Full text of "sira04"
rs
V^':^i."z
jv-i;
S^ : : : j->x j^ J
K-^^i^
^^
^i'
-'^i
^i
'^■-■"'-^r
'-_■""
i^^^
'^--"-"^
■^*
z:"':/
M^
:^m
^M^l
Hi:.
i^y^
v^\
t. K
^^^^
^?
^?^
■?
x;
:?
^^■^y-
--- -"^
^J£^
i^cEi
m
''^'.
:I .">r
■:^■.^^t'!
^^«^
■■^'■-■^
^®Si.
:"■^=^^^■::^i^jj^
^^?^:^'
-"■ BJ-I-Ji-i
-?^:^^::V?^::-^^:
-^v/:-Jjv.■:■W::^^
-^- -----fj^-^yf
U::S^m^\^m^i^^^W^
J*-!:-^"-^--
x*^^^::
^-^_--=
:yi^
■i^i-^
iVJ^:
--_-?^ii//^j:
-V^
■^^S> =
s^:=V'
-?^^-'-.^^:-z-''.'>-^f-- =^=
P^A'i
.s^^
--;::=^=ji^^i;
\^^i^
>iV::i: vl-:
-VV— :J:V-
-^**v?/™
Ss;^;^;:^^
^^^r^
fr-^'V-
'SiV^w:-:^' — - : - -
-- — : - r^
=i=>V/:-;=^^^^^
i=^^^
r'-r-''=
-f'i'i^^f
'■- »1- -!:'
r-rrVJ^= =^1
^-^Vr-'!
---■-"s-S
;>^/^^
iS:M^^
^^^^^Vv^
^;
ii-M^t'
W'i
^m-
^^S'i^^.m
'?^'
i^yti-s
^E^il^;
F ■ - -x#"Vb -
iJ^-S^:=-=: ?^Ar= ;::^-=/=^-^^->^V:^
L^^yf:-:
=^[
■^■;-:-:^---":
zY*"
^^mw^0:^m
: i:"^;^^^^^
^~l
o-^T^Ji^r-I^
Sr,^"
;:^
:■::::--^■^
r:::^-
■"-^ :■:"■"
pV- - _- _ :
?^^-:-" :
■--" - ■_- " -"^- ■
,"" -'
^^
^^;^=^^^
?;:5S^-^-'^'=^^':5^:^3=:^-r«^&fl^^ara'i^5^
i*^?^ -^Sr-:^
^
^Jj^i
i^lLguujJt Ch3
t^l q tii yi (^l£ t5.>j iti? ^^Lui^l jJTjJLl i>^J$ 4jli Itij
^L
% ^
% &
l:>(j L^Ux ^ c
^t^i
st^Ji caPi 1^1
JjLJdklj i^li
j^lc LJjJI oIjJ
l>JI chUII
J^'^^JjUi^Uo
^C7-S
l>Lsi .L^jlj) ^ 1115 L^jf^L
JUJ^
j5JL^jJI 4il .J5J)5 44^1$ SjL^J^xJI j.joLx
djL^ ^pLi 4tf,,t,rt 4.1 tijx (^U) ( Mjt^tl dJj .^; -f!
I^MjlU^) ;^i.«JL) 1 I >« ^5 LLJjIx |£i^Lu)^|
o^ u^Lc^ ,L^
<L:>5j OjLL^I <*m> <|^jLu}5 dil r dJJI
J Api, ,^
ftj rw
.^aJLujj^ 4 I tl ui t i^^jjjLLj^ ^ ^ — ♦ J^L>>Lj
« «» 4»
ijt^ t>0 4 I JrtI ) ^^^ UtH j^3
Jil^Jll ,^j.>u^ U ) fl 4 ] uti (;)! i;-> 0; j^ ut 4-»|j^
Q^^ (>c 4jLjl}| Lo pLui ^^5 ,4jj^L-o ) *\^0 ^|j-««i
j^^^LsJi^ oU^Li j^iLJ} <i..jJLi
<.*t Ut.AJbJ
ila ,<#> J5^^l
0-^4
jJ j5_lLMjJI
9
ixi
V
U
iJ
iiLjUlt
(• ^
^ J3-JI 9I LIL^
p i'
o^jioi
i(^
L7^
,*iU ^j_-o) l:
V ^ iHwaHP
« * f
p i > . ^ o j J ^ u> (^ cjj3-I j;)L 4JJI <i-<3->.j
5J^jJI
dUi oLSli .^-r^l Jf-AA.>II 0-^ *LX,LJll -lJLJ Jl^U. 0-^5
vl^^
:^ldUi
^J9 ^1 .,; T^^ ^^jJI oL-lSJI
.alcU^^I^^ JIjJI^.
j^i^jJI ,A5->>I)
d^J
» ;
I !i^ ^_,-Lc (<3^j-Ij 0^ fO-^^ t^J^— ^^ JL-»Jjl Lilj
L^
•JS
4U)
4->3j (^J-c iJ^LiJI ij-ij9
.olp t i 11 V\^ «i ll i >» TLjL-uii dJ-SLu)! ^5
• i „
i^jJl^^l ^9^1 dliiJ LcIj^J
CH5 ^1 05-^ ^S JL-o
J ^ ^^ ^ fO^i Ja— ^j-Ji Li^
aJJ)
t^
31
4^U^ugJI ^
pg^^jJI
r*-^^
J-.^LiJ) ^^1 4 ji^U i>_ii L»)5 ojLa-u) Ul o
OX dJl mi l ^^ Or!-^'-^' CH3
^>o j^iJI ,|6^LjuaJl3 S^LuaJI J .^qj
(>i-ix»>ll
l^jia^k 65JL_^l3 JUl ^1 A-f :U .Js^>^L| 4JLu.^|
^55 Lajj-)! . J5— ujj
LuiJI
0-0 ^Lc ^j^ ^{ ^ul (lLLs_j>.3
jLUI
C>^S
L):W
>S J-^ '^^^h oj^^jl ^^1
0-0 4jJ1
iu
L>- !v.cJ
xa^Li L^^LjI j|j
LuJJjLo 9-il> (>1j 1^5 .4_^LjjJ) O^L-u)^! c
U ,<u
^$
-uJx J>il U J^
i) ^LS ^^ J^ <;,V ULi
ctll^ jTj-ill :iuJal :xil" JU dOU^ .^ ^.u-^iUa
3LSJI ^:i^ I
^^— ij (ji ^) 4LLC ui
I
.dLj\^j>] jjLiM^ X-^^f
4-cl:^) 4JU)>J!
1 tf « vu Lo^ j5_jujjJl Cj\ a 1^5 ifiMjjj^l ^^^L^ 0^>^ ^ ^ ^
4JJI jLjji (J-a bL-i-C jj)
OtHa «^J-^ L>^ J^ i5
4j)aA5 Ij^ I^jIj})^ )Lki^ fO-^' J^-i^j-Jl J t^^ (>-c l^j-ic)
(<j-4j5JlJ ^>o 5;jU l^_>wj^uoi5 .(^LJI ^^ j-.^)5 (_>uLiJl )5Jl-^
1 1
^^J-c i^jjJLajj aj ij< uth <» i^j^-Ljj^)^ f L-iJ^I
ij>-+^»
JiXI liu^ ^ o&^
IL^ (g-^jgjuail j^ j^
. Ju>L5JI oL^:ii ^^yi
:!CH>
,dU^^ I^J^I^ Q<) T I ll (>jiJI
4^1^
cjLlSJI IJui ^^ J^-uj^L iJLjujjJI rlu
o^j-sJI^ OJLJ) (^ lju»ju-> UL^JLo 4jjB->.3 ,
^h
0l>^S aj|>uL
<> > ^ i l4J^5
jXjdjjA^^f
ij^j)ii 4jj,^;y ittVi
u^u^
*^.
Jl^ ^ cr^LaJ^ dJi-H. ui 4UI
<U^ Ij^j)^]^ ol<) >u II
oi U o^j^l
9 ;5JJ) ^1 uij^l j5J.i« c-U
>. j^i ^:1juuJ|
()[S^ .dJilt) 1 >t
0-« 4J
5 ^j^l axA ^^JLc
.(r) :S,^l)"Ui^rU-iilJI^
:a r
II
(^ijj <i rt 1 r4.) ^
J^-jujjJ) O^-^S ^^H^^ (J »<^ c^
.,JjjlS ^jJuO cLLLj^ .0,S II tf T t) <lJ ^TT >J0 ^LjjjjJ) du
5ia^ >^
fl aUaJ LLij jUj Jaj JjLt^ jiLi
/'i < < I L
e J
^Ul jL^i dLiljj ^ ctj^lj jti iLiJ
[Jj^ <rt i»ii\i Ld ^dl^i Ld ^ J jJ 0iLi ^ jj-X^
"o,x^l ,^U Li ^1 Lii d^l d^
I
4JJI ^>u^ Lj uj
^(>H(^
(>>)^) 4^ jlj_ujl5 ^3-L£. (yi
m 4
aj9Lc9 ^1-0 \\\ t)^
L_05 t>b;^) .^Lc-JUjJI j^5
^^^1 L^j c
I ^1 i^j^J-jtJI jI^^-jjjI ^jSJ] J^-ju^jJI
.Ui>j^jS(yi^AS\ ^ n i q^jl^— jjjI^ i^i^ix
^ <#> J^jj.^! ^L^j J ^^ a^^l L^LSJ) ^^^5(5
OLUULJ^) ^)
) ^UjulJ) J->I 0-0 cuL^ jo^^l
lA>^' crS
J (>jiJI (Cj3&5 pM vu 1)5 ^>^^l p!
i(CJi>
J^l yi 6jU:JI oii^LAi-LS' (^Ui^l ux^ ^\s '^^^-^
Lil CibLjJ! ^ ^"P^^N oir dLJJ9 ,6
i^J^^pUui^
*jLjujjI ^5
^^ jilAij5 t^LUI^ JJLb-iJ) ^Mjlj
5 .f L^joJI (^
J_Sj Jj <#> Jj-^^l
L lyi. jt tII J5JJI L^^.^
.iLL^llXI ^L^jiPI oLi.| 5^ ,^>lLjjjI}5 pLoJ^I
(JjjLs.^ ^ S,\i t^5JI ^J^LjeJI ^I l^UlSJ) j|;iaJ I <
0^$ ,tPUj9 4->
4JJ |C^^La-c ,^3 o^b;^! ^^JLc ,_>u1jJ1
U-JL>^I iiljbjdl j]i tf^ ^^\ 5-JtJ^
i^) j9-jaijJI
L^ ^ inpT^I oLV) J|>ii ^j^r^J L4J Ol^ cr^b
^ LT^ o^ (^5 'fO-^^ Ja— ^jJi
bjJLj^
)(>Oilj tLuL
1—09 olji.) (>-o pM— uj^l
•Lk->J<
C-^9'3 cr^aP' (^>^^ cjL^ULc ^o-^^ cio-LJ) fcij^la
4J5-JCJ ^^5
^ ^L^_^^3 4^)* Ja-j^j-JI 0UI4)
6jU) f^Lcj ^5>JI ^Lc cjiH ^^.
4— iJLjjl}j (^5
-^i^cr^!
I hj\ ^ ^^ fi^ ^9>i)
t-j^Xjoji 0--05 '^iHt — S^L->l 4>0 J
IjOiiJIj
j^ i.9-ij 1^1 oL^LiiUVl
(#) j5^y) oLl^ ':iU diji js oL^a ,Ml
a
jjJ J^jj»>il <vJx (ijLS' U LLxjLAtlj 5J Lul «^LUI ^-hb^i^
i^Ll^ ^ 1 i I tf T tl^ 4ti <>; 4^j^ ^i LlL^^J Li
r'^^h iP^U
I
Li .^;)1 ut ^^1 ^L^Lo ^1 a^jj I T t)
^LjlII OJuJb L6pl;5 c
I )j| ^1 aioLT LfirjU^ ^^:if
35iU?:
I J >n T II lib^ 1^ 4l.juoUjJj^l 4jU;JLfl5 .4JLLLJ!
.4^>'5PI oLuiljjJ! ol^ ^1
aJLJ L^^ OiM/^ C)ir^ c^ fO^^ di^LJI Lu ciaJ^a
jA fl tl 4dLJ ^J h k ,^\j T I.I5 ^|;_AA)^^) 4JLJ5 J
I
Ld Ujl^l^ L^il^l^ 1 ^ rt 111^55
I^L a^uii
tiUiJ^
I (jbj^f^ f\ U1I) (^ ^L^jJ^ L^L^jljI
aJ^jo^jJ -dUl L4XA5 ^1 oj^x^l iLJJl L^il .J >.AJI
L^ilUr.
J (>-05 **^L-S>; (><>3 ojl^il 0-^
•oLSLo jr ^ (>JLo^u^JJ 4iaiy.|
O^J
UjuuJI ciLLjLiI
juoJI aljJc.
^jS2] oT>AJl JjjJ JjJLij ^LaJI ol9-<j.juaJI CH» 4^^l Jdp3
(>**y-"'T^
^ 4JL05JLI Lj<) I fl I! L^ Tl ^
S^jJ) o
& •
Sj^jJLI ri M,\ll ^ diiil ntt^l .x d ; 00
c tf 11 h 111 ^jJ-i) r
■PI p)^
>.L»^c
Uflli-
l^iail dill J^ ,6jd jL J^xld j^JI jJau j ^ l>X4
4^)* Ja-UJjJl ^Lo); 4ii) 4-Oj-^i
- L ^ J , -W- - -
m>
<dJI<Uui
^^USJIj*-^
rt tf !>. ^ )jl>) Ja-sj ^ U ^1^$ ^
fiQaLci jbili
aJ^^ ^ ^S^^ <0^^ ^^ ^ 4 tit^f (<j»P^r ^^1 jLjulii q
jLiLl^JI ^
^L^L a^0" ^L*:»a <Li
LI" ^L^3 J^
>.Vf5 . "
Icj-allj
dU) ftLkxl U ^Lu ^>47i^ll (>uL^ ^^^ ."
jl^l ^3!
« * m
i.Vl5 LujJI ^
^LlU J-^j\$ ^5^1 CH-^^d o^-iJ-}) ^^hrj^ ^ I P^ T f I
jt^i 4j>'3 o^L..u)jJ) ^1^5 oi^**^ (^^~^ ^^"^ J-^^9
^Vf aLijJl
.j^aj^ 6L>5
I <#>^l
iu LI LuJ ^" ^1^5 d,U
■ij) I ml
>M I iU»
4JJI cj\^L^ (jJ^Lc .^fj
Lcib (^LS^0 <^jJoL.jjaj5
y C F ^^qii t^jL^
tr^LLojr
1^^ j;I^Vl ^^ d;LalL|
<i I Ir ^.4^Lui5
aiJI cj{ ol ^11 4JL-45 C^""^^^ ^^ ^>^ c5-^^ Ol3-f
. J-uju 1^5 J-^^ (^-^ 4 lU ^jJll 4.^j>>55 ^^ tl y I5 ^
I J ,<^( tf II jh vtt^l 1 ^ rt I in J 4Lu)l^j c^LlSJI !*^ jq
<lJJI 4JJ3 ^1 j> n) U 1^1 clJl nt II ^^Ldl (>j3
jljLcI jJoI^_3>5 oLoL^}^ oLilj^l ^i)^ ^LslS^
(C^
j^^
♦tiiili^
Llf^J
iaJJI
^ «»
13 05-^
juol^j
j^Jd ^ ujI t ui 1 1 b)35 <4_jJI ^^^p^L oj M^ 1 13
^^.x^jj) (;)«c->v-^l ^^ f^-^
/^
> 4JJI hi\j\ opLu) A^Li
fiu^ ^J^ cjjj^ (^1
ul^j:^!^
^f oLo
,^^5^1 t5jJl53 t^i
^'.
j^ u) 0JkjJ5 oLi^^juiJI oiuft LluLiT .dll <j m II ^^ TLjk
^ ;;,L^ ^^15 ajH>^ ) £ ) 6 ^Ud djidi pi .^ oj
^CrL^C^
^U^^l j-^^l ^^ CH; ^
W J^L^ ^i ^J^^\ S^L_^ pLji ij;Xi
.4^^U) oL^j cPM ,^
ujLlSJI 11^ 0^.^ oLjjlj jLi5
liU^ : TT. ^1) <d J
^^j-^aJI jfiJ^-a^j-ll
-JIO^c^
Jj—uijJt ^ ■''••'• <' (ill : dlii
•J JU_i ,LI ^
(# ) Jj^^II «u (^ ^jaJI y^jpi (.^il^l L^
•<^>f-^ ^'^lyi ^ c5*^^5
.■^
cj{ ilj_u}^) oi^jb ^LjlSJ ^
i iJlj ^5JJi ^] ^3
ja ^pVl Le^Ltl ^ <iUL j^^jd) iijjJ.1 4.ol>ul)
jbiJ^ .
I <i <j^ II ajl^ ^h rt I Ij^
I. hi!
(jL- S'5 ,4i-o 0-^' J-? ^^
c^
^'0^ jLf ^ (55-aJI ^LijJl5 j^juoJI ^ ui g^ ^^ LL>
LlSJII
i^^l— uj^l ()lAi i^j ^ ^>£— }
fU-uU) .L-Oc 03-S^ 0' 4*^ LX
^Uf du
) S^^jJJ
dPU
. Jj5-b ^j JlI-o ^^LUI 6>-»
i It t
aiJL^)
L) J-cjU) )1a ^
I jJJ
oIl ^T^r ^)
I 4->j >T tL Ci^j^l^
I j^j f>XI
4JJI jjx L^jI^ oLs '
^15 InQ^ ,0 ,«1l ^htl JU.X^)
dJj .mi\)g" ^Lsj aJJI J^^ LJI
^dlil
^^1 o^aa^i j::!^ 0-0 ^UjmJ\ o-r!3 t^r^^ ^ ^^
CrS^
0^5 .^L^ L^? L^ Li^ ^L^ r^l$^ ^
a>J) f l^^^i
'>ii--
V j_^l aJ^-ujj^
ULI ^j 4lJ.^i ^1 ix^J^I ^3lxU 4jz-oU j^l ^_^ <#>
1 J ^0 I r (^ 4 <3 Ir5 L^^ obj5
V-»i o' 0-^ V
^ i>t-aL» ol t^I— ^ Li^
J-SJ5 y^yLi ^S 4-uLjljjlj^I d,.t.)lq „VA,t v-xjId ^ J^-JLWjJf
UJ
j^UI uJ-iJI .J^-^^JI IIa ^^ j^Lujtil ' 'IS
iu ^ ^Ul
.oLJLUI ^^ ^
.^)^ Jj
vJLjMi-ol
O^^^ J^S p U^ ' >" ^ (j-L<^ U^Al cr^
Ol Jj .iLf 5I L
t5->^
.ciLJLSLiI al^
i 0' 03-* c5^^ **-*^ 'H) >-^"
^QjLi .dIa (5^i-^i 15!$ JIa (-Ji J\ ,^JL1\ ^
L^J^-uijJ^jljJLxlj
|aL^ LL>i5;i CtiLb
C5-^S Lj
^j^ ,«lJI jt^ ill ^b (^i-L35 4JN1 ut 4JJ) () uijjL} L^j^
M-^cr-^>:!
.jJI « ....> - 0^ ftjiaJu (^JaJ^ 0^ "HH
0-<>^P'
j^jjjI 1 ; qL <t»5 ^ ^ rl 1Jj3u-u)5
LlJ3^j 0> l^LSJI U
^ ju it LlQj \\\')^
L^jV ^j^) f^ii-l
O^ 5_A
^-t^^$
aij^ 4 I If
I ^\ ^^) J^9
iiJ ^5 ^ jj ^*** |CJ iiJLJ ^ Ujl^I ti^ j 1 "t<) T t ^A^
^^"iS CJU Clx^ j A-iil -iiJ ^^5 ,
(>s;^i
4iJI
^ ^I^XJI L^)j-Ji ^ J ^ ^ (
L^— >3j5 U>jJL>^ ^U vvtti cJjJu jL-flli ,^L_3LJ3 *^
<.i:>
0:U)^) jjLuaJ) j-LJI ^jkl 0-?^ V^ crL^
Sj^I^ l_»L>.^I J-S1j |£jI>SJ! 4J
ij-i^$ "^ 1 1 t JI5-I0 djLuLj-b^ ziMjjj ^
ojbpl Dj.^ i ^. I r ^>05 (jojVl
hi-'9 .^
I
S
.^jSjJi^ lJuj \\) 1 1I IajJ)^ iLc;»SU|
L^^LU^
9I5 j^j^f iJ
■>>:!3
L)^ -hi>J3 t5j-^^ ^j_« 1 ,j .Ir L^j
V
I
<#>
Ul
J^
o ^^ ^vi j_^ L4-c>ilj
JLlJ i ^. utvni l 4jj--ui^ ^ dJjLj yJI MC5 J-> 4Jj fi^AJ
5 ^
.o^-Smi^ dLUI ^.P>r5 Dj
4^j t^^
I
£>J
jiai^ J 9-i j^ J ^" (ci^'^l j^l 5^ J^-u)^ I j^ t^J^a
HS't5j-i
I.U
i; oLI j^ ^^JJ^ ' ^LJ*^ »>-^ ^J0-^ ^'
^^_^jdl ^ L^J ^JiA^ iLJ ^^
* m
oj^U-l oLJt^l
^ ^iLJ .Ji *
t5«^)C
i^Hi^
O^^
.(^Lc^l (iLLj L^^j^ (3-^
o^jjlj^ fl <3 vtt li (^L: ^ ljLlSJI IIj^ ^^ Llu
jJoJ
iiU:^! ^L-c CHI cJ^^^au j>5:j 1^ L-o IlJj^s -i-^^l
JU->. o-« Lui Llu-ij A^JI ^^-Ju) Jj .^^^♦l P>33 (O^jL-^s
dA^_j i i II tf J jm >. i LU^ dIL, Q \u n C}-J3 g i[ nt 1 1 1 i? i
1 ^ o<) <t> LjLj^Ii j>£
i^L^^I
x>iiJI
pLc-ujJI (^ ^jjjukjLJ Lu)
j Ll^ LiL->l Ld)
.Lt^Md
.j^^^l ^^Jx (JJulJ^
ju^5 Jj
5;J) j5_JJJjJI J(
jL5J1
cr^^
OJ-s*^-*
^^ t^^^aJL^i^ 4JJ) j-o
« 4*
cr^a
U)3I
J O^^iaULj ;^^) ^
uUL^Il
•fO^^ <Li; ^ uj^l upUl |filXa (^1 ■<;! j: t|
>^ i^'iUi
^^!
^5 cr^9>^^ ur-^y^ ^^ t^S
J^L .ijjLsJI djLjo. (jLuju LLjjjljI 4j^5 i^} J^-u)^!
>-i5^.
Iij j3J ^Luj j5_^i j^ ^
^c^
i Lo3 j)pl (yi > M V^IL fri
.4jL^ j_^ oLuu^
i^ 4jLl^ ^ dU^oJI ^j ^ta-xkJI J^ LLjujuC JL-flJ fC-SJ
^Lc ^^UjlJI^ ^ Irt .ni l ^Lc .^^->5>JI
IfcJL^^
tjLajLJ^I (joJ-iJu j^UI f^Jbdl ,
9>J|B
dLLJuJI
^L^j)^)^ UjLi^l^ L^Lcial^ LJjJI ol^-^jjj j>-o <ui
^ 5J ^^^ dU ^ ^>>j" ^L^\ j^f j^ ^ i:;;;iL
j^j ftjLjp ^Ul ^LaJI ^ )I^ .
b^UJ d5Jai L^j
^loi
^,M^
L^Li^UI JSlj pUo ntll ijjuUl 03-cjJI ^^ 00^3 ,^jV|
aJLJal
jubj-JI | <>^ oj Ir ;>^ J^ij
Oi^l— ^1
J I !Ji"^^Lu^lj5.^UI
,4JJ| (>4 VJ— ^^ Q^l T Ui )
^1.
• •
i 11 dill cLJ0i
Li: Jl dLoJf jii ji>:aJI ^ / j$^ I^L^e
0jt ^i, dUI iiil bKI Je^^ U dj-^gi jii j
K>^U
^jJIJL-5
O^H
II
i laiJij CH^I dUi cUsi"
urL^I aUI ^1
iJlli
4j( Ibx,
b j;)L9j— JLJI5 jXjjjJL ^J-iJI
^^^Luj^l i^LsJI Jj>]i Q^ 1^ uti^ <\ iTrtll ri (N j^
L^IL^ilc
1^1
;^ (jn T » (_j-Ljc I>-S1> -£>M xjj^l
I5 .u
i (>^ LujJ
U^Uiip^l ,c4Jl <^l tr^L^I ^
^1
b jJ^ .(^LtLJI
m
^)l\ iij^l ^ ol
^Ic
IjJ^ .^J-l£ <^
JjS1Ji1j,\ ut4.|
I5 JjLflJI Sj5j»^ub j3-o 4^1 ; ui II p^^
Ujlu .4-j-bLi.l (Ct^
5
J 0-0
.UjU;!^ LiJLC (>0
^aJI ujlIaJ.|
LjlJI ^^ o.ioo U t5>f (^^Lu^^l
Lj ;5;5^aiaJI ^;J_o dS\ CjJj ,^^
(>o j-i-LSJ) < s h k jj^ <lH'^^ l1>LjljL>.5j L7^^ 6J9— sJI hj^j^t^s^
J (Ci ,4 ^4.1 Ci-jLi^ Dj I >r^ > II Cj-JJjMj^ 4^LijJjJ) ^^LJl
LJ.I
5 ojUI oj^.juuu ^L^ i^LoI ■)5-:>5 aJjL^I i-»5^JJ
5 ol^-^ — XJJJI5 Jl5-_-o^l 0-0 -^!3il tT^I (>"
3j o-<> (>»l^^ r
h<
d 1 in II5 4j
I 69-XJJI5 uj^liJI
•» i
4» «
.dJJL
sJ)
P f gi
^^^^ aJLsJ U->9i; L^J-ujI |Oa-JI {^I ^^ix |ci^ tlUJ ^l>3
.^^.MjluJ) d <j ^25
(^
LJI
0-c ^Ls-uV) u^^l J^ c
3
.jo-db^jL_£5 D5-cjJLj ;^j4^L5JI ^^Lcjl^ ^Ijj-a-JI^ Jj^JtJI i><i3
cr^ c5-»Lij3
P^LU) l-xxIjJ j^Lcir GuLuJli
•J^-XJ
^ULiia^c
H9 V>^
*^"^^ J^^UJjJI ixJK-d5 O^aJ) 4-JL>5; ^Pl ^5-lJ LuLJ_9
^^j;iaJI Ljj-^' 0'9 ."^^^^^g ^'^^ 4^^9 fO-^' aJ-Lkj (^-jjjLlI)^
^1 ^! t
L ^ JLii ?ioL-i^l ^^ 6Axi Ui:4#)' j9-u)jJl
p.i ^ 5-0 dui Ja-jjjjJ) JLii ,*d5-iwj3 dU) u^l
L^^l
Ich3
-r-
3 <i olf (>o I ^ > A 5-i^3$ o^j^l ^1 ^5!^
c-^I^L ^L-^-juJI LixJ^j^ .^L^J^)^ jU>^l5 JL_i-J.| cJ
4JJI L4-JI (jr^^S 'O^J*^^ i^j^->jb o^^^a (^^^>*^^3 0^ *'^' %
b-09 '<i-l^St; o— ^ ^^5^$ ,4JLc^ ^;)-o JLc-^^j (^^L-sJ^ 4j1 > i tut
<l 1 ol 1 ,d__S-_»oL->5 tfi T u)L> (j,— (i>3 ^^j^lJLuiJ)^ ^LjVI ^ (jOj^l
4JJI 4 <j >-j pLbJ ^ iL>«jLjuj5 ,4-JJI ^A^ 4 > I vu 05 .6j-^^Lo5
^9 L^jj j^ JX-^ ^1 S^U o^j^l cxJL^ .^L-^^9 L,^-^
^9 l^';,v>.5 t>^^ (yd ^1 cJLlJjI j^ .4JJI (^1 f Lcj l^iP^L
.L^ii^ ^^ J-9L^$ Ls>j)^^_jjj| uj-cIaj9 L^^i ijH^a L-4^M
A^^ .L^l^-cj^ L^J^J* J^^ 0-^ ^j-^^-^S 4JI >» I \\) aJJI L-»LxJLu>Li
oLojJ L^paJ ,yxi J9I ^9 ^M ^j| A^l o^jMJ xdJI ljI -hT uti ^1
.4-^jLJL) ^l5^> 4jL^5
^^ |6l>SJ) d-SLSMil ^L-ijj 4jL-ui p^L-mJI 4 JLl ^jI ijjjLc^
35-S1j i;)! iulc »-jlL^ ^IxjJI t>SlJ .4_S1JUII (^ ^A ri t qT-vI ^ Lj-uj
u
^j^,Xj1) I > ^ ) ^j| ji^ ^LsJi^ 4jl >. I u> ^lU)^ .^j^I jl ^ lu (^
^Luj i^^-L^ 0J.UU05 ,<iJLc" > 5 *^^ <"5j5 ^j(j->^i5 4 q\ c. (y^ A . rh, \ 5
jIiV t T ut^l jjI^j oIaj .iljLs-JLu)^! ,\ r<) (jL> L q i ^ "w^
;;)^.S1jl] ,j..ii > K II d)jLi.| liu^ fC-Lj Qhj)i\^ ^UuuJf (lU1^5 |Dj| JJ
-r-
J^l ^^ C) ^ <i ^1 L>-i^i ^) (5-L> (>« 155-1^^^ — J5I 5Ji> ^j
.4l.^xiJ5 *^^ 4-^.>v^5 jl^^^j^ ^mi ^q^irtlS.
