19. 异野 芝麻属 Heterolamium. 

21. 雄蕊 无上述 情况, 通 常前对 较长, 花萼 上唇中 裂片不 增大。 
22. 雄 蕊沿花 冠上唇 上升。 

23. 花冠管 内通常 无毛, 小苞片 通常披 针形, 短, 被 短毛, 花时花 柱裂片 
展开 20. 蜜 蜂花属 Melissa 

23. 花 冠管于 下唇内 具毛, 小 苞片刺 毛状, 与 花萼几 等长, 被长 柔毛, 花时 
花柱裂 片通常 不展开 21. 风 轮菜属 Clinopodium 

22. 雄蕊 不沿花 冠上唇 上升, 而 从基部 直伸。 

24. 雄蕊 4, 近 等长。 

1 25. 小 穗状花 序复组 成伞房 状圆锥 花序, 苞 片大, 覆瓦状 

22. 滇 香薷属 Origanum 

25. 轮伞 花序常 多花, 苞 片小, 披针 状线形 …… 23. 薄荷属 Mentha 
.- 24. 能 育雄蕊 2 或 2 长 2 短。 

mii 26. 花 冠上唇 圆形, 不裂, 后 对雄蕊 能育, 具 明显的 药室, 前对退 化为' 
线状, 不育; 小坚 果光滑 24. 地笋属 Lycopus 

26. 花冠 上唇凹 缺或微 2 裂, 雄蕊 4, 均能育 (石 笄芒属 Mosia 有的种 
前对为 退化不 育雄蕊 ); 小 坚果具 网纹。 

27. 花冠 管短, 藏于 粤内, 花序 常偏向 一侧, 花 药叉开 

• • 25. 紫苏属 Perilla 

27. 花冠管 较长, 伸出 萼外, 花序 不偏向 一侧, 花药水 平叉开 ……- 
• 26. 石 荠芒属 Mosia 

7. 花药 球形, 药室通 常水平 叉开, 少数略 叉开, 顶 端通常 贯通为 1 室, 花粉散 出后药 
室扁平 展开。 

28. 萼齿近 相等, 2 唇极不 明显, 花冠下 唇中裂 片通常 平展, 穗状 花序, 每轮 多花, 
紧密, 花 丝无毛 • 27. 香薷属 Elsholtzia 

386 



28. 萼齿不 相等, 2 唇形, 花冠下 唇中裂 片前伸 ,通常 呈匙状 ,花序 总状, 每轮 2 花, 

松散 28. 筒 冠花厲 Siphocranion 

6. 雄 蕊平卧 于花冠 下唇或 包于下 唇内。 

29. 花 冠下唇 中裂片 内凹, 匙形或 舟形, 前伸, 大于其 它裂片 ,花 冠管中 部成膝 曲状下 

倾 • 29. 香 茶菜属 Rabdosia 

29. 花冠 下唇中 裂片扁 平或微 内凹, 花冠管 不弯曲 30. 罗勒属 Ocimum 

1. 动 森花属 Kinostemon Kudo 

1. 植物体 无毛, 花 冠上唇 2 裂片斜 三角状 卵圆形 1. 动蕊花 K.ornatum(Hemsl.)Kudo 

1. 植物 体被平 展长达 1.5 毫 米的长 柔毛; 花 冠上唇 2 裂片 扁圆形 

2. 粉红 动森花 K.albo- rubrum(Hemsl.)C. Y.Wu et S. Chow 

2, 香科属 Teucrium L. 
只 1 变种, 微毛 血见愁 T. viscidum Bl. var. nepetoides (Ldvl. ) C. Y. Wu et S.Chow 

3. 筋 骨草属 Ajuga L. 

1. 叶 匙形、 倒卵 状披针 形或倒 披针形 至几长 圆形; 植株花 时具基 生叶, 平卧, 具匍 匐茎, 逐 节生根 

1. 金 疫小草 A. decumbens Thunb. 

1. 叶 卵形; 椬株 花时通 常无基 生叶, 通常 直立, 少数 平卧, 从基 部分枝 (图 3