Full text of "tar14"
.1 3 d i
-r^£^-.-lz■=.
^^^.^,
:=f^-:---^v^E
■_^^=1- = -::--:■_
o:-^vi=^
X- --X"'----- ■ ---- --^- ■ "^--^S ■--- ■----x:i-_-_----V_-: X- -_-_
i^^^i^^^=^^^
r ■"■-::
_"x------x"_--:
^0m
laMlt:
;=v^;v^-7^^^^
iVi^^^^v.
>^^^^
^^}^^^
'--y/:r&':^^^:":i^^r--
_-_--_-- _-:x-_-_,
^J^S^
^= ==^-i^;:^:^^S
-v-:^-=
:^"i^T:^>:^
■^-^
5^:^'=-
-■c-^:-^
^^^^S^:
:^""-
--■"■--V""'^"x
'-'^i
^^->^
m^-S''-
0^^m
^^^^mm.
^wimv^mmmmi}^^
mmmmmm
«=^gw*®
^^^^m^^^m^
^^^^^^^^
=1
.^W
^iv:-':
^mm:
v^^m
■-■-■X-BXB>_
'v^^-=r=
-■■:■"-=-:
^^Vf^m^^^
^^"^"^mmv^
«&
SSSii^:-';-!?;?^:;;::
4^
^■^-'
.^^
^■>:Sv-
r^.Mi
: -- -" ---"-=^
-1-^=-:^
-^'^^^
1^:=.:. .^#io:
-.iSW^VJ^-?.":-: -:
^^i^5=
>":^
'- :=-":":>>
.^_-"
W»^?^
^^
W^;-
^^i
<^^^i^
^^'^^\
v:f ^=
:=_^=--">
■-=^-"-
^^y
?=s:i^
Rm#^^'
;^^^^..^-^
^^*—
.^H^^mmm
■-^:
.^
^
ir^ _^^:
^^^
.--:=- y.J^^S-
■^<^>^0
^^qi^T
r^-^s'jii-vv-ff.
-^^^^^fT
:x-.-xv"^"
-;i;
»
:^^^s?^
.^^^^'^^S;*^^
^^^
^^^
•^ri^'
:^m^'-
^^^^^»
<^-'-=
^%
=V-Vii^-V:'':-^/
i-?:^^
iS"=^V=v^^":;_^r-^v-:
^K^;
:^-
'■"■^=--= ="--=
:.■:;-ST^iSi?E»:^-;;^.^■:V:-;v-
-V^.';:^
:^^i:
■iVi'x ■■»:■-_-- r
^^^^
)^»
mmmm
■mm^^^^^m
s?c;
?;^
"E^^
=v^'
r^:^_=
'"^^^^"-
^^^
:^-=v
■I-^'
K<^
M<^
--:^^^{--
^^i^^=
^mmm^m^
■_r---=^
=V/^^-i:V€^^:?^-'-
^=^in=>;/
--:^i^^-: z^ii^Sr^^ ^z^f^l^z : ^r^
/v^^=^E
;;K
^ii^-^/
;;>*-:;■::
S^^^l^m^i^/
ai»i^^
■■^
■■";
^
^-_>
■^^:ViE>>:
-v:-'-:-x
-:or:>?-
;^^^=^^^^
"^Yi^tii^^.
:v-=".
V-SVEw
^?5^^5^-/^^?^^^
-■■'■>'x"b"---.Z- "x
-_^■^-■:-^=-■-
:v- ^ -.--■
> :>E v:_-.- f : v:vViVi:s^^;:^=-^E}^-^^r^-^^=V
ix"- — - -"x"-^-x -I ='="-"-- J-"--- = ■ -■::x:--_---"_-:-" x-_-__
-_-— :x-_-x-_
'^:-x:^JE
-■c-:-yy?y':- ^y:-^i
J^X-Xz^^
=v^-€-:v^>=::^EV^^=:^::-:v^^:^^^
:-_-■_■ -=J-^5^
= ^-^"-^ :==-":
-_^_--:
"--^?^
-,> = =-"-"-- r-- - ^ J^ i
^^r^V^>^
E ■"-:-"-:-.
-i-ii' ■-----_-=-=
mm
m
^-■_:-_
.^>:=
-^E^-^^-"_:-
--V"--:= ^:"
^r>=:^=:
=-::^-OV:-^--J-
"-- : r.""-:-"-:-V:--
--::r-
-\^_
l^^3'--'-c-
:^---=
::^-:-^-:^;o-v=^'-:":"=-"=v:^:=v:-:v--"^^^
^^-■-: =^.-: ■-*
O^^l i^^tc jb uiljjiuJu
Upli^^:
2i£,l_UiJ4
^^j-sJl j t^liuLflll iujuJi
Jj^» ^»
caJjU) ^ji^c» j^l {}ji^
A^cw ^ « « %
/ \<\\\ / jjivi
jjJdl v^^ ^^ : i/flJI c'^V'
: j^UI ol>«JI JlP »-»tS:jl Udaj
r^o^A : o.^/> JJLai - jjjJI fr'i^ jb
trw^oA
jlj 4ji {j^:La JU> djiXA
J^Jf^'i Ot/Ml jijjl3
l^iJLlI p^ik j)j Ullj^iii4
jr^£lkji=k
Jf i^ ^^j^ jl ilh^ ^ Jl ^^ k/^^ ^Ij ^(^Ij ^^^tr^l Olf
^jA^ U^^l J^J - U^^^^l ^ l^'I'^l ^ f^J^J (^^1 f^
cr^ '^^j^ Jh {^b ^^J ^i->^^c^j ^ j:t^^ ^^b ^jJ ^^^^1
C^i j^^ C^jil ^^lS3l Jjzi JiSj . uJL'^f^l^b^^^J^ i l^^Liljil^^
fiCfjUJI i^jM ^J>- iS^UJaiillj ^j^i tjd:>^ (>*-^ tJ^J"* J^ c/ '^b l/^J^
' ^l J^y ur'' 4jL>jL4 c--^j Ajji^b
^ SjjIjJI ^UjLdl tfj> ^ jJS^I of J^ I lLIj i^yiLl ^JU'j ^jLJb
^^J^l JJ^I Jju Z^UaaH i^jMjJi J^f^ IbJiJ-l C^bJJI J2MJ u>^ JiiJ
z^UiiiJi u^jA^i dJJJfj i ff^j^j u^jj^^ J^-V^ ty *-^^ ijjUb^i J^i 01
ji Oj^ k^f^-i yy c j^jdi^yi^i ^_^ j uyu oj^ dj^inn.
^Ij ZSL>lS3l aJU-I mib iLfjJl iL^I o/j L^l i^U^I oLiZ// S^l
l1>L.j LJI Oij^ v-r-^ *^^ u^jj ^1 Jj" — V^'' ^ ub^iUHJ LUyLJI i—ilj^lj
Liufl^Ji^U-/ JjLdl^UVlJf. JJb ^Udll »Ju^ J ASTyuidl i^l ^LKl,
hjj' Jj
OiJL^IuJIf A^^l LL^yt l^Ulifl ^j,^l dJJJS'j . ( Lfjjii- ) ^jjjl
, J^ufj ^LUi j,u^ JJ jJj^Uy}
'jjJL ^ULiUi ^y L^L 3^ A^i co^i ji ^yui j^vi j^u^
^y jJkl^lJ^I IJ^ Jj. (jlj J) J^L^ JU^ ju>^ c^jllj^ 4/ (^J
, JbJiil J^l J
"It^ /A / i W-/
^Ik^ ijJUbj jjsfjJI
- %
a//iii
^Ui\ Joj^ ULJI L^l^ JUJjJI ^ -t:* OJjj \Jjj ( J'Li. ^k- ^i:fJ<J^
i^jLl i^jUl UjJl^ cW . i,i^ jL^IJ<^
JdL. ^yuij ^UjVl l^ AJj jl^)/l l^Ujlix; cJJi fJUll^ iJiUdI cJjt oj
iSj^ Ij^ l^j^ Ob IjlfijJIj i liLdl oJbt Zftjbf *jLmj fiL>Mjyij eiJjJIj jUiSOl
'A^lf 'tr^^/ cT^^I •^^J ^^-"^ t> tH-' ^/^J^l iZ-^l -^1 ^J
O^ r^^^ '^^b (j^ i/Vj^l J^ y/ <^(^'y tv ff^^j uif-'jj ua^j^'ty J^
(J^ ^jj^ /; L-v V/ cJllflj . ifjjbj ^ lJj^ L^jj 4Alfll> C->vv=»/^ (ibJ'jJI <_A^
jr ... cz^i^ij ji^-yij jj^ij jljjJIj ji^Ij c^jiy jimji ... i^^^jr
-^jULlfJbJ/^
IJJj i^v^L^yij Cf^^^^LJlj O:^^^ dJJJ^j t^j^lj Lily^-I fiUU 0! Ji^
l^^ y/ ^ ^'^Ij^ ft^ isJ^ uy^ dMJ^j i^lUiJl j>j iSj^l ^jlMuL J^^?*;/
V
c^ljL^lj yJJI^jb- L.ljj J IjjUmX Ur Oj^jjili : JiJll IJU i^ ^^_ ^1 iJUl
ju Ajujyi ^ijLjj-i jj)/ Lur^Luiii jj A^- ^jIMji ojJUf^ ti^uui
■IjjII LmjU diidfj cJjjbLl l^L>.j ( o^idl ^Ij^^n^lj ^LisSy Jif^j t^j
5^j=-- ^j i oj^l jL>^Ij L^f Jj^lj IL^I CjLUJIj UaLjJI
^ ^U^ -^ i^^^lj S^IMJI 4,jM^I Ajljyt ^9^fJL!^ jL^yi Jb^j uf
J iAfi-L^i c.«,.ap JjjJ^I L^b^j ajjj Ojibdl ^yi ^f (Sj^ L^L^ 01 US'
l^L^j LjSi..^j -iuytJ"/^/ <;^»^l ^ yJzjtJl IJ^U ^j Ij^ -Lai L^L^I
ij^i JJ^i ^j jc-^i fJ^i ^ fj ^y^j < ^jjb ^1 ua J^j^i ij*^ ^j^
: fji\ ^t^jiall s>
jUL-^/ Jlj^l AaJjI (^jUI ^ UiliM) ^UTcfJ^ JmSj ^ I <? 1 * c^ e/
JjJLu./^ ljjr:>iJf lJj^L ^jtJ^j 45^/ ^b c i^JL^ UJj^ i^LdOlj : JjJj
Jyr^ 'u^y^^J^^u^ Jl^ Vj JIcMjO ' cr^'j^ ^^ V-0^ ^J J ^J
^Jl^UI^IJIjj^^^^.JJb hji^l USOl ^ .J~l ^jbJl ^j
bT JJ A:3L^)f 1.^1 JUdJI Jj Mx^y ^jjj iJjTaj i^.^>^l 4X^IJ juuj
A
^j^^j>' ^j^j ^y^l /JH <*^^ c^^lj ^4* ^/^ <— A*^ <[*^ ^j^ *^^ i.julb ( ^LSjuJI
^^y/ 4/y ^ ^y^.^ jJL,^ QuU^I jjjj^ A^ ^j ij./2A ^ iiJj c^ip J^J-\ JuP
'^jl^l i^^t^J 4i/*'/ ^!/ t>- ^
IJi^ ^ C^^j j:^ f\^'\\ jll o ^ l^jJI^^JI ^^ I. ^IJ^
iJUUjU/tj ^^^^Ij Oj>J ^j^ M^az^l ^^^ SJjdpr 4J^j\j j^L^a^ ^ tJ-^^J/ ^ /^ia-^
^ ^jSjii SUjJjf-l t/iijA c/^'-^^J ^l/^J^ ^T^yj ^J^J^^ ifJih^ CjjJ dJJJU
IoaaII
IJSUj i i^bSOl *lfl^l ^ ^yll Cjjj^ (L;^/ ^J 0jjli» lLjJJ-Ij icJuiH ^
c^uJI^LUUb ^jmJJIj ^IjLMI dMj 4i%^ Ji^ 4:^^lj}l ^ijL^yi^j ^mJI^jLJI
.A^jIj MjUS^ JJ-fOj rj>*J
U>jJ l^'LtS^^ izJ^I M^UI fil^f^ cf^l SjJtSOl cjU^I^I dl^ LJjj
cOljdij "^j^^ ^^b ^y Ls* ^ ^ ^'i^ <^t^jb -^f-^ ^b^ (cjL^UaaJI ) l^ljjJ
^j Sji^yi^ ^ ^f^:uyijsujj .^ij
^ ft^fj i^yJij ^ly^^i ^j^ i* JjLi i ( l^Ij^i tfiiip ) jjt i^^ij
L^l csj dMJJ c u£llj c^/UaH IjUt^ dJJS dl<i J^jilj Jlj^l ^ 4Jljj y/ Jjj-l
yjf^i i c^wu/^ djuuii^ ir^i^^i <^^^u^ y/ j^u^-y cLjyJij Ajyi
,^UjJ^ij c^Lu^l ^S Oj-^^y j^jJJI eayL^I ^jy^jfjil ^ jj; U
\
Ij^Jyj LlLuJI JJJUI Jlu^L,j^)ATi ^L, -L-T/^/^-^j^y- 1.^ ^
i^ oir couj dMi ^ ,alui ^uuiij ^ijLM-i j^ ^y^ L^jj ,,a«S//
cJjJi dJJs ^ coMij c^jji ^ ^ai LjU, t^jU^i ^Uij /^^ u.
US' , LJ^\j i^L^yi^-l^ ^l^j ^^i^ 1^1 ^j^^ j^^^j ^^,,,
^> i^j AijAi. i^^a, jjisi^j f^jjjuj f^iji^i Ojj>jj lyir ijL~ Li^ ^-j
,JL^L^'J l^Jjj l^jUljjlUlj ^LjUl iUJJjJU. JJJSJJj cui^jji
jUij jjiii ^ ^ij^i Ujjjji ^j^i ^fj^^j c^yiii jj Zj y/ ^j^l c^iS-^
c^ljjiii l^ ^4^-)! cAj^l^jj. Sit SJa^-ibl i^L. L^LLii cLJl^ i^yUI juu 4^/,
^ J.j; SU. Ju^^f Ij^^J::, 0flj>,Jax^, J l^lj-l OliUJ-lj ^jj-l, 4^lS3l
■,jk^ ci^/j i,^ ^\jit^ i^^u o/;>y Ub [^ Oj^yca ijjir cu^i^ oyijyi
^Ij^ ^jj hjL;J.i jUj^yi i^jUl l^j iff L^IJ-l J^^Ui'iijt ^ij y^
J^I^LU ^ jMJ v*^/ Uj .^...W Ijf^ l^-J^-ij v>L,y/ ^yUlj ^^1
s
IjLuu^l ^j^ JSiij ^^jJ^j:JI jihJij (ijL' ^Jll iJb^. cJii'j ijJis- ^jUI
. jJjJIj iJjJi kif-l^ \iiju,i>] jt^jij iSjS' ilji
c/^ l^JJ J »y-lu^ Iji^lj:^ dir L^l^ (jjL;J.I ^IjJI
^J 'ur-jJ S-»^/^ ^'^^ ir^ J^- y *>5a/ OJilJ Sjf^^ U^ UJ.
ijL^yi j%^ vij AiUkJi ij,^ 4r ^uiiii ,_»jj/ oir u^ ^j^ j ^
sj^l
^1^1 Uj]jLi.j cl^-UJj l^^j Ujliil^lj^ lj.,^J,x^ ^^ i^^l Ojjkij ^f
u^ 'rf^?^ is-jj iS^.dJ~\ ji^\i OVl^^ ^^^-fJ i^jil id* ^j t^,
,ULI JUi
L^l ilMf^ UlJJJIj J>j^I ld» WjyUjb^ ^b^ll
J%^JJi Aijl^l ^l_^ ^
k^^ or" i^j^l /-V^ V -^L-kj JLtJI ^Ij4-I ^lU^i ^_,#xi^ ^J 0]j ,jy/
^ il^l i^l^ ijj^ ^_^ ^t5a Ll« d\ JJ c^j3l ^csjl^l Ju ^j
%ii J djJ^ 4j\t^U^ ^_^ (J J tjdJI ,_^judl Ue i,^J-l A^j JUjJl^iUii^
Jfi ^\<i)l ^JJIj cOii^^j O^j^l Jj^j hjj^ J ijj^ isj i ^^j^ i^^l
r^ ^> j^ ujr^ij j^^ L^ j^ L^i^ i^fiSj-' 1^^ Oji^
:^jJl ^ ^ liuJI J SjjdJI c^ ^'lij j^J^Uj ^J-l ,_.,»jj/
^j rj^J iP^
\\
^ Sj^-ljS-JeU^ *;V tdJJSja LJIj U.^ fcjOu^jUJI ju^ ^ix^li iJu ^
l^lj tiiJ^ i^ji- ^Ul^l ^ Aij>^_ If ^ ^J. u ^U^lj ^I^^LjISjI
L^tj ^1^1 idA ^i^i j^C^j^ jjj4.} jiiji ^Ji of y/ ^^.^ y,
b<ii
^ Ls* j=^i ^i^ij **^< *^i^ t-j^^ ^jj jt:-y/ ^jpjiiJi
fA^o -jkAi^i^ f\p fV^A = J» ^o^ (lie
fAV. =• JkYoV flpfAt* = j.Y,o flp
(.UVV .jilaJrii ,^»i U^Y ,"JI*. ji\Y<\r' .lUi n
i5*'ji tf*y^ ^JJ ^^^"^ f^ Vi" ^'^ Ji'ji J>^rY\ plp >^'!/l t^iUrU frlS^I
ji^jYo jsiji j»^rY> fU jui. n ,i c^
f^^.i
f^'^.i
n
:UUI
LA\
<y
'"^jj^. iJ>JWI '«lr*^ oyr^j by- t-»il^" : ijjJU _ Li-Tyf-I «j)\J jr^ - V
OUp. . {'iy>^ ) ^/ill c-T^i ^,ya 4ip.j tija'ifl Jl *^y
. o^jSf I
,^b yu *i_,>.^ ^1 oT^ ^l- : jlSjall ju>b ^ JUa^tj 5>lit _ t
JLiil
iOp ifJ^ AirjJ ilJlpI 5JLP ^^ ^jJj^ - f \ ^ m flp AjI:l-^I [(JjI ^\j J^I] ijujx.
hi^ - axjla)! 4-^^Ij « -ujy;. t/j^ -'^*^^ *-*s11j : t^J^ ^jj W^li^ - A
<^j^ 5i^j^ iuisCji 4i^y- - f \ '\n ^ ^Ip
^]jj\z^\ J x> - jh^r.*\ flp 4JWI m^Jij f^AAl / \AAr Jiljii
^r
<^>i l^*^ t5^.AP oljjy ^ o^ o'i/LL. iiP^^.:;^ : Yamci . ,^^ b _ ^ o
iTjJI ii^l \ ^YY flp J_^L-I _ ji-UI ig*. _ (;>.i^ 01 . ) ^^L^r ^ jl_^
.sa^jU-t
Jii:^! l^ ^lopl ^^ c?a. ^ ^j jij cU>j Ul^j g_^j.j l/^- ^ jjL^- cjir
Cr'-J^j fWi ji^ijUi ^ ^tiiu^u i4i^ji ^1 t^^Vi v^jUi s^ij oiiJjLi U
^ ^UlJI jT^I v^ ^ ^OTj t U^, i-i^l LsSai ^ l4:;Jll, Aii cV-JjWi ^UJ
iL-i:.^ U,_^l ;^i ^ ^^1 j.lij ^ ^\jjj\
.ol^iU^ SOP ^ y.j ii^l i^JLdlj Ojdl ojljjj yiiill 5jl4 -cu^ J
yT i j^oii i^^- . cjij_^.i jj oJl- _ ijUoJ-i i^ _ c^ r n - Y -
.^4^^l JjaJI ;i«U ^ iJUiJI Sjl.>l -uj,j *^y ^ oiiilj -Cfjb^l
yj ^jWi iU .^jj. ^> ^l- _ j^aiii jj^jUi ^ ^_^i jj^i _ J ^ . . Y - r -
M
- (^ - -^j^jJ ^* '-iJt , SjUJ^i Ji^ . oi^'^' */^b ^ J ^ nrA . i -
jLll jl^ ju^I
'^^^j tj^_fr lJuJI" - 4j^1 JJ^sLJlj At oU-b - J Y • An - A .
^Vl \JA> ^ ^l; , S^UJI liA^^\ J Sjl^lj jsijUl . J YAo . ^ -
.jjjii iUj j^*:v. oJu . jy.ij JjIj ^jij _ ^ Avr - \
4 _
. y:>Ji ^^ ^> . 4JULI dj^^t ^ uyi ^''^fl _ J A. o . \ Y .
• ijjj' i_JJ iJullj . Oljj^Jl ^^.s<a^ - J \o\ » _ \ Y -
f nor
■ vji' J**- gs*^' ^-^y ' tsj^jos' '-^^' - Jjjj=-ijs- a* ty*^^' - T ^ -
.i^i oUi> u^-lj
(/J - J'j»- J>- -^«^l ^-Jj)^ (^> i^l ) yL^I W^ vl=^ gi» - f - ^'^^
I irfjjS/l i,5:;:rSfl oUUIj ^.r^JI li^\i lAjirij Xj^yJl Uig y.L. l^ t c^jI:^ /YVT /
L^ LfrKj lOJdl oJii^ ^ Ojav» ^1 ii^l o^lj oly^l oIjA* L^ ^j
cejjjPj U^ jjLa* j^ li-jjJ-lj ^Aill i^^jljj (»-frrliJj iL.|jiij jj^liiiJl ^yi oL.jl**
\«
^Ip ^ oyJIj S^^lj i.jXiVl. ^bT ^ j^jjA- >Li JU^ ^Vl JJ:^i - X -
.jjijsll aJ yry - ^jj f.jSUS't ftjL-'i/l
J^lj i^l>l j^>- ^y- (.^ <\YY fU oyl::^ yiJ . *]j_^ t^>^ -U^ - t -
^U-l iM JJ ^ i^.jyi 4;I>U^ ^ t jU^jil ^li. _ "ifb Ij^ . 1 .
.L^\j^\ ^ Jartr....* li^ AJj _ ^'%^^\ 4iJLj_,lSL-ji p-,1 c-^ J^ll^-lj
Origine des circassiens <^\^ iJu^jii\ iiUbj t ^jIj ^^ j^ KijV^ '■iM^ - T -
. . . . jJI (VyJi V>1 )
• • •
n
^Ua2)l ^1 jiv;
yjLij-Jl iUiNi JLijL. oJI- (^Uiil i*,JL. ) v_j15' ^ si^U iJUl oL.^_Ul
Ijl A^ ^J\ ,1^1 ^1:531 ^^- Jy jiij .^^1 g^li^l ^jj (^5:-,>
Vv-Wl ^U«!l vlyc^ ^^. ^ j^ «J> OV oU>>. -^ jjrJLlI ..jbSil
frlWi Jl x^L- diJi a« ^yj ijSLoJIj i^LJIj IojUmVI ^Ij**Ij JiyJIj
oijO^ j^l ^ ^Uidl jl-j^l ^y, ^j ti_^|j i__i,J i^l_ ^liijJi Ji^_
f ^v:" "J-^ air J cji- jLf / ^ . . . / ^l_^ i^^l <,;,j^ ^^ ^UiiU jJUjJi
Oljil ^ jjoJ-l (..iJ /VA. / l^ f.iJ /\rAY jIjlL. Dl^lj LTy ^_, 5-^*^1 JjaJI
c5A)l ) ^>JI ^Uiill Jl iUi a^j |^( y. . - ^0. ) J> OJI ) u-J>-l
1^) .Jo-jVlj ^^1 01.^1 Jl^ ^ ^1 ol^l J^ ^'^A-j j^l J^ ^
W-
t^-^jl i/- l*--P»-'j -<-^)\ ^Uiill^iJLi- ^-: fflj ^vtj oliWI
Ijj Uj ( ^UiaJI ) JU^l ^Uiili u*j ^j^ ji ^lijij, ^_^j, JLJLJ, , ^.,
^ ^blij oi,_^ ..^j OjoJi ..-^ JL^\ ^Lua)i ^ ^^^1 ^^, j^
u-^ ,_^i «:>! Jjjj>i=- ^u* ^y^j ,^jj} ^ i^ij^i ^t^y,^ ^^^ji
la^ VU<JI .^ J<jjj ^^Ip_^ ._^j ^i,_^ i^^ ^^ jl ^^^ ^^ ^j_jj
■>;. JSli^ *^J\ U^i ua^i ^^LJL. ^yvi j! ^UiiJI o ,Lt. uf
^ yi ^u^^uiiJi jui ^ ^t ,j4.i 01 ^j^j ii^ 01.JJ ii,y , Dg^
'ji^ yi >*i?t ^ij-ij sxj-i ob^jJi j^ ur .oiyji ^_^ siir j^ ^uii
^'^-^ ^l- Jl O^I^Vlj Ob:.^l oA* y;jJ7j i.i^ o^jLSCjt; ,lai^i u«J
i>
^ ) V-^JJI ^UAi)
-.^4-1 Jl JLjJI ^ iJLLi :ijuui ^ ^Ul ,^4-1 ^^^
yi_^/- y ^ ^ c^iJIj y.>l Wjj^ j.>^j ( JL>y ) . \ _ ^ ;ij^
(Wj^ A^l^ ) ,^- ,^ (JUaJi ^ ) ^1 j^^v
laL
J^^L ^ ^^. olSi o>| oLUJl JtA-^ Ul cjryiig .LiJI J^ jli. j,>j'|
Ij^ji*^
(j'-r— ='-' UlV"! JJj — li>
^!^m; ^\.^^. ^' > ^- -^> ^^'^ ' ^>' ^^^ .^>
■O^u^) jj^ji^^j j^\ b^- .i^ ^ ^ oir ^jjij ._^Vi ^1 u-L. 1
JIJUI
u
••^Ul ^^iji ,»^i^ oijj5 j^ ^A-\ *>i L.^ '^^1 o- L>-jit
-k.jVl J^lj \ij Jji ^ jjudlj v-LJij ^iUiVl Ja^ljJI j;>; ^ ,_^Sfl ^1
.j!5UJ ill* iilyasil SOplij
ol,j.,<^ olPl^ or ^>l ox. ^1 ^_^| ol^l ^J^ J^j .ii^i
iLiillj iLiUl oIpL^ iJiO^I ^Ull oil. ilL* o^ti .L^ lyf ^U«j
_ .!j.L)l ;jyil O.Ul_, J«J|j ^1 l^ ^^,^_ ^fj
M^SL^ ;.jUil 5^1 v>l cM l* yi- J:>U j^l olJJi iJ-U olT juiJ
00.11 5>; jbr (y<-jyUj ) ^ j:^l ^L. cJir oii ; 5^ :l>^-|^I
^b 5A*.li ^j i:^| 5^111 .i^J f Ull j-ldVl a* ( ■/. o 1 , o ) Jl^ JSCjl, ill
>^
)>jl yij Ua>-J ^L ;ik^ ^ . 5 Jli A^ jU >^ J.> ^ ^
u«ji ^iji ;uir j^j tUjUi- 1^ (Yro ) ji^.
dJiTj 1^ liLiji ^i^j. ^>i JJ u ^ j^u ^liliji ^ iiji ^bi air ijls:*
V>1 X-^ Jj>JI ^b;V v-JIj cJlTj i^U i^I ( jTC ) yTlj ^ iiJl ^ xi^
»iUJ! ;=;^j t ,_^| jUll 2-LjV ^U <iLi*l jA jui -LUI ipL^ j_^- c^i^ ji
oU^ V>l JJ L* ^i .1^ VL^l :ipL^i ^ ^ j_^: i^ ^j^
JaiJI jUT jr Uijo^ ^ j-^1 ji ^u ^,.*u-. JU J^ytJI ^> U^^ c-^j ] (,)
t
^c/*) ^fih oLi^
^!_^l l^J iJ^\ ^ ^lliiJI ^ ^\J,\ ^\j ^^ ^jts-
j^jJl U:- iM-U Uk. ^ i^' DiU- :.^j ji yui-yi, . : ^rr i>a^l
'j^j^ij ^>Hj j!>ij ^b c)^\ oIpL^ c-jli v'-iiit oIpL^Ij iiLuLi
.U>j ^U^Jlj j,^l ^U*j ^_^| cA>^^ ilL^Vlj jUiLlj ^1^1 ijj^j
VbjJ'j V^l^j •jjUl' ^> j.,^ M ijiUaVl ^li«]| i^i oj :i|jl*dl ij«j»Vl
O- ( /.o. ) J ^A^l c:.LL* 4iir ^ C/oo ) t5^Vl o>J-l f^l_^|j ^^1^1
f^'
^1 ^ i-AiiJi j>ji cjir ^^jjiji u»._^i ^_^( j^j coMi ^ 4^
.l^lj cJljjVlj ^'UiJlj W.VI Ji ^ Ulill V>l J:^ oijji" ^j Dl^b
L«J ^.:^, Oir ^Ij Oail ^ U>j dJ-j>JLj ^>Jl>^j ^:.^_^^ jtL. ^
/L,^ ^w«J l^lo. ^j ) OikJIj .LJ3 ijLLiJl oljAl c_. (r^) ^^lS3l ^!,U
• ( '^j^^
cslJjUllj ^jc^Nl ^jt^, ;l^'_;i ^Uiiii iJUU yL^I oljO^I ^j ^UiiJI JL^
UiiJi i_j v>- . j U
s^ lT
- y\
^ iiiui UpVi ^ir^ ci^i ^ ^^..ii^ ^^^ ^^^_ i^i^^ ^ ^^_
Vl Av. JUJJ ^Uiiil ^^1$; ^jj^^l ^idl (.Ijt:.! Jl iU3 ^J ^^
JJ~" y^J ' 5.^^! U-jJ i^Uji ^_^Vl ^ *UiU yJr.jJl J^l y^ JJP.J
ui^U^i'yij i^\i^^\ J,ii^L ^UiSJI v^ c^l5 *-iJj-JI ijj.^^.^ ;>JLII
lOl iU- cLj4JL- ^lilj ui*»— 'tjlj
•^b^ v^j ^!^ M'l u-^^t vj-^ Jsi- s^M yi L^W-Vl uJli^Vl oVjU^
9...^ i^,,.^-^ J\ ^liiiJl Jj^j m^i ,j^
Jaii j^-^if ^UiiU ;^-|j:u-Vl iij^\ v*Vl 01 .-Ij^^yljS-.'^lj 3j iL*JI 3uuh\
!>j I uu oJij ,_jjij ^o-Jij uuJi ji> ^ _^ ^15; ijavi ;i>L-j
vWJIj i-J«^l '^.^h ^J>l cijib S^oll O-llL f._^_^ JyJI Jl OliVl ^JbJ.1
iJull
>-Li . j^i ^ ijavi gu^-yi ii^ ( :i^ijj,i ) ^(^Sii ^ ^ jui
YY
^^1" J« u- ^liSfl J.^ J.UI OlS-jS/l ^j vJjjJUjijJ JI>1 SJU-ifl SJI^^VI
j!>Ui^i oicvi jji Uj t^jl ^i, cv>i ;«Hj ^Ip js:!! .ujj l.^- ^i oUuli
.ai.ui tsjiii jufj oi>»)i jXtsJ jjii^i ,jL^ ij^^i aiyi
D*^ ^jj t> j*Jtii yoJ ^jj oi Uit jijy ^iijT ju ^ v^ ur . 1^1 ci^ ) ^^^1
jl,lAl air cJlTj ( \Sjj 0^1) a^Vl JjAJt ^1; ^ ^^ ^bpVl ^ Jb.>.
^j 6j Jl ^ ^1 ^l>^| j,\j^\j ^UUill Jai; l^ Lf ^j:4-l J l-lfJI 5jiU:i'ill
^jjij i^Vl ^^1 J* ol^l (;^pi) ,^1^1 ^oTj Jj._^ _ M-:>.j>j^ ;j5i^
^ i/>lLI HjliS/l oliiUU ^ijj-t Oli^l JOO^J c-^ ^- iJlill UUI v>l J^S^:-^
W jl ur ^i^Mij ^^1 j^\ j> ^ ^u CA--J U^ '^\j^\ ui-
-k^jVlj ^^Vl J^l^ L-lj L_,j| Jjj J,,^- Ji ;^-|^V!j ijMI J>J1 u^
jrljiVl o^i .^j J,L;, UUj (^^1 J\Ui\ ) U,>^ oyj \ '\ i Y J JLI
Yf
"■■^vJKf
/■i^SOT
l«
( ^Ato £j>-'>^
: l^^lj ^i^lJb J^UI J v>^L jU.dl J^y ti^-^i ^1/ -^y ^.r^^
pUr Oij i>i.rY'Yo f^Uijli l5j^' ^-l^' *1-^ y=- £^^1*^ J^ ^jW / :i^ /
-r * -,
.(^ '^o ^) ULijf I ljU.U-J:J t u^'3^'' ^*/j t'^jr > ^?-^*J ' f^^" ' >'y /*' ^^-^^^
,*><
_ Yo
t lis Jo: oUjk.
ur ^ ^uiii) Uv.Vi :.jaj-i c^jji jL^yi uj^jf ji sjuli ^.^liyt _, -^\^\
^U\^l\:i LIU U^ >>■ -^j - OjJJij UlyJl l> V ^ .Us (ciJl J,^| : VUi
^
■(OiJj5 j^ ) J>l j^ Jl ^j-Vl j,JI ^ i^l ^1 l^ ^ L^
LUI v^lj oljljl Jl^ JJbTj ^U«JI JW a:£' J^ ^i)l ^ij ^ : l,_p.
ui cuaj ji. _^ n . . j^\j>^.i ijJi\ j>4\
•^ r-^l l-i* cM ti="j L/l^l yi ^W-l v-j;i ALi-JI :^Um)I JLr
j>-i Ua J^UI J*. OUIJ l^y,r *^ ^^ li^ j>l j>o J^L. JLo iJjj^f S^j:^
•^j^ J^ j^ ^ r . . J>i ^>)l JUaJI ^ Jl/ ^ 4P>j :.^Sll
J^' t/*- U*.V ■^ Jtr^ •DL.^'^I "-i* ,y"ij tjl+iVl jiLw. Jj*. tljjl, X«-lj bljij
4^_^l ol3la:>S/l U c^_^lj J_^l JU-IJI Jl \^j ( ilj-l iLi-JI og^j di^y
^y ^Uiill ^^;;^ ilU^ J«a U^ oblJLull^Jj :^ Oil ^ -.liiiJ! 3I„.LJ
»
^ li^ IXJ ^liiill ;LX, ^ liiK;, Je-\j U^ lj>g OUsijilj Lvjlj d\^~^j/'
fjl 4LJ-JU til/Jil ..i..rtT;U ^ ^Ij ^j\ij
Yl
i-i^uii Uji^j cU^Vi Uj^i ujui u_^ ^1 siiai ^j : aju-i lakai - T
(0:>y!l| ^ ^ j:,JI jtjo^ ^yi ^^ , , fjjuj\ ^J^ ^yxii^ 4Jj\Jcj, oIpUJjI Jf.
d^V U l4ili;>j ^_^ AiiUI i^l jI^jVi v^L^j .Ll^ ^jjb- syr c^yil IJLr olj->vj
ur uiKiij \j^j^j lj> Oij i^jj! JL^ jj d-^ ^y j^ ^ jL.S/1 oii. ^I
^ Siy ^1 a^l Olj^lv ^iTj ^i bjLP ^^iJlj 5j_^| jAlyJI ^ l^j
I
i^^^^V**-
11 obloi.! ^ :iiiUl C-.U4JI ^ ;ijaj,l .i> 0/^- :lk-.jdll JjUl _ o
- YV
^^^J Jji?- <^^ -HyJI Jl J^l cy y^i 'y>-iJI Jt*~Jl j-3 U^S/l
^i ^ r^ 'L5>Vl ily ^ Oibj ^ jLgjVl Ol^ 4i>Jj Jj^l J^ Ji^i
JLp
L>' yj W J^ -^ aLji > ^L. ^^ li> oicj c Woli>l i«i^ Ij^ *J^\
U_^| ^L.1 ^ j^iii _^j ^_^'yi ^ ,_j^f j^ ;^ij^ ^^ ^^2^, .
;>Jlj (/Ip:.I ) jt V 5j^l V-jWI ^1^1 o^i cU^UI JLLI ^y j^\
\^^\ oAA -dp c.uiii.1 aij ciyiVl jj^ ^1 (ily> iJ^jj^. ) i^l J-
o-V^
XA
.A±^ ^\y [^ ^y>ij '4^^^^ J^i JH^ ^ Ai^yASl.
A^^\ Jk-jS/l (t-^l 11^ OU dJJJJ Ujl-I aLUI ^ ajjXp:^^ ^UiiJI JL^ OUajji OllUI
Lf^h - /-? - '^>!J J^j' t^ tyUiiJl
JUdiJI oJijj l1^ jj'^jUI v/ JUJ;. ^ ^1 -btm S/U^ J^l Jl lijj Jj^l
^j ( ^^/ ) ...^ ci^iJI J^l J o^'ir ^1 II4J l^^l f._^l :iJ^ >
J>^ 7>^ i^ V-^J cOOiljjj 43*il^j oJLiijjj l^^ jl^;! ^ Jk-^l aJLJ-I a::SOl
-j/-* y^ t^ s-^- Lf^ err-*)" J.r^ 1/ -^W^ yf^' (N^j ij^j <ij^^ ^ J^^^'
YH
<*'ojUl :»!A. (/I ( OL-Jjb ) ^ l^^lj oLL^I S^ JUS. Ij^ -A^j^ ^\n Jg, (^^;3ikll
Wlj M^^ 05^- tS^I l^jjj itjiU ;li> Ulijj JS:^;^ SJL^I SL.LJI JUpI JI JiUs
cvjlill f l^ M cS-iJI y^l ^jj\j .l^Jlj oJljJI .^.^g U^ ^\J i^ji^ J
Lfi^j oij cjiii! ^op uj, VL^ ,.^_:<.- ^1^1 oiiUij ^yi aUaJ aL;,^,^
oc-wi s^iji .i* ji ^- sju_^i ^jir ijA^\ J
jI til JLuxIt . .aLiUJLlI
^Jjfl C->j*U»lj
l+JljL- jl^l Sji Oli .J.li. Oj:. Jji^ J5:Li. S^lj^l ^ijVl ,ljjl ^ l^-jUU ^
ur ijj J^ ^u^vi ^l_^M .^f ^ s^ Hyl ^ ^^j ^u^i«Jl :iJUU| u^i
JoJir J,li. ^ ;]jv ij^ oj^\ jl>^VI ^1^1 ^ 1^ ^y
aJU
[ «iuii i,M\^ ijiif a^i^li iij^l ijbs ojoA-i JM aiuii ^ j«, ^-i. ojUi (.>
r
i>i)l v*^ Si-^ ^1^1 ijj^ (f.[^\ ^jUI = iJjij^ ) 12^ cJir .^ji j^p
•^^y ^ L^^ ^-j^j 'UJ:5U
j^j U,L. -or ^-Lij^l iUi'yi ^ JjVl :i^jji| ju^ ^UiiJi ol ^^r- l<-i ^
« at
i^l" (^jjUi j^jijii ) Ajij/./'j iti^i sjjjd] ^vjjij ^_^i ^U L^ Ui^
ou'ifi '^\^j ^j:i\ ajjji jtu, yir j^ j^uMi ^ jjVi a^jjij j^i ,_^ bb
V-^ .Uc^ apIjJI :,yr\ l^ ^j JjA^ J<ji^ ^\iiii\ ^ ^1^1 j^jji ^^j^^
^ji y;aJI y;/j| j.a:^|j ^|_^|j oIj^jLIj J_^Ij oLLLlj ^^1 ^oTj W
Ir I.
l^l_^l ,«3^ ATlyJl ov;U,j c^Ol ^Y^l ^l^"^! cW-l 0- 1^ l^W
^ULiill ^_^ ^j J:.|_^| Jf.\^^j^ J^ :,^ oLviJ-lj
cJl>lj ogWI ^Ijlj J^lj JLLI ^:^- ^ l^Uulj 1^1^ 5^ i^,_^, ^^^^^^
■"■ ^ ^^ --■ ^r T ^^ ^^
/i t* (C^-^ - ^l^ - JiJji - 1^ 'J** - vlT) ^j Ic/JI Oil Jj^l /Ji U _
Y
r^
«
^> ^ r . . iljJil) o*u Jii i^ij 4aJj>i ^jVJ 0^ u^ \ . . jr ^ ^
.i^ iju^ ^ij!>Uj «--U-l ^ ^ 00 , ,j ^jJJI
V»>l ^ ly.i::ri Oi »^l villi J\ ou^j JjjsJI iM»U-j ^UiiJl oljjJ ^
auii
oi>vjjii i~r>j^j ^jj=f «y W^ Jj*^ c-iisfi ur (Oij^jiJij i_jj5^L.j
Cr* Jj' (HJ^ tlJ^w-UiiJl uJ^p- ^jUI jj<* (.Oil l>j JL.jJ-1 |»j^U. IjJ Jij^y L^" j^l
■uii ^ ^;^ i_^ir dj^\ii2\\ ^puiij lU-j i^i^j ^^ij ^u-iJi ^Uiiit (.uji
iJ-^lj fL-jJIj f.jJ.Slir OjUII ^^ t5^l ^l_^l l^ vJuloTl JLJlj tiJjVl (^L._^
^Ml liAj tiTl^iiVl l^j^ *!jjrf-^ J^. ..,-...,* *^\} LUI UjLL- Jl*. bii
JjUasJ Mj^^lj o^ljj ijjU-l Uij^j ( o;j>it ) > ii-jVl l4i_^ 5j>^ «jj .%il ^
rt
f lylvaJl ftjJJIj iiaJ-l ^ »jJiv9 ijji^- ^ SjLp j^ i^jt* <^\^ fU.1 ._Jji Ji-I ^i
^LJ AjrtJj (Jjij ijjU-. frUjj oLoJarj U-s- ^l_^ Jl*. "^1 ^ij tjLj-l j^ L-^
U^l
si* ^ t5j»^! _^bp ^ ^j is— ^J U*ilJ' ^l> ys» ^^-^ JU-I '-^ l3> O^
.iikll
^j:^:;^ .L.jill Jl>'^b ilxs-.*^! Jp iJUll Ljs^LJ l^ ;jut Si^^l cJlTj
^ ^
iA-k DU tOUtS/l uiitAf jJOj AJU^L^Ij ciJ^^^-u ^ialU Jjlij c^'lj J^Lij JavsOJ JjUj
1^ jL^I cJ\j^ JLxc cffjii:*
. (Yl J Yr ^) .IM\ oL.>ll Jul
1^1 JvaJ ^ olpUijl ^ ^ ^Uii)l JL^ J oUUI Dl :OUI J-lj
^\^ J\£ ^\ 5^ y^^jJj :.^ oULJl ^ ^l_^l ^ILUJI JL^ ^j ,l.jj| Jl^
^ ^1 :Lj>JI \^} oIjU -uLiJ ^lijwJI ^ XA^ ij^^^ oULJIj -u ojlj lJ^^H
I
^^^JaiJi U 5jiS^ ^jJJ ^r^l jJa^ t^^ f ^ *^ * • f- UTjI ^j:^ ^UaaII ^J Jj4
r^ u^ f Y r • " ^UjjI <j^ s--,^^j :>>>^ *_J_^I Ul t^l jJfiL^ ty^ *\ A * ^Luj
UjtJI L^Laii jJUfljj c ojbf oJLir l*^i_>jt j>:^j ^jL^I UJLJl jjl^ Jip _^
^ J (^1 apIjjj I^\ O^^I is t,_^-.*^l ^Ij:. oL ^pIjj) ^Sj^ Ujhl ^.
lUv'bll Lik> ^ ^-i^ijjU A_^'^l- U^'lj j^liSfl c^^wa^lj iylj Sf_^..i>^j 5jbr Ul^l
rr
i^l yi dJiSS-j ,ijjj\ ^\ ^l U/U ^Sj d\^^/ J^y^Uh:^
,>l j>^ >L,
jr ^^ (. il Y o j^y^ UjlJi.1 ^^ Um»'^| iJLLi 5JLJUI oLWI J«i
OU^^jitj Lu.jlj ^L^/ ^ ^_^ij jUill ^ V>iJI JM-1 ,^,*^ j^>: ^j
ij o^^l j_^j i^^jUl J Jji
JSCjo l^ 5^^ j^l :Lyj 5^>l jJliJI ^1 J,jd]| J^i, JL4.I i ^^1
U^V iJLjJl Jl bi^^l L^ ,L^ 5>^ l^^\ Wj JU. i^l J^ J_;
'Vj t Lji, cj^ "V ilLw. SjjUr^ o!5lij:> J^ l^\^ ij^y ^^^ ^ U^-ljOi cJU^I
•■^ J^ ^^- J\ V^l jU^Vl j:>L^ y^ U,^^- ^_, ,1^ ,^^^^^, ^ 5^.j
,> > 00 i j.lp ^j Oljli ijU ^ f ^ oo Y (.IP ^Jl OLLl ^j^l ^^1 J^l
Ui- OlUJl. ^UiiJI Jj L-j^l ^_^ ^ J^ij ^i^,^ ^,^.^1 ^^^^^1 ^
^■v!*^ r*i r*! |i-i» vjJi OjjUojVi ^j ju^.^i lt .jb^
UiJt Uj^OJ 5>:.^ i^L. ^,bJ| bJIa' _s«j ^^ ^M
— ^j--^ ^j^^^ -M^^^M. j.^\^Mj\ o^j^ja fjM UO
r£
a^^ I^U L- iUi OlTj c,^l j^j l^i^L- > ^j ijUiJi iJaJUl {iL^I
.oliJg LT^j 01^1 :>':^ ^ , %\ ^UiiU ^jj% ^jj\ ^jL«cu-Vl >=L|
j^l olyll CJ15:) c ^U«JI v>^ Ix^li W, jU j^ ^jj ^Uij yjj,^ ^t
Vj^ Uv^ Oir 0:1 . ^j^j _^g Jl <i_^ ja>J| u^ jjVl ^^ ^.^1 olj
^_^ J^U'ill ji> ^j o^jj j^ ^- ^ ^15- Lfi ^^j, J, ^i^j^,^
ijLiJi iJjJl ^ Oir.-^ji j^U'j'yi .JU jUsJl ^jL- 1 liij ^^^ ^;,^ ^j^
"-
* • *
oir ^i,j cLiU-Ji;)j^i ji ^ 01 ^1 ^ oir ^^i ol^^ oi j, .t<;^
^1 v-jjl Ai^vvUI 01 c^yJl ^ S,XI /^l yv»;:«3l ^U^l iij>l^'Vl ^ 0/:^
J^ WJ >l .J Uij ^iJl Ulj i( OUUI ) ^J (.j;i i^ i LT^- JI
(/" V-J^l J.jfl-1 Oli (.\ AVA (.U Jj j^=i ^y ^ ^ \:^j ^ VIA .U ^^ J
yJI ^j^l oJir W cj_^l^l OjLi^ ./<//' J=A! JI cJL^jj iij^l > cJ_^
UJ^l JJ ^L* sa^ oJir ^1_, ,[^^^\ j^ ^u^DI ^ o^oi
LiJI JjL- l.A>i c>^lj ^jl ij^ 01^"^ v-Jl^ o-^^' =^l <^^ O'i/lj
^oll ^-Ijjp JI [^^ J,^ ,i_j^ ^i;Lm), j ,iyj ^ ^ \AYA ^U
^ v^'i/i .-lUi ,;^^ ju^i i L. ^ir i^ijui ^_^i ^ jji ^-u ,ii^t.
ro «.
:ajii *2Jii.\j tJL^i ^/>. \Jkj\ juij j^ji\ lJj ji% tJx-jVt jyJ
LT^- oJl<J ^^1 (^j-Ki*^! ^jJJ j^Usllj a/^l jJUlt ^t**l V_^j clj-^1
,jlij c&-J>iij j^%LfjJh '^M' uy =^— ^ oi^*«s-^ oiJUL aj^u'ifl
J^. ^UiiU ^jji J'^\ j^. ^ (Jj^ ) j^\ (/ji^*^
« /'
i^ir Aiii oi^^i ^ ti J, OteM-i oir lilt" uw:Xiij ijju. ^1 ^^- L^.-^j
(0:^1 cJiiiH oiv (V J^y L-.AiJt iJi* Jiji uUtitjUnx^Ni v»--'_rJi r'>**^' ^y^'
:a4^U a^^^^ l^^^v-V cJLJijilj oUij:Jl eJUb ili^l^J-l c^Jlv Jij
(^jl>V ^ L-jj cJj:u-l f \ AYo flp t^
^ l«-jj cJjiw-l f NAY1 flp (^
jiOiil ) Jl^ LiUiJi iljjJI ^^Ijl ^^ L^jj cJ>u-l f \ AW I4-UJ Ai^Jl oJla jij
^ L^j A**dij JU^i V^ _;.^i OU tDljjl (jIp- ij-'l-Ji (*J»>i>yj l/J-^' c/'j* ^^
.J lijjjj LiUiJI ;ljjJt ^.>l U-J
• •
rn
iiljAi^ 4JL>1 OUjJbw
Jj coJL^ULl iJlS'jJI oU^l ^^ JbA«Jl l^j j^x^l iJir^ JLLI Dl : JLl-1
:u.l>:- jL^\ iJ^\ h^[^ jiuijj iJbMi oL!J_^lj iJlJJI ^^1 JLLI ^
.i~>l
:.^Vl ^1 J\j c^ ^^ y^>Jl ^.--iJli '^^\ fLJ^i j^ 5ji>l oW-jJi Jb^-
oL>-j:» r-j^J^j cJbJLi. c^jUi L5»^r-^1 L*l t JjLi*>* i_3U>i Ja-^jVl Ul c <— ^J JjLi»u« «u-l5ij
Y*\+j "^ -(jy U Sjl^i oU-jJ rb>^' LS^-j'b ^J^^ iiJa:^ aJUaII J_^^-Jl ^y
J_^l j^ Jij £^l jliJ.1 ^\j (,j-^l ^-U- ) ;pljj J^ ^yJi ^1 yj olpjjjll
^ . % • » . cJJj \ If • f^ jia^^ ^jj_A' i^LAlj ^^y.**. A^*\^Yflp<u•
.(oijyo^ c«JL.j) y.y^ ^\j ( rrn Y . . > dAiJiT y:-ili ^;;^uIj(oyyoy*\)j
jIjjI. ^ \'\Yn flp ^Li^'Jl oU«>. cJcL Jij t y.ro J^^" oLWIj
y^^yyj^ t/>^* iiJ^j>v'^ U^b ^jJ^ V^> »LAI ."^^^j^ Y 1 1 . • ,
- #
rv -
Olj:*-^ijJl jc*j //I*
* *
^\^J\ ^^ Jh
« « «
jS^4-
c>
« 4
. ({.Ul ^IWI ,>. UiTj) ^\3^\^ dJ^U ^j .iW/'^j-j fji^^^l
5j^_^l J-J..J ij^ i.Jii> 1^-IpLv» Oli iJiUjVlj OUaiVlj Ol^Vlj J^l Ut
. (iijjui ^uj ui^j) iJL>- Sj~r our L^
u->^
Ji ;^;i oij:* jiA *^ui
ol,V_^l
*^'j C-r
T^
^,To'\. .
oA'^..
