Skip to main content

Full text of "Some account of the life and writings of John Milton. 2d ed., with additions, and with a verbal index to the whole of Milton's poetry"

See other formats 


SOME  ACCOUNT 


OF   THE 


LIFE  AND  WRITINGS 


JOHN  MILTON. 


BY  THE  REV.  HENRY  JOHN  TODD,  M.A.F.A.S. 

HECTOR  OF  ALLIIALLOWS,  LOMBARD-STREET,  &C. 
THE  SECOND  EDITION,  WITH  ADDITIONS, 

AND  WITH 

A  VERBAL  INDEX  TO  THE  WHOLE  OF  MILTON'S  POETRY. 


LONDON: 


Printed  for  J.  Johnfon  ;  Tl.  Baldwin  ;  Otridge  and  Son;  Nichols  and  Son, 
F.  C.  and  J.  llivington  ;  T.  Payne;  J.  Walker;  W.  Lowndes;  Scatcherd. 
and  Letterraan;  J.  Nuuu;  \Vilkie  and  Robinfon  ;  Clarke  and  Sons; 
R.  Lea  ;  E.  JeH'erc-  y  ;  J.  Carpenter  ;  Longinau,  Hurft,  Rees,  and  Orme  ; 
Cadell  and  Davics;  Lackington,  Allen,  and  Co.  ;  Venior,  Hood,  and  Sharpe, 
John  Richardtbn  ;  Jaiues  Riciiardlbn  ;  J.  Mawraaii  ;  J.  Harris  ;  and 
Ma  thews  and  Leigh  : 

By  Law  and  Gilbert,  St.  JolmVSq;-are, 
1309- 


arj 


ADVERTISEMENT. 


THE  following  Account  of  Milton  s  Life 
and  fffritfags,  and  the  Verbal  Index  to  his  Poetry, 
are  what  accompany  my  fecond  edition  of  his 
Poetical  Works.  It  has  been  fuggefted,  that  to 
fome  readers  of  Milton  they  might  not  perhaps  be 
unacceptable  in  a  ieparate  volume.  To  the  candid 
notice  of  i'uch,  they  are  accordingly  thus  offered. 

Of  my  biographical  attempt  (liich  as  it  is)  the 
materials  have  been  drawn,  as  I  formerly  ftated, 
from  authentick  fources.  In  it  fome  new  anecdotes 
relating  to  the  hiitory  of  Milton's  friends,  of  his 
works,  and  of  his  times,  were  interwoven ;  to  which 
additions  are  now  made.  Thefe  circumitances  per 
haps  may  plead  as  fome  apology  for  my  ramnefs, 
in  affecting  to  iketch  the  poet,  whom  the  rnafterly 
hands  of  a  Johnfon  and  an  Hayley  have  depicted ; 
a  rafhnefs  to  which  I  was  impelled  by  the  perfualion 
of  others,  that,  to  a  new  edition  of  his  works,  it  is 
a  cuftom  to  prefix  the  Life  of  the  Author.  To  this 
cultom  indeed  Englim  biography  has  lately  been 
indebted  for  a  fpirited  acquitition ;  the  Lite  of 
Milton,  accompanying  an  edition  of  his  Profe- 
Works,  written  by  the  Rev.  Dr.  Symmons ;  a  com- 
pofition,  which,  like  thofe  of  Johnfon  and  Hayley, 
oppofes  to  my  unadorned  narration  a  very  brilliant 
contraft.  Cheerfully  conceding  the  honour  due  to 
this  work,  I  claim  the  liberty,  however,  of  differing 
from  the  eloquent  biographer  in  fome  political  fen- 
timents,  and  of  refilling  my  affent  to  one  or  two  of 
his  aflertions  and  literary  opinions. 


•J 


[    vi    ] 

For  the  Index  I  folicit  approbation,  as  being  a 
copious  Index  not  merely  to  the  Paradife  Loft,  like 
that  which  accompanies  Dr.  Newton's  edition  of 
Milton's  Poetical  Works,  or  that  which  had  *  before 
appeared  as  a  separate  publication ;  but  to  All  the 
Poems  of  our  illuftrious  author,  and  applicable  to 
f  any  edition  of  thefe  Poems.  It  is  not  pretended, 
that  in  fuch  a  multiplicity  of  references  the  reader 
might  leek  in  vain  for  errours.  The  vigilance  of  the 
niceft  eye,  it  will  be  allowed,  may,  in  attending  to 
a  work  of  this  kind,  be  fometimes  deceived.  How 
ever,  to  the  laborious  completion  of  this  work  I 
have  cheerfully  fubmitted  for  the  love  and  veneration 
with  which  I  regard  the  ftrains  of  Milton,  and  for 
the  refpecl  which  1  owe  my  country  in  giving  fuch 
ufeful  references  to  the  language  of  its  fublimeft 
bard. 

London,  April  25,  1809. 

HENRY  J.  TODD. 


*  Entitled,  A  Verbal  Index  to  Milton's  Paradife  Loft, 
adapted  to  every  edition  but  the  firft,  which  was  publiihed  in 
ten  books  only.  London,  1741.  12mo. 

f  To  the  works  of  our  great  dramatick  poet  the  fame  atten 
tion  has  been  excellently  (hewn,  in  a  feparate  publication  of 
uncommon  labour  and  accuracy,  entitled,  A  Verbal  Index  to 
the  Plays  of  Shakfpeare,  adapted  to  all  the  editions,  &c.  BT 
Francis  Twifs,  Efq.  Lond.  1805.  2  vols.  Svo. 


CONTENTS 

Page 

Some  Account  of  the  Life  and  Writings  of  Milton  1 

Nuncupative  Will  of  Milton                                      -  1 65 

Lift  of  Editions,  Tranilations,  and  Alterations,   of 

Milton's  POETICAL  WORKS    -        -        -        -  189 

Lift  of  Detached   Pieces   of  Criticifm  relating  to 

Milton's  POETICAL  WORKS     ...        -  QIQ 

Verbal  Index  to  Milton's  Poetry             •        -        -  219 


SOME  ACCOUNT 


LIFE  AND  WRITINGS 

or 

MILTON. 


%ToHN  MILTON,  fon  of  John  and  Sarah  Milton, 
was  born  on  the  9th  of  December  *  1608,  at  the 
houfe  of  his  father,  who  was  then  an  eminent  fcrivener 
in  London,  and  lived  at  the  fign  of  the  Spread  Eagle 
(which  was  the  armorial  enfign  of  the  family)  in 
Bread-ftreet.  The  anceftry  of  the  poet  was  highly 
refpe&able.  His  father  was  educated  as  a  gentleman, 
and  became  a  b  member  of  Chrift-Church,  Oxford ; 
in  which  fociety,  as  it  may  be  prefumed,  he  imbibed 
his  attachment  to  the  doctrines  of  the  Reformation, 
and  abjured  the  errours  of  Popery ;  in  confequence 
of  which,  his  father,  who  was  a  bigotted  papift,  dif- 
inherited  him.  The  ftudent  therefore  chofe,  for  his 
fupport,  the  profeffion  already  mentioned;  in  the 
pra&ice  of  which  he  became  fo  fuccefsful  as  to  be 
enabled  to  give  his  children  the  advantages  of  a  polite 
education,  and  at  length  to  retire  with  comfort  into, 
the  country. 

a  "  The  xxth  daye  of  December  1608  was  baptized  John,  the 
fonne  of  John  Mylton,  fcrivenor."  Extract  from  the  Regifter  of 
Allhallows,  Eread-Jlreet. 

b  See  the  firft  Note  on  Milton's  Verfes  Ad  Patrem. 

VOL.  i.  B 


2  SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

The  grandfather  of  the  poet  was  under-ranger  or 
keeper  of  the  forelt  of  Shotover,  near  Halton  in 
Oxfordfhire ;  and  probably  refided  at  the  village  of 
Milton  in  that  neighbourhood,  c  where  the  family  of 
Milton,  in  remoter  times,  were  diftinguifhed  for  their 
opulence;  till,  one  of  them  having  taken  the  un 
fortunate  fide  in  the  civil  wars  of  York  and  Lancafter, 
the  eftate  was  fequeftered ;  and  the  proprietor  was 
left  with  nothing  but  what  he  d  held  by  his  wife. 
There  is  a  tradition  e  that  the  poet  had  once  refided 
in  this  village,  while  he  was  Secretary  to  Cromwell. 

The  mother  of  Milton  is  faid  by  f  Wood,  from 
Aubrey,  to  have  been  a  Bradihaw ;  defcended  from 
a  family  of  that  name  in  Lancafhire.  Peck  relates,, 
that  he  was  g  informed  me  was  a  Haughton  of 
Haughton-tower  in  the  fame  county.  But  Phillips, 
her  grandfon,  whofe  authority  it  is  moft  reafonable  to 
admit,  h  affirms,  in  his  Life  of  Milton,  that  ihe  was  a 
Cafton,  of  a  genteel  family  derived  originally  from 

c  In  the  Regifters  of  Milton,  as  I  have  beerr  obligingly  in 
formed  by  letter  from  the  Rev.  Mr.  Jones,  there  are  however  no 
entries  of  the  name  of  Milton.  Phillips,  Milton's  nephew,  fays 
that  the  family  refided  at  Milton  near  Alingdon  in  Oxford/hire,  as 
appeared  by  the  monuments  then  to  be  feen  in  Milton  church, 
But  that  Milton  is  in  Berk/hire;  and  Dr.  Newton  fearehed  in 
vain  for  the  monuments  faid  to  exift  in  that  church.  The  in 
formation  of  Wood  is  moft  probably  correct,  that  they  lived  at 
Milton  near  Halton  and  Thame. 

d  Phillips's  Life  of  Milton,  1694.  p,  iv. 

6  Communicated  to  me  by  letter  from  Milton* 

f  Fafti  Ox.  vol.  i.  p.  262,  &e.  chiefly  taken,  as  Mr.  Wartoa 
lias  obferved,  from  Aubrey's  mamifcript  Life  of  Milton,  pre- 
i'erved  in  the  Afhmolean  Mufeum,  Oxford. 

c  Memoirs  of  Milton,  1740.  p.  1. 

h  Life  of  Milton,  p.  v. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  S 

Wales,  Milton  himielf  has  l  recorded,  with  becoming 
reference  to  the  refpeftability  of  his  defcent,  tlie  great 
efteem  in  which  ihe  was  held  for  her  virtues,  more 
particularly  for  her  charity. 

His  father  was  particularly  diftinguimed  for  his 
mufical  abilities.  He  is  faid  to  have  been  a  k  volu 
minous  compofer,  and  equal  in  fcience,  if  not  in 
genius,  to  the  beft  muficians  of  his  age.  Sir  John 
Hawkins  and  Dr.  Burney,  in  their  Hiftories  of  Mufick, 
have  each  iele&ed  a  fpecimen  of  his  IkilL  He  has 
been  mentioned  alfo  by  *  Mr.  Warton,  as  the  author 
of  Ajixe-fold  Politician,  Together  with  ajixe-fold 
precept  of  Policy.  Lond.  1609,  But  Mr.  Hayley 
agrees  with  Dr.  Farmer  and  Mr.  Reed  in  afligning 
that  work  rather  to  John  Melton,  author  of  the 
Aftrologqfter,  than  to  the  father  of  our  poet.  Of  his 
attachment  to  literature,  however,  the  Latin  verfes  of 
his  fon,  addrefled  to  him  with  no  lefs  elegance  than 
gratitude,  are  an  unequivocal  proof.  Perhaps  it  may 
again  be  confounding  him  with  the  author  of  the 
Aftrologaiter,  in  noticing  the  perfon  who  iigns  him- 
felf  John  Melton,  citizen  of  London,  at  the  clofe  of 
a  very  indifferent  Sonnet  of  fourteen  lines,  addrefled 
to  John  Lane  on  his  Guy  of  Warwick,  which  is  pre- 
ferved  in  the  Britifh  Mufeum,  and  bears  the  date  of 
licence  for  being  printed  in  July  1617.  This  John 
Lane  is  the  perfon  whom  Milton's  nephew  calls  m  "  a 

1  Londini  fum  natus,  genere  hone/lo,  patre  viro  integerrimo, 
matre  probatifiim£,  et  eleemofynis  per  viciniam  potiffimvim  notft. 
Defenf.fec.  vol.  iii.  p.  95.  edit.  fol.  1698. 

k  Dr.  Burney 's  Hid.  of  Mufick,  vol.  iii.  p.  134-. 

1  S  >e.  the  Note  on  ver.  66.  Ad  Patrem. 

m  Phillips's  Thcatrum  Poetarum,  1675.  p.  111. 

B  2 


4  SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

fine  old  queen  Elizabeth  gentleman,  who  was  living 
within  his  remembrance,"  and  of  whofe  poems  he 
gives  a  very  flattering  character.  The  Sonnet  is  en 
titled  "  In  Pocfis  Laudem?  and  is  not  worth  citing. 
But  a  little  poem,  to  which  the  mulick  of  the  elder 
Milton's  Madrigal  is  adapted,  (whether  the  poetical 
as  well  as  the  mufical  compolition  be  his  or  not,)  is 
given  n  below,  on  account  of  the  cireumftance  which 
occafioned  it,  (that  of  flattering  a  maiden  queen  on 
the  verge  of  feventy,)  as  a  curioiity. 

The  care>  with  which  Milton  was  educated,  ihows 
the  °  difcernment  of  his  father.  The  bloom  of  genius 
was  fondly  noticed,  and  wifely  encouraged.  He  was 

n  See  the  note  on  ver.  66.  Ad  Patrem.  And  Madrigales,  viz. 
The  Triumphes  of  Oriana,  to  5  and  6  voices,  compofed  by 
diuers  feuerall  audthofs.  Newly  publilhed  by  Thomas  Morley, 
Batcheler  of  Mufick,  £c.  4to.  Lond.  1601. 

For  6.  Voices.     Mad.  XVIII. 
Fayre  Orian  in  the  morne, 
Before  the  day  was  borne, 
With  velvet  fteps  on  ground, 
Which  made  nor  print  not  found, 
Would  fee  hir  nymphs  abed, 
What  lives  thofe  ladies  led  : 
Tfce  rofes  blufhing  fayd, 
O  ftay  thou  fhepherd's  mayd  : 
And  on  a  fodain  all 
They  rofe  and  heard  hir  call. 
Then  fang  thofe  fhepherds  and  nymphs  of  Diana, 
Long  live  faire  Oriana  ! 

o  The  Annual  Regifler  of  1762  very  erroneoufly  refers  to 
Milton's  poem  Ad  Patrem,  in  order  to  fupport  the  following 
miftaken  afiertion :  "  Ariofto  often  lamented,  as  Ovid  and  Pe 
trarch  did  before  him,  and  our  own  Milton  Jince,  that  his  father 
bani/ked  him  from  the  Mvfes."  Characters,  Life  of  Ariofto,  p.  23, 
Milton's  verfcs  to  his  father  prove  exaftly  the  reverfe. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  5 

fo  happy,  fays  Dr.  Newton,  as  to  mare  the  advan 
tages  both  of  private  and  publick  education.  He 
was  at  fir  ft  inftru&ed,  by  private  tuition,  under 
p  Thomas  Young,  whom  Aubrey  calls  "  a  puritan  in 
EfTex  who  cutt  his  haire  ihort ;"  who,  having  quitted 
his  country  on  account  of  his  religious  opinions,  be 
came  Chaplain  to  the  Englim  merchants  at  Ham 
burgh;  but  afterwards  returned,  and  during  the 
ufurpation  of  Cromwell  was  mafter  of  Jefus  College, 
Cambridge.  Of  the  pupil's  affection  for  his  early 
tutor,  his  fourth  elegy,  and  two  Latin  epiftles,  are 
publick  teftimonies.  Mr.  Hayley  confiders  the  por 
trait  of  Milton  by  Cornelius  Janfen,  drawn  when  he 
was  only  ten  years  old,  at  which  age  Aubrey  affirms 
"  he  was  a  poet,"  as  having  been  executed  in  order 
to  operate  as  a  powerful  incentive  to  the  future  ex 
ertion  of  the  infant  author.  This  fuppofition  is  very 
probable :  And,  as  the  portrait  was  drawn  by  a 
painter  q  then  rifing  into  fame,  and  whole  price  for  a 

P  See  the  Notes  at  the  beginning  of  Milton's  fourth  Elegy, 
If  Milton  imbibed  from  this  inftructer,  as  Mr.  Warton  fup- 
pofes,  the  principles  of  puritanifm,  it  may  be  curious  to  re 
mark  that  he  never  adopted  from  him  the  outward  fymbol  of  the 
feft.  Milton  preferved  his  "  cluttering  locks"  throughout  the 
reign  of  the  round-heads.  Wood,  defcribing  the  Seekers  who 
came  to  preach  at  Oxford  in  1647,  affords  a  proper  commentary 
on  Young's  cutting  his  hairjiiort.  "  The  generality  of  them  had 
mortified  countenances,  puling  voices,  and  eyes  commonly,  when 
in  difcourfe,  lifted  up,  with  hands  lying  on  their  breads.  They 
moftly  had  Jhort  hair,  which  at.  this  time  was  commonly  called 
the  Committee  cut,  &c."  Fafti.  Ox.  vol,  ii.  p.  6l. 

1  Janfen's  firil  works  in  England  are  faid  to  be  dated  about 
l6l 8  ;  the  year,  in  which  the  young  poet's  portrait  was  drawn. 
See  Walpolc's  Anecdotes  of  Painting,  Works,  vol.  iii.  p,  14<J, 

^  9(i; 


6  SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

head  was  five  broad  pieces,  the  mark  of  encourage 
ment  was  rendered  more  handfome  and  more  con-* 
fpicuous. 

From  the  tuition  of  Mr.  Young,  Milton  was  re 
moved  to  St.  Paul's  School,  under  the  care  of r  Alex 
ander  Gill,  who  at  that  time  was  the  mafter ;  to  whofe 
fon,  who  was  then  ufher  and  afterwards  matter,  and 
with  whom  Milton  was  a  favourite  fcholar,  are  ad- 
dreffed,  in  friendiliip,  three  of  the  poet's  Latin  epiftles. 
There  is  8  no  regiftev  of  admiffions  into  St.  Paul's 
School  fo  far  back  as  the  beginning  of  the  feventeenth 
century.  But,  as  Milton's  domefti€k  preceptor  quitted 
England  in  1623,  it  is  probable  that  he  was  then  ad-* 
mitted  into  that  feminary ;  at  which  time  he  was  in 
his  fifteenth  year.  He  had  already  ftudied  with  un-> 
common  avidity ;  but  at  the  fame  time  with  fuch  in-, 
attention  to  his  health,  feldoni  retiring  from  his  books 
before  midnight,  that  the  fource  of  his  blindnefs  may 
be  traced  to  his  early  paffion  for  letters.  In  his 
twelfth  year,  as  '  he  tells  us,  this,  literary  devotion 

T  See  the  firft  Note  on  the  firft  Elegy. 

9  As  I  found,  upon  inquiry  of  the  Rev.  Dr.  Roberts,  the  pre-> 
fent  Head- Mafter. 

*  "  Pa^er  me  puerulum  humaniorum  literarum  ihidiis  defti- 
havit ;  quas  ita  avide  arripui,  ut  ab  anno  cetatis  duodecimo  \\x, 
vnquam  ante  mediam  noclam  a  lucubration] bus  cub.itum  difce-^ 
derem ;  qua  prima  oculorum  pernicies  fuit  quorum  ad  naturalen* 
debilitatem  acceflerant  et  crebi  capitis  dolores ;  quae  omn  a  cum. 
difcendi  impetum  non  retardarent,  et  in  ludo  literario,  et  fufcaliis 
domi  magiftris  erudicndum  quotidi^  curavit**  De/.fw.  ut  fupr, 
Aubrey  alfo  relates,  that  "  when  Milton  went  to  fchoolex  and 
^vhen  he  was  very  younge,  he  ftudied  yery  ha^rd,  and  fate  up 
very  late,  commonly  til  twelve  or  one  o'clock ;  an.4  bis  father 
ordered  the  maid  to  fett  up  for  him/'  MS.  AJhmoL  Muf.  ut  fupr. 
His  early  reading  was  in  poetical  books,  See  the  Notes  on  the 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  7 

began ;  from  which  he  was  not  to  be  deterred  either 
by  the  natural  debility  of  his  eyes,  or  by  his  frequent 
head-aches.  The  union  of  genius  and  application 
in  the  fame  perfon  was  never  more  confpicuous. 

In  1623  he  produced  his  firfl  poetical  attempts, 
the  Tranjlatiom  of  the  1  \^th  and  136th  Pfalms,  to 
which,  as  to  fome  other  juvenile  productions,  he  has 
annexed  the  date  of  his  age.  It  has  been  uncandidly 
fuppofed,  that  he  intended,  by  this  method,  to  ob 
trude  the  earlinefs  of  his  own  proficiency  on  the 
notice  of  pofterity.  Dr.  Johnfon  calls  it  "  a  boaft, 
of  which  Politian  has  given  him  an  example."  Mil 
ton  and  Politian  have  followed  claffical  authority. 
Lucan  u  thus  fpeaks  of  himfelf : 

"  Eft  mihi;  crede,  meis  animus  conftantior  annis, 
"  Quamvis  nunc  juvenile  decus  mihi  pingere  malas 
"  Coeperit,  et  uondum  vicefima  venerit  aeftas." 

But  who  will  deny,  that  in  thefe  Tranflations  the 
dawning  of  real  genius  may  be  difcerned;  or  that 
his  Ode,  On  the  death  of  a  fair  Infant,  written 
foon  after,  difplays,  as  a  poetical  compofition,  the 
vigour  and  judgement  of  maturer  life,  and  affects, 
by  its  fenfibility,  the  feeling  mind  !  The  verfes  alfo, 
At  a  Vacation  Exercife  in  the  College,  written  at 
the  age  of  nineteen,  have  been  repeatedly  and  juftly 

noticed  as  containing  indications  of  the  future  bard, 

1  '"_j '*'jt^i"fftrfj5  }'*  vv » H ;7  vj  vi 

Tranflations  of  the  114th  and  136th  Pfalms  in  the  feventh  volume 
of  this  edition.  Humphry  Lownes,  a  printer,  living  in  the  fame 
flreet  with  his  father,  fupplicd  him  at  leaft  with  Spenfer  and 
Sylvefter's  Du  Bartas.  '  .'u 

u  Lucanus  de  feipfo,  in  Panegyrico  ad  Calpurnium  Pifonem. 
Epigr.  8f  Poem.  Vet.  Paris,  1590,  p.  121. 


8  SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

"  whole  genius  was  equal  to  a  fubject  that  carried 
him  beyond  the  limits  of  the  world." 

Few  readers  will  be  inclined  to  admit  that  Cowley 
and  other  poets  have  furpaffed,  in  "  products  of 
vernal  fertility,"  the  efforts  of  Milton.  Few  will  regard, 
without  averfion,  the  unfair  x  comparifon  of  Milton's 
juvenile  effufions  with  thofe  of  Chatterton.  Milton, 
as  he  is  the  moft  learned  of  modern  poets,  may  per 
haps  retain  his  princely  rank  alfo  in  the  lift  of  thofe 
who  have  written  valuable  pieces  at  as  early  or  an 
earlier  age ;  and  Politian,  Taflb,  Cowley,  Metaftalio, 
Voltaire,  and  Pope,  may  bow  to  him,  "  as  to  fupe- 
riour  Spirits  is  due." 

In  the  17th  year  of  his  age,  diftinguimed  as  a 
claffical  fcholar,  and  converfant  in  feveral  languages, 
he  was  fent,  from  St.  Paul's  School,  to  Cambridge ; 
and  was  y  admitted  a  Penfioner  at  Chrift  College  on 
the  12th  of  February,  1624-5,  under  the  tuition  of 
Mr.  William  Chappel,  afterwards  Bifhop  of  Cork 
and  Rofs  in  Ireland.  Here  he  attra&ed  particular 
notice  by  his  academical  exercifes,  as  well  as  by 
feveral  copies  of  verfes,  both  Latin  and  Englim,  upon 
occafional  fubjects.  He  neglected  indeed  no  part  of 
literature,  although  his  chief  object  feems  to  have 
been  the  cultivation  of  his  poetical  abilities.  "  This 
good  hap  I  had  from  a  careful  education,"  he  fays ; 
"  to  be  inured  and  feafoned  betimes  with  the  beft 

*  In  the  Biograph.  Brit.  vol.  iv.  p.  5£fl.  edit.  Kippis. 

y  -'  Johannes  Milton,  Londinenfis,  films  Johannis,  inftitutus 
fuit  in  Literarum  elementis  fub  Magro.  Gill,  Gymnafii  Paulini 
Praetr&o,  admifius  eft  Penfionarius  Minor  Feb.  12°.  1624,  fub 
Mro.  Chappell,  folvitque  pro  Ingr.  0.  10.  8."  Ext  raft  from  tke 
College  llegijier. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  9 

and  eleganteft  authors  of  the  learned  tongues ;  and 
thereto  brought  an  ear  that  could  meafure  a  just 
cadence,  and  fcan  without  articulating ;  rather  nice 
and  humourous  in  what  was  tolerable,  than  patient 
to  read  every  drawling  verlifier." 

To  his  eminent  Ikill,  at  this  time,  in  the  Latin 
tongue  Dr.  Johnfon  affords  his  tribute  of  commen 
dation.  "  Many  of  his  elegies  appear  to  have  been 
written  in  his  eighteenth  year;  by  which  it  appears 
that  he  had  then  read  the  Roman  authors  with  nice 
difcernment.  I  once  heard  Mr.  Hampton,  the  tranf- 
lator  of  Polybius,  remark,  what  I  think  is  true,  that 
Milton  was  the  firft  Englimman  who,  after  the  re 
vival  of  letters,  wrote  Latin  verfes  with  claffick  ele 
gance."  Milton's  Latin  exercifes,  which  he  recited 
publickly,  are  allb  marked  with  characteriftick  ani 
mation.  From  fome  remarkable  paffages  in  thefe,  as 
Mr.  Hayley  obferves,  it  appears  "  that  he  was  firft 
an  object  of  partial  feverity,  and  afterwards  of  ge 
neral  admiration,  in  his  college.  He  had  differed 
in  opinion  concerning  a  plan  of  academical  fludies 
with  fome  perfons  of  authority  in  his  College,  and 
thus  excited  their  difpleafure.  He  fpeaks  of  them 
as  highly  incenfed  againft  him ;  but  exprefles,  with 
the  moft  liberal  fenfibility,  his  furprife,  delight,  and 
gratitude,  in  finding  that  his  enemies  forgot  their 
animofity  to  honour  him  with  unexpected  applaufe." 

But  incidents  unfavourable  to  the  character  of 
Milton,  while  a  ftudent  at  Cambridge,  have  been 
pofitively  afferted  to  be  contained  in  his  own  words  ; 
and  the  poet  has  been  fummoned  to  prove  his  own 
flagellation  and  banilhment  in  the  following  verfes,  in 
his  firft  elegy : 


10  SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

€€  Jam  nee  arundiferum  mihi  cura  revifere  Camum, 

"  Nee  dudum  vetiti  me  laris  angit  amor. — 
"  Nee  duri  libet  ufque  mittas  perferre  Magiftri, 

te  CfBtcraque  ingenio  nonfubeunda  meo" 
*c  Si  fit  hoc  exilium  patrias  adiifle  penates, 

if  Et  vacuum  curis  otia  grata  fequi, 
"  Non  ego  vel  profugi  nomen  fortemve  recufo, 

<f  La3tus  et  exilii  conditione  fruor." 

On  thefe  lines  I  muft  introduce  Mr.  Warton's  ob- 
fervation. 

"  The  words  vetiti  laris,  and  afterwards  exilium,  will  not 
fuffer  us  to  determine  otherwife,  than  that  Milton  was  fen- 
tenced  to  undergo  a  temporary  removal  or  rufti cation  from 
Cambridge.  I  will  not  fuppofe  for  any  immoral  irregularity. 
Dr.  Bainbridge,  the  Mailer,  is  reported  to  have  been  a  very 
active  difciplinarian :  and  this  lover  of  liberty,  we  may  pre- 
fume,  was  as  little  difpofed  to  fubmiflion  and  conformity  in  a 
college  as  in  a  ftate.  When  reprimanded  and  admoniflied, 
the  pride  of  his  temper,  impatient  of  any  fort  of  reproof,  na 
turally  broke  forth  into  expreffions  of  contumely  and  con 
tempt  againft  his  goveniour.  Hence  he  was  puniihed.  He 
is  alfo  faid  to  have  been  whipped  at  Cambridge.  See  Life  of 
Bathurji,  p.  153.  This  has  been  reprobated  and  difcredited, 
as  a  moft  extraordinary  and  improbable  piece  of  feverity. 
But  in  those  days  of  fimplicity  and  fubordination,  of  rough- 
nefs  and  rigour,  this  fort  of  punifhment  was  much  more  com 
mon,  and  confequently  by  no  means  fo  difgraceful  and  un- 
feemly  for  a  young  man  at  the  univerfity,  as  it  would  be 
thought  at  prefent.  We  learn  from  Wood,  that  Henry 
Stubbe,  a  Student  of  Chrift  Church,  Oxford,  afterwards  a 
partifan  of  Sir  Henry  Vane,  '  mewing  himfelf  too  forward, 
pragmatical,  and  conceited/  was  publickly  whipped  by  the 
Cenfor  in  the  college-hall.  Ath.  Qxon.  vol.  ii.  p,  5(30.  See 
alfo  Life  of  Bathiirjt,  p.  <202.  I  learn  from  fome  manufcript 
papers  of  Aubrey  the  antiquary,  who  was  a  ftudent  of  Trinity 
college  Oxford,  four  years  from  1642,  '  that  at  Oxford  and, 
I  believe,  at  Cambridge,  the  rod  was  frequently  ufed  by  the 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  li 

tutors  and  deans :  and  Dr.  Potter,  while  a  tutor  of  Trinity 
college,  I  knew  right  well,  whipt  his  pupil  with  his  fword  by 
his  lide,  when  he  came  to  take  his  leave  of  him  to  go  to  the 
inns  of  court/     In  the  Statutes  of  the  faid  college,  given  in 
1556,   the  Scholars  of  the  foundation   are  ordered  to   be 
whipped  by  the  Deans,  or  Cenfors,  even  to  their  twentieth 
year.     In   the  Univeriity   Statutes  at  Oxford,  compiled  in 
"1635,  ten  years  after  Milton's  admiflion  at  Cambridge,  cor 
poral  punifliment  is  to  be  inflicted  on  boys  under  fixteen, 
We  are  to  recollect,  that  Milton,  when  he  went  to  Cambridge, 
was  only  a  boy  of  fifteen  z.    The  author  of  an  old  pamphlet, 
Regicides  no  Saints  nor  Martyrs,  fays  that  Hugh  Peters, 
while  at  Trinity  college,  Cambridge,  was  publickly  and  offi 
cially  whipped  ;n  the  llegent-walk  for  his  infolence,  p.  8 1 .  8vo. 
"  The  anecdote  of  Milton's  whipping  at  Cambridge,  is 
told  by  Aubrey.     MS.  Muf.  AJhm.  Oxon.  Num.  x.  P.  iii. 
From  which,  by  the  way,   Wood's  Life  of  Milton  in  the 
Fajii  Oxonierifes,  the  mil  and  the  ground-work  of  all  the 
Jives  of  Milton,  was  compiled.     Wood  fays,  that  he  draws 
his  account  of  Milton  '  from  his  own  mouth  to  my  FriencI, 
who  was  well  acquainted  with  and  had  from  him,  and  from 
his  relations  after  his  death,  mod  of  this  account  of  his  life 
and  writings  following.'   Ath.  Oxon.  vol.  i.   Fafti,  p.  <262. 
This  Friend  is  Aubrey ;  whom  Wood,  in  another  place,  calls 
credulous,  (  roving  and  magotie-headed,  and  fometimes  little 
better  than  crafed.'    Life  of  A.  Wood,  p.  577.  edit.  Hearne, 
Th.  Caii  Find.  Sec.  vol.  ii.     This  was  after  a  quarrel.     I 
know  not  that  Aubrey  is  ever  fantaftical,  except  on  the  fub- 
je&s  of  chemiftry  and  ghofcs.     Nor  do  I  remember  that  his 
veracity  was  ever  impeached.     I  believe  he  had  much  lefs 
credulity  than  Wood.     Aubrey's  Monumenta  Britamiica  is 
a  very  folid  and  rational  work,  and  its  judicious  conjectures 
and  observations  have  been  approved  and  adopted  by  the  beft 
modem  antiquaries.    Aubrey's  manufcript  Life  contains  fome 
anecdotes  of  Milton  yet  unpublimed. 

z  Mr.  Warton  is  miftaken  in  this  affertion.  Milton,  when  he 
went  to  Cambridge,  was  in  his  feventeenth  year.  But  this  will 
prefcntly  be  more  largely  confidered. 


12  SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

"  But  let  us  examine  if  the  context  will  admit  fome  other 
interpretation.  C&teraque,  the  moll  indefinite  and  compre- 
henfive  of  defcriptions,  may  be  thought  to  mean  literary  talks 
called  impolitions,  or  frequent  compulfive  attendances  on  te  - 
dious  and  unimproving  exercifes  in  a  college-hall.  But  c&tera 
follows  minus,  and  perfcrre  feems  to  imply  fomewhat  more 
than  ihefe  inconveniences,  fomething  that  was  fuffered,  and 
feverely  felt.  It  has  been  fuggefted,  that  his  father's  economy 
prevented  his  conftant  refidence  at  Cambridge  ;  and  that  this 
made  the  college  lar  dudum  vetitus,  and  his  ablence  from  the 
univerfity  an  exilium.  But  it  was  no  unplealing  or  involun 
tary  banimment.  He  hated  the  place.  He  was  not  only 
offended  at  the  collegCT-difcipline,  but  had  even  conceived  a 
dislike  to  the  face  of  the  country,  the  fields  about  Cambridge. 
He  peevilhly  complains,  that  the  fields  have  no  foft  fhades  to 
attract  the  Mufe ;  and  there  is  fomething  pointed  in  his  ex 
clamation,  that  Cambridge  was  a  place  quite  incompatible 
with  the  votaries  of  Phoebus.  Here  a  father's  prohibition 
had  nothing  to  do.  He  refolves,  however,  to  forget  all  thefe 
difagreeable  circumftances,  and  to  return  in  due  time.  The 
difmifiion,  if  any,  was  not  to  be  perpetual.  In  thefe  lines., 
ingenium  is  to  be  rendered  temper,  nature,  difpolition,  rather 
than  genius. 

"  Aubrey  fays,  from  the  information  of  our  author's  brother 
Chriftopher,  that  Milton's  '  firft  tutor  there  [at  Chrift's  col 
lege]  was  Mr.  Chappell,  from  whom  receiving  fome  unkind- 
nefle,  (he  whipt  hint)  he  was  afterwards,  though  it  feemed 
againft  the  rules  of  the  college,  transferred  to  the  tuition  of 
one  Mr.  Tovell a,  who  dyed  parfon  of  Lutterworth.'  MS. 
M-uf.  Ajlim.  ut  fupr.  This  information,  which  {lands  detached 
from  the  body  of  Aubrey's  narrative,  feems  to  have  been 
communicated  to  Aubrey,  after  Wood  had  feen  his  papers ; 
it  therefore  does  not  appear  in  Wood,  who  never  would 
otherwife  have  fuppreifed  un  anecdote  which  contributed  in  the 

a  It  fhould  be  Tovey.  I  have  feen  the  fignature  of  his  name 
to  fome  refolijtions  of  his  college, 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  13 

•-•*.    •   -'  • 

kail  degree  to  expofe  the  chara&er  of  Milton.  I  muft  here 
obferve,  that  Mr.  Chappell,  from  his  original  Letters,  many 
of  which  I  have  feen,  written  while  he  was  a  fellow  and  tutor 
of  Chrift's  College,  and  while  Milton  was  there,  and  which 
are  now  in  the  pofleflion  of  Mr.  M oreton  of  Wefterham  in 
Kent,  by  whom  they  have  been  politely  communicated,  ap 
pears  to  have  been  a  man  of  uncommon  mildnefs  and  libe 
rality  of  manners." 

To  the  authority  of  the  preceding  remarks  Dn 
Johnfon  has  implicitly  fubicribed ;  not  without  add 
ing,  however,  that  it  may  be  conjectured,  from  the 
willingnefs  with  which  the  poet  has  perpetuated  the 
memory  of  his  exile,  that  its  caufe  was  fuch  as  gave 
him  no  lhame. 

That  flagellation  might  be  performed  upon  offen 
ders  at  Cambridge,  (as  well  as  at  Oxford,)  the  Sta 
tutes  of  that  univerfity  will  fhow :  That  Milton  fuf- 
fered  this  publick  indignity,  refts  folely  upon  the 
teftimony  of  Aubrey,  which  I  am  unable  to  con 
trovert:  But  it  is  remarkable  that  it  never  fliould 
have  been  noticed  by  thofe  who  would  have  rejoiced 
in  iirch  an  opportunity  of  ex  poling  Milton  to  a  little 
ridicule.  Yet  further.  It  is  related  by  Mr.  Warton, 
that,  "  in  the  Univerfity  Statutes  at  Oxford,  com 
piled  in  1635,  ten  years  after  Milton's  admiflion  at 
Cambridge,  corporal  panifhment  is  to  be  inflicted  on 
boys  under  Jlxteen.  We  are  to  recollect,  that  Milton, 
when  he  went  to  Cambridge,  was  only  a  boy  of 
Jifteen"  This  is  a  miftake.  Milton  was  in  his 
fevcnteenth*  year,  when'  he  was  admitted  at  Chrift's 
College.  And  if  the  fame  exemption  was  granted 

•*  See  the  Extract  from  the  College  Regifter,  p.  8, 


14  SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

to  boys  of  Jixteen  at  Cambridge,  as  to  thofe  of  the 
fame  age  at  Oxford,  the  flagellation  of  Milton  be 
comes  ftill  lefs  entitled  to  credit.  One  of  the  ftatutes 
of  Chrift's  College,  entitled  Cap.  37.  De  LeBoris 
Aiithoritate  in  Difcipulos,  feems  to  countenance  the 
fuppofition  of  fimilar  exemption  :  After  prefcribing 
that  they,  who  abfent  themfelves  from  certain  Lec 
tures,  ihall  bejined,  the  Statute  fubjoins  the  follow 
ing  refer  vation ;  "Ji  tamen  adultus  fuerit ;  alioquin, 
virgo,  corrigatur." 

The  application  alfo  of  c&tera  may  be  perhaps 
more  general  than  Mr.  Warton  and  Dr.  Johnfon  have 
been  pleafed  to  confider  it ;  inftead  of  corporal  pu- 
niihment,  it  may  fuggeft  the  idea  of  academical  re- 
itri&ions,  to  which  a  youth  of  Milton's  genius  could 
not  fubmit ;  or  merely  of  threats  perhaps,  which  he 
thought  he  did  not  deferve ;  and,  if  he  therefore  ac+ 
quiefced  in  a  ihort  exile  from  Cambridge,  as  fome 
biographers  fuppofe,  it  mould  feem  that,  by  his  ad- 
million  to  the  degree  of  Bachelor  of  Arts  in  1628,  ha 
had  incurred  no  lofs  of  terms;  which,  ruftication 
however  muft  have  occafioned,  and  which  the  Re- 
gifter  of  his  College,  or  of  the  Univerfity,  would  pro 
bably  have  noticed.  His  reply  to  an  enemy,  who 
in  the  violence  of  controverfy  had  aiferted  that  he 
was  expelled,  may  here  be  cited.  c "  I  muft  be 
thought  if  this  libeller  (for  now  he  fhews  himfelf  to 
be  fo)  can  find  belief,  after  an  inordinate  and  riot 
ous  youth  fpent  at  the  Unwerfity,  to  have  been  at 
length  vomited  out  thence.  For  which  commodious 

c  Apology  for  Sme&ymnuus.  Profe-Works,  vol.  i.  p.  174. 
edit.  1698. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  15 

///<?,  that  he  may  be  encouraged  in  the  trade  another 
time,  I  thank  him ;  for  it  hath  given  me  an  apt  occa- 
iion  to  acknowledge  publickly,  with  all  gratefull 
mind,  that  more  than  ordinary  favour  and  refpect 
which  I  found  above  any  of  my  equals  at  the  hands 
of  thofe  courteous  and  learned  men,  the  fellows  of 
the  College  wherein  I  fpent  fome  years ;  who  at  rny 
parting,  after  I  had  taken  two  degrees,  as  the  manner 
is,  fignified  many  ways,  how  much  better  it  would 
content  them  that  I  would  ftay ;  as  by  many  letters, 
full  of  kindnefs  and  loving  refpecl;,  both  before  that 
time,  and  long  after,  I  was  allured  of  their  fmgular 
good  affection  towards  me/'  And  ftill  more  point 
edly  in  another  place :  d  "  Pater  me Cantabri- 

giam  mifit :  Illic  difciplinis  atque  artibus  tradi  folitwr 
feptennium  ftudiii ;  procul  omni  flagitio,  bonis  omni 
bus  probatus,  ufquedum  magiftri,  quem  vocant,  gra- 
dum,  &c." 

To  oblige  one  of  the  fellows,  his  friends  ib  affec 
tionately  noticed,  he  wrote,  in  1628,  the  comitial 
verfes,  entitled  Naturam  non  patifenium.  I  mention, 
this  in  order  to  obviate  a  remark  made  by  Dr.  / 
Johnfon,  that  the  poet  countenanced  an  opinion, 
prevalent  in  his  time,  "  that  the  world  was  in  its 
decay,  and  that  we  had  the  misfortune  to  be  pro 
duced  in  the  decrepitude  of  nature."  In  the  pre 
ceding  year  the  following  very  learned  work  had 
been  publimed,  "  An  Apologie  or  Declaration  of 
the  Power  and  Providence  of  God  in  the  Govern 
ment  of  the  World,  by  George  Hakewill,  D.  D.  and 
Archdeacon  of  Surrey,  lft$7."  The  young  poet,  I 

*  Defenf.  fee,  Profe-Works,  vol.  iii.  p.  95.  edit.  1698. 


16  SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

conceive,  had  been  much  pleafed  with  this  excellent 
work,  which  refutes,  with  particular  felicity  of  argu 
ment,  the  abfurdity  of  fuppofmg  nature  impaired. 
This  forgotten  folio  has  found  an  able  advocate  in 
modern  days.  "  They,"  fays  Dr.  Warton,  e  "whom 
envy,  malevolence,  difcontent,  or  difappointment, 
have  induced  to  think  that  the  world  is  totally  dege 
nerated,  and  that  it  is  daily  growing  worfe  and  worfe, 
would  do  well  to  read  a  fenfible,  but  too  much  neg 
lected,  treatife  of  an  old  Divine,  written  in  f  1630, 
HakewilFs  Apology  &c."  This  work  was  commended 
by  Archbimop  g  Ufher.  A  truly  amiable  and  learned 
author,  it  may  here  be  added,  to  whom  the  literature 
of*  this  country  is  peculiarly  indebted,  has  clofed  his 
^Philological  Inquiries  with  a  chapter,  well  calculated, 
like  the  animated  lines  of  Milton,  to  baniih  the  timid 
and  unbenevolent  idea  of  nature's  decrepitude. 

Milton  was  defigned  by  his  parents,  and  once  in 
his  own  refolutions,  for  the  Church.  But  his  fubfe- 
quent  unwillingnefs  to  engage  in  the  office  of  a  mi- 
nifter  was  communicated  to  a  friend  in  a  letter ;  (of 
which  two  draughts  exift  in h  manufcript ;)  with 
which  he  fent  his  impreffive  Sonnet,  On  his  being 
arrived  at  the  age  of  twenty  three.  The  truth  is, 

e  Pope's  Works,  edit.  1797.  vol.  iv.  p.  319- 

f  This  k  the  fecond  edition  of  the  work,  which  Dr.  Warton 
feems  not  to  have  known. 

*  See  a  Letter  froin  Dr.  Hakewill  to  Archbifhop  Ufher,  in 
the  Life  and  Letters  of  Uftier  by  R.  Parr,  D.D.  fol.  l6$6. 
Letters,  p.  398. 

h  See  Birch's  Life  of  Milton,  Dr.  Newton's  edit,  of  Milton, 
Sonnet  vii.  General  Didionary,  1738,  vol.  vii.  And  Biograph, 
Brit.  1760,  vol.  v.  Art.  Milton,  where  they  are  printed. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  17 

fays  Dr.  Newton,  he  had  conceived  early  prejudices 
againft  the  doctrine  and  difcipline  of  the  Church. 
This,  no  doubt,  was  a  difappointment  to  his  friends, 
who  though  in  comfortable  were  yet  by  no  means  in 
great  circumftances.  Nor  does  he  feem  to  have 
been  difpofed  to  any  profeffion.  It  is  certain  that 
he  alfo  declined  the  *  Law.  He  had  probably  read, 
with  no  ilight  attention,  the  conduct  of  TaiTo,  as  de~ 
fcribed  by  the  noble  biographer  to  whom  he  has  ad- 
dreiled  his  admired  eclogue : 

ff  k  II  qual  poema  [il  Rinaldo]  mand6  egli  fuori  per  voler 
del  Cardinal  Luigi  da  Efte  ;  e  con  poco  piacer  di  fuo  padre ; 
il  quale  non  haurebbe  ci6  per  due  ragioni  deliderato.  Primi- 
eramente  percioche  Bernardo  non  rimaneua  appagato,  che 
1'aiiimo  del  giouanetto  s'appigliaffe  alia  piaceuolezza  della 
poefia,  perche  non  deuiaire  (come  aduienne)  dallo  ftudio 
delle  leggi  dal  qual'  egli  fperaua  maggiori  comodi  con  1'ef- 
fempio  in  contrario  di  fe  medefimo,  che  per  molto,  e  per  bene 
c'  hauefle,  &  in  verfi,  &  in  profa  faputo  fcriuere.,  non  potette 
giammai  per6  auanzare  la  mezzanitd  della  fua  fortuna  ne  difen- 
derii  dalla  rea:  nella  qual  cula  malageuolmente  Torquato 
1'pbediua,  tirato  altroue  dal  proprio  genio,  come  ne'  verii  che 
feguono  dietro  a  que'  che  detti  habbiamo,  fi  legge : 

Ad  altri  ftudi,  onde  poi  fpeme  hauea 
Di  riftorar  d'auuerfa  forte  i  danni, 

1  His  contempt  of  the  Law,  as  well  as  of  the  Church,  is  pretty 
ftrongly  marked.  'See  the  Note  Ad  Patrem,  ver.  71.  Trt  tha 
ecclefiaftical  lawyers  he  has  mown  no  mercy ;  but  alludes  to 
"  chancellours  and  fuffragans,  delegates  and  officials,  with  all 
the  kdl-psftcring  rabble  of  fumners  and  apparitors/'  in  the  very 
fpirit  of  Quevedo.  See  his  Animadverjiojis,  &c.  Profe- Works, 
vol.  i.  p.  159-  edit.  1698. 

k  Vita  di  Torq.Taffo,  fcritta  da  G.  B.  Manfo,  12mo  Venet, 
1621,  p.  32,  33. 

VOL.  i.  C 


18  SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

Ingrati  ftudi,  dal  cui  pondo  oppreffo, 
Giaccio  ignoto  ad  altrui  graue  a  me  fteflb.' 

Rinaldo,  Canto  12.  ft.  90. 

Dr,  Newton  thinks  that  he  had  too  free  a  fpirit  to 
be  limited  and  confined ;  that  he  was  for  compre-  J 
hending  all  fciences,  but  profeffmg  none.  His  con 
duct,  however,  on  thefe  occaiions  is  a  proof  of  the 
iincerity  with  which  he  had  refolved  to  deliver  his 
fentiments.  *  "  For  me,  I  have  determined  to  lay 
up  as  the  beft  treaiure  and  folaee  of  a  good  old  age, 
if  God  vouchfafe  it  me,  the  honeft  liberty  of  free 
fpeech  from  my  youth." 

Having  taken  the  degree  of  mM.A.  in  1632,  he 
left  the  univerfity,  and  retired  to  his  father's  houfe  in 
the  country;  who  had  now  quitted  bufinefs,  and 
lived  at  an  eftate  which  he  had  purchafed  at  Horton 
near  Colnebrooke,  in  Buckinghamihire.  Here  he 
refided  five  years ;  in  which  time  he  riot  only,  as  he 
himfelf  informs  us,  read  over  the  Greek  and  Latin 
authors,  particularly  the  hiitorians,  but  is  alfo  be 
lieved  to  have  written  his  Arcades,  Comus,  L Allegro, 
II  Penferofo,  and  Lycidas.  The  pleafant.  retreat  in 
the  country  excited  his moft  poetick  feelings;  and  he* 
has  proved  himfelf  able,  in  his  pictures  of  rural  life, 
to  rival  the  works  of  Nature  which  he  contemplated 
with  delight.  In  the  neighbourhood  of  Horton  the 
Countefs  Dowager  of  Derby  refided ;  and  the  Ar 
cades  was  performed  by  her  grand-children  at  this 
feat,  called  Harefield-piace.  It  feems  to  me,  that 

1  Profe-Works,  vol.  i.  p.  220.  edit.  1698. 
m  He  was  admitted  to  the  fame  degree  at  Oxford  in  1635. 
See  Wood,  Fafli,  vol.  i.  p.  2&2, 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  1 

Milton  intended  a  compliment  to  his  fair  neighbour, 
(for  n  fair  ihe  was,)  in  his  L?  Allegro : 

"  Towers  and  battlements  it  fees 
"  Bofom'd  high  in  tufted  tree*, 
"  Where  perhaps  fome  Beautj  lies, 
"  The  Cynofure  of  neighbouring  eyes/' 

The  woody  fcenery  of  °  Harefield,  and  the  perfonal 
accomplifhments  of  the  Countefs,  are  not  unfavour 
able  to  this  fuppofition ;  which,  if  admitted,  tends  to 
confirm  the  opinion,  that  L Allegro  and  //  Penferojo 
were  compofed  at  Horton. 

The  Malk  of  Comus,  and  Lycidas,  were  certainly 
produced  under  the  roof  of  his  father.  It  may  be 
obferved  that,  after  his  retirement  to  private  Itudy, 
he  paid  great  attention,  like  his  mafter  Spenfer,  to 
the  Italian  fchool  of  poetry.  Dr.  Johnibn  obferves, 
that  his  acquaintance  with  the  Italian  writers  may  be 
difcovered  by  the  mixture  of  longer  and  fhorter  verfes 
in  Lycidas,  according  to  the  rules  of  Tufcan  poetry." 
In  Comus  alfo  the  fweet  rhythm  and  cadence  of  the 
Italian  language  are  no  lefs  obfervable.  I  muft  here 
obferve  that  the  houfe,  in  which  Milton  drew  fuch 
enchanting  fcenes,  was  about p  ten  years  lince  pulled 
down  ;  and  that,  during  his  refidence  at  Horton,  he 
had  occafionally  taken  lodgings  in  London,  in  order 
to  cultivate  mufick  and  mathematicks,  to  meet  his 
friends  from  Cambridge,  and  to  indulge  his  ^aflion 
for  books. 

n  See  the  preliminary  Notes  to  Arcades,  and  alfo  the  poem, 
rer.  14,  £c. 

«  See  Lyfons's  Middlefex,  1800.     Harefield,  p.  108. 

F  As  I  have  been  obligingly  informed  by  letter  from  the  pre- 
fent  Re6tor  of  Horton. 

c  2 


20          SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

It  feems  to  have  been  the  notion,  however,  of  the 
late  Sir  William  Jones,  that  we  are  indebted,  not  to 
Horton,  but  to  Foreit  Hill,  for  Milton's  defcriptive 
piftures  of  the  country.  That  accomplished  fcholar 
has  thus  delivered  his  opinion  in  a  letter  to  Lady 
Spencer,  dated  from  Oxford,  7.  Sept.  1 769- 

"  *  The  neceflary  trouble  of  corre&ing  the  firft  printed 
{beets  of  my  hiftory,  prevented  me  to-day  from  paying  a 
proper  refpe6fc  to  the  memory  of  Shakfpeare,  by  attending 
his  jubilee.  But  I  was  refolved  to  do  all  the  honour  in  my 
power  to  as  great  a  poet ;  and  fet  out  in  the  morning  in 
company  with  a  friend  to  vifit  a  place,  where  Milton  fpent 
fome  part  of  his  life,  and  where,  in  all  probability,  he  com- 
pofedfeveral  of  his  earliejl  productions.  It  is  a  fmall  village 
on  a  pleafant  hill,  about  three  miles  from  Oxford,  called 
Foreft  Hill,  becaufe  it  formerly  lay  contiguous  to  a  foreft, 
which  has  fince  been  cut  down.  The  poet  chofe  this  place 
of  retirement  after  his  firft  marriage,  and  he  defcribes  the 
beauties  of  his  retreat,  in  that  fine  paffage  of  his  L'Allegro  : 

Sometime  walking;  not  unfeen, 
By  hedge-row  elms,  on  hillocks  green,— 
While  the  plowman  near  at  hand, 
Whittles  o'er  the  furrow'd  land, 
And  the  milk-maid  fmgeth  blithe, 
And  the  mower  whets  his  lithe. 
j.  And  every  fliepherd  tells  his  tale 

Under  the  hawthorn  in  the  dale. 
Straight  mine  eye  hath  caught  new  pleafures, 
i  Whilft  the  landfkip  round  it  meafures  ; 
Ruffet  lawns,  and  fallows  gray, 
Where  the  nibbling  flocks  do  ftray  ; 
Mountains,  on  whofe  barren  breaft 
The  labouring  clouds  do  often  reft ; 

*  Lord  Teignmoutfc'sLife  of  Sir  \Villiam  Jones,  8vo,  edit.  p.  83. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  21 

Meadows  trim  with  daifies  pide, 
Shallow  brooks,  and  rivers  wide  ; 
Towers  and  battlements  it  fees 
Bofom'd  high  in  tufted  trees — 
Hard  by,  a  cottage  chimney  fmoaks, 
From  betwixt  two  aged  oaks,  &c. 

"  It  was  neither  the  proper  feafon  of  the  year,  nor  time 
of  the  day,  to  hear  all  the  rural  founds,  and  fee  all  the  ob- 
je6ts  mentioned  in  this  defcription ;  but,  by  a  pleating  con 
currence  of  circumftances,  we  were  faluted,  on  our  approach 
to  the  village,  with  the  mafic  of  the  mower  and  his  fcythe ; 
we  faw  the  ploughman  intent  upon  his  labour,  and  the  milk* 
maid  returning  from  her  country  employment. 

"  As  we  afcended  the  hill,  the  variety  of  beautiful  obje&s, 
the  agreeable  ftilluefs  and  natural  iimplicity  of  the  whole 
fcene,  gave  us  the  higheft  pleafure.  We  at  length  reached 
the  fpot,  whence  Milton  undoubtedly  took  fnoft  of  his  images ; 
it  is  on  the  top  of  the  hill,  from  which  there  is  a  moft  exten- 
five  profpe6t  on  all  fides :  the  diltant  mountains  that  feemed 
to  fupport  the  clouds,  the  villages  and  turrets,  partly  ihaded 
with  trees  of  the  fineil  verdure,  and  partly  raifed  above  the 
groves  that  furrounded  them,  the  dark  plains  and  meadows 
of  a  greyifti  colour,  where  the  iheep  were  feeding  at  large,  in 
fliort,  tjie  view  of  the  ftreams  and  rivers,  convinced  us  that 
there  was  riot  a  Angle  ufelefs  or  idle  word  in  the  above-men 
tioned  defcription,  but  that  it  was  a  moft  exact  and  lively 
reprefentation  of  nature.  Thus  will  this  fine  pafTage,  which 
has  always  been  admired  for  its  elegance,  receive  an  addi 
tional  beauty  from  its  exactnefs.  After  we  had  walked,  with 
a  kind  of  poetical  enthufiafm,  over  this  enchanted  ground, 
we  returned  to  the  village. 

"  The  poet's  house  was  clofe  to  the  church  ;  the  greateft 
part  of  it  has  been  pulled  down ;  and  what  remains,  belongs 
to  an  adjacent  farm.  I  am  informed  that  feveral  papers  in 
[Milton's  own  hand,  were  found  by  the  gentleman  who  was 
lad  in  pofleflion  of  the  eftate.  The  tradition  of  his  having 
live  there  is  current  among  the  villagers :  one  of  them 


22  SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

{hewed  us  a  ruinous  wall  that  made  part  of  his  chamber,  and 
I  was  much  pleafed  with  another  who  had  forgotten  the 
name  of  Milton,  but  recollected  him  by  the  title  of  The 
Poet. 

"  It  muil  not  be  omitted,  that  the  groves  near  this  village 
are  famous  for  nightingales,  w  hich  are  fo  elegantly"  defcribed 
in  the  Peuferofo.  Moil  of  the  cottage  windows  are  over 
grown  with  fweet -briars,  vines,  and  honey-fuckles ;  and,  that 
Milton's  habitation  had  the  fame  ruftick  ornament,  we  may 
conclude  from  his  defcription  of  the  lark  bidding  him  good- 
morrow, 

Through  the  fweet-briar  or  the  vine, 

Or  the  twilled  eglantine  : 

for  it  is  evident,  that  he  meant  a  fort  of  honey-fuckle  by  the 
eglantine ;  though  that  word  ia  commonly  ufed  for  the 
fweet-briar,  which  he  could  not  mention  twice  in  the  fame 
couplet. 

fe  If  ever  I  pafs  a  month  or  fix  weeks  at  Oxford  in  the 
fummer,  1  (hall  be  inclined  to  hire  and  repair  this  venerable 
manfion,  and  to  make  a  feftival  for  a  circle  of  friends,  in 
honour  of  Milton,  the  moil  perfect  fcholar,  as  well  as  the 
fublimeil  poet,  that  our  country  ever  produced.  Such  an 
honour  will  be  lefs  fplendid,  but  more  fincere  and  refpe&ful, 
than  all  the  pomp  and  ceremony  on  the  banks  of  the  Avon. 

"  I  have  the  honour,  &c." 

That  Milton  refided  at  Foreft  Hiil,  I  am  ready  to 
admit ;  but  at  periods,  I  conceive,  far  diitant  from 
the  compoiition  of  L Allegro  and  //  Penfirofo.  The 
tradition  that  lie  did  refide  at  this  beautiful  and 
beautifully  defcribed  village,  is  indeed  '  general; 

r  Madame  du  Bocage,  in  her  entertaining  Letters  concerning 
England,  &c.  relates  that,  vifiting,  in  June  1750,  Baron  Schutz 
and  Lady  ut  their  houfe  near  Shotover  Hill,  "  they  ihewed  me 
from  a  finall  eminence  Milton's  houfe,  to  which  I  bowed  with 
all  the  reverence  with  which  that  poet's  memory  infpires  me." 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  23 

though  none  of  his  biographers  aflert  the  circum- 
ftance.  But  Sir  William  Jones  reprefents  him  to 
have  cholen  this  place  of  retirement,  after  his  jirft 
marriage.  Now  Milton,  we  find,  was  not  married 
before  1643,  at  which  time  he  was  in  his  thirty-fifth 
year;  when,  about  Whitiuntide  or  a  little  after, 
"  he  *  took  a  journey,"  fays  his  nephew  Phillips, 
"  into  the  country;  nobody  about  him  certainly  know 
ing  the  reafon,  or  that  it  was  more  than  a  journey  of 
recreation  :  after  a  month's  ftay,  home  he  returns  a 
married  man  that  went  out  a  batchelor;  his  wife 
being  Mary,  the  eldelt  daughter  of  Mr.  Richard 
Powell,  then  a  juftice  of  peace,  of  Forejihil,  near 
Shotover,  in  Oxfordihire."  Anthony  Wood  relates 
alib,  that  Milton  courted,  married,  and  brought  his 
wife  to  his  houfe  in  London,  in  one  month's  time; 
and  that  me  was  very  young.  She  continued,  how 
ever,  but  a  few  weeks  with  her  hulband,  and  re 
turned  to  Foreft  Hill.  Milton,  as  we  fliall  prefently 
fee,  difdained  to  follow  her  thither.  But,  after  their 
reconciliation,  it  is  probable  that  they  were  allowed 
by  her  father,  who,  lam  'informed,  poffefled  another 
manfion  in  the  neighbourhood,  the  occafional  occu 
pation  of  this  retreat.  Or,  alter  the  feizure  of  it  by 
the  rebels  in  1646,  Milton,  we  may  eafily  believe, 
poffefled  fufficient  intereft  to  obtain  the  reftitution  of 
it  to  his  father-in-law,  (whofe  affairs  he  is  indeed 
faid  u  to  have  accommodated  with  the  ruling  party, 
and  who  is  fuppofed  to  have  quitted  in  1647  the 
protection  which  Milton's  houfe  afforded  him  in  Lon 
don,)  from  whom  he  might  fubfequently  receive  a 

*  Life  of  Milton,  p.  xxii. 

*  By  T.  B.  Richards,  Efq.  whofe  intelligence  is  prefently  given. 
11  See  Fenton's  narration  iu  a  fubfequent  page. 


24  SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

grant  of  it.  However,  this  concedes  nothing  to  the 
affertion  of  L?  Allegro  being  compofed  at  Foreft  Hill. 
No.  The  early  poems  of  Milton  were  written,  I 
apprehend,  long  before  the  date  of  his  firft  marriage ; 
and,  as  I  have  x  already  ftated,  moft  probably  at 
Horton ;  a  point  in  which  Mr.  Hayley  concurs  with 
rne,  at  leaft  in  refpett  to  L1  Allegro  and  //  Penferofo. 
In  the  colle&ion  of  thefe  poems  into  a  volume,  which 
was  publiihed  by  Mofeley  in  1 645,  and  of  which  more 
will  preiently  be  faid,  L' Allegro  and  II  Penferofo  pre 
cede  both  Lycidas  and  Comus  in  the  arrangement ; 
both  of  which  refet  t6  matters  of  a  much  earlier 
date  than  1640.  But4  hot  to  infift  on  this  circum- 
ftance,  Mofeley  in  his  Addrefs  to  the  Reader,  fays, 
"  y  The  author's  more  peculiar  excellency  in  thefe 
ftudies  was  too  well  known  to  conceal  his  paper s^  or 
to  keep  me  from  attempting  to  follicit  them  from 
him."  So  that  Milton,  we  fee,  had  concealed  thefe 
papers,  till  he  was  folicited  to  permit  them,  with 
Lycidas  and  Comus  already  printed,  to  appear  in  one 
volume.  I  muft  obferve  alfo  that  Milton  tells  his 
friend  Roufe,  in  prefenting  to  him  this  collection  of 
his  poems,  that  they  were  the  productions  of  his 
z  early  youth. 

Milton,  however,  might  compofe  at  Foreft  Hill 
part  of  his  later  productions.   Mr.  \V arton  has  afferted 

x  See  before,    pp.  18,   19,    and  my  Preliminary   Notes  to 
I/ Allegro  and  II  Penferofo. 

*  Milton's  Poems,  ed.  1645,  12mo  fign.  a.  4. 
z  "  Gcmelle  cultu  fimplici  gaudens  liber, 
"  Fronde  licet  gemina, 
"  Munditieque  nitens  non  operosa; 
"  Quern  manus  attulit 
"  Juvenilis  olim, 
"  Sedula  tamen  baud  nimii  poetae,  &c.w 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  25 

that  he  did.  I  mention  this  on  the  authority  of  a 
*  gentleman,  whofe  information  indeed  will  highly 
intereft  our  curiofity,  but  at  the  fame  time  excite  our 
forrow. 

"  Milton  married  a  daughter  of  Juftice  Po well,  (of  Sand- 
ford  in  the  vicinity  of  Oxford,)  and  lived  in  a  houfe  at  Foreft 
Hill,  about  three  miles  from  Sandford;  where,  the  late  lau 
reate  Warton  told  me,  Milton  wrote  a  great  part  of  his  Pa- 
radije  Loji.  Warton  found  a  number  of  papers  of  Milton's 
own  writing  in  that  houfe,  and  alfo  many  of  Juftice  fc  Powell's ; 
which  the  late  Mr.  Crewe  (father  to  the  late  Vifcountefs 
Falmouth)  permitted  him  to  take,  and  make  what  ufe  of  them 
he  thought  proper.  The  late  Mr.  Mickle  tranflated  part  of 
Camoens's  Lufiad  in  the  fame  houfe,  he  being  at  the  time  I 
vifited  him  a  lodger  in  that  houfe.  Mr.  Mickle  married  the 
daughter  of  Mr.  Tomkins  a  farmer,  the  tenant  to  Mr.  Crewe. 
The  time  I  allude  to  of  vifiting  my  worthy  friend  Mickle  was 
in  1772  and  1773.  And  my  conventions,  had  with  Mr. 
Wart  on,  and  Mr.  Crewe,  were  from  1781  to  1786." 

Our  forrow  cannot  but  be  excited,  when  it  is  added 
that  of  Milton's  papers  no  regular  account  appears  to 
have  been  taken,  and  no  defcription  has  been  given. 
The  e  biographers  of  Warton  and  Mickle  will  be 
confulted  in  vain  on  this  fubjec~fc. 

A  pretended  romantick  circumftance  in  Milton's 
younger  days  has  been  publickly  mentioned,  which 
has  been  fuppofed  to  have  formed  the  firft  impulfe 
of  his  Italian  journey.  In  the  General  Evening  Poft 

a  Thomas  B.  Richards,  Efq/  One  of  the  Sub-Commifljoners 
Under  the  prefcnt  Record  Commifiion  for  England. 

b  See  Mr.  Warton's  Notes  on  the  Nuncupative  Will  of  Milton, 
fubjoined  to  this  account  of  the  Life  and  Writings  of  the  poet. 

e  The  Rev.  R.  Mant's  Life  of  T.  Warton,  aud  the  Rev.  J.  Sim's 
Life  of  W.  J.  Mickle,  prefixed  to  the  Poetical  Works  of  thofc 
authors. 


26  SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

in  the  Spring  of  1789  it  is  fuppofed  to  have  ap 
peared;  in  which,  or  in  any  other  journal,  however,  I 
had  not  been  fo  fortunate,  before  the  firft  edition  of 
this  account  was  publifhed,  as  to  difcover  it.  The 
anecdote  has  fince  been  obligingly  tranfmitted  to  me, 
exactly  as  it  appeared  in  a  News-paper,  (the  Italian 
citation  only  being  here  corrected,)  of  which  the  date 
does  not  appear;  and  for  which  I  am  indebted? 
through  rny  friend  Mr.  Bindley,  to  M.  Whim,  Efq. 

"  Believing  that  the  following  real  circumftance  has  been 
but  little  noticed,  we  fubmit  the  particulars  of  it,  as  not  un- 
interefting,  to  the  attention  of  our  readers  : — It  is  well  known 
that,  in  the  bloom  of  youth,  and  when  he  purfued  his  ftudies 
at  Cambridge,  this  poet  was  extremely  beautiful.  Wandering, 
one  day,  during  the  fummer,  far  beyond  the  precin&s  of  the 
Univerfity,  into  the  country,  he  became  fo  heated  and  fa 
tigued,  that,  reclining  himfelf  at  the  foot  of  a  tree  to  reft,  he 
ihortly  fell  afleep.  Before  he  awoke,  two  ladies,  who  were 
foreigners,  pafifed  by  in  a  carriage.  Agreeably  aftonimed 
at  the  loveliuefs  of  his  appearance,  they  alighted,  and  having 
admired  him  (as  they  thought)  unperceived,  for  fome  time, 
the  youngeft,  who  was  very  handfome,  drew  a  pencil  from 
her  pocket,  and  having  written  fome  lines  upon  a  piece  of 
paper,  put  it  with  her  trembling  hand  into  his  own.  Imme 
diately  afterwards  they  proceeded  on  their  journey.  Some  of 
his  acquaintances,  who  were  in  fearch  of  him,  had  obferved 
this  filent  adventure,  but  at  too  great  a  diftance  to  difcever 
that  the  highly-favoured  party  in  it  was  our  illuftrious  bard. 
Approaching  nearer,  they  faw  their  friend,  to  whom,  being 
awakened,  they  mentioned  what  had  happened.  Milton 
opened  the  paper,  and,  with  furprize,  read  thefe  verfes  from 
Guarini :  [Madrigal,  xii.  ed.  1598.] 

"  Occhi,  Jtelle  mortally 
"  Mini/ire  de  mid  mail, — 
"  Se  chiuji  m'  uccidete, 
"  Aperti  chef  arete  ?" 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  <# 

**  Ye  eyes !  ye  human  ftars !  ye  authors  of  my  livelieft 
pangs !  If  thus,  when  fhut,  ye  wound  me,  what  muft  have 
proved  the  consequeace  had  ye  been  open  ?"  Eager,  from 
this  moment,  to  find  out  the  fair  incognita,  Milton  tra 
velled,  but  in  vain,  through  every  part  of.Italy.  His  poetick 
fervour  became  inceifantly  more  and  more  heated  by  the  idea 
which  he  had  formed  of  his  unknown  admirer ;  and  it  is,  in 
fome  degree,  to  her  that  his  own  times,  the  prefent  times, 
and  the  lateft  pofterity  muft  feel  themfelves  indebted  for  feveral 
of  the  moil  impaflioned  and  charming  competitions  of  the 
Paradife  Loft." 

The  preceding  highly  coloured  relation,  however, 
is  not  fmgular.  My  friend  Mr.  Walker  points  out 
to  me  a  counterpart  in  the  following  Extract  from 
the  Preface  to  Po£fies  de  Maiguerite-Eleanore 
Clotilde,  depuis  Madame  de  Surville,  Poete  Fran 
cois  du  XV.  Siecle.  Paris,  1803. 

tf  Juftine  de  Levis  fe  promenoit  dans  une  foret  avec  deux  de 
fes  parentes ;  elles  appergurent  un  jeune  chevalier  endormi. 
Sa  beaute  frappe  les  trois  jeunes  amies ;  Juftine  furtout  en 
reciit  une  impreffion  qui  ne  s'effaga  jamais.  Elle  ne  put 
s'empecher  de  depofe  fes  tullettes  aupr£s  du  bel  inconnu,  apr6s 
j  avoir  6crit  quatre  vers  Italiens  qui  fermoient  une  efpece  de 
declaration :  elle  s'61oigna  enfuite  avec  fes  compagnes.  On 
peut  juger  de  I'etonnement  du  chevalier  lorqu'  a  fon  reVeil  il 
trouva  ces  tablettes  et  lut  ce'qu'elles  contenoient.  Louis  de 
Puytendre  (c'etoit  fon  nom)  ne  s'occupa  plus  que  de  la  re 
cherche  de  Finconnue:  il  parcourut  inutilement  1'Italie  en 
tire  ;  il  eut  diveries  aventures,  &c." 

Though  credence  will  hardly  be  granted  to  the 
anecdote  refpe&ing  Milton,  obligation  is  due  to  him 
who  publiiLed  it ;  inafmuch  as  the  publication  occa- 
fioned  it  to  be  clothed  in  the  following  elegant  drefs : 
In  fultry  noon  when  youthful  MILTON  lay 
Supinely  ftretch'd  beneath  the  poplar  ihade, 
Lur'd  by  his  Form,  a  fair  Italian  Maid 
Steals  from  her  loitering  chariot  to  furvey 


28  SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

The  (lumbering  charms,,  that  all  her  foul  betray. 
Then,  as  coy  fears  th'  admiring  gaze  upbraid, 
Starts  ; — and  thefe  lines,  with  hurried  pen  pourtray'd, 
Slides  in  his  half-clos'd  hand ; — and  fpeeds  away.—* 

Ye  eyes,  ye  human  ftars ! — if,  thus  conceal'd 
By  fleep's  foft  veil,  ye  agitate  my  heart, 
Ah  !  what  had  been  its  conflict  if  reyeal'd 

Your  rays  had  (hone  ! — Bright  Nymph,  thy  drains  impart 
Hopes,  that  impel  the  graceful  Bard  to  rove, 
Seeking  through  Tufcan  Vales  his  vifionary  Love. 

He  found  her  not ; — yet  much  the  Poet  found, 
To  fwell  imagination's  golden  ftore, 
On  Arno's  bank,  and  on  that  bloomy  more, 
Warbling  Parthenope ;  in  the  wide  bound, 

Where  Rome's  forlorn  Campania  ftretches  round 
Her  ruin'd  towers  and  temples  ; — claffick  lore 
Breathing  fublimer  fpirit  from  the  power 
Of  local  confcioufnefs — Thrice  happy  wound. 

Given  by  his  fleeping  graces,  as  the  Fair, 
Hung  over  them  enamour'd,  the  defire 
Thy  fond  refult  infpir'd,  that  wing'd  him  there, 

Where  breath'd  each  Roman  and  each  Tufcan  lyre, 
Might  haply  fan  the  emulative  flame, 
That  rofe  o'er  DANTE'S  fong,  and  rivall'd  M ARC'S  fame  I 

Original  Sonnets,  &c,  by  Anna  Seward,  1799,  p-  76. 

On  the  death  of  his  mother  in  1637,  he  prevailed 
with  his  father  to  permit  him  to  vifit  the  continent. 
This  permiffion  Mr.  Hayley  fuppofes  to  have  been 
"  the  more  readily  granted,  as  one  of  his  motives 
for  viiiting  Italy  was  to  form  a  collection  of  Italian 
mufick."  His  nephew  Phillips  indeed  relates,  that, 
while  at  Venice,  he  mipped  a  parcel  of  curious  and 
rare  books  which  he  had  collected  in  his  travels; 
particularly  a  cheft  or  two  of  choice  mufick-books  of 
the  beft  mailers  flourilhing  about  that  time  in  Italy. 
Having  obtained  fome  directions  for  his  travels  from 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  2$ 

Sir  Henry  Wotton,  to  whom  he  had  communicated 
his  d  earneft  defire  of  feeing  foreign  countries,  he  went 
in  1638,  attended  with  a  fingle  fervant,  to  Paris; 
where,  by  the  favour  of  Lord  Scudamore,  he  was 
introduced  to  Grotius.  Of  this  interview,  although 
the  numerous  letters  of  Grotius  afford  no  trace,  Mil 
ton's  nephew  gives  the  following  account;  Grotius 
took  the  vifit  kindly,  and  gave  him  entertainment 
fuitable  to  his  worth  and  the  high  commendations  he 
had  heard  of  him. 

Having  been  prefented,  by  Lord  Scudamore,  with 
letters  of  recommendation  to  the  Engliih  merchants 
in  the  feveral  places  through  which  he  intended  to 
travel,  he  went,  after  ftaying  a  few  days  in  Paris, 
directly  to  Nice,  where  he  embarked  for  Genoa. 
From  Genoa  he  proceeded  to  Leghorn,  Pifa,  and 
Florence.  The  delights  of  Florence  detained  him 
there  two  months.  His  compofitions  and  conver- 
fatiori  were  fo  iiiuch  admired,  that  he  was  a  moil 
welcome  gueft  in  the  academies,  (as  in  Italy  the 
meetings  of  the  moft  polite  and  ingenious  perfons  are 
denominated,)  held  in  that  city.  He  has  affe&ion- 
ately  recorded  the  e  names  of  thefe  Italian  friends ; 

d  See  Sir  Henry  Wotfon's  Letter  to  him,  and  the  Notes  pre 
fixed  to  Comus  in  this  edition. 

c  "  Tui  enim  Jacobe  Gaddi,  Carole  Dati,  Frefcobalde,  Cul- 
telline,  Bommatthage,  Clementille,  Francine,  aliorumqueplurium 
memoriam  apud  me  Temper  gratam,  atque  jucundam,  nulla  dies 
delebit."  Defenf.  fee.  Profe-Works,  vol.  iii.  p.  96.  edit.  l6§S. 
It  is  to  one  of  thefe  friends  that  he  profefies  his  love  of  the  Italian 
language.  "  Ego  <;erte  iftjs  utrifque  liuguis  [Greek  and  Latin] 
non  extremis  tantummodd  labris  madidus;  fed,  fiquis  alius, 
quantum  per  annos  licuit,  poculis  majoribus  prolutus,  poflum 
tamen  nonnunquam  ad  ilium  Danttm,  et  Petrarcam,  aliofque 


SO  SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

and  has  exprefled  his  obligations  to  their  honourabk 
diftindions.  Dati  f  prefented  him  with  a  Latin 
eulogy;  and  Francini  with  an  Italian  ode.  A  few 
years  fince,  Mr.  Brand  accidentally  discovered  on  a 
book-ftall,  a  manufcript  which  he  purchafed,  entitled 
La  Tina,  by  Antonio  Malatefti,  not  yet  enumerated, 
fays  *  Mr.  Warton,  among  Milton's  friends.  It  is 
dedicated  by  the  author  to  John  Milton  while  at 
Florence.  Mr.  Brand  gave  it  to  Mr.  Hollis,  who, 
in  1758,  fent  it  together  with  Milton's  works,  both 
in  poetry  and  profe,  and  his  Life  by  Toland,  to  the 
Academy  Delia  Crufca.  The  manufcript,  as  Mr. 
Warton  obferves,  would  have  been  a  greater  curiolitj 
in  England.  Milton  became  acquainted  alfo  with 
the  celebrated  Galileo,  whom  many  biographers  have 
reprefented  as  in  prifon  when  the  poet  vilited  him. 
But  Mr.  Walker  has  informed  me  that  Galileo  was 
never  a  priibner  in  the  inquifition  at  Florence,  al 
though  a  prifoner  of  it.  On  his  arrival  at  Rome  on 
February  the  10th,  1632,  that  iliuftrious  philofopher 
had  furrendered  himfelf  to  Urban,  who  ordered  him 
to  be  confined  for  his  philofophical  hereiy  in  the 

veftros  complufculos,  libenter  et  cupide  comeffatum  ire."  Epift. 
B.  Bammatkceo.  Profe- Works,  vol.  iii.  p.  325.  ed.  169-8. 

f  Rolli  has  made  the  following  remark  on  the  commendatory 
notices  of  his  countrymen.  "  Offervifli  nelle  lodi  dagl*  Italian! 
date  a  quefto  grand  Uomo ;  com'  effi  fin  d'  allora  fcorgevano  in 
lui  1'  alta  forza  d'  Ingegno  che  k>  portava  al  primo  Auge  di  gloria 
letteraria  ncl  fuo  Secolo  e  nella  fua  Nazione;  e  gliene  facevano 
gli  avverati  Prognoftici."  Vita  di  Milton,  1735.  Dennis  pays 
much  compliment  to  the  difcernmetit  of  the  Italians  who  dif- 
covered,  while  Milton  was  among  them,  his  great  and  growing 
genius.  See  his  Original  Letters,  &c.  1721,  vol.  i.  p.  78,  80. 

«  Milton's  Smaller  Poems,  2d  edit.  p.  555.  But  Milton  men 
tions  this  friend  in  a  letter  to  Carlo  Datj,  Epift.  Fam,  x. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  31 

palace  of  the  Trinita  de'  Monti.  Here  he  remained 
live  months.  Having  retraced  his  opinion,  he  was 
difmiffed  from  Rome ;  and  the  houfe  of  Monlignor 
Piccolomini  in  Sienna  was  affigned  to  him  as  his 
prifon.  About  the  beginning  of  December,  in  1633, 
he  was  liberated ;  and  returned  to  the  village  of  Bel- 
loguardo  near  Florence,  whence  he  went  to  Arcetri, 
where,  it  is  probable,  he  received  the  viiit  of  the 
Englifh  bard.  Milton  himielf  has  informed  us  that 
he  had  really  feen  Galileo ;  and  Rolli,  in  his  Life  of 
the  poet,  h  confiders  fome  ideas  in  the  Paradife  Loft, 
approaching  towards  the  Newtonian  philofophy,  to 
have  been  caught  at  Florence  from  Galileo  or  his 
difciples.  •; . 

From  Florence  he  pafled  through  Sienna  to  Rome, 
where  he  alfb  ftayed  two  months ;  feafting,.  as  Dr. 
Newton  well  obferves^  both  his  eyes  and  his  mind, 
and  delighted  with  the  fine  paintings,  and  fculptures, 
and  other  rarities  and  antiquities,  of  the  city.  It  has 
been  judiciouily  conjectured,  that  feveral  of  the  im 
mortal  works  of  the  fineft  painters  and  ftatuaries  may 
be  traced  in  Milton's  poetry.  They  are  fuppofed  by 
Mr.  Hayley  to  have  had  confiderable  influence  in. 
attaching  his  imagination  to  our  firft  parents.  "  He 
had  moft  probably  contemplated  them/'  the  elegant 
writer  continues,  "  not  only  in  the  colours  of  Michael 
Angelo,  who  decorated  Rome  with  his  picture  of  the 
creation,  but  in  the  marble  of  Bandinelli,  who  had 
executed  two  large  ftataes  of  Adam  and  Eve,-  which, 
though  they  were  far  from  fatisfying  the  tafte  of  conr 

h  "  In  Firenze  certamente  egli  apprefe  dagli  Scritti  e  dalle 
Mafiime  del  Galileo  invalorite  gia  ne'  di  lui  Seguaci,  quclle  No- 
aioni  filofonche  fparfe  poi  nel  Poema,  che  tanto  fi  uniformano 
al  Siftema  del  Cavalier  Newton.",  Vita,  &c.  1735. 


32  SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

noifieurs,  might  ftimulate  even  by  their  imperfe&ions 
the  genius  of  a  poet."  The  defcription  of  the  creation 
in  the  third  book  of  Paradift  Loft,  (ver.  70S,  71ft) 
is  fuppofed  by  *  Mr.  Walker  to  be  copied  from  the 
fame  iubjecl  as  treated  by  Raphael  in  the  gallery  of 
the  Vatican,  called  "  la  Bibbia  di  Raffaello."  There 
are  indeed  feveral  interesting  pi6tures  relating  to 
Adam  and  Eve  in  the  Florence  collection,  together 
with  "  the  fall  of  Lucifer"  fuppofed  to  be  the  work 
of  Michael  Angelo,  which  Milton  might  have  alfo 
feen.  Mr.  Dunfter  ingenioufly  k  conjectures  the  Pa- 
radife  Regained  to  have  been  enriched  by  the  liiggef- 
tions  of  Salvator  Rofa's  mafterly  painting  of  The  Temp 
tation.  The  genius  of  Milton  feems  indeed  to  have 
refembled  more  particularly  that  of  Michael  Angelo. 
It  is  worthy  of  notice,  as  it  Ihows  a  ftrong  coincidence 
of  tafte  in  the  poet  and  the  painter,  that  Michael 
Angelo  was  particularly  ftruck  with  Dante;  and  that 
he  is  faid  to  have  1  Iketched  with  a  pen,  on  the  margin 
of  his  copy  of  the  Inferno,  every  ftriking  fcene  of 
the  terrible  and  the  pathetick;  but  this  valuable 
curioiity  was  unfortunately  loft  in  a  ihip wreck.  The 
learned  author  of  "  Tableaux  tire's  de  1'  Iliade,  de 
1'  Odyfsfe  d'  Homere,  et  de  T  Eneide  de  Virgile,"  was 
never  more  miftaken  than  in  fuppoling  the  Paradi/e 
Loft  incapable  of  fupplying  an  artift  with  fcenes  as 
graceful  and  fublime  as  can  be  met  with  in  the  poems 
of  the  Grecian  and  Roman  bards  :  for,  in  the  words  1 
of  Mr.  Hayley,  there  is  no  charm  exhibited  by 
painting,  which  Milton's  poetry  has  failed  to  equal, 

1  Hift.  Mem.  on  Italian  Tragedy,  p.  l66. 
k  Addition  to  his  edit,  of  Par.  Reg.  1800. 
1  See  tf  A  Sketch  of  the  Lives  and  Writings  of  Dante  and 
Petrarch,  1790."  P.  31. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  53 

as  far  as  analogy  between  the  different  arts  can  extend. 
Indeed  the  numerous  exercifes  for  the  painter's  (kill, 
Avhich  Milton's  works  afford,  have,  in  later  times, 
commanded  due  attention ;  and  Fufeli,  by  his  happy 
iketches  from  fuch  originals,  has  taught  us  how1  to  ad 
mire  poetry  and  painting  "  breathing  united  force" 

At  Rome  Milton  was  honoured  with  the  acquaint 
ance  of  feveral  learned  men,  more  efpecially  with 
that  of  Holftenius,  keeper  of  the  Vatican  library. 
By  him  he  was  introduced  to  Cardinal  Barberini, 
the  m  patron  Cardinal  of  the  Engliih;  who,  at  an 
n  entertainment  of  mufick,  performed  at  his  own  ex- 

m  I  learn  from  the  manufcript  of  Dr.  Bargrave,  (preferred  in 
the  Library  ot  Canterbury  Cathedral,)  of  which  an  ample  ac 
count  is  given  in  my  Note  on  Milton's  Epigram  to  Chriftina, 
Queen  of  Sweden,  that,  "  at  Rome,  euery  forraigne  Nation 
hath  fome  Cardinall  or  other  to  be  their  peculiar  Gardian  :  when 
I  was  4-  feuerall  times  at  Rome,"  fays  Dr.  Bargrave,  "  this  Car 
dinall  Barberini  was  Gardian  to  the  Engli/h."  He  adds,  "  When 
I  was  at  Rome  with  the  Earle  of  Chefterfield,  then  under  my 
tuition,  l650,  at  a  yeare  of  Jubile,  this  Cardinall  (formerly  kinde 
to  me)  would  not  admitt  my  lord  of  myfelfe  to  any  audience, 
though,  in  eleuen  months  time,  tryed  feuerall  times :  and  I  heard 
that  it  was,  becaufe  that  we  had  recommendatory  letters  from 
our  Queen  Mother  to  Cardinall  Capponius,  and  another  from 
the  Dutchcfs  of  Sauoy  to  Cardinall  Penzirolo  ;  and  no  letters 
to  him,  who  was  the  Englijh  (I  fay  RESELLS)  Prote&or ;  and 
that  we  vifited  them  before  him." 

n  See  the  notes  on  Milton's  poem,  Ad  Leonoram  Romce  canen- 
tern;  in  the  firil  of  which,  it  is  related  by  Mr.  Warton  that  Mil 
ton  heard  the  accomplished  Leonora  Baroni  fingat  the  concerts 
of  this  Caidinal,  and  that  there  is  a  volume  ot  Greek,  Latin, 
Italian,  French,  and  Spanifh  poems,  printed  at  Rome,  in  praife 
of  this  lady.  I  have  fought  in  vain  tor  this  curious  volume';  as 
have  two  or  three  literary  friends,  both  abroad  and  at  home.  I 
mull  obferve  however  that  this  book  is  defcribed,  in  the  Barberini 
collection,  as  printed  at  Bracciano.  Index  Bib.  Barberin.  foL 
1681.  torn.  i.  p,  114. 

VOL.  i.  D 


34  SOME  ACCOUNT  OP  THE  LfFE 

pence,  waited  for  him  at  the  door,  and  condefcended 
to  lead  him  into  the  aflembly.  Milton  did  not  forget 
the  extraordinary  civilities  ot  this  accompliflied  Car 
dinal.  In  thanking  Holftenius  afterwards  for  all  his 
favours  to  him,  he  adds  °  "  De  csetero,  novo  beneficio 
devinxeris,  fi  p  Eminentiffimum  Cardinalem  quanta 
poteft  obfervantia  meo  nomine  falutes,  cujus  magnaft 
virtutes,  reCtique  ftudium,  ad  provehendas  item  omnes 
artes  liberales  egr.egi£  cornparatum,  femper  mihi  ob 
oculos  verfatur."  At  Rome  allb,  Selvaggi  and  Salfilli 
praifed  the  attainments  of  Milton  in  thofe  verfes, 
which  are  prefixed  to  his  Latin  poetry. 

He  next  removed  to  Naples,  in  company  with  a 
hermit;  to  whom  Milton  owed  his  introdu6lion  to 

•  Lit,  Lucas  Holftenio,  dat.  Florent.  Mart.  30.  1639,  Profe- 
Works,  vol.  iii.  p.  327.  edit.  1698. 

P  Milton,  it  may  be  obferved,  is  careful  not  to  omit  the  title 
firft  applied  to  the  Cardinals  by  Barberini :  fince  whofe  time,  Dr. 
Bargrave  relates,  "  the  title  of  Padrone  continueth  to  the  Pope's 
chiefe  Nephew,  and  the  title  of  Emincnza  to  all  the  Cardinal!** 
Indeed  the  authority  which  Urban  VIII.  gave  to  Francifco 
[Barberini,  his  eldefl  Nephew.}  was  not  ordinary  ;  for  he  thought 
it  not  enough  to  giue.the  powre,  except  he  gaue  it  the  vancty  and 
title  of  Padrone,  that  is,  Mailer  and  Lord,  a  title  never  heard  of 
before  at  Rome,  But  Urban  had  nothing  in  his  mouth  but  the 
Cardinall  Padrone:  Where  is>  the  Cardinal!  Padrone  ?  Call  the 
Cardinal!  Padrone :  Speake  to  the  Cardinal!'  Padrone :  Nothing 
-was  heard  of  but  the  Cardinall  Padrone ;  which  the  embafiadors 
of  Princes  did  not  like,  faying  they  had  no  Padrone  but  the  Pope 
fcimfelfe.  Howeuer  theire  [the  Barberinis']  ambition  flayed  not 
at  this  title  :  they  tooke  exceptions  of  the  quality  of  Illuftriflimo, 
with  which  hitherto  the  Cardinalls  had  binn  content  for  fo  many 
ages.  The  title  of  Excellency  belonging  to  foveraine  Princes  in 
Italy,  they  ftrove  to  find  out  fomething  that  mould  not  be  in- 
feriour  to  it ;  and,  canvafing  many  titles,  at  length  they  pitched 
upon  Emimncy,  which  the  Princes  hearing  of,  they  took  upoa 
themfeives  the  title  of  Highnefs."  MS.  as  before. 


AND  WRITINGS, OF  MILTON.  & 

the  patron  of  Taflb,  Manfo,  marquis  of  Villa,  a 
nobleman  diftinguilhed  by  his  virtue  and  his  learning. 
To  this  eminent  perfon  he  was  obliged  in  many  im 
portant  inftances ;  and,  as  a  teftimony  of  gratitude* 
he  prefented  to  him,  at  his  departure  from  Naples* 
his  beautiful  eclogue,  entitled  Manfus ;  which  Dr. 
Johnfon  acknowledges  muft  have  raifed  in  the  noble 
Italian  an  high  opinion  of  Englifh  elegance  and  litera 
ture.  Manfo  likewife  has  addreffed  a  diftich  to 
Milton,  which  is  prefixed  to  the  Latin  poems. 

From  Naples  Milton  intended  to  proceed  to  Sicily 
and  Athens : 

<(  Countries/*  as  Mr.  Warton  has  excellently  obferved, 
1  "  corme&ed  with  his  finer  feelings,  interwoven  with  his 
poetical  ideas,  and  imprefled  upon  his  imagination  by  liis 
habits  of  reading,  and  by  long  and  intimate  converfe  with 
the  Grecian  literature.  But  ib  prevalent  were  his  patriotick 
attachments,  that,  hearing  in  Italy  of  the  commencement  of 
the  national  quarrel,  inftead  of  proceeding  forward  to  feaft 
his  fancy  with  the  contemplation  of  fcenes  familiar  to  Theo 
critus  and  Homer,  the  pines  of  Etna  and  the  paftures  of 
Peneus,  he  abruptly  changed  his  courfe,  and  haltily  returned 
home  to  plead  the  caufe  of  ideal  liberty.  Yet  in  this  chaos 
of  controverfy,  amidft  endlefs  difputes  concerning  religious 
and  political  reformation,  independency,  prel  icy,  tithes,  to 
leration,  and  tyranny,  he  fometimes  feems  to  have  heaved  a 
figh  for  the  peaceable  enjoyments  of  lettered  folitude,  for  his 
congenial  purfuits,  and  the  more  mild  and  ingenuous  exer- 
cifes  of  the  mufe.  In  a  Letter  to  Henry  Oldenburgh,  written 
in  1654,  he  fays,  r  f  Hoc  cum  libertatis  adverfariis  inopina- 
tum  certamen,  diverfis  long£  et  amtenioribus  omnin6  me 
iludiis  intentum,  ad  fe  rapuit  invitum!  And  in  one  of  his 
profe-tra&s,  s  '  I  may  one  day  hope  to  have  ye  again  in  9 

*  Preface  to  his  Edition  of  the  Smaller  Poems. 

*  Profe- Works,  vol.  iii.  p.  330.  ed.  16*98. 
3  Apol.  Smeaymn.  1642. 

D  2 


3<5          SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

ftill  time,  when  there  mall  be  no  Chiding.  Not  in  thefe 
Noifes.'  And  in  another,  having  mentioned  fome  of  his 
fchemes  for  epick  poetry  and  tragedy,  (  of  high  eft  hope  and 
hardeft  attempting'  he  adds,  *  (  With  what  fmall  willingnefs 
I  endure  to  interrupt  the  purfuit  of  no  leis  hopes  than  thefe, 
and  leave  a  calm  and  pleafing  folitarineffe,  fed  with  cheerful 
and  confident  thoughts,  to  imbark  in  a  troubled  fea  of  noifea 
and  hoarfe  difputes,  from  beholding  the  bright  countenance 
of  Truth  in  the  quiet  and  ftill  air  of  delightful!  ftudies,  &c.' 
He  ftill,  however,  obftinately  perfifted  in  what  he  thought  his 
duty.  But  furely  thefe  fpeculations  mould  have  been  con- 
figned  to  the  enthufiafts  of  the  age,  to  fuch  reftlefs  and  way 
ward  fpirits  as  Prynne,  Hugh  Peters,  Goodwyn,  and  Baxter. 
Minds  lefs  refined,  and  faculties  lefs  elegantly  cultivated, 
would  have  been  better  employed  in  this  talk : 

— -—^ — „  <  Coarfe  complexions, 

'  And  cheeks  of  forry  grain,  will  ferve  to  piy 

(  The  fampler,  and  to  teafe  the  hufwife's  wool : 

'  What  need  a  vermeil-tinclur'd  lip  for  that, 

<  Love-darting  eyes,  and  treflfes  like  the  morn  ?*  — " 

He  returned  by  the  way  of  Rome,  though  fome 
mercantile  friends  had  acquainted  him  that  the  Jefuits 
there  were  forming  plots  againft  him,  for  the  liberty 
of  his  converfation  upon  matters  of  religion.*  He 
paid  little  attention  to  the  u  advice  of  his  friend  Sir 
Henry  Wotton,  "  to  keep  his  thoughts  clofe,  and  his 
countenance  open."  Nor  did  the  liberal  and  poliihed 
Manfo  omit  to  acquaint  him,  at  his  departure,  that 
he  would  have  mown  hirn  more  confiderable  favours, 
if  his  conduct  had  been  lefs  unguarded.  He  is'fup- 
pofed  to  have  given  offence  by  having  viiited  Galileo. 
And  he  had  been  with  difficulty  retrained  from  pub- 
lickly  averting,  within  the  verge  of  the  Vatican,  the* 

*  Church-Governm.  B.  ii.  1641. 

u  See  the  Prelim.  Notes  to  Comvs,  in  this  edition. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  37 

caufe  of  Proteftantifm.  While  Milton,  however,  de 
fended  his  principles  without  hypocrify,  he  appears 
not  to  have  courted  conteft.  When  he  was  queftioned 
as  to  his  faith,  he  was  too  honeft  to  conceal  his  fen- 
timents,  too  dauntlefs  to  relinquiih  them.  He  ftaid 
at  Rome  two  months  more  without  fear,  and  indeed 
without  moleitation.  From  Rome  he  proceeded  to 
Florence,  where  he  was  received  with  the  moil  lively 
marks  of  affection  by  his  friends,  and  made  a  fecond 
reiidence  of  two  months.  From  Florence  he  viiited 
Lucca :  Then  croffing  the  Apennine,  he  palled  by  the 
way  of  Bologna  and  Ferrara  to  Venice,  in  which  city 
he  fpent  a  month.  From  Venice  he  took  his  courfe 
through  Verona,  Milan,  and  along  the  lake  Leman, 
to  Geneva.  After  fpending  fome  time  in  this  city, 
where  he  became  acquainted  with  w  Giovanni  Deo- 
dati,  and  Frederick  Spanheim,  he  returned  through 
France,  and  came  Home  after  an  abfence  of  fifteen 
months.  Mr.  Hayley  has  admirably  obferved,  that, 
u  in  the  relation  which  Milton  gives  himfelf  of  his 
return,  the  name  of  Geneva  recalling  to  his  mind  one 
of  the  moft  flanderous  of  his  political  adverfaries,  he 
animates  his  narrative  by  a  folemn  appeal  to  Heaven 
on  his  unfpotted  integrity ;  he  protelts  that,  during 
his  refidence  in  foreign  fcenes,  where  licentioufneis 
was  universal,  his  own  conduct  was  perfectly  irre 
proachable.  I  dwell  the  more  zealoufly  on  whatever 
may  elucidate  the  moral  character  of  Milton ;  becaufe, 
even  among  thofe  who  love  and  revere  him,  the 
fplendour  of  the  poet  has  in  fome  neafure  eclipfed 
the  merit  of  the  man  ;  but  in  proportion  as  the  par 
ticulars  of  his  life  are  ftudied  with  intelligence  and 

w  See  the  Notes  on  E-pitap/i.  Dam. 


38          SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

candour,  his  virtue  will  become,  as  it  ought  to  be, 
the  friendly  rival  of  his  genius,  and  receive  its  due 
(hare  of  admiration  and  efteem," 

His  return  happened  about  the  time  of  the  King's 
fecond  expedition  agdnft  the  Scots,  .in  which  his 
forces  under  lord  Conway  were  defeated  by  general 
Lefley,  in  the  month  of  Augult  1639.  In  a  Bible, 
*  faid  to  have  been  once  in  his  pofiefiion,  (probably 
the  conftant  companion  of  his  travels,)  is  a  manu- 
fcript  remark,  dated  1639  at  Canterbury  city,  which 
may  ferve  to  ihow  the  powerful  impreffion  made  on 
his  mind,  (admitting  the  authenticity  of  the  remark,) 
by  this  eventful  period.  "  This  year  of  very  dread 
ful  commotion,  and  I  weene  will  enfue  murderous 
times  of  conflicting  fight."  The  date  of  the  year 
and  place  may  lead  us  to  fuppofe  that,  having  landed 
at  Dover,  he  was  on  his  return  from  his  travels  to 
London.  The  gentleman,  who  communicated  the 
intelligence  of  this  Bible  to  the  publick,  and  had 
been  indulged  with  a  light  of  it,  felected  other  mar 
ginal  obfervations  which  appeared  to  him  remark 
able^  among  which  is  the  following  poetical  note 
on  I.  Maccab.  xiv.  16.  "  Now  when  it  was  heard  at 
Rome,  and  as  far  as  Sparta,  that  Jonathan  Vas 
dead,  they  were  very  ibrry :" 

<f  When  that  day  of  death  fliall  come,, 
*'•  Then  (hall  nightly  (hades  prevaile ; 
*'  Soon  ihall  love  and  muiick  faile  ; 
•  e  Soone  the  frefh  turfe's  tender  blade 
P  Shall  flourifh  on  my  fleeping  ihade/* 

*  Gentleman's  Magazine,  July  179*2,  p.  6*15.  Ancf  I  learn, 
from  the  obliging  information  of  Mr.  Nichols,  that  this  Bible 
is  now  in  the  poffiffion  of  the  Rev.  Mr.  Blackburn,  fon  of  the 
late  Archdeacon  Blackburn  who  wrote  the  Remarks  on  Dr, 
Johnfon's  Life  of  Milton,  12m<?  Lond.  1780. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON,  $9 

The  authenticity  of  the  remarks,  and  of  the  Bible 
having  belonged  to  Milton,  has  indeed  been  J  que£ 
tioned ;  but  has  been  defended  not  -without  conlider- 
able  force,  by  the  ^communicator  himfelf,  and  by 
other  writers  in  the  valuable  mifcellany,  in  whieh  the 
information  has  been  given ;  to  the  demonftrations 
and  conjectures  of  whom  I  refer  the  reader  2. 

Before  we  attend  to  the  bufier  fcenes  of  life,  in 
which  Milton,  now  returned  to  his  native  country, 
became  engaged;  let  me  be  permitted  to  lament 
that  he  n  ver  executed  the  fcheme,  which  he  once 
propofed  to  himfelf  in  his  animated  lines  to  Manfo, 
of  a  "  eijibelliihing  original  tales  of  chivalry,  of  cloth 
ing  the  fabulous  achievements  of  the  early  Britiih 
kings  and  champions  in  the  gorgeous  trappings  of 
epick  attire."  The  delight  which  he  had  derived 
from  the  military  tales  of  Italy  now  perhaps  funk  into 
neglect ;  though  never  into  forgetfulnefs.  In  his  lateft 
poems  he  feems  to  look  back,  not  without  an  eye  of 
fond  regard,  to  the  more  diftinguifhed  compofitions 
of  this  kind ;  and  certainly  with  ample  teftimony  of 
the  attention,  with  which  he  havd  ihidied  (to  ufe  his 
own  words)  "  thofe  lofty  fables  and  romances  that, 
recount  in  iblemn  cantos  the  deeds  of  knighthood  V 

At  his  return  he  K^av!  of  the  death  of  his  beloved 
friend  and  fchoolfeltevy  Charles  Diodati,  And  he 
lamented  his  lofs  in  \hat  elegant  eclogue,  the  Epita* 

*  y  Gent,  Mag.  Sept.  1792,  p,  789. 

z  Gent.  Mag.  Od.  1792,  p.  900.  And  Ibid.  Gent.  Mag. 
February  1793,  p.  106.  Gent.  Mag.  March  1800,  p.  199. 

a  See  Mr.  Warton's  Preface  to  the  Smaller  Poems. 

b  See  particularly  P.  L.  B,  i.  579,  &c.  P.  R.  B.  iii.  336,  &c. 


40  SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

phium  Pamonis,  which  Mr.  Warton  has  fuccefsfully 
defended  againft  the  cold  remark  of  Dr.  Johnfon e. 

He  now  hired  a  lodging  in  St.  Bride's  Church-yard, 
Fleet-ftreet ;  where  he  undertook  the  education  of  his 
fifter  s  ions,  John  and  Edward  Phillips,  d  "  the  firft 
ten,  the  other  nine  years  of  age;  and  in  a  year's 
time  made  them  capable  of  interpreting  a  Latin 
author  at  fight."  Finding  his  houfe  not  fufficiently 
large  for  his  library  and  furniture,  he  took  a  hand- 
fome  e  garden-houfe  in  Alderfgate-ftreet,  fituated  at 
the  end  of  an  entry,  that  he  might  avoid  the  noife 
and  difturbance  of  the  ftreet.  Here  he  received  into 
his  houfe  a  few  more  pupils,  the  fons  of  f  his  moft 
intimate  friends ;  and  he  proceeded,  with  cheerful- 
nefs,  in  the  nobleft  employment  of  mankind,  that  of 
inftru6ting  others  in  knowledge  and  virtue.  "  As 
he  was  fevere  on  one  hand,"  fays  Aubrey,  "  fo  he 
was  moft  familiar  and  free  in  his  converfation  to  thofe 

c  Note  at  the  end  of  the  poem. 

d  Aubrey's  MS. 

e  From  the  Note  figned  H.  in  Dr.  Johnfon's  Life  of  Milton, 
laves  of  the  Poets,  ed.  1794,  vol.  i.  p.  130,  it  appears,  that  there 
were  many  of  thefe  garden-houfes,  i.  c.  houfes  fituated  in  a  garden, 
cfpecially  in  the  north  fuburbs  of  London;  and  that  the  term  is 
technical,  frequently  occurring  in  tKe  Athen.  and  Fail.  Oxon. 
The  annotator  adds,  that  the  meaning  may  be  collected  from 
the  article  Thomas  Farnabe,  the  famous  fchoolmafter;  of  whom 
the  author  fays,  that  he  taught  in  Goldfmith's-rents,  in  Cripple- 
gate  parifh,  behind  Redcrofs-ftreet,  where  were  large  gardens  and 
handfome  houfes:  Milton's  houfe  in  Jewin-ftreet  was  alfo  a 
garden-houfe,  as  were  indeed  moft  of  his  dwellings  after  his  fet- 
tlemen  t  in  London. 

f  See  the  lad  Note  on  Lawes's  Dedication  of  Camus  to  Loud 
Brackley. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  41 

whom  he  muft  ferve  in  his  way  of  education."     His 
younger  nephew  has  related  the  method  of  his  in- 
ftruQion,  and  the  books  employed.     Of  the  Latin, 
the  four  authors  concerning  husbandry,  Cato,  Varro, 
Columella,   and  Palladius;    Cornelius    Celfus,    the 
phyfician;  a  great  part  of  Pliny's  natural  hiftory; 
the  Architecture  of  Vitruvius;   the  Stratagems  of 
Frontinus;   and  the  philofophical  poets,   Lucretius 
and   Manilius.      Of  the  Greek,    Hefiod ;   Aratus's 
Phenomena  and  Diofemeia ;  Dionyfius  Afer  de  fitu 
orbis ;  Oppian's  Cynegeticks  and  Ilaiieuticks ;  Quin 
tus  Calaber's  poem  of  the  Trojan  war,  continued 
from  Homer;  Apollonius  Rhodius's  Argonauticks ; 
and  in  profe  Plutarch's  Placita  philofophorum,  and 
of  the  Education   of  children;    Xenophon's  Cyro- 
pa&dia  and.  Anabafis  ;   JEliaii  s  Tacllcks ;    and   the 
Stratagems  of  Polyaenus.     Nor  did  this  application 
to  the  Greek  and  Latin  tongues  impe.de  the  cultiva 
tion  of  the  chief  oriental  languages,  the  Hebrew, 
Chaldee,  and  Syriack,  fo  far  as  to  go  through  the 
Pentateuch,  to  make  a  good  entrance  into  the  Tar- 
gum  or  Chaldee  paraphrafe,  and  to  underftand  fe- 
veral  chapters  of  St.  Matthew  in  the  Syriack  Tefta- 
ment ;   befides  the  modern  languages,  Italian  and 
French ;  and  a  knowledge  of  mathematicks  and  aftro- 
nomy.     The  Sunday  exercife  of  his  pupils  was,  prin 
cipally,  to  read  a  chapter  of  the  Greek  Teftament, 
and  to  hear  his  learned  expofition  of  it:  to  which 
was  added  the  writing,  from  his  dilation,  fome  part 
of  a  fyftem  of  divinity,  which  he  had  collected  from 
the  ableft  divines  who  had  written  upon  the  fubjec~L 
From  the  rigid  attention  which  fuch  a  fyftem  required 
he  occafionally  relaxed ;  and  once  in  three  or  four 


43          SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

weeks  the  hard  ftudy  and  fpare  diet,  of  which  he  was 
an  eminent  example  to  his  pupils,  gave  way  to  the 
regale  of  a  gaudy  day  with  fome  young  gentlemen 
of  his  acquaintance ;  the  chief  of  whom,  fays 
his  nephew,  were  Mr.  Alphry  and  Mr.  Miller,  the 
beaus  of  thofe  times,  but  nothing  near  fo  bad  as  thofe 
now-a-days !"  Thefe  were  the  feafons  in  which  Milton; 
"  refoived  to  drench  in  mirth  that,  after,  no  repent 
ing  draws,"  and  in  which  he  would  not  forfeit  his 
pretenfions  of  admiflion  into  the  train  of  the  truQ 
Euphrofyne : 

— - ee  In  thy  right  hand  lead  with  thee 

"  The  mountain-nymph;  fweet  Liberty  ; 
"  Andy  if  I^ive  thee  honour  due, 
<(  Mirth,  admit  me  of  thy  crew  ; 
fc  To  live  with  her,  and  live  with  thee, 
"  In  unreproved  plea/ures  fre, ." 

It  feems  uncandid  in  Dr.  Johnfon  to  have  ridiculed 
the  academick  in  Jtutions  of  Milton  with  the  title  of 
the  "  wonder-working  academy,"  becaufe  no  man 
very  eminent  for  knowledge  proceeded  from  it,  and 
becaufe  Philips's  fmall  hiftory  of  poetry,  as  he  g  inac- 
curately  ftates,  is  its  only  genuine  product.  The 
merit  of  Milton's  intention  cannot  be  denied,  however 
the  mode  of  education,  which  he  purfued,  may  per 
haps  be  juftly  thought  impracticable.  His  nephew, 
with  great  fpirit  and  affectjon,  obferves  that,  if  his 
pupils  h  "  had  received  his  documents  with  the  fame 
acutenefs  of  wit  and  apprehenfion,  the  fame  induftry, 
alacrity,  and  thirft  after  knowledge,  as  the  Inftru&or 
was  endued  with,  what  prodigies  of  wit  and  learning 

s  See  this  point  further  difcufied  in  the  prefent  Account. 
b  Life  of  Milton,  p.  xix. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  43 

might  they  have  proved !  The  fcholars  might  in  fome 
degree,  have  come  near  to  the  equalling  of  flie 
Maiter,  or  at  leaft  have  in  fome  fort  made  good 
what  he  feenis  to  predi6l  in  the  clofe  of  an  elegy  he 
made  in  the  feventeenth  year  of  his  age,  upon  the 
death  of  one  of  his  filter's  children,  a  daughter,  who 
died  in  her  infancy : 

Then  ibou,  the  mother  of  fo  fweet  a  child, 
Her  falfe-imagin'd  lofs  ceafe  to  lament, 
And  wifely  learn  to  curb  thy  forrows  wild ; 
This  if  thou  do,  he  will  an  offspring  give, 
That,  to  the  world's  lail  end,  mall  make  thy  name  to  live." 

But,  though  thus  employed  in  the  education  of 
youth,  Milton  now  began  to  facrifice  his  time  to  the 
harm  and  crabbed  employment  of  controverfy.  In 
In  1641  the  clamour  ran  high  againft  the  bimops, 
and  in  that  clamour  he  joined,  by  publishing  a  treatife 
Of  Reformation,  in  two  books;  being  willing  to  aifift 
the  Puritans  in  their  deiigns  againft  the  eftabliihed 
Church,  who,  as  he  informs  us  in  his  Second  D&- 
fence,  were  inferiour  to  the  bifhops  in  learning.  We 
are  to  recollect  that  Milton  had  before  attacked  the 
epifcopal  clergy,  and  had  even  anticipated  the  exe 
cution  of  Archbifhop  Laud,  in  his  Lycidas,  written 
before  he  was  twenty-nine  years  old.  The  antipathy, 
then  clothed  in  an  allegorick  veil,  now  burft  into 
expreffions  of  elaborate  and  undifguifed  invective.  J 
Of  the  innovations,  caufed  in  the  ceremonies  of  the 
Church  by  Laud,  and  which  excited  the  animad- 
veriion  of  Milton,  it  may  not  be  improper  here  to 
pbferve,  that  it  has  been  *  faid  by  a  grejft  fcholar, 

1  See  the  Europ.  Magazine,  vol.  xxviii.  p.  37$. 


44  SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

and  molt  excellent  hiitorian  in  ecclefiaftical  no  lefs 
than  in  civil  matters,  that  every  ceremony,  of  which 
Laud  enforced  the  obfervation,  is  to  be  found  in  the 
ritual  of  Andrews,  biihop  of  Winchefter,  who  was 
ftyled  the  antipapiftical  prelate.    Laud,  in  his  fpeech 
delivered  at  the  Star-Chamber,  when  he  palled  judg 
ment  on  Baftwick,  Burton,  and  Prynne,  thus  vindi 
cates  himfelf,  p.  4,  &c.     k  "  I  can  fay  it  clearly  and 
truly  as  in  the  prefence  of  God,  I  have  done  no 
thing,  as  a  prelate,  to  the  uttermoft  of  what  I  am 
confcious,  but  with  a  fingle  heart,  and  with  a  fincere 
intention  for  the  good  government  and  honour  of  the 
Church,  and  the  maintenance  of  the  orthodox  truth 
and  religion  of  Chrift  profeffed,  eitablifhed,  and  main 
tained  in  this  Church  of  England.     For  my  care  of 
this  Church,  the  reducing  of  it  into  order,  the  up 
holding  of  the  external!  w^orlhip  of  God  in  it,  and 
the  fetling  of  it  to  the  rules  of  its  firft  reformation, 
are  the  caufes  (and  the  fole  caufes,  whatever  are 
pretended,)   of  this  malicious  Jlorme,    which   hath 
lowered  fo  black  upon  me,  and  fome  of  my  brethren. 
And  in  the  meane  time  they,  which  are  the  only  or 
the  chief  innovators  of  the  Chriftian  .world,  having 
nothing  to  iky,  accufe  us  of  innovation;  they  them- 
felves  and  their  complices  in  the  meane  time  being 
the  greateft  innovators  that  the  Chriftian  world  hath 
almoit   ever  known.     I  deny  not   but  others  have 

k  "  A  Speech  delivered  in  the  Starre-Chamber,  on  Wednefday 
the  xivth  of  Juno,  MDCXXXVII,  at  the  ccnfure  of  John  Baftwick, 
Henry  Burton,  and  William  Prinn  ;  concerning  pretended  Inno 
vations  in  the  Church.  By  the  moft  reverend  father  in  God, 
"William,  L.  Archbifhop  »f  Canterbury.  London,  printed  by 
R.  Badger,  16*37." 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  45 

fpread  more  dangerous  errors  in  the  Church  of 
Chrift ;  but  no  men,  in  any  age  of  it,  have  been 
more  guilty  of  innovation  than  they,  while  themfelves 
cry  out  againit  it :  Qids  tukrit  Gracchos  ?  And  I 
faid  wel,  Quis  tukrit  Gracchos  ?  For  'tis  moil  ap 
parent  to  any  man  that  will  not  winke,  that  the  in 
tention  of  thcfe  men,  and  their  abettors,  was  and  is 
to  raife  a  /edition ;  being  as  great  incendiaries  in  the 
State  (where  they  get  power)  as  they  have  ever 
been  in  the  Church;  Novatian  himfelfe  hardly 
greater.  Our  maine  crime  is  (would  they  all  fpeake 
out,  as  fome  of  them  do,)  that  we  are  biihops ;  were 
we  not  fo,  fome  of  us  might  be  as  paffable  as  other 
men."  To  thofe,  who  would  examine  attentively  the 
ecclefiaftical  controverfy  of  this  period,  I  recommend 
the  perufal  of  the  whole  fpeech. 

In  1641,  the  eloquent  Hall,  biihop  of  Norwich, 
having  publiihed  an  Humble  Remonjtrance  in  favour 
of  Epifcopacy,  five  minifters,  under  the  title  of 
Smectymnuus,  a  word  formed  from  the  firft  letters  of 
their  '  rmmes,  wrote  an  Anfwer ;  of  which  Arch- 
biiliop  Ufher  publiihed  a  Confutation.  To  this 
Confutation  Milton  replied  in  his  Treatile  Of  Pre- 
latical  Epifcopacy.  And,  although  he  has  ungrace 
fully  clafled  the  archbiihop's  Confutation  with  "  fome 
late  treatifes,  one  whereof  goes  under  the  name  of 
James,  Lord  Biihop  of  Armagh,"  he  has,  in  his  next 
publication,  complimented  the  excellent  prelate  for 

1  Stephen  Marfhall,  Edmund  Calamy,  Thomas  Young  (Mil 
ton's  preceptor),  Matthew  Newcomen,  and  William  Spurftow, 
the  initial  letter  of  whofe  Chriftian  name  is  quaintly  divided,  in 
order  to  produce  this  celebrated  word  !  This  is  to  be  enumerated 
among  the  few  playful  tricks  of  fanaticifm. 


46          SOME  ACCOUNT  OF  THIS  LIFE 

his  learning.  With  fuch  an  adverfary  as  Ufher,  in 
deed,  which  of  the  Sme&ymnuans  would  have  dared 
to  cope?  This  enterprife  none  could  partake  with 
Milton.  Vehement  as  he  was  in  his  reply  to  the 
two  bifhops,  he  alib  enlarged  this  topick  of  purita 
nical  zeal  in  another  performance,  entitled  The  Rea- 
fon  of  Church  Government  urged  agahift  Prelacy, 
in  two  books.  And,  biihop  Hall  having  publilhed 
A  Defence  of  the  Humble  Remofzftrance,  he  wrote 
Ammadverfiom  upon  it  Thefe  .treatifes  were  the 
fruits  of  his  prejudice  againft  the  eftablifhed  Church 
in  1641.  From  the  third  treatife,  The  Reafon  of 
Church  Government.,  we  derive  fome  knowledge  of 
his  literary  projects,  and  of  the  opinion  he  enter 
tained  of  his  own  abilities ;  expreffed,  as  Dr.  John- 
fon  well  obferves,  not  with  oftentatious  exultation, 
but  with  calm  confidence ;  with  a  promife  to  under 
take  fomething,  he  yet  knows  not  what,  that  may  be 
of  ufe  and  honour  to  his  country.  The  whole  pat 
fage,  from  which  Dr.  Johnfon  has  cited  a  fmall  part 
as  a  fervid,  pious,  and  rational  pledge  of  the  Pa- 
radife  Loft,  however  well  known  to  the  admirers  of 
the  poet,  is  too  fublime  and  interefting  to  be  read 
again  and  again  without  renewed  and  encreafed 
delight. 

"  m  Time  ferves  not  now,  and,  perhaps,  I  might  feem  too 
profufe  to  give  any  certain  account  of  what  the  mind  at  home, 
in  the  fpacious  circuits  of  her  muling,  hath  liberty  to  propofe 
to  herfelf,  though  of  highell  hope  and  hardell  attempting; 
whether  that  epick  form,  whereof  the  two  poems  of  Homer, 
and  thofe  other  two  of  Virgil  and  Taffo,  are  a  diffufe,  and 

m  Introduction  to. the  fccond  Book. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  4T 

the  book  of  Job  a  brief,  model ;  or  whether  the  rules  of 
Ariftotle  herein  are  ftri&ly  to  be  kept,  or  nature  to  be  fol 
lowed  ;  which  in  them  that  know  art,  and  ufe  judgement,  is 
no  tranfgreflion,  but  an  enriching  of  art:  and  laftly,  what 
king  or  knight,  before  the  Conqueft,  might  be  chofen,  in 
whom  to  lay  the  pattern  of  a  chriftian  hero.  And  as  Taflb 
gave  to  a  prince  of  Italy  his  choice,  whether  he  would  com 
mand  him  to  write  of  Godfrey's  expedition  againft  the  in 
fidels,  Belifarius  againft  the  Goths,  or  Charlemain  againft 
the  Lombards  ;  if  to  the  inftinft  of  nature,  and  the  embold 
ening  of  art,  aught  may  be  trufted,  and  that  there  be  nothing 
adverfe  in  our  climate,  or  the  fate  of  this  age,  it  haply  would 
be  no  rafhnefs,  from  an  equal  diligence  and  inclination,  to 
prefent  the  like  offer  in  our  ancient  ftories.  Or  whether  thofe 
dramatick  conftitutions,  wherein  Sophocles  and  Euripides 
reign,  mall  be  found  more  do&rinal  and  exemplary  to  a  na 
tion. — Or,  if  occafion  ihall  lead,  to  imitate  thofe  magnified 
odes  and  hymns,  wherein  Pindarus  and  Callimachus  are  in 
moil  things  worthy.  But  thofe  frequent  fongs  throughout 
the  Law  and  Prophets,  beyond  all  thefe,  not  in  their  divine 
argument  alone,  but  in  the  very  critical  art  of  competition, 
xnay  be  eafily  made  appear  over  all  the  kinds  of  lyrick  poefy 
to  be  incomparable.  Thefe  abilities,  wherefoever  they  be 
found,  are  the  infpired  gift  of  God,  rarely  beftowed,  but  yet 
to  fome  (though  moft  abufe)  in  every  nation ;  and  are  of 
power,  befides  the  office  of  a  pulpit,  to  inbreed  and  cherifti 
in  a  great  people  the  feeds  of  virtue  and  publick  civility,  to 
allay  the  perturbations  of  the  mind,  and  fet  the  affections  in 
right  tune ;  to  celebrate  in  glorious  and  lofty  hymns  the  throne 
and  equipage  of  God's  Almightinefs,  and  what  he  works,  and 
what  he  fuffers  to  be  wrought,  with  high  providence  in  his 
church ;  to  fing  victorious  agonies  of  martyrs  and  faints,  the 
deeds  and  triumphs  of  juft  and  pious  nations  doing  valiantly 
through  faith  againft  the  enemies  of  Chrift ;  to  deplore  the 
general  relapfes  of  kingdoms  and  ftates  from  juft  ice  and 
God's  true  worfhip.  Laftly,  whatfoever  in  religion  is  holy 
and  fublime,  in  virtue  amiable  or  grave>  whatfoever  hatfc 


48  SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

paflion  or  admiration  in  all  the  changes  of  that,  which  is 
called  fortune  from  without,  or  the  wily  fubtleties  and  re 
fluxes  of  man's  thoughts  from  within ;  all  theie  things,  with 
a  folid  and  treatable  fmoothiiefs  to  paint  out  and  defcribe, 
teaching  over  the  whole  book  of  fanctity  and  virtue,  through 
all  the  inftances  of  example,  with  fuch  delight,  to  thofe  efpe- 
cially  of  loft  and  delicious  temper,  who  will  not  fo  much  as 
look  upon  Truth  herfelf,  unlefs  they  fee  her  elegantly  df  eft  ; 
that  whereas  the  paths  of  honefty  and  good  life  appear  now 
rugged  and  difficult,  though  they  be  indeed  eafy  and  pleafant, 
they  will  then  appear  to  all  men  both  eafy  and  pleafant, 
though  they  were  rugged  and  difficult  indeed. — 

"  The  thing  which  I  had  to  fay,  and  thofe  intentions, 
which  have  lived  within  me  ever  fince  I  could  conceive  my- 
felf  any  thing  worth  to  my  country,  I  return  to  crave  excufe 
^hat  urgent  reafon  hath  pluckt  from  me  by  an  abortive  and 
fore-dated  difcovery ;  and  the  accomplishment  of  them  lies 
not  but  in  a  power  above  man's  to  promife  ;  but  that  none 
hath  by  more  ftudious  \vays  endeavoured,  and  with  more  un 
wearied  fpirit  that  none  ihall,  that  I  dare  almoft  aver  of  my- 
felf,  as  far  as  life  and  free  leifure  will  extend.  Neither  do  I 
think  it  Ihame  to  covenant  with  any  knowing  reader  that  for 
fome  few  years  yet  I  may  go  on  truft  with  him  toward  the 
payment  of  what  I  am  now  indebted,  as  being  a  work  not  to- 
be  raifed  from  the  heat  of  youth,  or  the  vapours  of  wine, 
like  that  which  flows  at  wafte  from  the  pen  of  fomc  vulgar 
amorift,  or  the  trencher  fury  of  a  riming  parafite,  nor  to 
be  obtained  by  the  invocation  of  dame  Memory  and  her  Siren 
daughters ;  but  by  devout  prayer  to  that  eternal  Spirit,  who 
can  enrich  with  all  utterance  and  knowledge,  and  fends  oat 
his  Seraphim  with  the  hallowed  fire  of  his  altar  to  touch  and 
purify  the  lips  of  whom  he  pleafes  :  to  this  muft  be  added  in- 
duftrious  and  feleft  reading,  fteady  obfervation,  infight  into 
all  feemly  and  generous  arts  and  affairs ;  till  which  in  fome 
meafure  be  compafied,  at  mine  own  peril  and  coft  I  refufe  not 
to  fuftain  this  expectation  from  as  many  as  are  not  loth  to 
hazard  fo  much  Credulity  upon  the  beft  pledges  that  I  can  give 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  49 

them.  Although  it  nothing  content  me  to  have  difclofed 
thus  much  before  hand ;  but  that  I  truft  hereby  to  make  it 
manifeft  with  what  fmall  willingnefs  I  endure  to  interrupt  the 
purfuit  of  no  lefs  hopes  than  thefe,  and  leave  a  calm  and 
pleafing  folitarinefs,  fed  with  cheerful  and  confident  thoughts, 
to  imbark  in  a  troubled  fea  of  noife  and  hoarfe  difputes,  put 
from  beholding  the  bright  countenance  of  Truth,  in  the  quiet 
and  ftill  air  of  delightfull  ftudies." 

In  1642  he  clofed  the  controverfy  with  an  Apology 
for  Sme&ymnuus,  in  anfwer  to  the  Confutation  of 
his  Animadverfions,  written,  as  he  fuppofed,  by  bifliop 
Hall  or  his  Ton.  He  thought  all  this  while,  fays 
Dr.  Newton,  that  he  was  vindicating  ecclefiaftical 
liberty.  Yet  he  has  confeffed,  that  he  was  not  difpofed 
to  "  h  this  manner  of  writing,  wherein  knowing  myfelf 
inferiour  to  myfelf,  led  by  the  genial  power  of  nature 
to  another  talk,  I  have  the  ufe,  as  I  may  account  it, 
but  of  my  left  hand/'  This  left  hand,  indeed,  has 
recorded  too  many  fentiments  which  we  muft  reject, 
too  many  expreffions  which  we  muft  lament.  By  his 
afperity  the  repulfive  form  of  puritanifm  is  rendered 
more  hideous  and  difgufting,  and  the  caufe  which  he 
would  fupport  is  weakened. 

At  Whitfuntide  in  1643,  and  in  his  thirty-fifth  year, 
(as  I  have  before  obferved,)  he  married  Mary,  the 
daughter  of  Richard  Powell,  a  gentleman  who  refided 
at  Foreft  Hill  near  Shotover  in  Oxfordihire,  and  was 
a  juftice  of  the  peace  for  the  county.  He  brought  his 
bride  to  London ;  who,  after  living  only  a  few  weeks 
with  him,  obtained  his  confent  to  accept  the  invitation 
of  her  friends  to  fpend  the  remaining  part  of  the  fum- 

h  Introduftion  to  the  fccond  Book  of  his  Rcafon  of  Church 
Government. 

VOL.  i.  E 


j 


50  SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

mer  with  them  in  the  country.  He  gave  her  per- 
miflion  to  ftay  till  Michaelmas ;  but  fhe  declined  to 
return  at  the  expiration  of  that  period.  The  vifit 
to  her  friends  was,  in  fact,  only  a  pretence  for  con 
jugal  defertion.  This  defertion  has  been  imputed, 
by  Phillips,  to  the  different  principles  of  the  two 
families.  Her  relations,  he  tells  us,  "  being  gene 
rally  addicted  to  the  Cavalier  party,  and  fome  of 
them  poffibly  ingaged,  in  the  King's  fervice,  (who  by 
this  time  had  his  head  quarters  at  Oxford,  and  was 
in  fome  profpecl;  of  fuccefs,)  they  began  to  repent 
them  of  having  matched  the  eldeft  daughter  of  the 
family  to  a  perfon  io  contrary  to  them  in  opinion ; 
and  thought  it  would  be  a  blot  in  their  efcutcheon, 
whenever  that  Court  ihould  come  to  flourim  again  : 
however,  it  ib  incenfed  our  author,  that  he  thought  it 
would  be  diihonourable  ever  to  receive  her  again 
after  fuch  a  repulfe."  The  fame  biographer  intimates, 
that  {lie  was  averfe  to  the  philofophick  life  of  Milton, 
and  fighed  for  the  mirth  and  jovialnefs  to  which  ihe 
had  been  accuftomed  in  Oxfordihire.  And  Aubrey 
relates,  that  Ihe  "  °  was  brought  up  and  bred  where 
there  was  a  great  deal  of  company  and  merriment, 
as  dancing,  &c. ;  and,  when  Ihe  came  to  live  with 
her  hulband,  me  found  it  folitary,  no  company  came 
to  her,  and  Ihe  often  heard  her  nephews  cry  and  be 
beaten.  This  life  was  irkfome  to  her,  and  fo  me 
went  to  her  parents.  He  fent  for  her  home  after 
fome  time.  As  for  wronging  his  bed,  I  never  heard 
the  leaft  fufpicion  of  that;  nor  had  he  of  that  any 
jealoufie."  It  has  efcaped  the  biographers  of  the 

«  MS.  as  before. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  M 

poet,  however,  that,  while  he  ingenuoufly  admits 
"  p  that  every  motion  of  a  jealous  mind  mould  not 
be  regarded,"  he  has  not  failed  to  enumerate,  among 
the  reafons  which  are  faid  to  have  warranted  divorce 
in  elder  times,  "  the  wilfull  haunting  of  feajls,  and 
invitations  with  men  not  of  her  near  kindred,  the 
lying  forth  of  her  houfe  w  ithout  probable  caufe,  the 
frequenting  of  theatres  againjt  her  hujbands  mind, 
&c."  If  this  be  not  pointed  directly  at  the  conduct 
of  his  wife,  the  following  paffage  certainly  exhibits 
his  indignation  at  her  continuance  under  her  father's 
roof,  while  at  the  fame  time  it  confirms  Aubrey's 
account  that  he  did  not  fufpect  her  as  faithlefs  to  his 
bed.  "  q  He  [Grotius]  (hews  allb,  that  fornication  is 
taken  in  Scripture  for  fuch  a  continual  head/irong 
behaviour,  as  tends  to  plain  contempt  of  the  hu/land, 
and  proves  it  out  of  Judges  xix.  2,  where  the  Levite's 
v/ife  is  faid  to  have  played  the  whore  againit  him ; 
which  Jofephus  and  the  Septuagint,  with  the  Chal 
dean,  interpret  only  of  Jiubbornnefs  and  rebellion 
agahift  her  hufband:  and  to  this  I  add  that  Kimchi, 
and  the  two  other  rabbies  who  glofs  the  text,  are  in 
the  fame  opinion.  Ben  Gerfom  reafons,  that  had  it 
been  wrhoredom,  a  Jew  and  a  Levite  would  have  dif- 
dained  to  fetch  her  again.  And  this  I  JJiall  conr 
tribute,  that  had  it  been  whoredom,  Jhe  would  have 
chofen  any  other  place  to  run  to  than  to  her  FATHER'S 
HOUSE,  it  being  fo  infamous  for  a  Hebrew  woman  to 
play  the  harlot,  and  fo  opprobrious  to  the  parents. 
Fornication  then  in  this  place  of  the  Judges  is  under- 

f  Do6l.  and  Difcip.  of  Divorce,  B.  ii.  Ch.  xviii. 

«  Ibid. 


52          SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

Hood  for  Jlubborn  difobedience  againft  the  hujland, 
arid  not  for  adultery." 

He  fent  for  her,  however,   in  vain.     As  all  his 
letters,  deiiring  her  to  return,  were  unanfwered ;  fo 
the  meflenger,  whom  he  afterwards  employed  for  the 
fame  -purpofe,  was  difmhTed  from  her  father's  houfe 
with  contempt.     He  refolved  therefore,  without  fur 
ther  ceremony,  to  repudiate  her;  and,  in  defence  of 
his  refolution,  he  publifhed  four  treatifes,  the  two  firft 
in  1644,  the  two  laft  in  1645.     The  DoBrine  and 
Discipline  of  Divorce  ;  The  Judgement  of  Martin 
Bucer  concerning  Divorce  ;  Tetrachordon,  or  Ejcpo- 
jitions  upon  the  four  chief  Places  of  Scripture  'which 
treat  of  Marriage,  or  Nullities  in  Marriage  ;  and 
Colafttrion.     The  laft  is  a  reply  to  the  anonymous 
author  of   "  An  Anfwer  to  a  Book,  intituled  The 
Doftrine  and  Difcipline  of  Divorce,  or  a  Plea  for 
Ladies  and  Gentlewomen,  and  all.  other  Married 
Women  againft  Divorce.     Wherein  both  Sexes  are 
vindicated  from  all  bondage  of  Canon  Law,   and 
other  miftakes  whatfoever;  and  the  unfound  prin 
ciples  of  the  Author  are  examined  and  fully  confuted 
by  Authority  of  Holy  Scripture,  the  Laws  of  this 
Land,    and   found   Reafon.      Lond.    1644."     This 
pamphlet  was  licenfed  and   recommended  by  Mr. 
Jofeph  Caryl,  a  Prefbyteriari  divine,  and  author  of  a 
voluminous  commentary  on  the  book  of  Job ;  whom 
Milton,  in  his  reply,  roughly  ftigmatizes  with  repeated 
charges  of  ignorance,  as  he  alfo  ftyles  his  antagonilt 
"  a  ferving-man  both  by  nature  and  by  function,  an 
idiot  by  breeding,  and  a  folicitor  by  preemption !" 
The  application  of  thefe  and  fimilar  terms,  in  the 
difpute,  may  remind  us  of  the  elegant  dialogue  be- 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  53 

tween  Nym  and  Piftol  in  Shakfpeare's  r  King  Henry 
the  fifth :  but  there  a  wife  retained,  and  not  a  wife 
repudiated,  is  the  caufe  of  fo  much  eloquence ! 

There   had   been   another    tract  written   againft 
Milton's  do6trine,   which  he  briefly  notices  at  the 
beginning  of  his  Colajhrion,  entitled  "  Divorce  at 
pleafure."     Nor  was  he  inattentive  to  the  remark  of 
Dr.  Featley,  who  in  the  Epiftle  Dedicatory  to  his 
"  Dippers  dipt,"   publiihed  in    1645,    enumerates, 
among  "  the  audacious  attempts  upon  Church  and 
State,  a  Tractate,  of  Divorce,  in  which  the  bonds  of 
marriage  are  let  loofe  to  inordinate  lull,  and  putting 
away  wives  for  many  other  caufes  befides  that  which 
our   Saviour  only   approveth,    namely,    in   cafe   of 
adultery."     Milton   fpeaks   contemptuoufly  of   the 
author  as  having  written  an  "  equivocating  treatife," 
and  as  "  diving  the  while  himfelf  with  a  more  deep 
prelatical  malignance  againft  the  prefent  State  and 
Church-government."     Dr.  Johnfon  and  Mr.  Warton 
are  miftaken  in  fuppofing  the  new  doctrine  to  have 
been  unnoticed,  or  neglected :  indeed  the  two  Son 
nets,  which  Milton  wrote  on  the  fame  fubject,  feem 
to  difcountenance  the  opinion.     It  certainly  was  re 
ceived  with  ridicule,  as  we  learn  from  Howel's  s  Letter 
to  Sir  Edward  Spencer.     But  it  gave  rife  to  a  band, 
not  perhaps  very  formidable,  who  were  called  Di- 
vorcers,  and  even  Miltonifts.     Pagitt,  in  his  "  De- 
fcription  of   the  Hereticks  and  Sectaries"  of  that 
period,  notices  the  '  former  feet  with  him,  who  wrote 

*  Ad  ii.  Scene  i. 

9  Letters,  10th  edit.  p.  455. 

*  Herefiography,  &c.    1654.  p.  12p.     See  alfo  Ibid.  p.  77. 
And    "  A  brief  defcription  &c.  of  Phanatiques   in    general!, 
1660."  p.  33. 


54  SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

the  Tractate  of  Divorce,  at  their  head.  The  latter 
title  occurs  in  "  u  The  Epilogue,  ihewing  the  Pa- 
rallell  in  two  Poems,  the  Return,  and  the  Reftaura- 
tion,  Addrefled  to  her  Highneffe  the  Lady  Elizabeth, 
by  C[hriftopher.]  W[affe].  1649."  8vo.  ' 

ff  Force  can  but  in  a  Rape  engage, 
f<  'Tis  choice  muft  make  it  Marriage  : 
(<  Hence  a- conveyance  they  contrive, 
"  Which  fnuft  on  us  their  caufe  derive  : 
«  This  muft  attaque,  what  holds  out  flill, 
"  And  is  impregnable,  the  Will. 
<f  This  muft  enchant  our  confcious  hands, 
t(  To  (lumber  in  like  guilty  bands, 

u  This  book  was  obligingly  pointed  out  to  me  by  Thomas 
Park,  Efq;  to  whom  the  literary  world  is  indebted  for  fome  of 
the  fweeteft  Sonnets  in  the  Engliih  language.  The  fame  gentle 
man  directs  me  to  the  following  bitter  application  of  Milton's 
doctrine  to  himfelf  by  G.  S.  (whom  I  fuppofe  to  be  the  fame 
perfon  as  the  author  of  the  weak  performance  noticed  in  Mr. 
Warton's  and  my  own  ran? arks  on  the  poet's  Sonnet  to  Cyriack 
Skinner,)  in  "  Britain's  Triumph,  for  her  imparallel'd  deliver 
ance  and  her  joyful  celebrating  the  Proclamation  of  her  moft 
gracious  incomparable  king  Charles  the  fecond  &c,  1660."  4to, 
G.  S,  the  author,  after  fatirizing  the  members  of  the  Rump 
Parliament,  thus  proceeds,  p.  15. 

"  But  who  appears  here  with  the  curtain  drawn  ? 

"  What,  MILTON  !  are  you  come  to  fee  the  fight? 

"  Oh  Image-breaker  !  poor  knave  !  had  he  fawn 

"  That  which  the  fame  of  made  him  crye  out-right, 
"  He'ad  taken  couulcl  of  Achitophell, 
*'  Swung  himfelf  weary,  and  fo  gone  to  hell. 

**  This  is  a  fure  Divorce,  and  the  beft  way ; 
"  Seek,  Sip,  no  further,  now  the  trick  is  found, 
"  To  part  a  fulU-n  knave  from's  wife,  that  day 
"  He  doth  repent  his  choyce;  ftab'd,  hang'd,  or  drown'd, 
"  Will  make  all  fure  and  further  good  will  bring, 
**  The  wretch  will  rail  no  more  againft  his  King." 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  55 

<f  While,  like  the  froward  Miltonijl, 
"  We  our  old  nuptiall  knot  untwift : 
"  And  with  the  hands,  late  faith  did  joyn, 
"  The  bill  of  plain  Divorce  now  figne." 

t  It  had  been  treated  alfo  as  an  "  w  errour  fo  grof's 
as  to  need  no  other  confutation,"  than  the  mere  men 
tion  of  it.  But  before  thefe  remarks  had  been  made 
upon  a  doctrine,  at  which  the  Ihafts  of  ridicule  as 
well  as  cenfure  might  indeed  be  fairly  levelled,  the 
innovation  of  the  author  had  alib  been  oppofed  from 
the  pulpit.  The  prefbyterian  clergy  had  not  only 
caufed  him  to  be  fummoaed  before  the  Houfe  of 
Lords,  by  whom  however  he  was  quickly  difinified ; 
but  one  of  them,  in  a  fermon  before  the  Lords  and 
Commons  on  a  fall-day,  had  endeavoured  in  vain  to 
excite  their  indignation  againft  him.  Milton  notices 
this  attack  in  the  beginning  of  his  Tetrachordon,  and 
thanks  the  auditors  for  not  repenting  of  what  the 
preacher  called  their  fin,  the  neglecting  to  brand  his 
book  with  fome  mark  of  their  difpleafure.  This  op 
ponent,  who  has  been  hitherto  unnoticed,  was  Herbert 
Palmer,  B.  D.  a  Member  of  the  Atfembly  of  Divines, 
and  parliamentary  Mafter  of  Queen's  College,  Cam 
bridge.  "  x  If  any,"  fays  he  to  his  judicial  audience, 

w  In  "  A  Glafie  for  the  Times,  &c.  With  a  briefe  Colleaion 
of  the  Errors  of  our  Times,  and  their  Authors  Names.  Col- 
lefted  by  T.  C.  a  friend  to  Truth.  Lond.  16*48."  4to.  Milton 
and  his  do&rine  are  noticed  in  p.  6.  T.  Forde,  the  dramatick 
writer,  appears  to  have  entertained  no  favourable  opinion  of 
incompatibility  of  temper  being  urged  as  a  reafon  for  divorce. 
See  his  letter  to  T.  C.  apparently  written  at  the  time  when 
Milton's  treatife  was  firft  publiflied,  in  the  collection  of  his 
Letters,  8vo.  Lond.  1660,  p.  103—106*. 

*  I  ha^l  examined  many  tingle  fermons  of  this  period,  under 


50          SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

"  plead  confcience  for  the  lawfulnefle  of  polygamy ; 
(or  for  divorce  for  y  other  caufes  than  Chrift  and  his 
Apoftles  mention ;  of  which  a  wicked  booke  is  abroad 
and  uncenfured,  though  deferring  to  be  burnt,  whofe 
author  hath  been  fo  impudent  as  to  fet  his  name  to  it, 
and  dedicate  it  to  yourfelves^)  or  for  liberty  to  marry 

the  hope  of  difcovering  the  author  who  bad  thus  publicUy 
attacked  Milton  ;  but  without  fuccefs.  I  am  indebted  to  iny 
liberal  friend,  James  Bindley,  Efq;  for  pointing  out,  after  a  long 
refearch  alfo,  this  forgotten  difcourfe  ;  of  which  I  will  give  the 
title  :  "  The  Glaffe  of  God's  Providence  towards  his  Faithfull 
Ones.  Held  forth  in  a  Sermon  preached  to  the  two  Houfes  of 
Parliament  at  Margaret's  Weftminfter,  Aug.  13,  1644-.  being  an 
extraordinary  day  of  Humiliation.  Wherein  is  discovered  the 
great  failings  that  the  beft  are  liable  unto,  &c.  The  whole  is 
applyed  fpecially  to  a  more  carefull  obfervation  of  our  late 
Covenant,  and  particularly  againft  the  ungodly  toleration 
pleaded  for  under  pretence  of  Liberty  of  Confcience.  By  Herbert 
Palmer,  B.  D.  &c." 

y  And  yet  it  feems,  in  the  Confejlo  Fidei  of  the  Aflembly  of 
Divines  published  in  1656,  that  Milton's  dodrine  had  not  been 
entirely  neglected.  See  Cap.  xxiv.  "  De  Conjugio  et  Divortio. 
§.  6.  Quamvis  ea  fit  hominis  corruptio,  ut  proclivis  fit  ad  ex- 
cogitandum  argumenta  indebite  illos,  quos  Deus  connubio 
junxit,  diflbciandi ;  nihilominus  tamen  extra  adulterium  ac 
defertwnem  ita  obftinatam  ut  cui  nullo  remedio  nee  'ab  ecclefia  nee  d 
magiftratu  civili  fubveniri  pojjit,  fufficiens  caufa  nulla  effe  poteft 
conjugium  diffolvendi."  Conf.  Fid.  12mo.  Cantab.  1656,  p.  65. 
I  am  indebted  to  Mr.  Odavius  Gilchrift,  the  ingenious  editor 
of  bifhop  Corbet's  poetry,  for  the  notice  of  the  following  ftroke 
of  fatire,  evidently  pointed  at  Milton,  both  in  refpecl  to  this 
and  to  another  fubje£t,  fo  late  as  in  1670,  in  the  Preface  to 
Echard's  Grounds  and  Occafions  of  the  Contempt  of  the  Clergy 
and  Religion ;  "  I  am  not,  I'll  aflure  you,  any  of  thofe  occa- 
fional  writers,  that,  miffing  preferment  at  the  Univerfity,  can 
prefently  write  you  their  new  ways  of  education  ;  or,  being 
tormented  with  an  ill-chofen  wife,  fet  forth  the  Doctrine  of 
Divorce  to  be  truly  evangelical."  ' 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  57 

inceftuoirfly,  will  you  grant  a  toleration  for  all  this?" 
Milton  now  became  an  enemy  to  the  Prefbyterians, 
whom  he  before  had  favoured.  Notwithftanding 
their  oppofition,  however,  he  proceeded  to  illuftrate 
his  opinion  more  forcibly  by  paying  his  addrefles  to 
a  young  lady  of  great  wit  and  beauty,  the  daughter 
of  one  Dr.  Davis,  with  a  defign  to  marry  her !  But 
this  defire  of  carrying  his  doctrine  into  practice  was 
not  countenanced  by  the  lady.  What  is  more  re 
markable,  the  proceeding  contributed  to  effect  a  re 
conciliation  with  the  difcarded  wife. 

In  the  mean  time,  Milton  purfued  his  ftudies  with 
unabating  vigour ;  and,  in  1644,  at  the  requeft  of  his 
friend,  Mr.  Samuel  z  Hartlib,  publifhed  his  tractate 
Of  Education  ;  or  plan  of  academical  inftitution :  in 
which,  as  he  expreffes  it,  he  leads  his  fcholar  from 
Lilly  to  his  commencing  mafter  of  arts.  Mr.  Warton 
obferves  that a  Milton's  plan  has  more  of  {how  than 
value.  "  b  Education  in  England,"  Dr.  Johnfon  has 
remarked,  "  has  been  in  danger  of  being  hurt  by  two 
of  its  greateft  men,  Milton  and  Locke.  Milton's 
plan  is  impracticable,  and  I  fuppofe  has  never  been 
tried.  Locke's,  I  fancy,  has  been  tried  often  enough, 
but  is  very  imperfect ;  it  gives  too  much  to  one  fide, 
and  too  little  to  the  other ;  -it  gives  too  little  to  lite 
rature."  It  is  perhaps  not  generally  known  that 
Milton's  treatife  on  this  fubject  has  been  tranflated 

*  Of  this  remarkable  perfon  the  reader  may  find  an  account, 
written  by  himfelf,  in  Rennet's  Regifter,  1728.  p.  868.  See  alfo 
Mr.  Warton's  firft  edition  of  Milton's  Smaller  Poems,  p.  116,  &c. 
,A  Life  of  Hartlib  is  a  defideratum  in  Englifti  biography. 

a  See  his  firft  edition  of  Milton's  Smaller  Poems,  p.  117. 

b  Bofwell's  Life  of  Johnfon,  ed.  1799.  vol.  iii.  p.  382. 


*&          SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

into  French.  The  tranllator  has  beftowed  much 
eulogium  c  upon  the  author.  In  the  fame  year, 
Milton  publifhed  his  Areopagitica,  a  Speech  for  the 
liberty  of  unlicensed  Printing :  perhaps  the  beft 
vindication,  as  Dr.  Newton  obferves,  that  has  been 
publiihed  at  any  time,  or  in  any  language,  of  that 
liberty  which  is  the  balis  and  fupport  of  all  other 
liberties,  the  liberty  of  the  prefs.  But  the  candid 
critick  adds,  that  it  produced  not  the  defired  effect ; 
for  the  Preibyterians  were  as  fond  of  exercifing  the 
liceniing  power,  when  they  got  it  into  their  own 
hands,  as  they  had  been  clamorous  before  in  in 
veighing  againft  it,  while  it  was  in  the  hands  of  the 
Prelates. 

c  "  Dans  les  terns  que  nous  nous  propofions  de  donner  ces 
Lettres  au  Public,  il  nous  en  eft  tombe  entre  les  mains  une  de 
Milton,  qui  n*  a  pas  encore  paru  dans  notre  langue,  &c. — Rien  ne 
fait  tant  d'  honneur  a  1'  Angleterre  que  de  voir  que  le  plus  grand 
poefe,  et  1'  un  de  plus  celebres  philofophes  [Locke],  qu'  elle  ait 
eus,  ont  afiez  fenti  de  quelle  importance  etoit  P  education  des 
cnfans,  pour  s'  en  occuper  ferieufement. — Dans  cette  Lettre  il  eft 
aife  de  s'  appercevoir  que  c'  a  etc  un  des  plus  fcavans  hommes  qui 
ayent  vecu.  C'cft  par  cette  vafte  erudition,  joint  a  un  heureux 
genie,  qu'  il  eft  devenu  le  plus  grand  de  tous  les  poetes  modernes. 
Aufii  fon  Paradis  Perdu  n'  eft-il  pas  1'  ouvrage  de  fa  jeunefle : 
Peut-etre  alors  en  avoit-il  concu  P  idee ;  mais  avant  que  de  P 
executer,  il  avoit  vecu  avec  les  hommes,  il  avoit  connu  P  ufage 
ct  la  puiflfance  des  paflions,  il  avoit  P  efprit  orne  de  la  connoiffance 
de  toutes  les  fciences  &  de  tous  les  arts.  Sans  examiner  fi  la 
maniere  d'  clever  la  jeuneffe  que  Milton  propofe  eft  aifee  a  reduire 
en  pratique;  il  eft  far  que  fon  plan  eft  rempli  de  vues  tres-fmes  & 
tres-fages,  &  qu'  il  paroit  contenir  tout  ce  qui  eft  neceflaire  pour 
former  un  citoyen  utile  a  fa  patrie  &  agreable  a  la  fociete." 
Lettres  fur  L'Education  des  Princes.  Avec  une  Lettre  de  Mil- 
ton,  &c.  1/46.  Preface,  pp.  Ixxv,  Ixxix. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  59 

His  father  having  come  to  live  with  him,  after  the 
furrender  of  Reading  to  the  Earl  of  Eflex  in  1643, 
and  his  fcholars  now  encreafmg,  he  required  a  larger 
houfe ;  before  his  removal  to  which,  he  was  furprifed, 
at  one  of  his  ufual  vifits  to  a  relation  in  the  lane  of 
St.  Martin's-le-grand,   to  fee  his  wife   come  from 
another  room,    and  beg  forgivenefs  on  her  knees. 
The  interview  on  her  part  had  been  concerted.    The 
declining  ftate  of  the  royal  caufe,  and  confequently 
of  her  father's  family,  as  well  as  the  intelligence  of 
Milton's  determination  to  marry  again,  caufed  her 
friends  to  employ  every  method  to  re-unite  the  in- 
fulted  hufband  and  difobedient  wife.     It  was  con 
trived  that  me  ihould  be  ready,  when  he  came,  in 
another  apartment.     Fenton,  in  his  elegant  Iketch  of 
the  poet's  life,  judicioufly  remarks,  that  "  d  it  is  not 
to  be  doubted  but  an  interview  of  that  nature,  fo 
little  expected,  muft  wonderfully  affect  him :    and 
perhaps  the  impreffions  it  made  on  his  imagination 
contributed  much  to  the  painting  of  that  pathetick 
fcene  in  Paradife  Loft,  in  which  Eve  addreffes  herfelf 
to  Adam  for  pardon  and  peace.     At  the  interceflion. 
of  his  friends  who  were  prefent,  after  a  ihort  reluc 
tance,  he  generoufly  facrificed  all  his  refentment  to 
her  tears : 

<  Soon  his  heart  relented 

*  Towards  her,  his  life  fo  late,  and  fole  delight, 
'  Now  at  his  feet  fubmiffive  in  diftrefs/ 

And  after  this  re-union  fo  far  was  he  from  retaining 
an  unkind  memory  of  the  provocations  which  he  had 

d  Prefixed  to  his  edition  of  Paradife  Loft,  firft  publifhed  in 

1725. 


60          SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

received  from  her  ill  conduct,  that,  when  the  king's 
caufe  was  entirely  oppreffed,  and  her  father  who  had 
been  active  in  his  loyalty  was  expofed  to  fequeftra- 
tion,  Milton  received  both  him  and  his  family  to  pro 
tection  and  free  entertainment,  in  his  own  houfe,  till 
their  affairs  were  accommodated  by  his  intereft  in  the 
victorious  faction."     Mr.  Powell,  however,  feems  to 
have  fmarted  feverely  for  his  attachment  to  the  royal 
party.     I  obferve,  in  the  "  Catalogue  of  the  Lords, 
Knights,  and  Gentlemen,  that  have  compounded  for 
their  Eftates,"  printed  at  London  in  1655,  that  he 
was  thus  branded  as  well  as  fined :  "  Richard  Powel, 
Delinquent,  per  John  Pye,  Efq;  5761.  12s.  3d."    And 
his  houfe  had  been  before  feized  by  the  rebels. 

At  the  time  of  Milton's  reconciliation  with  his  wife, 
it  was  fettled  that  me  mould  refide  in  the  houfe  of  a 
friend,  till  his  new  manfion,  which  he  had  procured 
in '  Barbican,  was  ready  for  the  reception  of  his  en- 
creafed  houlhold.  When  it  is  confidered  that  Milton 
cheerfully  opened  his  doors  to  thofe  who  had  treated 
him  with  indignity  and  breach  of  faith ;  to  a  father, 
who,  according  to  the  poet's  f  Nuncupative  Will, 
never  paid  him  the  promifed  marriage  portion  of  a 
thoufand  pounds,  and  to  a  mother,  who,  according 
to  Wood,  had  encouraged  the  daughter  in  her  per- 
verfenefs;  we  cannot  but  accede  to  Mr.  Hayley's 
conclufion,  that  the  records  of  private  life  exhibit 
not  a  more  magnanimous  example  of  forgivenefs  and 
beneficence.  They  are  fuppofed  to  have  left  him 

*  See  the  Note.;  ^:.  Lawes's  Dedication  of  Comus. 

{  Subjoined  to  this  account  of  the  Life.  In  the  Notes  on 
the  Will  Mr.  Warton  relates  feveral  particulars  concerning 
Mr.  Powell. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.         61 

foon  after  the  death  of  his  father,  who  ended  a  long 
life  in  1647;  and  whole  declining  days  had  been 
foothed  by  every  attention  of  a  truly  affectionate  fon. 

While  Milton  experienced  the  mortification  of 
conjugal  defertion,  and  was  immerfed  in  elaborate 
difcuflions  connected  with  his  misfortune,  he  was  not 
without  mental  amufement.  His  leifure  hours  often 
pafled  fmoothly  away  in  vifits  to  a  lady  of  the  moft 
engaging  talents  and  converiation,  the  daughter  of 
the  Earl  of  Maryborough ;  to  whom,  as  to  her  huf- 
band  Captain  Hobibn,  a  very  accomplifhed  gentle 
man,  his  company  was  peculiarly  acceptable.  His 
tenth  Sonnet,  infcribed  to  this  difcerning  lady,  is  a 
grateful  acknowledgement  of  his  elteem.  His  time 
alfo  had  been  employed  in  collecting  together  his 
early  poems,  both  Englifh  and  Latin,  for  the  prefs. 
They  were  firft  publifhed  by  Humphrey  Mofeley,  the 
general  publifher  of  the  poets  of  his  day,  in  1645 ; 
who  tells  us,  in  his  Addrefs  to  the  Reader,  that  "  the 
author's  more  peculiar  excellency  in  thele  ftudies  was 
too  well  known  to  conceal  his  papers,  or  to  keep  me 
from  attempting  to  follicit  them  from  him.  Let  the 
event  guide  itfelf  which  way  i,t  will,  I  mall  deferve  of 
the  age,  by  bringing  into  the  light  as  true  a  birth  as 
the  Mules  have  brought  forth  fmce  our  famous  Spencer 
wrote ;  whofe  poems  in  theie  Englilh  ones  are  as 
rarely  imitated,  as  fweetly  excelled."  Mofeley  was  not 
more  difcerning  than  Milton  was  modeft.  But  mo- 
deity  was  a  principal  feature  in  Milton's  character. 
He  affixed  only  his  initials  to  Lycidm:  he  acknow 
ledged,  with  hefitation,  Comus.  It  is  rather  fur- 
prifmg,  that  Mr.  Warton  fliould  have  g  alferted  that, 

*  In  the  Prefaces  to  both  his  Editions  of  the  Smaller  Poems. 


(K          SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

for  feventy  years  after  their  firft  publication,  he  re 
collects  no  mention  of  thefe  poems  in  the  whole  fuc- 
ceflion  of  Engliih  literature ;  and  that  the  quantity 
of  an  hemiftich,  quoted  from  them,  is  not  to  be  found 
in  the  Collections  of  thole  who  have  digefted  the 
Beauties  or  Phrafes  of  the  Engliih  Poets  from  1655 
to  1738  inclufively.  It  is  my  duty  pofitively  to  aflert 
that  in  the  edition  of  Poole's  Engll/h  Parnaffiis^  or 
Help  to  Engli/h  Poefie,  publiihed  in  1677,  there  are 
few  h  pages  in  which  quotations  may  not  be  found 
from  Milton's  poetry.  In  the  preface  alfo  to  Ayres's 
Lyrick  Poems,  publilhed  in  1687,  Milton  is  thus 
noticed : 

te  If  any  one  quarrel  at  the  oeconomy  or  ftru&ure  of  thefe 
poems,  many  of  them  being  Sonnets,  Canzons,  Madrigals, 
&c.  obje&ing  that  none  of  our  great  men,  either  Mr.  Waller, 
Mr.  Cowley,  or  Mr.  Dryden,  whom  it  was  mod  proper  to 
have  followed,  fcave  ever  ftooped  to  any  thing  of  this  fort ;  I 
{hall  very  readily  acknowledge,  that,  being  fenfible  of  my  own 
weaknefs  and  inability  of  ever  attaining  to  the  performance 
of  one  thing  equal  to  the  word  piece  of  theirs,  it  eafily  dif- 
fwaded  me  from  that  attempt,  and  put  me  on  this ;  which  is 
not  without  prefident :  For  many  eminent  perfons  have  pub- 
limed  fevcral  things  of  this  nature,  and  in  this  method,  both 
Tranflations  and  Poems  of  their  own ;  as  the  famous  Mr. 
Spencer,  Sir  Philip  Sidney,  Sir  Richard  Fanfliaw,  Mr. 
Milton,  and  fome  few  others :  The  fuccefs  of  all  which,  in 
thefe  things,  I  muft  needs  fay,  cannot  much  be  boafted  of ; 
and  though  I  have  little  reafon,  after  it,  to  expe6i  credit  from 
thefe  my  (light  Mifcellanies,  yet  has  it  not  difcouraged  me 
from  adventuring  on  what  my  genius  prompted  me  to." 

h  And,  to  the  credit  of  Poole's  feleaion,  I  may  add  that  the 
examples  are  very  often  taken  from  Lycidas,  L  Allegro  and  II 
Penferofo,  and  the  Ode  on  the  Nativity. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  63 

I  may  further  obferve  that  L1  Allegro  and  //  Pen- 
ferofo  appear  to  have  fornetimes  caught  the  notice  of 
Robert  Herrick,  in  his  Hefperides,  publilhed  in  1648; 
and  that  both  the  eafe  and  imagery  of  thefe  poems 
are  certainly  copied,  in  a  few  initances,  by  Andrew 
Marvell,  the  intimate  friend  of  Milton.  I  will  cite  a 
proof  from  his  verfes,  entitled  The  Garden,  Poems, 
ed.  1681,  p.  49. 

"  Fair  Quiet,  have  I  found  thee  here, 
"  And  Innocence,  thy  fitter  dear ! 
w  Miftaken  long,  I  fought  you  then 
«  In  bufie  companies  of  men." 

That  we  meet  with  no  notices  of  thefe  exquifite 
poems  in  the  days  of  Cromwell,  muft  be  imputed  to 
"  the  dark  and  fullen  humour  of  the  time."  And 
we  may  truly  apply,  to  fuch  neglect,  the  judicious 
couplet  of  Milton's  *  happieft  imitator : 

"  Verfe,  in  the  fineft  mould  of  fancy  caft, 
"  Was  lumber  in  an  age  fo  void  of  tafte," 

In  1647  Milton  removed  to  a  fmaller  houfe  in 
Holborn,  which  opened  backward  into  Lincoln's-Inn 
fields ;  and  continued  to  inftru6l  a  few  fcholars. 
Phillips  tells  us,  that  "  he  is  much  miftaken,  if  there 
was  not  about  this  time  a  defign  of  making  him  an 
adjutant-general  in  Sir  William  Waller's  army.  But 
the  new  modelling  of  the  army  proved  an  obftrufiion 
to  the  defign."  This  perhaps  may  be  doubted,  ,when 
it  is  confidered  that  Waller  was  efteemed  a  leader  of 
the  Preibyterians  againft  the  defigns  of  the  Indepen 
dents.  Milton,  in  his  military  capacity,  could  not 
have  ferved  cordially  under  a  general  fo  difpofed. 

1  Cowper.    Table-Talk, 


64          SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

Till  the,  overthrow  of  the  kingly  government  in 
the  death  of  Charles,  his  pen  appears  to  have  been 
unemployed.     It  was  refumed  in  order  to  filence  the 
outcry,  raifed  by  the  Prefbyterians,  againft  the  deed 
of  blood ;  and  to  advance  the  intereits  of  the  infant 
commonwealth.      The  product  of  it  was  entitled, 
"  The  Tenure  of  Kings  and  Magiftrates,  proving 
that  it  is  lawfull,  and  hath  been  held  fo  through  all 
ages,  for  any,  who  have  the  power,  to  call  to  account 
a  tyrant,  or  wicked  king  ;  and,  after  due  conviction, 
to  depofe,  and  put  him  to  death,  if  the  ordinary 
magiftrate  have  neglected  or  denied  to  do  it :  And 
that  they,  who  of  late  fo  much  blame  depofing,  are 
the  men  that  did  it  themfelves,    1649."     Milton 
feems  to  have  been  not  correct  in  his  charge.     He 
Ihould  have  added  the  Papifts  and  Independents, 
who  were  banded  in  firm  league  againft  the  Church 
and  the  King.     He  remembered  however  the  affift- 
ance  which  had  been  afforded  by  the  Pope,  when 
he  wrote  his  treatife  Of  True  Religion  four  and 
twenty  years  afterwards ;   of  whom  he  fays,    "  we 
have  ihaken  off  his  Babylonilh  yoke,  [who]  hath  not 
ceafed  by  his  ipies  and  agents,  bulls  and  emiffaries, 
once  to  deftroy  both  King  and  Parliament."     On 
this  part  of  Englilh  hiftory  it  cannot  be  uninterefting 
to  enlarge. 

"  I  fliall  here  fay  no  more/'  fays  the  editor  of  a  very  cu 
rious  k  traa,  «  than  that  the  doarine  which  was  praftis'd  in 

k  "  Certain  paflages  which  happened  at  Newport  in  the  Ifle  of 
Wight,  Nov.  29,  1648,  relating  to  King  Charles  I.  Written  by 
Mr,  Edward  Cooke,  of  Highnam  in  Gloucefterfhire,  fometime 
Colonel  of  a  Regiment  under  Oliver  Cromwell.  Lond.  1690." 
4r°. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  65 

forty  eight,  was  publiflied  in  Englifli  in  twenty  one,  in  the 
book  entitled  The  Rights  of  the  Prelate  and  the  Prince,  as 
good  Roman  Catholick  divinity,  by  J.  E.  with  Licence  of 
Superiors  ;  and  confequently,  that  John  Goodwin  and  John 
Milton  were  not  the  lirft  broachers  of  it  in  England.  The 
ftrain  of  the  whole  book  is  of  that  nature,  and  the  following 
words  are  part  of  it,  ch.  15.  p.  375.  And  if  Kings,  who 
\vere  not  excommunicated  nor  deprived  by  the  Pope,  may 
by  the  Commonwealth  be  depos'd  and  kill'd,  where  they  are 
intolerable  tyrants ;  why  may  not  the  Commonwealth  exercife 
the  fame  power  over  tyrants  excommunicated  and  deprived 
by  the  Pope,  they,  after  excommunication  and  deprivation, 
being  no  more  Kings,  but  private  men." 

The  fubjeft  indeed  had  been  before  difcufled  in 
a  very  interelting  difcourfe,  of  which  the  title  is, 
"  Herod  and  Pilate  reconciled :  Or,  The  Con 
cord  of  Papift  and  Puritan  (againft  Scripture, 
Fathers,  Councels,  and  other  Orthodoxall  Writers) 
for  the  Coercion,  Depofition,  and  Killing  of  Kings. 
Difcovered  by  David  Owen,  Batchelour  of  Divh- 
nitie,  &c.  Cambridge,  16 10,"  4to.  To  this  point 
I  may  alfo  apply  an  extract  from  "  Foxes  and 
Firebrands ;  or  a  Specimen  of  the  danger  and  har 
mony  of  Popery  and  Separation;"  attributed  by 
fome  to  Dr.  Nelibn,  by  others  to  Sir  James  Ware* 
"  But  that  which  makes  the  thing  plain,  is  the 
difcovery  which  was  made  to  Sir  William  Bofwell  by 
Andreas  ab  Habnerfeld ;  which  was  communicated 
firft  by  Sir  William  to  my  Lord  of  Canterbury,  and 
by  him  tranfmitted  to  the  King  then  at  York, 
Novemb.  1640.  The  whole  is  printed  by  itfelf,  and 
in  '  Rum  worth's  Collections ;  and  is  too  long  here 
to  infert ;  but  the  principal  parts  and  matter  of  the' 

1  Hift.  Coliea.  p.  1314. 
VOL.  i.  F 


66          SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

plot  was  this ;  That  there  was  a  defign  on  foot,  by 
the  Papifts,  againft  the  King  and  the  Archbifhop. 
That,  to  effec~l  this,  the  Scottilh  commotions  were 
raifed,  and  fomented  by  the  Jefuits ;  that  they  exaf- 
perated  the  Engliih  Diffenters  by  the  fe verity  uied 
againft  Pryn,  Burton,  and  Baftwick ;  and  the  Scots, 
by  the  fears  of  Popery  upon  the  impoiition  of  the 
Common-Prayer  book;  that  Cuneus  or  Con,  the 
Pope's  Legate,  and  Chamberlain  a  Scot,  Chaplain 
and  Almoner  to  Cardinal  Richlieu,  were  the  great 
negociators  of  this  confpiracy ;  and  that  the  defign 
was  to  embroil  thefe  nations  in  a  civil  war.  The 
troubles  came  on  fo  faft,  as  may  well  be  fuppofed,  pre 
cipitated  for  fear  of  a  further  profecution  of  this  difco- 
very?  that  the  Archbilhop  loft  his  head  for  refuting  a 
cardinal's  hat,  and  oppoling  the  Scottifh  Covenanters ; 
and  the  King  his,  becaufe  he  would  not  give  away  the 
crown,  and  put  down  the  mitre,  by  granting  tole 
ration,  2d.  edit.  1682,  pp.  50,  51."-  It  was  one  of 
the  threats  of  the  Covenanters,  that  "  the  Enemy 
fhould  be  forced  either  to  give  Liberty  of  Confcience 
to  the  Catholicks,  or  put  themfelves  in  danger  of 
tyfmg  all,  p.  48."  Other  proofs  of  the  m  combina 
tion  might  be  added.  The  following  narrative  is  too 
curious,  and  too  well  authenticated,  to  be  here 
omitted.  It  is  from  the  pen  of  Dr.  Bargrave, 
(whofe  manufcript  I  have  already  noticed)  who 
was  particularly  acquainted  with  Holftenius,  one  of 
Milton's  friends.  Being  at  Rome,  he  fays, 

"  Cardinel  Rofletti  was  (hewed  to  nae  to  take  more  perti- 
cular  notice  of  him,  becaufe  that  he  had  binn  almoft  3  yearea 

"  See  more  particularly  Rennet's  Regifler,  1728,  pp,  539,  540, 
And  Lord  Strafforde's  Letters,  1739,  voh  ii.  p.  74.. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  67 

in  England  the  Popes  Nuntio  Incognito,  as  you  may  find  in 
the  Italian  Hiftorian  mentioned  in  the  margent  °. 

"  An0.  1639  There   arriued  (fayth   he)  at   London,   to 
refide   at   the  Court  as  a  gentleman  traueler,  fent  by  Car 
dinal  Barberino,  but  effe&ually  he  was  the  Pope's  Nuntio> 
by  name  Charles  Rofletti,   an  Earle  by  birth ;  whoe    had 
taken   vpon   him  the  Church  habite  of  a   Prelate;    whoe 
was  of  a  greate  fpirit,  aftiue,  and  prudent ;  able  to  vndertake 
bufmefs  of  the  greatell  difficultie.     He  was  valerous  of  hearty 
had  a  learned  tongue,  was  quick  in  parts,  in  breif  he  was 
fuch  an  one,  that  his  fellow  could  not  be  fownde  in  all  the 
Court  of  Rome.     His  letters  were  dated  at  Rome  the  16th. 
of  Aprill :  (and  then  my  Author  telleth  us  a  fecret  that  we  are 
not  to  know,  viz.)  And  becaufe  that  in  England  he  woare  a 
Secular  habit,  and  tooke  vpon  him  no  other  name  but  of 
Conte  Rofletti,  therefore  I  will  allfo  hide,  where  I  haue  oc- 
cafion  to  mention  him,  his  ecclefiafticall  title  of  Monfignore, 
and  giue  him  onely  the  title  of  his  noble  famely  p.     Vpon  his 
comming  to  Court,  and  being  courteoufly  receiued,  all  things 
went  well  with  the  Ro :  Catholicks ;  and  thofe  Preifts,  that 
by  law  were  to  be  puniflied  with  Death,  were  onely  banilhed. 
This  was  the  Spring  time  of  the  Catholick  Religion  in  that 
kingdome,  \v\i\ch  Jiori/hed  by  the  fweete  favourable  blajls  of 
the  Conte  Rojjetti !  Vpon  this  libels  went  about  that  q  the 
King  and  Archbiftiop  were  Popifli  &c ;  wherevpon  the  Arch- 
bifliop  aduifed  the  King  to  rid  his  Court  of  the  Roman  Mi- 
nifters,  and  to  renew  the  rigour  of  the  law.     The  Conte 
Rofletti,  hearing  of  this,  wold  not  hide   the  Interefle   for 
which  he  was  at   London ;  but,  vpon  this  occafion,  being 
made  more  vigoroufe  of  courrage  in  this  time  of  dainger, 
thought  that  now  an  opportunely  was  giuen  him  to  captiuate 
the  Kings  foul,  and  to  conduct  him  to  the  Catholick  Fayth ! 
vpon  which  he  broke  his  minde  to  a  confident  Courtier  of 
theires,  whoe  yet  doubted  how  to  effeft  it.     Rofletti,  having 

0  II  Conte  Bifoccione  Delle  Guerre  Civili  D'Inghilterra,  Edit. 
2».  1653.  p.  17. 

P  P.  18.  '*  P.  22, 

r  2 


68  SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

bin  perfuaded  by  the  Queene  to  write  to  the  Pope  for  abowt 
an  100000lb  fterling  to  fupplie  the  Kings  necefleties,  His 
Holinefs  his  anfwer  was,  r  That  the  Pope  was  very  ready  to 
fupply  the  King  fo  foone  as  euer  he  fhould  declare  him  felfe  a 
Catholick,  the  ouely  auaylable  meanes  to  loien  the  chaines  of 
the  Treafurie  of  the  Cattle  of  St.  Angelo  at  Rome.  But,  for 
a  King  that  mould  turne  to  the  bofom  of  the  Church,  he 
would  lay  hands  upon  that  Sacred  Treaforie,  otherwife  ftmt 
vp  and  impenetrable  &c. — Where  one  may  reade  a  greate 
many  Intreegues  abowt  the  lending  of  this  mony,  s  and  how 
refolutely  the  King  withftood  theire  attempts,  and  how  Rof- 
fetti  aflalted  the  two  Archbifhops  to  retiirne  to  the  Roman 
Fayth  *.  And  then  we  haue  mention  of  RorTetti's  letter  to 
the  King  to  perfwade  him  to  turn  Papift.  But  he  finding 
his  Ma  :tie  vnmooveable  and  firme  as  a  Rock,  that  ftrongly 
refifteth  the  fury  of  ftormes  and  tempefts,  hauing  his  Faith 
fixed  and  fallned  to  a  more  fure  foundation;  this  Latent 
u  Nuntio  gaue  ouer  his  fruitlefs  Defigne.  Finding  (faith  my 
Author)  that  he  gaue  light  vnto  the  blinde,  that  he  Jpake  to 
one  that  was  deafty  and,  as  the  prouerb  hath  it,  wold  with 
water  wqfli  a  blackmore  white,  the  (Latent)  Nuntio  forfooke 
him  ;  and  ftole  owt  of  England  (for  feare  of  the  Parliament 
that  fented  him)  by  the  help  of  Sigr.  Giuftiniano  the  Venetian 
Imbaflador,  and  at  his  comeing  to  Rome  fu  decorato  della 
Porpora  Vaticanq. 

"  Though  he  was  forced  to  be  gonn,  yet  the  effects  of  his 
Nuntiature  lafted  all  the  Ciuill  Warr,  efpccially  amongft  the 
Irifli  Rebells  w.  To  difprooue  the  calomny  that  was  rayfed 
upon  the  King  (probably  both  by  Papift  and  Prelbyterians) 
he  vfed  all  the  meanes  he  could  to  mew  that  he  was  a  cordial! 
Proteftant,  as  is  feene  by  his  mony  then  coyned.  So  in  the 
feuerall  Speeches  that  he  made  at  the  head  of  his  Army,  one 
of  them,  fayth  my  Author,  hath  this  paflage* :  (  If  I  tooke  a 
\vife  of  an  other  Religion  being  of  the  Roman  faith,  it  was 

'P.  31.  s  P.  32,  33.  r  P.  34.  tt  P.  35. 

w  P.  44.  x  P.  80. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  69 

with  a  Univerfall  Confent :  If  the  Lord  Roffetti  came  to  my 
Court,  I  ufed  him  com  teoufly,  as  a  noble  man  and  a  ftrainger, 
as  it  is  fitt  for  Princes  to  doe,  and  yet  vpon  onely  fufpition, 
and  not  guilt  of  any  wrong  to  England,  I  fent  him  away/ — 
My  Author  in  another  place y,  fpeaking  of  the  death  of 
Archbimop  Laud  on  the  Scaffold,  by  way  of  fcoffe  fayth — 
It  had  bin  better  for  him  to  haue  turned  Catholick,  and  to 
hauegonn  to  Rome,  as  he  had  binn  aduifed,  by  the  prudent 
counfell  of  the  Popes  zealous  Nuntio,  Rofetti,  now  a  Car- 
dinall z  /  And,  fpeaking  of  our  Kings  death,  he  hath  this 
paffage — His  death  wasforetould  (Jo  long  ago  as  when  he 
was  Prince  of  JVales)  when  he  was  in  Spaine,  where  he, 
going  to  vifet  a  holy  Nunne,  whoe  was  much  ejieemedfor  her 
fanftity ;  Jhee  foretold  him,  that,  if  he  did  not  hearken  to 
the  inspirations  of  that  light  which  his  gardian  Angelljhold 
inftrucl  him  in,  hejhqld  dye  a  miferable  death,  and  ruine  all 
his  progeny  !  This  AN  G  ELL  was  Cardinal  ROSSETTI,  whoe 
by  his  frequent  infpirations,  not  internal!,  but  to  the  eare  and 
the  eye,  by  the  voice  and  by  writings,  by  his  eloquent  and 
angelicall  fuggeftions,.  indeavoured  his  conuerfion  to  the  Ca- 
tholik  Faith  ;  Card :  Roffetti  an  Angel  in  practice !  Greate 
Miuifter  of  the  Pope,  and  an  Angel  by  his  office,  as  being 
a  Nuntio  or  MeJJenger ;  a  zealous  Nuntio !  Whence  it  is  no 
maruell,  if  what  the  holy  Nunne  foretold  had  its  effect ! 

"  Card :  Barberino  at  Rome ;  This  Man  his  Agent  here  ; 
Card :  Mazarino  in  France ;  And  Gio  :  Rinuccini  Arch 
bimop  of  Firmo  in  Italy,  and  the  Popes  Nuntio  in  Ireland ; 
were  the  Popim  Ecclefiafticks,  that  by  the  helpe  of  the  Je- 
fuites,  in  all  probabilety,  were  the  men  that  ruined  the  King 
and  Kingdome  vnder  the  n  w  name  and  Cheate  of  INDEPEN 
DENT  ;  I  being  tould  beyond  Sea  by  Muncks  and  Fryars 
that  I  might  heare  Mafs  where  I  wold  among  the  Indepen 
dents;  that  Word  figriefying  onely  Independent  as  to  the 
Church  of  England,  but  Dependent  as  to  the  Church  of 
Rome ;  and  fo  our  warr  was  a  warr  of  Religion  to  bring  in 

y  p.  124.  *  p.  177. 


70          SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

Popery,  and  the  King  was  a  true  martyr  (that  died  for  his 
Religion)  in  reuerige  for  the  death  of  the  Queene  of  Scotts, 
his  grandmother." 

This  acute  traveller  relates  alfo  that  he  was  at 
Rome,  on  his  fourth  vifit  to  that  city,  when  Charles 
the  fecond  was  reftored ;  which  event,  he  fays,  "  to 
my  knowledge,  was  to  the  great  griefe  of  the  Triple 
Crowne  and  College  of  Cardinals,  who  thought  to 
have  binn  Mailers  of  England,"  In  another  page 
he  cites  the  Italian  author,  already  mentioned,  to 
fhow  that  "  Charles  the  firft  fufpe&ed  Mazzarino 
and  the  Imbaffador  of  France  to  have  had  a  hand  in 
his  troubles." 

From  theie  communications,  which  the  fubje£fc  of 
Milton's  book  induced  me  to  make,  I  pafs  on  to 
notice  his  next  publication  in  1649;  which  was 
"  Observations  on  the  Articles  of  Peace  between 
James  Earl  of  Ormond,  for  King  Charles  I.  on 
the  one  hand,  and  the  Irifti  Papifts  and  Rebels 
on  the  other,  &c.  And  Animadverfions  on  the  Scotch 
Prejbytery  at  Belfaft"  The  new  order  of  things 
feemed  to  be  threatened  by  the  defertion  of  the 
Scotch  Prefbyterians  to  the  ftandard  of  Ormond; 
and  he  made  thefe  remarks  to  obviate  the  danger. 

He  next  entered  upon  his  Hiftory  of  England ;  of 
which  he  had  written  four  books,  when,  without  ex 
pectancy  or  folicitation  of  preferment,  he  was  invited 
by  the  Council  of  State  to  be  Latin  Secretary ;  as 
they  had  determined  neither  to  write  to  others  abroad, 
nor  to  receive  any  anfwers,  except  in  that  language, 
which  was  common  to  them  all.  Their  choice  could 
not  have  fallen  upon  a  more  perfect  matter  of  La- 
tinity.  Dr.  Newton  wilhes  that  fucceeding  prince* 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  71 

had  followed  this  example  of  Latin  correfpondence ; 
becaufe,  "  a  in  the  opinion  of  very  wife  men,  the  uni- 
verfality  of  the  French  language  will  make  way  for 
the  univerfality  of  the  French  monarchy."  It  may 
be  added,  that  Milton  himlelf  has  countenanced  the 
opinion :  "  Then  began  the  Englifli  to  lay  afide 
their  own  ancient  cuftoms,  and  in  many  things  to 
imitate  French  manners;  the  great  peers  to  fpeak 
French  in  their  houfes,  in  French  to  write  their  bills 
and  letters,  as  a  great  piece  of  gentility ;  aihamed  of 
tfieir  own  :  a  prefage  of  their  fubje&ion  Jhortly  to 
that  people,  whofe  faihions  and  language  they  offered 
fo  flavijhly b."  Perhaps  in  the  affectation  of  her 
faihions  and  manners,  rather  than  in  the  ufage  of  her 
language,  France  may  have  found,  and  may  yet  hope 
to  find,  in  other  countries,  no  mean  auxiliary  to  her 
deteftable  aim  of  univerfal  domination.  But  Britain 
has  ftood,  and  may  it  ftand  to  the  laft  period  of  time, 
"  unihaken,  unfeduced,"  by  fuch  degrading  imita 
tions  in  a  few  faithUfs  children.  That  innocence, 
and  modeity,  and  tendernefs  of  heart,  by  which  her 
daughters  have  ever  been  diftinguifhed ;  and  that  well- 
principled  conduct,  the  true  fpirit  of  liberty  and  real 
love  of  religion,  for  which  her  fons  have  been  re 
nowned  ;  will  never,  let  us  hope,  fall  victims  to  the 
defigns  of  a  pretended  philofophy,  which  confounds 
the  diftin&ions  of  right  and  wrong;  to 

—  "  thofe  new-fangled  toys,  and  trimming  flight 
"  Which  takes  our  late  fantafticks  with  delight0." 

*  Life  of  Milton. 

b  Hift.  of  England,  B.  vi.  edit.  1698,  p.  111. 

c  From  Milton's  mailerly  Verfes  At  a  Vacation  Exercife  in  the 

F  4 


72          SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

About  this  time  the  King's  impreffive  book,  en 
titled  "  Eicon  Bafilike,  or  the  Portraiture  of  his 
Sacred  Majefty  in  his  Solitudes  and  Sufferings," 
having  been  publiihed ;  Milton  was  ordered  to  pre 
pare  an  anfvver  to  it.  He  accordingly  printed,  by 
authority,  in  1649,  his  "  Eiconoclaftes,"  or  the 
image-breaker-,  the  purport  of  the  King's  book  being, 
in  his  opinion,  d  "  to  catch  the  worthlefs  approbation 
of  an  inconftant,  irrational,  and e  image-doting  rabble.'* 
Milton's  work  has  been  tranflated  into  French.  It 
has  been  aflerted,  but  not  proved,  that  Milton  to 
gether  with  Bradfhaw  prevailed  upon  the  printer  to 
interpolate  a  prayer,  taken  from  Sidney's  Arcadia, 
in  fome  editions  of  the  King's  book.  Dr.  Newton 
candidly  obferves,  "  I  cannot  but  hope  and  believe, 
that  Milton  had  a  foul  above  being  guilty  of  fo  mean 
an  action  to  ferve  fo  mean  a  purpofe ;  and  there  is  as 
little  reafon  for  fixing  it  upon  him,  as  he  had  to  tra 
duce  the  King  for  profaning  the  duty  of  prayer,  *  with 

College,  addrefied  to  the   corrupters  of  his  Native  language. 
See  the  Notes  on  ver.  18  of  that  poem. 

d  Eiconoclaftes,  at  the  end. 

*  The  popularity  of  the  book  was  unqueftionably  very  great. 
And  no  wonder.  InterefHng  as  the  fubjecl;  is,  the  ftyle  is  alfo  ex 
tremely  elegant  as  well  as  forcible.  Dr.  Symmons  in  difcufling 
the  controverted  point  whether  the  king  or  bifliop  Gauden  was  the 
author  of  it,  relates,  from  the  reft  of  the  biographers,  that  it 
received  two  anfwers,  viz.  the  Elxav  ax^aro?  in  1651,  and  Vindiciae 
Carolina?  in  1^92.  Several  other  tracts  require  to  be  examined, 
(and  which  might  be  named,)  on  this  fubjecl.  In  particular,  for 
the  life  of  thofe  who  may  hereafter  inveftigate  the  point,  it  may  be 
neceffary  to  ftate  that  the  El*u»  Mhw  written  againft  the  Jdng, 
and  the  Eltnav  v>  ta^  for  him,  (both  publifhed  in  l64p,)  deferva 
more  attentioji  than  hitherto  hag  been  beftowed  on  tlrem. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  73 

the  polluted  traih  of  romances.'  For  there  are  not 
many  finer  prayers  in  the  belt  books  of  devotion ; 
and  the  King  might  as  lawfully  borrow  and  apply  it 
to  his  own  occaiions,  as  the  f  Apoftie  might  make 

f  This  reafoning  (though  not  noticed  by  Dr.  Newton) 
occurs  in  the  Elxuv  ax^«ro?,  The  Image  Unbroken,  an  Anfwer 
to  Milton's  book,  printed  in  1651.  The  paflage  is  worthy  of 
citation.  "  He  [Milton]  fayes,  herein  the  worjl  of  Icings  pro- 
fejjmg  Chrijiiamjme  have  byfarr  exceeded  him,  and  he  gives  his 
reafon,ybr  that  the  king  hath,  as  it  were,  unhallowed  and  unchriftned 
by  borrowing  to  a  Chrijlian  life  prayers  offered  to  a  heathen  god. 

"  And  doth  faint  Paul  excede  the  worft  of  kings  profefling 
Chriflianifme  by  borrowing  to  a  Chriftian  ufe  the  words  of  an 
heathen  philofopher,  and  poet?  did  he  thereby  unhallow  and 
unchriftian  Scripture? 

"  His  [Milton's]  meaning  is,  as  followes  afterward,  that  the 
king  ufed  a  prayer  taken  out  of  Sir  Philip  Sidney's  Arcadia. 
After  the  firft  edition  of  his  Majefty's  booke,  the  printers, 
finding  the  greate  vent  of  them,  in  the  following  editions  printed 
prayers,  and  other  things  in  the  king's  name,  not  belonging  to 
4he  booke.  Among  thefe  prayers,  there  is  a  prayer  taken  out 
of  the  Arcadia.  That  prayer  is  neither  made  by  a  heathen 
woman,  nor  to  a  heathen  god,  but  is  compofed  by  the  author  a 
Chriftian,  without  any  reference  to  any  heathen  deitie ;  and  the 
author  is  not  thought  to  unchriftian  prayer  by  it,  the  libeller 
himfelfe  faying  the  booke  in  its  kinde  is  full  of  worth  and  wit ; 
but  as  his  outcry  hath  noe  caufe  from  the  matter,  fo  heere  is 
no  evidence  of  the  facl:,  that  his  Majefty  made  ufe  of  that 
prayer,  or  popt  into  the  bifhopp's  hands  a  relique  of  his  exer- 
cife,  though  he  might  warrantably  have  ufed  it,  and  profefied 
it."  P.  82. 

Peck  affures  us  that  he  had  feen  an  Englifli  edition  'of  the 
Eicon,  printed  in  16*48,  in  which  this  prayer  was  not  to  be  found. 
Dc/id.  Cur.  ed.  fol.  vol.  ii.  lib.  xiv.  p.  48.  I  have  before  me  a 
Latin  tranflation  of  the  Eicon  by  Dr.  Earle,  printed  in  K)4p, 
in  which  alfo  we  feek  in  vain  for  this  famous  prayer.  Whether 
Milton  intended  to  ridicule  the  king's  book  by  the  following 
remark,  I  know  not ;  "  there  wanted  onely  rime,  and  that,  they 
fay,  is  bejiowd  upon  it  lately."  Eiconoclaftes,  ch.  vi. 


74  SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

quotations  from  heathen  poems  and  plays :  And  it 
became  Milton  the  leaft  of  all  men  to  bring  inch  an 
accufation  againft  the  King,  as  he  was  himfelf  parti 
cularly  fond  of  reading  romances,  and  has  made  ufe 
of  them  in  fome  of  the  belt  and  lateft  of  his  writings." 
Milton's  fuppofed  impoiture  has  been  alfo  difcredited 
by  Dr.  Birch8. 

Having  thus  diftinguiilied  himfelf  as  the  advocate 
of  republicanifm,  the  Members  of  the  Englifh  council 
naturally  appointed    him   to   vindicate   their  caufe 
agaiuft   the   attack   of  no  mean  opponent.      King 
Charles  the  fecond.  being  now  protected  in  Holland, 
had  employed  Salmafius,  a  learned  Frenchman,  pro- 
feffor  of  Polite  Learning  at  Leyden,  to  write  a  de 
fence  of  his  late  father,  and  of  monarchy.     "  Salma- 
iius,"  Dr.  Johnfon  obferves,  "  was  a  man  of  Ikill  in 
languages,  knowledge  of  antiquity,  and  fagacity  of 
emendatory  criticifm,  almoit  exceeding  all  hope  of 
human  attainment ;  and  having,  by  exceffive  praiies, 
been  confirmed  in  great  confidence  of  himfelf,  though 
he  probably  had  not  much  conlidered  the  principles 
of  ibciety,  or  the  rights  of  government,  undertook  the 
employment  without  diftruft  of  his  own  qualifications ; 
and,  as  his  expedition  in  writing  was  wonderful,  in 
1649  publiihed  Defenjio  Regia."     It  is  certainly  re 
markable  that  Salmafius,  the  penfioner  to  a  republick, 
fhould  write  a  vindication  of  monarchy.     The  States 
indeed  ordered  it  to  be  fuppreffed.     Before  he  had 
proceeded  in  his  work,  he  was  thus  cautioned  by  his 
friend  Safravius :  h  "  Periculofae  plenum  opus  aleas 

8  See  the  Inquiry  into  the  Orig.  of  Par.  Loft,  p.  233. 
k  M.  G\idii  ct  C.  Sarfavii,  Epiftolae.  Ultraje&i,  I6"y7.  Sarrav, 
Ep.  cxcviii.  p.  203.     V-- 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  75 

aggrederis,  Defenfionem  dico  nuper  occifi  Britanni- 
arum  Regis;  maxime  cum  veftri  Ordines  mediam 
viam  fecent.  Laudo  tamen  animi  tui  generofum  pro- 
pofitum,  quo  nefandum  fcelus  aperte  damnare  fuftines. 
Hac  tamen  te  cautione  uti  opus  eft,  ne  ita  Majeftatem 
Regiam  extollas,  ut  erga  fubditos  amorem  videantur 
illis  gratis  largiri."  From  the  correfpondence  of  this 
learned  Frenchman  with  Salmafius  we  learn  fome  cu 
rious  particulars  refpe£ting  the  work,  which  occafioned 
Milton's  elaborate  anfwer.  Sarravius  advifed  him  to 
read  the  king's  book,  as  fubfervient  to  his  purpofe  ;  a 
book,  he  fays,  which  he  had  read  with  the  higheft  ad 
miration:  *  "  ade6  inea  [icone]  plena  omnia  bonitatis 
erga  fubditos  eximiae,  et  in  Deum  pietatis.  Ex  eo 
libro  potueris  non  pauca  depromere  Apologetico  tuo 
firmando."  After  the  Defenfio  Regia  had  been  pub- 
limed,  he  informs  him  of  the  blame  attached  to  him 
for  not  having  fent  a  copy  to  the  widowed  queen  of 
Charles  ;  k  who,  though  poor,  would  yet  have  paid 
the  bearer.  Sarravius  informs  him  alfb  of  ]  reported 
antagonifts,  long  before  Milton  appeared  againft  him. 
Milton  indeed  commenced  hoftile  operation  imme 
diately  on  the  publication  of  Salmafius's  defence. 
But  the  various  interruptions,  which  he  mentions  in 
the  eloquent  Preface  to  his  Defenfio  Populi,  pre 
vented  his  publick  difplay  of  oppofition  till  the  be 
ginning  of  the  year  1651. 

*  Ibid.  Ep.  ccv.  p.  210. 

k  Ibid.  Ep.  ccxxiii.  p.  223.  "  Vidi  nobilem  Anglum  expof- 
tulantem,  quod  omiferis  unum  exemplum  mittere  ad  defundi 
Carol!  viduam,  quae  hie  [Paris.]  degit;  Quamvis  enim,  inquiebat, 
fit  in  re  minime  lautd,  tamen  potui/e  fulvere  prctium  tabtilarii,  qui 


1  Ibid.  Ep.  ccxxxvii.  p.  235. 


76  SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

Hobbes  is  faid  to  have  declared  himfelf  unable 
to  m  decide  whole  language  was  beft,  or  whofe  argu 
ments  were  worft.  In  Dr.  Johnfon's  opinion,  Mil 
ton's  periods  were  fmoother,  neater,  and  more  pointed ; 
but  he  delights  himfelf  with  teazing  his  adverfary,  as 
much  as  with  confuting  him.  Milton's  book  was 
burnt  at  Paris,  and  at  Touloufe.  But  this  procured 
it  more  readers.  From  a  letter  of  Nicholas  Heinfms 
to  Ifaac  Voffius  it  appears  to  have  been  tranflated 
into  Dutch,  and  to  have  been  expefted  alfo  in  a 
French  drefs.  Into  our  own  language  it  was  tranf 
lated,  at  the  clofe  of  the  feventeenth  century,  by  Mr. 
Wafhington  of  the  Temple.  Salrnalius's  book  at- 
tra&ed  much  lefs  notice.  It  has  appeared  indeed  in 

m  "  Uterque,  fi  Hobbio  fides,  Latino  infignis,  at  rationibus 
vacuus."  Comm.  de  Rcbell.  Angl.ab  an*  1640,  &c.  a  R.  Manlio, 
Eq.  Aur.  8vo.  1(586.  lib.  ii.  p.  226'. 

It  fecms  tbatthey  accufed  each  other  of  grammatical  blunders. 
I  have  heard  of  a  copy  of  Salmafius's  book,  the  margins  of 
which  are  faid  to  be  decorated  with  barbarifms  and  folecifms 
detected  by  Milton.  Without  weighing  the  demerits  of  this 
kind,  I  will  only  obferve,  that  Milton's  criticifms  appear  to 
have  occafioned  the  following  farcafm  of  the  witty  Butler.  See 
Butler's  Remains,  edit.  Thyer,  vol.  i.  p.  220. 

fome  polemics  ufe  to  draw  their  fwords 

Againft  the  language  only  and  the  words ; 

As  he  who  fought  at  barriers  with  Salmafius, 

Engag'd  with  nothing  but  hisjlyle  and  phrafes, 

Wav'd  to  after t  the  murder  of  a  prince, 

The  author  offalfe  Latin  to  convince  ; 

But  laid  the  merits  of  the  caufe  afide, 

By  thofe  that  underitood  them  to  be  try'd  ; 

And  counted  breaking  Prifcian's  head  a  thing 

More  capital  than  to  behead  a  king; 

For  which  he  has  been  admir'd  by  all  the  learn'd 

Of  knaves  concern'd,  and  pedants  unconcerned ! 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  77 

different  forms,  both  Latin  and  French ;  and,  as  it 
ihould  feem  from  the  correfpondence  of  Sarravius, 
n  in  fome  editions  with  flight  variations.  Salmafms 
afterwards  endeavoured  to  defend  his  caufe,  ac 
cording  to  the  teftimony  of  Ifaac  Voffius,  by  a  moft 
unjuftifiable  attack  upon  the  moral  character  of 
Milton  while  he  refided  in  Italy :  Both  combatants 
indeed  had  betrayed  too  much  perfonal  malevolence : 
But  it  is  to  the  difgrace  of  Salmafms  that  he  fhould 
fo  far  have  forgotten  himfelf  as  to  confound  the 
champion  with  the  aflaffm.  Milton,  for  his  per 
formance,  was  complimented  °  at  home  by  the  vifits 
or  invitations  of  all  the  foreign  m milters  at  London, 
as  well  as  by  the  more  folid  approbation  of  his  em 
ployers  in  the  prefent  of  a  thoufand  pounds ;  and 
by  encomiaftick  letters  from  the  moft  celebrated 
fcholars  abroad.  Chriftina,  queen  of  Sweden,  is 
faid  to  have  treated  the  defender  of  monarchy  with 
coldnefs,  after  having  read  the  Defence  of  the  People  : 
And  Dr.  Newton  adds  that  Salmafms  was  difmilTed, 
from  her  Court,  with  contempt.  He  was  difinifled, 
or  rather  retired,  not  with  degradation,  but,  as  Dr. 
John fon  obferves,  with  a  train  of  attendance  fcarcely 
lefs  than  regal.  Probably  for  the  mean  pleafure  of 
tormenting  Salmafius,  this  capricious  monarch  had 
commended  Milton.  After  Salmafius's  death,  me 

n  Ibid.  Ep.  ccxxxvi.  p.  234. 

*  He  perhaps  loft  the  friendfhip  of  others  on  this  occafiou. 
Certain  it  fcems  that  the  amiable  and  learned  Earl  of  Bridge- 
water,  who  had  performed  the  part  of  the  Firft  Brother  in  his 
Comus,  now  difdained  his  acquaintance.  On  the  title-page  of 
the  Defenfio,  now  in  the  Marquis  of  Stafford's  pofieflion,  that 
Nobleman  has  written,  "  Liber  igve,  Author  furcd,  dignifjimi" 


78  SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

aflured  his  widow,  by  letter,  that  ihe  had  efteemed 
him  as  a  father,  and  would  never  ceafe  to  honour  his 
memory.  Salmalius  died  in  1653  at  Spa;  having 
prepared  a  reply  to  Milton,  without  books,  and  by  the 
fole  help  of  memory  p ;  which,  left  as  it  was  un~ 
finimed,  was  q  published  by  his  fon,  with  a  dedication 
to  the  King,  at  the  Reftoration  :  It  is  more  diftin- 
guifhed  for  abufe  than  argument. 

It  muft  not  be  omitted  that  Salmafius,  in  his  De- 
Jen/20  Regia,  had  prefled  hard  upon  his  adverfary  in 
a  particular  point ;  and  that  Milton,  to  maintain  the 
point,  was  tempted  to  put  on  the  fragile  armour  of 
untruth.  A  learned  prelate,  in  modern  times,  has 
detected  this  diminiihed  brightnefs  of  Milton. 

"  r  When  Salmafius  upbraided  Cromwell's  faftion  with 
the  tenets  of  the  Brownifts,  the  chofen  advocate  of  that 
execrable  faction  [Milton]  replied,  that,  if  they  were 
Brownifts,  Luther.,  Calvin,  Bucer,  Zuinglius,  and  all  the 
moft  celebrated  theologians  of  the  Orthodox,  muft  be  in 
cluded  in. the  fame  reproach.  A  grofier  falmood,  as  far  as 
Luther,  Calvin,  and  many  others  are  concerned,  never  fell 
from  the  unprincipled  pen  of  a  party-writer.  However 
fedition  might  be  a  part  ®f  the  puritanick  Creed,  the  general 
faith  of  the  Reformers  rejects  the  infamous  alliance." 

Dr.  Symmons,  who  to  the  late  edition  of  *  Milton's 
Profe  Works  has  prefixed  a  life  of  the  author,  is 

P  Vita  et  Epift.  Cl.  Salmafii,  ab.  Ant.  Clementio,  1656*. 
Vit.  p.  liii. 

s  It  appears  to  have  been  tranflated  into  Englifh,  and  ptib- 
liftied  at  London  in  l66"0.  See  bilhop  Kennet's  Regifter,  p.  270. 
"  Salmafius's  Difie&ion  and  Confutation  of  Milton." 

r  Appendix  to  Bifhop  Watfon's  Sermon  before  the  Houfe  of 
Lords,  Jan.  30,  1793,  p.  38. 

»  Publiflied  in  1806. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  79 

indignant  at  this  accufation ;  conceding  indeed  to  the 
"  '  liberal  and  worthy  prelate  very  unfeigned  refpect," 
but  at  the  fame  time  "  protefting  againft  the  raili- 
nefs  which  incited  him  to  this  violent  paragraph; 
and  with  fingular  humanity  deploring  the  " u  unhappy 
iniertioiT  of  it,  preceded  by  my  "  harm  imputa 
tion,"  into  this  account  of  the  great  poet.  No  lefs 
defirons  than  Dr.  Symmons  to  avoid  mifreprefentation 
in  fpeaking  of  Milton,  I  will  copy  what  he  has  ad 
vanced  in  maintenance  of  his  pity  and  indignation, 
and  with  a  brief  reply  leave  the  charge  of  rajlmefs 
to  be  appropriated  as  impartiality  may  direct. 

"  *  To  refute  this  incautious  charge,"  fays  Dr.  Symmons, 
"  nothing  more  can  be  necel'fary  than  the  production  of  the 
paffage  in  Milton's  work,  to  which  the  reference  is  made. 
It  concludes  the  fifth  chapter  of  the  Defenfio  pro  Populo 
Anglicano,  and  it  Hands  independently  of  any  thing  which 
precedes  it.  f  Quereris  eniin  poftremis  hifce  feculis  difci- 
plinae  vigorem  laxatum,  regulam  corrnptam/  quod  uni  fcilicet 
tyranno,  cunBis  legibus  joluto,  difcipdnam  omnem  laxare, 
mores  omnium  corrumpere,  impunk  non  liceat.  Hanc  doclri- 
nam  f  Bruniftas  inter  reformatos'  introduxiffe  ais :  fta  Lu- 
therus,  Cahinus,  Zuittglius,  Bucerus,  et  Orthodoxorum  quot- 
quot  celeberrimi  tlitologi  fuerc,  tuo  judicio  ]3runifta  funt. 
Quo  aquiore  animo  tua  maledicla  perferunt  Angli,  cum  in 
ecclefite  doclores  prcE/lantiffimos,  totamquc  adeo  ecclejiam 
reformatam,  iifdem  prop&  contumeliis  debacchari  te  audiant* 
'  You  complain/  addrefling  himfelf  to  Salmafius,  fays  Milton, 
(  that  in  this  laft  age  the  vigour  of  difcipline  is  impaired  and 
its  right  rule  corrupted,  becaufe  truly  it  is  not  in  the  power 
of  one  defpot,  releafed  himfelf  from  the  controll  of  all  law, 
to  relax  with  impunity  the  general  difcipline  and  to  corrupt 
the  morals  of  all.  This  doctrine,  as  you  fay,  was  firit  intro 
duced  among  the  reformed  by  the  Brownifts ;  fo  that,  by 
your  decifion,  Luther,  Calvin,  Zuinglius,  Bucer,  and  all  the 

t  JLife,  note,  p.  321.          «  Ibid.  p.  320.        x  Ibid.  321. 


SO  SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

mod  celebrated  of  the  orthodox  divines  are  included  among 
the  Brownifts.  The  Englifh,  therefore,  fupport  your  cal 
umnies  with  the  greater  equanimity,  when  they  hear  you  thus 
furious  in  your  invectives  againft  the  moft  admirable  doctors, 
and  confequcntly  againft  the  body  itfelf  of  the  reformed 
church.' — If  we  admit  the  premifes  of  Milton,  can  we  refufe 
our  affent  to  his  conclufion  ?  If  to  contend  for  liberty  againft 
the  tyranny  of  a  fingle  perfon  be  the  diftinction  of  a  Brownift, 
the  firft  reformers  were,  beyond  all  queftion,  Brownifts ;  for 
one  of  the  principal  objects  of  their  liberal  and  enlightened 
contention  was  to  break  the  defpotifm  of  the  Court  of  Rome. 
Milton  aflerts  nothing  but  the  truth ;  and  he  is  juftified  in 
"bringing  it  forward  by  that  part  of  his  adversary's  work  to 
which  he  replies.  The  firft  reformers  were  not  only  ftrenuous 
in  their  oppoiition  to  the  papal  defpotifm,  but  were  on  all 
occafions  warm  advocates  and  fupporters  of  the  civil  liberties 
of  man." 

So  then  the  prelate  is  refuted  by  the  reprefenta- 
tion,  that  Milton  is  fpeaking  only  of  contending  for 
liberty  againft  the  tyranny  of  a  fingle  perfon !  I  cannot 
yield  to  this  a  pretence  of  vindicating  Milton;  nor  may 
I  withhold  Salmafius's  own  words.  "  y  Poftremis  vero 
faeculis  UT  IN  A  LI  is  REBUS  it  a  et  in  hac  mores,  ut  jam 
dictum,  cum  temporibus  mutati  funt,  difciplinae  vigor 
laxatus  eft,  et  regula  corrupta.  Quinimo  extitere 
tandem  peftes  Rerum  publicarum,  regumque  ^ar*y£?, 
et  omnis  a  Deo  ordinatae  poteftatis  hoftes,  fophiftae 
quidam  qui  contrariam  illi,  quae  a  Chrifto  tra- 
dita  eft,  do&rinam  introduxerunt  de  occidendis 
quafi  jure  regibus  fi  difplicerent  fiibje&is.  Tales 
in  Pontificiis  Jefuitae,  inter  Reformatos  qui  vo- 
cantur2  INDEPENDENTES  et  BrunifttfJ?  Milton's 

y  Defenfio  Regia,  edit.  12mt>*  1650,  p.  16'^. 
*  See  this  point  illuftrated,  in  the  prefont  account,  p.  64> 
&  fcq.    Salmafius  fpeaks  corredly. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  81 

reply  is  unqueftionably  evafive.  It  is  an  effort  to 
vindicate  his  own  party  "  a  upon  the  fame  prin 
ciples,"  as  Dr.  Watkins  has  well  obferved,  "  which 
induced  the  reformers  to  feparate  from  the  Church 
of  Rome ;  an  artful  manoeuvre  to  put  rebellion  againft 
the  king,  and  the  reformation  from  popery,  upon  the 
fame  footing," 

That  the  death  of  Salmafius  was  haftened  by  the 
neglect  which  he  is  faid  to  have  experienced,  on  the 
appearance  of  Milton's  book,  is  by  no  means  clear. 
His  biographer,  Clementius,  gives  a  diftinct  account 
of  the  diforder  which  terminated  his  days,  and  to 
which  he  had  long  been  fubject,  the  gout.  The  fup- 
pofed  credit  of  deftroying  a  b  literary  antagonift  may 
indeed  be  deducted,  without  injury,  from  the  achieve 
ments  of  Milton. 

The  firft  reply  to  Milton's  Defenfio  Populi  was 
publifhed  in  the  fame  year,  and  was  entitled  "  Apo 
logia  pro  Rege  et  Populo  Anglicano,  contra  Johannis 
Polypragmatici  (alias  Miltoni  Angli)  Defenfionem 
deftructivam  Regis  et  Populi."  The  author  was  un 
known.  Milton  directed  his  younger  nephew  to 
anfvver  it,  who  poffibly  prepared  the  firft  draught  of 
a  reply ;  which,  before  it  went  to  prefs,  was  fo  care 
fully  examined  and  corrected  by  Milton,  that  it  may 

a  Characleriftic  Anecdotes  of  men  of  learning  and  genius,  &c. 
8vo.  1808,  p.  214. 

b  Bcntley  juflly  obferves,  in  the  Preface  to  his  Diifertation 
on  Phalaris,  that  "  he  muft  be  a  young  writer,  and  a  young 
reader  too,  that  believes  Milton  and  Petavius  had  themfelves  as 
mean  thoughts  of  Salmafius,  as  they  endeavour  to  make  others 
feave."  Milton  could  once  avow  his  refpeclful  opinion  of  the 
"  induflry  of  the  learned  Salmaftus."  Reafon  of  Ch.  Gov.  B.  i. 
Ch.  vi. 

VOL.  i.  G 


82  SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

be  coniidered  almoft  as  his  own  performance,  al 
though  denominated  "  Johannis  Philippi  Angli  Re- 
fponlio  ad  Apologiam  anonymi  cujufdam  tenebrionis 
pro  Rege  et  Populo  Anglicano  infant  iffimam."  This 
piece  appeared  in  1652.  Bilhop  Bramhall  is  the 
ideal  enemy  with  whom  Phillips  here  encounters. 
Of  fo  contemptible  and  barbarous  a  compofition  as 
the  Apologia  that  learned  prelate  could  not  be  the 
author.  Since  the  firft  edition  of  this  account  of 
Milton  was  publimed,  I  have  indeed  difcovered  the 
real  author ;  and  the  imputation  whether  of  Milton, 
or  his  nephew,  applied  to  this  excellent  bifhop,  muft 
never  more  be  named.  Dr.  Symmons  is  wholly  miftaken 
in  his  fuppofed  difcovery  of  the  author.  I  have  the 
authority  alfo  of  biihop  Bramhall  himfelf  on  my  fide c. 

c  From  the  following  work  we  learn  the  name  of  the  author 
of  the  Apologia :  "  Polemica  five  Supplementum  ad  Apologiam 
anonymam  pro  Rege  et  populo  Anglicano,  adverfus  Jo:  Miltoni 
t)efenfionem  populi  Anglicani,  £c.  Per  lo :  Rowlandum,  Pafto- 
rem  Anglicum.  1653."  12mo.  In  p.  47,  the  author  begins  to 
fpeak  of  his  former  book,  and  of  himfelf:  "  jEftimantur  tamen 
plerumque  libri  authorum  vel  patronorum  titulis,  ut  divites, 
gemmis, 

*  cui  annulus  ingens, 

'  atque  ide6  pluris  quam  Cottus  agebat/ 

Et  nifi  typographis  hoc  fupplementum  vili  venifiet,  qui  egenti 
et  nudo  nullam  laboris  mei  mercedem  porrigere  aufi  funt,  vel 
praeli  impenfas  facere,  fuo  lucro  metuentes,  diu  antehac  hanc 
fecundam  Apologiam  publici  juris  feciflem.  Sed  fi  Salmafius,  vel 
Heinfius,  vel  quis  magni  nominis  mece  praefigeretur,  fperno 
fpretus,  cum  Heiufii  Socratis  pulchro  fortafle  pulchritudine 
certaret.  Sed  meam  intra  anni  fpatium  decorticare  periculum 
fecit  quidam  Jo/umnes,  an  alter  ct  idem  Miltonus  ?  Philippus,  vel 
Pfeudo  Philippus  ?  cui  ratio  non  eft  quod  ipfe  fuccenferem,  qui, 
errando  circa,  authorem  Apologies,  im  dignitate  epifcopali  konoravit, 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  83 

But  it  was  thought  fubfervient  perhaps  to  the  confe- 
quence  of  the  caufe,  to  exhibit  its  namelefs  opponent 
as  a  man  of  the  moft  diftinguifhed  talents.  In  this 
year  Sir  Robert  Filmer's  Animadverfions  on  Milton's 
Defenjio,  Hobbes's  Leviathan,  and  Grotius's  De  Jure 
Belli,  were  likewife  publiihed.  They  were  unnoticed 
by  Milton.  In  1652  alfo,  the  following  publication 
appeared  in  d  Dublin  againlt  him:  "  Carolus  I.  & 
fecuri  et  calamp  Miltoni  vindicatus."  And  in  1653, 

et  Epifcopum  Dirraum,  aulicorum  facerdotura  primipilum,  omni 
vitiorum  labe  maculavit. — Quoad  caetera,  Philippus,  levis  veles, 
in  tricis  et  quifquiliis  fer£  totum  fe  exercet  circa  linguae  Latins 
puritatem,  cum  niihi  k  14  annis  nee  grammatica  nee  di&ioaa- 
rium  fuerit,  qtiam  qua?  ccrcbro  meo  mecum  circumferre  poffira  ; 
et  tamen  hifce  phantafmatibus,  verbis,  et  tropis  incauti  lectores 
capiuntur,  tanquam  Prifciani  vel  Defpauterij  caufa  ageretur, 
qui,  quoniam  in  re  tarn  feria  tarn  pueriliter  ineptit,  non  aliud  & 
me  refponfum  expe&abit  quam  quod  hoc  difticho  compre- 
hendam  : 

Phy  notafcetoris  Lippus  mains  omnibus  horis, 
Et  mains  et  Lippus,  totus  malus  ergo  Philippus. 

Non  fum  enim  Johannes  Bramalius  Epifcopus  Dirraeus  aulicus, 
fed  Johannes  Rowlandus  Anglicus,  Paftor  Ecclefiae  particularis, 
et  tamen  nominis  mei  me  non  pudet,  quod  in  Ecclefiae  ortho- 
doxum,  olim  in  proverbium  ceflit,  Rowlandus  pro  Olivero,  &c." 
Cap.  5.  Ad  fin. — I  have  now  to  communicate  bimop  Bramhairs 
own  remark,  obligingly  tranfmitted  to  me  from  Ireland  by  the 
Rev.  Edward  Berwick,  (of  Efker  near  Leixlip,)  who,  in  looking 
over  fome  original  letters  of  the  bifhop,  difcovered  the  inform 
ation  in  one  of  them  addreffed  to  his  fon  under  an  afiumed 
name,  and  dated  at  Antwerpe  in  May  lG54.  "  That  filly  book 
which  he  [Milton]  afcribes  to  me,  was  written  by  one  John 
Rowland,  who  fince  hath  replied  upon  him.  I  never  read  a 
word  either  of  the  firft  book  or  of  the  replie  in  my  life." 

d  This  is  noticed  in  Rawlinfon's  Method  of  Jiudying  Hi/lory^ 
vol.  ii.  p.  475.    I  have  fought  for  it  in  vain.    ; 

G  2 


84          SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

at  Ley  den,  "  Cafpari  Ziegleri  Lipfienfis  circa  Regi- 
cidium  Anglorum  exercitationes.  Accedit  Jacobi 
Schalleri  Dilfertatio  ad  loca  quaedam  Miltoni" 
Zeigler  has  tliought  proper  thus  to  infult  the  great 
poet :  "  Jam  ver6,  in  diclis  S.  Scripturae  interpo- 
landis  et  enervandis,  quantus  artifex  eft  Miltonus  ! 
Jcfultis  felicior,  ipfo  Diabolo  audador  /"  Ad  Lee- 
torem  Bencvolum  ! !  Schaller  is  not  fo  much  difpbfed 
to  abufe* 

Milton,  when  he  was  firft  made  Latin  Secretary, 
removed  from  his  hoiife  in  Holborn  to  lodgings  in 
the  vicinity  of  Whitehall ;  and  was  at  length  fixed, 
with  his  family,  in  apartments  prepared  for  him  in 
Scotland-yard;  where  he  loft  an  infant  fon.  His 
health  being  impaired,  he  chofe,  however,  in  1652, 
a  more  airy  fituation  ;  and  occupied  a  garden-houfe 
in  Petty-France,  Weftminfter,  which  opened  into  St 
James's  Park ;  in  which  he  continued  till  within  a  few 
weeks  of  the  Reftoration.  In  this  abode  he  had  not 
been  fettled  long,  before  he  loft  his  firft  wife  in  child- 
bed ;  who  left  him  three  daughters.  lie  afterwards 
married  Catherine,  the  daughter  of  Captain  Wood* 
cock  of  Hackney.  She  allb  died  in  child-bed  of  a 
daughter,  and  within  e  a  year  after  their  marriage. 
Milton  honoured  her  memory,  and  foothed  his  own 
fenfibility,  in  a  tender  Sonnet. 

He  had  become  utterly  blind  two  or  three  years, 
before  his  fecond  marriage ;  having  loft  the  tife  of  his 
left  eye  in  16'51,  and,  according  to  his  biographer.^ 

e  "  Mrs.  Catharine  Milton,  wife  to  John  Milton,  Eiq.  buried 
Feb.  10,  165?."  Bifliop  Rennet's  MS.  Collections  for  St.  Mar 
garet's  Parifh,  Weftminfter,  cited  by  Mr.  Malcolm  in  his  enter- 
taining  Hid,  of  London,  4to.  vol.  4,  p.  128, 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  85 

that  of  the  other  in  1654.  But  I  am  inclined  to 
liippofe,  that  he  experienced  the  misfortune  of  total 
darknefs  before  the  latter  date.  For,  in  Thurloe's 
State-Papers,  there  is  the  following  paflage  in  a  letter 
from  the  Hague,  dated  20.  Junii,  1653.  "  f  Vous 
aves'en  Angleterre  un  aveugle  nojnm6  Milton,  qui 
a  le  renom  d'  avoir  bien  efcrit." 

His  enemies  meanly  triumphed  in  his  blindnefs ; 
and  imputed  it  as  a  judgement  from  heaven  upon 
him  for  writing  againit  the  King.  But  his  eyes  had 
been  gradually  failing  long  before,  owing  to  the  mid 
night  itudies  of  his  youth.  He  had  been  cautioned 
by  his  phyficiaris,  while  he  was  writing  his  Defence 
of  the  People,  to  defift  from  the  talk,  if  he  valued 
the  prefervation  of  his  fight ;  but  he  was  undifmayed 
by  their  opinion,  and  did  not  heiitate  to  prefer  what 
he  thought  his  duty  to  his  eyes ;  and,  after  their  orbs 
were  quenched,  he  nobly  tells  us,  that,  while  he 
defpifed  the  refentrnent  of  thofe  who  rebuked  his 
darknefs,  he  did  not  want  the  charity  to  forgive  them. 
At  the  deiire  of  his  friend  Leonard  Philaras,  a  cele 
brated  Athenian,  and  ambaffadour  from  the  Duke  of 
Parma  at  Paris,  (who  had  written  an  encomium  of 
his  Defence?)  he  lent  him  a  particular  account  of  his 
calamity;  not  without  an  expe&ation,  which  alas! 
was  never  gratified,  of  deriving  benefit  from  the 
opinion  of  Thevenot,  a  phyfician  particularly  dif- 
tinguhlied  as  an  oculift.  Milton's  curious  and  ad 
mirable  letter,  which  is  the  fifteenth  of  his  Latin 
epiftles,  has  been  tranflated  by  Mr.  Richardfon  and 
Mr.  Hayley.  In  the  more  attractive  language  of 
the  latter,  I  fubmit  it  to  the  reader. 
f  Vol.  i.  p.  281. 


86  SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

e(  As  I  have  cheriftied  from  my  childhood  (if  ever  mortal 
did)  a  reverential  fondnefs  for  the  Grecian  name,  and  for 
your  native  Athens  in  particular,  fo  have  I  continually  per- 
fuaded  myfelf,  that  at  fome  period  I  mould  receive  from  that 
city  a  very  fignal  return  for  my  benevolent  regard  :  nor  has 
the  ancient  genius  of  your  moil  noble  country  failed  to  rea 
lize  my  prefage  ;  he  has  given  me  in  you  an  Attick  brother, 
and  one  moft  tenderly  attached  to  me.  Though  I  was  known 
to  you  only  by  my  writings,  and  though  your  refidence  was 
far  diftant  from  mine,  you  firft  addrefled  me  in  the  moft  en 
gaging  terms  by  letter ;  and  afterwards  coming  unexpectedly 
to  London,  and  vifiting  the  ftranger,  who  had  no  eyes  to  fee 
you,  continued  your  kindnefs  to  me  under  that  calamity, 
which  can  render  me  a  more  eligible  friend  to  no  one,  and  to 
many,  perhaps,  may  make  me  an  object  of  difregard. 

"  Since,  therefore,  you  requeil  me  not  to  reject  all  hope 
of  recovering  my  fight,  as  you  have  an  intimate  friend  at 
Paris,  in  Thevenot  the  phyfician,  who  excels  particularly  in 
relieving  ocular  complaints,  and  whom  you  wifli  to  confult 
concerning  my  eyes,  after  receiving  from  me  fuch  an  account 
as  may  enable  him  to  underftand  the  fource  and  iymptoms  of 
my  diforder,  I  will  certainly  follow  your  kind  fuggeftion,  that 
J  may  not  appear  to  reject  afliftance  thus  offered  me,  per* 
haps  providentially. 

<e  It  is  about  ten  years,  I  think,  mice  I  perceived  my  fight 
to  grow  weak  and  dim,  finding  at  the  fame  time  my  inteftines 
afflicted  with  flatulence  and  opprefiion. 

"  Even  in  the  morning,  if  I  began  as  ufual  to  read,  my 
eyes  immediately  fuffered  pain,  and  feemed  to  mrink  from 
reading,  but,  after  fome  moderate  bodily  exercife,  were  re- 
freflied ;  whenever  I  looked  at  a  candle  I  faw  a  fort  of  iris 
around  it.  Not  long  afterwards,  on  the  left  fide  of  my  left 
eye  (which  began  to  fail  fome  years  before, the  other)  a  dark- 
nefs  arofe,  that  hid  from  me  all  things  on  that  fide; — if 
I  chanced  to  clofe  my  right  eye,  whatever  was  before  me 
feemed  diminimed.— In  the  laft  three  years,  as  my  remaining 
eye  failed  by  degrees  fome  months  before  my  fight  was  utterly 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  87 

gone,  all  things  that  I  could  difcern,  though  I  moved  not 
myfelf,  appeared  to  fluctuate,  now  to  the  right,  now  to.  the 
left.  Obilinate  vapours  feera  to  have  fettled  all  over  my 
forehead  and  my  temples,  overwhelming  my  eyes  with  a  fort 
of  fleepy  heavinefs,  efpecially  after  food,  till  the  evening ;  fo 
that  I  frequently  recollect  the  condition  of  the  prophet  Phi- 
neus  in  the  Argonauticks  : 

r  e  Him  vapours  dark 

'  Envelop'd,  and  the  earth  appeared  to  roll 
f  Beneath  him,  finking  in  a  lifelefs  trance.' 

But  I  ihould  not  omit  to  fay,  that  while  I  had  fome  littl* 
fight  remaining,  as  foon  as  I  went  to  bed,  and  reclined  on 
cither  fide,  a  copious  light  ufed  to  dart  from  my  clofed  eyes ; 
then,  as  my  fight  grew  daily  leis,  darker  colours  feemed  to 
burft  forth  with  vehemence,  and  a  kind  of  internal  noife ; 
but  now,  as  if  every  thing  lucid  were  extinguimed,  blacknefs, 
either  abfolute  or  chequered,  and  interwoven  as  it  were  with 
am -colour,  is  accuftomed  to  pour  itfelf  on  my  eyes ;  yet  the 
darknefs  perpetually  before  them,  as  well  during  the  night  as 
in  the  day,  feems  always  approaching  rather  to  white  than 
to  black,  admitting,  as  the  eye  rolls,  a  minute  portion  of 
light  as  through  a  crevice. 

"  Though  from  your  phyfician  fuch  a  portion  of  hope  alfo 
may  arife,  yet,  as  under  an  evil  that  admits  no  cure,  I  regu 
late  and  tranquillize  my.  mind,  often  reflecting,  that  lince  the 
days  of  darknefs  allotted  to  each,  as  the  wife  man  reminds 
us,  are  many,  hitherto  my  darknefs,  by  the  Angular  mercy  of 
God,  with  the  aid  of  ftudy,  leifure,  and  the  kind  converfation 
of  my  friends,  is  much  lefs  oppreffive  than  the  deadly  dark 
nefs  to  which  he  alludes.  For  if,  as  it  is  written,  man  lives 
not  by  bread  alone,  but  by  every  word  that  proceeds  from 
the  mouth  of  God,  why  ihould  not  a  man  acquiefce  even  in 
this?  not  thinking  that  he  can  derive  light  from  his  eyes 
alone,  but  efteeming  himfelf  fufficiently  enlightened  by  the 
conduct  or  providence  of  God. 

"  As  long  therefore,  as  he  looks  forward,  and  provides  for 
me  as  he  does,  and  leads  me  backward  and  forward  by  the 


88  SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

hand,  as  it  were,  through  my  whole  life,  mall  I  not  cheerfully 
bid  my  eyes  keep  holiday,  lince  fuch  appears  to  be  his  plea- 
fure  ?  But  whatever  may  be  the  event  of  yoar  kindnefs,  my 
dear  Philaras,  with  a  mind  not  lefs  refolute  and  firm  than  if 
I  were  Lynceus  himfelf,  I  bid  you  farewell.  Wejlminjier, 
Sept.  28,  1654." 

Thus  "  content,  though  blind,"  he  continued  to 
exercife  his  abilities  with  his  accuftomed  animation. 
For,  as  Dr.  Johnfon  remarks,  his  mind  was  too  eager 
to  be  diverted,  and  too  ftrong  to  be  fubdued.     An 
afliftant,  however,  was  allowed  him  in  his  office  of 
Latin  Secretary ;  and  his  falary  was  continued.     In 
1654,  he  publiihed  his  "  Defenfio  Secunda  pro  Po- 
pulo  Anglicano,  contra  infamem  libellum  anonymum, 
cui  titulus,  Regii  jangulnis  clamor  ad  coelum  adver/us 
parricidas  Anglicanos."     Of  the  book,  which  excited 
this  reply,   the  author  was   Peter  du  Moulin  the 
younger,  afterwards  prebendary  of  Canterbury.     He 
had  tranfmitted  his  papers  to  Salmaiius,  by  whom 
they  were  entrulted,  for  publication,  to  Alexander 
Morus.     Du  Moulin  had  been  already  in  too  much 
danger  not  to  know  the  neceffity  of  concealment. 
In  the  late  King's  fervice  he  had  written  his  "  Apo- 
logie  de  la  Religion  Reforme'e,  et  de  la  Monarchic, 
et  de  1'  Eglife  d'  Angleterre,  &c."  which,  he  has  him 
felf  recorded,  "  g  was  begun  at  York,  during  the 
liege,  in  a  roome  whofe  chimney  was  beaten  downe 
by  the  cannon  while  I  was  at  my  work ;  and,  after 
the  fiege  and  my  expulfion  from  the  reclory  at  Whel- 

*  From  the  copy  of  his  book  in  the  Library  of  Canterbury 
Cathedra],  numbered  L.  iv.  50.  j  the  firft  five  leaves  of  which 
contain  a  manufcript  relation,  written  with  his  own  hand,  of  his 
fervices  in  the  caufe  of  royalty. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  80 

drake,  it  was  fmiiht  in  an  underground  cellar,  where 
I  lay  hid  to  auoyd  warrants  that  were  out  againjl 
me  from  Committees  to  apprehend  me  and  carry  me 
prifoner  to  Hull. — Much  about  the  fame  time  I  fet 
out  my  Latin  poerne  Ecclefite  G  emit  us  with  a  long 
epiitle  to  all  Chriltians  in  defence  of  the  King  and 
the  Church  of  England ;  and  two  years  after  Clamor 
regii  fanguinis  ad  coelum"  Here  is  a  confirmation 
then,  if  confirmation  were  h  wanting,  that  Milton  had 
miftaken  the  publiiher  for  the  author.  Milton,  in 
his  Second  Defence,  has  treated  Morus  with  equal 
feverity  and  ridicule.  Morus  replied  in  his  Fides 
Publica,  into  which  were  interwoven,  with  the  vain 
hope  of  blunting  the  keennefs  of  Milton's  fatire,  te£ 
timonies  of  character,  and  a  difavowal  of  the  book. 
Du  Moulin  was  now  again  in  great  danger.  His 
tlifmayed  publiiher  gave  his  enemies  the  means  of 
difcovering  him ;  but  they  fuffered  him  to  efcape, 
rather  than  they  would  publickly  convict  Milton  of 
his  errour.  Milton,  on  being  informed  that  Du 
Moulin,  and  not  Morus,  was  the  author  of  the 
Clamor,  is  faid  to  have  replied,  "  !  Well !  that  was 
all  one,  he  having  writt  it  [his  Second  Defence],  it 
fhould  goe  into  the  world ;  one  of  them  was  as  bad 
as  the  other."  Morus,  however,  is  ftill  the  object  of 
his  attack  in  his  Author  is  pro  fe  Defenfto,  publiihed 
in  1655,  as  a  reply  to  the  Fides  Publica*  Morus 
ventured  to  rejoin  in  a  Supplementum,  which  was 
foon  filenced  by  a  brief  Refpoii/io  from  Milton ;  and 
the  controverfy  clofed. 


h  See  the  Note  on  the  Epigram  In  Morum< 
a  Aubrey's  MS. 


90  SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

He  now  gave  himfelf  up  to  his  private  ftudies,  and 
to  the  duties  of  his  office.  As  Latin  Secretary,  he 
is  juftly  fuppofed  to  have  written  the  Protector's  De 
claration  of  the  reafons  for  a  war  with  Spain,  in  1655. 
The  peculiar  elegance  of  the  ftyle  befpeaks  the  authon 
He  had  before  addreifed,  in  the  name  of  Cromwell* 
the  celebrated  Latin  verfes  to  Chriftina,  queen  of 
Sweden.  For  Milton,  rather  than  Marvell,  I  think, 
has  the  faireft  pretenlions  to  be  their  owner  k. 

As.  Milton  is  believed  l  to  have  continued  his 
friendmip  for  Henry  Lawes,  the  mufician,  through 
out  the  Rebellion,  I  am  led  to  think  that  he  now 
often  experienced  a  pleafing  relaxation  from  bufmefs 
and  ftudy  in  liftening  to  the  "  foft  pipe,  and  fmooth- 
dittied  fong,"  of  his  early  acquaintance.  Lawes, 
who  was  acquainted  with  the  principal  poets  of  his 
time,  and  was  honoured  with  many  of  their  pro- 
du£lions  for  the  ufe  of  his  lyre,  had  now  publifhed 
two  Books  of  Ayres  ;  in  the  latter  of  which,  dated 
1655,  is  a  ballad,  which  "  The  Table,  with  the  names 
of  thofe  who  were  the  Authors  of  the  Verfes,"  afcribes 
to  "  Mr.  I.  M.  p.  37."  The  ballad  confifts  of  the  firft 
and  laft  fextains  of  a  little  poem,  which  had  appeared 
not  long  before  in  an  edition  of  Shakfpeare's  poems ; 
at  the  end  of  which  is  "  An  Addition  of  fome  excel* 
lent  poems,  to  thofe  precedent  of  renowned  Shak- 
fpeare,  by  other  Gentlemen  /'  but  thefe  verfes  are 
without  any  fignature,  while  Milton's  epitaph  on 
Shakfpeare,  in  the  fame  volume,  is  fuhfcribed  I.  M. 

*  See  the  Notes  on  Par.  Reg.  B.  ii.  481,  and  on  the  Verfes  t* 
Chriftina. 

J  Account  of  Henry  Lawes,  prefixed  to  Comvs. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  91 

It  may  not  perhaps  feem  improbable,  that  Milton 
might  formerly  have  acknowledged  to  Lawes  this 
production  of  his  earlier  days,  which  yet  he  had  not 
thought  worthy  of  admilTion  into  his  collection  of 
poems.  The  little  poem  fhows  at  leaft  a  remarkable 
familiarity  with  Sylvefter's  Du  Bartas ;  a  book,  in 
which  Milton  was  m  aimredly  converfant.  I  fubmit 
the  verfes,  with  deference,  to  the  determination  of 
the  reader. 

f(  JLavinia  walking  in  afrofty  morning* 

ff  F  the  non-age  of  a  winter's  day, 
"  Lavinia,  glorious  as  May, 
ef  To  give  the  moriie  an  n  earlier  birth, 
"  Paced  a  mile  of  crufted  earth, 
"  °  When  each  place,  by  which  me  came, 
ft  From  her  veines  conceiv'd  a  flame. 
f<  The  amorous  plants  began  to  ftrive, 
"  Which  fliould  firft  be  fenfitive  ; 
€<  Every  hoary -headed  twigge 
"  Dropped  his  fnowy  perriwigge, 
((  And  each  bough  his  icy  beard : 
"  On  either  fide  his  walkes  were  heard 
"  Whifpers  of  decrepit  wood, 
"  Calling  to  their  rootes  for  blood : 
"  The  gentle  foyle  did  mildly  greete 
te  The  welcome  kifles  of  her  feete ; 
"  And,  to  retaine  fuch  a  treafure, 
(f  Like  wax  diffolving,  took  her  meafure. 
*€  Lavinia  ftood  amaz'd  to  fee 
"  Things  of  yearly  p  certaintie 

m  See  the  Inquiry  into  the  Origin  of  Par.  Loft. 
n  In  Lawes's  copy,  "  an  eqfier  birth." 
•  In  Lawes's  copy,  "  Where  every  place/' 
9  In  Lawes's  copy,  "  yearly  conftancie" 


92          SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

a  Thus  to  rebel  againft  their  feafon  : 
"  And,  though  a  ftranger  to  the  reafon, 
"  *  Back  retiring  quench'd  their  heate, 
"  And  Winter  r  tooke  his  former  feate." 

It  has  been  already  obferved,  that  Milton  was 
fupplied  with  an  afliftant  in  his  office  of  Secretary, 
In  1657  Andrew  Marvell  was  affociated  with  him  in 
this  duty ;  before  which  time,  Marvell  afferts  that  he 
"  '  never  had  any,  not  the  remotelt,  relation  to  pub- 
lick  matters,  nor  correfpondence  with  the  perlbns 
then  predominant ;"  but  that  he  then  "  enter'd  into 
an  imployment,  for  which  he  was  not  altogether  im 
proper,  and  which  he  confider'd  to  be  the  molt  innocent 
and  inoffeniive  toward  his  Majefties  affairs  of  any  in 
that  ufurped  and  irregular  Government  to  which  all 
men  were  then  expqfed.     And  this  he  accordingly 
difcharg'd  without  diibbliging  any  one  perfon ;  there 
having  been  opportunity  and  endeavours,  iince  his 
Majeities  happy  return,  to  have  difcover'd  had  it  been 
otherwife."     So  manly  an  avowal  cannot  but  com 
mand  refpe6fc.— Of  MarvelTs  regard  for  Milton,  the 
verfes,  ufually  prefixed  to  Paradi/e  Loft,  are  an  ele 
gant  teftimony.     In  the  volume,  from  wiiich  I  have 
made  the  preceding  citation,  are  feveral  anecdotes  of 
Milton  and  his  friends,  not  generally  known,  as  Mr. 
Warton  long  fince  obferved.     This  fecond  part  of 
Marvell's  Rehear fal  Tr an/pros' d,  publifhed  in  1673, 
is  an  attack  on  Dr.  Samuel  Parker,  well  known  for 
his  tergiverfation  with  the  times ;  and  of  whom  i 

5  In  Lawes's  copy,  "  Back  returning  quench'd  tine  heat/* 
r  In  Lawes's  copy,  "  And  Winter  kept" 
•  Rehearfall  Tranfpros'd,  Sec.  Part,  p.  127- 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  95 

once  faid  that  he  " l  had  wit  enough  to  colour  any  thing 
though  never  fo  foule,  and  impudence  enough  to  affirm 
any  thing  though  never  fo  falfe/'  When  Marvell 
attacked  him  with  farcaftick  and  fuccefsful  raillery, 
Parker  was  an  antipuritan  in  the  extreme.  Marvell 
thus  expreifes  his  honeft  indignation  againft  Parker 
for  traducing  his  friend  Milton,  p.  377. 

lc  You  do  three  times  at  leaft  in  your  Reproof,  and  in 
your  Tranjprofer  Rehearsed  well  nigh  half  the  book  thorow, 
run  upon  an  author  J.  M.,  which* does  not  a  little  offend  me. 
For  why  mould  any  other  man's  reputation  fuffer  in  a  conteft 
betwixt  you  and  me  ?  But  it  is  becaufe  you  refolved  to  fufpeft 
that  he  had  an  hand  in  my  former  book,  [the  firft  part  of 
The  Reltcarjall,  publiflied  in  1672,]  wherein,  whether  you 
deceive  yourfelf  or  no,  you  deceive  others  extreamly.  For 
by  chance  I  had  not  feen  him  of  two  years  before ;  but, 
after  I  undertook  writing,  I  did  more  carefully  avoid  either 
vifiting  or  fending  to  him,  lell  I  mould  any  way  involve  him 
in  my  confequences.  And  you  might  have  underftood,  or  f 
am  fure  your  friend,  the  author  of  the  Common  Places, 
could  have  told  you,  (he  too  had  a  flam  at  J.  M.  upon  my 
account,)  that  had  he  took  you  in  hand,  you  would  have  had 
caufe  to  repent  the  occafion,  and  not  efcaped  fo  eafily  as  you 
did  under  my  TranJprofaL — But  becaufe  in  your  115.  p.  you 
are  fo  particular  you  know  a  friend  of  ours,  &c.  intending 
THAT  j.  M.  and  his  anfwer  to  Salmafius,  I  think  it  here  fea- 
fonable  to  acquit  my  promife  to  you  in  giving  the  reader  a 
ftiort  trouble  concerning  my  firft  acquaintance  with  you. 
J.  M.  was,  and  is,  a  man  of  as  great  learning  and  fharpnefs 
of  wit  as  any  man.  It  was  his  misfortune,  living  in  a  tu 
multuous  time,  to  be  tofled  on  the  wrong  fide ;  and  he  writ, 
fagrante  hello,  certain  dangerous  treatifes. — At  his  majefty's 
happy  return,  J.  M.  did  partake,  as  you  yourfelf  did,  for  all 
your  huffing,  of  his  royal  clemency,  and  has  ever  fince  ex- 

1  Preface  to  "  A  Caveat  to  the  Cavaliers,  l66l," 


94          SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

plated  himfelf  in  a  retired  filence.  It  was  after  that,  I  well 
remember  it,  that,  being  one  day  at  his  houfe,  I  there  firil 
met  you,  and  accidentally- — Then  it  was,  when  you,  as  I 
told  you,  wandered  up  and  down  Morefields,  aftrologizing 
upon  the  duration  of  his  majefty's  government^  that  you 
frequented  J.  M.  inceflantly,  and  haunted  his  houfe  day  by 
day.  What  difcourfes  you  there  ufed,  he  is  too  generous  to 
remember.  But  he  never  having  in  the  leaft  provoked  you, 
for  you  to  infult  thus  over  his  old  age,  to  traduce  him  by  your 
fcaramuccios,  and  in  your  own  perfon,  as  a  fchoolmafter, 
\vho  was  born  and  hath  lived  more  ingenuoufly  and  liberally 
than  yourfelf;  to  have  done  all  this,  and  lay  at  laft  my  fimple 
book  to  his  charge,  without  ever  taking  care  to  inform  yourfelf 
better,  which  you  had  fo  eafy  an  opportunity  to  do : — it  is 
inhumanly  and  inhofpitably  done;  and  will,  I  hope,  be  a 
warning  to  all  others,  as  it  is  to  me,  to  avoid  (I  will  not  fay) 
foch  a  Judas,  but  a  man  that  creeps  into  all  companies  to 
jeer,  trepan,  and  betray  them/' 

Marvell,  however,  was  miftaken  in  attributing  the 
Tranfprofer  Rehears d  to  Parker;  which,  as  Mr. 
Warton  remarks,  was  written  by  R.  Leigh,  formerly 
of  Queen's  College,  Oxford,  but  then  a  player.  It 
was  printed  at  Oxford  in  1673,  "  for  the  Affignes 
of  Hugo  Grotius,  and  Jacob  Van  Harmine,  on 
the  North-fide  of  the  Lake-Lemane  /"  A  more  fcur- 
rilous  or  indecent  publication  has  feldom  difgraced 
the  prefs.  The  contemptible  writer  ridicules  the 
Paridife  Loft,  becaufe  it  is  written  in  blank  ver/e, 
p.  30;  and  for  the  fame  reaibn  calls  Milton  a 
fchzfmatick  in  poetry,  p.  43.  He  defcribes  the  poet 
as  groping  for  a  beam  of  light  in  that  fublime  apof- 
trophe,  "  Hall,  holy  Light,  &c,"  p.  43.  And  he 
reproaches  him  as  a  Latin  Secretary  and  an  Englifh 
Schoolmafter,  p.  128.  With  the  obfcenities  of  this 
fcribbler  I  will  not  foil  thefe  pages.  I  muft  add  that 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  95 

the  Reproof  in  which  Milton  is  called  a  friend  of 
ours,  was  certainly  written  by  Parker.  But  Parker's 
"'  friendly  voice1'  was  afterwards  changed.  Neither 
Milton  nor  Marveli,  however,  lived  to  read  the 
abufe,  which  Parker  beftowed  on  both  of  them  in 
his  pofthumous  Comment  aril  fid  temporis;  of  which 
Mr.  Warton  has  given  the  following  tranflated  paflage, 
relating  to  the  pamphleteers  againft  the  royal  party 
at  Cromwell's  acceflion. 

"  Among  thefe  calumniators  was  a  rafcal,  one  Marveli. 
As  he  had  fpent  his  youth  in  debauchery,  fo,  from  natural 
petulance*  be  became  the  tool  of  faction  in  the  quality  of 
fatyrift:  yet  with  more  fcurrility  than  wit,  and  with  a  me 
diocrity  of  talents,  but  not  of  ill-nature.  Turned  out  of 
doors  by  his  father,  expelled  the  univerfity,  a  vagabond,  a 
ragged  and  hungry  poetafter,  kicked  and  cudgelled  in  every 
tavern,  he  was  daily  chaftifed  for  his  impudence.  At  length 
he  was  made  under  fecretary  to  Cromwell,  by  the  procuration 
of  Milton,  to  whom  he  was  a  very  acceptable  character, 
on  account  of  a  fimilar  malevolence  of  difpofition,  &c." 
B.  iv.  p.  275. 

This  paifage  was  perhaps  written  about  the  year 
1680.  Paradife  Loft,  Mr.  Warton  adds,  had  now 
been  publifhed  thirteen  years,  and  its  excellencies 
muft  have  been  fully  eftimated  and  fufficiently  known ; 
yet  in  fuch  terms  of  contempt,  or  rather  neglect, 
was  its  author  now  defcribed,  by  a  popular  writer, 
certainly  a  man  of  learning,  and  very  foon  afterwards 
a  biftiop.  Parker  became  indeed  a  bifhop ;  but  he 
was  allb  the  obtruded  prefident  of  Magdalen  College, 
Oxford ;  the  minion  of  a  popiih  king. 

From  this  account  refpe£ting  Milton,  and  his 
aflbciate  in  office,  we  may  return  to  the  employment 
of  the  great  poet,  after  the  days  of  controverfy  were 


$S          SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

no  more.  His  time  now  appears  to  have  been  de 
voted  to  the  aecompliihment  of  three  literary  projects ; 
the  hiftory  of  his  country,  an  epick  poem,  and  a  new 
dictionary  of  the  Latin  tongue.  Of  this  laft  work 
the  preparations,  which  he  had  made  long  before, 
and  had  occafionally  continued  till  his  death,  were 
found  ib  difcompofed  and  deficient,  as  Phillips  relates, 
that  they  could  not  be  fitted  for  the  prefs.  From 
thefe  preparations,  however,  perhaps  originated  the 
Cambridge  Dictionary,  publifhed  in  1693  ;  the  editors 
of  which  acknowledge,  that  "  they  made  three  large 
folio  volumes,  containing  a  collection  out  of  all  the 
beft  and  pureft  Roman  authors."  They  were  pro 
bably  communicated  by  Phillips,  who  is  fuppofed  to 
have  been  the  laft  poiTeifour  of  thefe  claffical  accu 
mulations. 

In  the  mean  time  Milton  amufed  himfelf  with  the 
publication  of  fmaller  productions;  of  a  manuscript 
by  Ralegh,  entitled  The  Cabinet  Council,  in  1658; 
and  of  two  tracts,  in  the  fucceeding  year ;  the  firft 
relating  to  the  Civil  Power  in*  Ecclefiqftical  Cafes,  the 
laft  to  The  Means  of  removing  Hirelings  out  of  the 
Church.  It  muft  here  be  noticed,  as  another  proof 
of  his  ftudious  difpofition,  that  he  had  collected  a  va 
riety  of  State  Papers,  from  the  death  of  the  King 
to  the  prefent  period,  probably  with  a  view  to  render 
them  fubfervient  to  fome  particular  or  general  hiftory 
of  his  times.  They  were  publifhed  in  1743  with  the 
following  title:  "  Original  Letters  and  Papers  of 
State,  addrefTed  to  Oliver  Cromwell,  concerning  the 
Affairs  of  Great  Britain.  From  the  year  1649  to 
1658.  Found  among  the  Political  Collections  of 
Mr.  John  Milton.  Now  firft  publifhed  from  the 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  97 

Originals.  By  John  Nickolls,  Jun.  Member  of  the 
Society  of  Antiquaries,  London."  They  had  been 
once  in  the  pofleffion  of  Ellwood.  In  this  collection 
are  two  important  letters  written  by  Milton's  friend, 
Colonel  Overton  ;  and  a  character,  drawn  by  Captain 
Bimope,  of  another  of  Milton's  particular  friends, 
the  lord  prefident  Bradfhaw  ;  harmonizing,  in  refpect 
to  perfonal  qualities,  with  his  own  moft  eloquent 
eulogy  of  that  regicide.  The  collection  abounds  alfo 
with  choice  effufions  of  fanatick  zeal,  in  addrefTes  to 
Cromwell  and  other  fupporters  of  what  Milton 
terms  "  The  Good  Old  Caufe!  In  a  letter  to  Colonel 
Ilobert  Overton,  p.  161,  is  the  following  paiTage  : 
"  Sir,  your  friends  befeech  you  to  be  much  in  the 
mount  with  God,  who  is  the  beft  counfeler,  and  will 
ther  be  feen  :  This  is  no  time  to  coniult  with  flem  and 
blood."  Then  follows  almoft  immediately  an  unfor 
tunate  anticlimax  to  fuch  impreffive  eloquence,  com- 
penfated  inftantaneoufly,  however,  by  the  writer's 
blazing  refumption  of  his  favourite  fubject  !  "  Sir, 
there  is  one  Mifs  Dawfon  prefents  her  fervice  to  you. 
To-morrow  is  kept  a  very  folom  day  among  fom 
heer,  fatting  and  pralers  ;  fum  devills  are  no  other 
way  caft  out  !" 

Oliver  being  dead,  and  Richard  being  obliged  to 
refign  the  protectorfliip,  Milton,  upon  the  diilblution 
of  the  parliament  by  the  army,  wrote  A  Letter  con 
cerning  the  ruptures  of  the  Commonwealth.  With 
a  view  to  prevent  the  reiteration  of  kingly  govern 
ment,  other  republican  pens  were  alfo  bufily  em 
ployed.  Not  to  mention  the  ftrenuous  exertions  of 


u  Profe-  Works,  vol.  ii.  p.  797.  edit, 
VOL.  i,  H 


98  SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

Harrington,  I  have  now  before  me  "  Idea  Demo- 
cratica,  or  a  Commonweal  Platform,"  and  "  A  Model 
of  a  Democraticall  Government,  humbly  tendered 
to  confideration  by  a  friend  and  well-wifher  to  this 
Common-wealth,"  both  anonymous  produ6iions  of 
1659.  They  minutely  agree  with  Milton's  Brief 
Delineation  of  a  Free  Commonwealth,  addreffed  to 
Monk  in  the  fame  year.  But x  "the  iliip  of  the 
Commonwealth"  could  no  longer  be  kept  afloat: 
The  gale  of  popular  opinion  was  now  adverfe.  Of 
the  ufurpation  there  were  few  who  were  not  eager  to 
ihake  off  the  galling  chains.  The  following  lines  of 
Lucretius  may  be  confidered  as  no  diffimilar  picture 
of  the  prefent  period,  as  well  as  of  the  triumphant 
reign  of  Cromwell. 

y  "  Ergo  regibus  ocerfis  fubverfa  jacebatr 
"  Priftina  majeftas  foliorum,  et  fceptra  fuperba ; 
"  Et  capitis  i'umtni  praeclarum  infigne  cruentum 
**  Sub  pedibus  volgi  magnum  lugebat  honorem. 
""  Nam  cupide  conculcatur  nimis  ante  metutum. 
"  Res  itaque  ad  fummam  fecem-  turbafque  redibat, 
a  Imperium  fibi  cum_,  ac  mmmatum,  quifque  petebato 
"  Inde  magiltratum  partim  doctiere  creare^_ 
'*  Juraque  conftituere,  ut  vellent  legibus  uti : 
"  Nam  genus  humanum,  defeffum  vi  colere  aevum, 
"  Ex  inimicitiis  languebat ;  quo  niagis  ipfum 
"  Sponte  fua  cecidit  fub  leges,,  ar&aque  jura." 

Milton,  howrever,  not  long  before  the  King's  re 
turn,  publiihed  The  ready  and  eafy  Way  to  ejiablifli 
a  Free  Commonwealth ;  which  he  hoped  might  not 
contain  "  the  laft  words  of  expiring  liberty."  The- 

x  See  Milton's  Profe-Works,  vol.  ii.  p.  78p.  edit.  1698. 
y  Lib.  v;  ver.  1135. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  99 

pamphlet  gave  rile  z  both  to  a  ferious,  and  to  a  ludi 
crous,  reply.  He  afterwards  publifhed  Brief  Notes 
upon  a  Sermon  preached  in  March  1659-60,  by  Dr. 
Matthew  Griffith,  called  The  Fear  of  God  and  the 
King.  Thele  Notes  were  immediately  anfwered  by 
L'Eftrange  in  a  pamphlet,  infultingly  denominated 
No  Blind  Guides* 

Perceiving  the  return  of  the  King  to  be  unavoid 
able,  he  was  obliged  to  quit  the  houfe  which  he  occu 
pied  as  Latin  Secretary,  and  in  which  he  had  lived 
eight  years  with  great  reputation;  vifited  by  all 
foreigners  ^of  diftin&ion,  and  by  feveral  perfons  of 
quality  in  his  own  country,  particularly  by  Lady 
Ranelagh,  whole  fon  had  been  his  pupil.  It  appears, 
from  Aubrey's  relation,  that  feveral  foreigners  had 
been  induced  to  vifit  England,  in  order  "  chiefly  to 
fee  Oliver  Cromwell  lord  protestor,  and  Mr.  John 
Milton."  In  the  execution  of  his  office  Milton  had 
acquired  indeed  the  higheft  credit.  His  State- Letters, 
which  are  publilhed,  are  juftly  admired  by  criticks 
and  politicians,  and  eminently  befpeak  the  vigour 
and  fenfibility  of  his  aftive  mind.  They  are  entitled 
"  Li  terse  Senatus  Anglicani,  neenon  Cromwelli,  &c. 
nomine  ac  juiTu  confcriptae."  They  have  been  tranf- 
lated  into  Englilh ;  in  which  drefs  they  appeared, 
with  his  Life  prefixed  by  Phillips,  in  1694. 

Milton  at  the  Reftoration  withdrew,  for  a  time, 
to  a  friend's  houle  in  Bartholomew-Clofe.  By  this 
precaution  he  probably  efcaped  the  particular  pro- 
lecution  which  was  at  firft  directed  againft  him. 

2  See  the  Notes  on  the  21ft  Sonnet,  and  the  Ode  to  Roufe, 
H  2 


100         SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

Mr.  Warton  was  *  told  by  Mr.  Tycrs  from  good 
authority,  that,  when  Milton  was  under  profecution 
with  Goodwin,  his  friends,  to  gain  time,  made  a 
mock-funeral  for  him ;  and  that  when  matters  were 
fettled  in  his  favour,  and  the  affair  was  known,  the 
King  laughed  heartily  at  the  trick.  This  circum- 
ftance  has  been  alfo  related  by  an  hiftorian  b  lately 
brought  to  light ;  who  fays  that  Milton  "  pretended 
to  be  dead,  and  had  a  publick  funeral  proceffion," 
and  that  "  the  King  applauded  his  policy  in  efcaping 
the  punifhment  of  death,  by  a  feafonable  fliew  of 
dying."  His  Eiconoclqftes  and  Defen/io  pro  Populo 
Anglicano  were,  however,  configned  to  the  moft 
publick  difgrace.  It  was  the  refolution  of  the  Com 
mons,  on  the  16th  of  June  1660,  that  his  Majeity 
mould  be  "  c  humbly  moved  to  call  in  Milton's  two 
books,  and  that  of  John  Goodwin,  [The  Ob/iruBors 
of  Jiiftice^}  written  in  j  unification  of  the  murder  of 
the  late  King,  and  order  them  to  be  burnt  by  the 
common  hangman ;  and  that  the  Attorney-General 
do  proceed  againft  them  by  indictment  or  otherwife/' 
Dr.  Johnfon  thinks  that  Milton  was  not  very  dili 
gently  purfued.  It  is  certain  that  he  very  fuccefsfully 
concealed  himfelf.  The  proclamation  for  appre 
hending  him,  and  his  bold  compeer,  particularly 
notices  that  "  d  the  faid  John  Milton  and  John 
Goodwin  are  fo  fled,  or  ib  obfcure  thernfelves,  that 
no  endeavours  ufed  for  their  apprehenfion  can  take 

a  See  his  Second  Edition  of  Milton's  Smaller  Poems,  p.  358. 
b  Cunningham's  Hill,  of  Great  Britain,  vol.  i.  p.  14. 
c  Journals  of  the  Houfc  of  Commons. 

<*  See  the  Proclamation  printed  at  length  in  Rennet's  Regifter 
and  Chronicle,  1728,  p.  ISp. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  101 

{jftecl;,  whereby  they  may  be  brought  to  legal 
tryal,  and  delervedly  receive  condign  puniilmient 
for  their  treafons  and  offences."  Of  the  profcribed 
books  feveral  copies  were  committed  to  the  flames 
on  the  27th  of  Auguft.  Within  three  days  after  the 
burning  thefe  offenlive  publications,  he  found  him- 
ielf  relieved,  by  the  Act  of  Indemnity,  from  the 
neceflity  of  concealment.  Goodwin  was  incapa 
citated,  as  Dr.  Johnfon  obferves,  with  nineteen 
more,  for  any  publick  trult;  but  of  Milton  there 
was  no  exception.  He  was  afterwards,  however,  in 
the  culiody  of  the  Serjeant  at  arms  ;  for  on  Saturday 
the  15th  of  December,  1660,  it  was  ordered,  by 
the  Houfe  of  Commons,  "  e  that  Mr.  Milton,  now 
in  cuftody  of  the  Serjeant  at  arms,  attending  this 
Houfe,  be  forthwith  releqfed,  paying  his  fees." 
And,  on  Monday  the  17th,  "  a  complaint  being  made 
that  the  Serjeant  at  arms  had  demanded  exceffive  fees 
for  the  imprifomnent  of  Mr.  Milton ;  it  was  ordered, 
that  it  be  referred  to  the  Committee  for  Privileges 
to  examine  this  bufmefs,  and  to  call  Mr.  Mead  the 
Serjeant  before  them,  and  to  determine  what  is  fit 
to  be  given  to  the  Serjeant  for  his  fees  in  this  cafe." 
Milton  is  fuppofed  to  have  had  powerful  friends  both 
in  Council  and  Parliament;  as  Secretary  Morice,  Sir 
Thomas  Clarges,  and  Andrew  MarvelL  But  the 
principal  inftrument  in  obtaining  Milton's  pardon  is 
laid  to  have  been  Sir  William  Davenant,  who,  when 
he  was  taken  prifoner  in  1650,  had  been  faved  by 
Milton's  intereft,  and  who  now,  in  grateful  return 
for  fo  fignal  an  obligation,  interceded  for  the  life  of 

e  Journals  of  the  Houfe  of  Commons, 


102         SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

Milton.  This  ftory  has  been  related  by  Richardforj 
upon  the  authority  of  Pope,  who  received  it  from 
Betterton,  the  protege"  of  Davenant.  Aubrey,  in 
his  manufcript  Life  of  Davenant f,  afcribes  his  fafety, 
without  mention  of  Milton,  to  two  aldermen  of 
York. 

Milton,  having  obtained  his  pardon,  took  q, 
houfe  in  Holborn  near  Red-Lion-Fields ;  but  foon 
removed  to  Jewin-ftreet,  near  Alderfgate.  Here  he 
married  his  third  wife,  Elizabeth  Minftiull,  of  a 
genteel  family  in  Chefhire.  She  was  a  relation  of 
Dr.  Paget,  his  particular  friend,  whom  he  had  re- 
quefted  to  recommend  a  proper  confort  for  him.  It 
may  here  be  obferved,  that  he  chofe  his  three  wives 
out  of  the  virgin  ftate.  Indeed  he  tells  us  that  he 
entirely  agreed  "  g  with  them  who,  both  in  prudence 
and  elegance  of  fpirit,  would  choofe  a  virgin  of 
mean  fortunes,  honeftly  bred,  before  the  wealthieit 
widow."  Soon  after  this  laft  marriage,  he  is  faid 
to  have  been  offered  the  continuance  of  his  ernployT 
ment  of  Latin  Secretary,  and  to  have  b  magnani- 
moufly  declined  it.  It  was  wiiile  he  lived  in  Jewin? 
ftreet,  that  Ellwood  the  quaker  was  recommended  to 
him  as  a  perfon  who,  for  the  advantage  of  his  con- 
verfation,  would  read  to  him  fuch  Latin  books  as  he 
thought  proper ;  an  employment  to  which  he  attended 
every  afternoon,  except  on  Sundays. 

f  See   the   Hift.   Account  of   the   Engliih  Stage,  Stceven?^ 
Shakfpeare,  edit.  1793.  vol.  ii.' p.  431. 
i  Profe-Works,  vol.  i.  pv  101.  cd.  l6p8. 
h  See  the  Note  f  to  the  Nuncupative  Will. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.          103 

ft  At  my  firft  fitting  to  him,"  this  ingenuous  l  writer  in 
forms  us,  in  his  Life  of  hitnfelf,  "  obferving  that  I  ufed  the 
Englifli  pronunciation,  he  told  me,  if  I  would  have  the  be 
nefit  of  the  Latin  tongue,  not  only  to  read  and  underftand 
Latin  authors,  but  to  converfe  with  foreigners,  either  abroad 
or  at  home,  I  muft  learn  the  foreign  pronunciation ;  to  this 
I  confenting,  he  inftructed  me  how  to  found  the  vowels  :  This 
•change  of  pronunciation  proved  a  new  difficulty  to  me ; 
but  '  labor  omnia  vincit  iniprobus ;'  and  fo  did  I ;  which 
made  my  reading  the  more  acceptable  to  my  mafter.  He, 
x>n  the  other  hand,  perceiving  with  what  earneft  defire  I 
purfued  learning,  gave  me  not  only  aU  the  encouragement, 
but  all  the  help,  he  could;  for,  having  a  curious  ear,  he 
wnderllood  by  my  tone  when  I  underftood  what  I  read,  and 
when  I  did  not;  and  accordingly  he  would  ftop  me,  and 
examine  me,  and  open  the  moil  difficult  paffages  to  me." 

The  kind  care  bellowed  by  Milton  upon  the  im 
provement  of  this  young  man  was  repaid  by  every 
mark  of  perfonal  regard.  The  courteiy  of  the  pre 
ceptor,  and  the  gratitude  of  the  difciple,  are  indeed 

1  "  The  early  life  of  Ellwood,"  Mr.  Warton  has  remarked, 
"  exhibits  exaftly  the  progrefs  of  an  enthufiaft.  Having  been  a 
profligate  youth,  and  often  whipped  at  fchool  twice  a  day,  he 
was  fuddenly  reclaimed  by  accidentally  hearing  a  Quaker's 
fermon.  He  then  had  the  felicity  of  following  the  fteps  of  St. 
Paul,  in  fuffering  bonds  and  jmprifonment.  But  thofe  flight 
evils  did  not  reach  the  fpi  ritual  man.  He  found  the  horrours 
of  a  jail  to  be  green  and  flowery  paftures,  refreshed  withthe  foun 
tain  of  grace.  He  confoled  himfelf  as  Shakfpeare  fays,  with  '  a 
fnuff  in  a  dungeon.'  The  hiftory  of  his  defultory  life,  written  by 
himfelf,  and  from  which  I  collect  thefe  anecdotes,  is  filled  with  idle 
rambles  and  adventures,  foolifli  fcraps  of  poetry,  and  fanatical 
opinions.  1  except  thofe  paflages  which  relate  to  Milton,  as 
alfo  the  bell  and  moft  curious  part  of  the  defcription  of  Bride 
well  and  Newgate,  then  the  ufual  receptacles  of  preaching  ap 
prentices,  and  frequently  more  full  of  faints  than  felons/' 


104         SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

alike  conlpicuous.  After  feveral  adventures,  which 
were  no  flight  trials  of  patience,  Ellwood  found  an 
afylum  in  the  houfe  of  an  affluent  quaker  at  Chalfont 
in  Buckinghamfhire,  whole  children  he  was  to  in- 
ftruct.  This  fituation  afforded  him  an  opportunity 
of  being  ferviceable  to  Milton.  For,  when  the  plague 
began  to  rage  in  London  in  1665,  Ellwood  took  a 
houfe  for  him  at  k  Chalfont  St.  Giles ;  to  which  the 
poet  retired  with  his  family.  lie  had  not  long  before 

k  Dr.  Birch,  in  his  Life  of  Milton,  has  printed  a  Sonntt,  faid 
to  be  written  by  Milton  in  1665,  when  he  retired  to  Chalibnt  in 
Buckinghamshire  on  account  of  the  plague;  and  to  have  been 
feen  infcribed  on  the  glafs  of  a  window  in  that  place.  I  have 
feen  a  copy  of  it  written,  apparently  in  a  coeval  hand,  at  the 
end  of  Tonfon's  edition  of  Milton's  Smaller  Poems  in  1713, 
•where  it  is  alfo  faid  to  be  Milton's.  It  is  re-printed,  from  Dr. 
Birch's  Life  of  the  poet,  in,Fa\vkes  and  Woty's  Poetical  Calendar, 
1763,  vol.  viii.  p.  67.  But,  in  this  Sonnet  there  is  a  fcriptural 
miftake ;  which,  as  Mr.  VVarton  has  obferved,  Milton  was  not 
likely  to  commit.  For  the  Sonnet  improperly  reprefents  David 
as  puniftied  by  peftilence  for  his  adultery  with  Bathfheba.  Mr. 
Warton,  however,  adds,  that  Dr.  Birch  had  been  informed  by 
Vertue  the  engraver,  that  he  had  feen  a  fatirical  medal,  ilruck 
upon  Charles  the  fecond,  abroad,  without  any  legend,  having  a 
correfpondent  device. — This  Sonnet,  I  mould  add,  varies  from 
the  conftruclion  of  the  legitimate  Sonnet,  in  coniifting  of  only 
ten  lines,  inftcad  of  fourteen. 

Fair  mirrour  of  foul  times !  whofe  fragile  fheen 
Shall,  as  it  blazeth,  break ;  while  Providence, 
Aye  watching  o'er  his  faints  with  eye  unfeen, 
Spreads  the  red  rod  of  angry  peftilence, 
To  fweep  the  wicked  and  their  counfels  hence; 

Yea,  all  to  break  the  pride  of  luftfull  kings, 
Who  heaven's  lore  rejed  for  brutiih  fenfe; 
As  erft  he  fcourg'd  Jefiides'  fin  of  yore, 
For  the  fair  Hittite,  when,  on  feraph's  wings, 
He  fent  him  war,  or  plague,  or  famine  fore. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  105 

removed  from  Jewin-ftreet  to  a  houfe  m  Artillery 
Walk,  leading  to  Bunhill-fields.  On  his  arrival  at 
Chalfont  he  found  that  Ellwood,  in  confequence  of  a 
perfecution  of  the  quakers,  was  confined  in  the  gaol 
of  Ayldbury.  But,  being  foon  relealed,  this  affec 
tionate  friend  made  a  vint  to  him,  to  welcome  him 
into  the  country.  "  After  fome  common  difcourfes," 
fays  Ellwood,  "  had  pafled  between  us,  he  called  for 
a  manufcript  of  his,  which,  being  brought,  he  delivered 
to  me,  bidding  me  take  it  home 'with  me,  and  read  it 
at  my  leifure,  and  when  I  had  fo  done,  return  it  to 
him  with  my  judgement  thereupon.  When  I  came 
home,  and  let  myfelf  to  read  it,  I  found  it  was  that 
excellent  poem,  which  he  entitled  Paradlfe  Loft." 
From  this  account  it  appears  that  Paradlfe  Loft  was 
Complete  in  1665. 

Next  year,  when  the  city  was  cleanfed,  and  the 
danger  of  infection  ceafed,  he  returned  to  Bunhill- 
fields,  and  defigned  the  publication  of  his  great  poem. 
Some  biographers  have  fuppofed  that  he  began  to 
mould  the  Paradlfe  Loft  into  an  epick  form,  focn 
after  he  was  difengaged  from  the  controverfy  with 
Salmafius.  Aubrey  fays,  that  he  began  the  work 
about  two  years  before  the  Reftoration.  However, 
confidering  the  difficulties,  as  Dr.'  Newton  well  re 
marks,  "  under  which  the  author  lay,  his  uneafinefe 
on  account  of  the  publick  affairs  and  his  own,  his 
age  and  infirmities,  his  not  being  in  circumftances  to 
maintain  an  amanuenfis,  but  obliged  to  make  ufe  c.f 
any  hand  that  came  next  to  write  his  verfes  as  he 
made  them,  it  is  really  wonderful  that  he  mould  have 
the  fphit  to  undertake  fuch  a  work,  and  much  more 


JOG         SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

that  he  ihould  ever  bring  it  to  perfection."     Yet  his 
tuneful  voice  was 

, tf  unchang'd 

"  To  hoarfe  or  mute,  though  fallen  on  evil  days, 

"  On  evil  days  though  fallen,  and  evil  tongues ; 

<(  In  darknefs,  and  with  dangers  compafs'd  round, 

<(  And  folitude." 

To  Milton  indeed  the  days  might  now  feem  evil.    But 
to  fo  pathetick  a  complaint  cold  mult  be  the  heart  of 
him  who  can  liften  without  compaffion.     It  reminds 
us  of  the  mufical  but  melancholy  ftrains,  addrelTed 
by  his  favourite  TaiTo  in  a  Sonnet  to  Stiglian,  whom 
he  falutes  as  advancing  on  the  road  to  Helicon : 
"  Ivi  prende  mia  cetra  ad  un  cipreffo  : 
"  Salutala  in  mio  nome,  e  dalle  avvifo, 
"  CK  iofon  da  gli  anni  e  dafortuna  opprejfo" 

The  laft  of  Milton's  familiar  Letters  in  Latin,  ad- 
drefled  to  Peter  Heimbach,  an  accompliihed  German, 
.  'who  is  ftyled  counfellor  to  the  elector  of  Branden- 
burgh,  (and  who  is  fuppofed,  by  an  expreffion  in  a 
former  epiftle  from  Milton  to  him,  to  have  refided 
with  the  poet,  when  he  vifited  England,  in  the  cha-^ 
racier  of  a  difciple,)  relates  his  confideration  on  his 
prefent  circumftances,  and  his  reflection  on  the  days 
that  were  gone,  in  a  moft  interelting  manner,  With 
the  tranflation  of  this  letter  by  his  moft  affectionate 
and  fpirited  biographer,  Mr.  Hayley,  the  reader  will 
be  gratified. 

"  If  among  fo  many  *  funerals  of  my  couutrymen,  in  a 
year  fo  full  of  peftilenee  and  forrow,  you  were  induced,  as 

1  Even  at  Chalfont,  whither  he  had  retired  from  the  danger 
of  infedion,  infection  had  appeared.     For  in  the  Regifter  of  the 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  107 

*/ou  fay,  by  rumour  to  believe  that  I  alfo  was  fnatched  away, 
it  is  not  furpi  iiing ;  and  if  fuch  a  rumour  prevailed  among 
thofe  of  your  nation,  as  it  feems  to  have  done,  becaufe  they 
were  felicitous  for  my  health,  it  is  not  unpleafmg,  for  I  muii 
.efteem  it  as  a  proof  of  their  benevolence  towards  me.  But 
by  the  gracioufnefs  of  God,  who  had  prepared  for  me  a  fafe 
retreat  in  the  country,  I  am  Hill  alive  and  well ;  and  I  truft 
not  utterly  an  unprofitable  fervant,  whatever  duty  in  life  there 
yet  remains  for  me  to  fulfil.  That  you  remember  me,  after 
fo  long  an  interval  in  our  correfpondence,  gratifies  me  ex 
ceedingly,  though,  by  the  politenefs  of  your  expreifion,  you 
feem  to  afford  me  room  to  fufpe6t,  that  you  have  rather  for 
gotten  me,  fince,  as  you  fay,  you  admire  in  me  fo  many  dif 
ferent  virtues  wedded  together.  From  fo  many  weddings  I 
fhouM  afiuredly  dread  a  family  too  numerous,  were  it  not 
.certain  that,  in  narrow  circumftances  and  under  feverity  of 
fortune,  virtues  are  moft  excellently  reared,  and  are  moft 
ilounraing.  Yet  one  of  thefe  faid  virtues  has  not  very  hand- 
fomely  rewarded  me  for  entertaining  her ;  for  that  which  you 
call  my  political  virtue,  and  which  I  fliould  rather  wifh  you 
to  call  my  devotion  to  my  country,  (enchanting  me  with  her 
captivating  name,)  almoft,  if  I  may  fay  fo,  expatriated  me. 
Other  virtues,  however,  join  their  voices  to  affure  me,  that 
wherever  we  profper  in  rectitude  there  is  our  country.  In 
ending  my  letter,  let  me  obtain  from  you  this  favour,  that  if 
you  find  any  parts  of  it  incorrectly  written,  and  without  flops, 
you  will  impute  it  to  the  boy  who  writes  for  me,  who  is 
utterly  ignorant  of  Latin,  and  to  whom  I  am  forced 
(wretchedly  enough)  to  repeat  every  fingle  fyllable  that  I 
di&ate.  I  ftill  rejoice  that  your  merit  as  an  accomplished 
man,  whom  I  knew  as  a  youth  of  the  higheft  expectation, 
has  advanced  you  fo  far  in  the  honourable  favour  of  your 
prince.  For  your  profperity  in  every  other  point  you  have 

parifli,  under  the  year  1665,  two  perfons  are  recorded,  as  I  have 
been  obligingly  informed  by  letter  from  the  refident  clergyman, 
to  have  died  of  theficknefs  ;  [fo  the  Plague  was  denominated  ;] 
jne  of  whom  is  called  a  ftranger,  and  died  at  the  Manof  Houfe, 


10S         SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

both  my  wifhes  and  my  hopes.     Farewell.     Londo?i,  Auguil 
15,  1666." 

After  the  poem  had  been  made  ready  for  publi 
cation,  it  is  laid  to  have  been  in  danger  of  being  fup- 
prefled  by  the  licenfer,  who  imagined  that,  in  the 
noble  m  fimile  of  the  fun  in  an  eclipfe,  he  had  dif- 
covered  treafon.  The  licenfer's  hefitation  is  a  linking 
example  of  Lord  Lyttleton's  acute  remark,  that 
"  n  the  politicks  of  Milton  at  that  time  brought  his 
poetry  into  difgrace ;  for  it  is  a  rule  with  the  Engiifh  ; 
they  fee  no  good  in  a  man  whofe  politicks  they  diflike." 
0  Licenfed,  however,  the  poem  was ;  and  Milton  fold 
his  copy,  April  27,  1667,  to  Samuel  Simmons,  for 
an  immediate  payment  of  five  pounds.  But  the 
agreement  with  the  bookfeller  entitled  him  to  a  con 
ditional  payment  of  five  pounds  more  when  thirteen 
hundred  copies  fhould  be  fold  of  the  firft  edition;  of 
the  like  fum  after  the  fame  number  of  the  fecond 
edition ;  and  of  another  five  pounds  after  the  fame 
fale  of  the  third.  The  number  of  each  edition  was 
not  to  exceed  fifteen  hundred  copies.  It  firft  ap 
peared  in  1667,  in  ten  books.  In  the  hiftory  of 
Paradife  Loft,  Dr.  Johnfon  has  obferved  that  a  re 
lation  of  minute  circumftances  will  rather  gratify 
than  fatigue.  Countenanced  by  fuch  authority,  I 

m  B.  i.  594,  &c. 

n  Dialogues  of  the  Dead.     Dial.  xiv. 

o  Mr.  Malone  obferves,  that  the  poem  was  entered  in  theStav 
tioners'  Book  by  Samuel  Symons,  Aug.  20.  1(369.  See  the  Life 
of  Dryden,  1800,  vol.  i.  part  i.  p.  114.  The  title-pages  of 
1667  and  l66'8,  however,  bear  in  front  "  Liccnfcd  and  Entered 
according  to  Order."  I  have  feen  feveral  copies  with  the  title- 
page  of  1669,  in  which  this  notification  is  omitted. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  log 

proceed  to  ftate  that  the  poem,  in  a  fmall  quarto 
form,  and  plainly  but  neatly  bound,  was  advertifed 
at  the  price  of  p  three  millings.  The  titles  were 
varied,  in  order  to  circulate  the  edition,  in  1667, 
1668,  and  1669.  Of  thefe  thefe  there  were  no  lefs 
than  ^Jive.  In  two  years  the  fale  gave  the  poet  a 
right  to  his  fccond  payment,  for  which  the  receipt  was 
iigned  April  26,  1669-  The  fecond  edition  was  not 
given  till  1674;  it  was  piinted  in  fmall  o£fcavo ;  and, 
by  a  judicious  diviiion  of  the  feventh  and  tenth,  con 
tained  twelve  books.  He  lived  not  to  receive  the  pay 
ment  ftipulated  for  this  imprefiion.  The  third  edition 
was  publifhed  in  1678  ;  and  his  widow,  to  whom  the 
copy  was  then  to  devolve,  agreed  with  Simmons,  the 
printer,  to  receive  eight  pounds  for  her  right,  ac 
cording  to  her  receipt  dated  December  21,  1680. 
Simmons  had  already  covenanted  to  transfer  the 
right,  for  twenty-five  pounds,  to  Brabazon  Aylmer, 
the  bookfeller;  and  Aylmer  fold  to  Jacob  Tonfon 
half,  Auguft  17,  1683,  and  the  other  half,  March  24, 
1690,  at  a  price  confiderably  advanced. 

Of  the  firft  edition  it  has  been  obferved  by  Dr. 
Johnfon,  that  "  the  call  for  books  was  not  in  Milton's 
age  what  it  is  at  prefent ; — the  nation  had  been  fatis- 
fied  from  1623  to  1664,  that  is,  forty-one  years,  with 
only  two  editions  of  the  works  of  Shakfpeare,  which 
probably  did  not  together  make  one  thousand  copies. 
The  fale  of  thirteen  hundred  copies  in  two  years,  in 
oppolition  to  fo  much  recent  enmity,  and  to  a  ftyle 

P  In  Clavers  Catalogue  of  all  the  bonks  printed  in  England, 
fmce  the  fire  of  London,  in  l666  to  the  end  of  1672.  Fol. 
Lond,  16?3. 

*  See  the  lift  of  Editions  at  the  end  of  the  Life. 


iro         SOME  ACCOUiVT  OF  THE  LIFE 

of  verification  new  to  all  and  difgufting  to  manyr  was 
an  uncommon  example  of  the  prevalence  of  genius." 
This  remark  will  always  be  read  with  peculiar  grati 
fication,  as  it  exonerates  our  forefathers  from  the 
charge  of  being  inattentive  to  the  glorious  blaze  of  a 
luminary,  before  which  fo  many  liars    "  dim  their 
ineffectual  light."     The  demand,    as  Dr.  Johnfon 
notices,    did    not    immediately    encreafe;    becaufe 
cc  many  more  readers  than  were  fupplied  at  firft,  the 
nation  did  not  afford.     Only  three  thoufand  were 
fold  in  eleven  years ;  for  it  forced  its  way  without 
affiftance ;  its  admirers  did  not  dare  to  publim  their 
opinion;    and  the  opportunities,  now  given,  of  at 
tracting  notice  by  advertifements  were  then  very  few. 
But  the  reputation  and  price  of  the  copy  ftill  ad 
vanced,  till  the  Revolution  put  an  end  to  the  fecrecy 
of  love,    and  Paradife  Loft  broke  into  open  view 
with  fufficient  fecurity  of  kind  reception.     Fancy  car* 
hardly  forbear  to  conjecture  with  what  temper  Milton 
furveyed  the  filent  progrefs  of  his  work,  and  marked 
its  reputation  ftealing  its  way  in  a  kind  of  fubterra- 
neous  current  through  fear  and  filence.     I  cannot 
but  conceive  him  calm  and  confident,  little  difap- 
pointed,  not  at  all  dejected,  relying  on  his  own  merit 
with  fteady  confcioufnefs,  and  waiting,  without  im 
patience,  the  vieiffitudes  of  opinion,  and  the  impar 
tiality  of  a  future  generation." 

Milton  indeed  may  be  confidered  as  an  illuftrious 
example  of  patient  merit.  But  his  admirers  were 
not  long  filent.  Witnefs  the  fpirited  verfes  of  Barrow 
and  Marvell,  prefixed  to  the  fecond  edition  of  the 
poem :  Witnefs  alfo  the  celebrated  hexaftich  of 
Dryden,  which  accompanies  the  fourth  edition;  as 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  ill 

as  the  liberal  acknowledgement  of  his  obligations 
to  Paradifc  Loft,  made  almoft  immediately  after  the 
death  of  Milton  in  the  preface  to  his  State  of  Inno 
cence:  "  I  cannot,  without  injury  to  the  deceafed 
author  of  Paradifc  Loft,  but  acknowledge,  that  this 
poem  has  received  its  entire  foundation,  part  of  the 
defign  and  many  of  the  ornaments  from  him.  What 
I  have  borrowed  will  be  fo  eafily  difcerned  from  my 
mean  productions,  that  I  ihall  not  need  to  point  the 
reader  to  the  places ;  and  truly  I  mould  be  forry, 
for  my  owrn  fake,  that  any  one  mould  take  the  pains 
to  compare  them  together,  the  original  being  un 
doubtedly  one  of  the  greateft,  moft  noble,  and  moft 
fublime  poems,  which  either  this  age  or  nation  has 
produced." 

Among  the  circumftances  of  Milton's  pofthumous 
renown  may  be  mentioned,  to  the  no  fmall  diverfion 
of  the  reader,  the  curious  commendation  contained 
in  the  Preface  to  "  Poems  in  Two  Parts ;  Firft,  an 
Interlocutory  Difcourfe  concerning  the  Creation,  Fall, 
and  Recovery  of  Man.  Secondly,  A  Dialogue  be 
tween  Faith  and  a  Doubting  Soul.  By  Samuel  Slater. 
Lond.  1679-"  The  author  of  thefe  poems  feems  to 
have  thought  the  great  bard,  not  however  without 
fome  animadverfion  of  his  correfter  pen,  to  have 
been  worthy  his  imitation  !  "  I  was  much  taken"  he 
fays,  "  with  learned  Mr.  Milt  on  s  cajl  and  fancy  iu 
his  book,  [the  Paradife  Loft.]  Him  I  have  followed 
much  in  his  method,  and  have  been  otherwife  be 
holding  to  him,  how  much  I  leave  thee  [Gentle 
Reader  !]  to  judg :  but  I  have  ufed  a  more  plain  and 
familiar  ftile,  becaufe  I  conceive  it  moft  proper  T 
Thefe  compofitions,  the  children  of  prepofterous  coa- 


SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

ceit,  would  have  been  a  valuable  addition  to  thd 
common-place  books  of  Bayes,  who  alfo  "  loved  to 
write  familiarly  r  To  the  fame  of  Milton  an  elegant 
poetical  tribute  was  paid  in  the  fucceeding  year  by  a 
writer,  whom  I  have  *  coiije&ured  to  be  Francis 
Cradock,  a  member  of  the  fame  club  with  Milton, 
The  opinion  and  encouragement  of  Lord  Somers 
foon  afterwards  occaiioned  the  handfome  folio  edition 
of  the  Paradife  Loft,  which  was  publiihed  by  s  fub- 
fcription,  in  1688;  to  which  is  prefixed  a  lift  of 
more  than  five  hundred  fubfcribers,  among  whom  are 
all  the  moft  diftinguiihed  characters  of  that  period. 
Atterbury  exerted  himielf  with  zealous  activity  in  the 
promotion  of  this  honourable  publication.  In  the 
preface  to  the  Second  Part  of  Wallers  Poems,  written 
by  Atterbury,  and  printed  in  1690;  and  in  that  to 
The  Deflgn  of  part  of  the  book  of  Ecclefiajtes,  a 
poem  by  *  W.  W.,  printed  in  1691,  Milton's  re 
jection  of  rhyme  is  judiciouily  commended.  In  1 692, 
another  ornamented  edition  of  Paradife  Lojl,  in  folio, 
was  publiihed ;  and  a  third,  with  the  copious  and 
very  learned  commentary  of  Patrick  Hume,  in  1695. 
Thefe  evidences  of  encreaiing  celebrity,  within-  thirty 

r  See  the  Commendatory  Verfes  on  Milton  in  the  pre&nt 
edition  of  his  Poetical  Works. 

8  Dr,  Johnfon  has  faid,  that  Dryden's  Virgil  was  the  firfl  con- 
fiderable  work  published  by  fubfcriptian.  But  this  edition  of 
Paradife  Loft  preceded  the  Englifli  Virgil  fome  years.  Mace's 
M-ufick'& Monument ,  fol.  1676,  was  publifhed  by  fubfcription.  Per 
haps  Minmeu's  Guide  into  Tongues,  iol.  1617,  may  be  confidercd 
as  the  firft  book,  of  which  the  Tale  was  promoted  by  this  method.. 

*  William  Wollafton,  author  of  the  Religion  of  Nature  deli 
neated  :  the  poem  he  endeavoured  to  fupprefs.  See  Biog.  Brit. 
Art.  Wollafton  ' 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  113 

years  after  the  firft  appearance  of  the  poem,  I 
thought  too  remarkable  to  overpafs  ;  especially  as  the 
popularity  of  Paradife  Loft  has  been  fuppofed  to 
be  very  confined,  till  the  appearance  of  Addifon's 
criticilm. 

Such  were  the  proofs,  relating  to  this  fubjeft,  which 
I  had  difcovered  when  I  firft  published  this  account 
of  Milton.     I  have  fince  found  more.     Nor  may  the 
production  of  them  be  thought  unneceffary,  as  the 
unpopularity  of  Milton  in  the  feventeenth  century  is  yet 
believed.  A  very  ingenious u  author  has  lately  aflerted, 
that  Cowley  and  Cleveland  were  more  popular  than 
Milton.   The  alTertion  has  been  queitioned  in  an  acute 
criticifm,  of  which  the  foundation  is  juft ;  as  the  facts 
already  ftated,  and  thofe  which  I  mall  add,  evince* 
Nor  will  Mr.  Southey  regard,  without  pleafure,  the 
evidences  that  Paradife  Loft  couldiJbe  well  appre 
ciated  even  under  the  Stuarts.     "  The  *  aflertion 
that  Cowley  was  more  popular  in  his  day  than  Milton, 
\ve  do  not  believe,  in  the  more  refpectable  fenfe  of 
the  word.     If  popularity  mean  the  opinion  of  women 
and  children,  or  the  lower  clafs  of  readers,  the  novels 
of  the  circulating  library  are  at  this  day  more  popular 
than  Paradife  Loft.    But,  among  good  judges,  Milton 
was  early  and  claflically  wormipped.     He  was  early 
trariflated  into  foreign   languages,— which  Cowley, 
we  believe,  never  was.    At  all  events,  the  popularity 
of  Cowley  is  to  be  regarded  as  an  exception  to  the 
rule — that  demerit  will  not  be  overrated  in  its  own 

u  Mr.  Southey,  in  the  Preface  to  his  Specimens  of  the  later 
Englifh  Poets,  p.  xxvii. 

*  Edinburgh  Review,  NO  xxi.  p.  32. 

VOL.  I.  I 


114         SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

day, — than  a  confirmation  of  the  contrary.  Cleveland1 
was  never  fo  popular  as  Milton,  in  his  own  day,  or 
in  any  other.  The  fuppofed  negleCt  of  Milton  among 
hi&  contemporaries  has  been  greatly  exaggerated,. 
Neither  the  filence  of  Dry-den,  nor  the  political  ma 
lignity  of  Winftanly,  prove  that  the  feventeenth  cen 
tury  was  not  deeply  fenfible  of  his  excellence,  any 
more  than  Voltaire's  laughing  at  Paradife  Loft  proves 
his  being  contemned  by  the  moderns."  To  illuftrate 
what  is  here  advanced,  I  mention  firft  that  an  exami 
nation  of  Milton's  blank  verle,  and  a  proper  tribute 
to  the  fweetnefs  of  his  language  in  the  Paradife  Loft, 
occur  in  Dr.  Woodford's  y  Paraphrase  upon  the  Can 
ticles,  published  in  1679.  Next,  in  the  poetical 
tranflation  of  Jacob  Catfius's  Self -Con/lift,  publilhed- 
in  1680,  the  anonymous  tranilator  obferves,  in  the 
Preface,  that  "  it  were  a  pity  gold  fhould  be  rejected, 
becaufe  prefented  unto  thee  in  a  homely  veffel ;  or 
foveraign  counfel,  becaufe  not  fung.  to  thee  by  a 
Cowley,  or  a  Milton;  the  very  footfteps  of  either  of 
which  thou  art  not  likely  here  to  find."  But,  not- 
withftanding  this  modeft  depreciation  of  his  labour, 
the  tranilator  has  employed,  with  good  effe®;,  many 
Miltonick  expreffions.  We  find  Milton  again  the 
admired  theme  of  an  unknown  author  in  1683,  who, 
in  his  work  entitled  The  Situation  of  Paradife  found 
out,  cites  with  taite  and  judgement  iev.eral  paiTages 
from  the  fourth  book  of  Paradife  Loft;-  and,  by  the 
application  of  a  remark  in  S.  Athanafius,  confirms 
the  2  opinion  that  Milton,  in  his  defcription  of  Para* 

y  See  alfo  vol.  ii.  of  the  prefent  edition; of  Milton's  Poetical! 
Works,  pp.277,  278. 
*  See  my  Note  on  Par.  Loft,  B.  iv.  256. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  115 

dife,  confulted  the  Fathers.  "  a  As  to  the  eafterly 
littiation  of  this  garden,"  lays  the  author,  "  S.  Atha- 
nalius  has  a  fancy  thereupon  extraordinary  poetical, 
and  which  I  take  to  be  more  expreflive  of  its  riches, 
and  its  pleafures,  than  thofe  defcriptions  the  moft 
fanciful  poets  can  give  of  their  Elyfmm ;  viz.  '  That 
from  hence  about  the  Oriental  parts  of  India  there 
are  every  where  fuch  fragrant  fcents,  and  that  the 
fpices  receive  their  odours,  as  if  blown  from  that 
happy  place :'  Which  is  good  poetry  enough,  though 
too  light  for  him  :  And  Milton  has  it, 

_ _ <  Now  gentle  gales^ 

'  Fanning  their  odoriferous  wings  difpenfe 

'  Native  perfumes,  and  whifper  whence  they  ftole 

<  Thofe  balmy  fpoils.' " 

From  the  happy  illuftration  of  this  beautiful  paflage, 
I  proceed  to  notice  a  b  tranilation  of  the  firft  book  of 
Paradlfe  Loft  ib  early  as  in  1685 ;  and  I  will  clofe 
the  publick  expreffions  of  regard  and  refpect  for 
Milton,  under  the  Stuarts,  with  a  citation  from  Poems 
to  the  Memory  of  Edmond  Waller,  Efq.  By  fever al 
hands,  in  1688,  where  Milton  obtains,  from  an 
anonymous  writer,  this  commendation  by  comparifon  : 

Now,  in  foft  notes,  like  dying  fwans,  he'd  fing, 
Now  tower  aloft,  like  eagles  on  the  wing ; 
Speak  of  adventurous  deeds  in  fuch  a  ftrain, 
As  all  but  Milton  would  attempt  in  vain  ; 
And  only  there,  where  his  rapt  Mufe  does  tell 
How  in  th'  aetherial  war  th*  Apoftate  Angels  fell. 

Of  the  anecdote,  related  by  Richardfon,  refpe&ing 
the  celebrity  which  Paradlfe  Loji  has  been  fuppofed 

a  Pages,  23,  24. 

b  See  the  lift  of  Tranflations,  at  the  end  of  this  Account. 
I  2 


116         SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

to  owe  to  Denham,  the  accurate  inveitigation  of  Mr,. 
Malone  has  detected  the  improbability. 

"  e  The  elder  Richardfon,"  fays  this  acute  and  learned 
writer,  "  fpeaking  of  the  tardy  reputation  of  Paradije  Loft, 
tells  us,  (and  the  tale  has  been  repeated  in  various  Lives  of 
Milton,)  that  he  was  informed  by  Sir  George  Hungerford,  an 
ancient  member  of  parliament,  many  years  previous  to  1734,) 
that  Sir  John  Denham  came  into  the  Houfe  one  morning 
with  a  meet  of  Paradije  Lojl  wet  from  the  prefs,  in  his 
hand ;  and,  being  afked  what  it  was,  he  replied,  '  Part  of 
the  7ioblejl  poem  that  ever  was  written  in  any  language  or 
in  any  age.1  However,  the  book  remained  unknown  tilt 
it  was  produced  about  two  years  afterwards  by  Lord  Buck- 
hurft  on  the  following  occafion.  That  nobleman,  in  com 
pany  with  Mr.  Fleetwood  Shephard,  (who  frequently  told 
the  ftory  to  Dr.  Tancred  Rbbinfon,  an  eminent  phyfician, 
and  Mr.  Richardfon's  informer,)  looking  over  fome  books  in 
Little  Britain,  met  with  Paradije  Loft,  and,  being  fur- 
prifed  with  fome  pafifages  in  turning  it  over,N  bought  it.  The 
bookfeller  requefted  his  Lordmip  to  fpeak  in  its  favour,  if 
he  liked  it :  for  the  imprejjion  lay  on  his  hands  as  wajle 
paper.  Lord  Buckhurft,  (whom  Richardfon  inaccurately 
calls  the  Earl  of  Dorfet,  for  he  did  not  fucceed  to  that  title 
till  fome  years  afterwards,)  having  read  the  poemr  fent  it  to 
Dryden,  who  in  a  ihort  time  returned  it  with  this  anfwer : 
'  This  man  cuts  us  all  out,  and  the  ancients  £00.*— -Much 
the  fame  character  (adds  Mr.  Richardfon)  he  gave  of  it  to  a 
north-country  gentleman,  to  whom  I  mentioned  the  book, 
he  being  a  great  reader,  but  not  in  a  right  train,  coming  to 
town  feldom,  and  keeping  little  company.  Dryden  amazed 
him  with  fpeaking  loftily  of  it.  c  Why,  Mr.  Dryden,  fays 
he,  (Sir  W.  L.  told  me  the  thing  himfelf,)  'tis  not  in  rhyme.* 
'  -No;  (replied  Dryden,)  nor  zvould  I  have  done  my  Virgil 
in  rhyme,  if  I  was  to  begin  it  again- — How  Sir  John 
Denham  mould  get  into  his  hands  one  of  the  meets  of  Pa~ 

e  Life  of  Dryden,  1800,  vol.  i.  part  i.  p.  112,  &c. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  117 

vadife  Loft,  while  it  was  working  off  at  the  prefs,  it  is  not 
<very  eafy  to  conceive.  The  proof-meets  of  every  book,  as 
well  as  the  finifhed  fheets  when  worked  off,  previous  to  pub 
lication,  are  fubject  to  the  infpection  of  no  perfon  but  the 
author,  or  the  perfons  to  whom  he  may  confide  them ;  ami 
there  is  no  evidence  or  probability  that  any  intimacy  fub  - 
lifted  between  Sir  John  Denham  and  Milton.  Here  then  is 
the  firft  difficulty.  The  next  is,  that  during  a  great  part  of 
the  year  1667,  when  Milton's  poem  probably  was  pafling 
through  the  prefs,  the  knight  was  difordered  in  his  under- 
ftanding :  But  a  ftronger  objection  remains  behind ;  for,  on 
examination,  it  will  be  found  that  Denham,  who  is  faid  to 
have  thus  blazoned  Paradife  Loji  in  the  Houfe  of  Commons, 
was  never  in  parliament.  Let  us,  however,  wave  this  objec 
tion,  and  fuppofe  this  eulogy  to  have  been  pronounced  in  a 
full  Houfe  of  Commons  in  1667,  in  which  year  Milton's 
great  poem  according  to  fome  of  the  title-pages  firft  appeared, 
whilft  others  have  the  dates  of  1668  and  1669.  So  little 
effect  had  Denham's  commendation,  that  we  find  in  two 
years  afttnvards  almoft  the  whole  imprelfion  lying  on  the 
bookfeller's  hands  as  waile-paper :  during  which  time  Dryden, 
a  poet  himfelf,  living  among  poets,  and  perfonally  acquainted 
with  Milton,  had  never  feen  it !  And  to  crown  all,  by  the 
original  contract  between  Milton  and  Simmons,  the  printer, 
dated  April  27,  1667,  it  was  ftipulated,  that,  whenever 
thirteen  hundred  books  were  fold,  he  mould  receive  five 
pounds,  in  addition  to  the  fum  originally  paid  on  the  fale  of 
the  copy :  and  this  fecond  fum  of  five  pounds  was  paid  to 
him,  as  appears  from  the  receipt,  on  the  26th  of  April, 
1669 :  fo  that,  in  two  years  after  the  original  publication, 
we  find  that,  inftead  of  almoft  the  whole  impreffion  then 
lying  on  the  bookfeller's  hands,  thirteen  hundred  out  of 
fifteen  hundred  copies  of  this  poem  had  been  difperfed. 
Unlefs,  therefore,  almoft  every  fpecies  of  incongruity  and 
contradiction  can  authenticate  a  narrative,  this  anecdote  mulj 
(be  rejected  as  wholly  unworthy  of  credit." 


118         SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

Before  I  quit  the  fubjecl;  of  the  firit  appearance 
of  Paradife  Loft,  I  mult  notice  a  communication, 
made  to  the  publick  d  not  long  fmce  by  a  gentleman 
pofieffing  the  original  edition,  of  the  following  lines ; 
apparently  written  by  a  female  on  two  leaves  pre 
fixed  to  the  title-page  of  his  copy,  and  fubfcribed 
at  the  bottom  with  this  fingular  remark  :  "  Dictated 
by  J.  M"  The  communicator  obferves,  that  the 
daughter  of  Milton  officiated  as  his  amanuenfis ;  and 
that,  from  the  remark  already  mentioned,  there  is 
fome  reafon  to  attribute  the  lines  to  the  author  of 
Paradife  Loft.  Different  female  hands,  it  may  be 
added,  appear  in  the  manufcript  of  Milton,  pre- 
ferved  in  Trinity  College,  Cambridge.  However, 
the  bondage  of  rhyme  will  probably  incline  fome 
readers  to  doubt  the  authenticity  of  thefe  lines ; 
while  feveral  ftriking  fentiments  and  expreffions,  and 
the  frequent  flow  of  the  verfes  into  each  other,  may 
perhaps  occalion  fome  alfo  to  think  them  genuine, 
and  that  the  great  poet  might  have  chofen,  as  an 
amufement,  to  employ  once  more  the  "  jingling 
found  of  like  endings."  The  fubjecl;  alfo  had  beeq 
a  favourite  theme  of  Milton.  On  Day-Break. 

"  Welcome.,  bright  chorifter,  to  our  hemifphere ; 
"  Thy  glad  approaches  tell  us  Day  is  near. 
"  See !  how  his  early  dawn  creeps  o'er  yon  hill, 
*f  And  with  his  grey-ey'd  light  begins  to  fill 
"  The  filent  air,  driving  far  from  our  fight 
tf  The  ftarry  regiment  of  frighted  Night ; 
"  Whofe  pale-fac'd  regent,  Cynthia,  paler  grows, 
"  To  fee  herfelf  purfu'd  by  conquering  foes ; 

*  In  the  Gentleman's  Magazine  for  Auguft  1786,  p.  6*98, 


AND  WRITINGS  OF  MILTON. 

"  Yet  daring  rtays  behind,  to  guard  the  rear 

**  Of  her  black  armies  whither  without  fear 

*'  They  may  retreat,  till  her  alternate  courfe 

<(  Bring  her  about  again  with  rallied  force. 

"  Hark !  how  the  lion's  terrdur  loud  proclaims 

<e  The  gladfome  tidings  of  day's  gentle  beams, 

"e  And,  long-kept  lilence  breaking,  rudely  wakes 

<(  The  feather'd  train,  which  foon  their  concert  makes, 

<(  And  with  unmeafurM  notes,  unnumber'd  lays, 

*'  Do  joyfully  falute  the  iightfome  rays. 

"  But  hearken  yonder,  where  the  louder  voice 

*"  Of  fome  keen  hunter's  horn  hath  once  or  twice 

«  Recheated  out  its  blail,  which  feems  to  drill 

•"  Tli'  oppofing  air,  and  with  its  echo  fill. 

*'  Thither  let's  hie^  and  fee  the  toilfome  hound, 

4<  Willing,  purfues  his  labour,  till  he  'has  fourfd      fjf: 

**  Some  hope  of  what  he  follows,  then  with  freflit 

f  And  pleaiiag  clamour  tells  it  to  the  reft. 

"  O  Thou,  who  fometimes  by  moft  facred  voice 
*c  Father  of  Light  wert  ftyl'd,  let  my  free  choice 
*(  (Though  all  my  works  be  evil,  feldom  right,) 
*'  Shun  loving  darknels  rather  than  the  light. 
**  Let  thy  eflential  brightnefs,  with  quick  glance, 
'*  Dart  through  -the  foggy  mift  of  ignorance 
*'  Into  the  darkened  intellect,  aud  thence 
*(  Difpel  whatever  ^clouds  o'erlpread  the  ieiiie ; 
"  Till,  with e  iUummated  eyes,  the  mind 
•"  All  the  dark  .-corners  in  itfelf  can  find, 
"  And  fill  them  :all  with  -radiant  light,  which  may 
"  Convert  my  gloomy  Alight  to  fun-fhine  day, 
<e  Though  dark,  O  God !  if  guarded  by  thy  might 
"  I  fee  with  iutelie  final  eyes±  the  night 
"  To  me  a  noon-tide  blaze,  iliumin'd  by 
"  The  glorious  fple»d©ur  of  .thy  Majefty  P* 

«  The  printed  word  is  illumind.    An  acute  writer  in  the 
JBrkifti  Critic  fuggcfts  that  the  metre  i;0quires  illuminated. 


120         SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

After  the  publication  of  Paradife  Loft^  Milton 
refumed  his  defign  of  giving  an  hiftory  of  his  native 
country.  But  he  proceeded  only  as  far  as  the 
Norman  conqueft.  Of  this  hiftory  the  firlt  printed 
copies  were  mutilated;  for  the  licenfer  expunged 
feveral  paffages,  which,  reprobating  the  pride  and 
fuperltition  of  the  Monks  in  the  Saxon  times,  were 
underftood  as  a  concealed  fatire  upon  the  Biihops  in 
the  reign  of  the  fecond  Charles.  Milton,  however, 
bellowed  a  copy  of  the  uniicenled  paflages  on  the 
Earl  of  Anglefea;  which  were  publilhed  in  1681, 
with  a  preface,  declaring  that  they  originally  be 
longed  /to  the  third  book  of  his  hiftory,  and  which 
have  been  fmce  inferted  in  their  proper  places.  The 
fix  books,  which  Milton  executed,  appeared  in 
1670. 

In  1671,  hef  publifhed  the  Paradife  Regained, 
and  Sam/on  Agoniftes.  Of  the  former  poem  Phillips 
has  g  recorded  Milton's  opinion ;  not  his  preference 
of  it  to  Paradife  Loft,  but  his h  mortification  to  find 
it  cenfured  as  infinitely  jnfedour  to  his  former  epick 
production.  His  pretended  preference  has  been  * 
recommended  by  an  ingenious  writer,  with  other 

f  At  the  price,  bound,  of  two  millings  and  fixpence.    Clavel'$ 
Catalogue,  1673. 

