(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Sämmtliche Werke"

Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct 

to make the world's books discoverablc online. 

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to 
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc 
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them lind 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of 
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

Äbout Google Book Search 

Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs 
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the füll icxi of ihis book on the web 

at |http: //books. google .com/l 



)8 



, ^viebtid^d »Ott ®<j^ilfet 



Stiftet S}äitt)cl^ett. 



.Stuttgart «nb StAiingeit/ 

18 3 8, 



/ • 



V 




3 n f^ a i U 



9tofaifc|e ®($riften ttx etflett ^crlott* 

<S'me dto§mdti^ld( «^iUiMung au# hex tteueflett ®<tc^id^te. 
^ie (Bc^aui^&^n^ iirld «ine moranfi^e 9(ii{1a(t (etTAdl^tet. 

Ser SSer^ret^ev au$ Mtlorenet Si^re* Sine tva^re (Se; 

€)>Uf Ui ^d^tceraf^* Sin ^tud^^fice au$ einer wahren 

®<f<^ic^te. 
SDe« ©eiflerfc^er, 9(ttl ben ^«V'^'^*" ^«* ©rafen vp» 

£>*^* 
^^i(ofo?>^lfc^e »tiefe. 
SBtiefe fiter 5Don ffatfol* * • ^ 



\ 



»er 
trfien 9>er{obe. 



e<iui et« fawwtr» SSerfe. XL 



— — — ^— — ^—m»*» ■ üfc 



, »t* er 



J)er ©eift te^ aedfutBaniftW 3^If«4eftint<f in 
ben votisftt auf / )iaf et bm ^tm^ (jriniatN^ in. 

in Wefer-ei^^il^i? — ®M.t/ b«| W^f tmt «ttf t<?r 

nnen eigneii ^vity imb bet jtr^tnfe attti wUt bm 
®eml*t feijaif Serate sm' ©töÄbe. -r 5©it ^Itrtt 
iebcr £elbenf*4ft i^ren cifljtien Jf <»f<t/ ttwb i^aj^t 
^«äß* tr^enb ein vuiftliJcPHÄe^ öpfer b^rfttt^n jjtt^J&e? 
weinen. SebeEuijenbfitib^tMwo^ it>rett£o(i)eeboe.t/. 
^Qd mir feinen fle iht ü^xct S^etounberu^^ SU 
»«tgcffe»» gjjf^ biucftt/ e^ »eri)aUe (f* Mtiptif^ 
^ie mit ben uötembif^eti ©Ai^en i» betv ©efteuf 
ftermat)r*en: «efc^reiet beit ®ei(t ni*t! iff 



fd^weigen ergebt man ba^ (3olb — tinHrxXibtt bie 
Sunge/ tmb hinunter finft ae^utaufenb XIafter bie 

V SÜferbing^ foDfte man benf^n, ein offener ©ple- 
fiel be^ meufc^Iic^en Mtxii, auf n)et(^em {i(^ bie ^e^ 
^eimften SDinfelatige be^ ^er^en^ iauminirt unb 
fce^f p 5ttrii(fwetfen/ t^o 4lle ^voltttionen von 2;udnib 
iinb £a(let/ atte bxt »erworrenften Sntriguen beö 
®(ti(f^/ bie nterfmürMdt üefonomie ber oberflen 
^ticfic^t/ bie ft(^ im mirftid^en £eben oft in {angett, 
Letten junabfell^baroerUert/ mo/ fage icb, biefee^ ^de^ 
in fletnern SU(^n nnb formen aufgefaßt/ aud^ bem 
ftumpfeften 3(uge überfe(|bar ju ®ejic^te liegt; — 
txn i£em|>el, wo bee wal)re natürliche Slpoll, n)le 
^infl }u!I)obotta unb^elp(^o^/ golbeneürafel münb= 
Ii(^ Jitm J^eraen rebet — eine fot^eiafnflalt, m6i^te 
man erwarten, follte.bie reinem 2?egriffe oon @lücf= 
feligfeit unb (ikwb, um fo näc^bröcf lieber in bie@eele 
l^rageu/ aW bie ftnnlic^e Slnfc^auung lebenbiger ijl, 
benn nur Srabition unb ©entenjen* (Sollte, fage 
i(J — unb'wa^ f oll ten bieSBaaren nic^t, wentt 
man ben93erMuferbJrt? 2Öa^ follten jeneltro= 
pferi unb ^uloer nic^t, wenn nur ber ?D?agen beö ^a= 
tienten fle oerbaute^ wenn nur feinem ®aum nicj^t 
baoor efflte? — ©o oiele ©on üuirote^ feben il)ren 
eigenen iWarrenfopf au^ bem ©aoooarbenfaflen ber 
Äomibie gucfen, fo r)ieleSartuffeöibre9}iaöfen, f» 
»iele Sallflaffe i^>re^^6rner ; unb boc^ beutet einer tem 



Ättbern ein fffeWol^r, unb lefUtm hm mf^ide« ©{(Je 
tfr,berfe{netn 9?a*bareine foIcfee®*Ia|)|)e an ju Wo- 
gen geiDuße r>at ©emä^tbe ))oU (KiU)rung/ Me einen 
öanjen ©cl^aupla$ in C^ranen aufI6ren/ — ©ruppen 
^«^üntfeßen^, unter beten Sinblicf bie jarten ©pinne« 
tt)ekn eine^ Jpfterifc^en 9tert)enfp(lem^ reifen ; — 
©ftuationen poH fc^wanfenber erwartung, bie ben 
(eifern Obern feffelt, unb ba^ beffommene J^erj in 
tingewijfcn ©d^ttigen wiedt, — al(e^ biefe^, wa^ 
ttirft e^ benn me^r, a(^ ein buntem Jarbenfpiel auf 
tn gliche, gteic^ hcm liebticßen gittern bei ©onneus 
Iicf)t^ auf ber SBelfe. — 3)er ganje ^immei Meint 
in ber ^Ivitf) su liegen, — 3^r (liürjt euc^ worines 
trimfen hinein, unb— tappt in faltSBa(fer. SBen» 
berteufUrc^egU?acFet^, hie falten ©4 weif tropfen auf 
ber Stirne/ bebenben Juf ed, mit ^infdjauernbem 
^me auig ber ©c^iaffammer »anfef, wo er bieXf)at 
getrau Wt, — ttjeld^em pufd)auer laufen nid^t el^^ 
Jaltc ©(^auer blir* bieSebeine? — Unb boc^, mU 
<ierg)?acbet^ unter bemSSolfe lagt feinen 2)ol(^ ai\^ 
^m bleibe fallen, e^' er bie ^f)at tbut? ober feine 
^me, »fitn jle'äetl^Än ift? — ^6 ijl ia eben Äinig 
^uttcan «fc^t; |bett er au lietberben eilet. Sterben 
bartttti weniäer^4b(^en »erfährt, weil ©ara ©ants 
fon t^r^n Je^ltritt mit®ift1&ö?et? (Eifert ein ein= 
iket(Etjmmn weniger, weil ber ?0?ol)r »onfßenebig, 
H au traglfd^ übereilte? Jtpranniftrtetwa bie Äon» 
»eniena bie 92atur barum weniger, weil iene unna* 
Wttlc^e «Wutter m^ hex it^t reuig, vor euren O^reit 



Kpmn eine (Smilia, menn jTefo »etf ö^ wtfd^ jammeirt, 
io ttat^ttfffd f(*4tt l)a^(n (Ifttt, fo '»oll ®eUfate|te 
»n5@Weattd);ii^eIt/ nid^t nod^mititetlftett^end^et' 
|ctt bU wottöftigeSunfe etitjönftet, unb eiiter ttagi= 
f^eit Äwnfi: aö^ b^m Stegreif ifxntex Un Äoultfien 
ei» bemi'ttimtiieS Äpfer geBrÄc^t wtrt. SSein^lie 
mid^Umanien^AtlonttUn mkUt ha^iSotlxehmf 
un5 Me ^äfc^iuiflen ettttutttettt/ bU ®miHfäien 
SitifU in Ü)xt $5l|ernm ^(tben }u verpfTansett/ fö 
ipürbe bo(& bie Stufmerffantleit 5e^ fviblitum^, b1t 
|ic^ de»i|nti40tmaf en in ben 3a()(tlt/ ben 2){(^tet 
ttnb Spieler bxittljclXtf t)on 5em te$tetn ^urild^fs 
teil/ unb ftd^ me^t auf bem erftfit t^etfammetn. ^ine 
«i&3ef«imte4laH€nir(l&e 34)l&igma/ Me «»^ t>ieBe((^t 
bvixd) ein gUMii&ie^ (Spiel md^ Qfuli^desatibert ^atte, 
tvei^ mit einem ii^elmi\^eti SSlii ^xdi bie ^a^& 
il^ eigene^ Saubewert »ol^IBebrtc^t tpieber i« ler^ 
fiiren ; ^^p^igenia unb HlnlU ftttb megge^^uc^t/ bie 
®9mi>gt^ie fkixbt in ber ffiemniiberung i^re^r (Si^ 
n^ecl^erinn. ^ix (ottten jk liie'i){<lgungen b^^ f<i65nm 
©efc^Ie.d^ W au^ feiner 5lÄeJfieriöJi fen,n^n ? 3)ie &,ofte 
©lifabetb Htte el}er eine djerl^ßung it w SÄaiiftdt^ 
aW einen Sweifel gegen ib'rt @i|M^it.<»^rgVb*en. -r 
©oirte eine attri^e rtn<^o^iilfa?er b^ftiin? ,@ottte 
biefe — wenft ber JaU ber ^nfopfetnttg'täine — 
tntbr «nf ibren Olnbm an^er$a(b ben ^onliffen/ al6 
binter benfetben bebacttTepn?'3* itbeifie,$emt^g^ 
©0 lang bfe ©«itrad^jopfer ber SBpttnj^ itir4 btc 



WdWt Vtt SftotiJift itfpMt teeüm } fV M^ hf 
«wtf'Wj«- efeti«!, hrt fi^fÄirfett SB«(^/ Me irettett 

a5rta|te fpfrffft imi? «*- i^ »TO itrehföev fagttt — \ 

tet«4<W* s<f ^«rtlgtif > imt bÄö ßtöfe J5>'^f^ tntfeter 
fWeii18l#>lJtättjtt fttft 5em®(^(ruet ^et ^W^ett;. 
^«1 f AH^^^rfl^ *» ^ttrpfftt&tinö tittt ^ÄlrttiWrt $ötcit 

«h^(S*!?t!re (!rt<IM: fo rnfrdenrtgen ffttmer Urtf^te 
«»« brtf Wt ««^ ijtrt titelt jtt Äjett di?5tm -- 

«e»ettf^W?fr-* al»Itt^e^rt><tntftt '^^* ^Ä!l>ftttt)iwtd. 
«»w reffte sDe^egetil^rtt «o«^*«9 l«t^> **^5^ 



8 

(etbige iUtiflant) utSranlreic^^at 5en 92atnrmenrc^eii 
i^erfc^nitten* — 3l^r ^ottfurtt i|l itt einen niedlid^n 
Zanif^vif^ vettcanbelU 2^QHhnbnnb3>mtWanb 
(toc^ aud^ l^ier nid^t ftif^et, aU hU ©oet^e bie 
'Sd^lüd^f^inbltt M ©efc^matf ^ Aber ben O^tfein i»:: 
rdcfgejagt l^attO Mt man btt 9latnt i^re aH6ße 
auf/ i^ergrißert il^re Sitinen nnb 2tbnfi€^tn unter 
temJ^o^(fp(eget eine^unDinbigenSBi(e^; Menutt^s 
n^Wige ^^antaffe glü^enber ^oeten (ügt fie sumUns 
ge(feuer/1rnt> trommelt t^on U^xbU f^it^Ud^fUn %ncU 
boten awi. $n $ari^ (ieit man blt glatten |ier(i<^en 
^uj^pen/ t^on t>enen bie Aunjl aCfe f li^ne Statur l^m- 
>P<?gf(^Hf* ^an »igt bie ^mpftnbung nad^Qxanen,^ 
tinb.fd^neibet'bie Speifen be^ @etfl:^ biitetifd^ t^r^ 
ben iitüiä^en ^mn einet fc^micbtfgen ^arquiftitn 
au fd^nen ; toit jl>entf^en vnutf^en un^ t»k bie Ibtyf:^ 
lier^igen 5Britten fiSbnere S)ofen §u; unfere J^etbeti 
üteicben einem ®oKatb auf atten Kälteten/ grob unb 
jigantifd^^ für bie Entfernung gemablt* ^n einer 
^uten Stopie ber 9{atur gebirt 93eibe^/ eine ebeU 
mdtbige Aif^nf^eit, ibr iÜXare au^iufaugett 
«nb ibre ©cbmungfraft au trreicben, aber aug(ei(^^ 
aucb eine f(bii(bterne ^Hbi^teit, ntn bie 
^rofen ^ht, bie fte ficb in großen SSkmbfhitfen er^ 
laubt/ bei ^iniaturgemib^^ben in milbern* Sßir 
9!^enfcben fkeben i»or bem Unioerfum/ wie bie 9(meife 
))or einem groffe'n maief(itif(ben ^ahfte. Qi ift ein 
«ngebenre^ ©ebaube^ unfer 3nfeftenb(i(r ^enpeilet 



9' 

(tttf bUfm ffUgel/ unb finhtt pMltid^t hUft Sfolett/ 

fentSBeffnrtiiQfaf r^üd^ ben 9egettdber(te^ettben flÄ« 
gd/ ttüft ntemii tert ^täUxen nnb eiuUn %tm^if 
bki^ren ^(tmerMIntien ({etfpntmetrifd^ etrtfl^te^m 
9te (er 2)i(^ter ntal^le für Vtnfifetiiiitd^tt / und 
Mn^t au^ 5ie ao^ere J^ilfte in ttttfettt ®eit4^t^freW 
mfieinert herüber; et Utütt tun^ 9on ^ J^armos 
nie MStti^tn auf^teJ^mnonfe fte^ OroM; ^tt 

&m^ß utibi^e m6 (eiterritt btt erftern t^emun« 
bm. ein aserfe^en^n Wem ^nnCt ift eine llnges 
rec^Hgfeit geden l)a^ emtde aSefert/ bai^ na(^ bem ttn« 
enMi<(en ttmri0 ber SB e U^ nic^t tmc^ einsetiiffi t^er« 
Att^ge^o^enen Fragmenten beurt^eiftf^n miff* 

Sei ber getreiteften Aofne ber9}atnr/ fo n^ 
«nfere öligen* ftevetf^lden/ wirb bie fBorfe^nng »ers 
lieren/ Me attf Ooi^ Angefitndeite fffierf in biefem Jabt^ 
Muntert tiiefifeid^t erftimfölgenbenba^^iegeUnitft« 

%btt M^ berS>i<^ter fann i^uibM fepn/ mnn 
öer Smetf be^ 2)Mma mtfünget 99l«n trete auf bie 
Mbnt fem, nnb gebe mtfVoie ft« bie 9er4b)>fe 
bfp ^^antajfe im «vieler wrttn^ern/ (?*|ln* 
biefem imA3)inge fc(^i»er^ aber notbwenbig* (Sinmal 
<. inul er ^ feibfl: nnb bie borc^enbe ^Dttnge t)er)effeir, 
nm in ber9io(0e in (eben; bann mu^ erivteberum 
H felbfl nnb ben^nfcbauer gegenwärtig benfen, anf 
ben^fcbmoii be^ «entern reffeftiren, nnb bie Wotnr 
wÄpigen. Se^wnal flnbe .i(^ ba^ (grfre bem$v>^ 



fm -^ fami ^fti»? € in o i ^ H mtn nn mir ^(^ 



11 

U9<ttim. (nni M tmti fie niäitf imm (Fe Uft^ift^ 
nnb^a^ foKTffe ttfc^t in Amt^Mihtten Seele)/ fb 
t$ü$ i4i^0epri9, MMtA Me£)rgime{td^ in fein SRons 
^nt i^frirr^K* ^otTte bann f»ei btx gr6|e|len VI- 
wftnf^ät in $erce^ti04t^ (ec^n He ^üv^on Hn Si^ie; 
Uc nur flLt)i$ mad^t/ ni(^t e^en fo %v^ «oie kort eine 
vitmerüic^etSk^fnel^tttimd h^ &t^tmittii$n fort? 
^aitetib bie keit Si^eler eBeo fo (ei<^t an bem tte^er^ ' 
ipamUti unbiinmitiMhi$eni)9xhüM^bU f^m^it 
fbiiat Ut^dl^tmmb ^in^eit fif^ti 34i fe|e 
bitt^nn^gii^UitniM* 4in^e^n»e%rtte,Be^4nj^ 
«tif ber andern (Seite> tvenn bet&f^Mex^a6^m»H' 
fepit fäner deieiupirligen£age fotgfam unb kdflli^ 
itntetl&U^ itnb bü^ t&n^li^ S^aimbUb btir^ bie 
3beeber i»xtiilä^ 1^4 nntdebenben -SS^It lemic!« 
tel; (^c^fimm fä^ ibUf, »ei^i et »eif / M ^^ijiit 
loMfenb itnb ntebr St^i^ii 4n jeber feinet SeKh:^ 
fiaiigftn/ ba$ tUn fo viel Ob^en jebeni^ut feintet . 
aSiiiibe^ i»erf(bf intfn* — 24^ w^r einfi: ^^^eH/ 
«U biefer nn^criicbe ©ebanfe ; man beobac^l: 
nticbi be« aartßd^en (äomeo mitten avk4 bem 9vm4^^ 
&nty&duH W^^bexte» — ^i u^at ^«rabe ^ei:<Stu9l 
be^ Üf^o^^b^atibterj^y ben ein n^ornenber ^unif fitf 
dabey j&4cbf|4(e fd^iunbelnb i^acft« -7- ^ie i^e^pbWs 
^tvat ®fi9^x t&c^ i^ eeine r^ 4bejr bu (IteUen: J^ib>e 
l^li<^(ber ^nblitf i9(Mif ibn tobtlicb betmttev. a>er 
erfiibtotf ene@)]iie(er^nb jleif unb albetrit — bienotiUvs 
Ii(|e3«a|ie b^SteHnn^ento^ete in eine SBetfannd 
-- ^ •b^e^tTt^ eben ein, -«leib «w4We «nmi^ef 



i2 

in ein ®€li^uu 

(Smb^nliä} f^alen «nfere epxeUx fit }f be ®Äts 
ttthd t^on £eibenf(^aft eine ai>atte Eetbe^beiDegtind 
etnfhiblrt, btc jfe mit eftter fertig feit, bie iumiltn 
gar— bem5ljfeftetJorfpnn0t, (tnbenSÄann subnn= 
gen wfffcrt. ©em ©tolj fe^ft bo:^ Äopfbreben «uf eitic 
9f(^fe(, «nb ba^9(tt(lemttten bcd.(?(ftn^gene^feltett«— 
'S)et3ortt fljjtiin einer^SciÄfftettSäufl^runbtraÄnitfs 
fc^en ^er ^Hwf. -^ 2>ie 93er«c^tung l^'al^e 'id^ atjf 
einem gewiffeit ä^eater orbentttdSierröeMt bitrd^ einrtt 
Ötof mit bem Jufe c^arafterifftengefeBett ; -- ble 
Srauriafeit ber ü^eater^etbinneh rettriri jt(|) Mntei: 
'ein weif gewäf(^ne^ ®<^nii|)ftu<^,' uitb bet ©c^recfen/ 
beritodi^ am Wrjeften «egfcmmt, witft (f(^ auf bem 
ni^en htm beftett 93lo(f" feine S5ärbe, nnb bem 
qjttbiifttm einen — tsttimper wm J^affe. »ie 
^Spieler jfarfer traglft^et (RoDfen — «nb bUf ffnb 
gemiliniic^ bie SBaflffiten/ bie SWatabore ber 93tJbne 
t^^egen i^re ^mpflnbung mnrrfipftfc^ f^txmixnfen, 
itnt i^re ((^fei^teSefanntfc^aft mit bem STfeft, ben 
'fle wie einen OTiffetWter t>on «ntenatifribern, mit 
'einem ®e|)oirtir bef ©timme ttttb ber ®Reber stt 
überMrmen/ wenn im degent^i bie fonfrenrii^ren? 
Jeni^ieter i^re$ärt(i<^feitnribSBe^mut^ in einertt 
monotonifc^en ©ewimmer f(^ieifen , baö bie Obren 
Snm^€fel ermübet 2)efiamatton i|l immer bit erftc 
•ft(i|>pe/ woran nnfere me^reften ®(6aufpie(er fc^efs 
tern/ nnb Z)ef(amati9n wirft immer '}wei3)ritti!ieUe 



15 

Hxf^t ntii nidffte au unfern J^er^en — a»tt(if f^ai 
hin xautfiti @rol5erer Sagbab^ beaipungen, m^tm^ 
unb S^rreBdiP aUe SRa^Iepfraft ^tx^cUn^ txfä^opft 
UtUn. 9(ü<^ fommt e^ i|n^ Uiä^tei an, bie be(eis 
bldten trugen hvi fc^KepeU/ a(^ bie miß^anbetten 
i)$r^ji mit SaunupoHe }u Derjtopfen*)* 

Sßenn benn nun freUid^ 2)i(^eer/ Spieler unb 
9iib(tfKtn faDireu/ fo bdrfte teld^t Hti ber t^offwid^^ 
tigen Summe, bie ein patriotifc^er SBerfec^ter ber 
93ü9ne auf bem Rapiere tvf^tK tln garftigerSrud^ 
iuriicf (leiben. Sollte Hf biefer oerbienflvoQfen 
^njtait einen HTugenblicf unfere ^ufmerf famfeit ent^ 
liefen ? 2)a^ 3;^eater tri jle flc^ mit feinen würbigern 
Sc^mefteru/ ber a^oral unb — furc^tfam n^ageic^ 
bie SBergWd^ung — ber (Religion , bie, ob jie fc^on 
in beiligem bleibe fommen, i}berbie58ef(e(fung bei^ 
bliben uub f<6mtt(igen J^aufen^ nld^t ergaben finb* 
^erbienft genug/ ivenn bi^ unb ba ein ^teun^ ber 
S^abrbeit unb gefunben 9{atur bitt feine SBelt «rfe^ 
ber fihbet, fein eigen Schief fal in frembem Sd^icf fat 



*) €4 ifl noc^ Me ^xacit, ob eine 9toae turct einen 6(o0en 
Sie^a^ec ni<tt me^r ol4 (urc^ einen &<bauipMtt ge^ 
i»tnne1 IBei tem &e|ten wtniQ^tni seilt ^ie Smpfini 
düng fo (af5/ oltf bei einem «ccupirten ^rartif ul In &ec 
J&eiifttttft tatf 3uticium über ^ie jtranfl^eit verloren* €1 
MeiM nictttf mtüä al$ eine mectanifcte ^ertigfeit/ eint 
affeetarion , eine ItoCetmie mit len O^rimafTe n ^er Sei^ 
be»fq>«ft. 



mtitt^rntf fefnen tOtut^ an ^un^n htitttlm$ 
ttf^ittit, nnb feine ^mpffj^^tl^ an Situationen 

nyit^ fin^t nene UUUnbt aßirme m' ^cm Gd^Oti''. 

beften eine Derlaffene ^aite tet !9tenfc(f{ieft «erlovm 



»••«•ipi 



^v. 



m 



^^Ut^ani^ nutet k^e« ei#^etw 



flp 



(SUU teOL fflrtffttHiftiifliftiin ftiHtiteiiiM 49fti.^ 

^&9fimv 118» fltoto «iMH 9tetuile «i» «k^* 
tm in littet jf^itMicM^ <Nii|fe5eCti ftiraiiiiiit», «»- 

insMwoieii iNtttm^ Mir in aRtr pfftt^^i^fi^m 
^tt|e Ue mevC^Miden «i^i^te i^M fit (<ti^ Im 

iK^ieftrftiicrfiMe*! f^iticiDRfflgf^^^d^ KtiMe. OKne 
^ttee iN»i £iHkii tfiar 6e^0teUted^l4( i^rei^lBe« 

fHsievien fe-n^if; Ui^ tflntim mi^ fclaoiM 
e b it) i n« ^det ift id knn m(dU(^/ Un fB$^ 



16 

fS3 n m it r. SBettn man eine (Spinne bavin ftn? 
bet — tt^arum nic^t? @e(fen Sie^ 3f)ncn maiiit ftc^ 
|e(tMe9?atnrtt){eein rot^n^angige^ ^iWn an fei- 
nem SBranttag« ^ir erfc^eint fle a(^ eine a^gelelbte 
a>?atrone/ rot^e ® c^minl^e auf i^ren dninget^en ^an^ 
gen/ geerlbte 3)emanten in intern J^aar, SDiefte {tc(^ itt 
tiefem ® (^nntag^anfpni) Mid^tltl fUSbn ti finb a&aes 
tYadene\ft(elber nnb fc^on ^uirberttaufenbmal ge« 
»ant>t« @(en Mefen ordnen n^aüfenben ®dilepp trug 
fie fc^on troe fi^enfaKi^n/ '<^n fb parfiimftt/ nn^ tUn 
fHwtmMmU\3^f)xtmfcait lang t^erie^rt fienut 

> ®4tninre au^ bm @eieinen i^rer eignen Sinbtt, uub 
ftti.(t MeSBerwefnna ^n Menbenben Siitterit. ^nnger 
SX^nfd^/jveipl; bu mbi an^, in n^elc^ @efeirf(i^aft 
bu t»ieaei#t je(o fpahitt^ ? 2)ad^Jtefl; bu U, ba0 biefe^ 
unenbiic^e (Hnnb ba^®rabmaliheinerilttittenifi ; baf 
bix bU SBinbe, bie Mr bie Wof^littiä^cbtt iinbtn 
^lernnterbrinflen/ ^ieffeid^t bie jcrft^bene ^oftbed 
Srminiu^ in bie 92afe Mafen; haf bu in bet erfri^ 
f^enben £iuelle deUeid^l: bie ae¥ma{mten.®ebeine 
itnfret großen J^einric^e f ofte(t ? — 2)er 9itom/ ber in . 
9tato'^ ®elS^itne bem @eHnUn btt Gottheit bebte^ 

; ter im J^et^n be^ UM bev (Srbaimtnng gitterte, 
inert t)iellei(^t je$o ber Die^ifd^en iBntnjt in benSibem 
bit Sarbanapale^ ober »irb in brm.Sia^. eine^ ge^ 
tenften ® anbieb^ von ben (Haben ^erllreu t @ie fd^eU 
ntn ba^ ln(lig ^u finben / €bn)in ? 

ebn^in« a^ergeben ®ie» S^re Sefrad^tnngen 

erJffs 



$ixptt m^ thtn ben ®efe(en iponfrcrteiir »k tMn 
m ntifinrKSMflent la^raptet? Sßcnn fte »«# *em 
£o5 berSKafc^ine e(ett!l<td iXmt fortfe^en tn&ltiNU 
M {[< ntttir bettr IBtfe^en htt &etU umaltttm ; 

^ V4 it^ m^ emig im Omtt ßtteni 

^tM, Int ffktü^ mir fk f4iid? Steigt ^M^tbex 
tt|a^yi«Kir in je net» %b\ts iitm MMieti^^irms 
N'M\^oi^l#ii1^? |[ftll«¥tiaelfeid^t in letiem »«^ 
lenken ^rjM^ir fisi «tont abtafre»»^ ? SBec rann e^ 
«ifeuy ob tti^t U^«ir)wr »fv diftingie iit|«ttcn 
¥ttber|16(f c^en in MeSotfen {^rer®eMctmniie«|[les 
g^n? o^iM<H^KUfB^tikij^0(tor Seitdem im d^nn' 
^ttt^ti9ifmm9pmhit }»et{ä^xxUnWlin$tn.^M:^ 
. 1«ft liegen? o* ni*t:tie^nbec lir VolMto^^^en m» 
kunrntiln^ i» üittetm ^tJfämt^lhcn ober 5« ^pi^ 
malltp.«erti«n/ etoig nnn unter hemS^u^ htt 
f^^t-^ Wiw, tttrt *ett Uttlinn i Jre« ÄoKegÄ» »er^ 
^i»tim W«? «iJw Sie, aSDÄWÄtJ iwö eljen 
km SiUier momnt^^ @ie Me tittre «aOe fil^i|>fen^ 
Wpft nteiiie Sanne^luftige ^^i)mt* 
mHlm^x. (»mini €bwinl ®ie Sie ben Si^nfl 

WlBfrt fämmtl. »er««. XI. ^ 



18 

Sie mid^ fertfal^ren* S>it gute <Sad^ fi^eut hU 
Seitc^tigung niä^U 

Qhwitt* SSoffmar kft<(tige/ trenn er gtdtfs 
Kc^erift. 

fBoUmat. pfnll 2)a tobten ®fe gerabe ftt 
bie gefä^rlicjfle SÖunbe. 3>fe SBef^b^it w4re «tfo eine 
- n^afcbbi^fte^aflerinn/biein jebem ^aüfef(^mattt|eti 
gefft/ nnb gefc^nieibig in jebeSaune piaubert/ beibem 
UnghVcfiicben He @nabe felbfl vefMumbet^ bei bem 
@(ii(f U(^en <ut(b ba^ Uebel t^er^ucfert? Sin revborbe« 
nerTOagen m(ä)wi^tbitftn ^kneten i«r J^bffe, ein 
®Ia^ 2Öein fann feine Keiifet i^ergJttern. ^ ®enn 
itnfre Saunen bie ^obeffe unfVer ^f)Uof^pf}itn ftnb, 
— fagen (Sie mir böcb/ Sbwin, in weicher »irb bie 
Söabrbeitgegoffen? 3(^ fätd^te, ühtcln, ®{e wer^ 
Un weife fei>n , mnn &t erfl: ftnfler werben, • 

Sbwin, 3)a6 mic^r f<l^ m^t, nm Weife i» 
werben} 

SB 1 f m a r. (Sie ^aben ba^ ® ort glddfK* ge^ 
nannt« 8£ie wirb nntn t>a$, Sbwin? 9irbeit i{l bie 
Sebingung M leeben^, ba^ 3ie( 2Bei^beit/ ttnb 
©lütffeHgteit, fagen Sie, i|t' beriprei^. Äaufenb 
itnb abermat taufenb@egei ftiegen au^geft^annt/ bie 
giücfücbe^nffiau futben im geflabiofen 9Heere/ itn^ 
biefe^ goibene ^Üti 3u erobern. 6age mir bt^^ 
bw SBeifer^ wie mi finb i^rer, Ht e^ finben? 3^ 
febe bier eint Jforte im ewigen (Ringe M ©ebörf: 
niffeö berumgewirbeit/ ewigDon biefemUferftoSenb^ 
ttm mlg wieber baran in (anben/ewiglanbenb/ um 



i9 

ttteto tatjon jtt flofen. ©le tummdl flc^ inhtn 

Sorjifen i^rer SBeflhnmtittg, freuit fur*tfam Mng^ 

to Ufer, ^mfant a« M^w, unO ba^ Sfcafe(wfrf 

JÜ fficfert/ tinb jtenert eiptg nie auf bie J^if^t M 

^we^. ©^jlnlr biejemgen, bie Jieute |i* azinös 

^^^z auf ba$ fte (!(6 morgen »ieber abmiiben Hn* 

^^^* 2^ hief)t fte ab, unb bic Summe ift um bie 

Wftt gefc^^moljen^ SDteb^anbere teift berCtrus 

W 5er ©inttlic^feCt (tt ein ru^mlofe^ ®rab« — « 

jttib btejemgen, biebie gdnae ^raft ibre^ ©afe^n^ 

fcrfd^nienben , bin ' ©c^'weif ber vorigen )u genle» 

fen. g»an red^ne^fie mrg/'unb ein arme^ SSier« 

t^eir ateiat noi^ sutürf. Sang iinb ft^ÄcStern fegelt 

^^ o^neÄompaf, imOeteit ber betriJgU(^en Sterne, 

Äiif bem furchtbaren Ocean fort; ft^on jfimmt wie 

weije^ ®eJo6lf am Äanbe bei^ J^orijont^' bie gWtf« 

IteeÄilfte, Janb ruft ber ©teuermann,/ unb ftebel . 

«neienbe^ arett^en'berftet/ ba^ lecfe 6(^iff »er« 

fmft b«tt.«m CUeflabe* Apparbnt rari nan^cs In 

gurgire Västo. jDbnmÄcbtig fämpft (t(b ber gefcftlcf« 
tcite 6*n)immer jum Janbe, ein Jrembting in ber 
4tjerff(ben Jone irrt er einfam untrer/ nnb fu*t 
tiränehbeh 3(ugeö feine norbifc^e J^elmatb. ©o 
Ifeje t(b tJon ber großen ©umme eurer freigebigen 
©ofteme eine «Wiüipn nac^ ber ahbern ab. — 3)fe 
itfnber freuen ffcb «uf ben JP^arnifcb ber 0)?änner, 
ttnb bfefe weinen, ba^ (fe nimmermebr^inber fn^^ 
Ser©trom unfern SßifTenö f^rängett (t* ri^tfwart^ 
iK feiner ^Mänbung , ber abenb 1(1 bÄmmerlg »w 



ha SKor^dy in 5er ntetlic^eR 9?a4t nmamea fii^ 
fKiii^otattiitJ^efpentj^/>un5t)erSelf#/ ^rtiieSRauettt 
l),er ®terUic^feit bur(^lMre<^tt »oKte/ (Mi ah 
iDärt^/ ttnb mir^ tyiebet hv^m tlMMnlcn ÄixahtiL 
9liiUf (Shmnl (Hed^tferti^en pit bmZipf^ geaea 
j&en3:e)»f/ <rntt9orten.(^k/ ^bwni . 

(S^wi». 2)er Sipfer ifl fd^tt derec^fertigl;^ 

2Bonm«4;* ijtotnjorren ®te. 

verfehlt r fo i# &c(^->ir.^ä^rt iti^^ t^erlot^. 

äßDllmat; ^tti^a H^ Suge «n (xrtt tna^Ieri: 
fc^en £<mbf^4fteit iu ipeibetw bit |i]riHe(^t^n>it)ib 
Skfen üot^ei flie^cn3 ^hi^in? Itnb baritm in (Stilr^ 
Kun ^entwg^eiwrfeiii^ werben^ bacum an £pi^igen 
M):(pen i^i^nbei^iit^n,/ b^rnm iüb^i: »egenben 
ilBüite einem btiiJAd^ipbi um ben iR«(^en . iit 
f^tv^nlfR ! ifUbtti Sie iii(i^tä meJ^r,, min ®um 
ift htxtbttt aW 2fyct ^nfriebeuMt.- 

S b m in, Unb f oA id^ l)<trum ha^ ^eilc^en u n ter 
bie Jdfe treteity meil. id^ bie Si^ft nid^t e¥litn^(!|i 
Samt? £)ber foS ic^ btefen SD^aii^g t^etfiertn^ tpeit 
ein (BmltUv If^n^p^x^nfttxxt lann? ^4 f^ipU^n- 
Utfeit ttitter bier molfenlofen 9}l2ue/ bie mit ^€r= 
tuKl^ feine ftd^ttifc^e ^angmdk ^atit^t ®o0 üt^ 
bieSlume nic^t bte^^en^ tveit |te mDtien nic^t met^t 
titd^t»i»vA^ 2^ »erfe fte m§, wenn fte tvellf tf(^ 
itn^ 9^(fe ilSfre jungie 6d^«»e|ter/ 5ie fc^on mhtnh 



. ^ 

SS Hm dt«. Umfonfl! asergeBfn^* SBo^innur 

ein ©amenforn M ajergnügen^ ftef, fproffen fc^on 

taufenb Äe(me 5e^ 3«mmer^* !ffio nur tint Sterine 

Ut %mbt lU^t, Hegen taufenb Ü^ränen ber aser« 

peiftattg Begraben» ^itt an ber ©teile, »o ber 

5Rettf(i ittöd^ite, Inlmtnten ffi* tanfrnb flerbentff 

-Jfffrftem 3« elften bem ^Inumbltcf, wo unfet (Fnts 

}ä(fen attm J^imoteC JiibIfiMtr 1u»4^ taufenb ^Iiic^e 

*(T Serbammniß empor. C^ ift ein betrögfic^e^ 

^otto, bie wenigen armfeHgen Treffer oerfc^winben 

nm^m ^%n0fm 9Hetem atbacmhvft^t {(t 

rtiie ©terbemfttttte ber ^renben^ ieber we^enbe ©tanJ 

ber i^kbenflenj^rtwer begrabenen »enne. ^nf iebw 

*ttnft (m ewigen timotrfum |)(rt berftob ^jinmon» 

f«*t(<^e^ eiegef gebröeft. 9l«f jebeni «tome kfc 

idj Me hrcftfofte «uflWrtft: 9Jerg «ngen! 

^^win; tttt^-WÄrmn mä}t geweflfn? 9ti$ it- 
htt imt ber-etertegefang eintr @eK$fett feyn — 
er((V(m(^ We i^imthe ber affg^enwArtigen Öebe — 
»olttwr, m biefnx «inbe f&^ i* meint ^nHette 
irnnerflenmaJ* 

®» Hma r<i)eftfgt)ft\>ong«*ftt*). Sunger 3)?eitf(^! 
Unter ^efer ttt^e ^fob' ic^ meint S/mr« verforen** 



I» • r 1 






* * 



< ... 

©nc gtoßmötl^iöe ^anMüttg aus ber 
neueflen (Sefc^id^te* 



(Kul Nm I9ärte<n6(rdtf(|)en 9(eDerterl«m ^er eintrat««.) 

@(^aufy^ie(e iint Dtomane er5fneti un^ bie gUns 
ienb jten ^üge be^ menfc^Iic^en ^er^en^ ; unfre ^f^ans 
tafte tuiib entidnbet; unferJ^eit^ hltihttalt; menid- 
{(en^ ifi: Me ®(ut^/ iporeih e^ auf MefeSBeife t)ei;fe{t 
»irb/ nur audeitblicf U4^ unb erfriert fär|^ prt^tifc^e 
£eben. ^n Jbem nmüdjen ^uaenbücf J.. ba un^ b}f^ 
f((^mutf (ofe ® ut^f r^igfeit be^ ebrlic^en ißMf ^ bi^ beU 
nabe p if^xintn rtibtt/ saufen n)ir Diellei^t einen 
«nflopfenben 93ett(er mit Ungeflüm aK SBer meiß/ 
ob ni(bt eben biefe sef ünftelte (^riftens in einer ibea- 
tifcben SBeU unfere Triften) in ber wixHidfen nn^ 
tersribt SBir fcbmeben bi^ gtei^fam um bie iwti 
ioferflen $nben ber ^oraUtit/ Qn^tl unb ituftt, 
«nb bie SWitte— bettTOehfcben-r- laffen ipir liegen» 
Qegenmirtige ^(nefbote von imi 2)eutf(ben — 
mit flolaer Jreube fcbreib* i* ba^ nieber — bat ein 
«nabftreirbare^ 93erbienfl — (le i|l waf)U — 3cl^ 



I 

(offiv haf fff mtmitftx mitmet)tirii(f Ufftn »aht^ 
M alle ^an^e ^e^ @r<inMfon iinb to Pamela. 

3»ei%t]Ufr--93<ironeti tonfßxmh, iatttn j{<^ 
tfibe in mivinit^9ottxtfflUt^ei%vivdtiü »on SS^rtl^r 
mtiebt/ o^ne ^af ber eine nnt ^e^ anbern SeilRnt^ 
f<^aft »nf te, Seiner £iebe »mr i^ntid^ nnb ftarf, 
»dl fte bie erfte mar* 2)a^ Sviulein m«? fcbin, nn^ 
int Qmp9nhum oefd^af en* Seite liefen ilire 92eis 
gnng |ttr0ansrn£ei5enfd^(iftattfmac^fen, wtU (einer 
bieOefa^r fannte, bie ^r fein J^i bfe fc^retfUc^fte 
mar — feinen 9mi)er annt 9{ebental^Ier s» (laben* 
S3ei5e »erfc^onten l»a^ SRibcben mit einem ^ül^it 
0efUnbnif/ nnb fo^interginflen {i(^ beibe,. bi^ ein 
unerwartete^ fBwmf i^rer €mpfinbnnden ba^ 
^an)e ®ebefmni| tntbe<tte* 

ed^on mar bie Siebe eine^ jeben bi^ anf btn (i<|« 
#en®ra5aefKegrn/ ber nn0fütffe|ig(i:e 9ffHt, ber im 
Oefd^ied^te itt ^enfd^en beinah fo granfame a^er« 
mdfinngen angerichtet t^^t/ a(d feinabf(beuii<be^®e:' 
^tntf^ell, (atte fcbpn bie ganje Slid^e ibre^ J^er^en^ 
fingenommen/ baf mbl ^tn leiner @eite eine Slnf» 
oi^fmtng m6g{i<i^ mar. Za^ ftinlm, ^tU&tfüil 
fdr bU traurige £agf bieftr beiben ttngldtfUcben/^ 
magte ti nfabt^ an^fd^Iiefenb Mr einen an entfcbei^ 
>en/ nnb nnterm^rf i|re 9{eignng bentttrt^e^ ber 
Ibrdkerli^en £iebe. 

Sieger inwiefern ameifetbaften Aam^fe ber ^fficbt 
nnb emi^ftnbnng/ . ben nnfre Vbi^^f^Pben fo afle^eit 
fertig entft^ben, nnb ber praftif<bea»ettfibf»l«ng* 



fiim wi^tmimmt, f<t9tr ter mm^Mkt »um jidii^ 
sem: ,,3^ mih M ^««^SIIM^ti Ut%^, fhis 
fig i9ie i^« 34 i9«iii4NrfViMim, iAtmntinmne^ 

Smm Kl b«^ ^ IBntte?/ Nim #1{e M»/ «ttb icr 

nm t«iiti/ f0 d^^* $n^ hm ftn «-- ttttb tf^ ttn 

€r 4H»rKtf dl^ltn^ S>eicrfW«fil/ iM^ eilte tM# 

Filter ®fgeifb 9ftfb«iitit/ bk feinet J^ers«ir# gmiie 
€ff{tfMf fffffi^I^, in ^et tt itllefn p htai «ar^ 
tttod^te^ errrattrte bet Unl|fd<«K#e / wfo tie W^itie 

#em itiiltter(l(|m iSfkii entfUIrt, ittib ^f%mt i^ b^r 
4R{<b««ni eonm i« vAH^^efteetv p^tt^« et tt- 
fachte iwr^tndfeftib Vmfkertem^ b^ct ««ff l|ii etn 
^ii^gf^ Si^et auf €{tr iKftN(<le^ fiairar* ^^^ mv> 
feiner 9iii|ig^ |frvr4tf in fefnen t9<i|^ffiRtt%eit 
Itrimiieit / fi{iie 9etiefiiiid |ii^ ^ t^t^» iO^ft. 

4l<4enitid/ i^m fkmt 9eIMt«n wieder f« eA^t:t¥^ 

Mnbed ®er{ppe/ ba^ errd^recfKcl^lIHtb'^M ftf^fen- 
^eit Itmiimertf fam er to fefner fSntei^tfbt M/ — 
^4»tiibf(te er über bie Sr^i^pe feiner OflitfHe«/ fM? 



46 

I&er jdMifve Mnt^ rnttr ttkH niitiHt eHtfd^Iofs 
fnu SN »eftldeii WMm ^ti^^t uiftfttH^ ^ : 

ttr fd^be 9lwc Htfc 16fMi^nB tthuH fld^V 

— 3» 9Me^^4imtn, ftfti^fk Mn, mi6 ber 
J^taimeC f«»tie fiire tie6e* !6$n i# e^ iiM^t? — 

gelle flfd^ tAMt^^^i^^ Wi# nn ^^ins 
«•H«»— Sf* ie^^i^««»«*^— - 

««(^. ^ liine tet^ IBrtilet Kin €>ii(ni«t9 tl^et« 
tiwfeit« Mf '^en ^Kvdtflilef Ntt^n^vmte^ie'Sfebe/ 
tm^itt-^eM^ b^0i^tners tflkf'^h-^rfttlll; M-f^iU 

I9M bd^ €iAe yeketf. 

tl^e ^öerf^relbttttg «f elf fl!«itfr*etttf*etr «epttmaen, 
Me fcelr«wib«t'iff^»en'f^We, wtnnt&bm^it^tn^ 



^ett in iBatat)ia glAifte, J^er tteBeminber feiner 

ielfrft ging mit ^U&nbtfd)m ^aiiffa^rern unter ©e^ 

fie(/ tinb f am gdicf UdSi in ^atam an* ä&enige SBos 

d^e«/ fo jäf^erfan^te er bem ^tnbet folgente feilen { 

//J^ieT/ n>o M ®^(^ ^^^ iKamic^tigen banfe/ 

(ier auf ber neuen dxbt btnV id) beintt, nnh. uns 

ferer Sieben mit alTer SBonne eine^ SAAtt^rer^« 

S)ie neuern. @cenen unb ®<^itfrale Ji^aben m<ine 

€ee(e erweitert/. @ott bat mir ^raft gefcbenft/ 

ber ^reujnbfcbaft; H^ t^i^ftt Opftt m bringen, 

bein ijl — . @ott ! l^ier fiel eine Zf^tint — bit 

Ie$te — 3<b^ab* überwunben— 2) ein ifl ba^ 

9 r i u ( e i ni SBruber , i(b b<ibe ße ni^t beft$en 

itütn, bai f^tift, ^€toixt mit mir nicbt glücHid^ 

• gewefen^ -: ®enn ibr. je bier. ©ebiinfe. Mme -r (fe 

.wäre e^ mit mir geipefen — IBrubicr — I SBrus 

ber — I &ä^t9^ Mih^ id^ fie auf beine ^fele* 

asergif nid^t, toU fcbn)er fie bir.ew9rben iperben 

mufte — 5Be^anb(e ben (Sngel immejT/ n^ie e^ ie|t 

beine junge £iebe bid^ (ebtt — 93ebanbie fie M 

ein t^eure^ a$erm4<btnif <^ine^ ^pubii^S, ben^beine 

Sirme niiftmer untf^ncfeii .merben, , £ebe nitobl« 

€(bireib^ miir nid^f toenn bu beine SBrautnadbt 

feirrfi:* ä]^/eineSBunbebTute^n0<b im|ner..@cbreibe 

mir »ie g(ü(f(i(b bu bift«; 9!)?tine 2:b<tt itl mir 

Siirge, baf au(b mi(b @ott in ber fremben SBe(t 

tiidft mlaf[tn mxb/^ 

2)ie ißermiblnng t^urbe boff^ogen. &n 3abt 
banerte bie feligfle ber ^b^n-^ Sannilarb bie Stau« 



27 

Stttltnb erft Mannte fit if^ttt ^etttauttfttn bai 
nngfiicf feKdfte Of (^eimnip i^re^ SBufen^ ; ftt l^atte 

Selbe Srdber If (en noc^ ivitflid^. 2fr Altere 
ftttf feinen ®iltern in 3>tutfdfUnb, auf^ 9{ette oers 
tn&t(t. 2)er jüngere, blieb in ^atam^ nnb gebiet 
lirm ^fdcflid^en glin^enben ^ann, Qt tbat tln 
9tt&bbe, nicta<Ü$ iu ^eir^tlS^en/ «nb t^at e^ de«» 
galten. 



V 



I 



f * 



•'• ,i 






(i 






(S8or0((efen (et einer o|feittH(teti eitund (er furfur^ncden 
Oearfcöen (»efenfctaft iu 3Ronn^etm Im 3a<ir i784.) 

€in affgemrfner tinwiberfle^lfc^er J^ng. n«* bem 
9?euetttinb gruperorttntfnlN, tin SQttlan^tn, fi* 
in einem leibertfc^aföic^en ^uftanbe an fif^Un, W, 
«a* ©u^er^ »emerfung^ btt Sä^auUlynt Me (Snt^ 
ftei&nn0 gegebem erf(l^6»)ft <)on ben ^^J^ern ^nftttn-^ 
gnngen be^ (Seiftet, ermattet )9on btn einf6rmiöen, 
oft nieberbrncfenben ©efd^iften MS&txtxfe, .nnb tJon 
©innKd^feit gefdtttgt, mnßte ber «Wenfd^ eine «eer« 
lieit in frinem SBefen füllen, biebem ewigen SrteJ 
tt«* a^atigfeit anwiber war^ Unfre Statur, gtei* 
unfähig Mnger imguftanbebe^af^ier^fortittbauern, 
«W bie feinern ^Arbeiten be^ ©erftanbe^ fortaufeeen, 
mlangte einen mittleren ^nftanb, ber beibe wiber- 
fpred&enbeenben »vereinigte, bie ^arte Spannung a» 
fanfter .5»armonie berabjlimmte, unb bm wec^feW^ 
weifen Uebergang eine^ guflanbe^ in ben anbern er* 
leid^terte, 2)iefen 9?u6en leiflet ilberbaupt nur ber 



4fd 

ifäfttiftt Stotty» tbn bad (Btßffl fit hi &^iM. 
2)« ^het ävic^ iptifen ®i(e^^i>tt^ a^ji^^mtmecf 

m\fiüii^^iM tmx.tntwäf[nii ju («i^; tf mic^ 

irttfte iii^eter platte $tita\id)mf Mb in Au^en 
^on &li<tfäi^Uit au pemoubetn (entd^t fei^tt/ und 
iarttm i9i|Ite er. t^n: Affekt iHttetn l»ie4Sdl)ne/ tie 

^iitf cfjintMnttm^iifx ilierfpaiiiutt^ uat^ 4>k 

^metugtf Witfl^'tv md(l bie SBemerlnttf ma<^te/ 

b^fOxt^ &tMHi f^ch ®itt^^ (Sigrid i^tt feifr- 
bäf o^M jßejbtieffiefej^e fiilb|b %<^^^^^ 
Ht t>UUi^t^,tim i^ 4u pten« ober m tx^iffe»/ bie 
€(^at|6ft||tte.)»Qtt il^i^ä: ebelM ßfiUM^^tibi^^^ 
$to.biefe äHi|t}t&B0lf(j^eit/ bUfe^tc^m^nlf ttbi^<^(4e|- 

%eIidi^it4tnietuBe|frIitf; ma^t^ be|timmt-4u4 beu |rtts 
U<^en.(!injru|i jbeT pä^tu^ ®e(t^t, müu tt fmn, 
hHbii\ fii^ «tti^iirniiern^e^ttbe^jKtrtn (Rel(iiljNi 
bel^ttt iJtoiS^rb^eirkÄd^^ n»irtiidSfeil ^nbeti iiijfL 
(%ere^.^mi9iennMr^urj(a)^e)iv bie beit ^ufämmeii' 

fal*e/ bie iS^n innigei? machen» 3ene ^eirf^ nwc 
Akt bie offeabÄteH^ettleruttflen be^ {Sitten^ nux 



Itötttett ffrtJ {^ftten tintett^a« — Mefe fe^t f Jre ©e^ 1 
ridJitöNrfeit tW fn Me »ertotgen(len®infe! be« , 
Jjjerjeni fort, nnb'perfofgt beh ©ebatiftn Md «n ! 
tte (ntierfte Ütieife» ©efe^e jltrb difltt tinb gef^mefs i 
Mg, wanbelMr' wfe*£aune ttnb inbenfc^aft — W^^ 
lijiott linUt ffrertj nnb ewig» SBentt wir nun ' 
Aber AitdSf t^orau^fe^en fvolften/ toad ni'nimemetir 
fjt — wenn wir ber (Ketigton btefe grope ®ewa(t 
über iebe^ OTenfc^en J^ra ethraunren; iWrb jte, ober 
fann.ffe bie ganje 55Übung uiollenben? —"[Religion 
^^ trenne bier ii^re pofitifc^e ©eite von ibrer gbtts 
liib^n); (Reiigfon wirft' ini ®«ttjen mebr auf ben 
ffnhliiien Itbeilte^ ^Bolf^ - ffe wirft »ietfeitbt bur* 
Ui einntic^e aaein fo unfebti'^tr. ^breittaft i|t bdbin, 
wenn wir ibr biefe^ nehmen — «nb woburcb wirft 
bie SBflb«e? flWtgibit fff bem gr6f ern Kbrf/e ber 
^*Wenf<ben rti^bW' ritebr, wenn wir i^re 58ftber, fl^re 
^hrobreme uertffgtrt;' werid' wtr i^re ®ent4bi6e y^^n 
Äimmef nnfr ^Me serriicbfen — wrtb botb'pnÄ' t^ 
'ilnr ©ema^ibe ber q)bantajif/mirbfef öbn'e «Vi^ 
I6fung, ©(brerfbifber nnb ^ocfnnge^; auf ber Jcrne . 
'ÖJelcbetoerft^rf'ung filröTefigion wnb ©efe^e, we nti 
;f[e fttit ber (S(i^Ätibäbne tn S5nn6 treten, wo^its 
f(^«uung nnb letenbi^^ ©egenn^att'ift; woJaftirt: 
•tftib Kugentf^ ® focf feifgfeit nnb Öfeitfe, ä^rbeit u lib 
S!)e{(5beit xü tauftrtb )^en^(ib(beh\f(tfrt^ uiib \oa\it 
«n bem'sWenfcben »oti'ib^rgeben/ hjb bfe SÖitf^bUng 
i(>re Öratbfet aufW^t, ibrert^noten tjor feinen 9lU5 
gen entwitfelt, wo ba^ tnertfc^Iicbe J^erj auf ben gois 



51 

tttn bet Mhmfäf^t fmt Mftfttn üit^nnitn Uiä^ 
tttf «K€ 2<iWtn füflfertr a0€ Sd^minUmflit^tf mb 

xi^Wt." ''[ • • ^ 

^^fri^e^NrMt »ft «ü^e fingt ah/ ti>b»<ii$ 
0el»iet ber mltlidftn ®efe^f fici^ cMidK ^eim bi^ 
Qettditi^Uit fix ®oIb DcrMinbet/ iin> fm e^lbt 
htt £ailer f(^t9e(gt/ ivenn (fr %tt^tt ber 3Ri<$ti9eii 
tl^rar iM^nma^t fpottnt, itnb^^enftd^mfttrd^T bm 

Hbnt ©d^mert nnMSitde/ nitb irei|tMf ^af^ef m 
einrn r<$recf Kd^en (Xt<^t€t|li]^(« IM i«r)se9(efd^ b€t' 
9bantafleunb ®eO|i(^re/ ^et^jo^^trliiieit^tiftSufunft 
flel^fn latent SSiitf s« ©ebot. Äilb»e «Berbre^fr, 
ble lansfl fdf/ott'im^faub tJenrioberrt, werten biirib^ 
ben 4(rm4#eiden 9{ttf bet^ 3)id^tfunfl: j^^i b^r^etaben/ 
nnb wieberMen sum fc^imertJöaieÄ' Unterrlicbt^ ber- 
9?a(bn'e{t ein fd^inb(t(^e^£eben; ü]&nm<i<tftid/ «l^ic^ 
ben ©(ftanen fn* einem J?obrfr(egel> wanbeln bfe» 
6<frrf cf en f ^re>*3«ibii><»«fee!?fö »ötf unfern Äugen t>b'r«^ 
beC/ tinb mit woadfligem Gntfetien t^rffud^^n »ir fbt' 
®ebid^tnif. 2Benn fefne<WbwI mebr ^tlt^xi wirb/ 
feine Religion ntebt ®l«u*en flfnbet, wenh fein '9i^ 
fet ttiet^r t)DtJrfhbeti Ifl/iuitb uhö^iWebeÄ niö^'^ftrf^ 
fcbauern, töenn^fle bteSreppe b^^'^äf#et^btiimlÄ| 
wanfr, unb ber Äinbexmorb jPefet ^efcteften tfl» J^ö 
fame (St6<t'uer werbht bie^ätweit erdtÄfen, 5if# 
in ber ©tiffe wirb ieber fein giitetJ ^ewiffert greifen/ 
»enn S a b p «W « e b e 1 1^; eine f<bre<«tt^ei««(btw«nb^ 



der toitft, M tobtet SBuc^flalb unb falte QnM^Wi^ 
f}»^iemiß trifft ^e,^(^ift4^iie tiefe« Mtti! ^aunrn- 
l!W«W?»orf>.»#®efe|^. 

Qiiiet::|i49ir: « n t^jt^i.^t ffe bie iMltt^ ^t€dN>. 
ä^ffit Rttt^ {^r#iia# em n^fteire^'S^I) ^eifrfftt^n 
%<uif(Nt^ig«il^i^|e(ieti» un0iftr4ft btt^t^ fhr<ift p^; 

b<r;9^ai^4tt 4iK)(fq^eii»r - ^i^ le^i^itef- {ielfie 3Bei^(» 
^U DftV'bUrSidi^n. j)(it^ Ut(pc tmen QueRe 
fl^oHjtf ^til^^^fj^unb ^HfhirTt itnb ;iei^4; Me 
fl»|iij|( 9(ljd^ in ein r€i)inbe^/ lotfenbfä @eimnb^ 
sKit loeuii ^trli4^ <bn|)|inbim^ntf &it(4iilfm, 
S6ii^enf<^aft^a fd^mtU 9em(ttt@teU,, ml^ iUU 
luj^n^^beale fteltt |ie un^.^ SM^eifemm^- m^ l ~ 
Wliitm, ber gäljidie SUtduft.Wni SJerrAt^i; f imta^ bet 
i4^$njitntibüi(lfyv^&p9^^m{(4xunixi^^tn au lefen 
m^ntr ^raß,4i|ie^eineißi&ttnr,; b4(|^im^ reitet; /^«f 
itn4greunWi,f<r9nf @i4ttt4J^^— mer tutter bei^^ense 
ip«^. in (*e>m QUt^ntli4nif^t|et»i.(rtttemS«>{^lQd 
ilUv>^b ,brätfe^ f9^II^n,r beut; ^U^fm, ^imtt 
mtfikiä^^iijrr', ^enn.f ^411) t>9ii®irtf ini^tt, 
o^f l^e^v ^^ einen Sikflen jn hi^Ü^vn u^b füt 
fl»n^ S^e^t^ )n rai^^Jen^ n^fr^en^ hinter ju^ 
f* V^t f ;<w^ ^.i^?) ^Wffi :4i»(fUt*eÄ- jie^ t wn^ feiner 
$e^ei, »0 ^ib m\h &mb ^4ilf^ gurMbfeibenx un^ 
ei- -7 ipeiter ,iiel^./ Sßwrt jn Mten r- »ie 0i»g 

»Irb 



53 

\mi mit H iet üE^renfc^, i»it Rein ttlt^ Hti4tM 
h$ ^tfüt^tett nniitminbli^t e^iitfall 

&tn fo ^4f !i(^ / «r^ Ueben^mürfrid ^ie Zmtnbr 
m0tn 9^ hit iaftt in il^rfm'fitr<^t(iimi ei^ii^tl 
ft^. ffientt ^er ^diffofe Rnbifd^e f f a t in 9?«(l^t 1ln^ 
tlniT^itter t^^^^^R^ an ba^ ^ani feiner Kod^tet 
1)o4t; »enn er fein n^eife^ J^aarin bUiift^ ftrent/ 
nni btn tpUnhtn QUmtnttn tt^Uflt/ mie nnnuttSr« 
liäi feine (Hedün §ewefen ; menn fein mAt^enber 
^^mtti |u(e$t in ben f^recfK^en Sßorten. »oit il^m 
Wmt: „3d^ ga» en* «ITed!"«- wie «Kasreuli« 
mt {i<^ nn^ ^a ber tinbanf [ »ie ftier(i# geloben 
»ir ^Ijrfnrdjrt nnb mhtii^be «rteJ- 

^er ber SBfrfnng^frei^ ttt fBif^nt »e^ntft^ 
no(| imter an^. tXnd^ >a ^ wo Ketigion nnb ®e- 
fe$e e^ unter i^rer SQdrbe 4(^ten/ 9>renfd^enemi^ffirs 
btingen sn begleiten/ i(l fit fär nnfmSBilbnng nod^ 
flef^iftig» 2)«^ ®lÄtf beü 4efefff4aft wir* eben fo 
fe^r bnr* Äl^orffett äW btit^ «Betbeec^en nnb «afltr 
gefMrt (ÜneQtf^f^mi lefttt' e*, bie fo «It iflaW 
bie®e(t/ baf int @ewebe menfc^tii^arSDinge oftbie 
gripten®ewi<^te 4n hen fleinften nnb jirteflen ^ibtn 
fangen, nn^/ wenn wir J^anblnngen sn i^rerCtneffe^ 
aurdif ibegleitenr wir ^e^nmal lid^eln ntdfen>'e^e 
mir nnd @innt<»( entfe^en* ^ein 3>er5ei<^nif oon 
Wfewii^tern wfeb mit jfebent Kage/ ben i<^ alter 
»erbe, Wr^er, nnbttieiflf9tegifWrt>onttl>iMreii»o«f|ä^ 
liger nnb Wnger* SBenn bie gttnje moraltf^e äjer* 
Wulbnng be^ einen ©ef<^le<^^te0 ciui tinet Mb eben 
ed^Ulf cl ffttmuti. Serie. XL 3 



34: 

)eU<|i(i^tiiit U^iM^/tivai^KQi fiQ^ttr,Me'9i^t»«r Selbem 

1^9«ti? SN^Ceipe ntfi^. ein, @96«tmoi&.l^n SKenf^c» 
tum agtfifcMiirtmeriiiig ir ^nM(^«eti^.:tMili^eiiitff ift--- 

Ne tanfenbfa<^» ^mtn ^(n^irii^ mit 6fi{^i|ti|iam 
^ieX ttoA i^ep ^^ dev cvi^eici^tu^ üBUiton^ 5» 

®au4fl5^ti;f<649enitm^'Oft i«rf|}^««i4eit nfii^£a(ta»i 
-^'U^^^^f^H^^. 9ets(ii9^ti;t^nfii' ei^Mt^ife^vii 



gelten. n:n(m^tt9^n%mmt9miitm Vttf^m 
Sie e^anM^ii^ üftitf ritoir utrM 04iiMfi9m tv» 

i^ MleOBvrrmis «miitiftnt; i)it|f#iio# (!a«f<0»9 
Snfbnritift fi^er ®tmte mt i|rem @^teta( le9«tt|M 

9i^4Metd friM^tM lumldnMIni -- :i# fef 6^ Mtr M 

^ptdfiti^t |s«*f m; baf »utimtiotiSUtKßliitltm 
»fatbeifteMh^r tfte ^Ditfb<tm^eir tt«i^ i|<a «fN^ft 
««^lOsirb *-:ixto ivaKKtett (MN^ >btefe' dt^ 
SiiliiifitrblrAk^bi^ite «iirfd^rAnfcut^ i»^tMi UfÄ 



3« 

SS^ttn fit hie Summe ber taflet mhet tilgt t)0(^ t)er; 
utinbftt/ l^at fte ttn^ tiid^t mit btniettenhttannt^t: 
ma^t? — ?Hltbitfen £after(utftett/ biefeti SJ^ereti 
4iiiiffetinK({fifn. Sßirmtiifen^i^neaattaipei^fn ober 
iegrgtten; iviv mdffftt 0e untergraienr ober i^tten 
«nte? tiefen« Seit aber iiberraf(^en fte utt^ nicbtinebr. 
Sßir finb auf ibre %nfc^liige t)orbereitet» !Z)ie@tibaus 
Mbne bat un^ ba^ ®ebeimnif t^erratbeu/^ 1te au^- 
fnbig unb unrcbibKib )tt machen» ®it m bem 
j^eucblei^ bie riittilii(be ^4^U ab^ unb entbeif te bc^^ 
S&ttif womit utt^ £ifl URb Aabate umfMtf teu. SSe« 
trug unb Salfcbbeit rif fie ^vi^ frummen £ab9rintben 
iberv^t/ uttb^eidteibr fcbredHicbe^^ude^ibt bem Sag. 
SieKeicbt/ ba^ bie (terbenbe ®ara nicbt einen 9So($ 
Uftling fd^re<ft/ pafMt Semibl^bedeitrafrerfSerfilb' 
tung feine ®(ntb nicbt etMIteur unb haf ftttft blt oet^ 
. fcbüa^ejie ^pklttinn bitft Sä^irfung ernjlUcb iu i>ers 
Otiten beba(ibt ift-- gUcUicb genug/ baf bie argl^fe 
4tnf(bMlb jei^t feine ©d^Iingen fennt/ baß bie IBäbne 
fk (ebrte/jfeinen@cbmiiten mi^aueu/ unb 9or fei^ 
ner Anbetung aitterm 

9Ucbt b(of auf^enfdben unb 9Senf(ben(bataf ter, 
ütiiä^ auf @(bMfa(e macbt m^ bie Scbanb^bne auf^ 
m^lfam;^ unb (ebtt un^ bie gro^e Jtunfl^ fie in et- 
trogen. 3m ®mtU unfm £eben^ fpiefen B u f all 
itnb^lan eine giei^b grofe9ro0e; ben (e^terit Un^ 
ien n»ir, bem trftern mdffen mir und blinb itntets 
tperfen. @miw genüge menn unaudbleibKc^e S&er- 
ffinmfftuni ttitbt gani obnefaffung finben^ ii»etttt 



37 

mfet^ntff, mfeti^ Xlmf^lt fid^ ei»(t fc^ott in i^n^ 

lidlifn ihttn, isnb uttfer J^etj $u bem @(^(ag fld^ ^$ 

^ttet ^at ®ie 0(^<tttN|ne fd^irt unt) eine mannid^ - 

fältle @eene metif^tid^er Seiben i^or £ie (iell^t ttn^ 

UnUfiU^ in fttmbt SBebtindniffe, «nb befo^nt txtui 

M ftugenblt(r(i<be 2tibtn mit moaüftigen Zf^tintn 

nnb einem ^errttclen $ntüa^6 «n Wutb nnb ^rfal)« 

nrng. sRftil^ir fotgetimir ber mldifenenOiriabne 

bnti^ b^ miberl^atfenbe 9}ajp)^/ fleigen mit ibr itt 

ben J^ttndetrtbunn Ugolino^ hinunter/ betreten mit 

ibr bd^ etttfe^ncbe SBCntgenSfie, unb bebor(^ett mit 

ibr hie feferU^e @tunbe be^ SobecJ* Slttn b*ren tnit, 

wad AnjereSeefein (eiftnSibnunden^b.^te^ bieüber« 

tafcbteD^atur lattt nnb nnmiberrpte(b(id^ befräftigen* 

3m ®e»6(be M 9:mtt^ i^ttli^t beti betrogenett 

fiebKiig bie ©nnfl: ffeiner ÄSniginn. — 3fe$t ba et 

{lerben foU, entlfi^tbem geingfHgteu^Dor feine 

treulore fo^i(tif)cbeSBBei^l^eit S)ie (tmigfeit entMf t 

einen Xebttn, ®ebeimniife }tt offenbaren/ bk fein 

£eben5iger mtfen Unn, nnb ber fidlere SBbfen)i(bt 

verliert feinen leisten grdf (iill^en.J^interl^alt/ »eil anc^ 

@rAber no(b att^plattbern. 

9(ber ni^t genng/ baf ttit^bie9$ü^ttemit@(^i(fs 
falen b<*r^enf(bb<it bef^ntmA<bt/f!e febrtiin^ auc^ 
gerechter gegen benttnglttifltc^enfeyn/ ilnb na<bf{(bt^s 
Hüet Aber ibn ri<bten* 3)ann nur, »enn »ir bit 
tieft feiner »ebringniffe an^meffen, bürfen wir bai 
mt^eii ilber ibft mifvtt^en. ^tin ajerbrecben ift 
fcbauftenber, aH b«^ »erbije<^eti be^ 2>i<b^ ^ Aber 



3S* 



\ - 



im{(i)m im tt^i: Üüfie tim 3:f^timhe6 WiMW in 

W^mt itti^x^ f^ifM/M #evNm1iiß»£»Kt^iinlrs 
iSttfi^lm ftn^' 6i^ inMt9tvU^fi^i^, m^ hm^ im^ 

nie ober fdten ^oren — ^«r{jQQ|«it; «ra^lie nki^bet 



39 

^c^tlie^^tm m^Sti^fm'MSötmmftfhntth her 
«Ärilwjig gefÄffg^tt öe^t, t>k feliter ®WtfftII§feft 
fiw« enTde^m ai0fäku — ^^f M« trelftfit &tHl)im 

fttt/ »«<#e bÄt fidttf it ©miiMi -D«f ffei<^t itift ^f m 

^ttiWilJe, reifte« ®e^We fHefen t^dÄ^^ier brid^ 
«Ite «^ei?ii W ®uir^; ^ ber 9?eW ber S«rt«rei >etf ., 
fnftetn Wei?grÄiilftt^ Ji^Wiuinl^et, bte91rfd^ weicht 

^ >ar &ifjfetn'»i1l^e n^Wii^ nur g^^i^i «ii^f^i^v 
®ie alTgemein ift nur fettrvemgenaa^ren bU-SMif^ ' 
^m bermWfWfferrunl'feeflf H -öeit^iM*'«! ?' ^^Vlo^ ' 



40 

9Jerigl(Mi^^af J^emtii>tn — in biefem fc^retf (i*en 
@pude( mufc^ 5a^ S^riflent^um frine SMm ab« 
fXKit then To dMtfUc^em Erfolge »ürbeR ftd^ i»on ber 
®(^au6ül^ne3rrtl^iimerber f,r|ie(f ung UUmpftn 
laflfeq ; ba^@tü<r ifl n^ (u ^fen/ »o biefe^ mtth 
»ürbige Stl^emii beiianbeit ipirb« Mne ^ttgelegeti' 
l^it ift bem @raat burd^ it^te folgen fo m^Ü^ atö 
biefe/ tittb bod^ ift feine fo prei^degeben/ feine btm 
SBa^ne/ bem £ei(^tfinn bed f&it^cti fo uneinge? 
f^rinfUnoetttant^ »iee^ biefe ifl:. 9^ur bie ®(^aus 
bd^ne finnte bieundtücf liefen @c^la(f>topfet^etna<^- 
lifltdter Sraiel^una in rd^renben erfc^dtternben ®es 
niA^Iben an if^m oordbetfii^ren ; (lier finnten unfete 
f84tet eidenfinniden SO?anmen entfagenv unfere 
^Atttt Detntinftidev lieben lernen« ^alf^e SBe? 
$rif e führen bai bejle ^eti be^ €r|ie^ercl irre; be{to 
fd^iimmeT/ n^enn fte ft^ m^ mit SWetMbe brd^ 
#n/. nnb ben garten @d^6flind in ^^ilantbroi^i^ 
nen nnb ®eioä^^l^Aufern fpflematifd^ )n @ntnbe 
-richten* 

9U(l^t weniger liefen ftd^ — t>er|tdnben e^ bit 
J^ittf^iupttt nnb fBormdnber be^ (Staate — t^on bet 
^^aubii^n^ au^ bie QReinungen ber Station aber 
^{egiernng nnb 9legenten anred^tweifen. 2)ie gefe(- 
^ebenbe9!Ra$tf))ra(^e bier bnrci frembe (Symbole an 
bem Untertban/ t^erantwortete f?(^ gegen >Klagen^.no(b 
ebe fie lant mixben, nnb bef(i<be feine ^n^eifelfiicbt, 
^bne e^ an fd^einen« ©ogar 3nbnftrie nnb Srffns 



41 - 

hmiä^tifi tbnntm mi»ithtn ^ttimS^Mpl^it 
fnter fattdeti/ mmn bie S>id^ttt ti lott ^if^t mert^ 
Viertelt/ Patrioten )u itpn, mb btt &t^t^ ft4 liev» 

Unmid(i<ift fattit i# l^ier ben gro^tt einfTitf d6^« 
fte^ot/ ben eine ante (tebettbe fßibnt auf ben Seift 
toißatiott bahtn mdrbe» 9}ationa(gei|l eine^iBotf^ 
nmne iä^ bieiKe^nlid^feit unb UeieteinfKmmitnd fei« 
ner Gummen tinb S^eigittigen bei SegenfMnbeii^ 
»Orabet eine ^nhttt Station anber^ mtint nnb em< 
l^ftnbet« 9tur ber Sd^aubübne i(t e^^migUiDif btefe 
ttebfreinfUntmung in einem b^ben @rab (u beipit:» 
feu/ mei( fie b«^ gan^ ®ebiet be^ ntenfcblicbett 
Sßifen^ burcbwanbett/ äffe @itu(itionen be^igeben^ 
»f^bifft/ linb in a0e jSinM be^ J^erten^ bitt^ 
unttt (embtet; »eil jie ade ®tinbe nnb JHaffen in 
fhb (vereinigt, unb ben gebabn^^nSSeg inrnSSers. 
Ilanb nnb inm J^er^n bat Sßenn in aUen nn^ 
fern @tä<fen ein J^<in)M:|ng btttfä^tt, »enn nn« 
fere Stiebtet nnter ftcb einig werben/ nnb einen 
feiten 93ttnb an biefem;@nbaioe<f erricbten mUtm 

- mm (trenne ^^n^abl ibre iXrbeiten leitete^ ibf 
Vinfel nnr aSoK^ge^enfUinben ff<b tveibie — mit 
einem aßori^menn wir ei erlebten/ eineStati^ngJ^ 
bübne |u baben^ fo miirben mx ancb eine 9{iitioti< 
^^ fettete ®riecben(anb fo feft antiaanbttl Wd^ 
hH bai 93olf fo nnwiberflebii^b na<b feiner ^dbne? 

- ^iMi «ttbere^ aU btt oaterttnbifcbe 3nb<itt 
ber ©töcfe/ ber grie<bif<be ®^ifr/ b«^ grofe Aber« 



42 



/ 



Meöjt, baö i* jegt «m fr tfti&w ta^lwfl^ Wä^, 
nnrß 1(^ t)«rmir^>. t)flff -il^f^f^t^nM itfir il^tett 

ffettiifii^tlJimtitt^tltfflttirunöWf^ntKd^ miiJr^, m#r 

fNttii#^ let? fol^^^^nf^eHdii^ nt^^^i»^ ^ont eitlen 
Mi9meA)iiern^0i!s$iitidiii^0tr< ober ftiSir^^^l^tfo«^ In 



4S 

Mite ataff let ?5«le ' Htm 'mttdit^ btt mimt 
dcfpüimt/ f«tn ^tf^trAdtn auf-tlitf^fhm l^^ e^aii« 
im genoffen v^iik* SSenn 9tam an bent ^ttitn 
4ragt/ ipenn trdfte £attne unfere einfumen^ @itxns 
bm l^evgiftet/ tütnn nnd S8elt nnb (Serc^ifte an? 
efe(n^ n^enn tanfe'nb £a(len nnfere ®ee(e Mätttr 
nnb unfere üteihUrftit nntit MtUiten M ^ttn^^ 
)u erfticfen biroljt, fo empfängt nfi^ Me ajü^ne — 
in bitfet- fdnftUd^en 2BeIt trjnmen ti>it bif t&itU 
Ii(^ hinweg, mir »erben nn^ felb(l n>ieber gegeben/ 
nnfere Srnpflnbung erivac^t/ ^Ifame £eibenf(^afs 
ten erfc^iittern nnfere fc^Iummernbe 9i4tnr/ nnb- 
treiben ba6 fdint in fHfcberen SBalfungen« Z)ec 
ttngldcfKc^e n^eint f^iet mit frembem Kummer fei« 
nen eigenen an^, — ber*'@Wdrti(^e »irb nilc^ttrn, 
uttb ber @idS^ere beforgt Ser empfinbfame SBeic^« 
Ung ^irtet fid^ sum ^anne / ber robe Unmenfc^ 
fingt bi^ Stirn ^rftenmal in empftnben an* Unb 
bann enbK^ — wclcb ein itriumpb füt bi(b / 9^a» 
tnr! — fo oft jnSBoben getretene, fooft wieber anfs 
erftebenbe 9?atur! ^ wenn 9Wenf(ben an^ atm 
greifen nnb 5onen nnb ©tänben, abgeworfen jebe 
Jeflfei ber ^linjtelei nnb ber TOobe, b^öw^geriffen 
ün^ jebem orange be^ @(bi(ffa(^/ bnrcb eine ad- 
webenbe ©pnfpatbie iJerbrübert, in ein ®ef<bie*t 
wieber a«fge»^t, i^rer feltfl unb ber 2Belt wgef=^ 



44 

feil/ ititb intern (immlift^en Utiptum 9^ ni^ttn* 
3thtt ainttlnt genießt bxt @ittad<f titiden Mit, bie 
t»erfU(ft ttnb Htf^inat att^ ^unbert yttgen a^f 
il^tt atsrücffallen/ unfb feine fBtvifl^ ^iit je(t nnv 
einet Sm^^flnbung (Kaum — e^ ifl Mefe: ein 

JDtenf<i^ }n feyn. 



mm 



•*', 



9>tofoif(^e @($riften 



b 1 1 



^weitet! ^^etiobe» 









iKtinalen fetne;r ^eritrundm» %ei jettm d»oiK^ 

lKfef|:e \>eicfyatr foimb ^^ im^ujknb g^ttKoftfiutu^r 

im mi man'aui(bicWß^MiUt!^.d(iM^ 
ei^it^b^ 4tMilPdiM «U'fsllie^^ mati4« <Ss^^ 



^ » 



48 



" in tdttfenb Qf^atattmn anbete semift^t etfc^einen, 
unh taufenb nmiti^t S^araftere unfr ^anMungen 
finntn t^itbtt ^ui einerlei 9?e{gttttd ^tfpmntn ftv^r 
mnn m^ iex ^enjx^^ «on ivelc^em bie (Hebe {(1/ 
iii(^t^ tvetiig^ benneinefol^e^envdnbtfd^afta^nen 
etdnbe einmal/ toltfithlt ibmtn $Reid^et)er9?atttr, 
ütx^ fiit ba^ SWettfd^engefc^le^t, ein £f nninr «ufr 
mldftt nad^ Kriegen nnb 9}eidunden fraffift^ivte/ 
n^ie itfft v^itbt man erftaunen/ totnn man fo man^ 
ä^n, bejTenSajler in einer engen bdrder(idS^en®)»|f Are/ 
ttnb in bet fc^malen ttm^ittnund ber @eie|e je$t er« 
ititfen mn% mit bem Unge^iener Sorgla in einer 
btbnnng beirammen ffnbe. 

aSon bieferSeitebetrad^tet/ läßt f!^ STfandfte^ ge? 
gen bie ge»6ISin.({(^e IBel^anbfung ber (Sefc^id^te eim 
tvenben/ ttnb bier, t^ermutbe id^f (iegt and^ bie 
@d^n)ier{gfeit/ n^arnm ba6 ®tubinm berfetben fiir 
ba^ bdrgerltd^e Seben nod^ immer fo frn(bt(o^ gebl{e= 
Sen* Smfiitn ber f^eftt^tn (SemÄtb^bewegnng be^ 
l^anbelnben ^enfd^en nnb ber rnbigen ®timmttng 
ie^ itftt^, weld^em biere J^anblung «vorgelegt ipfrb/ 
IJerrfd^t ein fo mibriger «ontraft, liegt ein fo breiter 
Sioif(benraum / baf ti bem £ei^tern fcbmer^ ia nn^ 
snigttcb tüixb, einen ^nfammenbang nur in abnem 
e^ bleibt eine £iltfe awifcben bem biftorifd^en ©ttbjeft 
«nb bem £efer, bie äffe 9!Ä6glid^feit einer 9Sergtei= 
d^nng ober 9(nmenbung abfd^neibet^ ttnb ftatt jene^ 
Ifeilfamen ®dS^retfen^/ ber bie fto()e ®efnnbbeit »ar- 

ntti 



«9 

fiffeif htu Wtt^iAütväfOh terkod^ i« eleti^r^tiibe; 
m €r #ie S^t j^^iiid^r f^- nrie in htt, m er tefiit 
tftf 0^ ^tnfitj^ im, mit tvit/ fit eltu^cfc^ii^ f^m« 
Iret^attim^ «st/ t^rfeirlBitU: anhtt^ itiittttift/ d^ 
li«l 4»it^8tf tefm fliür anbet n 9le§eto ^el^Mc^r» 
M betnnfk^e; feitteSc^itffdie^tA^teit tiit^ tornig/ 
bmnüüfftnm ^Üntierfl^ ii» futr^auf ein htilOr^ 
^mtftf^pn UftÜiäf«Skfa^y ißdf t$U fni mit 
tmf€t}Xtr eUte:1>l#e SHfc^lic^it ain^ mir ^»triits 
ixitn. XU SBelel^rtntd 9e^ mte^ ^i^tf^m$ oer» 
l0tet(/ «»D^ ^ie ®ef<^ti!/ an^att tiM^äftUc bä 
S^Mtti^ 3« (^n^ nn^ ßd^ -mft etnärtt armfelt^n 
fSiet3Mt1to;8iainn^^9!en^ /JB^ fle 

^»^ me^ le^.untr i^^ m^^n^imt ^meiäitn^ 
f^ mnf fle nit^^otmM^ lititer Meftn fe^Mmi9?ei^^ 
^in iMiHf » ^ ekiJtwe^er - ter £^efer »mof ivä rtsi ivefisr 
^i»iDlf lirtäJfiielb/ o^erfter^eia Jvie^ter^ffi^rerfitltdQ^ 
3<| n^ß/^ binf 9im böl &efhrn @ef)Ci^(i^tf((irei6em 
mmut $ütnitb t^^(te¥t^fiilni^lltmi#erfl^i<m1^ie 
«r(U ^4;tl^t)^e ^e^alteit > nnM^ r.^^itit»ri^ri3efai?^ 
^iirri^ liiiyn^ntiieni^steaiiibdiltri^eiii^tiM* ^^ 

^U^m^v^mt ei^ juroii^mt» feli^ $ii.@eri^^ 
fllen^, fi« J# jaglei* eifirK QSerif ijwng btt ©reuiens 
©ere^ttgfeit/ be«« Wefe ^^tivüt -^itt avi^Wi^-^ 
fatb itni^ eiftöiC^Änrti* bem Sft^btier tt«b 2>i*ter^ 
Sern €»#{<^tf^ireibe« Meist nw Me* leitete i^bciö* 



3)er J^lb muf lait tcttb^n, wie ftet Sefev/ ober/ 
tf>ü^ t^iex eitn fo ml fagt/ wir tnü(feti ntit i^m ie« 
fantit werben/ e^' er f^anMi; toir muffen i^n feine 
J^anMnndnid^tMo^voKbrinden/ i^nhttnm^mUm 
fe^en. ^n feinen ®etanfen liegt un^ itnenMid^ me^t, 
^li M feinen $,ffatcn, nnb noc^ meit me^r (tn btn 
Cintten feiner Sebanfen/ a(ä <m ben S'olgen jener 
iJ^aten. SlRan ^ati 5a^ ^rbreid^ bt^ ^tfm^ nnters 
fnd^t/ fi^ Me ^ntfle^-ung 'feinei^ 93ranbe^ )n erHi^ 
ren ; itmnim, fd^enft man; einer mpralifd^en (iti^tu 
nung menider Slnfünerffamfeit a(^ einer p|f9fifcben ? 

' SBarnm achtet man ni^t in eben bem®ra5eauf bie 
5Bef(^affimI)eitnnb Stedting ber2)inde, »el^ einen 
f0(c^en0)?enf(|en umgaben/ bidber defammelle^un^ 
ber in feinem i^nn^enbigen Sener ftng? 2)en Sr^n^ 
mer/ berba^ SDunberbare liebt, rei|t eben ba^ &tlU 
fame unb i{(bentetterlic^ einer fdli^en ^rfc^eianng; 

^ ber S'rennb ber Sßabrbeit fmbt eint ^nttet |tt bie» 
fett wrlornen^Äirtbern. dt fnd^t fit in ber ttttt»er= 
inberlid^enSflmfrmriber menf(^U<^en ®eele/ unb in 
ben iietänberlic^en iBebingungen/. »eld^efte t)on an^ 

Jen beftiminfeni/ nriib^iti biefen bexbtn finbet er fie 
gtmif/ ^^httberroff^t ^ nnn nid^t mebr/ in 5em 
nitotlid^n SBeete^ »o fonjl tiberaa beilfame Kräuter 
- blif)m, ani^ beit diftigen ©(^ierling ^ebtif^tn in 
Ul^n, aSei^eit unb Itborbeit/ £a|lernnb SCnsenb 
In ef n e r tS^iege beifoimmen an fnben. 
' ^Sknn i<^ ond^ feinen ber S^ortbeile bier in 9in^ 
fd^lag bringe/ n^etcbebie SeeUnfunbeiiud einer fo(<^en 



5* 

fi^QR «flritt batnm btn fßorii^/ n^cil fte tfett ^tm^ 
imtti'^k^mb bU ftt^ttt&ä^nbtit <iit6xpnft, m^ 
ttit demeitf ial6^ ^ie mitftiftt aufttä^t^tbtnht Sn^ 
dmb auf bit gefalfet» l^o»iiiterb(i<rt; n^eil 0( bau 
Unfkn &ttfk btt jbulbun^ x^ttitttf o^n< wel^m 
fm iliditÜH ^uti^ättt, Mm Vu^num bt$ 
9tftiti tritt feittent SeleiMdet flati; finAttfMn Mt 

8r«ite gerettirt wir». .:.;{ 

Oi btt Vctitt^ttf t^on ^^ i4i Mt fure^fn 
»ette, au(^ tio<^ tin 9te4t geilaM Ht(^^/ '<(|( i^n 
S# btr Sui^ttiid itt a9)pf Oireit ?: üb tt »ivflii^ 
offne dtettttfig füv bcn Jt(tpev br^ et^i^6 mloun 
»«? -^ 3d&.»i« fem Ätt^W*..ke^ «efirtf »Ml 
«orgreifidt;. Hixfättetlifibiit^Jm^ttt Um niAH 
«e|r, i^ntt itiUfmb J^nf* >e^ ^enferjJ ^Ätt> -r 
über bie £et<|eitipu«d, ffhie0 £^(lfip^ n^rerrkl^M 
Hfirei(^t biegen Wli^iti «itift- H iftmAdUc^^ «tt^ 

€*riftiati »oif um btt 6*^n eiiied^aft» 
i9{ft^ ineiner . . .f4fen£«ttbftatt<)ief!m9llftii|e^ hmh/ 

Wwrtgen mof)iittbjWf fcltierffltitfjtfr/ >eaw>erjBÄi 
tttmttbbtf H^tei^{tis»ati)lgMi)afe(Me8¥in|f» 
f<(aft»er0¥deti^ S)iifffiltt|f<^aftm«tfdM€(|t^iitiMBolf 
*atte tnüf ige ©tunke ». ®<^on t^attbir 6*ttl( IN «« 
er Tot ft«en lofen »tilen bee«ttttt (gm«*fewes9?Ab» 
*en führten «lħ<ttiberfeln«8te(^l>eit,uttb WeS««^ 



9» ' 

<?t wollte erfroren, w«i i^w ' «ssawag** «ww 1 
ll»«*wtn»i^e|(' Wt* «^fi«^ ''««p) j« «efWfttti. St 
jKK'Pftnti^V «*n*^>*^»*<'** ' '*«^** ****** *** 

»tfft^ri«- fWWeft/ *aft.^n« W*«tfrt#«««tftÄK*« 

bttr(^ eine f(^Ie*te Sffilrt^ft^oft etnwtfe Btt-fe»*"«** 
««>. 3« «»«»»»f«* ; f«iw«« VWÄtetm ;?««*wefe« 

i^ miltMfMt we maM> «todrt^.«it*eCFf«» 
f<^l(R. «Hne «8*t««<IWt 9««ii$te «« «««. i««0<^ 



69 

trag fm4^ «mxbti mnifntcJ^mlWAhüt J^nte 
^ect^ ; ein: j^ff^miM^fi^ 9i^^^^ flyiiMMd 

Hh^ t>^f^Wif»^ ein fhant^e^ Skier ^fd^tt li^iffiitt^ 
f#d#eft evffmerc «)tt5^»/ md^ kjen Uribrvtcffinr 

Aftftr ^y 9^atimet§t^bi^. S@D(f.)t)ttrihe eiti§e^ 
t«9et(/ u«^ «te 9iit«Vtff9l^ninf #iie^ «anitii fW^ 
»en ffieriyiiDeii^ libtuKi^^e« e4 mäMm ta^m^ liie ms 
erlanAte &txaft *bntiif eine 9KbiiMfe alstupen^e». 
StoJ^ert Initfitpf^te« @eiit 3}eleiiiftttitHief 4»»r 
«it^ beut geMedef#{(^eii/ ifiibJ^AnrR^(n^@imfl:fiir 

ihH» ^er( fiiin^ .»)ie üe^f^üMtf M^e lBfft^1^ feftmr 

feste fl# jit b^itidi^lii ^Mie«» . 9t»ti mt^QiUx^ 
{)i#t ÄiWflt unM^^ fwt €!ttt)»fmbU.#^it eiit^ 
ber J^oget.^iH'^^iitMi^tfi kkmt^t mtlt^ 



54 

!8ktdlifamfeit dberliflet il^tt pnt $mHenmai witbet. 
3t^t ttfif^tt er Me im^eMtfe^iki »efeije^ : ienn 
er W tfii(^t^ iitl^^r p ^irHn/ imb ttt üpinife^tt iSBo#en 
n^f^ itUt H4 Si^tlräu^ ^ (Xefibenf^^bdeliefert. 

3)(k($ Sttüffiibr ibiilv Aber^atibenv feine £e4beit= 
fd^aft bfird^ bie ^ntfernutig ^ma^eti; itnb fein 2:ro[| 
unter bem ®mUbt be^ Undidcf ^ deftiegen* Stanm 
erlangt er He firei^tt^ fo eilt et na<b feinem ^e- 
btttt^^rt, ft(b feiner 00 b^»» «es» Jeig^m €r er^ 
fcbeint; men fit^t i^n« 2)ie bringenbe 9Iotb f^t 
enMicb feinen ^ocbmutb gebeugt/ «nb feine SSefd^= 
I{<breit äbertbnnben — <er bietet ficb ben 9rei(ben be^ 
&rt^ an/ nnb »fll f<r ben a:4gl0bh bienen. 3)er 
SBaner pcft Aber benf<b»acben^irtling bie 9l(bfel; 
ber bevbe Stn&^hm feinet biMibfHi:ett s^Ktbeiuer^ 
ber^ ilicbt it)n Ul biefem füblUf^n Dinner an^* 
er HMgt einen (eisten ^Serfncb* (Sttt 8lmt i|l no(b 
lebig/ ber Aitferfle )>erUrne Soften be^ eb)^K0eh9{as 
tnen^— er metbet ffcb )ntn J^irten be^ ^tibtd^en^, 
aber berSaner tolü feine®<^tt)eine feinem itangenicbt^ 
anvertrauen. 3n a0en ^ntn^tirfen getiitfcbt/ m aOen 
£>tttn ^nnltfdewiefen/ mirb er ^nm {drittenmal ®(lb« 
hUb, ttftb' }um Z^rittenmal trifft ibn ba^ llngMff; 
frfnem fvacbfamen ^einbe in bkJ^ünbe faffelt. 

2)er bop^elte üiMf^Ü^ batte feine ^erf^'nlbitttg 
erf(bmert. Die 9K(bter faben in ba^ Sucb ber ®es 
fe$e/ aber nidftt einer in bie ®emdtb#tffttng bec^ 5Be« 
nagten; 2)a^ ^unbat gegen bie SSitbbiebe bebtttfte 



56 

einer folennen nnh ttmptaxifdftn Settttgtfiuitnd^ 
ttR^ SS ( f misvbe »ertirt^eilt/ ^a^ $tldim be^ ®aU 
m^ <tnf ^eit üiMen gebrannt/ ^tei jS^a^re auf »er 
f efhtng in orMten* 

*n* Mefe iperf o^e vertief, unb et ging t)on ter 
?(|hmg — o^er ganiattber^^ <il^ er b^^in^ttommn 
mt. j^ier fittdt eine neue Qptäft in feinem Sebeu 
an; m«n96re i^n fel^ft/ n)ie er nad^^er gegen feinetr 
d#H4en ^ift^nb, nnb Ptt Serid^te (efannt Ifnt 
f/3«^ ^dt bie Jejlung," fagte er, „«W ein ^Serirr» 
ttt, unb verlief ffe 4(^ ein ««tterbnbe. 3^^ UtU 
ttod^etioa^ in berSSeit gel^abt/ ba^ mit tf^tntt war/ 
unb mein ®to(§ frdntmte fid^ unter ber ®d^anbe* 
^ie id^ auf Me ^efhtng gebraut n^ar, ipttxte mau 
tttid^ SU brei itnb )n^an).ig ©efangenen ein, unter 
benen pei 9X$rber unb bxe dbrigen äffe berddlitigte 
Siebe unb 9$agabunben maren« fO^an ferbi^nte 
^i^f I9enn i(6 t»on ®ott fi^rad^/ unb fe(te mir su, 
f44nbii(be Sifterungen gegen ben 9i;(ifer }U fagen. 
^Anfang mir J^urenKeber vor, bie ifb/ ein lüber^^ 
K<^er Sube/ nid^t »bue Cffet unb Gntfe^en bbrte^ 
fito i9ad i^ au^iiben fab/ em^^irte meine Sd^am» 
(Aftigfeit n9d^ m'ebr. ^ein Stag «verging/ »o ni<bt 
i^nenbein f<^inb(i4^er£eben^(auf mieberbo(t/ irgenb 
^itt fd^Kmmer Vnfd^tag gefd^miebet toarb. Wnfang^ 
i^ob i(b biefe^ ^M, unb t^erfroc^ mid^ wx ibrett 
©efpridien, fo gut mir'^ mbgiid^ »ar; aber i* 
^ran(bte ein ®efa^i9^f / unb bie SBarbarei meiner 
®i<bter ^otte mir aud^ meinen J^unb abgefd^tagen«. 



.1 



Xit iÄt*eit matt^Ä« tmh ttmmiiAi min Äirvfr 
ßtinUü\ id^ itmi^H f8M0tü> , w^ meim W^ 

tiefe mupte ic^ mit bent U^Un Uaim^f »«ine^ 
@twiffr tt^ rvftftftet^ @^ gtfmi^te i(^ mic^itiibUc^ 

^atle Mft itteine Sei^eifleritiKrttofm« 

//€Bon ie|<: «n kc^te i(^ itacb iem Sage meinet 
gsei^ett^ nrfe t(^ ti«i^ {Rad^e |^(^^* mit 3SetM<ftert 
litten nttc^ kleibigf ^ bem aKf todren ^f{(jpt: un^ 

4lettcifr iwim tik ®9«ne (luUrr ittetuem S<^»d^' 
hat» fietmfHm; em mitt %t#<§t i{t h^if^^^ 
J^bä^ fit eimn ®ef«tf gmiett» 2>er freie ^gutMrtik 
iiep bitf<ft bie Bftftlii^ «teiii<id l^nfuted ^^ffz u^ 
hlt &i}miie, Ht fk( nttf b0m eifetn^n ,@titb^ mei^^ 
nM9itp(t^.tiilixi»tHff, fdieneniiii^^ tmt i^f« S^^^i» 
i^ett lu.^cM/' tiQl mo^frt niit mint ^^ftiMtn- 

lii(^ ghH^ibeii ^$# 9Ülim^ w>a^ bem aSenfiiett 
glei^tf ixvi^ mAii<igiMt't, (}ai»eic&rebKc^ Seiten* 
//S^iit etfk(t9,(Btimhf io^M if| midf^ fr<i fa^/ 
«not. tBeine ä^Mterfh^t @# «iHttiia (Ht# fM rneintn 
iinftigtn Unteir^aU ba ^ |K)ff«» tvar^ fi> iiiftl o^ 
^(t(ft ft(^ mi» #uiüer «oi^ n«c^. SSSeiR J^i 



• ^ 67 ' 

m^^ mit cini^mm^ <ui^ mctU' ^(j^dlid^en tos 

mm auf* 3di DtxbcppiUim^i (^^titUf hmn 
^eritnitfte miä^ im ^ox^u^a mel^e Sänbe ^urc^ 
tntimn pli^üi^m ^tü^M in ®^xi£in su fe^eri/ 
uob k^ ^lic^ett it^t ebim fo: ^ )ia(^ ntuexSxm^ 
itmm, ü^ i^ bmül^ hoi^^ mittext t^tte* 

(fZ^ie ®iQi(fmüMtetm mt^^^ß a(ä (4). mit? 
^mfiem ^wiu (i^nl)* 2)ie ®emeitt^ tt)im$ 
<o«(te ^ip 4tr^e/ ^an^cl«nnt^ mi<6 fc^iuH; 3^' 
^ertt|(mn, t^er mir iiufftie^# trat fctieu> iutäce. ^4^ 
k^tt nn i^^er biieianeti &ivk^ex fei^i: li«b g^^abt^ 
^nb Attc^ Kitil^ermaunte mi4^'^ ttowUfeairUil^/ ftof 
i4 einem Amh^, btx wji^m tm t>c^xbii Mt^ft^ 
^XL ® rctf(^n 6o^« S>&^ Smliti^k mi^ ^ itioi 9(Uf 
mhU^ ^K%,mf mb mtf mü^btn j(SMrofc^a^ itrf 
<Be(i<i^» SS^&are mein ^M mx- ttm^ i^u^ide« ii^ 
|^<N« (9^^ei4 mi((^ ^riitQert/ l)4fb^ä3a(t,^ 
i<l nfl4 y^tt ^ec .$e(tung mUka^4;e>, meine @e(t^^ 
^e U^ ^ttm ®ra#(i(j^efi en^fte^te — aUt meinHfe^ 
^i^amn^inr$timtw^akideM4 i^fi^^i^.«^ 
^ fte tue def^eitM: (a^t^^ Uef^ üj^ mei^e S»4(^|^ 
•* //3)er £tt<i(e |t)eii uic^t/ t^rict^iiin^ n^^:^ l»'^« 
'^^i^ fp^mm^r fogteii^ IM^ laut pmit fel^jimi^ 
^^ mnbet er mic^, it)ie m fc^ttoMUSK^ X^^* ^ 
^^i^ÄI^ ix^tkbm auf ^n ftü:i|.0<?jti<|ii<t/ ober 



58 

UU idTaufde^itt/ einem Wenfc^en ä^nlic^ }u fifftn^ 
weil id^ fif^U, baf id^ feinen wel^r KeSen fann? — 
S)ie a^rad^tnnd tiefet Xnaiben fdlimer^te mi<^ bitten 
rer, M btHiifjtl^tt ®«Äf ottenWenft, benn i^ f^üttt 
ifim @nM getdaii/ ttnb f^nte i^n feinet perfin- 
lid^en J^affe^ bef(bttlbiden. 