Oli-J^b
Y»
Yio. .
^Yr•*
^W.-.-.L^U-
r —
\oYr.
iYr'\* ^
^ , • .
Yi
Y*\
ro*\Y< •
Y^* '
^Y* . .
^A
Yi
YiYi. ■
rAY'\« «
Y*\Yr» .
^^
Y*\^ . . <
\ o o . .
Yn
i>iY'\,'\» *
^,voA, . . .
^r^\
O'VI •/.•;. . i . ,,.^:;^j UjI OiJl/'S/lj ^jjl f.lijVl oJu. ^I
*
rA _
\,^\ ^Jl ^ ) l^^lj _ UUiS ^ .yJl ^Ju^l J _ oL:.j^
y/ \ n 1<J> ^j (y . liJU^ ) J (y . i^b ) Oy C^jl ) jl (^j^
- ^
. Ijl* \'\'\' j>^\ ?Ja~- ^yi l^c-Ui
J>4^C^V^J\^ty--^s\:i\)CJ*r*^ ^''^\^J^{^)h>y^■
J:^ Cf- C^Ji
^ i Jl^ UJ>J Jj^jli ^J ( JljJ-U.J ) 4iJ_,^
^1
fU j^ (.^ >J|, ijil iJ
i/^
iJl Vj^'
■/.YY
ro*\',-
(u-^/^) ^^'
Z\r,\
oA» »
lT JJ
•/^^
Y . *
j^ i/y
/r,r
UAn-
o^;
/^i
n- <
oiii
/',V
r» • <
fj->
/',r
^0. .
^ji^y^
7.r,T
^Olf'
y^4 ^^y>:.| oL-ji
7.^.•
iYY*\*\.
t^-^'
• • •
r^ _
: ( L-Uii ^> Ja-^ljl oIjIj ) Ol>jJI on i>*i-^ iJUay;Jl uijUll SjJb j^
U^l JW ^ l^ >jl jL-*j^lj ^1 oUUJI O^j-^:- a_ii.jil oJUb ^
f ^ *\T ' ^Uljl ^ji^ jji-\ jUiil _^j t^;^! ^k- J^ f ( "^ • • ) ^^j' cs^ *^s*^'
iSjiu^ Jifi'\j ^y■U\ ^^ f ^ ^ * • ^^jl iJ>' Oj^lj f '\n • (^s*- ^>="j s-^ij
^% >jJi (/y^i ^j<-^i ^^^ (/J -^^1 ^J^ij ;^j" ^«j vJ^b ^ij
L^y^^ V^ oliUI J^l ^j .4iJL:;^l l^^jj^j U^j^ji ji=^ W^l ^iiaJllj c^lj
^^ ^ V>Jj ' V>j W^yi c> cr^J J^'J J^% r^' "^Wai ^yj cOtjJJI ^
olil^l oy) ou^l UxXUj ^Uiill ^ y^l>lj ^I>1 5yj ^ Ja^ iUij
.itjjJl jJL^JI ^ ^ ^1 L^ ju^V jUx*^t AUi j^bj i^^lj
^Ji\ liJuL^ iiUdu^ ^y^ i^Uj ^UaaII ^^ ^j'yt ^^^M*^ ^y^ (^ji^J^ ^^ ^j
.^\y ^J liLa-ij Aj!>ttj Oi— -y a;uJI ^^ ^^ ^jhJUp ^_^j^i/l 01 JUj Uljj
Ij (^ jr l^ ii»JL>m:ui -UjJ* oi^arj *-^jll *>Jljj oJUs^j j^UiiJl ^}*-Jl L»ti
^'b tl^ aSI^I ^JJi\ n— Jill ^ 4v»l>- jLS^Nl Aiu-lj J>JI A-;yj l:;4JLr*-j IcJLi ^Uiill
jl
i
CJlT LcJij cpl^lj fj^ *JUvaJl 4^ljl_js^ 5j»^ AjjiU^al o^^^-T IL*Jbl tJJ^\ JU^ailj
dM\ ^ Utj t-^P^j (^_;>JI JL-^I oyj ^ d-jjJ-l liUiTj i.j^\ ^^jJiSCil jJuSL.!
i^ c^yi aJUiJI JLLI oljJb>^j l^W (/ t5^ (^ -^.^Ij ^1>«JI ^v'U.j l^ljil
Dl ^^ dili ^> Ji; Obyill yll. ^ cJLi^ J^ >*Nlj ir Jiill :L;jbAl j»^lAl jW ^
.iJJull V'.UiiJI DjUa>JJ ilJL:^«i *Vl j^L. ^>l^l (^:.lj ji ^^j
. l^j jl^Nlj <jjhjillj i^^l
UU( ^ l^jy^ <!.^:r-^l (L^yt ) Uji j^*^- CJIT aJU-1 OU^jil iiia^ Oij
. >j^lj c-Jl>ll l^ ^. ^u^lj 5JL>iU ^Jir^ :ULJLs- 03^' ^^UiiJl JL^ olj
• ( V J n ^ nor ^^liii oyir jjSfi ^aJi ^^jj ^^ui; ii^ ^ )
:>J^\ [^^ ^j ik^% A^/^Jij A^^ij ^^o^^i i^j i^j^nY'i- Ji ^ *-H uy
J
^ t^
iljj 4i^ Jb Ji/^iVlj c-^j'i/l iik^ ^ i.--j ^1 ( A . ) l^_^ : aJ15 iJjj
A3\i iijJ o' Jl-^' Jl t^j i— J JJl ( n . ) l^^yj : Jjjjjls-"
-^ . . -^
fr*
-= \
^
''?¥:^^r^.
. ^
-:-tf ■ ■-=-■ - '-
■■i ..
--" * ~II-L ^^ ■- J--r_-. ■--
^^jf ^JJf*^ Ljb^H«
^Idl ^^1 . l^U 4klr. . Olsr . V»J^ Li3 . ^-Ui (ilj:^
tr
{Jii^jS<^\
tiOJIj OjJij UJyJI (j^ ^ e^jU^ g;UI ^iUdl ^_ji.. a;:^ [£Ji cJl5j yU-iJ|
uyli>Ul ol>^ ._^ ojUJi ,_^ ^ pL^Vl JiiL- U,^ ^i. io^
'jj\^\ oj^ AiUI i^jjVl ijU^I a=,jl i^iJl ,^..^1 u, 01 "
.1)1
/f
f/
JLill
~ ir
[u-^ij*- ] I**-" ^"^i* J^ (^ ':^" "^^ '**'^
uri>» o.^---i c^UiiJi oi<- fjii o* r*-' '^
^ U^l JJUJt .^^ Oir [ i^jy\y^y C;^»:i^ ] ^^J^* CJ>I ^^ - '^
jLijj „4^i ,JL^ t^ i-^i>i j^ «W ':jj*^ ,/" ^^'
^1^1 ^ji^^^J^^ ^J>r ^1 jX^ J^ U-^b J-^l J^ ■^.
*1JM* Ji^jlill /;P -U~ij
j» L. t^Uuill JUA u-*i. 3u*-J ^ Lib- a»«iJ;i U^l .i* 01 tU fj^j
cf- cy"^3^ i ^^-\ -^ ^^- ^ ^>' ^' > ^^'c^-^' "^
Ujllj d.lJl»-Vl »Pjj jy^JJI ^ (►^Vji i> i>ii^ -^ r^
UUil'
if
yy Im^js^\ j^iiii
d^J '>^>J l*=ijA yL^l V-Uii Dl^ ^^^^ ^ jli^_ ^^
oijgi ^1 j^ij c^ ^1 ^1 i)^i ^'^>j iji^-VL ^>i i,^b^ij ^^1
UiiJI JL-^ 01^ ^ f^^] j^i o/,x^.
:^lHs- flij^jll i^^l i^J^\ JJU)|j
• L^y ' l//^.1 ccSliJl^ 1.^=:^ 'lT^^^J^ •"OWlfl - Y
oi^Vij j^^oji i^^j ,^_,j>^i ^j ^;5;^5^, ^^^j^^_ l4-^ . ^^^^^ _ ^
•JJ^I Jr^ ^j (^rj ^/>l .r^l ,»^ v-^.j tjli flji _ £
- £a
\JJ-\
'J
i:^ OUS^. ijS iLJi olpji .J*L^.. t^ltjU
o
y^.
^^i-^j (^\i=M- V*Uj»j jjA 4Jaj _ A
iJL^lj i**^ OUISo Oj-S" <Li! OU-^ - 5^1^ _ fj-^Siit - ^ «
^gij i^^jMi **j ibj = jH-r - ^ ^
:i^«il ^1 >L. ^ ^>ll ^^jJ-l ^1 ^ Ui-I iikll^ : Ujlj
.«
jijVij owu-i /jUi oUJ \^ jjUij - uyJi JJUJl
i^
[^] ^j c5^^1 5iUg t^^ j^ y;^ oSl 14.^1 ^ ^j jL*u j.^^1
( iV i>.-v» Y*^ Wl^l C!'>' ) ^-^^ ^>' (/=-J> c^
^J^^ y <> Jj^l (/^l ytJ-i ^iUll [OU ^^ ] ^1 [OU ^-I] 01
r/
[ u-S'l} Ji>Jl ^^ |> ] Jv»S/l y^^- jipj^ ^ IS J, ^j>. ;iiiiJ 01 .Jlill
'-^ Jij^J "^' ^ l^t^i JJ>il t^« ,^ a-^j^ ^ji\ dj^ ^1 ^^
i> '^j ^Sy>i^ -Oli i/jJl iiJUl ^"sUu JpUII ^I ^j^ Ujup JUL,
^ N i,^ i^j ^,^1 li^ 0^. ^u o^aji. (.Ill -d ^ ^ ^^"^ ur '%^i
r^ ^>i 01 ^^1 Oi^jjli oLy ^ Ujb^j ^1 jjjij Oj-xu .^1 /jb , _ 1
iV
^1 j-^l ^Jiill irf^l jijUl v^ ^ ijj *jS| iUi [osjSl JU-JI ] i^ ^>J1
\L ci^l iUJI Jl i^\J ] J [u^^ 1) Vtr^J ] L>.l (^
.OU4-I dill ^^ ujJj^rJLJIj
.bT Jii J ,^\ J^\ JiilJ-1 ./ii Ur [0^/] Jt r* [ o-i = L^ >" ] ^-^J - '
cJj)l IJut ^ ^>^ ,^1 (^^ r^-^. ^l^. tS-iJl ;^
oiTj CAiJi\ iijMi iw'yij o>Jj ^^^ W^ ^j-^ ^j^^i JJ^i "i^j
^- ^ i^UL -u-L- ^l>Sl ^liuiill jUi. 015L, ^ ^ ^jjll *i.-^ ,^* c>^lj
.i^Nl lA\ J ,y^'i\ J^Vl ^Ij c^Sfl d^'jS ^b-
c/
,jj| ^>. oUil t5>^l oU3> ^j
UiJl UJU^i J U/JJ
;^jUH. i~> y.j [ jl^ ] ^ ^-j^^ J>5t O- ^ ,
^ir ^V a.y-1 i-^^i jjl-sJi ^j [Oj-^-i^i ^.^j-bii ] uu^ [^ir ^u^ ] o\i
5 ,111 iJUJl , i ^.L^l li^ . ,1 /aJJI u-^>l JJLi ^^^ 01 Ul ^ 01 UJj
1 p.1 J y.ji Ojlyiij l^ Oj>iij I4J Oy^j iS'j^l V-^l -i* l-**=^ ^y^-
iA
[^
^^l^ SOjjU-I Oltj*^! to^l 3%]lj LT^- ^ L^U t^U-l oi_^l ^ c+Jl Ji
• ui*s" f-^J iiiiJlj i^^l V"? j''
■j^ J i^\jJh\ dUUil 4*^jj *f^j!^\ ^JA *-.l Jj>- j>-l Jli. tiUl:*
--J « v^ '*^ *1^* (j^J 't'^I (Ji j^ ^M-' -^* C/" '^^ '-*J=*' ^'J^ CJ- '^
^yr ji ^^ Ji r-"^! Jy r'* ^ [^'^ ] J^J ^^
,1 ^ ^1 -^j "jlill ^Ij jlLJI ^ ^1.^1 ^Ij ^ " i-ri>l oi>^l<JU 0^^.
* ♦ ♦
*yi CiV^ ;^l^ !^
- £^
(VA jp ^jbii J \^\sj& ) a^^^^i
^ VI ^^y, V ^>l li* Dl Ji:a>lj oyJij ^1^1 uy aW i~r>l iiUl cj_;^ ^j^Ji ,
LiUli oliUi
^j^ ^1 j.,a^\ *^j cL-ri>l ^ o>)l gUjLlI L-liii oi^L ^ :i5;:>Nl
;^l ^^'Li^j p-jL'Li J.UI ^ o/i JiiJj i^i o:.^ ,1 Ur 5
<Sj^^^'*^^s\\_\\-^'\fij JJUJI **, r^ l>Ji^ i-JUII
^Ij -k^jMl ^Ij OLy > ^_^ 5-^l> ^^i ^y\ y, f ^s;^! ] ^
[Lil ] ^^^_ OlS:. OlyJl ^L!>U1 ^ V Jki^. (^jJl ^jll i _ f
•^j*:^^' ] Ls^ [ -^^i ] y» ^.^-i" i^K" jji d)! Air iji* ^^ ^yJi,!^
* • •
pJUl L-U^ v-1* U^ i_i^ ^_^j ^^^ j^JUi ^_<j| ^_,_U1! j !j_^JL.
^-^ Jlill .>l. [ ^jy- 0_^
i~^'>b c J^ OUJl c J^l cs^ .L^j c^Vl i^l>l ^
lil^ i [ Lli ^5;^! *jf ] j! [ i^^.i AilT] : l_^li d-^jj Ai-iUL ^j„i^ ^,.^\ lili
[iS;^^! oU^ j^N] J [:i5;j| c-J cJl ] ^jh ^j_^_ L^ i^jL^l
Ot
V-S'>l Vji" 3-jjJlj i^\ ^\ji (^^ ^JL* Ji;J oliUl .JUbj [i<i "
l^ Jji V ,^^j ^j. i^\^\ j^ ^i^vi v^j a , y„ jjuji
I^UI .a* ,,^^ ^- V ^1 4^14.1 i_^i j^
^>U . (^ LJ ^Sj c^>l JJLi ^^ VI 10* iP ^
usx-i 4,^yiij owi^ij ^^ij DL-^iJi i^ Lc ;^i>i *^ ;i$;.r iji$; x^
:yyi v^i^i oUi^!>ai /i 0^1 ^j
>J j*^"^' j>^l ua Wi»> IX— J ^r^ ^j [l<jf ] Lff s«l,U. ^^^^- oUjJI J _ ^
> -i^- tf*j [*^] V-f >i iiiJi ,/ cH-' j^ WJi 1^1 yi [ cLjL oi _ ou ]
*^ i>* W<j» *^ ujj [ ^J^i"- -*i-i- *wi». ] olKii j^ ljl^ ( ij
• * •
i^jll ol>)l ^ J-^ cJir s>^ U^_^ oL.^ 50^^ ,S^ ^l,
AfU
O
0\
Y o JJL. (jS^ OJU^l aij i—l:!-! i-i^lj ,j*-Jj i-^tj 5>-^ ija,-*^ t5_^ l^-i-i
. ^\ JJ U jl 11* l^j ^y *:-
.JJI
0^1 ^ ^L-iJl .is^l y^i WJl Jlj-^b 5WL1 tj,y^^ iJJi t>J ' V*^^ L/' j^.
. i^ULi, iuljl' :u<»l^ o\jij*4-l oi* V^l ^r'' "-'J-^ Cr^^' ^-''^'
ji ;gi:u-r_^i Jiji !j^j i^i JUib ij^. ^j^ cyf^'^ ^^' a' 'j^'
.oyJl Ljjl ^ dJJi cSjI^Uj l^-bl^lj oljjlSOl
.^i ^ (»ji Jij ajLjll Cj\i.iyJf\i hf^ cJVS' >IAI oi* jL-i. ot ^j>llj
,^1 ild::.! Dl J c^j'jl ^>. i--lj CJ^\^ J 5U-1 -l-J^ ^l)*-^
i^ i=^ ^jSfi ^ ;ii>i* i-ij ^i-i-- W^ •f^.r^ ^y^' J ^^* ^^'
Ji. i^ o/ll jtlll ^ j^ iU-l c^j ^'-^i ^r" *i>' ol>Jlj ii>Jl 01 - Y
.ij^\ uJl>l Jl jLii^/lj ol^l
Ur tlJU!)L'j> ^' U^jUI i>j=w Ujl J^- l^jjl ^l^j '.^^> ^^ J=^ ^J^^^
Jjlt. J^ j,^ 01^ (> U*Ji:-l o^j\ c^j-=^- ^-->'^' 'J^^ J-^" ^^ ^'
ox
.1^^ iJIJu;-?- Jl
LUli L>^ ^*>-Vl >>J1 OlTj t^JUll u^l Jjvat- JUf^ L-.L iivi:^ 4Jiy
JUJLJI ^I J j>l ^;>^ J^. ^jJ)l\ j>^\ d\S'j io^yry j^^-j^lj j>-_jJl J5U^
jJl iju-lj)l i^Lili ilUi Jipj tL*-l JsL^-ljl ^y Jljl 5j5?*-j J-,^ jJ^I ^,>ijj ^llwll ^
j^ Je- (.\yL. ^yj iCj\jii\ j4J Jf' [ c-^ ] a5j^ ^j>- '^\i Oir »j-aJI ^jU
.OUVlj Jlj->JJ VW-1 -I'JriJi c**^ >J^ *^ ^^lij «>Jf J^li* CJIT fjJl
!5^iJ tlir UU/i ^1 ot-Wl JI_^Vl jj'l; c^ cJir U-LHi 01 o dii V If
.aJL-iJl L_lli; J_^4- *5bb jj5j (J (jjiLl ^,>^ cxL^azA Jlj[ j i_^Nl j>JI OlT
,j olj^ Olj lOlj^lj ily ctS^J ijU"^! Lfjl^l ^- pJ ^y:^ J
^;;^ U^U Ol^li-I i!il yjai- OU dDi IJLi^j t^r-^l i^JJI j>JI dUi ^ iJlj jUf ^
^' olii_^l OLji frl^l a« Nl l^ L. OLj"!)!! ^ 0][j «^J S^jii* cJlT i._;^l sU-l
iJU Jl JiliJ Jjlil li* 01 J^Ulj c^gi ^_^_^1 jjjdl ^ ^Ip g;jlllj ^JS\ A^, ^JJI
LT ti<u-lj oUiiLwij oj-T ol_;->o j$iii-j vU<Jlj JLj-l oy 1+)^ -J^ •J^'^j UJ'
Oliijj OijUi ij^ Jj cjLLl ^ 5^ oUVj oljL|Jl ^ v,-o:_- ObjJUl IJI* 01
Jl SJbXlJI Sij^l ^^ Ja^ *^ i^'ill 01 ^' .jl^' Jl ^> WJ^ -J^ 'Lll U^
\j^ iJjbM CJir j! a«i iO'yijJ-i ^;^ Ljjill ji,ldl /b^ ^i JIpj (5jI>-Ij JlJia^'^l
i.j^j ._-^l OlJUi! jUldl ^ \jS j,j^ \£ \}j>. JLi,l_^ IjUa^l ^1 ^....o:^ jUa^-^l
or
itjti Lu:. oUa"...*j ijUo cjir ^i oJLrgi 9111 ^ib lJ^^^i-j ^uij slli :u^
'Li-ij ,_^-Jl JsiJ^ Us* ^J^" t/'b^ (js" W^J-^ Jj'^J
yJi oOjA:!.! Jli^l ,JLa JI L^jOJ DLwMIj oI^I U^j^ oUUij ^Lij^^ifi^ ^ijVl
JjNjJl ^ja>-j OiS^yi d\jy ^ JbJLi OLU iJU i JljJ \ >jVl oJlT,
^J9ji\ Ij^ ^J i»lA OVOJ Jj->a>- jy j--f Ja*-i Ll-.*JfcL- jJI oJLiJLiJI
ijjLI ^^ uJl-^Ij U^\ lilb jy cJK-iJ l^ i^ L^ jl iJLLl L^^iLJi
. l^\ v^-^b iJL-iJI Jj^l Cjj^j ij>^\ lSjl^ iZ^ U J\
^> I^U ^Di JLJI ^ ^ ^J^\ ^jVl -brj ^ ^;^. ^Si\ yJU diJi ^j
Oi
giit, ^jjoL-jj ^ ^ji\.
;4»Ul ^Ulj fl^lj ^1 o> ^Ji^
jy-i cii»ii I4J ^- 01 jj L-i -L-i
'j^\ j>J ^1 ^' ^_^VI JL-Ulj L.l;_^jj^ ^ > AJl L_^l ^_,^|
>^ uui yi^jij ;j^i 0:^1 j\j^j Uij\ ^j:^ : t,ui ^J^\ ^ Ljij t jujj
r«Ji O'J ^J-" flji"^! ,v*j Jj*^! OLJ-Vl
^ ^^1 ,_^l jkUll v-- OUVl 11* jJUi ^> olj>- oa^ oij
^^^ ^ [ '^j^'L.j/] Lfr^l Sjli. i .jUi oo^j L. Jji . o_^L.,/ OLJl
i-!^
*>^:j^. ^i jiu. 0^1 i^i ^fji jjx. ^'
S [yr^yi ] ^1 Uj Up j\Ui Jij c^l ^Sflj v^l ^jjjl jji ^j ,J^,
^ Oy Sjj^l Ja^^l i^UI ^ Lu ^1 ^ jj)l\ J^l 01 Lip cjUI
i*j; L-Jir
l>*
uyi
^liVl, gu-i ;ji>i ,i_vi ._>._, LJkli .Jl* ^0^ ^j .jg _,! jou, ^i,
_ 00
.UjuJI 1^;- ^1 015L. ** , - ^r-^Vi 3 A
is; ^1 DisL- oSi iUi cW j^^^i *ii cw ^ ^*^i c?'-^' '^^^ '-^ '^ ^^
^\ uju^ .jM .y<Ji. o>^i ;^u-j ^1 1^ ,H-V^i -^Jy*-^- 'j5>^ -^-^^
.-Aill .W^ll Jl oi^j ^^1 cSyJI ^ l^ti ^-^ '^^'^b u^"^' o^l Cj^
T^\ wW^l .1* /y. JJj> -U^ ^ L5-iJI t^J^^I ->^' [^^^'J >^*^'-' ^
y lijjlj U ^ J'^l u=^^» ^^1 -^J ^ -^'j '^'^' t«^Jj' -''^' '^^^ ^
t^l OlSil- O^. i^l -W Cr*^* '^J*'' t^ (J"*^*^'
J
on -
Un>l 0_^-.— i (vJkj jJL^ ,^^ (-OH^ji ) ^j*-,! i-^l>li ti-i'l>l ^jIp ui=-NIj
i^'
.,_^S(I (iyJI ''^ cJ- ^^--^ es-'*'^' '^-^' '^ "^^ (Vf-^'ji^l "-j^ y;** '-j^ J^J
j^uii jJ-i >i oij - iri> - v> - :j^ Ji .>»^^i ct^i ^^ r^' ^
^^ l*Jl>-j UrT JS^J S-/.U-I ojjJlI oUvJl (>• J-A* U-^ O^ IJjiLc Jlii ttSj^Nl
.V-j^JI a^jjdl AdLi US' Oj^liSOl 0_^jji.l l~*^\ oijj ^^jj
^Ul *^j Jkjj <:L.JLill 015L.J ^LiiiJI ^1 ^ j:l1>^ ^NI tJuh _ ^ir ^1 _ ^
oV
: ^ r i»a^ oiJbj ^> j^Ni oU> v*^ ^i» '^^W ur ^. LJ \^\
*i^jU)l *j *iJii^\ V'jjij i^jSL-i-JI l^iij L-F i-< »;^ oVil 4j J--
'^Ij U.jVlj iijUJlj ii>3l, iJUiVlj
Jl v-J iiiJI "-i* tj— >^j S( <iJ^.J^ l-i^L. ) Ijdi^il y'lj,- oU ^j-M<I
iJjlfiljJIj IJuJjaj LiUaj^j UUI OUI ^j :iJL«>l — ia:^!! jl - iJjJjJI - i
.IjU-iL-jlj
.guLl l4dL,.2^j icoiJI LJljjJI oUU! : a-til^Jl - O
fit
^_;i'^l JU-iJIj .,.,.,.74-1 J^l^lj ^^1 -ojiyr 4-i OUJ ^j _ ;-i^l :UUI _ ^
oijl.^1 liii yi^ 1^ ^j iJijjKJij ;ji._^"i uu-jij _ Mj'i'i iiUi - r
1)1^ ^j cSUJi Jl^j Jljjl JUi- Oy 5j^v»^l v^j-AJI 1<JI^ ^1 OliUl ^j
OA
l^^\
UljJ-1 5L^ ^ ^jj jp\ ,Jjil J '\j^ o'U 5L^ J^, Oir d'Ui\ 01 LJp
^ .uirfj tOiO^i ij\j ouu-ijij cftS'yir ^-Wi o_^ ^ ^j^, oljvi oir
^-b dj^[^. jLVlj ctliiJI 5jl_^ |»^_p£j ji\A\ ^_^ L.^,. iil:>^ oUUil
5j_j^l lyL_^ ;$ail o^jj; iJUJi j^ ^j c^i L ^"l._,^j ^Vjj Oj^L.
•>^' J^ cr^ Jl> ^' ^1 i^jxLl JJUI ^^ J^Jj I Jl^l ^ l^^l ^ «^^
oij iLjSlJL^ ^ o>^.j LpvJ^j y,j^ 0>lli '"^l> l-lijl l^-L^ ^ ly^ 01 JU.
^ 1^ MoVji ^ ji |j^. 01 4J ^Ui "^ j^vi ji c^^^. oir ^ V 0^ coLiJij
V— j' y;* W^y^>^ -lii^ij '^j>^ ^LJ5v o_^. tjLjr tjui ^ju x* jutSiL jwi
^' t^l>S/lj JiUlS/1 5^jJl>^ ^ji^l ^ cJlTj loJiJiJl oUUI cXju lJi<.j
o«\
l^^ l^\ Jf. J JWI .UJl J(j^\*^^^J^ '^j^^J '^Jj^
OLjNI ^ oJL^Ij *-jjl ^ I4JI f^j (J^jUdlj L«i> SOpLil coUl UlsJtl ouaii
^ cjNSII ol^ J^ SijUl jtlil ^ lj>. JU^l Jl u^j! rbj 'V'lj^'ifl *si»^
Si A..^^ ui^ *;^ Uj ^A^^-^ 5JiJLJ-l sU-lj ^Vl jJb j>i, Oir :Oii-Jl
^jJJ >JJ1 JUpI JU^ *;^I JjUI i^'^I 5^ OU ^JJafTt^^ij JJai-^ *-ljj U-i.
;S:i Ijb Uaj cL^U ;.UiJI ^l_^ ^ *ii-*. uylij ^-Wl UUP ^ 4;L- i-L^j ojlj^l
jiiii o'J aJij> o>v. ow-^ ^>j t^'vi ^> v^i J*^ >iAJi jr t5j^
1^=^ tj.iji.vi oii. J. oi^i j>:-o. oir j^\ J\ ^\ Cj* ^ljMi
. jJUJI las' ^j \^ [ ,i : .,.»j Uj-v**
jisij'ji oijg li* ^jtojiUJi ;5_^i t^jiJij oji^i ^bj^^i !j<i '-i^ odl^i^cUjo^
d\^\j OL.jll i-3j> J^l_^ v-^ CJJLJJ OjJJj tOlAilmllj jfUiJI .i* Cjj Aibi^
jUJI .L-^ JL-IJI j^ A*l^l Oir i^Uj cOl+^-l 2^*=;- Jl j-jjJli ^'Ixll DL-jVI
**JL«; j ajI aij lOlJ-i 5jj_pi *A^\J\
^U*j .i-Jlj o>^l Jl Vt^l Ju^l J li'i'U Sjij^ -ui il-ii-l Ji> u^ - ^
b_^l *ij Jli aij cia-jiil ^1 >l^ ,/^ iji/Vl SjUJl v.>^ Ji> u^ - Y-
n
'P>J G^^ji' ^J i*x*^!-:^J ^— r j>3
oW-^ C-JJl:-lj l<.,^»..... J.!)b>.>l J UjjL^j l*>l5i ^ 4i!Ai)l {^j>ll «Ju«. C^ljj
\^\y\ *^»^ oliljJ-l l^iu o^lj tijU-l jtbil ^ LT SWU iyf cij
iJlT/llj [ ^>. ^ Ji ] O^^air iv»yi:ll L-Ui-llj cS^l ^Iji i-^-A» ,/-
\^^ Ul^j _jPli!j ^Ij JJ-lj Ji'Vlj jijluLlj jliVl OLJaij ,IH
j^^Vir L->ii j._^_^i dJOiTj ci^jLi Uj vJ^b 4-ib'^b '^'^j^ij il'^i*^' ^^3
.l^l^lj j^L^JIj v'j'-iJij ^-^Ij j^lj
OLj"^! ^iTj tOjllI ij-'Vl ^1 >^l (^JJU>JI OLjVI Jsij tJ_^U'Vlj
.^jjN! JL-IJI ^ ^Ij J\}\ J.>JI ^1 ^jU)l JjJUj/JI
sip Ui
Ui
jSllj t».ljiJi Oj-^lj «.Vj* J*LiJ Oij cl^'^ij l!j~- ^ oJL.j>JlI
Jtjtl A^ JfiL L-JLio IjjU jlLLI ^ J.M, 01 A^)^->. -t OLjNI 01 JI*
1
;4»i VI ^j^j\ Ojli ^/j (.pi-JI diJi J L.li V JLju- ^_^I [OIpL, ] JJLi dJJi Jp
. ■4:^\ J«j ^Ij ^U)l ,LiJI J
J i^lp 0_^Ujj$lll ^ L_J 01 ciiJtj^ll jUS/l JI bbi-l OjJ_^. tUUlli ^iJJJJ
^^ ^ uJU-^l OUjjJI Olj iA>.L. lyJIj iiJ^I ij^i l^'lfj ^li^SlI dUbj (^JJLj-l yMiJI
. JJljVl OjJl>ij/ll dlilji JJtjL.
o^jjii •■fc^. uj^i J oy^. ^ui ^jjMi jL-jJi J oir Aii jr jpj
'\^
liUiJ ;*;Ula^l olilj^ l^J ^y ^1 i^LiJI ;^yi ,i^^i ^i;.i oli s,!^!
^j LJ^jJI 1^ ^ jj^ joi i^L-j jM\ ol^ ^ fOi Uil jLji\ J^lj tti_^|
01.1 jui ^"yi ol-jVi 01 jp j^- ajUiVi jobiyjii jr ji^j
,^j lijy^ Jl .jjl4 ^' J>ll :>!5^._, tflWi jUL. ^ >^VI J^U *i. L'Ui
^jll ^1 Oj5ifj l+il^L-i iils^lj ,_^5$U-gi VI ylJ:^J tiJU-lJl 15;
l*^ 4JI>i. Uly>l J>}i\ ^j Jj> ^J^\ t^L^tsjJiJI U>*[, olii_^
,011
j-^i iikii ^ i^ji i_---i v*^ f ly cJir iiiu-tj jkii. iiu S^ Sj^
iiij^\ jL->Jl J«, l^j tSU-l oLi> jr l^ :u>i'0l^l J OU'Vl y4 OlTj
JU-lJl ^ j_^l. ol^ \^ t^L^Vlj j^l. SLJU iLUli jtlAI oijb li5:*_,
JSli. ^ c jU-iJI Jl S^l JIp h^ij ^\ oj- ^ W L4. '!)«-U li* olTj
U-iJI Jl '\^iJJ Ujj JL^- i^l OUL4-I cJlTj {oi::^l cJNF j!>U^ \\^
V W l^l^L, lOi ii IJjjj IJL-jj OlSUl ^ Ci^ JLii t uJU4-li oL ^1 jilil
JiJl^l l^ yj:; ^1 jtUll .j^ 0^4-1 ^^ Jl jLidVlj l<^ Jl^jNl i c^l>Lj-l
Uiil JLaII ^ 1^ oIpL^ jj*jJ| lsx. Jp cui>.> i,Uj ^.va^j pL. ^y V-l-Ll
"\Y
. csUI JljjVl v_^ ^LjuVI la* ^ o>J
A.««^
iiia^ ^ i.^U]l jJUill ^^ «j, JUjiJI _^ ^^1 ^_i^^| IJu. oii JU-I iU..
l^j> "i^j L«:W yi ^'K:?j ,>W cL-ljj .^UUill s'^ obij ^ JpyU
V-liiill il4-l UJUI ^ jL-iJi J iijii LLi
». (T- ^1 uSi\ .L_^- j^ 01 bS:.V j\^% j,\J^\ ^ s^uJI J.l_^|
■ yjoJI ^.Jll J,>J| 0L.jIlj eg Jl j\^\ ^ j^l eroil ^i ^ jl-iVl diJ:
nr
CjiJp ^> J ^^P
J^ y ^j^ JLi (Ol>lj OUI) U.^ Oli^l 01 : l4:u^!)U 01 {->*
OUjVI viJ ^Jji Jl ijj^l VJ^' ^Wj^ cf IJJ>' "^ ^^"^^ </^
j^ j.,.*^. j>Jii ^:^jji^ 4i>j ,_ji oiiii^j ^>- i^j .uui oSii ^ oij
.SJL>-UI JifMiflJI J-*-iiJ ij'l**'
jUll ^1 ^ ^WL. y. ^1 jW' oJ^.jij Si^l u-iJI *Li' c;>i^l
.S^l ^j Ij-- \j^. \jj!^ AiXJl yi "U. Oir ^j U^ Dlj t^lj»-j fii jU
L.y*-j oijViJj oi^rv*>j coiiij-UJ Lj^j isPUv»>j VjJ 0*-^*=^ r*^
Uoi ^ I> c?JJi j>Ji ou cv^i j>Ji ;i>i J:^"^! ^:;- u a, V oir O^j
iJ^J.1 oy.b giv^l, 1+.^ ^y^ SX~ ^jVl J*l^ J ^j^j ^"^1 f^-^^
oJjSlI \a:.\^\ -cp^ \^ C-J iJjl I^^j 5L- JI ^^ il* 'SW-I J* iiii^b
jtUl J U^_^l ol^liJI J\ \4?j^ o- ^^^J ./" oU^U-li
,>11 Vi>^j!l ^UljJ-l o' JUJLi L^jj Jli ^^ J J^ cJir tUjjW
l^br JI *i^ OLjVI t^jJ i^jUll JJL-jj tSiWI dUf J Sjji^
I
'J
ju. jLPUij i.LJij .:.iJi^S/ij jUu^i vJL*^i J^ i^i^ Mi^ ':>>^i *r^> Jb '^^'
.jUl JUxu-lj .^ld)l Will JI ''or\^\ fJ^J "jl>l 5-^ J^l ^/"J' '-^
^ oijLi ^j Oj^y. iiiJi JUtVi ji cui*r^i J^^b 5i^i ^i^^j'' L>v J c^b
. . OlJJIjll ^JiP 015' ^1 v-iJI il*^'
01 aJip jisii oir 1^1 ^ji oir Oi^ f%Ji Up ^_j-_^ oi sijjji ^ ojj ^j
^ ^ j,.^ ij> ^j^ iU^l JI ju* oir dJJoJ t.vJ c^b '^ *^J^' --^'^
At
^ U^j ,j~v^l i*ii ^ ^^^ jb^lj t,»-l»)'l Sjl^j tv_--JI lOA JJj
4dj>- L^ tVlji-"^! iikll yi :>^I Jl ^1 e^'Vl OL-JMI cJ_^ 0>L^- J.1^1
.yuiji jiii ^yi ojJLi. jlji j\ 3i>Jiii jtm
^ tJjLj- ^ Djji^i IjJlS' L5a3l plJiill ^y l+i« toJbJip oljJ>. oyUJ iUKj
j^Uiflil J jU^ji Qlkfr^i
:,_^ jJoAlj M-ijlJI -AplyJl ^ ^l^'l
.Jb-lj Jv»lj Ltu* ^ ^ ^liiiU uJL^SlI OlSLJI
iLVI Sj-lSOl j^^l oyj Jp 5i^>l JS^\ ^ [MegaliUk lil^J^^l ^jlx. jUI 01
JJ ^Uv'Vl viJUi; Jl *J_^j ^ JJi l^j l<-i ii^l jli'ifl o_^> J^l l^^ ^
1
^o
iJ\j^ j^-L^j oijit uiLixTl J\ jl^Mi oWjX. ^ oli>Ll
.(Jj5l-_^l 0^ iyj JliLiNi Oj^j *Li:ri. yijol 4f'\i^
yij ijJ^ oUL^ oy--i IjJlT tUJiiDI OlSLJl ililjl 01 Jl Ojl>-yi c-jkJLij
,^j)l ^.^1 UJjj JLvJI Ol^j tis--iill CljUllj cJ_rt^l J>-b ij=^\l» ifil*. Jl_^f
. ^j^^\ ^^J oliljJ-l JL^j J^l^l l^JioA ^ a4^\^ l)_^*a5j I^^ t*45lJU- jy
cjIjUIIj v^i (^'J^'j iij^^ ^ U=*«J*j v^ ^^ ^^ (^UaaJi ^"^ L>i f>i*-j
. 4-i l^lp (^JLII ia^l v.^..-^ 2L^l>- ajjjf oljU^^j oUv»
Aj*Jr c?j^ *«AJ ^^ SJbJbr -LjOij aJLjI fljUkfl- UJlj lJ>LiSj^ l,,^..*. iUi IS* tSLLi
AJL-mJ^t fj^^^^a^ \j^^\j l^J^jU- Ijr^^JJl ^IjiVl tMjA Jip JC^I
UaSNl tV >i ^ ^y AjOrr v*^ i>! J^J U-^ /^ r'y"^' r^^*^ ^^J*^* V'L-Sfl
^' J^ cr»^'j J-^^^l ^y-l Jp j>-\^\ iiiUi iU-ar^ lUjLLl J ^^y^
rt-** -/ ' i^loAi L^.U«^ Oj>J \jSjhj
jj-jl^ C-»lpL«jr- O^^^Jai tUjUlj olji^J-i ^JaJu lj**dUo.l i A-^j-io ^j^ 5^^l oJut^
c(_3_^^l j^L*^ l^;u-5- UT tj*^*-j>Jl _p*i Uji ^;*^ tj^^-^* J^^ Aplj^i f I
.jt^ Ij^ OiWlj UWl iS^Lioil OUap*i/ij oJL^Ni ^y
U-\ •J^ (JlJ^S^ (As*'^ J-it*^ (<• ^J^J ^^^^ ^r^^ *j£*^ oU-*j::>« OJL^jI c3*^>J
nn
Jjl iij^j iJir-^U Jl Ijoa^l t^L-JI iv'U loL-LJl ^ oljiSlI y«>U- ^f'W J*Jj
fli^l 1^ ijl S^ JJj 5^ JjN if.\jj\ •^j\y. j)\jf ^Aif. cjJjj ^Ijjll Jf- ijii
,_;-Jj iaoiU jUl jL*u-lj IJJLi tiij^b iiiUl Li^lj JkLjL ^^1 :iSl. olaJ t^jj,!
.olyNl jUi:.lj ^1 JUpIj ^U.1 fbj oUI_^l i_^
^ ^j.^ cJ^j:^ J<j l_^lj tjjl jSCjisi lij^f^l j^l 5jUr- i^jbJLiP o^j
oDUij ^'5Ur :,yj-l JUjc^Ij kjJ~\ ^\ JLpIj (i_.JLi.lj ^Ij jUJi ^pbv.
.JjLlj 01^1 ^Jl IjJLij :a;«II y^l i^j i^jlj^l ^L.^lj ^.l^lj ^1 y^lj
oli^l a J jjj cUjUI ou'IjWI oy'lSjj ij_^A)l ^ JLp OISLJI ^iliT ^^\y lij
li^ O^j:^ ljjU»j <' Vlj/^l v^l ^y Ijrf^l ^^.j JL-iJl Jl (v^-^- cJir
^' J ^jji J 'j^/j r^Jij ^r-*^' 7*^' J*-^ J b^^ij V 'Jj-^i > bj^
^ <L> :.UI ^ ol^lj ^^Vl o^i J (..^^ JpUJj i,'>U^l dJLi, -i^ t^^_=^ -vij
j^.^1 ^ ^1 ^iliS; j^Vl ^1 jUij ^^1 ^ lyl._^l J>^^\ D^Uiill U
Jii JISLJI ^ {M iJU ^- |J oJL* LlU-iJl ji-Ldlj tl>vail iljall fij:- Ol Jp
^ ai£j ^j^-il J_^ f^l aijj,^! Jij^Sfl a-ijjSlI Jj^l ^ v-ljj'il ojj-JI ( \ )
. ( tt>^l l>yi fl;^ ) v^ jyu-j c^lj jli^jdl jUij U.j^l ^_pr J! ^^jj'il JU-UI
nv
JS:^ ^ U,>^ jSUi l*jLi^l ^ii l*ji-- i»^ ylly OV S^liiiJl ^ OpW l^ii Ji
.^UuiJl ^ U^»^ V^iU^ ,/^" *^j>i
li-j (3L«jil Jijs» c5j<J t/'J^ (/ ^^' 's^j'' ■^^ ] (^>^* W
Ji^\ j\^\ ^\yA _ n
t^JLlI JIjjJjUI oUI OIp cSjJI jjjJI Jl ij~- jUI o^ ^\).\ oJL* ^ii
jUfl^lj ipUJI oJUk J 3iJil-l tIJlijI JLi- JJLjNI SjUdJ-l i:jW-_^ i_JUj d{) o^I
Jl jUSlI dJLL- oilyil " Jl Oil c3-»^_^J^I cLiil>l c^Uj jl^j'^l ^1^1 J jliVl
. W Ij--^ l^ tJLJiiOl yl J«i- Lf tSjjdl JUjiI J LjJj jl tjUJi
iiJir jUT ^ c-;^' Ji ol>Ji_, iW^j JJI ^1^1 01 Jp
1^1 JJi:^^l[^o_^.]^ ^jl^ ^yj Jl jU^I oJlA iyjj cL>_jiJUjj^l iL^ai
lA
t>J c^UI ^Uu ^ t iSji.\ i^Ai\J,lj,^ ^Jiil iJx. jUI ill OVI ^^ ,Jul>:C- J
*ji>j t ji^i s^_^ ;w^i j^ o> v^^i [t5j^ :i dj* Jj j^- lM'
UUiJl Ml ^U c^/" 5jij5-_j oy-flJlj JL^Ij ii^jil ^1 jfy^ ijjL. Jl.
:l^ SjUaJ-l jTlyij ^UAill ^ ^o^j oli-i'ji J j>l j>o
Jm OiUil jLxL-l ^ [^y^ C.a... L-luJ jU-i 01 Uijl C-J /;^j
,>l j>^ jyi ^j j^Ji dM\ jU«i-.l 01 isiojUl oLj^I, i-^ Ai oliLiiT'ifl
,UiJ-l oliLi^^ UJ:>C jlTMl jbUil ^ W-lJjJjJi^j JjiJI t^'J^ "^' *^'
^Sll OLJ^ill i^yj J^j (fJLiJl (JU! «ij!5^l oljUIl ^^':^ l>[ij l^N LSJdl oljjWI
.1
cJUl^J L^j JUfJt ^^ Jj'yi Uj:)!^ o^ OLj*JI jiu^ [ j^\ ] U^ 01 pLUJ
ojXlli v^iij iijj:J\ sjjl-i dii :5i; i^is' ^^Jjij rA^iaA\ oIa. j ^ySfi j^ oi
C^'Sfi (Jipl A^j^lj viJlj 4i>Ull i^l ^^ Ijy'l ^.JJI c^LJl iJLjVl jl5iVl
5:.,^ Oi Jl 5j\^Vl ^ Jb ^ l^lA>u-wlj cO:.Ul :^yr^ oUiNi Jl>^ ^5* -^1 J^
nn
iJLi5ri ^ ^SJ^ i^l_ cJiJI ^ ai> 1^1 i_yiJl jUI ^15^1 Jl jl>j,Vlj (JliVt
^1 ii}^\ o^uii ^.Jb- cJU^ oijJi ^i .aJ.,*-^ jUi ^ v^jJb- ^1 jjNi OiU.1
j-lf (.-**ii J^j
^i >J 'j>l ^ ^^>JI J-LJI > u-*^' J^ J a-'^jf jl u-^ - ^
^UiiJl ^ JJLi ivjl J^j OjOU jyl ^j yjjJl j^jlJl v^ ^ aU- ^J
.^T L-T ^j ^jSj\ UfLwl
^1 ^ V-JI oJbLtj) .OjJJIj gi/jti L-j^l ^>:^ yi Jlj^li jl i5L.l53l _ o
(^
JLill v_*i)\ JM
i jiaJ ^1 ^lyS/l L,— :» Ail:>w. Jl5Jil c«>j (^"i/l IJU -liii! : u-^*^ - ^
^1 iiUi.'Vl «A<j [ ^li ] J^ xi_^ il;yo ^Vl li* s-4^yj [ ,_/l5' . eJir ] Ol-Jai- .>•
V
• -^^ > c^^ ^ o-i^i ^^j
o-^'jf- - ur-^j^ ] tL^i cM r^^ u-***-" <y *^.-^b ^-J^i fiy^i uy - r
. ^ir ^ j^ i^j [ u-^> - o-i^^ - ^li^ - iiL-ir _
. ^5A] ^L.ir ^ir ^ j^ i^j u>j
.[Dj^lS:j| ] y. aJ^\ .i* ^^ 0/; cLIj 5U VI _^ L. v^-^I ^I yi [^ ] ^
>.>'>- <3* t3lj>U JjSfl ^l_^l 01 (.>^j [O^IS^I ] y. ilUir ^^ Ixjj l^
i^Ali 3^1 iiig o^j^i a^i>i hj\^ J ^j.jj^\j J'^^\ ^1 ^j}^\
. |»V iilSCJI iyijJI sUfjIj |vJka;:p
ci^Ujo ^itsU ^jjl J-ib^'Vl l^jli Oij^c^j^l ^ ,.^^1 Cij^_ ^ Jlj^l
• b'j^ -^ Cr* ^JJ *^j^ J^ IjjU l*^
u-^' v-iJ J^^\ c>P Jb v>" ^^' ^y^^ > [ -^j^i^' ] r-' '^^V
- v^ _
i^- cJb i4:^j wJ jy^i cjy [ ^ir ] ijr ^ y^ [ ^jir ] ur oi ^
Ji^ ^ OlTj c-Ui iii ^Jl;^ ^UJjl. QjjJl J-r ) ^L. A^^ljl
Mi Svir mici mipbtsvo /^>j i^j^' Ctf ^i' ^f» J
Pvtsven quediye yejago -^-^'j r^
ir
A., pvtsvago xetxeme ^ '^^-^^ !^] ^ J^->
Satepvcveze Sizekvuestig cfj»=-i ^' 8>»^ij o* >>>* J^'' '^^
:L-IJLL5JI ^>1 j^i O/l ^- Ji cL^l W^l 5r^' ^/^- ^-> d'-^' «/ 'f--'
JLj. 0>-Ljj IjJl^ ^LJUll .V>» 01 ^ J^Vi-Jj '^ c^j'^^ u-^'
VY
«.UjLd)l bjjl j\^
^1 ^ c«ii S,;^'^! iij_^l !> ^ 3^1^ 1,^1 ^\y^\j .Jjli, J^ j^j
Ai\^ d_^. \jij^, ^ l^ J»S\ 5^i* ^1 JJ Ijlj 5> ^ ^ iJUi ^j ^
aiJj tDUjJI ^' Uli^J ^ UL-I ^^ Oj_5;U ^1 lj_iir ^U JT ^j ^ ^'1 oli
^ lj> Ur l^._^ ^ [ ^ j_y!l_^ ] Ua>w. JLP ^^j]| f IjiVl jUI ^ Oj^l >^
yi <!J_^I c-.-^ fr'i/jjb yL:Jl aij tfL;iJlj fl^l sygi ^jjij ^jLj^ ^f ^jj^i
-'^'j' LS=*- ^Jj^\ -^J 'r^l tiy^ W^ 0_^j t;'jJli>)lj l,,iib>-lj IjjjI ojli t.