^ J j[>jlj A-ii^ai g^,«^i u-1^ ^^^ ^y^i CiibLj^i La^5
jl^l^ ajJ-l JU^5 pLojLwJI 0L-0L4JI5 i^^jljllII c»Ll> t>fi\j^ LS'jb
1^ ^ aiJI 0-0 ce^jJJI 4j^ ^ pj J^ )lA jr oL^ .ilS^I
(dJ^ j .Ci fl b lr'i llLd ^1 jijj J\ji 4^ juu:
jtj^jLui JUi d^l^l jiL: ,6*r^j^ i«^ LaJ^ .U^ljl ^^^
U (UxiU -^;l \ iiti I^JU ^^aLa ,0:l;^ J c(j|ib cU^L
.{r f-r • : iyLj\) ",6j^\ji ,6:JiiJi oji ^j . hijr Ld yj
L-JL^I L<>juu ^o^jVi oijj> t^ 4U ij:o.i a-^-^i^
4.) |o77>o5 aJLjjjJI a-> J-co-SIj (^Ul ('^) J^jla^JI ^
,^jjS 4tJ3J^ ciLlj5 ,S,> irt tII
-i-
^'1^-^ ^j| f Lul 1^ ^n . k ,iSlJ^I isLjJLiLo ,^JLJ^ .V rtJ5
J^5 '(Q ^ ll II "»» (^ qjjLJI a^LxjLo J-^5 o^LSLm^^ ^Loj dLi.juja
liU t5j-lJ ,-lLJI isjIi: 0^ -LSJ:^I nj^glc jJa ,U .^l^ ^;,ir |
f f
olj--ol C)L-u> L^jl— JO* ob;^l5 .j^j^l ijpU d-JL»;J3 j6j| ^3-0 <i
Aj;jJl5 jJ^J! ^1 jl T ui'i iJ( rt T tj^j^ tn tl ljLj JU I ll 4_^LiO
f n^Thil 4^l5 1^ i lr 4j;iJ) jjLSJu j;)) J-ob^ jij^ j-gj. ^\ j^p^
I (j^j^l^ .L-^jI^ <^I l5^ <) T I ^ ( <3^ 1() ^ CxP*^ (^H*-
lil ^1 0^^$ Of^ ^-^ (j^xcJb^ <^^5 <L)N| nt aiJ Ej^Ldlj
^1^1^ ^Llj^ ^JisJ (j-^ ,d«JL<3-iax5 all) J^ ;>-o < "« tf rt . < $ ol^
Jjj> ^^ 4j5^Lo5 1^)1 II ^ y .utj a_lju L-> jij 3 j^ M II r ^^ 4JIJI
.^j^5 ^^U^l J^ dill j^l jiaJJI a^b t^ ,4tJJI
U^iU jL^ djj |6 <h \ i i i ir; ^>r|A^Vi}J «>:^0 dOb^ ^^^ UJ
1^ ^5 <4lj| Liixj jJ joj^Li .|^Lxj5 AjN| u) 4JJ (jjLuj^5
l^n<j>> J-0LIJ5 L^-JI >I^ 0-^ J-^ 0^ .Lbji ix^b clJ^I (>i-Ai
-fl
i^j^ju fi^$ ib-fl-J-3 u^j^l
03-Cj^^3
dJJ\^ •'^^HH^ — mJ^I ^Lx (^ ^(-^ c3~^' 0^ fi^~i^ l)}^ 05-J
lLujjuJ j^dj^l ^ <dJJf aJU^^ ,^j| (^irtTj ^iJI lirt iTij ^^Xj
J-U)^ I ^ Lxl-J>- 1 j^L^ J J rt I) J-O-f^ ^^ Cy>9 .1 M T nt 1;
JjlLaJI j^I li-4i .(>5J-L«aJI dJJ) /tLJ^I ^j^_3lj i>05 f LjuH^b
^L:>,-^--xjj *lJJ) jL-I^b ^) -LJMi^la D^-UJ) ;3LLJ ^_^) J^aj j^
,o^^-4Id 0-0 ^^^ r^^L95 (<^4-^la;i LT^ J^5 -^L-S -tr^L^d
-1-
^^Jx Cjj^>. ^^JJI JJlA.\ )lij> ±ju 4jJIj hyi jiaj^l CiJLjLujI^
cr^ J-<»^$ L-4i^ 0-^ 0' -Hh! CA L^-oA-iJ jLSliV)^ V5-UJI5
o^j^l cLlaj,! UJL^ ^MuaJI j-lS' Ulli .L^^jj j>o iSxH$ ^HP
i)>JL5 oL^^L 4JJI L4J ....>; n..^ .p^Aju. LeLLi4 dUI c
^ C y ^\ .n l ^1 4_4«JbJI (-j^JLaJI o1jJ» J^i j^ oL_j_uiaJl5
j)PI 6>i53 |ftUjujJ| J-UJU3 (>Q^1 jljflT ui^ L-jjuj CiJLSli .L43L3-
CH< :iL6>^ ,6J»:4t LxoiJ l0^l0 l^-uiL ji>dJI Jifcl jl^0"
.(^1:Lil^W|)
f LjVi^ ^Vi t^jVl ;>u BjoTuio cJljUa ai^Ull cuL^ II^La
.^pUjj 4JL>_j^ ^I 05-CJU3 oULiaJI 0^-1-3^ CH-^^ h>A^
jL^I^ JL^ ^ L^^^ if^-^^\ U Uj^5 ^j!^! j.^ ^
J -dJ) 5xj^5 J^jllj jiJI oLjuoJ^I )lis> L^a-i juuol^
-v^
U9 .L^jI^-Lo^ L45LCJ ^ jl
^5
jjij Lj^3 4^Lo^l ;L^1 ;>o 1-4j1>> (jJ-c l.
J|^^3 L^jj a-S'^-u S^Ub o^j^l
9 ,jl >u <7 II o^-^S 0^
Jj^ (>u5 liu-jj>9 L^jI^Lj o$j ^^'i S L^^
J L^^Lul
.aJLS'jj^ <ii.<]j>)5 (^ > I r dJJI o^^-^j
i^UI ^^3^1 ilL-jj^l <#> J^-iV^ 0^
t59LL-AJI <>c O O ' ^ ! j Jj-HH >^-J^^ L^ «^^ O^LJI Cifl Til Uli
CH^I J-^l tP-c cr^l ie^dpJ cH^^ cr9 O^S^l OS-* (^L^Vl^
,^4>SJI J^-u^jJ) i>c dujJ.1 li^ ^^ f j^
.fU-mJf (^5 o^j^l ^^ < < g ( r jI^jjjI j;)-c c
i-ujjju> o^j^Ls .L^-jojLijJ jisj^l L^j cJa-aJL^I ^^| ^^ijdl
^>.4<aj| (ji3;^l (^-LC5 .(_^LtJ5 4j l>i >» dJJI jl>Ja)l ^>^ L^oi Sj-ia-S'
IMI , 6 ^ . . I ^; l jtij" 4^ a^j ^ ^1^ 4-^,^ J3_^^|
^5-i^3 ^j uij-ti ^1 j^ <lJlb ^ J^ ,{ f ) :oL;liJl) " j
«•
.jjiaj^l ;>jo J^-xuy) ^^Jx (yd hjL^\^ olxb^ ,4^|jl:>33 aplr ,;yi
L^-i^j^ Uj^-L^ t>o j_L^| i-a^jjlj^uii^ ^3-Lc (j^jV) <^5
3
" <3 ^'' u>J^>^5 C^^-*^^^^' cr^ *^*^ Jd-Ju^>JI J-oLua
dli^^ U >t utt i 0I5 /cr»^< ^ *^l j^i ^>i$ .OS-SJI t^ <dJI
Ol ^1 3AjL»^ ^j^ .L^ia^^ ^ aU) j^J ^^jLlli ,^5J 0-0 Lfcl t nt
4JJI a-ili. ^551:k^ jr JL^ t^Il^ N ;ui U^I^^ 0^
15-fl-I^) j Uq U1J I I^JulX (>jiiLi .0;J^| JuU (PLjtJ5 4J
-1.-
,«Jui J.f / Hil l J-«! rft^a-J3Jl ,6*11 6 fi jUa-iJJI ,6^J CHi J
.lU) oU 0-0 ^JjM ^ILJ .(ri: lU^O " jjaiiAiU
Jj Ujl^^-Jjji ^1 ^l^>J5 L4I0L1J5 L4^l jJaJLj *^-^)' J^J^jJI
; ' ^^ Djlj-^^^ ^<-^-^5 0^^ C>^ 1 ^ 1 ^b (^ *1 i ^li O
jiiJi jLii" ^Li^\ f.a^ <^^ -lUi ,^u j:^ ch»
i J.j^ £t-i .^-LJL LI *^Ll:^l CM 1^ -ia^
^U" u..i iii f.^Lc3 Xrr , f ^ : Ea>— j^^ ) "Jiflj^ A^
"JiHa CM Jti:^il CM yj . 1^1 i-Hi jJ* >^JiH IM
I jiiii *JU dUij -:iiaUiji j^ jLi CM --^J*^fl j=^jU1
j^aLiJ) ^^^3 . (f ): ci^^.) "ci0-^y o-LJ' A^' CH^3
-))-
,^a 4(aUl|l Jristi CM -^^S -^J
M
j^ -^fii jiU bM)l U^ 'T'd-^ Jl« J^B ^i^
^Ld .^^ j" ^j; ^ jb:>>l 4.cis^ ^U (oJL£5 <51iLJf 4J5JU5UI
( ) ) r : pL-uLiii) " UJ^ .^ nUI Jjdii jL^0 ^J^ c^
iJL^ Jb-i^ L^jlj-Lul ^ ju <i ni li t'l fl >*t ^ dO^
^j)^\^ j t<0 nit l ritf ni < (^jl^ /^^J^l 1 ^ ir^ j-i j5-«> J5J (^
Lfainjl ju I flit (^Li <(-il lSJI |oi£ 05-^ jlj_xM^I (>£ O^^h
S^LLo >qM ui I) 4 J f i^l q J ut J i#^ ^ ^ ^^;^Q> ^*« f^)^ ri rt n
ilj UJi ^i-iaJI Jtlial UJ J^" vLliJI (sUx h^JL
^ aj.6^ ^>ja dJj JLS I ih I m m ^ iukJL^q djj dJ^
dll J I 6 .fli'i ^ Mblt'iij jitfLJi; /•« 6 1 1^ JiiJ «:ij ^Ld i-fjl^
^LS 1151^ .^LjLiL.ujLJ5 iJjLjL^^ j!>— ^' 1 ^tj) >> ^5 1 ^ oj ^5
^ « M> . Tj 5 4 ni rtit t jl« >j ,f\j^j>^l^ ^\ c-^1j J^-juj^l
u-
$ i^Uj cr^Sj CHS-^ J5---U)^i-U .J^l 11^ JpL,^
U;jJI <^lc o^^U jiji ^^ d-iLv^ 6,Ll>.|5 4111 dLLL^I
jiltf d^i CM ^fljJI JtdL Ju>jJI aa JiL^aJl ^j" i^^^j
i^LS 1 <3 < oLlSLUI g^o ui I ^ .cjLiJ3 oL-olj^5 .».f j -^ * >> j
^iPxJ-i l o l . -N^ .^^LjuJI .IjlIx: qIq Jut IjJ4
^1 tI) dUi j^i pL^ jbi^ .fiLuL.»J^ 4Juo ciL>«jLo5 a^ dj jl:>«jlj Lo$
Jh^I ^l^ jiia l^i liil jtl-^" ^j-SJ) ol>^l o^ o^L^aPI
I^^IJ^IUuL^cJLi
LaI^ j^ L^^La |6 iiij'ii ^ J jj f iM .1 y ,6^0 dd0^0 J I 6 .fl'«i
jtLtf j 'jiic iiii^-^i juJI -^"i 6 f t i-^i ji ji^iai ^j JLia
jii '^"i 6 \H jLii^^U dl^i^ UlLo Ji^i jij jiaJl0
jbjl djj jlj— ujj fCjSJ\ J^— ujj-JI ( rt nt 7 I qK ^
oLiI nt 7 <l oho <Uj '^^^^ Ja-iAiPI tij-*-^ ^^JaJlJ^ ^J^^-^S
-)r
^ jl^^l 6iA CjJL$ fi\^^ .Ai^ CLulS yill 4.^a^^^l^tHa,V)
1
II
juUI ^^ J t '1 ^g ijlj^lg J > .nllg JLi-jJI j (d^-JUll j
J^
j. yi a_jli ^9 aJjLj oLJLSJI
,oLjI<)ii 4.I9 oLtLjLJ) jun utl >»)5 L-><) I rt II CjLLJlS'^ oLui_4^I
oLi^Iiil al^ ^ hj^ •i5>^i' ^>^ cP^d 4ijN I ut <LiJI (-ijjLii
hjt i.nt ) obL-J) ^ ^^Ljl3 4-U g< nu i5>-^l S>^$ ,a-a-xi^l
9 jupi 4a^LLi9 JM"' <m->Li3 ^^^ j5J^>ii
lil^^l5 <^Uai9 oUlXll J-Sl. oLJLSJ) J^L^ ,^9,>.,.^ II
-)£-
I ^^\ S^aJLJI 4jjj;ju> L^I .<u '-' ' Jj <tii^U cjLS'jjJ15
^1 I ^oItj V a^j j)>Ja)i5 p^ ^>0 l^U J^ fC^\ J^-uj^l
l^jla-J .(claJ) J^l 0-0 ^1 pLJa <>oa t^Laj^ a\\ ^ . .» ^ij)
Cj)<) <1 lilil 11 Cll tf > tr>3 ^LsJ^ -^ '^ ^ ; "f 4JJ) jj '« p I •tj J ^ fl
^jJI ol 4J tf 05 ^i> n'iW oLl>5 cjI<) <3 \\\ !l 4 ^ tU^5 4^Ij5jJI
4JJI ^>o 4H>-^' vj-^^ (iUu^ . ^^ ill ) Djju-JLM j^i^ ir^-aP^
^-^f J^-oAjjIJ oL^ ." jiJal 0] Orf^^ 't''^" lt^^ 4jI > 1 ut
ojujjL-> ^LiLo l3Li <r'5>JI pi fl ut ^^ajc <i ^)l ui o^L^3 ^^9->
^ JQ ,,\ 1^1 <lU| ()JL t I iTiy^ pLu^ <t Qll^n 4^5; 0«^ < rt^ nitl
.j>i->- L^i J.iuJ^ 3! Oi-^ I4J jia-c-ij ^ ^1
U^5 <^L£J5 aJl >.i u) 4JJI ^1 c^iJ oi ^ih-I) Ci^Lix)
juj jdl to^la jLlJ JLs " ^pLtJ aJ^i ^^ pL^
juj ixi* o^i juLi
II
)ii ••
pLg-uJI coj^ j^l jf^o t nils ,141^^3 L^Li^^ ol^^o-mil
)fl-
djj ^>-d 4JI Jjji Ui J|**ijJI J-^ 1«" ^ O-^h^B ^XS^I (>jLsJ5
M
diii40 rt J "i ^0 ci-:L:^U.^d dUL cmT J^ j^j^ J^|0
^i^ ULi. juJil fUuill oi '^^^^ j5-^>ii (^iji .( fA^tS^^l)
J|;iaLj 4JLijJtJ0 |>0 jl^ pl,<3 nil! ^1^:3 (JjJlJ <(>3;^I (>0 Iju^
^:1SJI Jo ut f r £j.^kJu^U .4^-^3>JI .LlL^I aJ cULSli .^^ji^l
Lt^) i_|^|^|| ti, <^ ,.ri, rt H.| ^^ r1 M ♦ It -N >tj f < ^ ^ ^ J J ^
^PUJ5 4jK| >u ^I oV J^UiJ) oj <#> J^^^)
.DpLLax ^ (iLJj Od-^ 0^ ^l— uijj jIjI pLkuc > <? ut ^j ^^1 d ^a^^l
c-i^Li-J 4-IJ5; 0-^ r'A^Lj ;^LJ) C))j5__c Tu^a — d ^\ JjucM—i
* > H U i^^L^ i^^j-jL-x^ ;>4;-sLSlJl3 ,;ju^{SJ\^ (J* ak\\{\
I 4 ilr ^^Lij 4Jl > I v» aJ-JI (i^-o Ij^T ui o 05-^ D' "HH
.cii — <5i^xJI cXikX^ ^1 jl^Vl .UJl oLfcaxi . p :tx^r | jj:^|
-n-
i->JUa C);lc^I dJLJU. ^ 1 .n T fl i jo-f ^5x11 cjjVi^ ,o^^.^fljJ|
ajjpi 4-xi . ^ ni -w" 1 ^^U) ^UjlJ.) iJUbjX\ 4J-flJl5 jj v .^t f
<lJLII oi <#> aJI J^j JLi : JU ,ULc aJ! ,^j B^^ ^i ^>^
dJLe dJii:i>:iil Ua Jill iuAl juiu jiaLA* jdl t^j-iiLij
liLi d^l jlLa Jilj^JL jtll ^jJLj^ jt:^u^ Jli^Ug
<H >^=¥t{ j^^I <ii-<=Vd ^ &t>-**hi J<^l ^^«^ <^^<-^ d-^1
>ll0 LJlj jloke jLllI clLjj L^ jii h J ,i jtJJI da^0
.((5jUwJf ol5j) "dJixu^D jLi^lxuiul ^0 rti fhrO jlJLu
aJJ) ^ IjiV -s To L-u Od-^ 0' Lp^d <ijK| ut 4JJI ojIjI jl^J
^iJI jLuL^Vf (jLSLi ,<ul t^ ( VV13 4-6 L>5 4 T 1^ r5 ^jLoJIj^^^ ;^^
J-ubl^jJI^ i^^li-l filsJLk ^uijLm J5J_^5 jl^^ojj^l ^gJjLi j^l dj ^^J
L><j ^\ aj^I^Lj ^I ^^LjoJ^I j$»i.A-^ ju il q i5;>>l 4-*^lJ i>o$ ,5^^
4 » v>tl >n -l| CjI J 4-i-Jlj^l vS-LflJJ (-jLx-oI jJut d-Ji ^_^Lo
y^l^JI J < ^ .4 tf vuLSm^ Sj II in I tl |<&$-l-c i-ju6(^5 4 | i ^1 fl \\\ I I3
-w
(jujj 5I u*i^ 3! £|j^ U^JUoij ^Li .o^jLtJI 0^-^ pUI Ul^
^LaJLl t^ujJa t^ l^ilxt 0H!>^ «>^-^^^^ C-^aj (>J5 , J-f^^
^1 p,jL^ 4JUSJ5 jj^LJI fi^-^5 cr^' >J^^^^ -^^^ 0^ -15^
^^Ljj^I M>aLi o^^^U^ *M J^^S "^ (^ ^^ ^H^3 k J$-«^>JJ
.jLlil all! ^
-\^-
Ij)^ .Oj-uoJ^
tr^ls
dJ < j-'/y J^5 .liiJI J..O-X-J gi utl ob5_j>3Jll J-^3 obLiJLJIj
./^jS^LLj i-i-l^ (>3l-> ^
4
I jUbjI ^4>U) J^^j-JI 4>-*5 *^^ 0-^ (<^1t .4
)j| oLSJ . ^^1 vj^L u)jLl5 , n pNig ol^^ k^^ ^M"^ <jr^^
lM- al £;j 3^ ^T^^^ lA^ S^ O^j^^ tr^ ct-^^-^ u^ ^^ £^5
j^^ix (^ ut r t flii^^ ,(^LsJ^ aJl "» I \u ill] g ) >ttj J-^l j^Q \^^
oLjJ i^LJI i-<3^l f^Jx 4.^jJ gjhhj ( <?|^ . !? ^;j^„-k I »\i li u)Ld;
4^7 J^— uijJI oL-^$ - 'H; J$-J^>JI J <T T I utjQ . a_x5; i>«
j^ tlLL»5 . ujJi ^5 oj-o (^T I tu j-^ ^^i— S^i fi^\ ij^ ^j j-dJ
. iJMi.1 5I D^-xiJI ^1 rto j-0 j ^ r> ^1 .iHH-dPI J'
-r.-
^^ crH 05^$ ^^ (>H OL-^ Uoi dJU 1A^ jl^l ^^^ j^5
j^jj *il*J t>05 C)^ < 3i\ u> jj-t ^;,L? Lo3 . ^UjujJ) aJx jI ^-l >»
<#> A.«^ L.^H^ ^_^| J^^^l jjL^r.Tg^ l^ir^l^i^
LjLijl5 juL^jl^^)^ ^'LiiJLJ! ^>o cjb^l t^5,\oT nu t>jlj| QuLJ\
^S^*^h ^B^^ Lc-a)j^) , OP^wH (>H ^jLUl (>^ ^3 . (>jjJI^I
.i^f
l^lj iU^^I iduLud) I ^T05 4.1^5^)3 <i^olT t) 4aJ;jJ| dl^
5j)jJ^ J^LSJ) ^..J.vuiI) ^jJlc 4-^LiJ) 4J5XJ ^jLil ^r;-SJ) J^-ujjJI
|Q<) .^ II5 S^ .n t!5 ^IxaJ) ^yi^jir-iTrtl ^ iiJ.) SjL-sJ) oi 65-c^)
sUl^\ ^l 5-cj^ jU! ^59-5JI oU^L; j^Llj Jj . -b^i-i jutl^
IgH^xjlfl itUI J,!^ jiB IjUli j " 4U) BLb>^ fULbl ^1^)9
d^lj J=i-i-Hfl J=H^ ^'^ ^j ,; ' ^ LaiLsL4ii dl rt^fflrh M
-D-
^1^^^ ^^\ o^^l oia A^i^' ^ii -^ "^y^^ ) " v>0^iJ
^ .i^aPl j:^:^l3 .^-^^^^ uL^,5u^\ CH^^i 0^ ^1 ^\
4jI^ I .^5 rt-Ni I v\r» t>u5 ^^iilj ^i 4iU (yi f^^^-^H 0^ 0^-*^^^ 5^*^
,dJJ\ J^^^ ^ '^"■^ '■ ^'t^ «>$-^^ J^ ' 4
I yj I C Q ^ 4J^Lo1-JE-^4 ^ >^A ..^A 4l!^ ! 1r^ (^LlUJ^I Z>J>,tf ^ LqJuL^^
Ol oLj^^^I CH5 V^^ Um ^ i>^5 . ^LkJLjuai j-o^l jLkJ ^^
JUL t^^K^ o' *^^ 0^ * Ok^ ajuLJI^LiO^I y^ 1^4-^1$
SL^I (^ '^^ J^ j^b
QU ih \ tl^ jJ^J)^
J« l .1 % rt ji^iou^ j1jI|-C3 CiJ J^ " -^i ' i » 'vl o ^) c
Jji Li 3 <:jj-di ^iu^ ni ^^^ [J ^ ^>^LJI 1^4 ail jui^^
:>j^ ^j^i j^-u,yi oL^ Ills .( nr - ) u : ^LdVi) " ceJ-uJl
jikJIj " aJ^-i ol^jJUl ^5 JLiiJI ^ ajI > i^j ^1 <g utl (^Ic
^ Jliili dJJI J-ixoi jiii jjJil j\ ^^^3^ a^^ ^ 6 > rt joiii
. ( (,^1^ Dl9j ) " Jiiiili 0iii ^ Jiiflii jiii
-fr-
0^—0
4iJI
CjIj— 09 Cj)^^—
Cr^ J^^ 0^ -^W CH^U^ t5
i.^.oL^<^>
L^aU
Uc
c^^l
ui oi (<^ <#> ^v ,
)$ Oj-0
1
dill j-ijuxi jti Ifl-Li^ ^aJI ChH*«A5 II3 " pLJdj c.^L>. 4jJ.i lH>
I^LjIj: Lbi
^
J fl-^iirf i<^J
L^iJ-l^il^I
J |J J-tJ^Lj v>fl
CH^
d-JJI
4*
j0jj^ ^ Ufl .^aJx! Ji^ Ui KMb-ili OH"
11
<#> ^^1 ja^^Ji oM oL^ '-^-^ . ( )V) - n^ : oi>^ Ji )
^:^i O^a <#> Ja-^yi >:!-^ cr^ 0*^
9-^S
)4J
9
): fr
4JJ) (y-iji i>0 j_pJxl 5I
i pyjj M-i .ols-i— *^b
L^l
i>S)
Vl ^^ o^S-^ 0' "4 15-^1 crlL^J "^
9
4 «fr
i^j oi-^l J-^ J^^*^' ^j's
-fr-
J ^Lmj^l ^^ L-i_^9 4JjLi-o 5^19 aJ-oLS' 4 r»l nul
. Ill tf II3 J tf t tL ^LsJ^ 4il > I ut
U)^ IjAi 4DI J A-9 ^1 Aj)j ^ tr^Ltjj iijl 3N I u) aJJ S^jJU
5 ^^Vl ^^ Til ^jJL^ pLa^g^ d-jj-^kJI J->i (yO S^J ^
p ltf t y o .f Ls-oi^ ^jr^>-x3 . pL^i$ f ^>^ . i ^6'^^' i^ (^ (>iLiJl
SjJb (jliaJ (jj JjLI) yoT r ^ jJ^ . (>u> <) ^ .. ^ 0$ L-oLSL>. , fiL^\$
J-SJ ^pL-JtJ^ <ijL>. I u> aiJI djIjI ^^UI ;>-»x1I SjJb (^
f «
41) j^l^JI (>jjJii . iJ^ 5I f LIjlujI 5I Q^,ttr^>, 1 ;35J o^lILsJI
IjJ) dLJ.) Ij ) untj t;,! (^^i^ ai»LiJI j^5 jg^ji o>n j^j^l^
^M — uJI J^i 0-0 j^>l ^ <#> J^^>il iJLjjj cuL^
^>jij| |flM-uJl5 ^>Q^| pixel (<j^ j^Luu^l pljjil j^li liJ^ . ^^Ju-ii-l
j|^,J.jLju.^| 0-0 oLoiJ^I oU^ dJi5 bLuii j^y^l ^
-r£-
I ^ DjL-i^l JjJL-au-i.)^ oLjI . ;l| <>o
^»T i\ ^ 1 v^tj ,jrlo-9 . a-JLiLJI tUbLxiJ) J^ ^^ mUoI ^^[}
£5—111 a-^-^-I^JL^^JLLJI^ j^i-j^jJI j;^ ^ ^ . <ilo <L t^j nt 1 1)
jLc!^! Dj0j-jub ^1 5^jJ id— ju>5; Q<) rt t 4 utl— gJI '^;^*^^;^ *" ^!