//3<^ feite mii^attf einen 3intmerplai|, betÄirdi^e 
mtniiet; tpa^ id^eidentlid^woQte/ »eif id^nic^t; 
bod^ id^ mif nod^, baf id^ mit ^Htterung (tnfftanb, 
a(^ von alTen meinen t^ordbetgeli^enben SBefannten fei^ 
ner mid^ nur eine^ ®nrfe^ ^mixbi^t batte/ aitd^ 
ni<i^t einer« UnwifTig Dertief icb meinen ®tanbor^ 
eine J^erberge anfhtxfuä^tn; at^ i(^ an ber Qat einet 
eaffenmlenfte/ rannte id^ gegen mtim 3o^anne* 
#/®onnenR)irtb !^^ fd^riefielautanf/ unbmad^teeine 
a^ewegnng mid^ ju umarmen* //3)tt mieber ba, lie? 
(er ©onnenuHrt^f @mitp 2)anr^ b4f bu »ieber 
fommftP' J^uttger unb €ienb fi^rac^ au^ il^rerSBes 
bedang/ eine fd^inblid^e Aranf^eit an^ i^rem ©e^ 
Mttf ibr srnMitf <>erWnbigte bie tjerworfenfle Area« 
tur, )u ber ffe emiebrigt war* 3cb abnete fd^neff, 
Wa^ bier gefd^eben ftpn miaute; einige füxfklxä^t :Z)ra$ 
goner/ bie mir^ben begegnet waren / liefen mi<b er« 
ratbeu/ baf ®amifon in bem @tibt<^en lag* //@oU 
batenbfrne!" rieficb, unb brebte ibr Menb ben 
OTÄcfen au* «^ tbat mir WDbi/ bafno* ein ©e« 
Wpf unter mir war im «ang ber «ebenbigeii. 
3^ batte ffe niemals geRebt 

ff^mt iDfntter war tobt mit meinem rtei« 



5f 

nett J^aufe ^tett fld^ mHnt Stttbii^rtn im^Ü ge« 

tatid^U 3äff^attttflitmtibuninid^temil^h %U 

mdt m wi*/ »ie^w» mfÜBtn/ahn f* IJatte 

euHt^ «ederttl: tniil^ jn f^totnr. 9?of^ f^ttt 

i^ iiti(^ hm VtMia ter ^enfd^ tv(i%9tem, m€U 

9Sm4tung mir ttnertnigUc« Mr. 3^t ^rang ki^ 

mi(^ muff mb ergii^e mic^ fie )it mf^ä^m d^ 

mt mit tvoiM> wtil id^ tii^fö utel^ritt t»er(ffreit^ 

ttt^ itid^ ntc^t ^ Ulm 9<rttr. 3^ tMti^re fefire 

gute «tgeftfi^ft tiie^r^ »M tiiäit Ime ttte^t M 

mit nermtttliete* i 

y,Srte gatije SSSeftiflttti* mir offett, {d^ HtU tiiefe 
W«t in rfnnr ^etttbe» qjrortnj für eittett eWi*ett' 
9W«tin gegeben/ üUt fd^ l^at^ bett 9i»irt|f ml^rett/ 
ti iu^ mt }u fd^einen. Skrpeiflitng ittib @d^att»e 
Ratten iitk^ ettMid^ Xefe ®i4ttt<r^att ditfge^ttngeii« 
€^ mir Me It^u 9in€9nd^t , bit mitihtig mt, Me 
^ire etitti^^n su ktnitt/ meU i^anUint mtf/t 
Vnr^tttdSf m^^ett tarfre. J^ineti tttetn<(?iteUeitttttft 
mein BMi meitie €rttt%rigitttg ttUH, fo ffittt 
i^ mU^ feiger etitMieti mifftn^ 

ff^ß^i id^ ttttttmel^r dgetttlid^ iefä^lcffin ^Mt, 
mt mit fAbet f^t^nnUünnt. 34^ i$mt fBifti 
t^mf / fo t^I et^ittttett^ {^ nt{# ttod^ hunUU 3^ 
mute mdn ® d^fdf fal t^erMettett. 2)i# ei^e, meinte 
t#/ »area SSel^rtlMteii fütr bie SS^It; nt^ fafte i(( 
benil?otra$/ fle |u verlern; e^emald l^atte id^ onl 
9lot^ioenbUfeit tind £eid^l4Inn gefUnMgt/ ie|t ti^itt 
W^ on^^rrter fSa^l au meinem flSeegniigen. 



6« 

SNmt Qt^ti rm, Hi US^ man IBttftfdiftiefen 
fl^rtfe^« Sie 3i^b üfmf^miptmt'mif n^df^.nm^ 

<4ttMi!tnitiia<6 alkn ^4^ iu f^Ki^en«' €vgitf^ 
IjidtH id^ eine Attgrl f&t mixten 9(iitifltt»imiü, mA 

ipenige^ mad^te i(^ auf 5er ©ren^twiStelfte/ iM^ 
tttdA¥:iief (f(( itemefen« .34^ItMrliURme»tt^rv itm 
.«nt ^^e» 3ftii^it5 aii fMniitt^y«ii^er:MiJbf(hrefteiii 

i»!^^|toy46ertni(^h»iieteletn^ef^tni<t^. yxd^ 

^hhiit^U^ttit Me Si^)»^<Me^dEH(f#e^ljai»erK 
4^(g<n; Swei @t«n(M MHe ic6 mi# «ew^i4» er^ 
mübet/ unifcl^pnJifgi^iMiy miiie liBettte4<rkyeii 
tu teifteit, it^ i4 fie^tif einmal iii f(^itfeete«^er@ti^ 
feeoiuig enlffteiKe. 3i|#^ttt (|(if(|bi|ieiin»li ül^riUreii' 

3f^ f»«fc|Bi)eiMei> Hii5eiieiiif!5eiKi3<i^f (K:»l^e.rtr 
tar Hintet (Mn MüfK summ eker ^id^'^iif efteii 

Dattf.. Sitieli»ir(H^^ilitefa^t«eiMeflrtii«iiHkr 



6> 

itBtdi mim 9Amt^ Snffc t^.mt int : 9XknfA, 

Hen l^afte/ mb bieftt ^tnfd^ mt tn bie (SMi^kU^ 

mUl^, riä^ 9l^bk §miit^Wi^$Uin mmt« gif»tem 
-Mt| (age /: tH^ ;ter J^af meiiie^ gDttie» jelen^ m 

HufU!^UMäm^tnbt>f(^t]lfiii ^Nr 9^«:^ei;^^N» 

Sttmtt fa9ig^'Hlffr itoftlHf minrr Ü^Htirtfiiiideipifi 
MfiiAa|eiit-T}Mnir^99N^irui^>- itnb it»<| .eiir^ -7 cmb 

,,^B^ 8H»e&y-fW" njtt tum ®<äNffe . •..,. ♦ 



62 

i^nt weit attf. 3(( lonrbe erti^aft^ utrb id)me§ 
pIÄ|lid^ mieser fUGfe« S^ flttg mir «tt> ff ttfutn. ^n 

' //9i^ ^{e^er Hne iäf (^nf füttä^mn^ mrmet 
&ä^mbt gejftmtt; |e^t mx etioa^ gefd^ell^en ^ mpfiiir 
i(^ mdf nl<äit gebiif t ^<ttte« eine &nnht vorffer, 
dlitube i(| / f^ittt midi fein 3)tehf<^ iitembet;^ ta# 
ef no<^ etma^ 6<^(ed^tere^ / M ntid^/ mtterbem 
:&immel gele; je(t f ttg id^ an }tt mnlintafen/ b<rf 
i(^ t»0t einer smnbe liwl^t gat )n leneiten nntr; * 

„®öttei^ 9etid^t€ fititn tntr ni*t«iir — woW 
alereine/ i^ »ei^ itidftti9e((^e? t^etwirrte €yittn«s 
ning an Strand nnb ®d^eet/ nnb bie (^refntioit 
einer Ainbe^mirbertnn/ bie i^ atöSä^nlinnge mit 
ah^efe^en ^atte. iStmt4 gän befonberd 6<^retf Nre^ 
lag fdr mi<^ in bem 9eban9en/ U$ t^tn feigft an mein 
Mtn i»erwirrt fe^i STwf ^^^rere^ »effnn^i^ mi* 
n{(^t mel^r. 3^ tMnf^te gWid^ Haranf/ Mern^cl 
IfWe. '3<^ t^at mir öewait an> mf^ fe^lfap «« 
affe^ 93^f(^ Su erinnern/ M mir ber £öbtefm SeMt 
snsefiidt >atte/ ai^ fihberMr!" mtin OebSt^i^ 
war wie aufgeflorben, ^c^fonnte tti<W^ meljr »on 
ate bem {hervorrufen, wa!^'mf<^ t>Wtiner?J(erfel« 
ftintbe jttm Äafen geJrat^t^ätte/ 3i^ begrif g«t 
nic^t, wie id^ s« ktefer DWorbt^iat gefomnienwan 

/,9?o(i^ Hanb ic^ m bet Seicfce, n^d^tmmer« 
2)a^ iftnaKen einiger Veitfcben, iinb ba^^efnarre 
vtn Jrad^twagen, bte bur<^^ JE>oö Mren, brachte nii<^ 
^n mirfelbfl, €^ war fa«m eine $8ierteIweileaKrtt« 



6S 

mu$tt auf ttteitw Qk^^U btnUn. 

/,Un»i0fiitKc6 palet id^ mid^ tiefer in beitSßalb« 
«of bettt aSege fiel mir tin, ba| ber entleibte foujl; 
eint £af<benttbr befeifen bitte. 3(b brauchte ®elb^ 
um bie ®ren|e $« erreicben — unb bocb febUe mir 
ber a^ntb/ na(b btm 9(a(e umtuivenbeitf mo ber 
X^bte Uig. Jßier erf(bre(f te mi(^ tin ®ebanf e m bett 
Seufelttnb an einefüffdegeniiHirt (Sottet« ^<b rdfte 
meine d<in)e itiibn^eit aufammen ; entrcbfoffen/ t6 
mit ber gongen ^bde au^nnebmen/ ging icb nacft 
ber ®teffe prdtf. 3(b fonb/ »a^ i<b erinartet batte, 
nnb in einer grünen sirfe nocb ttt^a^ Sßenige^ dber 
einen e^aier an ®elbe« €ben ba i(b a3eibe^ )u mir 
itecTcn mUU, bi^It i(b j^I&itifb ein/ iinb überlegte« 
Q^ mar Ulnt s&tnwanbbtng wn @<bam/ ancb ni(bt 
%ttxd^t, mein ißerbrecben bnrijl^ fpiünberung iu m» 
grbfem. ^ Srol/ gtanbe id^f.mt ti, bap i<b bie 
Übt mieber von mir marf^ nnb von bem ®elbe nnr 
bie J^ilfte bebieft. 3<b looffte für einen >erfin(i(beii 
Seinb be^ Srf<boifenen, nber nicbt für feinen fXftns 
ber gej^alten jtpn. ' 

f/3e(t (Tob. i(b »albeint9irt4. 3f(b. wu^te/ baf 
ba^ j^^ ü(b oier bentfcbe 9){eUen norbmirt^ ers 
ftrecfte^ nnb borten bit @rensen be^ Sanbe^ fUe(« 
%i^ hum b^ben SRittage lief id^ atbemlo^. jbit 9iU 
fertigfeit meiner ftncbt batte meine ®ei9i(fen^ang(t 
lerfhreut; aber firfam f <bre(fU(ber anrücf, wie meine 
Gräfte mebr nnb mebr ermatteten, iCanfenb $tiU 



Ö4' 

Ü^&titaUttt 9iH^ Alt mit iJOtÄet/ imt^ ft^fu^^if 
wie fc^neibenbe SWeffrtr'in metti^ 95hrir(l. ^nnfd^ii 
ehtm *efrett'wtt rttfffofet £i)^e^fut<^' tnt* flttfr gc^ 
writfoinrett €«t(eiJtttt$' mt iirtt jeljt eilte fc^ecfft^ 
SBtrl^ 9elafefr> «tä i(^ mtrf t« »Ä^feh, 3^ imtV^i^ 
JJferj m<f>t, ftnr(^®t(iflm0rt ääö Ott ®t!t j« 8e^«/ 

ÖefCemmtimifid^rt We gemlffe« Ütialeh ^e^^SeBen^ 
Bn# bitf ungeiüiffert '®<^retfen ber ^»tgfeifc dCi^ 
uitfftl^lÄ 8« ifrt^tt tm>^ 1« ftetf^eit, itÄtHeidi^We 
ffec^Äf ©ftmfte^meferetfMt bo^tn, eitre (Shinftfcr 
twlfg^pte^vwt Ätttrfen, wirMir modi f ein lebenWg«^ 
g»en W jti erj4frlert twff ♦ 

//3^ tfrf(^ gefe^tt ttnfr ferrgffimf, o^ne «ei« SBtf* 
fVtt bnr JJirt tief itt^ (Sifiäft öeWWt, dl^ e& nt{# 
ift^vwtmÜMst bei reMoffÄ^twi^aöeuw^Äitt^ 
fic^ ttttt'^iJn f aniiert> Ixrt f e^t^imt^rnneyft rtiwnft^m«« 
Kit ^tlflctg' vetfoi^t, bet mi* ijfuri* btfiö ^«f«ferffe 
aWtf i(W ff r^tte -** a(d^ p» jR^eine trtiHN befe^enbe 
Ätfmitte tn)t ntft ^er: JJaft! tuflf. ®{e Stimme 
H^Är'gÄtijna^fe, mfitiegetthreutut^tm^bet^mmter» 
gebrücfteJ^ut Ratten mic^ m^inberty timmic^ l^et^ 
attttiuf^iiuett. 3*f^ftig bie'^ftett laüf, ti«^ fo^ eis 
mn mibtn^^nm atff mii^ ^tlfemmeM/ 0af#ii¥e große 
fitottöe *e«le ttitg» ©einegHgm: ti^ *«* 9lrefen* 
ntif ige — weine erfle' SBefWfjtmg »vettlgjleit^ 5«tte 
wfc*' Hef gfirttben gemircdt — nnt Me jirrk feiner 
^«uf »ttn^ott e{nerget*ett^!)htl«tte«f*«4pse, »ormi^ J 
>tt<J »eife ehtt^ f*ffH?ttben artige* M^ jum Äraffe« "1 

*erj i 



65 

im^ttt^t üt U^t, ffaitt eitie^ &w(ti, eitr blM 
M avrifac^ um einen gninen n^oltenen 9io(f ge« 
f^Uimf t»mn ein ixtiM @d^I<id^tme|fet ^i einer 
9i|lo(e M* X>tt mf Wttt^e mieber^aU/ mb ein 
^i^iftigrr Sürm l^ielt mid^ fefl:* S)er Siiut eine^ ^tn^ 
f^euliitte mid^ in ©(^tecfen gejagt/ die« hct Sin» 
^liif mt$ Sdbim^t^ gat mir J^er^« 3n Ht iw^ 
f^itin Uf je(t mt, (fatte i(^ Urfad^e/ wt itktm 
Mi^n Wtmnt, aier feine me^r, i^ar einem nin^ 
*er au jittern^ 

3er ba?^< fagte tiefe SrfK^einnng. 

//Seine^gieic^n/^' »ar meine ^ntmtt, t^mnn 
^tt ^er »irKid^ Hfl/ tem »u g(ei<^ Mil!'' 

r/Sal^inau^ ge^t Der SBeg ni<l^t . 2&ad l^afl: tu 
iierjttfncl^ett?" 

//SDa^ ^<t{t 6tt (ier an fragen ?^^ wr^e i<^ 
ttojig* 

//2)er 9Rann (etra^tete mid^ att'^imal vm ffnf 
^i^ arnn SBirtet« d^ i^Un, al6 oh er meine Sigur 
Segen hxt feinige/ ttnb meine 9(nti9ort gegen meine 
im i^alten mUtt — ,M fpriti^ft ^ral, m ein 
53emer/" fagte er tnhm. 

//3)ad mag feyn« 3(^ W6 nod^ geilern ge^ 
ttefen/' -• : 

//®er gWann ladete. „Wim fottte baranf fdf^wfc 
^w/' rief er, ,M wottteft au^ noc^ ie|t für niä^t^ 
*€w^ gelten/' 

/,Pr etwa^ ®*le(^tereö alfo" - 3* »^ttte 
•eiter* 

liiert flwmtU Sctfe« XL 5 



mi^tr Wie itrfe^W^'®m wif 'We 5iinget«tti> >;twi« 

',i(St'm tm w*t «tti!. ,i3«^ war i^»ttiiHift^ 

(»#lflfeftlWi^t WrWiöfeftMf^:" 

//^a^ nug mo()rnod^ fontmen« 4ifo<<mf 428ff^ 
Derben, Mnm^V 

zinnerne' S^fjiWe ««^tie^ frtttet S^^^mt^witUn^te-r 
diien trifüseti ®(9lttcf ^latim^ t|af^/ '«nt mit fie 
reichte. Stuc^tnnb^eindfttdund Ratten itHiiitfiAfAftf 
Mmi^ft; uViUiMfffti gdn jen eHtf^i^if(9en S^ toar 
ttoc^ nic^t^ aber mmt 2lpptn defommetL l^foir | 
^i|%fHe fti; itt 'i^efetf se^al^gediH^ }tt'mf(9m«4ten;. 
Itw «iif Itfi ^Hlen in b« Ohitibe f«n Sfl»»l föt 

^f M^e^mtjfidioeetremflthbMt 93f|^ib '^littt IReue 
iftraft fTo^ mit bfefem et<rnUrttQttf in mefne^r^ 
Mae, iiub.ftiroet ^nti) in mein ^etj, mh ^off- 
ititn() unt «lebe ^unt Men« 3^cb ftng an sn isfau- 
t^tt, bäf ttf)*ö(*ifuo&rnit^l:g«iii:eIettb »Ire; fo ijiel 
filmte bi^eri^iffrommene atÄ«f* 3«, iä^'Mtnm 
tp, mcinguflanbgreniteipieber an etirm gl*(f (t^en/. 
liemi^erltlicb/' nire^ f-Äufeitb f^bC^elpifeNiawtn J^^num 
üen/ Ntte i^ fine^Rreatur gefunbe« / iü nur A^n- 



«ir, 'litte t^'ttttr^liii f)M^tn^t^ aramtta^ 
f4aft getrunfeh/ um eCtMir^Q9mr(Vtttifvn'^t^^At« 

itt|rite{ft^©»We€, ' 

//eftl1IK*r^fr/'»tf '*tt^ *<*fr mir «^ ein Bfits 
fanger." 

//©er «We«f<| fa^ irii^Veff ä»> i?ftb «*l>mTrfne 
Wfe'töttber* 

,;2itt'#iflilii*l ?<er auJ^Ätiff?" faste er ett»rf** 

//2)ref QÄeilen wn ^ier« 3)er ©citnentptrtf^te 
2 • • • , ft^enit bn t^on mtr geiJJrt ^afr." 

/,©er'5f»«ttn frrang «uf, »te e(ti'»efl?(fStter» 
„»er ^Stti>f<N$e< 8Ö d I f ?" - fc^rf e er ^4fHfl* 

,>®er iiimlic^e/' 

,/SgNWiJ'mmen, .««tmer«b! awrcwmen!'' H^f 
er, ttitb fcgüttrtte mir Triftig bie ^inbe. ,;I)a^ «ft 
Jra<>, brtM<fy6i<^e«Wi<HÄbe,'6wmeinpitt*! 3a*r 



68 

»nb a:ad f^on ftnn' Uf bavattf^ bi(^ su frieden* 
3d^ fenne Md^ rec^^t gut 3# weif um »ITe^« 3(& 
ffdU lange auf bi(|i gerechnet/' 

„9i«f ttiit^ gere(^n^t? SBoju ben«?^' 

//®ie ganse ©egenb ifl t>oa »cn bix. 3)« ^«/t 
Jeittbe/ ein «mtman» ^at H(^ gebriltft, iffit>lfl 
«roan^^frtt Hd^ a« ©tunbe geric^^tet, ^ittimelfc^menb 
ift mm mit Ht umgegangen/' 

,/®er 5!»ann würbe ^i$ig — „®eil bu ein «paar 
6<l^weine gefd^^ffen ffaft^ bie ber Snrfi a«f unfern 
«e<rern nnb g^elbern fütterte iahen fte bic^ 3a|^re 
lang im ^ud^tbanfe nnb auf ber ^eftnng bernmges 
sogen/ liiaben ^e bicb^ um Jemand nnb SBirtbfc^aft he- 
ftoblen, bttben fie bi^ anrnSSettler gemacbt. 3ft 
e^ ba|in gefommen> Sritbetv baß ber ORenfcb nic^t 
tnebr gelten fott, al^ ein ^afe? @inb wir nlcfM^ 
beffer/ aU Ue asieb auf bem Selbe? — Unb ein 
Äerl, wie bn, fonnte ba^ bniben?'' 

„Äonnf 4(b'^ anbern ?'' 

//2)a6 werben wir fa wobl feben« STber fage mir 
boib/ wober fommfl bu benn jel^t/ nnb wa^ fubrft 
bn im @(b«be?'' 

//3<b er^ibl^^ ibm meine gan^e @e(^We. 2>er 
SXann/ obne abi\xv»atten f hi^ iä) p @nbe war, 
Jptam mit frober Ungebnib anf, nnb mi(b }og er na<b« 
,/Äomm/ iBruber ©onnenwirtb/" fagteer, ,,jejt 
bifl bn reif/ jei^t W i(b bicb/ wo icb bid^ brauchte» 
3(b »erbe ^bre mit bit einlegen, golge mir!" 

w2Bo wiOfl; bw mi(b binfji^wn?'' 



69 

//fwjf nid^t (atige. Jolöe!" (St Wtpptt ttif< 
«ft Sfwaft fort, 

//SBfr waren eitte Refne ffiiertdmeite gfgandfm 
9fr4S3aIb mürbe intmer aifd^dfftdfr^ itnmegfamer 
twb wilber, fetner Don nn^ fpra* ein 2Bort/ bW 
wt* eiibUc^ bfe ^eife meinet Jii^rer^ avi€ meinen 
Srtra(btungen auffc^redPte. 3^ Wlng bie STugen 
«flf/ nrtr (lanben «m f*roffen iÄbfhtrj eineö ^tlftn^ 
h(t |t((f in eine rtefe Ataft IJinnnterbtftfte, €ine 
aweite pfeife antwortete otti^bem {nnerfben f^au^t 
ki Werfen, nnb eine Setter fam, »te 9^n ffcl^ fe(bfl> 
Irtngfam anö ber Ufefe geftiegen, ^tin Jü^rer ftets 
tertejuerft IJftnnnter, nric^ f^Uf er warten, bW et 
»ieber fame. Qtft tmtf icl^ ben J^unb (in S(tttm 
Um («ffen, fe^te er ^^inatt/ bit bt|l f^itt fremb/ bte 
Sfflie wilrbe bi<^ jerreißen, ®amit gtn^ er. 

/fS^ii ftanb i4 atfein vor bent SUbgmnb/ uni 
f* wußte tt^t gut, baf f(f> allein war. ®ie Unt^or^ 
ji^tigfeit meinet Jü^rer^ entging meiner ^Tnfmerfs 
famfeit ni<!^t. €^ iitte ttrir nur einen be^erjteii 
5ntf*lttg gefoftet, bieSeiter ijeraufaujiei^en, fo war 
i* frei, unb meine Jlu'^t war geft<^ert 2^ gejlelje/ 
böf i* ba^ einfaf). 3* fa^ in ben @*funb ^inab, 
bcr mic^ jejt aufnebmen folTte; e^ erinnerte ml* 
bunfel an benarbgrunb ber JP»6Dfe, worauf feine ffr« 
lofung meljr Ift, SRir fing an \>ot ber £aufftabn in 
Zaubern, blelc^^nunme^t^ betreten »ottte; nur eine 
(«nette Slutbt fontite ml* retten- 3c^ bef^ttefe 
«efe Jlu^t - fiftott (tretfte t<^ 6m «rm ha* ber 



7a 

//SBa^rNt üti^labppiMnm^V* mbtmormvm 

lAg.Jj^utei^ tm^ c^^ttiitmt, tm ei» g«tö^ nnb 
fjp^etxttmmt ^lifiUJft atff ewiiv ^Uid^ erfc^ti: 

l^^ ic^ tmmm. Mi* 3<^t^ n^tir > cil^ne^a^ leine 
SBMiSflntel^. ^4j^ fkteecti^ (ioiutteiv - 

^aBin iViiMreii »emge &d^titte untccbtt fe(^» 
toam m^^KdOAdenr fo f^nonttttt^ 5er ®]»tii5^ 
uii^ieinid^ ^te^ mürben {[(^t6<urt. ^ßUtuti-^U 
f^ik Mefen^if ^te, fic^> elk , x^nt^exMaf(npk1^ 4uf 
«netd^qtt ftc^.eit$er^^(t^(^,tM)n4t4tie6n U^Vl$mm 
^'enf(^eii itm ein 4<>^IfeW:detAdeyt^^a^e» //hlNer^ 
.tameratiett/^ fagte meib.$il^e;r^ unt ftcUte^ mi(i 
mittent in 5en ^reiäL ^/tlnf^c €9ttttenmrt( j; ^|t 
i^ntpüllommeni'^ 
' ,^@oiftWn»irtl^i fc^iie 9Uf#^ »^(ei(^/ ttn5;$iril/dl 

nx^.^iitH. (Sofi.i(ji'ö,Ä^ftc6».?j 2ii0 g^eufteipa^ 

9(a£^ .etrc6teii.attf.id>m@eft^]te; biefei;.5riketei mir 
Me J^anb^ jener, rc^ii;tteUejiu<^ oexXriwUdMin Sittibti 
ter^anie i^itftatt tvär«r mielui^SBiftfteriei^en.eine^ 
dlten »efAttiimv tix tmjxa^f^xti {it.. Wffn/.^ln? 
l«nft l^irttft Dien @Äihaw)f. «Jjit^rtVAcJen- ber e|^n «n? 



.74 ; , . 

:ßXit aller 9(tt mx bie ^a^Iaeit^ unk hU S^elnr 

i^t«. SpOLl}Ue6«i)i Hnt (Sioidfrit Wtn bk ißnh^ 
Santie, SH. ]^j}(;d^/ tu(^, Wk^v loett^lfei^te./ fein^ 

,/^i^ Http. m^. sfpifc^^n h^i ^4Hmf^^^^ 

imttt biifer fc^^ii^e», fMH bk fc^iöfter^ wci^- 
^(Ät^wn*. SK 4^.9 dt eU c^ t>ie attc(le. unk f*p».ile 

inngffi^;/ mt,t>fxUmiHt, ^^^ eine:« gj?a»ne,<«t5 
U^ftn, bj^t fit miafti^^fcp^t: ^aUe« @ie mx fan^i; d^- 
Wi^,. faö (^^ 6MS .auö unb f*i«a(^ti0, «»A ft^t 
meniü^gc Ck^ ^u^/. aj4 t4re feuri^f %(^<^&aritu^«. 
^gxH fßiüUt eifeiten i^Hf eitMWiiictA meine 23eftier.l«n 
m m^^^^-^j bk fc6d!rie SS <t ir gar ^ t M J(<iQt. m^i^ 
Iift58i6ii8feit bAiiC* frü^eSAer^M^^At^^ ai^er M 
l^lt^ SSJei^ tp^t mir Uf^wibtt, nnb.meüt J^ri. (lüttfe 
iit r4^iic^terne ^ a r i e auf immer «efi^tgeiK 

^a>4J fiel^ft, aarn50.^oi?«enn)irti!/' fJ»« ber 
^DNvu i^it 0^./ b<r mi4^ j^erB^Br^^t^ ^Atte/ nbu 
Se^l^ »le q4£ unter, dnanb^r lelien^ untiej>^ $ag til 



tt 



gartje »«nbe, 

• „«Ännjl bn «<^ alfo entfd^lfefeti, an itnfmt 
fieten^art ®efalre,r^3l^ finben, fo f*laö' ein tinb fe?^ 
itnferStnfö^rer» »WjelJtMni^e^gewefett, aber btr 
Witt (* weitem ©epb ibr'^ aufrieben; Äameraben?" 
/,(5in fxif)lidit^ 3a ! antwortete a«^ atten Äeblen* 
,^^eitt «opf gCübte, mein ©ebirn war betäubt^ 
»on 3Bein nnb Söegierben fiebete mein f&luU ©ie 
SöeJt tatte mid^ ausgeworfen, wie einen «ßerpef^eten 
— bier fanb icb brüberKcbe STufnabwe, aöobüeben 
tinb ^bre. ffielcbe. SBabl i<b an* treffen wottte, fo 
erwartete micb^ob; bier aber fonntei* wenigft^nS 
tneinMen für einen bJbemVrei^wfanfen. Sßol- 
Infi war meine Wtttbenbfle «Neigung; ba^ anbere®e- 
f(^le(bt titttte mir biö jegt nnr gjerac^tung bewiefen, 
i)ier erwarteten mid^ ®unff: «nb aögeKofe ©ergnü* 
gnngen* ^tin entfc^luf foftete mir wenig* ;,3f<b 
"bltihe Ui encb; Äameraben/' rief icb laut mit^nt- 
fcbtoffenbeit, nnb trat mitten unter bieS8anbe,-„i* 
Weibe bei en*/" rief i* no(bmaW, „wenn ibr mir 
weint f<ä^ 6ne Wacbbarinn abtretet;"— OTefamen 
überein, mein 9>erlangen a« bewittigen, i* war cr^ 
IWrter eigen tbrtmer einer ^***, unb baS J&aupt 
f iner ©iebeSbanbe." 

©en folgenben Äbeii ber @ef<bi*te übergebe i<b 
gana ; ha^ blof 9rbf<^euK<be bat nicbtS ttnterrid^s 
tenbeS filr bm «efer. @in UngCücflicber, ber bis an 
tiefer Jtiefe (herunter fanf , muf te fi* enbli* %m 



itmtm ^oxb (egind ^ K{<^t me^r; »ie er fel((t 
«tif ber f olter tejettgte^ *. 

3)flr 9{isf b{efe^ ^tnfä^n orrttettett ff^ in Mt» 
)fm bnrd^ Hf ganie^feirtti^ 2)ie£«iibflf<»0ett »nt» 
ben ttnfi<ift, tiMtHc^f AtiM^e (eitimt^tdeen bett 
Sütget/ ber 9?am€ bf# Seitnetimitt^^ wutbe bet 
®(^re<ffn be^iBatibvelf^/ hit9ttt^t^teitfudfttif^n 
auf/ itnb eine^rimfe nmtbe nufftintnScpf ^efttit 
^ mar fo dIiS(f U<6 / leben STttfcbted anf feine jftefs 
$ett au t^ereiteln, tinb ^ttWutn genu^, ben übet« 
Slanbenbe^ wttnberfüc^Hden^imern an feiner 6C((ets 
^eit an benn(en* Seine ®ebd(fen mnf ten andf^^ren« 
gen, er ^abe einen Snnb mit bent ^enfel gema<bt^ 
itnbHnne (ej^en* SerDi|brift/ «nf wetcbent er feine 
jKoffe fpielte/ gebirte bamal^ ntd^ »enigeritU ]e(t 
2» ben anfgefMrten Sentfcbfanb^ ; man glaubte bie« 
fem ®nii^tt, nnb feine ^ttf^n mt gefiebert. 9Kes 
ttianb aeigte in^, mit bem gefibrlicben Aerl anan« 
binben / bem ber £enfe( au Z)ienf(en (hinbe* 

€in 3:abr fcbon batte er ba^ traurige Jßanbwerf 
getrieben/ M e^ anfing/ ibmnnertriglitb a« »erben« 
S)le «otte, an beren «pi^e er ficb gefteüft batte/ er» 
fiDte feine gMnaenben (Erwartungen nicbt ^nei^er» 
f%erif<be Vufenfeite b<ttte ibn bamaM im Saumel 
*e^ SBeine^ gebfenbet; je^t würbe er mtt®<bre(fe» 
Setoabr/ »ie abf(benli<b er bintergangen a^^tbrn^ 
'^ttger nnb «Wanget traten an bieötette be< Webers 
M^f »omit man Hn eingewiegt b«ttej febt «ff 



TM 

^(^4ttenbiiD jener htübctiiiji^'etmAintje^itS^rxi^f 

iiti SiMK^^tui^ «}ertt)9ir^«^ Jli(<ili^e* 2)ie ©leij^^p 
tiiati/lkil^mMm»mmiu (^ ym.I^enbid.auf^Uefjnr» 

diif : m^lfe^^rMtangif^^i^ 9^^ b«r(^r&e! 

«i^f tiMr^ «i^n. ifAt fttu: iii^mi et9|e^ S:ok^e^>iig|^ 
inftilfr fei9iiSliillt^i ib«0fTdl^IU^t ®er))e«0 bcmt^ 
M^lt#<rAfMNi l^mtiir. ^wr<4 tof er M»^i t^^gte 
il«^ tvimtif e^ HiM^^ beitft^r fid^ neben i^ir mim 
m f4(afittfi> diliitr niiift' f^mftH idJi i». ottfellid^ea 

ter mei}«* w#b^ toi^ Mefti)! ti^g^eiMse» ^turm ftif 
MMrRMim^ailf« <SeHi^giH48r^jpafii^te!()AJie|^t>ott 

üge^n, i^ji fielbf»; «ii «ei^ jki^ her g^n^itt^lftrHf, 
mijk ffUti) 9ä<»ii^iti>7^ iil^ fii4 altein. su Hi^lbu^n» 

^ j^fbet ^ttt fein<a Uolsc^id^t at^him ^ 
g^MNn M>genJM;; fein R(U)k{l^ guter i^i^aii» 

wWl^ ^ mt äff tr flefallea n^r^ XMif^iW @cfttMfs 



^\ tt e^- Mtintf« 9iif Miii^tii4iiftm^i)if€i ff ine« 

Um eben biefe 3ei^:»|Mr' ^ü ü^e^ijiijti^^^ ^Sy^ 
4itilgeJtoAc|(en/..jtnb Mr aßi]fbtt>ide.tt,aitif<(tritaif; 3)er 
ttiiilÄceii^fd^ilifttJ^fftHttigiu^ bUfirm ttan^Aub) 
«ttb f<^ieb eiiKii airwf im'ftiiieit,£;^b«i^|a9(ii/« im 

«(ii)@ie»«»<lcibiiv btf;(4Uwbti6^er £)ber(err! 34^ 
bin ^irber unb :^{eb/ bac^ ®ere$ t)(|trbiUitml;n|i(biAt» 
ifobi^ bi« 9erMt^ (Men ttii^ ottf -- ttnb i4^ biete 
m^ 00^ mt4 fseimiHfB y^ ii«P#«- ^^^ i^ brto$^ 
m^oii^eiae fettfome %im iiov^äbre» 9bc<m% «34 
MroJbMfit« pdrit^^tiir iw^ füllte b«n Sjab ^i^it« 
«ber fic^iirU^ i<l n^ir'^v. aiiOecb^> obiu^d^^til 
b»bM« 34,|Qi4UIebe}r^tttt9.4nm2:beiJi^^i^^%^. 
«MW>IM (0^ ftu iiui4€0*: i<b.m6(b.tf' te^ov um b^ 
exwt a^^^^bn^ '^^ ^ b«(4bi0jt jftfib^«, 9Rmi< 
J^int^^hw^ »kb (ift, iBeifviel feytirfüY bie aB^Uy 
abcf. trl^ .C»ft% W^itict' % ^aten^ 3*. b<^fff : ^«**«^ 
ftaunb JebfW mi4ftM.;fJ iMicfe9Je*tfi*aff<u*<i^unb 



76 

fetimbt fnt^^t in ivetbeti; i<^ (ofe^ b«f titfr 
]tO(^ tini^t 1^ht^ geMteben fttib/ i(mi }0 ntiijett« 

//3<^ weiß, baf i<6 etma^ Unfr(^6rte^ begehre, 
9Xefn £eben ifl vermfrft^ mir flr^^t ed nid^t an, mit 
btt Serec^Hdfeit Untetf^mblnm lu |>ffegen« ^let 
f(^ erWeine nid^t in Süctten unfr »«nben Dor Jl&nen 't- 
tio(^ l^in i<^ frei — mb meine %nt^t tfdt ben f lein« 
jlen fHintl^eif an meiner Sitte. 

„^€ i^&n^be, um wai ic^ ffe^e« €inen Mn» 
fptnd) auf ©erec^tigfeit/ wenn i(^ atx^ tintn bittt, 
»age iä^ nid^t me^r geltenb )u mad^eh* -- 2)o(6 an 
etwa^ barf t(^ meinen Stifter erinnern« S>ie ^eit^ 
red^nnng meiner ^erbrec^en fingt mitbem Urtbeils 
fl^ntd^ Oft/ ber m{# auf immer um mdne €bre 
bradftte. ISire mir bamai^ bie 93iffigfeit minbet 
9erfagt mtben^ fo »drbe idli ie|t viettefd^t feinet 
Snabe bebiirfen« 

/'/Saffen 6ie @nabe ftfr (Red^t ergeben, meiit 
fitfkl Sßenn ed tn^bter fdrftUcben ^ad^t ftebt, 
ba^®efe( ftir mi(b )tt erbitten, fo fcbenfen <Sie mit 
btii £eben*. 6^ fo0 Sbrem Z)ienfl:e von nun ^n ges 
»ibmet fe^n* 9Bentr^ie e^ f6nnen , fo Ia(fen Sie 
mi(b3bten gnibigflenS&iifen aud 6fentfi<benSUts 
tern tiernebmen, unb icb werbe midb auf ibr^örflrs 
lid^e^QBort in berJ^au)>tflabt fteüen. ^aben Sie ed 
anber^ mit mir befcbfofren, fo thnt bU Serecbtigfeit 
beutt b^^ 2itigt, i<b mu| ba^ Weinige tjun.'^ • 

»iefe 9Jittf(brift ilkb obne aintwort, »ie att4 
eine tweite unb britte, worin ber®up|>(ifantnmefne 



7r 

(Erfterftefff im Sienfle be^ ^dtflen («t Geine^^s 
nnng att 'einem ^arb^n erCofd^ diti|(i4/ er faft€ 
ülfo ben (Sntfd^luf , att^ bem £anbe }it ffiej^ett/ unb 
im jDienfte bec^ ^inig^ von $reu$en aW ein br<is 
«er ®olbat a» (lerben* 

(^r entmifc^ite gMtflic^ feiner SB^nbe/ unb trAt 
^iefe Steife an. 2)er S&eg f4brte ibn bttt<^ eine 
Htmt ianbftabt/ mo er libernad^ten »oKte. Anrte 
3eit vorder n^aren burt|f b«^ dan|e:Banb gefil^rftere 
^anbate ^n (hrenderUnterfnd^nnd berSTeifenbener» 
%wi%t^, meii ber £anbe^l^r/ ein ffieid^^fürft , im 
Kriege ^artctt genommen b<(ttf * (Sinm fplc^en SBe« 
fe|i ^ütte and^ ber a:i|forfd^eiber biefe^ etibtd^en^^ 
ber auf einer S3anf oor bem @<b(agf faf a al^ ber 
®i>nnenwirt^ geritten !am. 2)er Anfang biefe($ 
STOanne^ \^\Xt^\mi ^offterlid^^, nnb angleid^ 
fttoac^ ©c^recflicl^ef^ nnb Sßilbe^. 2>er ^agreAIept^er/ 
ben.er rittr nnb W burle^feSßa^I feiner Jtteibnng^? 
ftücPe, mobei »ol^rfi^einKd^ »weniger fein «Sefcbmacf^ 
al^ bie €brono(ogie feiner ^ntn^enbungen p ^9X\^ 
gebogen n^ar; fontraflirte feltfam genug mit einem 
@eft((t/ n^erauf fo )>te(e rndtbenbe^ferte, gleich ben 
i^erflümmeiten Seid^en auf einemSS3ab(plai|/ Verbreitet 
lagen. ®er a^orf<breiber ^\Xt beim %\AM biefe^ 
feltfamen as^anberer^« @r «ar an(@<^(agbaum grau 
geworben^ nnb t\M oieraigfibrige ilimt^fdbmng batte 
in ibm einen «nfeblba.ren ^bPfiognomen aEer fianbs 
(Irei^er erlogen, ©er falfenblitf biefe^ ©pürer^ 
i^rfej^fte aii<b birr f«inen SW^nn n{<bt. 6r fperrtr 



^9^ «t/ Irtknt er fH^ fdnH ^i^M *9ti^\4ftttt. 
'to-^lf^Hmt «üfgaffe M<fer«rt »of^erdtet, itt» 

Ungft 9tn gittern geptünberfeR JittUfimatin'ti^ilUt 

'iw»f§eti« 2^ l^tfdhreiWt'AfaitltffeiirenVffgffti 

Set )Dfifr<tmtm4itn -4)9^ ^om ulfm^M^te ^M^ 
.¥«f/il»5:efr(atte4^n f«tt4#tig. 'ei?*««t»eht fkts 

®ttr i|)af f«^te f^/ ba|4^er ®eft(er <$ertNMfl^ 
^irif^'hen)friif^ll(^n£ifi6mi filme/ '«H>'^®l[^tt« 

M^rbm^tmbm ^er^u^jiiletfen^ ftWb^Wt^re ttaen 
eatttit mit tem 9^ P«)Hl<r/ ((iR*wtif <etire^(^(i(c 
.ttMn tm)tt(45en. 

^f ARtfe; ^a^ UU^ert^e'^d^Mtff^ieP'^At^bnt ^anN^tt 

ittielt« »(in mtnrmeirf i9 in' bmdl^nt, b^irt^Moi^^ 
feldiwrifeiWttf l)^9^t«^ btrmntH'^ 

^Me M IpMff^ i freist Mllft^^U^ S« Hnem Unten 
ftmttlt llttgM<rad^nw^(re itfoft b<r^ 91l^t1>,*i9iN^«f 
4e$t Wftö> tnieftageminie«^/ tiit ^ftmbiM \ et«{fMt 



Tf^ ÖNr «'9(nttttt(r»n^ mittlen feitm ^StüMti* 
SU fangen.. SB6fe^ ©en^iflen ma4t<^n.}ttm®tintitts 

j^inter t^)n ie)r. lDrm^Htii?gi(l»«0 Hin Mcn iitt5 

fend^en atf^emM m^, er i(tt^inetr€feltitidiM^e'^ 
4ii(r eiifeT(9t»nre J^anb imMt»^^ ^e^ena^n^ 
bit U^r feinet ©c^icffal^ ifl abgelaufen/ 'brrunrrtftt- 
li(^e 9(eme|t^ l^ftlt'l^ten a#tiC^ner'4n. Afe^Q^ife/ 
^ er f^ a'BYtiftraute/'en^gt 4r eiftem^^M, er 

^9^ ^an|e ®titi^en utsOHtfruti^ •§^ra#t/ Raufen 
fittitltteltt (h^ «SÄ^iufhi, w0e Waffen fitib gefperrt, 
ein J^eer i>en'@eMre9iidfiln»tnn!Ufitmirfcb!gfgeit'^ 
Ifer^ 6r sejg t eitte yifte^^ :5a^: a^Ift «9fi#t / . er tpiH 
f[d> mit ^4<9temm 'SSirg kM^ «thtomtHt^wn. 
„laufet Sd^f / Duft er / feSf bm Z^hk^mn , >%tt 
twi* balten- Witt" ~ ^ie Sirr*t:ijelietet'eliieÄai<= 
ineihe^^te -^m be^ento^ÄdWoffergefette ewMi* 



so 

fiBt i^m Hn ffinten f^tt in ben 9(tm/i^itt faft btn 

Mitt itin an^ bm ©elenfe« 3>lt ^iflole fißt, bet 

im Ztinmpit m^ bem S(mtbattfe auriicf gefc^Ieppn 

„^tt fepb 3<ltr?" fr«§t ber (Äic^ter mit iieitis 
lidft brutalem Son« 

ff&n ^ann, bet entfc^IoiTen i{l> auf feine %u^t 
in antworten , bii man fte bbfii^tt einrichtete' 

„SBer (inb @ie?" 

,/Sdr wad i(b mid^ Ausgab. i):(l^ babe gan) 
Seutfcblanb burd^rei^t^ unb bie Unt^erfcbiftitbeit 
Dirgenb^, M bi^/ su J^aufe gefunbem^^ 

//3bte fi^nette glui^t ma(i)t @ie febr t»erb<t(bHg* 
®arum ffobenSie?'' 

„2Bei( icb'^ mibe war, ber ^pptt 3btti ^i^ 
beW |tt fepn." 

/,@ie brobten , geuer ftu geben/' 

/3eine ^iflole war ni(bt gelaben/' 9)tan un^ 
terfu<bte ba^ ®ewebr, e^ war feine ^ugel baxin. 

/3arum fübren ®ie beimlicbe SBaf en bei (t(b ? 

„^nl i(b@a(ben t^jonSBertb bei mir trage, unb 
weilman micb «»or einem gewi(fen<5onnenwirtb ges 
warnt bat, ber In biefen ®egenben {fareifen foll/' 

ff2bxt Sintworten beweifen febr t>iet für 3bte 
»reifHgfeit, aber nicbt^ ^r 3bw gute ®a^e* 3c^ 
gebe^bnen $tit bl€ morgen, ob@ie mir bU SBabr= 
Ifeit entbecfen woaen/' 

^/3<b werbe bei-meiner «u^fage bleiben." 

f/3»att 



//Ki# kern Kliim ? -* «^ £)(n»iit^m4ttar/> 
Id^ ^offe/ e^ gibt no(^ (Serec^tigfeit in >^m.£ini^» 
^i( »erbt 9inii$ll^4uxtig f^tttu^^ 

„3^ tverbe fie 36nen sebett/ fo- kalb ®ir $i^^ 
ttAtffttkt M/' . ' 

£im9ftoxg^n JDiatAitf li^nrlegte hit t/ittmtmnn, 
terSrembetnic^te bo(6too^l unfc^nlbig fe^n ^ bie bfs 
feb(^^abmr(be Qftaibt iviirbe nicbt^.über feinen 
@tarrftnn HmH^rtf e^ n^ireviedeic^tiefflrrgetban/ 
t^ ntft Slnfhtnb mtb 9ti^f {gting an befegnen'« (St 
tBftvfammrite bie 9er<!bW9rnen bed i^tt^z utib Kef 
tm Seftmgetten trorfii^tetr. 

fflßttifif^en ®{t e^ btr etftm «tifwaftittg, nieitt 
:ipert, iwmi {d> ®te gefrem ftn»«^ ^ort anließ;'* 

//®ebt ger»/ wenn ®ie miä^ fo faff^/' 

,,ttnfete feefe^r jlitb ftreng^ nnf gflre »egebenf 
feit nwilte tttm. S^ fann Sit nift jMgeben^ 
#^ Meine VfiTd^ ar nerfel^n;^ JDer ®#tin iift 
gegen @ie. 3d^ tvdnfWte^ ©iefaglm« nrtrf tnm^^ w» 
^nr(b er »ibertegt »erben Itaiite;^^ 

«Ujtteiiy. intb'iSir iltiitm (9t kiwt in fefhrtlMM^* 

T«ttg/' 

,/Unb bann ? ^ 

iy2><yw bwfen $» @tof4iS^^ jtU eiitt{iinb(Hrei(ber 
41er ^ie (Bx»uit gepeii^4t ^ w^benn obei^ mw"* 
gnibig* gd^t, unter bie ®e«fer au fiilbn/' 



8S 

tfgen Äftttipf |tt f*inpfen ; bann bre^^te et ii<^ taW 
]tt kemO{i<iter. 

. ,,S(am i*-attf eine SfeierWffttnbe mit S^nen 
«Beiiifepn?" 

,,,3>ie ®ef(*»ornen fa^en f!* jaeibeuHg äw, «tt^ 
fertiten fi^ aUt auf efnen gebietenben ®inf f ^re^ 
J^ertn. 

//3bt gefhrlge^ betragen, J^r Oberamtwanit, 
Wtte,mi(^ ttimmetmejrstt einem ®e(linbnip ge= 
bracht, benn id) trolje ber ©ewatt ;j)ie 93ef*eiben^ 
*eit^ »^mit ©iemic^ bettre beftanbeln, b«t mit aser= 
ttauen unb 5(*tttng gege»®ie gegeben* 3<b graübe, 
bap (Sie ein ebler ^aun ftnb/^ 

,,9Ba^ b«be« 6ie mit an («gen ? " 

//3* fe^e, baf @ie ein Mtt g»«ttn flnb. 3<b 
ibabr mit Mngft einen ^D^ann gewiinfcbt/ mt 6ie» 
eriawben (Sie mit Sbte tecbte ^«nb/' 

^2Bo wia ba^ f)inavi6V^ 

/,2>iefet Äopf ifl: gtau nnb ebtwütbig. Sie iinb 
tonge in bet SÖelt gewefen — b«ben t>€t fieiben wobt 
tiefe gebabt — 9li(btmabt? nnb flnb menf*U(bet 
Äotben/' 

„mein J>>ett — SBo|tt fott ba^ ? " 

,>@ie fteben noc^ einen @<bt{tt \>t>n bet ^ig« 
feit, baib — Mb btau<ben ®ie »atmbetaigfeit bei 
«Ott, Sie wetben ffeaRenWen ni*t »etfagen 



rrte«?" 
,/Sßad tft h^^ 1 eie erf4?e(fen m{(6/' 
/,9^nen €ie nod^ ttid^t — @d^rei(en 6{e t$ 
Syrern priten^ »k: Sir wUl^ fanbtn, nnb baf f<(^ 
frl^fl: «n^ freier ®iill^( mein ^erritfier »ar — baf 
i^m ®ott eitttnrtl gniitg fepn »erbe/ »fe er ]e(t mir 
f^ fepti »ird -* SAttttt ®ie fiir inlc^/ «(ter aj^anii, 
nnb (iiffett @ie d«nit «ttf 3^ren 9erid^t eine Stfrine 
faOen : id^ Hti ber €onrien»irt^,^ 



■* 41 



I f 



• J»' 



dUüto 



1 1 



' n- 'i 




IV 






mm 



•1 ' 



i'\ 



r . 



* > 



&^i tt*' ^l«{f«i(4» 



■^•^wr 



M 






.i 



j- *' 



(■ - » 



einer majiren Sefd^i-c^te* 



^(opftu^ t» n ® *** mar bergo^n eine^ ^Biirget' 
Il^eti tjon ©tanbe in ***f(^ett 2)ien(lett, unb He 
Äefme feinet gWtf li*en ©enle'^ würben bnr(^ eine 
liberale ^r^iebung früba^itig enttoicfelt 9(0(b fe(^ 
jnng/ aber mit drünbli(ben ^enntniffen ^ttfeWf 
trat er in SKilitdrblenfle bei feinem Sanbe^b^^^"' 
bem er M ein junger ^ann pon großen Serbien' 
ilen nnb nocb grifern J^ofnnngen fiicbt (ange vet- 
borgen blieb, ®*** war in^^olTem Jener ber 3«' 
genb/ berprjtware^aucb; ®***warrafcb/nntfr' 
nebmenb; ber Jörft, ber e^ audb war. Hebte foI*e 
^baraftere« 2)nrcb eine reicbe itfber t)on SBilJ un^ 
^ eine piTe t>on SBiffenfcbaft wußte ® *** feinen Um- 
gang )tt befeelen, jeben Sirfel, in ben er j!* thifcbte, 
burcb eine immerg(ei(be3ot)ia(itat anf^ubeitern/ unb 
Aber Mt^, m^ fl* ibw HvM, Weis unb £eben 



»UmlUlleie ^m^^im^' »n mmi^ Mm CKgent 

9itp^nfeitf reine ®{tittlu^fe{t untvibetfte^ (^itw 

bet ei^$M0lHim fHfUtim Ift^iiriefK ein tter^flnfff^ 
fwfplaf Seibfti/iMMire eiM^^ti betr^rennfefi^ii^y 
tfte^v^i mMb(Mp|tifr^^ md 

Icniiig «tfr MliNrti^ «M(r»M#liiMM^M' 9eU»e« 

itt tarltltttiM^jinfMiilltefbett^ mttt^^nniWft 
»HiuMiK^t .%i10fifc ffltt «Ulf ^m^r^ mit l»er 



\ 



kgiiAden^ )it bcren ^xinHUim ®t'bu^^ er fi^ 
^utf^ unh Sxiftt genttd fiHi^Ite« 9Batiren5 b«f bet 
f dtft n$^ bm fHmt U6 f6ngnAgm^f^»if i»ergm^ 
f d^ ber junge ®dnflKng iwr«rtVfrieA «Hb 9ii(^(eni, 
Hut »ibmete ff<ft mitli^ftlirAdeniient fkif i^en @ef<ll^&fs 
fe», beten er ff^enbßc^ f»:def(6i(ftttiibf^9paf^tiimen 
Itn^ä^tidttf Nfjebe 9(tt§e(eDeen^t >leiitir eintgers 
maf etiiM>tt SJetüQge mar^ bttrcb feine ^itibe gbig« 
9(n^ einem ®efpielen feiner SJergniigen wnrbe er hüib 
tt^tt (Katl^ nnb ^im^et, nnb.enbliA Sieberrfc^ 
feinet ^it^ttu.^lb mx feinSßegjmi^.tQbfefein/ 
üli bur^.i|m».<Er ners«^ «0e jWemter nnb^ür^en; 
nDelBel^^ngen ivurben, an^ fteimrn ^n^en em? 
I^fangen, 

&"*"** f»at in in (rd^er^ngenb tmb mit ^n 
raffen ^c^ritten )n biefer ®r6^e emi^orgeflieden/ 
um ibrer mit ^?i#ignttd ^n geniegen« 3>ieJ&ibe# 
»orauf er ft$b erbiitfte/ m^icbte ftinen'Gbf get| fcbtttn^ 
bcin ; b|eS3ef*eibettbeit i»erließ ibn, /<*alb>«^ le«e 
Siel feiner S9dttf(b^ QTfHigen f^m.SA^bmntl^^wUt 
tlntern^ärfigfeir/: ii^elcbe iwn ben (Stfm, bi0 ianbe^, 
in»n iSVen/ bie burcb @ebnrt/ 9nfeben nnb &lAa^^ 
guter fo »eit liber if^n erbeben rnttn^ t9e(<be^. wn 
erjeifen (tüfi, if^m, einem Sünglinge^; ge^oirt tmxbt, 
]ki^ttf(bte jVinenJ^^nt^tftnb Me nnntnfctcitifte 
eim^Uf nn berieD;$<0(.settommnt> m<i(bte ibaU 
eine gewiffe J^ 4 «:te in feinem fSefen ftcbtbur, .Me 
l^onjeber a(^ffb«rafter)nig in ibtn gelegen bdtte, tinb 
i^QijWjb bur4(g(re9bi9e#felitngen (irine^®(iicfe^ ge» 



87 

Mtelftett i(i:. Mut ^im^ltiftnn^ »<tv (0 nüf^it^tL 
«R^ gr^f/ bk U^m {tm^tmnbtni^tinmutt^tnbntfs 
Un;^ühct f<ine feinte mt^Un ahter»; feenttfi^fe^r 
er auf htt tintn Seite fein SBo^woOfen ibtttxUb, 
fo loenid S)^«f ^ ^ie(t ef im feiner 0{a<l^e. . ^r ges 
(raiK^te fein tKnfe|en weniger^ fic^ feKfl tn bereis 
4em/ aUmle ®lMti^t sn.nüK^eny Mf i^m^ nH 
^etn @<^9>f^ i^re^ fßof^iftanM, ^nlkigen äfften ; 
«ber JBanne/ nid^teere^tigfeit^ n^i^ite MeSutjefte» 
jDuxä^ ein ^^fa^renbe^ gebieterifd^e^ SBefen tnU 
fcembetttt felbjl bk J^er^en berjenigen i»on ft(b/ bie 
er <un meiiten t^nj^fli^Ut f^ttc, inbtm er augUid^ 
üUe (tiut^lthtniubltt nnbbeinüi(ben {Reiber in eben. 
fD rnefe nni»erf}bt)(i(b^^^inbe vern^anbelte* 

Unter benen, mläft jeben feiner ©cbritte mit 
Sngen ber^iferfncbtnnb be^iReibe^ bewii^ten/ unb 
in ber (StilTe fd^on bie SBerfieuge au feinem Unter» 
g«nge inricbteten , mt ein ^iemonteftfcber ®rafr 
Sofe^l^b ^«rtinengO/ tionber^uite be^ %At^ 
fkn, btn&*** (tfbit, M einennrcbabUd^ennbibin. 
ergebene ^rentur/ in biefen Sofien eingef(boben b<itt€f 
um ibnbei ben ä^ergntSgnngen feinet J^rn ben^iai 
M^fitün )u lajfen, beffen er felb(ldberbriif0g|n »er:» 
bm anfing/ nnb ben er lieber mit einer grünbUcbertt 
SBeftbiftignng mtanfcbte* Sa er biefen 9Xenf(ben. 
M einSSerf-feiner J^änbebetra(btete/ ba^ er^ fobalb 
e^ ibm nur einfiele^ in ba^ 9{i<bt^ »ieber ^rüifwers 
fen fbnnte, tporand er e^ ge^i^gen : fo Wlt er (icb bef» 
felben/bnrib Snr^t fw^bU a(^ bur<b 2)an{barreit, 



wrfWfrtf , ^nt tJW^I hatmfi in tWii bin gWQIrr/ 

jif(mtrirbtttjatt0m IeÖr«frbtimi®H«JÄ«»»iS^ 
m* «*wr ö^neWefftt Je^iftf mit Wü^elf^'f 
Äfiftt i^ertfffertt s« Hutwn , ^lÄtte er rt mir 'efurm 

Wttifet in Mimpfttt.ie^tiH ^»tte* irn(!at€ fl# 
fefmrt g«tfii'®Hhfd st«*Nr^bett/ irnb fei um ® ^(« 
trifft fM)kn att !<HPpn, baf m«n fHnet mnif nMbtffft 
At>, ttur ^ ti ttf ttf tt § iJirtmf^ifiwff^tBofgW Wfrtlf 
temtf^t, ♦eti ©t^rfttWffetaW^nflfe^it |ii nntt^U 
m, imb fl(^ mft ^^tUtet Vtnt$m&0gfAt itumer 
mejt tinb mf^ «n bfHÄt^itfet IWirfi^ ®lft<f««n3«« 
fc^Ufßen. 3^ gfefc^er gett aber nnwile^ tr «f^r^ 
bW'®df8«i^it/ btefefn S)ofl?etif^m-wi?(ibiÄftr> öf* 
ttrt um ^tt JÄrften jw ftrpn, fn i^mn gtwje» Unit 
fmje^U'bemtljefr, inib pd^ blefemtww^unf» twMlb wt>« 
twnttg vttb iiirentbei^K^sum«(^ni. 3«'f«T§er9«fr 
»ufle frbtr6@emihb ftinr^ JJfttti (m^iwrt^fe, <flre 
gtiöÄngf 2tt fWtttm SStttratttn ^«tte er an^flffft^t^ 
, nitbffc^; ttnwrmfrft iti fHnf®ttttfr ein^ffhifflm. 5rit 
^ jme ;Äthifte, bie cfn tbUt ©tö!j iitib drte n«t^lii^ 
CtlNbett^eit bet ®erfe btn 5Whrff!er i^fToc^ten ^f e^tt 
IJfttte, wurbm t^t« brm JtaKenft (» 9rii»eiibiw»Ä §f5 

nftbridfle g»KtM nf*t wWma^te. JHi (|m fe^r 
int ttnmft^ttJrtt, bttf bet WenW «frgetrt« me^ 
dne^ 5dbr?r(J utib ©eWrlfen beb«Tf , <rtö <wf %«« 
aBrgt be« Softerff, imb b«f ttf*tij t« f*^nft»1&fr« 



ment («tun/ wiA ^«nn tenti^ ?r fM^^^m fttf^ ittw 
«fmmsfMi titffr i^f0ffn$tfHf$cMtiAnf. 9t xif^n 
Sil foM^ 9ii#|ü^fbtt!g0li ^lit, ^e ^ie wetiigUlM 

pm fefnm #<iilib|eirj«MUtf^1»I<iii i« ^it^r mit» 
iirit eUtem ^Tif ^nt li^eütt* 

flwtf/ 4tiR ffil^ efaim Wivinth «rte Dftirf tarnen 9<y 

hwtä^ ifc%9nb me ttnibsfrotiitin^eit (Mnen; 9<9ft«^ «ttH 
Mej^ floI§eti(3iK(c9Mr|u ret^Mi. Sß«^ a:tti«|lmbe 
9»r i|m ^uf tiiti ^«tlfii ^tttiite t>9f ^tk^gmift 

— p (|to#r9n9tr|M^t^ip|f(E( fir^efr, iDte^efleliiittr»«^ 

Jlietm%mun(^mi*tm nitiu 1bttn^ffkmte^^i»m 



üiitiU, ttnft M nie H^$kl feiti<tSeftee(iiiigen so 
»efeti »«r« 9{ur n^Ü fle nITeifi i^m ^en Sßeg )« ber 
l^id^ften ®em<ilt bü^ncit fonnte^^atttbie Sr^tfnb« 
ft^aft be^ Si^^en einett 9{eu fit i^n dflabt/ isnb 
ki^tjinnid liefet hitmtnffintttM falTcn, fo»a(b 
fe ibm <uif bie cmiinfd^ee ^i^e gtf^^lftu %tittt. 

aX«rtineti0O Mr iii(^t bct aXanit/ (t<^ mit 
einer fo untergeorbneteti (Xoffe )u begnügen« Wit 
iebem (S(bntro ^en et in ber @mt(t feinet S^txtn 
»pr»irt^ tbat/ »nrben feine S&iinf(^e fdbner/ unb 
frin ebrgeia fing m, nad^ einer griinbii<^n iBefrie» 
Mgttttg sn fhreben« 2)ie fänfKi^e üttUt i»on Unter« 
n^drfigleit/ bit tt bi^ je(l no<l( immer gegen fetnen 
mtifitt^ittt beibehalten f^Mt, wnrbe immer brdtfen« 
berfttr ibn/ jemebt b«^SBa(b^t|fnm feinet Wnfeben^ 
feinen J&o(bmntb ivecrte. 2>^ b*^ Setragen be^ 9Ris 
nifter^ gegen ibn f^ nicbt na4^ ben f^ntUtn Sort* 
fcbritten verfeinerte/ bie er in ber 9nnft be^ Surfte» 
moibte/ fim€kgentbeU »ftftcbtbar genng baranfein« 
gerietet fcbien^ feinen anffieigenben 6to{| burcbeine 
l^eilfame {Xdcferinnemng an feinen Urfpmng nieberü 
jttfÄbigen i fp if nrbe ibm biefe^ gesmnngene nnb »i« 
berf|Mse4enbe {Derbiltnif enbCi^ fo U|Hg/ bdf tt 
einen erniUicben ^lan entmarf/ e^ bnr<b ben Unter« 
gang feinet 9{ebenbnb(er^ anf einmal a« enbigen« 
Unter bem nnb|fr(bbring(i(biten ®(b(fier ber aserfteU 
btng brütete er bitten 9Un int fRtift. 9tiMb bnrfte 
ere^ nicbt »ogen/ M mit feinem Ü^ebenbnb^ itt 
«fenbaremit^mpfeittmeffen; bennpbgUid^bie erflc 



91 

fte M^ ^ frü^aHtid angefangen/ un^ su tipftWouu 
sein im €^emiitl^e1bed jungen S^tj^fnaeftlagen/ um 
f» fd^neB barao^ »ergingt su »erben« 3)er fleinfle 
ttmftanb Ipnnttitt in iiirer erften &ixU ^unltfMn« 
gen; bofumjbignf Martin eng o mo^t/ M^ 
®trei4/ kH er i^m beibringen wollte^ ein tibtenbei^ 
eirei« (eon muffe. fS^i &*** an M %ititen 
2ieH mUtiä^t »eri^ren ü^aben mocbte^ b^^tteeran 
feiner €b.rfunbt gewonnen; jemebr ftcb £e(terer 
hm 9iegkriingi{gef#Aften enti^g, befto weniger 
rannte er be^^anne^ entjMiben/.ber, feibfl auf ttn« 
f0#ett be^ Sanbe^/ mit berigemiffenbafleften Sr« 
gebenbrit nnb iCreue üinen 9}u(en beforgte — unb 
fo tbeuer tt ibm ebebem M S^eunb gen^efen mt, 
fo wichtig tpar er ibm jebt ali 9Xinift<r* 

fffitl^ für Mittel e^ eigentticb gewefen / n^oburcb 
ber 3taK|in<;r iu feinep ^wecfe gelangte/ i(l ein Oe« 
beimnij! s^fcb^ bei^ Jßetiigm geblieben./ bie bet 
Sfbtgg traf^ unb bffiibtl fubrten* S9{an rnnt^maftf 
b#0 er bw S^ft^n>^^CiaNHen«ittevbcimU<b^tt 
unb fiebir »erbicbtigen ^prrefpon^ena 9^rge{egi> »el(be 
* * '<' mit Altern bena^barten ^efe foQ unter^NiIteti 
Men; fb icbt «ber unterf<$oben / barAber. ftnb bie 
SRetnimgen getbeiUv fSHe. brm aber aucb gebefen 
fe^njtm^e/. fD errei^te er feiyie Qibft^ in einem 
fAriblerUiben« ®rabe., ®i*** er(<bk» i^.ben «ugen 
k^ S<lrfienal^berunjbfanfbarfteunbf(b«»irie(te^er'. 

rAtber/ befTen aserbrecben fo anper aDen Zweifel ge». 



»ttrOfittttet trettttiefften öW^wnfl J»ff#rn5ör#» 
t{inttig*0 «ti^'fetÄeirt J^erett wt(>«n%(^rtj; >«#'©^** 

»f^Mit^eti €i(^|^tl i^0i^y^tef i^lCl 1« üam fflN^tfa* 
d^fttfHtgeiiMif/: moeriwtr Miiem4N«tifhuibr't^all^ 

«er mmt f»t «eWriitifterirttle, W^rhi i^«^#t 
^ ff*er1*u#efÄ , »unrgtttetiti^ av^r fft^^WRpfe 



M^eiicf#itiitNif(^n5 Aber bdf, ipa^ htamtn foütii, 

fi^fi in iB^lf im^itf eiiiiger .Stibitt^nteri* Sütattiß 

M(^e(nbe ^iflittg — ^a(i> tmb Ikutertijioli/ ipieiut 
IttttJ^n^^Pii^nex £afai; mit tt^iwm feflem 
ftr{tte#ceite$ ei: 1^ entge^it^ uni) mit itbedtm 

iftiW^iegtfiL ^Qxtieciit)^ ^m teiä^U i^m biefjeit mit 
4^ian'SJ(t4e,^ma^€9bei;SeP^ ;. er (temmt b{r 

liim ^ußtü«-e»iMprf\«nti Kpt Mi^ :@prte^ m 
O ** ^ ö SiiM f4i|[fnl iSfitf Üefei a«d^(ene @igiur( 
fitfett.Mbf ${(bJHt(Uitrivi&er i^ti fftt, tft ®ne W^ 
M^afri^./ i^mbo^ Crbot^fmu 9Qtt berSm^jn 
|#ttjeUi«kt ; , t et anborc^ iei>t $( wlb'i nbf r^, J((e jfUie» 

iftf^eifbit(i^ ^»^ bm ^nttmxfi^en*. Wi^Sitenb ,hiis 

U0fk,Si!Mi$Uit uitn Ä^en gebt^ b6tt man wn 
mffUftül^finf^wbitt 9Rf strebe»/ bie bldit umWfte^ 
>!% 4ukbi( 4iin^ein^<4^ £Ant, ni<bt einen eittiigen 
;8l^beni|U9 in iet, goni^ ^erfummlund» tDtit blef:: 
(ti;ti'(äri{Akni^^tfIotf(uibem 4>eri^^ unb In Üb- 



(tn ^ret^ ttm If^ix f^etnm, btx in tiefet fen^etUtien 
STu^flafftrung — efrr feltfamer «ntlitf wn Zi^ttUäfs 
Frft rntb ^ntfe^en! — einen STttgenWuf burc^le^t, 
ben ntan f^m nur atxfbem ^o^^tti^tMd^mpfinhtt. 
Kaufenb iHfnbere an feinem ytal^e wdrbe bie @e»ii(t 
bf^ etflen ©(^tecfeli^ ffnntod |u J&oben deflrecft ^o« 
Jen; fei« roHi(ter Werren*aw «nb feine fl:atfe©eefe 
brtuerten biefen filrd^terKc^en ^nflranb an^, ttnb Ke? 
|en i^n aUe^ ®ragKd^e beffetben erf^ipfen* ; • 

Jtaum ifl bfefe öplfration geenbigt/ jlb fÄJtt 
«tan i^n butf^' bU tfttif)tn laf^lUfa ^ufc^anet/; M 
m^ ättßerfte'.^nbe be^^arabepfa^e^, wo einbebeiff 
ter 2Ba§en i^n erwartet. Sin ftnntwfer ®in! beifie^ft 
i^ni/inben)Wbett'$tt fleigen; iln^itorttvenJi^nfm 
Ven S^dteiteV'i^n; :J)at^*®eiHl(^t' M^^^ Ö«t 

f[(^ unterbeflT^n but^ 6ie gahjr meffbntj perbteftefc 
alle Jenfler offrfen ftc^, äffe ©trafen flnb »on 9?etr« 
gierigen erfullt/'l)ie'r(^reienb bem Jwge folgen^ «nb 
ttntcr abwec^fetnben 5iu^rnf«ngen be^ Jjo^tre^, bet 
'©(^rtbeÄfteitbe^; ötib:^(ner tioe$ weitfrinfentern !8e« 
banernip,' feinen WÄttten wieberbolen. fftiblic^fie^ 
er'fic^ im Jreien/, aber ein* nener ©c^recTen WöttW 
^ier auf i^n. Seitab t»on'ber J^eerfhrafif fenft bet 
SBagen, einen wenig bffa^rnen menfc^enleeren Sfeeg 
-- ben 2De9 nac^ betii ^^oc^geric^te, gegen wel<f>e^ 
manibn, auf einen anöbröcf tid^en SBefe^l brt f 4t« 
ilen, langfam beranf4(^rt. JJiet, ttad^^em man fbm 
> dualen ber ICobe^angfl; jw empffnben gege^/ 



95 

lettre tit4tt v^iehet tta4 timt Strafe eftt/ t(e »Ott 
fXcnfd^ Ufnä^t »irb« 3it bn frtt^ell^ett Gottnetis 
^(e ol^ne UHm, o|ite ttietifdSilid^eti $ufptn^, (rittgt 
er ffebett fc^recf (ic^e ®tnnbett in biefem Sßagett )tt/ 
beren^Hd^ttittSettnettuntetdattd «tt htm Ott feinet 
SefHmmttttg — >et Jefhtng — fffffe Wft* 2)e« 9e» 
lonf tfepn^ 6et#iibt/ in eittettt tnittlent $üi^anbe iwU 
i^m Mtn vinb Z^ (ein Stt^ifffhlttbiged Jaften ttitk 
btt brettneitbe 2)tttfl (fattenenMid^feittefJitferettilittttt 
iietwaltist) aiedttnani^tt a»^ 5etn SBagett — ttitft 
in eiltet f^eußlic^ett ®rulk utiter (er frbe ivad^t er 
triebet (utf. 2>a^ ^rfte^ »a^ 0<l^/ M er bie Vttgett 
§vttt neuen Seiet! tpieberattffi^Udt/ if^batUtttt, {(l 
eine granem^offe ^erfermitnb/ bntä^ einige Stonbe^ 
^a^Ien m<ttt ertend^tef/ Mein einer i^i^et^on nente« 
lell^n MJrCaffern bnr4 fd^male dtitenaufi^ni^erunters 
fatten* — 9in feiner ©eite fnbet er ein bdrftigeiJ 
^rob neift einem S^afferfrng/ linb bitneben eine 
©(^tltte ® tro^ in feinem 5«ger» 3tt biefem 3«fl:«nbe 
t^erf^arrt er M^ inm folgenben ^itidp woenblic^in 
ber 5Wttte be^ Z^utM^ ti\i i<^btn fitb «tift^ut nnb 
^wei ^inbt jtcbtbar merben, t>on mt^tn In'tinem 
Wttgenben Äorbe biefefbe ^o(l , bk er geffern ^ler 
gefnnben, lber«ntergel«|fen wirb. 3e$t, feit biefem 
ganzen fAt^etliiim ®{i<i^md}iel ^um (^rftenmaf^ 
entriffen i^m ©^ttter^nnb @ebnfu(^t einige fragen: 
»ie erbi^^er fomme? nnb wa^er uer^rod&en l^be? 
«ber feine 5lntwort Hn oben; bie J^inbe oerf*toin« 
ben, unb ber 2«ben gel^t nrteber ittf jD^nebg^®^' 



^ lind fQtt$fmgm^ inilM fit^ÜDoHiim Qwi^ti», 

ifflintai Simin tucfüm^ 4ftii J^tUfe unmrii^4x 
Mi «WH tttJ^mmm^iMi^Pttit^m, |i<f(t er in 
iMmS^tttiniSiAimmniivktimtittunb wnm^ 

j;« taittt dklffinr SM -^ er felfrft imv «^^ ^ i*ttf 

|4m l«(m Hv^mm^ti hii k^m^ hex (od nngtiU 
üfM^ (4tti^ ffineit ttwitfen auf Miurltfl^tt; fMtl 
a^^iiMcK !0i^r<M»lPeit ^tt)( €¥ fe(6fb He SSittd 

^Ser ^ina/j^ittu €i^^atte.«4H:^n»4t#avbif|§er3ei( 
in^^uer igip^ cm Ol^ife iM^^er^et^, l«n1B«ii 
4n^iig^<i^ein $tt ne^mea^itnli bU^9l^tliA^9k$ bef 
{ettm^ti (er^bytnidof* Mm feine Sftocter oat^^fett? 
f eribt^tt tveiieu/ nm$-^i ftt( fiii^iiiv ta| berf<U»eiD{^ 
^et;;^ f^ dm die^ J^rferaug^a^d^et mecde% €itt 
filtup&Aii(i^.ObcxiieXsMmtittt> utf^xUwtJdS^n^ 
ivaatenlett t«tSeftttng,ijo ^nUim^f^tf luib «l»^ 
4itm &^d^ta)>fer feiner iSac^e dee J^r feinet 



97 

Sd^icffal^ toirb« @ü ffol^ il^tt anäf btt (ei^te traurise 
Srofl:/ ffc^ fel^ft itt bemitleitien, «nb 5a^ ©d^fcffaf, 
fo Htt ei i^n aud^ be^an^elte/ einer Underec^tfdfeit 
SU itif^tn. 5n htm ftnnüc^en ®eftil^( feinet dknbi 
gefeKte fiä) nod^ eine n^dt^enbe ®e(6{lt>erac^tiind/ unb 
ber ®*mer5, ^^t fit ftclje ^erjen bcx hitUxitt i(l> 
t)on ber @rof mut^ eined Sein6e^ abau^ind^R/ b^tn 
er feine geaeig^ ^atte* 

srter biefer rei^tffiaffene SWann war für eine 
niebere (Ha^e in cbcU Unenblid^ i^Ul foftete feinem 
menfK^enfrennblic^en J^eraen bie Strenge, bie feine 
Snfltttftiott i|im gegen ben ©efangenen anflegte;' 
aber aii ein alter 6o(bat Qctoif^nt, ben 93ttd^ftaben 
feiner Drbre mit Win*eriCreue a« befolgen, fonnteer 
weiter ni<^t^/ al^il^nbebanern. SinentbitigernJ^is 
fer favib ber Ung Wtf Hd^e an btm ©arnifon^prebiger 
ber feftung/ ber, Don bem ^lenbe bei gefangenen 
^anne^ gerügt/ wooon ernurfi^dt, nnb nurburd^ 
bnnfie nnanfammenbingenbe®erü(^te/ 2Biifenfc$aft 
UUm, fogieic^ ben feften (StitWn^ faf te, ctn>ai ^n 
feiner <^r(ei(6temng au ti^un* S)iefer ad^tung^wür» 
bige ©eijlKc^e, bejfen 9Jamen ic^ ungern nnterbrüdJe/ 
glaubte feinem ^irtenberufe nid^t beflfer nac^fommen 
au ttnnen, al^ttjenner.i^nie6taum95efteneineöun= 
giütflicben ^anne^ ge(tenb mad^te, bem auf feinem 
«nbern 2Bege mei^r an lielfen mx. 

S>a ervon bem^^ommanbanten ber S'eftung ni(6t 
erlfialten fonnte, a» bem ©efangenen gelaffen a« w^^= 
btn, fo machte er fld^ in eigner ^erfon auf benS35eg 

ec^mer« fammtf. SBcrf c. ^* 7 



98 

tidd^ btt J^AuptflitM-/ üin&tfai^hHt unmittelbar 
' l>n bem Jürjten |u Utmh^n. Qx tfyat eioen p^ 
foK i»9r ^emfelbett^ uhb flehte feine ^cl^mung fdr 
^en un^ucfli^en ^enfc^en an, ber ixIS^ne bieSSSo^I- 
tt^aten M S^rißentl^mn^/ J^tn benm au^ ba^nn^^ 
^e^euerfle QSeri^rec6en nid^t (»tdfd^Iie^en finne^ ^ülf? 
U^ mfä^m^d^Ute, mb ter ^cnmiflnng oieSe^t 
na^e fep» Sffiit «Dfer Unerfd^rocPen^elt mb SBikber 
iie ba^ SBewu^trei^tt erfiiSter ^id^t verleibt, fcr^^^ 
bitte er einen f^ien Buttitt {u bem Sefitn^enen^ 
beri^m at^Sdcl^t!in^ angehöre/ ttnbfi!irbeifen@eele 
\x bem J^imntel i^etrAnttDortlict^ fep* :2>ie guteSa^e^ 
fiitbieerfiNract^mad^tei^nberebt/ nnb ben erften Un? 
neiden be^ Surften ^atte bie ^eit fd^n in etwa^ ge^ 
l^rod^en. (St i^etvidigte i^m feine ^itUf ben ^^fa^ge- 
nenmitnnem geifltic^eniSefttcH erfreuen 5« biirfen«. 

!l>ai er(le ^enfcl^enantlii^/ b4^ ber ungtä(!li<^r 
@*** mdi einem ^^itranme pan fed^^^e^n SKimmk 
ten erbiicf te^ mt ba^ @eftc^t feinet ^eife4r^« 2)en 
einzigen ^rennb^ ber il^m in ber SSklt (ebte^ banftr 
er feinem §Ienbe; fein SB^b^ftanb Mte i^m feineti 
erttJDrben. 3)er SBefuc^ bt6 $rebig^^ ton fär if^tt 
timi dxx^M (Srfd^inung« 3(6 bef(^reibe feine dm^ 
pftnbungen nic^t älber r>on biefem itage an (lofi'^n 
feine S^ranen gelinber/ meil er ftd^ ooit einem menM- 
liefen Söefen beweinet fa^. 

(^ntfe^en ^atte'ben @ei|l(i4*en ergriffen/ b« er 
in bic ^orbgrübe ^ineintrat. ®eine ^ugen fn^ten 
einen 3)?enfc§en — «nb ein ®ra«en erweifenbe^ 



9» 



orte dHt^^timmiiä^n&tf^ipfii^.^U4* «kibUffW 

fo fAn» er Wefw^WRng. (^e^ ®Wtf0, mi^^^fem m- 
lern ^tteireineeif€rtie«M'u»tMt »(Mt««fte« ! S8»ti 
tiefem tlutlitf noc^ aufetr fl<frdefe«U/ eilte »er fteMi 
ger iittf ^eteKe ^u i$m®^we$nmt, tmt aitd^ne^ 
Die ^tMt te mw^^pit^en A^men UtitltkKM^ «tt^ 
Sttmrfe», o^ne tvelc^e «eeiftefiir feine a«re4iieti 

2)« ff4 bieget attmM mit. dem im#lrMfi«|m 

TC <i* dtepmiit^ ^tt eiwer ameiten Steife n<t<l» Der 
9repen|, Ke ©nabe De^ Jfeflen nec^^ einmal itt Vti« 
iptndf an «firmem (?r erfWrt:, Daf-er fic^ el^iie Me 
SMrDe l)e^®afr«ment^ ait mCe^eii, mnmttm^t 
tütmkim Ünne, trgeitD einelMi^^e^fiiitibrttnd mit 
feinem ®e{Äiig€iieitttori«»e*»en, tpemtüHn^ni^^ait« 
<>«>t «e ^kf^mtiä^tU mit mtm^n ^itfidtf^e^e^ . 
»feie^ ^d^ Diefe^ tmrD 6ö»iaigt^4tiiD efft t^ottWe« 
fem ißÄge ««. leWe her ©efattfietie »Wier. 

5to<^. <>ie(e3«^re »r«<&le® * * '^jwf «efer Jefliitt* 



100 

I 

4« . 

pi, aber in einem mit (eibtid^ern ^uftanbe, na^^ 
Um btt tnt^t @ommeY be^ neuen &ünpm^ petblü^t 
i»ax, nnb9(nberean feinem Sofien n^ed^felten/ »elc^e 
menfc^Ud^ H^ttn, ober boc^ e^ine9{a(^eAni(mau 
fittigen Ratten* <?nb(i<^/ na^ einer le^njibriden^e- 
fungenfc^üft/ erfc^ien i^m ber itag ber ^rlifung — 
«ber Uint geticbtlid^e Unterfudftung/ feine firmlid^e 
Sp^fprecbnttg« €r empfängt feine ^reibeitat^ ein ©e- 
fcbenfau^ ben J^Anben lier .knallte ; jugleicb »arb ibm 
Auferlegt/ bcii £anb onf en^ig }u rannteni. 

J^ier i^erlniTen mi(b Me9{A<bri^ten, bie icb^ b(of 
«tt^ mdnbUcben Ueberlieferongen/ über feine (Bt- 
f(bi(bte babe fummeln Hnnen ; unb i(b febi^ micb ge^ 
imungien/ über einen Zeitraum wn swanaig 3abren 
l^inweganfc^reiien* SBlbrenb beflPelben f!ng ®*** 
{n fremben .firieg^bienften «on 9}euem feine jauf- 
bdbn au/ bie ibn enbUcb au(b bort aaf eben ben glän? 
senbetiSipfel fübrte^ tt»ot»on er in feinem iSateirlanbe 
fo fcbrecf U(b bernntergeftüra t mar* 3)ie Seit enbUcb/ bie 
grennbinn ber UngtücfUcben, bie eine (angfame, aber 
]inan^(eibii(be@ere(btig!eitübet/ nabmenblic^ ancb 
tiefen (Recbt^bi^iibel über ff^* 2)ie3abre betreiben' 
fcbaften waren bei bent prjten vorüber/ unb bie 
9Renf<^beit fing aSgemacb m, einten SQertl^ bei ibm 
SU erlangen/ mit feine J^aareficb bleicbtem 92o(b am 
erabeemacbte in if^m eine ©ebnfucbt n<tib bem ßieb« 
linge feiner 3ttgenb* Um, m m6gli(b/ bem ©reife 
^ie ^rinfungen (u «vergüten/ bie er auf ben ^ann 
tebduft batte/ Inb er btn iSertriebenen freunblicb 



101 

in feine J^eimatlSf mMf n<<4 mläfttmd^ ln®***i 
J^er$en fc^on Wngfi eine flilTe &eWudft ittriJrfge» 
fe^rt war* Mf)ttnt mt Mefe^ SBieberfi^ejrt/ »«tm 
tftib tiur^^enb ber (Empfang/ M ^itte man |t(^ ge« 
flrrtt etfl: getrennt 2)er gürfl: rnjte mit einem nac^« 
benfenben SBIicf auf bem (deficite/ 5a^ i^m fo mc^il 
befannt nnb hc^ lieber fo fremb n^irr; tfi mar, a(^ 
laf^itt er bie Jurd^ert, bie er felbft barein gegraben 
batte» Sorfcbenb fntbte er in M ©reifet ®eftd>t bie 
geliebten ^dge be^ 3üngling^ mieber^fammen/ aber 
toai er ivtä^U, fanb er nic^t mebr« ^m ^mang fld^ 
ju einer froftigen ©ertrawlii^feit — »eiber J^jerjen 
i^atten ^am nnb Jnrd^t auf immer nnb eioig ge^ 
trennt. €in «nblirf / ber i^^m feine f<^»ere tteber« 
ettung mieber in feine @ee(e rief^ fonnttbem pr(ten 
nic^t wobt tbnn; @*** fonnte ben Urheber feinee^ 
Ungdicf^ ni(bt mel(ir (ieben. 2)jD(b getroflet nnb m^ig 
fa^f er.inbieajergangenbeit, wie man fid^ eine^ über» 
flanbenen ftbt^eren^raume^ erfreuet 

spacbt lange, fo erbKdfte man ®*** wieber im 
))offf ommenen 33eftg aller feiner t»origen ^Mtn, nnb 
ber Surft: bezwang feine innere Abneigung, um i^m 
für b^^ Vergangene einen gUnsenben Srfal }u geben* 
^ber fonnte er ibm aud^ M ^cth baau wiebergeben, 
h<i6 er auf immer für ben ®enuf be^£eben^ t)er{tüm« 
melte? Äonnteer ibm bieSabre ber Hoffnungen toU^ 
bergeben, ober für ben abgelebten @reid ein ©lücf er^ 
benfen, h^^ aucb nur t^o.nSBeitem benmaub erfe(te, 
Un er an bem Spanne beg(ingen^(iatte2 



9)v« idSü^setiü^ &*** bitfenfftltitnmtnt 

^Men h^ teuer btt Mbmfäfaft bei ibtn avtf^fif 
ttUf RiM^ Me 3»»f alUät frihe^ ®f ifte^ gani UwhU 
ien ftatn^* 9}«d^ is fetttem fMmiisflen 3»^ 
^(^te et ttü^ 5em&iM^ Ktiei^ Sut^z ^aö et im 
|i0an!)i«fleit tmHi^ befefPtn ^Mt^ €t #4rb tnbü^ 
— a(^ JBeftH^^t wii^er f ejhiÄg ***a»o «t««t^- 
j^atigette mifienKt^tmürHti. 9Kteii nrirbemottm/ 
M er gegen '«^iefe et«e ^ettfc^lj^eit gedbt/ deren 
SBert^ et'iw ffd^ fet^^»ttef(^/^ett'(eraen tniiffeni 
«l^et erHf^Mbeltef e l^ett ttitb laiuiifc^/ tiitd eine 
anftiHrilitiig "bt^ 9ottt^«egen eckten berff He« fhrftfH 
i^ atif ^en (Burg in fimm ^d^^^^tn.3^f)xe* 



mmmah 



•' : — "-— "''•. r •. -* 



3> e r & e i fl e t f e 1^ e n 



© r 4 f e n d o u £)**♦ 



lic^ fd^tinmmi^r iinl yott ter id^ ^x^fent^üH fMfc 
Sötgenseuge trat« j&en Senigeit/ n^elc^e vm einem 
gcmftit |ieUtifd|en ^ufaUt mtenxä^Ut fnb, t9itb 
"fe — w^n mbet^ t^tfe SUtter fle no(ift amJgHen 
fmbes -— ^eilten »iaf<^»iiiiettett iKtiff^l Htibtt 
Sftvn; tftidai«^ o|ne liefen SdjHMfrt wirb fiebm 
n^tii^, aH eilt Seitr^jg lurSefd^i^te M ide^ 
tmg^ mib tn^ßaitftxrwn M menfd^l«d^^ei{le^/ 
•iefreU^t I9i(^tf§>fe9it. ^OTau «iti) ü&et Me v5^ö^ tt^ 
"^rit 3be^ ^wetfö erftimtte«, ten We ^^^eU|it 
eiit»etf0itnitb att wi^fblgea im Stanbe ift ; mati mitb 
iUt^mitUi et^mmn, Me fie ouftttWcten ^er 



104 

flrenge Waf^tffcit mxb^ weine Jeber leiten ; Iftnu 
wenn btefe SBIitter an bfe SBett treten, Hn i^ tti(^t 
tne^r, nnb ttie »erbe Icfc f^r ©d^icf fal erfahren» 

(E6 war (tnf meiner ^urdcfreife nad^ iturfanb^ 
im 3al^re 17** um bte ^arnei^alieit, aW l^ Un 
^rinjen »on ♦* i» SSenebig befuc^te^ SB(r ^^atten 
ttn^ in**fd)en Äries^bienften fennen lernen, iinb 
erneuerten ^ier eine Söefanntf^aft, bU htt %tiebt 
itnterbrot^en l^atte» SBei( id^ o^nebief Mn{ä^U, ba^ 
SWerfwürbige biefer ©tabt jn fe^en, «nb ber ^rinj 
nur noc^ SBec^fel ermartete, um nacfe ** Sttrüxfsus 
reifen, f^ Berebete^er mic^ klebt, i^m ®efefff(^«ft su 
leiften , unb meine SIbreife fo lange ivi »erf(*iebem 
SBir famen dberein, un^ nic^t uon einanber ju tren? 
nen, fo lange unfer 3Iufent^a(t in SSenebig dauern 
loürbe, unb ber ^rin^ »ar fo gefiOfig, mir fffne 
€igne SBobnung im S!)?obren anzubieten* 

<5r lebte bier unter bem ftrengften Jnfognito, 
weil er fid^ felbfl leben wollte, unb feine geringe 
iKpanage ibm an^ nicbt i^erftattet f^itUf bie J^o^eit 
feinet (Hanget ju bebau^Jten» pwei Äaoaliere, auf 
deren ^erfcbwiegen^eit er ficd i>o(Ifommen verlafeit 
f onnte, waren, neb(( einigen treuen Sebienten, fein 
gatthci befolge* 3)en ^ufwanb i^ermieb er me^r ani 
itemperament al^ au^ ®)>arfamTeit ^r ffod bie 
S^ergndgungen; bU su feinem fänf unb breißigften 
3abre l^atte er allen Speisungen biefer woHiifHgen 
®tabt wiberfhinben. 3)a^ f(dine ©efcbMt mar f^m 



105 

dtri^gtiftig« ^tiefet (Stuft nnb tttte f^t0itmttint 
%e(att(^oIie ^errfd^teit in feiner ®emiit^art Seine 
^ü^nmtn mttn ^iU, aitt ^attnicfig Ibi^ inm 
Itetormaf/ feine flBal^l langfam unk fd^iäftttUt 
feine ^n^ingKc^feit mttn unb mii ; mitten in 
einem detinfd^voKen ®en)d((e von 9D?enf<9en ging 
er einfitm* 3n feine eigene 9[^antaf{enn»e(t »er« . 
f^ioff^n/ »«r er feftr oft ein ^remMing in ^er mirf« 
liefen— unbmeil er wollet mnjte/ mie fc^Ied^ter UcU 
«(^tete/ fo perbot er 9^ ithti Uxtf)til, nnt> iitt^ 
trieb blt ®ered^tigreit gegen frembed*. 9liemanb Mt 
ttte^r^a^ii geboren / ft((^ be^errfd^en su iafen, o^ne 
i^m^ SU feyn« 3)abei mar er unerfc^rocfen nnb 
ittoerlifltg, fobal^ er einmal dbersengt mar/ unft 
befaf g(ei(^ großen SRutl^ , ein erfannte^ IBornr^ 
tf^il }tt Ufimpftnf nnb fair ein anbered px fterben* 

9(tö ber britte^rins feinet J^anfe^ ^attt er feine 
mabrfd^einKcbe SCn^ffd^t anr (Regierung. Sein ^^r« 
gei} mar nit ermacbt. Seine Seibenfd^aften l^attm 
eine anbere 9{i(btung genommen* 

aufrieben, i^on feinem fremben SßiSen absubin« 
gen/ brang er ben feinigen 9tiemanb sum @efe|e auf; 
bie gerinf<^(ofe 9Utb^ eine^ smangiofen ^noatleben^ 
begrenzte äffe feine Sßdnfd^e. Qt M ml, bod^ obne 
SBabk <?ine na<bUffige€r}iebungunbfrdbeitriege^s 
bienfte batfen feinen Oeifl nüK m Oteife fomrnen 
laffen. «JTe «enntnijfe, bie er nac^b^Jf f<b6«>fte/ »er« 
mebrten nur ba^ »ermorrene Sbao^ feiner »egriffc/^ 
»eil jte auf feinen feften ®runb gebaut maren» 



^66 



ttt?<^ 0eiNitt/ nk^ ifftd^ ttDlserftt<^Kttd / He er ttie 
WKiefMt M^> 06 er gleich in einet €p0c|e feinet 
^Mm^^i»iminb9im gimfen mar* fHagim ^t 



ftt^tmnr^ «^efe{tdert<iitf^em9C<»|e@t§9?«Vä 
f«^ fWiereti ging^tt— e^ fing an, flrtt ^ «ver^nt/ 
im^ >W ©e^rittge iNttte ji* »erloren — *emerfte 
t^r ^ti|/ ^»f eine'9^«^fe utt^ Meriftr folgte* 3)ie 
'^^e«Är eCn^QlHttettier mb ging 4Bfein» aSfe le^ 
f4fcmi%tett tt^fihre @<!»^(ttt mt& fuf tett ^e tot^ 
*ftere f8er<^»>rtrttttg unfere^ 3B^e^ irre ^n ««c^n — 
«mfimO:/ Me^Kw^fe Kk^ immer 'tic^t Eitler uii^. 
y,^t id^mt^^ hineänumt ^ier ge^«M?" fagte 
;fffMi^tn ijNCit} S» min „t^t e^tminntt imBn^ 
irel>ig;fltr5 gef*9trlt<äj/' — ^,3d^ fenne IMne elttj^ 
2)ame/'gai^ ic^ a»t 9nti9#tt r/B«ffen ®ieim^^ 
%ilett«fil}elt vfi^etttlR^'fpnlil^ett/' fll^ferfm. „^d^ 
UiH mir eittr m^ni^fenitttiti^/' SHt ft%t0ttu9t6 
««f eitte fteiwertte tBdit! irif^ tmtittxtm^ h^ bit 
W^fe^xiihtqi^en foOte« Bie Mmgevul^e üitf tm^ 
9U/ mh M^m 4ven'l|MAi^ 3|^t «n l)er ®eite de^ 
9rf»sen. ^ aog^ti^rtt^r l^eMii^, utt* fitgfte mir I«ttt 
«ttf {V<tn)i#r4 iti^om «r «tifi^i)^ //9?ettttU^np9¥s 
M* üommeirSre. ^ir Ntgefl^/ twß man ittt# im 
''^»m ewörtef Srteß etW<^tere er mir, «m *ie 



9l<i^te vm unfetn eptxt tn tntftvmn. „^tm 

lid^ unb (angfam* //SDiünfc^en &e[ut^9tii, ^iin% 
(intim ffe l^n fftt ftmtm mffteu binnen tr^imte). 

y,ifi^r ift te^^mf' faate enMI0 ^er ^tin^ttd« 
ftoer tettgetraWffe, „f<(^ftti^U'miilfxn^tf^n/' 

i^t^t nif^r 3tt i^ben* t(til«frUb(3( fe^rten tptt n^id^ 
«Äfetttt 0Äll?!Ofe itttfttf ♦ »er tptlnj ftgte mir u»: 
lermeg^ nij^t -elti £8m/ fttibttn ding fef tmii^^ itfit) 
«Veii)^ Ufit festen Hiten g^maUfamin ^am)>f stt 
limpfe«/ iDie et mit au^ na^er gefbtnbett H^^t 
«tö mir sa J^aufe »Mtnt/ ifntU tt |«in erfteuSKafe 
l»Mer len aKin^K r/W tfl bo^ (^#erft^/^ fagte «^ 
y^nf ein $Sal^t!ntfig0r bltm^ dnt^ ^mnti tivft 
jdWtSöorten fo erf(W««rtt f*ir/' ®ir »üJtfeW«» 
iur0 cme gitfe iSac^tr uivb ^^alb id^ auf ^e^«^ 
^iminer nr<rr/tita^e t(^ tnir in mefner (S^c^vrtttd^t 
"lim ftag tmb ti€ Stmtde^ 190 te ^Mf^tn WiUP« 
*M m«r i^tt 2)enner(lag* 

Iftn falgeti^mtWftent fitgtemtr ber^itj: ,r®ol5 
leti i»fr »faW tinm «äug *ber ben Si»«tf«:^i>lÄl 
ttMifni, tsn^ itir^rn gfeHmttifv^aeiitrniienter auf^ 
frttfew ? WW^ uedaittt imt^ «d* ^to (?niwi««lwi« 
•tie(ferÄmit^." 3t^ w«t'^ jwprtrtm. 8Bi« MiÄen 
^W «tf »1^' (mf fccm 5pJa6e. 2)« ^Ätwerrtcr »«« 



108 

bu ^Ut folgenden ^benbtf nnb Ubt^mal mit btm» 
fetten fd^led^r^n erfolge* 

^(^ mir <im fed^^ten ^ftnb unfer ^ote( verlier 
fett/ ^(ttte id^ bett ^infaDf — o( UHiviUftirKd^/ ober 
att^ %Hä^t, beftnne i^ mi(^ ti{(6t ttiel^r — bett SBes 
biettten }u ^interlaifen/ too wir )tt fitt^ett feptt n^tirs 
ben\ iQentt tiac^ m^ geftagt toerben foffte» 2)er 
$rina bemerfte ttteine 93orft(l^t/ tttib (obte 0e mit 
einer Mc^etnben Wiene. ^^ tvar ein großem (Se^ 
bringe auf bem^<irru^pfaii.e/ a(^ mir bü anfünten« 
aSir bitten faum brei^ig (Schritte gemacht/ fo be^ 
tnerfte t(b ben ^rmettier mieber/ ber ft(^ mit fd^neU 
len (gd^ritten burd^ bie ^enge arbeitete^ nnb mit 
ben Wngen 3emant }n fu^m fc^ien* €ben marett 
mir im Segrif, if^n }u erreichen , aU ber IBaron p^ 
%. <tu^ ber 6ttire be^ $rin}en at^emlo^ <tnf un^ 
anfdm f nnb bem grinsen einen SBrief überbrachte* 
/>er ift f(*mari gefiegelt/' fette er binsn» „®ir t>ers 
mnt^eten , baf e^ (SIU ^itte/^ S)a^ fte( auf mi(^ 
mie ein ^^onnetfcblag« ^er ^rin^ mar an einem 
glambean getreten nnb fing an hn iefen. ,f^tin €ons 
Ün ifl geflorben," rief er, ,M^nn V (türate id^ iW 
ibeftig in^ SBort <?r fab ttod^ einmal in ben 93rief. 
//^Sorigen :Z)onner(lag, ^benb^ nm nenn Übt,'' 

SS3ir batten ni(bt ^it, t^on nnferm (Srftaunen 
anrdtfittfommen/ fo flanb ber itfrmenier nnter und« 
/,6ie jinb bier erfannt, gnabigfler J^err.," fagte er 
vx bem yrinjem //€i(en ®ie nad^ ^em' SRobren« 



109 

&ttocthtn bit 9((deorbneten bt6 Senate bortftnben, 
Kragen @ie fein 93ebenfen , bit Qf)xt anaune^men/ 
ik man i^inen erweifen wid. 3)er SBaron t>on 8** 
t>efgaj, 3^tten jn f«gen, baf S^reSBed^fefangefems 
wen fittb/^ €r tjerlor fi(^i in btm ©ebtinge« 

^ 99&ir eilten nac^ nnferm J^oteh Sitten fanb ftd^/ 
wie ber ^tttmenier e^ oerfiinbidt darte* ^rei9^obiK 
ber 9ie|)nb(if (tanben bereit, ben <prin|en su bemiOf-. 
fommnen, unb ilSin mit ^xadit nü^ ber iSfffemMee 
Stt bed(eiten,r m ber ^o^eQ(bei ber@tabtj^n ertvars 
tete* @r l^fte fanm fo pief ^eit / mir burd^ einen 
Peptiden Sßinf au t»erfle^en }u geben/ b^f iä^ fit 
i^n vxi^ bleiben mic^ter 

9?a(^t^ gegen eilf Ubr Um er n^ieber* ^rnflunb 
gebanfenooa trat er in^^immer/ nnb ergrif meine - 
J^onb/ no^bem er bie iBebienten entlaffen l^atte* 
//®raf/' fagte er mit ben Sßorten ^am(et^ }n mit, 
„ti gibt me^yr 2)inge im ^Immtl nnb auf @rben/ 
atö n>ir in «tifern ^^Uofo^^bien txinmtn/' 

,/®n4bigfter JJ^err/' antwortete icb: „@ief(*eis 
nen }u t>ergeffen/ ba^ @ie tm cm grofe ^ofnung 
reid^er ^u Sette gejien»" (Ser a^erftorbene war ber 
Qxbptini.) . 

