Skip to main content

Full text of "Sri Tirumangai Alwarula Charitramu"

See other formats


o c 



-aJ 



i-.T*e o 




f K o 
L 



10 



So 




o IT 



> 



Ci 

o -CSb rt 8" 



o $> ^ tf^ r (9o 

SP ^ ^ 
no 




. 4694 




9 




(* 




CO 

1852 - 1928 



1858-1928 





















e 




(2 

188& - 1951 



i 



1882 - 1956 




1913 . U' 



C no 

1909 . 1981 




(6 




C55b 



25 













oST'Wo J5^) 1 



20 

24 
28 



Ci 



^f 



H.A. 



> 



L* 

5- so ^ 



00 

O<*3 <f> 1 ^S^O^^u^SootXJ 69 

Co Q _ 

C^/ ^, 

TT^si-^r- gto 
^) ^ ^ 

s 

, , K>S\-4ii'l*!'-> Y 

eo 

c 

" X _ 9v^_v .y" ..^ y . __ 

O T 

^^^ 
<6 



ox). . 

e 



Co 






Q 



> 

ejo 



to 



S). 



o oo ' eo v-x* > c oo 

5T*a3^ 
(2 



e;r ?) 

S503-9 



if'* 





La 



- 



011 



oil 



Oil 




Son 



An 



All 



ao"s? 



jslDo&<ub c X 



too 



I B3tf5lbdSrt 

^- 



12 



S:n 14 

w n n 

Son 



E) to Co "Soft, &> 

50 "S^.rr'Scft ^^S"i( 15 



18 



3 a 3*13 Co 
o& *:ii 17 



dir* 



C30 






Son 



Jfon 



21 



S&H 



22 



L8j 



24 



^69*33 JS 

oibta 



S'ou eaS cco&o 



n 
SJtao 



28 



/I i 



5aDfc>l!oco. Ibej-i <2>S$6c7M 28 

O ro 63 



28 
S'(c&o#>;S cSSb^sSbD^ 

80 



" SI 

An esJibCi) Si 



o 



oot>3 DS' sr'^To'Soii 32 



"3 ^oexr^rr^ra, L ao-i )& 



An ^ ^c 



lri b d&>b'oe>D K5^ooeo rrSoS^ JStorvgb^ ao 

88 



ii 34 

>& bs 



osi^S" aasscftoooa. b ^82 

S3-5 



CS 



25 e^&oir 6 cr^JjoeacuSb^" S$g<3&;$tfSbi&o^ sr 

'^SS* 

85 



E3 

^c^5^ ^. 
^ o 





es o 



ttob'ea C 



> o fits' 



ss* 



Sbo S 
>&'<& 



63 



"S)e"s5oft 






S)3fiT*S' 

0^x60*6^ ^^ 



SOU 



89 



40 



10 



45 



48 



"5 5' 



Sfc 



47 



^'05 



48 



50 



51 



52 



11 

ff* 



esoeto 



n 

oodSD n- 

n 



if o !?;&)& 

ST'oA J S 



6D 63 



b D'/^oaaofi 



12 



oOS.'8o*a 

57 



ooofi 



3*a ^"o 



dSaJSoi' 






82 

rr> sf u 

Son 



'S&iJ 5 



13 



An 



"3 



?SoI b'c5o>eD& 






64 



14 

An SPod COP> 



Sow aoibb' ;$ 

86 

88 



o 

GDJ* 



eo 
S5c>aS jy 'Sp^'Soa^^ii 87 



89 



79 
s*ib x o ^ofiJ 



71 



15 



v "SfiS 

fij * 6J 



SiooO 

eo 



63 

^^o^ 

63 

Si'S^iS S 



Son 



Sou 



78 



rrot) acSo^^&ii' S5T(Sto08. 75 



78 

77 



16 

Son 



An 575 



Rtogbu 



O 



Jon 



o 



5 

eo 



a-tf e^" ^5'^TaS ^S^r" 
cxst) tDSb. 81 



82 



Son 



17 

88 



A 73 



ea 

s liab''eo 






84 



85 



K?0'cS3beS30ia3 87 



5'dT^ab'oaa ^oi'to a&o&n 88 



18 



b* tfasbosd ^5 
eo 



ts5 So* "S 

a C3 



ofco eacagb CT'^o^aS ^O'cJ&Koo&t) Sc!: v 



tf&u 
** 



19 



An b*4 fi^Shoeo 



IS dtfiton 



5'on 5& Stob'co 
>c5^> lb 









on 



oa o fiSa &' S 7S its' 
^oa^" b a^' 



