Skip to main content

Full text of "Statisticheskiĭ almanakh na Staro-Zagorskiĭ departament"

See other formats


Соод|е 


Ти Твайейа! сору оГа БооК Най аз ргезегуед Гог вепегайопв оп ПБгагу зНе!уез БеГоге И аз сагейу зсаппей Бу Соов!е аз рап оГа ргодест 
го таКе е хуогй 5 БооКв соуега е опИпе. 


ТЕ наз зогуГуей 1опв епоцей Гог Пе сорупат го ехрие ап не БооК го етег Ше рибйс дотайт. А рибйс дотайт Боок 15 опе ай змаз пеуег зибуест 
го сору ан ог луПове ева! сору аи (егт Паз ехр!игед. Упешег аБоок 15 т Ще рибйс дотат тау уагу соппггу (0 сошигу. Рийс дотат Боокв 
аге ойг вагелудув (0 (Не разг, гергезеп ие а ууеай о? ВЪБГогу, сийгиге апд Кпомейве Маг опеп дИйси! го Фъсоуег. 

Магйв, посайопз ап ощег тагетаПа ргевеп п Не опета! удите зуШ арреаг т 15 Ме - а гепилдег оГ (05 БооКв Попа фоитеу Вот Ше 
пчИзнег 1о а НЪгагу ап пайу 10 уоп. 


Озаре водейпез 


Соов!е 45 ргопй (0 раппег луйВ ПЪгапев (0 ей ге рибис дотат пагена ап таКе (ет уу14е!у ассейМ1е. Рибис дотат Боокв Бейопа (о Пе 
пуБИс ап зе аге теге!у Нейг сизгодналз. Меуепе1езв, (15 зогк 16 ехпепз!ме, 50  огдег Го Кеер ргоуйще (18 гевоигсе, луе Науе ГаКеп мГерв (0 
пгеует аБизе Бу соттегсни! рагев, пе ите расте (есбтса! гезийсйопз оп ашотагед цпегутв. 


Ме ако азк Шагуоп: 


+ Маке поп-соттегс! изе о) те ез Ме дезепей Соовйе Воок беагс Гог зе Бу гуа, апд зе гедиез: Шаг уоп изе Пезе Тез Гог 
пегвопа|, поп-сотипегсКи ригровев. 


+ Керат Лот ашотагей фиегута По по зепд ашотаей циепев оГ апу зог го Сооте"з зузет: И уоп аге сопдисИпр гевеагей оп тасттле. 
мапайоп, орНса! сПагас(ег гесовпй оп ог офег агеаз у/Пеге ассевв |о а 1агее атоши об ех! 15 пер, Пеазе сомас! из. Ме епсопгаве Ше 
изе оГробйс дотат пуаема!в Гог езе ригрозез ап тау Бе абе го Пер. 


+ Маша аиприйоп Тне Соов!е “майегта ” уоц зее оп еасв Ше 15 евзепйа! Гог иГогпиде реоре аБош 88 ргофес! апд пета (пет Ппа 
аддиопа! таепа (нгоцен боов!е Воок Беагсп. Реазе до пос геточе И. 


+ Кеер п ева! Упиеуег уоиг изе, гетешБег а уоп аге гевропз е Гог епвш е Ша упай уоп аге дот 15 Пева!. По по азвоте ай дизе 
Бесапзе зе БеПеуе а БооК 15 т Ше рибйс доташт Тог п5егв п Ше Опией Бие, ай Ше зуогк 15 а5о п Ше рибйс доташ Еог ивегв п ощег 
сошпишез. МУпешег а БооК 15 ЗП т сорупз ! уапев гот сошигу го сошигу, ап хуе сап! ойег ешдапсе оп упейег апу зрес с изе оР 
апу зресис Боок 15 аПолей. Реазе до по азките ага БооКв арреагапсе п Соорйе ВооК беагсй теапз И сап Бе изей п апу папиег 
апуууНеге п Ше мой. Сорупен пи петепи НаБййу сап Бе дийе зечеге. 





АБош Сооте Воок Беагсв 


Соов1е”5 пхзоп 18 То огватге Ше оф 5 иогтайоп ап го таКе И ишмегваПу ассезуР е апа изейй. Соов!е Воок Зегсй Пейрз геадегз 
всоуег е хоп? 5 Боокз Не Пера ашног ап риБИзНетв геас пеуу ашфепсев. Хоп сап зеагсй (Пгоцей (не Гай (ех о (91 БооК оп Ше зе 











афвеър: //Боокв.дооа1е. сот/ 














СТАТИСТИЧЕСКИ 


ХАЛЕНДАРЪ 


СТАРО-ЗАТОРСКИЙ ДВПАРТАМЕНТЪ 
1382 ГОДИНА 


---остлржъте << 
Етзгедент. 


СТАРО-ЗАГОРОКАТА ПРЕФЕКТУРА. 


ие на (таро дагорсната Окрунна Комисия 


аи от в-н- 


софия. 
Книгопечатница Янко С. Ковачевъ. 
1682. 






















































































истина да повредятъ на половина дВлото, което Русский На- 
родъ съ таквизи огромни жьртви спечели въ полза на Бъл- 
таритЕ и на другятЬ Юго-Славени. Обаче и това, което слвдъ 
Берлинский договоръ останж, оздравява на Царь Александръ 
П. името Освободитель, име най-хубаво и най-идеално. 
Това славно име ще живфе въ памятьта на привнателний Бъл- 
тарский народъ во вБки вЪковъ. -- 





































































































: |) 
м Е 
е пат ло гуа 
з 
1 + 
| 1 Жени А 
- е 
ко не Е 
Ш е 
Е 
| ю 1 Всичко 5 
го 3 | 
223 - | сте 
1 
1 Оть гав сж 
1 
1 
| Забележки 






























































е тт етер те еие те т таа трови иидастеаки ек тт ред туиажитт 











7? 17 

9 21 

45, 97. 
1 

10 158 




















15 


24 


186 





36 


11 


294 





отъ Димотика 


отъ Балжкъ-кьой 
ференско окр. 


Оть Кара-клисе 
Димотишко окр. 


Оть Кара-клисе 
Димотишко окр. 


отъ Балжкъ-кьой 





ференско окр. 






































о+ -- 





27 
16 





38 
16 


85 
10 





60 
32 














съ н- 





12 


801 
36 


101 





36 





197 





Баба Ескийско оку. 


Отъ с. Карамаслин 
Баба-Кскийеко окр. 
отъ Севлийска окол. 


Отъ с. Кулфавлим 
Силиврийско окр. 
отъ Сивлийска око. 


Отъ с. Ташъ-Алъ 











--96-- 


10 


17 


12 








10 


201 


26 


87 


19 


та 2 




















37 








16 





70 








1010. с. Апренъ ф| 


7 ог зъ. 














отъ Силиорийско окр. 















































- ши - 























17 
24 





14 
23 





81 


47 


















































97 





117 


216 




















- в - 

















17 





35 





46 РИ 


Отъ с. Балдкъ Кьой 
ференско окражне 








лета 














-по- 











84 

















86 





79 





165 


108 





Оть Читазджя. 
































-- 120 -- 














даи Рени 


| ай 


1 
Уврату, Уврати Увр. Уврати Увр. 








| пи 


1 
Тото 


як 





; Увратн 























; Уврати | 






































сл 





4 
00 


с 
ие се се не со Фа 








52 
10 























Е 70 
62 
1 28 30 
9 
5 
5 
20 4 
16 
3 
100 
20 в 3 0 300 
14 5 
12 щ 
ва 
44 10 








15 


06 на 


24 




















-- 120 -- 











Шъ фидъ 
| 1 


Уврату, Уврати 


ши ри ник; Пащкъ | 


Увр. Уврати Увр. 





























ЗабълЪжки 














Околия. 
+» 
20) 
| | 
20 20! 
2 4 
5 Е 
30 5и 

1 
15: 16, 























40 
28 
1 
30 
23 


86. 
20 
63 
50) 














1 5 
























































сжа Ожслия 


281 зА ро ро озгор 989 - ро 3361 тозц 39 





-- 126 -- 


2 














14 











сл 


1 








75 


63 
20 


53 





10 


20 





501 








-- 128 -- 








122 








82 


59 























4 


1 


16 





1,772 
020, 


со 








108, 


48 
44 


























194 


10 














10 











Ненаселеко 



































107 








17 








-- 184 -- 
































160 


сл со 





3 45 














#3 09 

















1881 2 


депертаменттъ. 





: , : : | 
1,205 То 1,709, т п4 264 7 1,930 1.879; 
3381 1.02 

1 396 177 

10 10.941 2.363. 
1 18, 
58. 






535 











-- 128 























5» 











16 

















103, 








ав: 
44 























194 


10 


1» 




















10 











Ненаседено 















































- 134 -- 









































-- 150 -- 






депортаментъь 
г , с 
385 1,205 оо тло9 т 114 
281 з14 зз1 ; 108 
42 2,057 15 е 136 





1,547 6 93 
217 5 508 





5,800! 2,088 210 















ВИШ 








------ 


10 








361 
396 
10.641 


--- 


380. 


1879 
1.021; 
177. 
2.363 
380 




















































































































- 177 - 
СЕЙМЕНСКА ОКОЛИЯ 


Български общини 16 Бабд-Махле 
1 с. Ришллий и ас: 
2 „ Пиринчлий Турски общини 
8 „ Узунджя 1 с. Кюстю-Кьой 
4 „ Кючюкъ-Хасанъ Теке 2 „ Гючердпй 
5 „ Мусачево З „ Снавли 
6 „ Кушъ-Кьой 4 „ Енибеглий 
7 „ Мусачо-Теке 5 „ Мусачево 
8 „ Гаджалово 6 „ Мусача-Геке 
9 Бюлюджякъ 7 „ Рессллий 
10 Ипикчиево и 8 „ Кючюкъ-Хасанъ 
11 Аладжалий | 6 , Иникчпево 
12 Тюркиенъ-Махле. 10 „ Саатлари 
18 Славлий 11 „ Кара-Агачъ, 
14 Кора-бунаръ : г. 
ТА Аладиалий 














1599 90 
5099 55 


соп оз 


1000 
(таз 
( 
Ц 


----- 
Пери 

1 

ше рия, което 
сища. Това 


„ 











СТАТИСТИЧЕСКИ 


АЛМАНАХЪ 


ПА 


СТДРО-ЗАГОРСКИЙ ДЕИДРИАШЕВТЪ 


ЗА 


1883 ГОДИНА. 





Издава Окражната Комиссия на Старо-Загорский Департаментъ 


ТОДИНА ВТОРА. 


ПЛОВДИВЪ 
Областна Печатница 


1588. 


, СТАТИСТИЧЕСКИЙ 
КАЙЕНДАРЪ 
НА 


СТАРОЗАГОРСКИЙ ДЕПАРТАМЕНТЪ 


ЗА 1883 ГОДИНА. 


ттАСЗЖЖА ЛЕТЯТ. 


Подирь Коледа месоястне 58 деня. 

Триода влива на 6-й Февруарий, 

Месни заговвзни на 20 Февруарий. 

Сирни заговезни на 27 Февруарий. 

Въскресение Христсво (Велик-день) на 17 Априлий. 
ПрЪполопепие на 11 Май. 

Възнесение Христово (Спасовъ-день) на 26 Май. 
Петдесятница (Св. Троица) на 5 Юний. 

Петрови заговбзни на 12 Юния. 

ПетровитЪ пости ще см 16 деня. 

Петров день въ срЪъда.. 

Рождество Христово (Колада) въ. нед. ля. 




















-т- Ц 
« МАРТЪ « 


ИМА 31 день. Деньтъ с равенъ съ нощьта. 














1: Вгорникъ Шреп. Евдокия 

2 Сръда Св. мжч. Теодотъ 14 
3 Четвъртъвь | Мач. Евтропий 15 
4 Петъкъ Прец. Герасимъ з 16 
5 Сжббота. Тодоровъ-девъ. 17 
6) Недвая 1-ва Православна 18 
Т Понедълникъ | Свещеномжч. въ Херсонъ 19 
8. Вторникъ Преп. Теофидактъ - 20 
9 Срвда Св. 40 маченици 21 
10 Четвъргъкъ | Мач. Кодратъ и други 22 
11 Петъкъ Софроний патр. Неросал. е 28 
12 Сжббота. Препод. Теофавъ 24 
18 Недбан 12-ра Григория Палама " 25 
14 Попедълнпкъ | Преп. Венедиктъ 26. 
15. Вгорнпкъ Мач. Агапий 27 
16; СрЪда Маяч. Савинъ и Папа 28 
17 Четвьъртъкъ | Алекспи человввъ Божий 29 
18 Петъвъ Кирилъ архиеп. Шерусал. (е 80 
19. Сждбота. Мач. Хрисантъ, Дарни 81 
20: Недбан З-тя НедБля Крьстопоклонна. 1 
21 Понедълнпкъ | Преп. Паковъ 2 
22 Вторшикъ Василий Ангиреки Е: 
28 СрЪда Преп. Пиконъ 4 
24 Четвъртъкъ | Преп. Захарий 5 
25. Петъкъ 1 Благовъщение Ф в 
261 Сжббота. Съборъ арх. Гаприплъ т 
27. Недвая 14-то Иоанъ Лествин. 8 
28 Понедълнокъ | Преп. Пларпонъ новъ 9 
29 Вхорникъ Шеп. Марку и друг. 10 
80 Сръда Преп. Поанъ леств. 1 
81 Четвъртъкъ | Преп. Пиатий (Великъ кан.) 12 





Народни праздници. 


1-й Убиванието отъ влодбйска ржка Царь Освободителя и въцарява- 


чието на Цярь Александра Ш-Й. 


аи Рождений день на Н. В. Вългарский Княвъ Александръ 1-й. 








--10-- 
ж Юний»: 


НМА 30 деня, Деньть е 15 часа, а нощьта 9. 











1 Сръда Пустинъ Филос. 

2. Четвъртъкъ | Никифоръ патр. Цариград. 14 
3: Петъкь Мач. Дукилианъ 15 
4 Сжббота. Митрофавъ патр. Цариградеки 16 
5 Недбла Петдесятница. (Св. Тропца) 

6 Понедълновъ Св. Духъ 

7. Вторцикъ Теодотъ Ангареки 

8 Сръда Теодорь Стратилатъ 

9: Четвъртъвъ | Кирилъ Александр. 

10: Петъкъ Тимотей Пруски 

11. Сббота. Апост. Вартол. и Варнапа 

12 Недъли | Онуфр. Велик. (Петр. Загов.) 