^M-cl ,o^--iJL .1-^^ ^1 l^-^jj ^ dJi ^"^<j-aI ^5 ,j>jjJL
. ^Lajj:^! oULi^l^ , oLj^^^ iLa^x^^e , 0L^^> -LjUuu^
05 ^ ^^J ;>-»iJI ^jjLxj (>SU9 j-i-UI Jji>i ojL>uj ^ (>jjlJLJ
4JJI J^— Ij ^1 < O^J^i fij^ i.7J^ 4J1 Wt.V rt 03 dU) lI>Lo;.^> ^^JLl
jii j0Ji-iLj0 dJ^jfl dUI Cid^jl-Vi J-^iiJI Ifllj-^ UiJ " t^L*^
i r l-i ^ "1 jl Iff I In J ji I
jii-i ,^^ ;^i ji/JI CH- Id-^ 31 ^!^-^ C^ i^^iij
( rr : saJUI ) " ,6.f ht- ^e'" ^j^D' cf^ f«^fl l-e-i^l j*^
^ 0L-^^< '^' ! >'^o i^lj-i-^L^I ^LaLi^ ^L>.-H^ -tULfi
3 ft^j j-d ^1 Jij " 4JUL3.1 ^9 djLJj-i^
^^L^tifl S^-c.5 . ( fS : .^.^1 ) ">i:^ .U CH^a CH<i^
4JJI9 . ^^LlII ^ Dj !-. . u> 9I JjlJ 9I ui-i^ (5) c>^
" JaoJsaK^ i^jLxlii LuJ " ^j-SJl Ajl^ Ja^ ^^-^S '^L^-^-^
^1 <#> ^^1 J9-^>1I >I^^. dUi 2^9 . ( f r : 4_^LUi)
-ffl-
5t!f) Ji rt7 nt t>X5 ijLo^l ^3x5 OlJ^l 0^9 Lij—uJ) ^;)X
. 4JJI J;: ^" (^ *i^LpH ;>LlJJL>^I d.-Kihl tfUj L-il^ ^9
^^9 ^:)^ol ntl) oL*.^ ^^ I I yt flt L.^>-o JLlJJ) <>S1j j^
^jjf ^^^Jb A ^ yi^ ^^ Ac ji3>-d <1 > ^ ^5 f LojJJ I Utt^Tl
aLlo^I c 111 ^ tr^i (yjS^^ 1 J Jr jL^^f5 D5XJJI (joL^^f 05*HH
^^l^A T llg |<3 1 t^l t ^ >*tj>-fl (jL-ujLj^l &j^-_d95 (j^j^i SjLo-s (^
:jfi9
-rv
J^^y I JuJ^9 j^JLJI >J nto aia^ ila-^ (>s;^l H^J^S
J
< >j < j>'j ^'tij o^ldJI '-.vv ^ .vfli 4 < <i ol T II <il IM
.^isj$
4J| 'K I ut 4JLJ) (^ V^*^^ AjJ^^dO IJLO ^-^^/^ Jf) iu^l ^i'ib^
4X1 6.V -vl ut (jib;^! (^i 4jj j^ ^ij-i . at^fl ^5 oLxp ^Ljlj^
di^ ^l^ <A^xj (^jo ^t ut"t JLojJI oL.l:>- 13)5 , ^LsJ^ Ail > > u)
^^^ al^03^< 0<$ crJLj^5 .uU-i-jj. ^1 >. tlL^^pU-l
4^7 j5-u>jJI 5^ ll^-i . (jJLa^a aJK I , i\i 4JJI djLxJ ^ftliaiJl
«-j|p ^ rf ut^t il l 4JLJI fi^LL ^ ^^ rthj5 uIjIu^ *i 7 I^ rt I^ (^
x6Lja}5 ^f; . (j^j^l ^ x^l 4 qItj |<U Lo p** ^ . o^;^^ '^'^
-rA-
pL<3-u>5 d-i^l 0$-^$ o-ajLj >-— »i» Jilj <ljL--^ «^^jLi .
^■e-^9 lM^$ CH-h^ "M^ olioi . 4r>l nt»yi Ljj5 i^^^yi
. ^Latj^ 4jI > I ut aJJ
<35^l j^ r«-H I »t 5 r«olTl 5 oij ^^1 aj^^JJaJl ^^ dI-A
. ,^j^) dl^ ^^ I *> r X-^7 j_)jjLJI Ciij , aJI <? m^ o<) p m ^^
^ . ^ ^ II < ? 7 > ! (^5 |0 ^ 7 1 -K ir> ^ aJLLci t^ II >j ^ ^Ul j ja
Loj^ ^^JL^ . r^ ?lj)iiK l^Lo aJLoLilf a-iUVl 4J^ lA^^ jUI
o^>) ^'LLi-oi oL^^^^ ^! ^^^ M^ ^6^Lu,^L <^LlJI ^
9 f f
cjpU ^5 . jisy^l d^5 j^ (^Juuf 4^)^ 1j.-c^>^ cijLSJ q^jVi
9|jJ3 4^_jiaJI (^Lxll^ JJl .n lil) clJMj )iXd>3
. 4-J^)* j.-^^PH-o Lajujj J^-ujjJ! j^aJouj <>c j-j-sl) j^jJI 4*-^$-o
L^JLSLo oI i^ii^au^iLi^^ l,i)roo>j OJL^LJ^la j^U^l cii^Lu ^^
UjJj-o (>o Ci^j-J- L^jL^Ujuj a-Jl ^ t ntl cuL^ ^^\ ^
-f^-
J^l 0-0 U^> ^^ JL-oj 3^ ^^^ J5-^>^^ ^
5-0 jt\?tt < ^LllJI j^ ^-^j . g ., q , vill i t>jjJ)5 'i iiM I " ^lol tl )
. ipbou^ls J.^la 4.^>Jl3 r»^l$ ^^^^1$
^pLLi5 ^U-oo) d-UI 0-0 IjLLi-o '^^^^ J^^>^l ch5 <»i^^3
aXS^UL^^l c._jlJ)jJ .i-Jli . <#> a^lS cr» UJLJ X>i-o
1^ . <txJI J^ ^^^^ J^xu^l 4^ o^ ci-f^ 1^ 05^ ^UouJI
I
. ^Ltj^ 4J1-NI nt 4JiJ) 0-0 ajlII
JL4->>5 <* 1 ♦! v^t > J > K^ ^JJl 4JLJJJ5 \-^7 <t 1 r j^>i-> 0^9
4JLJIJ l^^l 0-0 L4W Ua^ aiM-il Ci^b
^all dill a^ j " ^ULi 4JJI J^ ^ ^L> LqS U'L^ )$J-4-^5
-r-
U^ j^jDI jii ,6aiiHlVi...,l <::.LJLoJI I^Ur^ .«^^ 1^^ Is
(I jtJj0a.i^ LLdi ,6^0^ ^^:>^ |6<hihj ilj^ juajjl
^ .-iJ^Li ^i a-£ii >-au^ CH^a ' ' .f '! ' Ji^ J
■i olr. (jri J$ — ujjij Ojl9 j>o i ^ . ( ^^ : jaJLJ) ) " j^AiiUll
Jj fl ol <3lP> jj^9 0^^ ^LT-^ 1 uM ^'» iJ:0.| JiiiiJ5
. >^)5 ,aiaJ)$
^yj j^l 5^>wi 4.u>'9 4-JUi.j3 4-J-bl5X5 iti^Li*-©^ ^jL^;^^^
JU^ ^ ^1 ^>Ja , ^lUI duL^B "H^^^^ ^^4^ <dJI,^£L^
W> Ja^^l ^^ tttj ^>) ^LJba . ^1^9 4Jb-^ 4U) ^)
, ^^ fbJ «^JJoJ «tJ«_JLC jUju UijS. <#> 0^ r»li
^•■ (^ ... dllL, _y,:, »iJ,l diaLujLj LL t fl h 9 h .t »" 0^^ tk
<#> Js-ui^l uJi ^^ o^^=M-^> -"-^ (^tj • ipLj^J
-r)-
D^l^ dU^5 ^^Uu^ ^L>u^^ aJJI ^0 >nr j.^ , 4^1 Juaj
t>05 aJ-i 0^ ^;^>> tr*^^
ij; Ij-O-JLUJ I ^! |<;-(1>^JJ i^^^J oLjl-> X-^7 j5_-JUL»jJ) oLS"^
. '(-s^)' ^jSJ] J^-JOJjJI ^ ujf>-^ (>« f^^^ ^ J^^-^ lH> J-<Mdl
(^iSJ , dL^ A I if J.-JLJ ^$.^^5 4JJI Olo K O; Ut 7)1 11^9
. X-^icT* Jb.c.>fc^ IJjuljjj , ^ U .v% 1 1 aJLjjjj
^^)^ D^ ; 1 II <1 fl m T > [^ji\ Cj^Ljli .^3 j ^ ^ -v^ f^jll.
P P P
J^jojijJI (yi S^^JaJb ^^JiJ. L^iaJ L^JIj^L cJJbl u^LLxliri
i^iir a^JJLcl ^jJ 05X,AJ9 (O-^^
j^l (>3;^l (^ CJ-XJ
^1 <j^^^U
>»' Lr^-^ 0^ -^b^ (^^ M^L-^j cr^ U^^i-^J *i^(
J9 ^^A-uaJI j-S1j ^^i 4 . -^1 .r> 5 ^^LujlJI
-rr-
,S>x-4JI dJ^j ^^ d-uji) ^1 l o ()flt >Ia ^^ Ua5 Uj^l^ia^
UwjJ ^>w^Lii) 11a ^giju^ .dJjj^l ^1 4 qIjuj 5! J5«u)jj| Jii-J
J^-ujjJI 6A-X5 0^ -^^ Lr^^ ^^*-e-> CH5 t^^a .fO^ Js-^J j^Lol 4JI
^Pj^I d.) L^^-jl-jo) I Ji^ 4J^L^ d±}9 .^>-ui-r ^sjk ^"> "^-^^
4jL>«-t-]jj aJJL jqi vuU dJUJ ^ ,ti±^ ^J^ i^j^- u^ ,dlc-^
j;,^-) d , ut tflt i^jil^HoJ a_l^ JU>. jIjjj«1j ^L^ Ujul-> .^ljtJ5
I ^ dJi UJb (O-Ls-j ^;jL^ .(^L3^3 djl >; n» diJI 45JJ
^joLaLiJ) d 11^ jjSJ ji»->5-^ o'-^ ir^ '^k?^^ djLxjJl9 dx^l^l
.4Lcjli djJLjjj j3^ dJjur ;>! |C-ujJ! (I)! (^liJ9 ,i^jlAJtJ\^
diUU oa-oV) <>o>^^<^^ J5^>^l £}-^ (^ ok^J ^-M^a
dJi J^5 .d-jujiiJ dJLuLj-bs dJ5J^5 riTrK ut^x^^a^ c^iS dUb
^ aJu^j CjJLS^ .^±jJ^s ^^-^-^S ^"H-^ cr^ djL-U ae-c^.
d-clc ^1 djjjLi^ ^ djA-^9 ^_^ rt ^ .dJJb d-J^ JU-:J- <>« SL-i-
1
dUL
iPUai ^9;! Cilo » J^9 d-^l ^9-s^ -^J '^d-^J^ a-^ C-!-^
-rr-
Lo ^ dUij5 ,f Lja-4> JJ^ t^ L4^a>^ '^-^^J jui.LUI Jj^\^
5 » ■ ^ -w^3 ^1 folc c>^ ^ ■ ^ tf > i^ ^5 ^-^^» cr^ ^
1 •
4 tf 1 ,9^^
^Ir AjJ J ^a ^M-jjjJI n. . I f , jfij) 4-p.a>JI 4j|jui>Laii-o J^U. (yd
y i> v : ^^' o;L> ol uiUl-^9 .4-0 — Lc9 dJL^^ ^jiij^l
$
;ioi ^5 .j^y^) ^u)iJ^5 ,f WiVia j-ja)jj| J^ c>^ c»j-^^ -^^^
SLi.| J ja .^^) 4.<3_L^5 .c-J.) 1^ qKg .'i-^^^.jJ) 4 K 5 , pLjjjjJl
JiJ ft vu i \j^^ 09-^ 0' '^ Lij>j|^i ^1 iL^iill i^^aPI
:iUJ^ lili^ ^1 0^ ^ J^" c^L^d ^i>^ i>» dJUi^
dUi»^ Lljk ^0 juj :iUL^ ulI; ji JjiJ j.^! ulJ jvj
^ : ui-A^l) " I
aJLl-0 ^-^ ^l^-li^ ^^ <#> ^^) J^-^^l
4Jb.^_^ <lUI ^I ^^ijJJ JUL] oL^^i 0^ jLiJI ^ J.2^1
Ldu)^ 0^-^ -^i ^! LA^3-o oL-^ oL^> o' 0-« r^^ Ljj .^pU^5
-n-
L^L-Juuf Lj^I ox j^^_ cjLULi .<#> ^^1 J^.^^
^ rt- N . »i l.l JUjJIj 6.k.^LuJI JL-i-l |>« U4j>i5 U I rl 111 ott
e*<
1 ml
.yXiUll ^XuUI^ ii^LOaJL jii^jL^JI 00 Cut!) JUi.
4-^)* J5ju)^l jLjlcI^ .Oi^UJI vj *lL]1 L^i.^ ^_y-d pLA5 (O^)^^
,pLq-.uJI dSj^n CiLjLJL>5^ dj>.j ,7 <3 U riT iiUtI ox^ pliJJf
oj Lo oLc>-^5 ,i-l^k-^3 '^ o^ ■ ■ ^! J^-4^
o
J5jji»pi ^^9 ^ j6 un ^^i (-j-i) ^^-Lsi ,pLiJ J-<j->l jJix LjLsLi^aJ)
J.»jnJL| iJ ^^Lmj^l ^^ (^i>.i q .^UJjJI IIa J-c^>.^ 0' "^-^^
^^ j9-a49 c^uil llA 4,^LiJ rt . ni.vrti) 4U) CxjjL^la .^^LaLlo
d-^aiij jdi jtij-^i lij jtj jia^ »>i=3 aJi* Lil" JU->5 i^aj
."aig^ aiiji jii^ jtJl:ii lils l*L) dJI -iiii Ulji'jdl
j3 -^ -t-l JiU- o-« ?LiiJ vJ-«JI jL3_i)j csPt pU-> .uxj
j^5fl j^_lU «lbj y_i ^ U >■■» y-9 o_^jJt uJ^3 i^sP'
-ra-
^LkH J jLSj9 (.m-h Tml ^UjjuJL IjLs . a.ut . vrt t l o^^^aJ^j^
(>U5 CUJ jJ pU-JJjJl (^L i-^7 J^oWjJI j T >u7 utj 5 ^L^jLSLo 0-0
I5 Ij^ i-LLli-l ^^ jjLj ^ .uj^-UJ) t74-.a-J f Lj-xwJI :^
JjiD j^l ^^LJI ^5J-^ j-<3-Ai j^l^ ^Ia-^JI
|g_Ls_fl .^pbLj^ <iJl >i vM dJJ) ^1 (-j^lUI ^5Ju-^ ^j-o-ij (>3;^|
^^55 f U-mJI j-p- ^ft i 't il ^^LiaJI *uJx Jj^j^ (>H5 ''^^ ''^
.c-JJJI ^^ dJJ\^ Ljj-flJI ^ JiH->»i -^-cL^JI^ a-o^K^ 4JJI
4jj ^g-U)L 4^LJ! yix 2>^ 0^ ^^^ Lr^i Lk>-f^ oUi^ j>03
i^ <^> Ja-UJjJI U-^Lji. Jju3^^^a»i^3 Jj^Jb C
S^aJI ^L^ J i%> J^^) ^" Ipl" ^UJ aJil J^
JU4I ^Lsui JZ^-^^ ^>^=^^S (JPj -^ 4-4i O^S ^>^^ -^
-n-
i- jJ^ ^5^3 1 >«i. > >w *i^5>j i^r J^jjjjJI 2-Huij$
J p^ii ,.>— xu-J.) JpLii:iJ9 L^j L-j|j«>v-o ^_^ h, \ y\ tu ^5;J!
ojj.j^ j^ o^ii^ .ijuLjpi oLj^I^ 4^4i^l oUU-jlJI J.<j.>Uj
o^^jJI ijLj fO^i J5— yj^ Jl^^J 4 >i 11^)5 SjL-u)! LiLij5
4^ ^ U I; ^:^ ^^^ ^) 4iilr U5 ,OJ^I J^ aJLatjJI^ cjL>.
ib^) 4U) ^^ v^^ urL^ h^'-^^ C^ Lj^:Lli\ tP;Vl ^j^I
^3 ,J-cJJI 4^ (<v-jLijJ aJLa_C3 6^Xi-| 1 t. ^ /> o*-^
i^)
-rv-
Lbji 5-ii>3 ,rU.^>;5 aiJI uil^ 5-UIJ (^U) (jr>3p' O^S^b cr4^^i
J^-UJI^I
fi
« «»
) ^ dUI (>-0 jl^^-u)^ ^J^JLxuL-o
1^ ^jla ^^ uxUJI ^:^L^Ia lM^^ (^^^-^^ CxH '■^^^^ ^^^
J^lju^5
Jj;»^ jl^i ui^LSLj UiuL-^ <#> Ja-^PI oL^S
LuJ >ii dj ji^LifaJ lj0j dUiL^ ci^d jUilJI !Ja «r<Li;^l Ld
c5j
kll) "h -^"- -^ J=il>ja Jill jt-irhil ^le LdUfl J^
oLj Jrt7 nq oM-i 0-^ t^-JujJI ^jLu. ol^l I {jj^n hi ^U X^ ^:
(^^^ ckn^ 'i^^a 0^9 '0^^ J-^ cr^ ^9-^^^ cr^-i-^ (PJ 0^>^^
aJL-jjj; dllj5 ,4 1^ utj ;^l aJJI ^^.o ^^->3-l) ^1 — 1^^ J-c— :> t^-L^
^i<>il]| J^-jLii^l (5^juj l(j hh tf J 5) 1 (j oUj 5! L^^jjB-i V
.^LoijJI 3! h^\ ^a J^l . .utn ^ ^^1^ ^gntl) ^^jLuJ
-n-
^djLt>- ^ ^l^^S i^^ J^^>JI oULi^l (yC Ljj3^ ^
^1 t^Mulrtll ^J^ 4_ci 6Ljj.->5J*^Lujj ^^5/4l5^J ^^
.SjULI |cJLc5 j^^jiPI jcilx ,;xhJ t*'^ ,*ULajlJ! o uij l H I ^ 4^^
liJu ^^\ ^Ls-9 . p^uwbJI (yQ 1 >r> t ♦ djJx j^j-fl-Li i;)! Ll*->I5 ^^
f LiJa<r^5^| <i II <)1 <7 xL^K 1 1 ff II DjI ^ K cr^ ^ j ^ ' '^ 1 ^3J ^^
J^L-> ^3-o (jLuu!^! 4 > H j-L>^4jJI j;)wO t-jj-UI jl^i^iS^
. 4jLa-> cj^-Luji ^5 djLJ^Li.) ^;^ jj_ij i5;->! 4ij^ ^^1 4 , . Ij
4JJI J^i ^ ok^L) jiajLJI v-J^I 4-) Oi-s-Ljoj-i U j-i^5 , i*^!^
Jioli ltx3 :i;^ ^0 ^ ^ ^1 j^ i^j U^" ^Lu
dUI jl dUI Jilt J^^JLi -ii^i^ liLi >^ 5JI jii ^, jUi0
^ i^U^.uJ| Dl^ . (I fl^ : ^1^,..^ Jl) "^^^J^gJi^
jy)UxIj5 j ^iTun ^ ^i^ oLjudJ^I Jja. ^1 a^aPI ^^1
^5 .4jlJ! ;:Luji t>o J^ j^3 djljuii JU)5 A ^^.^ <. j^
£.-
O-o
O^
^3>-4^3 0-^k CH^^b (>^^ (>s-lL-J , LuLw a-J
^^^1^ jiiiJL ,>iusall ji I rh i i i^aJL Lif.1^0
^3>— fJIfl ^>-^L4 cpuJIg jiDL jiyi j JuilL Jl;{J|0 ^>uudL
j_^^__£j t^ ^_7-J-Jl D^LlU— >5 Z>^^L
L)
LjjJ^I
aJ
ajLj>-^j aJI^^) JM— > (3-0 j-bL> l-julL (^ tl-oLujuj^
(^\ rfi l r ,^ .o^tlbJl o^$>^ |Ojc^
9 a^Lil) oLmJ^I
ypA 1ILIJ5 .^jLuju^^^b 2>f Ljj^I J->L_aj Jj ,D^Lii)!^l (>£ (^-i^LiJLj
CM> 1>^5 . "^-^^ J^^>^J L)U^ '^" ^^ ur^^
aPI
.>iJl
l,>7 rlh" u>l jA-j5u J^—jjjjJ!
L^U
UO^Li
0^
LJl >4Jaj3 .Llj^JJ jtj— flJ9 .Lu^ox S^ ii^.l ^ «l-* v ^^ 5
, 4jL:>vjuo| (^ Ir j^lii^ J5— ua^ll aJ_o LiiD^ (5^19 .(<J-sJl f L^
^
(^
S)
J
4j
li>-:!0
^L^ <#> ajj
'^J
I ^^ ^p (^1 dU c>^ ^5>^SJI ^9 e?>^
lo)
^L
J9-AW.
'J
: Jti aJLx iiUI ^j hyj^ ^) 0-*-^ --^
1
4
LLi-U vJ->. Ulj
iijai a^^ o-« i^^> iJ-» '"y ^^^ -^i
-i)-
:cJi jbjjjJh U L CuS ,>ji : JLfli ClJ_> |CJ ( ' i ( ni7r ii Ci-j^li
f f
: JU , SjL^ ^^ ^^ djoJL^I ol ^:^>^ Lo^ ^^^^ tH
^^.4X ^ 4 tfil «LjjjL > ; tU . JiiXlj y idlMJI jl ^1 jl > / III
.0^:5^1 ^IjjJ)^ a.*^3>il
|AJ^3 , (OjIjJI Q;J i<^ V ;;}Luu^ ^5^3^ ^^) ^ |rtirtH»| £)( ^ P^ tl^
AJljJLi aUl iUK 7 ui) <lI Ji-^ U_^ , aiJI f LU <>£ ^-ilsj
(^ ^5^1 jLiXJ ^5 , L^jj a-Jl^ j>x DAlilifl^ v^^^ ^$
ijL:>3[; OjJatlj (^Luj^l J5-4-J ,6>Iaj LiliaJLljLul5 '^^
(^jLoi^^l |£»La-c ^0 uill oUy^ j^«' cilij^ ^ "^li-« dJLai dip
i^aPI oUmi cxLi33 4^>^b *i^^>-^l oL^^l L-4^1 M .