Sr-n 

"Ss5So^& it>X c6!S^ ^SifiS 

S^j^^ 53 d6^o*^Sia 

rr^'S sy fTdcSto h'S S'Cbesg^&ti 
S'OH Sio^fiolS 7> ""^3 /T* 



99 



102 



108 



105 



20 



9 Ef 

"3 c&otfoeoS bs,iSndrio8S> f 

_^ w ct, O 



b 

13 csSoa 



\rcco " 



106 



168 



107 



23*e7 D g 'i cJJ3?boi tj wS 

10 



5 j^T'e^SSi n ie> 




o 



co 

" 



*" **-. 

rv oJJ 



1] tftfeoTM /vj y \ c "i ^3 tfdSr 8 }"), ^SbesG" 5 oc^oc^i ST^I ii^b'EST'iii 
lOSoQ^i Jiorbes rfoS'^'i odi e^zj'i'es yb^c? oS^oi oT^ot 



a*acra^oau > ojja cragoi^i 



3] S'^eSo^c- i s?c,SSi fe' 



4] sc' 



5] 



8] 



co 



3 

t gb.& ^e So 



7] 

b '>-jf-Kr5c as 110*25*11 



D'8je:4 ! i'i 



9] 



10] 



II] 



& 



$3 tf 






II?? 



14] rf 

cft & SoaO 



18] 

?? *ScyooftSr 8 tf'^li3? h^i SP^sSr* i c32>i&r5'& i it j? s5sSa u 



n 5? u 



) 

J 
J 



r3*ofb S 



15] 



171 

J 



! ^r^ b - 



18] 

jS^cJfc sJ 

^ i h ^jfibrb 'SOSO-gCoe98r& 



Q 



18] s 



20] 



21] 
j 



o 



18] b'JgDyi fifatfcr i e&Stfrb' a5S*tfsSoatf 



S3 



22] Si 



23] 



24] cySSjj 



25] 



IIO*OH 



26] 



27] 



rftf 



28] S 



??o?o 



29] 3 



Kresf i ?3* 



CO 

*& TT 
n 



o 
i 



81] 

CTcS SCSoe^o 



jjto <56oc5b ^o^K)c3 L 






30] 

i #'&"f)ati ii < o^ 



UF7 



33] 



i s- 



8-4] 



i ff j 



i 57 



i 
j c-aeJ*^ t 



11 



n?3* "Sooo-ii 

i S5j^ B SoSSr- ^ h "^o 11 ! n?3'Sacsii 

usr "Sooo-n 



87] 




88] ep-0 






iier0n 




18 



fifto 



o 



Ito 



S7S& 5 5 c 



o 
, J 
5' orb tbtfjptfcr&a tfofo^Sb a'Sfc ac& 



"So^sia 

Sfcotftfo 






41] 



"ttf 



Sir* 



^ Sa 



> O 



42] S^tf&OJ 



41] 



'^aeS t55j^E9 



17 



44] 



45] 



sro 



a-IHcIT 




47] 



tfs&ra 



7ge 






aodt sp 



Bcfib^ftoO 



o^, 






Sip ooto 

0^43 



<s m 

MPM 



19 



S o-^o 



47] 



68 **t9 63 






Sfcotf^&o Ei^ Si 



030^^ 



fiob' 



o eo 



o 



28 




So'B 




akoff* SSDOv) JSoot) r 



Satf 




eJ 



tf&>Sbo 



i 



tfodfcJS" tftftftf 



li> 



gj 



S 



3 5 si* 6 



'fr 



tftfSa? 



n*6tfg 



a-tfSao& 



27 



trlog r?ot>o#;$o# 



b 



tfero'ofc 






e> 
S5^8oS 

CO 



O 



So oxpSoS'J5^r < 3^"n'l6 'SSCb^ Sto 



o. 









jicSjioeo 





L s 



o - 



2)5 



S 



. 

** 



"n 



esodS'SS 
1. (l;Sr8 i3&| zf^eo 48- s-'g ^pdSsSajT e S tfJSoBa cri^, 

^^ o oi j? 



2. 



S. 



^or?3Jiigo 
& 
e *S" o EO) 6'2^$T 5' 



IV 



3er, e'er 6 

s^g^dSb gjTd&to { 
1552-1928 



sis. 

eJ" 






fas 



eo 






tfb'fi'&orftfsfca. 



dfi^'Sfio 
Sx a 

1)5 






53-6(53 



S5b ^ S5a "3 

J$e73 '^oS'to fe'as5r'i3 f3c>gosyCc> 







22-12-19893 



6'or?E3*Co^o 



b'eo : On 



cO ob 22 







- 15 



Vlll 



/x 



Sc6eo 



2x>ab 



7:5 




* 

"SoS'to 



. SJ 



b. So 




, so$ 
^ ^05- es_^ 



o 



1908^ ^ 



o 






1)8 



StfS'tfe^" 



cScr^b'o s$ }& ft* C? easi 



^^uigo S5c??5go SwJ-jfSSoo SSo^tf SSrc'g^^o ?5o 
S'o I 3 % ^^cr'o 1 3be3 SS5DO sSc'oa "ls?fctf "0 



S'o. io^^^' cl,s"eo(2u? 