*  Life  of  Milton,  l6'94,  p.  xxxix. 

h  In  a  manufcript  note,  at  the  end  of  Toland's  Life  of  Milton, 
communicated  to  me  by  Mr.  F.  G.  Waldron,  it  is  related  that  Pa 
radife  Regained  was,  in  the  poet's  own  opinion,  the  better  poem, 
though  it  could  never  obtain  to  |>e  named  with  Paradife  Loft; 
and  that  Milton  gave  this  reafon  for  the  general  diflike,  namely, 
That  the  people  had  a  general  feqfe  of  the  lofs  of  Paradife,  huj 
wot  an  equal  gvjl  for  the  regaining  of  it. 
*  Letters  of  Literature,  1785,  p.  41 6. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  121 

popular  tales  believed  without  vouchers,  and  with 
out  probability,  to  iupreme  contempt.  Uncommon 
energy  of  thought,  and  felicity  of  com  poll  tion,  as 
Mr.  Hayley  obferves,  are  apparent  in  both  the  per 
formances  of  Milton,  however  different  in  deiign, 
dimenfion,  and  effect  And  Mr.  Dunfter,  the 
learned  editor  of  Paradife  Regained  in  1795,  has 
happily  advanced  the  poem  from  the  obfeurity,  in 
which  it  had  been  too  long  ihrouded ;  pleading  its 
merits  with  all  the  mafterly  difcrirnination  of  an 
eloquent  advocate.  Mr.  Warton  and  Mr.  Hayley 
aflert,  that  the  poet  planned,  or  began,  it  at 
Chalfont:  Mr.  Dunfter  argues,  that  he  probably 
jini/hed  it  at  his  temporary  refidencc. 

"  k  We  may  fuppofe,"  he  fays,  "  that  Milton  remained  at 
Chalfont  till  towards  the  Spring  of  1666 ;  as  it  is  faid  he  did 
not  return  to 'London  until '  the  ficknefs  was  over,  and  the 
city  was  well  cleanfed,  and  become  fafely  habitable/1 — 
Ellwood  proceeds  to  inform  us,  that  f  when  he  w  aited  on 
him  afterwards  in  London,  which  he  feldom  failed  to  do  when 
his  occafions  led  him  thither/  Milton  mowed  him  his  fecoud 
poem ;  and  '  in  a  pleafant  tone/  (which  to  me  indicates  his 
own  full  approbation  of  his  work,)  faid  to  him,  '  This  is 
owing  to  you,  for  you  put  it  in  my  head  by  the  queftion l 
you  put  to  me  at  Chalfont ;  which  before  I  had  not  thought 
of.'  It  feems  therefore  nearly  certain,  that  the  whole  of  the 
poem  was  compofed  at  Chalfont.  As  it  w  as  conceived  with 
fervour,  it  was,  I  doubt  not,  proceeded  in  '  with  eager 
thought/  This  was  the  characteriftick  of  Milton  in  com- 
pofition,  as  may  be  collected  from  his  letter  to  his  friend 
Deodate,  (September  2,  1 6S7  )  where  he  defci  ibes  his  own 

k  Addition  to  his  edit,  of  Par.  Regained. 
1  See  the  Origin  of  Paradife  Regained,  prefixed  to  the  poem 
iu  the  5th  vol.  of  this  edition. 


132         SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

temper  to  be  marked  with  an  eagemefs  to  finifh  whatever 
fee  had  begun ;  (  meum  fie  eft  ingenium,  nulla  ut  mora,  nulla 
•quies,    nulla  ferme  illius  rei  cura,    aut  cogitatio   diitiiieat, 
quoad  pervadam  quo  feror,  et  grandem  aliquam  itudiorum 
meorum   quafi   periodum   conficiam.'    EpijL  Familiar,  vi. 
There  is  alfo  fuch  a  high  degree  of  unit}*,  connexion,  and 
integral  perfection  in  the  whole  of  this  fecond  poem,  as  in 
dicates  it  to  have   been   the   uninterrupted  work   of   one 
feafon ;  and,  as  I  would  fuppofe,  the  exclujive  occupation  of 
his  divine  genius  during  his  refidence  in  Buckinghamihire. 
To  have  compofed  the  whole  of  the  poem  in  that  time, 
would  require  him  to  produce  only  about  ten  lines  a  day ; 
and   many  parts  are   given   fo   perfectly   con    amore,   that 
I    am    confident,    upon    thofe    occafions,    he    proceeded 
at    a    very    different     rate.      That    the  '  Paradife    Re* 
gained  was  not  published- till  five  years  after  the  time  when 
I  fuppofe  it  to  have  been  completed,  might  be  the  ground 
on  which   Mr.  Warton   considered   it   as  not  being   then 
finimed  :  and  yet  many  other  reafous  might  be  affigned  for  its 
not  being  printed  fooner.  Paradife  Lo/?,we  know,  was  fmilhed 
at  leaft  two  years  before  it  was  printed ;  and  it  was  not  till  a 
year  after  Milton's  return  to  London  from  Chalfont,  that  the 
contract   with   Samuel   Simmons  for   the  copy  of   it  was 
figned,  and  the  firft  purchafe  money  of  five  pounds  was  paid 
for  it.     Milton,  we  find,  received  the  fecond  five  pounds 
two  years  after ;  the  ftipulated  number  of  copies,  to  entitle 
him  thereto,  being  then  fold.     The  author  probably  did  not 
think  of  going  again  to  the  prefs  with  his  fecond  poem,  till 
he  faw  the  requifite  fale  of  thejirjl  accomplimed.     Paradife 
Regained  might  alfo  wait  for  the  completion  of  its  compa 
nion,  the  Samjon ;  a  work,  which  furnifties  fome  internal 
proofs  of  its  having  been  compofed  at  different  periods.     la 
July,  1670,  the  two  poems  were  licenfed,  and  were  printed 
the  year  following.     In   1670  was  printed  his  Hi/lory  of 
England :  fo  that  Milton  was  not  without  his  occupations 
between  the  time  of  his  return  to  London,  in  the  Spring  of 
1666,  and  his  procuring  the  licence  for  printing  his  Pa* 
radife  Regained  and  Samfon  Jgoniftes  in  July  1670.    That 


WRITINGS  OF  MILTON. 

he  might  revife  and  con-eft  his  brief  epick  previous  to  this, 
is  very  pofiible :  but,  that  it  was  compofed  in  its  firft  form 
at  Chalfont,  I  think,  cannot  be  doubted.  Accordingly  I 
regard  the  little  manfion  there  with  no  fmall  degree  of  vene 
ration,  as  being  exclulively  the  incunabula  of  Milton's 
Paradije  Regained.  I  ihould  approach  it  as  a  Tibur  or  a 
Tufculum  ;  and  fhould  feel  myfelf  on  claffick  ground." 

For  m  fimilar  reafons  the  poet's  laft  refidence,  the 
houfe  in  the  Artillery-walk,  may  appear  to  his  en- 
thufiaftick  admirers,  as  Mr.  Hayley  remarks,  con- 
fecrated  by  his  genius.  I  proceed  to  notice  the 
poem  accompanying  Paradije  Regained,  the  Sam/on 
Agonlftes;  in  which  there  are  fo  many  fevere 
ftri&ures,  clearly  pointing  at  the  Reiteration,  and 
at  the  fubfequent  fufferings  of  Milton's  party,  that 
it  has  been  often  wondered  it  ihould  have  been 
fanctioned  with  an  imprimatur.  A  learned  antiquary 
thus  endeavours  to  account  for  this  indulgence  in 
the  licenfer :  "  n  Hurt  by  the  cenfures,  to  which  he 
had  fubjected  himfelf  by  his  over-refined  cavils  at 
Paradife  Loft,  he  might  be  unwilling  to  renew  and 
encreafe  the  obloquy,  by  demurring  at  the  appear 
ance  of  another  poem  of  unqueftionable  excellence." 
To  his  own  fufferings  alfo  the  poet  often  alludes  in 
this  fublime  and  affecting  tragedy.  He  had  before 
couched  his  complaint,  as  well  as  his  unfubdued 
, (contempt  of  regal  government,  under  the  concluding 
fentence  of  his  hiftory :  "  As  the  long-fuffering  of 
God  permits  bad  men  to  enjoy  profperous  days  with 
the  good,  fo  his  fe  verity  ofttimes  exempts  not  good 
men  from  their  Jliare  in  evil  times  with  the  bad? 

m  See  tlie  Note  n  to  the  Nuncupative  Will. 

?  Deane's  Hift.  of  Lambeth  Parifli,  &c.  1795,  p.  344. 


124         SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

In  1672,  he  publifhed  his  Art  is  Logicae  pknior 
inftitutio,  ad  Rami  methodum  concinnata.  He  had, 
in  1661,  given  to  the  publick,  for  the  fervice  of 
youth,  Accidence  commenced  Grammar.  Theie  pieces 
are  proofs  of  that  zeal  for  careful  education,  which 
Milton  fliowed  throughout  his  life.  To  this  zeal 
Dr.  Johnfon  has  paid  a  tribute  of  applaufe,  not  more 
honourable  than  juft.  "  To  that  multiplicity  of 
attainments,  and  extent  of  comprehenfion,  that 
entitle  this  great  author  to  our  veneration,  may  be 
added  a  kind  of  humble  dignity,  which  did  not  dif- 
dain  the  meaneft  fervices  to  literature.  The  epick 
poet,  the  controverting  the  politician,  having  already 
defcended  to  accommodate  children  with  a  book  of 
rudiments,  now,  in  the  laft  years  of  his  life,  com- 
pofed  a  book  of  Logick,  for  the  initiation  of  ftudents 
in  philofophy."  Of  his  book  of  Logick  there  was  a  • 
fecond  edition  in  the  following  year. 

In  1673,  his  Treatife  Of  true  Religion,  Herefie, 
Schifm,  Toleration,  and  what  beft  means  may  be  ufed 
againft  the  growth  of  Popery,  was  publifhed.  In 
this  difcourfe  there  are  fome  paffages,  which  mow 
that  Milton  had  altered  his  opinion,  iince  his  younger 
days,  refpe&ing  certain  points  of  doftrine.  That 
regard  for  the  Holy  Writings,  which  always  predo 
minated  in  his  mind,  is  alib  particularly  obfervable 
in  it.  "  Let  not,"  he  fays,  the  countryman,  the 
tradefman,  the  lawyer,  the  phyfician,  the  ftatefman, 
excufe  himfelf  by  his  much  bufmefs,  from  the  itudious 
reading  of  the  Bible."  This  advice  he  offers  as  the 
beft  prefervative  againft  Popery.  His  principle  of 
toleration,  as  Dr.  Johnfon  obferves,  is  agreement  in 
the  fufficiency  of  the  Scriptures ;  and  he  extends  it 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  125 

to  all  who,  whatever  their  opinions  are,  profefs  to 
derive  them  from  the  Sacred  Books.  In  the  fame 
year  he  reprinted  his  juvenile  poems  with  fome  ad 
ditions,  and  with  the  Tractate  on  Education.  Not- 
\vithitanding  the  publick  avowal  of  his  oppoiition  to 
Popery,  the  infamous  Titus  Gates  had  the  impu 
dence  to  aflert,  not  long  afterwards,  that  "  Milton 
was  a  known  °  frequenter  of  a  Popim  Club." 

In   1674,  the  laft  year  of  his  laborious  life,  he 
publifhed  his  Familiar  Letters  in  Latin,  to  which 
he  added  foine  Academical  Exercifes.     His  employ 
ment  of  the  prefs  clofed  for  ever  in  a  tranflation  of 
the  p  Latin  Declaration  of  the  Poles  in  favour  of 
John  the  third,  their  heroick  fovereign.     He  had 
now  been  a  long  fufferer  by  the  gout ;  and  in  July, 
confidering  his  end  to  be  approaching,  he  informed 
his  brother  Chriftopher,  who  was  then  a  bencher  in 
the  Inner  Temple,  that  he  wiihed  to  di&ate  to  him 
the   difpoiition   of  his   property.      The  recent  dif- 
covery  of  this  Nuncupative  Will  minutely  illuftrates 
the  domeftick  manners  of  the  poet.    To  this  account 
of  his  life  it  is  fub  joined,  entire,  with  the  notes  of 
Mr.  Warttm.     Milton  died  on  q  Sunday  the  Sth  of 

0  Dedication  or  addrcfs  prefixed  to  the  true  Narrative  of  the 
Horrid  Plot,  &c.  of  the  Popifh  Party,  by  T.  Gates,  D.  D.  fol. 
Lond.  1679. 

P  The  Biographical  Dictionary,  of  1798,  calls  this  piece  a 
tranflation  from  the  Dutch.  See  vol.  10.  p.  465.  But  the  title- 
,page  of  the  performance  announces  it  thus:  "  Now  faithfully 
tranflated  from  the  Lati?i  Copy/' 

1  Mr.  Hayley  fays,  on  Sunday  the  15th  of  November.     But 
it  appears,  by  the   Regiiter  of  St.  Giles's  Cripplegate,  that  he 
was  buried  on  the  12th.     "  L.  John  Melton,  gentleman.     Con- 
fumption.  Chanccll.  12.  Nov.  1 6J4."    Melton  has  been  altered, 


125         SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

November  following.  His  death  was  fo  eafy,  that 
the  time  of  his  expiration  was  unperceived  by  the 
attendants  in  his  room.  No  Mufe's  tear  was  found 
to  grace  publickly  his  obfequies.  Fifteen  years 
afterwards  indeed  there  did  appear r  "  A  propitiatory 
facrifice  to  the  ghoft  of  J.  M.  by  way  of  Paftorai, 
in  a  dialogue  between  Thyrlis  and  Corydon ;''  ad- 
drefled  by  the  author  "  to  his  dear  brother  Mr.  Afh 
Wyndham."  This  poem,  however,  feems  to  have 
been  written  (though  not  publifhed  before  1689,) 
ibon  after  the  death  of  Milton.  It  is  of  confiderable 
length,  and  of  very  unequal  execution.  There 
are  paffages  in  it,  however,  with  which  the  reader 
of  tafte  and  feeling  may  bet  pleafed;  as  with  the 
following,  where  the  author,  having  defcribed  the 
poetical  abilities  of  Milton  "  from  his  cradle  to  his. 
tomb,"  thus  reprefents  the  blind  bard  in 

"  his  age  and  fruit  together  ripe, 

"  Of  which  blind  Homer  only  was  the  type: 
€e  Tirefias  like,  he  mounted  up  on  high, 
"  And  fcorn'd  the  tilth  of  dull  mortality; 

in  frelher  ink,  to  Milton.  L.  denotes  the  liberty  of  the  parifli, 
Mr.  Stecvcns  fuppofed  the  entry  to  have  been  made  by  the  under 
taker,  who  knew  nothing  more  of  Milton  than  that  he  was  dead. 
Aubrey  fays,  "  He  was  buried  at  the  upper  end  in  St.  Gyles 
Cripple»gate  chancell,"  and  that,  "  when  the  two  fteppes  to  the 
Communion  Table  were  ray  fed,  (Nov.  l621r)  his  Stone  was  re 
moved/' 

T  The  book,  in  which  this  poem  occurs,  is  little  known  ;  and 
has  been  obligingly  pointed  out  to  me  by  the  ingenious  and 
acute  continuator  of  Jonfon's  Sad  Shepherd?  Mr.  F.  G.  Waldron. 
It  is  entitled,  **  Poems  and  Trandations  written  upon  feveral 
occafions,  and  to  feveral  perfons.  By  a  late  Scholar  of  Eaton. 
London,  1689."  Small  8vo.  The  poem  will  be  found  iu 
p.  110,  £c. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  127 

"  Conversed  with  gods,  and  grac'd  their  royal  line, 
"  All  ecftafie;  all  rapture,  all  divine !" 

Again,  deploring  his  lofs,  the  poet  ably  notices 
Milton's  rejection  of  rhyme ;  and  calls  the  object  of 
his  grief, 

**  Daphnis,  the  great  reformer  of  our  ifte  * 

te  Daphnis,  the  patron  of  the  Roman  ftile ! 

"  Who  firft  to  fence  converted  doggrel  rhimes, 

"  The  Mufes'  bells  took  off,  and  ftopt  their  chimes  ; 

fc  On  finer  wings,  with  an  immortal  flight, 

"  Taught  us  how  to  believe,  and  how  to  write  T 

Towards  the  conclulion,  is  this  fpiritcd  prediction 
of  Milton  s  increafing  glory: 

"  Even  tombs  of  ftone  in  time  will  wear  away  ; 

"  Brafs  pyramids  are  fubject  to  decay ; 

"  But  lo !  the  poet's  fame  mail  brighter  mine 

"  In  each  fucceediwg  age, 

*c  Laughing  at  the  baffled  rage 
"  Of  envious  enemies  and  deftru&ive  time." 

Milton  left  in  manufcript,  A  brief  Hiftory  ofMofco- 
via,  and  of  other  lefs-known  Countries  lying  eaft- 
ward  of  Rtijffia  as  far  as  Cathay,  which  was  printed 
in  1682L  His  manufcript  Syftem  of  Theology,  and 
An  Anfwer  to  a  Libel  upon  hirnfel/\  (which  Phillips 
fuppofes  him  to  have  fupprefled  from  a  proper  con 
tempt  of  the  libeller,)  are  fuppofed  to  have  periihed. 
Of  the  following  tracl  the  biographers  of  Milton 
have  taken  no  notice :  "  An  Argument,  or  Debate 
in  Law,  of  the  great  Queftion  concerning  the 
Militia ;  as  it  is  now  fettled  by  Ordinance  of  both  the 
Houfes  of  Parliament.  By  J.  M.  London,  1642L" 
4°.  On  the  title  page  of  this  pamphlet,  (now  in 
the  poffeffion  of  the  Marquis  of  Stafford,)  Milton's 


!<28         SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

elder  Brother  in  Comusy  the  fecond  Earl  of  Bridge  - 
water,  had  written  the  name  of  the  poet  as  the 
author.  At  the  end  of  Phillips's  Life  of  Milton, 
with  manufcript  remarks  by  Oldys,  communicated 
to  me  by  Mr.  Reed,  this  tract  was  alfo  noticed  among 
Oldys's  additions  to  the  publications  of  Milton.  The 
fame  remark  is  made  in  a s  volume  of  Tracts,  be 
longing  to  the  Archiepifcopal  Library  at  Lambeth 
Palace,  with  additions  apparently  from  a  contempo 
rary  writer ;  additions,  indeed,  not  exhibiting  genuine 
claims  to  credit,  yet  curious  and  amufing ;  and  in  the 
following  order. 

1.  John  Milton's  Speech  for  unlicenfd  Printing, 

2.  his  Salve  for  ye  Blind,  a  def:  qfye  Parlam*. 

3.  his  Argument  concerning  ye  Militia. 

5.  his  Jus  Populi. 

6.  E»'*wKo>aaV»K,  his  Anfwer  to  yc  Kings  Book. 

7.  his  Tenure  of  Kings. 

4.  The  Parlamts.  Petition  cone:  ye  Militia,  &  ye 
Kings  Anfwr. 

The  numbers  5,  6,  and  7,  have  been  altered  by 
the  writer  of  the  preceding  contents,  as  he  had 
omitted  to  put  number  4  in  its  proper  place.  And 
5  appears  to  have  firft  ftood  without  his  before  Jus ; 
but  is  added  evidently  by  the  fame  hand.  After  the 
Jus  Populi  were  alfo  the  following  words,  byfome 
fuppofed  to  be  his;  but  thefe  words  are  crofled 
through  with  the  pen,  and  his  prefixed,  as  I  have 
before  ftated.  The  initials  J.  M.  Efquire  are  printed 
in  the  title-page  of  the  fecond  of  thefe  tracts,  and 
the  remarker  has  written  under  them  /.  Milton ;  as 

*  In  quarto,  numbered  I.  5.  23. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON-  129 

he  has  alfo  placed  in  the  title-page  of  the  fifth, 
which  exhibits  no  name  or  initials,  the  letters  J.  M- 
But  however  careful  and  earneft  this  remarker  has 
been,  I  am  convinced  he  is  miftaken,  in  attributing 
thefe  two  pamphlets  to  Milton.  They  exhibit  indeed 
(particularly  the  latter)  many  energetick  fentiments 
and  expreffions.  The  former,  printed  in  1643, 
opens  with  this  pithy  avowal  to  the  Reader :  "  It  is 
not  rhetorick  but  reafbn  can  fatisfie  the  judgment. 
The  former  may  cozen  the  confcience,  and  dazle 
fimple  men  :  the  latter  onely  can  fatisfie  the  wile,  and 
lead  to  truth.  A  rough  diamond  is  precious,  when 
the  beft  wrought  glafs  is  defpicable :  the  painted 
oratory  which  beft  pleafeth  the  vulgar,  ill  fuits  with 
the  well-becoming  gravity  of  a  ftatift."  But,  very 
foon  afterwards,  the  author  tells  us  that  the  unhappy 
ftate  of  things  "  hath  inforc'd  a  pen  ever  before  ft  ill 
to  expofe  itfelfe  to  publike  cenfure."  The  author 
therefore  was  not  Milton.  In  the  latter  of  thefe 
Tracts,  publifhed  in  1644,  there  is  a  paffage  fo  mi 
nutely  concurring  with  Milton's  obfervations  on  the 
fame  fubjecl,  as  might  almoft  .  lead  the  reader  to 
admit  the  juftice  of  the  remarker's  designation. 
"  l  The  nature  of  Man  being  depraved  by  the  fall 

*  Jus  Populi,  pp.  42,  43.    Compare  Milfoil's  reflection  on 
the  political  union  of  the  fallen  Angels,  Par.  Lojl,  B.  ii.  496. 

"  O  fhame  to  Men !  Devil  with  Devil  damn'd 
"  Firm  concord  holds;  Men  only  difagree 
"  Of  creatures  rational,  though  under  hope 
"  Of  heavenly  grace  :  and,  God  proclaiming  peace^ 
"  Yet  live  in  hatred,  enmity,  and  ftrife, 
"  Among  themfelvcs,  and  levy  cruel  wars, 
lt  Wafting  the  earth,  each  other  to  deftroyj 
VOL.  I.  K 


ISO        SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

of  Adam,  miferies  of  all  forts  broke  in  upon  us  m 
throngs,  together  with  fin ;  infomuch  that  no  crea 
ture  is  now  fo  uncivill  and  untame,  or  fo  unfit  either 
to  live  with  or  without  focietie,  as  Man.  Wolves  and 
beares  can  better  live  without  wolves  and  beares, 
than  Man  can  without  Man ;  yet  neither  are  wolves 
nor  beares  fo  fell,  fo  hoftile,  and  fo  deftru&ive  to 
their  own  kinde,  as  Man  is  to  his.  In  fome  refpects, 
Man  is  more  eftranged  from  politicall  union  than 
Devils  are :  for  by  reafon  of  naturall  difparitie,  the 
reprobate  Angels  continue  without  dhTolution  of 
order,  and  fliun  that  confufion  amongft  themfelves 
which  they  endeavour  to  promote  amongft  Men. 
But  amongft  Men,  nothing  but  curled  enmitie  is  to 
"be  feen."  However,  in  a  preceding  page,  the 
favourite  topick  of*  Milton's  literary  employment  in 
1644  is  mentioned  in  fuch  a  manner  as  at  once 
deftroys  the  poffibility  of  his  having  written  the 
treatife.  The  author  is  fpeaking  of  divorce  and 
repudiation:  "  u  And  that,"  he  fays,  "  feemes  dif- 
eountenanced  by  our  Saviour,  except  in  cafe  of 
Adultery."  This  was  not  the  do&rine  of  Milton. 

There  is  in  the  Library  of  Trinity  College  Dublir* 
*  volume  of  Milton's  pamphlets,  in  the *  underwritten 

"  As  if  (which  might  induce  us  to  accord) 

"  Man  had  not  hdlifh  foes  enow  befides, 

"  That,  day  and  night,  for  his  deftrudion  wait/* 

0  Jus  PopuK,  p.  31. 

31  1.  Of  Reformation  touching  Church  Difeipline,  &c« 

2.  Of  Prelaticall  Epifcopacy. 

3.  The  Reafon  of  Church  Government,  &c. 

4.  Animadverfions  upon  the  Rcmonftrants  Defence,  &Ci 

5.  An  Apology  againft  a  Pamphlet,  &c. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  131 

order,  which  he  had  prefented  to  the  learned 
Patrick  Young,  Charles  the  rirft's  librarian ;  to 
whom  he  has  prefixed  a  brief  addrefs  concluding 
with  an  expreflion  fimilar  to  that  in  Parad'ife  Loft, 
of  y  finding  fit  audience,  though  few; — "  z  panels 
hujufmodi  le&oribus  contentus"  Whether  Milton's 
avowal  of  content  with  a  few  readers,  fuch  as  Young, 
may  be  thought  to  favour  Mr.  a  Warton's  opinion 
that  the  profe-works  of  Milton  were  never  popular, 
I  leave  to  the  reader's  decifion.  But  I  do  not  con 
ceive  that  thefe  profe-works  experienced  fo  much  con 
temporary  neglect,  as  we  have  hitherto  been  led  to 
believe.  I  find  the  diction,  by  which  they  are  dif- 
tinguiihed,  thus  concifely  but  ftrongly  commended 
in  1650  :  "  b  In  truth  it  is  very  hard  to  write  good 
Engliih  :  and  few  have  attained  its  height,  in  tbi* 
laft  frie  of  books,  -but  Mr.  Milton." 

To  thefe  anecdotes  of  Milton's  Profe-worjcs,  I  may 
be  permitted  to  fubjoin  the  opinion  whiqh,  generally 

;i  A'&L'    .jj''iii*'>  njijDi;  rifl 

6.  The  Do&rine  and  Difcipline  of  Divorce.. 

7.  The  Judgement  of  Martin  Bucer. 

8.  Colafterion. 

9.  Tetrachordon. 
10.  Areopagitica. 

y  Par.  Loft,  B*  vii.  31. 

2  The  addrefs  is  written  on  the  margin  of  the  firft  title-page 
in  the  volume,  part  of  which  has  been  cut  off  in  the  binding. 
Mr.  Cooper  Walker  who  communicated  to  me  the  notice  of 
this  curiofity,  informs  me  alfo  that,  at  the  top  of  the  page,  is 
written  the  name  of  a  former  pofieffour,  Matt.  Pilkington, 
Stamford,  l6p3. 

a  In  his  concluding  note  on  Milton's  Ode  to  Roufe. 

b  An  Introduction  to  the  Teutonick  Philofophie,  &c.     By  C. 
Hotham,  Fellow  of  Peter  Houfe,  Engliihed  by  D.  F. 
1650.    Preface. 

K  2 


SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

fpeaking,  I  entertain  of  them.  Mr.  Warton  '  has 
treated  the  profe  of  Milton,  both  Englifh  and  Latin, 
with  almolt  unrelenting  feverity ;  conceding  only  to 
the  Tractate  on  Education  and  the  Areopagitica  the 
meed  of  commendation. 

To  luch  decifions  I  cannot  fubfcribe.  At  the  fame 
time  I  reproach  not  the  diflike,  and  deprecate  only 
the  acrimonious  opposition,  of  others,  to  my  own 
opinion;  perfuaded,  however,  that  I  lhall  not  want 
the  fupport  of  numbers,  when  I  affert  that  there 
are  various  paffages  in  Milton's  profe,  beiides  the 
Tractate  on  Education  and  the  Areopagitica,  which 
feem  entitled  to  the  praife  of  the  moft  impreffive 
eloquence;  and  that,  in  his  Latin  performances, 
there  are  abundant  examples  of  pure  as  well  as 
animated  ftyle.  The  accurate  fcholar  rarely  ceafes 
indeed  to  be  vifible  either  in  the  politician,  in  the  con- 
troverfialift,  or  in  the  fecretary.  Perhaps  his  Englifh 
ftyle  is,  in  general,  too  learned.  It  is  obferved  by 
an  acute  critick,  that,  "  d  if  we  allow  to  Hooker 
and  Milton  occafional  majefty  and  ftrength,  and 
fometimes  a  peculiar  felicity  of  expreffion,  it  muft 
yet  be  admitted,  that,  though  ufmg  pure  Englifh 
words,  the  elaboration  and  inverfion  of  their  periods 
are  fuch  as  to  create,  in  the  mere  Englifb  reader,  no 
fmall  difficulty  in  the  comprehenfion  of  their  mean 
ing  ;  a  fault  furely  of  the  moft  ferious  nature,  and 
ever  productive  of  averfion  and  fatigue."  Of  his 
Hiftory  of  England  Warburton  has  faid,  that  "  it 
is  written  with  great  fimplicity,  contrary  to  his  cuftom 

c  In  his  note,  ut  fupra. 

*  Drake's  Effays,  &c.  of  Englifli  Style,  vol.  ii.  p.  39. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  1SS 

in  his  prole-works ;  and  is  the  better  for  it.  But  lie 
fonietirnes  rifes  to  a  furpriling  grandeur  in  the  fen- 
tirnent  and  expreflion,  as  at  the  concluiion  of  the 
fecond  book,  Henceforth  we  are  to  ftcer,  &c.Tt!-l 
never  faw  any  thing  equal  to  this,  but  the  conclu- 
iion  of  Sir  Walter  Raleigh's  Hiftory  of  the  World." 
That  Milton  may  be  found  virulent  in  thefe  civil  and 
religious  fpeculations,  will  not,  perhaps,  be  denied : 
His  pen,  dipped  as  it  fometimes  is,  in  the  gall  of 
puritanifm,  hurries  him  into  the  violence  of  rage ; 
and  he  then  condemns  without  inercy,  as  he  judges 
without  candour.  But,  at  other  times,  his  pages 
breathe  the  fweeteft  language  of  fenfibility;  the' 
abufive  fpirit,  which  the  turbulence  of  the  times  excited, 
links  into  calmnefs ;  and,  without  fubfcribing  to  his 
political  fentiments,  we  are  led  to  Admire  the  uncom 
mon  felicity  of  his  expreffion. 

The  hand  of  Milton  may  be  often  difcovered  in 
the  publication  pf  his  nephew,  Edward  Phillips, 
entitled  "  Theatrum  Poet  arum  Anglican-arum,  or  A 
compleat  Collection  of  the  Poets,  especially  the  molt 
eminent,  of  all  ages,  &c. e  Lond,  1675."  Among 
many  criticifms  in  this  volume,  which  muft  be  at 
tributed  to  Milton,  thofe  on  Sh^kfpeare  and  Marlow 
are  eminently  coqfpicuous.  "  f  Such  criticifms," 
Mr.  Warton  remarks,  <c  were  not  common  after  the 

e  Kennet,  in  his  Regifter,  mentions  this  work  as  publifhed 
in  1660,  p.  321.  See  alfo  Dr.  Farmer's  Catalogue,  p.  178, 
\vhcre  a  copy  of  this  date  alfo  occurs.  But  the  Imprimatur  far 
Phillips's  work  is  dated  Sep.  14.  1674-.  And  therefore  the  date 
of  1660  cannot  belong  to  this  book. 

Hift.  of  Eng.  Poetry,  vol.  iii.  p.  440* 


134         SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

national  tafte  had  been  juft  corrupted  by  the  falfe 
and  capricious  refinements  of  the  Court  of  Charles 
the  fecond."  Wood  alfo  relates,  that  Phillips's 
"  Enchiridion  Linguae  Latiriae,"  and  "  Speculum 
Lingiias  Latinae,"  both  publifhed  in  1684,  were  s 
all  or  moftly  taken  from  the  Latin  Thefaurus  written 
by  Milton.  The  Satyr  againjt  Hypocrites,  a  coarfe 
but  ftriking  picture  of  the  times,  of  which  there 
have  been  feveral  impreffions,  was  alfo  attributed 
to  Milton,  and  once  was  advertifed  for  fale  as  his 
production.  But  his  nephew  Edward  undeceived 
the  world ;  not  fuffering  the  leaves  of  this  fuppofi- 
titious  laurel  to  be  torn  from  the  brow  of  his  brother 
John.  "  h  John  Phillips,  the  maternal  nephew  and 
difciple  of  an  author  of  moft  deferved  fame,  late 
deceas't,  being  the  exacteft  of  heroic  poets,  (if  the 
truth  were  well  examined,  and  it  is  the  opinion  of 
many  both  learned  and  judicious  perfons,)  either  of 
the  ancients  or  moderns,  either  of  our  own  or  what 
ever  nation  elfe ;  from  whofe  education  as  he  hath 
receiv'd  a  judicious  command  of  ftyle  both  in  profe 
and  verfe,  fo  from  his  own  natural  ingenuity  he  hath 
his  vein  of  burlefque  and  facetious  poetry,  which 
product  the  Satyr  again/}  Hypocrites,  &c."  Nor 
may  it  be  denied,  that  both  Edward  and  John 
Phillips  are  the  authors  of  various  publications; 
although  Dr.  Johnfon  has  haftily  aiferted  the  brief 
hiftory  of  poetry  to  have  been  the  *  only  produS  of 

*  Ath.  Ox.  vol.  ii.  p.  mis. 

*  TVati-um  iPoet,  r675.     Modern  Poets,  pp.  114,  115. 

1  I  have  been  favoured  by  John  Nichols  Efq,  with  an  Epitaph 
*'  On  the  excellently  foamed  John  Milton,"  as  it  appeared  ia 
The  Daily  Gazetteer  of  Oci.  30,  1738,  faid  to  be  written  by 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  IS* 

Milton's  academy.  I  may  defend  the  great  critick 
from  the  cenfure,  however,  to  which  fome  k  writers 
have  pronounced  him  fubject,  of  having  affirmed 
the  hiitory  to  be  written  in  Latin,  which  is,  with  a 
Latin  title,  written  in  Engliih.  For  Wood  informs 
us,  that  Phillips  is  the  author  of  l  another  work 
fimilar  to  the  Theatrum  Poet  arum  already  men 
tioned,  and  written  in  the  language  which  Dr. 
Johnfon  has  related.  As  Johnibn  gives  no  fpecifick 
reference  to  either  work,  it  is  more  candid  to  believe 
him  right,  than  to  proclaim  him  wrong. 

In  the  title-page  to  "  Poems  on  Affairs  of  State 
from  the  time  of  Oliver  Cromwell,  to  the  Abdication 
of  K.  James  the  fecond,  written  by  the  greateft  wits 
pf  the  Age,"  and  publifhed  in  1697,  the  name  of 

an  eminent  author  and  one  of  Milton's  pupils.  This  pupil,  how* 
ever,  appears  to  have  caught  none  of  the  Miltonick  tafte  or 
fpirit;  his  verfes  being  miferably  tame  and  profaick, 

k  The  annotator  on  the  Lives  of  the  Poets,  edit.  17p4,  and 
Mr.  Hayley.  See  alfo  the  Gentleman's  Magazine,  1789»  p-  41(». 

1  Entitled  "  Traclatulus  de  carmine  dramatico  poetarum,  prae~ 
fertim  in  choris  tragicjs,  et  veteris  Comcedue. 

"  Compendiofa  enumeratio  poetarum  (faltem  quorum  fama 
maxime  enituit)  qui  £,  tempore  Dantis  Aligerii  ufque  ad  hanc. 
aetatem  claruerunt;  Hempe  Italorum,  Germanorum,  Anglorum, 
&c."  Thefe  two  things,  Wood  informs  us,  "  were  added  to  the 
feventeenth  edition  of  Joh.  Buchlerus  his  book,  entit.  Sacrarum 
profanarumque  phrafium  poeticarum  Thefaurust  fyc.  1669"  Ath. 
Ox.  ut  fupr.  See  a  lift  of  the  two  Phillips's  publications,  ibid, 
and  p.  1119-  To  which,  perhaps,  may  be  added  a  copy  of 
verfes  Upon  the  incomparable  poems  of  Mr.  WiltiamJ)rummond)*£teT~ 
\vards  prefixed  to  the  works  of  that  elegant  author  printed  at 
Edinburgh  in  171 1,  and  figned  Edw*  Phillips.  Phillips,  in  his 
Theatrum  Poetarum,  feems  much  interefted  in  behalf  of  Drum- 
mond,  and  exprefies  his  forrow  that  in  his  time  this  charming 
poet  mould  be  fo  little  noticed. 


136         SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

Milton  appears.  *  But  of  Milton  not  a  fingle  line 
will  be  found  in  this  colle&ion.  The  Index  indeed 
mentions  "  Directions  to  a  Painter,  (concerning  the 
Dutch  War,)  laid  to  be  written  by  Sir  John  Den- 
ham,  but  believed  to  be  written  by  Mr.  Milton, 
p.  24."  But,  when  we  turn  to  the  page,  we  find  the 
poem,  worthy  only  the  loweft  poetafter,  afcribed 
limply,  but  doubtlefs  as  unjuftly,  to  Denham.  Fenton, 
the  editor  of  Paradife  Loft  in  1725,  has  printed  in 
a  Mifcellany  which  he  publilhed,  called  The  Oxford 
Mifcellany  and  Cambridge  Poems,  a  loofe  epigram 
under  the  name  of  Milton,  which  had  long  before 
appeared  among  the  poems  of  Lord  Rochelter.  On 
ilender  grounds  Peck  has  attributed  to  Milton  the 
tranflation  of  Buchanan's  Baptiftes>  which  appeared 
in  1641,  with  the  following  title:  "  Tyrannical  Go 
vernment  anatomized,  or,  A  Difcourfe  concerning 
evil  Counfelors :  being  the  Life  and  Death  of  John 
the  Baptift;,  and  prefented  to  the  King's  moft  excel 
lent  Majefty,  by  the  author."  Aubrey  and  Wood, 
from  different  motives,  would  not  have  forborne  to 
notice  fo  remarkable  a  production,  if  it  had  proceeded 
from  the  pen  of  Milton.  This  tranflation  has  been 
m  fuppofed,  with  great  probability,  to  have  been  in 
tended  as  a  hint,  to  Charles  the  firft,  of  the  danger 
he  then  incurred  from  the  counfels  of  fome  about 
him  :  and  the  hiftory  of  the  Baptift,  who  loft  his  head 
by  the  inftigation  of  Herodias,  feems  figuratively  to 
glance  at  the  death  of  Lord  Strafford,  and  at  the 
influence  of  the  Queen.  Peck  might  have  noticed  a 

*  Biographia  Dramatica,  vol.  ii.  p.  387. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  137 

political  pamphlet,  n  published  in  the  following  year, 
"  by  J.  M :"  of  which  the  royal  counfellors  are  the 
principal  theme.  From  numerous  examples  I  will 
cite  one :  "  It  is  the  King's  crown  that  is  aimed  at, 
and  not  onely  fo,  but  even  the  very  dethroning  of 
him,  and  his  whole  polterity ;  and  in  truth  fo  it  is, 
but  by  his  Majejiies  evill  Councdlors  ;  who,  to  mag- 
iiifie  themfelves,  intend  the  ruin  of  the  Common 
wealth  :  And  is  not  that  in  effect  a  dethroning  of  his 
Majefty  ?  All  that  I  mail  fay  is  but  this  :  No  Govern 
ment  more  bleft  or  happie,  if  not  aba  fed  by  the  advice 
of  vile  and  malignant  Counfellours,  p.  3."  From  the 
following  paffage  fome  readers  may  fufpect  J.  M.,  the 
author  of  this  pamphlet,  to  be  Milton :  "  Freedome, 
as  it  is  a  great  mercy,  fo  it  ought  of  temporal  blef- 
fings,  next  to  our  lives,  to  receive  the  greateft  efti- 
inate ;  the  llavery  of  the  body  is  the  uiher  to  the 
thraldome  of  confcience ;  and  if  we  foolifhly  furrender 
up  this,  the  other  will  not  be  long  after!  p.  12." 
But,  in  p.  20,  there  is  fufficient  proof,  that  Milton 
could  not  have  written  it :  "  What  have  we  to  do 
with  Ariftocracy,  or  Democracy  ?  God  be  blefled, 
we  nor  know,  nor  deiire,  any  other  government  than 
that  of  Monarchy  !"  Peck,  therefore,  if  he  had  feen 
this  pamphlet,  found  that,  notwithstanding  it  harmo 
nized  in  a  coniiderable  degree  with  the  lubjecl;  of  the 
poetical  tranflation,  it  could  not  be  rendered  fubfer- 
vient  to  his  hypothecs.  Milton,  in  the  account  he 
gives  of  himfeif,  appears  indeed  to  have  been  no 

n  Entitled,  "  A  Reply  to  the  Anfvver  (printed  by  his  Ma- 
jefties  command  at  Oxford)  to  a  printed  Booke  intituled  *  Ob- 
fcrvations  upon  fome  of  his  Majellies  late  Anfvvers  and  Exprcflcs.' 
J3y  J.  M.  London,  printed  for  &I.  Walbancke,  1642."  4°.  • 


138         SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

friend  to  tranflations  :  "  I  never  could  delight  in  long 
citations,  much  lefs  in  whole  traduftions ;  whether 
it  be  natural  difpofition  or  education  in  me,  or  that 
my  mother  bore  me  a  fpeaker  of  what  God  made 
mine  own,  and  not  a  tranflator  °."  He  is  faid  to 
have  declined  tranilating  Homer. 

Of  literary  affiftance,  afforded  by  Milton  to  lite 
rary  friends,  we  have  no  anecdotes.  I  conjecture, 
however,  that  the  younger  Lawrence,  to  whom  he 
has  addrefied  an  excellent  Sonnet,  had  at  leaft  pro 
fited  by  his  diicourfe ;  for  Lawrence  has  given  to  the 
world  a  treatiie  on  a  fubje6i,  of  which  Milton  was 
particularly  fond  :  "  Of  our  Communion  and  Warre 
with  Angels.  Printed  in  1646."  The  Sonnet  re 
cords  their  friendly  vifits.  Lawrence  lived  in  the 
neighbourhood  of  Horton.  To  Lawrence,  as  to 
Milton,  the  "  p  Tufcan  long''  feems  to  have  been  a 
principal  delight.  We  may  reafonably  then  fuppofe, 
that  they  fometimes  converfed  upon  the  remarkable 
effufions  of  the  q  Tufcan  mufe,  (among  other  autho 
rities,)  on  the  guardianihip  of  Angels;  that  Milton 
perhaps  acknowledged  the  hints  he  had  derived  from 
his  beloved  poetry;  and  that  the  converfation  en 
couraged  Lawrence  in  his  defign, 

«  Profe-Works,  vol.  i.  p.  407,  ed.  1698. 

P  See  the  Sonnet,  ver.  12,  and  the  note  on  the  Sonnet. 

*  The  Addreffes  of  the  Italian  Mufe  All'  Angela  Cuftode  are 
frequent.  See  "  Rime  del  M.  A.  M.  Negrifoli,  Vineg.  1552,** 
p.  129,  and  "  Sonetti  di  Diverfi  Accademici  Sanefi,  Sien.  1608," 
pp.  136",  200,  239,  &c.  I  might  alfo  add  the  frequent  intro 
duction  of  a  Spirit  or  Angel  as  the  annunziatore  to  the  early 
Italian  dramas.  See  Milton's  Verfes  addrefled  to  Leonora 
Baroni,  his  prologue  to  Comus^  and  the  fame  poem  throughout^ 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  139 

The  remains  of  Milton  were  attended  to  the  grave 
by  "  r  all  his  learned  and  great  friends  in  London, 
not  without  a  friendly  concourfe  of  the  vulgar."  He 
was  buried  next  his  father  in  the  chancel  of  St.  Giles, 
Cripplegate.  In  Auguft,  1790,  the  fpot,  where  his 
body  had  been  depolited,  was  opened ;  and  a  corpfe, 
haftily  fuppofed  to  be  his,  was  expofed  to  publick 
view.  A  Narrative  of  the  dilinterment  of  the  coffin, 
and  of  the  treatment  of  the  corpfe,  was  publiihed  by 
Philip  Neve,  Efq.  The  Narrative  was  immediately 
and  ably  anfwered  in  the  St.  James's  Chronicle,  in 
Nine  Reafons  why  it  is  improbable  that  the  coffin, 
lately  dug  up  in  the  Pariili  Church  of  St.  Giles, 
Cripplegate,  Ihould  contain  the  reliques  of  Milton. 
Mr.  Neve  added  a  Poftfcript  to  his  Narrative.  But 
all  his  labour  appears  to  have  been  employed  in  an 
imaginary  caufe.  The  late  Mr.  Steevens,  who  par 
ticularly  lamented  the  indignity  which  the  nominal 
ames  of  the  poet  iuftained,  has  intimated  in  his  '  ma- 
nufcript  remarks  on  this  Narrative  and  Poftfcript, 
that  the  dilinterred  corpfe  was  fuppofed  to  be  that  of 
bfemafej  and  that  the  minuteft  examination  of  the 
fragments  could  not  diiprove,  if  it  did  not  confirm, 
the  fuppolition.  Mr.  Lofft,  noticing  the  burial  of 
the  poet  in  St.  Giles's  church,  has  eloquently  cen- 
fured  "  *  the  fordid  mifchief  committed  in  it,  and 

*  Toland's  Life  of  Milton,  prefixed  to  the  edition  of  Milton'f 
Profe-works,  printed  (not  at  Amflerdam  as  afferted  in  the  title- 
page,)  but  at  London,  in  1698,  fol.  p.  4$. 

8  Now  in  the  poffefiion  of  James  Bindley,  Efq.;  by  whom  I 
have  been  favoured  with  the  perufal  of  them. 

*  Preface  to  his  edition  of  the  firil  book  of  Paradife  Loft, 
J792,  p.  xxx. 


140         SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

the  market  made  of  the  eagernefs  with  which  curiofity 
or  admiration  prompted  perfons  to  pofiefs  themfelves 
of  his  fuppofed  remains,  which,  however,  there  is 
reafon  to  believe,  far  from  being  Milton's,  were  the 
bones  of  a  ptjrfon  not  of  the  fame  age  or  fex.  It 
were  to  be  wifhed  that  neither  iUperftition,  affe6ta» 
tion,  idle  curiofity,  or  avarice,  were  to  frequently  ii> 
vading  the  filence  of  the  grave*  Far  from  honouring 
the  illuftrious  dead,  it  is  rather  outraging  the  com^ 
mon  condition  of  humanity,  and  laft  melancholy  ftate 
in  which  our  prefent  exiltence  terminates.  Dull  and 
afhes  have  no  intelligence  to  give,  whether  beauty, 
genius,  or  virtue,  informed  the  animated  clay,  A 
tooth  of  Homer  or  Milton  will  riot  be  diftinguimed 
from  one  of  a  common  mortal ;  nor  a  bone  of  Alex^ 
ander  acquaint  us  with  more  of  his  character  than 
one  of  Bucephalus.  Though  the  dead  be  uncon 
cerned,  the  living  are  neither  benefited  nor  improved  ; 
decency  is  violated,  and  a  kind  of  inftinctive  fyn> 
pathy  infringed,  which,  though  it  ought  not  to  over 
power  reafon,  ought  not  without  it,  and  to  no  pur- 
pofe,  to  be  fuperfeded.  But  whether  the  remains  of 
that  body  which  once  was  Milton's,  or  thofe  of  any 
other  perfon  were  thus  ex  poled  and  fet  te  fale,  death 
and  diflblution  have  had  their  empire  over  thefe. 
The  fpirit  of  his  immortal  works  furvives  invulnerable, 
and  muft  furvive.  Thefe  are  his  beft  image,  thefe 
the  reliques  which  a  rational  admiration  may  cherifh 
and  revere !" 

It  has  been  obferved  that  the  original  ftone,  laid 
on  the  grave  of  Milton,  was  u  removed  not  many 

See  before,  note  9  p.  125,  12<>. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  Hi 

years  after  his  interment.  Nor  were  his  remains 
honoured  by  any  other  memorial  in  Cripplegate 
church,  till  the  year  1793  ;  when,  by  the  munificence 
of  the  late  Mr.  Whitbread,  an  animated  marble  buft, 
the  fculpture  of  Bacon,  under  which  is  a  plain  tablet, 
recording  the  dates  of  the  poet's  birth  and  death, 
and  of  his  father's  deceafe,  was  erected  in  the  middle 
aide.  To  the  Author  of  Paradlfe  Loft  a  fimilar 
tribute  of  refpe6l  had  been  paid,  in  1737,  by  Mr. 
Benfon  ;  who  procured  his  buft  to  be  admitted,  where 
once  his  name  had  been  deemed  a  profanation,  into 
Weftminfter  Abbey.  And  the  reception  of  the  mo 
nument  into  this  venerable  edifice  became  immedi 
ately  the  theme  of  the  mufes  x. 

Milton,  in  his  youth,  is  faid  to  have  been  ex 
tremely  y  handfome.  He  was  called  the  Lady  of  his 

I''' 

*  By  the  fpirited  lines  of  Dr.  George,  which  are  referred  to,  at 
the  clofeof  vol.  7,  and  which  have  been  alfo  ajcribed,  as  I  have 
been  informed,  to  the  Hon.  Thomas  Townfhend,  father  of  the 
late  Lord  Sidney :  and  by  the  elegant  verfes  of  Vincent  Bourne, 
noticed  in  the  fame  volume,  which  were  fuppofed  to  be  written 
by  Mr.  Keith,  but  which  will  be  found  in  the  edition  of  Bourne's 
Poems  printed  in  1772,  though  in  an  earlier  edition  which  I 
have  feen,  I  do  not  meet  with  them. 

r  The  firft  publifhed  portrait  of  Milton  was  that  by  Mar/hall, 
prefixed  to  the  edition  of  the  juvenile  poems  in  1645.  With  the 
palpable  diflimilitude  of  this  portrait  Milton  was  juftlydifpleafed. 
See  the  Note  In  Effigiei  Sculptorem,  vol.  vii.  p.  303.  In  the  year 
1670,  there  was  another  plate,  by  Faithorne,  from  a  drawing  in 
crayons  by  Faithorne,  prefixed  to  his  Hijiory  of  Britain,  "with 
this  legend ;  "  Gul.  Faithorne  ad  vivum  delin.  et  fculpfit.  Joannis 
Miltoni  effigies,  jfctat.  62.  1670."  It  is  alfo  prefixed  to  the 
edition  of  his  Profe  Works  in  1698.  It  has  been  obferved,  that 
this  engraving  is  not  in  Faithorne'*  beft  manner.  The  print  has 


143         SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

College ;  an  appellation  which  Mr.  Hayley  fays  he 

been  feveral  times  copied.  By  an  ingenious  youns;  artift  a  new 
drawing  was  taken  from  Faithorne's  picture,  (fuppofed  to  be 
the  bell  likenefs  extant  of  the  poet,  and  for  which  he  fat  at  the 
age  of  fixty-two,)  by  the  kind  permiflion  of  William  Baker,  Efq. 
in  whofe  pofleffioa  it  now  is  ;  from  which  an  engraving  was  made 
for  my  firrt  edition  of  Milton's  poetical  works.  From  the  fame 
picture  the  neat  engraving  in  the  prefent  edition  is  alfo  made, 
Faithorne's  print  is  copied  by  W.  Dollc,  before  Milton's  Logick, 
16*72.  Dolle's  print  is  likewife  prefixed  to  the  fecond  edition 
of  Paradife  Lojl.  Faithorne  was  alfo  copied  afterwards  by 
Robert  White,  and  next  by  Vertue.  Mr.  Warton  has  given 
many  other  particulars  of  paintings  and  engravings  of  Milton. 

"  There  are  four  or  five  original  pictures  of  our  author.  The 
firft,  a  half  length  with  a  laced  ruff,  is  by  Cornelius  Janfen,  in 
l6l 8,  when  he  was  only  a  boy  of  ten  years  old.  It  had  belonged 
to  Milton's  widow,  his  third  wife,  who  lived  in  Chefhire.  This 
was  in  the  pofleifion  of  Mr.  Thomas  Hollis,  having  been  pur- 
chafed  at  Mr.  Charles  Stanhope's  Aile  for  thirty  one  guineas,  in 
June,  1760.  Lord  Harrington  wifhiug  to  have  the  lot  returned, 
Mr.  Hollis  replied,  l  his  lordftiip's  whole  eftate  fhould  not  re- 
purchafe  it.'  It  was  engraved  by  J.  B.  Cipriani,  in  1760.  Mr. 
Stanhope  bought  it  of  the  executors  of  Milton's  widow,  for  twenty 
guineas.  The  late  Mr.  Hollis,  when  his  lodgings  in  Covent- 
garden  were  on  fire,  walked  calmly  out  of  the  houfe  with  this 
picture  by  Janfen  in  his  hand,  neglecting  to  fecure  any  other 
portable  article  of  value.  I  prefume  it  is  now  in  the  poffeiTion  of 
Mr.  Brand  Hollis.  Another,  which  had  alfo  belonged  to  Mil- 
tpn's.  widow,  is  in  the  porTeffion  of  the  Onflow  family.  This, 
which  is  not  at  all  like  Faithorne's  crayon-drawing,  and  by  fome 
is  fufpected  not  to  be  a  portrait  of  Milton,  has  been  more  than 
once  engraved  by  Vertue :  who  in  his  firft  plate  of  it,  dated  1731  f 
and  in  others,  makes  the  age  twenty-one.  This  has  been  alfa 
engraved  by  Houbraken  in  1741,  and  by  Cipriani.  The  ruff  is- 
much  in  the  neat  ftyle  of  painting  ruffs,  about  and  before  1628. 
The  picture  is  handfomer  than  the  engravings.  This  portrait  is 
mentioned  in  Aubrey's  manufcript  Life  of  Milton,  1681,  as  then 
belonging  to  the  widow.  And  he  fays,  *  MEM.  Write  his  name 
in  red  letters  on  his  pictures  which  his  uidowe  has,  to  prefent  them* 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  143 

Could  not  relilh ;  and  I  may  add  that  he  might  be 

Vertuc,  in  a  Letter  to  Mr.  Chriftian  the  feal  engraver,  in  th* 
Britifh  Mufeum,  about  1720,  propofes  to  afk  Prior  the  poet, 
whether  there  had  not  been  a  pidure  of  Milton  in  the  late  lord 
Dorfet's  Collection.  The  duchefs  of  Portland  has  [had]  a  mi 
niature  of  his  head,  when  young ;  the  face  has  a  Hern  thought- 
fulnefs,  and,  to  ufe  his  own  expreflion,  is/t-rerc  in  youthful  beauty. 
Before  Peck's  New  Memoirs  of  Milton,  printed  1740,  is  a  pre 
tended  head  of  Milton  in  exquifite  mezzotinto,  done  by  the  feeond 
J.  Faber:  which  is  characteristically  unlike  any  other  reprefent* 
ation  of  our  author  I  remember  to  have  feen.  It  is  from  a 
painting  given  to  Peck  by  fir  John  Meres  of  Kirkby-Belers  in 
Leicefterfhire.  But  Peck  himfelf  knew  that  he  was  impofing 
upon  the  publick.  For  having  afked  Vertue  whether  he  thought 
it  a  picture  of  Milton,  and  Vertue  peremptorily  anfwering  in  the 
negative,  Peck  replied,  *  I'll  have  a  fcraping  from  it,  however; 
and  let  pofterity  fettle  the  difference/  Befides,  in  this  picture, 
the  left  hand  is  on  a  book,  lettered  Paradife  Loft.  But  Peck  fup- 
pofes  the  age  about  twenty-five,  when  Milton  had  never  thought 
of  that  poem  or  fubject.  Peck  mentions  a  head  done  by  Miltou 
himfelf  on  board  :  but  it  does  not  appear  to  be  authenticated. 

44  The  Richardfons,  and  next  the  Tonfons,  [before  Mr.  Baker,J 
had  the  admirable  crayon-drawing  above-mentioned.  About  th? 
year  1725,  Vertue  carried  this  drawing,  with  other  reputed  en* 
gravings  and  paintings  of  Milton,  to  Milton's  favourite  daughter 
Deborah,  a  very  fenfible  woman,  who  died  the  wife  of  Abraham, 
Clark  a  weaver  in  Spitalfields,  in  1727>  aged  76.  He  contrived 
to  have  them  brought  into  the  room  as  if  by  accident,  while  ha 
was  convcrfmg  with  her.  At  "feeing  the  drawing,  taking  no 
notice  of  the  reft,  me  fuddcnty  cried  out  in  great  furprife,  '  Q 
Lord,  that  is  the  picture  of  my  father  !  How  came  you  by  it  f  And, 
ftroking  down  the  hair  of  her  forehead,  added,  *  Jujlfo  my  father 
wore  his  hair.'  She  was  very  like  Milton.  Compare  Richardfon, 
Explan.  Notes,  p.  xxxvi.  This  head,  by  Faithorne,  was  etched, 
by  Richardfon  the  father  about  1734,  with  the  addition  of  a 
laurel-crown  to  help  the  propriety  of  the  motto.  It  is  before  thq 
Explanatory  Notes  on  the  Paradife  Lojl,  by  the  Richardfons.  Lond, 
1734.  8vo.  The  butts  prefixed  to  Milton's  Profe-Works  by 
Birch  1738,  and  by  Baroa  1753,  ar«  engraved  by  Vertue 


144         SOME  ACCOUNT  OF  THE 

lefs  inclined  to  be  pleafecl  with  the  title,  as,  at  \hat  period, 

a  bad  drawing  made  by  J.  Richardfon,  after  an  original  caft  in 
plaifter  about  fifty.  Of  this  caft  Mr.  Hollis  gave  a  drawing  by 
Cipriani  to  Speaker  Onflow  in  1759.  It  was  executed,  perhaps 
on  the  publication  of  the  Defenjio,  by  one  Pierce  an  artift  of 
fome  note,  the  fame  who  did  the  marble  bud  of  fir  Chriftopher 
Wren  in  the  Bodleian  library,  or  by  Abraham  Simon.  Mr.  Hollis 
bought  it  of  Vertue.  It  has  been  remodelled  in  wax  by  Gofiet. 
Richardfon  the  father  alfo  etched  this  buft  for  The  Poems  and 
Critical  Ejjays  of  S.  Say,  1745,  4to.  But,  I  believe,  this  is  the 
fame  etching  that  I  have  mentioned  above,  to  have  been  made 
by  old  Richardfon  1734-,  and  which  was  now  lent  to  Say's  editor, 
1745,  for  Say's  Effiiys* 

"  There  is,  however,  another  etching  of  Milton,  by  Richardfon, 
the  younger,  before  he  was  blind,  and  when  much  younger  than 
fifty,  accompanied  with  fix  bombaft  verfes.  '  Authentick  Homer, 
&c/  The  verfes  are  fubfcribed  *  J.  R.  jun.*  The  drawings,  as 
well  as  engravings  of  Milton  by  Cipriani,  are  many.  There  is 
a  drawing  of  our  author  by  Deacon :  it  is  taken  from  a  proof- 
imprefiion  on  wax  of  a  feal  by  Thomas  Simon,  Cromwell's  chief 
jnint-mafter,  firft  in  the  hands  of  Mr.  Yeo,  afterwards  of  Mr. 
Hollis.  This,  a  profile,  has  been  lately  engraved  by  Ryland. 
Mr.  Hollis  had  a  fmall  ftecl  puncheon  of  Milton's  head,  a  full 
front,  for  a  feal  or  ring,  by  the  fame  T.  Simon,  who  did  many 
more  of  Milton's  party  in  the  fame  way.  The  medal  of  Milton 
itruck  by  Tanner,  for  auditor  Benfon,  is  after  the  old  plaifter- 
buft,  and  Faithorne's  crayon-piece,  .chiefly  the  latter.  So  is  the 
marble  buft  in  the  Abbey,  by  Ryfbrack,  1737-  Scheemaker's 
marble  buft,  for  Dr.  Mead,  and  bought  at  his  fale  by  Mr.  Dun- 
combe,  was  profeffedly  and  exactly  copied  from  the  plaifter-buft. 
Faithorne's  is  the  moft  common  reprefentation  of  Milton's  head. 
Either  that,  or  the  Onflow  picture,  are  the  heads  in  Bentley's, 
and  Tickell's,  and  Newton's  editions.  All  by  Vertue.  Milton's 
daughter  Deborah  above-mentioned,  the  daughter  of  his  firft 
wife,  and  his  amanuenfis,  told  Vertue,  that  "  her  father  was  of 
a  fair  complexion,  a  little  red  in  his  cheeks,  and  light  brown 
lank  hair."  Letter  to  Mr.  Chriftian,  ut  fupr.  MS.  Br.  Muf. 

"  Since  thefe  imperfect  and  hafty  notices  were  thrown  together, 
fir  Jofhua  Reynolds  has  purchafed  a  pidure  of  Milton  for  one 


AND  WRITINGS  OF  MILTOtf.  14$ 

the  appearahce  of  effeminacy  was  attacked  from  the 

ji  und  red  guineas.  It  was  brought  to  fir  Jofhua,  1784,  by  one 
Mr.  Hunt,  a  printfeller  and  picture-dealer,  who  bought  it  of  a 
broker  ^  but  the  broker  does  not  know  the  perfon  of  whom  he 
had  it.  The  portrait  is  drefied  in  black,  with  a  band  ;  and  the 
painter's  mark  and  date  arc  *  S*  C.  l653/  Thh  is  written  on 
the  back.  '  This  picture  belonged  to  Deborah  Milton,  who 
was  her  father's  amanuenfis  :  at  her  death  was  fold  to  fir  W.  Da- 
venant's  family.  It  was  painted  by  Mr.  Saimiel  Cooper,  who  was 
painter  to  Oliver  Cromwell,  at  the  time  Milton  Was  Latin  Secre 
tary  to  the  Protector.  The  painter  and  poet  were  near  of  the 
fame  age;  Milton  was  born  in  1608,  and  died  in  1674,  and 
Cooper  was  born  in  1609,  and  died  in  16/2,  and  were  com 
panions  and  friends  till  death  parted  them.  Several  encouragers 
and  lovers  of  the  fine  arts  at  that  time  wanted  this  picture ;  par 
ticularly  Lord  Dorfet,  John  Somers  efquire,  fir  Robert  Howard, 
Drydenj  Atterbury,  Dr.  Aldrich,  and  fir  John  Dcnham/  Lord 
Dorfet  was  probably  the  lucky  man ;  for  this  feems  to  be  the 
very  picture  for  which,  as  I  have  before  obferved,  Vertue  wifhed 
Prior  to  fearch  in  Lord  Dorfet's  collection.  Sir  Jofhua  Reynolds 
fays,  *  The  picture  is  admirably  painted,  and  with  fuch  a  cha 
racter  of  nature,  that  I  am  perfectly  fure  it  was  a  ftriking  like- 
nefs.  I  have  now  a  different  idea  of  the  countenance  of  Milton, 
which  cannot  be  got  from  any  of  the  other  pictures  that  I  have 
fecn.  It  is  perfectly  preferved,  which  mows  that  it  has  been  fhut 
up  in  fome  drawer ;  if  it  had  been  expofed  to  the  light,  the 
colours  would  long  before  this  have  vanifhed/  It  muft  be  owned, 
that  this  miniature  of  Milton,  lately  purchafed  by  fir  Jofhua 
Reynolds,  ftrongly  refembles  Vandyke's  picture  of  Selden  in  the 
Bodleian  library  at  Oxford :  and  it  is  highly  probable  that  Cooper 
mould  have  done  a  miniature  of  Selden  as  a  companion  to  the 
heads  of  other  heroes  of  the  commonwealth.  For  Cooper  painted 
Oliver  Cromwell,  in  the  pofiefiion  of  the  Franklarid  family ;  and 
another,  in  profile,  at  Devonfhird  houfe  :  Richard  Cromwell  at 
Strawbery-hill :  Secretary  Thurloe,  belonging  to  Lord  James 
Cavcndifh :  and  Ireton,  Cromwell's  general,  now  or  late  in  the 
collection  of  Charles  Polhill  efq.  a  defcendant  of  Cromwell.  The 
inference,  however,  might  be  applied  to  prove,  that  this  head,  i$4  ^ 

VOL.  i.  L 


146         SOME  ACCOUNT  OF  THE  LfFE 

pulpit:    "  *  We  live  in  an  age,"  fays  biihop  Lak£r 
"  wherein  it  is  hard  to  fay,  whether  in  cloathes  men  grow 

Cooper's  miniature  of  Milton.     It  has  been  copied  by  a  female- 
artift,  in  a  ftyle  of  uncommon  elegance  and  accuracy." 

The  genuinenefs  of  this  miniature,  as  the  portrait  of  Milton, 
has  been  both  aflerted,  and  denied,  with  confiderable  warmth. 
See  the  Gentleman's  Magazine  for  1791,  pp.  399,  603,  806. 
The  difputants  are  Lord  Hailes  and  Sir  Jofhua  hinrfelf.  Moll 
connoifTeurs  are  inclined  to  believe  the  portrait  to  be  that  of 
Selden.  Sir  Jolhua  Reynolds,  who  died  in  1792,  makes  the  fol 
lowing  bcqueft,  however,  in  his  Will,  tO  the  Rev.  William 
Mafon :  "  The  miniature  of  Milton  by  Cooper."  See  Malonc's 
Life  of  Sir  J.  Reynolds,  prefixed  to  the  Works  of  Sir  J.  R.  vol.  i. 
p.  cxviii,  2d  edit. 

Two  miniatures  of  the  poet,  and  of  his  mother,  were  fold, 
at  the  fale  of  the  Portland  Mufeum  in  1786,  for  34  1.  See 
Gent.  Mag.  1786,  p.  527,  In  1792  Mr.  Elderton  fubmitted 
to  the  publick  the  outlines  of  afuppofed  miniature  of  the  poet  ia 
his  poffeflion.  See  Gent.  Mag.  1792,  p.  17.  In  1797  a  mafterly 
engraving,  from  an  original  picture  in  the  poflemon  of  Capel 
Lofft  efq.  believed  alfo  to  be  that  of  Milton,  was  made  by  G. 
Quinton.  At  Weft  Wycombe  Manor-houfe,  in  Buckinghammire^ 
there  is  a  fine  portrait  of  Milton,  fuppofed  to  be  an  .original.  See 
Langley's  Hift.  and  Antiq.  of  the  Hundred  of  Defborough,;  CV 
of  Bucks,  1797,  p-  417.  I  have  been  indebted  to  the  kindnefs  of 
the  late  John  Charnock  jun.  efq.  of  Greenwich,,  for  an  excellent 
original  painting,  affirmed  by  fome  to  have  been  a  portrait  of 
Milton,  by  Dobfon,  but  conjeclured  by  others  to  have  been  a  per 
formance  of  Riley,  who  lived  rather  too  late  to  delineate  Milton. 
Some  have  fuppofed  it  may  be  a  head  of  his  brother  Chriftophcr. 
It  is,  however,  remarkable,  that  Mr.  Greenflade,  a  collector  of 
paintings,  who  refides  in  Bond-ftreet,  London,  has  a  copy  of  this 
very  painting,  which  has  been  called  a  portrait  of  the  poet. 
Mr.  Waldron  is  in  poflemon  of  a  painting,  which  exhibits  a 
likenefs  of  the  poet  in  his  middle  age.  To  the  modern  en 
gravings  of  the  poet  may  be  added  an  interesting  one  by  Mr. 
Silvefter  Harding,  from  a  painting  in  the  pofieffion  of  the  late 
Lord  OrfonL 

z  Sermons  preached  at  Wells  by  bifliop  Lake,  fol.  1629,.  p.  6?fc 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  147 

more  womannifli,  or  women  more  manniih !"  Milton  had 
a  very  fine  ikin  and  freih  complexion.  His  hair  was 
of  a  light  brown ;  and,  parted  on  the  foretop,  hung 
down  in  curls  upon  his  ilioulders.  His  features  were 
regular ;  and  when  turned  of  forty,  he  has  himfelf  told 
us,  he  was  generally  allowed  to  have  had  the  appear 
ance  of  being  ten  years  younger.  He  has  alfo  repre- 
fented  himfelf  as  a  man  of  moderate  ftature,  neither 
too  lean  nor  too  corpulent ;  and  ib  far  endued  with 
ftrength  and  fpirit,  that,  as  he  always  wore  a  fword, 
he  wanted  not,  while  light  revifited  his  eyes,  the  (kill 
or  the  courage  to  ufe  it.  His  eyes  were  of  a  greyilh 
colour ;  which,  when  deprived  of  fight,  did  not  betray 
their  lofs :  At  firft  view,  and  at  a  fmall  diftance,  it 
\vas  difficult  to  know  that  he  was  blind.  The  tefti- 
mony  of  Aubrey  refpefting  the  perfon  of  Milton  is 
happily  exprefled :  "  His  harmonicall  and  ingeniofe 
foul  did  lodge  in  a  beautiful  and  well  proportioned 
body."  Milton's  voice  a  was  mufically  fwect,  as  his 
ear  was  mufically  correct.  Wood  defcribes  his  de 
portment  to  have  been  affable,  and  his  gait  erect  and 
manly,  befpeaking  courage  and  undauntednefs.  Of 
his  figure  in  his  declining  days  Richardfon  has  left 
the  following  {ketches.  "  b  An  ancient  clergyman  of 
Dorfetfhire,  Dr.  Wright,  found  John  Milton  in  a 
fmall  chamber  hung  with  rufty  green,  fitting  in  an 
elbow  chair,  and  drefled  neatly  in  black,  pale  but  not 
cadaverous,  his  hands  and  fingers  gouty  and  with  chalk 
ftones. — He  ufed  alfo  to  fit  in  a  gray  coarfe  cloth  coat, 
at  the  door  of  his  houfe  near  Bunhill-fields,  in  warm 

»  Aubrey  fays  that  "  he  had  a  delicate  tunable  voice,"  and 
that  "  he  pronounced  the  letter  R  very  hard/' 
b  Life  of  Milton,  1734,  p.  iv. 
L  2 


148         SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

funny  weather,  to  enjoy  the  freih  air ;  and  fo,  as  well 
as  in  his  room,  received  the  vifits  of  people  of  dif- 
tinguiihed  parts  as  well  as  quality." 

His  domeftick  habits  were  thofe  of  a  fober  and 
temperate  ftudent.  Of  wine,  or  of  any  ftrong  liquours, 
he  drank  little.  In  his  diet  he  was  rarely  influenced 
by  delicacy  of  choice.  He  onee  delighted  in  walking 
and  ufing  exercife ;  and  appears  to  have  amufed  him*- 
felf  in  botanical  purfuits :  but,  after  he  was  confined 
by  age  and  blindnefs,  he  had  a  machine  to  fwing  in; 
for  the  preservation  of  his  health.  In  fummer  lie  then- 
refted  in  bed  from  nine  to  four,  in  winter  to  five,  IfT 
at  thefe  hours,  he  was  not  difpofed  to  rife,  he  had  # 
perfon  by  his  bed-fide  to  read  to  him.  When  he  firft 
rofe,  he  heard  a  chapter  in  the  Hebrew  Bible,  and 
commonly  ftudied  till  twelve ;  then  ufed  fome  exercife 
for  an  hour ;  then  dined ;  c  afterwards  played  on  the 
organ  or  bafs-viol,  and  either  fung  himfelf  or  made* 
his  wife  fing,  who,  he  faid,  had  a  good  voice  but  no> 
ear.  It  is  related  that,  when  educating  his  nephews, 
"  *  he  had  made  themfongjiers,  and  fing  from  the  time 
they  were  with  him."  No  poet,  it  may  be  obferved^ 
has  more  frequently  or  more  powerfully  commended 
the  charms  of  mufick  than  Milton.  He  wifhed  per 
haps  to  rival,  and  he  has-  fuccefs&lly  rivalled,  the 

c  See  his  own  obfervations,  in  his  treatife  Of  Education* 
i  The  interim  of  unfweating  themfelves  regularly,  and  conve 
nient  reft  before  meat,  may  both  with  profit  and  delight  be  taken 
up  in  recreating  and  compofmg  their  travailed  fpirits  with  the 
folemn  and  divine  harmonies  of  mufick  heard  or  learned,  &c. 
The  like  alfo  would  not  be  inexpedient  after  meat,  to  affift  and 
cherifh  nature  in  her  firft  concoction,  and  fend  their  minds  back 
to  iludy  in  good  tune  and  fatisfa&ion," 

*  Aubrey's  MS, 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  UQ 

fWeeteft  defcriptions  of  a  favourite  bard,  whom  the 
melting  voice  appears  to  have  often  enchanted ;  the 
tender  Petrarch.  After  his  regular  indulgence  in 
mufical  relaxation,  he  ftudied  till  fix ;  then  entertained 
his  vifitors  till  eight;  then  enjoyed  a  light  fupper; 
and,  after  a  pipe  of  tobacco  and  a  glafs  of  water,  re 
tired  to  bed. 

It  has  been  obferved  by  Dr.  Newton  that  all,  who 
had  written  any  accounts  of  the  life  of  Milton,  agreed 
that  he  was  affable  and  inftru&ive  in  converfation,  of 
an  equal  and  cheerful  temper ;  "  yet  I  can  eafily  be 
lieve,"  fays  the  learned  biographer,  "  that  he  had  a 
fufficient  fenle  of  his  own  merits,  and  contempt  enough 
for  his  adverfaries."     Milton  acknowledges  his  own 
"  honeft  haughtinefs  and  fdf-ejheni,"   with  which, 
Jaowever,    he   profefles  to   have  united   a  becoming 
"  niodefty  e."   Aubrey  notices  that  he    as  "  fatyrical" 
His  literature  w-as  immenfe.     Of  the  Hebrew,  with 
its  two  dialects,  and  of  the  Greek,  Latin,  Italian, 
French,  and  Spanifh  languages,  he  was  a  mafter.    In 
Latin,    Dr.  Johnfon  obferves,  his  fkill  was  fuch  as 
.places  him  in  the  firft  rank  of  writers  and  criticks. 
In  the  Italian  he  was  alfo  particularly  Ikilled.     His 
Sonnets  in  that  language  have  received  the  higheit 
commendations  from  Italian  criticks,  both  of  his  own 
and  of  modern  times  f.     If  he  had  written  generally 
in  Italian,  it  has  been  fuppofed,  by  the  late  lord  Or- 
ford,  that  he  would  have  been  the  moft  perfect  poet 
in  modern  languages ;  jfor  his  own  ftrength  of  thought 
would  have  eondenfed  and  hardened  that  fpeech  to  a 

e  Profe-Works,  vol.  i.  p.  177.  ed.  1698, 
f  See  alfo  Algarotti's  ingenious  criticifm  on  his  works.    Opcrc 
.del  Coute  Algarotti,  Ve^  1794,  torn.  x.  p.  39,  &c. 


150         SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

proper  degree.  The  Academy  Delia  Crufca  con- 
fulted  him  on  the  critical  niceties  of  their  language. 
In  nis  early  days  indeed  he  had  become  deeply  ena 
moured  of  "  the  two  famous  renowners  of  Beatrice 
and  Laura  2."  It  has  been  rightly  remarked,  that 
he  read  almoft  all  authors,  and  improved  by  all :  He 
relates  himfelf,  that  his  "  round  of  ftudy  and  reading 
was  ceafelefs." 

His  favourite  book  was  the  Book  of  God.  To  Mil 
ton,  when  a  child,  Revelation  opened  not  her  richeft 
ftores  in  vain.  To  devotional  fubjefts  his  infant  ftrains 
were  dedicated ;  and  never  did  "  his  harp  forget"  to 
acknowledge  the  aids  which  he  derived  from  the  Mufe 
of  facred  infpiration.  The  remark  of  Gibbon  that 
h  the  fublime  genius  of  Milton  was  cramped  by  the 
fyftem  of  our  religion,  and  never  appeared  to  fo  great 
an  advantage  as  when  he  Ihook  it  a  little  off,  will  be 
admitted  by  few.  It  is  a  juft  and  admirable  obfer- 
vation  of  Mr.  Hay  ley,  that,  "  if  fome  paffionate  ad 
mirers  of  antiquity  feem  to  lament  the  fall  of  paganifm, 
as  fatal  to  poetry,  to  painting,  and  to  fculpture,  a 
more  liberal  and  enlightened  fpirit  of  criticifm  may 
rather  believe,  what  is  very  poffible,  I  apprehend,  to 
demonftrate,  that  Chriftianity  can  hardly  be  more 
favourable  to  the  purity  of  morals,  than  it  might  be 
rendered  to  the  perfection  of  thefe  delightful  arts. 
Milton  himfelf  may  be  regarded  as  an  obvious  and 
complete  proof,  that  the  pofition  is  true  as  far  as 
poetry  is  concerned."  The  Meffiah  of  Klopftock, 
and  particularly  the  Calvary  of  Cumberland,  may  be 
added  as  fine  examples  of  the  connexion  between 

g  Profe-Works,  vol.  j.  p.  177,  ed.  1698. 

b  Efiay  on  the  Study  of  Literature,  1764,  p.  24. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.          151 

true  religion  and  poetry.  When  modern  Republi- 
canifm  pretends  to  coniider  Milton  as  her  auxiliary, 
let  her  remember,  with  mame,  the  fan&ity  of  manners 
which  his  pages  breathe,  and  the  Chriftian  leffons 
which  they  inculcate.  To  him  "  fight  more  deteft- 
abJe,"  than  the  object  of  her  hopes  could  not  poffibly 
be  prefented.  The  defigns  of  the  crafty  fenfualift, 
and  of  the  beibtted  ungrateful  atheift,  it  was  his  con- 
ftant  endeavour,  not  to  promote,  but  to  overthrow. 
"  It  mult  gratify  every  Chriftian  to  reflect,"  fays  Mr. 
Hay  ley,  "  that  the  man  of  our  country  moft  eminent 
for  energy  of  mind,  for  intenfenefs  of  application,  and 
for  franknefs  and  intrepidity  in  averting  whatever  he 
believed  to  be  the  cauie  of  truth,  was  fo  confirmedly 
devoted  to  Chriftianity,  that  he  feems  to  have  made 
the  Bible,  not  only  the  rule  of  his  conduct,  but  the 
prime  director  of  his  genius. — Nor  mould  I  omit  his 
own  manly  anticipation  of  applaufe :  "  *  Hoping  that 
his  name  might  deferve  to  appear,  not  among  the 
mercenary  crew  of  falfe  pretenders  to  learning,  but 
the  free  and  ingenuous  fort  of  fuch  as  evidently  were 
born  for  itudy,  and  love  learning  for  itfelf,  not  for 
lucre,  or  any  other  end  but  the  fervice  of  God  and 
truth,  and  perhaps  that  lafting  fame  and  perpetuity  of 
praife  which  God  and  good  men  have  confented  mall 
be  the  reward  of  thofe  whole  publifhed  labours  ad 
vance  the  good  of  mankind." 

The  claffical  books,  in  which  he  is  reprefented  to 
have  moft  delighted,  were  Hftmer,  Ovid's  Metamor- 
phofes,  and  Euripides.  The  firft  he  could  almoft 
entirely  repeat.  Of  the  laft  he  is  faid  to  have  been, 

'  In  his  Areopagitica, 


153         SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

~>^ 
a  reader,  not  only  with  the  taile  of  a  poet,    but 

with  the  k  miflutenels  of  a  Greek  critick.  His  Euri 
pides,  in  two  volumes,  Paul  Stephens's  quarto  edition 
of  1602,  with  many  marginal  emendations  in  his  own 
hand,  is  now  the  property  of  Mr.  Cradock  of  Gumly 
in  I^eicefterihire.  Of  thefe  notes  fome  have  been 
adopted  by  Jofhua  Barnes,  and  fome  have  been  lately 
printed  by  Mr.  Jodrell.  In  the  firft  volume,  page 
the  firft,  is  the  name  of  John  Milton,  with  the  price 
of  the  book  at  12s.  6d.,  and  the  date  of  the  year 
1634.  I  have  to  notice  the  exiftence  of  another  trea- 
fure,  bearing  alfo  the  fame  date,  the  price  3s.,  and  the 
name  of  John  Milton,  written  by  himfelf  on  the  blank 
page  ojipoiite  the  title  ;  his  copy  of  Lycophron,  with 
his  own  marginal  obfervations.  Of  this  remarkable 
curiofity  I  received  my  information  from  Mr.  Walker, 
by  whom  it  had  been  *  infpe&ed  in  the  library  of  Lord 
Charlemont.  From  Milton  himfelf  we  learn,  that  "  the 
divine  volumes  of  Plato  and  his  equall  Xenophon"  were 
principal  obje&s  of  his  regard  ;  and  that  he  preferred 
Salluft  to  all  the  Roman  hiftorians.  Demofthenes  has 
been  fuppofed,  by  Lord  Monboddo  and  Mr.  flayley,  to 
have  been  ftudied  by  him  minutely  and  fuccefsfully.  On 
contemporary  authors  Milton  has  beftowed  little  praife. 
Dr.  Newton  notices  that  he  has  condefcended,  more 
than  once,  to  applaud  Selden  ;  but  that  he  feems  dif- 
pofed  to  cenfure,  rather  than  commend,  the  reft.  He  has 


k  See  Warton's  24  edit,  of  the  Smaller  Poems,  p.  568. 
JocheiFs  Illuftrations  of  Euripides,  1781,  pp.  34,  336. 

1  My  friend,  the  Rev.  Mr.  Meen,  has  fmce  been  favoured 
with  the  ufe  of  this  volume.  And  it  is  to  be  hoped,  that  his; 
excellent  verfion  of  Lycophron,  accompanied  with  his  own  acute 
remarks,  as  well  as  Milton's  marginal  obfervati9ns,  on  this 
authpr,  will  foon  be  prefeuted  to  the  publick* 


AND  WRITINGS  OP  MILTON.  153 

extolled  however,  in  his  Areopagitica,  the  merits  of 
Lord  Brooke,  who  had  lately  fallen  in  the  fervice  of  the 
Parliament,  and  had  written  a  treatife  againft  the 
Engli/h  epifcopacy,  and  againft  the  danger  of  Sects  and 
Schifins,  in  terms  of  fuperabundant  eulogy.  He  has  alfo 
fpoken  of  John  Cameron,  a  learned  divine  and  com 
mentator,  in  terms  of  high  refpeft;  calling  him  "  m  a 
late  writer,  much  applauded,"  as  alfo  "  n  an  ingenious 
writer  and  in  high  efteern." 

His  political  principles  were  thofe  of  a  thorough  re 
publican  ;  which  have  been  afcribed,  by  Dr.  Johnfon, 
to  a  native  violence  of  temper,  and  to  a  hatred  of  all 
whom  he  was  required  to  obey.  The  frequent  afperity 
of  this  eminent  biographer  towards  Milton,  has  been 
repeatedly  noticed,  by  Mr.  Hayley,  with  reprehenfion 
and  regret ;  and  in  the  following  inftance,  with  all  the 
eloquence  and  dignity  of  fublime  inftru6tion. 

f(  There  can  hardly  be  any  contemplation  more  painful, 
than  to  dwell  on  the  virulent  excefles  of  eminent  and  good 
men  ;  yet  the  utility  of  fuch  contemplation  may  be  equal  to 
its  pain.  What  mildnefs  and  candour  ihould  it  not  inftil  into 
ordinary  mortals  to  obferve,  that  even  genius  and  virtue 
weaken  their  title  to  refpeft,  in  proportion  as  they  recede 
from  that  evangelical  charity,  which  mould  influence  every 
man  in  his  judgement  of  another. 

<f  The  ftrength  and  the  acutenefs  of  fenfatiou,  which  partly 
conftitute  genius,  have  a  great  tendency  to  produce  virulence, 
if  the  mind  is  not  perpetually  on  its  guard  againft  that  fubtle, 
infmuatiug,  and  corrofive  paffion,  hatred  againft  all  whofe 
opinions  are  oppolite  to  our  own.  Johnfon  profefied,  in  one 
of  his  letters,  to  love  a  good  hater ;  and,  in  the  Latin  cor- 
refpondence  of  Milton,  there  are  words  that  imply  a  fimi- 
fcmty  of  fentiment ;  they  both  thought  there  might  be  a 
fan&ified  bitternefs,  to  wfe  an  expreffion  of  Milton,  towards 

?  Jn  his  Tetrachordon.  B  Ibid. 


154         SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

political  and  religious  opponents  ;  yet  furely  thefe  two  devout 
men  were  both  wrong,  and  both  in  fonie  degree  unchriftian 
in  this  principle.  To  what  fingular  iniquities  of  judgement 
fuch  a  principle  may  lead,  we  might,  perhaps,  have  had  a 
moll  finking,  and  a  double  proof,  had  it  been  poffible  for 
thefe  two  energetick  writers  to  exhibit  alternately  a  portrait 
of  each  other.  Milton,  adorned  with  every  graceful  endow 
ment,  highly  and  holily  accomplimed  as  he  was,  appears,  in 
the  dark  colouring  of  Johnfon,  a  mod  unamiable  being;  but 
could  he  revifit  earth  in  his  mortal  character,  with  a  wiih  to 
retaliate,  what  a  picture  might  be  drawn,  by  that  fublime  and 
offended  genius,  of  the  great  moralift,  who  has  treated  him 
with  fuch  excefs  of  afperity.  The  paffions  are  powerful 
colourifts,  and  marvellous  adepts  in  the  art  of  exaggeration  ; 
but  the  portraits  executed  by  love  (famous  as  he  is  for  over 
charging  them)  are  infinitely  more  faithful  to  nature,  than 
gloomy  {ketches  from  the  heavy  hand  of  hatred ;  a  paffion 
not  to  be  trufled  or  indulged  even  in  minds  of  the  higheft 
purity  or  power ;  iince  hatred,  though  it  may  enter  the  field 
of  conteft  under  the  banner  of  juilice,  yet  generally  becomes 
fo  blind  arid  outrageous,  from  the  heat  of  contention,  as  to 
execute,  in  the  name  of  virtue,  the  worft  purpofes  of  vice. 
Hence  arifes  that  fpecies  of  calumny  the  moil  to  be  regretted, 
the  calumny  laviflied  by  men  of  talents  and  worth  on  their 
equals  or  fuperiours,  whom  they  have  ramly  and  blindly  hated 
for  a  difference  of  opinion.  To  fuch  hatred  the  fervid  and 
oppofite  characters,  who  gave  rife  to  this  obfervation,  were 
both  more  inclined,  perhaps,  by  nature  and  by  habit,  than 
Chriftianity  can  allow.  The  freedom  of  thefe  remarks  on  two 
very  great,  and  equally  devout,  though  different  writers,  may 
pofTsbly  offend  the  partizans  of  both :  in  that  cafe  my  confo- 
ktion  will  be,  that  I  have  endeavoured  to  fpeak  of  them 
vTith  that  temperate  though  undaunted  iincerity,  which  may 
fatisfy  the  fpirit  of  each  in  a  purer  (late  of  exiftence/' 

By  controverfy,  and  ,by  the  indulgence  of  early 
prejudices,  Milton  was  undoubtedly  foured. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  15 

if  the  conceptions  of  his  mind  may  be  taken  from 
his  poetry,  he  will  not  be  thought  to  have  been  by 
nature  unamiable.  Of  Milton,  however  he  might 
be  miftaken  in  the  means,  the  conftant  aim  and  end 
was  liberty.  Yet  with  the  love  of  liberty  who  will 
aflert  his  attachment  to  Cromwell  to  have  been  con- 
fiftent  ?  But  he  is  °  fuppofed  to  have  been  deceived 
by  the  matchlefs  hypocrify  of  that  ufurper ;  and,  in 
the  upiightnefs  of  his  mind,  not  to  have  fufpefted 
the  falfe  dhTembler  as  adverfe  to  his  own  fpirit  of 
freedom.  Still  it  may  be  wondered  that  he,  who  fo 
well  knew  the  nature  of  true  liberty,  which 

"  always  with  right  reafon  dwells 

"  Twinn'd,  and  from  her  hath  no  dividual  being ;" 

it  may  be  wondered  that  he,  I  fay,  ihould  not  have 
timely  perceived  the  deligns  of  the  tyrant  whom  he 
ferved.  Influenced  by  his  uprightnefs,  however,  he 
had  before  offered  to  Cromwell,  with  undaunted 
zeal,  a  folemn  and  energetick  p  leflbn  of  conduct. 
Nor  was  Milton  exactly  that  friend  to  the  mqjefty  of 
the  people,  which  the  modern  illuminators  of  the 
world  have  imagined.  For,  to  that  pretended  fove- 
reignty,  what  greater  infult  can  be  offered  than  the 
appellations,  with  which  he  has  diftinguilhed  the 
people,  of  a q  "  herd  confus'd,  a  mifcellaneous  rabble !" 
The  well-known  expreffion  of  r  Burke  muft  yield  to 
thefe  kindred  phrafes. 

0  See  the  Note  on  Par.  Loft,  B.  iii.  683. 

P  Def.  Sec.  Profe-Works,  vol.  iii.  p.  109,  ed,  1698. 

'  Par.  Regained,  B.  iii.  49. 

*  See  the  Notes  on  Par.  Reg.  B.  iii.  49.  Burke,  I  may  ob- 
ferve,  was  an  ardent  admirer  of  Milton.  I  learn,  from  Mr. 
Walker,  that  this  great  orator  was  a  diftinguifhed  member  of  a 
Literary  Club,  initjtuted  in  Dublin  in  1747,  in  which  he  fome- 


156         SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

The  theological  feritiments  of  Milton  are  faid  to  have 
been  often  changed ;  from  Puritanifra  to  Calvinifm ; 
from  Calvinifm  to  an  efteem  for  Arminius;  and 
finally,  from  an  accordance  with  Independents  *  and 


times  held  the  fecretar/s  pen,  and  fometimes  filled  the  president's 
chaif  ;  and  that,  in  the  original  minutes  of  this  fociety,  his  early 
Miltonick  taile  isJ  thus  recorded,  "  Friday,  June  5th.  1747, 
Mr.  Burke,  being  ordered  to  fpeak  the  fpeech  of  Moloch,  receives 
applaujefor  the  delivery  ;  it  being  in  charafter  :  Then  the  fpecch 
was  read,  and  criticifed  upon;  its  many  beauties  ill  u  ft  rated  ;  the 
chief  judged  to  be  its  conformity  with  the  character  of  Moloch  : 


No  ;  let  us  rather  choofe, 


'  Arm'd  with  Hell-flames  and  fury,  ali  at  once 
*  O'er  Heaven's  high  towers  to  force  refift  lei's  way/ 

The  words  '  all  at  once'  (the  metre  not  coniidered)  feemed,  to 
the  whole  aflembly,  to  hurt  the  fentence  by  (topping  the  rapi 
dity,  and  checking  the  fiercenefs,  of  it  ;  making  it  too  long  ami 
tedious.  Then  was  Belial's  fpeech  read,  to  the  great  delight  of 
the  hearers  ;  whofe  opinion  was,  that  Homer  only  can  be  com 
pared  to  Milton,  not  only  for  the  beauties  that  mine  in  every 
verfe,  but  likewife  for  the  juft  and  lively  colours-in  which  each 
character  was  drawn  ;  for  that  none  but  Homer,  like  him,  eve* 
iupported  fuch  fpirit  and  exa&nefs  in  the  fpeeches  of  fuch 
a  contraft  and  variety  of  perlbns."  Thefe  notices  will  not  feem 
tedious  j  for  they  fuggeil  an  opinion,  that  the  fineft  oratory  of 
modern  times  might  owe  its  origin,  and  perfection,  to  the  poetry 
of  Milton. 

*  See  before,  p.  64.  Petit,  in  his  Vifion  of  Purgatory,  pub- 
lifhed  in  1685,  introduces  Milton  in  converfation  with  a  Pro 
vincial  of  the  Jefuits,  to  whom  "  the  fanatical  rebels  of  Eng 
land"  are  defcribcd  as  "  imps;"  and,  "  becaufe  Milton  was  ^ 
man  of  fmgular  eloquence/'  the  author  reprefents  him,  as  fpiri- 
tedly  expoftulating  with  the  Provincial  for  being  "  denied  the 
honour  which  is  fo  eafily  granted  to  men  vaftly  beneath  my  merits 
and  deferts  ;  for  what  can  any  man  doe  for  the  promotion  of  your 
witerejts  that  I  have  not  done  f"  pp.  98,  9p?  &c. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.          157 

Anabaptifts,  to  a  dereli6tion  of  every  denomination  of 
Proteftants.     From  any  heretical  peculiarity  of  opi 
nion  he  was  free.     Dr.  Newton  confiders  him  as  a 
Quietift,  full  of  the  interiour  of  religion,  though  he 
fo  little  regarded  the  exteriour.     Dr.  Johnfon  ob- 
ferves,  that  "  he  grew  old  without  any  vifible  wor- 
fhip ;  but,  that  he  lived  without  prayer,  can  hardly 
be  affirmed;   his  ftudies  and  meditations  were  an 
habitual  prayer."     From  a  remark  of  Toland,  that, 
"  in  the  latter  part  of  his  life,  Milton  frequented 
none  of  the  affemblies  of  any  particular  feel   of 
Chriftians,  nor  made  ufe  of  their  particular  rites  m 
his  family"   have  arifen  aifertions  without  proofs, 
by  other  biographers,  that  "he  did  not  life  any  li 
tigious  rite"  and  that  "  he  never  ufed  prayer  in  Ms 
family"     I  am  inclined  to  believe  that  he,  who,  in 
his  divine  poejn,  fo  carefully  defcribes  the  morning 
and  evening  worihip  of  our  firft  parents,  the  firft 
and  laft  hours  of  the  day  employed  in  devotion, 
could  hardly  be  negligent  of  reverence  to  God  in 
his  own  houihold.     I  muft  not,  however,  withhold 
from  notice  a  ftrange  alfertion  of  Milton,  refpeQing 
prayer :  "  M  I  believe  that  God  is  no  more  moved 
with  a  prayer  elaborately  penned,  than  men  truly 
charitable  are  moved  with  the  penned  fpeech  of  a 
beggar !"  To  his  determination  of  aflbciating  with  no 
Church  we  owe  the  mafterly  and  judicious  obierva- 
tion  of  Johnfon :  "  To  be  of  no  Church  is  danger 
ous.     Religion,  of  which  the  rewards  are  diftant, 
and  which  is  animated  only  by  Faith  and  Hope,  will 
glide  by  degrees  out  of  the  mind,  unlefe  it  be  in-* 

u  Eiconoclaftes,  Profe- Works,  vol.  ii.  p.  511.  ed.  1698. 


158         SOME  ACCOUNT  O#  THE  LIFE 

vigorated  and  reimpreffed  by  external  ordinances^ 
by  ftated  calls  to  worihip,  and  the  falutary  influence 
of  example."  Of  our  liturgy,  as  of  epifcopacy, 
Milton  has  often  exprefled  his  contempt.  He  is 
*  faid  to  have  been  a  principal  founder  of  the  Calves- 
Head  Club;  a  feftival,  which  began  to  be  held, 
during  the  ufurpation,  on  the  thirtieth  of  January ; 
in  oppofttion  to  Dr.  Hammond,  and  other  divines  of 
the  Church  of  England,  who  met  privately  to  lament 
that  day,  in  y  a  form  of  prayer,  little  different  from 
what  we  now  find  in  the  liturgy. 

Milton's  circumftances  were  never  very  affluent. 
The  eftate  left  him  by  his  father  was  but  fmall. 
In  the  civil  war  he  fuftained  the  lofs  of  a  con- 
fiderable  perfonal  property,  which  he  had  lent 
to  the  Parliament.  As  Latin  Secretary  he  en 
joyed  an  annual  falary  of  two  hundred  pounds, 
together  with  an  eftate  of  about  fixty  pounds 
a  year  which  belonged  to  the  plundered  abbey 
of  Weftminfter.  Of  thefe  revenues,  as  well  as 
of  two  thoufand  pounds  which  he  had  placed  in  the 

Excife-Office,  he  was  deprived  at  the  z  Reftoration. 

• .  ..» 

*  See  the  Secret  Hiftory  of  the  Calves-Head  Club,  1709,  p.  17. 

y  See  Kennett's  Regifter,  p.  38.  See  alfo  "  Private  Forms  of 
Prayer,  fitted  for  the  late  fad  times.  Particularly,  a  Form  of 
Prayer  for  th^  thirtieth  of  January,  morning  and  evening. 
With  Additions,  £c.  Lond.  1660."  12™.  Dr.  Hammond  is 
fuppofed  to  be  the  author. 

z  In  1791  died  Jonathan  Hartop,  of  the  village  of  Aldbo- 
rough  near  Borough-bridge  in  Yorklhire,  at  the  great  age  of 
138.  He  is  faid  to  have  "  lent  Milton  fifty  pounds,  foon  after 
the  Reftoration,  which  the  bard  returned  him  with  honour, 
though  not  without  much  difficulty,  as  his  circumftances  were 
very  low.  Mr.  Hartop  would  have  declined  receiving  it;  bu|r 


AND  WRITINGS  OF  MILTON. 

He  had  before  loll  two  thouiand  pounds  by  entruft- 
ing  it  to  a  fcrivener ;  and,  in  tlie  fire  of  London,  his 
houfe  in  Bread-ftreet  was  burnt.  To  Milton,  how 
ever,  the  deficiency  of  wealth  was  little  difappoint- 
ment.  He  had  thirfted  more  after  intellectual 
riches.  The  paucity  of  his  wants,  and  the  frugal 
management  of  what  he  retained,  enabled  him  to 
live  without  diftrefs.  Of  the  property  which  he 
left,  the  publication  of  his  Nuncupative  Will  has 
rectified  the  miftaken  accounts  of  all  his  biographers 
before  Mr.  Hayley.  If  he  fold  his  library  before 
his  death,  as  fome  have  aflerted,  he  was  perhaps 
compelled  to  it  by  the  pillage  it  had  already  fuf- 
tained,  and  by  the  fear  of  its  total  plunder. 

Of  his  family  1  mall  fubjoin  a  brief  account.  All 
his  biographers  notice  his  younger  brother,  Chrif- 
topher,  and  his  fifter,  Anne.  Of  two  other  fifters  the 
exiltence  lias  never  been  related.  I  have  found, 
however,  in  the  regifter  of  -All-hallows  Bread- 
ftreet,  the  a  births  of  Sarah  and  Tabitha  Milton,  and 

the  pride  of  the  poet  was  equal  to  his  genius,  and  he  fent  the 
money  with  an  angry  letter,  which  was  found  among  the 
curious  poflefllons  of  that  venerable  old  man/'  Eafton's  Human 
Longevity,  8vo.  Salisbury,  17.99,  PP-  241,  242.  This  curious' 
anecdote  of  Milton  had  appeared  in  the  Wolverhampton  Chronicle 
and  Staff ordjiiire  Afaertifer  of  March  31,  1790,  Mr.  Hartop 
being  then  living,  and  the  letter  defcribed  as  extant, 

a  le  The  xvtK  daye  of  July  1^12  was  baptized  SARA,  the 
dawghter  of  John  Mylton,  fcrivener.  She  was  buried  the  vitk 
of  Auguft  following  in  the  church. 

"  The  xxxth  of  January,  16*13,  [that  is  16*13-14,]  was  bap- 
tized  TABITHA,  the  dawghter  of,  Mr.  John  Mylton. 

*;  The  third  daye  of  December  l6l5  was  baptized  CHRISTO 
PHER,  the  fonne  of  John  Mylton  of  this  pifhe,  fc  riven  or." 
Extratts  from  the  Regf/ler. 


160        SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

the  death  only  of  Sarah,  to  be  recorded.  Chrii- 
topher  was  a  royalift,  and  became,  long  after  his 
brother's  death,  a  judge.  Through  his  brother's  in- 
tereft,  he  had  compounded  for  his  eftate,  in  the  re 
bellion,  at  the  eafy  price  of  b  eighty  pounds.  Anne 
muft  have  been  elder  than  either  of  her  brothers ; 
for  her  birth  is  not  to  be  found  in  the  regifter 
already  mentioned:  She  was  probably  the  eldeit 
child,  and  born  before  her  father  fettled  in  Bread- 
ftreet.  Milton's  Verfes  on  her  daughter,  written  in 
his  feventeenth  year,  ferve  to  corroborate  this  fup- 
pofition.  She  was  firft;  married  to  Mr.  Phillips, 
afterwards  to  Mr.  Agar,  a  friend  of  her  firft  huf- 
band,  who  fucceeded  him  in  the  Crown-Office  of 
the  Court  of  Chancery.  By  her  firft  hufband  (he 
had  two  fons,  Edward  and  John,  whom  Milton  edu 
cated  ;  by  her  fecond,  two  daughters.  His  brother, 
Chriftopher,  had  two  daughters,  Mary  and  Cathe 
rine;  and  a  ion,  Thomas,  who  fucceeded  Mr, 
Agar  in  his  office.  Of  Milton's  children,  who  fur- 
vived  him,  Mr.  Warton's  concluding  Note  on  the 
Nuncupative  Will  gives  a  diftincl  account.  The 
ieveral  branches  of  his  family  appear  to  be  now 
extinct.  I  may  here  obferve  that  the  cafe  of  Debo 
rah,  the  youngeft,  which  Mr.  Warton  deplores  with 
true  fenfibility,  was  c  firft  noticed  in  a  very  feeling 
manner,  in  Miffs  Weekly  Journal,  April  29,  1 727, 
and  commended  her  to  part  of  the  little  patronage 
which  fhe  obtained.  While  it  has  been  obferved, 


*  So  recorded  in  the  volume  of  Compqfitions,  already  men 
tioned,  p.  60. 
f  It  is  alfo  printed  in  the  European  Magazine  for  1787,  p.  65. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.  101 

that  the  Nuncupative  Will  of  Milton  prefents  indeed 
a  melancholy  picture  of  domeltick  connexions,  and 
that  his  condu6t  towards  his  daughters  has  been  feel 
ingly  defended  even  by  an  eminent  female  pen ;  it 
has  not  been  noticed,  that  part  of  the  charge 
brought  againft  him,  I  mean  his  teaching  his  chil 
dren  to  read  and  pronounce  Greek  and  feveral  other 
languages  without  underjianduig  any  but  Englijk, 
may  be  thought  more  ftrange  and  unaccountable,  in- 
aiinuch  as  he  appears  to  have  been  diftinguifhed  for 
the  eftimation  in  which  he  once  held  literary  women ; 
a  circurnftance  which  no  biographer  of  Milton  has 
hitherto  recorded.  Do6lor  Newton,  indeed,  face- 
tioufly  tells  us,  that  Milton  ufed  to  fay  that  one 
tongue  was  enough  for  a  woman  !  But  contemporary 
information  will  beft  illuftrate  this  curious  point  in 
the  hiftory  of  the  poet.  "  d  We  believe,"  fays  the 
anfwerer  to  his  Doftrine  and  Difcipline  of  Divorce, 
"  you  count  nor  woman  to  due  cotrcerfatlon  acceffiUe, 
AS  TO  YOU,  except  Jhe  can  fpeak  Hebrew,  Greek, 
Latine,  and  French,  and  difpute  againft  the  Canon 
law  as  well  as  you,  or  at  leaft  be  able  to  hold  difcourfe 
with  you.  But  other  gentlemen  of  good  qualitie  are 
content  with  meaner  and  fewer  endowments,  as  you 
know  well  enough." — I  now  recur  to  the  defence  of 
Milton  by  the  diftinguimed  lady,  who  fpeaking  of 
the  modern  revolutionary  fpirit  in  families,  and  ele 
gantly  enforcing  the  fubordination  of  domeflick  man 
ners,  obierves  "  that,  c  among  the  faults  with  which 

*  Anfwer  to  the  Doct.  and  Difc.  of  Divorce,  4t8.  1644.  p.  16. 

*  Stridures  on  the  Modern  Syftcm  of  Female  Education,  by 
Mrs.  Hannah  More,  vol.  i.  p.  147,  6th  edit.  17i 

VOL.  i.  M 


162         SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE 

it  has  been  too  much  the  faihion  of  recent  times 
to  load  the  memory  of  the  incomparable  Milton,  one 
of  the  charges  brought  againft  his  private  character 
(for  with  his  political  character  we  have  here  nothing 
to  do)  has  been,  that  he  was  fo  fevere  a  father  as  to 
have  compelled  his  daughters,  after  he  was  blind, 
to  read  aloud  to  him,  for  his  fole  pleafure,  Greek 
and  Latin  authors  of  which  they  did  not  underftarid 
a  word.  But  this  is  in  fact  nothing  more  than  an 
initance  of  the  ftrict  domeftick  regulations  of  the  age 
in  which  Milton  lived ;  and  mould  not  be  brought 
forward  as  a  proof  of  the  feverity  of  his  individual 
temper.  Nor  indeed  in  any  cafe  mould  it  ever  be 
confidered  as  an  hardfhip  for  an  affectionate  child 
to  amufe  an  afflicted  parent,  even  though  it  Ihould 
be  attended  with  a  heavier  facrifice  of  her  own  plea- 
fure  than  in  the  prefent  inftance." 

From  Milton's  lait  wife,  (whofe  good  name  alfo 
has  been  f  calumniated,)  the  early  admirers  of  the 
poet  learned  that  he  ufed  to  compofe  his  poetry 
chiefly  in  winter,  and  on  his  waking  in  a  morning 
di&ated  to  her  fometimes  twenty  or  thirty  verfes; 
that  Spenfer,  Shakfpeare,  and  Cowley,  were  his 
favourite  Englilh  poets ;  and  that  he  pronounced 
Dry  den  to  be  a  rhymift  rather  than  a  poet.  Dry  den's 
beft  poems  had  not  yet  appeared.  To  Dryden,  who 
often  vifited  him,  Milton  acknowledged  that  Spenfer 
was  his  original. 

From  Aubrey's  manufcript  it  appears  that  Milton's 
"  familiar  learned  acquaintance"  were  Andrew 
Marvell,  Cyriack  Skinner,  and  Dr.  Paget.  1  have 

f  See  Mr,  Wartou's  notes,  f  and  r>  on  the  Nuncupative  Will. 


AND  WRITINGS  OF  MILTON.          163 

•  .4 

often  wondered  that  Milton,  who  has  affectionately 
recorded  the  good  qualities  of  many  friends,  mould 
have  omitted  to  grace  his  pages  with  a  tribute  of 
refpect  to  the  name  of  Henry  More,  the  celebrated 
Platonift,  his  fellow-collegian ;  by  whom  Mr.  Warton 
ibppoies  him  to  have  been  led  to  the  ftudy  of  the 
divine  philofophy,  and  of  whofe  poetry  I  am  per- 
fuaded,  he  was  an  g  attentive  reader. 

I  muft  not  clofe  this  humble  account  of  the  great 
poet,  without  venturing  to  obferve,  that  Dr.  Johnfon, 
in  ridiculing  the  notion  that  a  writer  fliould  fuppofe  / 
himfelf  influenced  by  times  or  feafons,  has  not  only 
too  haftily  decided  on  the  intellectual  impulfes  of 
Milton,  but  has  alfo  h  contradicted  himfelf. 

Nor  can  I  here  forbear  to  deplore  the  unwarranted 
afperity,  with  which  the  lait  biographer  of  Milton 
would  coniign  to  oblivion  and  contempt  the  critical 
labours  of  Milton's  beft  commentator.  "  !  For 
borrowing  two  or  three  expreflions  from  //  Penferofo 
and  the  Comus"  fays  Dr.  Symmons,  "  Mr.  Warton 
could  thus  fpeak  of  Pope :  *  Pope  was  a  gleaner  of  the 
old  Englim  poets ;  and  he  was  here  pilfering  from 
obfolete  Englim  poetry  without  the  leaft  fear  or 
danger  of  being  detected.'  A  few  years,  however, 
will  fweep  this  acute  and  candid  detector  of  pla- 
giarifm  to  oblivion;  and  will  leave  the  laurel  of 
Eloifa's  poet  without  the  veftige  of  a  ftain."  It  is 

s  See  the  note  on  Comus,  ver.  429. 

h  "  He  [Johnfon]  here  admits  an  opinion  of  the  human  mind 
being  influenced  by  feafons,  which  he  ridicules  in  his  writings/* 
Bofwcll's  Life  of  Dr.  Johnfon,  3d-  edit.  vol.  ii.  p. 

*  Lire  Qt  Milton,  1806,  p.  543. 
M  2 


164     SOME  ACCOUNT  OF  THE  LIFE,  Sec. 

not  my  intention,  in  defending  Mr.  Warton,  to  in- 
fmuate  that  any  "  {tain  mould  be  fixed  on  the  laurel 
of  Eloifa's  poet ;"  nor  is  it  my  province  here  to  illui- 
trate  the  beautiful  application  of  his  borrowings ; 
but  I  will  not  heiitate  to  allure  the  learned  biographer 
and  the  world,  that  the  obligations  of  Pope  to 
pur  elder  poetry.,  and  efpecially  to  the  poetry  of 
Milton,  are  more  numerous  than  have  hitherto  been 
policed, 


THE 

NUNCUPATIVE   WILL*' 

OP 

JOHN  MILTON  % 

WITH   NOTES, 
BY  THE  RE7EREND  T.  WARTON,  B.D. 


MEMORANDUM,  that  JOHN  MILTON,  late  of 
the  parilh  of  St.  Giles  Cripplegate  in  the  Countie 
of  Middlefex  Gentleman,  deceafed,  at  feverall  times 
before  his  death,  and  in  particular,  on  or  about  the 
twentieth  day  of  July,  in  the  year  of  our  Lord  God 
1674,  being  of  perfect  mind  and  memorie,  declared 
his  Will  and  intent  as  to  the  difpoiali  of  his  eftate 
after  his  death,  in  thefe  words  following,  or  of  like 
eftcft :  "  The  portion  due  to  me  from  Mr.  Powell, 
my  former  wife's  father,  I  leave  to  the  unkind  chil 
dren  I  had  by  her,  having  received  no  parte  of  it : 
but  my  meaning  is,  they  fhall  have  no  other  benefit 
of  my  eftate  than  the  faid  portion,  and  what  I  have 
befi'ies  done  for  them ;  they  having  been  very  undu- 
tifull  to  me.  AH  the  reiidue  of  my  eftate  I  leave  to 
[the]  difpofall  of  Elizabeth  my  loving  wife."  Which 

*  [From  Mr.  Warton's  2d  edit,  of  Milton's  Smaller  Poomsf 
17.9L] 

*  As  propounded  in  the  Prerogative  Court. 


166  THE  NUNCUPATIVE 

words,   or  to  the  fame  effecl,  were  fpoken  in  the 
prefence  of  CHRISTOPHER  MILTON  b. 

X  [Mark  of]  ELIZABETH  FISHER.  c 
Nov.  23,  1674V 

I. 

The  Allegation  propounding  the  Will,    on  which 
Allegation  the  Witneffes  be  examined*. 

Negotium  Teftamentarium,  five  probacionis  Tef- 
tamenti  nuncupativi,  five  ultimas  Voluntatis,  JOHAN- 

b  JOHN  MILTON'S  younger  brother:  a  ftrong  royalift,  and  a 
profefied  papift.  After  the  civil  war,  Jie  made  his  compofition 
through  his  brother's  intereft.  Being  a  practitioner  in  the  law, 
he  lived  to  be  an  ancient  Bencher  of  the  Inner  Temple :  was 
made  a  judge  of  the  Common  Pleas,  and  knighted  by  king  James 
the  fecond ;  but,  on  account.of  his  age  and  infirmities,  he  was  at 
length  difmiffed  from  bufmefs,  and  retired  to  Ipfwich,  where  he 
refided  all  the  latter  part  of  his  life. 

c  A  fervant-maid  of  JOHN  MILTON. 

d  Regiftr.  Cur.  Prarog.  Cant.  This  Will  was  contefted  by 
Mary,  Deborah,  and  Anne  Milton,  daughters  of  the  poet's  firft 
wife  Mary,  daughter  of  Mr.  Richard  Powel,  of  Forefthill  in  Ox- 
fordihire.  The  caufe  came  to  a  regular  fentence,  which  was  given 
againft  the  Will ;  and  the  Widow,  Elizabeth,  was  ordered  to 
take  Adminiftration  initead  gf  a  Probate.  I  muft  add  here,  that 
this  caufe,  the  fubject  of  which  needed  no  additional  luftre  from 
great  names,  was  tried  by  that  upright  and  able  ftatefman,  Sir 
Leoline  Jenkins,  Judge  of  the  Prerogative  Court,  and  Secretary 
of  State ;  and  that  the  depofitions  were  taken  in  part  before  Dr. 
Trumbull,  afterwards  Sir  Willam  Trumbull,  Secretary  of  State, 
and  the  celebrated  friend  of  Pope.  As  a  circumftantial  and  au- 
thentick  hiftory  of  this  procefs,  the  following  inflruments,  which 
were  otherwife  thought  too  curious  to  be  fupprefied,  are  fub- 
joined. 

e  Viz.  Chriftopher  MILTON,  and  JOHN  MILTON'S  two  fer- 
vant-maids  Elizabeth  and  Mary  Fifher.  WitneiTes  on  the  part 
of  the  widow. 


WILL  OF  MILTON.  16? 

NIS  MILTON,  nuper  dum  vixit  parochiae  S.  ^Egidii 
Cripplegate  London  generoii,  defunfti,  habent,  &c. 
promotum  per  Elizabethan*  MILTON  f  Reli&am,  et 
Legatariam  principalem  nominatam  in  Teftamento 
nuncupativo,  live  ultima  Voluntate,  di£li  defun£ti, 
contra  Mariam,  Annam,  et  Deboram  MILTON,  filias/ 
di&i  defuncti. 

THOMPSON.     CLEMENTS. 


f  This  was  his  third  wife,  Elizabeth  Minfhull,  of  a  gentle 
man's  family  in  Chefhire.  He  married  her  at  the  recommendation, 
of  his  friend,  and  her  relation,  Dr.  Paget,  about  the  year  l66l, 
and  in  his  fifty-fourth  year,  foon  after  he  had  obtained  his  pardon 
from  the  reftored  king;  being  now  blind  and  infirm,  and  wanting 
fome  more  conftant  and  confidential  companion  than  a  fervant  to 
attend  upon  his  perfon.  The  elder  Richardfon  infinuates,  that 
this  lady,  being  no  poet  or  philofopher  like  her  hufband,  ufed  fre 
quently  to  teaze  him  for  his  careleflnefs  or  ignorance  about  money- 
matters,  and  that  me  was  a  termagant.  He  adds,  that  foon  after 
their  marriage,  a  royal  offer  was  made  to  Milton  of  the  refump- 
tion  of  his  old  department  of  Latin  Secretary,  and  that,  being 
ftrongly  preffed  by  his  wife  to  an  acceptance,  he  fcornfully  re 
plied,  "  Thou  art  in  the  right;  you,  as  other  women,  would  ride 
in  your  Coach.  My  aim  is  to  live  and  die  an  honejl  man."  LIFE, 
&c.  p.  xcix.  feq.  edit.  1734-,  From  thefe  papers,  however,  it 
appears,  that  fhe  confulted  her  hulbands  humours,  and  treated  his 
infirmities  with  tendcrnefs.  After  his  death  in  l6?4,  fhe  retired 
to  Namptwich  in  Chefhire,  where  fhe  died  about  172p.  Mr. 
Pennant  fays,  her  father,  Mr.  Minfhull,  lived  at  Stoke  in  that 
neighbourhood.  W.  Tour,  and  Gough's  Camden,  Chefhire, 
p.  436\  The  third  edition  of  Paradife  Loft  was  publifhed  in 
l6/8  :  and  this  is  the  poet's  widow,  to  whom  the  copy  of  that 
work  was  then  to  devolve  by  original  agreement,  but  who  fold 
all  her  claims  to  Samuel  Simmons,  his  bookfellor,  for  eight 
pounds,  according  to  her  receipt  given  Decemb.  21,  l6SO. 

[Among  the  letters  of  Mr.  G.  Grey  to  his  brother  Dr.  Zach. 
Grey,  is  the  following  notice  of  this,  lady's  death,  which  has 


16S  THE  NUNCUPATIVE 

Secundo  Andreae,  A.  D.  1674.  Quo  die.... 
Thoinpion,  nomine,  procuratione,  ac  ultimus  pro 
curator  legitimus,  diclas  Elizabethan  MILTON,  omni 
bus  melioribus  et  effectualioribus  [efticacioribus]  via, 
modo,  et  meliori  forma,  necnon  ad  omnem  juris 
efFectum,  exhibuit  Teftamentuiri  nuncupativum  dicli 
JOHANNIS  MILTON  defuncti,  fie  incipiens,  "  ME 
MORANDUM,  that  JOHN  MILTON,  late  of  the  parim 
of  S.  Giles,  Cripplegate.  &c."  Which  words,  or 
words  to  the  fame  effect,  were  fpoken  in  the  pre- 
fence  of  Chriftopher  MILTON,  and  Elizabeth  Eiilier; 
et  allegavit  confimiliter,  et  dicens  prout  fequitur. 
I.  Quod  praefatus  JOHANNES  MILTON,  dum  vixit, 
mentis  compos,  ac  in  fua  fana  memoria  exiftens, .... 
Teftamentum  fuum  nuncupativum  modo  in  hoc  ne- 

gotio  exhibitum tenoris   fchedulae teftamen- 

taria3  condidit,  nuncupavit,  et  declaravit ;  caeteraque 
omnia  et  fingula  dedit,  donavit,  reliquit,  et  dilpofuit, 
in  omnibus,  et  per  omnia,  vel  fimiliter  in  effe&um, 
prout  in  di6lo  Teftamento  nuncupative  continetur, 
ac  poftea  mortem  obiit :  ac  Principals  Pars  ifta  pro- 
ponit  conjunftim,  divifim,  et  de  quolibet.  II.  Item, 
quod  tempore  conditionis,  declarationis,  nuncupa- 
tionis  Teftamenti,  in  hoc  negotio  exhibiti,  praefatus 
JOHANNES  MILTON  perfefta fruebatur  memoria;  ac 
proponit  ut  fupra g. 
• 

heen  obligingly  communicated  to  me  by  J.  Nichols,  Efq.  from 
the  originaL-in  his  pofleffjon :  There  were  three  widow  Mil  tons 
there,  {at  Nantwic/i)  viz.  the  poet's  widow,  my,  aunt,  and 
another.  The  poet's  widow  died  laft  -Cummer."  Dated  July 
30.  1731.  TODD.] 

8  Regiftr.  Cur.  Pra-rog.  Cant,  ut  fupr. 


WILL  OF  MILTON.  169 

II. 

Interrogatories  addreffed  to  the  JVitneJfes  examined 
upon  the  Allegation. 

Decemb.  5,  1674.  Interrogatoria  miniitrata  et 
miniftranda  ex  parte  Annae,  Mariae,  et  Deborae 
MILTON,  teftibus  ex  parte  Elizabethan  MILTOX  pro 
ducts  five  producendis  fequuntur. 

Imprimis,  Aike  each  witneffe,  what  relation  to, 
or  depeadance  on,  the  producent,  they,  or  either 
ef  them,  have;  and  to  which  of  the  parties  they 
would  give  the  victory  were  it  in  their  power  ?  Et  in- 
terrogatur  quilibet  teftis  conjun&im,  et  divifim,  et  de 
quolibet. 

2.  Item,  Aike  each  witnefle,  what  day,  and  what 
time  of  the  day,  the  Will  nuncupative  was  declared ; 
what  pofitive  words  did  the  deceafed  ufe  in  the  de 
claring  thereof  ?  Can  you  pofitively  fwear,  that  the  de 
ceafed  did  declare  that  hee  did  leave  the  rcfidue  of 
his  eftate  to  the  difpofall  of  his  wife,  or  did  hee  not 
not  fay,  "  I  will  leave  the  refidue  of  my  eftate  to 
my  wife  ?  Et  fiat  ut  fupra. 

3.  Item,  Upon  what  occafion  did  the  deceafed 
declare  the  faid  Will?   Was  not  the  deceafed  in 
perfect  health  at  the  fame  time  ?  Doe  you  not  think, 
that  the  deceafed,  if  he  declared  any  fuch  Will,  de 
clared  it  in  a  prefent  paffion,  or  fome  angry  humour 
againft  fome  or  one  of  his  children  by  his  former 
[nrit]  wife  ?  Et  jiat  ut  fupra. 

4.  Item,  Afke  each  witnefle,  whether  the  parties 
miniftrant  were  not  and  are  not  greate  frequenters. 
of  the  Church,  fa  and  good  livers ;  and  what  caufe 

b  Mere  Teems  to  be  an  infmuation,  that  our  poets'*  difpleafurc 
againft  thoje  three  daughters,  arofu  partly  from  their  adherence 


170  THE  NUNCUPATIVE 

of  difpleafure  had  the  deceafed  againft  them?  Ef 
Jiat  ut  fupra. 

5.  Item,  Afke  Mr.  [Ghriftopher]  MILTON,  and 
each  other  witneffe,  whether  the  deceafed's  Will,  if 
any  iiich  was  made,  was  not,    that  the  deceafed's 
wife  fhould  have  £.1000,  and  the  children  of  the 
faid  Chriftopher  MILTON  the  relidue;  and  whether 
fhe  hath  not  promifed  him  that  they  iliould  have  it, 
if  fhee  prevailed  in  this  Caufe?   Whether  the  faid 
Mr.  MILTON  hath  not  fince  the  deceafed's  death 
confeffed  foe  much,  or  foine  part  thereof?  Et  Jiat 
ut  fupra. 

6.  Item,  Alice  each  witnefle,  whether  what  is  left 
to  the  miniftrants  by  the  faid  Will  is  not  reputed  a 
very  bad  or  altogether  defperate  debt !  ?  Et  fat  ut 
fupra. 

to  thofe  principles ;  which,  in  preference  to  his  own,  they  had 
received,  or  rather  inherited,  from  their  mother's  family,  who 
were  noted  and  active  royalifts.  Afterwards,  the  description 
good  livers  is  not  to  be  understood  in  its  general  and  proper  fenfe, 
which  could  not  have  offended  Milton;  but  as  arih'ng  from  what 
went  before,  and  meaning  much  the  fame  thing,  that  is,  regular 
in  their  attendance  on  the  ejlabli/hed  worjhip. 

1  That  is,  the  marriage  portion,  promifed,  but  never  paid,  to 
JOHN"  MILTON,  by  Mr.  Richard  Powell,  the  father  of  his  firfl 
wife ;  and  which  the  faid  JOHN  bequeathed  to  the  daughters  of 
that  match,  the  miniftrants,  Anne,  Mary,  and  Deborah.  They 
were  married  in  1643.  I  have  now  before  me  an  original 
"  Inventorie  of  the  ^oods  of  Mr.  Richard  Powell  of  For- 
refthill,  in  the  county  of  Oxon,  taken  the  10th  of  June,  A.  D. 
1646Y'  This  feems  to  have  been  taken  in  confequenceof  afeizure 
of  Mr.  Powell's  Houfe  by  the  rebels.  His  diftreflcs  in  the  royal 
caufe  probably  prevented  the  payment  of  his  daughter's  marriage 
portion.  By  the  number,  order,  and  furniture  of  the  rooms,  he 
appears  to  have  lived  as  a  country  gentleman,  in  a  very  cxtenfive 
and  liberal  ftyle  of  hgufe-keeping.  This  I  mention  to  confirm 


WILL  OF  MILTON.  171 

7.  Aike  the  faid  Mr.  MILTON,  whether  he  did 
not  gett  the  faid  Will  drawn  upp,  and  inform  the 
writer  to  what  effect  he  fhould  draw  it  ?  And  did  he 
not  enquire  of  the  other  witneffes,  what  they  would 
or  could  depole  ?  And  whether  he  hath  not  folicited 
this  Caufe,  and  pay'd  fees  to  the  Proclour  about  it? 
Et  Jiat  ut  fupra. 

8.  Item,  Aike  each  witneffe,  what  fortune  the  de- 
ceafed  did  in  his  life-time  beftowe  on  the  miniftrants  ? 
And  whether  the  faid  Anne  MILTON  is  not  lame,  and 
almoft  helpleffe  ?  k  Et  fat  ut  fupra. 

9.  Item,  Afke  each  witneffe,   what  value  is  the 
deceafed's  eftate  of,  as  neare  as  they  can  guefs  ?  Et 

Jiat  ut  fupra l. 

II. 

Depositions    and    crofs-examinations    of    the    faid 
zvitnejfes. 

Elizabetha  MILTON,  Relicia  et  Legataria  princi- 
palis  JOHANNIS  MILTON  defuncti,  contra  Annam, 
Mariam,  et  Deboram  MILTON,  filias  ejufdem  de- 

what  is  faid  by  Phillips,  that  Mr.  Powell's  daughter  abruptly  left 
her  hufbnnd  within  a  month  after  their  marriage,  difgufted  with 
his  fpare  diet  and  hard  ftudy,  "  after  having  been  ufed  at  home 
to  a  great  houfe,  and  much  company  and  joviality,  &c."  I  have 
alfo  feen  in  Mr.  Powell's  houfe  at  Forefthill  many  papers,  which 
mow  the  adive  part  he  took  in  favour  of  the  Royalifts :  With 
fome  others  relating  to  the  Rangerftiip  of  the  Shotover  foreft, 
bearing  his  fignature. 

k  She  was  deformed,  and  had  £n  impediment  in  her  fpeech. 
His  grand-daughter  Elizabeth  Fofter  by  the  third  daughter 
Deborah,  often  fpoke  of  his  harfhnefs  to  his  daughters,  and  that 
he  refufed  to  have  them  taught  to  write. 

1  Regiftr.  Cur.  Pnerog,  Cant,  ut  fupr. 


178  THE  NUNCUPATIVE 

funfti.  Super  Allegatione  articulata  et  Teftamento 
nuncupativo  JOHANNIS  MILTON  defuncti,  ex  parte 
Elizabeths  MILTON  prediftae,  in  hoc  negotio,  fe- 
eundo  Andrea?,  1674,  dato  ra  et  exhibitis. 

Quinto  Decembris  1 674.  Chriftopherus  MILTON  : 
villas  Gipwici  in  com.  Suffolciae  ortus  infra  parochiam 
Omnium  Sanftorum  Breclftreete,  London,  setat.  58 
annor.  aut  eo  circiter,  teftis,  £c.  Ad  omnes  articulos 
di&ae  Allegations,  et  ad  Teftamentum  nuncupativum 
JOHANNIS  MILTON,  generofi,  defuncli,  in  hoc  ne- 
gotio  dat.  et  exhibit,  deponit  et  dicit,  That  on,  or 
about  the  twentieth  day  of  July,  1674,  the  day  cer- 
taine  he  now  remembreth  not,  this  deponent  being  a 
pra&icer  in  the  Law,  and  a  Bencher  in  the  Inner 
Temple,  but  living  in  vacations  at  Ipfwich,  did  ufually 
at  the  end  of  the  Terme  vifit  JOHN  MILTON,  his  this 
deponent's  brother  the  Teftator  articulate,  deceafed, 
before  his  going  home ;  arid  foe  at  the  end  of  Mid- 
fummer  Terme  laft  paft,  he  this  deponent  went  to  vifit 
his  faid  brother,  and  then  found  him  in  his  chamber 
•within  his  owne  houfe,  fcituate  on  Bunhill n  within  the 

81  Sic,  ut  et  infra,  pro  Milton. 

11  Sometimes  called  the  Artillery-walk,  leading  to  Bunhill 
fields.  This  was  his  laft  fettled  place  of  abode,  and  where  he 
lived  longed.  Richardfon  calls  this  lumfe  a  "  fmall  houfe, 
where  he  died  about  fourteen  years  after  he  was  out  of  publick 
employ/*  Ubi  fupr.  p.  xciii.  It  was  here  that  he  wrote  or 
fin iflied  Paradife  Loft,  Paradifc  Regained,  and  Santfon  Agonijics. 
But  in  UiO'5,  when  the  plague  broke  out  in  London,  he  retired 
to  Chalfont  Saint  Giles,  where  his  friend  Elwood,  a  quaker,  had 
taken  a  houfe  for  him  ;  and  the  next  year,  when  the  danger  was 
over,  he  came  back  to  Bunh ill-fields.  The  houfe  at  Chalfont, 
in  which  he  refided  in  this  fhort  fpacc  of  time,  and  where  he- 
planned  or  began  Paradifc  Regained,  is  itiHTtuiuling,  frnal),  but 


WILL  OF  MILTON.  173 

parifli  of  S.  Giles,  Crepelgtito,  London:  And  at  that 
ty  me,  lie  the  laid  Teftator,  being  not  well,  (and  this  de 
ponent  being  then  going  into  the  country,)  in  a  ferious 
manner,  with  an  intent,  (as  he  believes,)  that  what 
lie  then  fpoke  mould  be  his  WILL,  if  he  dyed  before 
his  this  deponent's  coming  the  next  time  to  London, 
declared  his  Will  in  thefe  very  words  as  ncare  as  this 
deponent  cann  now  call  to  rnynd.  Viz.  "  Brother, 
the  porcion  due  to  rne  from  Mr.  Powell,  my  former 
[firft]  wife's  father,  I  leave  to  the  unkind  children  I 
had  by  her :  but  I  have  receaved  noe  part  of  it,  and 
my  Will  and  meaning  is,  they  mall  have  noe  other 
benefit  of  my  eftate,  than  the  faid  porcion  and  what 
I  have  befides  don  for  them  :  they  haveing  been  very 
undutifull  to  me.  And  all  the  refidue  of  my  eftate  I 
leave  to  the  difpofall  of  Elizabeth  my  loveing  wife." 
She,  the  faid  Elizabeth  his  the  deceafed's  wife,  and 
Elizabeth  Fyflier  his  the f  deceafed's  then  maide-fer- 
vant,  was  [at  the]  fame  tyme  goeing  upp  and  downe 
the  roome,  but  whether  ihe  then  heard  the  faid  de- 
ceafed,  fo  declare  his  will  as  above  or  not,  he  knoweth, 
not 

pleafantly  fituated.  See  EH  wood's  Life  of  Himfelf,  p.  246. 
\Vho  calls  it  "  a  pretty  box/' 

[Mr.  Dunfter,  in  the  additions  to  his  edition  of  Paradife  Re 
gained,  rt  marks  that  the  houfc  is  not  pleafantly  fituated.  "  The 
Adjacent  country  is  indeed  extremely  pleafant ;  but  the  imme 
diate  fpot  is  as  little  piclurefque  or  pleafing  as  can  be  well 
imagined.  Immediately  in  front  of  the  houfc,  a  grafs  field  rifes 
fo  abruptly  as  completely  to  exclude  all  profpecl:  and  the  com 
mon  road  of  the  village  pafies  by  the  gable  end,  adjoining  to 
which  is  the  end  of  a  fmall  dwelling,  which  runs  behind  that 
inhabited  Ly  Milton."  TODD.] 


174  THE  NUNCUPATIVE 

And  the  faid  teftator  at  the  premifes  was  of  perfect 
mind  and  memory  and  talked  and  difcourfed  fenfibly 
and  well,  et  aliter  nefclt  deponere. 

CHR.  MILTON 

AD  INTERROGATORS. 

Ad  lm<  Interr.  re/pondet,  that  the  party  producent 
in  this  caufe  was  and  is  the  relict  of  the  faid  decafed, 
who  was  his  this  refpondent's  brother;  and  the- parties 
miniftring  thefe  interrogatories  were  and  are  in  re 
pute,  and  foe  he  beleeveth  his  the  faid  deceafed's 
children  by  a  former  wife:  and  for  his  part,  he 
wiiheth  right  to  take  place,  and  foe  would  give  it  if 
in  his  power ;  and  likewife'wilheth  that  his  brother's 
Will  might  take  effe6t 

Ad  2m*  Interr.  re/pondet,  that  on  what  day  of  the 
moneth  or  weeke  the  faid  deceafed  declared  his  Will, 
as  is  above  depofed,  he  now  remembreth  not  pre- 
cifely ;  but  well  remembreth,  that  it  was  in  a  fore- 
noone,  and  on  the  very  day  he  this  deponent  was 
goeing  in  the  country  in  [the]  Ipfwich  coach,  which 
goeth  not  out  of  towne  till  noone  or  thereabout :  and 
he  veryly  beleeveth  in  his  confcience,  that  the  refidue 
of  his  eftate  he  did  then  difpofe  of  in  thefe  very 
words,  viz.  "  And  all  the  refidue  of  my  eftate  I  leave 
to  the  difpofall  of  Elizabeth  my  loving  wife ;"  or  he 
ufed  words  to  the  felfe  fame  effect,  et  aliter  referenda 
fe  ad  pre-depof.  nefclt  refpondere. 

Ad  3m<  Interr.  re/pondet,  that  the  faid  deceafed  was 
then  ill  of  the  goute,  and  what  he  then  fpake  touching 
his  Will  was  in  a  very  calme  manner ;  only  [he]  com 
plained,  but  without  paifion,  that  his  children  had 


WILL  OF  MILTON.  175 

been  unkind  to  him,  but  that  his  wife  had  been  very 
kind  and  careful  of  him ;  and  he  believeth  the  only 
reafon  induced  the  laid  deceafed  at  that  time  to 
declare  his  Will  was,  that  he  this  deponent  might 
know  it  before  his  goeing  into  the  country,  et  aliter 
referenda  fe  ad pre-depofita  nefcit  re/ponder e. 

Ad  4m'  Interr.  refpmidet,  that  he  knoweth  not  how 
the  parties  miniftring  thefe  interrogatories  frequent 
the  church,  or  in  what  manner  of  behaviour  of  life 
and  converfacion  they  are  of,  they  living  apart  from 
their  father  four  or  five  yeares  laft  paft,  and  as 
touching  his  the  deceafed's  difpleafure  with  them,  he 
only  heard  him  fay  at  the  tyme  of  declareing  of  his 
Will,  that  they  were  undutiiull  and  unkind  to  him, 
not  expreffmg  any  particulars ;  but  in  former  tymes 
he  hath  herd  him  complaine,  that  they  were  carelefs 
of  him  being  blind,  and  made  nothing  of  deferteing 
him,  et  aliter  nefcit  refpondere. 

Ad  5m*  Interr.  refpondet,  that  fince  this  refpon 
dent's  comeing  to  London  this  Michaelmas  Terme 
laft  pafte,  this  refpondent's  filter,  the  party  now  pro- 
ducent  in  this  caufe,  told  this  refpondent,  that  the 
deceafed  his  brother  did  after  his  this  refpondent's 
goeing  into  the  country  in  Trinity  vacacion  laft  fum 
mer  [fayj  that,  if  ihe  mould  have  any  overplus  above 
a  1000/.  come  to  her  hands  of  his  the  deceafed's 
eftate,  Ihe  ihould  give  the  fame  to  this  refpondent's 
children :  but  the  deceafed  himfelfe  did  not  declare 
any  fuch  thing  to  this  refpondent  at  the  tyme  of  his 
declaring  his  Will,  the  tyme  above  depofed  of. 

Ad  6™'  Interr.  refpondet,  that  he  beleeveth  that 
what  is  left  to  the  parties  miniftring  thefe  interroga 
tories  by  the  faid  deceafed's  Will,  is  in  the  hands  of 


176  THE  NUNCUPATIVE 

peribns  of  ability  abell  to  pay  the  fame,  being  their 
grandmother  and  uncle ;  and  he  hath  feen  the  grand 
father's  Will,  wherein  'tis  particularly  dire6ted  to  be 
paid  unto  them  by  his  executors,  et  allter  nefclt  re- 
fpondere. 

Ad  7m'  Interr.  re/pondet,  that  he  this  refpondent 
did  draw  upp  the  very  Will  executed  in  this  caufe, 
and  write  it  with  his  owne  hand,  when  he  came  to  this 
court,  about  the  23d.  of  November  laft  paft,  and  at 
that  tyme  this  refpondent  did  read  the  fame  all  over  to 
Elizabeth  Fifher,  the  faid  deceafed's  late  maid  fervant, 
and  fhe  faid  me  remembered  the  fame,  and  in  con 
firmation  whereof  let  her  marke  thereto  in  manner 
as  on  the  fame  Will  executed  in,  this  caufe  is  now  to 
be  feen.  And  this  refpondent  waited  on  the  faid 
deceafed's  widdow  once  at  Doftor  Exton's  chambers 
about  this  fuite,  at  which  tyme  me  wanted  fome  halfe 
crownes,  and  this  refpondent  lent  her  then  two  halfe 
crownes,  but  more  he  hath  at  noe  tyme  paid  either 
to  Do6lor  or  Pro&or  in  this  caufe. 

Ad  8m*  Interr.  re/pondet,  that  he  knowethof  noe  for 
tune  given  by  the  faid  deceafed  to  the  parties  miniftring 
thefe  interrogatories,  befides  the  portion  which  he  was 
promifed  with  his  former  wife  in  marriage,  being  a 
10001.  which  is  ftill  unpaid  befides  the  intereft  thereof 
for  about  twenty  yeares,  faveing  his  charges  in  their 
maintenance  and  breeding,  et  allter  nefclt  re/pondere, 
faveing  that  Anne  Milton  interr.  is  lame  and  helples. 

Ad  ult.  reddit  caufas  fcientia3  fuoe  ut  fupra. 

Die  prid. 

Repetit.  cor.  Doftore  CUR.  MIJLTOX. 

Lloyd  Surrog, 


Milton  con.     Milton  ct  Milton 
Thompfon.  Clements. 


WILL  OF  MILTON.  177 

TSup.  Allnis-  artic.  et  Tef- 
tamento  nuncupative 
Johan.  Milton  defuncti 


ex  parte  Elizabethan 
Milton  in  hujufmodi 
Caufa  dat.  et  admilT. 
examinat. 


15°'  Dec.  1674. 

•Maria  Fifher  foluta  famul.  domeftica  Johan.  Batten 
habitan.  in  vico  vocat.  Bricklane  in  Old  Streete 
ubi  moram  fecit  per  Spacium  fex  hebdomadarum 
aut  eo  circiter,  an  tea  cum  Benjamino  Whitcomb 
Mercatore  habitan.  in  vico  vocat.  Coleman 
Streete  London  per  Spacium  3m.  Menfium, 
antea  cum  Guiddon  Culcap  infra  locum  vocat. 
Smock  Alley  prope  Spittlefields  per  Spacium 
iinius  anni,  aut  eo  circiter,  antea  cum  Johanne 
Bayley  infra  Oppidum  Milton  in  Com.  Stafford 
per  Spacium  duorum  annorum,  antea  cum  Jo 
hanne  Baddily  infra  parochiam  de  Milton  praed. 
per  Spacium  trium  annorum,  et  antea  cum 
quodam  Rogers  Hargrave  infra  parochiam  de 
Milton  praed.  per  Spacium  duorum  annorum 
aut  eo  circiter,  orta  infra  parochiam  de  Norton 
in  Com.  Stafford  prsed.  aetatis  23  aut  eo  circiter, 
teftis,  &c. 

Ad  omnes  articulos  di&rc  Allnis<  et  ad  teftamentum 
nuncupativum  Johan  Milton  teftatoris  in  hac  caufa 
defuncH  in  hujufmodi  neg°*  dat.  et  exhibit,  deponit  et 
didt,  that  tliis  deponent  knew  and  was  well  ac- 

VOL.  I.  N 


178  THE  NUNCUPATIVE 

quainted  with  the  articulate  John  Milton  the  teftafor 
in  this  caufe  deceafed,  for  about  a  twelve  moneth 
before  his  death,  who  dyed  about  a  moneth  iince  ta 
the  beft  of  this-  deponent's  remembrance  ^  And  faith, 
that  on  a  day  hapning  about  two  moneths  fince,  as 
neare  as  this  deponent  can  remember,  this  deponent 
being  then  in  tlie  kitchen  of  the  houfe  of  the  forefaid 
John  Milton^  fcituate  againft  the  Artillery  Ground 
neare  Bunfanl  Fields,  and*  about  noone  of  the  fame 
day,  the  faid  deceafed  and  the  produeent  Elizabeth 
his  wife  being  then  at  dinner  in  trie  faid  kitchen,  hee 
the  faid  deceafed  amongft  other  difcoupfe  then  had 
betweene  him  and  his  faid  wife,  did  them  fpeake  to 
his  faid  wife  and  utter  thefe  words,  viz.  "  Make 
much  of  mee  as  long  as  I  live,  for  thou  knoweft  I 
have  given  thee  all  when  I  dye  at  thy  difpofal ;"  there 
being  then  prefent  in  the  faid  kkchen  this  deponent's- 
lifter  and'  conteft  "  namely  Elizabeth  Fyiher.  And 
the  faid  deceafed  was  at  that  time  of  perfect  mind 
and  memory,  and  talked  and  difcourfed  fenfibly  and 
well,  and  was  very  merry,  and  feemed  to  be  in  good 
health  of  body,  et  aliter  nefcit. 

Signum 

FISHER. 


AD  INTERROGATOR!.^ 

Ad  primum  Interr.  re/pondet,  that  this  refpondent 
hath  noe  relatiafi  or  dependance  on  the  producent 
Elizabeth  Milton,  that  it  is  indifferent  to  this  refpon- 

*  i.  e.  Feliow-witnefs,  Con-Tcfti*. 


WILL  OF  MILTON.  179 

dent  which  of  the  parties  in  this  fuite  obtaine,  and 
would  give  the  victory  in  this  caufe  if  in  her  power 
to  that  party  that  hath  moft  right;  but  which  party 
hath  moil  right  thereto  this  respondent  knoweth  not, 
et  aliter  nefcit. 

Ad  fecundum  Interr.  refpondet,  that  this  refpon* 
dent  doth  not  remember  the  day  when  the  deceafed 
declared  the  words  by  her  pre-depofed,  but  remem- 
breth  that  it  was  about  noone  of  fuch  day  that  the 
words  which  hee  then  declared  were  theie,  viz. 
"  Make  much  of  mee  as  long  as  I  live,  for  thou 
knoweft  I  have  given  thee  all  when  I  dye  at  thy  dif- 
pofall ;"  then  fpeaking  to  his  wife  Elizabeth  Milton 
the  party  producent  in  this  caufe,  et  aliter  nefcit. 

Ad  tertium  Interr.  refpondet,  that  the  deceafed, 
when  hee  declared  the  words  pre-depofed,  was  then 
at  dinner  with  his  wife  the  party  producent  and 
was  then  very  merry,  and  feemed  to  be  in  good 
health  of  body ;  but  upon  what  occafion  hee  fpoke 
the  faid  words  mee  knoweth  not,  et  aliter  nefcit. 

Ad  quartum  Interr.  refpondet,  that  this  refpondent 
knoweth  neither  of  the  parties  miniftrant  in  this 
caufe  faving  this  refpondent  once  faw  Anne  Milton 
one  of  the  miniftrants,  et  nefcit  refpondere  per  parte, 
fud. 

Ad  quintum  Interr.  nefcit  refpondere. 

Ad fextum  Interr.  nefcit  refpondere. 

Ad  feptimum  Interr.  non  concernit  earn,  et  nefcit 
refpondere. 

Ad  oftavum  Interr.  refpondet,  that  this  refpon 
dent  once  faw  the  Interr.  Anne  Milton  but  doth  not 
remember  whether  fliee  was  lame  or  helplefle;  et 
aliter  nefcit. 

-K  2 


180  THE  NUNCUPATIVE 

Ad  <T*  Interr.  refpondet,  that  this  refpondent 
knoweth  nothing  of  the  deceafed's  eftate  or  the  value 
thereof,  et  aliter  nefcif. 

Eodern  Die  Signum 

Repetit  coram  Do&bre  MARINE  FISHER. 

Digby  Surro.  &c.  pnte 
Tho  Welham,  N.  P. 


Eodem  Die 

Elizabetha  Fifher  famula  Domeftica  Elizabethan 
Milton  ptis  producentis  in  hac  caufa  cum  qua 
et  Johanne  Milton  ejus  Marito  defuncto  vixit 
per  Spacium  13  Menfium,  antea  cum  quodam 
Thoma  Adams  apud  Bagnall  in  Com.  Stafford 
per  Spacium  trium  annorum  et  fex  Menfmm, 
antea  cum  Wmo'  Bourne  Gen.  infra  parochiam 
de  Woolftilftan  in  Com.  Stafford  praed.  per 
Spacium  duorum  annorum,  orta  infra  parochiam 
de  Norton  in  Com.  praed.  aetatis  28  annorum 
aut  eo  circiter,  teftis,  &c. 

Ad  omnes  articulos  diftae  Allni3*  et  ad  teftamentum 
nuncupativum  Johan.  Milton  teftatoris  in  hac  caufa 
defuncti  in  hujufmodi  negotio  dat.  exhibit  et  admifT. 
deponit  et  didt,  that  this  deponent  was  fervant  unto 
Mr.  JOHN  MILTON  the  teftator  in  this  caufe  deceafed 
for  about  a  yeare  before  his  death,  who  died  upon  a 
Sunday  the  *  fifteenth  of  November  laft  at  night, 

*  [She  appears  to  have  been  miftaken,  a  (ingle  week,  in  her 
deposition.  See  the  Life,  p.  125,  126.  TODD.] 


WILL  OF  MILTON.  181 

And  faith  that  on  a  day  hapning  in  the  month  of 
July  laft,  the  time  more  certainly  ihe  remembereth 
not,  this  deponent  being  then  in  the  deceafed's  lodging 
chamber,  hee  the  faid  deceafed,  and  the  party  pro- 
ducent  in  this  caufe  his  wife,  being  then  alfoe  in  the 
faid  chamber  at  dinner  together,  and  the  faid  Eliza 
beth  Milton  the  party  producent  having  provided 
ibmething  for  the  deceafed's  dinner  which  hee  very  well 
liked,  p  hee  the  faid  deceafed  then  fpoke  to  his  faid 
wife  thefe  or  the  like  words  as  neare  as  this  deponent 
can  remember,  viz.  "  God  have  mercy  Betty,  I  fee 
thou  wilt  performe  according  to  thy  promife  in  pro 
viding  mee  fuch  dimes  as  I  think  fitt  whilft  I  live, 
and  when  I  dye  thou  knoweft  that  J  have  left  thee 
all,"  there  being  noebody  preient  in  the  faid  chamber 
with  the  faid  deceafed  and  his  wife  but  this  deponent ; 
And  the  faid  teftator  at  that  time  was  of  perfect  mind 
and  memory,  and  talked  and  difcourfed  fenfibly  and 
well,  but  was  then  indifpofed  in  his  body  by  reafon 
of  the  diftemper  of  the  gout,  which  hee  had  then 
upon  him.  Further  this  deponent  faith,  that  mee 
hath  fevrall  times  heard  the  faid  deceafed,  fince  the 
time  above  depofed  of,  declare  and  fay,  that  hee  had 
made  provilion  for  his  children  in  his  life-time,  and 
had  fpent  the  greateft  part  of  his  eftate  in  providing 
for  them,  and  that  hee  was  refolved  hee  would  doe 
noe  more  for  them  living  or  dyeing,  for  that  little  part 
which  hee  had  left  hee  had  given  to  his  wife  the  arti 
culate  Elizabeth  the  producent,  or  he  ufed  words  to 
that  effect.  And  likewife  told  this  deponent,  that 

P  His  grand-daughter  Elizabeth  Fofter,  by  his  third  daughter 
Deborah,  ufed  to  fay,  that  he  was  delicate,  but  temperate  in 
his  diet. 


182  THE  NUNCUPATIVE 

there  was  a  thoufond  pounds  left  in  Mr.  Powell's 
hands  to  be  difpofed  amongft  his  children  hereafter. 
By  all  which  words  this  refpondent  verily  beleeveth 
that  the  faid  teftator  had  given  all  his  eltate  to  the 
articulate  Elizabeth  his  wife,  and  that  fhee  ihould 
have  the  fame  after  his  deceafe,  et  aliter  nefcit  re- 
Jpondere,  faving  that  the  faid  deceafed  was  at  the 
feveral  times  of  declaring  the  words  laft  pre-depofed 
alfoe  of  perfect  mincj  and  memory. 

Signum 

ELIZAB.  FISHER, 

AD  INTERROGATORS. 

Ad  primum  Interr.  refpondet,  that  this  refpondent 
was  fervant  to  the  deceafed  in  his  life  time  and  is 
now  fervant  to  the  producent  and  therefore  hath  3, 
dependency  upon  her  as  her  fervant,  that  if  the 
yi&ory  were  in  this  refponcjent's  power  fliee  would 
give  the  deceafed's  eftate  equally  to  be  mared  be- 
tweene  the  miniftrants  and  the  producent,  et  aliter 
mfcit. 

Ad  fecundum  Interr.  refpondet,  that  this  refpon- 
4ent  doth  not  remember  on  what  day  the  deceafed 
declared  the  words  firft  by  her  afore  depofed,  but  it 
was  about  noone  of  fuch  day  when  he  was  at  dinner 
that  the  precife  words  as  neare  as  this  refpondent 
can  remember  which  the  deceafed  ufed  at  that  time 
were  thefe,  viz.  "  God  have  mercy  Betty  (fpeaking 
to  his  wife  Elizabeth  Milton  for  foe  hee  uiually  called 
her)  I  fee  tliou  wilt  performe  according  to  thy  pro- 
xnife  in  providing  juee  fuch  difhes  as  I  think  fitt 


1VILL  OF  MILTON.  183 

I  live,  and  when  I  dye  thou  knoweft  that  I 
.have  left  thee  all,"  et  aliter  nefcit ;  faving  that  this 
.refpondent  well  remembreth  that  the  deceafed  de 
clared  the  words  laft  by  her  depofed  to  the  articles 
of  the  allegation  to  this  refpondent  once  on  a  Sunday 
in  the  afternooae,  but  on  what  day  of  the  month  or 
in  what  month  the  laid  Sunday  then  happened  this 
.refpondent  doth  not  remember. 

Ad  tertium  Interr,.  refpondct,  that  ,the  .occafion  of 
the  deceafed's  fpeaking  of  the  words  .depofed  by  this 
refpondent  in  her  .anfwer  to  the  -next  .precedent  inter 
rogatory  was  upon  the  proclucent's  provideing  the 
;deceafed  fuch  victuals  .for  his  dinner  as  hee  liked, 
and  that  he  was  then  indifferent  well  in  .health,  faving 
<that  fome  time  he  was  troubled  with  the  paine  of  the 
gout,  and  that  hee  was  at  that  time  very  merry  and 
not  in  anypafiion  or  angry  humour,  neither  at  that 
-time  fpoke  any  thing  ,againft  any  of  his  children  that 
.this  refpondent  heard  of,  et  aliter  nefcit. 

Ad  quartum  luterr.  refpondet,  that  this  refpondent 
tiath  heard  the  deceafed  declare  his  difpleafure  againft 
the  parties  miniftrant  his  children,  and  particularly 
the  deceafed  declared  to  this  refpondent  that,  a  little 
before  hee  was  marryed  to  Elizabeth  Milton  his  now 
relicl;,  a  former  rnaid  fervant  of  his  told  Mary  one  of 
the  deceafed's  daughters  and  one  of  the  miniitrantSj 
that  iliee  heard  the  decealed  was  to  be  marryed,  to 
which  the  laid  Maryreplyed  to  the  faid  maid  fervant, 
that  that  was  noe  »ew^  to  heare  of  his  wedding,  tmt 
if  Ihee  could  heare  of  his  death  that  was  fojnething : 
:and  further  told  this  refpondent,  that  all  his  faid 
children  did  combine  together  and  counfel  his  maid 
fervant  to  cheat  him  the  deceafed  in  her  markettings, 


184  THE  NUNCUPATIVE 

and  that  his  faid  children  had  made  away  ibme  of 
his  bookes  and  would  have  fold  the  reft  of  his  bookes 
to  the  dunghill  women;  or  hee  the  faid  deceafed 
fpoke  words  to  this  refpondent  to  the  felfe  fame  effect 
and  purpofe :  that  this  refpondent  knoweth  not  what 
frequenters  of  the  church,  or  what  good  livers,  the 
parties  miniftrant  or  either  of  them  are,  et  aliter 
nefcit. 

Ad  quiritum  Intern  refponclet,  that  this  refpondent 
doth  not  know  that  the  deceafed's  wife  was  to  "have 
WOOL  and  the  interrogative  children  of  Chriftopher 
Milton  the  relidue,  nor  doth  this  refpondent  know 
that  the  faid  Elizabeth,  the  deceafed's  wife,  hath 
promifed  the  interrogative  Chriltopher  Milton  or  his 
children  any  fuch  thing  in  cafe  ihee  mould  prevaile 
in  this  caufe ;  that  the  faid  Mrs.  Milton  never  con- 
feffed  foe  much  in  this  respondent's  hearing,  or  to 
any  body  elfe  that  this  refpondent  knoweth  of,  et 
aliter  nefcit. 

Ad  fextum  Interr.  re/pondet,  that  this  refpondent 
believeth  that  what  is  left  the  deceafed's  children  in 
the  Will  nuncupative  in  this  caufe  executed  and 
mencioned  therein  to  be  due  from  Mr.  Powell,  is  a 
good  debt ;  for  that  the  faid  Mr.  Powell  is  reputed 
a  rich  man,  et  aliter  nefcit. 

Ad  feptimurn  Interr.  refpondetj  that  this  refpon 
dent  did  voluntarily  tell  the  interrogative  Mrs.  Milton, 
what  {hee  heard  the  deceafed  fay  which  was  to  the 
effect  by  her  pre-depofed,  et  aliter  nefcit. 

Ad  octavum  Interr.  refpondet,  that  this  refpondent 
knoweth  not  what  the  deceafed  did  in  his  life  time 
beftow  on  the  miniftrants  his  children,  and  that  the 
interrogative  Anne  Milton  is  lame,  but  hath  a  tradq 


WILL  OF  MILTON.  185 

and  can  live  by  the  fame,  which  is  the  making  of 
gold  and  filver  lace  and  which  the  deceafed  bred  her 
up  to,  et  aliter  uefcit. 

Ad  rionum  Interr.  refpondet,  that  this  refpondent 
knoweth  not  the  deceafed's  eftate,  or  the  value 
thereof,  et  aliter  nefcit. 

Eodem  Die  Signum 

Repetit  corain  Doclore        ELIZABETHS  FISHER. 

Trumbidl  Surro.  &c. 
Tho.  Welham,  N.  P  \ 

JAMES  TOWNLEY,     1 

GEORGE  GOSLING,  ^DEPUTY  REGISTERS. 

ROBERT  DODWELL,  J 


Cur.  Praerog.  Cant,  ut  fupra. 


THE  NUNCUPATIVE 


IV.  ::;,;1 

Granjt  of  Letters  of  Admiraftratkm  to  the  widw 
Elizabeth'. 


Die 


Febru.arii 


JOHANNES  MILTON,  ViQefimo 
quinto  Die  Februarii  ema- 
navit  Commiflio  Elizabethan 
MILTON  Jlelictas  JOHANNIS 
MUTON  nuper  Parochial 
San-cli  Egidii  Crjpplegate  in 
Com,  Mid.  J)efun£ti  hpntis, 
&c.  ad  Adminiitrand.  bona. 
jura,  et  eredita  difti  defun^li, 
-de  bene  &c.  jurat,  Tefta- 
mento  Nuncupatiyo  di£L  de- 
fun6ii  :  aliter  per  antedi6tam 


ult.  Julii 


ult. 


Elizabetham   MILTON   Alle- 
gato,  nondum  Probato. 

GEORGE  GOSTLING,} 

JAMES  TOWNLEY,      V  DEPUTY  REGISTERS, 

ROBERT  DODWELL,  } 

r  The  reader  will  compare  thefe  evidences  with  Ihe  printed 
accounts  of  Milton's  biographers  on  this  fubje^l^  who  fay,  that 
he  fold  his  library  before  his  death,  and  left  his  family  fifteen 
hundred  pounds,  which  his  widow  Elizabeth  feized,  and  only 
gave  one  hundred  pounds  to  each  of  his  three  daughters.  Of 
this  widow,  Phillips  relates,  rather  rafhly,  that  flie  perfecuted 
his  children  in  his  life  time,  and  cheated  them  at  his  death. 

Milton  had  children,  who  furvived  him,  only  by  his  nrft  wife, 
the  three  daughters  fo  after  named.  Of  thefe,  Anne,  the  nrft,  de- 


WILL  OF  MILTON.  18? 

formed  in  ftature,  but  with  a  handfome  face,  Carried  a  matter 
builder,  and  died  of  her  firft  childbirth,  with  the  infant,  Mary, 
the  ffcond,  died  fmgle.  Deborah,  the  third,  and  the  greateft  fa* 
vourite  of  the  three,  went  over  to  Ireland  as  companion  to  a  lady 
in  her  father's  life-time ;  and  afterwards  married  Abraham  Clarke, 
a  weave*1  in  Spital- fields,  and  died,  aged  feventy-fix  in  Auguft 
J727.  lh>s  is  the  daughter  that  ufed  to  read  to  her  father;  and 
was  well  known  to  Richard  fon,  and  Profeflbr  Ward  :  a  woman 
of  a  very  cultivated  understanding,  and  not  inelegant  of  manners. 
She  was  generouOy  patronifed  by  Addifon ;  and  by  queen  Caro* 
line,  who  fent  her  a  prefent  of  fifty  guineas.  She  had  ftfven  fon« 
and  three  daughters,  of  whom  only  Caleb  and  Elizabeth  are  re 
membered.  Caleb  migrated  to  Fort  Saint  George,  where  perhaps 
he  died.  Elizabeth,  the  youngeft  daughter,  married  Thomas 
Fofter  a  weaver  in  Spittle-fields,  and  had  feven  children,  who  all 
died.  She  is  faid  to  have  been  a  plain  fenfible  woman;  and  kept 
a  petty  grocer's  or  chandler's  Ihop,  firft  at  lower  Holloway,  and 
afterwards  in  Cock-lane  near  Sjioreditch  church,  Jn  April,  1750, 
Comus  was  acted  for  her  benefit :  Doclor  Johnfon,  who  wrote  the 
Prologue,  fays,  "  me  had  fo  little  acquaintance  with  diverfion 
or  gaiety,  that  me  did  not  know  what  was  intended  when  a  be 
nefit  was  offered  her."  The  profits  of  the  performance  were  only 
one  hundred  and  thirty  pounds  *  ;  although  Doctor  Newton  con 
tributed  largely,  and  twenty  pounds  were  given  by  Jacob  Tonfon 
the  bookfeller,  On  this  trifling  augmentation  to  their  fmall  ftock, 
me  and  her  hufband  removed  to  Islington,  where  they  both  fooa 
died.  So  much  greater  is  our  tafte,  our  charity,  and  general  na 
tional  liberality,  at  the  diftance  of  forty  years,  that  I  will  ven 
ture  to  pronounce,  that,  in-  the  prefent  day,  a  benefit  at  one  of  our 
theatres  for  the  relief  of  a  poor  and  an  infirm  grand-daughter  of 
the  author  of  Comus  and  Paradife  Lojt,  would  have  been  much 
more  amply  and  worthily  fupported. 

THESE  feem  to  have  been  the  grounds,  upon  which  Milton's 
Nuncupative  Wjll  was  pronounced  invalid.  Firft,  there  was 
wanting  what  the  Civil  Law  terms  a  rogatio  teftium,  or  a  folemn 
bidding  of  the  perfons  prefent,  to  take  notice  that  the  words  he 
was  going  to  deliver  were  to  be  his  Will.  The  Civil  Law  re- 

[*  From  the  information  of  my  friend,  Ifaac  Recd.'Efq.,  I  am  enabled  to 
add,  to  Mr  Warton's  account,  that  the  Receipts  of  the  Houfe  wer« 
J471.  ti&t  6d,  from  which  the  Expences  dedufted  were  801.  TODD.] 


188  THE  NUNCUPATIVE,  &c. 

quires  this  form,  to  make  men's  verbal  declarations  operate  s$ 
Wills;  otherwife,  they  are  pre fumed  to  be  words  of  common 
calling  or  loofe  converfation.  And  the  Statute  of  the  twenty- 
ninth  of  Charles  the  Second  [c.  iii.j  has  adopted  this  Rule ;  as 
may  be  feen  in  the  19th  claufe  of  that  Statute,  ufually  called  the 
Statute  qf  Frauds,  which  pafled  in  the  year  1676,  two  years  after 
Milton's  death.  Secondly,  the  words,  here  attefted  by  the  three 
witneffes,  are  not  words  delivered  at  the  fame  time;  but  one  wit- 
nefs  fpeaks  to  one  declaration  made  at  one  time,  and  another  to 
another  declaration  made  at  another  time.  And  although  the  de 
clarations  are  of  fimilar  import,  this  circumftance  will  not  fatisfy 
the  demands  of  the  Law;  which  requires,  that  the  three  witneffes 
who  are  to  fupport  a  Nuncupative  Will,  muft  fpeak  to  the  iden 
tical  words  uttered  at  one  and  the  fame  time.  There  is  yet  ano 
ther  requifite  in  Nuncupative  Wills,  which  is  not  found  here ; 
namely,  that  the  words  be  delivered  in  the  laft  ficknefs  of  a  party ; 
whereas  the  words  here  attefted  appear  to  have  been  delivered 
when  the  party  was  in  a  tolerable  Hate  of  health,  at  lead  under 
no  immediate  danger  of  death.  Oh  thefe  principles  we  may  pre- 
fume  Sir  Leoline  Jenkins  to  have  acted  in  the  rejection  of  Mil 
ton's  Will :  although  the  three  witneffes  apparently  told  the 
truth  in  what  they  depofed.  The  Judge,  deciding  againft  the 
Will,  of  courfe  decreed  adminiftration  of  the  Inteflate's  effects 
to  the  widow. 

For  an  inveiligation  of  thefe  papers  in  the  Prerogative  Re- 
giftry,  for  an  explanation  of  their  nature  and  purport,  and  of  other 
technical  difficulties  which  they  prefent  to  one  unacquainted  with 
the  records  and  more  ancient  practice  of  the  prerogative  court  in 
teftamentary  proceedings,  I  muft  confefs  myfelf  indebted  to  the 
kind  attention  and  friendihip  of  SIR  WILLIAM  SCOTT.  There 
are  other  papers  in  the  Commons  belonging  to  this  bufmefs:  but 
as  they  are  mere  forms  of  law,  as  they  throw  no  new  light  on  the 
caufe,  and  furnifti  no  anecdotes  of  Milton  and  his  family,  they 
are  here  omitted.  T.  WARTON. 


A  LIST  of  fach  Editions  of  Milton's  POETICAL 
WORKS  as  have  hitherto  been  met  with  by  the 
editor  of  thefe  volumes. 

I.  A  Ma(ke  prefented  at  Ludlow  Caftle,  1634,  &c.  Printed 
for  H.  Robinfon,  163?.     4°.     This  is  Lawes's  edition  of 
Comus. 

II.  Lycidas,  in  the  Cambridge  Verfes,  1638.  4to. 

HI.  Poems  by  Mr.  John  Milton,  both  Englifli  and  Latin, 
compofed  at  feveral  times.  Printed  by  his  true  copies. 
The  Songs  were  fet  in  mufick  by  Mr.  Henry  Lawes, 
gentleman  of  the  King's  Chappel,&c.  Printed  and  publiflied 
according  to  order.  London,  Printed  by  RutU  Ra worth 
for  Humphrey  Mofeley,  &c.  1645.  fmail  8°.  with  his 
portrait  by  Marfhall. 

IV.  The  Sonnet  to  Henry  Lawes,  prefixed  to  Choice  Pfalms 
put  into  mufick  by  H.  and  W.  Lawes.  Printed  for  H. 
Mofeley,  1648.  4°. 

v.  Paradife  Loft,  a  Poem  written  in  ten  books,  by  John 
Milton.  Licenfed  and  Entred  according  to  order.  London, 
Printed  and  are  to  be  fold  by  Peter  Parker  under  Creed 
Church  near  Aldgate ;  And  by  Robert  Boulter  at  the  Turks 
Head  in  Bifliopfgate-ftreet ;  and  Matthias  Walker  under 
St.  Dunftons  Church  in  Fleet-ftreet.  1667.  4°.  This  is 
the  jirfl  title  page  of  the^r/2  edition.  The  poem  imme 
diately  follows  the  title-page,  without  any  arguments  or 
lift  of  errata. 

2d  Title-page,  Sec.  Paradife  Loft,  a  Poem  in  ten  books. 
The  Author  J.  M.  Licenfed  and  Entred  according  to  order. 
London,  Printed  and  are  to  be  fold  by  Peter  Parker,  &c. 
[as  before]  166s. 

3d  Title-pagey  Sec.  Paradife  Loft,  a  Poem  in  ten  books. 
The  Author  John  Milton.  London,  Printed  by  S.  Simmons, 
and  to  be  fold  by  S.  Thomfon  at  the  Biftiops-head  in  Duck- 
lane,  H.  Mortlack  at  the  White  Hart  in  Weftminfter-Hall, 
M.  Walker  under  St.  Dunftans  Church  in  Fleet-ftreet,  and 


LIST  Of  EDITIONS. 

K.  Boulter  at  the  Turks-Head  in  Bifliopfgate-ftreet,  1668L 
To  thefe  titles  of  1668,  the  addrefs  of  The  Printer  to  the 
Reader,  and  the  Arguments  of  each  book,  immediately  fuc- 
ceed.  A  table  of  errata  alfo  precedes  the  poem. 

4th  Title-page,  &c.  Paradife  Loft,  a  Poem  in  ten  books. 
The  Author  John  Milton.  London,  Printed  by  S.  Simmons^ 
and  are  to  be  fold  by  T.  Helder  at  the  Angel  in  Little  Britain. 
1669.  With  the  addrefs  of  The  Printer  to  the  Header, 
and  the  Arguments. 

5th  Title-page,  &c.  Paradife  Loll,  a  Poem  in  ten  books. 
The  Author  John  Milton.  London,  Printed  by  S.  Simmons 
&c.  [as  before]  1 669,  but  without  the  fubfequent  addrefs  of 
The  Printer  to  the  Reader,  yet  not  without  the  Argu 
ments  ;  which  appear  to  have  been  reprinted,  as  the  two  laft 
leaves  of  the  poem  feem  alfo  to  have  been,  in  thisjifth  typo 
graphical  alteration. 

Of  this  edition  fome  errata  appear  to  have  been  corrected 
in  fome  meets  while  they  were  paffing  through  the  prefs.  I 
will  mention  an  inftance  or  two.  Mr.  Lofft  obferves,  that 
the  257th  line  of  the  fifth  book  "  begins  a  new  paragraph 
in  his  copy  of  1667,  and  that  of  1669,  and  has  no  comma 
after  cloud:  but  in  that  of  1668  it  continues  unbroken ;  and 
has  a  comma  after  cloud."— L  have  two  copies  of  1668,  one 
of  which,  (in  its  original  binding,)  begins  a  paragraph  with 
this  verfe,  and  has  no  comma  after  cloud.  The  other  agrees 
with  Mr.  Lofft's  ftatement.  Again,  the  lift  of  errata  to  my 
copy  of  1668  directs  in  to  be  fubftituted  for  with,  in  the 
penultimate  line  of  the  third  book :  In  is  printed  in  both  my 
copies  of  1668.  I  have  a  copy  of  1669  in  which  with  re 
mains.  In  the  copies  of  1668  and  1669  the  number  of  this 
verfe  alfo  differs.  Several  variations  of  this  kind  might  be 
pointed  out.  Perhaps  fome  leaves  were  cancelled. 
vi.  Paradife  Regained,  a  Poem  in  IV  books.  To  which  is 

added  Samfon  Agoniftes.      The  Author  John  Milton, 

London,    Printed    by  J.   M.   for    John    Starkey,    &c. 

1671.  8vo, 


LIST  OF  EDITIONS.  igi 

Til.  Poems,  &c.  Upon  feveral  Occafions.  By  Mr.  John 
Milton :  Both  Englifti  and  Latin,  &c.  Compofed  at  feveral 
times.  With  a  finall  Tra6fote  of  Education  to  Mr.  Hartlib. 
London,  Printed  for  Tho.  Dring  &c.  1673.  fmall  8vo.  To 
the  Englifti  poems  in  this  edition  were  firft  added,  i.  Ode 
on  the  death  of  a  fair  infant,  ii.  At  a  Vacation  Exercife  in 
the  College,  iii.  On  the  new  forces  of  confcience  under 
the  Long  Parliament,  iv.  Horace  to  Pyrrha.  v.  Nine 
Sonnets,  vi.  All  the  Englifli  Pfalms.  To  the  Latin  poems, 
i.  Apologus  de  Ruftico  et  Hero.  ii.  Ad  Joannena  Rou- 
iium,  &c.  In  this  edition  the  epiftle  from  Sir  Henry 
Wotton  is  omitted. 

vi j i.  Paradife  Loft,  a  Poem  in  twelve  books.  The  Author 
John  Milton.  The  Second  Edition,  Revifed  and  Aug 
mented  by  the  fame  Author.  London,  Printed  by  S.  Sim 
mons,  &c.  1674.  fmall  Svo.  With  his  portrait  by  Dolle, 
and  with  the  commendatory  verfes  of  Barrow  and  Marvell. 
In  the  Advertifement  to  the  Glafgow  editions  of  the  firil 
book  of  Paradife  Loft  in  quarto,  and  of  the  whole  poem 
in  oftavo;  both  printed  in  1750,  an  edition  of  1672  is 
mentioned  as  the  ftandard  edition,  of  which  the  text  is  in 
thefe  editions  adopted.  After  a  very  extenfive  and  diligent 
inquiry,  I  have  been  unable, .  however,  to  meet  with  any 
copy  bearing  the  date  of  1672. 

ix.  Paradife  Loft,  &c.  3d  Edition.  1678.  fmall  Svo. 

x.  Par.  Regained  and  Samfon  &c.  1680.  Svo. 

XI.  Par.  Loft,  4th  Edition.  With  his  portrait  by  White, 
and  other  plates.  Publimed  by  fubfcription.  Lond. 
Printed  by  Miles  Fleflier  for  Richard  Bentley,  &c.  1688. 
Fol.  To  this  edition  the  two  following  poems  are  ufually, 
but  not  always,  found  adjoined. 

Xii.  Par.  Regained,  Lond.  Printed  by  R,  E.  and  fold  by 
Randal  Taylor.  16S8.  Fol. 

xi ii.  Samfon  Agoniftes,  Lond.  Printed  and  fold  by  Randal 
Taylor.  1688.  Fol. 

xiv.  Paradife  Loft  and  Regained,  with  cuts.  London. 
1692.  Fol. 


195  LIST  OF  EDITIONS. 

xv.  Paradife  Loll.  Lond.  1695.  Fol.  With  Notes  by 
P.  Hume,  and  with  a  Table  of  the  moft  remarkable  parts 
of  the  poem,  under  the  three  heads  of  Defcriptions,  Si- 
milies,  and  Speeches. 

xvi.  Par.  Regained,  Samfon,  and  the  Smaller  Poems,  were 
alfo  printed,  in  folio  for  Tonfon,  in  1695,  and  are  moft 
frequently  found  united  with  the  Par.  Loft  of  the  fame  year. 

xvn.  The  Poetical  Works,  in  2  vols.  large  Svo.  London. 
Printed  for  Tonfon,  1705. 

Xvin.  The  fame,  2  vols.  8vo.   1707- 

Xix.  Paradife  Loft,  for  Tonfon,  12mo.  1711.  This  edi 
tion  is  much  efteemed.  Tickell  feems  to  have  printed  his 
edition  from  it.  To  this  edition  is  added  the  index  of  the 
principal  matters,  which  Dr.  Newton  fuppofed  to  have 
been  firft  inferted  in  TickelFs  edition* 

xx.  Par.  Regained,  Samfon,  and  the  Smaller  Poems,  Lond. 
for  Tonfon,  1713.  12mo.  This  edition  is  alfo  valuable. 
It  rectifies  feveral  errours  of  the  text  in  the  handfome,  but 
mcorrecl,  editions  of  1705  and  1707. 

This  edition  appeared  with  another  bookfeller's  name 
(W.  Taylor)  in  the  general  title-page,  and  with  the  date 
of  1721  :  But  in  the  feparate  titles  of  Samfon,  and  the 
Poems,  the  true  date  remains.  It  is  unqueftionably  the 
edition  of  1713  with  a  new  title-page. 

xxi.  Paradife  Loft,  with  Plates.     Lond.  yiQ.   12mo. 

xxn.  The  Poetical  Works,  in  2  vols.  4to.  for  Tonfon,  1720. 
With  Mr.  Addifon's  Criticifm  on  the  Par.  Loft,  and  an 
Index  of  the  principal  matters.  This  is  Tickell's  edition^ 
It  is  fplendidly  printed.  A  lift  of  more  than  300  fub- 
fcribers  is  prefixed  to  it. 

xxin.  The  fame,  in  2  vols.  12mo.  With  Mr.  Addifon's 
Criticifm.  1721. 

xxiv.  Paradife  Loft,  Svo.  Dublin,  for  G.  Grierfon,  1724. 

xxv.  Paradife  Loft,  to  which  is  prefixed  an  Account  of  the 
Life  of  Milton,  Svo.  Lond.  1725.  Fenton's  edition. 

9cxvi.  Par.  Regained,  Samfon,  and  the  Smaller Poems> under 
the  care  alfo  of  Fentoo,  8vo.  1725. 


LIST  OF  EDITIONS.  195 

xxvii.  The  Poetical  Works,  2  vols.  8vo.  Lond.  1727. 
Fenton's. 

xxvin.  The  fame,  2  vols.  8vo.  Lond.  1730.     Fenton's. 

xxix.  The  fame,  with  Mr.  Addifon's  Criticifin,  2  vols. 
12mo.  Lond.  1731. 

xxx.  Paradife  Loft,  4to.  1732.     Bentley's  edition. 

xxxi.  Paradife  Loft,  8vo.  Lond.  3737. 

xxxii.  The  fame,  8vo.  Lond.   1738. 

xxx ii i.  The  fame,  with  Mr.  Addifon's  Criticifm,  8vo; 
Lond.  1739. 

xxx iv.  Paradife  Loft,  8vo.  Tonfon.    Lond.  1741. 

xxxv.  Par.  Regained,  Samfon,  and  the  Smaller  Poems, 
beautifully  printed,  and  on  a  fine  paper,  large  8vo.  Lond. 
1742. 

xxxvi.   Paradife  Loft,  8vo.  Lond.  1746. 

xxxvu.  Paradife  Loft,  in  2  vols.  12mo.  Lond.  For  Tonfon. 
1746. 

xxxvui.  Par.  Regained,  Samfon,  and  the  Smaller  Poems, 
in  2  vols.  12mo.  Lond.  For  Tonfon,  1747.  This  and 
the  preceding  edition  are  printed  with  great  corre&nefs. 

xxxix.  Paradife  Loft,  compared  with  the  authentick  edi 
tions,  and  revifed  by  John  Hawkey,  editor  of  the  Latin 
Claflicks.  Dublin,  printed  by  S.  Powell  for  the  editor. 
1747j  large  8vo.  This  edition,  and  the  edition  of  Para 
dife  Regained  by  the  fame  perfon,  are  very  handfomely 
printed,  and  are  highly  to  be  valued  for  their  accuracy. 
They  are  now  extremely  fcarce. 

XL.  Paradife  Loft,  4to.  Dublin,  1747- 

XLI.  The  fame,  "  printed  on  Irifh  Paper,"  8vo.  Dublin, 
1748. 

XLII.  Samfon,  Poems  upon  feveral  occafions,  and  Comus, 
8vo.  Dublin,  1748. 

XLI n.  Paradife  Loft,  with  Notes  of  Various  Authors,  by 
Dr.  Newton,  in  2  vols.  4to.  Lond.  174Q. 

XLIV.  Paradife  Loft,  Book  the  firft.  4to.  Glafgow,  1750. 
With  Notes :  in  which  "  are  illuftrated  the  various  allu- 
fions  to  ancient  mythology,  focred  and  profane,  which  are 

VOL.  i.  O 


194  LIST  OF  EDITIONS. 

fo  frequent  in  the  firft  book  of  this  divine  poem.  Many 
paffages  too  of  the  ancient  poets  are  there  remarked,  of 
which  Milton  has  fo  admirably  a'vailed  himfelf,  or,  to  fay 
it  more  properly,  which  he  has  fo  thoroughly  made  his 
own."  Advertifement ,  This  excellent  publication  has 
been  attributed  by  fome  to  Dr.  Gillies,  by  others  (more 
juftly)  to  Mr.  Callander.  See  the  Preface  to  this  edition. 

XLV.  Paradife  Loft,  in  twelve  books.  8vo.  Glafgow,  1750. 

XL vi.  Paradife  Loft,  2  vols.  8 vo.  Lond.  1750.  Newton's 
edition. 

XL vii.  Paradife  Loft,  in  2  vols.  fmall  8vo.  With  Notes, 
By  John  Marchant,  Gent.  Lond.  17*51. 

XLVIII.  Paradife  Loft,  in  2  vols.  8vo.  Dublin,  printed  for 
J.  Exfliaw.  With  Newton's  Variorum  Notes.  1751. 

XLIX.  Paradife  Regained,  Samfon,  and  the  Smaller  Poems, 
with  Notes  of  Various  Authors,  by  Dr.  Newton,  in  one 
vol.4to.  Lond.  1752. 

L.  The  Poetical  Works,  %  vols.  8vo.     Dublin.     1752. 

Li.  The  fame,  in  2  vols.  8vo.  With  a  Gloflary.  Edin 
burgh.  1752. 

LI  i.  Paradife  Regained.  With  the  other  Poetical  Works, 
[fn.aller  Poems.]  Compared  with  the  beft  editions,  and 
revifed  by  John  Hawkey,  editor  of  the  Latin  Claflicks. 
8vo.  Dubl.  1752. 

LI n.  The  fame,  18mo.     Glafgow,  1752. 

LIV.  The  Poetical  Works,  2  vols.  12mo.     London,  1/53. 

LV.  The  Poetical  Works,  by  Dr.  Newton,  in  4  vote.  8vo. 
Lond.  1753. 

LVI.  The  fame,  in  3  vols.  4to.   1754. 

LVII.  The  Poetical  Works,  in  2  vols.  fmall  8vo.  With  a 
Critique  upon  Paradife  Loft  by  Mr.  Addifon,  and  a  Preface 
in  which  are  inferted  characters  of  the  feveral  pieces :  With 
a  Gloflary,  and  the  Life  of  Milton.  Edinburgh,  1755. 

L vn i.  The  fame,  4  vols.  8vo.  1757.     Newton's  edit. 

Lix.  The  Poetical  Works,  in  2  vols.  large  8vo.  Printed  at 
Birmingham  by  Baikerville,  in  1758. 

IX,  The  fame,  by  Baikerville,  in  2  vols.  4to.  1759- 


LIST  OF  EDITIONS,  195 

.  The  fame,  by  Balkerville,  in  2  vols.  8vo.  1760.  It  is 
almoft  fupertiuous  to  fay  of  Bafkerville's  editions  that  they 
are  beautifully  printed.  They  are  now  become  fcarce. 

LXII.  Paradife  Loft,  Lond.  Printed  for  Griffiths,  1760. 
12mo. 

LXII  I.  The  Poetical  Works,  in  2  vols.  I2mo.  Edinb.  1762. 

LXI  v.  The  Poetical  Works,  4  vols.  8vo.  1763.  Newton's  edit. 

LX  v.  Paradife  Loft,  edited  by  the  famous  John  Wefley,  M.  A. 
and  "  curtailed  of  its  fair  proportion,''  but  with  a  very 
good  intention,  for  the  following  reafons.  "  Of  all  the 
poems  which  have  hitherto  appeared  in  the  world,  in  what 
ever  age  or  nation,  the  preference  has  generally  been  given, 
by  impartial  judges,  to  Milton's  Paradife  Loft,  But  this 
inimitable  work,  amidft  all  its  beauties,  is  unintelligible  to 
abundance  of  readers :  The  immenfe  learning,  which  he 
has  every  where  crowded  together,  making  it  quite  obfcure 
to  perfons  of  a  common  education. 

"  This  difficulty,  almoit  infuperable  as  it  appears,  I 
have  endeavoured  to  remove  in  the  following  Extract: 
Firft,  By  omitting  thofe  lines,  which  I  defpaired  of  ex- 
plaining  to  the  unlearned,  without  ufmg  abundance  of 
words :  And,  Secondly,  by  adding  mort  and  eafy  notes, 
fuch  as  I  truft  will  make  the  main  of  this  excellent  poem 
clear,  and  intelligible,  to  any  uneducated  perfon  of  a  toler 
able  underftanding."  To  the  Header.  1763.  12mo. 

LXVI.  The  Poetical  Works,  4  vols.  8vo.  Lond.  1766. 
Newton's  edit. 

LXVII.  Paradife  Loft,  with  Notes  of  various  Authors,  by 
John  Rice,  8vo.  Lond.  1766. 

LXVIII.  The  Poetical  Works,  in  2  vols.  12mo.   Edinb.  1767, 

LXIX.  The  fame,  4  vols.  8vo.  Lond.  1770.    Newton's  edit. 

LXX.  Paradife  Loft,  folio.     Glafgow.     1770. 

LXXI.  Paradife  Loft,  12mo.     Lond.   1770. 

LXXII.  Par.  Regained,  Samfon,  &c.  12mo.  Edinb.  1770. 

Lxxni.  The  Poetical  Works,  with  a  Life,  and  a  G lottery, 
in  2  vols.  fmall  8vo.  Edinb.  1772. 

LXXIY.  The  rirft  fix  books  of  Paradife  Loft,  rendered  into 


196  LIST  OF  EDITIONS. 

grammatical  conftru6tion :  the  words  of  the  text  being 
arranged,  at  the  bottom  of  each  page,  in  the  fame  natural 
order  with  the  conceptions  of  the  mind ;  and  the  ellipfis 
properly  fupplied,  without  any  alteration  in  the  diction  of 
the  poem.  With  Notes,  &c.  By  the  late  James  Bu 
chanan,  Author  of  the  Britifli  Grammar,  &c.  The  ma- 
nufcript  was  left  with  Dr.  James  Robertfon,  Profefibr  of 
Hebrew,  who  has  publiflied  it  for  the  benefit  of  Mr.  Bu 
chanan's  widow.  8vo.  Edinburgh.  1773. 

LXXV.  The  Poetical  Works,  4  vols.  8vo.  Lond.  1773. 
Newton's  edit. 

LXXVI.  The  fame,  4  vols.  IGmo.     Lond.  1773. 

LXXVII.  Par.  Regained,  Samfon,  &c.  1 2mo.    Lond.   1773. 

LXXVIII.  The  Poetical  Works,  4  vols.  12mo.  Edinb.  1773. 

LXXIX.  Paradife  Loft,  and  Paradife  Regained,  in  2  vols. 
fmall  8vo.  with  Notes,  tranflated  from  the  French  of  the 
learned  Raymond  de  St.  Maur :  and  various  critical  re 
marks  from  Mr.  Addifon,  Dr.  Warburton,  Dr.  Newton, 
Dr.  Pearce,  Dr.  Bentley,  Mr.  Richardfon,  and  Mr.  Hume. 
A  new  edition.  Lond.  1775. 

LXXX.  The  fame,  3  vols.  4to.  Lond.  1775.   Newton's  edit. 

LXXXI.  The  fame,  4  vols.  12mo.  London,  printed  for  BelL 
1776. 

LXXXII.  Paradife  Loft,  18mq.     Glafgow,  Foulis.    1776. 

LXXXIII.  The  fame,  12mo.     Lond.   1778. 

LXXXI v.  The  Poetical  Works,  4  vols.  8vo.  Lond.  1778, 
Newton's  edit. 

LXXXV.  The  Poetical  Works,  2  vols.  12mo.     Lond.  1778. 

LXXXVI.  The  Poetical  Works,  in  Johnfon's  edit,  of  the 
Poets  of  Gr.  Brit.  3  vols.  fmall  8vo.  1779- 

LXXXV ii.  The  fame,  2  vols.  12mo.     Edinb.  1779- 

LXXXVI 1 1.  The  fame,  3  vols.  18mo.^  Lond.  Printed  for 
Wenman,  1781. 

LXXXIX.  Paradife  Loft,  12mo.     Lond.  1784. 

xc.  Paradife  Loft,   12mo.     Lond.  1784. 

xc i.  Poems,  &c.  viz.  Lycidas,  L' Allegro,  II  Penfepofo, 
Arcades,  Comus,  Odes,  Sonnets,  Mifcellanies,  Englift* 


LIST  OF  EDITIONS.  197 

PFahns,  Elegiarum  Liber,  Epigrammatum  Liber,  Silvarum 

Liber.     With  Notes  critical  and  explanatory,  and  other 

llluftrations.     By  Thomas  Warton,    Fellow    of    Trinity 

College,  and  late   Profeffor  of  Poetry  at  Oxford.     Svo. 

London.  1785. 

xcn.  The  Poetical  Works,  2  vols.  12mo.     Load.  1785. 
xcin.  Paradife  Regained,  12mo.     Lond.   1785. 
xciv.  Paradife  Loft,  illuftrated  with  Texts  of  Scripture,  by 

John  Gillies,  D.  D.    One  of  the  Minifters  in  Glafgow. 

Small  Svo.     Lond.  17S8. 
xcv.  The  Poetical  Works,    4  vols.  12mo.     Lond.    1788. 

Bell. 

xcvi.  Paradife  Loft,  12mo.     Lond.  Vernor.   1789. 
xcvii.  The  fame,  2  vols.  18mo.     Lond.  1790. 
xcvm.  The  fame,  4  vols.  Svo.     Lond.  1790.  Newton's. 
xcix.  Poems,  &c.   viz.    Lycidas,    [as  before]   the   fecond 

edition  by  Mr.  Warton,  with  many  alterations  and  large 

additions.     Svo.     Lond.   1791. 
c.  Paradife  Loft,  printed  from  the  firft  and  fecond  editions 

collated.     The  original  fyftem  of  orthography  reftored ; 

the  punctuation  corrected  and  extended.     Writh  Various 

Readings :    And  Notes ;    chiefly  rhythmical.     By  Capel 

Lofft,  Efq;  Book  the  firft.     Bury  St.  Edmund's.     1792. 

Small  quarto,  of  nearly  the  fame  iize  as  the  firft  edition. 

A  learned  Preface,  and  an  Appendix,  are  prefixed  to  this 

book.     The  fecond  Book  has  been  alfo  publiftied. 
ci.  Paradife  Loft,  2d  edit,    by  Dr.  Gillies,  with  additions. 

Small  Svo.     Lond.  1793. 

€ii.  Paradife  Regained,  12mo.    Alnwick.     1793. 
cm.  The  Poetical  Works,    2  vols.    12mo.     Lond.  1794. 

Wilkin. 
civ.  The  fame,  3  vols.  12mo.  with  Tonfon's  Text  of  17  Hj 

&c.    Newton's  Notes.     1795. 
cv.  Paradife  Regained.     With  Notes  of  Various  Authors. 

By  Charles  Dunfter,  M.A.   4to.     Lond.  1795. 
cvi.  The  Poetical  Works,  in  Dr.  Aaderfon' s  Britifh  Poets, 

royal  8ve     Lond.  1795. 


198  LIST  OF  EDITIONS. 

cvn.  The  fame,  inCooke's  Select  Britifti  Poets,  with  a  Life 
of  Milton,  and  Mr.  Addison's  Criticifm  on  the  Par.  Loft, 
4  vols.  12mo.   1795. 
cvm.  The  fame,  in  2  vols.  8vo.  elegantly  printed  by  Benfley. 

Lond.  1796. 

cix.  Par.  Regained,  Samfon,  and  the  Smaller  Poems,  with 
fele&  Notes  from  Dr.  Newton's,  and  Mr.  Dunfter's  edi 
tions,  Lond.  8vo.  1797. 

ex.  The  Poetical  Works,  with  an  excellent  Life  of  the 
Author,  by  William  Hayley,  Efq.  In  three  folio  volumes. 
Boydel  and  Nicol.  1794—- 1797.  This  magnificent  edi 
tion  does  honour  to  the  tafte  and  abilities  of  thofe  who 
were  engaged  in  the  production  of  it.  It  difplays  every 
elegance  of  typographical  execution ;  and  is  accompanied 
with  moil  beautiful  Engravings  from  the  defigns  of 
Weftall.  It  is  a  monument  indeed  worthy  of  HIM,  whoie 
works  entitle  him  to  that  fupereminence  among  the  poets 
of  his  country,  which  he  has  fo  happily  affigned  to  his 
own  glorious  "  Ifle"  among  the  f'  fea-girt"  domains  of 
Neptune,  in  his  Comus,  ver.  28. 

f(  THE  GREATEST  AND  THE  BEST  of  all  the  main." 

CXI.  Comus,  A  Malk,  &c.  With  Notes  critical  and  expla 
natory  by  various  commentators,  and  with  preliminary 
illuftrations.  To  which  is  added  a  copy  of  the  Malk 
from  a  Manufcript  belonging  to  his  Grace  the  Duke  of 
Bridgewater.  By  the  edijtor  of  thefe  volumes.  8vo.  Can 
terbury,  1798. 

cxi  i.  Comus,  A  Maflc,  &c.  To  which  are  added  L' Allegro 
and  II  Penferofo,  and  Mr.  Warton's  Account  of  the  Origin 
of  Comus,  [and  the  Account  of  Ludlow  Caftle,  with 
fome  criticifms  on  the  poem,  taken  from  the  preceding 
edition.]  Lond.  fmall  Svo.  1799- 

CXHI.  Paradife  Loft,  beautifully  printed,  with  plates  by 
Ridhter,  4to.  Lond.  1799- 

(Cxiv.  Paradife  Loft,  to  which  is  prefixed  the  celebrated 
Critique  by  Samuel  Johnfon,  LL.D.  with  a  Sketch  of  thfe 
Life  and  Writings  of  Milton,  by  the  Rev.  John  Evans,  A,  M, 
And  with  Engravings,  royal  8vo.  Lond.  1799? 


LIST  OF  EDITIONS.  1Q9 

cxv.  The  Poetical  Works,  in  4  vols.    With  a  Critical  Efiay, 

by  J.  Aikin,  M.D.  fmall  8vo.     Lond.  1801. 
ox vi.  The  Poetical  Works,  in  6  vols.     With  the  principal 

1  Notes  of  various  commentators.     To  which  are  added 

Illuftrations,  with  fome  account  of  the  Life  of  Milton,  by 

the  Rev.  Henry  J.  Todd,  M.  A.  (the  prefent  editor.)   8vo. 

Lond.   180J. 
ex vn.  Paradife  Loft,   2  vols..   8vo.  beautifully  printed  by 

Benfley ,,  and  embellifhed  with  fine  engravings.   Duroveray. 

Lond.     1802. 
ex vin.    Paradife    Loft,    8vo.    with    HeptinftalTs    plates. 

Vernor,  &c.     Lond.  1802. 

ex ix.  The  fame,  in  one  vol.  18rao.    Mawman,  &c.   1804. 
cxx.  Paradife  Loft.     Illuftrated  with  Texts  of   Scripture, 

by  Dr.  Gillies,  3d  edition,  J2mo.     Mawman,  &c.  18O4. 
cxxi.  Paradife  Loft,  8vo.    Vernor,  &c.    Lond.  1804. 
cxx  I  r.  Paradife  Loft,  12mo.    Lond.  1805. 
cxx  in.  Poetical  Works,  (in  Johnfon's  edition  of  the  British 

Poets,)  with  new  Biographical  and  Critical  Matter,  by 

J.  Aikin,  M.D.  3  vols.  8vo.     Keariley.   Lond.  1805. 
cxxiv.  The  fame,  in  3  vols.  I8mo.  Kearfley.  Load.  1805. 
cxxv.    Poetical  Works,   by  Thomas  Park,   4  vols.  18mo. 

with  beautiful  engravings.     Sharpe.  Lond.   1805. 
ex xvi.  The  fame,  in  2  vols.  32mo.  Suttaby.   Lond.  1806. 
ex  xvi  i.  Poetical  Works,  (in  Johnfon's  edition  of  the  Britifh 

Poets,)  4  vols.  24mo.     Bagfter,  Sec.   Lond.  1807. 
c  x  x  v  1 1 1 .  Paradife  Loft,  with  Johnfon's  Critique  and  Life  of 

Milton,  12mo.  Lond.  Tegg.  1807. 
ex xix.  Paradife  Loft,  with  a  Life  of  the  Author,  hand* 

fomely  printed  in  poft  8vo.  with  many  fine  plates.  Vernor, 

&c.     Lond.   1808. 

cxxx.  The  fame,  in  one  vol.  32mo.     WTalker,  &c.  1808. 
cxxxi.  Poetical  Works,  with  a  Critical  Efiay,  by  J.  Aikin, 

M .  D.  and  the  prefent  editor*  text.  4  vols.  8vo,  Cadeil,  1 808. 
cxxxi  i.  Latin  and  Italian  Poems  of  Milton,  tranilated  into 

EnjJifli  Verfe,  with  the  Originals ;  and  a  Fragment  of  a 

Commentary  on  Paradife  Loft,  by  the  late  William  Cowper, 

Efq.  4to.     Johnfon.  Lond.  1808. 


SOO  LIST  OF  EDITIONS. 


Greek  Tranjlations. 

1.  In  1736,  the  celebrated  Richard  Dawes  publiihed  propo- 
fals  for  printing,  by  fubfcription,  "  Paradifi  Amiffi,  a  cl. 
Miltono  confcripti,  Liber  primus,  Graeca  verfione  donatus, 
una  cum  annotationibus."  Thefe  propofals  were  accom 
panied  with  a  fpecimen,  which  may  be  feen  in  the  feventh 
volume  of  The  General  Dictionary,  p.  587,  and  in  the 
Preface  to  his  Mifcellanea  Critica,  where  he  explains  his 
reafons  for  not  proceeding  in  his  undertaking,  and  very 
ingenuoufly  points  out  the  errours  of  his  own  performance. 
See  Biograph.  Brit.  vol.  5.  edit.  Kippis,  p.  20. 

n.  Paradifi  Aniifll  Liber  primus  Graece,  cum  celebri  verfione 
Latina  Rev.  Gulielmi  Dobfon,  Oxonienfis,  nuper  defun6li. 
[Dedicated  by  the  tranflator,  Dr.  Stratford,  to  the  then 
bimop  of  Derry.]  Dublin,  4to.  1770. 

in.  In  the  Gentleman's  Magazine  for  1779*  P-  19 1*  the 
following  mention  is  made  ,of  a  Greek  tranflation  by 
"  Thomas  Denny,  a  literary  itinerant,  particularly  fkilled 
in  Greek.  Among  the  Roman  poets,  Horace  and  Virgil 
were  his  chief  favourites,  as  Homer  was  of  the  Greek, 
\vhofe  ftyle  he  has  well  imitated  in  a  tranflation  of  the  firft 
fix  books  of  Milton's  Paradife  Loft  into  Greek ;  which, 
with  a  great  number  of  detached  pieces  on  various  fubjefts, 
in  that  and  Latin,  were  preferred  by  feveral  gentlemen  of 
his  acquaintance." 

IV.  Johannis  Miltoni  Samfon  Agoniftes  Graeco  carmine  red^ 
ditus  cum  verfione  Latina.  A  Georgio  Henrico  Glafle, 
A.M.  JEdis  Chrifti  nuper  Alumno.  Oxon.  8vo.  ]788. 

v.  In  the  Gentleman's  Magazine  for  1791?  p.  471^  a  fpeci 
men  of  a  Greek  tranflation,  dated  Hertford,  May  11,  1791. 
by  James  Moore,  Mailer  of  the  Grammar  School,  is  offered 
to  the  publick;  according  to  which  fpecimen,  <f  I  pur- 
pofe,"  fays  Mr.  Moore,  "  publifliing  Milton's  Paradife 
Loft." 


LIST  OF  EDITIONS.  201 

VI.  Miltonis  Poema,  Lycidas,  Grace  redditum  [£  Joanne 
Plumptre,  tune  Canouico  Vigornienfi,  nunc  autem  De- 
caiio  Gloceft.]  4to.  1797- 

Latin  Tranflatiom. 

I.  Paradifus  Amifla,  Poema  Heroicum,  quod  a  Joanne 
Miltono  Anglo  Anglice  fcriptum  in  decem  libros  digeftum 
eft,  nunc  autem  a  viris  quibufdam  natione  eadem  oriundis  in 
Linguam  Romanam  transfertur.  Liber  primus.  Imprini. 
Nov.  18.  1685.  4to.  Lond.  Impenfis  T.  Dring,  l68(?. 
A  dedication  to  Sir  Thomas  Mompeffon  is  prefixed,  figned 
by  J.  C. 

n.  Johannis  Miltoni  Paradifi  Amifii  Liber  primus,  ex  Angli 
can*^  lingu&  in  Latinam  converfus.  4to.  Cantabrigiae,  169U 
The  dedication  is  figned  by  T.  P.,  who  is  faid  to  be  Thomas 
Power,  of  Trin.  Coll.  Cambridge.  He  tranilated  into 
Latin  verfe  the  remaining  books,  which  exift  in  manufcript 
See  Peck's  Memoirs  of  Milton,  p.  68. 

HI.  Paraphrafis  Poetica  in  tria  Johannis  Miltoni,  viri  clarif- 
fimi,  Poemata,  viz.  Paradifum  Amiffum,  Paradifum  Re- 
cuperatum,  et  Samfonem  Agoniften.  Autore  Gulielmo 
Hogaeo.  8vo.  Lond.  1690.  And  at  Rotterdam,  1699. 

From  the  dedications  of  this  ingenious  and  learned 
Scotchman,  prefixed  to  his  tranflations  of  Lycidas  and 
Comus,  we  learn  that  he  experienced  great  diftrefs.  He 
had  publimed  in  16S2  "  Paraphrafis  in  Jobum  Poetica;" 
and  afterwards  et  Satyra  Sacra,  five  Paraphrafis  in  Eccle- 
fiaften  Poetica."  To  this  publication  he  has  prefixed  a 
poetical  account  of  himfelf.  He  appears  to  have  been  a 
native  of  Gowry  in  Perthfliire,  and  to  have  known  only 
misfortune  fince  he  came  into  England.  He  publimed 
alfo  "  Liber  primus  Principis  Ar&uri  (&  Rich.  Blackmore, 
Eq.  Aur.)  Latin£  red.  1700,"  and  feveral  other  Latin 
verfions  of  Englim  poems.  Of  a  perfon,  who  had  thus 
contributed  to  extend  the  fame  of  Milton,  thefe  few  no 
tices  may  not  feem  improper.  I  wiih  I  could  add  that  his 


202  LIST  OF  EDITIONS. 

declining  days  were  comfortable.  Part  of  his  facrcd  poetry 
has  been  reprinted  in  "  Poetarum  Scotorum  Mufae  Sacra?, 
2  torn.  Edinb.  1739:"  of  which  William  Lauder  is  the 
editor.  Of  his  Paradife  Loft  Lauder  bafely  availed  him- 
felf.  See  vol.  vi.  p.  408. 

iv.  Faraphrafis  Latina  in  duo  Poemata,  (quorum  alteruin  a 
Miltono,  alterum  a  Clietlando,  Anglic^  fcriptuin  fuit,) 
quibus  deploratur  mors  juvenis  praeclari  et  eruditi,  D.  Ed- 
vardi  King,  qui  nave,  qua  vectabatur,  faxo  illifa,  in  Oceano 
Hybernico  fubmerfus  eft.  Autore  Gulielmo  Hogseo. 
London,  printed  for  the  author.  4to.  1694.  There  is 
another  Latin  translation  of  Lycidas  in  hexameters,  pre- 
ferved  in  the  Lambeth  MSS.  No.  841.  8. — I  am  alfo 
poflefled  of  a  Latin  tranftation  of  Lycidas  in  manufcript. 

v.  Lufus  Amatorius ;  five  Mufei  Poema  &c.  Cui  alias 
(tres  fcilicet)  accedunt  nugae  poetic*.  Authore  C.  B.  e 
Coll.  Di.  Jo.  Bapt.  Soc.  The  firft  of  thefe  "  augae  po- 
eticae"  is  Fragmentum  libri  quinti  Poematis  vei  e  Divini 
quod  Paradifus  AmifTa  infcribitur,  &c.  4to.  Lond.  1694. 
Peck  was  mifmformed  by  Dr.  Birch  in  dating  this  publi 
cation  16<>9. 

vi.  Comoedia  Joannis  Miltoni,  viri  clariffimi,  (qua?  agebatur 
in  Arce  Ludenfi,)  paraphraftice  reddita,  a  Gulielmo  Hogaeo. 
4to.  Lond.  1698. 

vi  j.  Paradifus  Amifla.  Poema  Anglice  fcriptum  a  J.ohanne 
Milton.  Nunc  autem  ex  Auftoris  exemplar!  Latine  red- 
ditum.  Per  M.  B  [old,  Aul.  Trin.  Cantab.  Soc.]  Liber 
primus.  8vo.  Lond.  1702.  The  translator  printed  two 
other  title-pages :  viz.  "  Paradifus  Aniiffa.  Poema,  La, 
tino  carmine  redditum  ex  ipfo  Authore  Johanne  Milton. 
Lib.  prim,  Lond.  1702."  And  «  Paradifus  Amifla  Mil- 
tonia,  Lat.  carmine  reddita.  Lib.  prim.  Operis  totius 
fpecimen.  Lond.  1717."  Reprinted  in  4to.  1736. 

viii.  Peck  relates  that,  in  1709,  he  was  informed  at  Corpus 
Chrifti  College,  Oxford,  that  Dr.  William  Tilly,  a  learned 
fellow  of  that  fociety,  had  tranflated  a  great  part  of  the 


LIST  OF  EDITIONS.  203 

Paradife  Loft  into  Latin  verfe.     See  Mem,  of  Milton, 
p.  69. 

ix.  Part  of  the  fourth  book  of  Paradife  Loft,  tranflated 
into  Latin  hexameters,  by  John  Theobald,  dedicated  to 
Francis  Douce,  M.  D.  4to.  Lond.  Printed  by  B.  Milles. 
[Without  date.] 

x.  In  Dodfley's  Publick  Regifter  for  1741,  p.  85,  there 
is  a  tranllation  from  11  Penferofo  into  Latin  hexameters, 
figned  W.  R. ;  and  a  fecond,  from  the  fame  poem,  into 
^legiacks,  by  the  fame  perfon,  in  p.  86. 

xi.  Miltoni  Paradifus  Amiffus,  2  vols,  4to.  Dr.  Trapp's 
tranflation.  Vol.  1ft.  1740,  vol.  2d.  1744. 

xn.  The  beginning  of  the  firft  book  of  Paradife  Loft  tranf 
lated  into  Latin  hexameters,  by  Mr.  Samuel  Say.  Poems, 
4to.  Lond.  1745. 

xni.  The  fame,  by  L.  de  Bonneval,  Gent.  Mag.  1746, 
p.  548.  The  fame  number  of  lines  is  alfo  extracted  from 
the  verlions  of  Power,  Bold,  and  Trapp,  with  the  addi 
tion  of  another  tranflation,  figned  I.  C.  p.  66 1. 

xiv.  Tranflations  from  Comus  in  the  Carmina  Quadragefi- 
malia,  Oxon.  J  748,  vol.  ii.  pp.  25,  73. 

xv.  A  Latin  verfion  of  L' Allegro,  by  Chriftopher  Smart, 
Poems,  p.  181.  edit.  4to.  1752. 

xvi.  The  Ode  on  May  Morning,  tranflated  into  Lathi  hex 
ameters,  in  Dodfley's  Mufeum,  vol.  i.  p.  217. 

xvn.  Paradifus  AmiiVus  Poema  Joannis  Miltoni,  Latine  red- 
ditum  a  Gulielmo  Dobfon,  LL.  B.  Nov.  Coll.  Oxon, 
Socio.  2  vols.  4to.  1753.  This  admirable  tranflation  was 
encouraged  by  Mr.  Benfon,  who  had  creeled  in  Weft- 
minfter  Abbey  the  monument  to  the  poet.  Oldys,  in  his 
manufcript  notes  on  Langbaine's  Dramatick  poets,  pre- 
ferved  in  the  Britifli  Mufeum,  fays  that  Dobfon's  reward 
was  to  be  a  thoufand  pounds  when  the  tranflation  fliould 
be  finiflied,  with  the  intereft  of  that  fum  while  he  was 
performing  it. 

xvni.  Imitata  a  Miltoni  L' Allegro  Carmina.  Dated  Lichfield, 
JIov.  1,  1794.  Gent.  Mag.  vol.  64,  p.  1134. 


204  LIST  OF  EDITIONS. 


Italian  TranJIations. 

\ .  The  celebrated  Mr.  Berkeley,  afterwards  biftiop  of  Cloyne, 
had  been  informed  in  17 14,  that,  at  Florence,  Milton  wa» 
then  tranilated  into  Italian  verfe.  See  Mem.  of  biftiop 
Berkeley,  2d  edit.  p.  54.  The  younger  Richardfon  had 
alfo  feen  at  Florence  an  Italian  tranflation  of  Paradife  Loft 
in  manufcript  by  the  Abbe  Salvini,  who,  in  1715,  pub- 
limed  an  Italian  verfion  of  Addifon's  Cato.  Whether  this 
might  be  the  tranflation,  of  which  information  had  been 
given  to  Mr.  Berkeley ;  or  whether  a  tranflation  of  Mil 
ton's  other  Poems  alfo  had  been  made,  cannot  now  be 
known.  However,  fee  the  next  article  in  this  lift  of 
Italian  tranflations.  Wright,  in  his  Travels  through 
France,  Italy,  &c.  in  1720,  1721,  and  1722,  notices 
Salvini's  tranflation  of  Cato,  which,  he  fays,  "  Mr.  Addifon 
bimfelf  declared  was  the  beft  tranflation  he  ever  faw."  And 
he  adds,  Salvini  "  mewed  us  fome  parts  of  Milton's 
Paradife  Loft,  which  he  had  occafionally  turned  into  Italian  ; 
and  they  read  admirably  well  in  that  harmonious  language." 
Travels,  &c.  vol.  ii.  p.  425.  Salvini's  tranflation  has  not 
been  publifhed.  The  learned  Abbe  was  extremely  fond  of 
Englifli  literature.  He  thus  declares  his  love,  in  a  letter  to 
a  friend,  dated  Nov.  18.  1713.  "  Or  che  penfate?  ulti- 
mamente  mi  fono  addato  air  Inglefe,  e  mi  diletta,  e  mi 
giova  aflaiffimo.  E  gl*  Ingleii,  eflendo  nazione  penfativa, 
inventi  va,  bizzarra,  libera,  e  franca,  io  ci  trovo  ne'  loro 
libri  di  grande  vivacita,  e  fpirito,  e  la  Greca,  e  1'  altre 
lingue  molto  mi  conferifcono  a  tenere  a  mente  i  loro  vo- 
caboli  per  via  d'  ethnologic,  e  di  fimilitudini  di  fuoni.'* 
Lettere  dj  Uomini  illuilri,  Venez.  4to.  1735,  p.  167.  It 
appears  that  Salvini  tranilated  alfo  The  Fair  Penitent^ 
and  Jane  Shore,  into  Italian.  Ibid,  p.  322. 

II.  Paradifo  Perduto,  primo  libro,  tradotto  dal  Conte  Lorenzo 
Magalotti.  MS.  See  the  Catalogue  of  Shelburne  Papers, 
p.  117.  Lot  891.  The  Conte  Magalotti  is  thus  defcribed 


LIST  OF  EDITIONS.  <205 

in  an  Elegy  by  Henry  Newton,  entitled  Nemora  Flortn- 
tina,  1709. 

"  Sed  cum  cceleftem  referat  mirantibus  orbem, 
"  Miltonique  comes,  nobile  furgit  opus ; 

"  Turn  fuperum  redeunt  acies,  atque  a6la  deorum ; 
"  Refque  iimul  fuperum,  verba,  modofque  legunt." 

See  Henrici  Newton  Epijloto,  Orationes,  et  Carmina, 
4to.  Lucae,  1710.  Carm.  p.  31.  This  Henry  Newton  was 
the  friend  of  Lord  Somers,  and  Envoy  Extraordinary  to  the 
Court  of  Tufcany.  Poflibly  Magalotti's  verfion  might  be 
that  of  which  Berkeley  had  received  information, 
in.  Del  Paradifo  Perduto  Poema  Inglefe  di  Giovanni  Milton 

Traduzzione  di  Paolo  Rolli.  Londra,  fol.  1735. 
\v.  II  Paradifo  Perduto  di  Giovanni  Milton,  tradotto  in 
Verfo  Italiano  da  Felice  Mariottini.  With  the  Life  of 
Milton,  and  Mr.  Addifon's  Criticifin ;  to  both  which,  ad 
ditions  are  fubjoined :  And  with  copious  annotations.  The 
firft  book  only.  Lond.  8vo.  1794. 

v.  II  Paradifo  Perduto  di  Giovanni  Milton,  tradotto  in 
Verfo  Italiano  da  Felici  Mariottini.  [The  whole  Poem,  in 
two  parts.]  Lond.  8vo.  1796. 

TI.  Mr.  Walker,  in  his  Hift.  Memoir  on  Italian  Tragedy, 
1799,  p.  229,  relates  that  the  learned  Antonio  Conti,  a 
Venetian  nobleman,  who,  with  the  afliftance  of  Lord  Bo- 
lingbroke,  had  made  a  free  verfion  of  the  whole  of  Pope's 
Rape  of  the  Lock,  had  tranilated  part  of  Milton's  Paradife 
Loft ;  which,  however,  is  fuppofed  not  to  have  been  pub- 
lilhed. 
vii.  II  Como,  Favola  Bofchereccia,  trad,  da  Gaetano  Po- 

lidori,  8vo.  Lond.  1802. 

vin.  U  Allegro,  trad,  da  Gaetano  Polidori,  12mo.  Lond. 
1805.  [In  this  and  the  preceding  tranflation,  many  paf- 
fages  are  prefented  in  their  foreign  drefe  with  remarkable 
elegance  and  felicity ;  and  both  ftrongly  evince  the  ability 
of  Signer  Polidori.] 

ix.  Como,  Dramma  con  Mafchere  di  Milton,  traduzzione 
foftenuta  ad  litteram,  4to.  Par.  1806.  [Published  with  a 


20(5  LIST  OF  EDITIONS. 

French  literal  tranflation  alfo  of  Comus,     See  the  Lift  of 
French  Tranflations.] 

French  Tranjlatiom. 

i.  Voltaire,  in  a  letter  to  Horace  Walpole,  dated  15  July, 
1768,  fays,  "  I  was  the  firft  that  introduced  Shakfpeare 
to  the  French ;  forty  years  ago  I  tranflated  fome  paffages 
from  him,  as  well  as  from  Milton,  Waller,  &c.  See  Hift. 
Memoirs  of  Voltaire,  Lond.  8vo.  1777,  p.  208. 

n.  Le  Paradis  Perdu,  &c.  Avec  les  remarques  de  M.  Addi- 
fon.  Par  Monf.  Dupre  de  St.  Maur.  In  profe.  3  vols» 
12mo.  Paris,  in  172Q. 

in.  Le  Paradis  Perdu,  Le  Par.  Reconquis,  Lycidas,  II  Pen- 
ferofo,  et  Cantique  fur  la  fete  de  Noel,  &c.  3  vols.  12mo. 
Hag.  1730.  To  this  edition  are  added  Differtation  Critique 
de  M.  Conftantin  de  Magny,  which  is  thought  by  fome 
to  have  been  written  by  the  Abbe  Pellegrin,  and  La  Chute 
de  F  Homme,  poeme  Frangois  par  M.  Durand.  Several 
paffages  are  reftored  in  this  edition,  which  in  that  of  Paris 
had  been  retrenched. 

iv.  Traduclion  de  Milton,  Liv.  i.  ver.  242,  &c.  i.  e.  Dif- 
cours  de  Satan  precipit£  du  haut  de  Ciel  £  la  vue  de 
1'Enfer.  [By  Mr.  Rumgold,  a  Student  in  the  Jefuits 
College,  at  Paris.  In  French  rhymes.  Printed  in 
Poems  by  J.  Whaley,  Fellow  of  King's  College,  Cam 
bridge,  8vo.  1745.J 

v.  Traduction  du  Paradis  Perdu,  charged  de  Notes.  Par 
Louis  Racine,  en  3  vols.  8vo.  "  Elle  eft^  eu  quelques  en- 
droits,  plus  fidele  que  celle  de  M.  Dupr6  de  St  Maur; 
mais  on  n*  y  fent  point,  comme  dans  celle-ci,  1'  enthoufi- 
afme  de  1'  Hom6re  Anglois."  Vid.  Nouv.  Dia.  Hift.  ^ 
Caen,  Racine,  (Louis.) 

vi.  L' Allegro  et  Le  Penfierofo  de  Milton,  Tradttit  en  vers 
Frangois.  Par  Ribouville.  4to.  Lond.  llQQ. 

vii.  M.  de  Beaulaton  a  fait  paroitre,  en  1777  et  1778,  une 
traduftion  en  vers  Frangois  de  Paradis  Perdu,  laqiuelle  offre 


LIST  OF  EDITIONS.  207 

des  beaute"s  et  des  defauts.  See  Nouv.  Di6t  Hift.  d  Caen, 
Milton,  (Jean.) 

vui.  Le  Paradis  Perdu,  &c.  de  St.  Maur's  edit.  3  vols. 
18mo.  Geneve,  1777. 

ix.  Le  Meme,  S  vols.  8vo.  P-aris,  1782.  To  this  edition, 
beiides  the  Lettres  Critiques  fur  le  Paradis  Perdu,  et  fur 
le  Paradis  Reconquis,  are  added  feveral  Notes  on  the  text. 

x,  Le  Pere  de  Mareuil,  Jefuite,  a  donn£  une  tradu6tion 
Francoife,  in  12mo.  de  Paradis  Reconquis.  See  Nouv. 
Dift.  a  Caen,  Milton,  (Jean.) 

XI.  Le  Paradis  Perdu,  &c.  2  vols,  large  quarto,  with  fine  en 
gravings.  A  magnificent  edition.  Printed  at  Paris.  1792. 

xii.  Paradis  Perdu,  trad,  par  M.  Monneron. 

xni.  Les  Amours  Epiques,  &c.  [That  is,  tranflations  of 
Epifodes  on  Love,  compofed  by  the  beft  epick  poets. 
Accordingly  part  of  Milton's  fourth  book  of  Paradife  Loft 
is  here  very  curioufly  done  into  French!]  Trad,  par 
P.  Grandmaifon,  12mo.  1804. 

xiv.  Paradis  Perdu,  trad,  per  Jacques  de  Lille,  Paris  8c 
Lond.  1805. 

xv.  Comus,  Mafque  de  Milton,  tradu&ion  litterale,  4to. 
Par.  1806.  [This  and  the  Italian  tranflation  of  Comus  in 
1 806  are  ftated  in  a  preface  by  the  Hon.  and  Rev.  Mr. 
Egerton  to  have  been  made  by  two  perfons,  whom  he  en 
gaged  in  this  employment,  "  dont  les  talens  litteraires  font 
connus."] 

Dutch  and  German  Tran/latians. 

I.  Jo.  Miltons  verluftigte  Paradies,  &c.  8vo.  Zerbft.   1682. 
[Of  this  book  Vogt  gives 'the  following  account:  "  Liber 
fumm^  quid^m  rarus,  at  immerit6,  cum  veriio  lit  infulfa. 
Caufla  raritatis  procul  dubio  exinde  derivanda,  quia  autor 
Ernft.  Gottl.  vom  Berge  propriis  fumptibus  -excudendum 
curavit."     Catal.  Lib.  Rar.  ed  I  lamb.  1747,  p.  467. 

II.  Milton  Paradys  Valoorcn,  4to.  Harlem,  1728.  In  Dutch 
blank  verfe.    This  is  prefumed  to  be  the  tranllation  by  Mr. 
Theodore   Haake,    R.  S.  S.,    which,    Aubrey  fays,    was 
highly  approved  by  Fabricius. 


LIST  OF  EDITIONS. 

in.  Het  Paradys  Verlooren.  Gefchetft  na't  Engelfch  Hel- 
dendicht  van  John  Milton,  door  L.  P.  8vo.  Amfteldam, 
1730.  [In  rhyme;  with  a  few  notes,  and  a  life  of 
Milton.] 

IV.  Jo.  Miltons  Verluft  des  Pardiefes,  &c.  8vo.  Franck.  fund 
Leipzig,  1732. 

v.  Milton's  wiedereroberies  Paradies,  Svo.  Bafil,  1752. 

¥i. verlohrnes  Paradies,  von  Zacharia,  2  bande,  8vo. 

Altona,  1762. 

vii.  Daffelbe,  von  Bodmer.     Zurich,   176Q. 

viii.  Daflelbe,  von  Bodmer,  2  bande,  Svo.  Zurich,  1780. 
This  excellent  German  poet  has  alfo  given  a  critical  ana- 
lyfis  of  the  Paradife  Loft.  Of  the  high  efteem,  in  which 
the  poetry  of  Milton  was  held  by  Bodmer,  and  alfo  by 
Klopftock,  fee  proofs  in  "  Cara&eres  des  poetes  les  plus 
diftingues  de  T  Allemagne.  Par  M.  Pfenninguer.  Zurich, 
1789-" 

IX.  Milton's  Allegro  und  Penferofo,  Svo.  Enriched  with 
beautiful  head  and  tail-pieces.  Germ,  and  Eng.  Manheim, 
1782. 

x.  wiedereroberies  Paradies,  nebft  feinem  leben, 

anch  dramat.  und  fleinen  neuern  Gedichten.  Svo.  Deflau, 
1782. 

xi.  i  verl.  Paradies,  iibers.  v.  Biirde,  2  Thle,  Svo. 
Berlin,  1793, 

Spani/h  Trcuiflation. 

I.  In  Los  Eruditos  a  la  Fioleta  by  Don  Jofeph  Vafques, 
publimed  in  1772,  part  of  the  firft  book  of  Paradife  Loft 
is  quoted  and  tranflated.  See  the  Appendix  to  Twifs's 
Travels  through  Portugal  and  Spain. 

Portuguese  Tran/latlons. 

l.  Paraifo  perdido,  po'ema  heroico  de  J.  Milton,  traduzido 
em  vulgar  pelo  P.  Jofe  Amaro  da  Silva,  Prelbitere  Vima- 
renfe.  Com  o  Paraifo  reftaurado  do  mefmo  author. 
(With  fhort  Notes,  and  Mr.  Addifon's  Criticifm.)  Em 
Lilboa,  2  vols.  8vo.  1792. 


LIST  OF  EDITIONS.  209 

Ruffian  Tran/lation. 

I.  Storch,  in  his  Picture  of  Peterjburg,  mentions  a  Ruffian 
tranflation  of  Paradife  Loft. 

Engllfli  Tranflations, 

I.  The  Epigram  on  Salmafius,  by  Mr.  Washington,  1 6§£ * 

II.  The  Verfes  to   Chriftina,  in  Toland's  Life  of  Milton, 
1698.     They  are  afcribed  to  Fleetwood  Shephard  in  a 
worthlefs   book,   entitled  Chorus  Poetarum,  8vo.   1684. 
They  have  lately  been  tranflated  alfo  in  the  Monthly  Ma 
gazine. 

III.  Milton's  Italian  Poems,   tranflated  and  addrefled  to  a 
Gentleman  of  Italy.     By  Dr.  J.  Langhome,  4to.   1776. 

iv.  Some  of  the  Italian  Sonnets  and  the  Canzone,  have 
alfo  appeared,  either  tranflated  or  freely  paraphrafed,  in 
Aaron  Hill's  Works,  in  the  Gentleman's  Magazine,  the 
Lady's  Magazine,  the  Annual  Regifter,  Fawkes  and 
Woty's  Poetical  Calendar,  the  edition  of  the  Poets  in 
1779,  and  in  the  Monthly  Magazine  by  Capel  Lofft  Efq. 

v.  Manfo;  from  the  Latin  of  Milton;  in  Engliih  heroicks. 
In  Poems  by  the  Rev.  Jofeph  Sterling,  Lond.  8vo.  1789. 

vi.  Nature  not  liable  to  decay.  From  Milton's  Latin  Poem, 
by  the  Rev  Henry  Boyd.  Poet.  Regift.  for  1805,  p.  32. 

vn.  Many  fpirited  and  elegant  tranflations  from  the  Latin 
poems,  by  the  Rev.  Dr.  Symmons,  in  his  Life  of  Milton, 
1806. 

viii.  Latin  and  Italian  Poems  of  Milton,  trauflated  into 
Englifli  verfe,  &c.  By  the  late  William  Cowper  Efq. 
With  a  Preface  by  the  Editor,  [William  Hayley,  Efq.] 
4to.  Chichefter,  180S.  Several  admirable  tranflations 
from  thefe  Poems  of  Milton  by  Cowper,  had  appeared  in 
Mr.  Hayley 's  Life  of  the  great  poet,  in  1794. 

Alterations  of  Milton. 

I.  The   State  of   Innocence,   or   the  Fall  of   Man.      An 
opera,  in  rhyme,  by  Dry  den.  4to.   1674 
VOL.  i.  p 


210  LIST  OF  EDITIONS. 

ii.  Milton's  Paradife  Loft  imitated  in  rhyme.  In  the  fourth, 
iixth,  and  ninth  books ;  containing  The  Primitive  Loves, 
The  Battle  of  the  Angels,  The  Fall  of  Man.  By  Mr. 
John  Hopkins.  Lond.  8vo.  1699.  This  rhymift  opens 
his  Preface  thus :  "  It  has  been  the  misfortune  of  one  of 
my  name  to  affront  the  facred  profe  of  David  with  intol- 
lerable  rhyme ;  and  'tis  mine,  1  fear,  to  have  abus'd  all- 
moft  as  facred  verfe !" — I  am  clearly  of  opinion,  from  a 
perufal  of  thefe  rhymes,  that  John  Hopkins  is  a  true  de- 
fcendant  of  the  original  John  Hopkins,  and  the  worthy 
heir  of  his  poetical  fame.  He  was  partly  induced  to  put 
Milton  into  rhyme,  according  to  his  intimation  in  the 
Preface,  in  order  to  oblige  the  ladies  ! 

in.  A  Paraphrafe  in  verfe,  on  part  of  the  firft  book  of 
Milton's  Paradife  Loft,  by  W.  Howard.  4to.  London. 
Printed  for  the  author,  1738.  The  title-page  was  varied. 
For  the  author,  an  aged  and  infirm  man,  in  order  to  re 
lieve  his  wants,  circulated  his  paraphrafe  by  printing  on 
every  title-page  aii  addrefs  to  fome  diftinguiflied  perfon. 
My  copy  is  infcribed  to  the  Dutchefs  of  Bolton. 

iv.  Coinus,  a  Mafk.  Now  adapted  to  the  Stage.  As  altered 
from  Milton's  Mafk.  By  Dr.  Dalton.  Lond.  12mo.  1735. 
This  judicious  and  elegant  alteration  has  been  often  re 
printed,  both  in  12mo.  and  in  Svo.  It  was  received  with 
the  higheft  applaufe  on  its  firft  reprefentation.  The  Songs 
were  fet  to  mufick  by  Dr.  Arne. 

v.  Sabrina,  an  Opera,  Ital.  and  Eng.  (the  bafis  of  which  is 
profeffed  to  be  the  Mafk  of  Comus)  by  Paul  Rolli,  12mo. 
Lond.  1737. 

vi.  Le  Paradis  Terreftre.  Imite  de  Milton.  Divertiffement 
fpirituel  en  un  A6te.  Execute  par  1' Academic  de  Mufique 
de  Poitiers,  le  23  de  Mars  1736.  See  Oeuvres  Melees 
de  M.  FAbbe  Nadal,  Paris.  1738. 

vn.  L' Allegro  and  II  Penferofo,  with  a  third  part,  entitled 
Moderation,  adapted  to  Handel's  Mufick,  1739. 

vm.  Par.  Loft,  attempted  in  rhime,  Book  1.  Svo.  Lond. 
1740.  By  A,  Jackfon,  BookfeHer  in  Clare-Court,  Drury 
Lane. 


LIST  OF  EDITIONS.  fill 

Ix.  Samfori,  altered,  with  the  admiffion  of  many  paflages 
from  Milton's  early  poems,  and  adapted  to  Handel's 
Muiick,  174-2. 

x.  The  State  of  Innocence,  and  Fall  of  Man:  Defcribed 
in  Milton's  Par.  Loft.  Render'd  into  profe.  With  Notes 
&c.  From  the  French  of  Raymond  de  St.  Maur.  By  a 
Gentleman  of  Oxford.  Lond.  Printed  for  Ofborne,  1745. 
8vo.  Mr.  Steevens  ridicules  Ofborne  for  this  publication, 
as  being  ignorant  in  what  form  or  language  ou£  Paradife 
Loft  was  written.  Shakfpeare,  vol.  i.  p.  72.  edit.  1793. 

XI.  Le  Paradis  Terreftre.  Poeme  Imite  de  Milton,  en  vi 
chants.  Par  Madame  du  Bocage.  8vo.  Lond.  1748. 

xii.  There  is,  in  French  alfo,  La  Chriftiade  ou  Le  Paradif 
Reconquis,  pour  fervir  de  luite  au  Paradis  Perdu  de  Milton. 
With  a  large  Difcours  Preliminaire.  In  fix  volumes,  & 
Bruxelles,  (or  rather  at  Paris,)  1753. 

xiii.  A  New  Verfion  of  Paradife  Loft,  &c.  In  which  the 
meafure  and  verification  are  corrected  and  harmonifed ; 
the  obfcurities  elucidated ;  and  the  faults,  which  the  author 
Hands  accufed  of  by  Addifon  and  other  of  the  crjtieks, 
are  removed.  With  annotations  on  the  original  text,  to 
fhew  the  reafonablenefs  of  this  new  Verfion  ! !  By  a  Gen- 
tleman  of  Oxford.  8vo.  1756.  The  name  of  this  doughty 
reformer,-  Ihroudmg  himfelf  under  a  fictitious  title,  was 
Green.  See  Farmer's  Elfay  on  the  Learning  of  Shak* 
fpeare,  3d.  edit.  p.  27-  Of  this  New  f'erCnn  only  the 
tint  book  appeared.  The  performance  indeed  is  a  moft 
linking  example  of  vanity  and  abfurdity  united. 

XIV.  Tauevot,  a  learned  Frenchman,  has  been  fuppofed  to 
be  indebted  to  Milton  in  his  tragedy  of  Adam  and  Eve, 
\vhich  is  publifhed  with  his  other  works  in  1765.     See 
Nouv.  Di6t.  Hift.  &  Caen.     Tarn-cot 9  (Alexandre.) 

XV.  The  Recovery  of  Man,  or  Milton's  Paradife  Regained, 
in  Profe.  After  the  manner  of  the  Archbifliop  of  Carnbray, 
author  of  Teiemachus.     To  which  is  prefixed  the  life  of 
the  Author,    ISoio.  f.  1.    1771. 

ri 


212  LIST  OF  DETACHED 

xvi.  Comus,  A  Mafk.  Altered  from  Milton.  By  George 
Colman,  Efq.  8vo.  1772.  This  alteration  alfo  has  been 
frequently  reprinted,  and  is  the  Comus  which  now  pre- 
ferves  its  place  upon  the  Stage. 

xvn.  Adam,  or  the  Fatal  Difobedience.  An  Oratorio.  In 
Poems  of  R.  Jago.  Lond.  1784. 

xvni.  Le  Paradis  Reconquis :  Poeme,  imit6  de  Milton,  par 
L.  R.  Lafaye,  Gradue  en  1'  Univerfite  de  Paris  Maitre  de 
Langue  Francoife,  en  vi  chants.  12mo.  Lond.  1789- 

Detached  Pieces  of  Criticifm  relating  to  Milton, 
his  editors,  8$c. 

I.  Annotations  on  Milton's  Paradife  Loft.    Wherein  the  texts 
of  Sacred  Writ,  relating  to  the  Poem,  are  quoted ;  the 
parallel  places  and  imitations  of  the  moft  excellent  Homer, 
and  Virgil,  cited  and  compared;   all  the  obscure  parts 
render'd  in  phrafes  more  familiar;  the  old  and  obfolete 
words,  with  their  Originals,  explain'd  and  made  eafie  to 
the  Englifh  reader.     By  P[atrick]  H[ume.]   tbiXovowrw. 
Lond.  Fol.   1695.     [Ufually,  but  not  always,  fubjoined 
to  Tonfon's  edit,  of  1695.] 

II.  Milton's  Sublimity  aflerted,  Lond.   8vo.   1709. 

in.  Addifon's  Criticifm  on  the  Paradife  Loft,  [Separately 

printed.]     12mo.   London.     Printed  for  Tonfon,  1719. 
iv.  Voltaire's  Eflay  on  the  epick  poetry  of  the  European 

nations,  from  Homer  down  to  Milton,  Lond.  8vo.  1727- 
v.  Remarks  upon  M.  Voltaire's  Eflay  on  the  epick  poetry  of 

the   European   nations.      By  Paul  Rolli.      Lond.    8vo. 

1728.     [This  writer  is  the  tranflator  of  Paradife  .Loft  into 

Italian  verfe.    He  defends  Milton,  with  confiderable  acute- 

nefs,  againft  feveral  of  Voltaire's  prepofterous  criticifms.] 
vi.  Diflertation  Critique  fur  le  Paradis  Perdu  Poeme  He- 

roique  de   Milton,   par  M.  Conftantin  de  Magny,  &c. 

12mo.  Par.  1729-     [See  the  preceding  Lift  of  French 

Tranflations,  No.  III.] 
VII.  Dr.  Bentley's  Emendations   on  the  twelve   books  of 

Milton's  Paradife  Loft,  12mo.   Lond.  1732. 


PIECES  OF  CRITICISM.  215 

vni.  Milton  reftor'd,  and  Bentley  deposed.  Containing  i. 
Some  obfervations  on  Dr.  Bentley 's  Preface,  ii.  His  va 
rious  readings  and  notes  on  Paradife  Loft,  and  Milton's 
text,  fet  in  oppofite  columns,  with  remarks  thereon,  iii. 
Paradife  Loft,  attempted  in  rime,  Book  the  firft,  ad- 
drefled  to  Dr.  Bentley,  from  Dean  Swift.  Numb.  I. 
Lond.  8vo.  1732.  [The  pretended  addrefs  to  Bentley 
from  Dean  Swift  is  printed  in  the  fecond  volume  of  this 
edition,  p.  281,  where  a  further  account  of  this  pamphlet 
is  given.  The  addrefs  is  borrowed  from  Swift's  Advice 
to  a  Young  Poet.] 

ix.  A  friendly  Letter  to  Dr.  Bentley.  Occafion'd  by  his 
new  edition  of  Paradife  Loft.  By  a  Gentleman  of 
Chrift-Church  College,  Oxon.  Lond.  8vo.  1732.  (The 
author  faid  to  be  Dr.  Pearce.] 

x.  A  Review  of  the  Text  of  the  twelve  books  of  Par.  Loft, 
in  which  the  chief  of  Dr.  Bentley 's  emendations  are  con- 
fider'd,  &c.  [Firft  printed  in  feparate  parts.]  Lond.  1732. 
[Complete.]  Lond.  8vo.  1733.  [By  Dr.  Pearce.] 

xi.  Critical  Diflfertation  on  Paradife  Regained,  by  the  Rev. 
Mr.  Meadowcourt,  Prebendary  of  Worcefter.  Lond. 
4to.  1732.  Reprinted  in  8vo.  1748. 

xn.  Explanatory  Notes  and  Remarks  on  Paradife  Loft. 
By  J.  Richardfon,  Father  and  Son.  With  -the  Life  of 
the  Author,  and  a  Difcourfe  on  the  Poem.  By  J.  R. 
Sen.  Lond.  8vo.  1734. 

xiii.  Remarks  on  Spenfer's  Poems,  and  on  Milton>  Lond. 
Svo.  1734.  [By  Dr.  Jortin.] 

xiv.  Remarks  on  the  three  tirft  books  of  Par.  Loft,  by  Mr. 
Warburton,  in  the  Works  of  the  Learned,  1739,  &c. 

xv.  Letters  concerning  Poetical  Tranilations,  and  Virgil's 
and  Milton  s  Arts  of  Verfe,  &c.  Lond.  Svo.  1739.  [By 
William  Benfon,  Efq.] 

xvi.  Explanatory  and  Critical  Notes  on  divers  paflages  of 
Milton  and  Shakfpeare,  with  an  examination  of  Milton's 
ftile,  by  Francis  Peck,  M.A.  Printed  with  his  "  New 
Memoirs  of  the  Life  &c.  of  Milton.''  4to.  1740. 


OST  OF  DETACHED 

xvii.  EfFay  on  Milton's  imitation   of  the  Ancients,  Svq. 

1741. 

xviii,  A  complete  Commentary,  with  etymological,  expla 
natory,  critical,  and  claffical  Notes  on   Par.   Loft.     By 

James   Paterfon,  M.A.,  and  Philologift.     Lond.     8vo. 

1744. 
Xix.  Effay  on  the  Numbers  of  Par.  Loft     By  Mr.  Samuel 

Say.     Printed  with  his  Poems,  4to.    1745. 
XX.  Lander's  Attack   againft  Milton,   in   the   Gentleman** 

Magazine  for  January  1746-7,  &e. 
xxi.  Zoiloniaftix :  or  a  Vindication  of  Milton  from  all  the 

invidious  charges  of   Mr.  William  Lauder.     With  fome 

new  Remarks  on  Paradife  Loft.  By  R.  Richardfon,  B.  A. 

late  of  Clare-Hall,  Cambridge.     8vo.   1747- 
xxii.  Furius:  or  a  modeft  Attempt  towards  an  hiftory  of 

the  life  and  furprifing  exploits  of  the  famous  W[illiam] 

Lfauder],  Critick  and  Thief-Catcher,  8vo.   1748.    [Said 

to  be  written  by  Mr.  Henderfon,  a  bookfeller.] 
xxni,    An   Eflfay  on   Milton's  ufe  and   imitation    of    the 

Moderns,  in  his  Par.  Loft.     By  William  Lauder.  Lond. 

8vo.   1750.     [With  a  Preface  by  Dr.  Johnfon.] 
xxiv.  Pandemonium :  Or  a  New  infernal  Expedition,  in- 

fcribed  to  a  Being  who   calls  himfelf  William  Lauder, 
'  4tb.     1750. 
xxv.  Milton   vindicated   from  the  Charge  of  Plagiarifm,, 

brought  againft  him  by  Mr.  Lauder,  and  Lauder  himfelf 

convicted  of  feveral  Forgeries  and  Impositions   on   the 

Pubiick.     By  John  Douglas,  M.  A.  Re6*or  of  Eton  Con- 

ilantine,  Salop.     [Late  Lord  Bifhop  of  Saliibury.]  8vof 

1750. 
xxvi.  The  Preface  to  the  Sea-Piece,  a  Poem,  [containing 

a  defence  of  Milton  againft  Lauder.]     By  J.  Kjrkpatrick, 

M.D.  8vo.  Lond.   1750. 
xxvn,  Criticifm  on  Samfon  Agoniftes,    in  the  Rambler^ 

No.  139,  140.     [Dr.  Johnfon.]     1750. 
xxvi 1 1.  Criticifm  on  the  Verification  of  Milton,  in  The 

fame.,  No.  86,  &c? 


PIECES  OF  CRITICISM.  215 

XXTX.  A  Letter  to  the  Rev.  Mr.  Douglas,  occasioned  by 
Iiis  Vindication  of  Milton,  &c.  By  William  Lauder,  A.M. 
4  to.  1751.  [Written  by  Dr.  Johnfon.] 

xxx.  An  Apology  for  Mr.  Lander.  In  a  Letter  to  the 
Archbifliop  of  Canterbury.  8vo.  1751. 

xxxi.  Criticifm  on  Blemiflies  in  the  Paradife  Loft,  in  The 
Adventurer,  No.  101.  [Dr.  J.  Warton.]  1752. 

xxxii.  King  Charles  I.  vindicated  from  the  charge  of 
Plagiarifm,  brought  againft  him  by  Milton,  and  Milton 
himfelf  convicted  of  Forgery,  and  a  grofs  Impolition  on 
the  Piiblick,  &c.  By  W.  Lauder,  8vo.  1754.  [Of  this 
impudent  pamphlet,  the  title  of  which  is  a  parody  on  Mr. 
DaugWs  Vindication  of  Milton,  fee  an  account  in  The 
Inquiry  into  the  Origin  of  Par.  Loft,  in  the  fec'ond 
volume  of  this  edition.] 

xxxiii.  Milton  no  Plagiary  :  or  A  Detection  of  the  For 
geries  contained  in  Lander's  Eflay  &c.  By  J .  Douglas,  &c. 
[As  before,  2d  edit,  enlarged.]  8vo.  1756. 

xxxiv.  Remarks  upon  Paradife  Loft,  hiftorical,  geographi 
cal,  philological,  critical,  and  explanatory.  By  W.  Maflfey, 
12mo.  1761. 

xxxv.  11  Taflb,  a  Dialogue:  the  Speakers  John  Milton, 
and  Torquato  Taflb.  In  which  new  .light  is  thrown  on 
their  poetical  and  moral  characters.  8vo.  1761. 

xxxvi.  A  familiar  Explanation  of  the  Poetical  Works  of 
Milton.  To  which  is  prefixed  Mr.  Addifon's  Criticifm  on 
Par.  Loft.  With  a  Preface.  By  the  Rev.  Mr.  Dodd. 
Loud.  12mo.  1762. 

xxxvii  A  Letter  concerning  Epick  Poems,  taken  from 
Scripture  Hiftory,  8vo.  Lond.  1764. 

xxxviii.  Elfays  on  Various  Subjects  of  Tafte  and  Criti 
cifm,  8 vo.  Lond.  1780.  [In  which  is  a  Critique  on  the 
firft  book  of  Paradife  Loft.] 

Xxxix.  Prefaces  Biographical  and  Critical  to  the  works  of 
the  mod  eminent  Englifh  poets,  by  Dr.  Johnfon.  1781. 

XL.  Criticifm  on  Paradife  Loft,  by  Dr.  Blair,  in  his  Le6tures 
on  Rhetorick,  &c.  4to.  1783. 

XLI.  Criticifm   on   Samfon  Agoniftes,  in  refutation  of  th$ 


216  LIST  OF  DETACHED 

cenfures  of  Dr.  Johnfon,   by  Mr.  Cumberland,   in  The 

Obferver,  8vo.   1784. 
XLII.  A  Letter  to  the   Rev.  Mr.  T.  Warton,  on  his  late 

Edition  of  Milton's  Juvenile  Poems.     [Said  to  be  written 

by  Samuel  Derby,  M.  A.  Reaor  of  Whatfield  in  Suffolk.] 

Lond.  8vo.  1785. 
XLII i.  Critical  Eflay   on    Lycidas,    By  John  Scott,   Efq. 

Printed  with  his  "  Critical  Eflays  on  fome  of  the  Poemg 

of  feveral  Englifti  poets."     Lond.  8vo.  1785. 
XL iv.  Elements  of  Punctuation,  containing  Remarks  on  an 

Eflay  on  Punctuation,  and  Critical  Obfervations  on  fome 

paflages   in   Milton.     By   David   Steel,    junior.     12mo. 

Lond.     1786. 
XLV.  Imitations  and  accidental  Refembjances  of  Milton,  by 

T.  H.  W.  (Thomas  Holt  White)  Gent.  Mag.  1786, 1787. 
XLVI.  Mifcellaneous  Remarks  on  Milton,  by  T.  C.  O.  [the 

late  ingenious  and  amiable  Mr.  Headley  of  Trinity  Col 
lege,  Oxford.]     Gent.  Mag.  1786,  1787. 
XLV ii.  Criticifm  on  Samfon  Agoniftes,  in  refutation  of  the 

cenfures  of  Dr.  Johnfon.  [By  the  late  W.  J.  Mickte,  Efq.] 

Europ.  Mag.  1788. 
XLVIII.  Curfory  Remarks  on  fome  of  the  ancient  Englifa 

poets,  particularly  Milton.     [By  Philip  Neve,  Efq.]  8vo. 

1789- 

XLIX.  Remarks  on  the  Greek  Verfes  of  Milton,  by  Dr. 
Charles  Burney,  1790. 

L.  Conjectures  on  the  Origin  of  Paradife  Loft,  by  William 
Hayley,  Efq.  Printed  in  his  2d  edit,  of  the  Life  of  Mil 
ton,  4to.  1796. 

Li.  The  Similies  of  Homer,  Virgil,  and  Milton,  examined 
and  compared,  by  J.  A.  Monthly  Mag.  179&,  1797,  1798. 

LI  i.  On  Milton's  Imitations,  or  Refemblances,  in  Par.  Loft, 
by  the  Rev.  G.  Wakefield.  Monthly  Mag.  1797,  1798- 

LI  1 1.  Preliminary  Obfervations  on  Samfon  Agoniftes,  as 
adapted  to  the  Stage,  in  Critical,  Poetical,  and  Dramatick 
Works,  by  John  Penn,  Efq.  8vo.  Lond.  1798. 

MV.  Thoughts  on  the  Origin  of  Paradife  Loft.     By  Jofeph 


PIECES  OF  CRITICISM.  217 

Cooper  Walker,  Efq.  Printed  with  his  "  Hiftorical  Me 
moir  on  Italian  Tragedy/'  4to.  1799- 

LV.  Confiderations  on  Milton's  early  reading,  and  the  prima 
ftamina  of  his  Par.  Loft ;  together  with  Extracts  from  a 
poet  of  the  fixteenth  century,  [Jomua  Sylvefter.]  In  a 
Letter  to  William  Falconer,  M.D.,  from  Charles  Dunfter, 
M.A.  8vo.  Lond.  1800. 

LVI.  Criticifm  on  Paradife  Loft,  by  Mr.  Barron,  in  his 
Leclures  on  Belles  Lettres,  &c.  8vo.  Lond.  1806. 

LVI  I.  Fragment  of  a  Commentary  on  Paradife  Loft,  by  the 
late  William  Cowper,  Efq.  [Subjoined  to  the  Latin  and 
Italian  Poems  of  Milton,  tranflated  into  Englifh  Verfe  by 
Cowper,  accompanied  with  a  Preface  by  Mr.  Hayley,  and 
Notes  of  Various  Authors.]  4to.  Chichefter.  1808. 


VERBAL  INDEX 


TO   THE 


POETRY  OF  MILTON. 


VERBAL  INDEX. 

.    4  •"? 

THE  FOLLOWING  INDEX  will  be  found  applicable 
to  every  edition  of  Milton's  Poetical  Works,  whether 
publiihed  as  an  entire  or  partial  collection ;  the  cir- 
cumftarice  which  refpects  only  the  Jirft  edition  of 
Paradife  Loft,  its  appearance  in  ten  books  and  the 
fubfequent  divifion  of  thofe  ten  into  twelve,  being 
remembered. 

The  explanation  of  the  letters  and  figures  ufed 
in  this  Index  is  as  follows.  The  figures  i,  ii,  iii,  Sec. 
refer  to  the  refpective  books  of  Paradife  Loft  and 
Paradife  Regained.  The  figures  1,  2,  S,  &c.  refer  to 
the  lines  of  each  book,  or  of  each  poem^  according 
to  their  feveral  defcriptions.  The  letters  thus. 

THE  ENGLISH  POEMS. 

P.  L.     fignify   Paradife  Loft. 

P.  R.  Paradife  Regained. 

S.  A.  Samfon  Agoni/ies. 

Lye.  Lycidas. 

L'AL  i:  Allegro. 

II  Penf.  II  Penferofo. 

Arc.  Arcades. 

Com.  Comus. 

Son.  iy  ii.  &c.  Sonnets. 

Od.  Nat.  Ode  on  the  Morning  of  Chrifls 

Nativity. 

Od.  Pa/.  Ode  on  the  Paffion. 

Od.  Cir.  Ode  on  the  Circumcifion. 

Od.  D.  F.  L  Ode  on  the  Death  of  a  Fair 

Infant. 


VERBAL  INDEX. 


Od.  on  Time,  fignify 
Od.Sol.Muf. 
Ep.  M.  Win. 

Od.  May-M. 
Vac.  Ex. 
Ep.  W.  Sh. 
Ep.  Hobf.  I,  II. 
JForc.  of  Con. 

Od.  HOT. 

Brut. 

Dante,  I,  II. 

Ariojl. 

Hor.  ly  II,  III. 


Soph. 

Sen. 

Pf.  i,  ii,  &c. 


Ode  on  Time. 

Ode  at  a  Solemn  Mufick. 

Epitaph  on  the  Marchionffs  of 

Winchejier. 

Ode  or  Song  on  May-Morning. 
Verjes  at  a  Vacation  Exercije. 
Epitaph  on  W.  Shakjpeare. 
The  two  Epitaphs  on  Hobfon. 
On  the  new  Forcers  of  Con* 

fcience,  &c. 

Fifth  Ode  of  Horace  tranjlated. 
Brutus,  &c.     Tranjlated  from 

Geoffry  of  Monmouth. 
TranJIations  of  Dante. 
Translation  of  Arioflo. 
Other  TranJIations  of  Horace, 
Tranjlation  of  Euripides. 
Tranflation  of  Sophocles. 
Tranjlation  of  Seneca. 
Tranjlation  of  Pf  alms. 


THE  GREEK  POEMS. 


Pf.  cxiv. 
PM.  ad  Reg. 

InEf. 


Tranjlation  of  Pfalm  cxiv. 
Philofophus  ad  rcgem  que?idam, 

&c. 
In  Effigiei  Ejus  Sculpt  or  em. 


THE  LATIN  POEMS. 


El.  i,  ii.  &c. 
Add.  El.  vii. 


Ep.  L 


Elegiarum  Liber. 
Additio  Elegia  vii. 
Epigrammata    in    Proditionem 

Bombardicam. 
Epigramma  in  Invent  or  em  Bom- 

barda.    - 


VERBAL  INDEX. 

Ad  Leon,  i,  n,  iii.  fignify  Epigrammata   ad  Leonoratn 

Roma  canentem. 

In  Salm.  II.  In  Salmafii  Hundredam. 

In  Salm.  In  Salmafium. 

In  Mor.  In  Morum. 

ApoL  Apologus  de  Riiftico  et  Hero. 

Ad  Chr.  Ad  Chri/tinam,   Suecorum  Re* 

ginam. 

In  Ob.  Pr.  In  Obitum  Procancellarii* 

In  Quint.  Nov.  In  Quintum  Novembris. 

In  Ob.  Pr.  El.  In  Obitum  Prafulis  Elienfts. 

Nat.  &c.  Naturam  non  patifenium. 

De  Id.  PI.  De  Idea  Platonicd,  &c. 

Ad  Patr.  Ad  Patrem. 

Ad  Sa/f.  Ad  Sal/ilhim. 

Manf.  Manfus. 

Epit.  Da.  Epitaphium  Damonis. 

Ad  J.  Ro.  Ode  ad  Joannem  Roitjium. 


THE  ITALIAN  POEMS. 

Son.  ii,  iii,  &c.  Sonnets. 

Can.  Canzone. 


A   VERBAL 


INDEX 


TO   lilt 


POETRY  OF  MILTON. 


AARON,  P.  L.  xii.  170. 
Aiiron's,  P.  L.  iii.  598 ;  P.  R. 

Hi.  15. 

Abaddon,  P.  L.  iv.  624. 
abandon,  P.  L.  vi.  494. 
abandon'd,  P.  L.  vi.  134.  x. 

717;  S.A.  120. 
Abarim,  P.  L.  i.  408. 
abanYd,  P.  L.  i.  33 1>  iv.  846, 

viii.  595,  ix.  1063,  x.  l6l ; 

P.  R.  ii.  224,  iv.  195 }  P/. 

vi.  124. 

Abafiin,  P.  L.  iv;  280. 
abate,  P.  ft.  ii.  455. 
abated,  P.  R.  xi.  841; 
Abbana,  P.  L.  i.  469. 
Abdiel,  P.  L.  v.  805,  896,  vi. 

Ill,  171,369. 
abhor,  P.  L.  iv.  392,  v.  120, 

xi.  686;  P.  ft.  iv.  172. 
abhorr'd,  P.  L.  ii.  659,  vi.  607 ; 

Fore,  of  Con.  4;  Pf.  iii.  22. 
abhorred,  P.  L.   ii.  87,    577 ; 

P.  L.  iv.  191 ;  Lye.  75  ;  Cow. 

535. 

abhorr'ft,  P.  L.  xii.  79. 
abide,  P.  L.  i.  385,  iv.  87,  v. 

609;  5.^.922,  1136;  Com. 

951 ;  Orf.  JVfltf.  225  ;  Od.  Paf. 

20;  Pf.\.  13. 

abides,  P.L.  iii.  388,  xi.  292. 
ability,  S.  A.  743. 
abjeft,  P.  L.  i.  312,  322,  ix. 

572,  xi.  520;  S.A.  169. 
abjure,  P.  L.  viii.  480;  P.  R. 

i.  474. 


able,  P.L.  iii.  211,  iv.  155,  v* 
70,  x.  819,  950,  xii.  491; 
R.  R.  iii.  365;  Od.  Sol.  Muf. 
4. 

abode,  P,  L.  iii.  734,  iv.  939, 
vii.  553  ;  Com.  693 ;  Od.  Nat. 
18;  Od.  D.F.I.  60;  Pf. 
Ixxxi.  37  ;  Ixxxiv.  39. 

abolifb,  P.  L.  ii.  370,  iii.  163, 
ix.  947. 

aboliih'd,  P.  L.  ii.  93. 

abominable,  P.  L.  ii.  626,  x. 
465  ;  P.  R.  iv.  173 ;  S.  A, 
1359. 

abominations,  P.  L.  i.  389; 
P.  R.  iii.  163. 

abortive,  P.  L.  ii.  441,  iii.  456, 
xi.  769;  P.  ft.  iv.411;  S.A. 
1576. 

above,  P.  L.  i.  15,  39,  193, 
249,  499,  589,  ^00,  ii.  172, 
351,  428,  455,  731,  814, 
856,  iii.  58,  184,  268,  4l6, 
556,  571,  iv.  141,  v.  156, 
297,  363,  455,  812,  vi.  402, 
705,  vii.  3,  4,  23,  82,  268, 
389,  468,  viii.  135,  168, 
318,  357,  358, ix.  105, 228, 
564,  x.  149,  176,  532,  549, 
xi.  2,  232,  298,  829,  xii. 
65,  77,  458 ;  P.  ft.  i.  15,  81, 
206,  232,  274,  ii.  70,  iii. 
116,  iv.  39,  48 ; -S.  ^.  62,  63, 
556,  986,  1052,  1294;  Lye. 
178 ;  II  Penf.  (prep.)  20, 


VOL.  i. 


VERBAL  INDEX. 


4;  Od.Cir.  18;  Od.D.F.J. 

35,  39;    VM-  £*•  34,  SO; 

Pf.  viii.  3,  cxxxvi.  94. 

from  above,  P.  L.  iii.  56,  iv. 
860,  vii.  1 1 8,  xi.  138, 668; 
P.Jl.i.496,iv.289;S.^. 
199,  664. 

abound,  P.  L.  vi.  502,  xii.  478. 
abounded,  P.  L.  iii.  312. 
abounds,  P.  L.  iii.  312. 
about,  P.  L.  i.  770,  ii.  348,  iii. 

60,  iv.  401,  v.  656,  vi.  765, 

vii.  197,  viii.  62,  125,  26l, 

559,  i*.  16,  120,  427,  589, 

816, 1048, 1057, 1106,  x.26, 

420,  423,  xii.  136;  P.  R.  i. 

34,  489,  ii-98,  iv.  16;  S.A. 

483,  530,   675,    727,  1501, 

1747  ;    II  Pcnf.  152  ;    Com. 

146,153,167,647,983,990; 

Od.  on  Time,  17;  Vac.  Ex. 

23,  63  ;  Pf.  iii.  17. 
Abraham,  P.  L.  xii.  152,  260, 

268, 273, 328;  P. R.  iii.  434; 

S.  A.  465. 
Abraham's,  P.  L.  xii.  447, 449 ; 

S.  A.  29. 
abroad,  P.  L.  ii.  463  ;  P.  R.  iv. 

414;    S.A.   809,  919;    Pf. 

Ixxxvi.     43,     Ixxxvii.     10, 

cxxxvi.  5. 

all  abroad,  S.  A.  1600. 
abrupt,  P.  L.  ii.  409. 
abruptly,  P.  R.  ii.  10. 
abfence,  P.L.  v.  110,  vii.  107, 

ix.  248,  294,  86l ;  P.  R.  ii. 

100 ;  S.  A.  806. 
abfent,  P.  L.  iii.  26l,  viii.  229, 

x.  32  ;  P.  R.  iv.  400,  440  ; 

S.A.  1604;  Lye.  35. 
ab.fents,  P.  L.  ix.  372,  x.  108. 
abfolve,  P.  L.  iii.  291,.  x.  829. 
abfolv'd,  P.  L.  vii.  94. 
abfolutc,  P.  L.  ii.  560,  iii.  115, 

iv.   301,    viii.  421,  547,    x. 

483,  xi.  311;  xii.  68;  P.  R. 

ii.  138;  S.A.  1405. 
abiblutely,  P.  £.  ix.  1156. 


abftain,  P.  L.  iv.  748,  vii.  120, 

x.  557,  993;  P.  R.  ii.  269. 
abftain'd,  P.  L.  ix.  1022. 
abrtaining,  P.  R.  iii.  192. 
abltcmious,  S.  A.  637. 
abftinence,  P.  L.  ix.  924 ;  Com. 

709. 

abftrafl,  P.  L.  viii.  462. 
abftraded,  P.  L.  ix.  463. 
abftruie,  P.  L.  viii.  40;  S.  A. 

1064. 

abftrufeft,  P.  L.  v.  712. 
abfurd,  S.  A.  1337. 
abundance,  P.  L.  iv.  730,  v.  72, 

315,  vii.  388,  ix.  620;  Com. 

764. 

abundantly,  P.  L.  viii.  220. 
abufe,  P.  L.  iv.  204,  v.  800. 
abufe,  (verb)  P.  L.  i.  455  ;  S.  A. 

76,  1354. 

abus'd,  P.  L.  i.  479. 
abyfs,  P.  L.  i.  21,  658,  ii.  405, 

518,   910,   917,   956,  969, 

1027,  iij.  83,  93#,  vii.  211, 

234,  x.  314,  371,  476,  842, 

xii.  555;  S.  A.  501. 
Academe,  P.  R.  iv.  244. 
Academicks,  P.  R.  iv.  278. 
acanthus,  P.  L.  iv.  696. 
Accaron,  P.  L.  i.  466. 
accent,  P.  L.  ii.  118  ;  ix.  321 ; 

Sou.  xiii.  3. 
accept,  P.L.  ii.  58,  425,  452, 

iii.  302,  iv.  380,  ix.  6^9,  x. 

758,  xi.  37,  505 ;  P.  R.  ii. 

398;     S.A.    1179,     1255, 

1460. 
acceptable,  P.  L.  x.  139,  855  -y 

S.  A.  1052  ;  Son.  2. 
acceptance,  P.  L.  v.  531,  viii. 

435,  x.  972,  xi.  457,  xii. 

305;  P.  R.  ii.  388;  Pf.  vi. 

19- 
accepted,  P.  L.  v.  465,  vi.804,. 

xi.  46.  j 

accepting,  P.  R.  iv.  493. 
accepts,  S.  A.  510. 
aecei's,  P.  L.  i.  761,  ii.  130,  hv 


VERBAL  INDEX. 


137,  ix.  310,  511,  810,  xii. 

239;    P.  R.    i-   492;    Pf. 

Ixxxvi.  23. 

ace-edible,  P.  L.  iv.  546. 
acceflbries,  P.  L.  x.  520. 
accident,  P.  ft.  39;  #.^.  1519, 

1552  ;  Vac.  Ex.  74. 
accidents,  S.  A.  6 1 2. 
acclaim,  P.L.  ii.  520,  iii.  397, 

x.  455.  P.  R.  ii.  235. 
acclamation,  P.  L.  vii.  558. 
acclamations,  P.L.  vi.  23;  Pf. 

Ixxxi.  4. 
accompanied,  P.  L.  iv.  600,  v. 

352,  viii.  428,  x.  88,  848  ; 

P.  R.  i.  300. 
accomplish,    P.  R.     ii.    113, 

452. 
accomplished,  P.  L.  iii.  160,  iv. 

660,  vii.  550  ;  S.  A.  230. 
accomplishing,  P.  L.  xii.  567. 
accomplishment,  P.  jR.  ii.  207. 
accord,  P.L.  ii.  236 ;  P.  R.  iii. 

9  ;  S.  A.  1643. 
accord,  (verb)  P.  L.  ii.  503. 
according,  P.L.  vi.  8l6,  x.517, 

806;  Com.  766;  Pf.  vii.  32, 

62. 

accoft,  P.  L.  iv.  822. 
accofts,  P.  L.  iii.  653  ;  P.  R. 

iii.  6. 
account,  P.  L.  iii.  238,  iv.  235, 

622,   841,  vi.  726.    x.  501  ; 

P.  R.  ii.  193  ;  Son.  xix.  6. 
accountable,  P.  L.  ii.  255,  x. 

29- 
accurs'd,  P.  L.  ii.  1055,  iv.  69, 

v.  877,  vi.  850,  x.  16*8,  175, 

465,723,  xii.  413;  P.  R.  iv. 

179 ;  S.  A.  930. 
accufation,  P.  L.  ix.  1187. 
accufe,  P.  L.  iii.  112,  iv.  67, 

viii.  56l,  ix.  1186,  x.  127, 

xii.  37  ;  P.  R.  iv.  3l6  ;  Arc. 

10. 

accus'd,  P.  L.  x.  164,  852. 
accufer,    P.   L.    iv.    10,    ix. 

11 82. 


accuftom'd,  P.  L.  iv.  779,  xi. 

285  ;  //  Penf.  60. 
Acheron,  P.L.  ii.  578;  Cam. 

604. 
achieve,  P.  L.  xii.  234  ;  P.  R. 

i.  68. 
achieved,  P.  L.  ii.  21, 363,  723, 

x.  368,  469,  xi.  698,  792 ; 

P.  R.  ii.  41 1 ;  S.  A.  1492. 
achieving,  P.  L.  ix.  696. 
Achilles,  P.  L.  ix.  15. 
acknowledge^  P.  L.  v.  172,  vii. 

512,    viii.    574,     xii.   573; 

P.  R.  ii.  376;    S.  A.    448, 

1170. 
acknowledg'd,  P.  L.  iv.  956,  x. 

939,  xi.612;  P.  R.  ii.  83; 

5.  ^4.  245. 
acquaint,  P.L.  x.  395;    Ep. 

*M.  Win.  72. 
acquift,  S.  A.  1755. 
acquit,  S.  A.  897. 
acquittance,  P.  L.  x.  53. 
acquitted,  x.  827. 
ad,  P.  L.  ii.  109,  363,  iv.  94, 

ix.  190,  668,  674,  x.  1,  334, 

390,  xi.256,  xii.  427,  429; 

S.A.  28,  231,  1362,  1388; 

Com.  465. 
a&,  (verb)  P.  L.  vii.  172,  x, 

807,  xii.  517;  S.  A.  503. 
adion,  P.  L.  iv.  401,  ix.  460  j 

P.  R.  iv.  215. 
actions,  P.  L.  viii  602,  ix.  559, 

x.  608;  P.  R.  ii.  411,  iii.  9, 

239,  iv.  266  ;  S.  A.  1440. 
adive,  P/L. v.  477,  ix.  96;  P.R. 

ii.  239,  iv.  371- 
adivity,  S.  A.  1328. 
ads,  P.  L.  v.  593,  vi.  264,  377, 

883,  vii.  176,  601,  viii.  600, 

x.  1026,  xi.  789;  P.  R.  i. 

216,  ii.412,  iii.  24;    S.  A. 

243,  527,  1101,1210,  1368, 

1736  ;  Son.  viii.  6 ;  Od.  Pajf. 

24;  Pf.  Ixxxviii.  50. 
Adam,  P.  L.  iv.  323,  408,  6lO, 

742,  v.  3,  27,  94,  230,  299, 


a  2 


VERBAL  INDEX. 


302, 307, 321, 358,  372, 453, 
469,  561, 751,  vii.  42,45,  59, 
109,  524,  viii.  51,  179,  296', 
401,  437,  594,  644,  6'53,  ix. 
205,226,289,  290,318,342, 
816, 828, 831 ,  838, 856,  888, 
960,  965,  988,  1004,  1016, 
1065,  1132,  1144,  1162,  x. 
102,103, 115,124,197,715, 
736,  845,  914,  939,  967, 
1010,  xi.  114,136,191,223, 
5224,249,251,263,293,335, 
370,  419, 423, 448, 454, 495, 
526, 596,  628, 674,  754,  868, 
xii.  4,  63,  270,  372,  552, 
607,624;  P.  R.  i.  51,  102, 
ii.  133,  134,  iv.  607,  6l4. 
fecond  Adam,  P.  L.  xi.  383. 

Adam's,  P.  L.  iii.  285,  286, 
734,  viii.  l,  64,  ix.  591,  xi. 
212,412;  P.R.  115. 

adamant,  P.  L.  ii.  436,  vi.  110, 
255,  x.  318;  P.  R.  iv.  534. 

adamantean,  S.  A.  134. 

adamantine,  P.  L.  i.  48,  ii.  646, 
853,  vi.  542.  Arc.  66. 

add,  P.  L.  ii.  700,  iv.  36,  950, 
v.  152,  viii.  109,  ix.  821j  xii. 
581,582,  583;P.£.iv.  113; 
S.  A.  1120,  1357;  IlPenf. 
49  ;  Com.  858. 

added,  P.  L.  iv.  845,  vii.  484, 
x.  753,  909,  xi.  138,  263  ; 
P.R.  i.497,iv.  550;  Ep.  M. 
Win.  5. 

adder,  P.  L.  ix.  625. 

adJers,  -S.  A.  936. 

addidcd,  P.  R-.  iv.  214. 

adding,  S.  A.  1351. 

addition,  P.  L.  v,  116,  vii*  555. 

addrefs,  P.  L.  v.  868  ;  £  A. 
731. 

addrefs'd,  P.  L.  vi.296,  ix.  496, 
672,  855,  xi.  295  ;  P.  R.  ii. 
301  ;  S.  A.  729;  Com.  272. 

adhere,  P.  L.  ii.  906,  viii.  498. 

adherents,  P.  L.  vi.  266,  x. 
622. 


Adi  ibene,  P.  R.  iii  320. 
adjoin'd,  P.  L.  iv.  449 ;  P-  R" 

i.  403. 

adjourn,  P.  L.  xii.  264. 
adjud^'d,  P.L.  iii.  223,  iv.  823, 

x.  377;  S.A.  288. 
adjure,  Fore,  of  Con.  5. 
adjur'd,  S.  A.  853. 
adjuring,  Com.  868. 
adj ufted,  P.L.  vi.  514. 
admiration,  P.  L.  iii.  271,  672, 

vii.  52,   ix.   872;   P.  R.  ii, 

221. 
admire,  P.  L.   i.  690.  viii.  25, 

75  ;  P.  R.  i.  326,  380,  482, 

ii.  222,  iii.  52;  Od.  /for.  8. 
admir'd,  P.  L.  ii.  6/7,  678,  vi. 

498,  ix.  444,  542,  746,  xi. 

689;  P.  R-  i-214;  S.A.530. 
admires,  P.  R.  iii.  39. 
admiring,  P.  L.  i.  681,  731,  ix, 

524,  1178,  x.  352;  P.  JR.  i. 

169,  ii.  175. 
admir'ft,  P.  L.  viii.  567. 
admit,  P.  L.  viii.  637,  x.  763, 

xi.  141,  596;  S.A.  605. 
admits,  P.  R.  i.  95. 
admitting,  P.  L.  viii.  115. 
admonifh,  P.  L.  xi.  813. 
admonifh'd,  P.  L.  iii.  647,  ix. 

1171. 

admonifhment,  P.  L.  vii.  77- 
Adonis,  P.  L.  i.  450,  ix.  440  ; 

Com.  999- 

adopted,  P.  L.  v.  218. 
adoration,  P.  L.   iii.  351,  iv. 

737,  v.  800,  viii.  315. 
adore,  P.  L.  i.  323,  373,  375, 

iii.  342,  343,  iv.  89,  vii.  514, 

viii.  280,  360,  647,  ix.  540, 

xi.  '333;  S.  A.   1177;  Arc. 

3?  ;  Pf.  Ixxxvi.  42. 
ador'd,  P.  L.  i.  384,  iv.  721, 

959,  v.  805,  ix.  547  ;  P.  R- 

ii.  189,  212. 
adorers,  P.  L.  ix.  143  ;  P.  R.  i. 

451. 
adoring,  P.L.  v.  144. 


VERBAL  INDEX. 


adorn,  P.  L.  v.  218.  viii.  576, 

ix.  840. 
tdorn'd,   P.  L.  i.  371,  ii.  446, 

104.9,  iii.   550,  iv.  6o4,  vi. 

474,  vii.  87,  384,  viii.  482, 

ix.  393,   1030,   x.  151,   xi. 

280;.  P.  R.  ii.  137,  iv.  35  ; 

S.  A.  357,  679. 

more  adoru'd,  P.  L.  iv.  713. 
adorns,  P.  L.  vii.  445. 
Adramelech,  P.  L.  vi.  365. 
Adria,  P.  L.  i.  520. 
adrift,  P.  L.  xi.  832. 
advance,  P.  L.  ii.  682,  v.  1.91, 

vi.  234,  viii.  l6'3,  ix.  148,  x. 

6l6,   xii.  215;  P.  R.  i.  88, 

iii.  143,  144. 
advanc'd,    P.  L.   i.   11.9,   536, 

563,  iv.90,  359,  v.  588,  744, 

vL  109,  399,   884,   vii.  626, 

xii.  632;  P.  R.  ii.  69  ;  S.A. 

136,   450;    Com.  1004;  P/. 

Ixxx.  44. 

advancing,  P.  L.  v.  2. 
advantage,  P.  L.  i.  327,  ii.  35, 

987,  viii.  122,  ix.  258,  718; 

S.A.  1118,  1259. 

no  advantage,  P.  £..  ii.  234. 
adyantag'd,  P.R.  iv.  208 ;  6'.  J. 

255. 
advantages,  P.  L.  vi.  401,  xii. 

510;  S.^.  1401. 
advantageous,  P.  L.  ii.  363. 
adventurous,   P.  L.  i.    13,    ii. 

615,  vi.  66.  ix.  921,  x.  255. 

Com.  79. 
adventure,  P.  L.  ii.  474,  571, 

x.  468. 

adventurer,  P.  L.  x.  440. 
adventures,  5.^.  1740. 
advcrfary,  P.  L.  ii.  629,  iii.  81, 

156,  vi.  282,  ix.947,x.9C6; 

P.  R.  i.  33,  iv.  527. 
adverfary-ferpent,P.L.  xii.312. 
adverfe,  P.  L.  i.   103,  ii.  77, 

259-  vi.  206,  490,  vii.  239, 

x.  289,  701,  xi.  364;  P.  R. 

iii.  189;  S.A.  1040. 


adverfr,  S.  A.  102. 
adverfitii's,  P.  R.  iv.  479- 
advice,  P.  L.  ii.   197,  v.  889; 

P.  R.  i.394,  iii.  364;  CW 

108.       ,%U 
advife,  P.  L.  ii.  42,  283,  376, 

v.  234,   729,   $88,   ix.  212, 

xii.  611  ;  P.K.iv.  211;  6'.^. 

328  ;  Sun.  xxvii.  7  ;  £">'•  2  ; 

j^/:  Ixxxi.  55. 
advisM,  P.  L.  v.  523,  vi.  674  ; 

P.  R.  ii.  152. 
ad \iling,  P.  L.  ii.  292. 
adulterers,  Daiitt  11.  4. 
adulterous,  P,  L.  iv.  753. 
adultery,  P.  L.  xi.  717. 
advocate,  P.  L.  x*i.  33. 
adult,  P.  L.  xii.  635. 
jEgean,  P.  L.  i.  746 ;  P.  R.  iv. 

238. 

/Enon,  P.  ft.  ii.  21. 
/Eolian,  P.  #.  iv.  257. 
aercal,  P.  L.  iii.  445,  v.  548, 

vii.  442,  x.  667;  Cum.  3. 
aery,  P.  L.  i.  -130,  775,  ii.  407, 

536,  iii.  741,   iv.  568,  v.  4, 

105,  vi.  283,  vii.  246,  428, 

xi.  185;  P.  R.  iv.  57,  402; 

S.  A.  974 ;    //.  Ptvf.   148  ; 

Cum.  208.  231 ;  Orf.  Nat.  103. 
aery-light,  P.  i.  v.  4. 

more4  aery,  P.  L.  v.  481. 
vEtna,  P.  L.  i.  233, 
^Etna's,  P.  L.  iii.  470. 
A  for,  P.  L.  x.  702. 
affable,  P.  L.  vii.  41,  viii.  648. 
affairs,  P.  L.  x.  408. 
afft-cl,  P.  L.  vi.  421,  x.  653  ; 

P.  R.  iii.  45  ;  5.  A.  1030. 
affecling,  P.  L.  iii.  206,  v.  763, 

xii.  81;  P.  7*.  iii.  22. 
affection,  S.  A.  739. 
affefts,  P.  L.  v.  97  ;  Cow.  386. 
affirm,  P.  L.  v.  107;  viii.  117; 

Ep.Hobf.  II.  13. 
affirming,  P.  R.  i.  253. 
afflict,  P.  R.  i.  425}  S.4*  114, 

914,  1252. 


VERBAL  INDEX. 


afTMed,  P.  L.  i.  186,  iv.  939, 

vi.  852,  x.  863  ;  P.JR.ii.93; 

S.A.  660;  Pf.  Ixxxviii.  6l. 
affliding,  P.  L.  ii.  166. 
afflidion,  P.L.  i.  57  ;  S.A.  457, 

503,  1257  ;  P/-  Ixxxvii.  37. 
affliaions,  P.  R.  ii.  92. 
afflids,  P.  L.  xi.  315  ;  S.A.  195. 
afford,  P.  L.  iv.  46,  v.  316,  ix. 

912, x.  271;  S.A.  910, 1109; 

Od.  Nat.  16 ;  Pf.  Ixxxv.  27, 

Ixxxvi.  19,  6l. 
affords,  P.  L.  ix.  968. 
affright,  Com.  148,  356. 
affrighted,  P.  L.  vi.  869. 
affrights,  Od.  Nat.  194. 
affront,  P.L.  ix.  302  ;  P.  JR. 

iv.  444;  S.  ^.  531. 
affront  (verb)  P.  L.  i.  391. 
affronts,  P.  L.   ix.  328  5  P.  #. 

iii.  161. 
afield,  Lye.  27- 
afloat,  P.  L.  i.  305. 
afraid,  P.  L.  ii.  759,  x.  117, 

xii.  493. 

afrefh,  P.L.  ii.801. 
Africk,  P.  L.  i.  585.  P.  jR.  ii. 

347, 

Africa,  P.R.ii.  199  ;  Com.6o6. 
African,  P.  R.  iii.  101 ;  Son. 

xvii.  4. 
after,  P.  L.  i.  310,  476,  631, 

ii.228,  290,  iii.  l6l,  vi.  866, 

vii.  131,311,  viii.  343,  555, 

ix.  48,  87,  102,  918,   1028, 

x.332,  363,  828,  985,  xi.  62, 

173,184,573,846,856,  xii. 
,      131,  194,  436;  P.R.  ii.  7, 

41,.  151,  243,  275,  iv.  402, 

436,  569 ;  S.  A.  337,  526, 

583,  104,  1356,  1651  ;  Arc. 

72;  Com.  10,  48,  687,  1006; 

Son.  xii.  7,  xxi.  6  ;  Od.Nat. 

236 ;  Od.  D.  F.  I.  60  ;    Ep. 

M.   Win.    9,    49,  64;    P/? 

cxiv.  2. 

after-age,  Son.  xiii.  7« 
after-bands,  P.  L;  ix.  761. 


afternoon's,  P.  L.  ix.  403, 

after-times,  P.  L.  iii.  529. 

again,  P.  L.ii.  82, 173,  vi.  842, 
vii.  261,  339,  ix.910,  1000, 
xi.  883,  893  ;  P.  R.  i.  259, 
-ii.  41,  iii.  145,  iv.  537;  S.  A. 
212,  584, 731, 758,931,946, 
1128,1355,  1496;Cu7«.486, 
699 ;  Od.  Sol.  Mvf.  25 ;  Pf. 
iii.  13,  Ixxxv.  22. 

againft,  P.  L.  i.  42,  667,  ii.  28, 
63,  72,  202,  320,  463,  693, 
728,730,751,853,992,  iii. 
179,  205,  iv.  41,  71,  542, 
817,  856,  942,  v.  662,  885, 
vi.  31,  136,  180,426,  454, 
455,  636, 796,  813,  820, 906, 
vii.  202,  614,  viii.  533,  ix. 
299,  350,  728,  998,  x.  43, 
275,  882,  926,  931,  1035, 
1045,  xi.218,311, 312,721, 
801,  809,  8 10,  xii.  289,  416, 
493,  494,  529 ;  P.  JR.  i.  10, 
114, 178,317,".  90,  iii. 301, 
324,  iv.  18,  559,  603;  S.  A. 
244,  3 19, 39 1 , 4/6, 548,  559, 
640,  802,  890,  937;  L'Al. 
135  5  Com.  99,  159,  582, 586, 
600,  782,  808  ;  Son.  xxii.  7  ; 
Pf.  ii.  5,  v.  32,  Ixxx.  20, 
Ixxxi.  59,  Ixxxiii.  9,  19, 
Ixxxvi.  49. 

agape,  P.  L.  v.  357« 

agate,  Com.  893. 

age,  P.L. i. 698,  ix.  44, xi.  538, 
665,  809,  xii.  243  ;  P.  R.  i, 
16,  209,  ii.  209,  iv.  380; 
S.A.  69,  336,  571,  580,  700, 
925,  1487,  1488,  1489;  H 
Penf.  101,  167;  Cow.  40,  59, 
109;  Sow.  xi.  12,  xii.  1  ;  Or/, 
Nat.  135  ;  Vac.  Ex.  69  ;  Ep. 
W.  Sk.  2. 

age  to  age,  Pf.  Ixxxv.  20. 

aged,  P.  JR.  i.  314 ;  S.  A.  1568 ; 
L'AL  82;  Od.  Nat.  l6'0 ; 
P/.  Ixxxiii.  53. 

agents,  P.  L.  ix.  683, 


VERBAL  INDEX. 


ages,  P.  L.  ii.  186,  iii.  328,  vii. 
191,  x.  647,  733,  xi.  326', 

767,  xii.  549  ;  P>  R-  i-  48, 

ii.  441,  iii.  294;  S.  A.  760, 

1706. 
aggravate,    P.  L.   iii.  524,  x. 

549;  P.  #.218;  S.A.  1000. 
aggravations,  S.  A.  779- 
aggregated,  P.  L.  x.  293. 
aghaft,  P.  L.  ii.  6l6;  P.  R.  i. 

43  ;  Od.  Nat.  l6'0 ;  Pf.  cxiv. 

15. 

agitation,  P.  L,  ix.  637- 
agony,  P.  L.  ii.  86l,  ix.  858, 

xi.  482. 

Agra,  P.  L.  xi.Spl. 
agreeable,  -S.  .4.  1506. 
Agrican,  P.  .R.  iii.  338. 
ah,  P.  L.  iv.  42,  366,  x.  822. 
Ahab,   P.  R.  i.  372. 
Ahaz,  P.  L.  i.  472. 
Ajalon,  P.  i.  xii.  266. 
aid,  P.  L,  i.  13,  38,  iii.  232, 

727,  iv.  927,  vi.  11.9,   294, 

335,  vii.  140,  viii.  459,  642, 

ix.  260,  308,  x.   271,  919, 

944,  xi.  651,  800,  xii.  542  ; 

P.#.i.393,  ii.  148,  iii.  302, 

iv.  371,468,-493. 
aid,  (verb)    P.  L.  i.   235,   ix. 

208;  $.A.  1146;  Cum.  90, 

856 ;  Vac.  Ex.  15 ;  Pf.  Ixxxiii. 

32,  Ixxxvi.  22. 
aided,  P.  L.  vi.  38. 
aidlcfs,  Com.  574. 
aids,  P.  R.  in.  392. 
'aim,  P.  L.  i.  41,  168,  ii.  28, 

128,712;  S.*A.  1464. 
aim,    (verb)    P.   JR.    iv.    105, 

106. 
aim'd,  P.  L.  vi.  317;  P.  -R.  ii. 

202,  iv.  208. 
aims,  P.  L.  iv.  808. 
aim'lt,  P.  L.  xi.  884. 
air,  P.  L  i.226,  516,  545,  595, 

767,  ii.  309,  400,  528,  540, 

;\94,   663,    718,    842,    912, 

1045,  iii.  72,  76,  254,  429, 


489,  564,  619,  715,  iv.  153, 
432,  558, 682, 722, 8 1 8, 940, 
1000,  v.  79,  180,  270,417, 
590,  vi.  72,  244,  304,  349, 
587,  654,  664,  vii.  14,  89, 

„  24 1, 265,421,  43  j,  447,  502, 
521,  533,560,629,  viii.  141, 
166,284,301,341,348,370, 
476,  626,  ix.  446,  459,  530, 
658,  x.  185, 188,  212,  280, 
400,  666,  847,  1073,  1090, 
1102,  xi.  53,  183,  202,  284, 
337,  542,  xii.  76,  452, 
454,  579,  ^35;  P. -R,  i.  4, 
45,  63,  366,  499,  ii.  74,  117, 
124,  374,  iv.  41,  201,  239, 
542,585;  S,  J.  8,  176,628, 
162 1 ,  l640 ;  Lye.  98 ;  UPenf. 
77,  94;  Com.  4,  133,  154, 
481,  557,  730,  757,  928, 
980;  Sun.  viii.  12,  xiii.  8, 
xx.  12;  Od.  Nat.  38,  99, 
l6*',Od.Pq0:2;Od.  D.F.I. 
16;  Vac.  Ex.  4,1. 

airs,  P.  L.  iv,  264,  viii.  515, 
ix.200,  x.  93  ;P.#.  ii.  362; 
Od.  Paj:  27. 

ake,  Pf.  vi.  5, 

alabalter,  P.  L.  iv.  .544 ;  P.  R. 
iv.  548  ;  Com.  660. 

alack,  Od.  D.  F.  I.  28. 

alacrity,  P.  L,  ii.  1012. 

Aladule,  P.  L.  x.  435. 

alarm,  P.  L.  vi.  549,  x.  491. 

alarm,  (verb)  P.  L.  ii.  103. 

alarm'd,  P.  L.  iv.  985,  xii.  217- 

alarms,  Com.  364. 

alas,  P.  L.  x,  949,  xi.  46l ; 
P.  R.  ii.  30,  348,  iv.  309 ; 
S.  A.  162,  368  ;  Lye.  64  ; 
Com.  609  Of].  Cir.  12  ;  Od. 
D.  F.  I.  7  ;  Ep.  M.  Win.  8  ; 
Ep.  Habf  I.  2  ;  Pf.  Ixxxviii. 
15. 

Albracca,  P.  R.  iii.  339- 

Alcairo,  P.  L.  i.  718. 

Alceftis,  So?t.  xxiii.  2. 

alchemitt,  P.  L.  v.  440. 


VERBAL  INDEX. 


alchemy,  P.  L.  ii.  517. 

Alcides,  P.  L.  ii.  542 ;  P.  R. 
iv.  565. 

Alcinous,  P.  L.  v.  341,  ix.  441 ; 
Vac.  Ex.  49- 

ale,  L'Al.  100 ;  Ep.  Hobf.  II.  16. 

Aleian,  P.  L.  vii.  19. 

Alexander,  P.  R.  iv.  252. 

Al?arfife,  //  Ptnf.  111. 

Algiers,  P.  L.  xi.  404. 

alien,  P.  L.  iv.  571 ;  P/  Ixxxi. 
38. 

alienate,  P.  L.  v.  877- 

alienated,  P.  L.  i.  457,  ix.  9, 
x.  37«. 

alighted,  P.  L.  iii/422. 

alights,  P.  L.  iv.  396. 

alike,  P.  L.  ii.  187,  453,  iii. 
593,  iv.  70,  640,  v.  407,  vi. 
123,  847,  viii.  389,  x.  520, 
598,  838,  xi.  350,  xii.  519; 
P.  R.  iii.  214;  S.  A.  703, 
704,  1074. 

alimental,  P.  L.  v.  424. 

alive,  P.L.  xi.  818;  S.A.645i 
Pf.  Ixxxv.  24. 

all,  P.  L.  x.  783,  792. 

all  (adj.)P.X.  i.3,  18,37,  6l, 
67,  106,  136,  141,201,  217, 
257,277,314,343,350,449, 
489,  518, 522, 544,  576',  582, 
586, 592, 600, 6l 8, 632, 635, 
719,  750,  761,  ii.  49,  6l, 
112,128,130,135,138,144, 
174,191,193,238,283,286, 
354, 366, 381 ,  384,  388,  414, 
416, 420, 437, 464,  465, 467, 
476, 483, 519,  565,  591,  597, 
608, 609, 613, 624, 625, 723, 
750,759,771,789,824,827, 
853,875,910,913,923,952, 
966,  983,  987,  999,  iii.  52, 
53,  58,  60,  82,  87,  98,  100, 
122,139,171,182,203,206, 
217, 230, 241,  246,  258, 277, 
290, 307,  317, 321, 326, 328, 
330, 336, 341 ,  342,  344, 374, 
383, 390, 448, 451, 455, 475, 


498,543,545,554,571,593, 
6l6, 651, 658, 663, 665, 668, 
670,  674,  691,  702,703,  iv. 
34,48,65,68,105,  109,130, 
156,177,181,206,217,218, 
256,271,286,290,341,346, 
367,383,410,411,412,417, 
421, 431, 444,  513,  568, 602, 
620, 639, 640, 658, 67 1 , 679, 
698, 728, 747, 756, 933, 986, 
993,  1001,  v.  28,  44,  103, 
107,136,142,164,197,247, 
253,  26*1,  272,  287, 323, 357, 
394, 399,  403,  423, 424,  47 1 , 
472,  497,  535,  586, 600, 60S, 
617, 62 1 , 63 1 , 647, 648, 649, 
669, 687, 692, 704, 730, 739, 
751,752,753,763,767,776, 
777,791,821,834,837,844, 
878,  vi.  15,35,57,140,143, 
147,198,218,223,244,261, 
264,  273, 327,334,  350, 351, 
388,  458, 464,  498, 52 1 ,  548, 
559,  567,  588, 623,630, 644, 
651,674,678,704,712,716, 
720, 733, 754, 760, 800, 813, 
819,821,834,838,839,850, 
882, 905,  vii.  49,  89, 92,  140, 
196,  221, 22?, 278, 280,305, 
372,  478, 481,  495,  499, 506, 
5 1 6, 522,  540,  541 ,  548,  549, 
562,  593,  596,  597,  viii.  19, 
24,  63,  135,  222,  310,  317, 
338,357,361,366,371,391, 
406,414,421,472,480,483, 
488,494,505,531,551,556, 
575, 581,  597, 602, 633, 637, ' 
643,  ix.  46,  84,  86,  106,  108, 
109,110,113,122,132,228, 
273,346,374,454,471,477, 
481,  557,  560,  56*9,  592, 604, 
605, 606, 645, 657, 658, 678, 
719, 728, 776,  783,  784,  802, 
814,  832,  891,  8.93,  897, 941, 
1031,  1063,  1139,  x.  23,28, 
42,57,66,  83,  89,134,  151, 
176,178,202,227,259,319, 
335,  372,  388,  398,  401,  40(>, 


VERBAL  INDEX. 


420,  422, 434, 452,  489, 493, 
519,  520,  532,  534,  000,  608, 
6'i  2, 627, 044, 71 1, 728, 733, 
738, 750, 794, 806, 817,  820, 
825,  828,  829,  833,  836',  838, 
840,  87 1,  882,  883,  884, 91 1, 
933,  935,  945,  949,  9^5,  xi. 
28,  34,  43,  46,  47,  6'7,  77, 
111,121,122,  124,  129, 141, 
150, 16*6*,  16*8, 174, 189,  26'5, 
266,  305, 335, 339,  344, 345, 
384,  420, 440, 469, 480, 482, 
541, 56'2,  577, 589,  W2, 602, 
6*16',  623, 673, 674,  714, 720', 
739, 747,  748, 753,  755, 76'l , 
781,  798,  806,  824,  826,  828, 
832,  86'2,  873,  878,  888,  xii. 
58,  112,  126,  133,  138,  147, 
177,178,180,181,187,189, 
209, 243,  277, 325,  329, 341 , 
440,  446,  450, 455, 458,  46'4, 
4?0, 490, 499, 501 , 509, 520, 
532,  555,  56'5, 576,  577, 578, 
580,  581,  585,  596,  6l8,6'21, 
627,641,646;  P.  R.  i.  3,  5, 
6,  21,40,  61,68,71,75,92, 
111,123,131,152,153,163, 
180,  202,  205,  206,  214,  218, 
258, 273, 37 1, 382, 387, 4l6, 
426,  430,    46*4,    ii.  47,  53, 
112,118,143,147,174,192, 
195, 197, 213,  21.9,  222,  283, 
305,310,318,324,325,327, 
•  334,344,374,379,410,436, 
465,  iii.  5,  18,28,29,30,39, 
46,  6*3,  80,   111,   113,   114, 
116,118,122,139,148,182, 
1 83, 187, 204, 225,  239,  280, 
282,  294, 300, 307, 326, 338, 
351,  358,  418,  442,  iv.  SO, 
88,  89,  96',  97, 105,  136,  148, 
150,  155,  16*2, 16*8,  176,  186, 
202, 223, 224, C25,  277,  293, 
296, 302, 304, 307,  313,  315, 
334,  347, 352, 36*0,  379,  430, 
440, 443, 470, 494,  503,  510, 
520,  533  ;  S.  A.  25,  44,  64, 
71,82,84,93,96',  107,374, 


407, 445, 476, 494, 495, 523, 
530,  536,  538,  541,  5/6,  590, 
595,  596, 6*12, 644, 648, 651 , 
655,656,717,719,750,774, 
780,  79^,  817,  834,  864,  871, 
876,    879,   926*,   938,   977, 
1018,1035,1050,1051,  1119, 
1136,1168,1247,1249,  1290, 
1 3 1 6, 1 34 1 , 1 407, 1 449, 1 482, 
1486,1492,1558,1559,  1572, 
1580,l607,l627,l6'45, 1646, 
1 652, 1 6*56, 1 7 14, 1 7 1 8, 1 730, 
1736,1738,1745,1753, 1758 ; 
Lye.  99,  139,  141 ;   11  Petif. 
33  ;  Arc.  48,  55,  82  ;    Coir,. 
21,28,30,72,76,  115,  133, 
137,  217, 243, 283, 409, 463, 
603, 605, 6*1 5, 640,  66*0, 66*4, 
668,    6*86',    690,    714,  720, 
811,883,950,955,981,987; 
Son.  i.  2,  vii.  13,  x.  13,  xii. 
14,   xiv.  5,  xv.  3,   xvii.   8, 
xviii.  4,   xxii.   12,  xxiii.  9; 
Od.Nat.  31,  98,  207;  Od. 
P«/7.'34;   Od.  Cir.  10;  Od. 
D.  F.  I.  20 ;   Od.  Sol.  Mitf. 
21 ;    Vac.  Ex.  44,  6'4  ;   Ep. 
Iluhf.  11.  11,  19,  33;  Furc. 
of  Con.  13;  Pf,  i.  10,  v.  13, 
31,  33,  vi.  15, 'l6,  21,  vii.  30^ 
viii.  6,  18,  19,  20,  Ixxx.  41, 
Ixxxi.  3,  54,  59,  Ixxxii.  19, 
21,  28,  Ixxxiii.  17,   18,  31, 
34,  56,  Ixxxiv.  27,  Ixxxv.  7, 
9,    Ixxxvi.    29,    Ixxxvii.   8, 
Ixxxviii.  26,  31,  32,  cxxxvi, 
85.     See  heaven,   mankind, 
fides,  things. 

all  in  all,  P.  L.  iii.  341,  vi.  732. 
at  all,  P.  L.  ii.  48,  ix.  757, 
xi.  89- 

ail-about,  Arc.  58. 

all-bearing,  P.  L.  v.  338. 

ail -bounteous-,  P.  L.  v.  6*40. 

a-ll -clearing,  P.  L.  iii.  581. 

all-corn  rnanding,P/i  cxxxvi.  25. 

ail-conquering,  P.  L.  x.  591. 

all-giver,  Com.  723. 


VERBAL  INDEX. 


all  gold,  Od.  Hor.  9. 
all-judging,  Lye.  82. 
all-knowing,  P.  L.  x.  227- 
all-powerful,  P.  L.  ii.  851. 
all-ruling,  P.  L.  i.  212,  ii.  264. 
all-feeing,  P.  L.  x.  6. 
ail-to,  Com.  380. 
all-worfhipt,  Com.  719* 
allay,  P.  L.  x.  564 ;  S.A.  582  ; 

Com.  96. 
allay 'd,  P.  L.  vii.  67,  viii.  7; 

P.  JR.  ii.  160. 
allaying,  S.  A.  550. 
alleg'd,  P.  L.  iv.  921. 
allege,  S.A.  1253. 
allegiance,  P.L.  iii.  104,  iv. 956. 
allegorick,  P.P.  iv.  390. 
alley,  Com.  311. 
alleys,  P.  L.  iv.  626 ;  P.  P.  ii. 

293 ;  Com.  990. 
allotted,  P.  L.  viii.  148  :  P.  #. 

ii.  123. 

allow,  P.  L.  vi.  158. 
allowance,  S.A.  770  ;  Cow?.  308. 
allure,  P.  JR.  i.  179,  iv.  112; 

S.  A.  546. 
allur'd,  P.  L.  i.  447,  iii.  573  ; 

v.  709,  xi.  718. 
allurement,  P.  L.  xi.  810 ;  P.  R. 

ii.  134,  409. 

alluring,  P.L.  ix.  588;  Ctw?..SS2. 
allufion,  P.  L.  x.  425. 
Almanfor,  P.  L.  xi.  403. 
Amalthea's,  P.H.  ii.  356. 
Almighty,  P.  L.  i.  259,623,  in. 

273,  344,  v.  154,  46'9,  676, 

vi.  294,  vii.  174,  339,  viii. 

398,  ix.  137,  x.  613,  xi.  83. 
almighty,    (adj.)   P.  L.   i.  44, 

144,  ii.  65,  144,    192,  769, 

915,  iii.  56,  386,  v.  868,  vi. 

316,671,  713;  883,  vii.  11. 

112,  x.  387. 
Almighty's,  P.  L.   iv.   566,  v. 

585,  vi.  119,  vii.  181. 
almoft,  P.  L.  vii.  620,  viii.  1 10 ; 

S.  A.    91 5    Pf    Ixxxiv.    5, 

Ixxxvi.  3. 


alms,  Son.  xiv.  5. 
aloft,  P.  L.  i.  226,  ii.  038,  m. 
357,  493,  577,  iv.  1014,  vi. 
252,  776,  ix.  500. 
alone,  P.  L.  ii.  426,  509,  778, 
975,  iii.  169,  441,  442,  66'7T 
684,6.99,  iv.  129,340,491, 
917,  935,  v.  50,  875,  vi,  145, 
420,  820,  vii.  28,  viii.  57,  89, 
365,  405,  427,  438,  445,  ix. 
105,  303, 336, 457, 480,  736, 
766,  978,  xi.  222,  xii.  404; 
P.  Pt.  i.  189,  285,  iii.  141, 
372;  iv.  217;  S. .4.  20,  939; 
Arc.  17, 42  ;  Com.  583, 1019; 
Od.  Nut.  107  ;  Pf-  iv.  20,39, 
42,  Ixxxiii.  6,  Ixxxvi.  5. 
along,  P.  L.  i.  100r  ii.  574,  iv. 
689,  >i-  275,  vii.  166,  viii. 
166,  x.  250;  S.A.  1316, 
1384,  1412;  Com.  984 ;  Od. 
Cir.  4  ;  Vac.  Ex.  94. 
aloof,  P.L.  i.  380;  P.R.  i. 

313;  S.A.  135,  1611. 
aloud,  P.L.  i.  126,  iv.  2,  481, 
865,  vi.  536,  viii.  490,  x.  102; 
S.  A.    1639;    Pjul.  iii.   10, 
Ixxxiv.  7- 

Alp,  P.L.  ii.  620;  S.A.  628. 

Alpheus,  Lye.  132  ;  Arc.  30. 

Alpine,  Son.  xviii.  2. 

already,  P.  L.  vi.  20,  vii.   151, 

viii.  85,  420,  x.  50,  7l6,  905, 

929  ;  S.  A.  707,  1257  ;  Com. 

573  ;  Pf.  vii.  47_lxxxviii.  59. 

alfo,  P.  L.  i.  442,  470,  497,  ii. 

274,  v.  57,  628,  vi.  .902,  vii. 

Ill,  117,  588,  viii.  220,  543, 

ix.  750,  874,  881,  1178,  x. 

361,  494,  795,  xi.  94,  406, 

453,  757,  797,  xii.  223,  490, 

574,  595,  6ll,  P.R.  i.  334, 

393;  iv.  116,  159,227,440, 

560;  S.A.  8,778;  Son.xix. 

14;  Pf.  Ixxxv.  49. 

altar,  P.  L.  i.  384,  434,  473, 

493,  ii.  244,  ix.  195,  xi.  18, 

432,  xii.  354;  P.  R.  i.  257, 


VERBAL  INDEX. 


489;  S.A.  26;  I/ PC;,/ 48 ; 

Od.  Nat.  28. 
altars,  P.  L.  i.  384,  494,  xi. 

323;    Od.   Nat.     192;    Pf. 

Ixxxiv.  13. 
alter,  P.  L.  x.  953. 
alteration,  P.  L.  ii.    1024,  ix. 

599- 
alter'd,  P.  L.  v.  385,  ix.  1132, 

x.  171. 

altcrn,  P.  L.  vii.  348. 
alternate,  P.  L.  v.  6*57' 
although,  P.  L.  viii.  427;  S.A. 

1338. 
always,  P.  L.  i.  681,  iii.  517, 

704,  vi.  724,  725,  ix.  46'7, 

xii.  84;  P.  R.  iii.  48,  159; 

S.A.  814. 
amain,  P.  L.  ii.  165,  1024.  x. 

675,  xi.  742;  P.  R..  ii.  430, 

S.  A.  637,  1304  ;  Lye.  111. 
Amalec,  Pf.  Ixxxiii.  26'. 
Amalthea,  P.  L.  iv.  278. 
Amara,  P.  L.  iv.  281. 
amarant,  P.  L.  iii.  352,  353. 
amaranthus,  Lye.  149. 
amarantine,  P.  L.  xi.  78. 
Amaryllis,  Lye.  68. 
amaze,  P.  L.  (fub.)  vi.  646; 

P.  R.   ii.   38;    S.A.  1645  ; 

Od.  Nat.  69. 
amaze,  P.  L.  (verb)  xii.  496; 

Son.  xv.  3. 
aroaz'd,  P.  L.  i.  281,  iv.  820, 

ix.  614,  64-0,  889,  x.  452; 

S.A.  1286;  Com.  565. 
amazed,  Pf.  cxxxvi.  14. 
amazement,  i.  313,  ii.  758,  vi. 

198;  P.R.  i.  107;  iv.  562; 

Com.  356.  » 

Amazonian,  P.  L.  ix.  1111. 
amber,  P.  L.  iii.  359,  vi-  759  ; 

P.R.   iii.  288;  S.A.   720; 
*  LAI.  6l  ;  Com.  333. 
amber-dropping,  Com.  863. 
ambient,  P.  L.^vi.  481,  vii.  89- 
ambiguous,   P.  L.   v.   703,   vi. 

568,  vii.  473  ;  P.  R.  i.  435, 


ambition,  P.  L.  i.  202,  ii.  485,  " 

iv.  40,  61,  92,  ix.   168,  xii. 

38,  511;  P.  fl.  iii.  90;  S.A. 

247. 
ambitions,  P.  L.  i.  41,  ii.  34, 

vi.  160,   xii.   25 ;   P.  R.  iv. 

137,  495;  Vac.  Ex.11. 
ambrofia,  P.  L.  v.  57. 
ambrofial,    P.  L.   ii.   245,   iiij 

135,  iv.  219,  v.  427,  642,  vi. 

475,  ix.  852,  xi.  279;  P.  R. 

iv.  588,  590 ;  Com.  16,  840. 
ambufh,  P.  L.  ii.  344,  ix.  408. 
amend,  Pf.  vi.  4. 
amends,  P.  L.  viii. 491,  x.1032; 

S.  A.  9,  745. 
amerc'd,  P.  L.  i.  609. 
American,  P.  L.  ix.  1116. 
amiable,  P.L.  iv.  250,  viii.  484, 

ix.  899;  Od.  Hot.  10. 
amiably,  P.  L.  iv.  479. 
amice,  P.  R.  iv.  427. 
amid,  P.  L.  iv.  186,  218,  578, 

vi.  664,  vii.  48,  262,  viii.  326, 

ix.  401,  594,  xi.671. 
amidft,   P.L.  i.   791.  ii.  263, 

896,  iii.   376,  v.  264-,  598, 

903;  vii.  132,  ix.  502,  66] . 

x.  33,  xi.  820;  P.R.  i.  42, 

ii.  149,  iv.  439,  570;  S.A. 

443,  683 ;   Com.   254.    549, 

777,981,  Pf.  Ixxxiii.  45. 
amifs,  S.  A.  239;  Com.  177. 
amity,  P.  L.  iv.  376,  viii.  426, 

x.  248. 

am  mi  nil,  P.  L.\.  294. 
Ammon,    P.  L.    iv.   277 ;   Pf. 

Ixxxiii.  25. 

Ammonian,  P.  L.  ix.  508. 
Ammonite,  P.  L.  i.  396;  S.  A. 

285. 

ammunition,  S.  A.  1277. 
among,  i.  36*4,  385,  771,  ii.  68, 

352,423,469,  501,  867,  iii. 