„(Erinnern ®ie mid^ nid^t baran/' fagte ber ^prinj* 
„Unb wenn eine £rone filr mid^ wäre gewonnen wor^ 
ben, iäi UtU jei^t mel;r }n tl;un/ a(^ biefer ^(er- 

ttigfeit nacbjttbenfen» 2Benn biefer «Armenier 

nid^t btof errat^en IS)at" 

„^k ifl b^^ mogli*, <prini?'' ffet'ii^ ein* - 



//iSü mfO idt Statten aU tmi^ fjir(K«i^n JNIP^ 
tinngetir f^x eint ^inäf^Mttaitteiitu^^ 

2^ fö^re tiefet mit %Ui% Mtt on^ »eil i# 

entfernt ei? no^ t)^ama(^ Don jeber i(ferrf(^f)Ui^tdai 
3»flc|t gf mcfe» t|V. 

25en foIgeuNn 3C6e»fr fanden »ir mahtitig^^ 
üU wi^Wid), auf (em 9?^atiEit^la|e . eüu ^in 
l^pi|Ii#er(Segendu^ nistt^igte tmi^/ in ei« ^«f e^^üud 
eivttileljtett/ tve gefpielt nwrbe« S)et ^ri»} 9eUt$, 
M< lilutert (eil @tu&i eitw^ @4>itnie9^y unt 6eo(A^ 
tete bd^^iel. 3<^ »at in ein ^nfc^mbe^ günmief 
gegangen, »o ic^ S^itungen lai^. ^incSBeile bo^tuf 
f^ixtt i(| £^ntieit« SS^r bfr ^ntmft M.^xiuhcn 
fß^t. hex^pAnitt mmfiMi^ ini^%er{u(ltgettef0n> 
l^lt $mmn eir auf aKe harten« S)al giOff^e (SpHi 
^r^ iitiffaKen^ uxinicxt, uub. bH9imtncit In®^^ 
füL^r/ »on bem $ointenir> ben bijefeglficäic^e^ttNna 
fii^net gemacht Mte/ aufgefordert, s^ n^ee^eit*. Qm 
Senetiatier/ 5er fiel^ie(t/ fagte; dem ^i^in^eii: nnt ibe^ 
leibigenbem lt(^ne — er (lire b(i0 ©Ucf/ nnb erfoiTe 
2»en ilifc^ tierlaifen, S>iefer fa^ i|t falten uni^Jblfei^; 
Mefel^e Raffung bedielter, aU ber 93enetWner jÜne 
föMbmm ftanaJfitt tniUpf^f^Hf^ 3>er* «fitere 
gjlaujbte, tia^ (er^rins i^iitS^m^^niniMmfcisUß. 
und »itnbte ft(^ mitt>erac6tun,a^i^(4FenijB<ii<l^6nau,^cir 
Üebrigew; ,/©agen®{e mir h^^, mm^^mm, wie 
i* nti(^ biefem S8a(oxl)o. »erft4nWid^ mÄd&^n. foß?'' 
SööWc^ fkanb er auf, unb woiBte beii ^rinieaMm 



if^n unf^ttftsu ^^m, S>a& 0tm'^^^^ ^^^ iti 

»UrMrli^ rief id^ i^ i^i (mmt^lmtvi. „"mef^tnm 
^iefiä^in^äft, ^m^Mt^ i^ ntttUn^f^titieii^Ht 
^nißr ^i^ fi^^ ffitt in^embi^'^ 2)€t 9^<ime be^ 
grinsen ge^ot eine aKgemeine @tit€, mtm^ i^ib 
ein @emurmel t^wcbc, U^ mir aef4lMi<^ f^ien; 
%Uc anmfenbtn 3taliener rotteten (id^ |u J^aufett/ 
tint traten t)4 @ette. ®ner um ben anbern tiepfief 
ten ®na{/ M tpir un^ 5Beik mit btm Spanier un^ 
einigen Srani^fenaiTeittfanbeti. „&ie ^nbHtlmtAf 
dnatidfler^err/^ faxten b{efe> ^^menn 6ienif^ fe« 
gleid^bie@tabt9erlafen. £)er9Senetianer/ ben@iefo 
ihcl be^anbett ^aben^ ift reid^ gmn^, einen SBrai» 
}n bingen« €d fdflet i^ niir fünfzig ^ed^ine»/ @ie 
oud bier Seit |u fc^afen.^^ S)er ©panier bot. M 
an/ }ur@ic^er()eit be^^rin^enSSac^e su ^(eti/^ nnb 
nn^ felbfl; na<^ J^^ufe i» begleiten* 2)afe{be rotten 
anc^ btie gran^ofm. ^ix ftonben no4 unb überleg- 
ttn, toa^hn t^un n^äte^ at^ bie 2;^iirfldft ifnetennä 
einige 5Bebien ten ber @taatdinqni^tion iereintr<^en* 
€te sengten un^ eine£)rbre bterOie^iernng/ n^rin 
un^ 93eiben.befo^(en marb, i()nenfd&{eunigsn folgen* 
Unter einer itarfen Sebetfnng fdbrte man rmi, Biä 
snm XmaU ^ier ermartetc un^ eine @onbel« in 
bie mt \xn6 U^cnmn^tut. Sbetoiran^iegen/ rnux« 
im nn^ bie Stngm »erbunben* Mm f^xU mi 



eine grof e fleinetne Zuppe hinauf/ tinb bann intd^ 
einen langen gewunbenen ®and ibcx@mbiUt, toic 
i^ m6 bem pie(fa(^e%Sc^o fc^lof/ bad nntet unferti 
Sdf en ISiaOfte« €nbli(^ gelangten mt Dor eine anbete 
Zttppe, mW nn^ fed^^ nnb swanaig (Stufen in bie 
$iefe binuntetr ftibrte. J^ier iffnete (t(^ ein SaaU 
tot man unfhie 93inbe lieber 9on ben ^ugf^n na^m. 
Sßir befanben un^ in einem Greife ebmüvbiger alter 
3)?inner/ alle fä^mti gefleibet ber ganae ©aal mit 
f(^waraen Sdcbetn bebangen nnb ipatfam erlencbtet^ 
eine S:obtet\/tiire in ber ganjen Q^errammlung/ mU 
6^e$ einen fc^recf baften Sinbrucf machte* @iner ven 
biefen Steifen / n»abtf(beinli(b btt oberfle StaaU^ 
inqnifftot/ nib^i^te ft(b bem ^rinaen^ nnb fragte 
if^n mit einer feierlichen 9Riene/ tüif)ttni man ibn 
im ^enetianet Dorfiibrte: 

,/€rfennen Sie biefen ^enfd^n fdr ben näm- 
üältn, ber ®ie auf bem Aaffeebaufe beleibigt bat?'^ 

//3a/' antwortete ber ^rina» 

2)aranf wanbte^ener ftcb au bem @efangenen: 
if^^M^ biefdbe q)erfon, bie ®ie beute Slbenb woffs 
ten ermorben laffen ?" ^ 

2)er ©efangene antwortete mit^a. 

©ogleitb iffnete f[(b ber Ärei^, unb mit (int-- 
feigen faben wir ben ^opf be^ Sjenetianer^ t)om 
Sfumj^fe trennen» „(Binb ®ie mit biefer ©enug« 
tbuung aufrieben?" fragte ber ©taate^inquifitor. — 
3)er ^rina lag obnmacbtig in ben Firmen feiner Söe- 
^fileiter — „©eben Sie nun/' fubr^ener mit einer 

fcbretfs 



ilS 

fäfte^ü^m^ümm^ fHtf inlem tr (i(^ giegjen micft 

mtfett 2;obe Errettet f^t, foniiten mir iiic^t <r¥4' 
Üen« @lfirt M^n ^^retfen enreu^tett mt unfere 
^lmi;t A* S^ I mx n^^ . SRitüorniK^^ 3>et Siun^ 
imtmv^xwn 3***: erwarte. ttttiJ.witUlJigeftttlb 

it^tt tp^ymu^tmyrn , initmcx un^ kuii^tete. — 

iKiitr itH^ioegen^l^m in bielöi)tli4(t^^ng{i; gerei^t/^ 
,^®tf4i(rt,«49e i(^? . SBann? 3c^ »li^n^t^ 

/ipSHfta 9i^enft^9^ a^ 1 41^. @ie liefen un^ 
^n^!|^vmir.:giin^>Auter iSorgen (epn (nitften/ 
ftotit @ie l^eute fp4te? nad^ <&aufe {ilitien/^ 

J^ ^M^r ^rinitnic^ an^ f^^aben®ie i^ieU 
lek^t/Aln^ meinSSipji/ tiefe @orgfaUge(rau0t?^^ 

3(ll^/imtfit^4)^ti gar »ic^t^. 

/^mu|teto(j^ »o^I fo fepni31^roS)nr(^Ia»(i^t/^^ 
fagte [)er ÄÄmmeQUHfer — ^^benn §ier ijt ja 3^re 
^ifttitu^x, bUM^ h^x ^i^^xlicit mitfcftifften/^ 
»er Vnnj grijf ng(^ terU^rtafc^e. SDie U&r ipar 
wirHi* fort, iittb..er etfÄnnte jene ffir bie^feinige* 
/,®er>ra*te (le?" fr4gte er mit aSeflilriung. 

&l)intxi {ämmtl fflJerfe. XI, 8 



N 



114 

. ffdint unMannU ^aift f in atmtnintt Stti^ 
bttttd/ bit ft# fod(eid^ t0ititt entfernte/' 

Sßit fitanben tmb fa^en un^ anl -* //SQ«^ 9«Iten 
Sie bavoh?'' fagte enblid^ btt ^rin^ na<l^ eittem 
(aifgen Stifffc^n^efgen. „2äf A^be ^ier einen vets 
torgenen Vnffe^er in a^enebig/' 

!Z>er f(^re(f Kc^e 3(uftritt biefer 97<i<l^t ^atte btm 
9tin|en ein Riebet }nge}ogen/ ba^ ibn ad^t ttAge 
nit^igte, bai Zimmer jn ISiilten. 3n Mefet ^eit 
loimmelte nnfev J^otel Donein^eimifc^ennnb^rfm:' 
btn/ bie ber entbecfte eunb be^ 9^tt|en ^erbefs 
gelocft f^atte. ^an wetteiferte unter exmnbet, if^m 
Sienjte anzubieten/ nnb »ir b^nterften mit a^ergnd- 
gen/ wie immer ber 9?i(^{tfo(genbe btn !SeggeM' 
btn I»erb2(^tig mad^te. Liebesbriefe nnb ^tUna 
dberfc^wemmten nnS von allen. Seiten* 3;eber fachte 
nad^ feiner Vrt ft4 geltenb }u ma<(en* :2>eS ganzen 
SBoVgangS in ber @taatSin<)uifttion würbe nii^tmebr 
tttoibnU 9Be« ber J^of an ** bie «breife bt6 ?)ritt= 
Sen nod^ aufgefd^oben tüinfd^tt, fo erhielten einige 
93an<|nierS in a^enebig ainweifnng/ ibm betri<fttK(be , 
Summen au^attsablen. 60 warb er wiber Sßiffeit 1 
in btn Stanb gefe(t/ feinen Vufenti^altin Stalien [ 
Iti verMngern / unb auf fein SBitten entfdblof {4 
mi(b aucb/ meine ^breife nod^ su t^erfc^ieben« 

®pba(b er fo weit genefen war, um bü^ ^immer 
wieber oerlaffen in rinnen / berebete ibn ber 9r|t/ 
eine ®|)a|ierfa(rt auf ber SBrenta sn madftett/ um bit 
inft }u oerinbern/ t>a^ SSetter war ^eK/ nnb bie, 



115 

fittte Wütb angenommetr. VU Mt tUn im 5Bfdrif 
»«reit/ in bit ®tnbti p (leiden^ oermif te btx ^nn% 
btn @#U(re( }tt einer neinen &d^atuU<, bit (tf^t »ic^$ 
tige Rapiere enthielt @»g(e{d^ Ubtten wir nm, i^tt 
1» fu(^en. @r (efann (td^ auf b^^ Senaueile^ bie 
@<^(itiiKe tiod^ ben t^origen Kag nerfd^Iolfett ju [^4* 
(eti, itn& feit tiefer $tit »ar er ni(^t auä benr^ints 
mer gefemmen* Siber oKe^ @tid^en loar umfott(l> 
I9ir nm^tctt ba^tn abfteffeit/ itm Me $tit ni^ au 
vertieren. ;^ ^rin^. beffen ®ee(e dber jeben %rg< 
fnbf^n er^ojben »ar/ erflirte if^n fdr vertoren / nnb 
Ut tin^/ nid^t weiter bauen }tt fpred^en. 

2)ie g^al^rt war bie angene(i«(le. (Sine malles 
rifd^e2anbf<^aft, bit mit jeber Jtrdmmnng be^ Sfluife^ 
M an(Kei^t^nmunb^inbeitait d bertreffen fc^ien 
— ber lieiterfte J^immel, ber mitten im ^ornnng 
einen SRaientag bilbete — teisenbe ®irten nnb ge« 
nm((iti^pUe £anb^infer obne ^abl/ welche beibe 
Ufer ber Srenta fc^mdtfen — binter nn^ ba^ maie< 
f^itift^e Sßentbig, mit bnnbert an^ bem Söaffer fprin^s 
genben Sbdrmen nnb haften ^ aUt6 bief gab nn^ 
ba6 ^errlidbfte (Sc^aufpiei von ber ^Ui Mt dber» 
KefeK nn^ gana bem wobUbitigen Räuber bieferf<^6s 
nen 9!atitr/ unfere 2antte war bit beiterjle/ ber 9rin| 
felbfl: verlor feinen @rnft/ unb wetteiferte mit nn^ 
in fVbbttcben Scber^en. @int lu(lige £Ru0r fcbaate 
tttt^ entgegen, aW wir, jwei italienifcbe Wetten von . 
ber ®tabt, an^ «anb ftiegen. @ie fam an^ einem 
fleinen Dorfe, wo eben 3abtmar«t gehalten wurlje; 



*ii6 

[yitt wirtiftielff ei wn ^^feffc^Wft ato' SVt &n 
Xttipp jfltiget milb^ ntib Ämrte n,* ÄBt tl^eahritft fd^ 
ijjefl^ibet brtmüfomtnfetin^tttK einem panbnrimts 
' td)äi tttfnj/jrieerffnbtftrcficarnett, «eit^sWtitnb 
"Owjie tefeetten f^e ^Setpegtiitg. ^' tet3:anj itod> 
t^illig jtt €nt)e war, ftd^ien Me^nföj^rertnn WflTdbeii, 
n)e% eine Ä*m9iilniJöVfWrte, pW?!i(^ wie iftn 
einem tthft(^rtrtreniÄrme9e^aIten» MIo^ flan^ fle 
«nb^rile^. ®ie lÜWnfrf ft^wied. Äein löbem wÄriu 
t>6rentnb^erö'aitjetra?etflrtttmftrtt0, tmb fie^ff-Ättb'tir, 
Jen'SIftf anf Me ^e- geilet,' * fh einer tiefrtt ©r- 
fiarrung. «ufeinmaf fn^tffe-mft^ut^ btt^dttti- 
fterttttfl in'bie^JV, Bfttfte wiffi «m fTd> ^er, >,^in 
Äinig i|t ttttter ttn^ /-^ rief ffe, rif t^re SCtoM »ein 
Jfanpte, unb fegtt'ffe — jti ben'g*^« be^ qjHnjen. 
Sitten, wa^ fra war, irftfeteteHJiet Waagen «wf i^, 
Tange Jeit ttngeWff, vi S5ebf«hit!g in Mefetii SÄüfel- 
fpiel Wäre, fo fe^r ?f«tre itt kffimm&fAWUefn 
' 'Spieferinn get4ttf<*t — ^in äI gemeitif^ J^nbiffTats 
fc^en beö SeifaW^titttertrÄ* m»Rd> Mefe :««llf. 
gRetne ««gen m*«« ben'WrtjHt- Sfd^ bWHerft*, 
bÄf er ti{*t Wetrfgf^etofei! W«r/ Willi fl^ W^ 

ken forf*ettbeT^S8K(!ett bet^ufdWu'er Äu^sörtirt*^^ 

' er w'arf ©elb unter Sifel* «W»er üttb'eÄte, än^'be» 

' ®ewilH)ie itt fötitmett. i 

Üfeir blatten tmr wenige- Sd^ritte ^mkd^t, cM 

'ein e^twi5rbiger»drfafer fidjburdj b^^^rtf arbeis 

UU, xthb 'Um «prinjen in ben !ffi eg' trat „^err/' 
^fagteber SlJfJnd^, „gft ber OT(*Wnila wn Mnem 



U4 mit tinm^Xontf baw^. Utxt^f^n vMfbU» S)a^ 

Uüftt ®i(f^ldii^ n)^r UQtfx^^jTea geji^fic^fen, Sin 
enalif^ .2o^v teti,jl)«r $rin) f(6ptt in i^lia^a ^rfel^j^n, 
tatte/> einige.^auflieute..(tM4(^iPQi;no^ ein b^titf^i^er. 
S^ml^rv« ein, ftanaifjifc^er ^b6^ mit rmlgen 2)am^^y^, 
Jini. ein. tu(ftfd)et0f^^tt4cUUUti (ljc§ ' ju un^* 3)ie; 
V^pfiodnjMtue 5ef ^e^tevn i^Atte; etmaB. ganj ttnge? 
nii^nli(^e^, ta^ ijnfere ^Inftnertfamleit an ^c^. iog* 
%i« in meine» JErt^nfi^ic^fowel^Sig^ey «nb fo »e? 
n%€ ^ a r a ! Ux/(o.i)ie(aii(p<f enM ^'p^Itii^J^en mii^ 
fo t> W wrä tf ftofottiiem Sxsi^ i n, Sin^m, 3Kenfctenfl.ep 
fubte bdfam;nenn)f}^tteUt ^Ke Seibenf^aften/cbiener^ 
l>antiQemiiltnnb£^.\»U^t i^erlafTenau 6i2.1^en« 9lic^t^ 
mar übrig/ atö. ber (tiKe^ bur^bringeitbe 93Uc( eine^ 
t^oOenbeten ^enfä^^Uwtt^, ber iebe^ Stuge ^eu 
f*ettc^l;e, nwranf ,ejf traf. Äiefer feltfame SKeafc^ 
folgte lut^ oon,.SQeitettu fcbfen aber an.^em, toa^i 
^f>mHf n^pemmm^i^iH^tiMntf)i^l au n,ebmen. 

OBir famen oor eine S4tbe ^u (lebi^Hy nfo Sotter je 
geigen tt)iirbe. 2)ie. Damen, feigen ein/ mir^bern^ 
fo(gjten ibrei^r %eifp^el; au^ ber ^rinj forberte ein. 
&>oä. @^ gen^ann eine itabatiere« ^i^ er fleaitf:; 
VLo^tt, fab {(^ ibÄ b|to| juriiiffajbrett* — 3)er 
©(btüfiel lag barin. 

/,2Ba^ ifl ba.iö.?" fagte bet ^irinjin mir/ al* 
»ir einen Sto^nblid allein waren, ^,(iitu. f^if^exc 



ÜB 

ein ttn|t<^t(iire^ SBefett/ iem id^ nicftt entflUfitn 
fanit/ Umd}t alle meine ®d^rim. 2^ muf ben ^t:: 
tnenier auffwc^en, nnb mnfii^t »on i^fm l^aben/' 
2)ie ©anne neigte f!d^ s«« UntergaTiö, ati »fr 
i>or bem «ufUJanfe anfÄmen„ »o ba^ «benbeffen fer^ 
l»irt war* S)er 9?ame be^^rfnjen blatte nnfere 0e= 
feUfd^aft M^ an fed^^jebn q)erfonen Der§r4f ett «nf er 
htn oben emibnten waren nod^ ein SSirtnofe and 
fHonf/ einide ^ä^mihtt itnb ein ^t^entnrier and ipas 
lermo/ ber Uniform trug/ nnb M für einen itapitän 
andgab/ )n und aeftopen« @d warb befcblojfen, ben 
gansen iKbenb bi^r su^nbringen/ nnb mit %ciMn 
naä) ^aufe s« faxten . X>it Unterbaltnng bei Sifcbe 
war febf tebbaft/ nnb ber ^rin^ fonnte nicbt xmfjlti, 
bie 93edebenbeit mit bem @(blüflf I jn tt$lif)Un, mldft 
eine allgemeine il^erwunbernng erregte* @d mürbe 
heftig liber biefe 5U?aterie gejhitten. ©ie OTeiflen and 
ber ©efettftaft behaupteten breijt weg , haf aDfe biefe 
flebeimen Äönfte auf eine Itafcbenfpielerei binawdlie* 
fen ; ber «bb^, ber fcbon t>iei SBein bei |t<b b«tte, 
forberte U^ ganje @eiiterrei(b in hie Sd^tanUn f^ex- 
«ud ; ber (^ngfinber fagteSfadpbemien ; berSRuftrnd 
fRa(bte b^6 Aren} oor hem itenfti« SBenige/ wor» 
unter ber 9)rina war, hielten bafiir , bat man fein 
ttrtbeil dber biefe 3)inge anrücfbalten muffe; wibrenb 
beffen unterbieit <icb bet rnfftfcbe öfft^ier mit ben 
f rauensimmern^ nnb fcbien M gan^e ®efprA<b ni(bt 
pi acbten. 3n ber J^iije M ©treitd batte man nitbf 
bemerft, baf ber Siciüaner Iftinandgegangen war. 



119 

i^dc^ ^etflnf einer ^alUn Stankt fam ttf»itbtr, 
in einen SSantel ^tHüt, unb fteOte ftdSi hinter ben 
€tul^( bed ^ranaofen* „(Sie ^ahm miln MeSBra» 
t^our geiu^ert/ ti mit a0en eeiflern aofanne^men/ 
— ®offett ©ie e^ mit e i tt e m wrfnc^en V 

//Äopp!" ifagte ber abb^ — /,wenn Sie e^ ««f 
f{(b nebnten tvoITen/ mir einen b^rbeiaufcbafen.^^ 

„Xa^ mü i^/^ antwortete ber ©iciUaner (ins 
btm er ft(b ge^n un^ febrte)/ //»^enn biefe J^erren 
nnb 2)amen un^ merben t^erlaffen f^aUnJ^ 

ff^üxnm ba^V^ rief ber (^nglanben ^^^in 
^era^after @eijl fiircbtet 9^ t»or feiner (ufli^en Se» 
feaf*rtft." 

//3* ft^^e nic^t für ben Slu^gang/' fagte ber 
Sidlianer« 

„Um bt6 J^imme(^ toiUtn ! 9}ein I^< fd^rien bie 
franenaimmer an bem £if(^e^ unb ful^ren erfd^rodf en 
)»on i^ren @tiibtem 

„Uffen Sie 3^^» ®eift fommen/' fagte ber 
^U tro(ig/ //aber n>axnm Sie ibn^orlSi^/ baf e^ 
bier fpi^ige klingen ^ibt/^ (inbem er einen 9on 
ben ©aftennm feinen 2)egen bat)« 

/,:2>a^ migen Sie at^bann balten/ »teSieipoU 
len/^^ antwortete ber SiciUaner fa(t/ //Wenn Sie 
nai^f^et no4 ^nf^ ba^n baben/^ J^ier ^btte er ftdb 
)nm grinsen, //©nibiger ^ett/^ fagte er sn biefem^ 
//Sie bebanpten/ baf 3br Scblülfel in fremben J^an^ 
vfTi itZtitn -£,^n?» @i? Wfflw^^feJV i» tpelcben?" 

//9?e{n." 



„(HÄt^ett- @f e auc^ auf WettKitib?'" 

„W&tbtn @{e t)te ^erpjrr etftnnen / w«tt« @fe 
lie ,Mr ff tl^' filmen?" 

ttnb aogeineR ©v^ö^l^ ^n>of , ^rt er Uin "^vinim 
t^prbie^trgen^ieJt, 

„3(1: ed bienr? 

2)er ^rmj twt mit ©d^retfeti ^tmltf* 

„SBa^ l^abett 6le geft^ett?" fragtf id^. 

/,®en Sätmtttf^/' 

®er ©icHianer Derbarg feinen Spiegel »iebet 
iinftr *em 9)hmte{* „SBat eä bfefette f etforir Me 
©ie meinen?" fragte bie ganje ©efettfd^iift* 

„2)ie nimlic^t/^ 

^ier ijeranberte jfc^ rebe^ ®e|l*t> nr«itj^Mif 
ünf sn lachen* Slde ^ngen IS)ingen nfngierig «n 
htm (SfcOianet* 

„Mööshmr TAbM j btt* »f ng ttwb ^«HH^fT/^ 
fagte bet englÄnbtr , „ic^ rie!?^' 3l^fw« , (M»f b^n 
OJiJtfing au benfen/' 

„©er Äerl ^ttt ben Äenfel im Jefbe/' fi^fe ber 
^(trtsofe, unb ffog a»^ bfm ^anfe — bk ^awf«* 
^ftifnrer fWraten mil: ®ef(^ref cm6 hm ^«(e — 
ber ?ß(ttttofe fofgte irrten — ber bf»tf<^ 3)b«]^rr 
fi^ftiar^ in eütem ©effef — ber Siö|re bKe>', irt« 
b(^^er, g(ei<^jfgtHtig fifijem 

//@ie moKten ^^ieOeid^t nur einen ®rof f^fc^er 



IM 



^ttttr ^Häid^iitiid^ett/^ fing bexc ^^^ mieter <itt> 
nact^bem iene ^inaud ntaren — /^ober Ritten €ip 

f,(S^ iiimWMe bet&ciH<met, „mt^m 

SBott genommen, wH td^' me^ mnfte/ b«f Me- 
sO?emtne e^ nid^t fo weit nnft?be fommen I(t<fen: ®(e 

««t^frt^jlifl: il feigen^ Stt^Jtft^f^/ nmMtftinen 
@(^ >amtt ait^jnfit^en/^ 

„@ie rittmen (Ufo todS^ ein^ baf jie in.S^xet 
©ewoltiff:?^ 

3)er SDta^ier.fc^iuted eine lange g^it/ uni Wutir 
Un ^xm^en fox^filtiimit ben ^u^^^u pcü^i» 

ßf3^/' atUtBo^tttt et lenUid^^i 

3>ie 9^dierbe M V^in^en mt Umti aufbin 
^((^ften ®ritb gefpanrit« 3){e$ war jeber^eit feine 
SteMi»g^fdMi^i»rvei gefp^fen/ tmif (t\$ ienci^ erßen 
eif^iiii«g.i^ ^mttnm^f^Uii^ ft4:aff«3beeti ipie- 
berM i^m getnelbe^, Me feine ceifrre^ffierm^tift tifii^ 
eilte 6^9e ßeS^ire fo I<Kig« 4tdei)itfm 'ftf^nf .Se: 
ging m^it bem ^cilianer M@eke/ n«^ id^f^ii^ill»' 
fe^t ^Hgetogentii^d^ miti|i^ tm^kmMtL 

,/@ie ^aben.frkv eine« ®(uift Der 9^/^ fvibt 
n fort/ //ber Don Ungebnlb brennt/ in biefer I9i4i(^ 
gifR SRalerte e^ p eteer ttebev^güiiig !P bringen* 
3j(^ nwirbe: benienige« aW manea^s^ti^ito»^ «if. 

mekeo^rfiei^gi^i^biitmftrm^^^berbi^ metne^t»^' 
fe{ ierfteeu4:f^ iMib bieiDe(£e u^tneiiiiii iMgm hkti^ 



V IM 

• 

— Sßoffett Sie M ii^f<^ dt(^f e* aserbietiit tim tttfc^ 
er»erJen ?'^ 

//2Ba^ mhn^tn @ie i^on tnir?^^ fadte her SRa- 
dier mit a3fbenfen* 

f,Sß^t jel^t nur eine ^roiie 2itet ^unft Saffen 
(Sie mic^ eine Stfc^einung fe^en/^ 

„SBoitt foH ba^ fül^ren ?" 
. /,2)ann migen ®ie au^ n)einet nil^ern S&tUnnU 
fc^aft nrt^eilen/ oi id^ eine^ t^if^ctn Untttxi^t^ 
ipert^ Mtt/' 

ff2^ (Mit ®ie dber atffe^^ burd^Iaudjitidftet 
$tina« eine gel^eime ®e»a(t in Syrern i^ngeflc^te^ 
Me ®ie felbft no^ nic^t kennen/ ^at mx6) (eint erften 
fXnMitf nnwibfrjte^Iic^ an @ie gei^nnben* Sie ftnb 
mid^ti^etr aU @ie fel^fl n^iifen. Sie l^a^en nnntns 
fd^rinft.dber meine ^aw ®ewa(l: }n gebieten — 
Aber *- 

„5»fo Idjfen Sie micb eine erfd^einnng fe^en»" 

„mn i(^ mup erfl: gewif fepn, baß Sie biefe 
gforbetnng nicbt and ^Tengierbe an mi(^ macben« 
Sßenn 0(ei<b bie nnftcbtbaren drifte mir einiget« 
mafen ^n Sßiaen ftnb/ fo ifl e^ unter ber beiligen 93es 
Mngung/ baf {(^ mtlnt®malt nicbt mißbraucbe/' 

//Weine «bildeten jinb bie reinjlen* 3^ mU 

gBabtbeit" 

J^ier uerltef en jie ibren ^Ia$ unb traten au üntm 
imittfittn Jenfte^/ i»a icj {Je ni^'t weiter b*w» 
fönnte* ©eriJngWnber, berbiefeUnterrebunggfeic^^ 
f4M mit angebirt ^atte/ 50g mi<i^ auf hU Seite» 



ff^t ^tlni ift ein ebler «O^dnn; e^ tf^ut mir 
leib um i(|t!* 34^ tiemiette meine ®eele^ ba^ er mit 
tinem Bä^utUn jn ttiun f^at/^ 

ff& mirb büranf anfommen/^ fdgte idj^f /^»ie 
er f[((^ ani bem J^anbel ^e^t/' 

r/S9Hiren@ien^a^?'^ fagteber^nglAnber: //^e^t 
macit ber arme Senfel |t((^ foflbar« @r »Ir^ feine 
Annft ni(^tatt^framen/bi^ er^elbflingen^irt 9^ 
finb unfer 9?e«ne« SBir »offen eine iftoffefte mad^n. 
2)A^ bri#t i^m ben J^aU/ nnb if net »ieffeic^t 3^3 
rem V^tnien bie Xttgen/' 

//3* bin'^ aufrieben/' 

3>er SndMttber warf fecN @uineen auf einen 
Keffer unb fammelte in ber (Reibe berum. 3eber gab 
einige ionx6; bemlHufT^tt defiel unfer S^orfcblag un» 
gemein/ er legte eine Sa^fnotei^on bunbert ^ec^inen 
dttf ben Seffer — eine ^erfcbwenbung, dber »eicbe 
btt ^ngUnber erfcbratf. ^ir brad^ten bk SttUtftt 
btm grinsen* ,/J^aben 6ie bie.@tite/' fagte ber 
(SngMnber/ //beibiefem J^errn führ nn^ fAr^ufprecben, 
baf er unä eine 9robe feiner 4tun^feben hf(it nnb bits 
fen Keinen jSemeid unfinrer (?rfenntK(bfeit annebme/' 
2)er ^rina legte nü(b einen foflbaren Sfing cinfhm 
Keffer/ unb rei(bte ibn bem ®icilianer« 3>iefer be^ 
ba^tt ficb einige ©efunben — //SReine J^erren,'' 
fing er baraufau/ //biefe ^^rofmutb erniebrigttni<b 
— aber i<bgebe3bwm1öerl«n«en tigert 3bra»tt«f^ 
fou erfdfft »erben (inbem er eine Q^U^t aog)« Sßa^ 
biefe^ 9oIb betrifft, woranf icb felber fein (Reibt b^bt- 



lege, liefen üim htf^iite Ut aIü ein . i^Hu^r 

innern fott*" 

dlietitefQrtf« 

„Unib er ift bennecl^ ein @4ii«if/^ fa^t mkUt^. 

^mUmbet ittd £)^n „3:>a6 ®ilb f^^ttfau^, mA: 

i|m ie|t nt^r an item yrinint. ^9tn i^/' 

„^a^ oerlangen @ie?'^ fttio^itiitbn^^dmt 
ten gestern« 

®er 9rin^ kfann (&|, ef ncm^gcttUkr — ,,j^ie:: 
bn^. gleich einen großen ÜKotut/^ riff toiADrti* >/.%K? 
born j@ie ben $a^fl @Ninganeau . ^m «i^nsm oiiri^: 
ka^ gleich A^enig tofben*'^ 

2>er @m(Mn«r Hfl. [tffy, in. HeMp^m — //3# 
^f fluten dfxcen/ ber bte SöeiMtffg ernfHiUKg^Hri^irti'^ 

//Sya^ift^ltrom/'failte be€ei;i^U|d)»e«« ff^l^k^ 
(eiiM^ l^itten n^r »on4^mierfii^R>4n4ve((^e8^ir(m<i 
IMt er^ geftorlen ift/' . . 

//2>erWar<)ttid 9»nftinii^/^ nitl^tor^fiitiieftt' 
ba^SSort^ //»at franiifKc^er ShHgoW^ int', «mgm 
^ie^ nub mein Derttatttefieir Sretttti)^ 3n b<r SB^ 
ttittte Jbei ^afHniece. tmp^mttmttbHUd^ W^wbe^ 
matu trttg i^n nad^ meinem ^/eitcv ii»i> er ba(b Nr^mf 
in meinen mmn ftinr^« 9Ui^ er fc^on mit b^m S&Dbe 
^«ig^ minite er mic^ n0(*. ju flcfc/' /#^)t&ti/' f.rtS^ 

^, ,fid^ loerbe mein ^8stMut^n\äß miibec.fie«-. 



$#n f "t^un '®ff ''dlfi^ - ein @i9eitfit!{#^ HM«n 

• ÄWffcer auf *er'#an>rif#ß«©reiiie reJbt,etef ;; — '^ 
';^tet iwf*ie> ^. J>r«J&«ttb be^ltDiie^ SertreiHite 

tett Saben feiner O^ebe^ i(^ midjite i^n ^ier baftettr 
tmb b{e 5ortfe$ttn8 öftren/' 

,3iel defötbett, tei'Sö^tt!" tief ber-ettÄ^Hn^ 

* ?er^ ;,3^^ etWÄre ©ie ^filr treu grtften "iiriHtftt 
it^ 'etWoben^, irDeim Sie biefe «ttfgabe tffeft*''— 

täSTir aewiiiitrerterf W^'jlntttefc^^ SBa^C tee^' q)riti= 

' Ben; iiöb öaben ({ft rfrifHmmt^ tfnfetn 9Mf^I(. llii= 

terbefe« ging ' Itf 5»<rgfer mit flatfen ^ritten 

««f nnb ttiebet, nhb festen nnentfc^ltfeir mit W 

felbfl:- SU Mtn)jfe«- ■ ' 

„UMlcit »Ätafffe^, waö ber ©tetfSenbe 5^» 
itt ^IntetffrtlRn blatte?" 






mt€.'* 



.g^<rtert Sie •fetttr ioeftertt'9latftfPatjeit'*ef Jw^ 
gen i« feinem a>aterlanbe?" 

/,©ie' WÄten «Dfe t^ergebeiir/' 

;,3)er ?Wat<|ö:i^ iJOtt £anop l^atte •arttitbef(f«ft 
. gelebt? — 3* borf nic^t l^t^ ZMtn rufen/' 

.^€r>ftarb Äit-ffiette über b.le «u^fe^njeifuttflen 
feiner -J3«g^nb." ,. ^ 

fft^H^vi @ie* irgenb etM<( tein Slnbenfen t»ott 
li^m beifl*?" r 

//3« — (2)er Vf in* fSbtte twrKicft^^e.^* 
hillere.bei'fS*; «»m«f *ä^ 9Kin4«t«t*«b >'b<ö 



'128 

€itiett<ff»St|6e<Mii4^ et mi, 

' jiilmeSni9<Mto€rMMimftg'a9t|tttu SHmSm- 
-^Uatbetnmk^tai^ {^eqtn ttn^'Seiderfd^tener H^ 
'^mifit ^i$ttmm %vt f^e^n) nfni^tt et/ «im bto#e 

1t>e§en wmmnutt nnh fceuanttife^ tinett $«tt ^o^/ 

'^Merfruifm'ed^ilfritfil^dUtit^ fo Umoe bie ^iiibs 

^ *lUtt9 #iinecti tpMe. ®te fhw^ in eterm ^fficn 

'!9Mitb:ttmi|« ^antttt/^ iwr ntf^f^e £)ffi$(et frrtndte 

.iM'Mi^taattmSstirlfoDer/ ttnb fbiRbiuiid<(^4n 

büH ' Siitot. ! aitd^ 0e$[f^ fcgeti borgen galtet, 
,>AeBtefMr'^etiKtfdieri0$taiif beni£ei^i<^, frretidte 
•Wei|MfEriM^i»Sctt«iey^S)cttde0e iml) neigte 

fld^ breiittat.dedrn bieStf^l« €iite |r«ibe1Bi«etrC' 
^*^Mnbe Nnette We'^f(^6rung/^ wn »dd^er loir 
<'tH#t^ «erfbmben; ntci^ ent^ttttg «berfetben ^«bjer 

^ett/ bie imiit^ffc i^inter ^ fhinben/ ein^eid^/ 
'*biaf^ ffe ibn ie(^t feil M ben ^dsen M^n fMien* 

Ikitet ben Wnnfken-Stt^nngen^vief er ben.a3er(b)r^ 

itmn bretemimit'dtafiten^ «nb ba^^ittemnl fhretfte 

, ^tft nid^ bem^Acitftilrre-bie ;^Kb 4«^ 

«ttf emnml emyf^nben »hr aUTe |ttg(ei<^ einen 

•eteeic^/ «ie «fm^ti^e/ bdp nnfere J^nbe nu^ein^ 

«ober ^egen; ein p{i({t(^ 2>»NttevfEb(«d erfcMt= 
' terte ba^'JM^^ ^<e ^dN^ffer- Hangen/ «ff e 2;^- 
^'Hn'^fMttdin snfMmen/'ber' Sedfei «n ber Süp^ 
' fel'^et a»/ bA^ 2iditri^te an^f unb m ber wU 

(fegenfle^nben SBanb/ Mer bent Samint, a^igte ft(^ 
. eine menf<b(i(^e figur/ in b(» tigern ^mt>, ilHA 
'imbmit bemSrcfid^t tint^ ©teriienben« 



199 

„^Skt tnft mUfV^ fadte eine f^tf^U, Uutn f^iu 
l(iu @tintme« 

„THin %ttmib/^ antmottete het SBef^miter^ 
„bct freitt ^nbtnftn e^ret/ unb fit btint ®ee(e U^ 
ttt/^ hmltiä^ nannte er ben 9^<ittten be^ 9r(naen» 

S)ie9(nt»onen erfolgten immer niu^ einem fe(ir 
arof en Smifc^enranme. 

,/SBa^ verfangt er V ful^r biefe Stimme fort 

,/2>ein Sefenntnif n»i(i er }n Qnbt f^ittn, ba$ 
bn in biefer SBett ansefangen nnb^ nid^t (efc^IofTett 

//3n etnem Softer mf bet flanbrifd^en ®rense 
Mt 

J^ier erbitterte ba^ J^au^ t^onS^euem« 2)ie2;[^ür 
^rang frein^idig unter einem Mtigen 2)oniierr<^Iag 
auf/ ein IBlil erleudfttete ba^^immer/ nnb eine an:: 
bere f6rp erliefe ®eftalt/ Mutig unb bkf, toltbU 
etile/ aberft^retflii^er^ erf^ieh an ber ©d^meOfe« 2)er 
(Spiritus fing oon felbft an, mitbetiu brennen^ unb 
het <5aal würbe f^tüe, mt iuoor. ^9Ber ift unter 
«tt^?" rief ber SWagier erfc^rocfen, unb warf eine« 
93ii(f be^ @ntfe(en^ butäi bie ^erfammlung — //!&ic^ 
f^ab^ i(b nicftt gewoOt/^ 2)ie @efta(t ging mit maje« 
itätifcbem leifem <^((rittgerabe auf benittltar iu, jteQte 
ftd^ auf ben Xeppid^f unb und gegenüber^ unb faf te 
ba^ Xruaiftr. 2)ie erite Jigur faben wir nic^t mebr* 

„SB er ruft mi<^?'' fragte biefe iweite er* 
fi^efnung. 

jZ)er Magier fing an, l^eftig }u aittem. (Sd^recf- 



m 

naäf einer ^iftole, hex g)?agiet rif pe mw «nd >«f 
4><»^/ UR^ bvu#te ffe auf bie®<{lal^«(»« 2>{e£t]def 
roBte (4t(^am auf bem i^katv im^ ^ie Qkihilt to«t 
lUUJierdiitecl: itui ^em 92atK|e. 2^¥ ^^f i^^ ^^^ 
gier o^tt«i4<i^tid »i«^^ 

„3Ba^ wirb ba^V^ rief ber endlinber i»»« €f» 
{laufen, m^ w^Ma einen ®trei<^ mtt^em Segen 
nftd^ i^r t|ttii» ^e ®e(laK fterii^ctf feinat 9(rnt/ 
«nb bte Sliim f^t h^ 9cbm. ^ief tt<^ ber iHndfl« 
fc^weif auf meine 6tirne. 93aron S**9eftatt^«Ä^ 
n^ffttf b^ er gtMit f^abf. $^e ^ii|K!$eU dber 
ftanb ber ^rina furc^tlo^ itnb ru^ig^ bk 9(ti|m 
ftarr oitf bie ^rfdKintutg ^ii^ti 

/>3a 1 2<i} ^tttnm hi^/^ r^ «r eitbli4 )»«K 8M^ 
riu;^ au^r ,M ^^ ^ar^Pf b« M^ metii ^mub — 

,/^t< (Swi^Uit ifl {limimv fffüf!^ mk^ «tt^ bem 
yergattieneii JBekii/' 

n>^r (ebt in bem ^to^fc^ b«^ ^ mit i^iA« 
i|et »<#?'' 

„^eitt^ 2^#ler." 

„85J«? a>a M(l ISttter ge»efm?'' 

^,SD£^ mir^ bof i^ e^ ni^i; mtU' 

,ffB\^ b» nic^t m^li^ # ^atief ? '' 

„®0tt Ifat geri<Wrt/' 

,;^attn ic^ bir auf biefer SßeK ncvl^ fin^o iDienf 
erjeigen ? " 

s,9tmn, M «n bic| fe(lft:iii benfeii/^ 



iü 



/,3« Ot^th wltfl H t$ fffA^rm/' 



fd^mütje ÜTifüdN^ffe erfAlfte ^tt^ ^imiiier; ^U fit 
jfrflüffftt w«r, fati^eti ipit frtitr ®f flalt nte^t. 5«^ 
flief elnetl fffitfrel^h^en «wf. C?^ »«t tÖ^ürjeti, 

3e!jt faw *öl^ btt SWaifet aii^ feinrtr äjttäiii 
lm§ j«tücfi ,/!S0 rtÄ> »it?" tief et (m^, ar^ et 
Z49tMdfi etMWte. »et tttfÜWe Öfffate ftafit bn*t 
IHnter (^> ttnO j<i^ i^ übet He @t^M(tet. „ltaf(»ens 
fpWeif," fditc et nttt fdSiteefticI^ertt 9JHce s» f^m : 
„I^H wirft Xclntn ©effl me^^t tnfett;" 

2)et &cHUim beerte f?(ij trttt> f^jr i^m gettttuer 
iti^ ®e|l<(ft/ t^al eftren (outen ®(|itef / ^nb {Mtjt^ 

3ei^ f«IJett nKrtitre^tJUf ethrtt«! beti bethtefntffc^tt 
$]?iffeit Alt'. ®et Vtfnj erfanrtte in il^m öijnt 9)MHre 
bie gtÄge feine« iÄtmeniet« it»fiebet, nnb brt« ÖBott, 
ba^ €t ebe* ^etbotfl^tteth mVte, et^^ith «tuf frtnettt 
sfHtitl^e. ©#te(f«Mtnb ÖrtettÄfc^ltg Ratten un0 
glffi^ Ibfe wtflefwrL ««utlo^ «nb nitbenjedH)*' jtrttts' 
ten wit biefe^ fie^eimni^öüüe SBefen an, birt mti^ 
mit einem S3Htfe ftiCfet ©ewftft nnb ®t6f e ,bwtc^= 
flaute« 'iUnt Winure bittiette btej ©t^welflie* — 
ttnd »i^bit rtim trtn Obettt mt in bet Äonaett 

einfta^fraftiöc 6i*Wge dn bie t^t ita^ten 
litt« enbll4> »iebet'itt uli« fell(!. 8>fetWt ftel set^ 
ttiimnfett in ben ®äal, «nb Beteln bransen Oi^eti^^tf* 



132 

hUntt mit ®a*e. ,/^let finte« wir jic ja beifam* 
mtn/' rief ^et9rnfü*rer, unb wandte (i* i« feinen 
»egWtern* „3« 9Jameu ber Olegieruttg l " rief er 
nü6 a«. /.3* m^^afte eu*/' 2Bir Dianen nl*t fo 
ftiel 5eit, un^ au beflttne«; in ipenig SlugenbUtfen 
»aren wir umrinöt 3)er rttfjlfcl^e Öfftaier, den i* 
ieiSt wieber ben SCriiienier nenne, a^ ^^n iÄnfü^^rer 
ber^4f*er a«f ble (Seite, nnb, Owel mir biefeSSer« 
wirrung anließ, bemerfte i(^, bqß er iW einige SBorte 
teimUc^ ini Obr fogte, nnb etwa^ @*rifm*e^ 
»oraeigte. ©ogleitb t>erlief i^n ber ^ifc^er tnit 
einer jlummen nnb ehrerbietigen föerbeugung, 
wanbte ftcb baranf au nn^, nnb na^m feinen ^ut 
tA. „Vergeben @.ie, meine^^erren/^ fugte er, „baf 
i^&c mit biefem58etrüger wrttieng<n fonnte* 34 
Win ni<bt fragen, wer fle (Inb - «ber biefer J^err 
i>er|t*ert wir, ba9 i* 9»4nner wn Qf^xt i^or mir 
^abe.'^ 3ugleid> winfte er feinen »egieitern, t>on 
und abaulaffen. 2)ett ©iciUaner befabi er wobi 
in Umdftn nnb au^^iu^en* „3)er »nrfcbe ha ift 
Aberreif,'' fejte er ^in^n. „SBir f^aitn f*4)tt jleben 
SBonate «uf ibn gelauert/' 

SDiefer elenbe 9)?enfcb war wirHicb ein Q^gen^ 
ftanb M Sammerd* 3)a^ boppelte ©«bretfen ber 
iweiten ©eiflererrcbeinttng nnb biefeel unerwarteten 
Iteberfaa^ batte feine 93e|tnnung^fraft äberwältigt 
er lief fi(b hinbm mc ein <^inb ; bie 9iugen lagen 
weit anfgefiperrt nnb (tier in einem tobtenibnÜ^l^u 
€kff(^te, unb feineSippen bebren in fliOen^utfungen, 



133 

fUnt einen Hut an^auftofen« 3eben ^n^tnWa er» 
»arteten wir einen ^(u^lirudft t^n Aoni^nlflünen. 2Vr 
Vrina fohlte ^itfeib mit feinem ^uftanbe/ ttnb nih 
tetna^m t^, feine^d^iaffung Ui bem ®eri<^t^fenar 
MiimitUnf htm er fi^ pn erfennen gab. 

„®nWigfler ^ttt/' fagte tiefet, //Wiffen Sie 
«tt(^, wer btt ?Wenf<* iil, ^r weichen @ie ft<^^ fo gr^ff« 
mdt^ig t»erwenten? 3>er $8etrug/ btn er Birnen ga 
ipitltn getackte, ift fein getingfle^ ©erSret^en. QBit 
Jaben feine JP»elfer0eifer. Sie- fagen af>f(benlid^ 
Z)inge 90 tt i^m au^* & mag ft(& nod^ giütfU<^ 
greifen, wenn er mit btt ® aleere batjon fommt/' 

ttnterbefen faben wir and^ hen Söirtff ^ neB(( 
feinen J^an^genoffen, mit ® tritf en gebnnben über ben 
*of föbren* - „%nd^ biefer?'^rief b^r »rinj. „SBa^ 
bat benn biefer »erfcbntbet?" — „@r war fein 5Rit^ 
fcbwfbiger unb J^ebier," antwortete berjrnfdbr<r ber 
J?4f(ber, „ber ibm hu feinen 3:af(benfpie(erfhJrf(^eK 
ttnb ©iebereien bebiHfK<^ gewefen/ «nb feiften ölaub 
mit ibm getbeiit bat ®ieiäf foOfen ®ie überaeugt 
feolt, gttÄbigfter J5»err" (inbem er ffdjf a« ft^««« 35€5 
gleitern febrte)* „^an bttr(^^ftt<be ba^ ganae J5>au^/ 
nnb bringe mir fodiei(b Wad^lcb^ »ä^ ««« d^fun- 
ben b«t/' 

3e?t fab ft<b ber ^rina nacb bem Armenier tm 
— aber er war niä^t mebr oorbanben ; in ber aÜge« 
meineit «Berwlrrung , wetcbe biefer Ueberfaff anritt« 
tete, b«tte er «Wittel gefunben, unbemerft a« «^ 
fommen. J)er qjrina war nntrJflUcb J 0W<b woÄir 



^ i^nto^ feine &Mte i^aä^Utmf ft felfifl m^Me 
4J[K> aiflfuc^e« mi mi4f mi^ M formüM« 3(ft f Hte 

^mnimfti ^ie i>^i ^evditjft Mrfef iStdclen^r Ifeiftei« 
defi\^rt ^nt^. Urui^9&r> «Ol: ^/ hm4^ H^ &ts 
Mn^tmfommm 2^fi^te^$m^Hfiitn Mefe^ vor« 
S^enn e^biefnn ^rmeiuef mitnft ift, (tc^ i>prttn^ 

(iH^tou, mb ^e]iaf^e9iMi^f^rf(|iin§eo mitbtn i^er» 

0eW^ feiMt« lieber laflen ®le nn^ n^^ |ier ^p 

liett ^ ^iAi^^ct IPrii^« fBie({ei4t IFtfiin itiid ^er 

j^etj^i^iefler ^m«^ 924l^re^ »^il^m füde»/ fte» 

in bet 4S€(d^nbidUit in ainfere 41^^^^ h^ iverfeti» 
^^ iviir ^wtMtm^f mt bif «^«fffu^ttitd ge^ 

^o^nt^man ftett 8llt^r wiiir^fmit» m^ ^ie 
j£>itU^btieml^ aufi9eiNo(^m/ eittMl^ omh ei« 
^eritttt^^ ®e)?iUbe^ HWfn ein iD{f nfc^ gem&<^U4 
«»fredjll |tie» lütuil«/ mit eiitnr SNt »erfe|e«/ 5ie 
batä^jtmMmät i^me naä^ bpm SefUtfii^tt. 3« 
tiefem ^mblhc fanb man eine dUUtifitvMLiAintf 
^e Ulfe »«1^ ei«e Heine ^Attne^Mtf mUbe Ui- 
mtf (4» tm >tie <2(ertri|t(nui|x^ne/ lail; ^m Wtat 
unk bem b^iHUfUitfii^un ^tnh\fittM9mm»MAtutL 
f4tte» €in finftnU^n, bet bem «Kamine gerade 
$muibff f^an»/ «ge t4ir#tM|e«/ uub mil einem 



1S5 

fWHÄ« «ifffft^en^ tttn> nit mit m^fftt erpiljwtt/^ 
dnt magtfc^e 2atttne In feftteOeftiund f{ttj)t)^afri^tt/ 
4»^ we!(^t ^wrfttrtdte ©eflÄft ouf bfe ®«tib über 
^emi(antine gefaV^n )9«r. jilem!^<^bobett itti^ ««^ 
hm ^Uin Un^U mm ^»etf^ie^ette £«*emmeUr/ 
im«R §r«f i» Meinte ^tt|e!n m ^^n&xen Itfefki^t 
fimtn, t0aiKfd)mlWvim b^ 9ttivi^ bt€ Sennec^ 

Stldhttti^&MiiCiWM Mtr^u^tf/ fitttt' man fit' e(:: 

StSfmwnJfflÄft^e, eitifnCflind, bettn>it:§tHd^fi!lreilim 
ni«9nftifi^ erfantttetf/ mit tvmdmm ^iflttntn 
•Snopfr lE^angen hlM, htm et t^onundefi^^na^e d<8 
•weit iwrUw, in &eitf (Hio(ff(tftdfHftt «in f Ätt^iwfter, 
«inen SndeiiBiirt, ißef j«e(i »W tinettXtii^. „U^\ 
»•(^ff^ett/ *b ffe'gAib«<tifftt&/' faste «IttefWnlien 
«^af^ern/ inbem er eine^ Don ben ^evjmled mt^tfr/^ 
itöb (»d ÄÄ^n tW^of* „^efutJ ?WrtrUI" tief eine 
^N^ ttienflj^fi^e ätiinnte, e^bie/ it^ei^ tote )H»n 
*<t erftett^cMnung gel^M ^Ältett — tin^ in ^^ttt5 
-fHfentfttf^Micfe fdl^en wir mm Hnteriben JTiil^ 
<w«5>etH0«!llW9wmrtteiftarten* — „9Jv* nti«t stft 
«fti*«. «fttter ©tiftt''- rkf 0er (5J!glÄW>6r> wiJfeiÄ 
l*t ii)ft^9itbarn mit (Si^wären |irrü»fi8*reiK „®el>e 
^eim }tt beinern ©m^. j^utMi^^(^ent\^rm^t>u 
nfai^ to«r(l; {ejl wirft bu fe^n, »4^ M< Wi«neft/' 
„Seftt« !W«r{Äl 3(1^ Wn i>erwuÄbfet/' wteber* 
4otte ber SRenfd^ im Äamine, ®le ^gel Jatte (^m 



iS6 

ha^ redete SBe{tt ictfd^mettttt G^Uti^ Uf^HUmM, 
hüf bit Wßunbt tHthunbtn »urbe, 

,^htt mer Mft bu bcnn, ttnl^ ivü^ für tln Mfer 
iCAmoif tnuf ^(d^ ^el^er führen ?^' 

,f(Sin armer SBarfüfer/^ antwortete ber a^ers 
tpttttbete. /,^in frember J^err (irr- ^nt tn{r eine 
Btd^m geboten/ baf i^ ~ ■' 

„dint Sorntel berfagen foffte« Unb Mvnttt ^aft 
bu bicb benn mä^t aüeicb mieber bdoon genia^t?'' 

ff (St tooKttmir ein^eu^ti gebeii, wenn M^ fott^ 
fabren fofl[te;.aber boi^ Rieben btteb Mi, mb »ieUb 
binau^fleisfn mUttr loor bte £eiter i9^ge|ogen/' 

ffWnb mie b^^t benn bU gormel/ bieer bireins 
gelernt b«t?'' 

Sier axotfcb befam bier eine Cbnm^cbt/ btf 
ni(bt^ weiter «uf ibm ber^u^s^bringen nmr« VLn? 
terbefien bAtte fi(b ber Vrin^ iit bm ^nfit^ut ber 
4>if4rer gewenbet^ 

//Sie baien nn^/^ fagte er, inbent er i(m in^ 
.g(ei(lli einige ®plb(lü(fe in bit J^gnb brdifte/ ,/®ie 
baben un^ aud ben^inben eine^ SBetrdger^ gerettet/ 
iinbnn^, obn^nn^nocbaulennen/ Oerecbtigfeitwis 
^erfobren laf^n. SQoIKnt ®ie nun nnfere fBerbinb^ 
U(bfeit ooOf owtnen ma<ben/ nnb nn^ entbetf en, »er 
ber Unbefamtte mt, bent e^ nur ^n y^ar SBorte 
loflete/. un(^ in Jreibeit sn fe(en?'' 

//SS^en meinen 6ie?'!' fragte ber SCnfiibrer ber 
J^ifd^r mit einer ^iene^ bie beutlicb S^igte, wie 
iinnitbig biefe Srage wgr* 



157 

,f7m Jßerrtt in ntfPfr^cr UtAfmn münt Uff 

lid^e^ 9ori9ie^, nnb e{nide9&arte{n^jDtft{lifttr/ mors 
auf @ie un^ fbdM^ »{ebrr M^aieiiu^^ 

„eit Unntn biefen 4emi «(ro tti4t?'' frugtf 
bor J^f4et mieber* ^/Cr oat nfd^t i^ofl 3^xn 9t^ 
fieaf*«ft?" 

ü^tn ttrfa<Nn mdtif^te i4^ ni^or ntif i(fm bebtnttt 
in m^Aw*^^ 

i^n üuäf ni<(t 6<in 9}<tttte felbft ifl mir unMinntf 
nnb (feute (abe i(^ if^n inm erilen SKale in meinen 
Äeben atfeben/' 

^/fSie? nnb in fo fntiet ^eit/ bttv<^ ein V^ar 
Sßortc fenntf; <r fo i^iel ilber@ic Mrmiiien/ ba$ 
6te il^n feibfl unb tin^ Wt fit nnfc^Ibis ttUita 
ttnV 

f,Wttbln%^, bttt^ ein tin^i^ti ^BM/^ 
//Unb biefe^ war? — 3äf deftebt/ baf id^ e^ 
»ifFttt mtcbte.'' 

//2>iefer Unbefannte/ gnibidfiet JJerr" — in^ 
htm et bif Seltnen in feiner J^nb m^ — n&t 
9nb in gtef mütbig gegen mi(b gewefen^ nnt ^t^ntu 
Mnger ein Oebebnnif buran^ in macben — biefer 
ttnbef annte mx — ein Offtiier ber Statit^^niils 
liom" 

,,2)et «tadWin^ifttion ! — S^iefet I — '' 
,/9?i<bt anbrt^, gnibigfter JJerr — nnb b«voii 



l«8 

'- „l&Uf^ ^0nf<^, fldgttni^ ? Q^ ifbiiili^ ttvi^^ 

^t. CNr Mffnr wwtif auf Mf^it 3>eimncl«s 
tion {(^ t^i^r^er gefc^icf t morgen bin^ bm< 9i<(l«i^ 

IBMr f«<^ni«ini mit Md^ ^¥fmn^ifft9Mki$n an« 
//^a Htttn mit ei^ ja l^etatt^/^' tief elillM!^ übt 

«Mn fi^ ttfd^rotfin lufummmfu^tr aU erlern ttl^er 
Ütil etfiit^t fa^* @t erfattut« i(in filr dnm 9pi(Hlr 
iinft barum tt)at er jenen 6(^rei/ utt^ fWt^te |tt fef« 

//9QtmitWfiiie^^^ tief ber 9riti»i V/Sfel^ 
fKett^ i(l fSSed; iM^ et fmi miff/ imbtTM^/ imN^ 
bet 9iugenbU(f miff, baf et Tepn ftU. fS^i et n>M^ 
Ii<bi(l:, Ib^tfeineilSMnfd^i^^iierfa^TfR; 6a^ett 
€fif ben ^iciliaitet sufitmmtnffnam , «i^erf^m bie 
Sßotte in^ ü^t fc^tie: 3)u mitft feinen drifl nw(^ 
ftpfen? 3>abinter ifk me^t« :^9 w^n »ot etwa^ 
Wttnfdjixä^m f9 yti ctfüftt^n pfk^tr f$0 mi4 W^ 
«vi«b Ab«tfeb«ir/' 

S>atdber wirb txni b»r 3BMet fe(b|l »9|f «m 
Ivfleninve^tveirenftanen;^^ fugte bir£0rb/ „mnn 
nn^ biefetJ^ett (ßc^ au bem^nfübret ber®eri4t^ 
biener ntnbttih Oelegenbeit verMafFen wiVr feinen 
©^«genen $n fpredjirn/' 



mt rtftwtrn mit Nm (SnelLMet ttb, baf ttiv iH 
^Md>bm anb&m ^tt%en anfflKt^n modern 3(ft 

Wtt t68t fWdejtm ^0«§^ iMt £otd ®e«niowr 
ihfi (hie# mr di!r9{«nte te^ i^n^Uitto^)^ unb lutfl 
nttM^ ei^e« 4nf iicrtraute ^erfoii/ bte bev #»: 

nur rifu^n. d^^i^a^r^er^cfrii/ untttäfflM, Imf 
i^Kifitinifi^^TätiUUtfm itufien rtnir feit|cr 3tp 
nrr »iTMiltY^ afittti ^eivoner i>tn9fhuxt, bet i^m 
jittrfe ^ilrnefvbKib^^bimr unbfiein smtjee ^öeittüuem 
itfiefpm l^re» i^b^ er i»enin^bl<rt pber gefb»b(eiif 
#^ «Md^ eBtfmtfemixtr^ wußteD^iemattb« ^nbrni 
fie^tmt irariuirleiii »Oi^rfd^inUdiHer^^nuib^Mt^itii« 
bett/ »eil er jebccKit ein f^Gfar «ob 9tbeitt(i«ber 
SXfiifi^ dtiMeii/ anbtsiie'eitiit(»bel(Wj<^$efii)tben 
m$x. üfifeA« n^Mtif feine. JamerabeNfcb be#»neti 
fMUile»/.intt> ba^erte^er lel^tftt 0eit febr fibiMt^ 
fttülbiSdiettiffeii, irnby »« er nnr einen ^usenbfftf 
trt^fim UnnU, ehi dODiffe^ iD^inori tenfUfter in ber 
Aftibe^c« befiubt ba^f n»^ ^ <Ku<b mit einigen Srü» 
lern if>er^Jtffld«ii$lff (Uiit !S)i^ b»ubtenn^attf 
Jbie4Seiin«fbittt^f btt# er bitOTeiibt in bCe J^inbe^ 
y^fengertlMfc^n m^<l^tf, unb M fdtb«(iM nee 
«tn^ Mttf/ nti* meit btr^vins über bivfien QivtiliC 
Jbnm*!^ nm^ febr talerant ober febr ^feid^Altis bacbbc^ 
f0 &t$i«t% ttd4 eintge« ffti^tloftn 9lft#^rr(4vtig«n/ 
btfbei fcnpeniben* HM^ f#mef)tr ^n btr ?8erM( 



140 

tiefet 9Kfnr<^fti/ bet i^m attf feinen %tiW^tn immer 
|ur &titt dewefen , immer tren an it^m qtf^an^m^ 
nnb in. einem fremben £an5e fo lri<(t nid^t mietet 
|u erfe^en mar» i&ente nan^ M mt elen im 5Bes 
dtif ftanben/ 4iud|tt0e^en/ lief ftd^ ber iBunqnier 
ted 9rinaen melben, an ben bet Auftrag etgAngett 
mtf für einen neuen SBebienten in fotgen« . S^iefer 
Mte bem ^nien einen gul: gebifbeten nnb wo^fges 
f {eibeten üKfnfc^en in mitHetn S^f^tenttt, bet Utrge 
^eit in2)ien(len eine^ ^refutator^ ai^Sefretir ge« 
itanben/r Sratt|irif<6 nnb 4itt4 ettoa^Dentf<t^fpra<^, 
übrigen^ mit -ben beflen S^udnilfen verfeben wan 
®eine ^bPftognomie gefiel^ nnb ba et fi(b tibtigen^ 
erffirte^ ^af fein ®eba(t von bet ^nfriebenbnt be^ 
9rin|en mit feinen S>iettflen nbbingen fodte^ fo 
lief er if^n obne SSeriug eintreten» . ^ 

SBir fdnben ben (SiciKoner in einem ^rit^atge? 
f&nmiffc, weinet, bem ^rinienin (SefaCfen/ mie 
ber®eri(^t^biener fagte^ einfitoeflen gebracht morben 
n»ar^ ebe er unter bie SBIeibddber gefegt wutbe, sn 
betten fein Zugang mebr offen fkebt 2)iefe Sleibicbet 
finbba^ fdrcbterUcbfte ®efingnif in^enebig, nnter 
bem3>a(^e bei @t fO^arfu^i^daÖe^/ »orin bie lin« 
g(iltfUcbenQ[$erbrecberoonberbbrrenb(n^onnenbi$e, 
bie 9^ auf ber S(eiflA(be fammelt^ oft bt4 |nm !S$a^ns 
t»itie (eiben* 2)er Sicilioner botte ft(b oon bem geftrC« 
gen ^nfaflfe wieber etboit, nnb ftonb ebrerbietig anf^ 
aU er ben9rin|enan(i<btig »nrbe» €in SMn nnb 
eine J^anb maren gefrffelt/ fonft aber fonn^ er frei 



141 

hmäf ba^Simmtt ge^em 93ei unfttmdinMtttnU 
fernre M Me SS«d^e t»or bie 2;^dr» 

yuafte eine€rKintRg))on3{^nenatt9er(angen* S)if 
eine finb @ie mir fc^ulbig^ unb e^ »irb 3|fr €{((abe 
nid^t fepn,ii0tnn Sie mi(b über ben attbern befriebigen« 

^/'^eineOtoaeifl au^gefvieft/' 9etre(te ber @icU 
Wuna. //SXfin ®<^uffiif ftebt in 3btett J^ftnben/' 

/^Sl^teVufrid^rigreit (iUtin ifl e^/ bie t^ttltiäi* 
tetn fann/' 

f/Stagen 6if^ gnabigfler ^err. 3(^ biit bereit }tt 
antworteit/ benn iib b<t^^ ni<bt^ mebri« i^etlieren.^' 

,/€ie ba^en tniib H^ ®efi<bt be^ iKrmenierd in 
3brem ©{Siegel feben laifen« fS^obnv^ ben>irften €fie 
biefe^?'' / 

//(?^ mar fein (Spiegel toai Sit gefel^n (aben» 
Qin bloM^AiteCfgemablbe hinter einem ®Iafe^ ba^ 
einen Wdnn in dtmcnifeber^Ceibung it^xfttüU, ^ 
Sie get^ttfcbt 9)7eine@er(bminbigreit/ bie ^^Antnte» 
tting, 3bt (5t(l:awneH unterftü^tea biefe» ?5etr»g» 
!ßa^ 93i(b felbjl mirb ffcb nnter ben Abrigen@a4en 
fnben, M< nt^nin bem@aflbofein93efibIag9enom:^ 
tnen b^t" 

/,5i^er wie fo nnten Sie meine ©ebanfen fo gnt 
ttiifen/ II nb gerabeauf ben 2irmen4er ratben?'' 

„Duft^ mt gat ni<bt fcbwer, gnabiafter ^em 
£)bne 3weife( baben @ie ß* bei^if*e, in ©egen* 
»art 3bter 93ebienten, über bie^egebcnbeit öftere 
i^rau^geteffen, bie jt(^ awif*^« 2W^ «««> ^i^^fr"» ' 



Ilf 

machte mit einem 3ddet aufftOi^t S^rTefti t^er^tt» 

gefe^en/ unb nie eine anbete iHbftc^t nlit {|fm d«^ 

l^«bt> «& :bi^ e^n gemeltfete*'' 

„f Äl^ren ®ie f#rt/' f«ig*e bc^ ?rf% 

p^^iuf Mefem SSege mut cr^ieCt \ifi iU^^nvt 

3^ten iBegeben^^eiten in S^enebig/ nnb fogldd^ ent^ 
i0ci^ Id^ «rid^^ ße^u nü^eh« ^kfeitttf gitibig^er 
J^m, ib«^ i(^ dnfrii^tig bin. :^(b it^li^ ^on i^^er 
ttMTtfabf ttb^»^paaierfa$it «af bet iBt^hfii; {<( |atte 
m^büHuf Derfel^en, unb ein ©c^UPr t^^^Am 
t$m nt^fkfft entfid, gnb mit bi«* t^t eMgenf^it, 
nteitteiKun^ <iii 39n(rn 1« »etf^dktt/'' 

r/IBie? ^0 ^tte id^ mi<| geii^rl? ^H ®Mc^ 
4en mit bem (Sc^lüffei n^ar^l^rSBerr/ unbnii^tbe^ 
Slrmei^ec^? fi»6#(äjfeC/ («gen 6ii^ mitt mix 
entfaffen?" , . 

, tt%i^ @ie Me ^4tft ^getn -^ imt icj ««^ift ben 
srugfttbiicf roi^r, ba mi« Siiemanb^ U\>hafttU, t^n 
fdNett mitbmgttfe |u mbecfem 2)feVttfon, bei 
btr etieb4e£ottmeUort n^i^mtn, mt im ^^et(l:<inba 



tu » 

iiil mit mit. ®f e \kf(Bk Mi bm <Ni|«#e^tt^ 
190 feilte S^vttt i\x lij^Uvi tOfAt, ttttb 5ev ^«Häfitt ^ 
VkngHi in ^er2)Dfe/e(K fte«Mi3l^#tt t^toittiMii mwcUJ, 

tti$i4 / ^tr ^^ mU in ^ell Iffif g «mrf/ tMi6 «i4 f^ 
feier(i(^ anrebete?" 

//®«t iev n«mK(^/ ben nuurf tute {# ^6re/ 
i»nMt»unbet au^ bem Kamine gesogen* ^ijl finff 
twn tüvinfit Afttttmi^nl / tertttfr mwt tW^ tOrts 
Jöiruttg fd>t)« tö«ti($« gttte ^ienffe ö«efftet/' 

/f^^e£|ttiueI4^em ^obe j^Steit @ie biefi^^iin?^' 

^^ttm ®ie Mc^wü^ni |u mmM '^ «st ^inen 
9ettHlir9d}iiflaH>tr ift 59ittn )N>rprCN^tf>etmt / bee ext 
fdt Jiri®unberbat^, Jaöid^ mit S^fitettbn Sinne 
%Mtr em|»jlan^i4 nutd^en fol^e/^ 

/^a? inet fm^^m^t 2:«n|/ ^ etee fo 
*Nrt^(|ett*e(mfa«re8BeÄMtttij na^m^ ?fef^w«r 
W* il>eöigiteft^ Äi(8t Dott :ä^tet ttfiÄbiiftg ?^' 

>f^a^ ^i^d^enr me(#e^ bie ^on^glnn ^t;ite0te/ 
wat von wir mi^ettic^r mU)ll^re gnn«« fRoffe 
itteittffietr. 3c^ mvmxw^, «ftf e« @^^i* »ur*= 
lau^t ni^t h^ehiä (efVetub^it wttm^ ntt btlfem Orte 
kfttnntin fennr unb^ on|ei^en€ie mivr ^4Mgfler 
Jßeirr, lil^ mtnmitK Mit #em -Mmettänr ifof mid^ 
^üt^n, ^af Äie btreit^ f(i^t)trgii»Äe(öt ffl^ft n>*rben/ 
natutUd^e iKu^tegungen iu ^eri^()mil(iett uiitt nad^ 
^i^mt fitufifen beä SCn^erotfbenliii^en su A>äten/^ 

,,3ä bet?r!Nt>" tiefletfdttf ttiitirtiferfDli««esu5 
glei<l^be^?Wrhniff?^ «nb ber «OetrwnnbetnngytÄ^emer 



144 

tii4t f^ef^tibcr^ einen bebeutenben SBlitf ^a'b, /,iii btt 

ZHt," rief er au^/ ,M^ Me f * tti*t erwartet/' *) 

„Wtt/* fu^r.ber 9rin} n«d^ einem fangen 

OHtffd^weigen wieber fort/ ,fWxt htaüfttn @ie bfe 

0e{talt betbor/ Me an berSS^anb überbemXamitie 

erfcbfen?'' 

„Duxd^ bit Zauberlaterne^ me(<be an bem ge^ 
■ gens 

*) Un^ iMQrfc^eiiifiit awt Me iMtiiafltii meinte £cfer« 

IDiefe |tt 9en afäfen M ^tinien fo uncrtoartet iinb fo 

feierli(0 nic^erseIe^te Jtrvne/ mit ^er »or^etge^enben 

f 9re99f|e9ttti9 »ttf SCnnenfer^ iBfammtndenommeii, 

fMiit fo iiatdrli<t und ttti$«iWMn9en auf cintn ^u 

MlfTen Biv«tf 1» iicftn^ tef mir Mm crUen eeftn Nes 

ffr <0{emoire^ iogUid^ bif verfanglicbe 9(nrfDe der 

8aulerf(|>we(l«nt im !D^ac(et9: <&eil bic, St^an 

t)0n 0fämi4/ bev einfl Kdnig fe^ii wir^! 

»olfl eindffaOett ifl; unb t^crmut^fiOE» i^ cf mt^rcm 

fo crsanden* SBenn eine gewife 18orfle8uii§ oaf eine 

frierli(^e unb undeto5i^nii(te 9(rt in lif ^etie gr6ra4>t 

«oorbett/ fo fann e6 nictt fehlen/ bat aoe baiauf fol/ 

gfnben/ lerfcf^e nur ber geringflen iBeiie^nn) auf fie 

faMa fbib/ (I(b an biefdbeanfcftttefcn« unb in einw 

grtoiffen !)|ap9ort mit i^e fr|en. IDer Qiciiianer, 

Iftt, wie etf ftbeint/ mit ber ganicn 6a(^ ni<6t mel^c 

unb nldit weniger getooQt (at / a(0 ben ^rirtien Uit 

bur<^ |tt äberrafc^n/ baf er i^n merfen lief/ fein 

0tanb fe9 entbecft/ Qat bem Armenier, o^ne baran 

iu htnUn, in bie J^anb gearbeitet: aber fo fefyr bie 

@Qd)e audO Üntereffe verliert/ wenn man ben l)5(»ern 

Swe^ iurncfnimmt/ auf we((t>en fle SCnfongd anstiegt 

Wtü, fo wenig batf Ict bod) ber l^iftorifcben 9Batv» 

(eit in nabe trete«/ nnb i(b eriftbie tü6 ^attum, wie 

10 e< gefnnben. 

fXnm. betf^ertnlg. 



€fie (tHfi hlt i>€ffwu§ tefft If tMTft p«ibmm0Ci€iU'^ 

ffWkt^it fmn t^tann^ M Hin (Bfai^nr »»^ 

Uturnfte gfiMt't imtt^?^ frafte 2ot^ Seymoitn 

^ffUfff die£«rfmie 4ttc9 fb tat^e hin^ eiftet» ®dMrto 
Hthmr M &e aire 3^ve 9M(e denontnten (MtM^ 

„^Rk tarn oor/^ fiel id^ ein, „^U ^tt id^ tu 
^ mf^^Ufc^^MUi (im iätft usfryni^ «U t« 

mein @e^ü(fe ^n htm hetou^ttn pn^tx emptfiktt 

)»iMb(f eHif fUt^itist:^^ mXtmHmm wtf 
f»ibmu.$nmalbitß^fftAtwi ^uhm ttufe^tm^ 

«liMMicr lUMM^n Sie bie^äffie.(^ ' 
et^iSer« fämmtt. «Bnf». XI* ^^ 



146 

Zifdit eine 2>ore neten M ff^tUn (iegen ^^it, auf 
wddftt ba^ y^rtraU eine^ £)ffi|ter^ tu "^^f^er Utif^ 
form in (Smait Mt. 2^ fragte ®ie/ ob &k von 
diätem grennbe nid^r irgend ein Ingenien bei |fit 
fährten? »oranf @ie mit ^«.«ntivorteteii; buran^ 
Wct U^, huf U HeBeiibt Me ^pH feyn nti^te. 
3<b bätte ba^ fi)i(b Aber Sifi^ gut in^ «nge gefipf, 
nnb »eii icb im ^eicbnen febr gedbf ^ an4 im Krefs 
fen febr gMcTficb bin / fo nmv e^ mir ein £e{<bM/ 
bem Silbe biefe ildtbtige 9(ebnliibfeit in geben, hit 
®ie toabrgenommen b^^ben^nnb nm'fo mebr, ba 
bie ee|{^r^adge be^ a)?gr<rm^ febr in^ «sgefaSen/' 

//Qiber bie Seflnit (Vbien fhb bo<| in betve- 
«en« — '^ 

,,$0 ftbien t6 ^ aber e^ »or xAi^t bie.Oeftoit; 
fonbem ber Otancb^ ber »on ibrem :6ib<in^ ^ 
len<btet m«cJ' 

//ttnb ber SRenfcb^ »elcber üM bem ®<bIot b^ 
abfbirite , antmortete alf« f Ar bie OefiMnttng V^ 

^eben biefer/' 

//über er fonnte ja bte fMgen nu^ttooblb^- 

„t>it^t^ brancbte er..attib-ni^ eiebeffttsen 
fi(b / gn Abig(ter i^rini, \af\^ ^timn, Wen auf ba^ 
<Strettg|le oerbot, felbfl eine %t^^ an M SeflMtt^ 
1« ricbten. iSa^ i(b ib» ft^gen^ mürbe «nb er mit 
anfioörten follte; »ar abgerebet; nobbantil j« fWn 
^erfeben^oorffete,. lief i<b ib» 8to|e Raufen be^b« 
ncbtett/ bie f r an Si^Ugenäner Ubt^ab^bfen mtif re/' 



147 

„&e gaUn^tm tSirt^e Sifft^f aVe fetter im 
J^<»tire fmfiMg mit ^Saffer Uf<d^en i« l«ffen ; Mef 

//Um tttftnen a)?ann im Aamiite anfer 9^fa^ 
be^ ^rftiifen^ )tt fe(en/ »elf bie $<^onif(eitie {« 
J^dttfe in ein<inber laufen / ttnl» iä^ irot 39rer ©uite 
littet fovtä^t |f<|fr SU fef II glaitbte/' 

//Bie r«m e^ «(er/^ firitgte i^xb Ctm^utr 

„"^dn (Stift mit fd^on tine gute fßeUe im ^fm« 
mef/ e^f<^ i^u cftirte; nbet ro lange ber^^frftu^ 
bratinte/ fonnte man bfefen matten Bd^ti» nid^tU* 
(f n. ^l^ meine fStfi^tobxnngif^xmti geendigt war. 
Keß i<^ b<i^ Oefif , worin ber epMtn^ flammt^ 
ittjanimenfairen , ti »u|rbe 9{a(^t im 6aa(, unl 
ieQt er(t würbe man bie ^igut an ^ aSanb gcs 
»a^r/ bfe ftd^ fd^on Ungft bärauf reffeftirt (atte/' 

//^(^er in ibtn bem 97^»ment/ aM (er 9eifl er« 
f<!6{en/ emf^fanben wir iKITe einen c(eftrff<^en6^(ag. 
9Bie bf wirrten 6ie bfefen t" 

„'bit ^afd^ine nnter bem Wtar ^>en ®{e 
entbecft. @ie fa^en anc^, ba M^^^ittfefatemfeibeneit 
Stifteppid^ (lottb. 3f[^ lief ®ie in einem (aOeit 
!Roitb nm mid^ (emmf^^en v^nb einanberbie^inbe 
reichen; M ed fiafit Md war, winfte {<^' einem 
t)on 3l!^nen / mid^ (ei ben JPtaaren $n fuffen« l^a^ 
Ittberne 4tru|if7r war ber ^^nbuftor, nnb CHeempffn* 
flen ben ©c^fag/ a« i* e^ mit ber Jpanb berA^rte/' 



US 

ftenimife ü(er 3^tem ®(^e\Ul tu Ht^m, fo liin§< 
,S» «mW* «»ei^u «l^> nm 6i< Srifte^ tf^ucn 

Inf ®j^ kitfiiiKft|towit«8 i«i«m in «n^t nttmtn 
mußten/ toaten @ie 9er(finbert/ 3^ 9MiAe kiil^ni 
9« n4^ »i Mft fii^ li^ ttm iNKk« Mflfte. 

ium Sorte fommen/' fttftr^. 9i^|. /#SSa^ (Ki^ 

tari^fiTttlitiMKti/ uirir ol^ ®ie* Anne iMtinren* 9?tt<^ 
(N^n mücn Miwr to feliumi^ «Mftdauire gc^fii ; 
MMf <tai^ icfttniD^/ um niA^ 9^n %HtfüAtn an« 



Hl 

btn wegen / ob bcx Sßtt^btUnt unutHü^^ft 0t(^t; 
nnb auf Me fKnli^ort, iod^€ie mir gabeit, sriin» 

//UeW Nefle ^ftc^e/^ ft«d 5er 9fut) nM^eitti» 
gern ^tifff^meigeit «n ^ ^r^i^ibett ® te mit dvttn U^ 
^Mgen^en 9(uffc^Iu$ $t%cUn, %Ut tin ^mpU 
ttmftanb ifl ttocb annJcf/ toorüber id^ iläftinuSf^ 
ntn wrliinge/' 

„ffiettn e^ fti metner ®eitjatt ffejt/ tinb — '^ 

„«eine SBebingungen. 2){e (SmdJHgFeitr in 
beten JE»dnben &e (tnb ^ bürfte fo BejI^eiSen nic^t 
ftÄgert. S95rt mar MeferUttbefttit rite, üot bem »it 
©irnfebetjWraen fabelt?' Sßad rtffljVn (Sfe t^ort (^m t 
iffio^et fennen 6{e t^n ? ötib w«# 5^at tö för t'm 
tßmanttnif nttt bfefet jtbrtten ^ftf^elming?'^ 

„©näbigjtet ?Jrini *-*' 

,^«{^ ®(e if^tn gettttner tnd ®e|i<?t fa^en, fHe* 
fen «te einen («üten 6c^tet tttttf nnb ftütite n nie* 
ber. SBtttttm b<t^ * 2Ö<r« Ibebrtrtete baö ?'' 

/,3>tffer ttttbefnnttte, gnäbtgfltr ^fnj" -^ — 
(!r ^lielt fnne, wnrb^ ffd^tkelidb «tttn^ider/ tinb 
fa^ ttne Slffe In ber Oteile (erutn mit oetfegenen 
»riefen an. — rr3<^, bei*®<)n, grt4bigj|ler ^rtrt§> 
biefer ttnbeTaiwte ift dn fc^^retftft^e^ SKefen." 

' „®ad »{(Ten ©ie wm t|fitt ? CBte lle^t er mit 
Sbnen in föerMnbmtg? — jpVjfen Sie ni^, un^ 
We m^^titlt m wr^Jlett/' — 

n^«wt »erb' Id^ mi4 m0^( Ui^n*^^^^^ ^^ 



150 

flf^t mit bafdt/ H$ er ni<l^ in Mefem ^u^milKH 
mittm unter uni fte^t?'' 

//2Bo? SBer?''' riefen n^ir SdTe sugiei^, un^ 
fc^anten un^ ^i laä^nbf W!> ^t^ix^t im ^im- 
mer nm — //2)a^ ift ja ni^t mb^lldf.^ 

//DPMefem WenWen — ober wer er feoti mag 
^ tf nb !}>inde mid^id^ / ^ie noc^ meit weniger au 
legreifen ftttb/' 

/,Wer wer ffl er ^enn? Sßo^er flammt er ? Sfrs 
menier ober OtujTe? SBa^ ift ba^ SBal^rean bem/ 
wofür er pcb ausgibt?'' 

//^etne^ t)on iXffem^ wa^ er fi^eiht*. Q^ wirb 
wenige ©tänbe unb ^ationtn geben, baoon er ni(^t 
f*on Me sJÄa^fe getragen* äBererfep? 2Boöerer 
gefommen? SDpl/in er gebe? wei^ 9Kemanb. S)aP 
er knge in ^(egppten gewereU/ wie ^iele bebaupten, 
unb bort auä einer .^atafombe feine ^er'borgene 
IS^eidbeit gebolt babe, wilT icb Weber bejaben no(b 
verneinen. 58ei un^ fennt man ibn nur unter 
bem S!flAmen be6 Itn ergrü üblichen. fBit alt/ 
ium 93eifpiet, fcbälen Sie i^n V 

//9?g^ bem äußern üinfcbeiniu urt^eilen^ fann 
H faum vierzig surütfgelegt baben«^^ 

„Unb wie alt benfen ©ie, b^f id^ ftpVi 

,/9Ji(bt weit tJon funftig/' 
, //®ana recbt — unb wenn icb 3bnett nun fage/ 
hüf icb nocb ein ^urfcbe i>^n ftebenaebn 3abren war, 
t(^ mir mein @ra$pater von biefem SBunbermanne 



151 

tnttlte, bni^nun^tfifft in^Un htm Vlttt, mtln 
er ieithvi feyii fi^nt/ in ^«ttuigitfl« grre^en ^at— '' 

f/3)«^ift U<^fr(id^/ unglan^lid^ und ü^ettrieben/' 

„9lidft um einen ^ug« J^ieiten midf bieft%t(s 
fein nid^tnb/ id|f »^te 3^nen Sdrgint freffeu/ beren 
e^noArbiged Sinfe^en 3l^nen feinen ^weifri me^t 
ibrig lafTen fpüu. (Sä gibt gianbiodtbige £enfe/ bie 
M erinnenif Itfn in t»erf(btebenen IS^eltgegenben sn 
giei<l^er Seit gefeiten }u ^«ben<( Aeineä2)egenä ®)»i(e 
f atm i(n bnri^bPbten, fein 9ifti^m ettoa^ nn^abenf 
fein ^ener fengt ibn / fein €l(b{ff gebt unttt, mor«nf 
er (i(^ befindet 2)ie Seit fetbll fibeint an Um ibre 
^a^t %u berlieren / bie 3abte trotf nen feine Sifte 
nUft mtä/ nnb baä Wter fann feine S^mxc ni(bt 
bleicben^ 9{fem«nb ift, ber ibn ®peife nebmen fab/ 
nie ift ein aseib ton i^nt berübrt »o«ben , fein 
ed^laf lefnäft feine fingen , t»on afifen Stnnben beä 
ICage^ »eif man mir eine einaige/ über bie er nicbt 
J^err ift, in »eld^er 92ientanb ibn gefe^en / in wtU 
ä^et er fein irbifcbeä ®e(^iift berricbtet UU' 

,,eo ?'' fügte ber iprin)« //Unb n^aä ift Htf 
fdr eine ®tttnbe?'' 

/^2>ie sobffre in ber 9Iii<bt S«ba(b Me @Io(fe 
ben )i»6lften®<bbgtbnt/ gebirterben£ebenbigen 
nü^t tne^r. SSo er <tu^ fepn mag , er ntuf fort, 
»e(<beä ®ef(b4ft er ancb' berricbtet/ er muf eä abs 
breiten. 3)iefer fd^retflicbe ®(oifettfcb(ag reift ibn 
anä ben 9frmen ber {frennbfibaft^ reift ibn felbft Dorn 
9Uar, nnb »ärbe i(^nan(b ani bemSobe^fomyfab» 



nsfe». Sfümmnh «d#/ w ir^inttt (ItiiiM^^ m^ 

iu Mi^gfit, iw«^ iMtilga/ i|ftt:|tt folgen/ tannfme 
«Mfit^^tioeiie^ fhtf auf eiitnMl/ ftiiiil& Mrfe ge- 
(Ur«tetf €ttittt^e f^i^t/ in osmi f» fftt(taai n» 
fd^af|t^<?fii# ivftmtnnt, M:3*^tar«lttf^ 
tarnt, ilNiv^^dU^tiii »K«en/ iter i^tt an»m 
ftftL litiieilffeJMt^Seai^f0tlimn:trI»(tti^ted 
M^4ft«fle«j^|Hril(, unbiSffe, Hf anrntistiii^, ce» 

tiisfit, o|iK:e^««rtuMgni, M:9WiNrt«Mte9t 

im i<l/' 

rf^K^/' fM0jK «ttier.ttftt nwir ^tvmm fluni 

fielt/ imgcfift wte em «toif^/ 'to elw^f(|lltt«|? 
«tffte'üy^cmtbn mif^t$MibtSi , t^ eine f(|¥f (tfHie 
Leitung oeliie. ««ige ti^etten «Int^tr^iifM «nf 
fpftnem ^^Mt« gefe^etr Itten^ .bkfti««ler Igfie ic^ 
bal){tt gefteCft feiern" 

nUfJb ^ftt Win e^iuntiivenigjlfniiiie i^iK^t, 
i^ttt bfefe ©ttmbe s» wJetgen/. eber Hin f» in 9er* 
ITmtimg Stti^rnj4tfeln/ U^tt 0e iberflf^niniille?" 

//€{stein)ige^^dl/ ^t nHui; dMidrirterbeR 
Kermin« S^ie ffiefeK^üft M*e ^Vtdi^i ntM 9^ 
fiiitete fk^li^ rkf mMe%t4t/ üf e IMfon nwre« 
Mit'giei; fglf(| geflirtet/ mib b<i^ feiMir <kr Uam» 



«SS 

fcttMisitQbiiitt^ii ntt^mstitm in tfi|iIlni:flHf|iM9f 
MKinlfi^aSit<iiB'ffeiiterc#[(te; ifM^eVtigeftlliiii» 

to^ ; unb tiefer Suflanb ^ieft.iui^ Mlie£üt»Rte wt^ 
ffaRbbeti I9«r. Sautt MeMett (14 tii6^iU^ 9#it felbil 

fi^e^en ivat/ unb H (tfUtie er nttttimaiftattec» 

MftMefiflMM/rMc|n{^^i(^^flie8»elfMr> «I9« 
{k# tt R#4 «» i^eMfUfteii: 9(^fii^ nuf intiier. ^2)ct 
•l^oiMUttOlttt^ f fl, bü$^ in Wrftr 9tMttttri#»A 
Im^tstide Uiitnevebttitdf tt mU ftmm^tuMl^äU^ 
CtaJie menteii g^^. er (^ etitfBaibftairr/ bestjN 
«rrfUttt fey^inrei Mnh snHiiiii^Stttatoi timtt lEtgt 
atntev bmiAfuh$n |o ««ttbetoi;. in ^lei||en;«fter 
iiiilif€< jfetiu ^0fe |0f ttnioweft fj^nad^ttn, um 
bott i6r®md^rau^att^alten. 93tete galten il^n wd^ 
tki kn tanllftmtett 9()>p(rMiitt^ v^n Z^^m, us^ iKn« 
bm g^rfürbin^iittsnSo^nitnet^/ fonbcme^ M^ 
>af er Meibeo wiirbe Ih^ anot iiintjlen Qcrii^t^' 

„UAtt eisten f» unf erorbentliK^ctt SKunn bittn 
^ ftfUuft nic^t 4n Al»riileiter(Meii 9Rliit(«i«Mii90i 
it^. 9im ^0<ferige ^^r ^Mi 9U Mof mm 



154 

^tenftism*^ mb b^äf f^ien mit fein Sene^mettgi? 
senkte/ iinb bai3itideif^n ibn unfeine genauere 
fBefattntfdlNtf^ in dentem f^gt binnUtftitgenb.tüit 
U{üt^m9efä^Ut}tt snnt ^Hmnbe, bti btt eie iüb^ 
tntt veratcfeUgett^fren ? ®ettie{^ett<Sie ttn^ ni^^V 

X^ttBialxantt (af^ nm mit einem ^etfei^^ften 
SBIicte «n A mb f(|mte8. 

„fSknn eä eine ®a<^ Mtifft/' fu^r ber ißrtni 
f0rt/ f^bit&e nläit gent tant m<t4en »oUen, fo 
nerffc^ere ic^ (Sie^ im Wumen biefer beiben J^erren^ 
bev ttn9erbrü(^li(^(len fDerTd^wie^endeit* 9lber reben 
eie «ttfrid^S ttnb unver^^len/^ 

//8ßenn id^ b^fftn Unn/' fing bet ^an», na^ 
einem iatim m^ftbtüti^n, enOU^ m, baf Cüe 
fe(d^e nid^t gegen mi# mengen la jfen looflen/ fo' nM 
Üb 39nen mp^( eine merfft^iirbige iBegeben|eit mit 
^efem iSnnenier eta^blen^ un bet id^ tNtngen^ge 
mat, unb bie i^^nen ilbei^ bie t^erborgene ®eimlt 
bittet OTenfd^ feinen 3»eife( mebr übrig lafTen 
»irb. Sfber e^ muf mir erlaubt fepn," fe|te er 
*in»tt/ fMtdgtmmen bäbel ^n wr^weigen/^ 

//Aann t$ n{#t ancb «bne biefe ^bingnng ge» 
fi^^en?" 