R.M P. 



(I) 



1 ofsS)otfcSJa 
SiSd 



I b!bcSJ)S3 
_ D _ 

o 



H. A. 



i Z 
In "In Joexr-5 >or?t3<6O53 i Sb 



r*^ o-d&B?>!fc!& 1 
S 



, SriS'^ b'ea, 
^g^fi sbs:8 tfE 
#s5b 'lb^6's 



N. A K. ^3s*;d*t3 e ebg-'!grc5d*tfsSb 
6. S. "^. "SoS^^b'^^S'^^o [SS"ge3-53] 



I b' 



tf&o&S 64 
3fA [64] g 



Sr-, )#), 






P.L.D. (Inskt) on kalpa - Sutram" 

Ex. Membr Board of Studies (Samscrit) Andhra University 
7-1-43 r*irstooa5" f ' es^oSs-a&ft, ?5b'>sti&'o ^ 584275 



e9odj-ab w 
a'O^JS. ^'B "c3-^i&" e 



to"! cSioa^^J 

QS3Q- 

iSf-' cr&S 



si 43 53- 3 "^&>:'d) !6alSa^i^- to 



A 






> - r--,-v 

vtv CO 

S S3* iT o"5b r c. j 



60 






Q 



CD 

- 633252 



"So&i&r* ^oA^ a-jSss-sra^rfaca. S^QS) 



o 

" 



i 

*- 

. *SsSs s e&. 






es 



tffio^^ 



jv^ IbgeD, #^rftfesog<, 



cjc-5 cT 



^Jbar?oOS /, 



to 



' EjSf\J6 



S r53oa?5S. 



v's fo^'c'cs^w) cX 



xx 



e30"#jbe, 



53* Si 



7? 



o 



cj ^ So 






Sto 



o 



M.B.B.S. 



ieo^p^D Sib'jje? ^^57 



5 
to ( 



TSo&e& e?s: 



522 101 



SO o-^SShoe 



d*j;&>3-6 



Sfc tf?$c" )3 so tfr>cr;Sa. 



ioffln'o o otx,. jt Act--* 



16 

Srt t'a ?5'o fi>c^d3b 
#? ET'ri'iSoSrjcn', i 

O -~* ^~ 



EPS' Co 



^STCo 1)0 SjirSSDS^oco (I) 



- ?oe 



S b'J6. 
~ &D &^^s^-3^ ^sSs'S' sSco-8 



3o "ZoS'to b'&EPi^Co^eo, M.A. (T.G T.) 
S" Si 
StfgS* 
rtgs-Cb 
'wcr^s5s*6' ^Ssr^Sxo* ^'od5 sfcfiatf 



i 



1908 ^ r7^ tfGoS ^^&cifS 
D^ "Sca^^Sb 



b' aoSfcaS 5 



4? 



53*8 



o 



I b'J5o 



5? 



no-SSrn" 



I ^^ 

jfsia" a & Job' OF? Co. 
5?r?eo 



J 3'a*;ST*t3tf>er?& 



o. 



co-or-S 



1-10.1/18 est^sSrtS" Jf^crg?^, 600020 



(Medical Officer F.W.D. Sivaganga) 



i 



. 1)8 



O COCO (p 



o 



R. V. V. N. 



M.S.C.,M.Fil 






Ito 



^557 ^"3 



sSrficoSa 






a,"! 




"Boafib ISS^b'S" - "S SaoS^tfo _ 0*0 



1)6 



XXV111 






o-cSfcertfSfca 



o m dfiE?b'so 



). SiSdJo 






TsSfiaco 



....o.... 



Emeritus Fellow 

Litarary and Performing Arts Govt of India 
26-8-18 



524004 



FT-SO 



9 






&ra^oaa. Sab' to, 






e 



S^ioO 



^ftotftfo Bj8Ao 



ea G) 



iSSft a 5 

V- 



, Ao. 



_ g?sS&), ^^^5" 622 101 

CO 



- 520002 



J5-ar 



Jb Syfida. QO^ I 



. 8.S 



^ A 



^o. rtotfsfc** ^s a 



.* 






CO 






Q 

e. S. " 



E3 

SrcS$)^^S2a e 

o 



. A. 