ULb ^1 ijUo. ^ cuii /l.lr <L)Ljuj^l5 4JJI LillaJl J^llIJ
-£f-
fiUL^ tr^l ^^$— i
I
O^d
i^l
5
4JJI j;j^ <-u4>-^^ V,
(^IjJI ^^l
L4gJ ^^f LujuLj (^^>j.v%> ^ (jjjLJI JI^ ^5 . cr^L«J$ <cJL>.^-kw
juJ , ^L-xj5 4j
411) C>^
4j)^I
L>^ r>4^$J tr^ ir^a .il— flJ^I
4iJ)
jUjbi jiiaLue ^Lu liajj" ;jJL_sj dJ^-ij i-jlj^l ^J-j^Ia 0^5
Jtil
* •
' J
..li]^UliieH^^.u^l^>jjuL3
4U
^bdl <#> Js^>Jl -^ c^ ^>-^^i ^^-^^ ^ ^s
aPI
jLlLLj5 .ok^Lj
bji^ 4jLq- u » i^ix
L
IPI u,^l ^ 4
aPI
1^1 Ujhh ' ^
4UI j)^l IsJji lil JL>.j aU5 . ^.^.s-u)^ ^UJ c^ yJx
x^l
-ir-
L£ illSi^ , ^j^LjlJ^ aJL^v-^-n) aHI fLAi l^pLj^ j^j^ ^
4jJlJlU3>I SjIj^I ^IjbJLJJ^^i^LsJ^ 4J Lx , > V» <iiJ J^LSJI ^cjlLuiijI
O^J^^S
♦
♦
^
j^JJi^JuJ
,>o Aj}! 6JJ5J5 4JJ djL>LLo ^jf3 i^^ J$-ui^l ^^LS' Ujulj
*
4^)1^5 , 4_U) ^ uj>--aJI 05^L>. (-iliJ) jg.v "lie ^LLxJI 4-Ji ^^Lc
j>il>3.3 4JJI CiUJS CyQ i^s , ^L^Vl Jj^\^ Jjoj^l olv^
^U^uJI o^j^ ^ Sju-^^ 4-_jI;-JJI oLVI t5^L,^-l39 .6j^
oUiJI p^la^ J^jujjJI jj^ tp-^i-c^ ^ .^t^l cj^>JulU iU. j^
. Od^Ah /:U-H^I ^Li ,,^y)^.v ;i 1]\ 2uUu L^\ ,,^^
i
Airi jj-ij iixiji oiA tj^j ,^>sji J^^i ^i ^^^j^ dj ^
oLi^j j-^ Uu. . ">i,^ JJi ^ ^ jaill iU" ^uj
-£1-
^5^0^ ^1 dU . 4JJI j^] ^ ^^^ ^ J^l 4ai Jpi jUI
^^.i-aJlj 0L53J) pLulj s:^ .r->ll ^lib 4JJI ojL-sJ pi>»U Ij -^
c^U^ UjuI^ ^f^jSJ\ 0^j-^\ ^ tpL-xJ5 ujU lut aJJ) jI^^-jjjL
itf |P> JIjc .v ui, h.| )1a ^Lb f LcjjjJI (^ Lbjuud.^ ^ a^MJLI
i^li a^Ull cJjJij L« I3li <MjlJI 0)^,0 wttl (>o pLcjo) 5) aoifj^J
JjJuu^ .L^jj j-oL 4-S1j^I (JiJj-JLii .L^-s-o JjJJu Cii<) mft
a^^U) JOJuD Uix^ .i^:^l p^Ldla J^^L L^I^LJJ 4..^^
.L^ ct) \^ ui ^^ (jw <3 ni n jl^i j$— ^ '■^$ ,4-jlJ)j5-1J1 ^5>il
.O^j^l^ ^\n util OH ^3L»9$ L^L^^^ 4^^U) o^>iiil cJ
.jOjj 5^ L05 ^( U» ^ L-0 j>U 4-Jj rt 1 I ) I , it 1 .^^ 4j|
Je^^l pint .r>>wAJI £11:^ cr^ 4^U1I jl^J^l O
J
)^L 6jj^-i^ o-^^5 '^^ "^ f^*-^' '^^ ^^^^ ^ "^"^^
-iV-
djLS'jj^ t^Ujj 4jLk.l..\.u 4iLkJb 4^3-11 a vutf » CuU-blj ,4U)
i^$<
.^:1mJ1
L l^.lr ail ^ JJ5 ^^^^) ^:1auJ) ^I oU
(^ l^MjLui
j^ui (^^aPi fi'^Lj^)^) 4ji .^:i-u*^i yj >e-^-^ 0^5^^ c-*^55
;;;U^I j>£ 2>^ -^-^ ^ i«! d^^ Lj 0^^ !^ (>05 .o l. i .tJ L ^>c^
t-j<) I fl n f 1 d i ^ ,d.L,,.u}j^
3
5^-09 -d-JL
(^LuuLj^l i^ty< ^^1 i,t >H.| ju}-| 1^ ilr 4JJI 0^$-^j3 La^Lo-jo^
J.AJ fcJ 4JLSJ5 Qj w^ jO Oa^l-*-! J-^ 0-<5-^ '
|4J^I(>£
^** itf <^ 5 6j-«aj J^L:^ ij^
I 4J^) 0-C
O^
(jLuu^l ,^±c
^^1 lj^IaJI j^{
J-0^15 i^^l
$
I f LiJ^ ,j|^Vl JjLu3 ,ol5-^jJI
.(^Lij^ 4jl >t I u> 4iJlj (^^-iJI O^^b J3-*^^3
4jKi,ut 4Jil f LoU .^LoJULJ^I
h ^U! ^MjjjJI ^ (1^
« »
I ii^JI L^il ,
I 4jI^5 4-II 0^1 Ot^^^l v^Ls
-iA-
^Uju, L^) ..^^ ^ jLu^^l djjJ ^^) iJS'jLai
e5>^
t>o!^l9 ^jLi^l a-ii^ ,oLi.| d-ti ^^Ul ^M util ,
J$(^
UliLJI
^j— ttJI iLJ ^^ J-o^l ,
aj
4JJI
IJ5 i^^Mi-UA}^) |<1 P^ tj
J
II
J > ^11 ^flki ri jtlLi ji^ i<i!J-^ " • iS^^ (^ cr-^l-^d
aJaJLJ.1 4IJJI ,ija>^LJ.| ^LLUI ^ .U^j ojLkjLi!^ ^^Lx*,^!
^
5JLJ)
j^LSLo J5 ^ o i <» ^ ^"^ ^a i^jJL^^-ujii
l^\ ,^L^ J-^ yis 0^ J^ cr^d
J^ ^ uJu^) J^^)^
aj^] Cyd
J 4J3-UJP 41LJI L4-ui>5 ^^1 S^^-c^il ^-MJI
.^Ldj^j ^>05 '1jL^>j 0^9
^ijjdis f »>^^> ^
ujj t^ ob-^^ j^-H^' J>^9 *^^^' oi^-^-uJi 0-^ a^:ia) J3)J9
U . ^A-^l dJuJ ^ o^jkj ^U-jjoJI DjLj !^^ . pLo-uiJI jj
. ^\:^\^ ;:)>^^1 ^ J^^L^ 0^ ;:U-uJJ J^-u,pi DjLj C^U
BjbjJI i-i-o-iJa . <#> j5-^>ii 2,L->. ^ oL-^ c5^
(dljjjl riNiitrjl ^ [|J d^ax^ jijduji jiiaJI jUjuu " ^iju <dJ)
( ) : ^l^-JOJ^f) " J jnilll £ |6«lll ^
4lJ n,. utiD^^H^-^lg JJ^L lS\^\ 4-,V) oio^ Ai^
<pi 0^^^) ^Lc Cho '^H-api '^UIoJ^I^ .^-,^^1
^ ^! <^0 ' ^^^"^ ^ A-i ^^1 '^^^\ LJlI ^ dlJ^ . pL^s-mJI ^Lc
I L^^Lc L-.CSL^^ ^-J^jd! ^,>Ja^^mi ^i Cxo^ . Jr) ntl)
_d._
^1 iU-^a^JI (>u^UJLI ^1 0L^U.5PI J utrtt ^5^5 .oUiUgpi
Ok^l 4-i-U j^jlj ,4-Slo ^^ t>e^^ ^>-^> 0-0
^ diJL»9 . Ju-J o-c ^L^V)^ J^^ .'. oinii ^1 t^^iij) J^
t-ujJJI J I rtlvul l^ ujuL-JLJI ^Ic (^ dllaJll J^-ujjJI 6; .t^)
, «l i. o l ni 6J^_>)9 dJLi^j ^ (>j.\ -s uit) 4JLu»j Ia-»p3 , J4-JLJI5
LjL^^^)
I iiLoij cuLT oLi
5 oLi j:^L^ ^ 4^15 ^:iuJL 4-2iLLjai
jl tf, , ut ♦^{5 J^L^I j^jsj 4^|j^l <iJLjuj; L^l5 . ^^LuoJf 4jJx
< |6^l yjJI <1 1 1 r (^ iiii»<) o L}.\ii ut 4JL.JUJ; ^ d 1 1 T II j1 nm rt Dg
^^.^^ l^.v 7tf»l (>J>lil ^5— ^-jJI 4 o<) q ^1 r^^..^^ OjLjjjf i^JLJI^
S^-r:^ <^l5 , J^I^^oajI ^^ f Lj-H' 4*5-^5 SjJLii ^^Ic J>JLL1 pUjoJ)
i^U-u)! 5^ |A^L)jj^l (^l^ ^1 ,1,1 I'^yi^ J-u)jJI J^ l^i ^ ^'^L.xu)^]
^\ 1 T > -K t^LJ) J3.^ 2^1^! ^^JbuUI 11^5 . .^lU t^J^I
. ^^I^aJI^ JoJ-^I^ olj^b 0^^^ 15-obLo |fi^Lu}^l
. ifi^Lui^l ^ 4 iiol W) 4 .JI > j|; 4JLu}j
^£>u>5 oU^-^ J^ t^j^j^ tr^ fO-^' 0^^^ ^ ^^ ^ ^^ -^^e
~d)-
.>i.ii,i»mU1 pit |^^5;J) ^^( (jl
diJI ifU-^l (>i: o.^-:*.-!; ^\ o^>-^^ "^^^ cr^ 0-^ C7--:i-i^l
^r>-C3 i^j^9 L^j bju-L^jo) JLL^I^of^LuaJI ojLi-X5 4-Ui
OS
j^) <\ t, 0^1 f Lo-jjj^l ^>Q ^j-jix^ , ^^LjjjJI |<j^ Jr
i^9
. aj^ 4JJI djL ;5iil5 ^jju2^'i^\ v>iutll J5_> 1 ^ 7 II u)j Cxjjjix
9jJj jLj^I h n ni ; ^ 1 ^j-Ji Oj^jLW t^ 4
di 4je-_^ foJj. Lr<^^.*AiVl ,v> uiqII ^^^\ ji^l ^_^ dJIjJ)
r^^'^ ^ JJ9 . lM^^J^I tT-H O^ cH^:^Vl .>-:>ooai jl J^-^ 0^^
J^ juju ^ ^1 ^^^L^ . a^uaJLlI ^jLjLiiL, ^Uu^ aJU^xjo) dUI
J^ i3^ 4UI -i^Ur 015 . all! ^ ^V jrLuL^I ^^^u^Vl ju^ouud!
a^l^l 4j^l ^ ^A^ ^Ul uiLSJI ui^ ^ >o^ U llA . ^LLS:
-liil 4-^9 UpUijj) aj i >. 7 u) i jic pL^i ola . "
oKi . 4JJU9 4-.jp^5; CiLjj> ^ bt-^-c^ ^ (PUj5 <ijL:>.-H^
oh , tT^U^s ^>^ I v» aUI ^ ^1 ^ . y\n ^Ul pL^JI ci^^
alJI^^ ^1 ^^^3 J^>.e-iH PL-Il ^^ oi c5>i cP^^
^j-l^L^s-J <a^ ^ dU3 pL^ ^9 ^ ^Ljd5 4J
-or-
ajJI t>5^ 0^ ^ — ^^ g"^ «J $ . ^1 — ^ C>^ Q.> in r J-U-i^ q^-o)
, ^UjoJI Lq^Ac g^tvtU^ ^ 4JaJL> CiJLS' ^jJLsJ^ 4JN> >m
,(;))5ajdl 5 1 (^^^L l->l^i<^ ^ (.7l-> «i > lA-tl^JI <iijLcjj 1 ^ tr^ -w jJ^
J 11 Tt ^9 ^Lj ^ ^I aJJI 0^ ^pi c;^! Li^^^ jL^i
.j<>-o «i-j Ci_LoT ^Ul J-oLSUI j.v i^W jih\ ^ dUj J-^ C7^^9
U^ aJJI I ^Q,V ..O L<J-^ ,«i. T<5 L^jj O l qK» C
4JL>I<7 < J^U ,>^ (^.i^Vl V,> . n tll J^-^ o^Lc (yd J£J (j^a>JI
^aJI j^-i^aJ^I A^^joill ^ dJJ9 . 4iju05 o>j^$ fij-J^S 4jL_A9
-or-
hj ^M) ^L^j ^ cr^-xJ^I j.^>w_uJL) iJL^j cLuL_^ 0^3
ili>J jLllfll ,dji>-d L / ^>a4jL_JI 1=1— ou jlLc j^I ilhrrlg
.^UjjjJI U-^jlU t^jjj^-c L3j^ i v>t 4-Li i><)9 g i >u I I olj ,j H .g-03
a^^^l^il |<^ju!bl^l Dju-juuj ULjjj ^^ ,£>I>:I-I A->^_nJLI ^JLawj j^U
LiJti ju-j-A-xjuuJI^ ^LlJI iULixj; Ljuh_jl ^^ Jj ,jl nt tf 1 1^ i^Lluo^
^^5 , ("i II I II Ju-cl^i s-9; ^>^ Jirl g wtig |<j-ijtol^l iJ. vi i ut 4-j ^U
j| ut n tl^ ^IP^II ^1 ut 1 (^jlJI pL-iO^I J^ (^A^l ^Ljlmj L^I
15-^^5 ^^ nt ^ii l^i CH^I ^^JUl9 (^LSl^JJ >i ^ y\^
^j^l J^^>D a-:.^!^! ij^^l iLJ ^ ^l^^-jo)^! iLJ cJLli
(^Ic J^l — 5- (yi \^f J^—jjj^l (>AjLi ,<liJLjljdj3 ajuj j_<)l (^
f^jiibJl dUU ola ut M. u) ^N-uj^l oLj L-x^
jiAii oia 0-^-^^ L^i ^^^^^.s ---H^L. j_i^sJL| oi <#>
-6i-
.j-!iUi)5 J9-flJl9 ^L^] ^^ 4^^ ^ ^Ljlj^ ^1 ^.ni d-U)
aiJJ jIjuJI 0-0 b-^ -i-^ ai -i-M-J O^jV) ^ Q^ij ^^M ^>J 4ji9
;Uia-XlL j^>SJI J^-Joi^l oM ^ ^^9 .a-^LjLJ9 lU
iJ^l9 a-j^^l ^ ijH^^l ^^Jjdl A T. ;U ^ dij .JX-AJI5
Jj^-jajj-JI i-Ji^ V t tf> ^ 5 .0-^yi 0-0 oQaJ. ^ ok^^ J rt .r->5
^ ^1 (^rL>wJb ^ . ^bD^ 4Jl > I ut dUL) jlT <#>
i
j^l ^1 g vu I) i^l$jl5 .pLguuuJI ujI^I dJ ^7 rtj o^ ti)-^^ ^J^-uuij
^JLxj 4^515^ pLo— xu J-S" ,^-ii .;^y^^l (O-L2JI ^^ ^^-ir^i) 4 ToL>
f(,4 mil (^ *i,li .^aUI 4-4J)j^l 4 fl I ^> II ^^-Lc ,\^§ 7 1 JjJLLi 5I
J^0 ,a^!aJll a^>^ oIqc mil ja^kJLj^ .ajuLuuJI ^-1^ ^5^1
4 trLbb 41)1 1 ^ rtl< J^5 L^jj jigJjLJ 4-^li ^LSIj^Lo pU— iA)
(qJU 0-0 *^*^ J^-j^>^l jll->ij5 .^ U uil ljlj-jjj^ 2ia>^J tP^
^ .VQiti L44XJ ,c5>-^ J-^ i ,:)!<^j' ^>'j ^ -i-s t3^^tr^^ C^^
3 (>J dJiJs .^pUl9 ,^ ^^JJ..^ ,,ac L^LsL^i^l
0-0 i^)^ J^J^>^> *Hi-^^ L-iu5>ij Lj-i-i ^Aa yll (^ixjUIl
l^.v ;i 7i ^5 oL^^ ^a L)L-o>J^ oU^i^Ji t*i^-^ :if i-^aj
-6V-
. jA.jdl o^i^.LiJL JL^-o ^L^ 0^ 4--i-^< r^^S ^^rHr-^^
^Uu cyo'^ o'$ ^y o< j^Joi-uu ^) ^ ix^dP) o^Lau
^ o^^l oLi-u^ Jais .ir,jai9 s,^-mill Ja^-sJI (^ »^
.ux^^l ;^ Ja'^i ^-t^ . 4-^^Lj ok^l c>jJL^\ Sj^-Ai, jjj^
^^jU^j ^ 1 ^ om( i;,! ^ ok^^ (>J4_|Li--Q ^ ^^SJu 1 o«> vg
J^l 0-05 .i^^b ok^l ^r-H^L. ok^l 0-0$ '4-^Li
>Vl 4JI4I ^5 ,L^U^ ^ 03^ '^^^ Jd^>J>
joj^l jIj-ujI t>-0 («-L^ U-^ f 1 <3 ui II jlj— Uii 0-0 ^-J^/* j5_U}jJI
f U-uJI ol-^ •^-l^^'d M-^^; (.r^ 5 I >j ji)Lc5 1^ J r jJ^ 1 g I i >-
iI)Ll^ (>^5 '^^ — uljI— £— .03 <LJu5j5 4 T<|1 >A> T )jj) ^^ J.^ L^
. (^Lzj^ 4J1 ^ ; Ut 4JJI |^Jj& J^>»7 \\\0
ij5 ,pl ui tl f LcjJ ^LeJ^ ^'t ^^ >" diJi
« «
.LSIJ^I^ ,i<5->jj| iiJ^U J^^i ^U-UJ) p^U <#> J^OA.^)
SjJl.^^ j^^ L^5 . cj^] ^^'Us .Ma>^> <M rti a.r-i 7J^)
-flA-
jU^ ^1 U^ ^Ujj 4JL:>.u-U) aUI Ujul] ,^J^) j^LuiJl 4^jJ.
^ <^> J^-u^pi i5ij-J , f U-jojJI ^pl l^a^J 4^^ij D^^-^
^5^1 AJJ^ 4-clc jJ^ ^LcJuuJI ^ dud£. j^ ^j-uSJI 4jj oLI
9-^_u) ^_yJ j_<j_JLujlJ 4i->jJl5 .pd-iJ^ Jl^LJu^
J5 j n I j 5
,u)^ A>tj i^j-95 j^J ^_^ j^9 ojL^Id ^35i DjL^Ia^ 5-<jja) 05-Uj
<dJ| J^—i^ >"!,>,,,>' ^iQjuftljjl Uv ^ u> ojb^ ^ cuL^ kdP^ 61^5
uI^.,^^^mA\ Cli^i^A^ ^^jLh\^\ jfjJ ^k^j" (^Llj^ 4jI-hi u)
^...a-^uuui .(V/) :^UuVl) "ce-i-30-4jl CM Clfl-^^fl J^VJU
i^5 4 1 rt >, ^n ^^ tr^apl Js-J^j-^i cr^^ (P^ tM-* "^ r»^^>?'
c^L-^ ^1 jl^^l oLi ^^ks .^^.^--^1 ,7^3 ^^i-.>^)
-fls-
Lo lili .y-^jVl ^iL-t tr^ 3^$ c>9;^)a ol^-o—mJI o^.lLo ^SM
0-0 o)3_<j-jaJ) Oj) <U (^ij A-A-i ^LsJI ol5_a-JujJI <pi 4j ^j^
jcUajLtJI d-juLc («iJLAlj-)l IJ.N I ut iLjJj OH dh-^^5 -4^)-^' uj>-^l
J^-ujjJ) i^ij 1 M t oL-U) JL>. 0-0 f LjjojJI lU^-iLo t^lj j^ju^l^)
.-LS'jJ.f JL> 0-0 ^U-uJI 05-SLU
O-03J 0' "HH '-o ^^1 c-xjfcxj oi L-oI o-o$^i 0^^^-^^ 0^ liV^.^3
5I ol /) Q , ui , l ( <ULo c-jj 7 rtl 0^ ^h *^^-^^^ (>0 $1 of^-xj u) ^ <u
cii^ Ld" ^r>-SJl ob-iJI tr^ ^L>.3 .pLA-j U L^JU ^5^^ oLJ. )
OU^I ^3^ ^ ^JLja\^ .4^.^^ OL^ -^^^ JL-^l Cho L.^
Js-uijJI 4^ ^jU ol 0^ Lr^ (ii (jrL^ -LT^LsJa ^JLho-JO) 4JJL)
uj\ jC-^JuL^I^ <#> J3 u,pi 4J_>; ^ I
^1 ^>^i^Lai OH? -(^ ^ ••(C^l) "ji^ Ld jiLi iLifljUiiii
• 4
jijJI aJlJ.) ol^ i^Xc ji t^')
V-
f f
^U— JoJI o^UI oL^3 <oLS-J^> -s-i-^^ 0^>^Ld .()£-) r :(a^))
J^JUl)jJ| J^-ij g^t^T UtJ 1^ ^ ^Tl U S^JlJO} J^JLC5 -^^^ 7 I II SjJbJOJ
djLs-I-JJJ 4jJf t-)Uj clLjp. ^pi iUjJl J-i^l^ 0^ JtH-^ LiJuL
^^ ^!j 6^J^i> o^J^-^ ^ J^_u)^XJ (JL^9 ^^LjeJ^
7 J^-xujJI
I^JbulJ^
3jJI oLh^I i><} g- N .r^ 71 JL^) ol tfP Lla 0^3
^ ^U-ouJI a-i-Lc Jjj— u>3 4 «>5>JI oLjlJ.) (>© J 1 71 ob;^)^
^Ul ^ 6j_^5 i^} J^ju^^il L gilt .4jL_>9yi ELJ-I
4UI oL> o-<» P^b P-^^ V>^^-^ 'SLu^aP^ ^U-^< lU^-^.
(fiA-ij5 .4^5—95 4JL-cia^5 aJl h 1 ut 9 D;^5 (jr^l-^9 **-*
4UI ^1 ^J^U .^1 uil^j ^^ '^^^ Js-^^^
i^U ^ t>JSJs ^^L^ B^ jk— ^> -^^-H^ L>^ ^d^^ '^^
Ij .t | ^U:.t o^IiJ)^ i^Lxh\ j^ oLJ.^ Giji 0-^ JS^ oLl>.
-11-
CH> c^l ^1 0-0 >4^. k>t^. *^^ '^^^3-^' ^^ E>^ CH> J^
:ir t>Luu^) jjL^a jLibjVi u.i3.9 u^m'^L) i->b i^l
L^JU^ i>o (^>iL) 1^ til J5JLAIJJI Juiu ol CiLJ-l fi^
dUJ ^ Jill <#> J5-J^>J) v>^3 .L^oJuLi^ L4:ut3;9
(^^
.DjLiJdj 5I ajuuc (>c oLLf-) (^1 i'><7 7,[j
j^^ujJI o-c «::iLjLil
^pUu^aJ
4JJI 7lLt^^9
1^" ^LSJ J5-L1 CiJL^ . ^^ Til l DjJuJJJ AJ-C5 Jl C Ul I I (^^
L> J5I tPLDa <u
.lUI
9 f
i>o t7^ 't5S^^ -^ L^i^ J^J^>^1 L^alc^
iO^J-^
kiJl ^Lt ^^ (^LiJS ^i > » n» 4JJI 4^3 Aj^ 4ji Cxij-C5
,^Lxj9 aj U . vit 411 ^5.^0^19 ^ ^hiV ^Lc .L-i^l 4-jLi
^9 pLuo^^l^ fcJLMIa j^-u)Lai r.. ^ j^j^l ^Lt tiU^
Iaj5> (>u U oL^s . ^UjuoJI ^Lc .til .(^jLuJ^I ^. >.V o>^^^^
-u-
^)^\ ^^-^^) li^ O^ j^: >. -i.j <#> J^^>ii ^ncS\^
:LXitilil" ujpi' ^-<^ >v y~\\>^ ^^ulLb g-jajL> LJ^5 ,4ji^l^) ^l^^j^
Ldi0 jfi ill ^Ij Ld" ^Iju^ 4j1 -n I u< 4JJ) J5^ 5 /'t^^i^lj
d0^9" ,^bu5 4jLx.*-jjj 4DI ;PI l^Li Ujb o^-^a £)9^ (<3-Ja
a-L>.j L^jI J-A-i ^jJlJI$ ««^ I qI t1) j9-jjjjJ) dJ->; yji> oIa
^^ .ai^^l J-ufl ajL^i U ^ <<i^)* J^^jJI Ch^ 4j
^) pU_mJ) plxAi Un-a^.^ .^ 4l>j c^L^ L^il ;in. U (
dj§j9 olj) q utfl N Art tt ,ojJ 0^ U)jJ3 fil^ JsJ^jJI c*^
^^ ^7,Ui ^) i^a^ll 5LJ-) 2^ o^UoJIa^l^V) ^LlJ^U)
OU^I 4.4-^>) ^p^ .<ti-^j9 4-uJL^9 4iSJ^U9 4UL jcIjlI) J^l
.^Lpki <#> Ja^^ii -i-^U)9 f )>^^i ^^ cb^ u
oLaLuJu ^ aU ,^t-Ujjj5 alii L,:LiS:j oLrf Coi^l jaOj ^^ ^9
-ir-
l^j ^LuLfl^) ^^ ^ L^joixjL^ JXj ;^a .pU-uJ) <pi ^^\
^U ^ "- >" :t ai^jJI 0^$ -i--^3>^^ L^uLuLJJl) S^Ls. ^ ^1
. j^jjL 5^^ Ai a-^a^la .ii^^l ^^u ^ i^^i^^ jil^i
1 <;,U I iJ^ ,-iAi^i-o 03-51:5 ^1 j^V) aJ ipjdl o^J
o^IiJI ox ^n 7>,i ^ L4LD9 .i^>LJi J^-^^^ O^ cr^^
aJU, . nt ^1 jl^i LiisLju j:^ o-« CJ^.^^ Ciij ^1 ^Lij)
pLUI CJL^ U ^^V) ^^ O'^--^' ^ Cr^
iLSJ^U)5 cr^L^d 4Jl -N i nt 4-UI AJLc (.^J^iud) ;^^apl d^A-J.)
.jjjjLiJLI 09-^^ ^"M^ 4jJuq->wC OjL»3
-Ifl-
,\ rt 1 05 i^yQ...J>-jJ\ ' / y,'^ Jl . ^' ti«V ri i O^ II L-)r) I rt II oLju^^
J^ JL^j t^^^< ^V>' h^^ ^M^ t^ ^^ OL-ST^ ,o^-^^l
xj J5JL09_|5 iiix i;)5i — >Lj i-^T J^— ui^|
L^JL^i i^5li ^ 4-i.JaJI ol<jKt| ^>JUJLJ 4JL|^I (^5 .4ij^Lo.JuyJ|
J^-iwj ulJ. ijujull Jj^a-iJ^ ^o^^ Ja-J^j-LJ |<>4j^3 (>c Qg > I t I ^
J^-jjj^L alucJI ju-^Lu^ L^\ jb>j ^5^ J5 ^^3 .<#> alJI
0-^5 .0L^=2-L^ 5! ^M^ 3! JU C7-^ 4«x£>> O^UI uijLu ^
ce^^iiiJi Li Llo^ ji/lJIjti U L^lAA^' ^.>iJlol^>
0^clLLi5,(ir:JI J^l)".5rh;|tciJidillj^g,,^^
Oa-lU J ^ N ,.u)3 jujLJI Uj...^^ ^I ;i t oIjJI ^
05^^l 0^ iLi^l J^i p^5 ^>c S^^ajL-o Dj5^ 5! d_sdlj 4-0
« «
I
'S-^jiUI ^i ^ o.^b .d^ dJj^ ,^^^1 ^5-xuy
^-al) ^^ oL^>f l^i^s .c^^l uj/^l^ i-c>SJI J^L^Vlj
i%> ^^1 Ja^^i
-lA-
J^-jlu^I cjUu^ ^^Jll aiLl ^j i^^s ^J^ fO-^^ l)^>^^ J^-HB
j^i ^^ hj^A£j\ ^i^i) ^>o 5J9-0 ^ ^^\ pL^b ^^mi
Lllj..^0 ^^^ ^' J^i '— rH^'^d ^'irf^d Ij tit t tt^ \:iA\Jii
IJ^ 1>.^H^^ D-oJldJJI j^ ^yLcH-^i^l>^0'l>^
dUl jiL; S^^^ ^\i^\ ^^0 Chf^Ullfl CHJ-Jl^l 6^
a
L|~^! ^ oU oi^9 .(£A - i^ vlj_>.Vl) " jj-t^0 £ilJL jdi^fl
^ ^ ju^)^) 0^19 ^^>^1 J9^>J1
I
. ^Uu^ ^U . ^u 4iiJ) j^) ^UjIaJ) jiiLJ) 0H>^3
^^XA J-oLmJIj ^^jLdJI
JM->. (yd 1IUJ5 ^r>iJI 4J^-jjjjJ (jJL-sJs ^
, 2SjLX\ oL^I ^1^) 5-09
4JJI
I
J5_9 ^>o jpi i^iil (fiL^J^I o^-i<35 cr^3>JI pl^l
(ji^;^) (^^ c»l^.i.4 — iiJ^I ^j-^ rAyly (jJlJI p)>\ >i f) f L J^Lj>> ^^^
^lo^i
oiAj juJ cui S^ aLs ,^
L jibj^l ClJsuj^
4j5U:>9 o^>^^ -i^a; t^ cj^-ujlU^ ^^ .pl'^l 0^ i>P- *^9-J^ja
J^^.