13. Понедълникъ | Мжч. Авкилина 25 
14 Вгорникъ Шророкъ Елпеей 26 
15. Сррда Пр. Амосъ с 27 
16. Четвъртъкъ | Тихонъ Аматун. 28 
17, Петъкъ Мач. Мануилъ и друг. 20 
18 Събота. Мач. Деоштий 30 
19 Педваа |Апос. Пуда братъ Господ. ю-<ча 
20 Понедълникъ | Методий Пзтареки : к4 
21 Вторникъ Пулиавъ Тареийски Н) 
22 СрЪда Епсеви Самосатекий 4 
28 Чегвъртъкь | Мач. Агрипина „9 5 
24 Петъкъ Рождество Предтеч, (Ен.-девь) 6 
25 Сжббота. Преп. Фепроний 1 
26 Нюдбла Преп, Давидъ щ 
27 Понедълникъ | Сампеонъ страноприемецъ 4) 
28 Вгорникъ Мощи Кира и Поапа 10 
29 Сръда Петровъ-день и 


30 Чегвъртъкъ | Съборъ 12 апостоли з 12 





в. Сара 





3, Недъзя |НЕМжч. Накинть 











В) 15 
4 Попедълникъ | Андрей Критеки 16 
>. Вторнивъ Преп. Атанасий Атонский 17 
6. Сръда Сисой Ведикий Ф 18 
1) Четвъртъвъ | Преп. Тома п друг. 19 
8; Петъкъ Велик. Мач. Прокопий 20 
9, Сжббота. Свъщ. мжч. Панкратий. 21 
10 С Недъля 45 меци въ Никополь 22 
11; Поведбаникь | Прехв. Ефтимия 23 
12 Вторвикъ Прокълъ и Иларий 24 
18; СрЪда Съборъ Арх. Гаврипаъ « 25 
1 Четвьртъкъ | Апос. Акилъ 26 
15 Петъкъ Кирова Нулпта 27 
16, Сжббота. Мач. Антиногенъ. 28 
17; Недъля. С Демарин-девь 29 
18 Понедълникъ | Мжч. Аншнтъ и друг. 30 
19 Вторникъ Преп. Макрина 31 
20 СрЪда. |-Илинъ-день 1 
21. Четвъртъкъ | Симсонъ за Христа Ирод. 2 
22. Петькъ Миронос. Марил Магдалина о 8 
238 Сжббота. Мач. Трифонъ п друг. | 4 
94 Недъно  НМжа. Христина 5 
25 Понедълникъ | УспЪн. Апна 6 
26 Вторникъ Мжч. Ермолай 7 
27 Сръда Св. велики Пантелеймонъ. 8 
28 Четвъртьвъ | Апос. Прохоръ ш друг. 9 
29 Петъкъ Мач. Калпцикъ з 10 
80; Сжббота. Апос. Спла п друг. 11 
31 Недан ДеПравед. Евдокой. 2 





ат: ПИ я 


1 СЕПТЕМВРИЙ «: 


ПМА 30 деня. Деньтъ с равенъ съ нощьта. 





“ Четвъртъкъ | Симеовъ стълпникъ 




















Петъкъ Мач. Маманть 14 

ре Н Антимъ Никомод. 15 
4 Недълн |-Мач. Вавилъ 16. 
5 Понедълнивъ | Прор. Захарий, 17 
6. Вторнпкъ Чудо Арх. Гавршила 18 
1 Сръда Предпраз. Рожд. Богор. 19 
8. Четвъртъвь | Рожд. Хр. Богор. (Мала Богородица) 20 
9. Петъкъ Богоотецъ Ноакимъ и Анна 21 
10 Сжббота. Мач. Минодоръ 22 
11 Недъзя |-Препод. Теодора. 23 
12 ПонедБаникъ | Мжч. Автономъ е 24 
18 Вторвпкъ Предпраз. Воздвижения 25 
14 Сръда +Кръстовъ-день 26 
15 Четвъртъкъ | Мач. Нивитъ 21 
16 Петъкъ Всехвал. Евтимил 28 
17 Сждбота М-ца Сифия и З-тв джщ. 29 
18 Недвля |-Препод. Евмений 30 
19. Поцедъаникъ | Мжч. Трофимъ е 1 
20, Вторникъ Великомжч. Евстатий 2 
21 Среда. Ап. Кодрать 8 
22 Четвъртъкъ | Мач. Фока 4 
23 Пегъкъ Зачатне Шбана Крьстит. 5 
24 Сжббота Равноапос. Текла 6 
25 Недвапл |-Препод. Евфросина 7 
26: Поведблникъ | Прест. Поана Богослова 8 
21: Вторникъ Мжч. Калистратъ 9 
28 Сръда Препод. Харитовъ з 10 
29; Четвъртъвъ | Препод. Бириакъ 1 
80, Петъкъ Мач. Григорий 12 





в НОБМВРИЙ « 


ИМА 380 деня. Деньтъ с 10 часа, а нощьта 14. 



































1) Вторникъ Чюдотвор. Козма и Дамянъ 2 18 
2. Сръда Мач. Апиндцинъ н друг. 14 
З, Четвъртъкъ | Мжч. Авепсимъ и друг. 15 
4 Петъкъ Преп. Поникий 16 
Павелъ Цариградски 17 

Мач. Годовтонъ и друг. 18 

т Поцедканикъ 38 мжч. въ Мелить 19 
8 Вгорикъ | -Архангеловъ-день (3 20 
9 Сръда Мач. Онисифоръ п друг. 21 
10 Четвъртъвъ | Апос. Ересгъ 22 
11 Петъкъ Меца Мина и друг. Е 23 
12 ота, Полнъ Милостипий. 24 
18 Недбзя Св. Поанъ Заатоусть - 15 
14 Новедълвикъ | Апос. Филишъ (Кодед. Загов.) 26 
15. Вторникъ Мач. ГурШ и 27 
16; СрЪда Апос. Еванг, Матей 28 
17. Чегоъртъкъ | Григорий. чудотвор. е 29 
18 Петъкъ Мжч: Платонъ 80 
19. Сжббота. Шрор. Апдой. 1 
20 Недбля Нредпраз. Введения : 2 
21 Понедблникъ | Въведение Св, Богородици 8 
21 Вторникъ Ап. Филимовъ “ 4 
238 Среда“ Амфидахъ Иконийеки 5 
24 Четвъртъкъ | Блимевтъ папа Римекий 6 
25 Петъкъ Велокомжченица Екатерина з “ 1 
26 Сжббота. Препод. Алюпий 8 
27. Педъзи ЕЯвовъ персшанъ 9 
28 Понедблникъ | Препод. Стефавъ 10 
29 Вторникъ Мач. Парамонъ 11 
30 СрЕда Апос. Андрей Пьрвозванний 3, 12 











ети аа 


тАСЪ., 


Който е въ разпитЪ гра- 
допе на областвьта ко- 


гато е пладнЪ въ 


“тАСЪ., 


Който е въ разнитЪ гра- 
допе на областъта, ко- 


гато е пладпЪ въ 























Пловдивъ. | Цариградь. 
ци жито --: ИЗЕНИЕА УАНЦ аят а жест 
моме | ме 

Паопдивъ 120 0: Цариградъ Е 1200 
Ихтиманъ. 11 56 251 Бургасъ . 1155 25 
Тат.-Пазарджякь . 12 58 21! Айтосъ . -115817 
Карзо::0 120 191 Карпободъ. 1 529 
Болоферъ . 12:10 Лаболъ. .11504 
Казаплжкъ. 12 2 3091 Пога-Загора, .1148 9 
Хаевово 1203831 СтараЗаора „1146 35 
Стара-Загора . 12 8387:  Хасвопо . 1146 29 
Нова Загора 11 511 Базашакъ. . 1145817 
Ямбсдъ 11 Т 6 Балоферъ. . 1144 00 
Карпобадъ 12 911 Карлово . 1148 58 
Айтосъ. 12 10 19 Паопдивъ. . 1142 58 
Бургасъ 12 12 25 “ Тат.-Пазарджикъ 1142 25 

Ихтимапъ. - 1138928 











ДНРАНА 


- 22 - 


10 Ко Е ОЕЛА ГРДОК. КИНО) Е ДИ 


въ 
ттлозстетвз то. 


УТРОМЪ 


9. м. с. 





ГРАДОВЕ 


Вашинтовъ нн 5 12 55 
; "Довдонъ | 100 21 6“ 
Парижъ . араб на ро 2 ДАВАТ, 
Рмълнок 11 100 55 
Бединъ ааа ра 14 4 
Виена нн 11 960 387 
Букурщъ. кр 1ъо2то 88 
“София горещо оп морора в АЛО 264. 121: 
Варна. зо са вена | 12 18 1 
С..Петербуръ „118 22 20 
ОЩЕ. аопонножодо не Чи вон ДВ 24. В 
Моква ооо | 12 51 238 
ПОЖИВЪ, сносна фойеоча же 08 67 1. 


Хонолулу ан 9 То 2в. 


- 238 - 


СтатистикдА 
за 
наседението въ Старо-Вагорский Департаментъ 
прЪъзъ 1889 година. 




































Е | Наименование. | 5 5 ОТЪ КОЕТОФЖ: 

„В. ОВА | тате ъв 
з на БЯЕ| Ер вата! В е 
а ОколиитЬ а Оат: Елии въ ви 
я на вреда ВЕ 
На я: Еда ти га ДЕ В НЕ 
г | Старо-Загорска | 

| 1| г. Стара-Загора . | 13,632.10,925.| 2,485. -- 222 - 
|2 Селта... + | 23,60722,129. 1,516|--| 524-- 
| Всично . | 37.329488.054. 4,001. -- |2144-- 
| Ново-Загорска : 

11 т. Шова-Загора „| 2,810 1,844 544. 92. 174.16 
|9 | Саша еи 25 91121,164. 4,246. 5. 4851 
1 Всичо . | 28.721.23.148. 4,790. 91. 650.27 
| | Казанлжшка - шжа 4 
11 рт. Вазонажкъ. „| 7.817 5,067 4812. 2421-- 
19 бета + | 34.292 2421711 8,075. -- 1040 





; Всико . | 42.109 |80,241., 
С | Чарпанека | 
о1т. Чравъ | 11.0814 9,201. 1,854:243,388.-- 
2 Селата... 33.34329.3 951 - -- - 
Всичко. 5.:243.1388 
Сейменска 


1 г. Сеймвъ... 
2 Седата ..... 


Всичко. 






























Всичко въ овржга |171.171.140475927,857. 652.266097 


- 26 -“ 
СТАТИС- 


Находящий се едьръ и дре- 
Загорсний Департаментъ 











----------------- 
"Е 
Е НАИМЕНОВАНИЕ с ВДЪРЪ Д0- 
А на Е з щ 
е ОКОЛИИТЪ В В В 
7 3 2 ра 
т Т 
Старо-Загорска , ! 
1) Г. Стара Загора |. 184 549: 82. 
2 Селата въ Околнята . . 1,811. 5,514. 5,167. 
Всичко 





Ново-Загорска | | 


1 Г. Новадогора 1 93. 31. 112 
2 Смаа оо + | 2.660 6,868. 1167. 
| Всичво . | 2,143. 6,109., 











Назанлжшка | 
Ц ОГ. Базанаякъ. . 
2 Селта... 
Всичко 
Чирпанска. 
1 г. Чравъ 
2 Селата. ае 
Всичко 
Сейменска 
1 г. Сймешъ. 
2 Селата . Фа 
Всичко 





Всичко въ Окржга 


ВЕ Да 
ТИКА 


бенъ добитъкъ въ Старо- 
прЪъзъ 1882 година. 


Полученото коли- 





ВИТЪЕЪ 1 О Дуиь Дбиъв | со вини 
; 5 и да : Бози : баси обет | 














3,429. 46, 








3091 5. 632 , 
1471. -- 1,678. 49,741.14,446. 
1,786. 5.2,310 58,170.14,4921 5,936. 328,087.-- 











10, 





158. 


























1.567,040. 50 












ПЕТ траен 


о "мование На деслтичната система, т. е. една отъ друга е по-годв- 
ма или по-малка 0. 10 пжти. При това за да пошмешуватъ п0-го- 
зъматЬ мърки отъ метрь, притурять про метъра гръцки думи: 
дека--десять, хекто--сто, кило. или гило--хиаядо, мириа-- 
10,000 ; а за по-малвитъ отъ метъра Латински: деци--сдна до- 
слта. центи изи ситти---една стотна, милаие--една хилядна. 


МъЪрки за дължина. 


“ Метръ е дължина отъ 1 метрь 
Декамстръ „оо» " 10 метра 
Ектометръ „ ц щ 100, 
Кюлометръ „ Е: я 1,000, 
Мирпамеръ, > „ 10,000 


Дециметръ е десета часть отъ метъра (Мо м) ши 0.1: м. 

Саштиметръ е сота « «коя (Мо м.) « 0.01. м. 

Милапмегръ « хидядпа « «а (Слооо м.) « 0.001. м. 

И така 1 метръ има 10 децишетри, или 100 сантиметри. 
изп 1000. милапиетри. 


Метрътъ сравненъ съ дюкапскил аршинъ: 





Саптичетри. Г Свитизетри: | трета треове улов. 
1 с рапспъ на 1 |-|-- 
2. 156 | в. . “ ? | е 
4. 812 | та Д а КЕ 
8. 624 а > -|- а 
17. 248 Е Е -1-- | 2 
25. 812 Ее + -|- | 38 
34. 496 За ж В А 
43. 120 моя Е - Бр 
51. 744 зАЯ а + -1- 6 
60. 368 ТДИ: Е -а-- 7 
68. 992 кр я. щ рН А 





69 сант. сж равни на Х рупа. които сж равни на 1 арш. 
- я 1 лакетъ 
до сова 1 арш.“ 


Дард 


Сь който мърять земята: 








| С зетри | - аршана а  прешве | прити 
1 е равевъ на 1 в + 

2 “ 2 т 1 |- 

Н) 48 - 1 

+ - 57 - 1 - 

Н) - 12 1 1 

6 - 86 1 ии 

т - 112 4-41 

8 - 116 -- 

9 5 181 1 1 

10 - 14511- 

100 - 146 2? - | - 

1000 + 1,468 6 - 
10,000 - 14,6844--- 
деи Мо |. - а Дана 
санти „И (оо - - Бед БЕ ТА 
милди 2/ 4000 . -- -- | -- ре 








МЪрки за течни тБла. 


Главна единица за. вирстимостъ е литрв, който е равевъ на 
единъ кубически дециметръ, или обемъ, който има надлъжь на 
ширъ и на дебелина по 1 дециметръ. 

1 Дитръ е рапепъ на 1 Литръ или 812 драма 


1 Девадитръ „ог „ 10 дитри 
1 Хектолитръ „+ 1100: 
1 Децимеръ „+ » То 1. една десета отъ литра. 


Зитърътъ сравненъ съ оката: 





е равснъ па -- | 312 
г 


о-а-ъсв сн со по коне 
ъс. 
РИ 
по) 


- 
ВЕ солоствокн # 


заазачазза 
- 


- 33 - 


Мърки за тЪгло. 
Таавна единица за тЪгло е приетъ граммътъ. Той в равенъ съ 
тъглото на кубический сантиметръ отъ притаена пода, вземена при най- 
годъмата и гжстина. 


1 Грамнъ в равенъ на 1 грамиъ. 

1 Декаграмъ » „оп 10 грамма. 

1 Хевтограммъ, „оо, 100 А 

1 Килограммъ „ 1000 

1 Метрически кантаръ е равевъ на 100 килограмма. 

1 Метрическа тона „оп 1000 в 

1 Дециграммъ я + ” 2 оТЪ граммътъ. 
1 Сантиграмнъ иа щ Заров Кот 

1 Мизаиграмъ пот Чаоо п ” 


Граммътъ сравненъ съ окота. 
