/4^e{tt, gnibigjter JE>err, Q^ ift eine JamiKe 

b^xein vemlittlt, bie i* Urfad^e b«be jn ebren-'' 

„«Äffen @ie un^ ^bxen V' fggte ber ?)rift^ 

,,(g^ megen nun fänf Sabre fepn/' fing ber 

©ifilianer an^ ,M9 i* in9^eaper/wo i* mit liem-^ 

tt<^ ®Mtfe meine «ilnfte trieb, mit einem gemif« 



^ t 



fen 2tun^9 bei Wi**ntt, ii^lHlltt be^ Otbeni t^oit - 
etettpbmf SBefantttfc^aft mad^tt, einem jungen 
nnb xriä^n Stü^aiiex au^ einem 5er erften J^iufer bc6 
SCbni^ttld^i , btt mic^ mit i8erbinbli<(feiteti über« 
biixfU, ttttb filr meine ®e^imniffe grof e Sichtung 
au tragen fd^t^n. <Sr ehtbecfte mir^ büf ber Ward^efe 
5et 5!Ä**ttte> fein §8ater, ein eiftiger 93ereJ^rer ber 
^abbola »ire^ nnbftd^gldctlicb fcbi^en »ürbe^ einen 
SSeltmeifen (toit er mid^ au nennen beliebte) nnttt 
feinem 2>ad^e in »iffen. S)er ®xeii mbntt anf 
einem feiner Sanbgdteran ber^ee, ungefibt lieben 
ÜRfilen wn^eapel, m er beinabe in ginalic^er 9(bs 
gefc^iebenMt t>on SRenfc^en ba^ iKtibenfen eine^ 
tbenern ® ol^ne^ beweinte^ ber i^m burc^ ein fd^retfs 
U(^e^ S(bi(f f«( entriffett mtb. 2)er Q^^t^aiier lief 
mUb merfen, b<i9 er nnb feine famifie in einer Übt 
ernfib^^ten i^ingeiegenbeit meiner mbl gar einmal bes 
bdrfen fönnten^ um t>on meiner geheimen SS^iifen« 
fAaft »ieaeitbt einen iKuffcbluf dber et»a^ au er« 
fairen ^ mobei alTe nat&tlid^tn bittet ftn^Hoi er« 
ftb.oi^t worben wiren* €r in^befonbere/ fe(te er be^ 
beutnngi^»oa binan/ wtirbe einftofelTei^tUrfacbebd« 
ben f micb atö ben ©cbipfer feiner (Xnbe nnb feinei^ 
ganien irbifcben 9(i!(f ^ au betracbten. 3)ie Sac^ 
feibfl aber verbiett {leb foigenbergeflalt ^Diefer iBo« 
tenao war ber idngere^obn bed0)^ar(befe/ weswegen 
et au<b au bem geift^licben @tanbe befHmmt war; 
bit @Mlter ber Familie featen an feinen ittern SBru^ 
btt faUtn. 3erftnpw^/ fo ^itf biefer WtereSJm« 



4 

jfet^t tv^ä^t tvir^ in ftin^^tttlmb inrätf/ fmt ei«»e 
J^eirat^ mit bet finaiden 2:«d^«rt eiltet (eM^^ttfit 
gtifii^n J?««fe^, w« ff***tti/ tu wffiteJfeÄ/ 
Wüttfhft Wbe f ««tilfett fdf^n feit ber fWtttt Meflnt 
Stinbet Wwemtefemmen ««twi/ uw -Cjitf Ai^fir^n^ 
tKIjtn dtttet b«biti?(^ sn MTveittisen. Sttg^M 
Mefdönbfnbim^ M«^ ba^ ®ftf! ^ettfterffd^ Ami^ 
wnf etia nmt, tt itb bit i^w jen beibet%eff«bmi 0f ( bet 
9Bal(I nfxl&t irm O^fttf^ ^ffrft^ »tttbetty fo ^tüe» (It 
ffe b9(^ ^flfdfWfi%tnb fd^n btf^Mreit. 3«t»< 
«l^mo btl «l!»**nte tmb trntonf« €**ttt 
tvovm mit fittAnber attfeQ^g^'tbot^tt/ ttttb M 
i9fnideS^<m9/b^ m«w bemilmditiri^ i«Nr{er4tlit< 
bnr att^fdtf/ bie m^n f4Sfoit baniairgenw^iit m^ 
A(6 ein 9(iav 911 betr<tcl^ten/ ^Atte MM^id rin 
sAtt(i#f^ 9^f(4nbirl^ §wif^en 9Mbeti entfiel^ 
(<t|ren/ bd^ biir<l^ bie ^^tmmU i^nt €(^ara(Me 
ntK^ mt^t befe fligt morb/ utib fld^ {tt ttifmi ^ft^reo 
M<l^t tnt 2Me ttibfytt. i^tne bfarjUbtidfe CItttfer« 

mm Ut^t$ vitimt^'amtfmtnMttfliUttf tttib 

d'f t« n^ttt'O fel^tfte ebrttfD^ ttett «nb eben fb fettvid 
In Wf «rme itlntt tSraiit jotUcf , «K* ietnn tt #t| 
ttiemüf^ baritu^ gfrifl^tr ffittt 

,,^k (?iit$A(ftiitdettbe^96{ebefft^etH WAWit i»# 
«id^t: wrÄber, unb Me «n^iiltett jur S^etmlbltitid 
mthtn «ttf bAdSebbÄftefle bett iebe«, «C* ber »ta«« 



«7 

(tttfd Wert t^atte,^ «n^ jld^ W |UH)^Ucii mit <uietr 

iüA. 9t«« f^UfQßii» iiA^ i^m «ttd^ Ütff^ciittde 
ftfftn, f^ttB ; »Qfi.feinett a$ektett|eti mxbt Mtiet »^ 

«mfk ^IShM^/, Mub er ecM^n »Utt« ^ mufU ^9U 
§m, ei tmtbi ^Utds \mbVHnbf unh no<^ feüi 
3etoiii^iii>m ^«^ttti^na mayi ^iiir koi f^reitf Ud^^n 

einii^ ein daKcifd^c^^i^f^r^e (»OTigen iUg«^ .^m 

(i^^iurtiiii(|ea4e{4ti§in<mfg^u^Yt;bav^ett* eogUi4l 
i»e»beii/aw4^t(ecen ^nuuiiU^ Me el^ti fegitifierlii 
(»lKi>; lec al^ 3Vdar<^ ibcjiteigl fedft ^u e.s^^ 
^t^f<Hoir«|i^(elticii®o^ mit ®eMft feitu^ eigeoett 
Setai^i». iefcäen« QPt» bitten 9)ior$^ft erUic^ fie 
.b<ft^i;ßM;eii^ ft^r V(d^J)k^miB^^|eiibeäiH$tiu 
M HttM^f^ M^e«; lie §Al»eA i^^tal^ evrekl^t«. fte 
hmpi^ i^ C^^^f ii#eQ«ei^t^( futi auf liei 
fiRe» ®|i(ee«e kfttttet/ ka^ ^4»m. f^c^ ^ictUie»l 
ettf htm fcinUid^ea a^erl^ecfe |u ec^neti abuiltt; aUi 
Vli^äftrin eturm fW mietet tuen einander tcettut* 
Wt ^lüde Meli i^» MeJ^i&igtfn @4i^^ ^lu^ ; 

(tiK ««^ tRtf tte )ii UtU^etv Der Scftnter} ke« S(U 
ini(i^t^:9(ne®yeii|cit; trojUo^ rauft |ld^ be( alte 



SJfarc^efe Jiert^gtÄttett .^aatt mi; man fätdfitt 
für bai Mtn het Innren ©rifitt« 

/f^iinf 3af)xe qtfjcn in f^l<5tföfftt€rfttt^^fgungfn 
ffin. :^(iiffftaBtn dfr<^e^ett linq^ htt ^anitn hatha^ 
rlfd^enÄiljie; tingf jeure greife f»ttbtn fAtbie^tti^ 
"ikibe^ {ungett ^atd^eft devoten; «(et ^itmmb 
mtlbtt ff^ / fte SU 9f rbifttf tt. CfnMic^ lße( e^ (ef 
ber W(t^rr(^finI{(^en!Ofrmttt^ttna/ baf jnift€ttttm/ 
»el*ft bfibe S«^^fi^«ö^ trennte , bad SWu^erfc^iff 
an ^rnnbe gerietet U^t, mb baf feine ^m^ 
9)rannf(^Aft in ben ^itit^en nntgefontmen fep« 

/,6o ft^einbar biefe SJermnt^nng toaXf^f^ fehlte 
i^r b9(^ ti9df t^ifl snr@en){f^e{t/ nnb nfc^t^ berec^« 
rtgte, bie J^ojfnnng ganj (tuftugeben/ b«f ber SSers 
torne nic^t etnwftl wifber flc^tbar iwrben Wnntf. 
Aber gefeilt nim, H würbe ti nxä^t mtf^t, fo erIof<S 
mit i^m sugleiA bte^amüte/ ober ber iweiteSrnber 
ntttf te bm geifllic^en ^tanbe entfagen/ nnb in bie 
OTct^te be^^rftdebornen einttcten. ®o »enig btefe^ 
bf e ® eret^tigfeit ^egen ben Jei^tern |u erianben fi^fen, 
fo menig bnrfte anf brr mbttn Stitt bie %^milit, 
bnrd^ eine in prit getriebene Sewiffenbaftigfeit^ ber 
©efabr be^ «n^flerben^ «n^gefeljt werben» ®ram 
nnb 9itter nib^ten ben alten ^arcbere bem ®r<ibe; 
mitiebem neu vereitelten ^erfue^efanf bie Jpofnnng/ 
ben föerfcbwnnbenen wiebersuftnben ; er fnb ben ttn« 
tergang feinet J^AUfe^^ ber bnrd) eine Heine Unge« 
rect^tigfeitsn t^erbtiten war, wenn er ft<b nimlic^ nnr 
entfd^iießen mUtf, ben jiingern93ntberaufUnroften 



«69 

M «fern ati UsAnmtn. Um fettie ^tttinbmg 
mit bm ^xiflUiftn ^auft V0tt€***tt(itt erfiittr n, 
Ucind^ttnnttin^amtitinbettiu »arbeit; bet$md 
Mbtt Jaittilfen mx auf glrf^e «tt txttlAtf .©r4* 
fittJi 9int^nlt wM^ett«» goren ip'^ ober^er^ 
tt p m o'ef @aninn H9ttf* 2>te fc^ma^ 9K » g ( f «s 
f^it einer SBiirbererWeinttög be^SetferÄfdm degeü 
N*'fl e w f f (e JMn^ tringttibe tleW^ ben gintKd^eti 
Untttgam bet ^dtnUif/ in feine tBttxa^tun^, nnb 
btt alti» S!7?tfr^)efe/ ber bit mnif)Wing bei t^bi$ 
mit itbm Zm (tArrer mUt, toinf^e mit Umt» 
bttlb/ wn Wefrt Unw^e i»riiifi(teni^ fW su flerbcnt 
/3er, bfefftt ®*rttt.»ttein- »eriJierte nnb am 
(artn&<ri0fi:en befimiRlilrf / ivttr bei^enide/ ber b4A 
SÄelfle b«*ei ^en^omt/*- '«4 r e n i o.- lUigei^dbrt j»o» 
btm 9{eia ttttermeßlid^etiStUer, nnempftnM^ felb^t 
de^f n ben SßitU beSi Ikim^itH^^tn «irr#l^fi^ 
b«^ feinen STrtnen üb^Kefert iberben foWr; w/igerte 
«rffc^tnit ber ,ebelniöt*röflen: «eii^jn^Ntfttilei^^ 
elacn garuberjii bee«ufen, M t^lelfeicW -t»*'<iw 
«ebeif^^ wäre ,: cnn?) fftn. ©gentium intütf furbern 
ttwttfe. 3#'rb^,@(^{(ffal meinet ttencrn 3ero»5 
ftprti>y .f«ite,er> bttrd^.biefe lange «eftindenWaft 
Jtf c^t f*on f(*re(f ßct gentrg;. bof ijfi e^ no<^ bnrcfreinen 
JÄebfrabl mbitternföiree/'Jer'iJttttmOTe^ bringt, 
«Mö ibm bad Jtbenerfte nwr ? gRit »eh|em J^erje«^ 
Jöitbeid^ ben J^intmicJ itm Jfeine SÖiebeirfttnft anffebien, 
»rtrn fein Söipib in wseinen iRrtnen liegt? Wit rpeC« 
*^ ©tfrn f§m,'wenn:e«M{* .dm ®«nber.ibn mi 



«üfwig enMfen/ ivvliir^ Hwnm tritim^tHm 

fffMMuffNi/^ Ml feteSo^ in mtfiirii ^ifM gesiffini 

»Mi'Syiite iffm/. imft hai^ wwr fdir mat^ ifcl4 

,,«11«. «He» «MMf^ mb^f l)ir^«ierlld^e :2)fif« 

ettt(i|ett 9u fifm/. bn tmM mttit 3a^|MM«ftt 

mUf fUie ffftH t»»n slOKi S^hnia el^t ^ Mt SUaut 

^ A twmm em^biti Medl#d||ifoffdNni#ni4äi)fä^{#ri^ 
ibv^itaM'. Bmten^n fäbifft^ät t^mfd^vtinnt ^m 
tMfsfhr./^ '}^l^e> fSehif VmftotiMmi^m iStfidl^tt and ; 

AMiil^f 9»iMfii 9lB4t iwb flMgwi^ J^ itiit 9i« 

Intbleii £fclr tü^m fe ; tle fdl^It» ft4 ^utmiflhfy 
i9n9f<mn tu wtdt^f^ Ifmftt vimmtmtfft Ketm 

tonnte; 



161 

tmnte ; KrrHTtn }»tn fnihttfvttä>enbtn ®tfi^ltn, Mtts^ 
tttt tf^r J^er^« Wnil^x^ibtmiüt degen htn et^eu- 
litt fäiittt In tUn Um Grabe su toa^ftn, wit ftd^ 
feine 9infptAdit auf itire ^tc^tung vermehrten, ^it 
tiefem £etben bemerfte er htn fltUen (Sram^ 5er i^^re 
3ndenb »erael^rte. (Sin |irt(i(^ed ^itleib trat nn-^ 
vermetft m bie SteOfe ter ®(ei(^0d(tid(eit/ mit btt 
er jfe bidl^er betrautet l^atte; aber Mefe J^tttMetu 
f(te<?mpf!nbund bintefgind iffn, tinb eine »lit^enbe 
feibenfd^aft ftng an^. t^m bie 9(u^iibung einer Kn- 
genb hu erfi^weren/ bie M jegt o^ne SBeifpiel ^t^ 
tvefett Mr; 2)o<^ feibfl noc^ anf ttnfoften ber £iebe 
sab et btn (^tngebnndfn feinet ^beCmut^^ Gebir : 
er «Hein n»ar e^, ter ba^ nnglticfK^e Dpfrr ge^n 
bie »ifffdr ber^amtlie; in ed^u( nabm. mtit äUt 
feine ^emdbungen mißlangen ; ieb^r Gieg, btn er 
dfber feine £eibenf(baft bat^on trug/ aeigte ibn il^rer 
tmi f0 n^drbiger/ unb bie (Brofmutl^/ mit ber er fte 
<m^P*lttg / biente nur ba j« , i^re SBiberfe^Kc^feft 
ieber ditfd^ulbignng |u berauben; 

//€fe f^anben bie Sachen, a(^ ber €be)»alier mic^ 
betebete, ij»*aitf feinem Sartbgute au befucben. 2>te 
MNirme (^pfeltnng meinet @^i^nner^ bereitete mir ba 
einen (Empfang/ ber äffe meine SSünfcbe übertraf« 
3(^ barf ni^t tJergeffen t^iet no(^ anaufübreU/ baf^ 
e^ mir bur(b einige merfivürbige Operationen gelun? 
gen war, meinen 9?aitteri unter ben bortigengogen be? 
tdbmt au macbeu/ melcbe^ mit baau beitragen mo(bte/ 
ba^ Vertrauen be^ alten^^arcbefe au t^ermebren unb 

etbiam ilmmu. SBetfe. XI* 11 



SJdd^li: yiStiil^ wAd^ei Hi P#:in A^(iiH?A|KiÄlif 

bat mlwf4>(i(^itf%(U»tr;i.tlut.^9?.U^l|^l^l^ 
fSifm^. mm &tmaWmfin»r, bet ntutiiii/^ &uf 



J^auff^ ftK^ren ft(^ Im SMwmer |u t^Mpn ititi^^^ 
•eiinlc^tAetf/ «H» Irier tint ba etn^mriiteria^orte 

®>wiÄi<r <wif 'itiefn $!mmft trat, tttefet ®nmt 

ten jerjlort/ «r nwtf f^ tto rtmn ®tii^l mit «ffm 

/,Äap(tain," fagte er, //mit mitift e^ tpetti^u 

„0^«<?ftfÄi?*terHil^e«fifcettW^aft! (^tfm Ar 
ttHt^J&^frtifeit 90ti^bm 6tu^fe wf, tmir mittf ttcO' ijt 
«teilte tbrmO» — 3^ ^^ fr BeMmpft, »ie em 
Wann — 3e$t fann i* rtii^ we^t.'^ 

,/9l^e «fi wem Hegt e^ berttt , Ifc^fter ^iremrt; 
«li^ an 3^ti t ®teH m*t9Rre^ in 31rter ®ewÄlt? 
»«fer> JamtKe?'' 

„asaterl famHie! Sir^ ifr mfr bd^f - 5BiÄ 
t<<f ein« eiJjimmgeneJ^ttnb, ober eine fttimti^i'Titir 
dung ?— ^ab' ((b tti<bt einen i)]ebenbttbrer? — «<b t 
ttÄb iw^4ktt?— einen 9(ebi?u*u^!er i>ietfei(!Sft «titer 
hen Äobten! O f äffen @ie mi(bl «äffen ®fe mtc^^l 
®4n§' e^ «ittcb btt and (fttbeb'er ®elt, 3cb muf 
mdwen- »mber fiiitien/' 



164 

linntn Sie no<^ J^offnung — '' 

//•i^offnung! -* 3n meinem J^er^en f(ar( fie 
Ungfl. 9l(n: au(^ in jenem? — SSa^ liegt bar«n^ 
^ i(^ ^of e ? -- ^in i<^ gldcf (id|^/ fo lange nod^ ein 
Gi^immet tiefer J^ffnnng inlttnronien^ 4>er|en 
glimmt? ^mti^otU, ^wmbf rinn ten meine ^«f^ 
ter tühtn ^ ^bet umfbnft! SKein ®^v^\al mxb 
elenb bleiben/ bi^ hit iSwigfeit i%x langet @(|^wei- 
gen bricht/ nnb ®rAber fdr mic^ ^ugen/^ 

//3fl e^ biefe ^»if^eit alfO/ bie ®ie glücTIi« 
maä^en fann %" 

/^®U(f(ic^? i(b imeifte/ obi^e^ieviebetrrepn 
fünn ! — 9(ber Ungewißheit ift bie rcbredTK^fle Ser^ 
bammnif ! (iRacb einigem @ei(lf(bmeigen mAfigte er 
f[(^, nnb ftt^r mitSßedmutb fott) S>af et meine fet- 
ten fÄbe ! — ^ann fte i M glü(r(i(b tn^^tn, biefe 
Sreue/ bie H^ @ienb feinet SBruber^ ma<^t? ®ofi 
ein £ebenbiger eined lobten megen fd^mac^ten, ber 
nic^t mebr genießen fann?— S3}dßte et meine Onal 
— (biet fing et an, IJeftig ju »einen, nnb btötfte fein 
erficht auf meine 93tufl) t^ielTeicbt — ia 9ieaei((t 
Mtbe et (Je felbfl in meine 9ltrae fübten/' 

9,^hn foate biefet 2Bnnf(^ fo gan) unetfdObat 
fepn?'' 

„Steunb! 2Ba^ fagen ®ie? - Ct fa^ wi<^ er* 
fcbtocfeit <(\\J' 

„®eit getingete 2inUffe/' fubti* fett, /,^ab« 
ble«bgef(biebenenin baöScbitffal ber Sebenb^n w- 



165 

ft^eti — einen »rn^erd — " 

„^^6 danie seitliche eidcf! £) ba^ mV idfl 
Sie mfit ^abeti Ciegefadt! QReine ganse <9!i3<f« 
ffUgfeitl" ''-^•• 

//Un^ bie arnl^e einet ttAttetnben JamiÜ^ Fefne 
»drbige IKttffortemnd Te^R? ®ewif ! »eiitt je effte 
irMftie Singeleden^eit baau berechtigen fahn, Me 
(Ättje bet ©eitlen su jWren — nn einer ®e»Äft 
®eJrau<^ au ntö^n — '^ 

//Um ©otte^wilTen, Sretinb ! unterbrach er miä), 
ni(^t# me^r bavon! ^bwoi^ n^o^I/ ic^ d^f^e^e^r 
ifgte id^ einen folcbenSebanfen — mir baucht ic^ 
ftdte Sinnen büvon — aber ic^ tf^U it^n fangfl: Mi 
tn^M unb «bfc^eniicS tjerworfen." 

r^itfef^n nun fcbon/' fnjr berSiciliarierforf/ 
f/»o^in nn^ biefe^ Worte. 3cft bemiJJte mtc^ , Me 
SSebenfücbfeiten be^ (Ritter^ Stt s«fftreuen, njelc^e^ 
mir enblic^ anc^ gelang. Qi marb berc^foffen , ben 
®eifV be^ ©erworbenen ju cittren, »obei ic^ wirnnr 
»ierjebn ttage grift auöbebingte, wn wic^, wie ic| 
»orgab, »ärbig baranf t^orjnbereiten» 9?ac^)bem bies 
fer geitranm wfhricben nnb weine «iS^aWinen ge« 
Wrig gerichtet waren, bennlte ic^ einen ft^antrlic^en 
%htnb, m bie gamiüe auf bie gewibnü^e 9irt um 
tnicb verfantmeit war, ibr bieGinwiffigung ba)u c^b^ 
^ulocfen, ober 0e t^iefntebr unvemterft babin au tei^ 
ten , baß fte felbfl biefe IBitte (^n micb tbat. Ä^en 
WwerfJen ©tanb ijatte man bei ber jungen ®r4ffnn. 



f am on^ ter f(^»irmmMe gdii ii^ter JSMbeitf4^ 
Jit.i^Mfe^ ttnb >9{dki^, vi/^ w^ ein fd^d^er 

febe, unb auf ben (Huf ni(b^ erfd^dnen mei^bf* SBif^ 
t^rOiiiftifii W<€a4< fslWU ^meifsl Im m\%t:^ms4^ wat 

ffS^b4(^ bk SitUDiHiaiiild -ber j^miHe ba m$Xf 
lourbe ber britte ilag au bim ÜSerle «R0iff(lu Oto» 
%9Ut bk J4^ in bk tKiUirtta^t iMcl^a^t «rrben 
üm^^ Safloh/ 38iv^f», eittfamiek «nb myfUf^ev 
1tntem(btiiH«i»i^ ))^bt»ib<flmkiicp 9<btattÄ ^ix^ 
l^ifff^ MMi^ wUlmvktm muglaft^tt 3n(faru- 
ment^/ ba^ic^ itiä^kbcMjiÜkn^rtiiUffamfMiliU 
^i<$f>pb<i«tttm§<it^b^ef?.m^firktiUkiilK(t0/ «lejcbe 
«m^J^.frlfiMUKb SSäuAft^e ikifi|liu§nv baP-bk-finnas 

^bitnUfre^scJili^tc;^ uab bie^Suf^ nkbt «w% «tf« 
iVHbi^ JH^^r^kl mi^M,bkr0^®Wfgeii^t4it(lf»iiB 
tcit mtifl«« ßnMic^^^tmbk .ir<9a«kte®tiinhe--'^ 

ii^ 4iiff4t^ni 9>»bfin ^ iaii«r iaftven $k nwr fmrt 
^ lo^n .€k »1»^ f •!* ^ ^' 

,^9(brc:mk» $K^ blaibtkiMi.iirvirstwtilfrl'' 



!tfhf^4(W^8tfr9rtr, Weidete MefiMt! .^<Hifr j!i$tWr»d>t, 

•en/M^ mü Wb'tn 9fff( iHif Int« ^«^at fm- 

4eti lief. ft>^1M#teiM« feMe«ft{«iMef etilen iStt^ 
^M(9t^Y»i9c«irn. tDeft£»t)M'fH>fi: erf^ftenfn Ib^irtari^ 
i^ett «HiTieMelie/ etile tfefie »tnt^imt Sjm^ft. 
'»Wbim«tlln/''Taite1ret«{dH«tter, „(Hf^fi^^ftt 
-#Hi^»r tftiamrt nm 9^fiflH»a^9 i'^^m / Heilte 
%)efi'«lfBHi'MtlMliMii foff^; i9eiC{^»tfVi9e 
9ttite4ii'9t)4N/IHif ft«Mbe lüi^ tttiem^aff ete H^r 
«llM«ii|H«lffnl^nifife(t!Nft^ fef^itilfttt 

titlet» <dl<f*H1i^^ f^f^en / a(^ «üe su leti^etrtttfle 

WÄt/' fagte b€t ^tfn j* „3« einer (Ref ^e anPewt^rtit- 
'iilNit'eirl^MMht^n Wifk, Nm^t Mir, M^ Me 
1^^ Vt^i0H nHfifUte mm bit^umamt , Me 
et^ultene ent^ecrnng sn btitiiftn, -mm ^VUk irtr 



168 

üHctoMi^t liahcti; bitMä^Uit, fk ^n etfinbeit/ 
bitfei mfii gav verbac^tig getiKK^t haften; binnmp^ 
%u tintn ®ei(l bem^m,i i^^n« man nicbt^ SSkitcrc^ 
9on i^m rrfa^ren foff, al^ f»ai «u^ o(ine i^n, mit 
J^dtfe ber blop gewi^nlic^en $l3ernit|ift, ^au^iubriits 
gen »ar? ittber 5ieil^rafc^en^e5)^en(fitntt5@<^»ics 
tig(eit4er(?nt&ecettng ift^iev gleic^fam eine®e»i^trs 
leiftung be^ ^nnbtxi, »obur^ fte erholten »irb — 
^enn mer mitbnun ba^Uebernanitlkie einet £)ptris 
tion in ^meifel litf^m , mnn bai, i9a^ (ie (eifletC/ 
btxx^ natiirlid^ drifte nic^t geteijtet werben fann? 
~ 3<^ ddbe Sie nnterbroc^en/' fe(re ber ^nn^ (fin« 
p. //fBoKenben ®ie ibre iSraibfnnd*'^^ 

,/3(^ Heß/' fnbt btefer f^tt/ ,,bie grage an ben 
©eifl ergeben/ ob er niäfti mebr f e i n nenne «nf 
tiefer SBelt^ unb nicbt^ baranf binterkfen («be/ 
t^a^ ibm ebener »dre? S)er @fifl fcbdtteUe breimat 
^a^ J^anpt/ unb firecfte eine feiner J^Anbe gen J^im- 
me(« (Sbe er wegging ^ flretfre er no<^ einen (Ring 
vom Singer/ ben man nad^ feiner i8etf<bmUibttng auf 
htm Sußbobeu Uegenb fanb. 9Itö bie ®ri^nn ibn ge» 
itauer in^@eftcbtfafte/ war e^ ibr Sranring,^' 

//3bt >trauring l*' rief ber 9rin| jnit Seflrem? 
^ttug« //3^r £rauring ! iHber wie gelangten Sie su 
tiefem ?" 

//3(b €^ war niibt ber rechte, gnikig« 

fter ?)rini 3* batte ibn «^ war nur 

tin na(bgema(^ter* — ^' 



ie9 

ip(e fümen ®ic ftu tiefem/ ba i^ti (cv SBerftorbene 
getoi^ nie opm gitiger (rad^tt?^^ — 

//2)a^ i(l wo^I »a^t/^ — fagte (er SicUtetier, 
m4t o^ne $t\6^m 0er iBemimtng -* ,,a^et autf einer 
asefAteibttttg/ Me mgn mir von brntoirnid^en itfgtt« 
finge gemacht blatte — " 

//2^e ^(ftten f» er gemacht (atte ? " 

//®d^on i»or langer ^eit/' fiigte tor 6ici(ianer 

, ,iQi mx ein gani elnfa*er gotbener (Ring, 

mit bem 9{amen ber jungen 9rifinn, glaub' Id^, — 
— aber Qie baben nii(b gani au^ ber Orbnung ge« 
bwMbt-" 

//S3Ue ei^ing eg weiter? fugte ber ^nh mit 
febr nnbefriebfgter nnb ameibentiger SKiene* 

//3e$tbielt matt M fiir dbersengt/ bg^ 3tt9s 
n 9 nt ni<bt mebr am £eben fep* 2)ie gamUie ma(bte^ 
9on biefem Itage an, (einen Stob iffimtUib befannt, 
nnb legte fbrmUcb bit Sraner um ibn an* ^er 
ttmflanb mit fcem Winge erlaubte' an<lb tK n 1 p n i e tt 
leinen ^oeifel mttut, nnb gab beniBemerbnngen be^ 
€be9aiier^ einen grbfern^t)'}aibbni(f* Wer ber ^efs 
tfge fiifbrncf/ benbiefeSrfcbeinung auf ßegemacbt/ 
{Mrste fte in eine gefibrli<i^e i5iran(belt/ ml^t bit 
«Hoffnungen ibre^ £iebbaber^ balb auf ewig oereitett 
Httt. 9Mg f!e wieber genefen war, beilanb |te bar? 
auf/ ben 6<bMer}u nebmen, wovon lieniurbttrcbbie 
n^i^M^i^tn 0egenoor(leaungen i^re^ 9d^U 



<tii4|Mn^«<iiii^M9#tv MeT«^ s]K«iiiK^>utt^'l«r fft^ 

formen war» 

^e^Mm^fi^Hfiiift t>mit afHatt « IDer 9^ ^tng 

If^iffefm |e8erleu#«etetr9^}f^itfe/ mbfine Kf- 
mttHHtmilU U^ltitttt^m fit^eivifitiefmide. 3)er 
glütfUc^e @rei^ f^attt ^tf»pUt, baf aüt !2^U f^fHr 

deiffnet^^tm^ ^tWimmm'Mt'59iH, ^ftll^H-9M«^ 

//Umtr «tfefm anbringe 4ilß,*' <fi(^ ^ fiitl, 
,>lie^ti(i6i^<i|etti9ef nifiid^%tf)9i}iMffk'^wUfälfr 

»ffd^ ttitd«^ei«n^)mf ^rtlmtNft^ Otffm 

MM ittMNlt^dr'iMefief^; mit tfete ^flenMir 



i7| 

(KM / kft / .mU nmi4 wMm in ter £ii(k iUu 

Ütfej^^mf m4i t^it$, äef einftt uumt^t^i^KAm 
«in^nttf in «mir^ele ^tü€, Nj M^ tM^st^ 

(Mw @ie fedCiifm w|l ft^o»/ tc^i et mit Mefini 
ml Bltattrfibnmriiif r «ine mb hkftVk^itfonmwt} 
iRkkr nt ^{nmeit^ ih14^^ feii(^M(e4tnMii^iMN 
«Jt9(i^ iiNM<iK»effn frpii« Oft t^erfndt' id^'^/ Me 

«it^ Ziffer. bf K fmifirn; biefctU9H»f^H, l^fettc 
9(fireiii(itii« tuts^lief li^diuiie tiifdtr fef»^<M>9i4i 
fi^t, 4int iAimHiit viiiilUft etUtf ktn ^Mk 

Mi|tti<r bafiVn, e{riiit^ii(l(tt mb Imntigen SBIU 
«t^flM^ 93ta«t|»4ar d^lfflct ® neu ^rlia entfiejit« 
iHfir^jSrMeiiHiiift; H€^iiiiiie®ri^iMilleiiifii»lid^ve« 
^mii Atttnnur imfkfi^e kiefed gremMit^mie« 
Ifc, twl ÜMg mit ftiXeif fffi^Knf^ an -beut einMC» 
Cl^nfiM«le in ^ %er(iimmliiii0/ Irr Uten 9x^m 
|n^t»f#e|en>r|iit|eilfnif(^.ieii* 9l(i^efiuKMir(ieffi# 
|4f 9«ltjndt/ 9litte9<M^ »orH^taUer, Me iRnflt 
Png an (liarr unb t^edorner sn r6nen/ bie JN^^m 
Inmfbftnnb f nbM nnr -e^idtt ^«^^^^^^^««ifi^'l^ ®^ 
fl^rt#.lef feip^ ifnfetmiwnr Ulfn i» fii*em •-'^ 1^^^ 



172 
« 

Wirb t^t nnb imtnet bbn im ixilrcttnd^ttttn J^od^s 
^tttfMki btt^bttdf itanh unbmt^lid^f ttnb immet 
bttftibc^ einen ikiUen unt traiirigen SBU<f anf ba^ 
fSuntpMX dftfeftet. ^ie^^feltoivbmfyeff^Utif bit 
&iite jerfhrturn ft(^ baf^in iinb [)iHft9in^ bie^amUfe 
tritt In einen engern ^rei^ jnfammen / bet ^bnd^ 
Meibt nngelaben in btefent engern Greife. 2d^ weif 
niäftf mf)et ei Um , ba^ 9?ient(inb i^n anrebett 
ttoOte; 9?ientanb t^bete ibn am ®(bon bringen ffc^ 
ibre )9eibli(ben a^efannten um bie sitternbe SBrant 
bermn^ bie einen bittenben J^älfe fv^enben SBIicf anf 
ben ebrmdrbiden Urembting ri(^tet; ber S'rembling 
ermiebert ibn ni<bt. 2>ie Männer fummeln jicb anf 
gleiche 9rt nm ben ^riutigam — i^ine gepreßte 
erwartnng^^jDWStiffe — /,2)aJ wir nnter einanbet 
b^ fo dlöcfiic^ finb/' bnb enbli<b ber ®tei^ an, ber 
«Ifein untet nn^ äffen ben Unbefannten ni(^t an be:> 
mttlen, ober |!(b bod^ ni<bt dber ibn in t^erwnnberii 
fcbien : /,©af wir fo g Wdf Kcb ff nb," fagte er, „nnb , 
meXn ©obn 3eron o m o muf fpbkn P'— /,J^a(lbtt 
fbn benngefoben, unb erifl an^geblifben ?^^ fragte 
ber ^incb* @^ n^ar bad erfte 99?af , b^^ er bett 
aXniib iffnete« WX @(bre<fen: faben wir ibn an/^ 

„^(b ! er i(f bingegangen, wo man anf ewig an^? 
bleibt, oerfefte ber 9«te. iJbrwürbiger J^err, ibt 
»erflebt mtcb nnretbt. Wein Sobnjeronpm^ 
ift UbXJ' 

„®ieirei<bt für<bteter ft<b ^n^ nnr, ff* in fof4er 
«efeflf<b«ft jtt jcis^it," ftt|rbfrTO6n<b fort- SBer 



17S 

imf, t»ie et üui(tf^ mag/ bei n ®o|fii Stttnpmtl 
— Ztkf iin hlt (Stimmt ibttn, bU er lum (ef^teti 
^aU ^irte! — Sitte beintn&tl^ni^xtn^c, baf 
tt if^n rufe !" 

./«^«^ m b«^ bedeuten ?'' murmelte VBe^. „i o< 
t en|o »erinnerte Me^arbe. 34 Uugne ni^t/ baf 
snir ba6 J^mx anfing au f^efgen» 

f/lSer si!)rin4 »ar iinterbefren anm ®4enrtir4e 
getreten/ mo tt ein vollem Sßeingla^ ergrif nnb an 
bitfiipptn fette — /,2)a^ «nbenfen tinferd t^enern 
3 e r n V m ! " rief er. „SBer ben fBerflorbenen 
lieb l^atte^ tbtte mir'd nacb!'' 

„^oitt ibrancb ftpnmi^t, ebrmdrbiger^err/'' 
Tief enbticb ber aRar(bere: //3br l^abt tintn tbenern 
9{amen.genanttt» eti^b mit miKfornmen l — Xommt, 
«eine ^rennbe! (inbem er f{4 gegen nni febrte nnb 
bie eiafer b^rnmgeben lief) lafl einen grembling 
uni ni^t^befcbimen! — Dem 9nbenfen meinet 
€obne^ Seronpmo!" 

9li€, glaube i<b/ »orb eine ®efnnbb€it mit fo 
f^Iimmem 9)^utbe getntnfen. 

f^^in ®Ia^ ffebt no(b t^oGf ba — »arum »eigert 
|t4 mein €>obn £oren|0/ auf biefen ^ennbli^en 
Srnnf 95ef4eib $u tbun?" 

//93ebenb empfing £oren|o b<i^ ®la^an^ bti 
fran^i^faner^ ^anb — bebenb bra4*e er e^ an ben 
üWnnb — „SWeinem »ielgeüebten 93ruber 3 e r o n p= 
m V^ ftammeire er, unb fcbauernb fe|te er'^ nieber. 

^,S>a* ift meinet OTJrber^ ©timme/' rief eine 



4Tt 

fMmHU^ d^bilt, lieauf ctotiMf {ivtttirmr ^ktm 
/,9&fr um ha6 SBettere frage nrnn wM^ tli4(pt 

VlmtnxMfhit 9cftatmiiifU fo t»ie ^<r^en/ iw iu^ 

«Wim ncff^im^m, ^h OHtto bra^l^eitiiiiirmittr 
fd^retfUc^ett ^ncfuttdetr }is^iB»ttie ; tRieiMiii^/ MUt 

i»ta'9tti4f 5er. ^«1^ mm^9Mfmtm41ß9, im 
Sbtefrfgir* 6etoe®e#A«lnirf Uedm fit berlNif 
M^ttte»^ Mrrrttit/ 5«r feine Je^te SM^re «fetc^ 
ititK feitklebetiMder O^iiM Htfittt^^WL 9rfa^ 
bMge 11411^ Mffen 5Be9<lett^U jnf<»<»f^/ M nu» 
einen 5Brunnen AU^auriumm^ ^tttte/ tec im 4<^ 
ter|9^ te^ £iittt9anfe^ rnilei; müHm etfätknä^c 
»erftecft, un5 mele^a^teyasmgAtliflt'iiNiP^ to^fBon 
htn&^utt bttrcMitiitter fMni«/ enttaBlt' «um. ein 

fte^tntc^t me^r; Me JrftnilieDel 1»**iite ijliet* 
Ififii^eic, tmlf^ in einm dtfi^^er^ «»»eil:' 6<i{erno, 
leigt «Ol i^iNmt ünttiiieitd OMmK 

//Sie rel^tmtt/' fi^fiteriSisäiittterfar^ otf 
erf«|^ 5^ 10^ tmi^^irefUtiimtnttb betreten (hitit 
>eii/ utt5 9lie«NiitftiA^ mm nt^fom mittf ^^&t 



fem nifpfd^en Offijiere, ober Mefem ^nmikMiiitr« 

%^^l«>|Mlerltr M $kl^ mir aweim<i( «ttf cm 
ff f(|iC(Ht4^«yt in tm^m^imfl'' 

„beantworten @ie mir tio4:^«eie{na<di^firi8f^' 
f^m, öer «ctoi), ttnii^ fhm» dn^. ,^®tet ®u itt 

tc«f^ immit aufiid^tid diewri^?/^ 

//a*»ei«^{*<:«rtberV WÄWit^*«^eMß«lMr• 
„ete b«ben i^n «Ifo mirfli^fir mtm^ti^U 

i»l»te*i|.if«w.; 

^aBjil,^ (^ gib,fmi^tffi(tien4Sini=-' 34^^4611 
ja nic^t getagt^ Ji«p er mir if«.(ElHgj^$eb«o/' 

ti&^xy fÄgfce bfrr g^jrinfc iM».be«r®i#<rtaW<nb, 
itti* W^SBwijF »^a^ftl^ear., MttfifcrbemSieifr^J^i* 
W^ffWff ^w4(«tiÄ»' (fiwgtrer^. i^W'«^ nod^^f in« 
mf^:»4irö(f««nt)/, bon^^iff(Mt0^^^ir^«#^r«l <wf.be.»t8fii^ 
rigen fofgen Keß, b^Ken Sie alfo für eittettJwl^iWttt 

//3<b f«nn ibn fiJr nicbtd anbni^.4fi<i^ 

X^i^ antwpct^t.iena^. 

,,rS^vm%t^ @ie/' fdgit^ber #ri»^ är.ub^*^ 3)«^ 
^^%%Ux^ llerHwv ,/mr (inb^.fr«tidrf fadte^m 



176. 

^|tt bfefem. f,9Sit, mein J^m^ foffen ivfitet i^on 

Z)ie {^rage/ gnibigflet J^err, meiere 6ie |tt(e(t 
«n ^n €kiunfr gftl^ati l^ül^ftt/ mii^tf i4 an ®ie 
fd(|t tlSfiitt/ fagtf i(^ au bnn^rtitartt/ <iM ipirwfebet 
«0fiti »areit« J^alten @ie tiefm smeiten 9ff(t ^t 
bett malzten itnl> MtXtVi\ 

//3<^? 9{eitt, toal^r^aftig, ^a^ t^n< i«^ nf (^ttite^r/' 

SRii^rtite^? 9firo falben ®if ed bod^get^an? 

f/3ftl^ (iugne xMiX, ^aß id^ mid^ einen Eugens 
\M l^Aibe ^fnreff en laffen / biefe^ iBtenbmerf fttt 
etwa^ nie(^t an l^alten/' 

Itiib i^ mU ben feigen/ rief i4 «u^/ ber f{4 
ttltferMefentHnflMben einer it^nlu^nfBerrnnt^niii 
enoel^ren fann« %fter »ad fdr driinbe l^aben ®ie 
tinn, biefe 'SReinnng anrüdfaünetmen? 9?a<l^ ton, 
»ad man nnd eben 9on biefem Sfrmenier er|ib(t 
%9Xf \tUt ftd^ ber ®Iaube an ' feine Sßnnbergetoalt 
eber «»erntebrt At i^minbert baben. 
^ //9Bad ein 9H<btd»Arbiger undi^on ibm eraiblt 
Ibat?^' fiel mir ber ^rina mit (Srnflbaftigreit ind 
Wort //3)enn ^ffentii^ tn)eifern ^ie nnn tifi^t 
snebr, ^^^ wir mit einem fotd^n an tbnn $ebabt' 
jÄWn?— '' 

SReitt/ fugte icb* Vber foHte be^ wegen fein 
Sengnif 

„Ib^t Sf ngtttf eined 9}i4tdwärbigtn — gefegt 
{<b bitte m&i meiter feinen @f unb, ed in gweifet an 
sieben - fann gegen SBirbrbeft «nb gefnnbe ®err 

nnnft 



ifUfl^imtt^igtm^nnnh itm«bMtliittit#e)M«r 
Mi^llMiifeiit tritt ftMtnm^f^ btf »MMAtfite 

ttiifr 'iflriie lHiit«m»oittis «iiiffcritt? SM mwüt 
fbm ih «1^ ib^iM i#fitim^«biM^arfNtt'W<)N 
i»fd»ti»et»f«M«t^eii tH«!^, gistit 4}ie nie Ulki^ 

«bar m^ifirmim fcAte n Imbeii^ €biem 
^«MT/ }6efiiiri:p<«üfeUffa4m»A«|ttj»«ffitt; .»enii' 
(|ti:nl(tu,fttfl^M^ ein «hdtwf «M^f^9ai8iiif a^^e*eii^? 

,/®enn id^'^f^ffi^dn^e tifid» nHt ^d^^ foff 
'«^fArf^aifKtffitfiieit^i^ittetif 1S)ei#t«i»>^ iiüti^ef fen 

€{emdtotHiw^>»f tvii0»: ii#4 tiii«N<iiirNti6r«iitns 
fttte^et jÄNbecSte^/'^^WefCiftwif«^ «invn fefir 
.f4lr(H«d:*Sr6rttfti^rM> ti«f er fi^ mir id^ tineit 
betraget - ttn» i»ieDei<^t a»€iMM«#@A6»M»( 
red — entlatiifte.'' 
iSirr 'SHifteMKi nfir bM attoge ft^nl iK«r frei» 

«/et i(ti»tt^t al^ b#^/^ f«|te ket ^mi, tm 
ifl entfd^eibetiK 3>iefen Siiitd .eiiM)ffit§ jse «i^onvbem 
SMflW/ 4iQbier.miif^tin b^feltoi «ngeiibMe ge^ 
ttf$l fe^ti/ m <f ber aiiticii^^r HHin ^Skpv ft{^ *fr 

e<tiftr5 fAmwtf. SBnfe. XL 12 



178 

^itbetf Unnte htm S^evflotbenftt tintn f^i»^ üh§t9 
3ogen traben, ^en t^fet^mif nU9^m%in%ct lief? 
Ititd fud^re fr hit Qanitdtiäfflnnif^inbntdi^ihns 
xthtn, al^ cb er ftlb^ «on^em Offner d^t^ufc^t »ors 
^eti/ unbiiW 0^ er'dedlati^t ^itte^ V^niutiufd^en^ 
Iffio^tt Mffen SBfnfelsng/ rnnin er nid^t fetbft ^f i fk| 
iibiU, wie i>Ul er verloren ^ab, mnn er feist 9?ers 
4tinbtiif mit ^etn^Arber efttrintnfe? ^eine gaiige 
€r|i^Ittng ijlöffenlbarnic^t^r <if($ eine (Heiire 9oti^s 
f nbnngen^ um bie luenigett SBa^r^eiten m einander 
tu 64ngen, die er itn^^*ei^ |u gebe« für gut f«itb« 
Unb i(^ foUtegrißere^ SBeUnfen trugen, einen 92id^t^ 
i9ilrMgen, beiU^ auf ie|fn Mgen ertg|)pre/ lieber 
4n4no(^ber ei(ft!en-^ubef(^u(Mgen/ atö MeOrnnb^ 
«rbnung ber 9?atur unterbrechen ^u (4(ren, bkii^ 
no<b auf feinem ^ipHange betrat V 

3^ fann 3^nen barauf nfcftt^ antmorteUf fagtt 
leb« ^ber bit ^rfcbeinung/ bit tblt geflern fa^e», 
.^(eibt mir barum ni<^t weniger nnbegreiflidb« 

//9(ttcb mit/' verreiste ber 9rf n}/ r,t» id^ gleii^ 
in ^erfudbung geratben b{ft> tiain^^lifP^l bnan 
«n^finbig )u ma(ben/' ^ 

2Bie? fagte icb. 

//(Erinnern 6ie Hc^ ni(br, t)af bie zweite €fe(kalt, 
iobaib pe berein mar, auf ben ^itar juging/ ba^ Aru^ 
jifir in bie J^nb fäftc^ tiUb auf teil Iteppicb trat V* 

®o fcbien nlir'^. 3a. ' 

„nnb ba^' ÄruaifTr, fagt »un^ ber «icifiaiter^ 
»ar ein Äonbuftw. 2>xnu^ {eben ©ie alfo, bof 



179 

jle elfte, jTc^ tkftün Jtt ma^tn. Ztt ©trefd^, ^eti 
iotb ©eomotrr mit bem 3>ege« nad^ if^t t^at, 
fohnte alfo nic^t anbete al^ uttwirffam MHbftt, Wfff 
0ererenrff(*e ©*r(»g feinen »rm MJmte/' 

«Wit 5em Seöen Htte Mefed ftintmm^Mt 
ate ftte Ättgel, bie ber €id(ianer auf fte alWofl, 
ttnb tpefc^e mir (andfam attf bem Wtatt xoUen 
^Jrten? 

//©iffen ©ie «ttcft gewif , brtf e^ bitaH^fdf^^f^ 
-fene Äugel »«r, bie wir rotten Wrten? — - S)«öon 
^c^ gar ni%t einmal reben, haf hU OTarionettf/ 
fr 55?enf(^ , ier ben ®eift wrfleffte, fo mt 
'«aert fepn fonnte, baß er f(§«f s uhb begenfeft 
iÄber benfen @ie bO(^ ein wenig nac^, iw et 
wr, ber bit VifVoIett geiaben/' 
fd ijl waer, faittitS^- unb ein »>»eH^^ ^W^t 
^ mir* auf — ' ber muffe ^atte ffe ''SHMtt\ 
2l0er biefeö gefc^aj 'ior tiHfern gafugen, wie ^atteM 
ein 58etrüg vorgehen rtnnen? 

'„Önl^'warum Wrte^er ni*t futfen tjorgetjen tin^ 
nen? ©eethiJSiebenn fd^bn bamat^ ein ^fftrattm 
in biefen g)?enf*en, bajsiee^ für n6t^ig befuÄbfÄ 
Wtten, (O^tju^eotac^ten? Unterfuhren @ie bie Äti« 
ger, e^">r ffe \n Jen «auf brachte, bic eben ft> gut 
eine qiiecffilberne ob'erau(^'nureinebem«f^ft't^ö«4: 
fuget fepn fonnte ? (Sabert ©ie 9r*t, ob « 1f e au* 
»irfli* ift ben Sauf bet''5pi|lofe, ober mc^t'nebenbef 
in feine X»anb fallen ließ? ®aä überjeugt ®le — 
gefegt, er ^atte jteauc^ wirfti^^ fc^arf geiaben — Wf 




^.itpiktkk f^benrirui ibfn 4nit|ifii4|ta«{S^r ttut 

tinfiel, xf^n^iUfi»^t$iXr wi i»it iHtbi^ mübtm 

<iMm/ ßm$nk9t S^U »omin fte^utf bm 9{ot^ 
faff ^erfel^en mar, auf benSKItar falTen laffen? 9kU 

ttfi^ i)^®<|hiU tmtr3^m De^^beiien^reutite>-> 
.S# ^bt iHkinaii^fi^t^ pftJ4i:3b«i^d^ebet|^4uib 

|4|bi«'^)tf4»tift«uf^J^i(t^(K^e6en4oav« SBenn 
^f^ nun (ierns @td(ianfr/ pacft emi^en »enisjen 
Der{ke|^iin<n ^Uc^e«/ bi(; €( >ti| weine SUbotim 
»arf, au(^ in fein Qiet^ij^jN^e eine iSeliniu^eit,^ 
^iqafttlVttKe^ bie®4eHnb!mi«^lnter^ift$^Marttnt 
^id|tum'f^ piiS'^müif Pv^iRM^f b^Mtittnt^ ttt 
^iiiin-9^f(fiib<n freien tSe^rau<b. meinet iAUüat 
lM#t<i bfrbetUSocl^^Ü'l^nPlu inuner nnb bnt^ti 
^pf$Pif>^^4fMw hi^il^mf unftl^fiy ^n^cb.iiuferbem 

hI,^ Mf jljofi; 9eattein.t .fei|.?.— ©«OU ®ie ^In^n - 
I9fi#.#n4^b«¥ ©ian4nei?;«nntmfte— b«ftb«^SH- 
safteiiOif^^'be^ WaV^i^ 4n lauter foI*e<i ®eft*t^ 



^«1 

ifi4t »ff it(ifM»|<9eT<At owf Hefe ^tfttthutig j^ 
faBfen war ? UebeiWef rkn^n Ht ^ntwnten ^^ 
€i(ffM f^ tftiMmi^in tmM, Hf^ tt gar iri<^t ®t- 
'Mf iMpJM fttme, imf tivtm Stiwrfptti(N t^t^- 

fcr#/ Üefffn-Qrtft iMKK^ tf /> ®dSf<irffliitrirtt^ SBefennens 
Mt ftefaf/ mfb twn Ivit tffiffl<Mm irttf ein menis un- 

Hilfe kk^ttfrÄ«« §» «ftmti'fb sttfmmnfttgcfffjt^ 
*ftnrf«, t)Wi«erlw^ew«ifmenfeW, jrittiti 'fei>tt 
tttä|p?itT Äff iütlt $^ *i|ft 9^«tft ffäien w^tM. 
%fe yide 9^t nnv/ titmi mtnfdfiidfoi ihpftitttm 

fir dirf s« ixnrmM^M/ li# itidn tn^f rinem ^(m 
9m«imi t0^t mvl Wk i^kfe ^fmvtf fmiffttr 
fie ffeffieif «tniaiftl«fett'9K^tiWitde ii^beit fVf^ 

tfttt |tet»w« rMtiiteir>4«fft8ettb eiw«ff l>e**ftpfl^ 



181 

(Xisire ni^t xMtt tint palhe &tnnbt aim(tnh »ac 
konnte tvobi in nic^t mtixaU einer (falben @tuni)( 
ViUti angeorbnet wttbtn, t»a^ tfiet nur b^i UncnU 
^e^rlic^flewar?— 2B(itrIi*/ ^n45igfterJ&enr/ fel^jl 
tiic^t einmal ein ^ratttatir<^er@(^rift|le(Ier/ ber um 
hit unerbittlichen trei Gin^etten feinet ^riflotele^ 
verlegen lut, würbe einet» ^mifc^enaf t fo »iel J^anb= 
lung aufgelaflet, no(^ feinem parterre einen foflar^ 
Un @(au^n lugemuttfet iahen, 

,/tSBie? @ie Ratten e^ alfo fd^let^terbtng^ fdr 
itnm6dU(^r b<tf inbiefer fleinen falben @tunbe a0e 
biefe QUi jlalten (matten getroffen werben f innen V^ 
SnbtxXf^at, riefi(^/ fürrogutal^unmigiicb«-' 
//!I)iere (Heben^art verftebe icb nicbt. Sßiber- 
fpric^t e^ allen ®ere(en ber 8^it/ be^ (Kaumd nnb 
berpOpftfc^enSDirfungen/ ba9 ein fo gemanbter .Kopf/ 
loie bo(^ unwiberff^rec^Uc^ biefer ^irmenier if(/ mit 
^Alft feiner DieScic^t eben fo geivanbten Areaturen^ 
in ber J^iiUe ber iiUd^t, oon 92iemanb beobachtet, 
mit allen ^lilf^mitteln au^geräflet, von benen ft<^ 
ein 97?ann biefe^^^anbmerf^ obne^in niemals treu« 
mn wirb/ ba$ ein folcbf r ^enfc^, Don ftlä^tn Umflin^ 
^en begiinfligt, in fo weniger Seit fo oiei }u ©tanbe 
bringen fonnte ? 3(1 ed gerabe^u unbinfbar unb ab: 
gefcbmacftiu g(auben/ba$ ermitJ^^dife wenigeraßorte/ 
SBefeble ober minh, feinen J^eifer^b^Ifern weitlau^ 
ftgei^uf trage geben/ weitläufige unb jufammengefe(te 
£))>erationen mit wenigem SBortaufwanbe be^eict^nm 
^^nnt ? — Itnb barf etwa^ anbtv6, ai^ ein)? ^eU ein« 



18S 

gefe^f ne Unmiglid^Uit mtn hie c ivigeti (Stfe^t btt 
^tux disfgefleat'iDerbfn? SDoOen @ie ütbtt eist 
fiSttitl»rt .^tmfxn,.<ili eint \lni»at^tf(itinlWtU lu^ 
ge^ett? £iflbrv bie Arifte ber^^atur umlttlraeii/ üiS 
mt linfttitlft ttnb wemger .gen)6l^nU(^ ^ombitiits 
ti»tt bieff rjtrifte flc^ gefallen taf[tnV' 

9Benit tie @ad^ mäf eine fo fiil^ne golgening 
liiert m^tfettigt/ fornäffen^iemirboc^eingeilellten^ 
baf fie iveit Aber unfete SBegrife Qtf)t. 

,,^tiMf^e bitte ic^ £ti{1:/ Sbnen au^b Mefe^ a^ 
Stt#reiten>''' fagte ber^tini mir fcbaUbAfter Gunters 
UiU f^^t, liebet ®rAf? Söenn e^ ft^/ )unt58ei<^ 
f|)ie(/ ergi^e/ b«f nicbt blof iDibeenb unb nacb bit^ 
(er ^«(bett efttsnbe^ tt{<btbiof in ber^Ueunb neben? 
b^r («tiiiertt ben ganjen iVbenb nn^ Me ganse92a(bt 
fit biffettlftmenier gearbeitet mürben ? SenfenSie 
na(b/ bü$ ^x ®iciir«ney brei DoQe @tunben }u fei- 

nea^tttiifittngen t)erbratt(bte/^ 

2>et ^iiciUaner/ gndbigfter^err! 

,fUnh »Dmit bereifen ®ie mir btnn, bap ber 
€icUlaner a» htm smeiten ®ert)enfte nic^t eben fo Pie« 
tat Sintbeii gehabt f^ahe, M an bem ttfktn V 
• asie, gnibigfter J^err? 

//3)<if er nid^t ber »ornebmfte J^elfer^beifer be^ 
^rmenier^ mar — fur^ — baß 93eibe nicbt mit dn^ 
anber unter einer 3)e(fe liegen?" 

S>ad micbte M»er }u ermetfen fepn, rief i(b mit 
nhbt geringer 93erwunberung* 

//9li*t fo f^wet/ lieber ®raf f al^ «ie »oH 



^ü^imfMitMtftifmr |iil»rfilWii$ütiiiii5tam 

nU, eilt fo hii«^lNi«M MmrfteMfffote/.M 
rim^tiem M^irti gUU^oMiin Mei^Mlie oiMtete? 

^ient/ nmbemfanvcn niie99lii»itiitai|ii(fseiii. ^ 
fl|uf f# eitKii J^ttvr^ um fm «((Mn^ $ii^n» 

€to»h4wii @H<i]}fen4ii^flnta»; MiMttf«r^i4itif ^ 

ihtfinritwfiit! temft oniiifiisfeiii ^fftn^We^ <r 
tnerffamfeU auf «iiter dfile. )>ai3Mli4''^ffMlerte 

(^al^e eitt{dej«rfitttMgtft^ett ^eilts»|ie|elt gc^ifeef «w 
benenerwiinfd^te/ baf1te«tif€ti#mifii>tRr^4iiMVfns 

me meinen &i Mief: 



4bi|ÜiKiiA>^Üar dit ; to idte<^ otar ^iMftJffiiMbig 

^iitt^taiittMty »i^bei! ifiMUMier feine« ffanrrn«!- 
Joii WMftüfMt tAt(t^vllfph mt'htt ^mic^ fpicfm 

>€M9r gut! Sftou tm Ü^: ^i M tntt Mefionr 

giH? Xtinti ^9X1 benen ittoerlitM/ bie n SiMI'^iHr 
j^e ^lt8if)intH«i.4i{i|ft^ M9(Mm.. ^ 96<r «k «M 



hahut^ ^eteng/ mtine SBa(^fs.mfe|f; na^i tinet tut^ 
^edenge|e(ten ^iiiiüH ^ Unfm/tütimnjM^nn' 
ieftxmnt itm^erfd^metferfben 12((gtoo6n auf &tgtn' 
flin^jßit 5tt firiren / Ht t>iyn bem eigentUf^eit £)tte 
^e^ ^ngrtff^ dm meiUflett entlegen fto5 ? — €r 
ffnntefrnuirten/ ^a^Mll/ fcdfier o^er f|]>ilec/ au^ 
eignem ^iferüuen ober frembem^ntrie^/ im 
B^biffti au feinen SBunbecn in btt £af(6etifi^'e(ers 
funit duffu^en toAtbtrr^. Wi^6 lonnte^er:$Beffete^ 
t^nn, ^U baf tt fit fdbfi ne^n'jeifl4n^er (leSte/'^fff 
er mit g(ei4^fiim bm Wt^^ftab ba^n In bk^anb 9^/ 
nnb / inbem er ber le^tern eine fünfüiä^ @reii|e 
fe(te/ meine ^Begriffe pm bm erflern beflo m^ tt» 
t^iW ober oerwirrte. SBie oieie Wttt(^m«f|tiigett 
idt er burc^ biefen iftnn^giriff, auf einmal a^gef(^nit<s 
tenl S9}ieoieie@rnarttngeiartenim oorau^wiberlegt; 
auf bit x&i in ber ^oige ^xmi^tbitH fnüen migea V^ 

®o Ht er »enigftend fe^r gegen fic^ felBfl; ge^ 
danbelt/ b^9 er bit ^ngen berer^ bie er tinfc^en 
woBte, fd^irfte/ unb i(^ren ®(auben an SSunberfraft 
bnt^ ^ntiifferung eined fo fiinflii(^en SBetrng^ üfftt^ 
J^aviipt Itnfen machte« @ie feibfl/ gnibigfler ^ttt, 
finb bie bef(e Söiberiegung feinet ^tone^z »enn er 
ja tittjtn gel^abt ^at 

„dt b^t H in mir oieiTeic^t geirrt — aber er 
l^at barum nic^t weniger f^arfftnnig vaifonnitt 
i^onnteerooran^fe^eu/ bafmirgerabe ba^jenigeim 
«I^Ac^tniife bHbtn t&&tbt, mli^t^ ber S^Uffel Ht 



187 

^em %nnb(ttonUn timM 2ad ed in fiintm^Unt, 
baf mix Die Svtatntf beten et |i4 hebiente, foiä^e 
35%n^Aenfoate? Söilfenmir, o>Kffer(5icllUnrr 
feine aSoUm^^t tii(^l: tveit üBerf^ritten ^at? — 
^ir Dem (Hinge gen^if — unb boc^ i(l e^ ^auptfid^^: 
li(ft Mefer einzige Umflanb/ 5ev mein Wiptrauen 
gegen tiefen SHenfd^en entf^ieben (at SDie leitet 
lann ein fo }ugefpii^rer feiner ^lan bur<^^ ein grt« 
(ere^ Organ perunflaltet »erben? eiä^etliä^ mar e^ 
feine 9}^einung nic^t/ baf nn^ berXaf(^enfpieier feinen 
Mbm im ^arftfd^reiertone Dorpofaunen foOte ^ 
baf er nn^ je^e ^ibrc^en 4uff<idirein foüte, bie 
{\^ heim lei^^teften 9?ad^benren wiberlegen* @o ium 
93eifi>iel -- mit njelc^er^tirnfann biefer(S(^ar(atan 
ieb^upten, baf fein SSunbert^dter auf ben ®ioaen* 
f4(ag $wH{e in ber ^^d^t jeben Umgang mit SKens 
fcben anft^eben muffe? ^aben tpir i(^n nic^t fefbfl 
um biefe ^eit in unferer ÜSirtt gefeben?'^ 

2)a^ ift mabr , tief icb« 2)a0 muf er ^ergejTen 
^aben ! 

,/9ber ed liegt im Sbarafter biefer 9(rt Sente, 
baf {te foi<^e ittufträge übertreiben / unb burd^ ba^ 
$meime^ verfc^timmern/ wa^einbefcbeibenerunb 
mdjiger 93etrug portrejflicb gemacht bitte/' 

3d^ rann e^ bepungea^tet no4^ nicbt über mid^ 
gewinnen, gndbtgfter J^r^ biefe gan^e @a<^e fihr 
nicbt^ mebr^ al^ ein angefieUte^ Spiel au t^^itetu 
SBie? 3>er@(bre(fenbe^@idUaner^/ bie^ucfnngen, 
bie C^nmac^^t, ber gan^e fldgUd^e guilanb bicjr^ 



HefW tott mir tlnt tingekmt ffbüt gtfotfml 
tntJBt^^f bäf fUn *«^ tfftattAHmmtlMfpfil 
7114 tif c^ f^ fpeil Pmfm lafft, fo ife«m #ir 4hm(t 
"M fifeiir^ k0c| nicH After Me i:)fd<iRr )Hite^ «r* 
9m^ 0#Hetnt« 

^« vfr bm iS^ritte« i><^it ® « r r i tf ttfefe m — IM 

1MI9/ tim tmftefutid^e 9^€^ii<(fl;ir.^)]tg<6€tr? ^ow- 

^r itnfwige i^imeifterlf? tMttHtf fH Ne f«t:: 
fiH^eiibe Är^r , ^m fm» tbut^ «rtmg^, fit Im 
«ci»*l«r f5(»fl Hm fr i»l*t%e ir«^I^B»eirlM*r M 
*»i^4tt«e (^rm<^reitit^ fArlfi(^'f9f^»<niWti»e 
€f<nit)^me fr)eii9f n f«mt> ^Hbit U^e^Hrr^f dHt R il 
♦tl ibm 55 f t r 1< tr^n. dtrd^tt ©fe %ata w»d^ 
bk unmmn^^ (^e^Hnnm ^er ij»*f^ — ''^ 

tni* Baratt erinnern — SBürbe er e^ wd^( demn^t 
#^YR, etnett fr deft^Ud^Mt 9C«n l^em 9»^ ler ^e^ 
i^t^Arft KD^n^en? bf» ernte fefner »m^ 
tue ««f eine fr U^tftH^ ^h |« Irfa^eirr-^ 
nnb in mU^m igtAt f 

ff^fik Uiffm &t (^ frfgen, ber fAtiettute 
f^tinm mnf. aBCfflm nrfr, nmd ^ ge(i*kiii^9lers 
*lw*eR fl^tt farbfe^err«n>fegmMfbieN1Renfi^ 
fiyfjtvn? -' «ete i^tfteir ««(>*«, $0^^ Watt fr Hi 
•enfb^bcKfiber.. - S8<e irtel wirb f# lfm w^l 



U^f ik(tm iUü tar ^t tt ^ a t f en^: hn Urnen oiu 
»erti anflidtr ^at, aU i^n?'' 

^4#( ^c^ grinsen, in Uefhtt Stddle mt ^ Ui^ 
$nt(^^txtigtf 9M mt m^ eiAige 24gc ibaco^ 
na^ iaMi»rm4Sk|aiig/nMn txl\ixiH$en lidßcxi, txijßdt 

ffUui^ i» im((^ eilte./ froa^o ®ie? 3(jiC »et 
4^ 4tttern Sk^f ali auf biefem pmaltTame«, 
U^ntt a htm &idÜAnex eine fo nmüf^fi^m 
(t^t uni^ f(iMt»iPfKc6eSei(&te ai^forbnn k^ien/ iv9V« 
«iif e^ to4 fo niefaitUc^ attfam? SS^ct|. M t'm 
vtnwtifclttt SA^Hfflf ber miti mit ^u ))^rlmm 
I^Al; I9ic^ (Kft eatfdj^^n f innen, fo erniebrid^nte 
übrf fi^iöffe li^t f{(^ felbft ^u geien? Unlfrwflc^fn 
«nb^rn Umflinten (aUin toit pe i^ gegki^bt?^' 

iKRe^ in^geben/ dnibi${ler. $^n|/ fadif, u^ 
tiMiäh' ^übt ^fc^finttn^en JFoHen ©AUtrlfpiete 
fiewefen fri^n; biefer ©icilianer foft «nj^ mmi- 
iüt^tn mttin SXi^t^tn aufget^fM %aien, Ui 
i^ im^tmipt^l einlerne^ lieh! treibe finden p 
Cinrm B^ecKC/ mit einanb^r eint^erÄanben/ n>Jr!(nr 
iinb mi biefem @in«erflanbniffe foHen aUt, jenf 
ivunberbaren ^nfiffe 0(^ ei;fUiren Ufß^n/ bie nn^ 
im. imft biefet 58edeben^eit in Srilau^en itkü 
$.<tbcm 3ene 9i^i^P(^eS^9Ung auf bem 97?AXltt^' 
.^lage^ bg^ erite^Dunber/ mt^ci aOe übrigen et^ 
Jffnet 5al, Meibt ni^bt^ befto .tpeniger unetlUtt; 
nn» nm^ bi(ft nn^ ber @(btdffel ^u aOen übrigen. 



190 

wenn »fr an btt «aflofttitg Mefe^ rfnjtöm m^ 
iwelfeln ? 

,/Ä£^rf n (Sie e^ tjielmc^r um, lieber ®raf,'^ gab 
mir bn ^rina hierauf jur STittmort. „©agen Sie, 
waö betoetfen alfeieneSßunber, wenn fct berau^bringf, 
baß a«(^f nur ein einjfge^ aafc^enfpfel barunter war? 
3ene ^JropbeKPwns — ^^ befenn* c6 if)mn — 
gebt über alle meine Sajfung^fraft (Stilnbe j!e ein« 
je In ba, Httt ber 2(rmenier feine Sioffe mit i^t 
befcbtcffen, wit er ffe bamit eröffnete — fdj gefte^e 
SbneU/ i(ib weiß nicbt, mt weit fie mftb nü<^ Htte 
filbren f dunen. 3n biefer niebrigen ®efeirf*aft 
fjl ffe mir eitt f(ein wen}g rerbdcbtig. — ®ie $nt 
wirb fie auffWren, ober aucb ni<^t aufffären — aber 
glauben ®le mir, grcunb (inbem er feineJ^Janb auf 
bit meinige fegte unb eine .f^br ernflbafte Vierte 
annabm), ein i5??enW, bem bobere Gräfte in @f= 
bete fl-eben, 'wirb feinet. ®auWi>ieW bebörfnr^ 
tbtt er wiri e^ ttt(td)te\\/^ *. 

©cenbigtejicb eine Ünterrebung, bit idj bar« 
itm ganj bierber gefegt babe, Weil |te bie ©cbwierig» 
feiten jeigt, bic Ui bem^riuien j« beilegen waren; 
unb weil (le, wie icb boffe, fein 5(nbenfen t^on betfi 
Vorwurfe reinigen toitb, ba^ er ftcb blinb unb un« 
befonnen in bfe ©cbUnge gcfliirjt UU, bie eine wx^ 
txbbttt Ä:eufe(et ibm bereitete. TMt Mt — fabrt 
ber ®raf £)** fort— bie in bem «»ugenbricfe^ wo id> 
biefe^ fcbreibe, tJtelfeicbt mitJP>i!>bngefdcbter auf feine 
6djwa(bi;eit berabf^b^»/ «nb im jloIicnSiSn Wirret 



nie amefcdftenen ^ttmnft ftd^ fAt itttä^tl^t ffaU 
ten, ben &tab btt ^ttbammnn^ über ibn |u bu^ 
4en« tiiäitMt, fnt^tt id^, toMen biefeerfte^robe 
fo minntid) beftanbe it b^ben. SBetitt man i^n nuns 
tne^t aixdb nac^ biefet gliitf liefen ^ot^ereitund beflTett 
unaeacbtet faOfen jiebt;, wenn man bm fäiwathtn 
^nfc^lagy üor be|fen entfern tefter QUini^etung ibn 
fein duter @eniu^ warnte^ nid^t^ befto ivenider an 
i^m in ^rfüannd degangen finbit, fo »irb man 
»entger li^c feine S^orMt fi^otten al6 ibet b(t 
@rife be^ %ttbenfl;iice^ .er(t(tutienA bem eint fo »o^t 
i^ert^eibidte ^erntutft er(<rg. SBettftibe SUcefk^ten 
f6nnen4n nteinem^eugnifre feineni^iiit^eii ^fyoäwK, 
btnn €tf btt ti mit bafiftni^, ifi nid^tmtSj^t^ 
^eiu f(^recfUc^eti<,€d^i(ffai ift gtenUgt/ I^udft (lat 
fi4 feine @ttle am K^ron bet üßa^r^ett gereini^^ 
t^or bem oruc^ biet meinig^ (ftngll fte^t^ n^enn bie 
SBeft biefie^ iiei^t -^ irber m«tt. ntthäi^e mit bie 
S^irdfne, bte^em t(nbenfennteine#.etietter<leitfrentt^ 
&e{^- tenAreftbi^id fdat.'^' bocftint 0lenkYiittr ®es 
te<fteffifeit fd^reib^'it^ ei niefKecV'tnti^mifin eftiec 
il!^»r<$^ tf nb de^if m^r'^eti eim^itpe M Zbtpn^ 
dewöttett/ b€h er burc^ ein ^rbre^en er{teid<n iit 
»offen fl<^* ^et^ren lief. 

• • I » ; , - • 

;:•■ ; '•>* "•' ■ ^ -^ .. i >• ' ' '■?. .^ . .} ...j«i' 



m^ 






•«*MhM^^a^M«l«M- 



fi^ ^ardnvf^ »an .^'*"^ ^^tffbm fcct ^ fim 
Uif$m^ i» bemliMtiftiit^ lied ^njelt eint fnUfiift 

INn^«|iie'^^9iniMiiettk'f^ im* 

€t mit mcf^tmal^f feptni^m^bnititvtitrtUx-b^üm 
Uttt^ ®d}lo$ pordefommen^ in Hi man ti{<^t0(ne 
Oraurn feinen ^uffefef^^^pb man t^ue iveit Ibeffer/ 
m4n ge^e mit ehrerbietiger fKeßgnation baran Dor« 
über/ o^ne |!d^ ber@efa^raudaure|en/ ffd^ in feinen 
£a(|^rintl^en m verirren. (Sine lisctte^ fnec^tifi^e 



tmitf^un^ mt hie CLneUt Mefer %nt^ti bicftffMe 

ftintm garten ®tf^itne&^xeaHtttt eingebnicft/ vvn 

^enen er ft4^ tni^unb feitle^ ganzen £f&enc$ nie gani 

lo^mad^tn f onnte. 9?etigi6fe 9Re(an(|o{ie mat eine 

Qxhttanft^it in feiner Familie ; bie ^riie^nng^ n^eld^e 

jnani^m nnb feinen SBnibern de(en(ief/ »ar tiefer 

^i^pcflticn an^tmt^en, bic ^enfc^en/ benen man 

fit anitertraute/ m6 biefem @tfi^t6pnnfU dtv^Wtf 

«(fo entweber Gezwirnter ober ^m^ltt* %UcMs 

l^aftigfeil be^ Anaben in einem tumpfen @eifle^3 

amandeau erflicfen/ mx ba^ einafge ^Rittet/ jtd^ber 

I^6c6ilen 3«friebenbeit ber fürflUd^en (Eltern iu Ht- 

itcftern. 3)iefe fc^warie ni^tli^e ®ef^A(t ^atte bie 

danie^ng^nb^eit unfern ^rln^en, fefbit <tn^ feinen 

<S|>ie(en »ar bie^reubet^erbannt Sitte feine ^orfteU 

iungen )>on Oteligion Ratten etn^a^ SdrdS^terlic^ed an 

{id^/ nnbebenba^Oranent^otteunbS^erben^are^, m^ 

it(i feiner (eb$äften (Einbilbuns^fraft anerfl; bem^d^s 

tx%ti^ nnbiic^ anc^ amländflen barin erhielt ®ein 

®^ti mx ein ®(l^recf bilb, ein (Irifenbe^ SBefen ; feine 

®ottei^^?erebrnng fne<Ztif<Ze^ gittern ober bfinbe, atte 

«Straft nnb Aü^nbeit erftitfenbe Ergebung. iKnf atten 

feinen finbifcben nnb jugenbli^e)t9^eignngen/ benen 

ein berber «ftorper nnb eine bidbenbe ®efnnbbeit um fo ^ 

fraftvbttere ^rptofionen gab/ (tanbibm |^ie (Religion 

im Söege ; mit mm, n^oran fein jugenblicbe^ J^er^ 

|t* ^ing, \a^ jte im (Streite ; er lernte (le nie aU eine 

iffiobitbat/ nur a(i$ eine®eifel feiner Seibenfcbaften 

fennen» @o entbrannte attmibUd^ eine ftitte^nbigna- 

ei^lllei« fämmtL Snfe. XI. 15 



194 



tipn Ä^jen (le in JcinemJpftjen , irfcfd^e, /tritt einem 
refpeftpolfen ©lauften unb IfUittiet Prettin 'fättem 
Äopfe jint .4rerjen, tie ftijanreffeüDJlfd^nnrg mat^te 
— einen SÖüerwitreft gegen etnen ^errn; ifotitreTc^fem 

er iitterte. . . . , . .'...,,. ..^ 

,..^em'2i>unter, iap er He etjrV'öefe^iifl^yiFÄr 
gr ijf/. eirieni Jo (Irengen Jcd^e au entpii^^en -- dfiettt 
entlief i^m, me ein teibeiserier &iUve f^item Wrti?«^ 
J^errn^ l)er:au* tnitten <n ber Stef^eir ba^'l^efütjl 
feine^ Änec^tfcfjaCt I)erum tri^t. ^ben batüfm, beit 
er i)cm;(5Iaüben feiner siig^nb n'ii^t'mit'^^^ 
. -SßaÖf ,chtfaöt^.!'ipeir^hi(|>tgebÄ^^^ '8l«tcthe 

reife,'gcrfihigte9?frnunft t^ä) gemi^lfc^^atfoä'Wge^ 
lodt ^atte, weil er ;6m ald ein ghVc^tlln^Virtfrrun^ 
.gen bar/ aufben bieeigentf)um^tCT:^itef(f{ne^*9^^^ 
immer. npd([*fQrf5auertt — fo timittitafid),mäf\^ 
grofen J)i^;rafiionen, inimei: wieber au' ?§^'iitfü'tf= 
feieren. ' .SrVar mitjber^etteeritfprit^^^^ eben 

'barum müßte er b^rOfaub eine*!? jebeh Si;tntglt^ 
werben^ bcr/fiecijtbecfteiinb ju ^ebraucbertyeijtattb. 
Sa^'jid) ein foic^erYanb, wirV '^rtrt'nuireä'ttc* 
tüdjt erra t^e'n' ^a t, Jer SJerfoig biefer ©efc^i^te aui?- 
Wen.,. .,.., ..^. 

. . 5jie ®c(l:anbm(fe'be^'@ic{/{anW Hegen in fei= 
licm (SJemötbe ivf(§tfgere Sofgeh juMtf ..^«W Bfefeir 
gan^e ©egenflanb »ertlf war, lihb ietfteitit'^ii^, 
ben feinefBernunftüier'biefe m^^t tiiii^vin^'hi- 
i>tn getragen, batte bie Bnm\iä}tm feiner JJerattnft 
}lber^auvtmerfrid^er?>r^t, ©ie^e^c^tigfeit, mit ber 



' 195 

»Ate, Me eM$en't)^t'iiiitr'itltibfh dSM^cn^fte^ 

'©d^Iag , trer frtnett ©loifwj'/wi •töttttt^rnfkihcite/ 
^^ 9<tnK ®f(&tf^ feinet ©Muitoiirjgtigleu^'.^m 
2Diiflfen^f)»4te«' Ci^i^^d it^-^tet^' iviedtiem^uns 
(tfolntieh lÜKf itfc^en ; >et In ter- f «widft^ft lÄer 
£(€l^ ^ttitct^n^ett nf0)^>ett/ loeU' ertM^(rdi>t fgemA^lt 

biiii^ni ddn^Atf i^t tinfen f ift/ ^»eit er dtofe ^fUig- 
fdrenfüt ii^r^ttn{<^e^^ttttset4en ^iifcltn»' auf:: 
nitamn eir avtlÄtt^rep 9)etmg «uN^te Wfm^tu^ bie 
SS a^t^eit i^etti^tig; »eiltrff d^ t)ie SS^a^r^eltiiit^cf - 
ffc^emetfebVMl^ dleid^ fcl^lec^^eptabe^efifief^^arte« 

:2)iefhr 9mii^tt(l($e2:iriuitfpl^:drfre( i(fiiiiitni f» 
mel^t^ irft^merev Der ^toie rgeweiVH, nwoott^ er 4()tt 
^-lbefVr:etf f%|ien. ' tSon.Me(te>^HriHtiirreaf(Tegte 
f[(^ etne^torffelf^t in |](im, bk itnc^badap^iapür' 
fefi)#0 iii(^t9etffi^0iite« 

Cfd ttftf^tt nietete 3)ursetitf<ttttmefi/.Ul9l(ifJbte- 
f^r ^rnfM^e^toge • a« etfülten^ a nb troc^ tnelrbaritt 
SU »efr(lf den. ^ Z)ie ^tititiegestfideni^eit/^ fn Nr t r bid« 
l^er gefelt^^atte; l^6rte ie$t auf/^ iinb««$te'eifneit}ers 
ATefran8Aoarit:£eiNm^a«t^ia(^fiutc(ett,Seitt^iinb 

luar^t^eicft ' srwfraetf f»mf eitc» r birer eriufebern 
imrfff, örtriptte, Me ee frfnm«wHd^ f4f^ilbir^w«'^^ 



196 

tifltnUnunutmttli in ben^SirM btt^tcfen SSelt* 

.<5ein ®tank fomo^I/ al^ feine perfinKt^en (Sigen- 

fd^aftm iffnetett ii^m bie gei(t)»offeflett ^irfel in a^e^ 

tiebid ; . (alb füift er it(^ nti( ben itfe(r(ttn ^ipfen bct 

tRtpMxh deleirten fomo^l aii Star^minnern, itt 

IQerHnbuitg. 'Stellwand if^n, beit einfirmiden/ 

engen ^rtt^ }is emeitettt> in me(((^em fein @eifl M 

iti^^er bewegt batte. er ftng an, blt 9(rmtttb unb 

idefcbrdnrtbeit. feiner begriffe »abr^unebmen / unb 

ba^ SBebärfnif f^ifßttt IBUbnng a« fdblen. S>ie a(r= 

tttobiftbe ^orm feinte ®eiP;e^/ Hn fo i^ielen ^or^iU 

gen fie au(b fon(t begleitet n^ar; (lanb mitbengangs 

s baren ^Begriffen ber ®efe((f<bAft in einem ngc^tbeilU 

gen 4tontra4i:e/ unb feine ^rembbeit'in btn befannte» 

{tenjDingen fette ibn sumeilen bent^AcberKcbenau^: 

ni<bti$ fnr<btete er fo febr, M bai £i(berlube- 3>ai 

unginflige fBorurtbeti, b<ii auf feinem ®eburt^lanbe 

baftete, fcbienibmeinelKufforberungaufeyn/ ei in 

feiner 9)erß9n |U »iberlegen* 3>ain Um notb bie Sen^ 

berbarf eil in feinem €baraf ter, baf . ibn jebe Sinf merfs 

famfeit t^erbrop; bie er feinem @tanbe unb nicbt feU 

nem perfinitcben ^ertbe banfen )u mdffen glaubte* 

ffioriiigCicb em^ffanb er biefe 2>emdtbigung in ® egen^ 

»artfolcber^erfenenr bie burcb ibten SeiflgMnaten, 

unb burd^ perrinKcbe iBerbienfie gleicbfamüber ibre 

©eburt triumpbirten. 3n einer folgen ®efeirf(*aft 

ficb a(d tprina unterf(bieben an febeu/ war jeberaeit 

einetiefe »ef<b4mung für (bn, weil er unglii<fK*er^ 

»eifegla«bte^bur<bbfefen9?amen f(^on bpnieberÄ^n= 



197 

ftttvett) an^^tWofftn ya fe^m« mti bitfei sttOinie 
mensenommett ibnfAf)ttt Ibn t^on bet ^ctbwtnbi^i 
Uit, feinem Reifte bie SUbung }it de(en^ bk tt bxi^tt 
vetabfiutnt ^atte^ um 5ad3a^rfiinfre( bet mi^igeit 
nnb ber benfenben SDelt einiu^olen/ hinter m\^m 
et fo meft ^itnicfdeblieben mt. Qt toibite^b^u bie 
moberiif^e 2tlt&te, btt tt ftc^ nun mit «Sem btm 
Qvnfkt bim^b, mmiitt^Uti, mi tt vctnütfm, in 
belfanbetn pflt^tt. fSberbiefd^Iim.MeJ^aab; bietet 
btt fßiibl bitftt S^tifttn im (Spiele nutr , lief i^n 
ungiütflic^enueire immer mff^l^tftoftn, bei benen 
feine Vernunft xmb fein J^erin^enid gebeffert waten« 
Unb m^ bi^ mattere fein SieMing^band t^ot/ bet 
ibn immet ju ^Ofem; toai niäft begriffen toerben folf/ 
mit ttnmiberftebti<^em (Hei^e ^ingeiogen b^tte. 92ut 
für ba^jenige, n>a^ bamit in 93e}iebung fkanb, batte 
er isrnfmerffamfeit ttnb @ebi(btnip ; feine ^^ernunft 
nnp fein J^er^ blieben ieer, n^btenb ft(b biefe Sicher 
fein<^ ©ebirn^ mit ^verworrenen SBegriffen anfdfftem 
2>er blenbenbe ©tptbe^ tintn rip feine Imagination 
ba^fn> inbem bie ©pigftnbigfeiten bt€ anbern feine 
25erminft w^erffcrirften, Reiben würbe ti Uid^tf W 
einen @eift su unterjodSirn/ ber ein üiatxb tinti 3ebeti 
war^ berft^ ibm mit einer gewiffen2)teiflig(e{t auf« 
bratig; @ine ^Uixe, bit (inger d6 tln 3abt mit 
£eibenf(baft fortgefe(t wnrbe^ battt ibn btinabt mit 
gar feinem wobitbätigen »egriffe bereicbett, wobt 
aber feinen Sttpf mit gweifeln angefaßt, bie, wie ti 
bei «liefern fonfe(|ttenten ß^ataftet twau^blelbli* 



19^ 

3e»^(tt*mii 2)Af i*<^ fti«| fiö^-^ er öattf ff* i» W 
fe^iü«t^«iit]^^tedftot:4l^cein gUu^nr^i^et^^niar^ 

' Un^tt^hm 3khin f in. t)iie^ mim 4|n m hi^^t» 

Uclnr ^t^^ttim» etehi vitmitriU^cr^/^ftt^p^t 
k|ttnfK$te^ V S>« fit iiniretr t^ren ^Ritgliebem ^Wte 

fo letzte. iMMgiiii'/ ficft Jbtii^tt .f i^^tn^n^n {^ffeiu 
®m^(eiefiä^iäfcWMiXhnm^tSittnmfK ntMute 
er, f^rtnttn .niraÄttWjbeflari(«iftrto*ett:fe<>n/ aWin 
i>en spinh&i ftlütt "^ttfmm, twjtfe« @ten* f*wi 
Sur DDlJlüpttd t^erf ^«6lete , mJ^ bie te» fB^riJ^eU 
fjatitn, md)itU&t§inp^tM de^irtuni de^riift in. 
J^afien. 3)er^$nti| t^ergaf {^ter^, MS^^^tnagis ^e^ 
®etfle^ Mnh Ux Sitten M^ttf^wn bieFe^r^t^o^ 
e^iti'^aimmtpeiteruiiiOcft ^x^^ md( fe j^es f inen 

bem>iStffiaiit<iii»v beffim mel^i^|l€ SSttdlie^rr 5ttr^ 
eitiiiyerb^nmtüi^e 9Hlofo|xr)ie> nni htw^^Httn^kU 
einenifoIc^etiSA^eetiDi »Mig toaren^ itid^ i^vm 
®t«]ibial{dii^jfiHtlwtt feltdtif 9»cnMtieit]be(([^iiii|>^ 
teii^ SMe(»f(Sr8fi|aft!(«tte!i|re«#lMin^drrtrA »9^ 



199 



SJAfwv feine. Ölelidiott^.p^rtei/ öirj aUe toijiientf^v 
n&ijin}{U^((^hi\^^ aBIe^eUitinb (fd^ln eineti 

dmlffiu.S.UnVunit)crjcI(er®U{c66^ ^egeWiti Sie 
SSi^l ^er. SCftitgfieter. »ar i b.eri^^^t ftr^nj, weil 
tiujSäöäüge'l^ei^. 0.#ö einen 2Df3 bm 5a{>nten» 
©Je^i^'f^fc^ft rül^m^^ fce|^ feinft^n ^ton^ «nb ' 
bei 'äu^gel6ilbe,lfteu '(k.c{^m^j6f iiiib in bierem (Rufe 
ft*Pft,fte ««#..n*j[rf(itft in i^nj SBenebiü. 'jiiefc^'fo^ 
w^V^W ^^W^^ ^^'^^ @(f i*6eit, ber bärin bertfc^s 
^ icÖT^eJÜ^nnjeu unwibejfte^Iic^ an. ein fieiftt)o(s 
lei?/ .bji.rÄfftnen.'äBi$,aiif3e)!>e.iterter Umgang/ untere 
tuj^J^ni.e Unterftaltuhaen^ baö 95eile auf ber ^cle^irs 
tcÄfnjbVoßriö^^^^^ ^ier, wie. in feinem ?Wit= 

t*|^|ti4.Wfammi;n|^ mUmn i^m lange peit 
h^^^if^mijfi biefeif aserbinbung. ®.ie il>m mä^ 
nnp.n(V^i.cr 'Cfe^ijl fee^ Snftitut^ bnr^'bie 5Ra^fc 
^mj^'i^<(.'fi^t^a]|^'er W|irbe/ ober man e^ anäi nnibe 
mi^^ifmf^mcn if^n auf feiner ^Aitju fe.pn, warber 
Üi^mii aefaOrlicb, unb falfc^.e S^am imp% aW 
@ÄJrKf«yftin/©i*ert.eit/4wangen i^n, fein^innere^, 
SJlia^Ä/jii pjer^evgen. 3lb.er"fci?n biir«^ Hog? 
^Sj^rit^iUficif^tmit; biefi^f gKenf(j&*enria|fe nrib ibren 
@e^ilii^e^/^enn % i^n au^ nic^t snr 9(a(iaig' 
miwift.$t,*;ri|fe9, gin^ bte reine; fc^one einfaft fel= 
nifif./S^^r^ter^ nnb bie ^^rtbeit feiner moraUff^en 
^iiigji^.'uertoren. ©eine b«r* fo wenig .gri1nbli*j? 



2oa 

^enntniife nntexij^iite^etnnnftHntiU, o^mftmh€ 
fdtif^äife, hie feinen Xtmidilüife ni^t (^fen/ womit 
tmn (ie ^ier petfitidt Ijattt, unb itni^ermerft ^«tte 
tiefet fi^rerfU^e €omftt> srife^ — beinahe SHTe^ 
»erae^r^ worauf fein^ OTotaKtätnibenfoBte. 2rte 
natdrlic^en und not^wenbigen @tdl}en feiner 
©Iiicffelidfeftdaberfür^op^i^men binwed/ bieten 
im entf<^eibenben Stugenblicre t^erlteßen/Unbi^nba- 
bur<j^ iwangen^ {td^ an btn: erjlen beften 30flfMr^ 
liefen SU f^aiteti, ben ntan ibm zuwarf. 

^itUei(!^t Witt ti ber ^^\ih eine^ f^eunbe^ 
gelungen/ i^n no(b pr rechten ^eit vonbiefem 9fb' 
grunbe jurücfiuiieben — aber/ an^erbem baßic^ mit 
Um Innern be^ 5Bucentauro erft lange nacb^er be^ 
fannt tporben lin, al6 ba6 Mcl fcbon gefcb^b^n maXf 
fo batte micb fcbon au9(nfang biefer^eriobeein brin? 
^enberf^orfaOfau^^enebtg abgerufen. Iffnc^^plorb 
6 ep mour/ eincrcb4$barc93efanntf(baftbe^9rtn' 
)en/ beffen falter ^opf jeber ^rt t^cn Itiufcbung tsniu- 
^in^lid)\utf unb ber iOmunfeb^barsu einer fiebern 
©tü$e bitte bienen Knneu/ t^erließ un^ in biffer 
3eit, um* in fein aJaterlanb surdcfjufebren. S^ieje^ 
»igen / in beren J^anben icb ben grinsen lief, matett 
)war reblic^e/ aber unerfabrne unb in ibrer.9?eHdiott 
iugerfl: befcb.rinfte SWenfcben, benen e^ fowobl an ber 
eiitficbtin baöUebef/ aW an «afcben Ui bem ^rftts 
Sen febtte« ©einen t^erf^ngücben Sop^men tt»nf ten 
ffe nicbt^/ ali$ bie ^acbtfprtlcfte eine^ bfinben nnge^ 
tjrdften ©raubend entgegensufe^en/ bie ibn entwebet 



301 

anfbrad^irn thtt Ulnfd^ttn ; er ihttf^ff (fe ^<tt att 
leicht/ isn^ frin ülftfrlegner ^erflanb U^d^tt bfefe 
f<Me(^ten S^ert^efMgrr 5er gttten Sü^e bütb }ttm 
6<69e{8ett/ wU au^ einem neifpiele/ b«^ id^ fnber 
Solge ari^J^en merbe, er^eSen wirb« Z)en Vtibertt^ 
Ateflc^ in ber^olge feinet 9^ertr<tttfn^bemi(^t{8ten/ 
t9ar e^ vklmel^r barum stt t^un, f^n {mmer Htftt 
harein |tt verfeiiren. 9(U iä} im fMdetibett ^«(re »fe« 
^er mäf iBetiebig atirdtffam — wie anber^fattb i4 
&a fib^n Vflfe^ ! 

2),er Qinflnf biefer neuen Vl^ffofop^ie seilte ({<^ 
balb in bed ^injen «eben. Sc mtf)x er jufebenb^ 
in ^enebfd@Iü(t mat^tt, nrib neuefreunbe flc^er« 
n»arb/ beflo mel^r fing er an, bei feinen iltem %xmn^ 
htn hU verlieren. £(Kir geffet er i^onKad sultad n^e« 
nfger ; an<^ r<t(fen mir nit^ feltener/ nnb dberbanpt 
»ar er meniger |n (aben, 3)er 6trom ber ^rof en 
aSeit ffattt if)n gefaf t 9;ie mnrbe feine Bä^mUt 
leer/ wenn er ankaufe »ar. $ine£nftbiirfeit bringte 
bte ünbere, ein Jeft ba^ anbttt, eine Oldtf feligfeit bie 
«nbere, @r war bie ^bne, nnt mld^t^M buf^lt, 
ber Mtd^ nnb ber Abgott aOfer Birfei. So f<^wer er 
flfd^ in ber üori^en ®tiflfe feinet bef*r4nften 2tUni 
bendto^enÜBeltlanfdebacbtl^atte/ fo leicht fanb er 
i^h nnnmebr an feinem dt^auntn. Qi Um i^m 
^Uei fo entgegen/ 9{(fe^ war trefflich/ wa^ oon feinen 
2ivptn fm, nnb toenn er ft^wieg/ fo war e^ ein 
€taub an ber OlefeUft^aft ^an oerflanb bie ^un(l'/ 
i^m bie ®eb<»afen mit einer angenehmen «eic^tigfeit 



209^ 

feilte 9?^u^(^fe il^ii fdf^ ^ni^. S» ü^xtafft^iu 
üU-er in ta&^I^ApD^i;, iDrUe^t^.3Sut^un^.^ttf. 

faxten lief/ Me i(fitt/ o^ne biefe^ Dft^f«rte nnb. 
ffil^ t»<r^i(^ig »arbeit tn^pnu. 2^iUpe%m% bUff ■. 

xoffi ib^n ^ij^b{,^.^mli}ä)^tirß, b^i if^i^lti 4xu;miö.. 
^kf^li^V 9i\(^ m^aj^ mibe, illbecfeiiif , 

fy4i|uttttia. t»er|e^rte i^ti jiaiid^tj); felbft.au^.ft^em. 
€{<^^fe maj( ble öj^i^, 5^o^iiV «5»att ^^t^ Wacl 
^^Un buf (f^d^tt^ «öi>,^tr£eib^f^ai;t^b«fA''. 
«Vftf. bk.tt^aiij in i^mfittiüttbrt^^tie* 



B^Mcit<tt^ ,49, ietictifein ^er| fi^g; m^k^^n 
SBamte gegangen, fitiden nun an, ®eget\ftM^*fie^', 

93irtfifflt> . aM .miMiex mutk in (mm^kt^,' 
®ti%9H^m9iSn^m M^m 4«^ctV Saunen fieK? 

ftiu$ßef^^iwftfit,mfi^ip^^nh^^mei^^ . 

fntkttffli^^fiPUm^iiHt* 3)ie f(Men^.:Z)cUs 

^e9jK»awi8*Hj^d^tl!^:f0,etri|NP»Wic^V fil»«^*^f .. 
t^mniAit]mfit^mMfxii^ m^nkr wojia&eir 

feUMM f?im9)f erf^(l#f»e)ri^gb^^MMegi^i)nbet »ar« 

gail#ilH^.i|» im£«illMt.bec%f6ff^ft:ni(^t^ten 
««Ii|m*biirilr9y: fo Mf^ i^ rein^iiaepefi jietUefek 

i»iibtniit .M trftttrtli di^fel mjit einrt er)m^n^et^a 
grt|li«f«k)bffrf(lf; aftil>t»eUne^mj?aben£eitenfA:; 
l^en t9ir i^n mfHt^mf^^i^^^^^^ ^i^m^¥90 



«her te htm Snitittl^ tmxdf hm €t§t»tvftn mutbt, 
^irte et b\t f4«a(^e stimme bet grettn^fc^aftnid^t 
tne^f/ nnb loat i>(t aud^ no<( |u glMM, tittt 0e 

Sd^on in btn et^tn pdttn biefn €po<(e fer? 
5<rre »{(^ eine ipti^tfge iKngelegett^ffr an (en J^f 
meinet Somttcdn^, bit U^ Md^btm fmrigften 3ns 
Uttfftbtt %ttunbfä^ft nid^t nad^fe(en bnxftt. OKne 
nnfdfthate^tinb, Mefid^ mir erfl (angr nac^i^fr enU 
bf<tu, f^attt ^itt^ gef^nben, meine VngetegenMten 
b0tt }tt verwirren/ nnb 9n&d^tt vön mir an^^ntreis 
ten, Me f($ eiCen mnfte bnrd^ meine perf}nii<^e ®es 
genwart an wiberlegen* 3)er ^hfc^ieb vom 9tin|en 
warb wir fc^wer^ aBer i^m war er beflo (eid^ter* 
@(^on feit geraumer ^eit waren Me 5Banbe geii^t, 
bie i^n an mid^ gefettet Htttn* ^iet fein e^i<tfai 
f)atU meine gan^e ft^Inel^mnng erwedPt; iäi üif 
mit beßwegen ^on bem SBaron ^^ %*** ^etfptt^tnf 
mld) bnxd^ fd^nfttid^e 9?a(^rid^ten bamit in iOerMn« 
bung^ erbaiten, wa^ er auob auf ^©ewifTenbaftefle 
gebalten bat ®on ie$t m bin i(b aCroauflange ^eit 
Mn 9ittgen|euge biefer iBegebenbeiten mebr;^ man 
erlaube mir, benSBaron von J*** an metner ®tatt 
aufiufdbren, unb biefeiBiidfe bnrcb Vu^s^ ge and feis 
nen 5Briefen sn erg^n^en. UAgeacbtet bie SßPtfteU 
Inngdart meinet Sreunbed j*** nid^t immer bie 
meinige {f(/ fo b^be id^ bennod^ an feinen Porten 
nicbtd inbern wtUtn, c^n^ benenberMer bie SSa^r? 
beit mit wenig Wü^e berandftnben wirb« 



SBavon i^on %*** an Itn trafen t^on 

0***. 