S$) 0833 CO "3 

3Do, Bc& 

f 



....O.... 



101 

So 



5. S, ffMjer- jStflboShs*^,, S.S'o; a.d&<5". 

&O*O - S3^to 

CO 

&6'&3to, jjSS"^"^ estfesgs&o&J^ # 



tf^to it) ^^0^105 J6^d&o Sj^_cb 13 JS 
^^' ^S. 5'. 594 ?Son<r^ e3oo*5b Sc^eao 



_ 

$ D ix ^ ^ o J$3 



joS Ao^S^. 

SoCol 






JS 



e 



cs- 



^o- 



oxr* 



C&;*) 3 B eo?^d&. eic'Si^S^^'to) es^Di^OoSr'CT' ?325 ^^"S , ^^ 8 "3) 

D W V. J 



ScSfi oo^ otfo Kora- 



n n 



&, 



. i 
lerAov^Cb. esJj^S^cJfig *|> i 

g /j CT-C,"' Nc' 



/\ 






esS&'tf 






S75SS 



ijt. e i 



S'KDb'D 



00 



S5, ^ 



1908 



sSbzfo 






Q 

^3", 

cSer 522222 



" 69*5^ AjSO^ 



"d fib Sfto Adder- s"M$Cb tfa^sSo" SoO^fcccS^a so^c53:o fifip 



. . fl.$&. 



fo w 



S 



"tfotf" 



522006 



& "S 



, , 

In 'In I 



I tf 

, SiJcSfia 



v. 43 






c 
&r6 



^S>^ - 1929 



^on3-Sgos?8 tftfJS^, ^^8 l^eo, 



I5ras'tfotfsio& 



j)22 111 



sr^toen, Lr'ges^-^fi crcS^E?^^ ^j [^^- ^ < ] t'fio 
b Otft'S'* s 8 Z6 



S3oif>^ctSb jJ 



"f d&ytf 



, B~?aSl"3>S>? 



oxr- 



. & 



1. Sr'S^SS) I 5'J6co, 2. i^&^o 8. oOciSi)o7^ esn.(?Cbe 



oJ 

ri 





"3 oSb' 



c 

"I 



cS #_ ^s' 

S3 07? 55- - 5-& S^toCO Scr-^STEt, <iS 

^ 5*005* 



S* AS&o&Si'g SS-S 
o 3 j.oSJjgslcSjo^ Scyg^ii'^o Itotf 

^ 



so. ^55 



too 



OQ 



5 S 



fi^dfc'Sa. 



o, R.M.P. 
- s$6bfij*Cb, 



S'StooO StoCb 



2)3 sftdS 






008 



Trv 
tfytfoss-pt, S^^r-^, ^-08 JD 



, ?3^r-)5be>oTr' 






& 



ex), d^"'c^ ~S ZSboto s$r-S" ^exr^a "o^io ) O "O l ^T- 
^ 

^o3xr-6b. ^1^ rs5 



i 

bo &0 ^ 



a 



o 
o 






[1400 tfo 

oe;,!. ) 






i 



?D 8) S- ?r w ^o 
ra- ^ S5- 



ilt II tf^-r^B 

'^ t) 



"?. S. tf 

t) 



sb-^oft 



T^I "7K5 

tJ L ^i 

cxxr^ -^i^^o^s^ d^[6 'SJ'S } dtSboeT* 



1 eD^*, W & "3 

* 






. 
t) ^ t> _ 



S"i3 



\p & o 

Q ox> !__ 
"<) ]?$dt5P ii~*Q o 

/ \ y\ ^ 

o*J Cy 

^rfb-g" &o es'oTT-^r'tJbgex) M.A. B.ed.," 



L.J flJ 






rs 



^! es=cr-5boo 



170 



& 

o w* )gotfir 

-<6 X T gj , 

M. A.* 












, 






, 8. 






V. (g 






{6 



8 



K'D^Ov) 






> 






c 






\ i":j3t6 \ 3 









SSb 









*" 






) 






$5) ( Sx ra, 










a 


















XT- 3 



-Q& o 



*> 






'' 



^tfwtfotf 



If 



^ 



o j 

o-G 



g 

oCP' (^5CT 












CO 

^r 3 

er3 ) 



>ro cos 

1, 1j--cr rfj- vT Co o w isr* 8 ! 
> 

I -^iSid i3OS) %J aO)550OAi33T^V>Bb -tfQl( 



.. , < 

\25DSS 
e) 



. i <* 






arailb 






D^ooa 0=25^0 JO 



o 

I*, 

':>OiX>7T8o 



:> 





o 



15-OO