'J
i^VI ;|jjJI JiiiJ ,^LJI ^>u oj
.CH^~^I ^i cr^l <#>
b
^1
Ol^<#>^V4
J J->.| Qua J^-jjjjU 4UI ^IjJ (3^ jci
JSAu jL^^ ^^1 J^^l ^ 4UI ^UU cuLT j^JJ^
6l^ 4^L^ ^pbDj 4JL:^.^ 4JJU ;' juJl UljI L" aJ
a-cliJ)
-■\A-
U\ livu 4JJI J5~u)>J 4JJI ^^ lj1J2l>.5 -dJ) uiLIx>. i>u
OULSJ) crL=-M 4JLj.LLq9 ^I^H^l^ j9-iu^) Jo.^^ -dLS) .<#>
.;:Lq util ^9 ;j^j^l ;^ I t.Q-v <dJI JJJ- JuLc Liajl5 ,4jj jJ
[kf J^—jjj^l O-SU^ <|^jJ>j-JL-X5 SjLiJl5 «i u»l uil)^ pi qVStD ^
6x>.^l ^ J^JO)^) Od-Slj 0^ i5>^ ^>^ ^-^3 '^J Ch^ tr*-^!
ic9;9 .LJ^l kjc^ dij5 , .i;r^L_3tJ9 ^UUw*-^ 4_UI ch:: (^r<J-^>^^
iJI
. UL^I 9! U^9 opU. L^ ^1 ^ fO-SJI J9^>il o.^.>^9
,^Uj9 ajU-H^ 4UI 0)^9 Aloj ^1 JL^^I J^l-^9 J^^ (>^d
dij9 ,^L4i^l9 SjL-ii*^)9 cijL4Jl9 ojutoLAkLl9 ^9^19 cr^^^L^
^ .^..^^ ^9 ,<#> j9-a.^l C>^ -,-i3 ^ a-^.^^ p^i^
V^UJI J^ ^1 -31^9^^ ^LhuJ"^ I9-U.-CI1 (<^i 0-^ CH
aj^) ^J^JLjlJ] C}-^ ciujo^ ^ Ul <#> J5^>il (>c dujj.|
cijljm^ jjJLl:ll <Lii < <T \\\Kn ^^9; (cJL^ 1Jl^5 .^j^^ .\ I TJI ^
(1
Ujlxuo L^iL^ j^)j-dJI 5J^ ^^:l^ ai^^-jtl) JMJ" j>o obLjdl
ljLlLSJlJL 4JJI djL--c ^>o juLsJI Jliij 1^. ^5 . ^^| SjLjlU
j^^La *^>Ji" J^5 2:^>-»Jll9 fl^jo)^! iLJ ^ ajj^L^
jM^ JLJ9 s:iL^) ^1 £5i j^V) o-o>.)i aj>^ La^5 ;'d[jfiji
^ 4.^z^ aU) oi 0-0^ oL^^ J^ L, L^ LL>;i
jM*! cr^ Jj-^^ LT^^^b i^>J< O^^u^l J o7 utj5 >4-Co niS.5
.4^1 > tf ilKlt J^j^^ll
^^1 j^--u)^i ^L^^ ,j^^ ^u) j^Vi ^:^i
J
-v.-
^ <#> ^^>-SJI J^^l aJU)^ oi -^i UrJ^ cr-i^ ^ h^^.
.LjU^jua^ 4^7 J^_jujjJl J^ dJj J^i ^^3 ,4-<j->.jJ) aJLjoij
,^l o-c ^^9^1 cujL>.V1^4^9 ."dl:aAii i^j Li LuJ"
^■i..^5 .4j,v i] ^Ljuj^I Ou^^ ^^ 4 T o!^( *^^LJ^ j<)1;J
^3«^ ^ — c->.^l Ci — uL-jJi ij^U^I |£)jl ^ 0^ 03^ ^i.<j->>il
^jL^ ^il ZLLsu UJ" <#> J^^^f J^^. IU5 .£l^
^LUI ^ ^LsJj 4Jl >. >u ^1 a-^j o-<> d±LJ ."alJilll
.4_LoT 4JJLi> 4j^ oLp. ^ ;^)jLl£|jJI5 i^^hls^jjUI J_S1J
dj 0^ oKl i^iJI 0-oVl ij^jV) ^^X-c iiU_j>p) oLil^l 0-00
^9 j. .A^ ^9 Li^-i^ ^5 £)_9 Mi , Jl^:^l ^ 2-^..^lJJ9 v^LflJI
^^xii 5! (^ 0:H lih^ ^ <0^^^''^ ^a-^' ^-^^HH- a^LJli . SLLxuj
0^>L| oLi^H^ ^Lr ^ J9LI:^. C>J9 > ^' J^.^ J^^ o' r^
^ aJU) jL^I ^ l>^ o^ ^L ^>o^. 4jV jLui-AJI y.i-^.9
-V)-
^j_sji J^u)pu 1^1 CH-^I ^ \j^^^^^>^ cH>^i ChS^ f^a
^^Lil J-<3-JjulI 0-0^) S^b r.t nt> ( Jj .^U ^jLi l^-^i-u^j^
f
(39-J_^l (^1, Q ih SliV ^ U <i <j -^ -jJ) (>05
nlirt <: cj\jA\ ^^ ^ 4J d-uji j>kj cr^ OfM-^ cr^^-^9 Jl-^JbVl^
b ^ a-<j^jJ) .".UIt)5 .yJLjDe aJl ^ » uf ^lJJI
^ Lljj^ j;,U liJj .A^ JJLC Lii^Ju ^ 4-g^jJI ;>c Clj^I^
,3-t-9jJ) do»_JI ;>-c 9lj>u 5JJ>3 , j^l^-Jj JUs) 4 II k fiUaJJ liud)
4-^->j ijjL Cu>ij>JJ 4-4^15 Jj— >*-o 5-d>5 , ^.a I rt -l| (JL^aJ^lj
^ cdH^ .J-c^lg oL^^l t^-ic U^is <#> aJI J
tP9<(>^
9 ....^L ^JLlJu U9 .( 1 : D,.^..^! ) ".^jJI
Ci
$-^ LT^a' CH^a cr^L-s^a '=*->
^L oU^i ^
^^1 oln^i cr^ J^ (jr^LsLi^ 4J
tjjj 41115 ,;^ rt 1 11$ (^ji-i-o^JL)
'<-i±JI ^
CH
jia-A
Cl
Lr^K
09-^^ CH-^^ i>l
cPs^^
^..^L ok^l Jka
J^^-joj^le . 00 n tf>» (^Lijj U9 S^L*^!
d9 4^
UL
0^4^
^Ului^l
A 1^ 4J
. U Jji <#>
ChLLJI 4ltl lOc J-4>l->^ >^ ■ VS^^I 0^ 't'*-^ ^9 0>^
I
dill III Ji y j\
ii " 4^> -dOj ^jt^ c-yis >*i^ts
<llSJ9 rALc^l 5I Jj-iJL; ci
^9 . " dill J^j
jia
^ ^
UJ)
I^J
5IJI
^^i
0-^4^
LJL 0-^^$ t5j — ^^
i)
oL) i>o c5b *^^^ J9-^>^b
-vr-
plj--jjd^l il^j oj.j>w-ij L^9 . a-JjLij djsj$ '^Hh^'S
f^u-i j-oLSJi j^-juj^i ok^ L>--^'5 ''^i^ u^'' '^ < s:^>=^b
j-^LiiiJI ^ j^ <> , tl ^"tj 4JL> I u» 4_JJI 5-A aXS^ 1 1 II T II5 t '■■ *||
-ijLjb ^ ;^iJI ;^LJl9 , ^Lo— joJI ^^5 (>3j^l (^ 4JU->5 4_iIaL
^«i ^ ; ^" ^Li ♦^t <3 Ir oLdlj-ijjf^ o;I5JLj (^^^iJLo^-l) v^-^ 0-^
..LU^I L^^IiJl J-^ -11^ t9-^^^ VH^ (jyJLaja
LjjJ ;3X .\ ft>{ \\\ >5 ^^.^9jJ) LlILc ^ 4jejij-u) aJLiJul J fi 7 u^
jL ;^.j1m 0^1 j^0 ^ 'i-f^ Ll>^ j dJ^L dUI jdl L-Lfb
. ( fV-£o :u,|;^V|) " 1^^ IJ.^ dUl cH .^
J^awjJ iJLUI Ixi^] ^ ^^'-^-^a-^l Juj> ^ ySjj^ tiuAj-l^
41^ 9I , , \t;;o 5I uJUb ;^>itj 9^5 ^U. jui>LuJL9 ( dJut 4II)
J9-Mi^l OA-^aL U Jai^ jjul>LL ^39^ iPL-S^$ 4jU^._u) 41)1
-VI-
j^LsJ^ aJLK-i-jLU iiJJ JwoLSJI ^-^j "t| v j .7. ^ j_JLsJ5 4JL>fcj_iu
, all) ^1 aJ) ^ 0^ A 6 ^'^< Jl-s > -1- — *iill AJ-c <ij^
<#> J3 u.^1 o^-S-i oljjt^i cr^is t^j u-o aJjJL-^ Diui>3
il.i-0-5 ^^,-Lc ^.ijj>LuJl J5) j^ ,3^ ^11 1 oLa-A5 j)j— u})^ n_Lo
5au)l j^ i-r'^-^ 1^ 1 r Lbj) J^l )jj ^-^_iuLJLJ I jb->55 oj^..^55
.L^i a^Lj L^ UjLua ^1 ^1 dJl ^ JLi 0^ J9-Ax»>ll >-^
. f^^U ^_^ LUI fC^J^Jj 0:u-o5-ai '^^^ J$-^>^i hj^l^^
3 oL->.^jJI ^>J9 o'>-4' J-^-^ Js — ^>^' ojL^-u) 0^
<lS( . >.| o:>( . r ^ aiJ) cr<-^ ^ dij9 , ^laj^ls ui9-LiJL
-Vfl-
^ )r) u)( y Q
i^>Jii
,3--{UI^4lj ^^j^JLo^II^
9^4U) ^1 4j) :^
OL^O
i^r^
(,\ K <t>g . M-oi^ L4^5 Li^Ui-l^
«* «
^ 1 ^i\ >o 1—^5
(>3j^i C7^ f«3-^^
si ,<^^ ;^ <lUI ^1 ^1 V I9
t
^jl:>» i;j-0 U -g , r aJ
4 La-^fci 6^1 1^ mil 0^ c
^Ls-j iJ^^\s(^^l^s '^
4iUl SLb^ J-^l i^A f j t ^i i »
J-^$CXH5
fCJi>>«i i.;J-^ i>J9-^b 0:L^LmJll5 p lrt Tin I I
^
0^
j_^5^,.;^4J5Ji yj ^i^L^a;^ r*i^k! i-^^ J^^*-^ tH» o^-^s-^^ tz^
J^U 0^9 <#>
L
4JJI J5JJJJ
jjl^diii
^LujVL
J j>o O^U-tJ CH-^^ 4-ca-AJ
aPI^LLj^
JA JuLa" : 4#> JU ,^LxJ9 ^
4IJL ^5^^) oMi^'s
xJk juUiJ jL^ .:
Li liiLsl f^j^ ij^LX:t^ j0j:xjvj ,6^
-ujij ^Lsi ^^ J^ ,<^U^i jiLe jij-tii ,6^
."^ ^j^fwJ Ijjili uu\j jl^ dUI
^>jiJl ;!^^ ^^ ojjp-i ojL^joj ^) ojL^JjJj ^^ ^^ ^^ ^3
j^-l-uio^ fg^l ;:)9^
^5 LJjJ) ELi-l ^
J^
yj 15^53 ^Lc)^\ j>£.3 ^^Lu)^) ^>£ I^A-jLul j^jUI ^^^3 ,Ujl.^
-vu
slJ-I l^-^jiibia cr^L^a -^l;
4iJL) Iji^-d— S'3 ^Mj^^I i^j^ia
^ ^^ JljCJ f^jkU l^ij b^ '^^ L^lS-^ UjuJtJ ^^LJI 4_^
pL-jjjJ^l ^ c
U^^
, ^3 .
'Pla 03-^^
ajL»^l f^yXc Q() I T 2 j>j;-iLSL])5 <lU1 j^
ur^ CxH^jLJ-la
.aJlil^ (^j 1 5^ 1 3 ^>-iiJ 1 3 6A-UJL3 ( j 1 1 >^ i t b ;^Luij^l
a^LxiJ) p^ ^^ ;:^3^ JL.<3xl ^ sJbU^ ^jSJ\ Js-^^^s
U^Lj 4111 ^J^ C)U A-JJoii^ Jj^3
^^iJ) ^LSJI ui
i ^ : . « ,^;jj^LSJl ;^Jx *UA-uj iiJJ) ujLLii ,(:iJJLlf J.-*-ij ;>J il^^S
^U oL-^ D-^ '**"^^-^^ 0-^ OtH-^U' ^' ■'^ ' '^ ^'^^ j3-^^<
U"U
jj lopj . » .13 oLLxjoJI 0-^ J3k*^ *i-»; J3-^>1J L£-> Li-i-*^
Ij^Li ,^^>. l0^ L ji jUi.lP jt^Li:- Li^Li^ L^^^^ M
^^UiJL J->J-J (^1 oL^ 4l>.A-j oi -^ ''i^Lc^
Uil^i 0:030 UflcU lij jtliA Ij^j ii^l jJJ i^^i
ii^ JU0
-w-
9 CH^i dJj J^l 0^5 .L^ ^isJs 4-iU.-^-Ju. ^1
jLj()^l) «LUf oL^ a-Lob^ n Ti <)1 fl ut» J5..JUJJJ) I > ^ ni5
jv >q < 4 <? h I ) < rtP^ll^ 4JI0 >t J.^5 <lU) ^glc ^ ^1 T^
(yi J^j^qJJ dJJ] LJlt^tT ntig 4J; SL^LlI ljLLUI^ JLcJ'l5 ^^JjeJI
i\ ^) iLfciljJI ojLtJLJI cJLSLi , 4JL^^^ a i >»5 ^iijLc;
SjI ^ ui I) j<j ,T unlg 4j I^-jjjIj^ j9.JLA}^f l<) T 1 1| J^ 0<) tf ir^ (^-^
A ill T.n i.x:>5>it oLoUJll^ 4T i.^jJi CiL>;^| I J TQ jp 7 wu^
^>j^) ^^ ^^15 t^uU ^ -cU 1 «^ \\) Uj 09-^^
j5-u)^ 4.^5jJ(^|^^^| ^ ci^^-tiJI iJ^U^ 0-0 r3-^>^M
*-^>^ ^ (J Ll^j LjjlJLq p h flirt > . iii-l^ J^-xjj^Li .^H^ '/>S
^5>AJI jtHAjL 4J5-u>j ^^ <lUI ^>o a-U . Joliil Ji! ^lU^ix
jl>-u)l t^biJ^ aJN ; »i 4JJI d-^KJLo 31 , L^ :>^J^ oi '^^^
I pLcjJl5 C^^liJI ^LJd^ jj) 1^^4.1 >^ * ^ ■ U J Jj ; ^ t|
4_jl1c (^iJaJu ^ (^7 >> (^<) rt i II 4 ilr (^^JbJu Lc j**! *» ^*^|j
oLs 4,> ,^iy| oLi-jLJj-jJI oIa ^Ula .a-cjLJ.) ^LMI$ iJL-iiJ)
1^ < (.7->>^ ^ (.9-1^1 dJ^JJjLdJ) UJ<) I tf tl J \\\ 1 1 <!f ^LjlxI^ ^ Tl*^> 1^13
OAji> t «( ^ .^^y '^ I "^t^ j-j t i« « ^^ , pi tf ui L^ (J-05-^ ^d C^^""*^
. ^«5^^l c-jlijdL oa>-^^ ciH^ r*^ ^^'-^ ob *^^^^^
-Vl-
,^Uj5 4J1 > i ui dJJL J^LiJI ok^' ^ '^^^-^^ <5>*^b
i ^>>M^-i .ijJujJI S.vitfTtI a-^^LuJ 4JLJ)j^9 ^^ j^-jl^LlD^
(^LsJ^ 4JL>wi-jlu aiJi <lUjjjI j.i-J . iA^LloJI^ (>o!^l9 iuL^jJI^
Ju>Vl ^1 ^Ul^U i->L^ qI ut tyLiilj-JJLo t^uuJ^ I
(^.<3.,>>u5 <i 1 1 A ^jJx jj^^uoiJI Jj>>jJ5 4JLl.> iS t vml ^^jJI ijj \\\ < tig
i^j^ (^1 (^jiuj^jjaiig f i uiTti ig j^j^ifi ^^ (:^i_3m ^^ ^><3J .
^Ig^l (^U , ^^ 1 1( >ij uSg 4<) n gxjJ og^j (^ 1^ I > II <u ^L> L^
^^ illjjg , <Lxi ^c^ L/ /<J ^ ir^ 1 > 1 6g_CJu) IgV T >Uj ^i fl UtTTJI
SjJLJ-l 4Jimi (^<) rt ; II5 ajl^l ogl^l rit'v >> ^^jJI jj ^^' ; V
oLuu^l^^ J^l 0-0 ^Lu^5 4^LL^ *^^> j5-u»jJI djLluJ
. ^^1 (^
ojI t n» ^pi LiA_^ LJjJI 5L-J»I ^ ^^ ut ill cuL^ q^^
JjlJE-JI ^ j^ i ^l golg j Utl l OjI 7 7 Utig Qjlj tf 7 Utig 4IJL0I5 0^ ULt^l
,5-23. ^^1 ^ S^^l oLiJ.| ^ iSj-j^^ 0^ • ^^LjoJI 4fl,jLulg
:<#> J^JO^yi JLi U-T 4a4l -dgJ-J^ 41-UI oUd^ oL^^^
-A'-
rtUI yi dJI I) cil i»^^ CH^ '^i 16^'ljfl CH' Ifli-^fl Ifli-^i"
^ ^)^..^LJ)s A.c->i ^U^l a-^>i ) " ii^l J^^ Ui lisLo
.i_^^5 . ( d^ixL aJJI ,^j j5j«a-^Vl ^^^^^ y^l 0-^
M
.„-U..I ( j^l ^ ;^a dill ^UKJ JrfiP y ii>ikOI jiis
Tuiiijj 4l!l 0-0 J9-!^I (;r9 cr^*^ C^^-^' 1>*^' 1«>^S
[lJ\ f^.^i^ Jl^lj Oi^>Jll L«-^S f^-^^ ijUj-^i-u.! o-
( 1 V 1 = ol v_-»-^ Jl ) " J*^ S «>^ ' CH«
11
I ^5J->) J-Q UJb c>^9-lli
. 0^
UL
-Al-
^ Cy^li^S • ^^^d-*^^ Uls,^..-aiJI U.^^S -^L-,^^ ck^^
139 jc-^juj^ ^^-ijdiii i^^l (>JJ^) 2:^'-*-^ tP^ r*4^^3;^
ljU ^ ^.^\ JLi ^^J^ i^^l ( o^ .Ir cJ>ij . L^-^l3l o-o
. j>jj^5Jll j>o tT-uuaJ Cjjj^ U 4_S1jMJII j-o ^^j J-ujj ^^JL£,
Ll) 0-c L^^la J^-j^i$ ^LU^uie ajuJUiaJls jl^^u
4JSISUI! f^^^ii^ CH-^^ t5^ tr^ (>^9^^ ojL^jjj^ ,^LaJI (J-cJeJI
^^ i^l-^S 4-}l "K > ut dJJI jJLc ^g^ <i rl tf ni IL
C^ ^jU^I 4^^i ) " ji/lJI jii dill Ja-AJi ^i " ^L^l
UmI" <#> Js^^ll J^. Lj^ . ( dli: 4UI ^^j diJU CH O^!
" jLLjI ji djjp 0i dJljJI dill dlidi >^ dJCjji dJ n^ ,6 1'»» n
.(.ULc^ill
J.JUJ9JII ^ (^LxuJVI J I rt j> ( 6j-t^ ^J^ ^LujJ^I ^^.^^ ^^j ui i fl^
i^LJI j^xiJf^ cj^-xj^ J 3.^9 < L^— )1> ir^i uxi Llo ^^— S^iJ^ ^^jUj
-AF-
O^
1 irt O J-J-^LS . i (JUt cLl^-JLjIj CxJjMj ^-JL> L^jLj (yC
aJaL^j) ;5J^a cr^^< i-^^j^:^L^ L>^>^-i
^Uj cxLi-LuoJ) iiiil ^LJaia f Lujj^i^ jjujjJl 4->j^u .
« »
I j^i <" Jj ,; 1 15 L^ Lj^liJI Lj.v -Hilg 1^ t^ >- i^LJI > tfTlj A^Ub
(5> ni ; t l ^^ oju5>3<Uj_jL-£ o-jc: oiojVl j « Tt L^jj 4X5^1
^j^:^L>.)9 d^-xaJI Jj.«^ ^ jL-5^ ^1 ^" > .nl^ls oybLliJI
L09 . j^j^juiiiJil qjI I t I aJl ut >>l5 Dj.juiU5 4JJ) i-JJi^ dJL-u)jJI
^L^iis f L^'^19 Jj^jiJ a-i-o^ ^U^i 4>o ob-^< '^y ^^^
1 3^19 j;;^UJ)5
Ja-u.^! ^LS ol^LiUl 0-0 ^LiJa j^-o^l 0-^ j-^l J-^ t^5
pU5 . o^^5 4UI ^L^^ i^UJI -lik^ I^^Lui^xu, UJb <#>
t
iuJLlI jLlxj ^_^ U^b 09-M ^ '^^^ fO^^ J$-^>^< (i^H^
-Ar-
U^ ^1 ChoU^ ^y. '^ . jdU^I cM-J^ i^_^l i-dSJL
. ^1 0^ Jp U9
lei^le 0^)9 OH-^l ^1 jtiajy) .i-^v. *^#>j5^yi oL^9
UU j^ obj-joxj 1 ^K Q.v ,i3 q . ( I c ^^r <l1JI ,^j ^^La
ajLx-j-jjj 4JJI oLi^j-c rn-joi-uJuuij^ 4 i hLJIg S^UiiJI
•cr^Lxj^
^^ 4_Aj^ "-Sj-*^ ^9 L>"^-^^ 9-*^ ^'— ^J>^ '-^^^ ^ t>09— ILi
•^\ ^L a:LiJ9 ,H^i^ ^> LT-^ 4I0I 0-SU9 .J-c^l ^".. -^ j:^
dij^ . ^^1— SL33 aJN ,t ut 4UI oLo;— J-^l 0-<> L^IS' 4jL-;>9
< (j^Lsj5 4j( ^ I ut 4JJL (jjLoJi oMi^'d 4 1 ^ P^ n dL^i ^j-uij
U5 (*j^ olio ^^ aUI (<>4i^ U 09 ; 09 ^^ o->l^i-c) U L±lJ J->H9
i
^aiJI ^!|x^ jiiJ ^1 <dJLi I^Jii < J jaii:; cl y J Ju.^
-A£-
JU l^«ij=ii aJjli £L^0 jtLfi dUJi J , .'?iJI .U ji Ui3
II
jj blr'i U L-d flLJLII >-<j .J-ui ji-jI ,<i.^ J_3i ^i
.(^1 - ^£ : cJuo)^
^jLiiuVl UjU ^^1 rt T. qjJI luL^jjJ) dij ^^^juo-JI o-o$
ail) o.iu--oi$ .^ 0-^19 ^5^1 i5l>-fl .<*-ik^$ id-^M-juj) ( j » nit 0-^9-1!
09
^) ol^-^ja Jl^^'^i c^^^^5 lU'^Lj l^^ Lxi^)
4^ j^Lsui okXla ^i 2^LJ^^^j\j 7 nt ^i 5^ ,pi— 139
^>l cJe^ ^1 -iHuUXI oLJ^I ..^ clLi9 .^UJ9 ^
1^ .Q ^ La>^Lcj L^ioij^ pi >vity) ULjjJLj oLj^ ^pi ^1 n»t)5
aX^^j (j .U^i j ,4^IP^o c^iS LcJ^ 0^1 oiji>
^ ^
DL-i.| kc c^^^ii-JI c^L^ ^^-^^S ' '^^ ^^^ U..-^ j^DIa
J.<^^l cjLj^ L^9.o.^.i-^9 o^^i-JLu^ls c.)^9 p^L-u,)fb
<#> J^^l 4^^ t^lil A-J^^^^ ^Ujua^) tc-i^i9 ^^L^>
-A6-
.iiiiLu>j ^
o
1 LajlUj j3J^I ^>«
1^9
. 1^ .Ir ;^LlJI .li^r ^1 4JUJI x^UlJIs oIjUJI
djuJIe . jUi) 0-^ li^ oLJI J59 ^hS^I i^^Alj^ pLu^l
aJJI J. n >q ^Lux^l ^^-^5 . JI^-JujJI 0^ ^LxLi ^\jJLJd\
i^) r^^— ^ ^SJ-^^^ "^^ l.'v ^ ii>5 . a^LoJl j<3-^Lcxi fO-^JLo
dL^I^ j-^!^!^ jIj rtt ut^f (j rt A> ^^^-uj^ . i-ju^j t-^-^^d 0^—^ '-^-^i
l^jjx J-<3-sJ!9 ^PLlJj 4J | > , 1 ni 4_U! J^-ij J^^L-> (>0 fiJL-CjJI
( A^ : Jj^jJI ) " J Jbl'Mbll Jl>ULUd <^id jIAi^j
^^^_-JLj I aji>5 ^LlJI g t^ ; > 4 -5^ 7 dJ^— xjj; aUl l-aJL^ x-iJ
jJa4.) d»5J^ JaJ jIU^) (>« ^ ^ 0^ 4-o->yJ) ,^Xc |£»5-4J *i-05-flJ
4III 4 ■ M $-x»i^ U ,>j;-iLSLU djli^-^9 aJJI lj I a r f )>^ ^-^
9I fO^fljeJ ^^ <? ui "i l( pAXj (>iLiJb t^in-U 4-^7 J^jdjjJ)
o^jj 11^9 , )^s>>-»l 9I l^f Lo)! L-o )Jl .^^JJ ljli^4^f J5-M)jj)
eri Ij. 1^ ol^ L-o 11^9 . ^^7 o< L>^ 9I fi^ M ^Un l.i-u ^^
. QJi y|(9 jLaLj^I^ 5-i.sauJl Ch^ 9-UJ jJ ^^) . i 109 .1 1 LuU^
-AV-
\n .inlTTllg j-ol^lSfl ^J-x Oi^j^^ ^\ ^^^ ^ 5-^ ■*
f^l^ -ftll d^L^9 ^LLj^lj nj-iuJI ^ ^^ia-JI (>a-i-) ^^^l^^j^
^ (^j^LiJI (^i 09^$-^ '-^i-^ < (^^J-f^d pL^-i-iaJI^
JiLiJf ^ ^1 \ti Tl ^LsLj^ 4il -HI ut aJJI
rr «
Li j " ^Lli alil J^ dUi ^ ^^1 ol>^l ^^.3 . J^Lf l3
.() ^ : flj^^l ) " U^j <lcUJ JlliA Ch^^ULd
. dl^LjuJll^ JajUI 4JLi^3 4^r;JCJI 0^1 SLi-l ^ 4 a >. o^-<3-*^d
5-jLj^ c-Ji j>-o jAj^J^j > -wH 5-cj^ <-J-i t>o jIUVI i^LjS tlUj
5 rt > . r-.l) jA-Ll j>^ ;^ ^13 J;LiJl5 , ^53^19^^^.4.011
cr^ (C^lJa , ^U-u) 5I I i r^ r fij^-jLJ5^iJij j>o (;^5 4J
f
. oLjujLi;^5 SL^wU <#> Js^^l 5^5 65x^1
^^L 4±r( ^1 Lo^ba
^ **
oL^5 O^Lilj 4^1 D^jJL X-^XdJ^-JUJ; <lJJ!