Srfter Srlef. 

•Danf Sonett, ftftr t>ttr^rtet gtettn^, , baf. ®ie 
mir>ie(?vianbnif ert^eilt ^beit, auctf ahmfenbhtn 
vertrauten llmgand mit Sitten fortaiife(eti/ ber toA^- 
Tfiib 3(^re^ J^ierfepnd meine ibefle ^reube an^müc^te. 
^ier^ ba^wWen&U, ift9tiemanb/ gegen btn {4 e^ 
»agen biirfte^ mic^ d^er gewiffe Singe ^enm^^tt- 
laffni* — 9Sa^ Sie mir Itnc^ bagegen fagen migen, 
biefe^ fDoK ift mir »erMt« Sritbem ber yrin& 
einer bnt^on geworben ifk, finb feitbem voffenb^Sie 
nn^ entriffen ffnb^ bin i4 mitten in biefer volf reichen 
^aht t^erUfTen. $*** nimmt e^ leichter, nnb bie 
€#itten in fDenebig wiifen ipm bie Artofnngen 
oer^^en ^n mad^en^ bie er |tt ^an(t mit mir t(iei(en 
«ttf « ttnb m^ iittt e r 0(^ «uc^ bardber |u grimen ? 
dt %tt^t nnb )>erliittgt in bem >])ritf2en nid^t^ , M 
einen ^xtn, btn er liberall ftnbet -- aber id^l 6ie 
iDiffen/ tt^ie nabe i<^ ba^ !a>obi nnb 2Beb nnfer^ ^rin? 
len (in meinem J^er^en fAbie^ nnb>n>ie febr i(b Ur^ 
fücbe bd^u b<tbt 6ed^^)ebn 3abre ftnb*^, baf ic^ 
nm feine ^erfon lebe, baf iäi nnt ^ribn lebe« ^l^ 
ein nennjidriger Anabe fam id^ in feine 3){enfte^ nnb 
feit biefer $tit bat mid^ fein ®<bi(ffA( 9on ibm ge^ 
trennt Unter f^nen Sngen bin icb geworben ; tin 
langer Umgang l^af mid^ il^m )ugebi(bet; äffe feine 



106 

Sttfen tünb «cfheii «Benldier ^iflPId^^tftft^m U^ 
flttnben. 3* lebe in fetÄer 0rötf feligfeit 58i^ auf 
Mefe^ uttgltuf Uc^e 3a^r ^aC id^ nur mmtu ^ttnntff 
meinen altern ISBruber in tljltt öefe^Ten ; wie in einem 
l^eitern' 6onnenf(^eine ^ab' i(^ in feinen Saugen ge^ 
TeW — feine 5©olfe talttrüietti ««W; nttb am 
' t»ief' t^f tnimuir tni Mefmr tmfefigett« !t^eifefc% sn 
Knlnfmeni gelten! 

^tMm ®le ^Jon'lltt^'ptt^ / fy^fi^^^ttki^ti 
iihö tjertetot 3>er Iprfnj iltfn *^fc **'<fl-i«wtige 
SBot^e mit eitler sa^irefd^enr^tfnb gUii^fl5en'®nite 
^ierairgeCftngt, uülyf^cinnittk^HMmnm^tu^ 
mMta^ifii^H2^en4€s^bevi. tm ttmlffm^'^tih 
fo na^e i^etwwh&t ffhb/ unb>1el^'«nf ebteniiMiiic^ 
'gtttett'^l );nfcimmm^e^tn , fo fr^Äöfii-ffeffc^HHi^s 
irenb feitre^ ^ri^jfgen mfentf^aUi , ber> *mie il^^ftre, 

eittimder trennen. ®eritf«fhttgn1pbW0ii^t<|tet^«e5 
mt^t; -ftit ^e^n Xdgvn ffbberVddlMfiilttllllem 
geEoWftien, ®eriprinjJ^oti *n**^ #ttt?'^ ffiet^ 
fe^tlfoc^angeferngeii, «n^'b<W «roi^teertÄimfr/*'b« 
er ff^lmft^wieber entfernt j abtfb^ i^linmeU^ 
M i(f, er ^at unfern ^naeittfjrfnitttngeftetft, mü 
er frt^ n{<^t*^0eftöaf>0r (mi^Iießi»« fowitf, mib 
ibei hm *eNeeni1t»rt;«flbijri?,*b«*p«Ww''b«ben 
^äitfcrti eibnwitet, ibartefttttftrttti^tlWtfgr >e# 1W« 
tilgen ^fier^et»«^ fdWtbig ij^ "Wn giSitJte, ' »«ju 
fommt, baf fn mettfgew*aB«l>er«tr#ir«fertW«fi|1eb 
i^t>n^enebtg^ramtal;t; rpobur* ef io9nt?^irf*WtJo5 



'Seu «rn*, min ai<fertrtflt«t(*eir «tfpOÄftb ttt'Wr 

Mlbet, einemicbtiseiXoKeiufpielm. '!Ott^ crbtfn"«!- 

l5n bfh^tifiM'rtttrfrWfilhWr^fjt « mitf Wrip^h« 
«efttfitf 'tWtb«i, "ba'd t^Tit ftft rfiH^rt 3«{t WlWt 
^^dV'brä 'yi^fsett^^^f nrib'ben ft(i«fnt^ti1ritti|Viec 

tiH(';"ln<r'<««»'dffJftJt'9^rttttV («frs6Hrte»®ie W!i*»kr 

f(!^it9tr«^ren; ■baKei-Wne'''^^*o<f*e 3a»«f[*t mf 
■ =jt* Tcltft, %rti> ■H'a^'iiüti ttitbftfrt^ettbe »«*= 
f«Hfet''W!rt «{intt^/'b« W^ytähjrtt^n gidcrf|M>«f= 
t<it,'Wnet''«:'J?>; yMt'J^UHmivhmtttt mit 
{tibfjff« ber |ffSe,Wctt(tnitf ihib '^tinibli^fSiatf^ 
"mft^ %ih' j* nrtifti Wtfihr VHitMltn^otumi«)'- 

«nb sttft ;a?rtättberuh9rii |et"4e9ew. 'feüf 'Jftt'eK' 
ein neueöVtat^tigei JJSduei/'bei: neuen ^»futatteae^ 
itniUx, Je^dgen, tvetl e^ bcm <pHnjen fm Wc^r^n 



398 

hn eng wutbt. ttnfete, ®uitf l^at ft(^ um atoilf ^ö9^fe 

9(lle^ge^tje(t in^Srpfe« ®ie l^ben wäl^]penb3^: 
re^ J^ierfepn^ iUt %nft9Mb gefUgt — je$t foStett 
@ie erft fe^f n ! 

Unfm innern ä^erl^itmiffe ftnb ndd^ bie alten 
— attf er baf btt $rina/ ber bitrd^ 3ibtt @egeR»att 
ti{(^tmebr in ©d^ranfett gehalten mirb/ wo mbglidff 
Md^ einfplbiger unb froiUger gegen un^ gen^orben ifV, 
itnb bap mir i^n jei^t/ auper bemVns unb Stu^Heiben, 
wenig.^aben« Unter b^tn ^emanbt, baf mt bai 
9ran|iftf(^ Wcd^tr mb ba^ 3talienifd^e gar nic^t 
reben/ »eif er nnd i»on feinen me^rften ©efeSfc^af- 
ten attdttifci^lie^en^ wobMr<l^ er mir fdr meine ^erfon 
e^n feiiii^grof e Arinfung ant^ut; aber iä^ glanbe, 
bai Söa^re bai>on ein|ttfe(fen ; er fi^imt ji^ unferer — 
nnb bad if^mer^t mid!^« b^i ^abenioir nicbt mbient 
« .^on ^nfern £e»ten (meil @ie boc^ aüe Aleinig» 
feiten tpiifen mStn) bebient er- fid^ je|e fafl; ^an) 
aOfein bed SSionbellO/ ben er^ mie Sie »i(fen/ 
mal 6ntwei(^ung itnfer^ 3äger^ / in feine 3)ienfte 
na^r nnb ber ibm jei^t^ bei biefer neuen £eben^art/ 
gani unentbehrlich gei^orben ifl. !^er SRenfc^ fennt 
^&e^ in !8epebi^ unb ittHe;^ ivei^ er ju ^ebrau^em 
@^ ift nic^t anber^, al^ A)enn er taufenb 9btgen f^Mt, 
taufenb J^inbe in SBen^egung fe^en finnte. <St be» 
iperfftettige btefe« mit ^i^ife ber ®i>nboIier^^ fagte er. 
3>m $rinaen Fommt baburcb ungemein au Statten^ 
baf, er il^n t^orlAnfig mit aUen neuen ®eft(^tern be« 

fannt 



S09 

Hont tßswißt (te Mefeiti in fetom 9f#ar#A{^Riwtb 
l>ey 9ttea^ iminer di^tig UfvinUxt. 2)albet f))n((t 

ttifleiBtiaiii^fer Svenriniif tc^ 3|rnenr t^ orsi^ften, 
^ tcieinemr^üHttTfc^eit ^iefe^ @|]iiti&e^ tu bev%i^ttt 
feftvtt tft; 9?^Ii<^ tie^ etn anj^e^^ener .Soufmattit 
4ii^i8liiitfni M (etn^rinKn ttm^e()ir (ntfil^eti. 
3)0r®fj|eitihitt( »ar eine fonberSarea^efc^mer^e Aber 
»i ^tt () « U «. 3)« ip»f ueatoT , .feliv tJörf^etr ^tctr 
beci^id' »mnbedid^eii J^Miger gemefhi fepn tnot^te^ 
l^fttte:mitfeineii^erttwttl)teii in unirerfr^nlHerS^eittb:: 
fd^iKftid^Bt/ l^ie i^ti^tic^/ »0 midlid^/ noc^ il^erleBett 
felRaet ^äti 0Cit}r^ im^f<^(iefenbed SJertruuen i^dtte 
fBioii.b«((0/ beibetii er aKe@eHntniffenfetrer^u:: 
le^n )^i(^te ^ Uffer^muf te {^m nod^ am Sob^ette an- 
seMeitf fte:9ei(is ati'^ett^al^ten/ uitb; |um fSttt^eil 
(»itSIBmii^nblas^ nUmitfö^efotamt! ba^on 511 mac^eit ; 
tin^ anfdjailid^cölßedat fötttr i^ti för Mefe1Berf*ime= 
^eti^iC Mo^tu' SSld man fein £e|lament eT0fnete 
Ulli feiii<rq)a0ere buttlSffui^te, fanbenfld^gvefeSücfett 
»tt^ iSerntemtgen/ 4vo4:t(0tr S i n b e 11 aSeitt ben 
iaitiflO^^iif aef^en fonnte. S>ierer tän$ttete.l^atnta(fid, 
h^ er ctWÄö milSj^ ließ beu örbea ba^ fe^c betra*t= 
liefet «egtftv unb bel)ie(t feine @e^eimttf(Te. . Orc^ 
€itieöor^n-a)iitben*f^ih«Dn Seiten bcr^Bördtibtett 
öet5f«n> aber «öe wtöelUcö; enblid^/^tim i^rem^^u^ 
ecöicec^ fojnmtl. ffierfe. XI. 14 



^ 210 

htlanqtn, be^ai) et ftc^ hä bem ^rin^m in T^ltnfit. 
%n btefett ipanbtefti^ nun ber J^aupterbe/ btefer Xanf^ 
mmn, unb tbat noc^gtofere (Srbietnngett/ ß\^ bie 
fd^n gef<(e^rn loaren/ »enn SBionbell» feinen 
^inn inbent toüfttt, ^ber an^ btt Sdrfpuobe M 
Crimen mit nmfonfl^. Dtefem .geflanb er imat/ baf 
ibm mirliH berg(et<i&en debeimnifTe ani^ertrant »i: 
ren ; er Ungnefe ancb nidftf ba^ ber ^erftorbene im 
•^üjfe gegen feine Jamilie vielfei^tiu meit gegangen 
fe9, aber, fe$te er btn^n, er »ar mein gntser J^err upb 
jnein ^^ffU^itet, unb im feften äsertrauen auf meine 
IHebli(^feit flarb er bin. 3<btvarberein|ige^eunb/ 
ben er auf bettelt oerließ — um fo weniger batficb 
feine einiige .f)of nung bintergeben« ^ugleid? lief er 
tnerfen, baf biefe Eröffnungen bemOinbenfen feinet 
terflorbenen J^errn ntcbt febr ]ur Sb^egereicben bdrfs 
ten. Sit ba^ nicb t fein gebaut unb ebel? tiud^f innen 
&cUid)t benfen, baf ber^rini niibtfebr batanfbe^ 
darrte, ibn in einer fo iib(i(^en@e0nnüng npnitfenb 
|u ntacben, 3)iefe fe(tene Zvtutf bie et gegen einen 
Sobten beroie^y b^t ibm einen febinben gemonnen! 
£eben 6ie gWtf li(* — liebfter greunb. fiBie 
febne i^ mid) na(b bcm fliaen£eben auriicf/ in meU 
<bem @ienn^ bier Unben, unb »ofür^ie und foam 
genebm entfcbdbigtcn! 3* furzte, nteine guten Sef= 
ten in SJenebig ftnb r>ctbd, unb ©eitinn genng/ »enn 
uon bem ^Hn^en nitbt bai iWamlicbe n>abr Ifr »a^ 
eiewenr, »orin er jc^t lebt, ift baejenige ni<br. 



211 



worin er in 5er ZiHt dhidP (id^ fepn tarn, ober tlnt 



5Brtron oon J** an btn ®tafen ^ttti 
^weiter ©rief, 

* 

J?)attMd& bö(^ niä)t itbaä}t , b^f nnfetVuftnU 
l^alt in ^enebig m^ )u irgenb etn^a^ gutfe^n mdrbe! 
(fr öat einem gWenfc^en btii itUn gerettet, id> bin 
mit if^m au^gefi^nt 

25er Vrinj Ueß f[(^ neaH<?i, bei friter 9?(i<bt, 
«tt^ bttn 93iicentatrro nac^ J^anfe tragen; in^ei ©es 
biente, unter benen ©ionbello n^dr, begleiteten 
ifin. 3d) weif nic^t, »ie e^ äugelt, bie ©infte, bfe 
man in ber (^iie anfgeraft batte, gebt entaioei, nnb 
ber 9ri»l ffebt ficb genitbtgt, ben 9{e(l: bei SBege^ 
in fufe 2u matten« Sionbelio gebt voran, ber 
SDeg fdbtte burcb einige bunfle abgefegene Strafen/ 
tf nb bae^ni<bt wtit mebr von Sägers ^nbrucbwar^^f 
fo brannten bit 2amvtn btxnUl, ober waren f<bon 
ausgegangen. ^inefOiertefftunbe mochte man^egan^ 
gen fet^n, «lö Sionbeilo bit entbtttvtng macbte, . 
baf er verirrt fep. 2)ie ?febnli(^feit ber ©riJtfen 
batte ibn getaufcbt, mb affflatt in ®t tSRarfiö Aber» 
aufe$en, befanb man ftcb im ©eftiere von €afl:<ffo/ 
(?d war in einer ber abgeiegenflen ®aifen nnb nidjts 
i^ebcnbeS weit nnb breit; mati mußte umfebren, um 



nen in einer @a(fe ein aRÄrl)gef(^rei erhallt ®er 
$tina^ unlkn^affnet wie^ er mt, ttiipt einem Seitens 
ten ben @to(f au^ ben J^4n^#n, nnb mit bem ent= 
f(*(oifenen OTut^e, ben &e an i^m fennen, naö^ ber 
©egenb sn, wo^ier biefe stimme erfc^aUte* ©rei 
iixäftnü^'MttU ftnb eben im 95egriff, einen ^itt- 
te«^ nU^fi^ft0mfi ber jt<ft mit feinem Begleiter tur 
^p#f(i^#<»e£t^i^t$^; btr ^rin& trfc^iUit no(^. 
etoi p. reiWw^9eit>. um Un tM^tlxfym Qtiü^i in *ina 
bern. ©ein unb berSebienten öln^n htft&iifhxt 
^iXfbfT/'- bifHö^^mx tsmcm» fo abgefeeeiim £)ttf «nf 
feine Ue^arju^S!^! vterfeQcniMtes/ btkifit nac^^ini- 
gen teid^t^ :j>9j[^{ti(^ni von i^rem.^anne üUaf^ 
fett unb' Me^IiK^tergreifemi J^dii ol^nmac^tid mib 
tJ«» minöm.erffWpft^. ftttft berfficrnninbele in ben 
i»rm be^ f^ririnn ;.fein »egreite»e«tberft.bfiefem/.8af 
frrben ^UtiSjgff\>vn @ i t> i tf Häv ^ben 9?^ffw!^e^- 
Ä«!i?tom^ «*^*^, ^etettct^ö46ea a>aibiei{S»«4efe. 
^{A^lm wlor^.fjj moid^ a^tie tt.b«rXo>tfiy gtitDer 
ft^mtte, in;*e« €ife ben^saßunbcrjt tinbrder ^tinj 
ttm&^x^hia^tt^m^ bemr^üafle feinet D^^eim»' 
fiefd^afft wr^^c.b^nm iiat^lU»f^eleöen war, unb 
w#^tter i^Ä ftslÄft .fe^kfcteteci ^mmlie^.eti^n 
itt-'^e» ©ÄRe>?:uR> H>tte^fl[(|>')iit:erfertnctt gcdeOra ju 

9«fer bui^ efnett 5Bebtettt<» ;• ber. «4 Mi fe^ 1 1 o 
erfajint ^r«tte, mir^er t»rrrÄttie«i ®rei(^ feenfolden^ 



I»3 

len ^»ftid »tir^e Ml^ew ^alrrett titi 99rni# ^ttibie« 
t^erfü^t;^ t&eiWMtUly itfhtn et i^iUt mt) |«nr 

lfm. eei«e fttknmmtüfltlitaifih'mHii^^Me^e-' 



^14 

S(u(^ aMQf^cminntt ; au(6 ^if ren legten ^ngrif foa 
'^r fi<i/ tvie m^u laut lbe^(Ut|^tft/ t^urc^ eine ^ntrigue 
iude^od^n I^Abett/ ^ie er mit ^er ©ema^Iir^n be^ 
**Wrtt ©efrnbte« angefponnen ^tte: anberer fd^Knts 
men jpinbel nic^t }u debenfen/ morauj^ if^n bamn- 
fe^en unb ba^ @eU) be^ ^arbinal^ nur mit Wiil^e 
ifat tetten finneiu 3>icfe^ abgerechnet, wäre £e$te- 
rer ber beneibetfte ^ahn in gana 3talien , mil er 
^llfe^ befiigt/ wa^ batf £eben wünfc^endwdrbig ma<^en 
fann* ^it liefern einzigen JamUienleiben nimmt 
ha^ &IM aOfe feine @aben ^rxtia, nnb pergaSt i^m 
btn @ennf feinet fBerm^gen^ bnx^ bit immerwa^- 
. renbe %\it^tf feinen @rlen baiu au ftnben. 

9((re biefcT^ad^ric^ten f^aU i(^ t»on S3 i o n 5 eU o. 
3n biefem ^enfä^m ^at ber q)rini einen wahren 
^^a^ erhalten* ^It jebem Hage mac^t er ftd^ un- 
entbe^rlid^er^ mit jebem Zage entbetfen jvir irgenb 
ein »euei$ italent an if^m. Timlidi l^atte fic^ ber ^rins 
er^il^t/ unb fonnte nic^t einfc^Iafen. 3>a^ 9{a(^tli((t 
) mt au^gelifc^t, unb fein^Kngeln fonnte ben^am^ 
merbiener erwecfen, ber auf er bem Jpanfe bei einer 
DperifUnn fc^lafen gegangen war^ 2)er q)rina ent- 
fc^lief t fic^ a(fO/ felbft aufattfleben/ um einen feiner 
£eute }u errufen. @r ifl nod^ ni(^t meit gegangen/ 
«W i^m »>«i ferne eine IiebU*e SRufif entgegenf^aHt. 
ergebt, wie beiaubert, bem®<l^aaf na*, und finbet 
SB i n b e U auf feinem Simmer auf ber %iitt Ma^ 
fenb, feine Äameraben um ibn ^en Cr wiOf feinen 
«ttgefi, feigen O^r^n nic^t trauen, nnb befiehlt iffta 



315 

fort§tifftl)ren* ^ttinet imunbmt^t&itbi^n^ti^: 
tigfeit erretn|>oriyr tiefet nun baffelhe fd^mel^en^e 
^tegio mit ben gtädU^fken ^atkHmen mb aOen 
%einbtHen eine ^ fOittttofen. 7>tt ^mi, bet ein SUn^ 
ner t^^ wie^e miffen^ be^äui^ter/ M ^ (t<^ gettoft 
in ba heften XciptVe biten lüffen bitfte. 

//3* muf biefen jOTenMen entlaffen," fagte er 
mir l)en borgen batanf, ,Mbinnmexmidenbf Ibn 
tia<^ fBerMcnft' a« Wonnen." 58ionbeHo, ^er 
btefe Sßorteaufdeftindfn^attf/ tratl^erau« ©nitig- 
fter J^enf/ fagtf <r, wenn (Sie ka^ t^n, fo rawben 
®ie mir meine befte SJcfo^nnng. 

„©u Hft au etma^ Söefferm beiHmmt, M gu 
bienen," f«iti mein Jperr. ,/3<[^ totf bit niOft t)or 
Wutttt oiU<ff fe^u." 

©ringen (Sir mir bod^ l^in 4nbere^ €Kd<f anf/^ 
9»ib{9(lrr J^^/ M b^ id^ mir felift gemA^^lf: b^be. 

/^Unft ein foI<^ed Sitlent }u ^ttna^tiffiien — 
tWein \ 3df b«rf r^ nfafrt juge^em" - 

<So erlnulen^ie mir/ gnibigf^eriJ^err, Nf id^ 
<< auwiiie« in i^^rer^egenmart übe* 

Uttb biiau u^urben <iu<b.fegIri^'bieQlPttfi:a(ten ge^ 
tröffet!« SBionbelU erbirlt ein^immer/ attnd<^ 
«m^ Ü^Uf^tmiidy feine^^^ettn, m eribn mit Wus^ 
ft( in bett^c^Iummier wiegen unb mitWuflf barau^ 
erwetfen faun. ©efnen @)^a(t woKtr ber ^rf na t^er:' 
b^ppelUf ml^e^ er nber verbAl/ mil: bet €rf lArung : 
ber^rina mbd^Kf nteriaubeur^f efe m^^^^^®^^^^ 
nl^ ein ^pitAl M tbm an tepoitireo^ we(#e^ er 



116 
viM^i^inHtm$ätJ(M^:^iii» »ritte ^Uiet? 



® r i 1 1 e r ^ t f e f. 

^unben nun gani toithtt (fergfiMft ii(l/49t Mitt»»^ 

^efll^f|3»teaen^letniKftm wr«i/itmfe ffHüfümufltetr 
fMgter i^ffi^iinie: fein S^iSeo. ti^^iiiiiiiefirmlKa^ 
d^efe ^at mir 5Bioji'i>«(U )««; »Mtltfe^a^fNStr 

fel^r Ueben^ioürMger^.iKütftPI^ mh 9(i^l^/:iitiikitt' 

tf^m 4it < fmn ^ i^er > f cftt Hubtf ifi ^fc 4Qu9 <minrt 

<l^etoNn >£pn Jutm\mm0fi hbflitf ari)0ee<«i»fiH»' 



217 

MC &i^tthtUi0fMtiriü ifkjt^\6nt&i9tiuy*tr 
fein ^enf^iitft^rfWrfM^dtatt* 

»itmt te€ < Mwn f jnu ( to AsMI^ii^feil:, W| er 
iitt^<iiife#ett)i^(H!|efoe»iSmM,4)ige^ ^«^/^ 
aiit^iräiiMid^ mi^i^«eiMentt|a^n mi^. €tCe^«ta: 
^emflttc^ietitrdiitof^^ij^'^^^ iVmlbM^^^üt^ 

^ jMn^liii^il«^ ttunÄtfOy ^ itteU '- ^^^mitMt^ 
jitar tiieiii^taislijial'^vecoiite. ifcli^dire mm W j«^ 

?Mt>i6^^MH ^ 9^in'iem^Stmttn %u tmmhu. 

9riife|eo> ot^net r.firlr !d«tiett(n5)$it «ta<^ 
ftBen rIKttto/ mtetteii tecf fiit^S9(siI ttimml; 



118 

mit l^rai 9nii|eii ttnfinbet, cn^rt et biefen btt 
iS^tfcüfd^aft f hutä^bitfemt'^tt, »»mit er i^n in 
Unifti^tn mb 4ttf (i4^|ft streit odf« ^\imMb, 
fagen fi^/ b^ht ibn Mnbtgeit ftimett, iiii^ brrVnni 
verhielte eine it^tnbt, mnn i|«i MfM Mefmoerf 
Mfbtbaittn fep. 34 fttt4tc>«(frf^r/ ba^lBIatt 
mtd^tt M 9i€ltMbt mnbtn^ tinlb i)er %ibTtt bä 
fdoem ^iglittge in bU ^uU ge^ii/ <»o|tt ff^ and^ 
bereite aUe Umftanbf an^h^fm fi^eii. 

3>€t'^rini'99n **b**i^ mm «igereii^, ttnb 
5tt tinferm aOerfeitigett .fBergttAfnrr atii^ tneineit 
J^errn nid^t «tt^genommetu IS«^ id^ «9Y(iii^ef«gt 
^«^, l\tbft€tO***f tfl an« rid^tig eiiidetrofm. 
5Beifo entgcifiengefe(Un^9araItei!rtt^ 6eifo ttnKtt 
meiblu^en^ollififtiieti ^nwtikkff^^mttißatidbmiu 
mf bU Züutt tiif^t hrftff^tt/. jDrt 4)ci»ft von f^'^b«* 
»ar ttld^t (atTgr in^nebig/ fp entftuift rin (ebeufs 
(id^e^ &ä^i6mainbtt fpixlintUtn ^ttt, b^ utifent 
^ritt^en in ®efa(nt fe^te, bit^Uftt feiner bi^^erigen 
SBewnnberer |u i»erlieren. Sßo erft^ nnr fe^en lief, 
fanb er biefen 9Iebenbttl^ler in feinenfSIffge, ber gerabe 
biegebir{gea>oj!^ »einer ^ijlttnbfll^gefaSiger (Si« 
telfeit beftf , um leben n»d^ fo Htiiiett ^ntbeil §tU 
ttnb iu mod^en / ben ibm ber fprini Aber ffd^ gtfb* 
fQtii ibtn »ngfeid) gffefleiNKd^nAiinf^iffissnOes 
böte (kanbtn, beren (Sebraud^ bem 9rf tt)en ein eb(e^ 
eelbftgefiibi un terfagte, fo f onnte ei nid^t feblen, baf 
-*¥ nid^t in rnr^er ^eit bit 6<b»t«fi|^ auf feiner 

^te bütie/ nnb an bereirfte einer ygrtfe prangte/ 



2id 

bic feiner »lirbig mar *h ^^^ iSerniittfttgite toitt frei- 
li^ mf)l getvefen/ mit einem Segnet bieflnr iKrt f{c( 
in gar feinen aSeUfiintpf einan(a(fen/ unMinige 9){os 
nate ftif^ toitc bUf gemi^ bit Partie gemefeU/ 
»elc^e ^er ^jriu) ergrifen (ittr. <3e(t a^er toat er 
fc^on |tt meitin ^en6tromgeriffen/ um ba^Ufer fo 
f<6nea mUbtt errodS^e n an fpnnen« Siefe 9{td^tigfei$ 
ttn f^atttn, »enn «ndl^ nur burd^ bieUmftinbe/ einen 
getDifenSSerr^ Mi|^m erlangt/ unb i)atteerfteau(^ 
mtlid^ t^etad^tet/ fo erlaubte i^m fein 6tols nid^t^ 
idnen in einem 3eit|»ttnfte )u entfagen/ wo fein9{a(6' 
geben n^eniger für einen freiioitligen (Sntfdl^dif/ alß 
für ein ®e(lünbni$ feiner iniebcrlage mürbe gegolten 
Jabem 2)a^ nnfelige J^n= unb ®icberbringen i>ers 
nad^Iaffigter, fcbneibenber (He^en oon beiben leiten 
lam ba^U/ nnb ber@eiftoon9UoaIitir/ ber feine iSns 
binger erM^^te, ^atte auc^ i^n ergrifen. Um alfo 
feine (Eroberungen )n bemabreu/ nnb ftcb auf bem 
fibiüpfrigen ^iaithu erbaUeu/ ben ibm bieü)?einnng 
ber fB)elt einmal angemiefen (atte^ glaubte erbiete» 
legenbeiten baufen in muffen ^ »o er gUnien unb 
»erbinben fonnte^ unb bief fonnte nur burd^ einen 



^iev und in riniden eteOm M erflett IBriefcd ä^cr tinen 
^flflrei^en Wmen ertoiiM/ i»it5 3ebfr, btt ba« <8iötf 
9at/ (ieftti Crimen näfttt iu fciineR, mit mit äHrtrifi 
ben finden/ unb ed bem einten Qmmentn Stopfe biefed 
HigenMic^en ij^entt^eiUr« su «ute Otiten. 

«nm. Of# ^?«ffn ».O'^S 



230 



^t^epkU tob »eif ftct «fft.Wtfimie-atofmi 

ttttttMIte/.ble, wie @ie »fffn,-*6er ttumtUA 
tet @^c ncN« weit »«dHftiner sit^ iMftctt^freg^ «l^ 
4lSfre :^«fr(<*«ft, fo mufte ertemgutrit «iVm ^f^ 
Her «t«te öuw^ feilte SwtgtWjfeitijtt ^fe fm-. 
tuen, «tue ^ait^ hn^ttme ^n-mtnftli§Mfm, 
> «fl^ö iiiiiieraeil>ltdje^i8«t einer. eii^iien}ifnli(» 

eittewimgiücflid^eit mmWaeme^^UM^m fiej 

»en »eleii6tt^ler (tn^»ir iMr-tmit I00, «kr, 

Ätt^erm^orkn ^at/ ifl »int (oum toiAtt^t 

= JW»;er ^r(» eine n^eift Othnmie fät 3wj»en er. 
flwrt.^ttt, ifl baf)in; nis mlt^cn^mmr «w^ i8e= 
«ebtg p foMmeti, »eiiii f r j Ji* mii^{'4it(8W^l^«tt 
Wtjeo fDir> mm tx Hi^ii jfe|tJtt«f »«^ ®war 
fätogfte )dt^tet *«t »ir «^flr i(|: mt« fefr lt= 
>W(cff'eii> foJbÄ» ttur etfl frifijeraBoi^fef tm |^ft. 

9«*te^lid>ef «afer ti^et«tif«Hm(^|e«iK^ f^, 
»enn mein ^err ttur eine einzige Jrente babdi %t^ 

^^^?Ji^^' ^^ ^^^ ^^"^ er .»etti«er dUtfli«. 
4teK«tI;(^r fii^ft, *Ä«j>er 4H4t.i^, ,„wtJ er iimft 

;I £ 1' ««» (Writ fi(5 in nene Serffrewiitgeif, 
«m Jen fotgen 5er 4ltett mpimUn. -Sine tune 
^fftiiinif*aftfrigf^f^fr(iffDere, bU i^tt immer 



22i 



tief« Unm m^ 3(^ fe^e ni^t, mit b^ m^ 
»öAenr fiDffi ®ir mdffett fürt - f)kt ifttmie <t«« 
t^re OTettung — SBir möffen fort auÄ ^Betwfei^ 
ater, lieWIer 5«ittii^> no* iimn« feine gdte 



aSttron t>on 5*** an btrn ©rafen Don 

f8-i e r t e r 58 r i e f. 

^«fee» ®ie ®<mf / (ieSfler ffrcunb, fSt Di«d gef^* 
i^ctt 31)re^-3rirfeö»f«ti^, ba^ mx t>er junge »***(!!• 
t»<^tt 3^ttt. üfeerbwd^te, Silber »a^ fprecfren Sic 
bauÄ *)0ii SBrlefe«; bjei* erwarten ^abeit foff? 3* 
IJoI^r Mtteir)»rief.»att 35ne« er^iten, 'ni<{>r eine 
3etfeL' TScfe^ien w^ittti, Unimex ttidflen-Me^eirom^ 
mtnf)aUnl ^miftig, liel^ec'ö***,"«»«' ®ife^ 
ntic^ mit JBriefeu hteljtcn, fenben (Sic fbWjc^Wer 
atietit itnb tttiteir ber *9lb*f|fe nicitte^i S^mn-. . 

enblj* l^a*en mir beit^d^ttbod) mivm^iti, 
Ifebfter fremib, bew »fr m ie(jt fo gWcf(ici& tJer= 
mieten ^ale»; — 2)ie SSec&fel. finb ««dgeblie^eit/ 
ieljt in biefem brfngmben Sebörf^iifTeitim eirflcn- 
Wiife an^geMicI^n, «tb it)ir waren in ^ic «)?ot5= 
wenbigfeit gefe|t,: nnfere gnffn^t jit einem SKuc&es 
rer s« iic(?men/ mil ber^rinj ba^ ©e^^eimnif gera 



etwai t^tntet Uiafflt 7>a6 6d^(fmntfte an tie- 
fem unattdene^ttien ^otfaUt i^, taf e^ nnfere ^b- 
reffe t»erj*gert. ' 

93et btefer^etesen^dt fam e^ jit einigen &tit\: 
terungen ^n^ifd^en mit nnb bcm^rinien. ^a^^anie 
®er(^(tft tuar burc^ 93 1 o n b e H o'^ Jßinbe gegangen, 
itnb ber (Erriet n^ar ba, eO' ic^ etroa^ bat^on a^nete. 
Söen^rinjen |u bieferCJrtremitit gebraut an feffen, 
>j^rt^tc mir bae.^eri/ unb ma<^te aUt Srinnetungen 
ber Sßergangen &cit, alle 6<&re(fen für bie Sufunft 
in mir (ebenbig^ baf ic^ frettic^ etn^a^ grimlic^ unb 
bü(ler au^gefe^en f>«ben mochte/ aW ber SBudberer 
tlinau^war, -Tcr^rina/ benber»orJerge{^enbeSltif= 
tritt odnebin fe^^r rei|bar gemacht (arte / ging mit 
Unmutd im ^immer auf unb nieber^ hie Üioüen 
lagen noc^ auf b^m Zifdbt icb fVanb am ^enfter, unb 
befc^aftigte tnid^, hxt ^dbetben in ber ^rofnratie i« 
lif)kn, c6 mar eine Un^e^tlUt, enbKcb brac^ erto^. 

/^S***!" ffng er a«: „2<if f^nn Uint pnfrettt 
9tfld)ttt um mi<^ (eiben/' 

3* fc^toifg. 

„Wßatum antworten (Sie mir nid^tt-^ ^ei* tcb 
nidit, baf e^ Sbnen ba^^tti abbriicfen wilf, 5Jren 
^erbruf audaugiefen? unb ic^ toiU f^ahtn, baf 6ie 
reben, @ie bilrften fonft Sßunber glauben, wai 
für mift Singe fte »erfc^wiegen." 

W$tnn i(b pnfler bin, gnibi^fler ^lerr, fagte i^, 
fo ifr e^ nur, wtii id) (BU nid^t Reiter fe^. 

ff2d} mif/' f\\[)v er fort, „baf i* 3bnea ni*t 



223 

mtt bin — fc^^n feit detattmer $tit — b4$ Alle 
meine ®d^rirte ntifHOigt merken — b^$ — 2Ba^ 
i^ttibt frer ®wf »on £) * * * ?" 

2)er ®raf »Ott O*** f^at mix nid^W fleWrfeJem 

^,9ii<^^? Sß^irum ipoOfe« ®ie eä (iugtten? @ie 
^üUn J^er^n^erfiefiin^en ^nfmmtn —. &t ttnd 
Der ®vaf. ^d^ tveif t6 ted^t ^uU ^ber geOt^en 
@|e mit'^ {mmet* 3(4 n^^^be mi^ nic^t (n 3i|fre 
©ebeintniffe einbringen/^ 

»er @rtf pou ü***r fdflte i(^/ Ji«t mir wn 
brei iBriefen/ bie i((f i^m fd^rieb, nod^ btn erften tu 
be<mtmorten. 

//3(4 4abcttnrc(bt letlian''^ fnlrer fort ,Mä>t 
i94br? (eine (KoVe ergreifrn^. 3<^ bitt^ ba^ nicbt 
tbunfolen?" 

3db febe tt#b( ein/ baf bie( ttotbtoenbid mar. 

//3<1^ bitte m{<b ni<bt in bie 9}otbmenbigreit 
fejen foffen?" 

3<b f<b»«««* . 

//f teUi<6 ! 3(b 4&t^ mi(b mit meinen !S>ünf<l^en 
nit ilber ba^ bintfu^ivaien foHen/ mb bartiberanm 
Greife nrerben ^ luie icb inm SRanne geworben bin ; 
%eii idf. gltd ber ttanrigen €inf6rmigreit. meinet 
bi^beriden Men^ einmal berau^gebe nnb f^emm^ 
fä^me, ob stiebt irgenb gnber^wo eine fiiielTe bt6 
©enuffe^ für ml<b fiMfingt -r. |»cil i* —" 

SSJmtt ed ein ^ßtt(nd^ mt, gnabtgfter J^err^ 
bdnn f^itl'ii^ nicbt^mebr iu fdgcit — bannflnb bit 
^rfabrunaei), bie er3bnen perf(b«fft H^tn mxb, 



in 

910^ mit hxmtal fo vi4l nW $it t:^fttfr nUt(^, 
Ü6 tf^nt n^ mrff/ t4 gtf^i^t t^r Hf hii ^tinm^ 
^er 9Be(r iiber eine ^agt^ mit &U ilMli4 ftpn 
f 0ff^/ %n etitf#0tMii 9«kn folR^r 

>/!S^ SInetir baf @te vetic^en fdntieii 5ie 
^0tisitii9 ber asurr 3<('Mtfii#«eri^ f^ ic^ rniif 

itimg? ^ir0# an »tt^ prfleji i^^^Mnunq. 2)ie 
Hj^einung i(t unfetel2(mnie unt> Qthiä^mm in btt 
«ttnbl^it, nnfe^e ®$fe^thttit(n unty(StXHbU in 
mannlii^eii 3a^ven^ mfne Sttü^ im ^Hn; ^f^ 
tnen @ie nn^^ wad toix pcn 5er Weinung f^ifen, itnb 
iiet ed^le(fyUf[e ani bett'<nnt(t(t«ir Jlla#^ f^ kflfer 
><trmt «(^ nrfr/ benn p^ ®d^ttffii( («t i^m l)0(9<ei<<c 
^|^i(ofopl)ie feinet ec^tcrfal^ gefc^afeii;: CTÜn^^ 
berMe Meinung i>(n:(ad^tA 9eb|ifk$i^(t(lr'(mf/.me 
:bet? «priefkr, ber btt^Äa^iW'eitt^^WedlättÄnet" 

Unb bennoc^ , gnibi^fler Vrin^ — 

//3c^ weif/ n>a^ ®ie fdge^t moHen,- ^d^^fann 
l^n i^ttl^ ikhwfftftt^mf ib^WiMnt debilftvum 
ntic^ gebogen '^dtr^'ftbet^lamiiid^'irti^l^'iXire'S^ 

"^t^M^^itng nnb ft^U 9tm^tfiit f^mn^ gtpfiiinp, 
iinb!)ttnb^m(iilflmbtt:^Ve»'9«n)0u<l^inimenff^ 
fefletf b^tin ge^iynbtr}9abcn9\2eb0rnaGllcbo<^;9etit 
S « n j fep^ , w«^ «t'lftr^ttty' »«Tert Qti^m' t(t imn 
elnnutly gföcelid^ft^etnett;. aöeUiva;cöm(^t 
ff 9n'f6nnett aupent^ 8Bct|e> fo0en t&ix'Htaxvim 
aar ni(^t fe^^n? SSfirnf rm Hiptut^t «iid iJi^rcm rel^ 

ncn 



225 

nett CineU unmitUlHt ni^t mtf)v fd^pfen Mrfen^ 
foCeti toir nn^ md^ ni^t mit einet« Wnftffc^en ©e- 
tiuffe ^finterge^en/ «id^t von ehen bn S;iant>, Me 
»K^ Iberait^te, eine fil>»«d^e ^ntfdS^iMgnng empfang 
^f tt Wrfen ?" 

©onil frtnben ®fe Mefe in 3|>rem ^erjem 
,,aSJenn i^ fie nun nt*l:.mf{^r l>arfn ftnbe? ~ 
n^ie fotttttten mir darauf? SS^ornm tnnften ®{e 
*iefe (?nnnentngen in mir aufwetfen? — SBetin ic^- 
ttnn eten an tiefem ©innentnmiirt meine Bufludft 
«a&tn, nm eine innere stimme su betänlben, Me 
ba^ UnglM meinet i8e&en^ tnad^t — nm Mefe grü^ 
Mnbt ajernunft anr ütnfjt a« Wngen, bie wie eine 
f^neibenbe &id)cl in meinem Oe^irne l^in unb i^er- 
fUfvt, «nb mit jeber nenen Jorf^ung einen neigen 
5a>eig «einer ©Wcfferiäfeit aerfd^neibet?" 

OTeitt befler g)rina! — <?r war aufäeflanben, 
wb^Bm iw 3i«imer <>ernm/ in nngewiJnlic^eraSes 
t^egniig» *> 



*) 5«^ ft«6e wit «JRufte dege^en, iitbilet D***/ hai foitft 
tlge ®efprä^/ »ad fxdfy |e|t i»lf(|)eti «n« i«tfi>ann, 
3%nm dotii fo wie e0 ^oifiti, .^ttttn itt' aerrtitfern; 
aber Mef war mit unrnSdlict / ob icf^ mi<& gleich no<& 
on »etitfeieiden 9C(enb ^arait mahlte. Um meinem eige^ 
nen ®e(»a<>tnifre . nacbitt^el fett/ mu^te i^ »ie '(jiRge« 
t9orfenen 3»een te« g>rlnjen in eine öewifTe Ot»nuo0 
hlnttn, m (Te niddt M^en; nnb fo entffon» benn »ie^ 
fe« (0^itrelftin9 von freiem (Befpracf» mb pbiUfopf^if 
fcter SSorlefnn^^ M Keffer mb fc^iecDtcr lü al6 bit 
CtntUt, M btt 10 ee fcl^epfe; bsitfy verfi^^ere \<b 39' 

eOiiMtti f&mmt(. SBerfe. XL 15 



^/SSetut 9W[e^ <M^ mix nn^Mn^mifc ^fcftnfl 
— Me ilkTigandenlieit im tc<M^ii 9mtlri, mir 
fin 9Jei4 &er SSerfteiwrung, Öijtfer mir Iwgt -^ 
»entt 5k pufunftmir ttii^t^JbMtet'«^ tvcnnMm^ 
m^ 'X>aftpn^ gan^n ^rei^ im iä^maUn &^nmi^P 
^egerwiMPt bffd^loffert fcfte. n*- «w: «awt:i^ ipir^ 
^al ii^btef«^ mo^ef^ef^tif ber^3eit> ffurigonb 
tinerr^tttii^» mie eittenvSt^HKftr b^n^^i«^ }ii«i It^tWi 
WiUfc^t, inmtmMxmii^ii^tl SSenn i4m$: 
biefKmfiüAtid^n^ttteHtfM^iieilr, iwe&er,a#lr 
^di^^cid<<'®m^mit feilet 3;iA¥e2 •-- ^ icfe ^^li(»i« 
fc^d^ea iefo«»/ freu 9(u^uifr(i<t! ®ec afugniiUiiP if^: 
ttaf^^r^.^ititer^ unj^me- eii«r SKutlei taf^ )Hi#^i^ 

nnk ic^miU meint; $iii^tnbt^ 9^tmib$xmm fAhs^h 
'52Da^ für ^rettbe fann e^ miv gebeit/ ^tf^feimm^. 
SU beglucfert, biemorgeHba^iitfe^nmetbeii/ JBkiä?. 

i«i^((k|^end'5l^awrf SU geleert, 3fe,^t,in bpmacttsen^ 

, , ' • > . . 



3^w ^tteitf •wwh*' «owtti^f« bW ^«iiitffim 

,,|l«fmift! Steige ©rbntftt^! -- 9Wt»rr ttit 
',/WifMt wtflJeWiÄf ÄÄb' Wttt Äff fblgi^ Ipirb/ 

(fett -rtiff t '*rt' tä**' ^«>Wy itHb ti«*rtif*tt*» tÄ^Ä, 

lllt^' Wet^ f*|fto»^tttKbiH?(|t»eA'«8f<rm ismi itt= 
ftttttH^th -^i^ter, WIöf*i>?^titibefiMtttht1Hfttr 
9tt«t^ fM iMf i|¥f n 2^iM^tf dm^Mt/ rdt^titar Mf^r 



,l1>«itit|eit ^(«iitaftesi in fr(Unaen. Hint tieft Stille 
^ntiäft tfinUK huf^ 2)e(fe; feinet/, bct einmal b^- 

.ffintet i^, anm^ttet hinter i^r fftt^tt ; 9(ffe^/ »a^ 
man (irte/ »ar ein ^o^er SBiberf^att ^er ^rage^ 

4l^ ob tmn in eint &tuft gernfen^atte., ^inttt 
litfe Seife todifen Wt, mvb mU (Sf^aubeut fafen 
fte fte an, ttngemif / mer »oH ^a^inter fttt^t, unb fit 
in Empfang nehmen merbe; quidsUid, guodtan. 

tum inorituri vident. ^ttiUä^ gilb t6 ajtc^ Wn- 

gUnbige Hxuntet, hit behauptete»/ bap biefe 2)e(fe 
bie ^enf4en nur narre/ i^nb ^f-mai^ nic^t^ beob- 
üd^tet batte/ weilaucb nid^^ ba^int^ fei; aber um 
Jie au überweifen/ fcbictte luan jpie eilig ba^intei;.'' 

Sin tai^.&^ivtümt t6 imßttt n^nit fte fei^ 
.jiea .beifern @mnhbatptn, at^ ive^ fie ni<btö fabeu. 

^/@eben @ie nun, lieber greunb, i(b ; befcbeibe 
micb gern, nicbt biuter biefi^ 2)ei!e blieben hu »otten 
— unb ha^ SBeifepe »irb bocb »obl f^pu^ tnicb t»on 
aller 9ifugier ^u entmi^nen, ^ iaiber inbep iä^ biefen 
undberfcbreitbaren ^rei^-uint mi4^ai^9f;/^^.tib mein 
ganje^ 6e9n in bit ©cbranfen ber @egenmart ein- 
f^lieft/ mxi mif* biefer fieinjeSlecfbefloTmu^tiger/ 
htti i<b fcb^U/ über eiteln ^roberung^geb^nfett/ i» 
»ernafblifltgen in ®efa^r tvar* ^a6, wa6 @ieben 
3we(f meinet 2>afep,n^ nennen/ gebt nii^ je^tHi^^t^ 
mtfip^an.,3jd^ fann micb iW ^f^^ ^^UVii^nf id^f ann 
i^m ni<^; nad^lSMfen ; id^/weii aber.Hftb giiaiib^ ftf, 
haf icb e^tten fol<ben ßn^tfeffiilien m«# unb etföffe. 
m^H^, mtMj b,a^ 3br^ 9?ator ei;»i<flt »«Ca um 



319 

xfittn $f0ti «(t täit an ttf&fitn , ift mit keffo WH- 
gcr — f^ fH 2rae^, wa^ wein {(l, meine ÜÄpralirtt 
n4mK(^/ mein^^Mcrfeligfeit ^ffe^'Uebrige werbe 
i4 niemals erfahren* 3d|^ Bin einem iBoten gleic^^ 
ber einen ^>etfiege(ten »rief an ben Ort feiner 95es 
fümmung frigt 9Ba^ er enteilt/ fann \%m einer^ 
W fet^n — er l^at xA^Xi, «W fein ©Wentojn babei 
jtt ierbienen/' 

O wie <trm faffht 6ie mid^ ftebn! 

,.«ber wcl^iAi'aben wir nn^ wirret?^' tiefteljt 
ber yritfs au^/ inbem er M(^e(nb auf ben Itifc^ fa^/ 
wo bie Of offen lagen, „tinb bo(b ni^t fo febr »er* 
irret f" fe^te er binju — benn vielleicbt werben ^ie 
ttii<b Jeßt in biefer neuen £eben^art wieberffnben* 
9in^ \^ fonnte midS^ nt<ibt fo fc^neOf 9on bem ein- 
geMIbeten fKetc^fbtttn entw6(inen , \M ©tiJßen mef^ 
«er ^oralitÄt ViXi^ meiner ©luiffetigfeit ni<l^e fo 
fc^hed bon ^tv^ lieblichen S:ranme abCifeu/ mit weU 
4em ^ffe^/ wae bid jel^tin mirgeiebt batte, fo feftoer« 
f^tungen war. 3<^ febnte mUb nacb bem £ei<btftnne/ 
ber b«^ 3)afe9n ber mebrflen 9Wenf<ben um mi<b bet 
ertragfii^ matW. WS^tt, wa^ mi<b mit fetbfl ent^ 
fifbrfe, war mir wilffommen, ©oft i(b e^ 3bnen ge« 
l^bn? 3(b wönftbte jn finf en, um biefe Civi^t 
meinet Wben^ andb «tit ber Ärdft bäju Sit jerftbren/' 

^ier uttterbracb ViX\,i ein feefn* — ÄünftCg 
werbe fcb @ie ))on einer 9Jeuig!eit unter^ften4bfe 
Sie wobt fcbwerlicb anf eitr ®efpti(b/ wfe ba^ b^'' 
tige, erwarten bürften/' 



S*Ä tt f t^f r 5& t { e. f. 

♦ - ■ • ' I . ' 

. t ai^Uu«. 

. ^a min ih^fii.pm Sl^tbii n^w)^ mit 
ft^n^f^^M)^ .fimwaHf f^ W^ Ditfe; a@0(M 
nod^ ba^u attdetoanbt merben/ aUt^ ®f|l^t«^idc 
an ®emaWben jiwfcf *j#<r>^^W#^ol#^/iwid 



$51 

®e5en 3rten5 If^fe« mt itnö in >ie (Siubecca 
t^berfa&reu, titn bortm^enretjenben ® arten einetr 
f*6tten 5rberrt s« tJerleben* 3)ie ®efettf*afr, Me 
•nid^t fe^ ßtof Wirr, serfhreute fi* 6alb, un5 ttii* 
Jpg eiD.itelU, berfcfeonben ganzen* ttaili^^cr®!?' 
tcgenl^ett sefnc^t ^ottf, wf c^ ju fpret^en, ntitflct itt 
ftne''33o^ca(rf, • ". . 

,,^{e fl»6 ,i)er gmtnü be^ ?)rinien/'' fing er a«^ 
^,m betu er fein^ (Sefteinnuffe su ftaben pffeat/ »»i« 
i* öön fe^r guter J^,anb mif. 3»^ k^ Jieiiie in fein 
J^ot^I trat^ fam ein^^ann ^etmi, beffen @emer6e 
tnir b^Eannt i(l — uitbauf W^rinj^ gtiuji lftÄ»j 
ben SBoifen/ aUi^ 3wi&tnftereintr«t"V-,3.*wflie 
itn ttttteröre(6^« — ^/@ie fonnened ni^t jliigiieri/" 
fubr erlfort/ »M farjnte weinen 5!Jj;aun^ ic{>.J[taF 
% fe^rgatinö^u^egefagft— «nbjpär'.^^mj^(i^? 
3)er^rinil6ättegreunbe In 5Benebig/ SJeiiribC/ b;e 
il)m niit S8(ut unb£ebenDerpfl{(fetetf{.nb, «nb 'frlfte 
babin gebiia^t fepn in einem brinaeriben ?a(re 0;^ 
f«>l(feer^e.at«rett a« bebienen ? ©ep'n ®ie aufr^tij/^ 
^aron! — 3(1 ber ißrinj i^ OSertegenfteit? — ^ie 
tbemüben <^id) uttifonff, ecJ s» tJ^rterge«. SSBa.^ ftö 
^on 3^»ien nicfjt erfahre, ifl mir bei einem ©annf 
jeejlg/ bem iebe^ ©ebeimnig feil i(l." 




mt nUiß cm UnUnfb^antnamei^au 2>em%m^ 
banV 14 £(lfK/ nnh, mai mü mat d^ ha6 ithn 
^dftf cinoi HtnünftigeaiMfWä^ M2^tü^. 34 
Toste ^fll firittKii @4ritte tinn fe^/ bie titn f^ 
(Int, bic unter feiner SSdrdefbib? €^(Mnbetnmei:: 
ner 9?af(t, fte i^m p errparen, nnb idf foSte mu^ 

2>€t 9rtn| {(t nic^t in ^ßtxle^tnf^, figte i((. 
Einige ^ed^fet die »ir ober Itrient erwarteten, ffnb 
nn^ nnoermntbet «n^geblieben. ^nfalftd o^ne $wtu 
ftl— ober mit man, in Ungemifb^t megen feiner 
9bretfe, nodb eine nabere SBeifung oon ibm enoArs 
tete* !bief ift nun gefc^e^en, nnb bi^ baffin — 

(St f<bütte(te ben Äopf. /^^erfennen ®ie weine 
9(bft(^tni(^t/^ f4dte er, „($6 fann biet nid^t baoon 
bie Olebefeptt/ meine fOerbinbticbfeit gegen ben Tritts 
sen babttrd^ in oerminbern —toitbmaUtfRn^tf^i^ 
ttter tneine^ ünfet^ ha^n binreicben ? 3>{e (Hebe i^t 
baoon/ ibttt einen einzigen nnangenebnten lüugenbUtf 
p erfparen. ^cin Offtxm beflgt ein grofe^ S^ermbs 
gen, morüber icb fo gut aH Aber mein Sigentbnm 
bt^t^oniren fann. ' Qin glücflicber ^nfalT fübrt mir 
' htn einzigen möglichen %aU entgegen, baf beqt ^rin- 
htn, von^dem, wa^in meiner ©etoaltflebt/ ttwti6 
•nüblicb werben fanm 3<imih fnbrerfort, ma^ 
*1Me 3)eKfatefre bem ^tinhen auflegt — aber fle Iflr 
au(b gege«feit(g — nnb ed m^regroßmätl^lg von bem 
grinsen gVbanlgt, mir biefe fieine ^enugt^nung in 
^6nneA/ gef<|^pp^ aut^ nnr^nrntScbeine^ um 




SS3 

^ 1 

mir hit Züft tiotr ^^Mn^ffd^feit^ Me mi4 ttfeber« 
^rd(fr/ weniger fü^dar su tnadt^n/' 

(Erlief ttid^t nad|ff M id^ i^m i>erf^rod|fett l^attf/ 
mein SJUgUc^fle^ baitl |it t^uit ; id^ Unntt bm ^rttts * 
ien ttnb ^ofte barnm menig» sxfle Sebingntidett * 
»oOfre er ftd|f von bem £eQtem gefAOfen laffett/ mie» 
mbl er geftanb / baf c^ if^n emi^ff t^(i^ ttinUn 
»drbe/ »enni^it 5er9rin^<itif ben^uf eine^^rettt:; 
ieri. be^Ättbefte* 

SS^fr l^iTtten nni in ber J^i(e be^ @eO>r4<^^ 
weit t^on ber dbrigen ®ereQ[f(^«fr verlöret!/ unb M- 
reti eben anf bcm (JMcfwege, äW3*** nn^ entgegen 
fam.' ' 

f/3* f«*e ben 9rin)en bei Statten. — 3(1 et 
tti*tbier?-" 

@ben »90en nrtr s» i^« ^i^ vermutl^eren/ 
if^n bei ber ilbrigen ®ereDf<^aft jn flfnben — 

//i^ie ©efeirrc^aft i^ beifamme«/ aber er ifl nir» 
genb^ anzutreffen« 5äf mif gar nid^t/ »ie er nn^ 
an^ ben Singen gefommen ifl/' 

J^ier erinnerte (tdj 6 it> i t eil a, ba^ i^m »iels 
Iei(bt eingefaüen fei^n tinnUf bie^'anftof enbe ^ird^ 
SU berucbeu/ auf bieeri^n fur^ 9Drberfe9rattfmer^ 
fam gemacht ffatte« Siir nta<bten un^ fog(e{(( auf 
ben SBeg/ ibnb0rt4Ufsnfu(^en« ^c^on von weitem 
f ntbetf ten wir SB i o n b r 1 1 o / ber am Eingänge brv * 
Äircbe wartete. ^U wir niberfamen, tiytber^Mfini ♦ 
etwa^ ba^i^an^ einer®eitentb^rjjj^O^Vfi(^gldbte/ 
feine ^ngen fud^ten SB i o n b e 1 1 olAtf er berbeirief« 



lr;jj^O! 



t»tM er immer itte^itt mf to £|inr tii^Utr^^le 
.fffw gebHfkti i9iu:« Siftit5e ( li9 etttr MaitS dok 

^ingi^ isjtl>.fi(lranr0eMr<ftc^ Hast&tifWStet md> 

biefe^ ®<trtend ba^ Souper iriitaunelmoi/ nui^uitar 
$n»Hl^/ ^(lite imCfr äeiffmA m Keinem Ai^sert 
«eira«ifat(tet4ia&f/ l^^^na'^^erttftii ttar. a3t(tNi« 

tm^Mebuvä) i^re liebUd^e Stimme/ ipie 5ur(iir^ 
feifenb^^id««^ ent^ly: Kqf ite« ^)i)i»t festen 
nii^t^^inbrucf SU machen: erfprad^tMttiiA iiiib«it= 
«erM<^ la^eut; feiner 9(twtti«iiiKfi miriii^ nacb 
ber ^egenb üiKr^^ « iMlwr 16 ti» itb^e H ü temvieii 
4»Nfit^ ;r mt ^T^ ^Bmmw^ iMim f»feiif{m 3n= 
n^n^^ <H>;riu^|e«. ßti^iteüa fr^igür, »ieilNttbie 
ilird^e defalfen ^atte; er 4|Ml|te^u|Hb^Mt:a«fft' 
mkk^. 9Mm, 9^m mMtfii./ ^ u^in^ 3«idm 

ifiitt MiSm^^ uüiti fi^eg^ €it^<$l9ftbe«eiiii« 

rDi)^ 4ier (Mt^ni/ unb9^tihiit^^U4^.fiMil^it»j|tfril#(A 

. ^iil<ftt :£)e^^i5itueii Un^eiliiÜ^ ^m^^^^üi^^i et 

kieti^n 9(% ^i ^«1 n^ itehui i^c^Ute^ <mf 






m 

^i^. wif^, M ijm l^u^tfl wiv a^t M^^ «nt^ 

triftig mti vim^^^f^itf j^^9^n^thtmf>^i^ 

• S>m^A%<!iW ^^^ fpmtfi i^ Um »aUiW^ 

Ö^ÄC^f^iAt eirif|^Jl4feify <5»g.te «f, u»l> bat mi(ft, ^m 
Wjrperl$f^wii?ji.r^.3* gWgii^lMJ 3^»f!»f wie.<Sie 



9S6 

tieu^fr(g demac^t^ unbhitf^nhw fttnt meinetf«» 
Hen mf ft^ 8f§ogcn ^atte. SDeH fve^r r (Sf e no4 <^ 
mir Qlti^^ut^anb warnt; fo madj^re if^bif iveni^ett 
^titttüMn ;^itnbtlUUtfi^ m din^amt 
auf tnid) warten, 2)(e Äird^ war gaiti feer — eine 
fdj^aurigrd^lf 2)unfd^Htnmfths mi^/afö idfkn^btm 
fciw^fett^ Henbenben itage^Ii^l^ ^hifiiitrat ^^ f«^ 
ntidSff infimitt bfm r^it«» ®mtne, worin Htiefriers 
Kd^e (Sraibf^fHire fferrf^re. 0^ M^e nitc^ fh Me 
s9?{tte be^2)om^> unb fil^ftef'tif^blnrgiin)en9üfre 
Hefe^ @{nbttt(f^ ; affnri^Kc^ traten bfe grofen Q3er$ 
^iKtnifTe bfefe^ maieftftirc^ett 5Baue^ nteinen Vagen 
ibenterfbareir IJerwr, iä^ uerfor mtd^ f« ernfftr er* 
gf (enber 93ettac^tung. ^U ' 9((enb8l[o<fe tinte üler 
mit, i[^rS:0n «»erfaßte fanft in- btefem@fewi(be/ wie 
innteinerSeefe« €inige9(rtarftd(fe!^atten Don aßet« 
tem meine Vufmerffamfeit erweift ; idf trat niffctf 
Ite sn betrachten ; unt»ermerft l^atte id^ bi^e ganse 
@efte ber ^ird^e^ bf^ Snm f ntgegenflel^enben dnbe^ 
l^rc^wanbert, ^ier lenft man um einen pfeifet efs 
nige Crei^pen hinauf in eine 9}efenfii|^ire/ mortit 
mehrere Heinere 9(ltireunb (Statuen von J^eitigm in 
9iird^en angebracht fleben; ®ie id^ in bie StttptUf 
)nr (Hed^ten Mneintrete — l^ite icb nal^e ttn mir iriik 
larte^ SBifpern, wie wenn Jemanb Wfe fpric^t — l^ 
^wenbemid^ na^f bemtone, unb— |wei@(^ritte »oti 
mir fiUt mir eine weibüd^e ^efkalt in bie ^Xngen 
-9}etn! i^ fann f!e nlc^t nac^fc^Ubern ^ kiefe 



, 3S7 

' e 

f 

l>ie aber balb i)em fUf eften J^in jlatttten %^% niÄd^te/' 
ttnb biefe ®e|larr, gndbidfler J^err? — aBiffen 

SBfrfK^ttJ, fei« 6(ofe^ ©ema^flbe, W« ®efl#.r 3S* 
rrr^Antafte? ^ 

//^Jren ©ie weiter. — €^ war eine :S)ame — 
9{eiti ! 3d^ ^atle »ief attf bief^rrt tKugetiMiie bief 9e« 
fc^lec^t nie %t{t%m\ mtimt bafler ringi^lierum/ 
itMr bur<^ eiir etnjige^ genfter flei ber itttterge^enbe 
Hag in >ie.4ra|>fffe, bie ^ottite nwcnir^enM me^?/ 
aW auf biefer ©eftdt «Wir nmui^fi^reAli^er «n» 
ttiiit» -- i^Älb rnieenbr^alb.ii^gew^ r-,wjar«le m 
einem 9^rtafebij|0eÄoffett;- \tti^m^t^, iWiä^^t, 
^elnngen^e. |lm;ii0, fi«s^ »^ tiHtiad^at^mlifb/ bie 
f*6n{lre«i»ieiii ber^ittHn 3» WwarK» 5»^*r war 
fie gelWbe^f ; ber fi# fpamic|9b um, ben reijenb<te« 
^fib^ tt9)»»tri^Ii<bA#n:9|ipniif«U^rttttb in weiten 
go^tf^, i^itfiÄffWMf^eaobf^ Wft«ftreitetei ibt 

WiwBen, bie b«r^4(|fe ^«%^ \^^^mm%^ nnb- 
aintejr bem.f #Mfti||ef^rgebt#^f9rli|i|r/|n/. fl^ XTi 
re^enber Unorbnung weit aber,. be«i:i»H(e<9t ^nab -r 
eit)e>&anb (ag at) bem S^vs^th. imibfanfl^niinfenb 
««W« (le i|»f -b^-giibw.' ;^^.wö Jn»e: iA ««te, 
3IWtt.bit^«itt9He(ri«^^^$^gCfK^ 1»^ 

m^^^m, , »tir^nf ;{*1B?ll^«»*i)^ft4e/r*fe«aitie 
g^aet i^rer «efie mm^m^. «Äe «benbiläftt^ef «Wt^ 



'^ x 



JS8 

idve^M^/ 4^li^^t4 tRfd^ nic^ iM^ ^MtfMttif/ efm 

T^tt^mv tiliitfi^Hf9Hita^i(!ff9Hk|r^iikt«ti4WMir 



2» 

tiii^ fm^t!^ isoo ^i^ixm fit cM(ti Sfe-i^lfle fnt 
i^iti ber $t3ttif fdr biefv^ eiiiBf80><m-^ ^r ^tefirinr 
bf^hMHb ^ f0itei;.9le0tesifndr uttlf fDer n^if / ti4i# 

ttet Mttfftr grfunbett ^Ät^* .^lyH^^nfteip^dttf 
iparen aOfe brei ©tdcfe »eg ; tptr (fabett^yfii(^m<9fi 

(fottlttttttiig« , 

^,34^'<Kinb/' fa^ a? ftotv /,«!^ fMttiH' in i^nfH 

iiMrfttititl|it»r#nb<(d^99rttefti> deibyteteio^l^ 

biefe brennenben fersen (fatten mi(^.»Ut^tott»tfrtii 
intievt ; Ul^t lun» 4tfii»n. Waftvigtiff. tnd^^^> aU ob 

§eilf|0n? 3'ci^!ai«n^teuibii<^€it^bK<f^el(^it^ 

mir itWI^» ^U. ^mtm«'Mm>imm^ t0\^ «dH 
auf :Hq ffeitit^;: b«i^)e«r4!iiMi/^ iM obJ«M4i«e/ mt» 
ir«f9 itti)4](%i £lie t]ii9formi(#etfi9Ubietikiaim»iiii 
nee ntuftefte äbenrn^tUr mr tne;2Ma#igfiM ioiiift« 
$r:bielmbiiien^ {djte< ooii;Mbei!r)mat.ittbfni:^(fe/ 



Wdt bmn, unh ein dAttge^ 2adfcin (^itlu um i^e 
Sßdligen. (Sie f<int aud il^raiiJg>immel — tinbi^ 
M¥ ba^ eirfte dUcfUcfte ®tf4^ip^f ba6 9^ if^tm 
Sßv^Cwoffen mi^t &e f^mhte nod^ auf ^er (e(s 
ten ^i^t^fe >e^ ®tUt^ — fit Httt bU Qxbe no4 

//3n einet (tn^ern €cf e Iber AapeOe regte e^ fic^ nun 
4«d^« (Sine AUUdlfe 2)Amf »ar e^ / bic bü^t bm, 
tcr mir von einem Airi^iln^I anfitanb. ^c^ l^atte tie 
Md ie(t nic^t ma^rsen^mmen* &t war nnr wenige 
6d^rine Don mir^ fle l^«fte aOfe meine 5Be$pegungen 
gefe^en* 2)ief Ufc&nU mid^ — tc^ f<(fttg bie SKu? 
gen )tt ^obett/ nnb nwn ranfd^tean mir t^orüber/' 

tteifter ba^itiU glänze i^ ben 9rin|en bttnbU 
gen $n finnen« 

^^Senbemir!^' fn^ btt ^tm Mäf einem tie^ 
fen ©tifffd^weigen f^rt; //f«nn man etwaa nie ge» 
fannt/ nie gemifr^oiben^ nnb einige SKngenMftfe 
fl^ternurinMerem^Sig^n leben? ^ann ein eift^is 
ger 9^^pment ben^enf^en in $mi fo nngleid^artige 
SBefen zertrennen ? €^ wire mir eben fo nnm6glf<^, lu 
btn g^renben nnb SBiinfc^en be^geftrigen ^orgen^/ 
4töanben®pielen meiner ^inblfeit aurdcfanfe^ren, 
feiti<b ba^ fab, feitbem Mefe^ SBilb biertool^net — 
biefeä (ebenbige. mi<^tige@efa^( in mir: 3)tt fannit 
nitift^ mdft lieben, ^l^b^^, nnb in bief^ SBelt 
mirb nicbl^ nübr auf btcb wirfenl" 

»enlen @ie mtcb, gnabigfter JFverr, in welket 
reiabaren «timmnng ©ie waren, aU biefe- Crf*ei^ 

nttng 



3f>tien rege »Ä^ftr-Ti' t««l* i?^tif<l*ttW ^Wm^ 
;ßV^^hmt^ für 9Mnf>ipJt ^i^erjjoiyjjt mffW^^^ 

^mitfum^^t^ ^m^ m t^^nm 4^^<^ m^^^ 
'Uwm»Mtxk^ f tonte. 9^R^ «iij^ .uim^^bm^y >te 

9i^#mlrn m\x Mim fS^itiMfit i^ktiifiV' 

«/SIMf #^tt MU^^til^ig ein 93^e f^/ j^4i<<^r 



Unftnb fd^wai^ ^tetm mifhtMd^tn ! Sßeli^et Vn? 
bete (^at gefällt/ iv«^ f(^ fü^Ie? @in foläft^W&tftn 
iparRb(^ ni^t i^or^anben^ »iefann ber9{amefrd^ 
ba fe^H/ <i(^ bie^ntpftnbuttd ? d^ ifl ein netie^ m- 
ii^t^ ®eftil^(/ neu entflanl^en mit bif fem netten ein- 
Stgen SS^eren, nnb für tiefet fS^efen nur wisUi^l 
«iebe! ajor ber £ifbe Bin i<* (i*et!" 

6te vttfd)lttttn 58 i n b e 1 f o — o^ne ^weifrf^ 
um bit Spur ^^rer Unbefannten stt t^erfolgen^ ttm 
€rf unbtdnngen t>on i^t einjnsie^en ? fSad für 9^«4' 
rid^ten brachte er 3^nen lunltf ? 

,/^i onbef f ^«t tti*W entberft— fo t>iel aW 
gar ftid^W* (fr f(ntb fie no<^ «n ber ^iri^t^ür« &n 
beja^frter^ anflin^ig gef (eibeter «Wann, ber eber ri- 
nem l^ieflflen ©ürger , aH einem SBebtenten gCei<b 
fab/ erf<bten, ffena<b ber®onbeI an begleiten* Äne 
^njabl Sfrmer ftf Cfte (li^iit 9lei(fen/ »te ftet^ordbeT' 
iihg/ unb «»erließ fte mir febn^ergndgter^Rlene. 9ki 
Mefer ©elegenbeit/ fugt 5Bionbet(o, ninrbe eine 
J^anbftcbtbor/ woran einige foftbare Steine Mieten. 
^iti^rei;5Begleiterinn fprä<4 ffe^inige^^ba^ 93 ton- 
beiio nic^t »erftahb; er bei^auptet, e^ ftp ®rfet 
d^ifcb geit)efen. ®a ffeetheaiem(f(i^e®trecrena<^bem 
banale )u geben garten, fo ^ng fcbott etwad OSoIf an, 
jt<^ au rammeln; bad ^ußerorbentüc^e bt^^nilidi 
braute äffe a^orrtbergebenben s«ttt Stehen. Wietnanb 
rannte fie— aber bieScb6nbeit ift eine geborneÄ6ni: 
ginn, ailed ma*te ibr ebrerbietig ?)ra|. eie lief 
finen fc^marjen Sc^ieicnlber ba^ ©eflc^t fairen, ber 



243 

M f^Me (Stmnb UMte, itn6 Mit in bte^^nM«. 
Un^i bcm ^anienSimale btt ®lvibtcca be^ltit^ i o n^ 
hdh baö Srt^taettÄ tm @eft<^t, al^et e^ weiter jit 
rerfofgetf, unterfagte i^m ta^ ©eMnge^'^ 

$((er 5fn ®onboner ^«t er ftd^ 5o4^ gemerft/ utir 
Mefert weniöften^ »feber ^t erfennen? 

//Seit ®i)nboI{er getr^iut er |{<^ au^ftnbidjtt m<u 
(^en; boä^ {(te^ feiner t»on benejt/ mit benen er a?er$ 
Ufitpat ®te srrmen, «e er ausfragte, foniitea 
ifm tveiter feinen SBefe^ef b geben/ atd bdf Stgnord 
H f^on feit einfgen fSod^en; ttn^ immer Sonn^ 
aienb^/ ^ier seige^ itnb «od^ <taem<t( ein ®o!^fld(e 
unter |te t^ertl^eirt Me» ^i»arein^oH4nbif(fter!©u= 
Fatcn, btn er eingewedjfelf, tinb mir iMbta^ttiat/^^ 

eint ©ried^inn ÄTfO/ itnb Hn ®f«nbe/ »ie e^ 
fi^eint/ t^^n ^ermigen tt^enig|ten^/ nhb tütt^ttUtig* 
^ai wäre filr'^ (St^e genug, gnibi^er JJerr — ge? 
ttug/ itnb fitfta« t^ieC! «ber eine ©riec^inn nnb iti 
einer Uthotifd^en älti)cl > 

//SBarttm nid^t? @{e fnnn fbten ^Utoben t^er? 
lÄffen l^aben. Ueberbieß — ttwti^ ^tf)timnift»^Uti 
ift bier immer — mtnm bie ®i«6e »nr ffinmal ? 
SJantm nnr Sonnabenb^ in biereJtircbe/ wo biefe 
gfw6^nK<6 t»erfa(fen feyn fotf, -wie mir SionbeUo 
f«gt? — ©patejlen^ ber fcmmenbeSonnabenb mnf 
hU9 entfcbeiben. 9tber bi^bibi«/ lieber grennb, ffeU 
fen ®ie mir biefe Äfuft »on 3eit «berfprittgen ! Wer 
umfcnft! Cfunben geben ibrert gelaffenen 6d^ritt* 
ttttb meine Seele grübet!" 



m 

3(^ wnsbcititfttiyficM^ er(iwfA(tu .3(1^ »er^ 
4iifa4(«(V JW» f» ift • •-' »Sdö l«w wi* WtW *<= 
rümmern? ^^i^ Uh mMtMi(i) il^0^i 

4w«t9»<uR#i!<if pM* m Nif«, ,3*4JM*tei>*m »«w= 

. mit i)m 4«f4M4it)?i ?ttft«njb|e f«tnet <fi«|{i( tard&d iii 
nic^t »(ft<^«n rinne, unii Jia^ m S«!« ^ f<(ü>C> 
,^»fimmit^äfi((^tn 4nd^t^b«iwti 2«win •«««= 

'.^««/ 4»* «w« 4if iwm M« -ni** f«^ auf Ä«t«r= 

iit^wv .iMi tAm «W f«iner ^ff«il^»/ berx«0uxat= 
ffer, eine fir»mme ®c^wiwi>«inn , «we S(« W^iW' 



it<mmit ^^ (S^mi^iy %U fle *rt rftrwh f*^ 
ei!r3eWr4ttfWÄ*i5T^ftMtmdJt, «itseitW bifflfet «nftft 

Wttfte j»Ätf*a!t fäTigft Wf JH>f MHt »«»ew eirt fe^ 
8wmuel^f[et<f4Ifcrtf'il(rtlf ffitftt) (tm^^Wefir »tiefe ge* 
we(^fe(t werben, a6er wef ( |!<^ ber bi^^erige 3WifH>«iA 
fe« ^ilTacn Ä»«^ bttr *rf(ütttrrtr Ütrtfetr fiitfiitiri* 
JeHreitett «ff; fo mt le^uiif MeiJertbtgeiie i?)Äf** 
(rnrttirfejtfifeir. tf^-ffr aifb- ffafr, *«f ber^tin* 
ausgaben gebttbtbÄf, bft «rfr ein (Stljetmttif »«reit, 
unbed noc^je^t ftnb; uu b wciut idb att^feinetnübri^ 
»m «^Mlüer fU^tte^n t#rf , fi^ (btb e^ getvif feint 
ttttbern , «W bie i^tn $trt «fJSfe gereid^en* Unb i(^ 
fcntite mir einbilben, iftn ecgriinbet )it babeti? — 
Um fo tpenfger glaubte iäij, nad^ biefer (^ntbecfung/ 
ttntlebett Jn bilrfen, ibm H^ «nerbfeten be^ Wic^u 
<*efe'a« ♦ffhÄdWt ^ ibe<d>e^, ^tnetwer nl#t gerin- 
gen Qifnt^lifa^iii)^ i^mMt®€fi$k^tit^i^^K<^ 
mt% wtttbe* 4hr gti^ mit 18>effni«^t/ {^e6i<^ nrrlt 
bm m^t^^t «Äf #Je«Ä> iWtbe i# f«t bie l^fVe 
5ielt, «l^jBfifbtw, ititb b<»nn f^jfeidjf «tft beut 9Site<b^ 
tet («^Ifrtem »n ffi«f«<?«toefle» fWFte trttWrJ*«^ 

W »«HP «B»«röft^/ 1»» tp^ «ti^tttitnlet gilr^tt^ 
S« «n^RgenebtitnÄr blufft «Öb^fotf, Ätt^nie*tffW 
efnet «tfii^f, iftitn* fepwwwf/fo'^l^dbba^tWeti 
t»etbrrtef«d^fl?e biitÄn; Wp ernnfirmWifrttf^^t« 
ffienebig jw perlangem btobf/Ä^WTet* )WÄ«g«fi 



Bd^limmti. Bit {{1 iMUnd^t ha6 fraftigfte bittet, 
^en yritiifit »OH feintu meUpt^pfiidftn Itranmereien 
mitbn aut orbinareit Wenf^M^ f^abmxäftn; 
fit mtp bU itwiffuix^t Sitift babcn, nnb, tote eine 
!üii|IU(6e SitMU^eit , m^ bvt alte mit fk^ ^tnioeg- 
nehmen. 

£ebett \^ie mo^l/ Uebfler Jtettnb* 3<^^abe3(nen 
aSe^ ^ie^ ti«d^ ^fcN^ 2^<tt t^ia^/tS^mhtn. ^\t 
¥9fl ge^t foglei(^; @ie merbeit MefenSnef mitbem 
t^or^erge^eni^en an (Sinem i£age eri^aUen« 



SBaron von S*"*"* an btn ®rafett von 

©ec^^ter S5tief* 

tiefer (H^iUMa ijt frod^ ber bten^fertigfte 
9Xenf(^ 9ort ber SDett S)er ^rina ^atte mic^ neu- 
lich Uvixa perUffett/ a(^ fc^on ein SBiOfet iion bem 
^lKar<^efe erfd^ien^ morin mit bi( @ad^e aufd 3)rttt' 
aenbfte em^iifotflen würbe, 3«^ f(^i(fte i\^m foglei^ 
eine fl^erfd^reilung / in be^ grinsen 9?amen, auf 
6000 ^t^xmn ; in t^eniger al^ einer falben ©tunbe 
folgte f!e|uril(f/ nebft ber boppelten @umme, in 
SBed^feln fomobl/ a(^ baarem ®oIbe* 3n bie er^ 
bibung ber ®}xxximt willigte enbU(b ber 9rin} ; bie 
a^erWreibuog aber/ bienurauf red^9S8o(^ende|lellt 
ivar^ imtf te anienmmen werben» 



247 

artefe gante SBo^e gitid in erfunbidungen. nad^ 
^ev geMmni^iwffen @ne(6inn ^in. SSionbeHo 
fr^tr a0e feint iRafl^inen in Semegung ; M ie(t 
aber n^ar 9ltte^ vergeHic^. 2)en @on5oKer moi^te er 
smar aui^ßnbig ; mi biefem »ar aber ntcbt^ weiter 
^erau^aubringen/ ali hüf er beibe 2)amen auf ber^n« 
felfUT^urano au^gefe(t U^t, ^^ l»ei ©inften auf fte 
gemartet Ritten/ in bie fie gefliegen fepen« dt machte 
fie s» €ngUnberinnen/ weil fte eine firembe. @prad^e 
gefpxo^en nnb ibn mit ®oib beiablt bitten« ^nd^ 
il^reit ^Begleiter fenne er nicbt; er fomme ibm por^ 
mit ein @)>iege(fabrifant an^ ^urano. Ttun »nf « 
ten I9ir wenigften^/ ba$ wir fie ni(bt in ber®iubecca 
5tt fachen bitten^ unbbapfie/ aller 2Babrf(beinIi<bfeit 
nad^/ anf ber^nfel 8!)^nrano auJE>aufe fep; aber ba^ 
Un^liit war/ baf bie Sefi^reibnng^ weiche ber^rini 
von if^v ntacbte/ fcblecbterbing^ ni(bt baan tangte^ fte 
einem ^titttn fenntlicb |u macben. @erabe bic Ui- 
f>enf<baftii(beiKnfmerffanifeit, w^mit er ibreulKn» 
hlia verfcblang^ batteibngebinbert, fte hv^ f^b^n; fiir 
üUt^ ba^/ worauf anbere ^enfcben ibr iKugenmerf 
i^0r|Agli(b wArben gericbtetbabeu/ war ergänz blinb 
^eipefen^ na(b feiner @(biiberung war man eber Der? 
fu^tf fie im fetrardb oberitaffO/ M auf einer t>enes 
tiaitifd^en 3afel h^ fucben« ^ufttbtm muf te biefe 
9?a(fefrage fejbfl mit grifter ^orftcbtgefcbeben/ um 
toeber bit Xamt au^tufe(en> nocb fonfl ein anfii^i» 
^ed ^uffeben au erregen. SBeil 93 i e n b e tl o / auj^er 
^m $riiiics/ ber einjige war, ber ff^ burcb ben 



&0ldtt »tuififren^, qtfiffen ^rnttt, «t^ «If«^ »Wer 
erfetmttt ftmttr/ f$ fn^tttt, mmigH^, an tiUtn 
üttttt, »ü ffe wrmift^ft »eir^rtt rennte, ivt gfett^ 

W^fe gattjt Sfttfdn? d»et tti^^, M rfti btfVfttbt^t* 
ÄefHTftt htt<^ «iff iSttafen vott SJrtredfft. 3« Irr- 
flrteäjfffdjfft Äitc^e >ef0ttb<t# «irtbt fefne 9^c^fbn 

f^fjfe; irrt> M frfnj, M^en 1hr8e^W^*!lrit jÄff 
fejfffipf^ftidetttNi €t1»Ärttm0 fHrfc wttjWe fUfr cuMicJ^ 
btfäf tiü^ anf Icii tiidifttn &onm^b vetttb^ett. 

®chfe Önm^e itmr fc^fteitffd^, 9lf<?FW snlhrwftf 
i^n, ttW^ tttmtä/te {^ s« ffflW». ' 45Hti gat!|f^ 
SB^r<?« »litt tn IrefertWetiSeröegtrtrg, f«r «Ifr«e1Vf* 
fc^ftft mrtt et ^eclntn, imVtJtrd Uel'H rtm^# fntrr 
(JhifawfHn ftnn toixvbt er tHe me^t wä Seftn^f« 
Mmtf/M then in ^ftfVr asipt^, (Sdn taf^ft^h 
Wtb \Mt imöertttWöt, ^m tftingtt Pd^ ^etW. 
5!)?(m lifttfteMere ^mfditn t^cjiftf ge», «tn ffwrt tirg* 
»J^ntfc^cäTirfttrerfflktttfeitiJont^ Ä*|östel^»rm«tt 
irtttfte< ^n ibff<5rtfrt^m,ttm fefnetrörtftstr jeirfttetteit- 
iJtitfefetnSWrtttgrtffft ^erffe! «"ipltert« auf M 
ÄTttf> mt* ittir bie ^^«j^e ittni^^ftttti pt etdfttnttir 
Mtt tfcf^^ gfespim nttben. Jüglrtt^ ^ofte fr> bei 
Ä»m^ttswi efttert tj(mlbet9«*«nbtit tSefi^imÄtf «« 
*ettt Äin^ a« eweifett, biet bftfeti ttJtttÄnftttfW 
Ä<biMmg frtnn fdbertffiafl b^4tt effHäTeit, mI^ ben 
jitÄif Immtt in t^t ©ettÄft ^afcnnjötbe, fbm wwber 
S^ betre^etf , „©(e «wrten ,^ fiiglip € f> ( f < 4 f tf/ 



„ffAttt tttW> wt «tttitd^ iÖjfOt^Ht ÜeWffC^, M« t< 

mmft, ttitt Ufe «(«^^ e(tiiJ««t f^^^itfffttflfmWwdSIt« 
?«*« Woft (i»fty|fttrt«f*e»te&«r8efttn*ttf, mtA n 

telU «e4it 5^ttp -* Ä»et *(t^ ÜRfffeC, »««wf w 
gefaffinr Wttren, fftr* B»Ib «it, ttot^p gffJ^Wer'a 

«nt- tfttf w f*|fttgtii tntli 3« g^tt'wuf tf / fanb ««^ 
Wifw ©rettaett^ me^t^ I^Ätm, ernmt etem«! ati^ fi< 
nnr lad^fe* OTe^, wa^ er t^at, tta^m eine lei^ei 
a^j^ftn^t 9^(tU ««J aOff* ^eft^^tt^mitbermig 
>Äft(fffit JW*i<jfeft> We id^ te-ajm ÜelrtWft- S 
Wntlen ferne eUti^^MH^tH ge§e«' bo^ ©rtb; (^i< 
«ntbe ffe §ur fl[Ät!aß*eit ttiwm|>flliMWrtf. ®ol 
jWtf f jertwifren »ff ®«fferttepfett ni feinen Jj*n*ei 
ftr »etfWf ffift tmmetlr^^tnr »e« elf günf iinb gi 
e^fne *if«ftflitn«HtfpieI*e, <?r wtlot ntige^ 
©»mttte*> weil er wie ein^ wrsweifWt« ®^iri 
»«§tfe, ^ «*fftt 6**^ irrttJ?en«öt>f^rt f*tei^ 
i* eö nieber — in t>ier Sagen nmmt >fe jwJfft« 

9rÄ<^ «ie mir WÄe fflvrwütfe. 3^ f W 
m** fl«»(l' teiHig «n. «»^r Wntrt' fifr e^ ^ittbm 
•^fn^lWfi^btrfnÄjf Äbnnfelc?efllwf«nvr«> o^ 



250 

11» SoTfMsMi t^tiB ? 5^ t^t/ M^ ia »ein«» SSet^ 
fli^m il«n^. 3<^ f ann mt4 nuftt fc^nlbig finbciu 

gcgoi fri^^l^ttnbcrtSecbinciu 3>«^ ^tifpienofr Undlücf 
M yrinicit machte ^nffc^; n» fo »entgrt fonnte 
(rje(r ^a^ (Spiel »ctbifai. ^iviteUa/ brm ntan 
Kt %ttübt anficht/ il^n |n verbinden/ fbrecfre i^m 
itUti^ bit @tttnme vor* JÖit Hdt ifl sugeflopft/ 
«l»rr ^rr ^rin} ifl bettt ^ard^ere24000 $tdfintn fd^uU 
big. C I9ie febne i<^ tni(( n«<^ bettt @pargelbe ber 
frotiimen (Bd^t^eftetl — ©ittbaUegdrftett fO/ liebfler 
grenttb? 2>er $rin} beträgt ft(b ttid^t anhtt^, aU 
»mn er bettt ^arcbefe ttocb eitte grelle (Sbre eriDtefett 
^tte, ttnb bierer — fpielt feine üitUt tpetiigfleti^ 
gttt 

€ii»iteUa fuc^te tttic^ batttit su bertt^igen, hai 
gerabe bieft Uebertreibutig/ biefe^ außerorbetit(i((e 
ttttgtäcT ba^ fraftigfle Mittel fep/ bett$rttt^tt mip 
ber sttr^ernitnft iu bringen« ^it bm (Beibe f^^ht 
c6 feine 92ot^ (?r felbfl füble biefe £ü(fe gar tiic^t, 
tinb flel^e bem ^tln^tn jeben itiugenbiict tnit ito4 
breimal fp biel au 2)ienflen. 9itt(^.ber ^arbinai gab 
mir bie QSerftd^emng/ baf bit ®e(tnnung feinet 
.9)efen aufridl^tig fep^ ttnb b<i^ er felbft bereit (xet^t, 
filr ibn iu gemibten* 

S>a^ itraurigfle war/ bap biefe ungel^enern $Knf* 
Opferungen ibre SBirfung ni<bt einmal erreichten« 
SWan foate meinen, ber Vrinj l^abe »enigftenö mit 
SMinepiniitid geff »m? ?ii(9r0 weniger* @eiiit9e? 



351 

hAtiUn mten mit ms , «ttb ik {eiftenft^dft/ to 
iDtr ttttterl)rii(f en wottten^ fc^ie» oon feinem Ungliitfe 
im 6{»teU mir metir 92a(iruRg ^u erl^altrn« äOenn 
ein entfct^fiben^ervStrei<^ gefd^effen Tollte/ nnblStte^ 
(t4 i?oS Erwartung nm feinen (SpieUifc^ ^erum 
tringte^ fachten feine ^ugen SSion^eUO/ nmi^^vx 
bie 9(ettigfeit/ bie er ettpa ntitbric^te/ 9on 5em ittn? 
gefid^te ^u (le^ien. %ion5e(to dra<^te immer 
ni^t^ — mi^ ba^ SBIatt verlor immer. 