V_^IJI ^ ^_p.j objlS:)! JW Jl L^> -^>^ cr- ^Jjl
6_^Uj^i oLJi pNj* ^ ^jiij j^'vi ^1 jL^ ^ . ^u-iJi ji>Ji _ m
lA* (.joi J«Jj tUill Jl ;^i ^ j,>]i J)\ ji sygi ^Vi J>JI ^jiili
.5jj>.Vl i.j_^l Jljj Aaj OlT
.a:rj Li^ *,uij LJb «jJb ^Vl OLoVl DlTj
[lilj^--^] -^^1 ,>j^ v-^ cr-^> y'J **^li OyJI
.C;iijVl jJlji ^j 5>iJl Ji OjLr ^UVl ^ ollll Jl>
.iiOijOJl, ^^j.^- iJj ^Ljj 1^ cJKj (^JL;!)t^fl pj,!^;, ^ L^jl ^ ^^|
- vr
J Oj*-^. ^\i ^ ^ L-JUi (sM\ ^\=^\ u)jj- >i)lj
^^_^l Ujjl ._^j*i ,yuu ^jlp Up IcJli OL-jjJlj ji>Sfl l^U*;-! SJIT cJS^^l
iiJi-l > L'ji'V L»l>=!- UJ^ i^j^" il^' ^>-l^' «-J^J 'iJl— iJ'
.(^._^ cJi > L.-«=r ^Vlj OUUlj sJ"^l JW cii j!>
^- Jil«7 Sj^ ^b-l 5JLP U^l iiUli C;wJl^l uy 01 Uii lil u«)V 0_^
LfL., OVI ^:>. Ijjjl ^j^ AiL>^
\j\i2iji \y,y^ jL-i U.^J ^ iLuc-^ . jjSll i>^ . >->
.L-J> ^ ^>y^ ^Ij \^'^.j. ij.y^ -ia-ljl y^ ii-«i-^ - iSjS^^ *W - jr
:.JLP jJLij" giWji Ja-.ljl yj -jLj (vJil - JWI i^ J *L.«i^ - ^.jj*i' *W - •
J\)\ OlTj li^-J oa^ [ ^ • - "^ ] a* '^^ ^Jj' '^^ lt* ^^-^' ^ "^r^
LJ
^[ij\ JIp ,ji- |^*^lijj icAiJl (^'U! ^ DjJiiL>—
- vt
oiJ .jUvS/l ^ v^>i [^g J iU ^1 1^ ^ ^^, ^^^,^ ^,^1^^ j^ j^^^,
i--Uii ^ of l» c5>Ul JJ»JI o-j'i
l^ir OUjJI JJ 5y.lj iJO. lysCi ^JUI gUoil J ObJl^jJI ^/Vl .,
>L. olSL- jl o'Vl o^ *^J. L_r ^j [^^1] ; [,a, J ,^1A\ ]i^>| uUL
( c; - -*^ - I ) ^1
Jij ccSjVl J^l ,^_^ oi^ ^^1 ^^ JJ ^^^. j^^i ^^^^, ^,^^^1
li* Olj odi^lj «aJ^l Jl l^j Lj^i ^^ ^ ,^N/I ^1 jUi, Jl f.jil_, ^Uiill
^1 ^^ 01^ J^>l ^Vl ^1 j^y. ol^L, J^^- :uy^^| J^^i .J^^
VI
J^-^ [.j^l^l ] -^ JfLit^-^lfLS^ ] s-^ JL:p [OjijVl ] Jiil j^'
ojy^i
,U3I
U->^ ^> AiUtl L..I JiiUl IJub oiTj [jy,i
Vd-
's^i cjir ^1 ji c^jji ^ . J»
JL^ jj^ ^ ^. u ^ «\n s-i^ ^liJ' ^^ ^^^ e^' "^^ </ ''>J ■^J
.^i^LiJll JUpSIIj jJdl DlW- -A^' (»^'^^ Jj^' '-^ ^^J
f oW 5 iiJL^Jl ol>^lj V-j^b ^l^js"j ViJ^b Si>l^*^*
Jl jLi>:jNl ^ O.J^\ .Vj* J*.. . c>lbr U ^^1 JJ ^li" -iJ^l -^-^ ^J
j_^l ji- djU 01 i-i' [UjJ oUlpjJl ^ JbJuJl UOi^. iliUi- d\j^ Cjli lS^*
i./ cjir ur ijijp cg.1 oir uiTj o^yi c:.i^ip ^^ cjir iUir ^\j\ o^ fijsl.
w
:^j ^1^1 vj*i cr* i}'*-^ ^^ ^^
.UjULj gujjj gi/jij f.y[ii ^ 4i>j j^Sii ^i jui. . Oji^i _ \
•j>l ^j ijJi\ j^\ us - ^>l Oj-.liuJl _ T
\ij^ jU-lj . J^^UVl ^ i_^Vl j»JI ^y^ - OjjiJ-l - r
V>JI yi ^f > > «:Jjl ^^ - \
■•^-^1 l>^ ^l^j ^ l^ljjj >|L^j ^jci^j
.^uualii ^!Apj caos^* ti^
:0l >» o LJbU- "^ (ciJI -^j
»>lj
I
4Ji^'
vv
IJiA IjJl^I djij*J^\s vllii J^j iCJl. J-J Ut^ cJir ^yUiiJIj J_^UVl j!5L Jl Jl
^L-iJl ^UiUI O^iAi IjJl^ UH^I 01 V"^! oMij
Lj4-I ^- J C^\j.Ki^ OjJM
fii oij k^^^jf ji ^ir ^1 ^,/ VI _^ L. [ju/ ] P--I oij t j-Mi lo^i v^i
.dJUi Ji*^ JJj o'ill JbL i^Nl IJUb
gi_>. ^^*^. t5 All ^^1 yi cj ir i-^.j^\ iwUi 01 Jl v* Ji >>=-''i'i L>*tJb
[tj^j^ ] jj..-^. UJli Oir ciillj OL.ll 5jij>. aJJ ^^y4-l Js-Ui Jp [(ijjj--I ]
JU/' ] j-^ ;iit> ^ cuts' CJiij^\ iwl* 01 vJl-jlilU JU Ji" JLp
.f.yHi »jij^ *^j ^UiaJi oi=f:!-i >Ai oir L-*jJi
LTyj UUii i iiijiVl jy. v-^^ jy oMl Jl JL=!-jJ : UjIj
J>Li ^t-JiJl ^_j-lj JajL~. ^j [Lij*/'] ijji .X>-_jj Oli-i^ljJl ^j cjlj^ j;>vJ ^j;y4-l
SJjjJI yj L4ji._^j aLj) i^lf OUjJI jcjljy ^ ojijj (/I [ ^' ] ^**^ i^' :L*«U-
Jl yL>NLj [c.,jy . jy ] JJIJ ^1 [f^l 01^ JJljl ] ~>- yi ijj :LjU
VA
•^--i'j^j i^-'-^ij^y us j.r^' J^^' 1^^ W^ L-Tl^l oy frU—Vl oJuk i_^j
^j^i pjui A^Uj iijJi\ *^'i^i ^ jljni ^ljp gi jv»j l. Lus
Js-L. ^.^w
iO^jT^^ ] J' ^ '^,>r-^. « i^Jliji j*J >j=-j
i^> uy l^ ti_^Sll ^>JU UytJij gU-iJI J:^lj^i j J^, oir *_*i Oji^l
JJ Jij oi^uji ^y ^:;jujij ^JK]|J L-ri>i oy *.LtJi oij cI^iKji ^j ui> jlj^ ^
j-^^ Ja=-%- i4.LiAlj :*jl_^l »JL*j tOUJ ^l^ -uLij t._^_^l frU^j iJlj j:>uSllj
: *Jjjl ^5^yi- S^^l (v^liLL ^j *->ri>lj o-~J>ll_, jXiVl ji^, on
.c-il-'ii/i _,/ L^.~-j ijy^i* juj uiix.1 ^ oyi-«i jjjJi
v^
ajJjU/ij y^jp'i^iij
^1 j*.£ ii soi=ii Ji ui— ^ ij^^ uy^' -^l '^' '^^J" '^-^.P"^ J^'^jJi
JU-i, ^ JjVl «iJI ^> yi LUir IJ& <-aj cf^lj ^LJUa)! UJ^I^j iLfj^
I
JLat
L.JL-. iSiif >> \j^j d\ji\ >■% Ij^-b^-li tfrla-i-I djij\^j ay^ji^ OL->il ^ J>-.
L-lLii 1 ,^WIj /rf /-wL. oii>* J>-^> ^ 'j<^' (^' ^-J-r-J JJ^' ^^ '-J-/'^J '-J^-J
Jl ^ flj^S- oli^L^ Oj;>*j v-j*!! I.^r-J ^J*^l ^J-^' L5^, l-^>^ '^'^ ^^^
^j aJJ^ JS; c^Nl IjijU ai oi->^(j uwUiill CAi^l 01 >'i: j^UAl
-^1 11 , i^j^\ ^ Vj^l Ijjji c>:-~iJJlj j^jS\ ^Sj^ c^Ij^> ^/ Oi^J'^'
^ fUJl ^y ijijiTj fUiJ "b/j 5iU Oj^iJ l^jjl
^1 ji :l-. [o . . . ] s> ^ t?i jrr^^^i L^jW-i r^i ^y J^^^ iT b>^^ r^b ^
A
aij dy.j.>^\ |»Aj [ [Sj ] tSy^^ M J' V>=^' Jl "^y ui!.^*s^l (>• «»J
dJUllI
1}I
. (Ol_ji:^) Jl* L.JL.. t!iLi~-lj uyj^-^"^' jL-5C;V l_^-j--j oa-J^' ^5" 'j--^'
CJ^s^\J is\jjt\i OjLjo IjJir ^1 ^ tJ_^ljVl yj uyj-^l *Vj* oL^ jl> U
■ J^'^'J (•-**J^-*^ -e jiil
• • •
(\ Ojfi} nn Y fU JjLI aop . L-UiS ^ iU- ^y.
jUjP j^j jj;r Jl
JjUtl jLjci^l JL^ ^ UlLii Oli (v_JWVl Dy-jjll <^ I. J\ \jj,j lil
"Jl -^Jj' J' ^ UjLlilj L^ oIpLvJI oi* jj^ OjjS'Jb j^Aj ti.-aJI L^"IpL^j
J cui^l ^1 viJi oU^^Jlj (OL!>LL Oj^Ji yJl V-ijlJI ^J"^! ^\aJ^\
lij^ oUjb.:- l^l o^aij icJLiJl ijLo'^1 ejLsaJ-l ^jLT ^_j1p IjJsL. Iftjv' C-iJi ^_^liL«Jl
J^ tjiLi. c^jlj OUj^ Ol^^jjil oliJ> oti teJOJbJl iwJjl oUJjll DJL* oij ^yj
.il^i^Vl Jjjp LJ j-j- 5.X-=r jiL^ LJa«; 1^^,=^ ^1
A^ _
4 %
Saj'Ul ftLiVi jj^ jJtSOl UjiJU l^ JLi^J Jlij ^jUll l^J OJbrjj t^j^ ^^ ^tiiai^j d\jyi\
»
•^.>?^j ^j^ -^b' y* ^Jj^'^'j ^-^'^i <>• b^'lj v'j'^b cjljiVlj i>JL-Nir cj.ll
Uyji i-ii ^ij >jij jj-ij ju-jij tLju Ljiji jri^i u-jw ji cjj^j is
:<^\ jUS/l '\jS' <jLij cOlijill ^j>- jUi ivU-j cjUVl .JL^i
4ik>. ^j Olj2i\ J .JuisTl i^JJI (j-Miill f.l-.»\\ tJu-Jl ) UUll ^tyUi ti.j_^ jU-i
. Oi-JiiVl 05=Jl=i-l lS-aJ cJlf yfJl ow»j]| ^j l*f^ Ljj-iLijf O^Skuji
y— -*
*:ljUil jlUJ [ Jibjl ] jj,-sJU ^lill viJllil v^ ^1 t^iJI (i;jiris3l ^
jjJU-lJI ijw.Uii)l o'lj Ij/"!! IJUbj t^_^aiJI *->jj (3^1 4Jlj ^]\JL\ *][ a-Ip C-liJ
Lj jUSlI frUp l^iii oij (,jii^ ojJL^ hj>oL. J; ^ Ui:<ll jUVl ^\ ^j UJL\
\jJ^j JiijJI 3jj *riJ ^1 L.15JI v^W Jli viJUi IJLPj t!>l,> l^'V^X. ^ l_^U7j
*, jUl fljJ-lj L.U)1 *.LiJ I^jSI fLab^l JI y^Oi Lf IJubj lyjjUi^ {.|j,.j
«^^l ^>l ^LUl J IJi* L.J. JI ^1
5^1 Jp. UUJI ^'jL- ^ IJLP ^liiUll JL^ J Si,.lc:Sai _;il5ll J ^ Oij
. OUjUl ^ Oi^ jljjSyi fc^i vjIsT jloil (.)
AT
jJJJU
a^ > ^j^j O.U. ^j i^jjji\j j\A\j ^j^\j (.l^lj ^\j JuJl ^
^OJ O^ ^li. J^ ^j «|,?l_pij Sjj^lj LijiJij c^
liii!! ^ V,i o^ Jxiilj il,ULl 5 .1 01 cJi LT c
JUI..
cy
iJUll
!5Ut JJ ii-, [ Y o . . ] Jl^p^ ^_^> J iLio^ai .UVl ^ ,UVI ^Ui.
yi OLvai JlilJI Ol^lj U^l iLiJl ^j l^^ l^ ^ ^1 i^jjl ;^y]i ^j
d^ Jl jj«- ;i,jUL| .^ 01 ^ J^- c:LUJIj ol>ll ^SJi^J ^Uiil'l a_L-
(•)
^1 jj <i^ [ r o • . ] J
i-ri^i 01 uli ^.jigi i^i; ^ oy^j-Jij uri>i ^y iVj ii^ .^j ^ iju ^j
.Ooil tLj ^^l_^l o^j .OiOj-l lop jOjIaII ,*^j ^IjS/I tijjl
,UJ-I j^ J^ ^ ^UiiUl 01 JJUll Jj\ i-v= bJLl c^. tj;i Jl IJI^ Ui^i
i^-j jjS" ) kj jj oy Jii^' t> > ':>M^ [ 115^.^, .1:1^
i^i (4,li y-w ) ^^ ^ Jl;_,^yi OUV ._^- 1.:^ ^ ^ J^- ^ ^^ ;_,
^liiill ^^ ;«aiill ol^bSJl jj-j ^j JLii-l _ JjjV^jjj (.)
- Ar -
•</j5j^lj </-^l JJ-^ ^> J^^J ^Ij^l a- ^Ij^'j (ii-j>Ai ) ii^LJl .LLI
. Sj-X i->l o»i (Toka liy ) l^^j Jji^l iSj^^
. l^\ jDVl J«J JJi; »JJ^j idLi ^ 3uiJ
OLJl ^_^j ^j^j LJiUu- ylL^I ^UAaJ! ^ ( ^j Jl ) ^lo- ,>.. ^ ^_5:^j
:V itA^ Jijl«t( jsijjl ^
Ai
tObljif U^,:^i :iJi:>p Up j«-J 01 ^ a-JI ^jPj t *ij>- jf- ^liiiJI jUi Jj*!
[OUjU ] Ujj j>l^l O^ ^ :.%ll Jj [ io i _ io . ] 5>J| ^ ^ *J| UWlj
• [ -^yj^ ] / Ji L^
ff
Jll. cJir ipUJl :ipL^ 01 c-J Dli^J^lJJlj ^^\iy ^i c-i^^l ^1 oLi>Ll ^j
Jilj ^^ O^^l ^ IxJJ ys»rljji ^ ip^L^I ;>JL-Nl cJlS^j tilU *^J^^ f^'
//
. J^Li ^Ij v-jjl ,^j>l A^ ^ i^JL-'ifl ;pL^ jTly. ^y
.4jj5 Jajlj^ l^*. lu\jij :>tAil Ji iu- [ro • . . r • • • ] JL4JI JL. 3LJj^l;^lj 4j^Ij
^ ^n^ / ^ / Y ^ a>.j31i u.-Ji ^_^- ^ SjjjUJi ir^i^y iijij saj^ j ytj
. 4JUI ;>wJi ^^1 Ui^^^j^ cJU^y Jij (^UiftJI (_j_^ ) j^liiiJI f\jj LJ
^^ L5^> [^^JJj^^] ^ c^l ^^1 t>J -0-^^^ '*^-^ ^>^l C^' t/
- Ao
<A^i ^ LgJL^*j-lj cATJLi (Jj^ oLLt
:>yrj oVj^I '^j*!*^ [ iSj^ ] 5iia>
JL* iJ;.ai 4-jyj icijjH A^jUj d:>\A\ ^^ d\ J^ ^'i^, JJiT :>^» JJ ai^ u>VT
. ^liiill ^ W /g o^ ^ olAi.1
( \M0 t)Jr-^j:^ ^ t^ ?->:*' ^ ) '^-^ ^^^*^
An
'A£JJ1\ A^\m\ SjU^t JA AAJu^ jUI
. dJi ji u>i ur ur (jtjjuui JL^ ^ 1^1 ^j
^jc/'jMlU>L-lip"il$:^[\r. ] ^ dJLLl; iikx i,ii>u- 3_^j ^ ^ _ Y
Ja7 js\ [^ ^d^y Oji^jj ij^" ^_^ j,i_^t ^ {. \ ^ri fU oudi o^ . ^
I
SJiJ ) J150.1 Jl^l jb^l ^ ;p_,;l^ U; LjJ oJbrj :JLUI iaJoJI ^ >
J iijl^ Uj^ ^jji i_^j >J| eJ,^| jij jj_^| ^1 ^ jjU^j (Y>t-liUJ
■ </^i jjjJi f-^ ^v cjir ;«iji .ju ji ijui ^ ^j c,^ ^^oju pij j^_^
Oljl l^ ^j ti:):>l«il JU*=-.I iU ^^ Jjb- >'[ ^J oJL>., :LJUJI JiJJI _ Y
tLj> oAJUI olirfjJI ^ cJir ciL.|^lj tUil ;pI:vJI ^U* J^ *iyjj>j v-l>J
AV
Ujj c/_^ y- C.li 5>3ir SjjX. l^/- jjJI IJL4J c^ljS/l >^ ^ -li-!^J
01,^1 j>^ ^ v-jjj r*-b "^j^ yJ-*i'j '^j-^^ d^^ ij^^-^ '^-»^' ij^-^
:4JU-SJI L-Uii ^ j^yJl ^1 j^ 4i/|l OUA;;^! - \
UU
i
jrUJI V;«i yi J^jj '-'l^b fWJi ^ cl> SjijP ,Lii ^c^\^i^\^\-
f^j ^Jifr jjmJi ^ :esjj»j £• 'Vj^> J ^'i'*^' ^j*-;" V-"' '^J"' ^ 'J-^ - ^
AA
' J^i o* d'jj' ^ ""^ ^^ UJi U> rfi -^liy^ liii u;j»^i ^j "t^ij >ji **sWi
. ^!j=t^ tP'^J v-l^^j *«*ij V2»» \lj\f-y.^aj> Ljjwj ^l>JLJ^J LT
Oljaj jJaJIj {.Lu»Nl cJk- Jl::-*i ObJai t.yj<iU ^ oo^rj ^1 jUVl oy cr*J
tosi ) Ulij itJs-!)U ijjjj- *i»ij ,^;--> j>.a- IfU, OJb^j US' tiij^ vi^UjI [^y-
.a_,A.^ ^_,«- L-jJij tijJjjj oL-ijI Js. Je-lS tjjjjJI iipL/J Ij^y
^5^1j yi [LlSLijjO—J L^l L_^l^ ] lij^ J 'S^.j~^\ ^1 oli^-iJ-l ^
oOAj t^Ull vjUI ^ ^JU- cJir iJl_^j i,^ L,U^ 01 ^;Ia JJb- l^jV [(/JLijjdll
pLiI oJi:rj ui=i^l 1=1^ yij 'ili> OL.jl ^3 ^^ j_,jj ^ :UJI atyi _ Y
Olj^l ^ ^ > L. j^ 0^ Jl *^- ^j cjJjjJIj ^UJI ^ is^y^
,1^1
J J^ ^j Ci\jyi\ ^ <•. J [ r • . . ] *:- Jl Uj_^ ^jj l^JljjIj ^UJl :ipli^
A^ -
j^\ oUJ=. ^ij y LjJUw ^1^1 ^W *^ jUT ^ \h'\\ i^ v/ii^
:jjJjU Li-lj ojp <_iu-jj (ju- <jJij jlijill jtijlj <-jIs^ ty tW Jij
\y\^ ^\ dUi jy (v^ij <s-^L^ (.--'ij- V— ^ (»*j^ v^*^ r^y •^. r^ (^'"^j"
i4Jljjilj C-Jl ftliJlvlj Sjjt^l (^y'b ^j*" oL,-»^ VfJI ^jPJLi iiiU- eOJL. Oj*t5i
^,Jj\ J,^ 0_^ J *L^I i^j 0_^Lt \ji\S' ^IS 5 Jb'lll JU. ^ Jl>- . dpi J ,»^'U-ti
tfl^lj 5^..-JUilj ^_^lj ^^Ij eJuJJj UUil Uai cJir *^5»JL.I Dl ^j
,_jli ^ J^t^ ^J Oir JjLl ^_^ tOioJ-l ijj ^ jy^l ^jji\j oall iiJi^l
^jj Oir oLj'yi 01 > cS^I jjiJlj JL-Sllj t? jl jiril-lj oUJ-lj
j^ Olj cO_,.l...ll J«ii Ui' iiliJ-l o^ 'l>Jj^J 0>-^. I^t^ jvtLl 01 lijTJb IJl*j
. Aj ijjj c^JLJi pii'yi j^- L^-^»ij L^ jiji^ij v-iscii
^ Lilij Oljjillj JJ-lj u>l>l fUiPj iiyij {^Dip J\liJi\ JLi ^ OJL:-_, aij
oijJ-ij ol-jMIj Oj>c^. i^is' ,,^1 1> J4! 1^ JJj tt/jA' j^ J* "-^j^* iJM'i iT
^
. ( AjJLiJl j^l dJUoTj ) ^jS^I ill. l^ ^1 iii_^l i_yLll dU
(/" 0=^ t>_-Jilj-JI ^p-^ C-jiu ^1 A^j t V j^^ (^1 j^j .^ _jjhj t^,.^ oUy.1
(J ^li cA^l J^^^; Jl oUl y;jl^ JSl^- ^^1 jl ,.ai ^Li. Jlj 04-1 jTI^ J\ j^-
CjjO^ LjJI iJjydl j^ t ^_^ljil oli j_^l 11^ i,^l OJji oJLL wjIjjI oi A^j
Oi-Jl 0-- fLJ UiL. 0_^. M ^5-iJl i,.^! jUI 11* ^jii ^il^ ^ 1JL» Jo, "iUi
LT ^ 5i_pLL. gUl oU>dl ) 3^>l ^ j jl . ;U^j olyJI ji_^\ ^l^ jl .
. ( Jj'yi oi^l ^Ul ^,j\3
<\^
li^l ^j cf aiJl J oliijy^ owJIj ^jjl^J^I iJJ--^^ *^* ',^-^-3 -^ ' ^'^^
. 5>"lu iJlJjT oils' Oiict^^Jl JU-SJI ^1 (^ [LljU ] J [jjbj:;.:jb^ ]
^>M\J\ (j^\jj J-JI c?ilj ^/ cjj4^ Jm Jj>i\ ajLj'y^ oIjUkJJ Uu fait Ut
iJlsaJI ^Js^ JjL- a^nj c5jij4-l ^jV Oj^ll ^jbJI AjIOj ^Jb*i Ol UjjJLi* ^J ^j-Jj
. jUii. J^ Sljylb ,^y.-jr «i*j [ JjL ] ftJi^ fU JJ IjU- l^ vl^.jJ-l
[ ^^ ] ^^.•— J JiSj i-^l>- olyJI uiU-> JU> l^jP ^" [ j^^ ] cjnyy^^ -s^j
jjbj j^ll Ji A^l^l (JJ^^I Jl- 3L.JLi:^ aJLjI SjUo^ (^:»I^1 Ijia (J uL^li JlaJj
Oli iJjjJ "ijS"^ CJl^ Oij [ Liy- ] AiiJbLl SJJLJI Mjjj> i [ -u-j^ ] IcsmW \^j^\^
m *■
^t
\jj^j IS .flp .ill ^.j^ J ^J JiA ijDI ^Ni li* ^ Ojiy'SlI OjOAl o^j
Jusij -^ cJlTj f .J [ i . . . ] ^Ij^ Jl l*JL^ ^y SJlj aii' fli ^> Ja; A»lji l>1
L-Jii. LbT *^ cJlTj . OljJ-l Ij-ik-lj v-j>-l Oyjjj IjJtS'j ^UJI ^ 4»JL.Ij oljil
. oLT'jl.l o!)l:?rfi J i-JljiLl *!:><=• ^ tJjP' \a fail l^ as-j aij
II Ojb ^' ,yj t Ji\ij j.y. Ij>^ tj>llj OUJUl 5L^ Jl Oj-^!5ls«Jl J«il fJ
. Olal53l ^* Oji^^l l^Jp J>u-li l^
^ ^ Jji-I (/all [ (^aj^ OU jjai ] cjJ.j^\ u;aJ yjj«ll ^_^ ^j
■^jl^ i^all [ J*U^ V jjai ] luil /Jb- sl^lj liljjjl oL^ ^j-;«:-l ,»i [ a_ri ] ^
i*Jli oaj j>. 1^ |vi" Jj t,.>as- aa^ JjIj \yS:>- ^>a)l Ojs-.l<JI i^fujl j>- aTTj ^_^
Jl jj^ oUjaJI Dl JIp [(^jija:^* ] uJ^_^\ ^ cstjl ^Jl^ J cto-^lj
Ljjij«j^j ciJU-l iiiJI ^ OW*^) ^ yJl ussil::ilj yy OU) *L,ai ^ |»4:AJ
i_^l JU> ilUl JLI-I r-y- JLp Sy'La. iraill f!)U jU'JI ijjLs-. jUFoa^fj aij
t5>va)l L-Tj V^-jl ^l«^^ ^j "Ul^-^t- ,/J jjs'-l j>- frijj i-l_^l SJL-iJI
;*u-lj ^^-Lw. ^ iiUill «Ji* jLidl Jf^ Jai ;i}l*Al \}»^\ ^Ij^flj tui)»-ii»j
.kji>. '"^Uaji l<-;««rf iUai* cJl^ icail oUail oi* ol Ji* Jaj 1/ Lu,^ l^
^ ,_^UJiJI l^> Oj<:y tj-- «U ^^ \4^j. ajjj L--ljj iijoi. .a* Jil, ^jl
. o\ < i« ;; ... l l Ljj jixj ^jisj-l l4»jl»j tfrlj».-^j ^l_^
IjJI ^ Oj5cJI cLjaJ-l i^JS'yi la* Jl OjdaT'illj Oji/-_^l J»jk j^ai ^yj ai.j
iU- J ^^1 ^^^ ^ JLUI ^IjSfl i^l Ji [r o , . ] IlJI Jj lJii:^ ^ iSijfJI
^ JUiil ^jiWl ^ ^ vAI ^/L-j Ojiiilj c^^ljjU ;^l^ U^e-j cOl>Ilj
^1 t^jlil :;k-lj. ol>JI > «Lr l^jj^j ^^'jl O^^j. \^^ tol>)l c^Uy,
. ( yU-l oUSil J* jJiS^I c-^1 V^iflj Irfjjjt Ijju* J^l UUI ) (,)
\r
. ( lAY Jj'Jl ol^l
JJI (^ilj jUaJI VS* J ^JLl- Uil Ur <:d\i^j:i Oljilj OU^Uilj Oi^l ^j>j iy^
^liUap^ C-::rj j^l clX-j tOLTjllj i-JL-il oUljJ-lj SjUJij WjjJl j^jUl
c^jljdlj Ol^l OJi-ij v^l cJlj tjJ-lj Jjj}\ ^J^\j ii\:^\j LSl^l Oj>l
jJ^I OUVlj Jy^l ^1 cj>l ^j «UI i^JLubj c^lj ^>lj ^\:>S\ oliJj
J 'i~-AJl yJJ-lj Jr**Jl Jr-U-" 0-.A:ic-.lj ij;'^^)! 5^j JLxjdl SJLiP oLUj tj^^l
^>" r-'^ [^ ^ • ^&■ Jy- [ u-jji ] c>Ml rjjil uy^j-JI o*^ 4^ aJj
A^jlicil ^UJlI cUlTj [ iDJdl Jjj ] iJjj J5Li; ijx. JT cJl^ jrjjUl
. JjL o^ ^' ^j iirT . jL^ .iTjl; . UU . (^jL. olJiL l^j i.Jiri' c-JpS/I
Hi
, Sj^Ip DJU Jl tjji\ flJUh cJyi JLilj t(^^ jA ^ujc^ [ajS'\ ^ji\ l1*Uaj^I JIp
. .jUo _^i^ i^ir oyy^-J* -^l >L-^fl ljjj j^ .^1 jj> l_^ ^ jl tol>llj
Ls^ i-Uli jUi [^S/l u-^i j^ ] (^i ^ ^>M Jojj (-^lU ^ jl ^vo^. ^>. IjU- jl
LS''^' (^Xj ui-s^ c^-^j ui='^ (H^ "iJjj^ 'iJl^'j I Jl^l Jl iL'U Oj-Pj t«.lj_^l
,1
fc
iaJIOj 5->jI 4i>- ^jpj tjii-l iil^ ^ UdLvii Ij^::^ Cj^jOill |v*:i*5^j ^jIj ljJLj«i-J Dl
Oir (.. cj [ £ . . . ] (.U J\j^ J -Gl :Lii:5ai >'VI ^ ^,,xUo^ 01 ^U-...;
^L»JI Oj*;^^ JiVl Ji* IjJb Jiij t^jSll ^-iij oJ.1 D15L. j^ Ic,*^ l_^irj
J*J^ JHJ^J' ^s» «^j^ '^ifi^ i~^ai^ Jjl y.j Tf .LJ [ r • . . ] f U- Jljs- . bJjji
<\d
. «Vjl y. 4iJli»j [ UjI ] V^U *jW Jlj c,^l frlji 6^
1<J ^j [DUJI A^_^ ] J\ s^U* y-j f . J [T 1 . . ] fl* Jj^ - JjVl ^ybj
I
. ( i o"\ J ioo ^ Jjt Jii:>* (JW\ ^.>- ) Oi^-'i^l f^ ur jSj
\ijj~\ L_JuiJl L-Jbj ] *Jl Jji 0(5'j ifj-jll a^*^J i_-<uJJ ^'%i^\j
i-^ »jyj^j-J'
1
.(\ V,^ yjlill frj:l-l 5jU=l-l i^ ) iWi fljj W |>^jl ] J* »jUil t^jS'i .aUJ ^
. Uil oii-^b 0^-^% uiiyr-^\ ^^'^. ^'^ -^ '-^*^^ J^ -^J
UU*., [ y vy.jli ] A^l 01^ ^y Jilj *^.^ ^j' Jyr- ^1 l^i** lT^ <^jijj--^l
_^.l ^l ] U^^j ^ J Oj-.ljNl ^> [^^/l vM' ] uy^'^l 'l**--^
- <^^
. 5>^ Xi} ijioji cjir jjiij [ JjL . o^u ] ji cJy
. oyJI i.Sll Jl icJill fIjiSfl vj»i ^ '^js'lj'^l i^JiJj-^b
aij jOiill [ ^Ij ] j*^i jJj\ JjJbt- ^ jjlj >» LT f>. J [ Y . A . - Y \ Yr ] uyl*
liU,
(•)
JU^ ^j j^j^j ^[ :>!ig Jip [ JjVl j-ij_^ ] OjjJ-l ill. .j^j f.. J [ ^ A . n ]
jlTTj ^_^ iJy- LT tvLili jIp yiLi jjmi »/ii t|_^ij ^^ i$:L 4.-^ [ir'-ijU- ] ,h-^j
J-Uo lJj^::^ l_jjj$^! |Jj iii~» [ "l > • ] 5JL. UjjUf. Ltj JjL Dj~-lS3l |»5o- JLij
oijUJi ^ I4JP i_^Uj ti">gi ijiji iji^i i^j tji^^vi jp jUVb ^L*i
cJlTj Jjy
1-.I,
^ er" r»Jj^ u^'y"' 15=- l*-^ Oiri-l^l ii^\ jl^l J-AS
t?>UI J^l ^ J^
JjJpU'^I ujtf «r'
J^yJI ^UmII o> JU^ 2>J » l«4iLUj !UI^I
^V
yj^ i'^ e^> ^ j^j ij^\j iirij j.^ i-^, Ml jh\ usil ^ J-JJ V ^ji
:iJL!> sjb. IajJUjj VbUi aS^iai ijiis:)! 5^*yi cjaii^lj c^^l J»V :ujli'illj
■ ( ^^ic/^
Jiiilj jy;,T JU-J. ^ JL^I ilJJi ^ lijJb- j^jlsll T-j^ JIp LilzJ,' iJjJJI Cjjftj
(n V tJ^ SjUirLlj j^jUl ) iUjUl oll:!53lj c^,^ j!^ ^j::^ j^O^ ^ Jilj ojU?
C «
.^^ ^jLwJI Jj jUI ^ cliO^j 05 [^IJI v^,^>^l] jl [tUyb^l ] ^.^ iJ> uy J (H^
\^\ HjOJI ^1^1
j>J j^:>!^ C^y^y^ IjJbiii jj^l ^_^ iy; JLiil i^Ul JJ ^Lp ^IJI OyiJI A«j
. i!sUI D^^*;>r-l4i I^^IT JLa* Dj^-^iUll viAiJlTj 4>-lj cJj
iiUii Oj>i. j^ 0>il^. OjJ::i-l Jbit t3%ll JJ ^^ ijJWI 0^1 3jI^ ^j
. ^1531 ^1 ^Ij
• (H^ Jl ^>*-^J J^^ ^^ (>
<\A
cj^j^z. 3^1 j»i Ijji c^jj_;i t j i j )a i- ^>. tj-ldl 5Jli ^ ifJl l_,Ll,i. j,^ SJU-^-I
. SjjJI Oj) ^ il— J"- 5j*— j»4J_>-Sj cV»lil j»^ l>«s^
Ji^ ^jtj j^ ^ vJl^liMli *^ULI iliVl ^y. >L. JJj fOil Ul ^^
. ^ui jp-jbii i^-i-^j jjb^j x^\ ojir i.'^vij
: oU-JiP OUj)U ^^ ^ ;^VI si* uM a' Jj< -Aij
[ yfl = LI ] oj-^l OHj^Vlj j,^\ ^j Oir JUli ^1 ^lill \A ^^JiJI (.VI ^j
,^1 jl ys^ y*i ^jj=^ L.tj ,,.*^l ^ ^Ui, Ul i J^Sf >Jl ^Vl J* [ jjil ]
aiv.1 f '^^''^'j ^'^^ u-^*^' ^ r^h r^"^.^ '^^j [ V-s'ijJjVi i^i
<l^
J_^ ^L^ DJA.. l^\r ^ >.^ Jv.'ifl ^ uii^yJl 01 : vi'bj^.jJ*
^ Jjt JiL^ . JUil j^jlJ ) oi-JJIj >L-'^l i^yi^J f>" u-l^l ^Jr^- ^'
uiWi a* rij^' > ^->^- </" "^J^*--^' ^^' f^ '^-^^ r*-^ ^^'
( oo"\
l>j j-vaa UJJ>^
4,,^1 , oy>JI jjJuJ-lj .^^1 JjlJ^ -^^iOaJI J_^. l^ir .j:- -'LJ-I ^ l^jlj
^iJlill J, ^L_^, yju Ol-Ull i^L^ vU-:- i^y^l oijP f .J [Y 1 . . ] i:- -^j
^ ^UJI ^.>- ) JL.SJ1 IfUJ i-L-:L| JJUll Oj^^, IjilTj cijljll
; jL, ,.^-ij u^ij 5i^ij v-^i i^i f y b^-^J V ^iy^> -^ *i^i
[^l_^lj jJliJJlj oUUl ] Olij^ yr^i ^1 yi>j Wji y^ ^*1 J i^l
j^)\:, _^ Jl iijMI ii^l ,^jli-l ^ l>^JJ J^l Ijil^J ^5^^ •J^ Ojij'^l
• -J^l ^^""r- J ^^J '^J^' '>-^' "^ "^-^
\
« k
^•^ -
J~- ^ .Uijjl t5JJI jJiili ^ iUJLl i.UJI jcijl_^l i»^l^ J\ ^^. Ulj-.j v'i'^lj
f .li [ X ' VY ] Jl^ ^>- i^J^i Jl uijil^l Jy-ij »>>* !> Ol Ji>-!>ai j^j
-U-JI > ^> li^\ osj'il Sj>j (.. J [ Y . . . ] fU Jl_^ JL-IJI ^ OUjJl Jl
« « 9
IaoaII
l^Xj-^l Jii Oj^j' Lcj oU oli iji^ S>ll si* J UJ-I ilj^l j,^ dJJiS'j tv-^
l^J^ 45L-r ^Ij yL-S. ^l^L-lOl Jj'Li ijjfj J«Jj CI4JI 5Jb.Jl:^ ^p*bp fU->ilj
. 5>:iJl ^j-ii yi :i^l ^ilL- Jl V-^ 'j^^J^ J* J-^.
tS^L J >li Jl ^-b ^jj; ^ g^U::^Mlj ^l>l J UtjUSfl ^-li^ ^ Uj
fjp ^j t^^ Oj^j ^'^\ ^ f^^i\J iiLJ-l s-^lji (^^U o^j c^U^I
^ i>-s'i>i viJLJuii iJifi vi^i jiLij iJiA biji l/^ oi^j OL.J jr ^ ;,^iji
JIp- ii,_yl> OJL^rj aJUl iU4-l :Jil^ 00 i^U^ ^^Idl *>-l i:)lAj_y. ^jIj- J JjJ
IjOSOI
|- VYo < ] fU- «_3jUaJ eJJk iji^ *^J [iiHil C>J Jl*>j A^Ul
J^ jiJU-l ill. ^-Ujlj J_^i j^\ J>_y^ ^ ^y^i ^ ] Lfci fW ^j uiJ
. UL.J ^^ OjAill
>«Y -
I? f •J o • • 5^1 ^^ i^y^J^ ^r^ O^bo ^^aJI Oji^^j-JI ft*^J* |»> j^
(I—* l)1j Oii^_^*J* i>* Ul*^* «1>^ MiJ 1^^ <^^yy ^^ *^J^*J^J "^^^Jj:^ iDl^liaJlj
. ^y^l jwUj QA L^jL Olff^' *iJilj>- (j^J
f. J [fV^ .] flp ^ pJb^:>g Jp uirJ-l ^!iLu-l Ij/i ^Jdl owlJd^l uy^l >lj
iJi^ (H* (ji.r^l*l-' uis^* tTi^ ty "^^ (»^ ^ Lf:— ,^^j |H^:^lJ^ uyy_^-JI (>• frl^^l
tf ■*
. d^ ^\i Uxj li>«' ^ IjjJl^ dJJJJj to^sUI j/'JlII jf^^l :ul:r
... lYOj,^. SJL^ ij Jlj IJW Oil a*i ^^J ^ ^J>l
oUDI j*>Ij ^Uiill y^ icjLiJI oL.y)lj oUUl dii; i-jjl ^y:. ,_,^idl c_..^j dJOJU
. iiLbLjJI JUJ-lj oJbJijJI
. olp>vall J-l^-j ^Oll j_y^l ^liJjl
.t5Ji!.Aj-l . (Syjj^\ . t_j>'l>Jl i-iL."!^ 2?*=tv Ly-^l jj-^J' J*
wr
J ^j^ji j^ cjjji ^ yi UJi ur c'gu- Uiiii w^ >"^i viiL- j*^
L-j . v-J^ P^. *ij^l M^ -^J^' 'JJ^ ^^ <:?.>=*^-'
U-lJI ^ oai.1 *SS» LiOl ijTj^ OJlS' iikil el» Dl <_^
V J<^J J^lj J^'lj -Ivy 1^1 J-*i J-^i^l J^^
Lu
._>l>Sll Jl l^ O^l ^Ui-Jlj is^U !jUi=^ 3j3rj C-S US' tl-Aa-j^
Ji^^Ji
1^1 ^ gr^l [>-^* ] o"
^uJi o** f.<3 ii- [ ro . . ] Ji -^ij '■^^ ^ y^" ^'j-^b *^^
i^jULI JJ l.lp[ i . . . ] ^pi o*j ij-i jf"^! l-i*
.*j lv«>>'>- L"
f/
•A^jii\ L^l Vjj Vl^l ^-J^' oIpU^I OIj cOil*ll Jl— x-1 jjrtk jS'lj' Jilj> f-"
^ •!
: hjAj^\ iJi\j tUJiiJI o^SUl - T
Ji Ujlfl t^^j L-T Djli ^ tJjj>J-l ^1 J OJi:>l tUji* iJli* **W ^^J^i\ ^U4-l
^AtUil oVVl ^ Ujs^j fVJI ^jjjj ^lil J^j 5>va)l uiS'lCJl Ul _ 4
i>.A^I ^ iJl^j^'bll Ojjjj i^-W- oJb-L-l J^\ d\jj :>jjb o^l Jl *liJ tOjlj:; f>Jl
^S^^\ ^\i>r% U^ Jil ^ ^ Ol jJkij .^^1 lib ;]jU Dir ,^1 vUl J>.^l jjuig
Iji'yi 0/**!-! O^i.JjV IjJlS" Ojs- f Jill Jjijt^J^J^j l:^\ U>j^\ JA [ OljjJ ]
^ijSfi a"5arj-i [ r . . . ] iiJi Ji i>^j vy^i JM-i t5^'U' ,.^-;»~ ^ i!j:tJ-i
^y i-dl ej-iUl **jrL.i OjAdlj tipljjll aJ-U> Ujjsv9_j i>!J»ljll ,_5rvi>' jljs- ^^ UjJ'
j^i*5\j iLjl ^y ^" CJIS' A^U\ hjjJ\ JjUJI Olj 4^l>- cojlJuU i-Jjilj ^,.4J> SjUds-
r-^l ojl^l u-jy*; t^y.U Xdyr j^\ lJuII- [(JUl ^o^l V^ <> ^l^ - "l^^
LJ lOji^J-Jl :t5ljL. JjNl jJL^l ^ oi. ;..>U^I . i^.^l uJjLJ.1 5jij^
i^lf (i^jv'l Olj A_jL^ ^j\ jA IjjU- (hJI lSj- tuy^j-^ t^"^' u^-^^
5_J_^l JL-L^i oLj^/j ^^ Oj^-ii |t-^jl — 51 il)l ,ji^ t5_jtv-ij i^L^ ^J
t- ..
C^-J^' a* tjs^^' -JJ^' .r ^ VV _ IVn up".!^! Jj .:>^l JJ ii- [ Y o . . ] Jl
- \ ♦©
'^*^^' ^j [ ^^-j^ ] J [ jpy'^j' ] u^ vi»o» Sj_^ j^-iii (»Ji-J
l^^!5L-P^^ JJO" ,iJ>jl— Jlj ci_sj*^l S_.A::<J» ojLjaJ-l j-^\y y ^
d\M
JL-iJi ^ *ij-> S — inij ^ il»Uj .j^fiL_pL^j j^^jLi>- ^^ 4j-~3»l U. j^_^j»Jlj
jwii ^JDl ^^\ fVj* OVTj lOjjjS/l tyjrt^ Ji SjUi^ cuvjjl ^^ <_^>JI
,^ ^Juiiu fLo-j j^ jb J53j tjSf si j^;^ Uyv" oUtI tJi_;v»sl jL»a> («-*jW
^ii> jyi ] ijui ^l- [ ^jji >^ ^cjuii jij^i ] .^i=r ^ frW jij _ luij
1^1 ^J-J\A\ ^j (^ilJkpl Jjl iJ^flJI V^ ^-J-^. (/-^Ij [ -^ Cr^ ~ J^^/ f ^
:^U "IV i»a^ ^>.liH J^l yi f WW f Ip 1>
L^jjJJ 0>il»ji-o ljJb:-lj Wjl *f^J j^y ^^ O* «3lj»ll JI I^J» :L)Jij«>J'
.1^ \y^ ^1 ^Ijjll ^ ^/«ij JlyJI
Oj.^_^l dir : Ji U ^1<JI 4, a^l oiJl- [-o^lili iL.jSll J SjUJ-lj jJ^jWI ] ^1=^
^iJJi ^ l^Ui-l ^' ^ji-j ^^f \ji^\ \^^^\ iiy^ I^Vr ^1 ^UiJlj
i^j cic>3i jUt^'^tj c-*JJi j^ i--A; AiJa oIpU^ ^j i%ii jj iL- [ r . . ]
«jb j£i. i€>li ji:t^'vij v-olii ^ijjj 41^ ^y [ a^j^ uu ]
^ JjjUjJ AAJjL [ Jili fU Ji Sj!>l u^jt J Ooll Jji ] vbT ^ pW . L-.l^
:Jj^/l aljil ^y or'\ *».A^I
^ U^ ^jl ^ IjjW f^il (•^i^ *i>l- iKj «usi^^ Jj^l J'>* ^> ^J
^jl lyS^ jiJJI liJidjI ijjUl (Dl yi>- tA«--lj CjUL~. J oiV'^ 'j^^ (^'j ^ ^y
. ri^\)\ (CjIj ,y Ji-Sll ci^l Jp Ijlj:;-.! Jlii ^^ U^j'5jij4-1 ^J JI
ljja>j| D_^ fji tilyJI vy=«- ys« UH^^-Jl «^1 *^b^ Jr- I' IJ CW :i»?r="
^ oU!^l 01^ .xSidl A^j Jp ii/^ ^ Ji .VL- > ^ «Ulj 'i«iJ' ^" J*
\*\
'js^ ^ji u>wMl JjliaJj i.'-J^X' jUT oJi US' yj^ j-^Ujj JiU' !jL;»- IS I
U»i] ,y-5. ^ ^Ij tSj,!^^! L^UiSJI OUUI OS l^^ J^\ vW SaUI ^
Ua«jj .1^1 ujUiJI frUJI ^Jai-j M S>^ Ujai* CJir ^jj\ j!5b^Vl JJi tl^lji
L-ri>l jl^l *:;. JU^I c^^rj- ^'Ipj J<i^ -^l l^ljju ^ j^*^ ^
Li-ill y^l t5l **V j~L/. ^/«f ^U'il = ^U'y
yjjJl y^ Ur Ulr frL> = yu' = jjl
J^h 0^ ) ^J 15-WI cVl JJ oy i^jjj Jiil *J>I > ^Y
.^1 L^i ^ ^>l a:P L5JLII
^UiflJij j^ ca* ic-^' o\J!)U)i
lysii L. jjVi oi^t iAi ;-.i^ ^ui ^j\j ^\^ J tu-
ji Lw ^jWi u^ ovi jjLij tjj'^i iOj Si^ai u^Ui- 1>^ oii
^•V
Cr*
■^J^\ [ ,,ii. ] iUol ^ IjJb ^JJl ^ iillill 5j-Vl iJ> Ot jc^ljlj ct^iljJl v^
, I4J (^AjjO. aj~i IjJb:-! L/ cjXJJ SJtPli JlJJL </iljll JL^i ii»iJ
cj^l (.J^t ^ iJLj-l jl^lAl J::^! ,^JlJl ^Jbull ^1 t5ji ^ ^^1 i^J '^ij*-'
^Vl ciy^l ^1 ij^ ^ uii»--li Jl r^lj
. tSiUJl ^V\ OlCJl
. (^iljll Ijb-I UAjiP tjj^^' ^ (♦-fr^J^^
iii^ Jl c4i>i- ^1^ yj *^1 l^ ^IjjJl r^^i '"^'j^l LJ-^' ^-^' ^ j' 'JJ^
^ ly ^1 <iUJ jij CjfJLftJI ^ iikil «Jl« ^ (v^ 015' ^^ vi> S--^ U^
. «Ui!l «a* ^ ^i cJ^ X*J^\ Jlj^SlI oSl ci-jlll A-^Ul
U l^ oliJ vLJI ii^^ ^^j j^y^ (Jr* i^J iJi-^b o^Jl j_^ ii* Uo^ oij
^.A
Jojo ^ ,5JbJL:H SjUoJ^I Ia^\a^ ^ JL4II ^ Js^ U^ ij.^ ^ ^^fip- duos'
ijl_y. dJDij lyy^j V-*' j^^ ojUii:^ ^ JJi jjP Ua-J \j^J d\>yJ\ j\ hyi\ ^lilj ^
( i *\ . JjVi jlUI . ^Ul ^jlJ ) i£»j I^-ISU uiM^j c<*-JaJt iLVI UOj'
l/^JJ*^* jl>)t ^ 4J|^^ olj:>l ^y^ ^^^ JUiw JUpI ^>» cJjIaJI ^/ UuLT JLSj
tc^^^l jl>JI ^ iSj^\ oUJ» U^- i!:Ail JJ flp [e-ttJl ^ o] J\ Ujl^ ^^ oj
t JJJJI d\j^\ h>\^ J ^Ul J^^ -Lij Ji^l JJ ci^l O^Lp flip Jl A4JI IJUb {.b J3J
.j^Jl^i iL'lS f'L^ij (^j-*^ »l)^jl:»«^j tlUlJL*! ^UJl il)jjA;ij 't*^' '^J*^J>J tJil*All
A--iJl aJjJLi* AJIj^I (i-fjij^lj (j-Jj*-Jl ,y* ^jAXm c-5lJlv»l l^^^J OlJa-J* iJ Aj\y^\
* r-,
ij "J*^' i>^^*^^ (^r*^ -^y ^^J ' (^UiaJI (^ilj JIp J^iaJJ uJu^jJl IJlAj t jAiy^
• ( i ^ J ^ • l/* <ii^^ jJUdll ) LLiLLi l^jUsAi *Jii*ifl IJUb jJ ij^r^i ^L-Vl
,jJI...V>ii a- ^^ Jl b-^j (^» c^j
.^jliL- j^ Lij yS'l cJlTj AjJ^\ SjUJ-L
iU)l .^Uiii ftVj^ OlTj iU-1 ^y 2-l:>.jJlj :'jjj!iUlj oyLsJI 0,^-Jk.i t>Jl5^j
-.0*j^> u- C^ ^> JJ^ J^J J^ vUJi > Ja. 4JUJJI >l
^•^
Wl iJ\^ soil flJu ^ Ojkui jjJLlI ^j t^j-WVl oy jji" i»^)bAl gijii oljjill
Lwj ._<ilj OlTj cUjlju M f.J [ Vi . . ] iiu- J-J 4}lj) c^ *s}jd-lj i-JL-iJI
( oVi
idiUl OUjUt JiP alas-!)UI
Jl> ^Uiill, j^ UK ii^V' '^^l*^' Jl M'
. U^NI ^j!A, I>lj 01 Jl ol>)l ^j ol>JI ^L-i
n»
'^
:^. U V . Y i:>.i^ Jj*Vl JOil ^Ull jI^jLj v^l::^ J ^U- jUj
^Ij ^1 ^ .j-;p Jbi ^ ^j*j f.J\ \ <\ . l:^ clJlill ^_,-^j ^ ^
Uul f^jii r^ > lj>i W <>- ^ jijJ' O- [Mechwech] ^^11 JJLi ^^j
. ( Y . Y J Y . n jiUI jJiv»ll ) LtJlill l;---^j
C-5L,VI oir/ UMjI tat^l JJ i^Ulj ^liil OyJI Jlj^ ^iJUij (^p^j Lj_^
lyJI <->j>lj i/jdl iiDb lJJ>. [ 5_^U.Ji::. JIp Xwk^ ] j^jJl f^yJDj
<j jjjl aij iv^ olJjUf ^liiillj j.^ ^ a%ll 4s» ^Ui [ Ol»=-jjll JiUil ] oL— I
n^
. v-^j*. our ji tU-i i^ii J I4PL- jt* iUj jjV ,^j4-t
W icJiiJl Lfi. L-[jy. l.ili 1^1 dli"^ ti^'yi JjJl ^ LjjP vj*^ Sr-'jJ •^J'" ^>^'
.^\/^\ ^ ^>j vjJij ou_^ir iJiJuLi i^j i.uVi ^j ^^iJLiii Ojij^i liiit ^ij
J^ ^^ ^ l,^j ^1 v^ Jj^/1 SjUll ^ ^^ l>i : o^jUl - y
Jojo ^J S-^J [ "^^ (^ ] ^y^-^ OjJ^;*^lj tcJ'. rti ij Oji SJj* V'j^*^ oLplJail
(^-UJbi ^y^j c^Jdl yiai. ^^ Ijyt^l J ^^ Ja l^^l ci/ 4^Ur ^y [ OVA - i V^
. lliJUH sl>l U^
-ui. oiil (1)1 *J ^la iiiS (^ij [ ^Iji A^ yU- ] ^rtjJI jji Li* Ob j:^^ OU-I jjlj
^ujij ^^1 01 ^' [ jUi yb ] us:ii ,^ ^>Ji li* ^j ^1 ^^^ ^^-
y^m o>i ^^^ [ (^jUi ^\ ] iji*ii o/i dUi Jaj [ -ti ] Uii
W'f
^L^l ir^ J if JliJl j^ eM "^'^J^' r^J '^— ^ LS^ ^;:-W^' -l-ij cL-l^
jua^j I4— I ^jU oL-Jl [ LjijL. ] •^r_iJ:^ ^ C-iji^lj yUajj ^
t/"
U^VI i-^-J ^ r-ji *-l *il LT t tslJjUll aLj
(jU_^l Oj:J JlPjij UMI Jilijli AjU^ ^y ^J f^l ^'L| t5lj_,J.!l A^ il^I .UJ "
^j^ jUL' iUlp f'^^l 1 _ V \ o i»»ivs j.^~'Li _ hj^\ i_>!5Ul jJLtP j^ : jUU _
. ^s^f. i^jljj Vi-/ *SX. ^1 ljL.l;j _ ^\jjS Uj otjri
^^ [ jij 4 ] !^i i-is-j ^1 ^^ [ ijj 4. ] 5^1 oS/i o^y v-5'>i j^ijiVi ;Li
j-.^i jL^i vi^ j^vi ^j [ '\ - 1'\ -L.^ .i-^ ] J [ir _ n jgb vl>o ] _,
u^ji jJLi ^- cJir ^^/l ^Ij JJI ^ «JU]| ^^ ^ ^y^\ ^\^-S
^ iJb ^j^ ^ bilTj ilJL* btJj LUJl ^^ Jl j^^jji tj^ oldLiJI ObV Jkjij J
^^r
a^ljill
ilj^^l ^ *W -Ul dJUi cfU- f.\n\ Jo~\[j.y] J v-^j SJU-iJI L-Uii ^ Jj^\
\yji: Ji [ (fi^ _ ^1 _p4« ( OUiT ) iDUli - JiW-j^ - C->- ] 5_^Sll 01 c jij<dl
• iJSy y^h 15^ [ >yb ]
.Jub {.Ui Xj-ji 5lj_^l JJ:> ^j cLrfjJI ,^^ iiJ-1 i!5^i Ol f>^j JiL^Vl ^^
111* ^j civ»i i+ij Lfi^-u-i ,^ ^ijjMi v^i <:)Mi (^ J**-' H [ '^J'* ] ->
UiUVl A-i>-.L jJLiP Z;^ ij-iP - Jt- *i
. ,ji ^ A*Ui vL^» (^' [ cr^ ] cr*? j» ./**" L*^b
Mi
{^Afi- cJji-1 Ji j.>A^ 01 f^^j ^u^j^ ^j^j^ Ls'^*^' r^*^' J^ '*^ • W-^j^ - ^ ®
l/ [ y= -^ — -^ *^ (/ ] *j*^ ^l-r-^' c>* '.^-l J-^y - ^jhI - ^ n
-?- .«
,tiL L-L> lil^ jb^-l ^^lil! 4j--t-v.j d ijj . y^o :Uuw» j-ij*-Ssi^ - C>ly - > Y
(
^i^l aJliJI ._^ [ ^^jj! ] f^/l i^Vl g^^i ^ ^j - JJI > - JJ - \ "^
oib ^! 1^1 Uli .^^ ;5X o>.^ti Lp-jj; ^' ^j [ yJlill ^j.^j ] Dy>>ll JLA
V«WI 01 ,j^ iL-^ ^jT c-j^lj IjijJi. ^jj [^ cJaL-j JLii ijj^\ UjJIj jlp
^1 cUJIj Ui> ^> <ibj iJa:i>j cl^'lLi ^ j>^ [ ^U f^jj ] j^l ^Ulj
juiil *J^ IPij ^ a>^j x«ll yi *-li! ^* [ jiyi. ] *!?AJ OU J$l* (^ yJlill
-iU-i ^ >p ,v^ 4=f I ijji jji jipj t.<.bi v^ij js:-^]! li* j^ i^Sfi ^-ir^
^ ;JL*>- sjOj ^i oL-^ij - Vji _ j«-^aii i^jii abiJi c ,i .\j d\^\i J\ jv»j
...lYjPl i^-^^^j iL- ^Jl >J| jjii^, iij_^ ^ ;*^ ;oti Vlj ;^UJtJl ^UiiJl
jjVI flU^j jli i)l* = _^a ^>l ^Vl Afij >«jy- i^l ^1 :}! _ liU
._^"VI LJ^I ^ j^\:t. ^^\ y^ J a*Li. Aj\ O^I>L- sJUj ^y.j <::jjijjtf> Jjij
•4^;»
.dJUb Aa»-Lw- . J .jUI
^ yiUI ^.-..^j \j2i\j ^.lil ^Ij f^l ,^|j* ^ i^j
y\o
ft •
tjy— *^l Jy ^-^^ 4-jJlj rtJbJLiP (fJLi aIV rt— I I -^ »J *-^J ] ll>l (jIp Jjb I^J (js-S"
. ^AiJI ^LJI yi (^j A*^j) j^^j
fj^J VjrLl ^ijj uy^i (Jp a^j^j\ 0\ (\Y'Y) i>oL^ uJj^l >U ^j
i**iri^i jj^j (opLs^ (c^^j (^^,«-fc-iJi ^jji^ ijj^ (^JJ! 'J 3(1 **5 - fjil « f'jJ - Y T
iJKJl oJUh ij;jVl j_^ JU^ OJL^j oS Ail *j [ j^^ ] aJVIj j-t^l ilUll J--.y I^
, 5^U-JI jl JA aJV j»^I AUljc5iU*JI
^^ OVLi£ a)NI IJL4IJ tulaJlJ"' Jr- .r-s^ J» ^jj -Jl - ^^>-» = J^^jS^ _ X t
. oai ^ v>t aH ^ [ y-^ji ]
tjjLiJI juj Jli-Vl ^^ o^-sisJj 3L-J>JI Code UT Jt. ^^1 jl jl^il jt o^l ,j^
^ u^^S/i 0^1 oUi JVt IJL4J odjjTJai ^liJU ^ilJj j-^ai- ^u<*:^i cy J^^j
^^^
— (j ^ **< ij*.^
. <i^^l 4^jl)I jlJUkII ,_yuv ^j
. [ t^j ] ^j--ij u. a-;^jj\ dj^*^ Ojjii^i 1^1 [ ^r <.r^ 1 -J t ^> W *^
V-i'>ii ^. J ^j^!i 0! j^' ^ii'iii Ub^ t^jjj /JJI UU*. _^ v-f>l i-iULj
Ub.^ iJl-AlSil [ <Sj ] i«Ji^ 1*1 t/JJI QjJI 1*1^ ;^UjJl [ ^ ^^ ] J*lj [ A-^ ]
^^ f Y,M J>J D Sjli c^j ijV_^ 5j*liJI ^i,^ ^ . jj^ j^\t _ YA
Ws» ^J^y oij-^^ ui*-«* Jl fj-^ cJ*-JI 01 uui^j jJoJl tfOJj rAiJ\ iij>.