трамм! оки | драм. 
1 е равенъ на -|- 
9 > а 
З « -|- 
4 « - 1 
5 « - 1 
6 « - 1 
1 « - 2 
8 « - 2 
9 « - 2 
дека 10 « - 8 
текто 100 « -| 81 
кило 1000 « -- 1812 
Билограммътъ сравневъ съ овата. 
киллограммд оки 
1 е равенъ на - 
2 сж равпи 1 
8 « 2 
4 « 8 
5 « З 
6 « 4 
1 « 5 
8 « 6 
9 « 1 
10 « 1 
100 « 78 
1000 « 780 








- 36- 
НРИВРЕМВЕНЕВЪ 


Старо-Загорский Департаментъ отъ |-й Ав 
























Е Гласувавитъ в 
сичко 
з ПРИХО ДИ. волачества“ 
Е: Гроша с. 
1| Отъ отпусиатитЪ въ глава 42 па - 
Областний бюджетъ за постройка па | 
жандармски помЪщения въ депар. 300.000 |-- | 
9) Отъ продажба па дървенийтъ ма- | 
териялъ отъ понтониий Сейменский 
ИВ Коя ие 30.000 -- 
з| Стъ Чарпанский «Язлж-Пананръ». 5.000 |-- 
ге-+--т---< 1 
385.000 -- 














3385.000 -- 





Равно - мътка 


ВА 


ПолученитЪ и израсходванитЪ сумми спор дъ при- 
връменний Бюджетъ па Главний СъвЪътъ на Ст.-За- 
горский Департаментъ оть 1-й Августъ 1880 година 
до 28-и Февруарий 1881 година. 





Л по редътъ 





Тлава на прихода 





Постжпали чрЪзъ Г-на Старо-Загорсвий Префектъ 
въ разни врЪмена и сръщу разни расписки 


Постжпази отъ продаденъ Ба разни лица споръдъ 
оцънката и съ публично наддавание дьрпснъ ма- 
териялъ отъ Сейменский понтоненъ мостъ. |. 


Постжпали чрЪзъ Г-на Старо-Загорский Префекть 
отъ правото «Ивтизапъ» На Чарпанский Яалд- 
Панаиръ, вмвсто гласуванийтъ 5,000 гр... 





Всичко . 













Постжпалото коли- 
чество 


Количеството ос- всичко 


танало неистеглено 




















Гроша Пари Троша | Пари 









Гроша Пари 


180,0004 -- | 170,000. 300,000.! -- 
1 
9,420. 21 20,579. 30.000.) -- 
па 80 141. 380 
140,882. 11 190,579. 841,411. 30 





8341411. 380 














-48- 











Расходваното ко- 





личество. 


Пари 


Гроша 















Икочомисаното 








“ количество. 





Гроша 


161.276. 


161.276. 
170.000. 
3.724. 
6.411. 


8341411. 





ВСИЧКО. | 
















180 


« - 45 - 


зжъеттъ 


СНИЙ ДЕПАРТ. ЗА 198-8о Фин. г. 
































Правителетвеш: | Департамеп. Сума, 
пи приходи „ прихсди НАИ ВСИЧКО 
Гроша Пар|  Гроша  |(Шар|  Гроша Шар|  Гроша“ | Пар 
пара Пие пер Да А ЦИК. Фротв, 
| | 
| | 
1.575.050.--| 157.505-- | 
1.214.8501 121.485|-- 
1.032.250 103.225) 
950. | 
1 4350 164.625 Закв - 
| | 
200.000:-- 1 20.000-- 
191.000-| 19.100-- | 
176:400.--| 11.640-- 
5 +: 5 -- 
159.000 15.000.--| голо 
7.591 -- 759 -- 
12:146 -- 1214 -- 
126.425 12.425 -- | 
4805 а 15.100.-- 
8.18 -- 811 
6.020-- 692. | 
6.713-- 671 | 
503 -- Юра | 
| | 
21.000--|  2.700) 2.100) а 
а ГО 640.104-- 








-ат- 








Правителетвен- 
пи приходи 


Троша „Пар. 
1 


210.126 -- 
322.189- 
198.1141 
165.057, 


18.639 -- 
19.408 -- 
10.071 


10.759! 


1 


30.000; -- 
62.000!-- 
45.000; -- 
13:00 --. 





иа 
1 
| 


278.000; -- 


228.000 
170.000: - 


54000:-|  5.4001-- 


| 
| 


50.00; -- 





Департамент. 
приходи 
Троша 1 Пар. 
1 
27.012; 


39.2181 
19.81. 


16.505. | 


| 
1,868. -- 
1.940 





1:007: 


1,075 | 


1 


1 
3.000, -- 
6.200 -- 
4.500! -- 


1.300.--| 


21.300 
22.300| -- 
17.000, -- 





Суза. 
па 
главитЪ. 


Гроша „Пар. 


95.546!-- 


5.885 





10.000; 





ВСИЧКО 


Троша „ Шар. 


640.104:-- 
1 





2144831 
Града 








Глвсувапата, и Суми по 
суммв “ Глава 





Трота. 














4.080 
1.000 


1 300 


14.400 

24.000 

: 7.200 
г 4.800 
1.800 
600 
600 


3.000 


24.000 


| 
| 12.000 
| 


200.000 











| 
| 100.000 
1! 


- вр 







Гласувапата Сумчи по 


сухма Глава ВСИЧКО. 





„ Гроша Гроща Пари. | 




















С 100.000 








397.180 |-- 


15.000 110.000 





266.000 
668.780 











Гроша“ | Пари. 











ДО вввво -- 
1 





26.000 1 
8.255 1 -- 190.155 1 -- 


854.535 (- 





Равно е: Гмътка. : 


Ва 


ПриходитБ п раскодитв на Главпий СъвЪтъ на 
Старо-Загорский Департаментъ споръдъ Бюджета ва 
Финапциалната 1881182 година, отъ 1-й Марть 1881 
год. до 31-й Юлий 1889 година. 


-96--. 





Тлава на прихода 














4 


с: ко 


на 
+. ОФ со 00 -1 съсл 


4 


ва ОФ со оо -1 съ сл со ко 


а 


Оть данъкъ десятъкъ На зимнитъ и лЪтни произведе- 
ния въ департамента. 
Отъв нагдие на разнитЕ произведения въ департамента. 
Отъ деслтъкъ На розовий цввтъ въ департамента. 
« « « коприната с: « 

« « « тютюня « 

« данъвъ бегливъ На овцетв и кОзпТъ ВвЪ 
«оо « серчимъ на сванитЕ въ 

« поземеленъ данъвъ (емаякъ) въ 

« данъкъ вьрху прахода (теметуатъ) въ 
<< десятъкъ на дрьвитв въ 

Приходъ отъ Чирпанский Язлж-пананръ, вмЪсто гла- 
суванитъ 11.000 гроша... 

Наемъ отъ Сейменский понтоненъ мостъ, вмъсто гла- 
суванатв 5.000 гррша. 

Наемъ отъ Хаджи-Еллеский понтоненъ мость. 

Отъ случайни приходи. 


яАяяляля 








Всичко. 











Постжпило коли- 
чество. 


Остава да пос- 
„ ТАПИ 





136,118. 124 410.666. 81) 0 546.840. 


49,115. 25 24.124. |75 173.240. 
5.076. 124, 10.028. 874 15.100. |- 
269. 150 1.954. 150 2.24. |-- 
- |-- 2.100. |-- 2.700. |-- 
86,663. 85 8.882. 15 95.546. |-- 
3,814. 85 |“ 2.570. 165 5.885. |-- 
18. 814, 14.926. 1624, 15.000. |- 
4,158. 47, 67.841. 524 . 12.000. |-“ 
1,692. 50 3.807. 150 5.000. |-- 
14,700;. |-- -|- 14.700. |- 
8,796. |25 -|-- 8.196. 25 
-|-- 5.000. |-- 5.000. |-- 
1,152. НТ, -|- 1.159. 414, 











311,7854214 ( 551.998. |45 863.783. |12ч, 






















































Расходвано коли- Економисано коли- в с и Яр 0. 
чество. чество. д 
Гроша. Ст. Гроша. Ст. Гроша. Ст. 
ята: с ща а ЕА - А арн: стаи т 
3.659. 1579, 1 720. 424, 5.380. |-- 
47.094, 85. 9.305. 15 56.40. |- 
5.11. 50. 30,288. 150 36.000. |-- 
-е 400,000. |-- 400.000. -- 
60зт. 40 20,962. 160 21.000. |-- 
3.021. 05 1,978. 95 - 5.000 |- 
785. 95 109.214. | 5 110.000. |- 
1 
28.869.: 47, 10.130. 52, 39.000. 
7.447. 52. 20 7.500. | 
5.000. |-- 15.000. |-- 20.000. 











793 429. 851.585. |- 












181.105. 









9:248. 9.248. 


-- 
зюкеттъ. 
га Е 


“ский. ДЕПАРТ. ЗА 8884 Фин: Е. 











Правителетиене | Департамент. Сухна 
пи приходи приходи 
Троша | Ст. Гроша Ф! | 
| | | 
6.6000.00) - 264.000. -- ма - 
| | 
304.400--| 11415-- | 
405.000 -- 15.221 25 
289.100) - 10.841 25 
280.600, -- 10.522 50 
949 По -- м 
даа 1998. 191 55.968. 75 














- 9тт 50 
0- 817 50 
- 69к -- 
- 957 50 | 
- 685 50 гроб 
40.120 -- 4.012 - 
44820 - 4,482 -- 
32.80 -- 3284 -- 
8.800.-- 880 -- | 
2.070 207 12.865 














386.919 75 









































Сузва р 
Правптелствен- | Департамент. 
пи приходи приходи. таи. | ВСИЧКО 
С Гроша 1 Съ|О Гроша | Се|О Гроша | Ст. |  Троща Сте |” 
| | 336.919 15 
| | 
| | 
1 | 
1 
261.990--| 26.199-- 
191.610--| 19.167-- 
239.390--| 23.939-- | 
151.420--| 15.142-- | 
138.100--| 18810--| 91.181. 
- 4.000| -- 4.000 | 
- 1 8.000-| 3.00 
- |- 1.000| -- - | 
-- е 1500; | 2500 | 
- | 551.99845| 551.998 45 
„тт 180.679нчч | 1806794 пи 
, Е |-- рлтв.вба ети 




















ТласуванитЬ 





























Суиин ВСИЧКО 
Гроша Гроша Ст. 
4500 |- 
8160. 1--| 0 12.660 
14.400 |- 
24.00 -- 
8400. |- 
9.600- 
2400 | О 58.800 
3.600 |- 3.600 
21.600 |- 
25.00 -|  46.600 
21.600 |- 
5000 |--| 26.00 
48.000 |--1  48.000 
15.000.1--|  15.000 
6.000 |- 6.000 
5000 |- 5.000 
6500 -- 6500 
8200 |-- 3.200 | 
Сад аба 




















ъ 


- 69- 


зкетъ 


а 


СКИ ДЕПАРТАМ. ЗА 18б0-89 ФИН. Г. 















































Правитед г Департам. 
з-ъдееен всичко 
Гроша  |Пар|  Гроша  |Пар: Гроша | пар! : 
1.500.000-- | 150.000.--| 150.000 -- : 
251.500 -- 25.150 я 
346.800--| 34.630 1 
234.500--| 23.450 щ 
221.000-| 22.100 и 
196 300--| 19.680 | 124.960-- т 
1 
22.100--| 2.210- : 
18.600-|  1.360- : 
11.300--| 1.50 - 
11.000--|  1.00- 
ра А Бо ; 
12.500-|  1.250-- 
45.800-|  4.580-- 
14.800| -- 1.480 - 
8.600 - 860 -- 
-| - || 8120 - | ша 
88. вел 









































Правителетвен. | Департамент. Суми 
приходи приходи па: 
Гроша (Пар) Гроша | Пар. Гроша. 

ЕД Нес 
65.000|-- 6.500:-- 
170.600:--| 11.060; -- 
78.000; -- 1.300 -- 
58.800-- 5.880 -- 
пЕЛИ е - |-| 86.40 - 
- 
500: -- з- 
1.500| - 150; -- 
3.200.-- 320 - 
21.900; -- 2.190; -- 
я А | 0 8310- 
8.200!-- 
6.900;-- 
6.200:-- 
900! - 
2.280. -- 2.448 -- 
6.700:-- 670; -- 
1.200 -- 7920. -- 
26.400.-- 2.640 -- 
6.400 -- 640 - 
; 4.670) 
-- 








888.880-- 


936.048 











г- 12- 





Отдблъ 
Тлапа. 


Члепъ 


ПРИХОДИ 











10 


12 


18 











Прпосъ. 
Отъ. наемъ на Сейменский пептоненъ мостьо пръзъ 
1881--82 година... 


Отъ продажба материяла на Х.-Еллесий  понтоневъ 
МОСТ... - 


Отъ продань на Департаменталний Балепдарь. 
Случайни 


Отъ позволение за постройка воденици. 
г. е: п довение риба. 


Прибавени. 


Остатъци отъ пръдводешитъ сумми въ глави 2, 4, 
6, Т, 8, 9, 10, 11, 18 и 14 на привръмениий 
бюджетъ за финавциалното упражнение отъ 1-й Ав- 
гусъ 1880 год. до 1-й Мартъ 1881 г. 


Изаишъкъ отъ глава 3 „Яалж-Пананръ“. 


Всичко. 





- 718- 


---------- --- - 









































Правптелетпен. | Департамент. Бриз 
призори про |. | ВСИЧКО 
Гроща П | Гроша. (Пар, Гроша. (Цар. Гроша | Пар. 
936.048 -- 
-- - 10.000 -- 10.000 -- 
3 - 10.000.-- 10.000| - 
е -3 3.000 -- 3.000 -- 
-- -- 700 -- 
-, - 300 -- 1.000| -- 
-+ -| 24.7165 - 
6.411.301 01.1763 | 
--- - - - -| 991.224 30) 











































































Таг рана иж всичко 
Гроша | Пар Гроша Пара 
А - Дона И ОДРеНА, Супер 
р, 
5.280. |- 5280. -- 
14.400. |-- 
24.000. |-- 
8.400.|-- 
4.800. |- 
2,400. |-- 54.000. |- 
3.600. -- 3.600. |-- 
1.200. |-- 1.200. |-- 
24 000. -- 
24.000. |-- г 48.000. | - 
| 40.000. |-| 40.000. -- 
-.65.000. 1-| 65.000. -- 
; 
1 
115.000.. 175.000| 









392.080 1- | 








ГласувапитЬ 
сулли 








Пар. | 


всичко 


Троша Шар. 
с 

















150.000 


40.660 


15.000 


5.000 
5000 


6.000 


20.000 


20.000 
5.000 


20.000 
50.000 
10 000 


6.800 


18.000 





217.800 |- 





599.460 (- 
























































-1т- 


зартни игри, денЪ изи вечерь, въ вейчки публични мЪста, като 
тостинници, кахвенета, кръчми и всЪкадв другадъ, гдъто се пиятъ 
потпета. 