2>a^ ©elb'f.am übrigen^ in ^br bebiirfttge J^inbe» 
(Einige (^rceSenaa^ bie/ tt)i€ biebifeSBelt ibnen nacb- 
fogt/ ibr fnigitled ^ittag^mabt in ber Senators 
mdle felb(i i»on bem ^arfte nacb J^aufe tragen, 
traten a(^ Settier in unfer J^au^/ nnb )»er(ie$en ti 
^\i ttH>bIbabenbe £eute« 6 i 9 i t e U a zeigte fte mir. 
r/®e^en ^it/' fagte tt, „%xt mitn armen Zeufein 
ed au ®ute fommt/ Hi e6 einem gefc^eibten ^opfe 
eitffiat^ nicbt M ftcb felbfl au fe^n I iHlber ba^ ge^ 
fifft mir. Z)a^ ift fdrfllicb ttnb finigüd^ ! &n 
grope^^enfcb mnf aucb in feinen St^erirrungen md^ 
SUffli^e macben/ unb wie einübertretenber@trom 
bU benad^barten Selber befeud^ten«'^ 

^ i I» i t e n a ^enf t ^bra» unh ebel — aber ber 
9ritt} ifi Ifftn 24ooo ^ed^ineit fcbulbig.l 

:^er fo febniit^ erwartete ©onnabenb erfc^ien 
tnbli^f unb mein ^err lief ftd!^ nic^t ahkaiten, ft(ft 
glei<b nacb S9ttttag in ber "^«^ ^itd^ einftttftnben» 
a^er^Iai^ wnrbe in. eben ber Staptnt genommen, »o 
rr feine ttnberaniite batf^rjleWal gefelieiHiattr, Mf 



it>, Hfetx^liat Mti^ fnWfeHfööim'ßtfetr fbimt^. 
»f üniJtftö fjüttt^tm, ' an l>^t-^(Wlt1«(R^ 

ftrtmtf<:^aft mti^tm&vf^n. ^(Sj $«tfe Ättf tirttdö' gt^ 
iwntwtjt, <rtttfntiwert4e^rt8^r$i)ttWttgd^ettber W 
»er ÖWtffr^tt in }fet(di>tn&tvibtt'^f(i!ipt nt^ttt, 
ttttt Mc ®t>ftt fkt tnMmitUn tkifet pt t^^ftfirtgrtr, 
werrn M Örtti^ titilftngert foffte* ^ntfimtfiftw« 
orte, ivo ffeffH^, naiJSf bei ^xtboiiMpn^fa^e, M 
tjcrlgt ^Ä^ fyatte nir^fei^tt loflfen, nmttjm iwd^Snf - 
fett Qtrtdttfftt; suttt ttetttfraffe^ef üWf i)thtj twdj 
ten iftrmtttwimrtet wn $*** fn eiltet >efD««Rti 
©tmbet ttatijlfplgem Äer f rftti feWjl woflte §«tij 
f Aftern t(<i*K(fi? febett, imt, iDenti e^ aw^htge; fefn 
®!Ä(fHjt 6er Äit<^ ierMetf; €ii>f f elftr tlfel 
ö«tt§ n>^> iwK et Mbtttt%tmnilfhmetin9itttAl$ 
in jtriiWtti 9hrfi? ftttrA> um Mit<Jrfffitre!mttfr(iJiijrg 
Me :©<<me «tt^t mffftrtrutfa^ ju mad^it, ©ir fi^ett, 
Reiftet ®t«f/ baf t^ «n utrfftrrÄnlfttften ttieift l(t§, 
rtJtittt *{e f(^Mte«tti&tftmtt:fe mrt etifsfitff, 

5Ke fltt!) we^ (n dft« 5rttt^ii^ÄtiJwtt8ötfitfd>e 
Qttf^an mtbtn, M in liefet , mh nk nrtrrten fte 
^tatifÄttttt ^etinfäjt. «W tt# ^omremmtergÄng 
l^attte ttt ^tinj «tr^, 1{>m» jfet^ent'^erittWf, h^ ftfe 
*et^<ipete it«^e ffttti, wm jebWitÄtt«ttt« fcet^tc^- 
^ix^ itt etÄttrtttng gefegt *- fWen W)»e ©ttttrtie« 
-- ift^mm^itd)xnnl 5* fbg«3*tiett ttf#t^ ^c« 
feftter #i«f!tiJt1l^fttge, 6?e »eifetr, «jä* eirre fe^ffer 






■^-r 



innerte ^ett ^arc^efe @ioiteli<t 4» im roman- 
fkuuex^ lU^aM k^tnt f nbitfy |te mi vxitmtUilm* 

(^W(Mif folgt ^(iftMenJ&^^ffjfagnt^ritbÄjJ fr^-- 
,^p<J. f#A{i Jfii?r tiupt^H H<Sfi9\Vtt ik^i^}\Mi 

ft^t ^^fßßbU kbi^xj^a it^nm WU^, tma^u 



1 



%ltxä^t btn SSirftfitgeti hnfüUn in enUif^ftt, bi^ 
miä^ tntmbn hie ^anb bn ^atut obnr tine güts 
Ii(^e iBdIegtttig »on bie fem gefAl^rlic^eii Stint b^ 
fMt f^aitn müxbt. 9Set( c^ mitairr btd^ i« ferner 
ftet, S^enettg gana )it.entf«9fn, fo na^m M^ meintn 
^Tttfent^aft in einm cutlegenf n Qmttitt von 9Xus 
r«no/ top i(^ unter einem fremden 9?amen ein ein- 
fftmef^ J^itn^ be»o()nte/ 5en £ag dbet mid^ vetber^ 
gen f)UU, unb hie^aä^t meinen Jrennben unb btm 
Söergnügen Mtc/* 

„^eine Jenfler nnefeu ÄUf einen 0«rten/ btt 
t^on beerben breite an bte97tngmanereined5i(of(et^ 
ffieß/ gegen S^Jiorgen «ber »ie eine f feine J^dlWnfel 
in bie ^agnn« ^Ineinlag- 3)er ®(»rten ^atte bic 
refjenbfte ^nUqt, mtb aUt wenig befn<^t Se^ 

^orgent^/ wenn mic^ meine ^rcnnbeverlieM/ Wtt 
id^ bit ®ewo^n^eit/ e^e icb mt<^*f(^fafen legte/ no<6 
einige Sfugenbiicfe am fenfier sniuMngen/ bte 
Sonne über bem ©elf aufftetgen 511 feben/ unb i^r 
bann gute Wac^t au fagen. ®enn efe |t<^ biefe 
fufl: noc^ ni(^t gemad^t ^aben^ gnibigfler 9tln|/ fo 
empfebte icb üintn biefen ®tanbort/ ben an^ge^ 
fu<bteilen rielTeicbt in ganj «öenebig, biefe berrli*e 
(Jrfcbeinung ju geniefem eine purpurne 9(acbt liegt 
über brr Itiefe, unb ein gotbener jRancb tjerfünbigt 
ffe tjon fern am ®aum ber Jaguna. ^wartung^^ 
tjott rnben Jf»fmraef unb ^Äeer, 5wei®lnfe/ ft 
ftebt ffe bc(f giinj unb voDffommen, unb alfe Iffieffen 
brennen. — e^ ift ein entaücfcnbe^ €(baufpielK* 



255 

btt 2uit bU(e6 ^nbim üUtlafft, tnthtift id} auf 
ßnmal/ bafid^ nid^t btt tlniiiqt $<n^< btffelhm 
^fn. 3<^ glaube ^enfc^enflimmfri im @ütHn \u 
vernf^titen/ nnb M i<^ tnic^ nad^ btm ^aU t&tnbt^ 
ntf^mt i^ eine ®onbeI toaf^t, bU an ber ^alTerrefte 
knbtt fS^mige 9(ii$enibH(fe/ fo frl^e id} ^tn^d^m 
im ®arten ^etvorf ommen / ttn5 mit landfamett 
ed^xitttttf ^pa^ierge^enben glei<^/ tie Wee herauf 
nianbeltt« 3<^ erfettnr, bap e^ eine ^^^ann^petfpit ttnfr 
ein frauenaimmer Ift, bie einen Keinen 9{eger (ei 
ft(^ ^aben. 3)aä gtanenaimmer ift meif gefieibet^ 
tinb ein^BrilTant fpieit an i^rem Ringer; me^r ti^t 
mxd^ btt Dimmernng ni<^t nnterfc^eiben/' 

„«Weine 9?eugier wirb rege. ®an§ gewif Hn 
(Henbejt^on^ unb ein iie(enbe^ 9<iar — aber m bie» 
fem Ort unb §u einer fo ganj ungemi(^nli(^en ^ttmbe ! 
— benn faum war e^ brei U^r nnb MUci (ag no4 
in trübe Äimmemng »erf<^ieiert ©er Einfall fcblen 
mir neuy nnb tu einem (Koman bie %n(age ge« 
mac^t Sd^ weifte ba^ €nbe erwarten/^ 
' //3tt ben £anbgewilben be^ 9arten^ berfier^ i^ 
fle balb au^ bem 9e|t<l:t/ unb e^ wirb fange/ bi^ de 
wieber erfc^einen. &n angenebmer (Sefang erfiiGft 
unterbeffen bie ®egenb. ^rfamDon bem ®onbpf ier* 
ber fidf auf btefe Sßeife bit $tit in feiner 9pnbe( 
t^erfürste, unb bem t»pn einent ^^ameraben au^ ber 
9{a<^barf(^aft geantwortet würbe. (S6 waren ®tans 
$en au^ bem Siaffo^ ^eit mb Ott flimmten ^armo 



«56 

^Wfi^MVfr m6 kif 9i$Mii vrilteM IMli#49 ber 

lUt, #!< pur .f4ie% DU 2)4»^ irbo<l^ tnelfr^ ni^ iftr 

ba^ fi(^ ieftt «bin i|| .^^ftsr 9f <i4t 46f? ifti^n frtr^ 

ff^tttfot i(^ tufinea t^b)!^ i^ti ^9l^ >ii|i& 

sani aufgeiai»$^;; ^ti^««i^^u|t tu^r mir m: 
4;^ ff^n vm m^ et^lf^pK, -rr r^ >r^ SBf(#e 

:m>>m^^9€^^i^f^f ^^i^^f» 90R tollt ^i^' 



»57 

f^reitem 34 rannte feine ®d^6tiMt^or birfeiR^ftt- 
«cnWirf/' 

„'^a^ SntereiTe M ®efi>r4d^^ ^tmtxlt fte in 
meiner 92a^e/ nnb i<^ l^albe ooVe ^\x^t, mi^ in 5em 
loun^erooITen ^nMi(f su verlieren* A^nm a(er find 
nteineSBIicTe auf i^renSBedleiter gefallen/ fo iflfelbfl: 
^iefe Sd^in^eit nid^tme^rim^tan^e ffeiurdtfanrnv 
fen* ^ fd^ien mit ein iSRann )u fepn in feinen be^ 
flen3a(fren, etwa^ ^ager un& t»on grofet ebter @tä£ 
tnr — a&er pon feiner 5i»enf*enflirn fl:ra(^Ue mir 
nod^ fo ^it\ ®eifl/ fo oiel J^o^ed/ fo oiel ®irtlid!^e^ 
entgegen. 3c^ felift/ obgfdc^ oor aaet Sntbecfung 
gefid^ert,- oermoc^te e^ nic^t/ bem burd^bo^tenben 
^M^UvSb aufhalten/ bernnt^benffn(tentQ(ngens 
brauen ^(ii^emerfenb (feroorfd^of * Um feine %Mm 
lag eine fl^KnrilbrenbeXranngfeit/ unbein^ngbed 
IH^of^toolIen^ nm bie £ip)>en milberte' ben tnlben 
Qtnft, derba^gan§eOeff^tüberfd^atrete. iKber ein 
detoiffer ©d^nitt bei^ ©efic^tü; ber nicbt euro{)iif(& 
n^jur^ oerbunben mit einer ^(eibung/ bie an^ ben Der:: 
fd^iebenften 2:ra0ten/ aber mit einem ®ef(i^ma(re^ 
ben 9{iemanb ifixa nad^al^men toirb/ f libn unb iiM* 
M^ gem^büt n^ar^ gaben ii)m tint ^iene oon @ons 
berbarfeit/ hit ben außerorbentKc^en (Sinbmtf feinet 
gansen SBefen^ nid^t wenig er^bbte« €tmad 3rre^ 
in feinem IBlicfe fonnte einen ®(bn»Armer9ermut|^n 
(äffen/ itber ®ebirben unb innerer Vnflanb ^ttt^n- 
bigten einen Wann, htnWWi^tltani^tlxihttf^Kt.'* 
3***/ ber, wie 6ie wilfen, WHi berau^fagen 
ectiler^ fämmtt. fißerft. XL 17 



mni, w^Mit Ml^ß hnm^ ^t Hwmtf» 
ffc^ garten« Unfer Armenier ! tief tt avt$. Wx^ 

^<^ man iSim» *it 'S«r4e tiAc^ «»It &iM!^t 

IiMiiTy (ii«ige> • $i fsnet^ 1m^^ taMWit m fHNi^ 
nWr «fxgel^jttt^. Qitt#i<i]ietii «icbjfirtt %m9H <MHM 

/idSiHr mom JB^fn ^äe« (te^ in mtf «^rÜ- 



w^ febmattt N^ iwlrie^ iMitit ^ S<itn€ e^ ^itte 

ftfn «tit iNtt fiiiieii 9lxi4kn ^Hitmb r nu flriiiMr 
Jgiittbe, Itiitr^|trefi^)i(iit0)lifif^<' ^(afTtnlto^ 

eine un»lt0tft4^i^99tHJtt i^it^u I|r'9(n6«ik^ett/ 

fitbi 1^ fMiifr 0li^« neiit^ »ff^e fa|/ ifr miteyt 
nimnit gu i^{«(« Qr »Mr ^mi^f utitevlted^/' 

l«f bar Heine fflt^tt^ 30 em^rte tittn eilten iKUf 
nitl Dl» eoH^fifibfhmer «et/ dite fnieettbe Qlbl^etey 
tltte tttittiHtreirt» 9\WtvAt9tfidtemt^nm.^täfH 
V0n lern Qiiretit. Z)ei( unlegrelftf^ 99t«tifc^ tihtttt^ 
«ttl einem tportefeuilTe ein t^etfiegdtei^ 1|Mi|ti«t^ mil 
^ t$ tti M0 ;9lnfo t^ 3>mt. iuntt iinhi^f^t 
i^t^Mid^t/ b# (ie el «njle^ uti# eine1tMR^f(iiiiii« 
«err in i^npem «««e/' 

/,9M4^ fiteiii fny^n etilTf^ivetdeii he^ ffe 
Mf. QM ^It^ €M9M < «0ee tritt eine f^ia^tte 
©ÄHieiiH^*», lie H Me ««nie feil ö^ e»^ 
ffW fiftt(t«i^ *«tte/ null in i^ mt etfl enttecWt 



t>60 

£angfam ge^en fie f^imi/ beibe Srauen^irnntet in 
®ef))ri(^ mit elmnbet^ tüit^tenb Reifen er bet^t'- 
k^mbtlt mal^rttitiimt/ unj^ttmtxlt hinter il^tien iu^ 
vticr^uMei^«» Unfc^liifftd imb mit ftaxxem fBM 
m^ ibt bi^%mtnbtt ßi ftef^t er unb ge|t ttn^ jte^t 
ipiebet. 5iitf d*imal {fl er weg im ®eWf(fee-" 

^/3^or« Mi mm fi(( enbK(^ um. Sffan fc^eint 
itnru^id/ il)n nt(^t mtl^x au finbert/ unb f^e^t ftiUt, 
wi€€^ idfrint, if^n su er märten* (St ftmmt ni^il 
S>it f&liat irren an#(id^ um^er^ bu ©c^ritte Der^ 
btppeln fid}, ^mt Vngtn l^effen ben ganaen ®ars 
ten burc^fuc^en« Qt Utibi mi* Qt ifl nirgenb^/' 

/^9iuf einmal ^ir' id^ am ^Mdl ttm^ raufc^en, 
Itnb eine ®onbe( ftift )>om ttfer« er i^% unb mit 
SÄÄl^e ent&alt' i^ midi>/ e^. ifrr.iuiuf*reten. 3ett 
alfo war'iJ am Xage — f ^ »ar eine 9lbf<feieb^fcene/' 

„&c fcftien ^u a^neU/ ma^ id^ niufte. &^ntU 
Utf üH bie anbere Ibt folgen fmtif ei(t fte na<( bent 
Ufer. Su fpat. Wttf^ntü ffiegt bie@pnbe( ba|in, 
unb nur ein n^ei^e^ 3M<b flattert no# fern in ben 
£dftem fSalb barauf fel^' ic^ auc^ bie ^rauenaim- 
mer überfa^iren," 

„%i^ i4 )>on einem furzen ^c^iummer ermatte, 
muf te i^ i^ber meine ^erblenbung foi^en. ^tint 
^^antafte ^atte biefeSSege^enlSieit im,Sraum fortge^ 
fel^t/ unb nun würbe mir au<)^ bie Sßa^rMt aum 
Sraume. Qin Wibd^en, reiaenb tt»ie eineJ^ouri/ 
bie vor Hage^anbruc^ in einem abgelegenen @arten 
»or meinem ^enfter mit ibrem £iebbaber lufhiHinbelt^ 



ein Uth^htt/ btt ^tn einet fo((^n stunde feinen 
Mttn ®ebrattd^ )tt nki<l^n weif ^ Mef fc^ien mir eine 
Sompd^Htn }u fet»»/ Kvelc^e ^6d^flen^ bie^^antaffe 
eine^ Zrittmenben m^en nnb entfd^ulMgen fonnte* 
%htt berSranm nmr ^u fd^in gewefen/ um i^a nic^t 
fo oftatö m69li(^ )n erneuern/ unb <tud^ ber harten 
mt mit je$t Keber geworben/ feftbem if^n meine 
$b<ittt4f[e mit fp reisenben @eflalten bet^Hfert f^attt^ 
(ünide nnf^eunbUc^e KAde/ bie auf biefen ÜRorgen 
fofdteit/ oerfcbeuc^ten mic^ 9$n bem ^enf^et/ aber ber 
er^e beitere ^benb jeg mi^ unwiflffiirUd^baMn. Ur» 
tbeffen 6{e Don meinem Crftatinen/ ali mir na^ 
furaem ^ucben^ba^ weife ®ewanb meiner Unbefann^ 
ten entgegen fcbimmerte, 6ie w«r e^feibfl:, Sie 
o«r e^ wirffid^. 3'<b b^tte nicbt blof getriumt/' 

//2)ie i^orige 9!^«tr0ne war hti ibt/ bie einen 
neinen Knaben Mrte; (le fefbft aber ging in ffcb 
gefebrtunb feitwirt^*- "^i^e flitzt würben befncb^ 
bie ibr no(b t>om vorigen Wate ber bnrcb ibten SBe« 
gleiter merfwtirbig waren. SBeronber^ lange oers 
^weUte flean bem93af|ln/ ttnbibtfiarrbingeri<btete^ 
5ittge f^bien b^^ geliebte ©ifb oergebeniJ )n fu(ben/' 

„J^atte «id^ birfe bobe ®<b^nbeit ba4 erfteiWal 
bittgeriffen, fo Wime ffe bente mit einer fänftern ©es 
waft 4tiif mid^, bie ni<bt weniget (larf war* 3(b 
batte if|t ooOffommen ^reibeit/ ba^MntmlifcbeSBiib 
an betrauten ; ba^ ^rflannen^ be^ erften %nbM6 
wa^te nnoermerft einer füf en (Fmpftnbitng ^Ui* 
2){e ©torie nm 0e oerfcb»i«>et, uub «b fe<^^ i« i^^^ 



^mi/t' in ® {ml fii$t 3ti U$Sm* StadenMkr i# e^ 

nuig«^ erj^OksItii^tgtuidtti 9«ii ilteitiiülei 6ffiiel: 

(in SUmMinmiiv^ t^P^^ le^fetla»« 9bif to^ 

91^^ itn> M ^|f ffr aiitMMteti ®4«itteii ««f 
t|tt sud^le»^ Ci^ iMl^ ^ui yapin «n^ ^ei» Snfeii» 

f<|emt in i|( ^efUlt }ir fit^/^ 

^/3n (ini Wii^ttVi^enKMImM^tni^ will a<^ 
)9i|»(i4tr «tatikb«^«! «Nv lear fenfterw 3(| »«» 
nmle eil ^t^üHA^^t^^l \^ fefmm «i^mi Hefe Qx-^ 
okiuii9 ^ttne*, 9«»rg(iH$e(^laKi&rmiifif|^in liefet 
peiiiUi|#nUii#el>nH><ui#|iittot/ li^^ftiiriiiUtil te» 
littst ^i^ Ue6etU#igt«i vk enrfeimm« 3(| ei(e im 
min SenRer ainnicr^ <i^er mf^ivtiiibeir ifl 9(He^/^ 

/»2N1S ®iflm iü i«ii|* leevr a(^ f(| ^«lu^f 

eine ©iinif t^ SReafflen« 3<^ «eil melef / auö 
mefclei^SleaMi^ ffe f<inb unI mliii (le ^d«98f^ ifi^ 
Supern i#/ Mi f[ii^ «ITer £>rteir lenm MMtilt/* 
»at micl |{iiii»#tiMe^ fdimnwit wm i^n fem etM^ 
S»etM m 9mb enttege«« SSHe id i^v^ttfU, 
f^ ed eiti tPdHer xn g«rm «ine^ SMef^ geMl^Siii* 



ff9 

tief i4 au^. ^kfet Sßititfi tn^tr m^ ka&giinSe @t^ 

^m fMnM«<Pl: Uli» in. ®|lf«ti i^rfivfel Dief 
f«»(fte titd^ ifler Htc^t oli, t0t%i i0 tnfd^ nitiF. t(t^ 
Sft^iffriren mftt^c. 3(^ fopire i^n gef<$l»frt^: 
^enn ed mar sn ermarten^ ^ jte i^n 0a(^ t^erntiffen 
itnb luriicf lommen tvürbe^ itn |ii^ fuc^en. Sant^ f?e 
i^tt nid^t me1)t, fo mußte Ü)» biep ein idemi^\evttr 
baf ber ©arten »on nte^rern «JRenfc^en befni^t »ihbe^^ 
nnb biefe Qntlkatifig fimnte fte fe^t auf intntetr 
barwf^ 9€«f(^eud^en. SBa^ f onnte meiner J^of nung 

uSBMr i^ »e^mtft^ft fjMt, ^iSd^^i ^M Ufot^ 
«Nt «leHi^it^piefMm ^ ^nbe^ fterl^ie« (ie wies 
ber mit i^rer t^ori^en fBe&leikfiniiv %eibe angf^Iid^ 
fnclnilr. 3i| ki^efig^ beeiBrief an mtm ed^tefer^. 
beu^U^ i»M»aNi4re M m«^/ ntib l«fe il^n m einenr 
die Itv^ften/ an bm fk v^vbei «ul*. ^r« fi^ine 
WMHß at^fk iln^ f{nbet?> brtoMt mi<^ f&x> mms^ 
€hf(#ti^ 9NM: f#«efnii^ )»r4fatliem SBtuT/ ai^ 
Mille 0e Ment^eifi^ J^tb^ batou oue^i^n^ bie 
tl^ tanil^ M^^twlfr «tffto^ (Ie ^n «»on aOfett 
^Mlen^ «ber bie ^ufdebene 9Kiene^ mit ber fife ibn- 
eiiifMter bewies / baß fie %^ts^ ol^ne itfrge^ twin 
Cir find), unb et» aveitffaOenber Sttce ü^rc^ ^«ge^ 
x$t^ eiitien teuf i««et> %M4^ ^^ be» €kbtitsM^ 



364 

ytat fo treu d^^^tet Ratten/' 

/f3«$t eifte f* ben «rief ju entaiffern. 3* 
i»erfu(^tee^ mi me^rern @pra(i^en ; ettblic^ gelang e^ 
tnir .mit bet enslifd^en. (Bein Sn^tU mar mir fo 
tnerf märbig/ ba^id^ i^n «tt^menbig behalten ^be/'— 

3<6 werbe tttiterbrodt^ett, 2)eti ^d^nf ^"d an? 
bertiMf. 



iBat'on i)on 5*** an ben ©raf^^n t>on 
, 81 (^ t e r » r i e f • 

9(agufi. 

- 9?efn f Uebfter Jtennb* 6ie tfinn dem gut« 
SBionbeKo ttiYtec^t ®emif/ ®ie ^egen einen 
farf(*en 53erba(^t. 3<i^ gebe f^nen «Be StaUener 
q)ret^ / aber biefer ift ebrH(^. 

(Sie finben e^ fonberbar/ baf ein Wenf<6 »on 
fo glinaenben itatenren unb einer fo eremvinrifEben 
srnffdbrung ft(^inm3>ienen berabfe|e^ wenn et ni<bt 
geHme8(bft(ii^ten ^AtWi^Xtf nnb bantn^ |ie|fen @ie 
\itXi ®<bluf , U^ biefe iKbfIcbren i^erMc^tig feven* 
SBie? 3fl; e^ benn fo etwa^ 9?ette^, ^9.% tva SRenftb 
i^on^opfunb^erbienflen (leb einem fdrfien gefiHig 
sn mad^en fud^t^ ber ti iti ber Gewalt Xi^t, fein 
® fd(f au ma<ben ? 3(t e^ etwa entebrenb/ ibm }« bie? 
iten ? £if t SB i n b e 1 ( « nid>t beut(t4 genug mertoi/ 
daf feine Vn^ingricbfeft nn ben Printen perftnli«^ 



365 

fe9 ? dt M i^m j<t deftanbett/ b*fi er eine SBittt «ti 
il|»n auf htm J^ersen (fa^e« ^Diefe %itte »irb ttn^ 
p^e ^effel b«^ gattie Se^eiinnifi erfUren. Oe» 
feinte Qliftd^ten mng er ftttmer l^«bett/ «^er linntn 
biefe tti<^t tttifd^ttlbid fepii? 
- ft^ befrembet &t, ba$ biefer IBionbeUo in 
htu etfttn Wojitafeir> nnb ba^ ipurett bit, in benen 
Gie itn^ 3^rf ®egenioart ttüd^ ftenfteit/ *ffe tie 
drohen Talente/ blt er ie$t an bm Sag fommeit 
lafff perborgen gebal^tt/ iinb burdt^ gar nMt^ bie 
SlnfDterffamfett aitf M gebogen babe. 2><i^ i(t 
»abr ; aber mo bitte er bamal^ bie Seleg^tbeit ge« 
babt, f{<b audstt§ei<btien ? S)er 9riti) beburfte feiner 
ja no<9 nid^t/ nnb feine übrigen Talente mufte ber 
^MfoS nn^ entbetfen« * 

9(ber er bat nn<$ gani ftirjUcb einen Sewei^ fei^ 
ner CrgebenMt nnb (XebHcbfeit gegeben / ber aflfe 
3bre ^weifei an 5Boben f(bl<rgen »irb. ^an beob« 
achtet bcn 9rin|en* ^m fncbt gebeijne ^rfunbi« 
gnngen von feiner £eben^art, von feinen SBefannts 
fcbaften nnb fBerbiltniffen einan^ieben« 3<ft »eif 
nid^t, »er biefe 9{ettgierde bat. ^ber b6ren &€ <in^ 

W Ol bier in ®t Seorg ein ifrettt(i<be^ J^au^z 
100 SBi'onbeKo ifter^ au^s nnb eingebt; er m<i§ 
btt ttwa^ iitht^ babeu/ U^ mi$ t^ niä^t ^or eint? 
gen Sagen i(t er an<b bei, tx fobet eine ®efeKf(baft bd» 
^weamtn, !Hbt»ofaten nnb JDfifctanten ber d^egierung, 
InfHge 5Brüber nnb Mt Sefannte pon ibnt* ^an 
Perninnbert^fi(^/ man ift erfmit/ i^nmiebersnfeben 



fMnr eefdiiUfH^ m auf kik^v^mmfAm, »iüfü 

lil/m t^ m mtvi^ fBktHmr SWamiMirfa^ ttWi MM 
an feinem nenen ^tahlifftmtiit^f »NM ^t Mit- ¥tt 
gOinieft^elr f e&m^tM ^eif» ^rii^tf: Mr **^ lüon 
ar}*(ilen f^ivat^ «MfMet'SreMiitiMrd^it^i^ 
i^nlünr^, Ute »M 9i|«i«ii^ -gl» IvnwVteti^ iniffM^ 

itoAiitt; ef Ke^t^^ €l}>M 1^ f. f. »i^tiibefit 

(eert ftd^ finfi^, man nit^igt t^m^ir trtfff^i»/' n 
^ifctill^^ ^, «lii^ # fiinen aMn: vmMg^ 

/rüü/' radtrtn*(U^ ^i^elw^tOivoiat/ /^Stsonie 
frei(0' 9er|le9t fUn^ ipmiwi^, <«lar «»l8l(ifnfr|fHr 
er»0d>tfcic^i @r i# ttwehi «ftÄttw/' 
ae^ fe^rt ntlr niii4<? f^gn :»t#i( i^i 01 
,/Stneff«s(t»ie:^nifi>^ fi«tt 6ev«liMl/ ^«l» 

mttr er Uiel Ifofr« aH^wiTfiiilitr MUfmit^Om^ 



fm^m0)tf et ftfft» t|iim i»tx bm ttffifpfitf M 
^rin^en mit htm Mtblml unb feinem 9?efm9tefs 
f^ tüffe ^ttf^affttif i^nen Me QueKe ange^ett/ »oratio 
^er $rin} @tib i^ipfe, nnb i^nen bie ^Briefe/ bte att 
tieti ^Mf^n« J»flf l?»*^** g^d^rt^^e* trtift^en/ t» >*t 
^iniefpUUn. fdionhelU d^fc^iebUe auf ein anbete 
mal/ aber luer fte^Hgefieili l^fte/; f^nnte^ niti^t an^ 
i^nen j^erau^bringen« 92ac^ ben glinaenben üffer- 
ttUf tu {(m.i^et^anmtMrtten^ )ujkl^U#^en/ mußubie 
9ta<lbftage i^on. einem felE^r reichen ^anne ^d^ren« 
^ejlern ^benb entbecJte er meinem J^errn ben 
gattaen fßorfair* 2){efer mar srnfang^ SBiOfen^^ ble 
V^m^^M Ür^ «iHli' gut bem ^yf nt^men an (af: 
fe»/ (ÄfrS»liö«(Jeno flrÄdb*« etnwetAirtigen» ^ 
fvelen fiff^ Aiftrb^mafnrffe be^ toiefter fl^Hm mtfff^nf/ 
ti«l^ baiim^be er ffehten sÄn^en «rebtt nnfer OfefA? 
Al^, iH^eit^fein 2Atn mn Ht «efd^r ^f^. 
mtft »ie(l# »rtf Orange imier fW^ jnftrmmeH/ «fe ^e^?. 
ffm für «lirew; er tt^offe att^er hen ^efftit StatiSf ir^ 
iSeiidKgf äiMn tf Hnbe ^bfH> aU rntter iljmtt fik mm 
^8m9^ i9tif€itlm mtlftn. ©r fwfebe btnr Vrt««' 
seir tttkli aii^t fiie^r ttil|^li# fm f^meti / wenn ar 
ba^ aJertraneif bilfrr f^rtWrtaffir wrf erm j^«^«'* 

m^ fawttw» mi^^ Sßer i# in a}end>f#/ bem 
^oipait liegen fannr P wifen^f mi wein J^evrein« 
nimmt Mb ou^iM^^ M# n mit bem ^arbim( 
^* '^*i iu t^xtsktit, mib nmä i(^ Sinnen fü^reib^? 
9$iH f^ga«ii^ m St«(iiftil^iiipi tHvnbem yvf m^n 



26S 

»ieber? 



IBarots von %*** an ben trafen ^c^o 

9}e]sttter Srief« 

35er <pttttj fc^tpintmt in ®ottne ttiib £febe. €r 
JJ(tt feine ®rfe(^»in IT wieber* J^Jren @(e, wie Mef 
^gegangen ift. 

@in S^f^ntbetr ber über ^biotö<( gefotttmett war/ 
ttnb pon bct id^incü £4ge bieferiStabt am@Q(f Diel 
}u er^^ten wußte/ machte ben ^rinjen ntu^ietii, 
fte pfeifen* ©eflern mürbe bU^ Au^gefü^rt/ un^it» 
Allen ^wang nnb ^nfmanb p i>ermeiben/ ftüte 
9?iemanb i^n begleiten, M 3*** «nb i<lb/ nebft 
^ion^eIU/ unb mein J^err boKte unbefannt Hei^ 
ben* SBir fanben efn S<>bt^eug/ hai eben b«j|)itt 
abging/ unb mietbeten un^ barauf ein« X>\€ ®^ 
feQf(baft war febr gemifcbt/ aber unbebeutenb/ «nb 
bie ^inreife Qatte nid^t^ Werfwiirbige^« 

• 

^bio^SA i(l auf eingerammten ^fib^^n gebaut, 
wie ^enebCg/ unb foCl gegen »ierjigtauRnb ^inwob^ 
ner iiWn. ^bcl ftnbet man wenig, aber bei iebmi 
jtritte ft6^t man auf gifcber ober 0)^atrofftt« tffict 
eine ^erücfe unb einen Hantel trigt, bttpt ein fRtlt 
d^er; aXdle unb tteberfibtag ftnb H^ $tUitn Anii 



369 

Ernten« S>ie Sage htt &Uht ift fd^bn, b94f hatf rmn 

SBir }>ttmilUn nn6 nidit im^t. 2>tt Patron, 
b€t no(^ ntel^ ^afagier^ ff^tte, mufU ^titi^ »iebet 
in ^enebig fepn ^ ttnb ben funken fejfelte nic^t^ in 
€iS^io^a. ^ffe^ b^^tte feinen ^la^ fc^on im ®(^iife 
denemmen, aU mix anfamen» SBeil fic^ bie^ereff« 
fd^aft auf ber J^erf<t^rt fo befc^werfic^ ^tmaä^tf^attt, 
fo nahmen mir biepntai ein ^immtt fit un^ aUtin. 
2)ct ^rina erruttbigte fd^, wn n^ mtfft ba Upl 
Qin 3)ominifaneY^ mx Mt ^ntncxt, itnb einige 
3>amtn, Ht retour nacft 93enebig gingen« 9!Sein 
^err mar ni(^t neugierig/ fiesafe^en^ nnb nadm 
fogleic^ fein Zimmer ein; 

S>ie @rie(binn mar ber ®egenitanb unfern ®es 
fpräd^^ auf ber ^erfa^rt gemefen, unb fie mar e^ 
4ttdS^ auf ber 9iii(ffa^rt 2)er 9rina miebertfotte 
itdl^ i^re (Irfc^einung in ber ^ixä^t mit ^ener; 
9tone mürben gema<^t unb t^ermorfen; bit ^tit 
i»erilri(^/ mi^ ein %ngenbli<f ; ebe mir e^ nn^ wt9 
Mm, lag fBenebig iior un^* (Einige t^on bett 
VafTagier^ fliegen un^/ ber 2)ominifaner mar unter 
biefen. S)er Patron ging au ben Z)anten / bit, mie 
mir ]e(t erft erfu^fren^ nur bitrcb ein bünne^ 93ret 
non nn€ gef<^ieben maren, unb fragte fie^ m er an? 
legen foffte. 9iuf ber 3nfe( ^urano/ mar bie SKnt? 
mort/ unb ba^ J^ou^ mürbe genannt. — 3nfel ^u? 
rano ! rief ber ^rina^ unb ein @4;auer ber ^bnung 
f^kn bnrd^ feine @eele au fliegen» <S(' i^ ibiu ants 



fm eU «IM», in «e(4cr«efciMifl»ir ic^€«f^- 
2kr 9rai» fpumg «uf- ,,eHr i(t «tcrfCKe fdifl!'' 
ftO^ fdi9nbtli9 fm. ,,9^ ünnme etat 9aii ü^ 

a«r 9cte| Nwng »iaitif • 2>i^ fUnnM »«s^ 

iMtt «ttioMMf d««<4ini. X«ii(«m^ €mi»f}if^U9ni 

mi» mämm tat fefimi «Mte. M littcrte 

fufMub fiUit befüfHÜb^. 

an^ Ufer* Sie fam. 3* I«« k» «tS*t bti npftm^ 
yn, M ^'^ «Atr* 3»r lto»lMlie0 »^ ietaen $»d^ 

4rtrffii##feiliiii§iti M ^litisen w«^^» mifiiri»?gi^ 
HWMi, €itte ^«»eiibe m»t|e fiHerfeg i»f «eft^t^ 
<iU ffe *e8l>rift§eti attf[4|fti$ UMiii^f. Cie Nttc ttr 
|)rr d«ti§e^ 9ert»i^<» »hrm «dHf^tt/ ffe fonttl« «it4 
iridlit iHNrifUtt/ U^ ^t ber ^egeniflAttb Iffel^m ge^ 
mr« ftt« Wvt €tt»em ««tettMl^n flUfHif f«|f fe 
i»«e »«dbtefvnii ««, «10 H»ir« flefü««»: b%€ ifl 

legt, M^ iie(#i# fe s» gt^mifitttr. 0fe Wfai 
tag^lk»/ e^ |tt Htvften '^ i^ men(9ir^ it»te «Ir 



^im 9ff^t üktsc bk^MmfimtiL IBitmimitm 
Jli4^;; Ue»«iri)ore:;)i«tr/i(te,MfAeiinimii<ftrn;2>i^ 

Qx fjutt mdf immer i(iv.e .J^tti 49 fter frtni^i 
^ oü^ ^crftroittiid ^ litnf^ M^z imk o^ltte M er 

^ttkf^-^ fix fiu¥t^ (^ ttiAt Nr«iiij^g0i. 
^v^3* f««f ttun^ «rinnet»/ Htpriteffr — v 

// *.3Ä*«r ***iKr*e !iNf esd / fagtr «e -^-^ <^ 

^r pertoirrte fic^ augf.nf(t^fmftc^. lBionl)eUo/ 
*er ittJef init &ijn 93eb»{ettren |je,fytP<^en ^atttj Um 

Signor/ ffitg er att/ l)ie!Dameti ^aben (SMfUn 
1}iexf)tx befleSt lW«r toir fttb frtH^r^urdcfgefoms ' 
tuen/ 414 9f,W^ vtxmntf^tUti. di ift ^ier ein 




»7> 

Der ^orfc^lag w«th attdenomtiieti, itnb Sie Un- 
neu btnfen , mit »e((^ SBeteitwiaigfeit ^H 9nit' 
leit. ^ati \X\t\ in bent Warfen, \\6 e^ 9benb 
mnebe. -(It d^«nd un^/ S'*''*''*' nnb mir, bie Wa^ 
trone ^n beft^ifHgen, b«f ber frini ftd^ mit ber inn^ 
gen 3>«me ungeflirt untrv|f«(ten f onnte* 2>4f er 
biefe Qlttgenbliife gnt sn benn$en getpn^t ^abe/ feit: 
nen Sie ^vtWi^ abnehmen, ^^% er bie erlanbnif 
empfangen botr fte }tt befvi^en. ^bett je(t, ba i(^ 
3bnen fcbreibe^ ifl er bort« ^S^wx er^uräcrfptnmt, 
»erbe icb mebr erfabren. 

@e{lem/ ate tpir nacb «^aufe famen, fanben »ir 
enblicb Wi&t W ^«arteten aßec^fet «mi nnferm J^ofr, 
«brr 9on einem 5Briefe begleitet, ber vmntvi J^erru 
febr in giammen feilte. Wan mft ibn inräcf , nnb 
in einem £one, ioie er i^fn gar ni<bt gemobnt i(t. 
(^ b^tfpgleicb vx einem itfnlicben geantwortet/ nnb 
mirb bleiben. S)ie SS^ecbfel fiinb eben binrei^nb, 
nm bie ^in^tn oon bem Kapitale au begabten, ^^i 
er fcbnlbig ift« (^iner ^ntwort^ i^on feinet Sektor- 
fter feben loir mit Verlangen entgegen» 



S5arott oon J*** ^^ ben ©rafen i^oo 

Setfnter 93rief. 

etotemder. 
a>er ?)rinj ifl mit feinem J^ofe jerfalTen/ nie 
«ttfere (ÄeflTonreen bon baber abgefcbnitfen» 

2)ie 



4|irt feeti SBankefe foioJ^Irn fpnte, »arm fW um 
mint: SodiS tHoritud^^tt./ tuiib no# Celne SSeK^fttr 
inrto va» fernem Cioufln/ ttott tiem er üuf^ 9^ue 
4mft attf^ 2iiun6etU)(le a}iu:^4^| tjcclaü^t k^tte^ nod^ 
M« fmer.Sd^jvj^eiu ®k f innen »odi benfen, bal^ 
CMteUa uld^t mai^nU; tin befto treuitrei^ ®es 
Hd^fiul ajbec ^atte bcr ^cin^ Seftern aStttM en^» 
tU^ fam^ eine Watmtt ^Dm regierenden J^ofe. 

ffik 1^4ltt<n rnra 9j)r{fei^ einen netten Smttfdif 
nnfer^ Jgotelä^ ipeden^ aig^fd^^fm, uxA in ^rin^ 
ttolt» f/ein linderet Sletlien flc^pn iffentii<^ (efla^ 
titU Q^t dn SS^ort ^u fagen^ gÜJ^. mein, ^r 
mix ^n %rief. ^eine Vu^en funEettenr i<^ (^ 
ben ^n^Alt 0an. auf feiner .Stirn* 

iittttenSle (!* wrfteffen^ Ileier D.***? SWan 
i^ iii^'** von oÄenl^iejwn SÖeri^itnifflen meine* 
j^tv^^wimii^tetf uiii) Me ^^ri&nnri)un§ i^at m 
4fPfi^UM J&mt^ ^tn Si^en iiarait^ def^^^uten. 
fi^ptm k^^jfuimüi^mnmmn/' *eljit ed unter 
«ttberWrtfJwK w ?)'«i«J'f«t «taid«f 9«it ondefdn^: 
Igen aUr fmeix,miBtfit ^^orafter.^n »er%ncn, 
mkuv^muam^mfiw^ jbaäfeitt«SWl)e%n 
it^M\^xf^imß:^i^ ^^^^ 9^^ entftegengefi^t 

ff^r^aflj|H(i;f/ Ht^m,m%mm^^j^ ««^ 

*i«tÄ&?Mj&f>,tttttlttt»vtiWett ^rfttirttnln i)^rya<v-- 
ll§ewfflÄ5«tmff^tt frr<^e,:«hrei«i ' 

ed^ffer^ fimrntf. «SBeree. XI. lg 



274 



^tt fetnen mang fowotr, M feine ^inttiifte ü^- 
fdjreite. ^^MP^fogat^ bafct imaegriff ftefK/ ^i^ 
fe^ ^6*fl an^Hw »etragen burd^ eine «poftajfe 
3ur römifc^en ^irc^e DoOfornmen a« machen. Um fi(^ 
von ber leßtern Sßefd^ulbfgung ju reinigen/ etwurte 
tnan von if)m eine ungefinrntejurntf fünft. ®n 
58anquier in 33enebig, bem er benQtat feiner ®*«l* 
ben übergeben tpffe, babe^tnweifung, foglric^ n«* 
f e i n e r 21 b r e i f e , feine (Staubiger an befriebige«, 
benn unter biefen Umjlanben finbe man nic^t für 
gut, ba^ ®db in feine J^^dnbe §« geben/' 

2ört^ für 3?efc^u!bigungen, unb in welchem Jone! 
•^(^ nabm ben 35rief, bunbfa^ ibn noc^ einmaf, Ol 
woffleetwaö barin auffuc^en,baö i^n mittern fonnte; 
ic^ fanb nic^t^, e^ mar mir ganittnbegre{fli<t. 

3*** erinnerte nii* jeft an bie gebefme 9i«4= 

'frage, bU »or einiger ^eit an 93 i o n b e n o ergange« 

^'bar, tit $dtf bn 3n^ali, alte Üntflinbe famen 

überein. öBit: f)itth fit fifftR^ bem «rtneüier ir- 

"get(^rieben. ge^tmdr'^ am jägtf, m »em fre ber= 

rübrte^ ?»po(laf{e! — iUx ioifftn 3t^ttt^t Um 

e^ fei^n, meinen ^errn fo «bfcbenfK^ nn^fo plan 

in iJerWumben? 3* imu, H'% dn @«<r*en 

''von bem ^rinjen Poft *'*b**;'ber e^ b^t*fejeH 

MuiDf, unfern J^errtt an^ SSeneblg in entfrtfitfm 

tiefer fcbwieg no<fr'{^mer, bit »uglfti (tarr wr 

1f<^ f^mmwcftn. @ein. ®tiaf<6n)eigW JJrglHgte 

i mid:. 3<| nwrf mic^ ^ir.fetoen SAfeit« Um @otre^ 

, »inen A gitÄblgfter ^rinj, rief i<^ a«^, ^Wiefeo 



275 

&kn\dtt6 Sewaftfame^! Sie fonfett/ Sie werben 
bU 9oJIflinMg(te ®enudt(iuung l^aben. Ueberiaffett 
. @ie mir tiefe @ac^e! ®en5en ®ie mid^ bin! di 
ifk unter 3brer SBiirbe, ff* gegen folcbe «efcbutti* 
gtingensu (verantworten/ aber mir erlauben Sie, 
e^ §u tbun. 3>er ^erMumber mnf genannt^ ttnb 
bem *** bk ^ttgen geiffnet werben* 

3n biefer igage fanb un^ eiPitelU/ betii<^, 
mit (Srftaunen nacb ber Urfacbe unferer 93e{lüraung 
erfunbigte. 3*** «nb ic^ ^wiegen* »er «prin* 
aber/ ber ^mifcben l^m vittb nn^ f(^on lange feinen 
Unterfcbieb mebr in maäjtn gewobnt ift, ancb no^ 
in 3u heftiger Sßaflfung war/ um in biefem 9Cugens 
biicfe ber ^lugbeit ®ebir au geben/ befabi nn^, 
i(vm bcn Srief mttsutbei(en. 3(b woffte a^d^^^U/ 
aber ber ^rina rip ibn mir m6 ber J^anb unb gab 
%f)n felbft bem ^Rarcbefe* 

//3<b bin 3bt ©(^utbncr/ Jjerr SWarcbefe/" fing 
ber Britta an, nadjbem biefer btn Srief mit örftaus 
nett bur<b(efen batte, /.aber la(fen Sie f!cb ha^ feine 
Unntbe macben^ Seben Sie mir nur nodb a^^^^naig 
ttage %xift, nnb Sie foITen befrtebigt werben/^ 

0näbigfler ^nnS/ rief ^iDiteUa Vftig be» 
megt/ i^erbien' icb biefer? 

//Sie baben mi(b nicbt bringen woOfeu/ i(b erv 
renne 3bre ®eiifatefle unb banfe 3bnett* 3n 
amanaig Sagen/ mit gefagt/* foKen Sie tviSig befries 
bigt »erben.'' 

„®a^ fil; baa? fragte «ivitelU mi(b tnit 



mt r^liüm i^W/.««^ mt m^U^. et (am 
«Ufer Si^. ?>er ^nnj, fti^e «Tt. möffe «itf Qeimi? 

$e(iie(f<n ief<6n^e er i^Hr fu^ feiti<^ d^HI^ %»' 

mit dÄle« ®*ritt»tt im Zimmer «i^ ««> «Irber, 

Itonib er |ti((/ nnt murmeite t)9r |A aivifcfteti ben 
$a*Äeii- /^asWttf^e» @ie^®P* «liltf -" frgl« er 
„— tIm.OJeun U^K i(l erijeftwrk«/' 

,Mim^ ®i<^ ®i«^ @ltlcf>'' fitl^r er m\ 
/,@W(f — 3(<; foÄ mir ®Idtf twl»f*ett — ®agt« 
er Ni4t fo? SBaln»eAte er ^amit fifigeii.?'^ 

SSk fomme»:eif im Htm\l rief ic^» S&al 
fioQ b(»^ lier? 

^/3c^ ^aBe. tamiU tik^t yer{i:atibetf</ loaä ter 
tO^euf* »Dllte. 3ei^ i^erfleje i* i^n — D c^ H^ 
»uertrögti* JitTt^ eitieti ^errn Wer |l# ftaletü" 

sKRein t^euerfier ^ritt^i 

/^er ed lutd filftteti kffett» {^nnl — J^! <S^ 
ttutf fdf fepH !''' 

Sr ^{elt liHeber irnte. @eitte ^ene ^tfi^recftt 
mi(^. 3(( ^atte fte nie an xfixa defe^. 

/,I^ ei^tt>e(le.«»ter bemSicJfer" ft»g er »ie-- 



277 

htt m I „»fcft ^et tt4<Wtr fritii am ffi^t^i«} tM 
f(lg«tt|>a|fdtf, ^dgiWtmtffften UttterWfe5trti5 
W »en WenfdSen — (Sejjwdjen rnib JJertfe^rt!'^ 

®f faij tto<i& fititiiÄf In bttt «tief» 

„€(ie tfÄ^en ^eti Sl^ettf^en lej^en, fr^t er fott, 
^€rfr* trnterflelNw frarf , mit Mtfe^ |tt fc^rettett* 
«nitJttt«ft f^tt «uf twr ^\t9(^t gnlf en, wemt i^ri 
k(r««d^wrf«t xMcjt jtt 3^tem 'J^erfn ienwdjt jSttf ? 
SW Öott ! e« ftt ttflw^ <ftT6fe^ ttm rt«e Jlif^e!" 

<3**ttftte ftm fltftti etJ »eftrr, ««^ e^ ffenfti 
Ötetlett, We i(fr Wtmir «tfefe anwrttÄtten ' >«rf. 
«BiPt Sei biefrr ÖWegettl^eit etttberfte mit ^er ^riw| 
ehteh Irmfhntt, *erm{c^ in itf^tgertnge^ «rfhttts 
ntxrxih ^^tcMi fH|te, trÄb Nr Me fliefi^rii^fleii 
fcigm Irrten' Wittti. Urtrer »bie f anitKrnwr^ftmfie 
Ä« *** J^fe ftrtb toir M^^fhr iH tinm mfcn 

J)er UMritia *^trtwe.rtere fcerr HJtfef attf Crr 
®teSf, f6 fejfr f d^ mi(^ äh* tagegenfe^te, mb Ut 
9ttf wie rr e^ «rt^Ärr ^at, l#t Wwr öitii^e ^tU 
(e^ng tnefir^ofem 

Äle-iverben ntm atrdEf Begterig feprf, ReWer 
O***/ wn'ber ©tiei^intt enMic^ etiPttö ftrfftiw^ 
jtt etfd^S^retr; Äer tlen bi^ iiftt^, »pnWer i^ 3^« 
tttn itroi^ Immer tefnrtt tefiriebiffenb^ett ?fuffd^tof gc«' 
Iben fanm ittii^beniipritts«rfl(lnicWiJ JerÄtiöXitf^rin:^ 
dftt/ ii^ett erln N^^^eimnif gebogen i% tint ^\^, 
mfe *^ rermut^re/ %^t wrjjftt^ten nrtf eti, e^ a« %t^ 
w^iffttn. »Äf ^e <*rr bie ®rte*inti ^i^t tft, ffr 



278 

hit Ott fie f^UlttUf ift ^rau^., Sie ift eine :&entf(^, 
sab 9on f)ec ebel(ten ^bfunft ^in geipifed ®erdcit, 
htm Idf anf bie @pttr gefornmen bin^ gibt ibc eine 
febr bobe^nttet/ ttnb mii(bt (te )tt bfr^nicbt einn 
»ngUcrßfben £tebe/ »o9on in Europa 9te( gefpro^ei 
»orbcn ift. J^imlicbe 9{a(bfke0angen von micbtigcr 
J^anb btfben ft</ Unt biefer @age, deiwnngen^ in 
93enebig @(btt( |u fucben, itnb eben biefe ßnb ani 
bU Itrfacbe ibrer ^erb^rgen^eit^ bie.t^ htm ^rin^ta 
»nmbglicb gemacbt bat/ ibren 9tufentbA(t ^n etfots 
fcben. 3>ie ^br^btetnng/ womit ber ^tixn oon i^t 
ipxi^tf nnb ge»iifeiHü(fii(bten/ bie et gegen fte beol- 
achtet/ fcbeinen biefer IBermutbnng ^raft |» geben* 

(St ifl mit einer fürcbterlicben ^eibenfcbaft an 
ite gebunben/ bie mit jebem Itage n»A(b^t« 3n ber 
erflen ^eit »urben bie iBefncbe fparfam ^gfilan- 
ben; bocb fcbon in ber ^weiten SBocbe »erfärate man 
bit Trennungen/ ttnb iebt vergebt fein itag, n»o 
ber ^rinj ni<bt bort n)dre. ®aiue ^btnbt t^tt- 
fcbwinben/ obne ba^ wir ibn ^u 9eft(btbefbmmen; 
nnb ifl er ancb nicbt in ibrer @t(eüfdfaft, fo ijt 
fie ed bo(b allein/ »a^ ibn bercbäftigt. @eiti gan- 
|e^ Queren fcbeint veroanbelt dt gebt tt»i< ein Sratt* 
tnenbet umber/ nnb. nid^t^ von Siffem/ »a^ ibn 
fonfl intererfirt iatte, fann i^m it^tnux eine flM' 
Hgeornf^erframfeit abgewinnen* 

SBobin wirb ba^ no<b fommen, liebflet^reunb? 
3* aittere für bie ^nfunft. 2>er SBru* mit feine» 
^ofe bat meinen J&errn in efneerniebrigenbe8lb»in: 



279 

gigleit t)on einem einzige» 9?enf(^en/ t)onbem9)?ar^ 
d^efe e i » i t e U a , gefegt 2)iefet ift jeijt J^err uns 
feret ©eieimniffe, unfern ganae» @d^iif falö, Söit^ 
er immer fo ebel benfett/ ali er ftc^ un^ ie(t nod^ 
jetgt? Sßirb biefe^ gute ^erne^men anf bie^auer 
kfleben^ unb ifl e^ >v^(f]|detNn^ einem ^enr^^en^ 
aud^ bem uortrefflic^flen'^'fö'pierssid^tigfeit itnb 
ÜT^acbt einsuränmen ? 

Sn bie ^c^wefler be^ ^rinjen ifl ein neuer Srief 
üH^gan^^n* 2)en ^rfofg t)ofe id^ 3(^nen in mei^ 
nem nid^ften Sriefe melden p fonnen. ^ 



(®er ®raf »Ott o*** snr f ortfelnng.) 

9{ber biefer nicftfle Srief blieb au^« S)rei ganae 
[D?onate i^ergingen^ el^e id^ Siad^ric^ten m^ ^^nebig 
ttffitlt — eine Unterbrechung^ bereu Urfac^e fic^ in 
)er Solge nur au febr auf fUrte. IKCfe ^Briefe meinet 
(reunbe^ an miä^ »aren aurii(fbeba(ten unb unter- 
iriücTt loorben* ^an urtbeile Don meiner Seflür« 
ungf al^ i^ enbiic^ im 2)ecember biefe^3abre^ foU 
:en^e^ ^(t^reiben erbielt, ba^ b(of ein glücf lieber ^n- 
«a (mit % i n b e n 0/ ber e^ au beflellen f^atU,plbi^ 
idf frattf ninrbe) in meine J^inbe brad^te«- 

//®ie ((^reiben nicbt @ie antmorten nicbt« 
//kommen @ie — o fommen @ie auf Slügeltt 
^/ber 0reunbf(^aft! Unfere J^offnung iftbabint 
//Sefen @ie biefen ^infcbtuf • SiKe unfere ^Pff- 
/f mtng i(l batfin ! 



„OTeud^clmoTöer fa^en hm iptfrrjem «Rda 
//J^err — o mein «ttglfttffft^et J^rtrt — 3t 
„e^ NWn gefütnntent ttnttflttiöe« , eotf^l^ 
„Hd^e^ «d^fcffa» «5(e trjf^WwÄxWgt tnüfe» 

„xnfit er «ttf einem l^atten ifager nitm mh «i* 
„fcftWft — adi l b en ©M ummet btx tibtlWtn 
„Qtfä^b^ngf betif^n mir ju itetum 8e#$I^ 
„feiner iOeift^tt ftarfen wirb, ©ie je^» aage^ 
„H»l1?e fiwÄ "fwt, Iffttti f ef« ©^Iirf in frine^o^ 
//§en, 3fc^f «wfr M ker «rtdJrttSfftittirg. Äw 
„f(itTb®pttten»jm®et»^if!tjffd» J^tnttwxAtm 
,/fie legraBe«, 

„«tt*/ He*ftet Ö***, tnei« i^ee§ fl» jen* 
//fett* 3^ ^*e rtntftt ^ttftrttt etleSt^ »et i*i 
,>«trt mWnem ©ebW^fttiff wrttWetiirti*. 3* 
//fttftt^ ipör i^rem eHtbAmt. fßte rtne jM? 
//tidif f#irt ffe *«?f{n, imb t|fe Utitt ^ler^^t 

,/ttttf 'kftt «eg itt Wteti, btnft sittn *i&iinnrf| 
„ftjatt>eR«e — aüe nitfere «t«nlf»ttfH§WI wr 
,>ft^*Ättfrt, berfrwi ^Mn fhtn^feft^ imbf^ 
/,ftr m^ «^ren tted brei^r* tirft erfftt, fo t<^ 
„ Jiett er bod^ @t4rfe bei^ Reffte« seimd , ^« 



38i 

f^ftmitätn Sd^A^Smeriitn i^tt k^U ^^t itt 

//^rittteit twtt*** eilte fü jWitjenbe tftpJentng gfs 
//ma(6t l^at/ tDirb e^ i^m attd^ nid^t an S^iltrftt 
//festen (oAitai/ >k &6a»S«rt ((MrtiitTel^ / ber de 
/fbiefe ^robentng verbannt 3d^ b<ibe ilbrinen unb 
//®ebet ftir einen ^»erinten/ aber feine SBoblt^aten 
/fttie^t fdr einen Unmdrbigen \" 

^enrielfte*** 



3(1^ na^nt fodleid^ "^t^ xMXt Sag unb ^Oi^X, 
nnb in ber britten SBocbe toar i(^ in ^tm^x^* 
SReine (Silfertidfeit nd|te mir nic^t^ mebn 3« 
ioav gekommen/ eittem ttnglticrUcien itroft unb 
-l^dlfe an bringen ; icb fanb einen ®ld(fli(ben , ber 
meinet f(btoa(ben SBeiftanbe^ nicbt ntebr benit^igt 
»an g*** lag franf unb war ni<bt in fpred^en/ 
al^ icb anlangte; folgenbe^ IBiUet dberbrad^te man 
wir f Ott feiner J^anb : 

„meifen ®ie suriirf, . Ilebfter jD***, wo 
6ie bergefomnten (tnb« 2)er tprin} bebarf Sb- 
rer ni(bt mebr, au(b nic^t meiner« ^eine 
6<^nlben finb beaablt, ber Aarbinat oerrbbu^i 



btt QRorcNfe »lehn ittgefttUL 9tinnttn &t 
(t(^ M %tmtniet6, htt ttn^ 99ngt^ 3a(r fo 
}tt Httüintn »nfre? 3n feinen Firmen fin- 
den ®te ben yrin^en/ tet feit fünf Sa^en — 
— bie erffe «Weffe Wrte.'^ 
3c^ bringte mid^ nid^t^ befb iveniger )ttm 9rins 
len, »arb aber abgeipiefen* %n htm Sette meinet 
grennbe^ erfnbr id^ tnbii^ bit nnerbirte Oe- 

Ünbt bt^ ttf^tn Sanbe^. 



^ffilofop^xidfe gsriefe. 



tSorerinnettitvs» 



i»ie tui($ J^era ^ aber i^ire ® efc^ic^te »irb loeU felu» 
ner bebfnbelt* ^a^ r^eint fid^ t^mit )u beattiigeii/ 
bte ^efb^nf^aften in iditen ^rtrenteti/ QSmrmngen 
unb Solgen m tntwi^tln, otfne dtdcfftcbt in nt^tn, 
toit genau (te mit bem ®ebanfenrp(lenie be^SnHpU 
bunm^ ^ufammenl^ingen. !Die affgemeine SBur^et 
ber tnoralifcften iDerfd^Ummernng i(^ eine einfeitige 
unb ft^anfenbe 9bi<ofo|)(»ie/ um fo gefibtli^et/ 
»eil ße bie umnebelte IDernunft buecb einen @^ein 
Mtt Ked^tm&^igf eit / 2Babr(feit unb tteberaeugung 
btenbet/ unb eben belegen »on bem eingebornen 
fittltc^en ®efüble weniger in ©d^ranfen d^Wt^^ 
luirb* Qia er(eu4teter iGerflünb binsegen »eeebeU 
au(b bie ®eftnnungen — bet ^op} muf H4 S^exi 
bilben* 



3it dntt üptäft, mit hUitii^e, m erlei^^tes 
ntttg »Hb ^in^hreitnni hft £eftdre hen btntenbn 

bte g(ü(fli(De9{eft9nation berttttwifffn^eit ditft l^al< 
Un 9(ttffUntti9 9Ia( in tniK^en anfingt^ tsnb nnt 
Sßrnige mt^r ha ftt^m bleiben »oSten/ 90 bcr $&- 
m btt'®tf>M fit VnftfÄorfeH, fdjirint t^ nl*t fr 
gans unwichtig in fe^n, anf getviffe^^^^^ ^^tr^ 
»acbenben nnb fortfd^reitenben !üernnnft anfmed- 
fam in ma^en^ gqviffeJSa^^eiten »Ab 3rrt$tl' 
mer in beric^ttgen/ nield^e pcb an )ie SKoralitit 
anrcbUe^en nnb eine ^^iieffe »on ®iü(ffeßgfetten 
nnb @Ienb fe;»n f^nnett/ nnb »enigftend bie w« 
ItJtgetren Ä*^i>en jh jeigen-, 1in btntti bfe fWie 
feetntmft fj^n gef*^ftetf ^«t «Jit gelangen imr 
^teti' 4rttbefd, «!^ hrr* ^rttettte, jnt »(ti^r^t - 
wie mffffett brti Jrrt^tt - /örtb tft beÄ tttifhm 
^ jnt^r erftSMictt / eje Vit mtö in bem il^>»nen 
gWe bÄr ttt^rigen «Bei^^e» IjinmfaxMm. 

^Igt ttennbe/ t^on gWdjer Äfttm -fSt bU 
m^At mh bit fftflft^e^a^MeRrMeM/ if^ 
fäf Ätif gaftj mfc^J^bwen «Begett -fn IrrftOen 
IWerjengntig wefnlgt ^Krten, nnb-inm^mttttrtjl* 
^iit iNfffe bfe ^t)ta^e^te"»gi^ ffbetfi^tftiett/ 
l^ifbeü |«fb'ato'befn«n!(iMftfei^eMitnben^ einige flie-' 
^tttMünm wib ^e«Jett m 9>tnftn^, tinfge «ni^- 
•Wwerftwfm ^ee «tübehAettaeninnfthi hm 9ti 
inÄbJNf jiuefer ^ftÄÄ^nge wn itngle{<ben e^wwfs 
teren m enttpi<fetn, nnb in Jorm eine^ »rtefs 



Pub ber grofang biefeö SSerfud^d. 
Wrtniiiignv/ meldte ttt biefen Sriefett (»ordetra^ 

«w|t0»tr^f# fe^Hr gmbcfo^ »ie MdieSditt 
iit Mefer^Me^r «nb ftiMr «ti^d^ fliwielt Sic 

im MfO^ t'nm^mf ^n AterfimmiKti^ ^ »ibev* 
fjMbfRfcet, 9f|Miii)»liut8eti enWid^ i« eine ^t§$$ 
mtint, gf(dttterte unb feflgegninbetf SB(^cit fti( 

@<ef tici^mn^ un^ greibenfem fmb ^ giei^ 
PAsiNFpim^ ^ ^nC4li4^n d^iJfx^, mb m&f[m 
bn]p(^/«&en)bi^4iH)iatdrU(^i3yr€b4tjtmuid^ biefieiii 

fHDbl^fl ieftfl^tt- i^etfoi« 3e blenbenber, je tau 
Wixnibtx b^r ^t(iiiiii,p beßo mkx immpk fthr 
biefiea^iU; je <)^Ü;nber ber 9ivetf£{/ befi$^i^ 
bie 9fiuff^tb(tttnd^ |u IMb^ti^itduna ui^ fi#r, #r« 

MfAOit)^ mtn^b^cnHd i bk^entmiiß bm^aiil' 
beilmut|jt;c*baJ^a^uid^^ S^te SBai^^rit 

Htlktt nid^t^f ^nn ein <fefti§er ^tlu^Uiid (te i^er« 
f4UA eilen {^mnigM^bitZ^vA unbiU^iü^m 
mm m iüßnb^tx fir HtlingiMt* 

i{<^t^n£t<utm^]i^.eti^me(c^tnmir,heB (^(genben 
$riifwei6fe( sil^fi^n 41416 imttb^it tssiUi((|eti, 



286 

301 Cftobtr. 

tm htft fort/ dttippatl — nn^ bte id^int 9?«- 
twc gftftnntrr, dieSIIttcr f«Sctt ge(b von ben Mu- 
»eil/ ein ttübctJ^bftätM liegt, »ie ein Sn^rtn^/ 
Aber bem auHcftttbtncn 9eit(be. ^iii|4im bnri^im 
td^ bie meUtt(boUf(be ekgenb/ rufe laut beinen 9}a? 
mett an^f nnb^itne, hafmnn^apf^a<l mirni^t 
antwortet« 

3^ iatte betne (eQten ttnt«rmnngen überftanben. 
!^a^tratttige9{anf(ben be^ SBagen^/ ber bi(6 9on bin- 
nen fdbttf/ oarenb(i(b in meinem Obre verflnrnrnt. 
3(b Wiaüä^tt f^attt f(^on einen wobltb^tigen J^iiget 
von (^be über ben ^reuben ber S^ergangenbeit anfgt: 
Ibittft/ nnb ie(t flebefl bU/ gleicb beinern abgefcbi^benen 
(Seifte, t)on 9ienem in btefen ®egenben anf/ nnb mei< 
beft bi(b mir auf iebem £ieb(ing^pla(e nnferer ^p«- 
}ierginge wieber, !Z)iefen Reffen babe {(b an beinnr 
Äeite er(Hegen , an beiner ®tiu biefe nnermfSfi<be 
^erfpefti»e burc^wanbert 3m fcbwarjen Jg^eitigt^m 
me bieferdSntbenerfannen wirsnerflba^ fd^ne3be«l 
nnferer ^renttbfcbafn J^ier war*^/ »o mir btn 
Stammbaum berSeifter sumetften^atean^dnans 
ber roOfteti, nnb^niin^ einen fo naben fSermonb; 
teil in dtapbael fanb. J^ier ifi feine dutUt, fein 
®ebüf(b/ fein J^dgel / m ni(bt irgenb eine ^nne^ 
rnng entffobener ©eligfeit auf meine Ölube flelte. 
VQe^/ mt$ bat ftcbg^den meine ®enefttng verfE^v«- 



'287 

nn. ^tfjin idf nur trete, toieber^ote id^ btn Un$tn 
auftritt unferer Trennung. 

m^ 6a|i H AH^ mir gemilcht/ (H a |) M « ( ? ®<l^ 
tft feit ^nraem au^ mir gemorbeti! @efi$rli(6er 
groper ^enfc^ ! baf i(6 bic^ niemals gefannt lliittf^ 
ober niemai^ verloren ! QiU hVixM, auf bett S^i^gein 
ber £iebe fomm' oieber, ober beine aarte ^ftanaung i(l 
ba^itt* ^onntefl bxx mit beiner fanften ®eele e^ »a? 
gen/ btln angefangene^ SSerf au verlaifen/ mä^ fo 
ferne von feiner QSoffenbung ? 2)ie ®runb|)feiler bei: 
ner floIaenSSei^^eitwanfen in meinem de^irne unb 
J^eraeU/ ade bie prid^tigen ^aUfte/ bit bu bauteft^ 
jiüraen ein, unbber erbrrttfteSSurm »älat fic^wims 
mernb unter ben (Suinen, 

® eligf parabieftf^e $eit, ba idft no(^ mit verbun^ 

benen 9(ugen burc^ ba^ £eben taumelte/ toU ein ihn: 

fener -^r ^a a0 mein ^linvi^ unb aSe meine SBdnfc^ 

an'bett®renaen meinet 4)4ter(i(feen J^oriaont^ wie? 

ber iimleVteh — ,ba mic^'ein.MtererSonneminterc 

gatijj^.tftc^t^ ^iiixt^ a^nen lief , M einen fcbSnen 

mörjenben Itag '^ b<i mi* nur eine |>otttif<*e $cU 

tuitg an bie 2Be(t/riur bie «eic^englotfe an bie(5wigs 

feit/ nur ©efpenftermä^^rc^en an eine (Rec^enf^aft 

na* bem ftobe erinnerten — ba i* no* vor einem 

Zenfet bebte, unb beflo bmK<6er an ber ©ottftelt 

IS^ing, 3* empfanb unb »ar gtiWIi*. (Ä a p b a el 

i)at m(* benfen gelehrt, unb {<^ bin auf bem SSege, 

meine @rf(*affung at» beweinen* 

erfc^affung ? 9Wn , ba$ tft ia nur ein »1^9 



o(ne 6tntt/ htn meint ^ttnnnft nid^t^e^Attctt botf. 
€^ salb dne Seit^ wo {<^ von ni<j^ »ufte/ m «an 
mir SUemanb muftC/ <Ifb fegt ttiatir ik tiutr ofc^t. 
Jette gleit ift ni^t tne^r^ AfTo fegt mati# 6a| icft cts 
f^dfefi fep« %^er oatd) DOit ^es SXiOiDttetv lit }9tt 
^ßtft^mttxttn ha wattn, mdl matt tttiQ nt^te me^, 
mh liydi fegt man, ftt fini. Sorottf grdnbeii wir 
U^ ütte^t, htn arnfettg iu Cefe^en^ nnb büd Snb< ^ 
netnrinenT S^a^iafttfQJtenbenfenberSefen, freJ^aniN 
netmatty wibetQ^rl^t bet un^tibluten ®äte* ent^ 
ftanb betin tUft ttttenbRc^e @ilte erp mit ber 6*49« 
»ftrng üer ffielt ? — saBenn ti ritte f ertobe geji^eii 
iutf m tto(^ feittf Qeifter waren/ fo war bSe utten^ 
flcje ©dtrja eine ganae tjorj^ergj^jenbe Stoigfeft ttn^ 
wirf fem ? S8enn ba^ ©ebA^be ber S^eft eine tB^Afotits 
menjeitbeö ©efejpfer^ i(!, fo fejftte i^ttt [a einet^ol^ 
Töwmenbeft oor erfc^affüng ber ®eftt Wer etite 
foli^e !8on»t^ei|TTng wiberftrftjt ber Jb'eiM.t^oU' 
enbetnt ®otte^/ alfö wojr tf fee Si^Jpjtoni?^ m l&i 
f(fr frfngfratl^en/ mein«faBl)ael? -- iii'rf<9f4et 
3rrg«ng meinerStJiftJffer'! Jj^ ff«*e beft<^(t«pfA cyf, 
mn i* an eitjfn t»>tt.gtaÄteV m^x twifd^euj 
rf«eite*yft toenri l* o^ne bejt ^j^^j^fer au^rifC^el 
^Ju ^(1(1 ttiir ben (Sfaiilteii iiif|tö|fea ^; *6er mir 
WiPietten QCib. $>u Iftfl itti4 i^eracbten gete^rt^ 190 
u6 aubeUte. tiiufeniril&ittge mven tnir fe e^inotlr:: 
ifgripe beine traitrige l^ei^^eit Üe ttatr etkftetbe^ 
34 74 eine ^ß'ofWmenge m^ ber ^ir4e IhrÄmeti/ 
i*>ft*rte ibre begeiferte ahk(*t aii «lÄmliriföera^ 

<*ett 



389 

htm »ette fcrt Scfce^, üf^ jwefm«! — iiii<^«ge^ 
tEQunbemett »er mrligion ! — 6k S^tffnnn^ bt€ 
^iwmeW ä Jetr bfe «d^retf tifffe »er fflerttl^tttiig ffe^ 
ittt, nnb »eit ^ifd^en Sid^tflra»! bet (frettbe im 
gebro*eiiett Sfuge fce^ &exUnben (T* entiänbem 
' &inm, j«g6t«{<» mitMie£e]Jrefeptt, rief 
idS^ mi, bit bit »eften unter ben TOenfc^eti Wewrieti^ 
Me fottiAd^tid fiegt, ttnbfo I9ainber6ar triftet 2)eine 
falte ^tUb^it Kfd^te meine »egeiflertttig. QUn fo 
»tele, fagteft to mir, brangten M tlnft «m bit 
Srmeiifattre mbin 3npittH Zemptl, eben fo «Siele 
l>«beiiebenfofre»bis, i^remSramasw^^ren, beu 
^o(|ftbf befliegert; aSa^ b» am J^eibentl^ume fo ah 
f(*ett»<l> fiKbejl, fett ba^ bie ©Jttlic^f eit beiner «e^re 
beweifen ? 

® (aube 9{iemattb/ at^ beiner eigenen SJernunft, 
I fagteft bn »eiter. e^ gibt nid^t^ J^eilige^, aU bie 
^Lbticit. $»a^ bie S^ernunf t erf ennt, ifi: bie Sßabr^ 
i *eit 3<b,5abe bir geborest, ^abe atte SReinungen 
«ttfgeoi^fert, »abe,glei<b jenem berjweifelten (Jrobe^ 
• rer, atte meine Schiffe in SBranbgeflerft, ba icb an 
i^i^f^tr^nfel Ianbete,itnb atteJ^offnnng jurmütffe^r 
bernid^tet* 3(b rann micl^ nie me»r mit einer g»ei? 
nttttg tJerfb^nen, bie iäi einmal beladete. Weine 
ajernnnft ift mirje^tÄffe^, meine einjige ©ewi^irs * 
leiftnng fdr ©ott^eit, Sngenb, Unflerblicbfeit SBe^e 
mir Don nnn an, menn id^ biefem einzigen ^Bürgen 
auf einem Sßiberfprnc^e begegne ! tpenn meine «d^^ 

Bi^lM^ flnoM »ufe. XL Id 



IM 

SOoi m mtinm Achime i^fcn ««^i MffMt ! — 
f^ 2;«{|e weiset 6c«{KUiM 4i»eftf4id:« fB<^ 

man »etae Qfkrioigtiiveit »tt weUieiir9tt<tMtadt 

iirtf iiftfiM * 

3tt!itt^ an ütapf^^tU 

X>tm 2tiixt i^t mtintm @to(|e geMotetc^U. 
2^ tMxm 9tfang<ntx. 3>u f^ midi l^etAtt^efiii^ 
4» itn iAg ; M golbiie £i(^t unh Me ttiienoe$(i4c 
freie iüim meine SCugen enMcft* S^or^ittgettügte 
mir an bem 6ef<^ei^iien 0{tt(me, ein ^ttt 6o(]i 
meinet J^aufe^ / ein S'fennb meiner S^eimfre, ein 
niiiUbt^ 9lltl> ber etfcm^ft hU Hitn, te (f«{t 
miib in tinen iBdrser be^ Unt«erfnm^ venvanbelt. 
Wttint Sßditfd^e l^otten no4 feinen Sindrif in bie 
Sitd^tt ber (Stoßen ^etb«n. 34 bnibete biefr eiM^ 
Ud)en, meii SBett(er mxd) bnibeten', 2d> errit^tr 
tti^t/ einen 2;bei( be^ 9!Renf([^en$ep|le<ftt($ in ^ei^ 
ibrn/ iveil no(( ein gr^perer dbrig ȟT/ ben id^ MU- 
^en mußte* 3e(t erfnl^r icb a^m erflen ^ale, bat 
meine isrnfpriic^e auf ®ennf fo i^oiltoi^tig »Aren^ al^ 
bie meiner Äbrigen »rüber. 3ejt fab i* ein^ H^ 
eint ediii^M über biefer artmoftWre i*letabe fo 
»iel nnb fo »enig gelte, üU bieSeberrfcberbererbe. 
m a p 5 a e r fdS^nitt a»e «anbe ber Hebereinfunp so» 



2n 



>€tsWefnim«entj»ei. 3<|^ mtt mit^ ^«ttj frei - 
btnn He»ef«tt«ft,f(tÄtf mfr öTap Jaef, {fl Merin. 
|ige?!»o»awW<to >er ®rf(termert, t* trug meftien 
^aifettljro« in meinem (Se^irtie* stffe 2)in8e, Im 
^mmtlmbünfQtittt, 5«^e« feinen SBert^, feine 
€(<M^ting, rtWfc viel meine »ernnnft If^nm luge* 
Mt ®fe dittiae «*4}>fttng ift mein , benn id^ be- 
(1^ eint ttnmiberri>re<^[{(^e »offmac^t, ffe gani an 
ijenief ettv 9tt etifttt - eine «ttife tiefer unter 

Um I^rtrf0mmeitffen«e{fte-.f?nbmeine9!»it6ri}ber, 
weir »fe m einet megel ^«nm^en, einem Oietc 
fftttn f^nW^tn. 

SBieer^atoi nnh pti^tiq fKngtliiefe«erfanbi= 
gtfttt! SBeld^r »orratlj för meinen ®«rft na^ 
€rfen»tnif ! Oet^ ttnfiWtffeliger SBiberfimtd^ nac^ 

btt ^Atntl biefer freie emporfhrebenbe ©eijt 

ift in ba^ ftarre nnmanftelftare U^rwerf elneß fferMis 
^en Sitpet6 geflfocfrten, mit feinen f leinen »rtdrf- 
niffen tfememt, feinenHeinen ©d^icf fafen angelobt 
— »fcfer©ett ift in -eine »eltt^on 2Bilrmern »er^ 
mitftn. ®er nngej^enre «anm ber Watnr ift feinet 
SMtigfeit «»fget^an, aber er b«rf nnr tti<bt |»ei 
3be€n mki4^ benfen* @eine Singen tragen ijn 
bW ^tt bem «iMvneniiek ber ®i>tt&eit, «ber er fefbffe 
m«ff er(l trage nnb mdifam bnrcb bie Elemente ber 
Btit i^m entgegenfriecbetti (Fitten ®entlj jn erf*6-- 
pfen, mnß er iebwi «ibern t^erloren ^ebtn; iweinn« 
iimf<|MF4i«te »egierbe» ffnb feinem Reinen J^eraen 
ftt gro^, 3ebe neu erworbene Srenbe feitet i^rit bie 



292 



«ttttttne «ttet wrigetu 2)et it^i^t «ttgeJiMW ift Hi 
«r«6malaaert)er0«ii«eneti, (Sine «*aferjhinbe bn 
X(ebe Iff ein an^ittitnict «b<rf*t«g l» bet Ste«iib= 

f*«ft 

2Bobitt i* ttitr ftf^fMapff^tU »« bef*wii!t 
iH ber TOenf* ! ®ie grcf ber »flatib 5»if<bett fefe 
nen «nfprü^rn unb it^ttx ^rfättung! -£), bwtibe 
t^m bod^ htn »otftt^tigm Schlaf l ®e(fei(ii nuftt! 
€r »arfogjücfli*, bW er anftiig |tt fragen, wbi« 
er gelten muffe, ttiib »öfter er gcfornwe» ftp. »ie 
«Berntttift ijl eine gatfel in einem Äerfer» »er ®e* 
fangene wuf tetti<ftW wn bem8f*te, aber ein ttraii» 
ber Srelftelt fcbien über IW, »fe ein »l($ in be« 
S»a<bt, ber jfe finfterer snrÄcHift ttnfere ^ftilofo* 
pftfe i(t bie nnglätf feiige ^iengier be^ £) e b i pu d, ber 
nicftt na^Iief su forf^en, bi^ ba«letttfe|It*eOraW 

ff^ aufliste : 

„g»J(fttefl: btt nimmer erfahren, »er bn MftI" 
erfe^t mir beineSßei^fteit, mi (te mitgencm* 
men ftat? Sßenn bn feinen e^lüffel »nm ^immet 
ftattefl, »«rnmmuptefl bn mi* ber erbe entführen? 
SBenn U vorauf »uf te(t, baf ber 9Beg »u ber Sßei^ 
f^tit bttr<ft ben fcbretf tieften «bgrnnb berSweifelfÄftrt/ 
»amm »agte(l bn bie ruftige Unf(ftn(b beine« So« 
Hui auf biefen bebenflicften SSnrf? 

— IBftin An ta> ©utfr 

10^ f<^ lu t^un »enmlne, oOia na|' 

9Ba 0At iu eäfi^mmi vAnt, f^ Hu* ui Meto 
^Al ^te n^t -- 



393 

»ti Hf^tlntJ^itttnlthtt^ttiffen, bitUmintmt, 
unh einen pxi^tlm Mten m^fk anf Me ettte 

(R«p(f«el, i* for bete meint Seele upn bm 
^d^hinnmm<ttiä^^ WttinVimma^n. 3^ 
maweff le an weinen eignen Äriften* «*rei&e mir 
ibalb ! 9}nr »eine^ i^effenbe J^an» fann fsafm in 
meine trennende Sßnnbe gießen« 

OTat^ffael an i^nlin^« 
®tt®W<f, »ie 6a^ nnfrige, Snlin^, oijne 
Unterbrec^nng/ioir^in t^iel f drein menf((^Iiite^ £00^* 
•^id!^ ^erf^lgte fd^on oft Mefer (Sebanfe in t^oSe« 
eennffe nnferer frennM<taft. S8a^ bamal^ meine 
fieligfeit verMttette/ »ar l^ei(fame 93ot(ereitmtg/ 
mir meinen ie(igen ^nftanb m er leidstem« ^(ge^ärs 
tet in ber (trengen Sc^nle ber (Refignation/ Hn id^ 
no4^ empfingli^er für ben itrofl, in nnferer aren^^ 
nnng ein Uii^M Opftt in fe^en^ nm bie^renben ber 
Mnftigen ^Bereinigung bemGd^icffare abinverbienen. 
2)u mnftefl bi^ ie(t noc^ nid^t^ mi ^ntbebrnng 
fe^^ S>n leibe^ |nm erfi:en ^üt. — 

Unb boc^ ift'^ PitUti^t SSol^tt^at fdr bic^, ha^ 
idf gerabe je^t t^on beiner ®eite gerifen bin. Z)tt 
9afl eine .Kranfbeit gn liberfteben/ von ber bn nnr 
allein bnrcb bi<^ felbjl: genefen f annfl/ nmt^ot jebem 
ütA^fMe ffcber in fe^n« 3e verlaifener bn biäf füblft/ 
befto me^r ivirft bn ofife J^eilf rif te in bir feibfl anp>i^ 
Un ; ie tQenigeraiigenbliiflicbeSinbemngbnvontA*' 



hit geUttgen, Ui Ue^el att^ htm @xunhthu ^^tu 

S)af id|^ m^ Mntm fdf en 2:rattttie bi^ tmt^t 
f^ahtf rettt midf aodjf nii^, tomn glei# Mo ietiger 

ütu SttlfU Uf^UmHtf Me f pl#at &teltn,^ nit hU 

unb bei ter %ae^ b^xmf ^nUmmt, in mtUlftt ^e^ 
xMt ht^ 2tUn^ f{e au^ge^ialten toith. ^6 gibtSo? 
gen/ in benett e^ f<^re(fU<^ {(1/ anSßa^rl^eitttnblCns 
genb )tt 9er)i9eifeln« SOebebem/ brer iutdttniteber 
£eib^f<^ft no4f mit bett 6|rt^^nMgfetteit einer f tu« 
gebtben fOemnttft §ts fimpftn f^U 89«^ bi?f ^eife, 
iMbe i(| in feinem ganzen ilmfdnge ent^nnben^ itttb 
bU^ vtt einem fotd^en Sd^i<(rale s» bei9A^rrtt^ blieb 
mir nU^6 ^brig ^ d^ b<iefe ttitt)f emeiblicbe ®eti4c 
bnrcb^ittimi^fttsg unj)t^bfiib }tt mii#en* 

Unb iKifben günfHgern $tlt}puntt fotmU U^ bat« 
wiblen^ mein i) n l i n ^ ? 3n voOer^ttgenb^oft^nblt 
bn »ot mit/ ^rfief nnb (Seift in ber ^errü^^ 
Siiiri^e/bnt(^ feine (Sorgen gfbrdtn/ bnrdi^ feine £ef» 
benfdftaft gefefFelt/ frei imbfbgyf/ bengrefen^tfmi»f 
$]t beflfel^en/ n^ot^^n bie erlSiabene 9ht^ ber ttebefien- 
gnng ber ^uU i% f&^btfftit itnb 3^1 rt^tttit ivares 
no<b nf^t in bein ^ntereffe berivebt 2)eiiie ®ntäife 
tmb beitie Kngenben nntren on«b^ngig i^on beibcm 
Xu bebitvfte(l feine ®(bre«fbilber/ lAäftm ttiebrigen 
9(n€f4ifi9eifnngen )nri}(fanrei#en. ®ef^b(fire^i€re 
^enbew pmt ffe Mr ntmit. Xm wtPft gut mt 



tmt tmi iitfan^ton fatf Mite awmlttit, I9€nn 
fi»*Mii*f rtufWiratlp, 4iif iveD^eilt ffe ttid^^egrdti^ 
M: mar. UM nod^ f<^r«crett mf4 >f {»e «efotrgtiiffe 
itttift; SB«^ fttroti^ InmtetfiiteitieteiMtfMif^eieanite 
ditgeamtitAg, f4 fmiie»i# »efffr, SuUti^! 

ttnhutfhmr! »ti f#ni^|l: »ie Q^eniitiift/ btt ver^ 
^Vdt^tt^ fie bir fdli^it f4r ^renftm gefd^enft l^nt 
J^tt€((Hi ati# fAf beitt g«ti)e^ £e&eit »m @Vf«lhmt 
^et ^«eifelfiui^t entgelm fitmen, fo »«r e^ tpffic^t 
fdrmicl^/ Mr ®eiiü(fe nidftt 9or|itent^alt€ii/ bereu Mt 
filzig ttirb » feWg marfl. :S)ie ® tuf^/ ivoratif btt ftatt- 
te((^ t9<tt beitter ni<^ t^tx^. S)er Süeg/ auf (em 
bii emi^Q^rHiiitmtefl/Nt birCrfo^fiirWeil^ »»^ i<ft 
bir tmtbte. 3(b nreif tiixb/ mU meliber Sttt^iicfitng 
btt ben fTttgcnblf (! fegnete<t/ U He Sitibe i^eii beiitm 
fdtgett fiel j^ene IBArme^ mit ber bn bte SSktbrbrit 
auffüfteft/ bittbeitte SKGfe^ t^erfcblittgenbe 9b<tntaffe 
t)teirei(btatt9(bgränbegefdbrt^ n^ot^orbtt erfcbrocfett 
jtsrd(fr<battber{l* 

3(b tnttf bem @ange beiner forfcbt^ngen ttacb» 
ft>dreit/ tttit bieCttteffen beitter klagen stt etttbecfetr« 
:X)tt b<tfl foitft Me Clefiilt^ite beitiei^ 9)«(bbenfett^ attf» 
gefcbriebett. Sd^icfe ttiir birfe^ 9at>{er^ ttttb battti 
tpiir fdb bir gittwortett* 

3itlitt^ att Olat^b^rL 

2>ief^ti tRorgen btiribtbre fib mitte %^\ttu 
34^ fiiibe ehren »grtontett «üffat^ lüirber/ eittmorfeti 



296 

in ietteti ^IMlli^tn etunUn mtintx ftolien f8m 
ftemtig* m a p 9 a e t / I9ie ^mh Mb€t€ finbt Ui ie(> 

lif^ntf mnn bie »elend^tnng Minift* ^einJ^ 
fn^te M eine 9^ilofo)>^ie/ nntHe^l^antaliettnt^^ 
fdiiob litt Ztiumt. Z>ie wimfte »ar mit Me »o^n* 

3* forfd^e mä^ btn ®efe»ett *er ©elfrer - 
Häfmimt miä^ M sn htm UnenMi^en/ a^et i4 v^ 
^effe }n ttmiftn, Nf fie witHid^ vorl^an^» f»^' 
€in W^ncr «ngrfff ht^ «Waterf alWmtt^ fWrjt weiw 
Sd^ipfnng. 

2)n toirii; >ie9 gragment hutd^ltft», mein 9r<' 
yl^aeL aXic^te ti bix gelingen/ btn erflorbntr> 
innren meinet ent^nfi^imui wieder nnanjUnraiO/ 
m\^ witUt an^^nfi^nen mit meinem Sentit^ - 
«ber mein «tolj ift fo tief gefnnfen, baf ä«« ^^ 
Vf^uU a5eif«tt i^in fanrn medr emporraffen wW- 



SlSieof^i^^ie be^ ^nlin^* 



IDie SQelt und ^aö ^eitfen^e Sßcfem 

2>a^ UniDerfnmift ein ®eb«nre S^tte^. 9}««' 
*em biefe^ fbedlif^e ®ei(te^H(b in bie aBir(Ii(»f<i( 



»97 

^indtertrat/ ttttik Me gctorttf SHU (ett Olif f (f e^ 

6<^6|^er^ evfAffte — txUmU mir ^iefe mettf^iiii^e 

^HfMlttns — fo ifk ittfBtxnf Mtt btnUnitnfße^ 

itxt, in tufejit i^or^itbeiieti Öatt^ett tie etfle^ei^s 

ittttig «{ekeriiiffiiteti/ hk (Kegel in (ev SRafd^iite, 

Me €in(ett in ter ^ufatnmenfetuitg / &«^®ei|fi^ in 

>em 9(inotitettaitf|uftt<teti/ ttttt te^ 9eMitbe rdcfs 

»aft^ (Wf feinen 9ni»bti# sn dbetrtragen* SMfagill: 

c^ fär mid^ nnr eine einzige (hrfd^eitinng inkr9;a« 

twc, h^i benfenbe Sßefen* 2){e gtofe ^ufamniens 

fel(tnig, Me wir SSelt nennen, Meibfiniir \t%t nnf 

ttteefwdrtig/ weil ffe t»or(^anben4it/ mir bie m«nni((s 

faltigen Venfemngen iene^ SSefen^ fpmboUfd^ in le» 

Sei4nen« SIKe^ in mir nnbgnfermiriflnnrJ^iero« 

%\n%t einer ^rgf t, bie mir i^nlidl^ ift. 2>ie®efete ber 

^atnr (inb bie €bifern/ ml^t ba^benfenbeSBefen 

^fammenfiigt/ fkbbem benf enben aßefen t^erfttobs 

U(banma4^en— b4^^l)^l^abet/ ))ermittel(l befen aflfe 

Seifter mit bem i^Sf ommenften ®eifle nnb mit fid^ 

felbft nnter^gnbeln. Harmonie, ^$%t%tit, Crbnnng/ 

64inl^eit/ fBortrefflicbf eit geben mir grenbe, meil fle 

niid^ in Un tb^igen 9nft«nb ibre^ (Srflnber^/ ill^re^ 

S3e^(er^i)erfe(en/ weil ffemirbieSegenmarteine^ 

mndnftig empftnbenben aSefen^ i^ratben, nnb 

meine f8eripgnbtf<bAft mit biefem aSefen mi<b alinen 

liiffen. (i\nt nene Crf^brnng in biefem Oiebbe ber 

Sßabrbeit, bie eriU)it:gti0n> ber entbecfte Umlauf be^' 

^IviM, H^ 9lgtnrf9fiem be^ £ i n n i n ^ / b^if en mir 

J«rfi?nlngliib eben ba^, mi eine «ntife/ in J^rcn* 



nH 9HfM , tteue lBef«ntitn^«ft »fr ef »e nt mir il^it^ 
(i<|ett ffeefet!« 3:(fi^ Mf^re^t «i^ mit Nm irnettb« 
Ui^fn bttrd^ t(t^ :3tifttitttteiil: ^et 9tatar/ Mtr<^ te 
a^rtgcrdlri^te — tt» lefe >1e e^^teM JMit|ll€v^ fn 

€eelel^4titdeti»eitie9(ital^ in »et)»^fffc(«ti €44= 
yfüng^ t9^iif4 er be}ei(|met »irb^ tmd tifa|t «IMft 
jMtiftler vnt i&id^ter/ <tii4 f^^f^ bie nl^raftflteK 
S>ifif^()(iiben <ni^ Mef^ reiben 9)ii8a^itietffil^l»ft 
SA9«ft^ it^jitilfeil tttntten %\x 9arnr^ »fe ^cit i(( 
ifiitetf 0111/ bertet^mb mi litmttt xtltX\ W 9b^ 
frfr iil ein $irM; ein «el^eimiiif Wt^ toSRil^ 
tenM4t/nnbdfeSßa9nfteitt99l^^t:ittber(Stii»e» 3i/ 
i4 f^tige an jn gUtt^^ tef fogar ka^ f dnftt|e®f|i(fs 
fal tie^ meitWtiilnt ®eiflea im bnnfeln örafel ter 
f itfMrii^f n ®#i^fnng irorlier t^erMwftigt liegt Se^ 
to fommeitN frdlling/ ^ He 6frif finge litt 
Vffiinien nnd bem CMJef e ber erbe treibt, gibt «ir 
etlfotenHig Aber bod benge fRit^i be^ itebe^^ imb 
itfibrrfegt meine in^iicbe Sefecgnif eine^ emigen 
e^Idfg. S)iee(biiNilbe, biegririm'Siintef erfittrrt 
ftnbennnb im i^eniemieberimfleben feien/ bie tobte 
STAttl»/ bie fftb 'M (Scbmetteriittg neu berjdngt in 
bie £n^ erbebt, rei(ben nn^eintrefenbe^fiinnbiib 
imferer ttnjlerbUibtett« 

9ie merfifärbig i»irb mir mtn «Re«! — 3^/ 



mapHtUHt mti it^ilfett itm mtd^ pemnu <H 
^m fit mitti Mnt Cinite in btt nAnten 9}4t»r 
me^r* SBo id|^ einen Sbtptt tntMtt, te i»^ne (4 
eitlen 9ei(l — SSo i^ Setvegitng merfe/ »it tätige 
ic^ otifeinett Seteofen: 

IB« W« «»t« NbmHa neu, voo fein %tifcfit^ fffn 

twti* — 

teket j« tto<^ ^ie «Sttt(t^t tard!^ {^sre %ttU ^n nrtt, 
itnb f0 mflel^e u^ «fe £el^re i>i»n einer mgim- 
umrt 09tle<* 

3 b e e. 

afUrdeifle^Mriiettaiige^gen t^n^pUf^mmm 
l^tiU me^ ii gibt l^ier »eritrungen/ aber eeine 
tin^i^ «n^nft^tne — ale fhreben noib btm Bt^fkmbt 
^er Irb^ffcen frrien 9(<itf emng i^ter «rifre^ aSe to: 
f[«ett ben ^emeiftfcd^Aftli^en Ärieb, il^re aw«9fett 
«it^ttN^nen/ «tTe^ m f{d^ ^u jie ^n, in ftd^ }u trer« 
fMimeln, ft^ ei$«n lu mad^ett/ md^ fie at^stic^ aU 
99rmf Ii#/ aM reijenb ernennen. 9(nfci^annnd bti 
e^nm^bt^^^tn, fce^ «prtreffli<ben, iflüttfien« 
HfclIM^e«e(itnfb«nttd bkfrr Sidenft^afUn. Sßel« 
it^n^nftonb mir »n^rnebmen/ in 9i«fen treten mir 
ieVf^* 3n btm ^^imUUttf m mir fit nni btntm, 
pnb mfreigetttl^nTet einer itngen^^ Urheber einer 
^anbinng, erffnber einer 9B(rlSfröeit,3n|«berei»er 
mii^tllghit* SBir fetfer merken bai em^fnnbene 
Oiiat fKlermiirre nil4^ l^ier ^nrd^ fein ^meibendsf d 
eMMff/« ttwto dbifi^r— biefe mtmiU^^ng^ 



500 

btt 9tunb, mxanf i^ aUt^ fplitnbt grdnte/ unk 
riiifg tndiftn mir itpu, tbt Üb ^ntlfi b^f mtintn 
IBan h^ wütnben. 

atmi ^e^ttUd^e^ fa^t einem 2tbtn f^ott M 
innere ®efd^l« SSenn mir )• 93. eine ^Mblnm btt 
Srofmnt^/ ^er2:a9>ferfeit^^erA(ngMt bttounbttn, 
regt ffd^ ba ni<^t tin ge^we^SBemn^tfei^n in tmferm 
^tthtUf Mmirfiliig toaten, e{n®Ui<^e^}iit9nn? 
S8err i t^ niiit fd^on bit ^^e ütitbt, Me Ul Kn96mng 
einer fold^en ©efd^idftte unfere aSangen fMt, buf 
unfere 93efd^eibenl^eit 9or btt Semnnbemng gittert ? 
bai mir über btm £o(e verlegen finb/ meU^ nn^ 
Me fBereMnng nnfer^ SSefen^ ermerben mnf ? 3a, 
smferi(6rf)er felbfl; ftimtnt M inbiefem ^ttgeitb(i<ft 
in bit ®ebirben be^ b<tttbe(nben ^tnid^tn, nttb geigt 
«fenbar^ bapnnfere^eele in biefen ^nffenb Aberge« 
gangen fe^. Sßenn bu gugegen marfl^^ ^apbtithm 
eine grofe Segebenbeit t^or einer gabfrei<beti ^er^ 
fammlnng ergibst mürbe/ iabtft bn ti ba btm ^rgibier 
ui^tM, mieerfeibjl anf ben^eibran<b martete, et 
idbft ben SBeifgfl aufgrbrf e, ber feinem ^tlbtn geof^f^ 
mnrbe— nnb menn b\x ber€r|ib(erm(nr|l:, dbcrrafib' 
tefV bn bein Jperg nittmli auf biefer gM(Hi<lben3:itt? 
fcbnng ? 2)n b<t|t SBeiA>ieIe/ ^apb^tU mie lebhaft üb 
fogar mit meinem J^ergenefreunbe nm bie Sorlefnng 
einer f(b6nen Qinefbote, eine^ vortref (i<ben ®ebi<^te^ 
mxä^ ganfen fann^ nnb mein J^erg bat mir*^ (eife g^ 
ftanbtn, baf t^ bir bann nnr ben £orbermipgtnnte/ 
ber 9on bem e^bpftt anf btn asorlefer libergebt 



SOI 

etf^ntüti itttb Innigtistun^tfif^l für bit Sttg^nb gilt 
b^tum aKgemeftt fit tln groM V^ltnt }tt >et Stt« 
aenb/ »ie matt im 9f gent^eile fein Sebf nfen trigt/ 
ba6 S^i tlnH ^annti )u Uhmlftln, btfftn Aopf 
^te ttioralifd^e (S^inf^tlt Ubmt nnb latigfam faf t* 
SSenbe mir n{<^t eist/ baf bei MenbigeriSrrettnts 
«10 einer a^oSfomtneiiMt nid^t fetten bad entgegen^ 
^e^enbe Oebre^en fid^ finbe , ba0 felbft htn SBbfe^ 
loiclftt 0ft eine ^o(ie Segeiflernng fdt ba^ fBortref» 
Ii<be anMttUe/ felbfl ben Sd^mä^tn inmeilen tin 
Qntf^n^aMui (ober liferrulif<ber @rife bnrcbiifamme. 
3(b »ei^ }. 5B* / baf nnfer beipnnberter J^ a 11 e r^ ber 
b4^ gefd^4(te 9{i(bt^ ber eiteln (Sbtt forninnlid^ ent^ 
Umte/ beffen pbitofopibiAber ® r6f e i^ f o t»iel Sdmnn^ 
derttng aoffte^ ba| eben tiefer ba^ nod^ eitlere 9ii4^U 
eine^ (Hitterfterne^z ber feine ®rbf e brieibigte^ nid^t 
|tt veralten im Stanbe war. 2^ bin A^eriengt/ 
bü^ in bem gMdflid^en SKomente h^ 3beal^ bet 
Adttftier/ ber 9bi(ofopb vinb ber 3)id^ter bU großen 
unk. gnten ^IKenfd^en wirf lid^ ffnb / beren iBilb f!e 
entwerfen — aber biefe ^ereblnng bed ©eifte^ i|t 
Ui Sielen nnr ein ttnnatdrli(ber ^njtanb/ bnrdj^ 
eine (ebbaftere aSaOfnng bti Slut^z einen rafcbern 
^dlMftmg ber %b^nUfU gewaltfam .(ervorgebrad^t/^ 
ber aber and^ eben bef wegen fo fdä^tii, ' wie iebe an- 
beteS^e^anbernng/ babin fcbwinbet, nnb ba^^eri 
ber befpotifiben ® iSf dr niebriger £e{benfd^aften befto 
ermatteter dbertiefert 3)eit» ermatteter/ fage id^ •— 
bmn eine aSgnneine 4hrfa|rnng Ufftt, baf ber nicf $ 



/ 



so» 

Senktet! berSugeiib fi^ nott lern NHHgm^Miigr 
ter Steitf/ in ^Svmen M£a4lei^, tm Mtofttfct 

3<^ molte^ emeifnt / mrin 9l«pl^ael/ tef cd 
tmfrt eiginff Sttftuttb ift^ rnenn nrfr einen fremdes 
em^flftden/ M Me^oKfommen^it MibrnVam'- 
ilUtunftx f»M, «ovin wir un^ eine Ver^dintg vm 
i(r een»ctfen ^ baf nnflnr SBotlgefuffen an aMv^t^ 
e^inleit nn^Snienk fi<^ enMid^ in Hi 9mu$^lm 
^im*^tMm$f eignet S^ereid^eningimflMt/ wA 
Ul^ gknif/ M^ f^U e^ emiefen. 

asir («ten Segrife i^on btt W&ri^f^itbt^ ^U^- 
#enSBefen^/ 9Qn feiner 9 Ae, wn feiner ^cred^g- 
feit -^ g^r feinen i)on feiner HOfmac^t 6ci»e «ff- 
ntoi^r^ (e^eid^nen/ ^Ifentoir un^ mit ber fhlMei? 
(en ^er^nng breier Sn^eefflonen: 9K<^/^ fein 
SßiOfe/ nnb ^w«^. <S^ ift t^Afte nnfr finfler — 
eotteuft: £i(bl: - nnb e^ ioitb Si^r. Jetten 9ir 
eine O^ealiftee feiner wirfenben 9Xwm^, fg »ireo 
»ir @d^i|^fer/ mie @r* 

3ebe fE^nonuttenleit alfO/ bte i^ tDa(me|nie/ 
igtffe mein eigen, ffe giM mir %ttuhe, »eil f e nmn 
eigen i^, iib Jegelre fie, weil iib «nci^ ^lb# liebe. 
!DoJlf«mnten^eU in ber iRgtnr t^ leine ^e iiOb«ft 
ber !9{Mrte/ fonfeem ber ®ei^en 8fVe fkift^ (Ti^ 
glMlicb bttttb ibte SeSfimmenbeit. 3^ begehrt 
bd^ mu aOer «Mfler, mit icb^mi« fefbft li^* 2)ie 
9ttiffe»gfeitA »ef(l^miriwr1«;8e^ »irbmemeCMtfr 



SOS. 

ttmaen, ^u^t^itlfUtigtnf in ttf^iten ^ 4| 
liegt wir bau», 9lA(iitligUit um mUil^P |ti n 
iNpeilen« Stiele ^c^tol^eil, vnA^t »ortvrpi^N 
H^tdl^eii eetiuf ic| (tttfer nnit ^ert^orteinge/ »rini 
t4 in mit i^^^or ; ml^m ic^ t>ent«4^iif|t^/ ser(t>i 
9erB«<(^Uf|ige icft mir -* 3<^ B^gelre ft«miie9ld( 
itUiUitf mtil i4 ntiine ti^tnt begelftrc. iBtgieri 
tia# fremt^r 9lMftiighlt nennen mir SSt^n^üe i 

« i e b e. 