4t)U*ir u^ A^ij jr (.uij [ ^jjj* J c^^L. ] ^L oviiicj c^ju- j d\ — ^
iiii\
. ijiJijjs* ^^bT l^sjij Oljljss- UjijAi -ijyJ j^
. \i^ ,^/. *h U,s»^ OlT Oti t^i^jJ-l II* i»»v» jl>U. ^1 Vj
:iJUI oU«-!jUI jjjI yiti y. U JU^ LUj
aiUii ^1 oij [ >rf^i j^» ] jyjyi yi *u- ur i^i^yj ^ju. sjO, .
-r
. ( a^i i^\sm OUS3I j^Ujgii uui ^j^ui j^ ^M j^u^i ^tr g^rij > (,>
MV
liU [ j-TJlJI j.h^ J* [ ^"^ ] J t/*5?' ■-*>>.« = (J>4~j t ,_/»-jl >i*-l— = «J«iil t *Ua-J
J*aJi| j-j Cij^\ij^\ oSs- j^ ^\ IJl* ^Jii- cJl^ icJLiJt fljiVt ^ ij-lT 01 li^TJu-
01
: jl*l.j ^ vr i>.i^ Jj'Ji jlI^i ,Juji j^>- »>■
L-T^ Wj >' '-J'*^' y;» *^jy^ J' j^'j '^'Jj' ^i^^r^ > _^ LjJ Aij^j
f.J 1Y\ yjj j-^ Js^lf.ii 0"^^ - "^A. ]ua l* ,»^ - OjaU jL.r \A
^ iJiji :iLi ^j ^1 L^ j^i ^1 [ j*^U ] ^ ^ ^^ UlS:^ flilj ^,,--4^ J=^l
^j c£>J Jl l^i jl^U J-.J ^j<i a* IjjUj [ jUo ] jl _^Uj Ail^ JJL^
a:p LJUj j-vi* c-s^ jLpli^ji jUj ^^I [ iULjUUj ] Jj^j ^p*. JUlj j^^l" r-Wli
^1 :UU t>^^l S-JLi .LiJi^ L-;*. j-* -^j <-^\.y^^'\ ^3^ - ^Ui^^» - r \
DU l^\J-\ *Ljc-uj [ /"i = j^:- ] Oi«^ = Ai ] Oli [ :i»-ljJ» iDj-JI ji ] obi*j
^ = _^ « j tiui,>- OU-l ji Jii^ = j>. -L-J ojU ^ttjT .Jul = jst 4, JUJ '4iyiM
. *ijL\y> Jf^ f:)^\ ^, (^JJI *(^JL1I Jl jiW ^Ij
,j 5 ri^i JL^ jL.^Ni ^> oir ,^1 = Jj_v -w = dJLiUL^ _ rr
;pU;.JLJL1 U^ ^j [ *^jj y>uV t5-iJI ] J-.-i^»j [ jj-^ ^J^ ] J [ i3>-V^i ]
l^ l^ijJ^ -^3 j»Jl uy 1^ JUi iJU-l ykll 0>Ai 1^1^ <Dj-Lf fy : OijJl4l
= o-:l>l ^^^1 Jl-iJi ^ ^jjl^j u>ii ^^ vj^l Jl ,^> ^^ J -i^ i^ cr-
ji Lj»!iirj .0iJi4i o^O^ ^Mj^h '■'*ij^^ ^' "^-^ ^j^ <Jj' W^' C?"'j"j ^-ty
jjvjbil flS^ olS') ui-JJlj yy^- **^ ^'^' *<^^ ^j/-' *<'^' ^-^^' -^J **^ **^'
. ( Oyj^-* U' "^'^ 'r-*^' ^' • IJSJ^' i>*
nA
uy
L.J j^\ \yu;u!-\i ^y- ojnil i^Ui Jj [ w . . - ^ A . . ] 5>li ^
Uk* j*^Nl J; = ^^^y. Jjj «jjl =
t «
villi
i^j^ :>!^ > J_^lj U_^j;i^ uulJ-l viU. ,H-^l* (..J [^roo ] (.U ^j
l,^j LV OUII i)jj Ji<^ ^ viJJJbj »i%i \^\j oU-l >iJLL. ^\J\ [ UUi_^- ] I4J*
. (•\'\i ^ JjSlI Jil^l ^Ul j4>- )
Jl y»j [ iJb- ] *jj*-j Oj-d-lj [ t_jyi-j ] (h-<Ij »_J>- sjlL *]I DjjTJb OjJlillj
. ( \ . ^ S-U j^jt ^ ;pli
Oj-iljiNlj [ ^^^^—JL^ ] dj-JlJjJl ^-ftf JLii <Jia>^ JliLilj (^"^1 IJub JijiL
[Dy- J Oj~- ] vyjl y-yy3 [ ^^-t^ ] ^Ij^""^' ^j> v^j [ ui ^'l^j
\ss
. ( jL-^ , *^ ) jti,/- -4s, Jl cJiidS ^{j.l:.Ai]
u
all
ti^sQI JJ [ A . . - Mf . . ] uy L. iJt^l ^ j-«»^J ^-^l o^^ JJ^ - Ci'jJ' JJ'*''
;^IpjU.j >j1jjS|1 otAiji Jio Ljj^j cJj\f:!\ ^^ ca^^ >^'^.j^ ^^ jj^ yj
1.L.U
J S-»^J
^ j^^l Lfei ^j:u-l ^\ ouLl ^j _ ^Ml ^lyiSMl jj. _ ^13H jjOll
tOl*Uf Ml i^-Jf ^ C.U. Olj:»^l ^ OUfjx Cj-Aa-lj ,H*J*^ Ws» ^^>JJ (t-fr^^J^
. ^./Vl jL-iJIj ^^j \ijj\j ^\j ^UUiJi jtAi Jl
JlJi ^ lili j^*^l IJL» ^. ^j ili^:>^ cli) v:-^ ^ Jii "^ U ,Ji<i- .UW ^1 LsLi
■ ^j^j [ ^y^ ] '-^ >■ J->^' -^j - ^*
Ul
. 1^1*1 ^ uij uip j^ij j.g ji o^j ^ .*rii
^x
iJ^l Jiij ?f . J \ 1 . ^Ij^ c5^ - ^Wl J-ljj. Arfl oU^ - JJW! U^Jb^
^\j icx^ Wj **^*^' ^^' '-^ ^ ^J^' -^J [ ^^ ^-^ J ^^' "^^ ^
0,-,
uL-j 45l-r «iji « (H-***' r^j ^ !>**» ^*** oiji— ij «A_^ ^ ^
5j^ J_^ C^l t* ^ ^->^ •/" 'J-^' *^^ ^^^ ^^^^^ '-^ ''^
^liJI ^......^Pj Jl -o-U< 15^' jyj -lij '^>^ Lt- giv Lis^ Iri* -^J ^^
iljU _^lj .liJ *«<L- '^ «jU .Jl*j [ U-W ] Jlj^ i,S^ Sjbj Jj^J
. Ji/J.1 ■ajJ~\ iljjJI Jip c-;«j W^ cJ_^lj Jj-;»liSfl
l^>j OUjJI Ojs^'ifl ^ f^li* j^l -'j-ij f .ii [ \ T . . ] cl-JI ^1^ ^ij
flp ^ i5j_r i^l— i--sJ-l a-JjOJl ^> i^L-viiJI ^ Ojijj-^Vl ,^L- Oij
Li dUjr ijJi\ cj\ji\ ^y J [ .j^y ] *jy >-ry [ isjij^ ] s.i— L
,^l o-^jJLlI ^> ^^j cSJU-l Ol^-i/ i^ ,^lj ,A-iji UjT^j
l/,jl<ir ] J z;^, bwy ij^-J >-^l J^liVl j!>^ O^-v^tj
• 1*>J [
^ iiiii M\ JUi c£>- ) . o-j^ JW
n^
[ ^lill ^ UL. ] LSj^'Vl ^1 ^j i^j^\ ^ ij^ ^sy 01/ g ^ .>.
l^li M-J>lj JWj Ol^l ^y>r *ti.lj ;]j3 v-jl*ll ^-V
U^,M»p ^y l«j%i* J>i oj*j>- 5jUp- OAtffc-JJ DlT Ail *ifi\ oLLis^l Oj^bl
^1 kiUll ^ iJll. ^p^ OjPji Olj ci*U^I ^ JjJlsl-l L»JbM f Jls^i^l ^
JU)I Jl (».^jip- 2tf.LviJI tilt. c>j^\ Jij tlf;* l5^ *^ *5 J-'jii *t-J^-J^ '-^js- Jl-j'
^ aJL tf JJI >Jlj oi*JI Jl JU-iJI ^1>- Ojf^ t?ji^ i"!- d&i^ OlTj
. yp ij^ L4J1 c'-^'i'i ir* ^/ J*i ij*i*j
.biJi jujuiJI ^Ml ^1 fr^lj* L->-^l U-Ai \y':h>-\ jwl^lj ljy=»=-l p^t ^j
« I? Ot^. o-^^l Vj-^ <V it-i 5^1 Jlj
^tt
(/^y i/") ^^J^^ JiJs* J^ t/y ^^^ </ ^^J ^' -?^"^' *-^' - ^J*^' J^'
\fi\
ji[ Uli ] ^^1 Olj tOlj^l > ^j>- i-^l:*^ ^Uiili JLJ1.J c-ijl^ jUI j«^ k^\jl\j
»^^U ^y JL^j U L«lr Ji£j 4jL1j [llybU-VF] ^ ^ J^ {S^\ I^JS\ X^\
. I^jU.-^! jjy ijl^lj iWI "^bj ^J^JJ *^W^' •'^ 5Jb"j
^^ l^ jip j^l a:>.-A-^l ^^ lAy.)\ JLH iUL- -uLiij :UULiJI JLLI 4 i^l 4
^ tJi'^^j" <^^'j 5jUi»>-j cffywaJl Lwi ojUa*- Jo IaJj 43^ Ayr J *-» tiU. N Lfj
J o^j^^l UiA jU^^lj j^l jJa; ^ dIpj^ t^y" j\jil^l J-^y ^j
!5t. tUU- ^^!>l _yklt.j ai=i=*-l ^Ui* jy 5^^_^l i^jLtll OL*U ^IJI ^y
Jl J-^" Aljjt 4jijl O^^-Jjj tt-ilj^i oLr ^y oU-i (•-^jjj (D^l ^^^
JUij flj>«^ SijJLiwij ci*-^l J S^,..,^:^^ cOi**^l Jl^^lj '^ }^ J^^
Ji^ frb^ Uyl Oj^,i-mj Li" [UIj ] j^ cju^ fUVl j>* I4J jl^
.»^,:j.l,->-l Ul tJ_^ JIp- ry^ j^j c»*-Jl>- /-* 5Jl^l_j aAam t-fl^i^l JIp ^jUj
■ »>^* J' ^^ jy. ^^^ U^j^^ yJI ^^J^J
5j^j a1>.U j^ Jia:yti j\ ^Jj^ OjJI J^b Jl lui jlkj J^l jl UTI^I OA:* . ( ^ )
nr
.OiJ«-lJI Oy SJajlJI tJp 8^ J>^! I>
Li-1 U^;^ ^Ij O^UoJl Jp ili^l "^j— Jl ,^L.**^1 Oi^\ jL_}| ^ JL«Ll^
. ir JL5)1 cLwJI U^l r t-JI ,JJI ^ o':A:t-J» iiJUJir
. Ulx v-^>l 3JJJ1 "oUi IJi*j i'^\ oUKll yji uij:- j»^l 11/ -^^ - Y
. [ ii-L- ] ^^..^.j l<j S-/»ljl-l olJljJ-l ^JJ v-i'jj-l oIjjJI LjJUjcu-J yjl
Js>i\ jpji-\ J OUji l-J»j [ cS> ] <!j>l iiJJIj J^bj"^' ^ uy *j'y ^^J -
. o'U-i iiUi c^ji.1 JiiJ ) . s^vJi i*^U-i i:)_^K-ij ^^j J_^ijS(i js-iTj uw^ij
iJiUil j_^'^l. :uLai oli>ll ^ s^tT l^ Sj^Nl oJbLlj X^\ oUJL ;^l$3l
"^^j L^jjJl L_._^ ^ fU jjAj fli L-.Uxi \j.,a:s^ Ojlic L-Tlj^-I iDl Ui'
ff
L^Uj c5>^l M c^ ''^J^3 1^>^ 1^ -J^ 'jr/JI j"^ '^■^ 'Oaj*^* Jc»l> "
S\i
[OL.y] ^1 J^ S^ cj>l uJjliJ CjUUI ^^ ^ ij JbLI yr IJUj tfrli Jl *JlI
. ^jij 3iS/ Vl:^. iiji'il vLliij tOjij*-^]! ^ o^
W»Ip CJlS" ^1 [ dajL, ] tiJL. iJJi Jli. t-Oi^lj ^1 iyJI c-^ OjUjo cfytvsJl
r-* -^^J ^J^*-^' '^W=^ J' (t^^ (^ (^j 'fl*-*^ Jl -^ 1-^ l_,*-«ilj ilfJ l_^j
cl^ Jji-lj boJ i!)^^ Jl J^j ^ Ul^ljU J,.jj cc^jilJJI j4J v,-^ Jl >i
t J^jl ] ^ li> r*-y ogi W Jp lj)_^l ^JUI Dj^l "ill ^L. Ojij^l ,^3^
. ( ^YY^^lilU>l) yuLi
^Yo
.10^1 ^ j^\ oL./^ cSj>l^'^» ^^^"^1 Cr-^ ^^ f^^ J^ -^'J '.
:^^L. (^r^) y^liH .>! ^ j/A^l CJ>I /Ji J^l J«- >J
iu>l J_^j i^^JLT oU^ 0>i. Ij-T US. dJJi JJ l^lTj l^i^^Uj iij^j oij*=^\
.j^ ii> ^ >j i^\j ^^ ^ cJlTj U> i./- ly^ AS3- .;JU^l
\
r^'^l ^1 >L- ^ ^ > fjJl jU«. <^^l [.iAJW ] ^1 Ot ^ •ifj tV-S'>
i^ ,H^^ u.^ ai:i- sjip ow Oi^sJJ oir asi oUjJi o^t :iM-i aiili
^t^
^_^Sij i^\£ Jf- J^'^ij l3L>-i e JaiJ oJir S<>J1 .i* jt iili ^j tl^Jl i>U
fri**
-Jl aUj [ p(j;a^l 4JMI ] v-f>i iiiJli «j^l »U>ij J>- *)l ^1 vp
^ j^>i\ ^ ^Ul JL^= Ji t Jl = *ii - .^>l <il jl ^1
.,^1 ^ S^>ul! tUll JU-I Ji:-^j OiJ>JU ^_^l ^
- Y
Lio/i ] »\ii>Aj ijt^ X^^ ^ '^W*^ ^^ (/!>*'^
ij^ i^ir Li ^yj ,oi>Ji ^ j^uLi ^ ^ a^p i_^ir ;^ ;Li . ^y^-y:
li = .^wli Ujl*
« 1
•jS;]! ^s^iJI |»-l li* -uijj ciJ^ JJU :ij>— ^ - ,/^lS' _ o
ir^ rjp- iij>nA l«U tV^ aU - J.\ijS'
ii\:LJ>\^ii uu ^>ai ^\^\ ^vi _^ dLij iLi^ aj _ djg
i^lA. uii*i^i oyj j>i^ 'j*^ M^Ul jij ta-i>- UJ _ i^jj>-
JjU jl c **Ut JaU-JI j\ . >l AJTjJI ji " <iii l*»^l ,/*' ay-' «-i* ^J 's^' 4^ ^jJ )
. ( idUJt
M\
L^i XiJi u-r ^ ij>-l ^ V- U53\ .A*j c ^ dU- - J-'^^
5i^_y. 'a^ j>r J^-i-f- 1^^— 1 - yi^^ - (/-
oU-1 j>j^ UL^-j ^UiiiJl ^ a_r^ 5aL ^\ : LSy^ - ^ ^
I* Jl
T wlP 0,^1 ^' [ C5 v^ ] ••^ ^^/ ^^^ '^^ •>" ^-' t C^^ ^ '-^
jjlsii ^V ^ ./ijj j^i ii^ <3^L^- f .ci [ ^ « V . ] flp J^r- Jj
^YA
.hj^ J o^\fi\ ^j\^j [ ^. >.i ] ^ Sll-^ ^y Jj*^! ^ UL, iUll
^jUi J-^lTjir vj^ [0 . j ^ji- t.W ] Jl'l^ f -^ [ ^ • ^ • ] f^ «/ [ u-JJ> ]
i A^\ i^±A\ oJir .JL4P yj f.J. Ao^ _ AAl _ ^liH JU^U jjii iilll
t l^> 4^>iJlj S^lijJl JJl^l ^^^1 Vt-J i'l^ cJlj Oi tJjv»liVl
LvJ JUL. s^jUj .l^jl i-^Ull Ji *4-\j ^--^j J— tjljj' -i^ [ L^ljl ] VjL^
•>L^.j jJl JLp^j^{..JA\o_Ao'\- ^Lill j_^ ULi. dOil
. J w^iiSii J Uj^Liij L^a/j cj^vb j-^^j J^^ Lji* Jj^i
,_^l ^ Jl^Ij Lij>- ^^JLiJI dJJL. *) JL^I f .J nA . - V . o s-ij^^ i^l
y^u I4JU >rj i*^j ^.3^M fi* Jii^ l>j j-i >f
JJ-
>JL11I
j_^i iijj ^ ^ (.. J[ n \ .] J(^ .ULlil 1-i* ^r u^ '^^ ^ i~jl ^ J
yy'\
OJs>
Iji^l
Jt> 4JIU-. ^J t/AJl [ L._^.l jk\ ] ^-Xi dii' yj^ ^y=^ J,^ -^ J j^
.4^ iw.lP l<Wj Jil. ^> ^yJ<^ [ ^^_^ ] dUll ^ (»i a;!^
5^ Jill aji_,SLJI 5j>ij j^\ i^^^j c->yo [ ^r^'i^jJ ] ^ylAlSOl viJLlll JL^ ^yj l\}j^
^ i>-lj |»-Li»jjl «_■ ., ^:g -ij tijja**iij Ijjj-^ ^ Ls'->^b ^^J j-"^ ^-^J^ viJLjL.^1
. ;JLUII ^'LLl, j_^l J.L ^^ J^, y.j . J,l, Jl ^^Vl ^ UJI oi-- ^^1
. [ ^AJjili ] iilii Jp J_^l ^^:i^ 0_^ ^ Ol^ C- a«
y
. aJIjJKJI Ijjjjl ^il^ CJir ^j .J,L iJlL ^ Jj;:^lj
It « «
« » «
L«;_^*^ L'jUl ^ L-l [ >Ujljjl ] oijljl JL^ 5Ja^ 0_^^. Oy.jy^^\ .
ff . /f
L^-^l Jl> l^^lTj iaJU-1 DIj oJiL g:l [ lJ-> ] 5aL ^> OlSj
. ^Ij ,^..^1 OjVo [ i/-^^ ] c^^.^:" ^y^-i 'j^^J •*=^' i^J
U ,1 ^^3 c5jilij ti^ ,_j— ^. olf L. ^syi yjljjl >J_^ ^1 iikA
l; l. ^jxi ^ [OiJNi ^ir ] JI :,y^. ^j .uu Lv
iiLl iljAJI > iijUil iJjJ CJlTj tl^ v>-i' ^J *ciJ-' *i^»
- sr
i^iUi jj [ ^ . A Y ] f li^ Jij>- u;i cLtJ-i ^ijoJi J:iU*^i ^ ^jli ^
J\ li^ Jv*I yjl Wj)l J.JSJ OjL^ ^^ *::SX: ijJL^ ^jj *^jii\ liiHl IJLa Jii-li [
. y,jji .jub .^ ^ji cjir ^j ^j>ij jw
ijuc ^ j iJUr 5 jIp LijJ djJj c.j»»j^I liJLL. : ^j^ jj *^ <i^\
^•IjJl ^j\ \J! ijjii\j dJlil Ui^j l«-i>Jj C-SL-Vl JJLi J-- jiJO- '*\i uiWI
U^l ^1 .%)! ^ ^^ c^l jl'l > j^ljj cr^jJl ^ [ jL^I / ] ,H^
LU WA i>»iv. Abil ^Ul j^>- v>^ ,/ <^W
^r>
Up o>j a^j^\ ^^\^.c^\i-*^ u^-^} -^Ij f-^ V.V flp ^j
• ••
UUII oUJal
_ i . . . 1 /jy U t_jU»JI
. . . _ i . . . uy '^ '-H^^'VJ
,^i ^ LJU'j *^ L.lij Ji»- ^y^3 M ^b^'j ^J^ ^' oi W'
,^»^i oii :uj«ll Aii-i o' ^--^^ f-^' i5*J ) <>=^ '^'^ ^-^ y^^ d^-^^J '^^'
^. jolj U> v^il^ j' '^^^^ J '*^^ ^^-^ il.^ J^l ^ U.
^TY
'^j^b [ O'^f J-^' ] Cr* *^ '^^^ ^^' Jt» *^ [ Y • • • ] •> ^1
: ^ ^Wi j^ J.j>- J cJ^iiJ ^1 oU/J-1 j^\j
^UJl^ JL^ J -^j ^^J \^_^ _ i
:^.L. ^Ul jijlr ^lii" ^ JjVl ^1 ^ ivn i>.i^l ^^ *W-j
l_^\il cLUJl J_^lj j-^l Jl IjK* L:^ ^1 > J j; jUVlj iJLL^I ^ c5^l iu, i.l Jl
alOl l^jlji Oir ^jJl oIpIisoJIj J*-JIj Ujjljj tl^Jp IjiiiU ^ UJb iijbl /ly
.ol>)l Ui j Sij^jJJl SjULIj JUuI J* OlT A:i^l jUJi 01 j-jl il OjiU'Vl
^rr-
;,ji:;4]| ^> iJ«.li* J i^^\ i-j^
:Oi^S* « '^JOll [ L.J* ] j-^ Vr^ *^U:-I ^ u-^JI .l_a> Uiil^
Ur d)ti L* ^j c5--jU31 ^ [ > ] u>^ Jj\-Si ii^l i^>L-i-JI Ull
^>Jlj oy^^lj uyy^b Oi^^lj -l^b 0iJl4l 01 Jl lA* ^
. is]^\ c^-^i i*^j [ W ^M ] U^^-i u->"
j<i dj>.^ (djij% Ojs-i^i *j cjis- i^ji\ g>- cJjJi ^ ^^j
, JL4JI DjlaS-J^ IjJ^I >J^* L)_^JUiJI
*^— AJl L)j>i«J
ji_^Sii iSJ^ J^ *>i>^ :»iiji ^-^W -^i L5I*
^rt
jJi iS-^ '*^jS\ f^\^j J^ U*l_^l l^li uyi^l *H^l c^j ^^^
u^)
UjLill UUIj t^jiJ-1 j ua-MM' uy -ihJI ,/ sy>^ 5^1^ ^j c'-^j^' ^'^' ^^ "^^
L
Xwiir t f i^uii
OyU 5>)l ^ 1^*5^ Jlij lOUljJ-l S-jjjIj *—f'\J\ c^^j c5jL-^l Jl Vi>>-^l
^r«
.Wjjllj ■^^\ f^^ :^ji Jsi.
OlTj tOliMj 5j-i>p Jl ^1 JTj t^lil Syt* J\ i'^\ ^j tj^'i\j Cxr^\ ^L^
>^Vl ^U.» ,_^ dJJJll if.\ji^\ ^j^,'^\ ^.
L^-«i6»r
4]_ylpj *-lajJI ui^aJI JU. Liji t^JUl j^i tOi^' Sj-UIjI j^it ^
-uui jy; IjJlj ^ c*:SClH a^JS\j SJI— iJI ijJlJ-l JU^ tlji- JS"
j>3l t£^ *^ ^V uj^ji« U«Jb IjJlj Ij^lS" ^.JJI ujJljjWl illjl^^'j JjjAll
. >L| ^Vl jl >L1 {.iliUI ^^ [ y ^ji ^ ] ;^.^— i IjJlTj
^^ j!>UI js^ i*-.U :iJL=^ fUll f . J YX fl* ^J j>l^'^l Ia» jj» : ^^ . ^
^>JI ^UJli v_J1jaJI dyi' '"^UdJl C-i«ij Uwwir UijOj- 0!f^\ oJiib- ^Jkjj cJtjUl
JJLi c^^ ^1 ^ [y.\^ OL] OJUJI l^^ (iU ^1 i^wl^l j,^! iL^ Dl
1^,:;^ C^U-j^ ^ib Jlij .i_^>ll jpJ iio-jsll ijjJLJl iSji\j UyAl Jj'UJI j^ l*j4<^j
*j'UiiJj iUb'U vlilJL^l i L-.. cJlS" dUijj t Ji^jJI liJjjAJI (jt^ JJUll klUj ^ tsy-l
ju-iS^J cJir JJLill oJIa O'V tljjjlj o>ll L-F J OxJ.1 ,JU3l< cJU-1 I4J Jj:^
. ^.jUI J dfjy^ jjf IS jS\/-\j >JJlj dJbiilj Ojll U.U I4..W
*• •
A:»-L^ j*U Lf>-L^ ^ Ijiysr ^j [ t^jS' ] 5j!j3!- ^ A«l j>*J ojUa*- jTj-i Ol
i/ V>lj ojI:mI) ^Ijll ^I ^ U^yj toliUllj Irai slU^ oJlS" l^Jtitj Wsi^
[ l/>^ ] U^ <:?^' yb " ^1 jTij ^>-J-l ^^1 lO* J\ [ ^U»Ua-.J ] jLif JLiJj
^'j u^h ^^ ^^-^ <;^J *^'j y*^^^ ^-^'-J u-^b s-*-iii t>- *^^y
JLLi d-iiu ^ ;^ ^j^ t^iijS/i pjawj aJidij ci4^ ^y w>ij Ajufji\ ^ J*ir
tAiU l4*Pji uw (WaJ (<*J ^\>^ jy^3 W^J c>* (J'^J W'^J Wa*^b^ Jj^ *-*^
^rv
•^ (^j *=^j^i' *^b vJWj t>-^^J **"-^' "^J-^' ^"^^ r*-^-^-' «J
dj^dli \ji\S'j c^\i i^U-l frU.'ifl J^j f^-xi^ ij^^ i^i ,»<*- O^iOij tLioJl Jl
Jl_^ ^i%J oUjJI oyjj-All j> -J^ ^-^M ^j^l OjAj^
ju-iJi ^Uii)i Lj>j jy;. oUJj ( ;-<-i^ij yu-i ) y_^uVi
(.. J [^ A . . ] ("Ip Jj^ I^ (W *iiji^» jj^JI i> jj^l f-^' y» .r^l -^J
. vi*:^! iJl^l ^j>l ^•L.*5^ *t^- ^1 ^^' cr* j^i" '^^
^1 ii^i a*^i i^iwJi j>-aiJi iAU ^^ i>sJ 1^-^ L-A*^ 'j^' ij» -^^j
jjijj-i J (.UkJi jL. i4..s::^ J^j i^\^\ i<-iii»i iW'j i^^ ^^-JiJji W^j ^^b
ai>J\ ^-IjIp ^bJI J Lfcll IjJL^j Ji [ OU_^l ] uis^Vl Oi ^ Joi ^lyi
L 'I I.
^rA
. i^Ql JJ yj. vUlillj jij. ^\)\ oiJyill ^ oUjJI i!:Ai
^j cj-vai! iu^ Ji v-jii cjir iijUi Dii^i j»} ^ sU-i ot J_yai ot ^^
l+:Oj ^ifa^Ull h^\yi\ oIjIp ,v4--ii o* lj«»-*s' J^'-^' y^ (^-^ <^>^ Ij^lS'jiOiA^
. j»JI ^ Chi/' oUiL. ^jL
Jij tc-j/" tAlj U cJJb Lfcii (OiUI Ji* ^i. Oir L. l^ ^L_w. dj:3 Jjj
yjj\j i^ij ,_^JL)| ^ j^uVl SJiJLi ^I^VI SjjiT ^ Ji* OjJ^UI d)j^
• r*J-^* (^ '^'^J >^ ^J A*J Ob Oljil (Dx t«>^
yi iliir (.'Vl ;^VI SiUj ti^Vl i.Ulj ^jiiil i_^lj h^jiji 2^\ j4 l^\ L^ (
iAj^l [ Rhealjj ] a«j o^W -Xm ij^ ^ \^\ii\ j »l)Jb- L. IT j!>U aljjJI
^j LT^^j ^/ oijU.>v o;l- Ai uir ^=^.1 ^ ;i
'j^j
c^^jJ' J^ Ji>*^'
- ^r^ -
V ] ^l, UU^I ^.!>Lj uiuUJb ,»+^l Oj^^^ll_6LJ^i ^,^. iilil WlijJI
. r Ut ] i^jyi :Uj*c L)jil ..Uil ^t [ u^J^ ] l*t^l
U-Ji^*
I wJj ^jijU\ itig JLwiJI
J_^l ^jii_;iH ji ^1 [ iDli ] -J'JI ^U-iS'j t^-Ji' ^-^J u-JJJiJ ur^yi >JJ u- W
•^^\ iiuJ-l ^^ s^iyij ;y^ ,_^ Jij jiiU -j^lj u='J*^l 'ij^J ^^Ij -^^^^
S-Jj i^\^J\ OL^ 5^ jyj Ai J^ c^^ c^ air ^1 LiJjii XP 01
M«
x^^l Jvii J L5^. ^y ij/li Jl^^l DlTj ^LJI Ai\ ^;-^jii -jyij
!A^ ^^1 ow.:>«j uvUlT oyji uiviiij 'f Jj^* y^i" Cjir>- J*^* ^j^ «^LilijJI pL-JI JU-^
L-»JaP U-Ls^l jtS^j ilr^jiJ u^-r^ ilr J lT**^^^ s-^^ oli^^i*iw« O^A^Ii ^L-J
i}^J J* J^^ j' u-^" J* Jr^ a^ cr*^"js-*^ *^^*' Jj (^ '^-^' ^J*^ (>• -*=» t>l^
iU-i JL5 ^Jp jjhj Ljl -uij^ A .^ * fti Ji ^j.^ >.■ :j J aJ*^1 Ol C^^J il;4*^^
. ( rr''\ 4^ iji^iM ^^) sjJliLi ;^JVI
r-^JL. (TJliJl *^^olJ ^li dilJJ c Lr^ iiaU :i^Nl ^jyj jL^Vl iliii !^U jjjJl
OjijU-^fi j.!sLl-i jj ^Sfi Jip y f .o \ r • • f i^ Jj :is^i isii^js" SjU^i
. OjjVl SjUJi ^>^ Jl j.'Ull ^ l^ .J^ji ^^1
Jj^ jj->-Nl jt!>Li^l ^ LJ Ul ^y!i\ f^^ Aiyl\j UjJ.1 SjUuLl Jl j*^ LJ LjJiI jlSj
.l^liL. ^ i^U J-^Uj i oilliJ ^ SJLiJLrt- SjUa:^ Ijj^ JLa» OlijJl J>!5L
*jj tSj^L* jj-U^ ^^_^Ijjj OjiJLi*-*^ ^jjj ^^ ^jT^ Djl»wL>.-j l)j->-*V1 015" ^ i
jJUJl 2;i::u«jj tj»^y*-^ lJuavij fjj p-«— j!^ j^ S^^ oU^>(;:>-1 j^^\ Jy -
Cy pi^l UUJj ^^J JL^ l^^i j^lj ^ j]| \,J ^j^ ^ jl cXll (*lyl j^
U^ -
jjkii '^\ jJL^i oi jU. ^' cyj 'y^ji ^J^ r^J ^^-^' ^^^ f-^
f^r
• [rn]
;ji^l L-L ,_;a:»^l - u^y:^^ - ^
- o
UY
. Vj-^ t^ ^ -^-^ U-— [f.J Y^i]
l^ vjJUj OlJ^lj iJ_jJLi- c-KJI uJWI c^* {\>-^ ^> f ■t5( Y 'W ) flp ^^j
oJUli i>. Oi jUI ^>=?-::Ji ^U>^lj ^jtri o^ io>i <:>jM l^j OUUl :>t5gj Lily
. f.J [ Yr*l - YVV ] uyU 5>J1 J U-^J AJjJLi. ^
, OlijJl i!A. Jb. Jy-J L.JJ oU JL^lj
:LJly il> - Y
^yjj^i ol ol oS^^l IjjTi J^j f.c5 [T* \ ] fl*- (J-_^-j1 "J^ »>-jA <3!)U'yi ^j^j
j^ oIJLj i>ij5^1 flji*^l ^;;^J .Lj^ ii-^^/l Olj^l :t!5lj ^ ai^J Ji-u ^^y.
JL. c:^ljl JLii (^iJjJl jJUll <->l>l JIp iiiu^ lULlL: d^LiJ jjj ,\^^^^^\ JU ^iSij
Liij o-^j ^j^ ^"^3 ij-'Vi ^1 J^L- Js^ cJjj i5lrj :Lu*j1 ^^^ f .ti [Y A • ]
^ L_J-iJI ^ ^j .,i>.. ^ JLijNb ^>- f-lku-l liJjLJI DjjJI 6^ ^ i
j-^j^j f^L_^ <J\J c^ (Wii ^T'iL^l ^j Jjj f,o r\ Y fL-p
'J\
^^ J-f^ c> [ '^J^ ] »-*^ LT^J uiia-Jij <^^^J ^J^J J_^^b J-^^J
JuUj 4JL' i^-^lp i:i'Uaul J^i Ui' j^jVl -UwIp l^a^j ( JU-I i\jJu
.j\J ^UJl V^ ^ JjVi ,^^1 Ail^ J-^
L.JJ jAjb- V^ ^^.^ ji^, 01 jlTj Olj_^l j*^j J^UVl JLp iOUiL- Ja^ ^IpI ^1^1
, ^^JLili i^jji J^ L-^j A|>-1^ >u>li
L^L 4^ cJUaijl JLii SjJLstf vy ^^J-5 ^Ij-lJ* »^ C/' ^■■'■■^^'^ '^^
iJLi ^»-Pj j-.*^jl Jbp! f.cS YIY (^U Jj ^\ :>%. ^ l;LiA>^j
UoL- JIp Ujj j-jU 01 UJ jJli ^^1 L7> i^ ('lilj t^jLJl (^l;L
I
ur
I
. aJp Uji^
***
dJjJJ cV-l^ii^l W-ji iS^j ^> ^l-^jJ V-^ /" ^^*^' >^' ^^ ^
: ^ ur .Li-ju vJi^i t>^i o\r [ f . J r . . . ]
I* -i.j o^>*dl j>J-\ ^
j^j .^H\ j^\ >u j..> jp JL^i ^ ctI^i ^-»*^ j'-^' ^ t-^j ytJi ii*
jjjJI ^ W ^j OlijJI JL^ 1-0*^ ^ V-i^l '-i* ^> :jl^ *- Sj^^ - ^
^i£
,j_iOlJjJl^^ J.H^lf.JY... JL* LJLLI ^ _ 3>'ill 8jU^I _ £
Jjj^'i/I >-l f . J [ M < • ] fl*^ J^J -^l^jJI ^^ t*^ t> "^ i>J» J [ ^"=-1
• r*^J^ J^ I^J '^Z «Ji-r*-
. OhjjJJI ficT^ l/>- »^yjj *J^ i*^ >-.J«..~ll Jiil*-
\t,j^ yjl jLJI y5* l^ i-UiJLJI v'j>lj Olpjbli ijjlTj tii^l 5JL.Jbl.| v-j^l j_^
: villi JIp JLAlyJl
jJoL-l |,^j tONl jU- ui^l |»-.Ij D_^*-J5j, ^ tV-Jli i^l>l ±iP ui'^'J^Jj
-uOi i^JLi t^JJl tc-JlL ,ywJl A^*:tjj tOLw'Vl ^, JUp MjlJbrjilj lijSjill 4.;a^:U JjVl
. fitf d^ ^^ >U^« oJUk J-^UI cJL (Y) (^)
Uo »
^ coJJULl ajjjJx*-! Ltj [2LJ_jll f«^] ,^^^1 <**---Jj tL)U-jMl fj^"^ J-t-' (^ ^jJ*j
IftiaJi jLsr ^-^ iJ ^JUi OlT ^yjji fy>>^ l>« tl^J^
jlj_^i dj^\i JiaJI 01 Ui^':A>.j :^^^ yj^aJl i_i^l 5j>^l _ 1
-»Lcjlii'
• [ ^/ll ]
Ij/bj Oi^l ijii c^ Oj-ilj u-lJ-1 ^jJj iy i> ^ ylS' tl-lill CtoJiJjJl -^Jl - A
LiU^l :uUI JJ^ cJI Jiij v-UAiJlj V-S'y^l v^^^^ .Ir' j^' Ji^* -^^ •^)
JUiVl -li^ aWU Jlir ^ ^os^ •jJA* -iili C;.-f*U» Jjl^j y^^l jU"i/l ^1 ^yi
j\ [ ^j>J ] ^l, j;iJUjJI ^ jj4^l yj cOU^ (^-^ J-i-Vl 4_X^J 01 51
ji uji^p ^^ iUi 4^ j-ij)i > LS-y i^ ^^g;/ j^ji j ^j^^ J^-^'
JJ y^ JJWI 0^1 J lil^Nl JUL. -01 J_^- [ ^L- jW ] ^-ii .iXU ^1 iiLl
U"V
t^>i \yujJ 0>-Uj ^i f,^i^.J j^ Js^ i^ji IjM- ^ i j>4\ ^y^ ] o* (^>
■ [ "^^^ ] J [ ^'^'^ .]
Jli. Ur [ ySi ] jt [ ^ ] Jkilij [ ^ ] UifT W ^- v-^>l liUI ^j . j^l
. (Ao J Ar ^) 5jUJ-i jcjji- ^\^ ^ : ^ji\ j>j^\ ojjk-i
*^ Jl Jv»J ^^ *Jljsl» Ai^! Ji» -Jl^ WT^} ^' • [ '■^■'! -* l'' ] ijl* ijf^ '^.
^liij tu.>i Ji ^.fi libji 4;j^ jIaj ^i. ^j^ ilL*j i^UiiJi ^ i,^_^
:La5^ ilU o-ilpj j»JI jlj^ ,j-JLi« Ol^ Jl c-jj* l^j 4^UIj JL^"^I ^y ^
. ,«;AJiJI l_jj^l SjIiOmiM «ylJL«
OU:?*^ A>^l AJj^U* ^i 4:«fl^,stf Jl IpJj [ jfi-J ] i*JfljJl ijLuLJl dj^lar xi*^
uv
j^l Jij ^^ U*- *Wj t^j^i *Jy-^ u-^ *^J J^^ '-J^-^' t^ '^^'^'
ci^ju^U J-^ ^1 cJL^i lij jJ^l *^^' ^Wl^' «-b-^b <j-Ji»j'j -rf^-J u-Js-^'j
,UI ISI. ^ iS^\ 4 [ flij ] lAP ^ .pbilj [ -iJjJ-jl ] L^ Juij i^.^1 s-4^
. Jiio LJ j-^» <»aij> jU^
,jj_| Jp J^^lj Uj,^ -tdUli iAli J* UJlaU.^ t^'V^ j:*- <0 i:rjj
JLL. a~j ^\Ji^% ^IP W jS^J -JWj cr* >^l C^^ '«=^ J^ ^--^ *^.^
. ^^1 Jl y.) iJuJl Oilp 5^ J»j*lj
LJL-iJI <^\ uy (C-J^l V J '*^^ '^^ •Ji^^ >^' '^>" '^^ ■ ^ '*^^
U,,L_a-U L., U-511 ,^UiiI
r;Lil JLj-1 = f> j^ Oji = Aji.] V-l ,^j ^.^'Jl JJIJ ,^1 a' [b-^ = b^ "^ ^
olijU. ilb* ^ir Ail 3L-ri>l >L-1 ^ cuyJ^l Jji^ O* ^' - ^ *^^.