*^5
2^)^) riirt r5 ^n oM) a-jjuL- iJ5 ^Uxll
aj|^i;^9 4 fl II ^^( 4 >u I \uL>(5 iJjLuoJI <LcL^(3 S.'v ^1 \ H ^ **; : -^ ; j
, hjuJ^\ 4 Jt ii, „. ^> 5 ^^jojlJI 4-^-^95 ujIjlJI 4JLjljuJ5 4 o. » .^jJ)
4jl> > u< 4JJI ^) E^jijJLt 1 fl Ko 0^^ L)^ '^ ^>^ J-^ jLSlxi
4ll^| 4 t— d>:| ;5>^l ;^-x(>iil ^ |0^i$ '^i su^
lj^JLjm\^ 4^bl5 4^j.\ ^5 4 T 1 II ^ ♦ ^j^LLjii « A^Ll^I^ 4jI ^ ir^l^
)^Lo3 4-JLLjjjI 4 ^I PS >5 4^ij^9 4 ol T P't ^ ,^^J-^>.4j
5 i^9-)9 4 ^ ^ 1$ 4 t ^ UI3 4-^j > J-^ . 4 2 i . j }j
^^i ,4 ri,,>u) I5, \ f fl j5 4JLC l5l_>LJ jjjLlJI oLiil CiA-jjJ ^L^^
^^95 <i.iJL^^3 Ajju^9 4Jl-^ ^^9 oj.^ ^_^a dJyjb ^^ ^IaJI
.4J5XJ jLujuul ^ 4JUI9 4jjU^ 4 ;? > rt < 5 D^j*aJ
oLS ^) ^1 i^LU) 5a-cj^ iW^ Ja^^il uai-si. o^ J^$
1 <:)0 j^Lj (j. ut Us . i^^S 4-jL>h-J^ '^^ (>« h^J^^
-A^-
j5-u>p) Uj IqK^ .aU) 0-0 40-^ ^-^ uiL-uj^l J-^ Jj ,4jj3
4JJ) -/< -^ • >»t^ 4-0 Ja-jo,^) yl > T ntU aJ Ljl> 7 uti <u
t)
iiajljJI ^ ;i.l ^T iitVU . 4i_U J3_jujjj( cjI >! utLi J5— ujjll
4j(> I W) dJJ( J5^5 < \ rTll5 CJjJI (^5 dJ;5 V < T I j (^ ^J^^l
d^a <^ijL^\ <r^>^ J^!-^ (A^ J*^l-f-^ i^Lii I^J0 " ^LsJ^^
ia^*«J^ JV 1^^ l-:flfl jJ I J / .! >"' ' " ..' ' ^ jL-*a liij £UI
liJ^di U-^ ,6 H'iiiili " ^LaLi J$^ < ( ^A1 : hjJLJ] ) " j0aMyi>^
II
J jg-^JfJ L^ clJJ Ij f In'i [J0 -^ r rt <^LJ j-^ j
( ) U : ^5^)
I <#> J^jo^^u >Huciil t^a>il .^HL-S>iil C1U1.5
4-<55-J ^^1 4J^j ;>S1j jdi . (O^T 4JL?9 (^LJI 4-1
_^,_
. ( *LL£ aJJl ^^J dJU CH cH^i i>^ V^^^
a3L_>wjuoi (^J^ C^^^5 cr^9J j-i^^ *^ -^ f J^-ui^-U (^L^ i;)!^
^ Q() rt tl >> (>-0 i^lj 1 >>Lj i'i II P^ >> A-d 4J5 CJ ^3Li<4jl I ">»l^
DjLSLiI 0-^ ^ 4ji 09J^Ljil5 (<*^^ ^ '^'^ ■^ (iU A > «ii tI )
i^f <UL|^ o^Ijl-j:: ^LlII Jljjj) yiiV^f mt Vg^^^ rl T7») ^ 1 >r^ ^
^iJl^^O^^^ld-^a^^^^-^l. rrlT >t J,^;'AJi
4ji ^Ujuj^I (>£ jiifTll \1^ ^-iil^ j>^ J-Sli ju^p ^^15 . J-ii o-o
fiLcjJI i>o oj>-ju 0-0 (cIaIjs i^J 5-^^ D^ *^^ 'l^-^^ tj^^ ^^'
jJI £5ii" ^LjLI ^) Ja-J ^ cdJi^ aJJ D^xjJI ^" . n. ^ 0^
.(U0:J.>^|)"^aaA4)L
J^-u)^ ^hT> 0' OL-^^ J-^ C7^ o^^-^^ (^-^-^ '-^ ^'^^
^ c--L^3 .juLki utytg L^la ok^^a >i^5^^ ^j^ ^i^^
-^)
j^jLtj ij 4-JLc L^ jj^L.>^ OS^ o's iM"^ t7^' "^5^ o' o'-'^^^
05^ 1^.1 ut I) ipoUl^ d rt. rt il ^_^) J^^eJ)^ ol oKfl JJL^
J «^ t J 65^^ djjL><^5 fi^-J ^LSLjI Ub^ J.^ ^ jjjuiij) |aL>«JI
idJI jL-i^f ^ (j.;tt1 ^3 . ^LsJ^ iUU. nt aJJ) L^UI cyi
t5^Lji) 3I Ol oKII ^^ tj. rt t Til ^a^>u I pl.t .4j
dJJI J^3 ,^5L3JaiJ) .-AiXJI <uJI ^xjJ U^ i3U^Vl t>x -i^jLil
jiLe dj^i ^ ^0jJI jtaiL Ju>JI 0^ iljUjaJI £^j" (^Lsj
65^j jl .()^:^L£) "jUJiJI ^0^ jklJ daL^ j-d .Uiu j^
^ I lr>l ■ -H-05 ol <jKI)
5J-JI J^-uj^l
^5 4-4i ^ oLi^^J 4_lU:1o uJ^Uj CjJIS L^iiJ^ J^^LaJI
i ^:^ljua^l yJ! Lu-Ji^ LjuuL-iJ oLdJ^I Jo-- :^--,
oLoiJ^I ^ 4JJI j^j Jii ^1 -tixiJ^Lo cilji^ aiLjxi Ci-oi-iul
4 i i <3 1^ <^^ 4jLl^auXidA
^1 1^1 ^^IjJ) j^ <#> Jj^yi ^i ^jiJ( J^( j^^^
£|j J^au^ti , ^^Ujj <LiU.iajJ 41)1 Oj^i U5 j^Uj J -^-. f^. -
iU>l-iJI ,3il_^5fLj d i ... 4 .1 aiixjJLI} 4. o^i-L 4_U| ^^)
^f-
'^h
I
5
LjJj ^i
<#>j5.-ja)p!o-s:j^.D
5
I 0-0 (^U ^1 ^3 JU ^! ^9 6L^ ^^! V9 ol^^aUL
4JJ Ljuib oL-^ ^i <\$ . o^jVl oi^^ ^^Ijc dt) III 0-0 <MI o
aJJI 4 tfKq -(^i-s^d 'siJ
^ lIUj ;;)L^5 , i^LjU^ ajL> ; \M ^) fi^-jCjJlj 1 tf 1^0 4jLa^
oLSli.^l
|j 0^ i>o (^
l-iUI
, t^LaJ^ ^U^A^ 4JJ) j^l t^-iiljJI ^V j£^i J^-jo)^ ^ Ll^^l
^bc5
I9 C)Lc)^\$ fO-^' J^J^j-^i o^xi |oM-xw^l ()\S^
fL^^\s L^^j-^ia J-o^l9 .JMtl <jlol) SLi
cPI
ct^a
aJI ^1 ^ju 4iL^ J)^ oL^ . JLo^< £$^S J^^^' C^^^^
jL^-J-L^ JxjjeJL^ >SLaJL3 L^IiJLj J^-^L* ^^LaJ^ 4J
^1 jPI fi^-xjJ) j^j^ (Ml nt )lS:ji>5 .^^L>^l5
iijuLc Jpi^ Lilc LLSLo 4UI -utijJ ^^Uj^ Ai
jJlj Lc J ^ * ' j «i I 'Hit 4JL0I L^i)^ d^jL^
I ^ ^<) I \\)
L05 S5-X.JJI "^-t-^^^
4jLJI oLbxi 1151^5
SU^ <i >(f Jjii^ (.7->9j-JI ojLui— q yJ 4-0^^19
jL-JLvL t>^9 aJLS'lj ^3 6>^-fl-> ^9 Q.> o ^ > C O^ **H^! ^^'-^
Af
J^-aaJI <#> J^-ui^I Ixj j-LU .^jSJ) 4..;! aJI ^ ^ .^L^ 4iJl
<lUI ^pi u»5_LflJI Lcj5 ciLiujLJ ^LjLi5 ^ ♦' ^ : ^^ all) ^|
uJUJ)^ J2aJL jU^I ^;>i^)$ (•ii1>7 u<Li
(>o f 1^5 < j^LsJ^ 4JI >i ut diJt ^ 65.^aJ) 6JUb j^^.^^
(>o Lixjl ^j^^jJf^ 4 1 u< fl ; 1(5 4J5JLXD5 4_A^>juJf o1.^.^^jlJ|
a-ofj--r5 o^y^l ^:^Lja,5 ^j ,11, .!( ^^^1 ^ ituiLii J^!
£^» (Pl 5;Li-^>^9 ^>e-^ («»L^ 9^ f^-^i*-^ 5-^M>J $4-s •o'^^^'
^1 iiA 4_^ ^^^ ^3 ,4^L>n v^->^i5 4. ;i. rt -II a^j^i ^>o
(jdUJJ ia-»; ^pUj5 djK. ut 4li^ 4 1 ntji J^-jLAijJL^ ^cls-o
A^9; ^LjUdJ^I 5L-> 4-^^LXI 6^.xjJI oi^
.IiJl;^ ^3 ial>| Us ^^1 ^^iajUl J.,5^3 u^x^Lj
'M-
hjA^ io3^-ju4 a-ii jil^jj ,jl i .^.q ^IAX\ <^laJI Ul , ^7-^1*55
♦,! L-Lj>vj t^l^)^ ,^ 1««>« ^tio ULa L^ 0^^ 0^ L4-<j-aI 0-0
^^^aij) «ij;L^ d-^'^ Cya^ 0^^ D-^ .aJLLdl ^ aJl^j ^lia^
j;)5_S1j t>J 4J^j o^-S cr^J^LfS Oi-^'^^ (><> (^^^J i>^*^ t7-^ 5-^5
^ 5XAJ5 aJ^i <^ 9-C"^ < tpLaj5 aJ L>. . ut all)
9-CAJ5 aJL-S'j-?- 1^ $-^^3 ajL-u)9 a-o^J j^ S-^'^S «>3->«-»^ cr^
Ja-ju,^) i^>-r oQi^^aJI CH9 ^ii^ -^-^^ ^^^-^ .ai^^-ui <^
-\c
^ju Jiia^ , i^^S ^<^! "» '^ ^^^ ^S-t^ 0^$ ^^ fi>^^
, 4jLjljIL>^3 ^ ; ^ ^ ' ^AJ jLLjC^ ,6j K a t^ << ( rt 1 1^ 4tl imIj
.ui^liJI ..,..^1 cJtr ^1 4ijLi.| iu^aPI M^iU) dLL4> dJU
^UJ3 ajN I ui 4JJ) ^;pJI 4;a)LlJI (5j^ '^^^^^ J^jLMjJI ^LSls
^^iaJ ^ j< p ^ i q 4 ,^9^5-LAj QijLJ] (yo ^^i t^ ^1 ntl jJ^ ri < I fl t
cil tf tl)^ J ^Kllj (gJJ-l .\ y() 4 ^r;-SJI j5-juujJI <l-^3 ^^1
.JjlaJu jgJ^ ti^>^>*^ (^ LuS'Luj LS^La J^jujjJI j>->5 ,^^4^
uJLa^ J <3-:>uIj <;,! jj£LL.mj5 .>*iJI ,5JI J o y^ru J
2>io ^5 0.1-JUJJI3 ^J^-oJ) J o -w 7j i^i jjJai-uu5 .i^jj^s j^^jVI
JoJaijau^ .^^Lj-J^ AjI > 1 \\i «dJ aJ^-Cj j«ju> ^ Bj^^Ij
•O^LJI ^ dJi c^U ^5 ^^j^ ^^1 ^ oLiJI
^Uj^ 4jL>uijUL» -lUI 0-0 iJjuuuLos ^^>ixL05 44>-^ jIj^aIjujI ^
4JJI ^) ^U) oL5^;ri$ 4-ii cr^a^-uj-^ ^^ 4l5 IaA ^^JXJ
cUa 5^5 ,ud^-uJ| ^^j^ ^ S^jJI ^^j^iai .^Uj5 .U
4III 0^ ^) ui-Ji^ ,^ULi5 4JU^^ aiJI hL^^ J^l 0-0
-sv
SLo-^ t^J-c j M^til (j-JlJI ^j)^\ oIa j^jLi dj^l I r Jj>.i ^y>
^ ^Uj3 4Jl -s. ut 4111 ^1 ^JjjiaJLi .iu^l a^tui oL^^I
jLJuJI$ • 4-i-,jJbJi 4 7 liU J T 00 4JL0I9 *^l ^j$ ^^Luu^l hi\ t t» (5^^;^
l^iib^ ^Loj-^>$ OJbJUJ^ j I i^>5 <Lc)^ ^^L3LJ^ 4J(> I Ut 4J(JI i])^
JjjDjJ) 1^^ JU3.5I o^j^l dl^ ^^Ll (^LlJI dUI ^3JL>- La^5 <>^d
^^ j^LJ) 4JJI ^^L>Ul i^jJj .>AJi.l J-Q-c ,^1 ^^jllJ fiLxj)^\^
aJl9 4;<rutl)5 4JU) SLb^ CiJ^ )j) nt > T .1 j^jVI filA
4li) iU->.^ ijUtr 4>SJ5 . SULkJI iUUa iiL^e jLuulaJ) i.ia«J9
JjlWjJ) ^L>- 4JU3U.5 pL-U^I^ J-U)jJI fi^J ^ ^^$ 4jL>..i-ijl»
aiJt
" \ju1m Li I>uj 4J5JLJ ^LsJ 4il >i I \\)
llA ^p) J..^ SLJ.) qLau)S\ o^U^ ^I ^^Jl^\ <iUl f^i-i^j
« «» ^
lM<>^3 0;h r*^a
ol-oll^ oL-J.) y-fl3 .i>i>i^)
yi jfiLij^ Ijl-^j ,;)! ^^jLoij^l
jL-sLj ^>o ai^^ i>^ JJJI ^^
J J J Q .a-JLjjjLJ^I ^^j>io ^^
U,
Lo ^55)
>. djJx |y^l->nil J-JJI (^ 6;jL>. ^) jJjL-o j-<5 ^1 vj-^ 9
I t-)ULC qI
^^5 4J^^-uji ^^-Lc ^P^i-AJdJ5 4-ilc j^a-LLjL_3 ^3Hi-l>-J^ <^J^-M^ 9^
,:jL-UU^) JjL-^ 4j
(^ 5! (>oL-o ^>o dtiA (>S1j ^^Jlb .4JL0
^5 alJ j^ ,C).i-J;_-0 ^^
LljoI
.fijl^
Ol 11^ II fiiu^ ,
^1.
'J
LjuoJ^I oL (j
^q^L 4-LaI t tf W05 jLSLo (^ ,jja->5_0 jLlu) ^ c
^l^l
cUnVu.i I ^■ju ,^ a Li *
LII9 i>j^4-Jl l^-ULf 0^*-^'
J^ j<jj ^1 4-^jJl 4-i-C^I L^JLSJj iLli^sllg 6f Ij-UI dJj to
^^ L-oi jL^ djSJ^ Luljuuii-) j>S1j (1^5 L|^9-^ c>-^ r^ '^■^)*
. ;;)4^^.jujJl) ij^ (j\S Lo^ I rt I ; -*■ i^^juiblj^l al^
-^A-
i ^j^ «^ll35 |ft5~iJI ^c^ P^5-^d 5L.A-j^f ^^ oiJb
^5 ftj.— u» 4^5 l<jji>j-ol 0^ S>uu> yj f<}.ji) U Mt 5 , A I utl ;? I I
^^LaAi^l JJJL4 UJU I JLJ , O-^J-Ii ^$ 1^^^^ UjI U< >> 1^5 LJj) -s*)
lJI 1^0 II <i>( rt 00 Lbjl^b <i >> iiol^ $"^^5 (5tH^
4dJI yi .d) ^ iUU^ ^Uaj):^) 4^0:^ cLuLs:i . ,v . ottIIq^
^ .qI . t M ! ^ .^ I ^ n ^ Jj h 7l ^ ^" ,<3Kt a\ju .aJJI j5-jao
,ojai5 o::^ <: Aj i ShlI^ oip^ ,o\^.\ tii :^ .aij^diU ^ ^ica^jiU
^Uj^ 4J1 -ni ut 411) jjjli ,|6^) ^>^ 4j ^1 Lc3 i^Ij^I oUSLui-o
^ ^5J^I )iu5> ^ -IJL-^^ .j^l ^Pl oUlioJI 0-0 4-^>^^
pLbl J lip 2;I,^-JUL» ijJLstJ^ ajLx-jjjj aUI ^hJiL ( O^J r 2>^>^
>j:^l3 :»a;^| n? ^7 1 U-^ . ^^\ C . ^ 'h T k hL^\ Dj^
oLti.) j-AjJJL-i f uijJb J^j-J) 0JJu<j-_u) (^L» 1 <3 > i > - Oi^Lj^b
t t I <t ^1 q util j^ jJb-uL-j j-iJLo ^l>-i^ o5He^^ -^J-^
X95 ^pLajj aJLx-j-u) all! ^^^ ^\ (^LlJ) ^^aJ-^^ oUIIiiJ)
^<>JL1I (O^^ >>v^5-> lH r^j^^^ l9A_<j-L-u^l3 (>>^Lj <^
lii. ^ >^> cr^Laja -^t l -: -*' ^1 nlT-w jj^ ^^^^ j..<^^wo b
-\'\-
V5 4-ijiij O^^^'^ ^ tPLs^a 4Jl > 1 n< 4JJ) oLI ;>^ (jLul j-^JJI^
^^1 J5^l 4_-05-J (>-c Ij q J5— yjjJI J— liiJ ^Mji ^ I , ir^ig
oJI <)^ ^ «^Ljlj5 4Jl > I \v< 4JJI ^jbj (^)4_j aJ^jud^
j^9 4-JUI ^3_j;Jd j^ <ilj|j^^ ^^jO^i ^Ul j9— lJI jIdI — uJI
./^ueJ^ -^ «^ ^ ; "f ^lLJI
^^L^ 4iji ^ ^^ ^^ i:)4u^i >jkLi^
chUI o^-^^<a ." l>-f^ !^^ 4iJI CM .^ ji^ CH^ i^ll
<iLu>
OS
$
S^5 dUL l^jul
aJL4>l ^^ 1 ol rt 05 < 4 I 11 1^ iij^^j oU^3
I
^l(^
C>dO vj-^M ^d-*^-^3 (O-Ajo-juj^ ( O^^l tfr g |C^UL I9
,C)p-05-XI Js-^ er^ o '^ti Til o> ut I U oL^jlSJI t 3lV>i't 5 .^g-^j
LajI t utb /^>^l J$-u)>ll ^^>f C>-^
Lc c-)() I a II 3 q utl^
J yh A Ch^ 11^3 < 4j|paJ
;: 'V
) C>-0 jw Ju-fl-0 j5-iJ L4J;Lil5
(JH&
S
u.
5JLI ij^^i uj<)i flii oi^ ^^ic 4iii)
^I^^IOi
mj^o^s^
I
oAiLJI
dJUJl ^Utj L^j <j^1t ^ jJD5^^l
L)5 , (PLs-J^ aJ
K ^ ^1 pi n II i^UI i-ci)9 JLJ< -^bs ^$"^-^^9
. ^Ijl;^ 4JI -N I ut 4JJ) <^ pl^jJI^ d^^^, j9J^-^l ^l— ?s Jia->'^1
o
U.K
:)1J
lC)-0t>JUuJ5
^ ^^^ .fc^aj (>o t5-»-^a fO^->^L» i^Lii o^LJl ,^^
-)•)-
^1}\ ^.n Tnill ^J^] ^ c5.hMLs -^Ls^^ oUi^ OliJ
.^1^ .y^Lou^l J^l c;ri VH-^>^^ 0^ 'iJ k
^^5 j^iM-jo)^) ^l^j o-o i5j-^^^ oLs ^^$ •t''-^' ^"^ C)-^ -^-^b
juj-Juil 0:U3 j^c-JL^I^ jj-iJI 05^ i<j_J-ujJI oli:^LjLJ!
.jjJJI^
p^« ^ ^ > " ^ t!^ CH*^^ p).X.£-iaxJI 1^5^) |«^ |A^L.u}^l
aJU— > «l ntl ^T)lg 4JJI ^j I >> t jJloj <1 1 II q >- <1 1 f } t^5
obLiaJI J_ILiJ5 (—4-1; j5^ o^'^^ — ^^ >S>-^ — ^ < 09-^^ L?"^
.L^ ^9 1^ Jiij ^ 4J^U j^JaJI ji^9 1^ nlLJ^
17-^ ( <3^1 "♦ a .^J ">-<5 >H ( 31 >^tj 0^ tr^ J-^ C7^
.jUJIj JLJ.I9 oi^'$ jH^ls 0^-^^^ cuLu^i ^1 i5j-AJI
(^JLii U (^i-C 4JJ Dj-^LL JLiJOlJ ^L>wJI i^Lqx,] ^ ;^hi-l|
OH ^^L-mJI J-Li^ ^:^Ljua^L n rtK^h -s ^^^ j^^j ,^
-).f_
.OU^I J_^3 ^LJ) i^yU^ duS-]^ ()L^u)^]
Uj^-cI i^ij^ $->*-i l^xjjjJAj^j (jL-uu^) ol-i-l (^LxJll ^'^ j'j
L41SJS .^3-^1 L^ ij^-^L-I. ^) JU^Is
LujJ) CiJL^ U IjLs .4JLu-> (^ (<ilutl) oLj^^) I^.