283,  iv.  83,  396,  429,  510, 

754,   v.  77,   102,  126,  212, 

248,   309,    652,    716,    804, 
'  897,   898,  vi.  22,  112,  312, 


VERBAL  INDEX. 


Antipater,  P.  R.  ii.  423. 
antipathy,  P.  L~x.  709. 
antique,  L'Al.  128. 
antiquity,  Com.  439- 
Anubis/Orf.  Nat.  212. 
annull'd,  S.  A.  72. 
anxious,  P.L.viii.  185;  S.A.65$. 
any,  P.  R.  ii.  82  ;  S.  A.  4,  296' ; 
Com.   78,    273,   497s    Pfal. 
Ixxxvi.  2^. 
Aonian,  P.  L.  i.  15. 
apace,  P.  L.  xii.  17 ;  Lye.  129  ; 
Com.  657 ;  #or.  //-  3  ;  P/. 
Ixxx.  39. 
apart,  P.  L.  ii.  557 ;  P.  P.  i. 

229  ;  S.  A.  65  ;  P/.  iv.  14. 
apathy,  P.  L.  ii.  564. 
ape,  P.  L.  viii.  396. 
apes,  5cm.  xii.  4. 
Apocalyps,  P.  L.  iv.  2. 
apology,  P.  L.  ix.  854. 
Apollo,   P.  R.   ii.    190 ;    Com.1 
662;  Od.  Nat.  176;  Od.  D. 
I.  I.  23,  Vac.  Ex.  37. 
A  polios,  Com.  478. 
apoftacy,  P.  L.  vii.  43. 
apoftafy,  P.  R.  i.  146. 
apoftate,  P.  L.  i.  125,  v.  852, 

vi.  100,  172,  vii.  610. 
apoftates,  P.  L.  vii.  44. 
apoftles,  P.  L.  xii.  498. 
appaid,  P.  L.  xii.  401. 
apparent,  P.  L.  iv.  60S,  x.  112; 

P.  R.  ii.  397- 
apparition,  P.  L.  viii.  293,  xi. 

211;  Cow.  641. 
appear,  P.  L.  ii.  15,  113,  257, 
643,  890,  iii.  324,  380,  iv. 
964,  vii.  284,  285,  578,  ix. 
817,  xi.  306,  475,  609,  852, 
xii.  437,  540;  P.  R.  i.  98, 
ii.  238,  iii.  308  ;  S.  A.  902, 
1318, 1628;  L'Al.  125;  Com. 
166,  867;  Son.  vii.  7,  xxii. 
4;  Of/.  JVto.  83;  P/ ii.  25, 
v.  8,  Ixxxiv.  28,  Ixxxv.  39. 
appearance,  P.  L.  ix.  413 ;  P,  R. 
ii.  41 ;  S.  A.  1090. 


appearances,  P.  L.  viii.  82,  xi. 

329- 

appear'd,  i.  230,  476,  523,  548, 
592,  ii.  418,  iii.  105,  141, 
219,  504,  iv.  149,  46l,  v. 
586,  vi.  79,  319,  524,  556, 
585,  vii.  8,  193,  278,  383, 
463,  489,  viii.  313,  ix.  1189, 
x.  106,  450,  xi.  216,  320, 
478,  589;  S.  A.  1256. 
appearing,  P.  L.  v.  26*5,  ix. 

354;  P.  R.  i.  249,  iv.  99. 
appears,   P.  L.   ii.    223,    533, 
1035,  iii.  636,  iv.  232,  viii. 
30,  ix.  110,  559,  x.  885.  xi. 
861,  xii.  300  ;  S.  A.  822. 
appear'fl,  P.  R.  iv,  193. 
appeafe,  P.  L.  iii.  186,  406,  v. 
846,  x.  79,  792,  xi.  149,  xii. 
298;  S.  ,4.744. 
appeas'd,  P.  L.  x.  226,  xi.  257, 

880. 

appellant,  S.  A.  1220. 
appertain,  P^L.  xii.  230. 
appertains,  P.  L.  vi.  815. 
appetence,  P.  L.  xi.  619. 
appetite,  P.  L.  iv.  330,  v.  85, 
305,  vii.  49,  127,   546,  viii. 
308,  ix.  580,  740,   1129,  x. 
565,  xi.  517;  P.  R-  ii.  247, 
264,  409 ;  Com.  705. 
Appian,  P.  R.  iv.  68. 
applauded,  P.  L.  vi.  26. 
applaufe,  (fub.)  P.  R.  iii.  63. 
applaufe,  P.  L.  ii.  290,  v.  873, 
x.  505,  545  ;  Com.  259;  Son. 
xxi.  2. 
apple,  P.  L.  x.  487  ;  P.  R-  ii. 

349. 

apples,  P.  L.  ix.  585. 
apply,  P.  L.  iv.  264,  ix.  1019. 
apply 'd,  P.  L.  v.  580,  vi.  583, 

.  x.  172. 

appoint,  P.  L.  v.  606. 
appointed,   P.  L.   iii.   720,   iv. 
619,  726,  vi.  565,  vii.  167, 
x.  421,  xi.  550;  S.  A.   373, 
643,  1197:  P/  Uxxi.  11. 


VERBAL  INDEX. 


appoints,  P.  L.  vi.  808. 
apprehend,  p.  L.  v.  518,  xii. 

1280;   6'.^.  1023  ;  Com.  784. 
apprehended,  P.  L.  ix.  574. 
apprehenfion,   P".  L.  viii.  354, 

xi.  775. 

apprehenlivc,  5.  ^.  624. 
approach,  P.  L.  iii.42,  iv.  154, 

624,  v.  359,  vi.  256,  ix.  191, 

xii.  20(5;  P.  R.  ii.  280. 
approach,  (verb)  P.  L.  iii.382, 

iv.  563,  vii.  173,  viii.  546', 

ix.  535,   xi-    121  ;   P.  R.  i. 

284,449,ii.l6o;  S.  A.  951; 

Arc.  82;  Cow.  6' J 6'. 
approached,   P.  L.  iv.  8/4,  v. 

627,  ix.491,  x.458,  xi.225. 
approaches,  P.  L.  iv.  36'7- 
approaching,  P.  L.  vi.  552,  viii. 

242,  350,  x.  102,  864;  Od. 

Nat.  20. 

approbation,  P.  #.  iii.  6l. 
appropriating,  P.  L.  xii.  518. 
approve,  P.  L.    iv.  880,    viii. 

fill,  ix.  367,  1140,  1159. 
approved,  P.  L.   vi.   36,    viii. 

509,   x.  31,  xi.v  458 ;  S.  A. 

421. 

approves,  S.A.  510. 
April,  Com.  6'7l. 
apt,  P.  L.  viii.  188;  CW.  P^.* 

28. 

more  apt,  P.  R.  ii.  454. 

fo  apt,  P.  R.  iii.  248. 
apter,  P.  L.  iv.  672. 
aqueduds,  P.  R.  iv.  36. 
Aquilo,  Orf.  D.  F.  I.  8. 
Arabian,  P.  L.  iii.  537  ;  P.  £. 

ii.  364,  iii.  274 ;  S.  A.  1700. 
arable,  P.  L.  xi.  430. 
Araby,  the  bleft,  P.  L.  iv.  163. 
Arachofia,  P.  R.  iii.  31 6. 
Araxes,  P.  R.  iii.  271. 
arbiter,  P.  L.  ii.  909,  ix.  50. 
arbitrary,  P.  L.  ii.  334. 
arbitrate,  Co?n.  411. 
arbitrator,  P.  L.  ii.  359. 
arbi.trement,  P,  L.  viii,  641. 


arbitrefs,  P.  L.  i.  785. 
arborets,  P.  L.  ix.  437. 
arborous,  P.  L.  v.  137. 
arbour,  P.  L.  v.  378,  ix.  216. 
arbours,  P.  L.  iv.  626- 
Arcadian,  P.  L.  xi.  132. 
Arcady,  Arc.  28,  CGITTZ.  341. 
arch,  P.  L.  vi.  £59- 
arch.      See    angel,     chemick, 

enemy,  felon,  fiend,  foe. 
arched,  P.  L.  i.  726,  vii.  438  ; 

S.A.  1634;    II  Penf.  133; 

Od.  Nat.  175. 
archers,  P.  R.  iii.  330;  5.  <rf, 

1619. 

arch-fiend,  P.  R.  i.  357. 
Archimedes,  Son.  xxi.  7« 
archited,  P.  L.  i.  732,  v.  256, 

viii.  72,  x.  356. 
architects,  P.  R.  iv.  52. 
architrave,  P.  L.  i.  715. 
Ardick,  P.  L.  ii.  410. 
arcs,  P.  R.  iv.  37. 
ardent,  P.  L.  ix.  ,397. 
ardour,  P.  L.  vi.  66,  ix.  1032. 
ardours,  P.  L.  v.  249- 
Arethufe,  Z#c.  85;  Arc.  31. 
argent,  P.  L.  iii.  460. 
Argeftes,  P.  L.  x.  699. 
Argo,  P.  L.  ii.  1017. 
Argob,  P.  L.  i.  398. 
argue,  P.  L.  iv.  931,  x.  1014, 

xii.  283;  P.  R.  ii.  94  ;  6Vwz. 

xxii.  6. 
argued,  P.  L.  ii,  562,  vi.  238  ; 

S.A.  1193. 
argues,  P.  £.  ii.  234,  iv.  830, 

949,  viii.  21;  S.  A.  514. 
arguing,  P.  L.  vi.  508;  P.  JR. 

iii.  4. 
argument,  P.  L.  i.  24,  v.  809, 

vi.  84,    ix.  13,  28,   42,    x. 

800;  P.  R.  i.  172;  iii.  46, 

401  ;  S.  A.  283,  658,  903. 
arguments^.  A.  862 ;  Com.  76'0. 
Argus,  P.L.  xi.  131. 
Ariel,  P.  L.  vi.  371. 
Aries,  P.  L.  x.  3-29. 


VERBAL  INDEX. 


aright,  P*  L.  \i.  470,  x.  156, 

xL578jP.il.  iv.  348;  S.  A. 
1547. 

Arimafpian,  P.  L.  ii.  $45. 
Arioch,  P.  L.  vi.  371. 
arife,  P.  L.  i.  330,  iv.  805,  viii. 

200,  xii.  531;  P.P.  ii.  47; 

S.  A.  467',    Son.   xvi     11; 
Vac. Ex.  91 ;  Pf.  Ixxxviii.  42. 
arifes,  P.  L.  v.  170. 
ark/P.  L.  i.  458,  xi.  819,  823, 

S40,  850,  855,  66l,  xii.  102, 

251 , 333, 340 ;  Od.  Nat.  220. 
arm,  P.  JL.  i.  113,  ii.  318,  iv. 

973,  v.  64,  vi.  239,  31 6,  x. 

634;  P.R.  iii.  387. 
arm,  (verb)  P.  L.  ii.  173,  568, 

222,  vi.  466,  537,  ix.  533, 

xii.  490;    S.  A.  639;  Corn. 

600,781. 
arm'd,  P.  L.  i.  101,  305,  764, 

ii.  61,  447,  652,  757,  825, 

iv.  65, 779,  vi.  1 10, 168,  364, 

400, 430, 655, 688, 697,  737, 

760,  802,  ix.  390,  x.  9,  697, 

1023 ;  S.  A.  20,  347,  623, 

1134,  1280,  1494. 
armed,  P.  L.  i.  567,  ii.  130,  vi. 

47,  127,  231;  S.  A.  1189, 

1617 ;    Od.  Nat.    58;    Pf. 

xxxiii.  31. 
armies,  P.  L.  i.  272,  ii.  334, 

594,   vi.  44,  138,  204,   vii. 

295,  296,  x.  276  ;  S.  A.  129, 

345. 

arming,  P.  L.  i.  553,  xi.  374. 
Armorick,  P.  L.  i.  581. 
armour,  P.  L.  vi.  209, 334, 389, 

656,  vii.  409,  xii.  491. 
armouries,  S.  A.  1281. 
armoury,  P.  L.iv.  553,  vi.  321, 

vii.  200. 
arms,  (the)  P.  L.  iv.  506,  v. 

217,ix.ll03,x.512,xi.240; 

S.  A.  1633, 1636;  Vac.Ex.^. 
arms,  (weapons)  P.L.  i.49, 94, 

U9,269,325,539,564,667, 

ii.  55, 63, 124, 164, 395, 513, 


537,691,  812,  iv.  1008,  v. 
722,  vi.  17,32,50, 123,  136, 
209,247,302,361,418,438, 
449,454,525,526,595,635, 
639,  662,  713,  x.  541,  xi. 
641,643,  654,  xii.  222,  431, 
644;  P.  R.  I  174,  iii.  20, 
166,  305,  388,  iv.  83,  112, 
235,  368,  405;  S.  A.  131, 
137,1038,1096,1119,1226, 
HAL  123;  Com.  33,  44O, 
6l2 ;  Son.  viii.  1,  xv.  1, 
xvii.  3  ;  Pf.  iii.  3. 

army,  P.  i.  iv.  953,  vi.  224, 
778,  xii.  76;  P.R.  iv.  606; 
S.  A.  346. 

Arnon,  P.  L.  i.  399. 

Aroer,  P.  L.  i.  407. 

arofc,  P.  L.  ii.  767,  v.  452,  vii. 
60,  449,  582,  viii.  644. 

around,  P.  L.  ii.900;  Od.Nat. 
54. 

arraign'd,  P.  L.  iii.  331. 

array,  (fub.)  P.R.  ii.  219,386, 
iii.  17;  5.^.345;  Vac.  Ex. 
26. 

array,  P.  L.  i.  548,  ii.  887,  vi* 
74;  106,  356,  801,  x.  535, 
xi.  644,  xii.  627. 

array'd,  P.  L.  vi.  13;  Od.  Nat. 
111. 

arraying,  P.  L.  iv.  596,  x.  223. 

arreed,  P.  L.  iv.  962. 

arrive,  P.  L.  ii,  409,  979,  iii**' 
197  ;  P.  R.  ii.  426. 

arriv'd,  P.  L.  iii.  520,  iv.'  720, 
792,  v.  254,  vi.  835,  vii.  587, 
viii.  112,  x.  22,  586. 

arrives,  S.  A.  1075. 

arrogate,  P.  L.  xii.  27;  P.  R* 
iv.  315. 

arrow,  P.  L.  ii.  811. 

arrows,  P.  L.  vi.  546,  845 j- 
Com.  422. 

arrowy,  P.  R.  iii.  324. 

Arfaces,  P.  R.  iii.  295. 

arfenal,  P.  JR.  iv.  270. 

art,  P.  L.  i.  696,  703,  ii.  272^ 


VERBAL  INDEX, 


410,  iii.  602,  iv.  236,  241, 
801,  v.  297,770,  vi.  513,  ix. 
391,  x.  312;  P.  jR.  ii.  295; 
S.A.  1133,  1139;  Com.  63, 
149,  309 ;  Ep.  W.  SA.  9. 

Artaxata,  P.  R.  iii.  292. 

Artaxerxes,  P.  R.  iv.  271. 

artful,  P.  R.  iv.  335  ;  Com.  494 ; 
Son.  xx.  11. 

articulate,  P.  L.  ix.  557. 

artifice,  P.  L.  ix.  39. 

artificer,  P.L.  iv.  121. 

artificers,  P.  ft.  iv.  59. 

artillery,  P.L.  ii.  715. 

artift,  P.  L.  i.  288  ;  S.  A.  1324. 

arts,  P.  L.  xi.  6lO;  P.  J&.  ii. 

158,  iv.  83,  240,  338,  368; 
5.^.748,749,  H39. 

A.  S.  Fore,  of  Con.  8. 

as  at,  P.  L.  'ii.  230. 

as  from,  P.  L.  iii.  346,  347,  x, 

449,  688,  xi.  316. 
as  if,  P.L.  ii.  503,  iii.  114,  vi. 

195,  x.  626;  Od.Nat.60. 
as  one,  P.  L.  xii.  1. 
as  when,  P.  L.  i.  338, 594,  6l2, 

675,  ii.  285,  488,  533,  542, 

636,  714,  943,  iii.  431,  iv. 

159,  183,  814,  837,  980,  v. 
16,  261,  vi.  73,  ix.  513, 634, 
670,  x.  215,  273,  289,  431, 
xi.  760. 

Afcalon,  P.  L.  i.  465 ;  S.  A. 

1187- 

Afcalonite,  S.  A.  138. 
afcend,  P.  L.  ii.  56,  75,  iv.  140, 

v.  80,  198,498,  512,  vi.  711, 

vii.  287,  viii.  592,  xi.  143, 

366, 371, 376,  xii.  451 ;  S.  A. 

1508;  P/:ixxxviii.  6. 
afcended,  P.  L.  vi.  762,  vii.  564, 

x.  18,  445. 
fcfcending,  P.  L.  i.  722,  ii.  489, 

930,  iii.  502,  511,  iv.  354,  v. 

574;  P.  R.  iv.  101. 
afcends,  P.  L.  i.  499,  iv.  650. 
afcenfion,  P.  L.  x.  187. 


afcent,   P.  L.   ii.  81,  iii.  486, 

524,   iv.  172,  545,  ix.  936, 

x.  224. 

afcribe,  P.  L.  viii.  131. 
afcrib'ft,  P.  R.  i.  453. 
Afdod,  S.A.9SI- 
afhes,   P.L.  iii.  334,  x.  566; 

S.  A.  16*91  ;  Son.  xviii.  10. 
Afliorc,  Cojn.  932. 
Afhtaroth,  P.  L.  i.  422;  P.  R. 

iii.  417;  Od.Nat.200. 
afhur,  P/.  Ixxxiii,  29- 
afliy,  S.  A.  1703. 
Afia,  P.  L.  x.  310 ;  P.  JR.  iii.  33. 
Afian,  P.  R.  iv.  73. 
afide,  P.  L.  iv.  502  ;  Com.  168  ; 

Od.  Nat.  12. 
afk,  P.  L.  ii.  957,  iv.  632,  832, 

908,   vii.  69,  95,   121,  viii. 

53,  66,  201,  614;  P.  R.  i. 

326,  iv.  552  ;  S.  A.  40,  66 ; 

Son.   xix.  8 ;    xxii.  9 ;    Ep. 

Hobf.  1. 17;  P/  ii.  16,  Ixxxi. 

43. 
afkance,  P.  L.  iv.  504,  vi.  149, 

x.  668. 
afk'd,  P.  L.  ii.  685,  iii.  217,  iv. 

887,899, vii.  Ill, 635;P.#. 

i.436;  Lye.  91;  Com.  575. 
afks,  P.  JR.  ii.  253. 
afleep,  P.  L.  iv.  791,  v.  14. 
aflope,  P.  L.  x.  1053. 
Afmadai,  P.  L.  vi.  365. 
Afmodai,  P.R.  ii.  151. 
Afmodeu?,  P.  L.  iv.  168. 
afp,  P.  L.  x.  524;  Son.  xi.  13. 
afpetl,  P.  L.  ii.  301,  iii.  266, 

iv.  541.  v.  733,  vi.  81,  313, 

450,  vii.  379,  viii.    336,  x. 

454;  P.  JR.  iii.  217- 
afpefts,  P.  L.  x.  658  ;  Com.  694. 
afperfes,  P.  L.  ix.  296. 
Afphaltick,P.L.i.411,  x.  298. 
afphaltus,  P.  L.  i.  729- 
Afphodel,     P.  L.    ix.     1040; 

Com.  838. 
afpire,  P.  L.  v.  484,  xii.  64, 


VOL.  i. 


VERBAL  INDEX. 


560;   P.  R.  ii.  417;    Com. 

12  ;  Od.  D.  F.  I.  63. 
afpir'd,  P.  L.  iv.  62,  ix.  167 ; 

P.  R.  i.  215. 
afpirer,  P.  L.  vi.  90. 
afpires,  P.  L.  ii.  7,  vi.  383,  ix. 

169;  P.  R.  ii.469. 
afpiring,  P.  L.  1.  38,  iii.  392, 

iv.  526,  vi.  132,  793,  899- 
Afpramont,  P.  L.  i.  583. 
afs.  S.A.  143,  1097. 
aflailant,  S.  A.  16"93. 
afiail'd,  P.  L.  x.  417  ;  Com.  689. 
affail,  S.A.  756,  1165,  1396. 
aflaffin,  P.L.  xi.  219. 
aflaffinated,  S.  A.  1109. 
aflault,  P.  L.  ii.  343,  iv.  190, 

vi.  51,  216,  vii.  214,  ix.  256, 

305 ;  P.  R.  iii.  74,  iv.  19 ; 

S.  A.  331 ;  Com.  649. 
afiaulted,  S.A.  365. 
aflaulting,  P.  L.  xi.  657- 
aflaults,  P.  L.  i.  277,  ii.  9-53, 

x.  882,  xii.  492 ;    P.  R.  ii. 

195,    iv.   570 ;    S.  A.   403, 

845. 
aflay,  P.L.  iii. 90;  vi.  153,  ix. 

747 ;  P.  R-  i.  143,  264,  ii. 

234,  iv.  478 ;  Arc.  80. 
afiay'd,  P.  L.  i.  619,  x.  567, 

865;  S.A.  39%',  16*25. 
afiaying,  P.L.  iv.  801. 
aflays,  P.  L.  iv.  932 ;  Com.  972. 
affemble,    P.  L.   v.    683,    xi. 

663. 
affembled,  P.  L.  iii.  330,  v.  767, 

x.  34. 
aflemblies,  P.  L.  xi.  722  j-  P/. 

vii.  25. 
affembly,  P.L.  ii.  285,  749,  vi. 

446;P.#.i.34;S.^.  1315; 

P/.  i.  14,  Ixxxii.  1. 
aflembly's,  Vac.  Ex.  28. 
afient,  P.  L.  ii.  388. 
aflenting,  P.  L.  v.^62. 
affert,  P.  L.  i.  25,  v.   801,  vi. 

157;  S.A.  467. 


affcs,  P.  Jl.  iii.  242;  S.  A.  1 16?< 

Son.  xii.  4. 
afs's,  S.  A.  1095. 
afleHbur,  P.  L.  vi.  679- 
alfiduous,  P.  L.  xi.  310. 
affign'd,  P.  L.  v.  477,  vi.  817, 

ix.  231,  x.  926;  S.A.  Ill6r 

1217- 

aflimilale,  P.  L.  v.  412. 
aflit),  P/L.  ix.  247;  P.  JR.  ii. 

145. 

aflifting,  S.  A.  1720. 
affociate,  P.  L.  v,  696,  ix.  227^ 

x.  395. 
aifociates,  P.  L.  i.   265,   viii. 

401. 
afiume,  P.L.  1.424,  ii.  450, iii. 

303,  318,  v.  794,  vi.  353r 

730,  x.  214;  P.R.  ii.  483. 
affuming,  P.  L.  xii.  65. 
aflure,  P.  L.  v.  553. 
atfur'd,  P.  L.  ii.  40,  685,  iii. 

263,  v.  262,  553,  viii.  449,  ix- 

981,  xi.  872;  P.R.  ii.  148; 

S.A.  739,  800,  1322. 
allures,  P.  L.  xi.  157- 
affwage,  S.  A.   627;    P/.  vii. 

22. 
Aflyria,  P.  L.  i.  721 ;  P.R.  iii. 

270. 
Affyrian,  P.L.  iv.  126,  285 j 

P.  #,  iii.  436;  Com.  1002. 
Aftaroth,  5.^.  1242. 
Aftarte,  P.  L.  i.  439. 
afthmas,  P.  L.  xi.  488. 
aftonied,  P.  L.  ix.  890. 
aftonifh'd,  P.  L.  i.  266,  ii.  425* 

vi.  838  ;  Pf.  Ixxxviii.  64. 
aftoni foment,  P.  L.  i.  317;  Com. 

157;  Ep.  W.Sh.7. 
Aftoreth,  P.  L.  i.  438. 
aftound,  Com.  210. 
aftoundedr  P.  L.  i.  281. 
Aftracan,  P.  L.  x.  432. 
Aftraea,  P.  L.  iv.  998. 
aftray,//Pew/.69;  P/  i.  1. 
aftronomer,  P.  L.  iii. 


VERBAL  INDEX. 


afunder,  P.  L.  ix,  258 }   Vac. 

Ex.  77 ;  Pf.  vii.  5. 
at  all,  S.  A.  295,  381. 
Atabalipa,  P.  L.  xi.  409. 
athciil,  P.  L.  i.  495. 
atheifts,  S.  A,  453. 
atheift-crew,  P.  L.  vi.  370. 
atheifts,  P.  L.  xi.  625. 
Athens,  P.  L.  ix.  671;  P.  R.  iv* 

240. 
Athenian,  Son.  viii.  14 ;  Ocf.  IX 

JF.  /.  9. 

atheous,  P.  R.  i.  487. 
athwart,  P.  L.  ii.  683. 
Atlaiitean,  P.  L.  ii.  306. 
Atlantick,  P.  /,  iii.  559,  x.  674; 

P.  R.  iv.  115;  Com.  97. 
atlas,  P.  L.  iv.  987,  xi.  402. 
atom,  P.  L.  viii.  18. 
atoms,  P.  L.  ii.  900. 
atonement,  P.  L.  iii.  234. 
Atropatia,  P.  R.  iii.  Sip. 
Atropos,  Ep.  M.  Win.  28. 
atrophy,  P.  L.  xi.  486. 
attached,  P.  L.  xi.  595. 
attack,  P.  L.  vi.  248. 
attain,  P.  L.  iii.  196,  vii.  115, 

viii.  70,  412,  ix.  726,  935, 

964,  xi.  376 ;  P.  R.  i.  265, 

485,  iii.  211. 
attain'd,    P.  L.    ix.   689,    xii. 

575  ;  P.  R.  ii.  437,  46'9,  iii. 

89,  iv.  106. 
attains,  P.  L.  viii.  34,  ix.  724, 

xii.  V35. 
attempt,  P.  L.  i.  44,  642,  ii. 

420,  610,  iv.  15,  vii.  609,  viii. 

237,    ix.    295,    978,    1149, 

1180;  x.  8;  P.  R.  i.  113,  ii. 

205,ivM80,625;S.^.1267; 

Com.  406. 
attempted,  P.L.  ii.357,ix.369; 

S.  A.  1456. 

attempter,  P.  R.  jv.  603. 
attempting,  P.  L.  ii.  377,  450. 
attempts,  P.  L.  ix.  481 ;  P.  R. 

iii.  26;  S.  A.  1221. 
attend,  P.  R.  ii.  386,  iv.  387  ; 


S.A.  1731  J  Arc.  81;  Com* 

35. 
attendance,  P.  L.  x.  80.  Com* 

315. 
attendant,  P.  L.  vii.  205,  547, 

viii.  149. 
attended,  P.L.  i.  76l,  iii.  323, 

vi.  767;  Com.  211. 
attending,  P.  R.  i.  53 ;  Od.  Nat. 

242. 
attends,  P.  L.  iii.  270,  658,  iv. 

597,  v.  520,  vii.  407,  vii*. 

223,  247,  ix.638,  x.  239,  xL 

551,  xii.  12,  354 ;  Son.  ix.  9* 
attent,  P.  R.  i.  285. 
attention,  P.L.  i.  6l8,ii.  308, 

ix.  529, 566,  x.  459,  xi.  422 ; 

Com.  258. 
attentive,  P.  L.  v.  545,  vii.  51. 

more  attentive,  P.  L.x.  1O11. 
atteft,  P.  L.  ii.  495,  ix.  369; 

P.  R.  i.  37. 
attelted,  P.  R.  i.  122. 
Attick,  P.  R.  iv.  245 ;  //  Pen/. 

126;  So?i.  xx.  10. 
attire,  P.  L.  vii.  501 $  Son.  xx. 

7 ;  Od.  on  Time.  21 ;  Vac.  Ex. 

21. 

attnid,  P.  L.  x.  152. 
attraded,  P.  L.  v.  47. 
attradion,  P.  L.  iv.  493,  x.  263. 
attradive,  P.  L.  ii.  762,  iv.  §98, 

viii.  124,  587;  P.R.  ii.  176. 
attracts,  P.  R.  ii.  475. 
attribute,  P.L.  viii.  107. 
attributed,  P.  L.  viii.  12,  ix. 

320 ;  P.  R.  iii.  69. 
attributes,  P.  L.  xi.  836. 
attributing,  P.  L.  viii,  565. 
attrite,  P.  L.  x.  1073. 
attune,  P.  L.  iv.  265. 
avail,  P.  L.  i.  153,  vi.  789,  vii. 

85,  xii.  515. 

avail'd,  P.L,i.748;S.^.558. 
avails,  P.L.  vi.  456,  xi.  312; 

P.R.  ii.  66. 
avant,  P.L.  iv.  962. 
avarice,  Son.  xv.  14. 

b  2 


VERBAL  INDEX. 


audacious,  P.  L.  i.400,  ii.pSO. 
audible,  P.  L.  xi.  266. 
audibly,  P.  L.  viL  518;  P.  I£. 

284. 
audience,  P.  L.  ii.  SOS,  555,  v. 

804,  vii.  31,  105,  ix.  6'74,  x. 

641,  xii.  12. 
auditreis,  P.  L.  viii.  51. 
avenge,  Sun.  xviii.  1. 
aveng'd,  P.  L.  iv.  718,  vi,  676, 

ix.  1 43,  x.  374,  xi.  458 ;  P.  R. 

iv.  606. 

avengers,  Pf.  viii.  7. 
avenging,  P.  L-  vi.  278,  vii.  184. 
aver,  S.  A.  323. 
averfe,  P.  L.  ii.  763,  viii.  138, 

ix.  67;  S.  A.  1461;  P/.  ii. 

22. 

averiion,  P.  R.  ii.  457- 
avert,  P.  L.  ix.  302,  xii.  108; 

5.^.519. 
aught,  P.  L.  i.  683, 748,  ii.  447, 

657,  837,  "i.  121,  592,  iv. 
•     419,  v.  207,  502,  vi.  121,545, 

vii.  640,  viii.  30,  358,  583, 

596,  636,  ix.  115,  347,  573, 

969,  x.  962,  xi.  143,  xii.  4; 

P.  R.  i.  333,  402,  ii.  456,  iii. 

98,  100,  101,  399,  iv.  345, 

369,  382,  383,  592 ;   S.  A. 

274,  376,  743,   888,    1387, 

1420;  Lye.  120;  II  Pen/.  11 6. 
augment,  P.  L.  ii.  386,  605,  vii. 

367,  x.  964;   P.  R.  iii.  38. 
augmented,  P.  L.  vi.  280,  ix. 

985. 
avoid,  P.  L.  i.  505,   ix.  294, 

364  ;  S.  A.  505  ;'  Com.  363. 
avoided,  P.  L.  x.  691 ;  6.  A. 

495. 

Avon,  Vac.  Ex.  97. 
avow,  S.  A.  1151. 
Auran,  P.  L.  iv.  211. 
Aurora,  P.  L.  v.6;  L'AL  19. 
Aufonian,  P.  L.  i.  73& 
auiteie,   P.  L.   ix.  272;  S.  A. 

815. 
aufterely,  P.  L.  iv.  744. 


aufterity,  Com.  450. 

authemick,P..L.m.656,iv.71$. 

author,  P.  L.  ii.  781,  864,  iii. 

374,  iv.  635,  v.  73,  188,  397* 

vi.  262,  vii.  591,  viii.  317, 

360,  ix.  771,  x.  236,  356; 

S.A.  376. 
authority,  P.  L.  iv.  295,  viii. 

554,  xii.  66;  P.  R.  i.  289,  ii. 

418;  S.A.  868. 
authors,  P.  L.  iii.  122. 
autumn,  P.  L.  iv.  557,  v.  394. 
autumnal,  P.  L.  i.  302  ;  P.  JR. 

iv.  619. 

auxiliar,  P.  L.  i.  579. 
aw-ftruck,  Com.  301. 
await,  S.  A.  1197. 
awaited,  P.  R.  ii.  108. 
awaiting,  P,  L.  i.  566,  ii.  418, 

iv.  550,  864. 
awaits,  P.  L.  xi.  193,  710 ;  Son. 

xv.  9. 
awake,  P.  L.  i.  330,  334,  v.  17, 

20,40,  viii.  464:  Com.  275; 

Pf.  Ixxx.  11. 
awak'd,  P.  L.  ii.  171,  iv.  450, 

vi.  59;  P.  JR.  ii.  272;  S.A. 

330. 

awaken'd,  P.R.\.  197. 
awak'ning,  P.  L.  v.  672. 
awakes,  Arc.  57. 
aware,  P.  L.  iv.  119,  vi.  547- 
away,  P.  R.  iii.  366  ;  Lye.  155 ; 

Od  D.  F.  I,    12,  68 ;   Ep. 

Hobf.  II.  15. 
awe,  P.  L.  iv.  705,  860,  v.  135, 

vi.  283,  viii.   314,  558,  ix. 

703;  x.712;  P.  JR,  i.  &2  ;  ii. 

220,  iv.  625  ;  Com.  32,  452; 

Od.Nat.  32;  Brut.  14. 
aw'd,  P.  L.  v.  358,  xii.  198 ; 

S.A.  847;  P/ iv.  19- 
.awful,  P.  L.  i.  753,  ii.  478,  iv. 

847,  960,  viii.  577,  ix.  537 ; 

Od.  Nat.  57. 

more  awful,  P.  L.  ix.  537  ; 

P.R.  i.  19. 
awhile,  So?i.  xi.  3. 


VERBAL  INDEX. 


awry,  P.  L.  iii.  488  ;  P.  R.  iv. 

313;  S.A.  1041. 
axe,  11  Penf.  136. 
axes,  P.  R.  iii.  331  ;  Pf.  Ixxx. 

66. 
axle,  P.  L,  ii.  926,  vii.  381, 

viii.  165,  x.  670;  Com.  96. 
axletree,  Od.  Nat.  84. 
Ay  me, P.L.  iv.  86', x. 8 13. S.A. 

330 ;  Lye.  56,  154  ;  Com.  511. 
aye,  //  Petif.  48  ;  OJ.  So/.  Mvf. 

7  ;  P/'.  cxiv.  15,  cxxxvi.  3. 
Azazel,'  P.  L.  i.  534. 
Azores,  P.  L.  iv.  592. 
Azotus,  P.L,  i.46'4. 
azure,  P.  L.  i.  297,   vii.  479, 

ix.  429  ;  So??,  xiv.  11. 
azurn,  Co//?.  893. 
Azza,  S.A.  147. 


B. 

Baal,  P.R.  iii.  417. 
Baalzt'bub,  S.  A.  1231. 
Baalim,  P.  L.  i.  422  ;  0<f.  Nat. 

197. 

babble,  Cow.  807. 
babe,  Od.  Nat.  151,  227,  238, 


Babel,  P.  L.  i.  694,  iii.  466; 

Pf.  Ixxx  vii.  13. 
Babels,  P.  L.  iii.  468. 
babes,  Pf.  viii.  5. 
Babylon,  P.  L.  i.  717,  xii.  343, 

348;  P.R.  iii.  280;  iv.  336*. 
Babylonian,  Son.  xviii,  14. 
Baca's,  Pf.  Ixxxiv,  21. 
Bacchus,  P,L.iv.279,  viLSS; 

L'Al,  16  ;  Com.  46,  522. 
back,   P.L.   i.   171,    ii.  699, 

759,  789,  iii.  397,  624,  iv. 

17,  480,  820,  914,  965,  v. 

906,  vii,  39,  194,  338,  534, 

562,  606,  viii.  158,  ix.  172, 

410,  784,  x.  814,   xi.  313, 

xii.  172,  219,  345  ;  P.  R.  i. 

*53,  iii.  435,  iv.  30,  3^6  ; 


S.A.  336,  1137;  Com.  131, 

593,   958  ;    Od.  Nat.   135  j 

Pf.  Ixxxv.  4. 

back'd,  P.  It.  iv.  29,  448. 
backs,  P.  L.  vii.  286;    S.  A. 

140, 

backfide,  P.  L.  iii.  494. 
backward,  P.  L,i.  223,  vi.S63; 

Com.  817. 

Badtra,  P.  R.  iii.  285. 
Badrian,  P.  L.  x.  433. 
bad,  P.  L.  i,  344,  ii.  6,  483, 

849,  iii.  331,iv.795,  v.  6'Q5, 

ix.  495,  994,  1073,  1091,  x. 

41,  837,  xi.  256,  358,  685, 

xii.  106,  3:36,  538  ;  P.  R.  iii. 

114,  iv.  1;  S.A,  Ml,  153/ ; 

On  Time,  9 ;  P/  i.  X6'. 
badr,  Com.  639. 
baffled,  S.  A.  1237- 
bait,  P.  L.  x.  551  ;  P.  JR.  ii. 

204;  S.A.  x.66. 
baited,  Com.  |62. 
baits,  Com.  537,  700. 
Balaam,  P.  R.  i.  491. 
balance,  P.  L.  i.  349,  iii.  482. 
balanc'd,  P.L.  iv.  1000. 
baleful,    P.  L.  \.  56,  ii.  576, 

Com.  255. 

ball,  P.  L.  iv.  768,  S.  A.  94. 
balls,  P.  L.  vi.  18. 
balm,  P.L.  i.  774,  ii.  402,  iv. 

248,  v.293,  ix.  629,  xi.  546; 

S.  A.  186,  651 ;  Cow?.  674.  . 
balmy,  P.L.  iv.  159,  v.  23,  viii. 

255,  xi.  706;  CW>?.  991. 
Balfara's,  P.  R.  iii.  321. 
ban,  P.  L.  ix.  925. 
band,  P.  L.  i.   356,  758,  xi. 

646;    P.  R.  ii.   236,  S.  A. 

1753;  Co/??.  904. 
banded,  P.  L.  ii.  320,  v.  717, 

vi.  85,  528. 
bandite,  Cow.  426. 
bands,  P.L,  i.6'75,ii.  570,615, 

997,  iii.  511,  iv.  684,  v.  287; 

651,  xi.  208;  Od.Aat.  228. 

Pf.  Ixxxiii.  29.  cxxxvi.  50. 


VERBAL  INDEX. 


bane,  P.  L.  i.  692,  ii.  808,  iv. 

167,  ix.  123,  x.  412;  S.  A. 

63,351. 

baneful,  Com.  525. 
banifh,  Com.  413. 
banifh'd,    P.L.  iv.  317,   573, 

xii.  619  ;  Com.  692. 
banilhment,  P.  L.  xi.  108. 
bank,  P.  L.  iv.  262,  334,  458, 

vii.  403,  viii.  286,  ix.  438, 

1037,  P.  li.ii.  25;  S.A.  3  ; 

Com.  353,  543,  890;  fore. 

of  Con.  17. 
banks,  P.L.  i.  468,  ii.  574,  vii. 

305  ;    P.  R.  iv.  32  ;    S.  A. 

1609 ;  Arc.  97 ;    Com.  933, 

936;    Ep.  M.Win.  59- 
banner'd,  P.L.  ii.  885. 
banners,  P.  L.  i.  545,  v.  687- 
banquet,  P.  L.  x.  688. 
banquets,  Com.  701. 
Baptift,  P.  It.  i.  25,  270,  ii,  2, 

iv.511. 
baptifm,  P.  R.  I  21,  273,  278, 

ii.  6l. 
baptiz'd,  P.  L.  i.  582,  xii.  500; 

P.R.  i.21,29,  184,  iv,  512. 
Baptizing,  P.  L.  xii.  442 ;  P.  R. 

i.  328. 
bar,  P.  L.  ii.  877,  iv.  585,  897, 

x.  317;    S,  A.  147;    Son. 

xxi.  4. 

barbarick,  P.  L,  ii.  4, 
barbarous,  P.L.  i.  353,  vii. 32, 

P.  R.  iii.  119,  iv.  86  j  Com. 

550;  -Sow.  xii.  3. 
barb'd,  P.  L.  vi.  546. 
barber's,  S.A.  1167. 
J3arca,  P,L.  ii.  904. 
bard,  P.  L.  vii.  34;  Com,  45. 
bards,  Lye.  53;  II  ?wf,  116. 
bare,  P.  L.  i.  379,  6l4,  iii.  74, 

vii.  286,  313,  314,  ix.  1062, 

xi.  834;    S.  A.  902;  Com. 

614 ;  -Sow.  viii.  14. 
bark,  P.  L.  ii.  288,  x,  1076; 

Com.  354. 
bark'd,  P.  L.  ii.  654,  658. 


barking,  Com.  258. 
barn-door,  L'Al.  51. 
barons,  L'Al.  119. 
barr'd,  P.  L.  ii.  437,  iv.  967, 

ix.  80,  xii.  360 ;  Com.  343  ; 

Pf.  Ixxxviii.  24. 
barren,  P.  L.  iii.  437,  v.  219, 

viii.  94;   P.R.  i.  354,  iii. 

264 ;  L'A/.  73 ;  Pf.  Ixxxiv.  22. 
barrennefs,  P.  L.  x.  1042,  S.A. 

352  ;  Ep.  M.  JFzw.  64. 
barncado'd,  P.  L.  viii.  241. 
bars,  P.  L.  iii.  82,  iv.  795,  viii. 

625,  x.  417. 
Bafan,  P.  L.  i.  398. 
bale,  P.  L,  ix.  150,  498;  P,R> 

iv.  132;  5.^.414,415;  Com. 

698,  778  ;  Od.  'Nat.  130.  . 
bafer,  P.L.  ii.  141. 
bafes,  P.  L.  ix.  36. 
bafeft,  P.L.  ix.  171. 
balls,  P.L.  vi. 712  ;P.#.iv.  456. 
balks,  L'Al.  112. 
baftards,  Com.  727. 
bate,  Son.  xxii.  7. 
bates,  P.  L.  xii.  1  ^  5.^.  1538, 
bathe,  Com.  812. 
bath'd,  P.  L.  vii.  437. 
bathing,  P.L.  ii,  660. 
baths,  P.  R.  iv.  36. 
battailous,  P.  L.  vi.  81, 
battalion,  P.  L.  i.  569,  vi.  534. 
battening,  Lye.  29. 

twice-batter'd,  Od.tfat.  199. 
battery,   P.  L.  xi.  656;   P,  R. 

iv.  20. 
battle,  P.  L.  i.  43,  277,  319, 

553,  ii.  107,  535,  550,  899, 

iv.  12,  927,  v.  728,  vi.  46, 

97,  108,  202,  235,  246,  386, 

798,  802,  819,  x.  275,  377, 

xi.  644,  691,  800;  P.  JR.  iii. 

320,322;    S.A.   287,    583, 

1131  ;  Com.  654  ;P/!  cxxxvi. 

61. 

in  battle,  P.  L.  i.  104,  436. 
battlements,  P.  L.  i.  742,  ii. 

;049;P.Jt,iv.  53;L'J/.77> 


VERBAL  INDEX. 


battle's,  Od.  Nat.  53. 

battles,  P.  L.  iv.  1002,  vi.  216, 
ix.  31,  xii.  26l ;  P.  R.  iii. 
73,  392. 

battering,  P.  X.  ii.  923. 

bawl,  Son.  xii.  9. 

bay,  P.  L.  ii.  289,  vii.  399; 
P.  #.  ii.  347,  iii.  273;  Lye. 
191. 

Bayona's,  Lye.  l62f 

bays,  Ep.  M.  Win.  57. 

be,  P.L.  ii.  831,  ix.  827,  936, 
xi.200,  703;P.#.  i.35,54, 
6l,  62,  180,  204,  267,  342, 
343, 379, 383, 399, 405, 428, 
454,  458,  ii.  36,  53,  88,  93, 

136,  144,  146,  407,  485,  iii. 
13,18,54,55,57,81,88,89, 
100,  189,202,207,209,214, 
223, 229, 230,  232, 238,  240, 
368,  iv.  13,  107,  108,  147, 
151,196,221,346,373,612, 
616;  S.^.  84,  91,  124,  101, 
295, 296, 300,  337,  355, 440, 
465, 502, 598, 604,  606, 645, 
649, 768,  895, 899, 900,  904, 
964, 1005, 1034,  1064,  1107, 
1116,1145,1156,1322,1399, 
1408, 1428, 1434, 1437,1483, 
1519, 1524, 1529, 1531,1562, 
1587,1625;  Lye.  184;  UAL 
132;  UPenf.  86;  Com.  12, 

137,  152,159,170,176,205, 
242, 264, 315, 320, 328,  341, 
343, 348, 36l,  364, 419, 431, 
463, 482, 488,  489, 519, 56*0, 
589, 596, 6 1 3, 650, 668, 679, 
728,737,739,755,772,775, 
786, 795, 813, 820,  821,  854, 
855,934,944,960,997,1010; 
Son.  vii.  10,  ix.  11,  xii.  12, 
xiii.  7,  xvii.  6,   xx.  4;   Od. 
Nat.  12,  216,  218;  Od,  D. 
F.  I.  37 ;    Vote.  Ey.  55,  74, 
80,  91  ;  Ep.  Hobf.  II.  25  ; 
Forc.ofCon.il ;  Pf.  ii.  22,23, 
iv.  22,  25,  vii.  9,  Ixxxi.  38. 
Ixxxiii.  1, 14,  l6,lxxxiv,  33, 


Ixxxv.  55,  Ixxxvii.  7,    18, 

Ixxxviii.  54,  cxiv.  15. 
be  it,  P.  L.  x.  795. 
be  it  fo,  P.  L.  x.  769. 
beach,  P.L.  i.  299,  x.  299- 
beads,  P.  L.  iii.  491  ;  Com.  391. 
beaked,  P.  L.  xi.  746;  Lye.  94. 
beaks,  P.  R.  ii.  26'7- 
beam,  P.  L.  ii.  399,  493,  iii.  2, 

583,  iv.  590, 1004,  viii.  139; 

S.A.  83,   163,  J122;  Com. 

98,  460. 

beaming,  P.  L.  iii.  625. 
beams,  P.  L.  i.  596.  iii.  36l, 

378,  551,  6l6,  iv.  37,  150, 

644,  vi.  15,  82,  vii.  363,  viii. 

97,  255,  ix.  106,  x.  1070; 

P.R.  iv.  432;    Lye.    170; 

IlPenf.  132;  Arc.  16;  Son. 

xiv.  10;  Od.  Nat.  111. 
bear,  P.  L.  ii.  209,  306,  411, 

iii.  652,  iv.  422,  473,  v.  199, 

427,  592,  664,  vi.  64,  viii. 

375,  614,  ix.   104,   213,  x. 

726,  835,  916,  950,  xi.  363, 

766,  776,  804 ;  P.  R.  i.  13, 

135;  S.A.  150,  190,  239, 

755,  913,  1353;  Com.  568; 

Son.  xix.'ll,  xxii.   8;   Od. 

Nat.  84,  220 ;  Od.  PaJ.  39; 

Od.  dr.  6 ;  //  Penf.  87. 
bear  rule,  P.  L.  x.  155. 
bearded,  P.  L.  iv.  982,  v.  342 ; 

Com.  72. 

bearers,  Ep.  Hobf.  II.  20. 
bearing,  P.  L.  xii.  311 ;  S.  A. 

655,  946. 
bears,  P.  L.  iii.  558,  iv,  344, 

v.  368,  viii.   166,  xii.  241 ; 

P.R.  ii.  465,  iv.  517;  S.A. 

57,  974,  1303. 
bcar'lt,  P.  L.  x.  952 ;  P.  R.  iv. 

199;  S.A.430,  1100. 
bealt,  P.  L.  iv.  177,  600,  704, 

vii.  457,  495,  503,  522,  viii. 

341,342,349,395,397,582, 

ix.  86,  155,  521,  560,691, 

769,  x.  176,  604,  710,  xi. 


VERBAL  INDEX. 


1 83, 1 87,  733, 734,  822,  895, 

xii.  67;  P.R.  iv.  46*1  ;S.A. 

37,  127,  1402 ;  Com.  528. 
beafts,  P.  L.  iv.  341,  vii.  452, 

viii.  438,  594,  ix.  94,  543, 

556,  571,  592,  768,  769,  x. 

217,  221,  xii.  30;  P.  JR.  i, 

310,   502,  ii.  342,  iv.   140; 

P/.  viii.  20,  Ixxx.  55. 
beat,  P.  L.  ii.  588  ;  Com.  143. 
beat  off,  P.  R.  iv.  17. 
beat  out,  P.  L.  xi.  446. 
beaten,  P.  L.  ii.  1026. 
beatifick,  P.  L.  i.  684. 
beatitude,  P.  L.  iii.  62. 
beauteous,   P.  L.  iv.  697,  vi. 

481,  xi.6l3, 
beauties,  P,  /{.  ii.    197;    Od. 

D.  F.  I.  31. 
beauty,  P.  L.  iv.  490, 498,  634, 

713,  845,  v.  14,  47,  ix.  491, 

540,  1029,  xi.  539;  P.P.  ii. 

186,  194,220;  S.  A.  1003; 

Lye.  '149;   L'AL  79;   Com. 

393,  739,  748. 
beauty's,  P.  L.   viii.  533,   ix. 

607;  P.  R.  ii.  212;  IlPtnf. 

20. 

became,  P,  L.  xi.  165,  420. 
ibecam'ft,  P.  L.  ii.  765,  vii,  528. 
becaufe,  P,  L.  iii.  305,  311,  v, 

539,  vi,  814,  vii.  168,  ix.280, 

x.  51, 175, 198,  xi.  97;  P.R. 

ii.  174,  iv.  156;  S.A.  1265, 

1402 ;  Fore,  of  Con.  1  ;  P/. 

v.  22,  viii.  6,  Ixxxvi.  63. 
beck,  P.  R.  ii.  238. 
beckoning,  Com.  207< 
becks,  L'AL  28. 
become,  P.  L.  ii.  275,  445,  ix. 

716,869,  1181,  x.  120,  722, 

xi.  84,  xii.  275 ;  S.  A.  73, 

155. 
becomes,  P.  L.  v.  843,  ix.  122, 

xi.  61,  xii.  409;  P.  K.  i.  288, 

iii.  303. 
fced,  P.  L.  iv.  710, 761 ,  vii.  290, 

Yin.  598;  S.A.  806,  1021; 


Lye.  168;  L'AL  115,  146; 
Com.  107, 885 ;  Od.  Nat.  229  ; 
Od.  D.F.I.  13,31;  Ep.  M, 
Jfwi.  42  ;  Fflc,  E*.  63  ;  Ep, 
#o&/:  II.  18;  P/  vi.  13 ; 
Ixxxviii.  43. 

bedeck'd,  S.  A.  712. 

bedew'd,  Od.  H&r.  1. 

bed-rid,  S.  A.  579, 

bedropt,  P.  L.  x.  527. 

beds,  P.  L.  ii.  600,  iv.  242  ; 
L'AL  21 ;  Com.  998;  P/.  iv. 
21. 

bed-ward,  P.  L.  iv.  352. 

bee,  P.  L.  v.  24,  vii.  490 ;  II 
Penf.  142. 

Beelzebub,  P.  L.  i.  81,  271, 
ii.  299,  378. 

been,  P,  L.  vi.  218,  ix.  806, 
923,  1148,  xi.  342;  P.  R.  i, 
432,  ii.  80,  iii.  232,  iv.  10, 
537;  S.  A.  45,98, 875, 1077, 
1410;  Lye.  57;  II  Penf.  59; 
Arc.  85  ;  Ep,  M.  Win.  12  ; 
Fore,  of  Con.  10. 

Beerfaba,  P.  L.  iii.  536. 

bees,  P.  L,  i.  768 ;  P.R.  iv.  248. 

becfl,  P.  L.  i.  84. 

beeves,  P.  L.  xi.  647. 

befall.  P.  L.  iv.  127,  vii.  44, 
ix.252,  1182,x.896,xi.771, 
xii.  444. 

befallen,  P.  L.  ii.  821,  ix.  771, 
x.  895,  928,  xi.  450;  S.A, 
374,  446. 

befel,  P.  L.  vi.  897,  vii.  43,  viii, 
229,  x.  28,  xi.  716. 

befits,  P,  L.  *.  868. 

before,  P.L.  i.  18,  436,  ii.  256, 
535,  648,  703,  803,  890,  iii. 
3,  9,  v.  585,  vi.  107,  837, 
858,  vii.  8, 66, 336, 374, 637, 
viii.  53,  67,  193,  306,  310, 
372,  464,  475,  496,  ix.  53, 
139,  520,  523,  x.  75,  126, 
146, 160,  212,  586, 947,  954, 
1088,  1100,  xi.  13,  20,  25, 
3£,  186,478,639,  813,  xii, 


VERBAL  INDEX. 


34,202,361,502,608,633, 

646' ;  P.  R.  i.  249,  257,  272, 

302,  411,  ii.   112,   178,  iii. 

t)0,  245,  iv.  112,  507,  632; 

S.  A.  455,  465,   517,    876, 

1147,1448,1474,1475,1552, 

1616,  1618,1624  >,L'AL  52; 

Cum.  1,?5;  Son.  xiv.  3 ;  Od. 

Nat.  118;  Od.  Pa/.  47 ;  Od. 

D.F.I.  50-,  Ev.M.mn.66; 

Vac.  Ex.  6,  32 ;    Pf.  v.  24, 

Ixxxiv.  27. 

as  before,  P.  R.  ii.  299- 
before-hand,  P.  R.  iv.  8,  526. 
Befriend,   Com.  135;   Vac.  Ex. 

59- 

beg,  P.  L.  x.  918,  1089,  xi. 
506 ;  P.  R.  iv.  630 ;  5.  A. 
707;  Cow.  623. 

began,  P.  L.  i.  83,  ii.  118,680, 
iii.  355,  iv.  31,  537,  979,  v. 
144,  152,  396,  562,  vi.  56, 
97,  261,  406, 417,  679,  748, 
vii.  63,  86,  246,  636,  viiif 
250,  ix.  192,  204,  531,  675, 
678, 794, 1014, 1 123,  x.  234, 
590V706,  xi.  21,  72.9,' xii. 
636;  P.R.  i.  499,  ii- 10,120, 
iii.  266 ;  Cum.  545 ;  Pf.  Ixxx. 

39- 
beget,  P.  L.  viii.  423.  ix.  95, 

x.  728,  762,  xi.  §13;  Com. 

669. 

beggcry,  S.  A.  69. 
begg'd,  P.  L.  x.  1101. 
begging,  P.L.  iv.  104. 
begin,  P.  L.  iv.  832,  vi.  2/8, 

viii.  162,  ix.  669,  1142,  x. 

213,  xi.  633,  xii.  6;  P.R. 

i.  132,  186,288,  ii.  113,  iii. 

185,  198,  iv.  635,  640;  S.  A. 

274,    1381;     Lye.  15,  17; 

Com.  125,206. 
beginning,  P.  L.  i.  9,  iii.  663, 

vii.  638,  viii.  251,    ix.  26; 

P.  R.  i.  408,  iv.  99,  392. 
begins,  P.  L.  ii.   1037,  iv.  15, 

v.  559,  x.  1064,  xi.  1/4,634; 


P.  R.  iii.  179;  VAL  60  ;  J7 
Penf.  131;  Od.  Nat.  167. 

begird,  P.  L.  v.  868. 

begirt,  P.L.  i.  581;  P.  R.  ii. 
213. 

begot,  P.  L.  ii.  794,  v.  603,  x. 
765,  xii.  286;  P.  R.  ii.  181; 
Pf.  viii.  13. 

begotten,  P.  L.  ii.  782,  iii.  384, 
x.983;  Pf.ii.  15.  See  Son. 

beguil'd,  P.  L.  i.  445,  iii.  689, 
ix.  905,  x.  162,  880;  P.  R. 
ii.  169 ;  S.  A.  759 ;  Od.  Paf. 
54. 

begun,  P.  L.  vii.  93,  viii.  311, 
ix.  224,  x.811. 

behalf,  P.L.  iii.  218,  xi.  102. 

beheld,  P.  L.  i.  309,  607,  iii. 
64,  554,  iv.  IIP,  723,  v,  13, 
87,  219,  vi.  607,  681,  825, 
vii.  137,  255,  viii.  284,  ix. 
541,  60S,  1082,  x,  454,  863, 
xi.  429,  xii.  641  ;  P.  R.  i, 
295,  ii.  31,  338;  S.A.  1543, 
1642. 

beheld'ft,  P.  L.  xi,  700,  819. 

Behemoth,  P.  L.  vii.  471. 

beheft,  P.L,  v.311,xi. 99,251. 

bchefts,  P.  L.  iii.  533,  vi.  185, 
viii.  238. 

behind,  P.  L.  i.  286,  446,  596, 
ii.  120,  iii.  626,  v.  119,  vi. 
578,  864,  ix.  277,  x.  266, 
588,  xii.  205;  P.  R.  ii.  46, 
iii.  78,  323,  423,  iv.  193  ; 

»  S.  A.  360,  721,  858,  1300, 
1375,  l6l  8;  Son.  xiv.  6. 

behold,  P.  L.  i.  605,  777,  ii. 
959, 1046,  iii.  236,  387,  672, 
iv.  358,  679,821,  v.  45,  l6l, 
308,605,719,866,  vi.550f 
637,  810,  vii.  86,  222,  539, 
549,  554,  viii.  15,  342,  349, 
481,  529,  605,  ix.  455,  480, 
576,  735,  1080,  x.  81,  326, 
724,  xi.  110,332,423,464, 
495,581,711,754,839,  xii. 
142 ;  P.  R.  i.  130,  269,  386, 


VERBAL  INDEX. 


ii.  44,  331,  iii.  293,  iv.  26, 

57, 237, 435 ;  S.  A.  206,339, 

708,  740,  1473,  1543,  l6'08, 

1644  ;  //  Penf.  67,  Arc.  40  ; 

Com.  6"72,  968 ;  Pf.  vii.  50, 

viii.  9,  Ixxx.  59. 
beholders,  P.  L,  ix.  544. 
beholding,  P.  L.  ii.  77,  v.  329, 

xii.  50. 
beholds,  P.  L.  i.  323,  iii.  78, 

vi.  4/2,  xi.  864. 
behold'!*,  P.R.  iii. 269,  iv.  162. 
behoof,  P.  L.  ii.  982  ;  Od.  JD. 

P.  /.  45. 

behoves,  P.  L.  ii.  942,  iv.  931. 
being,  P.L. i.  154,  ii.  98,  147, 

440,  585,  865,  iii.  374,  iv. 

483,  v.  455,  487,  825,  858, 

viii.  174,  ?94,  ix.266,  x.747, 

988,  xi.  769,  xii.  85;  P.  R. 

i.  62,  ii.  114;  Corn.  8,  370, 

469  ;  Vac.  Ex.  80 ;  Ep.  Hobf. 

1.3. 

belated,  P.  L.  i.  783. 
belch'd,  P.  L.  vi.  586. 
belching,  P.  L.  x.  232. 
beldam,  Vac.  Ex.  46. 
Belial,  P.L.  i.  490,  502,  ii.  109, 

226,  vi.  620;  P.  R.  ii.  150, 

173. 
belief,  P.  L.  viii.  136,  ix.  719, 

xi.  146;  S.A.  117,  1535. 
believe,  P.L.  i'.  144,  631,  viii. 

294,  ix.  684,    xi.  355,  xii. 

116,   407,   441  ;  S.  A.  599, 

830;  Com. 217, 438;  Vac.Ex^. 

12. 

believ'd,  P.  R.  i.  274, 3i.  5. 
believers,  P.  L.  xii.  520. 
believes,  P.  L.  xii.  127. 
believ'ft,  P.L.  vi.  471. 
believing,  P.  L.  x.  42. 
belike,  P.  L.  ii.  156. 
Belterophon,  P.  L.  vii.  18. 
Bellerus,  Lye.  160. 
bellies,  Lye.  114. 
Belloua,  P.  L.  ii.  92. 
bellow,  P.  L.  i.  177. 


bellowing,  P.  L.  vi.  362. 
bells,  Lye.  135  ;  L'AL  93. 
belly,  P.L.  x.  177,  514. 
belman's,  //  Penf.  83. 
belong,  P.  L.  v.  l6'7,  xi.  l6S. 
belongs,  P.  L.   vi.  807,  x.  84, 

496,  xi.  166;  P.R.  iii.  141; 

Lye.  121  ;  Com.  85. 
belov'd,  P.  L.   vi.  680,  x,  70, 

489,  xii.   308;  P.  R.  i.  32, 

85,  285,  379,  iv.  513. 
below,  P.  L.  iii.  600,  xi.  368; 

II  Penf.  162  ;  Com.  734  ;  Od. 

Nat.  90;   Od.  D.  F.  I.  49, 

64. 

Belus,  P.  L.  i.  720. 
bench,  So;*,  xxi.  1. 
bend,  P.  L.  i.  6l6,  ii.  354,  477, 

573,  729,  v.  787,  817,  xi. 

30;    Arc.  6;    Com.    1015; 

Brut.  10  ;  Pf.  Ixxxi,  40,  62, 

Ixxxviii.  8. 
bended,  P.  L.  vi.  194,  vii.  410, 

ix.  1105  ;  Pf.  vii.  46. 
bending,  P.  L.  iv.462,  xi.  152; 

Od.  Nat.  71- 
bends,  P.  L.  iii.  573,  iv.  981  ; 

Cow.  899 ;  P/.  viii.  8. 
beneath,  P.  L.  i.  115,355,  ii. 

1003,  iii.  30,  332,  526,  739, 

iv.  83,  205, 303, 592,  vi.  342, 

510,  viii.  318,  382,  411,  ix. 

1129,  x.  687;  P.  R.  ii.  124, 

293,    iv.    203,   356;    S.A. 

1469,  1652  ;  Lye.  16,  167 ; 

Od.  Nat.  102. 
benediction,  P.  L.  viii.  645,  xii. 

125  ;  P.  R.  iii.  127. 
bencfa&ors,  P.  R.  iii.  82. 
beneficence,  P.  It.  iii.  133. 
benefit,  P.  L.  viii.  90,  xii.  426. 
benefits,  P.  R.  iii.  137. 
benevolent,  P.L.  viii.  65. 
Bengala,  P.  L.  ii.  638. 
benighted,  Com.  150,  384. 
benign,  P.  L.  viii.  492,  xi.334f 

xii.  538. 
benifon,  Com.  332. 


VERBAL  INDEX. 


bent,  i.  681,  ii.  923,  iii.  84,441, 
4v.  188,  568,  794,  v.  829,  vi. 
112,  506,  826',  ix.  55,  384, 
x.  454,  885,  xi.  190,  548, 
*577,  597,  xii.  2;  P.  R.  ii. 
291,  iv.  424,  465  ;  S.  A. 
I486 ;  Son.  xix.  4  ;  Vac.  Ex. 
55. 

bent  down,  P.  L.  iii.  58,  iv.460. 
benumm,  P.  L.  ii.  74. 
•fcenumming,  S.  A.  630. 
bereave,  P.  L.  x.  918. 
bereav'd,  P.  L.  vi.  903,  ix.  46l ; 

S.  A.  85,  1294. 
.bereaving,  P.  L.  x.  810;  Ep. 

W.Sh.  13. 
bereft,  P.  L.  xi.  62S ;  S.  A.  48  ; 

Com.  277;  Son.  xxii.  -3. 
berries,  Lye.  3',  Com.  168. 
berry,  P.  L.  v.  307,  346. 
beryl,  P.  L.  vi.  756;  Cow?.  933. 
befeech,  P.  L.  xii.  236;  6'.  A. 

751. 
bell-eching,    P.  L.  v.  869,  x, 

1082. 

befeeming,  Cow?.  769- 
befeems,  P.  L.  ii.  869,  iv.  338  ; 

P.  R.  ii.  335. 
bciet,  P.  L.  ii.  10l6,  x.  124, 

xi.  702. 

betide,  P.  L.  v.  54,    vi.   763; 
P.  R.  iv.  202;  II  Pew/.  11 6; 
Cow?.  287,950 ;  CW.  Nat.  224 ; 
Orf.  C/r.  23. 

befides,  P.  L.  i.  32,  194,  298, 
ii.  20,  221,  504,  iii.  598,  vi. 
626,vii.l25.  viii.25,  x.737, 
xi.  300,  527 ;  P.  R-  ii-  408, 
iii.  419,  iv.  53,  150;  S.^A. 
441,  845,  1361;   Lye.  128; 
Cow?.  18;  Son.  xvii.  9;  Ep. 
M.  Win.  4,  53. 
befiege,  Od.  J>.  F.  I.  47. 
befieging,  P.  L.  v.  869. 
befmear'd,  P.  L.  i.  392,  v.  356. 
befotted,  Com.  778. 
fcefought,  P.  L.  ii.  166,  v.  848, 
vii.  109,  ix.  1135,  x.  912, 


xii.  238;  P.  R,  iii.  421;  Pf. 

Ixxxi.  43. 
befpake,  P.  L.  ii.  849,  iv.  1005; 

P.  R.  i.  43;  Lye.  112;  Od. 

Nat.  76. 
beft,  P.-L.i.  247,  691,765,  iL 

40,  230,  280,  357,  458,  iv, 

203, 309,  398,  738, 776,  852, 

v.  19,95,160,333,574,779, 
vi.  353,  724,  vii.  115,  via. 
106,  169,  428,  550,  611,  ix. 
201 , 230, 249, 258, 3 17, 343, 
402,433,541,745,808,896, 
995,  1092,  x.  82,  173,  599, 
651,  867,  xi.  54,  365,  438, 
497,603,  xii.  561;  P.H.  i, 
105,  186,  288,  ii.  113,  382, 
iii.  8,  174,  177,  182,  194, 
198,  224,  238,  250,  iv.  235, 
262, 266, 364, 381, 476, 524, 
553;  S.  A.  225,  314,  510, 
759,  908,  1029,  1034,  1060, 
1167, 1264,1429,1521,1718, 
1745,  1748;  COTW.  28,  171f 
377,  487,  573,  908;  Son. 
xiii.  8,  xiv.  9,  xvii.  7,  xix. 
10,  11. 
at  beft,  Pf.  Ixxxiv.  36. 

beflead,  II  Pwf.  3. 

beftial,  P.  L.  i.  435,  ii.  873,  iv, 
754,  ix.  165. 

beftir,  P.  L  i.  334. 

beftirs,  P.  L.  v.  337. 

beftow,  P.  L.  v.  317,  viii.  483; 
Pf.  ii.  17,  Ixxxv.  49. 

beftow'd,  P.  L.  iii.  6'73,  v.318, 
386,  viii.  537;  P-#-  ii.395. 

beftrown,  P.  L.  i.  311,  iv.  631, 

beftruck,  P.  L.  xii.  536. 

bi-ftud,  Com.  734. 

beft-refolv'd,  S.  A.  847. 

betake,  P.L.x.922;  Cow?.  351. 

betakes,  Cow.  6l.  - 

Bethabara,  P.  R.  H04*  ii.  20, 
iii.  431. 

Bethel,  P.L.I  485. 

bethink,    P.  L.  ii.   7d;    Com. 
820, 


VERBAL  INDEX. 


Bethlehem,  P.R.  i.  2-13,  ii.  78, 

iv.  505  ;  Od.  Naf.  223. 
bethought,  P.  R.  iii.  149. 
betide,  P.  L.  xii.  480. 
betides,  P.  R.  iv.  451. 
betimes,   P.  L.   iii.   186;  So;?. 

xxi.  9. 
betokening,  P.L.  xi.  867;  P.  JR. 

iv.  490. 
betook,  P.  L.  vi.  663,  ix.  388, 

x.  610;  P.  P.  iv.  403. 
betray,  S.  A.   383,  399,   750, 

945. 
betray 'd,  P.  L.  iv.  Il6;  S.  A. 

33,  379,    840,    1109;    Com. 

697. 
better,  P.  L.  i.  263,  645,  688, 

ii.  114,  196,  iii.  680,  iv.  167, 

385,  915,  938,  v.  l6'7,  785. 

•vi.  30,  440,  vii.  189,  viii.  33, 

ix. 31, 102,  365, 998, x. 593, 

1011,   1068,   1086,    xi.  42, 

502,6'35,763,xii.302;  P.R. 

ii.  332,  486,  iii.  180,  397,  iv. 

445  ;  S.  A.  182,  579,  584  ; 

Lye.  6'7  ;    Arc.    101  ;    Com. 

123,  775;  Son.  xvii.  2;  //or. 

Ill,  2. 

much  better,  P.  L.  xi.  599. 

np  better,  P.  R.  i.  248  ;  iv. 

8;    S.  A.  797,   1163;    Son. 

xxii.  14. 
Between,  P.  L.  i.  387,  ii.  726, 

iii.  70,  iv.  6'99,  v.  268,  306, 

702,  vi.  162,  441,  756,  vii. 

201,241,  439,473,  ix.  237, 

1107, 1151,  x. 179,  180,362, 

497,  9^4,  xi.  639,  xii.  197, 

207,   2o3;    P.  R.  iii.   36l ; 

6'.  A.  1630  ;  Pf.  Ixxx.  6. 
betwixt,  P.  L.  ii.  593,    1018, 

iii.  462,  iv.  252,  549,  998, 

x.  328,  xii.  3  ;  UAL  82. 
bevy,  P.  L.  xi.  582. 
bewail,  -S.  A.  151,  182,  955. 
bewail'd,  Od.  D.  F.  I.  7- 
bewailing,  P.  L.  xi.  Ill;  S.  A.  - 

1742. 


beware,  P.  L.  iv.  559,  v.  237, 

vi.  894,  Vii.  42,54-5,  viii.  638, 
beyond,  P.  L.  i.409,  542,587, 

781,  ii.  7,  8,  318,  587,  iii. 

138,  560,   591,    iv.  160,  v. 

159,  vi.   140,  629,  vii.  120, 

viii.  581, 631,  ix.  78, 96,227, 

424,  627,  1173,  x.  245,  292, 

434,  463,  681,  805,  840,  xi. 

828,  xii.  555,  500;  P.R.  ii. 

202,  iii.  273, 384;  S.A.  117; 

Lye.  156;  Com.  813  ;  Brut.  8. 
bickering,  P.  L.  vi.  766. 
bid,  P.  L.   i.  246,  ii.  514    vi. 

176,  202,  vii.  107,  166,304, 

viii.   185,   519,   ix.  353,  x. 

668,  672,  xi.  590;  P.  R.  ii. 

274,326;  S.A.  1310,  1392; 

Lye.  22,  149;  L'Al.4>6;  II 

Ptjtf   105;   Arc.   13;    Com. 

400;  Son.  viii.  10,  xiv.   13; 

Od.Nat.76,  124. 
bidden,  Lye.  118. 
bidding,  P.  L.  iii.  712,  xi.  J 12, 

314;  Son.  xix.  12. 
bide,  P.  L.  iii.  321,   x.  738  ; 

P.  Jv.    i.    59,    ii.   304;    Pf. 

Ixxxiv.  IQ,  Ixxxvi.  38. 
biding,  Od. D.F.I.  21;  P/.  v. 

11. 
bids,  P.  L.  ii.  733,  iv.  633, 748, 

x.  1067;  P.  R-  i.  3/7,  495  ; 

Com.  93. 

bidtt,  P.  L.  iv.  635  ;  Brut.  4. 
big,  Pf.  vii.  471. 
biggeit,  P.  L.  vii.  471. 
bignefs,  P.  L.  i.  778,  ii.  1052. 
bill,  P.  L.  xi.  859 ;  Son.  i.  6. 
billows,  P.  L.  i.  224  ;  Com.  932. 
bind,  P.L.  iii.  36l,  602,  v.  819, 

ix.  210,  760,  76*1,  xi.  881, 
xii.  525;  S.  A.  209;    LAI. 

87;  Son.  xvi.  12;  Pf.  Ixxxiii. 
20. 

bind'ft,  Od.  Hor.  3. 
bird,  P.  L.  iii,  38,  iv.  600,648, 
655,  704,  v.  40,272,  vii.  394, 
viii.  342,  349,  351,  395,  xi. 


VERBAL  INDEX. 


!83,185,734;P.Jfl.iv.245; 
//  Pf/!/:  O'l  ;  Sun.\.  9- 

bird  of  night,  P.  L.  viii.  518  ; 
S.  A.  1707. 

birds,  P.  L.  ii.  494,  iv.  264, 
642,  651,  v.  8,  197,  vi.  74, 
vii.  433,  viii.  265,  515,  528, 
xi.  186:  P.  R.  ii.  290,  iv. 
434,  503  ;  Od.  Nat.  68. 

birth,  P.  L.  iii.  285,  iv.  15,  v. 
180,  862,  vii.  102,  454,  ix. 
Ill,  624,  x.  207,  xi.  768, 
xii.  360,36'4;P./t.i.66,140, 
238,  270;  ii.  71,  413;  S.A. 

23,  171,  525,   1135,  1431  ; 
L'Al.    14  ;  Od.  Pa/.  3  ;  Ep. 
JV/.  Win.  5,  15,  31,  67;  Fac. 
Ex.  59;  Pf.  viii.  4. 

birth-day,  P.  L.  vii.  256. 
birthright,    P.  L.   i.    51. 

309  ;  P.  R-  iv.  506. 
births,  P.  L.  xi.  687. 
Biferta,  P.  L.  i.  385. 
bitter,  P.  L.  ii.  598,  808,  iv. 

24,  viii.  328,  ix.  172,  x.  566; 
S.  A.  viii.  23;  Lye.  6;  Od. 
Nat.  152. 

bitterly,  &.  A.  4>3l. 
bitternefs,  P.  L.  xi.  157. 
bituminous,  P.  L.  x.  562,  xii. 

41. 

Bizance,  P.  L.  xi.  395. 
blab,  S.A.  495. 
blabbing,  Cow.  138. 
black,    P.  L.   i.  405,    ii.   67, 

578,  670,  714,  iii.  475,  vii. 

238,  547,   ix.   180,  x.  702, 

847,  xi.  738,  xii.  41  ;  S.  A. 

000,  602,  973,  1133;  Com. 

62,  337;  1L  Penf.   16,   17; 

Od.  Pafs.  34;  Od.  D.  F.  /. 

67  ;  Od.  Hor.  7. 
blackeft,  P.  L.  ii.  136,  vi.  515; 

L'AL  2  ;  Od.  Nat.  207. 
Blackmoor,  P.  R.  iv.  72. 
blade,  Cow.  651. 
blains,  P.  L.  xii.  180. 
blame,  P.  L.  iii.  697,  iv.  758, 


v.   119,   viii.  66,    ix.  292, 

1143,  x.  130,  833.958;  S. 

A.  848,   1723;    Com.  409; 

Od.  Nat.  41 ;  Ep.  M.  Witt. 

27  ;  P/  v.  34. 
blam'd,  P.  L.  x.  959. 
blam'ft,  P.  L.  viii.  612. 
blanc,  P.  L.  x.  656. 
bland,  P.  L.  v.  5,  ix.  855,  1047. 
blandifh'd,  S.  A.  403. 
blandishments,  P.  L.  viii.  551. 
blank,  P.  L.  iii.  48,  ix.  8pO; 

P.  JR.  ii.   120;  S.  A.  471; 

Com.  452;  P/l  vi.  21.  A    * 

blafphem'd,  P.L.  iii.  l66,  xii.          ^ 

411;  S.  A.  442. 
blafphemies,  Com.  779- 
blafphemous,  P.  L.  v.  809,  vi. 

360. 
blaft,  P.  L.  i.  708,  x.  693,  701, 

xi.  76;  S.  A.  972;  Lye.  97; 

Cow.  640. 

blaft,  Od  Mrf.  161. 
blafted,  P.  L.  i.  615,  vi.  372, 

x.  412;  P.  R.  iv.  181;  Od. 

D.F.  L  i. 

blafting,  P.  L.  iv.  928 ;  Arc.  49. 
blafts,  P.  #.  iv:  18,  31;  Com. 

845. 
blaze,  P.  L.  i.  665,  iii.  378,  iv. 

818,  vi.  18,  ix.  1083,  x.  453; 

P.  /{.  iii.  47  ;  Lye.  74 ;  Od. 

Nat.  9;    Arc.    2,   74;    Pf. 

Ixxxiii.  56. 
blaze     abroad,     Pf.     Ixxxvi. 

cxxxvi.  5,  43. 
blaz'd,  P.  L.  i.  194,  vi.  306, 

775,  xii.  633  ;  6'.  A.  528. 
blaz'd  forth,  P.  L.  x.  65. 
blazing,  P.  X.  i.  728,  iv.  29,  v. 

757,   vii.  575,  ix.  639,  xi. 

229 ;  Ep.  M.  Win.  70. 
blear,  Cow.  155. 
bleating,  P.  L.  i.  489,  ii.  494, 

vii.  472,  xi.  649. 
bleak,  P.R.  ii.  74;  Com.  269; 

Od.  D.  F.  I.  4. 
bled,  Pf.  Ixxxiii.  43. 


7  7 


VERBAL  INDEX. 


Weedf  P.  L.  v\.  333  ;  Son.  xv. 

13  ;  Pf.  Ixxxiii.  44. 
fcleeds,  Od.Cir.  11. 
blemifh,  Sow.  xxii.  2. 
blefs,  P.  I.  x.  821 ;  //P«{A  84; 

Are.  60 ;  <W.  Mtf.  126  ;  Od. 

D.   F.   L   65;    Pf.   v.    38, 

cxxxvi.  56. 
blefied,  P.  L.  Hi.  136,  v.  613, 

vi.  267,  vii.  395,  530,  592, 

x.  723,   xi.   317,  xii.   148, 

450. 

ttefo'd,  P/.  i.  I. 
blefleduefs,  P.  L.  vii.  59- 
blefling,  5.  ^.  357  ;  Pf.  iii.  24. 
bleffings,  Com.  772;  F«c.  £.r. 

64. 

blefs  us,  Son.  xi.  5. 
bleft,  P.  L.  ii.  847,  iii.  347,  iv. 

774,  v.  387,    viii.   640,  ix. 

796,  xi.  67,  598,  xii.  126, 

151,277,553;  P.  R.  ii.  56, 

68,  93;  Lye.  177;  Com.  268, 

329  ;  Od.  Nat.  237 ;  Od.  D. 

F.I.  36;  Od.  Sol.  Mitf.   1; 

P/.  Ixxxiv.  34,  46. 
ever-bleft,   P.  L.  iii.   149,  vi. 

184,  xii.  573. 
blew,  P.  L.  xi.  73. 
blind,  P.  L.  iii.  35,  200,452; 

P.  R.  iv.  259 ;  S.  A,  68, 366. 

438,  563,  941,  1106,  1328, 

1474,  1687;  Lye.  119;  Com. 

181,    $19;    Sun.   xxii.   14; 

Od.   Nlit.   223 ;    P/.   Ixxxi. 

52. 

blinded,  P.  L.  iii.  200. 
blindnefs,  S.  ^4.  196,418, 1221, 

1686. 
blifs,  P.  L.  i.  607,  ii.  86,  375, 

832,  86"7,  iii.  305,  358,  408, 

525,  iv.   359,  728,   884,  v. 

241,  297,  517,  543,  597,  vi. 

52,  273,  729,  892,  vii.  55. 

viii.  299,522,  ix.  263,  411, 

831,  879,  916,  1166,  x.  25, 

399,  503,  xi.   43,  708,  xii. 

462,551;  P.  R.  i.  361,419, 


iv,  597,612;  Com.  263,74!, 

813;  Son.    ix.    13,   xiv.    8 ; 

Od.  Nat.  165;  On  Time,  I  i, 
blifs  on  blifs,  P.  L.  iv.  508. 
blifsful,  P.L.i.  5,  iii.  69,  527, 

iv.  208,  690,  v.  292,  x.  225, 

xi.    77;    Com.    x.    10;   Od. 

Nat.  98 ;  Vac.  Ex.  35. 
blithe,  P.  L.  ix.  625,  886,  xi. 

615  ;   P.  R.  iv.   585  ;  L'Al. 

24,  65. 
blood,   P.  L.  i.   392,  451,  i*. 

805,  x.   527,  xi.   447,  543, 

791,   xii.    1/6,    292v    293; 

P.  R.  ii.   178 ;  iv.    139 ;  S. 

A.    1513,  1726;  Com.  610,, 

810;  Son.   xii.    14,   xvi.    7, 
-    xviii.  10;  Od.  Paf.  40;  Pf. 

Ixxxiii.  23. 
bloody,  P.  L.  x,  278,  xi.  45/, 

651;  Son.    xviii.   7;   Pf.  \, 

16,  Ixxxviii.  19,  cxxxvi.  6l. 
bloom,  P.  L.  iii.  43,  v.  25,  viiL 

45;  S.  A.  1576;  Com.  289. 
bloom,  P.  L.  iii.  355. 
blooming,  P.  L.  iv.  219;  Com. 

394. 

bloomy,  Son.  i.  1. 
blofium,  Son.   vii.   4;  JE^.  M. 

Win.  41  ;  P/  Ixxxv.  46. 
bloflbms,  P.  L.  iv.    148,  630, 

vii.  326;  Com.  396. 
blot,  S.  A.  411,  978;  Com. 

133;  Od.  D.  F.  I.  12. 
blot  out,  P.  L.  xi.  891,  xii. 

188. 

blotted  out,  P.  L.  i.  362. 
blow,  P.  L.  ii.  171,  717,  iv. 

161,  v.  192,  vi.  60,  140,  370; 

x.  166;  P.  R.  i.  317;  Com. 

993;  IlPctif.-l6l;  Od.Sol. 

Muf.  11;  P/:  Ixxxi.  9. 
blowing,  P.  L.  i.  540,  ix.  629, 

x.  289,  xi.  842  ;  S.  A.  10. 
blown,  P.L.  vii.  319,  ix.  579; 

xi.  16;  S.A.  1070;  Od.  D. 

F.  L  1. 
blown  up,  P,Z.  iv.  809,  xi. 313. 


VERBAL  INDEX. 


Mows,  P.  L.  iii.  488,  v.  22 ; 

Lye.  48,  94. 
blue,  P.  L.  xi.  206;  Lye.  192  ; 

L'AL  21 ;    Arc.  51 ;    Com. 

434;  0</.  JVflf.  $10. 
blue-hair'd,  Cow?.  29. 
blufti,  P.L.  xi.  184. 
blulhing,  P.  L.  viii.  511. 
blufter,  P.  L,  x.  665. 
bluftering,  P.  L.   ii.  286,  iii. 

426. 

board,  P.  L.  v.  343. 
boar,  Pf.  Ixxx.  53. 
boars,  S.  A.  1138. 
boaft,  ?.  L.  i.  693,  ii.  52,  483, 

iv.  14,  87,  1008,  vi.  l63,  ix. 

965,  xi,  86;  P.  R.  ii.  119, 

iv.  307;  S.  A.  1104,  1127; 

Com.  75,  273,  662 ;  Od.  May 

M.S. 
boafted,  P.  L.  i.  510;  S.  A. 

470. 

boafter,  S.  A.  1227. 
boaft'ft,  P.  R.  i.  409. 
boaftful,  P.  L.  vi.  84. 
boafting,  P.  L.  iv.  85. 
boaits,  P.  ft.  i.  144,  iv.  306. 
Bocchus,  P.  R.  iv.  72. 
bodies,  P.  L.  v.  497,  vi.  574, 

viL  354,   viii.  28,   87,     x. 

1072. 
body,  P.  L.  iii.  6l9,  iv.  6l8, 

953,    v.   478,  viii.   622,  ix. 

779,  x.  587,  791,  xi.  687; 

P.  R.  ii.  478;  S.  A.  18,  52, 

1706,  1725  5  Com.  473. 
body's,   P.  R.  ii,   255;  S.  A. 

159,  607. 

boding,  P.  R.  iv.  490. 
bog,  P.  L.  ii.  592,  948. 
boggy,  P.  L.  ii.  939. 
bogs,  P.L.  ii.  621,  ix.  641. 
boil,  P.  R.  ii.  343. 
boiling,  P.  L.  i.  706,  ii.  183, 

1027. 

boils,  P.  L.  iv.  16,  xii.  42. 
boifterous,  S.  A.   1164,  1273; 


bold,  P.  L.  i.  82,  127,  470, 

763;  ii.  204,  386,  571,751, 

iv.  13,  854,  882,  v.  66,  803, 

876,  viii.  235,  ix.  304,  436, 

921,  x.  161,  521,  XK  642; 

P.  R.  ii.  312,  iv.  625;  S.  A. 

138,  1152;   L'AL   119;  11 

Penf.  110;  Com.  397,  6ll; 

Son.  *viit  4  ;  Brut.  14  ;  Pf. 

Ixxxii.  8,  Ixxxiii.  33,  cxxxvi. 

65. 

more  bold,  P.  L.  ix.  664, 
bolder,  P.  L.  iii.  13,  ix.  523, 

xi.  93;  P.  R.  iv.  180. 
boldeft,  P.L.  vi.  118. 
boldly,  P.  L.  ii,  968,  iv.  891  ; 

Com.  649. 

boldnefs,  P.  L.  iv.  908. 
bolfter,  Com.  353. 
bolt,  P.  L.  ii.  877,   vi.   491  ; 

Com.  445,  760. 
bolted,   P.  L,  iv.   190;  £  A. 

1696. 

bond,  P.  L.  ix.  956. 
bondage,  P.  L.  i.  658,  ii.  321  ; 

S.A.  152,270. 
bond-flave,  S.  A.  38,  411. 
bondswoman,  P.  R.  ii.  308. 
bonds,  P.  L.  ii.  207,  vii.  465; 

S.  A.  42,  853  ;  Pf.  ii.  7- 
bone,  P.  L.  iv.  483,  viii.  495, 

ix.  915,  xi.  641  ;  S.  A.  143. 
bones,  P.  L.  i.  427  ;  S.  A.  1  142  ; 

Lye.  155  ;  Son.  xviii.  1  ;  Ep, 

W.  Sh.  i  ;  Pf.  vi.  5. 
bonnet,  Lye.  112. 
book,  P.  L.  iii.  47;  viii.  67; 

Cow.  367  ;  Son.  xi.  1,  xviii, 

5  ;  Ep.  W.  Sh.  ii. 
books,  P.  L.  i.  363  ;  P.  .R.  iv. 


boon,  P.  L.  iv.  242,  ix.  793. 
boots,  S.  A.  560  ;  Ep.  Hob.  i. 

16  ;  Lye.  64. 
booty,  P.  L.  xi.  650. 
border,  P.L.  ii.  361,  iv.  131. 
bordering,  P.  L.  i.419,  ii.  131, 


VERBAL  INDEX. 


borders,  P.  L.  iii.  537,  vii.  328 ; 
S.  A.  730. 

bore,  P.  L.  i.  528,  iv.  591,  vi. 
337, 485, 646',  ix.  509, 1175; 
P.  R.  i.  26,  ii.  71,  iii.  314, 
iv.  542;  -S.  A.  146,  1752; 
Lye.  58,  110;  II AL  l6  ;  // 
Penf.  24;  Com.  633 ;  Od.  Cir. 
24 ;  Ep.  M,  Win.  65. 

bore  up,  P.  L.  vii.  470. 

Boreas,  P.  L.  x.  699; 

born,  P.  L.  ii.  797,  in-  463,  iv. 
323,  vii.  7,4/1,  x.  584,  980, 
xi.  496,  xii.  359 ;  P.  R.  i. 
65,  140,  205,  245,  254,  341, 
«.  72,  iii.  152,  iv.  506;  S.  A. 
11  ;  Com.  1010;  Son.  x.  9; 
Od.Nat.3;  Od.  D.  F.I.  25; 
Brut.  13;  Pf.  Ixxxvii.  16, 
19,  24.  See  Firft-born. 

borne,  P.  L.  ii.  953,  iii.  l6,  vi. 
33,  544,  776,  vii.  431,  xi. 
764;  P.  R.  iii.  93. 

borrow,  Od.  Cir.  8. 

borrowed,  P.  L.  i.  483,  iii.  730, 
iv.  116. 

borrower,  Com.  683. 

borrowing,  P.  L.  vii.  377- 

bofky,  Com.  313. 

bofom,  P.  L.  ii.  1036,  iii.  169, 
239,  279,  vii.  319,  x.  225; 
P.  R.  iv.  597 ;  S.  A.  763 ; 
Com.  23  ;  Ep.  M.  Win.  69. 

bofom'd,  P.  L.  v.  127;  L'AL 
78. 

bofoms,  Com.  368. 

Bofporus,.  P.  L.  ii.  1018* 

bofly,  P.  L.  i.  716. 

botches,  P.  L.  xii.  180. 

both,  P.  L.  i.  239,  424,  489, 
767,  ii.  540,  586,  605,  693, 
734,  824,  845,  942,  iii.  101, 
109,110,123,132,146,292, 
316,  382,  448,  675,  iv.  244, 
295,  407, 4QS,  678, 680,  720, 
721,  722,  724,  990,  v.  171, 
173,  409, 485, 549, 6'44, 678, 


881,  vi.  123,  170,  216, 
316,  409,  555,  vii.  37,  26*0, 
539,  viii.  213,  221,  544,  6l3? 
ix. 275,  303,  370,  381,  421, 
688,   70ft    752,   779,    967, 
1008,  1009,  1072,  x.  61,  69, 
96,  101,  110,  133,209,282, 
384,    489,   542,    6lO,   6ll, 
635,  640,  812,  815, 816, 825, 
841,  924,  930,  999,    1000, 
1100,  1047.  xi.  85,  273,376, 
46l,  645,  901,  xii.  321,  403, 
460,  603,  606;  P.  R.  ii.  484, 
iii.   225,   343,   iv.  58,   172, 
197,    200,    410,    472,    535, 
633;    S.  A.   25,   33,    777, 
1465,    1505,    1587,     1635 ; 
Lye.  25,  27;  L'Al.  123;  Com. 
405;  Son.  i.  14;  x.  3,  4,  13, 
xi.  2;   Od.  Nat.    154,  201; 
Pf.  iv.  38,  Ixxxii.  3,  Ixxxvii. 
25. 

bottom,  P.  L.  i.  236,  329,  »• 

882,  iv.  19,  vi.  649,  vii.  213, 

289,  xi.  753 ;  Lye.  157;  Com. 
833. 

bottom-glade,  Com.  532. 
bottomlefs,  P.  L.  i.  47,  vi.  866; 

P.#.i.36l. 
bough,  P.  L.  v.  8,  326,  ix.  851, 

995. 
boughs,  P.  L.  iv.  332,  v.  214, 

428,   ix.   579,    1089;  Arc. , 

50;  Com.  349;  Pf.  Ixxx.  43. 
bought,  P.  L.  iv.  102, 222,  765. 
bound,  P.  L.  ii.  236,  iii.  256, 

539,  iv.    171,    181,  897,  v. 

290,  vi.  358,  870,  vii.  21, 
608,  viii,  230,   x.  297,  xi. 
265,  291,  xii.  370 ;  P.  R.  iii. 
367,  iv.  632;  5.  ^.261,  365, 
438,  715,  1184,  1209;  Com, 
816;  Od.Nat.  169. 

bound  to  bound,  P.  R.  iii.  315, 
without  bound,  P.  L.  ii.  892* 

boundlcfs,  P,  L.  i.  177,  iii* 
423,  vii.  168. 


VERBAL  INDEX. 


hounds,  P.  L.  i.  4(56,  518,  ii. 

644,  976,  iii.  81, 432, 538,  iv. 

683,  878, 90£,  v.  478,693,  vi. 

716',  859,  vii.  120,  167,  230, 

Viii.  338,  x.  365,  380,  xi.  68, 

341,828,  894.  xii.  187,371; 

P.  R.  i.  13,  iii.  270;  S.  A. 

1714  ;  Com,  673  ;  Son.  xvii. 

12;  P/.  Ixxxiii.  28. 
bounteous,  P.  L.  v.  205,  viii; 

492;  Com.  176;  Od.  May" 

M.5. 
bounties^  P.  L.   v.  330,  398 ; 

Com.  710,  987. 
bounty,  P.  L.  iv.  437,  v.  431, 

ix.  1033,  x.  54;  P.  R.  iii. 

142. 

bourn.  Com.  313* 
bout,  UAL  139. 
bow,  P.  L.  i.  Ill,  iii.  321,  350, 

iv«    151,   v.   607 ;    vi.   713, 

763,  ix.  390,  xi.  865,  897; 

P.  R.   ii.    171 ;    Com.  441, 

992;  P/.  vii.  45,  Ixxxi.  62, 

Ixxxvi.  30. 

bow-bent,  Vac,  Ex.  69. 
bow'd,  P.  L.  v.  144,  ix.  524, 

xi.  249;  P.  ft.  iv.41S}£.^. 

1646;   II    Xtnf.   71;    Com. 

1015. 

bow'd  down,  P.  L.  i.  436. 
bowels,  P.  L.  i.  687,  ii.  800, 

863. 

bow'ft,  S.  A.  698. 
bowing,  P.  L.  iii*  736,  v.  360, 

vi.  746;  P.R.i.  497. 
bowing  down,  P.  L.  i.  434. 
bower,  P.  L.  iii.  734,  iv.  690, 

705,  738,  798,  v,  230,  300, 

367,  375,  viii.  510,  653,  ix 

401,  417,  xi»280,  xii.  607. 

L'AL  87;  II  Penf.  104;  Arc. 

45;  Com.  45,  921 ;  Son.  viii. 

9 ;  P/.  Ixxxv.  47. 
bowers,    P.  L.   iv.   246,    viii. 

305,  ix.  244,  x.  860,  xi.  77. 

//    Pew/:    27;     Com.    536, 

984. 

VOL.  i.  c 


bows,  P.  R.  iii.  305. 

boy,  //  Penf.  124. 

boys,  Hor.  II.  2. 

brace,.  P*  L.  xi.  188. 

brag,  Com.  745. 

braid,  Com.  105. 

braided,  P.  L.  iv.  349; 

braids,  Com.  862. 

brain,  //  Penf.  5. 

brains,  S.  A.  J241. 

brake,  P.  L.  iv.  175,  v.  326, 

vii.  458,  ix.  l60j  Od.  Nat. 

159. 

brakes,  Com.  147« 
branch,  P.  L.  vii.  433. 
branches,  JP.  L.  iv.    627,  vii 

575,  vii.  325,  viii.  265,  ix. 

590,   802;    Com.   969;    Pf. 

Ixxx.  45,  48, 
branching,   P.  L.  iv.  139,  vi. 

885,    vii.    470,    ix.    1104; 

P.  R.  iv.  405  j  S.A.  1735; 

Arc.  89. 
brand,  P.  L.  xii.  643 ;  S.  A. 

967 ;  Son.  xv.  12. 
brandifh'd,  P.  L.  vi.  252,  xii. 

633;  Com.  651. 
brandifhing,  P.  L.  ii.  786. 
brafs,  P.  L.  ii.  645,  vi.  576, 

xi.   565;    S.   A.   1120;    //. 

Per?/.  114. 

braveries,  S.  A.  1243* 
bravery,  S.  A.  717. 
bray'd,  P.  L.  vi.  209. 
brazen,  P.  L.  i.  724,  vi.  211. 

vii.  201,  4$6,  x.  697,  xi. 

713;  S.  A.  35,  132. 
breach,  P.  Li  vi.  879,  ix.  6. 
bread,  P.  L.  x.  205,  1055,  xii. 

78  ;  P*  R.  i.  343,  347,  349 ; 

P/.  Ixxx.  22. 
breadth,  P.  L.  ii,  893,  iii.  56l, 

x.673,xi.730;  P.  JR.  iv.  27. 
break,  P.  L.  ii.  134,  iii.  545, 

v.  887,  ix.  412;  S.  A.  116, 

750,  1349,  1626;  Com.  481, 

651 ;  P/.  Ixxxviii.  32. 
break'ft,  Pf.  Ixxxviii.  32. 


VERBAL  INDEX, 


Breaks,  S.A.  1050;  Com.  4,35. 
break    off,  Com.    145;    Pf.  ii. 

6. 

break  loofe,  P.L.  nr..889. 
breaking,  P.  L.  i.  83,  ii.  782; 

S.A.  1115; 'Sow.  x.  5. 
breaks,  P.  L.  iii.  204,  v.  6l2. 
breaft,  P.  L.  ii.   568,   iv.   l6, 

495,  v.  279,  695,  vi.  560, 

612,  vii.  438,  ix.  288,  1131, 

X.  975,  xi.  154,374;  P.  R. 

i.  185,  301,  ii.  63,  167,  iii. 

15;  S.  A.  60S,  L722',L'Al. 

73;  Com.  246,  381,911. 
fereaft-plafe,  P.  L.  iii.  598. 
breafts,  P.  L.  ix.  730;  S.  A. 

1739. 
breath,  P.  L.  ii.  170,  214,  iv. 

641,  650,  vii.  526,  x.  784, 

789,  xi.  147,  312,  xii.  78; 

P.  R.  iv.  258;    S.  A.    10, 

628,905,  1126,  1555;  Arc. 

56;    Ep.  M.  Win.  9;    £p. 

Hobf.  II.  25. 
'Breath.-,  P.  L.  ii.  402,  iii.  607, 

v.  193,  ix.  194,  447,  xi.  284; 

llPcnf.  151;  Cow.  245. 
brcath'd,  P.  L.  \.  554,  iii.  267, 

vi.  65,  vir.  525,  ix.  193,  xi. 

5,  xii.  374. 

breathed,  Oil.  Nat.  179. 
breathes,  P.  L.  i.  709,  ii.  24  J-, 

v.   16,  482,  xi.  313;  L'AL 

18, 
breathing,  P.  L.  i.  560,  iv.  265 ; 

Arc.  32. 

breaths,  P.  L.  iv.  806. 
breath'ft,  P.  L.  ii.  697. 
bred,  P.  L.  ii.  799/iii.  431,  v. 

4,  ix.    1050,  xi.   276,   414r 

<>lS,xiL  115;  P.  JR.  ii.  300, 

415,  iv.  250,  509,  // Penf-,  2. 
breed,  Com.  157,  266 ;  Sow.  xv. 

10;  Od.D.F.  I.  6l. 
breeding,  P.  L.  ix.  1010;  S.  A. 

30. 

breeds,  P.  L.  ii.  6'?4. 
brethren,  P.  I/,   iii.    297,  xi. 


454,  680,  xii.  28,  65, 

P.  R.  iii.  374,  403 ;  S.  A. 

332,  1413,  1445 ;  Vac.  Ex. 

75. 

brew'd,  Com.  696. 
Briareos,  P.L.  i.  199- 
brick,  P.  L.  xii.  43. 
bridal,  P.L.  viii.  520;  S.A. 

1196. 

bridle,  Com.  887* 
bride,  S.  A.  320,  1198;  Com. 

1008. 

bridegroom,.  Son.  ix.  12. 
bridge,  P.  L.  ii.  1028,  x.  SOU 

351,  371. 

bridges,  P.  R.  iii.  334. 
bridging,  P.L.  x,310. 
brief,  P.  L.  iv.  875,  ix.  664,  x. 

115;  P.  R.  iv.  264,  485. 

in  brief,  P.  L.  vi.  171 ;  5.  A, 

1570. 
briefly,   P.  L.  vi.  556;,Co»f> 

512. 

brigad,  P.  L.  i.  675. 
brigads,  P.  L.  ii.  532. 
brigandine,  5.  A.  1120. 
bright,  P.  L.  i.  87,  272,  429^ 

440,  737,  ii-  395,  513,  756y 

812,  iii.  6r  362,  380,  512r 

518,  587,  591,  645,  655,  iv. 

44,  361,  578,  590,  977,  ve 

169,  274,481,  587,  838,  vi. 

16,  64,  334,  472,  801,  885r 

vii.  222,  372,  385,  564,  viii. 

97,   91,  98,   367,  ix.    104, 

1084,  x_63,  187,  327,  426r 

615,  xi.73,  127,  215,221,. 

329,  xii.  254,627;  P.  H.  i. 

128,  252;  S.A.  1674;  Lye- 

30;  L'Al.121;  II  Penf.  13; 

Arc.   18,   37;  Com.  3,  382, 

683 ;  Son*  viii.  8 ;  Od.  Nat. 

21,  84;  Od.  D.  F.  I.  38; 

Ep.  M.   Win.  61,  69;  Od. 

May-M.  1 ;  P/.  iv.  30,  viii. 

10,  Ixxxiv.  42. 
bright-hair'd,  //  Penf.  23. 
bright-harncfs'd,  Od.  AW, 244, 


VERBAL  INDEX. 


lefs  bright,  P.  L.  viii.  375. 

not  bright,  P.  L.  viii.  88. 
brighten'cl,  P.  L.  viii.  368. 
brightening,  P.  L.  ii.  399- 
brightens,  P.  L.  ix.  634. 
brighter,  P.  L.  vii.  132,  x.  450. 
brightell,  P.  L.  iii.  134,  381, 

667,  iv.  606,  v.  644;  P.  R. 

iv.  439 ;  Com.  910. 
brightnefs,  P.  L.  i.  86,  592,  iii. 

376,  624,  iv.  836,  v.  599- 
brim,  Com.  119. 
brimmed,  Com.  924. 
brimming,  P.  L.  iv.  336. 
brimftone,  P.  L.  i.  350. 
brinded,P.L.vii.466;C<wz.443. 
brine,  Lye.  98. 
bring,  p.  L.  ii.  222,  639,  840, 

806,  899,  in-  158,  190,  235, 

657,  iv.  38,  470,  796,  v.  335, 

vi.  471,   vii.  105,  189,  viii, 

216,  343,  449,  ix.  49,  162. 

630,   715,  x.  655,  983.  xi. 

.25,    302,    473,    477,  692; 

P.  -R.  i.  64,  336,  ii.  394,  iii. 

244,  435;  S.  A.   183,  519, 

931,  1234,  1536;  Lye.  142; 

UAL  25  ;  //  Penf.  132;  Arc. 

9,  103  ;  Com. 186, 305, 987 ; 

Od.  Nat.  4;    Ep..M.   Win. 

54;  P/.  v.  33,  Ixxxi.  6,  7- 
bring    back,   P.  L.  xii.  312; 

P.  R.  iii.  435. 
bring  down,  Pf.  Ixxxi.  57- 
bring  forth,  P.  L.  i.  163,  217, 

v.  314,  vi.  712,  vii.  451,  x. 

194,  195,  203,  xi.  428,  xii. 

551. 

bring  in,  P.  L.  x.  677- 
bring  on,  P.  L.  v.  233. 
bring  to  pate,  Vac.  Ex.  72. 
bringing,  P.  L.  xii.  414 ;  P.  JR. 

ii.  268 ;  S.  A.  1444. 
bringing  forth,  P.  L.  x.  1052. 
brings,  P.  L.  i.  252,  ii.  981,  iv. 

21,  v.  217,  312,  viii.  323,  ix. 

47,  770,    x.   900,  xi.   860, 

895,   xii.    345,  355 ;   P.  R. 
c 


ii.  422,  460,  iv.  323,  325; 

S.A.  1063,1747;  Lye.  96; 

Son.  xv.  5  ;  Vac.  Ex.  38. 
brings  forth,  P.  L.  \.  583. 
brink,  P.  L.   ii.  609,  918,  x. 

347- 

brifk,  Com.  671. 
briilled,  P.  L.  vi.  82. 
briltles,  S.  A.  1137. 
Britim,  P.  L.  i.  581 ;  P.  R.  iv. 

77;  Son.  xxi.  1. 
brittle,  P.  L.  i.  427. 
broad,  P.  L.  i.  286,  ii.  1026, 

iii.  495.  iv.  303,  v.  279,  vi. 

305,  vii.  286,  289,  462,  577, 

ix.  1087,  1095,  1104, 1111, 

x.  298,  304,  473 ;  P.  R.  ii. 

23;  S.  A.  1120;  Lye.   80; 

Com.  354,  9/9 ;  Son.  ix.  2. 
broadeil,  P.  R.  ii.  339. 
broider'd,  P.  L.  iv.  702. 
broils,  P.  L.  ii.  837,  1001,  vi. 

277,  xi.  718. 
broke,  P.  L.  ii.  690,  iv.  878, 

vi.  311,  vii.  465,  ix.  895,  x. 

353;   P.  R.   iv.    43,    6ll; 

S.  A.  1189;  Son.  x.  6;  Od. 

Sol.  Muf.  21;  Ep.  Hobf.  11 ; 

Pf.  iii.  23. 

broke  forth,  P.  L.  xi.  869. 
broke  loofe,  P.  L.  iii.  .87,  iv. 

918. 

broke  off,  P.  L.  x.  1008, 
broke  up,  P.  L.  xi.  827. 
broken,  P.  L.  i.  311,  ii.  78, 

1039;    P.-  R-  i.  .6*1;    5,  A* 

1335  ;  Son.  xv.  8. 
broken  down,  Pf.  Ixxx.  50 
brood,   P.  L.  i.  511,  576,  ii. 

863,  vii.  417;  Od.  D.  F.  I. 

55;  P/.  iv.  27,  Ixxxiii.  21. 
brooding,  P.  L.  i.  21,  vii.  235  ; 

L'Al.  6;  Od.  Nat.  68;  Pf. 

Ixxxiv.  12.  / 

brook,  P.  L.   i.   11,  420,  ix. 

1 184,  xi.  325 ;  P.  R.  ii.  266, 

345  ;  5.  A.  557;  It  Penf.  139; 
!    Com. 1 19,495  jPf.  Ixxxiii. 37- 
2 


VERBAL  INDEX. 


brooking,  P.  L.  ix.  676: 

brooks,  >.  L.  i.  302.  iii.  30,  17, 
237;  S.A,  1344;  .Lye.  137; 
Pf.  Ixxxvii.  27- 

brooks  not,  P.  L.  vi,  274. 

brother,  P.  L.  iv.  757,  xi.  609, 
6/9 ;  Com.  407,  420 ;  493, 
684. 

brothers,  Com.  182,  226,  228  ; 
Vac.  Ex.  82. 

brother's,  P.  L.  xi.  456. 

brought,  P.  L.  i.  3,  100.  ii. 
598,  iii.  666,  452,  iv.  713, 
717,  875,  908,  v.  51,  vi.  267, 
395,  vii.  537,  viii.  36,  447, 
500;  521,  ix.  11,  224,  392, 
462,  475,  x.  99,  312,  734, 
1037,  xi.  168,  434,  837,  xii. 
SI,-  504;  P.  R.  i.  321,  335, 
ii.  269,  iii.  34,  266,  350, 
389,  m  22,  25,-  396,  398', 
553,  577,  638 ;  S.  A.  269, 
375,  449,  451,  453,  821, 
955, 1094, 1585, 1600, 1615 ; 
Com.  506,  967;'  <5'o/z.  xxiii. 
2 ;  P/.  Ixxx.  33. 

brought'!},  P.  R.  i.  10. 

brought  back,  Son.  xxiii.  14. 

brought  down,  P.  L.  xi.  347  ; 
Pf.  cxxxvi.  6l. 

brought  forth j  P.  L.  iii.  707, 
vii.  315,  xii.  472;  Pf.  vii. 
54. 

brought  on,  P:  L.  v.  667. 

bfOuze,  Pf.  Ixxx.  55. 

"brow,  P.  L.  iii.  546,  iv.  885, 
vi.  51,  viii.  560,  ix.  537,  xi. 
880;  P.  R.  i.  493,  ii.  l64, 
216,  iii.  214,  iv.367;  S.A. 
1073 ;  II  Pcnf  58 ;  Com.  532, 
619 ;  P/:  viii.  7;  Ixxxi.  41. 

brown;  P.  I,,  ix.  1088  ;  P.  R. 
ii.  293,  iii.  326;  Lye.  2; 
II  Penf.  134. 

brows,  P.  Iu-i.  602 ;  Com*  38^ 
736, 

bruifc,  P,  L  v,  887,  x.  181, 
498,499,  1031,  x.  191,500, 


xi;  155,  xii.  149,  233,  383, 
385,  391,  430,  433. 
bruis'd,  P.  L.  vi.  656;  Pf.  rL 

20,  bcxxviii.  59,  6l. 
brunt,  S.  A.  583. 
brufh,  P.  L.  v.  429. 
brufh'd,  P.  Li  i.  768. 
bruiri  off,  Arc.  50. 
brutal,  P.  L.  ix.  188,  565. 
Brute,  Cow.  451,  828. 
brute,  P.  L.  i.  371,  459,  vii, 

507,  viii.  391,  441,  ix.  96, 

240,554,  712,  x.  165,495; 

P.  R.  i.  219;  S.  A.  6'73, 

1273;  Cow.  700,  797- 
brutflh,  P.  L.  i.  481,  vi.  124, 

xi.  518;  P.  R.   iii.   86,  iv. 

128;  Com.  76;  Od:  Nat.  211, 
Brutus,  Brut.  7. 
bubbles,  P.  11.  iv.  20. 
bud,  P.  L.  viii.  45,  xi.  27? ; 

Son.  vii.  4  j  Ep.  M.  Win.  22. 
budge,  Com.  707. 
buds,  Com.  671. 
buffet,  S.  A.  1238. 
build,   P.  L.  i.   401,   751,  iL 

170;  iii.  468,    iv.   521,  vii. 

92,  424,  viir.   81,   558,  'ix. 

102,  xi.  729,  819,  xii.  43; 

S.A:  1733;  Lye.  11,  101. 
burld  up,  P.  £.ii.314. 
buildcd,  P.  L.  x.373. 
builders,  P.  L.  iii.  466,  xii.  57« 
building,  P.  L.  xii.  6l ;  S.  A. 

1605. 

builds,  P.  L.  vii.  491. 
built,-  P.  L.  i.  259,  443,  713, 

749,  iii.  449,  iv-  212,   vii. 

270,  viii.  101,  ix.  100,  152, 

485,  xii.  102,527;  P.H.ii. 

343,  iii.  276,  290,  iv.  239, 

292;    Ep.    W.   Sh.    8;    Pf. 

Ixxxi  v.  12. 
bulk,  P.- J,.-  i.  196,  vii.  410,  xi. 

729;  5.^.  1237. 
bull  (the)  Ep..Hobf.  I.  8. 
bullion,  P,  L.  i.  704. 
bullock,  P.  L.  xii.  20, 


VERBAL  INDEX. 

bulls,  P.  L.  iii.  492,  xii.  292  ;  bufkin'd,  //  Penf.  102. 

$.4,1671.                            «  buttle,  Com.  879- 

bulwark,  P.  L.  ii.  29.  bufy,  L'Al.  118;  Od.  Nat.  92, 

burden,  P.  L.  ii.  767,  iv.  57,  buxora,  P.  L.  ii.  842,  v.  270; 

ix.    801,   x.   835,   961,   xi.  HAL  24. 

767  ;  P.  -R.  ii.  462 ;  5.  A.  by,  P.  L.  ix.  1147, 

431 ;  Son.  xxi.  13 ;  P/.  Ixxxj. 

21. 

burden'd,  P.  L.  v.  452.  £. 
burdenous,  S.  A.  567  • 

burdenfomc,  P.  L.  iv.  53 ;  S.  A.  cabin'd,  Com.  140. 

54 ;  Ep.  Hobf.  II.  24.  cadence,  P.  L.  ii.  287<  x.  92. 

burgher,  P.  L.  iv.  189.  Cadmus,  P.  L.  ix.  506. 

burial,S.4 104;E;> .M.  Win.  32.  Ccecias,  P.  L.  x.  699- 

buried,  P.  L.  vi.  652 ;  5.  A.  Caeiar,  P.  P.  iii.  385. 

101,  103.  Calabria,  Pf  L.  ii.  66l. 

burn,  P.  L.  i.  474,  iii.  334,  v.  calamities,  /$'.  ^/.  655,  1331. 

713,  ix.  1015,  xii.  254;  Od.  calamitous,  P.  L.  ix.  132 ;  S.A. 

Cir.  8 ;  Pf.  Ixxxv,  12.  708,  1480. 

burn'd,  P.  L.  i.  228,  ji.  708  ;  calamity,  P.  L.  i.  189,  *.  907. 

S.  A.  26.  calculate,  P,  L.  viii.  40. 

burning,  P.  L.  i.  210,  296,  ij.  Cales,  P.  R.  iv.  117. 

169,  436,  576,  vi.  832;  Od.  calf,  P.  L.  i.  484. 

Nat.S4,,M7',Od.SoLMi/f.lO.  Califto,  P.  #.  ii.  is6. 

ever-burning,  P.  L.  i.  69.  call,  P.  L.  i.  267,  378,  iii.  185, 

burnifli'd,  P.  L.  iv.  249,  ix.  501.  727,  iv.  35,  277,  v.  48,  107, 

burns,  P.  L.  ii.   538,  595,  ix.  658,  760,  vii.  5,   132,  295, 

467;  Com.  130.  498,  ix.  521,  522,  1020,  x, 

burnt,  P.  L.  i.  562,  vi.  866.  462,  654,  858,  xi.  67,  411, 

burs,  Com.  352.  651,660,  xii.  121, 140,  152, 

burft,  P.  L.  x.  632 ;  P.  R.  i.  169,  267,  310;  P.  R.  ii.  27, 

170;  S.  A.  1555,  1651.  385,  iii.  434;  S.  A.  43,  836, 

burft  forth,  P.  L.  i.  620.  1511,   1678;    Lye.  134  j  // 

burft  out,  LJ/C.  74.  Penf.  109;  Son.  i.   13,  viii. 

burfting,  P.  L.  vii.  419,  ix.  98,  6;  On  Time,  2;    Pf.   iv.  1 ; 

x.  697.  Ixxx.  76,  Ixxxi.  26,  Ixxxvi. 

burtting  forth,  P.  L.  ii.  800.  10,  l6,  22. 

bum,  P.  L.  vii.  323,  ix.  160;  call  to  mind,  P.  L.  xi.  898. 

P.  R.  iv.  37.  call  up,  P.  L.  iii.  b03  ;  II  Penf. 

bumes,  P.  L.  iv.  176.  109- 

burning,  P.  L.  ix,  426.  call'd,  P. L.i. 82, 300, 3 14, 340, 

bufhy,  P.  L.  iv.6'96;  Com.  312.  405,  438,  740,  757,  ii.  312, 

bufied,  P.  L.  iv.  876,  ix.  518.  348,  662,  667,  668,  760,  iii. 

bufieft,  P.  L.  xi.  490.  495,  iv.  474,  514,  786,  865, 

bufmefs,  P.  L.  i.  150.  iv.  943 ;  v.  36,  579,  220,  307,  584, 

P.  R.  ii.  99;  Com.  169;  Vac.  766,  vi.  4l6,  608,  viii.  283, 

-E*.  57.  298,  458,  x.  102,  425,  580 

Bufiris,  P.  L.  i.  307.  629,  xi.  159,  690,  697,  xii 


VERBAL  INDEX. 


134,   156,  343,    378,   584; 

P.  R.  i.  136,  166,329,  ii.  3, 

123,  iv.  11 1,  301,516;  S.  A. 

2o6;  Com.  131. 
calling,    P.  L.  x.  649;    Com. 

207,  485. 

calling  to  mind,  P.  L.  x.  1030. 
callow,   P.  L.  vii.  420. 
calls,  P.  L.  ii.92,  733,  v.  21, 

696,  xi.   172,  xii.  57;   Ep. 

M.  Win.  26';  Vac.  Ex.  54. 
call'ft,  P.  1.  ii.  742,  743,  vi. 

289,    viii.    36'9,    ix.    1146; 

P.  R.  iii.  403. 
calm,  P.  L.  iii.  574,  iv.  120,  v. 

210,  733,  vii.  234,  270,  ix. 

920,  1125;  P.R.  ii.  63,  81, 

iv.  425;  S.  A.  604,   1758; 

Lye.  98;  Com.  4,  371 ;   Od. 

Nat.  68. 
calm'd,  P.  L.  xii.  595;  S.  A. 

964. 
calmer,  P.  L.  ii.  1042 ;  P.  R. 

i.  103. 

calmed,  P.  L.  vi.  46l. 
calmly,  P.R.  iii.  43,  P/.  Ixxxv, 

10. 

calv'd,  P.  L.  vii.  463. 
calves,  P.  R.  iii.  416. 
calumnious,  P.  L.  v.  770. 
Cam  ball,  // Pew/.  111. 
Cambalu,  P.  L.  xi.  388. 
Cambridge,  Son.  xi.  14;    Ep, 

Hobf.  I.  8. 

Cambufcan,  TlPenf.  110. 
Came,  £;?.  M.  Win.  59- 
came,  P.  L.  i.  354,  379,  438, 

440',  457,  490,  522,  760,  ii. 

507,  )08,  675,  iii.  464,  469, 

520,  709,  iv.  4,   167,  469, 

555,  564,  598,  918,  v.  279, 

372,  378,.  756,  vi.  75,  110, 
536,655,768,  viii.  277,  295, 

484,  ix.  854,  x.  96,  109,309, 

330,349,   xi.   19,436,437, 

719,  735;  P.  R.  i.  22,  24 
273,  297,  368,  iv.  442; 
S.  A.  143,  258,  337,  733, 


851 , 1449, 1624, 1650, 
Lye.  90,  108 ;  Com.  191,  292, 
510  ;  Son.  xxiii.  13  ;  Ep.  M. 
Win.  19,  28;  Pf.  vi.  23. 

came  down,  P.  L.  iv.  9,  ;vi- 
252,  ix.  197. 

came  forth,  P.  L.  vii.  203,  475 ; 
P.  R.  i.  502,  iv.  427. 

came  off,  Com.  647. 

came  on,  P.  L.  vii.  583,  xi. 
584. 

came  to  pafs,  Vac.  Ex.  45. 

camel,  P.  R.  i.  340. 

camels',  P.  R.  iii.  335. 

cam'ft,  P.  L.  ix.  563 ;  S.  A. 
1227,  1332;  Com.  497  ;  Od. 
D.  F.  I.  52. 

camp,  P.  L.  i.  677,  iii.  337,  v. 
651,  xi.  217;  S.  A.  1087, 
1436,  1497.  I 

Campanian,  P.  R.  iv.  93. 

Camus,  Lye.  103. 

can,  P.  L.  i.  66,  96,  139,  153, 
185,  246,  255, 317, 424,430, 
631,661,  ii.  12,37, 153, 162, 
163,  188, 20-9, 235, 260, 273, 
410,  776,  814,  999,  iii.  84, 
91,  112,233,246,387,619, 
682,  iv.  22, 98,418, 517, 518, 
527,  811,  855,  916,  1008, 
v.  97,99,160,362,441,505, 
514,  518,  531, 532, 534, 673, 
678,794,797,895,  vi.  158, 
298, 349, 443.  4^4, 695, 703, 
734,  vii.  107,  113,  152,  179, 
603,  608,  viii.  14,  365,  384, 
397,630,  ix.  232,  284,  287, 
350, 368, 630,715, 727, 729, 
898,908,926,938,949,  x.  5, 
242, 251 , 262, 645, 731,796, 
798,  824,  827, 968,  1086,  xi, 
179,302,309,388,507,773, 
xii.  284,  290,395,401,493, 
529,  556,  559;  P.  R-  i-  60, 
150,  232,  265,  383,  4/6,  ii. 
254,  382,  383,  480,  iii.  195, 
208,  223,  230,  iv.  169,  306, 
309,333,489,530;^.^,  124, 


VERBAL  INDEX. 


314,  583,  1005,  1051,  1136, 
1207, 1230, 1264,1291, 1335, 
1534;  Arc.  79;  Cum.  227, 
244, 319, 6*1 1, 669,  703, 76'0, 
,995,  1013;  Son.  viii.  7,  xv. 
10,  xx.  13 ;  Od.  Nat.  177, 
216,  218,  228;  Od.  Cir.  7; 
Od.  D.  F.  I.  29 ;  Vac.  Ex.  9, 
JO,  73,  90;  Eurip.3,  4,  5, 
Hor.  III.  2 ;  Sen.  1  $  Pf.  vi. 
10,  Ixxxviii.  49. 

Canaan,  P.  L.  xii,  135, 156,215, 
269,309,315;  Pf.  cxiv.  3. 

Canaanitc,  P.  L.  xii.  217;  S.A. 
380. 

Canace,  II  Penf.  112. 

cancell'd,  P.  L.  vi.  379. 

Candaor,  P.  R'.  ii-i.  3l6, 

canker,  Lye.  45.  ' 

canker'd, 'Arc.  53. 

cannot,  P.  L.  i.  117,  ii.  269, 
vi.  347,  vii,  178,  viii.  347, 
388,  392,  432,  ix.  7pO,  805, 
936,  958,  x.  238,  783,  785, 
xii. -298,  299 ;  S.A.  735, 899, 
1258,  1426;  Com.  226,  328, 
818 ;  Vac.  Ex.  77 ;  Pf.  Ixxxv. 
56. 

canon-laws,  Com.  808. 

canopied,  Com.  544. 

canopy,  P.  L,  iii.  556. 

canft,  P.  L.  iii.  281,  iv.  448, 
v,  813,  vii.  115,  viii.  430,  ix. 
533,  xi.  870,  xii.  116;  P.  R. 
i.471,49o,  ii.  419,421,445, 
iii.  8,  180,  iv.  184,  211  ; 
S.  A.  486,  505,709,  1593; 
L'Al.  151;  Com.  236,  663; 
Od.  D.  F.  L  70. 

canft  not,  P.  L.  iii.  735,  v.  76, 
vi.  284,  xii.  128. 

cany,  P.  L.  iii.  439. 

capable,  P.  L.  viii.  49,  ix.  283. 

capacious,  P.  L.  vii.  290,  ix. 
603. 

capacity,  S.  A.  1028. 

capariibns,  P.  L.  ix.  35. 

capo,  P.  L.  ii.  641,  viii.  631. 


Cape  of  Good  Hope,  P.  L*  iv. 

160. 

Caphtor,  S.A.  1713. 
capital,  P.  L.  i.  756,  ii.  924, 

xi.  343,  xii.  383  ;  S.A.  394,, 

1225, 

Capitol,  P.jR,  iv,  47- 
Capitoline,  P,  L,  ix.  508, 
Capreae,  P.  R.  iv.  92, 
Capricorn,  P.  L.  x.  677- 
captain,  Son.  viii.  1. 
captains,  S.  A.  1653. 
captive,  P.  L.  i.  458,  ii,  323, 

iii,  255,  iv.  970,  vi.  260,  x. 

188;  P.R.  i,  411,  ii.  222, 

iiL  77,  283,  366,  414  ;  S.  A. 

335,  365,  426,  1393,  1474, 


captiv'd,  S.  A.  33,  694. 
captivity,  P.L.  x.  188,  xii.344; 

P.  &  iii,  275,  415,  420  ;  S.  A. 

108,  1744  ;  Vac.  Ex.  52  ;  Pf. 

Ixxxv.  3. 
car,  P.  L.   ix.  65  ;   Com.  95  ; 

Od.Nat.  24>liOd.D.F.1.  15. 
caravan,  P.  L,  vii.  428  ;  P.  1L 

i.  323. 
carbuncle,  P.  i.  iii.  596,  ix. 

500. 
carcafs,  P.  L.  iii.  259;  P«  R.  i. 

325  ;  S.  A.  1097. 
carcafles,  P.  L.  i.  310,  x.  277, 

xi.  654;  S.A.  693. 
care,  P.  L.  i.  601,  ii.  48,  303, 

iv.  575,  vi.  35,  822,  ix.  318, 

799,  813,  x.  37,  979,  1057, 

xi.776;  P.  R.  i.  ill,  ii.  18; 

S.A.  602,   918,  923,  928; 

Lye.  64,  1  16  ;  L'AL  31,  135  ; 

Com.  506,  617  ;   Son.  ix.  9, 

xxi.  12;    Ep.  M.  Win.  36; 

Pf.  J  xxx  vii.  8. 
car'd,  P.  L.  ii.  48. 
career,  P.  L.  i.  766,  iv.  353  ; 

II  Penf.  121  ;  Son.  vii.  3. 
careering,  P.  L.  vi.  756. 
careful,  P.  L.  iv.  983,  x.  438  ; 

S.  A.  327. 


VERBAL  INDEX. 


Chaldea,  P.  L.  xii.  130. 
challenges  S.  A.  1151. 
challeng'd,  P.  R.  iv.  260. 
Chalybean,  S.  A.  133. 
Cham,  P.  L.  iv.  276. 
chamber,  Cow.  101. 
chamber-ambulhes,  S.  .4.111 2. 
chamber?,  P.  R.  ii.  183. 
charuberlin,  Lp.  Hobf.  I.  14. 
champain,  P.  L.  iv.  134,  vi.  2; 

P.  R.  iii.  257. 
champing,  P.  L.  iv.  859- 
champion,5.^.  556, 705, 1152, 

1751. 
champions,   P.  L.  i.    763,   ii. 

424,  898. 

chance,  P.  L.  i./133,  ii.  222, 
233, 288,  396, 492,  551/910, 
935, 965,  iv.  403, 530,vii  .172, 
ix.452,x.  108,428;P.H.  i. 
321,  iv.  265,  559;  S.  A.  4, 
918,  1076,  1295;  Cow.  277, 
508,  588;  Son.  viii.  2;  On 
Time,  22. 
chanc'd,  P.  L.  ix.  423,  575 ; 

S.  A.  1203. 

chances,  S.  A.  606 ;  Cow.  79. 
change,  P.  L.  i.  96,  244,  313, 
598,  625,  ii.  222,  598,  599, 
820,  iii.  125, 634,  iv.  23,  367, 
640,  892,  v.  89,  183,  336, 
629,  902,  viii.  347,  525,  ix. 
5,  70,  818,  x.  107,213,273, 
548,  677,  693,  xi.  193,  308, 
539, 794,  P.  #.ii.  86,  iii  197, 
iv.  265,  442;  S.  A.  117,340, 
695,  753,  1406;  Cow.  10, 
328,  596,  841 ;  P/.  Ixxxi.  18, 
Ixxxviii.  35. 

chang'd,  P.  L.  i.  84,  97,  253, 
ii.  217,  2/6,  iv.   115,   224, 
v.  644,  vi.  6 13,  824,  vii.  160, 
ix,  505,  xi.  712;  Com.  69. 
changed,  Od.  Hor.  6. 
changes,  P.  L.  iv.  405,  x.  692. 
changell,  S.  A.  684. 
changing,  P.  L.  ii.  312,  x',  353, 
541. 


channel,  Cow. 895 ;  Od. 
channels,  P.  L.  v;i.  303. 
chant,  P.  jR.  ii.  290. 
chaos,  P.  L.  i.  10,  543,  ii.  233, 
895,  907,  960,  970,  1038; 
iii.  18,  421,  426,  v.  577,  vi. 
55,  871,  vii.  93,  220,  221, 
272,  x.  233,  283,  317,  347, 
416,477,636;  Com.  334. 
character,  P.  L.  viii.  545. 
charade r'd,  Com.  530. 
charaders,  P.  R.  384;  Od.  Paf. 

49. 

charge,  P.  L.  iii.  828,  688,  iv, 
421, 562, 589,  787, 842, 879, 
v.  248,  vi.  566.  viii.  246,  ix. 
157,   399,  x.  35,  122,  421, 
650,  xi.  99,  549,  xii.  439; 
S.  A.  849 ;  Com.  32,    762 ; 
Fore,  of  Con.  19. 
in  charge,  P.  R.  i.  376. 
charg'd,  P.  L.  vii.  46,  x.  200. 
chariot,  P.  L.  i.  311,  iii.  394, 
522,  vi.  100,  338,  358,  390, 
711,750,  829,  881,  vii.  197; 
Com.  892  ;  Od.  Nat.  56 ;  Od. 
Pafs.36. 

chariot-wheels,  P.  L.  xii.  210. 
charioteer,  P.  L.  vi.  390;  Od. 

D.  F.  I.  8. 
charioting,  S.  A.  27* 
chariots,  P.  L.  ii.  887,  vi.  17, 
211,  770,  vii.  199;  P.R-  i». 
329. 

charity,  P.  L.  iii.  2l6,  xii.  584. 
charities,  P.  L.  iv.  756. 
Charlemain,  P.  L.  i.  586,  P.  R. 

iii.  343. 
charm,  P.  L.  ii.  460,  iv.  642, 

651,  viii.  533,  ix.  999. 
charm,  P.  L.  i.  787,  ii.  566; 
II  Penf.  83  ;  Com.  758,  853. 
charm'd,  P.  L;  i.  56l,  xi.  132; 

S.  A.  1134. 

charmed,  Com.  51,  904. 
charming,  P.  L.  iii.  368,  v.  626, 
viii.   2,   ix.    595;    P.  R.  ii, 
36'3 ;  Com.  476. 


VERBAL  INDEX. 


charms,  P.  L.  ii.  $66,  iv.  498  ; 
P.  R.  ii.  213,  iv.  257;  S.  A. 
427,  934,  1040;  Com.  6l3> 
charms,   P.  L.   ii.   556 ;   Cow. 

150,664;  Son.  viii.  5. 
charncl,  Com.  471. 
Chary bdis,  P.  L.  ii.  1020;  Com. 

259. 

chafe,  P.  L.  i.  557,  iv.  341,  vi. 
288,  xi.  191 ;  P.  R.  ii.  342, 
iv.  627  ;  P/.  Ixxxiii.  58. 
chafd,  P.  R.  iv.  429- 
chafte,  P.  L.  iv.  76'!,  xi.  12; 
Com.    146,   442,   450,  918; 
Dante  II.  1. 

chaftcning,  P.L.  xi.  12. 
chaftity,   Com.  215,  420,  425, 

440,  453,  782,  9^9. 
chatting,  Od.  Nat.  87. 
chaunting,  S.  A.  1672. 
chauntrefs,  //  Penf.  63. 
cheap,  P.  L.  472. 
cheat,  Com.  155. 
Chebar,  Odf.  Po/S.  37- 
check,  P.  L.  v.  214;  P.U.I. 
477,  iv.  434;  Com.  761 ;  P/. 
Ixxxiii.  28. 

check'd,  P.  L.  vi.  853. 
checks,  P.  L.  in.  732. 
cheek,  P.  L.  i.  602,  iii.  641,  v. 
10,  385,  ix.  887 ;  L'Al.  29, 
II  Penf.  107',  Od.  D.F.  1.6. 
Cheek,   (Sir   John,)   Son.    xi. 

12. 

cheek-bone,  Pf.  in.  21. 
cheeks,   P.  L.  x.    1009,    Com. 

750  ;  Pf.  Ixxx.  24. 
cheer,   P.  L.   vi.   496.   5.  ^. 

1613  ;  Pf.  Ixxxiv.  26. 
cheor'd,  P.  L.  iv.  165,  v.  129, 
xii.604;  P.R.  iv.  433;  S.A. 
296. 

Cheerful,  P.  L.  ii.  490,  iii.  46, 
545,  xi.  543;  Cow.  388; -Sow. 
xxi.  14 ;  Pf.  Ixxxi.  7. 
more  cheerful,  P.  L.  v.  123. 
Cheering,  Corn.  348. 


cheerly,  L'AL  54. 

cheers,  S.  A.  545. 

arch-chemick,  P.  L.  iii.  609. 

Chemos,  P.  L.  i.  406. 

chequer'd,  I/.4/.  96. 

chore,  Com.  995. 

choriih,  P.  7,.  x.  1068 ;  S.  A. 
958. 

chcrifliing,  P.  L.  viii.  569. 

chorith,  P.  R.  ii.  266. 

Chei  foncfe,  P.  L.  xi.  392 ;  P.  R. 
iv.  74. 

cherub,  P.  L,  i.  157,  324,  534, 
iii.  636,  iv.  844, 971,  vi.  771, 
vii.  198;  //  Penf.  54;  Od. 
Pafs.38. 

chcrubick,  P.  L.  v.  547,  vi.  413, 
753,  ix.  68,  xi.  120;  Od.  6o/. 
Muf.  12. 

cherubim,  P.  L.  i.  387,  665, 
79-i,  ii.  516,  iii.  666,  n.  778, 
vi.  102,  535,  vii.  218,  ix.  6l, 
xi.  100,  128,  xii.  254,  628; 
Od.  Nat.  112. 

cherubs,  Pf.  Ixxx.  5. 

cheft,  Od.  AW.  217. 

chew,  P.  L.  iv.  335. 

chew'd,  P.L.  X..566. 

chewing,  Com.  540. 

chide,  Son.  xix.  6 ;  Pf.  Ixxxr, 

16. 

chief,  P."  L.  i.  128,  381,  524, 
566,  762,  ii.  469,  487>  527, 
iii.  29,  168,  664,  iv.  550, 
864,  9^0,  v.  102,  684,  vi, 
233,  745,  vii.  515,  ix.  29,  x. 
455, 537 ;xi.  493,  617;  P.  P. 
ii.  464 :  S.  A.  457,  554 ;  754, 
1249;  Son.  xvi.  1;  Od.  D. 
F.  1.  3;  Ep.Hobf.  11.21. 
chief  of  all,  P.  R.  66. 
chiefeft,  11  Penf.  51 ;  Vac.  Ex. 

18. 

chiefly,  P.  L.  i.  17,  ii.  763,  ii 
663,  iv.  445,  566,  790,  849, 
ix.  379,  878,  981,   x.  40J, 
xii.  272,  599;  P.  R.  i.  26*2, 


VERBAL  INDEX. 


iii.   123;    S.  A.    1452;    Pf. 
Jxxxiii.  11. 

Child,  P.  JR.  i.  201;  5.^.  .942; 
L'AL  133;  Od.  Nat.  30;  Od. 
D.  F.  I.  71. 

child-bearing,  P.  L.  x.  1051. 
child-bed,  Son.  xxiii.  5. 

childhood,  P.  R.  iv.  220,  508. 

childifh,  P.  JR.  i.  201;  Vac. 
Ex.  3. 

childlefs,  P.  £.  x.  989,  1037; 
Od.  D.  F.  I.  13. 

children,  P.  X.  x.  191,  330,  xi. 
761,  76'2;  P.  R.  iv.  330; 
S.  A.  352  ;  Com.  720,  763. 

childrens,  P.  L.  i.  395. 

chill,  P.  L.  ix.  890;  ^rc.  49; 
Cowz.352;  Od.  JVaf.  195. 

chill'd,  P.  L.  v.  65. 

chilling,  P.  L.  x.  264. 

chimaeras,  P.  L.  ii.  628 ;  Com. 
517. 

chimney,  HAL  81. 

chimney's,  L'AL  111. 

chime,  P.  L.  xi.  559;  Com. 
1021 ;  Orf.  JVto.  128 ;  Od. 
Sol.  Muf.  20. 

chiming,  P.  #.  ii.  363. 

chin,  Od.  Nat.  231. 

Chinefes,  P.  L.  iii.  438. 

Chios,  P.R.  iv.  118. 

chivalry,  P.  L.  I  307,  765,  iii. 
344. 

Choafpes,  P.  R.  iii.  288. 

Chaeronea,  Son.  x.  7. 

choice,  P.  L.  i.  26l,  653,  75.9, 
ii.  19, 415,  423,  524,  iii.  108, 
534, 670,  iv.  -434,  v.  327, 333, 
499,  vii.  48,  viii.  335,  400, 
ix.  214,  620,  992,  x.  766, 
904,  978,  xi.  101 ;  P.  jR.  iii. 
314,  iv.  329;  S.  4.3,  311, 
555,  633, 1030,  1654,  1743; 
Son.  xx.  9;  Pf.  v,7,  Ixxxi.  48. 

choiceft,  P.  L.  v.  127,  368,  ix. 
840,  xi.  438;  P.  R.  i.  302, 
ii.  334,  iv.  437;  5.^.264; 
Vac.  Ex.  22. 


choofe,    P.  L.  i.   428,   ii.  6<9, 

265,  iii.   123,   v.  333,  534, 

787,  ix.  221,  316,  xii.  225, 

646;  P.  R.  iii.  370;  S.  A. 

1478;  IlPenf.  176;  P/.  iv. 

16. 

choofes,  S.  A.  513. 
chooting,  P.  L.  ix.  26,  x.  1005, 

xii.  219. 

choral,  P.  L.  v.  162,  vii.  599. 
chords,  P.  i.  xi.  56l. 
chorus,  P.  L.  vii.  275 ;  P.  .R.  iv. 

262. 
chofe,  P.  L.  iv.  72,  406,  69 1, 

viii.  54,  ix.  88,  1100,  1167, 

xi.  587;   P.  R.  i.   165;  ii. 

397 ;  S.  A.  878,  985 ;    Od. 

Nat.  14;  Pf.  iv.  13,  14. 
chofen,  P.  L.  i.  8, 318,  iii.  183 ; 

P.R.  i.  427,  ii.  45,  236,  iv. 

614;  S.A.  368;  Sow.  ix.  6; 

Pf.  cxxxvi.  57. 
Chrift,  Fore,  of  Con.  6. 
chryfolite,  P.  L.  iii.  596. 
church,  P.  L.  iv.  193. 
chufe,  Vac.  Ex.  29. 
cieling,  P.L.  xi.  743. 
Cimmerian,  HAL  10. 
cincture,  P.L.  ix.  1117. 
cinders,  P.  L.  x,  5/0. 
cinnamon,  Com.  937. 
Circe,  Com.  50,  153,  253,  522. 
Circe's,  Com.  50. 
Circcan,  P.  L.  ix.  522. 
circle,  P.  L.  iv.  578,  v.  182; 

Arc.  15  ;  Son.  viii.  8. 
circle,  P.  L.  v.  163. 
circled,  P.  L.  iii.  626,  v.  862, 

ix.  65. 
circles,  P.  L.  v.  631,  vi.  305, 

viii.  107,  x.  681. 
circlet,  P.  L.  v.  169. 
circling,  P.  L.  ii.  647,  iii.  556, 

iv.  146,  yi.  3,  743,  vii.  342, 

580,  ix.  502;   P.  R.  i.  57, 

171;  S.A.S71. 
circuit,  P.  L.  ii.  1048,  iii.  721, 
iv.  586, 784,  v.  287,  595,  vii. 


VERBAL  INDEX. 

200,  301,  viii.  100,  304,  ix.  claim'd,  P.  L.  i.  533,  ix.  1130 

323  ;  P.  R.  iii.  254.  claims,  P.  L.  ix.  566'. 

circular,   P.  L.  ix.  498  ;  Od.  claiming,  P.  L.  xii.  35. 

Nat.  110.  claim'it,  P.  L.  ii.  8l/. 

circumcif'd,  S.  A.  975.  clamorous,  P.  L.  x.  479. 

circumcifion,  P.  jR.  iii.  425.  clamour,  P.  L.  vi.  208,  vii.  36", 

circumference,  P.  L;  i.  286,  ii.  xii.  853  ;  P.  R.  ii.  148. 

353,  v.  510,'vi.  256,  vii.  231.  clamouring,  S.  A.  1621. 

circumfluous,  P.  L.  vii.  270.  clamours,  P.  L.  ii.  862; 

circumfufd,  P.  L.  vi.  778,  vii.  clang,  P.  L.  vii.  422,  xi.  835, 

624.  Od.  Nat.  157. 

circumfcribe,  P.  L.  vii.  226.  clans,  P.  L.  ii.  901. 

oircumfcrib'd,  P.  L.  v.  825.  clarion,  P.  L.  vii.  443. 

circumfpedion,  P.  L.  ii»  414,  clarions,  P.  L.  i.  532. 

iv.  537,  vi.  523.  clam'd,  P.  L.  i.  668. 

circumftance,  S.  A.  1557.  clafliing,  P.  L.  vi.  209. 

'circumvent,    P.   L.   ix.   259;  clafp,  P.  L.  x.  918. 

S.  A.  1115.  clafping,  P.  L.  ix.  217. 

circumvented,  P.  L.  iii.  152.  clafiick,  Fore,  of  Con.  f. 

citadel,  P.  L.  i.  773 ;  P.  JR.  iv.  clatter'd,  S.  y^H24. 

49.       •  clay,  P.L.   ix.   176,  x.  743; 

cited,  P.  L.  iii.  327.  P.  R.  i.  501  ;  Com.  339;  0</, 

cities,  P.  L.  i.  496,  ii.  533,  xi.  Nat.  14. 

640 ;  P.  R.  ii.  470,  iii.  74,  clcanfing,  S.  A.  1727. 

26l,  iv.  363  ;  L'Al.  117.  clear,  P.  L.  ii.  770,  iii.  28,  188, 

«itron,P.L.v.22;P.#.iv.  115.  595,  620,  iv.   119,  458,  v. 

city,  P.  L.  ii.  924,  ix.  445,  x.  733,  vii.  619,  viii.  336,  ix. 

424,  xi.  386,  410,  655,  66l,  6*81,  706,  xi.  844,  xii.  376 ; 

xii.  44,  51,  340,  342  ;  P.  R.  S.  A.  550 ;  Lye.  70 ;  L'Al. 

ii.  21,  22,  300,  iii.  285,  311,  126;  IlPenf.  163;  Com.  381, 

iv.  33,  44,  238,   243,  545;  722;  Son.  xxii.  1,  xxiii.  12; 

£.^.1194,1449,1561,1596,  Pf.   Ixxxi.    1;    Ixxxvii,  28, 

1655  ;  Pf.  Ixxxvii.  9.  cxiv.  9. 

civil,  P.  L.  vi.  667,  xi.  718,  xii.  clear'ci,  P.  L.  v.  136,  viii.  179, 

231 ;  P.  R.  iv.  358  ;  S.  A.  ix.  708  ;  Son.  xv,  12. 

853,  1367,  1467,  Son.  xvii.  clear'd  up,  P.  R.  iv.  437. 

10 ;  Fore,  of  Con.  5.  clearer,  P.  L.  xi.  413. 

eivil-iuited,  //  Ptnf.  122.  cleared,  P.  L.  xi.  379. 

civility,  P.  R.  iv.  83,  cleave,  P.  R.  iii.  436. 

dad,  P.  L.  i.  410,  iv.  2&9,  599,  clearly,  Fore,  of  Con.  19. 

v;  278,  vii.  315,  x.  216,  450,  cleaving,  S.  A.  1039- 

xi.  17,  240;  P.  JR.  ii.  65, 299,  cleft,  P.  L.  xi.  440 ;  P.  R.  iii, 

352,   iii.  313;    S,  A.   129,  438  ;  P/.  cxxxvi.  45. 

1317,  l6l6*;  Arc.  92;  Com.  Cledmbrotus,  P.  L.  iii.  473. 

421  ;  Son.  xiv.  10;  Od.  D.  cliff,  P.  L.  i.  517,  iv.  547,  v. 

F.  I.  58  ;  Ep.  M.  Win.  73.  275,  xii.  639. 

claim,  P.  L.  ii.  32,  38,  iv.  487,  cliffs,  P.  L.  vii.  424 ;  P.  R.  iii. 

T.  723,  xi.  258,  xii.  170.  31". 


VERBAL  INDEX. 


climate,  P.  L.  ix.  45,  xi.  274. 
climb,  P.  L.  iv.  193,  548,  ix. 

217;  Lye.  115. 
climbing,  P.  L.  x.  559' 
climbs,  P.  L.  iv.  Ipl,  xi.  lip. 
climb'il,  P.  L.  v.  173. 
clime,  P.  L.i.  242,  297,  ".  572, 

v.  1,  vii.  18,  x.  678,  xii.  636; 

Arc.  24 ;  Son.  viii.  8  ;  Com. 

1020;0/j  Time,  19-  v 

climes,   P.  L.  xi.  708;   Com. 

977. 

clip,  /ore.  of  Con.  17. 

clod,  P.  L.x.786. 

clods,  P.  L.  vii.  46*3,  xi.  565. 

clogs,  Son.  xii.  1. 

clorab,  P.  L.  iv.  192. 

clofr,  P.  i.  i.  646, 795,  ii.  485, 
537,  638,'  iv.  347,  376,  405, 
708,  800,  v.  36,  6'73,  vi.  235, 
ix.  191,  x.  589,  xi.  419; 
P.  R.  ii.  28;  S.  A.  8,  651, 
1748;  //  Penf.  139;  Com. 
197,  34^,  548  ;  Son.  xi.  2, 
15;  Od.  A7 at.  100. 

clofe  banded,  S.  A.  1113. 

clofe  by,  P.  L.  ii.  1053. 

clofc-curtain'd,  Com.  554. 

clos'd,  P-  L.  lii.  144,  vi.  330, 
875,  viii.  459,460;  P.  R.  iv. 
481  ;  Lye.  51. 

doling,  P.  L.  iv.  F63,  vi.  436. 

clothe,  P.  L.  x.  299 ;  Son.  xx. 
7  ;  Vac.  Ex.  32. 

cloth'd,  P.  L.  \.  86,  ii.  226,  x. 
1059. 

clothing,  F«c.  Ex.  82. 

clotted*  5-  ^-  1728  ;  Com.  467. 

cloud,  P.  L.  i.340,  ii.936,iii. 
45,262,378,  iv.  151,  v.  122, 
257,  686,  vi.  28,  539,  vii. 
247,  422,  ix.  425,  x.  32,  449, 
xi.  205,  229,  670,  706,  865, 
882,  896,  xii.  185,  202,  203, 
208,  256  ;  P.  R.  iii.  222,  iv. 
321;  II  Penf.  72,  125;  Com. 
221,  333 ;  Son.  xvi.  1 ;  Od. 
Pa/.  56 ;  Pf.  Ixxx.  7. 


without  cloud,  P.L.  iii.  385, 

xi.  45, 

clouded,  P.  L  iv.  607,  xii.  333, 
cloudlefs,  S.A.  1696. 
clouds,  P.  L.  ii.  264,  488,  535, 

637,  714,  iv.  500,  544,  597, 

v.  86,  189,  642,  vi.  56,  vii. 

287,   599,  viii.  146,  x.  702, 

1073,  xi.  739,  841,  xii.  77, 

5^5;  P.R.  i.  41,  81,  iii.  327, 

iv.  410,  429,  619  ;  L'Al.  62? 

74  ;  Com.  301 ;  Od.  Nat.  50, 

146,   159;    Od.  Cir.4;    Pf. 

Ixxxi.  30. 
cloudy,  P.  L.  ii.  930,  v.  266, 

vi.  107,  409,  450,  vii.  248, 

360;    Com.  134;    Od.  Nat. 

230;  Od.  D.F.I.  $6. 
cloven,  P.  L.  vi.  36l ;  Lye.  34 
clouted,  Com.  635. 
cloy'd,  Pf.  Ixxxviii.  9. 
cloyfters,  II  Penf  156. 
clung,  P.  L.  x.  512. 
clustering,  P.  L.  iv.  303,  -vii* 

320;  S.A.  669-,  Com.  54. 
clutters,  P.  L.  i.  771,  v.  218; 

Com.  296. 

Clymene,  P.  R.  ii.  186. 
coal,  P.  L.  v.  440. 
coals,  P.  R.  ii.  273. 
coaly,  Vac.  Ex.  98. 
coarfe,  Com.  749. 
coaft,  P.  L.  i.  -306,  340,  464, 

ii.633,  958,iii.487,  739,  iv. 

782,  v.  340,  vi.  529,  ix.  67, 

x.  89,  293  ;   P.  R.  ii.  347 ; 

Pf.  Ixxxiii.  34,  cxxxvi.  6'7. 
coafting,  P.L.  iii. 71 ;  Com.  49. 
coafts,  P.  L.  ii.  464,  viii.  245; 

Pf.  Ixxxiv.  15. 
coat,  P,  L.  v.  341,  vi.  542,  x. 

218. 
coats,  P.L.  vii.  406 ;  P.  R.  iii. 

312. 
Cock,  P.  L.  vii.  443 ;  L'Al.  49, 

114;  Com.  346. 
Cocytus,  P.  L.  ii.  579, 
coeternal,  P,  L.  iii.  2. 


VERBAL  INDEX. 


coffers,  Vac.  Ex.  31. 
cogitation,  P.  L.  iii.  629* 
cohort,  P.  L.  xi.  127. 
cohorts,  P.  R.  iv.  66. 
coin,   S.  A.  189,    1204;  Com. 

739- 
cold,  P.  L.  i.  516,  ii.  595,  898, 

vii.  238,  ix.  44,  636,  x.  294, 

653,  686,   691,   851,  1056, 

1070,  xi.  293,  544 :  P.  R.  iv. 

31,403;  Cow?. 353, 802,9' 8; 

Son.  xviii.  2. 

cold-kind,  Od.D.F.1.20. 
colick-pangs,  P.  L.  xi.  484. 
Colkjtto,  Sun.  xi.  9- 
collateral,  P.  L.  viii.  426,  x.86. 
colleague,  P.  L.  x.  59. 
colled,  P.  R.  iv.  524. 
collefted,  P.L.  vi.581,  ix.  673. 
collecting,  P.  L.  iv.  986;  P.  H. 

iii.  5. 

collifion,  P.  L.  x.  1072. 
colloquy,  P.  L.  viii.  455. 
Colonel,  -Sow.  viii.  1. 
colour,  P.  L.  iii.  6l2,  vi.  352, 

x.  870;  P.  R.  ii.  176. 
colcur'd,  P.L.  iii.  642,  iv.702, 

vii.  445,  xi.  879- 
colours,  P.  L.  i.  546,  iv.  149, 

v.  24,  283,  vi.  759,  vii.  318, 

ix.  577,  xi.  866;  S.^.  901; 

Com.  300. 

Columbus,  P.  L.  ix.  1116. 
column,  S.  A.  27. 
colure,  P.  L.  ix.  66. 
comb,  Com.  880. 
combat,  P.  L.  i.  766,  vi.  315  ; 

S.A.  1106,  1152,  1176. 
combatant,  S.  A.  344. 
combatants,  P.  L.  ii.  719* 
combated,  S.  A.  864. 
combin'd,   P.  L.  ii.  750,  viii. 

394,  ix.  339. 
combines,  S.  A.  1048. 
combuftible,  P.  L.  i.  233. 
combuftron,  P.L.i.46,  vi.225. 
come,  P.L.ii.  715, 822,970,  iv. 


580,841, 923,  v.  118,138,291, 
29$,  493,  770,  vi.  609,  viii. 
79,  298,  372,  ix.  366,  413, 
610,  1027,  x.  107,  276,  xi. 
1 1 4, 260, 344, 357,  454,  528, 
704,  815,  xii.  11,  258,  36l, 
458,584,  600;  P.P..  i.  75, 
138,  271,  4C9,  484,  ii.  17> 
33,  43,  112,  375,  iii.  204, 
397;  S.  A.  180,  704,  725. 
785,  1076, 1088, 1229,1262, 
1315, 1332, 1342,1395,1397, 
1405, 1448, 1566, 1681 ;  Lye. 
3 ;  L'AL  33,  45  ;  //  Penf.  3 1 , 
37;  Cow.  125,  143,491,599, 
735,  806,  943,  996;  Od. 
Nat.  90 ;  Vac.  Ex.' 9,  57, 6l ; 
.Ep.Hobf.1.12,  11.23;  P/. 
Ixxx.  11,  Ixxxiii.  13,  Ixxxv. 
55,  Ixxxvi.  30. 

come,  come,  S.  A.  1708. 

come  dpwn,  P.  R.  iv.  6l5. 

come  forth,  P.  L.  x.  108 ;  P.  R. 
i.  331;  L'AL  9f. 

come  off,  S.  A.  1380. 

come  Ihort,  P.L.  viii.  414. 

come  to  pafs,  P.  L.  x.  38 ; 
S.  A.  444. 

,  to  come,  P.  R.  \.  300. 

comelinefs,   P.  L.   viii.    222 
S.  A.  1011. 

comely,  P.  L.  ix.  668  ;  S.  A. 
1268;  //.  Penf.  125  ;  Com.75. 

comers,  Com.  1007. 

comes,  P.  L.  i.  66,  67,  ii.  663, 
iii.  231,  iv.  131,  869,  v.  310, 
645,  vi.  540,  ix.  225,  x.  814, 
854,  858,  xi.  366,  785,  xii* 
160,  393;  P.  R.  i.  199,484, 
iii.  204,  398,  iv.  146;  S.A. 
326, 713,  1070,  1074,  1304, 
1441  ;  Lye..  75  ;  Com.  l6S  ; 
Od.May-M.Z  ;  Pf.  Ixxxi.  12. 

comes  down,  P.  L.  xii.  51. 

com'ft,  P.  L.  iv.  824,  vi.  159  ; 
P.R.  i.  410,  iii..2£)8. 

comet,  P.  L.  ii.  708r  xii.  634. 


VERBAL  INDEX. 


comfort,  Pf.  Ixxxvi.  64. 

comfortable,  P.  L.  x.  1077* 

comforter,  P.  L.  xii.  486. 

comfortlefs,  P.  L.  xi.  760. 

comforts,  P.  L.  x.  1084. 

coming,  P.  L.  iii.  232,  iv.  7, 
6467  v.  781,  vi.  6'10,  648, 
76*8,  vii.  209,  viii.  46,  ix. 
647,  x.  104,  xi.  233,  250, 
xii.  405 ;  P.  JR.  i.  71,  iv.  204  ; 
S.A.  188,  1395,1452;  Com. 
35,  .994. 

command,  P.L.  i.  566,  7^2,  ii. 
851,iii.94,650,ivi864,v.551, 
685,  vi.  6l,  781,  vii,  47,  294, 
viii.  232,  329,  371,  635,  ix. 
652,  1156,  x/430,  xi.  385, 
818,  xii.  210;  P.  jR.  i.  342, 
ii.  149,  382,  384,  iv.  556, 
630;  S.A.  57,  1212,  1371, 
1394;  Com.  41  ;  Pf.  vii.  24. 
in.  command,  P.  H.  i.  449- 

commanded,  P.  L.  v.  763,  ix. 
652  ;  S.  A.  852. 

commander,  P.  L.  i.  358,  589- 

cammanding,  P.  L.  v.  699»  vi. 
557,  xii.  265;  Pf.  viii.  19. 

commandment,  P.  JR.  iv.  176. 

commands,  P. L.  i.  531,  ii.  856, 
iii.  614,  iv.  524,  747,  v.  691, 
806;  S.  A.  1337, 1372, 1405, 
1640. 

commancrft,  P.  L.  ix.  570. 

commend,  S.  A.  247 ;  L'AL 
124. 

commended,  Com.  831. 

commends,  P.  L.  ix.  754. 

commercing,  UPenf.  39. 

commiferation,  P.  L.  x.  940. 

comrniffion,  P.  L.  vii'.  118. 

commit,  P.  L.  viii.  26 ;  P.  JR. 
i.  Ill,  ii.  233. 

committed,  P.L.  x.  957  ;  S.A. 
47,  1000,  1185. 

committing,  P.  R.  iv.  95  ;  Son. 
xiii.  4. 

commits,  Com.  25. 

commodioufly,  P.  L.  x.  1083. 


common,  P.  L.  if.  371,  iv.  75^ 

v.  435,  vii.  426,  viii.  583,; 

5.97,  ix.  931;  5.4.674, 777,' 

856,  Ll6l,  1416. 
commonalty,  P.  L.  ?ii.  489- 
commotion,  P.  L.  iv.  992,  vi, 

310,  706,  viii.  531. 
commune,  P.  L.  ix.  201. 
commun'd,  P.  R.  ii.  26 1. 
communicable,  P.  L.  vii.  124* 

P.  R.i.  419,  iii.  125. 
communicated,  P.  L.  v.  72,  ix. 

755. 

communicating,  P.  L*  viii.  15Qj 
communication,  P.  L.  viii.  429. 
communion,  P.  L.  v.  637,  viii* 

431. 

compacl,  P.  L.  ix.  635. 
companion,  P.  L.  v.   6'73,  vi. 

907. 
companions,   P.   L.   i.   76,  vL 

419;  P-  R.  i.  398. 
company,  P.  L.  viii.  446  ;  S.  A< 

556,  1413  ;  Com.  274,  508. 
compare,  P.  L.  i.  588,  ii.  921, 

iii.  138,  v.  432,  46'7,  vi.  705, 

ix.  228  ;  P.  R.  iv.  346,  563. 
compared,   P.  L.   iii.  592,   vi. 

170,  viii.  IS,  x.  306;  P.  R< 

i.  200,  ii.  348;  S.  A.  441, 

1020. 

comparing,  S.  A.  464. 
comparifon,  P.  L.  viii.  92. 
compafs,  P.  L.  iii.  342,  iv.  559, 

viii.  33;  P.R.  iv.  51;  S.A, 

1477;  Vac.  Ex.56. 
compafs'd,  P.  L.  ii,  862,  vii. 

27 ;  P.  R.  i.  58. 
compafies,  P.  L.  vii.  225. 
compaffing,   P.  L.   ix.  59,  xi. 

352. 
compaffion,  P.  L.  iii.  141,  xi, 

496. 

compeer,  P.  L.  i.  127. 
compeers,  P.  L.  iv.  974. 
compel,  P.  L.  vi.  619. 
compell'd,  P.  L.  ix.  609*  xii* 

175;  Com.  273,  633. 


VERBAL  INDEX. 


compels,  P.  L.  iv.  391 ;  Lye.  7. 
competition,  S.  A,.  476. 
complacence,    P.  L.   iii.  276, 

viii.  433. 
Complain,  P.  L.  ii.  550;  S.  A. 

40,47,  157;  Od.  Hor.  6. 
complaining,  Pf.  v.  3. 
complaint,  P.  L.  x.  131,719; 

S.  A.  662. 
complete,  P.  L.   v,  352,  viii. 

548,  x.  10;  P.  R.  iv.  283; 

S.A.  558;   Cow.  421;    Ep. 

M.  Win.  12. 

completed,  P.  L.  xi.  6l8. 
completing,  P.  L.  ix.  1003. 
complexions,  Com.  749. 
compliance,  P.I/,  viii.  603,  ix. 

994;  S.A.  1411. 
compliant,  P.  L.  iv.  332. 
complicated,  P.  L.  x.  523. 
compliments,  P.  R.  iv.  124. 
comply,  S.  A.  1407;  ^rc.  38. 
compofe,  P.  L.  ii.  281. 
composed,  P.  L.  i.  483,  ii.  Ill, 

iv.  469,  xii.  596;   P.  JR.  i. 

407,  ii.  108. 
compofition,   P.  L.    vi.   6l3; 

P.  R.  iv.  529. 

compofurc,  P.L.  vi.  560,ix.  272. 
comprehend,  iii.  705,  v.  505, 

vii.  114. 
compulfion,  P.  L,  ii.  80,    ix. 

474;  Arc.  68. 
compute,  P.  L.  iii.  580,  vi.  685, 

viii.  16. 

comrades,  S.A.  1162. 
Comus,  Com.  58,  522. 
concave,  P.  L.  i.  542,  ii.  635. 
conceal,  P.  L.  iv.  123,  viii.  73, 

x.  130,  136;  Arc.  13. 
concealed,  P.  L.  i.  641,  ii.  187, 

iv.  312,  v.  207;  S.A.  998; 

Com. 142. 

concealing,  P.  R.  iv.  474. 
conceals,  P.  L.  ix.  751 ;  P.  R. 

ii.  96. 
conceits,  P.  L.  iv.  809  ;  P.  R. 

iv.  295;  P/.lxxxi.  51. 

VOL.  i. 


conceive,  P.  L.  vii.  281. 
conceiv'd,  P.  L.  ii.  627,  766, 

796,  ix.  Q45  ;  P.  R.  i.  239, 

ii.  67;  S.A.  390, 1506, 1574; 

Pf.  vii.  52. 

conceives,  P.  L.  ix.  449. 
conceiving,  P.L.i.  234,  v.  666, 

vi.  787 ;  P.  R.  iv.  597 ;  JBp. 

W.  Sk.  14. 

concentring,  P.  L.  ix.  106. 
conception,  P.  L.  x.  194,  987; 

S.A.  1434. 

conceptions,  P.  L.  vi.  512. 
concern,  P.  L.  vii.  62,  viii.  196, 

xi.  144,  xii.  272,  599- 
concerned,   P.  L.  viii.  82,  x. 

170;   P.R.  i.   440;    S.  A. 

1420,  1551. 
concerning,  P.  L.  x.  199;  P-  &• 

i.  26l,  iv.  557- 
concernments,  S.  A.  969. 
concerns,   P.  L.  v.   7.21,   viii, 

174;  P.  R.  i.  293,  iii.  198, 

iv.  205;  S.A.  1148. 
conclave,  P.  L.  i.  795.  -IT/^ 
conclude,  P.  L.  ix.  1142,  xii. 

292. 

concludes,  P.  L.  x.  839. 
conclud'ft,  P.  R.ii.  317. 
cqncodt,  P.  L.  v.  412. 
conceded,  P.  L.  vi.  514. 
concodlive,  P.  L.  v.  437. 
concord,  P.  L.  ii.  497,  iii.  371., 

vi.  311,  xii.  2$;  S.A.  1008. 
concourfe,  P.  L.  xi,  641 ;  P.  R. 

iv.  404. 

concubine,  S.  A.  537-  ' 
concupifcence,  P.  L.  ix.  1078. 
concurred,  P.  L.  x.  747. 
concurring,  P.  L.  ii.  831,  x.44. 
condemn,  P.  L.  v.  813;  S.  ^. 

500. 
condemnation,  P.  R.  iii.  136; 

S.  A.  696. 
condemned,  P.  L.   i.   607,  ii, 

86,694,  x.  82,  823,  xii.  412; 

P.  R.  iii.  213;  S.  A.  1224. 
condemning,  S.  A.  844. 
d 


VERBAL  INDEX. 


condemns,  P.  L.  ii,  29. 
condenfe,  P.  L.  vi.  353. 
condenfd,  P.  L.  i.  429. 
condenfes,  P.  L.  ix.  636. 
condefcend,  S.  A.  1337- 
condefcenfion,  P.  L.  viii.  9?  649- 
condition,  P.  L.  iii.   181,  viii. 
170,  ix.  332  ;  P.  R.  iv.  166, 
173 ;  Com.  685. 
conditions,  P.  L.  x>  759;  £^. 

258. 

condole,  S.  A.  1076. 
conduct,  P.  L.  i.  130,  vi.  777, 
ix.  630 ;  P.  R.  iii.  18  ;  Cum. 
319- 

conducted,  P.  L.  xii.  259. 
cone,  P.  L.  iv.  776. 
confer,  P.  L.  i.  774;  P.  R.  i. 

278. 
conferred,  P.  L.  iv.  430 ;  S.  A. 

993. 

conference,  P.  L.  v.  454.- 
confefs,  P.  L.  v.  329,  608,  818, 
viii.  523,  x.  1088  ;  P.  R.  iv. 
532  ;  S.  A.  448,  753,  829- 
eonfefs'd,  P.  L.  i.  509,  x.  1100; 
P.  R.  i.  431;    S.A.   1183, 
1467. 

confeffins,  P.  L.  x.  160. 
confide,  P.  L.  xi.  235. 
confidence,  P.  L.  vi.  343,  651, 
ix.    1056,    1175;    P.  R.   ii. 
140 ;  S.  ^4.  1174 ;  Cow.  583. 
confident,  P.  R.  ii.  211. 
confine,  P.  L.  ii.  977 ;  <S-  A. 

307  ;  Orf.  Pof  22. 
»  confin'd,  P.  L.  ii.  859,  iii-  711, 
v.  78,  x.  368,  xi.  341 ;  P.  R. 
i.  262;  -S.  A.  94,  501,  606; 
Com.  7. 
confines,  P.  L.  ii.  395,  vi.  273, 

x.  321. 
confirm,    P.  L.    i.    663;    Pf. 

Ixxxiii.  30. 
confirmed,  P.  L.  ii.  353,  ix.  830, 

xi.  71,  355. 

cohflagrant,  P.  L.  xii.  548. 
confiidt,  P.  L.  iv.  995,  vi.  212. 


conflicting,  P,  L.  vi.  245, 
conflux,  P.  jR.  iv.  62. 
conformed,  P.  L.  ii.  217- 
conformity,  P.  L.  xi.  606. 
confound,  P.  L.  ii.  136,  382, 

vi.  315,  x.  665,  908. 
confounded,    P.  L.   i.    53,   ii. 

996,  vi.  871,  ix.  1064,  xii,. 

455  ;  P.  R.  iii.  2 ;  Od.  Nat. 

43,  Pf.  Ixxxiii.  63. 
confus'd,  P.  L.  ii.  6l5,  952,  vi. 

249;    P.  R>   "i.  49;    S.  A, 

196,  1068. 

confuf  dly,  P.  L.  ii.  914. 
confufion,  P.  L.  i.  220,  ii.  372, 

897,  966,  996,  iii.  710,  vi. 

668, 669,  872,  vii.  56,  x.  472, 

xii.  62,343;  S.A.  471, 1593; 

Pf.  vi.  22. 

confuted,  P.  R.  iii.  3. 
congeal'd,  Com.  449- 
conglob'd,  P.  L.  vii.  239. 
conglobing,  P.  L.  vii.  292. 
Congo,  P.L.  xi.  401. 
congratulant,  P.  L.  x.  458. 
congregated,  P.  L.  vii.  308. 
congregation,  P.  L.  v.  766. 
congregations,  Pf.  ii.  3. 
conjecture,    P.  L.  ii.  123,  vi. 

545,  viii.  76,  x.  1033;  S.  A. 

1071. 

conjeftures,  P.  R.  iv.  292,  524. 
conjoined,  $.  ^4.  1666. 
conjugal,  P.  L.  iv.  493,  viii.  56, 

ix.  263  ;  S.  A.  739. 
conjunaion,P.JLx.898;P.£> 

iv.  385. 

conjur'd,  P.  L.  ii.  693. 
connatural,  P.  L.  x.  246,  xi. 

529. 

connexion,  P.  L.  x.  359' 
connive,  S.  A.  466. 
conniving,  P.  L.  x.  624. 
connubial,  P.  L.  iv.  743. 
conquer,   P.  R.  i.    159,    222; 

Son.  xvi.  10 ;  Brut.  14. 
conquered,  P.  L.  xi.  797;  P.  R> 

iv.  134;  S.A.  1207. 


VERBAL  INDEX. 


conquerour,  P.  L.  i.  143,  323, 

472,  ii.  208,  338  ;  P.  R.  ii. 

196",  iii.  85 ;  Son.  viii.  10. 
conquerours,P.L.xi.695;  P.R. 

iii.  78,  99;  S:A.  244. 
conqueft,  P.L.  ii.  339,  543,  vi. 

37;  P.H.  i.  46,  154,ii.  422, 

iii.  72,  370,  iv.  609 ;  S.A. 

1206;  P/.  ii.  18. 
conquering,  P.  L.  iv.  391. 
confcience,  P.  L.  iii.  195,  iv. 

23,  viii.  502,  x.  842,  849,  xii. 

297,  522,  529;  P.  JR.  iv.  130; 

S.  A.   1334 ;  Son.    xvi.    13, 

xxii.  10  j  Com.  212. 
confciences,  Fore,  of  Con.  6. 
confcious,  P.  L.  ii.  429,  801, 

vi.  521,  ix.  1051. 
confecrated,  P.  R.  i.  72  ;  S.  A. 

1354;  Od.  Nat.  189- 
confent,  P.  L.  i.  640,  ii.  24,  v. 

121,   555;   P.  R.   iii.    358; 

//  Penf.  95 ;  Com.  1007 ;  Od. 

Sol.  Muf.  6. 
coiifented,  S.  A.  846. 
confenting,  P.  R.  ii.  130. 
confequence,  P.  L.  viii.  328,  x. 

364. 
confider,  P.  L.  viii.  90;  P.  R. 

i.  197,  iii.  231 ;  S.  A.  1348  ; 

Son.  xix.  1. 
confider'd,  P.  I.  ix.  84,  604  ; 

S.  A.  245. 

confiderate,  P.  L.  i.  603. 
confift,  P.  L.  v.  793. 
confuted,  -S.  ^.780. 
confidence,  P.L.  ii.  941. 
confift,  P.  L.  viii.  589,  xi.  6l6. 
confuting,  P.  L.  viii.  16. 
confiftory,  P.  R.  i.  42. 
conlifts,  CWz.  741. 
confutation,  P.  L.  xi.  304,  xii. 

620;P.#.i.403;£.^.  183, 

664,  1757. 

confutations,  P.  L.  xii.  495. 
confolatories,  S.  A.  657. 
contort,  P.  L.  ii.  963,  iv.  448, 

610,  vii.  529,  viii.  392,  ix. 


954,  xii.  526;  P.  R.  i.  51; 

II  Penf.  145;  Od.  Nat.  132; 

Od.  Sof.  Muf.  27. 
conforted,  P.  L.  vii.  50. 
confpicuous,  P.  L.  ii.  258,  iii. 

385,  iv.  545,  vi.  299,  vii.  63, 

xi.  866;  P.  R.  iv.  53. 
lefs  confpicuous,  P.  L.  x.  107. 
confpiracy,  P.  L.  ii.  751. 
confpire,  P/?  Ixxxiii.  25. 
confpir'd,  P.  L.  xi.  426. 
confpiring,  S.  A.  892. 
conftancy,  P.L.  ix.  367;  P.R. 

ii.  226;  S.  A.  1032. 
conflant,  P.  L.  iii.  104,  iv.  764, 

v.  552,  902,  x.  882;  P.  R.  i. 

148;  Com.  371. 
conftanteft,  S.  A.  848. 
Conftantine,  Dante  I.  1,  II.  5  ; 

^no/?.  4. 
conftellations,  P.L.  iii.  577,  vi. 

312,  vii.  562,   viii.  512,  x. 

311;  Od.Nat.  121. 
conftrain'd,  P.L.ix.l64, 1066; 

P.R.i.  331;  S.A.  836, 1198. 
conftraining,  P.  L.  x.  568. 
conftrains,  S.  A.  1369,  1370. 
conftraint,  P.  L.  ii.  972,  x.  132 ; 

Lye.  6. 

conuraints,  S.  A.  1372. 
confult,  P.  L.  i.  187,  798;  v. 

768,  779;  P.  R-  "i-  12  ;P/. 

Ixxxiii.  17. 

confultation,  P.  L.  vi.  445. 
confultatio«s,  P.  L.  ii.  486". 
confulted,  S.  A.  1546. 
confulting,  P.  L.  ii.   164,  vi. 

6/3,  x.  456;  P.R.  i.  438,  iv. 

577. 
con  fume,  P.  L.  ii.  96,  xi.  545, 

778;  S.A.  575. 
corrfum'd,  P.  L.  xi.  442;  0» 

Time,  10;  P/.  Ixxx.  65. 
confumcs.P.L.  v.325 ;  Pf.  vi.  14. 
confummate,  P.  L.  v.  481,  vii. 

502,  viii.  556;  P.  /I.  i.  l65. 
contagion,  P.  L.v.  880,  x.  544; 

Lye.  127;  Cyw.  467. 
d  2 


VERBAL  INDEX. 


contagious,  P.  L.  ix.  1036. 
contain,  P.  L.  v.  314,  362,  409, 

vii.  128,  viii.  93,  xii.  559. 
contain'd,  P.L.  viii,  473;  S.-A. 

1494. 

contains,  P.  1L  iii.  11. 
contemn,  P.  L.  ix.  306 ;  P.  R. 

ii.  390,  448,  iv.  490. 
contemn'd,  P.  L.  vi.  432;  P.  .R. 

iv.  537 ;  S.  A.  943. 
contemning,  P.  H.  iv.  304. 
contemns,  P.L.  x.  101 5;  6'.  A. 

1281, 

contemplate,  P.  JR.  i.  386. 
contemplation,  P.  L.  iv.  297, 

v.   511;   P.  R.   iv.  214;  I/ 

Pew/!  54;  Com.  377- 
contemplative,   P.  R.   ii.   81 ; 

iv.  370. 
contempt,  P.  L.  iv.  180,  x.  763, 

1013,  1018;  P.  R.  iii.  131  ; 

-S'.  A.  76,   400,  494,  1342, 

1722. 

contemptible,  S.  A.  136l. 
contemptibly,  P.  L.  viiir  374. 
contempts,  P.  .R.  iii.  191. 
contemptuous,  P.  L.  iv.   885, 

v.  671;    -S.  A.   1462;    Com. 

781. 
contend,  P.  L.  i.  99,  ii*  529, 

687,  iv.  85],  vi.  169,  x.  958; 

L'Al.  123. 

contended,  P.  L.  ix.  163. 
contending,  P.  L.  ii.  203,  xi. 

359,  727- 

contends,  P.  R.  iii.  443. 
content,  P.  L.  i.  399,  v.  727, 

vi.   46l,  xi.    180,    xii.   25; 

P..R.ii.  256,  iii.  112,  170; 

S.  A.  1322, 1399, 1403 ;  Son. 

x.  4,  xxii.  14. 
Contented,   P.  L.   iii.  701,  vi. 

375,  viii.  177- 
contention,  P.L.  i.  100. 
contentment,  P.  L.  viii.  366,  x. 

973. 

contents,  P.  L.  vi.  622. 
coiUeft,  P.  L.  iv,  872,  vi.  124, 


ix.  1189,  x.   756,  xi.  800  j 
6'.^.  461,  865. 
contiguous,  P.  L.  vi.  828,  vii. 

273. 
continent,   P.   L.   ii.  587,  ins*- 

423,  v.  422,  vi.  474,  x.  392, 
continual,  P.L.  ix.  814. 
continue,  P.  L.  ii.  314,  iv.  371 ; 

S.  A.  592. 
continued,  P.  L.  ii.  1029,  iv. 

175?  ix.  63.  138,  xi.  744. 
continues,  S.d.  588,  1516. 
continued,  P.  L.  v.  521. 
contracted,  P.  L,  viii.  560;  S.A. 

1062. 

contraction,  P,  L.  vi.  597- 
contradia,  P.  R.  iv.  158. 
contradi cling,  S.  A.  301. 
contradiction,  P.  L.  vi.  155,  x^ 
799  ;  S.  A.  898 ;  Ep.  Hobf. 
II.  13. 

contraries,  P.  L.  ix.  122. 
contrarions,  S.  A.  669. 
contrary,  P.L.  i.  l6l,  viii.  132, 
x.  506;  P.  JR.  i.  126,  iv.  382; 
S.  A..  1037. 

contribute,  P.  L.  viii.  155. 
contrite,  P.  L.  x.  1091,  1103, 

xi.  90 ;  S.  A.  502. 
contrition,  P.  L.  xi.  27- 
contrive,    P.   L.   ii.    53;   PA 

Ixxxiii.  9- 
coutriv'd,  P.  L.  v.  334.  x.  1034, 

xi.  372. 

contriving,  P.  L.  ii.  54rix.  139» 
control!,  P.  L.  v.  803;  Od.  Nat* 

228. 

controverfie&,  Hor.  I.  3. 
controverfy,  Cow.  409- 
contumacy,  P.  L.  x.  1027- 
convenient,  S.A.  1471. 
converiant,  P.  JR.  i.  131. 
converfation,  P.  L.  viii.  418 ; 

P.  H.  iv.  232. 

Converfe,  P.  L.  ii.  184,  v.  230, 
vii.  9,  viii.  252,  396, 408,  ix. 
247,  909 ;  P.  R-  i-  190,  iv. 
229  i  Co«z.  459;  P/.  "•  24. 


VERBAL  INDEX. 


<«nver$'d,  P.  jR.  ii.  52. 
converting,  P.  L.  iv.  639,  viii. 

432,  x.  993, 
converfion,     P.   L.    xi.     724; 

Dante  I.  2. 
convert,  P.  L.  r.  492. 
converts,  S.  A.  1564. 
convex,  P.  L.  ii.  434,  iii.  419, 

vii.  266*. 

convey,  P.  L.  xii.  75. 
conveyance,  P.  L.  i.  707,  viii. 

628,  x.  249. 
convey'd,  P,  L.  vi.  515,   viii. 

156. 

convift,  P.  L.  x.  83. 
conviction,  P.  L.  x.  84,  831 ; 

P.  R.  iv.  308. 
convince,  P.  L.  vi.  789. 
convinced,  P.  R.  iii.  3;    Cow. 

792. 

convolved,  P.  L.  vi.  328. 
convoy,  Com.  81. 
convoy 'd,  P.  L.  vi.  752. 
convulfion,  6'.  A.  1649. 
convulsions,  P.  X.  xi.  483. 
cool,  P.  L.  iv.  258,  329,  v.  39, 

300,  396,  655,  ix.  1109,  x. 

95,  847 ;  P.  R.  iii.  221;  S.A. 

546;  Cow.  282,  678,  86l. 

more  cool,  P.  L.  v.  370,  x.  95. 
cool'd,  P.  L.  xi.  801. 
cooling,  S.A.  625;  Cow.  186. 
copartner,  P.  L.  ix.  821 ;  P.  R. 

i.  392. 

copartners,  P.  L.  i.  265. 
cope,  P.  L.  i.  345,  iv.  992,  vi. 

215;  P.R.  iv.  9. 
copious,  P.  L.  iii.  413,  v.  641, 

vii.  325;  S.A.  1737. 
copfcs,  Lye.  42. 
coral,  P.  L.  vii.  405. 
coral-paven,  Cow.  886. 
cordial,  P.  L.  v.  12,  viii.  466 ; 

Com.  6'72. 

cords,  S.  A.  261 ;  Pf.  ii.  8. 
cormorant,  P.  L.  iv.  196. 
corn,  P,  L.  xii.  19 ;  P.  R-  iii. 

259;  L' At.  108 ;  P/.  iv.  36. 


corner,  P.  L.  iv.  <J39 ;  Cow.  717. 
corners,  P.  L.  x.  665. 
corner,  P.  L.  i.  7l6. 
corny,  P.  L.  vii.  321. 
coronet,  P.  L.  iii.  64Q. 
corporal,   P.  L.  v.   496,  573; 

P.  jR.  iv.   299;   S.  A.  616, 

1336;  Com.  664. 
corporeal,  P.  L.  iv.  585. 
corps,  P.  L.  x.  601. 
corpulence,  P.  L.  vii.  483. 
correct,  Pf.  vi.  2. 
correfpond,  P.  L.  vii.  511,  ix. 

875. 

corrofive,  P.  L.  ii.  401. 
corrupt,  P.  L.  x.  695,  825,  xi. 

784;  S.  A.  268. 
corrupted,   P.  L.  i.   368,   iii. 

162,  xi.  57;  S.  A.  386. 
corrupting,  P.  L.  xi.  889. 
corruption,  P.  L.  iii.  249,  x. 

833,  xi.  428. 

corrupts,  Od.  D.  F.  I.  30. 
corfe,  Od.  D.  F.  I.  30. 
Corydon,  L'Al.  83. 
cofen'd,  Cow.  737- 
cod,    P.  L.  i.  414,   iv.   271 ; 

P.R.  ii.  421,  iii.  410;  S.A. 

933. 

coftlieft,  P.  L.  iv.  703. 
cotes,  P.  L.  iv.  186;  Cow.  344. 
cottage,  P.  R.  ii.  28,  287,  288; 

L'Al.  81 ;  Cow.  320,  693. 
Cotytto,  Cow.  129. 
couch,  P.L.i.  377,  ii.  536,  iv. 

601,  ix.  1039,  xi.  490;  P.  R. 

ii.  282,  iv.  585;  Cow.  276; 

Pf.  vi.  12. 

couchant,  P.  L.  iv.  406. 
couch'd,  P.  L.  iv.    123,   351, 

876;  P.  R.  i.  501,  iv.  225. 
couches,  P.  L.  iv.  405. 
covenant,  P.  L.  xi.  Il6,  867, 

892,  898,  xii.  252,  302,  346; 

Od.Cir.21. 
covenants,  Cow.  682. 
cover,  P.  L.  i.  659,  ix.  1088 

1096,  xi,  257;  S.^.  841. 


VERBAL  INDEX. 


cover'd,  P.  L.  i.  763,  v.  430, 
vi.  16,  vii.  234,  ix.  1058, 
1120,  x.  223,  xi.  217,749; 
Pf.  Ixxx.  41. 

covering,  P.  L.  i.  312,  ix.  1113; 
Com.  712. 

covers,  P.  L.  ii.  267. 

covert,  P.  L.  ii.  41,  iii.  3.9, 
iv.  693,  vi.  409,  ix.  435; 
P.R.i.  305,  ii.  26*2;  IlPenf. 
139;  Com.  945. 

covertures,  P.  L.  x.  337. 

covet,  P.  L.  ii.  35,  x.  1020. 

coveting,  P.  L.  ix.  923. 

could,  P.  L.  i.  145,  273,  575, 
628,  630,  ii.  40,  113,  134, 
381,  424,  449,  553,  566,  769, 
876,  iii.'9H,  103,  106,  370, 
iv.  46,  85,  93,  127,  236, 
363,  794,  v.  86,  664,  vi. 
137,  141,  192,  221,  612, 
659,  740,  788,  vii.  37,  75, 
viii.  26,  109,  272,  483,  490, 
ix.  114,  115,  248,  307,  593, 
833,  946,  1170,  x.  15,  37, 
140,  36,5,  557,  953,  xi.  29, 
308,  317,  396,  494,  495; 
P.  R,\.  137,  149,  ii.  73,  98, 
329,  448,  iii.  19,  126,  129, 
216,  iv.  145,  488  ;  S.  A.  48, 
127,  197,  447,  838,  881, 


Arc.  77;  Com-  194,  279,  371, 

373,  573;  Od.Nat.  84,  108; 

Qd.  D.  1.  1.  33  ;  Ep.  M.  Win, 

6;  Vac.  Ex.  70;  Ep.  Hobf. 

11.2. 
could'ft,  P.  L.  iv.  950,  v.  466, 

viii.  448,  ix.  1149,  x.  834; 

P.  R.  iii.  359  ;   S.  A.  543, 

939  ;  Com.  500;  Sun.  -xiii.  8. 
council,  P.  L.  i.  755,  ii.  506, 

vi.4l6,  507,  x.  428,  xi.  66l; 

P.  Pt.  ii.  118,  iii.  235;  San. 

x.  2. 

council-table,  Od.  Nat.  10. 
counfei,  P.  L.  i.  660,  ii.  20, 


160,  304,  379,   vi.  494,  x. 

920,  944,  1010;  P.  R.  i.  40, 

127,  ii.  145,  iii.  13;  S.  A. 

183,  497,  1251 ;  Son.  xvii, 

l;P/i.2, 
counfell'd,  P.  L.   ii.   227,  ix. 

1099- 

couniellers,  S.  A.  1653. 
counfcls,  P.  L.  i.  88,  l6S,  636, 

ii.    115,   125,  279,   v.  681, 

785,    vii.    610;    Pf.   v.    30, 

Ixxxiii.  10. 
count,  P.  L.  v.  833,  viii.  319; 

P.  R.  ii.  248,  391,  iii.  71  ; 

S.  A.  250,  949,  991 ;  Com. 

347;  Hor.  I.  1  ;  Pf.  iii.  9- 
countenance,  P.  L.  i.  526,  ii. 

422,  756,  iii.  385,  730,  v. 

708,  vi.  825,  viii.  39,  ix.  886, 

x.  713,  xi.  317;  S.  A.  684; 

Com.  68  ;  Pf.  iv.  30. 
counterfeit,  P.  L.  iv.   117,  ix, 

1069;  S.  A.   189;  U  P™f* 

80. 

counterfeited,  P*  L.  v.  171. 
counterpoife,  P.  L.  i.  1001. 
counterpoifd,  S.A.  770. 
counterview,  P.  _L.  x.  231. 
countries,  P.  JR.  iii.  73. 
country,  P.  L.  iv.  235 ;  P.  R. 

iii.  102,  176,  366,  iv.  355 ; 

S.  A.  518,    851,    886,  889, 

891,    894,   980,    985,   994, 

1213;  L'Al.  85;  Com.  167, 

632. 

countrymen,  S.  A.  154-9.   . 
country's,  S.  A.  238,  884. 
counts,  P.  L.  x.  91. 
couple,  P.  L.  iv.  339. 
coupled,  P.  R.  ii.  181. 
courage,  P.  L.  i.  108,,279,  530, 

603,  ii.  126,  vi.  839,  ix.  484; 

£.4.524,  1381,1716;  Com. 

610. 

courageous,  P.  L.  iv.  920. 
courfe,  P.  L.  i.  349,  786,  ii. 

944,  980,  iii.  573,  720,  iv. 


VERBAL  INDEX. 


154,224, 56l,66l,v.l73,655, 

86l,  vi.  406,  vii.  501,  viii.  • 

126,  163,  x.  211,  689,  xi« 

794,  900,  xii.  264;   P.  R. 

i.  252,  iv.  445 ;  S.  A.  6jO ; 

Com.    25,    159,    832;    Ep. 

Hobf.  II.  30 ;  Brut.  11  ;.  P/. 

vii.  57,  cxxxvi.  30. 
court,  P.  L.  i.  792,  ii.  300; 

Com.  i.  962. 
courted,  S.  A.  719- 
courteous,  Com.  275. 
courtefy,  Com.  l6l,  322. 
court-amours,  P.  L.  iv.  767. 
courtly,  Od.  Nat.  243. 
courts,  P.  L.  i.  497,  v.  650,  vi. 

889;  P.  R-  i-  488,  ii.  183, 

iii.  237;  Com.  325,  746;  Od. 

Nat.   13;  Od.  Hor.  2;  Pf. 

Ixxxiv.  6,  33. 
coward,  S.  A.  347,  1237- 
cowering,  P.  L.  viii.  350. 
cowls,  P.  L.  iii.  490. 
cowflip,  Od.  May-M.  4. 
cowflips,  Lye.  147- 
cowflip's,  Com.  898. 
coy,  P.  L.  iv.  310;  Lye.  18; 

Com.  737. 
crab,  P.L.  x.  675. 
crabbed,  Com.  477- 
cradle,  Fac.  Ex.  46. 
craft,  P.  #.  i.  432. 
craggy,  P.  L.  ii.  289,  iv.  547. 
cramm'd,  P.  L.  x.  632. 
crams,  Com.  779- 
crane,  P.  L.  vii.  430. 
cranes,  P.  L.  i.  576. 
cranks,  L'Al.  27. 
crawls,  Cow.  295. 
craze,  P.  L.  xii.  210;    S.  A. 

571. 

cream-bowl,  L'Al.  106. 
creams,  P.  L.  v.  347. 
create,   P.  L.  i.   652,  ii.   19, 

260,  916,  vii.  154,  188,  209, 

606,  viii.  28,  558,  ix.  146, 

911,  x.  403,  890;  Com.  56l ; 

Pf.  cxxxvi.  18. 


created,  P.  L.  i.  202,  573,  ii. 
349,  623,  679,  832,  iii.  89, 
100,112,278,391,679,705, 
iv.  43,  107,  999,  v.  100,  373, 
414,  471,  511,  549,  838, 
894,  vii.  64,  227,  232,  391, 
527,  529,  535,  607, 627,  viii. 
623,  ix.  147,  346,  557,  799, 
942,  x.  618,  xi.  58, 508, 605 ; 
P.  R.  ii.  324. 

creat'ft,  P.  L.  vii.  6l6. 

creating,  P.  L.  ix.  344. 

creation,  P.  L.  ii.  365,  iii.  163, 
383,  66l,  v.  857,  vi.  690, 
vii.  223,  449,  601,  viii.  236, 
ix.  896,  946,  x.  168,  852, 
xii.  472. 

creation-day,  P.  L.  ix.  556. 

Creator,  P.  L.  i.  31,  369,  ii. 
385,  iii.  167,  67^,  iv.  684, 
vii.  91,  259,  551,  567,  viii. 
13, 492,  ix.  196,  938,  x.  486, 
649,  889  ;  Od.  Nat.  120.  ' 

creature,  P.  L.  iii.  151,  387, 
442,  iv.  468,  582,  703,  v. 
574,  vii.  506,  viii.  430,  470, 
ix.  84,  149,  897,  x.  943; 
P.  R.  ii.  406. 

creatures,  P.  L.  ii.  355,  498, 
834,  iii.  230,  iv.  287,  360, 
431,  6l6,  677,  790,  v.  164, 
vii.  413,  455,  507,  viii.  169, 
175,  264,  276,  3/0, 409, 4U, 
546,  ix.  112,  199,  228,  612, 
940,  x.  871,  xi.  873;  P.  R. 
ii.  157,325;  S.  A.6J2;  Com. 
299 ;  Od.  D.  F.  I.  6l ;  Od. 
Sol.  Muf.  21 ;  P/:  cxxxvi.  85. 

credit,  P.  L.  ix.  649;  P-  R>  iv. 
12. 

credulous,  P.  L.  ix.  644;  P.  R. 
ii.  166;  Com.  697;  Od.  Hor. 
9- 

creek,  P.  L.  vii.  399;  P-  R-  «• 
25. 

creep,  P.  L.  ii.  656,  v.  201  ; 
S.  A.  75;  Lye.  115;  L'AL 
115. 


VERBAL  INDEX. 


creeping,  P.  L.  vii.  452,  523, 

ix.  180. 
creeps,  P.  L.  ii.  950,  iv.  259, 

vii.  475,  523. 
Cremona's,  Od.  Pafs.  26. 
crept,  P.  L.  vii.  392,  484. 
crefcent,  P.  L.  i.  439,  x.  434. 
creffets,  P.  L.  i.  728. 
creft,    P.  L.  iv.  988,  vi.    188, 

191,  ix.  525,634. 
crefted,  P.  L.  vii.  443,  ix.  500; 

S.A.  141. 

creft-fallen,  S.  A.  1244. 
Crete,  P.  L.  514;  P.  #.  iv.  118. 
crew,  P.  L.  i.  51,  477,   688, 

751,  iv.   573,  952,   v.   879, 

vi.  49,  277,  80(3,  xi.  474,  xii. 

38;  P.  R.  i.  107,  ii.  178,  iv. 

577 ;  S.  A.  891 ;  UAL  38  ; 

Com.  653,  805;   P/.  cxxxvi. 

70. 

cricket,  II  Petif.  82. 
cried,  P.  L.  ii.  727,  iii.  515, 

vi.  536,  xi.  449 ;  S.  A.  1639; 

.Ep.  Hobf.   II.  26;   P/.   iii. 

10. 

cried  out,  P.  L.  ii.  787. 
cried'ft,  P.  L.  iv.  481. 
cries,  P.  L.  i.  395,  x.  859,  933, 

xi.    310;    Son.    xi.    5;    Pf. 

Ixxxviii.  7' 
crime,  P.  L.  i.  7<>,  6q6,  iii.  215, 

290,  v.  881,  vi.  268,  ix.971, 

1181,  x.   127,  545,  841,  xi. 

424,  xii.  619;  P. -R.  iii.  212, 

213;   S.  A.  490,  842;    Ep. 

Hobf.  II.  7. 
crimes,  P.  L.  i.  214;  P.  JR.  iii. 

419. 

cringe,  P.  L.  iv.  945. 
cring'd,  P.  L.  iv.  959. 
crifped,  P.  L.  iv.  237;  Cow. 

984. 

crocodile,  P.  L.  vii.  474, 
crocus,  P.  L.  iv.  701. 
crofts,  Com.  531, 
Cromwell,  Son.  xvi.  1. 
Cronian,  p.  L,  x,  290. 


crooked,  P.  L.  x.  885 ;    Pizc. 

Ex.  69. 
crop,  P.  L.  xii.  18;   Ep.  M. 

Win.  39. 

crop-full,  L'Al.  113. 
crop,  P.  L.  v.  68. 
crofs,  P.  L.  ii.  290,  xii.  413, 

415;  Arc.  52;  Od.  Nat.  152; 

Ep.  #o£/  II.  19. 
crofs'd,  P.  L.  ix.  65,  x.  39. 
crofs-barr'd,  P.  L.  iv.  190. 
crofs-flowing,  Com.  832. 
crofs-wind,  P.  L.  iii.  487. 
croud,   P.  L.  i.   380,   775,  v. 

357,  x.  538. 
crouded,  P.  L.  x.  287. 
crow-toe,  Lye.  143. 
crown,  P.  L.  ii.  673,  iv.  728 ; 

P.  R.  ii.  458,  iii.  169,  iv.  213 ; 

S.A.  1296,  1579;  Com.  9, 

973  ;P/ vii.  60. 
crown'd,  P.  L.  ii.  542,  iii.  365, 

iv.  32, 262,  v.  260,  445,  636, 

839,  vii.  194,  326,  386,  ix. 

117,   xi.   781;  S.  A.    175; 

Lye.  86;  Com.  934;  Od.  Naf. 

47;  Od. D.F.I.  54.  Pf.  viii. 

16. 

crowned,  Sow.  xvi.  5. 
crowns,  P.  i.  iii.  352  iv.  133: 

Com.  26. 

crown'ft,  P.  L.  v.  168. 
crucified,  P.  L.  xii.  417. 
crude,   P.  L.  ii.  941,  vi.  478, 

511;  P.  R.  ii.  349,  iv.  328; 

S.  A.   700;    Lye.   3;    Com. 

480. 
cruel,  P.  L.  i.  604,  ii.  501,  vi. 

448,  x.  782,  927,  xi.  652  ; 

P.R.  i.  149,  iv.  139,  v.  388; 

S.A.  642,  784,  1198;  Com. 

679- 

cruelly,  P.  R.  i.  425. 
cruelties,  P.  L.  xiii.  494. 
cruelty,    S.  A.   646;    £p.  31 

JFwi.  29- 

crumble,  Com.  6l5. 
crumbled,  P.  L.  vii,  468. 


VERBAL  INDEX. 


crufh,  P.  L.  x.  1035,  xii.  430; 

Pf.  cxiv.  17. 

crum'd,  P.  L.  vi.  656 ;  Com.  47. 
crufties,  P.  L.  v.  345. 
cry,  P.  L.  ii.  514,  654,  795, 

iv.   2;    S.  A.    1524,   1553; 

Son. xii.  ll;P/.iv.!8,  vii.3, 

Ixxxiii.  4,  Ixxxiv.  7,  Ixxxvi. 

18,  Ixxxviii.  2,  53. 
cryftal,  P.  L.  i.  742,  iv.  263, 

v.  133,  vi.757,860,vii.293, 

xii.  197;P.ft.i.  82,  iv.  119; 

Com.  65,  673,  931 ;  Od.  Nat. 

125;  Pf.  cxiv.  14. 
cryflalline,  P.  L.  iii.  482,  vi. 

772,  vii.  271 ;  S.  A.  546. 
Ctefiphon,  P.  jR.  iii.  292,  300. 
cube,  P..L.  vi.  552. 
cubick,  P.  L.  vi.  399. 
cubit,  P.  L.  xi.  73Q. 
cuckoos,  Son.  xii.  4. 
cuckoo's,  Son.  i.  6. 
cuirafs,  S.  A.  132. 
cuirafiiers,  P.  R,  iii.  328. 
cull,  F«c.  Ex.  21. 
cull'd,  Cow.  630. 
culling,  Com.  255. 
culminate,  P.  L.  iii.  6l7. 
cumber'd,  Cow.  730. 
cumberfonTe,  P.  R.  iii.  400. 
cumbrance,  P.  R.  ii.  454. 
cumbrous,  P.  L.   i.  428,    iii, 

715,  xi.  549,  xii.  131. 
cunning,  P.  R.  i.  145,  iv.  11  ; 

L'Al  141. 

cunningly,  S.  A.  819. 
cup,  P.  R.  ii.  386;  S.^.  934; 

Cow.  51,525. 
Cupid,  Com.  445. 
cups,  P.  L.  v.  444,  xi.  718; 

P.  R.  iv.  119;  Lye.  150. 
curb,  P.  L.  ii.  322,  531,   iv. 
859,  xi.  643;  Cow.  825;  Od. 
D.  F.  I.  73. 

cure,  P.  L.  ii.  145,  146,  460, 
ix.  776,  x.  1079;  S.^.  630, 
912;  Cow.  811,913. 
curfew,  II  Penf,  74  j  Cow.  435. 


curiofity,  S.  A.  77 5. 

curious,  P.  L.  iv.  242  ;  P  R.  f. 

319,  333,  iv.  42  ;  Cm.  714. 
Curius,  P.  R.  ii.  446. 
curl,  Arc.  46. 

curl'd,  P.  L.  ix.  517,  x.  560. 
curls,  P.  L.  iii.  641,  iv.  307; 

Cow.  608. 
current,  P.  L.  iv.  227,  v,  $08, 

vii.  67 ;  S.A.  547;  Cow.  740. 
currents,  P.  L.  xi.  853. 
curfe,  P.  L.  ii.  374,  622,  x. 

174,   640,   729,   734,   822, 

1053,  xii.  99,  103. 
curfed,  P.  L.  i.  389,  ii.  1055, 

vi.  650,  806,  ix.  904,  x.  201, 

818, 852, 984,  xii.  406;  Cow. 

609,  653,  939. 

curfes,  P.  L.  x.  732 ;  Lye.  101. 
curft,  P.L.  iv.71. 
curtain'd,  Od.  Nat.  230. 
Cufco,  P.  L.  xi.  408. 
cuftody,  P.  L.  ii.  333,  946 ; 

-S.  A.  802. 

cuftom,  P.  L.  i.  640,  xi.  810. 
cuftom'd,  P.  L.  v.  3. 
cut,    P.L.  vi.  325,   ix.  1110; 

P.  R.pi.  269 ;  Pf.  Ixxx.  66, 

Ixxxiii.  13,  Ixxxviii.  66. 
cutoff,    P.L.  iii.  47;    S.A. 

754,  1 157  ;  P/.  Ixxxiii.  -39. 
cuts  off,  P.  L.  x.  1043. 
Cybele,  Arc.  21. 
Cyclades,  P.  L.  v.  264. 
cycle,  P.  L.  viii.  84. 
Cyllene,  Arc.  98. 
cymbals,  Od.  Nat.  208. 
Cynick,  Cow.  708. 
Cynofure,  L'Al.  80 ;  Cow.  342. 
Cynthia,  //  Penf.  5$. 
Cynthia's,  Od.  Nat.  103. 
cyprefs,  Cow.  521. 
cyprefs-bud,  Ep.  M.  Win.  %K. 
cyprus  lawn,  //  Penf.  35. 
Cyrene's,  P.  L.  ii.  904. 
Cyriack,  Son.  xxii.  1. 
Cyrus,  P.  R,  iii.  33,  284, 
Cytherea's,  P.  i.  ix.  ip. 


VERBAL  INDEX. 


D. 

daffadillies,  Lye.  150. 

daffodils,  Com.  851. 

Dagon,  P.  L.  i.  462 ;  8.  A.  13, 

437, 440, 450, 46l,  468, 478, 

861, 1145, 1151, 1311, 1360, 

J370,  1463. 
daily,  P.  L.  iv.  6l8,  viii.  193, 

601,  ix.  548,  565;  P.  R.  iv. 

142;  S.A.  6,76,114,919, 

1261;  Lye.  129;  Cow.  314, 

635  3  P/.  Ixxxvi.  9. 
daintieft,  Vac.  Ex.  14. 
dainty,  Com.  680. 
dairy,  P.L.  ix.  541. 
daifies,  L'Al.  75;  Cow.  120. 
dale,  P.  L.  i.  410,  ii.  944,  iv. 

243,  538,  vi.  641,  viii.  262; 

P.  R.   iii.   267 ;    L'Al.   68  ; 

Com.  496;    Od.  Nat.   184; 

Od.  May-M.  8  ;    P/:  Ixxxiv. 

23.     , 
dales,  P.  L.  viii.  275,  x.  860  ; 

P.  R.  iii.  318. 
Dalilah,  P.  L.  ix.  106l  ;  S.  A. 

229,  724,  1072. 
dalliance,  P.  L.  ii.  819,  iv.  338, 

ix.  443,  1016. 
dally,  Lye.  153. 
dam,  Com.  498. 
Damcetas,  Lye.  36. 
damage,  P.  L.  vii.  152. 
Damafco,  P.  L.  i.  584. 
Damafcus,  P.  L.  i.  468. 
damaik'd,  P.  L.  iv.  334. 
dame,  P.  L.  ix.  6.12  ;  Com.  130. 
dames,  L' Al.  52  ;  Cow.  347. 
Damiata,  P.  L.  ii.  593. 
damnation,  P.  L.  i.  215, 
damm'd  up,  Com.  336. 
damn'd,  P.  L.  ii.482, 496,597, 

iv.  392  ;  P.  JR.  iv.  194;  Com. 

571,  602. 

damned,  Od.  Nat.  228 
damp,  P.  L.  i.  523,  v.  65,  ix. 

45,  x.   283,  xi.   293,   544; 

S.A.  8;  Com.  470,  640. 


damps,  P.  L.  x.  848 ;  P.  R.  iv, 

406. 
damfel,  S.  A.  721 ;  Com.  158, 

829;  Od.  D.F.I.  9. 
damfels,  P.  L.  i.  448  ;  P.  R.  ii. 

359. 
Dan,  P.  L.  i.  485 ;  P.  R.  iii. 

431 ;  S.  A.  332,  976,  1436. 
Danaw,  P.  L.  i.  353. 
dance,  P.  L.  i.  786,  ii.  664,  iii. 

580,  iv.  267,  768,   v.   178, 

619,620,  630,  vi.6l5,  vii. 

324,  viii.  125,  243,  xi.  584, 

619,  715 ;  Arc.  96 :  Com.  104, 

176,883,952,974;  Od.Nat. 

210;  Pf.  Ixxxvii.  25. 
danc'd,  P.L.  v.   395,  vii.  374, 

ix.  103  ;  Lye.  34;  Vac.  Ex. 

60. 

dancers,  S.  A.  1325. 
dances,'  Com.  673. 
dancing,  S.  A.  54-3  ;  L'Al.  96; 

Od.  May-M.  2. 
dandled,  P.  L.  iv.  344. 
danger,  P.  L.  i.  636,  ii.  421, 

449,  1008,  iii.  635,  iv.  934, 

v.  239,  vi.  418,  ix.  267,  349, 

864,1157, 1172,  1176;P.JR. 

i.94;  S.A.  529;  Cow.  370, 

401. 
dangerous^  P.  L.  ii.  107,  342, 

vi.  698  ;  P.  R.  iv.  455. 

more  dangerous,  P.  L.  x.  382. 
danger's,  Si  A,  1522. 
dangers,  P.  L.  i.  275,  ii.  444, 

vii.  27 ;  P.  R.  ii.  460,  i  v.  479 ; 

Od.  Paf.  11. 

Daniel,  P.  R.  ii.  278,  329- 
Danite,  P.  L.  ix.  1059. 
dank,  P.L.  vii.  441,  ix.  179; 

Com.  891 ;    Son.  xx.  2  ;    Od. 

Hor.  15. 

Dante,  Son.  xiii.  12. 
Danubius,  P.  R.  iv.  79- 
Daphne,  P.  L.  iv.  273;  P.R> 

ii.  187;  Cow.  66l. 
dapper,  Cow.  118. 
dappled,  L'Al.  44. 


VERBAL  INDEX. 


dare,  P.  L.  iii.  523,  iv.  942,  ix. 
304;  P.  R.  iv.  6 10 ;  6'.  A. 
1254 ;  Corn.  427  ;  Od.  Nat. 
225  ;  Fore,  of  Con.  5. 

dar'd,  P.  L.  ix.  922  ;  P.  R.  iv. 
172. 

dares,  P.  R.  iii.  57  ;  Arc.  23 ; 
Cam.  780. 

dar'ft,  P.  L.  ii.  682,  vi.  182; 
P.  H.  iv.  178  ;  S.  A.  1394. 

Darien,  P.  L.  ix.  81. 

daring,  P.  L.  vi.  129,  i-x-  305, 
xi.  703;  S.A.  531,  1628. 

dark,  P.  L.  i.  22,  213,  456',  ii. 
58,  264,  405,  464,  486,  588, 
618,718,823,891,916,953, 
960,  1027,  iii.  11,  20,  45, 
188, 380, 424,  498,  544, 6l 1, 
iv.  609,  899,  v.  208,  vi.  380, 
415,478,  482,  870,  vii.  212, 
viii.  478,  ix.  90,  162,  x.  283, 
371,438,457,  594,  667,  xi. 
478,743,  809;  P.  R.  i.  41, 
194,  434,  iii.  318,  iv.  456 ; 
S.^.  2,  75,  81,  86,154,591; 
Lye.  101  ;  UAL  10 ;  Com. 
197,  383,  500  ;  Son.  xix.  2  ; 
Od.  Nat.  123,  219;  Od.  Pa/. 
7  ;  Od.  D.  F.  L  30 ;  Vac.  Ex. 
71;  jy.'vi.  14,  Ixxxviii.  52. 
too  dark,  Od.  Pafs.  33. 

dark,  dark,  dark,  S.  A.  80. 

dark'd,  Com.  730. 

darken,  P.  L,  vi.  57. 

darken'd,  P.  L.  i.  343,  599,  ii. 
491,  ix.  1054. 

darkeft,  11  Penf.  33. 

darkens,  P.  L.  i.  501. 

darker,  P.  L.  ii.  720,  v,  646. 

darkifli,  Com.  631. 

darkling,  P.  L.  iii.  39. 

darkncfs,  P.L.  i.  63,  72,  391, 
659,  ii.  220,  263,  266,  26'9, 
377,  754,  958,  9»4,  iii.  16, 
256,  421,  539,  712,  iv.  665, 
v.  179,  614,  vi.  6,  10,  11, 
142,407,  715,739,  vii.  27, 
233,  250,  251,  255,  352,  ix. 


64,  x.  383,  394,745,  xi.  204, 

xii.  187,188,207,271,473; 

P.  H.  iv.  397,441;  S.A.  99, 

159,593;  L'Al.  6,  50;  Com. 

1 32, 194, 204, 252, 278, 335 ; 

Ep.  M.  Win.  10  ;  P/.  Ixxxii. 

18,  Ixxxvi.  48,  Ixxxviii.  27, 

49,  72. 
darkfome,  P.  L.  ii.  973,  iv.  232, 

v.  225,  xii.  185  ;  Od.Xat.  14. 
dark-veil'd,  Com.  129. 
darling,  P.  L.  ii.  373,  870. 
dart,  P.  L.  ii.  672,  702,  729, 

786,  854,  xi.  491,658. 
darted,  P.  L.  ix.  1036. 
darts,  P.  L.  i.  568,  vi.  213,  viii. 

62,  xii.  492,  536  ;  P.  R.  iv. 

366,  424. 

Darwen,  Son.  xvi.  7» 
dafli,  P.  L.  ii.  114,  vi.  488,  x. 

577;    P.  R.  iv.  149,  559; 

S.A.  1240. 
dafh'd,  P.  R.  iv.  19 ;  Com.  451 ; 

P/.  vi.  21. 
date,  P.  L.  xii.  549 ;  P.  R.  iv. 

392;  Com.  362;  Ep.  Hobf. 

II.  29. 
daughter,  P.  L.  ii.  817,  870,  iv. 

660,  ix.   291,  653,   x.  353, 

384,  708 ;    P.  R.   iii.  342 ; 

S.^.221;L'^/.23;  II  Penf. 

25;  Com.  51,241,827,922; 

Son.  x.  1 ;  Ep.  M.  Win.  3. 
daughters,  P.  L.  i.  453,  iii. 463, 

iv.  324,  ix.  1105;  P.  K.  ii. 

154,  ISO;  S.A.  875,  1192; 

Arc.  69  ;  Com.  837,  982. 
David,   P.  L.   xii.    326,   347; 

P.  R.  iii.  358,  383,  408. 
David's,  P.  L.  xii.  357  :  P.  R. 

i.  240,   iii.    153,    169,    2fc2, 

357,  373,  405,  iv.  105,  147, 

379,  470. 

daunt,  11  Penf.  137  ;  Son.  xv.  4. 
dauntleis,  P.  L.  i.  603,  ix.  694  ; 

Com.  650. 
dawn,  P.  L.  ii.  1037,  iii.  24, 

546,  v.  167,  vi.  492,  vii.  374, 


VERBAL  INDEX. 


ix.  192,  412  ;  L'AL  44 ;  Od. 
Nat.  86. 
dawning,  P.  L.  iii.  500,  iv.  588, 

vi.  528,  74-9,  xii.  421,  423. 
day,  P.  L.  i.  50,  339,  »•'  178, 
505,  734,  iii.  42,  198,  392, 
725,  iv.  449,  564,  613,  680, 
712,  725,  v.  33,  162,  168, 
170,  229,  313,  558,  582,  vi. 
S,423,  424,  vii.  98,  202,  251, 
341,  350,  371,  viii.  24,  136, 
137,  206,  329,  ix.  51,  59, 
336,  x.  53,  99,  275,  278, 
6'S1,  854,  xi.  178,  550,  826, 
898,  xii.  242,  264,  539 ; 

P.  R.  i.  317,   iv.  221,   400; 

£.  A.  82,  404,  807,  1297, 
1299;  Com.  Q5,  382,  978; 
Son.  i.  5,  xx.  4,  xxi.  13, 
xxii.  1,  xxiii.  14  ;  Od.  Nat. 
13,  78.,  140,  167  ;  Od.  Pafs. 

33-;     P/.   i.   6,    Ixxxi.    11, 

Ixxxvi.  21. 

all  day,  P.  L.  ix.  220 ;  Com. 
688  ;  P/.  Ixxxvi ii.  2,  67. 

.all  day  long,  P.  L.  iv.  6l6. 

all  the  day,  Pf.  Ixxxviii.  39- 

all  the  day  long,  Pf.  cxxxvi. 
30. 

by  day,  P.  L.  v.  53,  vii.  347, 
viii.  143,  ix.209,  xii.  203, 
257 ;  Com.  569. 
day  by  day,  P.  L.  viii.  31. 

every  day,  Pf.  vii.  44. 

fifth  day,  P.  L.  vii.  448. 

iirft  day,  P.  L.  vii.  252. 

fourth  day,  P.  L.  vii.  386. 

his  day,  P.  L.  xii.  277- 

in  the  day,  P.  L.  vii.  544,  ix. 
705,  762. 

mi  a  day,  P.  L.  v.  579,  ix-  575. 

<Mie  day,  P.  R.  i.  189 ;  S.  A. 
794,  1016  ;  P/.  Ixxxiv.  33. 

fecond  day,  P.  L.  vii.  275. 

felf-fame  day,  P.  L.  vi.  87. 

feventh  day,  P.  L.  vii.  592. 

fince  the  clay,  P.  L.  ix.  1029. 

fixth  day,  P.  L.  vii.  504,  550. 


fummer's  day,  P.  L.  i.  449f 

744. 

that  day,  P.  L.  v.  6l2,  6l8, 
662,  vi.  246,  vii.  593,605, 
viii.  229,  331,  ix.  201,  x. 
49,  210,  1050,  xi.  212, 
272,  xii.  447;  S.  A.  265. 
third  day,  P.  L.  v.  603,  vi. 

170,  539. 

this  day,  P.  L.  v.  603,  vi. 
170, 539, 544, 802,  ix.  968, 
1021,  1102,  x.  125,  773, 
811;  P.R.  i.  130;  S.A. 
12,  145,  434,  1216,  138&, 
1574,  1600 ;  Od.Cir.26', 
Pf.  ii.  16. 

to-day,  Son.  xxi.  5. 
day-labour,  P.  L.  v.  232  ;  Son. 

xix.  7. 
day-light,  P.  jR.  iv.  398 ;  L'Al. 

99 ;  Com.  126. 
day-fpring,  P.  L.   v.   139,  vi. 

521;  S.A.  11. 
day-ftar,  Lye.  168. 
day's,  P.  L.   x.  962,   964,  xi, 
204,765;  II  Penf.  141  ;  Od. 
May-M.  1. 

day's-journey,  P.  L.  v.  284. 
day's-work,  P.  L.  vi.  809,  ix. 

224,  xj.  177. 

days,  P.  L.  ii.  222,  695,  iii. 
337,  581,  v.  618,  vi.  424, 
502,  684,  685,699,  871,  vii. 
25,  26,  342,  568,  601,  viii. 
69,  ix.  137,  x.  178,  202, 
576,  680,  1037,  xi.  39,  114, 
198, 254, 357, 600,  689, 782, 
xii.  22,  188,347,  465,602; 
P.  R.  i.  183,  303,  309,  352, 
353,  ii.  11,12,243,245,276, 
315,iii.  234,276,  412;  S.,4. 
191,702,  762,  1062,  1064, 
1389,  1741;  Lye.  72;  Son. 
vii.  3,  x.  9,  xix.  2  ;  Ep.  M. 
Win.  11;  Vac.  Ex.  72;  Pf. 
vi.  11,  Ixxxi.  54,  Ixxxiv.  36. 
dazzle,  P.  L.  iii.  381,  ix.  1083, 
dazzled,  P.  L.  viii.  457- 


VERBAL  INDEX. 


Dazzles,  P.  L.  v.  357. 
dazzling,  P.  L.  i.  564,  iv.  798  ; 

Com.  154,  791- 
dead,  P.  L.  iii.  233,  327,  477, 

xii.  190,  460,461;  P.  R.  ii. 

77 ;S.^.  79, 143,  984, 1570; 

Lye.  166 ;  Com.  879 ;  Od.  D. 

F.  I.  29 ;  Od.  Sol.  Muf.  4 ; 

Pf.  vii.  16,  Ixxxviii.  18,  38, 

41. 

not  dead,  P.  L.  ix.  870. 
deadlier,  P.  L.  xiL  391. 
deadlieft,  P.  R.  iv.  622  ;  5.  A. 

1262. 
deadly,  P.L.  ii.  577,712,  811, 

iii.  221,  iv.  99,  ix.  932,  xi. 

446;  S.  A.   19,  623;   Com. 

567 ;  Od.  Nat.  6. 
deaf,  S.  A.  249,  960. 
deafening,  P.  L.  ii.  520. 
deal,  P.L.  vl  125,  xi.  676,  xii. 

483 ;  Com.  683. 
dealing,  S.  A.  1529. 
deals,  P.  L.  iv.  70. 
dealt,  P.  L.   iv.  68,   xii.  484  ; 

S.  A.  283,  707. 
ilctir,  P.L.ii.  817,  818,  iii.  2l6, 

276,  297,  403,  531,  iv.  101, 

222,  486,  756,   v.  6/3,   vi. 

419,  viii.  580,  ix.  228,  289, 

832,  965,  970,  x.  238,  330, 

349;.  5.^.894;  Lye.  6, 173; 

Cowz.453, 564,  790,  864, 879, 

902;  Ep.W.S/t.5;  Pf.  ii.  5, 

v.  17,  Ixxxi.  47,  Ixxxiv.  2, 

32,  Ixxxv.  32,  33. 
dear-bought,  P.  L.  x.  742. 
clearer,  P.  L.  iv.  412,  v.  95. 
deareft,  P.  L.  iii.  226,  viii.  426, 

Lye.  107 ;  Od.  Pa//:  10. 
dearly,  P.  L.  iii.  300,  iv.  87,  ix. 

909  ;  S.  A.  933. 
dearly- bought,  S.  A.  1660. 
dearly-loved,  Od.  D.F.I.  24. 
dearth,  P.  L.  viii.  322,  xii.  l6l ; 

Pf.  viii.  22. 

<kath,P.L.i.3,555,ii.621,622, 
624,787,789,804,840,845, 


854,  1024,  iii.  212,  223, 241, 
245,  252,  259,  299,  iv.  197, 
221,425,427,  518,  vii.  545, 
547,  ix.  12,  283,  685,  695, 
702,714,760,767,775,792, 
827,830,901,953,954,969, 
977,984,989,993,1167,  x. 
49,  210,  230,  234,  251,  269, 
278, 294,  304, 407, 473, 490, 
588,591,635,709,731,774, 
788,797,798,809,815,8.52, 
854,858,962,981,"989,1001, 
1004,1008,1020, 1024, 1028, 
1037,   1050,  xi.  36,  4O,  6l, 
157,168,197,252,268,462, 
466, 468, 491,  529,  537,  547, 
601,  676,  709,  xii.  398,  406, 
412,420,424,425,428,431, 
433,  445,  494,  571  ;  P.  R-  i.1 
159,  $64,  iii.  85,  87,  98,  iv. 
305,  388  ;   S.  A.   104,   138, 
288,485,513,575,650, 119«, 
1232,1263,1513,1572,1579, 
1666,  1724  ;  Com.  5(V2,  60S, 
Son.  xiv.  4,  xix.  3,  xxiii.  4; 
Od.  Ptf//:20;    Od.  dr.   18; 
Od: onTime,  22 ;  Ep. M.  Win. 
10;  Ep.Hobf.I.1,6,9,  H. 
11,  26;  P/:  vi.  9,  viL48. 

deathful,  S.  A.  1513. 

deathlefs,  P.  L.  x.  775,  798  ; 
Com.  973. 

death-like,  P.  L.  xii.  434. 

death's,  P.  L.  iii.  252,  ix.  13, 
xi.  258,  676,  xii.  392  ;  S.  A. 
630,  1581 ;  Pf.  Ixxxviii.  11, 
24. 

deaths,  P.  L.  ix.  832. 

debar,  P.  L.  ix.  236. 

debafe,  'S.  A.  999. 

debas'd,  P.  L.  ix.  487,  xi.  510 ; 
S.  A.  37,  1335. 

debate,  P.L.  ii. 42,390,  v.  681y 
vi.  122,  ix.  87;  P.  R.  i-98; 
S  A.  363. 

debates,  Pf.  Ixxxii.  4. 

debel,  P.  R.  iv.  605. 

debonair,  L'Al.  24* 


VERBAL  INDEX. 


debt,  P.  L.  iii.  246,   iv.  52  ; 

S.  A.  313,  509. 
Decan,  P.  L.  ix.  1103. 
decay,   Ep.  Hobf.  II.  5  ;    Pf. 

Ixxxvi.  4. 

decay 'd,  P.  L.  xi   843. 
deceas'd,  P/I  Ixxxviii.  42. 
deceit,  P.  L.  v.  243,  ix.  772, 

x.  1035. 

deceitful,  S.  A.  202,  537. 
deceivable,  S.  A.  350,  942. 
deceive,  P.  L.  ii.  189,  46*1,  iv. 

124,    x.  6' ;    P.  R.   ii.  142  ; 

8.  A.  750;  Son.  vii.  5. 
deceiv'd,  P.  L.  i.  35,  iii.  130, 

ix.  404,  998,   x.  496,  56'4, 

917,  990,  xi  783  ;  P.  R.  i. 

52  ;  S.  A.  211  ;  Com.  221. 
Receiver,  Com.  696. 
deceiving,  Od.  Nat.  175. 
decencies,  P.  L.  viii.  601. 
decent,  P.  L.  iii.  644;  IlPenf. 

36. 

deception,  P.  L.  ix.  362. 
decide,  P.  L.  vi.  303;    S.  A. 

1175. 

decides,  //or.  III.  1. 
decifion,  P.  L.  ii.  908. 
deck,  P.  L.  v.  189;  Com.  717- 
deck'd,  P.L.  iv.  710,v.379,vii. 

478  ;  Com.  120 ;  Vac.  Ex.  26. 
declare,  P.  L.  v.  158,  603,  vi. 

677,  viii.  603,  x.  462;  P.R. 

i.  445,  iv.  337  ;  Pf.  ii.  14, 

Ixxx.  18. 
declared,  P.  L.  iv.  300,  v.  765, 

vii.  181,  ix.  6ll,  658,  x.  401, 

xi.  350,  720  ;  P.  R.  i.  305, 

ii.4,  iii.  119,  iv.  521. 
declares,  P.L.  iv.  619,  746; 

P.  R.  ii.  252  ;  Od.  Hor.  14. 
declar'ft,  P.  L.  vi.  728. 
declaring,  P.  L.  ix.  968. 
decline,  P.  L.  iv.  792,  v.  3/0, 

xii.  97. 
Aeclin'd,  P.  L.  iv.  353,  x.  99  ; 

S,  A.  727. 
decree,  P.L.  ii.  198,  iii.  115, 


126,  659,  v.  602,  674,  717, 
774,  814,  vi.  683,  x.  43,  68, 
772,  xi.  47,  96,  311;  S.  A. 
85  ;P/.  ii.  13. 

decreed,  P.  L.  ii.  160,  iii.  116, 
172,  ix.  151;  P.  R.  iii.  186, 
188. 

decrees,  P.  L.  v.  884,  x.  644, 
953  ;  P.  R.  i.  55. 

decrepit,  P.  L.  x.  655  ;  S.A.  69. 

Dee,  Vac.  Ex.  98. 

deed,  P.  L.  v.  66,  549,  vi.  237, 
ix.  921,  x.  142,  xi.  46l,  iii. 
103  ;  S.  A.  826,  1267  ;  Lye. 
83;  Son.  viii.  3. 

deeds,  P.L.  i.  130,  ii.  116,  484, 
549,  722,  739,  iii.  292,  337, 
454,  iv.  26,  394,  990,  v.  113, 
865,  vi.  66,  112,  170,  240, 
283,  354,  x.  354,  xi.  256, 
428,  659,  796,  xii.  161,322, 
582  ;  P.R.  i.  14,  215,  233, 
386,  ii.  139,  438,  iii.  16,  91  ; 
S.^.247,  248,276,369,  372, 
638,  875,  893,  898,  972,  1043, 


deem,  P.  L.  vi.  429,  viii-  599, 
xii.  534;  P.  #.  iii.  150,  iv.  44. 

dcem'd,  P.  L.  ii.  46,  748,  iii. 
469,  vii.  152,  ix.  129,  683, 
xii.  567;  P.P.  i.  23  ;  S.A. 
1705. 

deeming,  P.  L.  i.  205. 

deep,  P.  L.  i.  28,  126,  152,  177, 
314,601,  ii.12,  79,87,131, 
167,  262,  267,  302,  344,  382, 
392,  421,  431,  578,  591,  634, 
773,829,891,934,961,994, 
iii.  11,  586,629,707  iv.76, 
99,  123,  574,  674,  v.  614, 
666,  872,  vi.326,  356,  478, 
482,  554,  652,  7l6,  862,  898, 
vii.  52,  103,  134,  166,  l6s, 
216,  245,  289,  303,  413,  ix. 
83,  602,  x.  245,  299,  301, 
471,677,  844,  xi.  417,  489, 
749,826,848,  xii.  5/8  ;  P.R. 
i,  90,  108,  190,  361,  iii.  227, 


VERBAL  INDEX, 


391,  iv.  327, 417,  631;  Lye. 

50;  Com.  23, 523, 733, 1000; 

Son.  xxi.  5 ;  Od.  Nat.  123, 
156 ;  Od.  Cir.  9 ;  Vac.  Ex.  33 ; 

Ep.  W.  Sh,  12  ;  Brut.  2  ;  Pf. 

ii.  4,  vii.  55,  Ixxx.  38,  Ixxxi. 

29,  Ixxxii.  11,  Ixxxiii.  10, 

Ixxxviii.  20. 

too  deep,  P.  L.  vi.  869,  S.A. 

1568. 

deep-throated,  P.  L.  vi.  586. 
deep-vaulted,  P.  R.  i.  11 6. 
deeper,  P.  L.  iii.  201,  x.  844, 

xii.  432. 
deepeft,  P.  L.  iii.  678,  v.  542 ; 

Vac.  Ex.  22  ;  P/.  Ixxxvi.  48. 
deeps,  Pf.  Ixxxviii.  28. 
defac'd,  P.  L.  ix.  901,  xi.  522. 
defam'd,  S.A.  977. 
defaming,  P.  L.  iv.  746. 
default,  P.  L.  ix.  1145;  S.  A. 

45. 

defeat,  P.  L.  i.  135,  vi.  138. 
defeated,  P.L.  vi.  606,  xi.  254; 

P.R.  i.6;  S.A.  1571. 
defeating,  P.  L.  xii.  431. 
defeats,  S.  A.  1278. 
defea,  P.L.  x.  891. 
defective,  P.  L.  viii.  425. 
defecls,  P.L.  viii.  419. 
defence,  P.L.  ii.  362,  v.  731, 

vi.  337,  467,  ix.  325  ;  S.  A. 

560,    1286;  Com.  42,   489; 

Son.  xxii.  11  ;   P/  vii.  40. 

without   defence,   P.  L.  iii. 

166. 
defencelefs,  P.  L.  x.  815  ;  Com. 

414 ;  Son.  viii.  2. 
defend,  P.  L.  ii.  1000,  vii.  37, 

xi.  657,  xii.  483;  S.A. 1179; 

Com.  396;  Pf.  Ixxxii.  14. 
defended,  P.  L.  xi.  86;  S.  A. 

285. 

defend'ft,  Pf.  v.  35. 
defends,  P.  L.  xii,  207  ;  P.  R. 

ii.  370. 
defentive,  P.  L.  vi.  393 ;  -S.  A. 

1038. 


defer,  P.  L.  ix.  586 ;  S.  A.  474, 

1557- 
defiance,  P.  L.  i.  49,  ii.  697,  iv. 

873,  xii.  74;    S.  A.  1073; 

Vac.  Ex.  44. 

deficience,  P.  L.  viii.  4l6. 
deficient,  P.  L.  ix.  345. 
defied,  P.  L.  i.  765,vi.  130, 357. 
defies,  5.  A.  1222. 
defile,  S.A.  1368. 
defilement,  Com.  466. 
deflowerd,  P.  L.  ix.  901. 
deform,  P.  L.  ii.  706,  xi.  494. 
deform'd,  P.  R.  iii.  86;  S.A. 

699. 

deformed,  P.  L.  vi.  387- 
deformities,  P.  L.  xi.  513  ;  Od. 

Nat.  44. 

defy,  P.  L.  i.  49 ;  S.  A.  1175. 
degenerate,  P.  L.  xi.  806 ;  P.  R. 

iv.  144 ;  Cow.  475. 
degenerately,  S.  A.  419- 
degrade,  P.  L.  iii.  304 ;  S.  A. 

687. 
degraded,  P.  L.  viii.  552,  xi. 

501  ;   P.  Jt   iv.    312 ;    Com. 

475. 
degree,  P.  L.  v.  490,  707,  viii. 

176,417,  ix.  599,  883,934; 

5.^.414,  l607. 
degrees,  P.  L.  iii.  502,  v.  473, 

591,  750,  792,  838,  vii.  157, 

x.  669 ;  Com.  462. 
dejed,    P.R.  ii.   219;  S.  A. 

213  ;  Pf.  vi.  3. 
dejeded,  S.  A.  338. 
dejedion,  P.  L.  xi.  301. 
deified,  P.  L.  viii.  431. 
deify,  P.L.  i.  112. 
deign,  P.  L.  vij.  84,  569,  xii. 

281;    P.  R.  ii.  336;  6'.  ^/. 

1226;  IlPenf.56. 
deign'd,  P.  L.  v.  221,  365,  viii. 

202. 

deigns,  P.  L.  v.  59,  ix.  21. 
deities,  P.L.  i.  273,  ii.  11,  vi. 

157 ;  P.  R.  iii.  4l6,  iv.  340; 

Com.  29. 


VERBAL  INDEX. 


Deity,  P.  L.  Hi.  187,  v.  724, 
806,  vi.  682,  750,  vii.  142, 
ix.  167,  885,  x.  65,  xi.  149, 
xii.  15;  S.  A.  465,  899; 
Arc.  25, 93 ;  Od.  D.  F.  1. 10; 
Vac.  Ex.  35  ;  P/.  vii.  63. 

delay,  P.  L.  ii.  60,  iii.  635,  iv. 
16'3,  311,  vii.  101,  ix.  675, 
xii.  223,  615;  P.  R.  i.  56. 
no  delay,  S.  A.  1344. 
without  delay,  P.L.  x.  163; 
S.  A.  1395. 

delay'd,  P.  L.  v.  247,  ix.  844, 
xi.  492  ;  Com.  494. 

delays,  P.  L.  i.  208,  x.  771 ; 
P.#.ii.95. 

deledable,  P.  L.  v.  029.  vii. 
539- 

Delia's,  P.  L.  ix.  387,  388. 

deliberate,  P.  L.  i,  554. 

deliberation,  P.  L.  ii.  303. 

delicacies,  P.  L.  viii.  526;  P.  R. 
ii.  390. 

delicacy,  P.  L.  v.  333 ;  Com. 
681. 

delicious,  P.  L.  ii.  400,  iv.  132, 
251,  422,  729,  v.  635,  vii. 
537,  ix.  1028,  x.  746;  S.  A. 
541 ;  Com.  704. 
more  delicious,  P.  L.  xi.  439. 

dejjcioufly,  P.  L.  vii.  491. 

delight,  P.  L.  i.  11,  160,  ii.  247, 
iii.  168,  664,  704,  iv.  106, 
155,  206,  286,  497,  894,  v. 
19,  400,  vi.  727,  vii.  330,  viii. 
11,  384,  391,  477,  524,  576, 
580,  ix.  114,242,  243,419, 
449,  454,  468,  787,  x.  272, 
941,  xi.  533,  596,  xii.  245; 
P.  R.  i.  208,  481,  ii.  i92, 
373,  480,  iii.  54,  iv.  263, 
345;  S.  A.  71,  633,  1490, 
1642  ;  L'Al.  91 ;  Com.  262* 
812,  967;  Son.  xxiii.'  12; 
Vac.  Ex.  20;  Pf.  i.  5,  v. 
10, 

delighted,  P.  L.  v.  545,  627, 
vii.  571*  viii.  49,  ix.  398. 


delightful,  P.  L.  i.  4#7,  iv.  437, 

643,  652,  692,  ix.  1023. 
delightfully,  P.  L.  x.  730. 
delights,  P.  L.  iv.  367,  435,  v. 

431,   viii.   600;  S.  A.  916; 

Lye.  72;    L'Al.  151;  Com. 

846;  Son.  xx.  13. 
delineate,  P.  L.  v.  572. 
deliver,  P.  L.  iv.  368,  ix.  989 ; 

P.  #.  iii.  380,  404;   S,  A, 

39. 
deliverance,  P.  L.  ii.  465,  iii. 

182,  vi.  468,  xii.  235,  600 ; 

P.R.  ii.  35,  iii.  374  ;'S.  A. 

225,  246,  291,  603. 
delivered,  S.  A.  437,  1184;  Ep. 

Hobf.II.33-,  P/.  Lxxxi.  24, 

Ixxxviii.  23. 

deliver'd  up,  S.  A.  1158. 
deliverer,  P.  L.  vi.   451,   xii 

479;  S.  A.  40,   274,  279, 

1214,  1270,  1290. 

great  Deliverer,  P.  L.  xii, 

149.        » 

Deliverers,  P.  R.  in.  82. 
delivery,  S.  A.  1505,  1575. 
dell,  Com. 312. 
Delos,  P.  L.  v.  265,  x.  296. 
Delphian,  P.  L.  i.  517. 
Delphick,  Ep.  W.  S/i.  12. 
Delphos,   P.  jR/i.   458;   Od. 

Nat.  178. 
delv'd,  Pf.  vii.  55. 
delude,  P.  L.  x.  557,  xi.  125. 
deluded,  S.  A.  396. 
deluding,    P.   R.    i.    435;    // 

Penf.  I. 
deluge,   P.  L.   i.   68,  354,  xi. 

843. 

delufion,  P.  R.  iv.  319. 
delufions,  P.  R.  i.  443. 
delufive,  P.  L.  ix.  639. 

more  delufive,  P.  L.  x.  563. 
demand,  Pf.  Ixxxi.  44. 
demands,  P/I  Ixxxii.  16. 
demeanour,  P.  L.  iv.  129,  871, 

viii.  59,  xi.  162. 
democrat ick,  P.  R.  iv.  269, 


VERBAL  INDEX. 


jDcmodocus,  Vac.  Ex.  48. 
Demogorgon,  P.  L.  ii.  965. 
demoniack,  P.  L.  xi.  485 ;  P.  R. 

iv.  628. 

dcmonian,  P.  R.  ii.  122. 
demons,  //  Penf.  93. 
demur,  P.  L.  ii.  431,  ix.  558. 
demure.S.^.  1036';  If  Penf.  32. 
demurring,  P.  .R.  i.  373. 
den,  P.  L.  i>  199,  »•  58,  iv,  342, 

vii.  458,  xi.   185;   P.  R.  i. 

116;  Com.  399. 
denial,  Lye.  18. 
denied,  P.  L.  iv.  137,  ix.  240, 

555,   767;    Lye.   159;  Son. 

xixi  7. 

denies,  P.  L.  xii.  173. 
denounce,  P.  L.  xi.  106. 
denounced,   P.  L.  ii.   106,   ix* 

695,  x.  49,  210,  853,  962; 

S.  A.  968. 

denouncing,  P.  L*  xi.  815. 
dens,  P.  L.  ii.  621 ,  ix.  118* 
denfe,  P.  L.  ii.  498. 
deny,  P.  L.  v.  107  ;  S.  A.  881 ; 

Com.  559 ;  Vac.  Ex.  15. 
depart,  P.  L.  vL  4-0,  vim  632, 

xi.  356,  xii.  192,  557;  P/.  vi* 

16,  17. 

departed,  P.  L.  iv.  839. 
departing,  P.  L.  x.  43O,xi.  315* 
departs,  P*  L.  xii.  155. 
departure,  P.  L.  xi.  303. 
depend,  P.  i.  xii.  56*4 ;  Fac. 

Ex.  83. 

dependant,  P.  L.  ix.  943* 
depending,  P.  R.  iv.  312. 
depends,  P.  L.  x.  406. 
deplore,  P.  L.  viii.  479;  Arc. 

100. 

Heplor'd,  P.L.  x*  939. 
depopulation,  P.L.  xi.  756. 
deport,  P.  L.  ix.  389,  xi.  666. 
depof'd,  P.  R.  i.  413. 
depofited,  S.  A.  429. 
deprav'd,  P.  L.  v.  471,  x.  825, 

xi.806,  886;  .S'.  A.  1042. 
depn.vYt,  P.  L.  vi.  174. 

VOL.  i. 


deprecation,  P.  L.  viii.  378. 
deprels'd,  P.  L.  i.\.  46 ;  S.  A. 

H»9S. 

deprive,  P.  JR.  iii.  23. 
depriv'd,  P.  L.  ix.  857,  xi.  3l6. 
deprives,  P.  L.  xii.  100. 
depth,  P.  L.  i.  549,  627,  ii. 

324,  viii.  413;  P.  jR.  i.  13. 
derided,  P.  L.  vi.  633,  xi.  817« 
derides,  P.  L.  ii*  191,  ix.  211; 

L'A/.Sl. 
derifion,  P.  L.  v.  736,  vi.  608, 

xii.  52;  S.A.366. 
derive,  P.  L.  xi.  427,  xii.  36. 
deriv'it,  P.  R.  ii.  418. 
deriv'd,  P.  L*  ix.  837,  x*  77, 

965  ;  P.  H,  i.  289,  iv.  338. 
defart,  P.  L.  ii.  270,  973,  iii. 

544,    vii.    314,    viii.     154, 

x.  437,  xi.  779,  xii.    139, 

216;  P.  JR.  i.  9,  193,  296, 

501,  ii.  109,  240,  271,  416, 

iii*  166,  264,  iv.  465 ;  Lye. 

39 ;   L'Al.   10 ;    Com.   209, 

387;  P/.  Ixxxiii.  24. 
defcant,  P.  L.  iv.  603 ;  S.A. 

1228* 
defcend,  P.  L.  vii.  1,  84,  viii. 

198,  ix.   169,  x.  337,  394, 

398,   648,    xii.   588,    606 ; 

P.  R.  i.  83,  ii.  213;  S.  A. 

361. 
deicended,  P.  L»  iv.  541,  x.  90, 

xi.  75,  576,  xii.  607,  628  ; 

P,  R.i.  31,282,  ii.  110,  iv. 

273 ;  7/  Pei(f.  22  j  0<l.  D.F.I. 

19. 
defcending,  P.  L.  i.  327,  iii- 

303,   51 1,   v.  363,  vi.  325, 

xi.  3,  670,  xii.  228;  S.  A. 

635. 
defcends,   P.  L.   v.    399,  v»- 

513,  xi.  142,  207,  862,  xii. 

48. 
deicent,  P.  L.  ii.  14,  76,  iii. 

20,  ix.  163,  x.  979»  xi.  127, 

xii.  269^  S.  A.   171;  Lye. 

31. 


VERBAL  INDEX. 


defcents,  P.L.  viii.  410. 
defcribe,  P.  L.  viii.  38,  ix.  33. 
defcrib'd,  P.  L.  iv.  567. 
defcribing,  P.  R.  iv.  266*. 
defcried,  P.  L.  ii.  636,  ix.  60, 

x.  325. 

defcries,  P.  L.  iii.  501. 
defcry,  P.  L.  i.  2.90,  vi.  530, 

viii.  149,  ix.  228;  P.  R.  ii. 

280;   S.  A.   1301;  Arc.  3. 

Com.  141. 
defert,   (verb)  P.   L.  v.   515; 

S.  A.  275. 
deferted,  P.  L.  iv.  922,  ix.  980, 

xi.  655;  P.R.  ii.3l6. 
defertion,  S.  A.  632. 
deferts,  (verb)  P.  L.  viii.  563  ; 

S.  A.  88,  205. 
deferve,  P.  L.  i.  692 ;  P.  R.  iv. 

169;  5.  A.  489,  1169,  1366. 
deferv'd,  P.  L.  iv.  42,  vi.  354, 

709,  x.  16,  726;  P.  R.  iii. 

106. 

deferved,  Od.  D.  F.  L  69. 
defervedly,  P.R.i.  407,  iv.  133. 
deferves,  P.  L.  vi.  467 ;  Eurip.  3. 
deferving,  P.  L.  v.  446,  xi.  171 ; 

P.R.  iii.  77  ;S.^.  493. 
dcfervings,  ,P.  L.  *.  727. 
defigtt,  P.  i.  i.  646,   ii.  386, 

630,  iii.  467,  iv.  524,  v.  33, 

ix.  261 ;  P.  R.  ii.  103. 
def.gn'd,  P.  L.  ii.  838,  x.  60, 

277;  5.^.32,801. 
defigning,  P.  L.  ii.  179- 
defigns,  P.  L.  i.  213,  v.  227, 

737  ;  P.  R.  ii.  410. 
defirable,  P.  L.  viii.  505;  S.  A. 

358. 
defire,  P.  L.  ii.  295,  iii.  662, 

6'94,  iv.  466,  509,  523,  v.  45, 

555,  vi.  201,  vij.  6l,   119, 

viii.  62,  252,  417,  451,  526, 

ix.    584,    592,    741,    1013, 

1136,  x.  995,  997;   P.  R. 

i,  382,  ii.  166,  211;  S.  A. 

541, 980, 1677;  Od.  May-M. 


defired,  P.  L.  ix.  398. 

dciires,  P.  L»  iii.  177,  iv.  80S, 

v.  518,  xii.  87 ;  P.  R>  "•  467- 
defir'rt,  P.X.  x.  837,  948. 
defiring,  P.  L.  viii.  628. 
defirous,  P.  L.  v.  631,  ix.  839, 

x.  749,  947;  S.  A.  7 4,1. 
defift,  P.R.  iv.  497  \S.  A.  9^9. 
defifting,  P.  L.  vii.  552. 
defolate,    P.  L.   iv.  936,  viii. 
.     154,  x.  420,  864,  xi.  306 ; 

Pf.  Ixxxii.  13. 
deflation,  P.  L.  i.  180,  S.  A. 

1561  ;  Com.  428. 
defpair,  P.  L.  i.  126, 191,  525, 
Ji.  6,  45,  126,  143,  iv.  23, 

74,  115,  156,  vi.  787,  x.  113, 

1007,    xi.    139,    301,    489; 

P.  R.  i.  485;    S.  A.  631, 

1171. 

defpair'd,  P.  L.  i.  660,  vi.  495. 
dcfpairing,  P.  L.  ix.  255. 
defperate,  P.  L.  ii.  107,  iii.  85; 

P.R.  iv.  23. 

defperation,  P.  -R.  iv.  579- 
defpicable,   P.  L.  i.  437,  xi. 

340. 
dcfpife,  P.  L.  vi.  717,  ix.  878; 

P.  R.  iii.  28  ;  S.  A.  272. 
defpifd,  P.  L.  ii.  481,  v.  60, 

vi.  812,  vii.  422;  P.  R.  ii. 

218;  S.A.  1688;  Com.  724. 

more  defpifd,  P.  L.  vi.  6*02. 
defpite,  P.  L.  vi.  340,  906,  ix. 

176,  x.  1044,  xii.  34 ;  P.  ft. 

iv.  446;  P/.  cxxxvi.  41. 
defpiteful,  P.  L.  x.  1. 
defpoil,  S.  A.  469. 
defpoil'd,   P.  L.   iii.    109,  ix. 

411,   1138;  P.  R.  iii.  139; 

&'.  -4.  539. 

defpotick,  5.  ^.  1054. 
deftin'd,  P.  L.  i.  168,  iUl6l, 

848,  vii.  622,  x.  62,  646,  xi* 

387,  xii.  233 ;  P.  R.  i.  65 ; 

iv.  469;  S.  ^.634;  Lye.  20. 
deftiny,  P.  L.  iv.  58,  v.  534; 

Ep.  Hobf.  II.  3. 


VERBAL  INDEX. 


deftitutc,  P.  L.  ix.  1062;  P.  R. 

ii.  305. 
deftroy,  P.  L.  ii.  502,  734,  787, 

iii.  pi,  vi.  226,  855,  vii.  607, 

ix.  477,  939,  x.  611,  1006, 

xi.  892;  S.  A.  1587;  Pf-  v. 

15. 
deitroy'd,  P.  L.  ii.  85,  92,  iii. 

301,  ix.   130,  xi.  761,  875, 

xii.3,262;  5.^.856,1587. 
deftroyer,  P.  L.  iv.  749;  S.  A. 

985,  1678. 

deilroyers,  P.  L.  vii.  697. 
deftroying,  P.  L.  ix.  129,  478, 

xii.  394. 
deftroys,  P.  L.  iii.  301,  x.  838; 

P.  JR.  ii.  372. 
deftructiun,  P.  L.  i.  137,  ii.  84, 

464,   505,   iii.  208,  v.  907, 

vi.  162,   253,  viii.  236,  ix. 

56,  134,  x.  612,  1006;  P.  R. 

i.  376,  iii.  202;  S.  A.  7^4, 

1514,  1658,  16SO. 
detain,  P.  L.  viii.  207,  *•  367. 
detain'd,  P.  L.  iii.  14,  227. 
detains,  P'.L.  x.  108. 
deled,  P.  L.  x.  136. 
deter,  P.  R.  ii.  449. 
deterr'd,  P.  L.  ix.  699. 
determine,  P.  L.  vi.   318,  xi. 

227- 
determined,   P.  L.  ii.   330,  v. 

879,  ix.  148;  P.  R.  ii.  291. 
determin'ft,  S.  A.  843. 
deleft,  Pf.  v.  16. 
deteftable,  P.  L.  ii.  745. 
detraction,  Arc.  11. 
detractions,  Son.  xvi.  2. 
detriment,   P.  L.  vii.    153,  x. 

409. 

Deva,  Lye.  45. 
Deucalion,  P.  L.  xi.  12. 
device,   P.  R,   iv.   443^  Com. 

941. 

devices,  Pf.  Ixxxi.  52. 
Devil,  P.  L.  ii.  496,  iii.  6l3, 
iv.   502,    846,    ix.    188,   x» 
878 ;  P.  jR.  iv.  129- 


devilifh,  P.  L.  ii.  379,  iv.  17, 

394,  801,  vi.504,  553,  58p; 

P.R.I.  181. 
devils,  P.  L.  i.  373. 
devious,  P.  L.  iii.  489. 
devife,  P.  L.  vi.  504,  viii.  207, 

ix.  1091 ;  Com.  963. 
devifd,  P.  L.  ii.  379,  v.  780. 
devifing,  P.  L.  iv.  197. 
devoid^  P.  L.  ii.  151. 
devolv'd,  P.  L.  x.  135. 
devote,  P.  L.  iii.  208,  ix.  901, 

xi.  821. 
devoted,  P.  L.  v.  8pO ;  Ep.  M. 

Win.  60. 
devotion,    P.  L.  vii.  514,  xi. 

452;  S.  A,  1147;  Arc.  35. 
devour,  P.  L.  ii.  435,  805,  ix. 

77,  x.  606;  Pf.  cxxxvi.  53. 
devour'd,  P.  L.  x.   71£,  980; 

P.  R.  iv.  573. 
devouring,  P.  L.  v.  893,  xii. 

183;  Vac.  Ex.  86. 
devours,  P.  L.  xii.  184;  Lye. 

129;  Od.  on  Time,  4,. 
devout,  P.  L.  xi.  14,  863 ;  II 

Penf.31-,  Od.Sol.Muf.  15; 

Pf.  Ixxxviii.  6. 
dew,  P.  L.  iv.  614,  645,  653 ; 

P.  R.  i.  306;  S.  A.  728 ;  UAL 

22;  //  Penf.  172;  Arc.  50; 

Com.  352,  802,  996 ;  Ep.  M. 

Win.  43. 

dew- befp rent,  Com.  542. 
dew-drops,  P.  L.  v.  746". 
dew'd,  P.  L.  xii.  373. 
dews,  P.  L.  i.  771,  v.  212,  429, 

646,  xi.  135;  P.  R.  iv.  406; 

Lye.  29- 
dewy,  P.  L.  i.  743,  v.  56,  141, 

vii.  333,  ix.  1044,  xi.  865. 
dewy-fe^hered,  //  Ptrtf.  146. 
dextrous,  P.  L.  v.  741. 
dextroufly,  P.  L.  xi.  884. 
diabolick,  P.  L.  ix.  95. 
diadem,  P.L.  iv.  90. 
dialed,  P.  L.  v.  761. 
diamond,   P.  £,   iii.   506,  iv. 

e  2 


VERBAL  INDEX. 


551,  v.  634,  759,  vi.  364; 
Com.  881. 

diamonds,  Cow.  732. 

Dian,  Com.  441. 

Diana's,  P.  R.  ii.  355. 

diapafon,  Oct.  Sol.  Mvf.  23. 

dictate,  P.  L.  xi.  355 ;  Com.  767. 

dictates,  P.  L.  ix.  23  ;  P.  R.  i. 
482. 

dictator,  P.  R.  i.  113. 

DiAoan,  P.  L.  x.  584. 

did,  P.  R.  ii.452,  iii.53;  S.  A. 
36*1,  382,  543,  781,  7.93, 
1187,  1191,  1210;  lye.  60, 
108;  I/  Penf.  115;  Cow. 
221,  223,  249,  266,  563, 
624 ;  Son.  xii.  1 ;  Od.  Nat. 
5,  75,  92,  94;  Od.  Pa/.  2, 
4;  Od.D.F.1.6-,  Vac.  Ex. 
61 ;  Ep.  Ho6/.  II.  1 ;  Ixxxv. 
7,  Ixxxvii.  12,  46,  47 ;  Od. 
Sol.Muf.  19;P/Mxxxi.25,27, 
49,cxxxvi.l7*21,53,57,69. 

didlt,  P.  L.  i.  7,  86,  iii.  10, 
393,  401,  v.  120,  886,  888, 
vi.  40,  vii.  9,  10,  ix.  106'7, 
1155,  1158,  1159,  x.  145, 
148,  376,  758,  762,  xi.  253, 
754;  P.  R.  iv.  467,  605 ; 
S.  A.  421,  689,  883,  895; 
-So;?,  xiv.  3;  Od.  D.  F.  I. 
42,  44,  59,  64 ;  Vac.  Ex.  2, 
62;  Pf.  iv.  4.  vii.  23,  Ixxx. 
37,  Ixxxi.  26,  Ixxxiii.  36, 
Ixxxv.  5,  10. 

die,  P.  L,  iii.  209,  210,  240, 
246,  295,  409,  iv.  527,  vi. 
347,  viii.  330,  ix.  663,  6'85, 
713,  763,  907,  928,  979,  x. 

.  783,  788, 792, 1005,  xi.  459, 
471,  xii.  179,  507;  5.^.32, 
1706;  Od  Nat.  137;  Ep. 
IV.  Sh.  \6;Ep.  Hobf.  II.  2; 
Pf.  Ixxxii.  23,  24,  Ixxxiii. 
63,  Ixxxiv.  5. 

died,  P.  L.  xii.  428,  445 ;  P.  R. 
iii.  422;  S.  A.  287,  1579; 
Ep.  HobJ\  II.  16,  22. 


dies,  P.  L.  ii.  624,  iii.  342,  ix. 

764,  x.  790,  xii.  163,  419; 

Lye.  142. 

died,  P.  L.  vii.  544. 
diet,  P.  L.  v.  495  ;  //  PC///.  46. 
dieted,  P.  L.  ix.  803. 
difference,  P.  R.  iii.  15. 
different,  P.  L.  i.  636,  viii.  130, 

471,  ix.  883,  xi.  382,  574; 

Com.  145. 

far  different,  P.  R.  iii.  89. 
differing,  P.  L.  v.  490,  vii.  71. 
difficult,  P.  L.  ii.  71,  x.  593, 

992;  P.R.  i.  298,  ii.  428, 

iv.  157. 
difficulty,  P.  L.  ii.  449,  1021, 

1022,  x.  252. 
diffidence,  S.  A.  454. 
diffident,  P.  L.  viii.  562,  ix. 293. 
diffufe,  P.  L.  vii.  190. 
diffufd,  P.L.  iii.  137,  639,  iv. 

818,  vii.  265,  ix.  852;  P.R. 

i.  499,    ii.  351;   S.  A.  96, 

118,  1141. 
digeft,  P.  L.\.  412. 
digeftion,  P.  L.  v.  4. 
dijrjr'd,  P.  L.  i.  690,  vi.  516. 
(light,  L'Al.  62;  //  Penf.  159. 
dignified,  P.  L.  ix.  940  ;  -S'.  A. 

682. 
dignities,  P.  L.  i.  359;  P.  -R- 

iii.  30. 
dignity,  P.  L.  ii.  25,  111,  iv. 

'619,  v.  827,  viii.  489,  x.  151. 
digreflions,  P.  L.  viii.  55. 
dilated,  P.  L.  i.  429,  iv.  986, 

vi,  486,  ix.876. 
diligence,  P.  R.  ii.  387  ;  S.  A. 

924. 
dim,  P.  L.  i.  597,  ii.  753, 1036, 

iii.  26,  v.  685,  ix.  707,  876, 

x.   23;   Lye.    105;  //  Penf. 

160;  Com.  5,  278;  Od.  Nat. 

198;  Pf-  Ixxxviii.  38. 
di mention,  P.  L.  vii.  480. 

without  dimenfion,  P.  L.  ii. 

893. 
dimenu'onlefs,  P.  L.  xi.  17. 


VERBAL  INDEX. 


dimenfions,  P.L.  i.  793. 
liminim,  P.  L.  vii.  6l2. 
diminilh'd,  P.  L.  iw35. 

"diminution,   P.  L.    vii.    369; 

S.  A.  303. 
dimly,  P.  L.  v.  157. 
dimm'd,  P.  L.  iv.  114,  xi.  212. 
dimple,  L'AL  30. 
dimpled,  Cow.  lip. 

din,  P.  L.  i.  668,  ii.  1040,  vi. 
408,  x.  521,  xii.  6l ;  L'AL 
49 ;  Od.  Sol.  Muf.  20. 

dingle,  Com.  312. 

dinner,  P.  L.  v.  304,  396; 
L'^/.  84. 

dint,  P.  L.  ii.  813. 

dips,  Com.  803. 

dipfas,  P.  L.  x.  526. 

dipt,  P.  L.  v.  283,  xi.  244. 

dire,  P.  L.  i.  94,  134,  189, 
624,  625,  ii.  128,  589*  628, 
820,  iv.  15,  vi.  211,  248, 
665,  766,  vii,  42,  ix.  643,  x. 
524,  543,  xi.  248,  474,  489, 
xii.  175;  P.  R.  iv.  431; 
£.  A.  626,  1544,  1666;  Com* 
207,  517. 

<lire-  looking,  Arc.  52. 

direct,  P.  L.  i.  348,  ii.  980, 
iii.  618,  6*31,  iv.795,  v.301, 
508,  vi.  719,  vii.  293,  5/6, 
ix.  216,  974,  xi.  190,  711, 
xii.  639;  P.  R.  i.  396;  Com. 
807. 

direct  againft,  P.  L.  iii.  520. 

directed,  P.  L.  ii.  981,  v.  49, 
vii.  514;  P.  R.  i.  247. 

dire<lly,  P.  L.  iii.  89 ;  S.  A. 
1250. 

dircds,  P.  R.  i.  119,  iv.  393. 

dirt,  Ep.  Hobf.  I.  2. 

Dis,  P.  L.  iv.  270. 

difablecl,  P.  L.  xii.  392 ;  S.  A. 
1219. 

difadvantage,  P.  L.  vi.  431. 

difagree,  P.  L.  ii.  497. 

difallied,  S.  A.  1022. 

difappear,  P.  R.  iv.  397. 


difappear'd,  P.  L.  vi.  414,  viii, 

478,  xii.  640 ;  P.  R.  i.  498. 
difapprove,  S.  A.  970. 
difapproves,  Son.  xxi.  12. 
difarm'd,    P.  L.   iii.    253,    vi. 

490,  ix.  465,  x.  945;  S.  A. 

540. 

di fan-ay 'd,  P.  L.  iii.  396. 
diialtrous,  P.  L.  i.  597- 
difband,  P.  L.  ii.  523. 
diiburden,   P.  L.  ix.    624,  x. 

719. 

difburck-n'd,  P.  L.  vi.  878. 
difburdening,  P.L.  v.319. 
difcern,  P.  L.  i.  326,  iii.  682, 

iv.  867.  ix.  544,  681 ;  P.  JR. 

i.  348,  iv.  390;  S.  A.  1305; 

Ep.  M.  Win.  22. 
difccrn'd,   P.   L.  iii.  407,   iv. 

570,  v.  299,  ix.  573,  1149, 

x.  331;  P.R.  iv.  497. 
difcerning,  P.  L.  xii.  372. 
discerns,  P.  L.  i.  78,  v.  711, 

ix.  765. 
difcharge,  P.  L.  vi.    564,  xi. 

196;  S.A.  1573. 
difcharg'd,  P.  L.  iv.   57  ;  P/. 

Ixxxviii.  17. 
difciples,  P.  L.  xii.  438. 
difcipline,  P.  L.  iv.  944. 
difciplin'd,  P.  L.  xii.  302. 
diicloie,   P.  L.   vi.    445,  viii. 

607. 
difclofd,   P.  L.   vi.   86l,   vii. 

419. 

difcomfit,  S.  A.  469. 
dilcompofd,  P.  L.  v.   10,  x. 

110. 

difconfolate,  P.  L.  xi.  113. 
difcontented,  P.  L.  iv.  807. 
difcontinuous,  P.  L.  vi.  329- 
difcord,  P.  L.  ii.  967,  vi.  210, 
897,  vii.  217,   ix.   1124,  x. 
707. 

difcover,  P.  L.  i.  64,  724,  ii. 
571,  xii.  290;  P.  R.  iii.  85, 
iv.  3. 
difcover'd,  P.  L.  iv.  814,  vi. 


VERBAL  INDEX. 


571,  x.  10,  xi.  267;  S.  A. 

998. 

discovering,  P.  L.  v.  142. 
difcovers,  P.  L.  iii.  547. 
difcountenance,  P.  R.  ii.  218. 
difcountenanc'd,  P.  L.  viii.  553, 

x.  110. 
difcourfe,  P.  L.  ii.  555,  v.  233, 

395,  488,  803,  viii.  48,  211, 

552,  ix.  5,  223,  x.  343. 
difcourf'd,  P.  R.  i.  479- 
difcouitefy,  Cow.  281. 
difcreet,  P.  R.  ii.  157. 
difcreeteft,  P.  L.  viii.  550. 
difcurfive,  P.  L.  v.  488. 
difdain,   P.  L.  i.   98,    iv.    82, 

770,  v.  666,  ix.  534 ;  P.  JR. 

i.  406,  492,  iv.  170;  S.  A. 

1106. 
difdain'd,  P.  L.  iv.  180,  vi.367, 

x.  213,  876. 

difdainful,  P.  L.  ii.  680. 
difdai'nfully,  P.  L.  iv.  903. 
difdaining,  P.  L.  vi.  798  ;  P.  R. 

i.  448. 
difeafe,  S.  A.  6l8,  698;  Ep. 

Hobf.  II.  21. 
difeas'd,  P.  L.  xi,  480. 
difeafes,  P.  L.  xi.  474;  S.  A. 

699. 

difencumber'd,  P.  L.  v.  700. 
disenthrall,  P/.  iv.  4. 
diienthronc,  P.  L.  ii.  229. 
difefpous'd,  P.L.  ix.  17. 
disfigured,  P.  L.  iv.  127. 
disfigurement,  Com.  74. 
disfiguring,  P.  L.  xi.  521. 
difglorified,  S.  A.  442* 
difgorge,  P.  L.  i.  575. 
difgorging,  P.  L.  vi.  588,  xii. 

158. 
difguife,  P.L.  x.  331 ;  Arc.  26; 

Com.  571 ;  Od.  Paf  19. 
difguis'd,  P.  L.  i.  481,  iii.  480, 

ix.  522,  x.  330;  Com.  645. 
difguifes,  P.  L.  iv.  740, 
diihearten'd,   P.   L.    v.    122; 

P.  R.  i.  268 ;  S.  A.  563. 


difhes,  P.  R.  ii.  341 ;  Fac.  Ex. 

14. 

difhevell'd,  P.  L.  iv.  306. 
diftioneft,  P.L.  iv.  313;  Son. 

x.  6. 

diihouour,  P.  L.  ix.  267,  297, 
330;  S.^.  452,  86l,  1385; 
Pf.  vii.  18. 
diflionourable,  P.  L.  iv.  314; 

S.  A.  1424. 

difhonour'd,  S.  A.  563. 
dishonours,  S.  A.  1232. 
difmherit,  Com.  334. 
difinherited,  P.  L.  x.  821. 
disjoin,  P.  L.  iii.  415,  ix.  884. 
disjoining,  P.  L.  v.  106. 
diflike,  P.  L.  i.  102,  viii.  443, 

xi.  720. 

difiodge,  P.  L.  v.  669,  vi.  7. 
diflodg'd,  P.L.  vi.  415. 
diflodging,  P.  L.  iii.  433. 
difloyal,  P.  L.  iii.  204,  ix.  7. 
difmal,  P.  L.  i.  60,  ii.  572,  823, 

vi.  212,  666,  viii.  241,  ix. 

185,  x.  508,  787,  xi.  469  ; 

P.  R.  i.  101,  iv.  452;  S.A. 

1519;  Od,  Nat.  210;  Vac. 

Ex.  68  j  Pf.  Ixxxviii.  14. 
difmay,  P.  L.  i.  57,  ii.  422,  ix, 

917,  xi.  156;  P.  R.  i.  108, 

iv.  5/9- 
difmay'd,  P.  L.  ii.  792,  iv.  S6l, 

x.  35,  xi.  449 ;  P.  R.  i.  268 ; 

S.  A.  1060. 
difmifs,  P.L.  vii..  108,  viii.  564, 

ix.  1159,  xi.  113. 
difmifs'd,  P.  L.  x.  410,  xi.  507, 

xii.    195;    P.  R.    ii.    199; 

S.A.  1757. 

difmiffing,  P.  L.  ii.  282. 
difmiflion,  S.  A.  688. 
difmounted,  P.  L.  vii.  19. 
diibbedience,  P.L.  i.  1,  v. 541, 

888,  vi.   396,   911,    ix.   8; 

P.  JR.  i.  2. 
difobedient,  P.  L.  vi.  687,  x. 

761. 
diibbey'd,  P,  L.  vi.  403. 


VERBAL  INDEX. 


difobcying,  P.  L.  iii.  203. 
dilbbeys,  P.  L.  v.  6ll,  6l2. 
diibrdcr,  P..  L.  iii.  713,  vi.  388. 
diforder  d,  P.  L.  vi.  696',  x.  911. 
difordinate,  S.  A.  701. 
difparage,  P.  L.  i.  473  ;  S.  A. 

1130. 

difparity,  P.  L.  viii.  386. 
difparted,  P.L.  vii.  241,  x.  4l6. 
difpatch,  P.  L.  v.  436,  ix.  203 ; 

Pf.  Ixxxii.  10. 

difpatch'd,S.^.  1599;  Cow.42. 
difpatchful,  P.L.  v.  331. 
difpell'd,  P.  L.  i.  530. 
difpcls,  P.L.  v.  208. 
difpenfation,  S.  A.  6l. 
diipenie,  P.  L.  iv.  157;  S.  A. 

314,  1377- 
difpens'd,  P.  L.  v.  330, 571,  xi. 

776 ;  Com.  772. 
difpenfes,  P.  L.  iii.  492,  579. 
difpeoplcd,  P.  L.  vii.  151. 
difperfe,  P.  L.  iii.  54,  v.  20S  ; 

Pf.  ii.  20. 
difpers'd,  P.  L.  iv.  26l,  v.  7, 

651,  x.  578,  xii.45;  P.  jR. 

iii.  376. 

difplace,  P.  L.  i.  473. 
difplac'd,  Com.  56o. 
difplays,  Son.  xv.  7- 
difplay'd,  P.  L.  ii.  10,  vii.  390, 

ix.  1012;  IlPenf.  149;  Od. 

Nat.  114. 

difplaying,  P.  #.  i.  67- 
difpleafe,  S.  A.  1373. 
difpleas'd,  P.  L.  viii.  398,  ix. 

535,   x.   22,   944,  xii.  63; 

S.  A.  1084. 
difplcafure,  P.  L.  ix.  993,  x. 

952,  1094;  S.  A.  733;  P/. 
.     vi.  2. 

difplode,  P.  L.vi.605. 
difport,  P.  L.  ix.  520,  1042. 
difporting,  P.L.  viii.  518. 
difpofal,  S.  ,4.  210,  506. 
difpofe,  P.  L.  i.  246,  viii.  170, 

xi.  54;  P.  R.  ii.    400,    iii. 

369  J  S.  A.  1382,  1746. 


difpos'd,  P.  L.  iii.  115,  v. 

xii.  349  ;  P.  R.  iv.  56. 
difpofer,  P.  L.  iv.  635  ;  P.  R» 

i.  393. 

difpofition,  S.  A.  373. 
difpofiefs,  P.  L.  iv.  961, xii.  28, 
difpofiefs'd,  P.i.  vii.  142. 
difpraife,  P.  L.  vi.  382,  xi.  166. 
difprais'd,  P.H.  iii.  56. 
difproportions,  P.  L.  viii.  27. 
difputant,  P.  A.  iv.218. 
difpute,  P.  L.  v.  822,  viii.  55, 

158;  S.A.  1395. 
difputes,  P.  L.  vi.  125,  viii.  77, 

x.  828. 

difrelifh,  P.  L.  v.  305,  x.  56$. 
dififea,  P.  L.  ix.  29. 
diflemble,  Com.  805. 
diflembled,  P.  R.  i.  467* 
diffcmbler,  P.  L.  iii.  681. 
diflcnfion,  P.  L.  xii.  353. 
difleut,  P.  L.  v.  679,  vi.  146, 

ix.  1160. 

difleverins:,  Com.  817. 
diffimulation,  P.R.  i.  498. 
difllpation,  P.  L.  vi.  59&. 
diflblve,  P.L.  iv.955,  viiL2£!> 

xi.  883,  xii.  546  ;  P.  jR.  ii. 

165 ;  //  Penf.  165. 
dillblv'd,  P.  L.  ii.  506,  iii.  45?  ; 

P.  R.  ii.  436  ;  S.  A.  729- 
diflblves,  S.  .4.  177. 
diflblwte,  P.  L.  xi.  803  ;  S.  A. 

702. 

diffoluteft,  P.  K.  ii.  150. 
diflblution,  P.  L.  ii.  127,   n5. 

458,  x.  1049,  xi.  55,  552, 

xii.  459. 

diflbnance,  P.  L.  vii.  32. 
diflbnant,  S.  A.  662. 
diffuade,  P.  L.  ii.  122,  ix.  2£J3. 
diffuades,  P.L.  ii.  188. 
diftance,  P.  L.  iii.  578,  vii. 379, 

viii.  21,  113,  ix.  9,  x*247, 

683;  S.  ^.954,1550. 
diftances,  P.  L.  iv.  945. 
diftant,  P.L.  iii. 428,  501,565, 

621,  iv.  453,  vi.  530,  553, 


VERBAL  INDEX. 


vii.  87,  x.  362,  6?3;  P.JR.  ii. 

353,  iv.  454. 
diftafte,  P.  L.  ix.  p. 
diftemper,  P.  L.  vii.  273,  ix. 

887,  xi.  53. 
diftemper'd,  P.  L.  iv.  807,  ix. 

1131,  xi.  56. 
diftempers,  P.  L.  iv.  118. 
diftended,  P.  L.  xi.  880. 
diftends,  'P.£.  i.  572. 
diftil,  Od.  Cir.  7. 
diftill'd,  P.L.  v.  56;  Com.  556. 
diitinft,  P.  L.  vi.  846,  847,  vii. 

536,  ix.  812;  S.  A.  1595. 
diftinaion,  P.  L.  v.  590. 
dhftinguifti,  P.L.  v.  892  ;  Com. 

149. 

diftinguiftiable,  P.  L.  ii.  668. 
diftorted,  P.  L.  ii.  784. 
diftrad,  P.L.  iv.   18;    S.  A. 

1556. 
diftraded,  P.  R.  i.  108  ;  S.  A. 

1286. 
diftrefs,  P.  L.  x.  920,942,  xii. 

613  ;  S.A.  1330;  P/.  Ixxxii. 

11,  Ixxxvi.  21. 
diftreft,  Com.  905, 
diftruft,  P.  L.  ix.  6,  xi.  166 ; 

P.  ft.  i.  355,  iii.  193. 
difturb,  (fubft.)  P.  L.  vi.  549. 
diilurb,(verb.)P.L.i.l67,ii.l02, 

97 1 ,  vi .  225 ;  ix.  26'2 ;  Lye.  7- 
difturbance,  P  L.  ii.  3/3. 
difturbances,  P.  L.  x.  807. 
dilhirb'd,  P.  L.  ii.  657,  iv.  879, 

<$4,  v.  226,  vi.  266,  ix.  192, 

668,  918;  P.  R.  iv.   409  i 

S.  A.  i546;  Com,  820. 
ditties,  P.  L.  i.  449,  xi.  584  ; 

Lye.  32. 

divan,  P.  L.  x.  457- 
diverie,  P.  L.  iv.  234,  x.  284. 
diverted,  P.  L.  ix.  814;  P.  R. 

ii.  349. 

divide,  P.  L.  iv.  688,  vii.  262, 
•    340,352,  ix.  214;  x.  379; 

Cow.  279  ;  Od.  Pajj.  4. 
divi  kd,  P.  L.  iv.  Ill,  233,  vi. 


230,  381,  570,  vii.  251,  x. 
836,  xii.  157,  199- 

divides,  P.  L.  iii.  419,  vi.  70 ; 
P.R.  i.  401. 

dividing,  P.  L.  vii.  269;  Od. 
Kat.  50. 

dividual,  P.  L.  vii.  382,  xii.  85. 

divine,  P.  L.  i.  683,  ii.  99,  i». 
44,  141,  225,  384,  411,  iv. 
291,  364,  v.  67,  159,  256, 
278, 458, 546, 625, 734,  806, 
vi.  101, 158,  184, 780,  vii.  2, 
72,  195,  viii.  6,  215,  295, 
314,  436,  ix.  606,  776,  845, 
865,  899,  986,  993,  x.  139, 
857,  858,  xi.  319,  354,  512, 
606,  xii.  9;  P.  K.i.35,  141, 
iv.  588;  S.  A.  44,  210,  422, 
526,  1683  ;  //  Ptitf.  100  ; 
Arc.  4,  30;  Cow.  245,  469, 
475, 630 ;  Od.  Nat.  17  7 ;  Od. 
D.  F.  1. 35  j  Odt  on  Time,  15 ; 
Od.  Sol.  Muf.  3  ;  P/.  Ixxx, 
13,  29,  58,  77. 

divin'd,  P.  L.  x.  357. 

divinely,  P,  L.  vi.  761,  viii. 
500,  ix.  489,  x.  67  ;  P.  R.  i. 
26,  iv.  357  ;  S.  A.  226. 

divinely  warbled,  Od.  Nat.  96. 

divi  iu- ft,  11  Penf.  12. 

divinity,  P.  L.  ix.  1010. 

divilible,  P.  L.  vi.331. 

diurnal,  P.  L.  iv.  594,  vii.  22, 
viii.  22,  134,  x.  1069. 

divulge,  P.L.  viii.  73;  S.  A. 
1248. 

divulg'd,  P.  L.  viii.  583;  S.  A. 
201. 

divulges,  P.  R.  iii.  62. 

dizzy,  P.  L.  ii.  573. 

do,  P.  L.  i.  149, 152, 159,  160, 
414,  ii.  199,  iii.  105,  iv.  392, 
475,  855,  v.  121,  vi.  566, 
600,  683, 695,  viii.  549,  56*2, 
636,  ix.  356,  375,  944,  x. 
69,826,  1086,  xii.  493,  501  ; 
P.  R.  i.  75,  80,  88,  203, 3/7, 
423,  495,  ii.  259,  389,  448, 


VERBAL  INDEX. 


455,  iii.  8,  74,  180,  195,  iv. 
489 ;  S.  A.  448,  4-86',  707, 
773,  1104,  1385;  HAL  74; 
//  Pew/.  173  ;  Com.  82,  122, 
373, 392, 407,  438,  800  ;  Od. 
D.  F.I.  56,  76;  Vac.  Ex. 
17,  25 ;  -Fore,  of  Con.  13  ; 
Hor.  I.  1 ;  Soph.  1 ;  Pf.  ii.  1, 
iv.  19,  v.  23,  vi.  1,  vii.  36, 
viii.  22,  Ixxxiii.  4,  33, 
Ixxxviii.  53. 

doat'd'ft,  P.  R.  ii.  175. 

dodor,  S.  A.  299- 

dodors,  Com.  707 ;  Ep.  Hobf.  II. 

19- 
dodrine,  P.  L.  v.  856,  xii.  506 ; 

P.  R.  ii.  474,  iv.  290;  S.  A, 

297. 

dodg'd,  Ep.  Hobf.  I.  8. 
Dodona,  P.  L.  i.  518. 
doer,  S.  A.  248. 
docs,  Co///.  223. 
doff,  S.  A.  1410. 
doff  d,  Od.  Nat.  33. 
dog,  Com.  405  ;  Or/.  JV<tf.  212. 
dogs,  P.  X.  x.  6l6;  S.  A.  694; 

-Sow.  xii.  4. 
doing,  P.  L.  i.  158,  ii.  l62, 340, 

x.  142  ;  P.  R.  iii.  97  ;  Com. 

535. 
doings,  P.  L.  iv.  622,  xi.  720, 

xii.  50;  P.R.  i.  469  ;  S.  A. 

947  ;  Ep.  Hobf.  II.  27. 
dole,  P.  L.  iv.  894  ;  S.  A.  1529- 
doleful,  P.  L.  i.  65. 
dolorous,  P.  L.  ii.  619,  vi.  658  ; 

P.  R.  i.  364;  CW.  Nat.  140. 
dolphins,  P.  L.  vii.  410 ;  Lye. 

164. 

domain,  P.  R.  iv.  81. 
domains,  Dante,  I.  2. 
domcftick,  P.L.iv.76*0,ix.318, 

xi.  617;  H.  A.  917,  1048. 
dominations,  P.  L.  iii.  392,  v. 

601,772,  840,  x.  87,460. 
Dominick,  P.  L.  iii.  479- 
dominion,  P.  L.  ii.  978,  iii.  732, 

iv.  33,  430,  v.751,  vi.  422, 


887,  vii.  532,  viii.  545,  x. 

244,  400,  xii.  27,  68  ;  P.  R. 

ii.  434,  iii.  296. 
dominions,  P.L.  ii.  11,  iii.  320. 
donation,  P.  L,  xii.  69 ;  P.  R. 

iv.  184.  < 

done,  P.  L.  ii.  384,  iii.  203,  v. 

462,  844,  yi.  241,  805,  906, 

vii.  65,  151,  164,506,637, 

viii.  203,  561,  ix.  199,  375, 

835, 889, 926,  x.  2,  158,175, 

470,  xi.  694,  791,  xii.  103, 

475;  P.R.  i.  15,  ii.  444, 482, 

iii.  100,  iv.  168,  475;  S.  A. 

243,  478,  1104,  J 128, 1594; 

Lye.  57,   67;    L'Al.   115; 

Com.  137,  1012. 
doom,  P.L.  i.  53,  ii.  209,  550, 

iii.  159,  224,  328,  401,  404, 

iv.  840,  vi.  278,  378,  385, 

692, 817,  ix.  763,  953,  x.  76, 

172,344,378,517,769,841, 

926,  1026,  xi.  40,  76,  428  ; 

Son.  i.  10 ;    Od.  Nat.  156 ; 

Od.  dr.  17  ;  Od.  D.  F.  1. 33. 
doom'd,  P.  L.  ii.  31 6,  iv.  890, 

v.907,  x.  796;  Lye.  92. 
door,  P.L.  i.  504,  v.  299,  vi.  9, 

x.  389,443,  xi.  731,  737; 

Lye.  130;  Vac.  Ex.  5,  34, 

85  ;  Pf.  Ixxxiv.  38,  Ixxxviii, 

11. 
doors,  P.  L.  i.  723,  ii.  881,  iii. 

525,  iv.  189,  vii.  566,  xi.  17; 

P.R.  i.  82,  281;  S.  A.  950; 

L'AL  113;  IlPenf.  84;  Son. 

viii.  2. 

within  doors,  S.  A.  77. 
Dorado,  P.  L.  xi.  411. 
Dorian,  P.  L.  i.  500 ;  P.  R.  iv. 

257- 
Dorick,  P.  L.  i.  519,  714;  Lye. 

189;  Swt.xvii.  11  \Od.Nat. 

105  ;  Pf.  vii.  8,  Ixxxvi.  27, 

34. 
doft,  P.  R.  i.  355,  ii.  417,  iii. 

44;  S.A.  1092,   1178;  Od. 

D.  F.I.  37;    Vac.  Ex.  53; 


VERBAL  INDEX. 


Ep.  W.  Sh.   14,  15;  Dante, 

11.  2;   Pf.  iv.  39,  Ixxx.  1, 
Ixxxiii.  12,  Ixxxiv.  4,  Ixxxvi. 
64,  Ixxxviii.  22,  23. 

dqjage,  S.  A.  1042. 

doth,  Lye.  16,  70;  I/  Penf.  46; 
Com.*  96,  1015;  Son.  xiv,  4; 
Or/.  L>.  I1.  /.  61 ;  Ep.  M.  ?Fm. 
54 ;  Vac.  Ex.  67  ;  Pf.  ii.  8, 
iv.  34,  v.  16,  Ixxxiii.  30, 
Ixxxiv.  5,  47,  Ixxxvi.  18, 

.  Ixxxvii.  23,  Ixxxviii.  10,  30, 
55,  65,  cxxxvi.  10,  13,  85. 

Dothan,  P.L.  xi.  717. 

double,  P.  L.  iv.  102,  1009,  v. 
783,  ix.  332,  x.  850,  1040, 
xi.  129,  201;  P.  R.  i.435; 
S.  4.53, 593;  Com.  335, 995. 

double-fac'd,  S.A.  971. 

double-form'd,  P.L.  ii.  741. 

double-mouth'd,  S.  A.  971. 

double-founted,  P.  L.  xii.  144. 

double- flmde,  P.  JR.  i.  500. 

doubled,  P.  L.  i,  485,  6l6,  vi. 
602. 

doubt,  P.  L.  i.  558,  ii.  94,  iv. 
18,  v.  554,  vi.  563,  630,  viii. 
13,64,  116,179,  ix.  95, 251, 
279,  615,  x.  793,  xi.  211, 
xii.  473;  P.  R.  i.  79,  »-  H, 

12,  382,  iii.  193  ;   S.  A.  43, 
300,  454,  740,  1379,  1534, 
1745;  Com.  409, 

in  doubt,  P.  L.  iv.  888,  907. 
doubt  not,  P.L.   ix.  244,  x. 

1022,  xi.  349,  xii.  285. 

no  doubt,  P.  L.  iv.  426, 795, 
890,  viii.  568,  ix.  257; 
P.R.  iv.  473;  5.^.905. 

one  doubt,  P.  L.  x.  782. 
doubted,  P.  L.  i.  114;  P.  JR. 

ii.  11,  iv.  296. 
doubt'ft,  P.  #.  ii.  377- 
doubtful,  P.  L.  i.  527,  ii.  154, 

203,  486,  v.  682,  vi.  423  ; 

S.A.  732- 

doubting,  P.  L.  iv.  983  ;  P.  R. 
i.  137,  ".  147;  S.4. 


doubtlefs,  P.L.ii.315,  ix.745; 
S.  A.  1473. 

doubts,  P.  L.  vii.  60;  P.R.  ii. 
368. 

dove,  P.  L.  xi.  857 ;  P.  R.  i. 
30,  83,  282. 

dove-like,  P.  L.  i.  21. 

down,  P.  L.  i.  46,  ii.  935,  iii. 
651,740,  vi.  361,  593,  839, 
865,  vii.  15,  73,  viii.  157, 
ix.  169,  1121,  x.  90,  184, 
305, 447, 513, 541, 542,  648, 
675,  xi.  187,  209,  282,  392, 
506, 545, 568,  576, 743, 833, 
xii.  639;  P.R-  ii.  128,260, 
iv.  555,  586,  631 ;  5.^4.322, 
327,  569,  698,  1240,  1478, 
1493,  1650;  Lye.  62,  63; 
HAL  110;  //  Penf.  107; 
Com.  568  ;  Od.  Nat.  48,  142, 
147 ;  Od.  Pa/.  16,  21 ;  Od. 
D.F.I.  19;  Ep.Hobf.  1.6; 
Pf.  iv.  38,  vii.  15,  Ixxx.  46, 
66,  Ixxxviii.  14. 

down-caft,  P.  L.  i.  523. 

down-dropt,  P.  L.  ix.  893. 

downfall,  P.  L.  i.  Il6. 

downright,  P.  L.  iii.  562. 

downs,  P.L.  iv.  252 ;  Com.  505. 

downward,  P.  L.  i.  463,  681, 
iii.^722,  iv.  591,  vii.  237,  ix. 
79 ;  II  Penf.  43  ;  Com.  53. 

downy,  P.  L.  iv.  334,  v.  282, 
vii.  438,  ix.  851. 

dower,  P.L.  v.  218. 

draff,  P.  L.  x.  630  ;  S.  A.  574. 

drag,  P.  L.  iv.  965,  vi.  358, 
xiu  4-54  ;  Com.  6()8. 

dragged,  P.  L.  vi.  260. 

dragging,  S.  A.  1371. 

dragon,  P.  L.  iv.  3,  x.  529; 
S.A.  1692;  II  Penf.  59; 
Com.  131 ;  Od.  Nat.  168. 

dragon-watch,  Com.  395. 

drain'd,  P.  L.  iii.  605,  vi.  851, 
xi.  570;  P.R.  ii.  346. 

drank,  P.  R.  i.  352;  S.A.  550, 

draught,  S.  A.  9 ;  Com.  701, 


VERBAL  INDEX. 

draughts,  P.I.  v.  306.         »  386;    P.  R.  ii.   283,   337; 

draw,  P.  L.  ii.  25,  iii.  l6l ,  220,  Lye.  56;  L'AL  129 ;  It.  Pew/*, 

iv.  532,  v.  729,  vii.  306,  365,  147  ;  Com.  457. 

viii.  348,  ix.  822,  91*,  956,  dreamM,  P.  £.  HI.  459,  v.  31, 32. 

x.  267  ;  P.  R.  i.  372  ;  S.  A.  dreaming,  P.  L.  iii.  514. 

7,178,  360, 804, 1058, 1267,  dreams,  P.  L.  i.  784,  ivi  803, 

1626;    Lye.  126;  Arc.  71;  v.  112,  ix.  1050,   xii.  595, 

Com.  487,  554.  6*11 ;  P.  R.  i.  395,  iv.  291, 

draw  off,  P.  L.  iv.  782.  408  ;  II  POT/.  9  ;  Cow.  813. 

draw  on,  P.  L.  ix.  223.  drear,  P.  L.  x.  525  ;  11  Penf. 

draw  out,  P.  L.  x.  801 ;  P.  R.  1 19;  Com.  37;  Od.  jy<tf.  193. 

ii.  166.  dreary,  P.  L.  i.  180,  ii.  6l8. 

drawn,  P.  L.  i.  664,  iii.   379,  dregs^P.  L.  vii.  238.      , 

509,  517,522,  iv.  63,  vii.  14,  drench,   P.  L.   ii.    73;     Son. 

x. 262, 511,886; //Pen/. 36.  xxi.  5. 

drawn  out,  L'AL  140.  drench'd,  P.  L.  xi.  367. 

draws,  P.  L.  x.  245,  xi.  205  ;  drenches,  Com.  996. 

P.  R.  ii.  168;  6\^.   1041,  drefs,  P.  L.  ix.  205,  xi.  583, 

1067;     Son.    xxi.    6;     P/.  620. 

Ixxxviii.  12.  dreite,  L'AL  86. 

draws  in,  P.  L.  vii.  2l6.  dreffing.  Oof.  May-M.  7. 

draw'ft,  P.  L.  iv.  975.  dreft,  Son.  xiv.  11. 

dread,  P.  L.  i.  333,  406,  555,  drew,  P.  L.  i.  472,  ii.  308, 692, 

589,  644,  ii.  16,   263,  510,  iii.  645,  v.  710,  vi.  798,  vii. 

iii.  326,  iv.  82,  vi.  59,  648,  144,  480,  viii.  284,  ix.  434, 

ix.  158,  x.  998,  xi.  24-8,  xii.  578,  x.  629,  xi.  845;  S.  Ar 

14  ;  P.  R,  i.  53,  iii.  306,  iv.  736,  1596 ;  //  Penf.  107. 

576  ;  S.  A.  342,  1474,1673  ;  drew  nigh,  P.  L.  iii.  646,  iy. 

Lye.  132;    Cow.  405,  441 ;  86*1,  v.  82,  xi.  238. 

Od.  Nat.  206 ;  Pf.  Ixxx.  8.  drew  on,  P.  L.  ix.  739. 

more  dread,  P.  L.  ix.  969.  dried,  P.  L.  viii.  526;  P.  JR; 

dreaded,   P.  L.    i.   464,    ii.  iv.  433. 

293,  474,  964,   iv.  929,  vi.  drift,  P.  R.  iii.  4;  Son.  xvii.6. 

491,  ix.  1114;  P.  R.  i.  58;  drink,  P.  L.  v.  344,  637,  vii. 

S.  A.  530,  1417;  Od.  Nat.  362,  ix.  838,  x.  728;  P.R. 

222.  i.  340,  iii.  289,  iv.  590;  5.  A. 

dreadful,  P.  L.  i.  130,183,564,  557  ;  Son.  xiv.  14;  Pf.  Ixxx. 

ii.  426,  672, 706,  iii.  393,  iv.  23. 

426,  990,  vi.  105,  225,  828,  drink'ft,  P.  L.  xi.  532. 

viii.  335,  x.  121,  521,  779,  drinks,  P.  L.  ii.  584,  v.  451,  xi. 

814,848,  xii.  236, 644;  S.  A.  473;    P.R.  ii.  265;   S.  A. 

1591,  1622  ;  Od.  Nat.  l64  ;  541,  554;  Com.  527. 

Ri'ut.  13  ;  Pf.  Ixxx.  67.  drive,  P.  L.  i.  260,  ii.  366,  367, 

dreading,  6'.  A.  733.  iii.  438,  iv.  155,  VK  52,  715, 

dreadlefs,  P.  L.  vi.  1.  vii.  32,  x.  290,  xi.  105,  853 ; 

dream,  P.  L.  ii.  315,  v.  93,  98,  P.  R.  i.  153;  Od.  D.  F.  1. 6'S; 

115,   120,  vii.  39,  viii.  175,  Ep.  Hobf.  II.  15. 

292,   310,  482,  xi.  95,  xii.  driven,  P.  L,  i.  223,  ii.  86, 366, 


VERBAL  INDEX. 


772,  iil.  677,  iv.  753,  ix.  62, 
x.  240,  583,  843,  xi.  842; 
P.  R.  i.  360. 

driven  back,  P.  L.  vii.  57- 
driven  down,  P.  L.  vi.  738,  x. 

1075. 

driven  out,  P.  L.  vii.  185. 
drives,  P.  L.  iv.  184,  xi.  646; 

Pf.  i.  12. 

driving,  Com-  456 ;  Fizc,  Ex.  5. 
drizzling,  P.  L.  vi.  545. 
dromedaries,  P.  R.  iii.  335. 
drone,  P.  L.  vii.  490;  S.  A.  667. 
droop,P.£.xi.  178;  S.^.594. 
drooping,  P.  L.  i.  328,  vi.  496, 
ix.  430 ;  P.  R.  iv.  434 ;  Lye. 
169;  Com.  812. 
drop,  P.  L.  ii.  607,  xi.  535. 
drop  ferene,  P.  L.  iii.  25. 
dropping,  P.  L.   iv.   630,    ix. 
582;P.#.iv.434;Co/n.  106; 
Od.  Hor.  15. 

drops,  P.  L.  ii.  933,  v.  23, 132, 
vii.  292,  ix.  1002,  xi.  416 ; 
life/if.  130;  Com.  912. 
dropfies,  P.  L.  xi.  488. 
dropt,  P.  L.  i.  745,  ii.  113,  vi. 
839,    vii.    406,    xii.    645; 
P.   JR.   i.    324;    Lye.    191; 
Com.  840;  Od.  PaJJ\  16. 
drofs,  P.  L.  i.  704;  P.  R.  iii. 

29 ;  Od.  on  Time,  6. 
droilieft,  P.  L.  v.  442. 
drove,  P.  L.  i.  418,  iv.  169,  vi. 
831,  858,  x.  287,   xi.  186", 
739;  P.  R.  i.  90;  S.  A.  209; 
Lye.  27;  Com.  115. 
drov'll,   P.   L.   iii.   396;    Pf. 

Ixxx.  35. 

droufe,  P.  L.  xi.  131. 
droufed,  P.  L.  viii.  289. 
drouth,  P.  L.  vii.  66;  P.  R.  i. 
325,  iii.  274;  Com.  66,  928. 
drown,  Pf  L.  xi.  894. 
drown'd,P.L.  vii.  36,xi.  13,757. 
drowfinefs,  Arc.  6l. 
drowfy,  //  Penf.  83;  Com.  553; 
Vac.  Ex.  61. 


drudge,  P.  L.  ii,  732;  S.  A. 

573,  1338, 1393. 
drudging,  L'Al.  105. 
drugg'd,  P.  L.  x.  56*8. 
drugs,  P.  L.  ii.  640;  Com.  255. 
Druids,  i»yc.  53. 
drums,  P.  L.  i.  394. 
drunk,  S.  A.  1670. 

dry,  P.  L.  i.  227,  ii.  898,  940, 
iii.  652,  vii.  284,  292,  304, 
307,  ix.  179,  x.  294,  xi.  544, 
842,  861,  xii.  197;  P.R.  iii. 
264  ;S.^.  582; //Pew/.  66; 
Od.  D.  F.  I.  4. 

dry-ey'd,  P.  L.  xi.  495. 

Dryad,  P.  L.  ix.  387. 

Dryades,  Com.  964. 

dubious,  P.  L.  i.  104,  ii.  1042. 

duck,  Com.  960. 

due,  P.  L.  i.  569,  ii.  453,  454, 
850,  iii.  190,  191,  245,  578, 
738,  iv.  48,  180,  v.  303,  817, 
vi.  445,  vii.  149,  viii.  llt 
385,  ix.  566,  800,  x.  93, 
833,  994,  xi.  253,  440,  533, 
xii.  12,  152,264,399,400; 
P.R.  iii.  10,87,  440;  S.  A. 
513,  1055,  1225;  Lye.  7; 
L'AL  37;  UPtnf.  155;  Com. 
12,  199,  306,  776;  P/.  vii. 
57,  Ixxxiii.  59. 

duel,  P.  L.  xii.  387;  P.  R.  i. 
174;  S.  A.  1102. 

duell'd,  S.  A.  345. 

dues,  Com.  137. 

dulcet,  P.  L.  i.  712,  v.347. 

dulcimer,  /J.  L.  vii.  596. 

dull,  L'^/.  42 ;  Com.  477,  634. 

duly,  P.  L.  v.  145 ;  L'J/.  106. 

dumb,  P.  L.  ix.  527;  Com. 
796;  Od  JVaf.  173;  Vac. 
Ex.  5. 

Dun,  Vac.  Ex.  92. 

dun,  P.  L.  iii.  72  ;  Cow.  127. 

Dunbar,  Son.  xvi.  8. 

dung,  Pf.  Ixxxiii.  40. 

dungeon,  P.  L.  i.  6l,  ii.  317, 
1003,  x.  466',  697 ;  S.  A.  69, 


VERBAL  INDEX. 


15G,  367;  Lye.  97;   Com. 

349,  385. 

durable,  P.  L.  v.  581,  x.  320. 
durance,  P.  L.  iv.  899. 
durft,  P.  L.  i.  49,   102,  382, 

385,  391,  iii.  220,  iv.  704, 

829,  vi-  155,  viii.  237,  ix. 

1180;  P.R.  i.  100,  324 ;  iv. 

580;     S.   A.     1110,    1113, 

1130,  1255, 1256;  Com.  577, 

615. 
duflc,  P.  L.  ix.  741 ;  P.  JR.  i. 

296,  iv.  76. 
dufky,  P.  L.  i.  226,  ii.  488,  v. 

186,  667,  vi.  58;  Com.  99; 

Od.  Nat.  223. 
duft,  P.  L.  iv.  416,  v.  516,  vii. 

292,   525,  577,  ix.  178,  x, 

178,    208,    748,    770,    805, 

1085,  xi.  199, 460,  463, 529; 

S.  A.  141 ;  Com.  165 ;  Od.  Cir. 

19;  P/  vii.  16,  17. 
duteous,  P.  L.  ix.  521. 
duty,    P.  L.  i.  333,   x.  106; 

P.  R.  ii.  326,  iii.  172,  175; 

6'.  A.  853,  870. 
d xvarfs,  P.  L.  i.  779- 
dwell,  P.  L.  i.  47,  66,  ii.  86, 

398,  841,  iii.  249,  335,670, 

iv.  377,  v.  3/3,  456,  500,  vi. 

292,  380,788,  vii.  156,329, 

627,  viii.  185,  ix.  125,  322, 

729,  x.  399,  492,  587,  xi. 

43,  48,   1/8,  259,  348,  608, 

838,901,  xii.22,  146,  248, 

281 ,  316,  344,  487 ;  P.  R.  i. 

116,  331,  391,  462;  UAL 

10;  II  Peiif.  5;  Com.  667; 

Son.   xiv.   2;   P/:  ii.  8,   iv. 

42*  Ixxxiii.  24,   Ixxxiv.   4, 

39,  Ixxxv.  40,  Ixxxviii.  47, 

cxxxvi.  74. 
dwelling,  P.  L.  iv.  378,  884, 

viii.  118;  P.  R.  ii.  80. 
<l\vel Imp-place,    P.   L.    ii.   57, 

vii.  625. 
dwellings,  P.  L.  vii.  183,  570, 


xi.    747;    iy    Ixxxiv.    1, 

Ixxxvii.  6. 
dwells,  P.  L.  i.  250,  iii.  216, 

225,  viii.  103,  xii.  84;  S.A. 

159,  1673;  Com.  428,  521, 

988. 
dwell'ft,  P.  L.  vii.  7 ;  P.  R.  iv. 

466;  Com.  268. 
dwelt,  P.  L.  iii.   5,   570,  iv. 

214,  ix.  836;  Od.  Cir.  18; 

Brut.  9. 

dye,  Od.  D.  F.  I.  5. 
dy'd,  P.  L.  x.  1009. 
dying,  P.  L.  iii.  296,299,479, 

x.  964,  974 ;  Od.  Nat.  193 ; 

Ep.  M.  Win.  42. 


E. 

Each,  P.  L.  i.  356,  704,  #07, 
737,  ii.  26,  181,  421,  523, 
535,670,  711,  714,  901,  iii. 
516,584,  720,  iv.  114,  120, 
240,  408,  696,  697,  1003,  v. 
133,145,279,326,327,337, 
428,  477,  479,  576,  vi.  98, 
230, 23 1 , 233, 238, 362, 498, 
529, 530,  54 1 , 542,  578, 753> 
782,  vii.  327,  334,  391,  392, 
399, 453,  viii.  152, 156,  223, 
306, 342, 34-9,  351,  393,  514, 
582,  ix.  66,  179,  259,  428, 
438,  449, 451, 660, 673, 674, 
800,  1019,  1052,  1093,  x. 
176,  324,  440,  604,  678, 
xi.  128,  587,  765,  889, 
xii.  57,  142,  503.  P.  R.  i. 
304,  ii.  19, 155,240,406,462, 
iii.  327,  iv.  475 ;  S.  A.  65, 
397,1087,1089,1599,1607, 
1617,  1655;  Lye.  83;  Com. 
19,  456,  S39-," Son.  xv.  2, 
xvii.  10,  11;  Od.  Nat.  100, 
196,  234;  Od.  on  Time,  9; 
Vac.  Ex.3S-,Ep.  W.Sh.lQ*, 


VERBAL  INDEX. 


Pf.  ii.  4,  Ixxxviii.  56.     See 

Side. 

each  one,  Pf.  iv.  21. 
each  other,  P.  L.  ii.  502,  ix. 

220,  x,  112,  235,  513,712, 


each  other's,  P.  L.  x.  961. 
each  to  other's,  P.  L.  iv.  683. 
eager,  P.  X.  vi.  378,  ix.  740 ; 

Lye.  189. 

eagerly,  P.  L.  ii.  947. 
eagle,  P.  L.  vii.   423;   5.  ^f. 

1695. 

eagles,  P.  L.  v.  271. 
eagle- wing'd,  P.  L.  vi.  763. 
ear,  P.  L.  i.  737,  ii.  117,  920, 

953,  iii.  193,  647,  iv.  410, 

800,  v.  36,  545,  626,   810, 

\i.  350,  viii.  1,  49,  211,  335, 

606,  ix.  47,  x.  506, 1060,  xi. 

30,  152,  435,  xii.  236;  P.  JR. 

i.   479,    iii.    390,    iv.   272, 

337;  S.  A.  177,  858,  921, 

937,  1172,  1568;  Lye.  49; 

HAL  148;  IlPenf.  120, 164; 

Arc.   73;    Com.    170,    203, 

458,  560,  570,  784;  Od.Cir. 

3;  Pf.  v.  1,  Ixxx/  2,  Ixxxiv. 

30,  Ixxxvi.  1,  18,   Ixxxvii. 

17,  Ixxxviii.  8. 
earlier,  L'Al.  89. 
earlieft,  P.  L.  iv.  642,  651 ; 

P.  R.  ii.  365;  Son.  ix.  1. 
early,  P.  L.  ix.  225,  457,  799, 

xi.  275;  S.  A.  1596;  Arc. 

56;  Son.  xviii.  14;  Ep.  M. 

Win.  23;   Od.  May-M.  9; 

Pf.  v,  5. 
earl,  Son.  x.  1. 
earl's,  Ep.  M.  Win.  3. 
earn,  P.  L.  ii.  473,  x.  1054,  xi. 

375;  P.  R.  i.   167;  L'Al. 

106. 
earn'd,  P.  L.  x.  592 ;  P.  R.  ii. 

401. 
earneft,  P.  L.  x.  553  ;   S.  A. 

359;  #or.  HI.  2;P/I  iv.  6. 

insearneftyP.  L.  i.  45  8, ix.  939. 


earneftly,  P.  L.  ix.  1141 ;  P.R. 
ii.  367. 

earns,  S.  A.  1250. 

ears,  P.  L.  iv.  982,  v.  771,  vii. 
35,  70,  177,  ix.  736,  x.  99, 
780;  P.  R.  i.  199;  S.  A. 
1231;  Lye.  77;  Cow.  272, 
706,  997;  Son.  xiii.  14;  CM. 
JVW.  94,  126;  Vac.  Ex.  28; 
-Fore,  o/'  Co??.  17. 

earth,  P.  L.  i.  9,  365,  509, 
687,  710,  785,  ii.  383,  502, 
927, 1004,  iii.  133, 146,  274, 
322, 335, 444, 520,  528, 651, 
685,715,  724,  731,  739,  iv. 
152, 228, 341,432,  540,  546, 
594,645,661,677,722,733, 
1000,  v.  2,  78,  88,  141,  190, 
201,260,338,401,416,417, 
519,  574,  578,  649,  752,  vi. 
218,  516,  640,  vii.  63,  90, 
124, 160, 167,  232,  242,  256, 
269, 276, 278, 307, 309,  312, 
313, 328, 332,  333,  335,  350, 
389, 451, 452, 453,468,  471, 
501,502,522,531,541,  560, 
624,  viii.  16,  17,  23,  32,  70, 
89,  91,  96,  98,  120,  129, 
137, 144, l6l,  178, 274,  306, 
338,  309,  483,  513,  ix.  50, 
^9,  99,  149,  153,  273,  605, 
658,  720,  782,  1000,  1011, 
x.  22,  36,  57,  69,  94,  325, 
638, 647, 653, 669, 776,  835, 
xi.  66,  136',  335,  339,  345, 
379, 473, 568, 744,  804, 883, 
888,  893,  896,  901,  xii.  29, 
147,463,  549,  579;  P.R.  i. 
63,  218,  237,  365,  ii.  44, 
114,  124,  435,  iii.  6l,  65, 
246,  iv.  30,  45,  148,  201, 
i  433,  453,  566;  S.  A.  174, 
1272;  Com.  6,  712,730,797; 
Son.  xx.  7 ;  Od.  j^at.  63, 108 , 
63,108, 160, 189;  Od.  Pafs.  2, 
32  ;  Od.  D.  F.  I.  47 ;  Ep.  M. 
Win.  32;  Brut.  3 ;  Pf.  ii.  2, 
23,  vii.  15,  viii.  2,  24, 


VERBAL  INDEX. 