2-0 Съвьршенно се забранявать свирнитЕ на арфонистви, ци- 
гузяри п др. въ всичкитв, спомвнати въ чл. 1, публични мБста 
денъ пли вечерь безъ позволение на мБстнитв власти. 

3-0 За оздравявание испълнението на настоящето постановде- 
ное пръдписва се на всичкитв протжатели иди наематели на тъзи 
публични мвста да ги недьржатъ отворени за публиката по-късно 
отъ осемь часа вечерь (по европ.) за прЕзъ цъдата зима. 

4-о Всички нарушители на настоящето > постановдение ще 08 
пръдаватъ на сждолището за да се наказватъ спорБдъ закона. 


ра а 


Кметъ (подписъ). 


Направено... 

















- 195 - 


твпе, пръди всичко изисква се здружапание! За това, пай-сърдечно 
пръпоржчамъ и призовавамъ всички учители, да пзематъ участие 
вь съставяние на оолийеки, послъ окржжни по най-подиръ на едно 
общо или областно учителско дружество. Пока учитедитъ на всбка 
окодия посавдвать добрия и благородния прихъръ на ония отБ 
Пловдивската, гдъто се е съставило вече такова учителско дружество! 

Докав нашня учнтедь усдинено пръкарва живота си, безъ да 
му се пръдставятъ случаи да разисква и обсъжда разни педагоги- 
чески, и въобще научни въпроси, доваБ стои Хладнокръвенъ къМЪ 
народния напръдъкъ и самоуправление, до тогава той ще остава на 
онал ниска стьпень на развитието си, въ КОЯТО гизне диесь, и До 
тогава той ще Ожде тъпканъ, уншжавапъ, пепочитанъ п безъ си- 
турно бдвще! -- Пародний учитедю! Стръени се, въ тои рящъ е 
повБрево бждъщето поколение: отъ тебъ се изпсква Да приготвишь 
бждъщата самостоятелна ицтелигенция, ОЖДАЩИТЪ истинни и пепоко- 
лебижи Народни водите и просвъгтеш -- въ твоп ржцЬ аъжи 
сждбата на народното ши Оитие! По и дись, въ тоя тъжькъ пръ- 
ходцевъ периодъ На народния ни жшютъ, въ критичесвитЪ минути 
на народното ей началво-самоупрасление, тедъ пръдлъжатъ мно 
го длъжности. Ти тръбва Да подпомагашъ. уд? шъ по раковд- 
дишъ населението Бъ повия му оживотъ. защото то е още > младо, 
неопитно, склонно да се е па разни > гръшки и пръст 
лесно да се измамп. Тръба самъ да е освободиша, отъ родетгото. и 
на своеволията и длъженъ си да се стрражцишшъ всввога п посгопно сЪМЪъ 
восътата на положението си. То тръбва първъ да стапешъ въ селата, 
вачело въ градове по тач Да се етараешъ за зддопващие с 
онова уважение погали народа, който едишетвеши о тефъ 
шивадаъжатъ, поцеже си ниродеив водишелъ и прдсвътитедь ! 

Сащъ гориитъ ма вратви размишления парху на 
Е а по учигеаитъ, ще мола внимашшчо Ти, любезий. читате, 
още за нЪколго мпнути. да можа. макаръ и твърдъ в кратцъ 
да кажа пЪъщо върху пигшието. 

Характера или навици на человбка се образуватъ въ  шу 
вить години нас жи Додритъ цаставаеиша. който тогава се да- 
ви На дБгето. като рукогодаво БЪМЪ Доброто по полъзпого, със 
браши заедно, --- Наричатъ «е --- сФсиищиние. Пошеде. приучванието: 
или навикванието на добри или лоши шщимошнети ( абихети). отъ 
опатъ довазано, се случва въ дътшеката възрастъ на человБка, за 
тога и взсиишиинето, пай привекциниешо на дбцана къма 





















БПЛОНИЯ 





























и 













































































ПАСХАЛИЯ 


Тал годпша ще бляжижъ ди 1... 
"Гриодъ започева спуарий а 
Месни. загонони февруарий 








Сирни 2 5 Бзко 
Въскресепие Христово априлпй. 
Възпесение Я май 
Петдеслища най. 





Пегрои здгопдани поший 
Пегрови пости дни 

Петрова» дешь въ петък 
Рождество Христово въ вторникъ. 





дични години 


Отъ сътпорецието на свбта броятъ  православнит 


» » » 2» » БатодицатЬ 
» » ъ » » ЕвуситЕ. 
з потопътъ 


» обичал па Обрезванието КЕ 

» Вапилонсгото Стълпотворенис. В да 

» оепопаниетс на  Македонекото  царетво иа 
> > » Ълмъ в 

» разорението па Перусалпмъ 16 4 г 

» кашто ИсторицитЬ спомешаватъ Българите 

» ШЮлианский календарь 

> Рождество Хриетово А 

з осцованисто на Цариградъ : 

» завладаванието па Мизал отъ Бъзгария аз 

» Бакъ Борисъ възабзв на български! пръетолъ. 
» оо Бирилъ п Методий прлаедоха Св. шиеашие 
2 
» 





гръщението па Бъзгарит6 Кера 
раздбаенисто па Западната църква отъ Иетозцата 
» оеповашието на с ВегАЙВ Патроариши въ г. 
Търкоо - 3 ъв въ Е 
Отъ дохождапието на Турци въ Европа 
> Какъ сеп Цариградъ отъ ТурцитЕ 
» шьрвото сраденяе съ Турцить (Асешъ съ Макар 
» гакъ привзеха Турцит6о Едерне з 
» с» Българитв ед побрдени съвършанио отъ 
Тущитв щи С. Балугаргшъ (Романи) Весо 
Отъ царуванието на цар, Костантина сишь на Г. 
Страшяжпра + су Лир? 8 ра ЗЕ 
тъ прикзиманието Бъп я отъ ТурцитЬ 
» шаданието на Охридекий Патрпархъ г. 4 
> рождешето па прочути! родолюбещъ С. Ракодски 
» кавъ почнаха БългаритЬ да иекатъ черковнит6 
си правдии даа Де а 
Отъ пакъ шавдикяпите. отвориха църква и учиапще 
въ Площивъ и въ. Бъла Свидосеко. поло ф 
Отъ осшоганието па Българската църква въ Ца- 
риградъ 





























тоддии“ 
7392. 
5888. 
5644. 
5150. 
4860. 
4641. 
2884. 
2687. 
2470. 
2007. 
1980. 
1884. 
1572. 
1896. 
101. 





686. 
586. 
581. 
511. 
518. 


вт. 











Февруарнй. 


Има дни 20. Депътъ е 11 ч, а поштьта 18. 








Сръда ко Лрдор. Срет. и св. Триф. 
Четвъртъкъ 0 + Сретение Господне. 
Шетъкъ. го Бегоприеецъ Сизсолъ. 
Щ Пешдоръ Пилосиутски 
по т Блудний синъ. 
Пондбанивъ # Вугулъ списк. Смирн. 
Вторшиъ. Партеший, списв. Дамисагий. 
тия Стратилатъ. 

Мач. СреШИНЕ 


























Повдбликъ (ана Но ранаалеа 
Вторшгъ „  Прубп. Авксентий 
Срща Апоет. Онпсимъ. 
Четвъртъкъ Мач. Памфилъ 











14 Ше Теа Тори 

18 Съ Зе с. 

19) Педл Е роти. Ш Бу. 2 
20 Поидълнпьъ на еник. Катански. 8 
21 Бторшкъ 1 Прбп. Тимотей. 4 
22 Сръда Мошти мач. Евгепий. „5 
23 Четвъртъгъ Полпгарпъ Сморпепспий. 6 
24 Петъгъ - Тп 20 обрет. глав. Щикт. 1 
25) Скбота СОТ Тодоровъ-день. 2 8 
26 Недълп т |-за Православна. г 9 
21 Пондблникъ При. Проконий Декап. 10 
28 Вторнишъ Василий Исиовбдинкъ. 11 


Сръда е уви. Паснапъ Римдеипиъ. 12 





Има дни 31. Деньтъ 6 равенъ съ ноштьта. 








1 Четвъртъкъ 1 Шуп. Евдокия. 118 
2| Петъръ Щ Св. мдч. Теодоть. На 
2| Сжбота. Щ Мач. Ептропий пдр. 15 
4 Недан ГО 2-ра Григория Палама. 116 
| Пондълникъ | Мач. Копопъ. ат 
6) Вторник, (0 42 мач. въ Амория. : 

1 Ома Св. ижч. Васплий. | 


Петъкъ 


Сръда 


Петъкъ 
Сжбота 


Скбота 
Недбля 
Сръда 


Петъкь 
Сжбота 





Четвъръкъ Мач. 


Пондбяникъ ,  Съборъ арханг. Гавриила. 
Фторникъ Матронп Солуне. 


Четвъртъкь г Пръп. Марко п Кчрилъ. 


Четвъртъвъ Теофилактъ Никомидийский. 


| Св. 40 ижченици. 
| Мач. Кодратъ по др. 





т З3-та нед. кръстопоклона. 


Пондбанивъ « Пр. Теофанъ. 
Вторнакъ > Мошти Никофора Царпгр. 


Прби. Венедяктъ. 

гапий по др. 
Мач. Савигь п папи. 
Адекеий човбкъ Бодпй. 





Педваа. т 4-та Иоанъ Лествичникъ. 
Пондълникъ. Мач. Хрисантъ и Дорий 
Вторникъ Шуш. отци Бъ Синай избити. 
Сръда Шри. спис. Маковъ. М 
Четвъртъкъ Св. мач. Васплий (Вел. кан.) 
Петъкъ Пръи. Ноконъ. 


г Пр. Благ. и Зазарпй. (ават.) 
+ 5-та БлаговЪштение. 
Пларпонъ новъ. 


1 Йоанъ Чествич. 
Въсвръсеняе Лазарово. 














-- 10 - 


Юини. 


Пза дни 30, Денъть е 12 ч., а ноштьта 9. 














Петъкъ. Пуетипь Фидос, 
Сабота с Никифоръ латр. Царигр. 14 
Шедъан 5 + Всъкъ Светихъ. (Петр. загов.) - 15 
Понедблникъ. Уитрофашъ патр. Царигр. 
Вторинкъ Доротей Тирский, 

Сръда Прбо. Бисарионъ и др. 
Четвъртъть Теодогъ ешк. Ангпрекий 


8| Пегъкъ Теодоръ Стратилатъ. 

9 Сжбота „Барилъ Адепеавдрийский. | 
10 Недбал г Тимотей Пруский 

11| Пондълникъ Апост. Варгалом. и Варнава. 


Вторшкъ Онуфрий. Великий. 

Меци Авланна и Трифилий“ 
ШЩор. Елисей. 

Пор, Амос, 


16 Съдота Тихош, Аматуиский. 
17 Шевни 1 Мжч. Мануилъ по др. 


Пондълишфъ м Леонтий. 








19) Втоврникъ Ацост. Нуда бр. Гое под. 

20 Суъда Методпй Патар 

21 Четвъртъвъ Пудианъ Тарецие 

221 Петъкъ Евсевий Самосатекий. 

28) Събота Мач. Атрииша. 

24) Педъла + Рождество ПрЪдтеч. (Ен-дець) 6 
25) Пондрлникъ Шри. мач. Феврония. 1 
26) Вторшикъ Давпдъ Солунек. 8 
214 Сима Самисонъ стракоприемникъ. Ш 
28 Четвъртъкь Лошти беереб. Бира и Поана 10 
29 Пстъкъ т Петровъ-день. 1 


Сжбота Съборъ 12 апостоди. 12 


з0 
з 





Юлий. 


Пжа дно 91. Деньтъ е 14 ч., а ноштъта 10). 


Педбая 
Попдрляпкъ. 


и:ь 





Пондблнишкъ 
Вторникъ 
Суща 

Ш 


Поидрлникъ 5 
Вторцикъ 
Сущда 
Четвъртъкъ 
Пстъвъ 
Сжбота 
Шедъля 





“Педъал 


Поидблництъ 
Вторшшъ. 
Сръда 
Четвъркъвъ 
Петъкъ 
Субота 
Неда ь 
Пондълиикъ. 
Вторникъ. 


о Луи. Тома 


и Ашкт. Акилъ. 


т Бесребр. Косма Дамианъ. 
Ризи пръв. Богород. 

Мач. Пакпать. 

Андрей Еритски. 

Атопсий Атанский. 

Сисой Великий. 








+ Вел. ижч. Прокопий. 
Вел. ма. Панкротий. 

48 нач. въ Шигоподь. 
Пръхв. 
Мач. Шроклъ Пларий. 
Съборъ Арх. Гаврийла. 






1 Мач. Кирика Иулитъ 
Свешт. южч. Антипогешь. 
Марпиъ-денъ. 
Мач. Пакинтъ. 
Пръп. Маврона. 
г Илинъ-день. 
Път. Симеоцъ. 





+ Миронос. Мария Магдалина. 
Мъч. Трофимъ и др. 

Мач. Христина. 

Учи. Св. Анни. 

Свешт. мжа. Ермолай. 
Бешкомач. Паштедеймонъ. 
Апост. Прохоръ но др. 

1 Мжч. Калиникъ 

Апост. Сила и Силуанъ. 

пр ий. (ЗаговБзни) 



























Октомври. 


Пма дни 91. Денътъ е 11 ч. а поштьта 135. 


























1) Поидрълникъ Апост. Ананий. Пор. Богор. „18 
9) Вторникъ Мач. Киприанъ. 

Зр Съда Дпоцисъ Ареопагийский. 

4 Чевъртъкъ Преотий Атипский. 

Бр Шаъкъ го Мач. Харстина. 

6) Сжбота г Апоет. Тома. 

7) Недрла от Мжч. Сергий Вакхъ. 

8 Подъшиъ .  Пръш Пилагия. 

9) Вторшкъ 1 Апост. Паковъ Аафеесъ. 

10) сррда ко Мач. Евлаший, 

11) Четвъртъкъ Апост. н диакошъ Фиаипъ. 

12) Пстъкъ 2 Мач. Прова ш др. 

13 Сжбота Щ 

141 Недвли „от Петковъ-день. :3 

19) Повдълшкъ 1 Мач. Дуцпашъ. 12 

16 Вторншсъ | Чогинъ Сотпикъ. га 

11 сръда Фо Шрор. Оешй. 29 
18 Четвдртъкъ Апост. Еванг. «ука. 180 
19 Петъкь 1 Св. Иванъ Рилский. "1 
20) Сжбота Го Зеашком. Артемий. г1 
21 Недъле + ПрЪп. Илариокъ Великий. 2 
22 Пондъшщъ "  Равпоапост. Аверсий. 8 
23 Вторшикъ Апост. Шаковъ. „4 
24) Србда Е Мач. Арета по др. гр 
25 Четвъртъвъ : Мач. Марциапъ. 6 
26) Петъкь + Димитровъ-день Ц 
217 Сжбота Св. Дихитут прад. 8 
28 Недъла + ПрЪп. Стефанъ. .9 
29) Поидрлникъ При. Апастасил. 110 
30 Вторникъ Мач. Зиновпй. 1 


31 Сррда Апост. Ста 


Ами 








Новиврий. 


Нма дни 30. Деньть е 10 ч., а поштьта 14. 