^LjLj) IjI^ , JI^— >-^I 4j ^^ — ubJ ^ (>o^l lAjb ^;)l ^/^ (^$— ^ tr^
()^]^ 4 u)Li-iJI J ^\ ^ L^il t5>AJI oLc-i" Cj-o o^fl owLuJI
.OiLLjuul^I 0-0 <-rH>^ ^< 5>^ .-i^^) v^i-fl-J' 4^
5 A-SlJ 51 u)^ 5I ^ ^i-^^ ^ ;5j_Ut-JI
.j5^-iJI (jL-c^L dUj 4>c ^ I Tj U JU '^1 ^9-3$ (^3—^9 |«5juLuiJ5
5jJ| ^11 rtti ,^Xc jA^JLj ^Ul y-oM— UJ^) J^3^Ljil ^ (^-^^9
t^ qjIt u) t^Lvx>)MJ ^^MJ^ i^h -i-c^-^-J^^ * 1 trloi^ ^l j^Li-JLU^I^
Lh^JI dL^l jiJ jf>AJl ^ .JiM^ I^^L^fl Ifl^l
II
• •
i^\^^h dill ^UJ^ J^a^ ij d^UI i/t^a
.(1 £ - H ! MlU^j)
-\-r-
iLo^i) c-j^ii-J) (^Jx j|>-mj (A^ljaj^) ^j^ (Jj \\\ 1 1 )5
j^5 , ftLj-J-l^ ^uijJ) L^-jJaJLJ^ ^j^) (^JLc j u <j U1 ., M j; U JU
OJ
I5 J-O^l r1 T >.; q j^Luu^^l (_^Jx Jj, ^u I I I Cjii^—U)
dJj .olM»i ^9 .^M^io !^9 6L0. :^3 JU o^Uj ^^1 4hu>5>JI
JA-iO 4 K ;5j \\\ I ILi . " I ih jif L^LflJ ^^IaH L^Li i^fi
oLcUJl djUajS" j:i^ j>o ijr^L^s ^^-^>-J ^ -^^ UL-aJ)
^j. \ i <0 4 ol^ ^^ — ^ '|6 I l\ |<fl(M^ dLij ii<'i'»J*<" J5 OJ
J-OJLJI 4.i^uL> ^^j ^.tU JU^L ^^Ixjj 5 1 Cj'^U-L^)^)
•
jl^l ^_^ djU^ Uj^ij .iULuj^^ 4JJI U^l^ ^1 .Llo^I
jUlL^I IlilAj ."j^>A:i ^ Wb iO^ Ji^ (J" ^^\
^ j^s^uu U»r LuaJI ^ AjL-iui ,4JL» iL^I^5 a^) oLjuuJ^I
^j^l ol>iJI ^^ 4III c^UJS J^U ^>o Dj^^^l
f9^iii ^ii Ct^lUtj C^^iSJI
^
5^1
dJJa.cil
I5 tij-uilaJI^
^
5 . (^Lx3$ **-5
(^
LkJI
$j
LdJLI
9
-^19
aiJI fiL^j-o J^i ^>o oLS' iJl
^;)-o |0 ^ 1 1 's LL j^^Jx ,yji^ (>j.v ut rtllg (;)j <? ^1 1 II5 ^>j;JLSL}| 4JiLIa
M T7ll J^ ^U UJb o^^l oLuaJ^I oL^ lili .(cliiJI JaI
i q > ut^ jj^LlJI i^ j m ^ ^^ "^^ ^ '^ ^1 r^ cLUJ^ < JIaoX^I^
0^>^$ 4
)3 JN ^7l) ^ UJLs y^LjjJ^I j^LkJl oL^ 1^1
Li^5 'j^
i^lO-^
cM^l
J
« «
(jr-^T >« j LcJL^ (^^ n i II
.4xLkJ) Jj>i ;>0
U) ^5Juf ^ jJ
r t^U) ^gUbJll
aj
U^U
^
c^iJI
fij
Lll
LkJl5<
3^ <1 1 pi II >■ Lla ^>^5 , J I ^ ut 7 11 09-^ i tf 1^
(J
JjL^ubJ ^^1 L455
0^
* M
L^iLJ
4 K ut 1( <i ,(^>J3 |C>
9 .oLoj-Sl^^
o^
5LSL0I
^^^ 6^.uC
^
C?'cr9
L-ui^l
5
ae
^13
_^a-
iij> ^jSJ\ (^ij — U) jj-fci3$l .A^-sa -oi
U^lj J.U}jJt
>jaJI J J" ^pLjL) .dJl J^ ^ B^— 4-i-Ji ^j^-uj ^
'Od^iri I) i«^ja^ i«J !«»'
*•
t c
J
aJlc
*•
i^-iiii I
a^\Jiui (d-AjLcajl (/tl«0
jtkj,^^ jik dill
^jSJ\ o(>^> r^^^ ^^^ .(V - 1 : h^\) "^
i^fl
4 TtK oi^ 4.xLkJ) ;;)4J5
D5
oL
>i«.xl3 05! ut T II 6Jl^5 ,
iJi^^^jiiii
^LuiJ^I Jf4^ 0-^ jji^)^ fiJuufl aijjLlI ^1 i;)LuiJ^f ^5^ ^^1
4JJ) ^ lir^ (>^ (>4-^d
5^1
(i
. ^Ljlj5 4JL>« I iiUt
5 1 6^5, \ >« .,,0 Od-^
t_i_Lj) initial oH iflj ,
m «
i^Jx ouLJI < >N 'Hi! (^^ 9) J^ujkij (^ pL^ 1 0, ^ ^ <4 Qi^Tio
Ol 0$^^
<(>^05
u jgjfc liLi ,^
jLwojjJ
|fiJu-Sj
I
05
J (C^il j| ^^
L^M
cOLuJLI (Pl j^)^ )1^ ,4uJx ^ U ^jljo int^l^
iJ j^^laij ^LLi oLjluj^I oL^ liLi .c-xa
<cri
3^1
)1a ,^\ ^jjLJUi Oliu jjooli JjLAJ J <lJl£. UiJ>o 115 , 4jJ)
-Wl-
(^L«-o$ oLql^ ;>^ iiL-JI J J.-WAJ U J-^ xjJaj y . N II oLjou^I
^^*
LkJI a-x-jLSLol DjyJLc jjjLjd^) ^^ J-«d^I j^ (;)Ljai^Li
s ml <? 0$ ^LjJbl j> rt-wil <i itKo^l dl^ Od-^ ^^ t^i >j 0-^d
^(i lU^ ^ jib;^) ^ (>j.v ut HI5 (j^tf ^lillg ;>j^LSlil 4^Lb |A
^>J^LSJ) 0-0 o^j ' ->* 1^ ^ 1 i»t OJhH (^L-±J5 aJl > . ui 4JJ)
iA hk\\o L)$-li5 4jjl^ iLLmJI^ ^LhbjJLo pl^l (O-^i (3^^;)4 a ^1 1 li^
,^5Ju|;-{ (>jiJI f ^5-<i> JLi-ol (>-o (>ij " >*j ob '^>^^ 0^ *^-i^S
0-0 )$i$-SLj ^^JL^ *i-jJ-^ IjjLjl-cI Lf5 |g^>laJ '1 ^ r ^?
A
^ ^ >*
SLuJ.) ^- ;> oi ^$:! (i-^^ j-iLSJI 11^ ^5 .^L^ ^i S^^ O^
^) <l >$— iJI 'I 1 r^J j>o 11—^9 .j>ia — hi Lo
-^v-
. o^LUls cy^^^^\ ^^ P^ ^ <#> J^-ui^l
j>l j^^Xj UjLS] L40.9-C 2^)9 9^ U-^ ^^) 05-^ -^5
£^|j>-i. )9jLob !^l_i j^l cniJla 4^ 1 ^ « ^ l 0-^ J5— ^>Ji t^ (<3-^
(yi ^Ujoi^l 6^j ,^5— dJLkj 0— i"^^ J-^ LT^ Js — ^' J — *'^?*^
J93J9 tj^^J) ^»i e3 ^ )^_jjjL|Lc CH-^^ 0^3 .jjLi^^l 9I -> 9 ^ !^ ^
ll^j^ .jc^Ms (^U-ojjL (>j>9LSLJI p^^ 0-0 094)-^ 0^>^^
j>j1]) p)i-j) 9 — >J ^9J>iaJI 09— <5-L^^ *-^
i^l 4j>3o 09-^»-ok J^ 'O-H-^^ J— o^ u—^ |< 3 , ^ t9 < ? I Lkj
ij j^ aAll JJ^" cr^L^ ^-Lil J^-^^ aJj.^-^-x ^
.(f ^ : t fl^^tl) "jqC^ ih cL^ 0-^ J^ j, jh sL^ ,>6-9
^U <#> J^^^U L^^^-^^Vl oL^ I^Li
9 f fi
^L-ol ^^ pL-.ia— 2J)9 t^LJI p)ijl9 o-J^I>-^L jl^H-^^l
aJN I u) dlil L6j|jl dJLjL^ 4J^L6 i~xjJb 5Lju> ^ p^ ^^M j
6Li--J.| 09-^ 0^ r^ h^hh 'O^j*^^ f^^ cr^ 0$-^ 0^ u^l-^9
OA»LiJ) ^^-L-xj Uioj jjjLlJI j>o ai^^-^>jLo iU-^ ^^ a-JLiU
.^c^l
-^A-
A^ ^j r* ^^ ^ ,S<) A l)g ^LlxLujJI^ dLJ^I cjI >» i<^(^.5Lfl lijb^
|g.q d fl <\^ ut't (^^1 4 T t > t^ t) 6<) ut ^ ^ fi^^O ^ ^ J^t— >
^j «> , J-kv-Jl (aIj^I cc^ 4-*-oI^1 JLo^JI^ JL-i-1 (>o iJLsJI
^^UJ) JS L-cJuu-J (jia,^) 6 Ju5> ^ Lo-,C-S f O , j ni l it l 09
« »
OLS-0 0^ L^ er-ii^s ^bjJI U^ p^l i^l^l JUJ) iLlok
1
,j,iajLJ5 ^ I <1>1 fl U oajS> j>-o>i-ijJ ,>jjJI pL>5 .oM"^ cr^ (C-4JUI5
^9 Uj^^ qI^i.^II pOjoH c>i o^^ILi .LLI:J^ O^U^ ur^
^L>^-ojj -iiJl J :^t -i-cliaJl JJ-C9 <lU ijiUaJI O j3- 4^! ^
J jjj" J3-^^ ^bLi9 aiUvxJo) 4UI J9J^ dUU9 . ^bu9
1 jL^fl dl^ ^l0 Li^a j-t flH-1^ LLjLii CH-
-r^-
.(fA:>^^<t))"IJa>i
^^i i-cLk^ L^)
iO
) L-.u:>o icLb OH! OL— ^
ili^Li
CrJJ^
i$
H.$
iO' V^
c^ii
L| oi i>A$ii 0^-^^^
oIlhM^'
UJ)
JjjJoJlo^j
ij^U
9 ^5^^) j>o
Hj ^3 f ^5-fl»
^^i
iO
I
9 ,^M^:jfLi pLoi^^l 9) ok^< 9<
i 9Jdb
iJ) (1^5 .Oi^LJL) t5i»i$ CH>-iL5Jl
^1 SJ5 iiJ
4J_J| j^i j<3ljL|5 jJaJLJL) 0I5
;>j;_iLS-JI f^5— A 0'$ ' 09-^^9 fi9--2JL» 6
0-iH
)
5 4JU;I o^J ^^ i3>-J^ L>^ Oi
sLUb
j^ alii jdl 4^10 j-iA ji^l CH< ^4)1 " Js^iW^ ij$-^^^
I
. " j,iA J^ jiig < H irrill CM I4II
ij) j:^ c>-^ oL-^^^ ^, cy>h-i ur^^
(>^ ^j^^ j;,4iiLJl)9 ^>J;-JLUI i>o S^jJl p)
1^5
0^
L-iJ 5I udj^>^ ^1 pi utt^l yj_xi tPLjJL^ . i^IaL
.^Lsj5^
dJJ) (3-0 t-H>^b tk^b
^l^j^l
-n.-
5
lJlAj ^5 j^^j^l \1^ j^ ^;j| ^3
i^l
s.^iLk-Ji
L»c>^^l
9 , ^a^i iiA
^ ^Jb J t t/^ fig
I5 (^LJI ^j^-iijjl
:!^i5
I3 ojIj^I h^^ ^^
aJJ)^ . (>05il ^JLJalJ^! (^jt ..->tl ^ ^Lu *lL^ I1js> <o'$-4^^S
iil^ijjj
i^
^ ^LjUg dJ
J ^LujJ^Li *6j|j^) 0^5 J >1 II O3J (, t T C i QJbJ.\ Ul llg
0^0
i^l ^IhTutl bLi , jUj^l 5I
^ I .>^ < t
L) ^1 4jL^ j^ jU 9jS>9
i 4JU JUJV)
dJi
:>
i jb-^^^ J-^b <•
>uiJ5 oUSLnJLl (yH I 1^^ T 15 i^j^l
ol I n T 1)5 jLiJll J-0^ -5$-*^ 0^ o'-^^^^ (^-^9 •
bl
9$-^
i^)
Lj^^UI
I (^ £$-^ 1 ^ ^ o J-ol — a-lJ
j^-^^l (^\^
a
IJ
0'5
d9-^
J^o^a
-m-
4jUw.,ut ^) o^J U ,U^^^^. ^M^^ ^ ^-H^ Lu)^-> oL»^^i
^USs ^^^ ir^d '^^ i^ J^f^d
aJjLc;5 4, T J I, , , «3- > > ^ It I \\) Lis L4I5 LI (^Luiil J-SJ (^j Lc^
^jJL^ 4 I tf r g in > j5 6^^ i\T nil J I <j i r^5 <fiL.jk^5 xHi^-i-L ^^
^( J ir^j ^^T >■ ^Lcl j^ J-CJL- Zj^ jiDj^l^ CjIj q \M II ^^JLx (^1
^5JL)5 , ^Li^ L^Ju£j Lo ^LlS' djLb^ ,.4iJI ^ '^i^l ^j>^l
^ M tl qV^) oju; <l1JI5 <«i^) £->h Vj ^ V^^S i^^' a ^ T a) jUI
A-t-sJU J^^l ^ 4UI pb U^ . Jl5^^l JS ^^ LbjJI^ ^^^LiijJI
^5 Oj-JLiij ^^ , ^LuL-^ 0^-^ J-^ U^ 'MJ' cr^ J^^-^i 3^
4J5J (^_d ^L>. I <3 ^ <lJJI <1 j \\\ >>5 . 4jJ— U)^ iijL>j ^ . 6
LJLa 0-^9 ( Wr : oI^k^m: Jl) " J^^l Krf^0 dUI L^^'VL^
. ^Isu^ 4JK. u> ^I ^^ J^^i-ll oL^
0^5^13 . o^LJ.1 J^9-^l : oL-i-^ ^ 4ll) ^ J-^^h
U o^LJ.) J^^l ili-oi o^a . o^L.:^! ^1 ^Msid ^L-H^la
4JU. ni aJJI D;-oi Ujuj> ^^LujJI oJlc. ,<h^I^I LJa^-u) i>c pL^
4IUJL) ^Ll^^VI p^t^- ': 6>oL 9I . pbdo ^5 pU U> pl,^->wa^)
-nr-
.^LlJ^ 4iJ
^1 ^>^ Ju)LSJI
IJU>.c>^
H>1)
^^ 4hl^^) j-olaV) CJI^ o< A^^ o^ ^< ^>^^ k
4j
J^^ IJl^^ .
rj
.J
^jUbj
0^
ijJ j^i d <Tirt4.i ^ dij9 < j^jLLJl^ j)^^.lii)9 <iil ri flt)^
^LJ.) JJ^s^Lfl . ^
I P5~-)aj5 L^jy^)5 £^ij_j^l3 J^ th I)
I (^
ijJl3
I5JI t-)<) 1 tf tl LJ
if
^Lsj^ aJUv-oo) 4— UL c
I A-J5 . ^ba-iJI dJJI Jt^>H
^5 (^Luu^l J^Lc
J J^^ 5^ I^LiJI JJ^^I Ul
j^ Ji-sJl5j_liJl9 ^jlajJll ^l,\>7 ntlgji^iiTDjlial <>^ ^jSu^
lili" ^UJ5 dJ
4JJI J5^3 .^1 ^ J^^jlJ) ol
IciUi
J
9.(10^:0!
ji)"-iJldti*
4JU.^ 4DI ^ JJSr^l ^Lbl ^ )lA J^3 .^HH^
iSJ^MS
^lij (juL» Oj-ol j<aj^
$J
\S oLjuoJ^I ^ ^^^5 . ^Uj5
bf^ ol<) P^>> 5 1 diilx oLi
-)U-
^^ 9I ojXd ^J^ 9I 0J--0I ^ 4-o>JL-cl L<}-c j^l^^9
. J^^f |A.1X i^JLLJ Ljb JjS'^U
J ^^JLJI (>0 (^)4 — c^ LT-^^d <^L»«-H^ <^l O^H ^'^ ^ "^S
^ ju I T j ^Lc J^$J$ « JLo^Ls Ji^Vt^ (^)<J>LaJf aij) pLJ^I ^
( <7 1 f^n tf jjl li^ o ^ r\^ 4 , 0^1 f>y^^-i ^5 I ^ ^ ut 7 $( I
I t.U'Iun ^9 Ijl^ l^L Ol y.^T un^. oL^^> V^^ Cr^<
I
^>-o ^59J1 rCulo ^9 4JJI i|U-^ 0' (59-^^ (5jLiJI o^JJLI
ciLSJ) ^ cP^-^a *iiL-^ i>^> 4JJ! . t>^^^ i,U^9 dUI
-n^-
liA ^3 . *LJLjL^^5 aia-i-^>o oL^^^l t^ ^ -h» ^^U) JiiU.)
C,^^) 0^ i^li\^ 4-jLL-SJ1 4_^ dJL^^a-Jlj <lUI ^ JM-^ j>o
^ 11^3 . I^^ul j>jUI ^>ii (jJLjL»5 4JK |a» 4JJI £Lij5
C^o A^l 0^ 4.L.U.) ol ^^.^^L^ M-fl /■ IJ^g dUL jti6fl^^
aUI i|U^ ^^ ajU-J-l ol . N ^ 1 T> ol V^^ L>^9 . ^1 . tII
) jXa^ .'IjLS'j-j^ 4-Lc^^5 4JaJ_o.5 dujiL^^ ijr^^S '^ ' ^ ^ ; *"
jIjI ch> J^ JiJLJl5 u,.XLfl ^^U. fs^UJl ^^U^l d^louJI ^35^
4J9.JUJJJ 4JJI O
^^ >^-S Ch9 fO-^^ J^—J^y d 111 r (^LJ^ U (CjCjJL
j^5_Slii-c; I^JLS' Lr <jJ j;)5-»i3^jLJu j^jL^ (>J'^i f ^5^ i^Ji J^Lojlo^
^lUI otlxxl J aj^ . (0 :
ft
LJ" ^^) : AxjLUI^ , (AV :^H>-^|) ".oJixdl CiMlfl jt^L^l
.() :^9XJ0 V^I-^LiJ=^i
. ^j .<!) ^j oLI 0-0 liM 'tH^' ^ ' "'^ ^''^< i "^5 ^ U nit )
C7^ cr^^'a CH-^^ 0' ''^^sj '-^•^
-nv-
JU.I oL^ Ur jL^L al J*UL (cJb ^9>ii o^ In^j Aox c^l^^
^L&J^ 4J|^ I n» ^XJ) fibi dUi^ .^Ij-JlII^ pf^^JUL}^) 4JjL:>- ^
(j^ljl Jaojj i^jUii 4 jj<)l f CjiaiU ^) ut pip ntll (^L^ ^{5
(_^^jj pi \\\ II ^j tf ^ . pip ui tl JI4 (>dj^l Ci-ui— jJ^
CjIIUI^ oIj—^ — mil ^ JJJ3 — ajJI 0^5— ij o^j^l ^^5 C^5;^'
( <a^»o , i>^->$ jJJL)l 0-0 05-^> U (jitf^jl^l fil^ 1^)1^ >\t g-o ^ rt f 1 15
^jIl^'^ S^^-LS' jJLia (^j^ (^1 LqS -Oi-U^il ^^-jl£5 0^^$^^
I5 aJUIe -LJI^^Ia ajjLJI ^JtM^TLS' .^^LuulJ^I ^LuSJI
.ijuli^JaJI^ iJljJjJIj djuKj-JI^
I
^j^ij L^ 0-^ ^ ^>| ^ 4-i/,LSJ| jJUkJI dLL»5
^ j.-_ij ^5 t^^jVl ^ 4JLSL0 Ju_i ^1^ . <#> J^^yi j_^it^
t^ouJI DbToi <#>Js^^l ^ ^1 J^ ^3^ ^1^^ .D:U5^I>JI
-UA-
j\j~Aii\$ o*^;^!^ cjI^-c_ujJi cj^sjlo ^^9 .^ I P^ tIi jI^^i^ (^mi
ai^a^ j^l jL^ flJ Ji" <lUI oLoi^ ^ a-^UJ) ^^l^^l
^ j jLij <:jUi^ uij ji J^ jaJI aJd jvfj ^Ui^
^ : t tf^'v I)) " laa^ dil6i
• I ^ ^ * , (j^j^)^ i^i^— <] i^i o^ ^1 o 1^ o.v >* T^ |jl^_iJLi
^ <#> j^pi oi 2:i>^i3 ^i>^^i ^l^ll. ljj^5
ULk^o Jj , (<H^I>j) LiJuLj^ L^Jx oLS' ,^1 iyj-L) oj^juIj ^^
f<^jLAlj-)l Un i u» Jij lo>. .q , pLo-Joa J^ a-SU^U ^ ^>-^$
^j| 5! D5;X< L^L^^ Um.^-> oL^^Ls . 0:05^1 0^ u^^j dl^
-n^-
d-ljM-« (>c fo^ 1^)^ i Si ^ C>-^ O D ' ^ l ^ '^^i cr^$^' ^i ntl )
j^j>u ^ (ILLj^ , c^L^I dUI pLJ^^ -i^^^aP' oLdl^l ^
(j^lil jJ^ . 4-Uuj5 ^p <5 <ulS1j!1o9 <tiJL ^^Lc^L) j^ljJ) iclxJl
UeliiiJI^ ;i . ^3^1 ^^^^1 oiui> ^ dU mil ^ ^
oL^l^Ja u.yi
iSLJ^UI J>JLJu5 <#> j^-jo^pi
SLSJI
Li^^9 (C^alt Lij-aij ^^1 4J5-^JLJJ5 jjuju JJSLj
dJJI J^^ L,-^^ . ^c4^ l>^H-^ cjiS 4i.X)5 ol5.<3_AiiJI a^U^
ij-i) OJOi <#> J^^Li , (M : cLi^^l) " 1,^ d. JLlli
, iSJiUL iULT LU c>«^ oi --»-i .ii>^l ^5 ,aUJ( ^^
JU USi .l^^U jijj^ .uLfl oti itiMIL 4iU) yj ujtj>j o-«$
-)f.-
^^..g^ 5I . . . ^q1^ U CxlS ^1 t 1 II t II ;:L^ Lb^ : ^^^.J^] jJiLAiJ)
Ui J3--^>J1 CH* ' " J$-^ 4^l>^l dJ^Li .t5j^>u.^l v «T.rol L
Ol 0^ ^>JL I , n , ;i^ 09-^ Ol ---. ^^L. okXLi
4La-SjJI ^ ^i> Jlj pg-JOJLj j^jJe f«j ^ . , V u .1 L>-> |<>J5 ^^ |<>J (j .^ T I I I
ijJjU a->.U ^ Oa^ UijuO^ . 4_Lli ^^.^j T Ul 7UH j^5
^ ^ui l-J-aJi . aj^L^i A\'. t->i( ;>juijji . ii^L-<a^i j^i
i^MJLl oLi . ^Ll39 ^L.>.t Avt 4UI -Lo-^j yjl ijuuU 4-.
L4JLC ^J— jo^ ,^IJ? vu I) 1 ^ t r g ntp "il uj5-LiJI oiji> ,^-Lc JjJ
^ (^LJI t3;5--j Lo5 ^Jli 0-^ (^jl^JlJI 4-jJLxj I— J^^ <J5-:;J^I
(r* : tluL^) " J jdL£^ f6^JL^ Jtoll
i dilSJ^j^ cJ\s A i >'>Ul5 j^LiVl o-o>^l^l l$-S-U
-)U'
>^U)5 j-^-cJ-la JUL-Jl^ J^\s ^ .^ ^tls v^aJI 'iLLc ^iJ)
t! 9
dJJ) dUaxI i^U) cul ^1 . pL^^I Dj^ yi oL^ Lo J^3 (i^p-iils
Tj^l i^j ;^Li .<ij<) ^ 1 ^1 ^^jxJJI^ ^5jJll ^3-> i^LsJ^ 4Jl -s I w)
♦dJ^ ^ 1 ^ cr^^d 4jL>ui.JJ^ 411) ^1
^Pl 4— SLfll^ j>^ j^Jb (^i (jLjdLJ^) A-j^ i>p«-9 . ^L^$ 4jl-s I ut
4JU>wi..juj idJI ^) 4J juJi . oL^u^ ^pi SL*-^ t>05 .^^1 ^Ij
.^Ll»5
oUiil i5^L^i ^ 4iUi^i Jje«^5 aj) DJ^I <#> J^^^U
^^3 dJLl^-iia ^^ diJiA^3 4JJI 4jLi) ju-ii . jjjLJI L^jlc c
.04^^
L-4J ol— ^ ^^->3>il oi ^h qtl 6 j^^3 ,3^L->.V| A I ^A
fi^^Lau ol Is^ljl Ujl^ <#> J^-u)^l
-irr-
dUjJbxi ^Lo cDjjl ol$ . ^LSU KU ojji ol ^ l^ili^ Lo^
LJ jA-^li >-o^) ) JuS) 0-0 ajV oL^ Ula . >^V) )jui» dJ^ J ^^
j^^j^jJI o-JSU^ .>>! Lo^.^ ^Ij rt tf 1 13 pi — aJl£^) jj>J Llj^ Lo^
^1 ^H ul ;}ll filA Jl-c &3-CJJI ^^1 ^^la-u Ch-Slj ^ <#>
aj5;5 ^a— J") o>j-HK>^ L^]^ (jL^ Jj J ^ ilr )
A *.^$$ ^LjeJ^ <ij( >. I U) 4JLJI Ol oL^f <d S.-45
.^j ..ui j /gJ^ Ji.fabj /qJ-d <1 I ( ^ (,9-i-^
^^.SJI dlt.hrl UI : LJd
Lo jJ .DLj ^^^iUI 4h^ ^^bJe -^L^^H^ dlJl J9^.
^1 utVl t-il2S-^^-^l a-gl^5 .aJ_i) ^^^^J^^l^ .ji^Xll
^LSLu) J-oLs . pi
OjUI p^^-^J i4^L->5
-irr
gil ' ii 0^ ^'^a • fO^^ J^j^jiJ
i^Uax O^i-cU joLsJaJ) (CJdajj 2-JLjJI >>*JlJ3 q rtj5
S
Sa-_u»9 fijj^ '>5j^H4 0^ l9->Ll^l CH*^' lH>-^^^^ j-i^^
Cy> JS ">ii«)l 0j» .^ijLi jl" ^pijLI^ dJi > . ut alJI 4J J^^
ig^j t>u) J9-I-JII9
1 5^ <#> J^^pl .,
a'Oi-^
.^LO.MujL}^ ^ULoIa 4Ja.d->a 4JJ)
J^ijuijJi
^^!
L)
^O-SJI J^~uj^) (_Ji ^ 4 util (jo.5 JxLi^
3
dJLui^l (j^ji ^ cujJiLc 4_oi SL^ ^ .IS _9..<^>
4^ aJJI Jpf U uill^dl^ ol^n^la (C-LI^^ CH>j .t<ll jli.