Ixxxii.  25,  26,  Ixxxiii.  68, 
Ixxxv,  45,  cxiv.  9,  15, 
cxxxvi.  14,  22. 

earth-born,  P.  L.  i.  198,  iv. 
360;  Vac.  Ex.  93. 

earth -fhaking,  Com.  869. 
all  earth,  P.  R.  iii.  24. 
from  earth,  Ep.  M.  Win.  6. 
on  earth,  P.  L.  i.  382,  ii. 
484,  iii.  6*4,  283,  451,  457, 
508,  592,    iv.  5,  208,  672, 
940,  v.  164,  224,  329,  5/6, 
vi.  195,  299,  374,  893,  vii. 
23,  345,  398,  534,  581,629, 
viii.  118,224,  ix.  813,  x.  72, 
220, 273, 360, 399, 404,  6/9, 
891,  897,  xi.  22,  698,  780, 
825, xii.  183,  281,  437,  528; 
P.  R.  i.99, 125,  131,  iii.  68; 
S.  A.  165;  Od.  Sol.  Muf.  17. 

earthly,  P.  L.  v.  464,  vii.  14, 
82,  179,  viii.  120,  453,  522, 
ix.  1083,  xii.  315 ;  P.  R.  iv. 
612 ;  Son.  xiv.  3;  Od.  Nat. 
138. 

earth's,  P.  L.  i.  778,  v.  302, 
321,  viii.  99,  631,  ix.  195, 
273,  1041,  xi.  384,  xii.  371 ; 
P.  R.  iv.  456,  562 ;  Com. 
244,  599,  1014;  Od. D.F.I. 
30,47;P/.ii.  19,  Ixxxii.  19. 

earthy,  P.  L.  iv.  583,  ix.  157 ; 
Od.  on  Time,  20. 

cafe,  P.  L.  i.  320,  ii.  227,  26l, 
458,  878,  1041,  iii.  563,  iv. 
96,  187,  329,  632,  893,  v. 
59,  439,  ix.  129,  245,  801, 
1120,  x.  394,  622,  xi.  536, 
794 ;  P.  R.  iv.  97,  299, 378 ; 
S.  A.  17,  18,271,917;  Lye. 
152;  Com.  687 ;  Od.  Cir.  11; 
Ep.Hobf.  II.  21. 
at  eafe,  P.  L.  ii.  521,  841, 
868,  vii.  407,  ii.  201. 

eafd,  P.  L.  iv.  739,  xii.  274. 

eufier,  P.  L.  ii.  345,  573,  iv. 
943,  vi.  37,  286,  viii.  626, 
ix.  699,  978 ;  S.  A.  772. 


eafieft,  P.  L.  iv.  47,  viii.  183, 
xi.  119,  549;  P.  R.  iii.  128, 
iv.  301. 

eafily,  P.  L.  i.  696,  iii.  94,  301, 
vi.  596,  vii.  48,  609,  x.  31, 
136,  xi.  141;  P.  R.  i.  471, 
ii.  194,  iii.  156,  iv.  126,  168; 
S.  A.  48,  291,  409,  943, 
1005,  1466;  Od.  Pafs.  54, 

eafing,  P.  L.  vii.  430,  x.  260. 

eaft,  P.  L.  ii.  3,  iv.  1/8,  209, 
595,  623,  v.  142,  339,  vii. 
30,  245,  370,  380,  583,  viii. 
138,  162,  x.  685,  203,  xiL 
141;  P.  R.  i.  250,  ii.  197; 
Com.  101 ;  Od.  May-M.  2. 

eaftern,  P.  L.  i.  341,t  iii.  557, 
iv.  542,  v.  1,  275,' xi.  190, 
xii.  362,  638,  641 ;  S.  A, 
548;  UAL  59;  Com.  138; 
Od.  Nat.  22. 

eaft-fide,  P.  L.  xi.  118. 

eaftward,  P.  L.  iv.  211,  v.  309, 
x.  292,  xii.  145. 

eafy,  P.  L.  ii.  81,  256,  103f, 
iii.  524,  iv.  42.1,  433,  vi. 
437,  499,  ^32,  vii.  304,  ix, 
24,  569,  734,  x.  58,  305, 
393;  P.  R.  i.  120,  iii.  293; 
Cow.  286;  Ep.  W.  Sk.  10. 

ealy-hearted,  Com.  163. 
as  eafy,  S.  A.  583. 
more  eafy,  P.  L.  iv.  330. 
fo  eafy,  S.  A.  95. 

eat,  P.  L.  v.  637,  viii.  147, 
309,  320,  322,  ix.  595,  657, 
660, 662, 706, 762, 78 1 , 997, 
x.  122,  143,  162,  178,  200, 
202,  204,  205,  728,  xi.  94, 
xii.  186;  P.  R.  i.  352,  ii. 
274,275,314,321,336,368, 
377  ;  LAI.  102;  P/.  Ixxx.  22- 

eaten,  P.  L,  ix.  764,  869,  x. 
121,  199. 

eat'ft,  P.  L.  vii.  544,  viii.  320, 
xi.  532. 

eating,  P.  L.  ix,  792,  1005; 
L'At.  135. 


VERBAL  INDEX. 


*ats,  P.  L  ix.  724. 

eaves,  II  Pew/.  130. 

ebb,  P.  L.  xi.  847. 

ebbing,  Com.  19- 

ebon,  L' 41.  8  i  Com.  134. 

Ecbatan,  P.  L.  xi.  393. 

eccentrick,  P.  L.  in.   575,  v. 

623,  viii.  83. 
echo,  P.  L.  x.  861 ;  Com.  231, 

275. 

echoed,  P.  L.  v.  873. 
echoes,  Lye,  41 ;  Od.  Nat.  100; 

Od.  Ptf/i.  53. 
echoing,   P.  L.  iv.    681,    ix. 

1107;  L'AL  56. 
eclipfe,  P.  L.  i.  597,  x.  413 ; 

S.A.  81;  Lye.  101. 
eclipf  d,  P.  L.  v.  776,  xi.  183. 
eclipfes,  P.L.  ii.  666. 
ecliptick,  P.  L.  Hi.  740. 
Ecron,  S.  A.  981. 
ecftafies,  II  Penf.  165. 
ecftafy,  Com.  625. 
ecitatick,  Od.  Pafs.  42. 
Eden,  P.  L.  i.  4,  iv.  27,  132 

210, 213, 223, 275, 507, 569, 

vi.  75,  vii.  65,  582,  viii.  113, 

ix.  54,  77,  193,  341,  x.  89, 

xi.  119,   342,  xii.  40,  465, 

649 ;  P.  R.  i.  7. 
Eden's,  P.  L.  v.  143. 
edge,  P.  L.  i.  2/6,  460,  vi.  108, 

252, 323 ;  P.  R.  ii.  455 ;  Lye. 

105. 

edg'd,  Od.  Nat.  185. 
edift,  P.  L.  v.  798. 
edicts,  S.  A.  301. 
edifice,  P.  L.  viii.  104;  P.  R. 

iv.  55;  S.  A.  1588. 
Fxlom,  P/!lxxxiii.  21* 
Edomite,  P.  R.  ii.  423. 
Edward  (king),  Son.  xi.  14. 
Edwards,  Pore,  of  Con.  12. 
e'en  or  even,  P.  L.  i.  4l6,  680, 

iii.  586,  v.  83,  837,  ix.  1079, 

x.  191,  xi.  148,  418. 

,  P.  L.  ii.  595,  iii.  6l2,  vi. 

493,  vii.   175,  viii.  95,  ix. 


865;  P.  R.  ii.  215;   S.  A, 

681  ;  Com.  630. 
.effected,  P.  L.  i.  647,  ix.  152« 
effeds,  P.  L.  ix.  650,  875,  xi. 

424. 
effectual,  P.  L.  iii.  170;  P.  R. 

iv.  432, 

effeminacy,  S.  A.  410. 
effeminate,  P.  L.  xi.  634;  P.  .R. 

iv.  142* 

effeminately,  S.  A.  562. 
efficacious,  S.  A.  1437. 
efficacy,  P.  L.  x.  660. 
effluence,  P.  L.  iii.  6» 
effulgence,   P.  L.   iii.  388,  v. 

458,  vi.  680. 
effufd,  P.  L.  xi.  447- 
effufion,  P.  L.  vi.  765. 
egg,  P.  L.  vii.  418. 
eglantine,  UAL  48. 
egrefs,  P.  L.  ii.  437- 
Egypt,  P.  L.  i.  421,  480,  488, 

721,  iii.  537,   iv.  171,  xii. 

157,  190,219;  P.  ft.  ii.  76, 

79,  in- 379,  384;  Com.  676; 

Pf.   Ixxx.    33,    Ixxxi.    42, 

IxxxviL  11,  cxxxvi.  38. 
Egyptian,   P.  L.  v.    2/4,   ix. 

443,  xii.  182. 
Egypt's,  P.  L.  i<  339. 
eject,  P.  L.  xi.  52. 
ejeded,  S.  A.  1207;  P.  Pt.  i. 

414. 

eighth,  P.  L.  ix.  67. 
either,  P.  L.  i.  424,  644,  ii.  96, 

229,  364,  538,  6'70,  721,  iii. 

350,  487,  641,  v.  131,  284, 

vi.  214,  570,  778,  viii.  388, 

ix.  284,  407,  1176,  x.  Ill, 

126,  898,  xi.  363,  505;  P.  R. 

iv.  409;  S.  A.  1033,-  1292, 

1458;  Corn.  483;   -Sow.  xvii. 

12,  xix,  10.     See  Side. 
El  Dorado,  P.  L.  xi,  411. 
elaborate,  P.L*  viii.  539. 
eld,  Od.  D.  F.  I.  13. 
ddeft,  P.  L.  ii,   894,  962,  V. 

180;  Son.  xvii.  14. 


VERBAL  INDEX. 


Rleale,lM.  i.411. 

elcd,  P.  L.  in.  136",  184,  360, 
vi.  374,  xii.  214. 

elected,  S.A.  678. 

cledion,  P.  L.  x.  764. 

Ele&ra's,  Son.  viii.  13. 

elegant,  P.  L.  ix.  101 8* 

element,  P.  JL  ii.  490,  vii.  l6, 
viii.  348;  P.  R.  ii.  122;  // 
Pe«/.  96;  Caw?.  299* 

elemental,  P.  L.  vii.  265. 

elements,  P.  L.  ii.  275,  925, 
1015,  iii.  715,  iv.  993,  v. 
180,  415,  vi.  222,  xi.  50; 
P.  R.  ii.  334. 

elephant,  P.  L.  iv.  345. 

elephants,  P.  R.  iii.  329. 

elevate,  P.  L.  ii.  558 ;  P.  71.  iv. 
34. 

elevates,  P.  L.  Ix.  633. 

elfe,  Com.  846. 

Eli's,  P.  L.  i.  495. 

Elijah,  P.  R.  ii.  268,  277. 

elixir,  P.  L.  iii.  607. 

elops,  P.  L.  x.  525. 

elm,  P.  L.  v.  216;  Arc.  89; 
Com.  354. 

elms,  UAL  58. 

elocution,  P.  L.  ix.  748. 

eloquence,  P.  L.  ii.  556,  v. 
149,  ix.  671 ;  P.  K.  iv.  241, 
268,  354. 

eloquent,  Son.  x.  8. 

elfe,  P.  L.  i.  96,  109,  683,  ii, 
397,  591,769,  iii.  125,635, 
725,  iv.  392,434,  752,861, 
929,  v.  63,  vi.  593,  896,  vii. 
49,74, 129,  639,  viii.  10,97, 
131, 135, 524, 531,  636, 786, 
ix.  975,  1117,  x.  678,  689, 
806,  1079,  1096,  xi.  201, 
299,  305,  572,  747 ;  P.  R. 
i.  12,  iii.  28,  394,  iv.  165, 
299;  S.  A.  6,  315,  586,  604, 
694,770,  1524;  Lye.  120; 
UPenf.  u6-,Arc.  6l ;  Com. 
195, 484,  491 ;  Od.  Nat.  91 ; 
Ep.  Hobf.  I.  3  ;  P/.  iv.  12. 


elfewhere,   P.  L.   i.   656,   iii. 

599,  x.  959,  P.  R.  i.  458, 

iv.  325. 

elves,  P.  L.  i.  781 ;  Com.  118. 
elude,  P.  L.  ix.  158. 
Elyfian,  P.  L.  iii.  359;  L'Al. 

147;  Com.  996 ;  Od.  D.  F.  /. 

40. 
Elyfium,  P,  L.  iii.  472 ;  Com. 

257* 
Emathian,  P.  R.  iii.  290;  Son. 

viii.  10. 

embafiies,  P.  R.  iv.  67,  121. 
embaffy,  P.  L.  iii.  658. 
embattled,  P.  L.  i.  129,  vi.  16, 

550,  vii.  322,xii.,213;  S.A. 

129. 

embellifhcd,  P.  L.  iii.  507- 
embers,  //  Penf.  79. 
emblem,  P.  L.  iv.  703. 
embolden'd,  P.  L.  viii.  434. 
embofs,  P.  L.  xii.  180, 
emboft,  S.  A.  1700. 
embowell'd,  P.  L.  vi.  587- 
embrace,  P.  L.  viii.  626,  xiL 

426;  -Sow.  xxiii.  13. 
embrac'd,  P.  L.  ix.  990. 
embraces,  P.  L.  ii.  793,  iv.  322, 

471,v.215,x.994;6'.^.389. 
embracing,  P.  L.  iv.  494,  771, 

v.  27,  vii.  90,  x.  912. 
embroidery,  J/yc.  148. 
embroil'd,  P.  L.  ii.  966. 
embroils,  P.  L.  ii.  908. 
embryon,   P.  L.  ii.  900,    vii. 

277. 

embryos,  P.  L.  iii.  474. 
emerald,  Com.  894. 
emergent,  P.  L.  vii.  286. 
Emilian,  P.  R.  iv.  69. 
Emims,  S.A.  1080. 
eminence,  P.  L.  ii.  6,  iv.  44, 

viii.  624. 
eminent,  P.  L.  i.  590,  iv.  219, 

v.  594,  xi.  665,  789;  P-R- 

ii.  70,  iii.  91- 
eminently,  P.  L.  ix.  976;  Son, 

ix.3. 


YOL.   I. 


VERBAL  INDEX. 


emmet,  P.  L.  vii.  4S5» 
Empedocks,  P.  L.  iii.  471- 
emperour,  P.  L.  ii.  510,  x.  429 ; 

P.R.iv.  81,^0,  126. 
cmperour's,  PJ>L.  i.378. 
empire,  P.  L.  i.   114,  u.  2$6, 

315,327,974,  iv.  Ill,  145, 

390,  v.  724,  vi.  303,  vii.  96, 

555,  609,  x.  389,  592>  ix. 

337,397,  xii.  32,  581;  P.  R. 

i.  63,  iii- 45,  296;  iv.  222, 

284,  369  J  Od.  D.  F.  I.  16. 
Empires,  P.  L.  ii.  378  ;  P,R.  ii. 

435,  iii.  237- 

empire's,  P.  R.  iii.  45,  27t>. 
empirick,  P.  L.  v.  440. 
employ,  P.  L.  v.  730 ;  Od.  Sol. 

Muf.  iii. 
employ'd,   P.  L.   iii.   628,  iv. 

726',  883,  v.  219,  ix.  229- 
employments,  P.  L.  v.  125. 
employs,  P.  L.  iv.  76*3. 
emprcis,  P.  L.  ix.  568,  6<26. 
emprife,  P.  L.  xi.  642;  Com. 

6'10. 
emptied,  P.  L.  i.  633;  P.  R.  i. 

414  ;  Od.  Cir.  20. 
emptier,  P.  L.  ii.  1045. 
empties,  P.  L.  iii.  731. 
emptinefs,  P.  L.  viii.  195. 
empty,  P.  L.  iii.  454,  vii.  39, 

xi.  16. 

empty-vaulted,  Com.  250. 
empyreal,  P.  L.  i.  117,  ii.430, 

1047,  iii.  699,  v.  253,  460, 

583,  vi.  14,  433,  vii.  14,  x. 

380. 
empyrean,  P.L.  ii.  771,  fii.  57,' 

vi.  833,  vii.  73,  633,  x.  321. 
emulate,  P.  L.  ix.  9^3. 
emulation,  P.L.  ii.  298. 
emulous,  P.  L.  vi.  822. 
enamelled,  P.  L.  iv.    149,    ix. 

525;  Lye.  139;  Arc.  84. 
enamour,  P.  R.  ii.  214. 
enamour'd,  P.  L.  ii.  765,  iv. 

169.    v.  13,  448, 
encamp,  P.  L.  ii*  132. 


encamp'd,  P.  L.  x.  276,  xi.  656V 
xii.  591. 

encamping,  P.  L.  vi.  412,  Pf. 
iii.  17. 

enchanted,  5.  A. 934;  Cow. 517- 

enchanter,  Com.  645,  814. 

enchanting,  P.  L.  x.  353 ;  P.  R* 
ii.  158;S.  J.!065;%c.  59; 
Cow?.  245. 

enchantments,  S.  A.  1133;  I/ 
Penf.  119  ;  Com.  640,  696. 

encloie,  P.  L.  i.  617. 

enclosed,  P.  L.  ii.  512,  iii.  420, 
iv.  283,  vi.  101,  vii.  486,  ix. 
494,  722;  S.A.  194,  1117. 

enclofing,  P.  R.  iii.36l. 

enclofure,  P.  L.  iv.  133,  ix.  543. 

encompafs'd,  P.  L.  iii.  149,  v. 
876;  Pf.  Ixxxi.  30. 

encounter,  P.  L.  ii.  718. 

encountered,  P.  L.  vi.  664. 

encountering,  P.  L.  vi.  220. 

encounters,  S.  A.  1085. 

encreafe,  P.L.  iv.  748,  x.  486r 
730,731;  Ep.  Hobf.  II.  32  ; 
Ep.  M.  Win.  51 ;  P/.  iv.  36. 

encreas'd,  P.  L.  x.  351,  xii. 
155,  P.R.  ii.  12. 

encroach'd,  P.  L.  ii.  1001. 

encroachment,  P.  L.  xii.  72. 

end,  P.  L.  i.  164,  ii.  89,  145, 
157,  186,  538,  56'1,  807,  iii. 
157,  197,406,633,  iv.  398, 
833,  vi.  172,  258,  288,  493, 
703,  731,  vii.  79,  108,  217, 
505, 591,  viii.  35,540,ix.  51, 
241,  x.  53,  167,  446,  641, 
720, 725, 797, 856, 977, 1020, 
1084,  xi.  300,  502,  605,  755, 
786,  xii.  6,  556,  605;  P.  R. 
i.  125,  205,  408 ;  ii.  114,  245, 
337,  iii.  123,185,  197,211, 
350,  iv.20;  S.A.  232,461, 
522,576,704,709,871,998, 
1008,  1265,  1720;  Arc.  7; 
Com.  136,  196,  783,  1014; 
Od.  D.F.I.  77;  Ep.  Hobf, 
1.12. 


VERBAL  INDEX. 


too  end,  P.  L.  iv.  442,  viii. 
180,  ix.  798,  118^,  x. 
1004,  xii.  330;  P.  jR.  i. 
241,  iv.  151 ;  Pf.  Ixxxi.  64. 

\vithout  end,  P.  L.  i.  67,  ii. 
870,  iii.  142,  v.  l6'5,  615, 
vi.  137,  vii.  161,  542,  x. 
797;  P.  R.  ii.  442,  iv. 
391 ;  Pf.  Ixxxv.  17. 
endanger'd,  P.  L.  i.  131,  ii. 

1017* 

endear,  .S.  A.  796. 
endearing,  P.  L.  iv.  337- 
endeavour,  P.  L.  xii.  355 ;  P.  R. 

iii.  353 ;  S.  A.  766 ;  Son. 

xiv.  5. 

endeavour'd,  P.  L.  iii.  192. 
endeavouring,  P.  L.  viii.  260 ; 

P.  R.  iii.  399. 
ended,  P.  L.  ii.  106,  291,  390, 

487,  514,  651,   iii.  266,  iv. 

874,  vi.  98,  296,  496,  569, 

viii.  1,  452,  ix.  468,  733,  x. 

937,  1007,  xi.  72,  137,  238, 
.    246,  xii.  552,  606  ;  P.  R.  i. 

106,309,346;  Od.  D.F.I. 

18 ;  Ep.  Hobf.  II.  10. 
ending,  P.  L.  iii.  729,  vi.  702 ; 

IlPenf.  129  ;  Od.Nat.  226. 
endlefs,P.L.i.  142,ii.30, 159, 

897,  iv.  52,  vi.  694,  x.  754, 

810,  xii.  549;  P.  R.  iii.  178. 

Son.  xv.  10 ;  Od.  SoLMuf.  28. 
Endor,  Pf.  Ixxxiii.  39. 
endow,  P.  L.  ix.  149. 
endow'd,  P.  L.  iv.  715,  xi.  58. 
ends,  P.  L.  v.   586,   xi.  345, 

602;P.ft.iv.  4 10  ;S.  A  62, 

893,   1043';    Com.  l6'0;  Pf. 

Ixxxvii.  15. 
endue,  P.  L.  xii.  500. 
endued,  P.  L.  ii.  356,  v.  473, 

815,  vii.  507,   viii.  353,  ix. 

324,  561,871;  P.H.ii.437, 

iv.  98,  602. 
cndu'th,  Son.  vii.  8. 
endurance,  P.  L.  ii.  262. 
endure,  P.  L,  ii.  20S,  iv.  811, 


920,  925,  ix.  833,  xi.  365, 
xii.  324,  405  ;  P.  R.  i.  476, 
ii.  251,  iv.  174;  S.  A.  477; 
Pf.  cxxxvi.  3. 

endnr'd,  P.  L.  i.  299,  ii.  1028, 
v.  783,  vi.  Ill,  431;  S.  A. 
1293. 

endures,  P.  Li  ix.  269. 

enemies,  P.  L.  ii.  157,  vi.  466, 
677,  826,  x.  219,  625,  xii. 
318,415, 482;P..R.  iii. 36l, 
392,432;  S.A.  34,  68,  112, 
540,  640,  782,  878,  1159, 
1202, 1582,  1711, 1725  ;  Pf. 
vi.  15,  21,  Ixxxi.  60. 

enemy,  P.  L.   i.  188,  ii.  13*7, 
785,  iv.  825,  v.  239,  viii.  234, 
ix. 274,  304, 494,  905, 1 172, 
xii.  390;  P.  R.  ii.  126,330, 
372,  iv.  525;  5.^.238,380, 
856,  882,1416;  Pf.  vii.  13, 
viii.  7,  cxxxvi.  83. 
arch  enemy,  P.  L.  i.  81. 
no  enemy,  P.  L.  ii.  822. 

enerve,  P. R.  ii.  165. 

enfeebled,  P.  L.  ix.  488. 

enforce,  S.  A.  1223. 

enforc'd,  P.  L.  xi.  419;  P-  R' 
i.  472,  ii.  75. 

engage,  P.  R.  iii.  347  ;  Pf.  vii. 
23.  •  - 

engaged,  P.  L.  iv.  954,  ix.  400; 
Com.  193. 

engaging,  P.  L.  ix.  9^3. 

engine,  P.  L.  ii.  65,  iv*  17; 
Lye.  130 ;  Ep.  Hobf.  II.  9. 

enginery,  P.  L.  vi.  553. 

engines,  P.  L.  i.  750,  ii.  923  ; 
vi.  484,  518,  586,  650. 

England's,  Son.  x.  2. 

Englifh,  Son.  xiii.  2. 

engrave,  P.  L.  xii.  524. 

engraven,  P.  L.  ii.  302. 

enjoin'd,  P.  L.  ix.  207,  x,  575, 
xi.  177;  S.A.  6. 

enjoin'ft,  P.  L.  v.  563. 

enjoining,  S.  A.  S70. 

enjoins,  P.  L.  ix.  357. 


VERBAL  INDEX. 


eftjoy,  P.  L.  iii.  471,  iv.  433, 
'445,  472,  507,  534,  v.  503, 

viii.  365,  523,  623,  ix.  1032, 

x.  758,  xi.  142,  804;  P.  JR. 

i.  364,  ii.  203,  iii.  36*0.  iv. 

94 ;    S.  A,  807,  991 ;  Com. 

382,  790. 
enjoy'd,  P.  L.  i.  683,  viii.  584, 

ix.  264;  P.  R.  i.  125;  S.A. 

915. 

enjoy'cift,  P.  L.  xii.  580. 
enjoy 'ft,  P.  L.  viii.  622. 
enjoying,  P.  L.  iii.  306,  iv.  446, 

viii.  366,  ix.  829,  S'.  .4. 157. 
enjoyment,  P.  L.  vi.  452  ;  Com. 

742. 

enjoyments,  P.  L.  viii.  531. 
enjoys,  Ocl.  Hor.  9- 
enlarg'd,  P.  L.  i.  415,  iv.  390. 
enlarges,  P.  L.  viii.  590. 
enlighten,    P.  L.  iii.  731,  iv. 

668,  xi.  115. 
enlightened,  P.  L.  vi,  497,  viii. 

274. 

enlightener,  P.  L.  xii.  271. 
enlightening,  P.  L.  viii.  143. 
«nmity,  P.  L.    i.  431,  ii.  500, 

ix.  465,  1151,  x.  180,  497, 

925  ;  S.  A.  1201 ;  Vac.  Ex. 

88. 

Enria,  P.  L.  iv.  269. 
ennobled,  P.  L.  ix.  992  ;  S.  A. 

1491  ;  //  Penf.  102. 
enormous,  P.  L,  i.  511,  v.  297* 

vii.  411. 
enough,  P.  L.  iv.  124,  vii.  125, 

viii.  535,  537,  ix.  1169,  x. 

P59,  xi.  766,    805;    S.  A. 

431, 455,  1256, 146&,  1502 ; 

Cow.  780,  958 ;  San.  xiii.  6 ; 

P/.  Ixxxi.  43. 

enow,  P.  L.  ii.  504;  Z^e.  114. 
enrage,  P.  L.  ii.  698. 
eurag'd,  P.  L.  i.2l6,  ii.  95 
enrich,  Com,  505. 
enfanguin'd,  P.  L.  xi.  654, 
en(hrine,  P.  L.  i.  719,  v.  273, 

xii.  334. 


enfhrin'd,  P.  R.  iv,  595. 
cnlign,  P.  L.  i.  536,  vi.  775* 
enfigns,  P.  L.  i.  325,  ii.  886,  v* 
588,  vi.  356,  533 ;  P.  R.  iv< 
65. 

enflavc,  P.  R.  iii.  75. 
enflav'd,  P.  L.  ii  333,  xi.  797  f 

P.R.  144;  S.A.  1041. 
eninare,  5'.^.  860  ;  Com.  700; 

P/.  Ixxxiii.  11. 
enfnar'd,  P.  L.  iv.  717;  S.A. 

365  ;  Co/w.  909. 
cnfue,  P.  L.  iv.  26,  527,  v.  682, 
vi.  456,  ix.  827,  977,  1185, 
xi.  839r  xii.  331. 
enfued,  P.  L.  iv.  991,  vii.  40. 
entangled,  S.  A.  76*3. 
enter,  P.  L.  iii.  26l,  iv.  563, 
704,  v.  464,  ix.  90,  x.  503, 
623,  xii. 456  ;  S.  A.  463, 950. 
enter'd,  P.  L.  i.  193,  731,  iv. 
373,  vi.  388,  ix.  1 88,  xi.  630, 
735  ;    P.  R.  ii.  292  ;  S.  A. 
,  252,   1597;  Com.  646;  Od. 

Pa/.  17;  Od.Cir.  11. 
entering,  P.  L.  vi.  326,  viii.  40, 
xii.  217;  P. ft.  i-  174,  iv.  62. 
enfcrpriie,  P.  L.  i.  89,  ii.,345, 
465;  P.  R.  iL411,  iii.  228  5 
S.  A.  1223. 
enterprifes,  &.  A.  804. 
enterprifeft,  P.  L.  x.  270. 
enters,  P.  L.  vi.  10. 
entertain,  P.  L.  ii.  526,  iv.3S2> 
v.  328,  383,  vi.  b'll;  Lyc~ 
178. 
entevtainM,  P.  JL  iv.   166,  V 

105,  1009. 

entertainment,  P.  L.  v.  690. 
enthrall,  P.L.  ii.  551,  iii,  125, 

xii.  94. 
enthrall'd,  P.  L.  iii.   176,  vf> 

181 ;  Com.  590. 
enthralment,  P.  L.  xii.  17t. 
enthroned,  P.  X.ii.  961,  v.  536  j 

Cornell. 

entice,  I/  Pew/  146  ;  Com.^Q. 
cntic'd,  P,  L.  i,  412. 


VERBAL  INDEX. 


enticement,  Com.  525. 
enticing,  P.  L.  ix.  996;  S.  A. 

559. 
entire,  P.  L.  i.   146',  671,  iii. 

265,   v.  502,  753,   vi.  399, 

741,  ix.  292,  x.  9,  xii.  26'4. 
entirely,  P.  7,.  vii.  549;    Orf. 

Cir.  22. 

entitle,  P.  L.  xi.  170. 
entrails,  P.  L.  i.  234,  ii.  783, 

vi.  346,  517,  588,  ix.  1000, 

xii,  77  ;  S.  A.  6'14. 
entrance,  P.  L.  iii.  50,  iv.  180, 

546,  882,  ix.  6l,  68,   734, 

x.  21,  xi.  119,   4/0;    Com. 

518;  Son.  ix.  14. 
entranced,  Com.  1005. 
entreat,  Pf.  Ixxxviii.  39. 
entwin'd,  P.  L.  iv.  174. 
entwining,  P.  L.  x.  512. 
envenom'd,  P.  L.  ii.  543. 
en  vermeil,  Od.  D.  F.  I.  6. 
envied,   P.  L.  ii.  244,  vi.  813  ; 

S.  A.  551;  Fore,  of  Con.  4. 
envier,  P.  L.  vi.  89. 
envies,  P.  L.  vi.  900,  ix.  770  j 

S.  A.  995. 

envielt,  P.  L.  viii.  494. 
envious,  P.  L.  iv.  524,  vii.  139, 

xi.  15 ;  Com.  194. 
environed,  P.L.  ii.  1016;  P.  .ft. 

i.  194,  iv.  423. 
environs,  P.  L.  ix.  636 ;  Son. 

xii.  3. 
envy,  P.  L.  i.  35,  260,  ii.  26, 

27,  iii.  553,   iv.    115,    503, 

617,  v.  61,662,  vi.  793,  ix. 

175,  264,  466,  729,  805,  xi. 

456;  P.  R.  i.  38,  397 ',  Arc. 

13  ;  Son.  xiii.  6,  xv.  2. 
envying,  P.  L.  ix.  254,  593. 
enwrap,  Od.  Nat.  134. 
Ephraim,  S.  A.  282,  988. 
Ephraim's,  Pf.  Ixxx.  9« 
epicicle,  P.L.  viii.  84. 
Epicurean,  P.  .R.  iv.  280. 
Epidaurus,  P.  L.  ix.  5o7» 
«pilepOes,  P.  L.  xi.  483. 


Epirot,  Son.  xviii.  4. 

epithets,  P.R.  iv.  343, 480, 621. 

equal,  P.  L.  i.  88,  91,  292, 654, 
ii.  47,  67,  200,479,  iii.  300', 
iv.  526, 916,  v.  726,797, 820, 
832,  835,  866,  vi.  49,  343, 
441, 690,  viii.  6,228,  407,  ix. 
286,  881,  882,  x.  147,  271, 
680,  748 ;  P.  R.  ii.  146,  iii. 
99,  306,  iv.  29,  303,  324; 
Com.  410;  P/.  Ixxxii.  12. 
more  equal,  P.  L.  ix.  823. 
no  equal,  P.  L.  vi.  248. 
not  equal,  P.  JL  iv.  296,  v, 
791- 

eqiiall'd,  P.  L.  i,  40,  248,  488, 
719,  iii.  33,  34. 

equality,  P.  L.  v.  763,  vii,  487, 
xii.  26. 

equally,  P.  L.  iii.  306,  iv.  68, 
v.  97,  792,  xi.  362. 

equals,  P.  L.  i.  249,  v.  796, 
820,  832. 

equator,  P.  L.  iii.  6l7. 

equinoclial,  P.  L.  ii.  637,  ix. 
64,  x.  672. 

equipage.  P.  L.  vii.  203  ;  P.  JR. 
iii.  304  ;  Son.  xvii,  9. 

equivalent,  P.  L.  ix.  609 ;  SfA. 
343. 

Ercoco,  P.  L.  xi.  398. 

ere,  P.  L.  i.  334,  ii.  409,  iii. 
646,  iv.  10,  623,  v.  133,  685, 
699,  700,  871,  vi.  108,  278, 
492,  521,  659,  vii.  108,  304, 
335,  viii.  112,  204,  242,  246, 
444,  ix.  674,  931,  x.  53, 229, 
846,  987,  1069,  xi.  29,  356, 
769,  xii.  51,  421;  P.  R.  i. 
98,  158,  209,  iii.  32,  196,  iv. 
236;  S.A.  177,  784,  825, 
846,1578;L^c,8,25;Z/4/. 
107 ;  Com.  56, 138, 194,548, 
558,  573;  Son.  i.9,  xix.  2; 
Pf.  Ixxxviii.  54, 

ere  long,  P.  L.  i.  651 ;  iv.  1 13, 
ix.  172,  246,  598,  xi.  626, 
<&7 ;  S.  &  468 ;  Com.  l$j, 


VERBAL  INDEX. 


562 ;  Od.  Tajf.  10 ;  Od.  Cir, 
26  ;    Od.  Sol.  Muf.  26  ;    Pf. 
Ixxxv.  39. 
ere  now,  P.  Lr  ii.  631  ;    P/, 

iii.  20, 

ere  then,  P.  L.  iv.  971. 
ere  this,  P,  L.  x.  240, 
ere  while,  P.  L.  i.  281,  vi.  334, 

610,  x.  106,  xii.  275 ;  P.  R, 

i.  1;  S.^.  1442,  1702;  Com, 

317;  Od.Pafs.  I. 
ere  yet,  P.  L.  x.  584, 
Erebus,  P.  Lf  ii.   883  5    Cow?. 

804. 
ereft,  P.  L.   ii.  986,  iv.  288, 

289,  v.  725,  785,  vii.  508, 

viii.  432,  ix.  353,   501,  xi. 

509  ;  S.  A.  1639. 
ereded,  P.  L.  i.  679 ;  P.  R-  "J- 

27. 

eremite,  P.  R.  i.  8. 
eremites,  P.  L.  iii.  474. 
err,  P.  L.  ii.  347,  v.  799,  vi. 

148,  288,  viii.  121,  ix.  1049, 

x.  266;  P.R.  iii.  71  ;  S.  A. 

369  ;  Com.  223  ;  Pf.  Ixxxv. 

56. 
errand,  P.  L.  ii.  827,  iv.  795, 

x.4,l'9S.A.  1285;  Com.  15, 

508. 

errands,  P.  L.  iii.  652,  vii.  573. 
err'd,  P.  L.  ix.  1178,  xi.  208; 

S.A.211. 
erring,  P.  i.  i.  747,  vi.  173; 

P.R.  i.  224;  Com,  588, 
erroneous,  P.  L.  vi.  146,  vii.  20, 

x.969- 
errour,  P.L.  iv.  239,  ix.  1181 ; 

P.  R.  \i.  474,  iii.  212,  iv.  235. 
err'fl,  P.  L.  vi.  172. 
erft,  P.L.  i.  360,  ii.  470,  vi. 

187,  308,  ix.  163,  876, 1081, 

xi.  868;P.#.ii.  145;  S.  A. 

339,    1543;    Arc.    9;    Od. 

Cir.  2. 

eruption,  P.  L.  i.  656,  viii. 235. 
Erymanth,  Arc,  100. 


Erythraean,  P/.  cxxxvi.  46. 

Efau,  P.  L.  iii.  512. 

efcape,  P.  L.  ii.  444,  x.  339, 

efcap'd,  P,  L.  iii,  14,  iv.  794, 
824,  vi.  448,  xi.  777, 

Efhtaol,  S.  A,  181. 

efpied,  P.  L.  iv.  477, 

efpoufed,  P.  L.  iv.  710,  v.  18  ; 
•Sow.  xxiii.  1, 

effence,  P.  L.  i.  425,  ii.  215, 
iii.  6,  ix.  166  ;  Od.  Cir.  7. 

eflences,  P.L.  i.  138. 

eflential,  P.  £.  ii.  97,  v.  841. 

eftablifh'd,  P.  L.  ii.  23,  xii.  245. 

eftate,  P.  L.  xii.  351  ;  S.  A. 
170,  742  ;  P/.  Ixxxii.  15. 

efteem,  P.  L.  iv.  886,  ix.  328, 
329;  P-R-  i-  235,  ii.  447, 
iii.  29,  iv.  160, 207  ;//Pew/; 
17;  Fore,  oj  Con.  JO. 

efteem'd,  Com.  514,  634. 

Eftotiland^P.  I.  x.  68#. 

eflrange,  Pf.  Ixxxviii.  33, 

eitrang'd,  P.  L.  ix.  1132. 

eternal,  P.  L.  i.  25,  70,  121, 
154,  155,  318,  610,  ii.  46, 
98,  161,695,  896,  iii.  2,  18, 
127  ,172,  349,  374,  iv.  70, 
268,996,  v.  173,  246,  711, 
vi.  96,  227,  240,  385,  424, 
630,  865, 904,  vii.  9, 96, 137, 
226,  517,  576,  viii.  413,  x, 
32,  68,  597,  816,  xii.  314, 
551  ;  P.  R.  i.  281 ;  iv.  391 ; 
5.^.964,  1717;  Com.  596, 
988,  1008 ;  Od.  Nat.  2. 

eternity,  P.  L,  ii.  148,  248,  iiif 
5,  v.  580,  vii.  92,  viii.  406, 
xii.  556 ;  Com.  14 ;  Od.  on 
Time,  U. 

eternize,  P.  L.  vi.  374,  xi.  60, 

Etham,  S.  A.  253. 

ethereal,  P.  L.  i.  45,  285,  ii, 
139,311,601,978,^.7,100, 
716,  v.  267,  418,  499,  863, 
vi,  60,  330,  vii.  244,  356, 
viii.  646,  x.  27,  xii.  577; 


VERBAL  INDEX. 


P.R.  i.  163,  ii.  121,  iii.  28; 

5.  A.  54,9',  Od.  Patf\  1. 
cthercous,  P.  L.  vi.  473. 
Ethiop,  P.  L.  iv.  282  ;  II  Penf. 

19- 

Ethiops',  Pf.  Ixxxvii.  15. 

Ethiopian,  P.  L.  ii.  641. 

Etrurian.  P.  L.  i.  303. 

evade,  P.  L.  x.  1021;  P.R.  iv. 
308. 

evaded,  P.  L.  vi.  596. 

evangelize,  P.  L.  xii.  499. 

evafion,  P.  L.  ii.  411. 

cvafions,  P.  L.  x.  829;  5.  ^. 
842. 

Euboick,  P.  L.  ii.  54(5. 

Euclid,  Son.  xxi.  7. 

Eve,  P.  L.  i.  364,  iv.  324,  409, 
440, 481, 6 10, 634,  660,  710, 
742,  800,  v.  9,  38,  74,  93, 
303,  308, 321 ,  379, 387, 443, 
vii.  50,  viii.  40,  172,  ix.  204, 
227, 270, 291, 319, 376,404, 
422, 424, 438,456, 495, 517, 
528, 550,  568, 613, 631 , 644, 
659, 785,  886,  889, 892,  920, 
921,  960,  1005,  1013,  1016, 
1 017, 1036, 1 065, 1067,1 133, 
1143,  1164,  x.  3,  109,  157, 
159,  332,  335,  551,  582, 
863,  909,  966,  1012,  1013, 
1097,  xi.  136,  140,  141, 159, 
162, 181, 192, 193, 224, 226, 
265,287,367,476,  519,  xii. 
594,607,624;  P.  R.  i.  51, 
54,318,  ii.  141,349,  iv,  5, 

6,  180  ;  Com.  843  ;  Son.  i.  2. 
Eve,  P.  L.  i.  743,  iv.  185,  ix. 

828,  911.  x.  183. 
even,  P.  L.  i.  349,  iii.  42,  179, 
iv.  555,  v.  202,  425,  vi.  245, 
544,  vii.  2o2,  274,  338,  435, 
550,  viii.  165,  ix.  582,  x.  47, 
xi.  276,  348  ;  P.  R  ii.  268  ; 
II  Penf.  38;  Com.  188,  202, 
557,  591,  773 ;  Son.  vii.  10, 
xviii.  3  ;  Ep.  Hobf.  11.  25  ; 


Pf.   vi.    5,   Ixxxiv.    9,    13, 

Ixxxvi.  47. 
evening,  P.  L.  i.  289,  ii-  493, 

iv.  151,355,543,  598,  647, 

654,  662,  792,  v.  376,  627, 

628,  vii.  104,  260,  386,  448, 

450,  582,  viii.  519,  ix.  278, 

1088,  x.  95,  xi.  588,  xii.  629; 

S.  A.  1692  ;  Lye.  30 ;  Arc. 

54 ;  Corn.  540. 
evening-itar,  P.  L.  viii.  519,  xi. 

588. 

evening's,  P.  L.  v.  115. 
even-fong,  //  Penf.  64. 
event,  P.  L.  i.  118,  134,  624, 

ii.  82,  iv.  716,  v.  740,  ix. 

334,  405,  984,  x.  969,  xi. 

593  ;  S.  A.  637,  1551, 1756; 

Com.  411. 
events,  P,  L.  iv.  1001 ;  P.  R. 

ii.  104 ;  Com.  405 ;  Vac.Ex.  70. 
ever,  P.  L.  i.  160,   210,  228, 

630,  ii.  153,  338,744,  914, 

iii.  366,  425,  iv.  119,  322, 

436,    v.  19,  446,  810,  viii. 

649,  ix.  1033,  x.  71,  xii.  563 ; 

P.  R.  i.  324,  iii.  240,  iv.  22; 

S.  A.  446,  904,  925,  1336, 

1 735, 1748  ;  L'Al.  138  ;  Com. 

212;  Son.  xv,  5;  Pf.  i.  5, 

v.  35,  Ixxxiii.  63,  Ixxxiv.  18, 

cxiv.  16,  cxxxvi.  4. 

for  ever,  P.  L.  i.  250,  330, 
608,  ii.  182,  776,  iii.  244, 
249,  318,333,  v.  fill,  vi. 
733,  vii.  586,  viii.  479,  x. 
637,  xi.  95,  96,  xii  324, 
429;  Lye.  181 ;  Son.  xiv. 
8;  Od.  on  Time,  21;  Pf. 
Ixxxiii.  15,  68,  Ixxxv.  17. 
ever-during,  P.  L.  iii.  45,  vii. 

206. 

ever-tailing,  S.  A.  348.. 
everlafting,  P.  L.  ii.  184,  232, 

iii.  395,  vii.  565 ;  Od.  Nat. 

13;    Od.  on  Time,  14;  Pf. 

Ixxxvi.  35. 


VERBAL  INDEX. 


everlaftingly,  Od.  Sol.  Mvf.  l6. 

evermore,  Ep.  M.  Win.  50  ;  PJ\ 
Ixxxvi.  44. 

every,  P.  L.  i.  35(3,  ii.  877,  in- 
iii.  638,  v.  8,  194,  410,  747, 
816,  vi.  345,  848,  vii.  317, 
.336",  357, 394, 523,  534, 621, 
viii.  321,  489,  ix.  84,  160, 
310,  459,  52 J,  721,  xi.  324, 
337,  734,  xii.  522 ;  S.  A. 
204 ;  Lye.  93 ;  UAL  67 ;  Arc. 
59;  Com,  19,524. 

eves,  UAL  130. 

evidence,  P.  L.  ix.  962,  x.  36l. 

evident,  P.  L.  ix.  1077. 

evil,  P.  L.  i.  163,  165,  2l6, 
335,  339,  ii.  26l,  562,  623, 
iii.  683,  iv.  110,  563,  896,  v. 
98, 99,  H7, 207, 871,  vi. 275, 
276,  289,  395,  437,  455,  vii. 
25,  26,  56, 188, 543, 6l5,  ix. 
464, 697, 698, 709, 723,  752, 
774,  864,  1072,  1078,  1180, 
1185,  x.  125,734,  849,  963, 
xi.  85,  87,  89, 373,  765,  772, 
774,  xi.  47,470,471,  566; 
P.  R.  ii.  371,  iii.  218,  704, 
736,1523,1538,1567;  Arc. 
50;OH.433,593;P/.v.ll. 

evil  hour,  P.  L.  ix.  780,  1067. 

Evil  one,  P.  L.  ix,  463  ;  P.  R. 
iv.  194. 

evil  fpirit,  P.  L.  ix.  638. 

evils,  P,  L.  ii.  281,  vi.  463,  ix. 
1079,  x.  978,  1080,  xii.  604  ; 
S.  A.  105,  194,  374,  648, 
1169;  Com,  360, 

evince,  P.  L.  xii.  287. 

eviric'd,  P.  R,  iv.  235. 

euphrafy,  P.  L.  xi.  414, 

Euphrates,  P.  L.  i,  420,  xii. 
114;  P.R.  iii.  272,384. 

Euphrofyne,  L'Al.  12. 

Europe,  P.  L.  iii,  310,  xi.  405  j 
Son,  xxii.  12. 

Eurptas',  Od.  D.  F.  L  25. 

Eurus,  P.  L.  x.  705. 

Jlurydice,  L'4l*  150, 


Eurynome,  P.  L.  x.  581. 
ewe,  P.  L.  ix.  582 ;  P.  R.  i. 

315;  Com.  503. 
ewes,  P.  L.  xi.  649 ;  Pf.  cxiv. 

12, 
exa<ft,  P.  L.  vii.  477,  viii.  539, 

ix.  1017,  xii.  402  ;  S.A.  507,, 

788  ;  Son.  xix.  7. 
exadly,  P.  L.  viii.  451. 
exacts,  P.  L.  xii.  590 ;  P.  R+ 

iii.  120. 
exalt,  P.  L.  iii.  313,  iv.  525, 

v.829,vii.l50;P/.lxxxiii.8. 
exaltation,  P.  L.  v.  90,  vi.  727 ; 

P,  R.  ii.  92. 
exalted,  P.  L.  i.  736,  ii.  5,  vi. 

99,  ix.  150,  xii.  457;  P.#- 

i.  36,  ii.  46,  206. 
exalter,  P/.  iii.  9. 
example,  P.  L.  iv.  881,  v.  901, 

vi.  910,  vii.  42,  ix.  962,  x. 

840,  xi.  809,  xii.  572;  P.  R. 

i.  232  ;  S.  A.  166,  765,  822. 
examples,  6'.  A.  290. 
exaiperate,  P.  L.  ii.  143 ;  5.  A. 

625,  1417. 
exceed,  S.  A.  817. 
exceeded,  P.  L.  v.  459. 
exceeding,  P.  L.  ix.  961 ;  Od. 

Cir.  15. 
excel,  P.  L.  iii.  133,  viii.  542; 

P.P.  iii.  307;  S.A.74. 
excell'd,  P.  L.  ii,  884,  iv.  490, 

ix.  897,  x.  150 5  S.A.  523. 
excellence,  P.  L.  ii.  350,  v.  456, 

vi.637, 821,  viii.  91,  x.  1017; 

Vac.  Ex.  79- 
excellent,   P.  L.   viii.  566,  x. 

1015;  P.  R.  i.  381. 
excelling,  P.  L.  i.  359 ;  P.  R. 

iv.  347. 
excels,  P.  L.  ii.  124,  125,  vi. 

177,  822,  viii.  456;  Cow.  63. 
except,  P.L.  ii,  300, 678, 1032, 

iii.  684,  ix.  545,  x.  680,  xi, 

808  ;  P.  R.  iv.  85. 
excepted,  P.  L.  xi.  426. 
exception,  P.  H,  iii.  1 19* 


VERBAL  INDEX. 


excefs,  P.  L.  i.  123,  593,  iii. 

696,  6'98,  v.  640,  ix.  648,  xi. 

ill,  498;   Com.  771  >   Od. 

Cir.  24. 
exceffivc,  P.  L.  ii.  779,  i"-  380, 

vi.  463. 

excite,  P.  L.  ii.  567,  iv.  522. 
excites,  P.  L.  ii.  484,  vii.  68, 

ix.  264,   472  ;  P.  R.  i.  397, 

423,  iii.  26. 

exclaim'd,  P.  L.  x.  4l6. 
exclude,  P.  L.  iii.  202;  iv.  584. 
excluded,  P.  L.  iv.  105;  P.  R. 

i.  367 ; -S.  A.  494. 
exclusion,  P.  L.  iii.  525. 
exclufive,  P.  L.  viii.  625. 
excuriion,  P.  L.   ii.  396,  viii. 

231. 
excuse,  P.  L.  v.  447,  ix.  853, 

x.  76*4,   xii.  96-,  S.  A.  829, 

831 ;  Lye.  18. 

without  excufe,  S.  A.  734-. 
cxcus'd,  P.  L.  iv.  394. 
execrable,   P.  L.  ii.  681,  xii. 

64;  S.A.  1362. 
execration,  P.  L.  x.  737- 
execute,  P.  L.  i.  430,  ii.  732, 

iii.  399,  x.  772. 
executes,  S.  A.  1284. 
execution,  P.  L.  x.  853  ;  S.  A. 

506. 
exempt,  P.  L.  ii.  318,  iii,  370, 

ix.  486,  x.  1025,  xi.   514, 

709;  S.A.  103,  310,918. 

no  exemption,  P.  JR.  iii.  115. 
exempts,  Son.  xiii.  5. 
exercise,  P.  L.  ii.  89,  x.  400, 

796,  927 ;  S.  A.  612,  1287. 
^xercis'd,  P.  L.  iv.  551. 
exhalation,  P.  L.  i.7H,  xi.741. 
exhalations,  P.  L.  v.  185,  4-25. 
exhale,  P.  L.  v.  421. 
exhal'd,  P.  L.  v.  642,  ix.  1049. 
exhaling,  P.  L.  vii.  255. 
exhaufted,  P.  L.  vi.  852 ;  P.  R. 

iv.  136. 

exhilarating,  P.  L.  ix.  1047. 
exhorting,  P.  L.  ii.  179. 


exile,  P.  L.  i.  632,  ii.  207,  x. 

484. 

exil'd,  P.  L.  iv.  106  ;  S.  A.  98. 
exorbitant,  P.  L.  iii.  177. 
expanded,  P.  L.  i.  225. 
expanse,  P.  L,  ii.  1014,  iv.  455, 

vii.  26'4,  340. 
expatiate,  P.  L.  i.  774. 
exped,  P.  L.  iv.  972,  v.  892, 

vi.  186,  ix.382,  xi.  226, 359, 

xii.  384,  591 ;  S.  A.   1352, 

1422 ;  Lye.  84. 
expectance,  Vac.  Ex.  54. 
expectation,  P.  L.  ii.  417,  vi. 

306,  ix.  7S9,  x.  536,  782,  xii. 

378;  P.  R.  ii.  42,  iii.  207. 
expeded,  P.L.  v.  811,  ix.  281, 

x.  104.8. 
expeding,  P.  L.  x.  439,  504; 

P.  R.  iii.  192. 
expedite,  P.  L.  x.  474. 
expedition,  P.  L.  ii.  342,  vi. 

86,  vii.   193 ;  P.  JR.  i.  101 ; 

S.  A.  1283. 
expel,  P.L.  ii.  140;  P.  R.  iv. 

100,  127,  129. 
expell'd,  P.  I.  ii.   195,  983, 

viii.  332. 
experience,   P.  L.  i.    118,  v. 

826,  viii.  190,  ix.  807,988; 

P.  R.  iii.  238;    S.  A.  188, 

382,  1756;  Ilfenf.  173. 
experienc'd,  P.  L.  i.  568. 
experiment,  P.  L.  x.  967. 
expert,  P.  L.  v.  233  ;  P.  R.  ii. 

158  ;  S.  A.  1044. 
expiate,  P.  L.  iii.  207;  S.  A. 

490,  736. 

expiations,  P.  L.  xii.  2£1. 
expi  re,  P.  L.  ii.  93 ;  Pf.  Ixxxviii. 

62. 

expir'd,  P.R.  iv.  174,395,56*. 
explain,  S.A.  1583. 
explained,  P.  L.  ii.  518. 
exploded,  P.  L.  xi.  669., 
exploding,  P.  L.  x.  546. 
exploit,  P.  L.  ii.  Ill,  iii.  465, 

x.  407 ;  P. -R.  i.  102. 


VERBAL  INDEX. 


exploits,  P.L.  v.  565,  xi.  790; 

S.  A.  32,  525,  1492. 
explore,  P.  L.  ii.  971,  vii.  95. 
explores,  P.  L.  ii.  632,  vi.  113. 
expofe,  P.  i.  ii..828,  x.  130, 

xii.  339;  P.  JR.  i.  142. 
exposed,  P.  L.  i.  505,  ii.  360, 

iii.  425,  iv.  206,  ix.  341,   x. 

407,957;  P.  R.  ii.  204,  iv. 

140;  S.  A.  75. 
cxpofes,  P.  L.  ii.  27;   S.  A, 

919. 
exprefs,  P.  L.  ii.  480,  iii.  3,  v. 

574,  vii.  528,   viii.  6l6,  x. 

926,  xi.  354;  P.  R.  i.  233, 

ii.  332 ;  Com.  69. 
exprefs'd,   P.  L.  iii.  140,   vi. 

720,  ix.  554, 1 164,  x.  67,  xi. 

597  ;  P. -R.  iv.  351. 
expreffing,  P.  L.  viii.  440,  544, 

P.  R.  iv.  601. 
expreffion,  P.  L.  iii.  591,  ix. 

527- 
exprefsly,  P.  L.  ix.  356,  P.  jR. 

ii.  3. 

expreft,  Arc.  12. 
expulfion,  P.  L.  vi.  880;  P.  R. 

ii.  128. 

expung'd,  P.  L.  iii.  49- 
exquifiteft,  P.  R.  ii.  346. 
extend,  P.  L.  ii.  326,  493,  v. 

651,  vii.  230,  x.  804;  P.  R. 

iii.  65,  iv.  223 ;  P/.  Ixxxv. 

19- 

extended,  P.  L.  i.  195,  ii.  885, 

1047,  iii.  557. 
extends,  P.  L.   ix.    108,   xii. 

211. 
extent,  P.  L.  vii .  496,  x.  808  ; 

P.  R.  406. 
extenuate,  P.  L.  x.  645 ;  S.  A. 

767. 

exteriour,  P.  L.  ix.  336, 
external,  P.  L.  v.  103. 
extind,  P.  L.  i.  141,  ix.  829; 

S.  A.  70. 

extinguish,  P.  L.  iv.  666. 
extinguifh'd,  S.  A.  1688. 


extol,  P.  L.  ii.  479,  «i.  146, 
iv.  436,  733,  v.  164 ;  P.'R. 
ii.  453,  iii.  50. 

extoll'd,  P.  L.  iii.  398 ;  P.  R. 
iii.  54. 

extolling,  S.  A.  654. 

extoll'ft,  P.  R.  iv.  353, 

extort,  P.  L.  i.  111. 

extorts,  P.  II.  i.  423. 

ex  traded,  P.  L.  viii.  497. 

extracting,  P.  L.  v.  25. 

extraordinary,  S.  A.  1383. 

extravagant,  P.  L.  vi.  6l6. 

extreme,  S.  A.  1342;  Com. 
273. 

extremes,  P.  L.  i.  276,  ii.  59P, 
vii.  272,  x.  976. 

extremity,  Com.  643. 

exulcerate,  S.  A.  625. 

eye,  P.  L.  i.  568,  604,  ii.  189, 
748,  iii.  58,  1Q3,  534,  547, 
573,  578,614,  660,  iv.  117, 
125,  279,  300,  572,  v.  26, 
131,  171,  711,  vi.  149,350, 
476,  848,  viii.  307,  488,  ix. 
397,518,528,743,777,923, 
1036,  x.  5,  xi.  191,  212, 385, 
396,  620,  xii.  556;  P.  R. 
i.  319,  ii.  153,  210,  iii.  293, 
iv.  61,  112,  216,  240,507; 
S.  A.  94,  459,  636,  690, 
1172,  1625;  L'Al.  69;  // 
Penf.  140,  141;  Com.  155, 
164,  329,  978;  Son.  i.  5. 
vii.  14;  Od.  PaJ's.  43  ;  P/.  vi. 
13,  Ixxxviii.  38,  cxxxvi.  78, 
94. 

eyelefs,  S.  A.  41. 

eye-lids,  P.  L.  iv.  6l6,  v.  674; 
Lye.  26 ;  I/  Penf.  150. 

eye-fight,  S.  A.  919,  1489, 
1S02,  1503,  1527.. 

eye-witneffes,  P.  L,  vi.  883. 

ey'd,  P.  L.  iv.  504,  xi.  585. 

eyes,  P.  L.  i.  56,  193,  456,  ii. 
239,  388, 6l6,  753, 803,  890, 
iii.  23,  53,  382,  650,  700,  vi. 
358,  466,  492,  658,  v.  44, 


VERBAL  INDEX. 


647,  vi.  571,  755,  846,  847, 
vii.  67,  446,  496,  513,  viii. 
63,  257,  310,  459,  ix.  500, 
706,  866,  875,  985,  1014, 
1053,  1070,  1122,  x.  553, 
xi.  130,  305,367,412,419, 
423,  429,  478,  585,  5^8, 
711,  863,  xii.  109,  274; 
P.  R.  ii.  31,  180,  338,  iii. 
245,  390,  iv.  38 ;  S.  A.  33, 
124,  584,  720,  1103,  Il6'0, 
1490,  1543,  1637,  1744; 
Lye.  81,  139,  181;  L'Al. 
80,  121;  11  Pew/.  40,  166; 
Arc.  27;  Corn.  342,  395, 
753,  758  ;  Od.  Pa/.  16 ;  Pf. 
Ixxxvi.  51,  Ixxxviii.  44. 

eyn,  Od.  Nat.  223. 

eyries,  P.  L.  vii.  424. 

Ezekiel,  P.  L.  \.  455. 


F. 


fable,  P.  L.  i,  580 ;  P.  R.  iv. 

341  ;  Lye.  160. 
fabled,  P.  L.  i.  741,  ix,  30,  x. 

580;  P.R.  ii.  358. 
fables,  P.  L.  i.  197,  ii.  627,  iv. 

250,  xi.  11;  P. -R.  ii.  210; 

Com.  800. 

fableft,  P.  L.  vi.  292. 
fabling,  P.  R.  iv.  295. 
fabricfc,  P.  L.  i.  710,  viii.  76, 

x.  482. 

Fabricius,  P.R.  ii.  446. 
fabulous,  Com.  513. 
face,  P.  L.  i.  600,  ii.  304,  4pO, 

iii.  44,  140,  262,  407,  637, 

iv.  114,  v.  30,  43,  644,  vi. 

540,681,  721,  783,  vii.  278, 

316,    377,    636,    ix.    853, 

1063,    1080,    x.    205,    723, 

1064,xi.  316,  353,  712,  843 ; 

P.  R.  iii.  324,  iv.  430,  S.  A. 

742;  Com.  530;  Son.  xxiii. 

10,  12;  Od.  D.F.I.  34;  Pf. 

&xx,   15,  31,    79,    Ixxxiii, 


60,  Ixxxiv.  31,  Ixxxvi.  57, 

Ixxxviii.  58. 
faces,  P.  L.  vi.  753,  ix.  1077r 

xi.  128,  641,  xii.  644. 
facile,  P.  L.  iv.  967,  viii.  65, 

ix.  1158  ;P.H.  i.  51. 
fad,  P.  L.  ii.  124,  ix.  928, 980, 

xi.457;  5.^.493,736. 
fadion,  P.L.  ii.  32,  901. 
factious,  P.L.  xi.  664,  xii. 352. 
faculty,  P.  L.  v.  410. 
faculties,  P.L.  v.  101,  viii.  542; 

Com.  628. 
fade,  P.L.  iii.  360. 
faded,  P.L.  i.  602,  ii.  375,  376, 

iv.  870,  ix.  893. 
fading,  Od.  D.  F.  I.  2. 
faeries,  Com.  118. 
faery,  P.L.  i.   781;   P.  #.  ii. 

359;  L'Al.  102;  Com.  298, 

436 ;  Vac.  Ex.  60. 
fail,  P.L.  i.  117,  167,633,  ii. 

205,  vi.  117,  vii.  38,  ix.  942, 

1142,  x.  856,  xii.  9;  P.  R. 

ii.  54,  iii.  395;  L'Al.  99;  // 

Penf.   155;  Cotn.  597;    Od, 

Nat.  171;  P/Mxxxi.  27. 
fail'd,  P.L.  ii.480,  iii.  101,  iv. 

357,  vii.  139,  viii.  534,  ix. 

145  ;  P.  R.  i.  147,  iv.  6l2 ; 

Ep.  Hobf.  I.  10. 
failing,  P.  L.  ii.  931,  ix.  404, 

x.  129. 

fails,  P.L.  vi.  117,  viii.  38. 
fain,  S.A.  1535;  Cotn.  783  ;  Pf. 

Ixxxi.  6l. 
faint,  P.  L.  vi.  392,   799,  xi. 

108,  631  ;    Com.  331 ;  Son. 

xxiii.  4  ;  Pf.  cxiv.  I'O. 
fainted,  Ep.  Hobf.  II.  16. 
fainting,  P.  L.  i.  530;  S.A. 

666. 

faintings,  S.A.  631. 
fair,  P.  L.  i.  445,  468,  ii.  398, 

650,  748,  757,  818,  iii.  47, 

338,  554,  694,  727,  iv.  151, 

268,300,339,379,468,477, 

478, 481,  49J,  521, 6lO,6'48, 


VERBAL  INDEX. 


F18,  74?,  770,  790,  820,  v. 
52,  58,  74,    124,  129,  155, 
380,  vi.  524,  6ll,  vii.  556, 
viii.  47,  172,  221,  273,  276, 
338,471,472,493,568,596, 
ix.  354,  443,  452,  489,  538, 
545, 568, 585, 605, 606, 60S, 
661,720,731,763,777,798, 
972,  1159,  x.  352,  384,  56l, 
618, 76'9, 8 18,  891,943,1067, 
xi.  57,  582,  593,  614,  625, 
630,  647, 7 1 7,  xii.  26 ;  P.  R. 
i.  63,  381,  ii.  155,  301,  iii. 
257,  351,  iv.  55,  426,  442, 
451,  544;   S.  A.  217,  533, 
688,  728,  934,  1062,   1178, 
1723  ;  Lye.  73 ;  Arc.  33,  45 ; 
L'Al.  11,23;  Com.  34,  152, 
160, 283,  393,  442, 831, 859, 
929, 96'9, 98 1 , 1 009 ;  Od.  Nat. 
37;Od.Pn/j:i6;Od.D.F.I. 
11,21;  Ep.M.Ww.t-t  Od. 
SoL  Mvf.  21  ;  Vac.  Ex.  28  ; 
Od.  Hor.   13;  .  Pf.    vi.    1£, 
Ixxxiv.  1,  Ixxxvii.  5,  6. 
fair-enticing,  P.  L.  ix.  996. 
fairer,  P.  L.  ii.  110,  iv.  270,  ix. 
1032;  P.  R.  ii.  352,  358,  iv. 
613;  S.  A.  217. 
much  fairer,  P.  L.  v.  53. 
/aireft,  P.  L.  iv.  147, 324,  v.  18, 
166,  381,  viii.  307,  493,  ix. 
432,538,  577,  851,  896,  xi. 
549;  P.  I*,  ii.  154,  iii.  341 ; 
Od.  D.F.I.  1. 
Fairfax,  Son.  xv.  1. 
fairly,  P.R.  iv.  187  ;  Com.  168, 
faith,  P.  L.  ii.  36,  690,  iii.  104. 
iv.   520,  954,  vi.  115,  143, 
viii,  325,  ix.  286,  298,  320, 
335,411, 1075, 1141, x.  129, 
xi.  64,   141,  458,  807,  xii. 
128, 154, 295, 306,  409, 427, 
449,488,527,528,529,536, 
582,  599,  603 ;   S.  A.  388, 
750, 986;  Com.  88, 213, 971 ; 
Son.  xiv.  lx  7, 9>  xv.  12,  xvi. 
3 ;  Fore,  of  Con.  9 ;  Od.  Hor.  6. 


faithful,  P.  L.  i.  264,  tfll,  iv. 
933,  950,  952,  v.  85)6,  897, 
vi.  204,  371,  803,  ix.  265, 
983,  xi.  64,  xii.  113,  152, 
462,  481,  571;  S.A.  957, 
1498,  1751;  Lye.  121  ;  Com. 
944;  Pf.  cxiv.  1,  cxxxvi.  4, 
97. 

faithfulnefs,  P.  L.  iv.  951  ;  Pf. 
Ixxxviii.  48. 

faithlcfs,  P.  L.  iii.  96,  v.  897; 
S.  A.  380. 

Falerne,  P.R.  iv.  117. 

fall,  P.  L.  i.  76,  642,  ii.  16,  76, 
177,  203,  549,  773,  iii.  95, 
99,128,152,201,237,619, 
iv.  91,  101,260,  v.  130,241, 
540,  542,  878,  vi.  55,  285, 
796',  872,  898,  vii.  19  viii. 
640,  ix.  362,941,  106'9,  x. 
16,  44,  184,  451,  1087,  xi. 
500,  xii.  118,  391  ;  P.  R.  i. 
373,  ii.  88,  223,  iii.  201,  iv. 
380,  567,  571,  620;  S.A.  55; 


Od.  D.  F.  1.  44  ;  Ep.  M.  Win. 

45  ;  Pf.  i.  9,  v.  29,  vii,  60, 

Ixxxii.  23. 

fall  down,  P.  R.  iv.  166,  192. 
fall  off,  P.  L.  i.  30  ;  S.  A.  456. 
fall  out,  S.  A.  1265. 
fall  fhort,  P.L.  ix.  174. 
fallacious,  P.  L.  ii.  568,   ix. 

1046;  P.R.  iii.  4;  S.A.  320, 

533. 

fallacy,  P.  R.  i.  155. 
fallen,  P.  L.  i.  84,  92,  157,  282, 

330,  ii.  13,  457,  iii.  181,  400, 

iv.  591,  v.  240,  541,  vi.  24, 

852,  vii.  25,  26,  x.  47,  62, 

xi.  29,   180;  P.  R.  i.  405; 

S.A.  169,414,  1523,  1553, 

1559,  16'43. 
fall'ft,  P.  L.  v.  174. 
fallible,  P.  L.  vi.  428. 
falling,  P.  L.  i.  174,  745,  ii. 

925,935,  iv.  615,  v.  190, 

x.  66"3  ;  Com.  30. 


VERBAL  INDEX. 


fallows,  VAl  71. 
hills,  P.L.  iii.  130,  iv.  731,  v. 
613,  viii.  551;  P.  R.  iv.70; 
S.  A.  690. 

falfe,  P.  L.  ii.  112,522,  565, 
700,  iii.  92, 6'81,  v.  694-,  809, 
898,  vi.  121,  271,  ix..  306, 
333,  355,  1011,  1068,  1070, 
fc.  452,  86*8,  xi.  413,  xii.  122; 
J  P.K.  ii.  179,  iii-  69,  iv  291, 
320,  491  ;  S.  A.  227,  749, 
824,  901;  Lye.  153;  Com. 
156,364, 6'90,  759, 799, 814 ; 
Son.  xi,  7  ;  Od.  on  Time,  5  ; 
Pf.  iv.  12,  Ixxxii.  6. 
faiftiood,  P.  L.  iv.  122,  811,  x. 
873,  iii.  443;  S.  A.  955, 979; 
Cow.  281,698. 

falfe-imagin'd,  Od.  D.  F.  I.  72. 
falfities,  P.  L.  i.  367- 
faltering,  P.  L.  ii.  989,  ix.  846, 

x.  115;  Pf.  v.  25. 

fame,  P.  L.  i.  651, 695,  ii.  346, 

iii.  449,  iv.  938,  vi.  240, 375, 

384,  x.  481,  xi.  386,  623, 

^98,699, 793,  xii.  47;  P.fl. 

i.334,  ii.  209,  iii.  25,  47, 70, 

100,101,289,  iv.  371;  S.A. 

970,1248, 1706, 1717;  Lye. 

70,  78,  84 ;  Arc.  8,  41  ;  Son. 

viii.  6;  xiii.  12  ;  Ep.  W.  Sh.  5. 

fam'd,  P.  L.  iii.  568,  xii.  332  ; 

P.  R.  i.  34,    iv.  59 ;    S.  A. 

1094. 

familiar,  P.  L.  ii.  219,  76l,  ix. 

2,  xi.  305. 
family,  P.  L.  x.  2l6  ;  P.  R.  iii. 

168. 

families,  P.  L.  xii.  23. 
famine,  P.  L.  ii.  847,  x.  573, 
597,  xi.472,  778;  P.  R.  ii. 
257. 

famifli,  P.  L.  xii.  78. 
famifh'd,  P.  R.  ii.  311. 
famous,  P.  L.  iv.  234 ;  P.  R.  ii. 
7,  iv.  221,  241,267;  S.A.. 
145,  528,  542  ;  Arc.  28. 
famoufeft,  6'.  ^.  982. 


fan,  P.  L.  v.  6,  269,  x.  9*, 
fanatick,  P.  L.  i.  480. 
fancied,  P.  L.  ix.  789. 
fancies,  P. R.  iv.  292 ;  IlPenf.6. 
fancy,  P.  L.  iv.  802,  v.  53,  102, 
110,486,  viii.  188,  294,461, 
ix.  1009;  S.  A.  601,  79*; 
Com.  548,   669;    Or/.   Nat. 
134;  Od.Pqf.  31;  Vac.  Et. 
32  j  £/?.  /r.  SA.  13. 
Fancy's,  L'^/.  133. 
fann'd,  P.L.  v.  6'55,  vii.  432 j 

Pf.i.  11. 
fanning,  P.  L.  iv.   157;    Lye, 

44. 

fans,  P.  L.  vii.  476. 
fantafies,  Com.  205. 
far,  P.  L.  i.  507,  607,  792,  ii. 
1,  97,   133,  791,  1036,  iiu 
153, 154,  428, 501,  504, 621, 
iv.  288,453,  545,  v.  648, 744, 
757,  vi.  79,  415,  551,  743, 
vii.  71,  145,  220,  272,  viii. 
231,  359,  382,  ix.  642,  772, 
1012,  x.  150,233,  423,593, 
xi.  783,   xii.  45,  432,  464, 
465,  533,  587  ;  Ep.  M.  Win. 
69  ;  Vac.  Ex.  70 ;  Brut.  7  ', 
Pf.  Ixxxviii.  70. 
as  far,  P.  L.  i.  75,   iv.  103, 
,   x.  6*86. 
as  far  as,  P.  L.  i.  59,  138,  ix. 

79 ;  P.  R-  iii.  272. 
far  abler,  P.  R.  i.  151. 
far  away,  Lye.  155. 
far- beaming,  Od.  Nat.  9^ 
far  be  it,  P.  L.  iv.  758. 
far  beneath,  P.  R.  iv.  356. 
far  beyond,  S.  A.  527. 
far  different,  P.R.  iii,  89. 
for  diftant,  P.  L.  ix.  576.     Se« 

diftant. 

far-fet,  P.  R.  ii.  401. 
far  higher,  P.  R.  iv.  521. 
far  more,  P.  jR.  ii.  483. 
far  and  nigh,   P.  L.  vi.  295  ; 

P.  R.  iv.  123. 
far  other,  P.  R.  ii.  132. 


VERBAL  INDEX. 


by  far,  P.  L.  iii.   529,  vii. 
359,  viii.  598. 

from  far,  P.  L.  iii.  570,  vi. 
487,  x.  1077;  P.  R.  iii. 
303;  Od.Nat.22;  Od.D. 
F.  L  17. 

how  far,  P.  L.  v.  828,  ix. 
615;  S.^.  755;  Son.  xii. 
13. 
far  lefs,  P.  L.  ii.  659,  viii.  33, 

ix.  381,  xi.  874. 
far  more,  P.  L.  iii.  311. 

not  far,  P.  L.  i.  67 0,  ii.  1007, 
iii.  88,  vii.  6l8,  viii.  481. 
far  off,  P.  L.  ii.  582,  636",  643, 
1047,  iii.  422,  494,  559,  iv. 
14,  vi.  768,  vii.  32,  viii.  185, 
x.    104,  211,  xi.   121,  333, 
727 ;  P.-  R-  iv.  547  ;    Com. 
229,  456,  481 ;  11  Pen/.  74. 
far  other,  P.  L.  x.  862,  xi.  171; 

S.A.  875;  Com.  6 12. 
far  otherwife,  P.L.  vi.  398,  viii. 

529,  ix.  984. 
far  remote,  P.  R.  iv.  67. 
far  renown'd,  S.  A.  341. 
far  round,  P.  L.  i.  666,  ix.  482. 
far  worfe,  P.  R.  iv.  320. 

fo  far,  P.  L.  iii.  476,609,  iv. 

446,  v,  457,  458,  vi.  342, 

vii,  369,  viii.  102, 120, 156, 

ix.  433,  x.  281;  P.  R.  i. 

322,  iv.  46  ;  Od.  Nat.  170. 

this  far,  P.  JR.  iv.  7. 

thus  far,   P.  L.     See    thus. 

P.  R.  ii.  49. 
too  far,  P.L.  v.  213;  P.  R. 

iv.  87  ;  Com.  1<J3. 
far  and  wide,  P.   L.   ii.   519^ 
1003,  iii.   614,    iv.  579,    v. 
773  ;  P.  R.  iii.  72. 
far  worfe.     See  worfe. 
fare,  P.  L.  v.  495,  ix.  1028,  x. 

735;  P.  R.  ii.  202. 
fares,  P.  L.  ii.  940,  iv.  13 J  , 

P.R.  iii.  443. 

farewell,  P.  L.  i.  249,  »•  492, 
iv.  108,  109;  S.A.  959. 


farms,  P.  L.  ix.  448. 
fanheft,  P.  L.  i.  247,  it.  1033, 
iv.  892,  xi.  401 ;  P.  R.  iv. 
69 ;  Cum.  227. 
fartheft-off,  P.  R.  iii.  397- 
fafhion,  Com.  360. 
fafhion'd,  P.  L.  viii.  469. 
faft,  P.  L.  i.  12,  ii.  725, 754,  iv, 
171,  190,  796,  vi.  543,  viii. 
240,  xi.  851,  xii.  631  ;  P.  R. 
ii.  247,  iv.  480;  S.A.  637, 
1432; //Pew/.  44,  46;  Cow. 
816;  Od. Nat.211 ;  Od.  Paf. 
21 ;    Pf.  vii.  37,   Ixxx.  38, 
Ixxxvii.  2,  20. 
as  faft,  P.  L.  ii.  67 3,  x.  542, 

xii.  639. 

fail  by,  P.  L.  ii.  1051,  iii.  354, 
iv.   221,  vi.  5,   ix.  628,  x. 
333. 
faft-ileeping,  P.  Z.  ix.  182. 

too  fait,  P.L.  vi.  870,  x.  319. 
faften'd,  P.  L.   x.  300 ;  S.  A. 

1398. 

fading,  P.R.  ii.  243,  284. 
fat,  P.  L.  xi.439,  648;  5.^. 

1671. 

fatal,  P.  L.  ii.  104,  712,  725, 
786, 871, iv.  349, 514,  v.  861, 
ix.  889,  x.  4,  191,  364,  xii. 
99 ;  P.P.  i.  53,  441,  iv.  205, 
525 ;  S.  A.  1024  ;  Lye.  100 ; 
Son.  x>7;  Od.D.  F.I.  7. 
fate,  /J,  L.  i.  116,  133,448,  ii. 
17,  197,  232, 393,  550,  559, 
560,610,  809,  iii.  33,  113, 
120,  v.  527,  vi.  869,  vii,  173, 
ix.  689,  885,  x.  265,480,  xi. 
lSl;P.#.iv.265,383,317, 
470 ;  Arc.  67 ;  Od.  Nat.  149 ; 
Od.D.F.I.22;Ep.M.mn. 
13;  Ep.Hobf.ll.30. 
father,  P.  L.  ii.  727,  743,  810, 
864,  iii.  56,  139,  143,  144, 
154,  227, 262, 271, 372, 386, 
401,  i  v.  495, 757,  v.  246, 403, 
596, 663, 735,  836,  847,  855, 
vi.  96,  671,  720,  723,  814, 


VERBAL  INDEX. 


890,  viL  11,  137,  196,  517, 
588,viii.298,498,x.  32,  63, 
66,  68,  216,  1097,  xi.  22,  45, 
760,  xii.  103, 487, 546 ;  P.  R. 
i.  168,  175,236,486,  ii.  414, 
iii.  110,  153,  154,  185,  282, 
iv.  596;  S. ^4.  355, 373, 448, 
487,  1248  ;  11  Penf.  2  ;  Com. 
57,  828  ;  -Sow.  x.  10,  x-x.  1 ; 
Od.  Nat.  7. 

fatherlefs,  Pf.  Ixxxii.  p. 

fatherly,  P.  L.  xii.  63. 

fathers,  P.  R.  i.  351,  iii.  379, 
439;  S.A.667,  1485  ;  Son. 
xviii.  4. 

father's,  P.  L.  ii.  730,  iii.  393, 
398,415,  vi.  710,  x.  223,  xi. 
20,  xii.  121  ;  P.  R.  i.  31,  93, 
283,  ii.  85,  99,  259,  iii.  175, 
219,  iv.  552,  603  ;S.^.  447, 
602, 1432,  1459, 1506, 1717, 
1733  ;  Com.  35,  493,  947- 

fathom,  P.L.  ii.  934. 

fault,  P.L.  i.  609,  iii.  96,  118, 
x.  823,  938;  5.^.241,431, 
502. 

faults,  P.  L.  x.  1089, 1101,  xii. 
337. 

faulty,  P.L.  xi.  509. 

Faun,  P.  R.  ii.  191. 

Fauns,  Lye.  34. 

Faun  us,  P.  L.  iv.  7O8. 

Favonius,  Son.  xx.  6. 

favour,  P.  L.  i.  654,  iii.  664, 
vi. 462, 661,  vii.  72,  viii.  202, 
ix.  334,  x.  1096,  xi.  153,  xii. 
278,  622;  P.  R.  ii.  430; 
S.A.  273,  1357, 1412;  Com. 
184  ;  Pf.  iv.  30,  v.  40,  Ixxxv. 
1,  Ixxxviii.  8. 

favourable,  P.  L.  v.  507,  xi. 
169;  5.^-921. 

favour'd,  P.  L.  i.  30,  ii.  350 ; 
P.#.  ii.  68,91;  S.  A.  1046; 
Com.  77. 

favouring,  S.  A.  1720;  Pf. 
Ixxxii.  7. 


favourite,  P.  L.  ix.  175 ;  P.  R. 
iv.  95. 

favours,  P.  L.  ix.  949;  S.  A. 
685. 

fawn'd,  P.  L.  iv.  959. 

fawning,  P.  L.  ix.  526. 

fawns,  P.  L.  iv.  404. 

fayes,  Od.  Nat.  235. 

fealty,  P.  L.  iii.  204,  viii.  344, 
ix.  262. 

fear,  P.  L.  i.  558,  598,  788,  ii. 
17,49,85,94,205,293,343, 
627,  783,  iv.  108,  190,  574, 
822,  854,  v.  98,  396,  vi.  238, 

393,394,397,490,494,539, 
912,  viii.  168,  322,  ix.  285, 
286,  326,  702,  773,  9«9,  x. 
409,  780,  813,  1000,  1024, 
1082.  xi.  139,212,234,361, 
799,  xii.  218, 305  562 ;  P.  R. 
i.  66,  69,  223,  422,  451,  ii. 
47,  257,  iii.  385,  iv.  189, 
196,  454  ;  S.  A.  74-0,  1065, 
1234,1250, 1374, 1526 ;  Com. 
327,  364, 405, 410, 412,  565, 
800;  Vac.  Ex.  67;  P/iii.23, 
iii.  17,  v.  19,  Ixxxv,  37, 
Ixxxvi.  39,  52. 

fear'd,  P.  L.  i.  628,  ii.  82, 470> 
v.  135,  905,  ix.  331,  511, 
536,  1006,  x.  51 ;  P.  ft.  iv. 
488 ;  S.  A.  794,  900,  93p, 
1719;  Cow.  446. 
no  fear,  P.  R.  iii.  506;  // 

Pew/.  30. 

without  fear,  P.  JR.  iv.  617. 
not  fear'd,  P.  L.  ii.  678,  ix. 
701,  x.  119. 

fearing,  P.  L.  x.  340,  xii.  15  : 
P.  R.  iv.  304. 

fearlefs,  P.  L.  i.  131,  ii.  855, 
iv.  14,  v  875,  vi.51,804,ix. 
57,  187,  x.  811;  S.  A.  529, 
810. 

fears,  P.  L.  i.  275,  530,  x.  842, 
J  003;  P.  A.  i.  110,ii.53,64, 
70,  467;  S.A.  805,  1469; 


VERBAL  INDEX. 


45  ;   Vac.  Ex.  27  ;  Fore,  of 

Con.  18. 

fear'ft,  P.  L.  ix.  282,  x.  838. 
feaft,  P.  L.  vi.  167,  ix.  37,  xi. 

592,  715,   xii.  21  ;  P.  R:  i. 

210,  iv.  6*37;  S.A.  12,434, 

1194,1311, 1448, 1612,1656; 

Lye.  117;  L'AL  127;  Com. 

102,  479,  777;  Son.  xx.  9; 

Ep.  M.  Win.  18 ;  Vac.  Ex.  49 ; 

Pf.  Ixxxi.  12. 

feaftful,  5.  A.  1741 ;  Sore.  ix.  12. 
feafts,  P.  L.  i.  390,   v.  467; 

P.Jl.  iv.  114;  Com.  746. 
feat,  Z/-4J.  101. 
feather'd,  P.  L.  v.  284,  vii.  420, 

ix.  1117- 

feathers,  Com.  378. 
feathery,  Com.  347. 
feafts,  P.  L.  ii.  537 ;  S.A.  1083, 

1278,  1340,  1602. 
feature,  P.  L.  x.  279. 
features,  Com.  748. 

fed,  P.  L.  i.  68,  728,  ii.  843, 
iii.  435,  iv.  240,  v.  415,467, 
viii.  256;  P.  It.   i.  350,  ii. 
110,258,313,  iv.593;  Lye. 
24,  12£ 

fee,  Son.  x.  3,  xii.  /• 

feeble,  S.  A.  455  ;  Com.  1022; 
Od.  Pa/.  45. 

feed,  P.  L.  ii.  863,  iii.  37,  v. 
417,  ix.  597,  779,  x.  604 ; 
P.R.  ii.  421;  S.A.  1562; 
Com.  721  ;  Pf.  Ixxxi.  65, 
cxxxvi.  85. 

feeder,  Com.  779. 

iced'ft,  Pf.  Ixxx.  21. 

feeds,  P.  L.  v.  41 6,  vii.  490. 

feel,  P.  L.  i.  153,336,  ii.  101, 
216, 340,  598,  iii.  22,iv. 972, 
v.892,vi.  157,  viii,  282, 608, 
ix.  120,  315,  680,  913,  955, 
983,  1009,  x.  243,  811,  xi. 
465,  775  ;  P.  R.  i.  198,  400, 
ii.  252 ;  S.  A.  9,  594,  662, 


1155,  1381;  Cow,  145,  800, 

feel'ft,  P.  L.  x.  951  ;  P.  R.  iv. 
621. 

feeling,  P.  L.  x.  733 ;  P.  R.  iii. 
208  ;  S.  A.  96. 

feels,  Od.  Nat.  221 ;  Od.Pqf.SSS. 

feet,  P.  L.  i.  238,  ii.  404,  949, 
iii.  31,  73,  486,  iv.  183,  866, 
v.  283,  vi.  592,  vii.  440,  viii. 
261,315,  x.  190,  215,911, 
942,  xi.  759;  P.  R.  iii.  224, 
253,  iv.  621-,  S.A.  111,336, 
732,931,950;  IlPenf.155; 
Com.  180, 310,896 ;  Od.Nat. 
25,  146. 

feign,  P.  R.  i.  474. 

feign'd,  P.  L.  ii.  627,  iii.  63p, 
iv.  96,  fr)6,  v.  381,  ix.  31, 
439,  4Q2,  xi.  799 ;  P.  R.  ii. 
358;  S.A.  752,  829,  871, 
1116. 

feign'dft,  S.A.  1135. 

feigning,  P.  L.  xii.  517;  P.-R. 
iv.  397. 

felicity,  P.  R.  iv.  297;  Ep.  M. 
Win.  68. 

fell,  P.  L.  i.  75,  445, 46l,  491, 
586,  679,  740,  743,  748,  ii. 
539,771,  826,  1006,  1023, 
iii.  102,  129,  iv.  39,  64,  230, 
231,  905,  v.  133, 434,  vi.  190, 
593,614,844,  871,912,  vii. 
134,  viii.  315,  458,  x.  513, 
539,542,570,906,912,1099, 
xi.446;  P.R.  i.443,  ii.  134, 
150,  iii.  332,  iv.  295,  310, 
415,  568,  571,  581  ;  S.  A. 
1*44,  532,  1580,  1582 ;  Com. 
50,  53,  559  ;  Pf-  »•  10, 
Ixxxiii.  7,  cxxxvi.  40. 

fell  aHeep,  P.  L.  v.  92,  xii.  6l4, 

fell  off,  P.  R.  iii.  415. 

fell'd,  P.  L.  vi.  250,  575  ;  S.  A* 
263. 

fellow-fervant,  P.  L.  viii.  225, 

fellows,  P.  L.  i.  606,  ii.  428, 
vi,  160 ;  Com.  485. 


VERBAL  INDEX. 


fellow/hip,  P.  L.  viii'.  389,  442, 

xi.  80;  P.  R.  i.  401. 
felon,  Lye.  pi. 

arch-felon,  P.  L.  iv.  179- 
felonious,  Com.  196. 
felt,  P.  L.  i.  227,  ii.  77,  543, 

780,  iv.  847,    vi.  872,  viii. 

530,  ix.  782,   846,   859,  x, 

36l,    362,    511,    541,  717* 

1098  ;  P.  R.  i.  89, 308, 1006 ; 

S.  A.  1257,  1636. 
female,  P.  L.  vii.490,  530,  viii. 

150,  ix.  822,  999,  x.  897; 

P.  R.  L  151,  ii.  219;  S.  A. 

711,  777,  1055,  1060. 
female  troop,  P.  L.  xi.  6*14* 
feminine,  P.  L.  i.  423,  ix*  458, 

x.  893;  S.A.  403. 
fen,  Com.  433. 
fence,  P.  L.  iv,  187;  S.  A.  937  5 

Com.  791 ;  Pf.  Ixxx.  50. 
fenc'd,  P.  L.  iv.  697,  ix.  1119. 
fencelefs,  P.  L.  x.  303. 
fenel,  P.  L.  ix.  581. 
fens,  P.  L.  ii.  621,  vii.  417* 
ferment,  S,  A.  619. 
fermented,  P.  L.  vii.  5281. 
ferry,  P4  L.  ii.  604. 
fertile,   P.  L.  i.  468,  iv.  216, 

645,  v.  319,  vii.  454,  ix*  801 ; 

P.  R.  iii.  259. 
fertility,  Com.  729. 
fervent,  P.  L.  v.  849. 
fervently,  P.  L.  ix.  342 ;  P.  R. 

iii.  121. 

fervid,  P.  L.v.  301,  vii.  224. 
Fcfole,  P.  L.  i.  289. 
fefter,  S.  A.  621. 
fefter'd,  S.A.  186. 
feftival,  S.  A.  1598  ;  Od.  Nat. 

147- 
feftivals,  P.  L.  vi.  94,  xi.  723 ; 

S.  A.  983  ;  Com.  848. 
fetch,  P.  L.  viii.  137  ;  S.  A. 
921,  1731  ;  Com.  70S;  Arc. 
54;  Od.Nat.  135. 
fetch'd,   P.  R.  iv.    589;    £p- 
Hobf.ll.  18. 


fetter'd,  5.  ^.  1160,  1235  ;  Of. 
Nat.  234. 

fetters,  S.  A.  35  ;  Com.  819. 

feverifh,  Co;;/.  8. 

feverous,  P.  L.  xi.  482. 

few,  P.  L.  iii.  496,  vi.  148,  vii. 
31,  x.  157,  xi.  777,  xii.  13, 
480  ;  P.  R.  iii.  20,  59,  234 ; 
S.  A.  1400  ;  Com.  391,  771 ; 
Son.  ix.  3,  xvii.  11. 

Fez,  P.  L.  xi*  403. 

fickle,  P.  L.  ii.  233,  ix.  948  5 
S>A.  164 ;  IlPenf.  10. 

fie,  Vac.  Ex.  53. 

field,  P.  L.  i.  105, 677,  763,  ii. 
292,  iii.  430,  513,  iv.  186, 
245,  265,  268,  980,  v.  20, 
136,  292,  vi.  309,  410,  vii. 
19,  322,  335,  358,  495,  522, 
ix.  86,  417,  520,  560,  575, 
x*  176,  204,  275,  533,  xi. 
171,215,429,654;  P>R.  i. 
9,  318,  iii.  73,  268,  326,  iv.  x 
505;  S.  A.  1087,  1094;  Son. 
xvi.  8 ;  Pf.  viii.  20. 

fields,  P.  L.  i.  249,  520,  ii.  493, 
530,  768,  iii.  460,  569,  606, 
vii.  460,  viii.  145,  301;  P.R. 
i.  243 ;  Com.  60,  979 ;  -Sow. 
xviii.  11,  xx.  2;  Od.  D.F.I. 
40;  Pf.  cxiv.  3. 

fiend,  P.  L.  i.  283,  ii.  643,  677, 
815,  917,  947,  iii.  430,  440, 
498,  524,  588,  iv.  166,  285, 
393,  819,  857,  9^4,  1005, 
1013,  ix*  412,  x.  20,  233,  xi. 
101  ;  P.  R.  i.  465,  ii.  323, 
iii.  345,  441,  iv.  194,  430, 
499,576;  L'AL  110. 
arch-fiend,  P.  L.  i.l56,20p. 

fiends,  P.  L.  iv.  953. 

fierce,  P.  L.  i.  100,  305,  336, 
667,  ii.  78,  219,  580,  599, 
671,  898,  iii.  399,  iv.  128, 
509,  871,  vi.93,  201,  220, 
356,  610,  765,  794,  829,  vii. 
272,  ix.  462,  471,  x.  556, 
703,  709,  739,  865,  xi.  483, 


VOL.  I. 


VERBAL  INDEX. 


641,  xii.  634 ;  P.  R.  i.  90, 
312,  iv.  269, 412  ;  S.  A.  612, 
952,  985 ;  Com.  426,  654  ; 
5o».xvii.4;  Pf.  ii.  ll,lxxxvi. 
11 

fiercely,  P.  L.  x  478,  xii.  593. 

fiercenefs,  P.  L.  ix.  462. 

fiercer,  P.  L.  ii.  45 ;  P.  #.  iv. 
567- 

fierceft,  P.  L.  ii.  44,  iv.927,  vi. 
314;  S.A.  127- 

fiery,  P.  L.  i.  52,  68,  173,  184, 
377,  ii-  180,  512,  531,  620, 
635,  iii.  522,  iv.  402,  978,  vi. 
17,  55,  80,  213,  215,  304, 
391,  479,  xii.  208,  257,  492, 
644;  P.  R.  i.  311,  ii.  16,  iv. 
424,581 ;  £.4.27,549, 1690; 
Od.Cir.7',  Pf-  cxiv.  18. 

fiery-wheeled,  II  Penf.  53. 

fig-tree,  P.  L.  ix.  1101. 

fight,  P.  L.  ii.  20,  914,  iv.  945, 
1003,vi.  30, 48,  87,  234,  243, 
296,  308,  403, 423, 448,  454, 
531,  537,  687,  693,  786,  x. 
278,  xii.  289,385,386;  P.  R. 
iii.  307, 328, 344;  S.  4.1111, 
1175, 1222,  1226,  1253;  Pf. 
Ixxxviii.  19. 

fighting,  P.L.  ii.  1015,  vi.249; 
P.  R.  iv.  140. 

figure,  P.  L.  vii.  426,  xii.  241. 

figures,  S.  A.  105. 

file,  Son.  xi.  6. 

files,  P.  L.  i.  567,  iv.  797,  v. 
651,  vi.  339,  599- 

filial,  P.  L.  iii.  269,  iv.  294,  vi. 
722,  vii.  175,  587,  xii.  306 ; 
P.  R.  i.  177;  S.A.  511. 

fill,  P.  L.  i.  350,  iv.  507,  733, 
v.  389,  504,  vii.  168,  397, 
531,  vii  i.  104,  214,  ix.  196, 
595, 1005, 1042,  x.  506,  892, 
xii.  177,  178,  558  ;  P.  R.  iii. 
332;  II  Penf.  4,  128;  Com. 
548,  931;  Son.  i.  3,  ix.  10, 
xiv.  14;  Pf.  cxxxvi.  26. 

fiird,P.L.  i.495,  707,  ii.  129, 


284,  843,  847,  iii.  135,  348, 
447,  iv.351,  827,  v.  286,  vi. 
200,  vii.  51,  257,  x.  570,  xi. 
77,  888  ;  P.  R.  ii.  77 ;  S.  A. 
718,  1613 ;  L'Al.  23;  Com, 
.  198,  550. 

fill'cl  up,  P.  L.  viii.  468. 

filling,  Son.  xv.  2. 

fills,  P.  L.  iii.  731,  vii.  88,  xi. 
336  ;  S.  A.  552. 

film,  P.  L.  xi.  412. 

filth,  P.  L.  x.  630. 

fin,  P.  R.  ii.  345. 

final,  P.  L.ii.  142, 563, iii.  458, 
vi.  798,  ix.  88,  x.  1085,  xu 
62,  493;  P.  R.  i.  46l,  iii. 
211;  S.A.  1171. 

finally,  P.  L.  iii.  150;  -S.  A. 
1296. 

find,  P.  L.  i.  165,  320,  648,  ii. 
83,  344, 403,  525, 802, 1011, 
iii.  24,  131,  145,  213,  227. 
228,  453,  631,  671,  iv.  448, 
575,  796,  849,  938,  v.  9,  28, 
49,93,  114,429,  494,  531, 
vi.  172,  341,  433,  453,  vii. 
31,  viii.  97,  366,  375,  433, 
438,479,  523,624,  ix.  119, 
129,160,181,219,257,333, 
370,  381,  414,  421,  1071, 
1176,  x.  52,  844,  894,  968, 
xi.  223,  890,  xii.  40,  273, 
295,522;  P.  R.  i.  121,459, 
ii.59, 131,208,  iv.  130,333, 
477 ;  S.  A.  40,  304,  423,  6lO, 
771,  1716,  1376;. Lye.  73; 
L'AL  5 ;  Arc.  12  ;  Com.  204, 
304,  500,  606,644  ;  Vac.  Ex. 
83  ;  Brut.  1 1 ;  Soph.  2  ;  Pf. 
v.29,  Ixxxiii.  50,  Ixxxiv.  14. 

find  out,  P.  L.  ii.  406,  x.  899 ; 
P.  R.  i.  101  ;  II  Penf.  l68  ; 
Com.  307  ;  Fore,  of  Con.  13. 

finding,  P.  L.  iv.  899  ;  S.  A. 
61 9;  Ep.  Hobf.  I.  11. 

finds,  P.  L.  iii.  228,  iv.  92,  v. 
531;  P.  R.  i.  334,  iv.  319; 
S.  A.  1046. 


VERBAL  INDEX. 


find'ft,  P.  L.  v.  231,  viii.  586; 
P.  R.  i.  495,  iv.  486. 

fineft,  Pf.  Ixxxi.  66. 
in  fine,  S.  A.  702. 

finger,P.#.iv.42S;0</.Ar^.95. 

fingers,  Lye.  4. 

finger's,  Com.  914. 

fingers',  P/i  viii.  9. 

finifli,  P.  L.  iv.  66l. 

fmhh'd,  P.  L.  ii.  284,  815,  iv. 
727,  v.  559,  vi.  141,  522,  vii. 
548;  S.  A.  1710. 

ri niftier,  P.  L.  xii.  375. 

finite,  P.  L.  x.  802. 

finny,  Com.  115. 

fins,  P.  L.  vii.  401. 

fir,  P.  L.  iv.  139,  vi.  574,  x. 
1076. 

fire,  P.  L.  i.  48,  77,  151,  229, 
234,280,298,395,612,671, 
701,  ii.  67,  69,  88,  141,  176, 
434,  520,  58 1 ,  595,  600,  603, 
647,912,937,  1013,  iii.  594, 
715,  v.  439,  893,  vi.50,  214, 
245, 485, 546, 580, 849, 876, 
ix.  392,  634,  1036,  x.  1073, 
1078,  xi  217,441,472,566, 
658,900,  xii.  182,  202,  203  ; 
P.  R.  ii.  124,  iii.  220,  iv.201 ; 
S.A.  1435;  HAL  112;  II 
Pcnf.  94;  Com.  Ill,  433; 
Son.  xx.  3 ;  Od.  Nat.  28, 159 ; 

Pf.il.  27,  vii.  21,  Ixxx.  65*, 
Ixxxiii.  53,  Ixxxv.  12. 

fire,  (verb)  P.  L.  vii.  520. 

fir'd,  P.  L.  iv.557;  S.A.  1419. 

fires,  P.  L.  i.  346,  ii,  170,  213, 
275,  401,  iv.  667,  v.  177, 
4-17,  vi.  413, 756,  vii.  87,  xii. 
256. 

fires,  (verb)  P.  L.  ii.  709- 

firm,  P.  L.  i.  350,  554,  ii.  66, 
497, 589,  iii.  75, 418,  iv.  695, 
873,  v.  210,  502,  vi.  69,  242, 
399,534,911,  vii.  267,  362, 
443,  586,  ix.  286,  359,  H60, 
x.295,xi.71,*ii.l27;  ?-&• 


i.4,  iv.  292, 534;  Com.  588  ; 
Son.  xv.  5,  xvii.  13;  Pf.  ii. 
13,  v.  26,  Ixxx.  6'4.1xxxiii.  20. 

firmament,  P.  L.  ii.  175,  iii.  75, 
574,  iv.  604,  vi.  757,  vii.  26l , 
264,  274, 344, 349,  390,  viii, 
18,  xi.206;  Com.  598;  Pf. 
viii.  11. 

firmer,  P.  L.  xi.  498. 

firmed,  S.  A.  796. 

firmlier,  S.A.  1398. 

firmly,  P.  L.  vi.  430. 

firmnefs,  P.  L.  v.  324,  ix.  279, 

firit,  P.L.  i.  1,8,19,27,28,33, 
376;514,656,6S4,ii.  19, 129- 
201,  324, 379, 402, 617, 680, 
690,  740,  742,  760,  1002, 
1037,  iii.  64,  129,  131,  134, 
356, 372, 383,419, 464,  549, 
562, 634,  656,  iv.  9, 12,  121 , 
192, 244, 356, 408,  409, 450, 
528, 570, 624, 643, 710, 757, 
921,  935,  947,  999,  v.  124, 
137, 165, 265, 418, 472, 659, 
660,  vi. 18,92,151,153,-! 54, 
164, 261, 327, 394, 661, 724, 
774,  vii.  63,  86,  244,  255, 
260, 354,  355, 370,  384,  484, 
501,636,  viii.  90,  96,  284, 
288,297,  530,555.  633,  ix. 
25,  70,  97,  170,  171,  204, 
213, 261,  305, 368, 383, 412, 
511,555,571,616,718,743, 
747, 769, 835, 848, 895,930, 
949,1012,1030,1079,1115, 
1162,  1186,  x.39,  109,  172, 
316, 326, 402,  582, 604,652, 
707, 831, 950,  xi.  55, 57, 136, 
168,182,188,277,423,467, 
572,587,591,789,  xii.  173, 
273,  320, 331, 350, 353,472, 
498;  P.  R.  i.  155,  157,  187, 
2*21,  2/7,  319,  ii.  107,  133, 
244,  328,  427,  iii.  188,  195, 
278,  295,  363,  iv.  129,  176, 
293,504;  S.^.219,773,781, 
1071, 1435, 1548, 1562,1578, 
1594;  Lye.  48;  HAL  114  \ 


Ti,jttBAL 


ft  Penf.  51 ;  Com.  46,82,325, 

469,  672,  963  ;  Son.  i.  6,  xiii. 

2;  Od.  Nat.  26, 155  ;  Od.  Cir. 

3,   2£;    Od.   Sol.  Muf.    24; 

Vac.  Ex.  2,  11.     See  father,. 

parents. 

£rft- begot,  P.  R.  i.  89. 
firft-born,  P..L.  i.  489,  510,  iii. 

1,  xii.  189;  S.^.391,1576; 

Pf.  cxxxvi.  37. 
firft-created,  S.  A.  83. 

at  firft,  P.  R.  i.  114;  S.  A. 
883,  1035. 

at  the  firft,  P.  jR.  ii.  59- 
firtt-fruits,  P.  L.  xi.  22,  435. 
firftlings,  P.  L.  xi.  437. 
firft-mo/d,  P.  L,  iii.  483, 
Firft- Mover's,  P.  L.  vii.  500. 
filh,  P.  L.  i.  463,  vii.  401,  447, 

503, 521,  533,  viii.  341,  346, 

395,  x.  604,  711,  xii.  67; 

P.J*.ii.344;  P/.  viii.  21.. 
tffhermen,  P.  R.  ii'.  27. 
fimy,  P.  L.  iv.  168. 
M,  S.A.  1235. 
fit,  P.  L.  ii.  306,  iii.  45*,  643, 

iv.  816, 953,  v.  69,.14S>  315, 

348,  690,  vi.  303,  543,  876, 

vii.  31,  viii.  390,  448,  450, 

ix.   89,    489,   x.    139,    242, 

626,  899,  xi.  271,571,  xii. 

597;  P.  R.  i.  73;    //  Penf. 

78  ;  Arc.  76 ;.  Com.  546,  700, 

792  ;  Od.  Pafs.  42 ;  Od.  D. 

F.  L  46 ;  Vac.  Ex.  32, 
fitly,  P.  L.  viii.  394;  Od.  Pafs.. 

49- 
fits,   S.  A.  929,    1237,  1318;. 

Brut.  10. 

fitter,  P.L.  xi.  98,  262. 
fitteft,  P:  L.  ix.  89;  P.  II.  iv. 

373, 

fitting,  P.  R.  iv.  210. 
five,  P.  i.-v.  104,  177,  x.  657. 
fix,  P.  £.    i.    382,    xii.   432 ; 

//  Penf.  44  ;  Pf.  IxxxviL  20. 
nVd,   P.  L.   i.  97,   206,  560, 

723,  ii.  18,  560,  iii.  4^, 629, 


669,  iv.  465,  v.  176,  621,. 

vii.  586,  viii.  3,  ix.  735,  952, 

Il6o,  x.  295,553,661,773,, 

xi.  851,  xii.  555,  627;  P.  R- 

i.    127;    S.  A.   726,    1481r 

1637 ;  Com..  819 ;  Son..ix.  9;- 

Od.  Nat.  701,  241.. 
fixed,  11  Penf.  4. 
fixes,  P.  L.  iv.  28;  Com.  529. 
flag,  P.  L.  ii.  900 ;.  Com.  604. 
flail  rL'AL  108. 
flame,  P.  L.  ii.  889,   iv.  784> 

v.   807,  891^  vi.  483,   584,. 

766,  ix.  637,,  x.  232,  1075». 

xi.  1,20;  P. /{.  iii.  26;  S.  A,, 

262.    1351;  Com.  129,  795  ;. 

Od.  Nat.  81;  Ep.  M.  Win- 

20 •;  P/:  Ixxxiii.  55. 
flam'tl,    P.  L.  i.  62,  x.  562; 

P.  R.  i.  216. 
Flamens,  Od.  Nat.  194. 
flames,  P.  L.  i.  62,  182,.  222, 

ii.    61,    172,    214,   754,   iii. 

470,  vi.  58, 751;  S.A.  1433; 

Lye..  171  ;    L'Al.  61 ;   Com.. 

673. 
flaming,  P.  L.  i.  45,  664,  iii. 

394^ "iv.  554,  v.  598,  875,rvi._ 

17,  102,  213,  vii.  134,  viii. 

162,  ix.  156.  xi.   101,  216, 

xii.  592,. 643;  Od.  Cir.  I. 
flank,  P.  L.  vi.  57©. 
flaring,  11  Penf.  132. 
flaming,  P.  L.  vi.  751. 
flamy,  Lye.  123. 
flat,  P.  /<.  i.  46l,  ii.  143,  ix, 

627,  987;  P.  R.  ii.,223.  iv. 

363;  .S.A.  595;  Go?n.3J5. 
flatly,  P.  L.  v.  819. 
flatter,  P.  R.  i.  474. 
flatter'd,  P.  L.  x.,42 ;  Od.  P«> 

31. 

flatteries,  P.  R.  iv.  125,. 
flattering,  P.  R.  i.  37.5  ;  5.  A*, 

392.. 

flaunting,  Cow.  545. 
flavour,  A  /;.  544. 
flaw,  P.  L.  x.  698. 


VERBAL  INDEX. 


flaws,  P.  ft.  iv.  454. 

fled,  P.  L.  i.  420,  ii.  165,  6l3, 
787,  790,  .994,  iii.  512,  712, 
iv.  91.9,  1014,  1015,  vi.  36'2, 
395,  531,  538,  86'8,  ix..  53, 
58,  394,  x.  339,  713,  x.i. 
330,  563,  841  ;  P.  R.  i.  311, 
ii.  270;  5.^.  139,  264  ;CW. 
662;  Sow.  xxiii.  14;  Od.  Nat. 
205  ;  0</.  D.  F.  I.  48  ;  Ep.  M, 
Win.  68;  P/.  cxiv.  7. 

fled'ft,  P.  i.  iv.  9^3. 

fledge,  P.  L.  iii.  627,  vii.  420. 

fleece,  '  S.  A.  538. 

fleec'd,  P.  i.  vii.  472. 

fleecy,  P.  L.  iii.  558,  v.  187, 
xi.  648;  //  Pcnf.  72;  Com. 
504. 

fleet,  P.  L.  ii.  636,  iii.  457; 
P.  R.  iii.  313;  Com.  896'. 

fleeting,  P.  L.  x.  741. 

flefh,  P.  L.  i.  428,  iii.  284,  434, 
iv.  441,  483,  viii.  468,  495, 
£29,  ix.  914,  xi.  4,  888,  xii. 
180,  303,  405;  P.  -R.  i.  l62; 
Pf.  Ixxxiv.  7. 

one  fldh,  P.  L.  viii.  499,  ix. 
959. 

flefhlieft,  P.  ft.  ii.  152. 

flefhly,  P.  ft.  iii.  387  ;  iv.  599; 


flelhy,  Od.  Pa/.  17.  . 

flew,  P.  L.  iii.  445,  521,  717, 
iv.  194,  v.  87,  251,  vi.  213, 
507,  642,  viii,  264,  x.  284; 
P.  R.  iv.  582;  S.  A.  262; 
Son.  xiv.  11. 

flew  off,  P.  L.  vi.  614. 

flew  up,  P.  L.  xi.  15. 

flies,  P.  L.  ii.  6l2,  950,  iii. 
435,  v.  176,  274,  xi.  855, 
xii.  177;  P.  ft.  i.  39,  iv.  15. 
Cow.  668. 

flight,  P.  L.  i.  14,  225,  555,  ii. 

•  80,  221,  407,  632,  928,  iii. 

15,  563,  631,  741,  iv.   12, 

595,  913,  921,  922,  v.  89, 

266,  871,  vi.  152,  187,  236, 


285,    367,   397,   539,    798, 

vii.  4,  294,  430,  viii.   199, 

x.    83,    xi.    7,    190,    202; 

P.    ft.    ii.    241,    iii.    325; 

•S.  ^.974,  1118;  HAL  41; 

Corn.    158,    579,    832;    Od. 

Nat-  72. 

fling,  IlPenf.  131, 
flings,  UAL  113. 
flint-Hones,  Pf.  cxiv.  18, 
float,  Lye.  12;  Com.  249. 
floated,  P.  L.  ix,  503. 
floats,  P,  L.  vii.  432,  xi.  850. 
floating,  P.  L.  i.   196,  310,  x. 

296,    xi.   745;     P.    ft.    iv. 

585  ;  6'.  A*  1072. 
flock,  P.  L.  v.  709,  vi,  857,  x, 

273,  xi.  437,  648,  xii.  19; 

P.  ft.  iv.  511;  S.  A.  1450; 

Lye.    24;     Com.    499;    Pf> 

Jxxx.  3. 

flock'd,  P. ft.  i.  2k 
flocking,  P.  L.  i.  522  ;  Od.  Nat* 

232." 
flocks,  P.  L.  iii.  44,  435,  iv. 

185,  252,  vii.  46l,  472,  xii. 

332;  P.  ft.  iii.  260;  Lye.  29; 

i:AL  72;   Arc.   103;    Com. 

175,  531,  540,  712. 
flood,  P.  L.  i.  1^5,  239,  312, 

324,  419,  ii.  577,  5*7,  640, 

iii.  535,  715,  iv.  231,  vii.  57, 

xi.  402,  472,  748,  756,  757, 

831,    840,    893,    xii.    117; 

P.  ft.  i.  24,  ii.  178,  iii.  436, 

iv.  201 ;  Lye.  84,  185 ;  Arc. 

29 ;  //  Pcttf.  94 ;  Com.  19, 

831,  930  5  Od.  PaJ.37'>  Od. 

on  Time,  13. 
floods,  P.  L.  i.  77,  vi.  830,  vii. 

295 ;  Pf.  cxiv.  17,  cxxxvi.  40. 
floor,  Lye.  167. 
Flora,  P.  L.  v.  16. 
Flora's,  P.  ft.  ii.  365. 
florid,  P.  L.  iv.  278,  vii.  90, 

445. 
flouriih'd,  P.  L.   iv.  699,  ix. 

672  ;  Son.  x.  10. 


VERBAL  INDEX. 


flourifljing,  P.  JR.  iii.  80. 

flouts,  Pf.  Ixxx.  28. 

flow,  P.  L.  iii.  31,  iv.  410,  v, 

195,  viii.  601,  ix.  239;  Ep. 

W.  SL  10;  P/.  Ixxxviii.  65. 
fiow'd,  P.  L.  i.  11,  iii.  518,  v. 

150,  vi.  332,  vii.  8,  27.9,  xi. 

241;  P.  R.  iii.  255;  S.  A. 

547. 
flower,  P.  L.  i.  3l6,  iii.  353,  iv. 

270,  644,  652,  697,  v.  481, 

747.  vi.  475,  ix.  206,  428, 

432;  P.  R.  i.  67;  iii.  314; 

S.  A.  144,  728,  938,  1654  ; 

Com.  633;  Lye.   106,   148; 

Od.  D.  F.  L  1 ;  Ep.  M.  Win. 

39;    Pf.    Ixxx.   45,    Ixxxi. 

66. 

flower-inwoven,  Od.  Nat.  187. 
flower'd,  P.  L.  vii.  317. 
flowerets,  P.  L.  v.  379,  636,  vi. 

784;  Lye.  135. 
flowering,  P.  L.  v.  293. 
flowers,P.L.i.771,ii.245,359, 

iv.  241,  256,  269,334,  438, 

451,709,  v.  126,  212,  482, 

636,  viii.  44,  286,  527,  ix. 

193,   278,   408,  437,     840, 

1039,  x.  603,  679,  xi.  273, 

327,   594;    P.  R.   ii.  356; 

S.A.  987,  1742;    Lye.  47, 

141;  LAI.  147;  Com.  994  ; 

Ep.  M.  Win.  57. 
flowers,  (verb)  P.  L.  iii.  357. 
flowery,  P.  L.  i.  410,  iii.  30, 

569,  iv.  254,  626,  772,  viii. 

254,  ix.  456,  xi.  881;  P.  R. 

iv.  247,  586  ;  //  Penf.  143  ; 

Com.  239;  Od.  May-M.  3; 

Vac.  Ex.  84;  Ariqft.  1. 
flowery-kirtled,  Com.  254. 
flowing,  P.  L,  iii.  640,  iv  496, 

v.   444,    x.    910.    xi.    846; 

P.  R.  ii.  436;  II  Penh  34; 

Ep.Hobf.ll.31. 
flown,  P.  L.  i.  502,  ?ii.  503,  x. 

422. 


flows,  P.  L.  v.  633,  ix.  81,  xii. 

158;  Pf.  iii.  24. 
fluctuates,  P.  L.  ix.  668. 
fluid,  P.  L.  vi.  349,  vii.  237,  xi. 

882. 
flung,  P.  L.  i.  6lO,  vi.  654,  viii. 

517. 

flufhing,  P.  L.  ix.  887- 
flute,  Lye.  33  ;  Com.  173. 
flutes,  P.L.  i.  551. 
flutter'd,  P.  L.  iii.  491. 
fluttering,  P.  L.  ii.  933. 
fly,  P.  L.  i.  372,  ii.  879,  iii. 

494,  iv.  22,  73,  75,  859,  910, 

948,  963,  v.   871,   889,  vi. 

295,  vii.  389,  xi.  547,  650; 

P.  R.  i.  440,  ii.  75,  iii,  216, 

iv.  629;  S.  A.  1541;  Com. 

939,  976',  1013  ;  Son.  vii:  3, 

xviii.  14;  Od.  Nat.  236;  Od. 

on  Time,  1 ;  Vac.  Ex.  28 ;  Pf. 

vii.  1,  Ixxxiv.  15,  Ixxxviii. 

71. 

fly  back,  Od.  D.  F.  L  60. 

flying,  P.  L.  ii.  574,  643,  942, 
iv/913,  v.  688,  vi.  214,536, 
vii.  17,  429,  x.  276,  P.  R. 
iii.  323  ;  S.  A.  254;  Com. 
829- 

fly'ft,  P.  L.  iv.  482,  v.  175. 

foam,  P.  L.  i.  203,  vi.  512. 

foaming,  P.  L.  vi.  391,  x.  301, 
xi.  643. 

foe,  P.  L.  i.  122,  179,  6*9,  ii. 
72,  78,  152,  202,  210,369, 
463,  722,  769,  804,  1039, 
iii.  179,  iv.  7,  372,  373,  749, 
v.  724,  vi.  129,  149,  363, 
530,  537,  551,  vii.  139,  ix, 
15,  253,  280,  295, 323, 327, 
361,  383,  486,  951,  x.  11, 
431,  926,  1033,  1038,  xi, 
155  ;  P.  R.  i.  10,  387,  56l ; 
S.  A.  884,  1193, 1262, 1469, 
1518  ;0d.  D.  F.I.  66;  Vac. 
Ex.  83 ;  Pf.  vii.  12,  Ixxx.  26. 
arch-foe,  P.  L.  vi.  259, 


VERBAL  INDEX. 


foes',  S.  A.  366. 

foes,  P.  L.  i.  437,  ii.  504,  iii. 

258,  399,  677 ',  v.  735,  876, 

vi.  39,  402,  440,  487,  603, 

627,  688,  785,  831,  880,  xi. 

703,  xii.453;  P.R.  i.  159; 

S.  A.  109,  423,  421,  1529, 

1586,  16*67;  Cow?.  449;  Pf- 

iii.   1,   21,  vii.  21,    viii.  6, 

Ixxx.  8,  Ixxxi.  57,  Ixxxiii. 

5,  Ixxxvi.  62. 
fog,  Com.  269,  433. 
foil,  P.  L.  x.  375,  xii.  389 ; 

P.  H.  iv,  569;  Lyc.79;Pj> 

cxiv.  10. 
foil'd,  P.  L.  i.  273,  ii.  330,  vi. 

200,    viii.   608,    ix.    1076; 

P.  R.   i.  5,    iv.    565;    Pf. 

cxxxvi.  65. 
foils,  P.  R.  iv.  13. 
fold,  P.  L.  ii.  651,  iv.   187, 

192,  ix.  499;  S.A.  1665; 

Lye.    115;    Cow/.  93,   498, 

542;  Son.  xviii.6,  13. 
folded,    Com.   343;    Od,  Nat. 

172. 
folds,  P.  L.  i.  724,  ii.  645,  vii. 

484,  ix.  161,  498,  -xi,  431 ; 

P.R.  i.  244. 
follow,  P.  L.  ii.  206,  662,  866, 

iv.  469,  476,   viii.  6*11,  ix. 

133,  xi.  291,  371,  xii.  335  ; 

JP.  JR.  i.  440,  483,  iii.  430; 

Arc.  86,  90 ;  Com.  657,  97^, 

1018. 
follow'd,  P.  L.  i.  238,  467,  vi. 

598,  vii.  222,  558,  viii.  508, 

645,  x.  533,  xii.  439 ;  Son. 

xiv.  8;  Pf.  Ixxxi.  51. 
followers,  P.  L.  i.  606,  xii.  484 ; 

P.R.  ii.  419. 
following,  P.  L.  ii.   1025,  iv. 

437,  481,  vii.  3,  ix.  808,  x. 

278,314,  367,589,  xi.  352; 

P.R.  i.  192,315. 
follows,  P.  L.  ii.  25. 
folly,  P.  L.  ii.  686,  iii.  153, 

iv.  905,  1007,  vi.  139,  vii. 


130,  viii,  553,  x.  619,  621, 

xii.   569;  S.  A.  377,  825, 

1000,  1043;  11  Penj.  6l ;  Pf. 

Ixxxv.  35. 
Folly,  //  Penf.  2. 
foment,  P.  L.  iv.  669,  x.  1071, 
fomented,  P.  L.  xi.  338. 
fond,   P.  L.  iii.   449,  vi.  90, 

viii.  195,  209,  x.  834;  S.  A. 

228,  812,  l642;//P«i/.  6; 

Cum.  6'7. 
fondly,  P.  L,  iii.  470,  vii.  152, 

ix.  999,  x.  564,  xi.  59;  Son. 

xix,  S, 

Fonturabbia,  P.  L.  i.  587. 
food,  P.  L.  v.  400,  401,  407, 

465,  633,  vii.  126,  408,  540, 

ix.  237,  238,  240,  573,  717, 

768,  x.  986,  xi.  54,  xii.  74; 

P.  R.  i.  308,  345,  353,  429, 

ii.  246,  268,  320,  iv.  588 ; 

S.A.  574,  1366;  PC,  Ixxx. 

55,  Ixxxv.  52. 
fool,  P.  L.  vi.  135 ;  S.  A.  77, 

201,    203,   298,   496,  907, 

1338;  Com.  662. 
fool'd,  P.  L.  x.  880. 
fooliftinefs,  Com.  706. 
fools,  P.  L.  iii.  496;  P.  R.  ii. 

453  ;  Cow?.  477 ;  P/.  v.  12. 
foot,  P.  L.  i.  625,  vii.  228,  ix. 

71,   x.  347,  xi.   645,   848, 

858;  P.  R.  iii.  327,  iv.  559, 

610;  S.A.  136,  1618. 

at  foot,  P.  L.  iii.  485. 

on  foot,  P.  L.  ii,941, 
footing,  Lye.  103 ;  Com.  146, 
footftep,  P.  L,  xi.  329. 
footltcps,  Pf.  Ixxxv.  56. 
forage,  P.  L.  xi.  646. 
forbear,   P.  L.   viii.  490;  Pf. 

vii.  45. 

forbearance,  P.  L.  x.  53. 
forbid,  P.  L.   v.  62,  ix.  356, 

703,  x.  685;  P.  R.  i.  495; 

S.  A.  13. 

forbiddance,  P.  L.  ix.  903. 
forbidden,  P.  L,  i.  2,  ii.  S52, 


VERBAL  INDEX. 


iv.  515,  v.  69,ix.904, 1025, 
1026,  x.  554,  xii.  279;  <S'.^« 
1139,  1409. 

forbidd'n,  P.  R.  ji.  369 ;  S.  A, 
555. 

forbidder,  P.  L.  ix.  815. 

forbidding,  P.  L.  ii.  475,  ix. 
753 ;  Com.  269, 

forbids,  P.  X.  iv.  82,  v.  6l, 
ix.  750,  753,  758,  759,  xi. 
49  \S.A.  1320. 

forbore,  P.  L.  ii.  736,  ix. 
1034. 

forborn,  P.  L.  ix.  747 ;  P/. 
iv.  9. 

force,  P.  I/,  i.  94,  101,  121, 
144, 145,  230, 248,  560,  574, 
620,  647,  649,  ii.  62,  135, 
188,  250,  358,  551,  853, 
1012,  iii.  91,  iv.  813,  v.  730, 
vi.  41,  125,  222,  293,  324, 
622,  794,  ix.  348,  •  1046, 
1173,  1174,  x.  246,  xii.  412, 
521,525;  P.  R.  i.  97,  153, 
ii.  479,  iv.  602  ;  S.  A.  146, 
935, 1087, 1206, 1219, 1273, 
J36'9,  1397,  1627,  1647; 
Cm.  590,  607,  906;  San. 
.  xxiii.  4;  Od.  £>.  F.  I.  4; 
Fore,  of  Con.  6;  Vac.  Ex.  67- 

89. 

force  with  force,  S.  A.  1206. 
forc'd,  P.  L.  ii.  243,  vi.  598,  x. 

475,  829,  991 ;  &  A.  1096, 

1451  ;  Lye.  4. 
forces,  P.  R..  iii.  337- 
forcible,  P.  L.  ii.  793,  ix.  955. 

more  forcible,  P.  L.  vi.  465. 
forcing,. P.  L.  vi.  196. 
ford,  P.  L.  ii.  6l2,  xii.   130; 

P.R.  i.  328,  iv.  510. 
forecaft,  Vac.  Ex.13. 
forecafting,  S.  A.  254. 
forefathers,  P.  R.  iii.  422 ;  P/. 

Ixxxvii.  12; 
forego,  P.  L.  viii.  497,  ix.  908, 

xi.  541 ;  S.  A.  940,  1483. 
foregoing,  P.  R,  iv.  483. 


forehead,  Lye.  171 ;  Com.  733, 
foreign,  P.  L.  iii.  548,  x.  441, 

xii.  46;  Com.  265 ;  P/.  Ixxxi. 

39. 

foreknew,  P,  L.  iii.  117- 
foreknowing,  P.  L.  xi.  773. 
foreknowledge,  P.  L.  ii.  55$, 

560,  iii.  116,  118,  xi.  768. 
foreland,  P.  L.  ix.  514. 
forelock,  P.  L.  iv.  302  ;  P.  R* 

iii.  173. 

foremoft,  P.  L.  ii.  28. 
forerun,  P.  L.  1.677. 
forerunners,  P.  L.  xi,  195, 
forerunning,  P.  L.  vii.  584. 
forefaw,  6'.  A.  737 ;  Vac.  Ex, 

72. 

forefceing,  P.  L.  i.  627,  iii.  79. 
forefeen,  P.  L.  iii.  121,  vi.6?3, 

xi.  763. 

forefight,  P.  I.  i.  1 19,  xi.  368. 
forefignify,  P.  R.  iv.  464. 
forefkins,  S.  A.  144. 
foreft,  P.  L.  i.  547,  613,  782, 

iv.  342,  vii.  458,  ix.   117, 

xi.  189;  P-  R-  ii.  359,  iii, 

268;  P/  viii.  20. 
forefts,  //  Pcnf.  119  ;  Com.  425. 
foreftall,  Com.  362. 
foreftall'd,  P.  L.  x.  1024. 
fo recalling,  Com.  285. 
foretafted,  P.  L.  ix.  929. 
foretel,  P.  L.  xii.  242 ;  P.  R. 

iv.  375;  Son.  i.  10. 
foretold,  P.  L,  ix.  1171,  x.  38,. 

191,482,  1051,  xi.  771,  xiu 

327,328,329,  543;  P.  R.  i, 

238,  239, 453,  ii.  87,  iii.  351 , 

iv.  204,  478,  502 ;  S.  A.  23, 

44,  525,  1662. 
forewarn,  P.  L.  ii.  810,  vii.  73, 

ix.6l,  xii.  507. 
forewarned,  P.  L.  vii.  41,  ix. 

378. 

forewarning,  P.  L.  x.  876.  , 
forfeit,  P.  L.  iii.  176,  x.  304 ; 

S.A.  508 ;  Od.  Nat.  6. 
forfeiture,  Jp.  L.  iii.  221. 


VERBAL  INDEX. 


forge,  P,  L.  iv.  802,  xi.  564. 
forgery,  S.  A.  131 ;  Com.  698. 
forget,  P.  L.  iii.  32,  415,  iv. 

512,  639,  v.  550,  ix.  474,  xi. 

878;  I/Pew/42;  Com,  76; 

&o/j.  xviii.  5. 

forgetful,  P.  L.  ii.  74,  iv,  54. 
forgetfulnefs,  P.  L.  ii.  608. 
forgets,  P.  L.  ii.  585,  586. 
forgive,  S.A.  761,787,  954; 

P/.  Ixxxv.  8. 
forgiven,  P.  Z».  x.  956. 
forgivenefs,  S.  A.  909,  1376, 
forgot,  P.  L.  ii.  747,  xi.  807; 

S.  A.  479;  Son.  xxii.  3;  Od. 

Nat.  67. 

forked,  P.  L.  x.  518,519- 
forlorn,  P.  L.  i.  180,  ii.  6l5, 

iv.  374,  vii.  20,  ix,  910,  x. 

921;  UAL  3;  Com.  39  ;  Pf. 

Ixxxviii.  26. 
form,  P.  L.  i.  591,  ii.  532,  iii, 

005,  iv.    876,    vi.   433,    ix. 

457,  x. 214,  543,  872;  P.  R. 

iv.  364,  599;  Cow.  70,  215; 

Son.  xi.  2;  Od.  Nat,  8. 
forir/d,  P.  L.  i.  705,  iii.  124, 

iv.  297,   365,  441,  v.  5l6, 

824,  853,  vi.  690,  vii.  276, 

356,  524,  viii.  469,  596,  ix. 

149,  392,  898,  xi.  369,  571. 
former,  P.  L.  ii.  234,  585,  iv. 

94,    v.   658,    viii.   290,   ix. 

1006,  xii.  105;  -S.  A.  372, 

416,  1510. 

formidable,  P.  L.  ii.  649. 
forming,  P.  L.  viii.  470. 
formlefs,  P.  L.  iii.  12,  708. 
forms,  P.  L.  i.  358,  481,  789, 

iii.  717,  v.  105,  457,  473, 

573,  vii.  455,  viii.  223,  xii. 

534;   P.  R.   iii.  322;  Com. 
'  605. 
forfake,  P.  L.  i.  368,  x.  914, 

xii.  118;  Od.Nat.  198;  Pf. 
jf  ,       Ixxxviii.  57. 

forfaken,  P.  L.  v.  878 ;    Lye. 
142.  ' 


forfook,  P.  L.  i.  432,  xi.5l6; 
Od.  Nat.  13;  Od.  D.  F.  2. 
51. 

fort,  S.  A.  236. 
forth,  P.  L.  v.  712,  vi.  749,  ix. 

413,  847,    x.  463,    xi.  97, 

175,261,313;  P.  R.  i.  158, 

189,  ii»  43,  iii.  305,  iv.  62; 

£,  A.  804;    Com.  710;  Pf. 

Ixxxv,  51. 

from  forth,  S.  A.  922. 
forth-crept,  P,  L.  vii.  320. 
forth-flourifli'd,  P.  L.  vii.  320. 
forth-iffued,  P.  L.  ii.  786. 
forth-ifluing,  P.  L.  iv.  779,  ix. 

447. 

forth-reaching,  P.  L.  ix.  781.; 
forth-rufh,  P.'  L.  x.  704. 
forth-ruih'd,  P.  L.  x.  456. 
forth-ftepping,  P.  L.  vi.  128. 
forthwith,  P.  L.  i.  221,  356. 

535,  755,  ii.  585,  874,  iii. 

326,  327,  v.  86,  586,  630, 

vi.  335,  507,  637,  vii.  243, 

399,  viii.  271,  291,  ix.  724, 

x.   1098,  xi.  855,  xii.  56; 

P.  R.  ii.  236;  -S.  A.  329. 
fortify,  P.  L.  x.  3/0. 
fortitude,    P.  L.    ix.   31,    xii. 

570;  S.  ^.654,  1284;  -Sow. 

xvi.  3. 

fortunate,  P.  L.  iii.  569. 
Fortune,  P.  R.  iv.  317;  Son. 

xvi.  5. 
fortune,  P.  R.  ii.  429;  S.A. 

169,  172, 1093,  1291. 
fortunes,  Ep.  M.  Win.-'JZ. 
forty,  P.  R.  i.  303,  352,  353 

ii.  253,  276,315,316. 
fought,  P.  L.  i.  578,  ii.  45, 

768,  vi.  29,  220,  355,  666, 

xii.  26l. 

foughten,  P.  L.  vi.  410. 
foul,  P.  L.  i.  33, 135,  446,  555, 

ii.  651,  748,  793,  iii.  177, 

6'92,  iv.  118,  571,  840,  vi. 

124,  388,  588,  598,  ix.  6, 

X63,   297,    328,  329,   331, 


VERBAL  INDEX, 


1078,  x.  986,  xi.  51,  124, 
464,  xii.  337; -P.  #•  iii.  l6l, 
iv.  426;  S.  A.  371,  902; 
Lye.  127;  Com.  74,  383,  464, 
608,645,696;  Od.Nat.44; 
Od.  D.  F.  I.  14  ,  Ep.  Hobf. 
1.3;  Har.  L6;  P/.  Ixxxvi. 
48. 

found,  P.  L.  i.  237,  333,  513, 
524,  525,  ii.  296,  424,  56 1, 
617,  iii.  308,  310,411,443, 
498,  591,615,  iv.  174,  450, 
799,  875,  900,  v.  18,  48, 
406,  501,513,  742,  848,  896, 
vi.  19,  420,  500,  513,  518, 
635,  694,  vii.  298,  302,  viii. 
240, 254, 288, 309, 4l6, 435, 
594,  ix.  69,  85,  182,  232, 
288,  301,  597,  874,  932, 
1053,  1116,  x.  256,  420, 
'480,  816,  888,  969,  970, 
,  1001,  xi.  137, 350,456,  566, 
673,  800,  876,  xii.  224, 
537,  608;  P.  R.  i.  104, 
207,  252,  262,  ii.  9,  10,  59, 
97,  131,154,  273,  283,309, 
iiL  230,  305,  iv.  217,  346, 
373,  447,  532  ;  S.  A.  20, 
J93,  387,  425,  789,  1047, 
1461;  II  Penf.  93;  Com. 
323,  579 ;  Od.  Pa/.  25,  43  ; 
Ep.  M.  Win.  16 ;  P/.  v.  37, 
viii.  14,  Ixxxiv.  10. 

found  out,  P.  L.  i.  621,  703, 
iii.  275,  viii.  355;  P.  R.  iv. 
574. 

foundation,  P.  L.  iv.  521  ; 
Com.  80&;  P/.  Vii.  30, 
Ixxxvii.  2. 

foundations,  P.  L.  vi.  643,  870; 
Od.  Nat.  123;  P/.  Ixxxii.  19. 

founded,  P.  L.  i.  427,  iv.  755, 
vii.  239,  618,  xii.  550;  P.  R. 
in.  295,  iv.6l3;6'.^.  1504; 
Dante  II.  1. 

founder 'd,  P.  L.  ii.  940. 

found'ft,  P.  L.  ix.  407 ;  S.  A. 
427. 


fount,  P.  L.  iii .  357, 535,  iv.  23r» 

xi.  279  j  P.  R-  iv.  590. 
fountain,  P.  L.  i.  783,  iii.  8, 

375,   iv.  229,  760,   v.  203, 

vii.  8,  364,  ix.  73,  420,  597, 

628,  xi.  78,  322  ;  P.  R.  ii. 

184,   iv.   289;   #•   A.  547, 

581;  Lj/c.24,  84;  Com.  912. 
fountain  brim,  Com.  119. 
fountainlefs,  P.  R.  iii.  264. 
fountain-fide,    P.  L.  iv.  326, 

531,  vii.  327. 
fountains,  P.  L.  v.  126,  195, 

x.  860,  xi.  826;  Pf.  Ixxxvii. 

28,  cxiv.  14. 
four,  P.  L.  ii.  5l6,  574,  575, 

898,  iv.  233,  v.  192,  vi,  753, 

827,    845,    xi.    128,    737; 

P.  R.  iv.  415. 
four-footed,  P.  L.  iv.  397. 
four-hundred,  P.  R.  i.  428. 
four-times,  P.  L.  ix.  65;  P.  R+ 

ii.  245. 

four-vifag'd,  P.  L.  vi.  S45, 
fourth,  S.  A.  402. 
fowl,  P.  L.  vii.  389,  398,  447, 

451,    503,    521,    533,    viii. 

341,  395,  x.  274,  604,  710, 

xii.  67;  P.  R*  "•  342;  S.A. 

1695;  P/:  viii.  21. 
fowls,  P.L.  v.  271;  P.  R.  i. 

501 ;  S.  A.  694. 
fragile,  P.  R.  iii..  388. 
fragrance,  P.  L.  iii.   135,  iv. 

653,  v.   286,  viii.   266,  ix. 

425. 
fragrant,  P.  L.  iv.  645,  6*95,  v. 

379;  P.  R-  ii.   351;   Com. 

674. 
frail,  P.  L.  ii.375, 1030,  iii.  180,, 

404,  iv.  11,  vi.345,  ix.  340; 

S.  A.  656;  Lye.  153;  Com. 

8  ;  Od.  Cir.  19. 
frailty,  P.  L.  x.  956,  xi.  302  ; 

S.  A.  369,  783  ;  Com.  6*86. 
frame,  P.  L.  ii.  924,  iii.  395, 

v.  154,  vii.  273,  viii.  15,  SI  s 

Pf.  Ixxxvi.  30. 


VERBAL  INDEX. 


fram'd,  P.  L.  iv.  691,  v.  256, 
460,  vii.  355,  xii.  249. 

frames,  P.  L.  v.  106'. 

Francifcan,  P.  L.  iii.  480. 

fraternal,  P.  L.  xii.  26. 

fraud,  P.  L.  i.  401,  646,  iii. 
152,  iv.  121,  v.  880,  vi.  555, 
794.,  vii.  143,  ix.  55,  89,  285, 
287,  643,  904,  1 150,  x.  485, 
871  ;  P.  R.  i.  97,  372,  iv.  3; 
S.  A.  76;  Son.  xv.  13. 

fraudulent,  P.  L.  iii.  692,  ix. 
531 ;  P.  JR.  iv.  609. 

fraught,  P.  L.  ii.  715,  v.  66l, 
vi.  876,  x.  346,  xi.  207; 
P.  R.  i.  38,  iii.  336;  S.  A. 
1075;  Com.  355. 

full-fraught,  P.  L.  ii.  1054. 

fray,P.L.ii.908,iv.996,xi.651. 

freak'd,  Lye.  144. 

free,  P.  L.  i.  259,  ii.  19,  255, 
551,  iii.  99,  124,  iv.  68,415, 
434,  747,  v.  235,  527,  54.9, 
791,  792,  819,  vi.  292,  451, 
vii.  171,  viii.  440,  6lO,  641, 
ix.  351,  352,  671,802,  825, 
x.  999,  xi.  513,  xii.  71,  90, 
92,  304;  P.  R.  ii.  48,  iii. 
175,  284,358,  iv.  102,  131, 
143,  145;  .S.  A.  317,  1235, 
1412,  1572;  L'Al.  11,  40, 
J49;  Arc.  34;  Com.  818, 
1007,  1019;  Son.  xii.  10,  xvi. 
13;  fore,  of  Con.  6;  Eurip. 
2  ;  P/.  Ixxx.  34,  Ixxxi.  22, 
27,  Ixxxvi.  23,  47. 

free-born,  Eurip.  1. 
get  free,  P.  L.  vii.  464. 
not  free,   P.  L.  iii,    103;  v. 
532,  vi.  181,  ix.  372. 

free-will,  P.  L.  ii.  560,  iv.  66, 
v.  236,  viii.  636,  ix.  1174,  x. 
9,46. 

freed,  P.  L.  viii.  182,  ix.  140 ; 
P.  R.  i.  220,  iii.  102,  428 ; 
Son.  xv.  II  ;  P/.  vii.  12, 
lxxxiv.9,  Ixxxvi.  46, cxxxvi. 
82. 


freedom,  P.  L.  iii.  109,  128,  iv. 

294,   v.  79Z,  vi.   169,   viii. 

434,  ix.  762,  xi.  580,  798, 

xii.  95;  P.  JR.  K-62,  iii.  77; 

S.  A  1715  ;  Com.  663 ;  Sot* 

xii.  9. 
freely,  P.  L.  iii.  102,  175,  240, 

iv.  72,  381,  v.  538,  539,  vi. 

565,  vii.  540,  viii.  322,  443, 

ix.  732,  988;  P.  Ii.  iii.  126; 

S.  A.  vii.  1373;  Od.  Pafs. 

12. 

freeze,  P.  L.  i.  71 6. 
freez'd,  Com.  449. 
freezing,  Od.D.RI.lG. 
French,  Son.  xxi.  8. 
frequence,  P.  .R.  i.  128,  ii.  130. 
frequent,  P.  L.  i.  797,  iii.  534, 

vii.  148,  504,  571,  xi.  317, 

838  ;  S.  A.  275. 
frequented,  P.  L.  xi.  722. 
frequenting,    P.   L.    x.    1091, 

1103. 
frelh,  P.  L.  i.  771,  ii.   1012, 

iv.    229,  326,    623,    v.   20, 

125,  203,  vi.  784,  viii.  274, 

467,    515,    xi.     135,    845, 

xii.  15,  423;  P.  R.  iv.  435, 

567,   570;  S.  A.   10,   547, 

1317;   Lye.   29,   138,  193; 

Ciwi.  670;   Son.  xx.  7;  Pf» 

Ixxxvii.  27. 
freOi-blown,  L'Al.  22. 
frefheft,  P.  L.  ix.  1041. 
freftiet,  P.  R.  ii  345. 
fret,  P.  L.  vii.  597  ;  Son.  ix.  7. 
>  fretted,  P.  L.  i.  717- 
friars,  L'Al.  104. 
friend,  P.  L.  v.  229,  ix.  2,  x* 

11,    60 ;    S.   A.    334,    492. 

1263;   Cow.  949;  Son.  xxji. 

10.  PJC  Ixxxviii.  69. 
friendliell,  P.  L.  v.  668. 
friendly,  P.  L.  iv.  36,  vi.  22, 

viii.  9,  651,  ix.  564,  772; 

S.  A.  1078,  1508;  Com.  160, 

282,  488,  678. 
friends,  P.  L.  i.  264,  iv.  $66, 


VERBAL  INDEX. 


vi.  38,  609,  xiL  129 ;  P-  &• 
.    ii.  422,  425;  S.A.  187,  189, 

193,  202,605,   1196,  1730; 

Com.  76";  Son.  ix.   12;  /y. 

Ixxxvii.  13,  Ixxxviii.  33. 
friendlhip,  P.  L.  xi.  79#;  5-  A. 

495. 

'  friers,  P.  L.  iii.  474. 
frieze,  Cow.  722. 
fright,  P.  L.  xi.  121 ;  II  Penf. 

138. 
frighted,  P.  L.  i.  543,  ii-99-4; 

Com.  553. 

fringed,  P.  L.  iv.  262. 
frifking,  P.  L.  iv.  340. 
frith,  P.  L.  ii.  919. 
frivolous,  Cow.  445. 
frizzled,  P.  L.  vii.  323. 
frock,  S.  A.  133. 
froe;s,  P.  L.xii.  177;  Son.  xii.5. 
frolick,  UAL  18;  Cow.  59. 
front,  P.  L.  i.  563,  ii.  302, 683, 

iv.  300,  865,  vi.  558,  569, 

611,  vii.  509,  ix.  330,  xii. 

592,  632  ;   S.  A.  497  ;   Od. 

Nat.  39;  Od.  Pafs.  18. 
front  to  front,  P.  L.  ii.  71 6,  vi. 

105. 

fronted,  P.  L.  ii.  532. 
frontier,  P.  L.  i.  466. 
frontiers,  P.  L.  ii.  998. 
frontiipiece,  P.  L.  iii.  506. 
fronts,  Com-.  30. 
frore,  P.L.ii.  595. 
froft,  P.  L.  xi.  899;  S.  A.  1577; 

Lye.  47. 

froth,  P.R.  iv.  20. 
froth-becurled,  Pf.  cxiv.  8. 
frounc'd,  //  Penf.  123. 
frown,  P.  L.  ii.  713,  720,  iii. 

424,   vi,   260 ;    S.  A.   948  ; 

Com.  446,  666 ;  Pf.  Ixxx.  59, 

68. 

frown'd,  P.  X.  ii.  719> 
frowning,  P.L.  ii.  106',  iv,  924; 

Pf.  Ixxxv.  19. 
frowns.  Com.  667. 


frozen,  P.  L.  i.  352,  ii.  587, 
602,  620  ;  Son.  xx.  7. 

frugal,  P.  L.  v.  324,  viii.  26 ; 
P.  R.  iv.  134. 

fruit,  P.  L.  i.  1?  iv.  147,  219, 
249, 422,  644,  652,  v.  58,  6'7, 
83,  341,  482,  635,  vi.  475, 
vii.  311,  325,  540,  viii.  307, 
320,  ix.  577,  588,616,621, 
648, 656, 659, 661, 686',  731, 
735,741,763,776,781,788, 
798,851,869,904,924,929, 
972,  996,  1011,  1023,  1046, 
1073,  1101,  x.  4,  13,  550, 
565,  687,  1053,  xi.  86,  125, 
4}3,535,xii.  184;  Cow. 186, 
396 ;  Ep.  M.  Win.  30 ;  Pf. 

i.  9- 

fruit-tree,  P.  L.  vii.  311. 
fruit-trees,  P.  L.  v.  213. 
fruitage,  P.  L.  v.  427,  x.  56l. 
fruitful,  P.  L.  iii.  337,  v.  388, 

vii.  3£6,  531,  viii.  96;  S.A. 

181  ;  Pf.  Ixxxiv.  23. 

more  fruitful,  P.  L.  v.  320. 
fruition,  P.  L.  iii.  307,  iv.  767. 
fruitlefs,  P.  L.  v.  215,  ix.  648, 

1188. 
fruits,  P.L.  iii.  67,45 J,  iv.  148, 

331,  332,  v.  304,  390,  464r 

viii.  44,  147,  212,  527,  ix. 

745,  x.  603,  xi.  26,285,327, 

xii.  551  ;  P.R.  ii.  356,  369, 

iv.  30,589;  Cow.  712;  Pf. 

Ixxxv.  52.     See  firft-fruits. 
fruftrate,  P.L.  ii.  193,  iii.  157. 

ix.  944,  xi.  16";  P.R.i.  180; 

S.  A.  589,  1149- 
fruitrated,  P.  R.  iv.  609. 
fry,  P.  L.  vii.  400. 
fuel,  S.A.  1351  ;  Pf.  ii.  27- 
fuell'd,  P.L.  i.  234. 
fugitive,  P.  L.  ii.  700,  iv.  923, 

ix.  16;  P.Pt.  ii.  308. 
fugitives,  P.  L.  ii.  57. 
fugue,  P.  L.  xi.  563. 
fulfil,  P.  L.  i.  431,  iii.  157,  vi. 


VERBAL  INDEX. 


675,  729,  ix-  230,  xi.  573, 
xii.  402,  404 ;  P.  R.  iii.  177. 

fulfill'd,  P.  L.  v.  246,  vi.  729, 
vii.  635,  viii.  491,  xi.  602  ; 
P.R.i.  126,  iii.  182,  iv. 381; 
S.A.  4,5,  1661. 

fulfilling,  P.  L.  xii.  396;  P.  R. 
ii.  108 ;  Od.  Nat.  106. 

fulgent,  P.  L.  x,  449. 

full,  P.  L.  i.  372,  660,  797,  ii. 
24,  147,  388,  688,  iii.  332, 
378,  iv.  29,  687,  v.  517, 
556,  639,  720,  862,  vi.  622, 
720,  826,  vli.  70,  377,  viii. 
232,  ix.  62,  802,  819,  1126', 
\.  65,  503,  951,  xi.  815, 
xii.  301,  473;  P.R,  i,  67, 
128,  267,  287*  303,  ii.  34, 
130,  201,  iii.  383,  iv.  582; 
S.  A.  214,310,526,805,  869, 
1574;  Com.  59,  175,  711, 
772,  925  ;  Son.  xxiii.  8  ;  Od- 
Nat.  1 66  ;.  Od.  Cir.  23 ;  Od. 
D.  F.  L  10;  Vac.  Ex.  70; 
JEp.  Hobf.  I.  7 ;  Pf>  ii.  19, 
iii.  11,  Ixxxi.  44,  Ixxxiii. 
8,  Ixxxv.  32,  Ixxxvii,  14, 
IxxxviiL  30,  cxxxvi.  1$,  53, 
86. 
at  full,  P.L.  i.  641. 

full-grown,  P.  L.  vii. 436 ;  P.  R. 
ii.  83. 

full-high,  P.  L.  i.  536. 

full-oft,  S.A.  759;  Arc.  42. 

full-orb'd,  P.L.  v.  42. 

full  fooii,  P.  L.  ii.  805,  vi.  834. 

full-fumm'd,  P.  jR,  i.  U. 

fully,  P.  L.  viii.  180,  x.  79, 
374;  P.R.  i.  4;  S.A.  1712. 

fulmin'd,  P.  /{.  iv.  270. 

fulnefs,  P.L.  iii.  225  ;  P.  R.  iv. 
380. 

fame,  P.L.  iv.  l68,  viii.  194. 

fum'd,  P.  L.  xi.  18. 

fames,  P.L.  ix.  1050;  S.A. 
552. 

fuming,  P.  L.  v.  6,  vii.  600. 

funftious,  $.  A.  596. 


funeral,  S.  A.   1732;    Ep.  M. 

Win.  46. 
fur,  Com.  707. 
furies,  P.  L.  ii.  596,  671,  vi, 

859,  x.  620;  P.R.  iv.  422. 
furies',  Com.  641. 
furious,  P.  L.  iv.  4,  vi.  86,  357, 

vii.  213,  viii.  244,  xi.  854 ; 

S.A.  836;  Pf.  Ixxxiii.  5. 
furlongs,  Com.  946. 
furnace,  P.  L.  i.  62,  ii.  888, 
furniture,  P.  L.  ix.  34. 
furrow,  Com.  292. 
further,  P.  L.  iv.  174,  533,  x. 

555,  1062,  xi.  193,839,  xiu 

620;  S.  A.  520,  1252, 1499; 

Arc.  39;  Com.  321,  580. 
further  on,  S.  A.  2. 

no  further,  P,  L.  x.  170, 793. 
Fury,  Lye.  75. 
fury,  P.  L.  i.  179,  235,  ii.  6l, 

728, 938,  v.  808,  vi.  207, 591, 

x.  240;  Pf.  vii.  22. 
future,  P.  L.  ii.  222,  iii.  78,  v. 

582,  vi.  429,  502,  vii.  183, 

486,x.345,840,xi.ll4,357, 

764,774,  870;  P.  fl.i,  396; 

Vac.  Ex.  72. 


G. 

gabble,  P.  L.  xii.  56. 

Gabriel,  P.  L.iv.  549,561, 78  L, 
865,  877,  886,  1005,  vi.  46, 
355,ix.54;P.#.  i.129,130, 
iv.  504. 

Gades,  P.  R.  iv.  77. 

gadding,  Lye.  40. 

Gad  ire,  S.  A.7l6. 

gain,  P.L.  i.  190,  ii.  1009,  vi. 
907,  viii.  122,  ix.  332,  x.901 , 
xii.  199,  223;  P.  JR.  i.  397, 
ii.  419,  435,  486,  iii.  29,  iv. 
211;  S.  A.  835;  Od.  on 
Time,  8. 

gain'd,  P.  L.  i.  471,  iv.  512,  v. 
174,  viii.  435>  ix.  529,  x.  373, 


VERBAL  INDEX. 


;  P.  ft.  i.  391,  ii.  435; 

&ow.  ix.  14. 
pining,  P.  L.  xi.  768 ;  P.  R. 

iv.  471 ;  Son.  xx.  5. 
gains,  1\  L.  iii.  428,  v.  324,  ix. 

933. 
'gainil,  P.  L.  i.  4/0,  vi.  224; 

Com.  640;  £;>.  f/o/;/:  11.  8  ; 

Dante  II.  2. 
jrainfay,  P.  L.  ix.  1158. 
gait,  I/  P™/.  38. 
Galafp,  Son.  xi.  9- 
galaxy,  P.  L.  vii.  579- 
gale,  P.  R.  ii.  364. 
gales,  P.  L.  iv.  156,  viii.  515  ; 

Od.Hor.  11. 
Gallia,  P.  ft.  iv.  77. 
Galilean,  P.  R.  iii.  233 ;  Lye. 

109. 

Galilee,  P.  ft.  i.  135. 
Galileo,  P.  L.  v.  262. 
gamboll'd,  P.  L.  iv.  345. 
game,P.L.vi.667,  xi.  714,  xii. 

3"0;    P.  JR.  ii.  342;    S.  A. 

1331. 
games,  P.  L.  iv.  551,  ix.  33; 

S.A.  1312,  1602. 
gamefome,  P.  L.  vi.  620  ;  Com. 

173. 
*gan,  P.  L.  vi.  60,  ix.  1016,  x. 

710;  P,ft.  iv.  410. 
Ganges,  P.  L.  iii.  436,  ix.  82. 
gangreen,  S.A.  621. 
Ganymed,  P.R.  ii.  353. 
gap,  P.  L.  vi.  86l. 
gap'd,  P.  L.  vi.  577. 
gaping,  P.  L.  ii.  440. 
garb,  P.L.  ii.226;  Com.  759- 
garden,  P.  L.  iii.  66,  iv.  209, 

215,226,230,285,529,789, 

v.  260, 368, 752,  vii.  538,  viii. 

299,  321,  326,  ix.  206,  660, 

662,  x.  98,  116,  746,  xi.  97, 

118,222,261;  P.  R.  i.  I. 
garden-plot,  P.  L.  ix.  418. 
garden-trees,  P.  L.  ix.  657« 
gardens,  P.  L.  iii.  568,  ix.  439; 

P. R.  iv.  38 ;  IlPenf.  50, 


gardening, P.  I/,  iv.  328,  ix.  203. 

gardening-tools,  P.L.  ix.  391. 

garifli,  11  Pcnf.  141. 

garland,  P.  L.  ix.  840,  892  ; 
Com,  850;  Ep.  M.  Win.  21. 

garlands,  P.  L.  iii.  362,  iv.  709, 
xi.  £94. 

garriibnM,  S.  A.  1497. 

garrulity,  S.  A.  491. 

gufh,  P.  L.  vi.  331. 

gafp,  Son.  xi.  11. 

gate,  P.  L.ii.  873,  iii.  515,687, 
iv.  178,  542,  568,  579,  8?0, 
v.  253, 254,  vii.  41  l,ix.  389, 
x.  298,  418,  xi.  190,  230,  xii. 
571,  638,  64o  ;  S.A.  560. 
See  heaven,  hell,  palace. 

gates,  P.  L.  i.  171,  76l,  ii.436, 
631 , 645, 648, 684, 776,  853, 
884,  iv.  382,  898,  967,  vi,4, 
vii.  206,  565,  viii.  231,  241, 
x.  230,  231,  xi.  640,  66l  ; 
P.R.  iii.  287,  311,  iv.  6l, 
624  ;  S.  A.  147,  1597 ;  L'AL 
59 ;  Com.  667 ;  Od.  Nat.  148 ; 
Pf.  Ixxxvii.  5. 

Gath,  P.  L.  i.  465;  S.A.  266, 
981,1068,1078,1127,  1129. 

gather,  P.  R.  i.  3l6. 

gather'd,  P.  L.  iv.  271,  v.  207, 
vii. 283,363,  ix.  llll,x.299, 
344,  10/0,  xi.  537;  P-R-  iii. 
301  ;  Com.  595. 

gathering,  P.  L.  iv.  269. 

gathers/P.  L.  ii.  590,  v.  343, 
xii.  631. 

gaudy,  //  Penf.  6  ;  Com.  851  ; 
Od.  Nat.  33. 

gave,  P.  L.  i.  736,  iv.  144,  350, 
380,  787,  v.  858,  vi,  402r  vii. 
175,  541,  viii.  514,  ix.  266, 
748,  783,  996\  1001,  1066, 
x.  122,  143,  430,  650,  xi.49, 
72,  182,  277,339,  497,  xm- 
67  ;  P.  ft.  i.  66;  S.A.  236, 
822,  1054,  1140;  Com.  419, 
553  ;  Son.  xxiii.  3 ;  Ep.  Ilobj'. 
II.  11 ;  AriojL  4. 


VERBAL  INDEX, 


gave  heed,  P.  X.  iv.  969. 

gave  up,  P.  R.  i.  369. 

gave  way,  P.  L.  v.  252. 

Gaul,  Brut.  8. 

gauntlet, -6'.  ^.  1121, 

gav'tt,  P.  L.  ii.  865,  vii.  4$3, 

x.  138. 
gay,  P.  L.  I.  372,  iv.  U9,  9*2, 

vii.  444,  viii.  274,  ix.  428,  xi. 

582,  6' 15,  866;    S.A.71'2', 

Lye.  47  ;    II  Pcnf.  8  ;  Com. 

299,  790. 

gayeft,  P.  L.  xi.  186, 
gay'ft,  Vac.  Ex.  2i. 
Gaza,  SL  ^.41,435,98 1,1558, 

1729,  1752 . 
Gaza's,  P.  L,  \.  466. 
^aze,  P. L.  iii.  6l3,6'71,  iv.  356, 

613,  v.  47,  vi.  205,  ix.  524, 

535, 539,  578, 6*1 1 ;  S.  A.  34, 

567;  Arc.  43;    Com.  736; 

Od.  Nat.  70. 
gaz'd,  P.L.  v.  57, 272,  viii.  258, 

ix.  735,   xi.  845  ;  P.  R.   i. 

414;  Com.  54. 
gazing,  P.  L.  iv.  351. 
gear,  Com.  167. 
Gebal,  P/.  IxxxiiL  25. 
Gehenna,  P.  L.  i.  405. 
gcmm'd,  P.  L.  vii.  325. 
gems,  P.  L.  i.  538,  ii.  271,  iii. 

507,  iv.  649,  vi.  475,  xi.  583 ; 

P.  R.  iii.  14,  iv.  119;  Com. 

22,  719. 
general,  P.  L.  i.  421,  ii.  481, 

773,  iii.  328,  iv.  144,  492, 

659,  .xi.  76;  S.A.  1524. 
generally,  P.  R.  i.  387. 
general's,  P.  L.  i.  337- 
generate,  P.  L.  vii.  387,  x.  894. 
generated,  P.  L.  vii.  393. 
generation,  P.  L.  i.    653,   vii,. 

102. 

.generations,  P.  L,  xi.  344. 
generous,  P.  R.  ii.  479 ;  £  A. 

1467. 
Geneaarct,  f .  R.  ii.  23. 


genial,  P.  L.  iv.  712,  vii,  282, 

viii.  598  ;  S.  A.  594. 
Genius,  Lye.  183;  II Pcnf .  154; 

Qd.Nat.  186. 
Gentiles,   P,  L.   iv.   277,  xii. 

310;  P.  R.  i.  455,  iii.  425, 

iv.  227,  229;  S.A.  150,500; 

P/:  ii.  1. 
gentle,  P.  L.  iii.  585,  iv.  156, 

308, 337,  366,  404,  488,  806, 

v.   37,    130,  viii.  287,  515, 

648,  ix.  527,  x,  ,93,  919,  xi, 

188,    421,    xii.   435,    595; 

P.R.  iii.  215-,  Lye.  19^  Arc, 

26 ;  Com.  236,271,  304,  337, 

681,  824,  900;  Son.  viiL  6; 

Od.  Hat.  38. 
gendenefs,  Com.  843. 
gentkeft,  P.  It  ii.  364. 
gently,  P.  L.  i.  529,  iii.  583, 

iv.  259,  vii.  81,  viii.  293,  ix. 

431,  xi.  298,  758;  II '  Petf. 

60 ;  Com.  575. 
Germans,  P.  R.  iv.  78, 
Geryon's,  P.  L.  xi.  410. 
gefture,  P.  L.  i.  590,  viii,  489, 

ix.4(JO. 
gcftures,  P.  L.  iv.  128;  Com. 

464. 
get,  P.L.  xii.  45;  P.JUi.  42f. 

iv.  193  ;  6'.  A.  798. 
ghaftly,  P.  L.  ii.  8^6,  vi,  368, 

xi.  481 ;  Com.  641. 
ghoft,  Com.  434 ;  Od.  Nat.  234. 
ghofts,  P.  R.  iv.  422. 
giant,  P.  L.  i.  576",  778  ;  S.  A. 

1181  ;  FflC.JEivOS. 
giant-angels,  P.  L.  vii^605. 
giant-brood,  5.  ^.  124JTX 
giantfhip,  S.  A.  1244. 
giants,  P.  L.  iii.  464,  xi.  642^ 

688  ;  S.  A.  148  ;  Brut.  9. 
Gibeah,  P.  L.  i.  504. 
Gibeon,  P.  L.  xii.  265. 
Gibraltar,  P.  L.  i.  355. 
Gideon,  P.  R.  ii. 

280. 


VERBAL  INDEX. 


giddy,  L'AL  141  ;  Pf.  Ixxxiii, 

51. 
gift,  P.  L,  iv.  735,  v.  19,  366, 

vi.  626,  ix.  540,  805,  x.  138, 

xi.  340,  xii.  138  ;  P.  R.  ii. 

381,  iii.  116,  iv.  169  ;  S.  A. 

47,  49,  577,    1354,    1500 ; 

Arioft.  3. 
gifts,  P.L.  iv.  715,  v.  317,  viii. 

5220,494,  x.  153,  xi.  57,612, 

636,  xii.  500;  P.R.  ii.  137, 

391  ;  S.  A.  358,  589,  679, 

1026;  Com.  754;  Son.  xix. 

10. 
gigantick,  P.  L.  xi.  659 ;  S.  A. 

1249- 

gilded,  P.  L.  iv.  53  ;  Com.  95. 
gilds,  P.  L.  iii.  551,  vib366. 
gills,  P.  L.  vii.  415. 
gins,  5.  A.  933. 
gird,  P.  L.  vi.  542,  viii.  82,  ix. 

1113. 

gird  on,  P.  L.  vi.  714. 
girded,  P.  L.  ix.  1096  ;  P.  R. 

i.  120. 
girt,  P.  L.  iv.  276,  v.  281,  vii, 

194,  ix.   1116;    S.A.  846, 

1228,  1415;  Com.  214,  602  ; 

Od.  Nat.  202 ;  Ep.  Hobf.  1. 1. 
give,  P.  L.  ii.  14,  153,  15.7,  iii. 

318,  iv.381,  841,  v.  206,485, 

693,  822,  viii.  319,  339,  ix. 

805,818,  xii.  12,  392;  P.R. 

ii.  393,    iv.   104.    l6l,  163, 

164,315;  S.  .4.  1264,  1453; 

L'AL    151;    II  Penf.    175; 

Com.  243,  276  ;  Od.  D.  F.  I. 

76;  Pf.  v.  1,  Ixxx.  2,  Ixxxiv. 

30,  Ixxxvi.  18. 
give  ear,  P.  L.  ix.  106*7. 
given,    P.  L.   i.  347,   776,    ii. 

332,  775,  iii.  103,  243,  iv. 

430,  561,  1007,  v.  454,  523, 
740,  vi.  322,  887,  viii.  386, 
545,  ix.  10, 951,  x.  244,385, 
xi.  255,  502,  xii.  66,  282, 
287,  300,  519;  P.JR.  i.  37, 

431,  442,  iii.  251,  iv.  104, 


12 1,359, 378,  578  ;Od.Nat. 

78, 

given  up,  P.  L.  x.  488. 
giver,  P.  L.  viii.  493  ;  P,  R.  ii. 

322 ;  Com.  775. 
givers,  P.  L.  v.  317. 
gives,  P.L.  v.  119,  403,  404, 

viii.  171,  ix.  40,  686;  Com. 

26;  Ep.  Hobf.  II.    11;    Pf. 

Ixxxiv.  42. 

giving,  P.  L.  iii.  299,  vi,  730. 
giv'ft,  P.L.  ix.  810. 
glad,  P.  L.  ii.  1011,  iii.  270, 

630,  iv.  150,  v.  29,  92,  vi. 

258,  vii.  291,  386,  viii.  245, 

322,  ix.  528,  625,  x.  383, 

777,  xi.  20,   507,  xii.  375 ; 

P.R.  i.  477,  ii.  53,  iv.  441 5 

S.  A.  924,  1444  ;  Lye.  35, ; 

Arc.  39  ;  Son.  xxiii.  3 ;  Ep. 

Hobf.  I.  6. 
glade,  P.  L.  iv.  231,  ix.  1085; 

Cam.  79- 

glades,  II  Penf.  27- 
gladiier,  P.  L.  vi.  731,  viii.  47* 
gladly,  P.  L.  ii.  1044,  vi.  21, 

viii.  226,  ix.  966,  x.  775,  xi. 

332,   xii.   366;    S.  A.  259; 

Com.  413;  Pf.  Ixxx.  75. 
gladnefs,  Pf.  iv.  32. 
gladfome,      Pf.      Ixxxiv.     26, 

cxxxvi.  1. 
glance,  P.  L.  vii.  405,  viii.  533, 

ix.  1034,  xi.  442 ;  S.  A.  1284  < 

Com.  884 ;  Pf.  Ixxxvii.  27- 
glanc'd,  P.  L.  x.  1054. 
glancing,  Com.  80. 
glare,  P.  L.  iv.  402. 
glar'd,  P.  L.  vi.  849,  x.  714; 

P.R.  i.  313, 
glafs,  P.  L.  i.  288,  v.  26l,  xi. 

844  ;  II  Penf.  113;  Com.  65, 

65 1 ;  Vac. Ex.71], Pf. cxxxvi. 

49. 
glafly,  P.  L.  vii.  6l9 ;  Com.  86*1 ; 

Pf.  cxiv.  17» 
Glaucus',  Com.  874. 


VERBAL  INDEX. 


glaz'd,  P.  L.  in.  590. 

gleam,  P.  L.  iii.  499,   iv.  46l, 

xii.  257;  Com.  225. 
gleaming,  P.  R.  iii.  326. 
.glebe,  P.  ft.  iii.  25p. 
glibb'd,  P.  R.  i.  375. 
glide,  P.  L.  v.  200,  vii.  402,  ix. 

159. 

glides,  P.  L.  xii.  630. 
gliding,  P.  L.  iv.  555,  xi.  568, 

xii.  6'29. 
glimmering,   P.  L.  i.   182,  ii. 

1037,  iii.  429  ;  U  Penf.  27  ; 

Orf.  JVirf.  75. 
glimpfe,  P.  L.  i.  524,  iv.  867, 

vi.  642,  viii.  156 ;  L'Al.  107. 
glimpfes,  P.  R.  i.  93. 
glifter'd,  P.  L.  ix.  643. 
glittering,   P.  L.  iii.   550,    iv. 

645,  653,  viii.  93,  xi.  247; 

Lye.  79;  Cam.  219. 
glitter,  P.  L.  x.  452. 
glittering,  P.  L.  i.  535,  iii.  366, 

iv.  656,  v.  291,  592;  P.  R. 

iv.  54;  Arc.  81;    Od.  Nat. 

114. 
globe,  P.  L.  i.291,  ii.  512,  iii. 

418,422,498,722,  iv.  723, 

vii.  280,  x.  671  ;  P. ft.  i.  365, 

iv.  581;  Od.Nat.  110. 
globes,  P.  L.  v.  259,  vi.  590. 
globous  or   globofe,   P.  L.  v. 

649,  753,  vii.  357. 
gloom,  P.  L.  i.  244, 544,  ii.  400, 

858,  vii.  246,  x.  848  ;  I/  Penf. 

80;  Com.  132;  Od.Nat. 77- 
gloomieft,  P.  L.  x.  716. 
gloomy,  P.  L.  i.  152,  ii.  976, 

iii.  242,    iv.   270,  vi.  832; 

P.  ft.  i.  42;  S.A.  l6l  ;  Com. 

470,  945  ;  Pf.  Ixxxviii.  51. 
gloried,  S.A.  334. 
glories,  P.  L.  i.  573,  719  ;  Od. 

Nat.  143. 

glorified,  P.  ft.  iii.  113. 
glorify,  P.  L.  iii.  695,  vi.  725, 

vii.  116;  Od.Nat.  154 j  Pf. 

Ixxxvu  32. 

VOL.  i. 


glorious,  P.  L.  i.  89,  ii.  l£ 
179,  iii.  376,612, 622,  iv.39, 
292,658,  v.  153,  309,  362, 
567,  833,  vii.  370,  574,  viii. 
464,  ix.  961,  1177,  x.  391, 
474,  537,  721,  xi.  211,  xii. 
334;  P.  ft.  i.  8,  242,  iii.  70, 
71,  iv.45,  546,  634;  S.A. 
36,  363,  855,  1130,  1581, 
1660 ;  Son.  xiv.  12,  xvi.  4  ; 
Od.Nat.  8;  Pf.  vii.  27,  viii. 
2,  24. 
more  glorious,  P.  L.  vi.  39, 

xi.  213. 
moil  glorious,  P.  L.  iii.  139. 

gloriouily,  P.  L.  iii.  323,  655  ; 
P.  ft.  iv.  127;  S.A.  20t), 
1752. 

glory,  P.  L.  i.  39,  110,  141, 
370,  594,  612,  ii.  265,  386, 
427,  484,  564,  iii.  63,  133, 
164,  239,312,388,449,  iv. 
32,  838,  853,  v.  29,  719, 738, 
839,  vi.  290,  383,  422,  680, 
701,726,747,792,815,891, 
vii.  182,  184,187,208,  2J9, 
499,  viii.  12,  ix.  135, 1115,  x. 
64,  86,  226,  386,  451,  722, 
xi.  333,384,  694,  xii.  172,' 
37 1,456, 460, 477, 546;  P.  ft. 
i.  93,  454,  ii.  48,  227,  386, 
iii.  25,  59,  60,  69,  88,  100, 
105,109,110,  111,114,117, 
120, 123, 127,  134,  143, 144, 
148,  150,  236,  383,  iv.  89, 
315,  371,  536;  S.  A.  167, 
179,  475,  597,  680,  1099, 
1148,  1429  ;  Lye.  180  ;  Cum. 
592 ;  Od.  dr.  20  ;  Ep.  M. 
Win.  61  ;  Pf.  iii.  7,  iv.  8,  vii. 
16,  Ixxxiv.  42,  Ixxxv.  39, 
cxiv.  6. 

glorying,  P.  L.  iii.  239. 

glory's,  P.  ft.  iii.  46  ?  S.A. 
303. 

glofs,  P.  L.  v.  435  ;  S.  A.  948. 

glofiy,  P.  L.  i.  672. 

glow,  Od.  Nat.  75. 


VERBAL  INDEX. 


glow'd,  P.L.  iv.  604,  viii.  6l8, 

ix.  427,  887. 
glowing,  P.  L.  iii.  594,  v.  10; 

Lye.  145 ;  //  Pew/.  79 ;  Com. 


Jum 
96. 


gloz'd,  P.  L.  iv,  549. 

glozing,  P.  L. iii. 93;  Com.lGl. 

glut,  P.  L.  iii.  259,  vi.  589r  x. 
990  ;  Od.  on  Time,  4  ;  Pf.  iv, 
33. 

glutinous,  Com.  917- 

glutted,  P.  L.  x.633. 

gluttonies,  P.  K~  iv.  114. 

gluttonous,  P.  L.  xi.  533. 

gluttony,  Com.  776. 

gnafhing,  P.  L.  vi.  340. 

gnaw,  P.  L.  ii.  799. 

go,  P.  L.  ii.  456',  826,  100S,  v. 
118,  229,  313,  vi.  44,  275, 
710,  viii.  646,  ix.  372,  373, 
582,  1156,  x.  71,  177,  265, 
409,  xii.  201,  594,  615,  6 17 ; 
P.  R.  i.  340  ;  S.  A.  954,  96'!, 
999,  H46, 1237, 1384, 1403, 
1427,  1725;  IA/C.  108;  L'Al. 
33  ;  Arc.  78  ;  Od,  IS! at.  76; 
Pf.v.  18,  Ixxx.  51, 73,  Ixx-x-v.. 
53,  Ixxxviii.  67- 

go  on,  P.  L.  xii.  537 ;  Com.  779- 

goal,  P.  L.  ii.  531 ;  Com*  100. 

goary,  Lye.  62. 

goat,  P.  L.  i*.  582  ;  Com.  71'. 

goats,  P.  L.  vi.  857-  xii.  292  ; 
R.A.  1671. 

goblin,  P.  L.  ii.  6885  L'AL 
105 ;  Cow.  436. 

God,  P.  L.  i.  12,  201,  36$,  ii. 
378,  499, 622, 6/8, 1033,  iii. 
3,  77, 135,316,  341,  iv.  152, 
2 1 5, 225, 299, 4-27, 6l2, 622, 
636, 637, 6/6,  722, 738, 746, 
884,  v.  60,  330,  430,  491, 
524,  vi.  175,  176,  184,  343, 
638,  718,796',  vii.  232,  243, 
249,  259,  26l ,  263, 282,  304, 
331,336,337,346,362,  387, 
391,  450,  515,  569,  626,  viii. 
112,119,185,219,227,234, 


353,  ix.  1,  102,  107r  231V 
351, 356, 375,  556, 652,  656, 
662, 692, 700, 701, 826, 91 1, 
927,938,9^3,  948,  x.  101  y 
145, 149, 171, 759,  766,  785, 
799,  888,  931,  1022,  1045, 
xi.  75,  350,  578,  704,  737, 
836,  877,  885,  xii.  48,  92, 
106, 118, 120,  174,  200,  209^ 
227,  245,  281,  284,  296, 31 8, 
339,  349,  382,  562,  6ll; 
P. R.  i .  293, 442, 460,  ii.250y 
253,  311,  475,  iii.  426,  iv. 
203,  304, 348, 495 ;  S.  A.  58, 
273,  295, 356, 368, 437, 440, 
44-1, 462, 465, 473, 477,  509, 
515, 517,  529,  555,  581, 667, 
999, 1140, 1145, 1150, 1155, 
1156,1176,1178,1270,1340, 
1374, 1375, 1425, 1465,1495, 
1503, 1527, 1532,  1621 ;  Son. 
xix.  7,  9,  xxi.  14 ;  Od.  Nat. 
199;  Od.Sol.Muf.  26;  Ep. 
M.  Win.  is  ;  Od.  Hor.  16  ^ 
iy.iii.6,19,iv.2,v.4,9, 16, 
29,  vii.  1,7,38,39,43,44, 
Ixxx.  14,lxxxi.3, 15,38,39, 
41,  Ixxxii.  1,  25,  Ixxxiii.  2, 
3,  49,  Ixxxiv.  8,  16,  27,  30, 
31,  37,  41,  Ixxxv.  13,  29, 
lxxxvi.7, 36,41, 4-9,  Ixxxvii. 
20,  Ixxxviii.  1. 
God  alone,  P.  L.  iv.  202. 
God  of  LI  oils,  P/.  Ixxx.  17,  30, 

57,  78,  Ixxxiv.  29,  45. 
God  of  Ifrael,  P.  JR.  ii.  42. 
from  God,  P.  L.  i.73,  ii.  694, 
v.6l3,877,vi.52,279,i*. 
262,  xi,  867,  xii.  66,  170, 
478;  P.  R.L  238,  iii. 416, 
iv.  350,  491 ;  S.  A.  1170. 
of  God,  P.  L.  i.26,  42,  38.3, 
,  402,  470,  496,  ii.49,629, 
iii;  10,  695,  iv.  209,  320, 
660,  v.l  17,  260, 322, 447, 
536, 643,647, 650, 814,  vi. 
5,29,36,68,88,133,321. 
770,  803, 834,  vii.  55, 


VERBAL  INDEX. 


200,  235,  527,  viii.  67, 
226,  ix.  291,  344,  6l 8, 
775,945,  1081,  x.  6,97, 
724,  828,  xi.  104,  145, 
148,  377,  508,  622,  799, 
817,  880,  xii.  235,  307, 
333,  382,  397,  4-02,  519, 
579,  633  ;  P.  R.  i.  207, 
350,  368,  379,  ii.  67, 179, 
iv.  197,  310,  520;  S.A. 
70, 201 , 222, 293, 378,454; 
Pf.  Ixxxii.  22,  Ixxxvii.  9. 
See  Houfe,  Son. 

the  God,  P.L.  iv,  33,  ix.  506 ; 
Pf.  Ixxxvi.  53,  cxxxvi.  6. 

to  God,  P.  L.  in.  306,  531, 
684,  iv.  749,  v.  512,  520, 
822,  vi.  144,  viii.  168,  ix. 
280,  x.  Ill,  xii.  73,239, 
477;  P-R.  ii.  14,  iii.  138, 
141,  iv.  303,  315;  S.  A. 
31',  451;  Od.D.F.  1.74,; 
Stn.  2;  Pf.  Ixxxi.  1,  2. 

with  God,  P.L.  v.  461,  763, 
xi.  707,  xii.  134  ;  P.  R.  iii. 
433;5.^.463,  835,  1719; 
Son.  xiv.  2. 

a  God,  P.  L.  iii.  470,  vi.  99. 

as  God,  P.  R.  iv.  192. 

as  a  God,  P.  L.  ii.  478. 
goddefs,  P.  L.  ii.  757,  v.  78, 

381,  vii.  40,  ix.  547,   732; 

L'Al.  11;  IlPenf.  11,   132; 

Arc.  18  ;  Com.  128,  267,  842, 

865,  902 ;  Od.  D.  F.  I.  48  ; 

Brut.  1. 
goddefs-likc,  P.  L.  viii.  59,  ix. 

389. 
goddefles,  P.  L.  xi.  6l5  ;  P.  R. 

ii.  156. 
godhead,  P.  L.  ii.  242,  iii.  206, 

vi.  722,  vii.  175,  586,  ix. 790, 

877,  xii.  389;  S.A.  1153; 

Od.  Nat.  227. 
godlefs,  P.L.  vi.  49,  811. 
godlike,  P.  L.   i.  358,  ii.  511, 

iii.  307,  iv.  289,  v.  351,  vi. 

67,  301,  vii.  110,  viii.  249, 


ix.  717,  xii.  427  ;  P.  11.  i. 
188,  386,  iii.  21,  iv.  348, 
602  ;  1.  A.  28  ;  Od.  Pa/.  24. 

Goif's,  P.L.  i.  366,  473,  iii. 
649, 655,  iv.  192, 567,  v.  626, 
883,  vi.  811,  vii.  226,  576, 
ix.  897,  xi.  521,  525,  xii. 
457  ;  S.  A.  292,  497,  1053  ; 
Son.  xvi.  6;  Pf.  Ixxxiii.  47- 

gods,  P.  L.  i.  116,  138,  240, 
384, 435, 475, 48 1 , 489, 508, 
509,  570,  579,  629,  720,  ii. 
108,  352,  391,  868,  iii.  341, 
iv.  526, 714,  v.  70, 71, 77, 81, 
vi.  156,  301,  366.  452,  453, 
vii.  329,  ix.  100,  164,  489, 
547,708,710,712,714,716, 
718,  804,  838,  866,  937,  x. 
90,  502,  xi.  271,  696,  xii. 
120,  122,129;  P.  R.  i.  117, 
ii.  171,  fii.  81,  430,  iv.  56, 
342 ;  S.  A.  545,  859,  896, 
899  ;  II  Penf.  46 ;  Arc.  2.2, 
67,  79;  Com.  11, 24, 70, 176, 
445,  1007;  Od.  Nat.  211, 
224  ;  Od.  D.  F.  I.  14 ;  Od. 
I/or.  6;  Pf.  viii.  15,  Ixxxii. 
3, 22,  Ixxxvi.  25,  27,  cxxxvi. 
6. 

demi-gods,  P.  L.  i.  796,  ix. 
937. 

goes,  P.  L.  iv.  469,  xi.  290 ; 
S.  A.  904  ;  Ep.  M.  Win.  25  ; 
Pf.  v.  24. 

going,  P.  L.  ix.  1157,  xi.  290. 

gold,  P.  L.  i.  372,  483,  682, 
690,  717,  ii.  4,  271,  947,  iii. 
352, 506,  541, 595, 608, 642, 
iv.  220,  238,  496,  554,  596, 
v.  187,282,  356,  442,  634, 
759,  vi.  13, 110, 475,  vii. 406, 
479,  577,  ix.  429,  501,  578, 
xii.  250,  253,  363 ;  P.  R.  i. 
251,ii.425,iv.60,118,548; 
S.  A.  389,  831,  849,  9^8, 
1114;  Com.  394  ;  Son.  x.  3  ; 
Od.  Nat.  135  ;  Od.  Hor.  9- 

golden,  P.  L.  i.  538,  715,  796, 

h  2 


VERBAL  INDEX. 


ii.  328,  1005,  1051,  iii.  337, 
365,  572,  625,  iv.  148,  249, 
305,  76'3,  997,  v.  555,  713, 
S86,vi,28, 102, 527,  vii. 207, 
225,  258,  365,  597,  600,  xi. 
18,  24,  392;    P.  #.  ii.  459, 
iii.  277,  iv.  74;  Lye.  Ill ; 
L'Al.l46',HPenf.5Q'rCam. 
13, 214,  633,  880, 933, 983  ; 
Son.  xiv,  7,  xvii.  8  -r  Vac.  Ex. 
3S  ;  Od.  HOT.  4. 
golden-trefled,  Pf.  cxxxviv  29- 
golden-winged,  Od.  D.  F.  1. 57- 
Golgotha,  P.  L.  iii.  477. 
Goliah,  S.A.  1249- 
gone,  P.  L.  iii.  544,  iv.  994,  v. 
91,  vi.  670,  ix.  1055  ;  PT  R. 
ii.  10, 39,  1 16,  iv.  459  ;  S.  A. 
1350  ;  Lj/c.37,38  ;  Ep.  Hobf. 
11.33;  Pf.  Ixxxii.  21, 
gone  forth,  P.  L.  v.  885. 
gone  weVl,  P.  L.  xi.  7SK 
gonfalons,  P.  L.  v.  589- 
good,  P.  L.  i.  159,  163,  165, 
418,  ii.  152,  253,  562,  623, 
848,940,  1033,  iii.  310, -iv, 
44,  48,  109,  110,  203,  222, 
414,  838,  895,  v.  63,71,153, 
206,399,471,491,525,570, 
826,827,  878,  vii.  188,  191, 
249, 309, 337, 353, 395, 512, 
543,  549,  556,  6l6,  viii.  93, 
324,  36l,  443,  445,  651,  ix. 
1 22, 233, 234, 354,  465,  605, 
606,697,698,709,723,752, 
754,756,759,771,774,899, 
967,9/3,  1072,1139,  H54, 
x .  138, 618, 752, 758,  xi.  35, 
85,  87,  89,  142,  358,  493, 
616,685,710,  809,  xii.  47, 
336, 470, 471 , 476,  538, 565, 
596,612;  P.  JR.  L  204,  381, 
iii. II,  57,  88,114,125,  133, 
139,  211,  iv.  525,535;  S.A. 
350,  811,867,  1048,  1163, 
1381,1454, 1537, 1538 ;  Lye. 
1 84 ;  Arc.  33  ;  Com.  277, 307, 
489,497,609,658,665,703, 


704,  740,  764,  765  ;  Son.  ** 
1,  xi.  4,  xii.  12,  xiv.  5,  xxi^ 
10 ;  Od.  D.  F.I.  56  ;  Od.  on 
Time,  14;  Od.  Sol,  Muf.  24  ; 
Vac.  Ex.  59  ;  Arioft.  4;  Hor. 
I.  1;  Pf.  iv.  15,  26,  Ixxx. 
70,  Ixxxiv.  43*   Ixxxv.  50, 
Ixxxvi.  13,  6l. 
as  good,  P.  JR.  i-  437. 
goodlicft,  P.  L.  iv.  147,  323, 

viii,  304,  xi.  189. 
goodly,  P.  L.  iii.  548,  viii.  15, 
ix.  576,  xi.  509;  Com.  968. 
good-morrow,  L'Al.  46. 
goodm'fs,  P.I,  i,  218,.  iii.  158, 
J65,688,iv,734v847,  v.  159, 
vii.!71,viii.279,647,xi.353, 
xii.  469;  P.  Ji.  iii.  124;  S.^. 
760  ;  Com.  849  ;  Son.  xxiii. 
11  ;   Pf.  vi.  8,  Ixxxv.  25. 
good-will,  P.  L.  vii.  182,  xii. 

477  ;  P/-  v.  40. 
gor'd,P,L.vL3S7. 
Goidiaft,  P.  L.  iv.  348  j  Vac. 

Ex.  90. 

gore,  P.  L.  xi.  460 ;  S.  A.  1728. 
gorge,  P.  L.  iii.  434, 
gorg'd,  P.  L.  x.  632. 
gorgeous,  P.  L.  ii.  3,  v.  250r 
vi,  103,  ix.  36^   P.  R.  iv. 
114;  S.  A.  1119;  II  P&tf- 
97 ;  Com.  777. 

Gorgon,P. L.  x.  527 ;  Com.  447- 
Gorgonian,  P.  L.  ii.   6ll>   x. 

297. 

Gorgons,  P.  L.  ii.  628. 
Gofhen,  P.  L.  i.  309. 
gofpel,  Son.  xvi.  14. 
got,  P.  L.  i.  365,  ix.  594^  W72f 
xi.  87,  579;  P.  R-  "•  28, 
64>iSon.  xii.  8;  Od. D.F.I. 
9;Ep.Hobj:i.6. 
govern,  P.  L.  v.  802,  vii.  30r 

510,  546;  P.  R.  iv.  135. 
govern'd,  P.  L.  vi.  706. 
government,  P.  L.  x.  154,  xii. 
88,   225;    P.   R.   iv.   358  ^ 
Com.  25. 


VERBAL  INDEX. 


governours,  S.  A.  242. 

governs,  P.  L.  ii.  910,  vi,  178; 
P.  R.  ii.  477,  iii.  112. 

gourd,  P.  L.  v.  3'27,  vii.  321. 

gowns,  Son.  xvii.  3. 

grace,  P.  L.i.  Ill,  218,  iu  238, 
4.99,  1033,  iii.  131,  142,  145, 
174,  183,  KS7,  198,  227,  228, 
302,  401,639,  iv,  94,  298, 
364,  490,  845,  vi.  703,  vii. 
573,  viii.  43,  215,  222,  488, 
x.  7^7,  1081,  1096',  xi.  3, 
23,  255,  359,  890,  xii.  305, 
478,  525  ;  P.  R.  i.  68,  il  34, 
176,  iii.  142,  205,  iv.  312; 
L'Al.  124;  Arc.  104;  Com. 
243,451,938;  Son.  vii.  13; 
Vac.  Ex.  10;  Pf.  Ixxx.  13, 
29,  77,  lxxxiv.42,  lxxxvi.54. 

grac'd,  P.  L.  xi.  168. 

graceful,  P.L.  ii.  109,  viii.  600, 
ix.  459,  x.  1066;  P.  R.  ii. 
157. 

graces,  P.  L.  ii.  762,  iii.  674, 


679;  Ep.M.  Win.  15. 
Graces,  (the)   P.  L.  viii.    6l  ; 

L'AL  15;  Com.  #86. 
gracious,  P.  L.  iii.  144,  v.  134. 

viii.  337,  436,  x.  118,  1047, 

xii.  271;   6'.  ^.  1173;  Pf. 

Ixxxvi.  1. 
gracioufly,  P/ilxxxv.  1,  Ixxxvi. 

20. 

gradual,  P.  L.  v.  483,  ix.  112. 
grain,  P.  L.  iv.  817,  v,  285, 

430,    vi.   515,  viii.   17,    ix. 

450,  xi.  242,  xii.  184;  S.  A. 

408;  //  Pvif.  33;  Com.  750. 
grand,  P.  L.  i.  29,  122,  ii.  507, 

iv.    192,    v.    149,    x.    427, 

1033;  P.  R.  i.  159. 
grand-child,  P.  L.  x.  384,  xii. 

153,  155. 

grandeur,  P.  JR.  iv.  110. 
grandlire,  Son.  xxi.  1. 
granges,  Com.  175. 

t,  P.  L.  v.  831  ;  Com.  36l  ; 


Pf.  ii.  16,  Ixxxi.  44;  Ixxxvi. 

23. 

granted, -P.  R.  ii.  302. 
granting,  P.  L.  iv.  104;  S.  A. 

773. 

grants,  P.  L.  xii,  238. 
grape,  P.  L.  iv.  259,   v.  307, 

344 ;  Com.  46. 
grapes,  Pf.  Ixxx.,  56. 
grapple,  P.  R.  iv.  567. 
grafp,  P.  L.  iv.  989;  Cow.  357. 
grafped,  P.  L.  i.  667. 
graiping,  P.  L.  vi.  836. 
grafs,  P.  L.  iv.  350,  vii-  310, 

315,  ix.  450,  502;  Com.  624; 

Od.Nat.  215. 
grafly,  P.  L  iv.  601,  v.  391,  vii, 

463,  ix.  186,  xi.  324,  433  ; 

P.  #.  ii.  282 ;  Com.  280. 
grate,  P.  L.  ii.  881 ;  Lye.  124. 
grateful,  P.  L.  iv.  55, 165,  647, 

654,  v.  645,  vi.  8,  407,  vii. 

512,  viii.  55,  650,  ix.  197, 

580,  xi,  323,  442,  86'4 ;  S.  A. 

926. 

more  grateful,  P.  L.  iv.  331, 

viii.  606. 

gratefully,  P.  L.  viii.  4,  xi.  370. 
gratify,  P.  L.  x.  625. 
gratitude,  P.  L.  iv.  52 ;  P.  R. 

iv.  188. 
gratulate,  P.  R.  iv.  438  ;  Com. 

949. 

gratulating,  P.  L.  ix.  472. 
gratuiation,  P.  L.  viii.  514. 
grave,  P.  L.  ii.  300,  911,  iii. 

247,   259,  iv.  844,  x.   185, 

635,  786,  xi.  585,  662,  xii. 

423 ;  P.  JR.  iv.  26 1 ;  S.  A. 

102,  868;    Com.    110,  472, 

870;  Son.  xiv.  6;  xxiii.  2; 

Od.  Nat.  234;  Ep.  M.  Win. 

47 ;  Pf.  v.  28,  vi,  10,  Ixxxviii. 

12,  20. 

gravely,  P.  L.  iv.  9p7- 
graven,  P.  L.  i.  716',  xi.  573. 
graver,  Vac.  Ex.  30. 
graved,  P.  .R.  iv.  218. 


VERBAL  INDEX. 


gray,  P.  L.  iii.  475,  iv.  598, 
v.  180,  vii.  373,  xi.  54-0,  xii. 
227  ;  P.  R-  i-  498,  iv.  427  ; 
Lye.  187',L'AI.  71 ;  Arc.  54; 
Com.  392. 

gray-fly,  Lye.  28. 

gray-headed,  P.  L.  xi.  662. 

gray-hooded,  Com.  188. 

graze,  P.  L.  vii.  404,  ix.  571, 
x.711. 

grazed,  P.  L.  i.  486. 

graz'd,  Com.  152. 

grazing,  P.  L.  iv.  253,  xi.  558. 

great,  P.  L.  i.  24,  62,  1 18,  294, 
348,  358, 378, 718, 794, 798, 
ii.  137,  202,  258,  385,  392, 
452,  515,  527,  722,  922,  iii. 
167,271,311,576,628,656, 
696,  iv.62,  63,  212,  684,  v. 
171,184,188,311,350,454, 
544, 560,  583, 609, 660,  663, 
691, 701 , 706, 760, 769, 833, 
vi.  95,  257,  303,  311,  675, 
702,  775,  799,  vii.  70,  9$, 
135, 180, 193, 207,  281, 294, 
307,346,353,363,381,391, 
500,  557,  567,  588, 602,  viii. 
72,  90,  151,  278,  635,  ix. 
195,669,672,745,8-15,843, 
922,  x.  236,  284,  306,  350, 
440,  456,  469,  xi.  19,  225, 
226, 231 , 314, 346, 391, 410, 
450,095,  720,  790,  833,  xii. 
59,  141,225,  244,378,467, 
503,  567,600,  612;  P.  R.  i. 
70,  136,  145,  158,  174,  210, 
240,  ii.  101,  412,  426,  iii. 
39,  73,  74,  299,  iv.  45,  169, 
252;  S.A.  28,32,  243,436, 
523;  11 18, 1315,1356,1430, 
1439,  1499,  1500,  1537, 
1756;  L'Al.  60;  Arc.  33, 
36;  Com.  868  ;  Son.  vii.  14, 
xxiii.  3 ;  Od.  Nat.  120 ;  Od. 
Cir.  21 ;  Ep.  W.  Sk.  5;  Hor. 
III.  l;P£i.  4,  iv.  7,  viii.  1, 
23,  Ixxxii.  1,  Ixxxiii.  29, 
Ixxxyi,  33,  45,  Ixxxviii.  20, 


greater,  P.  L.  i.  4,  258,  v.  172, 

vi.  199,  vii.  145,  347,  359, 

604,   607,  viii.   29,   87,   ix. 

621,  x.  515,  xii.  242,  533; 

P.  R.  i.  279,  ii.  482 ;  S.  A. 

1357,  1644;  Arc.  104;  Od. 

Nat.  83. 

no  greater,  P.  R.  ii.  27. 
greateit,  P.  L.  i.  367,  695,  ii. 

29,  x.  247,  528;  P.R.  i.69, 

ii.   139,  208;  S.  A.   1131; 

Com.  28. 
greatly,  P.  L.  x.  193,  xi.  869, 

xii.  557,  558. 
greatnefs,   P.   L.   ii.    257,  iii. 

165,  viii.  557;  P.  R.  ii.  41 8. 
Grecian,  P.  L.  iv.  212. 
Greece,  P.  L.  i.  739,  iv.  240, 

270,    338,    360;    x.    307; 

Com.  439. 

greedier,  P.  JR..  iv.  141. 
greedily,  P.  L.  ix.  791,  x,  560. 
groedy,  P.  L.  ix.  257 ;  Od.  on 

Time,  10  ;  Pf.  Ixxxiii.  55. 
Greek,  P.  L.  ix.  19;  P.  R.  iii. 

118;  Son.  xi.  14. 
green,  P.  L.  iv.  133,  325,  458, 

626,  v.  480,  vii.  316,  337, 

402,460,  479,.viii.  286,  631, 

xi.  435,  858,  xii.  186  ;  P.  R. 

ii.  185,  iv.,435,  587;  S.  A. 

1735,   Lye.  42,   140;   UAL 

58;  IlPenf.   66;  Arc.   84; 

Com.  232,   294,   311,    71 6, 

894;   Son.  ix.  2;  Od.  Nat. 

47,  214;0d.  May-M.  3;  Pft 

Ixxx.  41. 

green-ey'd,  Vac.  Ex.  43. 
greet,  P  R.  ii.  281  ;  Od.  Nat. 

26,   94;  Od.  on    Time,    11  ; 

Ep.  M.  Win.  24. 
greeting,  P.  L.  vi.  188. 
greves,  S.A.  1121. 
grew,  P.  L.  ii.  705,  720,  784, 

iii.  356,  iv.  195,  221,  694, 

vii.  336,  viii.  47,470,  x.  551, 

561,  xi.  152;  P.  R,  i.  208; 

S.  A.  1612. 


VERBAL  INDEX. 


grew  up,  S.  A.  637- 

griding,  P.  L.  vi.  329. 

grief,  P.  L.  ii.    586,  iv.  358, 

ix.  97,  xii.   373;   P.  R.   i. 

1ft),  iv.  574;  5.  ^.  72,  179, 

330,  659,  156*2,  1578;  Cow. 

362,  565  ;  (W.  Puff.  54 ;  P/ 

vi.  14. 

griefs,  S.A.617. 
grieve,  P.  L.  i.  167,  xi.  754; 

Pf.  Ixxxv.  7« 

griev'd,  P.  L.  iv.  28,  xi.  887. 
grieving,  P.  L.  vi.  792. 
grievous,    P.  L.   x.   £01,    xi. 

776,  xii.  508 ;  S.  A.  691. 
griev'ft,  P.  R.  i.  407. 
grim,  P.  L.  i.  396,  ii.  170,  682, 

804,    vi.  236,  x.  279,  713, 

xi.  46*9;  Lye.  128;  Od.  D. 

F.  I.  8. 
grind,  P.  L.  x.  1072;  S.  A.  35, 

1161. 

grinn'd,  P.  L.  ii.  846. 
gripe,  P.  L.  vi.  543,  xi.  264. 
grip'd,  P.  L.  iv.  408. 
gris-amber-iteam'd,P.J?.  ft.  344. 
grifly,  P.  i.  i.  670,  ii.  704,  iv. 

821;    P.  R.  iv.  430;    Com. 

603  ;  Od.  Nat.  209. 
groan,  P.  L.  iv.  88,  vi.  658,  ix. 

1001;  S.A.  1511. 
groan'd,  P.  L.  xi.  447. 
groaning,  P.  L.  xii.  539. 
groans,  P.  L.  ii.  184,  xi.  489; 

Son.  xviii.  5. 
grooms,  P.  .L.  v.  356. 
grofs,  P.  L.  i.  491,  ii.  570,  vi. 

552,  66*1,  xi.  51,  53,  xii.  77; 

Arc.  73;  Com.  458. 
grofler,  P.  L.  v.  4 1 6,  ix.  1049. 
grofsnefs,  Od.  on  Time,  20. 
grots,  P.  L.  iv.  257 ;  Com  429. 
grottefque,  P.  L.  iv.  136\ 
grove,   P.  L.  i.  403,  4l6,  iii. 

28,  iv.  265,  272,  982,  v.  22, 

vii.   537,   ix.  418,   x.  548; 

P.  R.  ii.  184,  289,  iv.  244; 

I/ Pew/  29;  Arc.  46;  Cow. 


225;  Son.  i.  10;  Oc/.  Nat. 
214. 

groveling,  5.  A  141 ;  Com.  53. 

groves,  P.  L.  iii.  56%9,  iv.  248, 
v.  126,  292,  vii.  404,  ix. 
388 ;  P.  R.  iv.  38 ;  Lye.  174 ; 
//  Penf.  133 ;  Com.  937 ;  OJ. 
May-M.  7. 

ground,  P.  L.  i.  421,  705,  767, 
ii.  929,  iii.  179,350,iv.  216, 
406,702,  731,  v.  348,  367, 
429,  vi.  71,  242,  388,  478, 
vii.  210,  304,  332,  334,  422, 
442, 456, 475,  481 ,  523, 525, 
ix.  497,  526,  590,  1104, 
1151,.x.  201,206,207,850, 
851,  1 054, 1090, 11 02,  x-i.  98, 
106, 202, 262,348,  850,  858, 
86l,  xii.  186,  628,  631; 
S.  A.  531,  582;  Lye.  140; 
IlPenf.  73,  94  3  Arc.  55; 
Com.  143,  146,  943,  652, 
1001;  Sott.viii.  12;  Od.Nat. 
158;  Pf.  Ixxxiv.  22.  See 
Under  Ground. 

ground-neft,  P.  R.  ii.  280. 

grounded,  P.  L.  viii.  572;  S.  A. 
865. 

grounds,  P.  L.  ii.  126;  Pf. 
iv.  35. 

grow,  P.  L.  i.  691,  ii.  31,  220, 
iv.  98,  216,  761,  v,  477, 618, 
ix  623,  803,  1105,  xi-  5, 
274,  xii.  352,  400;  Com. 
378,735,  966;  Son.  xi.»10, 
xviii.  10;  Pf.  Ixxx.  39, 
Ixxxii.  8. 

grow  up,  .S.  A.  676,  1496. 

growing,  P.  L.  ii.  315,  7  67,  iv. 
438/ix.  202,  877,  x.  244, 
715,  xii.  164 ;  P.  R.  i.  227; 
Son.  ix.  7. 

growling,  P.  L.  i.  280,  x.  177- 

grown,  P.  L.  ii.  761,  779>  vi. 
66l,  ix.  564,  742,  807, 
1154,  x.  529,  xii.  110,  164, 
351 ;  P.  R.  iv.  137 ;  S.  A. 
260  ;  Com.  968  ;  Pf.  vi.  22 


VERBAL  INDEX. 


grows,  P.  L.  iii.  356,  iv.  425, 

v.  72,  319,  viii.  32),  ix.  208, 

617,   776;   Lye.   78;    Com. 

467,  891 ;  P/.  i.  7,  Ixxxviii. 

38. 
growth,  P.  L.  i.  614,  iv.  629, 

v.  319,  635,  ix.  113,  211; 

P.  R.  i.  67 ;  Lorn.  270. 
grudging,  Com.  725. 
grunfel,  P.  L.  i.  460. 
gryphon,  P.  L.  ii.  943. 
guard,  P.  L.  ii.  1033,  iv.  280, 

vi.  412,  viii.  559,  xi.   122 ; 

Com.   42,   394,    487,    #95 ; 

Son.  viii.  4. 

guarded,  P.  L.  ii.  947. 
guardian,  Com.  219- 
guardians,  P.  L.  iii.  512,  xi. 

215. 
guards,  P.  L.  ii.  6ll,  iv.  550, 

S62,  x.  IS,  xii.  590,  ix.269; 

S.A.  1617. 
Guendolen,  Com.  830. 
guerdon,  X-j/c.  73. 
guefs,    P.  L.   viii.   85;  S.  A. 

1540;  Cow/.  201,310. 
guefs'd,  P.  £.  v,  290;   Com. 

.577. 
gueft,  P.  L.  v.  313,  351,  383, 

507,  vii.  14;  69,  109,  viii. 

646;  P.  R.  ii.  Lye.  118. 
guefts,  P.  i.  xii.    166,    167; 

$r.  A.  1196. 
Guiana,  P.  L.  xi.  410. 
guide,  P.  i.  ii,  975,  iii.  194, 

iv.  442,  v.  91>  vi.  711,  viii. 

298,  312,  613,  ix.  646,  808, 

x,  146,  xi,  371,  674,  785, 

xii.   204,   482,    490,    647; 

P.  R.  I  336,  ii.  473  ;  S.  A. 

1428,  1630;  Com.  32,  171, 

944;  Son.  xxii.  14. 
guided,  P,  L.  vii.  15,  viii.  486 ; 

P.  JR.  i.  250;  S.  A.   1547; 

Com.  570;  Son.  xvi.  3. 
guides,  P.  £.  v.  708,  xii.  362 ; 

Cm,  27« 


guiding,  S.  A.  1  ;  II  Penf.  53. 
guile,  P.  L.  i.  34,  121,646,  ii. 

41,  188,  iii.  92,  iv.  349,  ix. 

306,  466,  733,  772,  x.  114; 

P.  R.  i.  123,  ii.  237;  'S.A. 

989. 
guileful,  P.  L.  ix.  567,  x.  334; 

Com.  537;  P/ v.  16. 
guilefully,  P.  L.  ix.  655. 
guiles,  P.  R.  ii.  391. 
guilt,   P.  L.   ix.  971,    1043, 

1114,  x.  112,  166,  xii.  443; 

P.  R.  iii.  147 ;  S.  A.  902 ; 

Com.  456. 
guiltlefs,  P.  L.  ix.  392,  x.  823, 

824 ;  Com.  829. 
guilty,  P.  L.  iii.  290,  iv.  313, 

ix.  785,  1058,  x.  340 ;  Od. 

Nat.  39;  Vac.  Ex.  96;  P/, 

v.  29. 
guife,  P.  L.  i.  564,  xi.  576; 

Com.  962. 
gulf,  or  gulph,   P.  L.  i.   52, 

329,  ii-  12,  441,  592,  1027, 

iii.  70,  v.  225,  vi.  53,  ix.  72, 

x.  39,  253,366,  xi.  833. 
gulphy,  Vac.  Ex.  92. 
gummy,  P.  L.  x.  1076. 
gums,  P.  L.  iv.  248,  630,  xi, 

327;  Com.  917. 
gurge,  P.  L.  xii.  41. 
gufli,  P/.  cxiv.  18. 
gufhing,  P.  L.  xi.  447;  Lyc^ 

137. 
guft,  P.  L.  x.  565,  698 ;  Lye, 

93;  II  Penf.  128. 
gymnick,  S.  A.  1324. 
gyves,  5.  ^.  1093. 


H. 

habergeon,  S.  A.  1120. 
habit,  P.  L.  iii.  643,  P.  7?.  iv, 
601 ;  S.  A.  122,  1073,  1305. 
habitable,  P.  L.  viii.  157. 
habitant,  P.  L.  yiii.  99,  x,  588. 


VERBAL  INDEX. 


habitants,  P.  L.  ii.  367,  Hi. 
460 ;  Com.  459. 

habitation,  P.  L.  ii.  573,  vi. 
876,  vii.  622  ;  P,  R.  i.  47  ; 
Com.  339 ;  P/.  vii.  27. 

habitations,  P.  L.  vii.  186,  xii. 
49. 

habits,  P.  L.  iii.  490;  iv.  68  ; 
Com.  157. 

habitual,  P.  L.  x.  588. 

Habor,  P.  R.  iii.  376. 

Hades,  P.  L.  ii.  964. 

Hsemony,  Com.  638. 

hag,  Com.  434. 

Hagar's,  Pf.  Ixxxiii.  23. 

bail,  P.  L.  i.  171,  250,  ii.  580, 
iii.  1,  412,  iv.  750,  v.  205, 
385,  388,  vi.  589,  x.  6'98, 
1063,  xi.  158,  xii.  181,  182, 
379 ;  P.  R'  ii.  67,  iv.  633  ; 
II  Penf.  11,  12;  Com.  128, 
$65;  Od.'May-M.  5;  Vac. 
Ex.  1. 

hail'd,  S.  A.  354. 

Jiair,  P.  L.  ii.  710,  iii.  640,  v. 
131,  vii,  323,  497;  S.  A.  59, 
1135,  1355,  1496;  Lye.  69; 
Com.  863  ;  Of/.  Hor.  4. 

hairs,  5.  ^.  1136  ;  Com.  392. 

hairy.  P.  L.  iv.  135;  L?/c.  104; 
UAL  112 ',11  Penf.  169. 

hal'd,  P.  i.  ii.  596. 

half,  P.  L.  i.  598,  617,  649, 
ii.  94-1,  942,  iv.  112,  494-, 
495,  782,  785,  820,  903,  v. 
95,  229,  559,  vi.  325,  770, 
853,  vii.  21,  463,  viii.  595, 
ix.  141,545;  S.  .4.  9;  Arc. 
12  ;  Com.  724;  Son.  xix.  2; 
Od.Nat.  170;  Vac.  Ex.  4. 

half-dead,  S.  A.  100. 

half-glad,  Ep.  Hob.  I.  6. 
half-loft,  P.  L.  ii.  975- 
half-moons,  P.  R.  iii.  309. 
other  half,  P.  L.  iv.  488,  v. 

560. 
haif-raifd,  P.  £.  v.  12. 


half-regain'd,  L'Al.  150. 
half-round,  S.  A.  1606. 
half-rounding,  P.  L.  iv.  862, 
halt-fpied,  P.  L.  ix.  426. 
half-ftooping,  P.  L.  ix.  427. 
half-ftarv'd,  P.  L.  x.  595. 
half-funk,  P.  L.  vi.  193. 
half-told,  II  Penf.  109. 
half-way,  P.  L.  iv.  777,  vi.  128. 
hall,  P.  i.  i.  762,  791,ix.38, 

x.  444,  522,  667 ;  Com.  45  ; 

649,  835  ;  Od.  Nat.  148. 
halleluiah,  P.  L.  x.  642. 
halleluiahs,  P.  L.  ii,  243,  vi, 

744,  vii.  634. 
halloo,  Com.  226,   481,  487, 

490, 
hallow'd,  P.  L.  iii.  31,  iv.964, 

v.  321,   vii.   592,   xi.    106; 

P.  R.  iii.  116;   S.  A.  535; 

II  Penf.  138;    Arc.  55;  Od. 

Nat.  28  ;  Ep.  W,  Sh.  3. 
halls,  Com.  324. 
halt,  P.  L.  vi.  532. 
Hamath,  P.  L.  xii.  139- 
hamlets,  L'Al.  92. 
hammer'd,  S.  A.  132. 
Hammon,  Od.  Nat.  203. 
hamper,  S.  A.  1397. 
hand,  P.  L.  i.  732,  ii.  3,  369, 

727,  738,  775,  iii.  455,  iv. 

365,  417,  488,  v.  17,  344, 

641,  vi.  3,  139,  231,   579. 

683,  807,  vii.  224,  500,  viii. 
27,  300,  ix.  344,  385,  438, 
780,  850,  892,  997,  1037,  x. 
140,  458,  772,  xi.  28,  93, 
248,   276,  372,    421,    436, 
P.  R.  i.  171,  ii.   144,  429, 
449,  iii.   168,   187,  iv.  59; 
256;  S.  A.  i.  359,  507,  66*8, 

684,  951,  1105,  1159,  1230, 
1233,  1302,  1581 ;  Arc.77i 
Com.  397,   711,   903;  Son. 
xv.  9,  xviii.  13,  xxii.  7;  Od. 
Nat.  222 ;  Od.  D.  F.  I.  23  ; 
P/.  ii.  6,  viii.  17,  Ixxx.  70, 


VERBAL  INDEX. 


lxxxi.59,lxxxvi.34,lxxxviii. 
23,  49,  cxiv.  4,  cxxxvi.  37,* 
86. 

hand-in-hand,  P.  L.  iv.  321, 
689,  v.  395,  xii.  648;  Pf. 
Ixxxv.  44. 

at  hand,  P.  L.  ii.  674,  iv. 

552,  vi.  537,  vii.  202,  viii. 

199;  P-  R-  "•   35,  238; 

S.A.  1306;  Pf.  Ixxxv.  38. 

each  hand,  P.  L.  i.  222,  v. 

252,  vi.  307,  770,  xi.659. 

either  hand,  P.  L.  vi.  800, 

xii.  637- 

in  hand,  Pf.  i.  10. 
left  hand,  P.  L.  x.  322. 
right   hand,   P.  L.  ii.    174, 
633,  869,  iii.  279,  v.  606, 
864,vi. 154,747,  762,835, 
892,  x.  64,  xii.457;L'J/. 
32;  Pf.  Ixxx.  6i,  69. 
to  hand,  S.  A.  142. 
handed,  P.  jLiv.  739. 
handling,  P.  R.  i.  489- 
handmaid,  Od.  Nat.  242. 
handmaids,  Son.  xiv.  10;  Pf. 

Ixxxvi.  60. 

hands,  P.  L.  i.  459,  686,  699, 
ii.  712,  949,  iv.  629,  v.  214, 
854,  vi.  458,  508,  646,  viii. 
362,  469,  470,  ix.  203,  207, 
246,  623,  x.  373,  1002, 
1058,  xi.  669,  863;  P.  R. 
i.  370,  iv.  557 ;  S.  A.  259, 
1185,  1260,  1270,  1299, 
1526,  1584;  Com.  13,  143, 
875 ;  Od.  Pof.  45  ;  Vac.  Ex. 
90;  Pf.  vii.  9,  Ixxxi.  23, 
Ixxxii.  3,  14,  Ixxxiii.  31, 
Ixxxviii.  40. 

hang,  P.  L.  ix.  798  ;  Lye.  147. 
hanging,  P.   L.   ii.   1051,   ix. 

622. 
hangs,  P.  L.  ii.  637,  v.  323 ; 

Ep.  M.  Win.  41. 
hap,  P.  L.  ii.  837,  ix.  56,  160, 

421 ;  Vac.  Ex.  68,  83. 
haplefs,  P.  L.  ii.  549,  v.  879, 


vi.    785,    ix.    404,   x.   342, 

965;  Lye.  164;  Cow.  566; 

Ep.  M.  Win.  31 ;  Od.  Hor. 

12. 
haply,  P.  L.  i.  203,  iv.  8,  378> 

vi.  501,  xi.  196;  S.A.62. 
happen,  S.  A.  1424  ;  Vac.  Ex. 

13. 

happen'd,  P.  L.  ix.  1147. 

happens,  P.  R.  i.  334. 

happier,  P.  L.  ii.  24,  97,  446, 
507,  775,  v.  76,  vii.  117,  viii. 
282,  ix.  697,  x.  237,  xi.  88, 
xii.  464,  465,  58?;  P.  R.  iii. 
179 ;  Od.  Nat.  108. 

happieit,  P.  L.  iv.  317,  638, 
774,  x.  904;  P.  R.  iii.  225; 
S.  A.  1/18;  Sow.xiii.  11. 

happinefs,  P.  L.  i.  55,  ii.  563, 
iii.  450,  iv.  417,  v.  235,  504, 
vi.  741,  903,  vii.  632,  viii. 
365,  399,  405,  621,  ix.  254, 
340,  819,  x.  725,  xi.  58; 
P.  R.  i.  417;  Com.  343,  789- 

happy,  P.  L.  i.  29,  85,  141, 
249,  ii.  224,  347,  410,  iii. 
66,  232,  417,  532,  567,  632, 
679,  iv.  60,  128,  247,  339, 
370,  519,  534,  562,  727,  v. 
74,  75,  143,  234,  364,  504, 
520,  536,611,830,  vi.  226, 
viii.  200,  285,331,512,621, 
633,  ix.  326,  337,347,975, 
1138,  x.  485,  720,  8/4,  xi. 
270,  303,  593, 782,  xii.  605, 
642;  P.  R.  i.  1,  360,  4l6, 
iv.  362 ;  S.  A.  354,  1049 ; 
Com.  592,  977;  Od.  Nat. 
1,  167;  Od.  Cir.  3;  Pf.  ii. 
28,  Ixxxiv.  17,  19. 

happy-making,  Od.  on  Time, 
18. 

thrice  happy,  P.  L.  iii.  570, 
vii.  625,,  631. 

Haran,  P.  L.  xii,  131. 

harangues,  P.  L.  xi.  663. 

Harapha,  S.A.  1068,  1081. 

harbinger,  P.  L.  ix.   13,  xi. 


VERBAL  INDEX. 


589;  P-R-  i.  71,  277;  S.  A. 

721 ;  Oil  Nat.  49;  Od. 

47.  1 ;  Pf.  Ixxxv.  54. 
harbour,  P.  L.  i.  185,  v.  <$,  ix. 

288;  P.  R.  Hi.  100;   5.  A 

459  ;  Vac.  Ex.  88. 
harboured,  P.  .R.  i.  307. 
hard,  P.  L.  ii.  256,  433,  444, 

1021,  iii.  21,  200,  575,  iv. 

45,  432,  584,  932,  v.  $64, 

vi.  452,  495,  622,  viii.  251, 

x.  468,  751,  992,  xi.  146; 

P.  R.  i.  264,  343,  469,  478, 

iii.  132,  iv.  478;  S.  A.  865, 

1013,  1528  ;  Lye.  92  ;  Com. 

972 ;   Son.  xvii.  6,    xx.  5 ; 

Od.  Pafs.  14;  Pf.  Ixxxv.  3. 

too  hard,  Od.  Pafs.  14. 
hard-beietting,  Com.  857. 
hard-by,  P.  L.  i.  417,  x.  548 ; 

HAL  81 ;  Com.  531. 
hardcn'd,  P.  L.   iii.  200,   vi. 

791. 

more   harden'd,   P.  L.   xii. 

194. 

hardening,  P.  L.  i.  572. 
harder,  P.  L.  ii.  1016;  S.  A. 

1014;  Son.  xi.  8. 
hardeft,  P.  JR.  ii.  168. 
hardihood,  Com.  650. 
hardly,  P.  L.  ix.  304  ;  P.  R.  i. 

279- 

hardship,  P.  R  i.  341. 
hardy,  P.  L.  ii.  425,  iv.  920 ; 

S.  A.  1274. 

harlot-lap,  P.  L.  ix.  1060. 
harlot's,  P.  R.  iv.  344. 
harlots,  P,  L.  iv.  766. 
harm,  P.  L.  iv.  791,  843,  901, 

vi.  656,  vii.    150,   ix.  251, 

326,    327,    350,    1152,    x. 

1055;  S.  A.  486,  1187;  // 

Penf.  84;  Com.  591. 

no  harm,  P.  R.  ii.  257. 
harm'd,  P.jR.  i.  311,ii.  407. 
harmlefs,  P.  L.  iv.  388,  458 ; 

Com.  J66. 
harmonick,  P.  L.  iv.  687. 


harmonics,  P.  L.  vii.  560;  Com, 

243. 
harmonious,  P.  L.  iii.  38,  vii, 

206,  viii.  106;  P.  R.  ii.  362. 
harmony,  P.  L.  ii.  552,  v.  625, 

vi.  65,  viii.  384,  605,  x.  358 ; 

P.  R.   iv.    255 ;    Arc.   63 ; 

Od.  Nat.  107,  131 ;  Vac.  Ex. 

51. 

harms,  Arc.  51 ;  Son.  viii.  4. 
harnefs'd,  P.  L.  vii.  202. 
harp,  P.  L.  ii.  548,  iii.  414,  v. 

151,  vii.  594,  xi.  560,  583; 

Od.  Pafs.  9 ;  Pf.  Ixxxi.  8. 
harpies,  Com.  605. 
harpies',  P.  R.  ii.  403. 
harping,  Od.  Nat.  115. 
harps,  P.  L.  iii.  365,  366,  vii. 

37,  258,  450,  559;  P.  £.  iv. 

336 ;  Od.  Sol.  Miff.  13. 
harpy-footed,  P.  L.  ii.  596. 
harrafs,  S.  A.  257. 
harrow'd,  Com.  565. 
Harry,  Son.  xiii.  1. 
harfli,  P.L.ii.  882,  ix.  987; 

S.  A.   662,    1461 ;   Lye.  3 ; 

Cow.  477 ;  Od.  Sol.  Muf.  20. 
harmly,  P.  i.  xi.  537;  Com. 

683. 

hart,  P.  L.  xi.  189. 
harveft,  P.  L.  iv.  381,  xi.  899  ; 

S.  A.  1024. 

harveft-queen,  P.  L.  ix.  842. 
hafte,  P.  L.  i.  357,  ii.  838,  iii. 

500,   iv.  560,  v.   136,  211, 

308,326,331,686,  777,  vii. 

105,  294,  viii.  519,  x.  17, 

456,  xi.  104,  449,  xii.  366; 

P.  jR.  iii.  437;  S.  A.  1027, 

1441;  UAL  25;   Arc.  58; 

Com.   568,    920,    956;    Od. 

Nat.  23;  Vac.  Ex.  17;  Pf. 

vii.  5. 

in  hafte,  P.  R.  iii.  303;  S.A. 
1678;  L'Al.  87;  Dante  U. 
5  ;  P/  vi.  23. 
hafted,  P.  L.  iii.  714,  vi.  254, 

vii.  291,  ix,  853,  xi.81. 


VERBAL  INDEX. 


haftcn,  P.  L.  iii.  329,  v.  846, 
x.  857 ;  S.  A.  576. 

haften'd,  P.  L.  i.  675 ;  S.  A. 
958  ;  Ep.  Hobf.  II.  14. 

haftening,  P.  L.  xii.  637;  Ep. 
M.  Win.  46. 

halting,  P.  L.  iv.  353,  867,  vi. 
85;  P.  R.  iv.  64;  Son.  vii.  3. 

hafty,  P.  L.  i.  730. 

hatch,  P.  L.  vii.  418. 

hatching,  P.  L.  iii.  378. 

hate,  P.  L.  i.  58,  107,  417,  ii. 
120,  249,  336,  577,  iii.  298, 
300,  iv.  37,  69,  99,  v,  738, 
vi.  559,  734,  vii.  54,  ix.  466, 
471,  475,  491,  492,  1123, 
jc.  114,  906,  xi.  553,  601 ; 
P.  R.  iv.  386 ;  S.  .A.  400, 
790,  839,  9^9,  966,  1266; 
Com.  760;  Son.  i.  9;  Pf. 
Ixxxi.  6l,  Ixxxiii.  7- 

hated,  P.  L.  xi.  702,  xii.  411 ; 
P.  JR.  i.  47,  iv.  97;  Son.  xi. 
13;  Od.  D.F.I.  51. 

hateful,  P.  L.  i.  626,  ii.  859, 
iv.  505,  vi.  264,  ix.  121,  x. 
869 ;  Corn.  92. 

hatefulleft,  P.  L.  x.  569. 

hates,  P.  L.  ii.  857. 

hating,  P.  R.  iv.  97. 

hatred,  P.  L.  i.  308,  ii.  500, 
x.  928  ;  S.  A.  772. 

hat'ft,  P.  L.  vi.  734 ;  Pf.  v.  14, 

have,  P.  L.  i.  60S,  iv.  485,  66l, 
v.  377,  558,  628,  vi.  626, 
818,  viii.  281,  408,  ix.  274, 
5280,  x.  501,  1004,  1030,  xi. 
99,  xii.  558;  P.  R.  i.  146, 
165,  377,379,  382,391,  ii. 
33,  46,  52,  67,  131,  182, 
193,307,437,;  iv.  56,  116, 
531,  553;  S.  A.  72,  174, 
211,  215,  318,  377,  379, 
444,  449,  451,  484,  497, 
498,  907,  932,  994,  1096, 
1104,  1128,  1132,  1323, 
1347,  1453,  1457 ;  Lye.  57, 
120;  Arc.  43,  104;  Com. 


530,  814,  821,  888,  967 ; 
Son,  i.  8,  vii.  13,  x.  9,  xvii. 
ll,xxii.  3,  10;  Od.  Nat.  26, 
239 ;  Od.  Pofs.  35 ;  Ep.  M. 
Win.  48;  Vac.  Ex,  12,  16; 
Ep.  Hobf.  I.  9;  Od.  Hor.  14; 
Ariojl.  3 ;  Pf.  ii.  12,  v.  32, 
vi.  20,  vii.  7,  9,  11,  Ixxxi. 
64,  Ixxxiii.  31,  Ixxxvi.  6, 
27,  52,  58,  Ixxxviij.  71. 

haven,  P.  R.  iii.  321. 

having,  P.  JR.  i.  259- 

havock,  P.  L.  ii.  1009,  vi.  449, 
ix.  30,  x.  61 7. 

haughty,  P.  L.  iv.  858,  vi.  109, 
ix.  484;  S.A.  1069 ;  Com.  33. 
more  haughty,  P.  L.  v.  852. 

haunt,  P.  L.  iii.  27,  iv.  184, 
vii.  330,  xi.  271,  835;  P.  R. 
ii.296;  II  Penf.  138;  Com. 
388. 

haunted,  P.  L.  iv.  708  ;  L'Al. 
130;  Od,  Nat.  184. 

haunts,  P.  R.  ii.  191 ;  Com, 
536. 

haut,  Pf.  Ixxx:  35. 

hawthorn,  L'Al.  68. 

haycock,  LAI.  90. 

hazard,  P.  L.  i.  89,  ii.  453, 
455,  473,  iv.  933,  v.  729. 
x.  491 ;  P.  JR.  i.  95  ;  S.  A, 
1241. 

hazardous,  P.  R.  iii.  228. 

hazel,  Lye.  42. 

he,  P.  L.  i.  34,  84,  87,  143, 
257,  ii.  689,  iv.  104,  297, 
299,  viii.  312,  ix.  137,  143, 
151, 152, 346,  352, 509, 750, 
758,  950,  x.  65,  85,  95,  164, 
190, 191, 209, 494,  497, 798, 
1047,  xi.  318,  320,  xii.  228, 
246, 369, 393,402,  405, 411, 
419;  P.  Iv.  i.  76,  88,  l()6, 
121, 124, 146, 147, 150,  186, 
193,239,286,299,303,319, 
337, 346, 367, 368, 371,  373, 
412,  497;  ii.  13,39,40,49, 
54,95,96,98,99,101,120, 


VERBAL  INDEX. 

198,199,201,205,231,235,  1155,  x.  133,  181,449,400 

263, 266,  270, 271, 273,  277,  523, 732, 735,  815, 934  955 

28,5,288,291,297,337,465,  1032,    1035,   xi.  534,   864' 

466,472,  iii.  40,  41,6*4,67,  xii.    150,   388,    430     432- 

110, 144, 147, 150, 187,  251,  P.  R.  i.  55,  60,  82,  98,  267! 

310,438,  iv.  26,  288,  294,  ii.   64,    iv.   48,   406,    407- 

299,306,325,394,447,449,  S.  A.   H9,   192,    197,   535* 

541,    556,    561,    571,    610,  609,727,1024,1125,1636' 

626;  5.  ^58,  115, 118,135,  1639;   Lye.  51,    102,    147* 

178,274,315,337,369,370,  169;  L'Al.  145;  II  Penf.  71' 

465,  663,  1070,  1074,  1075,  Gwt.355, 744, 799, 836, 885, 

1156,     1157,     1250,     1253,  898,    £34;    Od.    Nat.    80- 

1255,     1256,    1264,    1277,  Od.  PaJ's.   15 ;  Od.  D.  F  1 

1284,     1309,     1350,     1377  49;  Ep.  M.  Win.  41 ;  Vac 

1480,1534,1580,1582,1589,  Ex.  64 ;    P/.  iii.  9,  vii    58* 

1623,    1626,    1630,    1635,  Ixxx.  44 ;  Pf.  cxiv.  8. 

1637,    1650,    1675,    1687,  headlong,  P.  L.  i.  45,  750    ii 

1749, 1755 ;  Lye.  10, 12,  91,  374,  772,  vi.  864 ;  P.  R.  ft. 

107,   110,   167,    175,    188;  430,  iv.  575;  Com.  568,  887- 

L'Al  20,  104;  II  Penf.  28  ;  Od.  Pafs.  5. 

Com.  24,  29,  56,  217,  381,  heads,  P.  L.i.  435, 459,  ».  178, 

383,488,533,572,614,623,  iv.  35,  699,  vi.  653,   757 

624,    630,    632,    638,    650,  840,  x.  1040;  P.  7?.  iv,  463; 

653;  Son.  viii.  5,  7,  xix.  6,  S.  A.  242,  552,  679,  158Q* 

xx.   13;   Od.  Nat.   10,    12,  1652,  1696;  Pf.  Ixxxiii.  8 

45,  83,  216,  221 ;  Od.  Pafs.  headftrong,  P.  R.  ii.  470. 

12;  Od.   Cir.   10,    18;   Od.  heal,  P.  L.  ii.  401 ;  Arc.  51 

D.  F.I.   10,   17,    19,   76;  heal'd,  P.  L.  vi.  344,  436,  viii. 

Ep.  M.  Win.  19,  21 ;  Vac.  468. 

Ex.  36,   79,    80,   81;    Ep.  healing,  P.  L.  ix.  290;  S.  A. 

Hd)f.  I.  4,  6,  7,  13,  15,  II.  605 ;  Com.  621. 

2,  4,    10,    15,    17,  22,  26,  heals,  Com.  847. 

28,  29;  Od.  Hor.  5;  Arioji.  health,  S.  A.  554;  Pf.  Ixxxv. 

1 ;  Hot:  I.  1;  Eurip.  3;  Pf.  13,  27. 

L  7,  ii.  8,  11,  25,  iii.  11,  iv.  healthful,  P.  L.  xi.  523. 

16,  vii.  3,  49,  51,  55,  56,  heap,  P.  L.  i.  215,  ii.  59O,  iii. 

Ixxxi.  65,  Ixxxii.  4,  Ixxxv.  709,  iv.  815,  vi.  389;  P.  R. 

31,    33,    55,    Ixxxvii.     23,  ii.  427. 

cxxxvi.  2,  37,  42,  57,  6*1,  heap'd,  P.  L.  iii.  83,  v.  391^ 

65,  69,  74,  78,  85.  xi.  668,  xii.  338. 

head,  P.  L.  i.   193,  211,  357,  heaps,  P.  L.  v.  344,  x.  558; 

ii.  672,  711,  730,  754,  758,  S.  A.  1530;  Com.  398,  771, 

.    949,  iii,  86,  220,  286,  319,  799. 

626,  iv.  134,  283,  443,  826,  hear,  P.  L.  i.  274,  ii.  65,  846, 

953,  v.  606,  830,  842,  893,  iii.  185,  195,  701y  iv.  41O> 

vi.  346,  350,  556,  625,  779,  866,  v.  411,  555,  600,  602, 

vii.    470,    viii.    292,    574,  810,  vi.  567,  vii.  52,   101, 

ix.    184,    189,    428,    499,  viii.  3,   204,  208,  ix.  281, 


VERBAL  INDEX. 


a62,966,x.27,73I,xi.31, 
359,  xii.  61,  367;  P.  R>  i. 
198,211,333,385,481,484, 
ii.  83,  iii.  349,  iv.  123,  254, 
500;  S.^.110,176,766,845, 
1232, 1424, 1456',  1553 ;  Lye. 
36;  L'^/.41,  147,  II  Penf. 
64,  74 ;  Arc.  72,  104 ;  Com. 
91,  343,  458,  480,  792; 
Son.  xx.  11;  Od.  D.  F.  I. 
37;  Vac.  Ex.  68;  P/I  iv.  6, 
18,  v.  3,  6,  Ixxxi.  3,  33,  45, 
Ixxxiv.  29,  Ixxxv.  21,  30, 
Ixxxvi.  2. 

heard,  P.  L.  i.  275,  331,  ii. 
290,  477,  519,  580,993,  iii. 
710,  iv.  2,  681,  v.  546',  557, 
659,  vi.  28,  208,  557,  6l8, 
769,  782,  867,  909,  vii.  51, 
68, 181,  221,  296,  viii.  10, 
203,  205,  242,  452,  500,  ix. 
518,  888,  1128,  x.  23,  97, 
99,116,119,163,729,954, 
1047,  xi.  74,  153,  252,  266, 
322,  560,  663,  xii.  103,  529, 
598,624;  P.R,\.  259,  270, 
330,  ii.  3,  33,  107,  182,  235, 
362,  403,  iv.  116,  502,  513; 
S.  A.  215,  649,  1082,  1449, 
1515,  1524,  1631;  Lye.  27, 
87 ;  //  Penf.  137  ;  Com.  44, 
227,  252,  264,  533 ;  Son.  i. 
6;  Od.  Nat.  53,  101,  183; 
Od.  dr.  3 ;  Vac.  Ex.  65 ;  Pf. 
iii.  12,  vi.  18,  Ixxxi.  20. 

fceard'ft,  P.  L.  vii.  56l. 

liearers,  Ep.  Hobf.  II.  19- 

hearing,  P.  L.  vii.  118;  Pf. 
Ixxxvi.  20. 

hearken,  P.  L.  iii.  93 ;  P.  R-  ii. 
428;  Com.  169,  625;  Pf. 
Ixxxi.  33,  46. 

hearken'd,  P.  L.  ix.  1134,"x. 
198. 

hears,  P.  L.  vii.  100,  x.  506; 
Lye.  176;  //  Penf.  47. 

heaf'ft,P.  L.  iii.  7,  v.  224. 

heart,  P.  L.  i.    18,  151,  400, 


444,571,788,  iv.  154,454, 
861,  vi.  113,  346,350,  vii, 
60,  114,  150,  486,  513,  viii. 
266,  322,  475,  590,  ix.  189, 
550, 734,  845, 876, 913, 955, 
x.6,  357,  358,  915,940,966, 
973,  1061,  xi.  27,  92,  150, 
288, 448, 494, 595,  866,  887, 
xii.  25,  193,  274,  524;  P.R. 
i.  216,  ii.  103,  169,  410,  iii. 
10;  S.A.  298,  487,  609, 
1368 ;  Son.  i.  3,  xxii.  8  ;  Od' 
Cir.  28;  Ep.W.Sh.lQ',  Pf. 
iv.  15,  31,  vii.  42,  viii.  11, 
Ixxxiv.  7,  Ixxxvi.  39,  43. 

hearten'd,  S.A.  1317. 

tfceart-grief,  S.  A.  1339. 

heart-fick,  P.  L.  xi.  482. 

heart-ftruck,  P.  L.  xi.  264. 
one  heart,  P.L.  viii.  499,  ix. 
967. 

hearth,  S.  A.  566 ;  II  Penf.  82 ; 
Od.  Nat.  190  ;  Vac.  Ex.  60. 

heart's,  P.  i.  viii.  451,xii. 6l3. 

hearts,  P.  L.  v.  448,  532,  x. 
1091,  1103,  xi.  4,  xii.  489; 
P.  R.  i.  222,  463,  ii.  162 ; 
-S.  A.  455,  792,  1613,  1669  ; 
Od.  Nat.  94 ;  Od.  D.  F.  1. 62  ; 
Pf.  iv.  20,  vii.  39. 

heat,  P.L.  i.  453,  ii.  219,  iv. 
668,  v.  231,  369,  437,  ix. 
1108,  x.  616,653,  656,691, 
1037,  1077,  xi.  589,  899, 
xii.  634;  Com.  358,917- 

keath,  P.  L.  i.  6l5. 

heaths,  Com.  423. 

Heathen,  P.  I.  i.  375,  x.  579; 
P.  R.  ii.  443,  iii.  176,  418  ; 
S.A.  451,  693,  1430;  Pf. 
ii.  18. 

heathenifh,  P.  R.  iii.  419. 

heave,  P.  L.  xi.  827;  S.  A. 
197,  1626 ;  L'Al.  145. 

heaved,  //  Penf.  136. 

heav'd,  P.  L.  i.  211. 

Heaven,  P.  L.  i.  27,  136,  212, 
255,  509,  517,  633,  ii.  14, 


VERBAL  INDEX. 


102,110,268,573,298,310, 

316',  328, 343, 358,  397,  836", 
1 004,  1006',  1047,  iii.  88, 133, 
146',  257,  261, 335, 347,  38J, 
390,  552,  572, 657, 6'85,  729, 
iv.  29,  78,208,371,539,676', 
722,  1009,  v.  44,  362,  700, 
vi.7,  11,  13,  114,  164,272, 
273, 291 , 303, 406, 563, 564, 
737,  749,  783,  868,  878,  vii. 
86,  146,  151,  167,205,  232, 
274, 283, 288,  358, 499,  574, 
617,  viii.  66,  70,79,38,  120, 
172,  178,  257,  483,  488,  ix. 
<$,  103, 107,  123,  124,  534, 
£04,  811,  x.  17,  125,  46'7, 
558, 638, 647, 889, 914, 933, 
xi.  194,  335,  681,  740,  849, 
901,  xii.  6l  8;  P.  R.  i.  30, 
55,  81,  87,  281  ;  iii.  62,  65, 
iv.  383;  S.  A.  149;  11  Penf. 
171 ;  Com.  4 19.,  486, 489, 665, 
538,970, 1023  ;  Son.  xxi.  1 1 ; 
Od.  Nat.  19,  147 ;  Od.  Pafs. 
32;  Od.  D.F.I.  33,  48, 6l, 
63  ;  Pf.  cxxxvi.  14. 
all  Heaven,  P.  L.  iii.  13tf, 
2l6,272,vi.217,585,669, 
viii.  511  ;  P.  R.  i.  lt>8, 
237;  II  Penf.  166;  Od. 
Nat.  108. 
for  Heaven,  P.  L.  i.  244,  iv. 

372,  vi.  62,  xi.  7. 
from  Heaven,  P.  L.  i.  37, 
491,  680,  741,  iii.  323,  iv. 
571,  581,  v.  55,  240,  311, 
383, 542,  vi.  379, 640,  S6'8, 
vii.  1,  131,  viii.  Ill,  ix. 
334,  x.  184,  648,  xi.  142, 
441, 457,  xii.  35, 270,391, 
485,  504,  545  ;  P.R.  i.  32, 
284,  289,  ii,  137,  312,  iv. 
273,  512,  539,  598,605, 
620  ;  S.  A.  23,  525,  565, 
1134,  1212,  1217,  1438; 
Cum.  81  ;  Pf.  Ixxx.  58. 
in  Heaven,  P.  L.  i.  43,  82, 
263,  270,  360,  638,  651, 


680,  733,  749,  ii.  25,  37, 
45,  247,  251,  346,  479, 
090, 749, 768,819,  iii.218, 
274,  322,  371,  416,  477, 
691,  701,  737,  iv.  2,  41, 
837,  886,  904,  944,  997, 
v.  163,283,330,426,456, 
554,  608,  659,  707,  742, 
810,816,  vi.  184,208,259, 
263,  375,  524,  698,  705, 
776,  814, 893,  897,  vii.  43, 
54,99,  124,180,  viii.  160, 
210,224, ix.  488,  x. 5,57, 
69,  375,  481,  xi.  879,  xii. 
59,  36l,  458,  463,  579; 
P.  R.i.  182,249,253,420, 
iii.  68,  iv.  382;  Lye.  84; 
L'AL  12  ;  Com.  198 ;  Son. 
xxiii.  8  ;  Pf.  ii.  8. 

of  Heaven,  P.  L.  i.  30,  73, 
104,  124,  171,  174,  £55, 
316,  321,  439,  610,635, 
6'54,  669,  ii.  11,  18,  129, 
194,  229,  430,  457,  505, 
538,  687,  696,  759,  772, 
833,  860,925, 1025, 1035, 
iii.  1,60, 71, 205,358, 427, 
503,515,716,  iv.355, 456, 
531,  552,620,  649,  976, 
,993,  v.  25 1,254, 361, 374, 
519,  560,  575,  586,  635, 
644,  765,  790,  824,  837, 
86.3,  vi.  51,  77,  168,  203, 
228,  359,  474,  672,  685, 
855, 860,  865,  vii.  63, 162, 
256,  340,  344,  345,  350, 
viii.  16,92, 181,  ix.  8,  176, 
273,  x.  321,  xi.  372,  825, 
xii.34,347,380,509;P.jR. 
i.  78,  416,  iv.  410,  465; 
S.A.  10, 1046,  1509;  Com. 
94,417,600;  Son.  \\i.  12. 

to  Heaven,  P.  L.  iii.  356, 
517,  iv.  688,  v.  80, vii.  160, 
329,  viii.  6l3,  652,  xi.  14, 
143,  554,  864,  xii-  44, 
479 ;  P.  jR. ii.  17 ;  Com.  303, 
455,  777 ;  &>».  xviii.  10. 


VERBAL  INDEX 


Heaven,  P.  L.  ii.  9, 
977,  v.  432,  vii.  511,  xi. 
66";  Od.SoLMvf.26. 

Heavenly,  P.  L.  i.  6,  138,  36l, 
ii.  499, 757, 813,  824-,  iii.  19, 
213,217,298,  iv.  118,361, 
686,711,  v.  286,  316,  397, 
500,  vi.  165, 723,  788,  vii.  7, 
39,  69,  210,  viii.  217,  356, 
379, 453, 485, 592, 6l5, 646, 
ix.  151,  457, 607, 730,  1082, 
x.624,641,xi.  17,207,208, 
230,  871,  xii.  256;  P.  R.  i. 
28,  221,  iv.  637;  S.  A.  373, 
635,  1035;  Com.  459,  515; 
Son.  ix.  4 ;  Od. Naf.  15, 100 ; 
Cd.  Pa/.  3  ;  Od.  D.  F.  L  55  ; 
Pf.  Ixxxv.  47. 

Heavenly-born,  Z*.  L.  ii.  860. 
too  heav'nly,  P.  L.  x.  872. 

Heavenly-guided,  Od.  on  Time, 

19- 

Heaven  of  Heavens,  P.  L.  iii. 
390,  vii.  13,  553,  xii.  451  ; 
P.  R.  i.  366,  410. 

tea ven- banifli'd,  P.  L.  x.  437' 

Heaven-born,  Od.  Nat.  30. 

Heaven-fallen,  P.  L»x.  535. 

Heaven-gate,  P.  L.  iii.  541,  v. 
19S,  vii.  618,  x.  22,  88. 

Heaven- gates,  P.  L.  i.  326,  ii. 
996'. 

Heaven-gifted,  S.  A.  36. 

Heaven-lov'd,  Od.  D.  F.  L  65. 

Heaven-towers,  P.  L.  xii.  52. 

Heaven-warring,  P.  L.  ii.  424. 

Heaven's,  P.  L.  i.  131,  297, 
510, 612, 682,  ii.  57, 62, 137, 
166, 190, 236, 264,319,  353, 
359,398,490,692,715,751, 
851,  992,  iii.  395,  484,  486, 
iv.  41,68,  111,  £)60,  973,  v. 
19,220,  467,  583,  6/6,  710, 
Yi.  2,267,425, 480,712,716, 
Tii.  215.  373,  381,  585,  viii. 
100,  x.  387, 389?  xi.  68, 251; 
P.  R.  i.  20,  ii,  121;  S.A. 
549,  632  ;  Lye.  31 ;  II  Pew/. 


70 ;  Com.  243  ;  Son. 

Od.  Naf.  2, 10, 116, 130,201, 

240  ;  Od.  Pafs.  44  ;  Od.  Cir. 

10;    Od.  Sol.  Muf.  1;    Vac. 

Ex.  34,  44. 

Heaven's  King,  P.  R.  i.  421. 
Heavens,  P.  L.  i.  9,  iii.  9, 390, 

651,  v.  156,  578,  vii.  562, 

566,  viii.  76,  115,  ix.  103, 

125,  x.  692,  xii.  371,  549; 

Pf.  viii.  3,  9,  21,  cxxxvi.  18. 
heavier,  P.  L.  iii.  159,  iv.  101, 

ix.  57,  x.  835. 

much  heavier,  P.  L.  x.  836. 
heavieft,  P.  L.  vi.  265  ;  S.  A. 

445 ;  Od.  Pq/j:  13. 
heavinefs,  Ep.  Hobf.  II.  22. 
heavy,  P.  L.  ii.  902,  vi.  551,  x. 

741,  xii.  103,  531  ;  Lye.  37  ; 

Od.  on  Time,  3. 
Hebe,  Vac.  Ex.  38. 
Hebe's,  L'AL  29  ;  Com.  290. 
Hebrew,  P.  JR.  iv.  336  ;  S.  A. 

1319, 1540,  Pf.  exxxvi.  50. 
Hebrews,  S.  A.  1308. 
Hebrides,  Lye.  156. 
Hebron,  S.  A.  148. 
Hebrus,  Lye.  63. 
Hecat',  Com.  135. 
Hecate,  Com.  535. 
Hccatompylos,  P.  R.  iii.  287. 
hedger,  Com.  293. 
hedge-row,  L'AL  58. 
hedges,  Pf.  Ixxx.  49. 
heed, P. L.x.  1030;  S.  A.  1230; 

L'AL  141. 
heel,  P.  L.  v.  284,  x.  181,498, 

xii.  385, 388, 433,  631 ;  S.A. 

140 ;  Lye.  34. 
heels,  P.  L.  ii.  135 ;  P.  R.  ii. 

420;  S.A.  1235. 
heinous,  P.  L.  ix.  929,  x.  1 ; 

S.  A.  493,  991. 
heir,  P.L.  v.720,  vi.  707,708, 

887  i  P.  R.  iii.  405,  iv.  633; 

Com.  501;    Od.  Nat.   116; 

Ep.  M.  Win.  3  ;  Ep.  W.  Sh.  5. 
held,  P.L.  i.  200r  508,  6l8, 


VERBAL  INDEX. 


?34,  755,  ii.  417,  76l,  iii. 
643, 690,  iv.  860,  887,  v.S2, 
83,  771,  vi.2,  vii.  100,  ix. 
443,  x.  411,  800,  xi.  693  ; 
P.  R.  i.  221,  iii.  33,  iv.  10; 
S.A.410,  863,1081,  1194; 
//  Penf.  26,  41  ;  Arc.  24; 
Com.  834;  Son.  xii.  7,  xvii. 
2 ;  Od.  D.  F.  I.  14;  Vac.  Ex. 
51. 

held  on,  P.  L.  ix.  180. 
Helena,  Com.  676*. 
Helicon,  Ep.  M.  Win.  56. 
Hell,  P.  L.  i.  251,  255, 666,  ii. 
49,  61,  84,  135,  167,  268, 
293, 313, 326, 433, 459, 541, 
554,644,671,676,719,723, 
788,  1002,  iii.  70,  255,  332, 
678,  iv.  20, 75,  78,  358, 381, 
918,  v.  450,542,  vi.  276,291, 
867,  874,  876,  ix.  467,  476, 
487,  x.  322,  365,  392,  437, 
598;  P.R.  i.  46;    II  Penf. 
•108  ;  Od.  Nat.  139,  218  ;  Pf. 
Ixxxvi.  47- 

from  Hell,  P.  L.  ii.  1029,  iv. 
2 1, 889,  v.  225,  x.  39,  257; 
P.  R.  i.  409. 

in  Hell,  P.  L.  i.  262,  263, 
270,  691,  751,  ii.  32,  iii. 
322,  iv.  909,  937,  vi.  183, 
186,705,  x.  57;  P.  R.  i. 
420,  iv.  623. 

of  Hell,  P.  L.i.  28, 151, 255, 
315, 345,  381, 405,  ii.  176, 
519,631,918,  iii.  82,  iv* 
89,795,871, 967,  viii.231, 
X.  230,288,  299,  408,616, 
621,636,  xii.  42;  P.R.i. 
ISO,  iii.  220. 

to  Hell,  P.L.  i.418,  iii.  160, 

223,  iv.  12,508,823,914, 

x.  305,  346  ;  P.  R.  i.  153> 

ii.  128  ;  Com.  518. 

with   Hell,    P.  L.  ii,   383 ; 

Com.  581. 

hell-born,  P.  L.  ii.  687- 
hell-doom'd,  P.  L.  ii.  697. 


Hell-fire,  P.  L.  ii.  364. 
Hell-gate,  P.  L.  ii.  725,  746, 

x.  415. 

Hell-gates,  P.  L.  x.  282,  369. 
Hell-hounds,  P.  L.  ii.  654,  x. 

630. 

Hellefpont,  P.  L.  x.  309. 
hellifh,  P.  L.  ii.  504,  735,  iii. 

298,  300,  vi  636,  ix.  409,  x, 

585,  873;  P.  R.  i.  175;  iv. 

422;  Com.  6l3. 
Hell's*  P.  L.  i.  542,  ii.  510,  x. 

594;  P.  R.  i.  116. 
helm,  P.  L.  vi.  543,  xi.  245. 
helmed,  P.  L.  vi.  840 ;  Od.  Nat. 

112. 

helmet,  S.  A.  1119. 
helmets,  P.L,vi.83;  S.A.  14,1. 
helms,  P.  L.  i.  547,  iv.  553,  vi. 

840;  S.A.  1045;  Son.  xvii. 3. 
help,  P.  L.  iv.  727,  viii.  418, 

450,  ix.  336,  624,  x.  137,  xi. 

165;  P.  R.  iv.    103;   S.A. 

1266;  Com.  303;   Son.  xvi. 

13,  xx.  4;  Pf.  iii.  23,  Ixx.xii. 

16,  Ixxxvi.  64. 

no  help,  Pf.  iii.  6. 

without  help,  S.  A.  1625. 
hclp'd,  P.  L.  vi.  656. 
helpful,  Arc.  38. 
helping,  Com.  845. 
helplefs,  S.  A.  644,  943  ;  Com. 

402,  583. 

hem,  P.  L.  iv.  979  ;  Arc.  33. 
hemifphere,  P.  L.  iii.  725,  vii. 

250,384,  ix.  52,  xi.  379- 
hence,  P.  L.  i.  26*0,  iii.  731,  iv. 

522,  872,  vi.  275,  288,  vii. 

366,  x.  200,  xi.  3 15,  xii.  557, 

590,617,619,621;  P.  R.  i. 

330,  ii.  56,  317;  S.A.  15, 

224,1229,1263,1447,  1481, 

1572,  1731;  Lye.  18;  L'Al. 

1 ;  //  Penf.  1 ;  Com.  441,  696, 

824;  Od.  D.F.I.  67. 

from  hence,  P.  L.  iii.  540, 
723,  v.  257,  viii.  332,  ix. 


VOL.  i. 


VERBAL  INDEX. 


henceforth,  P.  L.  i.  187,  643, 
iii.  414,  iv.  378,486,  966,  v. 
77,  881,  vii.  56p,  ix.  799, 
1081,  1140,  x.  379,  872,  xi. 
176,547,771,  xii.  11,561; 
P.  R.  i.  142,  456,  462,  iv. 
610;  S.A.  967-,  Lye,  183. 

herald,  P.  R.  ii.  279 ;  Lye.  SQ. 

heraldry,  Od.  Cir.  10. 

herald's,  P.  L.  ii.  518. 

heralds,  P.  L.  i.  752,  xi.  660. 

herb,  P.  L.  iv.  253,  644,  vii. 
310,  336,  viii.  254,  ix.  lllr 
186,206,572,  x.  204,  711, 
xii.  1 84  ;  -S.  A.  626 ;  //  Penf. 
172;  Com.  541,  621. 

herbs,  P.  L.  iv.  709,  vii.  317, 
viii.527,  x.  603;  S.^.  1727; 
L'AL  £6  ;  Com.  255. 

Herculean,  P.  L.  ix.  1060. 

herd,  P.  L.  iv.  396,  652,  vi. 

556,  ix.  522,  xi,  647,  xii.  19, 
481;  P.  JR.  ii.  287,288,  iii. 
49,  iv.  630;  Com.  152. 

herdman's,  Lye.  121. 
herds,  P.  L.  ii.  494,  iii.  44,  iv. 
754,  vii.  462,   ix,  1109,  xi. 

557,  xii.  132  ;  P.  E.  iii.  260; 
Lye.  46 ;  Com.  731,  844 ;  P/. 
viii.  19. 

herdfman,  P.  L.  ix.  1108. 

here,  P.  L.i.  71,  258,260,321, 
ii.  86, 314, 328, 697,  iii.  266, 
458, 600, 606, 611, 613, 659, 
iv.  235,  251,  416,  703,  708, 
884,  v.  69, 74, 294, 373,  500, 
778,  vi.  12,258,  292, vii.  157, 
541, 548,  viii.  118,  277,311, 
322,381,  528,  530,532,  ix. 
1 24,  230, 476, 542, 648, 776, 
806,  1084,  1149,  H74,  x. 
104, 235, 375, 600, 725, 745, 
1007,  xi.  178,  180,317,322, 
350,  368, 459,  502, 602,786, 
xii.  2,  144,  270,616;  P.  R. 
i.  324,  338,  351,  ii.  143,249, 
209,311,313,  316,  416,  iii. 
145,  269,  275,  iv.  6,  9,  281, 


466,531  ;  S.A.9,  74,323, 
326, 337, 435, 479,  488, 5/3, 
807, 1308, 1380, 1443, 1446, 
1520,1521,1549,1552,1721; 
Arc.  7 ;  Com.  7, 40, 169,  334, 
483, 497, 502, 579, 6l 1, 667, 
668,672,699,818,901,905, 
960,968,972;  Od.Nat.  12, 
106,239;  Od.  P0^45;  Od. 
D.P.7.49,64;£p.  M.Win. 
53,  55;  Vac.  Ex.  7;  Ep. 
Hobf.  I.  1,  2,  4,  II.  1  ;  P/. 
vii.  23,  Ixxxviii  36. 

here  and  there,  P.  R.  iii.  263  ; 
Com.  936. 

hereafter,  P.  L.  iii.  444,  vii. 
488,  viii.  79,  xii.  156  ;  P.R. 
i.  164,  iv.  625. 

hereby,  P.  L.  iv.  672;  S.  A. 
106. 

hereditary,  P.  L.  xii.  370. 

herein,  P.  R.  iv.  356 ;  S.A.  6l. 

hereof,  S.A.  1145. 

hereticks,  Pore,  of  Con.  IK 

Hermes,  P.  L.  iii.  603,  iv.  717> 
xi.  133;  IlPenf.  88;  Com. 
637. 

Hermione,  P.  L.  ix.  506. 

hermit,  Com.  390. 

hermitage,  //  Penf.  168, 

Hermon,  P.  L.  xii.  141,  142. 

Hero,  Od.  Pa/.  13. 

Herod,  P.  R.  ii.  424. 

heroes,  P.  L.  i.  552,  xi.  243; 
S.A.  1131;  Vac.  Ex.  47. 

heroick,  P.  L.  i.  557,  "•  549, 
iv.  551,  vi.  66,  ix.  14,25,29, 
32,40,485,  xi.  690;  P.  R. 
i.  15,  216;  S.  A.  125,  318, 
527,  1279,1711. 

heroickly,  S.  A.  1710. 

herfe,  Ep.  M.  Win.  58. 

Hefebon,  P.  L.  i.  408. 

Hefperian,P.  L.  i.  520, iii. 568, 
iv.  250,  viii.  632  ;  Com.  393. 

Hefperides,  P.  R.  ii.  357. 

Hefperus,  P.  L.  iv.  605,  ix.  49  , 
Com.  92. 


VERBAL  INDEX. 


hew.  Com*  994-. 
hewing,  P.  L.  xi.  728. 

hewn,  P.  L.  i.  293,  v.  759,  vi, 
449- 

hid,  P.  L.  i.  (573,  688,  iii.  39, 
624,  707,  iv.  278,  497,  vii. 
600,  viii.  126,  167,  ix.  76, 
436,  x.l  00, 117, 716,  xi  316, 
579,  699;  S.  A.  89;  Corn. 
239,571;  Od.  Nat.  80;  Od. 
D.  F.  I.  32  ;  Ep.  W.  Sh.  3  ; 
Pf.  Ixxxv.  8. 

hidden,  P.  L.  ii.  271,  vi.  442, 
516;  L'Al.  144;  Com.  248, 
415,416,418. 

hide,  P.  L.  iv.  35,  vi.  555,  ix. 
90,  162,  1090,  1092,  1113, 
x.723,974,xi.68,lll;P.H. 
iii.  21;  S.  A.  1749;  II  Pen/. 
141;  Son.  xix.  3;  Od.  Nat. 
39;  Od.  D.F.I.  49;  Pf. 
Ixxxiii.  12,  Ixxxviii.  58, 
cxiv.  8. 

hideous,  P.  L.  i.  46, 313, ii.  177, 
656,  726,  788,  vi.  107,  206, 
577,  xii.  56;  P.  R.  i.  362; 
-S.  A.  1509  ;  Lye.  6l  ;  Com. 
520;  Od.  Nat.  174;  Pf. 
Ixxxviii.  24. 

hides,  P.  L.  i.  27;  Com.  383. 

hie,  Pf.  Ixxxviii.  55. 

hierarch,  P.  L.  v.  468,  xi.  220. 

hierarchal,  P.  L.  v.  701. 

hierarchies,  P.  L.  v.  591,  692, 
vii.  192. 

hicrarchs,  P.  L.  v.  587. 

hierarchy,  P.  L.  i.  737 ;  Fore, 
of  Con.  7. 

hies,  P.  L.  ii.  1055. 

high,  P.  L.  i.  98, 132, 161,212, 
304, 366, 463,  528, 733, 749, 
756,  ii.  1,62,111,319,343, 
359,472,558,635,874,909, 
iii.  58,  77,  116,  126,  146, 
205, 254, 311, 369,  503,  533, 
655,  iv.  30,  90,  95,  181,219, 
226, 284, 359,  371 ,  395,  546, 
554,  699,  809,  944,  v,  90, 


174,220,289,290,458,467, 
543,  563, 588, 643, 707, 717, 
732,757,  vi.  26,  71,99,228, 
401,  554,  745,  899,  vii.  141, 
1 48,  326, 340,  373, 428,  553, 
viii.  12,50,55, 101, 121, 126, 
172,  198,  238,  303,  ix.  170, 
574,590,602,789,811,812, 
962, 1107, 1122, 1123,  x.  13, 
86,  259,  308,  385,  445,  505, 
583,953,xi.72,81,251,562, 
575,  688,  708,  793,  851,  xii. 
240, 342,  380, 401, 457, 632 ; 
P.  R.  i.  37,  142,  229,  232, 
370,  ii.  5,  30,  66,  92,  115, 
202,  280,  286,410,411,  iii. 
26,  228,  252,265,  iv.  26,  51, 
160, 266, 545;  S.  A.4>7, 170, 
450,  506,  525,  689,  1221, 
1458, 1492, 1599,1606,1612, 
1613,  1740;  Lye.  25,  54, 
172;  L'Al.  56,78,  120;  It 
Penf.  86, 163 ;  Arc.  58 ;  Com. 
20,  78,  516,  654,  746,  785, 
956;  Son.  vii.  11;  Od.  Nat. 
10,  148;  Od.  Cir.  19;  Od. 
D.F.I.  39',Ep.M.mn.l5, 
6l;Eurip.  3;  Pf.  Ixxxiii.  8; 
Ixxxvii.  1,  20,  cxiv.  11. 
as  high  as,  Pf.  Ixxx.  43. 
on  high,  P.  L.  vi.  891;  P.R. 
iv.417;  P/.iv.l7,  vii.28; 
Ixxxiv.  45,  cxxxvi.  93. 
from  on  high,  P.  L.  ii.  826, 

vi.  60. 

fo  high,  P.  L.  iii.  556,  iv. 
49,  v.  812,  vii.  53, 87,288, 
ix.  940;  Cow.  798. 

high-arch'd,  P.  L.  x.  301. 

high-bleft,  P.  L.  xi.  145. 

high-built,  S.  A.  1069. 

high-climbing,  P.  L.  lii.  546. 

high-cmbow'd,  //  Penf.  157- 

high-hono'ir'd,  P.  L.  ii.  546. 

high-rais'xl,  Od.  Sol.  Muf.  5. 

high-reaching,  P.  L.  ii.  644. 

high-roof d,  P.  R.  ii.  293. 

high-feAted,  P.  L.  vii.  585, 

i  2 


VERBAL  INDEX. 


M,  F.  ft.  iii.  26l, 

high-up,  Od.  Nat.  55. 
'Aloft  High,  P.  L.  i.  40,  v. 
699,  vi.  906,  vii.  1 82,  x.  31, 
xi.  705,  xii.  120,  36'9, 382  ; 
P.  R.  i.  128,  iv.  633;  Pf. 
vii.  6*4,  lxxxii.22,  Uxxiii. 
67. 

lumber,  P.  L,  ii.  72, 300,  iv.  50, 
142,  146,  694,  v.  422,  viii. 
358,  551,  586,  598,  ix.  42, 
174,  483,  690,  934,  xi.  381, 
xii.  576;  P.  R.  ii.  203,  iv. 
198,  258,  546;  Lye.  87;  // 
Penf.  22;  Com.  1021;  So?i. 
xiii.  12. 

higher  and  higher,  Pf.  Ixxxiii. 
55. 

higheft,  P.  L.  i.  517,  667,  ii. 
27,  429,  479,  630,  693,  iii. 
305,  657,  iv.  51,  182,  195, 
vk  865,  vi.  13,  112,  114,  205, 
724,  vii.  83,  viii.  178,  ix.  l64, 

.  683,  1086,  x.  889,  1027,  xi. 
297,  378, 693, 829,  xii.  570 ; 
P.  R.  i.  69,  139,  ii-  438,  iii. 
30,  iv.  106,  549,  553  ;  S.  A. 
6l,  175,  SSp,  685,  1101;  II 
Penf.  6S. 

highly,  P.  L.  i.  30,  666,  ii. 
387,  845,  xi.  170,  xii.  308  ; 
P.  R.  ii.  67;  S.  A.  1148; 
Ep.  M.  Win..  65. 

highth,  P.  L.  \.  24,  92,  282, 
552,  723,  ii.  95,  190,  324, 
693,  iii.  58,  iv.  95,138,  564, 
vi.  132,  300,  793,  vii.  215, 
viii.  413,  430,  454,  ix.  1.67, 
510,  675,  677,  x.  724,  xi. 
730;  P.J(.i.231,ii.45,  436, 
iv.  39  ;  8-t  A.  384, 683, 1349 ; 
Arc.  75. 

Vighten'd,  P.  L.  vi.  629,  xi.  793. 

hill,  P.L.  i.  10,231,403,416, 
(>70,  689,  ii.  495,  557,  944, 
iii.  28,  546,iv.  172, 182, 224, 
243,  538,  681,  v.  186,  203, 
604,619,73-;  757,  vi.25,  57, 


69,  641,  784,  vii.  3,  300,  viii, 
262,  514,  ix.  116,  xi.  187, 
210,229,367,377,  381,  xii, 
591,606,626;  P.  JR.  i.  303, 
ii.  217,  267,  285,  333,  iV. 
247,  447 ;  tyc.  23  ;  UAL 
55  ;  Com.  295  ;  Son.  ix/  4  ; 
Od.May-M.  8;  P/;  ii.  13. 

hill-top,  P.L.  viii.  520. 
up-hill,  P.  L.  iv.  777. 

hillock,  P.  L.  iv.  254. 

hillocks,  P.L.  vii. 469,  x.  S60$ 
UAL  58, 

hills,  P.  L.  i.  293,  ii.  540,  -iii 
435,  iv.  261,  v.  26'1,  547,  vi'. 
528, 639, 644, 663, 664, 781, 
vii.  8,  288,  326,  viii.  275,  xi. 
575,740,  829,  852,  xii.  146; 
P.  R.  iii.  260,  267, 332  ;  Lye* 
190  ;  Com..  424,  927  ;  Son, 
xviii.  9;  Pf.  Ixxx.  42,  cxiv. 
12. 

hilly,  Com.  531. 

him,  P.  L.  i.  44, 127, 203, 23&, 
271,  370,396,  467,  ii.  231, 
511,  731,  iii.  77,  91,  139, 
343,  400,  477,  iv.  54,  336, 
436,799,  810,  v.  165,  298, 
606,  607,  60S,  6tl,  835,  vi- 
130,  294,  339,  532,  886,  vii. 
184,186,196,221,259,587, 
viii.  168,  169,  280,  634,  ix. 
149, 154,727, 8l6,949,1014v 
x.  86, 224, 226, 376, 402, 4S5, 
533,  764,  82S,  878,  106(), 
1082, 1084, 1088,  xi.49,291, 
322, 330, 421, 668, 705, 772, 
xii.  114,  120,  417,  420,  422, 
440,  542  ;  P.  R,  i.  10, 28,  29, 
80,  123,246,  276,  277,  318, 
370,  425,  440,  447 ;  ii.  3,  6, 
9,  40,  50,  52,  55,  56,  73,  97, 
112,116,131,170,171,261, 
266,  276, 2£8,  301, 3 14, 425, 
472,  iii.  6,  62,  93,  129,  149, 
251,  281>  371,  iv.  13,  129, 
130,131, 177,3.01,447,450, 
530,541,573,583,586,587, 


VERBAL  INDEX. 


604  ;  S.  A.  40,  1  1  6,  275,  329, 
339,371,469,585,708,1067, 
1070,1147,1247,1451,1481, 
1484,  1497,  1499,  1501,1503, 
1580,  1598,  I6'l6,  I6l8,l6'20, 
1623,  1624,  16'29,  1(535,1719, 
1733  ;  -Li/c.  173r  178  ;  L'Al. 
110;  //  Pew/.  52  ;  Com.  56", 
6l,  81,  576',  651;  Son.  viii. 
4,  x.  t>,  xix.  11  ;  Od.  Nat. 
18,32;  Od.  D.F.I.75',  Od. 
on  Time,  18  ;  Od.  Sol.  Muf.  8, 
28  ;  Ep,  M.  Win.  66  ;  Vac. 
Ex.  78  ;  Ep.  Hobf.  I.  2,  15, 
17,  II.  11,  12,23;  P/iii.6, 
iv.  18,  v.  10,  vi.  4,  vii.  10, 
11,  14,40,  41,  47,  4S,  viii. 
13,  14,  16,  17,  Ixxxi.  62, 
Isxxii.  l6,lxxxv.37,cxiv.l6. 

}iimfelf,P.  L.i,39,79,215,219, 
iii.  234,  409,  iv.  18,22,397, 
934,  v.  353,  665,  774,  vi.  238, 
yiiu  251,  ix.  57,  331,  348, 
6>3,  895,  x.  62,  510,  799, 
S45,  878,  xi.  820,  xii.  05, 
70,  76,  91,  228;  P.  R.  i.  76, 
ii.  98,  110,  237,  244,  466, 
471,  iii.  139,  140,  144,  147, 
iy,  302,312,327;  S.  A.  42, 
121,  130,  299,  309,  346,  347, 
1585,  1  658,  1709,  1717;  -Lye. 
11  ;  Com.  385  ;  Son.  x.  4; 
Od.Nat.  76,  79,154;P/,  iv. 
14, 

hind,  P,  I.  xi.  189, 

hinder,  P.  L,  vii.  465. 

hinder'd,  P.  L.  x.  8. 

hinders,  P.  L.  ix.  778  ;  S.  A, 
1533  ;  Hor.  II.  2. 

hindmoft,  Com.  190. 

hinds,  Com.  174  ;  -Sow.  xii,  5. 

Jiinges,  P.  L.  ii,  881,  v.  255,  vii. 


122, 

Ilinnom,  P.  L.  i,  404. 
Jiippogrif,  P.  R.  iv,  542, 
Jlippotades,  Lye.  96, 
jjir'd,  S.  A,  1114. 


hireling,  Son.  xvi.  14. 

hirelings,  P.  L.  iv.  193. 

Hifpahan,  P.  L.  xi.  394. 

hifs,  P.  L.  i.  76*8,  vi.  212,  x. 
508,  543,  546,  573. 

hifs  for  hifs  P-  f-  x.  518. 

hiiiing,  P.  L.  x.  522. 

hift,  11  PC;//:  55. 

hiftorian,  P.  L.  viii.  7. 

hit,  P.  L.  vi.  592  ;  S.  A.  1014; 
//Pew/.  14;  Arc.  77;  Com. 
286. 

hither,  P.  L.  ii.  857,  iii.  445, 
457,  463,  698,  iv.  796,  908, 
v.  308,  vii.  159, 364,  viii. 313, 
347,  xi.  475,  647 ;  P.  R.  i. 
494,  iii.  350  ;  S.A.  335,  821, 
1070, 1445, 1536, 1539  ;  l$c. 
134,  139. 

hitherto,  P.  L.  ix.  28,  797  ; 
S.A.  1640. 

hitherward,  P.  L.  iv.  794. 

hitting,  S.  A.  1568. 

hive,  P.  L.  i.  770. 

boar,  L'Al.  55 ;  Arc.  98. 

hoarded,  Com.  739. 

hoarfe,  P.L.  ii.  287,661,  v.  873, 
vii  25,  xii.  58. 

hoary,  P.  L.  ii.  891,  xi.  899; 
Com.  871. 

Hpbibn,  Ep.  Hobf.  I.  1,  18. 

hog,  Com.  71. 

hogs,  Son.  xii.  S. 

hold,  P.  i.  i.  657,  ii.  12,  362, 
895,  iii.  84,  46*1,  iv.  Ill, 
907,  v.  347,  395,  537,  723, 
vii.  532,  viii.  408,  x.  135,365, 
406,  751,  xi.  635,  900,  xii. 
68;  P.  R.  ii.  125,  iv.  IG'S, 
232, 480, 494 ;  S.  A.  1 2, 796, 
802,  1349;  Lye.  119,  l6'2; 
L'Al.  120 ;  //  Penf,  90  ;  Arc. 
65  ;  Corn,  94,  919 ;  Eurip.  4 ; 
Pf.  Ixxxi.  15,  Ixxxviii.  46. 

holding  L'Al.  32. 

holds,  P.L.  j,  124,  ii.  497,  541, 
1043,  iv.  263,  v.  103,  441, 
£37,  vii.  382;  P.  It.  iii.  29^ 


VERBAL  INDEX. 


iv.  628  ;  S.  A.  1369 ;    Com. 
1005. 

holds  on,  P.  L.  xi.  633, 

hole,  Com.  338. 

holiday,  Com.  959. 

holier,  Com.  943, 

holieit,  P.  L.  iv.  759,  vi.  724 ; 
P.  ft.  ii.  110. 

Holieft  of  Holies,  P.  R.  iv. 
349. 

hollow,  P,  L.  i.  314, 707, ii.  1 12, 
285,  518,  953,  vi.  484,  552, 
578,  vii.  257,289;  P.R.  iv. 
124;  Son.  xvii.  6;  Od.  Nat. 
102,  178;  Pf.  Ixxxviii.  44. 

hollow'd,  P.  L.  vi.  574. 

'holocauit,  S.  A.  1702. 

holy,  P.  L.  i.  390,  683,  iii.  1, 
v.  147,  386,  593,  604,  712, 
vi.  272,743,  vii.91,  584,594, 
63l,ix.899,xi.6o6,  xii,109, 
340;  P.R.  i.  195,486,489, 
iv.  545;  S.  A.  362,  497, 
1358  ;  //  Penf.  41 ;  Com.  246, 
767  ;  Od.  Nat.  5,  133,  190 ; 
Od.  Pafs.  41  ;  Od.  Sol.  Muf. 
15  ;  Pf.  ii.  13,  iii.  12,  v.  20, 
Ixxxvii.  1. 

holy-day,  L'AL  98. 

holy-days,  S.  A.  1421. 

Holy  Ghoft,  P.  II.  i.  139. 

Holy  Land,  P.  L.  iii.  536. 

Holy  One,  P.  L.  vi.  359,  *ii. 
248  ;  S.  A.  1427- 

Holy  Writ,  P.R.  ii.  8. 

homage,  P.  R.  ii.  376. 

home,  P.  L.  ii.  457,  458,  vi. 
622,  x.  1085,  xi.  154,  692; 
P.  JR.  ii.  79,  iv.  639;  S.  A. 
518,  579,  1733;  Com.  76', 
Son.  xv.  6;  Pf.  Ixxxiv.  15. 

home-felt,  Com.  26*2. 

at  home,  P.  R.  ii.  415,  iii. 
233,  iv.  281 ;  S.A.  805,  810, 
917;  1458;  Ep.  Hobf.l.  11. 

homely,  P.  'L.  x.  605 ;  Lye. 
65 ;  POOT.  748. 

Homer,  P.  PC.  iv.  259. 


homeward,  P,  L.  v.  688,  xii, 
632. 

homicide,  P.  L.  i.  417. 

honeft,  Com.  322. 

honefty,  Com.  691. 

honey,  P.  L.  vii.  492;  Pf. 
Ixxxi.  68. 

honey-fuckle,  Com.  545. 

honied,  S.A.  1066;  Lye.  140; 
//  Penf.  142. 

honour,  P.  L.  i.  533,  ii.  453, 
iii.  343,  660,  738,,  iv.  289, 
314,  390,  v.  188,  289,315, 
365,  462,  817,  844,  vi.  422, 
676,  viii.  58,  508,  577,  ix; 
332,  1057,  1074,  xi.  617; 
P.  R.  i.  75,  251,  ii,  66,  86, 
202,  227,  422,  464-  iii.  95, 
iv.  122,  207,  368;  S.  A. 
412,449,992,  HOI,  1166, 
1178,  1276,  1315,  1360, 
1715;  L'Al.  37;  Arc.  27, 
35;  Com.  38,  220;  Son.  vii. 
3,  xiii.  10  ;  Od.  Nat.  20  ; 
Od.  p.  F.  I.  3;  Pf.  viii.  16, 
Ixxxi.  40,  Ixxxiii.  59,  Ixxvi. 
42. 

honourable,  S.  A.  1108. 

honoured,  P.  L.  v.  73,  663,  vi. 
816,  viii.  227,649;  P.  R.  i. 
329;  S.  A.  939;  Lye.  85; 
Com.  564  ;  Son.  x.  14  ;  Ep. 


honouring,  P.  .L.  viii.  569. 

honour's,  S.  A.  372;  Com.  864. 

honours,  P.  L.  v.  780  ;  P.  R. 
iv.  536. 

honour'ft,  Son.  xiii.  9. 

hoods,  P.  L.  iii.  490. 

hook,  Com.  872. 

hooked,  Od.  Nat.  56. 

hope,  P.  L.  i.  66,  88,  120,  190, 
275,  ii.  7,  89,  142,  221,232, 
234,416,  498,  522,  56'85  811, 
iii.  630,  iv.  60,  105,  108, 
892,  938,  960,  v.  119,  vi. 
131,  287,497,787,  vii.  121, 
viii.  209,  481,  ix.  126,  257, 


VERBAL  INDEX. 


422,  424,  475,  476,  633,  x. 

46*3,   838,     1043,    xi.    138, 

27 1,308,  493,  599,  779,  xii. 

376,  576;  P.R.  i.  105,  ii. 

30,  57,   58,    165,   417,  iii. 

204,  359,  iv.  3 ;  S.  A.  120, 

46'0,  472,   647,    838,  1453, 

1455;   Lye.  73;  Com.  213, 

400,  410,  412  ;  -Sow.  i.  3,  ix. 

11,   xxii.   8;   Ep.  M.   Win. 

25 ;  Fore,  of  Con.  13  ;  Dante 

11.3. 

no  hope,  P.  R.  iii.  206. 

without  hope,  P.  L.  x.  995. 
hop'd,  P.  L.  iii.  740;  P.  R.  iv. 

578. 
hopeful,  P.  L.  iv.  984,  x.  972, 

xi.  543;  S.A.  1575. 
hopelefs,  P.  L.  ii.  186,  ix.259; 

S.  A.  648  ;  Son.  i.  10. 
hopes,  P.  L.  i.  637,  iii.  449,  iv. 

808,  ix.  985,  x.  1011;  S.A. 

523,  595,  1504,  1571 ;  Od. 

Hor.  11. 

hoping,  P.  L.  vi.  258,  x.  339. 
horizon,  P.  L.  iii.  560,  vi.  79, 

vii.   371,    ix.    52,    x.   684; 

Od.  Pafs.  23. 
horizontal,  P.  L.  i,  595. 
horn,  P.  R.  ii.  356,  iii.  327; 

Lye.  23;  L'Al.  53 ;  Arc.  57; 

Od  Nat.  203;  Dante  11.  2. 
horn'd,  P.  L.  x.  525,  xi.  831. 
horned,  Pf.  cxxxvi.  33. 
hornets,  S.  A.  20. 
horns,  P.  L.  i.  439,  iv.  978,  vii. 

366,  x.  433. 
horny,  P.  R.  ii.  267. 
Horonaim,  P.  L.  i.  409. 
horrent,  P.  L.  ii.  513. 
horrible,  P.  L.  i.  6l,  137,  ii. 

846,  vi,  210,  x.  472,  xi.  465; 

S.A.  1649, 
horribly,  S.A.  1510. 
horrid,    P.  L.  i.  51,  83,  224, 

392,  563,  ii.  63,  644,  676, 

710,  iv.  996,   vi.  207,  252, 

305,  668,  ix.  185,  x.  540, 


789,  xi.  465 ;  P.  R.  i.  296, 

iv.  411 ;   6'.  A.  501,  1542; 

L'Al.  4;  Com.  429;  Od.  Nat. 

158;  Pf.  Ixxxviii.  28. 
horrour,  P.  L.  ii.  67,  220, 6l6, 

703,  iv.  18,  989,  v.  65,  vi. 

307,  863,  ix.  890,  x.  539, 

S.  A.  1550;  Od.  Nat.  172. 
horrours,  P.  L.  i.  250,  ii.  177, 

x.  843. 
horfe,  P.  L.  ii.  887,  x.  590,  xi. 

645;  P.  R.  iv.  66;  S.  A. 

1618. 
horfes,  P.  L.  v.  356 ;  P.  R.  iii. 

313. 

Hofanna,  P.  L.  vi.  205. 
Hofanna's,  P.  L.  iii.  348. 
hofpitable,  P.  L.  i.  504,  v.  332; 

P.R.  iv.  242;  Cow.  187. 
hofpital,  P.  R.  ii,  262. 
hoft,  P.  L.  i.  37, 136,  541,  635, 

754,  ii.  519,  759,  824,  885, 

993,  iv.  606,  922,  v.  535, 

583,  710,  744,  874,  \i.  38, 

104,  214,  231, 392,  527,  590, 

.633,  647,  830,  vii.  132,  ix. 

441,   x.  259,  437,  xi.  230, 

xii.  196,  209;  P.  R.  i.  4l6, 

iii.  300;  S.  A.  262;  Od.  Nat. 

21;  Od.  D.  F.  I.  57;  Od. 

Sol.  Mvf  IS;  Pf.  Ixxxiii.  36, 

cxiv.  10,  cxxxvi.  65. 
hoftile,  P.  L.  ii.  1040,  v.  904, 

vi.  50,  260,  xi.  796,  xii.  31; 

S.  A.  531,  692,  893,  1210, 

1561;  Od.  Nat.  57. 
hoftility,  P.  L.  ii.  336;  S.  A. 

1203. 

hotting,  P.  L.  vi.  93. 
hofts,  P.  L.  vi.  800. 
hot,  P.  L.  ii.  898,  ix.  467,  x. 

694,  xi.  568,  845. 
hovereft,  Od.  D.  F.  I.  38. 
hovering,  P.  L.  i.  345,  ii.  71 7, 

v.    140,   ix.   639,    x.  285; 

IlP&if.9;  Com.  214. 
hovers,  Pf.  Ixxxviii.  27. 
hounds,  L'Al.  53. 


VERBAL  INDEX. 


hour,  P.L.  1697,  ii.91,  848, 
934, 1055,  iv.  581,610,779, 
963,  v.  170,  330,  667,  vi. 
10,  150,  3p6',  viii.  213,  512, 
ix.  225,  40(5,  596,  739,  x. 
93,  440,  771,  923,  xi.  203, 
xii.  589;  P-  •&-  iv.  522; 
8.  A.  364,  1056;  II  Pcnf. 
85  ;  Son.  xxi.  14. 
hourly,  P.  I.  ii.  796,  797- 
hour  of  night,  P.  R.  ii.  260, 
Jiours,  P,  L,  ii.  52.7,  iii.  417, 
iv.  267,  vi.  3,  vii.  444,  viii. 
69,  ix.  1188;  P.  R.  i.  57; 
Com.  986;  Son.  i.  4;  On 
Time,  2. 

houfe,  P.  L.  ii.  823,  vi.  877, 
vii.  576,  x.  465,  xii.  121  ; 
P.  jR.  iii.  175,  282,  iv.  273, 
552,  639;  S,A.  447,  518, 
949, 1049,  H12, 1491, 1717, 
1733 ;  Cam.  85 ;  Od.  Nat.  14; 
Ep.  M.  Win.  54 ;  Hor.  i.  5  ; 
P/.  y.  19,  Ixxxiv.  10,  17, 
Ixxxviii.  24. 
houfe  of  God,  P,  L.  i.  470, 

496,  xii.  349. 

houfe,  (verb)  Ep.  M.  Win.  10. 
houfes,  P.  L.  ix.  446;  P.  R. 

iv.  56;  Pf.  lxxxiii,47. 
houfhold,  P,  L.  ix.  233,  x.  908, 

xi.  820  ;  S.  A.  566. 
how,  P.  L.  i.  9,  75,  84,  187, 
188,189,217,611,629,695, 
740,  ii.  153,  280,  338,  356, 
357,  iv.  236,  237,  452, 1012, 
v.  21,  22,24,  155,226,22f, 
564,  566,715,  783,  vi.  901, 
vii.  62,  555,  556,  636,  viii. 
26,  45,  250,  277,  280,  448, 
6'15,  ix.  £)9,  138,  201,  230, 
288, 326,  563, 686,  698, 764, 
900?  902,  903,  908,  964, 
1053,  1054,  1080,  1114,  x. 
52,  20,  28,  120,  211,  480, 
580,  775, 777, 796',  821,  827, 
.Q6'0,  Q68,  1070?  xi.  69,  70, 
£>82,  284, 465,  528, 548, 754, 


785,  802,  xii.  263,  284; 
P.  R.  i.  137,  ii.  ir3,  183, 
199,216,270,271,272,348, 
iii.  323,  iv.  187,  231,  233, 
311,4/2;  S.  A  48,  59, 118, 
189, 197, 204,  275,  278,  419, 
422,493,604,707,819,854, 
855,  944,  946,  1148,  1350, 
1415,  1547,  1579,  1583; 
Lye.  113,  117,  119;  L'AL 
53,  105  ;  II  Penf.  3  ;  Com. 
365,  476,  497,  503,  567, 
581,  6l6,  618,  1020;  Son. 
vii.  1 ;  Od.  Nat.  22 ;  Vac.  Ex. 
36, 53 ;  Pf.  viii.  23,  Ixxxiv.  1. 
however,  P.  L.  iv.  911,  v.  258, 
vi.  292,  563,  ix.  683,  952, 
x.  134,  578,  xi.  373 ;  P.  R. 
ii.  135,  iv.  321 ;  S.  A.  601. 
how  far,  S.  A.  755. 
how  many,  P.  R.  ii.  193 ;  S.  A. 

194;  P/  iii.  1,2. 
how  much,  S.  A.  167 ;  Dante> 

I.  1. 

how  oft,  Od.  Hor.  5.. 
how  often,  P.  L.  iv.  680. 
howl,  P.  L.  ii.  799 ;  Com.  533. 
howl'd,  P.  L.  ii.  65.8  ;  P.  R.  iv. 

423, 

hubbpb,  P.  L.  ii.  951,  xii.  60. 
hue,  P.  L.  i.  230,  527,  iv.  148, 
256,  vii.  445,  viii.  619,  xi. 
557  ;  P.  R.  ii.  352  ;  II  Penf. 
l6;0d.  Nat.  207. 
hues,  P.  L,  iv.  698 ;  Ly.c.  135. 
hug,  (tow.  164. 

huge,  P.  L.  i.  57,  19^,  209, 
547,  710,  ii.  434,  473,  709, 
874,,  vi.  19.3,  251,  364,  552, 
873,  vii.  285,  410,  496,  x. 
531,  xi.  729;  P.  R.  iii.  26l, 
iv.  51  \Corn.  423;  Od.  Pafs, 
14;  Od.  Cir.  27. 
huge-bellied,  Pf.  cxiy.  11. 

fo  huge,  S.  A.  65. 
hugeft,  P'.i.i.  202,  vii.  413. 
hull,  P.  L.  xi.  840. 
hum,  L'Al  U8;  Od.  Nat* 


VERBAL  INDEX. 


human,  P.  L.  i.  359,  393,  482, 
iii.  44,  402,  iv.  206,  475, 
751,  v.  227,  459,518,  565, 
572,  vi.  300,  896,  vii.  75, 
177,368,640,  viii.  1 19,  250, 
392,  414,  587,  ix.  197,  241, 
554,  56' 1,  712,  714,  871,  x, 
793,  908,  xi.  147,  694,  xii. 

10,  71  ;  P.  R.  i-  298,  308. 

11.  137,  246,  iii.  231,  402, 
iv.  265,  599;  8.  A.  690,  792, 
1 113 ;  //  Penf.  14 ;  Arc.  73  ; 
Com.  68,  297;  Od.  Nat.  126; 
Od.  Pa/.  14 ;  Od.  D.  F.  I.  58. 

humane,  P.  L.'ii.  109,  ix.732; 

P.R.  i.  221. 
Humber,  Vac.  Ex.  99. 
humble,  P.  L.  ii.  240,  vii.  322, 

vrii.  378,  x.  912,  xi.  295; 

P.  R.  iii.  189;   S.  A.  511, 

965  ;  Od.  Nat.  24. 
humbled,   P.  L.   vi.   342,    xi. 

150;  P.R.  iii.  421. 
humbler,  P.  L.  ,xii.  193. 
humbling,  P.  L.  x.  576. 
humbly,  P.  L.  x.  1089,  1100. 
humid,  P.  L.  iv.  151,  v.  425, 

vii.  306,  ix.  193 ;  Com.  992. 
humiliation,  P.  L.  iii.  313,  x. 

1092,  1104;  P.  JR.  i.  160. 
humming,  P.  R.  iv.  17. 
humour,  P.  L.  iii.  6lO,  vi.  332, 

vii.  280;  Son.  xiii.  8. 
humours,  S.  A.  ()00. 
hundred,  P.  JR.  iii.  287;  Arc: 

22  ;  Son.  xviii.  13. 
hundreds,  P.  L.  i.  760. 
Jiung,  P.  L.  i.  287,  342,  ii.  78, 

1005,  iii.  367,  iv,  250,  302, 

554,  vi.  190,  246,  763,  vii. 

242,  325,  viii.  307,  ix.  430, 

594,    xi.    247;    S.   A.   59, 

1 736 ;  //  Penf.  1 1 8 ;  Od.  Nat. 

l<2<Z;Ep.Hol>f.ll.3;Od.Hor. 

14. 

hung  forth,  P.  L.  iv.  997. 
hung  over,  P.  L.  v.  13. 
hunger,  P.  ^  iv.  184,  v.  437, 


viii.   213,'  ix.  586,  x.  556, 
568 ;  P.  R.  i.  308,  32.>,  ii. 

252,255,319,333,373,389, 

406,  iv.  121,  592. 

without  hunger,    P.   R.   ii. 

306. 

hunger-bit,  P.  R.  ii.  416. 
hunger'd,  P.  R.  i.  309. 
hungering,  P.  R.  ii.  244,  259. 
hungers,  P.  R.  ii.  231. 
hungry,  P.  jR.  iv.  403;    Lye. 

125. 

hunt,  II  Penf*  124. 
hunter,  P.  L.  xi.  188,  xii.  33. 
hunting,  P.  L.  xii.  30. 
huntrefs,  Com.  441 ;  Brut.  1, 
hurdled,  P.  L.  iv.  186. 
hurl,  Com.  153. 
hurl'd,   P.  L.   i.  45,  ii.   180, 

374,  vi.  665,  x.  636;  Lye. 

155. 

hurling,  P.  L.  i.  669. 
hurried,  P.  L.  ii.  937,  v.  778; 

P.  R.  iv.  402 ;  Od.  Pafs.  50. 
hurried  back,  P.  L.  ii.  603. 
hurt,  P.  L.  ix.  700,  727,  xii. 

418  ;  S.  A.  1676;  Com.  58£. 
hurtful,  P.  L.  ii.  259;  Arc.  53. 
hufband,  P.  L.  vii.  490,  viii.  52, 

ix.  204,  234,  268,  482,  x.  4, 

336,   xi.  291 ;   S.  A.  755, 

883,  940;  Son.  xxiii.  3. 
hufband's,    P,  L.   ix.   385,  x, 

195. 

hufh,  Com.  88. 
hufk,  P.  i.v.'342. 
houfwife's,  Com.  751. 
hyacinth,  P.   L.  iv.  701,  ix, 

1041;  Com.  998. 
Hyacinth,  Od.  D.F.  I.  25,  26, 
hyacinthine,  P.  L.  iv,  301. 
Hyasna,  S.  A.  748. 
hyaline,  P.  L.  vii.  619. 
liydafpes,  P,  L.  iii.  436. 
Hydra,  Son.  xv.  7. 
Hydras,  P.  L.  ii.  628;    Cowi, 

605. 
hydrus,  P.  L>  x.  525, 


VERBAL  INDEX. 


-'tlylas,  P*R.  ii.353. 
Hymen,  P.  L.  xi.  591 ;  L'Al. 

125. 

Hymenagan,  P.  L.  iv.  711. 
Hymettus,  P.  R.  iv.  247. 
hymn,  P.  L.  iy.  944 ;  P.  R.  iv. 

341 ;  Sow.  xiii.  11;  Od.  Nat. 

17;  P/:ixxxi.5. 
hymning,  P.  .L,  iii.  417,  vi.  9$, 

vii.  258. 
hymns,  P.  L.  ii.  242,  iii,  148, 

v.  656',   vi.    745;    P.  R.  i. 

l69;Od.SoLMvf.  15. 
hypocriiy,  P.  L.  iii.  683;  S.  A. 

872. 
hypocrite,  P.  L.  iv.  957;  P.  R> 

i.  487. 

hypocrites,  P.  L.  iv.  744. 
Hyrcanian,  P.  R.  iii.  317. 
Hyrcanus,  P.  Jt.  iii.  367. 


I.  J. 

I  am,  P.  L.  vii.  168. 
Jabin's,  P/.  Ixxxiii.  36. 
Jacob,  P.  L.  iii.  510,  xi.  214  ; 

P.  £.  iii.  377  ;  P/.  Ixxxv.  4. 
Jacob's,  P/Ilxxxi.3, 15,lxxxiv. 

3,  Ixxxvii.  7- 
jaculation,  P.  £«,  iv.  665. 
Jael,  S.  A.  989- 
jail,  S.  A.  949;  Od.  Nat.  233. 
lambick,  P..R.  iv.  262. 
jangling,  P.  i.  xii.  55. 
'ianus,  P.  L.  xi.  129- 
Japhet,  P.  L.  iv.  717. 
jar,  P.  L.  v.  793. 
jarr'd,  Od.  So/.  MM/.  20. 
jarring,  P.  L.  ii.  880,  vi.  315. 
jafper,  P.  L.  iii.  363,  519,  xi. 

209. 

Javan,  S.  A.  7l6. 
Javan's,  P.  L.  i.  508. 
jaunt,  P.  jR.  iv.  402. 
javelin,  P.  L.  xi.  658. 
jaw,  S.  A.  143,  1095. 
jaws,  P.  L.  x.  $$9,  6'37, 


Iberian,  P. R.  ii.  200,  iii.  318; 

C&m.  60. 
ice,  P.  L.  ii.  591,  600,  x.  291, 

697,  1063,  xii.  193. 
icy-pearled,  Od.  D,  F.  I.  15. 
Ida,  P.  L.  i.  515,  v.  382. 
Ida's,  //  Penf.  29. 
idea,  P.  L.  vii.  557. 
idiots,  P.  L.  iii.  474. 
idle,  P.  L.  iv,  617,  vi.  839,  vii. 

279;  S.A.  566,  579;  II  Penf. 

4 ;  Sow.  xxii.  4;  Od  Nat.  55. 
idlenefs,  P.  L.  x.  1055. 
idly,  P.  L.  x.  236,  xi.  645. 
idol,   P.L.   i.   396,   vi.    101; 

S.  A,  1672 ;  Od.  JVc*.  207. 
idol-worfhip,   P.  L.  xii.  115; 

S.  A.  1365, 

idolatreffes,  P.  L.  i.  445. 
idolatries,   P.  L.  i.   456,   xii. 

337;  P. -R.  iii.  418. 
idolatrous,  P.  R,  i.  144;  S.  ^. 

443,  1364,  1378. 
idolatry,  S.  A.  1670. 
idolifms,  P.  R.  iv.  234. 
idolifts,  S.  J.  453. 
idol's,  S.  A.  1297. 
idols,   P.  L.   i,   375,   446,   ii. 

329 ;   P.  R"   iii.   426,   432 ; 

S.  A.  456. 
jealous,  P.  L.  iv.  503,  x.  478 ; 

Sow.  xv.  3. 

jealoufies,  P.  i.  v.  703. 
jealoufy,  P.  L.  v.  449 ;  S.  A, 

791,  1375. 
Jehovah.  P.  L.  i.  386, 487,  vii. 

602;   Pf.ii.  24,  iii.  11,  iv. 

17,  24,  v.  1,  6,  37,  vii.  29, 

64;  viii.  1,  23,  Ixxxiii.  66. 
Jehovah's,  Pf.  vii.  6l,  cxiv.  5. 
Jephtha,  P.  R.  ii.  439;  S.  A. 

283. 

Jericho,  P.  R.  ii.  20. 
Jcrufalem,  P.  R.  iii.  234,  283. 
jeflamine,  P.  L.  iv.  698 ;  Lye* 

143. 

jeft,  L'Al  26. 
jciter,  S.  A.  1338, 


VERBAL  INDEX, 


Jefus,  P.  L.  ix.  183,  xii.  3ia; 

P.  R.  ii.  378,  432. 
Jefus  Meffiah,  P.  R.  ii.  4. 
jet,  Lye.  144. 
ignoble,  P.  L.  ii,  227,  xii.  221 ; 

S.A.416. 
Jew,  P.  R.  iii.  118, 
jigs,  Com.  952. 
ignobly,  P.  L.  xi.  624. 
ignominious,   P.  L.   vi.   395; 

S.  A.  417. 
ignominy,  P.  L.  i.  115,  ii.  207, 

vi.  383;  P.  #.  iii,  .136. 
ignorance,    P.  L.  iv.   519,  ix. 

774,  809;  Cow.  514. 
ignorant,   P.   L.  ix.  704,   xi. 

764 ;  P.  R.  300. 
Iliffus,  P.  R.  iv.  249. 
Ilium,  P.  L.i.  578. 
jll,  P.  L.  i.  160,  ii.   224,  381, 
445,  462,  935,  iv.  48,  222, 
320,  932,   v.  113,  vi.   150, 
262,  738,  viii.  324,  ix.  845, 
1055,   1147,   1152,  x.  735, 
950,  952;  P.  R.  i.  200,321, 
423,  ii.  469,  iv.  135,    339, 
419,  464;   S.A.  209;  Arc. 
48;   Com.   217,   271,    683; 
Dante  I.  1  ;  Pf.  vii.  10,  58. 
ill  luck,  Com.  845. 

no  ill,  P.  L.  iii.  688,  689,  x. 
140. 

ill-boding,  P.  R.  iv.  490. 
ill-fenc'd,  P.  L.  iv.  372. 
ill-fitted,  S.  A.  122. 
ili-forefeen,  P.  L.  xi.  763. 
ill-founded,  S.  A.  1504. 
ill-got,  Dante  II.  4. 
ill-greeting,  Com.  406. 
ill-manag'd,  Cow.  172. 
ill-meaning,  S.  A.  1195. 
jllaudable,  P.  L.  vi.  382. 
illimitable,  P.  L.  ii.  892. 
ill-join'd,  P.  L.  iii.  463. 
ill-mated,  P.  L.  xi.  684. 
ill  news,  P.  R.  i.6'4. 
ill-fecur'd,  P.  L.  iv.  370. 
ill-worthy,  P.  L.  xi.  163. 


illuminate,  P.  L.  vii.  350. 
illuminated,  S.  A.  1689. 
illumine,  P.  L.  i.  23. 
illumin'd,  P.  L.  i.  666. 
illufion,  P.  L.  x.   571;  Cowr. 

155. 

illufions,  P.L.  iv,  803. 
illuftrate,  P.  L.  x.  78 ;  P.  R.  i. 

370. 

illuftrates,  P.  L,  v.  739. 
illuftrious,  P.  L.  iii.  627,  vl. 
773,   vii.   109,   ix.  962,  x. 
367 ;  S.  A.  957,  1318. 
more  illuftrious,  P.  L.  v.  842. 
Illyria,  P.  L.  ix.  505. 
image,  P.  L,  i.  371,  440,  459, 
ii.  764,  iii.  63,  iv.  292,  472, 
480,  567,  v.  95,  784,  vi.  736, 
vii.  519,  526,  527,  627,  viii. 
221,  424,  441,  544,  xi.  508, 
514,  515,  518,  525;  P.  R. 
iv.  596;  6',  ,4.706. 
imagination,    P.  L.   vi.   300; 

S.  A.  1544. 
imaginations,  P.  L.  ii.   10,  v. 

105. 
imagined,  P.  L.  iii.  599,  v.  263, 

x.  201,881. 
imagine,  Com.  415. 
imagining,  P.  L.  x.  553. 
Imaus,  P.  L.  iii.  431. 
imbalm'd,  P.  L.  ii.   842,  xi. 

135. 
imbark'd,  P.  L.  xi.  753 ;  S.  A. 

1045. 

im bathe,  Com.  837. 
imblaze,  Com.  733. 
imblaz'd,  P.  L.  i.  538,  v.  592. 
imblazon'd,  P.  L.  ix.  34. 
im  blazonry,  P.  L.  ii.  513. 
imbodied,    P.   L.  i.    574,   vit 

779- 

imbodies,  Com.  468. 
im  bordered,  P.  L.  ix.  438. 
imbofom'd,  P.  L.  iii.  75,  v.  597. 
im  bower,  P.  L.  i.  304. 
imbower'd,   P.  L.  ix.    1038  j 

Com.  62. 


VERBAL  INDEX. 


imbrown'd,  P.  L.  iv.  246. 
imbrute,  P.  L.  ix.  166. 
im brutes;  Com.  468. 
imbued,  P.  L.  viii.  2l6;  Son. 

xvi.  7- 
imitate,  P.  L.  ii.  270,  v.  Ill  ; 

Com.  112. 
imitated,  P.  L.  ii.  511;  P.  R. 

iv.  339. 
imitation,    P.   L.   v.   764,    vi: 

662. 

immanacled,  Cowz.  665. 
immature,  P.  L.  vii.  277. 
immeafurablcy  P.  L.  i.  549,  v"* 

211;  S.A.  206, 
immeaiurably,  P.  L.  ii,  844. 
immediate,   P.  L.  ii.   121,  vi. 

584,  vii.  176,  viii.  617,  x. 

52,  1049. 
immediately,  P.  L.  vii.  285,  xi. 

477,  xii.  87;  S.A.  1614. 
immedicable,  S.  A.  620. 
immenie,  P.  L.  i.  790,  ii.  829, 

iv.  52,  v.  88,    vi.  704,  vii. 

lf}6,  620,  x.  300,  xii.  469. 
imminent,   P.  L.   vi.   317,  ix. 

409,  \i.  725. 
immortal,   P.   L.  i.  53,    107, 

559,  622,  ii.  13,  553,  iii.  67, 

267,  353,  373,  vii.  77,  ix, 

291,  1166,  xi.  50,  285,  xii. 

435;1A4/.  137;  J/JV»/ 91; 

Arc.  75;  Cow.  2,  463,  5J6, 

841  ;  Son.  xiv.  14,  xx.  12  ; 

Od.  Sol.Miif.  13;  Vac.  £r. 

39 ;  Ep.  Hobf.  28, 
immortality,  P.  L.  iv.  201,  v. 

638,  xi.  59. 

immoveable,  P.  L.  ii,  ()02,  x. 
r  303. 

immur'd,  Com.  521. 
immures,  P.  L.  ii.  435. 
immutable,   P.  L.  iii.  373,  v. 

524,  ix.  1165. 

immutably,  P.I..  iii.  121,  vii.  79. 
imp,  P.  L.  ix.  89. 
imp,  (verb)  Son.  xv.  8. 
}mpa,ir,  P.  L.  vii.  608,  xii.  10. 


impaired,  P.  L.  iv.  850,  v.  £3j 

665,  vi.  691,  ix.  144;  P.  JR. 

iv.  592  ;  Com.  38. 
impal'd,  P.  L.  ii.  647,  vi.  553. 
imparadif  d,  P.  L.  iv.  506. 
impart,  P.  L.  v.  677,  vii.  81, 

ix.  728;  J>.  £.  ii.  397,  iii. 

124. 
imparted,  P.  L.  viii.  441 ;  5.  A. 

1438. 

impartial,  S.  ^.  827. 
imparts,  P.  L.  v.  423 ;  P.  #, 

i.417. 

impalpable,  P.  L.  x.  254. 
impailion'd,  P.  L.  ix.  678. 
impaflive,  P.  L.  vi.  455. 
impatience,  P.  L.  x.  1044. 
impearls,  P.  L.  v.  747- 
impediment,  P.  i.  vi.  548. 
impendent,  P.  L.  ii.   177,  v, 

891. 
impenetrable,  P.  L.  ii.  647,  ix, 

1086. 

impenetrably,  P.  L.  vi.  400. 
impenitence,  P,  L.  xi.  8 16. 
impenitent,  P.  R.  iii.  423. 
imperfed,  P.  L.  ix.  338,  345, 

xii.  300;  Vac,  Ex.  3. 
imperfection,  P.  L.  viii.  423. 
imperial.  P.  L.  i.  536,  ii.  310, 

446,  v.  584,  801,  vii.  585; 

P.  fl.  iv.  33,  51;  Com.  21. 
imperious,  P.  L.  vi.  287;  S.A* 

1352. 

imperiihable,  P.  L.  vi.  435. 
impertinence,  P.  L,  viii.  195. 
impervious,  P.  L.  x.  254, 
impetuous,  P.  L.  i.   175,    ii. 

880,   iv.   560,  vi.  591,    xi. 

744;  S.A.  1422. 
impious,  P.  L.  i.  43,  342,  6s6» 

v.  813,  845,  vi.   188,   831; 

P.  ft.  iv.  173;  S.A.  891. 
jmpioufly,  P.  L.  vii.  6l  1 ;  S.  A< 

498. 
implacable,  P.  L.  vi.  658 ;  S.  4* 

960. 
implanted,  P.  L.  xi.  23^ 


VERBAL  INDEX. 


implements,  P.  L.  vi.  488. 
implicit,  P.  L.  vii.  323. 
implied,  P.- L.  iv.  307. 
implies,    P.    L.    iv,    901,    x. 

1017- 

implor'd,  P.  L.  viii.  377. 
implore,  S.  A.  521 ;  Com.  903. 
implores,  P.  L*  vii.  38. 
imploring,  S.  A.  512. 
import,  P.  L.  ix.  731. 
important,  P.  L.  xi.  9;  S.  A. 

1379- 
imports,  P.  L.  viii.  71 ;  Com. 