1) Четвърт 
2 Петъкъ 
“| Скбота 


Бозе ма и Дамнанъ. 
Мач. Ациндинъ. 
г Мач. Авешимъ. 































4 Недъла Г тр Ираникий Великий. 

Бр Пондълникъ ; | Мач. Гадактиопъ л др. 
6) Вторникъ Паведъ арх. Царлград. 
1 Сища ьо 83 мач. въ Меъштинъ. 
«| Чегвъртъкъ Е тр Архангеловъ-день. 

9 Петъкъ Мач. Аниефоръ по др. 
10) Сжбота ;  Ашост. Ерасть, Одижшть. 
114 Неда | тр Мяч. Мина и др. 
12) Повдълникъ : Иоанъ Милостивий. 

3) Вторникъ 1 Поанъ Заатоусть. 

14) Сува ; Ашост. Фидпъ. (Код. загов.) 
15 Четвъртъвъ | Мач. Гурий и др. 


Апост. Еванг. Матей, 
г Григоршй сине. Иеоцесар. 





+ Мач. Платонъ. 
19) Поидълипкъ Прор. Авдпя. 


20) Вторникъ 5 Пръдир. Григорий. Прокла- 

21 Сва 1 Въведение пръсв. Богородици. 
22) Четвъртъкъ Ашост. Филимош, 

23 Петъвкъ Григорий еш рагашъ. 





24 Сжбота 


В 
20 Педъзз ч 


Климентъ папа Рамский. 


-ицомдч. Екатерипа. 








26) Пондълнакъ Адпия Сгодшникъ. 
21 Вторшиъ Паковъ Переиашпшъ. 
28 Срда Стеранъ Повий. 


29 Четвъ 
Пет 


угъвъ 








- 17 -- 


осисъ 
НА 
ОршшялнитЕ праздници празднуемп отъ пре- 


сжтственнитЕ мвета въ Источна Румелия. 





Т | Януарий 
6 « 
« 


Марть 





Априлий 
11 | Май 
20 | Юний 
6 | Августъ 
15 « 
14 | Сеитехврий. 
26 | Октозприй 
К | Посиврий 


6 | Декемврий 


25 + 
26 « 
ет « 


24 | Юлий 


30 | Авгуеть 


Обувзацие Господпе мо св, Василий (н г) 
Богонваение 
Ивановъ-день 
Бааговтацение 
Сватий В. М. Георгий 
Св. Бирилъ и Методий (нар. пр.) 
Пегровъ-день. 
Преображение Христово 
Успъние Ирбевитило Богородица 
Тристовъ-депъ 
Св. В. М. Димитрий 
Соборъ Архашгела Миханла 
Святий. Ниполай 
Рождество Хриетово (Боггида) 
« < « 
с « « 


Рождение на П.П. В. Суятапа 






Тезопменитство па Га. Упарг. А. Богорида 
ВеячкптЕ педъли презъ годината 
Велика Сжобота 

Воскрееенце Христово три (8) днт 
Вознесение Христово 

Попедълникъ Св. Дууъ. 















ИРИНА й ДУЛЖИНА 
НА 


ТРДОВЕТЪ ПА ПСТОЧПА РУМЕЛИЯ. 


ДлъжинитЬ сж смЪтнати отъ обсерватория на Парижь и сж 
всички Въсточни. 













дължина въ 
градуса 


дължина въ 
време 


ГРАДОВЕ Ширина 


по: По» 
Ихтиман... |42 26 2021 209 З0Е 
Тат-Пазарджикъ. |42 114 20122 0350» 


Паовдивъ .. . 142 18 3722 28 17 
Карлово. . |42 38 2к 10 
Калоферъ .. . |42 87 в 40 
Казандъкъ. . . |42 87 з 00 
Хасково. |41 56 1600 





Стара-Загора „,„ |42 25 8028 170 80 
Пова-Загоа . |42 29 0028 41 00 
Янбодъ „., 4229 8024 0 40 








Каршой 
Айтосъ аа 42 42 5024 БК 00 


Бураъ ,,. |142 29 з0Фа 290 30 





ЧАВ, “ ЧАС, 


Който в въ разнитЪ гра- Който е въ разнитЪ гра- 





дове на областьта, ко- 0 дове на одластъта, ко- 
гато е нладчв въ гато е иладиБ въ 
Пловдивъ. Цариградъ. 
ч. м. с. ч м. с 
1200 Цариград „12 00 
Пхтимаъ „1106 257 Гургаеь 


Тат.-Пазарджикъ „12 АК27  Айтосъ 


Парлово 1200100 Карнобадъ 





Калофръ 121 0 Имбиъ а 
Казанажкъ „12 259 Цова Загора 1148009 
Уавово 12 Стара: Загора „1146345 
Хасково „1146 29 


Нова-Заголда 11 611 Базапажвкъ. . 





Стара-Загра 12 


Ямбоалъ 12 7 06: Калоферъ 


Карнобатъ 1209111 Карлово 





Айтоеъ 1210 49 Пловдивъ. 


Брава. 1212 28 Тат-Пазарджикъ „11 





Ихтимшъ „11 36 


еаеочрет 


- 22 


1, ВИМО Е ВЪ МЗ. ТРАШВЕ. КОМО Е ПАД 


въ 


пловдивъ, 


ГРАДОВЕ УТРОМЪ 


Вашингтовъ 
Тощонъ 
Ларижъ 
Римъ г 
Берлинъ 
Бисна 
Букурещъ 4 
София с. 


Вара .. 


С. Пстерсбургъ 


Одеса а 
Москва. 
Пекишъ. 


Хонодуау , 





12 





БЮДЖЕТЪ 
Ва 
РИВНИЙ СЪВЪТЪ НА СТАРО - ЗАГОРСКЯЙ ДЕЛАРТА- 
МЕНТЪ За 1884 85 ГОДИНА. 


(Гааеувацъ и прин 


увашт. тъ пъ заедачиего му па 1ла Ок. 
тояврий пръзъ Септемврипеката Сессид 


| Отдъжъ. 


ш 





9 


- 








ОЗНАЧЕНИЕ НА ПРИХОДА 


Обикновенни приходи: 


Огъ дашъвъ Кадаетърв по гр. 2 20 00 Па а -- 

« Бегликъ па овцетв и козптв, спойдъ 1ПАКА НА 
под. по гр, 2 Тупа ба -- 
с Сершмъ нас свицитБ. епойдъ Ъ8К2 





З год. по 


5 тод. 





върху сградитъ (емайкъ). споредъ яко 
Цо тр. 0909, - 
върху прихода (теметуатъ). епормъ ЪККО КЪ 
год по грора 
пасхъ отъ калцит ти Бай-Бурушевий брод 
шюдажба на Департаменталина Алмашахъ 








Пзвънредин проходи: 


позводително прапо за постройка воденици и лопейще 
шба по деиартамештаишияв уики 


Прибавени 
ведобори (ицоцожши) отъ петеишитЪ упражнения 


Пан деветъетотишь петдесатъ по четири хил?ди петь. 
гготпиь и деветийдесить гроша. 






СТВЕННИ ПРИ- 
ходи 












7.100,000.-- 192.500-- 









1.106,600.-- 1,666. - 






58.000. -- 


166.800: -- 










11945- 
1.200; -- 
3,000; 


#38.000 -- 


9547519, -- 



























ГЛАСУВАНОТО 
количество 


Гроша 


4,800 
16.800.-- 
12,000 | 

1 
11.00. + 


24.000 -- 
8400: -- 
7,200: -- 
4,800. -- 
2,400, - 


| ; 
61.200 -- 
3.00 -- 3,600. -- 


40,000 -- 40.000-- 


21.600.-- 
3,000. -- 24600 -- г 
зА - 7.400-- 

12.000 -- 12.000 -- 

1080005 10,800--- 

6,000 -- 


20.000 -- 26.00 -- 






3.000 3000 -- 205.000 


я 2025.000) 





ГЛАСУВАНОТО 
когичество 


СБОРЪ ПО пита 
гллВвИ золчко 





6.000 -- 6.000: 


27200 --- 2100 


10.000 10.000 


5.000 - 2.000 


200.000 
50.000 250.000 


30.000 - 30.000 
5.000 5.000 


10,000 10.000 
2,000: 2.000 
-10.000 10.000 
5000 - 5.00 
5000: -- 5.000 
20.000 20.000 
20.000 20.000) 
10.000 10.009 





1200 1.200 


1200 1.00 





15.000 --- 15.000: 
0382005 | 








- 80 - 





| ОЗНАЧЕНИЕ НА РАСХОДА 


Пръносъ. 
Заплата па шеть Окодийсви фоддшери . 
Степепдий на петь ученика пра Пормалиото училшце тъ 
г. Щ въ : Е 3 и: 
Подаръкъ на общинитЕ по сдио годишно течение отъ 
в. »Земледблець » : В з Е 
Траспрание епартаментални путища съ > възможната 
пмъ пощавка и за постродвание правителетвешшт здавии 





Случайни 


Случайни расходи (Резервен фондъ) 
Бешчка 


Пай девитьстотинь петдесить четири хиИщи петъето- 
тинь деветнадееять гроша, 














ГЛАСУВАНОТО 
количество 


съ | 


СБОРЪ по 
ГлАВИ 


Гроша 





Гроша 





30.000 -- зло -- 
90007-- 9.00. -- 
10.000 -- 10.000.-- 
2413219 - 2473819 - 


20.000 20.000 -- 








райе 19 к. ох. 
РАВНО-СМЪТ КА 
За 
Прихода п расхода на Глави Съвбътъ на 
Старо-Загорский Департаментъ, спорвдъ бюдже- 
та за,финациялпата 1882883 год, отъ 1-й Мартъ 
1882 год. до 31-ш Юлий 1888 годипа. 


1 
2 
8 
4 
5 
6 
7 
8 
9 
10 


на 
го 





Отъ давъкъ кадастръ въ департамента 


< « Бегаикъ « « . . 
< « Серчимъ « «. . . 

< « върху сградитБ « 

« « Прихода « « 

« « дБсятъкъ на тютюни въ « 

« « « « Пашкулит ко « 

« « « ДръвитБ око« 


« насмъ на Сейнсиский понтоненъ мОсТь 
Огъ продажба дьрвений материялъ на Хаджн- Еалсский 
понтоненъ мость А 
Отъ продаяба на департаменталний календар . 
Отъ позволителни за постройка воденици и довение ряба 
по дспартаменталнитЬ рЪки. + тема 
Остатъци оть отпуснатит6 изъ Га. 6.9. 10.17 п?3 
Отъ прибавенитЬ прихо (и: недогори отъ бюджета за Ааше: 
циязната 1,880 81 годипа 
Остатъкъ (Евоночия) оть отпуспитит въ авансъ 
изъ Г. 1, З, я 5 на бюджега за финанциялната 1880 
--81 год, за постройка тъмници въ г. Стара-Загора, 
Нова-Загора и Назанджвъ. 


г. 


Всичко 
ПоегжпалитЪ. 
С За уравцение 


зва е пдетъ отъ постжиалатБ огъ 
шзта иа ПВДОК г. 


“) Недоимака, който 
разап праходи спорвсв ущ 








ДЪйстви- Останали асите 


„Гласувани Постжпали 
телни 


Грош ст Гроша ст. Гроша 7 25 Броша "ст. Гуко Траша” Тет. 


1654671 12, 
149289 15 
6813 130 
1668395 | | 16тов 180 
7679450 | ---- 88980 11, 
3048315 | 3310 
1280386 | 2448 -- 
+ --1--| 5594115 
1402,65 8591395 | 10000" -- 


т - | 2 -- 


800 5 
18508 +47,94 


4 2800, 





-- 86 -- 





РАСХОДЪ 





1 ба птни разноски па Г. г. чаеноветб па Главний Със 























вкТъ 
2 <о заплата на саукащит въ Овржжната Козиесия.. 
Н) «оо ваицеларскп разноски па « « 
4 «о шдемъ на пожицепието « Д « 
5 «залата па Осрааканй Инжицерь и помощницить жу 
6 «покупка озъста за постройка ния въ г. Стара- 
Загора, Попа Загора, Чирпанъ и Сеймепъ 
ТЗ по д! пАовгеца кдоарма но тъзиища въ г. Сей- 
мейъ : Е 

8 «о доискарвание: зданията за  помбщешие на правител- 
совеннит6 учръждения въ г. Стара-Загора, Нова За- 
гора и Казанлъкъ Е з 


9 | За наемъ опа административнитЬ, фипанц. о сАдебнитъ и 
жашдармекитЪ. помъщешна въ департамента 
10 | За оевътлешие и отоплепис зкандарзн похъщения въ. де- 











паратмента. . 5 
11 | За постройка па правителственнит6 позбщения в въ департам. 
12 «  паемъ на тъшшчштЪ помещения « « 
13 «  поддържание на тъмницитЪ « « 
14 «постройка шосейвинй ижть отъ Кай-бурунъ до г. Чир- 
павъ з 
15 «  пошравка моста на р. Тунджа при Бортешскит6 бани 
16 « « на Сейменский понтонень мость я 
17 «  помощь на бЕднитБ въ департамента. 
18 «о допскарвание болиицата въ Главшй градъ па | депар- 
тамента + 
19 «ко „Ъцове на бЪдшитБ болни въ тепартазента, 
20 «о поддържание па аудитв « В 
21 хо заплата на Окражний Ветеринарь н . 
929 ко степендия па едипъ Ветеринаръ . - 
23 м « «о петь авушерки # < 


Прпосъ 









РАСХОДВАНИ | ИКОНОМИСАНИ 


зейчко 


Троша 
















Гроша Ст. „ Гроша с 




















4560:-- 120. г.280 
40,000 -- 5.000 24.000 
3.075 80 8.600 
900 -- 1200 
39.622.45 48.000 































6,500 38.500.-- 40.00 -- 
- 65.00 -- 65,000 -- 
- с 825.000 -- З2ъ000:-- 
51.796 52. У 468 175 40.660 -- 
15,000.-- ск ЕЕ 15.000 
4.11 15 208:85 5000 
1.166:72. 8.838 27.44 5.000 
4888274 тт 72. 6.000: 
- - 20.000 -- 20.000 
30.000 -- Едеса 30.000 
1981 5 8.018 95 5.000 
20.000 -- -- -- 20.000 
-- 50.000,--- 50.000 
4,694 67 5,305 32,4 1000: 
2,195 50 4,004 50 6,800) 
15.118.80 1298120 28.000); 
6.000.-- ! 6.000, 









25.009| 
<14 510 













РАСХОДЪ 





Првносъ 
«> Мобилировка пи пхтни разноски на Г. г. членоветЬ на 
департаментазний училишенъ съвБть : 
За бидшотека - я : - Е 
« > поддържание ПантелеймонскитЬ друщества въ  депар- 





тамента » й Е и 
« « училищата ;: < < 
«оо случайни разпоски . » - 
За уравнение излишъци отъ Глава 1. 2. 3. 4. Би 8 
Остатъци (Екопомил) отъ отпуснатптЬ изъ гл. 6, ( я 
» » » » >» 9 ЕА 
, , » »»3100 2Е 2 
> т з 
пача а 
за 
Економпя отъ оетапалатЬ въ депозить оть Гал. 1. З. и 5 на 





Припреженний ОСюджегь за 1880 81 година. 
Велчко 


икКОонНОомМиИсАНИ | ведако 


Троша Ст | Гроша „Ст Гроша 0“ Ст 
266.827 5477138 814.540 









РАСХОДВАНИ 








1,719. 5,081 - 7.100 -- 
5.000) - 7.000 -- 


30.000 - 30.00 - 
123.000 --- 123.000 -- 
10.01795 10.084:15 
487.463827 991.224 75 
9741190 
6500 -- 








1,/011.15 
1,108.1 ВЕ ЯТА 


4314038 39.64 





с. Ахиево 


2 
е 
е: 
за 
7 

< 

> 











1 





- 41 


Арабадакиего 
Ахжрито 
Маджерито 
Памукчин. 
Тадашмавап 
Шахназани. 
Скендерлпи 


Арабаджисво 
Ахисво 


„ Маджерито 


> 


„ Толъчо-Кадисво 


Малко-Кадиево 
Памукчии 


- Газапка 


Сонгурлари 
Янаклари 
Барккларт 


Арабадяиево 


„ Мадко-Кадиево 





Гюрюждиц 


Ада-Теце 
Хамзалари 
Лпакла 





13 











С. Гюрюджни 





С. Гюхшала 





СДжаш 





- 


СС. Ахарито 





ся Гюрюджиш 


(1. Айдандии 
+ Джурандви 
Цараджалдии 
(+ Могила 
! Боздувайджпи 
;. Малко-Кадиево 
( > ТоаБмо-Тадисво! 