LdJ^Jb C" 1 1 ,\.1JLJ
5>5 , dj
t>0 J Ut |„ I I
J ^^ ^LLlLlu q^
J
L^l
^Lc_uJI jIjJLoI ^) d-ili ^;^ ^>>^
^5 ij^-^ ^ <#> j^^^l ...u^ . jLjt_^i jiT Aj«c oai>JLu
J^l 4a-J5 , >^Ul3 -LS'^I fCjb 9-A Jj . ^^-JJJ-L|
,^«;^Ll-> ^J^ (^Lil 4jQ^ ^I O^ *\ .u JII5 oUi-sJI
^ 0$-*L^ ^^^ lH"^^ j^LiJI j^>AJu3J (>o
J^-jLUjJU
p^^ ^_>Ai^ j>u) i^iS ^g-sJ . oLojJ-l^ jijiiaJl^ j-J-iUI j-0 (C^Ll^
^L
• •
• • •
««
L^
• •
J
J^l 0' (ib **-^is « oLiLtXI aJJLla lLl^ I5— 5-95 JJ5 ^i-o^J (5j-» ^1
^
=JL
'HJJ ^^J_c -Ajl:v55 4-jj (^L^JIe o>-S1aj jjjLJI 5-CAJ3 . (^^1 ^laJ)
-U6-
jiiJ JX^\ aJljl^ A .rl T-v^l £L^9^! g. >.^t 6^5^.^ ^^j
.^LlJL^h^^j^Icxjl
j)^H-4i^l ^ ^^^1 J^ <#> Ja-u>jJI ^^^ dUlJ5
Ch-^. r'-Li . ",6a^j j0cj ^^ulxi ^L ,6^JLi
1
Ofuj^ ^o^LlJI jij iJ^j-jsiu) 05-s::5 o? v^^ -i^^^l o? t^l^ .-lU
!^-u) (^LJI ol owLJI 0;u o-Uj oL^ . 0:^5—0 >^5
XB^ , ^^^i-JLJLj ^1 ,,.<^^| ^3 ^^ 0^ dH^ ^S ^ vit II oLLjuaU
CH« ^LaU LI ^Ul Uulu " ^Lli 4J5-fl ,xJj, ^1 Jpl
Cm-si ,6^j j^ 3^1 Jflg" ^^^1 J^i ^ ^Ljlj 4J5^ Djuf
S
i-^l fcL^jJflj i^JOj U -L^Ul^Jfl i»j^| ;. r^
ij^L rid - ^ v ^^li^ ,,^_^>^ ^ ^Llj, ls:^ _ 5^t_^|
-Ul-
g^l5 jijJll j-JLaJ] ^>o (_>a^LlJI ^ i .Irj ^^Lju L^I^j aiSLkJI
jj^l^ (jr^l>i J^ ^ • > n> l liua>5 .() : o^Ul) "v>Tf^^ y^"^ J*^'
(^jJI Ij (>o ,4_Lk|j ^ (^Loju^l jj^ ,^Xi Cii^JI (^^uJLJ^^j ito3
^j Ifl -iirjh . JucJIg i:LLiJI iLj ,6Ail^JJ ^jlij-fl ^IJ^U
M
fcil0jk j-a ,6-^ < rt I fl £d-f CH' |6^ 6 ^l"»i ji^i ^ t"i,i .'H liii^
:l^^(5 ;:LaUl3 '^" ! ^<9 'i-^^ ^S-^-) L,^! • (i - ) : lAh^-^)
(^5 J tf ut 11 ^5 iLoli^l (^ hLS\ ^^J^ o-^$-ii fiLiUil ^i-^15
j>iaJ) JXs .uuLlu^I o^I_>;5 ^LlAJI o^U^ JM^ 0-^ lIJ^^.^^1
j^o-JLil JSs .oL-x^^l LHJ^a lU'^I a-i-^ LlLb ^Ul o^b ii3-oLo
ltL^
|£>Ujjj ^^I i^>J-<5 *L>L_> (^ (^\S
-irv-
iM^)^ J^— uijJI QUj .iv\ >l j-0 ob— ^^ ^M (•« i < l^5
4_JLiJLiJI J^iLiJ. CH> (J-^> ^ja>-^ Lr^ ^ ^0 ' ' fi>>-^l ^" o $
cuUJ . jwUJI ^JuM] ^ CH-S^ j^l Sf^^^l SjjLII^ a-jLJLoju^l
^U^^l LlA5 .dHHM ^LX^ l^^l crL-^ auuxUi->^l J^l
0-0 ol>^) ^L|l Oj-<^^l5 ._cU.i->^) JiLljJI ^.^ ^5JjJaJl
OiJUji) 4xx£>ij fii^-i nil) ^jJbJ) )lA ^ j^^ pUjuuJ)
oLSjJI 4 i.^2>-^ J 1 T) Oj5^po3 aJLJ) J^ >u ^^ jLiU^I Sj^^^dux;
ujl^ ^1 d^Loi) ^til ^) 5JIAJ 4j) SJLJ ^ idj)
^) 5-xjlj ^UI 4ii) J^ 1^ ,T ui U )j) jiiLJ) jLjx)5 . oLjSp)
cLLiJj" -lU) J^-^ ^j.-J^I c^i^Js ^) "d[P=JI ^UJ"
oLjl j>o 4j| ^^^jLljuLU UJut^5 ,4UI Jxx-u* ^ ^JUj:!^! 5j3>-.^
l>5>^ t^La^ j:±^ cy> cdu^^ juLb jUj^i ^ i«ji:^i ol>^l
Jid" tPLsj aUI J^^ jUj^l ^I^jI Ji^a J-. JUL jL^^I
•*
■lu] la JJ^ dill J^ ^ ^19^1 jgiii^ /^aJI
-)rA-
dUI j eLi2u ^ iiuLaj dill j dJLi dJLd ril< im J^ jli JjLoi
.(f1) : DjJ^l) "f6^^\B
ftjo-c^ JUI 4 5 < ,U ;jix f() .^>l) a_ul^) oLj^l CjlU] Lo-^
^ liu^5 , J V>\ >» ( « > t^ ^ ^LiJ^I^ pLbjLJ) oj5u "^> j O ^ ^*<^ ^
^ ^Luuoi LlSj ;:lia_sJl3 l^Vl 05-SLJ d .thut^l y^m) ^c^ul
00)^) oia . qI >^t >>^) -L-c-fl ^1 o^LJ) ji^. ^^Ljuu^i oL-S'J
JJ.I >^ U liui>5 . fU^^\ 3I oU^^Lj ^J oL-^ ^ ix-jL^^I
a^^jj) J^l^-flj dLjduflJLlI^ c->5_Ll]| j55-iJ i_^ |gJLflJ) ,^M-)jj^I
b) ^1 JJ.1 2-uiij 0-^5 cS'-^^^ CH^^ 0^ ' io^L^LuJl L^L-i^a
b^l opl^l oL-s ^19 . ^^^-^^ k ^^^-J^^^a va-LiJ) c
oLV) J^jl:; ^j^j^\ hjjU\ ^U\y)i\ J^LWU oL^5
J
Ldl ;i. ^>. oLlJI jI^ Jlo ^>SJI j5aA)jJI cJi ,jJll i^il^iJ)
Jiij . (^ - A j^^^XiJI) "aLiS *^i jiL aULii d^agc^l liJa"
-)[*\-
;^ ULLtl iLjiu .6^iJj0i Ifliiiiii 1)0" ^^^' ^^^^ ^^a^J
^J LjJI >^ jlLj L-.^ I jjri0 dill I3 — aJl I^J
^ dJ^^jj dUI ,>^ ^i-v Ij-'^i-^ Ijlf 4"i ,6-1 jLi ^ CH-^ i-^
II
C|0 blhi U j J J fl ll^'i U (d^ld^i v^ijcj i^^li (d-^LiJ jj
jMiil f" J q '4>| uj^3 j__uijl1) t-ji-tJ^ , ( T V^ - f VA : Qj a i II)
/
^LLI ^lU j-oj^ ,a^J U-AjJ Ji j--i-ijjl3 jM^l >c!
(>o Uj I r^ < (f )^ : £j rt ill) "Lb-^kxli-i CHi jx^l I 5 ^b'ilfl
Ujl>.| LLixd
<■ «
ijjj^^ajJ) ljI > tn \ ^1 ^1 S^XjJI <) nt5 ^ ; T II ([^5.^5 (^J$
i>x CyJ^I jjuL-iJ ^^ £.v T M^^5 (i-^^^a J ^^ (j-L^
j>jai ([jLjjj Lo^ f Q^I^ rt) jajLJI j;^ OS-^sl '^-^-b 'i^l—uiJ^I
>^^l5 . SL^pi pLul c>^ 1^^-^^ Is-JOi-ola . Jl^!^) ^Uu\^
^5-flJI ^LuLcl (>c ^^^^ , l^tl rt>l ^j^ ' ^1": -^j
^l5 ^5 , o^LiJI t>u Dl5Luai os-^jLju f ^3_4i . ^h^T L05-1
-ir--
ju j^jl Ij^jJ (^^1 (^,JL». alLoVl DJuA j>c^^alSJI ^-J^)* Js-uj^l
."dj0:3.^Ui a'l dill d J A h J jtiA d:i^>J Ld j^'yi
(^1 4^5 J a-A— o^^Luj^l D<) r,\ II j-ca.>«»-o >»-c ^ ^)
^ji;..jaj5 ^Lc jji;.^ ,\ T» ^ 1 1 4 1 1 utl tf tl P> rt 7 i ; f (^LSU)
0L5 j?lil ;jiiS»Lf I j.r-> -ytl i4^I^E>^l ;i.rlo ly)^\ LU^^I
JJ5 , 1 ^ U <L oLJ-l j^Jx^ Jj , (^l— ujJV) ^^ aJUa-Loi (jo^
\ pLo^i ^^1) " JUjJl 5:Ui cUJI ur -^3-^ ^^
, L4J1X aJJI ^^j a-jjjuU ^>c <^JLLa_i jIjJI^ ^^l-oj^le^^b ^19
09 . (.ULc aiJI ^;^j diiLo o-f cH^^ 0-^ j^>^< (^Lo^^ '^-^j-^^S
2;)9>il ^ dI^I
^ L^^ L^^i^ JJM- l-^J--^ tr« Cr^^ il^ljiiU^lj
iJJll ■--'>'■>'' j-aJa . o^jkl tkJ «J "t^JJ 0! 0-« (»^J-"^ ' '^W
-in-
A . . ...W cjLli , ^3^1 iU^JI 0-0 i^u-o^^Lud)^' 05--jc:jJI j-o
I dill i^j-^ jJ diJIj" aJ J9^3 4 , i<) . c j (^^>Id
II
>^aJI tu^l^J jtlti Ch^d ' 'i."^ll iP^^ < J^' J^
chU) ofJ^U^ JH> 'T'-^ cr^! '-H^ -^^-^^L} 6)>ll c^aJaJe
^ JL>yi 4JLSL0 dJj ^ >^i^5 < '^-4-^ ^^ l^jb^lx Lo )$i
J^ 16 '^ «n f< juj] 0i j^ii j-d iQ-^; rt J^ Ld J^^
jtLiJU-i jli IjiidU ^jLi> CH* l^>^U IflJ-^L-A >:fiJLJ
cjLf ,6Ailjk:3|J0 ,6ai;M nil ,^Ai£ jiJi^iJ Ijli ^fl I^Ug
dillj dUI :ii£ ^ LI^J jLdL;>ji LjlIaJ ch< j<>^
Ce^iAJlcH- V^^ J^ L-<^- (^^^ ^ L)J><^ jO -il^l
^
d;fXi juaS ^ |6<hib^ dJL: dill l^aubL Ld I^Ai=i JLj
.(fr:vl>>V!)"jJ^a^l0j^Ld0 ^JilLi J_d ,<MtLLd
5I 5j5-^UL ^j.^^ ^5 jI^I jil5^ ja.^.^ JU^
-i L^ii^i oia , oL-^X^ (jrs 4J^-^^| uJdUwi ob-iJIa . aj^jVi
OU^I ^^ t5J.-u:aJI Li^ oL^I ^^^^>*^ j^iJI ^^I^
-)rf-
joiSJI jSli j^Ujuj^I jujLjlJI Jjd^ . pUajdl^ jL^i-la J-^jaJI^
jjJI ir^ (>^5l — Q_u}| Ci^ ^^f pl — i'^) Cy^
«fr «
bLSLo 4-5;jai ;> >.l,>u cuLSJ . DjjLJ! iu-^jUJ)
^1 ^^-^i , ujLJ^J-m-05 ^Lr-J J-<j^9 -jL^jI^ c7^ ^14^ 4^jLjjlX
uJL> (^^ ,e , Lbj^J^ OA-LJ U )3) jLLj^ l-4l>v -^^-^ tj-^ D>^
j>jU1 oL-^ Jt. <iy o^j^l vo T nt (>C jilAJ ^Ul j-J-l uii^^
. JiaLJI ^ -ULj; U Uujs^ uLB^ ^ JJ-L oa>A^
^^) h. rlo7->.y) uiil^l 0^ L^L^juaL OA.^wJJ Ll^ LuuJa
uLj^
y^U-JLj>.^l >^-iJ) J-ols-C3 ob-*-»-^^d C^^^^ CH^>J C>^ 2:^5-^^$
d\Ui
f
J^-JJJjJI ij)— IJJLJ JM-3- 0^ -^
) iJLjjj^II claJL;
J oL^ U ufl^Uo . J-u^pi
d
ic
. <#>
j^ * ; tt JjlJ U^ ^pLu^i l^^i ,>JJJ) p^9^
f^3^ 4.iJS1jj| Lo
>. i^\jjU\ ^y^^\ ^3 . ;5;l ti^ \ Dg ^^-^jlJI (>o
dUI jh' >:ii-«! aj A ill alUfl" ^L_x3 4IJ) J3-_9 ^ dUi»9
^^jkAJj <i1 i |5^0^ ^a diJI ^1 ^ ' ""^^ jijLxajJI (llJLJj
jtji dill ,6^^"^ ** J-^ CM Igj ^ "^ ch^' Jd-^ Jd— ^^-^
.(r.:i<jiJl)"j
jLd^JI (;)^ i^Lft
a^ '1
J i^j 4_J ^>S1j ^
J
I ^^ j^jjJI JL>.j J-s-dJ3 J_si U-^ (jjajjuAiJI^
illSu)^
LiJL)
f9
;^-Lc 4jL-^ ijjjIx Jj
U^ C3>^5 ' O^U
9
5I 6;L.>«JlJ1j 6
-)ri-
1^ Lo^ ijuL-uijVI a-SjLxIaJI 4-^7 J^-ujjJl ^\Ju ^^
d . j^)^^^^-^ Uj^ 0-^3 t>^LiJI 0>>o L-c^ (x>-^, olj-li
♦. •
Lc ^lLjI ^. n^j 4 i>i K^' ^ ^'^^^ >^( ^^d3 '■"'i "^$-^
UjlJLc5 , dLuuc Ci_a-oj (<^jlaIj-j' -^^ tj^^* U ii>> dJl5 , Ij it<
t^ 5:3>-^ 0! **^ *^^^ cr-^j ^^ ^}(>^,^ ^L-c^l jIjI
<#>dJj aJL-L^ jT^iJf Ja^>ll cuj ^Ij^yi d-<^lDU 6
n
I Ltuc^! j-d jLLii ,toi ijali" : ^^,0^ JLi9 4^.^
(5^C
U^^^lc^Lil^S.
JU-J ^^Ij-c) Df U5 , 1 <3 ( 3(>rt .A Oi-J^JJL-J-)^ 0-^^^ Od'o >-«v-^l
-\rii-
iOlDU-oa 4_^)j^ ^ L^j-^ j^^. (<*i5 . ui-bl9_sJI aJUIa
1 *
^^JLc lo^U -Hj ^;,L^ Jj . Oi-*^^$ ^"'^ ^ •
^ iaj^«4jj| pj_C ^p) (J^ o l nil ) 5-tXJ9 < 1T qi ) *i i ^-v f Lu)
dUI »:iAi" J^Jj <#> J^>I) oLili , ^Lix. JT5 D^L^I
1^0 > ill -^ juLx-ial" J5-^5 <1jN woi i-t.^ l-^>^i 0^
M *
L jiiJIfl" : JLi <#> j5-ja,pi ol 4^ -dJI
^Ulj daJ 00 dajl0 ^ dJI l4A\ J0^i jiIiA (b^AJki ^ ^
J-O LlS' : JL- 9 ^1 nt i t> (>j 41III j^.4 — C j>£ Luaji ^3^5 , "j jf^tl
L dlll0 : JLii 4.11^1 o^^H^ xe 1^1 ^3 <#> 4UI J^^j
JUi.ji-i-L;^ W\ jdii J:^ ;^ jdl ^\ ::^\\ alll J ^^j
j^ ^\ ^\ C^\ jLl^ ^:^\ CH 0^ U" : <#> J^pi
-in-
JLiJi < jtuuiJ ^ Jill i-xAi j1)1 -luLii I j-o-c JL2J .
II
ij " L^ JLi-J , oUj cJ>^ , " J3^ iLi^l Jin^ U" U^.
jih';i.n;i LJ " ^pUu^iJi j9-J)^fcJ"i0-yiii>-^^
O^x^ ChU) ^)j>. .r->tl tr^ p)>^^i jl^i^i lP^Lj5 . oU) OjAi
J
UjLsle Lj^^i^i^ j^>l v-^ oli , JJ^I ^x-aIljlII ^ ^Li£V)
i^ljJI riLJLiliaJ^ ^5JUJI oj^i^ (fiUjLik^l 0^ *iiij ,qJ L^LSIa^
.dip uiiL ^Ljo)! . ^. PsTt j:^L^ ^ f^r-^^^ L)-^^^^>-? r*^^-t^
s
L 6V Ut >» ,>lL-09 . IxjjjJLLj Oj—S— UJ Jjl-^>35
-^rv-
^ j^^ d.ut jU yi -L^ljJI OW^' (^Iju^uJL-uil^ .-u^
^^ 0-« ^^ 0-^$ '-^^-^ -^-^-^ L>^ ^1^^^ dJ^s *^J^^ >^LIb
.ill -HI OH^UiJl 4JL|>J1 JL-cjs>I o! ^Ji 0^-^ '**^
^^9 O^^^l ^ JUJ.I u.^^-^ ^1 ^^Ai ^1 ;I>JI
(^ Jo ,^j 4>c-fl 0^-^^^' *^5 (iLH (i"^^ $-^ g^q "^^l ^ ,f Lg—ujJI
f f
»► ftlj^l oi L5-^^3 >^ ^ o »> o uj-jluj 0-0-^ 6j ^ ^ 5 *t4^5
J-uji/Li .dJLo jl^l o) ^$ 1-4^33 -^^ 5-SljaJ ^^^^'(j^l ^1
f- ^
L-uAj) aJ JU j^l i\ T uti ol^ L<jli .1-4^53 t-JJa ^^ J^-jlujJI
oLc 1 — oii .dj T ut J->;5 J ni 7 rl^
aPI ^) <#> J^-^^l ^-J^ Ch"..^V! ^1
V^chP^
.L^l o^s LiLjojLJl 0^51:! ;^<4^)* J9^>JI r. Tt j^
J9J yj pU U-^ .^j^i L»Lu>i o^ij9 ULusi daJUj ,4.lr J;jlj
-^rA-
juilt^q tu^^j-M dill Ld '^.11 ^ ; jii jtiLiuij' ^L^Ji ^d^J ^
J.; ^^> ^^ dUi>9 .(rv : u>*-'^0 "dLaJM ji a^ki JJIfl j-UI
Ij <#> J^^pU .^H-ai.1 t>u^5 JLUI
j^O^^I ^jLSl^ 5-0 dUj o^jUju ^5 ,(,... nj5 t^IxSo jJ ;:)LjajLS'
±tX'j ' U^ O^LjlU^I J-^ A^ '*, t(^ U 4JlJLjJj |C-jL^-t^ |>0 (^^ (,j-J^)
P^Llu^I Jj-aIj9 .j^jUbdJ ^^LsJg 4Jl >. I \u aJJI OjIjI ^5JJI OrJjJ-l
Lc .-cU-JL^^I L-jLf! dUI^ 4.i.u-.^l5JI L^ULcIaI ijj.-<ji^l
,djj \\i > II ojLjl-uj J^i ^>o JajlJI^ Ja-uiiJL ,^lj_l) j^Jx j^ju
dijU 3^ U-^ C)^jJiJ] joUjlaL .i. rUx^^l LLi^xiJI cui
1 ^ oK ^1 a-^l^^l OL^I CLL^ J.-i_9 .ciuji
^Vl 4^LJ.| ^^5<pLJUJLJJI 6j^-xja ^ ^U L<j--S' .(>c-ill5
.iLjLujLJ^) ^jlc AJi^ai Ul^^l-cl ^5-ua:i.| dJ v^ un $ .45jL^a->5
-in-
4_Ji
dJx oi ->^ :^« ^ -": <-:^> J5-MJJ-J) dj^i j^5
dUis .a^LJI ^ ^_pbLiJl9>^l 05^^
JjLiLJ U^ ^U->l9
^-oJLj ^ c 1 ut 1) ^>-o 1 «i ^ ^ t
HI Li Ui .6^...H:i j»l« Is^ja" ^ JUi ^LSJ-tj d^l t«
M ••
^ jti x<a-aJI j^L; ^L^ dl
IchI
^ 1-j^ I
^ *
» , *•
oi cuui. <#> J^>il
.dlijf ^^) 6,H3-f I ^^ ^>J^J t^' '^^^!^^
^pi 9^jJ cJLT f\
)
« M
^q.I>0^^
<lj
)
« «»
bj^<LX
i;>l tij^j^ iHllg .oL^^jJI jjbju fi'j$>j^
^ ^^ JJL-i-iJ) ojUl ^
c^
5^9 u^-ii^i oa-s:^ bjuc^i cxji^ ^1 iixa^u .0^
oLjl cJjJJ .v tf^ lLDj ^5 'b^JJ] 0^^ S^ ^y
io^^d
oL>9J Jjji (jjLc xj>j ^ ,^JL>- ^IgjJI J^9 J^^l igJaJuLJ ^\^\
(jLci^
I5 4^5>j ^UUS'^) (^ ljjlx^-iJI j-o 2;a3-LJ ^ij 1 ut ; IL
.L^)5 Jli^) j-o Ajj-o (P) (5J^ i^UI JjlaU
-M.-
Ax . lih -K. ^ -i^t_»l^ jr ^^ <#> J^^Li dUiJj
IxSLiu ^LS' Lr riT <)7-> . |>o uj^jb ^qli .dJjj^ t^; ij riTjit-v
<#> Js^^l ol-^s ,iecUi^5fl ji d- . .n -K .1. II JI»*V) |>o
^jU^I 0I5;) 0jJil tt^i\f,t jLi=iJ[jl jLsi ^ ,6^r rt jL^
.jiJiJfl liaJL 4^>4i:i LijL .d^ilnj jAii " ijJa; ^^3 X^^^c^la
^L-L;I J^.-^ JLi "tdill Ja^j L J^-iJ i^Lii iALs
OU Ld ^i-6^I|l iUibiJI (J0jg ^,6^LiA0 l-^l-rj^ /,6^l i ni
n
• • *
Ld /lj.^uJI cUaJjJI y^Jj ^i^^al^
l^jlxil : JU <#> ^^1 0^ i 6 '^ ^< Cr^J ^L^ULc
cf5j) 4i^^L duik l^jjalj ^ >liiirjl jli d^IcLllj ^L^uJI
4tJLc 4UI j^^j AT VVt QJ ^Lc i>C5 X '^ -*- ^^< ^ $ (^i^^lJI^
I
<#> «dll Jft^j LaLb UJUi alii ,>,U^ i\^ lals ^>e
f^Li a:^ jl jAi.\ IJUi <^a^ liub Jfiu J&, ji>t cH 9
II
^i-dl a^ ^jiJJI JIB U jzxij aJ t^iaLi Ol^ jjj LxL^
:sri5 j^V) ^ s^iapii .(a-.>«->-^3 r^^is ^LjjulK ^j^;)
-\i\-
Ol Jj cji<3\ uill j5-ol lii^ jdUJI JiL) ^UxlMJ liLSLo oa^
OO'.rt n L^jx ^LjVl j^l ^ j^Ui <#> J^-uijJ)
u>Ll^ i^ ^IjjsJI |oLo^i j^j j^3 , V ^ v\i II i->Ljjj ^ <i <i ut j 4.1
dil0-S00 jlj 1-1 i "< ji j irh i <M'i ;4 ui1( t I i^-^l Jd-^d
.4-} ^) oj-o) U ji rt< ^1 ^T v»i o^^S «^*-^ M>d-^ S^ g^i.-i)
uijjdJ j-IjLJlJ I |6AX9 jjaLJI 4.xlc (JjLjL) U5 uij—sJL J-«3Jtj ^1
.o^LJI o<-i JsIa-jUI ufl^^^d) U§ — du^ o;ul3_^l ^V .( ) ^S
b-i ^ jiL) Lij-c 4_Jl Ulixi ijuiju5_J.| ixJ^JLaJI Dj^L^I^
J^-jjj^l A i (r jLS' Lo 4^,v g .it) 09— £:jJI .". :.; \ \ < ^ ^
^ »
j/)^L-mij < i.T..H hL^ 0-^ ^^1^X11
-)£r-
^ ^Luj^LS^ 41jLjuj> (jLLc^ ,'^-^^ ^"^ C)^—^ 1 <3 II ^ jjbjjd-ij ^oli
.Lj»j-1lUJ9 1^71^1 ni t J^ riiiil ut,,»y| 4 I t I I t^5 a-udLlI ftj^l t u O
U U^^jjJLJ I J Lui- 1 o^>^i <*-^Lc ijoyi Ld-^^^)* J^^p) o'-^a
. Lo^l ij-^ (Q-l
^>i: . A( ^ ■:"y<^i^»J^...yt s.j^ 4j^A-J)
,4JI u>jJI pbl ^^ Jit rtlljJ^l <iJ L^ji>!^5 ,0^-x^) oLLiL>3(;
^ p fc ^
uJlj^l i^Mi ,,_Lc ^^^ If ^a>J( uuM-l #l_Sjl i^UJLs
jjj> .^^Ij jUs) yJ I n C '> ' > '""' '9 '*-e^S>'l V-ils-^-b ^-"Ll'
iLuiifl
x^a^i ^^Lai oi^ 05-^. 0^ chU^^ ^:^u.^f y^^ai>}
tr^si
li) Sj)j5 Lft
^1
juLj^I jutoLJl) (^ (^LSLo
cK^I
?CH>^.
i-^E
.^-J^j^l ,\(1>l tU
^ M
^ ri <3 <1>
Lioais pLbjd) i-xjLSLcl^ A ^l\ h$>-^9
CjL,\ >7 I)
>.|5^5 jLb^^) ^ J53JI5
jJajJI (joJb (2)LujL)^l j^>-Slj ^pi 3-CjJ j_^l ^l>. q >u.ll 6,\ 11 at IL
j:^L^ 4>« ^1 djj y^Lu o^a .
^Ch^
<lUI {j$-^j lAL^ j.lj^^ ^ <lU L-i-LiJ) ^^LudI^
3^1
sUaUl
1^0 J(^ liub ^kf^l ,6^M„.li .iaJ L4I 1^^ Ijj" ^UJ
dill JiL J0>-liLi ^iJI jl ce^^l ^1 Jtit
,dl>^
.())^:J^UJl)"j0jUii[J^i:^|
.^g-Lu)5 <LoKu09 ^^ tr^a .uj-^wo LijuL-uj ^ aU] ^^lya5
rA
IV
vr
VA
A1
AA
^V
in
iri
c»LLiJI CiLfL>^
^^ail
jXj *lUI Aj^ jjajojl / jC
^Li^jl Lil -
I V mI itl
)if ^3 *dJLf ^,^3 aUI ^^ J^^3
>ujLj Lil Ul : jjiLadl fijA.\
fl — i)
ljUSJI ^ d^jl^JI
Uaau>.^|
Uilj yn 1)
4j^
LLLjI
OjLiS-^
pi \\\ )\^
aJJI
^L c tj
b
( j il T t t ol^a.vall
LIa:i.|
ijj^
Ol n U )l
cijLj.:^
pLc-mJI
aU
UUil
9
AJ-L
D
iUJI otj) u. 11
jU.irtl
a
)Cl
%
r
A
1)
Ifl
ir
)f
u
a
u
Dl^i^l
u
A
W
n
A
£
T
r
I
If
)£
rv
fV
fA
fA
Y)
rr
i)
V
V
AA
A'\
V\
ID
irv
in
UbI
I
jJLo-uJI i^j) ;^iV 1^.11 4 O.V,rt„0
4 I
t
m^^^^mm^
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11