287. 

importim'd,  S.  ^.  1680. 
importune,   P.  L.  ix.  6*10,  x. 

933 ;   P.  #.  ii.  404 ;  S.  A. 

775. 
importunity,  P. R.  iv.24 ;  5.  A. 

51,  397,  779,  797. 
impos'd,  P.  L.  ii.  241,  v.  679, 

vi.  407,  vii.  545,  ix.  235,  xi. 

172,    xii.  397;   S.  A.    565, 

1343,  1640. 
impofe,  P.  L,  i.  567,  viii.  30, 

xi.  227  ;  S.  A.  1258. 
impolition,  P»  L.  xii.  304. 
flftpoffible,  P.  L.   ii.  250,    iv. 

o48,  vi.  501,  vii.  58,  ix.  360, 

x.  800. 
impoltor,  P.  L.  in.  692 ;  Com. 

762. 
impotence,  P.  L.  ii.  156;  S.A. 

52; 

impower'd,  P.L.  x.  369 ;  P.  R. 

ii.  130, 
impregnable,    P.   L.    ii.    131; 

P.  R.  \v.  50. 

impregn'd,  P.  L.  ix^  737« 
impregns,  P.  L.  iv.  500. 
imprefs,  P.  L.  iv.  558. 
jmprefs'd,P.L.iii.  388,  iv.  150, 

vii.  294,  xi.  182. 
imprefles,  P.  L.  ix>  35. 
imprelfion,  P.  R.  i.   106  ;  Ep. 

W.Sh.12. 

iniprilbn'd,  S.  A.  8,  158. 
ripjmibmnent,  6'.  A.  155. 


improv'd,  P.  L,  v.  498,  ix.  54. 
improve,  P.  R.  i.  213. 
imprudence,  P.  L.  xi.  686. 
impudence,  S.  A.  398-. 
impudent,  P.  .ft.  iv.  154  ;  Dantt, 

11,3. 
impulfe,  P.  L,  iii.  120,  ix-.  530, 

x.  45  ;  S.  A.  223. 
impulsion,  S.A.  422. 
impure,  P.  L.  iii.  630,  iv.  746^ 

vi.  742,  x.  756;  S.A.  1424. 
impurpled,  P.  L.  iii.  364. 
impute,  P.  L.  x.  620;  P.R.  if. 

248. 
imputed,   P.  L.   ill.  291,    xii. 

295,  409. 

imput'ft,  P.  L.  ix.  1145. 
inabftinence,  P.  L.  xi.  476. 
inacceflible,  P.  L.  ii.  104,  iii. 

377,  vii.  141 ;  P.R.  iii.  274. 
inbreath'd,  Od.  Sol.  Mitf.  4. 
inbred,  P.  L.  ii.  587. 
incapable,  P.  L.  ii.  140,  v.505, 

vi.  434. 

incarnate, P.L. iii. 315, ix.  l6& 
incenfe,  P.  L.  ii.  94,  vii.  599, 

ix.  194,  692,  xi.  18,  25,439, 

xii.  338,  363;  P.R.  i.  251. 
incens'd,  P.  L.  ii.  707,  iii.  187, 

v.  847,  vi.  130,  viii.  235,  ix. 

1 162. 

incentive,  P.  L.  vi.  519. 
inceflant,  P.  L.  i.  698,  vi.  138, 

xi.  308 ;  Lye.  64 ;  Pf.  Ixxxvi. 

19- 

incefiantly,  P.  L,  iv.  323. 
incertuous,  P.L.  x.  602;  S.A. 

833. 

incident,  S.  A.  656,  774. 
incited,  P.  L.  viii.  125. 
inclement,  P.  L.   iii.  426,   x, 

1063. 

inclinable,  P.  L.  ix.  742. 
inclination,  P.  L.  ii.  524>  x. 

265. 
incline,  P.  L.  iii.  402,  x.  1061, 

xi.     145;     Com,    412;    P£ 

l.sxxvi.  1. 


VERBAL  INDEX. 


fnclin'd,  P.  L.  iii.  405,  xi.  250, 

596;    P.  &  iv.  212;  S.  A. 

1636;  Son.  xxiii.  13. 
inclines,  P.  L.  ii.  314,  iv.  6l5. 
inclining,  P.  L.  x.  46. 
included,  P.  L.  ix.  4l6. 
incompos'd,  P.  L.  ii.  989. 
incomprehenfible,  P.  L.  viii.  20. 
incontinence,  Com.  397. 
inconvenient,  P.  L.  v.  495. 
incorporate,  P.L.  x.  Sl6;  S.A. 

161. 
incorporeal,   P.  L.  i.  789,  v. 

413,  viii.  37. 
incorrupt,  P.  L.  xi.  56. 
incorruptible,  P.  L.  ii.  138,  ix. 

298,  622. 

increate>  P.  L.  iii.  6. 
incredible,  P.  L.  iv.  593  5  S.A. 

1084,  1532,  1672. 
Incubus,  P.R.  ii.  152^ 
incumbent,  P.  L.  i.  226. 
incumber'd,  P.  L.  vi-.  874,  ix. 

1051 ;  Com.  774. 
incur,  P.  L.  viii.  336,  ix.  992. 
incurable,  5.  A.  1234. 
incurr'd,  P.  L.  x.  15. 
incurfions,  P.  H»  iii.  301. 
incurft,  P.L.  iv.  913. 
Ind,  P.L.  ii.  2;  Com..  606. 
indamag'd,  P.  JR.  iv.  206. 
indebted,  P.L.  iii.  235,  iv.  57. 
indecent,  P.  L.  vi.  601. 
indeed,  P.  L.  i.  114,  ii.  99,  iii. 

702,  iv.  444, 477,  v.  706,  viii. 

524,  ix.  650,  656,  1071,  x. 

152,1036;  P.R.  ii.  316,  iii. 

165,  iv.354;  S.A.  158,527, 

1347,  1571. 

indefatigable,  P.  L.  ii.  408. 
indented,  P.  L.  ix.  496. 
India,  P.  L.  v.  339;  P.  #.  iv. 

74.  ' 
Indian,   P.  L.  i.  781,  iii.  436, 

ix.  1108;  P.  R.  iv.  75 ;  Com. 

139. 

Indians,  P.L.  ix.  1102. 
indignant,  P.  L.  x.  312. 


indignation^  P.  L.  ii.  !f07>  vi. 

811,    ix.  666,    x.  418;    Pyi 

Ixxxv.  15. 
indignities,   S.A.   371  >    1168, 

1341. 
indignity,  P.  L.  ix.  154;  S.A. 

411. 

indirea,  P.  L.  xi.  631* 
indiffolubly,  P.  L.  vi.  69. 
indite,  P.  L.  ix.  27. 
individual,   P.  L.   iv.  486,  V. 

610 ;  Od.  on  Time,  12. 
indors'd,  P.  R.  iii.  32p. 
induce*  P;  L.  ii.  503. 
induc'd,  P.  L.  viii.  253. 
inducement,   P.  L.    ix..  934; 

5.  A.  1445. 
induces,  P.  JR.  i.  105. 
inducing,  P.  L.  vi.  407. 
inductive,  P.  L.  xi.  519. 
indulgence,  P.  L.  ix.  Il66. 
indulgences,  P.  L.  iii.  492. 
indulgent,  P.L.  v.  883,  ix.  3. 
Indus,  P.  L.  ix.  82  ;  P.  R.  iii. 

272. 
induftnous,  P.L.  i.751,ii.  Il6> 

viii,  137 ;  S.  A.  1274. 
ineffable,  P.L.  iii.  137,  v.734* 
ineffably,  P.  L.  vi.  721. 
ineffectual,  P.  L.  ix.  301. 
inelegant,  P.  L.  v.  335. 
inevitable,  P.  Lt  ii.  197,  322; 

S.  A.  1587- 
inevitably,  P.  L»  viii.  330 ;  S,  A. 

1657. 
inexorable,  P.  L.  ii.  91 ;  S.  A* 

827. 

inexperience,  P.  L.  iv.  931. 
inexpert,  P.  L.  ii.  52,  xii.  218. 
inexpiable,  S.  A.  839. 
inexplicable,  P.  L.  x.  754. 
inexpreflible,  P.  L.  v.  595,  viii. 

113. 
inextinguifliable,  P.  L.  ii.   88, 

vi.217. 

inextricable,  P.  L.  v.  528. 
infallible,  P.  L.  xii.  530 ;  P.R, 

iii.  16, 


VERBAL  INDEX. 


infam'd,  P.  L.  ix.  797. 
infamous,  S.  A.  417 ;  Com.  424 ; 

Od.  D.F.I.  12. 
infamy,  P.  L.  vi.  384. 
infancy,   P.  A.  iv.  508  ;  S.  A. 

968  ;  Od.  Nat.  152 ;  0</.  Cir. 

14. 
infant,  P.  X.  xii.  l68  ;  P.  R.  ii. 

78  ;  Son.  xviii.  8. 
infant-blood,  P.  L.  ii.  664. 
Infant-God,  Od.  Nat.  16. 
infant-lips,  Vac.  Ex.  4. 
infantry,  P.  L.  i.  575. 
infant's,   Od.  Nat.  222;     Orf. 

p«//:  3. 

irifea,  P.  L.  x.  608. 

infeaed,  P.  L.  i.  453. 

infeaion,  P.  L.  i.  483  ;  Od. 
Paff.  55. 

infer,  P,  L.  vii.  116 ;  Cow.  408. 

inferiour,  P.  L.  ii.  26,  iii.  420, 
iv.  59,  362,  viii.  382,  410, 
541,  ix.  825,  x.  468;  P.  R. 
ii.  135;  S.  A.  73,  6/2 ;  Arc. 
77;  Od.Nat.  81. 

infernal,  P.  L.  i.  34,  251,  657, 
792,  ii.  66,  387,  507,  575, 
742,  850,  881,  iv.  793,  965, 
vi.  483,  667,  vii.  238,  ix.  136, 
x.  259,  389,  464 ;  P.  R.  i. 
107,  iv.  422,  6l  8  >  Od.  Nat. 
233. 

infers,  P.  L.  viii.  91,  ix.  285, 
754. 

infeft,  S.A.  423. 

Infidel,  P.L.  i.  582  ;  S.  A.  221. 

infinite,  P.  L.  i.  218,  ii.  405, 
797,  iii.  12,  373,  706,  iv.  74, 
415, 734, 916  v.  596,  874,  vi. 
241,  vii.  191,  602,  viii.  410, 
420,  x.  794,  802,  907,  xi. 
l67,  692,  xii.  469. 

infinitely,  P.  L.  iv.  414. 

infinitely  good,  P.  L.  vii.  76. 

infinitude,  P.  L.  iii.  711,  vii. 
169. 

infirm,  P.  L.  v.  384. 
r,  P.  L,  x.  956. 


infirmity,  S.  A.  776;  Lye.  71- 
infix'd,  P.  L.  ii.  602,  vi.  837. 
inflame,  P.  L.  ii.  581,  ix.  1031  j 

S.A.  1739. 
inflam'd,  P.  R.  iii.  40. 
inflamed,  P.L.  i.  300,  ii.  630, 

791,  iv.  9,  vi.  261, 
inflames,  P.  L.  iv.  818;  P.  R. 

i.  418. 

inflaming,  P.  L.  ix.  1013. 
inflammation,  S.  A.  626. 
inflexible,  S.  A.  8l6. 
inflift,  P.  L.  i.  96,  x.  341, 
infixed,  P.  L.  ii.  335,  x.  51  ; 

P.  R.  i,54;  S.A.  1170. 
influence,  P.  L.  ii.   1034,   iii. 

118,  iv.  669,  v.  695,  vii.  375, 

viii.  513,  ix.   107,  309,  x. 

662;  L'Al.  122;  Com.  336  j 

Od.  Nat.  71. 
inform,  P.  R.  iii.  247;    Com* 

180. 
informed,   P.  L.  iii.  593,    vii. 

6^9,  ix.  275;  S.A.  1229. 
informidable,    P.  L.  ix.  486  ; 


informing,  P.  L.  xii.  232. 
infringed,  P.  Ii.  i.  62. 
infuriate,  P.  L.  vi.  486. 
infus'd,  P.  L.  v.  694,  vii.  236, 

viii.  474,  ix.  836. 
ingender'd,  P.L.  x.  530. 
ingendering,  P.  L.  ii.  794,  iv. 

809. 
inglorious,  P.  L.  i.  624,  iii.  253r, 

ix.  141,  xii.  220;  P.  R.  iii. 

42;  5.^.580;  Od.D.F.L 

22. 

ingorg'd,  P.  L.ix.  791. 
ingraft,  P.  L.  xi,  35. 
ingrate,  P.  L.  iii.  97,  v.  811  ; 

P.R.  iii.  138. 
ingrateful,   P.  L.   v.  407,   ix. 

1164;  S.A.  697. 
ingratitude,  Com.  778. 
ingredients,  P.  L.  xi.  417- 
ingrofs'd,  P.  L.  v.  ?75. 
iugulf'd,  P.  L.  iv.  225,  v,  6i4. 


VERBAL  INDEX. 


inhabit,  P.  L.  ii.  355,  vii.  l62- 
inhabitant,?. L. ii.  86*0,  v. 46l. 
inhabitants,  P.  L.  iv.  5,  viii. 

145. 

inhabitation,  S.  A.  1512. 
inhabited,  P.  L.  x.  690. 
inherit,  S.  A.  1012. 
inheritance,  P.  L.  ii.  38  ;  P.  H. 

iii.  382  ;  S.  A.  14/6. 
inhofpitable,   P.  L.    xi.   306; 

S.  A.  989. 

inhofpitably,  P.  L.  xii.  168. 
inhuman,  P.  L.  xi.  511 ;  S.  A. 

109. 

inhumanly,  P.  L.  xi.  677- 
inimitable,  P.L.  iii.  508  ; 

7'8. 

iniquities,  P.  L.  xii.  107- 
iniquity,  Pf.  vi.  16,  Ixxxv.  5. 
injunction,  P.  L.  x.  13. 
injure,  P.  L.  x.  1057. 
injur'd,  P.  L.  i.  98,  v.  450. 
injuries,  P.  L.  x.  925  ;  P.  R. 

iii.  190,  iv.  387. 
injurious,  S.  A.  1003. 
injury,  P.  L.  i.  500,  vi.  434. 
inlaid,  P.  L.  vi.  758. 
inland,  P.  L.  x.  423. 
inlay,  P.  L.  iv.  701 ;  Com.  22. 
inlet,  Com.  839. 
inly,  P.  L.  xi.  444;  P.  R.  i. 

228,  466,  iii.  203. 
jnmate,  P.  L.  ix.  495,  xii.  l66. 
inmix'd,  S.  A.  1657- 
iumoft,  P.  L.  i.  168,  iv.  738,  v. 
302,  ix.  1048,  xi.  418;  S.A. 
611;  //Pew/  29;  Cow.  536. 
inn,  P.  JR.  i.  248  ;  £p.  #o/>/:  I. 

13. 

inner,  P.  H.  ii.  477- 
innocence,  P.L.  iv.  318,  388, 
745,  v.  445,  vi.  401,  viii.  501, 
ix.373,4il,459, 1054, 1075, 
xi.  30;  Com.  6'97,  831 ;  Od. 
D.  F.  L  65  ;  Pf.  vii.  33. 
innocent,  P.  L.  iv.  11,  v.  209; 

Com.  762 ;  Od.  Nat.  39. 
innumerable,  P.L.  i.  101,  338, 


699,   iii.  147,   565,  v.  585, 

745,  898,  vi.  82,  508,  vii.  88, 

156,  400,  viii.  297,  ix.  1089, 

x.  268,  507,  896;* S.A.  608; 

Com.  713. 
innumerous,  P.  L.  vii.   455; 

Com.  349. 
inoffensive,   P.  L.   v.  345,  viii. 

164,  x.  305. 
inordinate,  P.  L.  iv.  808,  xii. 

87. 

inquirM,  P.  R.  i.  458. 
inquire,  P.  L.  iii.  571,  viii.  225. 

xii.  362;  P.  R.  iv.  42. 
inquifition,  P.  R.  iii.  200. 
inquifitive,  S.A.  775. 
inroad,  P.  L.  iii.  421,  vi.  387. 
inroads,  P.  L.  ii.  103. 
in  roll,  Pf.  Ixxxvii.  23. 
inroll'd,  P.L.  xii.  523;  S.A. 

653, 1224,  1736. 
infatiable,  P.  R.  iii.  148, 
infatiate,  P.  L.  ii.  8,  ix.  536. 
infcrib'd,  P.  R.  iv.  335  ;  Lye. 

106. 
infect,  P.  L.  iv.  704,  vii.  476, 

xi.  734. 
infenfatc,  P.  L.  vi.  787 ;  S.  A. 

1685. 
infcnfible,  P.  L.  viii.  291,  x. 

777. 
infenfibly,  P.  L.  vi.   692,  viii. 

130. 

infeparable,  P.  L.  x.  250. 
infeparably,  P.  L.    iv.    473  f 

S.  A.  154. 
infide,  P.  R.  iv.  58  ;  Hor.  I.  6; 

p/:  v.  27. 

infight,  P.  £.  iii.  538. 
insinuating,  P.  L.  iv.  348. 
infilled,  P.  R.  i.  468. 
infolence,  P.  L.  i.  502 ;  S.  A. 

1236. 

infolent,  S.  A.  1422, 
infpe&ion,  P.  L.  ix.  £3. 
infpher'd,  Com.  3. 
infpire,  P.  Z.  i.7;  P.R.  I II  j 

CW.  A-M.  5. 


VERBAL  INDEX. 


iufpir'd,  P.  £.  iv.  273,  v.  322, 

vi.  155,  503,   viii.  476,  ix. 

189,  x.  785,  xi.  7;  P.  R.  i. 

492,  iv.  275,  35O. 
infpires,  P.  L.  iv.  154,  ix.  23  ; 

Od.  Nat.  180. 
infpiring,  P.  L.  iv.  804. 
inftant,  P.  L.  vi.  549,  x.  210, 

345. 

inftantiy,  P.  L.  viii.  458. 
initead,  P.  L.  i.  553,  iii.  45,  iv. 

105,  316',  viif  188,  x.  538, 

565,   1040,   xi.  5,  xii.  54; 

Com.  529- 
inftill'd,  P.  L.  vi.  269,  xi.  4l6. 
iaftind;,  P.  L.  ii.  937,  vi.  752, 

x.  26'3,  xi.  562;  S.  A.  526, 

1545. 

Miftin&ive,  P.  L.  viii.  259. 
inftrud,  P.  L.  i.  19,  x.  1081  ; 

P.R.  i.  439- 
mftruaed,  P.  L.  xii.  239,  557; 

S.  A.  7 $7 ;  Od.  Pa/.  48. 
inftruder,  P.  L.    v.  546,    xi. 

871. 

^iftruaion,  P.  L.  vii.  81. 
inftruds,  P.  L.  v.  320. 
inftrument,  P.  i.  ii.  872,  vi. 

505,  x.  166;  P.  R.  iii.  388. 
iaftrumental,  P.  L.  iv.  686,  vi. 

65. 

inftruments,  P.  L.  xi.  559- 
infufferably,  P.  L,  ix.  1084. 
infult,  S.A.  113,9^4. 
infulting,  P.  L.  ii.  ?9,  iv.  926; 

P.  R.  iv.  138. 
infults,  P.  R.  iii.  190. 
infuperable,  P.  L.  iv.  138. 
infupportable,  P.  L.  x.  134. 
infupportably,  S.  A.  136. 
infurreftion,  P.  L.  ii.  136. 
integrity,  P.  L.  v.  704,  ix.329. 
intellect,  P.L»  vi.  351. 
intellectual,  P.  L.  ii.   147,   v. 

485,  ix.  483,  768. 
intelligence,  P.  L.  viii.  181. 
intelligent,  P.  L.  vii. 427 ;  P.  R. 

iiL  58, 


inteHigcntial,  P.  L.  v.  408,  is. 

190. 
intemperance,   P.  L.  xi.  472  ; 

Com.  975. 

intemperate,  Cow.  67. 
intend,   P.  L.   ii.  457,  713,  v. 

867,  x.  58  ;  S.A.  911,  1259. 
intended,  P.  L.  i.  652,  viii.  44-7, 

555,  ix.  45,  295,   x.  689; 

P.  R.  i.  6l;  P/:  vii.  47. 
intends,  P.  X.  i.  14,  ii.  727, 740, 

iv.  89S,  v.  693,  725,  xii.  73  ; 

Son.  xxi.  8. 

intent'e,  P.  L.  viii.  387. 
intent,  P.  L.  i,  787,  iii.  192,  iv. 

810,  v.  332,  vi.  503,  ix.  162, 

462, 786',  1035 ;  P.  R.  i.  29 1 , 

ii.  95,   iv.  528;  6'.  A.  1078, 

1754 ;  Arc.  34 ;  lore,  of  Cow. 

9- 

inter,  Ep.  M .  Win.  1. 
intercede,  P.  L.  xi.  21 ;  S.  A. 

920. 
intercept,  P.  L.  v.  871,  vi.  193, 

ix.  410,  x.  429. 
intcrccilion,  P.  L.  x.  228. 
interceflbur,  P.  L.  iii.  219,  x. 

96\  xi.  19. 

interchange,  P.  L.  ix.  115, 
interceuri'e,  P.  X.  ii.  1031,  vii. 

571,  ix.  238,  x.  260. 
interdict,  P.  H.  ii.  36'9. 
interdicted,  P.  L.  v.  52,  vii.  46. 
interdiction,  P.  L.  viii.  334. 
interfus'd,  P.  L.  vii.  89. 
interlunar,  S.A.  89- 
interminable,  S.  A.  307. 
intermiffion,  P.  L.  ii.  802,  iv, 

102;  S.A.  1629. 
intermit,  P.  L.  ii.  462. 
intermits,  P.  L.  ix.  223. 
intermitted,  P.  J/.  ii.  173,  ix. 

1133. 

intermix,  P.  L.  viii.  54,  xi.  1 1 5. 
intermixed,  P.  L.  vii.  598,  ix. 

218. 
internal,  P.  L.  viii.46l,  ix.  71 1  i 

-S.  ^.  1334,  1686. 


VOL.  i. 


VERBAL  INDEX. 


ihtcrpofe,  P.  L.  ii.  854,  xii.  4 ; 

Son.  xx.  14. 
interpos'd,  P. L.  iv.  253,  v.  758, 

vi.  336',  x.  323,  xii.  270; 

P.  R.  iv.  39. 

interpofes,  P.  I.  iii.  728. 
interpofeft,  P.  L.  ii.738. 
interpofition,  iii.  222. 
interpret,  P.  L.  xi.  33. 
interpreted,  P.  £.  v.  762. 
interpreter,  P.  L.  iii.  657 f  vii. 

72. 

interpret^,  5.  ^/.  790. 
interrupt,  P.  i.  ii.  371,    viii. 

184,  ix.  512,  xii.  317. 
interrupted,  P.  L.  xi.  286. 
intertwin'd,  P.  R.  iv.  405. 
interval,  P.  L.  vi.  105. 
intervein'd,  P.  ft.  iii.  257. 
intervene,  P.  L.  ix.  222. 
interview,    P.  L.  vi.  555,    xi. 

593. 

intervolv'd,  P.  L.  v.  623. 
interwove,  P.  L.  i.  6'21 ;  Com. 

544. 

interwoven,  P.  R.  ii.  263. 
inteftine,  P.L.  ii.  1001,  vi. 259, 

xi.  484;  'S.  A.  1038. 
intimate,  S.  A.  223. 
intoxicate,  P.  R.  iv.  328. 
intoxicated,  P.  L.  ix.  1008. 
intranc'd,  P.  X.  i.  301,  xi.  420. 
intrench'd,  P.  L.  i.  601. 
intricacies,  P.  L.  viii.  182. 
intricate,  P.  L.  ii.  877,  v.  622, 

ix.  632. 
introduce,  P.  L.  iii.  368,  v.  797, 

xii.  241. 

introduced,  P.L.  x.  709. 
introduction,  P.  JR.  iii.  247. 
intrude,  Lye.  115. 
intnifion,  P.  L.  xii.  178. 
intuitive,  P.  L.  v.  488. 
invade,  P.  L.  ii.  342,  iii.  726, 

xi.  102;  P.  #  ii.  127. 
invaded,  P.  L.  vi.  653. 
invaders,  P.  L.  xj.  801. 
invading,  *Pf.  cxxxvi.  8,3. 


invalid,  P.  L.  viii.  11  6. 
invafion,  P.  R.  iii.  365. 
inveigh,  Com.  538. 
invent,  P.  L.  vi.  464  ;  Cow.  68?. 
invented,  P.  L.  ii.  70,  iv.  524, 

ix.  767. 

in  venter,  P.  L.  vi.  499. 
inventors,  P.  L.  xi.  6  10. 
invention,  P.  L.  vi.  498. 
inventions,  P.  L.  vi.  631,  vii. 

121. 

invett,  P.  L.  irt.  1Q. 
invelted,  P.  L.  vii.  372. 
invefts,  P.  L.  i.  208,  xi.  233. 
invincible,  P.  L.  i.  140,  iv.  846, 

vi.  47;  P.  R.  ii.  408;  S.  A. 

341,  1271. 

invincibly,  P.  L.  vi.  806. 
inviolable,  P.  L.  iv.  843,   vi. 

398. 

inviron.     See  environ'. 
invifible,  P.L.  i.  369,  iii.  55, 

375,  686,  684,  v.  157,  565, 

599,  vi.  6&1,  vii.  122,  589, 

viii.  135,  x.  444;  Vac.  Ex. 

66. 

invifibly,  P.  L.  iv.  4/6. 
invitation,  P.R.  ii.  367- 
invite,  P.  L.  ii.  278,  v.  374,  ix. 

402;  S.A.  1684;  L'Al.9%; 

Com.  538. 

invited,  P.  L.  xii.  160. 
invites,  P.L.  iii.  188;  P.  R. 

i.  72. 
inviting,   P.  L.  viii.  208r  ix. 


invocate,  6'.  A.  1146. 
inundation,  P.  L.  xi.  828. 
invoke,  P.  L.  i.  13,  xi.  590. 
invok'd,  P.  L.  xi.  492,  591,  xii. 

112;   P.  R.  iv.  203;  Com. 

854. 

invoking,  Ep.  M.  Win.  19- 
involve,  P.  L.  ii.  384. 
involv'd,  P.  L.  i.  236,  ii.  807, 

v.  879,  vii.  277,  483,  ix.  75? 

P.R.  i.  41. 
inure,  P.  L.  viii»  239> 


VERBAL  INDEX, 


inur'd,  P.  L.  ii.  216,  xi.  362  ; 

P.  R.  i.  339,  ii-  102,  139  > 

Com.  735. 

inutterable,  P.  L.  ii.  626. 
invulnerable,  P.  L.  ii.  §12,  vi. 

400. 
inward,  P.  L.  iii.  52,  584,  vi. 

86l,  viii.  221,  293,  539,542, 

608,  ix.  97,  600,  762,  895, 

1125,  x.  221,  871,  xii.  101, 

495 ;  P.  R.  i,  463,  iv.  145  ; 

S.  A.  162,  330,  1006,  1026, 

1689 ;  Com.  466 ;  Son.  vii.  7. 
inwardly,  P.  L.  iv.  88 ;   Lye. 

127. 

inwards,  P.  L.  xi.  439. 
inwove,  P.  L.  iii.  352. 
inwoven,  P.  L.  iv.  693. 
inwreath'd,  P.  L.  iii.  36l. 
inwrought,  Lye.  105. 
Job,  P.  R.  i.  369,  iii.  64,  67, 

95. 
jocund,  P.  L.  i.  787,  vii.  372, 

ix.  793 ;  S.  A.  1669 ;  L'Al. 

94;  Com.  173. 
jeg  on,  Ep.  Hobf.  II.  4. 
John,  P.  X.  iii.  623;  P.  R.  i. 

184,  ii.  84. 
join,  P.  L.  ii.  718,  iii.  282, 

370,  v.  164,  197,  vi.  294,  ix. 

882,  x.  660,  xi.  652,   686, 

xii.  516;  S.  A.  456;  11  Penf. 

45 ;  Od.  Nat.  27. 
join'd,   P.  L.  i.  90,   577,  iii. 

152,   iv.  687,   863,  v.  335, 

513,  834,  vi.  62.  108,  206, 

494,  vii.  488,  viii.  58,  ix. 

198,  243,  259,  909,  x.  310, 

359,  925;   P.  R.   iii.    258, 

426,  iv.  298,   567;    S.  A. 

265,  1037,  1342. 
joining,  P.  L.  v.  106,  x.  302, 

924. 
joins,  P.  L.  xii.  38,  388;  S.  A. 

1368.       t*vk 
joint,  P.  L.  i.$tf>,  ii.  668,  viii. 

625,  x.  405,  408;  S.  A.  110. 
joint- by -joint,  S.  A.  953. 


jointed,  P.  L.  vii.  409. 
joint-hands,  P.  L.  ix.  244. 
joint-racking,  P.  L.  xi.  488. 
joints,  P.  L.  viii.  269,  ix.  891; 

S.  A.  614,  1142. 
joking,  Hor.  III.  1. 
jollity,  P.L.  xi.  714;  L'Al, 

26 ;  Com.  104. 
jolly,  Son.  i.  4. 
Ionian,  P.  L.  i.  508. 
Johnfon's,  L'Al.  132. 
Jordan,  P.  L.  xii.  145 ;  P.  R. 

i.  24, 119,  329;  ii.  2,  25,62,, 

iii.  438,  iv.  510;  P/.  cxiv. 

14. 
Jordan's,  P.  L.   iii.  535;  Pf, 

cxiv.9. 
Jofeph,  P.  R.  i.  23,  iii.  377; 

Pf.  Ixxxi.  18. 
Jofeph's,  P/.  Ixxx.  4. 
Jofhua,  P.L.  xii.  310* 
Jofiah,  P.  L.i.  418. 
Jove,  P.  L.  i.  198,  512,  5H, 

741,  iv.  277,  ix.  396,  508,  x. 

584,  xi.  185;  P* -R.  ii,  215, 

iii.  84;  Lye.  16,  82;  II Penf. 

30;  Arc.4>4>;  Com.  20,  41, 

78,  803, 1011. 
Jove-born,  Com.  676. 
Jove's,  P.  L.  iv.  719;  P.  R.  iv. 

565;  //  Penf.  48;  Com.   1. 

Son.  i.  7,  xxiii.  3. 
journey,  P.  L.  ii.  985,  v.  559, 

viii.  36,  ix.  479,  xii.  1.  204  ; 

P.  R.  iii.  276;    S.A.  149; 

Com.  303. 
journey,  (verb)  P.  L.  vii.  246, 

xii.  258;  Pf.  Ixxxiv.  25. 
journey 'd,  P.  L.  iv.  173. 
journey's,  P.  L.  iii.  633;  Ep. 

Hobf.  I.  12. 

journeys,  P.  L.  viii.  88. 
juft,  P.  L.  ix.37> 
joufted,  P.  L.  i.  583. 
joy,  P.  L.  i.   123,   250,   524, 

788,  ii.  371,  372,  387,  495, 

586",   765,   iii.  67,   68,  137, 

265,  338,  347,  417,  iv.  92, 


k  2 


VERBAL  INDEX. 


1£5,  36$,  509,  v.  638,  641, 
vi.  23.  9*,  200,  607,  774, 
vii.  16'1,  256,  viii.  266,  ix. 
115,  478,  633,  770,  843, 
882,  990,  1081,  x.  103, 
34.5,  350,  351,  4-57,  577, 
10.52,  xi.  43,  80,  139,  36*1, 
625,  628,  869,  xii.  22,  372, 
468,504,  551;  P.  R.  i.  417, 
ii. 37,57,119,1".  437;  S.A. 
1505,  1531,  1564,  1574; 
Com.  102,  677,  1011;  Od- 
Cir.  4 ;  Od.  Pafs.  5  ;  Od.  on 
Time,  13;  Od.  Sot.  Muf.  1; 
P/.  ii.  24,  v.  34-,  Ixxxiv.  26. 

joy,  (verb)  P.  L.  v.  46,  viii.  170. 

joy'd,  P.  L.  ix.  1166. 

joyfully,  Pf.  Ixxxv.  42. 

joylcfs,  P.  L.  iv.  766;  P.  R. 
iv.  578. 

joyous,  P. L.  viii.  515  ;  Lye.  44. 

joys,  P.  L.  ii.  819,  iv.  411,  ix. 
985,  x.  741;  Od.Nat.66. 

Iraffa,  P.  R.  iv.  564. 

ire,  P.I,,  i.  148,  ii.  95,  155,  iv. 
115,  vi.  843,  vii.  184,  ix.  J8, 
692,  x.  936,  1023,  xi.  885  ; 
P.  R.  iii.  219,  220;  S.  A. 
520;  Pf.  ii.  11,  Ixxx.  67, 
Ixxxviii.  64. 

Iris,  P.  L.  iv.  698,  xi.  244; 
Com.  992. 

tris',  Com.  83. 

irkfome,  P.  L.  ii.  527,  v.  35, 
ix.  242. 

iron,  P.  L.  ii.  327,  646,  878, 
iii.  594,  iv.  S59,  898,  v.  887, 
vi.  576,  590,  xi.  565;  P.  R. 
ii.  168,  iii.  326;  S.A+  1124; 
Lye.  Ill;  IlPenf.  107;  Com. 
491 ;  Son.  xvii.  8  ;  P/.  ii.  20. 

irons,  S.A.  1243. 

irradiance,  P.  L»  viii.  617- 

irradiate,  P.  L.  iii.  53. 

irrational,  P.  L.  ix.  766,  x. 
708 ;  S>  A.  6/3. 

irreconcileable,  P.  L.  i.  122. 

irrecoverably,  S.  d.  81. 


irregular,  P.  L.  v.  624. 
irreligious,  S.  A.  860. 
irreparable,  P.  L.  ii.  331. 
irrefiftible,  P.  L.  vi.  63;  £  yf. 

126. 
irrefolute,  P.  L.  ix.  87;  P.  R~ 

iii.  243. 

irreverent,  P.  L.  xii.  101. 
irrevocable,  P.  I«.  xii.  323. 
irriguous,  P.  L.  iv.  255. 
irruption,  S.  A.  156'7. 
Ifaac,  P.  L.  xii.  268. 
Iftimael,  Pf.  Ixxxiii.  22. 
liis,  P.  L.  i.  478;  Od.  JVaf.  212, 
ifland,  P.  L.  i.  205,  xi.  834; 

P.  ft.  iv.  92 ;  Com.  50. 
ifle,   P.  L.  i.  746,  ii.  410,  iv. 

275,  x.  527;  P.  R.  iv.  71, 

75 ;  Com.  27. 
ifles,  P.  L.  i.  521,  ii.  638,  iii. 

567,  570,  iv.  354,  viii.  631, 

ix    1118;  S.  A.  715;  Com. 

21,517. 

Ifincnian,  P.  R.  iv.  575. 
Ifracl,  P.  L.  i.  413,  432,  482, 

xii.  267  ;  P.  JR.  i.  217,  254, 

ii.  36,  42,90,  311,442,  iii. 

279,  378,  410,  413;  S.  A. 

39,     179,    240,    285,    454, 

1428,  1663,  1714;  P/ Ixxx. 

1.  Ixxxi.  14,  35,  47,  55, 

cxiv.  5r  6,  cxxxvi.  42,  73. 
Ifraelites,  P.  R.  iii.  411 ;  -S.  A. 

1560. 
IfraePs,  P.  ft.  iii.  441,  iv.  480; 

S.  A.  225,  233,  242,  1150, 

1177,  1527;  P/lxxxii.  115. 
iffue,  P.  L.  i.  508,  iv.  280. 
ifluc  forth,  P.  R.  iii.  305. 
ifiued,  P.  L.  iv.  454. 
iffued   forth,   P.  L.  viii.  233 ; 

P.  R.  iv.  276. 
ifiucs  forth,  P.  L.  vi.  9. 
ilTuing,  P.  L.  vi.  332,  x.  405. 
ifluing  forth,  P.  L.  x.  533,  537^ 

P.  R.  iv.  62. 
Italian,  Son.  xviii.  11. 
iterate,  P.  L.  ix.  1005. 


VERBAL  INDEX. 


Ithuriei,   P3  L.  iv.  788,   810, 

86'8. 

jubilant,  P.  L.  vii.  564. 
jubilee,  P.  L.  iii.  348,  vi.  884; 

Od.  Sol.  Muf.  9- 
Judaea,  P.  R.  iii.  157  ;  S.  A. 

252. 
Judah,  P.  L.  i.  457;  ii.440; 

P.   R.  iii.  282  ;  S.  A.  26'5, 

976. 
Judah's,   P..  JR.    ii.   424;   Od. 

Nat.  221. 
judge,  P.  L.  x.  118,  126,  1^0, 

209,  xi.  167  ;  Son.  xiv.  13; 

Od,  Nat.  164;  Pf.  vii.  43. 
judge,  (verb)  P.  L.  ii.  233,  iii. 

123,  154,  330,  iv.  904,  912, 

viii.  448,  x.  55,  62,  71,  96', 

338,  992,  xi.  6'03,  705,  xii. 

46'0,  461  ;  UAL  122  ;  Son.  x. 

13,    xx.    13;    Pf.   vii.   31, 

Ixxxii.  24. 
judg'd,  P.  L.  ii.  390,  448,  iii. 

295,  v.  850,  vi.  37,  426,  x. 

73,  81,   173,  209,  129,  494, 

1047,  1059,  1087,  1099,  xii. 


judges,  P.  L.  iv.  910,  xii.  320  ; 

Hor.  I.  3  ;  Pf.  ii.  23,  Ixxxii.  4. 
judged,  P.  L.  iii.  155. 
judgeth,  Pf.  vii.  29- 
judgement,  P.  L.  viii.  636,  ix. 

10,  x.  57,81,  164,197,932, 

xi.  668,  xii.  14,  92;  P.  R. 

iii.  37,  iv.  324  ;  S.  A.  1027; 

Com.  758  ;  Pf.  i.  13,,lxx,xii.  6. 
judgements^  P.  L.  xi.  69,  725, 

xii.  175. 
judicious,  P.  L.  viii.  591,  ix. 

1020. 

juglcrs,  S.  A.  1325. 
juice,  S.  A.  550. 
juicieft,  P.L.  v.  327- 
julep,  Com.  6'72. 
Julius,  P.  R.  iii.  39. 
juniper,  P.  JR.  ii.  272. 
junkets,  L'Al.  102  ;  Hor.  II,  3. 


Juno,  P.  L.  iv.  500,  ix.  18; 
Arc.  23. 

ivory,  P.  L.  iv.  778 ;  P.  R.  iv. 
60. 

Jupiter,  P.L.  iv.  499. 

jurifdiftion,  P.  L.  ii.319. 

juit,  P.  L.  ii.  18,  38,  825,  iii. 
98,215, 294, 335:iv.389,443, 
755,v.552,814,vi.  121,265, 
381,  726,  740,  vii.  184,  186, 
231,  487,  570, 631,  viii.  572, 
ix.  10,698, 700,701, 1056,  x. 
7,  535,  643,  857,  888,  936, 
969,  1045,  xi.  65,  455,  526, 
577,681,703,818,876,890, 
901,  xii.  16,  92,  273,  294, 
540;  P.  R.  i.  66,  ii.  325,  iii. 
62,  406,  iv.  133  ;  S.  A.  237, 
293,  300,  703,  854;  Com. 
13;  Od.  Cir.  15,  16;  Od.  D. 
F.  I.  50 ;  Od.  Sol.  Muf.  14 ; 
Pf.  i.  14,  15,  iv.  23,  v.  38, 
vii.  37,  38,  41,  43,  Ixxxii. 
12.  Ixxxiv.  44. 

juft,  (adverb)  P.  L.  iii.  527,  iv. 
460,  863. 

jufter,  Eurip.  5. 

juft-in-time,  P.  R.  iii.  298. 

juft  then,  P.  L.  ix.  278. 

juftice,  jfe  L.  i.  70,  ii.  733,  iii. 
132,  210,407,  v.  247,  x.  54, 
59,  78,  755,  858,  xi.  667, 
807,  xii.  99,  231,  401;  Od. 
Nat.  141 ;  Pf.  vii.  62,  Ixxxv. 
47,  Ixxxviii.  51. 

juftifiable,  S.A.  294. 

j unification,  P.  L.  xii.  296. 

jullify,  P.  L.  i.  26,  x.  142. 

juftling,  P.L.  ii.  1018,  x.  1074. 

juftly,  P.L.  iii.  112,  677,  iv. 
72,  v.  736,  ix.  40,  100,  x. 
168,  768,  xi.  288,  xii.  79; 
P.  R.  i.  442,  443,  iv.  84; 
-S.  A.  375,  1171. 

ivy,  P.  L.  ix.  217 ;  Lye.  2 ;  Com. 
55,  544. 

ivy-crowned,  L'At,  16.    • 


VERBAL  INDEX. 


K. 

keen,  P.  L.  v.  436,  vi.  322,  ix. 

588,  x.  166,  xi.  842,  P.  R. 

i.  317;  Com.  422. 
keep,  P.  L.  ii,  775,  852,  999, 

iii.  5/8,  iv.  372,  420,  525, 

685,  842,  viii.  320,  6'34,  ix. 

62,  245,  704,  820,  x.  856, 

xi.  550;  P.  R.  ii.  434;  5.  A. 

49  ;  Com.  584,  748  ;  Od.  Nat. 

21,  92;   Vac.  Ex.  56,  78; 

Ep.  Hobf.  II.  4  ;  Pf.  iv.  39, 

vii.  7,  Ixxx.  1,  Ixxxiv.  37, 

IxxxViii.  1. 
keeping,   P.   L.   ix.   363,  xii. 

365;  Pf.  vi.  20. 
keeps,  P.  L.  vii.  379;  P.  &•  iv. 


Hor.  I.  2. 
ken,P.  L.  i.59,xi.  379,  396; 

P.  H.  ii.  286. 

within  ken,  P.  i.  iii.  622. 
kennel,  P.  L.  ii.  658. 
kens,  P.  L,  v.  265. 
kept,  P.  L.  ii.  725,  v.  128,  900, 

vii.  145,  594,  634,  ix.  746, 

x.  427,  619  ;  P.R.  i.  360; 

Com.  913. 

kercheft,  11  Pen/.  125. 
kernels,  P.  .L.  v.  346. 
key,  P.  L.  ii.  725,  774,  850, 

871;  S.  ,4.799;  Com.  13. 
key-hole,  P.  L.  ii.  876. 
keys,  P.  L.  iii.  485;  Lye.  110. 
kick'd,  P.  L.  iv.  1004. 
kid,  P.L.  iv.  344,  ix.  583,  xii. 

20;  S.  A.  128;  Cow.  498. 
kids,  P.  L.  iii.  434. 
kill,  P.L.  x.402. 
kill'd,  Son.  x.  8  ;  Orf.  D.  F.  1.  7. 
killing.  Lye.  45. 
kills,  P.  L.  xii.  168. 
kind,  P.  L.  i.  704,  iii.  462,  iv. 

217,286,  y.  479,  490,  vi.  73, 

vii.  311,  394,  451,  453,  viii. 

393,  ix.  565,  721,  1101,  x. 

248,  xi.337;P,  R.  iii.  221  i 


S.A.  1236;  Com.  187;  Ep. 

Hobf.   I.    14;    Pf.    vi,    12, 

cxxxvi.  2. 
kindle,  Co?w.  794. 
kindled,  P.  L.  ii.  170,  ix.  637. 
kindles,  P.  L.  x.  1076. 
kindlieft,  P.  L.  v.  336. 
kindly,  P.  L.  iv.  228,  668,  vii. 

419 ;  Od.  Nat.  90. 
kindnefs,  Pf.  Ixxxviii.  45. 
kindred,  P,  L.  xii.  122, 
kinds,  P.  L.  iv.  397,  671,  v. 

341,  vii.  393,  viii.  343,  597, 

x.  612,  xi.  58.2. 
kine,  P.  L.  ix.  450,  xi.  647. 
king,  P.  L.  i.  131,  392,  444, 

471,  484,  735,  ii.  43,  229, 

316,325,698,699,751,851, 

978,  992,  iii.  317,  374,  iv. 

41,  111,  821,  973,  v.  220, 

640, 664,  690, 769, 777, 818, 

870,  vi.  42,  227,  357,  708, 

718,  886,  vii.  122,  208,  608, 

viii.  239,  ix.  442,  x.  387,  xi. 

218,  xii.  165,205,  326,359; 

P.R.\.  75,   99,  254,  372, 

421,  ii.  76,  82,  463,  467,  iii. 

36,  167,  226,  299,  441,  iv. 

283,    364;    //  Penf.    115; 

•Sow.  xi.  4;  Od.  Nat.  209; 

Vac.  Ex.  75;  Sen.  3  ;  Pf.  ii. 

12,  v.  4,  Ixxxi.  2,  Ixxxiv. 

16,  cxxxvi.  54. 

Eternal  King,  P.  R.  i.  236 ; 

Od.  Nat.  2. 

King  of  kings,  P.  E.  iv.  185. 
kingdom,  P.  L.  ii.  325,  36l,  vi. 

183,  815,  vii.  l6l,  x.  406; 

P.  JR.  i.  241,  265,  ii.  36, 481,' 

iii.  152,  171,  199,242,351, 

iv.  151,  369,  389;  Od.  Nat, 

171. 
kingdoms,  P.  L.  ii.  384,  403, 

xii.  262 ;  P.  R.  iv.  89,  163, 

182,  210,  363,   536;   Lye. 

177. 

kingdom's,  P.  R.  iv.  282. 
kingly,  P.  L.  ii.  673,  iii.  505, 


VERBAL  INDEX. 


xi.  249;  P.R.  ii.  476;  Sow. 
xix.  12;  Fac.  £,?.  39. 

kings,  P.  JL  i.  694,  721,  ii.  4, 
iv.  212,  280,  383,  xi.  243, 
390,  398,  xii.  262,  320, 
329,  348;  P.R.  i.  117,  "• 
44,  449,  iii.  12,  289,  297, 
366,  iv.  73,  87;  S.  A.  281, 
Son.  xv.  4;  Od.  Nat.  59; 
Vac.  Ex.  47;  Ep.  W.  S/i.  16; 
Brut.  13;  Pf.  ii.  22,  Ixxxii. 
2,  Ixxxvii.  11,  cxxxvi.  62. 

Kiriathaim,  S.  A.  1081. 

Kifhon,  Pf.  Ixxxiii.  37. 

kifs,  Arc.  33;  Od.D.F.  1.6; 
Od  on  Time,  12 ;  Pf.  ii.  25. 

kifs'd,  P.  L.  v.  134;  P/i  Ixxxv. 
43. 

kifl'es,  P.  L.  iv.  502. 

kill,  Od.  Nat.  65, 

knacks,  HOT.  II.  3. 

knee,  P.  L.  i.  112,  v.  788,  817, 
vi.  194;  Pf.  Ixxxi.  40. 

knee-tribute,  P.  L.  v.  782. 

kneel'd,  P.L.xi.  150. 

knees,  P.  L.  iiL  321,  v.  608,  x. 
918. 

knew,  P.  L.  i.  93,  iv.  828, 
1013,  v.  35,  287,  vi.  327, 
viii.  54,  251,  271,  283,  445, 
508,  ix.  561,792,  x.  12,  19, 
170,  xi.  504;  P.  R.  i.  271, 
275,  286,  iv.  294,  394, 
504;  -S.  A.  221,  222,  281, 
803,  1549;  Cow.  572,  645. 

knew'it,  P.  L.  xii.  577;  S.  A.' 
878. 

knight,  Son.  viii.  1. 

knights,  P.  L.  i.  581,  ii.  536, 
ix.  30,  36;  P.  R.  ii.  360,  iii. 
342;  L' At.  119. 

knit,  P.  L.  iv.  2(j7 ;  Com.  143. 

knitting,  Com.  86'2. 

knock,  S.  A.  1772 ;  Vac.  Ex. 
24. 

knot,  Com.  581  ;  Vac.  Ex.  90; 
Pf.  Ixxxii i.  30. 

knot-grafs,  Com.  542. 


knots,  P.  i.  iv.  242. 

know,  P.  L.  i.  630,  643,  ii. 
206, 316,740,744, 821,  839, 
990,  iii.  180,  662,  694,  703, 
iv.  86,  V13,  517,  523,  565, 
588, 637, 775, 827,  828,  830, 
831,  1006,  v.  100,  243,402, 
414,  454,  461,  741,  789, 
826,  856,  859,  860,  895, 
vi.  148*  163,704,  vii.  61, 97, 

125,  127,  131,  631,  639,  viii. 
103, 173, 191 , 192, 280, 282, 
328,  373,  406,  548,  ix,  368, 
709,   726,   758,    773,   804, 
JL071,    1073,    1137,    x.   27, 
169,  207,  629,  967,  xi.  50, 
85,  92,  356,  475,  578,  xii. 
82,  174,  599,610;  P.  R.  i. 
47,  89,  150,  203,  234,  292, 
356,  384,  464,  494,  ii.  231, 
240,  305,  474,  iii.  7,  52,  53, 
193,  249,  347,  iv.  146,  160, 
227,   286,   287,   294,  538; 
S.  A.  62,  395,  742,  107*, 
1091,    1418,     1534,     1547, 
1554,  1556;  Lye.  119;  4rc. 
44;    Com.   316,   490,   580, 
788  ;  Son.  xvii.  9  ;  Od.  Pqf. 
33  ;  Pf.  Ixxxv.  8. 

knowing,  P.  L.  iv.  222,  vii.  83, 
viii.  438,  ix.  709,  1055,  xi. 
307,  xii.  127;  P.R.  i.  356, 
ii.  474,  iv.  288,  492. 

knowledge,  P.  L.  i.  628,  iii.  47, 
iv.222,  515,  525,  638,  v.52, 
60,  108,  509,  vii.  75,  120, 

126,  543,    viii.   324,    353, 
551^  ix.  687,  697,  723,  727, 
752,    790,    804,    820,    998, 
1073,  xi.  87,  xii.  279,  559, 
582 ;   P.  R.  i.  213,  293,  ii. 
371,  iv.  224,  225.  See  Tree. 

known,  P.  L.  i.  80,  374,  376, 
515,  732,  ii.  839,  iii.  647,  iv, 
757,  836,  vi.  20,  418,  432, 
vii.  85,  viii.  106,  ix.  110, 
699.976,1023,  1102,  1150, 
x.  5,  156,  684,  xi.  88,  307, 


VERBAL  INDEX. 


xii.  544;  P.  JR.  i.  262,  437, 
446,  ii.  7,  414,  Hi.  433; 
S.  A.  641,  1082,  1218  ;  Com. 
724;  Son.x.9,  xii.  2  ;  £/;, 

$fo#:  i.  5. 

knows,  P.L.  ii.  151,  806,  807, 
iv.  103,201,  vii.  144,  ix.  138, 
705,  765,  1146,  x.  787,  793, 
xi.  199;  P. -R.  i.  176;  6'.  ^. 
516,  1350.;  Com.  87;  &w. 
viii.  5 ;  Pf.  i.  S,  iv.  l€. 

knovv'ft,  P/L.  i.  19,  ii.  730, 
iii.  276,  iv.  426,  584,  895, 
926,  1006,  vi.  689,  vii.  493, 
536,  622,  viii.  372,  573,  620, 
ix.  252,  x.  72,  948,  xi.  335  ; 
P.  It.  iii.  7,  201;  S.  ,4.  1081; 
Vac.  Ex.  55. 

Kfar,  P.L.  xi.  394., 


laborious,  P.  L.  ii.  SO,  xi.  17S; 

"  S.  A.  14  ;  Lye.  72. 

labour,  P.  L.  i.  164,  ii.  262, 
1021,  1022,  iv.  328,  6l3, 
625,  vi.  492,  viii.  133,  213, 
ix.  208,  236,  944,  x.  491, 
670,  1054,  1056,  xi.  172, 
375;  P.  R.  ii.  132  :.;  S.  A.  37, 


labour,  (verb)  P.  L.  ix.  205, 

302  ;  Son.  ix.  4. 
labour'd,  Com.  291. 
labours,  P.  L.ix.  214,841  ;P.JR. 

iv.  386;  S.  A.  709,  1259; 

Com.  1006;  Od.  Paff.  14. 
labourer's,  P.  L.  xii.  631. 
labouring,  P.L.  ii.  665,  x.  101  2, 

xi.  565,  xii.   18  ;  P.  R.  iii. 

330;  S.A.  1298;  L'Al.74-. 
labyrinth,  P.  L.   ii.   584,    ix. 

183;  Com.  278. 
lack,  S.  A.  905,  Ep.  Hobf.  II. 

24. 

lackey,  (verb)  Com.  455. 
lad,  P.  JR.  ii.  439;  Com.  619. 
laden,  P.  L.  x.  550;  Cow.  394. 


ladies,  P.   R.   ii.    357;  S.  A. 

1653  ;  L'Al.  121 ;  F«c.  £jr. 

6U 

Ladon's,  ^rc.  97. 
lady,  Arc.  105;  Cow.  319,  507, 

664, 574,  618, 659, 666,  737, 

818,  910,  938,  966;  Son.  ix, 

1 ;  Ep.  M.  Win.  47- 
lag,  P.  L.  x.  266. 
lagging,  S.  A.  337,  1577- 
Labor,  P.  L.  xi.  391. 
laid,  P.L.  i.  137,  172,  iv.457, 

521,741,791,  815,  vi.  339, 

572,   viii.  254,   ix.  408,  x. 

1046,   xi.   438,  479,    732; 

P.  R.  ii.  26l,  iii.  2S3,  iv. 

343  ;  II  Penf.  150 ;  Od.  Nat. 

12,  838;  Ep.  M.  Win-  32; 

Ep.  Hobf.  I.  2 ;  P/.  Ixxx.  49, 

70. 

laid  up,  P.  R.  ii.  104. 
lair,  P.  L.  vii.  457. 
lake,  P.  L.  i.  210,  229,  280, 

702,  ii.  74,    169,   576,  iii, 

521,  iv.  261,  459,  v.  186,  x. 

562,  xi.  847;  P.  R.  ii.  23, 

iii.   271 ;    Lye.    109;   Com. 

433,  865. 
lakes,  P.  L.  ii.  621,  vii.  397, 

437. 

lamb,  P.  L.  ix.  583,  xii.  20. 
lambs,  P.  L.  iii.  434,  xi.  649; 

P/.  cxiv.  12. 
lament,  P.  L.  viii. 244,  xi.  266; 

Od.  Nat.  183. 
lament,  (verb)  P.  L.'i.  448,  xi. 

287,  874;   Lye.  60 ;  Od.  D. 

F.  I.  72. 

lamentable,  P.  L.  ii.  617. 
lamentation,    P.   L.    ii,   579; 

5.  A.  1708,  1713. 
lamented,  P.  L   x.  845. 
lamenting,    P.  L.  v.    894,  xi. 

675. 
lamp,  P.  L.  iii.  22,  581,  iv. 

764,    vii.    3/0,    viii.    520; 

//   Penf.    85;    Son.  ix.  10; 

Od.  Nat.  242. 


VERBAL  INDEX, 


lamps,  P.  L.  i.  728,  v.  713, 
ix.  104,  xii.  255;  Com.  198. 

lance,  P.L.  i.  766. 

Lancelot,  P.  R.  ii.  36l. 

land,  P.  L.  i.  227,  228,  343, 
519, 739,  ".  589,  940,  iii.  75, 
440,  53  J,  548,  6'53,  iv.  643, 
652,  662,  vii.  284,  307,  415, 
473,  viii.  144,  ix.  76',  81, 
117,  x.  693,  xi.  337,  xli. 
122,127,134,138,156,159, 
172,  178,  197,  259,  339; 
P.  11.  iii.  94,  379,  420,  437  ; 
S.  A.  99,  257,  710 ;  Son.  xv. 
14,  xix.  13;  Ocl.  Nat.  52, 
221;  Od.D.F.I.  26;  Brut. 
4,  8;  Pf.  ii.  4,  Ixxx.  40, 
Ixxxi.  19,  37,  42,  Ixxxv.  1, 
40,  51,  Ixxxvii.  7,  Ixxxviii. 
51,  cxiv.  3,  cxxxvi.  37,  74. 

land-mark,  P.  L.  xi.  432. 

land-pilot's,  Com.  309. 

landed,  P.  L.  x.  3l6. 

lands,  P.  L.  i.  290,  iii.  588,  v. 
263,  vii.  429,  xii.  46;  Son. 
viii.  7. 

landfkip,  P.  L.  ii.  491,  iv.  153, 

v.  142;  L'A1.70. 
Jane,  Com.  311. 

language,  P.  L.  viii.  373,  ix. 
553,  xii.  54;  P.  R.  iv.  333; 
Vac.  Ex.  1. 

languifh,  P.  L.  x.  995. 

JanguiuYd,  P.  L.  vi.  497  ;  S.  A. 
119;  Com.  744 ;  Ep.  M.  Win. 
33. 

languishing,  P.  L.  x.  996. 

lank,  Com.  836. 

Jantc-rn,  L'Al.  104 ;  Com.  197- 

lap,  P.  L.  ir.  254,  ix.  1041,  x. 
778,  xi.  536;  S.  A.  536; 
Lye.  138;  L'Al.  136;  Com. 
257;  Od.  May-M.  3;  Vac. 
Ex.  84. 

Lapland,  P.  L.  ii.  665» 

lapfe,  P.  L.  viii.  263,  xii.  S3. 

lapfed,  P.  L.  iii.  176,  x.  572. 

larboard,  P.  L.  ii.  1019. 


large,  P.  L.  i.  J  95,  213,  285, 
444,  790,  iii.  430,  495,  530, 
iv.  144,  223,  300,  434,  v, 
317,  318,343,  558,  vi.  309, 
vii.  436,  viii.  191,  375,  x. 
244,  xi.  626,  732,  xii.  21, 
305 ;  P.  R.  i.  365,  iii.  10, 
73,  262  ;  Lye.  184 ;  Fore,  of 
Con.  20;  Pf.  iv.  5,  Ixxxi.  43. 

large-limb'd,  Pf.  cxxxvi.  69. 
too  large,  P.  L.  iv.  700,  viii. 
104. 

largely,  P.  L.  viii.  7,  ix.  1043, 
xi.  845;  Pf.  Ixxx.  23. 

larger,  P.  L.  x.  529. 

lark,  P.  R.  ii.  279 ;  L'Al.  41 ; 
Com.  317. 

Lars,  Od.Nat.  191. 

lafcivious,  P.  L.  ix.  1014* 
P.  JLiv.pl;  5.^.  536. 

laft,  P.  L.  i.  3/6,  490,  571, 
ii.  324,  *16,  iii.  134,  259, 
278,  v.  19,  115,  165,  166, 
481,568,  vi.  797,  vii.  323, 
449,  viii.  302,  ix.  170,  377, 
379,  896, 1079,  x.  197,  609, 
831,  xi.  275?  545,579,736, 
787,  872,  xii.  ISp,  330,  545, 
552,  574;  P.  R.  i.  35,  283, 
iv.  300,  509,  622 ;  S.  A. 
1023,  1389,  1436,  1594; 
Zyc.71,  108;  Od.Nat.  106, 
163;  Od.D.F.I.  77;  Vac. 
Ex.  14,47;  Ep.  Hobf.  II. 
25;  Pf.  Ixxxvii.  18. 

laft,  (verb)  P.  L.  vi.  693,  x. 
812;  Pf.  cxiv.  16. 

lafted,  Ep.  Hobf.  II.  25. 

laft  of  all,  Od.  on  Time,  10. 
at  laft,  P.  L.  i.  620,  ii.  426, 
643,  781,  927,  1034,  iii. 
499,  545,  iv.  79,  807,  497, 
vi.  78,  874,  x.  171,  190, 
449,635,  890,981,985,  xi. 
664,  759,  778,  xii.  100, 356; 
P.  R.  i.  309;  S.  A.  24,275, 
944,  1566,  1639;  Lye.  192; 
//Pet//:  167;  Ctow.01;  555, 


VERBAL  INDEX. 


H.94,  735;    Od.    Nat.    109, 

165;  Pf.  vii.  42,  Ixxx.  40. 
lading,  P.  L.  i.  55,  iii.  449,  x. 

742;  Brut.  11  ;  Pf.  v.  40. 
laftly,  P.  L.  iii.  240,  x.  402,  xi. 

280;  P.R.   iv.  388;    S.  A. 

1590 ;  Lye.  83. 
late,  P.  L.  iii.  151,  v.  113, 240, 

ix. 26,  53,  x.  436, 86l ,  1073, 

xi.  70,  653,  751,  752,  886, 

xii.  195;    P.  R.  i.  65,  133, 

327;  S.  A.  179,  746;  Com. 

179,  540  ;  Son.  vii.  4;  Vac. 

Ex.  20. 

of  late,  P.  L.  ii.77,  991,  ix. 
1115;  P.  R.  iii.  364;  Od. 
D.  F.  I.  47. 

fo  late,  P.  L.  i.  113,  v.  675, 
vii.  92,  ix.  982,  x.  721, 
941,  xii.  642;  P.  R.  ii.  3. 

too  late,  P.  L.  vi.  147,  ix.  44, 

884,  x.  755,  904 ;  P.  R. 

iii.  42;  S.  A.  228  ;  Son.  i. 

11. 

lately,  P.  L.  ii.  979,1 004,  x.  38, 

xii.  542;  P.  JR.   ii.  9,    10; 

Ep.  Hobf.  I.  11. 
later,  P.  L.  i.  509,  x.6l3  ;  P.  R. 

iii.  284;  II  Penf.  101;  Son. 

x.9- 

lateral,  P.  L.  x.  705. 
lateuyP.  L.  iv.  567,  v.  18  ;  Od. 

Pa/.  22;    Ep.  Hobf.  I.  13; 

Pf.  viii.  4. 
Latona,  Arc.  20. 
Latona's,  Son.  xii.  6. 
latter,  P.  L.  ii.  235,   iv.  1004, 

v.  489,   ix.  558,    xii.  105  ; 

Vac.  Ex.  8. 

lavers,  S.A.  1727;  Com.  838. 
laves,  Li/c.  175. 
laugh,  P.  L.  ii.  204,  x.  626,  xi. 

626;  Pf.  ii.  9,  Ixxx.  27- 
laughing,  Hor.  11,  1. 
laughs,  P.  L.  ii.  731. 
laugh'ft,  P.  L.  v.  737. 
laughter,  P.  L.  vi.  603,  viii.  78, 

x.  488,  xii.  59;  L'AL  32. 


laving,  P.  #.  i.  280. 

Lavinia,  P.  L.  ix.  17*. 

lavifli,  Arc.  9;  Com.  465. 

lavilh'd,  S.  A.  1026. 

laureat,  Lye.  151 ;  Sow.  xvi.9. 

laurel,  P/ L.  iv.  694;  5.  A. 
1735. 

laurels,  Z#c.  1. 

law,  P.  L.ii.  200,  iv.  637,  750, 
v.  798,  822,  vi.  41,  42,  ix. 
654,  775,  x.  83,  805,'xi.49, 
xii.  29,  287,  289,  290,  297, 
300, 306, 309*  397, 402, 404, 
416,488;  P.P.  i.  207,  212, 
260,  ii.  328,  iii.  l6l,  iv.225, 
334,  364;  S.  A.  811,  890, 
1053, 1225, 1320,1386,1409, 
1425  ;  Arc.  70  ;  Son.  xxiii. 
6 ;  Od.  Cir.  15,  16 ;  Pf.  i.  5, 
6,  Ixxxi.  15. 
without  law,  P.  L.  v.  798. 

lawful,  P.  L.  v.  570,  viii.  614  ; 
P.  JR.  ii.  230;  S.  A.  231, 
1366. 

lawlefs,  P.  L.  xii.  173  ;  P.  R. 
ii.  472. 

lawn,  II  Penf.  35  ;  Od.  Nat.  85. 

lawns,  P.  L.  iv.  252  ;  L'Al.  71 ; 
Com.  568,  965. 

Lawrence,  Son.  xx.  1. 

laws,  P.  L.  ii.  18,  241,  v.  679, 
680,  693,  819,  844,  883,  x. 
228,  xii.  226,  230,  244,  282, 
283,304,521, 522;  S.A. 309, 
314;  Lye.  25;  Com.  766; 
-Sow.  xxi.  3;  Hor.  1.2;  Pf. 
Ixxxii.  12. 

lax,  P.  L.  vii.  162. 

lay,  P.  L.  i.  52,  196,  209,  301, 
312,  ii.  168,  iii.  628,  iv.  28, 
vi.  239, 390,  viii.  463,  ix.  41 8, 
x.89,  777,  851,  xi.  380, 506, 
xii.  608  ;  P.  R.  ii.  204,  iii. 
255,332;  S.  A.  395,  1097, 
1239,  1702  ;  Lye.  189  ;  Com. 
13;  Son.  i.  8;  Od.Nat.  25; 
Pf.  ii.  4,  iii.  13,  iv,  38, 
Ixxxiv.  11. 


VERBAL  INDEX. 


lay  by,  P.  L.  iii.  339- 

lay  clown,  P.  R.  i.  157,  ii.  482. 

lay  hold,  S.A.  1716. 

lay  on,  P.  R.  ii.  54. 

layout,  5.^4.  I486. 

lay  liege,  P.  L.  xi.  6*56. 

lay  up,  5.  ^.  1485. 

lay  in  wait,  P.  L.  ix.  1173. 

lays,  P.  L.  vii.  436 ;  P.  R.  iv. 

363  ;  Lye.  44 ;  Com.  84$. 
lays  forth,  P.  L.  iv.  259. 
lay'ft,  P.  R.  i.  247,  ii.   189; 

S.  A.  849. 

lazar-houfe,  P.  L.  xi.  479- 
lazy,  Od.  on  Time,  2. 
lead,  P.  L.  iii.   255,  iv.  100, 

530, 

v.  375,  684,  viii.  86,  ix.631, 

696,  x.  261,463,  830,  xi.36'4, 

468,  xii.  17,309;  P.  R.  ii. 

474,  iii.  239,366 ;  L'Al.  35, 

89;    Arc.   40;    Com.   114; 

Son.  xxii.  13;  Pf.  v.  21,  22. 
lead  forth,  P.  L.  vi.  46,  47. 
lead  on,  P.  L.  xii.  6l4;  Com. 

330,  657- 
leaden,  //  Penf.  43. 
leadeh-ftepping,  Od.  on  Time,  2. 
leader,  P.  L.  i.  272,  ii.  19,  iv. 

933,  949,  vi.  232,451,621; 

P.  K.  i.49- 

leaders,  P.  L.  i.  357,  vi.  67. 
leaded,    P.  L.   xi.   372;    Pf. 

Ixxx.  3. 
leading,  P.  L.  ii.  991,  ix.  631, 

x.  267;  P.  R.  i.  189. 
leads,  P.  L.  ii.  433,  525,  976, 

iii.  696,   viii.  613,    ix.  215, 

x.  266;  P.  U.  iii.  53;  Arc. 

76;  Com.  518;  Son.xxi.  10; 

Od.  May-M.  2. 
leaf,  P.  L.  iv.  695,  v.  747,  vii. 

317  ;  Com.  622,  630 ;  Pf.  i.  9. 
leafy,  Com.  278. 
league,  P.  L.  i.  87,  ".319,929, 

iv.  164,  339,  375,   x.  274, 

438;  P.  R.  iii.  26'9,  370,  iv. 

529;  S.  A.  n$9;Son  xv.8. 


league-breaker,     S.  A.    1184, 

1209. 
leagu'd,  P.  L.  x.  868  ;  P.  R.  i. 

359. 
leagues,  P.  L.  iii.  488  ;  P.  R. 

iii.  392. 
lean,  S.  A.    1632  ;    Lye.  123  ; 

Com.  585,  709. 
lean'd,  P.  L.  iv.  494. 
leaning,  P.  L.  v.  12. 
leans,  Com.  355  ;  Son.  xvii.  13. 
leap'd,  P.  L.  iii.  470,  472. 
leaps,  P.  L.  iv.  187. 
learn,  P.  L.  i.  695,  ii.  354,  686, 

iv.  400,  v.  894,  vi.  147,  717, 
.    viii.  68,  190,  ix.  275,  xi.  360, 

xii.  561;  P.  R.  i.  91,  203, 

292,  iv.  254,  515,625;  S.  A. 

187;&>n.xxi.9;  Od.  D.F.I. 

73  ;  Hor.  II.  3. 

learned,  L'Al.  132;  Vac.  Ex.  90. 
learn'd,  P.  L.  ii.  Sl6,  iv*  533, 

v.  856,  vi.  367,  xii.  440,  575  ; 

S.A.  936;  Lye.  120;  Son. 

xvii.  11,  xviii.  13. 
learning,  P.  R.  iv.  231  ;  So?i.  xi. 

13  ;  Fore,  of  Con.  9. 
learnt,  P.  R.   i.   146,  iv.  36l  ; 

Com.  530,  822. 
leas,  Com.  965. 
leafe,  Ep.  M.  Win.  52. 
leaft,  P.  L.  i.  679,  ii.  338,  33.9, 

iii.  120,  277,  iv.855,  vi.  221, 

284,  viii.  35,  ix.  380,  460,  x. 

875,951;  P.  R.  iii.  109,  iv. 

11;    S.A.   195,  927,  1058, 


leaft  of  all,  P.  L.  v.  811,  viii. 
397. 

at  leaft,  P.  L.  i.  258,  ii.  22, 
iv.  110,  994,  vii.  139,  viii. 
537,  ix.  146,  296,  555,  xi. 
39,  95  ;  P.  R.  i.  60,  224, 
380,  459,  485,  ii.  136,371, 
iii.  1  03,  iv.  494;  S.  A.  208, 
218,  322,499,951. 
not  leaft,  P.  L.  iv.  510. 
leathern,  Com.  626. 


VERBAL  INDEX. 

leave,  P.L.  i.  224,  236,  iii.  238,  443,  689,  851,  vii.  125,  viii. 

247,    iv.  529,  789,  v.   118,  2,  77,  460,  478,  534,ix.  142, 

66'9,    viii.  168,   ix.  265,  x.  338,   345,  351,   652,   1051, 

819,  820,  1070,  xi.  269,  804,  1057,  1185,  x.  46,  421,437, 

^xii.  110,  186,  339,439,  455,  452,  534,  xi.  221,  304,  753, 

586;  P.  R.  iii.  78;  S.  A.  11,  xii.  <>l,  71,  343,  481,  506, 

506,   885,   996;    Od.    Nat.  513,523;  P.  R.  i.  16,  106, 

140  ;  Pf.  Ixxxi.  49-  248,  ii.  62,  Il6,  280,  iii.  206, 

leave,  (fubft.)  P.L.  ii.  250,  iv.  256,    iv.    207,    396,    644; 

434,  viii.  377,  xii.  348;  P.  R.  S.   A.    1027,    1097,    1480, 

i.  405,  ii-  302;  S.  A.   15;  l685,  1712,  1715;  Lye.  9 ; 

Com.  26 ;  Son.  xiii.  12.  Arc.   41;    Com.    188,    280, 

without  leave,  P.  L.  ii.  685,  283  ;   Son.  x.  4;    Od.  Nat. 

viii.  237,  ix.  725,  x.  760.  206.     See  hand,  tide. 

leaves,  P.  L.  iv.  747,  ix.  621,  left  out,  Com.  137. 

3074,  x.  434,  xii.  129,  153,  legal,   P.  L.   xii.  410;   S.  A. 

163 ;  P.R.  iv.  306  ;  L'AL  87.  313. 

leaves,  (fubft.)  P.  L.  i.  302,  iv.  legend,  S.  A.  1737- 

266,  v.  6,  219,  480,  ix.  519,  legion,  P.  L.  vi.  230,  232,  viii. 

615, 1095,  1110;  Lye.  5,44  ;  232. 

11  Pe«/  129;  Arc.  57;  Od.  legions,  P.  L.  i.  301,  632,  ii. 

Pfl^/;34;  Ep.  W.  Sfi.  11.  132,  537,  1006,  iv.  942,  v. 

leaving,  P.  L.  x.  711 ;  P.  R.  i,  669,  vi.  64,  142,  206,  655, 

364;  Od.  Nat.  178,  836.  yii.  134,  viii.  427;  P.  R.  iv. 

leav'lt,  S.  A.  692.  66,  629 ;  Com.  603. 

JLebauon,  PJ  L.  i.  447.  legs,  P.  L.  x.  512. 

led,  P.  L.   i.   120,   401,  455,  leifure,  P.  L.  ii.  1046,  x.  510, 

6*78,  iii.  698,  iv.  568,  4?6*»  xi.   254;    P,   R.    ii.    210; 

605,  797,  v.  215,  356,  vi.  &  A.  917;  JK  Pew/.  49;  £;>. 

26',  232,  vii.  575,  viii.  269,  Hopf.  11.23. 

302,  485,  511,  ix.  473,  644,  Lemnos,  P.  L.  i.  746. 

1030,  x.  188,  324,  xii.  639  ;  Lemures,  Od.  Nat.  191, 

P.  R.  i.   15,    290,  299,   ii.  lend,  P.  L.  ix.  26'0,  xii.  200; 

222,  iii.  283,  295,  iv.  228  ;  P.  R.  i.  393,  iv.  272;  S.  A. 

£.  A.  365,  638,  741,  823,  1 ;  Com.  706,  737;  Son.  xiii. 

3623,  1629,  1635;  II  Penf.  9- 

69  ;  Pf.  Ixxxi.  28,  cxiv.  4.  lends,  Com.  0,38. 

lecl  on,  P.  L.  vii.  6l ;  P.  jR.  i.  length,  P.  L.  i.  209,  564,  ii. 

192,  252.  274,  709,  893,  1028,  vi.  78, 

ledfi,  P.  R.  i.  8.  107,  vii.  483,  ix.  79,'  x.  302, 

lee,  P.  L.  i.  207.  xi.  730,  782  ;  P.  R.  iii.  275, 

Lee,  Vac.  Ex.  97-  iv.  29;  S.  A.  348,  570;  L'AL 

leer,  P.  //.  iv.  503>  111. 

let-s,  Ctwi.  809.  at  length,  P.  L.  i.  648,    ii. 

left,  P.  L.  ].  146,  213,  433,  ii.  217,   951,   iv.   357,  607, 

36*1,  633,  1000,  iii.  207,  iv.  v.  755,  vi.  249,  635,  795, 

SO,  81,  428,    595,    v.   235,  vii.  158,  ix.  527,551,  598, 

236,  526,  730,  vi.  104,  309,  792,  894,  106*6',  xi.  719, 


VERBAL  INDEX. 


xii.  191,  258,  504;  P.  R. 
i.  152,  iii.  5,4-33,  iv.  503, 
56S ;  6'.  A.  250,  535,  865, 
96'2,  16*29  ;  Kffc.  Ex.  43 ; 
P/:  ii.  22,  vii.  34,  54, 
Ixxxiii.  1,  Ixxxir.  27, 
Ixxxvi.  57. 

lengthcn'd  out,  P.  L.  x.  774. 
lenient,  S.  A.  659. 
lent,  P.  L.  iv.  483  ;  Cow*.  680; 
(W.  £>.  1'.  1. 75 ;  P/.lxxxiii^  1 . 
Leo,  P.  L.  x.  6*76. 
leper,  P.  L.  i.  471. 
leprous,  Od.  Nat.  138. 
Lcfbiaii,  Lye.  63. 
lefs,  P.  L.  i.  257,  593,  779,  ii- 
47,  108,  349,  443,  553, 920, 
924,    1040,    1041,   iii.  411, 
429,  iv.  46,  478,  479,  594, 
617,854,919,  920,  925,  v. 
262,  796,  829,  874,  vi.  59, 
192,  206,  366, 378, 430,  844, 
vii.  348,  viii.   88,  224,  539, 
543,  544,  566,  ix.  14,  126, 
320,  x.  15,998,  1098,  xi.  9, 
11,  285,  398;  P.  R.  i.  147, 
383,  404,  iii.  68,  126,  257, 
iv.    169,    171,   459;   S.  A. 
305,   620,  772,  792,  106*4, 
1071,  1245;  Arc.  12;  Com. 
327;  Son.  vii.  9;  P/i  vii.  11, 
\iii.  15.     See  Far. 
raucl,  lefs,  P.  R.  iii.  236,  iv. 

113  ;  Son.  vii.  7. 
no  lefs,  P.  L.  i.  144,  647,  ii. 
295, 414*  509, 848,  iii.  119, 
626,  vi.  468,  vii.  85,  126, 
viii.  248,  ix.  106*5,  x.  531, 
xi.   774,  784;   P.  R.   ii. 
127,  iv.  105;  S.  A.  1142; 
Com.  288  ;  Son.  xvi.  11. 
not  Ids,  S.  A.  988. 
leflen,  P.  L.  iii.  304,  vii.  6l4; 

6'.  A.  767. 
le.tfons,  5.  A.  1563. 
Idler,  P.  L.  v.  101,  vii.  382; 

Arc.  79-" 

left,  P.  L.  ii.  468,  483,  701, 
" 


836,  iv.  665,  984,  Y.  <^V 
396,  731,  890,  vi.  163,  viK 
17,44,  150,  272,  546,  viii* 
235,  ix.  251,  354,  663,  885, 
947,  x.  133,  252,  783,  784, 
872, 1024,  1056,  xi.  93,  101, 
108,  123,  883,  xii.  45,  217; 
P.  R.  ii.  140,  145,  iv.  558, 
631  ;  S.  A.  794,  952,  1237, 
1254,  1451,  1521,  156'7; 
Com.  156,  406,  940;  Son. 
xix.  6;  Pf.  ii.  25,  vii.  4. 

let,  P.  L.  i.  264,  ix.  173,  79$, 
xi.  585,  893,  xii.  192;  P.  R. 
i.  143,  230,  ii.  53,  233,  iii. 
151,  171,431,  iv.  130,  209, 
223;  S.  ,4.43,  84, 116",  178, 
488,507, 573, 725, 909, 951, 
999,  1632, 1715, 1725  ;  l.yc. 
153;  L'Al.  125;  It  Penf.  85, 
147,  155,  l6l  ;  Com.  402, 
599,  602,  814,  939,  956; 
Od.  Nat.  128  ;  Pf.  ii.  6,  v. 
29,  vii.  13,  14,  Lxxx.  70, 
Ixxxiii.  42,  44,  50,  51, 
6l,  Ixxxv.  34,  Ixxxvi.  62^ 
Ixxxvhi.  5,  10,  cxxxvi  1,  5, 
9,89- 

let  bc,S.A.  1116. 

let  down,  P.  L.  iii.  523;  Od.  D. 
P.I.  56. 

let  fall,  P.  L.  x.  174. 

let  forth,  P.  L.  vii.  207. 

let  in,  P.  L.  vii.  566,  x.  620; 
S.A.561. 

let  loofe,  P.  L.  vi.  696. 

letpafs,  P.  L.  ix.  479. 

let  Hip,  Com.  743. 

let  there  be,  P.  L.  vii.  243, 
261,  339. 

Lethe,  P.  L.  ii.  583. 

Lethean,  P.  L.  ii.  604. 

lets,  P.  L.  ix.  1184,  xii.  344; 
Com.  378. 

lets  in,  Com.  466. 

lets  pafs,  P.L.  xii.  196. 

letters,  Od.  Paf.  35  ;  Ep.  Hobfj 
II.  33. 


VERBAL  INDEX. 


Levant,  P.  L.  x.  704. 
Leucothea,  P.  L.  xi.  135;  Com. 

875. 
level,  P.  L.  i.  726,  ii.  634,  iv. 

252 ;  Lye.  98. 
levell'd,  P.  L.  ii.  712,  iv.  54-3, 

vi.  591,  vii.  376. 
Leviathan,  P.  L.  i.  201,    vii. 

412. 

levied,  P.  L.  ii.  905,  xi.  219. 
levity,  S.  A.  880. 
Jevy,  P.  L.  ii.  501. 
lewd,  P.  L.  i.  490,  iv.  193; 

Com.  465. 

lewdly,  P.  L.  vi.  182. 
lewdly-paraper'd,  Com.  770. 
liable,  P.  L.  vi.  397 ;  S.  A.  55. 
liar,  P.  L.  iv.  949;  P-  R-  i. 

428. 

libbard,  P.  £.  vii.  467. 
Libecchio,  P.  L.  x.  706. 
liberal,  P.  L.  iv.  415,  viii.  362, 

ix.  997- 
liberty,  P.  L.  ii.  256,  iv.  958, 

v.  793,  823,  vi.  164,  420,  x. 

307,  368,  xii.  82,  83,   100, 

526;  P.  R.  i.365,  iii.  427  ; 

S.  A.  270,  271,  803,  949, 

1454;  UAL  36;  Son.  x.  7, 

xii.  2,    11;   Eurip.   1;    P/. 

cxiv.  2. 

liberty's,  Son.  xxii.  10. 
lickerifh,  Com.  700. 
Libra,  P.  L.  iii.  558. 
Libyan,  P,  L.  i.  355,  iv.  277, 

xii.  635. 

Libyck,  Od.  Nat.  203. 
lice,  P.  L.  xii.  177- 
licence,  Son.  xii.  11. 
Lichas,  P.  L.  ii.  545. 
lick  up,  P.  L.  x.  630. 
lick'd,  P.  L.  ix.  526. 
lidors,  P.  R.  iv.  65. 
lie,  (fubft.)  Pf.  vii.  54. 
lie,  P.  L.  i.  266,  279,  »•  360, 

iii.  243,  iv.  631,  ix.  76,  x. 

276,  xii.  190;  P.  R.  i.  263, 

473  ;  S.  A.  480,  579  J  Lye. 

53-,  Arc.  6$-,  Com.  110,  977; 


Sow.  xviii.  2 ;  Od.  D.  F.  7. 3 1 ; 
Vac.  Ex.  36,62;  £;?.  JF.  Sh. 
15 ;  P/.  iv.  40.  Ixxxviii.  4,  20. 

lies,  P.  L.  ii.  588,  958,  974, 
iv.  569,  viii,  193,  641,  ix. 
349,  725,  x.  987,  xi.  1?7, 
653;  S.A.  118,  339,  1725; 
Lye.  80,  151;  L'Al.  79, 
110 ;  Com,  37 ;  Od.  Nat.  31, 
151 ;  Od.  Pa/.  21 ;  Ep.  Hobf. 
I.  1  ;  Brut.  8,9;  P/.  vii.  40. 

lies,  (fubft.)  P.  L.  i.  367,  iii. 
93,  v.  243,  709,  ix.  620,  x. 
42;  P.  R.  i.  375,  407,408, 
433,  iv.  124;  Com.  692  ;  Pf. 
iv.  12. 

lieth,  Ep.  Hobf.  II.  1. 

life,  P.  L.  i.  363,  ii.  624,  iii. 
244,  294,  297,  357,  450,  iv. 
196, 220, 3 17, 425, 485, 666, 
v.  81,  427,  474,  485,  vi. 
460,  46l,  vii.  239,  526,  viii. 
184,  193,  250,  ix.  73,  112, 
241, 686, 689, 697,  833,934, 
954,  984,  x.  128,  178,  202, 
784,  790,  90S,  941,  985, 
1013,  1019,  1083,  xi.  42,62, 
64,  79,  169,  198,331,365, 
369,416,  446,  502,506,  546, 
548,  553,  610,  650,  823,  xii. 
220, 406, 407, 414, 425, 429, 
435,  438,  443,  571 ;  P.  R~  i. 
396,  ii.  77,  80,  372,  iii.  22, 
232,  iv.  265,  298,  305,  370, 
589,  590  *,S.A.  66,  90,  91, 
100,  107,  108,  512,  521, 
534, 592,  656, 688,  888, 915, 
952,  1002, 1009,  1059, 1388, 
1579,  1668,  1711;  Lye.  76; 
Com.  220,  609,  678;  Son. 
xiv.  4,  xxi.  9 ;  Ep.  M.  Win. 
14;  Ep.  Hohf.  II.  11,  24; 
Fore,  of  Con.  9  ;  Pf.  iii.  5,  6, 
vii.  15,  Ixxxv.  28,  Ixxxvi.  51, 
Ixxxviii.  11,  17,  54.  See 
Tree. 

life's,  P.  R.  ii.  372 ;  Ep,  M. 
Win.  52. 

life  for  life,  P.  L.  iii.  236. 


VERBAL  INDEX. 


life-blood,  P.  L.  viii.  467. 

life-giving,  P.  L.  iv.  199. 

lifelefs,  P.  L.  iii.  443,  ix.  1154, 
x.  707. 

lift,  P.  L.  iii.  486,  iv.  688,  vi. 
299;  P.  #•  iv.  558 ;  Son.  viii. 
9 ;  Itoe  II.  2 ;  P/I  Ixxxvi. 
12. 

lifted,  Com.  601. 

lift  up,  P.  L.  ii.  393 ;  Pf.  iv.  2p, 
30. 

lifted  high,  P.  L.  vi.  189. 

lifted  up,  P.  L.  iv.  49. 

lifting,  P.R.  ii.338,  iv.  48. 

Ligea's,  Com.  880. 

light,  P.  L.  i.  63,  73,  85,  181, 
245,391,  729,  ii.  137,  220, 
269, 398, 433,  867, 959, 974, 
1035,  1042,  iii.  1,3,4s  51, 
88,  196,  375,  500,  579, 
594,  713,  723,  724,  730,  iv. 
60S,  624,  664,  v.  4,  42, 
160, 179, 208,  250, 423,  600, 
643,  714,  vi.  4,  6,  9,  481, 
660,  vii.  98,  243,  249,  250, 
251,  254,  339,  345,  352, 
359,  362, 363, 365, 377, 378, 
viii.  22,  37,  140,  150,  156, 
158,  245,  273,  285,  ix. 
105,  192,  639,  xi.  80,  134, 
808,  xii.  421,  423,  473; 
P.  R.  i.  116,  iv.  228,  239, 
289,  400,  460 ;  S.  A.  70, 
75,  84,  90,  92,  98,  99, 
160,  162,  584,  591,  592; 
L'Al.  6l  ;  II  Penf.  80,  160 ; 
Arc.  19;  Com.  144,  199, 
340,  369,  374,  381,  735 ; 
Son.  ix.  10,  xix.  1,  7,  xx.  9, 
xxii.  3 ;  Od.  Nat.  8,  20,  62, 
73,  110;  Od.  Pftf.  6;  Od. 
Sol.  Muf.  28 ;  Ep.  M.  Win. 
70;Ep.Hobf.  I.  16,  11.22; 
Pf.  iv.  29,  Ixxx.  7,  cxxxvi. 
26. 

light  of  light,  P.  R.  iv.  597. 
too  light,  P.  L.  v.  495. 

light,  (adj.)  P.  L,  ui.  439,  iv. 


1012,  vi.642,  ix.  386;  P.  #. 
iv.  239;  UAL  6l ;  Com.  144; 
Son.  xx.  9;  Ep.  Hobf.  II.  22. 

light,  (verb)  P.  L.  viii.  520,  ix. 
173,  305,  x.  73,  740,  934, 
xi.  590,  767,  858 ;  P.  R.  iv. 
460. 

litfht-arm'd,  P.  L.  ii.  902,  vi. 
529. 

light-armed,  P.  R.  iii.  311. 

light  down,  P.  L.  i.  349. 

lighted*,  P.  L.  iv.  570,  vi.  103, 
x.  3 16,  xi.  209. 

lighten,  P.  L.  x.  960 ;  S.  A.  744. 

lightening,  P.  L.  i.  175,  ii.  6'6, 
v.  734,  vi.  642,  849,  x.  184, 
1075,  xii.  229 ;  P.  R.  iv. 
412,  620 ;  S.  A.  1284. 

lightens,  P.R.  i.  402. 

lighter,  P.  L.  ii.  906,  v.  480 ; 
Com. 962. 

lighteft,  P.L.  x.  45. 

lightly,  P.  L.  iv.  811,  v.  7j 
P.  R.  ii.  282. 

lights,  P.  L.  i.  228,  iii.  437, 
742,  iv.  183,  763,  815,  v. 
276,  vii.  343,  346,  382,  x. 
833. 

like,  P.  L.  i.  287,  296,  343, 
351, 354, 428, 453,  513,  527, 
537,591, 630,711,  713,745, 
763,  780,  793,  ii.  349,  391, 
708,  721,  888,  1013,  1043, 
iii.  363,  367,  445,  568,  588, 
593,  600,  660,  iv.  17,  33, 
196, 379, 448,  474, 612, 800, 
806,  825,  833,  858,  987, 
v.  55,  241,  281,  285,  378, 
576,  vi.  8,  354,  467,  505, 
573,  620r  662,  vii.  15,  44, 
140,  240,  329,  414,  viii. 
407,  418,  424,  511,  553,  ix. 
99,  ISO,  315,  325,  386,  592, 
953,  x.  184,  241,248,457, 
544,  550,  56l,  673,  693, 
841,  870,  997,  xi.  84,  129r 
219,  535,  743,  xii.  38,  154, 
324,  373,  448;  P.  R.  L 


VERBAL  INDEX. 


105,  258,  282,  ii.  143,  156, 

457,  iii.  424,   iv.    55,    147, 

462,   619;    S.  A.   19,   150, 

538,  714,  728,    77^,    1137, 

1188,    1497,     16.99;     Lye. 

106';     II    Penf.    69,     174; 

^frc.  16,    18;   Com.  22,  57, 

189,303,  422,  483,  556,  634-, 

655,  727,  743,  753 ;  Son.  xi. 

10j  xxiii.  2  ;  Od.  Nat.  143  ; 

Od.  Pa/.  6;  Ep.  M.  Win.  67, 

72;  Ep.  H*#  II.  9;  Pf.il 

21,  iv.  27,  vii.  21,  Ixxx.  3, 

lxxxiii.51,  lxxxv.45,lxxxvi. 

25,    28,    Ixxxviii*   19,    68, 

cxiv.  11,  12. 

not  like,  P.  L.  i.  296,  iv. 
384. 

too  like,  P.  L.  iv.  715. 
like,   (verb)  P.  L.  v.  97,   VK 

56l  ;  P.  R.  ii.  321 ;   S.  A. 

996. 

lik'd,  P.  L.  xi.  587;  iv.  171- 
likclier,  P.  L,  iv.  527. 
likelieft,  P.  L.  ii.  525,  iii.  659, 

vi.  688,  ix.  394,  414;  P.  R. 

i.   121,  iii.   130;   Com.  90, 

192. 
likely,  P.  L.  iii.  460,  iv.  872, 

ix.  935. 

molt  likely,  P.  L.  ix.  365. 
liken,  P.  L.  vi.  299. 
likenefs,  P.  L.  ii.  673,  iv.  813, 

viii.  450,   x.  327,   xi.  321, 

522 ;  P.  R.  i.  3C ;  Com.  84, 

£28. 

likening,  P.  L.  i.  486,  v.  573. 
likes,   P.  L.  iv.  738,  vi.  353, 

717',  P-R-  ii.  381. 
likeft,  P.  L.  ii.  756,  iii.  572,  vi. 

301;  P.  R.  ii.  237  *M  Penf. 

9;  Com.  237. 
lik'ft,  P.  L.  iv.  281. 
liking,  P.  L.  xi.  587J 
lillied,  Arc.  97. 
lillies,  Cow.  862. 
lilly,  So?i.  xx.  8. 
limb,  P.  L.  i.  426,  ii.  668,  iii. 


638,  vi.  352,   viii.  625^  ixj 

484  ;   S.  A.  1089. 
limb  by  limb,  PJ  L.  viii.  267. 
limb'd,  P.  L.  vii.  456. 
limbeck,  P.  L.  iii;  605. 
limber,  P.  L.  vii.  476. 
Limbo,  Pi  L.  iii  495 i 
limbs,  P.  L.  iv.  772,  x.  1069  3 

S.A.  571,  614;  Com.  680 
lime-twigs,  Com.  646. 
limit,  P.  L.  vi.  140,  xii.  145 ; 

Ep.  M.  Win.  14; 
limitary,  P.  L.  iv.  971. 
limited,  P.  L.  vi.  229. 
limits,  P.  L.  iv.  384,  964,  v* 

755  ;    Com.  3l6  ;    Od.  Nat. 

169. 
line,  P.  L.  iv.  210,  282,  vii.480. 

viii.  102,  ix.  64  j  I/  Penf.  99 ; 

Com.  923. 
lineaments,  P,  L.  v.  278,  vii* 

477;  P.#.  i<92. 
lines,  Scro.  xiii.  11 ;  Ep.  7F.  S£. 

12. 

linger,  S.  A.  466. 
linger'it,  P.  jR.  iii.  227. 
lingering,  P.  L.  ii.  56,  702,  xii. 

638  ;  S.  A.  6l  8  ;  Com.  472. 
lining,  Com.  222,  224. 
link,  P.  L.  ix.  914. 
linked,  P.  L.   i.  328,  ii.  1005, 

iv.  339,  ix.  133,  970,  x.  905, 

xi.  139;  L'Al.  140. 
link'd,   Com.  474;    Son.  i.  85 

Ep.Hobf.  11.31. 
links,  S.A.  1410. 
lion,  P.  /,.  iv.  34-3,  402,  vii* 

464,  viii.  393;  P.  R.  i.  313  j 

S.A.  128,  139;  P/.  vii.  4. 
Liona,  P.L.  x.  703. 
lionefs,  P.  L.   viii.  393 ;  Cow. 

443. 
lip,  P.  L.  ii.  614,  viii.  56 ;  Com. 

752,915. 
lips,  P.  L.  v.  150, 675,  viii.  218, 

ix.  1144;  Com.  290,756. 
liquid,  P.  L.  i.  229,  701,  iii. 

519,  iv.  455,  v.  25,vi.  348, 


VERBAL  INDEX. 


vii.  68,  264,  362,  viii.  263, 

xi.  570 ;    S.  A.  557  ;    Cam. 

980;  Son.  i.  5;  Od.  Hor.  1. 

liqueur,  S.  A.  552,  627  ;  Com. 

65,  652. 

liqueurs,  P.  L.  v.  445 ;  Com.  847. 
lift,  P.  L.  ii.  656,  798,  iv.  803, 

viii.  75  ;    S.  A.  647 ;    Lye. 

123;   Com.  737,  997;    Pf. 

Ixxxi.  36. 
lift,  lift,  Com.  480. 
lifted,   P.  L.  xi.   866;    S.  A. 

1087 ;  Com  49. 
liften,  P.  L.  vi.  908  ;  Arc.  62  ; 

Com.  43,  860,  864,  866, 867, 

889. 

liften'd,  Com.  551. 
liftens,  P.  L.  v.  627 ;  Lye.  89. 
liftening,  P.  L.  vii.  106,  563,  x. 

342  ;    L'^/.  53  ;    Com.  203  ; 

0</.  Cir.  5  ;  Fac.  Ear.  37. 
lifts,  P.  R.  iv.  306 ;  S.A.  463. 
lithe,  P.  L.  iv.  347. 
litter,  Com.  554. 
little,  P.  L.  ii.   1000,  iv.   86, 

362, 366,  ix.  224,  x.  320, 468, 

<X>8 ;  P.  R.  ii.  82,   iv.  291  ; 

S.A.  661,  1599;  Lye.  116; 

11  Pcnf.  3  ;    Com.  27,  642  ; 

Od.  Nat.  88 ;  Vac.  Ex.  10  ; 

'Pf.  cxiv.  12. 

a  little,   S.  A.  1,  2,  1126, 
1537 ;  Lye.  152. 

fo  little,  P.  L.  iv.  201 ;  P.  R. 
iv.  6;  Od.  on  Time,  7,  8. 

too  little,  P.  L.  x.  600. 
liturgy,  fore,  of  Con.  2. 
live,P.L.ii.  194,254,318,500, 

868,  iii.  244,  293,  iv.  533,  v. 

81,  474,  795,  vi.  344,  350, 

461,  viii.  152,176,182,276, 

281,  340,341,633,  xi.  653, 

688, 829, 833, 90S,  910, 933, 

1085,  x.  269, 919, 923, 1028, 

xi.38,95,158,l6l,  180,535, 

554,  629,  802,  872,  xii.  299, 

351,  41 1,602  ;  P.  R.  i.  287, 

339,  iii.  55 ;  S.  A.  79?  100, 


945,  1479;  Lye.  72;  L'Al. 
30,  39,  152  j  //  Penf.  176; 
Arc.  45,  103 ;  Com.  3,  300, 
727,766;  Od.Nat.gO;  Od. 

D.  F.  L  77 ;   Od.  Sol.  Muf. 

28 ;  Vac.  Ex.  77,  85. 
live-long,  L'Al.   99;   Ep.  W. 

Sh.8. 
liv'd,  P.  L.  iv.   198,   vii.  204, 

viii.  264,  295,  ix.  1166,  xi. 

764,  xii.  117;  P.  R.  ii-  201, 

iii.  41;  S.A.  264;  Son.  x.3. 
livelier,  P.  L.  xi.  242  ;    S.  A. 

1442. 

livelieft,  P.  L.  i.  274. 
lively,  P.  L.  iv.  363,  viii,  269, 

311;  L'Al.  49 ;  //  Pew/.  149 ; 

Com.  670 ;  Od.  Pa/'.  47. 
liver,  P.  L.  vi.  346. 
liveried,  Com.  455. 
liveries,  P.  L.  vii.  478 ;  L'Al.  62. 
livery,  P.  L.   iv.   599;    S.A. 

1616. 
lives,  P.  L.  ii.  624,  iii.  477,  iv. 

888,  ix.  764,  932,  933,  xi. 

337;   P.  R.  i.  349,  iii.  98; 

Lye.  81. 
lives,  (fubft.)  P.  L.  xi.  621,  xii. 

17;  P.  R. Hi. 410;  S.A.  1707. 
livid,  P.  L.  i.  182. 
living,  P.  L.  i.  433,ii.6l3,  855, 

1050,  iii.  327,  443,  iv.  287, 

605,  v.  197, 652,  vi.  846,  vii. 

388, 392, 413, 451, 455, 528, 

534,  566,  viii.  154,  370,  ix. 

228,  539,  x.  277,  788,  974, 

xi.  160,  xii.  118,  527;  P.R* 

i.  460;  S.  A.  100;  984,  1 140, 

1661,  1673 ;  -Sow.  x.  11 ;  Ep. 

M.  Win.  34 ;  Pf.  Ixxxiv.  8, 

cxxxvi.  85. 

liv'ft,  P,  L.  xi.  553  ;  Com.  230. 
jo,  P.  L.  iii.  486,  x.  1050,  xi. 

733  ;  Pf.  Ixxxiii.  5,  Ixxxvii. 

16. 
load,  P.  L.  iv.  972,  v.  59,  vi. 

644;  P. JR. i. 402;  S.A.  214; 

Son.  xiv.  3iEjp.Hobf.ll.Zl. 


VOL.   I, 


1 


VERBAL  INDEX. 


loaded,  P.  L.  iv,  147,  viii.  307, 

ix.  577  ;  S.  A.  149. 
loaden,   P. •  Jl.   iv.  418;  S.A. 

1243. 

loads,  Son.  xxi.  13. 
loath.     See  loth, 
loathed,  UAL  1. 
loath'd,  P.  L.  xii.  1/8. 
loath  foine,  P.  L.  iiu  247,  xi. 

524 ;    S.  A.  4SO,  922  ;    P/. 

lxxxviii.43. 
local,  P.  L.  xii.  387. 
lock,  Od.  Pal/:  45. 
lock'd,  Arc.  6*2. 
locks,  P.  L.  in.  361  r  626,  iv. 

301,  v.  56,    x.   559,  1066; 

S.  A.  327,  568,  587,  1143, 

1164;  Lye.  112,  175;  UAL 

9  ;  Com.  882. 
Locrine,  Com.  827,  922. 
locufts,  P.  L.  i.  341,  xii.  185. 
lodge,  P.  L.  iv.  720, 790,  v.  377, 

VK  7  ;  Com.  183,  346;   Ep. 

Hobf.  1.15;  P/ vii.  18. 
lodg'd,  P.  L.  vi.  531,  vii.  201, 

viii.  105,  xi.  823  ;  P.  R.  ii. 

6";    S.  A.   48;    Com.   315; 

Sun.  xix.  4. 
lodges,  Com.  246. 
lofticft,  P.  L.  i.  499,  iv.  138. 
lofts,  Vac.  Ex.  42. 
lofty,   P.  L.  iii.  734,  iv.  395, 

xi.  640 ;  P.  R.  iv.  26l ;  Lye. 

.11;  Cow.  934  ;  P/.  Ixxx.  44. 
Logres,  P.  #.  ii.  360. 
loins,  P.  L.  i.  352>  v.  282,  ix. 

1096,  x.  983,    xi.  455,  xii. 

380,  447  ;  Com.  718. 
lonelinefs,  Com.  404. 
lonely,  P.  L.  ii.  828,  xi.  290; 

II  Penf.  86  ;  Com.  200  ;  OcL 

NaL  181. 
long,  P.  L.  i.  195,  507,  659, 

778,  ii.  297,  390,  432,  iii.  14, 

242,261,336,499,  iv.  371, 

535,  v.ll3,355,'904,vi.331, 

484, 492, 538, 582, 634, 659, 


vii.  159,  328,  480,  viii, 
454,  ix.  26,  30,  87, 1-38,  397, 
445,601, 620,S57.  949,1064, 
1104,  x.  115, 189,323,352, 
46'9,  482,  509,  573,  964,  xi. 
4.94,  581,  xii.  146,  20*1,  331, 
421;  P.  Jl.  i.  28,  55.  110r 
ii.  15,  iii.  279,  360,  3.89,  iv. 
27,  84,  246,  298,  604  ;  S.  A. 
171,  476,  592,  863,  1125, 
-  1269,  1554;  Lye.  35;  UAL 
140;  Cow.  183,  1006  ;  Son. 
xiii.  4;  Od.  Nat.  Ill,  J34; 
Od.Paf.7',Od.D.F.I.17i 
Od, on  Time,  11 ;  Od. May-M. 
'lO;  Vac.  Ex.  71;  P/.  Ixxx. 
62,lxxxiv.  5,lxxxv.41,cxiv. 
2. 
long  fince,  P.R.  i.  399,  iv.  189  ; 

S.  A.  929. 

long-fuffe ranee,  P.  L.  iii.  19S. 
long-time,  P.  L.  vi.  245,   xii. 

23,  3 16. 

long  after,  P.  L.  i.  80,  383,  iii. 
497,  v.  387. 

not  long  after,  P.  L.  v.  762. 
long  before,  P:  L.  i.  748,  iv. 
213. 

how  long,  P.  L.  xi.  198,  554* 
not  lojig,  P.  R.  iv.  107,  6l 8  ;. 
S.  A.  474,  1033  ;  Ep.  M. 
Win.  34. 

fo  long,  P.L.iii.  601,  ix.  18, 

844;  P.  R.  i,  17,  125,  ii. 

32,  304,iii.4>li.Ep.Hobf» 

I.  11. 

thus  long,  P.  R.  ii.  101,  iii. 

378. 

too  long,  P.  L.  iii.  473,  ix. 
747;  P.  R.  ii.  189;    Ep. 
Hobf.  II.  14. 
long-levell'd,  Com.  340. 
long-threaten'd,  P.  R.  i.  59. 
long-uncoupled,  Od. D.F.I.  13. 
long-wander'd,  P.L.  xii.  313. 
longer,  P.  L.  iii.  56-1,  v.  63,  viu 
101 ,  viii.  25,2,  ix.  140,    x. 


VERBAL  INDEX. 


365,  1003,  xi.  48,  91,259, 

xii.  336,  437,  594;   P.R.  ii. 

421 ;  Cow. 577 ;  Od.  Nat.  225. 
longeft,  P.  R.  i.  56. 
longing,   P.  L.  ii.  55,  iv.  511, 

ix.  593,  743,  x.  877. 
longitude,  P.  L.  iii.  576,    iv. 

639,  v.  754,  vii.  373. 
look,  P.  L.  ii.   106,  307,  418, 

6'80,  iv.  28,  458,  460,  462, 

873,  v.  800,  vi.  46'9,  ix.  397, 

687,  1132,  x.  296,  1094,  xi. 

897;     P.   R.    ii.    21 6,     iv. 

236;  S.A.  97,  1065,  1068, 

1304;    Lye.    l63  ;    11  Penf. 

140 ;  Arc.  1;  Com.  870,910; 

&wi.  xiii.  6 ;  Od.  Nut.  24 ; 

Fac.  £.r.  35  ;     Brut.  3  ;    Pf. 

Ixxx.  57?  Ixxxiv.  31,  Ixxxv. 

48. 

look  down,  P.  L.  iii.  257,  722. 
look  up,  P.  L.  iv.  1010  ;  S.A. 

197;  Lye.  125. 
looks,    P.  L.  i.  522,  680,    iv. 

291,  464,  570,  718,  v.  12, 

122,  331,  viii.  474,  6l6,  ix. 

222,  239,  309,  454,  534,  558, 

x.  in,  360,608,919;  P.R- 

i.43;  S.  A.  533,  1246;  Lye. 

138,  162  ;  //  Penf.  39 ;  Com. 

450,  464,  777. 
looks,  (verb)  P.  L.  i.  595. 
looks  down,  P.  L.  iii.  542. 
look'd,  P.  L.  ii.  918,  iv.  178, 

v.  54,  x.  412,   xi.  556,  638, 

712,   840;    P.R.  ii.  86,  iii. 

310. 

look'd  round,  P.  L.  vi.  529- 
lookjdup,  P.L.  iv.  1013. 
looking,  P.  L.  x,  993,  xi.  381  ; 

P.  R.  i.  295,  iii.  61. 
looking  back,  P.L.  xii.  641. 
looking  down,   P.  L.  xi.  887, 

xii.  60. 

looking  forth,  P.  L.  xii.  209. 
looking  on,  P.  L.  ix.  3>2. 
look'ft,  P,  L.  iv.  33. 


loop-hole,  Com.  140. 

loop-holes,  P.  L.  ix.  1110. 

loofe,  P.  L.  ii.  887,  iii.  362,  iv. 
497;  S.A.  67  5;  Com.  174, 
292,  464,  863  ;  Vac.  Ex,  90. 
let  loofe,  P.  L.  ii.  155. 

loofely,  P.  L.  vii.  425  ;  S.  A. 
1022. 

loofening,  P.  L.  vi.  643. 

lop,  P.  L.  iv.  629,  ix.  210. 

lopt,  P.  L.  vi   575. 

lopt  off,  P.  L.  i.  459. 

loquacious,  P.  L.  x.  l6l. 

Lord,  P.  L.  ii.  236, 699,  iv.  516. 
943,  v.205,  608,  799,  vi.425, 
887,  vii.  205,  viii.  106,  376, 
ix. 154, 235, 273, x. 401, 794, 
xi.257,  xii. 34,  70,  502,  544  ; 
S.A.  477;  Sow.xviii.l;  Od. 
Nat.  60,  76,  242 ;  Od.  Pajf. 
10  ;  Od.  Sol.  Muf.  22  ;  Pf.  i. 
15,  ii.  5,  9,  14,  iii.  1,  7,  15, 
19,  23,  iv.  13,28,  42,  v.  21, 
vi.l, 3,  7, 18, 20,  vii.  1,7,31, 
viii.  1,23,  Ixxx.  17,78,  Ixxxi. 
41, 6l,  Ixxxiii.  60,  Ixxxiv.  2, 
6, 13,29,41,45,  Ixxxv.  2,  25, 
2.9,  48,  Ixxxvi.  1,  9,  11,  13, 
17,  26,  31,  37,  41,  53,  63, 
Ixxxvii.  5.21,  Ixxxviii.  1 , 39, 
53,  57,  cxxxvi.  2. 

Lord  God,  P.  L.  x.  163. 

lord,  Com.  492,  966;  Fore,  of 
Con.  1. 

lorded,  S.  A.  267. 

lordlieft,  S.  A.  1418. 

lordly,  P.  L.  ii.  243,  iii.  578  ; 
S.A.  1353;  Pf.  viii.  18, 
Ixxxii.  2. 

lords,  P.  L.  i.  32,  194,  iv.  290, 
vi.  451,  viii.  339,  ix.  658,  x. 
467,  xi.  803,  xii.  93,  349; 
S.  A.  251,  482,  920,  947, 
1108,1182,1195,1205,1250, 
1310,1318,1371,1391,1411, 
1418,1447,1457,1607,1653; 
Com.  731. 


1  2 


VERBAL  INDEX. 

lore,  P.  I.  ii.  815,  ix.  1128;  996,  1292,  1743;  Arc.  44; 

P.  R.  i.  483  ;  Com.  34.  Com.  20,  789 ;  Son.  vii.  11; 

lofc,  P.  L.  ii.  146,  325,  483,  Od.  Nat.  99;  P/.  viii.  15. 

607,  v.21,  731,  vii.  153,  viii.  loth,  P.L.iv.3S6,ix.946,1039, 

332,  ix.  944,  959,  xi.  459,  x.  109,   xii.  585;   P.  JR.  iii. 

798,  xii.  358  ;  P.  It.  ii.  98  ;  241 ;  Com.  177,  473. 

S.  A.  1103  ;  Com.  288,  46*8  ;  loud,  P.  L.  i.  314,  394,  532r 

Od.Nat.  99-  ii.   520,  579,  921,  iii.  34(5, 

lofcs,  P.  L.  viii.  553 ;  P.  JR.  iii.  348, 397, 429,  v.  193,  vi.  23> 

104.  59,  557,  567,  vii.  271,  viii. 

lofine,  P.  L.  iii.  206,  280.  244r  x.  455,  6*41,  699,  845, 

lofs,>.  L.  i.  4,  188,  265,  526,  xii.  56,  229 ;  P-  R-  "•  23'5, 

631,  ii.  21,  330, 440,  770,  iii.  290,  iv.488  ;  S.A.  248,  436, 

308,  678,  iv.  11,  849,  904,  1090,  1510,  1552;  11  Penf. 

vii.  74,  viii.  480,  ix.    131,  156;    Cow/,202,  849;    Son. 

912,  x.  752,  1019;  P.  JR.  ii.  xv.  4,  xvi.  8  ;  Od.  Nat.  115, 

29;    S.  A.  67,   644,  1744;  183,215;  Od.PoJltf,  55', 

Lye.   49;    Aye.  100;    Cu«.  Od.Sol.Muf.il;    Vac.  Ex* 

287  ;  Son.  xii.  14  -9  Od.  Nat.  99 ;  Pf.  Ixxxi.  124. 

153  ;  Od.  D.  F.I.  72  >  Vac.  full  loud,  P.  L.  ii.  655. 

Ex.  9-  louder,  P.  L.  x.  £54. 

at  a  lofs,  P.R.  iv.  366.  loudeft,  P.  L.  ii.  954,  xi.  8  \ 

loft,  P.  L.  i.  55,  105,  106,  136,  P.  R.  i.  275,  iv.  339. 

243, 270, 312,  316, 471, 591,  loudly,  Lye.  17  ;  Vac.  Ex.  24. 

637,  ii.  48,  110,  149,  231,  love,  P.  L.  i.  431,  491,  iii.  29, 

56l,  894,  982,  iii.  150,  173,  67,  68,  104,  142,  213,  225, 

223,233,280,  iv.  109,573,  267,298,312,338,410,411, 

854,   vi.  838,  ix.  479,   642r  iv. 6*8,69, 363,465, 499, 509, 

784,  900,  1022,  1072,  1165,  72&,  743,  750,  763,   v.  12r 

x.  374,  574,  929,  945,  1036,  449,  502,  515,  539,  540,  550, 

xi.  59,   87,  288,  347,  682,  593,900,  vi.  94,  vii.  195, 330, 

798,  xii.  46,  84,  101,  429,  viii.  58,  228,  426,  477,  489, 

6*21;  P.-R.  i.  2,  154,  377,  569,577,587,589,592,602, 

378,379, 382,390,419,ii.l9,  6l2T6l5,  621,  633,  634,  ix. 

97,  416,  iii.  204, 377,  iv.  188,  240,  241, 263,  286, 319, 335, 

352,  608;   S.  A.  152,  914,  357,475,489,490,492,665, 

S27, 1489, 1502, 1697  ;  Com.  £22, 832, 858, 882,  909, 9^1, 

52,271,498,510,919;  Son.  970,  975,   933,    99U  1042, 

xxii.   10;    Od.  Cir.  18  ;  Pf.  1163,  x.  Ill,  153,  903,  915, 

Ixxxiii.  16.  06(),  973,  xi.  353,  553,  588, 

for  loft,  P.  L.  ii.  14.  594,  xii.  380,  403,  489,  550, 

net  loft,  P.L.  i.  525,  vi.  25,  5()2,  583;  P.R.  i.380;  S.  A- 

xi.  594.  270,385,388,  790,  791,  810, 

Lot,  Pf.  Ixxxiii.  22.  813,836,  837,  838,  863,873, 

lot,  P.  L.  i.  60S,  ii.  223,  6l7,  923,  1005,  1012, 1033  .  Lye. 

iv.446,  56*1,  1011,  ix.  690,  177;  LAI.  30-,  11  Penj.  108, 

881,  952,  x.  26l,  xi.  765  ;  157;  Com.  124,  332,  6lO, 

P.  &ii.  70,91,"i.  57;  5'.^.  101,9;  Son.  i:  7,  13,-xiv.  i.9> 


VERBAL  INDEX. 


xxiii,  11  ;    OJ.  dr.  15,  l6; 

Cd.  on  Time,  16';  Od.Sol.  Muf. 
22;  P/  iv.  10,  11,  v.  36*, 
Ixxx.  34. 

love-darting,  COM.  753. 
love-labour'd,  P.  L.  v.  41. 
love-lorn,  Com.  234. 
love-quarrels,  <S.  A.  1008, 
love-tale,  P.  L.  i.  452. 
lov'd,  P.  L.  iii.  151,  ix.  1007; 

5.^.878,939;  Lye.  36,  51; 

Com.  473,    501,   6*23;    Pf. 

Ixxxi.  47,  ixxxvi.  6,  Ixxxviii. 

71- 

loved,  Pf.  Ixxxiv.  4. 
lovelefc,  P.  L.  iv.  7£S. 
lovelier,  P.  L.  ix.  232,  505, 
lovelieft.  P.  L,  iv.  321,  v-iii.  558. 
loveJinefs,  P.  L.  viii.  547. 
lovely,  P.  L.  iv.  152,  848,  vii. 

502,   viii.  471,    ix.  504,  x. 

152;  UAL  14;    Com.  875; 

Od.  D.F.I.  5;  Ep.  M.Win. 

24 ;  Pf.  Ixxx.  £6. 

more  lovely,  P.  L.  iv.  714, 

v.  3SO, 
tover,  P.  L.  iv,  769;    %  2lf. 

Wi'fl,  16';  Pf.  Ixxxviii.  69. 
lovers,  P.  JR.  iv.  355. 
lover's,  P.  L.  v.  450 ;  Son.  i.  3. 
low's,  P.L.  iv.  322,  viii.  619, 

ix.   1042,  x.  994,  xi.  589 ; 

S.  A.  808,  811  ;  Com.  855. 
loves,  P.  L.  iv.  888,  ix.  271  ; 

II  Penf.  134  ;    Son.  xii.   12  ; 

Od.  Nat.  91 ;  Pf.  Ixxxvii.  5. 
loving,  P.  L.  viii.  588,  x.  993  ; 

Pf.  Ixxxviii.  45. 
lour,  S.  A.  1057. 
lour'd,  P.  L.  ix.  1002. 
louring,  P.  L.  ii.  490, 
lours,  P.  L.  iv.  873. 
lov'ft,  P.  L.  vi.  733. 
low,  P.  L.  i.  23,  1 14,  137,  435, 

ii.  81,  115,  iii.  736,  iv.  525, 

v.360,  vii.  288,  viii.  126,345, 

350,  ix.  169,  180,  572,  704, 

835,  x.  92, 682,  xi.  249, 562, 


xii.  97;  P.  #.  i.  135,497,  ii. 

28;  S.  A.  338,  1239;  Lye. 

102,  136,  172  ;  y/rc.  37,  71; 

Cow?.  319;    Pf-  v.  20,  Ixxx. 

49,  Ixxxii.    15,  Ixxxvi.  31, 

Ixxxviii.  6l,  cxiv.  9« 
low-brow'd,  L'Al.  8. 
low-delved,  Od.  D.  F.  I.  32. 
low-roof  d,  P.  R.  iv.  273  ;  Od. 

Paj:  18. 

low-roofted,  Com.  317. 
low-thoughted,  Com.  6. 
lower,  P.  L.  iii.  540,  iv.  76,  pi, 

v.  410,  vii.  18,  84,  viii.  199, 

xi.283;  S.A.  38,689,  1246. 
lowering,  P.  R.  iv.  398. 
lowed,  P.  L.  ii.  392,  882,  iv. 

76,  S3 1,  v.l  58,  418,  ix.  241, 

x.443;  P.  R.  ii.438;  S.A. 

i-6"9;  Pf.  Ixxxvi. 47,  Ixxxviii. 

25. 

lowings,  Od.  Nat.  215, 
Imvlieft,  P.  L.  xi.  1. 
lowlinefs,  P.  L.  viii.  49- 
lowly,  P.  L.  i.  434,  iii   349,  v. 

144,  201,  46*3,  viii.  173,  412, 

K.  937  ;  Com.  323  ;  Od.  Nat. 

25. 

loyal,  P.  L.  iv.  755  ;  Com.  320. 
loyalty,  P.  L.  v.  900,. 
lubbar,  L'Al.  110. 
lucent,  P.  L.  iii.  589. 
lucid,  P.  L.  i.  46p,  xi.  240. 
Locifer,  P.  L.  v.  760,  vii.  131, 

x.  425  ;  Od.  Nat.  74. 
Lucina,  Ep.  M.  Win.  26,  28, 
luck,  Vac.  Ex.  5Q, 
lucky,  Lye.  20. 
lucre,  P.  L.  xii.  511. 
luggage,  P.  R.  iii.  401. 
lull,  P.  L.  ii.  287;  Arc.  6p; 

Vac.  Ex.  84. 
lull'd,P.L.iv.771;  £'^/.ll6; 

Com.  260. 
luminaries,  P.  L.  vii.  185,  viii. 

98. 

luminary,  P.  L.  iii.  576. 
luminous,  P.  L,  iii.  420,  viii.  140. 


VERBAL  INDEX. 


lure,  P.  L.  ix.  $18. 

lur'd,  P.  L.  ii.  664,  x.  276. 

lures,  P.  R.  ii. .194. 

lurk,  P.  L.  iv.  587. 

lurking,  P.  L.  ix.  1172. 

lurks,  P.L.  ix.  267- 

lurk'ft,  P.R.ii.  183. 

lufcious,  Com.  652. 

luft,  P.  L.  i.  417,  496,  ii.  791, 

iv.  753,  ix.  1015,  xi.  795  ; 

P.  R.  iv.  137  ;  S.  A.  837  ; 

Cow. 462. 

luftful,  P.  L.  i.  415,  xi.  619. 
luftre,  P.  L.  i.  97,  538,  ii.  2/1, 

iv.   850,   x.   447,    xi.    325; 

P.  R.  i.  378;  Arc.  76. 
lufts,  P.  R.  iv.  94. 
lufty,  P.  R.  ii.  178;  Od.  Nat. 

36. 
lute,  P.  L.  v.  151 ;  Com.  478  ; 

-Son.  xx.  11;  OdPqf.ZS. 
luxuriant,  P.  L.  iv.  260. 
luxurious,  P.  L.  i.  498,  ix.  209, 

xi.  788  ;  P.  R.  in.  297,  iv. 

J41. 
luxury,  P.  L.  i.  722,  xi.  715, 

751;  P.  R.  iv.  Ill  ;    Com. 

770. 

Luz,  P.  L.  iii.  513. 
Lybia,  &c.     See  Libya* 
Lycaeus,  Arc,  98. 
Lyceum,  P.  R.  iv.  253. 
Lycid,  Lye.  151. 
Lycidas,  Lye.  8,  9,  10,  49,  51, 

166,  172. 

Lydian.  L'Al.  136. 
lye,  P/.  v.  15. 
lying,  P.  R.  i.  429. 
Lyones,  P.R.  ii,  360. 
lyre,  P.  I/,  iii.  17. 
lyrick,   P.jR.   iv.   257;    5.4. 

1737. 
ly'ft,  S.  A,  1663, 

M. 

Mab,  L'4/.  lOg. 
Maccabcu?,'  P.  JR.  iii.  165. 


Macdonnel,  5ow.  xi.  9- 
mace,  P.  X.  x.  294;  Com.  869. 
Macedon,  P.  R.  iv.  271. 
Macedonian,  P.  R.  iii.  32* 
JMachaerus,  P.  R.  ii.  22. 
machination,  P.  L.  vi.  504. 
machinations,  P.  ft.  i.  181,. 
mad,  P.  L.  iv.  129;  P.  -R.  iv. 

446;  5.  J.  1677;  Com.  829; 

P/.  v.  12. 

madam,  Son*  x.  11. 
madding,  P.  L.  vi.  210. 
made,  P.  L.  i.  248,  258,  370, 

403,    ii.    238,   787,    iii.  98, 

110,  155,  164,284,386,  iv. 
97,  329,  413,  672,  722,  v. 
204,  524,  525,  56l,  599,  823, 
836,  842,  vi.  305,  441,  574, 
632,  vii.  263,  336,  346,  348, 
361,515,  548,  viii.  38 1,409, 
491,  544,  555,  576,  583,  ix. 
132,  152, 243, 352,  632,  749, 
931,  943,  1049,  x.  146,  149, 
166,  319,  391,  485,  038, 760, 
766,  xi.  4,  44,  559,  846,  xii. 
70 ;   P.  R.  i.   208,   ii.    170, 
171,   193,  207,  iii.  77,  94, 

111,  442,  iv.  101;  S.  A.  34, 
56,    309,    48  i,    555,    803, 
1489,   1622;    //  Pew/.  108; 
Arc.   60 ;    Com.   472,    642, 
842;   -Sow.  xi.  11;   Od.  Nat. 
118;  Od.  D.F.I.  4;  Od.  Sol. 
Muf.  21 ;   Vac.  Ex.  l6;  Ep. 
Hobf.ll.  5;  P/.  ii.  16,  vii. 
49,. 56,  lxxx,72,  Ixxxvi.  29- 

made  anfwcr,  P.  L.  v.  735. 

Madian,  S.  A.  281. 

made    faft,    P.  L.  x.  319,  xi, 

737. 

made  gay,  P.  L.  vii.  318. 
made  halt,  P.  L.  xi.  210. 
made  hafte,  P.  L.  x.  29. 
made  head,  P.  L.  ii.  992. 
made  way,  P.  L.  ix,  550. 
madnefs,  P.  L.  xi.  486;  S.  A. 

553;  Com.  26l. 
madrigal,  Com.  494». 


VERBAL  INDEX. 


-nrad'ft,  P.  L.  i.  22,  iv.  724,  x. 

1.37  i  Pf-  viii.  15,  17. 
Majiialus,  Arc.  102. 
Maeonides,  P.  L.  iii.  35. 
.Mieotib,  P.  L.  ix.  78, 
magazine,  P.  L.  iv.  81 6. 
magazines,  S.  A.  1281. 
Magellan,  P.  L.  x.  687. 
magick,  P.  L.  i.  727;    S.  A. 

1U9;   Cow,  165,435,  798. 
magician,  Cow.  602. 
magician's,  S.  A.  1133. 
magiftrates,  S.  A.  850,  1183. 
magnanimity,  S.A.  1470. 
magnanimous,  P.  L.  vii.  511 ; 

P,R.  ii.  583;  6'.  A.  524.. 
magnetick,  P.  L.  iii.  583 ;  P.  R. 

ii.  168, 

magnifick,  P.  L.  v.  7/3,  x.  354. 
magnificence,  P.  L.  i.  718,  ii. 

273,  viii.  101;  P.  R.  iv.  111. 
magnificent,  P.  L.  iii.  502,  vii. 

568,  x.  153. 
magnified,  P.  L.  vii.  606 ;  S.  A. 

440. 

magnify,  P.  L.  vii.  97. 
magnitude,  P.  L.  ii.  1053,  vii. 

357;  S.A.  1279- 
magnitudes,  P.  L.  viii.  17. 
Mahanaim,  P.  L.  xi.  214. 
Maia's,  P.  L.  v.  285. 
maid,  P.  L.  v.  223  ;  P.  fl.  ii. 

200;  L'AL  95;  Od  Nat.  3. 
maiden,   Cow.  402,   843;  Od. 

Nat.  42. 

maidenhood,  Cow.  855. 
maiden's,  Vac.  Ex.  96. 
maids,  Od.  Nat.  204. 
majeftick,  P.  L.  ii.  305,  viii.  42 ; 

P.  R.  ii.  216,  iv.  110,  359; 

//  Penf.  34  ;  Com.  870. 
majefty,  P.  L.  ii.  266,  iv.  290, 

607,  vi.  101,  vii.   195,  viii. 

509,  xi.  232;  P.  R.  ii.  159; 

Arc.  2  ;  Cow.  430;  Od.  Nat. 

9;  Ep.  M.    Win.  70;  Pf. 

cxxxvi.  90. 


mail,   P.  L.  v.  284,  vj.  36S; 

P.R.  iii.  312,  313. 
maim'd,  P.  L.  i.459;  S.A.  1221. 
main,  (i'ubft.)  P.  L.  vi.  698,  x. 

257 ;  Com.  28 ;  Pf.  cxxxvi. 46. 
main,  P.  L.  ii.  121,  iii.  83,  iv. 

233,  vi.  216,  243,  4/1,  654, 

vii.   279,  xii.  431  ;  P.  R.  i. 

112,  iv.  457;    S.  A.    1606, 

l634 ;  Son.  xvii.8. 
mainly,  P.  L.  xi.  519. 
maintain'd,  P.  L.  vi.  30. 
make,  P.  L.  i.  255,  ii.  113,  v. 

70,  829,  vii.  519,  viii.  484, 

ix.  127,  778,  866,  x.  Oil, 

798,  1028,  xi.  680;  P.  JR.  i. 

223,    iii.   363 ;    S..  A.   425, 

560,  956,  1331;  Lye.  116; 

Com,    227,    617,   654,   846, 

1008;  Od.D.F.  I.  77;  Vac. 

Ex.  31 ;  Pf.  vi.  12,  Ixxx.  55, 

Ixxxiii.  49,  Ixxxvi.  10,  cxiv. 

18,  cxxxvi.  13. 
make  appear,  P.  L.  x.  29. 
make  known,  P.  L.  ix.  817« 
make  fliort,  P.  L.  x.  1000. 
make  lure,  P.  L.  x.  402. 
make  up,  Od.Nat.  132- 
Maker,  P.  L.  i.  486,  ii.  915, 

iii.  113,  6/6,  iv.  292,  725, 

748,  v.  148,  184,  551,  858, 

vii.  116,  viii.  278,  380,  485, 

ix.  177,  338,  538,  x.  43, 743, 

xi   6ll  ;  Son.  xix.  5. 
Maker's,   P.  L.  iv.   380,  viii. 

101,  xi.  514,515  ;Od.Nat.43. 
makes,   P.  L.  iii.  290,   vi.  7, 

458,  697,  xi.  651,  892,  xii. 

167;  P.  R-  iv.  362;   Com. 

126,  133;  Pf.  v.  11. 
mak'ft,  Pf.  iv.  42,  Ixxx.  23,  25, 

Ixxxviii.  34. 
making,  P.  L.  iii.  113,  v.  858, 

ix.  13S  ;  S.  A.  1289. 
Malabar,  P.  L.  ix.  1103. 
maladies,  P.  L,  xi.  480;  5.  A. 

60S. 


1 


VERBAL  INDEX. 


jnale,  P.  L.  i.  422,  vii.  529, 

viii.  150. 

jnalecontent,  P.  R.  ii.  392. 
malediction,  S.  A.  978. 
males,  P.  L.  xii.  16$. 
malice,  P.  L.  i.  217,  ii.  382, 

iiCl5S,  400,  iv.  49,  123,  v. 

666,  vi.   270,   502,  ix.  '55, 

306,  461 ;  P.  -R.  i.  149,  424; 

S.A.  821;.  Com.  587. 
malicious,  P.  L.  ix.  253;  S.  A. 

1251. 
malign,  P.  L.  iii.  553,  iv.  503, 

vi.  313,  vii.  189. 
malignant,  P.  L<  x.  662,  xii. 

538.   ; 

Mammon,  P.  L.  i.  678,  679,  ii. 
228,  291. 

pan,  P.  L.  i.  4,  462,  573,  ii. 

1  348,  504,  1023,  iii.  90,  93, 
130, 131, 145, 150,  173, 203, 
227, 232, 238, 277, 283,  294, 
595, 316, 400, 404, 663, 668, 
682,  iv.  113,  323,  566,  6l8, 
74^,  v.  60,  117,  405,  462,  vi. 
345,  vii  332,  347,  519,  524, 
viiL72,  103,  226,  250,  297, 
361,397,  410,  422,  445,  ix. 
2,7,  56,  113,  152,176,346, 
553,666,691,710,711,716, 
726,  746,  772,  933,  x.  19, 
41,  62,  97,  101,  170,  209, 
227,483,489,492,496,571, 
577, 607, 744, 795,  803,  846, 
xi.  23,  46,  84,  124,  l6l,  239, 
240,  45 1 ,  508,  51 1 , 6'8 1 , 733, 
770,777,818,872,890,895, 
xii.  7,  69,  74,  86,90,  113, 
293, 298, 313,  382,  424, 425, 
493;  P.  JR.  i.  36,  91,  132, 
140, 150, 154, 166, 234, 314, 
327, 349, 403, 404,  405,  484, 
ii.  83,  135,  136,  298,  468, 
477,  iii.  62,  134,  230,  iv. 
10,220,  301,304,311,461, 
471,  535,  538;  S.  A.  74, 
340,  349,  667,  835,  844, 
1054,  1224,  1226,  1233 


1375, 1390 ;  Com.  163,  362 ; 

Son.  x.  8,  xiii.  7,  xxii.  6; 

Hor.  I.  1;  P/i.  l,v.38,  vii. 

12,  13,  Ixxx.  69,  71,  Ixxxii. 

11,  Ixxxiv.  46,  Ixxxvii.  16, 

19,  24,  Ixxx  viii.  15. 
Man  of  men,  P.  R.  i.  122. 

of  man?  P.  L.  i.  366,  ii.  629, 
iii.  632,  724,  iv.  177,660, 
705,  vii.  114,  viii.  496, 
585?  ix.  291,  x.  9,  619, 
713,  784,  xi.  102,  497, 
782,  786,  822,  886» 

on  man,  P.  L.  i.  219,  iv.  11, 
viii.  228,  x.  401,  797,  xi. 
467,  xii.  73. 

one  man,  P.  L.  vii.  155,  ix. 

545,  xi.  219,  808,  876. 
manacled,  P.  L.  i.  426. 
manacles,  S.  A.  1309. 
managed,  P.  L.  viii.  573. 
management,  P.  R.  i.  12. 
Manafle's,  Pf.  Ixxx.  10. 
mane,  P.  L.  vii.  466,  497- 
manger,  P.  R.  i.  247;  P.  R-  ii. 

75;  Od.Nat.  31. 
mangle,  S.  A.  624. 
mangled,  P.  L.  vi.  368. 
manhood,    P.  L.  iii.  314,   x. 

148,  xi.  246.  xii.  389;  P.  & 

iv.  509 ;  S.  A.  408 ;  Son.  vii. 

6. 
manifeft,    P.  L.  vi.  707,   vii. 

615,  viii.  422,  x,  66;  S.  A. 

997. 
manifold,  P.  L.  iv.  435,   viii. 

29,  x.  16'. 
mankind,  P.  L.  i.  36,^368,  ii. 

383,  iii.  66,  l6l,  275,  iv.  10, 

107,  718,  v.  388,  506,  vii. 

530,  viii.  358,  579,  650,  ix. 

376,  415,  494,  950,  x.  498, 

646,  895,  xi.  13,  38, 69,  500, 

696,  752,  891 ;  P.  R.  i.  3, 

114,  187,  266,  387,  "i.  82, 

iv.  635. 

all  mankind,  P.  L.  iii.  222, 
286,  iv.  315,  y,  228,  x. 


VERBAL  INDEX. 


825,  xi.  159,  xii.  -276,  417, 

601. 

mankind's,  P.  L.  xii.  235. 
man-like,  P.  L.  viii.  471. 
manlier,  P.  H.  ii.  225. 
manlieft,  P.  jR.  ii.  167. 
manly,  P.  L.  iv.  302,  490;  Com. 

289. 
raanna,  P.  L.  ii.  113  ;  P.  R.  i. 


manner,  P.  R.  i.  50. 

manners,  P.  R.  iv.  83. 

MaHoah,  5.  A.  328,  1441, 
1548,  156*5. 

man's,  P.  L.  i.  l,iii.  215,  218, 
304,  355,  410,  iv.  317,  692, 
v.  483,  ix.  1069,  x.  60,  631, 
823,  xi.  632,  634-,  xii.  265  ; 
P.  R.  i.  2,  4,  402,  iv.  459; 
S.  A.  656;  Son.  xix.  10  ;  Pf. 
Ixxxii.  10. 

manfion,  P.  L.  i.  268,  ii.  462, 
iii.  699,  vi.  738,  viii.  296; 
17  Pcnf.  92;  Com.  2;  Pf. 
cxxxvi.  93. 

manfions,  Od.  Nat.  140. 

manflaughter,  P.  L.  xi.  693. 

mantle,  P.  L.  iii.  10,  iv.  609  ; 
Lye.  104,  392;  Od.  Pqff:  30. 

mantling,  P.  L.  iv.  258,  v.  279, 
vii.  439;  Com.  294. 

manuring,  P.  L.  iv.  628,  xi.  28. 

many,  P.  L.  i.  128,  196,  700, 
709,  727,  733,  ii.  548,  6l8. 
619,  620,  651,  929,  iii.  465, 
642,  741,  iv.  164,  229,  234, 
v.  101.  346,  vi.  76,  77,  336, 
387,  624,  658,  vii.  144,  ix. 
183,  434,  517,  618,  x.  274, 
311,  438,  1005,  1084,  xi. 
254,  256,  351,  467,  468, 
534,  767,  xii.  530,  602  ; 
P.R.  i.  118,  264,  ii.80,  89, 
1,55,  iii.  269,  315,  iv.  55, 
521,  411,  478;  S.  A.  652, 
£18,  1260;  L'Al.  95,  101; 
Cow.  949;  Vac.  £*.  74;  Pf. 
iii.  4,  15,  iv.  25, 


as  many,  P.  L.  ii.  938,  xiL 
425. 

as  many  as,  P.  L.  iii.  289- 

how  many,  P.  L.  xii.  26l, 

262 ;  P.  R.   i.  48 ;  Pf.  iii. 

1,2. 

fo  many,  P.  L.  iii.  6ll,  iv. 
429,  v.  567,  vi.  24,  viii. 
28,  xi.  323,  xii.  282,283; 
P.  R.  iv.  482 ;  S.  A.  6$, 
287. 

too  many,  S.  A.  1401. 
many  more,  P.  L.  iii,  473,  ix* 

730 ;  P,  R.  ii.  188. 
maple,  Com.  391. 
marafmus,  P.  L.  xi.  487- 
marble,  P.  L.  iii.  564;  P.  fi» 

iv.  60 ;    II  Pcnf.  42 ;   Com. 

916 ;  Od.  Nat.  195 ;  Ep.  ML 

Win.  1  ;  Ep.  W.  Sk.  14. 
march,  P.  L.  i.  413,  ii.  574, 

615,  v.  688,  vi.  72,  x.474; 

P.R.  i.  115. 
march'd,  P.  L.  vi.  77. 
marches,  P.  R.  iii.  303. 
marching,  P.  L.  i.  488,  ii.  885, 

xii.  40. 

Marchionefs,  Ep.  M.  Win.  74. 
Margaret,  Son.  x.  14. 
margent,  Com.  232. 
Margiana,  P.R.  iii.  317- 
mariner,  P.  L.  iv.  558. 
mariners,  Com.  48. 
marifh,  P.  L.  xii. -630. 
maritime.  P.  L.  xi.  398. 
mark,  P.  L.  iv.  400, 962,  v.  21, 

ix.  92,  528,  xii.  50 ;  P.  R. 

iii.  349;  S.  A.  496;  Arc.  14; 

Son.  xii.  13;  Pf.  vi.  15. 
mark'd,  P.   L.    iv.   129,   401, 

568;P.H.i.297. 
marks,  P.  R.  iii.  6l. 
marie,  P.  L.  i.  296. 
Marocco,  P.  L.  i.  584,  xi.  404. 
marr'd,  P.L.  iv.  116,  ix.  136. 
marriage,  P.  L.  v.  223,   viii. 

487,   xi.   591;    S.  A.   224, 
iEp.M.Win.  18, 


VERBAL  INDEX. 


marriage-choices,  S..A.  420. 
marriage-faith,  5'.  A.  1115. 
marriageable,  P.  X.  v.  217. 
marriages,  P.  L.  xi.  684. 
married,  L'Al.  137. 
marrying,  P.  L.  xi.  7l6. 
Mars,  P.  JR.  iii.  84. 
marihall'd,  P.  L.  ix.  37. 
martial,  P.  L.  i.  540  j  P.  H.  iii. 

304. 

martyrM,  Son.  xviii.  10. 
martyrdom,  P.  L.  ix.  32. 
marvelling,  P.  L.  ix.  551. 
Mary,   P.  L.  v.  387,   x.  183; 

P.  R.  ii.  60, 105;  Son.  ix.  5. 
mafcuiine,  P.  X.  x.  890. 
ir»afk,  P.  L.  iv.  768 ;  L'Al.  128 ; 

-Sow.  xxii.  13 ;  Od.  Ptiff.  19. 
mafs,  P.  X.  iii.  708,  vii.  237, 

xii.  548. 

maffacre,  P.  L.  xi.  679. 
inaffy,   P.  L.  i.  285,   703,  ii. 

878,  v.  634,  vi.  195,  xi.  565 ; 

S.  A.  147,  1633,  1648;  Lye. 

110;  IlPenf.158. 
matt,  P.  L.  i.  293. 
mafter,  Com.  725 ;  Od,  Nat.  34. 
matter-work,  P.  L.  vii.  505. 
mafters,  S.A.  1215;  Cow.  501. 
matters',  S.  A.  1404. 
mattering,  P.  L.  ix.  125. 
mattery,  P.  L.  ii.  899,  ix.  29. 
match,  P.  L.  vi.  631 ;  S.  A. 

346,  1164. 

match'd,  P.  L.  ii.  720,  xi.  685. 
matching,  P.  L.  v.  113. 
matchlefs,   P.    L.   i.    623,    ii. 

487,  iv.  41,  vi.  341,  457,  x. 

404;.  P.  R.  i.  233,  iv.   10; 

S.  A.  178,  280,  1740;  Son. 

xvi.  3. 
mate,  P.  L.  i.  192,  238,  iv.  828, 

vii.  403,  viii.  578,   594,   x. 

899;  S.A.  173;  Son.  i.  13; 

Od.  D.  F.  I.  24. 
material,  P.  L.  iii.  709. 
materials,  P.  L.  ii.  91 6,  vi.  478. 
mates,  P.  L.  vi.  608. 


matin,  P.  L.  v.  7,  vi.  526,  vii. 

450;  L'Al.  114. 
matrimonial,    P.  L.  ix.    3 19.; 

S.  A.  959. 
matron,  P.  L.  i.  505,  xi.  136; 

S.A.  722;  Or/.  D.  P.  X  54. 
matron-lip,  P.  L.  iv.  501. 
matrons,  £;?.  M.  Win.  23. 
matter,  P.  L.  i.  256,  iii.  413, 

613,  v.  472,  563,  738,  vii. 

233,  ix.  669,  951,  1177,  x. 

807,  1071;  S.A.  1638}  Son. 

xi.  2. 
matters,  P.  L.  viii.  167  ;  P.  #. 

iv.329;  S.A.  1348. 
mature,  (verb)  P.  L.  i.  660,  x. 

612;  P.  R.  iv.  282. 
mature,  P.  L.  v.  862,  ix.  803, 

x.  822,  xi.  537;  P.R.  i.  188, 

iii.  37. 

maturett,  P.  L.  ii.  115. 
maugre,  P.  L.  iii.  255,  ix.  56; 

P.R.  iii.  368. 
maw,  P.  L.  ii.    847,   x.   601, 

991;  Son,  xvi.  14. 
maxim,  S.  A.  865. 
May,  Son.  i.  4;  Orf.  May-M. 

3,5. 
may-flowers,  P.  X.  iv.  501. 

a-maying,  L'Al.  20. 
maze,  P.  L.  ix.  499 ;  P-  #•  ii- 

24,6  ;0d.  Nat.  236. 
mazes,  P.  X.  ii.  56l,  v.  622,  x. 

830;  L'Al.  142;  Coro.  181. 
mazy,  P.  X.  iv.  239,  ix.  l6l. 
me  !  me,  P.  L.  x.  936. 
mead,  L'Al.  90. 
meadow,  P.  JR.  ii.  185. 
meadow-ground,  P.  L.  xi.  648. 
meadows,  P.  X.  vii.  460;  L'^/. 

75 ;  Com.  844. 
meads,  Vac.  Ex.  94. 
meager,  P.  L.  x.  264;    Cow?. 

434. 
mean,  P.  L.  ii.  684,  iii.  272, 

iv.  632,  v.  723,  vi.  120,  290, 

viii.  527,  ix.  553,  860,  1152, 

xi.  879;  P.  K.  K155,  H.  6, 


VERBAL  INDEX. 


iii.  404,  iv.  l6l ;  S.  A.  207; 

LAI.  152  ;  Cum.  417,  418. 
mean.  (iu!j.)   P.  L.  ii.  981,  iv. 

62,  vi.  421,  viii.473,  ix.  39, 

xi.  9,  xii.  351  ;    .S.  A.  207  ; 

Son.  yii.  11,  xxi.  2. 
Meander's,  Cow.  232. 
meaner,  P.  Z».  vi.  367- 
.meaueil,  P.  L.  iv.  204,  xi.  231. 
meaning,  P.  L.  vii.  5,  ix.  10J9; 

P.  R.  iv.  516;  6'.  A.  813; 

Cow.  754. 

meanly,  Od.  Nat.  31. 
means,  P.  L.  i.  165,  iii.  228,  x. 

105:2,  xii.  234,  279;  P.  R> 

ii.  412,   iii.   89,    355,    356, 

394,   iv.    152,   475;   S.  A. 

315,    444,    56'2,  603,    795; 

Co™,  644,  821. 
means,  (verb)   Com.  765  ;  6*07?. 

xvii.  10. 

mean'ft,  P.  R.  iv.  230. 
meant,  P.  L.  iii.  5l6,  v.  513, 

vi.    854,    ix.    690,    x.   545, 

1033,  1050,  xii.  149;  P.  R- 

i,  83,  ii.  99;  HPenf.  120; 

Arc.  35;  Com.  578,  591;  P/. 

vii.  10. 
mean- while,  P.  L.  i.  752,  ii. 

629,  767,  iii.  333,  418,  iv. 

260,  539,  633,  v.  350,  443, 

503,711,  vi.  186,  293,  354, 

4Q3,  vii.  162,  192,  417,  ix. 

739,  x.  1,229,  585,  xi.  133, 

738,  xii.  315;  P.  .R.  i.  183, 

ii.  1  ;  S.  A.  479,  604;  Lye. 

32 ;  Com.  102. 
mcafurc,  (verb)  P.L.  vii.  603; 

-Sow.  xxi.  9- 
jneafure,  P.  L.  i.  513,  v,  517, 

639,  vi.  265,  vii.  128,  640, 

ix.  846 ;    S.  A.  1439 ;  Son. 

vii.  10. 

without  meafure,  P.  L.  iii. 142. 
meafur'd,    P.   L.  iv.   7?6,    xi. 

730,  xii.  554;  P.  R.  i.  210; 

Arc.  71 ;  Son.  xiii.  1. 
nieafures,  P.  L.  i.  50,  v.  58 1-; 

P.  R.  i.  170;  LAI.  70. 


meafuring,  P.  L.  vi.  893. 
meat,  Pf.  ixxxi.  63. 
meaths,  P.  L.  v.  345. 
meats,  P.  L.  v.  451,  xi.  473; 

P.R.  ii.  265,  328,341. 
med'cinal,  S.  A.  627 ;  Com.  636, 
meddling,  Com.  846. 
Medes,  P.  R.  iii.  376. 
Media,  P.  L.  iv.   171 ;  P.  R^ 

iii.  320. 

mediation,  P.  L.  iii.  226. 
Mediator,  P.  L.  x.  60,  xii.  240. 
meditate,  Lye.  66 ;  Com.  547. 
meditated,  P.  L.  ix.  55. 
meditation,  P.  L.  xii.  605 ;  Com. 

386;  P/v.  2. 
meditations,  P.  JR,.  i.  195.  ii. 

110. 

Medufa,  P.  L.  ii.  6ll. 
Medway,  Vac.   Ex.  100. 
meed,  Lye.  14,  84. 
meek,  P.  L.  iii.  266,  iv.  494, 

v.  359,  viii.  217,  x.    1092, 

1104,  xi.  162,  437,  451,  xii. 

569,  597;  P.  R.  iii.  217,  iv\ 

401,  636;  S.A.  1036;  lye. 

178;  Pf.  iv.  15. 
meek-ey'd,  Od.  Nat.  46. 
meekly,  P.R.  ii.  108  ;  Son.  xiv, 

3;  Od.Paff.2\. 
meet,  P.  L.  ii.  64,  722,  955, 

iv.  530,    913,    v.   350,    vi. 

93,  439,  882,  viii.  57,  139, 

609,  ix.  360,  847,  1176,  x. 

103.  349,  599,  775,  905,  xi. 

237,240;  S.A.  1123;  Arc. 

31;  Com.  363;    Son.  xx.  3; 

Pf.  viii.  20. 
meet,  (adj.)  P.  L.iii.  234,675, 

viii.448,ix.711, 1028,xi.604. 
meeting,  P.  L.  v.  778,  x.  350, 

879 ;  P.  R-  »i.  258  ;   LAI. 

138. 
meets,  P.  L.   ii.  931,   iv.  154, 

540,  784,  ix.  271 ;  P.  R.  iv. 

320;  11  Pctif.  120. 
meet'ft,  P.  L.  v.  175. 
Megaera,  P.  L.  x.  560. 
melancholy,  P.  L.  xi.  485, 544 ; 


VERBAL  INDEX. 


L'ALl;IlPenf.  12,62,175; 
Com.  54-6,  810. 

Melefigenes,  P.  R.  iv.  259- 

Mclibaean,  P.  L.  xi.  242. 

Melibaeus,  Com.  822. 

Mclind,  P.  L.  xi.  399- 

mellifluous,  P.  L.  v.  429  5  P.  #• 
iv.  277. 

mellowing,  Lye.  5. 

melodious,  P.  L.  iii.  371,  v. 
196,656,  xi.  559;  Lye.  14; 
0(L  Nat.  129;  Od.  Sol.  Muf. 
18;  Ftfc.  Ex.  51. 

melody,  P.  L.  viii.  528. 

melt,  P.  L.  iv.  389  5  Of/.  IVW. 
138. 

melted,  P.  L.  xi.  566. 

melting,  L'AL  142. 

member,  P.  L.  ii.  668. 

membrane,  P.  L.  viii.  625. 

Memnonian,  P.  L.  x.  308. 

Memnon's,  II  Penf.  18. 

memorable,  P.JFt.  iii.  96;  S.A. 
956. 

memorial,  P.  L.  i.  362,  vi.  355. 

memorials,  P.  L.  v.  593. 

memory,  P.  L.  iv.  24,  vi.  379, 
vii.  66,  637,  viii.  650,  xi. 
154,325,  xii.  46  ;  Com.  206  ; 
Ep.  W.  Sh.  5;  P/.  Ixxxiii. 
16. 

Memphian,  P.  L.  i.  307,  694  ; 
Od.Nat.  214. 

men,  P.  L.  i.  332,  685,  740,  ii. 
288,  483,  497,  iii.  268,  283, 
287,  331,  iv.  4,  295,  675, 
753,  v.  493,  vii.  183,  570, 
625,  ix.  622,  x.  893,  xi.477, 
577, 585, 662, 6/6, 680, 688, 
838,  xii.  30, 48,69, 115, 245, 
248,  354,  438,  538  ;  P.  R.  i. 
164, 167, 191,  237,250,  322, 
341,  386,  464,  482,  ii.  27, 
133, 154, 180, 192, 228,  437, 
447, 470,  iii.  85, 105, 114,iv. 
140, 197, 200, 357, 462, 466, 
520;  S.A.  215,  294,  332, 
354, 364, 545, 674, 787, 847, 
^7,892,903,319,938,1034, 


1079,1186,1273,1407,1682; 

L'AL  13  ;  Arc.  67  ;  Cow.  6, 

388,445,703;  Od.Nat.  142; 

Od.  D.  F.  I.  62  ;    Ep.  Hobf. 

II.    11 ;    Fore,   of   Con.   9; 

Eurip.  1 ;    P/.  i.  14,  16",  iii. 

22,  v.   12,   Ixxxii.    15,    23, 

Ixxxv.  48,  Ixxxvi.  50. 

of  men,  P.  L.  iii.  46,  412, 
447,453,679,iv.323,408, 
v.  71, 72, 563, 761,  vi. 376, 
505,  vii.  156,  623,  626, 
viii.  218,  297,  xi.  360, 621, 
640,  6'97,  xii.  13,  80. 

to  men,  P.  L.  i.  26,  51,  374, 
ii.  496,  iv.  613,  xi.  580, 
677,  xii.  477- 
menace,  Com.  654. 
menac'd,  P.  L.  ix.  977» 
mends,  P.  L.  x.  859. 
men's,   P.  jR.  i.  132. 
mens,  Com.  208. 
mental,  P.  L.  xi.  418. 
mention,  P.L.ii.S20,viii.  200; 

P.K.  i.45,  iii.92;S.  ^.331, 

1254;  P/.  Ixxxvii,  11,  13. 
mcntion'd,  P.  L.  x.  1041 ;  S.A. 

978. 

merchants,  P.  L.  ii.  639- 
mercies,  Pf.  \.  17,  18,  cxxxvi. 

3,  95. 
merciful,   P.  L.  xii.  565 ;  P/. 

Ixxxvi.  56. 
Mercury,  Com.  962. 
mercy,  P.  L.  i.  218,  iii.  132, 

134,   202,  401,  407,  x.  59, 

78,  1096,    xii.  346;    S.  A. 

1509;    Com.  6'95 ;    Od.  Nat. 

144  ;  P/  Ixxxv.  41,  Ixxxvi. 

15,  45,  58. 

mercy-feat,  P.  L.  xi.  2,  xii. 253. 
mere,   P.  L.   iv.  316,  ix.  413  ; 

P.  R.  iv.  535  ;  Com.  807. 
merely,  P.  L.  v.  774,  viii.  22  ; 

Od.  on  Time,  6;  Ep.  Hobf.  11. 

15. 

Meriba,  Pf.  Ixxxi.  32. 
meridian,  P.  L.  iv.  30,  51,  y. 

369. 


VERBAL  INDEX. 


merit,  P.  L.  i.  98,  ii.  5,  21,  iii. 

290,309,v.80,vi.43,vii.l57, 

x.259,  xi.35;P.R.  i.  166. 
merit,    (verb)    P.   L.    i.  575; 

P.  R.  ii.456. 
merited,  P.  L.  iv.  418,  vi.  153, 

*.  388;  S.A.  734. 
meritorious,  S.  A.  859. 
merits,  P.  L.  iii.  697,  vi.  382, 

ix.  995,  xi.  699. 
merits,  (fubft.)  P.  L.  iii.  319, 

xii.  409. 

merriment,  Com.  172. 
Meroe,  P.  jR.  iv.  71. 
merry,  Com.  121. 
melfage,  P.  L.  iv.  823,  v.  289, 

290,  xi.  299,  xii.  174;  P.  Li. 

i.   133;    S.  A.   635,     1307, 

1343, 1345, 1352, 1391,1433. 
mefienger,  P.  L.  viii.  6'46',  xi. 

856 ;    P.  R.  i.   238 ;   S.  A. 

1384. 
ttiefiengers,  P.  L.  iii.  229,  vii. 

572. 

mefies,  HAL  85. 
Mefliah,  P.  L.  v.  664, 691, 765, 

883,    vi.  43,  68,  718,  775, 

796,  881,  xii. 244,359;  P.  R. 

i.  245,  26l,  272,  ii.  32,43,  iv. 

502  ;  P/.  ii.  5. 
met,  P.  L.  i.  574,  ii.  742,  iii. 

613,  iv.  231,  322,496,863, 

vi.  18,  128,  131,   156,  247, 

323,  532,  688,  ix.  325,  449, 

849,  x.  285,  321,  349,  390, 

xi.213,722;P.fl.ii.359,iii. 

37,  iv.  22,  385  ;  S.A.  1588, 

1656  ;  L'Al.  83 ;  ItPenf.  28 ; 

Com.  165,  572;  Son.  xiii.  14; 

P/.  Ixxxv.  42,  Ixxxvi.  50. 
metal,  P.  L.  i.   540,  iii.  592, 

595,  v.  442,  xi.  573. 
metallick,  P.  L.  i.  673, 
metals,  Lye.  1 10. 
meteor,  P.  L.  i.  537. 
meteorous,  P.  L.  xii.  629, 
methinks,  P.  L.  v.  114,  x.  243, 

1029  J  S.  A.  368  ;  Son.  x.  11, 


method,  P.  R.  iv.  540. 
methought,  P.  L.  iv.  478,  v.  35, 

50,  85,91, viii. 295, 355,462, 

xi.  151  ;  S.A.  1515;  Com. 

171,  482;  Son.  xxiii.  l. 
metropolis,  P.  L.  iii.  549,  x. 

439. 

Mexico,  P.  L.  xi.  407. 
Michael,   ii.  294,  vi.  44,  202, 

250,321,  411,686,777,  xi. 

99,  295,  334,  412,  453,  466, 

515, 530, 552, 603, 683,  787, 

xii.  79,  285,  386,  466. 
mickle,  Com.  31. 
microfcope,  P.  R.  iv.  57. 
mid,  P.  L.  ii.  718,  iii.  729,  iv. 

940,    vii.   442;    Com.   957; 

Son.  ix.  13. 
Midas,  Son.  xiii.  4. 
mid-air,  P.  L.  vi.  536 ;  P.  R.  i. 

39. 

mid-courfe,  P.  L.  xi.  204. 
mid-day,  P.  L.  viii.  112  ;  Com. 

384. 
middle,   P.  L.   i.   14,   516,  ii. 

653,  iii.  l6T46l,iv.  195,  v. 

280,  339,  ix.  605,  1097,  xi. 

665;  P.R.  ii.  117;  Od.Nat. 

164;  Od. D.F.I.  16. 
mid -heaven,  P.  L.  vi.  889,  »*• 

468,  xii.  263. 
mid-hours,  P.  L.  v.  376. 
midnight,  P.  I,,  i.  782,  iv.  685?, 

768,  v.  667,  ix.  58,  159,  xii- 

189;  L'AL  2;    7/P™/.  85; 

Com.  103, 130 ;  Od.  Nat..  191- 
midnight-march,  P.  L.  v.  778. 
midnight-fearch,  P.  L.  ix.  181. 
mid-noon,  P.  L.  v.  311. 
mid-fea,  P.  L.  vii.  403. 
mid-fey,  P.  L.  vi.  314. 
mid-volley,  P.  L.  vi.  854. 
mid-way /P.  L.  vi.  91,  xi.  631. 
Midian,  Pf.  Ixxxiii.  33. 
midriff,  P.  L.  xi.  445. 
midlt,  P.  L.  i.  2'24.  ii.  508,  iii. 

358,  v.  165,  251,  vi.  28,  99, 

417.  ix.  184,  x.  441,  528,  xi. 


VERBAL  INDEX. 


432;  P.R.  ii.  294,  iv.  31; 

S.  A.  1339;  Od.  Nat.  11. 
might,  P.L.  i.  110,  506,  643, 

ii.  192,  iii.  170,  398,  iv.346, 

986,   v.  720,  vi.  116',  229, 

320,355,377,630,710,737, 

vii.  165,  223,  6l5,  x.404,xi. 

689,    830;    S.  A.  178,  588, 

1083,1271,  1293; -Lj/c.  173; 

Com.  613;    Brut.   13;    Pf. 

Ixxx.l2,lxxxii.7,25,lxxxiii. 

17,  cxxxvi.  25. 
»ightier,  P,  L,  i.  149,  512,  vi. 

32. 
miahtieft,  P.  L.  i.  99,  ii.  307, 

vi.  112,200,  386,459,  710, 

xi.387;P.-R.iii.262;S.^. 

638. 
mighty,  P.  L.  i.  20,  136,  222, 

533,  566,  665,  ii.  456,  508, 

719,  991,  v.  735,  748,  836, 

vi.  62,  638,  841 ,  890,  vii,355, 

608,  viii.  81,  x.  455,  650,  xi. 

642,  xii.  33,  124;  P.  R.  i.  40, 

186,  ii.  448,  iii.  167  ;  S.A. 

5£6,  706,  1272,  1602 ;  Com. 

63  ;  Od.  Nat.  89 ;  Vac.  Ex. 

51 ;  Pf.  Ixxxviii.  49,  cxxxvi. 

90. 
mild,  P.  L.  ii.  220,  397,  546, 

iv.  479,  647,  654,  v.  16,371, 

vi.  28,  vii.  110,  ix.  226,  x. 

67S  96,  847,  1046,  xi.  151, 

234,  286;  P.  R.  i.  310,  ii. 

125,  159,iwl34;  Lye.  136 ; 

Son.  xix.  11,    xxi.  11;    Od. 

Nat.  66  ;    Od.  Pajj:  53  ;  Pf. 

Ixxxvi.  53. 
milder,  P.  L.  iit  81 6,  vi.  98  ; 

Son.  xiii.  14. 
mildew,  Com.  640. 
mildly,  P.  L.  viii.  317. 
mildnefe,  P.L.  vi.  735,  ix.  534. 
Mile  End  Green,  Son,,  xi.  7>  8. 
miles,  P.  L.  ii.  938. 
militant,  P.  L.  vi.  6l,  x.  442, 
military,  P.  L.  iv.  955,  vi.  45. 

xi.  241 ;  P.-R.  iii.  315. 


milk,  P.  L.  ix.  582. 

JT  ilk-maid,  L'Al.  65. 

milky,  P.  L.  v.  306,  vii.  579  > 

S.  A.  550. 

mill,  S.A.41, 1093, 1327,1393. 
millions,  P.  L.  i.  609,  664,  ii. 

55,  997,  iv.  677,  vi.  48,  220  ; 

P.  R.  i.  359;  Com.  715;  Pf. 

iii.  15. 

mimick,  P.  L.  v.  110. 
mimicks,  S.  A.  1325. 
Mind  us,  Lye.  86. 
mincing,  Com.  964 
mind,  P.  L.  i.  97, 139,253,254, 

626,  ii.  34,  189,  iii.  52,  705, 

iv.  55,  6i8,  v.  34,  117,  452, 

902,  vii   128,  viii.  188,525, 

541,  557,  604,  ix.  213,  238, 

603,  779,  H20,  1125,  x.  8, 

825, 1011, 1015,  xi.  144,687, 

xij.  444  ;  P.R.  i.  2O2,  ii.  105, 

139,  206,  479,  iv.223,  401  ; 

S.A.  18,52,  185,  412,  600, 

611,  745,  792,  1638,  1758; 

Lye.  71  ;  IlPenf.  4,  91 ;  Com. 

21 1,  46l,  619  ;  Son.  xxiii.  8; 

Vac.  Ex.  33  ;  Pf.  Ixxxi.  50, 

Ixxxiii.   18,  cxxxvi.  1. 
mind,  (verb)  P.  L.  ii.  212,  iv. 

012,  vi.  477,  ix.  358  ;  P.  R. 

ii.  258. 
minded,  P.  L.  iv.  583,  viii.  444, 

ix.  519,  xi.  156;  S.  A.  1603. 
mindlefs,  P.  L.  ix.  431. 
minds,,  P.  L.  i.  559,  "•  521,  iv. 

118,  522;    v.  680,  786,  vi. 

444,  613,  ix.  1053,  xii.  15; 

S.A.  1213, 1279, 1336, 1387, 

1508,1676. 
mine,  P.  L.  v.  443,  xi.  606; 

Com.  436. 

mineral,  P.  L.  i.  235,  vi.  517. 
Minerva,  Com.  448. 
'mingle,  P.  L.  ii.  384,  vi.  277  ; 

P.R.  iv.  453. 
mingled,  P.  L.  vi.  513;  Com. 

924. 
minims,  P.  L.  vii.  482. 


VERBAL  INDEX. 


minifter,  P.  L.  v.  4-60,  xi.  73, 

xii.  308;  P.R.  i.  488  ;  S.A. 

706. 

minifteries,  P.  L.  vii.  149. 
miniiters,  P.  L.  i.  170,  ix.  156', 

xi.  6?6;  P.  R.  ii.  375. 
miniftrant,  P.  L.  x.  87  ;  P.  R. 

ii.  385. 

miniftred,  P.  L.  v.  444. 
miniftring,  P.  L.  iv.  664,  vi.  167, 

182. 

miniftry,  P.  L.  xii.  505. 
minftrelfy,  P.  L.  vi.  168;  Com. 

547. 

mintage,  Com.  529. 
minute,  //  Penf.  13C. 
minutes,  P.  L.  ix.  91- 
miracle,  .P.  L.  ix.  562 ;  P.  R.  i. 

337;  S.A.  364,  1528. 
miracles,  P.  L.  xii.  501  ;  P/. 

cxxxvi.  13. 

mire,  P.  L.  i  v.  1010  ;  Son.  xx.  2. 
mires,  P.  L.  ix.  841. 
mirrour,  P.  L.  iv.  263,  vii.  377 ; 

S.  A.  164. 
mirth,  P.  L.  i.  786,  iv.  346,  ix. 

1009;  S.A.  1613 ;  L'AL  13, 

38,  152;  II  Penf.  81;  Cow. 

202,  955;  Sow.  xxi.  6;    Ot/. 

Pa/.  I;  Od.May-M.6. 
miry,  P/I  Ixxxi.  23~. 
mifbecoming,  Com.  372. 
mifcellaneous,  P.R.  iii.  50. 
mifchance,    Orf.  D.  F.  I.  44  ; 

Ep.  M.  Win.  27. 
mifchief,  f.L.  ii.  141,  vi.  488, 

503,    636,  ix.  472,  633,  x. 

167,  895,  xi.  450;  P.R.  iv. 

440 ;  S.  A.  1039  ;  Com.  591 ; 

P/.  vii.  57. 

mifchievous,  P.  L.  ii.  1054. 
mif-created,  P.  L.  ii.  683. 
mifdeed,  S.  A.  747. 
mif-deeds,  P.  L.  x.  1080. 
tnif-deem,  P.  L.  ix.  301  ;  P,fl. 

i.  424. 

mifdoing,  P.  R.  i.  S25. 
miftlonc,  S.  A.  911. 


miferabte,  P.  L.  i.  157,  ii.  Q9, 

752,  iv.  73,  126,  ix.  1139,  x. 

720,  839,  931 ,  xi.  500  ;  P.  R. 

i.  411,471;  S.A.  101,  340, 

480,  703,  762  ;  P/.  v.  27. 

more  miferable,  P.L.  x.930. 
miferies,  P.L.  x.  715;  S.A. 

64,  107,  651. 
mifer's,  Com.  399. 
mifery,  P.  L.  i.  90, 142,  ii.  459, 

563,  iv.  92,  vi.  268,462,904, 

ix.  12,  x. 726,  810, 928, 982, 

997,  1021,  xi.476;  P.  fl.  i. 

341,398,470;  S.A.  1469; 

P/*.  cxxxvi.  79. 
misfortune,  Com.  286. 
misfortunes,  P.  L.  x.  900. 
mifgave,  P.  L.  ix.  846. 
mifguided,  -S.  A.  912. 
mifhap,  P.  L.  x.  239 ;  Lye.  95. 
mif-inform,  P.  L.  ix.  355. 
mif  joining,  P.  L.  v.  111. 
miflead,  P.  R:  iv.  309. 
mifleads,  P.  L.  ix.  640. 
mifled,  P.  R.  i.  226;  Com. 200. 
mifliked,  Pf.  Ixxxi.  48. 
mifreprefent,  S.A.  124. 
mif-rule,  P.  L.  vii.  271,  x.  628. 
mifs,P.L.  iii.  735,  x.  104,262; 

5.  ^4.  927  ;  Com.  925. 
mifs'd,  P.  L.  vi.  4-99,  ix.  857, 

xi.  15;    P.  R.  ii.  486;  Pf. 

Ixxxv.  41. 
miffing,  P.  R.  ii.  9,  15,  77,  iv. 

208;  II  Penf.  65. 
million,  P.  R.  ii.  114. 
miflive,  P.  L.  vi.  519. 
mift,  P.  L.  iii.  53,  v.  435,  vii. 

333,  ix.75,  158, 180,  x.694, 

xii.  629;  Lt/c.  126. 
miltake,  P.  L.  x.  903. 
mifthought,  P.  L.  ix.  289. 
miftook,  Arc.  4  ;  Com.  815. 
miftrefs,  P.  L.  ix.  532 ;  Arc. 

36,  106. 

miftruft,  P.  L.  ix.  357,  1124. 
miftruftful,  P.  L.  ii.   126.  • 
mills,  P.  L.  v.  185;  Com.  337* 


VERBAL  INDEX. 


aifty,  A  L.  i.  595 ';  Fac*  Ex.  41. 
mifufed,  Com.  47- 
miter'd,  Lye.  1 12. 
mitigate,  P,  L.  i.  556,  x.  76, 

xi.41. 
mix,  P.  L.  v.  182,  334,  vii.  58, 

215,  viii.  6l6,  627,  629,  xi. 

529 ;  Com.  594. 
mix'd,  P.  L.  i.  58,  579,  "•  69, 

913,  iii.  456,  6lO,  iv.  149, 

768,  vi.  21,  viii.  236, 602,  ix. 

165,  577,  x.  24,  xi.  24,  662, 

686,  xii.   181,   182;    S.  A. 

1031  ;  Com.  526,  674;  Od. 

Sol.Muf.3. 
mixing,  P.  L.  x.  228. 
mixture,  P.  L.  xi.  51  ;  II  Penf. 

26 ;  Com.  244. 
Moab,  Pf:  Ixxxiii.  23. 
Moab's,P.JL  i.  406. 
moan,  Od.  Nat.  191 ;  Ep.  M* 

Win.  55. 

moans,  Son.  xviii.  8. 
moaping,  P.  L.  xi.  485. 
mock,  P.  L.  iv.  628 ;  P.  R.  ii. 

56. 

mock'd,  P.  L.  x.  774,  xii.  59. 
mode,  P.  L.  i.  474 ;  ii.  340. 
model,  P.  L.  iii.  509,  viii.  79- 
moderate,  P.  L.  xii.  351  ;  Com. 

769- 

moderation,  P.  L.  xi.  363. 
modern,  P.  L.  xi.  386;  S.  A. 

653  ;  Com.  45. 
modeft,  P.I.  iv,  310;   S.  A. 

1036. 

modefty,  P.  R.  iii.  241. 
Modin,  P.  R.  iii.  170. 
Mogul,  P.  L.  xi.  391. 
moift,  P.  L.  ii.  898,  iii.  652,  v. 

325,  422,  vii.  408,  x.  1066, 

xi.  741 ;  Lye.  159  J  Com.  825. 
moifture,  P.  L.  vii.  282,  viii. 

256, 

mold.     See  mould, 
mole,  P.  L.  x.  300  ;  Vac.  Ex. 

95. 


moleft,  P.  L.  viii.  186;  P.  &, 

iv.  498;  S.A.  1525. 
Moloch,  P.  L.  i.  392,  417,  ii. 

43,  vi.  357 ;  Od.  Nat.  205. 
molten,  Com.  931. 
Moly,  Com.  636. 
Mombaza,  P.  L.  xi.  399. 
moment,  P.L.  ii.  448,  907,  vi. 

239,  509,  vii.   154,   x.  45; 

P.  R.  iv.  162. 

in  a  moment,  P.  L.  i.  544, 
ii.609,  iv.51;S.^.1559; 
Pj:  vi.  24. 
Mona,  Lye.  54. 
monarch,  P.  L.  i.  638,  ii.  467, 

iv.  960,  v.  832,  x.  375  ;  Com. 

957. 

monarchal,  P.  L.  ii.  428. 
monarchies,  P.L.  ii.  307 ;  P.R. 

iii.  246,  iv.  150. 
monarchs,  P.  L.  i.  599;  P.R. 

iii.  262 ;  Son.  xv.  3. 
monarchy,  P.  L.  i.  42,  v.  795, 

x.379;  P.  R.  i.  87,  iii.  277. 
money,  P.  R.  ii.  422. 
'mongft,  L'Al.  4;  Od.  D.  F.  I. 

14. 
monfter,  P.  L.  ii.  675,  x.  596, 

986;    P.  jR.  iv.  100,  128; 

S.A.  230. 
monfters,  P.  L.  ii.  795,  x.  523; 

Com.  695. 
monftrous,  P.  L.  i.  197,479,  ii. 

625,  iii.  456,  vi.86'2,  x.  514, 

xi.  474 ;  Lye.  158  ;  Com.  533, 

605. 

Montalban,  P.  L.  i.  583. 
Montezume,  P.  L.  xi.  407. 
month,  Od.  Nat.  1. 
monthly,  P.  L.  iii.  728. 
months,  P.L.  iii.  581,  viii. 69; 

Com.  114. 
monument,  P.  L.  x.  258,  xi. 

326;  S.A.  570,  1734;  Ep. 

W.Sh.S. 

monumental,  II  Penf.  135. 
monuments,  P,  L.  i.  695. 


VERBAL  INDEX. 


mood,  P.  L.  i.  550,  vi.  6*20,  ix. 
920;  P.  JR.  iv.  450;  S.  A. 
662  ;  Lye.  87  ;  Com.  371 ; 
Son.  xii.  9« 

moon,  P.  L.  i.  287,  440,  596, 
784,  ii.  665,  1053,  iii.  459, 
726,  iv.  606,  648,  655,  798, 
v.42,  175, 263, 41 8, 421,  vii. 
104,  356,  375,  viii.  142,  x. 
656,  xii.  266;  S.  A.  87;  // 
Pew/  67 ;  Com.  \  16,331, 374, 
1017;  Son.  xii.  7,  xxii.  5; 
Ep.  Uobf.  11.29  ;Pf.  viii.  10, 
Ixxxi.  9,  cxxxvi.  33. 

mooned,  P.  L.  iv.  978 ;  Od.  Nat. 
200. 

moon-lov'd,  Od.  Nat.  236. 

moon-flruck,  P.  L.  xi.  486. 

moon's,  P.  L.  iv.  273. 

moons,  P.  L.  viii.  149. 

moorirti,  Com.  433. 

moors,  (verb)  P.  L.  i.  207. 

moory,  P.  L.  ii.  944. 

moral,  P.  L.  xii.  298;  P.  R.  iv. 
263,351;  Ccwz.  807. 

more,  P.  L.  i.  11,  54,  270,  522, 
575,  681,  ii.  35,  37,  162, 
225,273,350,474,521,698, 
790,  835,  916,  1017,  iii.  26, 
200,309,  312,698,  iv.  112, 
127, 207, 369, 400,  566,  629, 
702,  853,  958,  969,  1014,  v. 
71,  72,  73,  152,  296,  302, 
351, 475, 505, 555, 576, 682, 
305,  vi.  129,  421,  6l2,  791, 
vii.  96,  97,  615,  6l6,  viii.  94, 
194, 537,  571, 573, 574, 576, 
ix.  1,  14,  100,110,120,146, 
147,177,^07,264,372,384, 
398, 444, 453, 469, 483, 521, 
580,  614,  623,  822,  1006, 
1059,  1090,  1170,  x.  169, 
486,  510, 669,  690,  886,  806, 
xi.  71,  199,  205,  473,  599, 
805,  xii.  389,  418,  477; 
P.  R.  i.  77,  221,  326,  340, 
359,  431,  433,  439,  473,  ii. 
156, 206, 226, 259, 353, 467, 


476,  iii.  40,  77,  tf,  207, 
345,  iv.  14,55,71,112,158, 
179,  181;  S.  A.  101,  106, 
1 14,  207,  270, 305,  388,  510, 
736,  757,  842,  960,  1169, 
1287,1299,1330,1467,1592, 
1677;L'AL  15;  //Pew/.  120; 
Arc.  40;  Com.  57,  297,  636, 

789,806,  994;  Swz.  vii.  8,  9-, 

x.   4,   xxiii.    12;   Od.  Nat. 

177;  Od.  PaJ.20;  Od.  Cir. 

15,  16,  28;  Ep.  M.  Win.  6; 

Ep.  Hobf.  II.  26 ;  Sen.  2  ;  Pf. 

iv.  31,  Ixxxiv.  34,  Ixxxvii.  5. 

no  more,  P.  L.  ii.  146,  iii. 
264.  340,  iv.  22, 327,  637, 
775,  838,  1008,  v.  659, 
751,  882,  vi.  349,  vii.  144, 
viii.  452,  630,  ix.  827,  x. 
779,  958,  1041,  xi.  200, 
312,  745,  850;  P.  R.  i. 
419,  455,  457,  iv.  210; 
S..4.59l,677,935;  Lye. 
43,  131,  182;  Com.  594, 
806 ;  Od.  Nat.  82 ;  Od.  on 
Time,  5 ;  Pf.  ii.  7,  Ixxxviii. 
21. 

not  more,  P.  R.  i.  496,  iv, 
536. 

once  more,  S.  A.  742 ;  Lye. 
1 ;  5cm.  xxiii.  7-  See  once. 
Moreh,  P.  L.  xii.  137. 
morn,  P.  L.  i.  208,  742,  iii.  42, 

iv.  641,  650,  773,  v.  1,  30, 

168,  202, 310,  428, 628, 7l6, 

vi.  2,  524,  748,  vii.  29,  252, 

260,  338,  386,  448,  550,  viii. 

511,  ix.  191,447,848,  1136, 

xi.  173,  184,  xii.  422;  P.  R. 

ii.   268,  iv.   439;    Lye.  26, 

1 87;  L'Al.  107 ;  //  Penf.  112; 

Arc.  56;  Com.  I39,753;0rf. 

Nat.   1 ;  Od.  Sol.  Muf.  28 ; 

Ep.  M.  Win.  45 ;  Pf.  Ixxxviii. 

56. 
morning,  P.,L.  iv.  244,  623,  v. 

20,  124,  145,  746,  vii.  108, 

275,  366,  ix.  194,  800;  P.  R. 


VOL.  i. 


m 


VERBAL  INDEX. 


iv.    221,   426,   451;    S.   A. 

1598;  Lye.  171  ;  Com.  622, 

920;  Od.  Nat.  73,  119r  Pf. 

v.  6,  7. 

morning-hour,  P.  L.  viii.  111. 
morning-light,  P.  L.  xi,  204. 
morning- ftar,    P.   L.   v.    708 ; 
'••P.  R.  i.  2p4 ;  Oa;.  Mai/-M.  1. 
morning-watch,  P.  L.  xii.  207. 
morning's,  P.  L.  v.  211. 
Morpheus,  //  Pew/.  10. 
morrice,  Cow.  11 6. 
morrow,  P.L.  iv.  588,  623,  662. 

to-morrow,  Lye.  193. 
morrow's,  P.  L.  v.  33. 
morfe],  P.  L.  ii.  808. 
morfels,  P.  L.  x.  605. 
mortal,  P.  L.  i.  2,  51,  559,  588, 

603,766,  ii.  653,  729,  813, 

iii.  55,  1/9,  214,  215,  253, 

268,  iv.  8,  vi.  34-8,  434-,  vii. 

24,  viii.  331,  ix.  1003,  x.  48, 

273,  796,  xi.  54,  273,  366, 

xii.  9,  236,  248,  384;  P.  R. 

i.   86,  234,   iv.  318;   S.  A. 

349,639,  1102,  1175;  1439, 

1682;    Lye.   78;    Arc.   62; 

Com.  10,  244,  686,  802  ;  Od. 

Nat.  14,  95 ;  Od.  D.  F.  7. 41 ; 

Od.  on  Time,  6;  Pf.  Ixxxv. 

48,  cxxxvi.  94, 
mortality,  P.  L.  x.  776;  Od.  D. 

F.L  35. 
mortals,  P.  L.  ii.  1032;  P.  R. 

iv.  454;  S.  A.  523,  817;  II 
.     *'  Penf.  153  ;  Com.  997,  1018  ; 

Vac.  Ex.  66. 

mortification,  S.  A.  622* 
Mofaick,  P.  L.  iv.  700. 
Mofcow,  P.  L.  xi.  395. 
Mofes,    P.  L.  xii.    170,    1$8, 

5211,  237,  241,  307;  P.  R.  i. 

352,  ii.  15. 

Mofes',  P.  #.  iv.  219,  225. 
mofiy,  P.  L.  v.  392,  ix.  589; 

1>.  .R.  ii.  184;  //  Pe>|/:  175; 

Com.  276. 
raoft,  P.  I,,  i.  187,  ii.  122,  124, 


340,  v.  112,  489,  624,  vL 
126,  166,  500,  573,  791,  vrii. 
196,  542,  564,  ix.  215,  454, 
949,  1093,  x.  78,  599,  901, 
979,  1095,  xi.315,  699,  xii, 
354;  P.  JR.  i.  404,  440,  482, 
iii.  307,  iv.  465;  -S.  A.  67, 
190,  446,972,  1001,  1052, 
1704  ;  II  Penf,  62  ;  Arc.  76 ; 
Com.  67,  326,  363,  385,  386, 
564,  591,  592,  762 ;  Od.  Pa/. 
13;  Ep.  Hobf.  II.  1;  Pf. 
vii.  29,  Ixxxvi.  37,  53,  56, 
Ixxxvii.  9. 

motes,  //  Penf.  8. 

mother,  P.  L.  i.  36,  687,  ii. 
792,  849,  iv.  475,  492,  v. 
338,  388,  vii.  281,  viii.  498, 
ix.  644,  680,  x.  602,  xi.  159, 
160,  xii.  36S,  379,  624; 
P.  R.  i.  86,  227,  ii.  60,  iv. 
240,  566 ;  Arc.  22 ;  Com.  57, 
63,  153,  253  ;  Son.  xviii.  8  ; 
Od.  Nat.  3,  201 ;  Od.  D.  F.  I. 
71. 

motherly,  P.  R.  ii.  64. 

mother-tree,  P.L.  ix.  1106. 

mother's,  P.L.  x.778,  xi.  536; 
P.  R.  ii.  136,  iii.  154,  iv, 
216,  639;  Com.  523  ;  Ep.M. 
Win.  33. 

motion,  P.  L.  ii.  75,  151,  780, 
v.  581,  vi.  192,  302,  532, 
vii.  177,  viii.  35,  115,  223, 
259,  ix.  674,  xii.  592;  P.  R. 
i.  290,  iv.  601 ;  Arc.  71;  Od. 
Sol.  Muf.  22 ;  Ep.  Hobf.  II. 
7,8, 

motkm'd,  P.  L.  ix.  229  ;  S.  A. 
222. 

motionlefs,  Com.  819- 

motions,  P.  L.  ii.  191,  iii.  582f 
v.  625,  vii.  500,  viii.  130,  x, 
658,  xi.  91  \S.A.  1382.. 

move,  P.  L.  i.  549,  ii.  837,  iii- 
37,  579,  719,  v.  177,  554, 
701,  vi.  68,  556,  790,  viii. 
33,  70,  77,  130,  276,  281, 


•     VERBAL  INDEX; 

585,  ix.  1016,  x.  2y7,  652,  mountain-tops,  P.  L.  ii.  483* 

xi.  91;  P.  Jl.  iii.  171,  224;  mountains,    P.  L    i.   291,   vi. 

A1.  ,4.  752;  Lye.  180;  Cow*.  .  649,  652,  697,  84-2,  vii.  201, 

116';  Son.  xvii.  8  ;  CW.  JVitf.  214,  285,  x.  2pl  ;  P  H.  iv. 

129;  Vac.  Ex.  2;  £p.  1M/.  39;  5.  -4-  16*8;  V Al.  73, 

II.  2.  Sow.  xviii.  2  ;  Or/.  Mrf.  181 ; 

mov'd,  P.  L.  i.  29,  56l,  ii.  876,  Od.  Pqf  51 ;  Pf.  Ixxxiii.  55, 

1022,  iv.  902,  vi.  63,  302*  Ixxxvii.  I,  cxiv.  11,  13. 

405,  vii.  91,  viii.  11 6,  132,  mounted,   P.  L.  iv.    1014,  v. 

264,  293,  ix.  667,  1143,  xi.  300,  vi.  572,  x.  589;  Lye. 

453,  560,  830 ;  P.  R.  i.  170>  172. 

424,  ii.  407 ;  S.  A.  895, 1452 ;  mounting,  Od.  D.  F.  L  15. 

£77.  Hobf.  II.  9;  Pf.  Ixxxii.  mourn,  Lye.  41 ;  Od.  Nat.  188; 

19.  204 ;  Od.  Cir.  6 ;  P/.  Ixxxviii. 

moves,  P.  L.  vii.  534,  x.  359 ;  28. 

P.  R.  iii.  200;  S.  A.  726;  mourn'd,  P.  L.  i.  458* 

Com.  247.  mourners,  Od.  Pciff*.  56* 

moving,  P.  L.  i.  284,  ii.  675,  mourneth,  Com.  235. 

iv.  409,  v.  310,  vi.  533,  vii.  mournful,  P.  L.  i.  244;   Od». 

87,  207,  415,  ix.  677 ;  S.  A.  Puf  28. 

102.  mourning,  S.  A.  1712* 

mould,  P.L.i.  706,  ii.  139, 355,  mourns,  P.  L.  xi.  760;  P.  R. 

iii.  709,  iv.  226,  360,  v.  321,  iii.  279  ;  S.  A.  1752. 

vi.  473,  576,   vii.  356,  470,  mouth,  P.  L.  ii.  888,  v.  83,  ix* 

ix.  485;^rc.  73;  Com.  17;  187,  514,   x.  288,  636,  xi. 

Od.  Nat.  138;  Pf.  vii.  53.  569,  xii.  42;  P.  R.  i.  350. 

mould,  (verb)  P.  L.  x.  744.  482,  iii.   12,  iv*  276;  S.  A. 

moulds,  P.  L.  xi.  571*  1522;  Son.  xv.  2;  P/I  v.  25* 

mound,  P.  i.  iv.  134,  226*  mouths,   P.   L.   ii.    517,   655, 

mount,  P.  L.   i.  15,   781,  ii.  967*  iv.  513,  vi.  576,  x.  547, 

593,  iii.  530,  iv.  126,  281,  xii.  158;  P.  R.  i.  428;  S.  A. 

669,  v.  382,  598,  643,  712,  452,  866;  Lye.  119 ;  Son.  xi. 

757,  758,  764,  vi.  5,  88,  743,  10 ;  Pf.  viii.  4,  5. 

vii.  584,  600,  xi.  216,  320,  mower,  L'Al.  66. 

402,  829,  xii.  142,  144,  227;  mows  down,  P.  L.  x.  606. 

P.  21.  i.  351,  ii.  15,  iv.  50,  Mozambick,  P.  L.  iv.  l6l. 

236,  547;  S.  A.  988;  Lye.  much,   P.  L.   i.   119,   »•    H9, 

16*1 ;  Arc.  55;  Od.  Nat.  158;  210,  562,  iv.  31,  451,  vii.  99, 

Pf.  iii.  12*  ix.  46,  123,  202,  247,  382, 

mountain,  2M,.  i.  443,  6l3,  iv.  404,   444,    551,    559,    991, 

226.  v.  766,  vi.    197,   575,  1022,  1158,  x.  20,  712,  xi. 

Tiii.  303,  x.  1065,  xi.  567,  235,415,448,548,666,791, 

728,   851;   P.  R.   iii.    252,  xii.  8,  274;  P.  R.  i.  107,  185, 

253,265;  iv.  26;  Com.  89;  279,  34-1,  378,  386,  ii.  173, 

Ariojl.  1.  iii.  387,  iv.  229,  313  ;  S.  A. 

mountaineer,  Com.  426.  813,  828,  1006,  10l6,  1082, 

mountain-nymph,  L'Al.  36.  1442,  1445  ;    Com.  57  ;   Ep. 

mountain-pard,  Com,  444.  M.  Win.  67 ;  Pf>  vi.  3,  22. 

m  2 


VERBAL  INDEX. 


as  much,  P.  L.  iv.  833. 
how  much,  P.  J>.  ii.  480. 

much-humbled,  P.  L.  xi.  181. 

much  lefs,  P.  L.  iii.  220,  v. 
799,  vi  4.05,  viii.  395,  407, 
ix.  346,  533. 

much  more,  P.  L.  ii.  22,  iii. 
402,  405,  553,  v.  8,  ix.  925, 
x.  221,  501,  1024,  xii.  476, 
604;  P.  R.  i.  45,  ii.  100, 
303,  iv.  284,  310;  S.  A. 

1709- 

how  much  more,  P.  L.  vi. 
223,  x.  1060,  xi.  814. 

not  .much,  P.  L.  x.  219. 

fomuch,  P.L.I  92,  ii.  293, 
454,  1008,  iii.  51,  iv.  447, 
viii.  600,  ix.  487,  x.  622, 
1008;  P.  R.  iii.  133,  iv.  5; 
S.^.936,  1031. 

too  much,  P.  L.  v.  783,  viii. 
538,  xi.  531 ;  Ep.  W.  Sk. 
14;  Ep.Hobf.  IIM2. 
mud,  Com.  931. 
Mulciber,  P.  L.  i.  740. 
mules,  P.  R.  iii.  335. 
multiform,  P.  L.  v.  182. 
multiplied,  P.  L.  vii.  398,  viii. 

424  ;  P.  R.  iv.  41. 
multiplies,  P.  L.  v.  318 ;  P.  R. 

i.69- 
multiply,  P.  L.  vii.  396,  531, 

630,   x.  193,  730,  732,  xi. 

677,  xii.  17. 
multitude,  P.  L.  i.  351,  702, 

730,  ii.  323,   836,  iii.  26*0, 

345,  vi.  810,  847,  vii.  138,  x. 

554,  643,  xii.  352 ;  P.  R  i. 

196,  ii.  420,  iii.  331;  S.  A. 

696. 
multitudes,   P.  L.  iv.  474,  v. 

716,  vi.31,  x.  26;  P.  R.  ii. 

470. 

mummers,  S.  A.  1325. 
mural,  P.  L.  vi.  879. 
murder,  S.  A.  1186. 
murderer,  S.  A.  832,  1180. 
murderous,  P.  R.  ii.  76. 


murky,  P.  L.  x.  280. 
murmuring,  P.  L.  iv.  260,  453, 

1015,  viii.  263;    P.  R.  iii. 

108  ;  21  Penf.  144. 
murmur,  P.  L.  ii.  284,  v.  873, 

vii.  68  ;  P.  R.  iv.  248  ;  Son. 

xix.  9. 

murmur'd,  Com.  259' 
murmurs,  P.  L.   v.   196;  Arc. 

60 ;  Com.  526. 
murren,  P.  L.  xii.  179* 
Mufaeus,  //Pew/.  104. 
mufe,  P.  L.  i.  6,  376,  iii.  19, 

vii.  37,  52;  Lye.  19,58,  59, 

66,   133;  Com.  515;  Son.  i. 

13;  Od.  Nat.  15;  Od.  PaJ'. 

4  ;  Vac.  Ex.  53. 
mufe,  (verb)  Pf.  ii.  2. 
mufd,  P.  L.  ix.  744 ;  P.  R.  ii. 

99- 
mufes,   P.  L.   iii.    27,  vii.  6; 

II  Pew/.  47  ;  Son.  viii.  9. 
mufick,  P.  L.i.  787,  v.  548,  xi. 

592  ;  P.  R.  iv.  332  ;  II  Pew/. 

151 ;  Arc.  68,  74;  Son.  xiii. 

2;    Od.  Nat.  93,    117,  Od. 

PaJ)'.  1  ;  Od.  Cir.  2 ;  Od.  Sol. 

Muf.  21. 
mufical,    II  Penf.    62;    Com. 

478. 
mufmg,  P.  R.  i.  185,  iv.  249; 

S.  A.   1017;    //  Penf.  38; 

Com.  386. 

mufk-rofe,  Lye.  146;  Cow.  49&. 
mulky,  Com.  98<). 
mull,   P.  L.  v.   345,   533,  x. 

213,  250,363,  985,  xi.  269, 

538,  541,  550,  627,  xii.  95, 

175, 176, 177, 179, 180, 182, 

186,    187,    190,    293,   331, 

480;  P.  R.  i.  59,  91,  96, 

263,  476,  ii.  225,  iii.   363, 

iv.  16,  222,  229,  476,  540; 

S.  A.  32,  50,  468,  479,  840, 

868,  902,  945,  1296;  Lye. 

12,  38;  Cotn.  82,  159,  6*2, 

686,  745,  786,  805,  809;  Od. 

Nat.  153,  166 ;  Od  Pa/.  8 ; 


VERBAL  INDEX. 


Vac.  Ex.  55  ;  Fore,  of  Con. 
11. 
mud  needs,  P.  L.  ii.  277,  v. 

556',  xii.  10. 
mufter,  P.  R.  iii.  308. 
muttering,   P.  L.   ii.   268,   xi. 

645  ;  S.  A.  402  ;  Vac.  Ex.  44. 
mutable,  P.  L.  v.  237 ;  S.  A. 

793,  1407. 
mute,  P.  L.  i.  6lS,  ii.  420,  iii. 

217,  vii.  25,  viii.  222,  ix.  557, 

'56'3,  6*72,  748,  106*4,  x.  18, 

xi.  31,    194;   P.  R.  i.   12, 

459,  iii.  2;  S.  A.  248,  672; 

Lye.  32  ;  //  Pew/.  55. 
mutely,  Vac.  Ex.  6. 
mutiny,  P.  L.  ii.  926. 
muttering,  P.  L.  ix.  1002. 
mutters,  Com.  817. 
mutual,  P.  L.  i.  87,  iv.  3/6, 

727,  728,  vi.  506,  vii.  429, 

viii.  58,  385,  ix.  1043,  1 187 ; 

Com.7*l',Ep.ffobf.3l. 
myriads,  P.  L.  i.  87,  622,  v. 

684,  vi.  24,  vii.  201. 
myrrh,   P.  L.  v.  23,  292,  ix. 

629,  xii.  363;  P.  JR.  i.251; 

Com.  937. 

myrrhine,  P.  R.  iv.  1 19. 
myrtle,  P.  L.  iv.  262,  694,  ix. 

219;  Od.  Nat.  51. 
myrtle-band,  P.  L.  ix.  431. 
myrtles,  P.  L.  ix.  627 ;  Lye.  2. 
myfterk'S,  P.  L.  xii.  509. 
myfterious,  P.  L.  iv.  312,  743, 

750,     viii.     599,     x.     173; 

//  Penf.  147  ;  Com.  130. 
myfterioufly,  P.  L.  iii.  516. 
myftery,  S.  A.  378;  Com.  785. 
myftick,  P.  L.  v.  178,  ix.  442. 
myltical,  P.  L.  v.  620. 


N. 

Naiades,  P.  R.  ii.  355 ;  Com. 

254. 
nail'd,  5.  ^.  990. 


nailed,  P.  L.  xii.  413. 

nails,  P.  L.  xii.  415. 

naked,  P.  L.  iv.  ^90,319,  496, 
713,  772,  v.  382,  444,  ix. 
1057,1074,1115,1117,1139, 
x.  117,  212;  Od.Nat.  40; 
Vac.  Ex.  23. 

nakednefs,  P.  L.  x.  217,  221  ; 
Od.  Cir.  20. 

Namancos,  Lye.  162. 

name,  P.  L.  i.  412,462,738,  ii. 
788,  964,  iii.  4 1 2,  iv.  36, 950, 
951,v.658,707,776,vi.  174, 
vii.  1,  5,536,  viii.  114,357, 
496,  ix.  40,  142,  x,  386,649, 
867,  xi.  171,  xii.  36,  45, 311, 
577,  584;  P.  R.  ii.  346; 
S.  A.  331,  475,  894,  975, 
1101,  1429;  Cow.  738,  749, 
826,  868  ;  Son.  viii.  7,  xv.  1 ; 
Od.  D.  F.  I.  77 ;  Ep.ftl.  Win. 
60 ;  Vac.  Ex.  99 ;  Ep.  W.  Sk. 
6;  P/.  v.  36,  vii.  63,  viii.  2, 
24,  Jxxx.  76,  Ixxxiii.  15,  65, 
Ixxxvi.  32,  39,  Ixxxviii.  16, 
cxxxvi.  5. 

name,  (verb)  P.  L.  i.  197,  viii. 
272,  ix.  44,  xii.  326. 
without  name,  S.  A.  677- 

nam'd,  P.  L.  i.  80,  574,  ii.  579, 
v.  839,  vi.  294,  vii.  252,  274, 
viii.  352, 439,  xi.296',xii.62; 
P.  R.  ii.  8  ;  S.  A.  982 ;  Com. 
58,  325. 

namelefs,  P.  L.  vi.  380. 

names,  P.  L.  i.  36l,  365,  374, 
376,  421,  vi.  76,  373,  vii. 
493,  viii.  344,  xi.  277,  xii. 
140,458,515;  P.  R.  ii.  1S9, 
447,  iv.  3 16;  S.A.  974; 
Com.  208, -627  ;  Son.  xi.  10. 

naming,  P.  L.  viii.  359,  ix, 
751. 

Naptha,  P.  L.  i.  729. 

Narciflus,  Com.  237- 

nard,  P.  L.  v.  293  ;  Com.  991. 

narrow,  P.  L.  i.  779,  ii-  919, 
iv.  207,  384,  528,  vi.  104, 


VERBAL  INDEX. 


583,    ix.  83,  323,  xi.  341; 

S.  A.  1117. 
narrower,  P.  L.  vii.  21 ;  P.  R. 

iv.  515. 

iiathlefs,  P.  L.  i.  299. 
nation,  P.  L.  xii.  111,113, 124, 

164,414,  503,  iv.  362;  S.A. 

218,  857,  877,  1182,  1205, 

1424, 1494 ;  Com.33  ;  Pf.  vii. 

25,  Ixxxiii.  14. 


411,  559,680,710,762;  Od. 
Nat.  32,  101  ;  Ep.  M.  Win. 
13;  Vac.  Ex.  47- 
nature's,  P.  L.  iii.  49,  455,  iv. 
207,  314,  v.  45,  181,  vi.311, 
x.  805,  xi.  523,  xii.  578; 
P.  R.  i.  13,  ii.  265,  295,  iv. 
228  ;  Cam.  727,  739,  745, 
772  ;  Od.  D.  F.  I.  45  ;  Od, 
Sol.  Muf.  20. 


national,  P.  L.  xii.  317;  S.  A.    natures,  P.  L.  v,  302,  vii.  493. 


312. 


navel,  Com.  520. 


nations,  P.  L.  i.  385,  598,  iv.     nay,  P.  L.  iv.  71,   ix.   1159; 

663, xi. 692, 792, xii. 97,126,        P.R.  iv.6;  S.//.350, 1729; 

147, 277, 329, 440, 446, 450,         Com.  659  ;  Ep.  Hobf.  11.17. 

499;  P.  R.  i.  79,  98, 442,  ii.     Nazareth,  P,  R.  i.  23,  ii.  79- 

473,  iii.  12,  76,  118,  iv.  47,     Nazarite,  S.  A.  1359,  1386. 

80, 122,  135,  202 ;  S.A.  268,     Neaera's,  Lye.  69. 

565, 890;  Brut.  14;  Pf.  ii.  1,    near,  P.  L.  ii.  609,  iv.  425,787, 

Ixxx.  32,  Ixxxii.  28,  Ixxxvi.         x.  347,  562  ;  S.A.  725;  Com. 

29,  Ixxxvii.  23. 
native,  P.  L.  i.  458,634,  ii.  76, 

1050,  iii.  605,  iv.  158,  289,     near  at  hand,  L'Al.  63. 

v.  36l,  863,  vi.  226,  436,  vii,    near  ufhcring,  Com.  279. 

16,  245,  ix.  93,  373,  1056,  x. 

467, 1085,  xi.  270,  292,  463, 

xii.  54,   129;  P-  #•  i.  378, 

ii.  313,  iii.  437,  iv.  241,  333; 


146,  567  ;  Od.  D.  F.  I.  10 ; 
Pf.  vji.  48. 


Cow.  76;  Vac.  Ex.  1. 
natives,  P.  L.  v.  790. 
nativity,   P.  L.  vi.  482  ;  P.  R. 

i.  242;  S.^/.  1141. 
natural,  P.  L.  x.  740,  765,  xii. 

288,  645  ;   Vac.  Ex.  87. 
nature,  P.  L.  ii.  218,  624,  895, 

911, 1037,  iii.  126,  282,  304, 


more  near,  P.  L.  v.  830;  Arc. 

40  ;  Od.  Cir.  28. 
fo  near,  P.L.  vii.  55,  ix.  220, 

'221,   x.  389;  S.  A.  786; 

Com.  6l6  ;  Son.  vii.  6;  Od. 

Nat.  44;  PA  Ixxxiv.  4. 
too  near,  Com,  491. 
nearer,  P.  L.  i.  785,  ii.  394, 
1008,    iv.  133,  399,  v.  358, 
476,  vi.  81,  vii.  62,  ix.  434, 
578  ;  P.  R.  i.  400,  iv.  514; 
S.A.  723,  1229,  1631. 


iv.  242,  633,667,  v.  24,  109,    neareft,   P.L.  i.  192,  ii.  958, 


iii.  649,  iv.  484,  v.  622  ;  Con, 
90  ;  Son.  xxi.  10. 


294,  318,  360,  452,  509,  527, 

834,  vi.  176,  267,  442,  511, 

vii.  103,  482,  viii.  26,  153,  nearly,  P.L.  v.  721. 

353,  459,  506,  534,  541,  56l,  neat,  Son.  xx.  9- 

ix.  27,  624,  782,  914,  956,  neat-handed,  L'Al.  86. 

1001,  x.  169,  885,  892,  xi.  nratnefs,  Od.  Hor.  5. 

49,  182,  194,  597,  602,  604,  Nebaioth,  P.  JR.  ii.  309. 

xii.  29  ;  P.  R.  ii.  230,  249,  Nebo,  P.  L.  i.  407. 

250,  253,  295,  332,  iii.  230,  necefikry,  S.  A.  90. 

iv.  352;  5.^.595,890,1545;  necefiitate,  P.  L.  x.  44. 

fyc.  60;  Arc.  70  ;  Com.  198,  neceflitated,  P.  L.  v.  53Q, 


VERBAL  INDEX. 


aecefllty,  P.L.  iii.  110,  iv.  313, 
v.  528,  vii.  172,  x.  131,765; 
S.A.  1656;  Arc.  69. 
neck,  P.L.  vii.  438,  ix.  501, 

525  ;  Son.  xvi.  5. 
necks,  P.  L.  iii.  395,  v.  787,  x. 

1046';  P.  R.  iv.  418. 
necromancer's,  Cow.  6*4$. 
nectar,  P.  L.   iv.   240,   v.  428, 
6'33,   ix.    838;    Lye.    175; 
Vac.  Ex.  39. 
neaar'd,  Com.  479,    838;  Od. 

D.  F.  I.  49. 

nectarine,  P.  L.  iv.  332. 

jicdarous,  P.  L.  v.  306,  vi.  332. 

need,  (fubft.)  P.  L.  v.  629,  viii. 

419,  ix.  26*0,  31 1,731;  P.  R. 

ii.  253,  254,  318,  397;  S.A 

1107,1437,1483;  Com.  21 9, 

287,  857;  Vac.  Ex.  81;  P/i 

lxxx.2,lxxxvi.4,  cxxxvi.  86'. 

need,  P.  L.  ii.  53, 341,  413,  iii. 

340,iv.419,6l7,vi.6'25,  viii, 

628,  ix.  236,  246,  x,  80,  409, 

1082;  P.#.  ii.  249,  iii.  385, 

3.99;  S.  A.  1526;  Lye.  122; 

Com.  362,  394 ;  Od.  Nat.  82. 

needed,  P.  L.  v.  151,  214,384, 

vii.  378. 

needing,  P.  JR.  ii.  251. 
needlefs,  P.L.  vii.  494,  ix.  1140; 

P.It.  ii.  484;  Cow,  942. 
jneeds,  P.  L.  iv.  235,  v.  302, 
414,  vii.  126,  viii.  136,  ix. 
215,  xi.  251 ;  P.  R.  iv.  290, 
325;  S.A.  1345,1554;  Ep. 
W.  Sk.  1. 

needs  mutt,  P.  L.  iii,  105,  iv. 
412,  vi.  456,  693,  ix.  307, 
942,  xii.  383  ;  S.  A.  840, 
1044,  1519.  Secmuft. 
need'ft,  P.  L.  viii.  564;  S.  A. 
1379;  Vac.  Ex.  11;  Ep.  JV. 
Sh.  6. 

'er,  S.  A.  212;  Com.  127, 
131,  777  ;  Son.  xvii.  2  ;  Ep. 
Hobf.  II.  18;  P/.  Ixxxvii. 
2?. 


negled,  P.  L.  iii.  199,  xii.  426 ; 

Com.  510;  Vac.  Ex.  16. 
ueglcdted,  S.  A.  431, 944  ;  Cow. 

743. 

neglects,  P.  L.  iii.  738. 
Negus,  P.  L.  xi.  397. 
neighbour,  Com.  434,  576;  P/. 

Ixxx.  26. 

neighbourhood,  P.  L.  i.  400  ; 
Com.  314;  Od.  Pa/.  52;  Ho/. 
1.5. 

neighbouring,  P.  L.  ij.  395,  iii. 
459,  726,  iv>  145,  v.  547,  vi. 
663,  xi.  575,  xii.  136;  P.  R. 
iii.  76,  319;  L'Al.  80. 
neighbours,  S.  A.  180. 
neither,  P.  L.  ii.  482,  811,912, 
939,  iii.  682,  iv.  509,  650, 
1007,  v.   146,    vi.  322,  viii. 
596,  ix.  124,  Il6l,  1188,  x. 
791,  xi.  773  3  P.R.  iii.  44; 
Lye.  52  ;  Son.  xx.  8 ;  EuripA. 
Nepenthes,  Cowz.  675. 
Neptune,  P.  R.  ii.  190;  Cow. 

18;  Vac.  Ex.  43. 
Neptune's,  P.  L.  ix.  18  ;  Lye. 

90 ;  Com.  869. 
Nereus*.  Cow.  835,  871. 
nerve,   P.  L.    xi.  415;  S.  A. 

639- 
nerves,  S.  A.  1646  ;  Cowz.  660, 

797  ;  Son.  xvii.  8. 
nelt,  Pf.  Ixxxiv.  12. 
nefts,  P.  L.  iv.  601 ;  P.  R.  i. 

501 ;  S.  A.  1694. 
net,  P.L.  xu  586. 
nets,  P.  R.  ii.  162. 
nether,  P.  L.  i.  346,  ii.  296, 
784,  iv.  145,  231,   vii.  624, 
xi.  328  ;  Cow.  20. 
nethermoft,  P.L.  ii. 956, 969. 
never,  P.L.  i.  66,  108,  110, 
159,352,657,  it  154,  721, 
iii.  4, 199,233,360,414,590, 
iv.  98,  707,  v.  31,  35,  121, 
550,   vi;  209,   ix.  406,  597, 
788,   913,   916,  9/6,   1029, 
1090,  1153,  x.  804,  399,  xi. 


VERBAL  INDEX. 


176,  274,  425,  892,  xii.  418 ; 
P.R.  i.  389,  iii.  185,  354,  iv. 
14,  171,376,488;  6.^.78, 
228, 239, 297,306',  315, 641, 
950,964.  1085,  1129,  H87, 
1370,  1438;  IlPtnf.  137, 
155  ;  Com.  44,  266,  589, 601, 
925,929,978;  Son.  xiv.  1; 
Od.  Nat.  95,  118;  Vac.  Ex. 
86;  Ep.  11  ob/.  I.  9,  H.  2,  3, 
5  ;  Pf.  Ixxxiii.  64, 

never-ceafjng,  P.  L.  ii.  654. 

never-ending,  P.  L.  ii.  221. 

never  more,  P.  L.  ix.  859; 
P.  R.  i.  405,  420,  iv.  6l9; 
Com.  559;  Pf.  Ixxxv.  34, 
Ixxxviii.  22. 

never-fere,  Lye.  2. 

never  fmce,  P.  L.  i.  573,  ix. 
504. 

neverthelefs,  P.  L.  x.  970. 

new,  P.  L.  i.  252,  279,  290, 
365,645,650,  ii.  239,  319, 
348,  403,  837,  867,  iii.  89, 
137, 294, 468, 613, 66l,  679, 
iv.  34,  106,  113,  184,  205, 
287,  391,  410,  575,  v?  19, 
184,431,679,680,681,691, 
780,  855,  vi. 451, 571,  vii. 68, 
209,  viii.  311,  ix.  175,  222, 
667,  843,  985,  1008,  x.  243, 
2.57,348,377,406,647,721, 
572,  xi.  4,  103,  138,  228, 
867,  900,  xii.  5,  549 ;  P.  R, 
i.328,ii.  38,58,  126,iv.278, 
443,  566  ;  S.  A.  1329,1755; 
Lye.  193;  Com.  472,  941, 
967 ;  Son.  xi.  3,  xv.  6,  xvi. 
ll-,Od.Nat.  18,66;  Ep.  M. 
Win.  71 ;  Fore,  of  Con.  20  ; 
Pf.  Ixxxi.  9. 

new-arriv'd,  P.  L.  x.  26. 

new-baptiz'd,  P.  R.  ii.  1. 

new-born,  Od.  Nat.  116. 

new-comer,  P.  L.  ix.  1097. 

new-created,  P.  L.  iv.  937,  vii. 
554,  x.  481. 

nevv-declar'd,  P.  R.  i.  121. 


new-enlightened,  Od.  Nat.  82. 

new-enliven'd,  Com.  228. 

new-entrufted,  Com.  36. 

new-fangled,  Vac.  Ex.  19. 

new-felt,  P.  L   x.  263. 

new-gather'd,  P.  L.  ix.  852. 

new-graven,  P.  R.  i.  253. 

new-made,  P,  L.  vii.  617 ;  Pf. 
cxxxvi.  26, 

newly,  Ep.  Hobf,  I.  18. 

new-reap'd,  P.L.  xi.  431, 

new-risen,  P.  L.  i.  594. 

ncw-fpangled,  Lye.  170. 

new-wak'd,  P.  L.  viii.  4,  253. 

nevv«,  P.  L.  vi.  20,  x.  21,  xi. 
263;  S.  A.  1538. 
ill-news,  P.R.  i.  64. 

next,  P.L.'i.  79, 238, 378, 383, 
406, 446, 457,  ii.  19,43,439, 
909,  965,  iii.  239,  383,  466, 
iv.  220,  781,  864,  948,  v.  33, 
102,  671,  vi.  45,  316,  439, 
446,  653,  vii.  489,  viii.  449, 
ix.  174,  807,  950,  x.  604, 
645,  xi.  169,  436,  xii,  332; 
P.  R.  iv.273,  295  ;  Com.  185, 
501,  916;  Ep.  M.  Win.  62, 
67;  Vac.  Ex.  41,  58. 

nice,  P.  L.  iv.  241,  v.  433,  viii. 
399  ;  P.  R-  iv.  157 ;  Com. 
139- 

nicely,  P.  Rt  iv.  377- 

niceft,  P,  JU  vi.  584. 

Niger,  P.  L.  xi.  402. 

niggard,  Com.  726. 

nigh,  P.  L.  i.  700,  ii.  940,  iii. 
645,  iv.  15, 366,  552,  vi.  533, 
viii.  564,  ix.  141,  433,  482, 
514,  595,  x.  159,  632,  864, 
xi.  184,  193,  xii.  625  ;  P.  R. 
i.  36,  332,  ii.  20,  262,  iv.  489, 
582;  S.4.  178,  1564;  Son. 
i.  10;  Pf.  Ixxxviii.  12.  See 
drew. 

nigheft,  P.  R.  i.  332. 

nigh  hand,  P.L.  iii.  566. 

nigh  at  hand,  P.  L.  ix.  256 ; 
P,  R.  i.  ?0 ;  S.  4.  593, 


VERBAL  INDEX. 


Right,  P.  L.  i.  50,  207,  343, 
487,  500,  503,  543,  ii.  133, 
150,  2'86\  308, 439,  505, 6/0, 
894,962, 1002, 1036',  iii.  18, 
71,424,  514,  545,557,726, 
732,  iv.  550,  557,611,  613, 
633, 647, 654, 665, 674, 680, 
688,  724,  776,  1015,  v.  30, 
31, 35, 93,  96, 128, 162,  166, 
206, 227, 261,  547, 642, 645, 
685,  699, 700, 745,  vi.  8,  14, 
406,416,  521,  832,  vii.  105, 
123,251,341,351,380,584, 
viii.  24,  136,  139,  ix.52,  58, 
65,  140,  211,  635,  x.  477, 
846,  1070,  xi.  173,  826,  898, 
xii.  257 ;  P.  R.  i.  304,  500, 
ii.  263,  279,  iv.  398,  406, 
426, 436,452, 481 ;  S.A.  88, 
161,  404,  807;  Lye.  29; 
L'AL  42,  107 ;  II  Penf.  58, 
121 ;  ^rc.6l ;  Com.  122, 123, 
195, 222, 224, 250, 285, 335, 
347,  404,  580,  956;  Son.  ix. 
13,  xxiii.  14;  Od.  Nat.  6l, 
111;  Od.  Pa//:  7,  29;  Od. 
Cir.  5  ;  Ep.  Hobf.  I.  15;  Pf. 
i.  6. 

night-by-night,  Com,  532. 
ancient  night,  P.  L.  ii.  970, 

986. 
all  night,  P.  L.  vi.  1,  vii.  436, 

xii.  206. 

all  night  long,  P.  L.  iv.  603, 
657,v.657;  P/Uxxxviii.3. 
by  night,  P.'L.  vii.  348,  viii. 
143,  x.  342,  xii.  203,365; 
P.  R.  i.  244;  Com.  432; 
Pf.  cxxxvi.  33. 
this  night,  Com.  948. 

night-founder'd,  P.  L.  i.  204 ; 
Com.  483. 

night-hag,  P.  L.  ii.  662. 

night-raven,  L'Al.  7* 

night-Heeds,  Od.  Nut.  236. 

night-wanderer,  P.  L.  ix.  640, 

night-warbling,  P.  L.  v,40. 


night-watches,  P.  L.  iv.  780. 
nightly,  P.  L    i.  440,   ii.  642, 

iii.  32,  iv.  685,  v.  714,  vii.  29, 

580,  ix.  22,  47;  11  Penf.  84; 

Arc.  48 ;  Com.  1 13,235,  883 ; 

Od.  Nat.  179;  P/.  vi.  12. 
nightingale,  P.  L.  iv.  602,  vii. 

435 ;  Com.  234,  566 ;  Son.  i.  1. 
nightingales,  P.  L  iv.  771» 
night's,   P.  L.  xii.  264  ;  Arc. 

39- 
nights,   P.  L.  ix.  63,  137,  x. 

680 ;  P.  R.  ii.  460. 

Nile,  P.L.i. 343,413, xii. 157; 

Od.  Nat.  211. 
Nilotick,  P.  R.  iv.  71. 
Nilus,  P.  L.  iv.  283. 
nimble,  P.  L.  iv.  866,  vi.  73, 

xi.  442. 
nine,  P.  L.  vi.  871,  vii.  6;  Arc. 

64. 

ninefold,  P.  L.  ii.  436. 
nine  times,  P.  L.  i.  50. 
Nineveh,  P.  R.  iii.  275. 
Ninus,  P.  R.  iii.  2/6. 
nip,  Ep.  M.  Win.  36. 
Niphatcs,  P.  L.  iii.  747. 
nipt,  S.A.  1577. 
Nifibis,  P.  R.  iii.  291. 
Nifroch,  P.  L.  vi.  447. 
nitre,  P.  L.  ii.  937. 
nitrous,  P.  L.  iv.  815,  vi.  512. 
no,  no,  P.  L.  ix.  913  ;  S.  A. 

928. 

nobility,  S.  A.  1654. 
noble,  P.  L.  vi.  189,  xii.  221 ; 

P.H.iv.99;  S.^.2i8,n66, 

1724;    Arc.  82;    Com.  31, 

451,  966;  Son.  x.  12,  xxii, 

11;  Ep.M.  Win.  5,  54. 

more  noble,  P.  L.  viii.  34. 
noblenefs.  P.L.  viii.  557. 
nobler,  P.  L.  ii.  116,  iv.  288, 

viii.  28,  ix. Ill,  xi. 411,605; 

P.  R.  ii.  482 ;  Son.  xv.  9. 
nobleft,  P.  L.  i.  552,  iv.  217  • 

P,  R.  ii.  241 ;  iv.  52. 


VERBAL  INDEX. 


nobly,  P.  R.  iv.  23.9. 

nocent,  P.  L.  ix.  186'. 

nofturnal,  P.  L.  iii.  40,  viii. 
134;  Com.  128. 

nod,  Com.  960. 

nodding,  Co?/?.  38. 

nods,  L'AL  28. 

noife,  P.  L.  i.  3^4,  4.98.  ii.  64, 
657,  896,  957,  vi.  211,  487, 
587,  667,  867,  viii.  243,  x. 
567, 705,  xii.  55  ;  S.  A.147'2, 
1508,1509,1511,1513,1515; 
Com.  170,  227  ;  Son.  xii.  3; 
Od.  Sol.  Muf.  IS. 

noifes,  P.  L.  ii.  921. 

noifing,  P.  R.  iv.  488. 

noifome,  P.  L.  xi.  478 ;  Arc.  49. 

none,  P.  L.  i.  273,  ii.  32,  255, 
300, 331, 423, 466,  776,  802, 
814,  iii.  132,  182,  202,  219, 
235,  289, 443,  444, 669, 738, 
iv.  45,  80,  81,  579,675,  704, 
737,  v.  44,  59,  62,  99,  362, 
538,791,805,  850,  860,  vi. 
159,237,442,508,592,702, 
•vii.  124,  333,  378,  viii.  233, 
285,  624,  ix.  92,  118,  1140, 
x.  80,  84,  820,  998,  xi.  231, 
612, 673, 837,  xii.  522;  P.#. 
i.  328,  ii.  62,  146,  177,  288, 
289,  315,  318,  358,  iv.  184, 
315, 487  ;S'.^.  18,344,531, 
1628 ;  Arc.  72  ;  Com.  137 > 
702;  P/.  Ixxxv.  8,lxxxvi.  25. 

nook,  P.  L.  i.  707,  iv.  789,  ix. 
277;  IlPejif.  92  ;  Com.  500. 

noon,  P.  L.  i.  743,  iii.  6l6,  iv. 

.  564, 627, v.  174, 231,  ix. 219, 
401,739,  x.  93,  xii.  1;  P.R. 
ii.  156,  292  ;  S.  A.  80,  -683, 
1612  ;  llPenf.68. 

noon-tide,  P.  L.  ii.  309,  iv. 
246,  ix.  403. 

nor,  P.  L.  i.  28,  95,  335,  399, 
718,  ii.  272,  341,  912,  iv. 
?72, 275, 280, 337,  338,  707, 
708,  767,  v.  60,  147,  372, 
434,  435,  548,  727,  vi.  69, 


70,  323,  810,  823,  vii.  6, 
253,  435,  viii,  218,  219,  ix. 
41,  124.  126,  186,231,  306', 
475, 507,  573, 701 , 927, 932, 
1005,  1023,  1121,  Il6l,  x. 
171,  220, 270,  366,712,  817, 
1097,  xi.  9,  216,  307,  381, 
396,426,427,547,553,579, 
645,  xii.  298, 390,  395,  436 ; 
P.  R.  i.  28,  308,  311,  366, 

402,  ii.  55,  62,  94,  247,  330, 
iii.  112,  119,  159,327,330, 
337,  420,  iv.  110,  161,  304, 
421  ;    S.  A.  381,  404,  543, 
551,589,592,620,628,647, 
674,687,783,792,886,887, 
913,  930,  970,  1022,  1023, 
1056, 1065, 1258,  1504;  Lye. 
54,  55  ;  Com.  88,  66'7,  930  ; 
Son.   xxii.   4,  7;    Od*  Nat. 
216,  224;  Vac.  Ex.  73  ;  Ep. 
Hobf.lL.  13,  16;  Einip.  4; 
P/  i.  14,  vi.  2,    Ixxxi.  39, 

46,  Ixxxii.  17,  Ixxxvi.  26. 
north,  P*  L.  i.  351,  iv.  56*9. 

783,  v.  689,  726,  755,  vi.  79, 
.x.  654,  6.95;  P.  jR.  iv.  28, 
78,  448 ;  Son.  xv.  7- 

north-eaft,  P.  L.  iv.  l6l. 

northern,  P,  Jv.  iii.  338. 

northward,  P.  L.  xii.  139. 

north-wind,  P.  L.  ii.  489,  xi. 
842. 

Norumbega,  P.  //.  x.  696. 

Norway,  P,  L.  i.  203. 

Norwegian,  P.  L.  i.  293, 

noftrils,  P.  L.  vii.  525,  ix.  196> 
x.  280. 

not,  P.  L.  i.  94,  335,  336,  442, 
717,  ii.  212,  iii.  106,  6'2i, 
iv.  .241,  268,  765,  852,  925, 
v.  32,  540,  548,  vi.  345,  402, 

403,  809,  vii.  172,  viii.  48, 
49,  278,  405,  ix.  14,  27,  40, 

47,  70,  99,  HO,  140,  185, 
242,  470,  475,  487,  505, 701, 
819, 927, 11 38,1  l6o,  x,  3.55, 
495,526,563,571,593,764, 


VERBAL  INDEX. 

«08,  xi.  9,  213,  239,  33(5,  II.  5;  Soph.l;  Pf.  f.1,  3,  4, 

381, 443, 496,  537,  547,  579,  9,  12,  iii.  17,  iv.  19,  v.  9,  vi. 

6*81,   891,   xii.   25,   30,  78,  1,  vii.  45,  Ixxx.  73,  ixxxi. 

127,  133,216',  388,394,410,  16,   17,  27,  45,  Ixxxii.   17, 

493,  514;   P.  R.  i.  35,  77,  Ixxxiii.    1,    2,  4,   Ixxxv.  2,      » 

79,  88,  97,   214,  271,   202,  55. 

297,307,337,347,360,379,  not  at  all,  S.A.  245. 

437,441,446,469,472,495,  not  now,  P.L.x.  846;  P.  fl. 

496,ii.8,54,01,94,2P2,249,  iii.  95. 

230,  299, 606',  321, 324,  36'9,  not  only,  P.  L.  iv.  668,  x.  826; 

379, 383, 398,  428,  444, 453,  6'.  A.  1654. 

454,  458,  iii.  38,  42,  52,  53,  not  fo,  P.  L.  iii.  400,  viii.  4l6, 

106,  130,143,151,172,201,  x,  795,  910;  P.  R.  i.  362; 

215,236,337,371,385,398,  S.  A.  818;  P/.i.  11. 

iv.  131,  165,  286,  287,  303,  not  yet,  P.  R.  iii.  397,  iv.395. 

319,  323, 350, 352, 476, 485,  note,  P.  L.  iii.  40,  iv.  683. 

561,  573;  S.  A.  56,  96,  193,  notes,  P.  L.  494,  548,  iii.  17, 

204,  241, 245,  249,  254, 286,  v.  199,  i*.  6 ;  P.  R.  iv.  246, 

300,315,325,349,404,424,  437;    L'Al.    139;    U  Penjl 

479,  495, 516,  588, 602,  606,  106  ;  Son.  i.  5 ;  Od.  PaJ)\  9. 

671,705,725,738,754,760,  nothing,   P.  L.  i.  27,  ii.  97, 

766,769,782,788.808,815,  101,  iv.  418,  vi.  495,  viii. 

858,  880,  895,916,920,929,  571,  ix.  232,  345,  574,  722, 

952,971,1009,1028,1074,  1039,    x.    869,    1010,    xii, 

1076,    1077,     1091,    1104,  186;  P.  R.  ii.  169,  iii.  29, 

1113,    1130,     1132,    1157,  79,  135,  389,  iv.  157,  158, 

1182,    1214,    1219,     1229,  292;  S.  A.  207,  374,  474, 

1232,     1247,     1254,     1255,  801,  881,  966,   1033,  1163, 

1256,     1322,     1323,    1329,  1239,    1385,    1424,     1484, 

1332,    1365,    1368,     1371,  1528,  1721,  1723;  Lye.  129; 

1379,    1414,    1418,     1481,  Com.  722  ;  Vac.  Ex.  8 1 ;  Pf. 

1495,     1500,     1502,     1504,  iv.  12. 

1518,     1526,     1553,     1604,  notice,  S.  A.  250. 

1643,  1665;   Lye.    10,    12,  notion,   P.  L.  vii.  179;  Com* 

67,   76,  97;   U  Penf.   123;  785. 

Arc.  23,  33,  109;  Com.  16,  notions,  P.  L.  viii.  187. 

50,  74,  191,  223,  229,  273,  notorious,  S.  A.  1 186. 

366, 370, 404, 416,  477, 488,  Notus,  P.  L.  x.  702. 

491,  502,  504, 508,  577,  580,  novelty,  P.  L.  x.  891. 

585,590,633,663,675,690,  nought,  P.  L.  ii.  679,  iii.  158, 

691,702,704,724,737,739,  207,453,  vi.  382,  ix.  786; 

788,  802, 809,  820,  899,942,  P.  -R.  i.  181,  iii.  393,  iv.  l6l, 

<)i6;  Son.  viii.  9,  xiii.  3,  xvi.  208;  S   A.  588,  779,  1215  ; 

2,  xviii.  5,  xix.  9,  xx.  14,  Com.  204;  Od.  Nat  218;  Pf. 

xxii.  6;   Od.  Nat.    15,   58,  vii.  12. 

170,  226  ;   Od.  D.  F.  I.  11,  novice,  P.  R.  iii.  241. 

64;  Vac.  Ex.  11,  15,  19,  83;  nourilh,  P.  L.  iv.  670,  v.  183, 

fore,  of  Con.  4 ;  Dante,  I.  2,  325  j  P.  R.  i.  230. 


VERBAL  INDEX. 


nouriflier,  P.  L.  v.  398. 
nouriflimcnt,  P.  L.  v.  421, 483, 

vii.  130,  xi.  533. 
now,  P.  L.  i.  54,  90,  279,  323, 
361,  571,  ii.  276,  311,  427, 
469,   634,   iii.   13,   72,   86, 
484,  485,  551,  636,  iv.  232> 
233, 391, 397, 398,  402, 735, 
776,  839,  v.   1,  175,  269, 
578, 627, 642, 658, 678, 700, 
721,  859,  884,  vi.  12,   103, 
165,263,304,418,597,797, 
842,  900,  901,  vii.  60,  283, 
305,  463,  499,  519, 604,  viii. 
57,  64,  126,  204,  247,  452, 
472,   ix.  v.  9,  51,  54,  70, 
117,145,164,192,212,412, 
436,  453, 469, 480, 493, 523, 
594, 664, 680, 742,  786, 901, 
929,  950,  1007,  1017, 1027, 
1032,     1076,     1083,     1091, 
1126,    1128',     1138,     1168, 
1181,x.47,  92,  94,98,  120, 
191,  212, 215,  23 1 ,  234, 258, 
303, 312, 320, 325, 346, 36l, 
372,  382, 385, 405, 439, 462, 
466,  473, 503, 510, 5 16,  519, 
522,529,541,555,587,592, 
690, 695, 722, 731,  822,  885, 
942,  948,  1064,  xi.  30,  52, 
90,93,  137,  156,  172,  177, 
209,  226, 278, 331, 348,  419, 
423, 462,  555,  588, 625, 637, 
653,711,714,742,766,776, 
783,  839,  841, 848, 850,  852, 
874,  xii.  130,  135,  164,  240, 
273,  276, 376, 383,  474,  544, 
572,  588,  614,  625  ;  P.  R.  i. 
S,    18,  67,    103,   143,    150, 
164,174,193,245,271,287, 
314,  354,  413,460,499,  502, 
ii.  9,  32, 40,  55,  66,  95,  100, 
146,  244,  320,  366,  iii.  39, 
98,  294,  413,  iv.  43,  80,  90, 
101,  132,179,187,365,380, 
382, 409, 432,  540,  554,  606, 
635;  S.  A.  22,  40,  73,  158, 
188,195,233,267,338,355, 


528,726,727,731,882,941, 
998,  1065,  1075,  1081, 
1088,  1148,  1305,  1306, 
1314,  1348,  1434,  1437, 
1452,  1529,  1533,  1547, 
1573,  1703;  Lye.  37,  38, 
163,  182,  190,  191  ;  Arc. 
10;  Com.  43,  82,  92,  94, 
107,116,124,150,  171,192, 
202, 216, 264, 351,  353,  643, 

768,  771,  820,  976,   1012; 
Son.  i.  9r  xi.  4,  xx.  2;  Od. 
Nat.  19,  104,  167 ;  Od.  Paf. 
8,  40;  Od.  Cir.  6;  Ep.  M. 
Win.  25,  74;  Od.May-M.  1 ; 
Vac.  Ex.  6,  54,  55  ;  Fore,  of 
Con.  lj  ;  Od.  tior.9;  Brut, 
3,  10;  AriojL  2;  P/.  ii.  22, 
iv.  5,  6,  Ixxx.  57,  65,  Ixxxi. 
58,   Ixxxiii.    1,   5,    46,   47, 
Ixxxv.  29,  Ixxxviii.  71. 

now,  now,  P.  Ii.  ii.  35. 
noxious,  P.  L.  ii.  216,  vii.  498, 

x.  660;  P.  R.  i.  313,  iv.  460. 
null'd,  S.  A.  935. 
number,  P.  L.  i.  571,  iii.  706, 

iv.  687,  v.  843,  901,  vi.  49, 

769,  809,  vii.  147,  613,  viii. 
38,  422,  x.  888;  S.A.  1667 ; 
Com.  148;  Ep.M.  Win.  11. 

number,  (verb)  Arc.  59. 

without   number,    P.  L.    i. 

791,  iii.  346. 
number'd,  P.  L.  vi.  229,  viii. 

19,  x.  576,   xi.  40;  S.  A. 

1478;  Ep.  Hobf.  II.  S. 
numbering,  P.  R.  iii.  410;  Son. 

xi.  4. 
numberlefs,  P.  L.  i.  344,  780, 

iii.  719,  v.  653,  vi.  224,  vii. 

197,  492,  viii.  108,  ix.  548. 
numbers,   P.  L.  iii.   38,  332, 

346,  380,  viii.  114,  421,  ix. 

144,  xi.  480;  P.  R.  iv.  255; 

S.A.  1450;  Ep.  W.  Sh.  10. 
numbers  (verb)  Ep.Hobf.  II. 7. 
numbers  numberlefe,  P.  JR.  iii. 

510. 


VERBAL  INDEX. 


numerous,  P.  L.  i.  675,  ii.  993, 

iv.  385,  v.  150,  vi.  231,  830, 

vii.   418,   621,   x.  397,    *i. 

752,  xii.  132;  P.  R.  iii.  344; 

Pf.  v.  18. 

more  numerous,  P.  L.  v.  389, 
xi.  130. 

too  numerous,  P.  L.  xii.  167. 
numneis,  S.  A.  571. 
nun,  II  Penf.  31. 
nuptial,  P.  L.  iv.  339,  710,  viii. 

487,  510,    x.  994,  xi.  280, 

590;  6'.  ,4.  385,  1194,  1743, 

Lye.  196. 

nuptials,  S.  A.  1023. 
nurs'd,  Lye.  23  ;  Com.  34. 
nurfe,  S.  A.  1487,  1488;  Com. 

377  ;  Vac.  Ex.  6l. 
nurfery,  P.  L.  viii.  46. 
nurling,  S.  A.  924. 
nurfling,  S.  A.  633.     . 
nurture,  S.  A.  362. 
nut-brown,  LAI.  100. 
nutriment,  P.  L.  vii.  408. 
nutriments,  P.  L.  v.  496. 
nymph,  P.  L.  iv.  707 ;   L'Al. 

25  ;  Com.  54,  230,  422,  824. 
nymph-like,  P.  L.  ix.  452. 
nymphs,   P.  R.  ii.  355 ;   Lye. 

50-,  II  Penf.   137;  Arc.   1, 

96 ;  Com.  883. 
Nyleian,  P.  L.  iv.  275. 


O. 

O,  P.  L,  i.  17,  75,   84,  128, 

622,  ii.  119,430,  445,  496, 
727,  728,  810,  iii.  144,  168, 
274,  275,  410,  iv.  1,  32,  58, 
79,  358,  440,  715,  774,  866, 
904,  950,  951,  v.  28,  58,  67, 
92,  445,  469,  507,  542,  563, 
809,  877,  vi.  114,  418,609, 
723,  vii.  231,  524,  viii.  57, 
357,  ix.  154,  163,  .343,  404, 
579,  795,  896,  96 1,  1067, 
1084,  1114,  x.  125,  235, 


354,720,729,741,771,788, 
819,842,860,  888,965,  xi, 
84,  193,  268,  273,  450,  463, 
500,  629,  675,  763,  870,  xii. 
64,  115,  270,  375,  469; 
P.  R.  i.44,  196,  230,  ii.  66, 
iv.  417,  420.,  500;  S.  A.  23, 
36,  52,  .67,  68,  80,  83,  101, 
117,155,164,193,228,235, 
356,  410,  1093,  1508,1571, 
1660;  Lye.  i.  85,  164;  U 
Penf.  103;  Com.  179,  195, 
213, 238,  250,  501,  507,  562, 
566,  580,  706,  815;  Son.  i. 
1,  7,  xi  12,  xv.  9,  xviii.  1, 
xxiii.  13;  Od.  Nat.  24;  Od. 
Paffl  19;  Od.  Cir.  15,  26; 
Od.  D.F.I.  1;  Od.Hor.  5; 
Pf.  vi.  7,  8,  viii.  1,  12,  23, 
Ixxx.  30,  Ixxxi.  33,  50,  55, 
Ixxxiv.  2,  6,  8,  30,  Ixxxvi. 
1,2,  10,  26,37,41,49,  53, 
57,  cxxxvi.  9» 

oak,  P.  L.  vi.  574;  P.  R.  L 
305  ;  II  Penf.  60,  135. 

oaken,  S.  A.  1123  ;  Arc.  45. 

oaks,  P.  L.  i.  6l3 ;  P.  JR.  ir. 
417;  Lye.  186;  L'Al.  82. 

oar,  P.  L.  ii.  942. 

oary,  P.  L.  vii.  440. 

oat,  Lye.  88. 

oaten,  Lye.  33. 

oath,  P.  L.  ii.  352. 

oh,  P.  L.  ix.  78;  S.  A.  1516; 
Od.  D.  F.  I.  34,  36,  41,  64 ; 
Pf.  Ixxxiii.  49. 

obdurate,  P.  L.  i.  58,  vi.  790, 
xii.  205. 

obdured,  P.  L.  ii.  568,  vi. 
785. 

obedience,  P.  L.  iii.  95,  107, 
190,  191,  269,  iv.  428,  520, 
955,  v.  514,  522  537,  vi. 740, 
902,  vii.  159,  viii.  240,  325, 
ix.  368,  xii.  397,  403,  408; 
P.  R.  iv.  80 ;  Od.  Cir.  25 ; 
Od.  So/.  Muf.  24. 

obedient,   P.  L.  v.  501,   514, 


VERBAL  INDEX. 

vii.  4.98,  xii.  246;  Ep.  Hobf.  obfequy,  S.  A.  1732. 

JI.  29.  obferve,   P.  L.  vii.  78,  x.  334, 
obey,  P.  L.  ii   865,  iv.  636,  v.        xi.  530,  xii.  563 ;  P.  R.  iii, 

551,  vi.  185,  741,  viii.  634,        235,  iv.  477. 

x.  145,    xi.  112,   xii.   56l  ;  obferv'd,  P.  L.  i,  588,  iv.  849, 

S.  A.  1372.  ix.  94,  x.  430,  xi.  191,  228, 

obey'd,   P.  L.  \,   337,  v.  7P4,         817- 

806,   vi.  185,    vii.  48,  453,  obferves,  P  L  v.  262. 

viii.  2/2,  ix.  570,  701,  xii.  obferving,  P.  L.  iv.  737. 

86;  S.  A.  89.5,  900.  obftacli-,'  P.  L.  iij.  6l5,    viii. 
obeying  P.  L.  ix.  868,  x.  14  ;         624. 

S.  A.  1 641 .  obftinacy,  P.  L.  x.  1 1 4. 

obeys,  P.  L.  ix.  351,  xii.  126,  obftridion,  S.  A.  312. 

212  ;  P.  R.  iii.  159.  obftruti,  P.  L.  v.  257,  x.  636, 
obey 'ft,  P.  ft.  i.  45?.  xii.  52. 

objeft,  P.  L.  viii.  456,  535,  ix.  obtain,  P.  L.  iii.  156,  660,  iv, 

222,361, x. 936,996, xi.201;         93,  vii.   112,  ix.  20,  x.  75, 

P.#.ii.  103;  6'.^.  559,  568.         xi.  47;  P.  R.  iii.  354;  S.  A. 
objeft,  (verb)  P.  L.  iv.  896,  909. 

objects,   P.   L.    iii.   621,    viii.  obtam'd,  P.  L.  ii.  250,  x.  938, 

609,  xii.  9  ;  P.  R.  ii.  225  ;         ii.  73.  iii.  168  ;  S.  A.  814. 

S.  A.  71.  obtains,  P.  L.  iii.  546. 

oblige,  P.  L.  ix.  980.  obtrude,  P.  R.  ii.  387. 

oblique,  P.  L.  iii.  564,  ix.  510,.  obtruded,  P.  L.  xi.  504. 

x.  671.  obtruding,  Cum.  759. 

obliquities,  P.  L.  viii.  132.  obtrud'ft,  P,  R.  iv.  493. 

oblivion,  P.  L.  ii.  583,  vi.  380.  obtrufive,  P.  L.  viii.  504. 

oblivious,  P.  L.  i.  266.  obtufe,  P.  L.  xi.  541. 

obloquy,  P.  L.  v.  813;  P.  .R.  obvious,  P.  L.  vi.  69,  viii.  158, 

iii.  131  j  5.  ^;  452.  504,  x.  106,  xi.  374 ;  S.  A. 

obnoxiousvP.  L.  ix.  170, 1094;        95. 

S.A.  106.  occafion,  P.  L.  i.  178,  ii.  341, 
obfcene,  P.  L.  i.  406.  v.  453,  ix.  480,  974;  P.  R. 

obfcure,  P.  L.  i.  429,  524,  ii.         iii.    174;   S.  A.  224,    237r 

132,    iii.    15,    iv.    840,    vii.         433,  425  ;  Lye.  6  ;  Com.  91. 

229,  viii.  192,  230,  ix.  159,  occafionally,  P.  L.  viii.  556. 

x.  366,  xi.  283  ;  P.  R.  i.  24,  occafion'd,  P.  L.  xii.  475. 

287  ;  P.  R>  i.  24,  287,  iii.  oecafion's,  P.  R.  iii.  173. 

22,  94.  occafions,  -S.  A.  1596. 

qbfcure,  (verb)  P.  L.  ii.  406.  ocean,   P.  L.   i.   202,   ii.   183, 
obicurVl,  P.  X.  i.  594,  iv.  571,         892,   iii.   76,  539,, iv.    165, 

v.    841,    vi.    585,   ix.    797,         354,  540,  v.  426,  vii.  271 , 

1086,   xii.   86;   S.  A.  688;         279,  412,   624,  ix.   80.  xi. 

Com.  536.  827;    Com.  976;    Son.  xix. 

obfcurely,  P.  L.  xii.  543.  13  ;  Od.  Nat.  66;  Brut.  7  ; 

obfcures,  P.  R.  ii.  101.  P/.  cxiv.  13. 

pbfequious,  P.  jL*  vi.  10,  783,  Oceanus,  Com.  868. 

ocean- brim,  P.  L.  v.  140* 


VEHBAL INDEX. 


Oftober's,  Com.  930. 

odds,  P.  L.  iv.  447,  vi.  319, 

441,  ix.  820,  x.  374;  ^rc. 

23. 

ode,  Qd.  Nat.  24. 
odes,  P.  J«.  i.  182,  iv.  257. 
odious,  P.  L.  i.  475,  ii.  781, 

vi,  408,  ix.  880,  xi.  704;  P/. 

Ixxxviii.  34,  35. 
odioufly,  S.  A.  873  ;  Ariofi.  2. 
odoriferous,  P.  L.  iv.  157. 
odorous,    P.  L.  iv.   166,  248, 

696,  v.  482;  S.  A.  720;  Arc. 

56;, Com.  993;  Son.  ix.  10; 

Od.  Pa/.  16. 
odour,  P.  L.  ix.  57$. 
odours,  P.  L.  ii.  245,  843,  iv. 
'  16'2,  v.  293,  349,  viii.  517; 

P.  R.  ii.  365 ;   8.  A.  987 ; 

Com.  106,  712;  Od.Nat.  23; 

Od.Hor.  1. 

Oechalia,  P.  L.  ii.  542. 
o'er,  P.  L.  i.  342,  365,  562, 

725,  742,  ii.  62,  491,  620, 

944,  948,  1005,  iii.  359,  395, 

494,  521,  527,  653,  iv.  191, 

258,  538,  609,  v.  140,  279, 

vi.  746,   840,  viii.  83,  546, 

xi.  202,  206,  747,  xii.  6*30  ; 

P.  R.  i.  218,  ii.  478,  iii.  167, 

267,  iv.  23,  223,  543 ;  S.  A. 

6*29;    L'AL   64;    Arc.    84; 

Com.   437,    799,   803,    898, 

975;  Son.  viii.  7,  xiv.   10, 

xviii.    11;    Od.    Nat.    181; 

Od.  Paff.  26 ;  Vac.  Ex.  75 ; 

Pf.    viii.     17,     Ixxxiii.    68, 

Ixxxviii.  23. 
o'erblown,  P.  L.  i.  172. 
o'ercome,  P.  R.  i.  l6l ;  S.  A. 

51. 

o'er-flow'd,  P.  L.  viii.  266. 
o'er-fraught,  Com.  732. 
o'ergrown,  Lye.  40. 
o'erlaid,  //  Pcnf.  16. 
o'er-leap'd,  P.  L.  iv,  583. 
-  o'ermatch'd,  P.  L.  ii.  855. 
o'crpower'd,  P.  L.  i.  145, 


o'erfhades,  P.  L.  v.  376. 
o'edhadow,  P.  R.  i.  140. 
o'erfpread,  P.  L.  ii.  489. 
o'er  threw,  P.  L.  i.  306. 
o'erwatch'd,  P.  L.  ii.  288. 
o'erwearied,  P.  L.  vi.  392. 
o'erwhelm,  P.  L.  vi.  489;  £yf. 

370. 

o'erwhelm'd,  P.  L.  i.  76. 
o'envorn,  S.  A.  123. 
Oeta,  P.  L.  ii.  545. 
offal,  P.  L.  x.  633. 
offence,  P.  L.  iii.  355,  410,  r. 

34,   ix.  726,   x.    171,   854; 

S.  A.  767,  1004,  1218. 
offend,  P.  L.  i.   187,  vi.  465, 

viii.  379,   x.  110,  xi.  236; 

S.A.  1333,  1414. 
offended,  P.  L.  v.  135,  x.  488, 

566,    916,    xi.     149,    811; 

P.  R.  iv.   196;  S.  A.  515; 

ItPenf.  21;  Pf.  vii.  44^ 
offending,  P.  L.  ii.  212. 
oftenfive,  P.  L.  i.  443. 
offer,  P.  L.  ii.  469,  iii.  237,  xi. 

327,  xii.  363;  P.  R  ii.  399, 

iii,  380,  iv.  160,  190;  S.  A. 

1255  ;  Com.  702  ;  Pf.  iv.  23. 
offer'd,    P.    L.  iii.    187,   270, 

409,  v.  63,  vi.  617,  ix.  300, 

802,  xi.  506,  xii.  425  ;  P.  R. 

ii.   328,  449,  iv.   156,  377, 

46*8,  493;  S.  A.  246,  390, 

516. 
offering,  P.  L.  iii.  234,  xi.  441, 

456;  S.  A.  26,  344,  1152; 

Com.  64. 
offerings,  P.  L.  \.  475,  ii.  246; 

S.  A.  519;  P/.  iv.  23. 
offers,  P.  R.  iv.  155,  171. 
office,  P.  L.  ii.  859,  v,  103,  vii. 

344,    ix.   39,   49,    x.    657, 

1002,  xii.  240,  311 ;  P.  R. 

i.  374,  ii.  463;  S.  A.  924, 

Com.  89,  908 ;  Od.  D.  F.  /. 

70;  Ep.  Hobf.  I.  14. 
officer,  S.  A.  1306. 
officers,  Com.  218. 


VERBAL  INDEX. 


offices,  P.  L.  x.  960. 

officiate,  P.  L.  viii.  22. 

officious,  P.  L.  viii.  99,  ix.  104; 
P.  R.  ii.  302. 

offspring,  P.  L.  ii.  310,  781, 
iii.  1,  iv.  385,  751,  vi.  276, 
viii.  86,  ix.  273,  x.  238,  349, 
781,  xi.  358,  613,  755; 
P.  R.  ii.  440,  iii.  375,  iv. 
399  ;  Com.  34 ;  Od.  D.  F.  I. 
76. 

oft,  P.  L.  i.  205,  275, 371,  432, 
ii.  131,  iii.  185,  532,  599, 
661,  686,  iv.  405,  449,  684, 
v.  32,  56',  110,  112,  374, 
402,  vii.  440,  569,  570,  viii. 
25,  651,  ix.  358,  3£9,  515, 
524, 559, 638,  641,  842, 845, 
1108,  x.  119,567,570,  851, 
xi.  492,  721,  xii.  48,  94, 
192,  377,  496 ;  P.  JR.  i.  270, 
363,  393,  394,  ii.  105,  437, 
iii.  106,  160,  161,  273,  iv. 
248,  303,  565 ;  S.  A.  157, 
215,382,682,692,759,  813, 
1062,1127, 1745, 1749;  Lye. 
30;  L'AL  53,  125;  //  Pew/. 
27,  46,  71,  73,  87,  121; 
Arc.  42;  Com.  252,  323, 
576, 459, 471, 494, 623, 843, 
999;  Son.  xx.  14;  Hor. 
III.  2. 

oft-in vocated,  S.  A.  575.  - 
as  oft,  P.  L.  ix.400,  515,  x. 
568,  852,  xii.  319;  P.  &>  ii. 
234,  iv.  17. 
full  oft,  P.  L.  ii.  763. 
how  oft,   P.  L.  ii.  263 ;  Od. 

Hor.  5. 
more  oft,  P.  L.  i.  493  ;  S.A. 

268,  1287- 

fooft,  P.L.vi.94,  ix.  1082; 
P.R.  iii.  167.  iv.  4,  446. 

often,  P.  L.  i.  387;  P.  R.  i. 
199;  S.^.  351;  Com.  569; 
Od.  Nat.  74. 

how  often,  P.  L.  iv.  680. 
fo  often,  Arc.  29;  Son.  xxi.  4. 


ofteft,  P.  L.  v.  489  5  P.  R.  ii. 
228,  486. 

oft-times,  P.L.i.  166,  viii.  571; 
P.  R.  i.  472,  iv.  460. 

Og,  S.A.  1080;  Pf.  cxxxvi. 
69. 

oil,  P.  L.  xii.  19  ;  P.  R.  iii. 
259;  Com.  l99;Od.Pa#:i6. 

oils,  Com.  840. 

old,  P.  L.  420,  477,  519,  543, 
552,  565,  639,  ii.  593,  988, 
1002,iii.36,421,604,iv.  l6'5, 
276, 666,  vii.  7-  ix.  101,  441, 
xi.  11,  243,386,668;  P.  R. 
i.  46,  ii  21,  87,  147,  iii.  15, 

.  178,  276,  367;  iv.  91,  278; 
S.  A.  139,  148,  328,  333, 
1441 ;  Lyc.36,53, 160;  HAL 
97;  II  Penf.  173;  Arc.  98  j 
Com.  33,  45,  439,  822,  852, 
874,  923;  Son.  x.  8,  xvii.  1, 
xxiii.  6  ;  Od.  Nat.  168  ;  Vac. 
Ex.  47,  69;  Ep.  Hobf.  I.  1, 
II.  8  ;  Fore,  of  Con.  20 ;  Pf. 
vi.  14,  Ixxxiii.  37. 

older,  S.  A.  1489. 

old  age,  P.  L.  xi.  538 ;  S.  A. 
572,  700,  925,  1487,  1483. 
of  old,  P.  L.  ii.  38,  iii.  568, 
vii.  200,  ix.  145, 6'70,  x.  226; 
P.  R.  ii.  174,  358,  iii.  378, 
iv.  604;  S.  A.  1533  ;  Cori. 
5l6;&w.xviii.  3;  Od.  Nat. 
119;  Brut.  9;  Pf.  vii.  52, 
Ixxxi.  13. 

olive,  P.  R.  iv.  244  ;  Od.  Nat. 
47- 

olive-leaf,  P.  L.  xi.  860. 

Olympian,  P.  L.  ii.  530,  viL3. 

Olympias,  P.  L.  ix.  509. 

Olympus,  P.  L.  i.  5l6,  vii.  7> 
x.  583;  Od.  D.F.I.  44. 

omen,  S.  A.  967. 

ominous,  P.  L.  iii.  123 ;  P.  R. 
iv.  481 ;  Com.  6l. 

omit,  S.  A.  602. 

omnifick,  P.  L.  vii.  217- 

omnipotence,    P.   L.   v. 


VERBAL  INDEX. 


vi.  159,  684,  vii.  194,  viii. 
108. 

•mnipotent,  P.  L.  i.  49,  '273,  ii. 
198,  iii.  372,  *v.  86,  725,  v. 
6l6,  vi.  136,227,  vii.  36, 516", 
ix.  927. 

omniprefcnce,  P.  L.  vii.  590,. 
xi.  336. 

omnifcient,  P.  L.  vi.  430,  vii. 
123,  x.  7. 

on,  P.L.  x.  394;  P.  R.  i.  29, 
82,  134,  138,  299,  303, 304, 
339,  479,  ii.  5,  16,  23,  25, 
175,189,207,210,212,215, 
217, 386, 410, 424,  440, 462, 
iii.  6l,  173,  271,  327,  iv.  28, 
33,  35,  49,  64,  69,  93,  108, 
115,147,159,166,201,219, 
312,371,378,416,506,523, 
582, 583, 585, 587, 634, 638 ; 
S.A.  129,224,241,242,246, 
258, 262, 375, 486, 496, 531, 
613, 614, 638, 717,  726,  741, 
973,1118,1156,1201,1202, 
1330,1341,1493,1617,1677, 
1679  ;Lyc.  124,138  \UAl  34, 
98, 130 ;//  Penf.  44, 66, 115; 
Arc.  67, 107  ;  Com.  209, 593, 
599, 635, 651, 652, 684, 721, 
881,965  ;  Son.  vii.  3,  viii.  6, 
xi.  5,  xiv.  9>  12,  xvi.^5,  xx.  6, 
xxi.  1 ;  Od.  Nat.  122,  159, 
190;  Od.  Paffl  5,  46,  50,  51, 
56;  Od  D.F.I.  25;  Ep. 
M.  Win.  46  ;  Vac.  Ex.  64  ; 
Ep.  Hobf.  II.  4,  14;  Od. 
Hor.  2;  Brut.  3;  P/.  ii.  13, 
17,  iii.  21,  iv.  29,  v.  32,  vii. 
39.  Ixxx.  79>  lxxxi.26,lxxxii. 
3,  17,  Ixxxviii,  46. 

once,  P.L. i.90, 274, 316,471, 
607,  ii.  613,  748,  839,  876, 
1023, 1050,  iii.  233, 353, 689, 
iv.  39,  125,  828,  959,  v.  56'7, 
vi. 270,500,907,  vii.  17,132, 
ix.  1125,  x.  296,  526,  572, 
587, 729,  xi.  369, 508  ;  P.  R. 
i.  104,  ii.  14,  214,  iii.  16*2, 


170,  234,  438,  iv.  132,  133, 
574 ;  S.A.  22, 197, 334,368, 
633,  705,  885,  932,  1005, 
1037,1417,1474}  Lye.  131; 
L'Al.  20 ;  Com.  1 64, 637, 822 ; 
Son.  x.  1;  Od.Nat.5,  126; 
Od.  Paj:  40  ;  Od. D.F.I.  52 ; 
Od.  on  Time,  19;  Od.  Sot. 
Muf.  19;  Ep.  M.  Win.  23; 
Vac.  Ex.  1 7, 48, 67 ;  Ariojl.  2 ; 
P/  ii.  27. 
once  again,  P.  L.  vi.  618 ;  P.  R. 

ii.  17;  S.A.  1174. 
once  and  again,  P.  L.  xi.  857. 
at  once,  P.  L.  i.  59,  788,  ii. 
61,  155,475,  476,  iii.  59, 
543,  iv.  56,  143,  853,  v. 
228,275,  vi. 251, 319, 582, 
827,  vii.  462, 475,  ix.  303, 
586,  779,  x.  892,  945, 
999,  xi.  761,  768;  P.  R. 
i.  196,  ii.  11;  S.A.  1587; 
Ep.  M.  Win.  30 ;  Pf.  iv. 
37. 

not  once,  Com.  74. 
once  more,  P.  L.  i.  268,  ii.  721, 
985,  iii.  175, 178,iv.941,xi. 
75,  125,  xii.  211. 
one,  P.  L.  i.  4, 32, 62,  79,  252, 
v.  783,  784,  821,  vi.  23,  24, 
viii.  295,  421,  ix.  140,  211, 
546,958,  xi.44,xii.24;P.fl. 
i.2,  4,  216, 307,  ii- 216, 300, 
iii.  53,84,  256,362,  iv.  317; 
S.  ^.120,265, 348, 560, 973, 
1017, 1047, 1518  'yL'Al.  107; 
//  Pcnf.  69  ;  Cow?.  133,  483, 
811;  Son.  xi.  7,  xix.  3  ;  Od. 
Nat.  71 ;    Ep.  M.  Win.  7  ; 
Vac.  Ex.  76  ;  Ep.  Hobf.  1.3, 
II.  1,  20;    Pf.  Ixxxiii.  18, 
67,  Ixxxiv.  33. 
all  one,  P.  L.  vi.  165. 
all  in  one,  P.  L.  vi.  779- 
one  by  one,  P.  L.  v.  697 ;  8.  A. 

1457. 

ones,  Pf.  iv.  7- 
only,  P.  L.  i.  $4,  ii.  497, 


VOL.   I. 


VERBAL  INDEX. 

72S,  in.  65,  105,  155,  268,  xi.  429 ;  P-  &•  i-  30,  ii.  294. 

'274-,  281,  398,  683,  701,  iv.  opener,  P.  L.  ix.  875,  xi.  598. 

91,  178,  199-  251,  299,  423,  open'ft,  P.  L.  ix.  809. 

428,  518,  895,  v.  5,  69,  206,  opening,  P.  /,.   i.  724,  ii.  755, 

366',  402,  639,  779,  897,  vi.  777,  Hi.  538,  vi.  481,  860, 

239,  491,  810,  vii.  123,  viii.  vii.318,  454,  ix.  865,  x.  234, 

14,  155,174,  178,  447,  532,  xi.277,833,xii.274;  Lye. ^6. 

616,   ix.  28,  12.9,  327,  380,  openly,  P.  fl.  i.  288  ;  S.A.  398. 

923,  1121,  x.220,  832,  841,  opens,  P.  L.  iv.  77,  vi.  54. 

921,  931,  936,   1043,  1051,  operation,  P.  L.  viii.  323,  ix. 

xi.  304,  336,  618,  689,  701,  796,  1012. 

765,  808,  xii.  67,  401,  513,  opes,  Lye.  Ill  ;  Com.  14. 

562,  581 ;  P.  11.  i-  226,  349,  Ophion,  P.  L.  x.  581. 

ii.   13,  221,  229,  289,  336,  Ophir,  P.  L.  xi.  400. 

404,  478,  iv.  294,  320,  36'4,  Ophiuchus,  P.  £.  ii.  709. 

420,  466;    S.  A.  264,  390,  Ophiufa,  P.  L.  x.  528. 

557,630,687,863,1123,1190,  opiate,  P.  L.  xi.  133. 

1659,  1743  ;  Com.  126,  765  ;  opinion,  P.  L.  ii.  471,  v.  108  ; 

So&vi.  2,  xix.  14 ;  Od.  Nat.  Hor.  I.  4. 

37  ;  Vac.  Ex.  25  ;  Ep.  Hobf.  opinions,  P.  L.  viii.  78. 

II.  34 ;  Pf.  Ixxxiv.  47,  48.  opium,  S.  A.  630. 

not  only,  P.  L.  iv.  991,  viii.  opportune,  P.  L.  ii.  396,  ix.  85, 

338,  ix.  681,  x.  46l,  xii.  481. 

447;  5.^.579,617,1654.  opportunely,    P.  JR.   ii.    3^6; 

onfet,  P.  L.  ii.  36*4,  vi.  98.  Com.  401. 

Onward,  P.  L.  ii.  675,  v.  298,  opportunity,  P.  R.  iv.  532. 

vi.  550,  768,  831,  x.  811  ;  oppofe,  P.  L.  ii,  419,  6lO,  v. 

S.  A.  1 ;  -Sow.  xxii.  9.  717,  vi.  155,  636. 

Oofe,  Vac.  Ex.  92.  oppos'd,  P.  L.  i;  41, 103,  v.  808, 

oofe,  P.L.  vii.  303.  vi.  254,  x.  478  ;  P.R.  i.  96. 

oozy,  Od.  Nat.  124.  oppofite,  P.  L.  ii.  298,  in.  727, 

opacous,  P.  L.  iii.  418,  viii.  23.  iv.46"0,  vi.  12&,306,  vii.  376, 

opal,  P.L.  ii.  1049-  x.  659;  P.  #•  "*•  358. 

6  aque,  P.  L.  iii.  6l9.  oppofition,   P.   L.   ii.   803,  vi. 

<  pe,  P.  L.  xi.  423  ;  Com.  626.  314,  xi.  664  ;  P.  R.  iii.  250  ; 

op'd,  S.  A.  452.  iv.  386 ;  S.  A.  1050. 

open,  P.  L.  i.  662,  ii.  41,  51,  oppfefs,  P.  R.  ii.  44;  S.A.  232. 

119,  187,  878,  884,  iii.  514,  opprefs'd,  P.  L.  ii.  13,  vi.  655, 

672,  iv.  245,  721,  v.  138,  vi.  ix.    L045  ;    P.   R.   ii.   331; 

560,  611,  vii.  390,  viii;  460,  S.A.  1269. 

"    ix.  692,  x.  187,  232,   419,  opprcfleS,  P.  L.  vii.  129- 

533, 1061 ;  S.  A.  1172, 1609.  oppreffion    P.  L.  viii.  288,  xi. 

ppen,  (verb)  P.  L.  v.  127,  vi  672. 

235,  vii.  158,  565,  566,  569.  oppreffour,  S.A.  1272. 

ix.  866, ;  Od.  Nat.  l48.  oppreflburs,  S.A.  233. 

opened,  P.  L.i.  689,  ii.  175,  883,  opprobrious,   P.  L.  i.  403,  ii. 

iii.  526,  vii.  205,  575,  viii.  58,  x.  222. 

465, ix, 708,985, 1053, 1071,  Ops,  P.  L.  x.  584. 


VERBAL  INDEX. 


•ptick,  P.  L.  i.  288,  iii.  590 ; 

P.  R.  iv.  40. 
oracle,   P,  L.   i.  12,    x.  182; 

P.  R.  I  46'0,  463,  iii.  13,  iv. 

275. 

oracles,  P.  R.  i.  395,  430,  456. 
oracling,  P.  R.  i.  455. 
oraculous,  P.  R,  iii.  14. 
orator,  P.  L.  ix.  6'?0. 
orators,  P.  R.  iv.  267,  353. 
oratory,  P.  L.  xi.  8  ;  P.  R.  iv. 

36'0. 
orb,  P.  L.  i.  287,  ii.  1029,  »»• 

589,  iv.  592,  v.  176",  596',  862, 

vi.  254,   vii.  257,  36' 1,  viii. 

152,  156',  ix.  82. 
orb  in  orb,  P.  L.  viii.  84. 
orb'd,  Od.  Nat.  143. 
orbed,  P.  L.  vi.  543. 
orbicular,  P.L.  iii.  718,  x.381. 
orbs,  P.  L.  iii.  25,  420,  668, 

670,  v.  422,  594,  vi.  828,  viii. 

30,  ix.   109,   x.  397;   Son. 

xxii.  4 ;  Od.  Nat.  75. 
Ores,  P.L.  xi.  835. 
Orcus,  P.  L.  ii.  964. 
ordain,  P.  L.  ii'.  915,  vii.  343, 

xii.  230  ;  Pf.  cxxxvi.  21. 
ordain'd,  P.  L.  i.  71,   ii.  732, 

iii.  127, 128, 665,  iv.  58, 215, 

729,  v.  526,615,  802,  vi,  700, 

809,  vii.  187,  590,  viii.  106, 

297,  ix.  344,  470,  x.  1039, 

xi.  164,  xii.  226;  P.  R.  iii. 

152,  iv.  473  ;  S.A.  362  ;  Pf. 

Ixxxi.  17. 
ordains,  P.  L.  ii.  201,  iv.  6*36, 

vi.  175  ;  Son.  xxi.  11. 
order,  P.  L.  i.  506,  569,  ii.  280, 

507,  iii.  713,  iv.  663,  v.  334, 

vi.  522,  548,  885,  ix.  402,  x. 

443,  xi.  736;  S.  A.  1447. 

in  order,  P.  JR.  ii.  351  ;  Od. 

Nat.  244. 
order'd,  P.L.  i.  565  ;  S.  A.  30; 

Od.  Pa//:  49. 
orderly,  p.  L.  vi.  74. 
orders,   P.  L.  i.   737,   v.  588, 


591,  792,  x.  615;  P.  ft.  iii. 

112;  S.  A.  672. 
ordering,  P.  L.  viii.  377. 
ore,  P.  L.  i.  6'73,  703,  v.  442, 

xi.  5/0;  Lye.  170;  Com.  719, 

933. 

Oread,  P.  L.  ixt  387. 
Oreb,  P.L.  i.  7,  4-84,  xi.74; 

Pf.  Ixxxiii.  41. 
organ,  P.  L.  i.  70S,  xi  560  ;  II 

Penf  l6l;  Od.  Nat.  130. 
organick,  P.  L.  ix.  530. 
organs,  P.  L.  iv.  802,  vii.  596. 
orgies,  P.  L.  i.  415. 
orient,  P.L.i.  546,  ii.  399,  "i. 

507,  iv.  238,  644,  v.  2,  175, 

vi.  15, 524,  vii.  254,  xi.  205; 

Com.  65  ;  Od.  Nat.  231. 
orifice,  P.  L.  vi.  577. 
original,  P.  L.  i.  592,  ii.  375, 

984,  ix.  150,  1004,  xi.  424, 

xii.  83. 

originals,  P.  L.  vi.  511. 
Orion,  P.  L.  i.  305. 
orifons,  P.  L.  v.  145,  xi.  137. 
Ormus,  P.  L.  ii.  2. 
ornament,   P.  L.   v.  280,  viii. 

538;  S.A.  1025,  1132. 
ornaments,  P.  L.  ix.  1076. 
ornate,  S.  A.  712. 
Orontes,  P.  L.  iv.  273,  ix.  80. 
Orphean,  P.  L.  iii.  17. 
Orpheus,    Lye.   58;    JJ   Penf. 

105. 

Orpheus',  L'J/.  145. 
Orus,  P.  L.  i.  478 ;  Od.  Nat. 

212. 

ofier,  Cowi.891. 
ofiers,  P.  £.  ii.  26. 
Ofiris,  P.  L.  i.  478 ;  Od.  Nat. 

213. 

oflentalion,  P.  R.  iii.  387. 
other,  P.  L.  i,  194,  412,  607, 

ii.  666,714,  £06,977,1020, 

iii.   17,  33,   131,  132,  211, 

442,  450,  566,  567,  725,  iv. 

61,  63,  84,  360,  W8,  420, 

431,  5$2,  6l6,  621, 703, 736, 


n  2 


VERBAL  INDEX. 


7S3,  v.  132,  177,  259,  361, 
534/538,  576,  6'18,  884,  vi. 
376,  413, 442, 485, 807,  821, 
823,  vii.  228,  364,  378,  444, 
507,viii.  123,139,  148,  169, 
175, 243, 387, 41 1 ,  480,  546', 
581,  ix.  94,  103,  251,  26*0, 
308,  368, 478, 571,  5^2, 813, 
1012,  1052,  1093,  x.  237, 
538,  657,  787,  86l,  xi.  60, 
274,  284,  431,  564,  660,  xii. 
57,  337,  626;  P.  R.  i.338, 
348,  ii.  71,  406,  478,  iii.  53, 
84,  256,  iv.  159,  184,486; 
S.  A.  246,  592,  768,  875, 
916',  973,  1096,  1236,  1252, 
1-526,  1643;  Lye.  116,  174; 
L'Al.  85;  Com.  100,  684, 
961  ;  Son.  xxi.  11;  Od.  Pa/f. 
25 ;  Od.  D.  F.  I.  55 ;  Pf. 

,  Ixxx.  48.  See  Side. 

other  felf,  P.  L.  viii.  450,  x.  128. 
no  other,  P.  R.  i.  100,  336, 

iv.  44,  290  ;  S.  A.  723. 

fome  other,  P   R.  ii.  254; 

S.  A.  1302;  Com.  281. 

other's,  P.  L.  xi.  443,  458  ; 
S.  A.  1087. 

others,  P.  L.  i.  216,  ii.  422, 
469,  539,  546,  557,  iii.  469, 
iv.  249,  350,  880,  v.  241,  vi. 
337,  528,  vii.  437,  442,  ix. 
127,  805,  x.  982,  xi.  558, 
655,  657,  xii.  37;  P.  R.  i. 
273,  ii.  8,  61,  174,306,400, 
iv.  297;  S.  A.  78,  1191, 
1464 ;  Lye.  67 ;  Vac.  £*.  81. 

otherwife,  Com.  318. 

over,  P,  L.  i.  296,  520,  ii.  326, 

1  409, 437,  604,  1027,  iii.  530, 
531,  652,  iv.  431,  v.  370, 
648,  795,  820,  821,  832,  vi. 
75,  76,  406,  757,  vii.  127, 
278, 428, 429,  521,  522,  533, 
629,  viii.  301,  ix.  77,  U30, 
x.  196,253,  257,  301,309, 
314,  432,  472,  492,  493,  xi. 


240,  491,  534, 649,  864,  8$6> 
xii.  28,  67,  69,  92,  212,  252» 
256,  420,  453,  478, 565, 643 ; 
P.  R.  iii.  406,  iv.  270,  463, 
543,  595 ;  S.  A.  84,  121 ,  26*7, 
1055,  1530;  11  Penf.  36,  75; 
Arc.  55;  Com.  225;  Od.  Pa/. 
30;  P/Mxxxviii.  65. 

over-arch'd,  P.  L.  i.  304,  ix. 
1107. 

over-aw'd,  P.  />.  ix.  460. 

over-built,  P.  L.  x.  4l6. 

overcame,  P.  R-  i.  148,  iii. 
325 

overcome,  P.  L.  i.  109,  189, 
649,  ii.  215,  iv.  857, ,  vi.  126, 
ix.  313,  99.9,  xi.  574,  691, 
xii.  267,  390 ;  S.  A'.  365. 

overcomes,  P.  L.  i.  648. 

overcoming,  P.  L.  xii.  566. 

over-exquiiite,  Com.  359- 

over-fond,  P.  L.  xi.  289- 

over-grown,  P.  L.  iv.  336,  627, 
ix.  210. 

over-growth,  P.  L.  xii.  166. 

over-hardy,  Pf.  cxxxvi.  70. 

over-head,  P.  L.  i.  784,  iv.  137, 
vi.  212,  ix.  1038.  / 

over-tlieard,  P.  L.  ix.  276. 

over-hung,  P.  /v.  iv.  547. 

overjoy'd,  P.  L.  v.  67,  viii* 
490 

over-just,  S.  A.  514. 

over-labour'd,  S.  A.  1327. 

overlaid,  P./,.  i.  714,  xii.  250. 

over-match,  P.  R.  iv.  7. 

overlay,  P.  L.  x.  370 ;  P.  R. 
iii.  333. 

over-leap'd,  P.  L.  iv.  181. 

over-live,  P.  L.  x.  773. 

over-lov'd,  P.  L.  x.  1019. 

over-match'd,  P.  R.  ii.  146. 

over-much,  P.  L.  viii.  565,  ix. 
1178;  S.A.%13. 

over-multitude,  Com.  731. 

overpafs'd,  P.  R.  ii.  198. 

overplied,  Son.  xxii.  10. 


VERBAL  INDEX. 


nver-potent,  S.  A.  427- 
over-power,  P.  L.  ii.  237- 
over-pcnvi  r'd,    P.    L.    vi.    419, 

viii.  453  ;  S.  A.  880. 
ovcr-praifing,  P.  L.  ix.  6l5. 
pver-reacht  P.  L.  \.  879. 
over-reach'd,   P.  L.  ix.  313; 

P.  R.  iv.  11. 
over-ripe,  P.  11.  iii.  31. 
over-rul'd,    Z5.  L.  iii.    114,    v. 

527,  vi.  228. 
over-run,  P.  R.  iii,  72. 
over-flmdow,  P.  L.  xii.  187- 
over-flwd< wing,  P.  L.  vii.  165; 

P.  fl.  iv.  148. 
overfpread,  PL.  vi.  670 ;  Pf. 

Ixxx.  42. 

over-ftrong,  S.  A.  1590. 
over-fure,  P.  R.  ii.  142. 
overtake,  Od.  on  Time,  13 ;  Pf. 

vii.  14. 

overta/k,  Co?;?.  309, 
overthrow,  P.  I«.  iv.  905,  vi. 

372. 
overthrew,    P.   I,,  i.    135,    vi. 

601  ;  P.  R.  i.  1 15. 
overthrown,  P.  L.  ii.  9.92,  vi. 

856";  S.  A.  463,  1698;  £/>. 

//<;//.  I.  4. 

over-tir'd,  S.  A.  1632. 
overtook,  P.  L.  ii.792. 
bver-trulling,  P.  L.  ix.  1183. 
overture,  P.  L.  vi.  562. 
overturri'd,  P.  L.  vi.  390. 
overturns,  P.  L.  vi.  463;  5.  //, 

542. 

ovcr-watchM,  S.  A.  405. 
overween,  Sou.  ix.  6. 
overweening,    P.   L.   x.   878 ; 

P. /{.  i.  147. 

overwhelm,  P.  L.  xii.  214. 
overwhelm'd,  P.  X.  x.  159,  xi. 

748.;S./J.  1559. 
over-woody,  P.  L.  v.  213. 
ought.     See  aught, 
ought,   (verb)  P.  L.  viii.   74, 

x.  12;  S'.^.  874. 
CUgbt'ft,  6'.  ^4.  329, 


ounce,  P.  L.  vii.  466;  CW?.  71. 
ounces,  P.  L.  iv.  344. 
ourlelves,   P.  L.   ii.  225,  253, 

254,  ix.  654,  x.  95)9,  1002, 

1037,  1042. 
out,   P.  R.  i.  334,  ii.  29,   16$, 

iv.  130;  S.A.  33,  405,  539, 

1103,    1160,    1326,    1569; 

Li/c.   190;  L'AL  111;  Com. 

S3,  137,  182,  606,  630;  Od. 

on    Time,    I  ;   Vac.  Ex.   24; 

Ep.UoLf.  11.  8;  Pf.  vi.  11. 

Ixxxi.  42. 

out,  out,  ,V.  A.  748. 
out  of,  P.  L.  i.  10,   163,  165, 

710,  ii.  758,  vi.  137,  660,  x. 

317,    843,    867,    xii.   423; 

P.  R.  i.   81,    84,  ii.  58,  iv. 

449;   S.  A.  880;   P/  viii. 

4,5. 

out  of  order,  Pf.  Ixxxii.  20. 
out-caft,  P.  L.  ii.  694,  iv.  106; 

P.  R.  ii.  309. 
outcries,  S.  A.  1124. 
outcry,    P.  L.  ii.   726,    737; 

S.  A.  1517. 
outdo,  P.  L.  iii.  298. 
out-done,  P.  L.  i.  696. 
out-flew,  P.  L.  i.  663. 
out-go,  Vac.  Ex.  79- 
out-grew,  P.  L  ix.  202. 
outlandish,  P.  JR.  iv.  125. 
out-lafted,  Od.  D.  F.  I.  3. 
outlaw's,  Com.  399. 
out-live,  P.  L.  xi.  538. 
out-living,  Od.  Pa/.7. 
outmoft,  P.  L.ii.  1039- 
out-pour'd,  P.  R  iii.  311;  S.  A. 

544. 

outrage,  P.  L.  i,  500,  x.  707. 
outrageous,  P.  L.  ii.  435,  vi. 

587,  vii.  212,  x.  232. 
outrageoufly,  Pf.  Ixxxiii,  6. 
outfhine,  P.  L.  i.  86. 
outihorre,  P.  L.  ii.  2. 
outfide,  P.  L.  iii.  74,  viii.  568, 

596,    x.   3J7;    ?•  -R-    iv, 
58, 


VERBAL  INDEX. 


outfpread,  P.  L.  i.  20,  v.  649, 

vii.  235;  P/.  vii.  17,  Ixxx.  6. 
outftretch'd,   P.   L.   v.    88,    x. 

851;  Ep.Hobf.ll.  17. 
outward,  P.  L.  i.  97,  iv\  120, 

viii.  221,  538,  543,  642,  ix* 

312,   348,  x.  220,   xii.  95, 

100,   534;    P.  R.  iv.    145; 

S.  A. 160, 1025,  1368, 1369; 

Cow?.  460 ;  Son.  xxii.  2. 
out-watch,  77 Penf.  87. 
out-worn,     S.    A.     580;     Pf. 

Ixxxvii.  22. 
owe,  P.  L.  ii.  856,  iii.  181,  iv. 

53,  444,  v.  520,  521,  vi.  468, 
-  vii.  76,  ix.  807,  1141  ;  P.  Ii. 

ii.  325 ;   S.  A.    1405 ;   Son. 

xvii.  12. 

owes,  P.  L.  iv.  56. 
owing,  P.  L.  iv.  56. 
owls,  Son.  xii.  4* 
own,  P.  R.  iv.  340;   Ep.  M. 

Win.  6 ;  P/.  vi.  20. 
own'd,  P.  R.  ii.  85 ;  II  Pt'tif. 

113. 

owners,  S.A.  1261. 
owns,  S.A.  1157- 
ox,   P.  L.  i.   486,    viii.  396; 

Cow.  291. 

oxen,  P.  X.  xi.  647- 
Oxus,  P.  L.  xi.  389. 

P. 

pace,  P.  L.  vi.  551,  viii.  164, 
x.  859;  5.  ^-  HO,  Cowz.  145; 
870;  Od.  on  Time,  3. 

'pace  for  pace,  P.  X.  x.  589. 

paces,  P.  L.  vi.  193. 

paces,  (verb)  P.  X.  viii.  l65. 

pacifick,  P.  L.  xi,  860. 

pack'd,  F«c.  Ex.  12. 

packing,  jpo?-c.  of  Con.  14. 

paft,  P.  21.  iv.  191. 

Padan-aram,  P.  L.  iii.  513. 

page,  Sen.  xi.  6. 

pageantry,  L'AL  128. 

paid,  P.  X,  i.  441,  ii.  248,  iii. 


107,  246,  v.  145,  xi.  4.52, 
xii.  293,  424;  S.  A.  432, 
1477,  1573. 

pain,  P.  L.  i.  55,  125,  558, 
608,  ii.  30,  34,  88,  147,  207, 
219,  261, 278, 461, 544,  56'7, 
586, 60S, 695, 752, 783,  823, 
861,  iv.  97,  271,  51J,  888, 
892,910,915,913,919,9^1, 
925,  948,  vi.  280,  327,  362, 
394,397,431,454,457,462, 
657,  877,  ix.  283,  487,  694, 
86l,  x.  470,  501,  775,  964, 
1025,  xi.  601,  xii.  384; 
P.  R.  i.  401,  iv.  305;  S.A. 
6l  7;  Com.  687. 

pairi'd,  P.  L.  vi.  404. 

painful,  P.  L.  I  562,  iii.  452, 
xi.  528;  S.A.  699. 

pains,  P.  L.  i.  147,  336,  x. 
1051,  xi.  511;  P.  R.  ii.401, 
iv.  479;  S.  A.  485,  501, 
576,615. 

paint,  P.  L.  v.  187. 

painted,  P.  L.  viii.  434;  P.  R. 
iv.  253;  Pf.  cxxxvi.  18. 

paints,  P.  L.  v.  24. 

pair,  P.  L.  iv.  321,  366,  534, 
774,  v.  227,  2/8,  280,  viii. 
605,  ix.  197,  x.  342,  585,  xi. 
10,  105;  Com.  236;  Oil.  Sol 
Muf.  1. 

pair'd,  S.  A.  208. 

pairs,  P.  L.  vii.  4-59,  vi>i«  58, 
394,  xi.  735* 

palace,  P.  L.  v.  760,  vii.  363, 
x.  308,  xii.  177 ;  P.  R-  ii. 
300,  iv.  51;  Com.  14;  Od. 
Nat.  148. 

palace-gate,  P.  L.  iii.  305. 

palaces,  P.  L.  i.  497,  xi.  750; 
P.  R.  iv.  35  ;  Pf.  Ixxxiii.  48. 

palate,  P.  L.  ix.  1020. 

Palatine,  P.  R.  iv.  50. 

pale,  P.  L.  i.  183,  786,  ii.  6l6, 
iii.  732,  iv.  115,  vi.393,  ix. 
894,  x.  590,  1009,  xi.  446; 
Lye.  143;  II  Penf.  121 ;  Com. 


VERBAL  INDEX. 


333  ;  Son.  xxiii.  4;  Od.  Nat. 

185,   232;    Od.  Matf-M.  4; 

Pf.  Ixxxviii.  44 
pale-ey'd,  Od.  Nat.  180. 
pales,  P.  L.  ix.  393. 
Palestine,   P.  L.    i.    80,   465; 

S.A.  144,  1099. 
pall,  IlPcnf.  .98. 
pallet,  Cow.  318. 
palm,  P.  L.  iv.  139,  vi.  885, 

ix.  435;  S.A.  1735. 
palmer's,  Com.  189. 
palm-tree,  P.  L.  viii.  212. 
palms,  P.  R.  ii.  21 ;  Com.  918; 
'   0</.  So/.  Muf.  14. 
palmy,  P.  L.  iv.  254. 
palpable,  P.  L.  ii.  406,  xii.  188. 
pamper'd,  P.  L.  \.  214. 
Pan,  P.  L.  iv.  266,  707;  P.  R. 

ii.  190;  Cow/.  176,  268;  Od. 

Nat.  89. 
Pan's,  Arc.  106. 
Pandemonium,  P.  L.  i.  756,  x. 

424. 

Pandora,  P.  L.  iv.  7J4. 
Paneas,  P.  L.  iii.  535. 
pangs,  P.  L.  ii.  703,  ix.  1001 ; 

S.  A.  660 ;  Od.  Cir.  27  ;  En. 

M.  Win.  68. 
Panim,  P.  L.  i.  765.     See  alfo 

P<iynim. 

Panope,  Lye.  99. 
panoply,  P.  i.  vi.  527,  760. 
panfies,   P.  L.  ix.   1040 ;  Com. 

851. 

panfy,  Lj/c.  144. 
parables,  S.  A.  500. 
parade,  P.  L.  iv.  780. 
Paradife,  P.  L.  iii.  35.4,  478, 

496,  527,  632,  733,  iv.  132, 

143, 208,  241, 274, 282, 3/9, 

422,  542,  752,  991,  v.  143, 

226,  275,  446,  vii.  45,  viii. 

171,  31(),  ix.  71,  406,476, 

619,  79<>,  x.  2,  17,326,398, 

484,  551,585,  598,  742,  xi. 

29,  48,  104,  123,  210,  259, 

269,  342,  3/8,  830,  xii.  314, 


464,  586,  587,  642;  P.  R. 

i.  3,    52,  ii.    141,   iv.  604, 

608,611,613. 
Paradifes,  P.  L.  v.  500. 
paradoxes,  P.  R.  iv.  234. 
paragon'd,  P.  L.  x.  426. 
parallax,  P.  R.  iv.  40. 
parallel,  P.  L.  v.  141. 
paramount,  P.  L.  ii.  508. 
paramour,  Od.  Nat.  36. 
paraiite,  P.  R.  i.  452. 
paranymph,  S.  A.  1020. 
parch,  P.  L.  xii.  636. 
parch'd,  P.  L.  x.  556. 
parching,  P.  L.  ii.  594;  Lye. 

13. 
pardon,  P.  L.  iv.  80,  v.  848, 

x.  1089, 1101,  xi.  167 ;  S.A. 

521,    738,   771,    814,    825, 

1171;  Vac.  Ex.  7 ;  Pf.  Ixxxvi. 

14. 

pardons,  P.  L.  iii.  492. 
pards,  P.  L.  iv.  344. 
parent,  P.  L.  ii.  805,  v.  153, 

x.  331,  354. 
parentage,  P.  R.  i.  235. 
parents,  P.  L.  i.  29,  393,  510, 

x.  904,  xii.  638;  S.  A.  25, 

220,  886,  1487. 

firrt  parents,   P.  L.  iii.  65, 

iv.  6. 

parl,  P.  R.  iv.  529- 
parle,  P.  L.  vi.  296;  S.  A.  785. 
parliament,  Son.  x.  5  ;  Fore,  of 

Con.  15. 

parlies,  S.  A.  403. 
parly,  Com.  241. 
parricide,  S.  A.  832. 
'parfimonious,  P.  L.  vii  485. 
part,  P.  L.  i.  267,  367,  645,  ii. 

325,  770,  iii.  371>  584,  iv. 

63,411,487,  v.  $3,  vi.  345, 

413,  565,  vii.  145,  359,  vi»- 

138,  139,  534,  56l,  ix.  7,  8, 

375,667,673,879,1018,  x. 

1,55,  817,  886,  951,    1031, 

xi.  430,  431,  564,  660,  765, 

xii.  298,  633  j  P.  -R.  ii.  240, 


VERBAL  INDEX. 

248,  478,  iii.  399;  S.  A.  48,  party,  P.  L.  ii.  368. 

.93,   394,   395,   746,    1217,  pafs,  P.  L.  i.  352,  ii.  438,  606, 

1229,  1453,  1463;  Son.  ix.  684,  776,  1031,  iii.  480,  481, 

5;  Od.  Nat.  105.  iv.   579,   v.    453,   693,   vii. 

part,  (adj.)  P.  L.  ii.  528,  531,  432,  ix.  231,  452,   849,  x. 

570,  iii.  595,  vi.  516,  51.9,  48,  1083;  P.  R.  i.  322,  ii. 

vii.  293,  403,  410,  425,  xi.  233,  iii.  151,  iv.  209;  Com. 

643,  xii.  230,  231,  336.  79,  402,  539  ;  Od,  Nat.  139  ; 

part,  (verb)  P.  L.  iv.  784,  872,  Vac.  Ex.  45,  72;  Pf.  Ixxxiv. 

viii.   645,    xj.   282;    S.   A.  21,  Ixxxviii.  13,  cxxxvi.  50. 

1056,  1229,  1481.  pafs  through,  P.  L.  ii.  886. 

in  part,  P.  L.  ii.  380,  iv.  670,  paflage,  P.  L.  iii.  528,  iv.  232, 

v.  405,  ix.  1119,  x.  716,  x.  260,  304,  475,   xi.  122, 

xi.  513  ;  -S'.  A.  72.  366;  S.  A.  610;   Vac.  Ex+ 

moft  part,  P.  R.  iii.  232.  24. 

partake,  P.  L.  ii.  3/4,  466,  v.  paffkges,  P.  L.  xi.  528. 

75,  vi.  903,  ix.  3,  199,  818,  pafs'd,  P.  L.  i.  395,  487,  ". 

xii.  598 ;  S.  A.  1455.  438,  619,  1017,  iii.  498,  534, 

partaken,  Com.  741.  iv.  177,  225,  319,  321,  689, 

partakers,  P.  L.  iv.  731.  v.  31,  50,   291,  675,    748, 

partakes,  P.  L.  viii.  364,  754,  903,  vi.  330,  viii.  352, 

parted,  P.  L.  iv.  302,  viii.  652,  ix.  1144,  x.  227,  419,  443, 

ix.  848,  916,  1153,  x.  380  ;  xi.  16 ;  P.  R.  i.  303,  ii.  106, 

S.  A.  1447,  1719  ;  Com.  56;  245,  iii.  439  J  Arioji.  1  j  Pf. 

Son.  xiv.  1 ;  Pf.  Ixxxviii.  17,  Ixxxi.  19. 

Parthenope's,  Com.  879.  pafs'd  through,  P.  L.  x.  233. 

Parthian,  P.  R.  iii.  290,  294,  pafled,  P.  R.  iv.  426. 

362,  363,  369,  iv.  73,  85.  paffenger,  Cow.  39- 

partial,  P.  L.  ii.  552.  pafies,  P.  L.  viii.  173;  Lye.  21 ; 

participate,  P.  L.  v.  494,  viii.  Son.  ix.  13. 

390.  patting,  P.  L.  viii.  290,  x.  714, 

participating,  P.  L.  ix.  717;  xi«  717,  xii.  130;  P.  jR.  ii. 

S.  A.  1507.  155,  iii.  436;   S.  A.  1458; 

particular,  S.  A.  1595.  Vac.  Ex.  40. 

parting,  P.  L.  iv.  1003,  v.  252,  patting  back,  P,  L.  x.  252. 

viii.  630,  ix.  276,  xii.  59o;  paflion,  P.  L.  i.  605,  ii,  564, 

Od.  Nat.  186.  iv.  114,  viii.  530,  585,  588, 

partition,  P.  L.  vii.  267,  viii.  635,  ix.  98,  667,  x.  627,  718, 

105.  865;    -S,  A.    1006,    1758; 

partly,  P.  R.  i.  262.  H  Penf.  41. 

partner,  P.  L.  iv.  411,  x.  128.  paifions,  P.  L.  i.  454,  iv.  571, 

partners,  S.A.  810.  ix.  1123,  xii,  88;  P.  R.  ii. 

partook,  P,  R.  ii.  277.  467,  472,  iv.  266. 

parts,  P.  i,  i.  J94,  iii.  593,  iv,  paffive,  JP.  L.  iii.  110,  vi.  72. 

312,  vi.  354,  vii.  465,  ix.  pafl,  P.  L.  i.  628,  ii.  1023,  iii. 

1093,1097,  S.  A.  96;  Com,  62,  78,  227,  328,  iv.  l60f 

72.  762,  932,  v.  33,  113,  554, 

parts,  (verb)  P.  JLi. 420, ii. 660.  583,  vi,  684,  699,  895,  vii. 


VERBAL  INDEX. 


253,  ix.  628,  926,  x.  341, 

840,  xi.  158,  6'UO,  776,  xii. 

14,  604;  P.  R.  i.  300,  iii. 

155,294,  iv.  342;  S.  A.  22, 

120,  685,  811,  912,   1064; 

Lye.    132;    Com.   302;   P£ 

cxiv.  3. 

paftimc,  P.  L.  viii.  375. 
paltimes,  Com.  121. 
paftoral,  P.  L.  xi.  132  ;  Com. 

345. 

paltry,  P.  R.  ii.  343. 
pafture,  P.  L.  iv.  351,  vii.  404. 
paltur'd,  P.  L.  xi.  653. 
pufturing,  P.  L.  vii.   462;   ix. 

1109. 
pafturcs,  P.  R.  iii.  260  ;  Lye. 

193. 
paternal,  P.L.  vi.  750,  vii.  219, 

xi.  353,  xii.  24. 
path,  P.  L.  ii.  976,  iv.  177,  vi. 

173,  x.  256,  xi.  371  ;  P.  R. 

i.  322  ;  Com.  303. 
pathlefs,  P.  R.  i.  296;  II  Penf. 

70. 
paths,  P.  L.  ix.  244,  xi.  631, 

814  ;  Com.  37,  56.9- 
patience,  P.  L.  ii.  569,  vi.  464, 

ix.32,  xi.  36l,  xii.  583;  P.  R. 

i.  426,   ii   102,  iii.  92,  93; 

S.A.  654,755,  1287,  1296; 

Com.  971 ;  Son.  xix.  8  ;  Od. 

D.F.L75. 
patient,  P.  R.  iii.  95,  iv.  420 ; 

S.  A.  1623. 
patiently,  P.  L.  xi.  112,  287, 

551 ;  P.  R.  ii.  432. 
patriarch,  P.  L.  v.  506,  ix.  376, 

xii.  117,  151. 
patriarchs,  P.  L.  iv.  762. 
patrimony,  P.  L.  x.  818;  P.  R. 

iii.  428;  S.  A.  1482. 
patron,  P.  L.  iii.  219,  iv.  958. 
patronefs,   P.  L.  ix.  21 ;    Od. 

PaJ.  29. 

patrons,  P.  L.  xi.  696. 
pattern,  P.  L.  vii.  487. 
pav'd,  P.  L.  iu  1026,  x,  473. 


pavement,  P.  L.  i.  682, 726,  iii. 
363,  vii.  578. 

pavilion,  P.  L.  ii.  960. 

pavilion'd,  P.  L.  xi.  .15. 

pavilions,  P.  L.  v.  653  ;  Pf.  iii. 
18. 

Paul,  Fore,  of  Con.  10. 

paufe,  P.  L.  iii.  56l,  v.  562,  vi. 
162  ;  Son.  xxi.  7. 

paus'ti,  P.  L.  v.  6*4,  xii.  2,  466. 

pauting,  P.  L.  ix.  744. 

paw,  P.  L.  iv.  343,  408 ;  Lye. 
128;  SCMI.  xvi.  13. 

pawing,  P.  L.  vii.  464. 

pay,  P.L.  Hi.  211,  iv.  47,  viii. 
344,  x.  1026,  xi.  36;  P,  R. 
ii.  375,  iv.  80;  S.A.  489, 
1204. 

paying,  P.  L.  iv.  53  ;  S.  A.  432. 

Paynim,  P.  R.  iii.  343. 

pays,  P.  L.  iv.  56. 

peace,  P.  L.  i.  65,  660,  ii.  227, 
228, 292, 329, 331, 332, 335, 
499,  690,  iii.  263,  274,  iv. 
104,  v.  210,  vi.  267, 560, 617, 
vii.55, 1 83, 2 16,  ix.  333, 981, 
1126,  x.  135,908,  913,  £24, 
938,  xi.  38,  117,  153,  507, 
580, 667,  781,  784, 796, 815, 
867,  xii.  23,  296,  317,  355, 
550,  558 ;  P.  R.  iii.  80,  91, 
iv.  425  ;  S.A.  60,  966,  1049, 
1070, 1073, 1074, 1334,1445, 
1757;  Lye.  22;  HAL  120; 
//  Penf.  45  ;  Com.  359,  368 ; 
Son.  xvi.  4,  10,  xvii.  5,  14 ; 
Od.  Nat.  7,  46,  52,  63 ;  Od. 
on  Time,  16 ;  Ep.  M.  Win.  48  ; 
Vac.  Ex.  84 ;  Eurip.  4 ;  P/I 
iv.  22,  37,  vii.  10,  Ixxxiii.  2, 
Ixxxv.  13,  31,  33,  43. 

peaceable,  P.  R.  iii.  76. 

peaceful,  P.  L.  ii.  227,  279,  *, 
946,  xi.  600;  S.A.  709;  II 
Penf.  168 ;  Od.  Nat.  6l. 

peal,  P.  L.  ii.  656,  iii.  329; 
S.  A.  235. 

peal'd,  P.  L.  ii.  930. 


VERBAL  INDEX. 


pealing,  II  Tenf.  l6l. 

peals,  S.  A.  906. 

pearl,  P.  L.  ii.  4,  iii.  515,  iv. 

238,v.2,634;P..R.iv.l20; 

Son.  xii.  8. 
pearled,  Com.  834. 
pearls,  Ep.  M.  Win.  43. 
pearly,  P.  L.  v.  430,  vii.  407. 
peafant,  P.  L.  i.  783. 
pebbles,  P.  R.  iv.  330. 
peccant,  P.  L.  xi.  70. 
peculiar,  P.  L.  iii.  183,  v.  15, 

vii.  368,  xii.  Ill;  P.  JR.  i. 

402. 

peeling,  P.  R.  iv.  135. 
peep,  Com.  140. 
peer,  %c.  9;  Cow.  31. 
peerage,  P.  X.  i.  586. 


penfioner,  //  Penf.  10. 
penfive,  P.  L.  ii.  777,  iv.  173, 

viii.  287;  //  Penf.  31 ;  Com. 

387;  Od.PaJlW. 
pent,  P.  X.  vi.  657,  ix.  445  ; 

S.A.  1647;  Com.  499;  P/. 

Ixxxviii.  36. 

Pentateuch,  P.  R.  iv.  226. 
Penuel,  S.A.  278. 
penurious,  Com.  726. 
people,  P.  L.  x.  27,  xii.  171, 

181,  309,  483 ;  P.  R.  ii.  48, 

iii.49,iv.  102, 132;  S.A.  12; 

317,1158, 1421, 1473,  1533, 

1601,1620;  II Penf.  8-f  Brut. 

10;  Pf.  iii.  24,  Ixxxi,  33,  45, 

53,  63,  Ixxxiii.  9,  Ixxxv.  6, 

23,  31,  cxxxvi.  57. 
peopled,  P.  L.  x.  889. 


peering,  Oc?.  Nat.  140. 

peerlefs,  P.£.iv.608;^re.  75.  peoples,  P.  R.  iii.  48; 

peers,  P-  L.  i.  39,  618,  757,  ii.  681  ;  Pf.  Ixxx.  20. 

119,445, 507,  v.  812,  vi.  127,  Peor,  P.L.i.  412;Od.Nat.  197. 

x.  456;  P.  R.  i.  40,  iii.  343.  Peraea,  P.  Jl.  ii.  24. 


Pegafean,  P.  L.  vii.  4. 
Pekin,  P.  L.  xi.  390. 
Pelican,  P.  Jk  ii.  196. 
Pelleas,  P..R.  ii.  36l. 
Pellenore,  P.R.  ii.  36l. 
Pelops,  IlPenf.99. 
Pelorus,  P.  L.  i.  232. 
pen,  P.L.  iv.  185. 
penal,  P,  L.  i.48; 


perceive,  P.  L.  i.  335,  iii.  404, 
vi.  623,  vi.  623,  ix.  598,  xii. 
8  ;  Com.  74,  563. 

perceiv'd,  S.  A.  1201. 

perceived,  P.  L.  ii.  299,  vi.  19. 

perceiving,  P.  L.  viii.  41 ;  P.R. 

.  i.227;  S.A.  397. 

perceiv'ft,  P.  JL.  viii.  566. 

perched,  S.  A.  ]6'93. 


penalty,  P.  L.  vii.  545,  ix.  775,    perdition,  P.  L.  i.  47  ;  Od.  D. 
x.  15,  753,    1022,  xi.  197,        F.I.-67',  Pf-  Ixxxviii.  47. 
xii.  398,  399.  perfect,  P.  L.  i.  550,  ii.  764,  iv. 

penance,  P.  L.  ii.  92,  x.  550  ;        577,  634,  v.  399,  442,- 524, 

568,  vi.  71, 462,  vii.  455,  viii. 
415,  642,  ix.  1179,  x.  138, 
xi.  876;  P.  R.  i.  83,  166,  iii. 
11,  iv.   302,  468;  Lye.  82; 
Com.  73, 203 ;  Od.  Nat.  J66 ; 
Od  Pajj:  13 ;  Od.  Sol.  Muf. 
23  ;  Ep.  M.  Win.  65. 
more  perfecl,  P.  L.  ix.  689. 
perfeft,  (verb)  P.  L.  xi.  36. 
j>erfeclion,  P.L.  iv.  673,  v.  29, 


S.  A.  738. 

-pencil,  P.  L.  iii.  509. 
-  pendant,  P.  L.  i.  727,  ii.  1052, 

iv.  239,  x.  313. 
pendulous,  P.L.  iv.  1000. 
penetration,  P.  L.  iii.  585. 
penitent,  P.  L.  x.   1097,  xii. 

319;  P.  R.  iii.  421;  S.A. 

502,754,761. 
penn'd,  Com.  344. 
pennons,  P.  L.  ii.  933,  vii.  441, 
pens,  P,  Lf  vii,  421. 


472,  ix.  964,  x.  150,  483; 
i.  209,  iii., 230. 


VERBAL  INDEX. 


perfe&ions   P.  L.  v.  353,  ix. 

1031  ;  P.  R.  ii.  133. 
pedediy,  P.L.  ix.  707  ;  Od.on 

Time,   15. 
perfidious,  P.L.  i.308,  v.880; 

Lye.  100. 
perform,  P.  L.  i.  699,  iv.  418, 

vii.  16'4,   x.  750,    xii.  299  ; 

Od.  D.  F.  I.  70. 
performance,  P.  L.  x.  502. 
perform'd,  P.  L,   vi.  6'95,    xi. 

440,  xii.  505  ;  P.  R.   ii.  49; 

S.A.  1083, 1LM8,  1626,1641. 
poi 'forming,  P.  L.  xi.  300,  xii. 

299. 

performs,  P.  L.  ii.  595. 

perfume,  S.  A.  720. 

perfumes,  P.  L.  iv.  i58;  Com. 
556. 

perhaps,  P.  L.  i.  166,  176,  655, 
ii.  70,  178,  5211,  362,  394, 
572,  835,  911,  iii.  588,  700, 
iv.  112,  360,  791,  993,  v. 
312,401,496,  50'9,  vi.  438, 
460,  6l6,  vii.  35,  487,  621, 
viii.  77,  148,  152,  205,  536, 
ix.  139,  247,  263,  381,  532, 
610,713,811,813,823,928, 
1148, 1177,  x.  253,582,923, 
xi.  74, 75, 226,  343,  406,  xii. 
4;  P.R.  ii.452,  iii.  430,  iv. 
116';  S.  A.  112,  113,  508, 
697,  812,  976,  1077,  1300, 
1347, 1412,  1414  ;  Lye.  157 ; 
L'AL  79  J  Com.  229, 285, 353 ; 
Soti.  vii.  5  ;  Od.  Nat.  91. 

peril,  P.  L.  iii.  544,  ix.  922,  x. 
46'9 ;  Com.  40. 

perilous,  P.  L.  i.  276,  ii.  420  ; 
S.  A.  804;  Lye.  185;  Com. 
424. 

period,  P.  L.  xii.  467 ;  Com. 
585. 

periods,  P.  L.  ii.  603. 

Peripateticks,  P.  H.  iv.  279. 

perifh,  P.  L.  i.  132,  ii  149,  iii. 
287,  x.  785;  S.  A.  676;  -Pf. 
ii.  26,  Ixxx.  67, 


pcrifh'd,  5.-^.  1512. 
pei-miDion,   P.   L.    i.    512,  ix. 

378;  P.R.  i.  496,  iv.  175. 
pennifiive,  P.  L.  iii.  685,  viii. 

43.5,  x.  451. 
permit,  P.  L.  ix.  885,  1159,  xi. 

554  ;  P.  R.  i.  483  ;  //  Ptnf. 

77. 
permits,  P.  L.  iv.  1009,  xi.  260, 

xii.  90. 
permitted,   P.  L.  vi.  6'74,    x, 

574;  P.  -R.  iv.  183;  S.  A. 

1159,  1495. 
permitting,  P.  L.  ix.  4. 
pernicious,   P.  L.   i.   282,  vi. 

520, 849>  ix  98 1 ;  S.  A.  1400. 
perpetual,  P.  L.  i.  131,  ii.  103, 

588,  861,  iv.  760,  v.  182,  vi. 

6,  693,  vii.  306,  x.  679,  xi. 