(С. Бараджазани 
(|. Мадко Дувапдди. 
(1. Дугаджиздии 


С... Ардаутито: 
„ Джамбаяпто 
» Свейдеряии 
Ср Чираджит 


С Арваутато 
Арапъ- Махле 
Ссоютяпи 

Ми 





» 








+ Скоидерази 
(- Чтрадагии, 


(+ Колена 
- Орвховица 
+ Читаддии 
(С Чавла-Вьой 












за 


38 


34 


С. Иаджерито С. Кара Гитайи 


С. Могида 


В 
8 
5 
Е 
Е 

да 
ж 
1 

ж 

> 











| Т. Стара-дагора -- Дувадаизапи 
















- Миеидимито „> Шамдии 
- Муратапи 5 С Гюрюджии 

( - Маджерито < - Тол. Дуванджин 
„ Памукчпи 15: -. Караджаллни 

С Текке ща 






(- Текве 
ара-Гитлия 










(  Муратапи 



















- Цара-Гитянш Е „ Маджерито 

„ Памукчпи я „ Памукчи 

„ Ахиево 5 Даамбазито 
( „ Ахжрито я Арцаутито 

- Мисилимито > „ Арапъ-Махле 







- Сюютаии 






















з 
Голъмо-Ка; 2 а 
( . Могила т 1. Деувентъ, 
3 „ Цодена 
С. Айданлил с Хрищени 
„ Гюрюджии чая 
1 С, Бавакъ Мале 





+ 


„ Годъмо-Кадиспо| 
+ Джуранлин 
- Маджернто 
4 + Муратапи 







„ Карпусча 
Трънково 
Топраъ-Хлсарън 





С. Наддюксиъ 







С Арабаджиево 









Чи да-Цьой. 


3 дка 
„ Акърито 5 Дълбоки. 
„ Боздуванджии Е Черково 
к<-) 


(+ Бодбмо- Кадиево 








С. Айданаши 
( е Зидаерито 





Мисилимето 

- Ахврито 
- Маджерлто 

(+ Бара-Гвтапи 





С. Памукчни 
















18 


19) 


21 


С. Дер Жахле 


С. Чанлии С. Двли-Бишлери 


С. Пвсниани  (. Кара-Тердзилери 


С. Али-Пашишово 





С. Читадъ- Юкъ 
Дременъ-Махае |, з 
Дъзи-Бинлери. 

"о Чацлик. 

(+ Гьокпала 


-. Дермешъ-Махае |24 
++ Чандий 

г „ Пасаплии 

( + Чохлаково 


(  Дерменъ-Махле 195, 
“4 ДЪш-Бинлери 
Насаплии 
Кара-Тердзилери| 
(уртъ-Бунаръ 








- 26 
( „ Читалъ-Юкъ 

„ Дерменъ-Жахле 
( „ Чанапа 
„4 Пасапдии 
Г + Ади Паша 

21 

(. „Бара-Тердзилерщ 
- Читалъ: къ 
„ Чанаши 
- Алш-иашянопо: 
+ Екпздери ВК 
(. Дерменъ-махле 


- 


С... Екиздерн. 

-- Пасапайя 
Тюркмешани а 
С Чандии 








С. Екиз 


С. Кара-Орманъ 


С. Чадтавчии. 





ж 
ра 


С. Аабстово 


С. Бурпусусъ 


ЕЗ 
2 
я 











( Чифмликъ: Махле| 
г „ Вара-Тердзплери 
и » Али-Пашиново 
(. Т. Чирпанъ 


(С. Чариавъ 
- С. Умурово 
гол Чедтивчин 
( „ Сюдюмишлни 


(. » Сюзюимшлии 
» Кара-дрманъ 
» Умурово 

(о» Сейменъ 


(о« Бара-Ормашъ 
» Мурсадвово 
(о » Адбашево 


( с» Ухурово 

» Шпеврешъ 

» Евджидери 
, Бурпусузъ 

» Войпикъ- Махаи 
( » Мурсалково 


( » Адбашево 
г» Евджидери 

» ГолБно-Дерсани 
(» Войпикъ-Махле 


( » Адбашово 

» Бурнусучъ 

» Гал Дири. инт 
(а Мао Дирелищ 





























Енина 


с 


С. Заатирхтъ 


С. Имитаие 


С. Импшлерп С Ишикане 





С, Козлуджа 


(С. Асъть 
Т. Казанижкъ 

С Шипка 

» Долно Гюсово 
» Сръдно » 
(Сл Торно >» 


П 
ва 


((» Пчелин-Рхтъ |, 
(» Ява Ръка 
Торно Софулари 
Горно-Сахране 
Бичераше 
Бахаелне 28 
Шейново 
Шипка 


- 
зхужоже 





Ражжипа 29 


(> 
» Орозово 

с, Изишлерп 

(. » Ада-Тепе (С- 3.) 

( С. Ишиклие В9 
» Черганоно 

( » Орозово 

СТ. Казанажкъ 1 


( С. Чапакчпи 





» Кжшаа 
> Нова-Махла п 
( » Дервентъ (С. 3.) 34 











Си 


С. Казжлачьсдере 


С. Кашане 


- 
| 
5 
в 
в 
Е 

а 

> 








С Маъгаижь. 





( 
( 


( 






С. Банл 

» Цаведъ 

» Сизютаери 

» Дод. Сахраше 


» Адагюнъ (Чир.) 
» Слмптлери 

> Армагаково 

» Орозово 

» Казанка (С. 3.) 
» Енпшердпи(Ч. 


» Симотдери 
з Царагитлии 
» Павеяь 


» Дахананп 
» Елхово. 
» Коздуджа 
» Лйканаии 


„ Поповци 
 Димовци 


+ Айканаи. 
>» Ажшла 
- Пова-Махда 


+ Пчелин. Ратъп. 


- Гордо Гюсово 
+ Селце 
 Чарганово 
: во 
-. Яйканапи 

м 






































Сюдюмешани с. Рисизан. ос. Риеснд. 0 с. Пирннча 


с. Сдатлари 


с. Сурутъ 





- 68 - 


(с Акча-Пдрпажъ 
„ Баба- Махле 
+ Гючерлин 

(  Рисепалий 


48 


С. Пиринчлий 1 
( - ЮвюзъБюкю 6 


С. Бъзий-Биътъ. 
+ Джадж-Гьодъ 
( » Тюреметъ-Махле + 7 
С. „> Авджп Дувандж | 
» Аладжалии 
„ Енпкчиево 
Опапъ 
„ Узушъ Хасанъ 4 








С. „ Акъ-Бунаръ 
рбетито 
Кара-Агачъ 

- Бюстюкьой 
(с Узунджа 





С с. Гюдъ-Бунаръ 

Кухъ-Кьой 

-Дуванджии 

Кара-Бунарь 

щ Обруклиш 50) 
-- Мусача-Товке 

(+ Сжавлии 







с. Тур, Махае с. Смаваии 


с. Узунъ-Хаслнъ с. Узунджа 


с. Шереметъ 


Юнюзъ-Бюкю 


е. 


С г. Сейменъ 

с. Дюдюкчилери 
го. Мусача-Текве. 
( + Суруть 


С, Азапаши 
Батвандин 
( „ Риеиханово 


С. Кара-Агачъ 
+ Кокарджа 
( « Слатяари 





Ъючкктерято 
„„ Кючикъ-Х. Текк, 
( » Опапъ 





С, Аладаадии 
„ Бюлюджакъ 
„„ Бей.Бьой 

“ „ Гаджалово 
„ Бючюклерито 

Мусачево 


( т. Сейменъ 
| е. Пиринчлии 
(+ Рисплпи 








вава садетвията, да държи поридъцъ въ разиспванията, да приема 
всичвитЕ писма и съобщения пода ги явява на съвЪта, да у40сто- 
върява съ подписа сп всичкит6 актове, ръшения п мбрко па съ- 
къта, и да наумява па събранието, когато е нуждно распоръждани- 
ето па правилника и да води кореспонденцията на съвъта съ вейчки 
администратори. 

Чл. 9. Длъжноститъ на подирьдердателя сж: да замветва пред- 
съдателя когато отсътствува пли иска да взема участие въ разис- 
кваннето па сдинъ пръдмъгъ. 

Ча. 10. Длъжностит6 на секретари сж: да взема бБтЪжкп за 
всичко щото се говори п да записва вЪрно въ протокола всичко 
щото св извършило въ съвбта. Той прочита протокодитЬ, актоветЬ 
и кореспонденцията, брон гласоветЬ. когато въпроса е подложенъ на 
да изп не посе подшивать отъ предебдателя всичкитЬ актове, 
рЪъшения и мбрки па съвбта, Той пази още пеичкитЬ архиви на 
съвъта. 








1, ЗАСЪДАПИЯТА 


Чая. 11. Заевданията на съвъта биватъ явни и най малко три 
въ седмицата. Тъ могатъ да станать тайни, ако това се попска 
отъ тропца членове (ча. 128 отъ Органической Уставъ). 

Ча. 12 Засрдашата се отварять отъ Предердателя, затваратъ 
се тоже отъ него симъ допитванието до съвЪта. При отваряншето 
на вебко засбдание той напомнюва въпроептЬ, които има да се раз- 
пекватъ. а пъкъ при затварянпето предлага на съвбта да ръши ко- 
га ще се събере и при това показва спорбдъ установенний порядъкъ 
въпроситЬ. които ще се разпекватъ въ послъдующето заебданше. 

Ч. 18. Заседанията зачевать точно на 2 часа сябдъ пладне. 
секретари. прочита имената на члеповетБ п отедствующитЬ, бегъ 
отпускъ членове, се зашеватъ въ протокола, - 

Ча. 14. Разискванията въ засбдапиига ставатъ свободно, нъ въ 
сжщото прБие Облагоприлично и кротко. Вебкой, койго иска да го- 
вори, длъжень с прадварптелно да поиска словото отъ предебдателя 
и да почне да говори само тогава, когато му св извъсти съ пропзна- 
сяние на имего му. че редъть му в дошелъ, говорлщий трЪба да ста- 











ва правъ: 
Ча. 15. ичип нападения по пепрпличш аравеащи въобще сд 
защътени въ за Еуашшага на съвБта. сев ова ти 





- 85 - 


на СъвЪта безъ да е добитъ отпускъ отъ него. Гласоподаванае чръзъ 
друго лице ван чрЪзъ писмо е запретено. 

Ча. 27. Позводение за безсроченъ отпускъ не се допуща, освънъ 
по причина на болъсть, нъ позволение на опрЪдълено врЪме се допу- 
ща, подаръ като СъвЪта чув причинитЬ поради онто. св иска това по- 
зволение. Бойто нска отпускъ отправя св писменно до предсбдателя 
съ изложение на причинят. 

Чл. 28. Ако единъ чденъ отсатствува три пати безъ отпускъ 
Предсбдателя му прави нужнитЕ бЪлЪжки, Ако п слдъ това про- 
дъзжава да отожствува, СъвБта въ най-близкото ся засъдание рЪшава 
вьрху това като публично го изобдичава. 


У1 ПРОМЪНЯВАНИЕТО НА ПРАВИЛНИЕА. 


Ча. 29 Кога една третя отъ всичвитЬ членове сж на мнЪние, 
че е нуждно да се измъни Правилника на съвЪта; тЬ подлагатъ 
едно подписано отъ тЪхъ прЪдложение за тая цЪльп ако е подвръпи 
отъ помовината на присжтствующитЬ членове, „пристапя се къмъ 
изм нение. -- 


самост << 





парна 


РЪШЕНИЯ 


ЦА 


Главний СъвЪтъ взети прЪъзъ обикновепиата. 
Септемврийска сессия |КЯЗ годиша. 


протдвотъ 1. 
20- сеитемврий. 


Решение 10 Вь пршежтетвието на девятиадесйть чаена паби- 
ра съ 17 гласа прутпвъ два за предебдатедь г-ма Георги Кочевъ. 


протокотъ У. 
24-й Сеитемврий. 


Ръшешие 2. Да се отпуснатъ отъ глава 28 па текущий Оюд- 
жетъ гр. 5000 за построяване калдаржмъ върху строящийтъ се. 
хость на Р.Дунджаи за оздравявапие дБсний бръгъ на ежщата рбка. 

Решение 3. Да св отпустне пъ бюджета за финанцпялната 
1584-88 годиша гроша 1,2 са заплата ма кашлагерь, който 
да попоравл разваленитЬ мета па патя мбяду С. Кортепъ и гра- 
ницата съ Кн. Българпя, причинявани отъ спашит6 дъждовни порои. 

Ръшение 4. При захващанисто асннизацията на г. Попа- 
Загора отъ градското кмететпо, да му се даде сдпа помощь отъ гр. 
10,000 златни, която да се предвиди пъ бюджета за фицапциимиа- 
та 1884-82 година. 





пРОТОБОЛЪ МТ. 
26-й Сеситемврий 


Ръшение 0, да се отпуснатъ изъ гл. 28 на текущий бюд- 
жть гр. 2,500 златип, дебапочни, върху > АвушерекитЬ стецендии, 
иза въ бжджщеда се предвижда подобна добавечиа сумма въ вебкой 
департаменталенъ бюджеть до свършване па куреътъ. 





2 Ръшение 6. Подоимъкътъ отъ гроша 17.060, 39 100, който 
се указадъ въ мЪстната земасдрлческа каса при предаванието 
сябткитЬ Й оть бившить управители, имъ се отпусне възпа- 
граждеше. 




