,Li
J W sijij iiia^ J ^j^. ly^ r*^'j D^> f-^J ^'
iX^i 'ly— - ci=- r<J_^-J-. i>^ 'r*-*^^ i^^' '-J^J ^^^' "^^ '-'■^'^
JW-JI ^V> o-^lj tlJbr O^lU^j cOliiU ^Ul ^jUi CJlTj t^lili ^' JjVl
lUl ^^1 urJl^ Ju^i *JI t^jrt^ J*^ vyj r^' <r ^'Ji *^^-5JJ
^tA
. JUI ^1 oi_y«Jlj iL>JI f- Uai-I IJ^j t^JijlM Oja_j«J
( ^AA J XoA J YoV ^ 5jU»i-l jcjjU v^ O' )
3L<5'li l*jk" Nj c^jll >jl isl^ U>« Mj i*bJl Jjl^ JIa JJVi LjJl J-^-
;UJliJl .i^li ^LJ-I iJu)! ^ c^j^\j if^ji^ > X-iU ^/U ^ Ly>;j fj^l
^Ul J^l jiJ-\ Jjci\ fij *^ jr I«3U 5/li)l ^ C~*jj LJj>l ^J ^^j
^1 JLpIj l^ iiUs^'JIIj jUl jL*i-l ^Ul (Jpj -u-ij 4J^jji ^5><-> all diii ^j
^ ;>v. Jl «^. oi .j-1-^ aJSii ^Ij ^jij a* ^--viii csU^l ^ ^ fOiU JiJlj
•^ ^1 .Jl/ jrl fji jr JJai S«U i^ Up JaL- oJuJj jlijil jLf ^ iJ Jlpt
j^ j>j\ ^\y\ c-J=»%- liu aJ* ijj^ i^ ^y.jVi cjjjcj toJir ur J,_^- Ol vl-t
J>j>i\ ^ j^, OjrLli J^y. ^^^1 ^^ ^ .i^lj ^j^ oiil ^» J»-^l o- G^J
ji^i ^ ^ y^ 4}^' ^loJi lA* ^j^jji ^\kj toir ur i_^ j-ug j^.
j!Apt ^ ^jij ^j ^1 j«ij ^Ji jjgi ji^ i^J^fi Oil J^- r^* ^<:^^'^'
u^
,jj^\ yj t5^jJ-l
ijju^ ^>-^i v^i ^ f ^ji -J^i o-j^j^ "^^J '*''>Vb J**^ e^ *^J ^^
^Ul JIp .^J oJ^l jj^l ^ ^y ^VT 5^ ^\i ^ jUai Jj^wJ
• * •
Ojii-Jl jl Ji^Sfi v-^>l iilHj ^- UJli -'\ - i-^ ^li» ol^l ^UJI jo.jL- ^ clr-
. ^uisii ^ jLui oi^i i+Uj ,>lji oi^i ois:- ,^
^ 5^ C5^l jD=ii Jl i^V CP- I- -*^ ^>* JfM -^15- ^oiJl ^jJl
. l^ 4ia ^;;<C ^1 iJuwaJI ijai d^ tjil* LJ-
4j O^^^ 4^
^0
^ ^i^ ;iUi lib *^j O^j ciV^ -^-^ C^^ *^' <^ *-^J v/j a* 4^
aU-l ^L. jl^lj i^l ^y^ Ji^l s/iT t Vl>l olil^l yi ^- ol^Liil .^j
*Ia t^JJl 5Ji:-l^l Ol-ll ji [Yinij ] =>P ti^J^' *^ y* V' y^
^ y^. .1^ ii*Ul i-^i^i jjiwJl oa^j^Ji J-^jj cj^g ^Jo-il J*l^l
V-Ji a- J^' Jj^- y^-^' J^' '-J^ u' S-^ *•>' O^J '*^' ^-^ ^^ ^'^
fj^\ *i\Jj coJLpJL. SlL^i oJLi ^ Jbj tA--tP 5>w» Jl J-:>Uli .JLii 0_^s^l
cJ%Jj| ^ jij f._y. jr ^"l. Ljip I f.j>JJ Vr ljJU» *)>! *> -kL. JLii cajIopj
^j ,ai ^-:^ .^> Jl y'WI jiU ,111 ^ ^^ ^w^ J^J vli«JI O- u!4«J
. OiNl Jl o^ N l^ .^^ ^ 5U-I frL. ^ till IJUh 01 ^iJUi t liLiJ"* y
ji>ji ^ijj (Uu-- ^3*^ oLj)/i ^ jijJi jr ^j\ u^j ..^S/i li* ^ s^i^i
. [ ijjbl ] JU^S/I JUP SjUil ui:^- J-Cjii
•U/ii -
No^
OlS^ Oj.fcP /j« Sj-MiJi ^j c <>.;:» mU j**- ojj.^ ,r^J >*^ ^^ W^ ©UaH OJJjj
-U--1 iJiAj J-SL-jjT 01 Ur i>i- *-^LiJl J^l j^tj c jij^l j>-. yi Aiti ,^jj o>i^
j^b j^ cJj (^j lijt ^^^i ^^\^ ^^^>ni a)Ni jiTj cj,-^ -uyJ ^ij *J^ j$^
j^l -U OUso.! jOlj t«jiJU>l oLi^j <ij^\y v^i tSjjUil *J^Vlj IfeLVl O^J
^L j^lj ^L^lj jj>5l -uUli Av-^ Jp y1 ^UUll IJu. JTj cc^WVl ^
4I.IJ ,L^> >>, l^ c?iJI ^jUll d^ ol5>Jl ^^I^UpI Jo:; ^I ^IjjJI ^^^
i/ t^^^ *>• "^^^ t/*^ v>->J^ J^* *J=^-^l^ '^V' Uy Jlj^^^l ^fr^ ^-^
lijU- bl^ Dl^ Aj"^ cj-:!"i Jl -0 :>jiy iJbb fl^*Ab b^ 4j>JI J:-L- J[ -JUlJ SJL^lj
oW Ijj-i^ Ol rt-^ CjjL^I Sj9-L- IjjLicL^U tL.j aJp j_;iit*" l/" 'i^*^^^ y>^J co:iUU
\oy
^j cfl* aUftU i^ v^ Jtj JU-iVl Jb.f ilU* (£JiJl ^ o^ -li 4J1 Lj cJ\i
Wl J^jl ijliil VU jj=!«JI ij^UI OV cA^I^ jltlj <J>I *:p U*. ^^ ^tjULl ^jtuw
l^jlj cijUll ilL- ^ «»j^ ^ ASiilil *::(^ c-.^ i^ji *! ^07 ^ -dp SjoiU^l
ji>l Jv^ ;jUj, xill jjo^ j^-^ Uo* NJ <J j^ ^g«^- ^ ^ ^j^^^ jbit ^
tfiJI [ o!>l.jii ] iii-Iji li* **U ji^ aiij i4>ji ^ Sll^ -dp ^ kl^ isj. Ol
^.a)u o J*i ^/^ j-$L^r j,^:^y^\ Ojj--i i^j c;i4ry I oyU^j jyj.i
t5^ f^U ^^i:^ :^ J_^ J^^r o^ 1^*^ UjUp tSijJI Ijjjij t-^.^
. 4ilijj 4j|jpt ,^j ia*LS>^ Jal^ |J -(jV Uj:- ;>bjl
\or
U-r>l OjUJI >L-! J uJjyJLl dJLiV _^ Jjj-jL-j tO^A^jiJ V [ Jji^j'
:iliU^ J. ji , /Jj .;;«i.|/ > O^IWI pL-JI ^JiiU. .1^ J [ ji^««ji ^j-J. ]
cf
U 3_*-J 5JL^ iju^l OpLi V ^t uyJuJjtVlj cJLJ» JL*
S^-Tly^l -!:*■ *»jy«»j ^ijil^" Sj^ 'J^J * ^JjaU^j tyt^ ^^J
^>l JU> fJ 3ftU ^ Sjdi ^
ff
' .^>b i^>i -^jjjjij ^j-^. ^'^"^'j ^->"^' "^^ '>^'J Lw> ^ - r
-a>l«i [ AiijLtj ] ^_^^ y;JUI *=rj)l pjij j-Uil L^U ^I^Sfl J»h iy^ i^_y%
• [ uwjl "til/" ] *W i-^ v^ o*-^
Ow.jyJI c:^ J^ i:^^ u)>ui ^jyJl ^lij jy ^ *i\ i-ri>l ol^U ^ _ i
JUA ojj:^^ cu\r sau \4i\f \ij ^ jj^\ <^>^i Jii3>3i a-P i)Ji ^j ti-ri>i
W O^L-^ i-^l>l 01 J^j t fl/^Vl f-^j- y» ivl»^ .u-^>l -^^ cr-" .^
^ei
c^ui jj>Jl ^. V ^U L a;^ ^ ^ ^ ^ ^Li JiU- lil bb-i I UvJl .JLA ^
^ Jjl^jj flaiVl > 4J oyi L^ i^ii ciiU. j! ^;J^ Jl ^^ J^j J^i lij iUiT ,
.^UiJi ^uini :)i^j i^i>i ^^^^ 5,ip .!*_, ^^;^i ^^ j^ ^^^^j\
y'"'^ C->J^' C' '^^' '^^ l:^-^ "^^ /^' ^b" 'i-S'l>l .a:;* Sylii cJir ojUJI oJUbj
Jl OjO^. i^l>lj i^jj ^L- DlSii ^ ^ ^1 L^jj7 1»^' c Jlyll J* IjJU i_p^l i:^
ff^ .-
Tj. -li^Uij A^j^ji J ^SJ^\ v;uii o_,*^ i^i>i oir ^Uixii jj
Jl ,»-«-^j J--i Oir [ ^-^ J ] i;_^,^ t^iJl i^jdl >jL| iLiu J c 0L.jJI viDoTj
crJj^ j'i* J /i t*^ W i-^l>l Aj. ij^j^ Oir IJuj *:^j iu;> *^ i.
tp ^y-1 0^1 J ^\ [ _^i,^i ] jii^yi ^'ui /Juj ioUjjii ^A~- ;jL. .lj^
. ^00
^jj Uiil LTlj; ^ji Ail /Ji [ ^^jjl ] SiiUjJl liX^l>l
ifjLiil
i^Uj Uri^- ^ji o»^ ] J^. LTly o^ \jJ Oi /ii [ j^lv ] L.-i,-j^t ^"l^j
'^'
iJLo^il
jupj uijili ^ ^_^ oi^L-j uaj^ij CAr^^ -^ "j^r '^^
. "liJLiui ^a\ yT ,_/ui.lj ,_^-»«J cJsaJ
• "■"^
v^-UjU«j A£X^\ a-ijjsii ^^1
^on
IaU^Ij cJUj^Ij LL-1, Ujij UU^I uj^ J*-tJj c3Lij"!)UI SiUl, Ij-iT l^iil
ii^ SjIju ^ fliUI iLL-l i^l [ 0*** Dj< ] ^Ul JjU ^j t Jl^^l vjJO; ^ jj^l
i^ ;lJj a^s^p iijj ji j^y j^iLJi [ n - r ] jj^\ jUi jjju t^jJj c^jU-^ii oi*
l<Jjv»i cJb-l ai Ujj OaL. ^1 5ijU«ll *ij:i:.j)l
^ ^,jc:jj ^1 jl ^^^^ cjir i^L;j-i ojiyji .ju oi ur j»-jVi j^i
iii ^ Ail i^tjtjj tfj^jJI ^yjg iyj 3iU Oli L-Jl^jjJI 5_>UI t^jUjII 01
^. ^ ur cJUuii ^^1 ^ 1^ u^ ujI ji ci+i* aj/vi i+i_^f ,_^-
iLJI .Jut ot iijiVl oliLtcTVl c^-t, I l^.JbLl i ur icjLill [ juJ Al ] JUpI
!j_^ JU-ij L-lljijj-* y^j ^^ ^ 5^1 «^j ^^j ^_^ i S^ 5^,-u* cjir
^ov
^^^ V ^ AM. _ _
r-^ cy-y ^. f^ >^' ..i>^ ^ ^j i 5>u=. Li,^j i.^j J^ >^i
Llx A,LiJj OiJLu-ill Ju:^ (j-USd JjJ-l Jif ^j:i (/ '^•^J '^^ ^^J c^^L-LJI
V^l >'^1 ^ ^y ^ .^.A^l U
L [ 4> 4^ ] j! Jii ilW_^ WS'j iTJ-r-^^ *t» i>J '*s^' >"^' t/ ■^^- ^
>.;1 ^ 0>JjJl liTj «i;i 0^1 ^5* --yJb Ojij^lj ^^ i»Lii ^U ^j
\0A _
tljjl Jl Vj^l ^r^^ JliiV I^W* W- *=«U)I v'j>l cJlTj (U^j ii>i.jj| ^
^yi)l Jii ^ir t^^l^j o>Jlj 6U>!j c-S^>l l4*L^ ^1 ol*_^l d[
^ilxll ^ 1^1 ^j to>o ^Ujj ^U, li Li o^v^l ^ S^yij CA-»Jlj >>Jg
Jlij iij^-'ifl ijL!j:JI 0>iJL h^ a^Ap ^LLiilJ Jl OU o' Jj' ^ [ -^JJ* ] (»J^lj
" " s- b ] i^y'yi ^Ull Ij^t i^l oL.>il .i* ^j ^t
oJLlA:^ V» j^^ ^yrj ^j^ i£>AiJI jjl ijji. ^li. ^ oL-ljjJI 0^ OU^^I liUi Jb.j
c^Ji ji OL-jVI j_^j t jUpI JSLiu yi_^l jj^lj t ^j^\ oli oDI^^I
01 v^. [oL^I ] jj^j «>blLl iil>l c:.ljljJ-l oli Aij>J~\ M^\jii\j 5>bLl
^1 Oir lil LJ JjLJl ^ .1^ (I^IL^ J^ cuJI L.U^I Jic l^j J.ji}
^jVg v^. y,j ^u^ csy-^t y;j>-'^i JWl^ ^ ^\ ^ji^jli .1)1
^o^ -
^JL. ^ i^ jK> ^1 iJJLsJi u»2i\ It! c^j ^1 jj-^i L>- i4--y ^^ ou^/
yi Si_^_^l L>- V-^ ^ ^bji 3-il ^ kM-\ "i^l^lj '^/5-ljy yi i^^ Ji> t>
^ •Jjiil aij j_^Uii y^/j U!>^ *-4^ Ls=< ii^iJl l5jI— il Oi tijjX^Vlj ^Aillj
. fVj y-j- ^^^' ^ — ■' ^h v>4-l
tij^ ;-**i Jb^l- W^l Vir" ':)>^lj toULvJ) JjVl oUL-Sfl jSLu dL-jySllj
. ^ o:.jj ^1 ^%^\ J^. cj^ JjW\j >:->^1 0.^s-s»^I Ali
n»
.OjJlJJ^l jl^ \jr^\ ij^ >L. > ^>JI ^>4-l ^1 yi :t)jsi»jiVt - t
u*
i-ikpi 5j/JiLi :gLiii fUiSfi jil i^ir uiJijj)fij uyjdi dI Uit ^^-"3^^
ijJ-ij iji^ij \j*yJS\ fljUaJ-i ^ ijjUi-i (H^j tjyJij »U-ij SjiJi
' IjiUi tf UiJij yi^lj ijall ^-.L--l l^iP IjJbilj oljlj'^lj j_^T Jl l^-blJtulj
• r*jii^j r^V ^ J^i ij-^j -^j^UVi u-jA
jAi-il Jijji jt 4pU-iI 4iU olj ij^pA/ Ijb c-SLi^l -^ »lsr c-SL.Sl «i^ ^ (.)
. jjAT J^ pUjII y iJjlij c-SLi^l Ji ^ j_^T a«jMj*
n>
jji ^jUii ^ ui jvi-j i* Jjij tv-^i jij*" 4j-^i j^*** y^ c-«^i *»./^
Ul
JW ^ [ Ij-jli ] ..j-- Jili Jl ^ULi tSj^^-ill ^1 Lj. ^ il^ J.;^- i^_^
M yi> Jl j>i ^ ^>i^ cT ij^ r^i cr^i v^j'j-^' ^^' '^^ f '-»*^ r*-'
^Jlill ^yiJI u-ilsS' y.j [ Jli-Jl OijJl ] JL-ioj t flp lJJI ^»^1 JJ JUJl4-1 ,h%
. Obj-* j^ Air *Jlj *i-.A!j jTjiJl (v^j jTij jfAiJl
JLJ-I ^ iCjS^Jl jU«^Vlj {.UJIj IsiAllj <^^% o^\^J\j OiJJ-lj a'^^' b-J^y
. i^\j jli-P I4J 1_^Ipj J'itJI ^^j OljiJIj Jjf-^b ^jVl 0_pJij
dj^ Jj f -13 [ 00 i - "\T i ] - ^jljS'L>- =jl>-L- = jj"^ - jl-^' ^
U-
liJUL. ^ ji-li oXJl 5jU) 5j>-i jji.\ (LyojK^ ^ iUi^li tS^oil d-Jl ojjP O
Js. pJ ^!>Lp Jp f .<j 1 . o ^U Jji-li oi>i ^ji Jr-*^ J^ r"' ^'^ Jr^^ '^J" J^
j^,.-.*^^ oU ^' cU-L^- .j-w^l c ■»...< Uj IjJlJ >iiU oUl ^jU- ^' iJUH Oli-^jl
.UUl ii«JI
Jl OjiJdl JL- «Ji<* Jj t5:>lj)f! oi:*^ Wl* Oir lot a« ^1 Jy . ap-W
^UjJlJI cJlj ^Jbj tAPU-.T aJb^ ^tj IjJl- Jp Jjx^li [ OLijI ] iiVj ^l:^ [ J.jy ]
t^ Ja^ 5jUJ-l ^j ^ (H-J ^ vUHJJ y^\ ij^ iljjJl «-^ CJir Oil
nr
*
uy^l > r^b 'Jj'^l ua-^l al»r uiJjJ j»*i *>l>^ Jl SjLi-l t^ji Uj l^j
^1 W jS'Ju Olj . ^-Li,^! iU2)ll JlijU ^liUll U=JU v_jUr i [ i,^l IJi*
,j^ rr i>-iv» ) ^LLL»)l ^ l*Ja!i\ j^ ^ A::f.\j,j ijjjj iUip ^f jii JUJ 4III
Iajloj
^ OyMj ^>]1 01^ JlyVl Jl ciiil ^1 kji^\ ^ plvail
- nr -
",_^ JU4JI Jb JU-IJI L^ Oj^^ jii ^^^ Ji iVj
^^1 j^ui > iijii cu\r ^1 4)^1 1 «*^-- 3 ^ ^j^' ^^ ^*^ ^J
0^ ZJ -u 0\r J c«^j U > J^l L^ ^^ ^^ e* [ J-*i ] *=^l *^
'•^'^jjj
1-^1 JuUll Jip (j.ii«i
c5*^ c5i> O* t^-^ ^^ '^ '^•^' -^J f-^ ""^ ' f^ 1^' ^-^"
1 LTl^- > J^l ^j iUli iT^ ^ ir>l y^l 0L->1I >-Ji j-xJ! dbljl .LU,
iUi ^- ^ cOU S3j:. >^jlj Ui.p u^ Jj"^! JJ-^» ^.^ ^^ ^J
( i\i J i-'\ L^ )
1 DiTj y-,jU)i gJiW ^j\k ^^^\J^o-^. ^.-^ ^^ u-j^ r-' -^i
^^t
[ ,j.r^j\ L-.!^ ] ^/^Oi ,»-bp ^U j-*t ^ ,yT Ji^U-l *k^j^^/ *^j *i^,^Cj^
. -Uilii Ciyidl
r »>*j
t|<:J^*JI L5-Ai*Jl y^-»JI sH^sS:^! [ '-^ ?j" ] (/ ^ *?^' "t-^JKj «^^jW1 A-^ Oj t«.lj»!-t
no
^J
J\ ^j>^ j¥ u^J '-AJ^*-. Ji j>l j>J ^^1 J^UI ^ Oir LJjli cUir
^^ « ^JJ-j Ljl^ JLc jIpI c[ tlJlslI (H-TL-jl ] -ujI *iU.
J-U
a
r
^^ AjjU y^lill ^Ujl jl ( ^jy ) o^l -UU ^,J r iA f»_p (^j
-uU (..J r u fip ^ aSO^ otjj ^^ ^^^ {.j_*j :,i_p ^ ^^ f.j rrv
i3j^ Ijj=>^ Jt^ii ^j«iLJl (^;^L-jlj| ^J*^\^JU* 6y^\ -ulU^
W-J-J u-J^ f^ ^^ ^^ 'J-^ ^IjJ* u-^Jii^\ ^J-^ ^.J * USsJ^ji U^J-^
u-jij^^ ] U^ ^M iJW"l o^^-^lj cl.>. ^ J^l *J J^bj [ >-!^
5JLP cJlb j^lj icJLill 4J^I i^v'liJI [ LijL- ] f^' cJir *LU1I U^l ^j i4ij^:>
V^j »i!>(j ^1 f .J '\'\ fl* o3\f-\ jS" Ui tflwiiJ Aijbj [ OljSvii ] *j1 i>-lj Sjj^-I L4SX.
^jj ^ly fj* -^j y^ c/i^i u-/^j'j^ [ u-i^jjj' 3 -^^ Jy
r^Jjl) ^J '-^J *=S'UaJl ,_j1p J^^l f.tJ i . fl*^ ^J Is^^J L|J^ l>J
I
Ij LJjl, Jl ...^li aJp ^\ JUjJI ^jT
,!>Lk! juj Y X T f Ip aJjJJI oJl* JIp' ^>!I
nn
I
^ ^ Oij u^Li^^lj OiUlU 3^ U^j c>Ul ^ SJW l<^lj CJlTj .;^>^1
jL-iJi ^u-1 duuj ^ijii u^.jt. jAj [ oij^jiji ] ^ 2:-^ c- J rnr ^ip ^j
dii.\ j\ ^u-i li* diiw fij jiij [ cjji ] j::a^ A^iJ.ii. c^^^^j i-S'ji^ ii>ij ^
kA*j^ ^h^ tn
■ t^^b l/=" l> ^^ ^'^-r' I* ^ ■:*-".' ^jlil ^^ ^ ^J c-^^>J
^^ Wi> > Jj^b t^^* ^^ ^> CJ> J^>' c5-^. ^ u-Mj yj^l <y
IjLurj Ol^ji) iJUlT (^i v>^ ^-"^ C^ a-^^^ ol -uU f ,t3 ^ '\ • f l^ (^
j^j cAjUJi yi IaUw ULa ^_JLp JL-^I ^y=>-ij i^^ ^^^ 'c>j-J^ y^ -^ J^
cfrLWlj j>JLi jJjJl AJ..r- ti^i^ ^jl>^J b'y^ l*-j^ (^l^J W*^l (Jl W=*=^>J W'^-^W
nv
'*^ uij^J CXr^'^ O^-J
a:^. tJUJL^ L-^lS
jip j^i Mj ,jj^\j Ji^j>i. *JUpi ^ u^ i^u> oir -Ot ^
I
«^lj 4fyi)l J^ilj Jl ^/ J-^j Obji > y^
A1U3I
\Ji >L- j^ [ g«3jri ] djj>\Jo
]
^l^ ^UaIH J>-U ^ ^jS'
jl;^ ^ Oy^. /) vyl^l ^^IjJ ^ '*ijJ J^^l O^ C ^^J '^^^^' ^-^
:iLi^ ^j> 5Ju« Juu sAj oi% Jl ilp ^ iCi\^jJ\j UU^.l
cv^ , LT j^LT > ir>. i>^ a*l vjj- J ^^
,^ \\jji. UjbJb-i vl.li=-lj .IjJj fjl:a W!*! viAi. ,/^l o-i-^-J^ ^^ <•
J
■u-^J^^
4UUO
jjjli *)>-.! ^ij tOL.jjli i> .j^sW ^<iyJl ^i^j=*
JOJ
'J
Iji i£j<Jl JiU^ tJJl
^oil^
i_^vi j>ji J i^y^jj\ sjUJi
I
JL2*
^1^ .jUu-l ^ OL_-j^ j-i ^j '1.=^ t> J->=-'j 'J-^
ii-Uj i^.jj '4'^ i> r^' 'j*-*^! [ u-j*'/' ] r*-^'^ f^ ^ J^*^
Jl)I
,u;i
J^ yij tj^^LiJl OJi^ ,>« 1^ I' W> Jj^'j t^>^' ^*
^jlii Oliji J:ij X=UV1 OU^l ^^ ^ uJU^iV J=*
^^.<i AA fl*' yij
ijjsr S-J^ [ ^^ ] '^^
!>-.
*-^-^' L^W-r" Cl-^**^'
■i'
iJ.la;,
,>J1 ^1 J-l ^y. ibjs* i>j e:>^l L-i Jl f-^ (»^' <^M' ^/ ^'^^ J>-b
. *^ Jl IJUU A-^ WlJ ^lij^ ^>
■U
f.J AV flp *-ip f>^
(JLiJbt-
jli i. Lf«i
^^^
^. Oi ^ f.t5 A V ^ -^M d^ ^ '^->^ ^^ ^ ^^*J *'->*-' ^'"-^
l/jiLT
J!^ ^, .Vlill 5iil^j=J>l V>l *^^ ^J cV^ti fji* J\
C^^\ Jl_^ij aljjS. iUi-lj Cj-A^ii (^ BjSL.P
H v^> iljji. j^ cSUl [ ^ji ] js4^l ^-^^ I'JJ ^^^
^^ ] Jl 11* *;rji jI^jX* H*^. JA (»Jj ^JJ S-^ .y "^l/i^ ^^J '^J'
Uiiil v>^ >li ^ji ^"^ Jiij fviJI Jl r? u'J ^-r-'*^' J^ </^' J-^' t>
cjji ^50; J* ^usig (..Jno fU ^>i c-^ij cJM-i j^ i> j-^. (J <^5
4^ ^ JU>^- ^ Sylill j-jj o^j ta^^ o- Ol^'j ^*^' C?^ -^ ^'^-^
^h cr*^»
^^ lj=:^a;lj cJj, '*^ j\j^ [ >jljjl ] «i»^
^•u^i , jiili jLbti J oipj ** r ji^i Jjij
nn
l_^JlAJ cSyu^aJI 1--T (<l^ [ Ui!j-^l - USj**-Jl ] *^)^i*-l -J^J [ L^J-ilfljl* = {Jj^ ]
I Jii ^L^l (I— 4JI Ul [ (jUjil JjjJ ] ^ jlj:?o jHfi* ^ (^ t J^l y^
r"
1^ p^j t Oh^yiJlj ^:;i>Jll ^^i iU^ Oji£ ^^l 55jUJ-l A^ ^bT
l^*-^^ ^ ^LUl Jill J 5jj[ iil O^^Ji^ ^^ c^^IjMI i^^Ij JtJaii^-^
.Sijvl
^Uii]|
;jii) L.1 Dili-! Jb-i [ (.IjF] ji [ f-U ^ ] --I Q* 5-JbJL. [ ^jT] UiiJ 01 J iljjsJ'
^IpLvJI Oyi^j ti^lj^l JUpI Jl^ j^^r^ c^jij Ja-iJ Mp *wJti» (^j'^lj
^ l^^**^j J^iUi^l ^y-^t *4tv»ljl ^^1 ^j ilj^Ki Ai^\J\ J OjjL^i "Vj tSijOJI
c^^lj ^JUI i^ Dy-w ^^ J«r L. Sj^l
-Op sTU^'^ -^ ^^0>I^V1 uT*^^ ^1^ W-jl CJir Air IJU J:^N
li^^l uy Wji (^1 [f-t5 oY \ ] f^=-^ ^> Jiob Jj*i/I l> /■
.jOJ
1^^' ^»-4^ i (^^1 '^J**-^!-? (^^ <^JJ^J (H^-*-^ L>^«*« Cyj^' J~!"J
r*^ bJ^3 ^r^^^J^ J r^ ^/j^b ^Oi?J S-^ ^ uw^" l>>»r^lj C&^^jiV <^*5Li-V
^^jljaj aijaill I^^J *^b'j' (V 'j7*=^' i^^^J '(^j'-'**^J
w
;> a_*-^uii
ijC ^yjVl ^;>l_y. CJir Jili I (^yuj
.J— ij 'u-i/^ c>j- cs* '>'^i y'j J^^ r-^i :Jj'ii
oJUll ^^ ^lii ,oUjJI ii,,JUl dUi ,.,-;aPU <5.a_^ ol_^y ^ ^j ,^1^
!jj- Ji Sj^lj J ipUJL ^jVl ^ J. j^J\ JUL ^UsT^/l
. oO:^ J^ OjHj d\j>jj\ ^j a!)ai JJ
J^liNl J OjUl ^5x^1 Dl a«.j ,ol>JI Dlj:,j ^^ Ij^ArJlj LL_, OI^U L^
. :ukii dU- ^ ^ ijj. ji:Lij i_^>j ^jS^ ^^g
. jt^\ oiX-» r-t i^ jU*> oi Ji«
,vi
Lyj^' C^vl -Ui tOUjJl ^ Ivuiu li^iil dJUb ^ji ,_r--lj ^ OjUl J-ij
lUjJij \ji\^j ,^yi\ Jl OiJ_^JI ^ JU ^ ^1 Jijl (..J \i^ (.Ip ii,j
jjl J-io 01 Jjl^ ^j yi'.o WY (-U! ^^ yjc^ Lvj! X^ :^| oi^^ j^
U.^«:-_, l^^l OiUJ-l o^j c,;^! ^Uj_;i aJUll ^_^ j^ cJ_^ 1^1^ ^1 ili^
^ J_^1 ^j C-ti [ on _ <\ i ] o>Jl i ^1 Jy :^Vl ^li)l Ol/iJ S^\
^[^ i\j\j ilS'j:>\S j^ ojja^ ^jj i5Ji*._^l Lvjl J5lij (j>^l L-.
^ cs-^J iU>. ^lill 01^. J 4ip i^ oJj. ^U ^^liLl :,\ij ^ .lijyi
«« U
Asjj^ JUi ^ uU-j aS\^\ Jj. J_^li ^_^| Jl ^j^
W^
. U*l>- >- , Ujj ;^j<^ Jp
tOUjj« JL> j«<Jl ilijX* l*iUj U>*i ^1 i^jUl 5jy)l t.\J\ ^ .A* 4JU-.
l^J Jl Ulj ->> ^b>> > ^/^ ^UjJI ^'Ull ^1 f . J YX flA y^j
uiU ,.J n^ rlp ,^, cL... J oL^yij Ji:A5JI ^^ uc:-. S^ v>l -^^J
Wj Jl trJ^/"^ <j'^J' -^'^^ ^^> "^'-^' '^^ i^^^j^l ^'^>^ r^" "^^J^
Dl/ii dJiiii ot > i^^ji Jl W*^ -^>» -^j ' v>i^i ^ ^^ 5>^ ^^ ^'^j^
.OU
ip 151. ^t dUJbj.L^\ji [ ^ o . ] ^l-jj gi-A^ J^ ("^J ys^
• [ u-ljjl ]
sjijjWi pi>v*ii vj-iJ' ^^/j ^ij^ <y '^^■^ o'j'^' !^ '^-^-^' ^ ^-'
^1 LJ> _po SiUJl ^
>Vt
i/ll oyJLII vyJI J^ Jv-j ^j^ Y Y ii- jiljll ^.i^
. ^liiiii .^>^ v^j W.J > OjJj:tJ~Ji iJiyVi J^i f u -vr fip yij
iJ/-j j/Vr jL:w ^^.jSflj r>3l >1 W«PI uiA»->il ;l«Jl ^ uijU-1 J^-JI
I II .jUT i^ iSjjj JiaWi ai^ ^ -li W jS^^ J«l.
>i\ ^UJl
jui iiiL-> iiiji oNi ys*j ^pi ji^)Hi ^* Wjji W^ ^^^^i t/^ *Wj* *u*^
. ^pi jl^>l jL^l
jiij u^j :y>jVi ajJJb i^UL \ijj>. [ vj.r*' ] t>=^l ^^MJ (nIjJI o>ll ^
i,,^! J^ l_^irj iJUjJI L^ljJJI cJir ^ijiij ^jVl j^>- [ 01^:,^ ^y ] s^
i^r v-jl oL-pUsr-j ^1 OjiL-P <-^i*5L^ [^ -A* ] f l^ J
LULLS' ^ o>c-.lj ^jj> JW *^^j tU> y^-^jLJI Ijd^ qp UU»j f^
'J]
UJ UIp OiT^j h^J 5JI. f b t?JDl A^Ss- J Jlill ^ jPOlt l^r^. Jb^l f^Uai^l
,L^)fl ^y bJLP Oji:^j yoJl jl^ ^ Uf tipk.aJlj 4pljjJI ^^ otj C^ Jl
wr
oU ^ ,\i\i>j ^ct^lj t ^1 ^^^ u-j'-^b <j^^ oUisUlj fb?AJ *.,yt-!5Ull f istj
j^^l iJ> ^1 ^ OlTj [ ,^MI jJ ] v-JiJ j>v V-^J «>JI eH^ «^l^ji
« ^
. U!5L^][j Ij^ ^j^\j l.S^ J,^J>\
^ -u^. OV >l > uJi'^f-J^I f ^ VY . _ \ tX^ . JjVl [ f_^ ] ijt^ J^jj
f ^ r . r f Ip ij-.Jb- Ujj-ij »i* 5>-^i Lvi ijjji^ f ^L-")ii j_^i ji»i Ui
.IaJL»oUj
. dJUUl
|_y.li^| ^^IJJLI ^'U ^y^ l)JcuA\ iSOiS^II ^ j^j:^ C}/— i-ij ' Jsi-iJI ^1 yi 1-^
^jSlI OlTj \j\j* l^\jj\j 3JUi«JI olyJI U^S/I LvJ '^^jjl"" tS-iUiJl iM-Jl JLj*
t3ii»i t> lijj- J\ \sj ^ ^ji>^ ^sj^ uoiPj [{. ^ '\ \ Y ] jjVi aui ^>i
>V£
U^l oliMjJI Jl L)U j^ y.>JI JU^I ^l ^,j ^Uiii! ^y^ ^ Jl^l jL-i
Jbu
• ^'jj'^i ^hUI p-*=iJj ^i/Vi ou
Uk:.*
^Vl li^ ^j^^ [ \ ^ ^ A ] fU l^ jltl V-JI ul-.JL- > OU^jit ^
OUvJ pi A>> Ujl>-
i-Sa^ ;->:^ gUI cJlTj ,_^_^l 0L->^ ^ f l_^l Ijiyij: ^^
K- l^j^ Ojlv. 1^1 j>- LJli [ Uli ] iL_^i j:^y.| OjJdli! I_^l<i juSll L.f
./^ ^ 3\Jff^ Cj}i^\ \^\} Jt> lj.z^\ l^\Jj\ 1^<J.
L^ij ji.oJ-l
Wo
IJJI^I U^t W Jioij ' *iy e-^'j i*^ ^jl^j \j-i^\ O^j^^ oy^ <^l ij^
. .U^lj ^1^1 ^'!>U ^ ^- V *:!> Ij3ir ^
. ,_^Ja«Jl :iil5ai ^JLi«> ^j i>-j ^/j >^lj u-*^l -^J-Vy '^^j
. jJUl iJlyVl Jifj c^>lj Ci\i^\Ji\j J^% 0Wl4-lj i/jUlj Ij't^^'iJli
i uN\ Iji^ y^ ,,-fciJ^ 2^j iC-J^I W^i *J^ (>•
l^!>Ui-lj l^:^^ gut Oiji-I Ol/i3 ^jS/^ iW^ 0_^J t^^l
.jyJLil ^yS\ (.'^^\ LSyrj Sii^* arY flP -Li Oljj~iJ» jji IfJ J-^l ^J 'o-jjl
iiLJ- i;,jv»^ jTI^ Lfri l^liij OU-U-l ^stJ^j Oli-plJI iSj l>»-l ,»i cOlj_i)\j
Jj 3L.jL.-i-.l obUJ y5-L-J i:?>^ J^^l ^J=^ O^' ^ "^y^^ oU> o^j
Jl J>JI 3ilA*j Olr-jU ^_^l c=ij ^!>L-Vl cji-^' ^ Jl ^-V ^^
WA
. 4ilJaLJ CiyL^t^. l^> l*i CX^ '*^^jj ^^^J
•
' iUi) co^yJi js^ u-i-^^ ^^' f'>=->" -^J^J 'f*''^-'J r^^J '^'^*^' *^^^
> i^lj Lru cjir ^1 jp c*i*j ^ ^ij ^ cJir u-aji c^^i s^u oi ^
^.jiJI oyl*
>u-j;i
Ji oijiiii viJ ,/j 'j>i j^. J\ i^yJi > Ji> u* r*ij>J >' i-^^
.i:t:-!>l. e^^. (^JJl -4^1 ^^rJl -^i <> 'V-»ii2'l V-jJI Vj>l
^ ,/j* dLb-Vl Ji Ui [ dbtt ] Jl iyJIj iUJI CijA^. OjJj^uLJl OlTj
. _^L Jl «^Ip .1^ OljjriJl JiJ ^ c^Ui Jl *:^^
Jij>ij (:?>^' ^^j r^' r«^^A~-ij ^^J^ J-j^ fj-^ ^1 ^^j
?9*iJU
'JJ**"
_ wv
: pf AY _ \r*y ] 'iiiji ^/ casitjjrSJ' 5jUl
ObLl jja. ^j ,hj.\ ^^Wl syll ^. aU^ >jJlj ,JU1 ^ j!iUl v^ *.lj;,j
^> >li ^Lil..I* ^j_^- j-Uj ^JJI ^1 J_,i u, ^ JjiS.\ OU
U^^y i> -^ i>* jW Ljr^ ^j {-U* :UW.I I^**-j ojX^ j_^ iljj ^j ^i^AJ|
, . ■ ^-^^ cM-l iij^j
^IajlaJ
V-jJl f U,"^! 5jUl ^
ri^j^j ui!jj**Ji iyj ij*^ jijjJi iJLib
l>lj v^l l^!A:^l ^Ljf Lfci l>^fj Olj^
^f .Li Oljj^l «;;1 j-jj .j4^ SjLJu Li^ f^l OU j^^ ^^1 j^^jij J^ ^\^ o|j^|
SJLiJLp
.^T liAj :[^ AY ^ - n . Y] tfjlS^JI SjU
Jl C-.^l_, cLjJ!5Ui--lj LjJO^j djl^jil c^U,t ^jJA aJU» ,^v^
OjJUiJi DUr.-;jJl Jp oiL-JI ^ jjU; ol>^ [^ .A ] *b tsJJI A^l IJl*
<.U ^U ^U,l; l^^,.^ i^Ki Ojjl^>l UU c^iJliljt e^j^lj .^/j* 3^ 'OjJl^Vlj
WA
l:ig -Li_^ OjL-j tv^rJ-l [ ,rii^l a"-r^ ] W-Jj jv»J Jipi iJUi ^'t JIpj
SjLJu Ji«s^ ^lvUi>.lj jijUiJI «jjtj-« u«u g^U»s-l t^ljj--iJl lib ijjli ^^j tj-Tl^
j!>UI V*=-I-» y^ Oj*^ l>>»r.*ij I Vj^ OjJb ^Ijll (.Jl* ^jjl y.-'K'l JlS)
0_^. IjjUj cj>Ll j>^ 5:>L- l_,,^i ^i Ur (l^J v-Jjl JjWI Ji* 0>U,j
' ^h =')^. '^ J^^ o^'j^l ^"^ i> VWI dii Ol*jj- jJi\ oti ^JiJj t^yJl obUj
>V^
jJ\ ^jlj ^ iM ^\*j (JL-lj t .Lijil; Jiic c^l ^1 i'% j liyuA SiLJl OJ^ li*
y>.U-S. ^^ ly>-ji *kp JIp ^j_;I jp:>-lj U-Uii Jl U^ iUi [ .Li JU^ Ul ] jL^li Jl
.j^/Jl i!)U o/J iSy^K^l^:^ ^ Jvi>o 01 JJ JU»^ IpT oLiJi ^yjJj tsH>J! ^y
. ^ULi yi Jlij ^jjl ^ jiJi JLii OU ^jiks^ Oljj-i js*l
L.I
u-jjJi t* <^^'V^ t5*i»-^ Jj^j i^bj*^ t/'j^ ^ cj* *^^^ <^'jil "^'y ^^ ,J^
^t JJ^I ^jjllj ^1 iJU.^1 .iui^" [ _y.>l O.U.J v^oJl jy^ -)^^\^JsS^
i^U^vn *>iaLvJl^ Ujo c^'\iA -^\r"\V ^\t^ ^ j^ J (jj^^l SjjI^I
UL A^Ui -^ ^.xi ^ vljiVlj u^UI ;:iA-j ti-JjIj vl*^ J^ Jj^l
b-r-J*
y^. Dl Jl U^ji ui~jl ^ '\^ *il«ij 4;Ui^^ J -lJW J lit. jc^aJI J-^ Ji^ ^'
JiTt jt Jit jt j_^l li* ^ JU SJ^AJ jr Jp J«^j tDli-.> l^ JUL Ui Jl viJUi
^y_jij jr jp aj jSL-Ij c ^.^ ^;^ Lu aLtI j^ vM' >^ (js-iJi ji>Ji S— ^ t>
J^l iUJu liUflil fi\ ^s'^\ ^JJ iJJi jr tjj-Jl ^ ^I! L.J vUl ^iJJi y^^ly i-t il^li
oUll J D/i ^1 J^j . jlkjl ^1^1 ^ ^>j ^^Ij ilr!» t'-^;b -^^ij J>> a'
J olj-l 1*3 tj>Jl li* p J»l-^ J*^ *i!-^ t^oj «^jjl> ^1 i^ J*>j
^ ^>j ^jVlj {.j^lj ui*Ldl ^ 5j\_.>^ f^\ ^^^\^\
j>4\. J\ J j_^lj ^IjiVlj v-UL oj^l oJ.1 .^ Olj^jJl ^ llj . [ iLi^
^A
dJUL. jrj toli Olj^ J Jliii <u--l Jl ^U* is^ljfj ^Ijji -J jUi JUL. 4Pij, j^ j;^
ili 001 ^Jb l^j Dl^'Vl g JIL j^i J^ ^ t5j^l 4^ Olj^ ;Slf ^j
i^Qjf ^J Jli c5^i 5^ ^>j cW Olj^ CJ^I IJL* yji i^U"! oJUk Ji* cJl<^ Oij
jl Jj«r.ji V iJl:.jJlJl ^ JGl Olj^ JL. Jl Jj:>lij ^ JJS ^j cj^l li* jA
^\ 4i ^Ujj i^Uij i.jji ji J^l IJl*j n::j*il.Uilj jcTUI ^ iii> jUl ^j t^iJUL.
_r .^ ii . la I t lllJ^ M.._ll. •• VI
ij Jdi oJLft J^ c^ ^y 0>tiU-l A>.| Jl ^,*-:»- l^j 5^>l JUh Ja^j ^ viJLlil ^j dUll p
Ol5"j 4..^^ ^ jjiLlj A^\^^ jJUili ji_^l Uli tLUU"lj J^ij L^jUaJlj ijyJLiI ^ jU:-
J\^ ^ aJp lj:»jj i^l ^>^ jU JJ uJUil J^j tXiJi OjjU ii!5U ^y j/-l dli* :>_^"
l_.i ( W *\^ ) 4-^ ^^ J t?3^l o^i ^j Oj_ri * — >^ li* ^ ^ j>i
oiA ^l:^ X-l yi (^j ^jj\j 5_JUmJI tp_^ jj-l—i^li ^—-ULLl j^ o:>'^Lh J jj^
- \\\
(/ ij^J ^-r*' **• ^j»-^ J=^j" '^^ '% «(^'j ^"^J (^^V vb^J (^^y* "^y-r^J *^'^'
fjj\yt. y^j^j^Jii\i ^j (JL-j^li >J^' l-i* y» "ijij^ (^j viJ^l -^ i*^"^ < o_,JUll
Ua»-i tjHf;-} J»j(/. JU «aL ^ l^^lifj t4(jj»- ^ jjil-l ilU Jj«j j^^j t^^t^j SJ-J. Ijjj
^ ^ijii, ij^-* ^ lyij Oi*UI £;• ^j^ j>l iiU oir ^ 4;! l^ltj i*,/ ^ x^\
■^ u-jjl -;-< J*J [ urJ-ijil ] u-i^ j-i a- £*1^ J^ S-^ J>l > ^Ul ^j
t/'j' (j* jsf*^ J*'^ fz?"^' *-^' '-''^** J^ js^ *^' ^"^^^ (H-^J' (^ lTJj^J
^J i/ y'J' '^3 ^>=" Cr' t^ l^J '<J-^^ -r^ <>-^ t> J^-w'' ^^--^J '•^'-'j'^
,>i ^ j>.i_^ ^ ^jji i^ii igiP s> ^ j>i iJi* ^ j/'Jl.j ojX*^!
tj c-^j DWjJIj 0\j^\ oj-Ll^Ij
>At
^I>1 ..iliiJj .^.allj "J^l" ^1 li* ^j cOW■>^ 0^ <.M y^sW ^y _pj ^
' O^J ^"j^i d^'^ ^^^ ^-^^ (/'J [ /^'i ] '^^- Jl *^'-" U^ '•^t^ (/*' (^1^1
Us» J»"l-Jt cf fLjt SJtAJ _^ J* »JiJ=^ l^ i>lj=r ^1 ^ J^LJI IJl* JjU,
.jJI ^ ^ji SJU _^ ^ aii t5>ij >»JI IJUb ^ X^l *,/^ *ill*" <JW-I a* "^J^-*^
IJubj ^1 oljJt ^ t-y L^iUai (OU-j=r >U iUbli. jt-\ J\y^ j>J>\ IJLa J,
Ol t5jlj t^Ulj oOjjj jjjp. pl^ i£h ^ ^j OULj J"j<yj ODmJ ^y i_jyj| ^y -GI -^jj
lyJI > OliDI y Li »U-*.j V
. (OUjJL. ) -J JU. (I)
l^lj t ,jt^ LjJ JUj ;;S^ [ OL.JJL. = Oljjjj ■]-t^ Jj^ : j,^ = j^ i$lr
*<U 0_^jl^ j^j pL,Jj ^j ^iil. Jl Oj:.Uii "^ lSjL^
>Ar
luoi.1 Jli
^1
Jl ij^:>Ji tj.ii'j t'^j'lil^' "^J Jl ^^ Sj^ ^^^' "-^ Ls'l ^ J=-^ J-^ f'-^
:KUl .Jl* J U.^1 iUi ^ ,^ *UI ^j ^^ a-jU J iUij tiJL* JiSi OUl^
rj-^)^ ^j^ "^ J^j ^jij-^^ *^ lT-^ V* ^ iJUJ.1 jUj Lt> J
yj ci:yi-i Aui- ,y^ a-Aijj *iA! a* r*^ 'V«=~i *ij* '-iJi j-^ ^ *^j
. [ _^^l iJ> y-u ^Sll ^Nl y.
Jli DtAJI iSCk jbj 4^>. y'U ^^1 ^^/l lA*j [ v-^l:-^ o* jli-^^l - -^ yi ]
■rij i,ju:a>i vM iJj-Ji c^ r^"^' j^ -^ '^^' ^> ^^ -^J '^*^' ^^ ^""*^
-di. I_^ir L^ lj«rj WU^Aillj jjyt>*JI Ji« Oir Uii c UaU- vl^i Jj'^l^j ' iJl^^v^Jl
^Ij Ui Uiil aJL+l Jli c^ iij Jl* o>Jj i«ii ^1 J-^j J^l i-S^ Oyj
«JL* ^'Sflj ^ j.> -^^j j^l J^ Ji J^jll cr- '^•>^1 -^-^-^ '^^J '*^^ "-^ ^/
O">01 v^L^j tflii i— ^ 5jj^ iJLiJl oJAj ,_pii' Oyj . i*U)l »^ CJ<i ,j^ fl^tii)
iJ JAI Ja l^L^ jij JU^ ^j-lj *^ ji ^j c^jli ijJl O^ (/ V-^ji
V4 jo\ ^\ IJL* ^ f^\ ^ U/i ^ ^j c v->l ui^ Jl "^ [ ^^
>A£
j^\ >ij JjL^t Jit Vj .bjjii fjiWj JLJ ^ Vj 'NW-j ,^,^1 Vj lJl_^t ^
P^Uj toi_^i ioL oiJ_^_^ ^jUj 1 0*^1 «jla ^ Sis::^ ^j^ Vj tiii^jij vusi
IJ,.x^.ll
^jl c V* All jj-Li Jl J. Ijjl ^ iUi >j ^>'5UJIj ^jjl j-LjJIj ^UI
^y ^Ul .1* J^ ^j tj.^)|| ^ ^_L. Jl J.*^. CjjUi 5^^ ^_^|
JJ ^ J^. U U:. .^^>l 01 VI VVI
^-
Ip Oj^i ^? ,..«
^Jl pj»j^U Jli is_^\ U j,Jl IJub ^ ^1 'J^\ aju. ^j :olJiL ^1 U
ty) • W^.^ (jj* j:^ Jl (j^ "^J M^ (»J^' "^ j'-^l S-J^ **i^ •j«S' U J» (OlJlL
jU ji ^_, jLJI oli pi i.Vl .1* 4$lt jlJLl jUij i^^-i^ _^ Jl JJj ^jj\
^ V^li ^ l^ J^ jr iiujt JL.- Ok ^'i i-^l «-iA Jij :*~jVl JLJ-I U
■iU j>^ ^ Sij:;^ ii-^ L^yb J^j tjl^ cjb>. Jli l^'lT 5j_^ 5jlj flj^^aJI
:>LL- (^_^. |Jl» ^ i:>L. iji— ^ _^ LJL-i-l dJLL- SjlJis^l tSy'UI jjjj LT
<^J <^ji jM^J '^^^>=^ t^'r LS* SjJtT Dljji JJLllj l^ ^SJ.i tojIoJl iJLL- <^_,i^
• (> "in J ^ <\o^) . ._^^i ^ ,^_^ ^1 Jjjjl Jl J_^ J,
^Uj ^\^\ l^ >l)l i^ji ti^t l}^ ^1 J^L. JIp i^jVl JLLI dlL- ^Ijjj
- U© -
■O^^u^)- -c^i j-^ jji r^i "^l
= oj/"^ LjJ Jli i-iU a_-t L(JL- |»J i LI i-*jSll (if'Vl"»JU» J_i( y5*j iJU»^ l^ JUL.
ij>ju ^jA (jiujiall IJUk iSOjfj t^^.-M 4J JUi CJ_^I II* ^ iUL. l^Jj cOljJsS- jjPJJ
. uiJ^l t£i
"il UaW (-fij LSjUi t,_^>ws— ^1 1+1 Jli *Slf oljj^:- i^ Jj fi :*i
jJU ^Vi ^"Vl iJL*j ^j^/ -J Jli c^j ( i-jLsiJl ) = *iji^\ l^ JUi :;<L:
oi Jy o* "-^A cy r*^' '^j^ji *tii^i fr'^j*j t^Jij-^i o^^ J\ c>j:M:ij <.f^_^
..^\ oL-jii ^^ j^ dUii* ijiS:!- tj-s*^ ^ j^ (^Ij c jjt* ji
uiJLJLI j^ jU ^»^j L5jUdJ j^j ( oy^ -i^ ijjUJI ;5:if j^- j,j :oi^ i^
jJLjJI ^;^ l^j>-^ idjJ.^^ Lji. iiiJdl o_p- Uj c^LJ *^ ^ (*j riJLj i<L:
. ( t . o ^ ) ^Uiil v>^ j^jI J2^, J-:> viiJi ^j
* * *
un
(^jyr) ^^^ ^^ tHJ^
.^1 ^^,^1 JL4-1 ^ AJ>jJ\
^ (..^a-^ Cj^\ lJ% AiAUJi JLLI ^j icjUll (_r^>i J^ A> ATJOll ^
jL:tL Jill *^^„ J^l :>%, Jj t ^Sfl J^l ^Lp J^I 0^ r^
f^
ff
-^ J ^^ r u-j Ur-^] ^-^ Ls^-^' ^^ r/ii ^^i ':^l ^ji^j^ t-Jp <^J^-
u^
UUL ^-UJ ^^^ ^lij [J_^jU ] ^^1 ^j^ ,U^1 ^ ^1 Oj^>3l ^jiij
■ [,j4>— L.l' ] ,^y --^yi ,»^j U^ J53 ^ijii. jjLi Lcjii
'^ ^y- jj-^j 1-^^' S-^-^ '-'yy "^ yi- r*=^ jUa; ji\ [ ^j_^] iJlTj
:aj^l jiUJj JL^I l^yi JJj 5^
Ijjlijl,
_ UV -
!♦--._ r
- i
.^ ijjDi ^- iur ^j Di>]
iai^ J.U ^j ^Uiiii ^^ ^.'^i ^>=Li a,uJ ^^i Jji yi o^.>- ^-f ' -^^^
ViiiiJi JWLi ^ o'-Jb '^^ ^^^^ 'J-^* '^^^ ^^ -^ ^■'"'^' "^^-^^
.gi^-iJi
^-t^.