108  ;  Com.  479  ;  Od.  Nat.  7. 
perpetuity,  P.  L.  x.  813. 
perplex,  P.  L.  ii.  114,  x.  979- 
perplex'd,  P.  L.  ii.  525,  iv.  176, 

ix.  19,  xii.  275;  P.R.  iv.  1; 

Com.  37. 

perplexes,  P.  L.  i.  599. 
perplexing,  P.  L.  viii.  183. 
perplexities,  S.  A.  304. 
perplexity,  P.  R.  ii.  38. 
perfecution,  P.  L.  xii.  531. 
perfecutors,  P.  L.  xii.  497. 
Perfepolis,  P.  ii.  iii,  284. 
perfeverance,  P.  jR.  i.  148. 
perfevere,  P.  L.  v.  525,  vii. 

xii.  532. 
perfevering,  P.  L.  viii.  639. 
Persian,  P.  L.  xi.  393 ;  P.  R. 

iii.  273. 
perfifted,  P.  L.  x.  874;    S.  A. 

249. 

perfifting,  P.I.  iii.  197,  ix.  377. 
perfon,  P.L.  ii.   110,  ix.  41, 

444,  x.  156;  S.  A.  31,  851, 

1208,  1211 ;  Com.  406;  Son. 

xxiii.  11. 

perfonating,  P.  R.  iv.  341. 
perfons,  P.  R.  ii.  24-0. 
perfuade, P.L. ii.  121,  ix. 972 ; 


VERBAL  INDEX. 


P.  R.   iii.   44;    S.  A.  586, 
14.95;  Od.  D.  F,  I.  20. 
pcrfuaders,  P.  L.  ix.  587- 
pcrfuafion,  P.  L.  xi.  152  ;  P.  R. 

i.  223,  ii.  142,  iv.  230  ;  S.A. 

658. 
perfuafive,    P-.  L.   ii.   118,   ix. 

737;  P.  R-  iv.  4. 
perfuafively,  P-  L.  ix.  8/3. 
pert,  Com.  118. 
perturbation,  P.  L.  iv.  120,  x. 

113. 

Peru,  P.  L.  xi.408. 
perfevere,  P. X.  ii.  625,  1030, 

vi.  37,  562,  706',  ix.  405,  xi. 

701  ;  S.  A.  737- 
perverfenefs,  P.  L.  vi.  788,  x. 

902. 
pervert,  P.  L.  i.  164,  iii,  92, 

xi.  523  ;  Pf.  Lxxxii.  5. 
perverted,  P.  L.  x.  3,  xii.  547. 
perverts,  P.  L.  iv.  203.    ' 
perus'd,  P.  L.  viii.  267;  P.  R. 

i.  320. 

pert,  P.  X,  ii.  735. 
pcfter'd,  Com.  7- 
peftilence,  P.L.  ii.  71 1,  xi.  487'; 

P.  R.  iii.  412;  Od.  D.  F.  I. 

68. 

peftilent,  P.  L.  x.  695. 
pet,  Com.  721. 
Peter,  P.  L.  iii.  484. 
petition,  P.  L.   xi.  10 ;   S.  A. 

650. 

petrifick,  P.  L.  x.  294. 
petty,  P.  L.  ix.  693  ;  P.  R.  iv. 

87;  S. -4. "1 223;  Com.  926. 
Petzora,  P.  L.  x.  292. 
phalanx,  P.  L.  i.  550,  iv.  979, 

vi.  399- 

phantafm,  P.L.  ii.743. 
phantafms,  P.  L.  iv.  803. 
phantafy,  Od.  Sol.  Muf.  5. 
Pharaoh,  P.  L.  i.  342,  xii.  163 ; 

P/*.  cxxxyi.  41. 
Pharian,  P/.  cxiv.  3. 
Pharphar,  P.  L.  i.  469. 
Philip,  P.E.  iii.  32. 


Philiftean,  P.  L.  ix.  106l. 
Philittia,  Pf.  Ixxxvii.  14. 
Philittian,  S.  A.  39,  42,  21 6, 

482,  722,  831,  13/1,  165.5, 

1714. 

Philiftine,  S.  A.  238,  1099, 
Philiftines,  S.  A.  251,434,  577, 

1189,  1192,  1363,  1523;  Pf. 

Ixxxiii.  27. 
Philiftines',  S.  A.  808. 
Phillis,  L'AL  86. 
Philomel,  U  Penf.  56. 
philofophers,  P.  L.  iii.  601. 
philofophick,  P.  R.  iv.  300. 
philofophy,  P.  L.  ii.  565 ;  P.  & 

iv.  272  ;  Com.  476. 
Phineus,  P.  L.  iii.  36. 
Phlegethon,  P.  L.  ii.  580. 
Phlegra,  P.  L,  i.  577- 
Phoebus,  P.  R.   iv.  260  ;  Lye. 

77;  Co?n.66t  190;  Son.  xiii. 

10;  Od.  Pq/T.23. 
Phoenicians.  P.  L.  i.  438. 
phoenix,  P.  £.  v.  272. 
phrenzy,  P.  L.  xi.  485 ;  S.  A. 

1675. 

phylafteries,  Fore,  of  Con.  17 '. 
pick,  S.y4.  1326. 
pickax,  P.  L.  i.  676. 
picture,  Od.  Hor.  14. 
pirle,  L'Al.  75. 
pieces,  P.  L.  vi.  489  ;  P.  -K-  i*. 

149. 

Piemontefe,  5'o7z.  xviii.  7. 
pierce,  P. Ii.  ii.pl  ;  6'.  A 1568; 

L'Al.  138  ;  Ok  Cir.  28  ;  0</. 

5«/.  MM/.  4. 
pierc'd,  P.  L.  iv.  99,  vi.  356, 

435,  xi.  417. 

piercing,  P.  L.  ii.  275,  iii.  24. 
piety,  P.  L.  vi.  144,  xi.  452, 

799,  xii.  321;  S.A.993. 
pilallers,  P.  L.  i.  713. 
pile,  P.  L.  i.  722,  ii.  591 ;  P.  R- 

iv.  547  ;  S.  A.  1069. 
pile,  (verb)  P.  L.  xi.  324. 
piled,    Vac.  E-r.   42;    Ep.   W. 

Sh.  2. 


VERBAL  INDEX. 


pil'd,  P.  L.  iv.  544,  v.  394, 632 ; 

pilfering,  Com.  504. 
pilgrim,  P.  R.  iv.  427- 
pilgrims,  P.  L.  iii.  476> 
pillar,  P.  L.  ii.  302,  xii.  202, 

203,  208. 
pillar'd,  P.  L.  ix.  1106;  P.  JR. 

iv.  455  ;  Coin.  598. 
pillars,   P.  L.  i.  714,  iv.  549, 

vi.  572,  573;  P.  R.   iv.  58  ; 

S.A.  1006, 1630, 1633, 1648 ; 

It  Penf.  158. 
pillows,  ^Od.Nat.  231. 
pilot,  P.  L.  i.  204,  v.  264 ;  S.  A. 

198,  1044;  Lye.  109. 
pinch'd,  L'Al.  103. 
pinching,  P.L  x.  691. 
Pindarus,  Son.  viii.  11. 
pine,  P,  L.  i.  292,  iv.  139,  '*• 

435,  x.  1076;  II  Penf.  135. 
pine,   (verb)  P.  1*.   ii.  601,  x, 

597,  xii.  77 ;  P/'.  Ixxxvi.  3. 
pm'd,  P.  L.  iv.  466,  848  ;  P.R. 

i.  325. 
pines,  P.  L.   i.  6l3,  ii.  544,  v. 

193,   vi.  198,   ix.  1088,   xi. 

321;  P.  Jft.   iv.  416;   Ccm. 

184. 
pines,  (verb)    P.  L.    iv.   511  ; 

Com.  768. 
pinfold,  Cow.  7. 
pining,  P.  L.  ?i.  486. 
pfnk,  Lye.  144. 
pinks,  Cow.  851. 
pinnace,  P.  L.  ii.  289. 
pinnacle,  P.  P.  iv.  549» 
pinnacles,  P.  L.  iii.  550. 
pins,  P.L.  x.  318. 
pioneers,  P.  L.  i.  676 ;  P.  It.  iii. 

230. 
pious,  P.  L.  v.  135,  xi.  362; 

P.  P.  i.  463  ;  S.  A.  955. 
pipe,   P.  L.  vii.  595,  xi.  132  ; 

P.  R.  i.  480  ;  Com.  86,  173. 
pip'd,  Com.  823. 
piping,  J I  Penf.  126. 

$,  P.  L.  i.  561,709;  P.  R. 


ii.  363;    S.  A.   1616;  lye. 

124. 
pit,  P.  L.  i.  91,  381,  657,  ii. 

850,  iv.  965,  vi.  866,  x.  464; 

Pf.  vii.  55,  56,  Ixxxviii.  14, 

25. 
pitch,  P.  L.  ii.  772,  viii.  198, 

xi.  693,  731  ;ti.A.  169;  Pf, 

iii.  18. 

pitch'd,  P.  L.  xii.  136. 
piteous,   P.  L.  x.  1032;  Com. 

836 }  P/cxxxvL78. 
pitied,  6'.^.  568. 
pity,  P.  L.  iii.  402,  405,  v.  220, 

x.  25,  1061,  xi.  629  ;  S.  A. 

814;  Son.  ix.S;  Od.D.P.I. 

33. 
pity,  (verb)  P.  i.  iv.  374 ;  Pf. 

iv.  6,  vi.  3,  Ixxxvi.  9. 
pitying,  P.  L.  x.  211,  1059. 
placable,  P.L.  xi.  151. 
place,  P.  L.  i.  70,  75,  253,  254, 

318,  625,  759,  ii.  27,  217, 

235,260,317,345,360,830, 

832,  840,^894,  977,  iii.  442, 

.  385,'  562!  690,  729,  745,'  759,' 
840,  843,  882,  891,  894,  v. 
361,373,614,682,732,812, 
vi.  53,  276,  405,  782,  vii. 
135,  144,240,284,535,  ix. 
69,  H9,  444,  1174,  x.  148, 
241,315,624,741,787,932, 
953,971, 1086, 1098,xi.267, 
303,318,477,635,831,836, 
xii.  142,363,364,464,647; 
P.  R.  i.  252,  321,  412,  416, 
ii.  125,396,  iv.  101,373,600; 
S.A.  17,254,333,910,1085, 
1117,  1624,  1751;  //  Pen/. 
78;  Arc.  105;  Com.  156, 
201,  305,  326,  570,  939  ;  Otl. 
D.P.I.  46;  Vac.  Ex.  25; 
Pf.  Ixxx.  37. 

place,  (verb)  P.  L.  iii.  194,  x. 
745,  xj.  118. 

plac'd,  P.  L.  i.  387,  »•  833,  iii. 
66,  90,  iv.  294,  416,  580,  v. 


VERBAL  INDEX. 


476,  516,  vi.  412,  638,  vii. 

360,  viii.  120,  170,  559,  638, 

X.  447,  484,  xii.  315  ;  P.  R. 

i.  475,  ii.  424,  iv.  297,  553  ; 

Dante  II.  3  ;  Pf.  Ixxxvii.  4. 
places,  P.  L.  v.  364,  x.  324,  xi. 

305,  xii.  516,  618. 
placid,  P.  JR.  iii.  217. 
plague,  P.  L.  ii.  174,  vi.  505. 
plagu'd,  P.  L.  x.  572. 
plagues,  P.  L.  vi.  838,  xi,  697. 
plain,  P.  L.  i.  180,  350,  397, 

700,  ii.  528,  iii.  466,  iv.  243, 

455,  v.  648,  649,  vi.  15,  vii. 

299,  viii-  303,  ix.  285,  758, 

xi.  349,  556,  576,  580,  649, 

673,  xii.  41,  136, 640  ;  P.  R. 

ii.  27,  87,  iii.  254,  332,  iv. 

27,   193,  296,   543  ;    S.  A. 

1256,  1279;  Od.  Hor.  5;  Pf. 

Ixxxiii.  40,  cxxxvi.  22. 
plain'd,  P.  L.  iv.  504. 
plaining,  Od.  Pqff.  47. 
plained,  P.  R  iv.  36l. 
plainlier,  P.  L.  xii.  151. 
plains,  P.L.  i.  104,  iii.  437,  v. 

143,  viii.  262,  275,  ix.  Il6, 

x.  432  ;  P.  H.  iii.  319 ;  Com. 

823. 
plaint,  P.  L.  x.  343,  913,  xi. 

499,762;  Od.  Nat.  191. 
plaints,  P.  L.  ix.  98  ;  P.  R.  ii. 

29,58;  Od.D,F.L37. 
planet,  P.  L.  vii.  36*6,  viii.  129 ; 

II  Penf.  96;  ^rc.  52. 
planet-ttruck,  P.  L.  x.  413. 
planetary,  P.  L.  x.  658. 
planets,  P.  L.  iii.  481,  v.  621, 

vi.SlS,  vii.  563,  x.  413. 
plank,  P.  L.$.  772. 
plant,  P.  L.  iv.  199,240,  v.  58, 

194, 327,  vi  475,  vii.  335,  ix, 

111,206,679,  837;  P,R.  iv. 

434 ;    S.  A.  362  ;  Lye.  78 } 

€om.  621. 
plant,  (verb)  P.  L.  i.  652,  iii. 

53 ;  S. 4. 1734 ;  Pf.  Ixxx.  36. 
plantation*  P.  L.  ix.  41$, 


planted,  P.L.  iv.  210, 424,  S8-!> 

vii.  538,   viii.  305  ;  P/.  i.  7, 

Ixxx.  62. 

planter,  P.  L.  iv.  691. 
plants,  P.  L.  iv.  438,  v.  22,  vii. 

473;  Arc.  48. 

plat,  P.  L.  ix.  456 ;  II  Penf.  73. 
platan,  P.  L.  iv.  478. 
plate,  P.L.  vi.  368. 
plated,  6'.  A.  140, 
Plato,  I/  Pew/  89. 
Plato's,  P.  L.  iii.  472 ;  P.  R.  iv. 

245. 

plaufible,  P.  #.  iii.  393. 
play,  P.L.  iv.404,ix.  528,583, 

1045  ;    P.  R.  i.  201 ;  S.  A. 

719,  1679;  Com.  958. 
play,  (verb)  P.L.  vii.  10,  410, 

viii.  372,  ix.  1027;  P.  -R.  ii. 

26  ;  S.  A.  1340, 1448  ;  LAI. 

97  ;  Com.  301. 
play'd,  P.  L.  ii.  641,  iv.  340, 

v.  295,  ix.  1048;  Lye.  99. 
playing,  Lye.  52. 
plea,  P.  L.  iv.  394,  x.  30  ;  P.  R. 

iii.   149;    5.  A.   834,    843; 

Lye.  90. 
plead,  P.  L.  xi.  41  ;  S.  A.  421, 

833. 

pleaded,  P.  L.  ii.  379,  viii.  510. 
pleafarit,  P.  L.  i.  404,  iii.  703, 

iv.  28,  214,  625,  642,  v.  38, 

84, 445,  vi.  628,  vii. 3l6, 540, 

625,  viii.  215,  306,  ix.  207, 

448,  xi.  179,  607;  P.  JR.  i- 

118,  ii.  289,   iii.  255;    Od. 

Hor.  2  ;  Pf.  Ixxxiv.  3. 

more  pleafant,  P.  L.  iv.  215,, 

v.  42,  ix.  418. 
pleaianteft,  P.  L.  viii.  212. 
pleafe,  P.  L,  i.  423,  ii.  270,  iv. 

378, 640,  v.  304, 397,  vi.  351, 

vii.  49,  viii.  449,  ix.   9*9; 

P.H.iv.  157, 164;  £.4.  896; 

UAL  107  ;  Com.  7 14  ;    Son. 

viii.  3. 
pleas'd,  P.  L.  ii.  117,  291,  387, 

762,  845,  iii,  357,  iv.  167, 


VERBAL  INDEX. 


463, 464, 604,  v.  825,  vii.  11, 

viii.  57, 248, 429, 437,  ix.  26, 

580,  x.  105  ;  P.  JR.  i.  85,  286', 

ii.  395,  iv.  337;  S.  A.  219, 

511,  5)00. 
pieafes,  P.  L:  viii.  1<&  ix.453; 

P.  R.  iv.  36*9;  S.  A.  311. 
plealing,  P.  L.  ii.  566',  ix.  453, 

503 ;    P.  R.   i.  479  ;    S.  A. 

1008  ;  Com.  26'0,  526,  546. 

more  pleating,  P.  L.  xi.  26*. 
plcafingly,  P.  L.  ix.  794. 
pleafurtJ,  P.  L.  ii.  586,  iii.  107, 

vi.  459,  641,   viii.  50,  402, 

593,  ix.  455,  470,  477,  596, 

1022,  1024,  x.   1013,  1019, 

xi.  511,  604,  794;  P.  R.  i. 

423,  iv.  299, 305  ;  S.  A.  534 ; 

IlPenf.  50;     Com.  77  ;     Od. 

Nat.  99-,  Vac.  Ex.  17. 
pleafures,  P.  L.  iv.   535,  viii. 

480,  ix.  120;  P.  R.  iii.  28; 

Ly4L  40,  69;  //  Pew/:  175; 

Com.  668. 

plebeian,  P.  L.  x.  442. 
pledge,  P.  L.  i.  274,  ii.  818,  iii. 

95,  iv.  200,  v.  168,  vhii.  325  ; 

•S.  A.  378,  535,  1144;  Lye. 

107. 

pledges,  Od.  Sol.  Miif.  1. 
Pleiades,  P.  L.  vii.  374. 
plenipoteut,  P.  L.  x.  404. 
plenteous,  P.  L.  vi.  263,  x.  600, 

xii.  18;  Pf.  iv.  32. 
plenteoufly,  P.  L.  vii.  392. 
plenty,  P.  L.  viii.  94,  ix.  594; 

Cow.  718  ;  ZJy:  Ixxxv.  51. 
plies,  P.  L.  ii.  954. 
plight,  P.  L.  i.  335,  vi.  607  ix. 

1091,  x.  937,  xi.l;S. ^.480, 

17^9  ;  IlPenf.  57 ;  Com.  372 ; 

Od,  Pa/l  13. 
.plighted,  Com.  301. 
plots,  P.  L.  ii.  193  :  Fore,  of 

Con.  14  ;  Pf.  ii.  4,  Ixxxiii.  10. 
plotting,  P.  L.  ii.  338,   v.  240, 

vi.  901. 
piough'd,  Son.  xvi.  4. 


plowman,  P.  I/,  iv.  983  ;  UAl. 

63. 
pluck,  P.  L.  v.  327,  viii.  nop, 

ix.  595 ;  %c.  3  ;  P/I  Ixxx. 

51. 
pluck'd,  P.  L.  v.  65,   84,  vi. 

644,  ix.  781,  x.  560,  xi.  537; 

Ep.  M.  Win.  38. 
plucking,  Com.  296. 
plumb-down,  P.  L.  ii.  933. 
plume,  P.  L.  iii.  642,  vi.  l6l, 

xi.  186. 

plum'd,  P.  L.  iv.  989. 
plumes,  P.  L.  v.  286,  vii.  432; 

P.  R.ii.  222;  Cow.  378, 730. 
plummets,  Ot/.  o»  Time,  3. 
plumy,  P.  H.  iv.  583. 
plunge,  P.  L.  ii.  172. 
plung'd,  P.  L.  ii.  441,  x.  476, 

844. 

plurality,  Fore,  of  Con.  3. 
Pluto,  L'Al   149. 
Plutonian,  P.  L.  x.  444. 
Pluto's,  IlPenf.  107. 
ply,  P.  L.  ii.  642,  ix.201 ;  Com. 

750. 
poem,  P.  L.  ix.  41  ;  P.  fl.  iv. 

260,  332. 
poet,  Son.  viii.  13. 
poets,  L'Al  129;  Com.  515. 
point,  P.  L.  iii.  557,  IT      ioj 

590, 862,  v.  855 ;  S.  A.  1514; 

Com.  306. 
point,  (verb)  P.  L.  iii. 733,  xii, 

143  5  P.  Ii.  iv.  463. 
pointed,  Son.  xiv.TV 
pointed  at,  P.  R.  ii.  51. 
pointing,  P.  L.  i.  223. 
points,  P.  L.  v.  823  >  P.  R.  iv. 

219. 

poife,  P.  L.  ii.  905;  Com.  410, 
pois'd,  P.  L.  v.  579. 
poifon,  Com.  47,  526. 
poilbnous,  S.  A.  763. 
polar,  P.  £.  v.  269,  x.  289, 6^% 
pole,  P.  L.  i.  74,  ii.  642,  iii; 

560,  iv.  724s  vii.  23, 215,  ix. 

66;  Com.  99;  O 


VERBAL  INDEX. 

poles,  P.L.  x.  66p ;  Vac.  Ex,  34.  porch,  P.  L.  i.  454  ;  Cow.  S3p. 

policy,  P.  L.  ii.  $97  ;  P.  #.  iii.  porches,  P.  L.  i.  702;  P.R.  ir. 

391.  36. 

polifh,  P.  L.  xi.  6lO.  porcupines,  S.-A.  1138. 

polinYd,  Oc/.  AW.  241.  por'd,  Son.  xi.  4. 

politician,  S.A.  119-3.  pore,  6\  A.  $7- 

politick,  P.R.  iii.  400.  porous,  P.  L,  iv.  228,  vii.  36l. 

pollute,  Od.  Nat.  41.  port,   P.  L.  ii.   1044,   iv.  7/8, 

polluted,  P.  L.  x.  167,  xii.  110.  869,  xi.  8,  397  ;  Com.  297. 

polluting,  P.  L.  x.  631.  portal,    P.L.    iii.   508;    Vac. 

pollution,  P.  L.  xii.  355.  Ex.  5. 

Pomona.  P.  L.  ix.  393,  394.  portals,  P.  L.  vii.  575. 

Pomona's,  P.  L.  v.  378.  portcullis,  P.  L.  ii..874. 

pomp,  P.  L.   i.  372,   ii.   257,  ported,  P.  L.  iv.  980. 

510,  v.354,  vii.  564,  viii.  6l,  portend,  P.  R.  iv.  389;  S.  A. 

xi.  748  ;    P.  R.  i.  457,  iii.  590;  Son.  i.  7- 

246;  S.  A.  357,  436,  449,  portending,  P.  L.  vi.  578,  xii. 

1312 ;  L'Al.  127 ;  Ep.  W.  S/i.  596. 

15.  portends,  P.  L.  xi.  &00. 

Pompey,  P.  ft.  iii.  35.  portentous,   P.L.   ii.   761,   x. 

pompous,  P.  71.  ii.  390.  371. 

pond,  P.  L.  ix.  641.  portents,  P.  R.  i.  395,  iv.  491. 

ponder,  P.  L.  xii.  147.  portion,  P.  L.  i.  72,  ii.  33. 

pondering,  P.  L.  ii.  421,  919,  portraiture,  II  Penf.  149. 

vi.  127;  P.  71.  ii.  105.  portray'd,  P.  L.  vi.  84. 

ponders,  P.  L.  iv.  1001.  portrels,  P.  L.  ii.  746. 

ponderous,  P.L.  i.  284.  poflefs,  P.  L.  ii.  365,   iii.  243, 

ponent,  P.  L.  x.  704.  iv.  431,  v.  366,  688,  vii.  431, 

Politick,  P.  R.  iii.  36.  viii.  340,  x.  466,   623,   xi.  j 

pontifical,  P.  L.  x.  313.  339,  xii.  586  ;    //  Penf.  6  ; 

pontifice,  P.  L.  x.  348.  Son.  x.  14;  Pf.  Ixxxii.  28. 

Pontus,  P.  L.  v.  340,  ix.  77  ;  pofiefs'd,  P.L.  v.  790,  viii.  404, 

P.  7i.  ii.  347.  ix.  1137;  P.  7i.  i.  49,  iii. 

pool,  P.  L.  i.  221,  266, 411,  iii.  357;  S.  A.  266,  1005. 

14,  ix.  77, 641 ;  P.  R.  iv.  79-  pofiefies,  P.  L.  ii.  729,  979,  ix. 

poor,  P.  L.  xii.  133;  P.  R.  i.  251. 

411, ii.  447;  S.A. 366;  Com.  pofiefling,  P.  L.  ix.  189;  P.  72. 

566;  Od.  Paff.  17 ;  Pf.  Ixxxii.  iv.  302. 

10,  13,  Ixxxvi.  3.  poflefiion,  P.L.  iv.  666,  941,  x. 

poorell,  S.A.  1479-  46' 1,  xi.  103,  222  ;  P.  R.  iii. 

pope,  Dante  I.  3.  156,  iv.  628 ;  6'.  A.  869  ;  Pf. 

poplar,  Od.  Nat.  185.  ii.  17. 

popular,  P.  L.  ii.  313,  vii.  488,  poflefibur,  P.  L.  i.  252. 

xii.  338  ;  P.  R.  ii.  227;  S.  A.  portable,  P.  L.  v.  441,  ix.  35p. 

16,  434.  if  poffiblc,  S.  A.  490,  771. 

populous,  P.  L.  i.  351,  770,  ii.  poOibly,  P.  L.  v.  515. 

903,  vii.  146,  ix.  445;  Pf.  poft,  P.  L.  iv.  171  ;  S.  A.  147; 

iii.  16.  Od.  D.  F.  I.  59. 


VERBAL  INDEX. 


pofterity,  P.  L.  iii.  209,  vii.  638, 
x.  818;  S.  4.977. 

pofture,  P.  L.  i.  322,  iv.  876", 
vi.  605. 

potable,  P.  L.  iii.  608. 

potent,  P.  L.  i.  95, 338,  ii.  318, 
836,  iv.  673,  vi.  135,  vii. 
100,  xii.  211;  Cow.  255. 

potentate,  P.  L.  v.  706,  xi. 
231. 

potentates,  P.  L.  i.  3l6;  v.  749, 
vi.  416,  vii.  19S ;  P.  K.  i. 
117,  ii.  118. 

potion,  Com.  68. 

pots,  P/:  Ixxxi.  23. 

potter's,  P.  L.  ii.  21. 

poverty,  P.  R.  ii.  415,  438, 
451 ;  S.  A.  6'97 ;  Dante  II.  1. 

pour,  P.  L.  v.  314,  xi.  825; 
Com.  710. 

pour  down,  P.  L.  vi.  544. 

pour  forth,  P.  L.  i.  770. 

pour'd,  P.  L.  i.  220,  352,  iii. 
,674,  iv.  365,  vi.  81 1,  vii.  197, 
viii.  220,  ix.  98,  xii.  21, 498 ; 
P.R.  iv.  16,  411. 

pour'd  forth,  P.  L.  iv.  243. 

pour'd  out,  P.  L.  ii.  997. 

pouring  forth,  P.  L.  v.  296. 

pourlicus,  P.  L.  ii.  833. 

powder,  P.  L.  iv.  815. 

powder'd,  P.  L.  vii.  581. 

power,  P.  L.  i.  44, 79, 103, 1 12, 
241,  556,  626,  736,  753,  ii. 
102,  336,  350, 356,  447,  884, 
955,  iii.  24-2,317,  iv.  6l,  66, 
412,429,781,  881,  956,  v. 
159, 235, 458,  526,  660, 728, 
739,  776,  796,  821,  861,  vi. 
134,  223, 247,  301 ,  319, 343, 
637, 678,  705, 730,  780, 815, 
vii.  587,  603,  viii.  249,  279, 
379,  ix.  95,  349,  680,  820, 
835,945,  x.  251,  255,  284, 
408, 515,  531, 586,  801, 986, 
1004,  xi.  126,  338,  417,  xii. 
200, 369,420,  460,  517,  521 ; 
P.  R.'i.  139,  219,ii.45,l63, 


327,380,393,394,  iii.  251, 
iv.  65,  103,  £54,  394,  494, 
528 ;  S.  A.  430,  745,  799, 
935,1003,1054,1150,1275, 
1367, 1404  illPenf. 95, 103; 
Arc.  44;  Com.  31,  437,  587, 
677,  80 1,  8 17,  858;  Son.  i.  8, 
viii.  13,  xvii.  10;  Od.  Nat. 
127,  196;  Od.  D.  I'.  7.28; 
Od.  Sol.  Mvf.  3 ;  Vac.  Ex.  89 ; 
Pf.  ii.  3,  vii.  36,  cxxxvi.  54. 

powerful,  P.  L.  ii.  774,  iii.  602, 
iv.  58,  vii,  208,  viii.  533,  ix. 
587,  x.  247;  P.  R.  iii.  155; 
6'.  A.  791,  862;  Cow.  902. 

powerful  left,  P.  L.  vi.  425. 

powers,  P.  L.  i.  128,  186,  360, 
622,  ii.  11,  310,  456,  522, 
875,  968,  iii.  52,  100,  176, 
213,  256,  320,  390,  397,  iv. 
63,  939,  v.  601,  697,  743, 
772,  824,  840,  841,  vi.  22, 
6l,  85,  686,  786,  898,  vii. 
162,  ix.  130,  600,  1048,  x. 
34,86, 186,395,460,xi.22l, 
xii.  91,  577;  P.  R.  i.  44,  ii: 
124,  iii.  30,  338;  S.A.  251, 
1100,1190;  //  Peri/:  21 ;  Od. 
Cir.  1. 

pradice,  P.  L.  xi.  802;  S.  A. 
114. 

praftis'd,  P.  L.  iv.  122,  124, 
945. 

praetors,  P.  R.  iv.  63. 

praife,  P.  L.  i.  731,  iii.  106, 
414,415,453,  676,997,  iv. 
46,  436,  638,  676,  679,  v. 
147,169,172,179,184,191, 
192,  196,  199,  204,  405,  vi. 
376,  745,  vii.  187,  ix.  195, 
693,749,750,  800, 1020,  xi. 
6l7;P.Jt.ii.227,251,456, 
464,  iii.  48,51,52,  56;  S.A. 
1410, 1621;  Lye.  76;  JlPtnf. 
20;  Arc.  11;  Cow.  271,  776; 
Son.  xiii.  6,  xv.  2 ;  Ep.  M. 
Win.  12  ;  Eurip.  3  ;  Pf,  vi. 
10,  Ixxxiv.  18,  Ixxxvi.  41, 


VOL.  i. 


VERBAL  INDEX. 


Ixxxvii.    17,     Ixxxviii.     43, 

cxiv.  6,  cxxxvi  2. 
prais'd,  P.  L.  ii.  480,  vii.  258 ; 

P.  R.  iv.  348. 
praifcs,  P.  L.  in.  14-7,  iv.  144; 

P.  R.  iii.  64- ;    6:  A.   175, 

436,  450;  6'ow.  xvi,  8;  Pf. 

cxxxvi.  9- 
praifing,  Com.  709- 
prank'd,  Com.  759- 
pravity,  P.  L.  xii.  288. 
prauncing,  P.  R.  iii.  314. 
pray,   P.  jL   iii.  190,  x.  1060, 

xi1.  32;  Vac.  Ex.  15;  P/.  iv. 

23,  v.  4,  Ixxxvi.  2. 
pray'd,  P.  L.  v.  209 ;  S.  A.  351, 

1637 ;  Pf.  Ixxxvi.  24. 
prayer,   P.  iv  iii.   191,  xi.  6, 

146,  139,  307,  311;    S.  A. 

581,  649;    P/  iv.  6,   v.  8, 

vi.  18,  Ixxx.  20,  Ixxxviii.  5, 

56. 
prayers,  P.  L.  x.  859,  952,  xi. 

14,  24,  252  ;  S.  A.  359,  392, 

520,  961  ;  Pf.  Ixxxvi.  19. 
praying,  P,  L,  x.  1081,  xi.  2  ; 
'  P.  R.  i.  490. 
prays,  P.  L.  xi.  90. 
preach'd,   P.  L.  xi.  723,  xii. 

448. 

greaching,  S.A.  859- 
preamble,  P.  L.  iii.  367. 
precedence,  P.  L.  ii.  33. 
precedes,  P.  L,  ix.  327,  x.  640. 
precept,  P.  L.  x.  652. 
precepts,  P.  Jl.   iv.  264 ;  Com. 

708. 

precin&s,  P.  L.  iii.  88. 
precious,  P.  L.  i.  692,  iii.  6ll, 

v.    132,   ix.    106,    795,   xii. 

293  ;  S.  A.  538  ;  Com.  719, 

847,  913;  Od.Nnt.  71. 
precipice,  P.  L.  i.  173. 
precipitance,  P.  L.  vii.  291. 
precipitant,  P.  L.  iii.  563. 
precipitate,  P.  L.  vi.  280. 
precife,  P.  L.  xii.  589. 
predestination,  P.  L*  iii.  114. 


predicament,  Vac.  Ex.  56. 
predidion,  P.  L.  xii.  553  ;  P.  JRfe 

i.  142,  iii.  354,  394;  6'.  ^ 

44. 

ptcdids,  P.  R.  iii.  356. 
predominant,  P.  L.  viii.  160. 
pre-eminence,  P.  L.  v.  66l,  xi. 

347. 
pre-eminent,  P.  L.  iv.  447,  viii. 

279.' 
preface,  P.  L.  ix.  £76,  xi.  251  * 

P./t.  ir.  115;  5.^.  1553. 
prefer,  P.  L.  i.   17,  vi.    144 ; 

P.R.  iv.  84,303,1374. 
preferred,  P.  L.  viii. 52,  ix.  99  2 

S.  A.  1019. 
preferring,  P.  L.  i.  102,  ii.  255  ^ 

S.  A.  464,  1672. 
prenVd,  P.#.  i.  269,  iv.392; 

Od.  D.K  I.  59. 
pregnant,-  P.  L.  i.  22,  ii.  779> 

913,  vi.  483;  Od.PaJ.  56. 
prelate,  Fore,  of  Con.  1. 
pre-ordain'd,  P.  .R.  i.  127- 
prepare,  P.  L.  v.  689,  xi.  555, 

637  ;  P.  R.  i.  272 ;  Pf.  Ixxx. 

37,  Ixxxi.  5. 
prepared,  Pi  LA.  70,  6l5,  700^ 

iv.  664,  v.  303,  vi.  738, 780,- 

yii.225,  viii.  299,  ix.  381,  xi. 

126,365, 571,  xiii  144 ;  P.  R* 

ii.  273. 

preparing  P.  R.  iii.  389. 
prcfage,   P.  L.  vi.  201 5  S.A. 

1387  ;••  Vac.  Ex>  70. 
prefages,  P,  R.  i.  394. 
prefacing,  P.L.  i.  627,  xii.  6l3^ 

Ep. M.Win.  44. 
prefbyter,  Fore,  of  Con.  20. 
prefcrib'd,  P.  L.  iii.  82,  iv.  878^ 

909,  x.  657  ;  S.  A.  30. 
preicript,  P.  X.  xii,  249 ;  5.  A. 

308. 
prefence;  P.  L.  ii.  240,  iii.  265, 

649,  v.358,  vii.  11,  viii.  314, 

551, ix.  836,  858,x.  100, 144, 

xi,319,  341,  351,  xii.  108,, 

563;  5.  A.  28r  1321; 


VERBAL  INDEX, 


.950;  Pf.  Ixxxviii.  5,    cxiv. 

15. 
prefcnt,  P.  L.  I  20,  628,  ii.  34, 

2.23,  281, 459,985,  iii.  78,  iv. 

762,  v.  582,  vii.  518,  ix.  316, 

1092,  x.  340,  651,  996,  xi. 

351,  871,  xii.  201  ;  P.  R.  i. 

258 ;  S.  A.  1085, 1378  ;  Com. 

<)0,  287,  789 ;  Son.  xix.  5 ; 

Od.  Nat.  1 6  ;  Od.  D.  F.  I.  /4. 

at  prefent,  5.  A.  1446. 
prefent,  (verb)  P.  L.  vi.  26,  ix. 

213;  S.A.  21  ;  Sow.  xix.  5; 

Od.  Sol.  Muf.  5. 
prefented,  P.  L.  iii.  48,  vi.  106, 

ix.  974  ;  P.  R<  iv.  38. 
prefenting,  P.  L.  xi.  2 1 ;  //  Penf. 

99- 

prefentments,  Com.  156. 
preferve,  P.  L.  vi.  443,  xi.  579, 

873  ;  Pf.  Ixxxvi.  5. 
prefeiVd,  S.A.  1 143 ;  Pf.  Ixxxv. 

24. 

prefer  ves,  P.  R.  ii.  372. 
prefident,  P.  R.  i.  4,4,7 ;  Son. 

x.  1. 

prefs,  Pf.  Ixxxviii.  30. 
prefs'd,  P.  L,  iv.  501,  v.  346. 
prefume,  P.  L.  viii.    121,  xii. 

530;  S.  A.  1156. 
prefum'd,  P.  L.  vi.  631,  vii.  13, 

viii.  356,  ix.  405,921;  P.R. 

iii.  345  ;  S.  A.  462,  1209. 
prefumes,  P.  L.  x.  50. 
prefumption,  Com.  431. 
prefumptuous,  P.  L.  ii.  522,  iv. 

912,  viii.  367;  8.4.  1531. 
prefumptuoufly,  S.  A.  499. 
pretence,    P.  L.  vi.  421,  xii. 

520;  S.A.  1196;  Com.  160. 
pretences,  P.  L.  ii.  825. 
pretend,  P. L.  v.  244 ; S.A.  212. 
pretended,  P.  L.  x,  872 ;  S.  A. 

8/3 ;  Com.  326, 
pretending,   P.  L.  iv.  947,    v. 

768. 

pretends,  P.  R.  i.  73. 
pretend'ft,  P.  R.  i,  430, 


pretexts,  S.A.QQ1. 
prevail,  P.L.  vi. 795,  x.40,  408, 
prevailed,  P.  L.  ix.  873;  P.  R. 
iii.  167 ;  S.A.S69 ;  Ep.  Hobf. 

prevailing,  P.  L.  iv.  973;  S.A. 

740. 
prevails,  P.  L.  x.  258;  S.  A. 

661. 

prevalent,  P.  -L.ji.411,  xi.  144. 
prevenient,  P.  L.  xi.  3. 
prevent,  P.  L.  iv.  996,  x.  37, 

987,  xi.  773 ;  S.  A.  256;  Cow. 

573 ;  Son.  xix.  8  ;   Od.  Nat. 

24 ;  Vac.  Ex. 73 ;  Pf.  Ixxxviii. 

56. 
prevented,  P.  L.  ii.  467,  739 ; 

S.A.  1103;  Com.  285. 
preventing,  P.  R.  iv.  492. 
prevention,  P.  L.  vi.  129,  3&0. , 
preventive,  Fore,  of  Con.  16. 
prey,  P.  L.  i.  382,  ii.  181,  806, 

844,    iii.  248,  433,  441,  iv. 

184,399,ix.4l6,x.26S,490, 

609,  xi.  124,  793,  xii.  341 ; 

S.  A.  260,  613,  694 ;  Com. 

534,  574;  Pf.  Ixxx.  25. 
prick  forth,  P.L.  ii.  536. 
prickles,  Com.  631. 
pride,  P.  L.  i.  36,  58, 527, 572, 

603,  ii.  428,  iv.  40, 310,  809, 

v.  665,740,  vi.  341,  vii.  478, 

x.  577,  874,  1044,  xi.  795; 

P..R.ii.  219,  iii.  84, 311,403, 

iv  300,570 ;  S.  A.  532 ;  Com. 

431,  761 ;  Ep.  M.  Win.  37  \ 

Pf.  Ixxxiii.  45. 
pried,   P.  L.  i.  494,   xi.  25; 

P.  R.  i.  247,  487,  iii.  83 ; 

S.  A.  857,  1419;  Son.  xiii. 

10 ;  Od.  Nat.  180 ;  0<j.  Pa/. 

15  ;  Fore,  of  Con.  20. 
priefts,  P.  L.  i.  480,  xii.  353  ; 

P.  R.  iii.  169;  S.A.  1463, 

1653;  Com.  136. 
prime,  P.  L.  i.  506,  ii.  423,  iii. 

637,  iv.  592,  v.  21,  170, 295, 

563,  vi.  447,  viii.  194,  540, 


VERBAL  INDEX. 

.  ix.  200,  395, 940,  x.  355,  xi.  proceeded,    P.  L.  vii.  6$,   x* 

245,  5£8  ;  P.  jR.  i.  413,  ii.  164,  913,  xi.  6"?2. 

200,  iii.  123  ;  S.  A.  70,  85,  proceeding,     P.    L.  .  ix.    94  ; 

234,  388  ;  Com.  289.  P.  R.  i.  350. 

primitive,  P.  L.  v.  350.  proceeds,  P.  L.  ix.  719,  973 ; 

primrofe,  Lye.  142  ;  Od.  D.  F.  L  Lye.  88. 

2  ;  Orf.  May-M.4.  proceed'!!,  P.  R.  iv.  125. 

primrofe-fcafon,  Com.  671.  procefs,  P.  L.  ii.  297,  vii.  178. 

prince,  P.  L.  i.  128,  iv.  871,  vi.  proceffion,  P.  L.  vii.  222. 

44,  281,  x.  185,  383,  621,  xi.  procind,  P.  £.  vi.  19. 

298,  xii.  454;  P.  K.  iv.  441;  proclaim,     P.   L.   i.  754,   iii. 

Lye.  8;  Od.  Nat.  62.  325;    P.    R.   i.   70;    S.   A. 

princedoms,  P.  L  iii.  320,   v.  435. 

601,  772,  840,  x.  87,  460.  proclaim'd,  P.  L.  v.  663,  784 ; 

princely,  P.  L.  i.  359,  ii.  304,  P.  It.  i.  275,  iv.  474 ;  S.  A. 

xj.  220  ;  Arc.  36;  Com.  34.  1598. 

princes,  P.  L.  i.  315,  735,  ii.  proclaiming,  P.  L.  ii,  499,  xii. 

313,  v.  356,  xi.  298  ;  S.  A.  407. 

851 ;    Com.  325  ;    Pf.  ii.  3,  proclaims,  P.  L.  xii.  36l ;  S.  A. 

Ixxxii.  24  j  Ixxxiii.  42.  972. 

principalities,  P.  L.  vi.  447,  x.  proclaimer,  P.  R.  i.  18. 

186.  proconfuls,  P.  R.  iv.  63, 

principled,  S.  A.  760.  procreation,  P.  L.  viii.  597- 

principles,  Ep.  Hobf.  II.  10.  procure,  P.  L.  ii.  225. 

print,  Od.  Nat.  20.  prodigies,  P.  JR.  iv.  482. 

printed,  Fore,  of  Con.  11.  prodigious,  P.  L.  ii.  625,  780, 

printlefs,  Com.  897.  vi.    247,    x.  302,   xi.  687 ; 

prifon,  P.  L.  i.  71,  ii.  59,  434,  S.  A.  1083. 

iv.   824,   906,  vi.    660,   xi.  produce,  P.  i.  i.  650,  viii.  146, 

725  ;  P.  R.  i.  364  ;  S.  A.  6,  xi.  687,  xii.  470 ;  P.  R.  i. 

Il6l,  1480.  150,  iv.  184 ;  S.  A.  1346. 

prifon-houfe,  S.  A.  922.      " i  <  produc'd,  P.  L.  x.  692,  xi.  29; 

prifon'd,  Com.  256.  P.  R.  iii.  122. 

prifon    within    prifon,    S.   A.  produces^    P.  L.  iii.  6lO,  v.. 

153.  112. 

prifoner,  S.  A.  7,  808,  1460.  producing,  P.  L.  ix.  721. 

private,  P.  L.  v,  109;  P.  R*  ii.  produft,  P.  L.  xi.  683. 

81,  iii.  22,  232,  iv.  94,  331,  productive,  P.  L.  ix.  111. 

509,  639;  S.  A.  868,  1208,  proem,  P.  L.  ix.  549. 

1211,  1465.  profane,  S.  A.  693,  1362. 

privation,  P.  R.  iv.  400.  profan'd,  P.  L.  i.  390,  iv.  951, 

privilege,  P.  L.  vii.  589 ;  S.  A.  ix.  93P ;  S.  A.  377. 

104.  profaner,  //  Penf.  140. 

privy,  Lye.  128-  profefs'd,  P.  R.  iv.  293  ;  S,  A 

prize,  HAL  122;  Pf.  iv.  11.  385,  884. 

probofcis,  P.  i.  iv.  347.  profefiing,  P.  L.  iv.  948. 

proceed,  P.  L.  v.  470,  x.  824j  proffer,  P.  L.  ii.  425. 

xi.  69,  xii.  7,  381.  proffer'd>vp.  R.  ii.  330, 


VERBAL  INDEX. 


profit,  P.  L.  vi.  909;  P.  R.  iv. 

345;  S.A.  126l. 
profits,  P.  L.  viii.  571,  ix.  761. 
profluent,  P.  L.  xii.  442. 
profound,  (f  ubft.)  P.  L.  ii.  438, 

980. 

profound,  P.  L.  ii.  592,  858, 
vii.  233;  P.  R.  iv.  214;   P/. 
Ixxxviii.  25. 
profoundetf,  P.  L.  i.  251  ;  Od. 

Nat.  218. 

profundity,  P.  L.  vii.  229. 
profufe,    P.   L.   iv.    24-3,   viii. 

286;  Arc.  9. 
progenitor,    P.   L.  v.  544,  xi. 

346. 

progeny,  P.  L.  ii.  430,  iii.  96, 
v.  503,  600,  xi.  107,  xii. 
338;  P.  JR.  iv.  554;  Son. 
xii.  6. 

progrcfs,  P.  L.  iv.976,  xi.  175. 
progndfive,  P.  L.  viii.  127. 
prohibit,  P.  X.  ii.  437. 
prohibition,  P.  L.  iv.  433,  ix. 

645. 

prohibitions,  P.  L.  ix.  760. 
projecting,  P.  L.  ii.  329. 
projeds,  P.  R.  iii.  391. 
prolifick,  P.  L.  vii.  280. 
prologue,  P.  L.  ix.  854^. 
prolong,  P.  L.  xi.  547 ;  P.  R. 

ii.  41,  iv.  469. 
prolong'd,  P.  L.  xi.  331. 
prolongs,  Od.  Nat.  100. 
promifcuous,    P.   L.    i.   380; 

P.  JR.  iii.  118. 

promife,  P.  L.  ii.  238,  xi.  155, 
xii.  137,  322,  487;  &  A. 
38,  753. 

promis'd,  P.  L.  iv.  589,  732, 
ix.  843,  1070,  xi.  331,  413, 
xii.  260,  519,  542,  623; 
P.  R.  i.  265  ;  S.  A.  635. 
Promifed  Land,  P.  L.  iii.  531, 
xii.  172;  P.  R.  iii.  157, 
439- 

promiles,  P.  L.  iv.  84. 
promontories,  P.  L.  vi.  654. 


promontory,   P.  L.  vii.  414  ; 

Lye.  94. 
promote,    P.  L.   ix.   234,    x. 

745;  P.  R.  i.  205. 
promotion,  P.  R.  iii.  202. 
prompt,    P.    L.   v.    149,    viii. 

240,  ix.  854  ;  Com.  229. 
prompted,  P.  L.  vi.  635;  P.  R. 

i.  12;  S.  A.  318. 
prompting,  S.  ^.  422. 
prone,  1\  L.  i.  195,  ii.  478,  ir. 

353,  v.  266,  vii.  506,  viii. 

433,  ix.  497,  x.  514;  S.A. 

1459;  P/-  Ixxxvi.  13. 
pronounc'd,  P.  L.  ii.  352,  809, 

iv.  427,  76l,   v.   148,   814, 

viH.  333,   ix.   154,    553,  >. 

197,    640,    1022,    xi.   83; 

P.  R.  i.  32,   284,   iii.  120, 

iv.  275,  513;  Son.  xxi.  3. 
pronounces,  Lye.  83. 
pronouncing,  S.  A.  289. 
proof,   P.  L.  i.  132,  ii.   101, 

686,  iii.   103,  iv.  350,  520, 

1010,   v.  865,  viii.  535,  ix. 

298,  967,  1142,  x.  385,  882; 

P.  R.  i.    11,    130,  400,  iv. 

533,621;  S.  A.  526,  1145, 

1314,  1475,  1602. 
prop,  P.  L.  ix.  210. 
prop,  (verb)  P.  L.  ix.  433. 
propagate,  P.  L.  viii.  420. 
propagated,  P.  L.  viii.  580,  x. 


propenfe,  S.  A.  455. 

proper,  P.  L.  iii.  75,  ii.  634,  v. 

276,  493,  viii.  619. 
properly,  P.  L.  x.  791. 
property,  Com.  469  ;  V&c.  Ex. 

87. 

prophecies,  P.  H.  iv.  381.     . 
prophecy,  S.  A.  473. 
propheiied,  P.  R.  iv.  108. 
prophely,  P.  Z.  xii.  325. 
prophet,  P.  L.  xii.  375  ;  P.  /*. 

i.  70,  80,  328,  491,  "•  51, 

270,  312,  iii.  352  i  Od.  Pqff. 

37. 


VERBAL  INDEX. 

prophetick,  P.  L.  ii.346;  P.  R.  proftrate,    P.    L.    i.    280,    vi, 

i.255,  iii.  184;  I/ Pen/.  174;  841,    x:    1087,    1099;    P/. 

,  Od.  Nat.  180.  Ixxxvii^.  4. 

prophets,   P.   L.    iii.   3(5,    xii.  proitration,  P.  L,  v.  782. 

243;  P.  -R.  i.  26'0,  375,  ii.  .  protect,  Son.  viii.  4. 

18,  iii.   178,   iv.  226,   356,  protection,    S.    A.    887;    P/^ 

503.  vii.  3. 

propitiation,  P,  L.  xi.  34.  protects,  P.  i.  ix.  266. 

propitious,  P.  L.  v.  507,  viii.  protefting,  P.  L.  x.  480. 

380,  xi.  441,  xii.  6l2  ;  Son.  Proteus,  P.  L.  iii.  604. 

\,  4.  proud,  P.  L.  i.  43,  533,  ii.  10, 

proportion,  P.  L.  viii,  385,  ix.  533,  691,  iii.  159,  iv.  536, 

ril ;  Com.  773.  770,  858,  971,  v.  809,  907, 

proportional,  P.  L.  ix.  936.  vi.  89,  131,   191,  609,  789, 

proportioned,    P.   lu    v.    479;  vii.    609,    ix.    383,    x.   424, 

S.  A.  209 ;  Com.  330.  764,  xii.  25,  72,  342;  P.  R, 

proportions,  P.  L.  xi.  562,  i.  219,  372,  iii.  334,  iv.  56'9, 

propofal,  S.  A.  487.  595  ;  S.  A.  137,  345,  1069, 

propofals,  P.  L.  vi.  618.  1462  ;  Com.  33  ;  Son.  xvi.  5  ; 

propofr,  P.  R.  i.  $12.  Pf.   Ixxx.    35,    Ixxxiii.    7, 

propof'd,    P.  L.  ii.  380,  447,  Lxxxvi.  49,  Ixxxvii.  11. 

viii.  64,   x.  757;  P.   R.  i.  proudeft,  P.  L.  xii.  497;  P.  -R. 

371,    iv.    199,    370,    572;  iii.  99- 

S.  A.  292,  1200,  1471.  proudly,  P.  L.  i.  590,  vii.  439; 

propofeft,   P.  L.  viii.  400,  x.  P.  R,  iv.  34,  580 ;  S.  A.  55  ; 

1038.  \  P/.  Ixxxi.  58. 

propound,  P.  L.  vi.  567;  P.  R.  prove,  P.  L.  ii.  369,  808,  iv. 

iv.  178.  985,  vi.  117,  170,  viii.  388, 

propounded,  P.  L.  vi.  6l2.  x.  664,  76l,  #63,  xi.  123; 

propriety,  P.  L.  iv.  751.  P.  R.  i.  370;   S.  A.   1181, 

profe,  P.  L.  i.  16,  v.  150.  1262,  1400 ;  Com.  592  ;  Ep. 

profecute,  S.  A.  603,  897.  M.  Win.  44;  Ep.  Hoof.  II.  1. 

Proferpin,  P,  L,  iv.  269.  prov'd,  P.L.i.  92,  iii.  119,  iv. 

Proferpina,  P.  i.  ix.  396.  48,  vi.  90,  271,  ix.  333,  6l6; 

profped,  P.  L.  iii.  77,  548,  iv.  Pf.  Ixxxv.  11. 

144,   200,   v.   88,   vii.  423,  proverb'd,  S.  A.  203. 

556,  x.  89,  553,  xi.  380,  xii.  proves,  P.  L.  vi.  428, 819;  5.  A. 

143  ;  P.  R.  ii.  286,  iii,  26*3,  64,  1037,  1575. 

profpe&ive,  Vac.  Ex.  71.  provide,  P. L.  vi, 520;  Com.  187. 

profper,  P.  L.  ii.  39,  vi.  795,  -provided,    P.  L,  viii.  363,  x. 

xii.  316 ;  P/.  i.  10.  1058,  xi.  6l. 

profper'd,P.  L.  viii.  45,  x.  360.  Providence,  P.  L.  i.  25,  16?, 

profperity,  P.  L.  ii.  39-  »•  559,  xii,  564,  647 ;  P.  -R- 

profperous,   P.  Z/.  ii.  259,  xi.  i.  445,  ii.  54,  iii.  440;  S.  A. 

.  364  ;  P.  R.  i.  14,  104;  S.  A.  6?0,   1545  ;    Com.  329  J  Pf- 

191 ;  Com.  270.  vii.  8. 

proftituting,   P.  L,    xi.    716;  provident,  P.  L.  v.  828,   vii. 

S.  A.  1358,  485. 


VERBAL  INDEX. 


provides,  P.  L.  x.  237- 
providing,  P.  R.  ii.  310. 
province,  P.  L.  vi.  77  ;  P.  R. 

i.  118,  448,  iii.  158. 
provinces,   P.  R.  iii.  315,  iv. 

63,  136'. 

proving,  S.  A.  227. 
provifion,  P.  L.  ix.  623  ;  P..  R. 

ii.  402 ;  Com.  765. 
provifions,  P.  L.  xi.  732. 
.provoke,  P.  L.  i.  644,  ii.  82,  x. 

1027- 

provok'd,  P.  L.  i.  645,  iv.  pi 6, 
1   v.  154,  ix.  922;  S.  A.  46"  1, 

643. 

provokes,  P.  L.  ix.  175. 
provoking,  P..L.  xii.  318. 
prow,  P.  L.  xi.  746'. 
prowefs,  P.  L.  i.  588,  vi.  45, 

xi.  789;  P.  -R.  Hi.  19;  S.  A. 

286',  1098  ;  Pf.  cxxxvi.  62. 
proweft,  P.  R.  iii.  342. 
prowling,  P.  L.  iv.  183. 
prudence,  P.  R.  iv.  26'3. 
prudent,  P.  L.  ii.  468,  vii.  430. 
prune,  P.  L.  iv.  438,  ix.  210. 
Pialms,  P.  R.  iv.  335  ;  Od.  Sol. 

Muf.  15. 

pfaltery,  Pf.  Lxxxi.  7. 
pry,  P.  L.  i.  655,  ix.  159. 
pr'ythee,  Com.  512,  615. 
Pfyche,  Com.  1005. 
publick,  P.  L,  ii.  303,  448,  iv. 

389,  x.  509,  xii.  317,  P.  R. 

i.  204,  ii.  465,  iv.  96;  S.  A. 

867,  992,  1306,  1314,  1327, 

1393, 16 15;  Son.  xv.  12,  13; 

Eurip.  2. 

in  publick,  P.  R.  ii.  52,  84. 
publifh,  P,  L.  ii.  238;  P.  Rf  i. 

188;  5.  >4.  777. 
publifh'd,  6'.  A  499. 
puiflance,  P.  L.  v.  864,  vi.  119. 
puiilunt,  P.  L.  i.  632,  vi.  714, 

xii.  322 ;  P.  R.  ii.  425 ;  Arc.60. 
pull,  6'.  A  1626. 
jmll'd,  S.  .4. 1589, 1659;  L'Al. 

103  ;  Ep.  Hohf.  I.  16. 


pull'd  up,  S.  A.  146. 

pulp,  P.  L.  iv.  335. 

pulie,  P.  R.  ii.  278  ;  Com.  721. 

punctual,  P.  L.  viii.23. 

Punick,  i'.  L.  v.  340;  P.  R.  iii. 
102. 

puni/h,  P.  L.  ii.  159,  1032. 

puninrd,  P.  L.  ii.  213,  x.  516, 
803  ;  P.  R.  iii.  214. 

puniiher,  P.  L.  iv.  103. 

puni foment,  P.  L.  i.  155,  ii. 
334,  699,  iv.  911,  v.  881,  vi. 
53,  807,  904,  x,  133,  242, 
544,  768,  949,  1039,  xi.  520, 
710,  xii.  404;  S.  A.  413, 
489,  504,  702,  1225. 

puny,  P.  L.  ii.  367- 

purchafe,  P.  L.  iv.  101,  x.  506, 
579;  Com.  607. 

pure,  P.  L.  i.  IS,  425,  iii.  7, 
57,  564,  607,  iv.  153,  293, 
316,  456, 502, 737, 747, 755, 
805,  806,  897,  v.  4, 100,  348, 
407,475,  vi.758,  vii.244, 264, 
viii.  180,  506,622,  623,627, 
x.  632,  638,  784,  xi.  50, 285, 
452,  523,  606,  xii.  444,  513; 
P.  R.  i.  74,  77,  134,  486,  ii. 
63,  370,  iii.  27;  S.  A.  10, 
848,  1727;  Lye.  81,  175; 
//  Penf.  31;  Com.  16,  794, 
826,  912;  Son.  ix.  14,  xiv. 
14,  xviii.  3,  xxiii.  9;  Od.  Sol. 
Muf.  6;  Fore,  of  Con.  9;  Pf. 
viii.  11. 

purer,  P.  L.  ii.  215,  iv.  153,  v. 
416;  Cm.  III. 

pureft,  P.  L.  ii.  137,  v.  406,  vi. 
660,  661 ;  S.  A.  613. 

purfled,  Com.  995. 

purgatory,  Son.  xiii.  14. 

purge,  P.  L.  ii.  141,  iii.  54,  xi. 
900. 

purge  off,  P.  L.  ii.  400,  xi.  52. 

purg'd,  P.  L.  vii.  237,  xi,  414 
xii,  548. 

purification,  Son.  xxiii.  6. 

purified,  P.  R.  i.  74. 


VERBAL  INDEX. 


purity,  P.  L,  iv.  745,  ix.  1075; 

S.A.  319;  Cow.  427. 
purlieu,  P.  L.  iv.  404, 
purling,  P.  R.  ii.  345. 
purloin'd,  P.  L.  ii.  946. 
purple,  P.  L.  i.  451,  iv,  259, 

596,  764,  vii,  479,  ix.  429, 

xi.  241 ;  Lye.  141 ;  Com.  46; 

Son.  xiv.  10;Od.D.  F.  7.27. 
purples,  P.  L.  vii.  30. 
purpofe,  P.  L.  iii.  172,  iv.  337, 

vi.  675,  vii.  614,  viii.  337, 

xi.   195,  xii,  301  ;  P.  R,  i. 

444,  ii.  101,  iii.  186,  iv.  93; 

S.  A.  569,  1406,  1498. 

on  purpofe,  P.  L.  iv.  584. 

with  purpofe,  P.  L.  ii.  971, 

iii.  90,  vii,  78. 
purpofd,  P.  L.  iii.  404,  iv.  373, 

ix,  4l6;P.  Pt.  i.  127;  S.  A. 

399;  Cow.  284;  Vac.  Ex.  57. 
purpofely,  Pf.  vii.  4.9, 
purpofes,  P.  L.  i.  430. 
purfcl,  Com.  642. 
purfue,  P.  L.  ii.  8,  249,  701, 

iv.  362,   vi.   715,   xii.  206"; 

P.  R.  iv.  470;  S.  A.  1275; 

Com.  503 ;  Pf.  vii.  13,  Ixxxiii. 
J7i 
purfued,  P.  L.  i.  308,  ii.  79, 

165,  790,  iv.   125,  572,  vi. 

858,   ix.   15,   397,   xi.   188, 

202,  563;  P.  R.  i.  195,,  ii. 

405  ;  San.  xvi.  6. 
purfuers,  P.  L,  i.  326 ;  P.  R. 

iii.  325. 
purfues,  P.  L.  i.   15,  ii.  524, 

945,  949,  x.  783,  xii.  205. 
purfuing,  P.  L.  ii.  998,  vi.  52, 

xi.  192,  xii.  195. 
purfuit,  P.  L.  i.  170,  iii.  397, 

vi.  538;  P.  R.  iii.  306";  Com. 

829- 
purvey 'd,  P.  L.  ix.  1021 ;  P.  R. 

ii.  333. 

pufli,  P.  P..  iv.  470 ;  Pf.  v.  31. 
jmfh'd,  P.  L.  vi.  197,  x.  670, 

1074,  xi.  831. 


put,  P.  L.  i.  132,  ii.   517,  iv. 

3,  941,  1002,  x.  179,  497; 

P.  IUi.  218;  S.A.  37;  Pf. 

iv.  32,  viii.  18. 
put    forth,    P.  L.  i.   641,   vi. 

583,  vii.  310. 
put  not  forth,  P.  L.  vi.  853, 

vii.  171, 
put  off,  P.  L.  iii,  240;  Com. 

82. 
put  on,  P.  .L,  iii.  479,  vi.  734, 

735,  ix.714. 
put  out,  S.  A.  1103. 
puts,  P.  L.  iv.  386,  888 ;  5.  A. 

1271. 

puts  forth,  S.A.  163. 
puts  on,  P.  L.  ii.  631,  ix.  667- 
putting  off,  P.  L.  iv.  739,  ix. 

713, 

Pygmean,  P.  L.  i.  780, 
pyramid,  P,  L.  ii.   1013;  Ep. 

W.  Sh.  4. 

pyramids,  P.  L.  v.  758. 
Pyrrha,    P.    L.    xi.    12;    Od. 

Hor.  3. 

Pythian,  P.  L.  ii.  530,  x.  530, 
Python,  P.  L.  x.  531. 


Q. 

quadrate,  P.  L.  xi.  62. 
quadrature,  P.  L.  x.  381. 
quaff,  P.  L.  v.  638. 
quaint,  P.  L,  viii.  78,  ix.  35 ; 

S.  A.  1303  ;  Lye.  139 ;  4rc. 

47;  Com.  15/  ;  Od.  Nat.  194. 
qualms,  P.L.  xi.  481. 
quarrels,  S.A.  1329- 
quarry,  P.  L,  x.  281  ;  Od.  Pqf. 

46. 

quarries,  P.  L.  v.  759« 
quarter,  P.  I/,  vi.  530. 
quarter'd,  P.  R.  iv.  202. 
quarters,  P.  L.  iii.  714,  v.  1£2, 

689  ;  Com.  29. 
quaternion,  P.  L.  v.  181. 
q  ueen,  P.  L.  i.  439,  iv.  608,  yiH. 


VERBAL  INDEX. 


60,  ix.  684;  P.  R.  ii.  212, 


108;  Cum.  241,  265,  44-6, 
1002  ;  Od.  Mat.  201  ;  Ep.  M. 
Win.  74. 

,  quell,  P.  L.  v.  740,  xii.  311  ; 
P.  R.  i.  218;  5.  4.  1272; 
Pf.  cxxxvi.  10. 

quell'd,  P.  L.  iv.  860,  vi.  386, 
457,  xi.  496  ;  P.  R.  iii.  35  ; 
S.  ^.  286,  563  ;  Pf.  v.  30. 
queller,  P.  JR.  iv.  634. 
quench,  P.  L.  xii.  492;  P.  ft. 

iii.  38  ;  Com.  66. 
quench'd,  P.  L.  ii.  939,  iii.  25 ; 

S.  A.  95. 

queft,  P.  L.  ii.  830,  ix.  414 ; 
Arc.  34;  Com.  321;  Orf.  D. 
F.  L  IS. 
queftion,   P.  L.  iv.  887  ;  S.  A. 

1254. 
queftion,  (verb)   P.  L.  iv.  882, 

ix.  720. 
queftion'd,  P.  L.  iii.  166;  Lye. 

93. 

questions,  P.  JR.  iv.  219. 
quick,  P.  L.  iv.  1004,  v.  269, 
vi.  597,  619,  vii.  405,  viii. 
259,  ix.  399,  xii.  460;  P.  R. 
323  ;  Com.  41,  841 ;  Vac.  Ex. 
57. 

quicken,  Pf.  Ixxx.  75. 
quicken'd,  P.  L.  v.  85,  ix.  587; 

Ep.Hobf.ll.  16. 
quickening,  P.  L.  v.  S6l. 
quickeil,  P.  R.  iii.  238. 
quickly,  Com.  1014 ;  Od.  D.  F.  I. 

42  ;  Ep.  M.  Win.  16.  • 
quiet,  (fubft.)  //  Pen/.  45  ;  Pf. 

Ixxxiii.  50. 
quiet,  (adj.)  P.  L.  xi.  272,  xii. 

SO  ;  P.  JR.  iii.  360. 
quiet,  (verb)  S.  A.  1724. 
quietly,  P.  R.  iii.  192. 
quills,  Lye.  188. 
Quiloa,  P.  L.  xi.  399- 
quintefience,    P.   jL   iii.    7l6, 
vii.  244. 


Quintilian,  Son.  xi.  II. 
Quintius,  P.  R.  ii.  446. 
quips,  LAI.  27. 
quire,  P.  L.  iii.  217,  iv.  264, 

ix.   198,  xii.  366;  P.  R.  i. 

242;  11  Pew/:  l6'3  ;  S'cm.  xiii. 

10;  Od.  Nat.  15. 
quires,  P.  L.  iii.  666,  iv.  711, 

v.   251,  >ii.    254;    Od.  Sol. 

Muf.  12  ;  Brut.  6. 
quit,  P.  L.  iv.  51,  v.  882,  vi. 

548,  vii.  440,  xi.  548;  P.R. 

iii.  244;  S.  A.  1484,  1/09; 

Son.  xii.  1 ;  Od.  on  Time,  20. 

fo  quit,  P.R.  i.477. 
quite,  P.  L.  ii.  93,  96,  282,  iii. 

50,   173,  xi.  258,  712,  xii. 

28,  54;  P.  R.  ii.  224,  iv.  317, 

352,  366;  S.A.907,   1158, 

L'Al.   149;   Com.  527;   Od. 

Nat.  67  ;  Pf.  Ixxxviii.  17. 
quitted,  P.  L.  iii.  307.  iv.  770, 

x.  627. 

quiver,  P.  L.  vi.  764,  ix.  390. 
quiver'd,  Com.  422. 
quivers,  P.  L.  iii.  367. 
quoth,  Lye.  107 ;  Ep.  Hobf.  II. 

17. 

R. 

Rabba,  P.  L.  i.  397- 

Rabbies,  P.  R.  iv.  218. 

rabble,  P.  JR.  iii.  50. 

race,  P.  L.  i.  432,  577,  780,  ii. 
194,  348,  382,  529,  834,  iii. 
161,  280,  6y9,  iv.  475,  732, 
vi.  501,  896,  vii.  33,  45,  99, 
155,  189,  530,  630,  viii.  339, 
ix.  416,  x.  385,  607,  984, 
988,  xi.  13,  331,  608,  621, 
782,' 786,  xii.  104,  163,  214, 
505,554;  P.  R.  ii.  181,310, 
iii.  423;  S.  A.  29,  597;JO</. 
Pajf.56;  Od.  on  Time,  1. 

races,  P.  L.  ix.  33. 

rack'd,  P.  L.  i.  126;  P.  R.  iii. 
203. 


VERBAL  INDEX. 


racking,  P.  L.  .\i.  481. 

radiance,  P.  L.  vii.  194. 

radiant,  P.  L.  ii.  4.92,  iii.  63, 
379,  594,  646',  iv.  797,  v. 
457,  vi.  761,  vii.  247,  x.  85, 
xi.  206;  P.  R.  iii.  237,  iv. 
428;  Arc.  14;  Com.  374; 
Od.  Nat.  146 ;  Ep.  M.  Win.  73. 

rafters,  Com.  324. 

rage,  P.  L.  i.  95,  175,  553.  ii. 
67,  144,  171,268,539,  581, 
791,  iii.  80,  241,  iv.  9,  857, 
569,  v.  845,  vi.  199,  217, 
635,  696,  813,  viii.  244,  ix. 
16,  xii.  58,  194;  P.  R.  i. 
138,  iv.  445,  499;  S.  A.  836; 
Pf.  vii.  20,  viii.  8. 

rag'd,  P.  L.  i.  277,  666,  vi.  211, 
xi.  444. 

rages,  S.  A.  963. 

ragged,  L'AL  9- 

raging,  P.  L.  ii.  213,  600,  v. 
891,  x.  286. 

rags,  P.  L.  iii.  491 ;  S.  A.  415. 

rail'd,  Sun.  xii.  6. 

rain,  P.  L.  x.  1063,  xi.  743, 
826,  894j  P.R.  iv.  412. 

rain,  (verb)  P.  L.  viii.  146; 
L'AL  122. 

rainbow,  Com.  300;  Od.  Nat. 
143. 

rainbows,  P.  L.  vii.  446. 

rain'd,  P.  L.  vii.  331,  ix.  1122; 
P.  JR.  ii.312. 

raife,  P.  L.  i.  23,  ii.  272,  iii. 
296,  iv.  574,  806,  v.  680,  vi. 
224,  viii.  430,  ix.  43,  314, 
xi.  103,  796,  877,  xii.  123, 
162,  318,  547;  P.  R.  i.  232, 
iii.  333;  S.  A.  625;  Lye. 
70 ;  II  Penf.  104 ;  Arc.  8  ; 
Son.  xv.  6;  Pf.  vii.  62,  txxxii. 
11. 

rais'd,P.L.i.  43,99*529,551, 
ii.  5,  427,468,521,  iii.  258, 
iv.  60,  226,  416,  590,  v.  226, 
391,758,  vi.  138,  856,  vii.' 
157,  viii.  258,  300,  ix.  177, 


314,  669,  740,  x.  457,  1012, 

xi.  422;  P.  R.  i.  7,  124,  ii. 

64,   423,   iii.   59,    iv.   430; 
.   S.  A.   273,    1211  ;    Dante, 

11.2. 

rallied,  P.  L.  i.  269,  vi.  786. 
ram,  Com.  497- 
Ramath-lechi,  S.  A.  145. 
Ramiel,  P.  L.  vi.  372. 
Ramoth,  P.  R.  i.  373. 
ramp,  S.  A.  139. 
rampant,  P.  L.  vii.  466. 
rampart,  P.  L.  i.  678. 
ramp'd,  P.  L.  iv.  343. 
rams,  Pf.  cxiv,  11, 
ran,  P.  L.  i.  451,  iv.  240,  vi, 

642,  viii.  268,  ix.  891,  x,  27, 

xii.  608;  S.A.  129. 
rancour,    P.   L.   ix.   409,    x. 

1044. 
random,  P.  L.  iv.  930,  x.  628. 

at  random,  S.  A.  118. 
rang,  Od.  Nat.  158. 
range.  P.  L.  iv.  621,  754,  ix, 

134,  x.  '492;  P.  R.  i.  366. 
ranged,  P.  L.  ii.  522,  vi.  48,  vii. 

426,  xi.  644. 
rang'd,  P.  R.  iii.  322 ;  S.  A. 

1137,  1694. 
ranging,  P.  L.  vi.  248. 
rank,    (adj.)    Lye.   126;  Com. 

17. 
rank,  (verb)  P.  L.  xi.  278;  Pf, 

v.  8. 
rank'd,  P.  L.  ii.  887,  vi.  604; 

S.  A.  345. 
rankle,  S.  A.  621. 
ranks,  P.  L.  i.  6l6.  iv.  140,  vi, 

71,  xii.  213;  Arc.  59,  99; 

Od.Nat.lU.      > 
ranfack'd,  P.  L.  i.  686. 
rantbm,  P.  L.  iii.  221,  x.  6l, 

xii.  424;    S.  A.  483,   604, 

1460,  1471,  1476,  1573. 
ranfom'd,  P.  L.  iii.  297. 
rapacious,  P.  L.  xi.  258. 
rape,  P.  L.  i.  505,  ii.  794,  xi. 

717 ;  Od.  D.  F.  L  9- 


VERBAL  INDEX. 


Raphael,    P.  L.  \.  221,   224, 

56'1,  vi.  363,  vii.  40,  viii.  64, 

217,  *i.  235. 
rapid,  P.  L.  ii.  532,  iv.  227,  vi. 

711. 
rapine,  P.  L.  ix.  4>6l ;  Son.  xv. 

14. 
rapt,  P.  L.  iii.  522,  vii.  23,  xi. 

706',  853;  P.  R.  ii.  40;  // 

Penf.  40 ;  Com.  794. 
rapture,  P.  L.  v.  147,  vii.  36, 

299,  ix.  1082  ;  Od.  Nat.  98. 
raptures,  P.  L.  iii.  36"9;  Com. 

247. 
rare,  P.  L.  ii.  948,  iii.  21,  6l2, 

vi.  353,   vii.  46' 1,   xi.  6lO; 

P.  R.  ii.  186;  II  Penf.  101. 
rarely,  P.  L.  xii.  537  ;  S.  A. 

1047. 

rarer,  S.  A.  166, 
rafe,  P.  L.  ii.  923.  xii.  53. 
ras'd,  P.  L.  i.  362,  iii.  49. 
rafh,  P.  L.  v.  851,  ix.  780,  860, 

xii.  76 ;  P.  R.  i.  359,  iv.  8 ; 

S.  A.  747 ;  Com.  397. 

too  rafh,  S,  A.  907. 
rafnly,  S.  A-  43. 
rafhnefs,  P.  L.  xii.  222. 
rate,  5.  A.  1313. 
rathe,  I#c.  142. 
rather,  P.  L.  i.  63,  482,  606, 

ii.47,60, 149,  252,  iii.  7, 51, 

599,  697,  iv.  236,  v.  829,  vi. 

166,  viii.   54,  75,   ix.  332, 
*  694,  773, 619, 902, 969, 979, 

1167,  x.  494,  884,  1026,  xi. 

166,    503,    548,    xii.    219} 

P.R.L  74,326,418,  ii.  144, 

396,  iii.  162,  174,  218,  402, 

iv.  183,207,316,338,444; 

S..  A.  216,  421,  661,  828, 

1118,    1154,    1478,    1517; 

Com.  412  ;  Vac.  Ex.  29 ;  P/. 

Ixxxiv.  38. 
rational,  P.  L.  ii.  498,  v.  409, 

viii.  391,  587,  xii.  82. 
rattling,  P.  L.  ii.  715,  vi.  546. 
rave,  Od.  Nat.  6% 


ravel,  S.  A.  305. 
raven,  Z}.  L.  xi.  855. 
raven-down,  Com.  251. 
ravenous,   P.  L.  x.  274,  63f, 

991 ;  P.  R.  ii.  269. 
ravens,  P.  R.  ii.  267. 
raves,  Vac.  Ex.  43. 
ravin,  P.  L.  x.  599. 
ravifhment,  P.  L.  ii.  554,  v.  46, 

ix.  541 ;  Com.  245. 
ray,  P.  L.  iii.  24,  620,  iv.  673, 

v.  141,  vi.  480,  viii.  140,  ix. 

607 ;  Com.  622. 
ray.s,  P.  L.  iii.  625,  iv.  543,  v. 

301,  vi.  719,  vii.  372;  Com. 

425  ;  Od.  Nat.  223. 
razor,  S.  A.  1 167. 
reach,  P.  L.  ii.  606,  iv.  801,  v. 

571,  vii.  75,  ix.  591,  593, 

732,  779,  x.  323,  793,  xi.  94, 

380,  xii.  44,  556;  S.  A.  62, 

1380;  Pf.  cxxxvi.  94. 
reach'd,  P.  L.  iv.  988,  v.  213, 

vi.  131. 

reaches,  P.  L.  iii.  697. 
reaching,  P.  L.  ii.   1029,   vi. 

140. 
read,  P.  L.  i.  798,  ii.  422,  iv. 

1011,  viii.  68;  P.  R.  i.  207, 

iv.  116,  382. 
reads,  P.  R.  iv.  322. 
readieft,  P.  L.  ii.  976,  xii.  2l6; 

P.  R.  iii.  128;  Com.  305;  P/. 

Ixxxvi.  54. 

readily,  P.  L.  viii.  272. 
readinefs,  P.  R.  ii.  144. 
reading,  P.  R.  iv.  323. 
re-admit,  S.  A.  1173. 
ready,  P.  L.  ii.  854,  iii.  72, 

650,  v.  132,  vi.  54,  509,  56l, 

ix.  626;   S.  A.   1483;  Od. 

Nat.  49 ;  Pf.  Ixxxviii.  62. 
reakiug.     See  reeking, 
real,  P.  L.  v.  437,  viii.  310,  ix. 

699,  x.  151,  413;  P.  R,  iv. 

390  ;S.A.  159- 
realities,  P.  L.  viii.  575. 
realm,  £.  L.  i.  342,  409,  ii. 


VERBAL  INDEX. 


133,  .972,  1005,  iv.  234,  viii. 

375,  x.  189,  391,  392,  435, 

xi.  400,  xii.  162,  455 ;  P.  JR. 

i.  118,  iv.  72;  Brut.  8. 
realms,  P.  L.  i.  85,  iv.  1002, 

vi.   186,  vii.  147;    P>R>  »• 

422,  458. 

realty,  P.  L.  vi.  115. 
reap,  P.  L.  ii.  339 ;  S.  A.  966. 
reap'd,  P.L.  xi.431. 
reaper,  P.  L  xi.  434. 
reapers,  P.  L.  ix.  482. 
reaping,  P.  L.  iii.  67,  xii.  18. 
rear,  P.  L.  ii.  78,  v.  589,  ix. 

497;  S.  A.  1577  ;  L'Al.  50. 
rear,    (verb)    P.  L.   xi.   278, 

323  ;  S.  A.  555. 
rcar'd,  P.  L.  i.  464,  iv.  699,  v. 

653,  viii.  316,  xi.  758 ;  P.  R. 
ii.  285,  iv.  546;  Com.  798, 
836  ;  San.  xvi.  6. 

rears,  P.  L.  i.  221. 

re-afcend,  P.  L.  i.  633,  iii.  20, 
xii.  480. 

reafon,  P.  L.  i.  248,  ii.  114, 
121,  431,  iii.  108,  iv.  389, 
755,  895,  v.  102,  106,  487, 
794,  vi.  41,  42,  120,  125, 
126,  vii.  508,  viii.  3/4,  443, 
510,  554,  591,  ix.  113,  239, 
243,  352,  360,  559,  600, 

654,  738,  1130,  xii.  84,  86, 
89,  92,  98 ;  P-  R-  ii.  485, 
iii.  122,  iv.  526;  S.  A.  322, 
323,  1546,  1641;  Sow.  i.  12. 

reafon,  (verb)  P.  L.  viii.  374; 

P.  R.  iv.  233. 
rcafon'd,  P.  L.  ii.  558. 
reafoning,  P.  L.  viii.  25,  85,  ix. 

379,  872. 
reafonings,  P.  L.  x.  830;  S.  A. 

322,  875. 
reafonlefs,  P.  L.  iv.  5l6;  S.  A. 

812, 
reafon's,  P.  L.  ii.    226;  Com. 

529,  756. 
reafons,  P.  L.  ix.  765  \  S.  A. 

811,  864;  Com.  162. 


re-aflembling,  P.  L.  i.  186. 
re-aflum'd,  P.  L.  x.  225. 
rebecks,  L'AL  94. 
rebel,  P.  L.  i.  38,  484,  iii.  677, 

iv.  823,  vi.  199,647,  x.  83; 
Pf.  ii.  12. 
rebell'd,   P.  L.    vi.   179,  737, 

899;  P/v.  32. 
rebellion,  P.  L.  i.  363,  v.  715, 

vi.  269,  xii.  36,  37;  S.  A. 

1210. 

rebellions,  Son.  xv.  16. 
rebellious,  P.  L.  i.  71,  747,  ii. 

691,  iii.  86,  iv.  952,  vi.  50, 

414,  786,  vii.  140. 
rebels,  P.  L.  v.  742. 
rebounding,  P.  L.  x.  417. 
rebounds,  P.  L.  i.  788. 
rebuff,  P.  L.  ii.  930. 
rebuke,  P.  L.  iv.  844,  vi.  342, 

ix.  1 0 ;  P.  R.  i.  468 ;  Pf.  Ixxx. 

68. 

rebuilt,  P.  R.  iii.  281. 
recall,  P.  L.  v.  885. 
recall,  (verb)  P.  L.  iv.  95,  ix, 

926;  P.  Jl.  ii.  55. 
recall'd,  P.  L.  i.  169,  xi.  330, 

422. 

recalling,  P.  R.  ii.  106. 
recant,  E.  L.  iv.  96. 
receive,  P.  L.  i.  252,  ii.  218, 

240,  iii.   106,  252,  294,  iv. 

384,672,  v.  315,  690,  781, 

vi.    55,  75,   152,    188,  349, 

561,  vii.  78,  179,  36l,  viii. 

343,  ix.  284,  309,  350,  x. 

639,  xi.  37,   505,  707,  xii. 

322,  462,  503;  P.  R.  i.  77, 

iii.  231,  iv.  200;  S.A.329, 

468,  473,  883,  1214. 
receiv'd,  P.  L.  i.  174,  iii.  6l, 

iv.  54,  309,  v.  248,  vi.  22, 

721,  805,  875,  891,  vii.  11.9, 

viii.  96,  386,  x.  750,  xi.  636, 

xii.  609 ;  P.  R.  iii.  137,  iv. 

263,    623;   Com.  684;  Son, 

xxiii.  3 ;  Dante  I.  3 ;  Pf.  cxi*r 

10. 


VERBAL  INDEX. 


receives,  P.  L.  ii.  439,  v.  423, 

487,  vi.  6*24-,  viii.  35,  89,  xii. 

137;  P.  R.  in.  117,  iv.  288. 
receiv'it,  P.  L.  ix.  109. 
receiving,  P.  R.  iv.  566. 
receptacle,  P.  L.  vii.  307,  xi. 

123. 
reception,  P.  L.  v.  769,  x.  807; 

P.  R.  iii.  205. 
recefs,  P.  L.  i.  795,  ii.  254,  iv. 

258,  708,  ix.  456,  xi.  304; 

P.  R.  iv.242. 
reciprocal,  P.  L.  viii.  144;  Ep. 

Hobf.  11.30. 
reck,  P.  L.  ix.  173. 
reck'd,  P.  L.  ii.  50. 
reckon,  P.  L.  viii.  71 ;  S.  A. 

170. 

reckon'd,  P/.  Ixxxviii.  13. 
reckons,  Son.  xvii.  14. 
reckon'!*,  P.  L.  ii.  696'. 
reckoning,  Lye.  116;  Com.  642. 
recks,  Lye.  122  ;  CW/.  404. 
reclaim,  P.  L.  vi.  791. 
recline,  P.  L,  iv.  333. 
recoil,  P.  L.  ii.  880;  Com.  593; 

P/  cxiv.  9. 
recoil'd,  P.  L.  ii.  759,  vL  194, 

391. 

recoils,  P.  L.  iv.  17,  ix.  172. 
recording,  P.  L.  i.  528. 
recolleds,  P.  L.  ix.  471. 
re-comforted,  P.  L  ix.  918. 
recommend,   P.   X.   iv.    329; 

P.  R.  i.  301. 
rccompence,  P.  L.  ii.  981,  iv. 

47,  v.  424,  viii.  5,  ix.  994, 

995,   1163;   P.  R.  iii.  128, 

132;  S.  A.  910;  Lye.  184. 
recompenfe,    (verb)   P.  L.  iv. 

893,  x.  683;  S.  A.  746*. 
rccompens'd,  P.  X.  x.  1052,  xii. 

495. 
reconcil'd,  P.  L.  xi.  39 ;  P.  R. 

iv.  413 ;  S.  A.  962. 
reconcilement,  P.  L.  iii.  264, 

iv.  98,  x.  943  ;  S.  A,.  752. 
record,  Son.  xviii,  5, 


recorded,  P.  L.  v.  594,,  vii» 

338  ;  S.  A.  984. 
recorders,  P.  L.  i.  551. 
records,  P.  L.  i.  36l,  xii.  252, 

513. 

recover,  S.  A.  1555. 
recover'd,  P.  L.  i.  240,  ii.  22, 

iv.  357,  v.  210;  P.  R.  i.  3 ; 

S.  A.  1098. 
recovering,   P.  L.  x.  966*,  xi. 

294,  499. 
recount,  P.  L.  vii.  112;  P.  R. 

iii.  64. 

recounted,  P.  L.  x.  228. 
recreant,  P.  R.  iii.  138. 
recure,  P.  L.  xii.  393. 
red,  P.  L.  i.  175,  ii.  174,  iy. 
.    978;   Od.   Nat.    159,    230; 

Pf.  vi.  22. 
Red-fea,  P.  L.  i.  306;  P.  R.  iii. 

438. 
redeem,    P.  L.   iii.    214,  281, 

299,300,  xi.258;  Od.  Nat. 

153. 

redeem'd,  P.  L.  iii.  260,  xi.  43. 
Redeemer,    P.  L.    x.  6l,  xii. 

445,  573. 

redeems,  P.  L.  xii.  424,  434*. 
redemption,  P.  L.  iii.  222,  xii. 

408;    P.  #.  i.   266;    S.  A. 

1482 ;  Od.  Nat.  4. 

without  redemption,  P.  L.  v. 

615. 

redouble,  P.  L.  ix.  562. 
redoubled,  P.  L.  vi.  370;  S.  A. 

923  ;  Son.  xviii.  9. 
redound,  P.  L.  iii.  85,  ix.  128, 

x.  739. 

redounded,  P.  L.  vii.  57* 
redounding,  P.  L.  ii.  889- 
redounds,  P.  L.  v.  438. 
redrefs,   P.    L.   ix.   219;    P/". 

Ixxxii.  26. 
reduce,  P.  L.  ii.  96,  983,  iii. 

320,  x.  748,  xii.  89- 
reduc'd,  P.  L.  i,  790,  v.  843, 

vi.  514,  777,  x.  438 ;  P,  R. 

iii.  158;  S.  A, 


VERBAL  INDEX. 


redundant,  P,  I.  ix.  503 ;  S.  A. 

568. 

reed,  P.  L.  v.  23,  vi.  519,  579, 
vii.  321,  xi,  132;  Com.  345. 
reeds,  P.  L.  vi.  582 ;  P.  R.  ii. 

26 ;  Lye.  86. 
re-edify,  P.  L,  xii.  350. 
reeking,  P.  L.  viii.  256. 
reel,  Pf.  Ixxxiii.  51. 
re-embattled,  P.  L.  vr.  794. 
re-enter,  P.  L.  ii.  397. 
refer,  S.  A.  1015. 
refin'd,  P.  L.  v.  475,  xi.  63r  xii. 

548. 

refines,  P.  L.  viii,  589. 
fefleded,  P.  L.  iii.  7-23,  iv.  596, 

x.  1071. 

fefleding,  P.  L.  vi.  18. 
refledion,  P.  L.  iii.  428,  vii.  367. 
re-ftourifhes,  -S.  A.  1704. 
reflux,  P.  L.  x.  739. 
reform,  P.  L.  iv.  625. 
reforming,  P.  L.  x.  101. 
refrain,  S.  A.  1565. 
refrain' d,  P.  J>.  vi.  360. 
refrains,  Son.  xxi.  14. 
jefrefli'd,  P.  L.  ix.  K)27;  P.  R. 

iv.  591,  637- 
refrefliings,  S.  A  665. 
refrefhment,    P.   L.   ix.   237; 

P.  jR.  ii.26'3;  Cow.  687. 
reft,  Lye.  107. 
refuge,  P.  L.  ii.  l6S,  ix.  119, 

x.  839,  xi.  673. 
refulgent,  P.  L,  vi.  527. 
refuial,  P,  H.  ii.  323;  S.  A. 

1330; 
refufe,  P.  L.  ii.  451,  v.  492,  vi. 

41,  xii.  31 ;  P. -ft.  ii.  329. 
refus'd,  P.  L.  ii.  470,  471,  iv. 
743,  x.756;P.#.i.  277,  iv. 
496. 

refufmss  P.L.n.  452. 
refute/P.-R-iv.  233. 
refuted,  S.  A.  1220. 
refutes,  P.  L.  x.  1016. 
regain,  P.  L.  i.  5,  ii.  230,  iv. 
665,  x.£72;  P.  &  ii.  44J, 


iii.  163,  371; '5.  A.  1004: 
Cow. 274. 
regained,  P.  L.  i.  270,  iv.  197; 

P.  JR.  iv.  608. 

regal,  P.  L.  i.  640,  ii.  515,  iii. 
339,  340,  iv.  869,  v.  280, 
739,  816,  x.  447,  xii.  323; 
P.  R.  ii.  183,  340,461,  iii. 
248,  249,  iv.  98;  Od.  PaJ]\ 
15. 

regard,  P.  L.  i.  653:,  ii.  281, 
iii.  534,  iv.  620,  877,  x.  866, 
xi.  334,  xii.  16;  P.  R.  ii. 
315,  iii.  217;  S.  A.  684; 
Com.  620. 

regard,  (verb)  P.  L.  v.  44,  xii. 
174,  357;   P.  R.  iii.  427; 
S.  A.   1333;   Pf.  Ixxxii.  9, 
Ixxxviii.  22. 
regarded,  P.  L.  ix.  787- 
regardlefs,  P.  L.  iii.  408,  xii. 
47;  P.  R.  iv.  317;  S.  A. 
303. 

regards,  S.  A.  1157. 
regencies,  P.  L.  v.  748. 
regenerate,  P.  L.  xi.  5. 
regent,  P.  L.  iii.  690,  v.  697, 

698,  vii.  371,  ix.  60. 
regents,  P.  R.  i.  117. 
regiment,  P.  L.  i.  758. 
region,    P.  L.  i.  242,  ii.  443, 
#19,  982,  iii.  433,  562,  vi. 
80,  vii.  425,  ix.  1125;  P.  R. 
ii.  117,  155;  Od.  Nat.  103. 
regions,  P.  L.  i.  65,  iii.  349, 
606,  v.  263,  748,   750,  vi. 
223,  xi.77;P.H.i.22,392, 
iv.  67;  Com.  4;  Vac.  Ex.  41. 
regifter'd,  P.  L.  xii.  335. 
re-gorg'd,  S.  A.  1671. 
regret,  P.  L.  x.  1O18.        '  V- 
regular,  P.  L.  v.  623. 
Regulus,  P.  JR.  ii.  446. 
rejccl,  P.  L.  iv.  523,  v.  886; 
P.  R.  iv.  467;  S.  A.  5l6, 
760. 

rejeded,   P.  L.  x,  567, 
P.  £.  iv.  376. 


VERBAL  INDEX. 


feign,  (fubft.)  P.  L  i.  102,  543, 

11.963,  v.  609,  841,  vii.  381, 

xii.  330,  370;  P.  li.  i.  125, 

ii.  123,  44.2;    iii.  178,   175), 

184,  216';  11  Penf.  25;  Od. 

Nat.  106'. 
feign,  P.  L.  i.  261,  262,  263, 

ii.  324,  451,   698,  868,  iii. 

315,    318,  iv.   112,  961,   v. 

820,  832,  vi.  183,  293,  888, 

x.  375,  399,  xi«  543,  xii.pl, 

286;  P.  JR.  iii.  180,  195,215, 

385,  404,  iv.  492 ;  Vac.  Ex. 

75 ;  Brut.  3. 
reiirn'd,  P.  L.  i.  514,  v.  341, 

449,578,  xi.  751. 
reign'ft,  P/.  Ixxxiv.  45. 
reigning,  P.  L.  i.  124;  P.  R< 

ii.  480. 
reigns,  P.  L.  i.  497,  637,  "<  59, 

454,  814,909,  iv.  765,  v.  41, 

680,  vi.  43,  x.  549,  xi.  187; 

P.  R.  ii.  466, 478  ;  Com.  334. 
rein,  P  L.  xi,  586. 
*ein'd,  P,  L.  iv.  858. 
reinforcement,  P.  L.  i.  190. 
reins,  P.  L.  vi.  346, 696,  x.  672 ; 

$.  ^.  302,  609,   1578 ;    P/. 

vii.  39. 

re-infpire,  Son.  xx.  6. 
re-inftal,  P.R.  iii.372,iv.6l5 ; 

Od.  D.F.I.  46, 
rejoice,  P.  L.  ii.  339,  viii.392, 

639,  x.396,  xi.  875,  xii.  475 ; 

S.  A.  1455;  P/.  Ixxxv.  23, 

Ixxxvi.  10. 
jejoic'd,  P.  L.  ii.  848,  v.  851, 

vi.  878 ;    x.    120,   xi.  869; 

P.  R.  i.  228,  ii.  37, 
rejoicing,  P.  L.  ii.  487,  iv.  13, 

v.  163, 641,  vii.  180,  viii,  314. 
reiterated,  P,  L.  i.  214. 
relapfc,   P.  L.  iv.  100;  P.  R. 

ii.  30. 
relate,  P.  L.  i.  746,  v.  564,  vi. 

298,  373,  vii.  84,  604,  viii.  9, 

204,  208,  xi.  319,   xii.  11; 

Son.  x.  13. 


related,  P.  L.  iv.  875,  v.  94  J 

S.  A.  786. 

relater,  P.  L.  viii.  52. 
relating,  P,  L.  viii,  51,  203. 
relation,  P.  L.  v.  556,  viii.  247; 

P.  R.  ii.  182,  iv.  519  ;S.A. 

1595;  Com.  617. 
relations,  P.  L.  iv.  756. 
relax,  P.  L<  vi.  599- 
relax'd,  P.  L.  ix.  891. 
relcas'd,  P.  L.  xi.  197. 
releafe,P.  R.  i.  409 ;  Od.  Nat.  6\ 
relent,  P.  L.  ii.  237,  iv.  79,  vi. 

790,  x.  1093;  S.A.  409. 
relented,  P.  L.  x.  940. 
relentlefs,  P.  L.  ix.  130. 
relents,  P.  L.  xi.  891. 
relief,  P.  L.  x.  976 ;  P.  R.  ii. 

309;  Son.  i.  12. 
relied,  P.  L.  vi.  238. 
relies,  P.L.  ii.  41 6. 
relieve,  P.  U.  i.  344. 
relieves,  S.  A.  5,  46*0,  472. 
religion,  P.  L.  xi.  667,  xii.  535; 

S.  A.  412,  854,  872,  1420; 

Son,  xviiv  13. 
religions,  P.  L.  i.  372. 
religious,  P.  L.  xi.   622,  xii. 

231  ;    S.A.    1320;  II  Penf. 

160. 
reliques,  P.  L  iii.  491,  v.  273; 

£>.  rr.  M.  s. 

relffti,  P.  L.  ix.  1024. 
reluctance,  P.  L.  ii.  337,  x. 

J045. 
reludant,  P.  L.  iv.  311,  vi.  58, 

x.  515. 
rely,  P.  L.  ix,  375;  P/  Ixxxiv. 

47. 
remain,  P.  L.  ii.  320,  iii.  124, 

263,  v.  773,  vi.  115,  116,  x. 

989 ;  P.  R-  ii.  255 ;  Pf.  Ixxxi. 

63. 
remained,  P.  L.  ii.  768,  vii.  504, 

ix.  464,  808,  1 138  ;  P.  R.  ii. 

1,  243,  404. 
remaining,   S.  A.    587,   1549; 

Com.  72. 


VERBAL  INDEX. 


remains,  P.  L.  i.  139,  64-5,  ii. 

443,  vi.  38,  vii.  21,  viii.  13, 

ix.  43,  X.  129,  502,  xii.  14; 

P.  R.  iv.  326  ;    S.  A.  433, 

649, 912,  1 126  ;  Son.  xvi.  9; 

Ep.  Hobf  II.  34. 
remark,  S.  A.  1309. 
remarkable,  S.  A.  1388. 
remarkably,   P.  L.    ix.   982; 

P.R.  ii.  106. 
remedilefs,  P.L.ix.  919  ;S.  A. 

648;  Od.  dr.  17. 
remedy,  P.  L.  vi.  438,  x.  1079, 

xi.  02. 
remember,   P.  L.  iv.   449,  vi. 

912,  viii.  327,  x.  1046 ;  P.  R. 

i.  46,  iii.  66,  iv.  374. 
remember'd,  P.  L.  x.  12 ;  S.  A. 

677. 

remem bereft,  P.  L.  lxxxviii.21. 
remembering,  P.  L.  xii.  346; 

P.  R.  iii.  434. 
remember'ft,  P.  L.  v.  674,  857, 

vii.  561. 
remembrance,  P.  L.  iii.  704,  iv. 

38,  viii. 204;  5.^.277,952; 

P/.  vi.  9- 

femembreft,  Pf.  viii.  12. 
remifs,  P.  L.  vi.  458,  viii.  387. 
remiflion,  S.  A.  835. 
remit,  P.  L.  ii.  210,  xi.  885; 

S.  A.  687,  1470. 
femorfe.  P.  L.  i.  605,  iv.  109, 

v.  134,  x.  1098 ;  S.  A.  752, 

1007. 

without  remorfe,  P.JLv.566, 

,   xi.  105. 
remorfelels,  Lye.  50 ;  Ep.  M. 

Win.  29. 
remote,  P.  L.  ii.  477,  iii.  609, 

iv.  284,  vi.  173,  vii.  369,  viii. 

191,  ix.  812,  x.  274;  P.  R. 

iii.  76. 

remoteft,  &>«.  xv.  4. 
remove,  (fubft.)  P.  L.  xii.  593. 
remove,  P.  L.  ii.  277,  vi.  597, 

viii.  119,   xi.  96,  260,   xii. 

204,  290. 


remov'd,  P.I/,  i.  73,  ii.  211, 

321,  835,  iii.  356,  vii.  272, 

x.  211,  934,  xi.  3,  412,  727, 

889  ;  P.  R-  iv.  8?  ;  Pf.  Ixxxv. 

9 ;  Ixxxviii.  69. 
removed,  //  Penf.  78. 
removes,  P.  L.  ix.  702. 
rend,  P.  L.  x.  700,  xii.  182. 
rend  up,  P,  L.  ii.  540. 
render,  P.  L.  ii.  130,  459,  vi. 

602,  viii.  6,  ix.  823 ;  P.  R. 

iii.  130;  S.  A.  1232. 
render  back,  P.  L.  x.  749. 
render 'd,  Pf.  vii.  11. 
renders,  P.  L.  viii.  196  ;   S.  A. 

1282. 

rendering,  P.  L.  xi.  551. 
renew,  P.  L.  ii.  494,  iii.  175  ; 

Od.  Sol.  'Muf.  25  ;  Pf.  Ixxxv. 

28. 
renew'd,  P.  L.  ii.  1012,  iii.  226, 

vi.  783,   viii.  337,   ix.  321, 

1133,   x.  543,    638,  xi.  66, 

116,140,499;  P. -R.  ii.  367, 

iii.  6,  346;  S.  A.  520,1357. 
renewing,  P.  L.  iii.  729 ;  P.  R* 

iv.  570. 
renews,  P4  L.   ii.  389 ;    S.  A. 

331. 

renovation,  P.  L.  xi.  65. 
renounce,  P.  L.  ii.312,  iii.  291, 

ix.  884  ;  S.  A.  828. 
renounced,  Fore,  of  Con.  2. 
renown,  P.L.  i.  477,  iii.  34,  vi. 

378,  422,  xi.  688,  698,  xii. 

154;  P.  R.  i.   136,  iv.  84; 

Pf.  cxxxvi.  62. 
renown'd,  P.  L.  i.  507,  iii.  465, 

549,  ix.  440,  6/0,  1101,  xii. 

321;  P.  #.iv.46;S.y/.  125, 

341,  988,  1079;   Arc.  29; 

Son.  xvi.  11 ;  Pf.  Ixxxi.  32. 
repaid,  P.  L.  ix.  i78,  1015,  x. 

218;  P.  R.  iv.  188. 
repair,  (fubft.)  P.  L.  viii.  457- 
repair,  P.  L.  i.  188,  iii.  6'7S, 

vii.  152,  xit  144 ;  P.  R.  iv* 

267  i  S.A.  665. 


VERBAL  INDEX. 


repair'd,  P.  I.  iv.  773,  vi.  878  ; 

P.  R.  iv.  591. 
repairing,  P.   L.  vii.   365,   x. 

1087,  1099. 
repairs,  Lye.  169. 
repaft,  P.  L.  ii.  800,  v.  232, 

630,  viii.  214,  ix.  4,   403, 

407  ;  Com.  688  ;  Son.  xx.  9. 
repeal'd,  P.  L.  vii.  59. 
repeat,  P.  L.  vi.  318,  ix.  946. 
repeated,  P.L.  vi.  6()1,  vii.  494, 

viii.  32,  ix.  400;  S.A.  645; 

Son.  viii.  12. 

repel,  P.  L.  viii.  643,  ix.  284. 
repeird,  P.  L.  vii.  6ll,  x.  866; 

P.  R.  iv.  446;  Son.  xvii.  3. 
repent,  P.  L.  i.  96,  iii.  190,  iv. 

93,  xi.  255,  xii.  474 ;  S.  A. 

504. 
repentance,  P.  L.  iii.  191,  iv. 

80,   xi.   724;  P.  R.  i.   20; 

S.  A.  821. 
repentant,  P.  L.  xi.   1  ;  P.  R. 

iii.  435;  S.  A.  751. 
repenting,  P.  L.  ii.  369,  x.  75, 

xi.  886  ;  Son-,  xxi.  6. 
repents,  P.  L.  xi.  90. 
repine,  P.  L.  vi.  460;  P.  R.  ii. 

94. 

repines,  JS.  A.  99 5. 
replenifli'd,  P.  L,  vii.  447,  viii. 

371. 

replete,  P.  L.  ix.733,  xii.  468. 
replied,  P.  L.  i.   156,  ii.  688, 

746,  iii.  167,  273,  440,  iv. 

659,  857,  903,  946,  969,  v. 

468,^06,  852,  vi.  171,  469, 

viii.  4,65, 179, 368,378, 595, 

ix.  272,  290,  342,  377,  567, 

614,655,960,  1162,  x.l  18, 

124,    144,    161,    602,    966, 

1012,    xi.   370,    453,    552, 

xii.  468,  552,  573;  P.  R.  i. 

337,  ii.  319,  378,  432,  iii. 

43,  108,  121,  203,  iv.  109, 

285,367,  499;  Lye.  77;  Pf. 

iii.  11. 
replies,  Son.  xix.  9- 


reply,  P.  L.  ii.  467,  1010,  viii. 

209,  ix.  321  ;  P.  R.  iii.  3, 

iv.  2. 
report,  P.  L.  iii.  701,  v.  869; 

S.A.  117,  1090;  Son.x.  8. 
report,  (verb)  P.  L.  xii.  237 ; 

S.A.  1350;  Com.  127. 
reported,  P.  L.  vi.  26. 
repofe,  P.  L.  iv.   6l2,  v.  28, 

233,  ix.  403,  407;  P.  R.  iii. 

210;  S.A  406. 
repofe,  (verb)  P.  L.  i.  319. 
repos'd,  P.  L.  iv.  450,  v.  636. 
repofes,  Com.  999- 
repofiefs,  P.  L.  i.  634. 
reprehend,  Pf.  vi.  1. 
reprelent,P.  L.  v.  104,  xi.  870.. 
reprefented,  P.  L.  x.  849. 
reprefenting,  P.   L.  viiL  6 10, 

xii.  255;  P. -R.  i.  418. 
reprefs,  S.  A.  543. 
reprieve,  S.  A.  288. 
reproach,  P.  L.  vi.  34,  xi.  165, 

811;    P.R.  iii.  66;    S.A. 

353,446,823;  Od.  D.F.I. 

14. 

reproach,  (verb)  P.  L.  ix.  1098. 
reproaches,  P.R, iv. 387;  S.  A. 

393. 

reproachful,  P.L.  xii.  406. 
reprobate,  P.  L.  L697;  P.  R. 

u  491  ;  S.  A.  1685. 
reprov'd,  P.  L.  x.  761. 
reptile,  P.  L.  vii.  388. 
repulfe,  P.  L.  i.  630,  vi.  600y 

ix.384;  P.R.  iv.623;  S.A. 

966. 
repulfe  upon  repulfe,  P.  R.  iv. 

21, 
repuls'd,  P.  L.  ii.  142,  x.  10, 

910;P.E.i.6;  5.^.1006; 

Pf.  Ixxxiii.  28. 
repute,  P.  L.  i.  639,  "-  4?2. 
requeft,  P.  L.  v.  56l,  vi.  894,. 

vii.  11 1,635,  xi.  46, 47;  S.A, 

356,  881 ;  Com.  900. 
requeft,   (verb)   P.  L.  x,  743 ; 

£p.  Jtf.  Win.  17, 


VOL,   I. 


VERBAL  INDEX. 


requeued,  S.  A.  1630. 
require,  P.  L.  iv.  628,  v.  408, 

ix.  590;  P.  R.  ii.  412,  iii. 

17;  S.A.  1314. 
requir'd,  P.  L.  iv.  308. 
requires,  P»  L.  iii.  735,  iv.  419, 

v.  529,  viii.  425,  6'42j  P.  R. 

iii.  113,  117. 
requifite,  P.  Jl.  i.  464. 
requital,  Com.  626. 
requite,  S.A.  1356;  -Son.  viii.  5. 
re-falute,  P.  L.  xi.  134. 
refcue,  P/*.  vii.  6,  Ixxxii.  14. 
refcued,  P.  L.  xi.  682,  xii.  199. 
refemblance,  P.  L.  iv.  364,  v. 

114,  vi.  114,  ix.  538  ;  P.  R. 

iv.  320 ;  Com.  69. 
refembles,  P.  L.  ii.  268,  v.  622. 
refemblcft,  P.  L.  iv.  839. 
refembling,  P.  L.  ii.  1045,  viii. 

543;  P.  R.  iii.  110. 
refent,  P.  L.  ix.  300. 
referve,  P.  L.  v.  6l ;  P.  R.  iv. 

165. 
referv'd,  P.  L.  i.  54,  ii.  l6l, 

332,  v.  128,  viii.  50,  ix.  768, 

xi.  501. 

rcferving,  P.  L.  xii.  71. 
refide,  P.  L.  ii.  265,  957,  xii. 

284;  P/lxxxiv.  17. 
refulence,  P.  L.  i,  734,  ii.  999  5 

viii.  346;  Cow.  248,  947. 
refides,  P.  L.  viii.  112. 
rending,  P.  L.  x.  607,  xii.  114. 
refign,   P.  L.  vi.  731,  x.  148, 

749,  xi.  287,  xii.  301 ;  Son. 

xiv.  3  ;  Vac.  Ex.  58. 
refign'd,  P.  R.  i.  2y. 
rciigns,  P.  L.  iii.  688,  xi.  66. 
refill,  P.  L.  i.  162,  ii.  192,  814, 

iv.  1013,  vi.  323,   xii.  491  ; 

P.R.i.  151;  S.A. $30, 1753. 
refiftance,  P.  L.  vi.  838. 
refiftlefs,  P.  L.  ii.  62 ;  P.  R.  iv. 

268;  S.A.  1404. 
refolve,  P.  L.  i.  120,  viii.  14, 

ix.  830;  Son.  xxi.  5. 
refolv'd,  P.  L.  i.  662,  ii.  201, 


392,  v.  668,  ix.  97,585,968, 
x.  1038  LP.  Pt.  iv.  444 ;  S.  A. 
305,  408*  1390. 
refolving,  P.  L.  xii.  109 ;  Com. 

183. 

refoluteft,  P.  JR.  ii.  167. 
fefohition,  P.  L.  i.  191,  ii.  468, 

vi.  541,    ix.  907,   x.   1029; 

S.  A.  732, 1344,  1410. 
rofonaut,  P.  L.  xi.  563. 
refort,  P.  R.  i.  367;  S.  A.  1738  ; 

IlPenf.  81;  Cow.  379,  952. 
referring,  P.  L.  xi.  81. 
rcfound,  P.  L  iii.  149,  v.  178, 

x.  862,  xi.  592. 
refounded,  P.  L.  i.  315,  ii.  789, 

vi.  218,  vii.  561. 
refounding,  P.  R.  ii.  290 ;  Od. 

Nat.  182. 
refounds,  P.  L.  i.  579,  viii.  334; 

Son.  xvi.  8. 
refpeft,  P.  R.  iv.  521;  S.A. 

316,  333. 
refpefts,  S.  A,  868. 
refpiration,  P.  L.  xii.  540, 
refpire,  S.A.  11. 
refpite,  (fubft.)  P.L.  xi.  272; 

Com.  553. 

refpite,  P.  L.  ii.  46l,  v.  232. 
rei'plcndence,  P.  L.  v.  720. 
relplendent,  P.  L.  iii.  36l,  iv. 

723,  ix.  568,  x.  66. 
refponfive,  P.  L.  iv.  683. 
reft,  (fubft.)  P.  L.  i.66,  ii.618, 

802,  iv.  611,613,  617,  v.  11, 

647,  vi.  272,  415,  vii.  91,  ix. 

1120,  x.  1085,  xi.  375,  xii. 

257,  314,  401,  647;   S.A. 

406;  Com.  689 ;  Ep.  M.  Win. 

50;    Brut.   4;    Pf.    Ixxxiv. 

10. 
reft,  (adj.)  P.  L.  i.  507,  589, 

671,  ii.  54,  455,  iii.  184,  185, 

721,  iv.  547,  900,  vi.  162, 

662,  vii.  240,  492,  510,  viii. 

7 1, 105,  ix.  564,  653,  x.  296, 

422,  532,  1008,  xi.  710,  xii. 

112,260,533,585;  P.R.il 


VERBAL  INDEX. 


£33,   iv.  48,  86,  344,  511  ; 

S.A.  1470;  Com.  629;  Vac. 

Ex.  50. 
reft,  (verb)  P.L.i.185,  iv.633, 

v.  368,  vi.  802,  ix.  649,  x. 

778,  xii.  257,  401;  P.  R.  ii. 

292;  S.A.  459,  598;   HAL 

74  ;  Com.  36l ;  Son.  xiv.  13> 

xxi.  7  ;  -?y.  Ixxxiv.  48. 

at  reft,  Od.  Nat.  21 6. 

without  reft,  So?i.  xix.  13. 
rcftcd,  P.  L.  vii.  595. 
reftinjr,  P.  L.  i.  237,  vii.  592, 

593. 
reftlefs,  P.  L.  ii.  526,  viii.  31 ; 

S.A.  19;  P/:  Ixxxiii.  51. 
reftorative,  P.  R.  ii.  £73. 
reftore,  P.  L.  i*  5,  xi.  12,  xii. 

623;  P.R.  iii.  381;  S.  A. 

1503  ;  Cow.  690, 691 ;  P/.  vi. 

7,  Jxxxv.  14. 
reftor'd,  P.  L.  iii.  288,  289,  x. 

971,  xii.  3;  P.  R.  i.  220, 

405,  ii.36;  S.A.  1528. 
reftorer,  P.  L.  x.  646. 
reftrain'd,  P.  L,  viii.  628,  ix* 

868,  xi.  498. 
rcftraint,  P.  L.  i*  32,  iii.  87,  ix. 

209,  1170,  1184. 

without  reftraint*   P.  L.  ix. 

791  j  Son.  xxiii.  8. 
refts,  P.  L.  iii.  389,  v.  109,  x. 

48  ;  P.  R.  i.  39. 
refult,  P.  L.  ii.  515,  vi.  619. 
refume,  P.  L.  i.  278,  xii.  456; 

P.Jft.  ii.  58. 
refum'd,  P.  L.  x.  574. 
refumes,  P.  L.  xii.  5. 
refurre&ion,  P.  L.  xii.  436. 
retain,  P.  L.  ii.  285,  v.  501,  vii. 

362,  x.  532. 
retained,  P.  L.  ix.  601. 
retaining,  P.  L.  xi.  512. 
retains,  P.  L.  vii.   146 ;   Com. 

842. 
retinue,  P.  L.  v.  355  ;  P.  R.  ii. 

419. 
retire,  (fubft.)  P.  L.  xi,  267. 


retire,  P.L.il.  686,  1038,  vii. 
170,  ix.  810,  xi.  237,  xii. 
535;  P.R.u.  40,l6l;  S.A. 
1061 ;  Com.  656. 

retir'd,  P.  L.  ii.  557,  iv.  532, 
6l  lj  v.  231,  vi.  307,  338, 
409,  570,  78 1,  viii.  41,504, 
ix.  537,  x.  423 ;  P.  R.  iii. 
166,  iv.  91 ;  S.  A.  253. 

retirement,  P.  L.  ix.  250  j 
P.  R.  iv.  245. 

retires,  P.  L.  v.  108,  x.  423. 

retiring,  P.  L.  x,  378;  P.  R. 
ii.  106,  iii.  164. 

retort,  P.  L.  x.  761. 

retorted,  P.  L.  v.  906. 

retreat,  P.  L.  i.  555,  ii.  317, 
VK  237,  799,  x.  435. 

retreated,  P.  L.  ii.  547. 

retreating,  P.  L.  xi.  854. 

retrench'd,  P.  R.  i.  454. 

retribution,  P.  L.  iii.  454. 

retrograde,  P.  L.  viii.  127- 

return,  (fubft.)  P.  L.  iv.  42,  vii. 
604,  ix.  250,  399,  405,  839, 
844,  xii.  541  ;  P.  R.  i.  297, 
iii.  132,  iv.k  64,  438 ;  Com. 
284. 

return,  P.  L.  ii.  37,  335,  527, 
799,  839,  Hi.  41,  159,261, 
iv.  481,  534,  v.  470,  Vi. 
39,  606,  vii.  16,  viii.  21, 
651,  x.  54,  206,  208,  253, 
770,  932,  xi.  200,  463, 
534,  816,  xii.  171,213,219, 
422;  P.R.  ii.  57,  115,302, 
iii.  129,  iv.  374;  S.  A. 
517,  1332;  Lye.  38,  132, 
133;  Com.  194;  Od.  Nat. 
142;  P/.  vi.  23,  vii.  28, 
Ixxx.  29,  57,  77,  Ixxxv.  10, 
35. 

return'd,  P.  L.  ii.  520,  736, 
iii.  693,  iv.  463,  464,  576, 
590,  v.  30,  vi.  25,  187,  vii. 
135,  552,  567,  viii.  245,  285, 
337,  ix.  57,  58, 67,  226,  278, 
401,  x.  34,  224,  240,  341, 


VfeRBAL  INDEX. 


346',  455,  462,  5*&,  xi,  153, 

294,  xii.  348;  I\  R.  i.  318, 

324,  439,   467,   ii.  6l,  79, 

140,  172,  iii.  181,  iv.  639. 
returned,  Pf.  Ixxxv.  4. 
returning,    P*  i».  vi.  879,  ix. 

850,  xi.  859,  xii.  63<2  ;  P.  R. 

iii.  130 ;  S,  A,  1004,  1355  ; 

Son.  xix.;  6". 
returns,  P.  L.  i.  140,  iii.  41,  iv, 

812,  906,  v.  276,  845,  viii. 

157;  S.  A.  1390,  1750;  Com. 

670. 
return'ftj  P.  L.  vi.    151,   xti. 

610. 
reveal,  P.  L.  v,  570,  xi.  113; 

S.  A.  50,  383, 
reveal'd,  P.  L.  vi.  8^5,  vii.  71, 

122,  viii.  177,  xii.  151,  272, 

545;   P.  R.  i.  307,  ii.  50; 

S.^.29,491,  782,  800. 
reveals,  P.  R.  i.  293. 
revellers,  P.  L.  vii.  33. 
revelry,  L'Al.  127  ;  Com.  103. 
revels,  P.  L.  i.  782. 
revels,  (verb)  P,  L,  iv.  765 ; 

Com.  985. 
revenge,  P.  L.  i.  35,  107,  604y 

ii.  105,  107,  128,  129,  337, 

371,  987,  1054,  iii.  85,  160, 

iv.  123,   386,  390,  vi.  151, 

905,  ix,  168,   171,  466y  x. 

242,  1036;  S.  A.  484,  1591, 

1660. 
reveng'd,  P.  R.  iv,  4 ;   S.  A. 

1468,  1712. 
jeverence,   P.  L.  ii.   478,  iii. 

738,    v.  359;   viii.   599,  ix. 

835,  915,  xk  237;  Arc.  37- 
reverence,  (verb)  P.  L.  xi.  346, 

525, 

reverenced,  $.  A.  1463. 
reverend,  P,  L.  xi.  719 ;  £.  A* 

326, 1456,  1548  ;.  Lye.  103. 
reverent,    P.  JL.   iii.   349,    x* 

1088,  1100;  P.  Ji.ii.220. 
rcverfe,  P.  L.  vi.  326,  xi.41. 
revile,  P.  L,  x.  118, 


reviling,  P.  L.  x.  I04S. 
rcvifit,  P.L.  ii.  13,21. 
revifit'ft,  P.  L.  iii.  23. 
revive,  P.  i,  i.  279,  ii-  493,  vi. 

493,  xi.  871  ',  Pf.  Ixxxv.  22, 
reviv'd,  P.  L.  vi.  497,  ix.  440  j 

Com.  840. 
revives,  P.  L.  xii.  420  j  &'.  A* 

187,  1704. 
reviving,  S.  A.  1268. 
revoke,  P,  JL  iii.  126. 
revokes,  P.  R.  iii.  356. 
revolt,  P.  L. i.  33,  6llrii.  320, 

rii.  117yvL262,  ix.7;  P.  R- 

i.  35§, 
revolt,  (verb)  P.  L.  vi.  740 ; 

Son.  xii*  10. 
revoked,  P.L,iv.  835>  vi.  31, 

x.  534. 

revolter,  S.A  1180. 
reyolve,  P.  R.  iv.  281.  - 
revolv'd,  P.  L.  vii.  381,  ix.  88; 

P..R.  i.  259;S.^.  1638. 
revolving,  P.  L.  iv.  31 ;  P.  R* 

i.  185. 
revolution^  P.  L.  viii.  31,  x. 

814;  Ep.Hobf.ll.6. 
revolutions,  P.  L.  ii.  597. 
reward,  P.  L.  iii.  451,  vi.  153, 

910,    vii.   628,   x.   767,   xi. 

459,  709;  P.  R.  iii.  87, 104?- 

S.A.  1465. 

reward,  (verb)  P.  L,  xii.  46l. 
rewarded,  $.  A.  413. 
Rhea's,  P.L.  i.  513,  iv.  279- 
Rhene,  P.  L.  i.  353. 
rhetorickrP..fl.  iv.  4;  Com.  79<V 
rheums,  P.  X.  xi.  488. 
rhime,  or  rhyme,  P.L.i.  l6j 

Lye.  11. 

Rhodope,  P.  L.  vii.  35. 
rhomb,  P.  L.  viii.  134. 
rhombs,  P.  R.  iii,  309. 
rib,  P.  L,  viii.  466,  469,  i*v 

912,,  1154,  x.  884. 
ribs,  P.  L.  i.  690,  x.  512;  Com, 

562. 
rich,  P,  L.  i,  53$,  iii.  504,  iv* 


VERBAL  INDEX. 


248,  701,  v.  355,  636, 
vii.  501,  x.  292,  xi.  407, 
793;  P,  R.  ii.  352;  S.  A. 
722  ;  Com.  22,  556 ;  Ep.  M. 
Win.  I ;  Dante  I.  2 ;  Pf. 
Ixxxiv.  39. 
richer,  P.  L.  xi.  408. 
riches,  P.  L.  i.  682,  691,  xii. 
580;  P.  H.  ii.  427,  449,  453, 
458,  484,  iv.  298,  536;  Com. 
724. 

richeft,  P.  L.  ii.  3,   x.  446; 
-S.  A.   1479;   Orf,  Pa/.  44; 
Vac.  Ex.  21. 
richly,  P.  £.  xi.  582;  P.  R.  ii. 

340; //Pew/:  159, 
rid,  P.  L.  vi,  737. 
riddance,  P.  L.  iv.  632. 
riddle,  P.  R.  iv.  573 ;  S.  A. 

1016,  1200. 
riddling,  S.  A.  1064. 
ride,  P.  L.  i.  76'4,  ii.  540,  iv. 

974,  x.  475. 

ride  forth,  P.  L.  vii,  166. 
j-iders,  P.  R.  iii.  314;   S.  A. 

1324. 
rides,   P.  L.  i.  769,  ii-  930; 

S.  A.  1538. 

ridge,  P.  L.  iii.  432,  vii.  293, 
x.  313,  xii.  146,  P.  R.  iv. 
29;  S.A.  1137. 
ridges,  P.  L.  vi.  236. 
ridiculous,  P.  L.  xii.  62;  P.  21. 

iv.  342;  S.  A.  539,  1501. 
riding,  P.  L.  ii.  663. 
rid'ft,  Com.  135. 
rife,  P.  L.  i.  650;  S.A.  866; 

Com. 203. 

rifled,  P.  X.  i.  687. 
rift,  P.  fl.iv.  411. 
rifted,  5.  A.  1621 ;  Cow,  578. 
rigg'd,  S.  A.  200;  Lye.  101. 
right,  (fubft.)  P.  L.  i.  150,  534, 
ii.  18,  231,  iii.  Ill,  iv.  881, 
v.  728,  794,795,  815,  vi.  43, 
452,  709,  ix.  6*11,  676,  x. 
76,  461,  xii,  68,  360;  P.  R. 


ii.  324,  325,  379,  380,  iii, 
141,  154,  164,  iv.  104;  S.A. 
1056;  Son.  xv.  11;  Pf.  vii. 
26,  Ixxxii.  5,  27,  Ixxxiii. 
46. 

right,  (adj.)  P.  L.  i.  247,  iii. 
62,  98,  155,  iv.  443,  541,  vi. 
42,  viii.  572,  ix.  352,  570, 
x,  747,  xi.  666,  xii.  16,  84; 
Pf.  Ixxxiv,  44,  Ixxxvi.  37. 
See  hand,  fide. 

right,  (adv.)  P.  L.  iv.  202,  v. 

789,  vi.  624,  viii.  71;  L'Al. 

59  ;  Com.  854 ;  Son.  xxii.  9 ; 

Ep.Hobf.  II.  21. 

right    againft,  P.   Z».  i.   402; 

L'Al,  59. 

right  before,  Pf.  v.  24. 
right  down,  P.  /,.  x.  398. 
right  and  left,  P.  L.  vi.  558, 

569. 
right  onward,  P.  L.  vi.  831 ; 

Son.  xxii.  9- 

righteous,  P.  L.  i.  434,  iii.  292, 
vi.  804,  x.  30,  644,  xi.  701 ; 
P.  R.   i.   206,  425;    S.  A. 
1276  ;  Pf.  Ixxxi.  56. 
righteoufnefs,  P.  L.  ix,  1056, 
x.  222,   xi.   682,    814,  xii. 
294,  550;  Pf.  iv.  2,  24,  v.  21, 
vii.  32 ;  Pf.  Ixxxv.  43,  53. 
rightful,  P.  L.  v.  818;  Od.  Cir. 

17. 

rightlier,  P.  L.  xi.  697;  P,  #. 
-  ii.  123. 

rightlieft,  P.  R.  iv.  475. 
rightly,  P.  L.  vii.  2.  viii.  439, 
xi.  159,  xii.  418;   Od.  Sol. 
Mvf.  18. 
rights,  Com.  125. 
rigid,  P.  L.  iii.  212,  vi.  83,  viii. 
334,   ix.  685;   S.  A.  433; 
Com.  450. 

rigoroufly,  P.  L.  xi.  109. 
rigour,  P.  L.  x.  297, 803;  Corn* 

107. 
rill,  P.L.iv.  229;tyc.  24. 


VERBAL  INDEX. 


rills,  P.  L.  v.   6-,   Lye.   186; 

Com.  226. 

rime,  Milton's  Pref.  to  P.  L. 
Rimmon,  P.  L.  i.  467. 
rind,  P.  L.  i.  206,  iv.  249,  335, 

v.  342  ;  Com.  664,. 
ring,  UAL  93;  Od.  Pajl  2;  Pf. 

Ixxxi.  4. 

ring  out,  Od.  Nat.  125. 
ringlets,  P.  L.  iv.  306;  Arc. 

47. 
rings,  P.  L.  ii.  495 ;  S.  A.  1449 ; 

Sore.  xxii.  12. 
riot,  P.  L.  i.  499,  x.  521,  xi. 

715;  Com.  172. 
riotous,  Com.  763. 
ripe,  P.  L.  iv.  981,  v.  323,  xi. 

535,  xii.  459;  P.  R.  iii.  31, 

37  ;  Com.  59,  296. 
ripen'd,  Sow.  xiv.  2. 
ripenefs,  Son.  vii.  7. 
rife,  P.  L.i.  545,  ii.  135,  296,  iii. 

250, 296,  iv.  664,  v.  125, 185, 

188,289, 376,  vi. 136, 285,  vii. 

293,  viii.  l6l,  296,  ix.  1123, 

x.  243,  647,  958,  xi.  828, 

xii.  24,  326,  422;  P.  R.  i. 

294;  S.  A. 1316;  UAL  44; 

Arc.  54;  Brut.  12;  Pf.  iii. 

3,  19,  vii.  19,  Ixxxvi.  49. 
rife,  rife,  Com.  885. 
rifen,  P.  L.  i.  211,  ii.  726,  iv. 

624,  v.  311,  x.  555,975,  xii. 

630;  P.  R.  ii.  127. 
rifes,  P.  L.  xii.  56;  Com.  306. 
xifmg,  P.  L.  ii.  15,  301,  476, 

iii.   11,   296,   551,   iv.  405, 

607,  641,  651,  v.  191,  715, 

725,  vii.  102,  441,  468,  ix. 

75,  498,  1070,  x.  185,  663, 

xi.  665  ;  P.  R.  i.  80,  ii.  88, 

iii.  201 ;  //  Penf.  73. 
j-ites,  P.  L.  i.  390, 414,  iv.  736, 

742,  vii.  149,  viii.  487,  x. 

994,  xi.  440,  591,  xii.  231, 

244,  534;  -S.  A.  1320,  1378; 

Cam.  535. 
rivals,  P.  L.  ii.  472 ;  S.  A.  387. 


riven,  P.  L.  vi.  449. 

river,  P.  L.  ii.  583,  iii.  358,  iv, 

223,  276,  ix.  74,  78,  xi.  833, 

xii.  157,630;  P.  R.  iv,  32  ; 

Com.  842 ;  Pf.  lxxxf  47. 
river-dragon,  P.  L.  xii.  191. 
river-horfe,  P.  L.  vii.  474. 
river's,  P.  L.  ix.  514. 
rivers,  P.  L.  i.  291,  ii.  575,  iii. 

607,  iv.  806,  vii.  305,  328, 

437,  viii.  275,  ix.  116,  xii. 

1 76 ;  P.  R.  iii.  255,  257, 334; 

L'41.76;  Vac.  Ex.  91. 
rivulet,  P.  L.  ix.  420. 
road.  P.  L.  iv.  976,  v.  253,  vii. 

373,  577,  viii.  l6'2,  x.  394, 

672;  P.  R.  i.  322,  iv.  68; 

Od.  Nat.  22. 
roam,  P.  L.  iii.  476,  iv.  538; 

P.  #.i.502. 

roam'd,  P.  L.  i.  521,  ix.  82. 
roaming,  P.  L.  i.  382 ;  P.  R.  ii. 

179- 
roar,   (fubft.)   P.  L.  vi.  586; 

P.  R.  iv.    428 ;    Lye.   6l ; 

II  Penf.  76  ;  Com.  549- 
roar,  P.  L.  ii.  267,  xi.  713 ; 

P.  R.   iv.   463;    Com.   87  j 

Vac.  Ex.  86. 
roar'd,  P.  L.  vi.  871. 
rob,  Com.  390. 
robb'd,  Com.  26l. 
robber,  S.  A.  1180,  1188;  Com. 

485. 
robe,  P.  L.  ii.  543,  ix.  1058,  x. 

222;  //  Penf.  33. 
robed,  L'Al.  6l.    . 
robes,   P.   R.   iv.   64;    S.  A. 

1188. 
rock,  P.  L.  I  450,  ii.  181,  646, 

878,  iv.  283,  543,  vi.   3.64, 

vii.    300,  x.   313,    xi.    336, 

494 ;  P.  R.  iv.  533 ;  S.  A. 

1398;    Od.    Pa//'.    43;    Pf. 

Ixxxi.  67. 

rocking,  II  Penf.  126. 
rocks,  P.  L.  ii.  285,  540,  621, 

1018,  v.  759,  vi.  593,  645, 


VERBAL  INDEX. 


vii.  33,  408,  ix.  118,xi.852; 
P.  R.  ii.   228;    Com.   518; 

Son.  xviii.  8. 
rocky,  P.  L.  iv.  54-9,  vi.  254; 

Pf.  iv.  41. 
rod,  P.  L.  i.  338,  v.  887,  xi. 

133,    xii.    198,    211,    212; 

S.  A.  549;  Com.  816';  Son. 

xiv.  7. 
rode,  P.  L.  iv.  606,  vi.  771, 

840,  888,  vii.  219,  557,  ix. 

63,  xi.  747;  P.R.  ii.  17,  Hi. 

36'. 

rods,  P.  R.  iv.  65. 
roll,  P.  L.  iii,  23,  v.  578,  vi. 

57,  viii.  19,  x,  666,  xi.  620; 

Com.  77 ,932;  Pf.  vii.  15. 
roll'd,  P.  L.  i.  223,  iii.  718,  iv. 

593,  vi.  594,  765,  829,  861, 

879,  vii.  499,  ix.  631,  x.  558, 

xi.  74-9  ;  Son.  xviii.  7. 
rolling,  P.L.  i.  52,324,671,  ii. 

873,  iv.  16,  238,  vii.  298,  xi. 

460;  P.  R.  iii.  86 
rolls,  P.  L.  ii.  58'3,  iii.  359,  xii. 

183;  P.  A.  iv.  249. 
Roman,  P.  R.  i.  217,  iii.  158, 

362. 

romance,  P.  L.  i.  580. 
romances,  P.  R.  iii.  339. 
Rome,  P.L.  ix.  510,  671,  xi. 

405 ;  P.  R.  iii.  385,  iv.  45, 

80,  91,  iv.  360 ;  Son.  xvii.  3. 
Rome's,  P.  R.  iv.  81. 
rood,  P.  L.  I.  196. 
roof,  P.  L.  i.  717,  726,  ii.  644, 

iv.692,  772,  v.  137,463,  ix. 

JG38;    S.  A.   1634,    1651  ; 

Arc.  88;  Od.  Nat.  175;  Od. 

D.  P.  I.  43. 
roofs,  P.  R.  iv.  58. 
room,  P.  L.  i.  779,  ii.  835,  iii. 

285,  iv.  207,  359,  383,  vii. 

190,  486,  viii.  153,  ix.  148, 

xii.  507 ;    //  Pew/.  79  ;    Od. 

Nat.  78  ;  Vac.  Ex.  58  ;  Ep. 

Ilobf.  I.  15. 
roofts,  S.  A.  1693. 


root,  P.  L.  ii.  383,  iii.  288,  v. 

479,  ix.  645  ;  Com.  629.   Sec 

take, 
root,  (verb)  P.  L.  vi.  855  ;  Pf. 

Ixxx.  38. 

root-bound,  Com.  662. 
rooted,  P.R.  iv.  417. 
roots,   P.  L.  ii.  544,  x.  299  ; 

P.  R.  i.  339;  Pf-  Ixxx.  54. 
role,   (fubft.)   iii.  43,  iv.  256, 

v.  349,  viii.  517,  ix.  73,  74; 

Com.  743 ;  Son.  xx.  8. 
role,  (verb)  P.  L.  i.  10,  546, 

711,  ii.  301, 466, 475,  iii. 43, 

iv.  229,  256,  355,  548,  v.  48, 

349,  vi.  207,  669,  746,  vii. 

324,  385,  459,  472,  viii.  44, 

517,  ix.  73,  74,  1051,1059, 

x.  85,  329,  xi.  738  ;  P.  R.  iv. 

397,  566  ;  Com.  190,  556. 
rofeat,  P.  L.  v.  646. 
rofes,  P.  L.  iii,  364,  iv.  698, 

773,  ix,  218,426,  893;  L'Al. 

22;  Arc.  32;  Com.  99l;0rf. 

Hor.  2. 
rofy,  P.  L.  v.  1,  vi.  3,  xi.  175; 

Com.  885. 

*  rofy-bofom'd,  Com.  986. 
roiy-red,  P.  L.  viii.  6 19- 
rot,  P.L.  xii.  179;  Lye.  127; 

Ep.  Hobf.  II.  3. 
Rotherford,  lore,  of  Con.  S. 
rottcnnefs,  Com.  598. 
rove,  P.  L.  iv.  6l7,  viii.  188, 

xi.  586;  P.R.  iii.  79;  Vac. 

Ex.  23. 
rough,  P.  L.  ii.  948,    v.  342, 

vi.  108 ;  P.  R.  i.  478  ;  Lye. 

34;  Com.  266;  Od.Hor.7- 
rougher,  S.A.  1066. 
roving,  P.  L.   ii.  614,  iii.  342, 

viii.  189,  ix.  575;  P.  R.  i. 

33  ;  Com.  60,  485  ;  Od.  Pa//: 

22. 
round,  (fubft.)    P.  L.  vii.  267, 

ix.  183  ;  Com.  114 ;  Od.  Nat. 

192. 
round,  (adj.)  P.  L.  i.  285,  ii. 


VERBAL  INDEX. 


832,  1048,  iii.  419,  728,  iv. 

1000,  vi.  6,  484,  x.  318. 
round,  (verb)  P.  R.  i.  365. 
round,  (adverb)  P.  L.  i.  56, 

6'1,  340,  385,  6'17,  713,  ii. 

266, 413, 435, 51 1, 602, 6'53, 

§01,  862, 1015,  iii.  426,  555, 
18,628,661,  iv.  145,  302, 

401,  528,661,  979,  v.  281, 

392,  419,  876,  vi.  412,  vii. 

27,  90,   229,  371,  viii.  23, 

261,  ix.  52,  103,  114,  216, 

426,591,636,  1096,  x.  439, 

xi.  352,  381,  731,  824,  xii. 

593;  P.JR.  i.22,  295,ii.286, 

297,  iii.  418,  iv.  422;  S.  A. 

194,  257,  451,  1430,  1655 ; 

HAL  70,  93;  Arc.  15,  66; 

Com.   935 ;    Od.  Nat.    102, 

192  ;  Vac.  Es,3l;  Pf.  Ixxxi. 

12,  30,  Ixxxiv.  15,  Ixxxviii. 

27. 
round  about,  P.  L.  iii.  379,  *v' 

21,  viii.  318,  x.  448  ;  S.  A. 

1497  ;  Vac.  Ex.  63  ;  Pf.  iii. 

17,  Ixxxviii.  67. 
rounded,  P.  L.  x.  684. 
rounding,  P.  Z/.  iv.  685. 
rounds,  P.  L.  viii.  125. 
route,  p.  L,  i.  334,  iii.  329; 

'LAI  54 ;  Com.  318  ;  Pf.  vii. 

20, 
rous'd,  P.  L.  i.  377,  ii.  287; 

$.  A.  1690. 
Toufmg,  S.  A.  J382. 
rout,  P.  L,  i.  747,  ii.  770, 995, 

iv,  3,  vi.  387,  598,  873,  vii, 

64,  x.  534  ;  S.  A.  443,  674 ; 

Lye.  61 ;  Com.  533 ;  Pf.  iii, 

16. 

put  to  rout,  P.  R,  ii.  218, 
rpw,  P.  L.  i.  709,  727,  iv.  146, 

v.  213,  vi.  572,  604,  650,  ix. 

627 ;  Od.  Nat.  87 ;  Od.  Sol. 

Muf.  10. 

fowling,  Brut.  2. 
n>ws,  P.  L.  vii.  439. 

P.  L,  i.  677,  ii.  1,  iv. 


£11,  v.  765,  xii.  325;  P.  jR. 
iii.  373  ;  Son.  xxi.  1  ;  Pf. 
Ixxxv.  54. 

royalties,  P.  L.  ii.  451. 
royal-tower'd,  Vac.  Ex.  100. 
ru'bb'd,  P.  L.  i.  774. 
rubied,  P.  L.  v.  633  ;  Com.  915. 
rubrick,  P.  R.  iv.  393. 
ruby,  P.  L.  iii.  597;  S.  A.  543. 
ruddy,  P.  L.  ii.  889,  ix.  578 ; 

Pf.  cxxxvi.  45. 
rude,  P.  L.  ix.  391,  544,  x. 

1074;  Lye.  4;  llPenf.  136; 

Com.  352  ;  Son.  i.  9,  xvi.  2 ; 

Od.  Nat.  31. 

too  rude,  S.  A.  1567. 
rudencfs,  Com.  179« 
rudeft,  Pf.  Lxxx.  52. 
rudiments,  P.  R.  i.  157,  iii. 245. 
rue,  (fubft.)  P.  L.  xi.  414. 
rue,  P.  L.  i.    134,  ix.   1180; 

P.  R.  iv.  181. 
rueful,  P.  L.  ii.  580, 7 80;  S.  A. 

1553. 
rues,  P.  L.  iv.  72;    P.  II.  iv. 

624. 

ruffled,  S.  A.  1138;  Com.  380. 
rugged,  Lye.  93  ;  II  Penf.  58  j 

Com.  354  ;  Son.  xi.  10, 
rugged'it,  P.  R.  ii.  164. 
ruin,  P.  L.  i.  46,  91,  ii.  303, 

509,  995,  1009,  iv.  522,  v. 

567,  vi.  193,  456,  519,  670, 

797, 874,  ix.  275, 493;  P.  21. 

i.  415,  iii.  79,  iv.  413;  S.  A. 

1043, 1267,1514,1515,1684; 

Son.  viii.  14;  Pf.  i.  16'. 
ruin,  (verb)  P.  L.  iii.  2£8,  v. 

228;  P.R.i.  102. 
ruin'd,  P.  L.  i.  5#3,  ix.  £06, 

950  ;  Od.  D.  F.  L  43. 
ruining,  P.  L.  vi.  868. 
ruinous,  P.L.  ii.  921,  vi.  2l6; 

P.  R.  iv.  436. 
ruins,  P.  &  iv.  363. 
rule,  P.  L-  i  v.  301 , 429,  v.  297, 

vii.  347,  viii.  375,  x.  582,  xi,, 

531,  xii.  24,581;  Cpw,21, 


VERBAL  INDEX. 


rule,  (verb)   P.  L.  i.  736,  ii. 

327,  vii.  350,  351,520,628, 

ix.   1184,   x.  196',    493,  xi. 

339,  xii.  226 ;  P.  R.  ii.  469 ; 

S.  A.  56. 
rul'd,  P.L.  i.  516,  iii.  711,  vi. 

848,  ix.  1127,  x.  4Q3,  5l6; 

P.R.  i.  49,  iii.  159;    P/« 

cxxxvi.  66, 
rules,  P.  L.  xi.  523;  P.  R.  iv. 

283,  358  ;  Cum. 759- 
rules,  (verb)  P.  L.  ii.  351,  907, 

vi.  177  ;    P.  #.  i.  236;  ii. 

466;  Cow.  876. 
rul'lt,  S.A.  671. 
ruminating,  P.  L.  iv.  352. 
rumour,  P.  L.  ii.  963 ;  L^c.  80. 
rumour'd,  P.  L.  iv,  817  ;  S.  A. 

1600. 

rumours,  Son.  xv.  4. 
run,  P.  L.  iii.  607,  651,  v.  181, 

vi.  335,  vii.  98,  372,  viii.  88, 

xii.  505  ;  P.  R.  i.  441 ;  S.  A. 

597,  1320, 1522,  1541 ;  Com. 

147,363, 1013  ;  Od.  on  Time, 

1  ;  Ep.  M.  Win.  23. 
run  back,  Od.  Nat.  135. 
rung,  P.  L.  ii.  655, 723,  iii.  347, 

vi.  204,  vii,  562,633,  ix.737- 
runners,  S.A.  1324, 
runneth,  Vac.  Ex.  95. 
running,  P.  L.  vii.  397 ;  $•  <A. 

1521;  L'Al.  142. 
runs,  P.  JL.  iv.  234 ;  Od.  Nat. 

175. 

rupture,  P.  L.  vii.  419. 
rural,  P.  L.  iv.  J34,  247,  v. 

211,  ix.  4, 451, 341,  xi.  639; 

P.  jR.  i.  314;  Lye.  32;  Arc. 

94,  108  ;  Com.  267,  547,952. 
ruih,  P.  L.  ii.  $34;  .5.  A  21 ; 

Com. 621. 

rum-candle,  COOT.  338. 
rufh'd,  P.  L.  ii.  726,  vi.  215, 
600,  749,  xi.743;  P.  jR.  iv. 
414;  S.A.  1435. 
rufliing,  P.  I,,  iv.  407,  vi.  97, 
313;  Od.PaJ.36. 


ruftiy-fringed,  Com.  890. 
ruiling,  P.  L.  i.  768,  ix.  51$ } 

II  Penf.  129. 
ruflet,  L'Al.  71. 
Ruffian,  P.  L.  x.  431,  xi.  3( 
ruftick,  P.  L.  xi.  433;  P.  £  ii 

299;  Com.  849;  Od.  JVc/.  87, 
Ruth,  Son.  ix.  5. 
ruth,  Lye.  163 ;  <Sow.  ix.  8. 


Sabbath,  P.  L.  vii.  634. 
Sabbath-day,  S.  A.  149. 
Sabbath-ev'niug,  P.  L.  vHL 

246. 

Sabean,  P.  L.  iv.  162. 
fable,   Lye.  22;   //  Pew/.  35  - 

Cow.  221,223. 
fable-ftoled,  Orf.  AW.  220. 
fable-vefted,  P.  L,  ii.  962. 
Sabrina,  Com.  826,  859. 
facred,  P.  L.  i.  454,  ii.  1034, 

iii.  29,    148,  208,   269,  it. 

951,  v.  557, 619,  vi.  25, 375, 

709,  748,  vii.  331,  ix.  10?, 

192,  679,  904,  924,  xi.  13^ 

xii.  21,  341,  509;  P.  R.  i. 

231,  488;  S.  A.  363,  422, 

100.1;  Lye.   15,    102;  An. 

83;  Com.  262,  425,  795;  OL 

Nat.  15,217;  Od.  tior.  14* 

P/.  Ixxxvii.  26. 

more  facred,  P.  L.  iv.  706* 
facrifice,  P.  L.  i.  393,  hi.  26& 

xii.  232 ;  P.  /{.  i.  457,  iii, 

83,  116;  S.A.  436,  1612; 

Sen.  2. 

facrific'd,  P.  L.  xi.  451. 
facrifices,  S.  A.  1312. 
facrificing,  P.  L.  xa.  438,  xii 

20. 
facrilegious,   £.   R.  iii.   140 j 

£.  ^.  833. 
fad,  PT  L.  i.  135,  ii.  146,  524,, 

578,  820,  872,  iii.  525,  iv. 

28, 357, 716,  v.  94, 116,  564, 


VERBAL  INDEX. 


vi.  541,  ix.  13,  917,  1002, 
x.  18,  159,  343,  719,  863, 
9^7,977,  xi.  40,  109,  162, 
272,  478,  755,  868,  xii.  603, 
609;  P.  #•  i-  43,  109;  S.  A. 
1551,  1560;  Lye.  6,  148; 
11  Penf.  43,  103  ;  Com.  189, 
235,  355;  Son.  viii.  13,  x. 
5 ;  Od.  Paf  43 ;  Od.  Car.  6 ; 
Ep.  M.  Win.  45;  Vac.  Ex. 
50 ;  Pf.  Ixxxvi.  4. 
full  fad,  P.  L.  xi.  675. 
faddeft,  S.  A.  1560;  //  Penf. 

57  ;  Od.  Paff.  9- 
Jadly,  Com.  509,  1002. 
idnefs,  P.  L.  iv.  156,  x.  23. 
:afe,  P.  L.  i.  310,  ii.  23,  317, 
411,  iii.  21,  197,  v.  683,  ix. 
815,  x.  316,  875,   xi.  371, 
814,    xii.  215,  314;    S.  A. 
253,  802;  Com.  81,  320,  400, 
693;  Pf.  iv,  40,  Ixxx.  16,  32, 
80,  Ixxxiv.  14. 
as  fafe  as,  Com.  389. 
more  fafe,  P.  L.  vii.  24. 
Mely,  P.  R.  iv.  555 ;  Com.  585. 
afer,  P.  L.  x.  1029- 
fafeft,  P.  L.  ix.  268,  xi.  365 ; 

S.A.  135. 

.afety,  P.  L.  ii.  280,  481,  vii. 
15;  S.  A.  681,  780,  799, 
1002,  1128,  1132;  P/.iv.  42. 
affron,  L'AL  126. 
:agacious,  P.  L.  x.  281. 
age,  P.  L.  ii.  305;  P.  jR.  iv. 
272;  Lye.  96;  //  Penf.  11, 
117;   Com.  515,  786;   Son. 
xvii.  1 ;  Od.  D.  F.  I.  54. 
fagely,  P.  JR.  iv.  285. 
fager,  L'Al.  17- 
fcges,  P.  L.  xii.  362 ;  P.  R.  iv. 

251 ;  Od.  Nat.  5. 
"aid,  P.  L.  i.  243,  ii.  417,  iii. 
736,  iv.  443,  736,  827,  851, 
854,  v.  37,  58,  64,224,361, 
718,  872,  vi.  719,  746,  vii. 
217,  230, 243,  26l, 282, 309, 
313,  387, 450,  524,  530,  viii. 


273,  296,  317,  ix.  631,  656, 
662,  664,  917,  1034,  x.  157, 
504,  610,  855,  xi.  526, 
530,  635,  xii.  485;  P.  JR.  i. 
229,  ii.  244,  iii.  150,  183,  iv. 
322,  450;  Com.  185,  632, 
852;  Od.  Nat.  117;  Pf. 
IxxxH.  11,  Ixxxiii.  45. 
faid'fl,  P.  L.  vi.  187,  ix.  933, 

1157;  P.  R-  ii-  379. 
fail,  P.  L.  ii.  422,  vi.  534,  ix. 
515;   P.  R.  iv.  582;   Com. 
780. 

fail,  (verb)  P.  L.  iv.  159. 
fail-broad,  P.  L.  iL  927. 
failing,  P.  L.  ii.  638,  iii.  520; 

S.A.  713. 

fails,  P.  I.  iii.  439;  S.  A.  718. 
fails,  (verb)  P.  L.  v.  268. 
faint,  P.  L.  iii.  484,  v.  247,  xii. 
200;  Son.  xxiii.  1;  Ep.  M. 
Win.  6'1»71. 
fainted,  Com.  11. 
faintly,  P.  L.  iv.  122;   P.  R. 
m.  93;  11  Penf.  13;  Com. 
453 ;  Od.  Nat.  42  ;  Od.  Sd. 
Muf.  9. 

faints,  P.  L.  iii.  330,  46l,  iv. 
762,  vi.  47,  398,  742,  767, 
801,  882,  vii.  136,  x.  6l4,  xi. 
705 ;  P.  JR.  iv.  349 ;  S.  A. 
1288;  Lye.  178;  Son.  xviii. 
1;  Pf.  Ixxxv.  32,  33. 
faith,  Pf.  ii.  11,  viii.  11. 
fake,  P.  L.  iii.  238,  ix.  993,  x. 
201,  802,  xi.  514,  xii.  569; 
P.  R.  iii.  45,  46,  98;  S.A. 
372,  1629;  Lye.  114;  Pf. 
vi.  8. 

Mc,S.A.  1466. 
Salem,  P.  R.  ii.  21 ;  Od.  Pa/. 

39. 

fallow,  Com.  709. 
Salmanaflar,  P.  R.  iii.  278. 
fait,  P.  L.  xi.  834;  Cow.  19. 
falvation,  P.  L.  xi.  708, xii.  441, 

448;  P.R.i.  167 ;  Pf.  Ixxxv , 

38. 


VERBAL  INDEX. 


ialve,  P.  R.  iv.  12;  S.A.IS*. 
falutation,  P.  L.  v.  386' ;  P.  R. 

ii.  107. 
falute,  P.  R.  ii.  67 ;  Od  May- 

M.9;  Vac.  Ex.  7. 
Samarcand,  P.  I/,  xi.  389. 
Samaritan.  P.  R.  iii.  359- 
fame,  P.  L.  i.  256',  iii.  623,  iv. 

66',  835,  v.  83,  490,  vi.  176, 

viii.  345,  581,  x.  571,  826, 

xi.  633,  882;  P.  R.  i.  354; 

S.  A.  232,  786,  1658 ;  Lye. 

24  ;  Com.  738  ;  Son.  vii.  11  ; 

Vac.  Ex.  16;  P/*.  Ixxxiii.  67. 
Samoed,  P.  L.  x.  696. 
Samos,  P.  L.  v.  265. 
famplcr,  Com.  751. 
Samfon,  P.  i.  ix.  1060 ;  S.  A. 

126,  341,  438, 445, 733, 766, 

909, 101.6',  1076, 1129,  1293, 

J310,1348, 1391, 1563, 1581, 

1601,1615,1635,1657,1709, 

1710. 
fanftity,  P.  L.  vii.   507,  viii. 

487,  x.  639,  xi.  837. 
fandities,  P.  L.  iii.  60. 
fanditude,  P.  L.  iv.  293. 
fanduary,  P.  L.  i.  388,  v.  732, 

vi.  672,  xii.  249;  S.  A.  l6"74; 

Pf.  Ixxxvii.  3. 
fandals.  Lye.  187. 
lands,  P.  L.  i.  355,  ii.  903,  iv. 

238;  Com.  117,209. 
fandy,  Arc.  97 ;  Com.  424. 
fang,  P.  L.  iii.  383,  vii.  192; 

Lye.  186. 

fanguine,  P.  L.  vi.  333 ;  Lyc.106. 
lap',  P.  L.  ix.  837- 
fapicnce,  P.  L.   vii.   J95,   ix. 

797,  1018. 

fapient,  P.  L.  ix.  442. 
feplings,  Arc.  46, 
fapphire,  P.  L.  ii.  1050,  iv.  237, 

vi.  758,  772 ;  Com.  26. 
fapphire-  coloured,  Od.  Sol.Muf. 

7. 
fapphires,  P.  L.  iv.  605. 


Samaritans,  P.  R.  iv.  78. 

Sarra,  P.  L.  xi.  243. 

fat,  P.  L.  i.  360,  602,  639,  735, 
795,  ii.  5,  300,  304,  417, 
420,557,648,724,777,778, 
962,  iii.  63,  408,  iv.  30,  196, 
197,327,333,351,549,989, 
v.  299,  433,  597,  vi.  100, 
446,  747,  763,  vii.  587,  viii. 
41,  287,  ix.  1064,  1121,  x. 
343,428,448,559,594,864, 
xi.99,  393;  P.  *.  i.  412,  ii. 
118,440,  iv.  577;  S.^.  805, 
1652;  Arc.  43;  Com.  293, 
453  ;  Od.  Xat.  59,  87 ;  Vac. 
Ex.  6;  P/i.4. 

Satun,  P.  L.  i.  82,  192,  271,, 
757,  ii.  5,  300,  380,  427, 
630,  674, 707,  736,968, 988, 
1010,  1041,  iii.  70,422,540, 
653,  736,  iv.  9,  173,  356, 
827,  878, 885,905,950,968, 
985,  1006,  v.  225,  658,  743, 
756,  vi.  85,  109,  191,  246, 
324,  327,  414, 469, 557,  607, 
900,  ix,  53,  75,  x.  2,  8,  i72> 
184,189,236,258,315,327, 
386,414,419,426,591,841, 
1034,  XH.  391,  394,  430, 
547 ;  P.  R.  i.  143,  497,  ii. 
115,  172,  319,  392,  iii.  1, 
146,  iv.  21,  194,  365,  562, 
581,  634. 

Satanick,  P.  L.  vi.  392;  P.  R. 
i.  161. 

Satan's,  P.  L.  xi.  248,  xii.  492. 

fate,  Cow.  7 14. 

fated,  P.  L.  ix.  598. 

fatiate,  P.  L.  i.  179,  vii,  282, 
viii.  214,  ix.  248,  792. 

fatiety,  P.  L.  viii.  216. 

fatisfadion,  P.  L.  iii.  212,  xii. 
419. 

fatisfied,  P.  L.  ii.  212,  viii.  180, 
x.  79,  804,  xii.  535;  S.  A. 
484;  Od.Cir.22. 

fatisty,  P.  L.  iii.  295,  viii.  584, 


VERBAL  INDEX. 

*.  803,  991 ;  P.  JR.  ii.  229,  785,  867,  vii.  249,  309,  337", 

254- ;  S.  A.  837.  352,  395,  viii.  43,  26l,  273, 

fat'ft,  P.   L.  i.  21,    iv.   825;  277,305,  462,  463,  482,  ix. 

P.  R.  iv.  425.  592,  646,  1030,  x.  184,  334, 

Saturn,  P.  L.  i.  512,  519,  x.  336,337,448,538,540,715, 

583  ;  II  Pcnf.  24.  xi.  70,   151,  214,  406,  556, 

Saturn's,  II  Penf.  25;  Com,  805.  638,    712,    726,    840,   887; 

Satyr,  P.  R.  ii.  191.  P.  R.  i.  79,  319,  330,  ii.  60, 

Satyrs,  Lye.  34.  267,  270,  288,  289,  iii.  310, 

favage,  P.  L.  iv.  172,  vii.  36,  322;  S.  A.  793,  1071 ;  Cow. 

ix.  1085 ;  P.  R.  iii.  23 ;  Com.  182,  291,  294 ;  Od.  Nat.  83 ; 

358,  426.  P/.  cxiv.  7. 

fave,  (adverb)  P.  L.  i.  182,  ii,  faws,  Com.  110. 

814,  iii.  427,  v.  39,  324,  380,  faw'Il,  P.  L.  ii.  796,  viii.  446, 

6*55,  vi.  691,  viii.  409,  ix.  xi.  471,  607,  614,684,707, 

478,  xii.  258,  291 ;  II  Penf.  787,  xii.  342. 

82 ;  Ep.  M.  Win.  7.  fay,  P.  L.  i.  27, 28,  376,  ii.  160, 

fave,  (verb)  P.  L.  iii.  215,  279,  »»•  213,  iv.  93,  900,  947,  v, 

307,   iv.  855,  vi.  538,  viii.  512,  vii.  40,  640,  viii.  228, 

82,  133,  xi.  820,  xii.  410;  505,  549,  ix.  562,566,  617, 

P.  R.  i.  344,  iv.  635 ;  S.  A.  638,  948,  x.  158,  575,  668r 

347,  894;  Arc.  48 ;  Com.  396,  671,  755,  808,  xi.  879,  xii. 

866,  889 ;  Son.  viii.  14,  xvi.  384,  479 ;  P-  R'  i.  450,  474, 

13,  xxiii.  6;  P/.  iii.  19,  vii.  2,  iii.  2,  8,  357 ;  S.A.  204,  215, 

Ixxx.    12,    Ixxxvi.    7,    60,  337,  799,  1013,  1310,  1392, 

Ixxxviii.  1.  1456,  1729  ;  Com.  432,  783  ; 

fav'd,  P.  L.  iii.  173;  Ep.  M.  Od.  Nat.  15;  Soph.  1 ;  P/.  ii. 

Win.  36.  6,  iii.  5,  iv.  25. 

faves,  P.  L.  ii.   158,  xii.  319,  faying,  P.  L.  ii.  466,  871,  iv. 

P/.  vii.  42,  Ixxxviii.  29.  536,  797,  v.  82,  331,  vi.  189, 

faving,  P.  R.\\.  474;  P/.  Ixxx  v.  vii.  395,  viii.  300,  6*44,  ix. 

13,  27.  179,  385,  780,  834,  900,  x. 

Saviour,  P.  L.  iii.  412,  x.  209,  85,  200,  272,  410;  P.  R.  iv, 

xii.  393,  544;  P.  R.  i.  187,  394,  541. 

406,  465,  493,  ii.  283,  338,  fayings,  P.  R.  ii.  104;  S.  A.  652. 

iii.  43,  121,  181,  266,  346,  fay'ft,  P.  L.  v.  818,  853,  viii. 

386,  iv,  25,  170,  285,  367,  612;  P.  R.  iii.  394,  iv.  127; 

401,  442,  506,  615,  636.  S.  A.  822,  1580 ;  Ep.  Hobf. 

favour,  P.  L.  ix.  1019,  x.  269,  II.  25. 

xi.  26 ;  P.  R.  ii.  342.  fcaffolds,  S.  A.  1610. 

favours,  P.  L.  x.  1043.  fcalding,  P.  L.  x.  556. 

favoury,  P.  L.  iv.  335,  v.  84,  fcale,   P.  L.  iv.  354,  1014,  v. 

304,  ix.  579,  741 ;  L'Al.  84.  483,  509,  vi.  245,  viii.  59U 

faw,  P.  L.  i.  455,  ii.  744,  993,  xi.  £56;  P.  R.  ii.  173. 

iii.  5.10,  590,  622,  623,  708,  fcale,  (verb)  P.  L.  ii.  fl. 

iv.   1,  127,   179,  286,  847,  fcal'd,  P.  L.  iii.  541. 

848,  v.  456,  491,  714,  715,  fcales,  P.  L.  iv.  997,  vii.  401, 

856>  vi.  250,  510,  648,  6*1,  x. 


VERBAL  INDEX. 


fcaly,  P.  £•  i-  206,  ii.  651,  vii. 

474 ;  Od.  Nat.  172. 
fcan,  Son.  xiii.  3. 
fcandal,P.L.i.4l6;S..4.453. 
fcandalous,  S.  A.  1409- 
fcann'd,  P.  L.  viii.  74. 
fcant,   P.  L.  iv.   628 ;   S.  A. 

1027;  Com.  308. 
'fcape,   P.  L.  i.  482,  749,  ii. 

442,   iv.   91 1,   x.  5,    1039; 

P.  R.  i.  477 ;  S.  A.  697 ; 

Com.  814;  P/.  Ixxxiii.  64. 
'fcap'd,  P.  L.  i.  239,  iv.  7, 8, 906, 

v.  225,  xii.  117;S.  A.  1659- 
f capes,  P.  R.  ii.  189. 
fear,  P.  L.  ii.  401. 
Icarcc,  P.  K..ii.  72,  96,  iii.  51, 

59,   85,   223,    424,   iv.   86; 

S.  A.  6,  79,  1546;  Lye.  119 ; 

Ep.  M.  Win.  20 ;  P/.  viii.  15. 
fcare,  P.  L.  i.  283,  699,  "•  284, 

541,  iii.  433,  iv.  357,  874,  v. 

139,  558,  559,  vi.  393,  568, 

vii.  67,  313,  319,  470,  viii. 

155,  306,  ix.  664,  850,  x. 

654,  923,  xi.  499,  650,  762. 
fcarf,  Com.  995. 
fears,  P.  L.  i.  601. 
fcath'd,  P.L.i.  613. 
fcatter'd,  P.  i.  i.  304,  325,  xi. 

294,  653  ;  Son.  xviii.  2. 
fcatters,  L'Al.  50. 
fcene,  P.  L.  iv.  140,  xi.  637; 

P.  R.  ii.  239,  iv.  142. 
fcenes,  Od.  PaJ}\  22. 
fcent,  P.  L.  ix.  587,  x.  267, 

277  ;  S.  A.  390,  720. 
fcented,  P.  L.  x.  279- 
fcents,  P.  L.  ix.  200. 
fcepter,  P.  L.  ii.  327,  1002,  iii. 

339,  340,  iv.  90,  v.  8l67  886r 

vi.  730,  746,  xii.  357;  P.  R. 

ii.   486,   iii.   405,   iv.   480; 

S.  A.  1303;  Com.  36,  828; 
P/.  ii.  20. 
/cepter'd,  P.  L.  i.  734,  ii.  43, 

xi.  660  ;  //  Penf.  98. 
ftience,  P.  L.  ix.  6*80, 


fchool,  P.  R.  iii.  233;  S.  A. 

297- 
fchools,   P.  R.  iv.  251,  277; 

Com.  439. 

fciential,  P.  L.  ix.  837. 
Scipio,  P.  L.  ix.  510;  P.  R.  iih 

34. 

feoff,  Pf.  ii.  9. 
fcoffing,  P.  L.  vi.  568,  629. 
fcoop,  P.  L.  iv.  336. 
fcope,  P.  L.  ii.  127;  P.  JR.*. 

494. 

fcorch,  Com.  929. 
fcorch'd,  P.  L.  vi.  372. 
fcorcliing,  P.  L.  x.  691. 
fcore,  S.  A.  433;  Od.  Paf.  46. 
fcorn,  P.  L.  i.  178,  619,  ii.  697, 

iv.  827,  834,  002,  v.  904, 

906,  vi.  632,  ix.  299,  951,  x. 

509,  xi.  811,  xii.  341;  P.R. 

i.  415,    iv.  550;  S.  A.  34, 

137,  442,  494,646;  P/.  iv. 

8,  Ixxxvii.  14. 
fcorn,  (verb)  P.  L.  iii.  199,  iv. 

966,  ix.  1011;  Od.  D.F.I. 

63. 
fcorn'd,    P.  L.  vi.  40,  x.  54 ; 

418;  S.  A.  943. 
fcorners,  Pf.  i.  4. 
fcornful,  P.  L.  iv.  536,  vi.  149, 

x.  625 ;  Pf.  Ixxxiii.  22. 
fcorning,  P.  L.  ii.  134;  Com. 

685. 

fcorns,  P.  R.  iii.  191,  iv.  387. 
fcorpion,  P.  L.  iv.  998,  x.  325, 

524. 

fcorpions,  P.  L.  ii.  701. 
fcorpion's,  S.  A.  360. 
Scots,  Son.  xvi.  7. 
fcour,  P.  L.  vi.  529. 
fcourge,  P.  L.  ii.  90. 
fcourge,  (verb)  P.  L.  iv.  914. 
fcourg'd,  P.  L.  x.  311. 
fcours,  P.  L.  ii.  633. 
fcout,  P.  L.  ii.  133,  iii.  543; 

Com. 138. 

fcouts,  P.  L.  vi.  529. 
fcowls,  ?.  i.  ii,  491. 


VERBAL  INDEX. 


fcramble,  Lye.  117. 
fcrannel,  Lye.  124. 
fcrecn'd,  P.  R.  iv.  30. 
fcribbled,  P.  L.  viii.  83. 
Scribes,  P.  R.  i.  26'1. 
fcrip,  Cow.  626. 
fcroll,    P.   Z.    xiL  336;    P/. 
Ixxxvii.  21. 

fcruple,  P.  R.  ii.  331. 

fcrupled,  P.  L.  ix.  997- 

fcrupulous,  Com.  108. 

fcrutiny,  P.  H.  iv.  515. 

fculls,  P.  L.  vii.  402. 

fculptures,  P.  L.  i.  71 6. 

fcum,  Corn.  595. 

fcumm'd,  P.  L.  i.  704. 

fcurf,  P.  L.  i.  672. 

Scylla,  P.  L.  ii.  660;  Com, 
257- 

Scythian,  P.  #•  iii.  301 ;  Vac. 
Ex.  99. 

Scythians,  P.  R.  iv.  78. 

fdein'd,  P.  L.  iv.  50. 

fea,  P.  L.  i.  208,  300,  451,  ii. 
287, 546, 636*,  660, 912, 939, 
1011,  iii.  363,440,472,  518, 
604,  653,  iv.  161,  432,  v. 
416,  417,  vii.  212,  416', 
473,  521,  533,  619,  629, 
yiii.  341,  ix.  76,  117,  x.  286, 
290,  309,  666,  693,  718,  xi. 
337,  749,  750,  854,  893,  xii. 
141,142,159,195,212,579; 
P.  R.  ii.  344,  iii.  258,  iv.  28, 
72;  S.  A.  710,  962;  Lye. 
89 ;  Com.  373,  732 ;  Od.  Nat. 
52;  Od.  Hor.  16 ;  P/.  vi.  12, 
Ixxxiii.  28,  cxiv.  7. 

fca-beaft,  P.  L.  i.  200. 

fea-faring,  P.  L.  ii.  288. 

fea-girt,  Com.  21. 

lea-idol,  S.  A.  13. 

feamen,  P.  L.  i.  205. 

fea-mews,  P.  L.  xi.  835. 

fea-monfter,  P.  L.  i.  462. 

fea-monfters,  P.  L.  xi.  731- 

feat-nymphs,  //  Pew/.  21. 


fea-paths,  Pf.  viii.  22. 

fca-weed,  P.  L.  vii.  404. 

fcal,  P.  L.  vii.  409,  ix.  1043; 
S.-  A.  49. 

feal,  (verb)  P.  L.  iv.  966. 

feal  up,  P.  L.  x.  637. 

feals,  P.  L.  xi.  835 ;  Od,  Cir. 
25. 

fearch,  P.  L.  Ji.  403,  iv.  528, 
799,  ix.  83,  x.  440 ;  Arc.  7. 

fearch,  (verb)  P.  L.  ii.  830,  iv. 
789,  vi.  445,  vii.  ]25,  viii.  66. 

fearch'd,  P.  L,  ix.  76,  xii.  377. 

fearch  ing,  P.  R.  i.  260. 

leas,  P.  L.  iii.  559,  vii.  308, 
396,  399,  428,  x.  642,  700; 
S.  A.  96!;  Lye.  154,-  Arc. 
31;  Com.  115,  713;  Son.  viii. 
2  ;  Od.  Cir.  9 ;  Ep.  Hobf.  II. 
31 ;  Od.  Hor.  6. 

feafon,  P.  L.  x.  609 ;  P.  R.  ii. 
72,  iv.  146,  380,  468 ;  Lye, 
7 ;  L'Al.  89 ;  Son.  xx.  5  j 
Od.Nat.35;Pf.i.  8. 

feafon,  (verb)  P.  L.  x.  609. 

feafon'd,  P.  L.  v.  850,  ix.  200, 
xii.  597. 

feafons,  P.  L.  iii.  41,  rv.  640, 
v.  323,  vii.  342,  427,  623, 
uii.  6'9,  x.  678,  1063;  P.  R. 
iii.  187. 

feat,  P.  L.  i.  5,  181,  243,  383, 
467,  634,  ii.  76,  347r  394, 
674,  931,  1050,  iii.  527, 
632,  669,  724,  iv.  247,  371, 
756,  vi.  27,  197,  226r  273, 
vii.  141,  329,  623,  viii.  42, 
299,  557,  590,  ix.  100,  153, 
782,  x.  85,  237,  424,  6l4, 
xi.  148,  343,  386,  388r  407, 
408,  418,  575,  xii.  457,  642; 
P.  R.  ii.  442,  iii.  277,  278, 
373,  iv.  6l2  j  Lye.  16;  Com. 
916;  Od.  Nat.  103,  196;  Od. 
D  F.I.  59;  Brut.  4;  Pf.  i. 
3,  Ixxx.  58,  Ixxxvi.  35, 
feat,  (verb)  P.  L.  i.  720. 


VERBAL  INDEX. 


feated,  P*  L.  vi.  644;  P.  R.  iv. 

30 ;  P/.  Ixxxvii.  3. 
ivats,  P.  L.  i.  383,  796,  v.  392, 

xi.   82;   P.  R.  ii.    125,    iii. 

262;  S.A.  1607 ;  Cow*.  11. 
fecond,   P.  L.  i.  702,  ii.  17, 

713,     iii.    288,    409,    712, 

iv.  3,  v.  387,  vi.  6"05,  684, 

viii.    407,    ix.    609,    1001, 

x.  591,  xi.  64,  859,  xii.  7, 

13,  35,  162,  321;  P.  R.  ii. 

275 ;  S.  A.  1391 ;  Ep.  M. 

Win.  25. 
fecond,  (verb)  P.  L.  ii.  419,  ix. 

101. 

Secondary,  P.  L.  v.  854. 
feconded,  P.  L.  iv.  929,  v.  850, 

x.  335;  S.  A.  1153. 
fecrecy.  P.  L.  viii.  427;  S.  A. 

1002 ;  Com.  387. 
fecret,  P.  L.  i.  6,  795,  ii.  663, 

766,  838,  iii.  671,  iv.  7,  v. 

672,  vi.  522,  ix.   810,  811, 

x.  32,  248,  358 ;  P.  R.  iv. 

254;  S.  A.   201,  384,  394, 

497,  610,  665,  1007,  1199; 

//  Pmf.  28  ;  Arc.  30 ;  Com. 

129 ;  Od.  Nat.  28 ;  Od.  Cir. 

19 ;  Vac.  Ex.  45. 
fecreteft,  P.  L.  x.  249- 

in  fecret,  P.  R.  i.  15. 
fecrets,  P.  L.  ii.  891,  972,  v. 

56*9,  vii.95,  viii.  74,  x.  478, 

xii.  578;  S.  A.  492,  776, 

798,  879- 
fed,  P.  L.  vi.  147;  P.  R.  iv. 

279. 
fecular,  P.  L.  xii.  517;  5.  A. 

1707  ;  -Sow.  xv i.  12. 
fecure,   P.  L.  i.  26l,  638,  ii. 

359,  399,  iv.  186,   791,  v. 

238,     638,     736,     vi.    541, 

672,  ix.  339,  1175,  x.  779, 

xi.  196,  746,  802,  xii.  620; 

P.  R.   i.    176,   iii.  360,   iv. 

6l6;    S.  A.  55;  UAL  91; 

Com.  327,  409- 
fecure,  (verb)  P.  L.  ix.  347, 


348;  P.  R.   iii.  348;  Com. 

618  ;P/.  vii.  2. 
fecur'd,  P.  L.  v.  222. 
fccurely,  P.  L.  vi.  130. 
fecurer,  P.  L.  ix.  371. 

fed,  Lye.  129;  L'^/.  103;  Ep. 
Hobf.  I.  17. 

fedentary,  P.  L.  viii.  32 ;  S.  A. 

571. 

fedge,  P.  L.  i.  304 ;  Lye.  104. 
fedgy,  Vac.  Ex.  97. 
feditious,  P.  L.  vi.  152. 
feduce,  P.  L.  ii.  368,  vi.  901, 

ix.  307;  P.  R.  i.  178. 
feduc'd,  P.  L.  i.  33,  219,  iv. 

83,  ix.  287,  x.  41,  332,  485, 

577. 
fedulous,  P.  L.  ix.  27. 

fee,  P.  L.  i.  134,  169,  216,  ii. 
66,  iii.  54,   262,  337,  489, 
662,  iv.  489,  579,  v.  29,  80, 
411,  739,878,  vi.  166,  199, 
540,  559,  792,  vii.  145,  viii. 
227,  233, 364, 399,  448, 494, 
ix.  119,720,812,1017,1090, 
x.  536,   6l6,  902,  962,  xi. 
22,  173,  415,459,632,783, 

-xii.  8,  51,  60,  128,  135,  158, 
276,  289,  422,  590 ;  P.  R.  i. 
94,  151,  246,  338,  384,  ii. 
57,,398,  iii.  7,  245,  303,  308, 
iv.  155,  244,  571 ;  S.  A.  75, 
118,  192,  326,  1088,  1129, 
1154,  1415,  1451,  1520, 
1539,  1588;  //  Penf.  121; 
Com.  216,  373,  620,  668; 
Son.  xii.  13;  Od.  Nat.  22, 
237 ;  Vac.  Ex.  35 ;  P/.  Ixxxiv. 
6,  Ixxxv.  25,  Ixxxvi.  62. 

fee,  fee,  Od.  Pqf  36. 

feed,  P.  L.  i.  8,  vii.  310,  312, 
x.  180,  181,  499,  965,  999, 
1031,  xi.  26,  116,' 155,  873, 
xii.  125,  148,  233,  260,  273, 
327,379,395,450,543,600, 
601,  623;  P.  R.  i.  54,  64; 
S.  A.  1439 ;  Pf.  Ixxx.  4, 
cxiv.  1. 


VERBAL  INDEX. 

feed-time,  P.  £.  xi.  899.  295,    357;    S.   A.    1698; 

feeing,  P.  L.  viii  507,  ix.  369,  Arc.  9. 

x.  613;  S.  A.  243;    Son.  fecming,  P.  L.  iv.  3l6,.ix.  738, 

xxii.  3.  x.  11,  xi.  604;  S.  A*  1035, 

feck,  P.  Z.  i.  163,  382,  480,  ii.  1464. 

352,  464,  975,  iii.  233,  476,  feemingly,  P.  L.  v.  434. 

iv.  184?  272,  375,  487,  735,  feemlier,  P.  R.  ii.  299- 

774,  v.  518,  vi.   376,  559,  feemlieft,  P.  L.  ix.  268. 

viii.  187,  197,  390,  ix.  124,  feems,  P.  L.  ii.  71,  590,  790, 

127,  364,  383,  1140,  1141,  iii.  84,  423,  484,  689,  ^98, 

1152,  x.  1001,  1028,  1067,  iv.  78,  513,  871,  883,  v.  69, 

xi.  328,  770,  xii.  515 ;  P.  R.  271,  310,  vi.  428,  vii.  415, 

i.  336,  iii.  44,  134,  347,  hr.  viii.  547,  550,  ix.  105,  769, 

143,  314,  325,  426;  S.  A.  987,  1170,  x.  600,755, 1013, 

320,  406,  522,  1329;  IlPcnf.  xi.  599,  602,  850  ;  P.  R.  i. 

108;   Com.  302,  365,  699;  91,  ii.  93,  229,  450;  S.  A. 

Pf.  iv.  11,  Ixxxvi.  51.  595,  66l,  711,  1443,  1545, 

feeking,  P.  L.  iii.  453,  x.  948,  1749 ;  Od.  Nat.  195. 

xi.  532 ;  P.  R.  iii.  151,  242 ;  feem'ft,  P.  L.  ix.  371 ;  P.  R.  i. 

S.  A.  237,  252,  828,  1190;  327,  348,  iv.  212;  Od.  Hor. 

P/.  vii.  26.  13. 

feeks,  P.  L.  vi.  384,  vii.  613,  ix.  feen,  P.  L.  i.  344,  544,  iii.  138, 

255,  274,  xii.  165 ;  P.  R.  iii.  549,  552,  599,  iv.  793,  997, 

110,  iv.  318;    S.  A.   837 ',  v.  56,  157,  vi.  770,  774,  vii. 

Co?n.  376.  369,  370,  579,  viii.  578,  ix. 

feek'ft,  P.  L.  vi.  724,  vii.  639,  436,  508,  546,  826,  1094,  x. 

viii.  428.  58,  104,  877,  xi.  462,  466, 

feera,   P.  L.  ii.  122,  747,1v.  56l,  745,  789,  xii.  6;  P.  R. 

957,  v.  466,  624,  vi.  12,  viii.  i.  24-9,  ii.  2,  182,  iii.  236; 

19,  117,  129,  210,  404,  580,  S.  A.  1440;  Lye.  43;  IlPcnf. 

ix.  632,  706,  1093^  x.  624,  86 ;  Arc.  95,  109 ;  Com.  471, 

xi.  146,297,  577;  P.  R-  iii.  575;  Son.  ix.  3;  Od.  Nat. 

261,  iv.  355,  441,  463;  S.  A.  114,213,  229;  P/.lxxx.  11. 

249,  332,   722,   729,  1420,  feer,  P.  L.  xii.  553. 

1504.  leers,  P.  R.  iii.  15. 

feem'd,  P.  t.  i.  777,  ii.  110,  fees,  P.  L.  i,  783,  784,  ii.  191, 

167,301,508,642,650,669,  v.  258,  viii.  578,   ix.   469, 

670,  672,  845,  iii.  74,  423,  546;  UAL  77  ;  Com.  665. 

538,  566,  567,  595,  629,  iv.  fecit,  P.  L.  i.  91,  180,  ii.  781, 

152,  290, 291, 296, 459,  565,  iii.  80,  719,  iv.  46'7,  468,  v. 

850,  990,  v.  52,  617,  vi.  91,  679,  vi.  142,  147,  263,  vii. 

146,230,232,244,301,499,  580,    viii.    128,    145,    206, 

573,  615,  667,  vii.  83,  329,  317  ;  P.  JR.  ii.  318,  393,  iii. 

viii.  39,  306,  376,  472,  ix.  285,  iv.  44,  47;  S.  A.  826, 

394,  453,   787,   919,  H79,  H05,  1554. 

x.  142,  531,   1095,  xi.  10,  Seir,  P.  I,,  xii.  146. 

479,  ^14;  P.  R.  i,  315,  ii.  feife,  P.  L.  i.  317,  ii.  703,  iv. 


VERBAL  INDEX. 


407,  796',  xi.  221,  xii.  356; 

Com.  653  ;  Son.  viii.  2  ;  Od. 

Paj:   10;  Od.  Cir.   14;  Ep. 

M.  Win.  50;  Fore,  of  Con.  3; 

Pf.  Ixxxiii.  46. 
fris'd,  P.  L.  i.  511,ii.  432,  758, 

iii.  271,  552,  553,  iv.  489,  vi. 

198,  6*47,  vii.  143,  viii.  288, 

ix.  1037,  xi.  669,  xii.  412. 
feifure,  P.  L.  xi.  254. 
1'cldom,  P.  L.  ix.  423,  x.  901 ; 

P.  R.  i.  345,  436,  iv.  507 ; 

Son.  xi.  4. 
feletf,  P.  L.  xi.  646,  823,  xii. 

Ill;  6'.  A.  363. 
fclcdeft,  P.  L.  viii.  513. 
Seleucia,  P.  i.  iv.  212;  P.  £. 

iii.  291. 
felf,  L'Al.  145  ;  Com.  373  ;  CW. 

o/f  Time,  10. 

felf-balanc'd,  P.-L.  vii.  242. 
felf-begot,  P.  L.  v.  860. 
felf-begotten,  S.  A.  1699. 
felf-condemning,  P.  L.  ix.  1 188. 
felf-confum'd,  Com.  597. 
felf-deceiv'd,  P.  R.  iv.  7. 
felf-deluiion,  Com.  305. 
felf-deprav'd,  P.  i.  iii.  130. 
felf-deftruaion,  P.  L.  x.  106*1. 
felf-difpleas'd,  5.  ^.  514. 
ielf-efteem,  P.  L.  viii.  572. 
fclf-fed,  Com.  597. 
fclf-kill'd,  S.  A:  1664. 
felt-knowing,  P.  L.  vii.  510. 
felf-left,  P.  L.  xi.  93. 
felt-loft,  P.  L.  vii.  154. 
felt-love,  S.  A.  1031. 
felt-offence,  S.  A.  515. 
felfcopen'd,  P.  L.  v.  254. 
felt-prefervation,  S.  A.  505. 
felt-rais'd,  P.  L.  i.  634,  v.  860. 
felf-rigorous,  S.  A.  513. 
iHt-roll'd,  P.  L.  ix.  183. 
1'eli-luine,  P.  L.  x.  315,  xi.  203; 

Lye.  23. 

fell-Vatisfying,  5.  ^.  306. 
feir'-fevere,  S.  ^.  827. 
felt-tempted,  P.  L.  iii,  130. 


felf-violenee,  S.A.  1584, 

fell,  S.  A.  940. 

femblance,   P.  L<  i.   529,  »x. 

607  ;  Son.  vii.  5. 
Semcle,  P.  -R.  ii.  187. 
fenate,   P.  Lt  xii.  225;  //or, 

1.2. 

fenate-houfe,  Cow.  389. 
fenator,  Son.  xvii.  2. 
fend,   P.  L.  ii.   402,  415,  iii. 

324,  v.  548,  vi- 425, 459,  vii. 

166,   572,    ix.   410,  x.  55, 

403,  xi.  97,  261,  xii.  486; 

P.  R.  i.  158,  ii.  43 ;  -S.  A. 

1431 ;  Com.  219. 
fend  forth,  P.  L.  iv.  383,  vi. 

486,  xi.  117. 
fend  up,  P.  L.  ix.  195. 
fender,  P.  L.  iv.  852. 
fending,   P.  L.  x.  59;   5.  A. 

1394. 
fends,  P.  i.  viii.  238,  x.  1077, 

xii.  498  ;  P.  R.  i.  462 ;  Son, 

xxi.  14. 

fenefhals,  P.  L.  ix.  38. 
Scnnaer,  P.  L.  iii.  467. 
fenfe,  P.  L.  i.  98,  ii.  151,  556, 

iii.  137,  iv.  206,  379*  v.  411, 

485,  565,  572,  vi.  351,  394, 

viii.  119,  289, 456,  579,  60p, 

ix.  96*  113,  188,  315,  554, 

580,  871,987,  1031,  x.  754, 

810,  xi.  469,  xii.  10;  P. -R. 

i.  382,  435,  iv.  296,   517; 

S.  A.  176,  616,  632,  1042, 

1556,    1685;    //  Pew/.   14; 

Arc.   62;    Cotn.   260,    538, 

839 ;  Od.  Sol.  Mitf.  4. 
fcnfclefs,  Son.  xii.  9. 
fenfes,  P.  L.  iii.    188,  v.  104, 

xi.  265,  540;  S.  A.$\§'t  Od. 

Nat.  127. 

fenlible,  P.L.iL  278. 
fenfibly,  S.  A.  913. 
fenfual,  P.L.  ix.  1129;  Com. 

77,  975. 

fenfuality,  Com.  474. 
fenfualleft,  P.  R.  ii.  151. 


VERBAL  INDEX. 


Cent,  P.  L.  i.  585,  750,  iv.  1/0, 

842,  852,  vi.  621,  836',  vii. 

72,  viii.  141,  647,  ix.  587,  x. 

209,    267,    2/7,   429,    557, 

lOpl,    1103,    xi.    356',    xii. 

170,  270,  612;  P.  R.  i.  71, 

460;  iii.  107,  iv.  491,6*32; 

S-A.Q99,  1214,  1675;  Lye.. 

62;  II  Pen f.  153;  Com.  972  ; 

Od.  Nat.  186;  Od.D.F.  L 

74;    Ep.  M.   Win.  59;  P/. 

Ixxx.  46,  Ixxxviii.  60. 
fent  forth,  P.  L.  xi.  857- 
fent  up,  P.  i.  xi.  742. 
lenience,  P.  L.  ii.  51,  208,  291, 

iii.  145,  332,  ix.  88,  x.  48, 

192,  77<5,  805,  934,    1031, 

xi.  109,  253  ;  S.  A.  1369. 
Sentence,  (verb)  P.  L.  x.  97- 
fententious,  P.  R.  iv.  264. 
feflterics,  P.  L.  ii.  412. 
Seon,  Pf,  cxxxvi.  65. 
Seon's,  P.  L.  i.  409- 
feparate,  P.  L.  vL  743,  ix.  422, 

424,  970,  x.  251  ;  S.  A.  31. 
Septentrion,  P.  jR.  iv.  31. 
fepulcher'd,  Ep,  W.  $/i.  15. 
fbpulchral,  Od.  Pa/.  43. 
fepulchre,  S.A.  102. 
fep  u  1  c  hrcs ,  Com .471. 
iequel,  P.  L.  iv.  1003,  X.  334. 
fcqucnt,  P.  L.  xii.  l6'5. 
I'equeiter'd,  P.  L.  iv.  706;  Com. 

500. 
fcraph,  P.  L.  i.  324,  iii.  667, 

v.  277,  875,  896,  vi.  579,  vii. 

113;  198. 

icraphick,  P.  L.  i.  539,  794-. 
leraphim,  P.  L.i.  12.9,  "•  512, 

750,  iii.  381,  v.  74Q,  804,  vi, 

249,  604,  841 ;  Od.  Nat.  113; 

Od.Sol.Muf.  10. 
Serapis,  P.  L.  i.  720. 
Serbonian,  P.  L.  ii.  592. 
fere,  P.  L.  x.  1071 ;   P/  ii.  27. 

never- fere,  J.#0.  2. 
ferenatt',  P.  JC.  iv.  769. 
fercne,  P.  I.  iii.  25,  v.  I23r 


734,  vii.  509,  viii.   181,  *•• 
1094,  xi.  45  ;  Cow.  4. 

Soricana,  P.  JL  iii.  438. 

ferious,  P.  .R.  i.  203;  Com.  787. 

ferpent,  P.  L.  i.  34,  ii.  652,  iv. 
347,  vii.  495,  ix.  86,  l6l, 
182,  413,455,495,  560,615, 
647,  764,  785,  867,  930, 
1150,  x.  3,  84,  162,  165, 
174,  495, 514, 580, 867, 879, 
927,  1034,  xii.  234,  383, 
454;  P.  R.  i.312,ii.  147,  iii. 
5,  iv.  618;  S.A.997- 

ferpent-errour,  P.  L.  vii.  302; 

ferpent-kind,  P.  L.  vii.  482,  ix* 
504. 

fcrpent>tongAie.  P.  L.  ix.  529* 

ferpent- wings,  Son.  xv.  8. 

ferpentine,  P.  L.  x.  870, 

ferpent's,  P.  L.  x.  1032,  xii. 
150. 

ferpents,  P.  L.  x.  520,  539. 

ferried,  P.  L.  i.  548,  vi.  599- 

fervant,  P.  L.  vi.  29,  x.  214$ 
P.R.  iii.  67;  S.  A.  l6l5; 
Pf.  Ixxxvi.  7,  59,  cxxxvi. 74. 

fervant-of-fervants,  P.  L.  xii, 
104. 

fervant's,  Pf.  Ixxxvi.  11. 

fcrvants,  P.  L.  x.  215;  S.  A* 
1755 ;  Com.  10. 

ferve,  P.  L.  i.  263,  ii.  999,  iii. 
680,  iv.  943,  v.  101  r  322, 
532,  538,  590,  681,  802,  vi, 
1C6,  175,  1/9, 180,  183,440, 
vii.  115,  viii.  87,  168,  ix.  85, 
1092,  x.  727,  767,  xi.  517V 
881 ;  P.  R.  i.  316,  iii.  375, 
431,  432,  iv.  177;  S.A.  267r 
564,  577,  1216;  Arc.  105  > 
Com.  725,  750  j  Son.  i.  14, 
xix.  *,  11,  14;  Pf.  ik  24, 
Ixxxi.  54. 

ferv'd,  P.  L.  i.  64,  217,  iii.  110, 
iv.  398,  vi.  599»  viii-  34,  ix. 
38,547,  xi.60,  518;  P.  JR. 
iii.  379;  S.  A.  419,  745 * 
Ej>.  M.  Win.  6& 


VERBAL  INDEX. 


fcrv'd  up,  Vac.  Ex.  14. 

iWves,  P.  L.  ii.  385,  vij.  6l4; 
P.R.  ii.  472;  S.A.  24,0. 

fervicc,  P.  L.  i.  149,  iv.  45 
420,  v.  529,  ix.  155;  P.  R. 
i.  427,  ii.  326;  S.  A.  686, 
1499 ;  //  Pwf.  163 ;  Arc.  38 ; 
Com.  85;  Od.  Nat.  194;  Vac. 
Ex.  30. 

Serviceable,  P.  JR.  i.  421 ;  Orf. 
.Mif.  244. 

fcrvile,  P.  L.  ii.  246,  257,  xii. 
305;  P.  R.  iv.  102;  5.  A.  5, 
412,413,574,1213. 

fervilely,  P.  L.  iv.  959. 

fervility,  P.  L.  vi.  169. 

ferving,  P.  R.  iii.  378. 

Jervitude,  P  I/,  vi.  175, 178,  ix. 
141,  xii.  89,  132,220;  P.R. 
iii.  381;  S.  A.  -26'9,  416', 
1336. 

fcrv'ft,  S.  A.  1363. 

ieffion,  P.  L.  ii.  514;  Od.  Nat. 
163. 

Setia,  P.  .R.  iv.  117. 

/et,  P. L.i. 39, 72,714, iii.  221, 
538,587,  iv.  5J,6l2,  664,  v. 
63, 509,632,  vi.  89,  522,755, 
vii.  349,  376,  385,  583,  viii. 
67,  227,  324,  382,  x.  149, 
499,  664,  xu  288,  382,  813, 
896;  P.  R.  i.  202,  ii.  112, 
153,207,320,410,  iii.  284, 
390,  iv.  160,  378,  393,  549, 
586,  587,  610 ;  S.  A.  255, 
317,  496, 1375,  1466,  1624, 
1679;  L'Al.  106,  149;  11 
PenjT.  20;  Com.  715 ;  Son.  xii. 
10,  xiii.  12;  Od.  Nat:  21 ; 

Qd.PaJ.QiQd.D.P.Lte; 

fore,  of  Con.  6 ;  Pf.  iv.  5,  v. 

24,  viii.  3, 10,lxxx.6'2,  Ixxxi. 

22,  Ixxxv.  44,  Ixxxyi.  47,  52, 

Ixxxviii.  26. 

let  forth,  P.  L  vi.  310,  vii.  427. 
fet  free,  P.  L.  ii.  822. 
let  off,  Lye.  80;  Com.  801. 
let  on,  S.  A.  1462. 


fet  open,  P.  L.  xi.  825. 

fet  over,  P.  L.  ix.^41. 

fet  out,  P. L.  viii.  111. 

fet  up,  P.  L.  xii.  247. 

fets,  P.  L.  ii.  804,  v.  357,  viii. 

632,  xii.  52 ;  P.  R.  iii.  380 ; 

S.A.  1572. 

fcts  off,  P.  L.  v.  43.   ,',  v 
fetting,  P.  L.  i.  744,  iv.  540. 
fettle, P. L.  iv.940;  Son.xvii.  5. 
fettled,  P.L.  ii.  279,  vi.  540; 

Com.  595. 
fettlings,  Com.  810. 
feven,  P.  L.  iii.  481,  648,  654, 

ix.  63,  x.  673,  xii.  158,  255  ; 

P.R.  iv.  35;  S.  A.  1017. 
feven-fold,  P.  L.  ii.  17 1,  iv.  914. 
feven-timcs,  P.  L.  v.  223. 
feven-times-folded,  S.A.  1122. 
fevens,  P.  L.  xi.  735. 
feventh,  P.  L.  vii.   581,    viii. 

128,  xi.  700. 
feventy,  P.  L.  xii.  345. 
fever,  P?  L.  ix.  366;  Son.  xiv.4. 
feveral,  P*  L.  ii.  523,  901,  iii. 

714,  v.  477,  697,  vii.   240, 

viii.  131,  x.  323,  6lO,  650; 

P.R.  iii,  276;  Com.25-,0d. 

Nat.  234. 
fever'd,   P.  L.  ix.   252,  958; 

Com.  274;  Pf.  Ixxxviii.  70. 
fevere,  P.  L.  ii.  276,  333,  iii. 

224,  i  v.  293, 294, 845,  v.  807, 

ix.   1144,    1169,    x.    1095  ; 

P.  R.  iv.  280  ;  Pf.  ii.  9,  vii. 

43. 

too  fevere,  P.  L.  vi.  825. 
feverely,  S.  A.  788. 
fevereft,  P.  R.  ii.  164. 
fevering,  P,  L.  i.  704. 
feventy,  Com.  109- 
Severn,  Com.  825  ;  Vac.  fy.  9& 
fevers,  Son,  xvii.  11. 
fewcrs,  P.  L.  ix.  38,  446. 
fex,  P.  L.  i.  424,  iv.  296,  viii. . 

471,  ix.^74,  822,    x.  898v 

956;  S.  ,4.711,  774,1026. 
fexes,  P.L.  viii.  151.      V 


VERBAL  INDEX. 


Textile,  P.  L.  x.  6:>9. 

{hackles,  8.  A.  IStfi. 

lhacle,  P.  //.  iii.  557,  6l5,  iv. 
138,  141,  245,  325,451,532, 
572,  6\Q3,  868,  v.  203,  '230, 
643,  vi.  666,  828,  viii.  653, 
ix.  185,  1106',  1110,  x.249, 
716',  xi.  78  ;  P.  R.  ii.  292, 
339  ;  S.A.Si  Lye.  24,  6" 8  ; 
L'AI.  96 ;  Od.  Nat.  188 ;  Pf. 
Ixxx.  41. 

fliadc,  (verb)  P.  L.  v".  277. 

(hade  to  fliade,  P.Ii.ii.  242. 

ihadcd,  P.  L.  vi.  885, 

ihades,  P.L.  i.  65,  303,  ii.  6'2l, 
iii.  734,  iv.  239,;  1015,  vii, 
331,  ix. 408,  x.  86l,  xi.  270; 
P.  R.  i.  194,  296',  iv.  243, 
404;  Lye.  137;  L'AI.  8; 
II  Penf.  28  ;  Arc.  42  ;  Com. 
62,  127,  266',  335,  429,  521, 
580,  984;  Sun.  xiii.  14; 

Brut-  1- 

(hades,  (verly)  P.  L.  ix.  266. 
(hadicr,  P.  L.  iv.  705. 
jfoadieil,  P.  L.  iii.  39. 
(hading,   P.  L.  iii.  357,  509 ; 

P.-tt.  iii.  231. 
ihadow,  P.  L.  ii.  669,  iii.  120, 

619,  iv.  470,  v.  575,  ix.  12, 

x.  264;  P.  R.  iv.  70. 
ihadew'd,  P.  L.   v.  284,   viii. 

311,  ix.  1055, 

ihadowing,  P.  L.  vi.  554,  655. 
ihadows,  P.L.  xii.  233;  II Penf. 

i34;    Cow.   207,  470;    Od. 

Nat.  206,  232. 
fhadowy,  P.  L.  iv.  776,  v.  43, 

686,  xii.  291,  303;  P.  R.  iv. 

399  y  L'AI.  108. 
fhad'ft,  P.  I.  iii.  377. 
ihady,  P.  L.  iii.  28,  iv.  720J  v. 

137,  367,  viii.  262,  280,  ix. 

277,420,1037;  P.R.  i.  304; 
•  Arc.  88  ;  Com.  38  ;  Od.  Nat. 

77- 
(hafts,  P.  I.  i.   176,  iv.  763  ; 

P.  R.  iii.  305. 


flwgg'd,  Com.  42p. 

fliaggy,  P.  /,.  iv.  224,  vi.  645 ; 
Lye.  54. 

flmk\l,  Od.  D.  F.  I.  44. 

ihake,  P.  L.  vi^712 ;  Com.  797; 
Od.  Nat.  162 ;  Pf.  Ixxxviik 
59,  cxiv.  15,  cxxxvi.  14. 

fliaken,  P.  L.  ix.  287. 

Ihakos,  P.  L.  ii.  71  i,  vii.  466; 
Arc.  58. 

Shiiklpeare,  L'AI.  133;  Ep.  W. 
SA.  1. 

lhallow,  P.  L.  ix.  544;  P.I?, 
iv.  327 ;  L'AI.  76;  Co??*.  514 ; 
Son.  i.  6;  Pore,  of  Con.  12. 

ftmllow-fearching,  J^rc.  41. 

ihamc,  P.  L.  i.  115,  ii.  58,  496, 
564,  iv.  82,  313,  vi.  340,  ix, 
255,  312,  313,  1058,  1079, 
1Q94,  1097,  1114,  1119,  x. 
113,  159,336,546,555,906, 
xi.  629,  xii.  102;  P.  Ii.  iii. 
136,  iv.  14,  189,342;  S.  A. 
196,  446,  457,  597,  1579; 
Son.  ix.  1 1  ;  Od.Nat.  40,  80  ; 
Ep.  W.  Sh.9-,  Pf.  vi.  22, 
Ixxx.  74,  Ixxxiii.  6*0,  64. 

fliame,  (verb)  P.  L.  ix.  384. 

fhame  with  fhame,  S.  A.  841. 

fham'd,  P.  L.  i.  46*1,  ix.  1139; 
S.  A.  563  ;  Pf.  Ixxxiii.  62.' 

fliame-fac'd,  Od.Nat.  111. 

fliameful,  P.  L.  xii.  413  ;  P.  R. 
iii.  87,  iv.  22  ;  6'.  ^.  4^1^ 
1043;  -So«.  xv.  12. 

niamefully,  S.  A.  499. 

lhamelefs,  Coin.  736. 

(hanies,  P.H.  iv.  303. 

lhape,  P.L.  i.  428,  590,  ii. 44S, 
6'49, 666, 667, 681, 704, 756, 
784,  iii.  634,  iv.  288,  365, 
398,  46 1,  589,  819,  835,  848, 
v.  276,  309, 362,  vi.  352,  viii. 
295,  46^3,  ix.  503,  601,  x. 
333, 450, 495,  516,  574,  869, 
xi.  129, 239, 297.  467 ;  P.  R- 
ii.  176,  iii.  11;  6',  A.  101 J  ; 
Com.  52,  460, 


VERBAL  INDEX. 


ftiap'd,  P.  L.  v.  55. 

ihapes,  P.  L.  i.  358,  4/9,  750, 

iii.6'04,  v.  105,  111,  vi.  753, 

ix.  1082,  xi.  46'7;  L'Al.  4; 

11  Pmf.  6  ;  Cow.  2,  207- 
(hare,  P.  L.  ii.  $9,  452,  x.<;6l ; 

S.  ^.  53;    Owi.   769;    Od. 

Cir.  (i. 
(hare,  (verb)  P.  L.  i.  267,  ix. 

831 ;  Son.  xv.  14. 
fliarM,P.L.  vi.326;P.#.  iv.87- 
iharp,  P.  L.  ii.  902,  ix.  584,  x. 

511,977,  xi.  6*3,  800;  P.R. 

Hi.  324. 

(harpen'd,  P.  L.  iii.  620. 
flrarpening,  P.  L.  iv.  978. 
(harpcft,  P.  L.  ix.  91. 
fliarpeft-flghted,  P.  L.  iii.  691. 
flmrply,  P.  R.  i.  46*8. 
(hatter,  Lye.  5. 
fhatter'd,  P.  L.  i.  232,  vi.  301 ; 

5'.  -4.  1241  ;  Com.  799. 
(battering,  P.  L.  x.  1066. 
(haven,  5.  v4.  540. 
(haves,  P.  L.  ii.  634. 
Iheaf,  P.  /,.  xi.  435. 
(hearer's,  Lye.  117. 
{hears,  Lye.  75 ,  Arc.  65  ;  lore1. 

of  Con.  16. 
flu-aves,  P.  L.  iv.  984,  xi.  430  ; 

l/^/.  88. 
(hod,  P.  L.   iv.  501,  viii.  513, 

ix.  85)3,  x.  631  ;  P.  R.  ii.  72 ; 

Lj/c.  149;  Co;w.  652. 
<hed  down,  P.  L.  iv.  670. 
Ihcdding,  P.L.  vii.  375. 
iheds,  P.L.  i.  597  ;  Cow. 323. 
iheen,  Com.  893, 1003 ;  Od.  Nat. 

135;  Ep.M.  Win.  73. 
fheeny,  0</.  D.  1'.  I.  48. 
iheep,  Lye.  125  ;  Sow.  xviii.  6; 

Od.  Nat.  91 ;  P/:  Ixxx.  3. 
(heop-cote,  P.  R.  ii.  287,  288. 
(hoop-hook,  Lye.  120. 
iheep-walks,  P.  L.  xi.  431. 
ihcer,  P.  L.  i.  742,  iv.  182,  vi. 

325  ;  P.  R.  iv.  419. 
flieets,  Lye.  111. 


(hell,  P.  .£.  v.   342 ;  P.  .R.  ii. 

345;  Com.  231,  8?3. 
fhells,  P.  L.  vii.  407. 
(heltcr,  P.  L.  vi.  843  ;  P.  R.  iii. 
•    221  ;  Com.  62;  ZJy:  Ixxxviii. 

29- 
ilielter,   (verb)   P.  L.  ii.  167 ; 

P.  Jt.  ii.  73. 
(hclu-r'd,    P.  L.  ii.  233,  824  ; 

P.  R.  iv.  406,  407. 
flickers,  P.L.  ix.  1109. 
(helves,  Cow.  117. 
ihepherd,  P.  L.  i.  8,  xi.  436; 

P.  #.  ii.  439 ;  Lye.  39 ;  L'Al. 

67;  Co?«.  93,  271,307,321, 

330,  493, 509, 615, 619,  823, 

908;  P/lxxx.  1. 
fhepherd's,  Lye*  65. 
(hepherds',  Lye.  49 ;  Od.  Cir.  3. 
(hepherds,   P.  L.  iv.   18«5,    xi. 

650,  xii.  365;  P.  R.  i.244; 

Lye.  165,  182;  ^rc.  1,  96; 

Cow.  848,  958  ;  Od.  Nat.  85?** 
(how,  11  Penf.  171  ;  Com.  512  ; 

Pf.  Ixxxv.  26,  Ixxxvi.  54. 

See  aK'u'fliow. 
ihcNv'th,  *S'o/i-  vii.  4. 
Shibboleth,  S.  A.  298."  :  t 

fhicld,   P.  J,.  i.   284,   565,  iv. 

785, 5)90,  vi.  192,  255,  543, 

x.  542  ;  P.  R.  iv.  405  ;  S.  A. 

132,  284,  1122,  1434;  Com. 

447,  658  ;  Orf.  Nat.  55  ;  Pf. 

iii.  7,  v.  39,  Ixxxiv.  31,  41. 
(hields,  P.  L.  i.  54-8,  668,  iv. 

553,  vi.  83,   102,  305,  337, 

840,  ix.  34. 
(hi ft,  Cow.  273. 
(hitter,  Ep.  Hobf.  I.  5. 
(hilts,  P-  L.  ix.'515;  P.P.  iv. 

308 ;  S.  A.  1 1 16,  1 220 ;  t'o/w. 

617. 

(hin'd,  Sow.  xxiii.  11. 
ihine,  (fubft.)  Od.  Nat.  202. 
(hine,   P.  L.  iii.  52,   134,   iv. 

657,  675,  vi.  748,  vii.  108, 

viii.  155,  ix.  104,  x.  652  ; 

P.R.  i.93;  Od.  D.F.I.  34; 


VERBAL  INDEX. 


Od.  on  Time,  16;   Pf.  Ixxx. 

15,  31,  79,  cxxxvi.  33. 
fhine  forth,  Pf.  Ixxx.  7. 
fhines,  P.  L.  iii.  386,  723,  iv. 

36*3,  v.  20,  vii.  380,  viii.  94 ; 

S.  A.  1052. 
fhining,  P.  L.  ii.  757,  iii.  668, 

670,  iv.  283,  v.  259, vii.  401; 

Arc.  15. 

fliip,  P.L.  ix.  513;  5.  .4.  714. 
ftiipwreck'd,  5.  ^.  198. 
ihiver'd,  P.  L.  vi.  389  ;  Pf-  ii. 

21. 
fhivering,  P.  L.  x.   1003 ;  Pf. 

cxiv.  7« 

Olivers,  P.  R.  iv.  19, 
fhoaling,  P.  L.  x.  288. 
flioals,  P.  L.  vii.  400. 
ihock.  P.  L.  ii.  1014,  vi.  207, 

x.  1074;  Pf  lxxxi.65. 
{hone,  P.  L.  i.  537,  599,  #72, 

ii.  304,    iii.  139,  268,  363, 

508,  565,  597,  713,  iv.  292, 

vi.  720,  768,  vii.  196,  499, 

x.  682,  1096. 
/hook,   P.  L.  i.  105,  ii.  353, 

672,  882,  iii.  394,  v.  286,  vi. 

219,  S33,  ix.  1124,  xi.  492; 

S.'A.  1650;  Lye.  1J2. 
i         fhoon,  Com.  635. 
/hoot,  Com.  81. 
/hoot  forth,  P.  L.  vi.  480. 
fhooting,  P.L.  iv.  556;  Arc.  16. 
/hoots,  P.  L.  ii.  1036,  iii.  586 ; 

Com,  99,  296;  Pf.  Ixxx.  56. 
/hops,  Com.  7l6. 
/ho re,  P.  L.  i.  284,  310,  585, 

ii.  661,912,  1011,  iii.  537, 

iv.  162,  V.  339,  vii.  210,  x. 

666, 696,  xii.  143, 199,  215 ; 

P.  R.  iv.  93,  238,  330  ;  S.  A. 

537,  962  ;    Lye.  183 ;  Com. 

49  ;  Od.  Nat.  1 82. 

without  fhore,  P.  L.  xi.  750; 

/bores,  P.  L.  vii.  417,  ix.  117, 

-1118;  Lye.  154;  Com.  209. 

/horn,  P.  L.  i.  596,  ix.  1062  ; 

S.  A.  1024. 


/hort,  P.L.  i.  797,  iv.  102,  53-5, 

v.  562,  ix.  50,  248,  250, 963, 

xi.  147, 184,554,  628  ;  P.  R. 

i.  56,    iv.  287;  S.  A.  670  ; 

Son.xm.  4;  Od.  D.  F.  L  60 ; 

Ep.  M.  Win.  9. 
/horten'd,  Od.  Paffl  6  ;  Ep.  M. 

Win.  52. 
fhorter,  P.  L.  iv.  595 ;  P.  jR.  iii. 

269. 

/horteft,  P.  L.  x.  1005. 
ihortly,  S,  ^.  598. 
/hot,  P.  L.  i.  172,  ii.  67,  iii. 

618,  iv.  658,  v.  141,  viii.  62, 

ix.  72  ;  P.  R.  iii.  323. 
/hot  down,  P.  L.  v.  301. 
/hot  forth,  P.  L.  v.  15,  vi.  849. 
/hot  through,  P.  L.  vi.  15. 
/hot  up,  Ep.  M.  Win.  40. 
/hove,  Lye.  118. 
fhoulder,   P.  L.   v.   279  ;    P/ 

Ixxxi.  22. 
/houlders,  P.  L.  i.  287,  ii.  306, 

iii.  627,  iv.  303  ;    P.  R.   ii. 

462 ;  S.  A.  146,   1493  ;    LI 

Penf.  36. 
/hout,  P.  L.  i.  542,  ii.  520,  iii. 

345,  vi.  96,  200,  vii.  256,  x. 

505;  S.  A.  1472, 1510, 1620, 

Com.  103. 

/houting,  S.  A.  1473. 
/how,   (fubft.)   P.  L.   iv.    122, 

viii.  538,  ix. 492, 665,  x.  187, 

442,  883, 1004 ;  P.  R.  ii.  226,- 

459,  iv.  110;  Son.  xxi.  12. 
/how,  P.  L.   ii.  273,  iii.  255, 

iv.  558,     vi.  ,l6l,  627,    vii. 

406,     viii.     115,     x.    870, 

1065,  xi.  357, 384r,  709,  xii. 

123;  P.  R.  i.  141,  iv.  554; 

S.A.  58,  910,   1340,  1601, 

1644 ;  Arc.  79;    Com.  627  ; 

Od.  Nat.  227 ;  Od.  D.  F.  L 

61  ;  Pf.  iv.  26. 
ftiow'dj  P.  L.  vii.  555,  xi.  245  ; 

Qd.  D.  F.  I.  35 ;   Ep,  Hobf. 

1.15. 
fhow'dft,  S.  A.  78L 


VERBAL  INDEX. 


•(how  forth,  P.R.  iii.  124. 
Jhower,  P.  L.  ii.  491,  vi.  545* 

llPenf.  127;  Ep.AUFw.40. 
(bower,  (verb)  P.  L.  x.  6u2,  xi. 

883,  x'ii.  124. 
fiiowerd,  P.  L.  iv.  152,  773,  v. 

640. 
(bowers,  P.  L.  iv.  646,  653,  v. 

190;   P.  R.  iii.  324;   Lye. 

140;  P/!  Ixxxiv.  24. 
(bowers,  (verb)  P.  L.  ii.  4. 
(howery,  P.  L.  vi.  759. 
fliown,  P.  L.  i.  218,  iv.   1012, 

vi.  247;  P.  R.  i.  276",  ii.  13, 

51,  84,  iii.  350,  401,  iv.  SS  ; 

S.  A.  9.94,  1475  ;  Com.  745  ; 

Pf.  cxiv.  5. 
fliow'ft,  P.L.  ii.  818;  P.  R  iv. 

121. 
(hows,  (fubft.)    P.  X.  iv.  316, 

viii.  575. 
/hows,  P.  L.  viii.  553,  xi.  194  ; 

P.  R.  iii.  286',  iv.  220,  221. 
(hrewd,  Com.  846. 
fliriek,  Od.  Naf.  178. 
fliriek'd,  P.  R.  iv.  423. 
(bricks,  Z/-4/.  4. 
ihrill,  P.  L.  v.7',UAL56. 
(brine,  P.  L.  iii.  379,  vii.  360, 

xi.   13;   P.  R.  i.  438;  ^rc, 

36;  Com.  267;  Or/.  AW.  176. 
Jhrin'd,  P.  L.  vi.  672. 
(brines,  P.  L.  i.  388. 
(brink,  P.  L.  ii.  205,  iv.  925, 

xi.  846;  P.  R.  ii.  223;  Cum. 

656. 

ib  rinks,  Od.  Nat.  203. 
.(hroud,  P.  L.  x.  1068 ;    Lye. 

22;    Cow.   316;    Or/.  -JVaf. 

218. 

fnrouded,  P.  R.  iv.  419. 
(hreuds,  P.  L.  ii.   1044;  Com. 

147. 
(hrub,   P.  L.  iv.  696,   v.  349, 

vii.  322,  viii.  517. 
(hrubby,  Com.  306. 
frrubs,'P.  L.  iv.  176. 
(hrunk,  Lye.  133. 


(hudderins,  P.  L.  ii.  6l6 ;  Com. 

802. 
(bun,  P.  L.  ii.  531,  810,  viii. 

327,  328,  ix.  4S3,   x.  339, 

1062. 
(hunn'd,  P.  L.  i.  636,  ii.  679, 

1019,  iv.  319,  ix.  331,699; 

P.  R.  i.  414 ;  Son.  ix.  2. 
(banning,  P.  L.  ix.  110S. 
ftiunri'ft,  UPenf.  6l; 
(liut,  (fubft.)  P.  L.  ix.  278. 
(but,  P.  L.  ii.  358,  776,  883, 

iii.   193,   333,   ix.   691,'  xi. 

849. 

fait  /hut,  P.L.  viii.  210. 
(but  out,  P.  L.  iii.  50. 
fbut  up,  S.  A.  160. 
(huts,  Cow.  978. 
Sibma,  P.  L.  i.  410. 
Sibyl,  Vac.  Ex.69. 
Sichem,  P.  L.  xii.  136. 
Sicilian,  Lye.  133. 
fick,  P.L.  xi.490. 
licken,  Od.  Nat.  137. 
ficken'd,  Ep.  Hobf.  II.  15. 
ficknefs,  P.  L.  xi.  524;  5.  A. 

698. 
fide,   P.   L.  i.   78,  207,    232, 

782,  ii.  101,  871,   1006,  iii. 

366,  iv.  257,  484,    485,   v. 

11,  393,  vi.   133,  viii.  536, 

ix.  265,  965,   1153,  x.  881, 

xi.  176,  246,  731,  xii.  641  ; 

P,  R.  ii.  136,  184,  iii.  154, 

255,   iv.  25;    S.  A.    14#2; 

LAI.   55;   Com.   185,    283, 

295,  1009;0c/.  P«//:21;Py: 

Ixxx.  45. 

fide-by-fide,  P.  L.  iv.  741. 
fide-to-fide,  Com.  313. 
fide,  (verb)  P.  L.  ii.  905.    . 
fidelong,  P.  L.  iv.  333,  vi.  197, 

ix.  512, 

each  fide,  P.  L.  i.  578,  x. 
388;  P.  R.  iv.  33;  S.  A. 
1617. 

either  fide,  P.  L.  ii.  649,  iv« 
695,  vi.  221,  844,  x.  415. 


VERBAL  INDEX. 


every  fide,  P.  L.  vi.  554; 
P.  R.  i.  295. 

hither  fide,  P.  L.  iii.  722,  xi. 
574. 

left  fide,  P.  L.  ii.  755,  viii 
465. 

other  fide,  P.  L.  ii.  108,  706, 
iv.  179,  985,  ix.  888; 
P.  R.  iv.  159;  S.A.  246, 
768,  1609. 

right  fide,  P.  L.  vi.  327. 

that  fide,  P.  L.  iii.  427- 

this  fide,  P.  L.  iii.  71,  xii. 

114;  P.R.  ii.  23. 
fide-hoard,  P.  JR.  ii.  330. 
fide-to-fide,  Son.  xxii.  12. 
fideral,  P.  L.  x.  693. 
fide-ways,  Ep.  M.  Win.  42, 
fides,  P.i.i.6l,iv.  135;  S.A. 

1241 ;  L'Al.  32. 

all  fides,  P.  L.  ii.  1015,  vi. 

335,  x.  507. 
Tiding,  Com.  212. 
Sidonian,  P.L.  i.  441. 
fiege,  P.  £.  ii.  343,  ix.  121,  xji. 

74. 

fieges,  S.  A.  846. 
Sierra  Liona,  P.  L,  x.  703. 
fift,  P.  R.  iv.  532.     V 
figh,  P.  L.  xi.  147. 
figh'd,  P.  L.  ii.  788. 
fighing,  P.  L.  xi.  147;  Od.  Nat. 

186';P/.vi.  11. 
fighs,  P.  L.  i.  621,  iv.  31,  x. 

1090,  1102,  ix.  5,  23,  31  ; 

P.  R.  ii.  65  ;  S.  A.  392  ;  Od. 

Cir.  8  ;  Pf.  Ixxxviii.  6. 
fight,  P.  L.  ii.  745,  749,  iii.  43, 

55,  61,  256,  554,  615,  655, 

iv.  34,  217,  287,  319,  505, 

573,  577,  658,  v.  46,    138, 

257, 308, 448, 536, 665, 71 1, 

765,  vi.  36',%  111,  118,  1.91, 

792,  862,  vii.  185,  368,  viii. 

41,63,120,46l,527,ix.93, 
294,310,451,517,565,861, 
J893,  x.  223,  324,  350,  538, 


561,  683,  828,  867,  xi.  19, 

184,201,281,413,418,448, 

463,  494,  555,  872,  890,  xii. 

9;  P.  JR.  i.  271,  310,  ii.  56; 

iii.  351,  iv.  56;  S.  A.  67, 93, 

152,    157,    196,   645,    914, 

1117,     1294,     1415,     1542, 

1620,    1687;   II  Penf.   14; 

Son.  xxii.  4,  xxiii.  8,  10 ;  Od. 

Nat.  109;  Od.  on  Time,  18  ; 

P/,  v,  12,  vii.  28,  Ixxx,  10. 

in  fight,  S.  A,  24. 
fights,  P.   L.   i.  64,    xi/411; 

L'Al.  iv.  129. 
fign,  P,  L.  i.  672,  ii.  760,  iv. 

428,  998,  1011,  v.  194,  vi. 

58,  776,  viii.  342,  514,  x. 

1091, 1103,  xi.351,  860,  xii. 

442;  P.  #.  ii.  89,  119,  iv. 

483s  Com.  654 ;  Pf.  Jxxxvi. 

61, 

fignal,  P.  L.  i.  278,  347,  776, 
'ii.  56,717,  v.  705,  viii.  63?, 

xi.72,  xii.  593;  5.^.338. 

figns,  P.  L.  i.  605,  iv.  429,  v. 

"  134,vi.789,vii.341,ix.l()77, 

xi.  182,  194,  xii.  175;  P.  R. 

i.  394,   iv.  489;   Com.  572, 

845. 
file'iice,  P.  L.  i.  83,  56l,  797, 

ii.  431,  994,  iii.  218,  iv.  600, 

604,  v.  39,  557,  668,  vi.  64, 

385,  408,  vii.  106,  2l6,  594, 

ix.  895,  x.  353, 459,  xi.  699  ; 

P.  R.  iv.  22,  43  ;   S.  A.  49, 

236,  428,864;   llPtnf.55-» 

Coin.  250,  552,  557 ;  Od.  Cir. 

5  ;  Vac.  Ex.  5. 
filent,   P.  L.  ii.  547,  582,  iii. 

267,  iv.  647,  654,  938,  v.  39, 

202,  vi.  523,  882,  vii.  444; 

viii.    163,    ix.    195,    1063 ; 

P.   R.  ii.   261;   S.  A.    87. 

1732  ;  Com.  481 ;  Pf.  Ixxxiiij, 

1. 

filently,  P.  L.  ii.  842,  v.  130, 
fiik,  Com.  716. 


VERBAL  INDEX. 


fiikeu,  P.  #.  iv.  76;  5.  A.  730; 
Od.  D.  I'.  I.  2. 

filly,  Od.  Nat.  92. 

bilo,  5.  A.  1674. 

Slice's,  P.  L.  i.  11. 

iilver,  P.  L.  in.  595,  6*44,  iv. 
609,  vii.  437  ;  ^/rc.  16';  Com. 
222,  865 ;  Od.  Nat.  128. 

filver-buikin'd,  ^rc.  33. 

filver-fhafted,  Com.  443. 

Simeon,  P.  JR.  i.  255,  ii.  87. 

iimilitude,  P.  L.  iii.  384,  vii. 
520,  xi.  512. 

Simon,  P.  jR.  ii.  7- 

iimple,  P.  L.  xii.  365;  P.  R. 
ii.  348. 

fimples,  Cow.  627. 

limplicity,  P.  L.  iii.  687*  iv. 
318. 

limply,  P.  L.  xii.  56$. 

fin,  P.  L.  i.  485,  ii.  ?6'0,  1024, 
iii.  177,  464,  iv.  517,  758, 
840,  vi.  396,  506,  691,  vii. 
546,  ix,  12,  292,  327,  1003, 
1044,  x.  16",  133,  172,  230, 
•234,  251,  352,  40?,  473,490, 
586, 590,631,635,708,791, 
xi.  55,  427,  519,  678,  xii. 
285,  289,  290, 429, 431,  443, 
474;  P.  R.  i.  73,  159,  iii. 
147 ;  S.  A.  313,  499,  504, 
1357;  Com.  126,  456,  465; 
Od.  Nat.  138;  Od.  Cir.  12  ; 
Od.  D.  F.  /.  66;  Od.  Sol. 
Muf.  18;  Fore,  of  Con.  4;  Pf. 
iv.  19,  Ixxx.  74,  Ixxxiv.  40, 
Ixxxv.  7- 

fin-born,  P.  L.  x.  596. 

lin-bred,  P.  L.  iv.  315. 

fin-worn,  Com.  17 •. 

Sinacan,  P.  L.  xi.  390. 

Sinai.  P.  L.  i.  7,  xii.  227;  Od. 
Nat.  158. 

tince,  P.  L.  i.  116,  118,  144, 
245,  582,  ii.  197,  223,  817, 
iii.  3,  495,  iv.  69,  71,  193, 
323,  341,  581,  6l2,  905, 
.kOOS,  y,  71,  363,  774,  842, 


vi.  154,  433,  686,  702,  820, 
vii.  80,  viii.  Ill,  347,  645, 
ix.  25,  60,  140,  174,  360, 
412,  497,  672,  699,  710, 
1019, 1070, x. 170,233,241, 
251,  793,  853,  962,  xi.  74, 
85,  148,  160,  393,  509,  524, 
xii.  83,90,  613;  P.  R.i.  51, 
52,  147,  484,  ii.  100,  107, 
358,  iii.  122,  iv.  172,  368; 
S.A.  165,  843,  884,  1502; 
Od.  D.  F.  I.  8  ;  Pf.  vii.  38. 

fincere,  P.  L.  iii.  103,  192,  ix. 
3.20,  x.  915,  xi.  443;  P.  R. 
ii.  480,  iii.  435 ;  S.  A.  874. 

finccrely,  Com.  454 ;  Od.  on 
Time,  14. 

fmcereil,  P.  L.  x.  37. 

fincws,  S.  A.  1142;  Com.  6l5; 
Vac.  Ex.  1, 

finful,  P.L.  iii.  186,  viii.  506, 
xi.  105;  P.  R.  i.  162;  Od. 
Nat.  41. 

finfulncfs,  P.  L.  xi.  360. 

fing,  P.  L.  i.  6,  ii.  242,  547, 
553,  vi.  744,  vii.  24,  xi.6l9, 
xii.  244,  324^  P.  R.  i.  2,  iv, 
339;  Lye.  10,  180;  UAL  17; 
IlPenf.lS,  105,  143;  Arc. 
65,  86;  Com.  623,  983;  Son. 
i.  9,  xiii.  13;  Od.  Nat.  5; 
Od.  Pa/.  4 ;  Od.  Sol.  Muf. 
28;  Vac.  E*.  45;  Pf.  vii.  63, 
Ixxxi.  1,  2;  Ixxxvii.  25. 

ringed,  P.  L.  i.  236,  6 14  ;  Cow. 
928. 

fingcth,  L'Al.  65. 

tinging,  P.  L.  iv.684,  v.  198; 
P.  R.  i.  171;  Lye.  180;  L'AL 
42;  Od.  Sol.  Muf.  16;  Vac. 
Ex.  63. 

fingle,  P.  L.  iii.  46"9,  iv.  856, 
v.  552,  903,  vi.  30,  233,  vii. 
403,  viii.  423,  ix.  325,  339, 
536,  x.  817,  xi.  644,  703; 
P.  R.  i.  323,  iv.  384,  517; 
5.^.344,  1092,1111,1210, 
1222;C'cwi.  204,  369,402: 


VERBAL  INDEX. 


fingly,  P.  L,  i.  379;  S.  A.  244. 
lings,  P.  L.  iii.  39,   iv.  769 ; 

L'AL  7 ;  Vac.  Ex.  37. 
fing'ft,  Cam.  567. 
fmgular,  P.  L.  v.  851. 
fingularly,  P.  R.  iii.  57- 
fmifter,  P.  L.  x.  886. 
fink,  P.  L.  iii.  331. 
finks,  P.  L.  ii.  950;  Lye.  168. 
finlefs,  P.  L.  vii.  6l,  ix.  659, 

x.  690;  P.R.  iv.  425. 
fmn'd,  P.  L.  vi.  402,  x.  229, 

516,  790,  930,  xi.  427. 
fmners,  Pf.  i.  3,  14. 
finning,  P.  L.  vi.  66l. 
fins,  P.  L.  iii.   233,  xii.  283, 

316,416;  P.£.  i.  266. 
fins,  (verb)  P.  L.  iii.  204. 
finuous,  P.  L.  vii.  481. 
Sion,  P.  L.  i.  10,  386,  442,  iii. 

30,  530 ;  Pf.  ii.  13,  Ixxxiv. 

28,  Ixxxvii.  18. 
Sion's,  P.  L.  i.  453;  P.  R.  iv. 

347  ;P/.  Ixxxvii.  5. 
Tip,  Com.  811. 
Tips,  II  Penf.  172. 
fire,  P.  L.'ii.  264,  817,  849,  iv. 

144,  712,  719,  v.  350,  vi.  95, 

•viii.  39,  218,  249,  xi.  460, 

719,  736,  862,  xii.  368,  46'7; 

P.  R.  i.  86,  233  $  S.A.  326, 

1456;   Lye.  103;   Vac.  Ex. 

39- 

Sirocco,  P.  L.  x.  706. 
firs,  Son.  xi.  8. 
Sifera,  ,S'.^.  990;  P/.lxxxiii. 

35. 
fitter,  P.  L.  vii.  10 ;  UAL  15  ; 

11  Pcnf.  18 ;  Com.  350,  365, 

407,  414,  486. 
fitters,  P.  L.  x.  674;  Lye.  15, 

99;P/cxxxvi.  34. 
filler's,  Com.  408. 
fit,  P.  L.  ii.  54,  56,  139,  329, 

359,  377,   859,  iii-  315,   v. 

069,  viii.  210,  ix.  3,    l64, 

1098,  x.  235,  421;  P.  R.  i. 

240,  ii.  368,  377,  431,  iii. 


153,  iv.   123,  146;  S.  A.  4. 

566,    1017,    1500,   1608 ;  II 

Penf.   170;   Arc.   64;    Com. 

382,  625,  659;  Od.  Nat.  11, 

68,  144,  244;  Od.  Pa/.  41 ; 

Pf.  Ixxxiii.  3. 

fithe,  P.  L.  x.  606-,L'AI.  66. 
fits,  P.  L.  i.  785,  ii.  243,  456, 

731,  803,  907,  iii.  57,  v.  25, 

vi.  671,  892  ;  Arc.  91 ;  Com. 

389,  818, 881,957, 1002 ;  Od. 

Nat.  202 ;  Od.  Sol.  Muf.  8 ; 

Ep.  M.  Win.  18. 
fit'ft,  P.  L.  iii.  376,  iv.  578,  v. 

156;  Ep.  M.  Win.  6l ;  Pf. 

Ixxx.  5. 

Sittim,  P.L.  i.  413. 
fitting,  P.  L.  ii.  l6'4,  iv.  829 ; 

P.  R.  ii.   2lf,  iii.   164,  iv. 

107;  S.  A.  1491;  11  Penf. 

40;  Arc.  18;  Com.  472,  860, 
fitting  ftill,  P.  L.  viii.  89- 
fituate,  P.  L.  vi.  641. 
fituation,  P.  L.  i.  60. 
fix,  P.L.  v.  277,  vii.  568,  601, 

viii.  128,  ix.   137;  P.  R.  i. 

210;  Ep.Hobf.IL2D. 
fixth,  P.  L.  vii.  449. 
fize,    P.  L.    i.   197,    vi.   352s 

S.  A.  1249. 
Ikies,  L'Al.  43;   II  Penf.  39  J 

Com.  242;  Od.  Pa/.  18. 
fldff,  P.  L.  i.  204. 
fkilful,  P.  L.  ix.  513. 
fkill,  P.  L.  ii.  272,  viii.  573,  ix, 

39,  1112;  P.  R.  iii.  17,  iv. 

40,  52,  552;  S.  A.  757;  Arc. 
79  ;  Com.  273  ;  Sow.  xiii.  5. 

fkill'd,  P.  L.  ix.  42 ;  P.  fl.  ii. 

161  ;  Com.  523,  620. 
fkin,  Hor.  i.  6. 
flcins,  P.  L.  x.  217,  220. 
fldp,  Pf.  cxiv.  11. 
ikipt,  P/.  cxiv.  13. 
Ikirt,  P.  L.  vi.  80. 
fkirtetd,  P.  L.  v.  282. 
ikirts,  P.  L.  iii.  380,  v,  1S7,  xi 

332,  882. 


VERBAL  INDEX. 


iky,  P.  L.  i.  45,  730,  ii.  534, 

710,  iii.  324,  426',  514,  iv. 

459,  721,  988,  v.  189,  267, 

vi.  772,  vii.  287,  442,   viii. 

258,  ix.   1002,  x.  106*4,  xi. 

209,  742,  xii.  182;  P.  li.  ii. 

156',  iv.  453;    S.  A.    1472, 

16*10 ;  Lye.  171 ;  Com.  957, 

979- 

fky-robes,  Com.  83. 
fky-tin6tured,  P.  L.  v.  285. 
(lack,    (adj.)   P.   L.   ix.    892; 

P.  R.  iii.  398  ;  Pf.  Ixxxv.  2. 
Hack,  P.  L.  ii.  46'1,  iv.  164;  Pf. 

viii.  7. 
flacken,  P.  L.  ii.  214;  P.  H.  ii. 

455. 

flacken'd,  S.  A.  738. 
flacknefs,  P.  L.  xi.  634. 
(lain,  P.  L.  x.  217,  xi.  455,  xii. 

414;  S.  A.  439,  1516,  l66'4, 

l66'8  ;  Son.  xviii.  7;  Se;*.  1  ; 

Pf.  Ixxxiii.  38,  Ixxxviii.  19. 
flake,  Od.  D.  F.  L  66. 
flanderous,  P.  L.  xii.  536. 
flant,  P.  L.  x.  1075. 
flave,  6'.  A.  1224,  1392. 
flaveries,  S.  A.  485. 
Slavery,  S.  A.  418;  Pf.  cxxxvi. 

83. 
flaves,  P.  L.  xii.  167;  S.  A.  41, 

36'7,  1162. 
flavifh,  S.  A.  122;  Com.  218; 

P/lxxxi.  21. 
Slaughter,    P.   L.   vi.   5()6,    xi. 

659;   P.  R-  iii.  75;   5.  ^. 
1518,  1583. 
flaughter'd,  S.  A.  153Q,  1667; 

Son.  xviii.  1. 
flaughterins,  Od.  D.F.L6S. 
flay,  Orf.  J>.  F.  I.  21. 
flaying,  6'.  ^/.  1517. 
fleck,  ^kyc.  99;  .Z/.4/.  30;  So/?. 

xi.  10. 

floek-enumeU'd,  P.  L.  ix.  525. 
fleek'd,  P.  #.  iv.  5. 
flecking,  Cow.  882. 
deep,  P.  L.  iii.  329,  iv.  449, 


614,  658,  735,  826,  883,  v. 

3,  96,  120,  668,  673,  679> 

vii.  106,  viii.  253,  287,  458, 

ix.  *90,  1044,  1049,  x-  779, 

xii.  434,  6l  1;  P.  jR.  iv.  409; 

S.   A.   459,    629;    II   Pcnf. 

146;    Com.   122,    554;    Od. 

Nat.  155. 
fleep,    (verb)    P.   L.   iv.    678, 

773,  826,  x.  779,  xi.  36'8  ; 

P.   JR.   ii.  284;    Pf.  iv.   38, 

Ixxxviii.  18. 
fleeping,  P.  L.  i.  333,  viii.  463, 

ix,  l6l,  xii.  608;  P.  R.  i. 

311;  S.  .4.990,  1113;  Od. 

Nat.  242 ;  Vac.  Ex.  64. 
fleeplefs,  P.  L.  xi.  173  ;  P.  R, 

ii.  460. 
ileeps,  P.  L.  ii.  489,  iii'  6s6, 

vii.  414,  viii.  164. 
fleep'ft,  P.  L.  v.  38,  673 ,  Lye. 

16'0. 

fleepy,  P.  L.  ii.  73. 
fleet,  P.  R.  iii.  324. 
Heights,  P.  L.  ix.  92. 
(lender,    P.   L.  iv.   304;    Od. 

Hor.  1. 
flept,  P.  L.  iv.  707, 771,  v.  654, 

ix.  187;  P.  R.  ii.  263,  271, 

iv.  407,413;  Pf.  iii.  13. 
flept'ft,  P.  L.  xi.  639. 
flew,  P.  L.  xi.  609,  6/8. 
flew'ft,  S.  A.  439. 
flide,  Vae.  Ex.  4 ;  Pf.  Ixxxvi. 

40. 

Hiding,  Com.  892  ;  Od.  Nat.  47. 

flight,  P.  L.  iv.  181  ;  P.  .R.  iii. 

109,  349,  iv.  155;  S.  A.  59, 

1229;  Vac.  Ex.  19. 

flight,    (verb)    P.   L.   vii.   47; 

5.  ,4.  940. 
flighted.  Lye.  65. 
flightdt,  P.  R.  iii.  128. 
flighting,  P.  R.  ii.  124. 
flightly,  P.  L.  iv.  967 ;  P.  -R.  ii. 

19& 

(lime,    P.  £.  ix.  l65?   x.  298, 
530. 


fERB 


RBAL  INDEX. 


flimy,  P.i.  x.  286. 

fling,  P.  L.  x.  633. 

(lingers,  S.  A.  1619. 

flip,  P.  L.  I  178;  Com.  743; 

Ep.M.mn.35. 
flipping,- P.  I?.iv.  2l6. 
flips,  Od.  Ata.  234. 
flipt,  Com.  498. 
flits,  I#c.  76. 
flop'd,  Li/c.31. 
Hope,  P.  L.  i.  223,  iv.  261,  591; 

Com.  98. 
floth,  P.  X.  ii.  227,  vi.  166,  xi. 

794. 

flbthful,  P.  £.  ii.  117. 
flough,  Ep.  Hobf.  I.  4. 
flow,  P.  L.  ii.  337,  582,  902, 

iii.  193,  iv.  173,  vi.  533,  viii. 

110,   x.  692,   xi.  207,   xii. 

648;  P.  R.  iii.   172,    224; 

Lye.  103  ;  II  Penf.  76 ;  Com. 

232,  1015;  Son.  vii.9;  Pj\ 

Ixxxv.  55,  Ixxxvi.  55. 
flow-endeavouring,  Ep.  W.  Sh. 

9- 

flow-pac'd,  P.  L.  x.  963. 

floweft,  P.  L.  x.  859. 

flowly,  P.  L.  iv.  541. 

fluc'd,  P.  L.  i.  702. 

fluce,  P.  L.  v.  133  ;  Arc.  30. 

/luces,  P.  L.  xi.  849. 

fl umber,  P.  L.  i.  377  ;  VAl. 

146;  Com.  110,  260,  10Q1. 
dumber,  (verb)  P.  L.  i.  321. 
flumber'd,  P.  L.  iv.  24. 
Numbering,  P.  L.  i.  203,  ix.  23 ; 

L'Al.54>;  Arc.  57. 
flumberous,  P.  L.  iv.  615. 
{lumbers,  P.  L.  vii.  29- 
flunk,  P.  L.  iv.  602,  ix.  784, 

x.  332. 
fly,  P.  L.  iv.  347,  537;  957»  ix. 

256,6l3;P.Jl.ii.  115;  Cow. 

525,  571. 
fmall,  P.  L.  i.  204,  575,  ii.  33, 

558,607,922,  iii.  428,  v.  258, 

322,  vi.  311,  437,  vii.  368, 

486,  viii.  92,  105,  ix.  628, 


1018,  x.  306,  xi.  7J4-,  75.?, 

xii.  566;  P.  R.  i.  66,  403, 

iii.  56,  iv.  35, 92,  564 ;  S.  A. 

1223,  1261 ;  Com.  295,  620, 

629  ;  Vac.  Ex.  9,  16. 
Smaller,  P.  L  vii.  433. 
final  left,  P.  L.  i.  779,  789,  ii. 

1053,    vi.    137,    vii.    4/7; 

P.R.  i.  450. 
fmart,  P.  L.  iv.  102  ;  Od.  Cir. 

25  ;  Od.  D.  F.  I.  69. 
fmear'd,  P.  L.  xi.  731  ;  Com. 

917- 
fmell,  P.L.  ii.  664,  iv.   165, 

217,  265,  v.  14,  viii.  527,  ix. 

197,450,581,  740,852,  x, 

272,   xi.  38,  281;  P.  JR.  ii. 

351;  S.A.  544. 
fmell,  (verb)  P.  L.  v.  411. 
fmclling,  P.  L.  vii.  319. 
fmells,  P.  L.  v.  127,  379 ;  P-#. 

ii.  365;  Com.  991. 
fmelt,  Ariojt.  2. 
fmil'd,  P.  L.  iii.  364,  638,  iv. 

499,  v.378,  vi.784,  vii.  502, 
viii.  265,  851,  x.  679;  Com. 
252. 

fraile,  P.  L.  ii.  486,  iv.  765, 
viii.  368,  618;  P.  /{.  ii.  193. 

fmile,  (verb)  P.  L.  iii.  257; 
S.  A.  948,  1057. 

fmilcs,  P.  L.  iv.  337,  ix.  222, 
239,  xi.  624;  L'Al.  28. 

fmiles,   (verb)  P.   L.    iv.   165, 

500,  v.  124,  ix.  480. 
finiling,  P.  L.  iv.  903,  v.  168, 

718,  xi.  175;  P.  R.  i.  129; 

Od.  Nat.  151. 
fmir,  P.  L.  iii.  29. 
finite,  P.  L.  vi.  324 ;  Lye.  131. 
finites,  Arc.  52. 
fmitten,  P.  R.  iv.  562. 
fmoaks,  J!AL  81. 
fraoaky,  Com.  32^t. 
fmoke,  P.  L.   i.  237,   671,  ii. 

889,  928,  vi.  57,  585,  766  j 

Com,.  5,  655. 
fmok'd,  P.  L.  i.  493. 


VERBAL  INDEX. 


fmoking,  Pf.  Ixxx.  19. 
Inipoth,  P.  L.  i.  450,  725,  ii. 

SI  6,  902,   iv.  459,   480,    v. 

;>  42,  vii.  409,  viii.  166,  ix. 

1095,  x.  305,  xi.  6*  15;  P.R. 

i.  479,  ii.  164,  iv.  295  ;S.  A. 

872,  1049;  ^rc.  84;    Corn. 

290,  825  ;  Son.  xiii.  8  ;  Vac. 

Ex.  100  ;  Pf.  v.  28. 
fmooth-dittied,  Com.  86. 
Cinooth-hair'd,  Com.  7l6. 
(inooth-fliaven,  //  Penf.  66. 
(mooth-fliding,  P.  L.  viii.  302; 

I#c.  86*. 

fmoothed,  P.  L.i.  772,  iv.  120. 
fmootber,  So?i.  xx.  6. 
fmoothing,  // Pew/1  58. 
imootbs,  "P.  I/,  v.  626. 
fmote,  P.  L,  i.  298,  iv.  244,  vi. 

250,  591,   x.  295,  xi.  445; 

S.  ^/.  990;  Pf.  iii.  20,  cxxxvi. 

38. 

fmouldering,  Od.  AW.  159- 
fmtitty,  P.  L.  iv.  817- 
Ihake,  P.  L.  ix.  91,  6*13,  643, 

x.  218,  xi.  426';  S.  A.  763. 
fnaky,  P.  L.  ii.  724,  vii.  484, 

x.  559;  P.  R.  i.  120;     Od. 

Nat.  226. 

fnaky-headed,  Com.  447. 
(hare,  P.  L.  iv.  8,  xi.  165,  xii. 

31;  P.  R.  i.  441,    ii.  454; 

S.  A.  230,  532,  931  ;   Com. 

567. 

fnarc,  (verb)  P.  L.  x.  873. 
iharcs,  P.  L.  x.  897  ;  P.R.  iii. 

191,  iv.  6ll  ;  S.^.  409, 845; 
i  Cow.  164;  Od  Pajf.  11. 
fnatch,  P.  #.  ii.  56. 
ihatch'd,   P.  L.   x.    1025,    xi. 

670;  Com.  815. 
fneeze,  P.  R.  iv.  458. 
(how,  P.  L.  ii.  491 , 591,  x.  685, 

698,    1063;     Oc/.  Arflf.  39; 

Vac.  Ex.  32. 

ihow-ibit,  Od.  p.F.I.  19. 
ftiowy,  P.  L.  i.    515,  iii.  432, 

x.  432;  5.  ^.  628;  Com.  927. 


fnuff'd,  P.  L.  x.  272. 

foakM,  5.^,  1726. 

foar,  P.  L.  i.  14, iv.  829,  v.  270, 

vii.  3;    P.  Ii.  i.   230;  Com. 

1016  ;  Vac.  Ex.  33. 
foar'd,  P.  L.  jx.  170. 
(baring,  P.  L.  vi.  243,  vii.  421. 
(bars,  P.  L.  ii.  634;  II Penf.  52. 
,  foher,  P.  L.  iv.  599,  xi.  621 ; 

//  Pew/  32  ;  Com.  263,  766. 
fociable,  P.  L.  v.  221. 
fociably,  P.  L.  xi.  234. 
ibcial,  P.  L.  viii.  429. 
focictics,  Lye.  179. 
(bcicty,  P.  L.  viii.  383, 586,  ix. 

249,  1007 ;  P.R.  I.  302. 
fock,  L'Al.  132. 
Socrates,  P.  R.  iii.  96,  iv.  274. 
Sodom,  P.  L.  i.  503,  x.  562. 
foevcr,  6'.  A.  1015. 
Sofala,  P.  L.  xi.  400. 
(oft,  P.  L.  i.  424,  551,  56l,  ii. 

276,  400,  601,  iv.  334,  471, 

479,  615,  646,  667,  v.  193, 

vii.  436,  598,  viii.  165,  166, 

254,288,  ix.  186, 458,  x.  98, 

865,  xi.  584,  848  ;  P.  R.  ii. ' 

364,  iv.  583  ;  S.  A.  1036 ; 

Lye.  44;    L'Al.  136;  Com. 

86,258,555,681,882,1001; 

Son.  i.  8;  Od.  Cir.  5;  Od. 

D.  F.I.  2 ;  Pf.  Ixxxvii.  27, 

cxiv.  18. 

(oft-ebbing,  P.  L.  vii.  300. 
(oft-touching,  P.  L.  v.  17- 
(often,  P.  L.  iii.  189;  P-  #•  "• 

163. 
foften'd,  P.    L.  viii.   147,   xi. 

1 10  ;  S.  A.  534  ;  Od.  Pa/.  46. 
foftening,  P.  L.  vii.  280. 
fofter,  Od.  Pajf.  27. 
fofteft,  P.  L,  ix.  1041. 
foftly,  S.  A.  115;  II  Penf.  150; 

Od.  Nat.  47. 
foftiiefs,  P.  L.  iv.  298. 
Sogdiana,  P.  R.  iii.  302. 
foil,  P.  L.  i.  242,  562,  691,  ii. 

270,  904;' iv.  214,  yi.  510, 


VERBAL  INDEX. 


viii.  147,    x.  293,   526,  xi. 

98,  262,  270,  292,  xii.  18, 

329;  P.  R-  iv.  239;    Lye. 

78  ;    Arc.  101 ;    Com.  633  ; 

P/.  Ixxxi.  23. 
foil,  (verb)  Com.  16,  427- 
foil'd,  S.A.  141. 
fojourn,  (fubft.)  P.  X.  iii.  15  ; 

P.  jR.  iii.  235 
fojourn,  P.  L.  xii.  159' 
fojourn'd,  P.  L.  vii.  249. 
fojo timers,  P.  L.  i.  309,  xii. 

192. 
folace,  P.  L.  iv.  486,  vi.  905, 

viii.  419,    ix.    844,     1044; 

P.^.  iv.  334;  Com.  348. 
folac'd,  P.  L.  vii.  434. 
folaces,  S.A.  915. 
Soldan's,  P.  L.  i.  764. 
foldiery,  S.  ^.  1498. 
fole,  P.  L.  i.  124,  l60,  237,  ii. 

325,827,  iii.  94, 95,  276,  iv. 

33,  411, 683,  751,  923,  v.  28, 

272,  vi.  808, 880,  vii.  47,  viii. 

329,  ix.  135,  227,  533,  653, 

x.  401,  935,941,  973,   xii. 

564;  P.  R.  i.   100,  ii.  110, 

iii.  26 ;  S.  A.  3?6. 
folemn,  P.  L.  i.  390,  557,  755, 

iii.  351,  iv.  648,  655,  v.  618, 

vii,  78,  149,  202,  435,  595, 

xi.  236,   xii.  36'4;  P.  Ii.  i. 

133;    S.A.   12,  359,   983, 

1311;   Lye.  179;    H  Penf. 

117 ;  Arc.  7  ;  Com.  457 ;  Od. 

Nat.  17,  115  ;  Od.  Sol.  Miff. 

9;  Vac.  Ex.  49;P/  Ixxxi.  12. 
folemn-breathing,  Com.  555. 

more  folemn,  P.  L.  v.  354. 
folemneft,  S.  A.  1147- 
folemnities,  Co»4.  746. 
folcmnity,  Arc.  39  ;  Com.  142. 
iblemniz'd,  P.  L.  vij.  448. 
folemnize,  S.A.  1656. 
folemnly,  S.A.tfS,  l?3l. 
folicit,  P.  L.  viii.  l6'7,  x.  744. 
felicitation,  S.  A.  488. 
fulicitatiops,  P.R.  i.  15$. 


folitited,  P.  L.  ix.  743  ;  S.  A. 

852. 
folicitous,  P.  L.  x.  428 ;  P.  R. 

ii.  120r  iii.  200. 
folid,  P.  L.  i.229,  ii.  878,  vi. 

323,  viii.  93,  x.  286,  884  ; 

P.  R.  iv.  18,  358;  Son.  xxi. 

10  ;  P/.  cxxxvi.  22. 
folitary,  P.  L.  ii.  632,  vi.  139, 

vii.  461,  viii.  402,  xii.  496  ; 

11  Penf.  24. 

folitude,  P.  L.  iii.  69,  vii.  28, 
viii.  364,  369,  ix.249, 1085, 
x.  105  ;  P.  R.  i.  91,  302,  ii. 
304;  Com.  376. 

Solomon,  P.  L.  i.  401 ;  P.  JR.  ii. 
170,  201,  206. 

folflice,  Od.  Paj:  6. 

foliUtial,P.L.  x.  656. 

folv'd,  P.  R.  iv.  573,  574 ;  S.  A. 
1200. 

folvc,  P.  L.  viii.  55. 

folution,  P.  L.  vi.694,  viii.  14 ; 
S.A.  306. 

fome,  P.  L.  i.  204,  205,  294, 
524,  731,  732,  783,  ii.  2,  83, 
128, 345,,348, 363,  397, 924, 
936,977,  iii-  183,211,428, 
459,  546,  548,  549, 628, 700, 
iv.  59,61, 189,255,281,404, 
426,  531,  747,  793,  8l6,  v. 
290,311,  541,554,  vi.  161, 
279,  431,  vii.  482,  viii.  147, 
152,278,  534,  ix.  271,354, 
36-1 ,  638, 669, 6/0, 672, 904, 
1002, 1085,  1095,  x. 52,  246, 
575, 578, 626, 668, 6/1,787, 
894,  900,  9/6,  1029,  1068, 
xi.  103,  193,  J£8,  231,  425^ 
430,  47 1 ,  557,  5()9,  85 1 .  xii . 
l6,99,293,6l2,64d;P.#. 
i.  183,  290,  305,  ii.  95,  306, 
iii.  294,  iv.  423,  424,  521; 
S.  A.  17,  28,  255,  526,  664, 
680,  812,  1253,  1382,  1444, 
1461,  1536,  1550;  Lye.  14t 
J9;  L'Al.  5,  55,  57,  79; 
JlPenf.  75,  86,  109,  153; 


VERBAL  INDEX. 


Com.  146,  239,  2&),  337,339, 

348,  353,  432,  481,  484,  485, 

57#,658,a01,821,  858  ;  Son. 

i.  10,  vii.  8,  xi.  6";  Od.  Nat. 

147;  Od.  D.F.I.  56;    Ep. 

M.  Win.  35,  57  ;    Vac.  Ex. 

93;  Od.  Hor.  2;  /for.  II.  2; 

Pf.  Ixxxvi.  6.1. 
fome  one,  P.  L.  vi.  503  ;  Com. 

483. 
fomething,  P.  L.  viii.  13,  201, 

ix.  845,    x.  1014,  xi.  207  ; 

P.  R.  i.   96;    S.  A.   1383; 

Com.  246,  783  ;  OJ.  D.  F.  I. 

34;  Vac.  Ex.  67. 
Tome  time,  P.  L.  ix.  824. 
tbmetimcs,  P.  L.  ii.  632,  633, 

iii.32,  517,iv.27,  29,  v.79, 
vi.  148,  242,  vii.  496,  viii. 
268,  ix.  249,  675,  xii.  97  ; 
P.  #.i.304,  330,  367,  ii.  13, 


Com.  380  ;  Son.  xx.  3. 

fomewhat,  P.  L.  ii.  521,  vi. 
6l6;  P.  R.  i.  433;  S.  A. 
1244;  Lye.  17. 

fomewherc,  P.  L.  ix.  256. 

ion,  P.  L.  i.  339,  513,  580,  ii. 
678,  728,  743,804,  818,  iii. 
151,  168,  169,  286,  343,  384, 
398,  iv.  170,278,716,757, 
v.  285,  519,  597,  719,  733, 
743,  847,  855,  vi.  076,  6/8, 
680,  681,  719,  725,  824,  887, 
vii.  38,  135,  138,  192,  518, 
ix.  19,  176,  441,  x.  56,  64, 
70,  183,  235,  36'3,  38^,  634, 
645,  760,  xi.  20,  46,  72,  808, 
xii.  64,  80,  101,  153,  160, 
161,268,327,332,381,338; 
P.  R.  i.  23,  32,  85,  88,  166, 
176,  230,  285,  329,  ii.  85, 
£00,308,  iii.  31,  84,  iv.  90, 
^00,  633  ;  S.  A.  335,  353, 
354,  420,  503,  1443,  144-6, 
4460,  i  486,  1488,  1  5  1  7  ;  Cow. 
i6,  876;  Son.  xvii.  14; 
Qtt.Kat.2;  fy.M.fPin.'Ui 


Vac.  Ex.  59,  73,  91 ;  Ep.  W. 
Sh.5;  Pf.  Ixxx.  71,  cxiv.  1. 
the  Son,  Pf.  ii.  25. 
begotten  Son,  P.  L.  v.  835, 
vii.  163. 

Son  of  God,  P.  L.  iii.  138,  224, 
309,3l6,412,v.662,vi.799, 
x.  338;  P.  Pi.  i.  11,122,135, 
173, 183, 335, 342, 346, 385, 
ii.  242,  303,  368,  377,  iii.  1, 
145,  252,  iv.  109,  178,  190, 
iv.  196,  365,  420,  431,  451, 
484,  501, 513, 517, 518,539, 
550,  555,  580,  626,  636. 
Only  Son,  P.  L.  iii,  64,  79, 

403,  v.  604,  718,  815. 
Only- begotten  Son,  P.  L.  iii, 
80. 

fong,  P.L.  i.  13, ii.  552, 556,  iii. 
29,368,413,  v.7,41, 178,204, 
619,  vi.  167,  vii.  12,30,  107, 
433,  viii.  243,  ix.  25,  800,  x. 
648,  862;  P.  R.  i.  12,  480, 
ii.  281,  iv.  341,  505;  S.  A. 
1737;  Lye.  36,  l76',UPenf. 
56;  Com.  44,  86,  235,  26*8, 
854 ;  Son.  xiii.  1  ;  Od.  Nat. 
133,  239;  Od.  Pajl  8;  Od. 
Cir.2',Od.Sol.Mtif.6;Od9 
May-M.<);  Pf.  Ixxxi.  5. 

longs,  P.L.  i.  441,  iii.  148,  iv. 
687,944, v.l6l,547,xi.  594; 
P.  R.  iv.  336, 347  ;  Lye.  123 ; 
Com.  878  ;^  Vac.  Ex.  49 ;  Pf. 
Ixxxvii.  26. 

fonorous,  P.  L.  i.  540. 

fons,  P.  L.  i.  353,  364,  406\ 
495,  501,  654,  778,  ii.  373, 
692,  iii.  290,  463,  658,  iv. 
213,  324,  v.  160,  389,  447, 
716,  790,  863,  vi.  46,  95, 
505,715,  vii.  626,  viii.  637, 
x.  819,  xi.  80,84,319,348, 
410, 022, 696, 736, 758, 875, 
xii.  145,  155,357,44-7,448;, 
P.R.  i.  167,  237,  ii.  192,  iii. 
377,  406,  iv.  197,  520,  614; 
S.A.  240,  528,  12.94,  1485, 


VERBAL  INDEX. 


1487, 1558, 1713;  Com.  655; 
Od.Nat.  119;  Od.  D.  F.I. 
47;  Brut.  1$  ;  Pf.  Ixxxii.  12, 
Ixxxiii,  32. 

foon,  P.  L.  i.  78, 127, 140,  2/8, 
337,  528,  568,  688,  705,  ii. 
1405.376, 816,  839,  866,931, 
iii.  273,  355,  621,.  iv.  119, 
463, 464,  570,  822,  946,  995, 
v.  210, 667,  892,  vi.  98,  344, 
432,436,  528,  532,  547,  585, 
736,  777,  878,  vii.  56,  5.Q, 
129,  418, 420,  viii.  214,256, 
336,  388,  ix.  132,  182,  189, 
468, 470, 589, 630,  880, 888, 
1053,  1100,  1143,  x.21,52, 
160,  264, 331,  586,  596,  940, 
946,  1052,  xi.  227, 238,  267, 
422, 441, 506, 5fi6,663, 71 1, 
xii.  50, 420,  645  ;  P.  JR.  i.  25, 
262,ii.37,  57,  iii.  149,  244, 
iv.  375, 408, 459,  591 ;  S.  A. 
425,  764,  1096, 1155  ;  L'Al. 
116;  Com.  68, 577, 656, 690, 
717, 727 ;  Son.  vii.  9,  xix.  9; 
Od.  Nat.  137  ;  Od.  Pajf.  53  ; 
Od.  Cir.  12 ;  Od.  Sol.  Muf.  25 ; 
Pf.  iii.  11,  Ixxxi.  57. 

foon  after,  P.  L.  ii.  1O23. 

foonas,  P.  L.  ix.  1046. 

as  foon,  P.  JR.  ii.  451 ;  Com. 

1016. 

how  foon,  P.  L.  iv.  94,  95, 

vii.  93,  xii.  553 ;  Son.  vii.  1. 

fo  foon,  P.  R.  iv.  332 ;  S.A. 

1585. 

too  foon,  P.  R.  i.  57;  S.  A. 
1566;  Ep.M.  Win.  8. 

fooner,  P.  L.  vi.  595,  x.  613  ; 
P.  R.  i.  441,  iii.  179;  S.A. 
426, 1537;  Cow.  323. 
no  fooner,  P.  L.  iii.  344, 403, 
x.  357,  xi.  822;  S.A.  20; 
Od.  D.F.I.  I. 

fooneft,  P.  L.  iv.  893,  ix.  181 ; 
S.  A.  1419- 

foot,  P.  L.  x.  570. 

Iwotv,  P.  L.  v.  440 ;  Com.  604. 


footh,  P.  I.  ix.  1006;  Od.  D. 

F.I.  51  ;  Pf.  v.  26. 
footheft,  Com.  823. 
Toothing,  P.  R.  iii.  6. 
footh-faying,  Com.  874. 
Sophi,  P.  L.  x.  433. 
forcerer,  Com.  521,  940. 
forcerefc,  P.  L.  ii.  724  ;  S.  A, 

819- 

forcerers,  Od.  Nat.  220. 
forceries,  P.  L.  i.  479 ;  S.  A. 

937. 
forcery,  P.  L.   ii.  566;    Com. 

587. 

ford,  P.  L.  xi.  433. 
fordid,  Od.  D.  F.  I.  63. 
fore,  P.  L.  i.  298,  vi.  328,  449, 

687,  ix.  1124,  x.  124;  P.  R. 

i.  89,  iv.  196,  402;  5.^.287; 

Od.  Cir.  13 ;  Ep.  M.  Win.  47  ; 

Pf.  vi.  6,  Ixxxi.  25,  Ixxxviii. 

30. 

Sorec,  S.A.  229- 
fores,  S.  A.  184,  607. 
forrow,  P.  L.   i.  60,   558,   ii. 

578,  605,  797,  viii.  333,  x. 

193,  195,  201,  717,  1092, 

1 104,  xi.  264, 301, 362,  757, 

xii.  613;  S.  A.  214,  1154, 

1339,  1347, 1564 ;  Lye.  166; 

L'AL  45 ;  Com.  668 ;  Od.  Pajl 

8;  Od.  Cir.  9;  Pf.  Ixxxviii. 

37. 

forrow'd,  6'.  A.  1603. 
forrowing,  P.  L.  xi.  117;  Ep. 

M.  Win.  53. 
forrows,  P.  L.  xi.  ,90  ;  P.  R.  ii. 

69,  i  v.  386 ;  Od.  Paf.  33,  55 ; 

Od.  D.F.I.  73. 
forry,  S.  A.  1346;  Com.  750. 
fort,  P.  L.  iii.   129,   iv.   128, 

582,  vi.  376,  ix.  8 16,  xi.  574  ; 

P.R.  iv.  198;  S.A.  1323, 

3608. 

fort,  (verb)  P.  L.  viii.  384. 
forted,  P.  L.  x.  651- 
fbrting,  P.  R.  i-  200. 
forts,  P.  L.  vii.  541. 


VERBAL  INDEX. 


fottiih,  P.  J,.  i.  472. 

fought,  P.  L.  \.  215,  ii.  332,  iii. 
601,  iv.  799,  894,  vi.  151, 
25)5,  viii.  457,  ix.  75,  380, 
417,  421,  511,  86'0,  878,  x. 
336',  719,  752, 76'2,  1016',  xi. 
148,  xii.  278;  P.  R.  ii.  ].<), 
77,  485,  iii.  16',  342;  S.  ./. 
193,220,401,658,79^,889; 
Pf.  cxiv.  8. 

fought'ft,  P.L.  viii.  31 5. 

foul,  P.L.ii.  556',  iii.  16*5,248, 
iv.4S7,v.l()0,  171,486',6'K), 
816',  vii.  388,  3,92,  528,  viii. 
154,  585,  629,  xi.  447,  xii. 
584  ;  P.  R.  ii.  90,  476',  iv. 
313  ;  S.  A.  156,  458  ;  L'Al. 
?38,  144;  I/ Pew/I  40,  105; 
Com.  256\  383,  454,  46'7, 
784;  Son.  xi.  12,  xiv.  2, 
xix.  4 ;  Od:  Ptijf.  41  ;  Od.  D. 
F.I.  21,  36';'  Od.  on  Time, 
19;  Ep.M.  Win.1V',  Vac. 
Ex.  50;  Pf.  vi.  6,  vii.  5, 13, 
Ixxxiv.  5,  Ixxxv.i.  5,  11,  12, 
46,  Ixxxviii.  10,  57. 
one  foul,  P.  L.  viii.  499,  604, 
ix.  96'7;  Com.  56l. 

fouls,  P.L.  v.  197,  vi.  165,  837, 
xi.  724;  Son.  xvi.  12;  Od. 
Nat.  98. 

foul's,  Com.  462. 

found,  P.  L.  i.  531,  711,  754, 
ii;288, 4/6,515,  880,iii.  147, 
iv.453,  v.  5,872,vi.  6'4,  97, 
444,  749,  829,  vii.  206',  558, 
viii.  243,  606',  ix.  451,  518, 

557,  736,   x.  508,  642,  xi. 

558,  xii.  229  ;  P.  R.  i.  19, 
ii.  403,  iv.  17,  247  ;   S.  A. 
176,  6'60 ;    Li/c.  35;    Com. 
171,345,  555, 942  ;  0<l.  Nat. 
53,  101,  193;  Vac.  Ex.  32 ; 
Pf.  Ixxxi.  10. 

found- board,  P.  L.  i.  709. 
found,  (adj.)  P.L.  ix.  407- 
found,    (verb)    P.    L.  v.    172, 
713,  vi.  202,  xi.  76;  L'-d/. 

VOL.    K 


94;  II  Penf.  74;  Od.  Pa/. 

26. 

founded,  P.  L.  vi.  204. 
founded,  P.  L.  viii.  253. 
founding,  P.  L.  i.  66'S,  ii.  517; 

Luc.  io4. 
founds,  P.  L.   L  540,   ii.  952, 

iv.  686,  vii.  399,  597;  Arc. 

78  ;  Od.  Sol.  Muf.  3. 
founds,  (the)  Com.  115. 
founds,  (verb)  P.  L.  vii.  443. 
four,  Com.  109. 
fource,  P.  L.  iv.  750,  x.  832, 

xi.  169,  xii.  13;   S.  A.  64, 

£64. 
fovran,  P.  L.  i.  246,  753,  ii. 

244,  iii.  22,  145,  iv.  691,  v. 

256,366,656,  vi.  56,  vii.  79, 

viii.  239,  6*47,  ix.  532,  612, 

795,  1130,  x.  144,  xi.  83; 

P.  R.  i.  84;  Com.  41,  639; 

Od.  Nat.  60;  Od.  Pa/.  15. 
fovranty,  P.  L.  ii  446,  xii.  35. 
fouth,  P.  L.  i.  354,  iv.  782,  x. 

655,  6'86,  701,  xi.  401,  xii. 

139;  P.  H.  iii.  273,  320,  iv. 

fouthcrn,  P.  R.  iv.  28. 
fouthmoft,  P.  L.  i.  408. 
fouthward,  P.  L.  iv.  223. 
fouthwed,  P.  R.  iv.  237. 
fouth-wind,  P.  L.  xi.  738. 
low,  P.  L.  xii.  55 ;  Son.  xviii. 

10. 
fow'd,  P.  L.  v.  2,  vii.  358,  ix. 

1095,  1112;  Son.  xx.  8. 
fowji,  P.  L.  xi.  27. 
fpace,  P.  L.  i.  50,  659,  ii.  717, 

vi.  104,  vii.  89,  l6'9,  ix.  63, 

46'3,   x.   320,   xi.   498,   xii. 

345;  P.  R.  i.  l6'9,  ii.  339- 
fpaces,  P.  L.  i.  725,  viii.  20. 
fpacious,  P.  L.i.  689,  76'2,  ii. 

974,  iii.  430,  v.  36*7,  726',  vi. 

474-,  86l,  viii.  102,  x.  467, 

xj.556";  P.  R.  iii.  254;  6'.^. 

16'05. 
fpadc,  P.  L.  i.  676. 


VERBAL  IN0EX. 


fpatlcsrP.il.  iii.  331. 
fpake,  P.  L.  i.  125,  271,  663, 
ii.  50,  228,  309,  42.9,  704, 
735,  iii.  79,  135, 143,  267, 
681,  iv.  114,393,  492,781, 
844,  877,  977,  v.  27,  246', 
599,  616',  672, 694,  743, 849, 
$96,  vi.  56,  281,  450,  722, 
800,  824,  vii.  138,  174,  339, 
518,  viii.  39,  249,271,349, 
376,  434,  ix.  318,  376,  494, 
552,  646,  1150,  x.  63,  182, 
1097,  xi.  181,192,225,666, 
xii.  466,  624;  P.  R.  i.  129, 
168,  256, 262,  294, 320, 465, 
ii.  147,  337,  iii.  1,145,441, 
iv.  365;  Son.  xiv.  12;  Od. 
Nat.  58. 

fpak'ft,  P.  L.  viii.  444. 

fpan,  -Sow.  xiii.  2. 

fpangled,  P.  L.  xi.  130;  Od. 
Not.  21 ;  Pf.  cxxxvi.  34. 

fpangling,  P.  L.  vii.  384. 

fpare,  (adj.)  P.  L.  x.  511 ;  II. 
P^.46;  Com.  767. 

fyare,  P.  L.  iii.  278,  393,  v. 
320,  vi.  460,  x.  23;  S.  A. 
4-87 ;  Son.  viii.  10,  xx.  13 ; 
Pf.  iv.  5. 

fpar*d,  P.  L.  ix.  5$6,  647; 
Lye.  113. 

fparely,  Lye.  138. 

fpares,  P.  L.  ii.  739- 

fpark,  P.  L.  iv.  814. 

fparkle,  Arc.  27 ;  Com.  80. 

fparkled,  P.  L.  ii.  388. 

fparkles,  P.  L.  vi.  766. 

fparkling,  P.  L.  i.  194,  iii.  507; 
S.  A.  544. 

fparrow,  Pf.  Ixxxiv.  9. 

Spartan,  P.  L.  x.  674 ;  Od.  D. 
F.  L  26. 

fpafm,  P.  L.  xi.  481. 

fpattering,  P.  L.  x.  567. 

fpawn,  P.  L.  vii.  388;   Com. 
•  713. 

(peak-,  P.  L.  i.  6l6,  ii.  42,  v. 
160,  vii.  164,  viii.  100,  199, 


271,  380,  389,  ix.  749, 

.Mi.  501  ;  S.  A.  731,  1569; 

Com.  264,    357,  490,  492; 

Vac.  Ex.  2  ;  En  rip.  2  ;  Pf.  it. 

10,  iv.  20,  v.  15,  Ixxxv.  29, 

33. 

fpeakablc,  P.  L.  ix.  563. 
fpeaking,  P.  L.  ii,  705,  viii.  3> 

222, ix.  1150. 
fpcaks,  P.  L.  vi.  765 ;  S.  A. 

178;  Com.  804;  Pf.  Ixxxv. 

31. 

fpoak'ft,  P.  R.  iv.  487. 
fpear,  P.  L.  i.  2£2,  347,  436y 

565,  ii.  204,  iv.   785,   810, 

929,  990,  vi.  195,  x.  542,  xi. 

248;  S.  A.  132,  284,  1121; 

Son.  viii.  9 ;  Od.  Nat.  55. 
fpears,  P.  L.  i.  547,  ii.  536,  iv. 

553,  980,  vi.  83;  S.  A.l6l$. 
fpear's,  S.  A.  348. 
fpecial,  P.  L.  ii.  1033;  S.  A. 

273,  636. 
fpecious,  P,  L.  ii.  484,  ix.  36l y 

xii.354;  P.  R.  ii.  391;  S.A. 

230. 

fpeck'd,  P.  L.  ix.  429- 
fpeckled,  Od.  Nat.  136. 
ipcaacle,  P.  R.  i.  415;  S.  A,. 

1542,  1604. 

fpeftators,  P.  L.  iv.  6/6. 
ipecular,  P.  #.  iv.  236. 
fpecbes,  P.  jR.  iv.  430. 
[peculation,  P.  L.  xii.  589- 
Speculations,  P.  L.  ix.  602. 
fped,  P.  L.  iii.  740 ;  Lye.  122 ; 

Pf.  lxxxiii.41. 
fpeech,  P.  L.  ii.  389,  989,  iv. 

357,  409,  v.  459,  vii.  178, 
viii.  377,  ix.  6'00, 749, 1133, 
xii.  5;  P.  R.  ii.  300. 
fpeeches,  Od.  Nat.  37- 
fpeechlefs,  P.  L.  ix.  894. 
fpeed,   P.  L.  i.  674,   ii.  700, 

iii.  643,   iv.   13,   568,  788, 

928,     v.    252,     313,     730, 

744,  vi.  307,   viii.  37,   38, 

110,   x.  40,   90,    410,    xii. 


VERBAL  INDEX. 


2;  P.  R.  ii.  116;  S.  A. 
1304,  1316,  1343,  1345, 
1728;  Cam.  573;  Son.  xix. 

12;  Od.  Nat.  79;  Od.  D.  F. 

I.  60;  Od.  on.  Time,  3. 
fpeed,  (verb)  P.  L.  ii.  1008,  x. 

954 ;  Pf.  Ixxxiii.  42. 
fpeeded,  P.  R.  iii.  267- 
Ipeedier,  P.  L.  xi.  7* 
ipeedieft,   P.    L.   iiit  229,    vi. 

534;  S.A.  126*3. 
fpeedily,  P.  L.  v.  692. 
fpeeding,  S.  A.  1539. 
fpeeds,  P.  X.  v.  267. 
fpecdy,  P.  L.  i.  156,  ii.  516,  ix. 

260 ;  5.  ^4.  650,  1681. 
fpell,  P.  R.  iv.  385;  //  Penf. 

170;   Owz.   853,   874,  919; 

Od.  Nat.  179 ;  Vac.  Ex.  89. 
f pel  I'd,  Son.  xvii.  6. 
fpelling,  Son.  xi.  7« 
fpells,  S.^.  1132,  1139,  H49; 

Com.  154,  537,  646. 
fpend,  P.  L.  ii.  144,  x.  271,  xii. 

22. 
fpent,  P.  L.  i.  176,  ii.  248,  iii. 

417,  v.  618,  viii.  206,  457, 

ix.  145,  1187;  P.  ft.  iii.  232, 

i  v.  366, 443  ;  S.  A.  1758 ;  Ep. 

Hobf.  II.   29;    P/  Ixxxviii. 

54. 

fyets,  Com.  132. 
ipher'd,  P.  L.  vii.  247. 
iphere,  P.  L.  iii.  4l6,  482,  iv. 

39,  565,  v.  169,  620,  vii.  22, 

355,  viii.  8'2,  x.  808 ;  S.  A. 

172;  Com.  241 ;  Od.  Nat.  48; 

Od.  D.  F.  L  39. 
fphcre-born,  Od.  Sol  .Muf.  2. 
fphere-metal,  Ep.  Hobf.  II.  5. 
fpheres,  P.  L.  v.  477,  vi.  315, 

viii.  131 ;  Arc.  64;  Com.  1 13 ; 

Od.Nat.  125;  Vac.  Ex.  40; 

Brut.  2. 

fphery,  Com.  1021. 
fpicy,    P.  L.  ii.  640,  iv.   162, 

v.    298,    viii.    517;    L'AL 

100. 


fpie,  Vac.  Ex.  6l.     / 

fpied,  P.  L.  iv.  403 ;  Od.  D.  T. 
7.17. 

fpies,  P.  L.  ix.  815  ;  S.  A.  386, 
1197* 

fpies,  (verb)  P.  L.  ix«  424. 

fpill'd,  P.  L.  xi.  791. 

fpindle,  Arc.  66. 

fpinning,  P.  L.  viii.  164;  CW. 
715. 

fpires,  P.  I/,  i.  223,  iii.  550,  ix. 
502 ;  P.  R.  iv.  54,  548. 

fpirit,  P.  L.  i.  17,  139,  146, 
679,  ii.  44,  956,  iii.  389, 
553,  630,  6'91,  iv.  128,  531, 
565,  582,  793,  835,  v.  221, 
209, 235, 478, 497,  507,  877, 
vi.  752,  848,  vii.  160,  204, 
viii.  440,  477,  x.  784,  xi.  6, 
406,  611,  xii.  53,  303,  488, 
497,  514,  519,  523,  525, 
533;  P.R.  i.  8,  31,  189,215, 
282,  358,  462,  ii.  150,  iii. 
27,  iv.  324,  495;  S.  A.  1238, 
1435,  1675;  Lye.  70;  II 
Pew/.  89,  15l;Od.Paj:3B; 
Od.  D.  F.  /.  38. 

fpirited,  P.  L.  iii.  717,  ix.  6l3. 

fpiritlefs,  P.  L.  vi.  852. 

fpiritous,  P.  L.  v.  475,  vi.  479* 

fpirits,  P.  L.  i.  101,  318,  423, 
609,  622,  658,  697,  789,  "- 
482,  553, 687,  696,  825, 969, 
1030,  iii:  101, 136,  360,  46l, 
654,  737,  iv.  83,  36l,  7«6, 
805,  823,  v.  374,  406,  439, 
482,  484,  566,  837,  vi.  16*7, 
333,  344,  596,  660,  788,  vii. 
189,  199,  610,  viii.  466,  6l5, 
626,  ix.  876,  1048,  x.  890, 
xi.  124,  294,420,  545,  xii. 
596;  P.  R.  ii.  122,  374; 
S.  A.  594,  613,  666,  1269; 
Com.  3,  228,  674,  7<H,  812  ; 
Son.  vii.  8;  Od.  Sol.  Muf. 
14;  Vac.  Ex.  22. 

fpiritual,  P.  L.  iv.  585,  677,  *. 
402,  406}  573,  viii.  110,  xii. 

r  2 


VERBAL  INDEX. 


491,  518,521;  P.  Ii.  \.  10; 

Son.  xvii.  10. 
fpit,  P.  R.  ii.  ,343. 
fpite,  P.  L.  i.  O'lQ,  ii.(385,  393, 

ix.  178;  P.  /?.  iv.  12,  574; 

5.  ,4.  1462. 

in  ipite,  UAL.  44. 
fpitc,  (verb)  P.  L.  ii.  384,  ix. 
,     147,  177- 
fpleen,  Son.  ix.  7. 
iplendid,  P.  L-  ii.  252. 
fplcndour,    P.  L.    ii.  447,   iii. 

572,  iv.  8/0,   v.  7^6' ;    P.  R. 

i.  314,  ii.  366;  Arc.  92. 
fplcndours,  P.  L.  i.  6'10. 
fpoil,  P.  L.  ii.   1009,  iii,  251, 

xii.  172;  P.  R.  ii.  401,  iii. 

75;  S.  A.  1191,  1203. 
fpoilM,-P.  L.  iii.  251,  x.  186, 

xi.  832;  Ep.  M.  JHn.  .30. 
i'poils,  P".  L.  iv.  159,  ix.   151, 

xi.6'92;  P.  ft.  iv.  46. 
fpoke,  P.  L.  x.  517 ;  S.  A  727 ; 

P/:  Ixxxvii.  10, 
fpoken,  P.  L.  iii.  171;  P.  R.  ii. 

90, 

fponge,  P.  R.  iv.  329. 
rpontawous,  P.  L.  vii.  204. 
i'port,  P.  L.  ii.  181,   iii.  4.93; 

S.  A.  396,   167 9:,  Lye.  6S ; 

I:AI.  31 ;  Com.  128, 953. 

fportful,  P.  L.  iv.  396\ 
{porting,    P.   L.   iv.  343,   vii. 

405. 
iports,   P.  R.  iv.   139;    S.  A. 

1614. 
fpot,  P.  L.  iii.  588,  733,  v.  1 19, 

266,   viii.   17,   23,  ix.  439; 

Cow.  5;  Son.  xxii.  2,  xxiii.  5. 
fpotlefs,  P.  L.  iv.  318. 
fpots,  P.  L.  v.  419,  vii.  479, 

viii.  145. 

f potted,  Com.  444. 
fpotty,  P.  L.  i.  291. 
ipoufal,  P.  L.  viii.  519;  S.  A. 

389. 
ipoufe,  P.  L.  iv.  16'9,  742,  v. 

129, ix.443. 


fpous'd,  P.  L.  v.  216. 
ipout,  P.  L.  ii.  176. 
fpouts  out,  P.  L.  vii.  416". 
1'pray,  P.  R.  iv.  437  ;  -So/?,  i.  1. 
1'p road,    P.  L.  i.  354,  ii.  407, 
886,  960,  J046,  iv.  255,  454f 
v.   715,   880,    vi.   241,  533, 
827,  vii.  324,  434,  ix.  1087, 
x.  446,  xi.  343,  638  ;  P.  R. 
ii.  340,  iv.  587;  S.  A.  1147, 
1429;  Lye.  127  ;  Com.  398; 
Son.   viii.  7;  Oil.  Nat.  l6'4  ; 
P/I  Ixxxviii.  40. 
fpreadiiig,  P.  L.  x.  412,  1067  ; 

P.  R/iv.  148;  Co/w.  184. 
fprcads,  P.  L.  ii.  928,  iv.  643, 
ix    1 103 ;  Lye.  55,  81 ;  L'Al. 
6  ;  Arc.  14  ;  Cow*.  620  ;  Vac. 
Ex.  93. 

fpring,  P.  L.  iiJ  28,  iv.  268, 
•274,  v.  21,  394,  ix.  218,  x. 
678,  832,  xi.  78;  S.  A.  1576; 
UAL  18;  Cow*.  282,  985; 
Son.  \ii.4;  0</.  IVW.  184; 
Od.  Pa/.  52. 

fpring-timc,  P.  L.  i.  769. 
iprins,  (verb)  P.  L.  ii.  381,  iii. 
334,  v.  644,  xi.  138,  425,  xii. 
113,  4-76;  S.  A.  584;  Lye. 
16, 
fprings,  (fubfi.)  P.  L.  iii.  435  ; 

P,  Pt.ii.  374. 

fprinjrs,  (verb)  P.  L.  ii.   1013, 
v.  480,  vii.  465,  xii.  353 ;  P£ 
Ixxxiv.  24. 
fprinklc,  Com.  911. 
iprinkled,  P.  L.  iii.  642. 
f'prout,  Arc.  59. 
i'pruce,  Com.  985. 
Iprtuig,  P.  L.  5.  331,  ii.  753, 
iii/713,  v.  98,   vi.  312,  vii. 
58,   245,   viii.  46,  259,   ix. 
965,   x.  591,. xi.  22;    Arc. 
28  ;  Com.  578,  923. 
fprung  up,  P.  L.  x.  548. 
i'pume,  P.  L.  vi.  479. 
fpun,  Com.  83  ;  Son.  xx.  8. 
fpuii  out,  P.  Ii.  vii.  241. 


VERBAL  INDEX. 


fpungy,  Com.  1£5. 

fpur,  LJ/C.  70. 

fpuriuus,  6'.  A.  391. 

ipurn'd,  S.  A.  138. 

fpurns,  P.  L.  ii.  929- 

fpy,  P,  L.  iv.  948,  viii.  233. 

fpy,   (verb)   P.   L.  ii.  9/0,  iv. 

<)36,  xi.  857. 
ipy  ing,  P.  L.  iv.  1005. 
ftjuadron,  P.  L.  i.  356,  iv.  863, 

977. 

fquadron'd,  P.  L.  xii.  367. 
fquadrons,  P.  L.  ii.  570,  vi.  16, 

251,  554,  xi.  652  ;  Od.  Nut. 

21. 
fquare,  P.  L.  ii.  1048,  v.  393, 

x.  659  ;  Com.  329. 
fquared,  P.  L.  i.  758,  viii.  232. 
fquat,  P.  L.  iv.  800. 
fquint,  Coin.  413. 
liable,  P.  Jt.  ii.  74;  Od.  Nat. 

243. 
flablod,   P.  L.   xi.   752;  Com. 

534. 

Ttablifh'd,  P.  L.  xii.  347. 
flack,  L'^/.  51. 
llaff,  P.  L.  i.  535;  5.  -4.  1123, 

1303. 

(lag,  P.  L.  vii.  469. 
itajre,  LV;/.  131 ;  11  PJJT.  102; 

Orf.  Pa//:  2. 

(laid,  P.'jR.  iv.  421,  485;  Com. 

832  ;  Sow.  xiv.  6. 
(lain,  P.  L    ii.    140,   x.  639; 

£.  ^.  325,  1166,  1386;  I/ 

Pcnf.  26. 

ftain'd,  P.  L.  vi.  334,  ix.  1076. 
ftair,  P.  L.  iii.  5l6,  540. 
flairs,  P.  L.  iii.  510,  523. 
ftakes,  Com.  491.       , 
ftalk,  P.  L.  v.  323,  337,  480, 

ix.  428  ;  Coin.  744. 
ftalking,  S.  A.  1245. 
ihdks,  P.  L.  iv.  402. 
itall-reader,  6'ow.  xi»  5. 
Itand,  (lubft.)  P.  /,.  iv.  325,  xi. 

221. 
ftand,  P.  L.  i.  563,  ii.  28,  55, 


240,  471,716,  897,  iii.  478, 
622,  650,  654-,  iv.  64,  66, 
395,  518,  873,  v.  522,  535, 
540,  602,  vi.  36,  234,  4/3, 
56*1,  565,  592,  801,  810, 
vii.  200,  viii.  640,  ix.  125, 
827,  x.  1003,  xii.  1^8, 
265,473,  527,  555;  P.  R'. 
i.  473,  iii.  219,  iv.  551, 
5.54;  S.  A.  1431,  l6lO;  Com. 
487;  Son.  xi.  7,  xix.  14; 
Od.  Xat.  70;  Od.  D.F.I. 
69;  Vac.  Ex.  81;  Pf.  i.  12, 
v.  12. 

fraud  tall,  P.  L.  viii.  640. 

(land  lull,  P.  /,.  vi.  801,  xii. 
263. 

ftandard,  P.  L.  i.  533,  ii.  986, 
v.  701,  vii.  297. 

fiandards,  P.  L.  v.  589. 

ftandinj;,  P.  L.  vi.  243,  593,  vii. 
23,  ix.  677.  xi.  847  ;  P.  R. 
iii.  328. 

(lauding  Itill,  P.  L.  viii.  127. 

Hands,  P.  L.  i.  6l5,  ii.  854,  iv. 
514,  983,  vi.  489,  x.  818; 
P.  R.  ii.  220,  4()3,  iv.  238, 
519;  5.  A.  166,  726,  1558; 
Lye.  131  ;  Pf.  Ixxxii.  1. 

ftar,  P.  L.  i.  745,  ii.  1052,  iii. 
558,  727,  iv.  556,  v.  258,  vii. 
104,  133,  621,  viii.  142,  ix. 
48,  1087,  x.  426,  1069,  xii. 
360  ;  P.  R.  i.  249,  253,  iv. 
619 ;  Lye.  30;  11  Pew/.  171; 
Com.  80,  93,  341  ;  Son.  xxii. 
5 ;  Od.  Mat.  240 ;  Od.  D.  F. 
I.  43.  See  Evening,  Morn 
ing. 

ftar-bright,  P.  L.  x.  450. 

ftar-lod,  Od.  Nat.  33. 

ftar-riight,  P  L.  iv.  656;  Com. 
308. 

(lar-pav'd,  P.  L.  iv.  976. 

ftar-proof,  ^rc.  89. 

ftar-ypointing,  £;>.  ff7.  SA.  4. 

ftare,  6'.  .4.  112;  Son.  xi.  11. 

llarlcfs,  P.  L.  iii.  425. 


VERBAL  INDEX. 


ftarr'd,  II  Pcnf.  19. 

Harry,  P.  L.  i.  728,  iii.  4l6, 
580,  iv.  606,  649,  724,  992, 
v.  281,  620,  709,  vi.  827,  vii. 
446',  xi.  245  ;  P.  R.  iv.  393  ; 
Com.  i.  112;  Od.  Pqf  18, 

flars,P.L.  iii.  61,  565,566,718, 
iv.  34,  355,  v.  166,  176,  745, 
746,  vi.  754,  vii.  133,  348, 
357,  358,  364,  383,  578,  581, 
620,  viii.  19,  80,  123,  135, 
x.  412,  xii.  422,  576;  P.  R. 
iv.  383;  Caw.  197,331,734, 
956  ;  Od.  Nat.  69  ;  Od.  on 
Time,  21  ;  P/.  viii.  10. 

ilartcd  back,  P.  L.  iv.  462,  463. 

flartcd  up,  P.  L.  iv.  819. 

ftartle,  UAL  42  ;  Com.  210. 

ftartled,  P.  L.  v.  26. 

flarts,  P.  L.  iv.  813  ;  P.  R.  iv. 
449. 

flarve,  P.  L.  ij.  600. 

ftarv'd,  P.  L.  iv.  769, 

ftate,  P.  L.  i.  29,  141,  640,  ii. 
1,  24,  251,  279,  302,  511, 
585,  iii.  186,  iv.  38,94,400, 
519,775,  v.  234,  241,  288, 
353,  504,  536,  543,  830,  vi. 
89,  900,  vii.  440,  viii.  176, 
239,290,  331,403,  521,  ix. 
123,337,347,915,948,958, 
1125,  x.  19,  445,  619,  xi.  71, 
180,  24$  363,  501,  xii.  26, 
80;  P.  R.  i.220,  ii.  203,  iii. 
189,  246,  iv,  64,  601;  S.  A. 
164,  338,  424,  708,  892, 
1465,  1603,  1616;  L'Al.  60; 
//  Pew/.  37;  Arc.  14,  81; 
Com.  35,  408,  475  ;  -Son.  xix. 
11  ;  Od.  Sol.  Muf,  24;  Eurip. 
5  ;  P/.  viii.  16,  cxxxvi.  19. 
ftate-affairs,  P.  L.  i.  775. 
in  (late,  Com.  94S. 

ftateliefl,  P.  £.  iv.  142,  ix.  435. 

(lately,   P.  L.  i.  614,  723,  v, 

201,  vii.  324,  P.  R.  ii.  350, 


48. 


flates,  P.  L.  ii.  387  ;  Son.  xvii. 

6;  Pf.  Ixxxii.  2. 
flation,  P.  L.  iii.  587,  vii.  146, 

563,  x.  535,  xii.  627;  P.  R. 

i.  360,  iv.  584. 
Nations,  P.  L.  ii.  412. 
flatifts,  P.  R.  iv.  354. 
flatue,  Com.  66 1. 
flature,  P.  L.  i.  222,  5/0,  iv. 

988,  vi.  302,  vii.  509. 
flatues,  P.  R.  iv.  37. 
flatute,  Pf,  Ixxxi.  13. 
flatutes,  Hor.  L  2. 
flay,  P.  L.  iv.  898,  viii.  46,  ix. 

372,  398,  856,  x.  921 ;  5.  A. 

1536;  P/ii.  28. 
flay,  (verb)  P.  L.  x.  253,  xii. 

436,  594,  6l6;  P.  H.  ii.  326; 

S.  A.  43,    1520;  Arc.  26; 

Com.  134,  577,  820;  Od.  D. 

F.  I.  63  ;  Vac.  Ex.  25. 

at  flay,  Ep.  Hobf.  II.  6. 
flay'd,  P.  L,  ii.  938,   1010,  iii. 

571,  742,  vi.  325,  vii.  218, 

224,  589, ix.  1134. 
flays,   P.  L.  iv.  470,  ix.  268, 

xii.  73  ;  Com.  892. 
ftcad,  P.  R.  i.  473;  S.A.355; 

Com.  6ll. 

fteadid*,  P.  L.  xii.  377. 
fleady,  P.  L.  v.  268. 
ftealth,  P.  L.  ii.  945,  ix.  68; 
.  Com.  503. 

ilcam,  P.  L.  xi.  442 ;  Com.  556. 
fleamiug,  P.  L.  v.  186. 
fledfafl,  P.  L.  i.  58,  ii.  927,  vi. 

833,  viii.  129;  H  Pcnf.  32; 

Od.  Nat.  70. 
fleed,  P.  £,  iv.  858,  vii.  17,  xi; 

643. 
fleeds,   P.  L.  i.  531,   iii.  522, 

vi.  17,  391,  ix.  35,  xi.  7C6; 

Com.  553. 
ilcel,  P.  L.  ii.  569;  P.  R.  iii. 

305,  328;  S.  A,  133,  8l6; 

Cow.  421. 
ftep,  P.  L.  ii.  71,  £48,  iii,  741, 

iv.  135,  172,  231,  680,  vi. 


VERBAL  INDEX. 


324,  vii.  99,  299;  P.  R-  iv. 

575;  Lye.  52;  Com.  97,  139; 

Od.  Nat.   178;   Pf.  vii.  6*0, 

Ixxxi.  31. 
(leer,  Son.  xxii.  8. 
fteer'd,  P.  L.  ii.  1020. 
(leering,   P.  L.  x.  328  ;    S.  A. 

Ill;  Or/.  JVW.  146. 
fteers,  P.  L.  i.  225,  vii.  430,  ix. 

515. 

fteerfman,  P.  L.  ix.  513. 
ileerfmate,  5.  A.  1045. 
(lellar,  P.  L.  iv.6'71. 
item,  P.  L.  vii.  337- 
ftemming,  P.  L.  642. 
ftench,  P.  L.  i.  237. 
ftep,  P.  L.  iv.  22,  50,  53(3,  ix. 

452,   834;    5.    ^.    327;    11 

Penf.  38;    ^frc.  85;    Pf.  v. 

24. 
ftep  by  ftep,  P.  #.  i.  192. 

without  ftep,  P.  L.  viii.  302. 
ftepdarae,  P.  L.  iv.  279 ;  Com. 

830. 
flops,  P.  L.  i.  295,  296,  562,  ii. 

828,  iii.  501,  541,  644,  v.  1, 

512,  viii.  488,  xi.  333,  354, 

xii.  648;  P.  R.  iv.  427 ;  <S'.  A. 

2,  1442;  Com.  12,92,  193- 
ftept,  P.  L.  iv.  820;  Cow.  185. 
ftem,  P.  L.    iv.   877,   924,  v. 

171,  ix.  15,  x.  866;  P.  R. 

iv.    367;    iyc.    112;    Com. 

446;  Od.Hor.  l6. 
ftcrnly,  P.  L.  viii.  333 ;  P.  JR. 

i.  4O6. 
Hicks,  P.  L.  ix.  330 ;  P.  R.  i. 

316. 
ftiff,  P.  L.  vii.  441 ;  P.  R.  iv, 

418;  Fore,  of  Con.  2. 
ftifling,  P.  L.  xi.  313. 
ftill,    (adj.)  P.  L.  iv.  598,  x. 

846;    P.  R.   iii.  164 ;    Lye. 

187;   II  Penf.  78,  127;  Sow. 

i.  £;  0</.  Paj:  28 ;  iy.  Ixxxiii. 

3,  cxxxvi.  49. 
ftill,  (verb)  Cow.  87. 
flifi,   P.  L,  i.  68,   165, 


641,  791,  ii-  74,  295,  308, 
324,  385,  658,  1001,  iii. 
301,  467,  6*18,  729,  iv.  53, 
54,  56,  77,  91,  336,  356, 
511,  548,  572,  912,  930, 
v.  4f,  184,  191,  205,  553, 
vi.  172,  vii.  30,  67,  379,  viii. 
3,  61,  63,  140,  197,  252, 
355,  387,  444, 464,  587, 6"lO, 
651,  ix.  205,  206,  266,  326, 
353,622,  973,  1138,  1154, 
x.  12,  120,  359,  376',  528, 
532,  594, 618,  684,  783,  806, 
830,  xi.  352,  512,  632, 
xii.  106,  193,  439,  517,  566; 
P.  R.  i.  33,  ii.  242,  404,  jji. 
92,  354,  iv.  13,  121,  141, 
3Q4,  523,  601;  S.  A.  77, 
807,  913,  1563,  16'26;  Ik 
Penf.  41;  Com.  560,  842; 
Son.  vii.  10,  xii.  10,  xv.  IP, 
xvi.  10,  xxii.  8;  Od.  Nat.  59, 
100  ;  Vac.  Ex.  65 ;  Pf.  v.  32, 
38,  Ixxxi.  51,  Ixxxvi.  8. 

ftill'd,  P.  R.  iv.  428. 

ftiucr,  P.  L.  ii.  653,  iii.  253 ; 
S.  A.  997,  1007. 

flings,  P.  L.  xii.  432;  S.  A, 
623. 

(links,  Ariojl.  2. 

Hint,  Pf.  viii.  1, 

ftir,  P.  L.  y,  224;  Cow.  371. 

(lir,  (verb)P.i.ii.214,iv.  19; 
Com.  5. 

ftir  up,  Com.  677. 

ftirr'd,  P.  L  viii.  308, 

itirr'd  up,  P.  L.  i.  35. 

ftirring  up,  P.  L.  xii.  288. 

(lirs,  Com.  174. 

Stoa,  P.  R.  iv.  253. 

itock,  P.  L.  xii.  7,  325 ;  S.  A. 
1079 ;  Pf  Ixxxi,  35. 

ftocks,  Son.  xviii.  4. 

Stoick,  P.  R.  iv.  280;  Com.  707. 

Hole,  (fubft.)  II  Penf.  35. 

Hole,  P.  L.  iv.  158,  719,  *ir 
847;  Arc.  31;  Com.  195, 
557. 


VERBAL  INDEX. 


ftolcn,  P.  L.  x.  20,  xi.  125;  Son. 
vii.  2. 

flone,  P.  L.  ill.  592,  596,  598, 
600.  iv.  702,  vi.  517,  xi.  324, 
445,  484,  xii.  119;  P.  #.  iv. 
115,  149,  559;  Com.  449. 

flones,  P.  L.  xi.  658  ;  P.  71.  i. 
343;  Son.  xviii.  4;  £p.  [F. 
M.  2. 

(tony,  P.  i.  iii.  189,  vi.  576, 
xi.  4;  P.  R.  iv.  414;  Arc. 
102;  Com.  819- 

flood,  P.  L.  i.  300,  357,  379, 
380,  442, 492,  59 1,61 1,630, 
670,  723,  ii.  305,  670,  707, 
720,  884,  888,  915,  $63,  iii. 
6*1,99,  101,  102,  217,  516, 
555,  711,  iv.  59«  218,  326, 
356, 455,  720,  779, 787,  846, 
863,  926,  986,  v.\54,  132, 
249, 285, 383, 568,  595,  631, 
vi.  62,  106,  111,  205,  302, 
306,  338, 369, 391 , 403,  448, 
508,526,555,579,580,581, 
604,  629, 633, 634, 785, 794, 
882,  911,  vii,  210,  563,  viii, 
3,  261,  292,  464,  ix.  277, 
425,  463, 523, 593, 673,  890, 
894,  x,  211,  232,  352,  504, 
535,  547,  712,  xi,  1,  14,  71, 
264,  321 , 385, 432,  56*4,  6*45, 
743,  626;  P.  R.  i.  16*9,  258, 
ii.  266,  298,  iii.  1,  146,  iv.  2, 
33,56*1, 571;S.^.135,l6ll, 
16*31,  1637,  1659;  Com.  297, 
56*5  ;  Od.  Pa/.  39  ;  Od.  Sol. 
Muf.  23;  Ep.  M.  Win.  21  ; 
Ep.  tlobf.  II.  19-  Pj]  j.  3, 
cxxxvi.  49. 

flood  under,  P,  L,  viii.  454, 

flood  np,  P.  L.  ii.  44,  v.  807. 

frood'ft,  P.  L.  iv,  837,  xi.  759; 
P.  R.  iii.  409,  iv.  420. 

floop,  P.  L.  iii.  73,  252  ;  S.  A. 
468  ;  Com,  333,  1023. 

ftqop'd,  P.  L,  vii  1.351,  xi.  185, 
incr,  p.  L.  viii.  465;  )/ 


(lop,  (fubft.)  P.  L.  vii.  695; 

Co?n.  ii.  552 

ftop,  P.  L.  iii.  394,  x.  291,  xii. 
'    166. 
flops,   (iuhft.)  P.  L.   xi.  55*1  ; 

Lye.  188;  Com.  345. 
ftopt,  P.  L.  xi.  848. 
ftore,  P.  L.  iii.  444,  iv.  255,  v. 

128,  322,  vi.  515,  vii.  226, 

ix.  6*21,  1078,  P.  R.  ii.  334; 

L'At.  121;  JCom.  774;   Od. 

Pa//:    44;    'Pf.    Ixxxvii.    7, 

Ixxxviii.  9- 

ftore-hotifc,  P.  R.  ii.  103. 
flore,  (verb)  P.  L.  iv.  8l6;  Com. 

720. 
flor'd,  P.  L.  vi.  764,  vii.  492, 

viii.  152;  S.  A.  395. 
florcs,  P,  L.  ii.  175,  v.  314;  P/. 

iv.  34. 

ftoried,  UPenf.  159;  Com.  5l6. 
(lories,  L'Al,  101. 
ftork,  P.  L.  vii.  423. 
ftorni,  P.  L,  i.  172,  vi.  546,  ix. 

433  ;   P.  R.   iv.   436 ;  S.  A. 

1061, 
florin,    (verb)    P.   L,  xii.  59; 

S,  A.  405  ;  Pf,  Ixxxiii.  6. 
ftorming,  P.  L.  vi.  207. 
ftorms,  P.  L.  ii.  588,  iii.  425. 
ftorms  (verb)  P,  L.  ii,922. 
(torm'ft,  P.  R.  iv.  496. 
ilormy,  P.  L.  x.  698;  P.  R.  iv, 

418. 
ftory,   P.  L.   vii.  51,  viii.  265, 

52:,  ix.  886,  xii.  506;  P.  R, 

ii,  307,  iv,  334  ;  Lye.  95  ;  // 

PC;//  1 10;  Sun.  xiii.  1 1 ;  Ep, 

M.  Win.  62;  P/ iii.  8, 
floutly,  L'Al.  52. 
ftoutuefs,  S.  A.  1346. 
(traight,  P.  L.  i.  531,  723,  ii. 

955),  iii.  647,  iv.  405,  476,' 

741,947,  v,  287,  vi.  613,  vii, 

453,  viii.  257,  ix.  632,  x.  90, 

125,  361,  xii.  126;  P.  R.  i. 

259,  275,  iii.  256,  iv.  581  ; 

S.  A.  385  ;  L'AL  69  *  Com, 


VERBAL  INDEX. 


811,  S35;  Son.  xii.  3;  Vac. 

Ex.  \  7  ;  P/.  Ixxxv.  30. 
ft  rain,  Li/c.  87;  11  Penf.  174; 

O/.  AW.  17- 
ftrain'd,  P.  L.  viii.  454-;  S.  ^/. 

1348. 

draining,  5.  A.  1646. 
drains,    P.  L.    v.    148;    L'^/. 

148;  Cow.  4.94,  56 1. 
drait,  (iiibft.)  P.  7",.  x.  125. 
drait,  (adj.)  P.  L.  ii.  £48,  iv. 

37ft  x.  898. 
draiten'd,    P.    L.   i.   77ft    ix. 

323. 

ftraitcr,  Od.Nat.  169. 
Itraitening,  P.  L.  vi.  70. 
ic raits,  P.  ft.  ii.  415  ;  Pf.  iv.  3. 
ilrand,  ZJ.L.i.  379;  Od.D.F. 

/.  25. 

ftrands,  Co???.  876". 
it  range,   P.  L.  i.  707,  ii.  69, 

703,  737,  1024,  iv.  287,  v. 

lift  55ft  855,  vi.  91,  571, 

614,   vii.   53,   viii.   531,  ix. 

599,  86*1,  x.  479,  552,  799, 

xi.  733,  xii.  6'0;    P.  R.  ii. 

104,  iv.   40;    S.  A.    1003; 

11  Penf.  147  ;  Com.  628 ;  Ep. 

Hobj:  II.  32;  Pf.  Ixxxi.  20. 
granger,  P.  L.  ii.  990,  v.  316, 

397,  xii.  358. 
drangled,  Com.  7%9- 
dratagems,  P.  R.  i.  180. 
draw,  Lye.  124. 
draw-built,  P.  L.  i.  773. 
ftray,  P.  L.  vii.  405,  xi.  176; 

LAI.   72;    Com.  315;   Vac. 

Ex.  53. 
ftray'd,   P.    L.   iii.   476,    viii. 

283  ;  Lye.  97  ;  Com.  503. 
drays,  Co???,  895;  P/.lxxxiii.54. 
dreak,  P.  L.  iv.  623. 
ftreakmg,  P.  L.  vii.  481. 
ftreaks,  P.  L.  xi.  679. 
Itream,  P.  L.  i    202,  398,  ii. 

580,  582,  607,  iii.  7,  359,  iv. 

336,    v.  306,    vi.  70,    332, 

>ii.  6?,   xi.   669,  xii.  144, 


442;  P.  R.  i.  72,  280, 
iii.  288,  iv.  250;  S.  A.  546, 
1726;  Lye.  55,  62;  L*^/. 
130  ;  11  Penf.  148  ;  Cum.  19, 
97,  722,  825,  850. 

ft  ream,  (verb)  P.  L.  v.  590, 
vi i.  306. 

dreamers,  S.  A.  718. 