S>ieJ^il^eifleir|Hegfn, hex 9?ebe( ift gefallen/ oie i 
einer (Id^enben tanbfd^ft fte^e {(6 mitten im Vint 
mef li4en» Sin reinere^ Sonnenlid^t i^at äffe meit 
asegrife geUutert. 

ftxcU alfo ~ 5«^ f(^infte ^l^inomen in ber i 
feelten ®<^i^ut|g/ kr ddm^ge fPMgnet in b 
@ei(ler»elt/ Me QMtit ber iXnta^t »n^ ber txfji 
ibenften £ngenb — £iebe iflinnr ber Siterfd^ein bi 
{et einzigen .^raft^ eine 9(tt|iel^nng be^ Strtrefl 
(^en^ gegrdnbet auf einen.iing€nNi<fIid^en Sanfd^ b< 
^erfinfic^feit/ eineSBermed^brngber^SSefen« 

Sßenn id^ ^affe/ fo ne^me ic(^ mir etwa^; wen 
id^ liebe / fo »erbe ic^ um ba^ xtiäjtx, m^ idi lieb 
a^erieibnng ifl ba^ Sßieberffnben eine^ oerinfertt 
eigentbnm^ — 9)?enfd^enbap ein verlängerter ®elbi 
morb ; Sgoi^mn^ bie ^^jle Vrmut^ eine^ erfc^afj 
nen aSefen^. 



304 

WifRüpf^Citi ft4^ meinet letzten Uttiaruitttig 
tntt94nh, ba ^errif meine ^eefe/ unb Uk mmtxm 
htn VttU^tntintt ft^inern S^üfU* %n jenem feit- 
gen Wen5 — bn rennfl i^n — ha unfeve Seelen fid^ 
inm evflen ^«(e fenrig beri^rten/ »nrben äffe 
fteine grofen €mi^nbnngen mein, mad^te i<^ nnr 
mein ewigem (^igentl^nm^red^t anf beineSorttefflid^s 
feiegelten — (totaer butanf^ hU^ an lieben^ aM von 
bit gef iebt }u fe^n^ benn M er((e l^te miii^ au 9t a^ 
^Nel gemad^t. 

,,®at*« nU^t Hei aUm^d^tide ^eWtfte, 
/rDol tum M'm SüUlbvmh Ut SU6^ 

^/Unfte <^nt an einaii^Y ftwan§? 
i,9t a V I a ( ( , an tdnem 9(rm .^ o IBonne l 
,,9Bad' aud& i4i m dvo0en 9ei(letf0Wie 

#/^uttd ^en SSeUmtund^and. 

iiM* auiffttatenen Mi^ uimettttbcn, 

„Unb na anatmett met» btfl biu 
,/Safr bad toUbe 0^^ toiebAftbcm, 
^,^Din»^ dnoiibit bit Kimwn flimf, 

/»^t9iS ftfel^ii fi(^ Wirte feqni |u« 

,,^i f<| ttid^t au§ beinen ^rammenaugtH 
„^efmt «»atifl 9&ibet(lm|(ett foitsen ? 

«,fRitT in Hr befiaun' td& 
''^&nt¥ mabtt m mir bie r(«a»( Srbe, 
,,^Un fpk80U in bei Orefunb*» Oeberbe, 

//9tei|etibei ber flmmr( fi«^» 



505 

Sta^l«! I, in Nlncti ^^(fn^litffii 
».UngeMMd (in »«((i^'dei Orab? 

f ,®titnb* Im Va ber S^opfund idi^ aflefete, 
^i^eloi ti&umt' idi in bie 9elf<nfleine 

r,Unb umarminb fufit* ic^ ft(. 
^,!D}etM JTtoden |lHnt* it^ In ble ^flt, 
„^\nU mld) , anftvortftcn Uc SU^fu, 

/,Z|tc gcnua, ber f&^ ^t)mvat^ie.'' ~ 

Sirtf flttbet tifdjt Itatt «ntnr gleWitiettbeit ©eriett/- 
Aber unter ^^armontfc^cn^ ?Wft8©o^rgffairenerfe««e 
f (^ ittf ine ^in|>flnb)sti0rn tüMtt in btm ®pfegel ber 
teittiflett/ aier mit feitrigf r Sel^nfttd^t t^erfc^Knge id^ 
tie l^i^ent/ bie mir mangeltt. (?fne Orrgel (eitrt 
jfretsnbf^af t tinb Siebe. 3)ie fanfte 'tot^bttäpna 
liebt Ibre« O.tbe H o wegen ber Sefabten, bie er be^ 
fkanben; ber tninnlicVe Otf^tlU Hebt ffenm bet 
Zf^rint »flTett/ bfe ffe fbm n^einte. 

4M gibt Wnjenblicfe im Men,r n^ mir anf^e^ 
Ugt ftnb/ Jebe Siame nnb iebed entlegene 9t^itnr 
itben aßurm unb ieben geabnten f^if^an (Stift «n betr 
^ttfen ttt brdtfen -^ ein Umarmen ber gan^n 9?a^ 
mar/ gleicb unferer beliebten* S>n i^erjlebfl mi<br 
tnein Kapbael. 2)er Wenfcb/ ber ed fo meit «e- 



306 

im .ftleinett mb 9toftn htt 92«titr atifaulefeti/ ttn^ 
pü Mefet 97 «nnidl^faUigfett hit grof e (Ünf^tit |it ftt- 
UUf ifl (et ®atti^fit fc^on fel^r viel nit^ gttim. 
JDie gatt)e ®d^ipftiitg lerflief t in feine ^ftfitilid^f cU. 
fSenii ietet aXenfd^ aOfe 9frenfd^en lieMe/ f htfi$t je^ 
ter (Sitttettie >ie aSeft» 

2)te V^Uofop^ie uttferer Reiten — Üb iifitä^tt 
t^ — mbafptidit tiefet £e§re. Stiele nnfrree bn- 
Unbtn Shpft Ubtn ti ftd^ angelegen feyn lafien^ Wc^ 
fen Ifimmtifc^en ZxUb au€ ter menf^lid^en €eele 
iinoegaufpotten, ba^ Seprige bev @otti^eit in vet« 
»ifc^en/ nnb Mefe Energie/ tiefen eteln ^t^ufl«^ 
inu^ im falten tbbt^nben J^and^ einer f (eimnAt^igni 
^nbiferena anf&uI6fen, 3m Ane(^t^gefd((e i^ter r^- 
nen ^ntwdrMgung b^btn fit ftd^ mit bem gef A^rlfa^ 
geinte be^SBoblmoKen^z tem eigenntt^/ abgeftu^ 
^en^ ein 9binomen |u ttnittn, bai i^ren tegteni- 
ten ^er^en gn g6ttli4 ifitt« Ku^ einemT Mtfrigex 
Jdgtiimn^ f^abtn fte i^ire trofilofe Ztf^xt gefponnes, 
atnb ibre eigene iBefdftrinfung snm ^Uiftab bt6 ed^ 
Pf tt^ gemalt — entartete @f taven / bie unter ben 
i^tange ibrer Letten bie Jreibeit t^erfdj^reien, 6 m i f t, 
ber ben 2:abd ber Xfi^tf^tit bi^ snr Infamie ber 
iWenf(bbett getrieben/ nnbanben6cbanb)»fab(/ bei 
er bem gansen ®tWtd^U bante^ snerft feinen eig^ 
nen 9^amen fcbrieb/ ^mift felbft tonnte ber »en^: 
Ii(ben 9}atnr feine fo tibtücbe SSnnbe f<blagen^ aU 
^iefe gefi^rlicben »enfer, bie mit alfem «nfmank 



507 

bei &^axffim^ ttnb (e^ Senie'^ btn etdennu^ Mi^ 
fdimdcffti/ittibsu tintm ^vf^tmt uttMn* 

SBarum fo0 e^ bU ^an^t @atnttig tnt^üten, 
tvrntreinfde Olieber an ibtttn aßert^e i^eraagen? 

34^ befenne e^ freftndtl^td/ idj^ glaube an bie 
®itfti<^ffit dner ttneigntndligett ixtU. 2^ bin 
verloren/ meittt fie tii<bt i<^; M^ dcbe Me eMbtit 
mff bU m^aUU^Uit ttnb bit Sngenb« 3db b«be 
feinen fBtmU fix biefe J^offnttngett mdbr dbrig^ 
»enti i4 attf^ire/ an bie £iebe su 0l(tisbett* &n 
®eifl/ ber ff« «Oeitt liebt, ift ein fd^ioimmenber 9itom 
im ttnermeßlic^en (eeren (Ratttne. 

Srnfopferung« 

Htbet bU ikbi b^t SSfefungen ber^orgebtacb^ 
bie tbttt Wattir }u »{berfrre<beti fdbefnett» 

di {ft bf nfbar, b«9 i(b meine eigene ®ldcffeligs 
feit bnr* ein Opftx wmebre, bai i^ feember"® Wcf:^ 
feiigfeit bringe — abee auä} no<b bann^ n^enn biefe^ 
Opftx mein itbtn iff ? ttnb bit ®ef<bicbte b«t «ei* 
fpiele folc^er Ci^fer — nnb i* fdble e^ lebbaft, b«f ed 
ttii* ni*W f offen foBte, fix (KÄ|>b«ei^«ettnngStt 
fterben; SBie ift ed mJgli^, baf »ir ben «ob ftir 
ein «JWittet i^alten, bie «nrnwe nnferet ©entlfTe jn 
»ermebren ? SSBie f ann ba^ «nfbiten meinet 2>«fepn^ 
fiä) mit »erei(bernng meinet ffiefen^ ^»ertragen? 

»ie ©oran^fe^nng tJon einer Unfterbli<bfeit Jebt 
ftf efeit SBiberfi>rtt(b - «bfr ffe entffettt an* «nf im» 
wer bie bobe ©rajie biefer «rWeinnng. (Rü(rff*t 



«ttf eine MttittttAt ^fmft f^Iieft bit Sielt üitl 
a^ mn^ eine Sttgenb ^efeti^ bit mib 9f^tnc btn ® Un: 
ibert an Un^txblUtfUit m^kngt, bit, <mä^ auf (St 
fa^r ^r ^anl^ttXHf ba^ tiimIU(^e £>)^ mfrft 
3mt ifl e^ fc^on fSeteMung einer ntenfE^K<tea 
Seele/ ben degenwärtfdett a^oYt^ieil dem eip^eii iraf- 
Itt^pfeirn — ti ijl (ie e(e{ite ©Infe dei^ ^di>itoti^ 

— «ikr ^doMmitd urt« €iebe fd^eiften M« SRettfc^^eft 
itt atvei tf&d^fl tinidali^ ^ti^Ud^ttt, btttn ©feniei 
ttie in einander ffie^en. (B$ri4mm mi^ttt feinen 
mtUlpmn in fid^ feltor; £iel>e >f!att|t i|it aiifer: 
"bM i^rer in die.S(<dfe be^ ewigen @an^. £iele 
aielt nad^ (Sin^ei^; ^goi^mn^ ift (Sinfamfeit £ie^ 
ift bit mit^errf%|^ende {Bdtgerinii efote^ dlü^enben 
^reiftaat^/ €d(fi^nind ein Sefpit in einer Ptmüftt: 
Un &^bpfung. SdOi^mn^ fietftir Me3)nttftoleit/ 
£iebe filr btn Unbant Siele t)erf<^n!t/ €goi^mtt^ 
lei^t — Einerlei t>or bem eir^ne der richtenden 
®a|rl^eit, od anf den Oennf bti ni^$Utnbeu 
^ugendtice^/ oder die %uiMt einer SRirtinrerftonc 

— einerlei/ od die ^infim in bij^m2ibin »der i» 
andern füffen! 

3)enfe dir eine jS«dTd^t, mefmfHavb^tl, die 
dem sanken 9)?enf(den9er<^(e(dte auf entfernt« ^adt' 
dnnderte mod( td«t — fe«e dinsn^ diefe 9B«drdeit 
verdammt idren SBerenner anm Sode/ diefe üBadrdeit 
faftt nnr ermieren werden/ nnr gegUndt tverden, 
»enn er flirbt Denfe dir dann den ^ann mit dem 
denen nmfaffenkn eonnenMi<fe de^ e9n\t% mit 



Um^lmm4tmU Utf6»§m9»tnnd, mit htHanttn 
tt^^lmtn ^ii(4de§it beruhe. SdiT in fetoer ettlt 
M wU^in^^t 3beal Umt $teftn as^irf ung empof« 
tmm ^ -- {dfP in bnnfUt arJ^nting t»ert)(etge^en 
«tt i^m aUt 9lMli^nf Me er f^Äffen fott-IaflT Me 
llegettwart tttib Me SuUnft angle^ in feinem 9ei(l;e , 
|{(t litfiimnteiibringen ~ tinb nun beantworte Mr^ 
^eNrf Mefet^iRenfdl^ Ut 9fniveif»ng auf ein anittf^ 
ttten? 

Svie evmmi Mtt Mefer Smt^flntongen wM 
M mtifltttn mit feiner ^etfinlif^feit/ toir^ mit 
feinem 3d|^ in @in^ anfammenfliefen« 2)a^ ^en« 
ft^engefd^iecf^tr M er je(t {!# »enft, i(l (St felbfi*. 
6^ i|l ein «tr^t/ in weld^em fein Mtn, t^ergeffen 
nni mii^tli^ , wie ein S^lnt^troi^fe f(bmimmt — 
iHeft^neD mirberilS^n f4rfei«€®efnnb{ieit mfpril^en! 

SiSe SilElonimenleiteti im Uni»erflim finb t^er^ 
einigt in @ott* C^tt nnb 9{atnr finb |»ei 9rifen/ 
Me f{<^ «»oSf^mmen glei^ finb» 

2)ie gimae 6umme t>on l^arm^nifcber 2;^atigf eit/ 
Mein ber gJttlicben ©nbjlgni beifgmmen eriftirt, ift 
in ber 9?attir, bem 9(bbilbe biefer 6nbf(:«n}/ }n nn:: 
)i^(igen @raben ttnbS^gfen nnb @tufen i»ereinselt. 
2)ie 9{atur (erlanbe mir bief^n Mlblid^en «ndbrncf)/ 
Me 9?atnr ifl: ein nnenblit^ getbeilter Sott 

SDie ft<t^ im |^ri^miiHf(|en ® («fe Ar^ weif er £i(^ t^ 
[Ireif in lieben bnnflereStra^lenfpgltet, i^Ätff* b«^ 



310 

Ieii£{i^tiireif ipkbtr§iif(imiiifttMmelfteii, f»itlt ani 
ber^^ereinigiiiigaKer dtefrt 6nbiliii|tti ein gittltd^j 
Sßefcn ^etvorgc^m. 2)ie 9or(aiiteiie gorm de^ 9?«: 
tnrgeiftiiibe^ ifl M opttf^e @(a^/ «n^ aSe mtk- 
feiten NrOeiftcr nur etonnenUt^edgarbenfi^telie: 
ne^ einfa^en gittti^en ettat^M. @efie{ tibttfU^ 
nad^t bereinft biefe^ ^ri^nui §n lerfd^Iagen/ f o ^r^te 
ter 2)atttm imiMen il^Y nn^ ber SSett eto/ aBe9ets 
flet ipArben in einem ttnenUt^en nnterge^n/ oSe 
Vttotbt in einer J^ormonie in einnn^ fiitftn, of e 
$Ba<l^e in einem Ofean «nfftiren. 

2>ie Vn^ie^nng htt Elemente ita^tt kte Mp 
perlid^e ^orm ber 9}atnr anStanbe« 8>ie9iiiftie(nni 
(er 9tifteXf ini^ttnenMi^et^ervietfiUigtnnbf^rtge: 
ftit, müßte tnblidf in 9luf(^eibttng jener Srennnng 
fif^ttn, ober (barf i<^ e^ «u^fpred^en^ (Xap^nel?) 
9ott berporbringen. €ine ro(<be ^^ie^ung ifl £iek. 

iXIfo £ie(e^ mein ütüpt^atlf ift bit Ztita, 
»orauf wir em))or!(immen )ttr ®ottA^nn(tfeit Obnt 
tfnfprtt<^^ nn^ feibfl; nnbmuft, §ie(en mir bai^in. 

,,Xtim ®ritppm ünb totr, wenn tote ^fTen^ 

^SHer^ tomn n»tc ttc^b unf umfaffm, 
Scd^ien na«^ kern f&0en Sfrflfel^nMmg. 

r9lttMrt», bnT(b Ue laufimbfai^en etufm 
,,3a^fofev ®(l|lef , bie nld^ f<^ufim/ 






311 

^^tm in «UM, 1^69« fittl unb (Hir, 
«,!B0tn tBortmeti M |um «fiet^'fc^ 6e^, 

,,2>(f M All tctt legten €tt«^ vci^ 
,,Oaaeii toit, etnm&l^'gcn 9liti9e(lan|c<, 
oVtt fid^ bnt Im Vl^ett M m'$m <SHaii|cl 

«r€tfc^b UKKtlttud^ a^0 mib Seit. 

„^ttunhl9h toAY brr große «BeUenmeifierr 
„TfuVtt atangd, ^rum fc^uf «r <^^n, 

„etVst €|)i#d<l feinet eeUg«tft. 
„%mi^ bA# l^&c^iie Gefeit ft^on fein gleid^el, 
^,%\x^ bem Aeli^ M ganitti Skfeiiidf^ 

„ec^umt i$m Ue UnenUic^feit.«' 

£ie6e/ mein ffia)>^ae(/ ifl; M »ttd^ern^e 
Vrfat)/ beti tnt^btlUn Aittig be^ ®o(be^ au^ htm 
ttnfil^ciiibarcit StalU wkbtt (fetiufleDe»/ ba^ (SwHt 
«n^ ^nn fBergittgli^eti/ mb au^ dem )er|litenben 
Srm^ (er ^eit ba^ grofe Orafel (er 2)atter §tt 
retten» . 

®<t^ ifl; (ie Summe t)on AlTem %i^(er{gen ? 

eapt ttn^ !Bortrefrtidi^(ett einfe^e»/ fo »irb ffe 
unfer« £a^t ttn^ vertraut »erben mit ber bob^n 
ibealifcben (^inbeit/ fo iperben iptr uni mit Smber? 
liebe «nf<bl{ef en an einanber. £«f t nn^ ®c(in(eit 
nnb frenbe pfianhtn, fo ernten »ir @<^6n(eit nn^ 
Srenbe. £af t nn^ (eD benfen^ fo werben »ir feurig 
lieben, ^tpb boUfommen^ mie ener IBater im J^im^ 
mel bPttfommen ift, fagt ber Stifter nnferd®lanben«» 



batnm txtlixtt et |{(^ btntlx^t : liebet etf(^ iiiitef 
iimnbtx, 

„mWfM mit »em m^vmnim, 

„^d(^ »ot k<t 8lebfl 
„«cv Uc fkKe etmten^olii 

;,9Det ientf td« •ß(m0ti^m, 

,,M(^rti «MV imfMtt« fn^? 

„8<t»e, fiitfe Iittii mit 
,,3it knn SSaftrr tec S^otitr, 

J^tet/ wein 91 a p ( a e 1/ l^aft (it ba^ Slattben^befettttt' 
ttif meiner Vernunft/ einen flild^tiden Umtif meinet 
itntetnommenen 6^i|>fttng. ®o n^ie tn ffUt Unhtft, 
^fng btt ®(tmen anf, ^en bn felbet in meine ettlt 
jhrentefl'« Spette nnn ober frene btd^ ober ettittt 
ilbet beinen e*üUt, ®fe bn »iflH — «bet bieff 
Wrofopbie bttt mein J^i ^taMt, nnb bie!petfpef= 
«w meinet «eben^ vetfc^onetr; S»Jgtt(^/ mein »f 



fler/ hi^ b$i ddn)e Aerdfle mettier CMHdft ei« fe^ 
f^nhl^H txmmbüb ^emefeii* «-SDie SBeit^ toie 
i^fUtiiktmaffitt, ift ^itütW nlt^tnMf Mmfl^* 

^tnt btinti 3^11 li«^ wiüiM^ vieKeM^t^ iaf 

rM4 VbUuf Ut toitfenb tanfinh 5^1^u imti 02ii^s 
terdf m btt Htfptoä^tnt »eifere 9RatiR «itf bem 
^tulfUf^t, U^ bei eebU<rttti| M mf^ttnütiglsMli 
»eine fc^ilIer(Mfte $ei<^nuttg i^mxotff. in 6td(feti 
reife — MM biefl ntag eintreffen / i<^ erwarlie e^; 
b<mn Aber^ wenn bie SßirUicbfeit meinem ZtMmt 
m tii<bt efaim<(( i^nelt, »irb mi<f» bie $ffiirfli(bfett 
ttm fo enfsAtfenber/ nm fo m«jefliUfcber Abetr«f<ij^en, 
6oSten meine 3been »ob! fibiner fey»/ atö bie 
3been be^ ewigen ®<bit>fer^? SBMe? ®»Bte ber e^ 
»ebl bttiben ^ b«f fein erbabene^ ^ttn^erf bintet 
ben €r»arttti^n eine^ (terblicben Jtenner^ sutAd« 
lixtbt^ ^ ^^ Otu i# bie feuer^^rpbe feiner gr^a 
fen fSoSenbnn«^ nnb ber fäfefbe Xrinrnj^i fär ben 
bHflen 0ei(l:/ biif 4tt(^ gebtf(btdfe nnb SUnftbmi^ 
feiner Knerfennnng nl^t fcbaben/ baf «Se 6<b{an« 
genfritmmnnden ber au^fcbweifenben Sernnn^ in bie 
gerabe9li(btnng ber ewtgen SSabrNit )tt|e|t einfd^k» 
den^ inle^t «Gfe ablriinnig^n 9itm if^ti SttHntäi 
»0 ber n4mUtben Stdnbni^ (anfen* ^^i^f^ul-- 
t»et<be :^ee ermetft mir ber JTilnlUer ^ betr in tanfdtfr 
•Aoi^ien «nber^ enlfl^effl^ in alten tunfenben benn^ 
H Abniieb biei«: , bem felbfl bie ber»#enbe J^nb 
eine^ etAmftt^ bie Knbetong ni(b^ ene^ben f^m f 
»ebrigen^ fbnnte mdne 2)gr(t^uni bnt^i«^ 



^ 314 

ühtthtn^tf haf üee^ nor^enbig fepn rnttf, un5 »eiM 
tio4 ift ti tnigUc^/ M «Gfemefulfiate barand ein- 
treffe»* ttttfer ganse^ »iffert Hüft tnhlUi, »ietlTe 
Sßelttveifen iUttinUmmtnf auf eine ront)etitiotteae 
Sittf^ttttg ^inatt^ , mit mMitx jebod^ bie flrengfte 
aßa^r^eit befleißen fanm ttnfm veinften Segviffe 
finh ff ine^weg^ Silber ber2)iitge/ fottbem blof ibre 
tiotbwenbig befitmmtett ittib coeriflirenben Seilest. 
SBeber Oott/ no0 hit mtnWUit ®ee(e, no« bie 
aßelt/ ffnb ba^ ipirnicti, w«^ ipir bavon bdlten« Un- 
fere ®eb«tiren von bfefeii !^ingen ffttb nur bie ettbe^ 
tnifilen gormeit/ worin (te Jtn^ ber plattet dberlie^ 
fert, beu »ir bewobne«, — Urifer ®ebirn gebitft bie^ 
fem Planeten/ folgti« au(^ bie Sbiowe ttnferet 9$^ 
griffe, bie barin aufbmaf^tt liegen« SKber bie ^gfC 
bereeele ift eigentbümlid^, irotb^^nbig/ ttnb immer 
fl4 felbfl: gleicb; M SBi0fiir{i<be ber 9»ateri<ilien/ 
»oran fle ficb iuftttf inbtxt ni^tö an ben emigen 
eefelen, mxM^ ffefid» innert, fo lange biefe^ aßiH- 
Mrlid^e mit H felbfl nicbt im S9[^iberfprtt(be fte^t/ fo 
lange M^ti^tn bem Se^i<^neten bnriban^ getreu 
Uribt @o wie bie 2)enrfraft bie fBerbiltnifTe ber 
3biomeentwi(felt/ miHfen biefe Serbiltniffe in bett 
6ad^n att(b loirfli« t^orbanben fei^n* SBobrbeit ifi: 
alfo feine (figenf<baft ber ^biome, fonbern ber 
e<blüfre ; ni<bt bie «ebnliibfeit M ^eidften^ mit bem 
a3e)eid^eten , M IBegriff^ mit bem 9egenfl:anbe/ 
fonbern bU Uebereinftimmnng biefe^ Segrif^ mit 



315 

Un 9ffe|eit her 3)etirfrttft dhtn fo MUnt M Ke 
9tb$€nUtftt ^r^^ifferti/ bUnmtnbi, aU «uf bem 
^Apittt, t^pr^anheti finb/ nnb ftntet bamit, mi vou 
t^anbm ift in btt wixtMcn ^tlu SS«^ fdr eine 
^(e^nUd^reit (iftben }« S« bie tBud^flaiben A ttn( B^ 
>ie ^eM^en : unb =^ + nnb — mit btm %attnm, 
bo^ den^onnen n^erben foS? — unb bod^ fleigt bet 
9or 3a^rliiunberten Der länbigte dornet am enttedenen 
Fimmel wf, bod^ tritt btt tmattttt planet oor bie 
6<betbe be? ®onne! 9nf bie ttnfe^tbarfeit feinet 
MtM ge^t ber Sßeltenentbecf er ^ o ( u m b u ^ bie be^ 
btnllUtit 5S>#tte mit einem nnbefabrnen Weere ein, 
bie feblenbe imeite ^iiftt s» ^er befannten ^emi« 
Wiu, bie flrof e 3nfe( Ktlanti^ in fu(ben/ mel^e bie 
Eiltfe auf feiner geograpbif^^ften ^orte an^fdOfen foKte« 
€r fanb |Ie, biefe 3nfel feinet^ ^apitt^, nnb feine 
iEecbnnng war riibtig. a93ire fie e^ etma minber ge^ 
»efen /' »enn tin feinbUcber ® türm feine Gibiffe aer- 
f(bttettert ober rd^fmdft^ nacb ibrerJßeimatb getrie^ 
ben bitte? — (Einen it^nliiiftn AaUnI macbt bie 
«enf(bii(beSernnnft^ toenn (!e ba^ Un{!nnK<be^ mit 
J^iUfe be^®innli<ben, anmiftf unb bietTOatbematif 
ibm ®<biiiffe auf bie mborgene ^^pftf be^ ttebe^^^ 
»enfi^licben anmenbet 9lber nixb feblt bit lette 
9robe }tt ibren 9re<bnttngen^ btnn fein meifenber 
fam an^ ienem £anbe auröcf^ feine Sntbetfung }n er^^ 
iibten. 

3^e eignen Scbranfen bat bie menfcblid^e 9?as 
tut, feine eigne iebe^ ^nbivibnnm. Ueber iene mpl« 



Un mit tM me^fffveifß Mfoeni buft mixh €t4? 
^aet bem Ana^ettalttr feinet ^uliu^ Mt^ett. 
^3^ bin atm an SBe^ffeit/ ein pimblm§ in tn^n» 
4fn lAenntttiiTen/ biemanbeitturetfiK^nngfn kfefer 
3(rt aU nnentbebvlid^ i^Honift^U 36^ f^bt feine 
)>bU0fi^)^if4e Bdintt de^rt/ nnb mnig gebnitffe 
64riften getef^n* €^ nt^tg fe^n^ bat i(b bortnnbte 
»eineVbtfntgpenfitengern^ernnnftr^rfifien nnter« 
ii^itU, bat i^ aßaSnngen ntelneä ^t»M, 9i^nngen 
ttttb iBebArfitfffe meinet J^^n^ ftfv nji<bteene ®ei^ 
l^it t^erfgnfe; and^ bai^ mein ®tfl:eiv f^> midb bens 
nbd^ ben t^erbrnen ^genbtitf ni<bt berenen tafen. 
(U i(t tvivHicbet ®eminn fdr bie affgeme ine Sollfonts 
nwnl^eit; ed mat^ie fBorfierrelnng be^ »eiferen @eu 
fted/ b^ bie omrrenbe f&ernnn^ atUl^ ftlbft ba^ 
4^aotir€be £anb bee £rAunte beoilfern/ utib ben t4^ 
len Soben bei ^ibetfpmd^i %tbat ntod^en foSte* 
9tUbt ber nt«(banifdiie dtdnfUer mtf ber btn to^ 
3>mmt snm iBrilUtnten fcbleift -*- ondb ber anbete 
iftfd^mat, ber gemeinere Gteine bi^ )nr fcbtinbaren 
IMrbe bti 2)ent«ntd oerebdt. 2er ftetp in ben 
formen fgnn sttweilen bie mafflbt f8Bgftr^eit be^ 
tit^ifa oergefen lafFen. 3^ ni4^t iebe ttebnng ber 
S^enffraft^ jebe feine (B4^tfc bt6 9t%ttti eine Heine 
€tufe %n feiner fDollfomm^eit^ nnb jkbelBoKfoni« 
mtnbttt muffe ZHife^n erlangen in ber «ofifldn^tgen 
SSelt 3)ie $Sirr(id^!eit fcbrinft ftcb nicbt anf bo^ 
abfolttt 9{otbioenbige ein; fbnmfattancb ba^Min- 
gnng^toeife 9}olb»enbige; jiebe 0ebtirt bN ttetf m«/ 



Bt7 

« 

^ UM dkmU M m^ fiat ein nmiUtffttä^lid^U 

I S^timttt^t in Mefem gr^f ern 9inne Nr ®c(ii>fnnd* 

I 3m mtinMid^n mfffe bet 9{amr torfte feine e<^s 

i tigr^it «urteilen, inrüffgemeinen Sldtf feUgfeit fein 

t 9ub M 9tnnf[ti itf^ltn. Z)erienige grof e J^u^^^ 

i ^Uer feiner CSeit^ &er ungenü(t feinen eplintt 

I fallen/ feine £ä(fe mU^lUtt lift, tot updf irgenb 

i ein SeNnlgennf ormint i^at^ (er mit bm &ifu, M 

« NttüRenfilenattfrinbet/ 9lattern nnk Spinnen itt^ 

I tigt/ ber in M Mtt 9thUt btt Serwefnng nod^ 

il 9ff<tn$en fenbet^ bit fleine SBlütfie oon Sßodnft/ Me 

^ im fßaf^nmUc {Ipiroffen fnnn^ nod^ mirt^fc(fftft{i<^ a«^« 

I fpenbet/ ber Safter unb S^orffeit )tttr f8ortreff(i(^feit 

il nod^ enbn<i^ t^erarbeitet/ nnb bit grof e 3bee be^ n^ett- 

il te^errfd^ben fftpmi an^ ber Hfktttü^tlt bH Kar:: 

il i^nininä Settn^ )n ff^üinen t^nfte — biefer er:: 

1 ^nberifd^^ Seift foate n\il}t ancb ben ^rrt^nm stt fei^ 

Kl nen gr«f en ^ipecfen berbran(|en/ nnb biefe »eitifo« 

H ligt ® eUfhretf e in ber ®eele bed STenf^^en ^emilbett 

4 nnb frenbenieer liegen Uffen? ^ebe g eteigfeit ber 

ff iSertmnfi:/ am^ int ^tttbvmt, berme^it ii^ fertige 

t feit gut emi^in^^ ber Shi^rl^eit 

r) SmiTf tliiettrer grennb meiner ^eele^ Igff ' ntid^ im? 

I mttf^in )n bem n^eitliuflgen Spinngewebe ber menf^« 

I liiben aSei^beit nvO^ büi ^Xtinigt tragen« ^nbtxi 

I mabU fffb ba^ @»nnenbi(b in ben Kbantropfrn be^ 

i SR^ffAi^/ anberl im ntaieftitifdifen Spiegel be^ erb? 
umddrtenben Oeeand ! e<^anbe aber bem trüben mtU 



i 



f fi^ttt^tmpfif ber ei» niemitil^ eni|>fftngt nnb niemaU 



318 

SttvdcfgUt ! ^iüientn ®en^(^fe ttinUn t^ott btn t^ier 
Elementen btt ^^tut. Qint Sorr«tl^^fatiittter fielet 
Ofen f lir ^Ke ; aber fte mifc^eit f^rett ®aft miat onen^ 
fa^ Anber^^ geben ii^n miOtionenfad^ «nber^ tpfeber« 
3)iefd)oneQ)^Anni4fa{t{gfeftöetMnbidteineiir€idl^R 
Jpetrnbiefe^J^aufe^* $ter Elemente ffnb e^z worauf 
ÄKe ® eijler f<^i)^fen : il^r 3^, Me 9tatttr/ ® Ott mb hie 
BttEnnft %Ue mifc^en fte millionenfach anbet^z ge^ 
ben Ite milTionenfaci anber^ n^ieber^ aber eine ^Dabr- 
l^eit ift eif bie, gletdii einer fe{len ^(bfe^ gemein- 
fd^aftUdb bnrcb äffe O^^eligionen unb ade (^oft:ettte gebt 
— /rWabtrt encb bem ®otte, ben ibr meinet!" 

iflapf^atl an 3nlin^. 

3>a6 Witt nun freilicb fcbtimm/ n^enn ei hin 
anbered ^itttl gäbe/ iicb s« bembigen^ :jiiiin^/ 
a(^ btn @(attben an bie (Drillinge beine^ ^la^bbtn- 
fen^ bei bir y^ieber b^r^nfteffen. 3cb b«be biefe 
3been/ hit i(b bei btr anffeimen fab/ mit innigem 
fBergniigen in beitten $ai^ieren »iebergefiinben. 6ie 
ffnb einer ®eefe, »ie bit beinige, wertb. Aber bier 
fonnteft unb burfteft bn nidft fttbtn bleiben« & 
gibt ^reuben für iebe^ Viter, unb ®enüife fix iebc 
@tnfe ber ©eifler» 

®cb»er mn^te t€ bir t9obl »erben, bicb oon 
einem ®ofieme )tt trennen, ba^ fo gan§ ftir bie S^ 
bürfni(fe beine^ ^er^en^ gefcbaffm toat. Sttin «n- 
bere^ , i(b mtu barauf , n^irb je mieber fo tiefe SSor: 
Itln bei bir f* lagen, unb oieBei<bt bürftejl bn «nr 



M9 

gan) HxUnftMttMenStpnf tm ftif^tt ober fpjis 
Ut mit beinen ^BiebUtt^^ibeen mieber «n^gefi^nt: ^u 
totxhtn. 3),ie e^wid)en Ut etttdedettdere|teit &pt 
ftetnc wärbefl bit ba(b "btmitUn, unb atöbantt/ bei 
gUid^er tinemeUlU^teit , M S8dnf(beti^mertbefl:e 
t^or^ieliien^ ober vieffeid^t nette Seioei^grilnbe aufffn« 
bell/ ttm tvenigfl^ets^ ba^ SefetttlUbe baoon su rettett^ 
ivettn bti att0 eittige getoagtere9e(iatt))tiingen 9rei^ 
geben mtißtej^« 

9lbet bie^ «ITe^ ift nf(tit in meinem yiane« 2>tt 
Mftan einer b^l^ern greibeit bti Seiftet ge» 
langen/ too bn foicber SBebelfe nid^ mebr bebatffl^« 
greitic^ i(V bief ni(bt: M aßerf eine^ «ngenbliiM. 
S)g^ ^twiffnUd^t Siel ber frdb^ft^^n Sitbnng ift Uns 
terjO(bnng be^ Seifte^/ nnb t)on alTen 6r)iebnng^s 
fttn^läif en gefingt bief faft immer am erjten. ®elb|l 
bu, bei aOer eiafticitit beinen &^autUti, fä^Unft 
%n einer n^iffigen Untermerfang unter bie J^errfd^ft 
^rSXeinnngen t^or tanfenb Sinbern it^immt, nnb 
tiefer ^nftanb ber ttnmtinbigfeit fonnte M bir beflo 
langer bauttn, je weniger bn ba^ 3)rti(fenbe bat^on 
fdb(teft. Xopf nnb J^ers fteben M bir in ber eng» 
fktn !&erbinbnng* Die iBebre mürbe bir tt^ert^ btird^ 
ben €ebrer« a3a(b gefang e^ hit, eine intereffante 
®eite baran ^n entbecfen^ ffe nad^ ben SebtirfnifFen 
btinti ^eraen^ an t>erebe(n/ unb tiber bie fünfte, 
bit bir anffalTen mußten/ bid|f bur<b (Heffgnation }ii 
Wrul^igen« Singriffe gegen foId^eSteinnngenoeracb- 
ttttH btt/ al^ biibifcbe 9ra<^e einer Gflavenfrele ^n 



i 



et mtfft if^tt^ ^ttd^twfiftet^ 3>tt i^randteft mit 
tiiten gtffeto/ bie Mt 4tt^ freier SBa(|( |it trogst 
(aubte(l:. 

®« fanb i<lft bi#, ttnib e^ mt mit tin trattriger 
InUia, ipie tu fo oft tnitteii iin ®enttfe ^inc^ 
lif^mbfUnitUn, mb in Ven^eruitg bünn tbtU 
en Gräfte bttr^ ongilli^iEdcffi^test gel^mtiit »ur^ 
efl* a>i< itonfe<^tteii| ^ mit btt bn nacb deinen tte-- 
er^ettgttttgett ^attbelteft/ «nb bie ®tArre ber @eele^ 
te bir |ebe^ Opftx erleii^terte^ ivarett bop^lte SBe^ 
^rinfitttgen beiner ^Hti^fnt unb beitter grenbei» 
)amai^ bef(blof idt^z ieneiftdmperbaftett SBemü^m 
en in t^ereitetü/ »Pbufd^ man einen •ei(t mi« ben 
einigen^ in bie %^m aKtiiglid^er Mpft in iminges 
tiutbt Iftftte. %(Ie^ f<un baranf an, bid^ mf bei 
Qtttb bt^ ©elbitbenfen^ Anfmerff^m tu mg<|eii/ «il 
ir ^ntrgnen in beinen eignen i(riften einauffif en. 
>er Erfolg beiner er jten iS^ftid^e begänftigte meine 
;bft(bt» Seine ^^«ntafie »ar freiti^ mebr babti bt^ 
biftigt/ gld b^n ei|grff!nn« 3|re «(nuiigeit er^ 
i^ten bk ff^neKer ben Serlnfl beinei^ ti^cnerftin 
eberiengungen/r <^^ bn e^ wm @(bnecfengnnge^ 
\itblitn$n%tt^mr bie u^m SBefonnten ^wm ttn» 
(fannten fNsfenmeife f ortfibreitet/envarten tonnttf* 
ber eben bief ^geifiembe ®p(lem gab bir ben er(lei 
knnf in biefem nenen gelbe t»on 3;(&tigfeit, ni^ 
b bAtete mi<b feb(< einen »iBf ommenen (^tttlbttM" 
in^ in fliren ^ ber bie entwitf elnng beinev Utf- 
(bflen 9nfogen befirbertc. 3e|t b^t M bie eeese 



321 

^ein^tt ^itiRMUfft tttiter ble Sortituti^fc^aft; beU 
tter Slnbbtit ift «itf immer ^nfpttxt. S>tln Sßeg gebt 
vortoitti, ^nb bn Ubaxfft feiner S<^omhia mel^r. 
^af ein 69flem/ »ie (o^ beinige ^ bte 9robf 
^tn^ (hrengen ^Stritif nid^t «tt^^alten rennte/ barf 
bi^ ni^t befremben. 9IDe 9erfn<^e biefer 9itt, bie 
^rm beinigenan Aü^nl^ettunb ^eltt M Umfangt 
gUifitttf Ratten fein anbere^ Sd^icffut. Vtt(b tvar 
nicf^t^ natdrlid^er/ aM bafbefne i^^Uofot^^ifc^eSanf^ 
X^a^n bei bir im fin^elnen eben fo begann ^ M bei 
tem ^enf(^engefcbfed^te im ®«n)en. 2>er erfte 
®e9enfl«nb/ m bem fldi ber menfd^fic^e^orfd^nng^? 
geift ^ttfn^tt, mar i»on feber -^ b<i€ ttniverfnm. 
^ppttfftfen liber ben Urfprnng be^ SßeltaQ^nnb ben 
gnfammenbang feiner XbtiU batten 3abrbttnberte 
lang bie griffen 2)enrer befd^iftigt, aK «ofrate^ bie 
q)^i(oro]>bie feiner Reiten vtm J^immel }ttr Srbe ber^ 
Eilbrief. iKber bie ®ren^en ber Seben^wei^beit »arett 
für bie plit a^ifbegierbe feiner 92a(bfotger sit enge. 
9leue ®9fteme entftanben and ben XrAmmern ber oJ^ 
ten, S)er ©cbarfftnn fpiterer peitalter bnr<bflreifte 
ha^ unerme$(i(be Selb mig(i(ber antworten anf jene 
immer-Don 9leneht |!<b anfbringenben fragen iber 
ha^ gel^eimnif t»oire innere ber 9imt, bad bnrd^ feine 
metifdl^Iid^e (Srfabmng entbdat werben, fonnte. ei:: 
tiigeu gelang ed fogar, ben mefnltaten ibre^ Wad^ben« 
f eu^ einen 9lnftri<b wn »eflimmtbeit, «olTWnbig' 
feit iinb «rtbens jn geben. « gibt mancberlei «a-- 
f*ettfi>ielerf4nfl:e, wobnr<b bxt eitle »ernnnftber »e-- 

emVM f&ntmn. «etft. XI 2 t 



Hfimmt^n ettt04Jifm (ttclM;/ ist Crselt^rnti^ i^ttt 

libttUbxütm in f^mm. Sol^ gUnbt vn^i. neue 
^4](M(^eite« cutHdt lu^oiai/ »etm »«« eine» Se- 
iiriff in tie^n^e^neii SBeftdtiiit|ei^ iecle^^\4»& ie« 
jiciieT^minfdarii4^^(ftmmeniefe:^»««, SBiük 

<iti^r.^etre iro« ed^Uffeitf heutig tiiUu man fd^Iatt 
3»Mr60e0itt»ei^>4uU> Ueet(d|)ii4eiiettS^Ideritiideit 
mtb€n ali- f^^t^^ SSeidtfeit am^ibmnt Sal^ ^»|l 
usAft etitfeitige iSa^fa^ngietv nm^eittt ^^o^fe ^ 
Ibcgvüateo» «4^ 9ef fWigt^ie fitu^natgefe^tm ^i» 
«ameae^ ok^ «an ittmt^üu ^ ^Bebmung ^e^ 

1>(^4ei| C^EAtati^ »m fein 4|HAIiftun sn tinft^cn. 
^«4 bcMr^4MMr n«bef«ngea|te gfoiliei^r ^ttai^t 
oft, (|fnf<ed^M bimlt^fqm/ äffnlu^e ^ituu 
tm fatten^Cm^ iriK^ .SmOniffsn |o (^iiUn/ fobol^ 
er diMftgt 4it^ ^r ei^^ (^n^ittf un mtl^bet 
«Oein- feine. ^liimMWf^ ({4. mit SUd^M erf^^ i^ 

^^ teM/ «Hi^ ^n e^emoid »on nu( gel^itr 
9ii|i^^ SnJ'i^»^/ mäipm 5U).^ftriKen|l»rtutgen ni^t 
«Minig Übtfufäjiti. Un^ tiei4>»«(|t (in^ ftc nt^ U^ 
996Mit tiut |ti«iff {fw4^gen Sänne. 3(biann hix 
IKe(|en|#)ifl «on^tai (SMrtinben^e^nr »oronf fie U^ 
tnifli, ai»v liieiw- n^ßte i^ ftei(i<fr eine etnui^ 
t»ilnf4)iit¥lfit4mt^u(ei>»kjRgtnrter menf^lid^a 



^ 



1 

c*w»f»«ie«i»«ir»fiir«»M«>»iiv MtihtmetlUif 
uv»vm tmbm mi via> tutm mm« hk A9i» 

ientMf .^ofi^iiüc»?^ ^B*» «<>» »»H b(v SRtf 9t 

ptHt't* mttnt'' 



5ti 

fd^Aft unttx fremden ^timn^tn »iegte. 9lber M 
S)t«| t^^n ®xift, 1901« tst bffliwtitt bi(t, »är^ 
^tt nk rrfdSfti, »enn hu im StttUn nad^ eiitai 
wattUjibmtn $iüt htlnt itxiftt Pttf^mtubtttfL 
IBi^ ie|t titO(6re Hrf ({»deffen/ mb war itttc^ ctot 
üotdrlicle ^olge btintt ntutxmxUmn ^xtU^tit. 3>k 
Sbetn, mW bUi twr^er am meiflen htf^füg 
t^tUn f tauften mtf^mnhig btt iHti^ftit btinti 
®a(le^ bu rrflr (Ku^tung seilen« O^ biefe ttstec 
4&ert .miglic^en bU f¥ti(l^t6ar|le*fe9/ »ärbm bi4 
heint mntn (Srfa^nttideii fxibtx ober f^ittt Mtffti 
^en* SKeitt ®er4ift Mr Uof ^ biefm 2eiti»siirr, 
too ntödlid^/ 21t befc^eMntgen. 

(S^ifl ein gnoibnltd^d a^orttrtbeü/ bie ®tbft 
be^ 3!)^eitfd^en md^ beut Stoffe jn r<^i(eit, womit 
erfic^ Ufd}ifti^tf ni^t m^bex^xt, toie er U^h be^ 
arbeitet, mtx ein Hbm^ SS^efen ebrt gemif botf 
®e|>rade ber fBoUenbung ati<b in bet f leinfleii 
epUxe , toenn e^ bagegen anf bie eiteln SBerfucbe^ 
hiit3nfertenUi(fen.ba^SeItaasii dberfcbatten, mi& 
leibig berabdebt Unter aflfen 3bee«^bie in Wuie« 
^nffa^e enthalten ftnb/ rann i(b tir babec um m? 
nigften ben ^i| einrinmen., baf e$ bit ^bä^fkt iBe^ 
flimmungbe^ SSRenfcben fep/ ben®eifl be^ Sßeltf(b6< 
l>fer^ in feinem «ttnflwerfe iti abnetr. ^mt mü 
au(b i^ fix bU itbatigfeit be^ ppmmimn^m mt 
fend fein erbabenere^ mib, aW bfe Ä«nft* «ber 
eine n^ijbtige »erf^^iebenbeit fdiefttd. bn dberfebet 
$»baben. ®a0«ttiwf«mifllein reiner SIMrntf 



rittet 3MU, mfe H6 ^tütnMtWBitttimimtnf^^ 
ll^n MnfUet^. 2)iefer ^mf^t btfptti^ iUt ^r 
tobten 6tof / btti et gtt %erfitiiili(^imd fdner 3beeti 
dei^rauc^t ^Bk in bem ^itüU^entunpHtU ffl bet 
eiflentlHltiiliä^ Sßm^ jebe^ feiner $&e|lattbtl^e(U ge^ 
fd^ont/ nnb biefer er^Ktenbe SBUtf^ befen er jebeir 
^eim von Energie / «nc^ in htm Heinflen &tfd^ipft, 
wärbigt/ m(^errli(bt ben Weijler eben fofebt/ «I^ 
Me i^dtnionie be^ nnerme^lid^en 9anaen. £ebeti 
unb Steibeir, im grif ten migHd^en Umfunge/ ijlr 
ba6 ®eprige ber girtlicben Scbil^fnng« Sie ift nie 
ev^abenetf M b«/ ttfofbr^fbeftUm meiflen i^rfeblt 
}u fepnO^eint 9(ber ebenbiefebibeve^Soireommenbeit 
fann in nnrererleltgen 93ef(^rinfnng wn uni nUfyt 
gefaßt werben. SÖir dberreben einen an fleinenSt^U 
be6 SSeltair^/ nnb bie Vnflbfnng ber grbf ern 9)fenge 
K^on 9D?i$tinen ift nnrerm Obre unerreicbbar« 3ebe 
Sttife^ bie mir aufber^eiter ber SBefen emporfl:eigen/ 
mtb nn^ fix biefen Annf^genn^ em|^fingf{<ber 
mad^cn/ aber oncb atöbann bar er gewif feinen aSertlf 
nur a(^ 9)^itte(/ nnr infofern er nn^ in if^nli^t 
^f^iti^Uit begeifiert KrAge^ «nfl:annen ftember 
9rö0e rann nie ein bib^te^ a^erbienjl: fepm 3>m eb» 
:ern ^enfcben feblt e^ meber an ®tof anr Sßirf forn^ 
reif y «0* an «riften, nm feftffc in feinerSpbite « <b *» 
9 f e r a» febn« Unb biefer iBernf i(l aucb ber beinige, 
[^ ts I i n ^* -i^aft bn ibn einmal erfannf, fo »irb e^ 
Hr iHe »ieber einfaDen/ über bie®<branren |u flo» 
lettr ^te beine SBif begierbe ni<bt tiberfdbreiten Unn. 



üMtinldim». 9i« b«^ idme tetwn mit 9^ 



.«■fpiiii^pfi^ 



/ 



^«4 ef« Ab -fit S> o,tt ^ Ä« l«aÄ 

r * . • 



6te fxstw mir, liebet ^rennD, bÄß Sflneti trie 
tWfeWgen iBeütt^etUm^en t^c^'5)ort jeattc« wo* 
wmiö'ÄefViebigttwg gföe^en, 'unt) traten Nför, taf 

imrift bfd ajerfÄffenJ fe&fdefiangett fep. e^ Viu^t 
36ften noi^ »o^I nriglidii, sttoiüt Qma^U SttUen 
fH tmeit, »elt^e bf« Ärtttf filt mfjdUUt ttttixU; 
ittÄiw^eJjöeifel, Mebagegcn tegegeittat^t »«rteti, ftn^ 
Jen ©te in ttm;3«faütmenT)anije ht$ ©Wcf? — »O' 
rfi^t bSlIiö 'beanövortet, bod^ böt^etBefelJett unb (» 
inf^ÄS d^bwä^r. '!Öei ben mefften einwarfen.ßlii:? 
»en ©« tt^fr »litigier Sie ®agacifatjber58ettttbellet; 
W We*®e(ltfliöfriebeii^eltaubett»iutber«, wltberfFe 
rf*f äW tio^e ^tbettung^tt wttvagm, bftne p* 
ure^-bett nartrWften (SrebaWfen (Wteit ju faffeUf 
a9 n Acrfretiidaett/ ble bem 18l&bß*t(fl(lett rogfelcft 
i^Ättöe 1»rrcn, att(b wol)t bemlßetfafrer, bei? unter 



feinen £efern feiten her am wenfgften ttnterrfi^tet 
Ift, Warften fii^thax itmftn ftpn, mb ^af €fie ei 
a(fo mnlitt mit btx 6«d^e ftttft, al6 mit Un 
&xinbcn hn t^un baUn, hU if^n teM ^efUtnni: 
tem 2)tefe ®riin^ !6nnen aUabln^i u|i|itUngH<( 
ftpn, rinnen anf einer einfeitfgen S^orfteirntig^rt U 
tubtn ; aitv bit ®a4e be^ 5Beitrr^eUer^ Witt e6 r 
»efett/ biefe Uninlimli^ifMt , Hefe (Einfeittgreit i u 
teigen/ »enn et anber^in ben.Vugen be^jenigei/ 
tem er fl<( }unt d?f<^ter aufbringt/ ober |tttn Olgf^- 
gebcr anbietet/ einen as^ert^ erlangen mtOf« 

9iber/ lieber ^reunb/ nla^ gebt e^ am Cfnfte b« 
Sutor m, ob fein Seurt^eifer Sernf gehabt ^<t/ 
ober ni(^t/ n^ie oief o^cr »enfg @(barfittiti er bt^ 
»iefen bat? ^ag er ba^ mit ftcb felbfl: aiti^ma<ben 
ScbUmm für bm Sfntor unb fein ^txf, mnn er lie 
SBirfung beifetben anfbie^iojnation^gabe tnb 
S i) l i g f e i t feiner ^itif er anf ommen lief, menn (t 
btn dinbtnd beffetben oon Sigenfc^aften abtÄiuii 
müäftt, ble fi(b nur fn febt menigen Jtipfen ttxwU 
gen« €6 ift einer ber feblerbafteflen ^uftanbc, U 
n^elcbem |!(^ ein ämftmtf be^nben Unn, metm H 
tnbieSiafdr be^SBetracbter^gefleStioorben/ k^(<^ 
Wu^Iegiing er baoon mad^nmU, nnbrnenne^tiner 
9?a(bNIfe bebarf/ i^n in hm rechten ®tanb|»uirft |a 
tüdtn. ^mtn (Sit mir anbrüten/ baf ba6 mefiiiir 
flä) in biefem f alTe befihbe, fo ^aben 6te etivn^ fett 
etblimme^ babongefagt, itnb «ie berÄnlaifeit »üb 
1^ m PUfm ^tffä^tefnnfu m^ rinmgl jwiÄiicr |i 



HU/ §0 untitfn^n^ Phinhtm ®tticfeVDe^ tnpt^U 
ttn ift, mi inrnSttfÜnbuifft htttlUn kimi, rxni 
pit^ in fo f (arm Vtt^M(f ett «ngi^bett i(l/ >af ti 
htm 2tftt ItUiit lam, t^ |« et fentieti. £«ff)m 6k 
M'i ftifo g^faDeii/ lititt %uunk, ftaf i4 Sie tltu 
Seit Ung 19^11 biefcm Segenfbuite tititer^dlte« I)«^ 
®tA(f ijl wir fttmbit gcoor^eii/i ,i(^ fttt^ mi(^ je(t 
gUi^fiUti in ter SKitte )t9i((4(tt ifm iftiinjtler mi 
feinem ^trii<[^er, »o^nrc^ ed.mir triefleic^t migtidSi 
ipirb/ be^ erftern bertranre 9tUnntfMt mit fei» 
ttem eegenjtanbe Mt >er ttnbefingtnbeit bt^ 2tH* 
tern in «erbinben* . 

W fMn wir dberb«ii|)t ^ nnb iA inbt n6tbid# 
tiefet «or«tt^inf(bi(fen --^ ti Um mir begegnet itpn, 
M {<b i« ben er(lenWt<n4nbeee Erwartungen er* 
regt bebe/ aM icb in ben.Ie^tt er^Dte, @t.9{eal^ 
9}09eDe, i^ieaei<bt ancb meine eignen Veo^emngen 
fear Aber im erften Ctdtfe ber S^alia/ m^en bem 
Sefer einen 9tanbpnnft angetoiefen baben/ an^ bem 
cg jebt ni(bt mebr betratbtet »erben fann« Sßi^xtnh 
ber Seit n4mliib / ba^ iib e^ an^orbeitete/ toei<bc^ 
moncber ttnterbrecbnngen megen eine|iemK(b lange 
$fit mat, ^^t M — in »it felbft 9}ie(e^ verinbert« 
«n ben t^erfcbiebenen Sä^iafütu, bie »ibrenb 
biefer ^eit Aber meine 9rt in benf en nnb |n emi^fEns 
ben, ergangen ünb/ mnfte notbwenbig ancb biefe^ 
tterf 2:|ei( nebmen* . aSa^ mi<b an anfange t»or)tigs 
lid^ in bfwfelben gefefr(t ^ttt, tbatbiefeasirnng 



350 

nw&. 'Wetif 5^etT,-tlefnW^httfT ttufRnwit^ oer^ 
If ftidWn Wr frtll^erti '; '^ftt 1 1 1 fitfftmt f n mrinrc 

<trrwat,tm^an^4rirY«(9e4endeWtröIltf«iE^e^ane 
4)f«rqttt^f vfi fViiJtTrlpIat eiitBhidniihett. 0o tM» 
e^ kernt; hc^fiäf^intm tiixUn ntih^ftenfatt 
ffti'gtttta Äti^nrti^irraittfrt>w*e^ ^fftberHe erftar 

tSttla8t'te#®(m|«t itmt^iirft^t* itti^r itnqiilttff en — 
jyi* Wtte flfffc'frtf^ÖfixftrtmeNt (i4irj imtftbtihffii 
m^iffen (un]b (a^ j^irte mit 5o(^:it)i)tl( ^er ffHittl'e 
«^rt^tittittfr «rfet'g^^(mft)^ '^bet i* 'ttttipte bfe 
jiDtlte iWffte *et rrfhftf fö jitt «trröfe^/ '««18 i(> 
tinntt. ®trm'6ft|'iri«^f'Ätnfr(r« auf bft gtftcHtdS^e 
«TtgeWe^jien tff/fb Mrtit*Ärfr^jnt{^«ö^etf8tiit?fdwi!g, 
Wf f<J titter gtWfftft^n i{>«nb, «W "Mnr tnrfnijnt, 
ni*t liW fceStt toMfstlimtnftvn. t>ix:^anpu 
firtlUtt0^f iäl'^tttmi^ Sufattge mit ^em'®tAtfe 
getttrgetti ffttim»rtÄtff4^iJ^««<rtÄ^^ 
tiftTMe »fllf^etft«« tittif den to^mwh^fe^ii; 984 
»rt f Utt wtfÄr tte'Ä^eniettittt^Oleiiefn eittf^'frr«* 
ittatt(lB>trt SBfrt^ ju'rtÄtfWftg cingttett. '9Htf& 
If'^an ^. ». forderte; titf SUhwi«' 1p ef 4 ta^ imeftrs 
geffttJnfttf^f »erttiiiwn 1p (^ if ifp^M^tn trtti; aber 
SuMefer «ttfftotkeirrtitfcetttaw thmg trtffiflte mir Mc 
üefwrwttie ^e^ "©tÄiW irurtfaie dtraföTÄrttir. 
«rtnttrfttrm tmttitt tw>«t mit» Wefe »«f» 



Ml 

nMMttotieti If Wlief m, womit oen MeferCett^ {><t 
lfm Hn »AÜftm tt^tn mi^ ift €ftttrm t^Unftti 



.5 weiter 55rlef. 

»tt9lfa94H€tU$fmx(i^ia^^U i(l f«(l'ktt«f|« 
8iiigf0 #r iiriNafiM Soften Mr»eit ; i» i>iefirm 
Wefc aMM»rHiii9#9im&^at/ mirb H ^^mi ^m tf « 
#w fv«fkii/ mnü «Mit lie eigtntlAiiilId^ i^int»« 

p r arfy fl i| t»»^t SNI^^be^Her/ I0le6fefe|firr 
«tfe'twtf e«tm#ft)Kr«|tHi ^nHeit f n tlHi«* ^ 
mH/ «PtlK^tK^ir «le^ (^ ;RMff^ ntftMtft^e» «ENfirtt 
MW^tefM««^ »rtiirter<tt 1f«lm woff^, ttni^^ alfi 
^l#(l|HHn9t^ti^/ tii mfe fern fr «if t Wi 3)?eiiMciN 
«Mir §itf;iH»tti€tiMfist/ 4ti tvte fnrti feintÄlfittiiiiiie 
ff«/ wfc'firfitf a^nttbltHideir/ ^^ fe|r wntrd^WHti 
Cffflwnlfii^ii, und in Nr SBerfeltnng tafarlMMr 
Mffltole^9fiittNr(ittd; Meienfgot/ weM^itl^mlfii 
9}«meneiiffi^jidttf{4^entlRfnf^ni^/ tf<in#rH 
MirAtff #tetgi9tfpett oin i^ttiAi^efrftmtsn^nMdMnr 
hit g«r fe^r ntenfd^{{<|^ finb. Z)ie9e|{niiiingen, tfU 
httmvmUMfm, hkW^^V>fi biel^ltitet, 

ltofe««9Mliii«enimi(Hct/ H^mf^l fum 



33Ä 

mdi i^tt mit üttdit au^ (er A(tfe natMlä^tt Sefen 
wAmnU* Zinn lotf^ fasin in einem menf^licben 
4topfc ni^t jDüfepn emf>fangett/ itnb «eld^e ®elwrt 
te^ ®e^irn^ fann in einem gld^en^nJ^erjen ni^t 
snr £eibenf<|^aft reifen? $Cn(^ feine J^anMnnaeii.fins 
nen e^ nic^t fepn^ hit, fo feiten bUf anc^ gefeilteren 
mag/ in ber ®ef(^i(rte felbjl i^re^ gleiten gefttnben 
f^aUn; benn bie Aufopferung M SRarqni^ für UU 
nin j^rennb l^at »enig ober nid^t^ vor bem J^Iben^ 
tobeeine^ €nr tiu^z 9{egu{n ^ nnb9(nberer)>9r? 
gn^« -S)a^ Unricbtige nnb ttnmbgli^e miifte a(f^ 
entn^eber in bem as^iberfpntibe biefer ®eftnnnngen 
mit bem bamaligen $titülttt, ober in i^rer übn- 
mgi^tunb i^rem QRangel an iebenbigfeit liegen, in 
folcben «^nbtiingen t»ixfi\4 1» entidnben« 3<lb f(Mn 
alfo bie (Sinmenbungen, »el<re gegen bie 9{atdrli<i« 
feit biefe^ €^arafter^ gemalt werben/ nic^t anber^ 
»erftebeu/ aU h^i in Vbilipp^ be^8»citen 
Sair^unbert fein ^enf^ fO/ mie 3Sar<|tti^ Vofg/ 
gebadet ^aben fontite/ -^ iaf ®tbanUn biefer 9rt 
ni4t fo (ei<bt/ tpie ^ier gefc|ie^t> in benSßiffen nnb 
in bie K|at dberge^en/ — nnb ba^ eine ibeoUfte 
e^wirmerei nic^t mit foic^r «onfequeni reaHiirt> 
tti<it von fold^ir Cnergie im ;^anbe{n begleitet in 
n^erben pflege* 

9Ba^ man gegen btefen S^rafter an^ bem $titf 
alter eintoenbet/ in miäftm ic^ i(n auftreten (afff/ 
bünftmiroielme^r fdr atö n»iber i^ni« fprc^en. 
9)g(l^ bem 3}eifpie(e aOer grofen Aipfe entfte^t er 



5SS 

l«ifd^eii ffttflemif nnb mt/ eine Jewomgenbe 
ifolitte (Srfd^einiing. 2)er ^eitpunf t, »^ er (Id^ Ml» 
htt, iftolTgenteine eU^xun^ bn Stbj^ft, Stmpf btt 
a^nurt^eile mit bet SBtxnMft, matd^it btx WttU 
tnmdeti/ SRorgenSAmmerttng btt SBa^r^it — »on 
je^er »ie 9ebuxUi^nbt AUftt^tbtntli^tt IKenfd^eit. 
»ie 3^een t»on f teijeit «»b Wenfcfrenabel, Me ei» 
tli(tlid^$ufaU, DUUtm eine günftige Ofriie^uttg 
in tiefe rein tmnifmt emi^^nglic^e 6eele matf, 
mac^ett (fe burd^ iljre «ettjeit erfraiinen; «tib »it« 
fett mit «Her ^aft ^^ ttngeivo^neen nnb tle^er^ 
«aWmhett auf f{e; fe»(l b^i ^el^efmnif/ unter »eU 
i|em$ef^WA^r(^einIi4^m{tdetMIt »urben^ mufte 
tu etittt ibtt^ (?in^rn(f^ erl^ei^en. 6ie baUn 
l^rc^ einen langen aibnt^^enben ©e^raud^ bai Sri« 
'i>(ale nod^ niäit,^ba^ Jeut julCitge itreneinbrncf fo 
fhimi^f mad^t; i|rengrofen Stempel ^at we>er b<r^ 
®)rr4nai| irerS4n(en^ no^ tet fSBi( ber SBeltlente 
«bgertrten. «eine ®eele fAblt üd^ in biefen Sb'een 
Sfefd^fimi nue in «iner nenennitb f(»»tten megioh/ 
*ie mit nffem il^rem bienbenben Sichte auf fte wirft^ 
«nb fte in ben (ieblid^flen Sraom ent^ddft« S)a^ ent« 
gegengefel^te (Sfenb ber er toi^erei unb bed iXberglans 
Uni ikbt fie immer fef^er nnb fefler an biefe Sieb» 
ling^melt; bie fd^foflen atinme twn ^etlieit mer^ 
»en ia im tttftt getrdnm t Sogen Sie felbfl, mein 
frennb — bai fiibnfte 3bea( einer ^tn^^nupn: 
Mif / airgemeiner ®n(^nng unb eenrffen^reil^eitr 
mPf^nnH ed befTeo nnb»onattirlid^er tnrSBeltge» 



6i(bft frim aivfD|ferttti$ für f^lKitttfrftfttb hmMt 
J>09SfUfvmtt, Mtiti ev' oitfttiir, im« genfer 

liiaifg^#<^f imkbkftei^tiMimttiin4<tt^€(M 

f#iifr6tttid» a(^ ^Mi(etmiiBbtt(t»^iifMbm MfUi 
dir ^M(i<»€ 8Rnf «/. iüicfe fD« uteäMei|«AnMyi 

Ütt^rni^leit/ liegt ft^rtieC'QmikiäxIt/. MMmrer 
M«f» f M«r^ie nt<ti4Mr fiti0:fe»iry ni^t «ir 

Mmwüc 

UM» fik'i)Rf iiiitttigjMitaM 3sMfift<'1^Mm(i^ 

^tik'90lbttmmd»if^^. bajjkimtmfpfßfnmm 



fpieirn i(^/ ba^ ^mf^tn @\xt u»b. jB(6eft tm itfix^ 
fa^t wagen , blt an fi fo tpcnig SBegeifieth^e^ ^a^ 
l>en/ foSte^ ^iiic^t mit/ eftt Javaner ttf (^t «uffaOfen/ 
^ft filr tie er^arniftt^ffar ^Utw etrm We^nl^d 
ipagt; ntgn ntüfte htnn ann^f)tnen, M SßaltirMt 
ttiinberfä^fij fip^ baö gKenWen^^rj ju nJJteii) «l^ 
^rSrtl^n. ©et ^OTÄtqiitöifVÄifffptbmafjJi^ertimt 
gefüttbigt; Sc^ptt in ftö^et Sngenb Jjat et mit ftf ^ 
ncw 6diimette ipvoften efnetf Wut^iJ alljjefegt, Wit tt 
iirt*9et füt eine etnltMteretWgelföew^relrftfffJtit 
fölf* Seaefffecrtr fflajr^eitett unt eiirr feetenetl^e^ 
Benöe $^|ft0tbp1Jie mfiTP»«,. baudjtmit, InefnerJ^el^ 
tenfeele jm etrt«i^ gattj anibetm wettferr; aliJitttfeitf 
@^ttji eftted ©(^uffleteJSftten, obet (ititettt a^felrÄ?» 
teti J^etaen tim6 meldülid&en SSTeftinimtter, 

3)ueiJ5jat!Mnn$pn iie^ 3»arq«ii ^^' d »DtjÄg* 
ßCf atttenenmaii, «rfeSietttitfÄflen-^anftef leÄ. 
nommen ^at. @eitt äJet^dtteit dementen Jtintg irr 
^er ie^nten ©cette be^tJrittettMüßilö«, imtrWelWf* 
tpfctum füt fefneii ^teuiVb: 9R»et e« ttniftrfi^W 
l>aftb{e5'teimüt]&ifl!eit. mittet erbem^itfie fttite 
@e0.nnunö/en »ottragt/ weitiaetairfSfet^ttUitB'f^tÄc* 
9)tttt|»^y iad feinet genauen ^emitnlf tJötiJette^^^'s 
taftet ^öme/ «nb mit auft^ öpbenet ®efat>r»tJtbefbv 
tto«^ aucif. bet »S>^up.tcinnjn.tf ^t^fn '.Mefe©tene de^cf:? 
)bem 2)anil>et efn anbVrmal, wmn, f^' ^e^ i^w 
?) RiUftI? Ii:::iintetMf^; . j^^t' Rittet* «MWt»!^ 
»it ^ofa^: eiJjritfoßfetttirÄfttif JiiwV«oierr jw r^m^^ 



S56 

fen mitt(ei(en »itf. 



Dritt er» r i r f. 

®ie moDtett nett(i(^ im Son GarU^ benSe^ 
»d^ defitnben l^aten^ baf Uibeüfd^aftUd^e 
greuttbfd^aft ein eben fo rd^renber @e9ett{laii6 fdr 
bie UradoMe feptt finne^ at^ Ieiienr<^aftlid^c 
£ieibe/ ttnb meine äCnttvort, baf id^ mir ba^ eif: 
mi^Ite einer folc^en Srenn5f4aft filf W ^f unft in^ 
rddPgeledt l^itte/ befrembete Sie« Sflfo au«^ Sie neh- 
men ti, mt bie meiften meiner £erer/ cM w^h 
gemacht an^ bap e^ fc^tpirmerifc^e ^rennb« 
fc^aft gettjefeif, ..wa^ id^ mir in bem 58er|>4Itniffe 
St9if(^en Sarfo^ nnbSD^arqui^ ^ofa |um ^el ge^ 
fe^t bAbe? Unb 9Xii> biefem Stanbpunfee baben Sie 
fo(9(i(b biefe beiben @b<traftere/ itnb v.iedeicbt ba^ 
gan^e üDrama ^i^bei^ betradi^tet ? SBieaber^ lieber 
Jrewnb/ wenn ®ie mir.mit biefer freun bfcjaft 
tpirHicb S» biet get^an bitten? Sßenn e^ au^ bem 
ganzen ^nr^mmenl^angebeutlicberbellte/ h9i% fte bie- 
fe^ Siel ni<bt gewefen/ nnbattcbfcb^^cbrerbing^nicbt 
fepn fonnte? SSenn fi(b ber €^ara!ter be^ 9>^«rqtti^, 
fo wie er and bem 3:pta( feiner J^anblttttgen ^etvor^ 
gebt/ mit einer fptcben S^ennbfc^aft bnrc^aUf^ nitt 
Krtrdge/ nhb wenn ft^ geritbe m^ feinen fc^bnflen 
^anblungen/ bie^mananf i^reOIecbnttngfd^retbt/ ^i 
befle »eweii f ür bad ® egentbeil fÄbren liefe ? 

Sie 



337 

2)ie erfle arnfiinbidung ii^ ^ttWtniffti ^»u 
fd^tn bUUn Seiten Hnnte im geführt f^Un ; aber 
bie9 <tu(| tttttfc^eiirtar/ wiA etrtf feriiüge «itfmerfs 
famfeit auf ha^ «6fM^rtN tOnie^iitm I8«itor l^itte 

btv Xid^Ht «0n f^rer ^ifflirn^fwitlUNrfr ott^ge^t^ 
{^at er (ic^ nid^t!) i»tii Miiem li^ernffAfe vetd^ett ; 
im Segentl^lr fomite Üefttana fffitein (efnrn ^a^^ 
^rn derpotmeii t^erkn* Sd^ «en^ittirf^^ fti f9e(<l^eni 
93rib€ ittfammen Miffrttfn> 9«r 9lemitiifeent i^rer 

eine dleid^e £i^a^et fAt t(t<r 9PDfe iml» e^one^' 
ein Utidftt ent^ufla^mw^ (ilr QBü^iffieit/ 9rei§eit 
tinb £isi)e|ib (Kitte jie bamM . an ^inanter ^efnii|>ft; 
&ln ^^arafler^ »ii; ))ofa'^/ bet |ic^ aacl^er fO/ toic 
t^ in iem (Stdcfe d^rc^te^t/ entfaltet/ mußte frd^e 
^ttd^f^d^n ^beH/l^iefe (eb]^afte(?mpftnbun^^fraft att 
rlitetn fmc^tfiaren (Sitg^ftanie ^u äften: ein SBo^I« 
ttrxJTeit/ M ft.dif In ber S^B^ ii^tx 5ie ganie ^etif^- 
^eit ftxf^iin fpHt^e;« mu^te von einem engem Sanbe 
xu0di^4nigen fe^.. iDiefer f(6(|)ferif4e nnb feurige 
^ctft mn^te iaift einen @tpff ^aben , auf ben er 
tvirfte; fomtte ({(^ i$m ein fd^oneree. anMeten / al^ 
Ti» A^tt nnb lebendig iif^UnUt, feiner Srgießungeti 
rtupßnglijÄer, i6m freiwillig entgegen eilender Jik* 
tenfoli^tt «kraud^fc^on in tiefen früheren gelten iil: 
^etr fottilbiefe^^AArafteriineimgen^ügen ft^^tbar; 
jt^on Wer ift qjpfa Der filtere,, ber fpätere ^reunftr 
inb fein^era, ie^tfc^on 5u weit umfaffenb/ timpd» 

«ki^OfT« f&rnmtf. «i^nfe, XL 32 



358 

fit tin tittme^ Sßefeit itif«tiimett}ii|ieM/ »«( 

t»1^ fitH U^ an mUStak^Mttn 
,,^ti fl«^ <6fTi §4^ fu wir i^itirfitf. 

/i(l50n.9t« <HI|Einftl« - VWmM WWttft 611 

,fW aSettKr hl, tm 8lctf Mc^ |it fk^, lu f» f. 

ff ^ atftai »&ii<dik^ «ttl 

,,9lti fc^Mlic^ mHt unlannM*0m Cünki^ ;^ 

ff^Bvn m^^ioa^iMt IM f<9ii*" 

.f)iet f4)on ftnb einige SOinfe ged^^^»/ t9ie n^enfg bi( 
UCnj^inglM^feit be^ S0?4rqui^ an ben ^rfnseti attf pe r^ 
ibnii^e .Uef)erein(lfmmiittd ft4 grdnbef. ^^t< 
bmft et (id^ i^n A(^ ^inig^fo^ti/ frd^e trimt 
ffcl^ tiefe 3tee stoifd^en fein Jßets txtth feinen Htten« 
bett Srettttb. Qatlci bfntt ibm feine Vrme ; be r 
junge ^eUbürget Fniet «or i(|m nieber« Gefaxte fir 
^rei^eit mb !)!>^enf(^enabe( mutn ftif^tt iü feiner 
Seele reif, aU Srennbfc^aff für 6arlo6; Mefer 

^ ^iveid »urbe etft nac^^er auf btefen ftitfetn Stamm 
gepfropft @elbf( in bem ^ugenbKdfe/ m fein 6rül| 
burc^ ba^ große jDpfer feinet greunbed (estonng« 

. t jT, verliert er ben iütfienft^n nic^t au^ fre n Vnges* 
„2^ tüiU beaablert/' fagt er, „mnnZ>u — Sinii 
m^' 3fte0 megK(^, baf'(r<t ineinem'fö jnugfli 



j^rseti/ Ui kiefein Uhenbi^ «115 immtt gedeits 
wArtigrn ®efuMe btt UmltUim i^ti et^nbte, 
^reunbft^aft erbenden fonnie/ berm »efirnUi^c 
^eMngung ^o<( 9 Ie{(^ de it {(l? «Ifo aitc^taiiMU 
fc^tm war e^ weniger Biebe al^ SattOarfett, wenige« 
%ttunbfd^ft a(^ mtltib, WA^ »en SKarimW »em 
yrinaen gewann. t>ii etfibU, tC^nungen/ Srdume^ 
entf^Uffe/ Meffc^ (unfel nnb »erworrm in Mefet 
^n«benfeele betagten/ muf ten mUgettefK in einer 
an^ern 6ee!e angefc^ut^verben/ nnt^grlo^ war 
»er.einiige/ Werfte mit Aminen/ mit trtamen fonnte, 
nnb b€t fte erwieherte. €in &tift, wie Vofa'^/ 
ntitf te feine ae(er(egeni^it frii^aeitig an geniefen 
itttUn , nn> ber (iehi^oOe 6 a r l fc^miegte ft<^ fo nn« 
terwdrftg/ fo gelehrig an il^n An! f^ofAfaMn^i^ 
itxa f((inen 6i)iege( ftd^ fel^fl^ nnb freute jid^ feinet 
a^ilbe^. 60 ent^Anb bie Af Abemifc^e Srennbfd^Aft 
srter jeQt werben ffe i^on einAnber getrennt/ 
unb Vffe^ wirb Anber^* € a r U ^ fommt An ben J^of 
feinet ^iXtii, nnb^ofA wirft ii<^ in bieSBelt. 'iu 
»er, burcb feine frdbe iKnbAiigU<bfe{t An ben ebenen 
nnb fenrigften 3iingKng verwöbnt^ finbet in bem 
g«tt|en Umfreife eine^ 2>efpot»nbofir^ nic^t^^ wa^ 
feilt S^th befriebigte« Vffe^ um ibn \n ift (eet nnb 
ttnfruibtbAr« 9!)?itten im ®ewdbie fo oieler J^iflinge 
cinfAm/ von ber®egenwArt gebni<ft/ (Abt erficb Ali 
filfen OiMerinnerungen ber i8ergAngen|eit Sei 
i^m Alfo bAuern biefe frAben€inbyA(fe WArm unbl« 
benbig fort/ «nb fein |um SBoblwoDen gebilbete^ 



549 



^ttff^ in ta^Ufti^HnZtlnmm. «^vtrfiiifr 

Um f^ »ngleii^ «uter^ wr^teitvn (ine Mf^eci 
e#Mmii0 i^er fem SBef^ — bett )e^«i^ai 
»Krm itfkt Oe^Mit^e/ ben S^ «ar «edcifNs 

|fi0nlte«tb »Äf[d> frtbfl, wn f*»ere'n ^wUHfefw 
«irn^fe» ematw, anM^en f*re<f?f«^H €fttc»ii 

ni*<^tig *- O flirtet ^ bfe erftf ^UU. 3nW^ 
fem gitfNwke faiwir t^frtiie«wfrm^r «i^e^i«> 
fetjfii; «fe iw fmtm 3^n, «« f»r «««n M 
^le«#«efPl*t^i«ftt WtettWniieii, #!ibfrt»et«erfe 

«eiwilt; f>4«i^«et fr in «ineiiTINierÄW^^««*!* 
den 3«^«»^ M 8 e f kf k ^» ««f tintn ün^tn^ 
S0ift<iti^%t^b feint »^H ^mmnmHtn. »n 
nk^f^mt^^MAnn%m Wtifim^k^ iiHNr|ill 
fIwrfÄbfVgeWf». - »fefW»effeiiidlHiim<tei 
Miff^j^mtnl mmi^L^tm ^B^^i^ UftkUi^ 
mnf&tfimt n^^, i1^ btt«4 itineve ^4ft §« NffegAr 
mM^tit ^aVb Mend> |«tt ^$9Unhf in fktmta 
Se^ttügflii; l^tie ^erflreiiuii0#t beKifcmtf oiM 
«4^1^ feinet «wprtt^ Mn mitf^lfitbe« f« ü« 
iffHeiiM J^i/ in )M^ ^ ä^44i^i^^iii ftaim. 



,^%^' bltd» gMic» mtUtn Me> 9Mdit<mK 
•,»^0 ymH'KiI Ccqplfc iMim^ tßalfii' nfd^/^ 

jeftt Ättf e»e» ten ftt?r!t'j«Tiltf, wo JSEfe ^er Jpm 
aenö Wn Htte mHtitn («ffem JJ^feiget ffl^If et 
Da^ IBMmii^^t^mHtWf weil er alltin fff> 
tinb ««glätftfc^. (So pirttf (ffti fdrt iittiJtfrottts 
mritJfcrJwttit*, 

a^it offmeti binnen/ «it;a&<it4ri^cn ber.39t0il^ 

ht »06 meittOtaiwtfimt dfMrfe«> fteK er btnSm^ 

@efrde»(ieit/ feiti miti^tt^M 3bt^l <mbtnmx^ 
feapen SttifUu^itt gmm^ttvmi^n ptüfmi W^ 
le^4 to^ er ^t^ toa^ er (te^t/ wir^ mitle&eiitigm 
@n^^0a^tt^ t»oii i6m W<^ttt^tt/ WKir^ in S9ef 
^i€'pn »9 iuK Jene^ -S^etl e^i^fifiHileti/ geted^t wi 
mriHriteke««* SerilRei^c^ )e^ ft<(^ iWte nM^ern 
B^ftittitm^ iniii«i^ttsi^ttnttel^4e% SerfitfTtHpk 
MTit/ €Hr«^ti »er iBii6tiii» »ni^CtitfKr k^ 9Ii><f^ 
^nt ttlin feimeir. ^trieit§t|i4 iti il^ AMUt- 
\a9 f ine ^nfdmtttettgefelle mit er(Kk^eSor{^(nt9# 



S4» 

mläfticM cmn^tnic fteltiere!8er(2Itnif vetfc^wtn 
M. Qu^ ftc^ fel^ft tritt er ie$t^eratt<^/ im drofm 
fßtltuumt bfint (I<& feine ®cele inö SBeite. - 
aXerfl9Ür^i^e SlRenfc^en/ Me ft^ in feine SB^tn 
iperfen^ serflrenenfifineVnfmerffamfeit/ ttfeiienji^ 
in feine iÄcl^tung nnb£ieJe* — ^in We ©teile eine: 
3nMt>ibiium^ tritt (ei i^m je(t M gan^e ®tWt^i\ 
ein DorAberge^enber jugenbii^^eriSifelt erwettert ß(t 
in eine aDnmfaifenbe nnenblic^e $(iIant(rof>te. ^ui 
eipem müßigen ^ntl^uftafien ifl ein t^atiger (anbeln: 
ber19?enf(i geworben* 3ene ehemaligen Traume unb 
8(nnngen^ hit nod^ bnnfel nnb nnentwicfelt in fci^ 
ner Seeie lagen^ (raben ft(^ ju Haren Segrifen gelitte 
tert/ mAf ige (Entwürfe in J^nblung gefegt, ein al^ 
gemeiner unbefKmmten{)rang an wtrfen/ ifb in it^- 
mifige Sl^itigfeit übergegangen* SDer ®eifl ^ 
SMferwirbvoni^miittbirt/ i^re^rifte^ i^reJ^dlf«' 
mittel abgewogen/ i^re a^erfaffnngen ge|>rüft; im 
Umgänge mit verwanbten ^eiftern gewinnen feine 
3been fDielfeitigf eit nnb ^orm; geprdftr^eUIeittf/ 
wie ein 9Bit^eIm von Dran^ien^ €^oI{gn9 
u. 9. nehmen il^nen bad O^omantifc^ey nnb flfnititen fie 
t^Umiffli^lvi i^rggmatifc^er Sranc^barfeit ^rnntrr. 
tBereii^ert mit tanfenb nenen frud^tbatett SSegrif^ 
fen, ocff jlrebenber ^iftt, fd^6|>fifrlf*er Ariele^ 
fd^ner nnb weitnmfafTenber entwürfe, mit gef<bi^ 
tigern ^opfe, glüt^enbem J^er^en/ i^on ben grof en \t 
geiffernben 3been alfgemeiner menfa^H«er ÄTaft«* 
menf(^{{i^n mtU burd^brungen, nnb fmtfger fic 



343 

lic 9lM(elldftit bitfti ^x^ftn 9mitn entiiiit' 
bet f Ut i^m in fo Bleien 3nbivtt«eit mgegett- 
uitügt Mt % ip rommt et Mt von bn grtf ett 
QtntihuxM, Nemunb^oit etHfnä^tr einen eä^arx» 
p\a^ in flnbin, attf i»eld^em et hMe^berie teatiffirctf;. 
bit^t gefaltttttrlten ®d^A(e in ^ntocnftung (ringen 
f innre» Slantorn^ ^ujlanb btetet flc^ i^m bat. %U 
titiJfinhet et (ter in einet SKet^oIntian inbeteiteT. 
a^it bem Qklfie, ben 4Mften «nb J^itfiqntUen bie? 
Ye^ a^oM befannt ^ Me «r gegen bie 99g4t feinet ttn» 
tetbrdcfttl beted^net/ fle^ et bag groft ttnterne|s 
-men Mon gW gembigt an. ®ein ^beiil tepnblifanir 



*> 3tt fcinft nact^erigen tlatecte^ung.ttiit (em Könige 

fommen Mef^ CUblin^di^een an ^ Za^* &n 9e^er» 

ittg von 3Qrcr J&anb / fagt er il^», unb neuerftbaffen 

tDlc» M« €r>f. «ctenete OdanTfiirtH^eitreafeR 

^ «t -. 

M^roimüti^ig »if bfc @tarfe, !Otenfcteng(äil 
^,Vuö d^remffdO^orn fhrdmen, ®eifler ctiftn 
«/3n 39vcm Seftge^anbe. 

^eteflen 6fe ber tteafc^l^eit 
v/dicriornen V^ f»leber 0ec IDcr Mrget 
«/^9 toicbernni/ wA ec^uvorgetotfen/ 
#/fier Krone Bwetf, lOn Mnbe (eine ^ffid^t/ 
„WiHitm fBniber g(eic!>e^miird*ge9e4te. 
,;tDer fianbmann tüt^mt fi<X> M 9gng4, unb gffnne 
- //!Dem Mnig/ ber nidj^t &anbm«nn tfl, Me Krone. 
#/3tt feinte gBertMt tWbime fid> bec MnUlec 
//3Mm 9ttbnet einet fctönern SBelt. (Den 9(ttg 
//IDetf !Den(erg l^emme feine &(tranfe me(t/ 
//Vf5 Mf g^eMngnng mbn^et ^^Aturen* 



344 

iä^et ftti^elt Un fein gdnftigerdl ^ment uni U^ 
Jim etKffärtgUd&ettt SBtttn pnljem 

,^e mit tiuttt tii^atu ie»t>Hnfiu! 



ff« tiefet Jftvfonyr 11 ,«>r fem J^^/ N^ nwfft ctft 
i»r^ c^ in @(fiä(t]tt9 in (viit0^« Jpier^ i»*' H^t 

wtlief . 3^tt htm et ftc^ icßt aW (Wetter ber ttnter^ 
ibrttf ten 9lat{on , aW >a^ »erftettg feiner fto^ 
<?ittw«rfe* 9S0!rittt«tt^ß>re(^ritftet fi{ebe> ti>tü er ti» 
«itierJieWinö^iwigeleaen^U feinet J^eraenö Siifam^ 
iiieftbotiet>.ei{i^ er tmcü^^^OMii^b in feine SroKf/ jene 
eamenrtrner nn Humanität «nb ^erw^et 2«^ 
flenb, bfe er eitift fnfetne®eele gejlreirtit tt^Mn u^^- 
Iett®a«ten }tt finben, unb Ui iftm btn Scfrefer ^ef 
tBieberIrtttbe, bm «nf^ifien: @*A|tfer feinet gc^ 
träumten ©raiit^ jn nm<nr»fm 

2eibenf(öe«fHf*er äW leaaW, mit feberiftft 
J^eftigfeit fb&ctf iW bitfei:: enlgeg^m. 



S15 

r 

9ev Smpfani ift btx feuugfte : <t(er nie U<mtt&Httt 
i^tt^ofa? (?r, het feinen g'retittjiin Met Stütze 
9eri)l^rtt^ t^erKe^j tsnb i^ie|t einet manbeloNti 
SHd^egleia^ «jieberjtn^et, t)et»eift et Bei tiefet tt«tls 
tfden Setintetund ? f otfc^t et lange unt Sng(tt{<lft 
itacf^ i^ten ÜntiTen? Steigt et |n ten ffetnetn Vn- 
^elegenl^eiten feinet ^teunbed ^etuntet? SBeltdt^t 
tinb ejfnfipaft ermtetett' et Mefe)i tintpitffomttienen 
empfang* 

„9mcixtti$ — _ iai 1(1 

,,X>ct I5t9(iaä(nc SansOna nlc^t, tu fcem 

1- . r 

„9tn ttnictbtudtei >^ltir«t«(t mfc^ fentct — 

.. ItttfreiwiOi^' ent(iuf(^ti|im» feine $ett fd^enbei^tee 
^iif. inben etftettiUMiKnhUcfen be^|o lang entbe^t^ 
len 3Die5etfeAcn^# tpo manffa^ ^^ f (MtA f9 ^l 
^Mtigete^Uiitigreilen m fogea^ot^ uni^ Sati^^ 
«ni a(fe4 OtttM^nbe fein^ 2>m mibktM,c mtt#. kie 
entUgeniUn ^tuaiha X^^itit ^wt^tti^ m 
Mef^£i^bUitg^ibet ffiiwd S^^nbc^ )» «evi^ivo/^/ 
fein SSitgefiif^ iit m(HMr tHib.i^4ttf fernen eige^ 
tten t^itvia<l» Stt^anb* I» lieftieji. eilfXPÜi^M^ 
#<^. yofa uv^t^^offiinii«en.getAiM'Aitx t!#tet|«ii.et 



S46 

fttnem fftt«tl^e itxtUU. Qlncn Sr^tlhtniiaulttt WU 
er enoartet, ber M »^4 Saaten feljfRte/ »o}ts er {^ 
jei^t 5» ®4«ttpI«Q txiffntn mUtt. 9t regnete «nf 
jenen Sorrat^ von ttt^^Untt ^tnf^tnlkbt, auf M 
®eIdHe/. ba^ et i^m in lenen r<^mirmerifd^eit a:a9en 
4nfMeent|t9e{gebr0((eneJ^ojÜedet^an/ nnb ffnbet 
2tlbtnf^aft iix bieSema^inti feinet iQdter^ — 

,,^» tfl b(t @At( ttb^t iiM^r, 

«^tVt Qaxt nläit m^x, lex fu^ U^mt ^rttauU, 
„VcA yorabie^ kern Cättpftx a^iuMtv 
oUnb termalffnft, a(i umtmf<ttlnft(t3r&t(!f 

&ntt^$9^m^l${t2€ibtuidß^t, bit «De feine Stiftt 
Htitf^tt, bk fein Men fel»<l in 9fMt feit Sie 
»drbe ein fotgfamer ^tennb be^ feinten / ber «ber 
9«n|nnt ^rennb Affein; nnb me^r nid^t ge^e? 
fen mixt, in biefer Sage ge^anbelt b«ben? Itnb »te 
9at Vof«/ berffieltbdrger^ gebgnbelt? 9of«^ be^ 
grinsen gtennb nnb !8ertv«uter ^ f^Mt viel t« f^ 
fArbieeicIer^t feinet ^Atlo^ gesittert, nM bgff 
er e^ (itte ivagen foffen^ S^ einer gefäbrlic^ 9"' 
finimenfnnfr mit feiner ^6niginn bieJKinb t« bie» 
fen» 2)e^ grennbed Vffi^t tvjire e^ gftvefrn, nnf 
<SrfH(fnng biefer £eibenf<9aflt:/ nnb feine^iveg^ «nf 
ibtelBefrfebignng }tt benfen* 9 o f4/ ber 6«(tMire( 



S47 

f»i(^tiger^ «(^Mefrn^offnnnd^Ioftii^ttflattb^ intotU 
4m bie t^irt^ett Arifte feinet tttunM Htfinttn, 
4ufMC4^ntUfkt |tt etrbfgeit/ fpffte e^ au«^ rin fltU 
nH ^aqtftict f often* €o langef^in ^msb in mts 
bffriebigtfit Sßdnf^en Derfd^mad^tet, fanit et fretns 
M Seiben ttid^f faxten ; fo. lange feine Sttifte nn 
ed^mttmH niebergebrü«! t ßnb/ fann ev ft4 }tt UU 
nem (erofMen @ntf(|^lujreeriiebett. ason bem ungMcfs 
Ud^en e^tU^f^at glanbern nliit^ )u (of en/ aber 
»ieffei^t i^on bem gliitf liefen. (St tili alfO/ feinen 
beijeflen Sßnnf(^ )n befriebigen^ evfelbd fü^rt il^n 
|tt ben fiSfen feinet ^6niginn; unb babei allein 
treibt et ni^t fte^n. <?t ftnbet in M 9tin)en fk- 
mit^ bie ÜRotive nfd^t »ebt^ bie i%ii foitft an b^i» 
fiben 9nlfd^(dffen etboben bat^en: n>a^ fann et an« 
bet^ tbnn/ al^ biefenetlofc^enen J^lbengeift an fretn^ 
bem genet entiAnbint , mb bit einaige Seibenfd^aft 
nnt^n, bie in htt tktU btß ^tinsen botbanben ift? 
9n biefernnf et bie nenen 3been anlnipftn, bie et 
U^t bei ibt f^ntnb ma^n i»W. Hin »lief in 
bet Ainfginn J^t)4betaengt ib»/ ba^et von ibtet 
QRitioitmng Witi etwatten batf. 97ttt bet etfle 
<Stttbtiftadmn^ ift e^/ ben et 9on biefet Seibenfibaft 
entiebnen toiU* J^at ft bain get^Ifen/ feinem fftennbe 
^itftn beiifamen ®#mnng a« geben/ fo bebatf et l^tet 
Hiebt mebt, nnh et fann gewif fepn, baf de bnt^ 
i|te eigene ^ttfnng letftitt »etben witb» Wf^ 
frlbjl btefr^ i^inbetnif ^ b«^ f{<b feinet gtof en «iige* 



U§inf^t iutmtttmütfr fem hxiftmt^iWU^iMt^ 

t, — anliefet l^offnuttdirefm Tfantme 
„ ®ff oimt' l<^ fcfty t er fcffiitmg dolbnen «Itä^. - 
,,3d)vroatM$nfft(ttn sunt fOemiffnd^N ; 

«,0ln f(^a«rEtni Hfrtmtiftitiiat^ Stete 



j f4 bk ^Briefe, ml^t y o f dutt^ S^tibmi' fär i^ 

SttflNomenfttiift im Alof(fr« ^to^nltviiff Mf tit^ 
irtwitif^#nvSin{0 Nl f4ld<f <W^i«»» MefM uii^ ttar 
CntlbKetiti^, m^hl^e ft|iiui#9r(|rti< feiner Mbc» 
8Mft^^iiM9nmN|t§tt lKi^> fUvSfti i^ 9<ftirr 
luMlf^ Hinkf^ «»^^ Pf «'glanttfu bmnttn, U$ 
MeiiitiIi«MtiaMcre»il)r««Nfi:mir4P^ 9U4I^ 
iMwk fMl-ipniidfr »it fciiMt tiii^ VÄim ocfl^ii» 
«fti« We ^offttm^etiy Me irr «nf «(trl»^ tiik 
mr «Miinn für firitie 92icb^kA>eieftrAiikt ^ 



Mt^949Mm, f9tii{^! €)lii0MQer9Bfrifi«l»^tle 
iMm (f mm KifiirH ^ll^etmttt) Mrfllliiiitfm. 

9^ wt esUtm UfnW^ «MMSr^ d((t«ibt fr ^« 

taige Curt Itt «er ««9r ^er «taigf»» Md^r, ffl 
fr^>Mc*i«efegn^«tffttii>erti^i>ertorett. «elite 
•»I^MTf In bot 9rfe»e?I(»iitni fonn b^t »enlCftt^ 
l«i ^t $mitMHtt ®tfH^tlll^ gt^n ; er fle»t <rlfo 
^iMWt^itrilfe^aii, f^ «ttf We ^eiwrrt^riirfle Qfrt 
Mte tü^rtiiseti» ' 

««StadE» tBT&fr<I leimrh^ fi<l^^fon, m 
oWlt efTnm «Tmim bk aftemÄnber l^n 

riB»t«jl4ii^K| (Inf n«tSnf^r#^.'» 



550 

ttSitbt tevgteunb b€6 CarU^ H ütt M t»cts 
mod^t ff<i,Un, fo tcmtitn mit hm ^uttn Vlamtn, i« 
felb^ mit ^m ichtn feinet greun^c^ itt fpfelen? 
^Ut^ofa, hm hit Sbtfnivmgtint^mtttbximen 
fBoIf^ tini weit ftnngeitfccre «nffovtfntng »nt, aI^ 
»ic Heinett IKngelegcn^eitett eine^ ^rettitM^ 9 of «, 
ber 3Be(tiutger/ muftt gerate fo ttnb ttic^t Mh€t6 
ianhtin. ^c @4ritte^ »ie ft» JBesIattf ht^ 6td(M 
t)ott tiSitit ttttternommen n^erbett^ »etratbett eilte tv«- 
gente Mftnhtit, 5ie ein ^t oir<(e¥ 3mea aUtiu 
ein|ti(»fe« im Ctattbe {<lMreit«bf(*Äftift oft oet* 
lagt ttnb immer l*eforgli((. SSo iff bi^ je«t im €»«' 
rarter be6 ®?ar<|»i^ a»(b «ut eine S^nt biefer An^p 
Ii(ben Vffege eine^ ifolirten eeft^i^f^, btefitr «M 
lüi^fcblielenben 92eigu^, loorin bo(»aBe{Q ber eigem 
thimlUit «batafter ber leibenfibaftli^beii ffrennb^ 
fcbaft beftebt ? SBo ifl bei itm ba^ Sntereffe fdt ben 
9rin|en tii(br bem bibern ^ntereifefiir bie9?tiif«b<tt 
anfergeorbnet? m nnb bejanli* gebt bet OTor.- 
(Titi^ feinen groM Mmoi^oliti|(b<n Sang, «nbSIt 
le^/ toa^ nm i^n bemm oorge^t, mirb ibm mit bnnb 
bie SJerbinbnng iDicbtig, in ber e^ mit biefembb(ern 
degetiflanbe f^ebt 



QJierter SJrief. 