'-^j\£ ou dOJJ c dyj^ fji (^ 5«i"b ^1 cy t>" '-^ «/ r«^'^-*^' ^
ob, y. ur . u* ^j . 5>U. i^.^U:i>i r^^O^i^ ^"f dAJAJj c iUj- A--> iji^
•>U1 ^ .j^>j oyj* (H^J '1'^=-^/' > <^^^>' ^--^ (^
^^,11 4,U^ Jl:uJlj JUJI j^Jj ^/Jl ./ ^:-^ OtlA=pV>J
oJJkj
\AA
.cJji SSOf ^U J-S3I jIjjjI. JMs-I jji I c-o n i - \ U fl* ^ : viJIill jjoll
ii* ^j .i!>Ui v^>;j (viJUj.^^ jl=Jli j\/i\i Oj^Jl J-Jb-I : ^^tW jjoli
.jr/Ji ,.-1 *i»^ >-j [M] r' ti^' J-J-^'
.j!it^lj j!Aiu-l osj t ilW^b >^J' uy c.-j'-J'" -^ '^^ ti?'^-'
•r* ijJ'i ^y-j r^^*^ ^^j ^^'j ^'^b •^'^'^'j 'i^' U^l s— ^j - f^' ^
JLSJj u-rijS^I 5jU ^ JL^i? ^1 v-JJI y.lMI OjJL-y UJii JjjjUil OW : ^JJI
isil JaJjJl Jl4«JI yjij ijs»^lj 4 fWrf^S/l i^V»^j SjjUil flyVl oULJb |»^Ijj Oyl'
^ pJL.1 vyJ' (»^j 1/*"^)" c^' -J^ (^j • r*^^ ** i^'^j r*^ sji^i iii^i
■£/>
I
(>• JK
- >A^
t iiO. *^ \ij4 c-il^ (^%!^l Jj cr-l^l OyiJI ) oJi^ y^ *;! Ojil>u- ^jjll Jy*
OL.J 5JLA. jUi ^ u^lTj. oUMlj ^Ulj ipljjll J ^jhi lj>l ^!^ [/-] jti
(Ao - V
.•>ai JJ *,IJI o>ll J ^^\^ U-Uii ^_^ ^1 ^j^l j.i;C>l ^ Jij
(^ u* j^3 ' "-^ (»4->^ ^j^j r«^^ Ji-v' '^y}i *ij' — >- uii^Tj^i ^}^
Ji* ilL. Jjt jUj t .i^j jJi:^*^! y^ Ojjli i>j Utp Li-^ ^ti JJUJl f L-jj
IjNj OLj' Jl l^— 5i i-jUl Oj>i ^- J ^*^»j
Jdl
. («:JuJl ^.Ji)l ^.^X* J^ fjiJI ^j 4 wi^ Llj -ul flilj t h\jj ^1 J«t- a^j
fU^ ^^ A-.^::^ fbj f.j xrv fip Adt 5Uj jL^o iiiii Jjs : ^i»j_^ kiAlli
«JL^ ^j If.. J *\r fU ^yt- f.J ^ lY fU ^t olij J* illil Jy lOljje* ^i^'
)^
..!5UI > d\.jj\ J>L-I .J^ Jj c Dls-^^
.f . J \ U fl* JLl. L^Jp AiUsJL- Ja-j cJjj ^U- j_53l ilJL.^ d! ^
^ i^jii |jj (»^ >uu j.^is'j 1 5jii oJub oi^jS3i iLu. oUjji ,j-->-i JLiij
^ gU-iJl L-Uii JJLi oljlp ^^ J Ujbuj Dli>Jl iUi-,1 ciJUJuj 4 aJUUl ^j_^i
.ijJX\j ijUkJ-l jL-^ ^ j^iUl C-jJUJ} c iuJaP
..Uim Ojiji^! liLiJ jij ji_^jii ji^ ij^i oir sjdi .jl* ^
dUll **^_, ai Dir csJLil ^_^U1! Uij iJlUl ^/ oL*| [l^ytut ] \^^\ L ^_^
.lj_^l ^^f$^ 'J^JjiJ (^^'
01 Jlij J\ii\ Oij^ ^L iJULcj lj_^l ;^1 olj^ ^Nl jj-jj; :,^lill ^Ij^
.[Lj] l^l^l ;^^ i^t ^ ^jj; i^y^i i$ail olij ,_ip *;lj t ii^ YY fb
■^J [5>>l ] a- ^J^ J^ Jr-b J>1 ^ ^ i^l c^jJ .uS:- 5JL,
JIl, Ljj S«U OlTj .A.^^ i '\ '\ Jl i n j^ 4SI. fl:> :Jj'^l ^b^t dJUll
- ^'\^ -
cjir ^.JJl OUJI ^ jis^\ (^JJl y.j t ^>3l ^.j^l obi ^ ^ J^l £»->
.^^1 ^ uuj ^^ >ij y^jjri ^^■
^Sf^ Oi^jJl ^ JuL dUil o>-- > .^ f OAT {-V^ ^ :(0> *i^'
UjJb-lj 4 Ob-^/ Ji^ 5-AiJLi il.^ l_^lij jlSfNl
Jj:^ij Oli-^/ j^lj \iy l-i-^r i)»Jjri j>>^l [J»>^
^l ^ ^Jdlj ^l>l J-^ij [,.r4^- ] 5--^UJl
• • •
^^1 J^ Jv.j c?.;^ TX flp Jil>l ii^^ MV fU J r^-^UVI juil
-ui cJLsaiilj JU^jil JU> Jji-lj *^l ijJ^ cy ^^^ D.r^
SjLaj
Uii)l v_^ fL-it 2Li ^ OJUaij ^rij j:;J o-^-^' -^J -^1 -V=- ui j^ «^Wi^
.^^Nl ^.^ OjPJiJ Oj^^ l_;^ljj C A^_^ S>j^
Oly- ^>j V"^)" Sj*^-^' ^^-^ '^^■i • '-^' Oi-^' ^^-^' ^^ ^j' i/ ^-^
>>
I JaJjJl ol:. L- Jp
>^t
3L-MI -^Jj^l OJt;il II *Jl il t ^u^^L. \ \ . . h^ iAii Vj*" ^J^ ^^'^J
^ji [ ^gi ol>L ] l^^litj i>jUI .1* 5^/11 j^l : 2^'jJ' ^tj-^(; »i^'
f ^ , Y T f I* ,r^- l>-lj U> l^ [Jj"^! ,^JJ^]
" « * - . . . . . » _ . . ff
."jl>^Vlj JjJjUll .iiJL. o(>l. OLi ^i ,^-^ \i
^^jij Ol:^-;Jii o-l^^' V>^ L> V Jj*^ ' Ij'j^' f ^ ■ i ^ r^ ^^
U TO flp Jl ^ . A^ flp ^ 2-^1 j!)^, ^I li* ^ :,^iill ^jji ^1
,>l ^ ^ li^ ^yj jU^-^l i^ ^ J ^j cv^l V cr vUl MJl i>
J->L^)I1 J\i!v.^^ :>'^\ J^y i SSUl Jiy. ^1 Ujl* iL- ^ "l *^*p OlTj
lij,^ oUUJlj JM-I Jl Jji:>uL,j oU>lj J>_^\ D>^ JUMlj t ilO^Vb
i>* «J^
s,^ [c^ ] Jw M;i *c/^:^ r*^ ^i^ ^j^\ ^ ' v^b j>Jb J^
llx^J
;,>^1 Oii-^l JSLi o^t ^j . ii^l yiJj o"-^' "^'^ c^**^' -^^
\^r
i ^jj »-ii\j Jl>* J^ ^j tf[^ N o i - ^ N \ «> ]Oji L. i^^j e 5iw- D_j— *:»^j
L^ OIjjL ^_j>JLJI i^U-l ^\j A.^\ i^j^\ Aj\s^\j L^j ijLi\ o^ a.^*- ^j
ajJlj 5Uj JU. JjJ f [ U Ao _ ^ \ o i ] ^ Li ill. : dJ\i)l ts^jj-T viAllI
j^gaJjJLl 4*lJ JU; ^ il I jrv^i ^JjJO .^^fLJJ-l J^Ai:-')/! jjJ frcS^v. oO^p Jij
.iJUll
JS^ lc-j»- Ujjil *^j l-A=t- !,r4»^ oU^ 0'5L._^aijli Jl Oi-J cJL«i-j cU^
il)l aj^Ij t 5JL»j^i' 5jj>^ jjif- OVpji jltU t >Ui c-i_jJI DlS'j t '^^•1 l*.JU*-j c *i^y
(JLjI;»»X~-I UJUjj t -"s— J *^J <*J1 I— >*i "Jlii "^ij^J -Jl-U-I ^f— ^ j)a»- ,j* L»^JJ ' a-' j 'i fl"J
. ( oA^ OW-jjli ) .f 'i ^ <\r fU viJDij t Ai c^jy ^ >_^l «!iljj *J- *^\
y^\y. ^\j>:\ O^lj toftl^'i' Ul^ji vjll-,'*:i-i' uji ^ \^J^ f^ijjJI IJl* OlS' JLJj
i)^ JLAJ Oi Uj c [^liJI Oli->>-_/ cJu-] 4-iJ 5jlJl=w J*.;-! ^/9- 0!J>=;-1--11
i-'^b uli=^J^' i>* "^^^
uJjUlj f.yjl OlTj tla-«i Ityi cJJjj oU-LmJIj O^iAli c-.Jiii U*jl^ ^j
^Hi
.a^jM l^ J\^\ [jjj ] JiJ\ Wj^ IjUL- ^yj
.Olrflj LT ; , J v^yi oU/U-l oLj^jk JUi W-U-j
.jLJlj ^1 cJir i-i^l eJi* ^ r/51 i>a-ij : UJ^^i -"-^ '^A-^ u* ^^'
.^ ^ Y ^ . ii^ jjjb ^Mi ^jj
Jbj o jJIj ^5f>-j -^1 (J^ ■-■-'^ \^yj 1*-^* (^ ljL»^ *^' cX^ Ji]
./JL
• •*
i\iy.-] JjLi OU j^ ^ji-^ i">UI Js^i ^ \ Y T Y f U «Ji^ ^
jiTl iJ^,«-o l^jl^ OlS^-ij iUJ'^ib W^l^v-N Oi::ii:— Oyjl^l Jl ^^' r-* (^' '^"iMi
^ Ojji L. ^/]1 ^ viJUAj c J>llj 0-'Jjl>l OljUl j!>U1 O-^yu- Uj^ ^j
^ , -i; vjJl
.|^^ i^*j 1^1 C~»>Aij
^_^jJi 0*^1^ •>^\ J j>-j <■ -^1 «^/^> ^1 '-J^ "^y f ^ X iv f^ ,yj
.ftU^I
J
Iji^j LjJ^Ui-.! j'^AJl OAiij 0L-^jS3l iJ_^ j_^ ^^^ J^^_j.;ai\ V^^J
.l^U.j
- N^o
c^:^-, c -uua^vij j-^1 jj^ j «^^=-*/ ^^ ^ ^^' -^^^
^L^ ^ uisu Lj> \j^ 5>^ ^i>i ,;i ^^' 'j^--* -^ ^-^'^
(^
j^ jiai jrp» j^>- ^ oi>Ji fU ^ ;^UA* . f ^ r AA ^^p dUj^
l^L- UJU >rj Oli-^/ i!^ c^lj Jy^ Jt^J iT^^' v3i> u^ J-^^
. i^l Jlp U-l '^ '^^j'' (^' ' f ^>' ^^'
.I^l jf> A oJlj ^>^- ui=- *r>* O-
^J\i ^j itTi^iJI .i'^ji Jb-t U^ jr Sjl^l ^>
^^n
^ ;j5ii> ^ C-li ^1 5>^l Vr/JI oUj^l J>»i co^ ^^.=1- ^ Wj
.Ojl^Jl ^' 3!)UI
•
(jbijis ) aJbjU)! oUj^i
U»Uu ^^ IS^ Otf" Jiaii t i<a!5L* ^ V X i - W n j^ ^ - ^^iUI ^bs-T
Jj^\ fj* c ^1 ^> \^jj\ ^ -X^ ^J c y^ .r^l «^-;^l J^lj^
.jJU-Jlj JlxiJl Jiiji ocalj -iiv-jlij UijJlS' *^l
^1:>.T ^-jli ^ V> C-^l ^^ u- ^A'^ Ji^^'^M OjJLiJI Jj:-lj
oir Jialj (U ^' jM j^J^") *^^J JSi LfM '*iy^ s-"'j VJ-^i Jl l/^^I
Hl^y
1 ^ ^j c Oy^*i«ll u^J ^^1 Sjl^l o-^Ij Vji» ^\^^\ ^b ' ^^^*^'
^ ^ jjb- .^'yi j-u. aj t ^JL^ oo/J-i ijblj ^vij ^S(i jiJii c [ ^>] ^1
.oo^iiii jip Lru ^jii j^i dJJbj t •CiV -c^u.
• •*
- nv_
:iJi\Ji\ JujS^I
m
. ajjUaa^fi :UU-l ,i^j Sjl>Jl JLi Jbttj oU-liv*Jl
frli'l UajJL^j .i^jlj yj SjjiT Ut)« flit J^ij I *i t5-i*~i '">^ ^^' -^V (^ ^^J
C-Juy
aJ,_P f JuUIj ^li J_^. U LJb J-^.j ,_5*-o OlTj c ii- e r ^Ji\j.\ ,v^
u " 4 j=*^i cH>" '-^■^' >>'->*i ^1 ^^'> "^^^ -^ '^■•^'^ '-^^' ''^-'
Ur tUjLoc-.lj Jiil^l i^ Jl^ oi^jU 5-^U- J-~- V:ijJl^ "^IS-j c OU>j i5j:>jj*
u-Ji ^ gu c jiorSfij oij:-^Ji. i^yi^ cji^ i^uli U'Ui *:l^ o^ <>^
oJUj V *^J ^''^J «^^ j.^ J -^^ S-^b *^-J^ ^^ Oli^l »^ ^[O^ji]
11* ,..;a^ , FlS ,>] A*li iJjjJl .jJkw. ^u*irl r \ VAr a:- (^ji) 0\y,j^
^^A
*^ J[ iJb'U iP^ l^ jltj l^jji i^U Db-^jT J«i ^1 iaJjil Jb^t
l_^^ SU^l ^ ^jjjUp L-jJl c-Ujl f ^ YAr flp (^ji) ^_Jlill rji^
tVr-j^l 5^-^UI Ji S:>UJI i3y hi- LJlill ^jjylT S^,^! cJL-jl * \ VAi iu- (jjL)
5jlj>i Ll^ Ob-^^^l Jj^Jij ,^^^^1 OtJ^p)/! Sj^blj 4 jj.jS3l ^ ISX ^Ijil 2i>=l
l>j=^'] Jji ui^' ^ ^ cy ^i ^^j l^r ] ^y ^ ^^^ u-^ ^^
f
WAl
^ 4
tlr^J c/j^l 5-*^ Cr- ^^^-^^— S l^*^Ljhj il^l ^J^j ^ VAo i^ ^j
[jUj ] i^Uj A^jJ\ ^^\ Jj> d\^\Jh\j t^UjUJl ^y^j
jj^ Lru ^^1 ^j)i jLjiiJi [Oi£c^ ] ji^i ^uij sjL^ij i^Wj oui>-i
< '
il*iUNl. 5j^j-,-a>^ lu^J-^ ^^^ U^liii C.:>.--^l dJJj^j t Ol:^-^^! 0-*-> US^
- \^^ -
.1
'>^J
i
^+4-1
Cr* V-Jj**
,^i lij^\ 5JL*UJJ IJuiJ \Sj! Jt> V>' ^^JjJ* ^J*^
L^ iJUi-Jl ij>l^'^l «-^ [^s^^* -iij^] *--^' J>'^
Su uij ci\,y iii*^ > y^'^' ^i>i '"^^ ^^*^' ^J-^' CJir^^jil
O^.
.[J«j>ji ]
.Ip ij ^liUJI ^ Uli l^^ jiaij ^l>l dliJ ^ iJl^'-^l .^"^ U-J^' -^J
c i^ ^>i iJiy-Siij a--r;>i ji > v^vii o-j^' >i <. ^ vw (-u oi^j- ^j
^LJl -k^^ij XJUiJl 0IJOJI4JI .bb ' J^*^' ^5^ ^-^• ^'^ ^J-^* ^'^ ^-^
s^ g^_^ ^' i:i^i >»i L^»j Wj> cjir f \v<\o J f \ vyr fi^t Jj^ ^
^
lUiJl ^Ul /;- Ju;
• *•
^\j»N\j Vi^li oL-^l Uv .r-Jj c
^j^ LjiUjI Oli-orj^l ^1)1
"jULl
J
liJi* ULc l^k. IjJir ^.Jiil u>JLll C>\^y>% a^M ^'j=^ f '^J^' (^ ' ^
L-Jl
JUJI.^
>- "^J 'u-J^' ^-^^ o^
U^\ ^ ^ i^jjl Oi
1 ^U,*^
t»»
jL.j .LiJi .jjWa c 4P^j «i^ ipl> L>J Wjv" ^-^ i> '-^-^ -^ L>^J "^^
J j^^ij <.:>L^Vt Jl •^-^- ^'>i «^' s^l >j' i<^j £^ ^ ^^ii i^y
.0:>ljl L. l^ els' Oij S U^la V«> Jf-o, i/:^ l-fs^
^iAlii AlUi t iwUl u~li- Cy ^'/^ ^ ^H^' -^ LS^ J^ Lf^ '^^ f-^'
Jj-O. LJ'JT iJUi [Oj>j)_^- ] ^^\ -iAU DjW .^Ij c J.j-=r cr* *i-^ ^ ^!l*j>l
J JWJI o^ll«Ij V>l t^J '^jl^J ' ^J^ *Ji*'^ [^-J^l ^' t^'jJJ 3 ^"^'J
5. \^j^ 4V ij*Li w U*- -u^y-i- ,^j yiii>i ^' "^i^j '•■ ^j ^y^
Jl l^iJb cJL-yj ^Uiill JU^ Jl c-*i Ji [lijli ] 5i^l ^1^1 l^jj cJlTj
jr ^j t J;li. J>>1\ ii^. jJj U:-jj J^. 01 -u^ iJU. L,<2i^ [ (Kj^j^ ] Jlr=!-1
.j-yi 2-ljil o^i o%-jJl
^uVl ^ _;^l ^jJi\ on OlTj 14-ii ^pii- OlC ^y ^Mi y^' pt^ jr/!l ^y
OiJ^l-Jlj
Sji ^ iy. iJLj-1 >bilj ^jVi ol«:r J[ jr/H o' -^-»1"^' ^'>^ '^J* "^J
LlJI Jii oiJj OUi^Nlj DL.SII Ol^j {^^l J vl>li ^^1 c^tj t ^>ll i^>^j
_^L jp ^jjll ^1 Jj:^\ W^l flo >.l > > • ^/J .u^j^^ '-^ -^j^^jj-J
- YO
.OIp^ iijljj 0^ ^j^l Jss-lj t Oli-jfjT jp fr!>U-lj
OlS'j i Jifli ^5^V*J J^Jjli lyjW c5>- *** Jti (^J «js^ oUiali* l^
LiJl ^ dj .i^iUl ^ ^>ill Oj-.j :l^\ 5_^-Vl ol^ljll JG c
Jl J-^J J^ '^-'^ U* (j-l***'' J^ J^ ' V-jJ' '^l .-jUw-JIi [OLj:- JU.>.> lil]
^ 2->ji j^Ijijl [ougb] .Liii i^>. jUj ou ji ^1^1 jAi^-i jJi\ 'U-j
.01^ ^^ij oi>i. ^^1 5^1 o^ 2->:ji ^ oi>
_ T.Y
C^J t r^^ i^l>-j u^J^^ yL->- o-4aPj u^J^ ^^ if yi^ ^^J CjjI:>j
Jl IjJilPj t ^^A^l Jj^ ^j^Jl::^Ul O^^l V^J^i As**
• •*
'•JM - VjisSfi io/^i .
•Ui=^'j J *^^JJ^ (/"^-^-^ u^^jf ^*^J <>• fjc*' ^^" ^..^^^
.i4^^j*$:>^. [jU^S/l ] ibl.S/1 ^lySfl Ol^j c >UJ1 O^i jP^\ h\iij
I4JI ^U 0\::.-^jS3l j-LJjLj c Vr-_;$3l :UjjJl J o^Jl^i ^^ lLJUI 0>)I Jj
[L;^JJ-^ ] ^ l4i>*-*ilj l^^l ^Jl LjI^ ^jJ^ Ig:*.,?? V-^Lj-- oUiJ oJLp JL*jj
.|,-jpLJ»I -L^j (HfylijJ O^Ujij SjLJI tNj^ flijl (^^IT
- t»r-
^[^o/' ] Vj-^ ^J^
CJ^ Jiiij t O'i/I [Ci'jjjjl] J [f>li ] ^'JJ^ Lj=i «>--r>l iSkdl ^5* W-ljb
*i»Jjs< J>l^' [iS^^yr ] uy ^j-jj^ -J^^ 3 ^L- j-jL-^ ^iUl 0^_iH ^^
Ojill ^j .L$_r\ 5jl; 2-/JI iiji ^j i L«Jli ^i^-i i*{« 5>^ iJt^l Ji-^- cJlTj
.j^/Jl .iiL. JJ ^ Ciy^. sMj ^. ^ jl-b- cJir
^lili
^3 [LjjP ] JiiJ Jl >H.j [l> ^jijlj ] A^l Jlj J-J a' ^-J> L> ^^>J
2->]l oS/ c teas oUJ-1 JUL- Jl lj]^U ^.iJI i^l J-J ^ ^1 Jl o-^jjll J^.
OyiJl ^j [^j> ] ^"Vl 5^1 cJ- iliu-. bjy^ Sjl^l cJir j^ ^liil 0>J1 ,yj
iL- oi^l ^i ^j c ii^li v^ ^ O-jLeVI t* '^JiJ^'' '^^^
U-l
Y.i
•[k^/ ] (^v* ^J^
j^\ ^ ;i)i^ :gijjJi j-UL-Sfi ifd»i>-! JiiU t ixjiiJi Jjjtii ^! ^ iLj-^' '-^ cH
iL^j ^JUi ^Jy^\ 5j>-i J iiijjJi li^/ ^ ' pi^Jij 5jUJ-lj ^\j
= ,_r!^^ ] v*^ **^ i>j •y'j "^^-^y- bM J "^y-j ] <:?> >^^^ '^>' ^^'
Ijiir ^Ij i o_^l f ^-Jl ^jj^ ^ D>w^ IjilTj c JlU. Jf X . . Jlj^ ^-OP
.h^\ CiM\ J\ij is^lj *_-*JJl 0^4-
"V ^j ^j Jjj t Jij o^J (^ vl»wl ^\i foill I:^ ^i;^ JW j^\ Oij
^1 d.ji/Ji SjiT of > 4 ^-iiij ,>-^j ^/j (^'i*^ u^ii^ f jJi Jl <:j^iii
•ifj)^ ll>_y>-jjll •jS'Jij J_ja1I tJJOj. (j^> N iiiJ-l
f:^\ ^ ^j >^lj Ju^^\ J\ dyj^j ^\P% ^J^l dyiy ^1 Ur
(^I J[p jjt^j c lu- jiy-)l ^;;VL lil H\ ^. Ij^jji "^ Ol ^-blp ^j c J^lj
jiUJI ^ \jJi\ jlyi Uij ol:rjjll U JIpS/I JiWl ^ oJL^j yJUll vj '^^-
r*a
VI
fjJl Jl Ci^^-iiJc^. ^1 ^ ; >Jl. i.^J^-^Nl _^-JJi Oj-JiiU^ fy ^j
JjSl\ JiUlj . JUIj ^Ij Jijljllj ^j>l 0,^~j SiOiAJ-l j^>M\j ^jjJV ^jjjJU
.^^_^1 OjjiJI OL-ji dUW Oitj U_^ liU [ .JikUt ] Oli
t ,H»Ut»ij ^-JUlj Oyj>»^ ^j . [I>ji ] iiK:- V.r^ ^ uT*^ ^^> ["^y ]
.S>lp Sjj-^ tL-Jlj (^VjJ Oj^j^. (»4^i *-^ j^>l r^^J^i "-''5^
• *•
.:UJLjJl ^ijSyi
ZJ\
:uki^ V»-^ >^ly^» j-^ ^^ "^^ ^-^^ ej'-^*' <r '/^.tJ^ ^ ^ uiH
^jVl 0UU-» c/.i^.i^ -r-W-V .li^ C.1^1 «I* JJ - -V
. \^\u\j i.jUll oliUcillj J j"^ jJlj Cj^\J^
.OL.SII Jb« .1-^ Jl *il/j *:ij>-J <.-i4 WlJ W>V C->^J ^^ '^^^ Vi
.gull ,»4^»jjl oi^u VL"' Oj->^ ' >-^b '^^^ r^
oij^ ^ U^ *^-i^ ^r^ '■ W-><i v»^i ^?^ ^'^' Ljl'-r'' '^' '^■^ -^J
Y«i
.^!>U)fl ^ ^\ j\ v-^l jl S^JI 5j^ J-^- t/- iJljS'
iiOi^Jl SjUJ-l ijA^jt ^. JJIj . OU-^y ^ [jW j\ yii] jl ij=!^l >Jj <■ Oi-^\J\ c5^lj
l^j ^^jUl JJ c- [X . . .] ^1^ i>)l ^ - iJliJI Ol^l
. ch oli S_^ ^1 iijJ^\ j^ - Y
.Jl* J Uit :)ir (i^ j\yr Jl ^>Jij (?-Aii ,^j c^ 0i!>4i s^^ J*ij - *\
.SjiiJI
\^ ^ Ujji i-Uli Jl 3jii\ ^ Uij,^ J JIWI i*-.ljll iij"^! oir^i . Y
J*'J^
Y.V
:Lf^l l^yii\j iJU-l OU^jjjil t/i <^\^^\ UUI ^
> .> i-^Uj ,--UiIii JUJ: rt-*^ oJjJiP ,\j\J OUa-x^l
V,^<— J^ t^l^^-^l-'JI -^^iai* ji i-^Uj j^UiiJi JUJ: -^^ oOjJLp JJLi OUa-x^l _ T
lyi\j ^^ ^\y^\ Jl^ i«-liiiJ
iaku ^y L^j^l v^y:^ iikL* SiJJj t!>Lu-)fl
(^yill 5^^ ^ di^^yjj ^!>L^Vl
• * •
c«SL.*^l
: Jli . 2^ ^ yijj Jij c JjS/1 aUl v>l v-UpI ^ ^Uiill ^ ^_^l ,^Li^>l
ji>JI ^j t JLJ-I uy iUj yi ^^ ^ ^ i^ljl ^ ^u^ uij ^ Jij o^ij
^ «iLJI ^yi JUjT 5JL. Lj aAv» pJ . J^l IJiA ^ ir-J \jM\ ^J l_pU; . (^jjlj U Jli
L.JJ j^ ^^Ulj tl^ii- l^\U^ -^ji\ OljJbf l^ i~jVl ( i^iw- ^!^r^^ q1_^1
iSJi\j U Jli Jlij . Jli . uiLJI j^UJjI ^iJUoTj ,.— [\ 1 • - ^ o . ] Jjf._;i J_^ ^ ^i
.tl.-^)/! ^y^ l^ ^LN Sj$i jjj_^- ptfjUJI ,^:iai_. l«-*^ Vflji ^j
X.A
. ^UJI L-jj ^ [ ^jj\ ] JJLi ^lo^t ^l J^l ilUj
: JLU vl^l u^-l* J*^ ^W Jij
r'l>lj Jyjj OJu^ij JjLI u^S'ji ^^U isJSf- ^ liU, ^*Lj oI 1.\jL\ Wj^. "
^ aJ!>W ^ lil 'ill ^^IS; ^ .y..^. "i/j c .IopM! ^jUij ' JJ-1 jj^ > u*j
. ( «lj>- 9JUbj ) .^^1 ^IjJJlj tis^l J\ '^J '^\io JT J_p^j t (^J^ill y L-iiJ
: i or ii>^ . ^|ii)i M\ - ^uJi ci>- -^i:^ J^^^-c
01 I *ijyi>i\ jUNl ^y jwt^j 4^1^ v> Jf^ JUjJI ^y. [skyths ] Ojii_^Nl
j_rt5" tJ»^' "^-^^ ' ^J>-J ^^-^^ '^'j^' ur^j' "^JJ*^' C^' -^ ' iy-J*^^ <^ ^ L/^j'
. |,J»j4jJ 0_)Jj».i |»*J SUsj-l OU-^I 0_j-ilj! ii.^1 (t-f^l-AT
//
' '\f^- c>^ c>* J^ • r*"-^ J
Y*^
Ufli-I ^^ cj,^ j^i ^ji ^j t Ujj^ji ^j j^T i^ c-SL-'Vi «-;«j»
^J Ujj^Ai [t5j^] ^ p!sLu.Vl ^ {>. J [n ^ \ ] {.Ip ^Jdlj c&liW" a- -W^
^JUl Oji^*^l ^ ^^i*j oM' V^ L^ s^*^! ('"^I > Ir^lj ' uaij^'^
^V vi»i "^^ '^b ' -'•^ H^>l <^ W^ "^J lM^ '^'js^ ^^^^ O^ (^
Ailail apI^! ^ iD^^-Aiij t u>illi j^aJI^ t/lji"Vl CJlS'j tlp-^ i.aUa)(l
. (r>l SL>^ *^t ^ ^ OliyJI ^jL. ^-WjJ
.^ {.ai. Oir g;JJI Ji^l
OlTj c SiL«i ^j JlU-I 1+:* ^yi OlTj c ^.^ IjlTi; JaiAj ^ .l^Vl ^jjj
.,1^1 ouus:^ ^ap! j-ucL-j oii>^i fri-j^^'i (jfAsi
Y>
LpUu^I v^^ cW^ l/^ ^^J ' V^^^ a^y^Uyl oyij^Nl i;L.i cJlTj
JaX JLp- i..-is^l jy 5ji*-Ij fl^,>tJ- ^U^ ^1 OlTj ( ^^JJI 5^,:>*:>- Jjp-
^^1 ^ ^\j^ 5jU^ t^^L^ ^ j_^jl \^j^^ J ^.:>^1 (^'j^-^ ^^ ^^ H'ji
jiJoj OlT u-J^Jlll 01 A. ^/j t Ji ^ lijji ^yu- (J JjV J^ ^J^^ r^'b^^ t^^J
4/^1 iiillj Ji\j Ol^j:>li AiJjl L^Uii jUi i-^L^r ^ fL^j
. ^
JAa [ or - oY ] oU*i-^
..!v Aij^ g^ jupI f._ji. i^iJi v^x-iJi :i:5ij 1^1 1^ JiSjL^Uii
J
(OirijjVl iy^l J. oUjLJl ) Jljl j>^ y\j^ ^ 0_>.i^
■^^jj ^^Mji pJ«J oy>lj ui-^1 r«^ li^jM Olj.1 iJ_^ ol ,/^ J-Iji
\j^^ ^i ^ JJi ji ^Jj -Ji ^y V c^Vl ^Nj* ,^\j\j^li^J^ \j\^ 1^
- m -
^Uiill ^
\j^\S ^ J^ji J^ tjjWj j>l j>^ vj^ ^ IjU:- [ cJi - Oi^l ] Oi >
. ^J ^> ^ (M^ J Ij^'jJ >=^'/j> '^'^
[ o 6JL.U ] ^y i«tjiJ *:tHr; lo^ ^ **iM ***-^' s--^ '•:^^' f 'j*' J^^ -
i^t lj>>l ^j-c uyjy.Nl ^ lyiTli oljl/ JW ^ >jljjl i-/- > l>i^
JU^Jl ^ Jy^\ J^ (..J [OX . ] flp iiiil Jy LJ-iJI ysiliJl lj>^ "^l^l ^^ ^b
|J V^j C--JI ^ Si^ ^ c^iUJ ^UiiJl vj^ Jl -^1 Ur* ^^ J-'J^ ' *^^^
L^JjJbil ,_^l oL.>H ^ IjXii^ ^_^j c^l .>« iJU Ij^l ^l ^ t
(^
,/J ['^J'^J J5JJJ 6J^] c>'^, ^J-"^' -^' «J^ >:^^lj ^^^ c5^ u- OlS'j
f.y ^UiUl ^ iJU-iJI (.Ui"^l ^j [ cJT] (.ji J^Ul ^yj [OVI ] f_^ ^UiiJI v^
oUlL ^1^1 Ojlii. l^^lTj t jJuJl J^ U^\ y c~-Jl -UP ^Sfl iJyJl OlTj
^ *loy jOP Jjl f J v^li ^1 c?^l OlTj i v-.^ U> c-ji^l ^ 0_,Alvai (^
r>Y
. j^ iji^i jsL-j 01^ v^ J^^^
ij^- J lib . ^u-Ji J \jj^j jj^\^ \jjr^ ^ lii ^j^^/^^ r=i :':^^^.
Uti t oUiii-Ll ^ 0_^i:i.; f^jU-> Ijj:^^- ,J lib ' c/'j'^' a^^ t/ "^J^^'
,lxit oyjU-j c O^Vlj Jidl _^^ !5y^j L.y 1^1^ ^ Wi >. (Jj ^P ^^
cJUl 'j\ ciiJl (.Ijil iJj*L. iJU-l L-Jly i^l [JyJI ] ^% ^^ ^^1
UJ <:S'L»
» ^ . , ^ , • ^" "
^j j^jT UiS' iJiT
ur^
ff
oih >•> JWj Oj^ij j^i > oi4^ ^^ ^jJji o'j y^ ':j>^. ly^ oy^
ip Jl 4i! c 0_p^Jjlj rjjll *^ l^ i^ji il t Ctt^J 5l> VU-^I ^ 0^
CJUI (.rl ^li^lj i^l>l :,lJbi-i Oy^^l fljili :U^a>. a_^ CJlT ^—/..aJl ^>^ Ol^
;>avJl . M ^1 OIp . V 74 jlJl /^l
(^
- r^r
L-U«J ^ ij_^l ;JU-U1 ol44-ljLj>i\ 0I44-I UaS l>iS^ uUj*sS^I 01 f^l ^j
Sjiull i!)^jj bj^ ^> lj)ji-lj t u«^ uij*-^ «jy>*- u5JlAi5:3lj Cj»jj^\ ^^
~>j liio^ [l/1^^. ] ^y-y^\ ^\ ^ij» ' 5jj-J.1 jjJlLi Jj i_^j j^^- oii»-Ji»j
.UijJb- jP (^*iVjul ^y j^j ,»-«-iiu J^ j-^ Jais- liJJi J-^J ' *^J^ liUi^J
^Jis [oUT ]U5X. ^;^j t li^ :iSXf 1_,^U ^t J_^UVl :,^ j ^:,\j^ ^j
O- J^-i^ '"^J^J •-r'>" Cr" ^s'^J*" o!:^jjJI ,»^ c-;ai ,^ t viJDJLT SJU \^j
.gaf ^_^j Lji> ^ u^i -^ ^
IpL^ >U. j_^ v^I ;>* Y T 1 i>-^i-^l ^^J
o^ Ob v-i Jl Cij-^-^. \y^ r«^i Oy^*^' c=!jlJ .l^J^y*i\ j^^3
5j> cJLiI Ui onj^ ^y^\ c^l J^^j ^>-''^» j-^' JL^ ^^ D 'J *^" ]
«^l Jl^ J .iJL-gi fji ^ ^j) UU^I jUi J Ol5L.jJI ji il.j/i\ ^ olj
t^i
c^Vt JP i^^l
jJUJi jtjjij ^bi' y^ ^U" U ^L;2>.jlj c SjUJ-I cy" ^i/' J^ ^^ r^'^ c^Vl
jl cXll flyl JJj t L^j^ j^jxll ojL^I Sis c-^Uwi uJ-^Sfl Ol^l oyj ^UiiiJI
ii
.ijUi^lj oIpLJIj ^_^1 .i-s*-
i^Uv» aj>-oj t i^jjii ^1 i^i oij-^ 0,,-^. ijjir uiWL-iLi C--JI ^j
C^J ( L^jji L^^ ^^ :>L^I p-^l J^ ^y p^j c tiUJl Jljji i_j^ ^ ^\ J^
_^l jLwij ^^U-iJl ^UiiJI Jl l_^ai o^l oN t iUJl ^It ^^1 ,ilP^>l IJjb
• * *
^ t^o ^
L,3i J 5,,Vt Ol^i
^ Ul^ oUi^ .-,., 5jL^» i^ ^^ a* ^<^-^-5 ^^'^^^ ^^' oU>i
^ Sj^ 1:lU- ^j . r^ u-^'j J^ >^^b t-
^Ip .^ d^ ^l.j;i ^ W* J^l l^-^J 15^ cr--' ^^ -^'>
.LJiji C-^ [dUIji ] i^>l* ^j>^' ^-^J
j\ (^juai t^j^i Ji*«Ji ^i cy ^*-> ^^' ^-sai jj [^ Y , . . . ] fi*^ JIjp-j
Iji'jl ^ :ui=^ J^ljjt apL^j ; jU^I Jy-j c £^l ^U»j ^j"^! ^-i^J ^>^IJ>'
(H*- 'J*-J'>-J
.1^1 ^ jLj iJpii. ^^ br^b
jl j^i .!^ Ji (^>??o>.ijOi ^ V? oUjJi ^S/1 Jji ^ i*:^ - «-^^jii
* ' Ip
^^\ IJL4, \yi^. ^ ^^^\ OllSllj c^Vl li* j-L^ ^..X>JL ^^
:)i^'ii
u-^j [uiji^i ^ ^^* ] ^^J ^^-^* t<^^^ ] ur ^ ;i=^ i^Uj uuo.
<(i^\ ijJL^Sll olOl > Y ."^j* C«i>L. ^Ij ? Ji cr- i^ "^^ > - ^
\\\
fliSlI ^ Ci\^J~\ oir Uilj [OL. jr ] ^1 J*/ o>v» 5Ji>-lj *LJ VI oJUaJI 0U>I JJLi
c s-LJIj jjiJi Jl Cfii.r^ l^lTj .M-l OiL-ULl J^ l^j^ j, '^\J\ Ojij\ji \y^,
.OU-Sfl ^j^ J^^^ J\ ^jU,j jUill ^ JW^I J>J- *L^1 CJlTj
J^^ir i.JUL.jylj iJU>lj LilS:)! fIjiS/l ^ JJUIL 2*- cJir l^/)\ ^y^j j_^Sll
. y$3l ^>j ^lyJIj l^_^lj OyjJlj
^U-j t LL-I Jl jA^I ^' t oJdjilj giiy^ Jl l^ yt^. IJU ^ c J^l ^y. L.jU 1-J|>
f .J [o o « ] fU yJlj=-j t l~-*JI ^y. ijjoJ-l [uJbJy. ] aUij 1^^*. [ iiJ^^I ] frVjA
.iJjoJ-l ^-Itf^L^ ii-i-^j ^-J-l ipL^ j^ [La Tene -CsJ] c-* '.y-i^- a* 'j^jy-'
ji> ijjir ^l ,^+i^j f.. J n \ . fU ^i!Aj i> cj^ c/Jma j\ i_^>jl ^^ ^u--
I
[jjjjj ] (..^i^r o_^«-i \y\s'j i Ujj~\ Lu^i ^y '\jj^j oij^Su i-ygi l.UwJi
^1 [;j_^!Ai)l ] :u.aiJbLi iiiitli oy^il Jii cJlT Uli,il JL^ ^ _^l ^ e^^ij jj
uiJji!Ai»)l l«jL>wi ^^\ SJUJis- 5j>db cJJb- j-iQl JJ [A . . ] f U yJl_^ jjj
-^J^— i -^^J^r" "^J^^J [ ^jy^l ] r*J </^l u-^l ^^U- ^ 5jU^ V^t [LjJ^-i
JJLi giltj UjI> ^ cJULj .iJL-j^-^lj iLiUl l_.jj ^ ^j.^1 5> ^j
\w
LJijij i^yi\ gvii f^i *,^ u c^ ^1 ^jj-^' sJtjUi ^j >!- c>^ fj^
jjoi c .ja-^i 5>J:^J LiUx,^ ^ .oj^^ij jLj ^u,j \5:^j j^j>\ yw-t
4^1
^>i oij>i ^^- ;»^, r^j ' Wj^i ^ '>^ - -^^'
(.j^sLJl ^ L>j-W
lv» 1 fli*' ^'^
OjjJb Jy-^j g:> ^i:»-i o>i. ^is- - gi^ - i*i^i s^t
• * •
Y^A
yikil J jj:j^\ |*Ij3^I
- ht Vfi - II . ^1. wi ..^ * .^ #/
,^j ciju,iyi o>i ^ ^^1 ^vi oic yj. Ljjrji ojir jojj . " 0JU-.1 1
1
•fj/" ^ Ui» l^ 5_;iSD [JLJl JpJ ] y. JiiUl IJu
L; C--Jj Ui^ 5^._;=r l>i>-l ^' i Li^^'t
c 3!iQl JJ ;i^ ^Vr [T . w ] ^^1 yj^i ^r JU Jjj >'[ l^ o> ^'
^jl cs:j> «^1 oUjJI ,..4^^- ^jjjl Jl_^ L.ljil 5jUJ-l oi* ^U^f olTj
t C^J^\ iyrj f^ i^yi ^ i^L^ l_^liij I i^l ^^ Jl Jl~ LJ \j^y
. j^y-ij ji_^^VL u>ulj i,jt^ i^'iy ^ u_^^ u,i ^j
jUJJI J^j 2^1. ;cL^j ^J^\ ^^j ^L^ij i^u^i ^^ ^j^^^^^ ^^^^
«^ (H^li' c^*-j ^giil o^ ^1 ^ cSjIj J j_^l UJUi .^^ jbJbLl -^i.^ [A
- Y^^ -
^lill Jdiil ^j \ . ^ UUail ^y>r J [ lJji!5U ] iJiL Dir UjT^ oSl [v^^Ull ]
iw ] '^U^ Jl ijy^b y^-' Jl r*^ H J^' (^' '^--^ </ 'j*^ u^^^j-^i
. [J 4.L. ] ^ Jli gLJ-l fl/Vl ^V^ .
:. r A . i>.i-^ jicJisJi j-ijUi ^ <e^i ^^i v^ «yj
• iTJ-^*^ J^'>- "^J* *:rf>^' Vj-iJl V-'j^' ^J^ - iJlfwUl - i
^ >_^lj oi.::^! Iji> [ ^;y> - cS^J - Jii ] ^ JJLi 5^ - 0^jM» - ^
.Lilys' J fjjV
** •
Ol^jsll jl dJL.j/^1
. Jaj L.J ^ . ii>w - ^Ul t>l - ojL;J-l i^ s-.l:;r j* aJUI oU_^1
jifJl > Oy [Lil^y ] '^^ Jl «-^.-A:^ 5j>^ cJj^ f .<i A . . fU- ^lj>-j
. ojUaJ-ij
. L^ ^ IjjW
^Vr- J^ JIJ-I ^^ l-^ 0^1-ilj ^l o- '^ji "^ ' 5^
tY
< --
il>J-l jl _;^^ ji j2r* U^^i iuU* iJ^j t iL>.*.L-.ft Aply 1p A-Ji;/* ?' j'j-^ '--''^ Sj^.*-^
[^jT ] j^lf ^^1 hjyl\ [iS\^/j^ ] U/*^ -^X. j^ 5Jl syij^ bj^l oo^l
. gityi j^ U-L*- iJaL- t?j5i :>!>L11 JJ ^^Ul 0>ll Jl> OjII .JU cJLb
ULl-ilj Olj-:^l oL» ^2;^ jljU uqj^ J:*J^\ CiJ- c5jU-* Ol5L-_jJl *^-U^ Liot
t-JVl jLr ^ l^j t i^sj'^i j^^ jj^ ^^ cX^ ^^^ '^.j>^^ ^M ^y^jj
, ^L^ P^JLj o^^Ij c 5^1 ^ J^uS/l
p:^l :>j^ji D>L.jj i^lTj t Olr'^'^l^ Oj-^.-;^ liU-l l_j;irj c J.I. :i:>l jOp y^j
** *
Yt^
\j Oj-JU)l
:r. i^-i^ Ji\i ilJU-jili ^^
S/,Jbr ^. [ ^UiUi ^ J»y)l ] AjlxT -^Xi. J [oy>ji Oi=rji ] J.jii\ ^j>l
j! ^ij>Ji jyJi - T - ^/jJi J^i - ^ g,* 'j*:^ ^J-^ ^'^' Jl ^' r~^- *^-^
-jju^l ^.^ ^ .:^p\j OWU-lj
^1 OjjVl 3bjNl ^\/i\ lili ^ ^j* ' a-^>r ^1 C-^ lSj^ ^I J^'LiJt i=Sj Ulj
U
l^^ c :.^*^1 ^1 >l^ > If^ J^ -^^J ' Wl Jl l^jjl u- L. v^
-L^^l ^U-^j iJJLlI o^L^LiJl J \j^ D^Lii! IjJjiJlj v::^b ^>1 ^i
.\j^\
'J
u=Li i^ >^br ^ ^uii P>i ^j- 1 o i>.i^
o!>UJl c5y»Ui fL^Vl frlijil l.U)l Jl> L-y IjJlS' ^Ul Ol j^ ^^ji Jji.
^ j.^ 1>J oij IJl* c ^1>1 J^ y^' ^Jy^ O/ji (v^ j-i^b c^U- OjLlai
iy; ^ 5Ui l^^lTj i JUl ^1 J iJLcLl 5Ju=-j^l ii'lWl lyir i^
tYY
. ^\jy dyj>u dj^\ii\ OlTj . JijjjiJL OyjyJll ^j JJLUl iijL. JLP
^ . [j'J^i^] 1^1 ^ 015LJI > jit'ii [^b^ ] ^
•I* (H^^J (►^"lil^J i-^l>l i l^ (H^^J
, . S^Uiil .A* jy i^^bU ^j c j,^l jjA^ ^Lij ^-b_, ;j|jj| o_^.
U»i5l (»^l Ui; AjLii ---)/i 1^ t oJLl^i J Meat west v yJl OcU U^Ll.
i_jj»ii i^^i v«r_r^
I» ] r^^ r-b iji!.r^L li/ii ,^1 1 \j^\ -i^j ^ ^> Ur
YYr
. ^>ij J.yii
L^jj\ ^y^ ^ o>Ji cy *-^^ *=i->^b L^-'j'' ^j-j' '^> tr" ^j*^' ^y^
cJJL*-t OS l_pr-j lj>j iJji (^"IS'^'ij OiJ^—iJI JJL.jjJ1 jlJ->^lj I i^Ml __^l JUij
i_j,^l Li-i cJljJ aJI_p 5^ Vjij yj olTj^ I Ojji iJ* ^i^l Ji
1^1 Jl« OjjS oJ^ ^ js- i^l4-l oljjiJ
Cr-J -iJ^J'j J-*^^ ^^'^l ^5^' .J' ^'J-J^l '^-^*^'
* »
lliiil Oli^-ijil ^■^J ' ^j'' Vj^l t5>^l W-l C->.r^li I Ij-S" l^'L- Ujl^j
JL^Jl JU^ Jl U^i- J^\ Ji i \~^jj\ ^j^j ^U«ll Jl-i Jj4-J O^i-^^t-Ail
. vj» ^"^j^J "^'^ ^IJL>-I
Jk JLJU
UyJl ^^ i c^ji-lj Wj^l ^j^ J\ 0U>lj iyUI ^ JJLS
L-, Jl u^_^ ^y iW^I syJl 0_^. l^lTj t ^yjJI ^ iL> i^ gU-iJi L-Uii ^
1^1 ^«. « i\^y\j \jij:-.\j i_^Vl ^1 Ol^ Jl LiLoA;:5L,l
. ii>^' fji j! Ir-J ( 'iJ^ ) Jj*^' ^^' 'r'>-l J^ LS*-^' '-"V ^^S- (^)
Xti
>ij ULiUlyj U Vjij LilJ_^ :>%, ^ ^jJb- oJir ^1 LTb ji^iA. JLp 4jl.>l
u^*^i ^1 A^lA\ oiir jp_^ i^ [d^j i^y. ] jir lj-=- ^\j\ dji\ jj . u^j
frijjti iLi^ ^:i*5L« VYY ii-' (t-^ 0_^l J*^ 31 t dj^\ oL.5>* ^1*1 "i^l^ .u.^T J
.OyJl 4j:»^ jJ (^.^ (^-jb ^J^ '^^^ ^1 OJi^^l jJJlj i ^ 4jjJ-l
It-jUll JUajl ^ Wu ^jOLJ ^^.^j 4jL-dl 5^S/1 J=» [ jl:^] Jp^l JUL- Ol JJj
[y>^.' ] > u^ V^^ U^^J V^l U^'^1 ^^^^ 5JL>.jJl jb ^^1 ol .1^..^ Jlj
UU Jiji ^ ^j t 015^1 iUi J Jltc c->^ OU^I oyUJi cJ^iS' ^ t »_^ JUz^y
ApUjjI ^j UjJ^u> Aj^^i^u^ A*ia5 jA C^yn^^ hJujA [O^J^ ] '^^j ^ ^^ b*_jj ^JJ
->> ^^Ji ObUf a:>-y Ur t i^Ju^j ^yj fW-J^ ^^^ ^^ ojj-^ Vj t v-^^l
. [ jLJL. ] ^\ l^
.vKij^' ^!lJ^* o-j^
. ^;ll ^ 5> ^lijJI J^^iU ( i-ri^l ) l^\S^\ ^
- YYd «
j>^\ f.J'\j^ oiji-lj i%Ji i]p\ djSi\ J L-lii; ^ gL-iJl ijJbLi ojbri ^/llj
jUi;, ;«il^l ji,Ldl ^^ ojT^-j I vyJI J>.|_^1 ^ oJ^j ^Wl 0^1 J i^>i\
i/J ' "^jyj ^^-^ ^ i>* t^J— s" '^*^' (J^ l:^! t 5^J| 4JLJLJI Olj
L^lyj VStcJali (%-frjliA vLUITj i (%-^blj ^jj^^^l j^JbOJUjj (»4Ji:>lPj (♦^tt'l ^J
U^J^^ uy (^^ *^' jJsJai*-^ {JyiaJ\ 4Jr^lj aJU^^I 5_^Ij i_Jj^,>JJ ^^I^j J,-^L**:^1
Ij/li ^ja^Sfl 015LJL !>l::=»^i Sk 0_5^!^i 0L.>1 frN> 01 Jiil ^ ^j t <cJi]l
i^ici^
ajj'ifi o\r^i
A^-*:AJi AiJJlj AiUill ^1]=IJ U^.^ A-.jjNl ^^l O^ ^y^- UU Ljl:- 1^*1; \aj^
.^LjyJl A-jjj*Vi JjJi ^ ^jsF-j W^b ',r^J-^J ^j=^b ^*^J LiL^l ^_^ A^Uj
aJIp i^ ^ AjdT Jj'li cJULj LijjjJIj L.JJ jii -uJlS ^^ ^jVl vjj-J-' -^^ ^
(^^ o_^. ^\j^\ u^jp oi JL^ t lJ*^i vy^ t/ o>:l^Ij gill ^j [Uiy ]
t Oj-^>-^^ y-^ A^IaII JljJi» j^^li ^_ji-/ijj [ JLc^ - L^l^ - iS^^ - c5^] fr^— -'
TYn
(VA ^) l*_^j Lujyl OjJUl t'i/j* 1;*^ oij 4 ("L^Vl l\j^ (»jkj jjjjUj c
\yy^ dij ^lOil OjijU^j {.L^VI Jl> j_^l ^ f.y ^j ^UUajl j^ OjJl^jl
yU^il Jl f . J ^ • ^ flp Ij^l^ ^' . UU Jl \^\^ l^ly ^' c aJUjj
(rov^) jL.j^ i^,x.;^j 1^^ Ji i_^^. 01 > (.^ >i ^ c
L;!!^! M^I [^] y^ ^> 1^' . 0U>1 ^ ^^Ij ^;.^_^J ^>
r
.j1>I ^ ^ ^ (.j*j yrVj^Vlj ^sLiyJl_, ^L_.^lj 0_^_^l ^> LT U^j
A«jl ^\ ^^ i^^j;. ^^..;»ii ijC^Jui aJIp ji oiiJai jiiLj o^ r-^ " ° r^ Ls'j
j^i >i^ > oL.j^ c.\j..z^ .L^y 5^1 ^i. ^ (..J n (>ip ^j
>UI p>l ) ^_,,..;*^1 oUjJl ^j JU. i^ ol.>l l> 4.3^ 1 - \ '\ 5>JI ^j
u/"
^j v^lJI ^ J_^ LjUJi jjui o> :uj!A_.
j^\ f^i (. ^ •; v^ L^J ' ui>' ^J*j i^L.j;i oLV^i ['^'^jV . Jur^
- TYV
VjjJI ,.-«-_^ Oyya 1^15'j t 0_^liji OUjJl ^lJ t'i/^j t X r*^-^ ^r'^'T' J
l^j.^. ii^l ^ 5iSU» ^ cJir c 3i^l L>^1 (C-^ (.^'W* J^^^^O 'i^-''^' J
5-^ ^J c^y - Y - u-Ar-l - ^ - W^ [^^1 ^.J^ ] ^>i> ^J-^> ^> J-^
CJlTj c v^lJJI ^ s-^ ^y-r SJIJ-I »Jjb ^L^ u5*J o-^-^j' - ^ - '^^^ ^^^-^jS-
(r\o ^ ) ^_^WI
U^U L^ t£>^l Wi' >r^^ (^ ^"^^J ^Hj-^ -l»j>^
1
dj^.j A^\ ^ Jl i^i- ^'l— ^ ^ jr-i -tyJl Cr- t.> "^^J ' "^^^'J "^^
•(^^■^ l/" ) f^"^"^ f** *^-> *^j/'-' *^jW-b cTj^jb *^'' 'j>^ r **■
.(XoK
JjJlJ-I L. , . 1 l*U-- UaJ u. ^1 ^ Ja- , 5JL.JL=r AijX. f TT T (-IP J^a^=^ LiJl
ji« LJ c-^, aJ a*-^Ip UjUo-1, f rrr . ] fi^ Wl J^
^ ^yvj, [oiijUi] jiP i>x^j iiJ>ii > 0^1 ji^i (-^ roo (-i-P y3
Jl 5^1 > -UyUl j^\jS\.^ I_,^ij c OliLi
^) [L)U-I aJj;*! ] J.ji lijjl J^ iJl-jj
Ip 1^_^1 *J vt-S^' Mi>lj W^l C^ Jla;l_pi jJi
tYA
• ••
YY^
( ^^p\ J UoUiS ) jj^\ aji^>Ji c^i^i
aJOJLi *L^ K^jj>- Ja^^\ L-l J fljiVl Oy O^ J^l JJ jJlill 0^1 ^J
•hlj^ UK ^'>=>* "^^j^J oU-_^
* «
^ tf
.lijMl ^_^l v^U c-^ cJir jOi l.>Jlj A^jT^l U-l U!