Itreaming,  P.  L.  i.  537,  viii. 
467. 

dreams,  P.  L.  i.  469,  ii,  57ft 
iii.' 436,  iv.  233,  263,  v.  6'52, 
vii.  397,  viii.  263 ;  P.  Ii.  iv. 
277;  Lye.  133,  174;  Com. 
884 ;  Son.  xiv.  14 ;  Pf.  i.  8, 
Ixxxvii.  27,  cxiv.  9. 

ftreet,  S.  A.  204,  1458,  Io99. 

Itreets,  P.  L.  i.  501,  503;  S.  A. 
343,  1402. 

drength.  P.  L.  i.  116,  133, 
146,154,240,427,433,572, 
641,  696,  ii.  47,  200,  260, 
410,  iv.  1006,  vi.  116,  231, 
381,457,494,820,850,853, 
vii.  141,  ix.  312,  484,  1062, 
x.  9,  243,  921,  xi.  138,  539, 
xiL  389,  430;  P.  JR.  i.  \6l, 
ii.  276,  iii.  402,  iv.  9,  566; 

5.  A.  36,  47,  53,   58,  63, 
127, 173,  206,  342, 349, 394, 
522, 536,  570, 586, 665, 70ft 
780,  789,   799,    817,    938, 
1011,1136,1141,1212,1313, 
1355, 1360, 1363, 1439,1475, 
1494, 1496, 1502, 1503,1602, 
1644;  LAI.  112  ;  Com.  330, 
415,  416,  417,  418  ;  Pf.  viii. 

6,  Ixxx.  11,  Ixxxi.  1,  Ixxxiii. 
3,    Ixxxiv.    19,    Ixxxvi.  59, 
cxiv.  4. 

drength  to  drength,  Pf.  ixxxiv. 

25. 

drenuous,  S.A.271- 
dretch'd,  P.  L.  iv.  210,  v.  754, 

vi.  80,  vii.  414;  LAI.  111. 
dretch'd  out,  P.  L.  i.  209,  viii. 

102,  xi.  380;  Lye.  190. 
dretching,  P.  L.  ii.  1003. 


VERBAL  INDEX. 


ftrew,  Lye.  151 ;  Vac.  Ex.  64. 
ftrew'd,  P.  R.  iv.   334;   Com. 

838. 
Aritf,  P.  I/,  ii.  541,  412,   iv. 

562,  v.  528,  vi.  869,  ix.  903, 

x.  13 1,  xii.  304;  Com.  109. 
ftrideft,  P.  L.  ii.  321,  iv.  783, 

ix.  363;  S.  A.  319;  Son.  vii. 

10. 
ftriftly,  P.  L.  iii.  402,  405,  ix. 

235 ;  Lye.  66 ;  Od.  D.  F.  I. 

33. 

ftride,  5.  ^.  1067. 
tfrides,  P.  L.  ii.  676,  vi.  109; 

S.  A.  1245. 
ftrife,  P.  L.  i.  623,  ii.  31,  235, 

500,  iij.  406',  vi.  264,  289, 

290,  823,   xii.   355;   S.  A. 

460;  Ep.M.  Win.  13;  Vac. 

Ex.  85  ;  P/.  Ixxx.  25. 
ftrike,  P.  L.  xi.  492;   S.  A. 

1645. 
firing,  P.  L.  vii.  5.97  ;  -Lj/c.  17; 

11  Penf.   106;  ^rc.  87;  Pf. 

Ixxxi.  8. 

ilringed,  Od.  Nat.  97. 
brings,  P.  R.  ii.  363. 
ftripcs,  P.  Z.  ii.  334;  P.  Pi.  iv. 

388. 
tripling,  P.  L.  iii.  636;  P.  .R. 

ii.352. 

ftripp'dft,  S.  A.  1188. 
ftrive,  P.  L.  ii.  31,  899,  iv.  275, 

859,  x.  959  ;  Com.  8  ;  Vac. 

Ex.  78;  Pf.  Ixxxiii.  11. 
ftriv'ft,  S.A.  841. 
ilrode,  P.L.  ii.  676. 
flroke,  P.  L..\.  588,  702,  713, 

vi.  189,  317,  x.  52,  210,  311, 

809,  855,  xi.  268,  471,  xii. 

189,  385;  P.  R.  i.  59;    II 

Penf.  126  ;  Od.  PaJ.  20. 
ftrong,  P.  L.  ii.  434,  936,  iv. 

786,  vi.  336,  viii.  241,  633, 

ix.  934,  1059,  *•  265,  409, 

xii  655,  xii.  568 ;  P.  R.  i. 

160,  290,  iii.  168,  313,  iv. 

£>2;  3.^.52, 556, 816, 1134; 


Com.  212;  Od.  Cir.  27 ;  Pf, 

Ixxx.    64,  72,    Ixxxxii.  8, 

Ixxxvi.  34. 

ftrong-hold,  P.  L.  vi.  228. 
ftronger,  P.  L.  i.  92,  ii.  83,  vi. 

819,  ix.  311,491,492;  Hor. 

111.  2. 
ftrongfft,   P.  L.  ii.  44;   S.A. 

168,  553,  1155. 
ilrongly,  P.  L.  i.  147,  x.  262 ; 

Caw.  806. 

ftrook,  Od.  Nat.  95. 
ftrove,  P.  L.   i.  721,   v.  382  j 

P.  jR.  iv.  564  ;  II  Pen/.  19. 
ftrow,  P.L.  i.302. 
ftrow'd,  P.  £.  xi.  439. 
ftrown,  P.  L.  vi.  389. 
ftrows,  P.  L.  v.  348. 
ilruck,  P.  L.  ii.  165,  vi.  863; 

P.R.  iii.  146,  iv.576;  S.A. 

1686. 

ftrucken,  P.  L.  ix.  1064. 
ftrudure,  P.  L,  i.  733,  iii.  503, 

v.  761;  P.  It,  iii.  286,  iv.52; 

S.A.  1239. 
ftruftures,  Com.  798. 
ftrugglc,  P.  L.  ii.  606. 
ftruggling,  P.  L.  vi.  659- 
ft  ruts,  L'Al.  52. 
ftubble,  Co/».  599  ;  P/.  Ixxxiil 

52. 
fhibborn,  P.  i.  ii.  569, xii.  193 ; 

P.  R.  i.  226 ;  Com.  434. 
Hubs,  P.  JR.  i.  339. 
iluck,  Ep.  Hobf.  I.  4. 
ftudied,  S.  A.  658. 
fludies,  Pf.  i.  6, 
ftudious,  P.  L.  viii.  40,  ix.  42, 

xi.  609 ;  P.  R.  iv.  243,  249  ; 

II  Penf.  156. 
fluds,  P.  JR.  iv.  120. 
itudy,  P.  L.  i.  107,  xi.  577. 
ftudy,  (verb)  P.  L.  'ix.  233. 
fluff,  P.  L.  x.  6*01,  xii.  43. 
Humble,  P.  L.  iii.  201. 
fturnbled,  P.  L.  vi.  624. 
ftung,  P.  R.  i.  466. 
flunmng,  P.  L.  ii.  952, 


VERBAL  INDEX. 


ftupcridious,    P.   L.    x.    351  ; 

S.  A.  1627. 
(kipid,  P.  L.  xii.  Il6. 
ftupidly,  P.L.  ix.  4(.->. 
fturdieft,  P.  R.  iv.  417. 
ftye,  P.  jR.  iv.  101  ;  Com.  77- 
Stygian,  P.  L.  i.  239,   ii.  506, 

8/5,  iii.  14,  x.  453  ;  L'Al.  3  ; 

Com.  132. 
ityle,  P.  L.  ii.  312,  v.  146,  vi. 

28p,  ix.  20,  1132;  P.  H.  iv. 


ftyl'd,     P.    L.     ix.    137,     xi. 

6*95,    xii.  33;    P/.    Ixxxvi. 

oo. 

Styx,  P.  L.  ii.  577- 
fubdufting,  P.  L.  viii.  536. 
fubdue,  P.  L.  iii.  250,  iv.  85, 

v.  741,  vi.  40,  427,  vii.  532, 

viii.  584,  xi.  691,  xii.  81; 

P.R.  i.  218,226,  iii.  71,  iv. 

252  ;  P/.  cxxxvi.  69. 
fubdupd,  P.  L.  vi.  259;  P.  R. 

iv.  126;  S.  A.  174,  1167. 
fubdues,  P.  L.  ii.  198,  vi.  458, 

xi.  132. 

fubduing,  P.  L.  xi.  792. 
fubjea,  P.  L.  viii.  507,  ix.  25  ; 

P.  R.  ii.  471  ;    S.  A.  371, 

646,886,  1182;  Son.  xi.  3  ; 

Vac.  Ex.  30,  74. 
fubjetfed,  P.  L.   ix.    155,  xii. 

640;  6'.  A.  1205. 
fubjedion,  P.L.  ii.  239,  iv.  50, 

308,  vii.  345,  570,  ix.  1128, 

x.  153,  xii.  32  ;  S.  A.  1405. 
fubjefts,  P.  L.  xii.  93. 
fublime,  P.  L.  ii.  528,  iii.  72, 

iv.  300,  vi.  771,  vii.  421,  viii. 

455,  x.  536,  xi.  236  ;  P.  JR. 

iv.  542  ;   S.  A.  1669  ;  Com. 

785. 

more  fublime,  P.  L.  x.  1014. 
fublim'd,  P.  L.  i.  135,  v.  483. 
Aiblunar,  P.  L.  iv.  777. 
fubmifs,  P.  L.  v.  359,  viii.  316, 

ix.  377;  P.R.  i.  476. 


fubmiffion,  P.  L.  i.  66"! ,  iv.  81, 

96',  310,  xii.  597;  S.A.5M. 
fubmiflive,  P.  L.  iv.  498,  x.  942. 
lubmit,  P.  L.  i.  108,  iv,  85,  v. 

7S7,  x.  196,  769,   xi.   314, 

372,526;  S.A.  751. 
fuhmits,  P.  L.  xii.  191 ;  S.  A. 

758. 

fubmitting,  P.  L.  ix.  919- 
fubordinate,  P.  L.  v.  671. 
fuborn'd,  P.  L.  ix.36l. 
fubfcribc,  S.  A.  1535. 
fubfcrib'd,  P.  L.  xi.  182. 
fubfcquent,  6'.*f.  325. 
fubfervc,  S.  A.  5?. 
fubfift,  P.  L.  ix.  35£,  x.  922; 

P.  R.  iii.  19  ;  Com.  6S6\ 
fubftancc,  P.  L.  i.  117,  529,  iu 

99,  356, 669,  iv.  585,  v.  420, 

474,  493,  vi.  330,  6*57,  xi. 

775. 
fubftances,  P.  L.  v.  408,  viii. 

109. 

fubftantial,  P.  L.  iv.  189,  485. 
fubftantially,  P.  L.  iii.  140. 
fubftitute,  P.  L.  viii.  381. 
ftibftitutes,  P.  L.  x.  403. 
fubtcrranean,  P.  L.  i.  231. 
fubtle,  P.  L.  i.  727,  ii.  815,  iv. 

786,  vi.  513,  viii.  192,  399, 

ix.  184,307,324,  x.20;  P.  IL 

i.  465,  ii.  323,  iv.  308  ;  Sun. 

vii.  1. 
fubtleft,  P.  L.  vii.  495,  ix.  86, 

560. 

fubtleties,  S.  A.  56. 
fubtlety,  P.  L.  ii.  358,  ix.  93  ; 

P.  R.  i.  144. 
fubtly,  P.  L.  viii.  207- 
fubvert,  P.  R.  i.  124. 
fubverting,  P.  L.  xii.  568. 
fuburb,  P.  L.  i.  773. 
iuburbs,  P.  R.  iii.  170. 
fucceed,  P.  L.  i.  666,  iv.  535, 

x.  733,  xii.  508. 
fucceeded,  S.  A.  90S. 
iucceeding,  P.  R.  ii.  143. 


VERBAL  INDEX. 


fuccefs,  P.  L.  ii.  £,  123,  iii. 
740,  vi.  16*1,  471,  x.  239; 
P.  R.  i.  105,  ii.  141,  iii.  278, 
iv.  1,  23,  578;  S.A.  1454; 
Son.  i.  7- 

fucceffcs,  P.  L.  iv.  932,  x.  39(5. 

fuccefsful,  P.  L.  i.  120,  x.463. 

fucccfsfully,  P*  R.  i.  103. 

fuccetfion,  P.  L.  xii.  331. 

fucceflive,  P.  L.  iv.  6l4. 

fucceffour,  P..R.  iii.  373;  5.  J. 
1021. 

fuccina,  P.  L.  iii.  643. 

Succoth,  5.  A.  278. 

fuccour,  P.  L.  ix.  642;  Fore. 
of  Con.  18. 

fuch,  P.  L.  i.  70,  145,  230, 
237,282,317,399,523,551, 
574,620,629,718,  736,  ii. 
73,284,290,292,713,765, 
993,  1025,  iii.  100, 107,  202, 
213,329,371,510,539,552, 
637,  iv.  42, 92, 118,1 63, 364, 
372, 379,  526, 580, 705,796, 
887,  996,  v.  26,  31,  66,  81,, 
114,149,233,362,372,373, 
472,521,530,582,650,724, 
795,  825,  vi.  13,  114,  168, 
193,  208, 229, 253,  300,310, 
333,342,395,401,488,591, 
6*21% 660, 688, 703,  788,  837, 
vii.  56,  118,  153,  181,  294, 
589,  viii.  20,  27,  31,  36,  48, 
50,  58,  88,  153,  232,  235, 
353,  390,  446,  482, 524,535, 
580,  ix.  127,  145,  274,  282, 
292, 302, 391, 408, 455,  520, 
566, 596, 620, 650, 693, 760, 
787,  867,  994,  995,  1024, 
1028,  1102,  1115,  1142,  x. 
154,  267, 364, 461, 648, 899, 
1010,  1026,  1078,  xi.  163, 
232,297,510,513,593,679, 
688, 890,  xii.31 , 70,81, 200, 
230, 245,  284,  294, 335,  372, 
494, 622 i  P.R.  i.  209,299, 
302,  347,  i».  163,  226,  366, 


iii.  18,54, 337,  344, 361,412, 
iv.  129,191,350;  S.A. 333, 
354,  6'78,  825,  857,  1001, 
1095,1108,1168,1276,1405, 
1441,1643;  />ycM14;  UAL 
29,  129,  138,  148;  11  Pen/'. 
17,  26,  100',  145  ;  Arc.  68, 
94,  108;  Com.  15,173,  179, 
186, 227,  262,263,  2.91,  308, 
470, 502, 519,  677,  703,  795, 
856,  962;  Son.  viii.  6,  xxiii. 
7;  0(L Nat.  93, 99, 101,107, 
117,  157;  Od.  D.  1\  7.40; 
Vac.  Ex.  31,  33,  48  ;  Ep.  IV. 
Sh.  6,  15,  16;  Ep.  Hobf.  k  5  ; 
Pf.  Ixxxv.  37. 

fuck,  Lye.  140;  Cow.  980. 

fuck'd,  P.  L.  x.  633. 

fucklings,  Pf.  viii.  5. 

fudden,  P.  L.  i.  665,  ii.  364, 
738,  890,  iii.  542,  iv.  818,  v. 
452,  653,  891,  vi.  582,  vii* 
317,  viii.  308,  354,  ix.  963, 
xi.  2£3;  l\  R.  i.  5)6,  ii.  224; 
S.  A.   953,   1691;    Arc,  2; 
Cow.  452,  552,  954. 
more  fuddcn,  P.  L.  vi.  279- 
on  a  fudden,  P.  L.  ii.   752, 

879,  v.  51,  632,  is.  900. 
fo  fuddcn,  P.  L    iv.  821,  x. 
453. 

fuddenly,  P.  L.  v.  90,  vi.  556, 
viii.  292,  468,  x.  341,  xi.  183; 
P.  R.  ii.  298. 
too  fuddenly,  S.  A.  1565. 

fue,  P.L.  i.  111. 

fues,  S.  A.  5/2. 

fuffer,  P.  L.  i.  147,  ii.  162, 
163,  195, 199,  iii- 248,  iv.  78, 
x.  213,  623;  P.R.  ii.  249, 
iii.  194,  195;  S.A.  233; 
Com.  40,  809. 

fufferancc,  P.  L.  i.  241,  366, 
viii.  202;  P.  R.  i.  160. 

fuffbr'd,  P.  L.  vi.  701,  x.  414, 
470;  P.R.  iii.  97,  101. 

fufferers,  S.  A.  1525. 


VERBAL  INDEX. 


differing,  P.  L.  i.  158,  ii.  340, 

xi.  375,  xii.  398,  56'9  ;  P.  R. 

iii.  98,  l<)2  ;  S.  A.  701. 
fuffc  rings,  P.-L.iv.  26,  xi.510; 

S.  A.  445  ;   Od.  Paf.  25. 
differs,  P.  /<.  i.  487  \S.A.  458. 
fuffer'fr,  .S'.  A.  744. 
fuftitv,  P.  L.  i.  148,  ii.  411,  iii. 

189,  vii.  113,  114,  viii.  620. 
fuffic'd,  P.  L.  iv.  328,  v.  451, 

xi.  88  ;   P.  R.  ii.  276. 
fuffices,  S.  A.  63. 
iufficient,  P.  L.  ii.  102,  404,  iii. 

99,  vi.  427,  vii.  147,  viii.  5, 

ix.43,  x.753,xi.252;P.JR. 

iii.  247;  S.  A.  1212. 
diffidently,  P.  /,.  viii.  404. 
fuftYage,  P.  L.  ii.  415. 
fuffuiion,  P.  L.  iii.  26. 
diggelr,  P.R.i.  355. 
fuggclh-d,  P.  L.  v.  702. 
faggeftioB,  P.  L.  i.  685,  iii.  129. 
fuggeftions,  P.  I,,  ix.  90;  S.A. 

599- 

filing,  S.A.965. 
fuit,  P.  L.  viii.  388. 
diitable,  P.  L.  iii.  639. 
fui tors,  P.  L.  xi.  9. 
fuits,  //or.  I.  3. 
Cullen,  P.  R.  i.  500;  //Pew/. 

76  ;    Son.  xx.  4  ;    Od.  Nat. 

205  ;  Vac.  Ex.  95* 
fulphur,  P.  L.  i.  69, 674,  ii.  69. 
dilphurous,   P.  L.  i.  171,    vi. 


512,  xi.  6'5S. 
Sultan,  P.  L.  i.  348,  xi.  395. 
fultry,  S.A.  1246';  Lye.  28. 
fum,   P.  /..  vi.  6'73,  viii.  522, 

xii.  338,  575  ;  S.  A.  1557. 
fain  or  all,  P.  R.  i.  283. 
fumlefs,  P.  L.  viii.  36*. 
fumm'd,  P.  L.  vii.  421. 
fumm'd  up,  P.  L.  viii.  473,  ix. 

113. 
fummer,  P.  L.  ii.  309;   P.  R. 

iv.  246';  L'^/.  130  ;  COM.  928, 


Cummer's,  P.  L.  iii.  43,  vii.  478, 


ix.  447,  x.  656;  P.  R.  iil. 
222  ;  Orf.  D.  F.  I.  3. 

fummers,  Pp.  M.  Win.  7. 

fummon,  P.  L.  ix.  374;  P.  R. 
ii.  143. 

funimon'd,  P.  L.  vi.  75,  viii. 
347. 

fummoning,  P.  L.  iii.  325. 

luminous,  P.  L.  i.  757,  798,  v. 
584,  xi.  81;  P.  R.  i.  40; 
Com.  888. 

fumptuous,  P.  R.  iv.  114;  5'.^. 
1072. 

fums,  P.  L.  i.  571,  ix.  454. 

fun,  P.  L.  i.  594,  744,  769,  ii, 
492,  iii.  8,  551,  572,  609, 
623,690,  iv.  29, 37, 150,244, 
352,  540,  591,642,651,  v. 
139,171,175,187,300,370, 
423,  558,  746,  vii.  247,  354, 
406,  582,  viii.  94,  122,  133, 
160,  161,255,273,  630,  ix. 
48,60,  72 l,x.  92, 329,  529, 
651,663,671,682,688,1078, 
xi.  278,  844,  xii.  263,  2(*5  ; 
P.  R.  iv.  432;  S.  A.  3,  86; 
Lye.  190 ;  L'Al.  60 ;  //  Penf. 
131;  Com.  30,  51,  98,  141, 
374,384,  736;  Son.  xii.  7, 
xxii.  5  ;  Od.  Nat.  36,  79,  83, 
229;  P/:  Ixxxiv.  41,  cxxxvi. 
29- 

fun- beam,  P.  L.  i?.  556. 

fun-beams,  11  Penf.  8. 

fun-bright,  P.  L.  vi.  100. 

fun-clad,  Com.  782. 

fun-light,  P.  L.  ix.  1087- 

fun-rife,  S.  A.  1597. 

fun-mine,  P.  L.  iii.6l6;  UAL 
98;  Cow.  959. 

funs;,  p.  L.  iii.  18,  372,  iv.  603, 
711,  v.  1 48, 405,  vi.  526,  886, 
vii.  182,  259,275,  565,  573, 
601,  633,  viii.  519,  x.  642, 
643,  xi.  583,  xii.  367 ;  P,  JR. 
i.  I,  172,  243,  iii.  178,  iv. 
258,  506,  637 ;  6'.  A.  205, 
983;  21  Penf.  117 '^ 


VERBAL  INDEX. 


Com.  $56  ;  Son.  i.  1 1 ;  Od. 
Nat.  119;  Od.  Cir.  4;  Od. 
Sol.  Miff.  7. 

funk,  V.  L.  \.  43(5,  ii.  81,  182, 
594,  viii.  593,  ix.  48,  74,  xi, 
758  ;.  P.  R.  iv.  398  ;  Lye. 
102,  167,  172;  Com.  373; 
Od.  Pc#:  40. 
funk  down,  P.L.v.  91,  vii. 289, 

viii.  457  ?  xi.  420. 
funny,  P.  L.  in.  28,  625,  viii. 

262 ;  P.  R.  iv.  447.  L 
fans,  P.  L.  iii.  589,   iv.  578, 
673,792,  v.273,  viL  36*1,  viii. 
139,  x.  6'70 ;    Son.  viii.  8; 
Od.  Nat.  19. 

funs,  P.  L.  vi.  305,  viii.  148. 
fuperficially,  P.  L.  vi.  476. 
fuperfluous,  P.  L.  iv.  832,  v. 
325,  viii.  27,  ix.  308;  Son.. 
xxi.  J3. 

fuperiour,  P.  L.  i.  283,  iii. 737, 
iv.  499,  v.  36'0,  705, 905,  vi. 
443,  viii.  532,  ix.  825,  1131, 
x.  147,  xi.  636;  P..  R.  iv. 
367,324;  Com.  801. 
fupernal,  P.  L.  i.  241,  vii.  573, 

xi.  359. 

fupernumerary,  P.  L.  x.  887. 
fupericription,  S.  A.  190;  Ep. 

Hobf.  II.  34. 
fuperllition,   P.  L.    iii.    452; 

S.  A.  15. 

fuperftitions,  P.  L.  xii.  512. 
fuperftitious,  P.  R.  ii.  296. 
f  upper,  P.  L.  iv.  331,  ix.  225  ; 
P,  R.  ii.  273 ;  Com.  293, 541. 
fupplanted,P.  L.x.  513;  P. R. 

iv.  607. 

fupple,  P.  L.  v,  788,  viii.  269. 
fuppliant,  P.  L.  i.  112,  x.  917; 

S.  ,4.  1173. 

fuppli cation,  P.  L.  v.  867,  xi. 
31;  S.  A.  1459;  P/.  vi.  19, 
Ixxxvi.  17. 
fupplicd,  6'.  .4.  926. 
fupplies,  Pf.  cxxxvi.  86. 
fupply,  (fubft.)  P.  L.  xi.  740. 


fupply,  P.  .L.  ii.  834,  x.  1001? 

1078. 
fupport,  P.  L.  i.  23,  147,  295, 

ix.  427,    x.   834 ;    P,  R.  ii. 

250;  S.A.  1274,  1634. 
fupported,  P.  L.  xii.  496. 
fupports,  Son.  xxii.9. 
fuppofe,  P.  L.  ii.  237,  vi.  6l7; 

-S1.  A.  334 ;  Com.  307,  477. 
fuppos'd,  P.L.i.  451,  iv.  130, 

281,  viii.  134,    ix.  297,   x. 

809. 

fuppofes,  P.  R.  iii.  355. 
fuppofeft,  P.  L.  viii.  86. 
fuppofingj  -S'.  A.  1443  ;  Com. 

5/6. 

fupprefs'd,  P.  L.  vii.  123. 
iupremacy,  P.  L.  i.    132,  iii. 

205. 
fupreme,  P.  L.  i.  248,  735,  ii. 

210,  236,  510,  iii.  319,  659, 

iv.  91,  956,  v.  670,  vi.  27, 

723,  114,  vii.  142,  515,  viii. 

414,  ix,  125,  x.  28,  70,  480, 

xi.  82;  P.R.  i.  99,  iv.  186; 

Od.  on  Time,  17. 
Supreme  Good,  Com.  217- 
fups,  P.  L.  v.  426. 
fupt,  Ep.  Httbf.  I.  18. 
furburban,  P.  it.  iv.  243. 
furceafe,  Pf.  Ixxxv.  35. 
furceas'd,  P.  L.  vi.  258 ;  S.  A. 

404. 
furcharg'd,  P.  L.  ii.  836,  v.  58, 

xii.  373;    S.A.  728,  769; 

Com.  728;  P/.  Ixxxviii.  10. 
fure,  P.  L.  ii.  32,  154,  169,  v. 

168,  vii.  267,  586,  ix.  756, 

xi.  772;  P.  R.  iii.  363,  iv. 

483;  5.^.424,465,   1385, 

1408;  Com.  148,  246,  310, 
493 ;  Son.  ix.  11;  Od.  PaJ): 
48;  Ep.  Hof>f.  II.  18;  Pf. 
cxxxvi.  4,  96. 

be  fure,  P.  L.  i.  158,  ii.  323, 
iii.  478,  iv.  841,v.721,vi. 
647,  ix.  1080,  xii.  485. 
furcly,  P.  L.  iv.  923 ;  Od.  Nat, 


VERBAL  INDEX. 


60 ;    Od.  D.  F.  I.  36  ;    Ep. 
Hobf.  1.9;  Pf-  Ixxxv.  37. 

furer,  P.  L.  ii.  39,  xi.  806. 
fureft,  P.L.  i.  278,  iv.  407. 
furety,  P.  L.  v.  538. 
furfaoe,  P.L.  vi.  472 ;  Od.  Nat. 

furfeit,  P.  L.  v.  639,  vii.  129, 

xi.  795;  -S.  A.   1562;  Com. 

480. 

furgc,  P.  L.  i.  173,  x.  417. 
1  urging,  P.  L.  ii.  928,  vii.  214, 

ix.  499;  P.*-  iv.  18. 
furmife,   P.  L.   ix.  333  ,  Lye. 

153. 

furmife,  (verb)  P.  L.  xi.  340. 
furmounts,  P.  L.  v.  571 ;  S.  A. 

1380. 

furuam'd,  P.  R.  ii.  199,  iv.  279- 
furpafs,  P.  L.  i.  778,   ii.  370, 

xi.  894. 

furpafs'd,  P.  L.  ix.  389. 
furpafieft,  P.  L.  viii.  359. 
furpafiing,  P.  L.  iv.  32,  vii.  640 ; 

S.  A.  1313. 
furprifal,  P.  L.  v.  245  ;  Com. 

618. 

furprife,  P.  L.  ii.  134,  vi.  87. 
furprife,  (verb)  P.  L.  vii.  547, 

xi.  218,  xii.  453. 
furpris'd,  P.  L.  ii.  753,  iv.  814, 

vi.  393,  394-,  774,  ix.  354; 

P.  R.  i.  108,  155;  S.  A.3SI, 

1285;  Com.  590. 
furrender,  P.  L.  iv.  494. 
furround,  P.  L.  ii.  796 ;   Pf.  v. 

39,  vii.  26. 
fur  round  ing,  P.L.  i.  346;  Com. 

403. 
furrounds,  P.  L.  iii.  46 ;  Od. 

Nat.  109. 
furvey,  P.  L.  viii.  24;    S.  A. 

1089,  1227,  1230. 
furvey'd,  P.  L.  i.  456,  iii.  69, 

viii.  268  ;  P.  R.  i.  37. 
furveying,  P.  L.  vii.  353. 
furveys,  P.  L.  iii.  555,  vi.  476, 
furvivcs,  S.  A.  1706. 


Sus,  P.  L.  xi.  403. 

Suia,  P.  L.  x.  308  ;  P.  K.  iii. 

288. 

Suliana,  P.  R.  iii.  321. 
fufpeft,  P.L.  ix.  337,  x.  140; 

P.  Ii.   ii.  399;    S.  A.27'2; 

Vac,  Ex.  27. 
fufpcfted,  P.  L.  xii.  165  ;  P.  R. 

i.  124. 

fufpend,  P.  L.  vi.  692. 
fufpcnded,  P.  L.  ii.  554. 
fufpenfe,  V.  L.  ii.  418,  vi.  580, 

vii,  99;  S.  A.  1569. 
fufpicion,  P.L.  iii.  686,    ix. 

1124;  Com.  413. 
fufpicious,  P.  L.  iv.  5l6,  ix. 

92  ;    P.  R.  ii.  82,    iv.  96 ; 

Com.  158. 

fuftain,  (fubft.)  P/.  iii.  14. 
fuftain,  P.  L.  ii.  209,  viii.  535, 

ix,  978,  x.  950, 1056,  xii.  75 ; 

P.  R.  iii.  19;  S.A.  1258. 
fuftain'd,  P.  L.  v.  415,  904,  vi. 

423,  ix.  336,  x.  1083. 
fuftenance,  P.R.  i.  429. 
fvvaddling,  Od.  Nat.  228. 
fwage,  P.  L.  i.  556  ;  S.  A.  184. 
fwain,  P.  R.  i.  337;  Lye.  92, 

1 13,  186 :  Com.  84, 497,634, 

852, 900 ;  Ep.  M.  Win.  38. 
f wains,  Arc.  26;  Com.  951. 
fwallow,  Pf.  Ixxxiv.  11. 
fwallow'd  up,  P.  L.  i.  142,  ii. 

149,  ix.  642;  Od.  Pa/.f. 
fwallows,  P.  L.  xii.  196. 
fwan,  P.  L.  vii.  438. 
iwann,  P.  L.  vii.  400 ;  P.  R.  iv. 

15;  S.A.  19. 
fwarm,   (verb)    P.  L.  ii.  903; 

S.  A.  192. 
fwarm'd,  P.  L.  i.  676,  776,  x. 

526. 

fwarming,  P.  L.  vii.  489,  x.522. 
fwarming  down,  P.  L.  xii.  185. 
fwart,  Com.  436. 
fwart-ftar,  Lye.  138. 
fway,  P.  L.  ii.  984,  iv.  308,  vi. 

234,251,  ix.1131  j  P.  JR.  iii. 


VERBAL  INDEX. 


60,  405  ;  S.  A.  791;  Com. 
18;  Od.Nat.  170. 
fway,  (verb)  P. L.  viii.  635,  x. 
3?6\   xi.  4-05 ;     Son.   xviii. 
11. 

fway'd,  P.  L.  x.  1010 ;  S.  A. 
1059 ;  Od.  Sol.  Mitf.  22  ;  P/l 
ii.  18. 

faays,  P.  L.  iv.  983  ;  Com.  825. 

fweat,  P.  L.  viii.  255,  x.  205, 
xi.  172;  Od.Nat.  195. 

fweaty,  P.  L.  xi.  434." 

Swede,  Son.  xxi.  8. 

iweep,  Lye.  17. 

fweeping,  //  Penf.  98. 

fweet,  P.  L.  i.  7 12,  ii.  492, 608, 
820,  Hi.  42, 346, 367,  iv.  272, 
298, 311, 328, 439, 6*4 1 , 646', 
656,  v.  25, 59,  134, 170,  212, 
296, 346,  630,  637,  vii.  319, 
375,  596,  viii.  184,214,  603, 
IK.  115,  171,238,  250,  272, 
321,407,408,456,461,473, 
899,  909,  986,  x.  228,  359, 
994,  xi.  281,  303,  xii.  5; 
P. R.  ii.  I6'0,i265,  iv.  16,242, 
438;  S.  A.  10,  1737;  Lye. 
179;  L'AL  36;  HPcnf.61, 
151 ;  Arc.  68  ;  Com.  47,  230, 
241 , 26l ,  368, 376,  567,  850, 
878, 1005  ;  Od.  Nat.  23,  93  ; 
Od.D.F.I.71\Ep-M.Win. 
15,  50  ;  Vac.  Ex.  52;  Ariojl. 
2;  Pf.  1  xxxv.  43. 
more  fweet,  P.  L.  ii.  555,  v. 
68,  xii.  221. 

fweet-briar,  L'AL  47. 

fvveeten'd,  Com.  495. 

fweet-fmelling,  P.  L.  iv.  709, 
xj*  327. 

fweet-fmiling,  Od.  D.  F.  I.  53. 

Tweeter,  P.  L.  viii.  211. 

fwceteft,  P.  L.  v.  41,  ix.  200, 
.  581,  x.  609 ;  L'AL  133;  U 
Penf.  57  ;  Com.  230. 

fweetl y,  Com.  249  ;  Od.  Cir.  4 ; 
Vac.  Ex.  63. 

fweetnefs,   P.  L.   v.   152,   viii. 


216,475  ;  L'AL  140 ;  II Penf. 

164 ;  Son.  xxiii.  11. 
fwcets,  P.  L.   iv.  166,  760,  v. 

294;  Com.  123,  479- 
fwell,  P.  It.  iii.  81  ;  Com.  732; 

Pf.  Ixxxiii.  12. 
fwelling,   P.  L.    iv.  495;    vii. 

321  ;  P.  #.  iv.  343. 
fwerve,  P.  L.  v.  238,  902,  xi. 

359;  Pf.  Ixxxi.  16. 
fwerv'd,  P.  L.  vi.  386. 
fwet,  UAL  105. 
fwift,  P.  L.  i.  326,  ii.  529,  631, 

902,  iii.  582,  652,  714,   iv. 

556,  593,  v.  907,  vi.  190, 192, 

320,  326,  596,  vii.  295,  469, 

viii.  21,  133,  ix;  633,  x.  224, 

xi.  127;  P.  R.  ii.  385;  Lye. 

63  ;  Com.  80,  114,  579,  855 ; 

Vac.  Ex.  96. 
fvvift-rufliing,  Od.  D.  F.  I.  67. 

more  fwift,  P.  L.  vii.  176. 
fwiftcr,  P.  L.  ii.  791. 
fwifteft,  P.  L.  vi.  535,  x.  91. 
fwiftly,  P.L.  ix.631;  Vac.  Ex. 

28. 

fwiftnefs,  P.  L.  viii.  38,  107. 
fwiird,  Com.  178. 
fwim,  P.  L.  i.  J202,  ix.  1009, 

xi.  625,  626. 

fwims,  P.  L.  ii.  950,  vii.  414. 
fwindges,   Od.  Nat.    172. 
fwine,  P.  R.  iv.  630;  Com.  53. 
fwing,  S.  A.  1240. 
fwinifh,  Com.  77t». 
fwink'd,  Com.  293. 
fwollen,  P.  R.  iv.  499  ;  5.  ^. 

532:   Lye.  126. 
fsvooning,  £^.  //o^  II.  17. 
fwoonings,  S.  A.  6'31. 
fword,   P.  L.  ii.  294,   vi.  250, 

278,320,  324,  329,714,  xi. 

120,  247,  xii,  592,633;  P.^. 

ii.91  ;  S.A.  143,692,1165; 

Com.  601  ;  Sou.  xvii.  12  ;  Pf. 

vii.  46. 

fworded,  0(/.  JVfltf.  113. 
f\vord-law,  P.  L.  xi.  672* 


VERBAL  INDEX, 


fword-players*  5.  A.  1323. 
fwords,  P.L.  i.  664,  vi.  304. 
iwore,  P.  L.  iv.  96. 
fworn,  P.  L.  i.  322,  v,  607,  814, 

xii.  346;  Com.  1011. 
fwum,  P.  L.   ii.  753,  vii.  503, 

xi.  745,  753. 
Syene,  P.L.  iv.  70. 
ly  liable,  Com.  208, 
Sylvan,  P.  L,  iv.  140,  v.  377; 

P.  R.  i.  480,11.191  -9IlPenf. 

134;  Ccww.  268. 
Sylvanus,  P.  L.  iv.  707. 
Sylvefter,  Arioji.  4. 
fympatliizc,  Com.  796 ;  0<f.  Afa^ 

34. 
fympathy,  P.  L,  iv.  465 ,  x.  246, 

540, 
fymphonies,  P.  L.   i.  712,   y* 

162,  xi.  595. 

fymphonious,  P.  L.  vii*  559« 
lymphony,  P.  L*  iii.  36'8  ;  Od. 

JVW.  132. 
fynod,  P.  L  ii.  391,  vi.  156,  x. 

66l,  xi,  67. 
Syrens',  Arc.  63. 
Syrens,  Com.  253,   878$    Od. 

Sol.Muf.  1. 
Syrian,  P.  L.  i.  421,  448,  474, 

xi.  2 IS;  Ep.  M.  Win.  63. 
Syrinx,  P.#.ii.  188;  Arc.  106, 

107. 

fyrops,  Com.  674. 
Syrtis,  P.  L.  ii.  93p. 


T. 

tabernacle,  P.  L.  vii.  248,  xii. 

247 ;  P.  -R.  iv.  599- 
tabernacles,  P.  L.  v.  654 ;  P/. 

Ixxxiv.  3. 
table,  P.  L.  v.  391 ,  392,  443  ; 

P.  R.  ii.  340,  384,  402,  iv, 

588. 
tables,  P.  L.  v.  632  ;  P.  R.  iv. 

115. 
tacit,  S.  A.  430. 


tackle,  P*  L.  ii.   1044;  S.  A. 

717. 
ta'en,   Com.  541 ;   Ep.  Holf.  L 

13. 

tail,  P.  L.  x*  523  ;  S.  A.  360. 
taint,  P.  L.  iv.  804,  v.  7O4,  x. 

631,  xii.  512;    S,  A.  312} 

Sow.  xxiii.  5. 
taint-werm,  Lye.  46. 
tainted,  P.  L.  xi.  52. 
take,  P.  L.  xi.   100;  P.  R.  iii. 

140 ;  5.  -^.  928,  1570 ;  Com. 

84,  321. 

take  heed,  P.  L.  viih  635. 
take  root,  P*  L.  ix,  1105,   xi. 

834. 

take  up,  Od.Pa/.  51. 
taken,  P.  L.  x.   207,  xi.  98, 

262;  P.  R.  ii.  177- 
takes,  P.  L.  iv.  622 ;  P.  R.  ii. 

236,  241  ;  Vac.  Ex.  20;  PA 

v.  9,  Ixxiii.  53. 
tale,  UAL  67 ;    //  Penf.  100 ; 

Com.  44. 
tales,  L'Al.  115. 
talent,  Son.  xix.  3. 
talk,  P.  L.  v.  115,  ix.  1,  237; 

P.R.  iii.  55,  iv.  171,  307  5 

S.A.  188;  Cow.  464. 
talk,  (verb)  P.  L.  iv.  744, 970; 

P.  R.  i.  485,  iv.  313. 
talk'd,  P.  L.  iii.  483,  ix.  613, 

xi.  322,  444;    P*  R.  ii.  6; 

iv.  484. 
talking,  P.  L.  i.  192,  iv.  689; 

P/.w.  27.  •*>- 
tall,  P.  L.  i.  534,  iv.  2^-477, 

xi.  728  ;  ^rc.  46;  P/.  Ixxx. 

43. 
talleft,  P.L.  i.  292;  P.  .R.  ir. 

416* 

talons,  P.  H.  ii.  403. 
tame,  P.  L.  vi.  686 ;  P.  R.  ii. 

163;  S.A.  538,  1695. 
tam'd,  P.  L.  xii.  191  J    S.  A. 

1093  ;  Cow.  443. 
tamely,  P.  L.  ii.  1028. 
tames,  P.R.  ii.  406. 


VOL.  i. 


VERBAL  INDEX. 


tangled,  P.  R.  ii.  162;  S.  A. 
1665  ;  Com.  181  ;  Orf.  Nat. 
188. 

tangles,  P.  £.  ix.  632  ;  Lye.  69. 

tangling,  P.  L.  iv.  176*. 

tann'd,  L'Al  90. 

Tantalus,  P.  L.  ii.  6l4. 

taper,  JL'^/.  126;  Com.  337. 

tapers',  CM.  Nat.  202. 

tapeftry,  COTTC.  324. 

Taprobane,  P,  #.  iv.  75* 

tardy,  P.  L.  x.  853. 

targe,  P.L.  ix.  1111. 

Tarpeian,  P.  #.  iv.  49. 

Tarfus,  P.  L.  i.  200;  S.  A.  715. 

Tartar,  P.  L.  iii.  432,  x.  431  ; 
IlPenf.  115. 

Tartarean,  P.  L.  ii.  69. 

tartareous,  P.  L.  vii.  23$. 

Tartarus,  P.  L.  ii.  858,  vi.  54. 

taik,  P.  L.  i.  159,  ii.  246,  iv. 
437,  v.  564,  854,  ix.  13,  207, 
221  ;  P.  R.  i.  427,  iii.  368  ; 
S.  A.  5,  35  ;  Com.  18,  1012  ; 
Son.  xv.  9,  xxii.  11;  Vac. 
Ex.S. 

tafk-malter's,  So?i.  vii.  14. 

tafiell'd,  Arc.  57. 

tafte,  (fubft.)  P.  L.  i.  2,  ii.  613, 
*v.  217,251,  36*9,  v.  304,  336, 
viii.  527,  ix.  747,  777,  786, 
931,  986,  1017,  x.  563,  566, 
xi.  85,  541,  618;  P.  R.  ii. 
731;  S.A.  545;  Com.  714; 
Son.  xx  ^  10..* 

tafte,  P.  L.  ii.  oS6,  iii.  199,  iv. 
217,  251,  369,  423,427,  515, 
527,  v..59,  61,  77,  86,369, 
397,  411,  432,  464,  vii.  539, 
viii.  327,  401,  ix.  476,  651, 
732,742,753,866,881,925, 
93  1,  988,  x.  4,  13,268;S.^. 
1091  ;  Com.  66,  67,  702, 


tufted,  P.  L.  v.  65,  vii.  543,  ix. 
688,  770,  788,  864,  867,  874, 
x.  687;  P.  R?  i.  308,  ii.  131, 
247;  Co;/z.  52. 


taftes,  L.  L.  v.  335,  vii.  49£ 

P.  R.  iv.  347. 
tafting,   P.  L.   v.  412,  ix,  58V 

S83,  935,  972,  1024* 
taught,  P.  L.  i.  S,  685,  iii.  19,, 

iv.  915,  v.204,  508, 698,  826y, 

viii.  182,  190,  ix.  748, 1068, 

x.  661,  86l,  xi.  531,  612,, 

735,  xii.572;  P.R.  ii.  269^ 

295,  iii.  97,  iv.  220,  261, 3o7,. 

361;  S.A.  872;  Com.  515; 

Son.  xiii.  2,  xxi.  3  ;  Pore,  cf 

Con.  8  ;  Pf.  ii.  23. 
taught'ft,  -S07Z.  xi.  14. 
Taurick,  P.  R.  iv.  79. 
Tatiris,  P.  L.  x.  436. 
Taurus,  P.  L.  i.  769,  x.  673, 
tawny,    P.  L.   vii.  464;    P/- 

cxxxvi.  54» 
tax,  5.^.210. 
teach,  P.  L.  v.  786,  865,  x. 

1062,  xi.  836,  xii.  440,  446  ;- 

'P..R.  i.  224,  461,  iv.  309  ;. 

UPenf.  80 ;  Com.  1020 ;  Hor. 

II.  1;  Pf.  Ixxxvi.  37. 
teacher,  P.  L.  xi.  450. 
teachers,  P.  L.  xii.  508  ;  P.R. 

i.  213,  iv.  262  ;  Hor.  11.  1. 
teaching,  P..L.  iv.  220  ;  P.  R*~ 

iv.  357. 

team,  Od.  Nat.  19. 
tear,  P.  L.  v.  130;  S.  A.  200S 

953;  %c.  15;  Od.  Cir.  7  j. 

P/.  vii.  5. 
tearing,  Pf.  vii.  6. 
tears,   P.  L.  i.  393,  620,   ix. 

1121,  x.  910,   1089,    HOI, 

xi.  110,497,  627,  674,755, 

xii.  373,  645;  S.A.  51,  128,- 

729,  735,  1459,  1721  ;  Lye. 

150,  181 ;  IlPenf.  107  ;  Od. 

Pa/.  35,  48  ;    Ep.  M.   Win. 

44,55;  Pf.  vi.  13,  Ixxx.  21, 

22,  23. 

teafe,  Com.  751. 
teats,  P.L.  ix.  581. 
tedded,  P.  L.  ix.  450. 
tedious,  P.  L.  v,  354r  viii. 


VERBAL  INDEX. 


i*.  30,  &80 ;  P.  R.  iv.  123, 

307  ;  Od  Nat.  239. 
teem'd,  P.  L.  vii.  4-54 ;  S.  A* 

1703. 

teeming,  Com,  175. 
teeth,  P/.  iii.  23. 
Telafiar,  P.  L.  iv.  214. 
ielefcope,  P.  R.  iv.  42. 
tell,  P.  L.  i.  205,  507,  693,  ii. 

739,  iii.  8,  54,  575,  667,  iv. 

37, 236,  v.  160, 238, 685,  vii. 

101,  viii.  250,  276,277,  280, 

ix.  56p,    x.  46"9,  xii.  26 1 ; 

P..R.  i.  14,  ii.  215,  320,  iii* 

339,  iv.  113,  120,  153,467; 

S.A.  1199, 13 19, 1557;  Cow. 

236,240,458,  509,  513  ;  Od. 

D.  F.  L  51 ;    Brut*  3  ;  P/. 

Ixxxviii.  45,  cxxxvi.  9. 
tell-tale,  Com.  141. 
telling,  P.  L.  xi.  299 ;  Com.  628. 

tells,  P.  L.  iv.  793,  v.  698, 

702,  xii.  364;  P.  R.  ii.  307 ; 

UAL  105. 

tell'ft,  P.  L.  iv.  588,  v.  553. 
Temir's,  P.  L.  xi,  389. 
temper,  P.  L.  i.  285,  552,  ii. 

218,  276,  277,  iv.  812,  x. 

1047  ;  P.  R.  ii.  l6'4. 
temper,   (verb)  P.  L.  iv.  670, 

x.  77,  xi.  361. 
temperance,  P.  L.  vii.  127,  xi. 

531,805,  807,  xii.583  ;  P.R. 

ii.  408,  iii.  92;  S.A.  558; 

Com.  721,767. 
temperate,  P.  L.  v.  5,  xii.  636 ; 

P.  R.  iii.  160,  iv.  134. 
temperately,  P.  R.  ii.  378. 
temper'd,  P.  L.  ii.  813,  vi.  322, 

480,  vii.  598  ;  P.  R.  iii.  27 ; 

S.A.  133  ;  Lye.  33 ;  Com.  32. 
tempering,  P.  L.  vii.  15. 
tempers,  P.  L.  v.  347. 
temper'it,  S.  A.  670. 
Jtempeft,  P.  L.  ii.  180,  290,  iii. 

429,  vi.  190;  P.  R.  iv.  465  ; 

S.A.  964, 10(?3  j  P/.  Ixxxiii. 

.58. 


temped,  (verb)  P.  L.  vii.  412« 
tempeftuous,  P.  L.  i.  77,  vi, 

844,  x.  664. 
temple,  P.  L.  402,  443,  460, 

463, 492, 7 13,  v.  274,  vi.  890, 

vii.  148,  xii.  334,  340,  356; 

P.  R.i.  211, 256,  iii.  83,  l6l, 

iv.  217,    546;  S.A.   1146, 

1370;  Com.  46l ;  Son.  viii. 

11;  Pf.  v.  20,  Ixxxiv.  37, 

Ixxxvii.  4. 

temple  of  God,  P.  L.  i,  402. 
temples,  P.  L.  i.  18,  494,  xii. 

527;  P.  R<  i.  449,  iii- 268, 

iv.  34,;  S.A.  990,  1378;  Od. 

Nat.  198  ;  Brut.  6. 
temporal,  P.  L.  xii.  433. 
tempt,  P.  L,  ii.  404,  1032,  v. 

468,  ix.  281,  736;  P.  R.  i. 

143,  178,  iv.  431,  561,  580, 

6l  1;  S.  A.35S. 
temptation,  P.  L.  viii.  643,  ix. 

299,  364,  531;  P.  R.   i.  5, 

123,  ii.  405,   iv.  533,   5P«, 

608,  6J  7;  S.A.  4,27,  1051. 
temptations,  P.  L.  iv.  65,  vi. 

908  ;  Od.  Pa/.  24. 
tempted,  P.  L.  i.  642;  ix.  297 ; 

S.  A.  801. 
tempter,  P.  L.  iv.  10,  ix.  549, 

567,  655,  665,  678,  x.  39, 

552,  xi.  382;  P.  R.  i.  5,  ii. 

366,  404,  iii.  108,  203,  265, 

409,  iv.  2, 42,  154,  408,  569, 

595,  "f  17. 
tempting,  P.  L.  ii.  607,   viii. 

308,  ix.  328,  595  ;  P.  R.  iv. 

13. 
tempts,  P.  L.  ix.  296;  S.  A. 

1535. 
ten,  P.  L.  ii.  671,  vi.  193,  ix. 

1026,  xii.  190;  P.  R.  in. 374, 

377 ;  L'Al.  109 ;  Ep.  Hobf- 

I.  7.     See  thoufand. 
tend,  P.  L.  i.  183,  iii.  272,  iv. 

438,  ix.  156,  206,  493,  583, 

801,  xii.   106;    S.  A.  925, 

1490 ;  Lye.  65. 


VERBAL  INDEX. 


tendance,  P.  L.  viii.  47  >  ix.  419. 
tended,  P.  L<  v.  22,  xi.  490. 
tended  on,  P.  R.  iv.  37 1< 
tender,  P.  L.  iv,  253,  v.  337, 

vH,  315,  ix. 357, 428,  xi.  276 ; 

P.  R.  ii.   327;    S.  A.    94; 

Lye.  188  ;  Cow.  40, 296",  624; 

Ep.  M.  Win.  35  ;  P/.  viii.  4. 
tendered,  S.  ^.  624. 
tenderly,  P-  L.  ix.  99!. 
tending,  P.  L.  v.  476,  ix.  212, 

x,  3-26,  976 ;    S.  A.  1302  ; 

Com.  531. 

tendrils,  P.  L.  iv.  307. 
tends,  P.  L.  in.  694,  ix.  1109. 
tenement,  P.  R.  iv.  274. 
Tenerif,  P.  L.  iv.  987. 
tenfold,  P.  L.  ii.  705,  vi.  78, 

255,  872;  P.  ft.  i.  41. 
tenour,  P.  L.  xi.6'32. 
tent,  P.  L.  xii.  256. 
tenth,  P.  L.  vi.  194. 
tents,  P.  L.  v.  291,  890,  xi. 

557,  581,592,607,727,  xii. 

135,   333  ;    Pf.  Ixxxiii.  21, 

Ixxxiv.  39. 
tepid,  P.  L.  vii.  417. 
Terah's,  P/.  cxiv.  1. 
Teredon,  P.  R.  iii.  292. 
term,  Ep.  Hobf.  II.  14. 
term'd,  Com.  419. 
terms,  P.  L.  ii.  331,  vi.  6 12, 

621,  x.  173,  751,757;  P.R. 
„      iv.  173,  335  ;  Cow.  664. 
ternate,  P.  L.  ii.  639. 
terrace,  Cow.  935. 
terraces,  P,  R.  iv.  54. 
terrene,  P.  L.  vi.  78. 
terreftrial,  P.  L.  iii.  6lO,  viii. 

142,  ix.  103,  485. 
terrible,  P.  L.  ii.  6'71,  682,  vi. 

106,  910,  ix.  490,  x.  233  ; 

P.  R.  ii.  160. 

more  terrible,  xi.  470. 
terrifick,  P.  L.  vii.  497. 
terrified,  P.  L.  x.  338. 
terrify,  P.  L.  xii.  218 ;  P.  JR.  i. 

179,  iv.  496. 


territory,  P.  L.  xi.  638;  P,R. 

iii.  375,  iv.  82. 
terrour,  P.  L.  i.   113,   ii.  457, 

fill,  704,  vi.  134,647,  824, 

ix.  490,  x.  667,  850,  xi.  1 1 1, 

464,  xii.  23-8  ;  P.  R.  iv.  421, 

627;    Od.   Nat.    l6l ;    P/. 

Ixxxviii.  60. 
terrours,  P.  L.  ii.  801,  862,  vi. 

735, 859 ;  P-  R-  iv.  431,  482, 

487  ;  Pf.  Ixxxviii.  63. 
teft,  S.  A.  1151. 
teftined,  P.  L.  xi.  721. 
tettifies,  P.  L.  i.  625. 
teftify,    Com.    248,    440;    Pf. 

Ixxxi.  34. 
teftimony,  P.L.  vi.  33,  xii.  251 ; 

P.R.  i.78;  P/.  Ixxxi.  17. 
Tethys',  Com.  870. 
Tetrachordon,  Son.  xi.  1. 
tetrarchs,  P.  R.  iv.  201. 
texture,  P.  £.  vi.  348,  x/446. 
Thame,  Vac.  Ex.  100. 
Thammuz,  P.  L.  i.  446,  452  ; 

Od.  Nat.  204. 
Thamyris,  P.  L.  iii.  35. 
thank,  P.  X.  iv.  386,  x.  736; 

Com.  Ml. 
thanklefs,  Lye.  66. 
thanks,  P.  L.  iv.  47,  445,  vii. 

77,  viii.  5,  x.  736;  P.  R.  iii. 

127. 

thatch'd,  Com.  318. 
thaw,  P.  L.  xii.  194 ;  Com.  853. 
thaws,  P.  L.  ii.  590. 
theatre,   P.  L.   iv.   141  ;  5.  ^. 

1605. 

theatres,  P.  #.  iv.  36. 
Theban,  P.  R.  iv.  572. 
Thebes,  P.  L.  i.  578,  v.  274; 

//  Penf.  99- 
Thebcz,  P.  R.  ii.  313- 
Themis,   P.  L.   xi.   14;    Son. 

xxi.  2. 
themfelves,   P.  L.  i,  334,  525, 

793,  ii.  17, 501,  iii.  116, 122, 

125,  128,  vi.  352,  547,  628, 

653,  689,  $64,  vii.  158,  ix. 


VERBAL  INDEX. 


110,  x.  100, 541, 547,  xi.  5l6, 
522,  525,  685,  xii.  45,  515, 
518. 

then,  P-.  L.  i,  93,  153, 162, 225, 
243, 53 l,ii.  81,94,329,514, 
6'34,  iv.  3,403,  970,  v.  15, 
269, 446',  447, 624,  866,  894, 
vi.  103,  218,  243,244,  275, 
742,  vii.  131,  224,  239,  313, 
317,380,435,viii.  126',  278, 
290, 397, 403, 408, 446',  6'14, 
ix.37,  75, 134, 178,201,301, 
33 1 , 337, 364, 378, 436, 470, 
479, 562, 631, 606, 701, 703, 
707,732,753,758,761,773, 
778,  827,  830,  884,  1080, 
1137,  1158,  1162,  1175,  x. 
40,  168,  173,  182,  185, 211, 
414, 638, 724, 756, 768, 786, 
792,  827,  895,  999,  1028, 
1041,  xi.  17,  156,  188,  253, 
257,  340, 438,  515,  638,  540, 
572,589,591,728,754,781, 
329,  863,  xii.  5,  208,  345, 
358, 45 1 , 456,  463, 466, 482, 
469,515,524,547,585,640; 
P. .ft.  i.  23,  38,109, 137,403, 
446,  ii.  319,  453,  484,  iii. 

233,  251,  382,413,  iv.  221, 
419,  586;   S.  A.  252,  5l6, 
882;  L'Al.  100,  lip,  131  ; 
Com.  188,  568  ;  Son.  xvii,  7  ; 
Od.  Nat.  8  8 , 1 65 ;  Od.  D.  F.  L 
71;  Ep.  W.  Sk.  13;  AriQjl. 
1  ;    P/.  i.   13,  ii.  9,  v.  33, 
Ixxx.  16,  80,  Ixxxi.  26,  4^, 
$7,   Ixxxiii.  65,  Ixxxv.  46, 
49,  Ixxxvi.  62. 

thence,  P,  L,  i.   12,  S2,  21O, 

234,  404,  415,  418,  515,  ii. 
442,  521,  603,92-9,  983,  iii. 
53,  iv.  1-94,  230,  455,  474, 
582,  806,  856,  v.  480,  666, 
vii.  109,  510,  536,  554,616, 
.viii.  233,  466,  60S,  ix.  62, 
81,  812,  1185,  x.  344,  399, 
480,  583,  675,  969,  xi.  107, 


390, 402, 405,  532, 568, 670, 
718,  853,  xii.  33,  343,458; 
P  R.  i.  10,  77,  82,  203,  iii. 
235,  iv.  31,261,269;  8. A. 
943;  Com.  56,  7*9,  946, 
1016 ;  Od.  Nat.  74;  F<zc.  £.r. 
9  ;  P/:  vii.  27,  Ixxxii.  8. 

thenceforth,  P.L.  iii.26'5,  333, 
ix.  602,  870,  x.  214,  xi.  802, 
xii.  109;  P.#.i.79,  iv.514; 
Son.  xiv.  13. 

theologians,  P.  L.  v.  436. 

there,  P.  L.  i.  47,  76,  185,  iii. 
249,  iv.  468,  v.  645,  689,  vi. 
11,  117,  277,  339,  vii.  20, 
627,  viii.  144, 148,  173,  175, 
ix.  541,  642,  849,  1108,  f 
1148,  1154,  x.  26'9,  376, 
399,421,427,547,586,599, 
778,933,  1088,  xi.  221,  292, 
385,  834,  838,  xii.  137,  163, 
224,344,453,455;  P.  R.  i. 
157,  211,  ii.  291,  iii.  285, 
288,291,  iv.  151,  247,249, 
253, 373,396, 421,  549,  551 ; 
Ujc.  178;  L'Al.  21,  125; 
11  Penf.  41,  139,  l6'l  ;  Com. 
951,  980,  988,  992;  Od. 
Paf.  19,  41;  Ep.  M.  Win. 
71;  Brut.  8,  11,  12;  Son.  1; 
P/'.  Ixxxiu.  25,  Ixxxiv.  9, 
11,  Ixxxviii.  26. 

thereafter,  P.  L.  ii.  50;  P.  R. 
ii.  321. 

thereat,  P.  L.  x.  487. 

Jhere  be,  Com.  12 ;  Ep.  Hobf.  II. 
-25  ;  P/'  i.v.  25. 

thereby,' P.  L.  iii.  #95,  iv.  197, 
ix.  128,  xi.  360,  792;  S.  A. 
941;  Od.  D.F.  I.  12, -62. 

therefore,  P.  L.  ii.  187,  456, 

.  iii.  Ill,  131,  281,  313,  iv> 
103,  935,  v.  229,  372,  404, 
vi.  385,  464,  6'99,  817,  vii. 
516,  viii.  198,  228,  442,  608, 
ix.  212,  279,  700,  881,  x. 
393,  603,  1016,  xi,  30,  £3; 


VERBAL  INDEX* 


314,  520,  702,  801,  xii,  12, 

90,  96,  287,  307,  388,  588  ; 

P.  #.  i.  176,  206,  ii.  18,  140, 

225,  407,  iv.  105,  146,  209, 

287,  312,  538;  S.  A.  233, 

425, 795,  825,  834,  895, 900, 

1053;  II  Pen/:  15  ;  Com.  58, 

78;   Son.  ix.   11,   xvii.   13; 

Pf.  cxxxvi.  74. 
therein,  P.  L.  i.  652,  ii.  833, 

iiif   390,   v.   522,   5/5,  viii. 

340,  584,  x.  483,  xi.  838, 

895,  896,  xii.  250 ;  P.  H.  ii. 

463,   iii.    109;   Pf.   cxxxvi. 

74. 
thereof,  P,  Lf  viii.  329,  ix.  663, 

706,  724,  x.  200,  202,  xii. 

476. 
thereon,  P.  L.  xi.  326 ;  S.  A. 

1505  ;  Od.  Sol.  Muf.  8. 
Theflalian,  P.  L.  ii.  544. 
Theftylis,  UAL  88. 
Thetis,  Com.  877. 
thick,  P.  L.  i.  302,  311,  548, 

767,  775,  ii.  264,  412,  754, 

iii.  25,  61,  362,  507,  577, 

iv.   174,   532,  980,   vi.    16, 

539,  751,  vii.  320,  358,  viii. 

653,  ix.  426,  446,  1038,  x. 

522,526;  P.  R.  ii.  263,  iv. 

34-3,  405,  443  ;  //  Penf.  7 ; 

Cww.62,470. 

thicjt-ramm'd,  P.  L.  vi.  485. 
thick-warbled,  P.  L.  iv.  246f 
thick-woven,  P.  L.  ix.  437. 
thicken'd,  P.  L.  xi.  742. 
thicker,  P.  L.  x.  559- 
thickeft,  P.  L.  ii.  537,  iv.  693, 

vi.  308,  ix.   1100,  1110,  x. 

101,  411;    Com.    132;    Od. 

Pa/.  30;  Pf.  Ixxxviii.  27. 
thicket,  P.  L.  iv.  136,  681,  vii. 

458,  ix.  179,  628,  784 ;  Arc. 

58 ;  Com.  185. 
thickets,  Od.  Nat.  188. 
thick  fet,  Com.  893. 
thief,  P.  L.  iv.  188,  192 ;  P.  R. 

iv,  604;  Son.  vii,  1. 


thievifh.  Com.  195, 

thigh,  P.  L.  vi.  714 ;  II  Penf. 

142. 

thighs,  P.  L.  i.  664,  v.  282. 
thin,  P.  L.  xii.  76;  P.  R,  i. 

499,  iv.  345f 
thin-fpun,  Lye.  76. 
thing,  P.  L.  ii.  741,  iv.  563,  vii. 
523,  534,  ix.  449,  813,  824, 
x.  605 ;  S.  A,  350,  443 ;  Com. 
456 ;  Od.  on  Time,  9,  14;  Pf. 
Ixxxv.  50. 

things,  P.  L.  i.  16,  389,  693, 

ii.  258,  392,  625,  962,  iii.  55, 

448,6ll,iv.  203,  v.  43,  103, 

455,  474,  511,  575,  vi.  137, 

298,  477,  673,  893,  vii.  53, 

70,  82,  122,  227,  240,  244, 

452,  636,  viii.  10,  121,  159, 

191,  196, 199,  414,  565,  ix. 

171,    604,   605,   682,    695, 

1025,  x.  248,  306,  651,  707, 

xi.  579,  712,  870,  xii.  140, 

271,341,567;  P.P.  i.  69, 

137,  206,  258,  300,  489,  ii. 

103,  195, 305, 324,  379?  400, 

426,447,  iii.  51,  111,  122, 

183,  239,  iv.  224,  296,  318, 

435,  564;  S.  A.  250,  926, 

942, 1358, 1451,  1532;  Com. 

703 ;  Od.  PaJ.  28 ;  Od.  SoL 

Muf.  4 ;  Vac.  Ex.  45  ;  Hor, 

III.  1 ;  Pf.  iv.  12,  Ixxxvii.  9. 

all  things,  P.  L.  ii.  190,278, 

844,   iii.  155,   446,   448, 

675,  iv.  434,  599,   6ll, 

667,  692,  752,  999,  v.  46, 

183,  470,   581,   837,    vi. 

708,736,vii.591,viii,265, 

340,  363,  476,  493,  524, 

ix.  194, 343, 402, 539,  722, 

804,  x.  7,  269,  380,  850, 

xi.  56,  160,161,309,900, 

.      xii.  6l  8. 

think,  P.i.i.  661,  iii.  480,  iv. 
366,  432,  675,  759,  835,  v. 
433,  vi.  135,  271,  282,  437, 
495,  vii.  635,  viii,  174,  224, 


VERBAL  INDEX. 


581,  ix.  308,  370,  830,  938, 

xi.  292,  46*5 ;  P.  R.  i.  387, 

iii.     109,     399,     i*.     286'; 

•  S.  A.  295,  445,  930,  1335, 

1534;  Com.  366,    755,  Od. 

JVat.    105;    Od.    Pajl   55; 

Od.  D.  P.  I.  74 ;  Ep.  Hobf. 

II.  32. 
thinking,  P.  L.  x.  564,  1021  ; 

P.  R.  iv.  496 ;  Ep.  Hobf.  I. 

12. 

thinks,  P.  L.  iii.  688. 
Ihink'tf,   P.  L.  viii.  110,  403, 

x.  592;  P.  R.  ii.  177,  iii. 

163  ;  Pf.  viii.  13. 
thinner,   P.  L.   viii.   348,  ix. 

142, 
third,  P.  L.  i.  705,  iv.  869,  v. 

283,  vi.  699,  748,  x.  82,  xii. 

267,  421;   P.  R.  iv.    296; 

S.A.  1466;  Brut.  3. 
third  part,  P.  L.  ii.  692,  v.  710, 

vi.  156. 
thirft,   P.  L.  iv.  228,  330,  v. 

305,  vii.  68,  viii.  8,  202,  ix. 

586,  x.  556,  568,  xi.  846; 

P.  R.  i.  339,  iv.  120,  593 ; 

S.  A.  551,  582,  1456;  Com. 

6'8,  678. 

thirfted,  P.  L.  iv.  336. 
thirfty,  P.I.  v.  190 ;  Com.  524  ; 

P/I  Ixxxiv.  21. 
thirty,  6'.  ^.1186,  1196;   Vac. 

Ex.  94. 

Thifbite,  P.  R.  ii.  16. 
thirties,   P.   L.   x.  203;   Com. 

352. 
thither,  P.  L.  i.  183,  357,  655, 

656,  674,  ii.  354,  596,  954, 

979,  1054,  iii.  573,  iv.  452, 

456,  555,  593,  890,  9&3,  v. 

266,  767,  770,  vii.  290,  513, 

572,  ix.  630,  x.  629,  xi.  200, 

344,  433,  837,  xiiu  75,  366  ; 

P.  R.  i.  250,  ii.291,iv.374; 

S.  A.  1450,  1521,  1738; 

Com.    987;   Fac.    Ex.    12'; 

Brut.  10. 


thithef-ward,  P.  L.  iii.  500,  viii. 
260. 

Thone,  Com.  675. 

thorn,  P.  L.  iv.  256;  S.  A. 
1037. 

thorns,  P.  L.  x.  203 ;  P.  R.  ii. 
459. 

thoroughfare,  P.  L.  x.  393. 

though,  P.  L.  i.  53,  87,  97, 
105,  125, 141, 153,  262,  279, 
361,  394,  444,  507,  576, 624, 
631,  763,  791,  ii.  13,  18, 
112,147,224,251,254,321, 
337,349,358,432,457,498, 
682,  790,  813/835,  99?, 
1044,  iii.  99,  152,  159,  17^, 
192,  245,  278,  286, 305, 428, 
465, 530, 552, 585, 602,  686, 
690,  iv.  13,  62,  167,  169, 
281,295,375,392,663,674, 
675,  706,  890,  941,  973, 
1009,  v.  75,  358,  374,  394, 
426,  428,  553, 574, 5SO,  833, 
875,  903,  vi.  11,  36,  91, 
118,  124,  144,226,229,265, 
297, 364,  377, 405, 429, 435, 
457,  593,  660,  vii.  18,  25, 
26,  31,  50,  99,  112,  148, 
170,  331,  356,  368,  497, 
552,  viii.  92,  108,  117,  129, 
215,  289, 335, 402, 421,  463, 
485,  500,  506,  598,  ix.  70, 
128,139,171,224,296,301, 
304, 377, 390,  428,  432,  468, 
485,  490, 551, 601,  610, 648, 
6fc4,  7 15, 746,  805,  8 10, 939, 
945,  1065,  x.  91,  109,  135, 
165,173,227,274,331,335, 
362, 557,  592, 600, 690,  692, 
716,741,759,794,830,836, 
878,  977,  xi.  31,  40,  71, 
117,173,177,180,272,330, 
332,  459,  492, 496,  509,  585, 
604,  611,  760,  886,  xii.  2, 
37,  96,  140,  201,  307,  403, 
410,494,514,517,576,603, 
621  ;  P.  -R.  i.  52,  92,  177, 
232,  377,  494,  ii.  8,  63,  iii. 


VERBAI/INDEX. 

20,   123,   154,  303,  iv.  23,  thoufand  thoufand,  P.  L.  vii. 

290,  417,    488,    512,   612;  383. 

S.  A.  248,  323,  333,  844,  ten  thoufand,  P.  L.  i.  545,  ii. 

933,1238,  Arc.   100,  106;  934,  iii.   488,   vi.    836",  vii. 

Com.  338  ;  Son.  x.  9,  xvi.  1 ;  559;  P-  R-  iii'.  411. 

Pf.i'i.  12,  lxxxvii..7'  ten   thoufand    fold,   P.  L.  xi. 

thought,  P.  L.  k.  54,  560,  iv.  678. 

50,   198,  320,  457,  794,  v.  ten   thoufand   thoufand,  P.  L. 

37,  159,  384,  576,  665,  727,  v.  588,  vi.  767. 

828,   vi.  20,  98,   l6'4,   192,  twenty  thoufand,  P.  L.  vi.  769* 

236,  430,  500,  538,  vii.  53,  thoufands,  P.  L.  i.  760,  vi.  48, 

82,  139,  603,  6ll,  viii.  3,  148,  270,    373;   P.   R.  w. 

280,  506,  ix.  319,  555,  790,  304;  Son.  xix.  12. 

,    857,  898,  977,   1004,  1119,  by  thoufands,  P.  L.  vi.  594. 

1179,   x.   219,    788,    1017,  Thracian,  P.L.  vii.  34. 

1049,  xi.  400,  770,  xii.  558 ;  thraldom,  S.  A.  946. 

P.  R.   i.  204,   ii.   13,   146,  thrall,  P.  L.  x.  402;  P.  R.  i. 

266,  481,  iv.  11,  495,  520;  411 ;  S.  A.  370,  1622  ;  P/. 

S.  A.  117,  231,   302,   659,  Ixxxi.  28. 

870,  871,  908,  1092,  1531,  thralls,  P.  L.  i.  149- 

1688  ;  Com.  408,  505,  566 ;  Thrafcias,  P.  L.  x.  700. 

Son.  xxii.  13  ;  Od.  Nat.  88;  threads,  S.  A.  26 1 ;  Arc.  16. 

6d.  D.  1\  I.  10 ;  Pf.  vii.  7.  threaten,  P.  JR.  iv.  464. 

thought  following  though t,P..R,  threatened,    P.  i.  iv.  968,  vi. 

i.  192.  359,  ix.  715,  870 ;  S.  A.  852. 

thoughts,  P.  L.  i,  88,  557,  659,  threatening,  P.  L.  ii.  177,  705, 

680,  ii.  115,  148,  283,  354,  iii.  425,  iv.  77,  ix.  939,  xi, 

421,  526,  558,  630,  iii.  37,  641;  P.  R.    iv.   489;  S.A. 

171,  iv.   19,  95,  362,  688,  1198;   Sow.  xvi.  12. 

807,  v.   28,   96,   209,   232,  threatenings,  Pf.  Ixxxviii.  62. 

552,  676,  712,  vi.  90,  367,  threatens,  P.  L,  ii.  441 ;  P.  R* 

581,  629,  viii.  40,  l6'7,  183,  ii.  128. 

187,  414,  590,  ix.  88,  101,  threatener,  P.  L.  ix.  687- 

130,213,229,288,471,473,  threats,  P.  L.  iv,  968,  v.  889, 

572,603,843,  918,  x.  608,  vi.  283,    287,   ix,  53,  685; 

975,  1008,  xi.  498,  xii.  2?5,  Com.  39,  586. 

377  ;  P.  R.  i,  190,  196,  227,  three,  P.  L.  ii.  645, 64-6,  v.  382, 

229,  ii.  107,  iii.  227;  S.  A.  viii.  130,  x,  323,  324,  364, 

19,  459,   524,   623,    1383;  xi.  4l6,  736,  866,  xii.  188; 

Com.   192,   210,    371,    383,  P.  R.  ii.  433,  iii.  412  ;  Com. 

669 ;  Od.  Fat.  92  ;  Vac.  Ex.  253,  9^9,  982  ;  Son.  xxii.  1, 

23.  three  and  twentieth,  Son.  vii.  2. 

thoufand,  P.  L.  i.  796.  ii.  967,  three-bolted,  P.  L.  vi.  764. 

v.  249,  vii.  382,  viii.  601 ;  threefold,  P.  X.  ii.  645. 

Lye.   135;   L'Al.  63 ;   Com.  threefcore,  P.  R.  iii.  411, 

.  205,  627, 926;  Od.  Nat.  100;  three  times,  Ep.  M.  Win.  7* 

Od.  SoL  Muf.  12;  Pf.  Ixxxi  v.  threfti'd,  L'Al.  108. 

26,  threfhing- floor,  P.  L.  iv.  984, 


VERBAL  INDEX. 


threftiold,  P.  L.  x.  594;  Com.  I. 

threw,  P.  L.  ii.  545,  755,  iv. 
40,  609,  vi.  6'39,  864,  vii. 
468. 

threw  down,  P.  L.  iii.  391. 

thrice,  P.  L.  i.  74,  619,  ii.  645, 
iv.  115,  ix.  16,  64,  x.  855; 
S.  A.  392,  396,  1222 ;  Com. 
914,915. 

thrice-great,  //  Penf.  88. 

thrift,  Com.  167. 

thrilling,  Od.  Nat.  103. 

thrive,  P.  L.  ii.  26l. 

thriv'd,  P.  R.  i.  114;  S.  A. 
637. 

thrives,  P.  L.  x.  236. 

throat,  P.  L.  xi.  713 ;  Pf.  v. 
28. 

throes,  P.  L.  780;  Ep.  M.  Win. 
26. 

throne,  P.  i.  i.  42,  105,  6,39, 
ii.  1,  23,  68,  104,  138,  241, 
267,  320,  445,  959,  "i.  14-8, 
314,  350,  649,  ^55,  iv.  89, 
-597,  944,  v.  163,  585,  656, 
670,  725,  868,  vi.  5,  88,  103, 
133,  426,  679,  758,  834,  vii. 
137,  556,  585,  x.  28,  382, 
445,  xi.  20,  82,  389,  *»• 
323,370;  P.  R.  i,  1/1,240, 
ii.  212,  424,  425,  440,  iii. 
33,  153,  169,  357,  383,  395, 
408,  iv.  100,  108,  147,  271, 
379,  4-7 1,603  -,Arc.  15;  Od. 
Nat.  84,  164 ;  Od.  D.  F.  L 
56;  Od.  on  Time,  17;  Od, 
Sol.  Muf.  7 ;  Vac.  Ex.  36. 

thron'd,  P,  L.  i.  386,  iii.  58, 
305,377,  vi.  772,  890;  P.  ft. 
'  iv.  596;  Od.  Nat.  145 ;  Od, 
Cir.  19. 

throned,  P.  L.  i.  128. 

thrones,  P.  L.  i.  360,  ii.  310, 
430,  iii.  320,  v.  363,  601, 
749,  772,  840,  vi.  199,  366, 
723,  841,  vii.  198,  x.  86, 
460,  xi.  232,  296;  P,  -R,  ii. 
121,  iv.  85. 


throng,  P.  L.  iv.  831,  T.  650, 
vi.  308,  vii.  297,  ix.  142,  x. 
453,  xi.  671;  P.  ft.  i.  145; 
S.  A.  1609  ;  Od.  Nat.  58. 

throng,    (verb)   P.  L.  i.  780; 


throng'd,  P.  L.  i.  76l,  vi.  83, 
857,  xii.  644;  P.  ft.  iii. 
260. 

thronging,  P.  L.  i.  547,  ii.  555; 
S.  A.  21;  Com.  713. 

throngs,  L'Al.  119. 

throttled,  P.  ft.  iv.  568. 

through,  P.  L.  i.  118,  177,  288, 
366,  375,  395,  464,.518,  544, 
567,  595,  ii.  148,  156,  262, 
406,  412,  464,  473,  544,  6*1  8, 
641,  603,  684,  771,  783,  829, 
943,  948,  953,  974,  1001, 
1014,  1018,  iii.  16,  52,  87, 
133,  254,  358,  378,  400,  544, 
564,  574,  590,  605,  651,  657, 
685,  729,  iv.  223,  224,  227, 
272,538,555,789,868,934, 
976,  v.  11,  50,  225,  251, 
253,  267,  292,  298,  439,  665, 
692,  874,  904,  vi.  i,  7,  166, 
203,  248,  330,  368,  384,  392, 
749,  873,  889,  vii.  92,  134, 
229,  246,  299,  373,  404,  574, 
viii.  141,  421,  ix.  179,  520, 
637,  641,  676,  783,  789,  891, 
1110,  x.  188,  394,407,411, 
41  8,  441  ,  522,  607,  606,  643, 
667,  709,  830,  846,  897,  902, 
xi.  17,  68,  562,  6/3,  xii.  49, 
208,  216,  226,  313,  449,  452, 
455,  489,  649;  P.  R.  i.  5, 
16,  iii.  62,  65;  S.  A  45,  96, 
97,  369,  670,  1050,  1489, 
1599;  L'AL  47,  56;  77  Pcnf. 
70;  Com.  333,  425,  56.9, 
906,  945,  972  ;  Son.  xxii.  13; 
Od.  Nat.  4$,  52,  156;  Vac. 
Ex.  39;  Brut.  1  ;  Hor.  I.  6; 
Pf.  vi.  14,  viii.  24,  Ixxxi. 
19,  Ixxxiv.  23,  Ixxxviii.  37, 
66. 


VERBAL  INDEX, 


throughout,  P.  L.  i.  754,   v. 

726",  vi.  344,  833,  vii.  237, 

532;  P.  JR.  iv.  150. 
throw,  lye.  139;  Od.  Nat.  42; 

Od.  PaJ.  30 ;  Pf.  Ixxx.  28, 

Ixxxv.  51. 
thrown,  P.  L.  i.  741,  iv.  225, 

vi.  843 ;  P.  R.  iv.  3  ;  S.  A. 

1097. 
thrown   off,    P.   L.   iii.    302; 

Fore,  of  Con.  1. 
thrown  out,  P.  L.  x.  887. 
throws,  P.  L.  i.  56",  iii.   562, 

741. 
thruft,  P.  L.  ii.  857,  iv.  508 ; 

S.  A.  367. 

Thummim,  P.  R.  iii.  14. 
thunder,  P.  L.  i.  93,  174,  258, 

601,  ii.  66,  166,  294,  477, 

882,  iii.  393,  iv.  928,  v.  893, 

vi.  606,  632,  713,  764,  854, 

ix.   1002,  x.  33,  666,  780, 

*iu  181,229;  P.R.  i-90,  iv- 

410;  S.  A.  1651,  1696;  Arc. 

51 ;  Com.  804;  Od.  Nat.  156; 

Vac.  Ex.  42;  Pf.  Ixxxi.  29- 
thunder-bolts,  P.  L.  i.  328,  vi. 

589- 
thunder-clafping,   Pf.   cxxxvi. 

37. 

thunder-ftruck,  P.  L.  vi.  858 ; 
P.-R.  i.  36. 

thunder,  (verb)  P.  L.  x.  780. 

thunderer,  P.  L.  vi.  491. 

thunderer's,  P.  L.  ii.  28. 

thundering,  P.  L.  i.  233,  386, 
vi.  487,  x.  814;  S.A.  1353. 

thunderous,  P.  L.  x.  702;  Vac. 
Ex.  36. 

thunders,  P.  L.  ii.  267,  vi.  836, 
vii.  606. 

thus,  P.  L.  i.  83,  127,  192, 
266, 272, 327,  559, 746, 789, 
ii.  10,  92,  118,  142,  164, 
194,195,226,228,309,378, 
389, 429, 466, 486, 506, 614, 
680, 741, 746, 784, 816,849, 
871,  914,  96'S,  988,  iii.  40, 


79,  135,  143, 152,  156,  167, 

226,273,416,653,693,699, 
736,  iv.  31,  105,  114,  246, 
357, 359, 374, 409,440,  46?, 
476,  504,  505, 560,  576,  610, 
634,689,720,781,787,810, 
822,  834,  865,  877,  885, 902, 
903,924,  977,  1005,  v.  17, 
27,  67,  93,  94,  152,  155, 
307,321,361,371,396,451, 
460, 561,  562, 594,  599, 672, 
718,771,808,843,852,876, 
vi.  28,  113,  130,  150,  171, 
200,  261, 281, 417, 450, 536, 
557, 608, 620, 679, 706, 722, 
fiOO,  893,  vii.  69,  109,  110, 
138,232,252,446,518,535, 
626,  634,  viii.  4,  7,  65,  159, 
179,217,249,277,281,283, 
337,  349, 356, 367, 368, 378, 
434,  500,  521,  595,  644,  ix. 
S2,  97,  98,  144,  158,  204, 
220,  226, 272, 321, 322, 341, 
342^  371, 378,  385, 393, 457, 
472,474,531,535,536,527, 
552,567,610,614,646,659, 
678, 726, 744, 794, 807, 855, 
886,  894,  920,  922,  960, 
1016,1074,1119,1131,1133, 
1143,  1187,  x.  33,  67,  85, 
102,105,115,124,144,157, 
161,174,192,197,229,234, 
264,  353, 383,  545,  572, 590, 
596,602,706,719,756,823, 
837, 845, 863, 866, 913, 914, 
946,966,  1012,  xi.  1,21,41, 
83,  140,  162,  170,  192,  225, 
250, 269, 286,  289, 295, 334, 
370, 422, 449, 452, 453,  466, 
503, 504,  507,  597,  603, 628, 
676,  683, 698, 762, 785, 787, 
869,  xii.  6,  61,  63,  79,  105> 
190,  244,  269,  285, 386, 468, 
502,  552,  574,  609 ;  P.  R.  i. 
43, 129, 195, 397,  ii.  58, 120, 
152, 3/8,  432,  iii.  6,  64, 164, 
346,  386,  iv.  170,  367,  426, 
450,  485,  550,  560,  6365 


VERBAL  INDEX. 


S.A.S5,  98,  965;  Lye.  186; 

j:Al.    115;   //   Penf.    121; 

Com.    153,   897,  .911;    Od. 

May-M.9 ;  P/- "i«  5, Ixxxviii. 

36. 
thus  far,  P.  L.  i.  587,  ii.  22, 

211,321,  v.' 803,  vi.  700,  vii. 

230,  viii.  177,  437,  x.  370. 
thus  high,  P.  L.  ii.  7,  8. 
thus  low,  P.  L.  ii.  81. 
thus  much,  P.  L.  iv.  899. 
thwart,  P.  L.  viii.  132,  x.  703, 

1075. 

thwarting,  Arc.  51. 
thwarte,  P.  L.  iv.  557. 
Thyeftean,  P.  L.  x.  688. 
thyme,  Lye.  40. 
Thyrfis,  1'^f.  83;    Com,.  494, 

512,  657. 
tiar,  P.  L.  iii.  625. 
Tiberius,  P.  #.  iii.  159- 
tide,  P.  L.  xi.  854. 
tidings,  P.  L.  v.  870,  x,  36, 

346,  xi.  226,  302,  xii.  375, 
504 ;  P.  R.  i.  109,    ii-  62 ; 
S.  A.  1567. 

Tidore,  P.  L.  ii,  639. 
tie,  S.  A.  308 ;  L'^/.  143. 
tiger,  P.  L.  iv.  4-03,  vii.  467 ; 

P.  It.  i.  313  ;  Com.  71. 
tigers,   P.   L.   iv.   344;    Com. 

534. 

Tigris,  P.  L.  ix.  71. 
tiles,  P.  L.  iv.  191. 
till,  P.  L.  i.  4,  227,  299,  325, 

347,  365,  418,  776,  ii.  527, 
537,  717,  740,  755,  778,  iii. 
125,  458,  499,  712,  742,  iv. 
40,  534,  606,  912,  v.  31,  35, 
187, 253, 270, 369, 376, 478, 
vi.  2,  10, 246,  262,  268, 396, 
479,  650,  vii.  36,  107,  157, 
313,    380,    435,    551,    viii. 
190,  258,  518,  ix.  72,  207, 
219,   246,    575,   596,   622, 
803,  894,  1016,  1044, 1065, 
x.  101,  206,  352,  513,  574, 
£07,    632,   938,   1084,    xi. 


40,  61,  82,  178,  493,  534, 
535,  550,  586,  588,  664, 
744,  758,795,828,900,  xii. 
24,  58,  106,  169,  194,  199, 
207,  267,  351,  539,  555; 
Pr  ft.  iii.  85,  284,  iv. 
282,  544 ;  S.  A.  250,  304 ; 
L'A1.99;  ZlPenf.4<2,  173; 
Com.  136,  252,  321,  459, 
463,  468, 570, 643,  840, 888, 
943p>  1007 ',  Son.  x.  5,  xv.  11; 
Od.  Cir.  18;  Oct.  on  Time, 
1 ;  P/.  Ixxxiii.  14,  56,  59. 

till  now,  P.  L.  ii.  744,  iv.  466, 
vi.  208,  429,  432,  ix.  858, 
1023,  x.  36'9. 

till  then,  P.  L.  i.  93,  633,  ii. 
690,  viii.  206,  ix.  766,  787, 
x.  646,  xi.  198,  xii.  90,  333  ; 
P.  R.  iii.  382. 

till,  (verb)  P.  L.  vii.  332,  viii. 
320,  xi.  97,  261. 

tillage,  P.  L.  xi.  434. 

tilth,  P.  L.  xi.  430. 

tilting,  P.  L.ix.  34,  xi.  747- 

timber,  P.  L.  xi.  728. 

timbrel,  Pf.  Ixxsd.  6. 

timbrell'cl,  Od.  Nat.  21p. 

timbrels,  P.  L.  i,  394;  8.  A. 
1617. 

time,  P.  L.  i.  3£,  253,  769,  ii. 
210,274,297,348,603,774, 
894,  iii.  284,  iv.  6,  489,  639, 
v.  38,  493,  498,  580,  S48, 
859,  vii.  177,  viii.  474,  ix. 
70,464,  x.  24,  74,91,  345, 
606,  xi.  244,  859,  xii.  152, 
161,301,554,555;  P.  R.  i. 
56,  58,  109,  269,  286,  ii.  43, 
iii.  182,  183,  396,  433,  440, 
iv.  15,  123,  174,  282,  378, 
380, 475, 507, 558, 6l  6 ;  S.  A. 
22, 402 ;  Com.  435, 743  ;  Son. 
vii.  1, 12,  xx.  5,  xxi.l  1 ;  Od. 
Nat.  135,  239;  Od.  on  Time, 
1,22;  Ep.  M.Win.  9;  Ep. 
Hobf.IL  7,  8,  15,23;P/*.iv. 
18,  Ixxx.  2,  Ixxxi,  11,  64. 


VERBAL  INDEX. 


any  time,  Ep.  Hobf.  I.  7. 

each  time,  S.  A.  397. 

for  a  time,  P.  R.  ii.'  14. 

in  time,  P.R.  iii.  298  ;  S.  A. 
1390. 

no  time,  S.  A.  1708. 

lecond  time,  P.  R.  ii.  275. 
timelefsly,  Od.  D.F.I.  2. 
timely,  P.  L.  iii.  728,  iv.  6l4, 

vii.  74,  x.  1057;  S.A.  602; 

Com.  689 ;  -Sow.  i.  9. 
timely-happy,  Son.  vii.  8. 
times,  P.  L.  xii.  243, 437 ;  P.  R. 

i.   228,  iii.  94,    187;    S.  A. 

406,  695. 

time's,  Fflc.  Ex.  71, 
Tirana,  6'.  ^.  219,  383,  795. 
Timnian,  5.  A.  1018. 
timorous,  P.  L.  ii.  117,  vi.  857; 

P.  R.  iii.  241;  S.A.7W. 
tindure,  P.  L.  vii.  367. 
Tine,  Vac.  Ex.  98. 
tine,  P.  L.  x.  1075. 
tinfel,  P.  L.  ix.  36'. 
tipfy,  Com.  104. 
tipt,  P.  L.  vi.  580. 
tir'd,  -S.  A.  1326;  Cow.  688. 
tire,  P.L.  vi.  605. 
Tirefias,  P.  L.  iii.  36. 
tiffued,  Od.  Nat.  146. 
tiflues,  P.  L.  v.  592. 
Titan,  P.  L.  i.  510. 
Titanian,  P.  L.  i.  198. 
title,   P.L.  xi.   163,  xii.  70; 

P.  R.  iv.  199. 
title-page,  Son.  xi.  6. 
titled,  P.  L.  xi.  622 ;  P.  K.  ii. 

179,  iii.  81. 
titles,  P.L.  ii.311,  v.773,801, 

xi.  793,  xii.  516. 
tittle,  P.  JR.  i.  450. 
titular,  P.  L.  v.  774, 
to  and  fro,  P.  L.  i.  772,  ii.  605, 

1031,  iii.  533,  vi.  328,  643, 

£65. 

toad,  P.  L.  iv.  800 ;  Son.  xi.  13. 
Tobias.,  P.  L.  v.  222. 


Tobit's,  P.  L.  iv.  170. 

toe,  UAL  34. 

toes,  Com.  962. 

together,  P.  L.  v.  696,  vi.  215, 

316,    857,    ix.  1095,  1099, 

1112,  x.  287,  290,  785,  xi. 

739;  S.A.  1521;  Lye.  27; 

Pf.  ii.  4. 
toil,  P.  L.  i.  319, 698,  ii.  1041, 

iv.  327,  vi.   257,   ix,   242  ; 

P.R.  ii.  453;  6'.^.  5;  Com. 

687 ;  Pf-  Ixxxk  21,  cxiv.  2. 
toil'd,  P.  L.  vi.  449. 
toii'd  out,  P.  L.  x.  475. 
toils,  S.  A.  933. 
toilfome,   P.  L.    iv.    439,    xi. 

179- 

toil'ft,  P.  R.  iv.  498. 
told,  P.  L.  vii.  178,  179,  viii. 

521,  ix.  863,  886,  x.  40,  xi. 

298;  P.  R.  i.  245,  iii.  184, 

iv.  472 ;    S.  A.  1433 ;    Ep. 

M.   Win.  8 ;    Vac.  Ex.   48  ; 

Ep.  Hobf.  II.  23 ;  Pf.  Ixxxiii. 

35. 

told'ft,  P.  R.  i.  137;  Com.  694. 
tolerable,  P.  L.  ii.  460,  x.  654, 

977. 
tomb,  S:A.  986,  1742  ;  Ep.  M. 

J/'w*.  34;  Ep.lV.Sk.  16. 
tones,  P.  L.  v.  626;  P.  R.  iv. 

255. 
tongue,  P.  L.  ii.  112,  vi.  135, 

154,  297,360,  vii.  113,603, 

viii.  219,  272,  ix.  554,  674, 

749,  x.  518,  519,  xi.  620; 

P.  R.  i.  479,   iii-  15,  iv.  5; 

S.  A.  1066  ;  Com.  692,  76l ; 

Son.  xiii.  8  ;  Vac.  Ex.  2,  10  ; 

Pf.  v.  28,  Ixxxi.  20. 
tongue-batteries,  S.  A.  404. 
tongue-doughty,  S.  A.  1181. 
tongues,  P.  L.  vii.  26,  x.  507, 

xii.  53,  501  ;  P.  R.  i.  374, 

iii.  55,  280  ;  Com.  208. 
took,  P.  L.  ii.  554,  872,  iii.  365, 

vi.  549,  793,  vii.  225,  359, 


VERBAL  INDEX. 


viii.  300,  465,  536,  ix.  455, 
847, 1004, 1043,  xi.  82,  '223, 
517,  xii.  649;  P.  R.  in.  251, 
iv.  394 ;  S.  A.  227,  869, 
1 183, 1203 ;  Od.  Nat.  20, 98  ; 
Ep.  W.Sh.  12;  Ep.Hobf.l. 
16. 

took  in,  Com.  20,  56 1. 
took  leave,  P.  L.  iii.  739. 
took'it,  P.  L.  ii.  765;  S.  A. 

838,  15P1. 
tools,  P.  L.  xi.  572 ;  S.  A.  137 ; 

P/:  vii.  48. 

top,  P.  L.  i.  6,  289,  515,  6l4, 
670,  ii.  545,  iii.  504,  742,  v. 
593,  vii.  6,  585,  viii.  303,  xi. 
378,  851,  xii.  44,  227,  588  ; 
P.  R.  ii.  217,  286,  iii.  265  ; 
£  A.  167  ;  Lye.  54;  Com.  94. 
topaz,  P.  L.  iii.  597- 
Tophet,  P.  L.  i.  404. 
tops,  P.  L.  iv.  142,  v.  193,  vi. 

645,  vii.  287,  424,  xi.  852. 
topt,  P.  R.  iv.  548. 
torch,  P.  L.  xi.  590. 
torches,  Coin.  130. 
tore,  P.  L.  i.  542,  ii.  543,  783, 
vi.  588,  vii.  34;    S.  A.  128, 
1472. 

torment,  P.  L.  iv.  893,  viii.  244, 
ix.  121,  x.  998;  P.  R.   iv. 
305,632;  S.  A.  606. 
torment,   (verb)  P.  L.  x.  781, 

xi.  769. 

tormented,  P.  L.  vi.  244. 
.tormentor,  P.  Ii.  iv.  130. 
tormenters,  S.  A.  623. 
tormenting,  P.  L.  iv.  505. 
torments,   P.  L.   i.  56,  ii.  70, 
169,  274,  iv.  88,  510;  P.  R. 
iii.  208. 
lorn,  P.L.  i.232,  ii.926,  1044, 

iv.  994;  Od.  Nat.  187- 
torn  up,  P.  R.  iv.  419. 
torrent,  P.  L.  ii.  581,  vi.  830, 

vii.  299. 

torrid,.  P.  L.  i.  297,  ii-  904, 
xii.  634. 


tortuous,  P.  L.  ix.  51  6. 
torture,   P,  L.  i,  67,  xi.  481  ; 

S.  A.  1569- 
torturer,  P.  L.  ii.  64. 
tortures,  P.  L.  ii.  63,  ix.  469. 
torturing,  P.  L.  ii.  91. 
tolling,  P.  L.  i.  184,  xi.  489. 
toft,  P.  L.  iii.  490,  ix.   1126, 

x.  287,718. 
total,  P.  L.  iv.  665,  vi.  73,  viii. 

627,  x.  127;  <$>  A.  81. 
touch,  P.  L.  iii.  60S,  iv.  686, 

812,  vi.  485,  520,  £84,  viii. 

579,  617,  663,  ix.  1143,  x. 

563,   xi.    561  ;    S.'A.  549; 

Arc.  87  ;  Com.  406. 
touch,  (verb)  P.  L.  v.  411,  vi. 

566,  vii.  46,  viii.  530,  ix.  6*51, 

742,925,  x.45;  5.^.951; 

Arc.  87  ;  Com.  270,  663,  918; 

Od.  Nat.  127  ;  Od.  Sol.  Muf. 

13. 
touch'd,  P.  L.  iv.  811,  vi.  479, 

vii.  258,  viii.  47,  ix.  380,  688, 

987,  xi.  425;  S.  A.  262,  1  1  07  ; 

Lye.  77,  138;  Son.  xx.  11; 

Od.  D.  F.  I.  10. 
touches,  P.  £.  i.  557- 
touching,  P.  R.  ii.  3/0. 
tough,  P.  R.  i.  339. 
tour,  P.  L.  xi.  185. 
tour,  or  tower,  (verb)  P.  L.  vii. 

441. 
tournament,   P.  L.  ix.  37,  xi. 

652. 
toward,  P.  L.  i.  284,  669,  ii. 

642,  iii.  435,  739,  viii.  231, 

257,  ix.  495,  x.  64,  xi.  38  ; 

.S.  A.6S2-,  Lye.  31  ;  Arc.  81  ; 

Son.  vii.  12  ;  Pf.  Ixxxiv.  l6, 

Ixxxvi.  45,  cxiv.  14. 
towards,  P.L.  ii.4/7,  516,631, 

873,  iii.  89,350,  581,  iv.  27, 

29,  vi.  648,  ix.  375,  x.  28, 

288,  941,  ,*i.  848,  854,  xii. 

40,   215,    296;    S.  A.   334, 


Ixxxv.  16\ 


VERBAL  INDEX, 


tower,  P.  L.  i.  5$1,  iv.  30,  xii. 

44,51,73;I/Pe«/.86;Co»i. 

935;  Son.  viii.  11, 
tower,  or  tdur,  (verb)  P.L.  vii. 

441. 
ftdwerM,  P.  -L.  i.  733,  ix.  498  ; 

L'AL  117 ';  Arc.  21, 
towering,  P.  L.  ii.  635,  v.  271, 

vi.  110;  P.R.  ii.  280. 
towers,  P.  L.  i.  499,  ii.  62, 129, 

1049,  iv.  211,  v.  758,  907, 

xi.  640;  P.  R.  iii.  329;  iv. 

34,  545;  S.  A,  266;  UAL 

77 ;  Od.  Faff*.  39. 
town,  P.  R,  i.  332,  iii.'  22 ;  Son. 

xi.  3. 
towns,  P.  L.  xi.  639  ;  P.  R.  iii. 

233 
toy,  P.  £.  ix.  1034 ;  P.  JR.  ii. 

223;  Com.  502. 
toys,  P.  JR.  iv.  328  ;  II  Penf.  4 ; 

Vac.  Ex.  19. 

trace,  (fubfl.)  P.  L.  vii.  481. 
trace,  P.  L.  ix.  682,  xi.  329; 

Com.  423. 

trae'd,  P.  X.  iv.  94-9. 
traces,  Com.  292. 
tracing,  P.  R.  ii.  109. 
track,  P.  L.  i.  28,  ii.  1025,  v. 

498,  vi.  76,  ix.  510,  x.  314, 

367,  xi.  354;  P.  R.  i.  191. 
trad,  Com.  30. 
trade,  Pf.  vii.  58. 
trading,  P.  L.  ii.  640. 
tradition,  1*.  L.  x.  578. 
traditions,  P.  L.  xii.  512 ;  P.  R. 

iv.  234. 

traduc'd,  S.  A.  979- 
tragedians,  P.  I{.  iv.  26l. 
tragedy,  //  Penf.  97. 
tragick,  P.  L.  ix.  6. 
trail,  6'.  A.  1402. 
train,    P.  L.  i.  478,    ii,   873, 

iv.  349,  649,  v.  166,  351, 
767,  vi,  143,  ,vii.  221,  306, 

444,  574,  ix.  387,  5l6,  548, 

x.   80,    xi.   862,   xii.    131  ; 

P.  R.  ii.  355,  iii,  266;  S.  A, 


721 ;  II  Penf.  10 ;  Com.  $63 ; 

Son.i.  14;  Ep.  M.Win.  37. 
train'd  up,  P.  L.  vi.  167. 
training,  P.  L.  vi.  553. 
trains,  P.  L.   xi.   624;   S.  A. 

533,932;  Com.  151. 
traitor,  S.  A.  401,  832;  Com. 

690. 

traitrefs,  S.  A.  725. 
trample,  P.  L.  iv.  101 0. 
trampled,  P.  L.  ii.  195. 
trampling,  Od.  Nat.  215. 
trance,  P.  L.  viii.  462 ;  Od. NaL 

179;  Od.Pfl^.42. 
tranfad,  P.  L.  vi.  286. 
tranfcend,  P.  L.  v.  457. 
tranfcendent,  P.  L.  i.  86,  iL 

427,  x.  614. 
transfer,   P.  L.  x.   165;  S.  A. 

241, 
transferr'd,   P.  L.  v.   854,,  vi. 

678,  x.  56. 
transfix,  P.  L.  i.  329. 
transfix'd,  P.  L.  ii.  181. 
transform,  P.  L.  i.  370. 
transform'd,  P.  L.  ii.  785,  iv. 

824,  ix.  507,  x.  519 ;  Son. 

xii.  5  ;  Od.  D.  F.  I.  27. 
transforms,  Com.  527. 
transfus'd,  P.  L.  iii.  389,  vi.. 

704. 
tranfgrcfs,  P.  L.  i.  31,  iii.  94, 

iv.  880,  vi.  912,  vii.  47,  viii. 

643,  ix.  902,  xi.  253  ;  Od. 

Cir.  21. 
tranfgrefa'd,  P.  L.  viii.  330,  ix. 

Il6l. 

tranfgrefiesj  S.  A.  758. 
tranfgrefling,  P.  L.  v.  244,  ii. 

1169. 
tranfgrefllon,  P.  L.  x.  49,  xii, 

399;  S.A.  13£6. 
tranfgreffionsr  P.  i.  iv.    879  * 

S.  A.  820. 

tranfgreflbur,  P.L.  xi.  164. 
tranfgreflburs,  P.  L.  x.  72, 
tranfieiit,  P.  L.  xii.  554. 
traniition,  P.  L.  xii.  5. 


VERBAL  INDEX. 


tranfitory,  P.  L.  iii.  446;  P.  R. 

iv.  209. 
tranflated,  P.  L.  iii.  46l  ;  Com. 

242. 
tranfl-ucent,  S.  A.  548 ;    Cow. 

861. 

transmigration,  P.  L.  x.  26l. 
tranfparent,  P.  L.  vii,  265. 
tranfpicuous,  P.  L.  viii.  141. 
tranfpires,  P.  L.  v.  438. 
tranfplanted,  P.  L.  iii.  293,  vii. 

360. 
tranfported,    P.  L.   viii.    529, 

530,  ix.  474,  x.  626\ 
tranfporting,  Od.  Pa/l  38. 
franfports,  P.  L.  i.23l,  iii.  81, 

viii.  567. 

tranfubftantia-te,  P.  L.v.  438. 
tranfverfe,   P.  L.   iii.  488,  xi. 

563. 

trap,  Com.  699. 
trappings,  P.  L.  ix.  36. 
travel,  (fubft.)  P.  L.  x.  593 ; 

Ep.  M.  Win.  49. 
travel,  P.  L.  ii.  980,  v.  222. 
travell'd,  P.  L.  iii.  501. 
traveller,  Com.  64,  200. 
traveller's,  Com.  332. 
travelling,  P.  L.  viii.  135. 
travels,  P/.  vii.  51. 
traverfe,  P.L.  i.  568. 
traversal,  P.  L.  ix.  434. 
traverfmg,  P.  L.  ix.  66. 
treacheroufly,  S.  A.  1023. 
tread,  (fubft.)  P.L  iv.  866,  vi. 

73;  S.A.  Ill;  Com.  91. 
tread,  P.  L.  ii.  828,  iv.  632,  v. 

201,  x.  190,  xi.  630;  P.  R. 

i.  488;   Com.  899;   P/-  vii. 

14. 

tread  down,  P.  L.  i.  327. 
treading,  P.  L.  ii.  941. 
treads,  Com.  635. 
treaion,  P.  L,  iii.  207 ;  S.  A. 

391,  959. 

treasonous,  Com.  702. 
treafurc,   P.  R.  ii.  427;  Com, 

399;  F«c.  JEa?.  18. 


treafures,  P.  L.  i.  68S ;  P.  & 

iii.  29. 

treafury,  Son.  x.  2. 
treat,  P.  L.  xi.  588;  P.  R.  ii. 

335,  iv.  264;  S.  ,4.482,  591. 
Trebilbnd,  P.  L.  i.  564. 
treble,  P.  L.  i.  220. 
tree,  P.  L.  i.  2,  iv.  195,  395, 

427,  644,  v.  51,  57,  vii.  46, 

542,  viii.  306,  321,  323,  ix. 

73,576,  591,594,617,644, 

651, 660, 661,  723,  727,  834, 

850,  863,  1026,  1033,  1095, 

x.  121, 143, 199,554,  xi.  320, 

426,  858 ;  P.  11  iv.  147,  434; 

Com.  983  ;  Ep.  M.  Win.  30  j 

P/  i.  7. 
tree  of  knowledge,   P.  L.   iv. 

221,  423,  424,  514,  ix.  75  lr 

752,  848,  849. 
tree  of  life,  P.  L.  iii.  354,  iv. 

194,  218,424,  viii.  326,  xi. 

94,  122  ;  P.  R.  iv.  589. 
trees,  P.  L.  iv.  147,  217,  248, 

421,  v.  309,  426,  vii.  324, 

459,  viii.  304,  313,  ix.  618, 

795,  11 18,  x.  101,558, 1067, 

x.  28,  xi.  124,   832  ;  P.  R. 

ii.  263,  354 ;  L'Al.  78  ;  Com. 

147. 
trees  of  God,  P.  L.  v.  390,  vii« 

538. 

trees  of  life,  P.  L.  v.  652. 
tremble,  P.  L.  xii.  228  ;  S.  A. 

1648. 
trembled,  P.  L.  ii.  676,  788, 

ix.  1000. 
trembling,  P.  L.  iv.  266 ;  Lye. 

77  :  P/  ii.  25. 
Tremifen,  P.  L.  xi.  404. 
trench,  P.  L.  i.  677. 
Trent,  Vac.  Ex.  93 ;   Fore,  of 

Con.  14. 

trepidation,  P.  L.  iii.  483. 
trefpals,  P.  L.  iii.  122,  ix.  693, 

889,  1006;  S.  A.  691  ;  P/. 

Ixxxv.  36. 
trcflcs,  P.  L.  iv.  305, 497,  v.  10 


VERBAL  INDEX. 


-ix*84I,   x.  911;  Com.  753, 

9*29;  Od.  Nat.  187- 
trial,  P.  L.  i.  366,  iv.  855,  viii. 

447,  ix.  316,  366,  3/0,  380, 

96i,975,H77;P.#.iii.i96, 

iv.  206;    S.  A.  1175,  1288; 

Com.  329,  592;  P/.  i.  13. 
tribe,  S.A.  217, 265,  876, 1479, 

1540. 
tribes,  P.  L.  iii.  532,  vii.  488, 

xi.  279,  xii.  23,  226 ;  P.  R. 

iii.  374, 403, 414  ;  S.  A.  242, 

976. 

tribulation,  P.  L.  xi.  63. 
tribulations,   P.    L.    iii.   336 ; 

P.R.  iii.  190. 
tribunal,  P.  L.  iii.  326. 
tributary,  Com.  24. 
tribute,  P.  L.  v.  343,  viii.  36 ; 

P.R.  iii.  258. 
trick'd,  II  Penf.  123 
tricks,  Fore,  of  Con.  13. 
tricks,  (verb)  Lye.  170. 
trident,  P.  L,  x.  295. 
tridents,  Com.  27. 
tried,  P.  L.  iv.  896,  v.  532,  vi. 

120,  418,  vii.  159,  viii.  271, 

ix.  317,  xi.  63,  805;  P.  R. 

i.  4,  iii.  189;   S.  A.  1086; 

Com.  970;  P/.lxxxi.  31. 
tries,  P/.  vii.  38. 
trifle,  P.  R.  iv.  165. 
trifles,  P.  R.  iv.  329. 
triform,  P.  L.  iii.  730. 
trills,  P.  R.  iv.  246. 
trim,  S.  A.  717  ;  L'-4/.  75  ;  II 

Penf.  50  ;  Com.  120;  Od.Nat. 

33.      . 

trimming,  FV/c.  E,r.  19- 
Trinacrian,  P.  L.  ii.  66l. 
Trinal,  Od.  Nat.  11. 
trine,  P.  L.  x.  659. 
trip,  L'Al.  33 ;  ^4rc.  99 ;  Com. 

118. 
triple,  P.  L.  ii.  569,  v.  750,  vi. 

572,  650;  Son.  x  viii.  12. 
triple-colour'd,  P.  L.  xi.  897. 


tripp'd,  P.  R.  ii.  354. 
tripping,  P.  L.  xi.   847;  Vac* 

Ex.  62. 

trippings,  COM.  9^1- 
trips,  Vff&*  Exi  3. 
Triton,  P.  L.  iv.  276. 
Triton's,  Coin.  873. 
trivial,    P.  R.  ii.  223;    5.^. 

142,  26*3;  Com.  502. 
triumph,  P.  L.  iii.  254,  vi.  886, 

vii.  ISO,  x.  537,  546,  xi.  695, 

788;  P.R.  i.  173,  iii.  36,  iv. 

138,  624  ;  S.  A.  426,  1312. 
triumph,  (verb)  P.  L.  ix.  948  ; 

Com.  974 ;  P/  v.  36. 
triumphal,   P.  L.   vi.   881,  x. 

390  ;  P.  R.  iv.  37. 
triumphals,  P.  R.  iv.  578. 
triumphant,  P.  L.  iv.  975,  v. 

693,  vi.  889,  x.  464,  xi.  491  j 

Od.  Cir.  2. 

triumph'd,  P.  L.  x.  186,  572. 
triumphing,  P.  L.  iii.  338,  xii, 

452  ;  Od.  on  Time,  22. 
triumphs,  P.  L.  xi.  723  ;  L'AL 

120. 

triumphs,   (verb)  P.  L.  i.  123. 
trod,  P.  L.   ix.  526;  P.  #.  ii. 

307;    COOT.  569,  961 ;    Son. 

xiv.  6;  P/i  Ixxxvi.  5. 
trod  down,  P.  R,  iv.  620. 
trodden,  P.  L.  i.  682,  ix.  572. 
troll,  P.  L.  xi.  620. 
troop,  P.  L.  i.  437. 
troop,   (verb)  P.  L.  vii.  297; 

Com.  603  ;  Od.  Nat.  233. 
trooping,  P.  L.  i.  760. 
troops,  P.  R.  iii.  311;    S.  A. 

138 ;  I#c.  179- 
trophies,  P.  L.  i.  539,  x.  355; 

P.  JR.  iv.  37 ;    5.  -4.   470, 

1736;    II  Penf.    118;    £<w. 

xvi.  6. 
Tropick,  P.  L.  x.  675 ;  P.  .R. 

iv.  409. 

trot,  Ep.  Hobf.  II.  4. 
trouble,  P.  L.  v.  34,  96,  vi. 


VERBAL  INDEX. 


634,  xi.  103;  P.  R.  ii.  87, 
126;  6'.  A.  1300;  Pf.  vii.  52, 
Ixxxi.  25,  Ixxxviii.  p. 

trouble,  (verb)  P.  L.  vi.  2/2, 
xii.  209;  P/.  ii.ll. 

troubled,  P.  L.  i.  557,  ii.  534, 
iv.  19,  315,  v.  882,  vii,  2l6, 
x.  36,  718  ;  P.  R.  ii.  65,  333, 
iv.  1;  S.  A.  185;  P/  vi.  6'; 
Ixxxiii.  6l,  62,  cxiv.  7. 

troubles,  P.  L.  iv.  575 ;  P.  R. 
ii.  460;  Pf.  v.  27. 

troublefome,  P.  L.  iv.  740. 

Troy,  P.  L.  ix.  16;  11  Pen f. 
100;  Bntf.  11. 

truce,  P. L.  ii.  526,  vi.  407, 578, 
xi.  244;  P.  R.  iv.  529. 

true,  P.  L.  iii.  104,  iv.  98,  196, 
250,  251, 282, 294, 295, 750, 
900,  v.  305,  vi.  430,  yiii.  384, 
589,  ix. 788,982,  1024,106*9, 
x.  494,  789,  xi.  361, 790,  xii. 
63,  145,  274;  358 ;  P.  R.  i. 
231,  358,  433,  iii.  60,  63, 
139,  373,  405,  441,  iv.  290, 
347,  596;  S.  A.  91,  418, 
430,  823,  1756;  Com.  10, 
170,385,  5 11, 905, 997;  Son. 
x.  13,  xix.  6 ;  Od.  Nat.  227  ; 
Od.  D.  F.  I.  4 1,1  45;  Eurip. 
1 ;  Pf.  Ixxxvi.  56. 
more  true,  *P.  R.  i.431. 

trueft,  S.  A.  654.  * 

trul>,  P.  L.  iv.  491;  P.  R.  iii. 
372  ;  S.  A.  754 ;  Pf.  Ixxxiv. 
46. 
mod  truly,  Ep.  Half.  II.  1. 

trump,  Od.  Nat.  156  ;  Od.  Pqff\ 
26. 

trumpery,  P.  L.  iii.  475. 

trumpet,  P.  L.  vi.  60,  203,  526, 
vii.  296,  xi.74;P.#.  i.  19; 
Od.  Nat.  58. 

trumpet's,  P.  L.  xii.  229. 

trumpets'  Pf.  Ixxxi.  10. 

trumpets,  P.  L.  i.  532,  754,  ii. 
515;  S.  A.  1598. 

trunk,  P.  L.  vii.  4l6,  ix,  589. 


truft,  (fubft.)  P.L.u.46;S.4. 

348,428,  1001,  114C;  Com. 

31,682. 
truft,  P.  L.  ii.  17,  v.  788,  x. 

881,  xii.  328,418  ;  Com.  tfO; 

Son.  xxiii.  7  J  Pf.  iv.  24,  v. 

33,  Ixxxvi.  8. 
trufted,  P.  L.  i.  40,  vii.  143,  x. 

877  ;  S.  A.  199. 
trufting,  P.L.  vi.  119,  xii.  133  ; 

S.A.  1178. 
truth,  P.  L.  iii.  338,  iv.  293,  v. 

771, 902,  vi. 32,33, 122, 173, 

381,  ix.  738,  x.  755,  856,  xi. 

667,  704,  807,  xir.  303,  482, 

490,  511,  533,  535;  P.  R.  i. 

205,  220,  453,  462,  464,  472, 

478,  ii.  473,  iii.   183,  443  ; 

S.  A.  215,  870,  1276;  Com. 

691,  9/1  ;  Son.  vii.  5,  viii.4, 

xii.  10,  xiv.  12,  xv.  11,  xvi. 

4,   xviii.  3;   Oil.  Naf.  .141; 

Od.  on  Time,  16;  Od.  D.  F, 

I.  54;     Ep.    Uobf.    I.     5? 

II.  8;   Ariojl.   3;   //or.   II. 
1 ;  Pf.  Ixxxy.  41,  45,  Ixxxvi. 
8. 

truth's,  P.  L.  xii.  569;  P-  R. 

iii.  5)8. 
try,   P:  L.  i.  269,  iv.  941,  v. 

727,  865,  vi.  120,  818,  viii. 

75, 437,  ix.  860,  x.  254, 382 ; 

P.  R.  i.  123,  224,  ii.  225,  iv. 

198,  532  ;  S.  A.  1399 ;  Com. 

793,  806,  857. 
tub,  Com.  708. 
tube,  P.  L.  iii.  590. 
tuft,  P.  L.  iv.  325,  ix.  417. 
tufted,  Lye.   143  ;    L'Al.  78 ; 

Com.  225. 

tufts,  P.  L.  vii.  327- 
tugg'd,  S.  A.  1650. 
tumble,  Com.  927. 
tumid,  P.  L.  vii.  288. 
tumours,  S.  A.  185. 
tumult,  P.  L.  ii.  966,  1040,  vi. 

674;  Com.  202,  Pf.  ii.  1. 
tumults,  P.  L.  v.  737- 


VOL.    I. 


VERBAL  INDEX. 


tumultuous,  P. L.n, 936,  iv.  l6. 

tun,  P.  L.  iv.  816*. 

tune,  P.  L.  v.  196* ;  S.  A.  66l ; 

Arc.  72;  Od  Pa//:  8. 

in  tune,  Od.  Sol.  Muf.  26. 
tuneable,  P.  L.  v.  151  ;  P.  #. 

i.  480. 
tun'd,  P.  L.  iii.  366,  vii.  436, 

559,  ix.  549;  P.  R.  i.  182. 
tuneful,   P.  JR.   ii.    290 ;    Son. 

xiii.  1. 

tunes,  //  Penf.  117. 
times,  (verb)  P.  L.  iii. 40,  v.  41. 
tunings,  P.  L.  vii.  598. 
tun'ft,  Soil.  xiii.  11. 
turbans,  P.  #.  iv.  76. 
turbulencies,  P.  R.  iv.  462. 
turbulent,  P.  L.  ix.  1 126 ;  P.  H. 

iv.  461 ;  S.  A.  552,  1040. 
Turcheftan-born,  P.  L.  xi.  396. 
turf,  P.  L.  v.  391,   xi.    324; 

Lye.  140  ;  Cow.  280. 
turkis,  Com.  894. 
Turkilh,  P.  L.  x.  434. 
turms,  P.  R,.  iv.  66. 
turn,  (fubft.)  P.  L.  vii.  380,  vir. 

491. 
turn,  P.  L.  iii.  582,  v.  413,  441, 

497,  630,  vi.  234,  291,  562, 

x.  668,  672,  1093,  xi.  373, 

806,  xii.471,  510;  P.  /{.  ii. 

220;    S.  A.  708;  Lye.  21  ; 

Arc.  66 ;  Od.  D.  F.  I.  67  ; 

Pf.  vi.  7,  Ixxx.  13,  Ixxxi.  59, 

ixxxv.  14,  21,  Ixxxvi.  57. 
turn  afide,  P.  L.  xi.  630. 
turn  forth,  Com.  222,  224. 
turn'd,  P.  L.  iii.  500, 582,  624, 

646,  718,  736,  iv.  410,  480, 

502,  536,  721,  741,978,  v. 

420,  906,  vi.  284,  509,  649, 

881,  vii.  213,  228,  viii.  257, 

507,  ix.  527,  603,  834,  920, 

x.  192,  546,  688,  909,  xi. 

675,714,  xii.  176;  l\  R.  ii. 

37,  iii.  138;  S.A.  139,396, 

539,  16 14. 
turncys,  II  Penf.  US, 


turning,  P.  L.   ii.  63,  968,  v- 

255  ;  P.  R.  iii.  293 ;  Od.  Nat. 

48. 

turnings,  Com.  569. 
turns,  P.  L.  i.  495,  ii.  876,  v. 

332,  vii.  129,  ix.  330;  Coin. 

462  ;  Pf.  vii.  58. 

by  turns,  P.  L.  ii.  598,  vi.  7, 

up-turns,  Pf.  Ixxx.  54. 
Turnus,  P.  L.  ix.  17. 
turret,  P.  L.  ix.  525. 
turrets,  P.  R.  iv.  54, 
turtle,  Od.  Nat.  50. 
Tufcan,  P.  L.  i.  288  ;  Com.  48  ; 

Son.  xx.  12. 
tufked,  Pf.  Ixxx.  53. 
twain,  S.  A.  929;   Lye.  110; 

Com.  284. 

in  twain,  Pf.  cxxxvi,  45. 
Tweed,  Vac.  Ex.  92. 
twelve,  P.  L,  iii.  597,  xii.  155, 

226;  P.  R.  ii.  96. 
twenty,    P.   L.    vi.    769;    Ep. 

Hobf.  I.  3. 
twice,  P.  L.  ix.  859;  P>'R-  i. 

210,  ii.  314,  iii.  281;  S.A. 

24, 361, 635 ;  Pf.  Ixxxvii.  17. 
twice-batter'd,  Od.  Nat.  199. 
twicc-tcn,  P.  L.  x.  669. 
twigs,  P.  L,  ix.  1105. 
twilight,  P.  L.  i.  597,  iv.  598, 

v.  645,   vi.  12,   vii.  583,  ix. 

50;  II  Penf.  133;  Arc.  99; 

Com.  856;  Od.  Nat.  188. 
twin-born,  6'0#,  xii.  6. 
twine,  P.  L.  iv.  348  ;  Od.  Nat, 

226. 

twines,  P,  L.  v.  216. 
twin'd,  P.  L.  xii.  85. 
twins,  P.L.x.  674;  O»/z.  1010. 
twitted,  L'Al.  48  ;  CQWI.  862. 
twitch'd,  Lye.  192. 
'twixt,  P.  L.  i.  346,  v.  589,  vi, 

104,  ix.  51  ;  S.A.  562;  Od. 

D.  F.  L  69. 
two,  P.  L.  ii.  714;  iii.  33,  65, 

iv.  288,  382,  404,  505,  732* 

786,  790,  820,  874,  1002,  v. 


VEKBAL  INDEX. 


132,366,  vi.  305,  313,366, 
684,  685,  6S8,  699,  vii.  201, 
346,  viii.  151,  ix.  203,  211, 
x.  82,  289,  1072,  xi.  57, 186, 
454,  565,  600,  xii.  169,  197, 

254,  431;  P.  R.  i.  159,  "i. 

255,  377 ;  S.  A.  1606,  1633  ; 
Lye.    110;    Com.  291,  578, 
1010;    Son.   xvii.   8;    Vac. 
Ex.  6. 

two  and  two,  P.  L.  viii.  350. 
two-handed,  P.  L.  vi.  251. 

only  two,  P.  L.  ix.  415. 

thef'e  two,  S.  A.  209. 

us  two,  P.  L.  x.  924,  990. 

you  two,  P.  L.  x.  397. 
ty'd,  P.  L.  i.  426. 
type,  P.  L.  i.  405. 
types,  P.  L.  xii.  232,  303. 
Typhcean,  P.  L.  ii.  539. 
Typhon,  P.  L.  i.  199  ;  Od.  Nat. 

226. 
tyrannick,  P.  R.  i.  219  ;  S.  A. 

1275. 

tyrannize,  P.  L.  xii.  39. 
tyrannous,  P.  L.  xii.  32. 
tyranny,  P.  L.  i.   124,  ii.  59, 

xii.  95;  S.  A.  1291. 
tyrant,  P.  L.  x.  466,  xii.  96, 

173  ;  Son.  xviii.  12. 
tyrants,  Pf.  cxxxvi.  10. 
tyrant's,  P.  L.  iv.  394. 
Tyre,  Pf.  Ixxxiti.  27,  Ixxxvii. 

15. 

Ty rian,  Com.  342 ;  Od.  Nat.  204. 
Tyrrhene,  Com.  49. 


U. 

uglier,  P.  L.  ii.  662. 
ugly,  P.  L.  x.  539.  xi.  464. 
ugly-headed,  Com.  695. 
ulcer,  P.  L.  xi.  484. 
ultimate,  P.  R.  in.  210. 
Ulyfies,  P.  L.   ii.   1019;   Com. 

637. 
Ulyfles',  Vac,  Ex.  50, 


umbrage,  P.  L.  ix.  1087. 
umbrageous,  P.  L.  iv.  257. 
umpire,  P.  L.  ii.  907,  Hi.  195. 
unable,  P. L.x.  165, 750;S.4. 

896. 

unacceptable,  P.  L.  ii.  251. 
unaccomplim'd,  P.  L.  iiiv455. 
unacquainted,  Com.  180. 
unadive,  P.  L.  iv.  621,  viii.  97  ; 

P.  R.  ii.  81  ;  S.  A.  1705. 
unadmonim'd,  P.'L.  v.  245. 
unador'd,  P.  L.  i.  738. 
unadorn'cl,  P.  L.  iv.  305,  vii.. 

314. 

unadorned,  Com.  23. 
unadventurous,  P.  R.  iii.  243r 
unafteded,  P.  R.  iv.  359. 
unagreeable,  P.  L.  x.  256. 
unaided,  P.  L.  vi.  141. 
unalterably,  P.  L.  v.  502. 
unalter'd,  P.  R.  i.  493. 
unamazed,  P.  L.  ix.  552. 
unanimous,  P.  L.  iv.  736,  vu 

95,  xii.  603;  P.  R.  i.  111. 
unanfwer'd.  P.  L.  vi.  163. 
unappall'd,  P.  #.  iv.  425. 
unapparent,  P.  L.  vii.  103. 
unappeafable,  S.  A.  963. 
unapproached,  P.  L.  iii.  4» 
unapprov'd,  P.  L.  v.  118. 
unargued,  P.  L.  iv.  636. 
unarm'd,  P.  R.  iv.  626 ;  5.  A. 

126,  263,  1111. 
unarmed,  P.  L.  iv.  552,  vi.  595  ; 

Com.  582. 

unaflail'd,  Com.  220. 
uiiiiHay'd,  P.  i  ix.  335. 
unattempted,  P.  L.  i.  16. 
unattended,  P.  L.  viii.  60. 
unattending,  Com.  272. 
unaware,  P.  £.  ii.  156,  iii.  547, 

ix.  362. 
unawares,  P.  L.  ii.932,  v.731 ; 

S.A.  1522. 
unbarr'd,  P.  L.  vi.  4. 
unbecoming,  P.  L.  vi.  237. 
unbefitting,  P.  L.  iv.  759, 
unbeget,  P.  L.  \.  988. 


VERBAL  INDEX.    , 


unbeheld,  P.  L.  iy.  674. 
unbelief,  Com.  519- 
unbenighted,  P.  L.  x.  682. 
unbenign,  P.  L.  x.  66l. 
unbefought,  P.  L.  x.  1058. 
unhid,  A  L.  x.  204. 
unblam'd,  P.  I/,   lii.  3,.  ix.  5, 

xii.  22. 

unblemifh'd,  Co;/?.  215. 
unblench'd,  Cow.  430. 
unbleft,  P.  L.  i.  238,  x.  988  ; 

Com.  907  ;  P/.  v.  14. 
unborn,  P.  L.  iv.  663,  vii.  220, 

xi.  502. 

unbofom,  Od.  Pqf)\  53. 
unbofom'd,  S.A.  879. 
unbottom'd,  P.  L.  ii.  405. 
unbound,  P.  L.  iii.  603. 
unbounded,  P.  L,  iv.  60,  x. 471. 
unbroken,  P.  L.  ii.  691. 
unbuckled,  P.  L.  xi.  245. 
unbuild,  P.  L.  viii.  81,  xii. 526. 
uncall'd,  P.  L,  ix.  523, 
uncelebrated,  P.  L.  vii.  253. 
uncertain,  P.  L.  iii.  76;  P.  JR. 

iv.  S26 ;.  Com.  360. 
uuchang'd,  P.  L.  vii.  24. 
unchangeable,  P.  L.  iii.  127- 
uncbalte,.  S.  A.  321, 325  ;  Com. 

464. 

unchecked,  P.  I>.  viii.  189- 
uncheerful,  Pf.  Ixxxviii.  IK 
uncircumcis'd,  S.  A.  260,  640, 

1364. 

uncircumfcrib'd,  P.  L.  vii..  170. 
unclean,  P.  L.  ix.  1098 ;  S.  A. 

321,324,  1364. 
unclouded,  P.  L.  x.  65. 
uncolour'd,  P.  L.  v.  189- 
uncompaffionate,  6".  A.  818. 
uncompounded,  P.  L.  i.  425. 
unconcern'd,  P.  L.  xi.  174. 
unconfirm'd,  P.  R.  i.  29. 
unconform,  P.  L.  v.  259. 
unconjugal,  S.  A.  979- 
unconniving,  P.  .ft.  i.  363. 
unconquerable,   P.  L.    i.   I06r 
vi.  118,. 


unconquer'd,  Com.  448. 
unconfcionable,  S.  A.  1245- 
unconiuni'd,  P.  L.  i.  69>  ii.  648V 

uncontrollable,  S.  A.  1754. 

uncontrolled,  Com.  793. 

uncovered,  P.  L.  ix.  1059. 

uncover'ft,  S.  A.  842. 

uncouth,  P.  L.  ii.  407,  827,  v, 
98,  vi.  362,  viii.  230,  x.  475  ^ 
S.  A.  333 ;  Lye.  186;  L'Al.  5. 

uncreate,  P.L.  v.  895,  ix.  943. 

uncreated,  P.  L.  ii.  150,  yi.26-8. 

uncropt,  P.  L.  iv.  731. 

undion,  P.  L.  vi.  709. 

unftuous,  P.  L.  ix.  635. 

uncull'd,  P.  L.  xi,  436. 

undaunted,  P.  L,  ii.  677,  955r 
iv.  851,  vi.  113;  S.A.  16*23. 

undazzled,  P.  L.  iii.  614, 

undeck'd,  P.  L.  v.  380. 

undefil'd,  P.  L.  iv.  76*1. 

undelay'd,  Pf.  vii.  59. 

undelighted,  P.  I<.  iv.  286. 

under,  P.  L.  i.  130,  207,  313r 
345,  477,  602,  659,  ii.  183, 
261,  322,498,  886,  iii.  242, 
275, 319, 322,  424,  514, 640, 
iv.  88,  122,  239,  282,  325, 
451,  478,496,  572,  721,  v.. 
137,  288, 463, 587, 609, 6S7v 
698,  776V  830,  vi.  07,  142, 
215,409,-478,.521,533,652, 
777,  779,832,  vii.  159,  283,. 
402,  408,  422,  viii.  470,  ix. 
208,.  492,  774,  925,  x.  154r 
190,  445, 1003,xi.  320,  51V 
725,  740,  749,  xii.  24,  39, 
320,  539,. 6l 8  ;  P-R-  i-  305. 
ii.  262,  354;  iv.  404  ;  S.  A. 
49,  630-;  Lye.  26 ;  UAL  68 ; 
IlPeuf.  94;  Arc.  31,  88;; 
Com.  184,  294,  562,  604 ; 
Vac.  Ex.  41,  78  ;  Pf.  vii.  2. 

underfoot,  P.  L.  iv.  700. 

undergo,  P.  L.  i.  155,  ix.  9^3, 
971,  x.  126,  575;  Od.  Pa/.. 
12;  Pf.  Ixxxviii.  63. 

undergone,  P.  R.  iiv!32*  ••  '}•••* 


VERBAL  INDEX. 


wilder-ground,  P.  L.   vi.   196, 

666,  vii.  301, 469,  ix.  72,  xi. 

570,  xii,  42. 

uuder-grouth,  P.  L.  iv.  175. 
underling,  Vac.  Ex.  76. 
undermine,  P.  R.  i.  179. 
underminers,  S.A.  1204. 
underneath,  P.  L.  i.   701,  iii. 

518,  iv.  225,  v.  87,  vi.  659, 

vii.  268  ;  P.  R.  iv.  454, 456 ; 

Vac.  Ex.  95. 
underftand,  P.  L.  vi.  625,  viii. 

345,540,xii.376;  P/.  Ixxxii. 

17. 
understanding,  P.  L.  v.  486,  vi. 

444,  ix.  1127. 
understood,  P.  L.  i.  662,  iv.  55, 

v.  450,  vi.  626,  viii.  352,  ix. 

1035,   x.  344,  883,  xii.  58, 

514;  P.  R.  i.  436,  437,  ii. 

100;  S.A.  191. 
undertake,  P.  L.  ii.  419. 
undertook,  P.  L.iv.935,  x.74; 

P.  R.  i.  100,  374,  ii.  129. 
underwent,  Com.  841. 
undeferv'd,  P.  L.  xii.  27. 
undeservedly,  P.  L.  xii.  94. 
undcfirable,  P.  I*  ix.  824, 
uhdetennin'd,  P.  L.  ii.  1048. 
undiminirti'd,  P.  L,  i.  154,  iv. 

836, 
undifcording,    Od.    Sol.    Muf. 

17. 

undifguis'd,  P.  R.  i.  357. 
undifmay'd,  P.  L.  ii.  432,  vi. 

417. 

undifiembled,  S.A.  400. 
uudifturbed,  Od.  Sol  Muf.  6. 
undo,  P.  L.  ix.  926,  944*;  Com. 

903. 

undone,  P.  L.  iii.  235. 
undoubted,  P.  L.  i.  679 ;  P-  R* 

i.  11. 

undoubtedly,  P.  L.  x.  1093. 
undrawn,  P.  L.  vi.  751. 
undreaded,  P.  L.  x.  595. 
undying,  P.  L.  vi.  739. 
wnearn'd,  P.  L,  ix,  225, 


uneafy,  P.I.  i.  295 ;  P.R.  i  v.584. 
uneloqucnt,  P.  L.  viii.  219. 
unemployed,   P.   L.    iv.    617; 

S.  A.  580. 

uncnchanted,  Coto.  395. 
unendear'd,  P.  Z>.  iv.  766. 
unenvied,  P.  L.  ii.  23. 
unequal,  P.  L.  vi.  453,  454; 

S.  A,  346. 

unequall'd,  P.  L.  ix.  983. 
unequals,  P.  L,  viii.  383. 
unefpied,  P.L.  iv.  399,  vi.  523. 
uneffential,  P.  /,.  ii.  439. 
uneven,  P.  R.  Ji.  173. 
unexampled,  P.  L.  iii.  410. 
unexempt,  Com.  685. 
unexpected,  P.  L.  vi.  774,  xi. 

268  ;  P.  R.  ii.  29. 
unexpectedly,  6'.  A.  1750. 
unexperienc'd,  P.  L.  iv.  457  ; 

P  /{.  iii.  240. 
unexpreflive,    Lye.    176;     Oc?. 

Nat.  116. 

unfaithful,  P.  L.  xii.  46l,481. 
unfatlens,  P.  L.  ii.  879. 
unfear'd,  P.  K.  ix:  187. 
unfeign'd,  P. -L.    vi.  774,  viii. 

603,  x.  1092,  1104. 
unfelt,  P.  L.  ii.  703,  viii.  475. 
unfinifh'd,  S.  A.  1027.    • 
unfit,  P/;  Ixxxviii.  16. 
unfold,  P,  L.  iv.  381,  v.  568, 

vi.   558,    vii.  94,  xi.   785  ; 

P.  R.  i.82,  iJ.239;  II  Penf. 

89 ;  Com.  786 ;  Son.  xvii.  5  5 

Pf.  Ixxxviii.  48. 
unfolding,  P.  //.  x,  63. 
unforbid,  P.  L.  vii.  94. 
unforeknown.  P.  L.  iii.  119. 
unforeseen,  P.  L.  ii.  821. 
unforewarn'd,  P.  L.  v.  245. 
unform'd,  P.  L.  vii.  233. 
unfortunate,  P.L.x.  970 ;  P.  ft. 

i,  358;  S.A.  747,  1743. 
unfound,  P.  L.  vi.  500. 
unfounded,  P.  L.  ii.  829- 
unfrequented,    P.  i.   i.  433  \ 

S.A.  17. 


VERBAL  INDEX. 


unfriended,  P.  R.  ii.  413. 
unfulfiil'd,  P.  L.  iv.  511. 
unf;mV,  P.  L.  v.  349. 
unfurl   ,  P.  L.  i.  535. 
ung"dl  ?,  P.  £.  vii.  185  ;  S.  A. 

SON ;  Soph.  2. 
ungovern'd,  P.  I/,  xi.  517- 
ungraceful,  P.  Z/.  viii.  218. 
ungratefully,  Vac.  Ex.  78. 
unguarded,  P.  L.  vi.  133,   x. 

419;  Com.  283. 
unhallow'd,   P.   L.    ix.    931; 

Cow.  757. 

unhappily,  P.  Z/.  x.  917. 
unhappy,  P.  L.i.  268,  ix.  1136; 

Com.  511. 

unharbour'd,  Com.  423. 
unhardy,  P.  R.  iii.  243. 
unharmonious,  P.  L.  xi.  51. 
unhazarded,  S.  A.  809- 
unheard,  P.  L.  i.  395,  738,  iii. 

645. 

unheeded,  P.  L.  iv.  350. 
unheedy,  Ep.  M.  Win.  38. 
un-hide-bound,  P.  L.  x.  601. 
unholy,  P.  L.  xi.  106;   L'^. 

4. 

unhop'd,  P.  L.  x.  348. 
unhord,  P.  L.  iv.  188. 
unhous'd,  Od.  D.  F.  I.  21. 
unhumbled,  P.  #.  iii.  429. 
unhurt,  P.  L.  vi.  444. 
unimaginable,  P.  L.  vii.  54. 
unimmortal,  P.  L.  x.  6*11. 
unimplor'd,  P.  L.  iii.  231,  ix. 

22. 

uninform'd,  P.  L.  viii.  486. 
uninjur'd,  Corn.  403. 
uninterrupted,  P.  L.  iii.  68. 
uninvented,  P.  L.  vi.  47C. 
union,  P.  i.  ii.  36,  v.  6l2,  vi. 

63,  vii.  l6l,   viii.  431,   604, 

627,  ix.  966  ;  Od.  Nat.  108  ; 

Pf.  Ixxxiii.  20. 
unifon,  P.  L.  vii.  599- 
unite,   P,  L.  iv.  26'3,  ix.  314, 

x.  247;    Od.  Sol.  Muf.  27; 

Pf.  Ixxxiii.  19. 


united,  P.  L.  i.  88,   560,  629, 

iv.  230,  v.  610,831,  ix.608; 

P.  JR.  iii.  229;  S.A.  1110. 
unites,  P.  L.  x.  364,  xii.  382. 
Unity,  Od.  Nat.  11. 
unity,  P.  L.  viii.  425. 
univcrfal,  P.  /..  i.  541,  ii.  951, 

iii.  48,  317,  676,  iv.  266,  v. 

154,  205,    vi.  34,  797,  vii. 

257,  316,  viii.  376,  ix.  6l2, 

x.  505,  508,  xi.  821  ;  S.  A.      - 

1053,   1511;    Lye.  60;  Od. 

Nat.  52. 
univerfally,  P.  L.  ix.  542;  S.A. 

175. 
univerfe,  P.  L.  ii.  622,  iii.  584. 

721,  vii.  227,  viii.  360,  ix. 

684 ;  P.  R.  i.  49,  iv.  459- 
unjointed,  S.  A   177' 
unjuft,  P.  L.  ii.  200,  iii.  215, 

v.  818,  819,  831,   xi.  455, 

xii.  294;  P.H.  ii.  45,iii.98; 

S.  A.  695,  703  ;  Com.  590 ; 

Sen.  3  ;  Pf.  vii.  46. 
unjuftly,  P.  L.  vi.  174. 
unkindly,    P.  L.  iii.   456,  ix, 

1050 ;  Com.  269. 
unkindnefs,  P.  L.  ix.  271. 
unknown,  P.  L.  ii.  443, 444,  iii. 

496,  iv.  830,  vi.  262,  vii.  75, 

494,  ix.  610,  756,  757,  864, 

905,  xii,  55,    134;  P.  R.  i. 

25,  ii.  413,  444;  S.A.  180;. 

Com.  361,634. 
unlaid,  Com.  434. 
unlefs,  P.  L.  ii.  236,  915,  iii. 

210,  viii.  186,  ix.  44,  125, 

x.  1032  ;  P.  R.  iii.  352,  iv. 

351;  S.A.  295,  663;  Com. 

267,  417. 

unletter'd,  Com.  174. 
unlibidinous,  P.  L.  v.  449- 
unliccns'd,  P.  L,  iv,  909. 
unlightfome,  P.  L.  vii.  355. 
unlike,  P.  L.  i.  75,  vi.  517,  ix. 

1114;  S.A.  815,  1510, 
unlimited,  P.  L.  iv.  435. 
unlock,  P.  L.  ii.  852 ;  Cow,  852. 


VERBAL  INDEX. 


unlock'd,  S.  A.  407 ;  Com.  756. 
unlook'd,  P.  R.  ii.  31. 
unmake,  P.  L.  iii.  163. 
unmanly,  S.A.  417. 
uumark'd,  P.  L.  x.  441 ;  P.  R. 

i.  25.  ' 

unmcaiur'd,  P.  L.  \.  399. 
unmcditatcd,  P.  L.  v.  14p. 
unmeet,  P.  L.  viii.  442. 
unmerited,  P.  L.  xii.  278. 
unminded,  P.  L.  x.  332. 
unmindful,  P.  L.  vi.  36'9,  xi. 

611;  Cow.  9;  Od.Hor.  12. 
unmix'd,  P.  L.  vi.  742;  P.  R. 

iii.  48. 
unmov'd,  P.  L.  i.  554,  ii*  429, 

iv.455,  822,  v.  898,  viii.  532, 

xi.  192;   P.  R.  iii..  386',  iv. 

109. 

unmoulding,  Com.  529. 
unmuffle,  Com.  231. 
unnam'd,  P.  L.  vi.  263,  x.  595, 

xii.  140. 
unnumber'd,  P.  L.  ii.  903,  vii. 

432. 

unobey'd,  P.  L.  V..670. 
unobnoxious,  P.  L.  vi.  404. 
imobfcur'd,  P.  L.  ii.  265. 
unobferv'd,  P.  L.  iv.  130;  P.  #. 

iv.  638. 

unoppos'd,  P.  L.  vi.  132. 
unoriginal,  P.  L.  x.  477- 
unown'd,  Com.  407. 
unpaid,  P.  L.  v.  782. 
unpain'd,  P.  L.  vi.  455. 
unparallel'd,  »S.  ytf. 165 ;  ^rc.  25. 
unpeopled,  P.  L.  iii.  497- 
unperceiv'd,  P.  L.  iii.  681,  xi. 

224. 

unpierc'd,  P.  L.  iv.  245. 
unpillow'd,  Com.  355. 
unpitied,  P.  L.  ii.  185,  iv.  375; 

P.  #.  i.  414. 
unplaufible,  Com.  162. 
unpolluted,  P.  L.  ii.  139;  Com. 

461. 

unpofiefs'd,  P.  L.  viii.  153. 
unpradis'd,  P.  L.  Viii.  197» 


unprais'd,  P.  L.  ix.  232  ;  P.  -R 

iii.  103  ;  Com.  723. 
unpremeditated,  P.  L.  ix.  24, 
unprepar'd,  P.  L.  viii.  197. 
unprevented,  P.  L.  iii.  231. 
unprincipled,  Com.  367. 
unproclaim'd,  P.  L.  xi.  220. 
un profit,  S.  A.  119. 
unpronounc'd,  Vac.  Ex.  4. 
unpurg'd,'P.  L.  v.  419. 
unpurged,  Arc.  73. 
unpurfucd,  P.  L.  vi.  1. 
unquenchable,  P.  L.  vi.  877; 

S.A.  1422. 

unquiet,  P.  L.  v.  11,  x.  975. 
unrazor'd,  Cow.  290. 
unreal,  P.  L.  x.  471. 
unrecorded,  P.  #.  i.  l£. 
unrcform'd,  P.  ii.  iii.  429. 
unrcin'd,  P.  /,.  vii.  17. 
unremov'd,  P.  L.  iv.  987. 
unrepentant,  P.  ii.  iii.  429» 
unrepcntcd,  S.  A.  1376. 
unrepriev'd,  P.  L.  ii.  185. 
unreprov'd,  P.  L.  iv.  493. 
unreproved,  L'Al.  40. 
unrel'pited,  P.  L.  ii.  185. 
unrcit,    P.   L.   ix.    1052,   xi. 

174. 

unrcvok'd,  P.  L.  v.  602. 
unrighteous,  P.  L.  iii.  292. 
un  rival  I'd,  P.  L.  iii.  68. 
unfafe,  P.  L.  yi.  309. 
unlaid,  Com.  586. 
unfavoury,  P.  L.  v.  401  ;  Cow. 

742. 
unfay.  P.  L,  iv.  95,  947  ;  P.  R. 

i.  474. 

unli-ai  enable,  P.  L.  viii.  10; 
unl'earcli'd,  P.  L.  iv.  789. 
unfealbnable,  P.  L.  viii.  201. 
unieduc'd,  P.  L.  y.  899. 
unieemlielt,  P.  L.  ix.  1094. 
unfeemly,  P.  L.  x.  155  ;  S.  A. 

690. 
unleen,  P.  L.  ii.  6*59,  841,  iii. 

5S5>  iv.  130,  678,  viii.  485, 

x.  2 1,448,  xi.  265,  671,  xii. 


VERBAL  INDEX. 


49,  36l  ;  HAL  57;  IlPenf. 

65,  154;  Com.  230. 
unfettk-d,  P.  R.  iv,  326. 
unfhaken,  P.  L.  iv.  64,  y.  899  ; 

P.  R.  iv.  421  ;  #o«.  xv.  5. 
unfhar'd,  P.  L.  ix.  880. 
untiled,  P.  L.  xii.  176. 
yfcfhorn,  5.  A.  1143;  Vac.  Ex. 

37, 

unttrowcr'd,  OJ.  AV.  215. 
unfightly,  P.  L.  iv.  631,    vii. 

314,  xi.  510;  Com.  629. 
unikilful,  P.  L.  xi.  32. 
•unfleeping,  P.  L.  v.  6'47, 
unfmoothlyj  P.  L.  iv.  631. 
unfought,  P.  L.  iii.  231,  viii. 
•  503,  ix;  366,  370,  x.   1065 

P.  #.  ii.  59;  Com.  732. 
unfound,  P.  L.  vi.  121. 
unfpar'd,  P.  L.  x.  606. 
unfparing,  P.  L.  v.  344. 
unfpeakable,  P.  L.  iii.  662,  v. 

156,  vi.  297. 
unfphere,  //  Penf.  88. 
unfpied,  P.  L.  iv.  529. 
unfpoil'd,  P.  L.  xi.  409. 
unfpctrcd,  P.  L.  iii.  248 ;  Com. 

1009. 

unftable,  P/:  v.  25. 

unftain'd,  Son.  x.  3;  Od.  Nat, 

57. 

unftendy,   ^/rr.  70. 
unfubftantial,  P.  R.  iv.  399. 
\mfucceeded,  P.  JC.  v    821. 
unfuccefsful,  P.  L,  x.  35. 
unfuck'd,  P.  L.  ik.  583. 
unfufti-iable,  P.  L.  vi.  867;  Orf.. 

Naf.  8. 

unfuitable,  P.  Jl.  iii.  132. 
unfung/P.  L.  i.  442,  vii.  21, 

253,  ix.  33;   P.  R.  i.  17. 
unfunn'd,  Com.  398. 
"unfuperfluous,  Com.  773. 
unfupported,  P.  L.  ix.  432. 
unfuipeft,  P.  L.  ix.  771. 
•ui\fu(pe6ted,  P.  £.  ix.  69. 
tinfuf'piciousv/S.  ^.  1635. 
unfuftain'd,  P.  L.  ix.  430, 


untam'd,  P.  L.  ii.  337- 
untaught,  P.  L.  ii.  9. 
unterrified,   P.   Z».   ii.   708,   v. 

899- 

unthankM,  Com.  723. 
unthought,  P.  L.  ii.  821. 
unthread,  Com.  6l4. 
unthrone,  P.  L.  ii.  231. 
until,  Ep.Hobf.lL6. 
untold,  Arc.  41. 
imtouch'd,  P.  L«  ix.  621. 
untraftable,  P.  L.  x.  476. 
untrain'd,  P.  L.  xii.  222. 
untried,    P.   L.    iv.  934,    ix. 

860;  P.  R.  i.  177;  Od.Hor. 

13. 
untrod,  P.  L.  iii.  497 ;  P.  R.  i. 

398  ;  Od.  Nat.  19. 
untroubled,   P.  L.    viii.   289 ; 

P.  JR.  iv.  401. 
untwifling,  UAL  143. 
unvalued,  Ep.  W .  Sh.  11. 
unvanquiih'd,  P.  L.  vi.  286. 
unveil'd,  P.  L.  iv.  608. 
un violated,  S.  A.  1144. 
unvifited,  P.  L.  ii.  398. 
unvoyageable,  P.  L.  x.  366. 
uniis'd,  £  A.  1231. 
unufual,    P,  L.  i.  227;    Com, 

552, 

unutterable,  P.  L.  xi.  6. 
unwaken'd,  P.  L.    v.  9. 
unwares,  Od.  D.  F.  I.  20. 
unwary,  P.  L.  v.  695,  ix.  6l4, 

x.  947  ;  S.  A.  930  ;  Com..  538,  « 
un  wearied,  P.  I/,  vi.  404,  vii, 

552. 
unvveeting,  P.  L.  x.  335,  9l6; 

P.  H.  i.  126;  Cow?.  539  i  Orf, 

D.F.I.  23. 

unweetingly,  5,  ^/.  l6SO. 
unwelcome,  P.  L.  x.  21. 
unwept,  Lye.  13. 
unwholeforne,  S.  A.  9. 
unwieldy,  P.  L.   iv.   345,  vii, 

411;  S.A.  54. 
unwilling,  P.  I,,  xii.  6l7. 
unwillingly,  S,  A.  14, 


VERBAL  INDEX. 


unwife,  P. L.  vi.  179 ;  P>  R-  "i- 

115;  Son.^x.  14. 
unwifer,  P.  L.  iv.  71.6*. 
ttuwtthdrawiiig,  Com.  7H\..'  .' 
unwonted,  Od.  Hor.  8. 
uiivvorfliipt,  P.  L.  v.  6'70. 
unworthy,  P.  L.  x.  1059,  xii. 

91,   622;    P.  It.    iv.    346'; 

S.  ,4.  1424. 
Xinwounded,  P. L.  vi.  46(5 ;  5.  ^. 

1582. 
lip,  P.  L.  x.  503  ;  P.  R.  i.  432, 

ii.  117,  285,  iv.  541  ;  S.  A. 

1215,  1349  ;  Com.  979  ;  Son. 

ix.  6  ;   Pf.  Ixxxviii.  55. 
up  and  down,  P.  L.  ii.  841,  iii. 

441,  x.  287. 

up  or  down,  P.  L.  iii.  574. 
upbore,  P.  L.  vi.  72  ;  P.  #.  iv. 

584. 

upborn,  P.  L.  ii.  408,  xi.  147. 
upbraid,  P.  L,  vi.  182  ;  S.  A. 

820. 
upbraided,    P.  L.   iv.  45,    ix. 

1168. 

updrawn,  P.  L.  iv.  228. 
updrcw,  P.  L.  ii.  874. 
upflcw,  P.  L.  iv.  1004. 
upgrew,  P.  L.  iv.  137. 
upgrown,  P.  L.  ix.  6'77;  P.  R- 

i.  140. 

upheave,  P.  L.  vii.  286. 
upheav'd,  P.'L.  vii.  471. 
upheld,  P.  L.  i.  133,  639,  iii. 

178, 1  SO,  v.  336  ;  Son.  xvii.  7. 
uphold,  S.  A.  666,  892. 
upland,  L'AL  92. 
upled,  P.  L.  vii.  12. 
uplift,  P.  L.  i.  193. 
uplifted,  P.  L.  i.  347,    ii.  7, 

929,    vi.  317,  vii.  219,   xi. 

746,  863  ;  03  Sol.  Mvf.  11. 
uplifting,  P.  L.  vi.  646. 
upper,  P.  L.  i.  346,  x,  422, 

446. 

upraife,  P.  L.  ii.  372. 
uprais'd,  P.  L.  x.  946. 
uprear'd,  P.  L.  i.  532. 


upright,  P.  L.  i.   18,  221,  ii. 

72,  iv.  837,  vi.  82,' 270,  627, 

vii.    509,    632,    viii.     260 ; 

P.R.  iv.  551;'  Com.  52;  Pf. 

i.  15,  vii.  29,  42. 
uprightncfs,  P.  L.  iii.  693.  ' 
uprifen,  P.  L.  v.  139.. 
uproar,  P.  /,.  ii.  541,  iii.  710, 

vi.  668,  x.  479. 
uproll'd,  P.  L.  vii.  291. 
uprooted,  P.  L.  vi.  781. 
uprofe,  P.  L.  ii.  108,  vi.  525, 

vii.  456. 

upfent,  P.  L.  i.541. 
upfpringing,  P.  L.  v.  250. 
upfprung,    P.  L,  iv.  143,  vii. 

462. 

upftand,  Pf.  ii.  2. 
upltart,  P.  L.  ii.  834,  xii.  88. 
upftay'd,  P.  L.  vi.  195. 
upftays,  P.  L.  ix.  430. 
upitood,   P.    L.   vi.   446,    vii. 

321. 

uptore,  P.  L.  vi.  663. 
upturn,  P.  L.  x.  700. 
upturn'd,  P.  L.  x.  279. 
upturns,  P.  L.  x.  701. 
upward,  P.  L.  i.  462,  ii.  1013, 

iii.  6'18,  717,  vi.  649;  Com. 

98;  Pf.  Ixxx.  47. 
upwhirl'd,  P.  L.  iii.  493. 
Ur,  P.  L.  xii.  130. 
Urania,  P.  L.  vii.  1;  31. 
urchin,  Com.  845. 
urge,  P.  L.  viii.  114;  Pf.  vii. 

21. 
urg'd,  P.  L.  ii.    120,  vi.  622, 

864,  ix.  588,  xi.  109  ;  P-  Ii. 

i.  469;  S.  A.  223,755,852, 
1677. 

urges,  P.  L.  i.  68,  ix.  250. 
Uric),  P.  L.  iii.  648,  654,  690, 

iy.   125,  555,  577,   589,  vi. 

363,  ix.  60. 
Urim,  P.  L.  vi.76l. 
urn,  Lye.  20. 

urns,  P.  L.  vii.  365  ;  Od  Nat. 
192. 


VERBAL  INDEX. 


us,  P.  L.  v.  721,  729,  vii.  142, 

519,  x.  490,  xi.  67,  84. 
ufage,  S.  A.  HOS;  Com.  681. 
ufe,  P.  L.  iv.  204,  692,  v.  323, 
vii.   346',  viii.  29,   192,  ix. 
750. 

ofe,   (verb)  P.  L.  ix.  718,  x. 

1078 ;  P.  R.  in.  394 ;  S.  A. 

1139,  14-99;  Lye.  67,  136; 

Vac.  Ex.  8. 

us'd,  P.  £.  iii.   196,  iv.  19.9, 

346",  762,  975,  v.  386,  viii. 

434,  525,  ix.  2,519,  x.  552; 
P.  R.  iii.  356;  S.  A.  1203; 

Cow.  821. 
ufeful,  P.  L.  ii.  259,  viii.  200 ; 

S.  A.  564. 
ufelefs,  P.  L.  iii.  109,  viii.  25 ; 

S.    A.     1282,     1501  ;     Sen. 

xix.  4. 

ufes,  P.  L.  viii.  106. 
ufcft,  P.  L.  vii.  816. 
ufher,  P.  L.  iv.  355,  x.  94. 
uftier'd,  llPtnf.  127. 
ufurp,  P.  L.  xi.  827,  xii.  421. 
ufurpation,  P.  L.  ii.  983;  S.  A. 

1060. 
lifurpM,  P.  L.  x.  189>  xii.  66; 

P.  11.  iii.  169,  iv.  183. 
ufurped,  Od.  Nat.  170, 
ufurper,  P.  L.  xii.  72. 
ttfurping,  P.  L.  i.514,  ix.  1130; 

Com.  237. 

utenfils,  P.  Ii.  iii.  3,36. 
Uther's,  P.  L.  i.  580. 
utmoft,  P.  X.  i.  74,  103,  399, 

521,  ii.  95,  301,   1029,  iv. 

539,  v.  517,  vi.  293,  ix.  314, 

591,  x.  30,  437,    1020,  xi. 

332,397,  xii.  3/6;  P.R.L 

94,   ii.    148,   iv.    75;  S.  A. 

1153,  1514;  Com.  136,  6l7; 

Pf.  ii.  19,  Ixxxvii.  15. 
utter,  (verb)  P.  L.  i.  626,  ii. 

87,  v.  683,  ix.  131,  xi.  704; 

P.  R.  iv.  172;  5.  A.  1566. 
utter,  P.  L.  i.  72,  ii.  127,  440,^ 

iii.  16,308,  v.6l4,  vi.7l6. 


utterance,  P.  L.  iii.  62,  iv.  4i$y 

ix.  1066;  P.  R.  iii.  10. 
utter'd,  P.  L.  ix.  33,  x.  6l5; 

P.  R.  i.  320;  S.  A.  1645  ; 

Com.  786. 

utterd'ft,  P.  L.  xi.  762. 
uttering,  P.  L.  iii.  143,  347^ 
uttermoft,   P.  L.   vii.  266,  x. 

920. 
uxorious,  P.  L.  i.  444;  S.  A. 

945. 

Uzzcan,  P.  JR.  i.  369. 
Uzziel,  P.  L.  iv.  782. 


vacant,  P.  /,.  ii.  835,  vii.  190, 
xi.  103;  P.  It.  ii.  Il6;  S.  A. 
89  ;  Com.  718  ;  Od.  Hor.  10. 
vacation,  Ep.  Hobf.  II.  14. 
vacuity,  P.  L.  ii.932. 
vacuous,  P,  L.  vii.  169; 
vagabond,  P.  L.  xi.  16. 
vagaries,  P.  L.  vi.  6 14. 
vain,  P.  L.  i.  44,  ii.  9,   191, 
234,  378,  565,  933,  iii.  109, 
446,  448,  465,  467,  iv.  87, 
466,     808,    860,     v.    737, 
vi.  90,  135,  vii.  6lO,  187,  ix. 
1113,  1189,  x.  50,  337,  829, 
xi.  92;  P.  R.  iii.  105,  387, 
425,  iv.  20,  24,  307 ;  S.  A. 
322,  350,  570,  1227,  1504; 
Lye.  18;  //  Penf.   1;  Com. 
513;  Son.  xxii.  13;  Od.  on. 
Time  5;  Pf.  ii.  2,  iv.  12. 
in  vain,  P.  L.  iii.  23,  457, 
601,  602,  iv.  6/5,  833,  v. 
43,  ix.  296,  x.   515,   xi. 
726,  xii.  377 ;  P.  R-  i.  459, 
ii.  24,  388,  iv.  407,  498 ; 
S.  A.  841,  914;  Son.  xv. 
13;   Od.  Nat.  204,   208, 
219. 

vain-glorious,  P.  L.  vi.  384. 
vainly,  P.  L.  ii.  811. 
Valdarno,  P.  L.  i.  290. 


VERBAL  INDEX. 


vale,  P.  L.  i.  224,  ii.  6l8,  74-2, 

vi.  70,  x.  530,  xi.  567,  xii. 

266;   P.  R.   i.  304;   S.  A. 

181,    229;    Com.   233;    P/. 

Ixxxiv.  21. 
vales,   P.   L.  i.  321,  iii.  569; 

Son.  xviii.  p. 
valiant,  P.  R.  iv.  143  ;  S.  A. 

1101,  1738. 
valid,  P.  L.  vi.  4-38. 
valley,  P.  L.  i.  404,  ii.  495, 

547,  iv.  255,  v.  203,  vi.  784, 

ix.    116;,  xi.  34.9;  P.  R.  ii. 

185,  iv.  586';  Com.  282. 
valleys,  P.  L.  vii.  327;  P.  JR. 

iii.  332  ;.  Lye.  136. 
Vallombrofa,  P.  L.  i.  303. 
valour,  P.  L.  i.  554,  iv.  297, 

vi.  457,  xi.  6\QO;  P.  R.  ii. 

431;  S.A.  1010,1165,1740. 
value,  P.  L.  iv.  202,  viii.  571; 

S.  A.  1029- 
valued,  P.  L.ii.679- 
valueft,  P.  R.  iv  156*. 
van,  P.  L.  ii.  535,  v.  589,  vi. 

107  ;.S.^.  1234. 
Vane,  Son.  xvii.  1. 
vanguard,  P.  L.  vi.  558. 
vanifh,  P.  L.  iv.  368. 
vanifh'd,  P.  L.  vi.  14 ;  P.  R.  ii. 

402. 
vanity,  P.  L.  iii.  447,  x.  875, 

P.jR.iv.  138;  Od.Nat.136', 

Pf.  iv.  10,  vii.  51. 
vanquifh,  P.  JR.  i.  175. 
vancjuifh'd,  P.  L.  \.  52,476,  iii. 

243,  vi.  365,410;  S.  A.  235, 

281,  562. 

vanqui flier,  P.  L.  iii.  251. 
vanqui filing,  P.  R.  iv.  607. 
vans,  P.  L.  ii.  927. 
vapour,  P.  L.  ii.  21 6,  ix.  159, 

635,  1047,  x,  694,  xi.  741. 
vapours,  P.  L  iii.  445,  iv.  557, 

v.  5,  420,  xii.  635  ;  Arc.  49. 
variable,  P.  L.  xi.  92. 
varied,  P.  L.  v.  431,  ix.  5l6. 
variety,  P.  L.  vi.  640,  vii,  542. 


various,  P.  L.  i.  374,  375, 706, 

ii.  967,  iii.  582,  604,  717,  iv. 

247,  423,  669,  v.  89,   146, 

390,   473,   vi.  84,  242,  vii. 

318,  viii.  125,  370,  609,  ix. 

619,  x.  343,  1064,  xi.  557, 

xii.  53,  282 ;  P.  R.  ii.  240, 

iv.  68;  S.  A.  71,668;  Com. 

22. 

various-meafur'd,  P.  R.  iv.  256. 
varioufly,  P.  L.  viii.  6 10. 
varnifli,  P.  R.  iv.  344. 
varnifh'd,  S.  A.  901. 
varnifh'd  o'er,  P.  L.  ii.  485. 
vary,  P.  L.  v.  184. 
valla! ,  P.  R.  iv.  133. 
vaflklage,  P.  L.  ii.  252. 
vaifals,  P.  L.  ii.  90. 
vaft,  P.  L.  i.  21,  177,  i>-  254, 

409,  539,  652,  832,  932,  iii. 

711,  iv.   777,  267,  vi.  109, 

203,  256,  vii.  211,  229,  viii. 

24,  153,  x.  471,  601  ;  P,  R. 

i.   153,  iii.  286;  S.  A.  54, 

1238  ;  Pf.  iv.  6. 
vaftncfs,  P.  L.  vii.  472. 
vault,  P.  L.  i.  669,  iv.  777- 
vaulted,  P.  L.  i.  298,  vi.  214  j 

S.  A.  1606. 
vaults,  Com.  471. 
vaunted,  P.  L.  Hi.  251;  Com. 

738. 
vaunting,  P.  L.  i.  126,  vi.  363; 

S.  A.  1360. 
vaunts,  P.  L.  iv.  84;  P.  R.  i. 

145. 

veers,  P.  L.  ix.  515. 
vegetable,  P.  L.  iv.  220. 
vehemence,  P.  L.  ii.  954;  Com. 

795. 
vehement,  P.  L.  viii.  526,  x. 

1007. 
veil,  P.  L.  iv.  304,  v.  383,  646, 

ix.   1054 ;  S.  A.   730 ;    Od. 

Nat.  42. 

veil,  (verb)  P.  L.  iii.  382,  vi.  1 1 . 
veil'd,  P.  L.  iii.  26,  v.  250,  ix. 

52,  425 ;  Son.  xxiii.  10. 


VERBAL  INDEX. 


veils,  P.  L.  xi.  229. 

vein,  P.  L.  \i.  628;  Od.  Nat. 

15. 
veins,  P.  L.  i.  701,  iv.  227,  vi. 

516,  ix.  891,  xi.  568. 
velvet,  Com.  898. 
venereal,  &  A.  533. 
vengeance,  P.  L,  i.  170,  220, 

ii.  173,  iii.  399,  iv..  170,  vi. 

279,    808,    xii.    541;    Com. 

218. 
vengeful,  P.  L.  i.  148,  x.  1023  ; 

Od.  dr.  24. 
venial,  P.  L.  ix.  5. 
venom,  P.  L.  iv.  804. 
venom'd,  Com.  916. 
vent,  P..  L.  vi.  583,  xii.  374  j 

P.  R  i.  433,  iv.  445. 
vented,  P.  R.  iii.  39 L. 
ventur'd,  P.  L.  iv.  574. 
venture,  P.  L.  iii.  19,  iv.  891 ; 

Com.  228. 

ventures,  P.  -R.  i.  1/7. 
venturing,  P.  L.  ix.  690;  S.  A. 

1373. 
venturous,  P.  L.  ii.  205,  v.  64; 

Com.  609. 
Venus,  P.  R.  ii.  214;  J7^/.  14; 

Com.  124. 

verbal,  P.  R.  iii.  104. 
verdant,  P.  L.  iv.  697,  vii.  310, 

viii.   631,    ix.    501,    1038; 

P.  Rf  iii.  253  ;  Com.  622. 
verdift,  S.  A.  324,  1228. 
verdure,    P.   L.    vii.   315,  xi. 

832. 

verdurous,  P.  L.  iv.  143. 
verge,  P.  L:  ii.  1038,  vi.  865, 

xi,  881. 

verify,  P.  R.  I  133,  iii.  177. 
verified,  P,  L.  x.  182. 
verraeil-tinctur'd,  Com.  752, 
vermin,  S.  A.  574. 
vernal,  P.  L.  iii.  43,  iv.  155, 

264 ;  S.  A.  628  ;  Lye.  141 ; 

Ep.  M.  Win.  40. 
vernarit,  P.  L.  x.  679- 


vcrfc,    P.  i.  v.   150,   ix.   24; 

Cow.  5 16;  -Sow.  xiii.  9;  Od. 

Nat.  17;  CM.  P^  22,  47; 

Od.  Sol.  Muf.  2. 
Vcrtumnus,  P.  L.  ix.  395. 
very,  Pf.  vi.  4. 
vcfiel,  P.  L.  ii.  1043,  ix.  89,  xi. 

729,  745, , xii.   559;    S.  A. 

199;  P/ii.  21. 
veffels,  P.  L.  v.  348. 
veft,  P.  L.  xi.  241. 
Veila,  //  Pa;/  23. 
veiled,    P.   JR.    i.    267;    Son. 

xxiii.9. 

vefture's,  Arc.  83. 
•vex,  P.  L.  ii.  801. 
vex'd,  P.  L.  i.  306,  ii.  660,  iii. 

429,  x.  314;  P.  R-  iv.  416; 

Com.  666. 
viands,  P.  L.  v.  434;  P.  R.  ii. 

3/0, 

vial'd,  Co???.  847. 
vice,  P.  L.  i.  492,  ii.  116,  xi. 

518;  Com.  76*0. 
vicegerent,  P.  L.  x.  56. 
vicegerent's,  P.  L.  v.  609. 
vices,  P.  P.   iii.  86,  iv.  340; 

S.  A.  269. 

vicious,  P.  L.  xii.  104. 
viciffitude,    P.   L.   vi.    8,    vii. 

351. 
victor,  P.  L.  i,  95,  169,  ii.  144, 

vi.  124,  410,  525,  590,  880, 

x.  376;  P.  R.  iv.  102,  571, 

637;  S.  A.  1290. 
victories,  Son.  xvi.  10. 
victorious,  P.  L.  ii.  142,  997, 

iii.  250,  vi.  886,  vii.  136,  x. 

634;  P.  R.  i.  9,  215;  S.  A. 

1663;   Com.  974;    Od.  Sol. 

Muf.  14. 
victor's,  P.  L.  ii.  199,  xii.  385, 

433. 

victors',  P.  .R.  iv.  337. 
victors,  P.  L.  vi.  609. 
vidory,  P.  L.  ii.  105,  770,  vi. 

201,  240,  630,  762,  xii.  452, 


VERBAL  INDEX.  . 


570;  P.  R.  I  173,  iv.  594; 

Son.  x.  6,  xv.  6. 
view,  P.  L.  i.  27,  563,  ii.  190, 

394,   890,   iii.   542,   iv.   2£, 

142,    247,   399,   vi.  18,  81, 

603,  vii.  6l 8,   x.   1030,  xi. 

76l;  P.  R.  iv.  514;  S.   A. 

723;     Son.     xxii.     2;     Pf. 

Ixxx.  9. 
view,  (verb)  P.  L.  iii.  59,  ix. 

482;  P.  R.  iv.  250;  S.  A. 

1491. 
view'd,  P.  L.  iL6l7,  vii.  211, 

549;  P.  R.  ii.  131,  193,297, 

iii.  233. 
viewing,  P.  L.  ii.  764,  ix.  1052, 

x.  235. 
viewlefs,  P.  L.  iii.  518;  Com. 

92  ;  Od.  Puff.  50. 
views,  P.  L.  i.  59,  288,  569, 

ii.  190,  iii.  56l,  iv.  205. 
view'ft,  P.  L.  x.  355. 
vigilance,  P.  L.  iv.  580,  ix.  157, 

x.  30. 

vigils,  P.  R.  i.  182. 
vigorous,  S.  A.  1704. 
vigour,  P.  L.  i.  140,  ii.  13,  vi. 

158,436,851,  viii.  97,  269, 

ix.  314,  x.  405  ;  S.  A.  1280. 
vile,  P.  L.  ii.  194,  v.  782,  x. 

971,  xii.  510;    S.  A.  376, 

377,  1361  ;  Com.  907* 
vileft,  S.  A.  73,  74. 
vilified,  P.  L.  xi.  5l6. 
village,    P.  R.    i.    332;    Com. 

346. 

villager,  Com.  166,  304,  576. 
villages,  P.  L.  ix.  448. 
villatick,  S.  A.  1695. 
vindicate,  P.  R.  ii.  47 ;  S.  A. 

475. 
vine,  P.  L.  iv.  258,  307,  v.  215, 

427,  vii.  320 ;  L'Al.  47 ;  Com. 

294 ;   Pf.  Ixxv.  33,  36,  60, 

61. 

vines,  P.  L.i.  410,  v.  635. 
outage,  P.  R.  iv.  15. 


viol,  Orf.  Prt/7*.  28. 

violate,  P.  L.  iv.  883,  ix.  903  ; 

5.  A.  428. 
violated,  P.  L.  x.  25 ;  P.  R.  iii. 

160. 

violating,  S.  A.  893. 
violence,  P.  L.  i.  496,  iv.  901, 

995,  v.  242,  905,  vi.  35,  274, 

371,  405,  ix.  282,  x.  1041, 

xi.    6/1,    780,    812,    888; 

P.  R.   i.  219,  389,  iii.  90, 

191,  iv.  388;  S.  A.  1191; 

Sun.   xv.    11;    P/.    vii.   59, 

Ixxv.  52. 
violent,  P.  L.  ii.  782,  iii.  487, 

iv.  97,  ix.  324,  xi.  471,  669, 

xii.  93;  P.  R.  iii.  87;  P/. 

Ixxxvi.  5O. 

more  violent,  P.  L.  vi.  439, 

xi.  428. 
violet,    P.    L.    iv.   700;    Lye. 

145. 

violet-embroider'd,  Com.  233. 
violets,  P.  L.  ix.  1040;  L'Al. 

21. 

viper,  S.  A.  1001. 
virgin,  P.  L.  ix.  396,  452,  x. 

676,  xii.  368,379;  P.  R-  »• 

134,  138,  239  ;  £•  A.  1035  ; 

//    Penf.    103;     Cww.     148r 

350,   .427,   448,   507,    582, 

689,    826,   856,    905;   Son. 

ix.  14 ;  Od.  Fat.  3,  327;  Off. 

D.  I'.  I.  21;  Ep.  M.  Win. 

17. 

virgin-born,  P.  R.  iv.  500. 
virgin  fancies,  P.  L.  v.  297- 
virgin  majefty,  P.  L.  ix.  270. 
virgin  modefty,  P.  L.  viii.  501. 
virgin  feed,  P.  L.  iii.  284. 
virginity,  Com.  437,  738,  787. 
virgins,   P.   L.   i.   441  ;  &.  A. 

1741. 
virtual,    P.    L.   viii.    6l7,   xi. 

338. 
virtue,  P.  L.   i.  320,  ii.  483, 

551,  iii.  5S6,  iv.  198,  671, 


VERBAL  INDEX. 


848,  v.37l,vi.  117,  703,  vii. 
236,  viii.  95,  124,  502,  ix. 
110, 145,310,  317,335,  374, 
6l6,  649,  694,  778,  9/3, 
1063,  x.  372,  884,  xi.  623, 
690,  790,  798,  xii.  98,  583  ; 
P.  R.  i.  68,  165,  177,  231, 
483,  ii.  248, 431 , 455, 464,  iii. 
348,  iv.  297,  298,  301,  314, 
350;  S.  A.  173,  756,  870, 
1010,  1039,  1050,  1690, 
1697;  Com.  9,  165,'  373, 
76l,  1019,  1022;  Son.  xv. 
5. 

virtue-proof,  P.  L.  v.  384. 

virtues,  P.  L.  ii.  15,  311,  v. 
601,  772,  840,  vii.  199,  ix. 
745,  x.  460 ;  P.  R.  ii.  217, 
iii.  21,  iv.  98;  Son.  ix.  7; 
Ep.  M.  Win.  4. 

virtue's,  Com.  36?. 

virtuous,  P.  L.  iii.  608,  ix.  795, 
1033;  P.  R.  i.  382,  ii.  468, 
iv.  301 ;  S.  A.  1047 ;  //  Penf. 
1 13 ;  Com.  211, 621 ;  Son.  xx. 
1 ;  Ep.  M.  Win.  60. 

virtuoufeft,  P.  L.  viii.  550. 

vifage,  P.  L.  ii.  989,  iii.  6^6, 
iv.  116,  v.  419,  vi.  26l,  x. 
£]  1 ;  Lye.  62  ;  II  Penf.  13  ; 
Com.  527. 

vifages,  P.  L.  i.  570,  x.  24. 

Vifcount's,  Ep.  M.  Win.  3. 

vifible,  P.  L.  i.  63,  iii.  386,  vi. 
145,  vii.  22,  ix.  604,  xi.  321. 

vifibly,  P.  L.  iii.  141,  iv.  850, 
vi.  682;  Com.  21 6. 

yifion,  P.  L.  i.  455,  684,  v. 
613,  viii.  356,  36"7,  xi.  599, 
xii.  121 ;  P.  R.  i.  256,  iv. 
41  ;  Lye.  l6l  ;  Com.  457- 

vifions,  P.  L.  xi.  377,  763. 

\ifit,  P.  L.  iii.  32,  230,  532, 
66l,  v.  375,  vii.  570,  viii.  45, 
xii.  48;  S.A.  1742  ;  Od.  D. 
F.  I.  52;  Pf.  Ixxx.  60, 
61. 

vifitant,  P.  L.  xi.  225. 


vifitants,  S.  A.  567. 

viiitation,  P.  L.  ix.  22,  xi.  275, 

vifited,  P.  L.  x.  955. 

vifiting,  P.  L  iv.  240. 

vi(its,  Com.  844. 

vilit'ft,  P.  L.  vii.  29 ;  Pf.  viii* 
14. 

vifor'd,  Com.  698. 

vifual,  P.  L.  iii.  620,  xi.  415 ; 
S.  A.  163. 

vital,  P.  L.  iii.  22,  v.  484,  vi. 
345,  vii.  236;  Arc.  65. 

vitiated,  P.  L.  x.  l6'9;  S.  A. 
389. 

vocal,  P.  L.  v.  204,  ix.  198, 
530 ;  Lye.  86 ;  Com.  247. 

voice,  P.  L.  i.  274,  337,  ii. 
188,  474,  518,  iii.  9,  370, 
7 J  0,  iv.  1,  36, 467,  v.  15,  37, 
705,  vi.  27,  56,  782,  vii.  2, 
24,37,  100,  221,  513,  598, 
viii.  2,  436,  486,  ix.  199, 
551,  561,  653,  871,  1069, 
x.  33,  97,  116,  119,  146, 
198,  615,  729,  779,  xi.  321, 
xii,  235,  265;  P.  R.  i.  31, 
35,84,  172,275,  283,  490, 
ii.  314,  iv.  256,  512,  539, 
627 ;  S.  A.  1065 ;  Lye.  132  ; 
Are.  77;  Com.  492,  563; 
Od.  Nat.  27,96,  174,  183; 
Od.  Sol.  Muf.  2 ;  Pf.  iv.  18, 
v.  3,  5,  vi.  17,  Ixxxi.  46, 
Ixxxv.  2J,  Ixxxvi.  12. 

voices,  P.  L.  i.  712,  ii.  952,  iii, 
347,  iv.  682,  v.  197. ' 

void,  P.  L.  i.  181,  ii.  219,  238, 
829,  «i  12,  iv.  97,  vi.  415, 
vii.  233,  ix.  1074,  x.  50,  xi, 
790,  xii.  427;  P. -R.  iv.  189; 
Brut.  10. 

volant,  P.  L.  xi.  56 1. 

volatile,  P.  L,  iii.  (>03. 

volies,  P.  L.  vi.  213. 

vollied,  P.  L.  iv.  928. 

volubil,  P.  L.  iv.  594. 

voluble,  P.  L.  ix.  436 ;  S.  *t. 
1307. 


VERBAL  INDEX. 


voluminous,    P.    L.   ii.    652; 

P.  R.  iv.  384. 
voluntary,  P.  L.  iii.  37,  v.  529, 

x.  6l  ;  P.  #.  ii.  394. 
voluptuous,  P.  L.ii.  869  ;  P.  #. 

ii.  16*5  ;  S.  A.  584. 
votarift,  Com.  189. 
vote,  P.  L.  ii.  313,  389  ;  P.  R. 

ii.  129. 

vouch'd,  P.  L.  v.  66. 
vouchfafe,  P.  -L.  v.  312,  365, 

vi.  823;  P.  JR.  ii.  210;  '  Pf. 

Ixxx.  14,  30,  ?8. 
vouch  faf'd,  P.  L.  iii.  332,  iii. 

175,   v.   463,   884,   vii.   80, 

viii.  8,581,  xi.  318,  xii.  622; 

P.  R.  i.  490. 
vouchsafes,  P.  L.  xi.  877,  xii. 

120,  246. 

vouch  faf  ft,  P.  L.  xi.  70. 
vow,  S.  A.  319,   379,    1386; 

Ep.  Hobf.  II.  19. 
vow'd,  Od.  Hor.  13;  Brut.  6. 
vowing,  P.  R.i.  490. 
vows,  P.  L.  i.  441,  iv.  97,  xi. 

493  ;  S.  A.  520,  750  ;  Arc.  6. 

lore,  of  Con.  2. 
voyage,  P.  L.  ii.  426,  919,  vii. 

431,  viii.  230;  P.  R.  i.  103. 
voyag'd,  P.  L.  x.  471. 
Vulcan,  Com.  655. 
vulgar,  P.  L.  iii.  577;  P.  #• 

iii.  51;  5.  ^.1659. 
vulture,  P.  i.  iii.  432. 


wades,  P.  L.  ii.  950. 
waft,  P.  R.  i.  104;  Lye.  l64. 
wafted,  P.  L.  iii.  521  i 
wafting,  P.  L.  xii.  435. 
wafts,  P.  L.  ii.  1042. 
wage,  P.  L.  i.  121. 
wag'd,  P.  L.  Ji,  534. 
waggons,  P.  L.  iii.  439;  P. 
iii.  336. 


wail,  S.  A.  66,  1721. 

wailing,  S.  A.  806. 

wain,  Com.  190;  Ep.  Hobf.  II. 

32. 
wait,   P.  L.   ix.   55,  505,   iii, 

485,  viii.  554;   P.  /{.  ii.  49. 

102,    iii.    173;    Arc.    107; 

Com.  921  ;  Son.  xix.  14. 

in  wait,  P.  L.  iv.  825. 
waited,  P.  L.  viii.  6l,  ix.  409f 

P.  -R.  i.  26*9. 
waiting,   P.  L.  i.  604,  ii.  223, 

iv.  471,  ix.  191,  839. 
waits,  P.  L.  v.  354;  Pf.  vii. 

48. 
wake,  P.  L.  iii.  6$6,  iv.  678, 

734;   S.  A.   952;   II  Pew/1 

151  ;  Com.  317  •  Pf.  vii.  22. 
wak'd,  P.  L.  v.  3,  26,  92,  657, 

vi.  3,  viii.  309,  478,  ix.  739, 

106l,  x.  94,jjd.65,  135,  xii. 

608;    P.  R.   ii    284;    -Sow. 

xxiii.  14  ;  Pf.  iii.  13 
wakeful,  P.  L.  ii.  463,  946,  iii. 

38,  iv.  602,  xi.  131  ;  Od.Nat. 

1  56. 

waken,  P.  L.  iii.  369,  xii.  594. 
wakens,  Com.  124. 
wakes,  (fubft.)  Com.  121. 
wakes,  P.  L.  iv.  23,  24,  v.  44, 

110;  Com.  124. 
waking,  P.  L.  iii.  515,  v.  14, 

121,678;  P.fl.i.311;  Com. 

263. 

wak'ft,  P.  L.  xi.  368. 
walk,  (fubft.)   P.  L.  ii.  1007, 

iv.  627,  655,  v.  49,  vi.  647, 

ix.  434;    P.  R.   i.  31],  iu 

153,  26l. 
walk,  P.  L.'  iv.  528,  677,  685, 

v.  36,  200,  ix^246,  xi.  707, 

xii.    562;     P.   R.    i.    478  j 

5.  A.   1530;   II  Penf.   65; 

6'cw*.  xi.  7  ;  P/^  Ixxxi.  56. 
walk  on,  Pf.  Ixxxii.  18. 
walk'd,  P.  L.  i.  295,  iii.  430, 

441,  vii.  443,  459,  503,  viii. 

204,  ix.  114,  xi.  581  ;  S.  A. 


VERBAL  INDEX. 


'Sf43,  530,   10&9;  Lye.  173; 
Son.  xi.  3;  Pf.  i.  1. 
walking  P.  L.  x.  98 ;  P.R.iv. 

447 ;"  L'Al.  57- 

walks,  (fubft.)  P.  L.  iv.  586, 
viii.  305,  528,  ix.  1 107,  xi. 
179,  270;  //  Penf.  133  ;  Com. 
314. 

walks,  P.  L.  iii.  422,  683,  v. 
351,  xii.  49;  Cow.  211,384, 
432. 

walk'ft,  Brut.  2. 
wall,  P.  L.  iii.  71,  427,  503,  iv. 
143,  146,  182,  697,  vi.  860, 
vii.  293,  ix.  16,   x.  302,  xi. 
657;    P.  R.  iii.   275;    Od. 
D.  ft  1.4,7;  Od.  Hor.  14. 
wall'd,  P.  Pt.  ii.  22. 
wallowing,  P.  L.  vii.  411. 
walls,  P.  L.   ii.  343,   1035,  x. 
423,  xi.  387,  xii.  197,  342  ; 
P.  R.  iv.  250;  Son.  viii.  14; 
P/I  cxxxvi.  49. 
walls,  (verb)  P.  L.  iii.  721. 
wan,  P.  L.  iv.   870,    x.  412  ; 

-Lye.  147  ;  Sou.  xiii.  6. 
wand,   P.  L.  i.  294,  iii.  644; 
Com.  614,  653,   659,    815; 
Od.Nat.  51. 

wander,  P.  I,,  i.  501,  ii.  148, 
iii.  27,  458,  vii.  20,  330,  xi. 
282;  Lye.  185;  Com.  351. 
wander'd,-P.  L.  iii.  499;  P.  #. 

i.  354;  Od.  D.F.I.  17. 
wanderer,  Cow.  524. 
wandering,  P.  L.  i.   365,  481, 
ii. 404,  523, 830,973,  iii.6'31, 
667,  iv.  234,  531,  v.  177,  vii. 
50,  302,  viii.  126,  187,  312, 
ix.  634,  1136,  1146,  x.  875, 
xi.  779,  xii.  133,  334,  648; 
P.  R.  ii.  246,  313,  iv.  600; 
5.  A.  302,  675  ;  //  Penf.  67 ; 
Com.  39,    193,   1006;    Vac. 
Ex.  53;  Pf.  Ixxxi.  50. 
wannifh,  Od.  Pujj\  35. 
want,  (fubft.)  P.  L.  ii.  806,  ix. 
755;  P.  R.  i.  331,  ii.  331, 


431;  S.  ^.289,  905;  Com. 
369,  768. 

want,  P.  L.  i.  715,  ii.  272,  341, 
iv.  676,    v.    365,   514,    xii. 
396;  S.A.916. 
wanted,  P   L.  iv.  338,  989,  v. 
147,  vii.  505,  viii.  355,  ix. 
601;  P.  R.  iii.  327;  S.  A. 
315;  Com.  689. 
wan tinff,  P,  L.  i.  556,  ix.  199, 
,.--.  271  :P.  R.  ii.  450  ;S.  A. 

1484. 

wanton,  P.  L.  i.  414,  454,  iv. 
306,  629,  768,  ix.  211,  xi. 
583;    P.  R.    ii.    180;   Lye. 
137;L*A1.27,  14,1;  Arc.  4,7; 
Com.  176;  Od.  Nat.  36;  Orf. 
D.  F.  I.  14. 
wanton'd,  P.  L.  v.  295. 
wantonly,  P.  L.  ix.  1015. 
wantonnefs,  P.  L.  xi.  795. 
wants,  P.  L.  ii.  271,  iv.  730,  v, 
348,   vii.  98,   viii.  296,   ix. 
821,  x.  869. 

war,  P.L.  i.  43,  121,129,  150, 
645,  661,668,  ii.  9,  41,51, 
119,121,160,179,187,230, 
283, 329, 330, 533,  711,  767, 
iv.817,vi.  19,  236,  242,25.9, 
2/4,  312,  339,  377, 408,  506, 
667,695,702,7.12,897,  vii. 
55,  x.374,  xi.  219,  220,641, 
713,780,  784,  .797,  xii.  31, 
214,-218;  P.R.  iii.  17,  9O, 
336,388,401;  S.  A.  12?8; 
Son.,  xv.  10,  xvi.2,  11,  xvii. 
7 ;  Od^Nat.  53  ;  Vac.  Ex.  86. 
war,  (verb)  P.  L.  ii.  230,  vi. 

'92,  x.  710. 

warble,   P.  L.   v.    195 ;    L'Al. 
134;  Sort.xx.  12;  P/ exxxvi. 
89- 
warbled,  P.  L.  ii.  242  ;  //  Penf. 

106  ;  Arc.  87  ;  Cow.  854. 
warbleft,  Son.  i.  2. 
warbling,  P.  L.  iii.  31,  v.  196, 
vii.  436,  viii.  265;  S.A.Q34; 
Lye.  189- 


VERBAL  INDEX. 


wardrobe,  Vac.  Ex.  18. 

wards,  P.  L.  ii.  877. 

ware,    P.   L.    ix.  353 ;    Com. 

558. 
warfare,  P.  L.  vi.  803  ;  P.  JR. 

i.  158. 
warlike,  P.  L.  i.  531,  iv.  780, 

^02,  vi.  257  ;  P.  R.  iii.  308; 

S.  A.  137. 
warm,  P.  L.  vii.  279,  viii.  466; 

P.Ii.  i.  318;  Od.  May-M.  6. 
warm,  (verb)  P.  L.  iv.  669,  v. 

301. 

warm'd,  P.  L.  ix.  721,  xi.  338. 
warmly,  P.  L.  iv.  244. 
warms,  P.  L.   iii.  583;    Son. 

viii.  8. 
warmth,  P.  L.  ii,  601,  v.  302, 

vii.  236,  viii.  37,  x.  1068 ; 

P.  R.  ii.  74. 
warn,  P.  L.  ii.  533,  v.  237,  vi. 

£K)8,  viii.  327,   x.   871,  xi. 

195,777;  P.  .ft.  iv.  483. 
warn'd,  P.  L.  iii.   185,  iv.  6, 

125,  46*7,  vi.  547,  viii.  190, 

ix.   253,    363,   371,    1171; 

P.  R.  i.  26,  255  ;  S.  A.  382  ; 

Od.  Nat.  74. 
warning,  P.  L.  iv.  1. 
warping,  P.  L.  i.  341. 
warrant,  -S.  A.  1426*. 
warranted,  Com:  327* 
warr'd,  P.  L.  i.  198,  576. 
warring,  P.  L.  ii.  905,  iii.  396, 

iv.41,  v.  566,  vi.  225. 
warriour,  P.  L.,  iv.  576,  946, 

vi.  233;  S.  A.  542,  Il66. 
warriours,  P.  L.  i.  3l6,  565,  vi. 

537,  xi.  101, 662;  S.  A.  139; 

Od.  Cir.  1. 
wars,  P.  L.  ii.  501,  897,  ix.  28. 
wary,  P.  L.  ii.  917,  v.  459. 
waih,  P.  L.  iii.  31;  Lye.  155. 
wafli  off,  P.  R.   i.  73 ;    S.  A. 

1727. 
walh'd,  P.  L.  x.  215,  xi.  569; 

P.  R.  iv.  28  ;  L'Al.  22  ;  Od. 

Paff.  35. 

VOL.    I. 


warning,  P.  Jr.  xii.  443  ;  S.  A. 

1107. 

wafliy,  P.  L.  vii.  303. 
waflailers,  Com.  179' 
wafte,  P.  L.  ii.  650,  1045,  iv. 

304,  538,  v.  281,  vi.  36l,  ix. 

1113,  xi.  791;    P.  R.  i.  7, 

354,  iii.  283,  iv.  123  ;  Com. 

403,  729,  942  ;  Son.  xii.  14. 
Wafte,  (adject.)  P.  L.  i.  60,  iii. 

424,  x.  282,434;  P.  R.  iv. 

523. 
wafte,  (verb)  P.L.  ii.  365,  695, 

x.  617,  820,  xi.  784 ;  Son. 

xx.  4. 
wafted,  P.  L.  xi.  567 ;  P.  R.  iii. 

102,  302;  Pf.  Ixxxiii.  34. 
wafteful,  P.  L.  ii.  96*1,  vi.  862, 

vii.   212,  x.  620;  P.  R.  iv. 

461 ;  Pf.  cxxxvi.  58. 
wafting,  P.  L.  ii.  602 ;  P.  JR.  ii. 

256. 
watch,  P.  L.  ii.  130,  462,  iv. 

406,  562,  685,  783,  v.  288, 

ix.  62,  68,  363,  814,  x.  427, 

438,  594,  xii.  365  ;  Co?n.  89, 

543;  Od.Nat.2l. 
watch,  (verb)  P.L.  i.  332,  viJ. 

106,  409,  ix.  156. 
watch-tower,  L'Al.  43. 
watch'd,  P.  L,  xi.  73  ;  P.  R.  iv. 

408,  522. 
watches,  P.  L.  vi.  412 ;  Com. 

347. 

watches,  (verb)  P.  L.  ix.  257. 
watchful,  P.  L.  v.  104,  xi.  128; 

P.  R.  iii.  173  ;  Com.  113  ; 

Od.  Cir.  3  ;  Vac.  Ex.  40. 

more  watchful,  P.  L.  ix.  311. 
watching,  P.  L.  ii.413,iv.  185, 

826;  P. #.  i.244;S.^.232. 
water,  P.  L.  ii.  6l2,  vii.  502, 

xi.  749;  P.  ft.  i.  81,  ii.  124, 

iv.  412  ;  Pf.  vi.  13,  Ixxxi.  31. 
water,  (verb)  P.  L,  xi.  279- 
water-nymphs,  Com.  833. 
water'd,  P.  L.  i  v.  230,  vii,  334  ; 

P.  R.  iv.  277- 


VERBAL  INDEX. 


watering,  P.  L.  x.  1090,  1102. 
waters,  P.  L.  iii.  11,  iv.  26*0, 
454,  v.  200,  872,  vi.  196, 
645,  vii.  262,  263,  268,  270, 
277,283,290,308,387,393, 
397,  446,  viii.  301,  x.  285, 
xi.  79;  S.A.  1647;  11  Ptnf. 
144;  Com.  896,  993;  Od. 
Nut.  65. 

watery,  P.  L.  i.  397,  ii.  584, 
iv.  461,  480,  vii.  234,  297, 
viii.  346,  xi.  779,  844,  882  ; 
Lye*  12, 167 ;  P/.i.  8,  Ixxxiv. 
23. 

wattled,  Co;;? 4  344. 
wave,  P.L.  i.  193,  ii.  1042,  iii* 
539,  vii.  298,  402,  ix.  496, 
xi.  845;  Com.  659,  »6l,  887  ; 
Od.  Nat.  68,  231. 
wave,  (verb)  P.  L.  v.  193,  194, 

687;  11  Ptuf.  148. 
wav'd,  P.L.  i.  340,  iv.  306,  vi. 
304,  vii.  406,  476,  xii.  643, 
waver,  S.  A.  456. 
wavering,  S.  A.  732  ;  Com.  Ll6. 
waves,   P.  L.    i.    184,  306,  ii. 
581,  vii.  214,  2l64   x.  311, 
xi.  747,  830,  xii.  2 13;  P.  Ii. 
iv.  18;  Li/c.  91,  173;   Cum. 
258,   924;    Od.  Nat.  124; 
Vac.  Ex.  44 ;    Pf.  Ixxxviii. 
31,  32,  6*8,  cxxxvi.  4.3. 
waves,  (verb)  P.  L.  iv.  76*4,  xii. 

593. 

waving,  P.  L.  i.  348,  546,  iiu 

628,   iv.  981,   vi.  413,  580; 

S.  A.  713j   1493;  Com.  88 ; 

Od.  Nat.  51. 

waxen,  P.  L.  vii.  491 ;  Pf.  vi. 

14. 
waxing,  P.  L.  iv.  969;    Com. 

1-000, 

way,  P.  L.  i. 62 l,ii.40,62,/l, 
.    83,134,407,432,523,083, 
782f  949,   958,  973,  1007, 
1016,  1026,  iii.  87,  228,  437, 
564,735,  iv.  126,  174,  177, 
,  889,  v.  508,  $04,  vi.  2, 


196,  780,  vii.  158,  298,  302, 
426,  576,  579,  viii.  183,  6l3, 
ix.  69,  410,  493,  496,  512, 
626,  640,  809,  847,  865,  x. 
262, 267, 291 , 3 10, 325,  397, 
473,  xi.  15,  203,  223,  462, 
889,  xii.  216,  649;  P.  JR.  i. 
104,  297,  iv.  470,  638;  S.  A. 
481,    781,   823,  838,  1039, 
1091,  1332,  1530,  1591  ;  U 
Penf.  70 ;  Com.  36,  183, 305, 
539;    Son.  ix.  2,   xviii.  13, 
xxi.  10  ;  Pf.  i.  2,  15,  16,  ii. 
26,  Ixxxvi.  37. 
another  way,  Vac.  Ex.  54. 
both  way,  P.  R.  iv.  70. 
every  way,  P.  R.  iii.  348. 
no  way,   P.  L.  iii.  618,    x. 
844;  P.  JR.  iv.  206;  S.  A. 
739. 
one  way,  P.  L.  xi.  646 ;  Od. 

Nat.  71. 
other  way,  P.  L.  x.  414,  894, 

xi.  527  ;  P.  R-  i.  338. 
fome  way,  .S.  A.  1252. 
this  way,   P.  L.  iv.   867,  v. 
310;  6'.^.  Ill, 301;  Cow. 
170. 

which  way,  P.  L.  iv.  73,  75, 
982;  P.R.  i.  187,  ii.  417; 
S.  A.  756,  1015,  1541. 
way-lay,  P.  R.  ii.  185. 
ways,  P.  L.  i.  26,  ii.  574,  iii. 
46,  544,  680,  iv.  620, 934,  v. 
50,  viii.  119,226,  373,413, 
433,  ix.  682,  x.  323,  6lO, 
643,  1005,  xi.  468,  72 1,8 12, 
xii.  110;  P.  R.  i.4/8;  S.A. 
293,300,  1407  ;  Sou.  xx.  2  ; 
tip.  Hohj:  I.  3  ;  Pf.  v.  24, 
Ixxx.  74,  Ixxxi.  56,  Ixxxiv. 
20,  44,  Ixxxvi.  6. 
weak,  P.  L.  i.  157,  iv.  856, 
1012,  viii.  532,  ix.  1186,  xi. 
540,  xii.  291,  567;  P.  R.  ii. 
221,  iii.  4;  Vac.  Ex.  1;  Ep. 
W.  Sh.  6  ;  Pf.  vi.  4,  Ixxxii.  9, 
Ixxxviii,  1$. 


VERBAL  INDEX. 


Weakening,  P.  L.  ii.  1002. 
weaker,  P.  L.  vi.  909,  ix.  383  ; 

//  Penf.  15. 

weakeft,  P.  L.  vi.  117;  S.A.  56. 
weakly,  S.  A.  50,  499. 
weaknefs,  P.  L.  ii.  357,  x.  801 ; 

P.  K.  i.  161,  iii.  402;  S.  A. 

235, 756,  773,  778,  785,  829, 

830,  834,  843,  1722;  Com. 

582. 

•weal,  P.  Lv  viii.  638,  ix.  133* 
wealth,  P.  L.  i.  722,   ii.  2,  iv. 

207,   xi.  788    xii.  133,  332, 

352  ;  P.  R.  ii.  202,  427,  430, 

436,  iii.  44,  iv.  82,  141,305, 

368;  Com.  504,  726;    Son. 

xii.  14;  Dante  II.  4. 
wealthy,  Dante  I.  3. 
weanling,  P.  L.  iii.  434, 
weapon,^  S.  A.  142,  263. 
weaponlefs,  S.  A.  130. 
weapons,  P.  L.  vi.  439,  697, 

839;  Com.  612. 
wear,  P.  L.  iv.  740 ;  Com.  26, 

722  ;  Od.  Sol.  Muf.  14 ;  P/. 

H.7. 

wear  out,  S.  A.  762. 
wearers,  P.  I,,  iii.  490. 
wearied,  P.  L.  i.  320,  iii.  73, 

vi.  695,  ix.  1045,  xii.  107, 

614;  P.R.  iv.   591;  S.  A. 

1583;  P/.  vi.  11. 
wearied  out,  S.  A.  405  ;  Com. 

182. 

wearing,  Orf.  Nat.  123. 
wcariibme,  P.  L.  ii.247;  P.  R. 

iv.  322. 
wears,  Lye.  147 ;  fy-  M*  f^2'*- 

43. 
weary,  P.  L.  xi.  310,  xii.  10; 

S.  A.   596;    tow.  64-,  280; 

Fac.Ex.25. 

weather-beaten,  P.  L.  ii.  1043. 
weave,  Cow.  71 6. 
weaver's,  S.  ^.  1122. 
wed,  P.  ;,.  V.  216;  S.  A.  216, 

220 ;  Od.  Sol.  Muj'.  3. 
wedded,  P.  L.  iv.  750,  v.  223; 


viii.  605,  ix.  828,  1030;  Od. 

Nat.  3;  Od.D.F.L  11. 
wedge,  P.  L.  vii.  426. 
wedges,  P.  Ii.  iii.  309. 
wedlock,  S.  A.  353. 
wedlock-bands,  S.  A.  986. 
wedlock-bound,  P.L.  x.  905. 
wedlock-treachery,  S.  A.  1009. 
weed,  Cow.  189,  Od.  D.  F.  L 

58. 
weeds,  P.  L.  iii.  479;  P-  R-   i- 

314;  S.  ,4.  122;  UAL  120; 

Cowi.  16,  84,  390  ;  Od.  Hor, 

15. 

weekly,  Ep.  Hubf.  I.  10. 
ween,  P.  L.  iv.  741. 
ween'd,  P.  L.  vi.  86. 
weening,  P.  L.  vi.  795. 
weep,  P.  L.  i.  620,  ix.  1121, 

xi.627;  Lye.  165,  182;  P/. 

Ixxxviii.  3. 
weeping,  P.  L.  x.  937;    Od. 

Nat.  183  ;  CM.  Pa/.  51  ;  P/. 

vi.  17. 

weeps,  S.  A.  728. 
weigh,  P,  L.  viii.  570,  xi.  545  i 

P/.  v.  2. 
weigh'd,  P.  L.  iv.  999,  1012; 

P.  R.  iii.  51,  iv.  8;    S.  A. 

768. 

weighs,  P.  L.  ii.  1046,  iii.  482. 
weigh'rt,  P.  jR.  ii.  173. 
weight,   P.  L.   i.  227,  ii.  307, 

416,  iv.  615,  vi.  621,  652,  x. 

968,  xii.  539;  P-  R-  i-  267, 

ii.  4C5,  iv.  282;  Com.  728; 


weights,  P.  L.  iv.  1002. 

welcome,  P.  L.  x.77l,xi.  140; 
S.  A.  260,  576;  Com.  102, 
213;  Od.  Nat.  18;  £/?.  J\L 
Win.  71;  Od.  Mai/-M.  9- 

welkin,  P.  L.  ii.  538;  Cow. 
1015. 

well,  P.  L.  i.  334,  ii.  390,  iii. 
196,  276,  370,  555,  iv.  426, 
926,  v.  316,461,  508,  793, 
888,  vi.  11?  29,  15 


U  2 


VERBAL  INDEX. 


5*2,543,625,  vii.  128,546. 
.viii, 388,  440,  540,  568,  573, 
588,  ix.  141,  205,  229,  353, 
492,  826,  1035,  x.  887,  xi. 
257, 416, 451, 530, 554, 629, 
xii.  505  ;  P.  R.  i.  47,  236, 
301,  iii.  51,  66,  196,  26' 1, 
267,  iv.  275;. S.A.  289;  381, 
408,  413,  483,  655,  1207, 
1258,1353,1399,1556,1723; 
Lye.  15  ;  Com.  210,  235,  488, 
-620,  6'Jj;  Com.  772;  Son. 
xiii.  1,  xx.  11. 
as  well  as,  Com.  201. 
how  well,  S.A.  204;  Lye. 

113. 
not  well,  P.  L.  v.  335,  ix. 

945. 

fo  well,  P.  L.  iii.  639,  viii, 

396,  548,  ix.  1021,  1027f; 

P.  R.  i.114,  iv.  337;  Cow. 

791 ;  Son.  x.  12. 

too  well,  P.  L.I  134;  S.A. 

878,  879 ;  Com,  563. 
yet  well,  P.  L.  x.  725. 
well-aim'd,  P.  I/,  ix.  173. 
weil-attir'd,  X?/c.  146. 
weli-balanc'd/'Orf.  JVto.  122. 
wcll-beinc,  P..L.  viii.  36*1. 
well-couch'd,  P.  R.  i.  97. 
well  clone,  P.  L.  vi.  29,  xi.  256. 
well-feafted,  S.  A.  1419. 
weil-govern'd,  Com.  705. 
.well  known,  P.  L.  iv.  58.1. 
well-lighted,  Ep.  M.  Win.  20. 
well  might,  P.  L.  ix.  7&5. 
well-plac'd,  Com.  l6l. 
well  pleas'd,  P.  L.  iii.  841,  iv. 
;      l64,  v.  617,  vi.  728,  x.  71, 
*     xii.  625. 

well  pleafing,  P.  L.  x.  634. 
well-pradisM,  Com.  310. 
well  ieem'd,  P.  L.  x.  154. 
weil-itock'd,  Com.  152. 
.well-ftor'd,  P.  L.  ix.  1-84. 
.well-trod,  LAI.  131.  - 
-well  us'd,  P.L.  iv.  200, 
well- wo ven,  P.  R.  i.  97. 


welter,  Lye.  13. 

weltering,  P.  L.  i.  78  ;  Orf,  Nat. 

124. 
went,  P.  L.  i.  651,  ii.  49,  iv. 

126,  223,  456,  739,  858,  vi. 

782,  884,  vii.  588,  viii.  48, 

268,    ix.  847,   1099 ;   S.  A. 

l6l 7;  Lye.   103;    Son.  viii. 

12;    Ep.  Hobf.  II,  22;  P/l 

Ixxx.  48. 

went'ft,  P.  R.  iv.  21 6. 
went  down,  P.  L.  x.  414. 
went  forth,  P.  L.  vi.  12,  686, 

viii.  44,  59. 
went  on,  P.  7t.  iv.  484. 
went  up,  P.  L.  vii.  334 ;  S.  A. 

1190. 

went'ft,  P.  L.  xii.  6lO. 
wept,  P.  L.  iv.   248,  ix.  991, 

1003,  xi.  495;  P.  R.  iii.  41  ; 

Com.  257 ;    Od.  Cir.  9 ;    Ep. 

U.  Win.  56. 
weft,  P.  L.  v.  339,  vii.  376,  viii. 

163,  ix.  80,  x.  685,  xii.  40; 

P.#.iii.272,iv.71,77,44S; 

Com.  306 ;  Brut.  7. 

full  weft,  P..L.  iv.  784. 
weltering,  Lye.  31. 
weilern,  P,  L.  iv.  597,  862,  x. 

92,  xi.  205,-  xii.  141 ;  Lye. 

19 U •  Pf"  Ixxx.  45. 
weftward,  P.  R.  iv.  237. 
weft-winds,  Cow?.  989. 
wet,  P,  £.  v.  190;  P.R.  i.  318, 

iv.  433,  486;    P/.  viii.  21, 

Ixxx.  24. 

wether,  6',  A.  538 ;  Com.  499. 
wetting,  5.  A.  730. 
whales,  P.  i.  vii.  391. 
'what  d'ye  call,  PO/T.  of  Con.  12. 
whatever,  P.  L.  i.  150,  ii.  l62; 

442,  733,  955,  iv.  425,  744, 

891,  v.  414,  vi.  489,  vii.  475, 

viii.  273,  622,  ix.  92,  695, 

898,    x,  11,  141,  245,  605, 

757;  P.  R.  i.  83,  178;  S.A. 

1034,  1156;  Arc.  79- 
whatever,  P.  R.  iii.  213,   iv. 


VERBAL  INDEX. 


;S.y/.  904;  Sew.  viii.  8; 
Pf.  I \x xv.  50. 

whatsoever,  P.  L.  iv.  587. 

wheat,  /'/'.  Ixxxi.  66. 

wheel,  P.  L.  iii.  741,  vi.  326*, 
751,  viii.  135;  Lye.' 31  ;  Ep.. 
Hobf.  II.  9;  Pf.  Ixxxiii.  4y. 

wheel,  (verb)  P.  I>.  iv.  783, 
xii.  183. 

wheel'd,  P.  L.  vii.  501  ;  P.  JR. 
iii.  323. 

wheeling,  P.  L.  iv.  785;  Vac. 
Ex.  34. 

wheels,  P.  L.  i.  311,  ii.  532, 
iii.  394-,  iv.  y/5,  v.  140,621, 
vi.  210,  358,  573,  711,  755, 
832,  846',  vii.  224;  P.  /•{.  ii. 
16';  Com.  190;  Qd.  Pa/.  36'. 

wheels,  (verb)  P.  L.  i.  786. 

whelm'd,  P.  L.  vi.  141,  6*51. 

whelming,  Lye.  157« 

whelp  d/P.L.  xi.  751. 

whence,  P.  L.  i.  75,  ii.  213, 
26'7,  272, 380, 395, 639, 681, 
1006,  iii.  6l 8,  iv.  158,  295, 
407,  452,  963,  v.  99,  237, 
419,  486',  6*43,  856,  vi.  27, 
477,  678,. 693,  879,  vii.  59, 
5J12,  viii.  200,  ix.1078, 113  , 
x.  88,  115,  xi.  98,  158,262, 
343,  558,  xii.  l6'7, 53 1, 6lO ; 
P.  R.  i.  446,  ii.  418,  iii.  107, 
407,  iv.  26,571;  S.^.  1216, 
1752;  Com.  202,  532;  Sou. 
xx.  10. 

from  whence,  P.  R.  i.  81  ; 
iii.  340;  S.  A.  1744;  Pf. 
Ixxxi.  l6. 

whenever,  P.  L.  ii.  809,  x.  771. 

where,  P.  L.  i.  65,  250,  256, 
379,  442,  496,  ii,  88,  282, 
357,  594,  868,  893,  894,  iii. 
27,  105,  358,  376,  6X9,  738, 
iv.  99,  451,  470,  509,  578,  v. 
578,  654,  688,  vi.  6,  111, 
115,117,250,338,531,747, 
758,  vii.  35,  200,  298,  305, 
329,457,517,  viii.  2/0,  284, 


ix.  1,  71,  76,  81,  181,  214, 

215,217,259, 267,414, 4'17? 
425,  442,  4  K),  5  J  1,  542,  59v>, 
617,  671,  1086,  iO.'X).  . 
103,  H)6,  25S,  27  6,  :3 15, 342, 
53  4.,  56*2, 599, 864, 922,1087, 
1099,  xi.  18,  42,  214,  216, 
271,292,  328,  392,  394,  405s 
566',  653,  751,  xii.  76,  158, 
1 83,222, 384, 6'07, 6*46' ;  P.  Ii. 
i.  121,470,  ii.  26,  231,  245, 
iii.  206,  407,  iv..  238,.  348, 
460,  524,  6l6;  S.  A.  339, 
519,  916',  9-SO,  1086',  1094; 
1097, 1136, 1317,  i;36'S,  1369, 
1588, 16*09, 1623, 1725 ;  Lye. 
50,  53,  55,  136,  157,  l6l, 
174;  HAL  6,  60,  72,  119; 
11  Pt-nf.  79,  120,  140  ;  Arc. 
82,  85;  Cam.  34,  179,  W,' 
234, 240, 320, 325, 351,  377* 
410, 425, 660, 747. 860,  891 , 
948,  978,  999,  1015;  Horn 
xviii.  1 1,  xx.  3 ;  Qd.  P«/7!  39 ; 
Od.SoL  Muf.  10  ;  Vac.  "l'..r.  6 ; 
Brut.  9 ;  Dante  II.  3  ;  Pf.  v. 
24,  Ixxxi  v.  18,  Ixxxv.  8/ 
Ixxxvii.  11..  . 
no  where,  P.  i.  iii.  41 1,  620, 

iv.  44$;  P.  JR/iv.  472. 
other  where,  Od.  Paf.  25. 

whereat,  P.  L.  i.  6l6,  ii.  389, 
v.  851,  vi.  202,  viii.  309r  xi. 
444,  868,  xii.  636. 

whereby,  P.  L.  iii.  621,  v.  411, 
viii.  579;  P.  #..i-  396. 

where'er,  Lye.  1 55 ;  Od.  D.  F.  T. 
38;  Pf.  iv.  10.:  . 

wherever,  P.  L.  vii.  535,  viii. • 
170,  ix.  325,  xi.  79,  177y 
385,  xii.  449  ;  P.  R.  iv.  404  ; 
S.  A.  547,  1202. 

wherefore,  P.  L.  i.  26*4,  ii.  159, 
450,  iv.  42,  657,  917,  vi. 
116',  ix.  331,  x.  762;  P.  R. 
iii.  21,  23;  S.  A.  23,  356, 
1441 ;  Com.  710.  . 

wherein,  P.  L.  i.  -523r  ii.  7^8, 


VERBAL  INDEX. 


iii.  78,  262,  335,  408,  iv. 
999,  viii.  68,  391,  589,  ix. 
725,  x.  149^  xi.  255,  479, 
608,  616,  901,  xii.  41 ;  P.R. 

1.  58;  S.A.  564,  780;  Corn. 
135  ;  Son.  y .  10 ;  Od.  Wat. 

2,  62. 

whereof,  P.  L.  i.  650,  ii.  584, 
723,  iii.  504,  iv.  119,  235, 
419,  937,  vi.  518,  vii.  64, 
viii.  342,  ix.  967,  x.  122, 
xii.  150iP.-R.ii.  2/6;  S.A. 
1174. 

whereon,  P.  L.  i.  474,  iii.  510, 
519,  iv.  521,  v.  510,  764,  vi. 
4/3,  ix-.  526,  x.  919,  xi. 
382,  430,  556,  858,  897  ;  P/. 
Ixxxi.  11. 

wherefo,  P.  L.  xi.  722. 

where  foe'er,  P.  R.  iii.  79- 

whereto,  P,  L.  i.  156,  vi.  469, 
viii.  398,  xii.  63. 

wherewith,  P,  L.  iii  148,  ix. 
1011;  S.A.  585;  Com.  443, 
449,  881;  Od.  Nat.  10;  Od. 
Paf.  2. 

wherewithal,  P.  L.  ii.  468. 

whether,  P.  L.  i.  133,  178,  ii. 
41,152,iii.523,iv.592,907, 
v.  14,  189,  532,  741.  867, 
viii.  70,  159,  160,  ix.  145, 
215,  237,  26l,  788,  x.  57, 
xi.  296,  566,  569,  786,  xii. 
47,463,  474;  P.  R.  i,  303, 
ii.109,  iii.214,  iv.  198  596; 
Lye.  156,  159;  L'At.  17  ; 
Sorc.i.  13, xvii.  5 ;0d, I)././. 
39;  Vac.  Ex.  91. 

whets,  L'Al.  66;  P/.  vii.  46, 

while,  P.  L.  i.  15,  207,  215, 
308,  380,  450,  ii.  54,  178, 
309, 315, 458, 463, 489, 665, 
754,  iii.  15,  135,  187,  258, 
395,  688,  iv.  6,89,  H4,  266, 
447,  508,  533,  621,  685,  v. 
170, 300, 537, 568,  848,  858, 
vi.  157,  306,  337,  443,  564, 
580,633,  vii.  28,564,  fill, 


viii.  32,  165,  208,  210,  234, 

283,  380,    ix.  4,  217,  220, 

312,  6'73,    754,   890,   1004, 

1022,  x.  99,  129,  236,329, 

393.    427,    640,   682,   923, 

1059,   1065,    xi.   178,  225, 

368,  36'9,  523,  xii.  13,   14, 

117,  205;  P.  R.  i.  197,  iv. 

264,  339,   424 ;  S.  A.  805, 

1143,12S2,153S,1592;l#c. 

187  ;  L'AL  49,  63,  153  ;  // 

Penf.  126;   Com.  357,  36 1, 

665,  938  ;  Son.  i.  4,  xi.  7, 

xv.  14,  xvi.  7  ;  Od.  Naf.  1£, 

68,  120,  159,  1$>;  Vac.  Ex. 

38,  50  ;  Pf.  v.  34,  vii.  3. 

a-while,  P.  L.  ii,  918,   iii. 

280,  v.  364,  395,  vi.  556, 

634,  viii.  2,  258,  ix.  744; 

x.  447,  504,  xii  350;  P,R. 

i.  37,  iii.  2;  S.  A.    115, 

36'3,  l6'36 ;  Com.  551 ;  Son. 

xi.  3. 

all  the  while,  P.  L,  i.  539,  ii. 

363. 

for  a  while,  P,  L.  ii.  567. 
one  while,  P.R.  i-  216. 
the  while,  P.  L.  ii.  731,  vii. 
249,  ix.  431,  838;  P.  R. 
iii.  180;  S.  A.  1728. 

whilere,  Od.  Cir.  10. 

whilom,  Com.  827;  0</.  D.  F.  I. 
24, 

whilft,  Lye.  154;  L'AL  70;  II 
Penf.  30  ;  Com.  896  ;  Od.  Sol. 
M-uf.  .3 ;  Ep.  M.  Win.  6l ; 
Ep.  W  Sh.  9. 

whip,  P.  L.  ii.  701. 

whirl'd,  Od.  PaJ.  37. 

whirlpool,  P.  L.  ii.  1020. 

whirlwind,  P.  L.  ii.  541,  589, 
vi.  749;  P/  Ixxxiii.  57. 

whirlwinds,  P.  L.  i.  77,  ii.  182, 

whifper,  P.  L.  iv.  158. 

whifpor'd,  P.  L.  v.  17,  viii.  5l6, 

whifpering,  P.  L.  i  v.  326,  v.  26 ; 
P.  R.  ii.  26,  iv.  250;  L'Al. 


VERBAL  INDEX. 


vrhifpers,  Lye.  136. 

whilt,  Od.  Nat.  64. 

whittle,  Com.  046'. 

whittles,  HAL  64. 

whit,  Com.  774. 

white,  P.  L.  iii.  475,  vii.  439, 
xi.  206";  P.R.  iv.  76';  S.  A. 
327,  973;  Lye.  144;  Hon. 
xxiii.  9;  Oc/.  Nat.  42;  Od. 
Pa//:  35. 

w  hi  ted,  //<>/•.  I.  6. 

white-handed,  Cow.  213. 

white-robed,  Od.  D.  F.  L  54. 

white-thorn,  Lye.  48. 

whither,  P.  L/iii.  272,  vi.  531, 
viii.  283,  ix.  473,  x.  922,  xi. 
282,  xii.6'10;  P.  R.  ii.  39, 
iv.  510;  S.  A.  1541. 

whoever,  P.  L.  x.  14,  73. 

whole,  P.  L.  i.  5b'9,  ii.  123, 
353,  365,  594,  iii.  16*1,  20.9, 
280,  iv.  207,  284,  vi.  6'55, 
727,  875,  vii.  273,  ix.  416', 
xi.  874,  888,  xii.  26*9 ;  P.  R. 
i.  208  ;  S.  A.  26*2,  265,  809, 
105.9,1 110,1476*,  1512, 1651 ; 
Pf.  Ixxxvi.  43. 

wholcfome,  P.  L.  iv.  330,  x. 
847  ;  P.  R.  it.  458  ;Forc.  of 
Con.  16. 

wholly,   P.  L.  ix.  786. 

whomfoever,  P.  L.  ix.  1068. 

whore,  Fore,  of  Con.  3  ;  Dante 
II.  3. 

wholb,  P.  L.  ix.  724. 

why,  P.  L.  ii.  741,  ix.  703, 
704,  1152,  x.  753,  771,773, 
774,789, 822, 854, 888,1003, 
xi.  201,  203,  502,  503,  51  i, 
xii.  280;  P.  R.  i.  355,  ii. 
485,  iii.  134,  199;  $>  A.  93, 
205, 358, 800, 882, 96'5;  Com. 
43,191,  196',  281,  615,  679; 
<S'on.i.xii,xi.  8;  Od. D.F.I. 
42;  P/.ii.  1. 

wicked,  P.  L.  iv.  856,  v.  890, 
vi.  277,  xi.  812,  875,  xii. 


1285;  Sen.  3;  Pf.  i.  2,  11, 
12,  Ixxxii.  15,  26. 

wickednefs,  P.  L.  xi.  60S  ;  S.  A. 
834;  P/:  v.  10,  vii,  8,35. 

wicker,  Com.  338. 

wicket,  P.  L.  iii.  484. 

wide,  P.  L.  i.  724,  762,  ii.  133, 
1 50, 440, 571 ,  641,  655, 755, 
884,888,961,1047,  iii.  528, 
538,  iv.  77,  284,  v.  88,  142, 
254,  287,  648,  vi.  2,  54,  77, 
241,  510,  577,  860,  vii.  89, 
148,205,270,  301,575,  viii. 
78,  100,  141,  467,  ix.  134, 
203,  245,  x.  232,  280,  283, 
419,  xi.  68,  638,  844,  xii. 
224,371;  P.  R.  i.  44,  118, 
ii.  232,  iii.  254,  337,  iv.  27, 
81;  L'Al.76',  JlPenf.  70; 
Com.  945  ;  Son.  xix.  2  ;  Od. 
Nat.  147 ;  Vac.  Ex.  41 ;  Brut. 
7;  Pf.  lxxx.47.  See  far. 

wide-encroaching,  P.L.  x.  581- 
582. 

wide-hovering,  P.  L.  xi,  739- 

wide-enclos'd,  P,  L.  viii.  304. 

wide-interrupt,  P.  JL.  iii.  84. 

wide-wafting,  P.  L.  vi.  253,  xi. 
487. 

wide-water'd,  II  Penf.  75. 

wide-waving,  P.  L.  xi.  121. 

wider,  P.  L.  iii.  529,  v.  648, 
xi.  381. 

wideft,  P.  L.  iv.  382. 

widow'd,  S.  A.  806. 

widowhood,  .S.  A.  958. 

wield,  P.  L.  vi.  221,  viii.  80, 
xi.  643  ;  Com.  27. 

wielded,  P.  Ii.  iv.  269. 

wife,  P.  L.  viii.  498,  ix.  267, 
x.  101,  198;  S,A.  227,724, 
725,  1193;  II  Pcnf.  112; 
/•//.  M.  Win.  2. 

wi"ht,  P.  L.  ij.  613,  855  ;  Od. 
P<///:  14;  Od.D.f.I.  41. 

wild,'  (fubft.)  P.  L,  i.  407,  iv. 
136,  ix.  212. 

wild,  (adj.)  P.  L.  i.  60,  130, 


VERBAL  INDEX. 


ii.  541,  588,910,  917,  951, 
1014,  in.  424,  710,  iv.  34-1, 
v.  112,  297,  577,  vi.  6l6, 
698,  873,  vii,  34,  212,  457, 
458,  ix,  543,  910,  1117,  x. 
477;  xi.  284;  P.  R,  i,  193, 
310,  331,  502,  ii.  109,  304, 
iii.301,  iv.  523;  S.  A.  127, 
974,  1403;  Lj/c.40;  HAL 
134 ;  Com.  87  ;  Od.  Nat,  29 ; 
Od.  Pa/.  51;  Od,  D.  F.I. 
73;  P/.  Ixxx.  55. 
wildernefs,  P.  L.  ii.  943,  iv. 
135,  342,  v.  294,  ix.  245,  xi. 

383,  xii.. 224,  313;  P.  II.  i. 
7,    156,   291,   ii,  232,  307, 

384,  iv.  372,  395,  416,  543, 
600  ;  P/.  cxxxvi.  58. 

wildernefles,  Co???.  209. 

wiles,  P.  L.  ii.  51,  193,  ix.  85, 
184,  x.  11;  P.R.L  6,  120, 
iii.  5,  442  ;  S.  A.  402,  871 ; 
UAL  27. 

wilful,  P.  L.  x.  1042,  xii.  619. 

wilfully,  P.L.  v.  244 ;  P.  R.  i. 
225. 

will,  P.  I.  i.  31,  106,  l6l,  211, 
ii.  199,  351,  559,  i025,  iii. 
108,115,174,184,270,656, 
685,  iv.  7 1,897,  v.  526,  539, 
549,  vi.  427,  728,  816,  vii. 
79,  181,  ix.  343,  350,  351, 
355,  72.8,  1127,  1145,  1184, 
x.  69,  195,  549,  746,  768, 
825,  xi.  83,  145,  308,  xii. 
237,  246  ;  P.  R.  i.  50,  46l, 
469,  ii.  259,  iv.  497 ;  S.  A. 
60,  945,  1450,  1503,  1534, 
1536;  Com.  600,  906;  Son. 
i.  7,  vii.  12,  xxii.  7;  Pf.  v. 
40,  Ixxxi.  49.  See  free. 

will,  (verb)  P.  L..iii.  173,  214, 
v.  62,  235;  533,  vii.  173,  x. 
801,  826,  xi.  146,  xii.  485, 
524;P.#.i.  88,104,  ii.  400, 
iii.  595,  iv.  107,  108,  346, 
652;  S.A.  466,  467 ,,  474, 
476,  509,  920,  1179,  1226, 


1250, 1254, 1262, 1317,1 333, 
1342, 1406, 1414, 1566,1730, 
1733 ;  L'Al.  92  ;  //  Paif.  7-8, 
176;  Com.  427,  648,  811, 
812,  857,955;  Od.  Nat.  72, 
135,  137,  142;  Od.  D.F.I, 
76  ;  Eurip.  3  ;  Pf.  ii.  14,  iv. 
18,  vi.20,  vii.  26,  45,  59,61, 

.  Ixxxii.l7,lxxxiii.47,lxxxv. 
29,  30,  33,  55,  Ixxxvi.  22, 
38,41. 

at  will,  P.L.  v.  295,  377,  ix. 
855;  P,  R.  ii.  383,  iv; 
269;  S.A.  97;  Brut.  1. 

willing,  P.  L.  iii.  73,  211,  v. 
533  ;  Pt  R.  i.  222  ;  Vac.  Ex. 
52. 

willinger,  P.  L.  ix.  382. 

willingly, P.L.  v.466, ix.  1167, 
xi.885;  P.  R.  i.45,  iii.  216; 
S.  A.  258,  1477,  1665. 

willow,  Com.  891. 

willows,  Lye.  42. 

wills,  P.  L.  iv.  633,  viii.  549- 

wilt,  P.  R.  i.  422,  iii.  150,  iv. 
166, 23 1,233, 469, 551;  S.A, 
577,  799,  828;  Com.  312, 
403. 

wily,  P.  L.  ix.  91,  625  ;  Com. 
151,  884. 

win,  P.  L.  vi.  88, 123, 160, 290, 
xii.  269,502;  P.  R.  iii.  73, 
340,  iv.  469,  530 ;  S.  A.  393, 
1012,  1411;  L'Al.  124. 

Winchester,  Ep.  M.  Win.  2. 

wind,  P.  L.  i.  231,  341,  537, 
70S,  iii.  439,  iv.  982,  vi.  282, 
309,  vii.  130,  ix.  514,  xi. 
312',  S.A.  1062,  1070;  Lye. 
13,  126;  L'Al,lS-,Pf.i.  12, 
Ixxxiii.  52. 

.wind,  (verb)  P.  L.  vi.  659,  ix.- 
215;  Com.  163. 

winding,  P.  L.  iv.  545  ;  P.-R. 
iii.  256;    L'AL   139;    Comf 
.  873. 

windings,  Arc.  47- 

window,!'. L. iv.  1^1 ; Z/4/.  <&* 


VERBAL  INDEX. 


windows,   P.  L.   xi.    849;    // 

Penf.  159. 

winds,  P.  L.  i.  235,  305,  if. 
286,637,  717,905,  iii.  326, 
493,  iv.  l6l,  560,  v.  ii)2, 
269,  655,  vi.  196,  vii.  213, 
431,  ix.  989,  1122,  x.  98, 
289,  664,  704,  1065,  1074, 
xi.  15;  P.  R.  i.  317,  ii.  26, 
363,  iv.202,  413,  429;  S.  A. 
719,  961,  1647;  Lye.  91, 
137  ;  HAL  116;  //  Pew/. 
126;  Arc.  49;  Com.  49,  87; 
0  .  Nat.  64;  Od.  Hor.  7. 

winds,  (verb)    P.  L.   iii.  563  ; 
Lye.  28. 
four  winds,  P.  L.  ii.  5l6. 

wintiy,  P.  L.  iii.  440 ;  S.  A. 
1574. 

wine,  P.  L.  i.  502,  ix.  793, 
1008,  xii.  19;  P.  R.  ii.  350, 
iii.  259;  S.  A.  443,  541, 
1418,  1613,  1670;  Com. 47, 
106;  So«.  xx.  lO;P/.iv.  36. 

wine-offerings,  P.  X.  xii.  21. 

wine-prefs,  P.  J{.  iv.  16. 

wines,  P.  R.  iv.  117;  S.  A  553. 

wing,  P.  L.  i.  332,  617,  ii.  72, 
132,  634,  iii.  13,  v.  268,  vi. 
362,  535,  778,  vii.  4,  394-, 
429,  viii.  351,  x.  316;  P-R. 
iv.  582  ;  //  Penf.  52 ;  Son. 
vii.  2,  xiii.  9;  Od.  Nat.  50; 
Od.  Pq/j:  5,  50. 

wing,  (verb)  P.  L.  ii.  842,  iv. 
936,  vii.  425,  ix.  45. 
on  wing,  P.  L.  i.  345,  ii.  529, 

vi.  74,  243. 
without  wing,  P.  R.  iv.  541. 

wing'd,  P.  L.  T  1/5,  674,  752, 
ii.  944,  iii.  229,  iv.  576,  788, 
v.  55,  247,  277,  468,  498, 
744,  vi.  279,  vii.  199,  572, 
x.  91,  xi.  7,  706  ;  Com.  730. 

winged,  S.A.  1283  ;  Od,  Cir.  1. 

wings,  P  L.  i.  20,  225,  768, 
ii.  408,  031,  700,  885,  906, 

,   S>49,  1046,  iii.  73,382,627, 


641,  iv.  157,  764,  974,  v. 

199,250,277,  vi.  755,  771, 

827,  vii.  218,  235,  389,  434, 

439,4/7,  484,  viii.  516,  ix. 

1010,   x.  244,   xi.  738,  xii. 

253;  P.  R.  i.  500,  ii.  366, 

403,    iv.    66;    S.  A.    973; 

Lye.  93;    L'AL  6;   11  Penf. 

148;  Com.  214,  249,  378; 

Son.  xiv.  11  ;  Od.  Nat.  114; 

Pf.  Ixxx.  6. 

wings,  (verb)  P.  L.  iii.  87. 
winning,  P.  L.  ii.  472,  iv.  479, 

viii.  61 ;  P.  R.  i.  154,  222, 

ii.  213. 

winnows,  P.  L.  v.  270. 
wins,  P.  L.  ii.  1016 ;  Hor.  1. 4. 
winter,  P.  L.  x.  655 ;  Od.  Nat. 

29 ;  Od.  D.  F.  I.  28. 
winter's,  P.  R.  i.  317;  S.  A. 

1577 ';  Od.  D.  F.  L  4;  Ep. 

M.  Win.  36. 
wintery,  Od.  Pa/.  6. 
wip'd,  P.  L.  v/131,  xii.  645. 
wipe,  Lye.  181 ;  Od.  D.F.  1. 12. 
wire,  P.  L.  vii.  597. 
wires,  Od.  Sol.  Muf.  13 ;  Vac. 

Ex.  38. 

wifard,  Com.  571. 
wifards,  Od.  Nat.  23. 
wifard's,  Com.  872. 
wifdom,   P.  L.  i.  565,  iii.  50, 

170,-686\  706,  iv.  293,  491, 

914,  vii.  9,  10,  83,  130,  187, 

viii.  194,  552,  563,  ix.  725, 

x.    373,  xi.  636,   xii.    154, 

332,576;  P.  R.  i.  68,   175, 

386,  ii.  34,  431,  iii.  91,  iv. 

222,319,528;  S.  A.  54,  57, 

207,  936,  1010,  1747;  Pf. 

cxxxvi.  17. 

wifdom-giving,  P.  L.  ix.  679. 
wifdom's,   P.  L.  iii.  687,   i*i 

809;  II  Penf.  16;  Com.  375, 

wife,  P.  L.  i.  155,  193,  202,  iji. 

.680,  iv.  886,  904,  907,  910, 

948,  viii.  26,  173,  ix.  338, 
679,683,759,778/867,938, 


VERBAL  INDEX. 


x.  7,  881,  889,  xi.  666,  xii. 

568;  P.- ft.  i.  486;  ii.  454, 

468,iii.ll,115,iv.l43,322, 

535;  S.  A.  652;    Arc.  20; 

Com.  448,  705,  813  ;  Son.  ix. 

14,  xii.  12,  xxi.  12;  Vac.  Ex. 

48  ;  Pf.  ii.  22,  vii.  41,  Ixxxi. 

53. 

leaft  wife,  P.  L.  viii.  578. 

more  wife,  P.  L.  vii.  425,  ix. 

311. 

wifelier,  P.  L.  x.  1023. 
wifely,  P.  L.  viii.  73 ;  Son,  ix. 

2  ;  Vac.  Ex.  70. 
wifer,  P.  71.  i.  439. 
wifer  far,  P.  R.  ii.  205. 
wifeft,  P.  L.  i.  400,  viii.  550; 

P.  R.  ii.    170,   iii.    240,  i\v. 

276,  293;  S.  A.  210,   759, 

867,.  1034;  Od.  Nat.  149. 
wifh,  P.  L.  ii.  157,  vi.493,  818. 

viii.  451,    ix.  258,  423,   x. 

834  ;    P.  R.  iv.  376  ;  S.  A. 

228,  1077,  1127,  1539- 
wifh  (verb)  P.  L.  ii.  606,  viii. 

43,63;  S.A.  14,16 ;  Ep.  IV. 

Sh.  16. 
wiih'd,  P.  L.  vi.  150,  842,  ix. 

421,422,714,1025,  x.  454, 

xi.  181  ;  Com.  558,  574,  9^0. 
wiftied,  P.  L.  i.  208. 
wifhes,  P.  L.  x.  901  ;  Arc.  6. 
wit,  P.L.  ix.  93;  HAL  123; 

Cow.  790. 

witcheries,  Com.  523. 
witches,  P.  L.  ii.  665. 
withal,  P.L.v.  238,   xii.  82; 

P.  R.  iv.  128;  S.  A.  58. 
withdraw,  P.  L.  vii.  6l2,  ix. 

261,  xii.  107;  P.  JR.  ii.  55; 

S.  A.  192. 

withdraws,  P.  L.  \.  686. 
withdrew,  P.  L.  ix.  386. 
wither'd,  P.  L.  i.  612,  vi.  850, 

xi.  540;  P.  R.  i.  316. 
withers,  Com.  744. 
withheld,  P.  L.  vii.  1 1 7,  x.  903 ; 

(W.  ATa>.  79;  P/-  Ixxxiv.  43. 


withhold,  P.  L.  v.  62;  S.  A. 
1125. 

withholds,  P.  R.  ii.  380 ;  S.  Ai 
1233. 

within,  P.  L.  i.  388,  705,  725, 
792,  ii.  12, 236, 295, 659,  iii. 
194,  iv.  20,  64,  182,  461, 
586,  964,  v.  270,  303,  410, 
554,  vi.  5,  158,  vii.  65,  120, 
167,  204,  305,  viii.  242,  440, 
642,  ix.  96,  121,  315,  333, 
348,349,681,836,955,1010, 
1122,  x.  230,231,243,369, 
717,  xi.  4/0,  xii.  91,  488, 
523,587;  P.  R.  i.  41,  198, 
ii.6'4,466,  471,  iv.  284 ;  S.A. 
77, 429, 584, 595, 663. 1038 ; 
Com.  147,  231,316  ;  Sow.  viii. 
4  ;  Od.  Nat.  217;  Pf.  iv.  22, 
Ixxxv.  40,  Ixxxvii.  8. 
from  within,  P.  L.  v.  713. 

without,  P.  L.  See  bound, 
delay,  dimcnlion,  end,  hope, 
law,  leave,  meafure,  num 
ber,  opening,  recal,  reftraint. 
And  P.  JR.  i.  199,  353,  ii. 
119,  125,  250,306,433,  iii. 
90,  193,  356,  371,  iv.  106, 
231,392;  6.  A.  53,77,  82, 
157,  288,  312,  1006,  1238, 
.  1481, 1625, 1642, 1659;  Cow. 
310,509,688,816,  960  ;  Son. 
xix.  13,  xxiii.  8 ;  Vac.  Ex.  27 ; 
Ep.  Hobf.  11.  7 ;  Pf.  Ixxx.  59. 
from  without,  P.  L.  x.  714, 
xii.  93. 

withftand,  P.  L.  vi.  253  ;  P.  R. 
iii.  250;  S.  A.  127,  1111. 

withttands,  P.  L.  ii.  6 10. 

withftood,  P.  L.  v.  242,  vii.  300. 

witnefs,  P.  L.  i.  503,  635,  ix. 
317,334;  P.  R.  i.  26,  29, 
ii.  435,  iii.  107  ;  S.  A.  239, 
<)06,  1752  ;  Lye.  82  ;  Ep.  IV. 
S/i.6',  Hor.  1.4. 

witnefs,  (verb)  P.  L.  iii.  700, 
v.  202,  vi.  563, 564,  vii.  6l7, 
x.  914,  xii.  101. 


VERBAL  INDEX. 


witncfs'd,  P.  L.  i.  5?. 

wits,  P.  R.  iv.  241  ;  Fac.  E*. 

22 
wives,  P.  L.  xi.  737  ;  P.  #•  ii. 

171;  S.A.957. 
woe,  P.  L.i.  3,  04,414,  ii.  87, 

l6l,  225,  60S,  0'95,  872,  iii. 

633,  iv.  5,  70,  368,  36'9,  v. 

543, "vi.  8/7,  907,  viii.  333, 

638,  ix.  11,  133,   134,  255, 

6'45,  783,  831,916',  x.  465, 

555,  935,961,  980,  xi.  60, 

632;  l\R  1.398, 399;  6'.^. 

351,   813;    Lye    106;  Son. 

xviii.  14;    Od.  PaJ.  9,  32; 

Pf.  Ixxxv.  6. 
woes,  P.  L.   iv.   535,  x.  742, 

754  ;  Com.  836  ;  Pf.  Ixxxviii. 

9. 

woful,  P.  L.  x.  984;  Lye.  l65. 
wolt,  P.  L.  iv.  183  ;  Lj/c.  128  ; 

Com.  70,  504. 
wolves,  P.  L.  xii.  508;  Com. 

534;  Son.  xvi.  14. 
woman,  P.  L.  ii.650,  viii.  496, 

ix.   233,  343,  481,  x.   137, 

158,  179,  192,  837,  xi.  496, 

633,  xii.  379;  P.  R.  i.  65, 
ii.  208  ;  S.  A.  50,  202,  236, 
379,  749,  903,  1114;  Son. 
xxii.  6. 

womankind,  P.  R  ii.  175. 
woman's,  P.    L.  iv.  638,    xi. 

Il6,6l7,  xii.  327,  543,  601  ; 

P.  R.  i.6'4;  5.^.783,  1012. 
womb,  P.  L.   i.  6'73,   ii.    150, 

657,766,  778,  798,  91 1,  v. 

181,  302,388,  vii.276,  454, 

x.  476,  1053,  xii.  381 ;  S.  A. 

634,  1703  ;  Od.  D.  F.  7.  30 ; 
Od.  on  Time,  4  ;  Ep.  M.  11'in. 
33  ;  P/.  vii.  53. 

women,     P.    L.    iv.    409,    ix. 

1183,  xi.  582;  P.  It.  ii.  68, 

71,   153,    169,   204;   S.  A. 

211,  216,957,983. 
won,  P.  L.  ii.  762,  978,  iii.  12, 

jv,  853,  vi.   122,    viii.  43, 


503,  ix.  131,  674,  734,  991, 

x.  372,   459,    xi.   375,   xii. 

262;  P.  R.  i.  63,  279,  426, 

iii.  33,  156,  297,  iv.  5-,S.A. 

4/0,  K>99,  1102;  L'Al.  148; 

Son.  xx.  4;  Od.  JW.  104; 

P/1  cxiv.  2. 
wonder,  P.  L.  i.  777,  iii.  542,' 

552,606,  i\.  205,  363,  v.  9, 

vi.  219,  vii.  70,  viii.  11,  ix. 

533,  506,  x.  487,  xi.  733, 

xii.  408 ;  P.  R.  i.  38,  481, 

ii.  209,  iii.  24,  280;  S.  A. 

1642;  Com.  265;  Od.  Nat. 

64 ;  Ep.  W.  Sh.  7. 

no  wonder,  P.  L.  i.  282,   iv. 

577;    P.  R.  iii.  229;    Pf. 

vii.  4. 

what  wonder,  P.  L.  ix.  221. 
wonder,  (verb)   P.  L.    v.  43Q, 

491,  ix.  532;  P.  R.  ii.  303  ; 

S.  A.  215;  Arc.  43;  Cow. 

747. 
wonder'd,   P.   L.   ix.    856,  x. 

509. 
wonderful,  P.  L.  iii.  702,  ix. 

862,  x.  482. 

more  wonderful,  P.  L.  xii. 

471. 
wondering,    P.  L.  i.   693,  iii. 

273,  iv.  451,  v.  54,  89,  viii. 

257,  x.  20,  510. 
wonderous,  P.   L.   i.  703,   ii. 

1028,  iii.  285,  663,  665,  v. 

155,  vi.  377,  754,  vii.  483, 

viii.  68,  ix.  650,  x.  312,  348, 

xi.  819,  xii.  200,  500;  P.  R. 

iii.   434;   S.  A.    l6'7,    589, 

1440  ;  //  Penf.  114 ;  Pf.  viii. 

1,  23,  Ixxxviii.  50. 
wonderoufly,  P.  L.  iii.  587- 
wonders,    P.   L.   vi.    790,    vii. 

223  ;  S.  A.  753  ;  Pf.  Ixxxvi. 

33,  Ixxxviii.  41,  cxiv.  6. 
wons,  P.  L.  vii.  457. 
wont,  P.  L.  i.  332,  764,  iii. 

656,  737,  v.  32,  123,  677, 

vi.93,  ix.842,x.  103 ;  P.  .R. 


VERBAL  INDEX. 


j,  12,  ii.  26*4;  S.  A  4,  1485, 

1487  ;  Pf.  Ixxxi.  9. 
Wonted,  P.  L.  i    527,  v.  210, 

705,  vi.  783,  Sol,  viii.  202, 

ix.    1076;    P.  R.   iv.  449; 

S.  A.  748  ;  //  Ptnf.  37  ;  Com. 

549;  Od.  flat.  79,  19& 
wont'ft,  Com.  332. 
wood,  P.  L.  iv.  342,  538,  vi. 

70,   575,  ix.  1100,   x.  333, 

xi.  440,  xii.   119;  P.  #..ii. 

184,  iv.  448,  449;  L'Al  56; 

II  Pen  f.  154;   Arc.  32,  45; 

Com.  37,  60,  181,  270,  312, 

520;  Pf.  Ixxx.  53,  Ixxxiii. 

53. 
woodbine,  P.  L.  ix.  2l6  ;  Lye. 

140. 

wood-gods,  P.  R.  ii.  297. 
woodman,  Com.  484. 
wood-notes,  L'Al.  134. 
wood-nymph,  P.  L.  v.  381,  ix. 


wood-nymphs,  P.  R.  ii.  297- 
woods,  P.  L.  vi.  645,  vii.  35, 
326,  434,  viii.  275,  5l6,  ix. 

I  16,  910,  1086,  x.  700,  860, 
xi.  187,  567;  P.  R.  i.  503, 
ii.374,  iii.  332;  S.  A.  1700; 
Lye.  20,  39,   193  ;  II  Penf. 
63  ;  Com.  88,  150,  187,  446, 
549  ;  Son.  i.  2  ;  Od.  May-M. 

woody,  P.  L.  iv.  141,  viii.  303, 
ix.  1118;  P.  R.  ii.  246,  294  ; 

II  Penf.  29. 

woo'd,  P.  L.  viii.  503  ;  Son.  xiii. 

13. 

wooes  Od  Nat.  38. 
woof,  P.  L.  xi.  244;  Cow.  83. 
wool  Cow.  751. 
woom,  Cow?.  131. 
Worcefter's,  IS  on.  xvi.  9. 
word,  P.  L.  iii.  144,1/0,  227, 

708,  iv.  81,  401,  v.  836,  vi. 

32,  vii.  163,  175,  208,  217, 

viii.  223,  x.  856;  P.  R.  i. 


349,  iii.  122  ;  S.  A.  83,  200  ; 
Co?n.  321  ;  Son.  xi.  5. 
words,  P.  L.  I  82,  156,  528, 
621,  663,  ii.  50,  226,  735. 
737,  iii.  266,  930,  v.  66,  113, 
544,  6l6,  703,  810,  873,  vi, 
496,  568,  vii.  113,  viii.  57, 
215,  248,  379,  492,  602,  ix. 
290, 379, 550,  733, 73/ ,  855, 
920,  1066,  1134,  1144,  x. 
45.Q,  603/S65,  946,  968,  xi. 
3<<!,.14i,  2^5,  499,  xii.  55, 
374,  609 ;  P.  Ii.  i.  106,222; 
228,  320,  ii.  34,  301,  337, 

111.  6,  9,   346;    S.  A.   176, 
184,  235,    277,    472,    729, 
905,  1351;  Com.  781,  801  ; 
Son.  x.  12,  xiii.  3;  Od.  Nat. 
175;  Soph.  2;  Pf.  v.  i. 

wore,  P.  L.  iii.  641,  iv.  305, 
v.  277,  vii.  303  ;  Cow;.  448. 

wore  out,  P.  JR.  ii.  279. 

work,  P.  L.  i.  6'74,  731,  iii. 
505,  iv.  380,  618,  726,  v. 

112,  211,  255,  853,  vi.  453., 
507,698,76l,vii.93,353,551, 
567,568,590,591,593,505, 
viii.  234,  ix.  202,  208,  230, 
x.  255,  270,  312,  391,  xii. 
62,   119;   P-  R-  i.   223,  ii. 
112,  295,  iv.  634 ;  S.  A.  70, 
226,  565,  680,  1260,  1662; 
II  Penf.  143  ;  Son.  xvi.  6,  xix. 
10;  Od.  Nat.  7.     See  Days. 

work,  (verb)  P.  L.  i.  151,  646, 
ii.  261,  iii.  635,  v.  478,  ix. 
131,  255,  x.  555;  P.  JR.  i. 
266 ;  S.  A.  367  ;  Com.  715  ; 

.      Od.  Pq/T.  31  ;  Pf.  vi.  16. 

workers,  P/!  v.  13. 

working,  P.  L.  xii.  489. 

workmanfhip,  Com.  747. 

work-mailer,  P.  L.  iii.  696. 

works,  P.  L.  i.  201,  431,694, 
ii.  370,  1039,  iii,  49,  59, 
277, 447, 455, 663, 665,  695, 
702,  iv.  314,  566,  679,. v.  33, 


VERBAL  INDEX. 


153,  158,  vi.  274,  vii.  97, 
112,  159,  516',  543,  602, 
629,  viii.  68,  ix.  234,  783, 
897,9*1,  x.  644,  xi.  34,  64, 
578,  6,39,  xii.  306,  394,  410, 
427,  536,  565,  578,  579; 
P.  R.  iii.  80;  S.  A.  14,955; 
Son.  xiv.  5;  Pf.  viii.  17, 
Ixxxvi.  26,  28. 

works,  (verb)  P.  L.  viii.  95, 
525,  ix.  512;  P.  R.  ii.371. 

world,  P.  L.  i.3,32,  251,375, 
ii.  26'2,  347,  403,  442,  572, 
867,  1004,  1030,  1052,  iii. 
11,  74,  89,  308,  334,  419, 
464,  494,  543,  554,  iv.  34, 
107,  113,  272,  391,  413, 
937,  v.  124,  171,  389,  455, 
569,  577,  vi.  146,  vii.  62,  71, 
155,  220,  231,  26'9,  554, 
568,  617,  621,  636,  viii. 
15,  123,  151,332,  472,  ix. 
11,  153,  568,  x.  257,  303, 
318,  322, 372, 377, 381, 392, 
422,  467,  481, 489,  500,  6"17, 
6'89,  721,  836,  892,  984,  xi. 
134,  283, 328, 406, 627,  701 , 
793, 810, 821, 874, 877,  894, 
xii.  3,6,105,449,537,  547, 
554,  580,646;  P.  R.  i.  34, 
44,  162,  392,  461,  ii.  443, 
iii.  18,  39,  225,  236,  393, 
iv.  89,  150,  16'3,  182,  203, 
210,223,252,311,372,379, 
415;  Lye.  80,  158;  Arc.  71, 
Com.  720 ;  Son.  xix.  2  ;  Od. 
Nat.  54,  82,  122 ;  Od.  Cir. 
l\;0d.  D.F.  7.32,55,63; 
Ep.  M.  Win.  51 ;  Brut.  14; 
Pf.  cxxxvi.  26. 

worldly,  P.  L.  xi.  803,  xii. 
568  ;  P.  R.  iv.  213. 

world's,  P.  L.  iii  562,  709,  v. 
188,  xii.313,  459,  467;  Son. 
xxii.  13  ;  Od.  Nat.  16*3 ;  Od. 
D.  F.I.  77;  P/1  vii.  30. 

worlds,  P.  L.  i.  650,  ii.  916, 
iii.  566,  567,  674,  v.  26'8,  vi. 


36,  vii.  191, 209,  viii.  175,  x. 

237,  362, 441 ;  P.  R.  iv.  633 ; 

11  Penf.  90. 
worm,  P.  L.  iv.  704,  vi.  739, 

vii.  476,  ix.  1068;  P.  R.  i. 

312;  S.A.74;  Arc.  53. 
worms,  Cow.  715. 
wormy,  Od.  D.  F.  I.  31. 
worm,  P.  L.  x.  573,  xi.  243. 
worried,  S.  A.  906. 
worfe,  P.  L.  i.  119,  ii.  49,  83, 

85,  113,  163,  169,  186,  196, 

293,  626,  996,  iii.  91,  iv.  26, 

40,  100,  vi.  607,  viii.  397,  ix. 

102,  12S,  26'5,715,  H22,  x. 

717,  780,  1055,  xi.  268,  xii. 

106,   484;    P.  R.   iii.    205, 

207,  208,419,  iv.  486;  S.  A. 

68,  284,  399,  418,  433,  485, 

893,  904;  Son.  xi.  13;  Od. 

Pa/:  11;  Fore,  of  Con.  14. 

far  worfe,  P.  L.  vi.  34,  86*3, 
x.  903. 

much  worfe,  P.  L.  ix.  123, 

xi.  601. 

worfe,  (verb)  P.  L.  vi.  440. 
wormip,  P.  L.  ii.  248,  ix.  198, 

xi.  318,  xii.  532;  P.  R.  iii. 

426. 
worfhip,   (verb)  P.  L.  v.  194, 

vii.  515,  628,  ix.  6ll,   xi. 

578,  xii.  119;  P.  R-  ii.  475, 

iii.  416,  iv.  167,   176,  179, 

192;  Brut.  5;P/.v.  20. 
worshippers,  P.  L.  i.  46l,  vii. 

6 13,   630,   ix.   705;   S.  A. 

471. 
worfhipt,  P.  L.  i.  397;  Com. 

302  ;  Son.  xviii.  4;  Od.  Nat. 

220. 
worft,  P.  L.  i.  276,  ii.  100,  163, 

224,  iv.  204,  v.  742,  vi.  46*2, 

ix.  269,  979,  x.  73 ;  P.  R. 

iii.  209,  223;  S.  A.  105,155, 

195,  1264,  1570,1571;  Vac. 

Ex.  12. 

at  worft,  Com.  484. 
worth,  P.  L.  i.  378,  529,  "• 


VERBAL  INDEX. 


429,  viii.  502,  ix.  1183; 
P.  JR.  i.  .231,  370,  ii.  227; 
Arc.  8;  Com.  793  ;  Son.  xiii. 
5  ;  Vac.  Ex.  79  ;  Pf.  cxxxvi. 
90. 

worth,  (adj.)  P.  L.  i.  262,  ii. 
223,  370",  v.  308,  x.  488  ; 
P.  It.  iii.  5  1,393,  iv.86,  329, 


worth  or  not  worth  ;  P.  JR.  iii. 

*151. 

worthier,  P.  L.  v.  76,  vi.  180; 
ix.  100;  P.  It.  i.  27,  iii.  195. 
worthies,  P.  R.  iii.  74. 
.worthieft,  P.  L.  i.  759,  iii.  310, 
703,  vi.  177,  185,  707,  888; 
P.  R.  iii.  226;  S.  A.  276, 
369  ;  Arc.  74. 
worth  lefs,  S.  A.  1020. 
worthily,  P.  L.  xi.  524. 
worthy,  P.  L.  iv.  241,  291,  v. 
557",  vi.  420,  viii.  568,  584, 
ix.  746,  xii.   l6l  ;   P.  R.  i. 
17,    141,    ii.   445,    iii.   70; 
S.A.  11  64;  Lye.  118;  Com, 
788. 
wove,  P.  L.  iv.  348,  ix.  839  ; 

Arc.  47. 

woven,  Son.  xi.  2. 

would,  P.  L.  iii.  106,  iv.  889, 

vi.  615,  viii.  503,  ix.  913, 

946,  1134,  x.  517,  775,  777, 

821,    xi.    323,    505,    54-7; 

P.  R.  i.  27,  35,  ii.  2.16,  331, 

iii.   13,  18,   140,  209,  219, 

430,    iv.    378,     441,    453; 

S.  A.   66,    249,    355,    804, 

860,871,  1214,  14-00,  1455, 

1466,   1535  ;   Lye.    10,  35  ; 

L'Al.  148;  Com.  2J9,  305, 

309,373,35)0,623,625,702, 

728,731,732,733.,  735,758, 

772,   1018,   1023;   Son.   xi. 

.      11;   Od.   Paj:  46,  49,  53; 

.     Ep.  W.  S/i.  16;   Ep.  Hobf. 

II.  16';  Fore,  of  Con.  10;  Pf. 

lxxxi.44,  55/57,  65. 

vyould'ft,  P.  L.  iv.  890,   957, 


ix.  300,  367,  x.  763  ;  P.  & 
ii.  321,  426,  iv.  495;  S.  A. 
794,941,  944,  1104,  1105, 
1128;  Com.  699- 
wound,  P.  L.i.  447,  689,  iii. 
252,  vi.  329,  348,  405,  435, 
viii.  467,  ix.  486,  782,  xii. 
392;  P.  R.  i.  53,  59,  iv. 
622;  S.A.  1*8 1;  COM.  1000. 
wound,  (verb)  P.  L,  ix.  589, 

xi.  299- 
wounded,    P.  L.  i.  452;   Od. 

Nat.  204. 

wounding,  Od.  Cir.  25. 

wounds,  P.  L.  ii.   1 68,  iv.  997 

vi.  368,  xii.  190,  387;  P.  R. 

i.  444;  S.A.  186,607,620. 

wrack,  P.  L.  iv.  994,  vi.  6/0, 

xi.  821 ;  P.  R.  iv.  452. 
wracking,  P.  L.  ii.  182. 
wrapt,  P.  L.  ii.  183,  ix.  158  ; 

Com..  546;  Od.  Nat.  31. 
wrath,  P.  L.  i.  54,  110,  220, 
ii.   83,  688,   733,   734,   iii. 
264,  275,  406,  iv.  74,  91 2r 
v.  890,  vi.  59,  826,  Stf5,  ix. 
14,   x.  95,   340,   795,  797, 
834,  951,  xi.  815,  xii.  478; 
*V.  A.  1683  ;  Com.  803  ;  Od. 
Cir.  24;  Od.  D.  F.  1.  66; 
Pf.   ii.    10,    27,    Ixxx.    19, 
Ixxxv.  11,  Ixxxviii.  29,  65. 
wrathful,  Pf.  cxxxvi.  10. 
without  wrath,  P.  L.  x.  1048. 
wreath,  P.  L.  ix.  517;  P.  R-  ii. 

459  ;  Sou.  xvi.  9. 
wreath'd,   P.  L.    iv.   346,   ix. 
892;    P.   R.   iv.    76;    Com. 
55. 

wreathed,  L'AL  28. 
wreaths,    P.   L.  vi.  58 ;   Com. 

849 ;  Od.  Hor.  4. 
wreck,  P.  L.  iii.  241,  iv.  II; 

S.  A.  1044. 
wrock'd,  P.  R.  ii.  228. 
wrench,  So??,  xxi.  4. 
wrefted,  P.  L.  xi.  503 ;  P.  PC. 
i.  470 ;  S.  A.  384. 


VERBAL  INDEX. 


wreftlers,  5.  A.  1324. 
wretched,   P.  L.   x.  985,    xi. 

501,  xii.  74;  P.  R.  i.  345; 

Lye.  124. 


wrinkled,  P.  L.  xi.  843  ;  L'Al. 

31 ;  CW.  871. 
Y-rilts,  Com.  834. 
writ,   P.I*,   i.  260,   Hi.  184; 
S.  A.  657;  Swi.  xi.  1,  xiii. 
7  ;  I'o/T.  o/'  Cow.  CO. 
write,  P.  L.iv.  758,  xii.  489; 
P.  II.  iv.  227,  383  ;  Od.  Pa/. 
34;  Pf.  Ixxxvii.  21. 
writh'd,  P.  L.  vi.  328,  x.  569. 
written,  P.  L.  xii.  506,513; 
P.  R.  i.  347,  iv.  175,  556, 
560. 

wrong,  P.  L.  ix.  300,  666,  xii. 
98;  P.  R.  i.  38.9;  -S.  A. 
76,  1030;  Pf.  Ixxxii.  6, 
Ixxxiv.  9« 

wrong,  (verb)  P.  L.  iv.  387. 
wrong'd,  P.  L.  iv.  387- 
wrongs,  P.  J{.  iii.  93;  S.  A. 

105;  Od.Paj:  11. 
wrote,  P.  -R.  iv.  226. 
wroth,  Od.Nat.  17 1. 
wrought,  P.  L.  i.  642,  ii.  295, 
iv.  49,  699,  v.  901,  vi.  657, 
601,  76l,  viii.  507,  ix.  70, 
513,  939,  x.  1080,  xi.  55, 
524,  572;  P.  I*,  ii.  215,  iii. 
415;  S.  .4.813,  850,  1095, 
1532  ;  Pf.  vii.  9,  Ixxxv.  6. 
wrought  on,  P.  L.  x.  300. 

X. 

Xerxes,  P.  L.  x.  307. 

Y. 

yawning,  P.  L.  vi.  875,  x.  635. 
yea,    P.    L.   i.   387,    iv.    207; 

P.    R.  i.    117;    Cow?.    428, 

591 ;  Od.  Nat.  141 ;  Vac.  Ex.. 

86. 
year,  P.  L.  iii.  40,  v.  583;  Lye. 

5;   Son.  i.  11,  vii.  2,  xxii. 

£;  P/.iv.  33. 


yearly,  P.  L.  i.  452,  x.  5f5. 
years,  P.  L.  iii.  581,  vii.  342, 
viii.  69,  ix.  45,  xi.  534,  xii. 
345;  P.R.  i.  48,  206,  210, 
ii.  96,  iii.  31,  37,40;  Cow. 
114;  Son.  xviii.  l,  xxii.  1; 
Ep.  M.  Win.  64. 
y'clop'd,  L'AL  12. 
ydl'd,  P.  R.  iv.  423. 
yelling,  p.  L.  ii.  795 ;  P.  R.  iv. 

629. 

yellow,  P.  L  xi.  435. 
yellow-fkirtcd,  Od.  Nat.  235. 
yes,  Com.  584. 
yeiterday,  P.  L.  v.  675. 
yet,  P.  £.  i.  62,  94,  153,  269, 
337,364,380,415,463,493, 
509,523,588,591,599,611, 
631,  ii.  21,    105,  117,  137, 
206, 304, 331, 338,  500,  566, 
627,  648,  656,  658,  739,  iii. 
26,  65,  83,  160,  174,   178, 
246,  267,381,444,590,637, 
iv.    13,   48,   61,    124,    142, 
196,361,373,379,389,439, 
478,  503, 512, 534, 663, 774, 
822,  850,  915,  997,  v.  99, 
116',  140, 158,237,359,366, 
420,  430, 465, 467,  550,  552, 
570,  577, 623, 66 1, 685, 773, 
782,  791,  826,  889,  vi.  24, 
115,125,182,186,232,283, 
344,  378, 383, 452, 466, 492, 

500,  501, 602,  615,  691,  813, 
853,  912,  vii.  21,  28,  6l,6"7, 
82,  98,  115,  145,  146,  247, 
276,  33 1 , 440, 504, 505, 506, 
536,  551,  589,  viii.  13,  48, 
98,  155,  206,  294,  335,  429, 

501,  446,  007,  610,  ix.  13, 
104,  108,  185,  186,235,349, 
359,  377, 391 , 396, 614,  619, 
658,  659,  668, 688, 707, 737, 
743,  757,  76'9,  818,  845, 905, 
912,  927,  932,  946,  110*7,  x. 
24,  51,  77,    135,  160,  171, 
255,  362, 534,  556,  589,  755, 
764,  782,789,923,951, 977, 
987,   988,    xi.   8,    1.1,    108, 


VERBAL  INDEX. 


117,139,146,156,233,266, 
330, 349, 409,  427, 46'9,  527, 
613,  6l6,  889,  xii.  8,  13, 
82,97,  114,  1J7,  120,  127, 
140, 280, 360,  380,  530,  604, 
6'20;  P.  R.  i.  183,201,209, 
214,  221 , 268, 292,  430,  491 , 

11.  17,  160,  309,   441,  446, 
476,   iii.  37,  42,  100,   140, 
142,  149,  313,375,  397,  iv. 
23,  165,  395,  420,  439,  443, 
451,  460,    509,    546,  622; 
S.A.  43, 55, 75,101, 103, 195, 
5205,  215,  240, 300, 402, 433, 
6'82, 701,  726,  746,  766,  882, 
961,1003,  1077,1171,1252, 
1265,    1377,    1401,    1408, 

,  1500,1532,1535,1578,1592, 
l660,  1718;  Lye.  1 ;  llPcnf. 
22,  30  ;  Arc.  78,  107  ;  Com. 

12,  44,  326,  410,  438,  537, 
793,  802,  809,  820  ;  Son.  vii. 
<J,   x.    11,   xv.   9,    xxii.    5, 
xxiii.  7;  Od.Nat.  151,  155; 
Od.  Pa/.  20,  4-6 ;  Od.  D.  P. 
I.  22,29;  fy-  M.  Win.  11  ; 
Ffic.  Ex.  67,  76,  80,  82,  85; 
Ep.  Hobf.  11.32;  Pf.iv.13, 
26,  viii.  12. 

.yield,  P.  L.  i.  108,  179,  "•  332, 

573,  iii.  245,  v.  401,  428,  vi. 

483,  viii.  575,  ix.  248,  1021, 

xi.42,  526,  623;  S.  A.  259, 
,    593;  P/i.  9,  Ixxxiii.  59. 
yielded,  P.  L.  i.  729,  ii.  24,  iv. 
,     309,  310,  333,  489,  ix.  902, 
,    x.  628  ;  8.  A.  407,  848. 
yielding,  P.  L.  vii.  310,  311. 
yields,  >.  L.  v.  39,   338,  vii. 

88,  541;  P.  R.  ii.409;  S.A. 
.    15. 
yoke,  P.  L.  ii.  256,  iv.'  975,  v. 

786,    882,    x.   307,     1045; 

P.  R.  i.  217,  ii.  48,  iv.  135  ; 
.    S.A.  39,  42;  II  Penf.  59; 

Pf.  Ixxxvii.  12. 
yok'd.  S.  A.  410. 
yon,  P.  L.  i.  180,  280,  ii.  183, 


iv.  626,    1011,   xi.  205,'  II 

Penf,  52;  Son.  i.  1. 
yonder,  P.  L.  ii.  6S4,  iv.  626, 

v.  367,  620,  ix.  218,  x,6l7, 

xi.  229,  328,  xii.  142,  591; 

S.A.  3. 

yore,  //  Penf.  23, 
young,  P.  L.  iv.  279,  vii*  420, 

xi.  668;  P.  R.  ii.  18,  329, 

iii.   34,    35,    101  ;   Lye.  9; 

L'AL  97;    Com.    492,   755, 

999 ;  Son.  vii.  1 ;  Od.  D.  Jp.  I. 

25,  26 ;  Pf.  Ixxx.  63,  Ixxxiv. 

11. 
younger,   P.  L.   iv.   279*   vii. 

420,  xi.  668  ;  S.  A.  336. 
youngeft,  P.  L.  iii.  151. 
youth,  P.  L.  i.  770,  iii.  638,  iv. 

552,  xi.  246,539,542,594; 

P.  R.  ii.  197,  200,  iv.  508  ; 

L'Al.  264,  938;  Lye.  164; 

UAl.    95;    Com.   55,    609, 

970;  Son.  vii.  1;  Od.  D.  F. 

I.  53;  Od.  May-M.  6;  Od. 

Hor.  1. 

youth's,  P.  R.  i.  67. 
youthful,  P.  L.  iv.  338,  845,  x. 

218;  S.  A.  1442;  L'Al.  26; 

Com.  289,  669. 

Z. 

zeal,  P.  L.  ii.  485,  iii.  452,  v. 

593,  805,  807,  849,  900,  ix. 

665,  676,  xi.  801 ;  P.  R.  iii. 

171,    172,    175,  407,    412; 

S.  A.  895,  1420. 
zealous,  P.  L.  iv.  565. 
zenith,  P.  L.  i.  745,  x.  329. 
Zephon,   P.  L.  iv.   788,    834, 

854,  868. 

Zephyr,  P.  L.  iv.  329,  x.  705. 
Zephvrus,  P.  L.  v.  16. 
zodiack,  P.  L.  xi.  247,  xii.  255. 
•zone,   P.  L.  ii.  397,   v.   281, 

560,  vii.  580;  P.  R.  ii.  214. 
Zophiel,  P.  L.  vi.  535. 
Zora's,  S.  A.  181. 


VERBAL  INDEX 


OP 


GREEK  WORDS  USED  BY  MILTON. 


A. 

*yXa«,  Pf.  cxiv.  1. 
*«vaov,    Pf.  CXIV.  22. 
A?yyw?»o»,  Pf.  cxiv.  2. 
«»%»,  P/.  cxiv.  12. 

«Xxa£,   P/«7.  fl(/  Reg.  5. 

«A<uiJ,  P/'.  cxiv.  9?  1& 

~f.  cxiv.  10. 
**&u,  JnEjF.  1. 

s  /» £/.  2*: 

!iY.  arf  jRfg.  1 , 

»,  P/  cxiv.  10. 
•war',  P/I  Cxiv.  17. 
Phil,  ad  Reg.  1. 
w<r*«,  P/.  cxiv.  8,  15. 
lea,  P/  cxiv.  2. 
*9ro,  P/*.  cxiv.  22. 
ap,  P/cxiv.  ^,  13,  17;  P/«7. 
ad  Reg.  4. 

fe«,  P/  cxiv.  7,  14. 
P/:  cxiv.  11,  18. 

;fc,  il  £/f.  2. 
PM.  ar/  Jle^-.  3. 

B. 
,  Pf.  cxiv.  10,  17* 

,  Pf.  cxiv.  l. 
,  Pf.  cxiv.  4. 

/  T        T*^T     rt 

sTTwr,  J»  Ji^r.  2. 

r. 
r«,  P/.  cxiv.  19,  20. 

,,  In  Eff.  1. 
\n  Eff.  4. 
:  cxiv.  3. 


A. 
P/!  Cxiv.  3. 

Wov,  P/«7.  af/  Jieg.  2. 
i9  Pf.  cxiv.  3. 
,  Pf.  cxiv.  2. 

P//Z/.  ad  Reg.  2. 
/«  .ET,  4. 


E. 

jy.  cxiv.  3. 
P//i7.  ad  Reg.  1. 
,  P/:  cxiv.  5. 
f,  /n  £*.  2. 


P/:  cxiv.  5,  13. 
,  P/  cxiv.  8,  9,  21  ;  PAi7. 


.  cxv.  i. 

/Z  £^.  3* 

IF,  Pf.  cxiv.  4. 

,  Phil,  ad  Rfg. 
a^»j>,  P/.  cxiv.  5. 
Phil,  ad  Rfg.  4. 
?,  JT/i  £/f.  3. 

«?»«rr«»,   P/.  CXIV.  10,  17. 
ippunfft,  Pf.  cxiv.  5. 

Pf.  cxiv.  12. 
,  P/*.  cxiv.  6. 
?,  PA  cxiv.  3. 
w,  P/i  cxiv.  9,  16. 

Z. 
J.  4. 


0. 

P/.  CXIV.   5,  12. 
e>,   P/:  cxiv.  19,  20. 
©eo?,  iy  cxiv.  4. 
$r,  P^zY.  arf  Jle.  4. 


I. 

'laxJCtf,  P/  Cxiv.  1. 
'lopbciw,   Pf.  CXIV.  14. 
'lop^avJK,    jy  Cxiv.  7. 

*15*x,  Pf.  cxiv.  3. 
Jpk,  P/  cxiv.  7,  14. 
?#e»,  P^zY.  ad  R^g.  2. 
^,  P/*.  cxiv.  1. 

o,  Pf.  cxiv.  20. 

K. 

xaprror,   PAf/.  arf  J^g1.  2. 
i,  P/.  CXIV.  15. 


VOL.   I. 


VERBAL  INDEX. 


xXoviorro,  Pf.  cxiv.  8. 
xpefwr,  jy  cxiv.  4. 
X^WT',  P/I  cxiv.  22. 
xjuoi,  P/.  cxiv.  9,  10. 

Pf.    CXIV.  6,     13. 


A. 

oib-j,  P/I  cxiv.  4. 
u9«,  Pf.  cxiv.  2. 
M. 

*a4>»^,  Phil,  ad  Reg.  4. 
tfi,  Phil,  ad  Reg.  1. 
»  Pf.  cxiv.  4. 
',  P/.  cxiv.  19. 

:  1. 
ept,  P/I  cxiv.  11,  18. 

Pf.  Cxiv.  21. 

,  P/:  cxiv.  3. 
N. 

PA*7.  ad  Reg.  3. 
O. 

,  p/  cxiv.  6. 

,  Phil,  ad  Reg.  4. 
tta,  Pf.  cxiv.  11,  18. 


.Reg.  5. 


.  2. 

,  P/  cxiv.  8, 
05,  P/.  cxiv.  21. 

P/:  cxiv.  3., 
e,  Pf.  cxiv.  1  . 
,  Phil,  ad  Reg.  1. 
,  In  Eff.  3. 

n. 

Pf.  cxiv.  1. 
P/.  cxiv.  11,  18. 
iy.  cxiv.  10. 
P/:  cxiv.  12. 

,  Phil,  ad  Reg.  5. 
Pf.  cxiv.  22. 

Pf.  Cxiv.  7,  14. 

«ro'A»o?,  P^i7.  at/  Reg.  5  ;  //z  E^*.  2. 

,  P/I  cxiv.  21. 

:  cxiv.  7,  14. 

.  4. 


P. 

s,  J?hiL  ad  Reg.  3. 
*  Py!  cxiv.  6,  13. 

S. 

?,  P/  cxiv.  20. 
,  Pf.  cxiv.  19. 

,  P/^  cxiv.  8,  15. 

P/i   Cxiv.  2. 

jy.  cxiv.  21. 
P/:  CXIV.  12. 
,    P/.  CXW.  11,   18. 
,   Pf.  Cxiv.  9- 
,  Pf.  Cxiv.  iG. 

T. 

/.  2. 

,  Phil,  ad  Reg.  4. 
,  /«£#".  1. 
P/  cxiv.  17. 
P^z7.  erf  Reg.  1. 
,  P/  cxiv.  12. 
,  P/!  cxiv.  15. 
P^zY.  a</  Peg.  3. 

PAz7.  ac?  ^f^.  5. 
Phil,  ad  Reg.  1;  In  Eff.  3, 
t  Pf.  cxiv.  3. 
,  P/.  cxiv.  19. 
P/:  cxiv.  20. 


T. 

P/  cxiv.  3. 
P/I  cxiv.  17. 
,  P/!  cxiv.  20. 
iro,  Pf.  cxiv.  11,  18. 
P/«7.  ad  Reg.  3. 

O. 

ty,  In  Eff.  2. 
i/Aa,  In  Eff.  4. 
»x»j,  P/.  cxiv.  11,18. 
,  In  Eff.  3. 

P/!  cxiv.  5,  12. 
y.  cxiv.  1. 

X. 

In  Eff.  I. 
SI. 

'«,  Phil,  ad  R€$.  1. 


VERBAL  INDEX 


LATIN  WORDS  USED  IN  MILTON. 


A. 

abdit,  El.  v.  78. 
abdita,  Ad.  Patr.  28. 
abditus,  Epit.  Da.  52. 
abdudum.  Ad  Patr.  75. 
abeffe,  Ad  J.  Ro.  49, 
abeft,  Nat.  &c.  6l. 
abhinc,  El.  in.  64. 
abibam,  Epic.  Da.  73. 
abigat,  Ad  J.  Ro.  36. 
abire,  El.  iv.  104. 
abiret,  Epit.  Da.  199- 
abis,  Ad  J.  Ro.  69. 
ablata,  El.  vii.  76. 
A  bra,  Epit.  Da.  17  6. 
abreptum,   El.  vii.  83.   Add. 

El.  vii.  3. 
abrupto,  El.  i.  42. 
abftulit,  El.  iv.  36. 
Academia,  El.  ii.  21.  ;4<M.  £/. 

vii.  5. 

Academi,  De  Idf.  P/.  35. 
accepirnus,  El.  ii.  6. 
a.ccipe,  El.  iv.  53.  7»  Quint. 

Nov.  130. 
accire,  £/.  ii.  11. 
fccer,  JVatf.  &c.  39. 
Achabi,  El.  iv.  99. 
Ach«meniae,  El.  i.  65. 
Acheloiades,  Ad  Leon.  in.  2. 
Acheronte,  In  Quint.  Nov.  7. 
Acherontaso,  In   Quint.  Nov. 

72. 

Achillei,  El.  ii.  15. 
acies,  £/.  ii.  11.  Ad  Patr.  106. 
acres,  In.  Quint.  Nov.  222. 
ada,  Nat.  &c.  1. 
Adjea,  ^rf  J.  Ro.  60. 
adus,  £/.  iv.  120.  Ad.  P&tr. 

46. 


acuifle,  El.  iii.  29. 
acumen,  Manf.  77. 
adamante,  El.   vii.    89.    Nat. 

&c.  5.  ^d  Patr.  23. 
adamantinus,  Jn  Quint.  -Nov. 

38. 

adcitos,  Jn  Qwzwf.  Nov.  131. 
addere,  ^rf  Pa^r.  82. 
addideratque,  El.  vii.  25,  26. 
addidit,  Ad  Patr.  53. 
addimus,  El.  vi.  33. 
addit,  In  Quint.  Nov.  215. 
additur,  El.  vi.  63. 
addudum,  E/.  vii.  35. 
aderat,  Epit.  Da.  12. 
ades,  El.  v.  86,  88,  94.  Epit. 

Da.  208. 

adefdum,  Ad  Salf.  6. 
adeffet,  El.  iv.  48. 
adeft,  El.  v.  6,  7.  JSpfc.  Da. 

92. 

adeunda,  Ep.  P.  B.  iii.  2. 
adhibebit,  ^d.  /.  Ro.  84. 
adhibete,  7w  Quint.  Nov.  164. 
ad  hue,  £/.  vii.  15.  In  Quint. 

Nov.   135.    In  Ob.  Pr.  El. 

1,3. 

adiifle,  El.  i.  17. 
adituras,  De  Id.  PI.  19. 
adivit,  Ep.  P.  B.  ii.  5.  Manf. 

56. 

adjicere,  7«.  Qwfn^.  Nov.  17. 
adjuveris,  £p.  P.  B.  ii.  9. 
adjuvet,  £/.  v.  74. 
admiffum,  ^4</d.  ±]/.  vii.  6. 
admoram,  Epit.  Da.  157* 
Adoni,  El.  i.  62. 
adoperta,  El.  v.  25. 
adfit,  Manf.  83. 
adulto,  £/.  vi.  55. 
adultum,  Manf.  77* 


VERBAL  INDEX. 


adunco,  Epit.  Da.  103. 
adufque,  Ad  Salf.  41. 
ad  vent  u  m,  El.  v.  28. 
adverfa,  In  Quint.  Nov.  46. 
adytis,  Ad  J.  Ro.  52. 
y£aci,  /;*  Ob.  Pr.  45. 
jedibus,  In  Quint.  Nov.  121. 
jEgaeam,  Nat.  &c.  23*' 
/Egaeona,  JVdtf.  £c.  50* 
yEgeriam,  ^/d  £<///•  35. 
jtgiali,  /«  06.  Pr.  20* 
aegide,  El.  iv.  ill. 
^Lgle,  Epit.  Da.  88. 
/Egon,  Epit.  Da.  70. 
aegro,  ^</  Leon.  ii.  11. 
jfcmathia,  /«  Ob.  Pr.  12. 
aemulus,  Manf.  22. 
bolides,  £/.  v.  51. 
^Eolii,  Manf.  23. 
^olon,  E/.  iv.  6* 
aequa,  Jw  Quint*  Nov.  193.  .^d 

P</ifr.  110. 

aequaevus,  De  Id.  PL  9. 
aequali,  Nat.  &c.  54-. 
sequiora,  Ad  J.  Ixo.^83. 
sequo,  Manfk  3. 
asquor,  £/.  iv.  2.  In  Quint.  Nov. 

157. 
aequora,  Nat.  &c.  57.  Epit.  Da. 

162. 
sequore,  E/.  iii.  33,  v.  77.  In 

Quint.  Nov.  29. 
asquus,  Manf.  70. 
aer,  ^r/  Pair.  87. 
acre,  £/.   iv.    118.   In  Quint. 

Nov.  12,  45* 
are,  Manf.  l6. 
asrea,  dn  Quint.  Nov.  173. 
aerei,  Nat.  &c.  29. 
aeriforiam,  E/.  iv.  80* 
iefculea,  ^4c?  Pa^r.  45.     Epit. 

Da.  52. 

^fonios,  El.  ii.  S.  Manf.  7 5. 
Xa?ftate,  Epi*.  Da.  51.    • 
aeftivum,  Jw  Quint.  Nov.  180. 
setas,  ^t/J.  El.  vii.  4.  -4^  J.  I^o. 

82. 
aetatem,  /»  Qwz/i^,  JVov,  219. 


aeterna,  Ar^.  5:c.  15. 
aHernaque,  £/.  iv.  96". 
asternd,  J/i  Quint.  Nov. 
aetemseque,  ^(/  Pa^r.  31. 
a3ternis,  Manf.  7- 
.Eternitas,  De  Id.  PL  4. 
asterno,  El.  vii.  21. 
aeiernorum,  Ad  J.  Ro.  54. 
asternos,  In  Quint.  Nov.  199^ 
astern um,  In  Ob,  Pr.  EL  68. 

Nat.  &c.  41.   Ad  Salf.  34. 

Epit.  Da.  111,217. 
aeternus,  De  Id.  PL  p. 
aethera,  £7.  iii.  11.  Manf.  95. 

jEpit.  Da.  203,  204. 
sethere,  EL  vi.  85* 
aetherea,  £/.  ii.  14.  In  Quint. 

Nov.  167. 

JDtheream,   Ep.  I.  B.  2. 
ajthereas,  Ep.  P.  B.  iii.  12. 
asthereis,  Ad  Leon.  i.  2. 
aethereo,    7w   QuiVz^.   Nov.   8. 

jtfffw/:  100. 
aethereos,  Ad  Patr.  18.  E/wV. 

jDa.  206. 

asthereum,  Nat.  &c.  46. 
jethereus,  hi  Quint.  Nov.  221. 
^Bthiopas,  EL  v.  31. 
^Ethon,  EL  iv.  33. 
asthra,  E/.  iii.  60. 
^Etuaea,  In  Ob.  Pr.  46. 
/Etnaso,  .4^  Pff/r.  49. 
yEtna,  In  Quint.  Nov.  6, 
aevi,  Ad  Patr.  31. 
aevp,  Ad  Leon  ii.  3.  Apol.  5. 

JVfl/.  &c.  10.  ^4d  Pfl/r.  120. 
asvum,  ATaf.  &c.  65.  Manf.  25. 

Ep/Y.  Da.   173.  ^/.  jf^. 

24. 

affine,  Ad  Patr.  ^3. 
afflata,  El.  iii.  19. 
agam,  £/.  vi.  79,  80. 
agatur,  El.  v.  19. 
age,  El.  v.  137,  vi.  7. 
agens,  ^/d  Leon.  i.  67.  Ar«£.  &.C.- 

47. 
aeglomerata,   In  Quint, 

177. 


VERBAL  INDEX. 


agilis,  El.  vii.  71. 

agis,  Epit.  Da.  147. 

agit,  El.  v.  12.  In  Quint.  Nov. 

225. 

agitabile,  Ad  Patr.  88. 
agitant,  El.  v.  38. 
agitata,  Epit.  Da.  6l. 
agiuen,  Epit.  Da.  24. 
agmina,  El.  iii.  59    /w  Quint. 

Nov.  174.  £jwf.  Z>fz.  100. 
agmine,   In   Quint.  Nov.  46. 

Ad  J.  Ro.  39.  , 
agni,  Epit.  Da.  1 8,  26,  35,  44, 

50,  57,  6*2,  68,  74,  81,  87, 

93,112,  124,  139,161,  179- 
agor,  El.  vii.  58. 
agris,  EL  iv.  11 6,  vi.  19. 
agro,  EL  iii.  37.  Ad  $alf.  30. 
agros,  EL  iii.  18,  iv.  2,  v.  124, 

Ep.   P.  B.  \.  8.    In  Quint. 

Nov.  32.  Epit.  Da.  58. 
ah,  EL  i.  59,  55,  v.  75.   Ad. 

Leon.  ii.  3.  Epit.  Da.  142, 

153. 
ait,  EL  v.  43.  £p.  P.  B.  iii. 

5.  /4/.W.  9. 
aiuut,  Epit.  Da.  83. 
ala,  EL  v.  69. 
Alauni,  Epit.  Da.  175. 
alba,  £/.  iii.  56. 
allienti,  JVotf.  &c.  46. 
albentia,  In  Quint.  Nov,  25. 
albis,  EL  iv.  87. 
Alciden,  Manf.  58. 
Alcinoi,  £/.  iii.  44. 
ales,  El.  vii.  93.  ^/rf  Leo«.  i.  2, 
alentes,  Ad  Prtr.  48. 
algentes,  //i  Salm.  2. 
alia,  E/.  iv.  22.  Ep.  P.  B.  ii.  9. 

E/?zY.  D</.  190. 
aliena,  Epit.  Da.  107. 
aligertB,  £/.  iii.  65. 
aliis,  EL  vii.  6l. 
aliuienta,  EL  iv.  9'« 
^lio,  Epit.  Da.  96. 
alipes,  EL  ii.  14. 
.  97. 


aliquis,  JE/.  v.  41. 

aliquod,  EL  v.  8. 

alls,  Ad  Patr.  4.  £^V.  D«.  188, 

alir,  EL  vi.  30. 

alilcr,  £/.  iv.  97- 

aliurn,    4/fiw/.    3.     Epit.    Da. 

105. 

alligat,  Nat.  &c.  7. 
alliia,  Ara^.  &c.  9/. 
alloquiis,  £/>//.  JL>^.  47. 
alloquitnr,  In  Quint.  Nov.  200f 
aluifle,  EL  i.  5. 
alluit,  EL  i.  9. 

alma,  EL  i.  82,  iv.  26,  vf  73, 
almaque,  ^4J  /.  Ro.  30. 
Alpes.  J«  Quint.  Nov. 
Alpemque,  Epit,.  Da.  114. 
Alphefibaeus,  Epit.  Da.  69. 
alta,  £/.  iv.  122,  v.  46.  Epit. 

Da.  fa,  119.  Ad.  J.  tfo.70, 
altam,  Manf.  22.  Epit „  Da.  ?. 
altari,  £/.  vii.  97. 
altaria,  Manf.  44. 
altera,  £/.  ivt  19,  vii.  79-  ^ 

Xco//.  ii,  1.    Ad.  Pair.  65, 

Epit.  Da.  156. 
jtlternat,  ^fti.  Salf.  5. 
alterno,  Nat.  &c.  4£« 
alternos,  EL  i.  92. 
alti,  Ep.  P.  B.  i,  5. 
altis,  Ad.  Patr.  74.  Epit.  Da. 

42. 
alto,  £/.  iii.  31,  v.   117.  In. 

Quint.  Nov.  220.  De  Id.  PI. 
-26. 

altus,  EL  v.  52. 
alumno,  EL  iv.  25.  In  Ob.  Pr 

29- 

alumnum,  .A/an/,  10. 
alumnus,  Ad.  Salf.  9» 
alunt,  El,  iii.  26. 
alvo,  In  Ob.  Pr.  28. 
amabit,  Epit.  Da.  32. 
amcenitates,  J«  Ob.  Pr.  EL  67*. 
amoenos,  Ad.  J.  Ro.  62. 
amans,  EL  i.  6,  vii.  74,  100f 
aniant.  Ad.  Patr.  21. 


VERBAL  INDEX. 


amantes,  In  Quint.  Nov.  16. 
amanti,  EL  i.  33. 
amaror,  EL  i.  40. 
amat,  EL  i.  36,  vi.  14. 
amata,  EL  iii.  44. 
Amathufia,  EL  vii.  1. 
amatori,  EL  vii.  22. 
amatos,  EL  vii.  87- 
amaturos,  EL  vii.  102. 
amavit,  Epit.  Da.  86. 
ambiguas,  In  Quint.  Nov.  212. 
ambitos,  Nat.  &c.  38. 
ambo,  Epit.  Da.  137,  138. 
amborum,  Manf.  20. ' 
ambrofiis,  Iw  Quint.  Nov.  136. 
arnica,  E/.  i.  64. 
arnica,  Nat.  &c.  43. 
amici,  EL  i.  91.  Manf.  15,  63. 

^d.  J.  Ro.  69. 
amicire,  Jra  /Sa/w?.  4. 

amico,  ^4rf.  J.  jflo.  16. 

amices,  In  Quint.  Nov.  13. 

amidu,  EL  iii.  57. 

amiclus,  In  Quint.  Nov.  131. 

amicum,  Manf.  78.  EpY.  Dff. 
16,96. 

amiflbs,  EL  iii.  12. 

amiffum,  EL  vii.  81.  Epit.  Da. 
16. 

amne,  E/.  i.  4.  Ad  J.  Ro.  36. 

amoena**  Ad  Leon.  iii.  5. 

amceni,  EL  v.  109. 

amoma,  £/.  v.  60. 

Amor,  EL  i.  60,  iv.  70,  vi.  52, 
vii.  4,  17.  £pV.  Da.  191- 

amor,  EL  i.  12,  36,  v.  76,  vi.  7. 
Epit.  Da.  13,  78. 

Amore,  El.  vii.  20. 

amore,   £/.  i.  42.    Ad  Leon, 
ii.  2. 

amorem,  Epit.  Da.  85. 

Amores,  EL  vii.  85. 

amores,    E/.   v.   67,   71>   9-5. 
3fff;{/.  2. 

amoris,  EL  vii.  93. 

ampla,  JE/jzY.  JD^.  172. 

amplaque,  J»  Quint.  Nov.  176. 


Amphiaraus,  £^.  vii.  84. 
Amphitryoniaden,    In    Quint. 

Nov.  28. 

amplexa,  EL  iii.  6l. 
amplexus,  EL  v.  56.  In  Quint. 

Nov.  69. 

Amyntas,  Epit.  Da.  70. 
Amyntorides,  E/.  iv.  27. 
angelus,  Ad  Leon.  i.  1. 
angit,  EL  i.  12. 
Angli,  In  Qumt.  Nov.  197. 
Anglia,  In  Quint.  Nov.  122. 
Angliacas,  In  Quint.  Nov.  211. 
Angliaco,  El.  iii.  4,  iv.  52. 
Auglica,  /;.-  Quint.  JS'or.  4. 
Angligenum,  ^<i  .7.  Jto.  32. 
Anglos,  In  Quwt.  Nov.  128. 
anguis,  EL  vii.  46. 
anguiferos,  Ad  Pair.  107. 
Anguillae,  In  Ob.  Pr.  EL  14. 
anhela,  Ad  Salf.  13. 
animae,    EL   iv.    19,  96.    .E/*. 

P.  B.  iii.  1. 
animalia,  EL  iii.  25. 
animam,  E/.  iii.  30. 
animas,  EL  iv.  45.  De  Id.  PI. 
19.  Epit.  Da.  23,  107, 198, 
205. 

animaique,  In  Ob.  Pr.  EL  37. 

animo,    EL  iii.   2.    -^po/.   10. 
^4c?.  Pa^r.  114. 

animos,  EL  iv.  105.  J?z  QMt'nf. 
JV^ov.  99. 

animus,  EL  v.  19. 

aula,  E/.  ii.  13. 

annis,  EL  iv.  125. 

anno,  In  Quint.  Nov.  226. 

annoriimque,    Nat.    &c.    13. 
Manf.  86. 

annos,  ^4rf  Pa^r.  11 6. 

annosa,  Epit.  Da.  169. 

annua,  El.  v.  103. 

annuae,  Ad  Salf.  37. 

Antichrifti,  JTw  Salm.  H.  6. 

antiqua,  Manf.  42.  Epit.  Da. 
128.  ^4t/  J.  Ro.  72. 

antiquae,  £/.  iv.  17. 


VERBAL  INDEX. 


antiquis,  EL  iv.  116. 
untittes,  In  Quint.  Nov.  156. 
antra,  EL  iii.  26',  v.  17,  vi.  70. 

Epit.  Da.  5. 

antri,  In  Quint.  Nov.  151. 
antro,  De  Id.  PI.  4.  Ad  Pair. 

15,  49. 
autrum,  In  Quint.  Nov.  152. 

153.  Manf.  60. 
anxia,  EL  iv.  105. 
Aoniae,  Ad  Patr.  75. 
aonidum,  Ad  J.  Ho.  21. 
Aoniis,  EL  vi.  17. 
Aonios.  EL  iv.  29. 
Apenniiius,    In    Quint.    Nov. 

50. 

aperto,  7>z  Qw'ft?.  2Voi>.  113. 
apex,  Nat.  &c.  30. 
Apolline,  In  Ob.  Pr.  29. 
Apollinea,  Ad  J.  Ro.  3.3. 
Apollo,  £/.  vi.  34.  Manf.  57. 
apparat,  In  Sabn.  5. 
apparent,  /»  Quint.  Nov.  26. 
aptu,  jE/.  v.  107. 
aptius^  ^f/  Pa^r.  8. 
aptos,  y/rf  Ptftfr.  58. 
aquas,  EL  v.  80.   De  Id.  PL 

20.  £;nY.  Da.  149. 
aquae,  El.  iii.  22. 
Aquilo,  Nat.  £c.  55. 
aquis,  EL  iii.  32,  v.  82.  Nat. 

&c.  65.  EpV.  i>a.  53. 
Arabum,    EL  iv.  99,   vt   59. 

Epit.  Da.  186. 

Aracyntho,  In  Quint.  Nov.  65. 
aras,  Ad  Patr.  26. 
arbitraris,  In  Ob.  Pr.  EL  31. 
arbore,  Ad  Patr.  45. 
arborea,  EL  v.  134. 
arboribus,  E/.  v.  123. 
arbutus,  Epit.  Da.  72. 
arcana,  Ad.  Patr.  24. 
arcani,  De  Id.  PL  3S. 
arcano,  EL  v.  11. 
arce,  EL  ii.  14.  In  Quint.  Nov. 

53,  168,  181. 
arceat,  Epit.  Da.  2.5. 


arces,  Ep.  P.  B.  iii.   T.  Nat. 

£c.  16. 

archetypus,  DC  Id.  PL  22. 
arcis,  EL  iv.  113. 
artfis,  EL  vi.  7. 
Arfto,  In  Quint.  Nov.  1.  Manf. 

28. 

Ardoas,  £/.  v.  32. 
Ardoi,  Ad  Chr.  2. 
arcum,  EL  vii.  35.  JE/wf.  P<f. 

204. 

arcu?,  EL  vii.  95. 
ardentes,  EL  v.  86. 
ardere,  E/»tf.  Da.  197. 
ardua,  £/.  v,  15,  6l.  In  Quint. 

Nov.  172,  180. 
area,  Ad  Patr.  69. 
arena,  EL  iii.  46. 
arenas,  EL  iv.  13. 
arenofam,  El.  iv.  120. 
areolas,  Apol.  4. 
aret,  Jjt?o/.  6. 
argentea,  EL  iii.  45. 
argenteus,  Manf.  32. 
arguitur,  £/.  iv.  59. 
argumento,  Epit.  Da.  184. 
arguta,  EL  vi.  38.    /«  Quint. 

Nov.  213.  JSpzV.  Dtf.  148. 
arida,  Ad  Patr.  11. 
Arionii,  Ad  Patr.  60. 
Ariftoride,  In  Quint.  Nov.  185. 
anna,  EL  iv.  74r  vii.  9.  Ep.  /, 

^.3.  Epit.  Da.  167,  192. 
armat,  //*  Quint.  Nov.  14. 
armata,  7/i  Quint.  Nov.  146. 
armiferos,  J\rc^.  &c.  54. 
armis,  EL  iv.  107,  109.   ^- 

C7£r.  4. 

Armoricos,  £jwiY.  Dfl.  165. 
armorum,  In  Quint.  Nov.  39- 
Ami,  Epit.  Da.  129- 
arridentem,  3/aw/.  l6. 
arripui,  £/??r.  Da.  146. 
arfit,  EL  vii.  91. 
arte,  EL  ii.  10,  vi.  40.  Ep.  P. 

B.  ii.  9.  In  Quint.  Nov.  42. 
artes,  El.  vi.  33.    J/t   Qvint. 


VERBAL  INDEX. 


Nov.  83.  Ad  Pair.  63.  Epit. 

Da.  34. 

artcfque,  Epit.  Da.  152,  153. 
artibus,  Jn  Ob.  Pr.  38. 
artis,  In  Salm.  H.  3.  Epit.  Da. 

183. 

Arturo,  Epit.  Da.  166. 
Arturumque,  Manf.  81. 
artus,  In  Quint  Nov.  92.  Manf. 

89. 

arundiferum,  El.  i.  11. 
arundine,  EL  v.  113.  Epit. 

Da.  104, 
arva,  El.  i.  13,  iv.  76,  v.  31. 

Jn    Quint.   Nov.   25.    Epit. 

Da.  63. 

Arviragumque,  Epit.  Da.  164. 
A  fide,  In  Quint.  Nov.  170. 
Aiopus,  In  Quint.  Nov.  66. 
aipera,  El.  v,  136.   Epit.  Da. 

109. 

afpernabere,  Manf.  27. 
afpice,  El.  v.  67. 
afpicit,  In  Quint.  Nov.  32. 
affiduis,  Epit.  Da.  5. 
ailimilare,  Nat.  &c.  6. 
affueta,  Epit.  Da.  15. 
aflueto,  Apol.  6. 
affuefcere,  Ad  Leon.  i.  8. 
affumptaquf,  Epit.  Da,  167. 
affumptis,  JT«  Quint.  Nov.  80. 
Aflyrios,  £/.  iv,   114,    Manf, 

11. 

Aflyrius,  De  Id.  PL  39. 
aftantem,  EL  vii.  18, 
aftanti,  Maw/.  88. 
aflaret,  Manf.  87, 
aftaU  EL4ii.  53. 
aftitit,  I»  Qwiwf.  Nov.  80, 
aftra,  £/.  i.  77,  iv.  94.  £p.  p, 

JB.  ii.  6,  iv.  3.  In  Ob.  Pr.  EL 

48.  Ad  Pair.  34.  EjwY.  Pa, 
123. 
aftris,  In  Quint.  Nov.  22,  173, 

Nat.  &c.  33. 
aftrum,  £/«'*.  Da.  78,  79. 
atavos,  De  Id.  PL  30. 


ater,  In  Quint.  Nov.  145.  Epit. 

Da.  142. 

Athos,  In  Quint.  Nov.  174. 
Atlante,  De  Id.  PL  24. 
Atlantilque,  Manf.  72. 
Atlas,  Ad  Patr.  40. 
atra,  In  Ob.  Pr.  EL  32. 
atria,    E/.  i.   88.   v.  37.    Ep. 
P.  E.i.  5.  In  Quint.  Nov. 
176. 

Atridje,  EL  ii.  l6. 
atris,  In  Ob.  Pr.  39. 
atrium,  In  Ob.  Pr.  EL  64. 
atrocem,  In  Quint.  Nov.  28. 
.  atros,  In  Quint.  NQV.  126.  Ad 
Salf  33. 

attamen,  In  Quint.  Nov.  220. 

attonitis,  EL  vii.  14. 

attonito,  JVa£.  &c.  28. 

attonitos,  Zn  Quz/rf.  Nov.  66, 
Za  06.  Pr.  EL  25, 

attulerat,  £/.  vii.  14. 

attulit,  Ad  J.  Ro.  4. 

atrmn,  In  Quint.  Nov.  153. 

audaque,  EL  vii.  55. 

audacibus,  Ad  Patr.  4. 

audebitis,  ^d  Pa^r.  116. 

audet,  JN7a£.  &c.  5, 

audibit,  Z»  Quirt*.  Nov.  124. 

audire,  E/?zY.  Pa.  132. 

audis,  Ad.  Salf.  26,  Epit.  Da, 
209, 

audifle,  Zw  06.  Pr,  EL  25. 

auditur,  EL  i.  29. 

auditurque,  E/.  iv.  121,  vi.  39. 

audivi,  In  06,  Pr.  EL  45. 

auget,  Jn  Quint.  Nov.  193. 

augur,  EL  iii.  25,  vi.  66.  De 
Id.  PL  26, 

aula,  El.  i.  46.  :Mzf.  &c.  21. 

aulae,  In  Quint.  Nov.  137- 

aulam,  El.  vi.  73.  ^  J.  Jio.  46. 

aura,  E/f  iii.  47,  48,  v.  90.  In 

Ob.  Pr.  El.  26.  Manf.  4. 
.aurarn,  Nat.  &c.  64. 
'auras,    In    Quint.   Nov.    119, 
161,208.  In  Ob.  Pr.  EL  tf. 


VERBAL  INDEX. 


auratis,  Ad  Patr.  32. 
aurato,  FA.  vii.  47. 
auratos,  El.  iii.  55. 
aurea,  EL  i.  60,  iii.  66,  v.  32, 

135.    Ad   Leon.   ii.    6.    Ad 

Pair.  14,  27,  70.  Epit.  Da. 

23. 

aureis,  In  Ob.  Pr.  El.  58. 
aurem,  Ad  Salf.  5. 
aures,  Ad  Patr.  53,  72. 
auribus,  In  Quint.  Nov.  182. 
auriga,  In  Ob.  Pr.  El.  50. 
aurp,  El.  iii.  7,  iv.  33,  v.  110, 

vi.  37. 

auroque,  El.  i.  79- 
Aurora,  El.  v.  49. 
Auroram,  El.  vi.  88.  Epit.  Da. 

189- 

aufa,  Manf.  29- 
aufis,  In  Quint.  Nov.  221. 
Aulbniae,  In  Quint  Nov.  49- 
Aufouias,   Manf.    12.    -<4d   /. 

Ho.  7- 

Auibniis,  £/.  i.  70. 
Aufter,  El.  iv.  36.  £/«*.  Do. 

48. 

Auilriaci,  ^  Pafr.  94-. 
aufus,   Ep.  P.  B.  i.  2.    JSpif. 

Da.  133. 

uutbor,  El.  vii.  38. 
-authorefque,    In   Quint.  Nov. 

215. 

authorum,  Ad.  J.  Ro.  7 1. 
avaritiam,  ./fyo/.  11. 
Averni,  £/.  ii.  17- 
avertunt,  El.  iv.  67« 
aves,  El.  v.  70. 

*  Aventiuo,  In  Quint.  Nov.  109. 
avos,  El.  i.  46. 
avia,  In  Quint.  Nov.  21. 