Um einen drofenibtitfefnerSetonnbiref bürfte 
ibn biefe^ ©eWnbttt^ bringe», aber er toirt ff^mit 
hm f (einen ItbtiU ber neiten »erejrer tr4f»«i , bie 



35i - 

t^ i%mhnmtnhtt, tttibi»m ^tOgcttieiiieit 5Be{f<tB 41er» 
f^ptUnuttfi^tlnSf^atMtt, i»Ubtt ftlnl^t, nie* 
mali J^offmittg machen« J^o^e^ »irfenbe^ Sßp^U 
»tütn gegen tg^ dan^e fc^Iief e feine^tveg^ Me lirt» 
lif^e K^Iita^me gtt fteit ^reuben itnb itibtn eine^ 
cingeliteit Sefen^ «n^« S«f er Ng aiettMengeMIe4t 
9ie^r lUH, «U Cg r 1 it/ tfint fefnetr %t€unhf^aft f Ar 
i^n reinen Cinetgg. 3nmiet mixbt et i^n, ^Itte i^ 
au^ bgg 64fairAl auf feinen if^ttn gemfen/ tair<^ 
eine(efonbe¥e|ittIid^d8eriinittiemff iigrgffen4le(r(? 
gen nnterf^ieben ^ben; im J^erjen feinet Jßenen^ 
tvAfte er il^n getrggen Wben, mieJ^^mltt feinen 
j^orgefo« SRgn f^H ^r^M M aßelfUvoSeii 
nm fo f(^»i4^er nnb (gnli^er «erbe/ Je me^ (14 feine 
CkgenfUnbet^nfen: jibev Wefer ggK fann «nf be» 
!IRgrqnigtti#tgnge»gnbrn^erbtn^ 2)er Ckgen(tgnfr 
fUner £iebe)eigt ffd^i^m im »«Selten €i4te feer SBe? 
geiftemng ; t^mlU^ nnfe nerfUrt fhr|it biefr^ 8iI5 wt 
feiner eeele,»iebie«eftatt einer 9eUeMen. ;Dge^ 
ffarUgift/ ber Wefeg3be«l wn Vttafö^^Ua 
•irrii4 niMben folT/ fo ttigt 4t egnnf ibn Aber, fo 
fgft er itt(e(t Seiten in€inent 9efAb(<ttn§ertrentts 
U4 infnmnten; 3n 8 a r U g allein fibgnt er feine 
fenrig geliebte ^tn^f^tit jebt «n ; fein grennb i|t 
ber 5Brennpnnrt/ iniNtibeni «De feine 9^or|teBttngen 
9on jenem infummengefetten.Sanien fUf fammeln* 
(?g wirft gifo bo(b nnr in (Einern iSegeniianbe anf 
ii^n, ben er mit affetn enttfuf{glmuf nnb äffen J(ri{« 
teu feiner ^ee (e ntnfaßt. 



552 

^^ui einem 01njf§en acweii^t; ttmf^te^ 
„7^ aanie 9leU. ^tt nufnth ^orlod ^eeCe ' 
„^i\f t(^ ein ^otabUt foTlDttulonen." 

N 

fhuuaMäMitioäte nii fltittiHii HJiMHüimift nitHr 
aiKtetttüNt ttiiffiiirewuiifeniMig:iN^/ «'Hl er 

&fNKMieift«ftn| tt«iiie<Bi|»dr«tfm fimtitfme^ 

Mm. • ■ 

^ * » '■w H K i ^j ' l i Hi i t 



353 

SBemeife feiner Sc^ufb finb in Un J^atibeit fe{ne^ asa^ 
Ux^f unh feine unl^efonnene ^il^e ließ Idn frem latserns 
ien9(rgwo^ne feiner {einbe biegefa^rHc^fteniBlofett 
geben; er fc^ivebt in 'attgenf<^einlt<|f er @cfabr/ eiir 
.€)pfer feiner »«^nflnnigen Siebe^ ber Ddterlidjen @i* 
ferfu^t/ be^^riefter^affe^/ ber Olac^^gier eine^belei- 
bigten $einbe^/ nnb einer verfc^ma^ten 93ubleritt 
ja iperbem Seiire Sage ))on dufen forbert Me brin- 
genbfle ^lilfe, tto(& me^r aber forbert fie ber innere 
^nflanb feinet ®tm\t^^, ber aKe (Srtpartungea unb 
Entwürfe be'ö SÄarqui^. |U bereitete brojit. Qton ie= 
ner ®efa$r muß ber $rin^ befreit^ an6 biefem See- 
lensullanbe muf er geriffen n»erben^ n»enn ientdnU 
mArfe s» Jlanbern^ ^Befreiung in ^rfüanng gelten 
foDeft; unb ^er ^arqui^ iil e^/ t)on bem »ir iSeis 
bed ern^arten^ ber nn^ audi^ felbft iaitx ^offnnng 
mac^t. -^ ' 

Siber auf tbtn bem ÜSege/ tpo^er bem Printen 
©efabr tomtnt, ijt mä^ bei bem Jtonige ein Seelen? 
ittjiahb betporgebra^t mxttn, ber ibn ba^ ^ebör^. 
ni^ ber ^ittbeilung ium ^rft^nm^Ie fdblen lifü 
t>U @4mersen ber Sifer Atdbt baben ibn ani bem nn« 
jiairtlrlicben^ange feinet ©tank^ inben urfprdngv 
it^ett <&mi ber 9)(enf(|]!feit hUxM perfekt, f^^n 
i^n U^ Zctxt ttub ®ef ünftette feiner 2)efpotengti$e 
füt[{eit/ unb 9Bdnf(be in ibrit anf^tlgm laüfeu/ bie 
meber ^ad^t ttod^ J^ob^it Befriebigen fann. 



351 

„^Ih teeren l^o^ren ^{ber^aUl Sc^ fc^Utje 
„^n blefeti $erfen,unt Witt «ßSaffcr , ©affft 
„x^iir meinen feigen ^ieSerturfV. ^c dibt 
,,9JJlr 9rfif;ent> ®oft — 

®erate ein ®itng ber iBege^enl^eiten / »ie itt 
mt^txi^t, bändet mit/ oker feinet^ fonnte ^ei einem 
!0tonar(l^en^ »ie $ 1^ i { f |) l> iL mt, einen folc^en ^«^ 
(tanb er^engen; unb getabe fo ein^uffanb nmfte in 
i^m eraengt n^erben, nm Me nachfolgende J^nMnng 
i)oranbereiten/ itnb ben ülWatqni^ i^m nal^e bringen itt 
linnem fßattt nnbSo^nftnbanfganatterfc^iebette» 
aSegen anf ben Vdnft gefäbtt morben, n^o bttXiäi: 
ttt fte ^aben mnf ; anf gana t^erfcbiebenen asegen 
»neben beibe stt Um a^atqu;^ t>on 9) o f a (inge^o: 
gen^ in n^el^^m ^inaigen M U^f^tt getrennteSn-' 
tereffe jl(^ nunmebe attfammenbringt 3)ur(^ Qat' 
1 ^ £eibenf;^aft fdr bie Jtbn^inn unb beren nnane' 
ibleiblid^e Solgen bei bem Ainige n^nrbe bem; aStfr^ 
inti^ feine ganaeSanfbal^ngefcbafen; bantm toaxti 
nitl^ig/ H9 aviä^ M ganae Stdcf mit jener eröffnet 
n^nrbe« ®egen fte ntnf te ber S^tarqui^ felbfl fo lange 
in Sd)^tUn gejteOt n^erben/ nnb jtcb/ bi^ er von ber 
ganaen J^anblnng iBefil nebmen fonnte^ mit einetit 
itntergeorbneten ^ntereffe begntigen/ »eil er von i^t 
aaeinaOfess^aterfalienatt feiner fdnftigen a:bitigreit 
empfangen fonnte» 3>xt «nfmerffamfeit Ui Stt= 
fcbaner^ bnrfte a(fo bnr<ban^ ni(bt vor ber ^eit bt^ 
i^on abgeaogen mtitn, nnb bamm mt te nit^ig, baf 
pe bi* lieber aW J?anpt^>anblung bef<b4ftigte, M 



555 

3^ntereffe j^ittgege«/ bai md^t^tt Vciil^tttfdftnbtwet' 
Un ioUtt, nur bntäf SSinfe t^ott ferne andeftinbigt 
»iirbe» selber fcHlb ba^®eUvibt ftet^t, fiUt b^i®ts 
rüfle« Z)fe Serc^id^te t^on Sa r U ^ iieUf al6 bit 
I)(oßt)orlbereitettbe^anb(ntfg, toeicl^t surdtf^ um bttt: 
ienf gen 9((t$ )tt machen/ fdrme(<^ aßeiti (te gearlbei- 
tet ^atte« 

9{iml{(^ jenet^erBorgenenSRotive bti^at^nl^^ 
loel^e feine anbern |in^ aW Stattbern^Sefreinn^unb 
N^ fdnftige&(^i(rra( btx^atlon, SRottoe/ He man 
unter berJJüffe feiner ^rennbfc^aft^Mo^ gealjnet ^ar, 
treten je^t fl^tibar j^ert^or^ nnb fangen an, fT^ ber 
ganzen 9(nfttterffatttfeit s« bemftd^tigen« QaxUif 
t9ie au^ bemSi^l^erigensitr®enügeer^O[ef/ n^urbe 
9oni9mntsr al^ba^ einiige nnentbe^rn(]^e 
aJerfjeugsttjenem feurig unb ftanb^aft tJerfofg^ 
ten ^n^ecfe betrachtet/ ttnb aU ein f^ldiei mit eben 
bem entbuffa^mu^ , »ie ber ^wedP f>Ibfl, umfaft. 
^tai biefem univerfeDfern OTotit^e mü^tt eben bei 
ingfllic^e iKnt^eil an bem SS^obl unb SSeb feinet 
%teunbei, eben bie lirtli^e Sorgfalt für biefe^ 
SBerfjeug feiner igiebe ffiefen, aW nur immer bie 
Wrfile f e r f M I i * e ©pmpatbie bitte b^rtiorbrin« 
gen f Junen* ffa r I^ Sreunbfcbaft gewährt if)m beit 
»oirfl;4nbtgften ®enug ftine^ 3beaW* «ie ifl ber 
SSereinigttttg^punf t aller feiner SBÄnf(be unb ftbitig? 
leiten. 9?o(^ fennt er feinen aribern unb fdriern 
5ß«g/ fein bobe^ 3beti »on Jreibeit unb gRenfcben^ 
9lü(f wirf Heb Stt macben, aU ber ibm in ff ar l o^ 



356 . 

^tipxt mti. (Si ftel i^m gat tti*t ein, iit^ auf 
eirum anbern SBege sufttc^e»; Am atterwenfgfleti fiel 
e^ ijm ein, btefea 9Beg unmittelkt bwr* hm^h^ 
nig jtt nehmen, tfll^ er Mer su tiefem geWrt 
i»ir|>/ ieiiit. er Me IJ5*p:e ©Icic^göttigfeit 

,,S<ft wa^rttc^ nlcötöl - SÄI* l&i« tn Wefen SImnieTn: 
„^le jwerfto* wnb v»ie «ngetelmt'. — SSa* Janit 

„a^ folgtet }u tti^tl»" 

«ber »i*t latt§.e ülierlagt er ft* tiefer tttüfifieu, 
tiefer fitttif*ett Q5ermmitertttt8* Sinem ®eiffcc, ae- 
tijo^ttt, wie e^ tiefer ift, jetem Umfta«te feine 9ltt&= 
tarleit atyimerfen, m^ btn Sufatt mit biltentcr 
.^ant im ^lan iu geflalten, ietcö öreignif itt»e* 
iie^ng auf feinen gietling^sw^* ft4> ju tenfen, 
lUiht ter ^o^e ®etr<ittdj tti*t lange t^ertorgen, tet 
M tjonlem ie^igen Stngentlitfe tnadfeenUSt «u* 
ta^ Heinfre Clement ter Seit ii^iW ein heilig au-' 
tertraute^ ^fnut, womit gewu^ert werten muf. 
llodi ift e^ ni*t flarer, sufamwen^ngenter «lan, 
m^ er ji* tenf t ! tlof e tunfte Sl^nung , tmt ow* 
tiefe faum; tloß flü^tig auffieigenter (Jinfatt iffe^/ 
ot ^ier t)ieati*t gelegen^itU* etwa^ su wir!ett feüft 
m6*te ? er foH t)or tenienigen treten, ter to^ ®*irf« 
" f«l fö »ieler sJÄiKionen in ter ^ant^at, SBannittS 
ten ^rngentlidP nmlen, frgt er in ft* felt|l, ter m 
(ginmal fommt. SBir'^ anc^ nnr ein geuerfiwft 



557 

ff 

itt w^ Itinf^af^x^tit gebort Utl ^itmiff mt 
tt)i(|ti^ i^a ^ie SQox^t Ui i^m t^eratBeiten f anit ? 
^ SXefir ln^tilt er M nW Mür ai$ eilten §u#(ri? 
gen Umfldtt^ auf Me ibe^e ^rt^ üe er fetint/ m 
ietm^u. 3n Mefer Stunmittig tmc^tUt et btn 

©e#^ter »ttef. 

34 l^elaltemir auf eine aubete®eleden(et(; tt^tr 
m^ üfm ^enitotv aiif »eichen ^ 9 of < itek^ %u 
Mnfmd ^tt ^^m ^ii4ge j^immt^ mit ilberl^itt^t dier , 
fei» g4ti|#^ Ql^fai^f en in Mefer ®eene, nnJ^Ue Vrfr 
inte Mefe4 t»m tem iftonige anfgut^tiuBett «ir^, na- 
iver glgen (SU $u erri4ren^ menn ^ie £iiil l^diben;, nrii^ ^ 
iu (^en> 3e|t i^egniig^ i^ miä^ U^, bei ftemif nf:: 
«en fUi^e» ^n^leiNii/ n)a^ mit bent ^H^U^ be^ 
1!Kar<|ui^ in ker unmitteMarften S^rbinltiiig Mtz 

90^/ mi bei -^l^rqiti^ n«* feinem tBegrif e 
tm iH^ ^»m#e i^ffttänftiger S^ife bofen fon»^ 
^i ^ Itvooi^bringen — «HHß ein mi^ 2>tmMf^U 
dimg «erbnnbetN^ erfhmnen/ N>$ fdne mft 3lee 
iie(n0<|fe(b(l:,imb feine dinnge^ltiniind t'^mSRen^ 
f(^#ti/t bod^ n^obt rtttige Sin^nabmen feliien biirfte ; 
«l^bunn bie mtixlii^ ttnan^bleibfi<be fBerle^enbeit 
€imi tieinen ®eifi;^ doi einem großen ®äftei jDiefe 
SS^irinng fonntew^i^tbi^id f^/ «emi fEe aucb bf«f 
b«jn Menif^ bie fBonurtbeiU bief^ ^enjiben auf ei^ 



358 

tiett ^u^tnlM |tt irfd^dttern; toiun fit i^n füllen 
lief / baf e^ nt^ ienftxti feinet mwtitn Stxtifti 
JQittunitn gtUf t^ott btnen er f{<l^ nic^t^ Httt trto 
men laffett« !Z)iefer efttiige £aitt fottnte no<9 lange 
naä^f^Mm fit feinem £e(en/ tittt tiefer &nbni 
mnfu beftp Unget Ui if^m (afte»/ |e me^ft er «tue 
a5eiftiel war* 

9R^r 9 f a l^atte ten ^inig »irflic^ §tt Mf 
Stt oben^iii bettrtljfeilrr ober mennerilfnattd^gefaniit 
f^ittt, fo war er bod^ t)on ber bamaligen @(s 
4ttdri^^(a8e beffelben au wenig unferriittet^ nur ffe 
m f t in Sere(]^nitng ais bringen« 2)iefe ®tmAt^ 
tage war inßerft gänjlig für i^n/ nnb bereitete fei? 
nett Eingeworfenen (Heben eine 9ttfnabtne/ bie er 
mit feinf m ®rnnbe ber Slla^rfd^dnli<bfeit f^Me e^ 
uforten rinnen* 2)iefe unerwartete ^ntbtdung giK 
if^m einen lebbaftern Gd^wnng / unb bem ®M(fe 
feibft eine gani nene aSen^nng, M^n gemaetr 
bnrd^ einen erfolg/ ber aK fein J^of endbertraf/ nnb 
inrcb einige ©innren ootl .^n m a n i t4 1, bie tbn tn 
ibem Ainige dierraftt^en^ in fetter gefegt, t^erirrt et 
ffd^ anf einen !Hfngenb(icr bi^ . sn ber ati^fc^weffi»» 
ben Sbee^ fein berrfd^enbe^ 3beal oon glanberft^ 
<9id(f n* f« w. unmittelbar an bie ^erfoh bei Sth^ 
itig^ ansüTniipfen/ e^ unmittelbar burc^ hie^ \n 
€rfüDfuttg3tt bringen* ©iefesöorau^feenngfettib« 
in eine «eibenf(*aft, bie ben ganjen 9ntnb feiner 
«eeie eröffnet, ^Ue ©ebnrten feiner ?Pbantaffe, Mt 
«efttitate feinet ftfirm ?)enfen^ an^ «f<^t bringt. 



359 

«nb betttlid^ 1« ttUnntn ^iit, »ie it^t if^n Mefe 
3be«{e ibel^etrfd^en« 3c%t, in Mefem ?ii(tante (et 
£eibettfd^(ift/i9frbett aKe bie Xriebfeberit fld^tUt^ bie 
ll^tt bi^ ie(l: itt J^nblttng ^eftit baben ; ielt ergebt 
e^ ü^ni/ tpfe iOem e^wixmtt, itt t^on feinet l^ttx^ 
^nbett 3bee äbetwiltigt wirb« €t fenttt feine 
®ren)ett ttiebt: im ftntt feinet SBegeifternngt^e t^ 
ebelt et fi<b itn Ainig, bet mit Stflauneit 
fbm anritt/ nnb Ht^ift M fo mxtf Hoffnungen 
anf i|tt )n grünben, wotdbet it in bettni(b(ten mbi^ 
gen Vngenblicfen ettbtb^ niitb. 9(n e g 1 1 o ^ n^itb 
U^t niibtmebrgebacbt ^a^fdtein langet ttmmeg^ 
etft auf biefen m l9dtten ! ^tt ßbni^ bietet ibm 
eine mit nUfctt nnb f<b'neirete IBeftiebigung h^u 
S8amm ba^®M(t bet SRenftbbeit bi^ auf feinen Cr^ 
ben «etftbieben? 

Stirbt f{(b @ g 1 1 ^ Sttfenfrennb f o vitit vas 
gefen, n^Atbe eine anhext £eibenf(b<^ft/ M bie f^etu 
f<benbe/ ben ^Xarqni^ fo meit bingeriffen« b^ben ? 
3(1 ba^ 3ntereife bet jrennbf<baft fo betoegii^^ baf 
inane^ mit weniger @<btoierigfeit anf einen anberti 
®egenftanb Abetttagen fann ? iHbet «Be^ ift etf Utt> 
fobalb man ble Srennbfcbaft jener bettfcbenben £eis 
benf(baft u n t e t o t b n e t« 2)antt ift e^ natdtlid^z 
ba^ biefe^ bei bem nAcbften %nkf[e, if)xe (He(bte re^ 
Kamirt/ unb ftcb nicbt lange bebenft^ ibre Wttel 
itnb aSetf^enge nm)ntanf(ben* 

Z)a^ §ener ntib bie ^reimütbigfeit/ womit $ o f a 
feine «f ebling^gefÄble, bie bi^ iebt sipifcben € a 1 1 o « 



iin^ ktx aSalHt/ baf Mef<r |k rnftef^tn^ )4 gar in @r^ 
fUuQ« Druiden rtante/ t^at eise ^ffenUtt Untttue, 
itttjx €X fld^ gi^tn fnsrn gi^^im^ €arl {(t^til^ig 

mri) t^m otteiK f atm e^ m$^Utt »ec^Mt ; att lern 
^ufmfxmtdütQaxli nite ei eben (a i^rcbommlu^, 
4lä e^ uiibedteifU«^ fei^n, mürbe* 

. 2an^t M ^n^nlüit ftetU<l!^ foKte bttfe ftkrs 
blenbtutd aicbt bmtxn, Ztx erde» Ueberrafc^ung, 
li^£eibenf(baft i^ergibt maafte leidet: ober weitii er 
m^ ti0(b nilcb^ecn foittfiib^e/ barau )it gUubett, (0 
toArbe er billig in titifem lltngeyt pm Sr&ionet ^erob^ 
ftnfett. S)ap ü^ <iber mrllicb Gingang bei ibtn ge» 
futtben^ erbeut gui e|mgen @Uüm, »o er bgrdber 
fcber^t, ober |?<b ernflbaft bat^on reinigl» /,®efe$t/' 
foal er ber ^inigiiiti/ ,fUi) ginge bamii um, tneinen 
glauben, gttf ben S^cim }u fel^n? 

^ittfginm 

„tU\n, SJ?atqulö, 
fMud) nliit einmal Int ^djttic mlä)t* !<ft bkfift 
„(itireffett Slnfefftiittg ®!e lel^rt. ®U ftni 
,j1Ön %r^vimtt nit^t, let etwad untern&^me, 
//«TOd« nfc^t flfen^fgt werten fann." 

OTarqut^» 

„*D«* rten 
„^Ät' t\9d} bie (5r«9e^ Denf fd)." 

€arlo* fetbfl l^a4: tief gemig^ w bi* @eele feftei 



361 ' . 

%nnnhii gefe^rtt/ um einen fol^m(ititiä^MinftU 
tier aJorflettnn^^art gegrijnbet su finitn, unb b«^, 
nja^ er felibH Jef Mefet ©elegenHt ö^ei: (Jn fagt, 
f 6nnte allein (iinrei*en, ten ®e|f*«pttttlt ie^QSets ^ 
faffer^ auf et Zweifel sn fe5e.n* /,^tt felbft,'' fagt 
€r it^ntr ttod^ immer im SBa^ne, b«^ ber 5!Rar<|tti^ 
i^tt attfgeo|)fert, 

,,<Du fetbft »Itfi je^t wUenfcen, 
. „«B«f id^ sefoUt unb tt(d&» geJoniit' — S)u Wirft 

„S)lf f« *^n «jlt «j"^**'^^ 5«W^ SO?it mir 

,_,Un»Ut>e«<^»inaJ[ti^ J&lttflevÄfft. S<^ W» 
,,Sur Jxlne &(c^n «ßofFnuMd«« öeflarfc«»»» 
,,Sßotf«i&utt0 •!>« Sufatt folgten bl« 
„^en ^&nl9 ju — dh U^H mein ®e^elmiil0 

,,.3fMt w44 »fJ -feine (KettHtta m^x* ?me«el*t' 

Utrb Ä» einem «nbernDtte f«gt er inm ®rttf^n t) o n 
Setma, itm bie t^ermeintlit^e Srettlofigfeit feinet 
Srennbe^ itt etitf^nlMgen. 

» // — St i&at 

//tföie feine. Clane ^tiu* 0^ ba* weiß Id&I 
/^?)«* ^A^n taufenb $rp6en mir nwleftn. 



362 ^ 

,/^«ltt SSufrn tvat für ^innt ^reuttb tu 0ro9, 
„Itnt earlee @(fi<t ju frein f&v feine Sie^f* ' 
„(ix opfene mid) feinet SCugenb/' 



eieibettter Srief* 

Vofa emi^ftmb t^ red^t gut/ mi< He( feinem 
%xtVivAt SarU^ b«bttrd^ entiogeit mxUvl, M er 
>en ^ittig jnm asertrauten feinet ^ieMing^gefö^Ie 
seoiac^t^ nnb einen S$erfu(^ anf beffen ^eri get^M 
l^atte. eben n^eil er flirrte/ b«f biefe ^iebling^ge^ 
mu bad e ig entließ eSanbf ^retfrettttbfc^aft»«' 
ren/ fo «n^te er and^ nic^t anber^^ M H^ er Mefe^ 
in tUn bem Vngenblicfe gebrod^en ^atte, wo er jene 
lei bem Einige profanirte* 2)a^ n^nffe €ArIo^ 
xA^t, aber ^ofa wufte ed red^t gttt baf biefeV^i^ 
lofot^lftie nnb biefe ^nnpürfe fAr bie^nfitnft ba^ b^ 
ligeVdUabium ibrer Si^^ttnbfcbaftnnbber 
»id^tigeitiM n^gren/ unter ntU^vx Sarlo^ fei» 
J^er|befa|; eben mxl tt ba^tpnfte/ nnbimJ^erie» 
t)or(tn^re(te/ baf e^ and^ € a r l nicbt nnbefannt im 
' Umtt — wie f onnte er e^ »«gen, ijm in bcf enneir, 
baj er biefe^q^airabinm wmntrent WM 3bwÄe« 
fteben/ »a^ stt'ir<^en ibnt nnb bem Einige rorgegair- 
gen mt, vMx^tt in feinen ©ebanfen eben fo mel 
Reifen, M \W anUnhi^tn, H^ eö eine 3elt gege^ 



363 

Utif too et if^m ttid^t^ me^i mx. J^atU aitt (Sau 
1 ^ finftim 93eruf }ttm Zf^x^ntf f^atu btt^inW- 
f o^tt feinen Vntj^eft an tiefer SrennH<i^Aft/ »a? fte tu 

!i<^e^/fo rannte fle tnrd^ ienea^ertranlid^feit ^egetr 
ien SimdiwatUleHi^t, aitt nid^tt^errat^en/ nid^t 
Serrifen morgen fepn; fo fonnte Mefer snfillidettnu 
ftanb intern SSefennid^t^anl^aben.' <S6 mtlbtliU^ 
tefe/ e^ »dt üOtitteib/ baf 9 ofa/ tiet SSeltMrger/ 
^eni fänf eigen SRnratd^en Me ertoamtngen t^er» 
f#»ieg/ bieet airf btn i einigen gegtdnfet l^atte; 
o^r 9^f<ty Satlo^ %unnh, fonnte (fdl^ bnrdl^ 
nid^t^ Mmeter petge^en/ a(^ bnrc^ Hefe ^ntidpaU 
tnng fe»fr 

Swar ffnb bieiSränbe/ »eld^e 9 of a füwol^lfidft 
felbfl/ M mä^fftt feinem ^ennbe, t>ün Mefer ^n- 
tMf^altmi, ber einzigen Ctnelie üKet nii#fiDlgenbeit 
§2[?en9itirttngen/ angibi/ Dong<iii>.aabem Vvt« 4«.SCf t* 
6*«ttftiritt. 

,,^(r ^nfg d(au(t( fcem ®ef&|, bmt et 

/,Unb @lmUn fordert ^an!batfei* ^ad t»&re 
ft^fdfVo^i^lQfcit, wenn mein i8erfiumtnen Mt 
,,9{id^t 8eibeti (Hndt? t^ieUeid^t erfpavt^ — ^anim 
,,S>em ©(^lafenben W SQ^iterwode leigen/ 
//$te fif^et feinem @(^Ue( ^&ndt?'' 

ttnb in bet biitten 6cene be^ fdnften «rt^* 

/<^on floliem ^ai^n$eMente»<^9i^n« tld^ 



3(^n Stivn, b€X nur «fiuge i&(i<fe iit bn^ äRm-' 
ft^ett^er^ getl^an/ mict» e^ ünltu^ttn, baf ftd^ ^ 
^mm^ mit bieftn thcn au^tfäf^tUn^®xAnbtn 
<bii an fi^ fel((t ibaSBeirein }tt fiifwa^finb, nmtU 
nen f« mM^igen @4ntt lai motu^ire») nu« frlb{t i» 
l^nt<rgc(^it ftu^t — m^il er fid^ ^U ti^mtlUbt Ur- 

3(uff<^(ui %i: ^eri^ tamaligett ßnjlanb {tinti (^ 
miü^i %ttt Vüte «nbete S^effe, »omu^ ^t{i(^ er» 
fftUt m e^ 9(ugenMi(fe md{fe gegeben ^abe«, in 
btntn tx mit ft(^ stt SKat^e ging/ ob er feinen ^renn^ 
tti(^t gerabe^n aufopfern foKle ? <S^ fhinb bei mir, 
fagi ^r {tt ber A&niginn^ . 

f^^ci; ^6nid f(^en!te mir fein -^eva. ^x nauhti 
,,lD)icl(^ fetnM €^n. ^ ffi^re flrtiie e{»)«r, 
^,Un^ feine mu: fixA irl<^t «i0r » n* f% f. 

„^0* sei* l* 
/,^en i^&nt0 auf« ^n biefem flarren 9)o^en » 
//tBfä^t feine meiner tl^tofen me^r^ ^a6 n>Areti 
,r9^u( ®au!etfvie(e efnbifd^er Siernunft, 
,,aJom reifen SO^annie ff^«mrot$ »iberrufen. 
,,3>efi na^en '^offnung^öPÜen Eenj foUt* id^ 
/»iSerfiraen, einen (auen ^twxMwUlü . 
//3m 8?orben ju wrönjlefn? rineJ mftben 



566 

-y,Xr)Mttttett testen ÖJut^enrtreit^ lu mU^ern, 

.„erenber SHul^m I Sc^ maa ii^n nic^t, ^«royen* 
,,?Beti^Än3til0 «Ift in meinem arogen Srreunbe* 
^,9ruft$nt>erweir id& ®p«ntem X)eci^ wei^el 
„SSit^ mir unb li^m, wenn ic^ bereuen foUtel 
„«ffienn i<^ t«« ^d^limmeneaewiMt? ^Kenn icfe 
„25en dte§en «SDlnf ber 93»rfi(^ mißuerffanben, 
/,5De.t m l c^ , nlcl&t 1 1^ iv, «uf blefem 3^^ren a«Wß(U/' — 

«lu^te et (lifo 14 (en ©«genfaift^ al^ m6dlii| giN^I: 

matt PffvnIbAr/ t^a| ^o^ Sntereife bet Jtettnbft^ft et^ 
«tettt^i^ef K tia^^jle^t^ unft t/t^ i^r nur ^nr^ M^jl^^ 
leistet« i^re dti^tung ibeflUnmt mirb, 9}iematt5 ittt 
g4tta^n ®tä(f e l^at Mer<^^a3etl^iltnitan>if(^mib^5€n 
^r^tibeti ti^tiget bentt^eilt/ aU ^f^ilip.p^UWf 
401011 bem e^ au4 m er(lett a^ ettvaytett Oi^. 3m 
il}?ititte Mefe^ aRetMc^f nlentit r^ legte i^ ttteine $[pos 
iDgie uob mein etatted Uttf^ii t>on bem ^tlStn M 
4BtiM niebttf unb mit feinen SSorten mo^e Hnn. 
4ixi^ ^iefe Uaterfui^itng, befc^loffen werben» 

^;\lttb wem ^tÄd&t' et birg ^vf^'f? 
t/1>em ^ a ( e n r meinem ®»^ne ? 9?immerme^r* 
„S<^ aT«ttft' «^ «i^t. Siit einen Änafcen (llröt 
„ö^n ^ftf« tti<lt» V S>ft Jreunbfd^aft arme, Stammt 
n^tiUt «ine» 9ofa <$er}. nici^t aud* S)ad fc^iua 
ec^iBer« fftmmtJ. SBetfe. XI, 24 



3d6 

,,S)w d«nim 9}?enfd&^f it ©eine ^ei^utrd war 
f,Vit ^eit mit alUnfommenten®erd||Ir<^; 

tern." 



Mattet fBxitf. 

Slber, werJen ®ie fage», woait Mefr gatti« Bn* 
terftid^nng? ®rei(l^i>ie{/ ob e^ unfreit^iaiget ^itg (ej 
Spentn^ f ^^atm^nie btt S^ataftetr, »ec^felfeftfge 
T^rfittHc^ ^ttimnbi^mt fit einatiber, ober wn 
«ttjen fiinmtf^tnment Söet^dltnifffttttb freie »«^1 
^eweffw, ttJa^ M »anb ber Sretwbfdbdft awif*eir 
tfefett SBef ben gefnili^ft §at— bfe SBirfungett bleibe» 
tierelbett, ttnb im ^ange be^ (StMi felbft »frb b«ir 
bntd^ ni(bt^ t^erinbfrt SS$o}is bal^er biefe vttit ati^ 
gej^orteOTillJe, ben^efer ati^ einem 3rrtbttmesii refe 
fen; ber ijm oieDfei^t atigetteljmer aH bieaBa^rJeif 
ift? Sie wÄrbe e^ ttm.be« {Heij ber meinen »or«» 
tifd&en erfd^einmtgen flehen, »enn man iebe#m«l in 
Ut innet^t tiefe be^ 5»enf*e»?feraeti^ bitieiitle«*^ 
ten, tttib ffe glei(4fam m e r b e n feigen mü^te ? ®en«g 
fi5r itn^, bÄpJTBe^, m^^amii qjofa Kebt, i« 
bem grinsen oerfammelt ifJ, burc^ i^rt re^rifeiu 
1 1 r t wirb, ober wenigflen^ bitr* ijti üUein jtt er^afe 
ten flebf. b^f ti bitfei pfiffige, bebingte, fehle» 
Srettnbe nur geliehene Sntereffe mit bm 2Befe» bef:: 
felbenpre$tatnaertrett«ri*suf«mmettfaft, ttnb b«f 
3(ire^, m«^ er fiir if^n em^finbet, ff* in einet i^er* 



367 . 

r 

fonUd^en 9?eidund infert. SBit genfefen (atttt ^ie 
reine «d^infteit Mefe6 gretttibf^aftdgemi^rte^ a(^ 
tv^ einfa*e^ woralifc^e^ (glrmeitt, imJeMmmert/ 
xn »ie rtele ÜMIe ed mit ftet W'ofort «o* 5er= 
8 liebern wag* 

Sßie a(er^ tvenn Me Berichtigung Mefe^ Un« 
terfd^iebd filr ba^ ganje ©tüdP »{(^tfg wdre? — 
S^^irb ninttid^ ba^ leiste ^iet von 9 o f a*^ iSejlrebnn» 
gen liber ben ^rinjen Hnan^ gfrdcft/ {ft fl^m bie- 
fer n«r M fflerfaettg §« einem IJJbemgwerfe fo 
»i*tig, befrfebigt er bnrd^ feine greunbfcbaft fdr ij» 
WMX{. anbern Srieb, ai^ nnr biefe Jrennbf^aft, fo 
fann bemSrütfe felbfl nic^t »Pb( ^tie engere Srense 
geftecft.fep — f^ wng ber \t%tt ^nbjwetf be^ «tiJtf^ 
mit bem gwerfe be^ SRar^jni« ttjenigfleni? jttfammens 
faffen* J)a^ grof e 6(^aufp{el eine^ ganzen ©taitt^, 
b«^ ®(i}(f bed menf<^Iid^en @efd^(e($t^ anf triefe ©e- 
ner«ticnen ^initnter, worÄnf äffe ©eflrebnngen be* 
?9?arq«i^, wie wir gefe^en Ifaben ,^inan^I«ttfen^ 
fannnic^t wo^I^pffobe an einer J^anblnng 
fepn/ bie ben 9ln^gang einer Siebe^ge^^ 
f<^i<i^te sunt 9we(f ibat ^aben wir einanber 
alfo ^ber qjofa'^ Jrennbfcbaft mif rerflanben , fd 
fihcbte i(b/ wir %i!^iVi ti m^ über ben le^tern 
^wecf ber ganjen Zragibie. halfen Sie mid^ f!e 
3b«^« «tt« biefem netten Stanbpnnfte geigen; t^ief« 
lei*t, U^ ttt«n*e WHft^erWItniffe, an betten ®ie 
bt^er Stnilof genommen, ft<^ nnter biefer nenen 
Sinftd^t verlieren. 



56& 

Unt^ m^ ti'^n alfo hvt fo^enanttte (Smi^eit M 
GtM^, mvoL iiUxtlt xA^t fei^n foQ/ ttn^ ^ r e « ti fts 
f (^ (t f t nie fetm fonnte ? ^on ietur ^atibeln bie brn 
elften iK(te/ ^on b^efn bie sn^el übrigen; aber feine 
von beibrn befc^iftigt ba^ ®an^e« :^ie ^^eunbfc^aft: 
opfert ficb auf^r unb Me £iebe n»irb w^^t^^ttt, aber 
iveber Mefe, n^4 jeneift tt, ber biefe^ Opfer t>oii ber 
onierA gebraut n^irb« iKlfc» mtt$ nocb etma^ 3>ritft 
te^ uorl^aiiibea fepn, ba^ perfc^eben ifl t^on Jreitnbs 
fcbaft unb £iebe/ für »eldb^^ beibe gemirlt ^«ben^ 
t^nb mX^tm beibe aufgeopfert toorben— tmb tpenn 
tig^. @tü(( tirie JeiQl^it %^t, m anber^^/ M in 
Helem 'SytitUn , r&nnte fte liegen ? 

$ufen @le @i(^^ lieber %tmCt, eijne gmffe 
Itiiterrebnng s^rücf/ W über eine^ i^i^liffg^gegetts 
fUnb unfern 3al^r)ebentjd — über äkrbreitnng rei^ 
nerer fänfterer J^uwaiiitit/ über bie bi<^iln&&li4e 
f reibeit ier. n b t o i b it e » bei U^ ^U^^^ ^4jler 
9Iüt(e^ Vxt^ über'bea ooOenbetflen ^tt^anb ber 
a;tertf<b^eit^mie er in ifirer VM^t tinb i^ren Gräften 
gl^ erteitbidc, angegeben liegl-^ unter un^. lebhaft 
»urbe/ unb unfere 9r)anta|{K in einen ^er lieblifb^ 
ften £r4ttme ent^ücete/ xvi benen ba^ J^r^ fo ange? 
nebm f^melgt. 2&(r fcbtoffen. bamal^ mit \itm, ro^ 
man^aften 9Duuf<|ie, ba| e^bem ^nfalT^ ber »ob( 
größere WimUsi fcbon get^an^ iu Ux^ nid^eit 3»« 
«anif^eji epHnSgefaEett.m4#te, unfereKSibanfen« 
tAM, unfere Traume unb lleber^guiigeii «it eben 
^'•fer «ebenbigfeit,.unb mit entv^ fo gutem «ißen 



369 

beftud^tet, xn beut erftgeHorneit ©o^ne einci^ Mnftu 
gen ^tf)eixfditti vor — obftr ijon — auf btrfer ober 
ber anbnn ^emifpW« hiebet §u erwecfen. ac«^ 
]bet eittetn ernftNftftt ®ff]>räc^e blofe^ (5j)fe(ivert 
war, burfte f!(^, mt mix tJorfam, bei efnem foldf^en 
«pirtwerfe/ aK6 Me Kragoble ((l, 3« ber SBörbe bc^ 
€Tnfle^ tinb ber®a^ri^ett er^ebeti laffeti. S5)a^ ifl 
>f r ^ jantaffe irfi^t wog«* f Sßa^ ijl rittem ^i*ter 
tTt(|t erraubt ? ttnfete Untembung mt lingft wrgef= 
ff«, aW i(ff «nterbeffftt biel8efan«tf(^aft be^ iprinseti 
vtn epanitn tnacbte; «»1 batb mtiftt f(b bfefetn 
geiflootten ^öngKtige an, ba$ er toobl gar bcrjenige 
fe^it bwrftf, mit bem loir unfern (Entwurf anr «n^^ 
fdl^rttng bringen finnten. ^eba^^t, getban ! Mti 
fonb i^ mir, wie bttrt^ einen bienflbaren ®eijl, h<f' 
*ei in bie ^4nbe gearbeitet; Jreil^eit^(fnn mit ®e= 
ftroti^ntnö^m ^awpfir, biejeffeln ber l&nmmbeit 
serbrocben, taufenbiabrige fBorurtbefle erfc^ilttert, 
eine9(at{on, bie iTJre^enWenretbte wfeber forbert, 
repttbKfaniWe5£ugenbett in ^Tu^dbung gebraut, bei- 
tere Segriffe im tlmlanf, bie Ä^pfe in ®abrung, bit 
©emtJtber von einem begeifierten 3tttereffe gebos 
ben — vinb n«n , nm bie glädPtt(be Äonfieffation 
S« boBfenbcn, eine fcbJne organiffrte Söngling^feele 
«m itbfone, in einfamer nnangefocbtener JBWtJe 
«nfter J)rttc! ttnb Reiben b^toorgegangett. Unglücf= 
Heb — fo macbten wir «n^ — müßte ^er Ä6nig^* 
fobn fepn, an bem wir itnfer 3bea( in erfiHTnng 
bringen wollten. 



570 

„®<9'n (Bit 
,Mm ^inf^ Auf ^ontj ^^Uippd Slbtotil @ie ^aivn 
„9(uc^ Seiten Jennen lernen — " 

Vu^ bem ®d|;of e ber ^innliä)Uit nnb M @likf^ 
durfte er ni(^td(nommenmer5en; Me^unflbttrfte 
nod^ ni(^t J^anb an ftintf&Ubnm ^ütgt, bit bamr- 
Ude SSelt i^m i^ren Sttmptl nod^ tii(^t aufgebräcft 
l^Aben. i&Ut toit foSte ein finiglid^er $rin| an^ 
bem fe(^^5e(nten 3al£it(nnbert — VH^^f^l'^ t<^ 
2 weiten ®o(in — ein Zögling be^ ^bn^ivolUf 
be(fen fanm aufwac^enbe S^et nnnft )>on fo jlrengen 
fsnb fo fc^arf ft(^tigen J^dtern bewad^twirb/ an btefer 
liberalen ^bÜofopM^ delangen? @e(en@ie/ an<tba' 
fdr war geforgt. 2)a^ ^c^icffal f^^enfte ibm einen 
^tennb— einen S'rennb in ben entf(beibenben Sab- 
ren^ m bei ®ei(le^ 93lume ftc^ entfaltet/ 3beale 
emt^fangen tottbtn, nnb bie moralifcbe (^mpfinbnttg 
ftd^ läutert — einen geiftreicben/ gefii^IooSenSting? 
ling, aber beffen SBilbung fetbft/ ^ »a^ binbert mi<b/ 
biefe^ an^nnelfmen? tin giinftiger @tern gewagt/ 
ttngetp6bn{{(be ®lidifitlt M in^ Mittel gefcbUgen^ 
nnb ben irgenb ein verborgner SBeifer feinet 2^t: 
Iftnnbert^ biefem f<binen ®ef(bafte sugebilbet ^at 
€ine ®eburt ber gireunbfc^aft alfo ifl biefe beitere 
nienf(blicbe ^bii^ofopbie/ bie ber $rina anf bem 
Sb^one in m^ütun^ bringen mti. Sie flefbet (icb 
in alTe (Kei^e ber 3ngenb/ in bit ganie IXnmntb ber 
2)i<btung; mit £i(bt nnb Sßirme »irb fte in feinem 
^eraen niebergelegt^ fte ifl bie erfle Slütbe feinet 



571 



V 



Dßefen^/ ffe i(t feine erfte£ie(e. 3)em ^at^uii 
ütgt ittf erfl piel hatm^ i^t tiefe mtnilUt 2tUns 
bigfeit 5U erhalte»/ fit üU einen ®egenftanjb >er£eis 
tenfd^aft 6ei Ifftn forttanern }« lafftn, »eit nnar iBei^ 
^nfc^aft if^ta tie ^d^wietigfeiten ibefiegen Iftelfen 
f atttt/ Me fi(^ i^ter Vn^iiibttng entgegenfe(en »erben* 
Sagen Sie i^m^ trAgt er ber Ainiginn auf: 

„Ibn^ et f&r %ie Sr&ume fein» Sfudcnb 
y^SoK 9f<^tund traaen, wenn er SO^ann fe^n wir^ 
y,8?l(l&t offnen f»ir tem t(btenben Snfefte 
^/^erül^mtet (eflTeret IBernunfl tad <^eri 
/,^er aarten ^(tterMume; taf er nic^t 
r,©oa irre werten , wenn ^i BtanM ©eid^elt 
„Sßt&tifietvms t tie <^tmme(ito<^ter , X^ftttt. 
,,3ci& i^aV e* t^m im>or aefadt -* " 

Unter beiben ^rennben bilbet fidf alfo ein entbn- 
fiaflifi^er dntmntf, ben gldtflic^ften 3u^ 
jlanb ber9or|ttbringen/ ber ber menfc^^ 
Jidften ®efeUf(^«ft erreichbar ifl, unb t)oii 

tiefem entHfiA^if^^^» dutmutUf toie er 
nimlicb im «onflirt mit ber Seibenfd^aft 
^r f d^ e in t, b«nbelt ba^ gegen wirtige 2)rama* 2)ie 
Siebe »ar alfo baoon/ einen Surften anfinfieGfen^ 
ter hai bi4(te miglicbe 3beal bdrgerli(ber QIM» 
feligfeit fAr fein Zeitalter wirMic^ m^d^tn foSte — 
itid^t biefen %ütfttn erft sn biefem ^wecfe $u eraie^ 
l^en; bennbiefe^ mnfte Ungjt t^orbergegangen fepn^ 
uni f onnte ancb ni((t »o(l tnm ®egenflanbe einei 



572 

il^n stt bfefem tSetfe mirf(idl^^nb anlegen jn fafnt/ 
henn mt fr ^ »ürte btefr^ Wf engtn ©renatn emef 

H^tn; Mffen ffÄrften tttir j« jetge«, ten öJt^ 
tnÄt^^jitftftitb ttt i^ttt f^ctt^ertb Sit tna^^m, ^et et? 
uer fo!(tett tSitfung jum iStmbt Hegen nmf , «ii^ 
i^ee f tt b i e f t i t)< ^iglu^feit auf etoen ^o^en ®r«^ 
^ee fSßa^rfdlfeinlM^eit }u «rl^ebe»/ tutMAmmett, 0& 



VI tu nt 1 1 SB 1 1 e f. 

3(^ tDid mic(^ äbtt ba^ Siorigc ni^ee crfttren* 
2)er Siingling nisific^, }u bem nrit ttn^ btefer 
«ttferorbentUcben SSirfting oerfe^en foITen^ tstnftr 
jttpoT Segtnrbett Äberaeiflert i^Ätew, bfe eftte« fcU 
<^eR Unternehmen gefi^rlidj^ tverben f innen; gleich 
jenem €?6mer mufte er feine ^<rnb über ^fatetiteti 
galten, nm MB sn überfahren/ baf er ^anM ge- 
nng fep/ ifber ben ®d^mers Si< ff^den ; er mnf te bnrA 
ta^ Sewer einer för<^terli<^tt ?>rüfttng ge5en^ w* 
in biefem S^ner ftc^ bemi^ren. Dann nnr, »enn 
ivit ibn gläcfUcb mit einem innerlichen ^ehibe 
f)aUn rtngen fe^en> «nnen »ir f^ ben 6feg ilbir 
t>ic Änferlicben J^inbemiffe s«fagen, bieff* iffm onf 
^er fiibnen Oteformantenbaljji entgegen werfen wets 
ten ; Unn nnr, menn »ir if^n in htn Safmn ber 
eimtRt^Teit, Ux l>m i^eftigen »Inte ber Sngenb; 



375 ^ 

Ut iöerAt*ttn0 fjdten ttroi^ jbleteit fe^m, Wnnen wf 
gAR) ffc^n fe^tf, baf ffe bem rtifai ^annt tif«t g« 
f45irti(^ ntrjr fepn «frb* tlnb toef«^e fiefbtnft^af 
fünntt mix biefetffiirfunö in grfif f wm tf^Tofe {rtjleti 
alö bte nticfetfgfte wti «Äen,. t f e 8'lelB e ? 

ail^ «eftenf^aften , wtt benen für ten gruf ei 
gwetr, wojtt f«^ f^tt auf frone, ittfÄröJteti fcpnttnnt< 
Wefe rtnifge an^ewommen, finb «tt6 ftiitemi^erje 

einem t^erberbtenflttenfofen J^ofe t><rt et Me9^rtniJ 
fett ber etpen tln Wnlb ermatten ; ni^f^t fefne « i e b e 
«nd^ ni<^t?fnfirett3ttnö burti^'Öntnbfdfte, ganj «Uef 
fein ntor«Uf(^er 3:n(tinft ijatll^n i^orWefeeJöeffecfttn 
Umtftt . • 

Set^rittjefffmi bonSboH gegeniiber, bie flä^ dtt 
«eibenfd^tfft nnb^Ian fo oft gegen i^ vergibt, itii 
er eineönfc^lb, bie ber Einfalt fe^rnafyefommi 
S3rte ©tele, bie biefi^ ©cene lefen, WJltben bie V^ii 
sefjJnn weit f<^elfet t)etfhjnben ij^fftn ! tWeine W 
f[(Wttar, in feine 9J«titr eint (Rrinigftits« legei 
fter feine ©erfü^rmtg <trcai c^nfi^Un f«nn. 3>i 
Änf , ben et bet qjttnseflf nn gibi> wat, wie et fett 
fagt, bet etfte feinet «tben^ , nnb bief w«t itid^ i 
wif ein fe^ttngenbbaftet 9nf l »bet and^ übet eit 
feinete!Betföbnittg Mtt montan etbaben fei^eti 
tfif)ct bie ganjeSpifobe bet iprinjefjhtn i^on Q'b o I 



374 

htun (n^ietifc^e SAn^t an feiner ht(fetn iitlt 
nelUtn. SDTit tiefer £{ele aKeiit (litte er alfo i» 
t^nn, unt gani t»itb i^n MeSttgetib iaUüf mnn 
€^ i^m geltiiiden fepn mirt/ att<^ iio(^ bUfe iitU s« 
Pflegen; tint Hnn l^anbtlt nun b«^ ®tä(f. Sie 
hgreifett nun attd^/ »antm htt $r{tt| gerate f o tmt 
nid^t «nter^ geieic^itet »orten; »amm id^ e^ inge^; 
laffentate/ tap bieeble6<tinl^eit tiefet sWalter^ 
»ttr(t fo i)iel Mtigfeit/ fo i^ieli^ltite J^i(e, m 
ein flare^ SßaiTer tnrct SSalTungen/ getrdtt »irt. 
ein »eid^e^ m^lmÜeuM J^ethf Qntf^nfla^mui fit 
lai 0rof e nnt ®(tine/ S^elifateiTe/ 9>htt(/ Stant^ 
l^aftigreit,nneigennd(ige ®rof mntt foHte er htfi^en, 
f(^ine nnt (eSe IBIicfe te^ ®e{fte^ foKte er feigen/ 
«ter tp eif e foSte er n{<tt fei^n. 2>er fduftige grofe 
!D^ann foSte in if^m Wummtttif aber ein feurige^ 
IBittt follte itm je(t no4.ni(tt ttlcnUn, e^wirflu^ 
|tt fepn. %Ut^f m^ ben trefflid^en Otegenten mati^t, 
90e^/ M^ bit C!rm«rtnngen feinet f renntet nnb 
bie J^ofnnngen einer anf Ü^ti tatrenben as^elt ttäfU 
fertigen Unn, Vffe^/ »alf[(t i^ereinigen mnf, fein 
vorgefel^tc^ 3beal von einem fdnftigen Staate auif 
tufüf^xtUf fo0te ft^ in biefem (Starafter beifamwen 
finben; aberentwidPeitfoKte e^ nocb nic^t fepn, no4 
iti(btoon£eibenf(^aftgef(^ieben/ no^ ni(^t au reinem 
®oIbe geMutert* Z)«ranf tarn ti ia eigentlid!^ etfl 
M, ibn biefer SBofffommenbeit niljfer in bringe«/ 
bie ibm je(t 4to(b mangeltj tin mebr t^oSenbetcr 
et^atantt be^ 9rin)en l»4tte midb be« ganten etiM 



575 

üUtljcUn, &tn fo i^^mftneu Mnmt^x, watnin 
€^ 9otlSiid mtf btn Qttaxaftmn ^^illpp^mbftU 
ntt (Sti^tiPtmanbtm tintn fo fitopen Splätmm 
iu geben — ein tti^t att Itntfdfnlbigtnbet Seilet/ 
t»tnn hitft Qb^utUtt weiter ttic^t^/ a(^ bU SRa» 
idjintn Ritten feptt foUett/ eine iicUHif^i^tt hU 
tetwiMnunb attf^uUfe» — unb mxum äber^au^^t: 
^em geiftlic^eit/ 9)0litif(bett nnb bio^Iicben 
3)efpoti^m)t^ ein fo n^cite^ Selb gelaife» toorben* 
2>A aber mein eigentlid^er aJortoHi^f mtf bett fdnftis 
gen^^ipfit be^ SKenfcbenglätf^ ati^bem 
©tiitfegleiibfAttibert^or geben iu (aifen; fotPAr 
e^ febr an feinem Otft, ben <Bdf ipf tt be^ 
^ ( e n b ^ neben ibm onfittfübren^ nnb bnrcb ein boHs 
ftanbige^ fcbanber^afte^ @mib^bc M 3>efpoti^mn^ 
feinreiaenbe^^egentbeil beflomebrstt erbeben« SSir 
fe^en ben 3>e.(^oten anf feinem traurigen Xbttntf 
fe^en ibn mitttn unter feinen ©(baten barben/ mir 
erfabren an^ feinem SKunbe/ ba^ er nnter aSen fei« 
nen Visionen a ( 1 e i n ifl^ ba$ bit Furien be^ Vrgs 
n^obn^ feinen @(blaf anfallen/ baf ibm feine ^reatn« 
ren gefVbntot^ne^ ®olb flatt eine^ Sabetrnnf^ bie^ 
ten; mir folgen ibm in fein einfame^ @ema(b/ fe^en 
ba ben Seberrfcber einer b^iben. SSelt um ein — 
tnenfcblicbe^ SSefen bitten/ mb ibn bann/ toenn ba^ 
®(bictfai ibnr biefen !2Bnnf(b gemib^t Ht, gleicb tU 
nem (Kafenbeu/ felbfl ba^ ®ef(benf lerjliren/ be(fen 
er nicbt mebr wiirbig mar. 2Bir feben ibn nnmif^nb 
»en niebrigflen £eibenf(baften feiner Sflaoen bienen ; 



576 

Wl tttde«ae!tgeii, trie ffe ^ie Seife bttf^ttt, »or«ir 
fitUtifUt f[<^eittMWet, ^er«lf«itti«f Ur^elfet fcintr 
a:^<«teti |if fe9»/ einem Ansbert glel* lenfeti. S^n, 
i>^r»el<l^em t»«« in fernen ®etttl>enenjtttert,f^^eii 
«rtttJW einem IJetrriWettJptieffet ef ne eraie^tigenk 
9ted^enf^«ft nikien, ntib eine leidste Ue^tretnng 
mit etiler f|impfl{(^eR ^ti^c^idnng l^öfen. SKr feigen 
i^n gegen 9?iittmittb «Wetifd^^eit ^nUmpfnt, die er 
tnü^t gflinil&effegen fann, t« flolj, f^re 9)?ffd^t an er= 
fennen/ sn o^mnld^ftgA (id^f^r tu ent^k^en; wn 
Äffen i^fren®ett#ett gefTi)^^ Aet-^m ll^n-^l^ipS^ 
i^tti tmb ®<|^redPttiffett t^erfMgt-; Jemn^getreten an« 
feiner ®ftftttng> nrn ali tin Witte »ing t^on ®e= 
i^ipf «n* 6d^j|>fer— nnfer 9Wtfei^fn §« erregem 
®ir t>er«d^tett Mefe 9r6fe, aber »it tr«uem <l^er 
feinen SÄißiJerflatt^ weil wir rtu# feW««^ iicfer 
S^rjerruftg notf^-g^^ö^ '*^« WenW^eit j^enmeiefeii, 
hie i^ti Hn tittm 0er Utlfrigen matten, weil er «ti<^ 
^lof bnr* He «rig 8e^lfel>eneR M^ det'^Wenf*'- 
i^it elenb tfr 3e m^r nni^ Aber WefW f<(>retfi^afte 
OemJblbe |ttr«(f (Ibf t/^ befto ftftrfer trerben wir ton 
dem tBUH fünfter J^nm«mt jft angejo^en/ bie fl<^ in 
€ « r 1 ^, fn feinet 5rettnbe^,^inib in ber ^inigißn 
^tMt i>w nnf^rn Ängen wtflirt* 

* • #■ * ■ , 

Unbnnn, lieber Sreunb, ilberfe^en (Sit M 
®tft(f mi biefettt neuen ^t^nborte no(^ einmal. 
®<t^®ief*r UeberUbnng qmiten.toM ehielt 
i>ieaeicetWttfger fej^n; in Ut ein^eit/ wonlbw 



577 

wir )tn^ iei^t t^erftintigt M^f werben fid^ äffe ein^ 
aeltten ^eflanbt^U beifetteii aitflifetr Kaifen. 3(ft 
f innte be« «ttirefftttdeneti J^bett »od^ »«iter. f^.rtfü^^ 
reti/ Aber e^ fep mir genttgy 3finen bnrc^ einige 
fSinfe angebe^tet sn^^aben^ tDordber in bem Stdcfe 
felbfl bie beffee «ndfuitft cnt^altetl^ i^.. (?^ ifl mig^ 
lii|^ ba#^ um bieJ^4tt^tibee be^ ®t&Ai i^erAn^anf^n- 
l)en, mebr rul^ige^ iJld^be^^en erf orber tmirb^ ali^ fid^ 
mit ber (SUferligfceU vertrAgt/ »omit tpon ge»»^nt 
ifl/ bergteid^en <?<l^riften |tt bnr<M(mfen; aber ber 
S»e(f> ivorgnf ber ^linflKer geitrbeitet \fiX, mnf fid^ 
ja am gnbe be^ ^nfbverf^ erfdUt seigen. ^ SSSowit 
»ie Xr^miMe befcHloiJfen ipirb^ bamit mnf S^i^^ 
fi^igt: tioben/r itnb nun bo^e tna4/. wie Sar lo-^ 
ttjattv ijii^ unb feini^«^ .^niginn fi^^eibet 

,^Sn einem (<ui^ ((iMtren ^iai)iit a<l^e0em 
,^3(^ (le^te ^, Sc|i Hn id^ enoAi^t« fStraelfett 
r»@q^ Uf ffie«5«)i0fM» ettb(l(^ ^1' f(^ ein t ef 91^ 

iVfdeftie« -. <^ief On^ S^re S&ciefie 
f^ttvAte. a^evtti^uii 6ie birweinatl i$ut4|tm^ 
//@te Nine ^011110 mt^ i»Mt mir» • S^ i|l 
#,^8M^t* (Sin rcinev ^eticY (at mein Skfen 
,,®elftttteii — Cf sen fiet<^fiein nrtU 4c^ 
f,Vifm ff^f tuU n«(^ feinem 9XtiS%t lu Z^elC 
^^»Aikn ^ jU^r^^fMneiP 9(fi^e (iAift 
//^W5>«wWe#^«. 



37S 



3d^ bfR wtbtt Sflfttmthot no<^ V^imrer/ «Hr 
ivenn Mhe^ttMbetnngtn einen noralift^cn ^Qtttf 
mit eittanter gemein («(eii/ ttnb »enn bfeffr ^»ecf 
fftr »ie tnenRUd^e ®effaf<(aft bft lüf^tfgfte ift, f» 
ffiuf ft tnfl: ^enijenfgeti/ bett 9farqtii^ Vofa 9<^ 
Dorff ((te/. «fttigflen^ fel^r tia^f t^emanbt fepn« ^a^ 
jene butd^ eine gel^eitne ^er^inbting mehrerer hin^ 
*{e ®ert jerftreuter tWtiger ©liefet s« bewirfe» 
fttd^en^ »in ber festere /^ t^offflAnbiger ttnb Mrier/ 
bitr4 ein einiige^ ©nbjeft an^fii^ren: hnxd^ einen 
%itften nimlid}, hex «nwartfdaft f^at, ben stiften 
£^ton ber SBelt sn befleigen / unb bttr<^ biefen et- 
tabenen Stanbpnnft }u einem fo(<^en SBerfe f«^tg 
gemad^t wirb« 3n biefem einzigen Snbjeftc mt^t 
et bie 3beenreibe nnb ^pftnbnng^«rt (ertf((en^ 
n^otan^ jene »obitbitige aßiefnng aU eftte net^veH' 
bige folge flief en m^f. IßxeUn biitfte biefet ®egens 
ftanb fit bie btamatif<be93ebanblting an ab{tr«ftnnb 
in ern(lbaft fcbeinen^ nnb wenn fie M wf tdäiti, 
M bai 0emib(be einet Seibenfd^aft gefaxt gem<i(bt 
babett/ fo fiitte i* feeili* ibre^rwartttKg gertnfcbt; 
aber ei f^ien fnir eine^ fBetfncbi^ Aid^tgÄna nnwert^ 
.3©abt^eftett/ bie 3ebeitt/ ber e^ gnt mit feiner 



379 

„®attnn^ meint, bie ift e i H g (t e n f<^ mtifrett^ mb 
//Me W jett nttr ba^Sfdent^umtetaßipnfc^afteti 
/^»aten^ in t«^ @tUtt Ut fd^inen Adnfte l^enibet:: 
//Snaie^en/ mit £i(^t nnb fSitme %n befeelcn^ unb, 
„al^ Mtnixd tyirfenbe9)foti9e, in to^9Renf<^en(er| 
//gepfTan^tr in einem fraftt^oHen Kampfe mit bet 
,/igeibenf(4aft in aetgen/' J^at (i<6 ber ®enin^ bjrr 
2:ragiMeftirMefe@renaent^erIe(ttnganmitgerod^en^ 
fo f{nb bef tpegen einige nid^t gani nnwid^tige Sbeen^ 
bie ^ier niebergelegt ftnb, fit — ben teblid^en %lvif 
htt nid)t HtUten, ben e^ t){eirei(^tni<^t unangenehm 
dberrafd^en toitb, 93emerfnngen/ beten et ffd^ an^. 
feinem SRonte^qnien etinnett/ in einem 2:tantts 
fpiel angen^Anbt nnb beftitigt %n fe^en* 



{ l f t e t J8 1 1 e f . 

e^e icb midl^ mf immet Hn nnfetm ^tennbe 
q) of a petaifc^iebe;. nod^ ein ^aat Sßotte iUt fein 
rätl^fdfiafte^ tBenebmeti gegen ben ^xinitn, mb 
übet feinen Sob. 

Stiele nimii<^ l^aben ibm Dotgewotfen/ ba^ et/ 
tet 9on htt ^uilitit fo l^obe Segrife ffcgt, nnb fit 
tinanfbirli<^ im ^!fRnnbe fdbtt fid^ bod^ felbft einer 
tefpotif^en ^iHfit iUx feinen ftennb anmaf e/ baff 
er i^n blxnb,mt einen Unmdnbigen/ leite/ nnb 
if^n eben babutdl^ an ben O^anb be^ ttntetgang^ fdb^^* 
^omit/ fagen ®ie/ lift e^ {k^ entfäS^nlbigen^ baff 
«Warqni^ q)ofa/ anffatt-tem ^rinaen getabe ifetan* 



.•^ 



tad ^v^ltnif )tt entbeiEen/ ttoriti et iel|t mit hm 

Sibmt mt, «»Itatt P* ttuf eiÄC wriul«ftige fttJt 

mit im i.Ut bit nitf^igen 9»affeg<lit %n htubtVr 

imb , Iniem er i^n in» SÄitmiffer feinet ^lanti 

nui^tf «uf einmat alTen Uebeteiluttgen wriubcugeri, 

tto^tt Unwiffett^ett/ SBiStwuen, gtyf*t uää unber 

fDttttene *i$e ben ?)ri»aeti fojill ftiareileii ttuiitea, 

ntib au* wlröi* «Äfftet öittgeriffe» ^abfin, M er, 

4wilatt bief« fo ni^mibmn, (ä uatürliitett SSeg 

eiiiauWlÄgen, lirter biß iuf erile ©efo^r läuft, liebet 

feiere fo leidet m »erWUftbeu golgeu ematUU wh 

fiie al^bami, weutt fle mlrüi* eiudetr^ffeu, bur* ein 

«JKittel ^ »Äbeffern mt, H^ ebeu fo ««dUtfli* 

i^txmimn fÄtt»/ aW e^ brutal uwb uuiiatÄrli« W, 

tiätnlu^ bur* bie ©erbaftnebmung M^mn^ ^^ 

rannte baö lenffame J^erj feinet greunbe^. 9Jo4 

f öralicb m i*» bei aji*ter eine »robe ber ®e»alt 

«bleuen/ mit ber er fol*e^ beberrf<bte* 3»ei »orte 

Wtten ibmbiefe» wibri^eti»efebUrf^art- SSorum 

nimmt er feine S#Jflu*t lut 3Mti^ut, m er 

bur* ein era be ö 93erfabren ungleüb f*ueller uub 

unsleiib lieberer hm Siele miJrbegeEommett feon? 

aSBeil biefe^ gmaUt^Ättge unb febler^afte Se-- 
troflen be^ ^üttUt^ aUe mujbfolgenbe» ©iöMöow« 
mb »o^ögU* feine Wo<>-ferung berbeigefübrt b«t. 
fp fe^te man, ein wenid raf<^, oorau^/ baf fl<b ber 
a)icbter oott blefemuttbebeutenbett ®e»ltttibÄbe W'- 
reiben Uffen, ber Innern Sßabrbeit blefe^ Sbaratter^ 
(S^emali: o^u^ut^n/ unb. b<n naturll(ben £auf bct 



S81 

J^anbliittg SU HtUnUn. ®a Mefe^ aOferMng^ (et 
be(|nem(fe nnh Hraeile ^fg »«r^ fld in tiefet fett^ 
fame 93etTaden Ui ^altfferei a» ffnbeti/ fo fud^te 
man in tem gana^n ^ntammen^ange tiefet ^ffotixh 
ttt^ feinen n i ( e r n Suffd^Iuf tne^r ; (enn bai inixt 
}« »ifl »on einem $xitiUt t^erlangt^ mit feinem \Xu 
tf^tilt llüf bütnm inrdcfanl^gitenr meil fterSt^rifts 
((eSev Me( babei fi^tt. aber ^inige^ CRed^e glanbte 
Ui mit bo<b «nf Hefe SilKgfeil etmotben an frühen, 
t0tU in >em ® lütte mebt «(^ (Einmal bie g i i na ^ n^ 
bere Situation bet SBü^t^eit na<^gefe(l: 
Wütben ifl.^ 

ttnfirteitig ! bet €l^«tgftet M ^«r^nii^ von 
V ofg bAtte an ®(b6nbeir nnbOleinigfeit gewonnen/ 
wenn et tttt^an^ getabet gebanbelt j^itre^ nnb 
übet Me ttftebeln J^dtf^mittel bet 3nttigne immet 
etbaben geblieben mite. 9n(b gefltbe i<b/ biefet &^s 
taftet ging mit nabe/ aUt, »a^ i<b füt fSabt^t 
bielt, ging mit n^b^t. 3(( baite füt a^af^t^eit : 
//baf£iebe an einem mitfn4en®egen(i:anbe 
//nnb Siebe an )ßinem 3bea(e ITc^' ih i^ten asitfnngen 
//eben f o nnglei(b fepn muffen/ M fit in Untern ^e^ 
//fen 90tt einanbet vetfubieben finb — baf bet nn^ 
//eigennütigftt/ teinfife nnb ebeifle SKenfcb ott^ en^ 
//tbnf[aftif(bet 9inMüdUcbfeit <tn feine ajotftel« 
//Inng vbntttgenbnfebbeti^oratntingenbem 9li(tt 
//fe^t ofran^gefett ilt/ eben fo wiHMtlii^ mle ben 
//3nbioibnen att f<barten/ nl^ nntfmmet berfelbfts 
//fü(btigjle2>en>ot/ wAt bl^ Oegenftanb von^bet 

e<^iOer« fämmtt 9Berre. XI. 2S 



382 '■ 

r/txnb mit itnttf bct feine ^anMnngen nac^ eine« 
„Innnn ®eifleebU^e möbelt^ mit bex grei^eit 9(n5e: 
,,ttt Ulnait tUn fo im Streite liegt/ M bUfa, 
^//beffen te(te^^iel fein eignet 3(^ ifl/^ SS^a^re 
®tift M Qeoidtff^ fü^rt oft n{((^t ^eniget an ^tt- 
Ie(ttng frentbet grei^eit/ üU btt Sgoi^mud ttnb die 
J^ettf(^fU(^t/ tveil fie nm 5eir J^anblung / nl^t um 
beä einzelnen ©ubjeft^ »Ulen tianbeU, &tn totü 
fie in (leter J^infidK auf bai @an^ wirft/ uetfc^in^ 
btt nnr affan leicht b.a^ rleinr re 3ntereire be^ 3ttbis 
t^ibnnnt^ in biefem n^eiten ^rofi^efte. 2)ie Sngenb 
Iftanbelr grof nm be^ ^fe|e^ n^iSfen ; bit S^mät-^ 
meul nm i^re^ 3beal0 »ilTen; bit iBiebe nm bt^ 
@egen(lanbe^ toiOien, 9^ui btt et^tn Xl^ffe w^Uen 
wir nn^ ®efe(gebet/ üiikttT, Einige, an^ ber ^oei^ 
Un J^elben/ aber nnr an^ ber britten nnfem 
grennb tttoitiUn, £)iefeerfle t>erebren/^bie|»eite 
bewnnbern/ biebritte liei^entüir« €<tr(od^t 
Urfac^e gefnnben/ e^ sn bereuen/ baf er biefen Vin= 
terfcbieb anfer ^cbt lie^/ nnb einen jro^en Wtam 
in feinem SJnfenfrennbe machte. 

0,^Ci^ d<]^ ^ic «^^niainn ^i^ an t 8lc(|l ^u 
. i,1bU ^hniQim ? iPü Ulm (ifetide £u^n> 
/,2)ieif(einen ^rgm meitiev 8U6e fra^n¥ 

/r — — 8(d^/ ^ler 1(1 «lc^t$ i>er>mimUcO# 

„fRid^td, nidit^, ali tnelQc rafente SB«r((mbung, 
o^iö bierrn Stae ^^^* rlnaeff^n iu ^im, 
//Ä)af b« fo — 9r«$ Af» lÄrtlld^ Wfl» . 



383. 

5U mirfen-/ ift M Sttari^ni^ €k|^.wannerel ®till^ 
wie bit ^pt^d^t fdr f iiun ©c^afenbcn forgt^ wiü er 
feinet greittibe^ 6<|i(fr«l attfüfen, et »ia i^n xcU 
Un, toii ein 9ott — nnb eben buburcb ticktet er 
if^n stt ©runbe. :^p er p febr itücb feinem 3be«i 
r>m Kttgenb in bie J^6be/ nnb in wenig auf feinen 
Sreunb b^runterbUtfte, wnrbe 93eiber Q^erberben« 
(^ar(o^ t>ernng(il(fte/ »eil fein ^rennb ftcb niä^t 
begnügte/ if^n auf eine gemeine iKrt )tt, erUfen« 

Unbbier/ ban^t mir^ treffet^ mit einer ni^ttrn- 
merrmätbigen <;rfa{frnng,an^ ber moralifcben SBelt 
aufammen/ bie Atintm, ber (id^ nur einigermaßen 
^eitgenommenbat/Umßc^^erjiniittfcbauen/oberbem 
@ange feiner eignen ^m^ftnbungen iUiUfeben, gani 
frembfepn fann. €6 i(k biefe: bajibiemoralifcben^^o^ 
ti9e^toeI<^e»oneinem)uerrei(bcnben3beaU 
Don^ortreffticbleit^etgenommen finb^nicbt 
natürlich im Wenfcbenberien liegen/ nnb eben barum, 
wül fie er(l burc^ ^unfl in baffelbe bineittgebra<(^t 
werben / nicbt immer wobltbitia »irfen, gar oft 
aber bnrc^ einen febr menfcblicb^u Uebergang eiltest 
ft^ibUc^en ^?ifbranc^e on^efe^t ftnb. S)ur<^ praf-- 
rif^eSefe^e^ ni(bt bur4r geran(lelte@eburten.ber 
tbeorettfd^en 93ernnnft/ foS ber DDienfcb bei. feinem 
ntoralir^en Jpanbetn geleitet werben, .@ib^n allein 
biefe^^ b^f iebe^ fol4^e moralifcbe 3beal ober Müfi- 
gebiube boä^ nie mebr ift^ aU eine Sbee^ bie^ g(et(b 
allen anbern ^been^ an bem eingefcbrAnften^Seft^t^-' 



584 

T^nXU M 3ttHt>fbiiutiit^ S^eil nimmt, bettt ft an- 

tntivi^eit ni^t fi^ig fipn Ht^n, In luefftet ^exVHenf^ 
fte'su df^rän#en f^ffegt; f4im Mefe^ ^U^n, fa^e iii»/ 
mdf te fic stt fitietn infetfl ^efil^tlf^en ^n^meitte 
fti ivin«n J^ittlkn ma<|en : aher nedy wtit gefii^r: 
Iti^er n>it^ ffe^rd^ bie ^rMn^itng, ittMt ftenitt 
üU^u i^ntü mir ge miffni icitftnf^t^^n tritt, bte 1l<t 
tne^r tbtt »mtget iti äffen ^enf^en^S^tt ffn^n; 
J^frrf(tffte(^; tttdne t«, <?ldenbdnfflnnb ^to(^, »k 
ffe angfnMiMic^ ti^ttiftn, trnb fld^ imserttennkr 
ttitti^^tvernieitgen* 9lt^ntn^t mir, Heber grfnn^ 
— nm «it^ «nsA^idtn I8f ift^elen nur eitt^ an^iv* 
»Jl>fen — nennen Sie mir ben örben^pifter, ober 
««<b Me örb^n^erbrtJbernna feTbfi, Ut fl* — bei 
btn ref nfleit 3we<f en «nb bei ben ebelffeti a:rieben - 
t>on !St8rdrK(bfett in ber Snwenbnng/ wn Gewalt: 
t ^ 4 ti ä f e i t gegen frembe gfrei^eit, uon bem Seifte 
ber ^eimlidi»feitnnb berJ^errf(bfu<bt immer 
refn er^falten ^ttt? S>ie bef©ttr*felS«ttg eine^^ton 
ieber nnreinen SBeimifcbnng andi^ no4> fo freien «^= 
r«(if(ben ^»ecf^, infofern f!e ffcb nämficf^ bieren 
Btvf (f al^ etlvai^ f^r f?(b Sefft^enbe^ benfen, nnbi^it 
in ber eÄMterfeit erret<lren «»oBten, »ie er fl<t^ ifrer 
«öernitnft b^^tiitUt fiafttj nitbt ttftwtmerft »im 
fortgerfffett-wüfben, jt*'a« frembW Jrei^Mt in ber* 
greifen, bieSft^tttttg gegen IftibererOrecbte^ bieibnen 
fcrfl immer bfe beiUgiVen maren, bi«tana«fe?en, 
nnb nitbt feiten ben mittMrii<tiften S)ef|»oti^iiiii^ tu 



'585 

dNki/ o(fAc. bett ^wed fel^ mxfift^ufift, i^nt in 
it^ten ^tiveii ein ^txbtthmf ttiitttn su ^aibrii* 2^ 
etflitt mit bufe @f fc^iiuiiid. «^^ bem ^ebdrfniif^ 

fütsenr i^ar ^kfc^ift }tt Demnfacften^ unb 3nbiou 
bußiitiUn, bie f{e a^^H^reuen Unb vetnoitttn, in 
^ßB^metn^itiu. veriMnbelR; «u^ bcr aagemrinen 
^nneiguttg unftr^ ®emüt^^ inr ^rrrfibbedierbe, 
ober bem ^eflreben^ iKQfe^ n)fgsubrdngeti> ma^ ba^ 
@l>iel unreter drifte binbert ^cb mib^te beßtoegcn 
einen gana tocf^lwoUtnhen, gan) über jebe fe(b|tfü(bs 
ti^e 5Begierbe erbabenen QHtMttr id^ gab ibm bfe 
4i4ftt.9<btttng fdr %nbatt üitdft(C, i(b gab ibm bie 
^ervorbringung eine^ aligemeinen SreibeiUge? 
ttttffe^ fogar |itm ^tot^t, mb xi^ glaube mi(b auf 
feiiumSDiberfiivn^e mit ber aSgemeitten ^rfabnsnd 
|tt be^be«/ wenn i(^ ibn^ felb(l auf bem SBege ha* 
^ittr in X^fpotidmu^ veriirren iu9* di lüg in mei» 
nem ^Um^ ba$ et fi(b in biefr r (Stf^Iinge Mrflri^Pen 
foate^ bie i^iaen gehegt ifk, bie ft<b auf einerlei 2Dege 
mit ibm beffnben. 9Bie t^iel bit^^ e^ wir aucb gefo? 
ftel/ ibn m9blbel)ia(ten bovon vorbeiaübringen/ unb 
bem Sefer/ ber ib» Heb getvanu/ ben nnt^ermifcbten 
®enu$ aller übrigen ©(binbeiten feined €bAtaf ter^ a^ 
geben/ menn i(b e^ nicbt für einen ung(ei<^ gr^fern 
&€mnng^^Uen tfittt, beir menfcblicben ^natnraur 
@€ite an bleiben^ unl> tine nie genug au beberaigenbe 
(Srfabrung bur^ fein Q3eifi^iei ^n beflitigen/— biefe 
meine i^, baf man ftc^ in moraiif<ben 2)ingen nid^t 



386 

entftxntf um fi4 in affgemfinen Mfhrftftioneti in 
er^betf/ Nf fl4 ^er 9)?enf4 t»tit ftd^er ^n^ng^ 
bnngett feiltet J^^tn^, ober brat ftfton gegenw&rtigett 
nnb tnbivibtteffra (Sefdl^fe von (Re<^t nnb Utsrectt 
vertraut^ al^ bet gefi^rlid^n ititung ttnioerffSfr 
fBernunftibfeii, biit er ft(^ fänfllid^ erfi^affeti b«t; 
bettn nid^t^ fä^rt sttm @titeit/ loa^ ntd^t natdr« 



$f»blfttt Sörtef. 

(?^ ift nur nodi^ äbrig/ ein 9aar Sßorte Aber 
feine Aufopferung in fggen. 

Wian f^nt €6 nimlid^ getabelt/ bafltr f<(| mnt^ 

wilTig in einen gentaltjamen icb fidrie^ ^en er l^tte 

oermeiben rennen. Mei, .fügt man/ »ar ja no<( 

ni(bt oer(oren. ^arnm l^itte er ni<^t eben fo gnt 

flieben finnen M fein ^rennb ? Sßar er f((&rf(r 

Ibemad^t a(^ biefer? ^ad^te e^ ibm ni(^t felbfl feine 

Srennbft^aft fAt ^arlo^ )nr ^fii^t, M hxtftm )ti 

erhalten ? Ilnb fonnte er il^m mii^feinem 2tUn mit 

mit mebr mi^tn al^ m<ibrf(b^inlid^er»eife mit ^u 

nem Itobe^ felbft »enn 9Ille^ feinem ^lane gemif 

eingetroffen wäre? konnte er ni*t — gtei(i<bl 

®«^ l^dtte ber rubige ^nfcbaner ni<^ gef otint/ nnb 

^\t\>iti weifer nnb fWger wüUbe biefer mit feinem 

eeben gewirtW*aftet baben I ^cb^be nur, baf ff* 

>r «Warqni^ weber biefer gtöcflic^en Ä«ItbJiltf§feir, 



587 

td^ Ut SRufe SU erf retten f^attt, bit |tt rittet fo 
«ertiilttftigf ti fBerec^ttuttg ttot^tibig tvitr. %btXf 
toitb tttan fagen^ ba^ geai9ttttgetie unb fogar fpi^flits 
(ige Mittel/ att ml^tm ex feitte ^ttfluc^t ttinttnt 
itm $tt fletbett/ fonnte ftd^ i^ttt bod^ uitmiglic^ au6 
freier J^attb uttbim erflen Vttgettblicf e attbieten/tvots 
um bitte erba^9!acbbettfeti uttb bie^eit^ biee^ibtn 
^flere^ tti(bt eben fo gttt attmehbett f6tttiett^ tintn t»ers 
ntlftftigett dtettung^plan att^ubenfen^ ober lieber 
gleicb benjeiifgett ^tt ergreffett^ ber ibttt fo ttal^e lag^ 
bet attcb bent fnrift^tigflen Sefer fogtei^ ttt^ iKttge 
fpriitgt? Sßettner nfd^tflerben looate^ tttttgeflorbett 
•jli feott, ober (mte einer tneiner SRecettfettten ftdi^ au^« 
bnlcK) n»enn er nid^t be^ ^irtprtbum^ n^e« 
gen flterbe« wonte,fo ifVetJ faumju begreifen, 
wie 9^ ibm bie fo gefucbten Mittel sttm Untergange 
fril^ber, atö hie mit natürlicbern Mittel }ur üitU 
ttsng baben barbieten rinnen, d^ ifl viel S^ein in 
biefem ajorwnrfe, unb um fo mebr ift e^ ber 3ȟbe 
wertb/ ibtt au^einanber^ufel^en. 

3)ie fSufIbfung ift biefe : 

€rfl(id^ grtinbet ftd> biefer Einwurf auf bie 
fa(f((eunb bur(| ba^® or^rgel^nbegenugfam »iber 
legte ^orau^feljttttg, baf b^t OTarqui^ nnrfür fei* 
nen $reunb fterbe, mW^ nicbt tt^obl mebr ftatt b<t' 
ben fanu/ na<bbem ben^iefen worben, ba^ er nicbt 
für ibtt gelebt/ unb baM^ tnit biefer ^reunb^ 
f4aft eine gana anbereSemanbtnip b«be* <?r fann 
«Ifo nietet wobi Serben, um btn ^riujen |n retten; 



388 

H^ birften ffd^ aiiili 4« ftl^i venntttllid» tta4 

haften, aU bet Sol — ,,et iHrM, um fXt frfn - 
//(n bf^9nit|ett €ee(e itieb€rgc(egte^ — 3kA( tlCe^ 
^,iti ttttn unb Sit ge^it/ »gd ein SKenf^ f^r et«g^ 
,,t(uii «nb geben f«nn/ büi i^nt M it^enerfle ijl; 
/^nm i^m auf Me na^brütf H<tile ((rr^ bie er in fetnet 
,/@ei9aIt ^«t, sn zeigen/ mit febr er an hU Sabr- 
//^eit nnb @4|inbeit biefei^ (^ntwurfe^ gtonbe^ unb 
/^ie wicbtig ibm bie (Srfdllung beffelben itp \*' er 
flirb^ bafdr, »Arum »ebrere grofe WenWeg fdr 
eine tta^rlfeit (hirben/ bie (te »on ^»iclen befolgt 
nnb beber^igt boten »outen/ um burcb fein Seifpiel 
barstttbnn, »te fe^r fte ti n>errb fe^/ baß man VM 
fdr fte leibe« Stt^ ber ®efe(d^ber oon Sparta fein 
9Berf oodenbct fab/ nnb ^^.t Crafel gn ;Deipbi ben 
S{n^fpru(b d^tban \^\Xt, bie 9tepu(li| »ürbe blüben 
nnb banern/ fo lang« (k iBpfurgno ®efeQe ebrte, 
rief er ^^i QSoif oon ® par ta aufammen/ nnb forberte 
einen Q\^ oon ibnt^ bte neue ^erfaifung fo lan^e ^t- 
nigflen^ unansefocbten {u kifen/ bi^ er oon einer 
Oteife^ Me er eben porbabe^ mürbe annicfgefebrtfepn. 
%H ibm biefe^ burcb einen feierli^en <5ibf(fMour m,- 
gelobt ivorbeu/ oerlteß £pfurgu^ ba^®ebiet pon 
^i^9xX9^, b^rte/ oon biefem VudenbKtfe ml, auf, 
Speife |u nebmeu/ nnb bie (Hepublif b^trte feine: 
(Riitffebr oergeben^. Sor feinem 2:obe oerorbaete 
er no(b an^brüdfli*, feine Sffcbe felbft in ba^ 3Reet 
an ftriuen, Uv^M aucb fein «tom feinet SBefen^ na^ 



9.^ 

t^i^ eiit€m ^#<itt »m 9(t(Sif. it^tai &M Sütj>t9htn 

feit )u bittbitt/ un^ feine ^^(^at^nerfafEiiing bmi^tiii 
f oi^e^S^ieliit^eyl |u fi^an ? Sfitiaviib »wt iie,naat^ 
mI ein i^ mi(m ^o^ füjr eineit fo (omat^afM 
(Siafoff e^n ^eben fotte ^4twi^^en (^i^t^ ^a^ feium 
SBaterlanbe fo loi^^tig »ar? $(beK f^ UM^^y^ 
feiner würMg f^eint ei mit^ ba^ er ei Eingab/ 
umbitTdS^ b^i®xoft nnt Vttfteror^ntlicteMefedXO' 
^e^ einen uiuu^ifcftli^en ^inbrntf Sc inec felbit i» 
ba^ ^era feiner ®|>artaner (u graben^ nnMine f^ 
^ttf ^rußtlrhigf eit ilber ba^ 9Urf an^ngieff »^ ift? 
jDiem er bot ©c^ipfer befeitot an einettt 4(egi6nAiiibi^ 
ber (Eüj^rnng nnb Semnnbernng m^^te. 

$ 19 ei t ^.n ^ f oti^mt e^ tiier^ «lie nuin lei^^t ein- 
fielet^ nid^t baranfiftt/ me not^wen^ig^ t^iena» 
t^rlict^ unb me niij^iid^biere miUnft in bet 
$ ^,4 1 war^ forv^>;n n»ie. ge temjeiii^en 9 p r U n? / 
bj^r fte iti. eiFdfei^n lifAttt/ nnb wt^ lei4»t ober 
f4 n» e r er barguf ux^U di, i^ «lf9 n^eit mmu 
bit Sage ber2)ing^ aij$ bie®et^iti^»exM^Hb€i^ 
fen, anf ben biefe Dinge wirfen, mi ^ier in «es 
traA.t]ang (oufmen mt|i.f . Sinb bit 2ibe<tk, Ml4^t, 
ber^ ^m^ m biefem J^<lbeiientf(|^(nffe fi)j^t;«i^ 
Ü^m geUi^fid/ unj^ bietea (ie fl4> ibm leidet nnb 
mit geb^ftlgfeit Ja:, fc .ift ii: gatjainiS «tt« ftWoeiß 
gefud^t no(^ gean^nngen; ftnb bw|ie3be^ in fetocc 



/ 590 

^tt^tn bUienigen bagcgfit im e^attttir hitVfn auf 
tintn gtlinhtm 9iuimg fit^ttn fottneen^ fo fftber 
^ntfö^lnf, btn er fafr/ttet(»enbfg; f^alti hU^ 
miitn ^mpimbrngtUr wH^t btefttt ^Rtf^Inf bei 
iebem anbetn MimpUn ivtivbett^ »enif ^acbt dber 
ibH/ f^ Unn il^tn attd^ bie 9«^f^tiiti9 beffetben fe 
güv i^iel iti<bt ri^en. Hub bief if( t^r m^ wir nun 
tittterfnd^n nniffen. 

9uttft: Unter i9e((ben Qmftanbrn fcbreitet er 
in bfefem€ntf*lttfre? - 3n ber bwngtJbaffen Jage, 
worin ie ein ^enfcb fid^befiinben, m 9dfteatn, 
3weifeJ , Umvifle« Über f!<b fefbfl, «<bmerj nnb SJers 
|i9eif(nngpglei(b feine SeeCe befhirraen. 6 (b r e cf en: 
er ffebt feinen f rennb im »egriffe, ber jenigen «Perfon, 
bie er «W beffen fÄrcbfetlicbfte itinblnn Umt, ein 
®ebeintnif jn off enbdren, woran fein £eben Wngt 
3»eifel: er weif ni*t, ob biefe^ ©ebeimnip ber= 
au^i|toberni*t? »eip e^ bie ^rinaefff nn, fo tnnf 
tt gegen ffe M eine OTitwifferinn oerfabten ; weif ffe 
e^nocb nicbt^ f» f^nnibn eitteeitt§ige<S9lbeanm9Sers 
ratber, attm «Werber feinet Jrennbe^ wacben. Utt= 
»irie über ff<b ferbft: €r alfein bat bur* feine 
nngMtfri4>e3nr«(fbaItttttg ben ^rinjen a« bieferUe= 
bereilttttg bingeriffen. «ibmerj uttb®era»eif» 
Inng: er fltf^t feinen Jrennb oerloren, er ffebt in 
feine« 9reuttbe a0e J5^offttnttgi»n berloren, bie et «uf 
ben^fben gegrdnbet bat 



3»l 

tfff^txXafftn wn htm ^nii^tn tvirffl bu 
^,Vtt ^Arflinn ^»«U btd^ in kte 9(rme ^ 
,;Undrficmd^! in rined Xeufe» ^xiM, 
„Idtnn »i(ff w«r*d, ble hläf mriet^ -- Sd^ fe^e 
„löiäi MW tlUn* 9int fc^limme ^^nung 
r/^Hrat burcl mein •^er). ' Sc^ f^fge bir» 3u ipiu 
„l^n (iegfl iu tiefen 9&|(n* ^al ^flAnbnii 
,,9(0^ fi^ leint Sippen ft^on. $&r bi(^ 
„fSfi feine dtettung mel^r ~ 3)a toirb ed Stacht t>9tr meinen 

Ginnen ! 
,M<ilti\ mm^l Jtein^ruMoed! Aeine <^A(fe! «Keine 
„^m ganzen Umfreid ber 9?aUir! — 

3n bUfem ^in^tnhHttt nnn, m fo pttfäiuhent 
0<mdtl^^bet9fdAngen in feiner @eele flüMen^ fod 
er an^ hm Stegreif ein (Kettnng^mittel für feinen 
grennb erbenfen. SS^el^e^ wirb e^ fe^n? €r f^at 
ben richtigen 9AtM^ feiner Urtbeil^fraft bertoren/ 
nnb mit biefem ben gaben ber Dinge^ htn nnr bie 
mbid^ Vernunft ^n verfolgen im 6tanbe if. dt ifl 
niebt me^ir SÄeifter feiner ©ebanfenreije — er ift 
alfo in bie ^etoalt berjenigen^ 3been gegeben/ bie 
hai ttieifte 2i^t itnb bit gr»f te ©eUuflgreit bei ibm 
erfongt b^ben. 

Unb t>on mldfn Vrt gnb nnn biefe? SBer enU 
becf t nicbt in bent ganaen ^nfammenbange feinet £e» 
btn^f wit er ei f)kt in bem Stiicfe bor nnfern 9u« 
um lebr^ bdf feine gan)e ^Hntafle t)on 5Biibenr ro« 
wgntifd^er ©rJfeangefadttinb bnri^brwngen i^H^f 



5» 

bU J^lben bt^ 9(ii<(*£4 i« f€4«e€ ^ele lebett/ 
nitb baf M ^9^ »rtir imci 9iu4mt^B \nmtt btt 

Zeigte ttit^ iiid^t (ciii t»(pf|«ifgtttgfiieriXitf tritt mit 

»ad i|fll ifid^t/ fd^n imbD^ttcefKA Mnft^ )« 
»ageit im €i«4ifer (itp? -r aßg^i^ mMemm na- 
türlicher/ ali btiiMtUumittf bentt in bUitm^Su:^ 
^nkü(k üiv fU^ ieHüfk tm^h^t, ibn nmUx btn-- 
jetiigen (RettttttgMitteln stterft fnt^eit Ußt bie il^m 
ctiM^ foftea; b^t er el ber ikreitögMt getpiffer.' 

- mapen fct^nlbig |tt feiwgtiaiM:/ biefR^ttamg feinet 
Sreunied auf feine Unfoflen iu Bewirfett^ weil 
feine Unbefonncnbeit ed ii»gr/ bU ienen in btcfe 9es 
f ai(ir ilArite ? bringe» ^ babei in a)etr«|tnng/ bg# 
er nicftt genug eilen fann^ fi(b on^ biefem (eibtnken 
^juflanbe ^ reiben/ (tcb bgn freien» Oennf feinet 
fSJefind unb Me 4>errfīf( liber feine (^vfiitbttngen 

^ mieber an Derfcbgffen. ^in &iifl:, mie biefcr aber, 
werben €ie mir einge(teb(in/ fu4 1 i n (t^, nicb^ nn f e r 
M -^ttlfe; ttn& mnn btt blpf {Inge ^%enfib fein 
^rfled bitte fe»u laffen/ bie U^t, in ber er 9<^ btf 
9nbtt, oon aSen. leiten |tt prüfen/ bid er ibr enMi4 
einen ißort^eil abgemonnen/ fo i|t ed ini9egentMl 
ggtt^ im ^(^Arafter i^ed belb«nin4tbigen S^winnerd 
gegriinbet/ ftct^ liefen. SÜeg s» t^errärie»/ ficb bnr4 
irgenb eine anßerorbentUib^Sbot/ bur« eine angen- 
himidit i^rbobung feinet^ fSefin^ bei ficb felbft »ie- 

b^ ;;; Z^tmii j;; [f$nr« @p (vacc; benn ber «nt« 



5ds 

Wu$ U^ 5i»ar<riu0 gewifferÄiafeti mn ri^ rfn l^^ 
rrtf^c^tpaatariUfrfWrtÄr, f0cibm^ erfl«^eittm«u= 

S^«8«tt3, betti WretflicSftettgttftaHDr filr etwfn fot 
*en ©ei<^, ju entreifen mt. €ef en ®^ »ann no<^ 
^ttlö, N# fd^tt jvit feinem Änabenalter, fd^on von 
^ tm «tt, ba ffi*'€airl 0^ freiwillig für i^tt ei= 
«er fc^meri^aften 6tr«fe batHt, H^ «erlangen, 
iH Mefe groemöt^igeSMt sn erftarten, feine ©eele 
wnnrwi^igte, i^n greid^einer un^iajrten ©d^uib war.- 
^^tt, nnb Im^ ®ew{d>t ber »orl5>er9elJen5en (Srunbe 
t» Mefem «ngenWicfe alfo nid^t mni^ »erllirfen 
««öf . Da# i^m tiefe (Erinnerung »irfli* t^orge« 
f^mht, Umi^t eine ©telTe, »o (fe i*m nnftiöfür- 
H(b entwip*te. ^arr«^^ bringt barauf, Hf er flie* 
^tt fptt/ tf^ bie folgen feiner fetfen 2;r;at eintreffen* 
//®«r id^ au(b fo gemiffenbaft, ^arlo^/' gibt er 
ibm iur 9int»ort, ,M bu, ein «nabe, für mi* ge* 
blittet baft?" »fe ^bniginn, nn ibrem @cbmerje 
bingeriffen, befdj^ulbigt ibn fogar, ba9 er biefen Qnu 
Wwf langft f<bon mit ftdi^bemmgetragen — 

n&lt flfirjt«n ftc^ in We Zt/at, bU ^te 
„Qx^aUn nennen. SÄuönfn €;te mjt nlc^t» 

i/Ofbürffetl" 



^nMicb »itt id^ ja ben 5»ar<jtti^ t^on ©^wirme? 
rei bur<bau^ nid^t freigeft^rocben HUn. 6d^«j4rme* 
m nnb entbufta^mn^ berdbren einanber fo nabe 



394 

i^K^ Unter A^i^imn^Unfe ift fo fei»/ ha^ 0e m 
^oflanbe (eibenfc^ftliilier @r^t(und nur aSau^ei^t 
dberf#ritt<tt »erben tmn. Unb 5er ^arqai^ ^t 
nur tvenide iKttgetsb(i(fe lu biefer 2Ba(^n ^iefelbe 
Clelttind be^ ®eniöt^^^ »orin er5lei£^(Uber((^ßeft 
ift au4 Mefel^e^ worin er ben ttnwiterruflt<|fn 
®4»ritr |u i^rer ^Cu^fä^rung t^ut. (S^ mvb i^iR 
nic^t: fo gnt^ feinen <f ntfd^luf in einer anbern See^ 
lenlAge noc^ einm«! ftn^nfi^Auen/ e^fe er i^n in Qt-- 
füanng bringt — n^er meif ^ ob er i^n bann tti<bt 
anber^ gefaxt l^jm ! €tne foI<4e anbere ^elenUge 
5. S« ift bie/ wör4n er oon ber ^otiiginn ge^t. C I 
ruft er ««^, b«^ £eben ifl bod^ f4^6n! — 3lber biefe 
^ntbecfnng tna^t er su ivit Qt ^ilKt 04^ in bit 
(Srife feiner Itt^at^ um feine (Keue bardber an e«: 
)>finben. 



-i r