вява саБдетвията, да държи порщъкъ въ разшекванията, да приема 
всичвит писма и съобщения и да ги лвява на съвБта, да удосто- 
върява съ подшиса си осичкитЬ актове, ръшения п мърки на със 
вбта, и да наумява па събранието, когато 6 нуждно распоръждани- 
ето на правилника и да води кореспонденцията на съвЪта съ всички. 
админпетратори. 

Ча. 9. Длъжност на подпрвдевдателя сж: да замбства пред- 
съдателя когато отсжтствува пли иска да взема участие въ разпе- 
кванието ма единъ прбдмъгъ. 

Ча. 10. ДлъжноститЬ на секретари сж: да взема бЪтБжки за 
всичко щото се говори и да записва вЪрно въ протокола всичко 
щото се извършило въ съвъта. Той прочита протоколитЬ, актоветБ. 
и кореспонденцията, брои гласовет6. когато въпроса е подаоженъ на 
да пап не, по ке подшшевать оть пред датоля всичкитЬ актове, 
рЪъшения и мЪрки па съвбта, Той пази още пеичкитЕ архиви на 
съвта. 








ЗАСЪДАШШЯТА 





Ча. 11. Засъданията на съвЪта биватъ лвно и пай малко три 
въ седмпцата. Ть хогатъ да стапать тайни. ако това се попека 
отъ тропца членове (ча. 128 сть Органической Уставъ). 

Ча. 12 Засбданията се отварятъ отъ Предебдателя. затварятъ 
се тоже отъ него сидъ допитванието до съвБта. При отварянето 
на вебко засъдание той напомнюва въпроептЬ, копто има да се раз- 
искватъ. а пъкь при затварянието предлага на съвбта да рБши ко- 
та ще се събере и при това показва спорбдъ установенний поридъкъ 
пъщроскт. които ще се разпскватъ въ посаБдующето заебданше. 

Ч. 18. Заседацията зачевать точно на 2 часа сл Ъдъ пладне. 
секретаря прочита имената на членоветЬ п отежствнюощитБ, безъ 
отиускъ членове, се записватъ въ протокола, 

Ча. 14. Разиекванията въ засЪдапияга ставатъ свободно, нъ въ 
същото прЪме Олагопрпличну и кротко. Вевкой, койго иска да го- 
вори, дтъжень е прадваритедно да поиска словото отъ предердатсая 
и да почне да говори само тогава, когато му се извъста съ пропзна- 
сяние на пмего чу, че рдъть му е дошелъ. говорлщой тръба да ста- 





ва иравъ: 
Ча. 15. ични нападения по пепридичи цосврща въобще сд 
запрътени въ заебдашиата ша съвбта. Паси 


<Ф 





ав 


на СъвБта безъ да е добилъ отпускъ отъ него. Гласоподаванпе чръзъ 
друго анце ван чрЪзъ писмо е запретено. 

Чл. 27. Позводение за безсроченъ отпусвъ не се допуща, освънъ 
по причина на болЪсть, въ позволение на опрЪдЪлено врЪме се допу- 
ща, подвръ като СъвЪта чув причинитЬ поради Боито. св всна това по- 
зводение. Който иска отпускъ отправя се писменно до предсвдателя 
съ изложение на причините. 

Ч. 28. Ако единъ чденъ отсатствува три пати бевъ отпускъ 
Предсвдателя му прави нужнитЬ бЪлЪжки. Ако и слъдъ това про- 
дълкава да отежствува, Съвбта въ най-близкото сн засъданне рЪъшава 
Вьрху това като публично го пзобдичава. 


У1. ПРОМЪНЯВАНИЕТО НА ПРАВИЛНИЕА. 


Ча. 29 Кога една третя отъ всичитЬ членове сж на мнбние, 
че в нуждно да се измъни Правилника на съвЪта; тЪ подлагатъ 
едно подписано отъ тЪхъ прЪдложение за тая цЪль п ако е подкръпи 
отъ половината на присжтствующитЬ членове, „пристапя се къмъ 
изиБненпе. -- 





РЪШЕНИЯ 


НА 


Главяпй СъвЪтъ взети прЪъзъ обикиовепната. 
Септемврийска сесепа |ВЯЗ годиша, 





потдьолъ 1. 
20-й сеитемврий. 


Ръшение 1-0 Вь приежтетвието на девлтнадеейть члена пзбя- 
ра съ 17 гласа щютпвъ два за предещатель тела Георги Бочевъ. 


протокотъ У. 
24-й Сеитемврий. 


Ръшение 2. Да се отпуснатъ отъ глава 28 па текущий Ошд- 
жетъ гр. 5000 за построявание калдаржмъ върху строящийть се. 
хость на Р.Дунджай за оздравявание дБсний бръгь на ежщата рбка. 

Решение 3. Да се отпустне пъ бюджета финанцпялната 
1584-85 годиша гроша 1207 са залдата на срь. който 
да попоравл разваленитБ мбста па пжта мбжду С. Кортенъ п гра- 
ницата съ Кн. България, причиняпани отъ спанитЬ дъждовни пороп. 

Ръшение 4. При захващашисто асиинзацията на г. Нопа- 
Загора отъ градското кмететпо, да му се даде сдна помощь отъ гр. 
10,000 здатии, която да се предвиди пъ бюджета за финаициялиа- 
та 1884-80 година. 











прлоколъ Ут. 


26-8 Сеитемарий 


Ръшение 2. да се отпренатъ пзъ гл. 28 на текущий Оюд- 
жеть гр. 2,500 златип, добавочни, вьр шерскитЬ. стешендии, 
изавъ бждащеда се предвижда подобна додавеша сумма въ вебкой 
департаменталенъ бюджеть до свършвание па курсътъ. 

и ишение 6. Шодоимъкъть отъ гроша 17.060. 39 100, кайТО 
се указалъ пъ мбстната земледълческа каса при предававието 
сжЪтвитБ Й отъ бивши У ители, да имъ се отпусне за а: 
граждение, 





















-#- 


Загора. Х. Пидблчо Вапцаровъ и В. Поповъ 
разовъ и Св. Костантинъ Пе за Нов 
и Христо Христевъ за Базанлжкъ. 


за Чушанъ. Димо Апе 
гора, Добри Цехаевъ 







Ръщение 26. Избра за Васенери ша Земдедблческитъь Касей: Добри 
Сивковъ за Попа Загорската и Димо Поповъ за Сейменеката. 


Лишние 27. Да се отпусне въ бюджета за 1884 85 година 
сдно количество отъ 100 д. турски на редактора на в. «Земледт- 
лецъ,» като се задтьъжи, той, да снабди псичкитБ общиши съ по сдво 
годошно течение отъ вЪстишка си. при топа а безплатно 
ръшенията. бюджета п разпи обавления па пата Комисепя. 








Рашеше 28. Разгабда и прие безъ ницакви забъйрки равно 
смътката па поправитедний бюджеть за |КЯ2-8З годиша. 





потокотъ УИ. 


1-4 Октомврий сабдъ 00бдъ 


Въшеше 20. Да се отпугижтъ исъ текущий бюджетъ тр. 2500 
здатни като добавачно възпаграждение па председатели на Окр. 
Компесия за шезъ всичкото исгец.о връме па пеговото: проде рдатед- 
ствувание. Е 


Ръшение 30. Разгабда но гласува глава цо глава и чаенъ по 
членъ, бюджета за финанциялната 1884-85 год и слрдъ като у. 
равновъси приходит6 съ расходит на 9545810 гроша гласува пи 
го прие изецьло. 





Въшение 31. Побра за члешове па Окрджната Комиеспя с 
абсозютио  вишегласие Шв. Х. дДенчовъ, а съ относително Тотю 
Мутевски. 


Решеше 32, Сащъ разисквание пуошението на Христина На- 
чова отъ Стара-Загора, ученичка отъ 1-8 класъ проеяща пособпе за 
да продътжава учението сп въ тукашната ДЪвпческа Глмна:ия рЪши: 
да се отпуснатъ па проситената 1,000 гроша златиш оть текущий, 
бюджетъ. 


Ръшение 38 Бърху прошението на Папа Квачкопъ оть Ста 
Загора. упенивъ отъ УГ ка па Йлопдивеката Гимиазиа, съ 














Виери 


Пръпоржка 19. Да се почне незабавно траспраншето на шоссето; 
Чирпанъ Казанажкъ съ въззожнитЬ му поправки. 
; ПрЪпоржка 20. Построяванието на болнично здание за лудатЬ 
въ стоаной градъ на Департамента, да пръдшествува веичкитъ на- 
правени до сега пръпоржки. 


Прувпоржка 21.  Натоварва се Окржжната комисия да пре- 
табда смътвитЬ на Радне Махленекото общинско управление, кодьото. 
се отнася до прихода отъ правото «шипикчиликъ». И да се увъри 
да ли то (Общинското управление) е ушотрвбило този приходъ за 
опръдблената цЪль: построяванието на моста и шосето до  стан- 
цната или не. 

Пръпоржка 22. Бредита отпустнатъ въ департамевталний бюд- 
жеть за теущето упражнение като пособпе за поддържанне на сръд- 
нитЬ учиашща н оня гласуванъ въ бюджета за идущата 1884-84 
година. да се расподъли мбаду разнитЬ градеки религиозни общини 
въ Департамента, 








------»9е << ------- 

























































































-12- 


те се прави са смътка на тЪзи кассн а най попече като зихвата му 
ще бжде по скъпа. 


Пръди да свърши за тази твьрдБ отъ голбма важность въ- 
просъ, окр. комиссия, сме да помоли Почитаемийть съвЪтъ, да по- 
дъйствува у врЪме гдЪто се слъдва за измъненпето на нЪкон отъ 
чаеноветЬ на закона, въ смисълъ, показана въ рапортить на 
т. г. касеиерит6, та така да се прЪмахнатъ спънкитБ, конто пре- 
чатъ за благотворното,  дЪйствувание на касептЬ. 


Съ почитание 


Предевдатель Кочевв 


(С Мутевски 


Членове (Тв. Х. Пенчевъ 

















-120-- 


Тези и ндущата Септемврийева сесия и ще имамъ честь да Ви ги 
представя заедно съ Проекто-департошенталний бюджетъ, въ който ще 
св има възможность да се вземе всъка инициатива, както Отъ моя стра- 
ва, тъй и отъ страна на почитаемий Главенъ СъвЪтъ. 


Благоводете, Господине ПрЪдсъдателю, и Господа Членове, да 
приемите увЪрение въ уважението ми. -- 


ПРЕФЕКТЪ: Илиевз 


Секретаръ: Хр. Куртевъ 


МОДЕЛИ 


За разни протоколи. 





Долоизложеннит модели за протоколи, пръдъ 
видъ на разнообразното и неправилното съста- 
венье на подобни актове, Сж прЪпоржчени отъ 
Старо-Загорската Префектура, за да послужатъ 
като ржководство на ГрадскитЪ СъвЪти, Кмето-, 
ветБ градски и селски, както п полицейскитЪ 
комисарпи жапдармеки комаидарп въ Департамен, 


моделъ Г. 


Но 
Протокотъ . на Тродовай Съвбтъ. 
Година 1884, мъсецъ Февруарий . . . . Градекий Със 
вБтъ на... + община, събрапъ въ обиквовенното 


иБето на засъданията, псдъ предеъдателетвсто па Г... 
кметътъ (или помощникв ма кмета, вв случей из стсжт- 
ствува кмета), на засвдание въ сесря (а се оскачи. да ти 
е редовна или извънредна) всабдетвпе на своаваниего, пашравено 
отъ Г. Емета на казаната общона, Февруари „а 


Присжтствувахж сабдующотъ Градеки СъвЪтваци: .о.о.е 


- 


Отедтствуватя: Рига Иса 














- 128 - 


трудъ сподучихме да прЪвъснимъ тазп борба, въ която особевно у- 
частно бЪха взедл именуемннтБ ааа мина 
“оо. Праежтстузаха на мотото Гао ана. ашца 
Но „иа уааща а... Неро. 
копто нл казак, чз таза борза стачата всадствле На едча припирия, 
захваната въ Крачмата на , 


За всичко горБказано най съставахме настоящий протоколъ, 
който ще се испрати на Г-на Окржиний Провуроръ, за Да му даде 
наддЪжното саЪъдствие. 


(Подпясалъ) 
































- 188 - 


роки спедиланп познания по тая часть: при това н да се съобщи 
на Г. П. Шеханова да пзвъстп писмено резултатътъ на своптЬ заклю- 
чения и въ случай, че това не е възможно, то да му се паатятъ 
разносвитЬ и по дохожданито му тукъ. 

Пръп 21, Да се наематъ двама вЪщи пикари, копто подъ рж- 
ководството на Окржжната Компеспя да урЪдятъ сиЪткатЬ на Ново 
Загереката Земледълческа Касса и като св приведжтъ въ ПорЪдъкъ, 
въ присътствпето на префевтурний Съвътъ и Окржаната Бомпссня 
да се направи актъ. 

Шуп. 22. Пръпоржча со ва Огр. Бвомпсея да съобщи на Г- 
г. БассперитЬ па ЗемдедълчеспитЪ Бассп въ Департамента: а) дъж- 
нпцитЬ на касситЬ даси плащатъ длътоветь въ 1. турсва 108 гроша 
и 6610 медж. 20 гр. 6) дневлТа па дъщговетЬ би писана паи не, 
възапиептЪ длъжницатБда си плащатъна право върху вземеното колпч. 
я в) прихващание ваогътъ на земаедвзцатЬ срЪщу дълговетБ, както 
касснерптЪ тъй и дзъжницитБ (а се съобразиватъ, съгласно закона. 


Пръп. 23. Дасе исходатайстпова отъ Дпрекцаята на Просвъщеннето 
отъ 50 --60. турсви пособие за съгражденпе учплище на Старо-За- 
горекото Еврейско общество, което дЬйствптелно пма нужда отъ подоб- 
во пособие. 

Прбдседатель: Кочевъ. 


Секретарь Д. Начевъ 



























































































































































е 


-138- 


да е колкото с възможно умбрешъ. Умврностьта с правилото което 
най малко трЪба да са забравя. 


Ш. Данъва трЪба да е добрБ употребенъ и уреденъ по тоя на- 
чанъ щото да поглъща годкоро с възможно най малко разноски за 
събпрашето си. 


ТУ. Данъка тръба ла са събпра въ такива времена п по такива 
начини които по недотегнуватъ п но недосаждатъ па податнитЪ, щ 
не ги безпогоятъ толко. Времето и начина за съдирашето тръба да сж 
познатина пеБкой поддатешъ, за да са отбЪгва сЪкой произволъ отъ стра- 
на на адмпнистращата п сбкое оспореще отъ страна на поддатнотЪ. 





У. Дапъка трЪба да с тъй обложенъ щото да не дава пъзмож- 
ность да избъгиътъ отъ него ония които сж длъжнп да го плащатъ. 