I. -:r . -
l^Uj 5jjjJI JJUIl l^ J>j OU^^i :>!Ai Jl 41 ,w t V;r^^ ^^^^ ^3^^ ^J^ J\
rfr^l^j ^ u-^>« 0^1 iiiT Jl 0,,,^. I J ij> o.i)» 0_rtJ» 01 - o^Ji J» o^l
DjJl>Nlj [oJbiA ] iJaJjJl jcjjl_^l ^ 0>:^ pJtj t^JU-l :u>)l Ol:L^y ^ CJ15'
rr
,>i ^ jui ^jJi ^ U^j Oj^\ ^j . Uj ( ^ ) ^^ ii\/i I j^.j . ^
W Q^] ^.^i*. iJlySlI Jjiij ) .?? iii^ [X . . ] (.Ip oLijUl
^jSf I ^ -o_^j cjuji Jjj<i ^aJI [ONI ] f ji Ij-^U L.i!>U [ r . . ] (.Ip ^yj
Jl v>» r^j « 0"^***^' J^ Jl ^j^ '^'^'^' (>• r-* r>» r*?^ '^j -^jj-Vyj
,H«*» tcij iD^ ^r-i^ '^^' r^J ' ^s'^j^' f'-j*"^^ \jUi=^^ OjjJi ^ ^ v>Ji
OiJ^i J»jiii JJL-Jj Oj Ji ^^ j>j-^ J (Dj-tJi f jUa^i f rv i ^\-^ J J
r* J ^>" Jl '^^' f-^' 1^' iTj ' cr'j^ ^'^i* j^'j r*-'-^ ["^y-jj^j
OiJ>ll -t^l JJLi i_jj — ii\ Jl (v^ ^j_A aij t (^^ ^Ll — L oy>Jjj
lJUI Jl Ijju^ t5U->l v-^ Jlju^l ^1 fAi- ^ :uMI ^^ UTU-l ijUj^l
Jl i>^j 15==- ^^1 i^j ^jii>^i > s-^ -UP f rvY fip au , Ji 1 „jU ^' ._^i.
Jloil^lj OVVI IsLi iJU ^ ^ aij c gL-1 Jl ^Ji ^[,jj\ ^^i^N/1 ^
-^ Jl 'j^JJ 'Li>' ? f i i • fl*^ >-^^l j«J [lijj ] 5iLi D_rtJl jWI .'5UT
Jl r ^ o ^Ip i;^ c-*-ii Jii cjir L;L.j_pi i!j>i^yi oii t u->Jb oi^Jy^Ji oUjji
•^J ' J.^1 [^"i] il«ill i-l*J t> *^j [^jj ] 0^1 ^j oL. f U o (.Ip Jj
- tr>
JJLi ^1 ^Ij c :>jj)}\ ^1 JLJ. ^ c^ ^1 0^1 JJL5 ^-T ^i^^
' J^lji Jl ^U. ^' J^\ ^ ^:,\j ^^j ,_^_, UU^,1 J^
Jl Ij^^J r»rl J* 1^ [ ;UM=^^I ] M^l L.JJ 0^\ »^U ^-1 o_^ Ji«j
^Ij J>b jlj'^' J^'Wi l>^lj . ^^r-"^! ^1 jUi
ill ^ 0^1 ^'lij ^j^ /i ^.jljJl J ^ . ^^Ij ^^
I
. [iin (.Ip L^-) :^ ur sili-j
^U^l Jl l_^ia;j ^I>^1 J ^j\ i^^J-\ ^% Jl 0^1 Jfy^j 'k^^ d1
y>^- j-^ a~^l Jl J-~Jl ^Wni ^UIj I [ilj:,^ ] 3iJ^ J ^}i\ Jp oip ^u
J^^ULl II* ^ ^yi ^.^ .;l_. 51^1 ^^..i^ J JiUL i»^j j>b iiyJL SUL ojUiC
UU-j (^ Ij::^ I^J-ii Oj^ JiUl IJla oL lj..i;;>.j t3JL«^ SjLij oj^j I ,_^^|
jiJJI II* of ^ l^lj .<J1_^ ^ J»^j oU-l ^ JjJi^l ^^l i>l.j ^ ,_,aiil
^yrj C-UlS::j JiWi Lfj t l^\ ^1 ,j^ ^i J^j ^^1 ^Ij ,U-J1 Ji ^1 ^
<jjU^ Wj ^^*^'^' °^^' "-^ "^ i-^l>l ^4-^ tSj-^lj . p-«J U'li «j,,..^-.i :if-^^
^r J^ \y>^\j ^Vl ,c^^L \j^ ^J.\ ^j c^>i ^u cL^I dUi ^^1; ( 0^1
Jbi J jjLli:- "^ Oli>JI Ol^UiJlj t i^jUll lj;.Ji^j ^jl^ \y.^ |J [i^ ^jS- ]
J t iJi>*x. Jj'i/j cJJi:- tb'Vl 11* Jj I ^^1 ^JLli J a,_^ 5.j^_^ _jU,
l^j i W <«/■ ^'Ij^j v^l J -^M^ ^-J^' ^*-'j '^^ LjJ cJ-X^ti I ^IjS/l
^j^Oj-j ^jjUw. ^ L-liij cjij t j-iUl j>. \j^ — ;U 1^ ^_p ^Ij II* D_^l
Jl i^^jll jjJJI Jp ^j .LL-jyo jl^ UL^ J * II* ^ ^-^jS- ^j^j
Jl lj.X^I i^l>l 01 II* ^ ^j i 0L!J_^JI JL_:-i J:.^JL. J [OjjUU ] ^U^
Jj: g; -iiJ_^ UTj OijUJI Oy Jp ^ijADay C~J_^j [Oy. ] ^ [O/' ] US'j
rrr
J^A. Jj [j^l J^b^ ] 015^1 dUi J^ jUv f^l L.I . tVj* 0_^l 015C ip
JjdJi [^i*!; ] oL.!>U L«-U c-ioiJj C-i>J ai i*-)ap lj>,^ JmLiJ ((^ aiJjS')
i>.iv9 j**j; 0..r*^ 'j!>^ ■-isl'J ^j-^^ (^.J-^ }~^y ^L:^ ^^ frl_>- JLij
^1 viUi ^iL 4^1 oir D_rtJl liJLL. !>L;i Ol icJLill LjUjj ^ Jjii^. : JL, L. o i . or
(^OJI 4^1 y^j [4UI A^^ ] ^ j^ ifjjill j\i,H\ ^JJ^\ J o/j ijj Jij [Jjbl ]
[^l. 4^ljf ] ^L pli] J^ ^>| ^^.^1 ^^_,j ^^1 ^ ^-i J^^ Jl^j
alaSLdl ^.^\^ oL->)l ja;>Lj- ^Ij^lj j^lp-^l
dUI ^T J_^ (.-^j-^ C^lj^J
LiJ>Jl t U^l L.jJ i^jjp. ^ ^jL-Sol jL^j Oj*Jl oU ^Ji^ !>L;r o_^ ^
^ cJy^lj . vjil-Jl > J'y- J ,^'L; ^^ c-J.j_^li (. i o 1 ,U^ i ^-1^
> vU*. ^ J:^- cili [j^i jyj\ ] :iLJj c JljNl ^ jLJi ip [j>iy/"
- rrr _
trt
1
iJUJiij t vo^l ;>• J>-JL1 Ol>i 4ij>'j^'l ^^-^>"' *-^ ^^1 t^J J*-^' O* J>*"
OU t_-JI il^j t l^liT fLjalj LljiH [cJUa oUU ] Iij>l^l ^^Ip tUiJJl iSj>r
W-Jj ^y>r l>^ij f "To f Ip ^ji [Dlil^ ] OliJ-l SjLi UlyJI ^ jljVl jls^}
j>I^Vl wJk dUi ^lUj \ ii>l (Oj ^^j *;l^ ^Ijl l.li>l ^ aJ j^L_J1
, i^iVl ^ !j-,.iU^ Sljljdij ^PjlUl i-L- IjIiJl JLii Sf^\ f.l<>. U I i->ri>l
Ob-ijjV j-^SlI ^ Olilj OU-I ^j ^ijjUl iijai. ^;^ jlj'ifl g^j^ c-Ji-
J-j(j . . ^i^ OX.J ^Ij ^,ai^ ;<;iVl cr* cs^ "^ er^ r^J^J (v^jl*^
t^^i iLi ^>i_^ ^j [ j^ <ij - IjuI ] uk' ^i 0^ b ^'Vi Jl j^^i oii-ijj^
' ^^Vl ^1 >L. JP
Jl Olx^jj^/ ,j^ J L^LVI ;_^l J$:^- ^1 [ti/^] iJLi c^^Jli . ^,li
rro
^ <,_^bi ^S/1 Ci\ J^ I W 1^ ^j t jlj'^l '>^J »-^^ ^^^' *^^- "^^-^^ 'j*^'
Q^.j j%JI v>u Jil.j oust > ,_;:>- Ls^.»::ri_, [iS^i'yi ] cJ^\ J^ >Jj
tly^ A^i Jli l^jSlI l^\j>\ oJu ^yj . Ol:u-ijjN j^Ml 5j3 ^ jULl olj5 j!i^i ^j
:ijyi 5jl_^1 j_r^>l
(^)
*^lj SyJI li [ ^Ul ] Uiii.j Li:*- ^.
.Ji^SlI UL;r ^>' U.^ 0>" ,/' «>»^' ^-^
Ijsku^ ayj 0^^ <j;JJI fjJI IJUt ^^ t^ jr lid5J Ail
Ur c U ^gij ij-.*^! j»JI >^>'>i' J^ ^"^ ''^.=>^'^ 0* j:^'j iJiH^r— lSM' j*^ - ^
u-yi ^rl' ^ J-^
tr-v
>MJ '^o^l Olv^ ijj ^ Jill ld*lj.^. 01 ^jOJI ^_^l dUi Jl^ L^ ^UpI jiij'
lU^Vl ^ oj^l ;,_^1 .Jaj t ^UJI jU^S/1 ^ ^j Jli J_^_^j LU ^%
.[^Vl Olib OU^ ] l^-,^. ._..^1 JUL. tUiuJ'
jifj- oi^>iii ^ 55>ii 5jU;j-i cjir.
(►-j-JI J-JUI ^ SJaiL-^ v^.^ L^lr
flAi^j 9j»d UiJ ijl^ _^ uij oLiJI ijJl^ ] Uij
[l^li 3^ o^fill j^poJI *jjlj ^ ^ jj
- TfV
ojlij 1>-LJ :j12H [Ojjji ] J.r'ui-! ^j
. ».laft*i!l vjjs-i Sfrj\i» j^ C-Ja4 a* (»4^^J tJ' ja^
.Vl^l JS-^il j^y-I i5^jJl Ol^ J\ iJ»J £?-ji
flj^i ^ t.\jJi\ ly^ f>4Jj tfjUJI
01 ■JjJ~\j . L.^ J>, 01 Oji ^^JUI -ul:^' ^ [CJVI] v*^ -^-^. j^ jsfS' W-
l^ir .j^A-Jlj vU'JIl 01 y ^IjJIj iJli^l <->'5*-Jl ^ uwUAill S<,jV1 JU:. [cJr ]
* •
lUlTj j!iLll JL.O JjSll 0>JI ,5=- i!Ail JJ liJbll 0>31 ^ 01+11 Sij>l^l C^b
.j>l ^ JL^ JljjVl ^jL^ b>J . :;>^i ^ li^ <^^J
* •
iik>. ^ iJjLJl uj_^l i^i^i\ oJL* c-*p Jiijt »>j-iJlj iJ-Ml ^Ijj'^ii jUuVl •jjA*^
• • •
YrA
( gU)Ui J UUflS ) . j>l Aiji
gUi oyJi ^ i*Ji» j>i iiji cjir ojjJij ujyJi ts^ uy u-^^^' J*-^ J
Jl js^- iUla. U^ jl t oU IjW jOi^- ^ l;j_^ cJiU ^_^l ;jjjj| oJiA dV t -.^
SjJu Mj :ulj>. !Ai i lf~-i>-j VjL-^ Jl jr^i 1^ cJii^- J Vi"Li' t v>Jl ^^L.
hdij i^iai Vj t jjJ-1 OLJL Jb-lj jK- ^j iil::^
Ul ^ Us I>4J Oi v^lj ^jSllj 2.>]lj Oi^jJI ^j>j ^l^:. 01 ^
LU jus^yi II* ui>ji ^j t ijjji jt j^i _,! ^juiJi ^ ly/i 01 j-j^i ^^r^ dJi
^1 fljiVl ^ ^^ j>l OL J^l Jl J^>JI ^1 ^ , >l O.L. i^U^J
ilfi [?? Orhun o^jji] W J*^ ^ U^y ] 5ij>i^i f » o y (.Ip j cj/
l,>j S/l^ c^y ^' . U>)l ^ J^VI ^>l ^ j>l iUj. ^._^- ^D^i ^1
^^ u'J '^r^ j-^^ cr* r* ^b ' y^-^
l/-^ J>l V^ ^1^ i J^l ^> LU. 0%^ ^1 ^^1 ^_;>
>^j J^ u*^' (>• -W^^ iV ^yS^. (H^l
>>-l 'i^ uyj [J'j^^ oi L^IJ^U ] ^Aij J^'^l ^53_^.
[^Li) oi-li pUil ^ j>l 01 *lyi >! dU. A.WIj c gi lib;r dJLlJb J^jli ^^^
Jl
- tr^ -
. j/Jll L.j>_^- ^Jbi- ij^\ j'^J^'l *<— 1 ^^ t^i -^-J
h i^ .jjL c vL-'^i Jj^'*^i V" ^ '^j^. '^^-^ c.\i'^y\ oi* ^
L L^ ^j t SJij^^ ^ L»^j ^1=^ ui-~=- S-^"^l U-^y illi* ^y^ ^ '^^^
!;,"« . . . iioin .-^Ii _ T Tnar . ,u ,i . Tirus- . ^ )«^- - Aeigoa ly^i" ]
j^-. _ ualgai ouju . suuai j"^
L./ ^Ij .D^/ ] C^» cl;^^! J-^ C/ r* >' -^l Z-^- ^'^ ^^J
L^>3l j^j^ :iJLi ^y A^ *Jl U:r t i=-^^ 5^1 J^ J^-
i^j u_^j Ujjj^j ob-^/ ^^ 0^1 \i^j Oj^uui ^u ^gi ^> ^j
oi^ijji v>^j /i< 5al v> ,yj r "^-^ W^ ^ ^^' ^"^^^ er- W^ Ij^
^ v_-v»^ ^ gU-1 uUjJ ] 5^ ^J t^j j-^^— v^' U^^— ^-J - J-^ - ^
:ukLI .1* J i-iljll [01.^ ] i^ ^l^j .01^1^1 JL^ ^ j>-> ^ ^^1
Ti
Liji. ,ju^ sjo. ir>- jL^i Ji j>-i dii- -—^1 v^-)" '-r'3^ i=^j - V
0U:->:^1 ji lSIjL- 5aL JUo W J>^» V *^1 g^-J^* {^^"^ J cs^J ' c>'* J^- ■^*-^> u
UU-i
iA:a>l V Aiwa^ UjI? t r^ t^jl^ /r* l^^l Jl:^ ^^ ^-^"^^ iwUll
ijyu^j ; L^^ lyir Ulj ^liT ^.^ j>J ^. J ^^LJJ (^^^ j-^
^l^;U c 1 -^ oIpU^5 c5J^ > >ill dUi J 5^1 > ^^1 JIJ> L^ jir JJJ
:.UI JJj . iUU-iJl LwUii ly:>-j tiJ-^Ulj a^\j j\AS\ ^y^ jkL* j;^ VUij l^>
r£N _
/, *
jiiio -»-jt- _ <— 'UVi
j" i^* u-jJ' e^ *^^ t^^i '-^ s-r^ *^' i ^^j L^ -^^- j>' ^^ Oirij
iv'U A^l^i Uu^l j^l aJI U^ l^*- -OjU; A^yJi\ A^%^y\ ^JLiS/l <ljJlJ uJ^L- d)A\
Oi-JaujJi JU dAJIlj t l^'y •=*^.-='jb h'-^J' S-r-^ C5^ V-*^ Jj=^^ ^J^ OjU-
OU dJJi JIp-j c jji-i 1_^L^ jj c ojjl^l .^^jii^l jUii^lj ;JUj:-.1 ^ ojXail u:^J^J^
*>.ly Li-*- ilj^>^^ f n T o ^U- ,Jiuv!> ^ t U.lp_^ 1 i-iJj jj=)-l ;)jj x^ ^Jf- s.bjj
4^1^ ^ Li^l L^liii OJir cJj-Jl iUi J c ^^1 UjjLi ^jLJ oJI [i .]
Ij .;i>i ^ \^jj c ^j^i > j>i .^ jj^\ jij.Sfi yii
jL-tJl ^ L^tsUI jliUl ^ 5>:-w. oLijL. J jji-\ Oir cJ^l ^ Jj
■Jj^^
YiY
• J>'j >^^' g^
I
U.--j^ \jj^\i tvj«Ji oi-A*l^ii o-l**^' vj^ L^ j>' r^^'
^ Ulii IjTj^ Ojjj ^ oOpU- VL-i,
0*1:^. [ 1 . . . ]4>.ljj ,_jt-»o Ci\z^\j]\ i!>L 0_,J_ll VyJl b.-
^J\ dijji A*U lj*^Uj t 4U! Xp ,;^ j^j icjj -^ ■^^J\ A^j j^^ ^ Ml^ 5iU
u-b t> c^--' 'l^i J-ji il^l J^ Oi -^J i:?/'^' *^l V ^si f Y . o (.Ip ^j
UiJ
1 ■■
1>-jia)1 a^*^ »j
^M-l »/t5L->t ^^jdJ iilo^lj iLij)/l ^bp ^ J.^_,
a-y^ J ^l^-l (jjl^J l^-^ ^-^ -^4 iL-JI SJjUI vX->1 f\^Sl\ oJlTj
.Ajjlil (^-I_y Aijij ^_^l ^y, ijj2i oir Ur ; Wiyi 4JUI ^i
.;ui sATj ii^^ j$; ;^t>L.>i jij^i
ijiJIj ^Jl jLid)/ gL-iJl L-LLij ^^^_, J, jii^iJi i^ ,::_, i;i \j^j
. y-!>L-)fl ojJJi j>-i ^.>iS'ij vyiJi l-Uii OlSL JJ; :l^^i,j c ^%->i
> Jl =i-^l«lt J*i C^^J C J>1 iJji iji -li-Li lJuw. ^jA:- 0.^1 ;JU-I 0JL*J
Yir -
^^^ (/ a-^>l -^^J ' ^-^' ^^"^^ ^^' ^J j'-J^' ^'^ f t'^ ^^
IaaaII
sU i^jj^u M-ii ^^ «>i j^^' j^ -^J ^^^[ -J^y*-^' ] Jf J>' «J^ -^
Cj^^ , \jj\ ^jj c jAJI ^ jU JW ^ .LUi^ iU^l AJyu iUl LSiJl jaJI ^
II . 1- .J 1 ^ tI . 1 1 . 1 '•.;<'_..- 1 1^ . .■■■L.\ .-_L.U-I i^ Jill <u « i-j 4 J 1.1S lil
5A-^I ^j; iJiU-l oJL* / i Ji c l^i 5i>l ^Vl ^.^j [4li^] ^Li^i (.^i^li^
jUJI ^/ ^1 AJjft :^j c-fe- fU'ill ^ ^
ttj*- pLJ iJaiJI jJai ^^la:-! ^j il»>-J
I
^ i.^ IJlAj t Alii fUl iUJb aJ 1,^1 ^
Al3^ i^ jr-5 J*J < V>' J^' */^' (^>') ^r~=»^- '^J
iijJby. J Ui^ L tiAp'il tj=i JJJJI Ojij^l il
- tii -
^M J\ "j-Wji* i C^ ^t^ ^Ji c;* \^i \jy. ^
^ fr^ iJiAj ., all jiui ju^i dU lyuj
^ t^ iJLftj .. ail fUt iji^ oi?)ii kiAJ ijfli^
^1^ fjftj .. ^Ij^l ^Ijil c-*i JU)|I ^j
lj--.\ IJ_c AjjJJI jLi j^ 4-.LJ1 fbt
.(yi - VY ^ A-^iij^.. ^>i ^>- )
_^Vl ,^^1 ol^j . . as^ ^ 1^1 oly^ O^' jLi :jU ^S/I ^ Aiij
^^jj\ <^'lJ>^U;1j^ ^Vl jljli ( jjiLi ^ ijii^ J_^^,,^, ^i^;^^/! jlTj . V-jLiJli
aj ijii*, t -u_^t ^^Sii _^Ni ijjiitj u_^ij Aiij^ \j^yAj I jjuii ^ iJip
yi UUi5) UWI ^- J >l Ol^ ,^^ JP ^jj\ J^\ Jy^\j c ^.^
,>i aiji >i jii
.^Ij :«l^ OjJIj WyJl tS> ua L-i .>e"' ^ijJ^ i^lj> Ji
^W ,w' c U_,*.;i.-ii j>l iJj^ ^ i>_lS- ijU, ^^,^\ (.15 oij c jL-^lj ^x,^ JJLi
Ls^ u-jj'j J^'Will ^Ijl^ cJljJj 1^1/ o«^ Ujl^j Jii^ ^ ^:5L_;lj^ j^iLi-l
.[V_^- ^j_^ ] ^y-Jj Vvr-i>l iJli-JI J^l jj^i ^i'l^ ^-i" Oli
JJLi J^_ Jf. l^.l^j l^ jj^l ;iji ^^'y j^jLJ) jXs^ ^jLLI i)l
^J=!-J ^J Jri C^J u-li^l O' C-^^—Jl Oi i^yJI Ol^l Uyi
4/Jl
* r r r e .*
^jjl ^_^l J.UI IJbr L^ l^U c^ir jjil ;jj:> 01 \h- /JUL
o!A*1 ijj U ^i iHj^ ijjp ,_j1p ,»^ ji-l ^^JUI J* jdl oi^ 6i li:«-iJl O-^jidl ^ . ^
.A-KuiJI Loill
- Yto _
,/i y i^-JJl O^^. r»^ ^^. U' ^ -r^>^'
^lil Jp ^Jl)l ^1 ^j^ J^j OU j^ o^ ^ J>il 5j> 01 ^
Ju> ftUiil a«j t t5j=^l Ojji i— ^ sji* JUiil ^ oy;^ ^jj* cJ«r 4 j>l
^jjjL^ ^iTj ^ [^ . 00 . n\ . ] fU ^ c-.b ["^jy > ] j^^\ >j (JiOil
t> j>l ^ >l- > j-l^J >^ (^1-^ >il Cr-J u-l^l JW ^>^l
j>l^>l 01 ,^ ( OtiU>l OyL-Ul J-;. j>l ^ OjJaJjJI ji-1 ^j I OU-J^IaJI
.0U:.-ij3l ^ tjJ>:-lj iJj*-^ •j;V==rl j^-l
^ ijyJI U,r ^^ cJ_^- f [ T o A - o i ] Oi^.jbll uy LJ Ij-Tjl? ijjjtl^l
^.i'^g-C Vlo - ■\A^ ] uy ^ C^li ^1 [ li^jli ] *lji W-l>- i>-J o->^l pJ
• • •
rt^
ljj> Ur c :)l:-^^l jj^ ^^ ly^jj ^Uju^'yi ^yiJl 5ij>l^l JIp ^1^1 olj^
JlyJI ^^ M.U LJ-- _^l ^^ |JU. oi*^ t Oljj* j;^ dill o^ <^^Vl ilJjLl Jl^ ^j
•J>-' t^^ i>>lj IjJj^;! (J O^-J^' "^JsM-' -^J^ -^J ' t^J* u^*u 4ill JLp
<j^
^04. v^Ui t ^U- IjjL-ij OiiWl (vAJy^ji l^i ^ vyJl ^:;^j L j>l i^lt
OiV.l
yj
^ fLiA J^jlj t iilll >u> y^l fLiA |J Oijj d^ ^ 5^Vl Jjil>l oJUb Oj,
V^ .U- ^' . ^Ij^ ^ ^^1 ^IR- .^^- ^Ik-li j^ ^ JL*- o^LL Li^ a,ji:.
IjjVI ujL ^j^ j^j c tsjj ajA=r j^ J\j Js, iUiLI y.1 .iUll o^
u^
diJi cJj ^1 yiiall ^ir>l cJlTj 4^1^ ^1 ^ , ^a:^_, ^^ ^ j^ij ^^,
iiL-U ol
4 V-MI M' 1*^1^ ^l*J ^jW^I -ii V'^1 iljjJl CJlTj i i:^ ^jj_^ a^j
iy>Ji\ ^, ^\jj c ^\j jj>)lj .JJ^I, oJ^! J.U, ^ V.lP_, L.jl.1 OlTj c ^Ij JJI
^ cJ^i; II^j , Vljj ^ SjUS/l J^j ^Ui i^j ^,^1 ,_^^_^f ^ ]J y^
.jji^\ J^Li ^1 (.L.)/l L«> ^ ^^ c^b ,^1 oUUJVl d\i^\ji\
. VWi ^j-Ji jWI j' ^'-^ ^"^y Sj> ■^. <-^^
YfV
> i^
^^ OUJl ^s^ OW^jiij d\:^\^\ JS^^=^ ^f-^Vl
1 01
'JJ
iJLiJI aJjJJIj . OUvojil a- X' LS^ -'=^^-^* C^" 1^ ^-^^ <'j'-J->^ ^J^-'
.Oli->-jS' ^ VV^j3 OiijJ
• • •
riA
c^Li^l - ^y^ = t3^i?^l
*^ jUy v*^ d\Jj ^.Ai^^O^J^'^^ ^!)L^ ^ t^^ULl ^-^
fUp
jliy JM c-^l c;-r^l o-^i Jjyij [t3l^ ]
A^ JjiJLfi ^tfstfi (^jJl jj^j c oOjjJ-I jfr^i_j> ^^ (1-frJ^ "^^ dAJ-iS'j c <3j_yw
JLj^-iJl^ Wj_^J ' 2^* Jrr ^UaaH jLr Oj^.--j ^^1 iDlT ^
!iL...j^ c oJbJL^ fi^l \j.^^ JLii vyJ' Jl ',^— l^j Ly--^^ <iWJl
.^>JI yi (^ UIp ^ ^y\ iJUj [JU^ - dy ]
V p.^.rj ! ^tuj t ijl^ J ^ IjlTI- Oyyo Vj \ hj^\ A>^\. ^jJ^^ J^^lj
jt^- ^ p w^j^ J^UI -k|> JIpj t LlyAlj iJlj>J> y^lJlj s^yJlj cl>^'Vi Ji
'Jj=*-
4ii]| JL,:J 4-j^ oL^dj^^j 1^1 L^ rt-^U*-Jl JJLP Oli*-i-ljJl ^^ v*yJ^ -^y ^j
ij^U l^i JlLj [Jli^Li. ] Oj^-«^ J^j^l oIjU (1)1 JL^ ^JDj I Uf^i f^Jlj 4-jyJl
- t£^ -
^^ 1^ L-^ (^iJl f^^ t?^ ] Oli-i .1)1 JJ t iir^l. UJbO^ O^ ^ ^ (/
f-^ti t lJ>^\j^ ^y*^. J^^\ ^Uiiii Jl j.A>Jl jU^Sfi ^ -bJiJl uJL-j i!>Ul
:iL-j (JU. c^b^ J^ji OUJ^I ^1 llj c JJUJl ^^ ^ J'jM ^^j t^^UiU A^^:>^\
^y:^ j_jaJj Ujj Ulj AjV
^>1 Jl J^-ai j\^^ oyo^'^
JIp (^Ui-iV cJliTj i^L. 0L--^1 g\jU^j t JW^i ^y^ (^IIlJ^V i_^ij
li
-J \jj^\ ^A^iSj^j:^ *^j>-jU ^>1 i^L^j >^ L51::/ OULj ^ d^i >_,
0!
iT
a./u -Li^j aJ :l^i>i fUij c JuJi ^ Jbrj '^^ LffiUjUii ^1 Ji ti^i ^j
JjU-I JfljIjLjb-t-^j ij
1.1
:^-i tW aJLp oJU/zi villi j^j
(D
LT
'lil^ dlfrji cJ«rj i**^l {»^~-J*J viJ=J^ ^^J
iJbij dLLt .-»U- j^j I jUjSi oJL^ .^
jjydl jliU jjL. Uji CJJI j^liili sIJlI jli
^^Lp Sl »^l Xj
^. o*
Jil
(^
Yo
i^i^l lyrj LiU^ L-t c LijLivi ^jJ
vv
Jl a.-^l ^lU-Jl vyj ' fjjl^ ^jJ ^ OU _;^ ^
X^\j i J7U. ^Ml -0^ J. ^/ ^j^ > l_^ l^ ^^j^ ,LJ1 J, , ,LiJ
ili-^/ JWj ^r^- J IjijA ^jNl ^/Jj c ip^ ^li^ j^ lioj JjUi Ol_^.,
Jla OjA. Ij_^ JLLI cjh t>li\^ ^L.i Ijjj-i jl J^\J\ 3.-._Jl Ij^l jj ^ Ijl^I
A-
L-iJl Jl >_.l;^ — i^ Jydl Ja^l 1^1. t ^Jii
»^LL J-jl f ^ Y VT flp x^j Jj c csliijl ol -uiiJ f \ T \Y f.U j^
I
*iy_;i LilJji^ -iJUll OlSj c._jyJl Jp (.-jU^^ Liy Li^ jL, ^Vl
.J! ^IKL- l>^_, L_^ \jjA^\ J j^j c jUUl ^ >L.
• • •
- Yo^ -
a^>b d\^ j^
■^ ^\, ^^\ (^Juij j^j^ j>ii ill. o\r i%Ji j^ ^liii ^>i
\ij,x^ 'i^^j^ o':>Lj- jjij
o^U. .-w ,1^1 0^ ,v uJJW\ • / U^iy *i-^ i^*^ J=^ J-
c s^jdi t^yli oJi* jl^ ^j ^:;P ^liAU :)jri>Jij OjJ^i i-^i>i ci^i^- -^j
^y-lij iij^jr oy ^ ■iiy >4 J)^ ^ Li^^' =^^^ Ji ^-^' >>" ^'^' ^^'--J
. jjuJl j-jLi- aUN JLiijj jl_^ v^^* -l'>^' Jl ^^-^Jj C^JJ -^
J^j ^y iJij^x. c^\jMs -oyyi ■l^\J-\ iiU^l M^ 0L.> OlTj i Wj ^ ^1
^ L^^j c [.IwJt ijWl] iJjJj^ V> 5±^^l L^'>^ ^^^^ J^ Wb
01*^1. 1^ (^j^jLiij oWii» 0>-l^ Ij^ljj c5^U ;xC ^ oi-^'^' -^^^^
^^ Ojjji uf ( o>jj; ) ^\i J>li i-iri>i ..f--. ^'lii" 1^ r-i*
i*r*»l' Oj=«l' ^ji >r»f { JJ *3 *^ )
tor
OLJIj (^ilj Ijjbrij I ^^ ^\j:ii l^\J.\ I4J ^^1 ij^U- ^j iJjU^ c-JlTj
Cj\yi\ J*i ,«^ [ C^ »j^ er^ ] 5jU OU^I JJL5 oiy oUf.bf^l oJi* ^_,
c UJU i.j^l JjUl «Ji^ ^jS J 4JI 1^ Jii ^1 5^,^ Ij^ jiJJl J^l OlTj
.L. Ip_^ jJlJ-I fjip_j UiiJI ^ ^UJl ^ ^^rUIsi Oj.i>JU
iUil ^■L>wJj ^[Ja ^>l ^liu-.! liS:*j t ^Uiill ir>- VLJi. i*^-u v^=*— :)"
. jiji^i ^ijjj ju,.S/i ^Uj ^ ij.;^ Lju oir ^ijuJi ^j ijUJi ^ ^j
ouyjij ^j_;i jiy ^ b^ ij^ij j^i ^^i_, ^jj\j^ ^^li ^ ^^L i^ir ^
'jyj C?'^' «-iLiiL.V 4-P!>0a::^l ;J_^ ^ SjU oi* (jl^^^j V^ 5j> '^^J
.LjJ i^li- 01 ^ ji\ i^jUilj i"5UI
*• •
Yor -
. ^Dl ^1 AJj^
J\ J-J [.^^ li^^^j" ] -^^ ^^.
J^
,^^1 -U'UJl [>-L ] v^l ^1 SiLi il^ f ^ X T T flp ^ W-jJl
l^j>- (. \irA fl*- yjij Jl^^-j ^-Alij /L-_^ \yj>-\j Ubjj^^ l^br-lj Olj^ij
i/Ji JW ^j i >ij >:>^^=-^JJ» ^^j ^yJ' W-jj ^ >jJj^^ \i> i>j=
jiic., t lilyli ^ Ji ijjU ^^ f.L.jLli o_,5^j J.>T<^-j '^jy-^-j ^y.f-^- "Jj-^^ iJi
ijiiJIj yyil JJUll ^y JuiJ-Uv'lp UjJLi^ij ^'' [c£ljL- ] Uj^ SoL IjLiJi 4jUa^
[^jji j^:4-i ] iljJb u^^^ ;Uji (.-s-^'^ iy$J^j (^ <ijLJi
i^ iJ.jJl oJm. ;j:j15"
J
c« Wjvl* ly' ./^
I
f^l 5^j=^ ^ ^y>r ^J^r J ^^Ij CjUjJI ^ ^Up ^j c i^lP^^lj
.(^^LT iL^j vi-iii (^-j-v r^ J^^ r^'"^' '^^[^ ^->' ^J^-^-
ii'jUl ,UUil
_ >
_ Yoi
''j>" <^ h^^ ^^ l-i*j r«^U-ij ^jj\ oUjl^ J;UL oU-I Oir ^i Jjli.j
(HJ *;j4^- ^J^ t-W- W ^i OlTjc aJjJI jl^ J\ -^jj ^Lp o,^- ^JOj
LJLi5l-yij ^>lki-Vl x^ ^>l ^% J\ iii,U olj> jUjL jc^
o^j s C:-^ Jr^ ji^ J>ii u^l J /Vl tti;^lv iij^l l^jlj c v^l
[y^>^ ] c^y ^-^h JM-i Jl ^^-^1 -i».iupAJ c->> ^1 5S;jS/i ;\^ ji Ip
iL^Vl v-lii^l j^L>)li i^)l^>lj frL.-U>U Iw^j oJi^i, . LjJ ol
t ^Uiill ^ ki Oyyu JJ ^ 1^/i J ^^jUl ^jjl jl Jiii c jjJU-1 j^ I /l-
1>!-1 W^lj Vljy ^^ Sv.>Jl ^ Li^i y>il 5^1 ^ 1^1 ^^UJl ^
- Toe
Jip ^IS\ C-:».:uJj tljjli^j W«**^ J^ 'yj~ *-^ V'-i*-)" V^jb ^I^L-^yij
iJj:> Lfei l_^ Oij js<;=t- ^2^1 ^^yr iLU-t Jl OjjJlj Ji^jj JljjVl i5)ai- C™Ja*t
i\A *j\ JlP- c 5j^ icj^ i.^-5M»i *:;^j t ilj-I jii (/ilj t/s- ■-r'>^' l>* ■»^'»i" ' (i*-^
^^ J>o- ^j ^^1 J^:4-l <lji cJiil S^.^ ay ^jjS/1 vy>Jl J O^ ^% lift ^
i,L^ iiljJl ,y ^a^_^ l^li u-^\yii\ 01 ^lj5lj [gi>J ](^ S^l c-Uj U;'- j-i-ll
i1JlJ_j--^ Jiiai. 1^ ^-AJl ^ l/'J^ f * " *' • f'-*
.lilj t ^> ^ Cy-*JD1 ^Ij ^jj\ iOlja^ J^lo Oir Wj^l ^
(.ui ^_^i ^j gj^ ^1 o-w^i ol a«, 5ji o^bji oij ou ^> o- '^^" -' gi/^
.ji^^Su (>u]i ^u-ij ^yi ^u.
.^Jdi ^1 ilji J%^
I i^b ^ uju^. oir 5^1 oij>]ij ^Oj '^i^^i ua ^^tj t^u^i J y ^"
^ ^r^aP ^ aJl* (H^U 8^' l_^Lij fUij _;-^_5 frlS"! ,»4i--> i'U; ,^jjl ,]----' -^JJj
■ C: ■ >"
jIp (.'^k^y\ [Uir ouil ] ^jji ^Vi ^ik:-i ^ ^rn - ^rr a j-i^ i .^^aj
Ya^
(^ J iUir j^vi ji dJOJo Ji^j ty>ii oi;)-! i_^j cjj^l. jj ^ 4i>
Ijic ^^^^L^j ii^p t^L*j5 i jS-^ j^ ^jM <>^-^^i"''*^ IJlSjhj c jS^j^Mj^ JJ ^-J^sP
i^UiII villi jtiJlj ^ L^jJU li>\^ L.U ijTy /L-^ c->v-^lj t vvj^l ol»fl
^5^-^" J^^ J j^^ J^>^>» ^^^ ^1^ ' ^^MJ y^ ^^J^ o>Ji
'>=^- l^'jj ,v+^*^^l^ ^^yj t ^"^1 i^^l v-^ J>J oli:>U^l o_;i > JOi
- k
^Si\ J:^\ Cjjj^ t\4 MJl-ill ^y ^ i^ajUspIj *^_jfr IjJii
. J*j«JIj ojJLoJ Ljuc-
- YoV -
• I'^Jij^ ] Juj\:>xAj dbJjj^ g.*)t:u>»i
,yA-\ ^ 1^ ^-^ a;i ^
Jl UJLi ^y^j c(.>Jl .1^1 ^1 fyiJl ^ ^1 j>j J-l^r J^ ^jJ>
^ J-1 U.^ j>-j c oU <JL-i -ii ^j^ ^ "OJa. ^jjl jU-1 J-jlj vLUj^
. jiji ^ ^jjl DULl LjUt ^biy lAJu Li^^ j_^- J-jli
lij <: ^jP \ii^ aLctj oi>ij ^i-- u^l=»y vi;jjj-J OjU ^jjl oU U.J
Jl j^^iay v-y^j -^ij^' ^^ ^' jj^' t^J ' '^-''-? "^-J^ J->^' ^ 6^
.tiljL-
iSUi *Ji^ Oir, ( AiLUi jj^- ._-«.ii c »Jif- J-^=>! /=i\ :>'^. ^^J ^>
LjLi ^jU^ Jl ii^ J*- ^ JM-1 *bjU Jl v'l^l y'Li^ >^b J>jiil t> JJ-^' ^
^1 ^OU. J^J\ 4;^l^_, c ij^l ^ 0-^ J ^1^1 J-^ cr^ij ' J^
Lj ,L. JLJ , t (>> jl/ T A A . = > \ A . . l^'iUi ^ ^1 i-~^ jL-j I ^ji
iL'U -0 .j>^ .j^lfTj c is^l^y Ji_^ o^l aS-^I Jj c a-^i^ i^^Lg ap^I
^Ui AP^ri*^ J^ij HU' u^^^y vJ^J ' OLJl >_iJI ^ ^ ^1 Ljci ^tlU
Jl ojUil ^ UJyll ^ ^ U-U L^»^ l:*^ A^ -A^rjj ^
^1 ;l;LJ vi^ -^ -^^-- J
iiJlT iLi^ ^jNl >:_. Tciiilj tL:^! j^ J j^ ^\ ^^^ J^^y J^
I
1^1, ^ijU i^ui Wiij I ^\ J^ j-^b o-^^' -^ ^^-'j^^ ^r^- '^^>"
t>b ^^' o- ^*^' .r J^' a- -^^J '^ -^' ^^'J ^^'J
^ ,:,->^ Jl ilp J ^j I ^r ^^. (Jj ' Oj^l > ,_s:^ l5>1I Jj=^. jW j^J
Jaj oNlTj C^>:j ,^1.^ j^^j c o-J^ ^"^^ C5=^ -r'^-^.J '-r^. o-^^
^^
i_^ ij iJUJJl Jl Jlijl^ J.J>- jl^b OU-jiij Oljil Ji> o^ -■y4-
ToA
^All j^\ ^ Jyilj ^>l ^ ji^ ^;^ ^ ^1 f^\^y^- ] ^_^ ij 01,^1
L50j i^ilj ^'L-i- ^>l ^yj jjiij ; JLJj^ l^ -aJl
'>^J
iiJali. J ll.jJl cl.-.i>Jl
■UiVlj ^UlI^ i^^l Oj >Ui
(,.4-U ljj-^1 vIj («j'«j ^j c dJJjj-^- J^ Af. ^Jl.
f^l Jl r*^ (^ Mlj c *4e I^^^OJli SLLI -i-^ Js. Jl^ j£'\jj' L-i'
f^l jb; Ij^OJlj
V^l Jj^l Jl 5i_^l ^ ^^p\ ^1 jSLi i^Uij ^>1 ^ U^l ^Ju
jrj:.jll c-J^^I ^_^15:J| (..p. Jlj_, 5 JLLI ^Ui J l^ l_^jj oi I^IT ^1
.LlJlill OUil jA ,_;-jJI JLU iilJUr OlS"." t L'U
• ••
- YoS
A^i'j/lj Ojfijj^\ 5^»jnJU
> /■> tjjS. tjL^ yj\j^ ^J~\ ^.J3 j.^L^ ^\£ J^\^ ^
; jLi US' AA i^J^I ^ IjVr^l Vj* oNjii* ^y ,j-S'_^l ^ tflO^^J
Jl :Ui.Vlj JI_^Sl!j ^l>lj cSyiJi 015L- lyii Ji l^lTj i jaJI jL^l IjiU-j ,,^1^?
^ UlL. ^ ^/iL. ^^ Jl iU-j lJL-> lj> .iJbJI fjJl ^j \ JLLI ^ ^^.^ ^^'j*
^Ij^l ,:p^I f^l Jbrji .i^ ^Sfl >JI v-A- a:^ o^jjJl ^'1^1 l^lj . iiy
iJip ^ UJU > IjjbrI OjPjjJl ^:;<J t Ujj^ 5-;^ 5jj^ ;;~,^ *il>l
^j.^. ijjiTj c uXy jj^W'j Sj^b ^^1 "^j-^- '>^ r^' Ji ' ^-^^^^ ^^'
.t^^l Jju 4pU^ pjJjO-JJ t5^NI
tj-i ] a* ijJr"j r*JL^ '.^"-^ ' ^^' '-^ ^y^ ^y-jy'
^J-\ Jx^\j c Ujip 4U. cJlTj oJ^j o^ JS; <^.r-f-l^ t ^>
U^ i Oli^ll dLiilj t oy^jjJl --«^j t i:;.-^! *=M-I cf'j^' Jl Cr'j^
UjiiyiJl /r' iS^ '*^^ ^W^ t^^ >-^' "^l "^J^ f^-' **-^ '^^'^ **=*»'' <^^^j''
Ai_^li ^^ ] c;- jr L5U,>1I ,\J ^ Jij c Oi^>» ^ ^1 dXU
. <S a.^ 4* A»
;;j. ^1^=:^ [oii^tiWj jj^^ D^^] oi^Ni c-^lj [our - c^ji
i^l JLiJLi. i^ltjLill Uiij^ f*^^j t V^ cT^J
Yn
1
t
1 1
^_^^1 pj t will ^-^ ^^ (»^JJ>J S-Aij .-i^ JS^ pIapVI l^^l^ c jLi-1
j"" C^ ] fJ*" ii=^ M' ^1 J ^^ ^jl*ll 0^ ^j ^ ^jIj ^I ^I>Ij
(.L^i ^ljI ^ j,^.^ jy. of ^Lji ib.1 ^1 iiii JL.J . [jy.1 Ji ji^i ] .u.
OL.I
[4J U_pui tjJJI ^iSai iUi Jl ^05 vLU 1
ij =*i>»^ i*j i>~^j JjJ^ cr ^jj*^! r*^j*>-j c^iy Jl lsU'^i
IjJI »iA a>w^ c-JS hjJ:. 5JL^ ioljJl si* J_^ j^ y.
Jp^\ Jfi Ojiv ^J «Jit i»r^ t^t cJir
l3^ir AiiyL jUU ajlj^ Jt> IJu ^I
'Ulj l_^ Vl yJ 4J| a_Jl< ' Cijill j^'il IJlAj
L. A^j ijpj ^jjl a^L, j^ ^jj 1^ i:^^
Y^^
citt-l Jl jiJt-^ jAj Jltl ^ [^Bw- ^:^l Ail c^ ] J
JlPi*ilj fbr'itt :« 5>r* *!r*^l U^JJ
yj 4JJ jP j«J [*3>S'_^
Jlsrj iirAi *i* iHioj (►^-j (^iji a;;^j ; JWjJl ,>» 0^
^^ J ^;i ^1 V^-ill Oilj:r ^
^IjiiVlj f«j*Jb ^_pi Jb-U ^ *il^l J^ AJlj
lj»L. ^Ull ^ J>jJr\ j^ri ^JJl J* Ji ' ^^^jJ'j ^'jl^ iJJ^W
*
1^ ^'UjL. L*^ ^ Ur [ ^j) »j '<-i'] 5iLA Oljjill JJU ^:^ Otl»r 5-A=>JI oA*
.OU j::^
t^t
^jj\ - JJtjLJI
Pff
. ijLli^l <.U1 ojbVlj t o^Nl vj (v^ y^ (^J^ Sjb)fl cJlTj
5j^u=r j3^- i4^_^ [^ ] U^j— i vy* ^WjW^ o^ '^y r^-^ ^^ ^^j
^i_^ir gu-i u*j._, LjUL^^ oi=i>^b oiri>Ji '-i'>ui oi : Ojri>Jij :)_^>i4-i
- Y^r-
. ( r . A ^ jyjUl J L-Uii ) .j^jS\ > J>y ji> ^y^ i^Sfl ^1 ^j^
iJlySflj J^l ^j t uyJuUllj jU-iJl ^ ii»Uw. aiJbLl i^jjl SJjjJl oJlS'j
^1 viAli ^j t gjJ_^j UjJj Lji-l dUUf v>" Cr-J J>l ^J-^ V>^l dr'j ui^lj
^i^L. cJlS" Ljjl ^^j^ i:)! iv9!5^sL|j I jj^l ;jjjj ^j^l jjL^ 1^^ J5l^- i^U- Sjj-^
oijUi p-fr;jJ_^j 0U.UI1 f^y^^. ptMi jJi^' US' t juj ^ -liu ^j ^Jijjj ^
^1 ^iAiijj [ i^JiJI j>.Vl ] v^ J..^. Oir cf ill OlS i-i'li-
1
J o-jJi U^ J^- V Jjt s^j u-^i ^^ V-jJi 5j>Ji o^ f -w r fUi ^j
1^ jyi I4J Uj ^Jp i^y^j ^UiiJl i'%.
.OU.V1 ^ ^. UJ sy^L. ^>'
Ul_^l ^ ^_^ ^y [Jl^j^ ] «jL.l JP^ <^^.y «^^j^l ^jjJl t/ oKjiJ -J^j
^tj L.^^1 L-jj .^^. ^ >^- 1^,^ d^ jjl; ^ir ^ip'^^y-i 0^1 ^ij
oljUNl oJl* ^ oJl^j [ Ji">U li^ _ ^f^jT - OljL-j - dX-Jj..^ - Ul
J c .Jl-T ojL.1 LvAj^I Jt»*li I ,^Ajl-^l v_,w-o- ijUi Ju Lji-^l v^>:j oIjN^I «!»
Ynt
yJI l^Uo U-jj ^lil JIp JyJI ol>j y* JU. LJ :)jU; (/JUI Ja*ll ^Uai)/I {.IMJ
SjiiJI .0* ^ 1^1 Olf L-jj 01 JLp c f AiJi ^^Ul oJb^Ij iJOiii j^l ,JL* iJl^
r Ui^ CJir l^j c 5jU yi L_Jljj ^t jr 3 Ul .. cJlTj
(i^lfj* ^ ^..oli- ly\^\^ t^\y!i\ iiy^ cJlTj l^^,jj| JU-j (jJbj ^ aJ_^UJIj ljli)fl
Je-^ oUl SjV^^I i_-j^l U-;^ C-Wj ^ [ ^ n . ] cip y5l_p- o_^U :ipL^ cJu
^lijVl ^ j\i^ OIM- l^ olTj j^Vtj L.lv._^lj j^ljjJI j_^ij 4JWjj oi-^l "^Jp
l^Jjji oiL .j:- 5^-15 cJt jj;i ojl^ o^j c L- A^ Jl Li^Ull i^_^| ^ l^j^l ^
^^_^l CJlS" wUi ( uJi~^ *^ ^fjA^ -L-OJ 0>iJl IJlA J^ij c j-i^ ^lill 0^1 ^
'*i^%» [ ^ t T i - \ . o i ] fl,^"^! OS L. c^j . pl^Vlj JJLil OS \^\^\ ijjU.
ijIJI L-^l c^jii^lj ;.^l ^jljj cJs^lj jU*Sll jWj o^,__o 4_iU.| ^Lj-i
.JjOJlj ^Jlj j:u-jJI jl^V gjjl gjjl^l Js^ >^- L^S/1 JJUll .UlTj
Uv>j Wj '-i=^ S'^ yji^^Ui [yj<-i_^j^ oj^l ] ji^ i^u f ^ ^ •\ 'i (-Ip ^yj
Ojji ytiW c5^ ^.j^Ji o* ^/i Lj^ UJ^i J>i-ij "5^1^
tno _
cJI/j t *.:Jn-]n...i\\ Jfi- ui-LsJI U>)lj -wjUl JjS-l f ^ Y • i f U- ^j
Olijl (DlT f. \ \ on fU yij t l^lj*p ^yj jSL.^ oJiL c — h ^ \ my (>Vp ^ij
Iji ^\jP\ JW Vji t/^ Ij> ^j5L-j -^ JLlf l^UaL- OlTj c iijU^I
ji> ^ s>yi JJ- cjir ^1 u*4-i jp ^\i/i\ jMi >-
Ui.U 4;>1 (.iUi Jt ^' ^j f [\ T 1 Y ] (-Ip Oli'i/i gyJ OUy fj* ^' f [^ Y i « ]
; UJ ^^»^ "V oi_yu L-jji jiJydi >j aii%- ^YYrcUl j*j!^it j>lii>J
^^ l^j c rjS:jl ^ Li^ Ujlp Ij^Uj ^liiUl JW lji>^lj OL^^l ^ IjjL^
oLii f \ Y rV flp lj:>U --^j c oir^\ 7^ l.j-J^j ,vJ«.:.!>*-; Jl JjJJ.