&c.  2. 

avidas,  Manf.  19. 
avidos,  .E/wY.  Da.  42. 
avis,  EL   iii.   24.    JEpiV. 

187. 

frf  Pa/r.  93, 


avitum,  In  Ob.  Pr.  27. 

avium,  Epit.  Da.  76. 

axe,  El.  vi.  25.  £p.  7.  E.  2. 

JV/flw/.  26.  JS^V.  Da.  Jl. 
axis,  £/.  v.  #2. 


B. 

Babylonius,    //<    Quint. 

156. 

bacchantur,  Ep/V.  JDa.  219. 
Bacchum,  -/'.'/.  vi.  14. 
Bacchus,  El.  vi.  14. 
baculo,  El.  ii.  1. 
Balearica,  ^"«^.  &c.  5p. 
balfama,  JSp-i/.  D«.  186". 
barba,  7w  Qwz;^.  j\roi\  81. 
barbara,  El.  i,  32.  In  Quiat. 

Nov.  95. 

barbaricos.,  Ad  Patr.  84. 
barbitoque,  ^6/  J.  Ro.  9. 
barbitos,  £/.  vi.  37. 
barathri,  In  Ob.  Pr.  3(>. 
barathro,  Nat.  &c.  30.  Manf. 

65. 

'bafia,  In  Quint.  Nov.  112. 
Baucidis,  Ejrit.  Da.  88. 
beatam}  lit  Quint.  Nov.  31. 
beatas,  Epit.  Da.  218.  Ad  J. 

#0.  76. 
beatum,  Ad  Patr.  76.  ^i/  SaJf. 

34. 

Belinum,  £/»V.  Da.  164. 
BeJgia,  El.  iii.  12. 
bella,  El.  iv.  72,  121,  vi.  55, 

vii.  6.  Nat.  &C.32.  Manf.  81. 
belli,  £/.  iv.  83. 
bellipotens,  Ad  Car.  1. 
belligeros,  In  Quint.  Nov.  128. 
bellis,  In  Quint.  Nov.  113. 
bello,  In  Quint.  Nov.  29. 
bellua,  Ep.  P.  B.  ii.  2. 
Belon,  De  7c/.  PI.  31. 
benfe,'E/.  vi.  9.  £^  P.  B.  ii. 

10.  Manf.  79. 


VERBAL  INDEX. 


bibet,  El  iv.  110. 
bibifle,  EL  iv.  38. 
Biblia,  EL  iv.  44. 
bifidi,  EL  iv.  30. 
bifidoque,  Ad  J.  Ro.  66. 
bifidumque,  EL  v.  9- 
bilcmque,  In  Ob.  Pr.  EL  28. 
bilinguis,  In  Quint.  Nov.  141. 
bilis,  Epit.  Da.  77. 
bin  a,  Epit.  Da.  183. 
Bionis,  Epit.  Da.  2. 
bis,  Epit.  Da.  9,  86. 
bifque,  El.  iv.  35,  36. 
•blanda,E/.  vii.  1.  Manf.  63. 
blanditix,  Ep.  Da.  91. 
blanditiafque,  EL  v.  70. 
borftbis,  In  Quint.  Nov.  178. 
bone,  Epit.  Da.  147- 
bonorum,  Manf.  94. 
bonum,  /w  Quint.  Nov.  195. 
bonus,  J;z  6W0i.  4.  Manf.  27- 

^<f.  J.  #o.  77. 
Bootes,  In  Ob.  Pr.  EL  51.  EL 

v.  35. 

Booten,  Manf.  37. 
brachia,  In  Ob.  Pr.  EL  53. 
Brennumque,  Epit.  Da.  l64. 
breve,  EL  v.  48. 
brevibus,  EL  vi.  22. 
Britannae,  In  Ob.  Pr.  EL  9. 
Britanne,  Ep.  P.  B.  iii.  5. 
Britanni,  In  Quint.  Nov.  96. 
Britannica,  Ad  J.  Ho.  8. 
Britannis,  EL  i.  71- 
Britannos,  Ep.  P.  -B.  i.  1.  In 

Quint.  Nov.  202. 
Britonam,  Manf.  84.         '•''<• 
Britonnicum,  jEjpz£.  Da.  171. 
Britonum,  EpzV.  Da.  165. ' 
Bromiique,    JM    Quint.    Nov. 

64. 

Biomius,  /«  Quint.  Nov.  64. 
brumalem,  Manf.  37- 
brumaque,  £/.  v.  139. 
brutos,  'Ep.  B.  B.  ii.  8. 
bubulcos,  Manf.  59- 
bufto,  in  Ob.  Pr.  EL  43. 


C. 

cacumen,  EL  v.  9- 

cacumina,  In  Quint.  Nov.  136. 

cadat,  EL  iv.  105. 

cadavera,  In  Quint.  Nov.  144. 

cadit,  EL  i.  42. 

cado,  £/.  vi.  32. 

caeca,  EL  v.  20.  £p.  J.  #.  i. 
^4d  Leow.  ii.  9. 

ca3ci,  EL  i.  85.  In  Quint.  Nov. 
59. 

cajcis,  In  Quint.  Nov.  21 6. 

cascitas,  De  Id.  PL  25. 

caecos,  In  Ob.  Pr.  El.  27. 

caedes,  EL  v.  39     Ira   Quint. 
Nov.  203. 

caelato,  £/.  vi.  37- 

caelaverat,  Epit.  Da.  184. 

caelicolum,  Manf.  95. 

caementa,  In  Quint.  Nov.  143. 

caerula,  EL  v.  82. 

caeruleae,  J?z  Quint.  Nov.  24. 

caeruleamque,  £/.  iv.  7. 

caeruleftm,  £pi#.  Da.  188. 

ca?ruleumque,  Nat.  &c.  50*. 

Caefar,  In  Quint.  Nov.  97. 

caefe,  In  Ob.  Pr.  28. 

C33fo,  Ad  Salm.  25. 

caetera,  EL  v.  96,  vii.  43.  Ad 

Leon.  10. 

caeteraque,  £/.  i.  11. 
calcabit,  In  Quint.  Nov.  111. 
calceis,  -In  Quint.  Nov.  85i 
Calchanta,  EL  vi.  69. 
Caledoniis,  In  Quint.  Nov.  4. 
Caledonio,  Manf.  48. 
calet,  £/.  vii.  12. 
caligine,  In  Quint.  Nov.  139- 
callebat,  Epit.  Da.  76. 
callidus,  In  Quint.  Nov.  114. 
callo,  Ad  J.  Ro.  42. 
calor,  EL  vi.  46. 
caltliaeque,  In  Ob.  Pr.  46. 
caluere,  In  Quint.  Nov.  163. 
Calumnia,  In  Quint.  Nov.  146i 
Ad  Patr,  107. 


VERBAL  INDEX. 


Cami,  El.  i.  89- 
Camcena,  Ad  Salf.  7. 
Camoenze,  Manf.  4. 
camoenam,  EL  vi.  3. 
Camcenas,  Ad  Patr.  67. 
Camoenis,  Epit.  Da.  170. 
campo,  In  Ob.  Pr.  48. 
campos,  EL  iii.  45,  iv.  75. 
Camuui,  EL  i.  11. 
CHuat,  El.  v.  28. 
Candida,  El.  iii.  55.  £/»>.  Da. 

200. 

candidiora,  EL  ii.  55. 
cane,  EL  vi.  58. 
can eb ant,  Manf.  43 
canebat,  ^rf  Pafr.  46". 
canendo,  Ad  Patr.  54-. 
canentem,  Ad  Leon.  ii.  5. 
canentum,  In  Quint.  Nov.  62. 
cani,  In  Quint.  Nov.  196. 
canimus,  EL  vi.  81. 
Canis,  In  Quint.  Nov.  180. 
canis,  In  Quint.  Nov.  80. 
canifque,  In  Quint.  Nov.  118. 
caniftris,  Manf.  39. 
canit,  £/.   vi.   28,  57.    3faw/. 

11.  £/»Y.  Da.  143. 
cannabeo,  /»  Quint.  Nov.  84. 
canorum,  ^rf  P<z£r.  59.   Epit. 

Da.  34. 

cantabit,  In  Salm.  II.  8. 
cantabilur,  El.  \.  23. 
cantantes,  /7*  Quint.  Nov.  65. 
cantavit,  El.  vi.  i'2. 
cantus,    ^c/   Pafr.   52.    E;«Y. 

J5a.  218. 
cantu,  El.  v.   115.    -4<f  Leon. 

ii.   12,  iii.  8.    Ad,  Salf.  32. 

Manf.  44. 

cantuque,E/.iii.60.  Epit. Da  A3. 
canunt,-£p.  Da.  73. 
cape,  EL  i.  91,  iii.  63. 
caper,  EL  v.  122. 
capi,  EL  v.  130. 
capiens,  ^4rf  Patr.  73. 
capillis,  Jw  Quint.  Nov.  73. 
capillos,  £/.  i.  59,  v.  6'3,  ^5. 


capit,  Epit.  Da.  17,  52. 
capiulis,  In  Saint.  10. 
captabis,  EL  v.  85. 
captat,  In  Quint.  Nov.  183. 
c.apti,  In  Quint.  Nov.  222, 
captum,  In  Quint.  Nov.  71. 
captus,  Apol.  3. 
caput,  EL  i.  6,  74,  iii.  56.  E/r. 
P.  B.  i.  7.  ///  Q«in^.  A^. 
182.    Nat.  &c.  12.   JDe  Id. 
PL  23.  E/^.  Da.  60,  215. 
carcere,  EL  ivt  5. 
carcerern,  /«  06.  Pr.  EL  4(>. 
cardinalit  um,   /«  <S«/w?.  H.  8^ 
careutia,  /»  Quint.  Nov.  189- 
carere,  £/.  iv.  22,  vi.  2. 
caritura,  £/).  P.  B.  iii.  10. 
carmen,  EL  vi.  14.  ^4rf  P(//r, 

6,  17,  21.  Epit.  Da.  3. 
carmina,  EL  v.  5,  114,  vi.  14, 
19,  35.  Ad  Patr.  26,  33,  41, 
115.  Manf.  i.  80. 
carmine,  EL  vi.  5,  6*.  In  QuinL 
Nov.  194,  J97.   ^rf.  P^/'. 
24,  54.  Manf.  12,  69. 
carminibus,  Manf.  46\ 
carne,  £/.  iv.  76. 
earned,  In  06.  Pr.  EL  37- 
carpere,  £jt?zV.  Dor.  131- 
carpes,  Manf.  53. 
caruifle,  Epit.  Da.  118, 
caruilti,  EL  v.  43. 
Cafpia,  In  Quint,  Nov.  20. 
caflefque,  In  Quint.  Nov.  19. 
Catfibelauni,  Epit.  Da.  149. 
caflide,  EL  i.  30.  Nat.  &c.  40. 
cafta,  E/.  iv.  63,  vi.  63. 
Caftalio,  £/.  iv.  32. 
Caftalis,  EL  v.  9. 
cafuque,  J«  Quint.  Nov.  125. 
cafus,  Arfl^.  &c.  25. 
caterva,  In  Quint.  Nov.  64. 
catervae,  Ad  Patr.  101. 
cathedram,  In  Quint.  Nov.  94. 
catillo,  EL  vi.  6'1. 
catus,  EL  i.  29. 
caufam,  In  Quint.  Nov.  169. 


VERBAL  INDEX. 


eava,  El.  v.  106. 

cava,  In,  Quint.  Nov.  67. 

cecidiflet,  In  Ob.  Pr.  El.  24. 

cecidit,  Nat.  &c.  24. 

cecinitti,  Ep.  P.  B.  iii.  9. 

Cecropiofque,  Epit.  Da.  56. 

cedeutes,  In  Quint.  Nov.  208. 

cedit,  El.  vii.  37. 

cedite,  El.  i.  63,  65,  Epit.  I)a. 
160. 

celavit,  Nut.  &c.  64. 

celeberque,  Ad  J.  Ro.  24. 

celebrabitur,  Manf.  50. 

celebratior,    In    Quint,    Nov. 

226. 
celebrantur,    In    Quint.   Nov. 

130. 

celebremus,  El.  v.  29. 
celer,  El.  ii.  12. 
celeres,  El.  iv.  9,  v.  44.  Apol. 

8.  In  Quint.  Nov.  209. 
eeleri,  El.  v.  120.   Li  Quint, 

Nov.  160. 

celfurn,  De  Id.  PL  23. 
cenfus,  Ad  Pair.  12. 
centum,  In  Salm.  H.  4. 
Cephaleia,  El.  iii.  67. 
cepit,  £/.  i.  64.  Ad  Leon.  ii.  1, 
Oraunja,  Nat.  £rc.  31. 
cerea,  Epit.  Da.  135. 
Cerealibus,  /»  Quint.  Nov.  32, 
ceredque,  7/z  Quint.  NOT,  69. 
Ceres,  £/.  v.  126,  vi.  34. 
Cereque,  El.  vi.  51. 
cernis,  Ad  Chr,  3. 
certa,  Manf.  94. 
certantem,  Epit.  Da.  1/32. 
certaque,  ^4c?  Patr.  73. 
certas,  £/.  vii.  28. 
certatim,  Ad  Salm.  30. 
certe,  El.  v.  43,  vii.  95.   Ad 
Leon.  i.  5.  Epit.  Da.  27, 121, 

1.99. 

certis,  Nat.  &c.  11. 
certius,  E/.  vii.  34. 
cert6^ue,  Nat.  &c.  34. 
certum,  In  Ob.  Pr.  8. 


cefpite,  In  Ob.  Pr.  El.  42. 

ceflifie,  In -Ob.  Pr.  El.  11. 

ceffiffit,  El.  i.  23. 

ceffit,   El   vii.   32.    Ad  Leon. 
ii.  2. 

Cellrenfis,  El.  i.  3. 

cetarium,  /«  Saint.  8 

cete,  .AW.  &c.  59. 

ceu,  IT*  QwVtf.  J\To».  20. 

Chalcidica?,  Epit.  Da.  182. 

Chalcidico,  Ad  Leon.  iii.  4. 

Chao,  In  Oh.  Pr.  El.  34. 

Chaonis,  EL  iv.  26. 

chaos,  ./^fr/  Patr^4i7. 

chara,  £/.  iv.  42.  Maw/,  15. 

chare,  EL  i.  1,  Ad.  Pair.  111. 

chari,  ^M  Pa^r.  77. 

charior,  El.  iv.  23. 

chari s,  ^</  Sa/f.  31.  £/>^.  Dff, 

127. 
charo,   In  Ob.  Pr.  El.  5    Ad 

Pair.  62. 

Charontis,  In  Ob.  Pr.  35. 
charta,  El.  i.  2.  ^d  P«^r.  13. 
chartseque,  In  Salm.  5. 
chartis,  Manf.  1 . 
charus,  Manf.  72. 
chelys,  El.  vi.  38. 
Chironis,  Manf.  60. 
Chlori,  El.  iv.  35, 
Chloris,  El.  iii  44    Epit.  Da, 

90. 

chorea,  El.  vi.  44. 
choreiiique,  R/7?Y.  Da,  218, 
choro,   EL  v.  120,  vi.  18.  DC 

Id.  PI.  28.  Manf.  2. 
choros,   £/.  i.  52.    In   Quint. 

Nov.    225.     Ad    Patr.   52, 

JSpzV.  Da.  85. 
Chriiti,  £/.  vi.  87. 
Chriiticolas,  El.  ivv  18. 
Chriftina,  Ad  Chr.  2. 
cibos,  EL  vi.  60. 
cicutas,  Epit.  Da.  135, 
cicuiis,  El.  vi.  89,  Ep.it.  Da» 

157. 
ciere,  EL  ii.  2*  ^  Pa^r.  22, 


VERBAL  INDEX. 


tiet,  IK  Quint.  Nov.  12. 
ciliis,  El.  vii.  70. 
Cilix,  El.  iv.  102. 
Cimbrica,  El.  iv.  16. 
cimmeriis,  In  Quint.  Nov.  60« 
ciucla,   El.  i.  82.  El.  v.   110. 

Add.  El.  vii.  8. 
cin&um,  In  Quint.  Nov.  182. 
cinftus,    In   Quint.   Nov.   24. 

Epit.  Da.  215. 

cineracea,  /«  Quint.  Nov.  81. 
cineres,  £/.  iv.  94.  //i(  Quint. 

Nov.  120.  Maw/.  4. 
cineri,  Manf.  86. 
cingi,  E/.  iv.  73. 
cingit,  El.  v.  6*2. 
cingunt,  Manf.  44. 
cini$,  JEpif .  Da.  142. 
cinnamed,  El.  v.  69. 
cinxerat,  El.  iii.  56. 
Circes,  £/.  i.  87. 
circinat,  Ad  Pair.  35. 
circum,  El.  iv.  75,  v.  37,  vi. 

39,  89.  In  Quint.  Nov.  178. 

^d  Pair.    100.    Epft.   Da. 

101,  184,  194. 
circumfufum,  In  Quint.  Nov. 

157. 
circumgreditur,  In  Quint.  Nov. 

55. 

circumfonat,  El.  iv.  83. 
circumftrepit,  Nat.  &c.  57. 
circumvolat,   In    Quint.  Nov. 

148. 

circumplexa,  Nat.  &c.  68. 
Cirrha,  In  Ob.  Pr.  31. 
cithara,  Ad  Patr.  54. 
citharae,  Manf.  63. 
citharaeque,  Epit.  Da.  89. 
Cithaeron,  In  Quint.  NOT.  67* 
citimumve,  Dt  Id.  PI.  18. 
cito,  In  Ob.  Pr.  El.  45. 
civis,  El.  iv.  103. 
civium,  Ad  J.  Ro.  29. 
claclis,  EL  iii.  3. 
cladifque,  In  Ob.  Pr.  El.  J. 
clamant,  EL  v.  105. 


clamavit,  El.  vi.  17. 

clamoribus,  ^/rf  Patr.  72. 

clamofos,  Manf.  59. 

clara,  £/.  iv.  16',  118. 

claraque,  Ad  icon.  iii.  ^. 
Manf.  51. 

clarique,  E/.  iii.  9. 

clarus,  El.  iv.  17-  Ad  J.  Ro. 
57. 

claflem,  In  Quint.  Nov.  102. 

claudebam,  Epit.  Da.  141. 

claudebat,  In  Quint.  Nov.  77. 

Claudii,  In  Salm.  6. 

claudis,  El.  i.  75. 

claudos,  El.  vi.  8. 

elaudum,  Ad  Salf.  1. 

claufa,  El.  iv.  95. 

claufus,  In  Quint.  Nov.  36. 

clavis,  In  Quint.  Nov.  101. 

clientes,  In  Salm.  9. 

Cliniadi,  El.  iv.  24. 

Clio,  Ad  Patr.  14. 

Clioque,  El.  iv.  31. 

Clius,  Manf.  24. 

clivofo,  £/.  v,  79. 

Cnidon,  JE/.  i.  83. 

coadla.  £/.  i.  92. 

coelefte,  El.  v.  35. 

cceldti,  £/.  vi.  81. 

cceleftive,  El.  iv.  45. 

coeli,  EL  v.  15.  Ad  Leon.  i.  5. 
£/>.  P.  B.  i.  5,  ii.  1,  10.  In 
Quint.  Nov.  98,  180.  Nat. 
&c.  24,  47,  68.  De  Id.  Pi 
17.  Ad  Patr.  18,32. 


ccelicola?,  Epit.  Da.  211. 
coelifugam,  EL  vi.  10. 
coelique,  De  Id.  PL  6. 
coelo,  El.  i.  77,  iv.  93,  v.  131. 

Ad  Patr.  86',  87.  //i  Ob.  Pr. 

El.  35.  Jttaw/.  57.  £pif.  Da. 

19- 

ccelos,   In   Quint.   Nov.    166. 
.  &c.  38. 


ccelum,  El.  vi.  55,  vii.  81.  Ep. 
P.  B.  ii.  7,  /«  0^.  Pr.  El. 


VERBAL  INDEX. 


.  Nat.  &c.  15.  Ad  Pair. 


86. 


,  Ad  Patr.  43. 
coercebat,  In  Ob.  Pr.  EL  57- 
coercet,  Ad  Patr.  23. 

ccerulei,  Ad  J.  Ro.  19. 

cogar,  El.  iv.  20. 

cogis,  El.  iv.  90. 

cogit,  Nat.  &c.  46. 

cogitat,  In  Salm.  4. 

cognatas,  Ad  Patr.  63. 

cognitas,  Ad  Salf.  15. 

eohors,  In  Quint.  Nov.  202. 

cohortes,  EL  iv.  117- 

colamque,  EL  vi.  5. 

Colchis,  EL  iv.  10. 

colende,  In  Ob.  Pr.  41. 

colimus,  Manf.  38. 

colit,  EL  vi.  84.  Epit.  Da.  203. 
^o1  J.  Ho.  64. 

colitis,  J«  Ob.  Pr.  4. 

colla,  /«  Quint.  Nov.  111. 

collaque,  E/.  i.  57- 

colle,  ira  Qzmtf.  Nov.  109. 

colles,  ^d  &z#:  28. 

collibus,  EL  vi.  17.  Manf.  68. 

colligit,  /»  06.  Pr.  EL  36. 

collimat,  E^zY.  Da.  196. 
Colni,  EjBiY.  Da.  149. 
coloni,  Apol.  9. 
colonis,  EL  i.  73. 
colonorum,  ^4c?  Salf.  37. 
colonos,  E/»Y.  Da.  164. 
colonus,  Epit.  Da.  54. 
colore,  Nat.  &c.  48. 
coluere,  EL  vi.  10. 
coluiflfe,  EjtwY.  Da.  33, 
columbas,  E/.  vii.  5. 
columbis,  EL  i.  81. 
colunt,  EL  i.  66. 
cotnans,  EZ.  iv.  79. 
comas,  EL  v.  86.    Manf.  93. 

j?;wf.  D«.  175. 
comes,  EL  vii.  40.  De  Id.  PL 

6.  Epit.  Da.  38. 
comitante,  £/.  iii.  1. 
comitatam,  £/.  iv.  7. 


comitataque,  EL  vi.  43.  ,    *. ••'--> 
comitem,  El.  iii.  60.  Ad  Patr. 

76. 

commaduifle,  El.  vi.  54. 
commemoret,  De  Id  PI.  30. 
commendat,  ^4rf  Patr.  19. 
comminuere,  £/j/Y.  Da.  28. 
commifit,  Ad  Patr.  98. 
commune,  Ad  Patr.  77. 
communior,  De  Id  PI.  13. 
compage,  Epit.  Da.  158. 
compel'cit,  J^of  Patr.  38. 
compita,  Jw  QM/;I^.  Nov.  224. 
complectitur,  JVa^.  &c.  50. 
componi,  Manf.  90. 
componis,  Ad  Patr.  58. 
compofito,  £/.  vi.  36. 
compofitos,  In  Quint.  Nov.  77. 

Epit.  Da.  122. 

compoiuifie,  Ad  Leon.  ii.  10. 
compulit,  Ad  Patr.  55. 
conamina,  In  Quint.  Nov.  l6S» 
conari,  In  Salm.  H.  2. 
concedat,  Manf.  78. 
concepit,  Ira  Quint.  Nov.  19. 
conceffa,  £/.  iii.  27. 
conceffit,  EL  iv.  77. 
conchd,  Nat.  &c.  57. 
concitaque,  EL  v.  11. 
concordia,  Manf.  6. 
concubitu,  In  Mor.  1. 
concutiat,  £/.  iv.  106. 
condendi,  Ad  Patr.  70. 
condiderant,  El.  iii.  36. 
condis,  Ad  Salf.  22. 
condita,  EL  vi.  32. 
conditione,  EL  i.  20. 
confer,  Ad  Patr.  93. 
confi&is,  In  Quint.  Nov.  193. 
confinibus,  In  Quint.  Nov.  184. 
conjuge,  EL  iv/41,  v.  117. 
conjungere,  In  Quint  Nov.,  159* 
conjunxerat,  /«  Qum^.  JVou.  4, 
conjurata,  In  Quint.  Nov.  202. 
confcia,  EL  i.  44.    Jw  Quint, 

Nov.  150.  JVatf.  &c.  65. 
confilii,  In  Quint.  Nov.  164, 


VERBAL  INDEX. 


confilium,  In  Quint.  Nor.  Il6. 

Nat.  &c.  7. 

confiftit,  In  Quint.  Nov.  53. 
confpergere,   In   Qnint.   Nov. 

129. 

confpicienda,  El.  i.  74,  vii.  64. 
confpicuae,  El.  i.  79- 
confpicuos,  Ad  Patr.  91. 
confpicuus,  El.  ii.  1. 
confortia,  Ep.  P.  B.  ii,  5, 
conftabitque,  Epit.  Da.  29. 
coni'ulit,  El.  v.  128,  Ad  Patr. 

29. 

coniulta,  El.  vi.  57. 
.coniuluit,  Nat.  &c.  34. 
contemnere,  ^4c?  Patr.  56. 
contemtrixque,  In  Quint.  Nov. 

.42. 
eontendite,    In    Quint.    Nov. 

1 60, 

contermina,  El.  iii.  21. 
contigerit,  Ad  Patr.  62. 
cpntingant,  EL  iii.  68. 
cpntinuifle,  El.  vii.  60. 
contra,  Nat.  &c.  17. 
contrada,  j^ctf.  &c.  10. 
contundere,   In   Quint*   Nov. 

107. 
conveners,    In    Quint.    Nov. 

121. 

convenit,  El.  i.  14. 
conveniunt,  El.  vii.  6. 
eonvertunt,  Epit.  Da.  67. 
eorivexi,  /?;  Quint.  Nov.  98. 

JV<rt.  &c.  20. 
cpnvivia,  Ad  Patr.  44. 
eonvocat,  El.  v.  118. 
coquit,  Epit.  Da.  77. 
Corallaeis,  £/.  vi.  19. 
coram,  El.  vii.  88. 
cqrda,  El.  vi.  34,  vii.  44,  73. 

-4c?  Leon.  i.  7- 
cordatior,  Ad  J.  Ro.  82. 
corde,  Ad  Leon.  ii.  11. 
cprdi,  Ad  Salf.  7. 
Corineida,  Manf.  46. 
cprnea,  £/.  iy.  119. 


cornu,    rflf.     c.  49. 

cornua,  EL  v.  99.   Ep.  P.  B. 

iii.  4.  Ad  Patr.  27. 
corona,  £p.  P.  B.  iii.  3. 

Da.  215. 

coronatur,  £/.  v.  6l. 
Coronides,  El.  ii.  10. 
coronis,  Ad  Patr.  32. 
corpora,  El.  v.  90.    ^c? 

iii.  4.  In  Quint.  Nov.   104, 

206. 

corpore,  El.  v.  16. 
corpori,  Ad  Salf.  1 8. 
corpus,  De  Id.  PL  1Q. 
corrumpere,   In   Quint.  Nov. 

18. 

cortice,  Epit.  Da.  180. 
Corus,  Nat.  &c.  53. 
corufca.  El.  v.  100.  Epit.  Da. 

192. 
corufcat,  El.  vii.  55.  Nat.  &c. 

41. 

corylos,  jE^tf.  Da.  69. 
corymbos,  £/.  vi.  15. 
coftodia,  In  Quint.  Nov.  101. 
crapula,  EL  vi.  42. 
cratibus,  Epit.  Da.  141. 
creata,  EL  vii.  89. 
creates,  i»  Quint.  Nov.  117. 
crebra,  7f«  Quint.  Nov.  47. 
credam,  -E/wY.  Da.  45. 
crede,  £/.  i.  5,  v.  91»  vi.  6l, 

43,  vii.  91.   Ep.  P.  B.  ii. 

10. 

credimus,  Manf.  31. 
credite,  Ad  Leon.  i.  i. 
creditur,  EL  i.  31,  iv.  82,  v. 

104.  Ep.  I.  B.  3. 
credula,  Ad  Leon.  iii.  1.       y 
cremabit,  In  Quint.  Nov.  1 10, 
cremata,  El.  iii.  10. 
Creontis,  EL  i.  46. 
crepufcula,    EL    v.    119.    /» 

Quint.  Nov.  54.  Epit.  Da.  6l. 
crefcant,  In  Ob.  Pr.  43. 
crefcentefque,  In  Qwnt.  Nov. 

107. 


VERBAL  INDEX. 


crcta,  In  Ob.  Pr.  El.  33. 
Creula,  Ad  J.  Ro.  60. 
crimen,  EL  iv.  57,  v.  53. 
erimina,  El.  iv.  62. 
criminis,  £/.  i.  43. 
crines,  El.  iv.  14.    Ad  Patr. 

45.  Maw/.  33. 
crinibus,  EL  i.  38. 
criftata,  Nat.  &c.  40. 
crocos,  Epit.  Da.  151. 
crocum,  £/.  v.  108.  Manf.  40. 
crocus,  £/.  iii.  20. 
cruci,  In  Quint.  Nov.  104. 
erudelia,  EL  iv.  65.  In  Quint. 

Nov.  30. 
crudelibus,    In    Quint.    Nov. 

221. 

cruentatum,  EL  i.  37» 
cruor,  EL  iv.  76. 
cruore,   ££.  iv,   110.    In   Ob. 

Pr.  11. 
cryftallinam,   In   Ob.  Pr.  El. 

63. 

cubili,  EL  iii.  35.    \  .$ 
cubito,  In  Salm.  10. 
cucullos,  In  Salm.  6. 
cucullus,  Ep.  P.  B.  ii.  7.  In 

Quint.  Nov.  82. 
ciii,  EL  vi.  90.  I«  'Ob.'Pr.  SO. 
*    /»  Qwm^.  Nov.  27,  98.  De 

/</.  PL  98.  ^c/  &*//.  7,  99- 

Ad  J.  Ro.  56. 

euilibet,  In  Quint.  Nov.  192. 
cuique,  EL  v.  111. 
cujas,  Ad  Leon.  ii.   In  Quint. 

Nov.  112.  Ad  J.  Ro.  50. 
culmen,  In  Quint.  Nov.  180. 
culmina,  EL  vii.  13.  Nat.  &c. 

68. 

calmus,  Epit.  Da.  9. 
culta,  Epit.  Da.  63. 
cultior,  EL  v.  107. 
fultoribus,  De  Irf  P/.  34. 
cultu,  -4rf  J.  Ro.  1. 
cultus,  ^rf  Salf.  22. 
cum,  £/.  iii.  41,  66,  iv.  41, 

117,  v.  34,  39,  60   83,  11£, 


vi.  52,  84.   jE>.  P.  B.  i.  14« 

I«  Quint.  Nov.  7,   55,  77, 

137*  Manf.  47. 
cum,  £/.  iii.  27,  37,  40,  v.  42, 

79,93.  InOb.Pr.3S.InOb. 

Pr.  EL  7,  39.  Ad  Patr.  30, 

42,  79-  Ad  Salf.  4.  Epit.  Da. 
'  47,52,  129,  142.  AdJ.Ro. 

15. 
cuncta,  ^  Leon.  i.  9.  £pzY.  Da. 

49. 

cunctaque,  Ad  Leon.  i.  p.. 
cunctarum,  .Zto.  &c.  66. 
cunfti,  £p?Y.  JDa.  210. 
cupiam,  Ad  Patr.  1. 
cupiat,  £Z.  v.  112. 
cupide,  In  Quint.  Nov.  165. 
cupidine,  In  Quint.  Nov.  l63. 
cupidineas,  EL  vii.  3. 
Cupido,  EL  v.  99,  vii.  65. 
cupidus,  EL  v.  127. 
cupis,  Manf.  18. 
cupit,  £/.  v.  56,  57,  129.  Ep. 

P.  B.  iv.  4.  In  Quint.  Nov. 

17. 

cur,  EL  v.  81,  viL99, 
cura,  £/.  i.  11,  vi.  49.    Epit. 

Da.  15. 
curae,   Ad  Patr.    105.    Manf. 

88.  Ad  J.  Ro.  51. 
curaret,  Manf.  90. 
curas,  £piY.  Da.  46. 
curis,  £/.  i.  18,  iv,  105. 
curre,  EL  iv.  1. 

currit,  EL  v.  97.  Nat.  &c.  44. 
curru,  £p.  P,  B.  i.  6.  Ata.  &c^ 

2. 

currum,  £/.  iii.  33. 
currus,  EL  iv.  120,  vi.  25.  Ad 

Patr.  99.  In  Ob.  Pr.  El.  50. 
curfu,    EL   v.  81.    In  Quint. 

Nov.  209. 

curl'iique,  EL  iv.  39. 
cui  vare,  EL  vii.  35. 
curvamine,    In    Quint. 

166. 
curvi,  Ad  Salf.  41. 


VERBAL  INDEX. 


cufpide.  In  Quint.  Nov.  39. 
cufpis,  El.  iv.  110,  vii.  102.  In 

Quint.  Nov.  39. 
cuftoditaque,  Ad  Pair.  71. 
cuftos,   El.  iv.  112.  Ad  J.  Ro. 

54. 

Cybele,  EL  v.  126. 
Cydoniiifque,  El.  vii.  37. 
cVgnos,  Mattf.  30. 
Cyllenius,  EL  iii.  13. 
Cynthia,  El.  \.  46. 
Cynthius,  Manf.  55. 
cyparifla,  El.  v.  121. 
Cypri,  Nat.  &c.  63. 
Cyprida,  EL  iii.  20. 
Cypridos,  £/.  vii.  48. 
Cyprius,  £/.  vii.  11. 
Cypron,  El.  i.  84. 
Cytherea,  EL  v.  112. 


D. 

da,  EL  iv.  6l. 

dabis,  Ep.  P.  B.  iii.  6. 

dabit,  Nat.  &c.  28.  ^4d  J.  Ro. 

78. 

Damafcus,  EZ.  iv.  11 6. 
damna,  EL  vii.  30.  Apol.  8. 
damnarit,  .Ep.  P.  B.  iv.  2. 
damnas,  Ad  Patr.  72. 
damnofum,  ^d  Salf.  20. 
damnum,  £p&.  Da.  111. 
Damon,  Epit.  Da.  20,  36,  127, 

143,  198,203,  211. 
Damona,  Epit.  Da.  7,  11. 
dantem,  In  Quint.  Nov.  52. 
Daphnin,  Epit.  Da.  1,  31. 
dapibufque,  £/.  vi.  13. 
dapis,  EL  vi.  71. 
Dardanias,  Epit.  Da.  162. 
data,  Ad  J.  Ro.  51. 
date,  In  Ob.  Pr.  2. 
Datis,  Epit.  Da.  137. 
datum,  In  Ob.   Pr.  30. 

&c.  64. 
datur,  Ad  Patr.  112. 

\OL.  I. 


Dardaniis,  £/.  i.  73. 

dare,  El.  i.  25.  Ep.  P.  B.  ii. 

3.  In  Quint.  Nov.  112,  120. 
Daunio,  Ad  J.  Ro.  10* 
de,  In  Ob.  Pr.  45.  Matif.  91. 

£ptf.  Da.  97- 
ded,  EL  i.  10,  iii.  43,  v.  53, 

vii.  96. 

dese,  DC  Id.  PL  1. 
deam,  In  Ob.  Pr.  EL  17,  56. 
dearum,  EL  vii.  53. 
debet,  EL  i.  8. 
debetur,  EL  i.  71. 
debilis,  Apol.  5. 
debita,  Maw/.  13. 
decantatumque,  Ad  Patr.  119* 
decebant,  Ad  Patr.  80. 
Decembrem.  £/.  vi.  9. 
decemplicis,  De  Id.  PL  17. 
decennali,  EL  i.  31. 
decentes,  Ad  Salf.  4. 
decentior,  EL  v.  107. 
decet,  EL  iv.  89.  ^o1  Pa^r.  52. 
decidat,  ^r«^.  &c.  22. 
deciduos,  Manf.  76.    ' 
declivia.  Nat.  &c.  41. 
decolor,  £/.  iv.  106. 
decorem,  Nat.  &c.  62. 
decuifle,  EL  vii,  25. 
decus,  EL  i.  59.  /w  Salm.  7* 

In  Ob.  Pr.  EL  12.   De  Id. 

PL  35.   Ma///.   50.    ^d  /. 

Ro.  72. 

dederat,  /w  Quint.  Nov.  27. 
dederit,  JSpiV.  Da.  109. 
dedimus,  EL  vi.  87. 
dediflr,  EL  iv.  16.   >4rf  Leon. 

iii.  4.  Na£.  &c.  18. 
dedit,  EL  v.  23.  Apol.  2.  DC 

Id  PL  25.  Ad  Patr.  14,  97. 

£/»/.  Da.  183. 
dedocuitque,  ^a1  £/.  vii.  6. 
deiendere,  EL  vii.  45, 
defixa,  £/.  iv.  49. 
defluxit,  EL  iii.  55. 
degener,  ^o1  /.  Ro.  28. 
degeneri,  ^4c/  Patr.  83. 


VERBAL  INDEX. 


degit,  Ad  Salf.  84. 

Dei,  El.  iv.   44,  111,  vi.  83. 

In  Ob.  Pr.  El.  35.  De  Id. 

PI.  10. 

dein,  In  Quint.  Nov.  6l. 
Deiope,  Ad  Salf.  4. 
dejeda,  Nat.  &c.  31. 
Delia,  Nat.  &c.  49. 
deliciafque,  EL  vi.  11. 
delicuere,  El.  iv.  66. 
delituiffe,  El.  i.  6. 
Delius,  El.  v.  13,  14. 
Delo,  Manf.  48.    Ad  J.  Ro. 

65. 

Delphica,  Ad  J.  Ro.  60. 
delphinafque,  El.  \.  11 6. 
deme,  El.  vii.  99. 
demiffoque,  Ad  Pair.  39, 
dena,  Ep.  P.  B.  iii.  4. 
denique,    JVr«£.    &c.   65.     Ad 

Pair.  50,  86.  £p*#.  Da.  16. 
denfas.  E£.  iv.  117- 
den(ir  Epit.  Da.  97. 
denfus,  El.  iii.  51. 
dent.  El.  4.  8. 
dentis,  /«  Quint.  Nov.  39. 
Deo,  £/.  v.  66.  In  Quint.  Nov. 

26,  223. 
deorum,  El.  vi.  40,  57.  Nat. 

&c.  4.  Manf.  42.  .Epz'f.  Da. 

197. 
decs,  El.  iv.  6,  68,  v.  118,  vi. 

36,  66,  86.   Ep.  P.  B.   ii. 

8.  Ad  Leon.  iii.  8.   Ad  Pair. 

48. 

deplorans,  7w  Quint.  Nov.  135. 
deque,  £/.  iv.  118. 
derifit,  Ep.  P.  B.  iii.  1. 
defcribis,  Manf.  21. 
defere,  El.  v.  49. 
deferta,  Jn  Quint.  Nov.  21. 
deferto,  E/wY.  Da.  99. 
defipuifiet,  -<4d  jCeow.  ii.  8. 
defit,  In  Quint.  Nov.  83. 
defpice,  Ad  Patr.  17. 
defpicit,  In  Quint.  Nov.  l67» 
deftinatam,  In  Ob.  Pr.  g. 


defuper,  Epit.  Da.  49, 
deteftabile,  In  Quint.  Nov.  213. 
detinet,  Ad  Leon.  iii.  8. 
detiuuifle,  EL  v.  76. 
detonat,  EL  i.  32. 
detur,  £/.  iii.  18rvii.  87. 
deturbata,  Nat.  <Scc.  24. 
Deum,  EL  v.  18,  vi.  10,  vii. 

18,  64.  Ad  Leon.  i.  4.   DC 

Id  PL  6. 
Deus,  EL  iv.  <J2,  v.  122,  vii. 

93.    Ad  Leon.  i.   5,  9.    In 

Quint.  Nov.  199.  JVraf.  &c* 

43.  Ad  J.  Ro.  25. 
Devse,  £/.  i.  3. 
devenit,  EL  iv.  11. 
devexo,  Nat.  &c.  43. 
devia,  £/.  iv.  98. 
devius,  Ad  J.  Ro.  9. 
devoto,  EL  vi.  69. 
devovens,  In  Ob.  Pr.  EL  17- 
devoverat,  Ep.  P.  B.  iv.  1. 
dexter,  Epit.  Da.  208. 
dextera,  In  Ob.  Pr.  9. 
dextra,    In   Quint.    Nov.    51y 

207. 

dextram,  Epit:  Da.  121. 
dextri,  Ad  J.  Ro.  69. 
diademaque,   In  Quint.   Nov. 

94. 

diaroque,  Ad  J.  Ro.  63 . 
Dianam,  EL  v.  101. 
dicam,   Manf.    82,    88.    Epit.. 

Da.  163. 
dicere,  EL   iv.  47,  48.    Epit.. 

Da.  31. 
dici,  Manf.  10. 
dicite,    De    Id    PL    i.    £;»>» 

Da.  3. 

dicetur,  Manf.  54. 
dicitur,  El.  iv.  15,  vi.  76. 
didtu,  In  Quint.  Nov.  214» 
diducit,  EL  iv.  63. 
diebus,  Ad  Salf.  10. 
diei,  Ad  Patr.  99. 
diem,  £/.  vii.  14.  In  Ob.  Pr. 

El.  39.  Epit.  Da.  43, 


VERBAL  INDEX. 


dies,  El.  vii.  55.  In  Quint.  Nov. 
226.  Epit.  Da.  11,  51,  110. 

difflentur,  In  Quint.  Nov.  l6l. 

digitumque,  El.  vi.  47- 

digna,  EL  iv.  95,  96,  vii.  8.  In 
.  Quint.  Nov.  196. 

.dignatus,  Maw/.  3. 

dignifiime,  El.  iii.  13. 

dignum,  El.  vii.  20. 

dignumque,  Epit.  Da.  24. 

dignus,  El.  i.  7,  89. 

dii,  El.  v.  40,  131,  134. 

diis,  El.  vi.  77.  De  Id.  PI.  23. 
Manf.  70,  73. 

dilapfa,  JVaf.  &c.  19. 

diled;\,  J»  Qttwif.  Nov.  26. 

diiede,  Maw/  7. 

dimidio,  £/.  iv.  20. 

diminui,  El.  iv.  62. 
dimotaque,  ^d  Patr.  90. 
dinunierans,   J/i    Qtunf.   Nov. 

10. 

Diomedeam,  ^o1  £/.  vii.  10. 
dira,  El.  iii.  6,   iv.   100.    In 
Quint.  Nov.  12.  In  Ob.  Pr. 
El.  23. 

Dircaeo,  Ad  Leon.  ii.  7* 
Ix-rcseus,  -De  Jrf.  PI.  26. 
diftjora,  J«  03.  Pr.  El.  19. 
dttis,  £/>.  P.  £.  iv.  1. 
d'lcite,  In  Ob.  Pr.  1. 
Difcordia,  In  Quint.  Nov.  142. 
difcors,  Epit.  Da.  107. 
disjedam,  J»  Quint.  Nov.  102. 
difpertire,  ^o*  Patr.  64. 
difpertit,  Nat.  &c.  48. 
difplicui,  Epit.  Da.  134. 
difponere,  In  Quint.  Nov.  115. 
difliluere,  Epit.  Da.  158. 
diffipare,  Jw  Salm.  H.  7- 
diffultabit,  2Vaf.  &c.  30. 
diftat,  In  Quint.  Nov.  170. 
diftento,  El.  vi.  2. 
ditem,  JVa^.  &c.  31« 
ditefcere,  Ad  Patr.  73. 
ditior,  El.  iii.  46.    .Nflf.  &c. 
63. 


dius,  El.  iv.  14. 

diu,   El.  iv.   69,  v.  133.    In 

Quint.  Nov.  44. 
diurno,  EL  v.  81.  JVa£.  &c.  37. 
diva,  El.  iii.  16,  iv.  80,  v.  66. 

In  Quint.  Nov.  198. 
divafque,  In  Quint.  Nov.  129. 
diverberat,  Nat.  &c.  56. 
diverficoloribus,  Epit.Da.lS8. 
divefque,  In  Quint.  Nov.  5. 
dividit,  Epit.  Da.  23. 
divina,  Epit.  Da.  187. 
divinum,  EL  iii.  56.  Ad  Patr. 

17. 

divitis,  In  Ob.  Pr.El.9. 
divos,  In  Quint.  Nov.  129. 
divofque,  Ad  Patr.  22.   Epit. 

Da.  205. 

divulfis,  Nat.  &c.  29. 
divftm,  Ad  Salf.  23.  Maw/:  1 1 , 

95. 

divtimque,  EL  vi.  77. 
dixi,  EL  vii.  5.  Epit.  Da.  142. 
dixiffe,  Epit.  Da.  123. 
dixit,  £/.  iii.  65,  vii.  47.   In 
Quint.  Nov.  41,  131.  Epit. 
Da.  77. 

docebit,  Epit.  Da.  45. 
docebunt,  EL  vii.  43. 
docet,   EL  iv.  40.    Jo1  Leon. 

i.  7. 

doda,  .Epz'f .  Da.  89. 
dodas,  ^rf  Pafr.  181. 
dodaeque,  Ad  Salf.  l6. 
dodiffime,  EL  iv.  23. 
dodo,  ^o1  /.  Ro.  16. 
dodus,  £/.  iv.  18. 
docuit,  In  Salm.  H.  2. 
dolendo,  EL  i.  39. 
dolet,  EL  vii.  81. 
dolique,  In  Ob.  Pr.  7. 
dolo,  Ad  J.  Ro.  14. 
dolorem,  Epit.  Da.  17. 
dolos,  EL  vii.  66.   /»  Qwinf. 

Nov.  213. 

dolofi,  7/i  Sa/w.  H.  5. 
doluit,  In  Quint.  Nov.  33. 
*  b  2 


VERBAL  INDEX. 


\^In  Ob.  Pr.  EL  21.  ducere,  EL  iv.  15,  70. 

dolus,    El   v.    39.    In.   Quint,  duces,  EL  iii.  12,  iv.  74,   vi.' 

Nov.  145.  Epit.  Da.  168.  56.  Epit.  Da.  164. 

dominaberis,  In  Quint.   Nov.  duci,  EL  vii.  6. 


duels,  El.  i.  16,  iii.  9. 
ducit,  In  Ob.  Pr.  El.  41. 


128. 

domini,  Ad  Patr.  J 17- 

domino,  Apol.  2,  7»   Eptf.  Da.  tUiduin,  EL  i.  12. 

18,  26,  35,  44,  50,  57,  62,  dui>e,  EL  v.  4,  vi.  28,  vii.  19. 

69,  74,  81,  87,  93,  112,  124,  At  Sa/f.  23. 

139,  l6l,  179.  du'.iedine,  Apol.  3. 

dominus,  In  Quint.  2V«^;  ?*.,-  ihalci,  £/.  iv.  41.  ^fd  Salf.  32. 

167.  £/»*.  Da.  118. 

domitor,  In  Quint.  Nov.  74.  dulcia,   EL  vi.  35.    Ad  Patr. 


domum,  EL  v.  134. 
domos,  El.  iv.  82,  vi.  75. 
domuit,  J»  Quint.  Nov.  89- 


33. 

dulcibus,  Epit.  Da.  47 
dulciloquum,  Manf.  8. 


domum,  E^.  D«.  14,  18,  26,     dulces,  EL  iv.  38. 

35,  44,  50,  57,  62,  68,  74,     dulcis,  Epit.  Da.  13,  199 

81,  87,  93,  1]2,   139,  161, 

179.  Manf.  56. 
domus,  El.  i.  45,  iii.  50.    Ep. 

P.  B.  iii.  2. 
dona,  EL  v.  24,   vi.  87-    Ad 

Patr.  65,  112.  Manf.  21. 
donaque,  Ad  J.  Ro.  59. 
donafle,  Ep.  P.  B.  ii.  1. 
doudffet,  ^4d  Pflfr.  96. 
donee,  Nat.  &c.  67. 
dbnis,  El.  vii.  97-    £;>•  P.  B.     duobus,  Ad  Patr.  64. 

ii.  4.    /«.   Quz'nf.  JVcw.  32.     duos,  EL  vii.  102. 


Dulichium,  EL  vi.  72. 

dum,  EL  i.  36,  85,  iii.  5,  31, 

51,  iv.  99,  118,   119,  120, 

v.  26,   128,  vi.  25,  43.  Ad. 

Chr.  5.  In  Ob.  Pr.  EL  5,  57. 

In  Quint.  Nov.  66,  94.  Ad. 

Patr.  38.    Epit.  Da.  7,  32, 

51,  116,  141.  Ad.  J.  Ro.  7. 
dumque,  EL  iii.  57.  In  Quint. 

Nov.  97. 


Ad  Patr.  8,  10. 
Dorida,  El.  iv.  7. 
dormis,  I«  Quint.  Nov.  92. 
dorfo,  j!V<tf.  &c.  59. 
dote,  EL  v.  71. 
dracones,  In  Ob.  Pr.  El.  58. 
Druides,  Manf.  42. 
Druidum,  Manf.  41. 
Dryades,  £/.  v.  123. 
Dryopeque,  Epit.  Da.  88. 
dubiam,  In  Quint.  Nov.  54. 
dubitant,  EL  v.  131. 
dubitavit,  In  Quint.  Nov.  28. 
dubites,  EL  iv.  125. 
dubito,  JfyzY.  Da.  159- 
dubius,  £/.  vii.  78. 
ducat,  El.  iv.  94.  Manf.  91. 


duplici,  EL  vii.  12. 

dura,  Ad  Chr.  3. 

duri,  EL  i.  15. 

duris,  Epit.  Da.  39- 

duro,  EL  iii.  64,  vii.  89.   Ad 

Patr.  23. 
duros,  Manf.  64. 
durum,  JEpzY.  Da.  106. 


E. 

eadem,  Nat.  &c.  44.  Epit.  Da. 

99. 
ebulliebat,  In  Ob.  Pr.  EL  l6. 

ebur,  EL  vi.  43. 


VERBAL  INDEX. 


ecce,  EL  iii.  53,  v.  6l.  In  Ob. 

Pr.  El.  23. 

Echidnae,  In  Ob.  Pr.  26. 
Echionio,  In  Quint.  Nov.  65. 
ecquid,  Epit.  Da.  115. 
editus,  Ad  J.  lio.  t>5. 
edomitis,  El.  vi.  70. 
edomui,  El.  vii.  32. 
effari,  In  Ob.  Pr.  El.  65. 
eflfera,  In  Quint.  Nov.  142. 
efflat,  In  Quint.  Nov.  37. 
eftcetas,  Nat.  &e.  42. 
effcetique,  In  Quint.  Nov.  218. 
effceto,  El.  v.  50. 
effudi,  /?*  06.  Pr.  £/.  4. 
effudit,  Epit.  Da.  4. 
effugit,  £/.  iv.  100. 
eflfundit,  In  Quint.  Nov.  192. 
effufis,  EL  i.  38. 
effufos,  El.  v.  65. 
egelida,  El.  v.  87. 
egena,  £/.  v.  72. 
egenus,  EL  iv.  86. 
egreditur,  EL  v.  10p. 
egregiam,  Ad  J.  Ro.  68. 
ejus,  El.  iv.  37. 
elata,  Ad.  Patr.  81. 
Elegeia,  £/.  ii.  23. 
Elegia,  El.  vi   49. 
elegis,  El.  vi-  51. 
elementa,  JV^.  &c.  51. 
Eleo,  EL  vi.  26. 
Eleufina,  £/.  iv.  12. 
eliibs,  El.  vi.  86. 
eludere,  Manf.  19. 
eluius,  In  Ob.  Pr.  EL  31. 
Elyfio,  In  Ob.  Pr.  48. 
emmet,  In  Quint.  Nuto.  182. 
emirabitur,  Ad  Salf.  33. 
emotceque,  Manf.  68. 
en,  £/.  iii.  3.  Epit.  Da.  214. 
Endymionea?,  El.  i.  78. 
enfe,  /«  06.  Pr.  16. 
enfis,  7«  06.  Pr.  EL  54. 
enutrita.  M«w/.  28. 
Enyo,  El.  iv.  75. 
eo,  £/.  v.  16. 


Eoas,  7«  Quint.  Nov.  133. 
Eoo,  £/.  iii.  34. 
ephemeridas,  De  Id.  PI.  6. 
epulae,  £/.  vi.  20. 
epulas,   EL  v.  9,    vi.  9.    Ad 

Patr.  41. 

eques,  EL  vii.  36.   In  Salin.  3. 
equis,  El.  vii.  84. 
equitis,  /«  ASa/?w.  9. 
equo,  EL  v.  92. 
equorum,  £/.  iv.  121. 
equos,  El.  iv.  78.  v.  44,  54. 
eram,  El.  iii.   1.  37,  vii.  74. 

Epit.  Da.  129. 
erant,  Epit.  Da.  137. 
eras,  EL  ii.  11. 
erat,  El.  iv.  24,  v.  65,  vi.  20, 

vii.  13,  38,  viii.  50,  62.  In 

Quint.  Nov.  50,   62.    Nat. 

&c.  32.  Efjii.  Da.  115. 
Eratoque,  El.  vi.  51. 
Erebi,  In  Quint.  Nov.  69. 
Erebove,  In  06.  Pr.  EL  33. 
Erectheides,  y/d  J.  Ro.  57. 
ereduni,  jE^zV.  Da.  195. 
eremo,  In  Quint.  Nov.  86. 
ergo,  Nat.  &c.  19.    Ad  Patr. 

101.  Ad  Salf.  9.  Maw/  24, 

49-  ^r/y.  #0.  61. 
ergone,  Nat.  &cc.  8. 
erigit,  De  Id.  PL  23. 
Erinnye,  In  Ob.  Pr.  El.  33. 
eripuifle,  In  Ob  Pr.  40. 
eris,   El.  iv.   lllj  vi.  90,  vii. 

28,  98.  Epit.  Da.  20.9. 
erit,  Ep.  I.   B.  3.    Manf.  88. 

£/?zY.  Da.  27. 
errant,  £/.  iii.  25- 
errantes,  Ad  Leon.  ii.  9. 
erraticorum,   In    Ob.  Pr.  EL 

59- 

erraveiat,  In  Quint.  Nov.  9. 
erraveris,  Ad.  J.  Ro.  39- 
error,    Ad* EL  viii*   3.     Epit. 

Da.  113 

erronbus,  Nat.  &c.  1. 
efuriet,  JVaf.  cScc.  15. 


VERBAL  INDEX. 


etenim,  El.  iv.  107,  v.  97.  vi. 

77. 

Euan,  El.  vi.  23. 
Eumenidum,  In  Quint.  Nov.  8. 
emit.  El.  i.  48,  v.  138. 
eunti,  EL  iv.  3. 
Euce,  EL  vi.  17. 
Eurus,  Epit.  Da.  60. 
Europe,  In  Quint.  Nov.  171. 
Eurum,  EL  iv.  39. 
Euribates,  EL  ii.  15. 
Eurypyli,  In  Ob.  Pr.  24. 
Evandri,  Ad  Salf.  28. 
evehere,  Ep.  l\  B.  iv.  4. 
evehitur,  EL  iii.  24.  I?*.  Quint. 

Nov.  57. 

everfo,  £/.  vi.  25. 
evocat,   Jw.  QMZ'W^.  Nov.   156. 

Jrc  06.  Pr.  El.  38. 
evolat,  .£/.  vii.  48. 
exanguifque,  In  Quint.  J\To». 

148. 

excepto,  Ad.  Patr.  96. 
excipit,  El.  i.  27. 
excitant,   In  Ob.  Pr.  El.   38, 

39. 

excitat,  In  Quint.  Nov.  177. 
excors,  EL  vii.  77. 
excubias,  EL  v.  38. 
excultam,  Ad  Patr.  73. 
execrantia,  /«  Quint.  Nov.  91  • 
execratus,  Ira  06.  Pr.  £/.  21. 
exemiffe,  Nat.  &c.  18. 
cxemit,  .E/wf ,  Da.  8. 
exemplar,  £fe  JTrf.  PI.  10. 
exemplo,  JE/.  vii.  87,  92. 
exemplum,  El.  v.  95.   Manf. 

120. 

exequor,  -^d  CAr.  6. 
exercet,  Ad  Salf.  13. 
exercita,  Epit.  Da.  W6. 
exercuit,  Epit.  Da.  5. 
exhibuere,  EL  iv.  85. 
exiguum,  In  Quint.  Nov.  183. 

Ad  Patr.  7. 
exiguus,  EL  vi.  71. 
exilii,  EL  i.  20.  Mow/.  64. 


exilia,  In  Quint.  Nov.  206*. 
exilium,  EL  i.  17. 
eximiurn,  EL  i.  59- 
exit,  £/.  iii.  32. 
exonerare,  Epit.  Da.  17. 
exofa,  In  Quint.  Nov.  158. 
expatiantur,  EL  v.  124. 
expe&o,  Epif.  Da.  60. 
expedivit,  ///  Salm.  H.  1. 
ey.pertis,  EL  vii.  29- 
exponere,  £/.  iv.  89- 
expugnatae,  In  Quint.  Nov.  30. 
extat,  In  Ob.  Pr.  EL  14. 
extende,  Ad.  Pat".  107. 
exteniaeque,  EL  iv.  107. 
extera,  EL  i.  72. 
externam,  EL  iv.  90. 
extinda,  Nat.  &c.  2/. 
extindis,  ^</rf.  EL  vii.  7» 
extis,  ^rf  P<rtr.  29. 
extrema.  In  Quint.  Nov.  1. 
extremis,  £/.  iii.  49.  In  Qmnt. 

Nov.   116,  184.   Epit.  Da. 

178. 

extremum,  Epit.  Da.  121. 
etfuit,  £/.  v.  55. 
exul,    EL    i.   22.    In    Quint. 

Nov.  8. 

exulautis,  In  Salm.  H.  4. 
exulat,  El.  v.  34. 
exules,  De  Id.  PI.  37- 
exululat,  In  Qirint.  Nov.  64. 
exululant,  In  Quint.  Nov.  150. 


F. 


Tabulator,  De  Id  PL  38. 
face,  EL  iii.  6. 
facem,  Ep.  I.  B.  2. 
faces,  EL  i.  56,  v.  98. 

Da.  192. 

faceflere,  /«  Quint.  Nov.  124. 
faceflet,  ^d.  J.  Ro.  80. 
faciam,  £/.  vii.  30,  89- 
facieque,  EL  vii.  53. 
facies,  EL  vii.  19.  Nat.  &c.  9. 


VERBAL  INDEX. 


faciles,  El.  v.  67. 

facili,  Epit.  Da.  145. 

facilis,  El.  vii.  101. 

facilifque,  Ad  Leon.  \.  f. 

facis,  EL  vii.  68. 

faciunt,  EL  iv.  22. 

facfca,  El.  vii.  94.    In   Quint. 

Nov.  214.  Nat.  &c.  4. 
fadhque,  Irc  Quint.  Nov.  123. 
factis,  ^o7  Patr.  112. 
facundia,  ^o7  Pc^r.  79. 
facimdus,  Manf.  23. 
fagineo,  £/.  vi.  6l. 
fagos,  £;?#.  Da.  136. 
falce,  £/.  iii.  8. 
fallax,    El   i.    60.    Tn    Quint. 

Nov.  91. 
fallere,  In  Ob.  Pr.  21. 

Da.  46. 

fallit,  £/.  i.  34.  EpzY.  Da.  198. 
fallor,  El.  v.  5,  vii.  56.  JS/wY. 

£/>.  P.  5.  i.  3. 
falia,  In  Quint.  Nov.  79. 
fallus,  Jlfaw/.  6l. 
Fama,  £/.  iv.  71.   /«  06.  Pr. 

EL  7.  /w  Q«««f.  Nov.  195. 
fama,  7»  QITOJ/.  Nov.  86,  201, 

Ad  Salf  .  15.  M«w/.  51. 
Famae,  /w  Quint.  Nov.  172. 
fame,  £/.  iv.  96. 
fames,  Nat.  &c.  13. 
famulas,  Manf.  55. 
famulos,  £/.  v.  118. 
fana,  EL  v.   18,   vi.  86.    Ad 

Leon.  iii.  2. 
fando,  JS^iV.  Da.  43. 
farra,  Epit.  Da.  102. 
fas,  In  Quint.  Nov.  115.  Epit. 

Da.  201. 
fafces,  £/.  i.  67- 
fafcinat,  Epit.  Da.  78. 
fafla,  Nat.  &c.  11. 
faflb,  EL  iv.  6l. 
faftis,  In  Quint.  Nov.  130. 
faftos,  De  Id  PL  6. 
faftu,  Epit.  Da.  89- 
faftus,  I/*  Quint.  Nov.  99. 


fata,  £/.  v.  99.   Ad  Patr.  2P.    ' 

Manf.  98.  £^V.  Da.  2,  104. 
fatali,  Epit.  Da.  166. 
fatetur,  EL  iv.  59,  v.  53,  vii. 

33. 
fati,     Nat.    &c.    7.    /«    0^. 

Pr.  1. 

fatidicamque,  Manf.  47. 
fatis,  £/?zY.  Da.  106. 
fatifcit,  Nat.  &c.  1.  Epit.  Da. 

64. 

fatorum,  Nat.  &c.  35. 
fatum,  J«  Ob.  Pr.  1 7. 
fatur,  In  Quint.  Nov.  156. 
fauces,  In  Quint.  Nov.  146. 
faucibus,  In  Ob.  Pr.  40. 
Faani,  Ad  Salf.  27. 
Faunus,  JSpzV.  Da.  32. 
faufta,  £/.  i.  86    Ad  Salf.  17. 
fauftaque,  EL  vi.  82. 
fauftus,  /«  Ob.  Pr.  EL  47. 
Fauxe,  Ep.  P.  B.  i.  2. 
fave,  Epit.  Da.  208. 
favebit,  Ad  Salf.  37. 
favent,  £/.  vi.  34. 
favente,  EL  iv.  31.  Adj.  Ro. 

87. 

favet,  EL  ii.  4. 
favifle,  Maw/.  73. 
Favoni,  EL  iii.  47. 
fecit,  EL  iii.  4. 
fefellit,  Manf.  15. 
felices,  /«  06.  Pr.  47. 
felicitis,  Ad  Leon.  ii.  3. 
felix,  EL  i.   75,    iii.  63.    In 

Quint.  Nov.  5.  Ad  J.  Ro. 
43. 

felle,  EL  vii.  26. 
feneftne,  In  Quint.  Nov.  175.  . 
fera,  EL  iii.  l6. 
feraces,  Ad  Salf.  iii.  14. 
feralia,  Nat.  &c.  27. 
feralibus,  In  Quint.  Nov.  153. 
ferarum,  In  Quint.  Nov.  87. 
feral,  EL  v.  139- 
ferax,  Apol.  5. 
ferere,  Nat.  &c.  26. 


VERBAL  INDEX. 


feret,  In  Quint,  Nov.  44. 

feretra,  El.  i.  22. 

feris,  El.  vi.  70.    Ep.  P.  B. 

i.7- 
ferit,  EL  vii.  72.    Epit.   Da, 

193. 

fero,  El.  vi.  69. 
ferocem,  In  Quint.  Nov.  71. 
feror,  Iw  06.  Pr.  E/.  48. 
ferox,  Ad  Pair.  49. 
ferre,   EL  v.   70.    EpY.   Da. 

159. 

ferrea,  E/.  iv.  90. 
ferri,  EL  iv.  122. 
ferreis,  In  Quint.  Nov.  11. 
ferro,   El.  v.   100,    Ira  Qimrf. 

Nov.  144r 
ferte,  ^rf  Sa//.  30. 
fertilis,  In  Quint.  Nov.  171. 
fertur,  EL  iv.  16. 
ferunt,  EL  iv,  93,  v.   10,  vi. 

67.     //*    Qwwzf.    Nov.    170. 

JVTaf.  &c.  59. 
ferus,  El.  i.  43,  iv.  63,  vii.  12, 

49.  In  Ob.  Pr.  10,  In  Quint. 

Novf  7. 

fervent,  EL  v.  11. 
fervida,  In  Ob.  Pr.  E//16, 
feffo,  AdSalf.  18, 
feffum,  £/.  i.  27. 
feffus,  v.  36,  79, 
fefta,  EL  v.  118,  vi.  44. 
fefta,   In  Quint.  Nov.  31.  Ad 

Patrf  44.  Epit.  Da.  219. 
feftaque,  EL  vi,  10. 
feftipantis,  EL  iv.  4. 
fefto,  Manf.  44. 
fiat,  E/.  iv.  54. 
fcbris,  ^/d  Pafr.  28, 
fida,  EL  iv.  52. 
fidaeqvje,  Ad.  Patr.  114, 
fide,  Ad  J.  Ro.  38. 
fldei,  In  Quint.  Nov.  93,  1(53. 
fidele,  EL  j.  6. 

^deles,    Jw    QMW^,   JVov,    JO, 
155. 

^  /,  ^.  .54, 


fidem,  EL  vii.  30.    J\rfl^.  &e 

51.  E/;z'jf.  Da.  33. 
fides,  Manf.  94. 
fidi,  £/.  i.  91. 
ficlos,  In  Quint.  Nov.  122. 
fidus,  Epit.  Da,  37, 
fieri,  EL  v.  48. 
fiet,  Epit.  Da.  37. 
ligat,  EL  vii.  102. 
figens,  Jw  Quint,  Nov.  85. 
figit,  £j9iY.  Da.  80, 
fila,  ^c?  I/eon.  "»  6.  /«  06,  Pr. 

37. 
filia,  7w  06.  Pr,  EL  32,  £/»*. 

Da.  88. 

filiae,  In  Ob,  Pr.  E/.  40, 
findor,  EL  vii.  79' 
finibus,  EL  iv.  104.  4^  J.  ^o. 

32. 

finierat,  /w  Qwm£f  J\rov,  165, 
finitimus,  £/.  iv.  72, 
fingitur,  EL  iii.  50, 
finxi,  Epit.  Da.  146, 
finxit,  De  Id.  PL  8. 
fifcellse,  £pzf.  Da,  135. 
fiftula,  Epit.  Da.  156,  169. 
fixa,  7w  Qm'/^.  jVTov.  104.  4rf 

Salf.  20.  AfffJ?/;  65, 
flabra,  Ad  Salf,  13. 
flagello,  E/.  iv.  101.  In  Quint. 

Nov.  70. 

flagrabit,  Nat.  &c.  69, 
flamina,  EL  v.  68. 
6amine,  Zw  06,  Pr.  E/,  26. 
flammifque,  In  Quint.  Nov. 1 10, 
flamma,  JVaf.  &c.  67. 
flamma?,  7w   Quint.  Nov.   24. 

4d  Pa^r.  20. 

flammantia,  Epit.  Da.  194. 
flammaque,  EL  vii.  74. 
flammag,  EL  i.  51.  EJO.  P,  B. 

iii.  8. 

flammeus.  E/.  iv.  33. 
flammis,  Add  EL  vii.  8. 
flammivolifque,  Ep.  P.  B.  i.  6. 
flava,  EL  v.  53.  Epit.  Da,  175, 
gavas,  Epit,  Pa,  IP, 


VERBAL  INDEX. 


ftaveiites,  Manf.  39. 
flavere,  El.  iv.  13. 
ilavet,  EL  iii.  46*. 
flavicoma,  Manf.  47. 
flavicomamque,  EL  vi.  28. 
flebam,  EL  iii.  67. 
flebilis,  EL  i.  22.  //i  0/>.  Pr.  6. 
flebimus,  Epit.  Da.  202. 
flede,  £/.  iv.  14. 
fle&ens,  In  Quint.  Nov.  l66. 
fledit,  £/.  v.  32. 
fleiidus,  El.  i.  42. 
flere,  £/.  vi.  80. 
fletu,  El.  iii.  15. 
flr.vit,  El.  iii.  12. 
fiexanimo,  Ad  Leon.  ii.  12. 
flore,  EL  v.  6*3.  Man/*.  74. 
florea,  £/.  iii.  58,  120. 
fiorentia,  In  Quint.  Nov.  15. 
floribus,  El.  iii.  43,  v.  64,  6*5. 
florid  us,  Nat.  &c.  41. 
floris,  El.  i.  62. 
fluenti,  Epit.  Da.  90. 
fluentifonis,    In    Quint.  Nov. 

25. 

fluis,  El.  i.  58. 
flumina,  El.  iii.  45. 
flumina,  £/H>.  Da.  70. 
fluminaque,  JE/Hf.  Da.  6. 
flumine,  El.  i.  83.  Manf.  30. 
fluvio,  £/.  iii.  21. 
fluvios,  Ad  Pair.  53. 
fluviofque,  Epit.  Da.  120. 
focis,  In  Quint.  Nov.  224. 
foco,  El.  v.  102. 
focos,  £/.  vi.  12,  vii.  82. 
fcecundum,  EL  vi.  31.    • 
foecundus,  El.  i.  31. 
faedere,  Ma;//.  82. 
foediffima,  Ad  Patr.  108. 
foedum,  In  Ob.  Pr.  El.  46. 
foedus,    Ep.  P.   B.   ii.    7.    /w 

QU/A^.  JVbr.  3. 
foemina,  El.  i.  72. 
foernineis,  EL  i.  74. 
fceta,  JSpzY.  Da.  3£. 
foetus,  £/.  iv.  89.  ^?o/.  12, 


foliis,  £/.  v.  25. 
foliumque,  Epit.  Da.  151. 
fonte,  EL  vi.  62. 
fontes,  Ad  Patr.  1.  JEpiY.  Da. 

71.  ^rf.  J.  Jvo.  20. 
fores,  In  Quint.  Nov.  175.  /« 

/»  06.  Pr.  El.  62. 
foret,  £/.  i.  2 1 .  <4o*  Leon.  ii.  4. 

Epit.  Da.  116. 
foris,  E/u'f.  Da.  49. 
forma;,  EL  i.  53. 
formxque,  £^zV.  Da.  197. 
formam,  £/.  v.  103. 
formaque,  EL  97. 
formidabilis,  EL  vii.  .95. 
formofas,  £/.  vii.  23. 
formoli,  £/.  i.  76. 
formofius,  EL  v.  57- 
formolus,  Nat.  &c.  45. 
foro,  EL  i.  32. 
forfan,  ^4rf  /.  Ro.  41. 
forfitan,  £/.  iv.  43,  vii.  89.  Ad 

Patr.  119-  Manf.  91.  Ad  J. 

Ro.  83. 
forte,  EL  iv.  41,  v.  41,  vi.  2, 

vii.  6l,  90.    In  Quint.  Nov. 

9.  De  Id.  PL  21.  Epit.  Da. 

75,  147,  157. 
fortes,  EL  vii.  10. 
fortius,  JVfltf.  &c.  33. 
fortunate,  Manf.  49. 
forum,  ^d  Sa/#t.  8. 
ibflbr, 'Epit.  Da.  104. 
fovet,  £/.  v.  98,  vi.  30.   Nat. 

&c.  42. 

fradaeque,  £/?zV.  Da.  6l. 
froena,  Ad  Patr.  99.   Ad  Salf. 

40. 

fr  as  nan  tern,  £/.  iy.  5. 
fraenaffe,  Apol.  1 1 . 
franis,  In  Ob.  Pr.  EL  58. 
fragor,  In  Quint.  Nov.  39- 
fragore,  Nat.  £c.  51. 
Francinus,  Epit.  Da.  137. 
Francifcus,  In  Quint.  Nov.  86. 
frange,  In  Quint.  Nov.  99- 
franget,  In  Quint.  Nov.  110. 


VERBAL  INDEX. 


fraternaque,  Nat.  &c.  32. 
fratifque,  El.  iii.  9. 
fratribus,  Ad.  J.  Ro.  13. 
fratris,  El.  v.  48. 
fratrum,   In   Quint.  Nov.  58. 

Ad  J.  Ro.  3.9. 
fraude,  In  Quint.  Nov.   114. 

Epit.Da.l66. 
fraud  umque,    In  Quint.  Nov. 

17. 

fremittifque,    Ja    Quint.   Nov. 

62. 

frenduit,  £p.  P.  £.  iii.  3. 
frequens,  El.  v.  109,  vii.  53, 

Manf.  52.  £/«>.  Da.  176. 
freta,  £/.  vi.  72.  I/*  Sa/wr.  2. 
frigida,  In  Salm.  2. 
frigora,  £/*  v.  83. 
frigore,  In  Ob.  Pr.  El.  52. 
frigoribus,  Epit.  Da.  39. 
frigus,  Add.  El.  vii.  9. 
fronde,    EL   v.    121,    Ad    J. 

Ho.  2. 

frondentis,  Epit.  Da.  21 6. 
frondet,  ^rf  Salf.  29- 
frondofa,  /;/  06.  Pr.  31. 
frondofaque,  Manf.  6l. 
fronte,  £/.  i.  65. 
frons,  £/.  v.  6l.  Epit.  Da.  84. 
frontis,  El.  i.  59-  -Maw/.  76. 
fi-ndus,  Apol.  3. 
frui,  El.  iv.  125.  7w  06.  Pr.  El. 

68. 

fruor,  £/.  i.  20. 
fruticetaque,  EL  v.  125. 
fuco,  Manf.  48. 
fudit,  El.  iv.  114.   Ad  J.  Ro. 

74. 

fuerint,  £/.  ii.  5. 
fugaces,  In  Ob.Pr.  El.  39. 
fugam,  El.  iv.  115. 
fugare,  7n  Ob.Pr.  18. 
fugafle,  £/.  iii.  33. 
fugax,  In  Quint.  Nov.  205. 
fugi,  EL  vii.  57. 
fugiens,  El.  v.  31. 
fugifle,  Ad  Pair.  92. 


fugit,  EL  iv.  10,   81,  S6,  v, 

130. 

fugitivus,  Manf.  57. 
fug]  u nt,  £/.  v.  20. 
fuiflent,  Ad  Pair.  97. 
fulfil,  In  Ob.  Pr.  EL  13. 
fuit,   El.  iv.  55,  69,  vii.  2,  20, 

64.    Add.  EL  vii.  4.   Apol. 

9.  Epit.  Da.  41,  79,  213. 
fulgent,  In  Quint.  Nov.  47. 
fulgente,  EL  ii.  1. 
fulgentia,  In  Quint.  Nov.  109. 
fulgentibus,  El.  iv.  107. 
fulgens,  Epit.  Da.  188. 
fulgentia,  EL  v.  75. 
fulget,  J!to.  &c.  49.  Ad  Patr. 

70.  Ad  J.  Ro.  44. 
fulgidi,  In  Ob.  Pr.  El.  55. 
fulgore,  EL  vii.  55. 
fulgurat,  In  Qwm^.  .tfcw.  167. 
fulmen,  Ep.  J.  B.  4.  ^f/  Patr. 

49 

fulmenque,  /»  06.  Pr.  27. 
fulmina,  El.  vii.  41.  Nat.  &c. 

52. 

fulmine,  In  Quint.  Nov.  200. 
fulmineum,  Nat.  £c.  40. 
fulminis,  £/.  iv.  67. 
fulfil,  EL  iii.  54. 
fulvofque,  Ad  J.  Ro.  59. 
fumabit,  Nat,  &c.  27, 
fumabunt,  EL  vii.  9/. 
fumahti,  In  Quint.  Nov.  24. 
fumantibus,  Ad  Patr.  28. 
fumidus,  £/.  v.  92. 
funalia,  In  Quint.  Nov.  59» 
funda,  Ad  Patr.  54. 
fiindamina,    In    Quint.    Not. 

140.  Ad  Patr.  47. 
fundat,  El.  ii.  23. 
fundatis,  JVflf.  &c.  33. 
fundis,  El.  vi.  32. 
fundit,  EL  v.  60.  Ad  Patr.  84, 
fundo,  /»  Ob.  Pr.  El.  23. 
fune,  In  Quint.  Nov.  84. 
funera,   In    Quint.   Nov.    11, 
135. 


VERBAL  INDEX. 


funere,  Epit.  Da.  20. 
fuaereo,  El.  i.  44. 
funeftae,  El.  ni.  3. 
funefto,  Ep.  P.  B.  ill.  9. 
furf  ns,  Ad  Lron.  ii.  2. 
furentis,  El.  ii.  15. 
furiali,  In  Quint.  Nov.  29* 
furioia,  El.  i.  37. 
furit,  Nat.  &c.  53.    Epit.  Da. 

218. 
furor,  El.  v.  12,  22.  In  Quint. 

Fov.  147. 
furore,  EL  vii.  73. 
furores,  EL  vii.  99.  In  Ob.  Pr. 

El.  27. 

furtiva,  In  Quint.  Nov.  52. 
furvi,  In  Ob  Pr.  El.  43. 
fufa,  EL  v.  90. 
fufca,  Epit.  Da.  177. 
fuibs,  Manf.  75. 
fufumque,  EL  vi.  33. 
fufus,  Ad  Leon.  i.  9. 
futura,  EL  vii.  101.  Epit.  Da. 

145. 
futuri,  Ad.  Patr.  24.  £/?zV.  Da. 

92. 
futures,    J»   Qntnf.   JVop.  11. 

Ad  J.  Ro.  24. 
futuruin,  Epit.  Da.  82. 


G. 

Galli,  Manf.  4. 

galli,  In  Mor.  1. 

Gallia,  ^d  Pafr.  82. 

Gallica,  El.  vi.  12. 

Callus,  In  Quint.  Nov.  126. 

Gangetidis,  EL  in.  49« 

garrula,  EL   I,  28.    In  Quint. 

Nov.  215. 

gaudebarit,  In  Quint.  Nov.  112. 
gaudebunt.  £/»V.  Da.  32. 
gaudens,  Ad  J.  Ro.  1. 
gaudere,  EL  v.  47. 
gaudes,  Ad  Salf.  2. 
gaudet,  Manf.  10. 


gaudefce,  In  5a/m.  i. 

gaudia,   EL  i.  42,  iii.   64,  r. 

109,  vi.   11,  vii.  80.    Epit. 

Da.  206. 

gazae,  Ad  J.  Ro.  55. 
gelida,  Manf.  28. 
gelid  i,  Epit.  Da.  71,  129. 
Gelonos,  Nat.  &c.  54. 
gelu,  £/.  v.  4.  Add.  El.  vii.  8. 
gemelle,  Adj.  Ro.  1. 
gemelli,  In  Quint.  Nov.  165. 
gemellus,  DC  Id.  PL  11. 
gemina,  ^d  J.  lio.  2. 
geminis,  EL  i.  81. 
geminique,  ^</  Patr.  34. 
gemino,  £/.  vii.  55.  Nat.  &c. 

48.    ^rf  Patr.  3.    £/>*Y.  Da. 

184. 
gemmas,  EL  i.  55.   JVaf.  &c. 

65. 

gemmatis,  EL  iii.  59. 
genae,  In  Ob.  Pr.  EL  1. 
genas,  EL  i.  6l . 
generis, 'In  Ob.  Pr.  EL  12. 
generofo,  EL  iv.  25,  vi.  29- 
genetricis,  In  Ob.  Pr.  28. 
genialibus,  In  Quint.  Nov.  224. 
genitorque,  Ad  Patr.  66. 
genitus,  Ad  J.  Ro.  60. 
gens,  In  Quint.  Nev.  41,  95, 

158.  Epit.  Da.  107. 
gente,  Manf.  41. 
gentes,    Ad   Leon.   i.    1.    In 

Quint.  Nov.  14. 
genti,  In  Quint.  Nov.9&. 
gentis,  In  Ob.  Pr.  SO.  Ad  Patr. 

71.  Adj.  Ro.  26,  72. 
genuifle,  ^rf  Pafr.  6l. 
genus,  El.  vii.  9.  De  Id  PL  8. 

Man/    20,   35.    Epit.   Da. 

106,  128. 

Gergefiae,  EL  iv.  103. 
germana,  ^fd  Salf.  24. 
Germanas,  £/.  iv.  13. 
germanifque,  El.  iv.  77» 
gefta,  Ad  Patr.  46.  Man/.  43. 
geftans,  Epit,  Da.  2l6. 


VERBAL  INDEX. 


geftant,  In  Quint.  Nov.  59. 
geftaffe,  El.  vi.  15. 
geftat,  In  Quint.  Nov.  207. 
geftetis,  In  Salm.  8. 
geftit,  Ep.  P.  B.  iv.  3. 
giganteum,  El.  v,  40. 
gigas,  De  Id.  PI.  22. 
gladio,  Ad  Pair.  39- 
glandes,  Ad  Pair.  48. 
glaucos,  Manf.  33. 
glebas,  Ad  Salf.  14. 
globum,  In  Ob.  Pr.  EL  55. 
gloria,  El.  iii.  14.  Ad  Leon.  i. 

3.  I»  Ob.  Pr.  34.  Epif.  Da. 

182. 

gloriofus,  De  Id.  PL  92. 
Glyceran,  £/.  vi.  28. 
griarus,  In  Ob.  Pr.  23. 
gnato,  EL  i.  33. 
Gorgone,  Nat.  &c.  22. 
Gorlois,  Epzf.  Da.  167. 
gradiar,  Ad  Patr.  110. 
gradum,  £/.  iv.  14. 
Graise,  Manf.  45.   ^4rf  J.  -Ro. 

71. 

Graiis,  Ad  Patr.  81. 
jQraium,  E/.  iv.  23. 
Graiufque,  Iw  Oh.  Pr.  El.  20. 
gramen,  EL  v.  73. 
gramiua,  Ira  Ob.  Pr.  22.  Epzf. 

Da.  71,  150,  154. 
gramine,  EL  iv.  36. 
graridaevofque,  In  Quint.  Nov. 

118. 
grande,  El.  iv.  46,  v.  21,  vii 

68.  Epit.  Da.  173. 
grandia,  ^  Patr.  81. 
grata,  £/.  i.  18,  vii.  57.  In 

Quint,  Nov.  138.  Epit.  Da. 

213. 

grati,  In  Quint.  Nov.  223. 
gratia,  Ad  Patr.  10. 
gratior,  EL  iv.  54. 
gratiflimos,  Jw  Salm.  10. 
grato.  ^o/.  10.  Ad  Patr.  113. 

£/?zY.  Da.  47- 
gfatum,  Ad  Patr.  6.  Ad  Salf.  3. 


gratus,  £/.  iv.  12. 

grave,  Epit.  Da.  79' 

graves,  In  Ob.  Pr.  EL  23.  Epit. 

Da.  159. 
gravidam,   In   Mor.   1.    Epit. 

Da.  166. 

gravidos,  EL  iii.  7. 
graviora,  £/.  i.  121. 
gravis,  El.  vi.  25. 
gravius,  El.  vii.  34. 
gregem,  £/.  ii.  2. 
grege,  £/»*.  Da.  97. 
greges,  El.  vi.  76. 
gregi,  In  Ob  Pr.  30. 
gregis,  EL  iii.  8. 
gremio,  El.  iv.  42,  v.  88,  94. 
greffu,  In  Quint.  Nov.  160. 
greffum,  Ad  Salf.  1. 
guise,  ^rf  Pa#/-.  43. 
gulamque,  ApoL  11. 
gurgite,  Maw/.  33. 
guttis,  In  Quint.  Nov.  136. 
guttura,  Ad  Leon.  i.  6. 
gyro,  EL  v.  1 . 
gyrofque,  Nat.  &c.  18. 


H. 


habebat,  Epit.  Da.  142. 
habemus,  Ad  Patr. 13. 
habet,  £/.  i.  10,  49,  76,  v.  52, 

114,  132,  vii.  56.  Ep.  P.  B. 

ii.  8.    Ad  Leon.  i.   10.    In 

Quint.  Nov.  122.  Ad  Patr. 

55.    Epit.   Da.    101,    152, 

204. 

habeto,  El.  v.  133. 
habitafie,  Manf.  54. 
habitumque,  Ad  Salf.  18. 
habuifle,  Epit.  Da.  34. 
ha&erms,  ApoL  5.    In  Quint. 

Nov.  45. 

Hasmi,  JV<tf.  &c.  29. 
Hcemouio,  EL  ii.  7- 
haerebantque,  El.  iii.  2. 


VERBAL  INDEX. 


haerebit,  Epit.  Da.  38. 
haerebunt,  El.  vii.  42. 
hreres,  EL  i.  29-  In  Quint. 

Nov.  74.  Ad.  Pair.  60. 
hoeretieis,  In  Quint.  Nov.  115. 
hzfit,  EL  vii.  69. 
halantemque,  Manf.  40. 
Hama,  £/.  iv.  15. 
Hamburgae,  EL  iv.  14. 
hafta,  In  Ob.  Pr.  24. 
haurit,  Epit.  Da.  206. 
haufi,  EL  iv.  31. 
hauftaque,  £/.  vi.  12. 
Hebes,  ^  Salf.  23. 
Hecacrge,  Maw/.  47. 
Hecateia,  In  Ob.  Pr.  17. 
Hedora,  In  Ob.  Pr.  14. 
hederam,  EL  iv.  16. 
hederas,  Manf.  5. 
hei,  £/.  iv.  21,  vii.  72. 

Da.  19,  94- 
Helicon,  In  Ob.  Pr.  32. 
helleborumque,  Epit.  Da.  151. 

herba,  EL  v.  51,  87,  vi.  60. 
jEpi*.  Da.  130,  153. 

herbarum,  In  Ob.  Pr.  23. 

herbas,  Epit.  Da.  152. 

herbis,  Epit.  Da.  40,  63. 

herboia,  Manf.  45. 

herbofos,  £/.  iii.  18. 

Herculeaeque,  £/.  vii.  40. 

Hercules,  In  Ob.  Pr.  10. 

Herculeufque,  El.  vii.  40. 

Hermes,  De  Id.  PL  33.  Ad  J. 
Ro.  77. 

heraas,  Ma///.  33. 

heroafque,  EL  vi.  56. 

heroides,  EL  i.  63. 

heros,  EL  iv.  27- 

heroum,  £/.  iii.  11.  Manf.  43. 

heroumque,  ^o1  Patr.  46.  Epif . 
Da.  205. 

herum,  EL  iv.  48. 

Hefperiae,.I«  Quint.  Nov.  102. 

Hefperiis,  £/.  v.  82. 

Hefpeiio,  EL  iii.  46. 

Hefperus,  EL  iii.  32.     , 


Hetrurias,  In  Quint.  Nov.  51. 

Hetrufci,  Maw/  4. 

heu,  EL  iii.  38,  iv.  71.  ^o/. 

9.   In  Ob.  Pr.  6.   Nat.  &c. 

i.  16.  Epit.  Da.  63,  113. 
hens,  Epit.  Da,  147. 
hiantes,  EL  iv.  63. 
hiberni,  El.  vi.  1 J . 
hilartmque,  EL  vi.  9- 
Himerides,  Epit.  Da.  l. 
hinnitus,  £/.  iv.  121. 
hirquo,  Ad  Patr.  106. 
hirluti,  Epit.  Da.  98. 
hirfutis,  In  Quint.  Nov.  73. 
hifpida,  EL  v.  139. 
haedos,  Epit.  Da.  141. 
Homeri,  Manf.  23. 
Homero,  £/.  i.  23. 
Homerus,  EL  vi.  71- 
homines,  Ad  Leon.  iii.  8.  £!pzY. 

Da.  107. 

hominis,  De  Id.  PL  22. 
hominum,  In  Quint.  Nov.  79- 

Nat.  &c.  2. 

honeftus,  Ad  J.  Ro.  67. 
honore,  EL  iv.  17.  Ma;//.  3. 
honores,  EL  v.  29.  In  Quint. 

Nov.  223.  £^iY.  Da.  214. 
honos,  Epit.  Da.  29» 
bora,  £/>z£.  Da.  110. 
horse,  In  Ob.  Pr.  EL  39. 
horis,  Nat.  &c.  7. 
horrea,  Epit.  Da.  10. 
horrens,  J/i  Quint.  Nov.  153. 
horrentem,  Jw  Quint.  Nov.  73. 
horribiliique,  JVW.  &c.  22. 
horribiles,  Io  Ob.  Pr.  36. 
horrida,  E/.  v.  34.   In  Quint. 

Nov.  214. 

horriricum,  Ep.  P.  B.  iii.  4. 
horrifono,  £/.  iv.  101. 
horror,  EL  iv.  83.   In  Quint. 

Nov.  148. 

hortantur,  EL  v.  67. 
hortos,  £/.  iii.  43. 
hofpes,  Manf.  58. 
hofti.  In  Quint.  Nov.  107. 


VERBAL  INDEX. 


hoftia,  EL  iv.  68. 
hoftis,  In  Quint.  Nov.  6. 
hnmana,  EL  iii.  28. 
humani,  In  Ok.  Pr.  EL  12. 
humano,  In  Ob  Pr.  EL  66. 
humanum,  EL  vii.  9.    De  Id. 

PL  8.  Ad  Patr.  19. 
liumentes,  EL  v.  90- 
humida,  EL  iii.  48-. 
humilefque,  Epit.  Da.  151. 
humum,   EL  iv.  49,  90,  120. 

In  Quint.  Nov.  82.   Ad  J. 

Ro.  12. 

humus,  EL  v,  4,  42, 
Hundredam,  In  Salm.  H.  1. 
hyacinthi,  Epit.  Da.  151. 
hyacinthina,  £/.  i.  6l. 
hyacinthus,  Jw  06.  Pr.  44. 
Hyas,  £jp«V.  Da.  88. 
hyenue,  In  Salm.  2. 
hyemem,  Nat.  &c.  55. 
Hylan,  Epit.  Da.  1. 
Hylas,  £/.  vii.  24. 
Hymen,  EL  v.  106. 
Hymenaee,  EL  v.  105. 
hymenaeos,  Epit.  Da.  217- 
Hymettus,  El.  v.  52. 
Hyperboreo,   J»   Quint.  Nov. 

95.  .Ma;*/.  26. 
Hyperionios,  Ad  Patr.  99- 


I&J. 

I,  EL  iv.  2.  ^rf  Patr.  93. 
laccho,  £/.  vi.  27- 
lacobo,  /«  Quint.  Nov.  203. 
lacobum,  Ep.  P.  B.  ii.  1. 
Jacobus,  Ep.  P.  B.  iii.  1.    In 

Quint  Nov.  1. 
lapeti,  In  Ob.  Pr.  4. 
Japetionidem,  Ep.  I.  B.  I. 
jaceut,  In  Quint.  Nov.  143. 
jaces,  EL  v.  89. 
Jacobaei,  In  Salm.  H.  3. 
jadas,  Ad  Leon.  iii.  2. 
jadat,  Ad  Pair.  82. 


jadet,  £/.  i.  70. 
jacuiffet,  In  Ob.  Pr.  12. 
jaculis,  EL  vii.  96. 
jaculantur,  Nat.  &c.  52. 
jaculatorf  EL  vii.  71. 
jamque,  EL  iv.  69,  v.  4,  35, 
101,   129.    In  Quint.  Nov. 

2,  25,  45,    116.    Ad  Patr. 

103. 

janitor,  I»  Quint.  Nov.  157. 
janua,  J«  Quint.  Nov.  98. 
jafpide,  £/.  iii.  7. 
ibat,  £/?.  P.  B.  iii.  12. 
Iberorum,  J«  Quint.  Nov.  103. 
Iberus,  J/z  Quint.  Nov.  126. 
ibi,  £/.  iv.  17.  Maw/.  62. 
Ibida,  In  Ob.  Pr.  EL  18. 
ibimus,  Ad  Patr.  32. 
ibis,  Epit.  Da.  123.  ^o1.  /.  Re. 

62,  63,  67. 
ibit,  In  Quint.  Nov.  44.   JV^. 

&c.   11,  66.    ^o7  Sfl^.  38. 

Epit.  Da.  22. 
Icaris,  El.  iv.  56. 
ida,  £/.  vi.  38. 
idaque,  In  Quint.  Nov.  39. 
idu,  Nat.  &c.  20.    Ad  Patr. 

110. 
idus,    EL  iv.  67.    JSpt'f.  Da, 

196. 

id,  Ad  Salf.  21.   Epit.  Da.  33. 
Idaeam,  £/.  v.  62. 
idem,  Ad  Salf.  17.  Manf.  56. 
Idumanii,  JSpzV.  Da.  90. 
lefum,  E/.  iv.  103. 
igitur,  EL  ii.  21,  iv.  39.   In 

Quint.  Nov.  68,  122. 
ignavumque,  Epit.  Da.  25. 
igne,  El.  v.  98,  vii.  2,  12,  96. 

/«  Quint.  Nov.  120. 
iguei,  /«  Ok.  Pr.  EL  50. 
ignem,  Ep.  P.  B.  iii.  1.   Nat. 

&c.  50. 
ignes,  E/.  v.  52.  In  Quint.  Nov. 

35,  199- 

igneicunt,  In  Quint.  Nov.  38, 
ignuus,  ^d  Pa/r.  35. 


VERBAL  INDEX 


igni,  EL  v.  93.  Ep.  P.  B.  iii. 

1 1 .   Epit.  Da.  47. 
ignifluo,  In  Quint.  Nov.  7- 
ignobile,  Epit.  Da.  193. 
ignotaquf ,  In  Ob.  Pr.  22. 
ignotas,  Epit.  Da.  113. 
ignoto,  EL  iv.  84. 
ignotus,  Epit.  Da.  173. 
Hi,  EL  i.  45. 
Iliaca,  EL  ii.  13. 
Iliacce,  EL  i.  68. 
ilice,  Manf.  62. 
I  lion,  In  Ob.  Pr.  14. 
illaetabile,  In  Quint.  Nov.  132. 
illic,  El.  i.  35,  iii.  39,  vi.  20. 

Ad  Leon.  ii.  7.  /«  Qz/znf  Nov. 

13,  127-  ^d  J.  Ro.  70. 
illuc,   £/.   iv.   78.    In    Quint. 

Nov.  160. 

illuni,  In  Quint.  Nov.  22. 
illuftre,  Ad  J.  Ho.  17. 
ima,   Nat.  &c.  56.   ^fc?  Pair. 

22,  101. 
imagine,  7w   Quint.  Nov.  79- 

De  /</.  PL  7. 
imago,  El.  iii.  3. 
imbelles,  EL  vii.  5. 
imber,  Epit.  Da.  60. 
imbre,  In  Ob.  Pr.  EL  3. 
imbue,  EL  v.  86. 
ime,  El.  vi.  75. 
imis,  Jw  Quint.  Nov.  121. 
imitabere,  .ATa^.  &c.  25. 
imitandaque,    Ad    Patr.    46. 

Manf.  43. 

immania,  Manf.  67 '. 
immemor,  J»  Quint.  Nov.  93. 
immenl'a,  ^d  Pa^r.  42. 
immenfos,  y^c?  /.  Jio.  22. 
immenfum,  El.iv.  1.  /»  Quint. 

Nov.  9.  E/?zY.  Da.  17, 
immerito,  ^4rf  6'a/r.  8. 
immerfa,  Nat.  &c.  2. 
imminentes,  Ad  J.  Ro.  34. 
immiti,   In  Quint.  Nov.  186. 

£/»iY.  Da.  20. 
immobilis,  Ad  Patr.  31. 


immortale,  ^4d  Pa^r.  37. 

53. 

immortales,  £^zf.  Da.  217. 
immortali,  Ad  Leon.  i.  8. 
immundaique,  Ad.  J.  Ro.  33, 
immundo,  EL  v.  84. 
imo,  Manf.  65. 
imoque,  JVa^.  &c.  30. 
impafti,  Epit.  Da.  18,  26,  35, 

44,  50,  57,  62,  68,  74,  81, 

87,93,  112,  124,  139,  l6l, 

179- 

impellit,  In  Quint.  Nov.  70. 
imperio,  In  Quint.  Nov.  17. 
impervia,  In  Quint.  Nov.  190. 
impetus,  EL  iv.  69,  vii.  58. 
impia,   Ep.  P.  B.  iv.    1.    In 

Quint.  Nov.  201.   Ad.  Salf. 

21. 
impiger,  EL  vii.  I/,  ^d  CAr. 

4.  EjwY.  Da,  196. 
impius,  In  Quint.  Nov.  89. 
implebit,  In  Quint.  Nov.  108. 
implet,  EL  vi.  44.  I» 

Nov.  13. 

implicitos,  E/.  v.  14. 
impot&nfque,  Ad  Salf.  12. 
imprudens,  Nat.  &c.  16. 

29. 

impunt;,  In  Quint.  Nov.  44. 
imus,  Epit.  Da.  148. 
inacceflum,    In    Quint.    Nov. 

18. 
inane,  In  Quint.  Nov.  63.  Nat. 

&c.  53.  ^</  Pa^r.  50. 
inani,  Apol.  7- 
inania,  EL  vii.  9. 
inaffueto,  £/.  iv.  98. 
inauratas,  In  Quint.  Nov.  1 34. 
incaffi&m,  //*  Ob.  Pr.  7. 
incautos,  In  Quint.  Nov.  20. 
incedit,  EL  iii.  57.  De  Id.  PL 

22. 

inceptos,  EL  vii.  86. 
incertaque,    In    Quint.    NOT. 

212. 
inceffu,  Ad.  Salf.  2. 


VERBAL  INDEX. 


inceftos,  EL  i.  46. 
incipiamus,  El.  v.  27* 
incil'as,  Nat.  &c.  5. 
includitur,  El.  vi.  7. 
inctyta,  Ad.  J.  Ro.  50. 
inclytumque,  De  Id.  PI.  31. 
incolit,  /ft  Quint.  Nov.  157. 
incolitis,  /«  Salm.  2. 
incorruptus,  De  /</.  PL  9. 
incredibili,  ^fyo/.  3. 
irtculto,  EL  i.  32. 
ineultum,  Manf.  35. 
incunabula,  Ad  J.  Ro.  18. 
inde,  £/.  vi.  53,  vii.  70. 
hidelibata,  EL  i.  41. 
indeplorata,  Epit.  Da.  28. 
in  di  gen  as,  Manf.  79' 
indignam,  /n  Quint.  Nov.  159. 
Indis,  JVflf.  &c.  45, 
indocilifque,  Add.  EL  vii.  4. 
'     iudolem,  .^d  &«//:   16.   Ad  J. 

Ro.  26. 
induit,   In   Quint.  Nov.  205, 

206'. 

induiturque,  EL  v.  3. 
indulgentia,  EL  i.  85. 
indulfit,  AdJ.  Ro.  10. 
induxitque,  EL  iv.  34. 
inenarrabile,  Ad  Pair.  37» 
inerme,  EL  iv.  109,  vii-  72. 
iners,  £/.  vi.  42.  Ad  Leon.  ii. 

8.  ApoL  6. 
inerti,  ^c/.  Ptf^r.  103. 
ineft,  EL  i.  40. 
infamia,  EL  i.  87. 
infamis,    In    Ob.    Pr.    19.    Jw 

Quint.  Nov.  51. 
iufandam,  /w  Quint.  Nov.  132. 
infandum,  E/7.  P.  B.  i.  2. 
infeliciter,  £/.  vii.  91. 
infelix,  EL  i.  41,  vii.  85. 
infenfos,  EL  vi.  66. 
inferni,  Ep.  P.  B.  ii.  6. 
infeftat,    In    Quint.  Nov.    23. 

AdSalf.1%. 
in  flat,  E/.  vi.  23. 
iufulas,  EL  iii,  5^. 


ingenio,  EL  i.l6. 

ingeriium,   EL  iii.   38,  v.  J3. 

Jc/  J.  Ro.  74. 
ingeniumque,  £/.  v.  6,  vi.  29- 

Manf.  77. 
ingens,  EL  vii.  39.  De  Id.  PL 

22.  Ma?if.  50. 
ingentique,  Nat.  &c.  69. 
inglorias,  £/>zY.  Da.  174. 
ingratus,  £/.  iv.  104. 
ingreditur,     In    Quint.    Nov. 

75. 

ingrefla,  EL  iii.  5. 
irigmat,  EL  v.  140. 
inhumata,  hi  Quint.  Nov.  144 
inique,  In  Quint.  Not.  185. 
injedo,  In  Quint.  Nov.  121. 
innocuos,  E/.  iv.  89,  vi,  60. 
innuba,  Epit.  Da.  65. 
iimumeris,  EL  iii.  48.  In  Quint, 

Nov.  182. 

Iriogeniae,  £pi/.  Z>a.  163. 
inopefque,  Ad  Patr.  57. 
inopina,  Epit.  Da.  110. 
inopfque,  £/.  iv.  84. 
inque,  El.  iv.  115.   Epit.  Da. 

67,  98. 

inquietum,  In  Ob.  Pr.  EL  15. 
inquit,  EL  v.  81,  vii.  27. 
infanientis,  .4^.  *Sff//!  12. 
iiifario,  Ad  Leon.  ii.  2. 
infatiable,  Nat.  &c.  14. 
inlcia,  Manf.  8. 
infcius,  £/.  vii.  38. 
infcripiit,  Manf.  1 . 
infequitur,  In  Quint.  Nov.  21, 
infidet,  EL  vii.  70. 
iniidiafque,  J«  Quint.  Nov.  19. 
infidiis,  /«  Quint.  Nov.  21 6. 
infidiofa,  £/.  vi.  74.  £/?.  P.  B, 

ii.  4. 

infignia,  Jw  Salm.  7. 
infilit,  £/.  vii.  70. 
infoliti,  EL  vii.  73. 
inibnat,  £/.  vi,  38. 
inibns,  ^4J  J.  Ro.  9> 
,  £/.  v.  99- 


VERBAL  INDEX. 


Mar,  El.  vi.  90 
inftitoris,  Ad  J.  Ro.  42. 
inftituis,  El.  v.  26. 
inftrepitant,    In    Quint.    Nov. 

178. 

infulA,  In  Ob.  Pr.  El.  13. 
ini'ulis,  Ad  Pair.  72. 
infulfi,  AdJ.Ro.V2. 
integer,  El.  vi.  8 
integro,  Ad  J.  Ro.  84. 
intempeftivis,  El.  iii.  10. 
intententque,  El.  iv.  108. 
interdum,  El.  i.  40. 
interea,  El.  i.  91. 
imerfluus,  Ad  Pafr.  87, 
interiora,  El.  v.  18. 
imerjedi,  El.  iv.  21. 
interponere,  Epit.  Da.  119. 
interque,  In  Ob.  Pr.  4J. 
iiitexit,  El.  \\  63. 
intima,  El.  vi.  33. 
intonat,  Epit.  Da.  29. 
intonfos,  Ad.  Pair.  45. 
intonuit,  Adj.  Ro.  11. 
intortis,  In  Quint.  Nov.  145. 
intra,  El.  i.  75. 
intremuit,  El.  iii.  58. 
intuiturque,  El.  v.  19. 
intus,  £/.  v.  12,  vii.  74. 
inulta,  In  Quint.  Nov.  44. 
inultus,  Ep.  P.  H.  iii.  5. 
inutile,  El.  ii.  19.  Manf.  35. 
invadat,  In  Quint.  Nov.  126. 
invefta,  El.  i.  81. 
inveni,  In  Quint.  Nov.  41. 
jnvenies,  EL  iv.  41. 
invenit,  JS/jif.  Da.  108. 
in  via,  ^</  C7/r.  5. 
invitf  ae,  Manf.  82. 
invictam,  El.  v.  101. 
invida,  E/.  iii.  27. 
iuvidoe,  /«  06.  Pr.  13. 
invidia,  Ad  J.  Ro.  76. 
invidiaque,  Ad  Patr.  106. 
inviolabile,  Ep.  P.  B.  i.  7.  In 

Quint.  Nov.  3. 
inviiam,  El.  v.  55. 

\OL.  I. 


invitmn,  El.  i.  10.      • 
lo,  El.  iv.  81,v.  28,  106. 
logernen,  Epit.  Da.  166. 
Ion,  Ad.  J.  Ro.  56,  60. 
lonio,  El.  i.  23- 
lordanios,  Ep.  P.  E.  i.  8. 
Jove,  EL  vi.  55.    Jf»  06.  Pr. 

16.  In  Quint.  Nuv>  36.  Ad 

Salf.  13. 
Jovem,   £/.   i.   64,   ii.  6,   vi. 

78. 
Jovi,  El.  iii.  16,  iv.  26,  vii.  22, 

Ep.  I.  E.  4. 
Jovis,  El.  i.  54,  v.  37,  vii.  42. 

De  /a.  P/.  5,  13.  Ad.  Patr. 

80.  ^rf  J.  Ro.  46. 
Jovifque,  J^  06.  Pr.  EL  40. 
ird,  In  Ob.  Pr.  EL  15, 
iras,  El.  iii  17,  vii.  11,  25.  In 

Ob.  Pr.  El.  30. 
irata,  In  Ob.  Pr.  38. 
iratos,  EL  iv.  68. 
ire,  El.  ii.   12.   In  Ob.  Pr.  8. 

^d  Patr.  68,  76.  JS/jif .  Dfl. 

41,  114. 

irrigat,  In  Quint.  Nov.  1 36. 
irriguas,  Ad  Patr.  2. 
irriguos,  Manf.  6l. 
irrita,  EL  i.  48. 
irritus,  In  Quint.  Nov.  1 14. 
irruens,  Ad  Salf.  39. 
irruet,  EL  vi.  48. 
Ifidis,  De  Id.  PI.  34. 
Ifidos,  7/z  Quint.  Nov.  186. 
ita,  7/i  Quint.  Nov<  156. 
Italus,  JV'a^  &c.  29. 
Itali,  Ad  Salf.  14. 
] talus,  Ad  Patr.  83. 
ite,  Epit.  Da.  18,26,35,  44, 

50,  57,  62,  68,  74,  81,  87, 

93,112,124,139,161,179, 

203. 
her,  El.  iii..  34,  iv.  4  .  v.  33. 

Ep.  P.  B.  ii.  10.  Manf.  53 

Ad  J.  Ro.  17. 
itcrat,  £/.  i.  43. 
iterum,  El.  i.  90,  iv.  126,  v. 


VERBAL  INDEX. 


104.    In   Quint.  Nov.  128. 

Ad  J.  Ro.  43. 
iterunique,  El.  v.  7* 
itidem,  Manf.  13.    Ad  J.  Iio. 

10. 

itque,.  EL  vii..  54. 
iture,  El.  \\.  66. 
jubar,  EL  iii.  54,  vii.  16. 
jubebas,  Ad  Pair.  68. 
jubeO)    In    Quint.   Nov.    10~Q. 

Manf.  25.  Ad  J.  Ro.  75. 
jucunda,  Ad  Patr.  75. 
judicia,  Ad  J.  Ro.  S3. 
jiidicis,  El.  vi.  $0. 
judicium,  in  Ob.  Pr.  41. 
juga,  EL  v.  124. 
jugales,  EL  iv.  9,  v.  137- 
jugera,  Epit.  Da.  149, 
jugit  EL  iv.  30.  In  Quint.  Nov. 

142. 

jugiter,  Ad  J.  Ro.  1 6. 
jugo,  Ad  J.  /&.  66. 
jugum,  Add  EL  vii.  6. 
juncolas,  EL  i.  89. 
jundi,  ^rf  Pa/r.  02. 
jungat,  EL  v.  114. 
Junonia,  EL  iii.  81.  Nat.  &c. 

23. 

Junonis.  Ad  Salf.  5. 
junxit,  'Manf.  7. 
Jupiter,  EL  v.  1 17,  135,  vii.  41 . 

Nat.  £c.  16.  Ad  Patr.  $6. 

Manf.  70. 
jura,,  I»  Qw^^.  JVbr.  96.   Ad 

Pair.  72.   J 

Da.  207, 
jure,  Epit.  Da. 
jurgiaque,  /»  Quhit.  Nov.  14^> 
j^ids,  ^J  Pa^r.  109. 
j«s,  £</.  iii,  18. 
juiia,  £/.  i.  8,  ii,  1^.  In  Quint. 

Nov.  124. 
jufiit,  EL  iv.    104.    JVaf.  &c. 

36. 

juffus,  £/.  ii.  11. 
juita,  EL  iv.  82.  /«  06.  Pr.  EL 

5,42. 


juitiffima,  J\r<7/.  £c.  66. 
juilo,  Ad  J.  P^o.  48. 
juvabit,  Ad  Patr.  50. 
juvant,  JE/?^.  Da.  6*6*. 
juvat,  EL  i   5,  39,  iii.  28,  v. 

50,  vii.  80. 

juveucse,  /«  Quint,  Nov.  185. 
juvenci,  jR/?/V.  Da.  94. 
juveues,  EL  v.  105.  J«  Quint. 

Nov.  217. 

jnveiieicere,  £/.  ii.  7. 
juveni,  yfe/  Patr.gs. 
juvenile,  Nat.  &c.  41. 
juvenilia,  Ad  Patr.  115. 
juvenilis,  £/.  vii.  58.  In  Quint. 

Nov.  225.  yirf  ./.  Ro.  5. 
juvenis,  £7.  vii.  21.  Mantf.  26. 
juventce,  £/?/^.  DC.  83.  ui 

juventa^m  AY.  v.  3. 
juventus,  El.  vi.  63.  Epit.  Da. 

212,  126. 
juveututis,  Ad  Salf.  16. 


labe,  El,  vi.  64.  Eptf.  D^.  212. 

labiis,  £/.  vii.  70. 

labor,  .In   Quint.  Nov.    114. 

Manf.  96. 
labore,  £/.  iii.  64. 
labores,  Ad  J.  Ro.  73.  Manf. 

.64. 

labra,  £pzV.  Da.  157. 
laceratus,  £/.  iv.  101. 
lacrymabile,  /«  QiwV^.  A76»t;.  40. 
lacrymae,  £p//.  Da,  202,  203. 
lacrymans,  EL  iii.  31. 
lacrymante,  In  Ob.  Pr.  16. 
lacrymas, .Ad  Pair.  55. 
lacrymis,  EL  i.  40,  ii.  22. 
ladeas,  In  Ob.  Pr.  EL  60 
Ia3nea,  EL  iv.  34. 
Isefiflet,  In  Ob.  Pr.  25. 
Iseta,  £/.  iv.  32,  93,  v.  45. 
Ia3taque,  £^zV.  Da.  21 6. 
laetare,  Ad  J,  Ro.  43. 


VERBAL  INDEX. 


teto,  EL  in.  5$;  Epit.  Da,  140. 
laetus,  RL\,  20,  /w  0/>  IV.  34. 

In   Qwtt.   A'ou.  45.    _l/a/{/; 

100. 

laevu,  A-'.d  EL  vii.  1. 
tevc,  £/.  iv.  2. 
Jairibuiit,  77.  iii.  45. 
lampade,  JtVa/.  &c«  27. 
lances,  A7«/.  «\-c.  35. 
Ittnguetutriu,  El.  v.  81. 
languentefqtie,  El,  v.  98. 
lapia,  El.  vi.  4S. 
lapfu,  JVW.  &c.  37. 
lapfus,  £/.  iii.  22.    //</  /.  £<?. 

23. 

lare,  £/.  vi.  69. 
lares,  El.  iv.  126. 
laris,  £/.  i.  12. 
Jarga,  EL  vi.  53. 
largus,  In  Salm.  5- 
larva,  In  Ob.  Pr,  15. 
lafciva,  EL  v.  95. 
lata,  In  Quint.  Nov.  173.  ^J 

Pair.  69. 
late,    £/.  i.   74,    iv.   75.    Jw 

QMZW^.  Nov.  187.  -ft^f.  &c. 

67.  Ad  Pair.  47.  Maw/.  32. 
latebra,  Ad  J.  Ro.  41 
latemus,  El.  i.  47. 
latent,  Epit.  Da.  54. 
latentes,  /»  Quint.  Nov.  10. 
latcque,  /«  Quint.  Nov.  2. 
lateri,  £/.  vii.  42.  Ad  Patr.  76. 

Epit  Da.  38. 
lates,  Ep.  P.  B.  ii.  2. 
latet,   EL  v.   129.    •*»   Q«*^- 

Nov.  201. 

Latiale,  £^.  P.  B.  iii.  3. 
latices,  £/.  iv.  31.  £pit.  Da. 
•  206\ 

Latii,  Ad  Pair.  80. 
Latinae,  Ad  J.  Ro.  71. 
latitanique,  E/.  v.  129- 
•latkant,  In  Quint.  Nov.  151. 
lato,  El.  iii.  37-  //*  Q«»«f.  Nov. 

103. 


latrata,  £/.  vi.  58. 
latuere,  EL  v.  123» 
latuit,  El.  vii.  67. 
latus,  El.. \,.  109. 
laudatae,  £/.  i.  63. 
laudavit,  Ep,  J.  B.  I. 
laudos,   In   Qii.it.  Nov.  191. 

Ad  Patr.  55,    119,    Mauf. 

43.  £jo^.  Da.  31. 
laudi,  3/flw/.  1. 
laureta,  Ad  Patr.  l6. 
lauri,    Manf.   92.    £p//.   Da. 

180. 

lauro,  El.  v.  13,  vi.  l6. 
laurofque,  Ad  Patr.  102.  Mtf«/. 

5. 

laus,  El.  i.  24. 
lauto,  EL  vi.  29. 
laxatum,  Ad  Patr.  3. 
laxus,  ^?c?  Salf.  39. 
ledla,  ^o/.  2. 
ledas,  Manf.  41. 
ledo,  £/.  vii.  17.    In  Quint. 

Nov.  106.  Manf.  87. 
ledhim,  Ad  Salf.  5. 
legat,  Epit.  Da.  175. 
lege,  Epit.  Da.  95,  165. 
legentum,  Ad  J.  Ro.  SO. 
legeris,  Ad  J.  Ro.  70. 
leges,  EL  vii.  1.  JVo/.  &c.  5. 

J>e  Jrf.  P/.  5.  Ad  Patr.  71. 

Maw/.  9- 

legibus,  In  Ob.  Pr.  2. 
legit,  Apol.  2. 
Lemniacos,  EL  vii.  82. 
Lemnon,  JVa£.  &c.  23. 
lene,  £/.  v.  89. 
leni,  In  Ob.  Pr.  EL  26. 
lenibat,  Manf.  64. 
lenirc,  Epit.  Da.  45. 
lenta,  Epit.  Da.  180. 
lente,  £/.  v.  137. 
lento,  EL  iv.  56.  Manf.  7*. 
leo,  £/.  iv.  64. 
leones,    In   Quint.    Nov.    S^ 

Epit.Da.4l. 


c  2 


VERBAL  INDEX. 


Leonora,  Ad  Leon.  i.  3,  ii.  1,  3. 
lepidos,  EL  vi.  12. 
lepidum,  El.  i.  7' 
lepores,  Epit.  Da.  56* 
lepori,  Epit.  Da.  14-3. 
Lepos,  Epit.  Da.  127. 
Lefbium,  Ad  Salf.  22. 
Lethaeo,  'Epit.  Da.  201. 
lethalia,  El.  v.  99- 
Lethen,  Ira  Quint.  Nov,  132. 

^rfj.  #0.  45. 
Lethes,  De  Jo1.  PJ.  20. 
letho,  Epit.  Da.  103. 
levamen,  Ad  Salf.  30. 
levare,  El.  iv.  58. 
leve,  £/.  v.  69. 
leves,  EL  v.   116.  In  Quint. 

Not.  149,  l6l. 
levi,  El.  iii.  44. 
Jeviora,  Nat.  &c.  53. 
Icvis,  £/.  iii.  47r  vi.  49.   Epit. 

Da.  146. 

leviffima,  /«  Quint.  Nov.  183. 
leviter,  £7.  vii.  44. 
libafle,  Ad  Pair.  92. 
libata,  Epit.  Da.  213. 
libebit,  ^fd  P(rtr.  89. 
libelle,.  Ad  J.  Ro.  37. 
libensr  Epit.  Da.  102. 
Hbeiiter,  Jrf  5^.  26. 
liber,  El.  iv.  16,  vi.  51.    Ad 

J.  Ro.  i.  13. 
libera,  El.  i.  25. 
libct,  £/.  i.  15. 
Libitina,  El.  iii.  4. 
libri,  JB7.  i.  26. 
libris,  EL  vi.  82. 
Libyco,  £/.  iv.  26. 
Libycofque,    In   Quint.   Nov. 

89- 

licent,  EL  VK  53. 
licet,  El.  i.  25,  ii,  5,  vii.  41, 

86.  Epit.  Da.  171,  172. 
licet,  De  Irf.  P/.  29.  Ad  Patr. 

89.   -M^/:  58.    Epit.   Da. 

174.  ^d  /.  Ro.  2,  37. 
licuiffet,  Epit.  Da.  121. 


licuit,  L7,  iv.  37. 
lilia,  El.  iii.  19. 
limina,  Manf.  55. 
liniine,  Nat.  &c.  24. 
limpida,  I»  06.  Pr.  20. 
lingua,  ^4c?  /.  Ho.  79. 
linmiae,  El.  iv.  38.    Ad  Pair, 

79- 

linguas,  Epit.  Da,  76» 
linguis,  In  Quint.  Nov.  ]$l. 
Linori,  EL  vi.  68. 
linquens,  Ad.  Salf.  10.   Epit. 

Da.  111. 

linquere,  EL  i.  86. 
linquis,  Epit.  Da.  21. 
liquentis,  I/*  Ob.  Pr.  El.  3-: 
liquidam,  Ad  Leon.  iii.  1. 
liquida,  EL  v.  15. 
liquido,  JE/.  iii,  23.   In  Quint* 

Nov.  45. 

liquit,  Ep-.P.  B.i.  8, 
lite,  EL  i.  31. 
litera,  EL  iv.  1. 
littora,  JEjj^.  Da.  186. 
littore,    £/.    hi.   34,    iv.   52. 

Epit.  Da.  99. 

littoreamque,  Ad  Leon.  iii.  3. 
littoris,  EL  iv.  88. 
littus,  El.  v.  106. 
liventi,  Manf.  89. 
livore,  J</  J.  Ro.  85. 
loca,  I»  Qww^.  JVro».  188,  21 6. 

JVTa/.  &c.  42.  Epit.  Da.  8, 

39- 

locat,  //*  Quint.  Nov.  19- 
loci,  J5f.  i.  50.   J«  06.  Pr.  £/- 

67.  De  Id.  PL  15. 
locis,.  EL  iv.  72,  vii.  72. 
loco,  Ad  Salf.  3.  Maw/.  66. 
locorum,  In  Quint.  Nov.  63. 
locos,  EL  iii.  51. 
Locro,  In  Oh.  Pr.  1-6. 
locum,  In  Quint.  Nov.  148. 
locus,  EL  i.  14.  //*  Quint.  Nov. 

139. 

Londini,  ^rf  Salf,  9. 
Londinum,  £/.  i.  73. 


VERBAL  INDEX. 


longa,  El.  v.  36,    v.     2.    In 

Quinf.  Nov.  155.  Manf.  37. 
longaeva,  Manf.  74. 
longuin,  Epit.  Da.  46. 
long£,  Ad  J.  Ro.  79. 
loug^que,  In  Ob,  Pr.  El.  56. 
longinqua,  El.  i.  7- 
longillima,  In  Quint.  Nov.  58. 
longo,  Apol.  5.  In  Quint.  Nov. 

166,  iy/. 

longos,  DC  Id.  PI.  30. 
Jonginquum*  Ad  J.  Ro.  11, 
Jongum,  Manf.  25. 
longdmque,  Epit.  A*.  2.9. 
loquacis,  Epit.  Da.  51. 
loquax,  In  Quint.  Nov.  191. 
loquelam,  ^o1.  Prtfr.  SO. 
loqui,  El.  iv.  50,  vii.  88. 
loquitur,  Ad  Leott.  i.  10.    Ad 

Patr.  85. 
lora,  £/.  v.  39. 
loro,  Ad.  Salf.  39. 
LoxOj  Manf.  46*. 
lubrica,  E/>?V.  Da.  198. 
iuce,  £/.  39,  vii.  55.  In.  Quint. 

Nov.  188.  Nat.  &c.  44.  ^ 

Pa^r.  100. 
lucem,  J/i  Quint*  Nov.  54.    JTI 

0^..  Pr.  £/.  38. 
lucemque,  ^4</  Patr.  117. 
luceutia,  /«  Quint.  Nvv.  01. 
lucida,  ^4rf  CAr.  2. 
lucidi,  /«  06.  Pr.El.5l. 
luciferas,  El.  v.  46*. 
Luciferi,  El.  iii.  50. 
luco,  JE/.  v.  6l. 
Jucos,  Ad  Salf.  33.   Ad  J.  Ro. 

61. 

lucratur,  Manf.  75. 
lucri,  ^d  Pair.  69. 
luctibus,  £j»«V.  £)rt.  8. 
luftu,  EL  vii.  85. 
luduofa,  /«  QM/W/.  JVor.  43. 
Lucumonis,  Epit.  Da.  128. 
lucus,  EL  i.  49,  v.  132,  133. 
ludit,  EL  v.  117. 
ludunt,  Epit.  Da.  94. 


Inge,  £/.  ii.  21. 

luget,1//*  06.  Pr.  31. 

luimus,  ^4^/  J.  Ho.  27. 

luit,  £/.  i.  46. 

lumbos,  In  Qu'mt.  Nov.  84. 

lumen,  DC  Id.  PI.  25. 

lumina,  £/.  i.  55,  iv.  37,  v.  88, 

94,  vi.  68,  vii.  15,  59.    Ad 

Leon.  ii.  7.   In  Quint.  Nov. 

154,  186,   187.    In  Ob.  Pi. 

EL  2.   Ad  Patr.  98.    Epit. 

Da.  194.  AdJ.  Ro.  71. 
lumine,  /#  Quint*  Nov.   134. 

J/a»/.  7 1,99- 
luminibus,  £/.  vii.  59- 
1-una,  Epit.  Da.  140. 
lunie,  De  Id.  PI.  18. 
lupos,    /«    Quint.    Not*   89. 

£/>//.  Da.  42. 
lupus,  Epit.  Da.  27- 
lurida,  Ep,  I.  B.  3.    ATa^.  &c. 

52. 

lurjdum,  In  Quint*  Nov.  35* 
lufit,  AcLJ.Ro.  8. 
luitra,  In  Quint.  N(tvf  87. 
luftrabam,  EL  iv.  30. 
luilrnlibus,  EL  vi.  65, 
luftrarit,  Manf.  11. 
luftraffes,  /«  06.  Pr.  35, 
lufus,  Apol  ?.  Ad  Patr.  115, 
lufiique,  Epit.  Da.  85. 
lutea,  Manf.  39. 
lux,  £7.   vi.  88,   vii.   14,   62. 

Epit.  Da.  156. 
luxi,  EL  iii.  13. 
luxu,  Ad  J.  Ro.  28. 
luxuriat,  EL  v.  125. 
luxuriofa,  EL  v.  58. 
luxus,  .'!(/  Sfl(T.  39. 
Lyaeum,  £/.  vi.  21. 
Lycambis,  7w  Ob.  Pr  EL  21. 
Lycaonius,  EL  v.  35. 
Lycidae,  E/?/f.  Da.  132. 
Lydorum,  KjuzV.  Da.  138. 
lympha,  EL  v.  83,  vi.  6l. 
lynces,  Manf.  69. 
lyra,  Epit.  Da.  218, 


VERBAL  INDEX. 


lyrae,  Ad  Leon.  ii.  6, 
Lyricen,  £/.  vi.  27. 

M, 

Machaon,  7rc  06.  Pr.  23. 
machina,  JV^i.  &c.  69. 
maculofi,  Manf.  69* 
madeant,  El.  ii.  22. 
maderis,  E/.  vi.  27- 
madentes,  J«  06.  Pr.  El.  I. 
madidis,  Manf.  87. 
rnadidos,  El.  v.  63. 
Maenalius,  El.  v.  125. 
magis,  In  Quint.  Nov.  33.  -^e? 
Pair.  19,  25,  73.  %V.  Da. 

96. 
magifter,  JH  5a?»i.  #.  3.   In 

Quint.  Nov.  17. 
magiftra,  Add.  El.  vii.  4. 
magillri,  E/.  i.  15,  vi.  59» 
magiftro,  Epit.  Da.  154. 
magiftrum,  Epit.  Da.  67. 
magna,  El.  ii.  175  iii-  14. 
magnanirno,  El.  iv.  124. 
magnanimos,  Manf,  83. 
magni,  Ma///.  24. 
magnis,  Ad  Salf.  3,  8. 
magniloquis,  Ad  Pat r.  81.     ' 
magno,  Manf.  6,  73. 
magiios,  E/;^.  Di/.  41. 
inagpum,  Manf.  58. 
magnus,  £/.  iv.  25.    In  Quint. 

Nov.  116.    De  Id.    PI.   33. 

.Ej>zY.  Da.  190. 
Maie,  E/.  vii.  14. 
major,  Ep.  J.  B  3.  Ad  Leon. 

i.  3.  In  Ob.  Pr.  29.    De  Id. 

PI.  24. 

majora,  Ad  Pair.  78,  9^. 
mala    El.  iv.  124,  vi.  19.   E/>. 

P.  £.  i.  4.  A/a«/l  39.  ^^  J. 

Ro.  37. 
mate,  £/.  i.  14,  v.  129,  vii.  59. 

Nat,  &c.  11.  ^/rf  P«//-.  71. 
,  In  Quint.  Nov.  100. 


malefidae,  El.  i.  87. 
malefidus,  In.  Quint.  Nov.  131. 
maleianus,  Ad  Pair.  93. 
mali,  El.  vii.  62.   J«  06.  Pr, 

EL  7. 

malo,  ^po/.  1.  Nat.  &c.  18. 
malorum,  EL  iv.  71. 
maliim,  ^//?o/t  4. 
mains,  £/.  vii.  65.   Add.  EL 

vii.  3.  Ep^.  Da.  48. 
manb,  JVT«^.  &c.  47- 
mancnt,  El.  vi.  49.   Epit.  Da. 

36. 
Manes,   In  Quint.  Nov.   149- 

Ad  Pair.  23.  Manf.  15. 
manet,  £/.  v.  51, 
mauibus,  In  Quint.  Nov.  59« 
manifeftum,  EL  iv.  57. 
Manfe/Mrt/?/.  1,  2,  25. 
manfufcfcit,  Ad  Patr.  39. 
manfueti,  Manf.  60. 
Manfus^  E/;^.  Da.  182. 
manu,  £/.  vi.  38.  Ad  Chr.  6. 
manus,  EL  iii.  28,  iv.  52,  67, 

100,  vi.  64,  vii.  40.  Apol.  8, 

Ad  J.  R,o.  4. 
manufque,  In  Ob.  Pr.  2. 
•marcefcant,  EL  iii.  19. 
marcefcet,  Nat.  &c.  8. 
marcefcit,  Epit.  Da.  65. 
Mareotidas,  *  In   Quint.    JVor, 

171. 

mari,  £/.  v.  104. 
maria,  Epit.  Da.  119« 
Mariana,  Jw  Quint.  Nov.  127. 
Marini,  Jfaw/  51. 
marino,  In  Quint.  Nov.  26. 
Marinum,  Manf.  8. 
maris,  Epit.  Da.  185, 
marmor,  <^6?  Patr.  88. 
marmore,  £/.  iii,  5.  Manf.  91. 
marmoreas,  £/.  v.  105. 
Maro,  £/.  i.  24. 
Mars,  El.  iv.  78. 
marl'upii,  In  Salm.  II.  4. 
Marte,   In   Quint.  Nov.  113. 

Manf.  83, 


VERBAL  INDEX. 


JMartem,  El.  iv.  77« 
Miiuruiius,  Ad  Patr.  40.  * 
Maflica,  El.  vi.  31. 
mater,   £/.   v.   82,   125.   Nat. 

&c.  9.  JOc  /,/.  P/.  3. 
maternce,  ^d  7x'c;;j.  ii.  6. 
matre,  EL  vi.  52. 
matris,  £/.    v.  96.    In  Quint. 

Nov.  181. 

matutino,  £/.  iii.  40,  v.  54. 
matutinum,  EL  vii.  16. 
mavis,  In  Quint.  Nov.  106. 
JMavortigense,  In  Quint.  Nov. 

53. 

maxima,  Ad  Pair.  9.- 
maxime,  £/.  vii.  4. 
maximus,  De  Id.  PL  38. 
Mecxuatis,  Manf.  4. 
medentum,     In    Ob.   Pr.   22. 

Epit.  Da.  150,  153. 
medias,  £/.  i.  80,  vii.  54-. 
medica,  EL  ii.  9. 
medicos,  EL  v.  73.   £/>#.  Da. 

150. 

mediis,  In  Ob.  Pr.  32. 
medio,    In   Quint.   NOT.    12. 

Epit.  Da.  51,  185. 
meditata,  /•)/.  vi.  89.  Iw  Qw;if. 

Nov.  203. 

meditantur,  Manf.  1. 
meditatur,  ^4d  Pa^r.  7. 
JMelanchjeteiiique,    In    Quint. 

Nov.  71. 

meliora,  Ep.  P.  B.  ii.  3. 
melioribus,  EL  iv.  125. 
rnelius,  £/.  v.  85,  vii.  43.   Ad 

Pair.  40. 

mellitalque,  £/.  v.  68. 
melos,    /;/-    Salm.   H.   8.    Ad 
Patr.  37.   Ad  Salf.  22.    ^</ 
/.  Ro.  11. 
membra,   £/.  iii.  35,  iv.  101. 

In  Ob.  Pr.  41. 
membratim,    In   Quint,   Nov. 

119- 

memento,  EL  iv.  123. 
iiiemiiii,  EL  iii.  9,  11. 


.meminiOb,  Ep.it.  Da.  1C5. 
meminiftis,  £p?V.  Da.  2. 
meminjt,  EL  vii.  3-3. 
Memnoniamque,  £/.  i.  6'(). 
memor,  EL  iv.  50,  vii.  65.  In 

Quint.  Nov.  10x\ 
raemorant,  Mauf.  46'. 
mcnioralie,    /?i    Quinf.    Nai\ 

196.      . 

memoria,  De  Id.  PL  3. 
Menalcam,  Epit.  Da.  132. 
mendaces,  Epit.  Da.  167. 
niunclax,  In  Quinf.  Nov.  -192. 
mendicantum,  In  Quint.  Nov. 

58. 
meris,  EL  v.  15.  Ad  Lean.  i.  5. 

Nat.  tS:c.  2.  £>tf.  Pa.  14. 
me u la,  FJ.  vi.  29. 
menfae,  Ma?if.  82. 
menfus,  £/.  iii.  34. 
meute,  Add.  EL  vii.  1.   Manf. 

98.  £j»zY.  £)«.  145. 
meutem,  Ad  Patr.  73. 
mentes,  Epit.  Da.  197. 
menti,    DC  Id.   PL    12.     ^J 

Pair.  114. 

mentis,  £/.  vi.  30.  Manf.  77. 
mcofque,  /«  Quinf.  Nov.  202. 
iiicque,  £/..  i.  10.  IH  Quint. 

Nov.  202. 

merces,  Epit.  Da.  173. 
meremur,  Epit.  Da.  173. 
merenti,  Ad  Patr.  111. 
merito,  £/.  iv.  59.   Ad  Patr. 

60. 

Merlini,  Epit.  Da.  168. 
mero,  El.  iv.  32,  vi.  54. 
merui,  Ad  Chr.  3. 
meruifti,  In  Quint.  Nov.  194. 
merum,  EL  vi.  '24. 
meffes,   £/.  v.   59.    E^i 

10. 

metallis,  Epit.  Da.  177. 
metiri,  Nat.  &c.  4. 
nietra,  £/.  vi.  32. 
metu,  In  Quint.  Nov.  125. 
metuenda,  EL  iii.  6. 


VERBAL  INDEX. 


metuit,   El.   iii.  8.    Add.  EL 

vii.  9- 

metus,  El.  iv.  106,  vii.  50. 
micant,  El.  v.  100. 
micuerunt,  In  Quint.  Nov.  80. 
migrabis,  De  Id.  PL  39. 
miles,  EL  i.  30. 
milite,   EL  i,   82,  iv.  93.    In 

Quint.  Nov.  108. 
milites,  In  Ob.  Pr.  EJ.  47. 
militias,  EL  vi.  8. 
mille,  EL  iii.  25,  vii.  72.    In 

Quint  Nov.   75,    147.    Ad 

Pair.  58. 
millenifque,    J»   Quint.   Nov. 

191- 

inillia,  E/.  iv.  108. 
millibus,  Ad  Pair.  59.    Epit. 

Da.  JOS. 

Milto,  Ad  Salf.  9. 
milvas,  EpzY.  Da.  103. 
im'naci,  E/.  vii.  49. 
minantis,  EL  vii.  19- 
minas,  El.  i.  15,  vii.  26.    Tw 

03.  Pr.  E/.  28. 
jninatus,  In  Salm.  H.  ?. 
minax,  Ep.  P.  B.  iii.  4. 
Minervae,  Manf.  21. 
minjftra,  EL  i.  78. 
miniftros,  In  Quint.  Nov.  164. 
minorem,  Nat.  &c.  58. 
minuit,  J»  Quint.  Nov.  193- 
minus,  E/.  vii.  96.  Ad  Salf.  3. 
miracula,  EL  i.  53. 

§mirandus,  Epit.  Da.  103. 
mirantur,  Epit.  Da.  82. 
mirata,  EL  i.  35. 
miratus,  In  Ob,  Pr.  EL  6l. 
miretur,  EL  iii.  22. 
miror,  EL  iii.  52. 
mirum,  EL  vi.  35.  Ac!  Leon.  i. 

3.  Ad  Pair.  6l.   Eprt.  JD«. 

183. 

mifcebor,  Ad  Patr.  103. 
mifcet,  E/.  vii.  22.   Epit.  Da. 

49- 
aaifer,  £/,  vii.  27,    100.    Ad 


Leon.  ii.  3.    In    Ob.  Pr.  EL 

3J.   E/>?V.  Da.  4,  8(5. 
miierat,  £/.  iv.  92. 
miferatus,  Ad.  J.  Ro.  26. 
miiereicit,  In  Quint.  Nov.  220, 
miferis,  EL  v.  135. 
mifero,  E/.  vii.  75. 
milertus,  /;/  Salm.  3. 
mifi,  EL  vii.  5p. 
miiimus,  Manf.  41. 
mifit,  £/.  iii.  62,  iv.  11 6. 
miffa*,  In  Ob.  Pr.  EL  3.5. 
miffurus,  Ep.  P.  B.  i.  5. 
miffus,     EL    ii.    14,    iv.     12. 

Manf.  26.  /M  J.  Ro.  15. 
mifta,   EL  vi.   18.    Epit.  Da, 

218. 

mite,  /«  Ob.  Pr.  45. 
miti,  Manf.  71. 
mitia,  E/.  v.  60. 
mitis,  Ep.  P.  B.  i.  3. 
mittet,  EL  iv.  52. 
mitto,  EL  vi.  1. 
modeftos,  EL  iv.  49. 
modico,  ^f/  P<rt> .  43. 
modis,  £/.  vi.  22. 
modo,  EL  iv.  48,  6l,  v.  24,  vi. 

79,  vii.  51,  52,  101.  Ep.  P. 

B.  iv.  1.  /»  Salm.  H.  6.   In, 

Quint.  Nov.  193.  Manf.  83. 

E^Y.  Da.  37.  ^W  J.  Jlo.  25. 
mod os,  EL  i.  92,  ii.  23.   Epit. 

Da.  89. 

modulfiinen,  Ad  Patr.  50. 
modulantes,  Manf.  30. 
modulantcfque,  EL  vi.  85. 
modulatur,  E/.  v.  113. 
modulis,  EL  vi.  7.   ^rf  Pa^r. 

59. 

modulos,  EL  v.  26. 
mcenia,  E/.  i.  75,  86  iv.  14, 
moenibus,  EL  iv.  1 13. 
mceret,  EL  i.  45. 
mcefta,  El.  ii.  24.   In  Ob.  Pr. 

EL  5.  In  Quint.  Nov.  11. 
mceftaque,  In  Quint.  Nov.  13*»» 
mceftas,  EL  iv.  66. 


VERBAL  INDEX 


snreftus,  El.  iii.  1. 

mole,    In    Oh.    Pr.    El.    37. 

Nat.  &c.  />8. 
moleltum,  Ad  Patr.  9  >. 
molle,  Epit.  Da.  48. 
molles,  £/.  i.  13. 
molli,  In  Ob.  Pr.  42.  In  Quint. 

Nov.  76. 

mollia,  I'll.  vii.  6. 
mollior,£/.  v.  8?.  Epit.  Da.  130. 
mollique,  Ad  J.  Ro.  28. 
moll  is,  Mauf.  12. 
rnoUitfcr,  £/.  vi.  38.  Afa///.  50. 
Molyos,  El.  }.  88. 
moue,  In  Quint.  Nov.  123. 
xnonitis,  El.  iv.  40. 
monftra,  JDe  Id.  PL  36. 
monltrificam,  EL  vi.  73. 
monitroius,  /;/  Quint.  Nov.  37. 
inonte,  £p.  P.  B.  ii.  2. 
montes,  £/.  iv.  29- 
montibu«,£/.v.  IS. Nat. &c. 64. 
nio  nu  men  ta,    DC    Id.*  PL    5. 

AdJ.Ro.  .51. 
Mopfus,  Epit.  Da.  75,  76. 
mora,  EL  iii.  35,  v.  33,  vii.  69. 

In  Quint.  Nov.  208. 
mora?,  In  Ob.  Pr.  8.  Ad  Pair. 

31. 

moras,  El.  iv.  3,  70. 
moratam,  In  Mor.  2. 
xnorborimi,  Ad  Sal/'.  24. 
mordaces,  Epit.  Da.  46'. 
more,    7w    Quint.    Nov.   211. 

^d  Pa^r.  44.  Manf.  45. 
morem,  DC  Id.  PL  14. 
mores,  E/.  vi.  64. 
morclque,  Manf.  21. 
Mori,  In  Mor.  1. 
moriens,  Manf.  13. 
morientibus,  Epit.  Da.  40. 
morientis,  £^iV.  Dff.  122. 
rnorigeramque,  In  Mor.  2. 
mors,  EL  ii.  4,  iii.  6",   16'.    In 

Ob.  Pr.  5.    In  Ob.  Pr.  EL 


mo rt alia,  ^rf  7,eo7».  i.  f. 
mortulibns,  £/.  vii.  63. 
mortem,  In  Ob.  Pr.  10. 
mortis,  In  Ob.  Pr.  40. 
mota,  El.  vii.  18.  ^/;o/.  6". 
motu,   EL.   v.    1J.    In  Qvint* 

Nov.  199. 
movens,  EL  i.  44. 
niovent,  £/.  v.  68. 
movere,  Ad  Leon.  ii.  6". 
inovet,  Epit.  Da.  92. 
movit,  Ep.  P.  B.  iii.  4. 
mox,  In  Quint.  Nov.  213.   Ad 

J.  Ho.  10. 

mucrozie,  EL  vii.  47. 
mugentium,  In  Salm.  9. 
mulcebit,  El.  v.  89- 

32. 

mulcentem,  EL  iv.  42. 
nuilcenturque,  Manf.  69. 
mul<5tralia,     7w.    Quint.    Nov. 

178. 

multa,  AdSalf.  17. 
multaque,  £/.  vii.  7. 
rn ul tarn,  EL  iv.  47. 
multicolore,  EL  iii.  42. 
multis,  /«  Quint.  iVou.  6j. 
multo,  ^i/t/  £/.  vii.  8. 
multorum,  £/.  vi.  49- 
multiim,   EL  i.  5.    Epit.  Dei. 

133,  170. 
mundi,  Nat.  &c.  37,  6*p.   Ad 

Patr.  4/.  Mo///;  36,  97. 
munditieque,  Ad  J.  Ru.  3. 
mundo,  /;*  Quint.  Nov.  40« 
munera,  EL  v.  76.  £p.  P.  B. 

ii.3.  Ad  Patr.  8,  113.  J/G;// 

38.  £/>zV.  Da.  134. 
munere,  El.  v.  6,  7.  Ad  Patr. 

58. 

muneribus,  £/.  v.  76. 
mumfle,  Nat.  &.c.  17. 
munus,  EL  i.  91.  Ad  Salf. 

23. 

murmur,  £/.  i.  90. 
murmura,  Ad  Leon.  iii.  6.  IM 


VERBAL  INDEX. 


Quint.  NOT.  184,  212.  Epit. 

Da.  4,  130. 

murmuraque,  EL  iv.  122. 
murmure,  Nat.  &c.  53. 
muros,   EL  iii.    1 .   In   Quint. 

Nov.  176. 
Mufa,  El.  i.  6p,  v.  30,  vi.  3, 

22.  Ad  Patr.  5.  Ad  Salf.  1. 

Manf.  8. 

Mufae,  £/.  vii.  45. 
Mufam,  Manf.  27- ' 
Mufarum,  ^d  J.  Ro.  62. 
Mufas,   £/.   v.   41.    Ad  Pafr. 

56.   Manf.   55.   Ad  J..  Ro. 

31. 

mufcarum,  In  Quint.  Nov.  178. 
muico,  Epit.  Da.  71. 
Mufis,  EL  i.  25,  ii.  18,  iv.  51. 

Epit,  Da.  126. 
mufta,  J57.  vi.  12. 
mutata,  £/?.  P.  B.  iv,  3. 

Da.  170. 

mutavit,  Ad  Lean.  iii.  6. 
mutua,  In  Quint.  Nov.  14. 
mutum,  El.  iii.  26'. 
mutus,  Ad  Leon.  i.  10. 
Mycalen,  Manf.  22. 
Myrmidonum,  £7.  iv.  28. 
myrti,  Manf.  92. 
myrteti,  Epit.  Da.  66 
jnyrtos,  Epit.  Da.  131. 


N. 

uablia,  El.  iii.  65. 

Dad  us,  Epit.  Da.  73,    Ad  J. 

R(J.  69. 

nsenia,  El.  ii.  24. 
Naiade,  El.  vii.  24. 
Narcifliis,  Nat.  &c.  6l. 
nafceiitem,  Manf.  71. 
Nafo,  £/.  vi.  19.   1/i  Ob.  Pr. 

El.  18, 

nafum,  El.  i.  34. 
navita,  £/.  v.  115. 


nata,  EL  iii.   48.   In  Ob.   /V. 

£/.    34.     In    Quint.    JVor. 

95. 

Natalibus,  El.  vi.  87. 
natat,  7»  Quint.  Nov.  95. 
riate,  £/.  iii.  63,  64,  96.    I« 

Quint.  Nov.  92. 
nati,  //?  Quint.  Nov.  60.   JVa/. 

&c.  25. 

nato,  Ad  Patr.  97,  98. 
natura,   In   Quint.  Nov.  158. 

Nat.  be.  9.  D<r  Jrf.  PI.  13. 
natus,  Manf.  22. 
Neapoli,  y/rf  Leow.  iii.  1 . 
necdum,  EL  iv.  37. 
necem,  El.  iv.  108.  I»  06.  Pr. 

£/.  24. 
neci,  El.  iv.  16.  Jw  0*.  Pr.  El. 

24. 

necis,  E/.  vii.  38. 
nedare,  EL  i.  58. 
nedenSp  Manf.  91,  9-» 
nedum,  Ad  Patr.  10. 
nefas,  JVcf.  &c.  17. 
nefandos,  Ad  J.  Ro.  29. 
negantia,  EL  i.  13. 
negas,  In  Quint.  Nov.  107. 
negavit,  In  Quint.  NOT.  158. 
neget,  In  Mor.  2. 
negledo,  -Epit.  Da.  65. 
nemoris,  Ad  Patr.  16. 
nemorum,  De  Id.  PL  1. 
nemorumque,  Epit.  Da.  6. 
nemus,  EL  iv.  26.   Epit.  Da, 

130,  176. 

Neobulen,  In  Ob.  Pr.  El.  22. 
nepos,  Manf.  72. 
riepotes,  In  Ob.  Pr.  EL  4.   Ad 

J.  Ro.  81. 

Neptunia,  In  Quint.  Nov.  27. 
Neptuno,  In  Ob.  Pr.  EL  10. 
nequid,  In  Quint.  Nov.  12<). 
nequit>  EL  iii.  38,  iv.  58,  vii. 

35. 

nequitia?,  Add.  EL  vii.  2. 
Kerens,  Nat.^&c.  27, 
nervis,  EL  v.  99- 


VERBAL  INDEX. 


fiefcio,  El.  vii.  100.  Epit.  Da. 

155. 

nef'ds,  EL  vii.  31. 
iicicit,  EL  i.  36. 
Neffi,  7«06.  Pr.  11. 
neve,  EL  i   24-,  iv.  70,  v.  40, 

vii.  6(>,  86'. 
ni,  Ad  Patr.  92. 
niftantibus,  In  Quint.  Nov.  22. 
nidum,  Ad  Salf.  10. 
niger,  In  Quint.  Nov.  78. 
nigra,  El.  ii.  22.  ^rf  P<tfr.  118. 

4fem/!  62. 

nigri,  //*  Qtu'nf.  AVj.  135. 
nigro,  £/.  vi.  75. 
jiihil,  .*/</  Pff^-.  18,  108. 
nil.  El.  iv.  3,  4.  Ad  Patr.  19. 

Epit.  Da.  91,  92,  154. 
pimbifer,  In  Quint,  Nov.  50. 
nimbos,  El.  v.  136. 
nimii,  Ad  J.  Ro.  6. 
nimis,  EL  ii.  18. 
nimiuin,   £/.  i.  75.    Ad  Salf. 

38. 

Ninon,  EL  i.  66. 
nifi,  El.  vi.  21.  £p.  P.  B.  iii. 

8.    ^d  Pfltfr.  14.    JEpif.  Da. 

27,  147. 

nitens,  EL  vi.  65.  -4c?  J.  Ro.  §. 
nitentes,  In  Ob.  Pr.  EL  62. 
nitido,  EL  iii.  54. 
nitidum,  Epit.  Da.  215. 
nitor,  Ad  Chr.  5. 
nitrati,  In  Quint.  Nov.  120. 
nituit,  El.  iii.  42. 
riivofam,  Epit.  Da.  114. 
nobile,  Manf.  60. 
nobileque,  El.  iii.  29- 
nobilioris,  Ad  J.  Ro.  55. 
nobilis,  EL  i.  45,  50. 
nocenda,  In  Ob.  Pr.  EL  29- 
nocere,  El.  vii.  34. 
nofle,  •£/.  iv.  10,  114,  v.  39, 

43.     7w    Q?/272/.    Nov.    22. 

3f«w/I  37. 
noftem,  El.  vii.  15.    IST<tf.  ^c. 

3.  ftf.  Pff.  8. 


nodes,  El.  v.  139.   In  Quint. 

Nov.  76. 
nodlis,  £/.  v.  33.  In  Ob.  Pr.  EL 

32.  Manf.  31. 
noclurno,  £/.  v.  115. 
no&urnos,  ///  Quint.  Nov.  138. 
uomen,   £/.  i.    19,  iv.  15.    In 

Quint.  Nov.  27.  In  Ob.  Pr. 

El.  14.  Ad  Patr.  120.  Manf. 

50. 

nomenque,  /«  Stf/7tt.  7. 
nomina,   Manf.  7.    £/?zV.  Da. 

136.  Ad  J^  Ro.  70. 
nomine,  De  7r/.  P/.  32.   Manf. 

24.  £p#.  D«.  21,  210. 
nominis,  Ad  Patr.  60. 
nondum,  In  Ob.  Pr.  El.  2.  Ad 

Patr.  42. 
nonne,  El.  iii.  17. 
noram,  £/.  vii.  1. 
norint,  Epit.  Da.  211. 
norit,  Manf.  79. 
nofcere,  El.  vi.  80. 
nofle,  ^rf  Patr.  89. 
nota,  ^c?  Pflfr.  43.    Epit.  D+ 

53. 

notabam,  El.  vii.  6l. 
notarat,  Ej}ff.  Da.  75. 
noti,  .Ep*Y.  Dfl.  138. 
nova,  In  Quint.  Nov.  102.  Ad 

J.  Ro.  43. 

novam,  In  Ob.  Pr.  El.  6l. 
novcllis,  £/.  v.  25. 
Novembris,    In    Quint.   Nov. 

225. 

noveni,  El.  vi.  18.  De  !</.  PI.  2. 
novimus,  -4rf  Pa//\  7» 
novis,  E/.  v.  99.  Epit.  Dtt.  157. 
novo,  JE/.  iv.  34. 35.  v.  100.  In 

Quint.  Nov.  5.  Manf.  69. 
novos,  EL  i.  35.  v.  2. 
novum,  £/.  iii.  6l. 
novus,  Ad  Patr.  S3* 
nox,  In  Quint.  Nov.  69. 
noxamque,  El.  iv.  59. 
jnoxas,  Ad  J.  Ro.  27. 
noxque,  EL  iii.  36. 


VERBAL  INDEX. 


Mube,  Ad  Pair.  90.  Epit.  Da. 

191. 
nubes.   El.  iv.   l6.  In  Quint. 

Nov.  48.  209. 
nubila,  Epit.  Da.  84. 
nucibus,  Epit.  Da.  48. 
nuda,  El.  i.  13.  Mauf.  48. 
nudaque,  Ad  Patr.  91. 
nuditatem.  In  Salm.  4. 
Mulla,  El.  iv.  110.    /«  Quint. 

NOT.  226.  .£/>/£.  Da.  213. 
nullis,  El.  iv.  109. 
nullo,  E/.  iii.  1. 
nulloque,  In  Quint.  NOT.  152. 

Ntf*.  &C.  <>. 

nullus,  £/.  vii.  QK 

num,  ATa£.  &c.  12. 

Nu ma,  Ad  Sal/:  34. 

numen,   El.  vii.  4.  £p.  P.  J5. 

ii.  3. 

numenque,  In  Ob.  Pro.  21. 
immerabant,  Epit.  Da.  10. 
numerabere,  El.  vii.  29. 
numeravimus,  AdPatr.  13. 
i>umerique,  ^d  Patr.  51. 
numero,  J2/7/V.  Da.  22. 
numeroque,  Ad  J.  Ho.  48. 
numeros,  El.  vi.  23,   50.  Ad 

Patr.  58. 

numerofo,  In  Quint.  Nov.  108. 
numiua,   El.  v.   132,   133.  //* 

Quint.  Nov.  130.  7>i- 06.  Pr. 

El.  29.   ^(/  Pa/r.  48.   Epit. 

Da~  19. 

numine,  JB7.  vi.  3fr. 
numinis,  De  Id.  PL  2. 
nummi,  Ad  Patr.  70. 
numquid,  £^zV.  Da.  147- 
'uunc,  EL  v.  37,  97,  113,  119. 

vi.  37,   57,   58.   vii.  28,  69. 

Apol.  12.  In  Ob.  Pro.  31.  /» 

Qi/«if.  JNTor.   141,   193.   ^rf 

Pfl^r.  1,  36,  .93.    £pz>.  Dff. 

143,  144.  Ad  J.  Ro.  78. 
nuncia,  El.  i.  2. 
nunquam,  El.  u  20.  JSpzV.  D«. 


nuntia,  ,E/.  iv.  71,  93.  7w  0 

Pr.  £/.  8. 
nuntius,  /-7.  ii.  12. 
nuntii,  Ad  ./.  /i«.  37. 
nuper,  Ep.  P.  B.i.  1.  In  Qw? 

J\ror.  105.  7/f  Ob.Pr.El. 

Manf.  28. 
nurus,  J{/.  i.  68. 
nutantia,  In  Quint.  Nov.  187. 
nutat,  Manf.  ()6\ 
nympba,  El.  \.  128. 
nymphae,  EL  i.  67.  £/?#.  Dtf 

53,  82. 

nymphas,  EL  vii.  23. 
iiymphis,  El.  iv.  7. 


O. 

oberrat,  EL  v.  9.  vii.  71. 
oberro,  £|»Y.  Da.  58. 
obitque,  Nat.  ^c.  49. 
oblique,  Epit.  Da.  80. 
oblita.  Ad  Pair.  4.   jEp«V.  D 

1,  170. 

oblite,  In  Quint.  Nov.  93. 
oblivioias,  De  Id.  PL  20. 
objecit,  EL  vii.  6'5.  £/y//.  D 

103. 

obfcuris,  Epit.  Da.  22. 
obfcuros,  .4d  Patr.  103. 
obfecrante,  ^ff/  J.  Ro.  16. 
obleffum.  Ad  Salf.  38. 
obfita,  Nat.  &c.  8. 
obfitus,  EL  iv.  107. 
obftet,  EL  iv.  3. 
obftitit,  Jw.  Qtu'fif.  Aor.  221. 
obtigit,  ^tf*  Leon.  i.  2. 
obvia,  £/,  vii.  59. 
obvius,  Nat.  &c.  20. 
occidud,  £/.  i.  3. 
occiduis, '///  Quint.  Nov.  157. 
occiib,  E/.  iv.  15. 
occilura,  In  Ob.  Pr.  14. 
occultique,  In  Quint.  Nov.  6+ 
occultam,  EL  vi.  78. 
«>ccurrit,.  In  Quint.  Nov.  22§< 


VERBAL  INDEX 


oceani.  Nat.  &c.    58.    Manf. 

33. 
ocellis,   In   Quint.  NOT.   145. 

Manf.  87- 
ocellos,    In   Quint.   NOT.  77. 

Epit.  Da.  12-2. 
ocius,  EL  v.  54. 
oculi,  In  (luint.  Nov.  38. 
oculique,  Epit.  Da.  84. 
oculis,  El.  vii.  76.    In  Quint. 

Nor.  7  1 . 

oculos,  EL  iii.  36",  iv.  49,  v.  9, 
20,  vi.  47,  vii.  60.  Ad  Pair. 
104. 

odiflfe,  Ad  Patr.  77,  78. 
odium,  In  Quint.  Nov.  13. 
odora,  EL  v.  108. 
odoratis,  Nat.  tVc.  45. 
orloratos,  El.  vi.  44. 
odoreni,  iYtftf.  &c.  6"l. 
odoriferas,  J?/.  iii.  47- 
odoriferum,  £/u'l.  Da.  185. 
Odryfios,  El.  iv.  78. 
Oedipodmiam,  iV<tf.  &c.  3. 
Oetu,  ///  Ob.  Pr.  12. 
officia,  Ma?if.  18. 
ofiicio,  /Y.  ii.  4,  vii.  9*' 
officium,  £/.  iv.  60,  v.  48. 
Ogygiumque,  El.  vi.  6'S. 
olentia,  Y«  Quint.  Nov.  35. 
olim,   7-7.  i.  6'3,  iii.  14,  iv.'97- 
Add.  El.  vii.   1.    In  Ob.  Pr. 
El.  49.   Nat.   &c.  39,   6'8. 
Ad.  J.  Ho.  5. 
oliva,  El.  iv.  79- 
olivifera,  In  Quint.  NOT.  15. 
olli,  In  Quint.  NOT.  182. 
Olympi,  In  Ob.  Pr.  EL  63. 
Olyuipius,  Nat.  &c.  21. 
Olympo,  EL  v.  19,  7.9,   H7, 
vii.  21..    In  Quint.  NOT..  8. 
Nat.  &c.  46.  ;Utf///:  100. 
Olympum,  Ad  Patr.  30. 
Olympus,  Epit.  Da.  190. 
«mne,   EL   iv.  58,  v.  26.    In 
Salm.  8.  Epit.  Da.  25,  176. 
omnem,  In  Quint.  Nw. 


omnes,  Epit.  Da.  95,  177- 
omuia,  El.  iii.  39.  In.  Quint. 
Nov.  224.   Epit.  Da.   171, 
172. 

omnibus,  EL  v.  3. 
omiiifcras,  >"/.  v.  58. 
omniparum,  Nut.  &c.  10. 
omnis,  EL  vii.  100. 
omnipotens,  Nat.  &c.  33. 
onagri,  Epit.  Da.  98. 
onus,  £/.   vii.  68.    Ad  Patr. 

40. 

opacie,  EL  v.  33. 
ope,  EL  i.  88,  v.  48.  Ep.  P.  B. 

ii.  6. 

opera,  EL  iv.  86,  vii.  46. 
operata,  Manf.  42.  £;;#.  Da* 

126. 

operifque,  ZH  Quutf.  Nov.  l6*. 
operola,  ^c/  J.  Ro.  3. 
operoib,  Manf.  16. 
cperurn,  Ad  J.  Ro.  54. 
opes,  EL  iii.  41,  47,  iv.  36,  v. 

78.  Ad  Patr.  93. 
opibufque,  In  Quint.  Nov.  31. 
Opim,  EL  v.  62. 
oportet,  Ma?iJ'.  70. 
opprimit.  In  Quint.  Nov.  92. 
opturet,  EL  vii.  63. 
optat,  ^(/  SalJ'.  I?.  Ad  J.  K</. 

48. 

optatas,  EL  vi.  4. 
optatos,  EL  v.  72. 
optime,  ^4(/  Pair.  78. 
opulenta,  ^4rf  /.  Ro.  58. 
opum,  ^4d  Pt/^r.  13. 
opus,  EL  iv.  40,  46,  v.  8,  SO. 
//i    Quint.    Nov.   214.    ^^ 
Ptffr.  7,   17-    £/'*'.  -Da.  41, 
183. 

ora,  E/.  i.3,  38,  ll,15,iv.  3*, 
v.  84T  vi.  78.  Ad  Chr.  4. 
In  Quint.  Nov.  91.  Ad  Patr. 
2,  80.  Manf.  52.  £/>zV.  Da. 
6*7. 

oras,  El.  iv.  11,  115.  Munf. 
34.  JE^/f.  Da.  113. 


VERBAL  INDEX. 


efbe,  El.  v.  97- 

orbem,  In  Ob.  Pr.  3.  In  Quint, 

•    Nov.  9.  Nat.  &c.  67.  Manf< 

49. 
orbes,  Ad  Patr.  35.  Epit.  Da. 

173,  195. 
orbi,  Ad  J.  Ro.  21. 
orbis,  £/.  i.  76.  I/z  Q?«?tf.  Nov* 

184.  . 

Orcada,  £/.  v.  127- 
Orcades,  E^/V.  £>#.  178. 
Oreo,  Epit.  Da.  201.  Ad  Patr. 

118.  M<™/.  18. 
Orcum,  El.  vii.  83. 
ordine,  JV«£.  &c.  35. 
ordines,    I;/    Ob.  Pr.   El.   49. 

De  Id.  PL  17. 
ordinibus,  -4rf  Leon.  i.  2. 
ore,  £/.  ii.  2,  lii.  15,  54,  62, 

iv.  10,  v.  21,  53,  59,  vii.  49. 

In   Ob.  Pr.   44.    In   Quint. 

Nov.  37.    Ad  Patr.  83.  >4d 

&*//:  22.  JfyzV.  Ito.  207. 
orgia,  In  Quint.  Nov.  65.  Epit. 

Da.  219- 
ori,  El.  vii.  69. 
origiue,  ^d  Patr.  19- 
Orion,  £/.  vii.  59.  Li  Ob.  Pr. 

El.  54-  Ad  Patr.  39. 
oris,  £/.  lii.  49.  In  Quint.  Nov± 

116. 

oriundus,  In  Ob.  Pr.  El.  66. 
ornare,  Ad  Patr.  41. 
ornata,  Ad  Leon.  iii.  7. 
ornavit,  El.  iii.  43. 
orni,  Manf.  68* 
ornos,  Epit.  Da.  69. 
Orphea,  Ad  Patr.  52. 
Orpheon,  El.  vi.  70. 
orta,  El.  v.  104.  Maw/  72. 
ortus,  Ad  Patr.  18. 
ofcitantia,  Ad  J.  Ro.  38. 
ofcula,  El.  vii.  23.    In  Quint. 

Nov.  52. 

Ofiridem,  De  Id.  PI.  31. 
9fla,  £/.  iv.   106,  vi.  46.   Iw 


Quint*    Nov.    144. 

14. 

Ofiae,  In  Quint.  Nov.  174. 
often dit,  De  Id.  PL  28. 
oftentat,  EL  v  77. 
otia,  £/.  i.  is.  ^rf  Pa^r,  75, 
otiofa,  De  Id.  PL  4. 
otium^  Adj.  Ro.  28. 
oves,  El.  i\.  18.  £piY.  JXz.  117, 
oviiia,  ///.  Qw/';^.  JVor.  179. 
ovium,  Epit.  Da.  €6. 
Oxonia,  Ad  J.  Ro.  64, 


P. 


pabula,  Epit.  Da.  97, 

pace,  In  Quint.  Nov.  15,  31. 

Man/]  93. 

paciferum,  EL  vi.  8. 
pacilicutque,  In  Quint.  Nov. 

5. 

pa£a,  El.  vi.  82. 
Paean,  Ad  SaLf.  25. 
pagina,  £/.  vi.  24.  Ad  Patr. 

12. 

Palfleftinus,  Ad  Patr.  85. 
Pales,  Epit.  Da.  32. 
Palladi,  £/.  ii.  18. 
Palladis,  In  Ob.  Pr.  13. 
Palladium,  EL  ii.  2. 
Pallas,  Nat.  &c.  22. 
Palladiufque,  %«V.  J3«.  34. 
Palladio,  In  Ob  Pr.  33. 
Palladis,  De  Id.  PL  11. 
pallentes,  Ad  Patr.  25. 
palmae,  £/?zV.  Da.  2l6. 
paludes,  £/.  i.  89. 
pal  us,  Epit.  Da.  152. 
Pan,  Epit.  Da.  52. 
pandens,  In  Quint.  Nov.  133. 
pandit,  EL  iii.  31,  v.  58. 
Pandrafidos,  Epit.  Da.  163. 
pangit,  Ad  Patr.  26. 
panificofque,  Jw   Quint.  Nov. 

56. 


VERBAL  INDEX. 


Papae,    In    Salm.    H.    6.    In 

Quint.  Nov.  124. 
Papicolum,    In    Quint.   Nov. 

222. 

Papilla  rum,  In  Quint.  Nov.  201. 
Paphia,  Man/'.  <>2. 
Paphiis,  El.  v.  00. 
Paphio,  EL  vii.  2. 
Paphoh,  El.  i.  84. 
papyrinos,  Jn  Salm.  5. 
p&f,AdPWr.  10. 
paraflb,  EL  iv.  74. 
paratu,  EL  vi.  29. 
Pare*,  In  Ob.  Pr.  2. 
Pa  ream,  Ad  Pair.  2$. 
Parcarum,  Man/'.  19. 
parce,  £/.  vii.  93.    Ep.  P.  B. 

ii.  4. 

Parcis,  £p.  P.  B.  i.  8. 
parcitis,  I«  Ob.  Pr.  El.  20. 
parem,  Epit.  Da.  108. 
parens,  £7.  iv.  87.    Apol.  12. 

/M  Ob.Pr.  18.  Ad  Patr.  &7. 
parent!,  ^4rf  Patr.  65. 
parentis,  ^f/  Palr'?5y  77,  119. 

^</  J.  Ho.  58. 
parere,  In  Ob.  Pr.  1. 
paribus,   Nat.  £c.    50.    Epit. 

Da.  98. 

parili,  Matif.  53. 
parit,  .£/.  v.  22. 
pariter,  //»  Quint.  Nov.  162, 

217,  218.  Araf.  &c.  45. 
Parnaffi,  ^rf  J.  JRo.  66. 
Parnaflide,  Manf.  92. 
Parnaffides,  ^</  P«fr.  16. 
paro,  El.  i,  86. 
pars,  EL  iv.   19,  vii.  78.   Ad 

Patr.  101. 
parte,  El.  iv.  22,  58.  £/?.  P.  B. 

i.    3.    Jw    Quint.    Nor.  49. 

Ma/if.97.  Epit.  Da.  190. 
partes,  ^)/.  vii.  71  •• 
participes,  In  Quint.  Nov.  11» 
Partheiiopes,  Ad  Leon.  lii.  2. 
Parthus,  El.  vii.  36. 
purtu,  In  Quint.  Nov.  142. 


parva,  EL  iv.  68.    y//»o/.   10. 

Manf.  90. 
parve,  £/.  vii    7.    ^4  /.  2vo 

13. 

parvum,  EL  i.  91. 
paruere,  In  Quint,  yov.  165. 
paruin,  In  Quint.  NOT.  20p. 
pafcere,  EL  iv.  18,  37. 
pafcua.   ATo/.    &cf   47. 

JDff.  58. 

pafleiibiis,  El.  vii.  7. 
paffer,  Epit.  Da.Wl. 
paflibus,  Nat.  ike.  11. 
pafius,  EL  iv.  70. 
paftor,  EL  iv.  41,  v.  113. 
paftorem,  Epit.  Da.  12. 
paftores,  Epit.  Da.  30,  126. 
paltorel'qoe,  Epit.  Da.  54. 
paftoribus,  Epit.  Da.  79. 
patcbit,  £/;.  P.  B.  iii.  8. 
p;itc-tit,   EL  v.    18.    I 

Nov.  175. 

patentia,  /7i  Quint.  Nov.  2. 
pater,  £/.  iv.  78.    In  Quint. 

Nov.  8,  221.   Nat.  £c.  33. 

^rf  Patr.  6,  68,  78,  95,  111. 

Manf.  25. 
patet,  jf«  Quint.  Nov.  98.  «4rf 


patitur,  Jl/ayi  37. 
p*tre,   £/.    vi.   84.    /« 

Nov.  72.  J«  O//.  Pr.  EL  33, 

66. 

patrem,  J\ra/.  &c.  15. 
patres,  //t  Quint.  'Nov.  1  18. 
p  atria,  £/.  i.  10,  iv.  87. 
patricios,  In  Quint.  Nov.  117. 
patrii,  EL  iii.  63,  iv.  85. 
patriis,  EL  vi.  89.    Epit.  Da. 

170. 

patrio,  Ad  J.  Ho.  10. 
patrios,  £/.  i.  17,  iv.  126. 
palri*,  £/.  i.  34,  ii.  14.  ///  Ob. 

Pr.El.-4l.  Ad  J.  Ho.  19. 
patrium,  Ad  Patr.  30. 
patronus,  EL  i.  31. 
patram,  EL  iv.  43^ 


VERBAL  INDEX. 


yatuere,  El.  iv.  62. 

patuit,    ApoL    7-     Ad    Patr. 

79- 

patuli,  In  Quint,  Nov.  184. 
pauca,  Ad  Salf.  6. 
paucaque,  EL  i.  92- 
paultim,  El.  iv.  49.  Ej»Y.  Da. 

148. 

Paulus,  £/.  iv.  102. 
paupere,  El.  vi.  83. 
Paufilipi,  Ad  Leon.  iii.  6. 
pavidi,  In  Quint.  Nov.  151. 
pavido,  El.  iv.  117. 
pavidos,  El.  iv.  63. 
pecorifque,  EpaV.  Da.  14. 
pecorumque,  Jw   Quint.  Nov. 

93. 

peftine,  ^/r/  /.  Ro.  10. 
peftora,  £/.  i.  44,  iv.  65,  v.  11, 

vii.  45.  Add.  El.  vii.  8.   Ad 

Patr.    1,    110.    Maw/.    48. 

Epit.  Da.  45. 
pedtore,  El.  iii.  31,  iv.  124.  In 

Ob.  Pr.  EL  19.  Nat.  &c.  3. 

Epit.  Da.  107. 
pedus,  £/.  i.  6,  iii.  29,  vi.  78, 

vii.  12,  72.   In  Quint.  Nov. 

18.  In  Ob.  Pr.  El.  15. 
pediil'que,  Epit.  Da.  193. 
peculi,  Ad  J.  Ro.  48. 
pecus,  EL  iii.  26.    Nat.   &c. 

46.  Epit.  Da.  25. 
|>ede,    EL   iv.  98.    £/«Y.  -Da. 

204.  AdJ.Ro.  12. 
pedem,  £/.  vii.  78, 
pedes,  EL  v.  128,  vi.  8,  40. 
pedibus,  In  Quint.  Nov.  111. 

In  Ob.  Pr.  EL  56. 
Pegasi-o,  Ad  J.  Ro.  36. 
pelagi,  EL  iv.  21.    Epit.  Da. 

99- 

Pelidis,  In  Ob.  Pr.  1^. 
Pelron,  In  Quint.  Nov.  174. 
pellacefque,  El.  i.  6*1. 
pelle,  Ep.  P.  E.  ii.  7. 
pellere,  J/z  06.  Pr.  9. 
pelleicit,  EL  vii.  23. 


pellice,  EL  iii.  67.   /«  Quinf- 

Nov.  76. 
pellit,  £/.  vi.  42. 
pellitur,  EL  iv.  102. 
pellucentes,  EL  iii.  52. 
pellucida,  EL  vi.  6*1. 
Pelopeia,  EL  i.  45. 
Pelopis,  £/.  i.  57. 
Pelori,  Nat.  &c.  56. 
penates,    EL    i.    17,    iv.    85, 

Manf.  54. 

pencletque,  In  Quint.  Nov.  82, 
pendulum,  /;/  Ob.  Pr.  3. 
pendulus,  EL  i.  76. 
pen£,  Ad  J.  Ro.  32. 
Peneide,  EL  v.  13. 
Peneidos,  EL  vii.  33. 
Peneium,  Manf.  62. 
Penelopeia,  El.  iv.  56. 
penetralia,  £/.  v.  17. 
penetralibus,  Jyt  Quint.  Nov* 

151. 
penetraverat,  J«  Quint.  Nov. 

219. 

penetraveris,  T^jt;.  P.  R.  iii.  7- 
penitus,  /«   Quint.  Nov.   159- 

^/5a//.  18. 

penitufque,  Epit.  Da.  174. 
penna,  Ad  J.  Ro.  46. 
pennis,    EL    iii.   24,    59-    /» 

Quint.  Nov.  45. 
penfare,  £/>.  P.  B.  i.  4. 
Pentheo,  Ad  Leon.  ii.  7- 
pependit,  EL  vii.  68. 
pepercit,  ^rf  Salf.  21. 
peperere,  ^c?  Pa^r.  lp. 
peperifle,  £/.  vi.  36. 
peperit,  EL  iv.  26.    J»  Quint. 

Nov.  142. 

pepulit,  J«  Quint.  Nov.  137» 
peractam,  Manf.  20. 
peradis,  /«  Quint.  Nov.  68. 


perages 


.  217. 


perbeata,  De  Id.  PL  2. 
perceniere,  Ad  Patr.  114, 
percipies,  E/.  vi.  45. 
percita,  In  Ob.  Pr.  EL  30. 


VERBAL  INDEX. 


perculfas,  Nat.  &c.  52. 
perculfoique,   In  Quint.  Nov. 

125. 

percurres,  Epit.  Da.  150. 
perdit,  Epit.  Da.  78. 
perdita,  Epit.  Da.  8p. 
perditas,  Ad  Leon.  ii.  4. 
pereunt,  Epit.  Da.  153. 
peregit,  Nat.  &c.  34. 
peregrina,  £/.  iv.  86. 
peregrin  us,  Manf.  26. 
peremit,  //t  Ob.  Pr.  15. 
perenne,  De  Id.  PL  35. 
pe.rennes,  JVtff.  &c.  18.  Jfyif. 

jDa.  205. 

perentii,  Nat.  &c.  5. 
pereunis,  El.  v.  SO.  Jn  06.  Pr. 

48. 

pererrans,  Epit.  Da.  8. 
pererrat,  De  Id.  PI.  17- 
pererrato,     In     Quint.     Nov. 

40. 

perferre,  El.  i.  15. 
perfun&am,  Ad  J.  Ro.  76* 
perfundit,  Manf.  33. 
perge,  Ad  Patr.  56. 
perhibet,  Manf.  40. 
periere,  Apol.  12. 
peri  re,  £/.  iv.  96. 
perititis,  El.  vii.  35. 
perituris,  Nat.  &c.  7» 
peritufs,  Ad  Patr.  57» 
perlita,  In  Ob.  Pr.  25. 
perluis,  El.  v.  84. 
perluftrare,    In    Quint.    Nov. 

190. 

perrneat,  El.  vi.  46. 
pcrmenfas,  Manf.  85. 
peroi'a,  El.  iv.  80. 
perpetui,  Manf.  51. 
perpetuis,  JNrflf.  &:c.  1. 
perpetuo,  El.  v.  1. 
perpetuoque,    El.  iv.  79«    -fa 

Q«Mi,  J$w.  149. 
perpetuos,  ^£?  Fafr.  11(?. 
perpetuum,  Nut.  &c.  36» 


P6rque)£/.v.l6,l7,vi.47,75. 
Perieiae,  El.  vi.  73. 

perfentiat,  El.  iii*  17, 
Perfephone,  In  Ob.  Pr.  37. 
perfolvi,  In  Ob.  Pr.  El.  5. 
perfonat,  El.  iii.  60. 
perfoiiety  El.  ii.  24. 
pertulit,  £/.  i.  2. 
Perdanaque,  ^c/  Pafr.  9^« 
perufta,  jEj».  P.  B.  iii.  12. 
pervelit,  El.  v.  130. 
pervenere,  El.  i.  1. 
perverfae,  In  Quint.  Nov.  1(>8. 
pervolitaiit,  El.  v.  120. 
peffimus,  Ad  Salf.  11* 
peftem,  ^4rf  J.  Ro.  36.     i  ,. 
pete,  El.  iv.  2. 
petenda,  El.  ii.  20,  vii.  44. 
petis,  Epit.  Da.  128. 
petit,  El.  i.  4.  /«  Qui'nf.  IVou* 

180.  Epit.  Da.  86,  105. 
Petro,  In  Quint.  Nov.  62. 
Phaetonteo,  El.  v.  92, 
phalanges,  Manf.  84. 
pharetra,  £/.  vii.  10,  18.  4d 

J.  Ro.  35. 

pharetrae,  Epit.  Da.  191. 
pharetramque,  El.  iv.  45. 
pharetrati,  In  Quint.  Nov.  96* 
pharetrigero,  El.  i.  82. 
Pheretiadae,  M«/{/l  57. 
Phlegetontius,  In  Quint.  NoV. 

76. 

Philomela,  El.  v.  25. 
Phineamque,  Ad  J.  Ro.  36. 
Philyreie,  In  Ob.  Pr.  25. 
Philyrtiius,  El.  iv.  27. 
Phot-arum,  Epit.  Da.  100. 
Phoebades,  ^4rf  Patr.  25. 
Phoebados,  £/.  ii.  73. 
Phoeb*o,  Ad  Patr.  76. 
Phcebaeos,  Manf.  78. 
PhoBbaeus,.jE/.  vii.  46. 
Phoebe,  El.  v.  44,  56,  67,  81, 

85,  93,  137-  Nat.  &c.  2f, 

63.  <4d  -S'a/i  24. 


*  d 


INDEX. 


Fhoebi,  Manf.  ii.  24.  Ad  J,  Ro. 

63. 

Phoebicolis,  El.  i.  14. 
Phcsbo,  £/.  ii.  12.   3/a»/.  35, 

38. 
Phcebum,  El.  vi.  15,  33,  45, 

vii.  33.  Man/  38. 
Phoebus,  El.  iii.  34,  v.  49,  vii. 

66.  Nat.  &c.  41.   ^d  P<rtr. 

64.  Maw/  71* 
Phoenix,  Epit.  Da.  187. 
Phoni,  In   Quint.   Nov.    141, 

152. 

Phrica,  In  Quint.  Nov.  73. 
Phyllis,  El.  v.  114. 
pia,  J»  Quint.  Nov.  83,  223, 
„  Manf.  17. 

picamque,  Jw  Sa/w?.  /f.  2. 
piceis,  In  Qtt*«*.  Nov.  45. 
piftaeque,  JfyzY,  JDa.  1<)1. 
pidis,  £/.  vii.  17. 
Pieri&,  Ad  Leon.  ii.  5. 
Pierides,  Manf.  2. 
Pierios,  Ad  Pair.  1. 
Piferiofque,  JE7.  iv.  31. 
pietas,  Maw/  15. 
pietate,  Ep.  P.  B.  i.  4. 
pietatis,  E/.  iv.  17. 
pigebit,  In  Quint.  Nov.  196. 

Epit.  Da.  125. 
piger,  In  Quint.  Nov.  97. 
pignora,  El,  iv.  42. 
Pindaricofque,  El.  vi.  23. 
p,inea,  £/.  v.  62. 
pingues,  In  Quint.  Nov.  32. 
pinu,  Epit.  Da.  169. 
pios,  El.  vi.  56. 
pifcium,  In  Salm.  1. 
pifcofaeque,  El.  iv.  103. 
//.  Da.  33. 


pumque, 

pi  us,  //»  Quint.  Nov.  1  .  In  Ob. 

Pr.  El.  4. 

placat,  £/.  iv.  68,  v.  115. 
placebat,  E/.  vii.  75« 
placent,  £/*  i.  13,  vii.  52. 
placere,  El.  v.  64. 
placidam,  EL  iv.  8,  AdJ*  JRo.75 


placidas,  £^//f.  Da.  72. 
placidis,  El.  i.  25.- 
placido,  El.  iii.  62. 
placidufque,  Epit.  D«%208. 
phicuit,  £/i  v.  66.  Ma'nfi 
plagd,  De  Id>  PI.  21. 

36. 
plagas,  El.  v;  32.   Ep.  P.  B. 

iii.  12.  In  Ob.  Pr.El.60. 
plaudit,  El.  v.  69. 
plaudunt,  EL  iii.  59. 
plauftrum,  El.  v.  35. 
plaufumque,  Manf.  52. 
plaufus,  £/.  i.  28.' 
piebs,  In  Quint.  Nov.  177- 
pleftro,  Ad  Patr.  33. 
pledrum,  EL  vi.  43. 
Plciiones,  De  Id.  PL  27. 
plena,  El.  i.  70,  vii.  22. 
pleno,  £/.  vi.  1. 
plorata,  Epit.  Da.  2* 
plumbo,  Epit.  Da.  80. 
plumis,  £/.  ii.   5.    /«  Qwwf. 

JVTwv  206. 
plura,  EL  iii.  2.  In  Quint.  Nov. 

204.  £pf.  Da.  101. 
plurima,  £/.  iii.  23. 
pluiquam,  £/.  iv.  19. 
pluvium,  Epit.  Da.  2©4. 
pocula,  El.  vi.  31,  62,  vii.  22.v 

Epit.  Da.  181. 
pcenas,  J/t  Quint.  Nov.  222. 
poefin,  £/.  vi.  13. 
poetse,  Maw/.  73.  Ad  J.  Ro.  6< 
poetam,  Ad  Leon.   ii.    1.  Ad 

Patr ,61.  Ifaw/.  1 6. 
poetas,  De  Id.  PI.  57« 
poetis,  EL  vi.  53. 
poli,  ^rf  C/ir.  2.  ^c?  Pa^r.  34, 
pollenti,  In  Ob.  Pr.  39. 
pollicitum,  Ad  J.  Ro.  4^ 
polo,  El.  v.  38,  140.   De  Id, 

PL  9. 

polos,  JVa£.  &c.  68. 
polas,  £/.  i.  56.  Nat.  &c.  21. 

Epit.  Da.  190. 
poma,  ^o/.  i. 


VERBAL  INDEX. 


pompa,.£/.  i.  27. 
Pompeianas,  EL  i.  69. 
ponar,  El.  vii.  92. 
pondera,  Manf.  67. 
pondere,  JVW.  &c.  35* 
p'onderibus,  Ep.  P.  B.  iii.  10. 
pondus,  EL  ii.  19. 
pone,  El.  v.  88,  9*»  In  Ob.  Pr. 

El.  27. 
poneus,  El.  v.  47.   //*  Quint* 

Nov.  131. 
ponere,  £/.  vi.  86. 
ponet.  In  Quint.  Nov.  109. 
Pontia,  In  Mor.  1. 
pontique,  ^a1  Pafr.  88. 
ponto,  Nat.  &c.  28. 
pontum,  El.  iv.  1.   /«  Quint. 

Nov.  108, 

poplite,  Jra  QKW*.  Nov.  57. 
populabitur,  JVatf.  &c.  67. 
populatur,  El.  iv.  75. 
populeumque,  Epit.  Da.  130. 
populi,  Ad  Chr.  6.   In  Quint. 

Nov.  169,  220.    Ad  J.  Ro. 

9. 

populo,  Ad  Patr.  103. 
populos,  In  Quint.  Nov.  2,  23. 
populoique,  In  Ob.  Pr.  El.  10. 
populum,  In  Quint.  Nov.  34. 
porrigit,  El.  vii.  46. 
portas,  In  Quint.  Nov.  133. 
portal,  In  Quint.  Nov.  56. 
portitore,  De  Id.  PI.  24. 
Porturani,  Ad  Salf.  41. 
pofcere,  In  Quint.  Nov.  29» 
poicit,  El.  v.  8,  72. 
pofcunt,  Ad  Patr.  78. 
pofita,    El.    i.   30.    In   Quint. 

Nov.  172. 
pofiti,  Ad  Patr.  47. 
pofle,  El.  i.  72,  ii.  8.  iv.  126,  v. 

64.  Ad  Leon.  i.  8.  ^d  Pa£r. 

112.  ^d/.  Ro.  44. 
pofiem,  ^o/.   11.    Epit.  Da. 

J18,  119- 
poflint,    In  Ob.   Pr.    18.    Ad 

Patr.  9. 


poflit,  El.   \.  54,  vii.   28.    In 

Quint.  Nov.  100,  101. 
poffunt,    In  Quint.   Nov.   43. 

Ad  Patr.  8. 
poft,  EL  iv.  94,  vi.  67,  vii.  36. 

In    Quint,    Nov.    11,    210. 

Manf.  4.  Epit.  Da.  31,  207. 
pofterilas,  Ad  J.  Ro.  86. 
pofthabitd,  Ad  J.  Ro.  65. 
poithabitura,  El.  i.  84. 
potthaec,  £/.  vii.  101. 
poftquam,  Ad  Patr.  111.  Epit. 

Da.  20,  154.  Ad  J.  Ro.  68. 
pofui,  £/.   iii.   35.    ^</d.  £/. 

vii.  2 

potat,  £/»Y.  Da.  206. 
potens.  El.  vii.  96. 
potentem,  In  Ob.  Pr.  El.  17  . 
potentior,  //i  Quinf .  Nov.  42. 
potentique,  /«  06.  Pr.  19. 
poteras,  Ad  Leon.  ii.  10. 
potens,  El.  iv.  9.    In  Quint. 

Nov.  119. 
poterit,  Ep.  P.  B.  ii.  3.  Manf. 

73. 

poterunt,  £/.  viii.  45. 
potes,  El.  vi.  2.  Manf.  19. 
poteftas,  £/.  iii.  27. 
poteftis,  ^4rf  Pa/r.  108. 
potiora,  Ad  Patr.  97. 
potius,  Ep.  P.  B.  ii.  7. 
potor,  El.  vi.  71«   £p«V.  «Pa- 

175. 

potuere,  Epit.  Da.  158. 
potui,  El.  vii.  60. 
potuitne,  Nat.  &c.  16. 
potum,  £/.'vi.  85. 
praebeat,  El.  vi.  60. 
pra?bet,  El.  v.  74- 
praebuit,  Ad  Leon.  ii.  6. 
prascipitaris,  El.  v.  80. 
praecipitata,  £/.  vii.  82. 
praecipitel'que,  In  Quint.  Nov* 

70. 

prsecipiti,  Nat.  &c.  26. 
proecipue,  £/.  iii.  13. 
praeconem,  £/.  ii.  3. 

*  d  2 


VERBAL  INDEX. 


praeconum,  El.  ii.  3. 
praecordiiique,  Ad  Salf.  20. 
proecordia,  Epit.  Da.  80. 
praecurfant,  In  Quint.  Nov.  46. 
pra?dam,  In  Quint.  Nov.  21. 
prasdatorque,  In  Quint.  Nov. 

79. 

praedatur,  EL  v.  127. 
praeeunt,  In  Quint.  Nov.  57. 
prasferentes,  J«  Salm.  6. 
praefuit,  Ad  J.  Ro.  56. 
praelarga,  El.  iv.  4-3. 
praelia,  El.  iv.  51. 
praemia,  Manf.  £4.   £ptY.  Dtf. 

36. 
praemifib,     In     Quint.     Nov. 

200. 

praeoptas,  Ad  Patr.  94. 
praepes,  De  Id.  PI.  28. 
praeponere,  El.  v.  131. 
praepofuiffe,  El.  vi.  l6. 
praereptum,  £p#.  Da.  7. 
praefentem,  Ad  Leon.  i.  4. 
praefentia,  Epit.  Da.  146. 
praafepibus,  Epii.  Da.  42. 
prasfes,  In  Ob.Pr.4l. 
prasfides,  De  Id.  PI.  1. 
praefidet,  Ad  J.  Ro.  53. 
praeful,  El.  iii.  13,  53,  iv.  18. 
pratfulis,  In  Ob.  Pr.  El.  6. 
pratereuntis,  El.  iii.  22. 
praeteriiffe,  El.  i.  52. 
praetervolavi,  In  Ob-  Pr.  El. 

55. 

praetulit,  Ad  Salf.  8. 
praeunti,  El.  iv.  29. 
praeverte,  El.  iv.  39. 
prsevertere,    In    Quint.   Nov. 

269. 
prata,  Ad  Salf.  32.  Epit.  Da. 

94. 
pravo,  Add.  El.  vii.  4.  Ad  J. 

Ro.  80. 

prece,  Ad  J.  Ro.  69. 
preces,  EL  iv.  66,  v.  68,  vii. 

90. 
precor,  El.  iv.  3,  v.  134.  Ep. 


P.  B.  ii.  4.   In  Oh  Pr.  41 . 

Ad  Patr.  56. 
prefla,  El.  vi.  89. 
preffit,  El.  iv.  98. 
pretium,  El.  v.  75- 
pridem,  Manf.  6. 
prima,  EL  i.  24,   71,  vi.  88. 

Nat.  &c.  37. 
primam,  EL  vii.  14. 
primatum,  I»  Salm.  H.  6. 
primo,  El.  v.   42.    In  Quint. 

Nov.  211. 
primus,    El.   iv.  29,   vii.  92. 

De  Id.  PL  7,  36. 
principium,  El.  vii.  62. 
priores,  Ad  J.  Ro.  27. 
prifca,  EL  iv.  l6. 
prifcamque,  Epit.  Da.  33. 
prifcique,  In  Quint.  Nov.  50. 
prifcumque,  DeId.Pl.3l.  Epit. 

Da.  164. 

prifcus,  Nat.  &c.  6l. 
priftinam,  y4rf  /.  Ro.  26. 
prius,  EpzY.  Da.  63. 
pro,  £/.  vi.  59. 
probrofae,     In     Quint.     Nov. 

104. 

procaces,  In  Quint.  Nov.  99. 
procacibus,  Epit.  Da.  63. 
procax,  Ad  J.  Ro.  79- 
prtfcerum,  EL  iii.  5.  Iw  Quint. 

Nov.  117. 

procubuifie,  £/.  v.  50. 
procul,  El.  i.  87j  vii.  67.    In 

Quint.  Nov.  67.    De  Id.  PL 

3.  Ad  Patr.  74,  105.   Epi'f. 

Da.  25,    169,  203.    ^4</  /. 

Ro.  36. 

procus,  £/.  i.  30. 
prodidit,  EL  vii.  18. 
prodigus,  EL  i.  29. 
proditionis,    In    Quint.   Nov. 

214. 
Prodotaeque,    In  Quint.  Nov. 

141. 

Prodotes,  In  Quint.Nov    152. 
producit,  /»  Qiwtf.  JV^ov.  76. 


VERBAL  INDEX. 


produftas,  El.  v.  139. 
profana,  Ep.  P.  B.  ii.  8. 
profanis,  In  Quint.  Nov.  111. 
profanes,  Ad  Pair.  104. 
profecere,  Epit.  Da.  154. 
Profuerint,  EL  v.  24. 
profugam,  El.  vi.  6%9. 
profugi,  £/.  i.  19. 
profunda,  El.  vi.  58.  Ad  Salf. 

19- 
profundam,    De   Id.   P/.    25. 

^d  /.  Ro.  44. 
profundis,  JVTflf.  &c.  2. 
profundo,  I/z  Qw/tf.  Nov.  103. 
profmidos,  ^f/  Pafr.  22. 
prognatam,    In    Quint.    Nov. 

72. 

progredior,  El.  vii.  77. 
proh,  In  Ob.  Pr.  El.  7 . 
proledtat,  El.  vi.  3. 
proles,  El.  iii.  41,  vi.  81.    I» 

Qttml.  .Nor.  27.   Nat.  &c. 

23.  De  Id.  PI.  13. 
prolixus,  MawY.  11. 
Promethese,  Ad  Pair.  20. 
promifla,      In     Quint.     Nov. 

81. 

promptior,  El.  vii.  12. 
pronepos,  El.  iv.  24. 
pronior,  /4rf  Patv.  69. 
prono,  £/.  i.  4. 
pronos,  £/.  iv.  64.   Epit.  Da. 

196. 

pronus,  Nat.  &c.  27. 
propago,  In  Quint.  Nov.  l62. 
prope,  El.  vi.  61.    Ep.  P.  B. 

iii.  2.   ^rf  P<tfr.   62.  Mfl/i/l 

62. 

properant,  Manf.  68. 
propofiti,  In  Quint.  Nov.  123. 
proprias,  Apol.  4. 
propter,  ^4t/  Lcow.  ii.  4. 
Proferpina,  7w  0^».  Pr.  46. 
profpiciens,  EL  iv.  92. 
Proteos,  EL  iii.  26. 
Proteus,  Epit.  Da.  99. 
protiniis,   El.    iii.  3,   vii.  73. 


Apol.  6.   In  Ob.  Pr.  £/.  id. 

//i  Quint.  Nov.  122. 
provides,  £/,  ii.  59. 
proxima,  El.  vii.  62. 
prudens,  In  Quint.  NOT.  158. 
pruiuofus,  In  Quint.  Nov.  48. 
piallit,  EL  vi.  43. 
publica,  JV^a^.  &c.  9.  Ad  Pair. 

98- 

pudet,  El.  iv.  60. 
pudica,  El.  v.  102. 
pudor,  £piY.  Da.  212. 
puduit,  El.  vi.  15. 
puella,    EL    v.    43,    110.    In 

Quint.  Nov.  105. 
puellte,  £/.  i.  65,  79-  In  Quint. 

Nov.%\7.  Manf.  45. 
puellares,  EL  vi.  4-7. 
puer,  EL  i.  41.  iv.  12,  vii.  5. 

Add  EL  vii.  9.   I*  Ob.  Pr. 

28.  Nat.  &c.  62. 
pueri,  £/.  i.  85. 
puerilia,  EL  vii.  3. 
puero,  EL  vii.  20,  50. 
puerque,  ^rf  P«/r.  66. 
pugil,  EL  iv.  112. 
pugiles,  In  Quint.  Nov.  155. 
pugnent,  EL  vii.  94. 
pulcher,  £/>iY.  Da.  70. 
pulchra,  £/.  iii.  20. 
pulhs,  EL  ii.  21. 
pulmoms,  Ad  Salf.  12. 
puliu,  EL  iii.  66. 
pulfat,  £'/.  iv.  88. 
pulfavitque,  EL  iii.  7- 
pulvere,  £/.  vi.  26.    In  Quint. 

Nov.  16 1. 

pulvereum,  EL  iv.  120. 
pulveris,  £/;.  P.   R.  ii.  6.   J/l 

Quint.  Nov.  120. 
punicea,  £/.  iii.  39» 
puniceum,  EL  v.  108. 
pujDpe,  In  Ob.  Pr.  35- 
puppes,  Epit.  Da.  102. 
pura,  EL  iii.  60.  Manf.  96. 
purae,  J»  Quint.  Nov.  16". 
purgatorem,  £p.  P.  JB.  iii.  1. 


VERBAL  INDEX. 


puris,  Manf.  32. 
puro,  EL  i.  58,  vi.  62. 
purpura,  El.  i.  62. 
purpurea,  El.  vL  52. 
purpureo,  Manf.  99- 
.    purpureoque,  In  Ob.  Pr.  44. 
purpereus,  Epit.  Da.  212. 
purum,  Epit.  Da.  203. 
purus,  Epit.  Da.  204. 
puta,  Ad  Patr.  57. 
putares,  El,  vii.  25. 
putas,  El.  vi.  80. 
putet,  El.  v.  8.  Epit.  Da.  191 
puto,  Epjf.  Da.  133. 
Pyrenum,  £/.  v.  10. 
pyrops,  Epit,  Da.  192. 
pyrum,  Epit.  Da.  48. 
Pythoue,  El.  vii,  31.  .4 
* 


Q. 

£J.  i.  4,^v.  138,  vii.  51. 
Quint.  Nov.  46.  ^<f 

69.  Manf.  19,32,36. 

Dff.  110,   130.   Ad  J.  Ro. 

41. 

quac'unqne,  Manf.  49. 
quadrimoque,  El.  vi.  27« 
quaecunqae,  £/.  i.  64. 
quaelibet,  In  Quint.  Nov<  115. 

Deld.  P/.  13. 
quaeque,  El.  vi.  58,  102,  123, 

vi,  24.    J>  /</.  P/.  3.   Ad 

Patr.  85. 

quacrant,  El.  iv.  91  f 
quaerpbant,  £/.  vii.  15, 
qucerit,  EL  v.  71. 
qusefitum,  Ad  Pair.  49. 
quaefivifle,  £pit.  Da  201. 
quasftdrque,  Ad  J,  Ho.  5.5. 
quale,  El.  vi.  4^. 
qualem,  JSjpz/.  Da.  116. 
qualia,  7^  Qwzn^.  Nov.  36, 


qualis,    E/.    iv.    27>    vi.   65. 

Nat.  &c.  23. 
qualiter,  Ep.  P.  B.  i.  7.    7w 

QMW^.  2Vov.  64,  178. 
quarn,  El.  i.  9,    14,   86,  ii.  4, 

iv,  23,  40.  48,  55,   85,  vi. 

5,  9-    Ep.  P.  B.  m.  9.   In 

Quint.  Nov.  174.  Nat.  &c. 

41.   Ad  Pair.  83.   Ad  Salf. 

4.   Epit  Da.  63,  94.    Ad  J. 

Ro.  56,  84. 
quamlibet,  EL  iii.  24. 
quamquam,  Epit.  Da.  123. 
quamque,  El.  iv.  25.  ^ 

8. 
quamvis,  EL  iv.  53.   107.    -^d 

Pa^r.  9,  97.  Epit.  Da.  1 1 6. 
quandoque,  £/.  iv.  125.   Nat. 

&c.  19. 

quaudoquidcm,  Manf.  3. 
quanto,  ^/rf  Leon.  ii.  3.  ^po/.  9- 
quantum,   EL  vi.    42.    -&fa/?/. 

98. 

quantus,  Epit.  Da.  129. 
quaque,  EL  v.  89- 
quafcunque,  EL  v.  77,  vii.  71 » 
quafque,  Epit.  Da.  152. 
quaflat,  EL  i.  38. 
quatiens,  £/.  vii.  47* 
quatit,  EL  iv.  12O. 
queant,  In  Ob.  Pr.  21. 
queas,  EL  vi.  6. 
queat,  In  Ob.  Pr.  EL  65.   Ad 

Patr.  11. 
queis,  £/.   iv.   11.   In  Quint. 

Nov.  183. 

quemlibet,  EL  vi.  50. 
quemque,  Ep.  P.  B.  ii.  9» 
quercubus,  Ad  Patr.  53. 
quercus,  El.  iii.  2 1 . 
querebar,  EL  iii.  15. 
querebunda,  EL  ii  23. 
querebundus,  EL  vii.  77« 
querelae,  u4t/  Patr.  105, 
querelis,  Eprt.  Da.  5, 
quereris,  EL  vi.  13, 


VERBAL  INDEX. 


queritur,  Epit.  Da,  7.   Ad  J. 

Ro.  49. 
quicquam,  EL  i.  23.  In  Quint. 

Nov.  43. 
quicquid,  EL  i.  76,  vii.  20.  In 

Salm.  l.   ^  IVr.  86",  88. 

Epit.  Da.  27.    ^  J.  Ho. 

74. 

quicum,  EpzY.  Da.  10J. 
quicuoque,  £/;/>.  Dal  208. 
quid,  EL  i.  36,  iii.  28,  iv.  57, 

v.    19,  21,  22,  50,  57,  83, 

84,  136,  vi.  3,   13,  21,  vii. 

9,  28,  85.  Ad  Leon.  i.  3,  iii. 

1.  In  Quint.  Nov.  100,  101. 

In  Ob.  Pr.  El.  29.  Ad  Pair. 

50,  6'1.   Epit.  Da.  33,  37, 

77,   82,   83,  92,    147,    155, 

171.  Ad  J.  Ro.  86. 
quies,  EL  iii.  66. 
quietcam,  Manf.  93. 
quiefeant,  In  Ob.  Pr.  42. 
quietem,  Ad  Leon.  ii.  11. 
quin,   El.    ii.    19.    Manf.  34. 

£pi*.  Da.  130',  207.    Ad  J. 

Ro.  37. 
quin  toque,     In    Quint     Nov. 

225. 

quique,  EL  iv.  93. 
Quirini,  In  Quint.  Nov.  53. 
Quirites,  El.  vii.  51. 
quis,  EL  v.  8.  /«  £#/»?.  H.  1. 

/»  06.  Pr.  EL  65.   De  Id. 

PL  7.  Epit.  Da.  37,  43,  45, 

55,  113.  4dJ.Ho.  13,  25, 

4L 

quiiquam,  JSpif,  Da,  96. 
quifquamne,    //*    Quint.  NOV. 

123. 
quo,  £/.   vii.   58.  Ep.  P.  E. 

iii.  2.  In  Quint.  Nov.  195. 

Manf.  96.  Epit.  Da.  11,  <4a* 

J.Ro.79- 

quod,  £/.  iii.  17,  18,  iv.  5S, 
123,  v.  23,  75.  In  Salm.  H. 
5.  Ad  Patr.  13.  Ad  Sa(/*.  21. 
Epit.  Pa.  13,  144, 


quodque,  EL  i.  7,  iii.  19.   In 

Quint.  Nov.  33. 
quoicunque,  In  Quint. Nov.  16, 

122. 
quot,  £/.  i.  66,  79,  iii.  26.  Ep. 

P.  B.  ii.  8. 
quoties,  £/.  i.  53,  55,  v.  79, 

vii.    33.    Manf.    44.    Epit. 

Da.  142. 

quotque,  In  Quint.  Nov.  130. 
quotquot,  EL  i.  56.  In  Quint. 

Nov.  163, 


R. 

rabies,  EL  v.  23. 
racemiferis,  EL  iii.  51. 
racemiferumque,  £/..vi.  21. 
racemo,  £pif.  Da.  65. 
radiabant,  EL  iii.  39. 
radians,  EL  vii.  13. 
radiant,  £/.  i.  80. 
radiante,  EL  iv.  11. 
radianti,  /TZ  Quint.  Nov.  190. 
radiata,  ^^  Pa^r.  100. 
radios,  EL  v.  47- 
ramolae,  Epit.  Da.  59. 
rapere,  Manf.  18. 
rapias,  EL  h.  19. 
rapiat,  In  Quint.  Nov.  20. 
rapido,  Epit.  Da.  40. 
rapidos,  EL  v.  137.   4rf  P«f>. 

35. 

rapient  Ad  J.  Ro.  118. 
rapietque,  Nat.  &c.  15. 
rapis,  Ad  fatr.  71  • 
rapit,  £/.  ij,  4,  iv.  ^4. 
rapiunt,  EL  i.  2(>. 
rapta,  EL  vi.  67. 
raptantur,  iw  Quint.  Nov.  222. 
raptaque,  £/.  vii.  80. 
raptat,  In  Ob.  Pr.  EL  42. 

&c.  38. 

raptatur,  EL  v.  15. 
raptos,  £/.  iii.  11, 


VERBAL  INDEX. 


raptus,  Ep.  P.,B.  1.  In  Ob.  Pr. 

El.  49. 

rapuerunt,  Epit.  Da.  20. 
rara,  El.  v.  38. 
rafo,  In  Quint.  Nov.  83. 
ratas,  De  Id.  PL  5. 
rauca;,  El.  i.  90. 
rauci,  ^  Leon.  iii.  6. 
rebellis,  TV*  Quint.  Nov.  41. 
rebus,  ^d  J.  Ro.  83. 
recepit,  £/.  iv.  55. 
receflit,  £/.  v.  3p, 
receffus,  El.  iv.  59.  Iw  06.  Pr. 

36.  EjwY.  Da.  6. 
recipit,  El.  v.  82. 
recitem,  EL  vi.  90. 
reconditas   In  Ob.  Pr.  El.  37. 
reftorque,  In  Quint.  Nov.  78. 
recubamus,  Epit.  Da.  148, 
recubans,  El.  v.  41. 
recumbis,  De  Id.  PL  4. 
recufo,  El.  i.  19. 
redamemque,  £/.  vi.  5. 
reddiderant,   In   Quint.    Nov. 

54; 

reddimus,  In  Quint.  Nov.  198. 
reddita,  EL  v.  .9.4. 
redditur,  ^c?  Pata.  11. 
redditus,  Ad  Salf.  31. 
redeunt,  EL  v.  5. 
redeunte,  ^rf  J.  Ro.  23. 
redeuntem,  E^zV.  Da.  75. 
redeunti,  In  Qw/tf.  Nov.  134. 
rediere,  £/.  v.  29. 
redimita,  El.  v.  65. 
redimitus,  Ad  Pair.  45. 
redis,  El.  v.  136. 
reditque,  £/.  vii.  51. 
reditura,  £/.  vii.  76. 
rediviva,  El.  v.  55. 
redolet,  EL  v.  108,  vi.  24.     ' 
refer,  ^  5'a//:  7. 
referam,  jE^zY.  Da.  160. 
referant,  EL  v.  135. 
referet,  Epit.  Da.  56. 
referre,  £^.  iii.  38,  vii.  T8. 
refers,  EL  vi.  11. 


refert,  £/.  iv.  71,  vi.  55.  ' 

reflua,  £/.  i.  9. 

refovenda,  EL  iii.  35. 

refugam,  £/.  vi.  13,  vii.  15. 

refulferit.  In  Satin.  H.  5. 

regi,  EL  iv.  28. 

regiani,  In  Ob.  Pr.  El.  63. 

regibus,  Ad  Chr.  8. 

regina,  EL  \\.  17,  vii.  64.   Ad 

Chr.  1. 
regis,  EL  iii.  50,   iv.  99-    In 

Salm.  H.  4.  Matif.  56. 
regales,  ^c?  Patr.  41. 
regat,  £/.  vi.  40. 
rege,  EL  iv.  11 7. 
regem,  Ep.  P.  B  i.  1. 
reges,  In  Quint.  Nov.  57,  112. 

Ad  Salf.  38.  Manf.  80. 
regna,  £/.  iv.  8,  vi.  58,  84.  In 

Quint.  Nov.  2.    In  Qb.  Pr. 

EL   43.    Nat.  &c.  48.    Ad 

Patr.  94,.  Ad  Salf.  41. 
regnans,  /w  Quint.  Nov.  7. 
regnante,  7w  Quint.  Nov.  105. 
regnaque,  J»  Quint.  Nov.  15. 
regni,   £/.  iii.   62.    In  Quint. 

Nov.  11. 
regnum,  In  Quint.  Nov.  132. 

£/»*.  Da.  163. 
regum,  J?z  Quint.  Nov.  74. 
relatis,  Jw  Quint.  Nov.  216* 
njlegatas,  /^rf  /.  Ro.  31. 
relidi,  £p/V.  Da.  14. 
religionis,  EL  iv.  46. 
reliuquam,  Manf.  86. 
reliquis,  ^c/  J.  Ro.  14. 
reliquit,  £/.  i.  41.    In  Quint. 

Nov.  69,  210.    De  Id.  PL 

34.    Manf.    14.    J5p/V.  Da. 

M7. 

relligione,  £p.  P.  B.  iii.  6. 
relliquias,  In  Quint.  Nov.  110. 
remanet,  El  vii.  79- 
remeare,  EL  i.  89« 
remigat,  In  Quint.  Nov.  20S» 
remoretur,  EL  iv.  4. 
reaiota,  De  Id.  PL  21, 


VERBAL  INDEX. 


remotas,  El.  i.  5. 
remotis,  El.  iv.  pi, 
renes,  Ad  Salf.  19. 
reor,  Ad  Pair.  68. 
reparat,  EL  v.  103. 
reparuta,  EL  v.  3. 
rependere,  Ad  Pair.  112. 
repentinus,  El.  vi.  46. 
repetitaque,  Ad  Patr.  113. 
repetunt,  £jo?V.  Da.  53. 
reponere,  ^/(/  Pa^r.  114. 
reponi,  Ad  J.  Ro.  53. 
reptanteique,  Ad  Pair.  48. 
requiem,  Adj.  RQ.  76. 
reruin,  Nat.  £c.  p,  34,  66. 
res,  EL  iv.  40. 

reierata,  In  Quint.  NQV.  98. 
refpexii,  El.  vii.  83. 
refpicit,  £pif.  Da.  189. 
reipondeve,  ^d  Pa// .  9>  10, 
reiponfat,  Iw  Quint.  Nov.  67. 
reiumit,  £/.  v.  45. 
retardat,  £pzY.  Da.  147- 
retegunt,  Ad  Patr.  24. 
retia,  El.  i.  60.  I«  Qwmf.  Nov. 

115.  £piV.  Da.  143. 
retinens,  Ad  Patr.  20. 
retiuebat,  Epit.  Da.  13. 
retineret,  EL  v.  44. 
rettulit,    El.    ii.    16.     Maw/. 

23. 

reVerentior,  ^4rf  Ckr.  1. 
revindus,  EL  v.  121. 
reviie-us,  EJD//.  Da.  1O2. 
re  vi  fere,  EL  i.  11. 
revocabis,  De  Id.  PL  38. 
revocaret,  EL  ii.  9« 
revocat,  £/.  v.  2. 
revocent,  EL  vi.  42. 
revocet,  ^4rf  J.  Ko.  30« 
revolubiie,  EL  v.  1. 
rex,  EL  v.  75.  I//  (^vin/.  Nov. 

116,  162.  In  Ob.  Pr.  EL  13. 
ATaf.  &c.  57. 

ridus,   £/.    iv.  63.    Ad  Patr. 
107. 


ridet,  7«  Quint.  Nov.  95, 
rigat,  £/.  iv.  76/ 
rigent,  Ad  EL  vii.  8. 
rigida,  7w  Q«m^.  JVor\  165. 
rigidi,  £/.  i.  34,  vi.  64. 
riguas,  EL  i.  83. 
ripa,  Ad  Leon.  iii.  3.  Manf.  65. 
ripce,  Ad  Patr.  75. 

132. 

rifuro,  EL  vii.  49. 
ritu,  El.  vi.  67. 
rivi,  EL  vi.  7J. 


rivos,  ^^/.  £/.  vii.  5. 

rivurn,  ^rf  Po/r.  3.  Manf.  6t  . 

rogante,  EL  ii.  10. 

roganti,  £/.  iv.  6l. 

rogis,  El.  iii.  10. 

rogo,  Ad  Leon.  iii.  4^    In  Ob. 

Pr.  EL  5,  Nat.  &c.  69.   Ad 

Patr.  117. 

Roma,  Ep.  P.  B.  ii.  8,  iv.  1. 
Romano,  Ad  Salf.  21. 
Romanus,  El.  vi.  27. 
Romuleae,  Ad  Patr.  79. 
Romulidum,  Ad  Leon.  iii.  7'. 
rore,  EL  iv.  45,  v.  86.    In  Ob. 

Pr.  EL  1.  Ad  Salf.  27. 
rofa,  EL  iii.  20. 
rofae,  ///  Ob.  Pr.  43. 
rofas,  EL  v.  90. 
rolaque,  EL  vi.  21. 
roicidri,  EL  v.  42.  JBpiV.  Dtf. 

140. 

rofcidus,  EL  iii.  32. 
rulen,  ///  Quint.  Nov.  133. 
roi'fam,  EL  i.  84. 
rofis,  EL  iii.  48,  v.  60. 
rottro,  Epit.  Da.  104. 
rota,  A<w.  &c.  37. 
rotas,  £/.  v.  4'). 
rotarum,  Nat.  &c,  44. 
rotat,  EL  i.  38. 
rotatus,  Ep.  P.  B.  iii.  11. 
rotis>>  Ep.  P.  B.  i.  6. 
Roiiii,  Ad  J.  Ro.  78. 
Jloiilio,  Ad  J.  Ro.  87. 
Rouftus,  Ad  J.  Ro.  47. 


VERBAL  INDEX. 


rusmt,  Fat.  &tc.  20. 
rubent,  El.  iii.  40. 
rubefcit,  El.  v.  42. 
ruber,  El.  i.  6'2. 
rubri,  Epit.  Da.  185. 
ruenttim,  El.  iv.  121. 
rugis,  Nat.  &c.  8. 
ruina,  JVaif.  &c.  26. 
ruinae,  JM  Quint.  Nov.  218. 
ruinofa,  7»  Quint.  Nov.  140. 
rumpe,  £/.  iv.  3. 
rupe,  7«  Quint.  Nov.  67. 
rupes,    .ZVaf.   &c.    52.    Manf. 

66.  Epit.  Da.  114. 
rupibus,  In  Quint.  Nov.  25. 
rupit,  In  Ob.  Pr.  37.  In  Quint. 

Nov.  34. 

ruptd,  Epit.  Da.  158. 
rura,     EL    v.    120,    vii.    52. 

Manf.    57.    £/»*.   Da.   32, 

117. 
ruris,  El.  vii.  11.  De  Id.  PL 

35. 

rurfus,  Ad  J.  Ro.  63. 
rufticus,  Apol.  1. 
rutilante,  jEp/Y.  £>a.215. 
rutilat,  JVtff.  &c.  40. 
rutilis,  JM  Qw/tf.  JVofl.  173. 
rutilus,  Ad  Pair.  38. 
Rutupina,  jEpiY.  Da.  162. 
ruunt,  £/.  v.  $6. 


S. 


Sabini,  7«  Quint.  Nov.  50.' 
facer,  £/.  v.   12,  22,  vi.  77. 

Ire  Quint.  Nov.  62.   ,4d  J. 

Ro.  21. 
facerdos,  £/.  v.  77.  De  Id.  PL 

29-  Ad  Salf.  26. 
facra,  £/.  iii.  20,  iv.  30,  44, 

vi.  65.  Ad  Leon.  iii.  4. 
facra?,  Epit.  Da.  197. 
facratis,  EL  vi.  82. 
facrdque,  In  Quint.  Nov.  Ill* 
facras,  Ad  Pair.  56. 


facri,  Ad  Pair.  JO. 
facrificus,  Ad  Patr.  26. 
facrilegique,    In    Quint.    Nov. 

100. 
facris,  Manf.  42.    y*d  /.  Ra. 

52. 
facro,  £/.  v.6l,  102-  Nat.  &c. 

24.  Epit.  Da.  207. 
facrorum,  /»  Ob.  Pr.  El.  13. 

DC  Id.  PL  1. 
faecla,  £/.  v.  136. 
faecli,  Nat.  &c.  6'0. 
laeclo,  Nat.  &c.  6. 
feecula,  £/.  vi.  82.   In  Quint. 

Nov.  30, 127, 155.  Epit.  Da. 

111. 
faep&,  El.  i.  33,  35,  ii.  10,  iii. 

68,  iv.  6,  v.  76,  vii.  3,  78.  In 

Quint.  Nov.  6.3,  18£).  />*  Oh. 

Pr.  EL  17,  6l.    Manf.  62. 

Epit.  Da.  38. 

faepius,  JE/.  i.  51,  vi.  17,54. 
fasva,  EL  ii.  3,  18.   Ad  Pat r. 

107. 
frevior,  £/.  iv.  87. 

ii.  8. 

faevus,  In  Quint.  Nov.  126, 
fagacem,  EL  vi.  67. 
fagaci,  JDe  !</.  P/.  23, 
fagax,  Ad  Patr.  28. 
fagitta,  In  Ob.  Pr.  26. 
fagittae,  EL  vii.  67. 
fagittam,  EL  vii.  47. 
fagittas,  £/.  iii.  29,  vii.  3. 
fagittis,  Add.  EL  vii.  9. 
falaces,  In  Quint.  Nov.  84. 
falebras,  EL  iv.  99. 
fales,  25p#.  Da.  56. 
falices,  £;«V.  DC.  70. 
falis,  In  Ob.  Pr.  EL  3. 
•  Salmafii,  In  Salm.  ?. 
Salmafio,  In  Salm.  H.  1. 
Salmafius,  In  Salm.  3. 
falo,  EL  v.  84.  In  Salm.  I, 
falfa,  Ad  Salf.  41. 
Salfille,  Ad  Salf.  17. 
Salfillo,  Ad  Salf.  6, 


VERBAL  INDEX. 


faltem,  EL  v.  137,  vi.  41,  79- 

falubre,  Ad  Salf.  29. 

falvere,  Manf.  25. 

laluni,  El.  i.  4. 

falus,  Ail  Salf.  23. 

falutat,  EL  iii.  61. 

falutem,  £/.  v.  47,  53,  v.  1. 

fahmfeide,  £/.  iv.  46. 

falutifcrum,  £/.  v.  73. 

falutis,  In  Quint.  Nov.  88. 

Samaritadas,  EL  iv.  115. 

Sauni,  EL  vi.  5<). 

fana,  Adj.  Ro.&6. 

i'anam,  EL  vi.  1. 

fauata,  EL  vi.  57.    Ad  Patr. 

20. 

fandaque,  £/>#.  Da.  200. 
fan&orumque,  /«  Quint.  Nov. 

104. 

fandus,  y4rf  /.  Ro.  30. 
fauguine,  £/.  vi.  75.    In  Ob. 

Pr.  26'.  In  Quint.  Nov.  150. 

^d  Ptffr.  62. 
fanguinis,  Epit.  Da.  138. 
fanum,  Ad  Salf.  18. 
fapidifiima,  ApoL  1. 
.fapientius,  £/.  v.  93. 
fiipuifies,  EL  vii.  27. 
farifliteri,  EL  iv,  65. 
iarraca,  In  Ob.  Pr.  EL  52. 
fat,  EL  i.  72.  /»  Ob.  Pr.  EL 

68.  A/GW/.88. 

fata,  EL  w.  76,  v.  125,  vi.  20. 
fatelles,  EL  li.  17. 
fatis,   EL   iii.   17.    In  Qumt. 

Nov.  205.    Ad  Pair.    113. 

jtfa;//.   I/.    Epit.  Da.  172. 

^d  /.  Ro.  27. 
fatius,  ^po/.  p. 
fatos,  In  Ob.  Pr.  El.  10. 
fatrapse,  In  Quint.  Nov.  162. 
fatrapdfque,  Ep.  P.  B.  i.  1. 
fatrapum,  £/.  iii.  8. 
fatur,  Mew/)  86. 
faturantem,  EL  iv.  45. 
Saturni,  £piY.  Da.  79- 
Saturous,  Nat.  &c.  39* 


Satyri,  EL  v.  119. 
faxa,    El.   v.   106.    /n 

Nov.  143.  E/wf.  Da.  120. 
faxis,  EL  iv.  87. 
Saxonicas,  Manf.  82. 
Saxonicus,  £/.  iv.  74. 
fcaudet,  £p.  P.  fi.  ii.  10. 
fcapulifque,    In    Quint.   Nov. 

56. 

fcelerata,  In  Quint.  Nov.  162. 
fceleri,    In    Quint.   Nov.    18. 

Nat.  &c.  64. 
fcele.is,    In   Quint.  Nov.   10, 

215. 

fcelerifque,  EL  vi.  63. 
fcelus,  EL  v.  40.  £^.  P.  B.  J. 

4. 

fcena,  EL  i.  28. 
fceptra,  /n  Quint.  Nov.  4. 
fce])trigero,    //i    Quint.   Nov. 

203. 

fceptrdm,  £/.  i.  37, 
icholse,  EL  i.  90. 
fcholis,  EL  ii.  24.  De  Id.  PL 

36. 

fciant,  In  Quint.  Nov.  100. 
fciens,  De  Id  PL  33.  £w/.  Da. 

89. 

fcieatia,  -4<f  Pa^r.  00. 
fciet,  Ad  J.  Ro.  86. 
fcilic6t,  EL  vi.  35.  Add  EL  vii. 

3.'£/>.  P.  B.  1.5.  In  Quint. 

Nov.  197.  £/»*.  Da.  12. 
fcintillant,  £/.  i.  77. 
fcire,  EL  vi,  5,  6. 
fcitaoere,  EL  vi.  79. 
fcomhri,  In  Saint.  1. 
fcopuli,  EL  v.  41. 
fcopulofum,   In   Quint.   Nov. 

153. 

Scorpionis,  In  Ob.  Pr.  El.  53. 
Scotis,  In  Quint.  Nov.  4. 
fcriniis,  In  Salm.  9. 
fcripfiffe,  EL  iv.  69. 
Scythicus,  £/.  iv.  11. 
fe,  EL  v.   1.    <4d  P<zfr.  64. 
.  10.  -V:: 


VERBAL  INDEX. 


ftecernit,  Epit.  Da.  96. 
feceffibus,  Ad  Pair.  74. 
fecreto,  Ad  Leon.  i.  6. 
iecum,  Epit.  Da.  95. 
fecunda,  EL  iii.  16. 
fecundas,  In  Quint.  Nov.  129. 
fecundis,  Ad  Leon.  iii.  7. 
fecundo,  Epit.  Da.  30. 
fecura,  Manf.  93. 
fecuraque,  Ad  Pair.  109- 
fecurus,  In  Quint.  Nov.  6. 
fed,  El.  i.  47,  iv.  55,  vii.  25. 

ApoL  5.  In  Quint.  Nov.  194. 

In  Ob.  Pr.  EL  65.  Nat.  &c. 

43,  60.    De  /</.  P/.  13.   Ad 

Patr.  12,  73.  Ad.  Salf.  40. 

ifa»/.  35.  Epit.  Da.  89- 
fede,  £/.  iii.  50,  iv.  86.  Ad.  J. 

Ho.  3 1. 

fedebam,  El.  iii.  1. 
fedebat,  In  Quint.  Nov.  5. 
fedebis,  Manf.  5. 
fedebo,  Ad  Patr.  102. 
fedens,    De  Id.   PL    19.     Ad 

Patr.  44. 

fedentem,  El.  iv.  41. 
fcdes,  ^rf  Salf.  28. 
fedefque,  J»  06.  Pr.  £/.  44. 

u4d  /.  Ro.  76. 
fedet,  £/.  v.   102.   In  Quint. 

Nov.  145,  181. 
fedibus,  Nat.  &c.  29, 
feditque,  Epit.  Da.  15. 
fedula,  Ad  J.  Ro.  6. 
feges,  Epit.  Da.  64. 
fegnes,  £/.  iv.  3. 
femel,  El.  vii.  87-   In  Ob.  Pr. 

6.  Ad  J.  Ro.  39. 
Semeleia,  El.  v.  91. 
femicaperque,  £/.  v.  122. 
femideamque,,  El.  iii.  30. 
femideofque,  El.  vi.  56. 
femideufque,  El.  v.  122. 
femina,  Ad.  Patr.  18. 
femine,  JB/.  vi.  81. 
ferooto,  Ad  Patr.  15. 
femotus,  Manf.  96. 


Temper,  EL  i.  47,  iii.  21,  64. 

In  Quint.  Nov.  145.   In  Ob. 

Pr.  El.  7.  Nat.  &c.  43.  ^J 

5fl(/:  35.  Epit.  Da.  85,  101. 
fempiterni,  In  Ob.  Pr.  El.  41. 
fene&am,  £/.  v.  55. 
fene&us,  Manf.  74. 
fenemque,  £/.  vi.  69. 
fenes,  In  Quint.  Nov.  218. 
fenefcentem,  El.  v.  103. 
fenex,  EL  iii.  57.  Ad  Chr.  4. 

Maw/.  49,  70. 
fenilem,  EL  iv.  35. 
feniles,  EL  v.  49. 
fenior,  EL  k  29. 
feuis,  /«  Quint.  Nov.  69. 
fenium,  £/.  i.  54. 
fenfim,  El.  v.  138.    Ad  Leon. 

i.  8. 

fenfitfe,  Manf.  31. 
fenfiffet,  -4r/  Leon.  ii.  5. 
fenfit,  Jw  Quint.  Nov.  204. 
fenfus,    v^c/    Leon.   ii.   9*    -^ 

Quint.  Nov.  219. 
fenfufque,  ^4rf  Pa^r.  51. 
fentis,  Ad  Salf.  3. 
fentit,  Ad  Patr.  40.  Maw/.  67. 

Epit.  Da.  16. 
feorfus,  De  Id.  PL  14. 
fepe,  Epit.  Da.  54. 
fepofiti,  ^rf  Patr.  24. 
feptem,  Jd  C^r.  1. 
feptemgemino,  Ep.  P.  B.  ii.  %. 
feptena,  EL  v.  113. 
fepteno,  Manf.  36. 
feptus,  /w  Quint.  Nov.  139. 
fepulchrali,  £/.  iii.  6. 
fepulchris,  Ad  Salf.  38. 
fepulchro,  Epit.  Da.  28. 
fepulchrorum,  EL  ii.  17. 
fepultam,  Epit.  Da.  115. 
fepulto,  ./4d  J.  Ro.  85. 
fequamur,  ^rf  Patr.  63. 
fequenti,  /w  Quint.  Nov.  152. 
fequi,  E/.  i.  17,  72,  vi.  4,  vii. 

86. 
fequitur,  El.  v.  36,  yii.  79- 


VERBAL  INDEX. 

Jecretus,  In  Quint.  Nov.  75.  fibila,  Nat.  &c.  28.   Ad  Pttr. 

fera,  El.  iv.  53,  55,  v.  1 19.  In  38. 

Quint.  Nov.  54.  fibilat,  Epit.  Da.  47. 

fereno,  El.  i.  77.  Sibylla?,  Ad  Patr.  25. 

ferenum,  Mcrw/.  98.  fie,  £/.  iii.  15,  vi.  71,  vi.  63, 

feries,  In  Quint.  Nov.  5S.  Nut.  64,  81,  91.    Ad  Leon.  i.  1. 

&c.  66.  //i    Qui/if.  ATor.   127,   160. 

ferior,  £/.  v.  140.  Nat.  &c.  65.  £pi/.  Da.  17, 

fermonibus,    /»    Quint.   Nov.  21,  97- 

193.  Sicana,  EL  v.  66. 

fero,  ^d  Patr.   120.  ^c/  So//*.  Sicanio,  El.  iv.  5. 

75.  EpzY.  Da.  102.  ficca,  In  06.  Pr.  EL  2. 
ferpere,  £/.  vi.  45.  ficciue,  EL  iv.  89,  90.   £/;.  P. 
ferpens,   In    Quint.   Nov.   90.  £.  ii.  1.  Epit.  Da.  21. 

Ad  Patr.  38.  Sicelicum,  Epi'f.  Da.  3. 

ferpit,  £/.  iii.  47.   Ad  I^eon.  i.  Siculi,  Nat.  &c.  56. 

6,  7.  fidera,  EL  i.  51,  v.  38,  115. 
ferum,  Epit.  Da.  60.  Nat.  &c.  14.    JS/wY.  Da.  76. 
ferus,  Ep.  P.  B.  ii.  5.  JVa£.  &c.  fidereum,  EL  iii.  51. 

47.  JEjwY.  Da.  86.  fideris,  ^4rf  Pa^r.  36. 

fervabam,  Epit.  Da.  180.  fiderum,  In  Ob.   Pr.  EL  59. 

fervabitis,  Ad  Patr.  120.  De  Id  PI.  16,  24. 

fervans,  De  Id.  PL  5.   Afan/.  Sidoni,  EL  iv.  110. 

76.  Sigeius,  EL  vii.  21. 
fervantur,  EpzV.  Da.  214.  figna,  JV'af.  &c.  44. 
fervare,  Nat.  &c.  36.  figndque,  In  Quint.  Nov.  109. 
fervati,  In  Quint,  Nov.  197.  lignum,  El.  iv.  33. 
fervator,  In  Quint.  Nov.  185.  filente,  EL  iv.  114.  DC  7<f.  PL 
fervdtque,  Nat.  &c.  6l.  27. 

fervus,  EL  i.  33.  filentia,  In  Quint.  Nov.  149. 

feu,  EL  i.  29,  30,  41,  43,  45,  filentum,  In   Quint.  Nov  78. 

De  Id.  PL  16.  ^  Pflfr.  27,  Epit.  Da.  25. 

28.  £/wY.  Da.  103,  104.  ^d  filet,  EL  v.  26.  /«  QMZW^.  Nov. 

J.  Ro.  40,  41.  216. 

fevera,  E/.  ii.  16'.  filvse,  £pif.  Dff.  6l,  160,  186. 

feveri,  Epit.  Da.  84.  filvas,   EL   v.  45.    ^WTaw/.  67. 

feverus,  EL  vii.  57.  Epit.  Da.  120. 

fi,  £/.  i.  16,  iv.  9,  48,  v.  75,  filveftres,  Ad  Patr.  52. 

vi.  79,  vii.  31.  Ep.  P.  B.  iii.  filveftrique,  In  Quint.  Nov.  88. 

7.  Ad  Leon.   i.    3,   9.    In  filvifque,  Epit.  Da.211. 
Salm.  H.  5.   //*  Ob.  Pr.  5,  fim,  Manf.  88.  £^iV.  Da.  159, 
9,  17,  21.    In  Quint.  Nov.  173. 

43,  106.  De  Id.  PL  36.  Ad  fimiles,  JSjpiY.  DC.  94. 

Pafr.  6l,  62,  116.  Ad  Salf.  fimillima,  EL  vii.  53. 

31.    Manf.  4,  78,    88,   94.  Simoentis,  EL  i.  83. 

Epit.  Da.  33,  109,  l$8,  175.  fimplici,  Ad  J.  Ro.  1. 

Ad  J.  Ro.  86\  finiplicitas,  Epit.  Da.  SOQ. 


VERBAL  INDEX. 


jfimul,  EL  v.  27,  28.  Ep.  P.  B. 

i.    1.    In    Quint.   Nov.    31. 

Manf.   100.    Epit.  Da.   15. 

AdJ.Ro.  71. 

fimulachraque,  «^rf.  Pair.  54. 
fimules,  ^d  Pafr.  67. 
finceram,  £/.  iv.  53. 
fine,  El.  v.  71,  vi.  64,  vii.  26. 

Jfy.  P.  B.  hi.  2.    In  Ob.  Pr. 

34.  Epit.  Da.  21,  212.   Ad 

J.  Ro.  31. 

fingula,  Nat.  &c.  36. 
Uuis,  £/.  iii.  24,  iv.  91.    Ad 

Pair.  76. 

fmiftra,  In  Quint.  Nov.  49. 
finiftro,  Ad  Salf.  39- 
fmit,  El.  i.  85,'  vi.  4. 
finu,  £;?.  P.  B.  iv.  2.    Ue  Irf. 

P/.  26.  Ad.  J.  Ro.  84. 
fmunt,  Manf.  98. 
fmuofi,  £/.  i.  27. 
iinus,  El.  v.  58,  100,  vi.  48, 

vii.  48.  In  Quint.  Nov.  81. 
Sionasse,  El.  iv.  1 13. 
Sionaeo,  Epit.  Da.  219- 
Siopen,  In  Quint.  Nov.  72. 
liqua,  El.  vii.  101. 
fiquando,  Manf*  80. 
fiquid,   El.  vi.  SO.     Ad   Salf. 

29. 

Sirena,  Ad  Leon.  iii.  1. 
fis,  -K/.  iv.  50,  107,  vii.  93.  ^<J 

P«£r.  60. 
fit,  EL  i.  16>  36,  72,  iv.  40,  47, 

53.    In  Ob.  Pr.  45.   De  Id. 
PL  13,  33.   Epit.  Da.  101, 

144. 

fiti,  Epif .  -Da.  40 
fita,  £ptY.  Da.  64. 
iitufque,  J\ra^.  &c.  13. 
fmaragdis,  In  Ob.  Pr.  El.  64. 
fobriaque,  El.  vi.  62. 
focia,  Nat.  &c.  38. 
fociabitur,  Epit.  Da.  22. 
fociali,  Manf.  82. 
fociantes,  ^t/  Pafr.  33. 
focio,  Epit.  Da.  105. 


focios,  In  Quint.  Not.  10,  164 
fociumque,  Epit.  Da.  34. 
Socraticos,  Add.  EL  vii.  5. 
fodale,  £p#.  JD<z.  1.18. 
foclalem,  £/.  i.  7. 
fodales,  £p>.  Da.  95. 
fol,  EL  v.  31. 
fola,  El.  vi.  70,  vii.  75.    In 

Quint.  Nov.  41.  £;^.  Da.  8. 
folantia,  £j^V.  Dtf.  91. 
fole,  EL  iii.  40,  v.  42.   Epit. 

Da,  40. 

folebant,  Ad  Patr.  41. 
folebas,   EL  ii.   1.    £pzY.  Da. 

38. 

folebit,  Epit.  Da.  43. 
foleis,  In  Quint.  Nov.  112. 
folum,  El.  vii.  83. 
folennes,  El.  vi.  9- 
folenni,  /n  Quint.  Nov.  68. 
folent,  £/.  iv.  62. 
folers,  De  Id.  PI.  8.  Ad  J.  Ro. 

78. 
folet,  EL  iv.  47,  vii.  36.    In 

Quint.  Nov.  1$9.   Nat.  &c. 

56.  £pi/.  Da.  70. 
foli,  //i  Qw/tf.  Nor.  190.  ^£f 

5a//;  14.  Manf.  13,  14. 
folis/£7.  v.  98.   Ep.  I.  B.  2. 

In  Quint.  Nov.  6,  210.    In 

Ob.  Pr.  EL  55. 
folitas,  EL  v.  37.  Maw/.  67. 
folito,   In   Quint.  Nov.    211. 

Nat.  &c.  39. 
folitoque,  Nat.  &c.  5 1 . 
fallen  nes,  Ad  Patr.  26. 
follicitabo,  El.  iv.  6. 
follicitatus,  ^d!  J.  Ro.  69. 
folo,  £/.  iii.  4,  iv.  84.  ^po/.  6. 
folubile,  Nat.  &c,  6. 
folum,  El.  iii.  42.    Jw  Quint* 

Nov.  40. 
folus,  £/.  iv.  84,  v.  124,  vii. 

60,  98.   In  Quint.  Nov.  87. 

Epit.  Da.  58,  141. 
foluta,  EL  v.  4. 
foiutos,  Mw[f,  89- 


VERBAL  INDEX. 


folvere,  Epit.  Da.  31. 
folvit,  In  Quint.  Nov.  91. 
fol'vuutur,  In  Quint.  Nov.  223. 
fbinni,  Ad  Patr.  15. 
forania,  £/.  iii.  6*8,  v.  10.    In. 

Quint.  Nov.  138. 
fomno,    In    Quint.   Nov.   22, 

187. 
fomnos,  El.  iii.  67.   -Jw  Quint. 

No-c.  137. 

fomnum,  £/>#.  Da.  52. 
fomnus.  El.  v.  87.  In  Quint. 

Nov.  77. 

fonabat,  Epit.  Da.  155. 
fonabunt,  ^o1  Patr.  34. 
fonant,  £/.  v.  106.  Epit.  Da. 

6l. 

fonantem,  El.  vi.  47. 
fonantes,  £/>*Y.  Da.  120. 
fonans,  /;*  Quint.  Nov.  173. 
fonat,  £/.  iv.  118,  v.  21.    Ad 

Leon.  i.  4. 

fonitum,  Ira  Qwz'wf.  Nov.  183. 
fonitus,  £/.  v.  12. 
fono,  El.  iii.  58.   Ad  Leon.  i. 

8.  Naf.  &c.  19. 
fonoram,  /»  Quint.  Nov.  207- 
fonorum,  £/.  iv.  39- 
fonos,  El.  iii.  62,  iv.  38.    In 

Ob.  Pr.  El.  25.  Ad  Patr.  58. 

Epit.  Da.  159. 
fontes,  /«  Quint.  Nov.  154. 
fopor,  /«  Quint.  Nov.  92. 
foporque,  £/.  iii.  36. 
fordet,  El.  i.  6i. 
foror,  In  Ob.  Pr.  20. 
fororibus,  In  Ob.  Pr.  El.  II. 
fortem,  Ad  J.  Ro.  68. 
fortemve,  El.  i.  19. 
for?,  Maw/.  78.  JSpzY.  Da.  103, 

109. 
fpargit,   In  Quint.  Nov.  212. 

In  Ob.  Pr.  El.  9.   Epit.  Da. 

195. 

fparfi,  El.  iv.  32. 
fpurfifti,  El.  iv.  35. 


fpatiantur,  El.  vii.  5I< 

fpatiarier,  £/.  iii.  37. 

ipatiere,  In  Ob.  Pr.  48. 

i'patio,  De  Id  PI.  15. 

fpatiuin,  In  Quint.  Nov.  170. 

fpe,  Afjol.  7. 

fpeectacula,  El.  vi.  41,  vii.  57. 

Ipectanda,  Ad  Patr.  90. 

fpe&ans,  Ad  S'a//i  35. 

Ipedautia,  In  Quint.  Nov.  188. 

fpeftare  El.  vii.  87. 

fpedalle,  El.  i.  3y. 

fpetfat,  7/i  Qw/n^.  Aroi;.  171. 

fpeclo,  El.  i.  39. 

ipei,  Ad  Sa/f.  37. 

ipelunca,  Jra  Quint.  Nov.  141. 

fperabam,  £piV.  Da.  145. 

iporare,  El.  iv.  123.   ^o1  Pa^r. 

116.  ^a*. /.  Ro.  75. 
fperutfe,  Epit.  Da.  172. 
fperavis,  Epit.  Da.  110. 
fpenmnt,  In  Quint.  Nov.  96. 
ipes,  El.  iv.  105.   /»  5a//«.  H. 

5.  .4i/.  Pa/r.  70.   Epit.  Da. 

9?,  198.  ^d  J.  lie/.  44. 
fpicas,  Manf.  39. 
ipicula,  £/.  vii.  42.    £piV.  Da. 

192. 

fpirans,  ^/o*  Leon.  ii.  2. 
fpirautia,  E/.'  i.  59,  vi.  78.  Ad 

Salf.  20. 

fpiratque,  Nat.  &c.  55. 
fpiritus,  El.  v.  21.   ^o1  Pa/r. 

35.  Manf.  83. 
fpiflb,  ^a*  Pafr.  118. 
fplendida,  El.  vii.  54. 
fplendentis,  El.  iii.  5. 
fponfamque,  In  Ob.  Pr.  El.  22. 
fponte,  Manf.  54,  56. 
fpreta,  Ep.  P.  B.  iii.  6. 
fprevi,  El.  vii.  4. 
fpumea,  El.  iv.  88. 
ipumabat,  Ad  Patr.  43. 
iqualebant,  /«  Ob.  Pr.  El.  1. 
fqualorque,  Nat.  &c.  13, 
ilabat,  £/.  ii.  13. 


VERBAL  INDEX. 


ftabulantem,  EL  \'i.  83. 
ftabunt,  Ad  Patr.  31. 
Stagyrite?,  El.  iv.  25. 
flat,  *£/.  i.  89. 

/        ftatim,  In  Quint.  Nov.  204. 
flella,  Ad  Chr.  2. 
Itellarum,  Ad  Pair.  40. 
Aellatse,  In  Quint.  Nov.  137. 
ilellato,  In  Ob.  Pr.  El.  35. 
ftelligeras,  Ep.  P.  B.  iii.  7. 
ftelliparumque,  El.  vi.  85. 
iterile,  Ad  J.  Ro.  74. 
fteriles,  In  Quint.  Nov.  76. 
iterilefcet,  Nat.  &c.  10. 
ilernere,  El.  iii.  8. 
fiernit,  Ad  Patr.  27. 
ftet,  EL  vi.  6l, 
ftet^re,  Ma;//.  66. 
ftimulis,  In  Quint.  Nov.  146. 
ftirpe,  In  Quint.  Nov.  117. 
ilolis,  EL  I.  70. 
ftrato,  £/.  vii.  31. 
ftratum,  In  Ob.  Pr.  EL  64» 
ftratus,  Epzf.  Pa.  129. 
ilrepitat,  Epit.  Da.  48. 
ftrepitu,  .^d  Patr.  74. 
ftrepitum,  Manf.  63. 
ftrepitus,  EL  iv.  122. 
ftridat,  Nat.  £c.  21. 
ftridentes,  /«  Quint.  Nov.  205. 
ftrides, .JSpzY.  Da.  171. 
ilrid^tque,  J«  QMZ/^.  Nov.  38. 
ilringit,  JVTa^.  &c.  54, 
ftrudta,  £/.  i.  73.  In  Quint.  Nov. 

216. 

ilruit,  In  Quint.  Nov.  13. 
ftudia,  Ad  J.  Ro.  30. 
iludiis,  Ad  Leon.  iii.  7. 
iludioque,  Add.  EL  vii.  1. 
iludiumque,  Ad  Patr.  63. 
ilulte,  £/.  vii.  45. 
ftupefecit,  Manf.  12. 
ftupentes,  In  Quint.  Nov.  125. 
ilupuere,  In  Quint.  Nov.  21 6. 
flupui,  £/.  i.  53. 
Styge,  £p.  P.  JS.  iv.  2. 
Stygiis,  £/.  ii.  9,  iv.  9*. 


Stygis,  In  Ob.  Pr.  8, 
Stygium,  Nat.  &c.  31. 
fuafifti,  Ad  Patr.  82. 
fuaviloquo,  Ad  Patr.  33. 
fuavit^r,  El.  vii.  100. 
fub,  £/.  i.  47,  ii.  6,  iii.  31,  4S? 
iv.  Ill,  113,  v.  77,  123,  vi. 
55,  88.  Ad  Leon.  ii.  21.  ^<* 
C/$r.  3.    In  Q«*'^.  IVofl.  2.2, 
95,  121.  In  Ob.  Pr.  EL  28, 
43,  56.    Jftzf.  £c.   65.    ^rf 
.  15,  118.  Ad  Salf.  13. 
20,  28, 37,  65,  74,  81, 
84.    Epit.  Da.  11,    15,  53, 
165,  180,  201.    Ad  J.  Ro. 
27. 

fubdolus,  In  Quint.  Nov.  90. 

fubduxit,  Ad  J.  Ro.  14. 

fubeat,  EL  v.  30. 

fubeunda,  EL  i.  16. 

fubeunt,  In  Quint.  Nov.  6l. 

fubierunt,  El.  vii.  73. 

fubiit,  EL  iii.  3. 

fubire,  EL  v.  56. 

fubitaque,  Nat.   £c.  26. 

fubito,  EL  i;  86,  iii.  53,  iv.  1. 
vii.  80.  In  Quint.  Nov.  125, 
219. 

fubitoque,  In  Ob.  Pr.  EL 
30. 

fubjeadque,  -Ad  Patr.  86. 

fubjeftas,  In  Quint.  Nov.  186. 

fublimfc,  Ep.  /'.  B.  iii.  11. 

fublimis,  In  Ob.  Pr.  EL  4$. 
Ad  Patr.  110. 

fubmerferat,  EL  iii.  33. 

fubmifib,  In  Quint.  Nov.  57 '•- 

fubmittet,  Ad  Chr.  7. 

fubmittite,  EL  i.  67. 

fubrideatque,  In  Ob.  Pr.  46. 

fubterraneas,  In  Ob.  Pr.  EL 
44. 

fuburbani,  El.  i.  50. 

fucco,  EL  ii.  7. 

fuccoque,  In  Ob.  Pr.  39- 

fuccos,  Epit.  Da.  150. 

fuccrefcet,  Manf.  51. 


VERBAL  INDEX. 


fuccumbit,  El.  iii.  23. 
fudantes,  Epit.  Da.  186. 
fufflatu,  In  Salm.  H.  7- 
fufhmdar,  Manf.  99  • 
fulcantibus,  Nat.  &c.  8. 
iulcata,  Manf.  36. 
fulphur,  In  Quint.  Nov.  3-5. 
fulphureo,  Ep.  P.  B.  i.  6. 
fume,  EL  iv.  9,  105. 
fumma,  El.  vii.   1.    In  Quint. 

Nov.  181.  £pzV.  Da.  11. 
fummae,  £/.  vii.  13.   Na.t.  &e. 

34. 

Summanus,  In  Quint.  Nov.  23. 
furnmas,  Epit.  Da.  131. 
fummo,  AW,  &c.  35. 
fummus,  E/.  vii.  98., 
iumptu,  Ad  Pair.  78. 
fumpturn,  El.  vi.  24-. 
fuperam,  Ad  J.  Ro.  45. 
fuperantiu,  EL  i.  55. 
Aiperaque,  JVa£.  &c.  21. 
fuperas,  £/.  iv.  82. 
fuperafie,  EL  v.  101. 
fuperaverat,    In    Quint.   Nov. 

48. 

fuperba,  Ad  Salf.  15. 
fuperbiun,  EL  vii.  31. 
fupereminuifle,  £/.  vii.  6l. 
%>er€fie,  AdPatr.  117- 
iupereft,  EL  iv.  123. 
fuperi,  Ad  Patr.  21. 
fuperimpofitum,  //i  Quint.  Nov. 

174. 

fuperi  njeftis,  £/.  v.  78. 
fuperis,  EL  vii.  98.  Manf.  73. 
iuperos,  E/7.  P.  B.  iv.  4. 

&c.  32. 

fuperfit,  £p?V.  Da.  1^8. 
fuperftes,  /«  0/».  /'/*.  34. 
fuperum,  £/.  vi.  57.  Ep.  P. 

iii.  2» 

fupino,  Add.  EL  vii.  1. 
fiipinus,  EL  vi.  25. 
fupplices,  In  Ob.  Pr.  2. 
fupplicis,  EL  iv.  6(5. 
fupplicium,  JEj3.  P.  .B.  iii.  6. 


fupra,  Epit.  Da.  60. 
fuprema,  EL  vi.  84. 
fupremaque,  Manf.  14. 
furdeat.  £/.  vii.  90. 
furge,  EL  v.  52.  In  Quint.  Not. 

97. 

furgebat,  Epit.  Da.  Q. 
furgentem,  Epit.  Da.  189. 
furgis,  EL  vi.  60. 
furgit,  Nat.  &c.  45. 
furgunt,  EL  v.  119. 
furripit,  Epit.  Da.  111. 
furripuifie,  £!p.  J.  B.  4. 
Sufa,  £/.  66. 
fulceperat,  Manf.  58. 
fufurros,  ///  Quint.  NOT.  1/7. 
fufpenfa,  £/.  vi.  39. 
fufpirat,  EL  v.  95. 
fufpirm,  In  Quint.  Nov.  34. 
fuftinuere,  El.  vii.  J6. 
fufurrans,  EL  v.  89. 
fylva,  El.  iii.  17,  v.  27- 
fylvanufque,  EL  v.  121. 
fylvas,  El.  v.  13  L 
fylvis,  £/  iii.  25. 
fyrmate,  /«  Qw/i/.  Nov.  8^. 


T. 

tabell^,  E/.  i.  1. 

tabifico,  In  Quint*  Noi\  37« 

tabo,  EL  iii.  19. 

tacebo,  In  Ob.  Pr.  EL  65, 

tacitae,  Manf.  85» 

tacitas,  In  Quint.  Nov.  jp. 

tacitc,  EL  vii.  77. 

tacito,  In  Quint.  Nov.  187. 

taciturn,  EL  vi.  45. 

taciturauj  JTI  Quint.  NoV.  69. 

tacitus,  £/.  iii.  1. 

tcedet,  Epit.  Da.  66. 

tsedis,  /«  Q«z/z^.  Aror.  69. 

TaMiario,  £/.  v.  6c>. 

Taenari6que,  £p.  P.  B.  iv.  2. 

Taenaro,  //z  06.  Pr.  5. 

Tago,  £/.  iii.  46. 

talem,  De  /^/.  P/.  34, 


VOt.  I. 


VERBAL  INDE^. 


talcs,  In  Ob.  Pr.  El.  95. 
tali,  EL  m.  57.  In  Quint.  Not: 

90. 

talia,  .EL  iii.  31,' 68. 
talibiis,  £//vi.  53.   In  Quint. 

Nov.  2  .  . 
tails,  EL  ii.  13,  15,  iii.  49,  iv. 

28,     101,    Vii.    21,    S3.    fii 

Quint.  Nov.  86. 
talos,  EL  iii.  55. 
Tamara,  Epif.  Da.  178. 
tamen,    EL  ii.  7,  v.  111.    In 

Quint.  JVor.   113,   194-.    De 

Id.  PL  14.  Ad  Patr. 12,  67. 

ManC.   56:    Epit.   Da.   158, 

159.  AdJ.Ro.6.- 
tangere,  Epit.  Da.  l£l. 
tangunt,  EL  v.  75; 
tanta,:£/.  in.  27 
tantaeque,  ///  Quint  Nov.  18. 
tauti,  £/.  vi;  SO.    'Epit.   Dti. 

115. 
tantum,  ^tf  Salf.  7-   Jfc/)/.  4, 

59- 

tapetia,  EL  vi.  39. 
tarda,  'In  Quiirt.  Nov.  85.   -Jw 

Ob.  Pr.  EL  52.  ^rf.  Salf.  2. 
tarde,  £/.  iv.  139. 
tardior,  Nat.  £c.  39. 
tardus,  EL  iv.  59. 
TarpSia,  El  i.  69. 
Tartara,  £/.  v.  20:    Ad  Pair. 

21.    '      ' 
Tartareo,  £/.  iii.  16.  'Ep.  P.  />\ 

III.  11. 
Tartareoque,  In   Quint:  Nov. 

l6l/ 

Tartar!,  In  Ob.  Pr.  EL  43. 
Tartefiiaco,  EL  iii.  33. 
Tarteffide,  EL  v.  83. 
Taflb,  Mow/.  6.    ' 
teda,  EL  v.   129.   'Maa/i  6l. 

£//if.  D«.  102. 
teao/E/.'i,  47. 
te6lus,  7w  Quirii-.Nov.  79. 
teget,  /»  Qyint;  Nov.  81,   ^«/ 

Pa^r.  88.      '"'  ' 


Teia,  EL  vi.  22. 

tela,  EL  iv.  1O8,  v.  100,  136, 

vii.  3,  34,  43.    In  Ob.  Pr. 

27-  Epit.  Da.  195. 
Telamonis,  EL  iv.  24. 
Telegoni,  In  Ob.  Pr.  18. 
telluris,  In -Ob.  Pr.  3. 
'tell us,  EL  i.  7.  £/.-v.  55,  95. 

In  Quint  Nov.  150. 
•temeraria,  EL  v.  71.  JVi  Quint. 

Nov.  192. 

•temere,  //*  06.  Pr.  £/.  29. 
Temefseo,  In  Quint.  Nov.  207. 
•temnes,  Ep.  P.  B.  III.  5.       • 
temone,  Nat.  &:c.  43. 
temperabit,  Ad  Salf.  40. 
temperat,  In  Quint.  Nov.  199- 
tempeftates,   In   Quint.    Nov. 

12. 
templa,    In    Quint.  -Nov.   6l. 

^4rf  Patr.  32;  ^rf  J.  Ro.  5S. 
tempera,  £/.  i.  25,  48,  ii.  5,  v. 

138.  Manf.  ^85. 
tempore,  ^f/t/  £/.  vii.  7- 
•  temporis,  J\W.  &c.  17,  48. 
temporum,  ^4rf  /.  Ro.  23. 
Tempus,  £/.  v.  1*    NaL  &c., 

14. 

tendebas,  Ad  J.  Ro.  17. 
tendit,   EL    i.  60.    7w  "Quint* 

Nov.  20.  Epit.  Da.  143. 
teiieat,  £'/.  vi.  41.  ^(/  J.  jRo. 

40. 
tenebras,  £/.  vi.  4.  In  Ob.  Pr. 

8. 
tenebris,  -El.  i.  43,  iii.  :66,  iv. 

95,  v.  34.  -In  Quint.  Nw. 

60. 

tenebrifque,  Nat.  &G.  I3. 
tenellas,  £/.  iv.  45. 
teirellus,  -EL  vi. -52. 
tenemus.  Ad  Patr.  66. 
teneri,  £/.  vii.  93- 
teneris,  EL  -iv.'51. 
tenero,   EL  vii.  6.   In  Quint, 

Nov.  106. 
tenei*os,  Epit.  Da.  141. 


VERBAL  INDEX. 


tenet,  SI.  i.  9.    In  Ob.  Pr.  El. 

14.  Nat.  &c.  62. 
tenorem,  Nat.  &c.  36. 
tentamina,  In  Quint.  Nov.  43. 
tentare,  Epit.  Da.  -133. 
tentafti,  Ep.  P.B.ll.  1. 
tentat,  El.  v.  JOl.    In  Quint. 

Not.  18. 

tentatur.  In  Ob.  Pr.  7. 
tenues,    £/.  v.  47.    I«  Quint. 

Nov.  1/6.  ^  Paf/-.  4.  Epit. 

Da.  193. 
tenuit,  I/i  Quint.  Nov.  3.    ^d 

Pafr.  53. 
tepeute,  El.  v.  3. 
tepidis,  ^d  P</fr.  25. 
tepido,  £/.  v.  104. 
tepidos,  £/.  vii.  48. 
teque,  El.  iv.  73.  -4«/  J.  flo. 

52. 

ter,  El.  iv.  33.   JDe  Id.  P/.  33. 
tereris,  ^d  /.  Ro.  42. 
terga,  £/.  iv.  34,  vii.  36.    In 

Quiitt.  Nov.  210. 
tergo,  EL  vii.  6i>. 
tero,  ^  C/i/'.  4. 
terra,    £/.   iii.   58,  v.   72.    I« 

Quint.  Nov.  26.    JV0£.  &c. 

60,  64.  Ad  Pair.  8?. 
terra,  Jw  Quint.  Nov.  170. 
terne,  £/.  ii.  lp,  iv.  97. 
terraeque,  Ad  Pair.  87- 
terram,  £/.  iv.  35. 
terrdque,  In  Quint.  Nov.  200. 
terrarum,   In   Quint.   Nov.  9- 

DC  Id.  PI.  21. 
terras,  £/.  i.  5.  In  Quint.  Nov. 

1.34,  188.  Nat.  bc.  4*2. 
terrebunt,  A'a/f.  &c.  31. 
terrent,  EL  v.  91. 
terrere,  £p?Y.  JDa.  42. 
terris,  EL  iv.  81,  91,  v.   135. 

De  Id.  PL   18.    Motif.    81. 

Epit.  Da.  19,  187. 
terror,  ^/d  6V?//:  24. 
terruere,  /«  OZ>.  Pr.  £/.  51. 
tferruit,  El.  iv.  117. 


tertia,  ^/  Leon.  I.  5. 

tefqua,  £/.  iv.  98. 

teftis,  EL  vii.  28. 

teitatus,  Ad.  Patr.  84. 

tetra,  In  Quhit.  Nov.  87.  Nat. 

&c.  12. 

tetigerurit,  £/.  iii.  65. 
Tetby,  EL  v.  83. 
Teucrigenas,  In  Quint.  Novt  2, 
'FeumeJius,  El.  vi.  23. 
.Teutonicos,  £/.  iv.  2. 
lex  it,  Epit.  Da.  144. 
texto,  /;?  Quint.  Nov.  179. 
texuit,  £/.  vii.  .06. 
thalamos,  EL  v.  49.  In  Quint. 

Nov.  7 5.> 
Thalia,  EL  vi.  4-8. 
Thamefis,  £/.  i.  9.   Martf.  32, 

£pz/.  Pa.  177.   ^d  /.  ^<?. 

18. 

Thamefma,  Epit.  Da.  3. 
Thaumaiitja,  EL  iii.  41. 
theatra,  EL  i.  70. 
theatri,  EL  i.  27. 
Themidos,  In  Ob.  Pr.  EL  40. 
Thermodoontea,      In     Quint. 

Nov.  105. 

Thefbitidis,  EL  iv.  97. 
Thetidi,  7n  Qz/w^.  JSroi;.  52. 
Thiodamantaeus,  EL  vii.  24. 
thoes,  Epit.  Da.  97. 
tholos,  EL  vi.  44. 
Tiiracia,  £/.  iv.  77» 
Thracis,  EL  iv.  65. 
Threfla,  £/.  vi.  37- 
thura,  In  Quint.  Nov.  253- 
Thuica,  Epit.  Da.  13. 
Thuici,  Epit.  Da.  120. 
Thufrus,  £/??Y.  Da.  127. 
thyatufque,  ^(/  J.  Ro.  2.1. 
Thyoneo,  £/.  vi.  18. 
Thyrii,  Epit.  Da.  77»  82. 
Thyrfis,  Epit.  Da.  iv.  12. 
Tliyrfo,  fyit.  Da.  219- 
Tibridis,  -4c/  Lewi.  III.  5. 
Tibris,  In  Quint.  Nov.  52.  A4 

Self.  36. 

»  f  2 


VERBAL  INDEX. 


tlmeas,  In  Quint.  NOT.  129. 

timet,  Add.  El.  vii.  10. 

timidos,  El.  vii.  7. 

Timor,  In  Quint.  Nov.  148. 

timuere,  El.  v.  40. 

tinda,  El.  i.  58.  Epii.  Da.  192. 

tingere,  EL  iii.  28. 

Tiphceus,  In  Quint.  Nov.  37. 

Tirefian,  El.  vi.  68. 

Titanidos,  In  Quint,  Nov.  172. 

Tithonia,  In  Quint.  Nov.  133. 

Tithoniaoue,  El.  v.  31. 

titulos,  £/.  v.  74. 

Tityrus,  Manf.  34-.   Epit.  Da. 

69,  117. 

togatse,  In  Ob.  Pr  30. 
togatas,  El.  ii.  11. 
tollat,  ^d  /.  llo.  29. 
tollere,  £/.  iv.  57 '.   E».  P.  #. 

IV.  3. 

Tomitano,  E/.  i.  22. 
Tonantis,  /«  Quint.  Nov.  204. 
tonitrua,  In  Quint.  Nov.  47. 
tonuit,  £/.  vii.  49« 
tori,  Epit.  Da.  213. 
toro,  £/<  v.  50. 
toros,  £/.  v.  72. 
torpefcere,  In  Quint.  Nov.  106, 
torpidam,  In  Quint*  Nov<  73. 
Torquati,  Manf.  50. 
Torquatum,  y/rf  Leon.  II.  1. 
torqueat,  £/.  vii.  41. 
torquens,  Epit.  Da.  104. 
torquere,  Ad  Patr.  2. 
torre,  EL  i.  44. 
torfiflet,  Ad  Leon.  II.  7. 
tortilis,  Ad  Patr.  106\ 
torvi,  //«  Quin.  N(rv.  141. 
tot,  £/.  i.  77,    iv.  113.  In  Ob. 

Pr.  39.  In  Quint.  Nov.  104. 

Epit.  Da,  119,  120. 
tola,  EL  iii.  U. 
tota,  Manf.  98. 
totam,  /«  Quint.  N(rv.  55. 
totidem,  £^.  Da,  10. 
totidemque,   In   Q?«'/?^.    Nov. 

175. 


toties,  £/.  i.  63,  ii.  53. 

totis,  £/.  ii.  24.  Ad.  J.  Ro.  32, 

toto,  EL  v.   19,   37,  97-    •*» 

Qzwtf.  JV'or.  226. 
totos,  EL  vi.  48. 
totutn,  EL  i.  26. 
totumque,  Ad  Patr.  2, 
totus,  E/.  vii.  74.  Ad  Leon.  II, 

8. 

trabeA,  J»  Qwm/.  iVor,  118. 
Trachinia,  Manf.  66. 
tradum,  Ad  Salf.  11. 
tradidit.  Maw/  10* 
tragoedia,  EL  i,  37* 
trahentes,  In  Quint.  Nov.  60* 
trahit,  In  Qumt.  Nov.  183. 
trajecla,  In  Qumt.  Nov.  144. 
tranato,  In  Quint.  Nov.  29' 
transfige,  E/«  vii.  5. 
tranflucent,  In  Quint. Nov. 176. 
tranftulit,  Apol.  4. 
tranfverfo,  Ad  Patr.  106. 
traxit,  Epit.  Da.  1 13. 
Treantae,  Epit.  Da.  176. 
tremebuncla,  Nat.  &c.  12. 
tremebundaque,  Ad  Patr.  21* 
tremendo,  Nat.  &c.  19. 
tremendus,  De  Id.  PL  23. 
treuiente,  In  Quint.  Nov.  200. 
tremit,  In  Quint,  Nov.  66. 
tremuere,  In  Quint.  Nov.  217- 
tremula,  EL  vi*  40. 
tremulae,  Ad  Patr.  25- 
tremulofque,  EL  i.  59. 
trepidam,  In  Quint.  Nov.  21* 
trepidos,  EL  v.  128. 
tres,  EL  vi.  36. 
Tricqro niter,  /n   Quint.  Nw, 

55. 

trifidum,  E/;,  .7.  B.  4. 
triformem,  jf«  0/>.  Pr.  EL  57* 
trina,  Ep.  P.  B.  III.  3, 
Triiiacria,  /«  Qumt.  Nov*  36» 
trino,  De  Jc/.  P/.  32. 
triuum,  /«  06.  Pr.  21. 
Trione,  Manf.  36. 
trionum,  Ad  Chr,  I, 


VERBAL  INDEX. 


triplex,  In  Quint.  Nov.  94. 
triplici,  Ad  I'atr.  23. 
Iripodas,  Ad  J.  Ro.  59. 
Triptolemus,  EL  iv.  11. 
trifle,  El.  v.   100.  Ep.  P.  B. 

III.  8.  Ad  Pair.  108.  Epit. 

Da.  61. 

triftes,  EL  ii.  23. 
trifti,  EL  iii.  15. 
triftia,  EL  iii.  2,  vii.  88, 
triumphal!,  EL  iii.  60. 
triumphos,  EL  vii.  7. 
Trojae,  //*  Qz/i/tf.  iVor.  30. 
trophsa,  El.  vii.  8    Add.  EL 

vii.  2. 
truces,  El.  vii.  26.  <4d  CJr,  8. 

jE/wV.  Da.  84. 
trux,  Nat.  &e.  55. 
tuba,  £/.  iii.  60. 
tubam,  EL  iv.  80.   In  Quint. 

NUT.  207. 

tabicen,  Nat.  &c.  58. 
tueri,  In  Quint.  Nov.  169.  ^ 

Patr.  117. 

tuifque,  JVW.  &c.  63. 
tulerat,  Epit.  Da.  11, 
tuliife,  ApoL  10. 
tulifftt,  £/.  L  2 1 . 
tulit,  £/.  vi.  88,  vii.   11.   £/>. 

/.  B.  2.  In  Quint.  Nov.  88. 

Epit.  Da.  104. 
turn,  ^c/  Patr.  44.    J/a»/.  54, 

65,  94-.    Jfy/f.  -O«.   16*,  55, 

140,    145,    157,    166.    168, 

174,  181.  Ad  J.  Ro.  85, 
turaere,  EL  iv.  7?- 
tuiuiduique,  Ad  Salf.  36*. 
tumulis,  In  Ob.  Pr.  EL  17. 
tumulo,  JUanf.  18. 
tumultus,  Ad  J.  Ro.  29. 
tune,  EL  iii  9.  In  Ob.  Pr.  EL 

15.  Ad  Patr  30. 
tunicaque,  EL  v.  107. 
tuque,  EL  i.  73.   De  Id.  PL  2. 

In  Ob.  Pr.  29.  Ad  Salf.  24. 
iurba,  EL  i.  78,  80,  ii.  20,  v. 

96,  vi.  18,  vii.  5^.  In  Quint. 


Nov.   225.    Ad  Patr.   10». 

Ad.  J.  Ro.  80. 
turbse,  In  Quint.  Nov.  168. 
turbatos,  El.  iii.  67. 
turbine,  Ep.  P.  B.  I.  8.    In 

Quint.  Nov.  24. 
turgfbant,  In  Ob.  Pr.  EL  3. 
turgemes,  In  Quinf.  Nov.  99« 
turgidulus,  Epit.  Da,  159. 
turmx,  EL  iii.  65. 
turmas,  EL  vi.  85. 
turpe,  In  Ob.  Pr.  13. 
turpem,  In  Ob.  Pr.  El.  21. 
turres,  EL  iii.  5. 
turrigerum,  EL  i.  74. 
turris,  .£/.  v.  62.  In  Quint.  Nw. 

172. 

lurriti,  El.  i.  65. 
tuta,  EL  v.  126.  ^t/  Patr.  97. 
tutela,  -4rf  J.  Ro.  7&. 
tutius,  £/.  vii.  27. 
tutus,  EL  iv.  3.  Ad  Patr.  109. 
Typhlonta,  /«  Quint.  Nov.  71. 
tyrannus,  /«  Quint.  Nov.  7« 
Tyrrhenum,    /« 

108. 

V,  U- 

vaca,  EL  iii.  64. 
vacaus,  EL  vi.  63« 

51. 
vacat,  EL  iv.  51.  Epit.  Da.  15, 

18,  26,  35,  44,  50,  57,  62, 

68,74,  81,87,93,112,124, 

139,  l6l,  179. 
vacui,  Ad  Leon.  I.  5.    Ad  J. 

/to.  73. 

vacuis,  ^tf  Pd£r.  11, 
var.uo,  EL  iv.  118. 
vacuos,  In  Quint.  Nor.  63. 
vacuum,  EL  i.  13,  vii.  2. 
vada,  £/.  v.  Il6,  vi.  74. 
vade,  EL  iv.  39. 
vafer,  EL  i.  33,  vii.  67- 
vaga,   EL   iv.    71.    In   Quint. 

Nac.  198.  InOb.Tr.EL5. 


VERBAL  INDEX. 


vagabatur,    In    Quint.    Nov. 

87. 

vagas,  El.  v.  16. 
vagitumque,  El.  vi.  83. 
vagos,  'Epit.  Da.  6. 
vagurrij  El.  1.  6'4. 
vagus,   El.  v.   97-    In  Quint. 

Nov.  8.   Epit.  Da.  113.   Ad 

J.  Ro.  7. 

vale,  Epit.  Da.  123. 
valeret,  InOb.Pr.  10. 
valet,  El.  vii.  10.  Ad  Pair.  22. 

I/aw/.  4. 

valle,  ^f/  J.  Ro.  64. 
valles,  £/.  i.  83. 
vallibus,  Ad.  8  a  If.  29.   £/»*. 

Da.  59. 

vaua,  Ad  El.  vii.  2.  Jfefflw/.  40. 
Varia,  Mfl«/.  20. 
variant,  Nat.  &c.  51. 
variare,  Ad  Pair.  59. 
variatas,  Manf.  48. 
variis,  £/.   iii.  43.   In  Quint. 

Nov.  206. 
vario,  El.  v.  63. 
varies,   In   Quint.  Nov.  177  • 

Epit.  Da.  144. 
valid,  In  Quint.  Nov.  S6.  Nat. 

&c.  58. 

vaftaeque,  Ad  Pair.  42. 
vafti,  Nat.  £c.68. 
vaftove,  In  Ob.  Pr.  EL  34. 
vatws,  El.  i.  21,  iv.  97,  vi.  77. 

In  Ob.  Pr.  EL  20,  49.   Ad 

Pair.  44,  85.  Manf.  13. 
vati,  ^f«/  Salf.  30. 
vatis,  Ad  Patr.  17- 
vatum,  £/.  v.  17,  -De  Id.  PL 

28. 
ubi,  £/.  iv.  13,  vi.  75.  M™/. 

59,  85,  Epit.  Da.  14,  1*9, 

218.  Ad  J.  Ro.  20. 
ubique,  EL  iii.  52.    I«  Ot.  Pr. 

E/.36. 

ve6tus,  EL  vii.  84. 
vehique,  Ad  J.  Ro.  45. 
vehor,  Z»  0^.  Pr.  El.  60. 


vebunt, 

vel,  EL  i.  51,  iv.  109,  v.  101. 

In    Quint.    Nov.    126,    174. 

Nat.  &c.  65.    Ad  Patr.  95. 

^«/  7.  Ho.  38. 
velatus,  J«  Quint.  Nov.  90. 
velim,  ^c/  P«^r.  92. 
velis,  EL  vi.  5. 
velit,  E'l.  i.  8.  £/>?"*.  Da.  24. 
velocitatem,  /«  05.  Pr.  El.6l. 
velox,  In  Quint.  NOT.  48. 
veluti,  EL  iii.  41. 
ve  mi  in,  El.  vi.  31. 
venutor,  £/.  v.  50,  vii.  37. 
veneficiis,  In  Quint.  Noy.  51. 
venenatus,  In  Ob.  Pr.  11. 
venerande,  In  Quint.  Nov.  94. 
veneiandi,  Ad  Pair.  5. 
vein  randus,  EL  iii.  57. 
vrner  ,niem.  In  Quint.  Nov. S3* 
v(  wres,  -4^  >V«r.  80. 
veni,  £/.  iii.  63. 
veniam,  £/.  iv.  6l. 
vehiamque,  EL  iv.  6l. 
venias,  Ad  J.  Ro.  50. 
veniens,  In  Quint.  Nov.  1. 
venies,  Manf.  52. 
veniet,  £/.  v.  87. 
venifle,  Fl.  i.  81.  Manf.  55. 
Venit,  £/.  v.  13,  14,  107,  vi.  8. 

Ad  Patr.  90.  ^rf  ^»//;  14. 
veniunt,  Epit.  Da.  97. 
venter,  J«  »S'«/w.  //.  3« 
ve'nli,  In  Quint.  Nov.  46. 
ventorum,  Ad  Salf.  11. 
ventos,   EL   iv.  5.    /»  Qwi?i/. 

Nov.  %  1 0. 
ventre,  EL  vi.  1. 
ventura,  //*  Ob.  Pr.  EL  63. 
Venus,  EL  i.  82,  v.  103,  vii. 

63.  Add,  EL  vii.  70. 
Venufque,  £/.  vi.  51. 
venuito,  El.  v.  59- 
ver,  EL  v.  23,  vii.  13.   Epit. 

Da.  1S5. 
vera,  £/.  iv.  55.  In  Ob.  Pr.  El. 

ti 


VERBAL-  INDEX. 


reracius;      In     Quint.     Nov. 

195. 

verba,  EL  i.  32,  92,  iv.  50,  vii. 
88.   In  Salm.  77.  2.  ' Li  Ob,. 
Pr.  17.    In  Quint.  Xuv.  S3. 
Ad  Salf.  6.  Epit.  Da.  91. 
verberat,  £/.  iv.  119. 
verbis,  Ad  Pair.  11. 
verboruij),  Ad  Pat  r..  51. 
vere,  El.  v.  2. 

verecundo,  EL  iv.  50,  v.  53. 
verendi,  EL  jii.  9. 
verendos,  In  Quint.  Nov.  118. 
Vergivium,  El.  i.  4. 
veri,  £/.  iv.  44.  7/i  Quz'/if.  ^Vou. 

33. 

veris,  EL  i.  48,  ;v.  6,  7,  28,  29. 
.     30,  109,  138. 
verna,  El.  v.  6*8. 
vernanU-s,  £/.  iii.  45. 
veriiafque,  In  Quint.  Nov.  10. 
vernat,  Manf.  75. 
vero,  £/.  vii.  30.    Ep.  P.  B. 

III.  9. 

veroque,  In  Quint.  Nov.  192. 
•verrit,  In  Quint.  Nov.  82. 
verfantem,  EL  iv.  44. 
vertice,  EL  v.  41.   In,  Quint. 

Nov.  §3..  Ad  Pair.  3. 
vertigine,  Ad  Leon.  II.  9- 
vertit,  EL  iv.  115.   In.  Quint. 

Nov.  15. 

vertitnr,  Epit.  Da.  51, 
verura,  £/.  vii.  99-   Ad  J.  Ra. 

72. 

vefana,  Nat.  &c.  4. 
vefper,  In  Quint.  Nov.  62. 
vefpertinas,  EL  v.  80. 
Velhi,  EL  v.,  102. 
vefte,  El.  vi.  65. 
.veftibus,  EL  ii.  21. 
veitigia,  ^4t/  CVi/1.  5.    7/i  Quint. 
Nov.  85.  ^4rf  7Ja^r.  20,  104. 
veftis,  EL  iii.  55,  v.  }08. 
veftitu, 'EL  iii.  42. 
veftit,  7/i  QKZ»(  Aror.  134. 
yet«ri,  £/.  vi.  54. 


veterum,  E/..iv..43.  In.Quint. 

Nov.  110. 
vetuilas;.£/>.  /.  B:  I., Nat.  &c. 

12.  Mauf.  40. 
vetutti,  Arw^.  &c..  6*0,  DC  Id  PL 

30. 

vetuftis,  EL  v.  123. 
vexabunt,  Nat.  A:c.  14. 
vt-xilla,  7«  Quint.  Nov.  103. 
vcxit,  E/.  vi.  72. 
via,  £/.  i.  58,  iv.94,  Ad"(Patr. 

.6'9.' 

via,  £/.  v.  36. 
viae,  /;/  Quint.  fVvtt.  147. 
viam,  7'>/.  iv.  «. 
vias,   El.   i.   80, 'vii.'  54.    Ad 
'   Pair.  2.  ( 

vice,  Ep.  P.  B.  IV>  13. 
vicem,  Epit.  Da.^8. 
vices,  EL  v.  29.  iVtff.  &c.  49- 
vicina,  *£/.'i.  49.  '  Ail  Salfi  32. 

£/^V.  Da.  90. 

vicinior,  In.  Qyint.  Nov.  -173. 
vicinis,  Ad  J.  Ro.  \2l 
vida,  £/.  i-v.,  la. 
vidoj  £/.  i.  24.  ' 
vicius,  EL  vii.  39,  85.   Manf. 

63. 

videas,  EL  i..52. 
videbis,  EL  iv.  13'. 
videbit,  Epit.  Da.  27. < 
videbo,  Manf.  97. 
videnda,  EL  i.  80. 
videntur,.  El.  v.  70.   7n  Quint. 

Nov.  147. 
video,  £/.  v.  13. 
videor,  -InQ^.  Pr.  El.  25. 
vidcrat,  EL  iv.  33. 
videre,  El.  iv.  126\ 
videri,  £/.  v.  129,  v-ii-  ^3» 
vidcrit,  In  Ob.  Pr.  38. 
viqk-s,  £L  iv.  40. 
videt,  £/.  v.  46'.  7«  Qui;^.  Nov. 

.16',  52. 

videtur.  £/.  v.  47- 
vidi,  fy.  i.  5£.  In  Ob.  Pr.  EL 

57. 


VERBAL  INDEX. 


vidimus,  Manf.  \6. 
vidifife,  £/»'*.  Da.  115. 
vidiffet,  In  Ob.  Pr.  14. 
vidit,  EL  iii.  2.  De  Id.  PI.  26. 
vigebit,  Epit.  Da.  2$. 
vigens,  Manf.  77. 
vigefcit,  EL  v.  7. 
vigiles,  Ad  Patr.  105. 
vigor,  Nat.  &e.  60. 
\ili,  Ad  J.  lit.  41. 
'viljlque,  Epit.  Da.  100. 
villa?,  El.  vii.  13. 
villaruni,  £/<  vii.  52. 
vim.  Add.  El.  vii.  10. 
vimina,  Epit.  Da.  1-14. 
vina,  El.  vi.  21. 
vincant,  £/.  i.  57. 
vince,  El.  iv.  124. 
vincere,  £/.  vii.  30. 
vincla,  Epit.  Da.  135. 
vino,  El.  vi.  13, 
viuofo,  Ad  Self.  27. 
violabitur,  El.  iv.  109. 
violas,  In  Ob.  Pr.  El.  29. 
vipereo,  Ad  Patr.  110. 
vires,  El.  v.  5,  vi.  30,  vii.  29. 

///  Quint.  Nov.  107. 
virelcit,  El.  Y.  4. 
vireta,  £/.  iv.  30.    Ad  J.  Ro. 

8. 
virga,   In   Ob.  Pr.  20.    Epit. 

Da.  23. 

virginei,  Epit.  Da.  214. 
virgineos,  £/.  i.  52,  v.  110,  vii 

40. 

virgipibus,  El.  i.  71. 
virginis,  £/>  vii.  69« 
virgo,  El.  i.  35,  iv.  81.  Ad 

Chr.  1. 

vjri.  £/.  iv.  18. 
virides,  El.  iv.  6. 
viridi,  £/.  v.  51.  £p#.  Da.  9. 
Viro,  ££.  iv.  56\ 
virorum,  In  Quint.  Nov.  56. 

In  Salm.  10.  Manf.  52. 
vims,   £/.   iv.    114,    vii.    10. 

Matf.  ?<). 


virofque,  Ad  Salf.  16. 
virtus,  7l/a///.  96.  £/>^.  Da.  21, 

200. 

virtutis,  //?  Quint.  Nov.  \6. 
virum,  EL  iv.  76,  122,  v.  112, 

vi.  72.  Ad  Salf.  15. 
viriim,   In   Quint.   Nov.    144. 

AdJ.Ro.5l. 

vis,  £/.  v.  39.  Epit.  Da.  83. 
vifa,  £/.  iii.  37,  v.  64. 
vifaque,  In  Quint.  Nov.  191. 
vifcera,    In   Saint.   II.   4.   JK 

Quint.  Nov.    14.  J\^.  ^c. 

15. 

vifere,  Ad  J.  Ro.  6l. 
viferet,  Epit<  Da.  11 6. 
vifum,  Manf.  17. 
vifus,  £^.  iii.   36.    In   Quint. 

Nov.  138. 

vita,  El.  i.  26.  Epit.  Da.  168. 
vitabuntque,  ^rf  Patr.  104. 
vitae,  £/.  iv.  20.  Manf.  85. 
vitam,  3/aw/.  1,  225. 
vitamque,  In  Quint.  Nov.  60. 
vitare,  EL  i.  87.  Manf.  59. 
vitibus,  £/.  iii.  51. 
vitis,  EL  vi.  20. 
vitream,  In  Ob.  Pr.  EL  27. 
vitreis,   In    Qvint.    Nov.   66, 

Epit  Da.  189. 
vivas,  EL  iv.  95. 
vivat,  EL  vi.  60, 
vivere,  EL  ii.  8,  iv.  20. 
vivi,  £/.  i.  57. 
vivida,  Manf.  75. 
vivie,  EL  iv.  84. 
vivit,  EL  iv.  17, 
vivitque,  .<4d  Leon.  III.  5. 
vix,  £/.  v.  126,  vi.  6.    Ep.  P. 

B.II.10,  III.  10.  In  Quint. 

Nov.  77.    Manf.  28.    Epit. 

Da.  108.  Ad  J.  Ro.  12. 
vixiife,  EL  vi.  67- 
vixilTet,  In  Ob.  Pr.  19. 
ulciicere,  In  Quint.  Nov.  102. 
ullus,  £/.  vii.  11,  vii.  50. 
ulmo,  EL  i.  49.  Epit.  Da.  15. 


VERBAL  INDEX. 


ulnis,  Nat.  &c.  50. 
ultima,  El.  ii.  3.  Nat   &c.  6/. 
Epit.  Da.  182.  Ad  J.  Ro. 
81. 

ultor,  EL  i.  43. 
ultra,  Epit.  Da.  202. 
ultrix,  In  Quint.  Kuv.  181. 
ultro,  In  Salm.  H.  8. 
umbra.  El.  i.  50,  v.  85,  140. 
Ep.P.B.lll.  12.  AdChr.7. 
umbra,  Epit.  Da.  52. 
umbracula,  Epit.  Da.  21 6. 
umbra,  Ad  Patr.  16. 
umbrarum,    El.    vi.    76.    /« 

Quint.  Nov.  78. 
umbras,    £/.    iii.   51,    v.    17. 
Maiif.   31.    Epit.   Da.    11. 
^c/  J.  Ho.  7. 
umbrafque,  £/.  i.  13. 
umbris.  In  Quint,  Nov.  153. 

Epit.  Da.  22. 
umbrofa,  Add.  El.  vii.  5. 
una,  El.  vii.  102. 
una,  Ad  Leon.  I.  10. 
unanimes,  In  Quint.  Nov.  13. 
uncla,  El.  i.  9,  iv.  88.  Ad  Leon. 

III.  5.  E/Hf.  Da.  185. 
undarum,  ^t/  Sfl//*.  40. 
undas,   In   Quint.    Nov.    171. 

Epit.  Da.  172. 
unde,  Add.  El.  vii.  p.  Ep*V.  Da. 

128. 

tmdecinm,  £/?if.  D0.  156. 
undis,  £/.  ii.  9,  vi.  65.  In  Ob. 
Pr.  32.    In  Quint.  Nov.  66. 
Epit.  Da.  178,  189. 
ungue,  El.  iv.  64. 
uuguibus,  Ad  J.  Ro.  34. 
ungula,  El.  iv.  119. 
uni,  Epit.  Da.  17 i,  172. 
unicuique,  ^d  L^o;/.  1.  1. 
unius,  De  Id.  PL  14. 
umveriis,  De  Id.  PI.  10. 
uno,  In  Salm.  If,  7. 
uuquam,  Ep.  P.  B.  III.  7» 
unum,  £/.  v.  111.   Epit.  Da 
108. 


unus,  El.  vii,  92. 
unufque,  Dt  Id.  PI.  10. 
vocabere,  Epit.  Da.  211. 
vocantem,  Jf«  Oh.  Pr.  EL  45. 
vocans,  ^<z*.  &c.  47. 
vocaris,  £pi/.  Da.  208. 
vocarit,  /»  O6.  Pr.  6. 
vocat,  £/.  i.  28-  v.  11^',  vi   50. 

//*  Quint.  Nov.  117. 

Da.  69. 
voce,  ^  ieow.  II.  5.  Ad  Patr 

84.  A/tfw/:  64. 
vocem,  Ad  Patr.  59» 
voces,  EL  i.  2.  In  Quint.  Nov. 

91,  2J2.  £>?Y.  -Da.  4. 
vocihus,  Epit.  Da.  137. 
volafie,  EL  iv.  82. 
volatilefque,  7/z  Ob.  Pr.  EL  47* 
volat,  EL  vi.   26.    In   Qwi/^. 

Nov.  46. 
volatu,  JWaw/.  53.    Epit.  Da. 

105. 
volens,  ^rf  Patr.  64.  -rfrf  5a^ 

1. 

volet,  In  Quint.  Nov.  16$. 
volitare,  Manf.  29- 
volitet,  Epit.  Da.  102. 
volucres,  Ad  J.  Ro.  33. 
volucrum,  Epit.  Da.  100. 
volui,  EL  iv.  57,  vii.  78. 
vohiifti,  £/?.  P.  B.  I.  3. 
voluit,  ^rf  7.  Ro.  53. 
voluauna,  £/.  iv.  43. 
volupias,  Fpit.  Da.  213. 
volutat,  Nat.  6ic.  55. 
volvt-bas,  In  Quint.  Nov.  185. 
volvere,  Ad  Pair.  3. 
volvit,  E/.  i.  56.  Nat.  &c.  S. 
volvo,  EL  iii  31. 
voracem,  ^/>o/.  11. 
vorago,  ^4rf  Pfl^r.  42. 
vorticibulque,  Epit.  Da.  76. 
vortunt,  In  Quint.  Nov.  154. 
voi'que,  Ad  Sal, .  27. 
vota,  In  Oh.  Pr.  EL  18.  Man/. 

14.  Epit.  Da.  30. 
votis,  £/>.  I>fl.  109. 


VERBAL  INDEX. 


votum,  EL  v.  n  1,779- 

voxr  Ad'  Leon.  I.  4. 

Upin>  Majif.  47. 

urbano,  Apol.  2.  ^d  P0*r:  74. 

urbe,  £/.  i.  47,  iv.  12,  102,  v. 

27,  vii.  51.   Epit.  Da:  13, 

128.  Ad  J.  Ro.  15. 
tirbem,  In  Quint.  Nov.  55. 
.urbes,.  El  \.   105.    JM  Quint. 

Nov.  23,  211.    In  Ob.  Pr. 

•   -EL  9. 

urbis,  De  Id.  PI.  37. 

urbs,  El.  i.  9,  73. 

fcrgety  £/.  v.  54. 

urnd,  MflH/1  90, 

urnis,  Manf.  32 » 

ufque,  ^rf  CAr.  8. 

.Dia,  £/?z'#.  J)«.  175. 

•ufus,  EL  i.  88,  v.73..  Ep.  P. 

B.  II.  6.  £pz'f.  Da.  144. 
wt,  £/.  iii.  21,  40,  iv.  91,  v.  45, 

65,  114,  vii.  102.   Apol.  7. 

JNto.  &c.  39.  De  Id.  PL  33. 
.  Ad  Patr.  4. 
utcunque,  Ad  Patr.  6. 
uterque,  EL  i.  56,  v.  28.  Nat. 

&c.  21. 

uteris,  EL  v.  93. 
utiuam,  EL  vii.  87. 
utque,  EL  iv.  47.   Ad  Chr.  4. 

Nat.  &c,  56. 


utrique,  £/.  v.  27. 
utrumque,  Motif.  17. 
Vulcanioique,  ^?rf  -Sa//'.  2. 
vulgat,  //?.  Quint.  Nov.  213. 
vulgi,  £pff .  DC.  193.  Ad  J.  Ro. 

79- 

vulnifico,  EL  iv.  64. 
vultu,  EL  iv.  37.    /»   Qw/»f. 

Arofl.  186. 
vultus,  £/.  vii.  88.  Ad  Ckr.  8. 

JwOi.  Pr.  EL  41.  ^d  P^r. 

91.  -»/<»//:  91,  99.  Epit.  Da. 

167. 

vultufque,  £;;zV.  Da.  84. 
u va,  £/>?'/.  IV/.  65. 
uxoh,  £/.  vii.  38. 


W. 

Wintoniaeque,  £/.  iii.  14. 
Wintonienfis,  In  Ob.  Pr. EL.G. 
Wintoiiius,  EL  iii.  53. 


Z. 

Zephyri,  Epit.  Da.  72. 
.Zephyro,  El.  iii.  44. 
Zephyros,  EL  v.  2. 
Zephyr  us,  £/.  v.  69. 


END    OF    THE    LATIN    INDEX, 


VERBAL    INDEX 


OF 


ITALIAN  WORDS  USED  BY  MILTON. 


A. 

abbaglian,  Son.  iv.  6. 

accorto,  Son.  vi.  6. 

accoftandoii,  Canz.  2. 

ad,  Canz.  10. 

adorne,  -Sow.  iv.  10. 

agghiaccia,  Son.  v.  11. 

ago,  -Sow.  vi.  14. 

al,  Son.  ii.  14,  iii.  1. 

Alba,  Son.  v.  14. 

alle,  Cahz.  12. 

alma,  Son.  iii.  5. 

alpeftre,  Son.  ii.  10. 

alta,  Son.  ii.  8. 

altera,  Son.  iii.  8. 

alti,  Son.  iv.  8. 

alto,  Son.  vi.  11. 

altre,  Canz.  8. 

altri,  Canz.  7,  8. 

altrui,  Son.  iii.  11. 

amabil,  -Sow.  iv.  9. 

ainante,  -Sow.  vi.  1. 

amanti,  Son.  v.  7. 

Amor,  Son.  iii.  6,  11,  12.   vi, 

14. 
amor,    Son.   ii.  7 ;    C<zwz.  4 ; 

6'ow.  iv.  2. 
A  more,  Canz.  15. 
amoroli,  Canz.  1. 
amorofo,  -Son.  ii.  14. 
arco,  -Sow.  ii.  J. 
arene,  -Sow.  v.  4» 


arma,  Son.  vi.  8. 

Arno,  Son.  iii.  10. 

arnvi,  Ca»2.  6*. 

afpcttan,  Canz.  8. 

aipro,  Son.  iii.  1 . 

atti,  Son.  ii.  6. 

attorfi6,  Canz.  2  ;  Son.'v.  11 

avezza,  6'cw.  hi.  2. 

auvent'a,  <S'ow.  iv.  13. 


B. 

bagnando,  Son.  iii.  3. 
bei,  Son.  v.  J . 
bel,  Son.  ii.  1,  iii.  10. 
bella,  Son. 'iii.  3. 
bellezza,  Son.  iv.  7» 
ben,  Son.  iv.  12. 
bene,  Son.  ii.  3. 
buon,  6'on.  iii.  9?  !*• 
buono,  <S'ow.  vi.  6. 
burlando,  Canz.  7. 


C. 

caddi,  -Son.  iv.  4. 
caldo,  Son.  v.  5. 
cangio,  Sen.  iii.  JO. 
cantar,  -Sow.  iv.  11. 
canti,  Son.  ii.  p. 
canto,  -Sow.  ;ii.  9« 


VERBAL  INDEX. 


eanzon,  Cam.  13. 

cela,  Son.  v.  9. 

certo,  Son.  v.  I,  vi.  4. 

cetra,  Sun.  vi.  12. 

cbe,  Son.  ii.  6,  7»  10,  14,  iii. 

4,  10,  iv.  2,  11,  14,  v.  2,  7, 

8,  vi.  2. 

chi,  Son.  ii.  12,  iii.  14,  v,  4. 
chiaman,  Son.  v.  8, 
chioma,  Canz.  10. 
eiafcun,  Son.  ii.  11» 
ciel,  Sow.  iii.  14. 
ciglia,  Son.  iv.  8. 
colle,  Son.  iii.  1. 
colma,  Son.  v.  14. 
colui,  -Sow.  ii.  3. 
come,  Canz.  iv ;  Son.  v.  3. 
con,  Sow.  iv.  1. 
cofa,  Son.  iii.  12. 
cofi,  Son,  iii.  6 ;  Canz.  7. 
coftante,  Son.  vi.  5. 
cui,  Son.  ii.  1 ,  Canz.  9. 
cuor,  Sow.  ii.  14,  iii.  13,  iv.  7, 

vi.  3. 
cuore,  Canz.  14, 


D. 

dabben,  Son.  iv.  4. 

deh,  Son.  iii.  13. 

defta,  Son.  iii.  7- 

diamante,  -Son.  vi, 

dice,  Canz.  14. 

dinne,  Canz.  5. 

Diodati,  Son.  iv.  1. 

diro,  Sou.  iv.  1. 

dirotti,  Canz.  13. 

difio,  Sow.  ii.  14. 

difufata,  Son.  iii.  4. 

divoto,  Son.  vi.  4. 

dolcemente,  Son.  ii.  5. 

donna,  Son.  ii.  1 ;  C'flw*.  14 

Son.  v.  1. 
donne,  Canz.  I. 
dono,  So?/,  vi.  3. 
eluhbio,  Sow.  ti.x2. 


duole,  Sow.  v.  6. 
duro,  Son.  ii.  10,  iii.  13,  vu 
13. 


E. 

£,  Son.  ii.  3. 
ei,  Son.  v.  3. 
entrata,  iSon.  ii.  12. 
efler,  Son.  v.  2. 
cterue,  Canz.  11, 


F, 

far,  5o/7.  v.  13. 
faro,  Sun,  vi.  4. 
faticofa,  Canz.  12» 
favella,  5on.  iii.  7. 
fedele,  &w.  vi.  5. 
fia,  Canz.  14. 
finche,  <SW.  v.  14. 
fior,  Sow.  iii.  7. 
forfe,  Sow.  v.  7i  vi.  p. 
forte,  Sow.  v.  3. 
fofs',  Son.  iii.  13, 
frondi,  Canz.  1 1. 
fuggir,  Sow.  vi.  2. 
fulgor,  Cawz.  9. 
fuoco,  Canz.  13. 
fuor,  Sow.  iii.  5, 
fuora,  Sow.  ii.  5. 


G. 

gentil,  So;j.  ii.  4. 
gia,  Sow.  iv.  4. 
giovane,  So».  vi.  1. 
giovani,  Canz.  1. 
giovirietta,  Son.  iii.  2. 
gran,  Sow.  iv.  13,  vi.  7% 
gratia,  So?j.  ii.  13. 
guancia,  Sow.  iv.  5. 
guardi,  Sow.  ii.  11. 
guiderdon,  Canz.  IK 


VERBAL  INDEX. 


II. 

liebbi,  Son.  vi.  5. 
hemifpero,  Son.  iv.  11. 
herbetta,  Son.  iii.  3. 
herbofa,  San.  ii.  2. 
honefti,  Sun.  iv.  8* 
honora,  Son.  ii.  1. 
bur,  Canz.  10. 
Juimil,  Son.  vi.  3. 
huom,  Son.  iv.  4, 


I. 


idea,  Son.  iv.  6\ 
ignota,  Cflwz.  3. 
imbrunir,  Son.  iii.  L 
immortal,  Canz.  11. 
impiglia,  Son.  iv.  4. 
inauti,  So//,  ii.  13. 
incerar,  So//,  iv.  14. 
indarno,  Son.  iii.  12. 
indegno,  Son.  ii.  12. 
infiora,  Son.  ii.  8. 
ingegno,  Son.  vi.  10. 
ingiela,  -San.  v.  11. 
innamora,  Son.  ii.  4. 
in&mabil,  Son.  vi.  14. 
in  I'd,  Son.  iii.  G. 
intero,  Son.  vi.  8.' 
intelb,  Son.  iii.  9. 
intrepido,  Son.  vi.  5. 
invecchi,  Son.  ii.  14. 
invia,  Son.  v.  4. 
invidia.  Son.  vi.  9. 
io,  Son.  iii.  8,  11,  iv.  2,  v.  8, 
vi.  4. 


lacci,  Son.  iv.  3. 
lato,  Son.  v.  6\ 
leggiadra,  Son.ii.  1. 
leggiadro.  Son.  vi.  6. 
legno,  Son.  ii,  10. 


lento,  Son.  iii.  13. 

Libia,  Son.  v.  4. 

lidi,  Canz.  8. 

lieta,  Son.  ii.  p. 

lingua,  Son.  iii.  6;  Ctfnz.  3,  15; 

Son.  iv.  10», 
loco,  Son*  v.  12. 
lor,  Son.  v.  4. 
luna,  Son.  iv.  12. 


M. 

ma,  Son.  iv.  6,  v.  12. 

madonna,  Son.  vi.  3. 

mai,  Son.  iii.  12  ;  Canz.  5, 

mal,  Son.  iii.  4. 

maraviglia,  Son.  iv.  1. 

me,  Canz.  13;  Son.  v.  13,  vi.  2, 

meco,  Son.  iii.  6. 

men,  Son.  vi.  13. 

mentre,  Son.  iii.  8,  v.  5. 

mezzo,  Son.  iv.  11. 

mi,  Canz.  7 ;  So?t.  iv.  3,  14,  v. 

2,  6,  10. 

mia,  Son.  v.  1,  14. 
miglior,  Canz.  6. 
mio,  Son.  iii.  p,  13;  Cauz.  14; 

Son.  v.  2,  vi.  3. 
mife,  Son.  vi.  14. 
mondo,  Son.  vi.  7. 
monftra,  Son.  ii.  5. 
mover,  Son.  ii.  10. 
mufe,  Son.  vi.  12. 


N. 

natia,  Sow.  iii.  5. 
ne,  Son.  iv.  5,  v.  5. 
nero,  Son.  iv.  9. 
nobil,  Son.  ii.  2. 
nome,  Son.  ii.  1. 
non,  Son.  v.  2,  8. 
notti,  Son.  v.  13. 
nova,  Son.  iv.  6. 
novo,  Son.  ii.  7. 


VERBAL  INDEX. 


o. 

e,  Son.  11.  9. 

occhi,  Son.  ii.  11,  iv.  13,  .v. 

12. 

ogni,  Sow.  ii.  3. 
onde,  Cawz.  8. 
orecchi,  Sow.  ii.  1 1,  iv.  14~ 
oro,  Son.  iv.,5. 
oli,  Canz.  4. 
ttve,,  Sow.  v.  6,  vi.  14. 


P. 

parco,  So>n.  ii.  6. 
parli,  Sow.  ii.  9» 
parole,  Sow.  iv.  10,  v.  7- 
parte,  Sow.  v.  9,  vi.  IS. 
paftorella,  Sow.  i-ii.  2. 
pellegrina,  Son.  iv.  7. 
penlieri,  C0»z.  6  ;  Son.  vi.  6. 
per,  Son.  v.  1,  4. 
perche,  Cawz.  2,  S,  12, 
percuoton,  Son  v.  3. 
pefo,  Sow.  iii.  1,1. 
petto,  Son.  v.  10. 
piano,  Sprt.  vi.  J. 
pianta,  S'o/i.iii.  14. 
piavofe,  Son.  v.  18; 
poco,  5ow.  iv.  14,  v.  10. 
poi,  Son.  vi  2. 
popol,  6'o».  iii.  -9,  -vi.  IP. 
portamenti,  «S!0tt.JAr.&> 
poffa,  »So».  ii.  10. 
pria,  Son.  v.  5. 
primavera,  Son.  iii.  5. 
prove,  Sow.  vi.  4. 
puo,  to.  iv.  12,  v.  2. 


Q. 

qual,  Sow.  ii.  4,  iii.  1, 
quando,  Sow.  ii.  9>  vi.'7. 

>,  Sow.  v.  12,  vi.  11* 
I,  £o».  iv.  2,  9. 


queita,  C0wz.  15. 
quivi,  Son.  v. 


R. 

Rheno,  Sow.  ii.  2. 
rinchiufa,  Son.  v.  < 
.rifpondi,  Canz.  13. 
ritrofo,  Sow.  iv.  2. 
rivien,  Sow.  v.  14. 
rofe,  Sow.  v.  14. 


S. 

faette,  Son.  ii.  7. 
fcarco,  Sow.  ii.  3. 
fcocca,  Son.  vi.  7. 
fcoflb,  Sow.  v.  10. 
fcrivi,  Ca//2.-2,  3. 
fe,  Cawz.  5 ;  Sfl/z.  vi.  S. 
femplicette,  Sow.  vi.  1. 
feno,  Sow.  iii.  13. 
fenti,  Sow.  v*  6. 
feppi,  Sow.  iii.  -12. 
fera,  Sow.  iti.  1, 
fereno,  Sow.  iv.  9. 
fi,  So;?,  iy.  13,-v.-3,€r 
fi,  Sow.  iv.  6. 
fia,  Canz.  5  ;  Son.  v.  8. 
fian.  Sow.  v.  2. 
ficuro,  Sow.  vi.  -$. 
fnella,  Sow.  iii.  6. 
fo,  Son.  v.  8. 
fbavi,  Sow.  ii.  G. 
fol,  Sow.  vi.  13.' 
fola,  Sow.  ii.  13. 
fole,  Sow.  v.  2. 
folea,  Sow.  iv.  2. 
foma,  Canz.  12. 
fon,  «S"ow.  ii.  7. 
fon-o.  Sow.  vi.  2. 
fonora,  Sow,  vi.  12. 
fofpir,  Sow.  v.  8. 
fotto,  Sow.  iv.  6. 
Ibverchia,  Canz.-lZ* 


VERBAL  INDEX. 


Ipalle,  Canz.  12. 
fpandti,  Son.  iii.  4. 
fpeme,  Canz.  5. 
fpera,  Son.  iii.  4. 
iperanze,  Son.  vi.  10. 
fpeffo.  Son.  iv.  3. 
fpiuge,  Son.  v.  6. 
fpirto,  Son.  ii.  4. 
fponde,  Ctf/iz.  9« 
fpreggiur,  So?i.  iv.  2. 
fpuntati,  Canz.  10. 
fteflb,  -Stw.  vi.  2. 
ftrana,  Sow.  iii.  3  ;  Canz.  3, 
ftrania,  -Sow.  iii.  7« 
jfua,  Su».  iii.  5. 
fui,  Son.  ii.  6. 
fuo,  Canz.  14. 
fuoi,  6'ow.  iv.  3,  13. 
fuol,  Sort.  v.  13. 
fuole,  Son.  v.  3. 


tal,  5ow*  vi.  13. 
talhor,  5o«.  iv.  4. 
Tamigi,  Son.  iii.  10. 
tante,  /So?*,  vi.  4. 
tanto,  .Sow.  vi.  9- 
terreno,  -Son.  iii.  14. 
timori,  Son.  vi.  10. 
traviar,  Son.  iv.  12. 
treccie,  Son.  iv.  5. 
trovar,  Son.  v.  12. 
troverete,  Son.  vi.  13. 


trouva,  Sen.  ii.  12. 
tu,  -Sow.  ii.  9« 
tua,  Sow.  ii.  8  ;  Ca/?z.  5. 
tuo,  Son.  ii.  4. 
tuono,  Son.  vi.  7, 
turbida,  ^o«.  v.  9. 
tutte,  ^O7i.v.  13. 


u,v. 

va,  5o?z.  iii.  3. 
vaga,  -Son.  ii.  9, 
vaglia,  Son.  ii.  13- 
vago,  Son.  vi.  11^ 
val,  Son.  ii.  2. 
valor,  Son.  vi.  11. 
valore,  -Sow.  iL  3. 
van,  Canz.  7. 
vana,  Canz.  5. 
vanta,  Canz.  15. 
vapor,  Son.  v.  5. 
varco,  Son.  ii.  2. 
verdi,  Canz.  9- 
vermiglia,  5ow,  iv.  5. 
verfeggiando,  Canz.  4. 
vezzofamente,  -Sow.  iiu  $. 
virtu,  Son.  ii.  8. 
una,  «So/j.  iv.  10. 
voi,  -Sow.  vi.  3. 
volfe,  Son.  iii.  11,  12. 
voftr',  Son.  v.  1. 
ufcendo,  Son.  v.  10. 
ufe,  So?*,  vi.  10« 


END   OF    THE    VERBAL    INDEX. 


Stinted  by  Law  and  Gilbert,  St.  John's  Square,  Cierkenwelt 


it 


PR  Todd,  Henry  John 

3581      Some  account  of  the  life 

To  and  writings  of  John  Milton 

1809 


PLEASE  DO  NOT  REMOVE 
CARDS  OR  SLIPS  FROM  THIS  POCKET 

UNIVERSITY  OF  TORONTO  LIBRARY