Испълненсто на тъя правила дозволява да са разхвърля данъ- 
ка по справедливо между поддатиитБ и съразмбрно съ имота н съ 
прохода на сЪрого. Ако пспълненето на четъритБ първи са отнася 
повечето ако правителството. и да му налага обязапностп които то не. 
трЪба да пренебрегава, поелбднето съдържа сдно повелеше за пасе“ 
лешето, на което то тръба да са подчпиява, Вебкой челопвгъ койтб - 
цБни свободата и иска да е свободепъ едлъженъда плаща доброволно щ. 
съ готовностъ дЪабата кодто му са пада отъ общественнитЕ. разнбежц, 
които служатъ да му гарантиратъ тая свобода, да пл запазятъ плфя" 
развиятъ. Гоа е едно свато задъллеше което съкой челбвъкъ приза“ 
като прави чаеть отъ общестпото. Е 3 





м "Ер 


Отъ 1882 година насамъ  размътньй данън: "ма кадастрътъ 
замвсти първобнтнъй по останалий отъ старить времена десятъкъ. 
Кадастрътъ е опредблешъ на 32 миа. гроша отъ областното събра: 
ше, чръзъ закона на буджета и с наложенъ на работнитЪ зежп, въ 
количеството на които пе влизать горитЬ и дубравит?, меротЬ и бв4- к 
талъцитЬ на общинит6. Това количество с средпето чпсдо десптъкъ 
нажърено отъ сравпещето на деелтъка па Десятъ години преди пойна- 
та п три години подиръ. 


Областпото събрание пие сдно предложеше на правителството, 
за да са размрлие топ данъкъ отъ предетавителиото тьо между де- 
партаментитЬ и постодникй комтетъ, съ сдинъ публично аджинистра- 

” 13 








- 196 -- 
ппеменио. Фиианщялвьа съвътъ ръшава Въдь, тМЯ тажбп; ръше- 
ята му са апелиратъ предъ овржаното сждпашще за адинистра- 
тивнп распрп. 





Подпръ петьнадесеть дип отъ обнародвашето, давъчнотЬ списъ- 
ци вапзатъ въ закопиа сила п събирашето почиува. На кметоветЬ е 
възаожено да събиратъ данъцитъ по тЪ сж оттоворнп за пълно- 
то изъ и точио събирание. Тъ са плащатъ на срокове начиная отъ 
пьрвъй Марта: Кадасгралний въ шесть платежа, на псякош два 
мъкеца предварително, приходпъй въ началото па вслкоп мЪсецъ по 
една дванадесета, а данъка върху сградитЬ въ началото на пейкое 
тримбсече. Зикона дава леснина па поддатнитЪ ла си заплатятъ да- 
въка и въ по каси срокове или и изведнжать за цБла година. Оста 
надитЬ два данъка са плащатъ въ срогове опредрденп отъ финав- 
щилвотЪЬ пасалинци. 








Поддатни които пропуендтъ сроковетБ п Закженбятъ въ пепла- 
щането са пресаъдувать и имуществата изъ, движимо и педвижими, 
са подложени на поръ и па про 





уп. 





Подиръ всичко което казахуи до велкой припознава че 
данъцитЬ съ неизбъжни, иуждни по полезни за съществоването на 
человъка въ обществото ш за ежществувашето и за доброто устройство, 
за напредъка и за усъвършеиствуващсто па това общество, защото. 
тБ ни гарантирать най скхиоцъннитъ добрини. живота, чеетьта, сой- 
ственноетьта, свободата. независимостъта. и ни даватъ право да уча- 
ствувамп п да са ползувами оть сгодноети гоито > частната предир!- 
имчивостъ мучно бъ могла Да сп достави 








Данъка с едно досадно нЪщо за поддатнай който го плаща и 
векога та?бдами съ дошаво око па ведкое нъщо което ни досажда. 
Той е едио 340, тто и вейчвитъ разноски вопто всакой отъ насъ 
е принудеиъ да прави и защото той :: д една часть отъ при- 
хода ци п пи налага лишеша. Нъ това зло е нужди», зашото не 
може другойче да са поеръщндтъ общеетвеннит?, фазноски и щото 
безъ пего пелкой за себе еи трьбаше да са труд и да предвижда 
да осигорп онъш добриш п сгодноети кошто изоро: ш, за поето. по 
тоя начпнъ, ното разпосвп поегигатъ. нито пъкь частиштЪ швдльема 














--197-- 


могхтъ паправа онова което правять всичкотБ частин дЪлове събра- 
ни вкупъ. Това 310 е за което са казва, иди с 340 че безъ теб. 
по 320. 


Па веякждв гакъто и у пасъ, повечето дапъци пап поне подо- 
вината отъ тЪхъ копто плащами сж дапъци отъ потребеня, тоесть 
данъши наложени вьрху потребенита които правимъ, то есть пакъ, да- 
въци свосполин. Много отъ тъая данъци можахми да отбъгнемъ и да 
не ги плащами, стига да имами воля и да надвивама на прищевки- 
тБ сп. Като са отучижъ да пшемъ толко вино колкото е потръоно 
за поддържане на силитъ и на здравето, и ода ие Шемъ освънъ ко- 
гато Бдемъ, което е педезното: като са отучимъ да шемъ ракица 
сутрина презъ ден и вечерь. което е вредително; като са отучинъ 
да шемъ толко миого кафе. чай; като махнемъ на страна тютювя, 
отъ пушешето па когото повреждами здравето си; като издставихъ 
онъя искуственни нуждп които си измнелази сами. окошто сж ка- 
ратъ да потребяважи безподезш работи и копто не прилагатъ нощо 
на благодостоянието на семействата, пъ ще отбЪгнемъ една голбма 
часть отъ данъцить и ще увеличимъ прихода «и съ онаи суима 
която давами за тмл данъци ш за тъя безполезни вещи. 








А данъцитБ които, освбнъ па нашето правителство. плащази на 
чуждотЬ пароди за всичцит6 нЪща и стокп които купувами оть тЬкъ 
и тЪ не с» малко, защото дапъщитЪ, особешно онщи копто са налагать 
върху потребената се илащатъ най-иослЬ отъ опъи кошто потребя- 
ватъ тъл нЪща. 





Да вземемъ единъ работни! ъ чедовъкъ п смБтне: той иепива 
средне число вино 200 оки, рака 10 окц и тютюмь 9 оки, по едиъ 
покетъ на дешь: ще видимъ че за випото и за ракета наедно съ мъ 
тото и патента плаща 30 гр. за. данъвъ па годината, че за тютюпя 
плаща 90 гроша за. па годчиа, сичко 120 гр. здатип. Тойидаща тай. 
сумма бсзъ да снав и бевъ да са осбти, Защото ти е приложена въ 
цЪъната на виното, на ракита п на тютюня, и безъ да мармори по да 
тоштае. Пъ когато отиде кмета да поиска 15 паш двадесегь гроша при- 
ходенъ дапъкъ или кадастръ, той въка че в саромахъ, че мпого му 
писали, че неможе да плати, а малко плаща помалко 120 гр. на то- 
дината, 

















Виждами прочее че като сл създавамп нужди и като слрдпама 
пороцитБ си, шмйеш създавами сазш. по паша воля доброводии да. 





-198-- 


- нъщи. Тъа давъци сж саБдстве на нашата расточитезность, На на- 
шето кичен!е, на невъздържанието ни. 


Нъ има още и други конто си измъслями и трупамн. ТЪ сж 0- 
нъя които си докарвами отъ праздното сЪдене, отъ многото празд- 
нуваня и таченя на стотина праздници, и отъ дЪностьта си н отъ 
лошото си поведен!е. Данъцит8, ковто плащами на. правитедството срЬ- 
щу копто получавамп дЪйствотелни услуги, не сж нищо при сичкитЪ 
тЪзи отъ копто происхожда само щета п врЪда за насънза семей- “ 
ствата ни. 


Вевкой работенъ день когото прекарамп своеволно безъ да ра- 
ботичъ. каквото сж малкитЬ праздници и праздницитВ конто си в 
язмисаило суевъмето, с една загуба отъ най-малко 10 гроша. 


звеното сл ене- ст 








- 201 - 


туи общи орманк оставеши 
фамшдийтЬ изъ. 





като мери па селата за прагръчание на 


Близо до градътъ С.-Загора па СъвЪръ часъ отъ него, до б-тБхъ 
извора изоъетни подъ името » Бешь-Бунарьк, зазво па Западъ отъ 
него по евщата зипия, часть отъ байрътъ на Сърдна Гора, сега на- 
речено НовитЬ лозя, пръди 50 годиш е било покрито съ една МНОГО. 
хубава кория и гора, прицаджаща па сдшъ отъ ТурекитЕ първенци. 
Мехмедъ бел. Извъстна подъ името »Кацаджи Башиска вория<. Тай 
кория била мпого добра и буйна въ израетвашието си съ дебели дьрве- 
та пе служпла за прибъжище не пдопоанитЬ отъ Гурекото прави- 
тедетво, извъстни подь името хайдути състоящи отъ Турия и Бъзга- 
те. Тя състодла оть осенови дървета пай-много, послЬ джобови, Рабро- 
ти, гленови. глоговп п други; нед  псеввли въ пръмето на Тур- 
ский Султапъ Махмуда, когато се Опло появило годБмъ гладъ п хора- 

















та ходели да се храпятъ съ лгоди по горитБ и ворийтЬ, а пъкои ли 
даже и ббла прасть. озвето хаъбъ и узпрали. Тъй като горията во- 
рид служила за сгодпо звето на лдошитъ хора, тогавашишйтъ ЙО ваш- 
атедешъ стоцашиъ, Мехмедъ-Бей, Бапуджи Гашил, дошедь до едно у- 
01, пе съ сдномислтащитЪ си Турци, че Да се отврвать оть безпо- 
койстацето пмъ, пуддно е да се отетапи па градекото наседецие за из- 
спчашие, гдъто тогава дали позводешие на сичвитЬ вародности безраз- 
дичие да в сЪчать: та Ходели спчкп въ пей вее за дърва, стари п 
Улади, богати и сиромаси, кой съ какпото мо едши съ животни, 
други съ Боди. а трети на гръбъ йт.н. дордето ж песъвли, послъис- 
корешиди, а сега па пейното мъсто се тИ датъ дозата съ хубавото си 
черно гроздие. Извбетнийтъ на сочи Старо-Загореки граждани » Чичевъ 
Бапръе па когото 1 грасепъ съ остатви отъ стара кръшостъ, 
а полит! „ не се помни отъ стари хора неговото пскория- 
ваше; пъ види се туй тръбва да е Борненъ и садепъ щик послъд- 
ната четвъръ къмъ къзъ края па 1844 въвъ. Па Иетокъ п Западъ 
отъ градътъ Стара Загора за ЮаитБ по отъ дпа-Гора, като 
нъзамъ точи даш ло пекореияванпе. ше кажа само по пръд- 
положение, че и тБ л 






































имъ часть п 
учащи Храстие, сп 
абозванието имъ. 


п еотдадейа па почивка 
границатЬ на събиранитЪ камъшащи при 











На Западъ оть градъть въ селата: Теке, Апишеъ-Сешекии, Ка 











- 205 -- 


нЪщО, щото щожъ се зададйлъ ъвъто п да е облакъ, веднага са 
обхващалъ по пърхътъ на тевката и посл!, се залавялъ съ срЪшни- 
тЬ, близни върхове па Сръдна гора и дъждъть подкачалъ. а сега. 
нигога не става тъй и дъждъть често се разнаен исп безъ 
да напои околната Й мъетность, по нъманне па гората, пали пакъ ш 
да хванеше скоро се распрьекаше. 














ЗападнитЬ бапри па Ашикъ-Сенскайското землище сега до каква 
степенъ му се лЪсоветБ, точно немогж опръдвап; нъ само ще важд 
тодкосъ, че тя се с много намазпла отъ първото връме въ което съмь я 
вождалъ, едно че раститедностъта е пострадала отъ горБпоменатЬ ци- 
тани и друго, “е с била иръдназиачена за огръвъ съ продажба по на 
много Бъдгарски села изъ полето лишено за огрбвъ. “) 


Подъ Ашикъ-Сеневлпи и Текклта малко отъ тЬхъ на Юго-Истовъ 
и на Ю0го-Зашадъ п долу въ полето, съ Мисолимито на Пстокъ Джам- 
базито на Югъ. Арнаутпто, Арабската Махла п Сюютлип на Западъ, 


се заключа помъжду тБхъ едно бърдовито пространство покрито съчЪ-- 


сове, нЪщо около З-- 4 часа квадратно, въ което се съдържатъ баш- 
ритБ тъй наречени:» Булду Бурунъс -- »памеренъ носъ< БойТО св 
протака отъ Кгъ къмъ СъвБръ и се по издига и пф разширява на За- 
падъ съ върховетв »Каде-Баиръ,с сръщу селата Сюютли и Арапсна- 
та-Махла, въ която имало стара съборена крБпость. до него къмъ Йс- 
токь се съедингиъ пърхътъ » Бостаплж.< азъ мпеля. Че е по право 
»Басканлж:< защоте прострапстпото отъ шего до Кал“ Бапръ 2 било 
мъстото, дЪго е настанало настжплението на галето за да сее привзе- 
лош съборедо до основание съ остапааи остатки, оть колкото. Бостанлж 
Бапръ, че наоголо му можалс с да се произпож, пъ бостанъ, ко- 
тато туй место до скоро бъше лъсъ. Тугъ за ту 
първото, защотото сдно е по-олизо до смисъльта На зиачението на ду- 
мата, и друго, че когато питахъ седенптБ въ Мисилимито за негово- 
то име. пъ произиошешието си го паговаряхж нЪвасъ заплетено ка- 
то: Басктанлил, а други Бостанлия, за косто предпочптамъ първото. 































до ибщо като каменца соль и ивдемъ, срее 
пото ми, пе емви да се увъря, иъщо, 
което е работа на ив който трЪба да иепита казанитъ бапрл и 
да даде заключенията си да иетнинцетъта или лъзгепностъта. на. това. за. да. се прес 
кратятч праздитъ прикаска както За тЪхъ тъй  хатюрецекайтъ бори, съ иЗдайе 









та руда. 


Я претсидиратъ на | 


чуваяъ, да се приказна отъ пЪкой стари | 


























и: 


-219- 


дървета иди върби означено на името на съсединина имъ, който да има 
гражата да ги пази я нагдежда, като негово притежние до едно извЪстно 
връме, дордБ поотраснатъ и се отгледатъ и тъй искуствепно ще се сна 
бдятъ съ тВхъ, отъ копто едно ще пмъ бжджтъ като за украшение на 
седата, друго н ще имъ помагатъ за огръвъ на фампдийтЪ. 


Георги Петковъ Руссески 


Стара-Загорченинъ, 


т. Пловдивъ 18 юдий 1883 год. 


есенен 











6 


3 вмйсто 


- 8 


Епа. чети 


7,160 
ивттдини 
дето 

бил 

тая 


-изаа въ 


дава. 
крятятч 

тъй 

водичка. 

1168 
посръдствомъ съ 
който 

е сега 

6061 
Мимовскийтъ 
Всичко 
Момовсаивтъ 
дЬто 


” 


иа. 
1,160 
къщдааи. 
дБто 

биля 

тоя 

ма пъ 

два. 

кратять 

тъй из 
вадичка. 
1,858 
посрЪдствомъ 
коЯТО. 

а сега. 
60--61 
Милювенйтъ 
всички 
Миловскийтъ 
дЪ4о 











идопошиви 


За от ОПптуегзиу Тлргатез 
Зхапогд, Са Шогща 


| 


Кегаго (38 Боок оп ог Бебоге дае дце.