JUi ^^ IjW- 4 0L.>J1 ^ 0^ ^Juai jv^JJK^ oJlTj tOU ji;^ ^_j>.l jil ly\i ]
^y^.j^ r»^.> J i^>i ^jjj^ji c> i>*-j r f [^^^A] r^
. U,U j>l l*^W Jial soli ^j. Jljr-j y K-l obi-l^-t ^j* ^ji ( ^ )
t^-v
•i>*:J (^V Jl>j V^-^yi (►WiJj (,-ti:>UI
Li^lj l\J L^l Ojtt ^y^ c^'l^l ^ U_^lj l^-lSOifj ^'L^SOl J^l
l>ij . >-.jil Jl > ^y^ J\ Jjiil (.L.I oajl* j^!>Ullj jUUl. ^jl^I : jUiUl
^ ^ cSiJl ^^li)l [^T \^y, ] ^> ^i ^j [LjUi,] Uj^ 1^ l^j fLiVj ]
.gutj ^jjJj i^jj^j Liiy -uSQ/ Ji !»-;, 4ij [ \ T n - ^ X \ A ] s^i
l^ J>u-ii >:.Jju}.j f U '\o - \ Y '\Y flp JyJ,l j>l c_^^- ;jjj| oJLA. ^j
..^UU ^i^ ^,\J\ oJi\ J v^>
.JLiy^ Jl o^U- ^ jIpj jiJiJl ^i_, ^Vl
JyJ.lOv' i>»>-U o:)L^ ^jl flij 4 DUJ] oj^Lj <vv o^ J-^b 'i-^>Jl ^wi
f^^l oU ^ liUi JLit ^' Oljli oL>. ^ aJiL.
ija^ ia;ii ^ ^- ^j ftUli i-i> ,vjiw»^ a-j«r ^^jL^i 4-.UI yjjji ci/. jia)).
- (y imii (^p-jj ouuiii
YAV
it^J *Jb ] j>i^V» Jaj5->it,...5ii £UJi JL.^ oiUJi ^ f ^ i o r (.U ^j
Cij dUi ^iU>j ' -J^^l Jl *i»i» cJaiL-j iLJ^^ U *-~:r oU-ji ^>^ v-.jU^ y^j
L.JJ c^^l/:-^ di jipti c^i^jri j>iv^i c'^i [y>^] '"^'^i ^ ^*^' -^^-^ c'j-j
. [Uj^l^^ ] s-iJ viAJJ^j i OW>.i ■aJ\^ Jj^ ^ ^ \ o -[ ^\;> J ^ d\j\i '<^\^
.-^j ^jj\ j^ oijjii f>iT ^iTj c ;r^ oiij **fii cit oii (.>)i iju ul
• rt^y J. Ij^^ r-' ' /-r cr- W-j^' ^^ f^^' >' l> f ^ °vx flp ^j
^ .JL^P ^j f ^ oAY fVp viJJij ^IJI Oliil *Jlj >jd,^ : ^jiUjJ jjajJ
. ( r^r jo.jyi ^ V-iiii ) .u-^>b o-J^' uy f ^ » "^ " f i^ JP^ />' ^j^
5^1 > ^^ u* -^ •>! - "f
ilJliJI ^jUil J^ ^ 3.:>;h...5» ^ \ i
or .
jJliL^I ;r>3l .iU. ^ Jip JU, U^ Jjl J-jt ,^AJI y^j c jjijJ *:<1 *iUj
. (Ui l^tj ^ JJltjUll SrjjJI i^^ilj JJlill «r^ j^t Ji) .
T^A
. (!)_jJU— *lwlll LjJp ^jviii Ui^Jj^y eiW'i ' ij'^l
*:,l *iUj \ oAY flp OL. . >_-»jL «-»jj«ilj ^jj> s-»J^I (nI> OU-I ^ ooY -
f \ ^ o f Ip J/MI ^P \}>^ O^ .A^j c J^y\h\ jjijj
■^ n^ Vfipvj ' u"^> --iiJ-i c> ^^=^1 Jj'^l .r>
. iprjj cja uji«j ^luii c*j (^liii ) liijjir ;_,v«t«ii cJ/ . \ vnr -
*s-j> vj>i^>i ,j-s-t {\K :i>av» JMj s>u v-ibT
• ••
- Y-;^-
^UaaII (^ IcjlS OjUsllj jy^xjJ* ^j^
y^j lSJi\ ^ ii^y ['iyrj^ S-^W -u>-i ] ^1 pii S^\ l-i* : *^^
liJlill iJL*ll Oi (JUll (^ [ . i . Y Jl^^l y3 [,_j--^j3 ^Uii ] iU- ^ j^i^:^
^yULA
^ j^jj j_^_y. _^ li <--Jlj y> II* il^l jIJipI ,»-i^" tit ^ij [Y - n ] :iJk*JI ^
^yi ;jlJjJI olj-*i-il pjljJ oUU»^ yij 4 ^%-j t;'j>.b ^V.^s* '-^J
ji iijUi ol^,*-i-^ pLyL OjJU_^I iju i^\ JJ ^^lill 0^1 1> : jjl-jJI
th'-r- O* bJ^ Oiji^jJl «it vL-:-j t c?>-t S=;Viji ^1:p ^^ pJ lOj-ijiS/l Js^'M
-0^ ] --I JUi L-i ^j.jC^\ frVj* ,v^ JU. jlisi aii [Cj aL.] \^y.^ ^1 4:>sl >>^
^Ji)l Ujl^p ^ U^l jji-^l iJji cJir oJ^ ^l^ j^l jl^^ .X4P ^j
J^ Uj\ ^ :gU-l UT j\j^ \^j.j \ijy>\J\i UjTI^ (^t ^ OlTj ; ,.>JI ij^ ^
Lf.j_^j U.j3^- ^J\y iiillTj iJU-l Jlji" 5^ ^y ^} Jiy ^^ y^ iDj Jl ^
YV
JiJj c A*s»m-— il iJljjJlj j:-i«Jlj ^jjiJi -k-J ^^y kX^^J^ '^j-^^ UJi>*j1 Sj iiJj-Jl Jl^l
LlS:j> Lht- ^^^ ^^ vM ^jM oi^^-.^.Al (Dl :L-,lia3 J Uoi ojMI
JUJtJl JijX^ CJlT v-LliiJi Li-Uli C'Uy^l Jl oli>J-l 0:JI Aa]
^!>l4i-yi i^l>». ^^- cJl^ ^JJull (v^Ull 01 iJ^j Olj_^l :uk> ^ oLi>Li Jjj
l^-^l ^ i— ^.jUl 0^1 JL-^ J^ ^ j_^l JJD l^\^\ olj^^l LU
,^i ^ Ui^l jij_^l 4-*r J! ^ Jo; JL^l ^i ^ ouLt^ ^1 oL>Lij
1^1 :>Aj J^' -^^j i '^^ ^ J>j^^ ^1 ou^i j«;S/i jOi
^l;sJl V^^ijsi-'t i-:i- ^U f-^ v'^.'^ ^^J ' l5>* ^^ /^ J^iLu f^
J_^lj'i/1 -^ j>J
Jl r-^ > i?y J^ erl^ o-^l^ -i^» >^^' Cr- ^- ^W
J
'^^^ ^J=i t/^" ^^:->-r^^ t>*^l r^j t ^^ ^ J^l>)»j a:^JU^ *>*:» ^.IL-
- YV^ -
cJ^ij .ui J v-i^ij ^1 ^^ >^ij c s-'bjj o:jg^ij c *>^ij
« •
<jiJl .-oS^^X
^^^■^ dy^u^.j cJjUllj ^jjillj >Ulir Vbjlt '^Ij^'^' '^.>«^- >J=^J
. ^UiiJI ^ UjjUt. j^ SjJLvaJl ojl JJl£j ^Ulij ^IT 3L
^^j t ^liUll y. ii-Jill OjUI *pL^ jJL^ 01 t SjjiT jL-L L^ijl; ^lill ,^j
j^iw-i ^' I oju, J.. *i^Ij ^^/'UjLv- Vi^j Siji lAliji Wfe i^,*-!-^ 01
J_^j :,^'N1 j>J1 jUi J^^ 6U 0^1>u- i-ljj .^-^j i l^ jOv^J ^1 hj\^\
Uji <.jly yi v-ijJ-b jl^yi jL>l OUjJU OlTj [^liuiil JL^ ] Mj [u^ ]
j^ (<:Ju. [i ..,...] iL- jr ^^ Oj:>j>:-~. 1^1^ OlJjJI 01 Oi^^i /"iij
iiU^Sfl jX^ cJir UlA*^j t (CJl- [\ , ^ " , • • • ] Jl i-iv" >-i^ ^Ji'^J^ C^JJ v^i
O^U^l OK" dUi J^li-j t 5JU-iJl L-liii Ol5l- ^ OiUS/l jiU Jp ^. * Jl>l
tvr
.*JL;Jl UA::^ J:.lJ I^L-j c iilii^ oL*^ j^;- JlSLJi ^ aili5^ oaUI oSb-l
L^^ 1/^ :)Uj^i j^^ji\jj\^ii^ ^^\j 50]. ^ir Ojij^ ^-^ ^^j
.LjUjj
i* *
iDjJiLij ilbbj c jji-l j>^, J^jy ji^ v-^ L5=^ (H*^'Ui? <^^ l-^^-ftjl |W^ i
o^y
Ij^Ij Olp^^lva* 01 ^>ij jS^-ijJ t (wUJl ^y Oj-Pj i*^^l »^,^J^ [j^ ] ^j=^^
Uyi ^^ -01 OUl /"jLij < illJuT O^l jjJl [l-JU] oU^y-^ 5:>^L JyJ JbJbLl
i*J oli LivJI l^ 2^ JijWI ^^1 oii JUJ-I ^ £^l^i ^jj" OU-c^t-^ij Lvjb
.frIyJi liJJij AA^aLt 9^U1I 5iU ^ VdlJ^ Olpy-y^^ J^jJ
iJik^ j^la- Oi Ciji\ji>M ^J\JJ^\ ^jjll /Jbj c d\ji\ J[ JyLl jJu/ij" Lw-UiS cJlTj
. j^Vi c3^ij oi^j ji j_^i jx^ cjir
Yvr
fljAJ ^1 viJJi JjO. *Jj>:^. L. j^\ OlTj c jiX^lj ^UJIj [OU-^/" o^ Vr/'
.:gi_^l v_^l 5y^_5 djii\ JJLi
\sJ ^^ J o^.jll ojUJl villi ^ Ulf ^ Lf .WjVl dXL- J i^!)Ul olj>Jlj
-.tlLlaJ
Iv J W^ <:J.y-^. cs>^l Mj ■4>^\j^ M ^^ • Lfij^^ JJ-^' i^ *J^'
i lyir ^ Jl Li^'^l OU t i^i^jJl OUy^l ^J 0,,-:^ ..i-^ v^i ^J^l
Ojj^
.^^^\ J. J^\j UJlj .>j-lj .\ji\ J^,
OjJi^. (^J^jUl ^Ulj ^Ul 0>I1 ^ ^yi\ O^UIj i jUij -kJJ ^. SijUJI
i^j-*^ ^ ^U( -^Ji J v^V *ijj«" ^j-^i -^'y^ ^^"^ r^' -^^ ^J
t i^i_^l oui^i oy viJUJiTj I ajIjj i^jiSi. cjir (.j/jij <ri^ij SyJ-\ '*f-\jj
flj»ar_^l l^J'sLi. J>' Ol^ V-l^^l J^b Jj=^' '^i' ' t^>Ja^Vl oJj_^. W_^j
,^l ^x)» J
5j_^ olp>u^l U^ Ji^ryj cSijjJIj v>l oUL^I yt^- Oir oIaUI JT
TVi
^: ..tf T L^*-i! OlS^ 0^^1*11 (r-l^p*!*-!) JL,fl>u*-lj t t-.jfcjJlj a-saaIIj (^l>wJi ^LLUJl ^
f^' j^j V^l j^^ t^"^ ^*-*j S^ Oli-J^UI ^Lstf- u; ^1 JLiJj .OjiUli dJLb
(_5i*jf ^jsll [cT^-^ ] ^"^ ->* r*^*^' ^"^ j-W2^j t L/="^y s*^ oIp^j.,^ U-- V
ill ^LJl ^1^1 ^ ^i ^j ^>^^b ^j^i r^-^»j ^Ui (^Uj
•(V
5ilJLi-lj SjUJi Oljii lj«i^ JLii t aJIj iijJlj OU-I— Lso i—S'l^^ OlS' JLaJj
t5jjjj i*ls>li AivaJl iij-Jr i»-4*js--j W 'jj*^ iVjiJI ^^i-j i>iJL.*ifl apLl^j i 5jjIs£
AjO^VIj 0Uj4-1j V-^J J:''-' (TJj^ ^ i:)_)»i-/»i (.J'J^ i^J^ii« CJlT i^l ipL^j
V-l^lj *^jil iW-l ^K-^l J*-^l Oj-iva. IjilS" ^iAJOr OL->U >_JliLlj A^j5-Vlj
I Jjd! oliUlj OjJI oljUij oUyJl 0.,«waj lyir ur'c j>l JJ^j olj>Jlj
fjj' ^^ <y ^>^j *<A* *i^>' ^!ji>' ^-i-J^I ^l^j Wjjij c^Jij ^JJ^I
jS^ ^ir ^1 ^'UJl i^ Dl c f>ll ^ LJl> >- [JJ^^ ] _^l ^ .jj ^j
SAL cJlTj 1.^ J,jj 0> Jl c^-jl ^ ^lill 0>l ^ 01:^^ ^ Ljjl Jl
.-.Li^^ Oji^ jij^j ^'UJU 0>^ 1 . . Jb- ^^ j^Ul Cijii\ J, ^fl UUI clvj
rvo
jU^I OlS'j <A\j^\ C-Jl^ ^ jjiTj oly.j:^JJ Ojl>^ ^j v.^>^ ^jh* ^ "V J
fr^ljll yi _^^ Ol^j tf>illj l/jlj UiL-lj iJiJybj Iji15jIj ._^ ^y. i^AJl JU^ OjOilj^
j\^ jfti-l Jlij t l_^j Ijjj L-«iJ JU *jjj*^i sjU^Jl cJl^ j-lsP ^^UJl D^l ^j
^_^l jJOsj JJ^^-^ _^l fjiJl tS-J t«ilji jO- (. [\ V;T - \ Vo . ] o^ 5>JI ^ f^i
^ Vbj" vI^IjjUJI /i viiii i> iljj c ilL-'^lj a:;:^IjJ1 jjJJIj J>JIj JJ^b
J iilJLu>. 5j_,^-i^ ^^Oi^ll :>'>^ :i)a>- CJlTj t Ob^r^b "^'y^b V^-'^'^b Vji^-'
(.U-l j.\^\ ^ iiJljJUl; ^ l^ ^ Ailj 'tU^! ^'L;»JL il*^ :ij«7j l^>- ^'U^Jg
iwiU
.^.jiui oy iijMi oii^i jijuu u oicJ t Jjjj r . , . . . oir ^1 ijl* ^ v-jji
iU L...*^r c jyrjl] . Jl^ c bUI fU^ ^ [^...i^ c^jl^r^l i'L^l o^. ^j
JjJl4-I J DUjll ^J ^ Ajy-JI ^J\).\ oJui. oIjjU oU-I^I JJj:,^_^I owj
:^Ul
YV^
lJ^I ja j:^;:^ a • , • • • - ^ • < ,
JiLUI ^ iJaS \ " ' ,
(A^\i ) ^y ^ap T
^W Jij^ n . ,
• • • - o •
\y\^ 4^^^ (j-^^ '\ ' • < - o
»
"•,
O',
.jJ-~iJl A^ 1^ *ij\ T . , . . . - o t J
. i^JkJU*. li^U-Nl ^jj\ y^ Jp ^y^j c 0/l< U ^y-^-tr
- YVV
^UiiJl J ^Lg^l SjjU^I ^>JI
Jli 1^1 lij\^\ oltLLJlj ^liiDl J:^L- ,Jp 4ijUJi AjU_^i olj^^icU.! frLiJi i!)!
i
•s^^
^ ij^S/i ^1 ^ a_^j > .^-^ A;p ,,^1; s.,.-!-^ ^ \^, . ^^>^i ji>Ji
j^ Ul^^j OjjJl ^ L-wM JUp ,_;~jL;1; t^...7....* j^ iju . jJU-iil JjjlaJI
jL-tJl Jl ^'UJI J5J ^ OjUu iijlj 2.^1 Jil_^l cJl^ . Jl/^ J ol
^ , uji^^j ^i- > ji> o^ r^i 'i^-^j ^* j-^ Jl 1^ o^^ y >^ ^>^'
J^Ul^j c >1^>U Jl^'l.y> Jljl . \.ji> Jljl^l>U jp^
OUI . >ly^ Jl \..y^ .^1>1 ^ o.Li .i^ Jl l^ .>^- 4,^1 >-Jl. y a:;^. Jl
jLJtJI Jl Oilj> uhJl' Ol«i> ^'^^^ ^l^ W^lj OjJdl 1_^ L.I c ob-i'y Jl li^j
. Jl^/^l aik> Jl JljjVl ^j
i_^Vl ^1 J^L- ^ JUjJI Jl ct.> 0U> Uir ^-JjJlj ^JJI gr> jl Li'
.Ljjl i^ljl Jl J^ ^>J1 >UI J ^jJluJl >j . JL^l
TVA
M ^Ji Jl J^y Lji;l_^j ^j^\ \J\ f.J>\^ j^Sfl ^^ ^^\ J^Ulj
l^j i lu-_^l j>JI j>y^ Jl l_^ L'L. L3j^ Ol^ Jjiij-^b J^j^' l3s^ ^'
^•UJI 5JL.U iijUiJl J-bL-Vlj i.^1 ■^^\ V ^- ijjUi o^ev ^j-^^l ^1 ^
Ji> C/^ ^^Ij W^l -ij^b -^1 Jl ' J^'^1 JriJlj Wi.ylj v>Jl ^1 ^
Jjji:^ lJL^Ij I^pI^^I Jl*j ^_j:>. Jj t 5j«5C)i v^lyJl ^y^l ^l^i Jj ^Ui ljhl_^j
, U>U^j iL^l ii^l jLL-Sfl JLp ^sJ\ ^IIAaJI Jj>
^yJi jUJi 01^ AaU t Jiljil! ^" ^ iUiL. JujiW oyJl ^J_^l J Ju4
iJ-U* jt_^ l^U-i ^ Lgxij LJ-J-I (jjUl 3j_^- j_ylp OU^jilj oli-i«jlj Ob-^=^^
• W Jil>Jl JJ^J -^l^^l -ti/J
JJUJI ^\j^ oUrj^ JljJ vrf-i *«t^ ill*- ys» -^l^ -Aii AJL-iJi L-Uii U
t i;L.jJl viJLL^j '-r-fJb >_JLJI ^1 <ija«i* iij-ji. V>«Jb iijJu .l_jil l^j »l^a.vj.ll
l^ Ajl*; V vj.r^ ^ «1-^U {.b ^s^\ ^Uiill ^ fr-^U-,)/! ^--U^j ^i)\ ^^\i
-\S\
:.Ua31 Jij ijj^^ JpLtJi <^j\£ ^}:P^cuS\ ^ ^ c ^U- ^b)l J^l ^Ijl
*• *
YA
.^UaaII J 5jM 50^1 hjJ^^\ aT^I
•^y-l b^ u-^J/ }y~-if C>^\
^UJl pW-JI
^ ^ui >i ju;>L ^^jj'jli jUJi u;-JJ wu-i yi c^i i^fi ^liu^
I^Ul! iUJ o^i ^1 ^Ij Jl ^1 ^ Dir c ^ULUll „ SjUJl .L.J 0^
.j^l jU-^/l,
l^-JUu Jj_^- ijjjVl JI^VI J«:>. JyJI JiJJ UIp j^ j/L-li .JU^l
ijji jL>ji ^ oyji ijUdi ^ cjir J
cf^i OoJ ^ y^j^l ^^1 fsi L,^j .^li jl^u ^^1 ^_, u.^,^ ^^ ^
.ol>>ll .A* Jif Vj^l ;JjJ! OjJx ^jjl ^1^ olTj t -u ii,J:l Jl_^^|
so^lj ^1^ Dijli Jp ^jj\ ^'^\ a^j c d«. ^jji^ |J ;^^ j^j sjojb. si\j:
Jl >; ^ ^1 j* ^j , cj^\ ji jL^i ^^ ^ ^u,yi jL^ [Ojjij^ ]
Iku-I ^ IdWI Ulj i oJ>j xLLl JL. ^:^ UJU, ^ olii^ c-pU jUi
'^-»'" ^^ *t>^' ^J ' ^JJ '^ ^ '^^^ ^-^J [ ^Ji^ ] fsJ-^ Jl dj^ji
VjAi' {;_U«-I ^j t 4*^ *ij4 l^.lp ^ulTj r^jUl jIjjI 1^1 ,iJUL.j ^iji oLLl
uy
- tA> _
.f^y ^ Jl^l cSjUJI jS-^l ^^ > J^J . J>l ^ Ji> D^ J^"^'
=^l J^i O- ,^-^>-c/^>=" > ^r^' '^-^-^ (. \ o<.o {.L^ J,L^ n ^
jytJl ^ \J\]j\i.^ i^j^Mi \y^ ^ -^^ "^^^^i J ^yf^- (^ >^'^' A [^-> ]
iVi
^ L«J jUwJI :._^j /Jy OL.L. ol ^ t ^l>^ ^—^ '-^ *^^b *^^' ^^J ^J^'
jJ^jMI ^ias-l JUi iJ^I > ^^\ JU" (i^j t ^Ij Lvjtj ^j*il J'i^j Oljilj LTjI
*^ - J>' j^ - Ol^l>-i . f^y . N_yL c-i- - Ij-iijJ ] OlS' oj^ J-:>j I Jj^fl
jj^-^i \^\ c OiJii^'^i t* v^ =Ji^ ^ ^^ ^?-J^' '^i o^j ' •^*-^' ^' ^^^
ei> yjj ^ uj ou Jiij JUji, Siji^' oijL>Ni jip j_^i ^Uai^i ir_^i oi
5JlL
JjL. ^ ^ij c5ji4 -I'Li^ >r>- ^i J^"^' t^^*^' ^'^ ^ '^^-' ' '^'-'^
Sjl::;: ^Iw't ^ Uil olp>^lj iiJlH^ ^^'j OlpL^lj V^J' jJ-M-1 ^l^b
Jlp [ > ijUiuj ] i.jXj'yi iryJl ^jAi- Olj^ JIJ^J f ^ ° "^ ^ f ^ g;ij
\K\
iljlTj [iJL ijlir^j \lSi^_ ,_j»jtJ| li* ] J_^j ^L:*i, y^u.! ai;, ^ j^Lioj j^i
Oij 4 LfrJ .jiJiJj a^Ull JbuVg ^Uiill ^^^cJI ^ ^yUllJ* j^ IJLSUj
oii^tJij ou-^/ yi syt^ cjir Li- c j^^ jL. i^ o^.i^ cjir jui s^j^
l—-iUii JLJ-
iUll ^- ^^^iio <ilj c U-jjj LTy Jl jS-% jx^ ^ir s^LJIj 3jyil iJuiVl
^>' Cr- ^Ij^ [i " ] ^.r*- iiJi ^ Jjji-J CJlT <::r> oV c 4::r_^ > LT Jl
;]^^ 5>^ jr ^ Ojli. I^Ki iJlyVl jUdl U . Ol::-^^l ^ «j^::^- Up
• . o «
ii^ jr u^ 01; . v^i j^ JjU-
. j-v [i . . . ] ilj^ ^iJi J J^ 01^1 Jl jjua; i^i, c .x,^ i^
- YAr
^jXjI ^ n = ^Li. \ A >J1 y-i i^yui^l iiiJi"
^Li,io.l. Jl'JI,;-^ (v^l j«^» y:-^! j>l
01. 1 ^Ujt ..--^ ,v .j-^l -^>J=^. ^.j" 1-^ -^'"^J '•->'> L^J^' Cr* Cri /"^
i Oljtj c iii>Jl pl^» i^"^! =^-4^^ ^^^ ./ ^-»-^' ^^"^^ ^
'J^ dr- f^l >>' <r 'J^ '^^ ^J^-^- *^^ (^'-J ' ^"'^ '^'-'^ '^ -^"^^
UjKiil U^ Njl. Djij_^u>! iiiVJI jl=tJI .i:.^ v^ '-^ Jl
1M
i^lj L>lj^ ua jl^Vl ^ ^jN/1 xi.
uiJt J-^ *lj.iJ ^yuJ Ot Lip ,^^;:-JLdj * iiiU\ ^ jl^Nl ^ ^}i\ ^^ ^JULc LJ
.VbljJl U>4-l OIjJVi Oli flJu4-l
iiJUjI ,1:^
rfr'j
J.Ui
^' ^Ij ' tr-^LJI 0>ai ^Ijl ^^ oJL* ^jl^ ^ ^^li, ^-^1 iji jjii
J J VI u^^wiLh^ aU* Jju
i>uJi JcJir
ijy^% iJlySfl ^b- ia^lj oi=i Jl J^UiiV U^ij ^
US' t (\^% ii\/i\ ^" oijj-i ^ U\i v>l cJlTj c o-iUiJl Jb J JLijj
.^U«J1 ^ SijMi L«;ii^ c-«Jlj l^-^u^ [^i-j^ j^j^ ] sr^l
YA6
A^^l ^>l JSli
jj4«.jJI iJjij frUAflJI jljjjl :2»-jJll jp Siy-U oU^
L^i l^ jj J JUli i Sjiiil iU; ~j\; v-5'j^ Lr* '^-^ ^ J*^' ••^ oL.>^ [isJ^jj/'
L-b. ^ v>y> ^l-y-c^ Uiai diL- ^ JL^- v^ir Jl (.IjiVlj JJUJl ^ Oi^l
L-l liJbr, ti^ir_^lj :ii^--^l JJUI jy^ ^l^ t oU^ll dU;
t5j>-^fl V«^l ^UJlj JJUJI o-i* J^. ^I-J^b J^^l Oi:^' ^^"^l '■^
J^l ^ LS=^ "w^JU ^Sj^
.i^L.jlj u^ijji ^ujS/i ^UnI ^ \i^ iL^>i o^ v-L-i -i»^ c:
.Uj^ij j:u-_pi L-Uii a:r .o>ji a^^i . 0^ Jl ^
- TAn
. CJVI . A c hJ^\i = ^iJLU = ^l>
JJL5JI ^ i_^ ^j o^lj ^_^| H::Sai . ^
:Meot = Maitai = Maiotai - oj A\ **.w }^ji
UJ ijS UiS^r ojai i^j fji js^ jjo. iJukj c'ojai ,^ ilu-i ^^jVi _ ^^i
«ojil ^^j*^j AiJij j_^jJ! OjijPjTj I y;jjiy JJUL. » : JL, L. jjjj iJ/,1
,^l fd ^ \j.}^ \^ l^ :\:^ ojil ._^j Jp
Si:^ Ojll ij^j ^^ JJai li*_, , ojil ,^^j j^lj j^_^l o> yjlj c ^jj^ys
j4J ^j^ iDjU^. Ijiir ^1 ^ t iJbr 5j_^ dUi JjO^i UiSilx V : J JJI ^y
Ji villi jjj c ^^Vl OiilijJl ui^j>l ,>«ij Ojij^^o/i U_^ Ji^Vl jjjJl
■ '"^^ ^>^' It-jj J.>f- ^ ^jLlJl jUt^ Ji^ ^ V : JUJJI ^
IL-^I J>.l_^l ^' ; f^l ijy^ Oj c Jljij>J iJU-iJ! y-\yJi\ ■.^yi\ cy
■ (Irfj* aU AA ^Ij ^j^\ U>. JJLi OsrjJ) .
- YAV-
. J^_^l j:^Ji\j ^-xJl y;^ J>\j>-\
:._^"VI j>JL)
: l^ii iij^\ 4|j>I^MljjJi^ O/J 3l<: V*lJ/i ^l ^jjJ-l .i* Ol ^1 j:;^j
^Ja;
- - JUL-
l^^^liij ^1 iiJaA
u>ki .Ji^ [oj *i! j>s ] cf— - 015- jiji ^ ou jr ^j
lidj 1 Cjj 4W frV> ^ ^ uy.r*=^ (►♦Lr^^J rfr*-^
f!^l Jjj> DlijJI j^jlyj >L-I ^ OU-NI OIJL* -U:^! ^Jufj!? ij-^l *ijj>\j^>l\i
^j» Vi ij*-
:i«,l; iU ^yi^j i--^ *U-i 2LjU_^I jJU^I ^ o^jj : oj *ll ^'Ui^j JJLi
il^ - U
- ^'\
m
J
= JLuJi - \
J
u- -^ J J'"
u"
ftjjJi . r
u-
4jU - i
o-^^jj^^
^ o
LT"
, (Mo
- Yr
jLjT = vjuiT - A
^
- "=1
«J
I jO - ^
^li^ = ^J^li
t^J
I - ^^
cr"- rW
- ^Y
J ^ = J^ - ^ ^
XAA
^ Oirij |^4« ^Li jLsoJl J^ jiji.'^\ OlTj t ojlil Wki. ^ L.li a>.lJli. cJir
*L-t cs/ cJir LjT^ cyUJI dV I 4JI> LiUl cJir 1^1 jjL.j^\ iJji jJUj
Jl l^^.^*;^ >lUiJ (jy^jJI ^ji ij^ JU^ J y>.|j oj All JJU ,^^ ^- |J
,l/i e:A)l <lll t^l J J^b Lj^l : jlUI 5^-ip _ ^
J iUb^cjir bi LJj c ;lj]i .ju j,i_^ ^jo^ ojjbi j Oj^jjii ^u^i^j
.oj 4ll jj. J iUir Ujli J^l ^j c^s^l :>\i>i\ J SUi^ I
^ l^ LJa*. ^i JJj ^ixuli J ^|_^| ^^ Jp Up JIj; V :M1 '-i* ,^lj
y_i!l »i» J a:ry Ur [cJL- ] V-l il^ Jbrjl (jsltjLaJl 4 iW-' J -
. [CU-. ] ^ iij>^ OjC" Jli C fjJI IJLft JbL [ l ;- ]
- YAS -
[.U-. ] uj ^1 J*^ W^t isjj I yi^ s^.^'^i cji'^y fr^^ cy '^^^ '"^J
IjUspI i^Sll j^l J>-L- ^ IJU- ^1 ;^Ul ;l«iJI ai* ^>_^ JiO^ (^sJa:^ »I* J^_i
j\ 1^-iiiJii.i U bjUii yiai.j oij^i ^j^ JysJi Jb ^y^i <^ '^^ ^ o^
iv»L>. 'a^\j iJJU ^i^iij ijjU-1 **-lj ^jiJI (jsiS" CJlT iLJ)l J* (1)1 f.^-fiilj
. S^l>l iaiUp OjUl >U ^ SU-Ij JlUI ,^1 O^ Jij
4j|j Sjlvi^ ^ jiOJI C~-JI ^y^ ^' l-^ .Ai-JI fr'^j* -U^. -Ills' Ojjjjs* JJj
• 01^1 ^> Jl uy>b Lfr-l-il 'I'ji-^J
:jb jIa = jloiJ = jUloll 5_^ - t
iiUlj UU*.j \jj^ ] oJiL ,v4i.-/9lpj [^ji j\M\i 3 -u-l *L,SJI .A^J liAL. ^jP
L.I [OL.U ] ^jT j^ ^^1 ^>UH ^ jlAiloJI ^y ^ :>yrj ^.J^\ ^
. [j^i ^_^i ji jijuiaji ] v^ <^js5iJjJi r*> jJ^i i/^ "^^jsJ' ^^ ^^>'
Y^
I
iU I iUjl. JJ ^ V^UJI l.j^ j\X\J\ Jpji j.. J [ ^ . . ] J.U Jlj;^ ^j
<;jl -liUj ilJj^ oL. dj i OjJl ^ ^ fLI L">W oL^ ^^-^ lj_^- ^i^l<. ^
4il fUil ^ l_^^JiiJ ^iUijj ilJijX. ^li ^Uj^l [,_^_^ ] ;u.L^ ^ l^i OS i_jji5-
: jiii J iLill oJuh olio Oja^jjll ^jOiiu
1:531 Ij* j^ YY 5:>a^l uy^;^'
OUj-lP \^ /i y'LiA SOP ^y iij^ [ o .j_^l ] 01 ^Jyi\
"^Jy^. ui^j>l o^ 01 Vl [OL-L- ] 5ji^ v^ ^ jyjJi^\ 0.-U J,_^
i«U- ^l; Ji:— OLT Oiji U^l Ip
tjfi^
> iJ/. ,>u ii*^ ^1 \1a. ^j [ viL-jJiJlj AjUij oj aIIj a^l ,iJLU]
^LPjj--)T Ojji* .
^/" [i/iy ] iLi ^ iLiJi oA* of 0>Jiilj
Y^^
^IjjP = LwU 4P = jjJ -u-jUjT Sj-iP — V
Ml AibT ^ [oiNi] /3 ^ J^j. J^U-,1 Jl^l oJ^ll Ji*^ ^ : Sii-^
^ CJMI J:^ 0Jl>-l illJlJ c 1_^ J^JL^ iJiJi>5j ' uy^-^l ^^-^ y;i jJ
Ull
^y^ J-^1 Jl;p 4J Jbi c ^ ^Ul Dy^l yj 3L-J>1I •-'j^' 5>1^ Jl ^-^^J '^b
. [cjI] ^I Uri>l Jip LcJi 0_^, l^ir OliJlJjJI «1>I' W->^
UiljJ [ ;_5^>-j' ] («-fe— i l^ljjilj [v^l-^W = L7-^^f^ ] <-^^J-\ ly^ '^Ji^J^
L.I
jLJi ^^^- CJir [^Ijw.] t^j^l iW ^^.^, IS [^/ = C^^ ] (V^-— :!
j>Ji J=-I_y- Jl ♦! »y ^ ^ SJirJl i>i»Lll 01^ ^^— i [olJ JUijj ] J>. Oi IS
JL^ ol^ ^y. ^^1 ^1^ Il^U- v^ir cjNI /i ji J. i f o-\ o fU ^_^1 ^j. ^jij
« — ." « " f ... * . .. ", t J. I.
i^'li i.1 oJ'yi Olj i L-^j V r*^ Oyls^. v!^ fljili S s^y'-JJl cr^ljJj ^j-"^! >>-^'
lw»U. ^ o/li Vl Ur 4 ^jls^ll J* 1-i ^ yjdl Oj All liki* ^ ^ ijiyr A-iJI «i»j
^ O^ilj c ^ A .J ^ AijjJ ,_^j-iP ^ JTj jUUt ^j-it > l^Ij ( J =«^ ) .xuJl
^_jll ^ lijUi. Ijiu^ JiUll «Ju» jijijij a— .Ijll J-i^li C-J Sjjjr A-iJI «JUj . cjSI J»y
Yloajjji Uj^it- lAjS'ij
rsY
j«^ LJ^si' L?j*«>- ^r-W C)li>Jji <^^ [ti>*J**Ji ] J*"" <y (>**" **^' LS^
Vii jWT iJLu» J^/j t ;v^ ^Uav»i jiJbr Ajtr u;>^ j;kI^ Jj^yi J^l ^jlpi i^
[«-..>^ ] j^ juijj [cjl.jp^ ] i^*-.i o.ju iiL» cjir 4ii (ij/Si i^\j.
^i vLi ] »\^J [.jLi ^r ]j [^1^1 ^1 ] Ubcj [JoJio >yi ^\ ] ii) JlTj [ Jill
^_^l AibT ^ Jlij cCJNI i.1 i!A_^ ^iUl OyUI i [^j-;/'j^ ] Ui^_P,
l^Oif ^J U^l cjVI ^^" Ku, dJlill ^>l ^y x^gi J^i J [V>!1 V>
^j*i v>JI ,/ i^jjWo Oir cJ^I 01 U.I jUj JU-UI _pj OiCj 2;^- (^^1
V^IJI ,_>U^ O^j v^lJJI ^ ^ ^^U 6>uL IjJir ^.JUl [^JLivJI ] j!>L-Vl
. Mill iJLJtJI
^ i>^j 0^1 fUl ^^1 > v^>)i ^ a ^1 ^jA/ ^j)\ ^jjii ^j,j
fj^ Jij t A^ Oj^l ^JUL- [^jL-I ] iUJ Oy^U IjjU ^j t ^^ c^'yi j^
^ gU-JJI J^l^l ^ Oi^Ull ojVI :>!)g ^\j Ll^ :,^ , i>l ^ ^o^j 0^1
01 ^1 ^li c i!M ^^Ul 0^1 ^ JiU or Jill [^ajUj^^ ] ^_^l ^jjllj
. ^oA . ^oV J*A^ - ^^>lj i^l _ vi^ ^Ij (Y)
Y^r
c cj'i/l JJLL iJiiC cJir UilJl olfi-lj SJL-lJl iyh\ f^\ y\y^ 015 Jj_i ^:J^
iiJ^ ^^ Ol> o^ j/.«ji' ^i , }z^\4 ^ j=^ l^^ *i»e -^ cj* [a-Wi»i ]
f_^ ^ Ail /'i aiajj^ dJUU i;jlj OliLl 5^jj iii^ UJaJa^l Jl (/IjU ^ fl>^ frUJl
cJl/* i'^i^-'j t t/'jjl Jj'LlI SjojlJI frL-u-Sll Cj^, [cjI ] ^»^I ^_jIIp
^LJJ -i.. Jlill D Jill ^ dJJij t -1^ 5^ JjN vl:^' ^ aJL J^j v-J^l JSU)* O^
> »i>«-«
OJIC
!)LJ1 ^Ul Dyill V "^1 ^^b 5*l>^' ^J*^- ^ Ob-J^l of JUl ^ ^>i
^i ^ i-ri>i jic Ail jip jJi ^ij ; Vjyj y^*^i u-^^' ^^ J^^u^j^/
i.|JL:-Ml l<JjjU- i UJ«J1 i_^l 0?AJ Lij^l ^jyJI t^a>.| ^ Ijjir ^j i 0^1
,_^i Lfr^i. ^ Lxi ^1 ^j jr ^ >i . oi5lij oUjSiij .3j>Ji U.U-.I oJx
ji^^ji ur c js3i jv»i J* y;JJi o-^j^' v*^ cr^ Lf^ ^^'^-^ '^*J^ -^'b «^
Y^i
. Jljl j>o Jji ^^ Ljli' jT^ oir ^ ^;U>- 5^ ^j iLill ol^ dJUi
JL^ ,jSLj kjj c-iir l^t ^ Jo; oU>c. ^^j , jyi^^\ 2ij:> iyj j^
lt" [ J -^ ] *^ Mi ^5* iU)l oi* ol O^p^jjll ^ : ^ ^ = JU . ^ r
II
>j 5j/-Jil UUii ,j^^ ^jU ^^- cJir ^1 ^-LtJl ^^ ,L--1 1, UJ
Ou-L- = c—- - Yr
,iSj)l -IP . Yo
- T
t^O
ii. ^'Vl [:u>ll L^Uii ikT ] JJU cr- -1^ JP^ ^^' ^'j^ a* l5«^ '-HiJ
j\j>:^ [Beta l^ ] sjlL ,^^::*^u cJir : c-.^ = c^jr = oTj -T : IsU
iiJUlj UL«j [c-iU] :ULi Ojj;l> .v>^ i/ cr^' ^^^ cF^^' Jj"^' ^j^^ J ^^^
ik-ijj ojiiL h\ji\j ^j\ iU; j-^- ii^j^i iu cJis'j . ij>i ur ur iiTUi
aL'U fjJl
>UI ilJii^l J^ oT/Jl v>^ '^J.r-i"^. "^jc^"^' ^'^ ■ cr^>' = ij?^' '• '^^
/ij ^!;^ Jl c^j^\j^ J\ Jy iLJ ^'Llp oy [OjS'I ] <y ^1 U.1 jjj oij
UjJI Jl cJ>-:> [-Li-I ] iLi 01 *i I l->ri>l cL-ai c/^[a>.\^*L3 dy\j^\j oj^jj-a
^ L-JliUlSl. J:;^. [Ov^i ] *-l Ol li^l ai UTj .jv»> Ji ^j>r\j» ^ ci>-aJl L-1
(^1 Jj . Oi^Nl ^_^ Oy^. .iJLjJl Oli OU_^l^j> ^ W~-j i JlJjJ
:ujjL ^y\ lA* ^^ jijlj [j^jiji ] ^\> i-^i>i (V*^ Aip iijj^ y^^
rsi
Uj^ LJ L«ri>l i^ D^^. OUjJl OlTj t oUl JJUl ^ [^_^- ] iJLi 01 b«
*^j'^ ^jil*. Ijr J^ t ,Ju*^ *Ip4 *;<1j OU^i ^y j-jJU-l of O^UjJl ^JUj
Ujj y.L5, \j\y J.JS ^j , i^'i/l j^ o>)l J^l_^l i^_^ Ojji. ^^y-l olTj
ij-Vl ^1 ^ j^yU-1 ojix- /JL) [a,/ ]
r-"^' li* ^l*^ oij t j|-jJU.I ^-^ ^ oJir : ^L- = ^^L. . LiU
r-y ^^'^j i^'r -^y f^i Jb ' ^^M ^ (cJiiii 0^1 ^j=- V".jLJi o^^
^j j^liiiJI ^^_^ ^_^ IjjiT 1^)11 ijj, ijj jij c [^^Ul ^ijt^ ]
(*^^ Jl J=^. l-i*J [Oj/U ] ,,4-^1 -Oy^, \y^^ Ojjil^-l. jl_,_:^ ij-jir
Y^V-
(Dij 0j->^ J^y>i A^l— Jl iLS ^> u3j^ jjj t i«-,Uii3i jy^yi^ aJj^ (^ |j^^ ] 5J^
^y^
[^Ij ] oj:^ JJljl 1^1 JIp Jji If [ ^Ij ] ^>l li* o^. OU^I ^^j
t^-^l [^j=^ii ] J^ u->^' <^ "^"^J Jl ^y^r r-V' '-^J ■ [^^^ ] ^ J/"^'
• [i*->^ ] u* cr^ fjJl J*-i-^' [ii^M = jl^l ] r-l iDl J-^l jr-J ^ 'j^*^* J^^
^Uiill i^Sfl ^1 >L- JlP ^_^ J f_^l Jl 0^,.^. dX^U! j\^%
J J-^ Lk-i = J^i ] »j;^j i ^i-M-^ *^^ ^i^ D-j^J ] ^ J'j- oyiiij
. J_^UVl ji>~ ^yJh\ Ji \jj^\ JUi .iJL.Ulj j^yLJl ^j (^^ ^y:Ll ^_i)l
,5y.li i_.L-Sf jl OlSLJl iljjjl >_.■■...; oljM j^^Ip iJlji. cit Ji i-iLlI JJ
SJ^Ij i^^jll l>ilAdi itiT . t^
^ Jljl^ J^ ^ Ji--; oJir ,_^l [gjj^l *P - J . OL-U A=:^y ] liLJ jl jjj oii
• ft
j^j^-o t5>*^ij (^iU^ 1 [•-::— s^ ] J^ [ <^ '^^^^J* ] (K-*^* ^j- *■ ■ " i OL_:rU-lj
.[l1«^ ] j^^.-^. ^>^lj [fU:- ^j^ ]
[j^y . t^UJli^ . tj>^ji ] fl— 1 (iJhA:^*^ b-^J OWU-1 iLj ^U^j^ Ij-j^ ji-iJlj
(»-*j o^^' ^yj v*^^ I* 6""^.' ls^*^-^ (»-4--Aji o^^— J (%-Aj oap JjL; jU-lJ-1 ji 4ijiJ-ij
t^A
Jl d\^\^\ iii^^,ii,j^ oiljj x_^i [i^^ ] ^ — ^ oij |-^u, Jl]
J>.l^j . iJUjJl j\ ^^\ ^1 o^L . Y - iij4-l j\ u5>^l ,yrJ-
. ^/l dJi 0>.v Ujii l_^ir i^i JU Jj., jj=Ll ^^ ^ ij
.( YV- to ^ ^l;»-olj ^\:^,
y^^^j] L5=- [^jjijr- ] ^ "^i-i l■^'' yi>- ob^iji J j\fj\ iLs ^
. Ol— J Jl iDl::-^^!^]! i% |_X" iijai oJuhj Iji.
i^^l ^ 4iU,l ^"i/l liA_, c j;>.;i jjji uiiMj I LT ; r.l.ii ^JT 01
^jjl *i^l ^' t uylj>Jl jljVl oljli. ^ ^-Ijlp 0^^^^ i_^ir i^V j_^1:l^IjlII
- YS^
Cf^\ J oljlji-l ^lilj v*^>^l ^ptflull oy **>='* *W^ ^jftr~j ^^=^i>^j L^'U*-I
^ c?>j ^\j j\L% ^^Sll J.V ^ JjiJS'j a>=^% ^pj OWU-lj t^U^loll
(•L^Vl ^" Jl Js»j>JL. J^ iDjJUju ^tjfcj c JJUll oJuh oy fL^Vlj ^ajl o_^
t5>ili ^^ t M'jJi *s-Jtili «^i*-"^i J/- J>i ji *ilii ^5» i-v^b "^1 JWI-b ji^J'^b <^>^ij
^ |,^ (,-«i ^ t (».jJp C~^ OUjLi. ^_j-s!- jj^j U_^lj LjU.1 IjJP i^' t iJaJj-j
. av»S(i v-Uii]i ouiii ^iLj vjj^ ;^jUf ^
4i^ Ulillj Ch 5- . dj 2: Ji' S^'^' J^ OyjUi. C;iJaAL J^\J\ 2->l oli iL.U)l ^j-'Vl
= A*; ] ^ Ui' ^ Sillillj 1 20^1 ,^1 g = ^ ' j^ iU-iS' [ t_Ji = *ir ] ,^ ur ce
.Jl._pJL.j Tw»lj J^^ SJLoLflJl
r-
^\S ^ l>Ui o^^l JL4.! SiJ Jl IjLsJIj ^^1 vy4-i J
p--y iejiil uiai. jijNi isu^ ^ j4 ^j^\ J\} i i±Ji\ ^1^1 jJLi ,
Ji. ^Vl ts_^l oU- *+iU-J OjijNl UU I ^UiiJI 015^ *^-^ Jj ^liiLi!
L.Uj J. l_^ir Ixj ] ^>^ li*j ^jll oL^ **_^j ^j li.lP IjL^ l^w Uilyl ^^
[^Ull ^r^^-^j :>y^ i]:>U
*-^j [<j'j^j*] j'j^ Li* ^-^'^ 'jj-^ *>^\j Sj-^UiJl .0* J J — J ji ,5U i_-J
.LTjdl :L5UaJI JljjSfl ^Lp oIj> Jl«^ ^y3
%
uWlI uI I ^\iiis\ ^^ a* [/] > u^j-j Vj-iJi i^i o>^. j_^Sfi oir
Ol^l L)>i. OjJUMI JlTj t [li^.l] (.y JiJt, 01^ Ojij ^ ^^j l^;^ o>!l
-ro -
^i M ojlil JJLi c**^ ^L^ ^UiiU o>JI ^il^i j:« Li> 1>1^" Ji>-^
;«Ur JJLi Cou*^ v!--»- o_^t iJyJl il^l Os ) 4 o; -dl *^ IxJLi Jljl
'^^ u^ Ls* (/" [(//] Ls'-^^' (H^i '*-^ c^. ^ i-i* o-j [ Lf^^ ] r-y ^5=!- i^
^ U.I Ujljy, jj-jjllj [ y^ . ^^ aJ . ^ . .^j^^J ] ^^,,^. , (oTj-Jl
fj*^
ijilj i-^j uJli^l i-jjl Jl L-lj IjjjI ^_^ ^. ^^ ^.j-h) j-jjilj
[^.^^1 J:^ ^ /i ^ l^ U>j ] ^1^ . ^j:^ . (jlyjU . IjJ^^ - ^1
.Uo^(
JLA ^^j ] ^Nf . i^lJj/' - jyo:^ - jjUlJ o^^Upj : c«-ji - i^lill j^^l
•[^»>l
- JN^ ijli - o-_S' . ^5liJlp . ^^1 , ^y^ . o_^Up.j : C}\^\^\ . ^gi pyiJ
il
>^^i J^^ ^^l^ ^_^. ^V\ \Jj^j
uy^j
^j]_^ULlj^^
i
• ^-^^ - Jj^ - j^^ - ij^^y ' iJ^j
JyJl ^ p^ S^r ^y^\ SjJu^ y'Li^j jP^lj ti^lUlj t^Li o^lj tjli^_^i Ui
. ^idij J^ij JyAi ^ ^i^>j\ j\i^\ \p\ y^S\
- r* Y -
, ^j P^i i^ii jjLi. ^/j t jwi^i cjh [zihLiz Jij . jl ]
.oUjj tbb J5^ L^J 'ijJ^i SfUiU flJuh
dJUi ^^j . <!j^l ;^LL1 ^ jj-:^! 01 OjaS:~ ^/)lj ^}i\ j^jp ^^j
.tU-Ji^l IJLA
o fc
.*>.^Uj jU^Li ^li. ^ 0_^._, JUJJI ^-iJl - ^
IjUj DijULlJj J_^ji LSj^ -oPii l^^\ oi'jl; JJLi ^ (i^,j^'^\ ^\ . X
-Oblj
.OUji iiki-j uyjy 5jL.I ^ 0_^j ^ji_^l ^1 , r
i^J^j 01 01pj_^ Jjijj frUJiiJl OitJUVl \Aii ^ Vl ^ L. U-_^ oL^ J^ii ^.Ul
jJLiil ^ ^..ja«il ^l;j out J ^ir JJU ^ lili J^ ^yl Jiy ^/ jL^LJi
^ Oir oij c yJLLl .UiNl ^ ^j^yj ^^_^ ,L^i o^ ^^^1 ^p u^i^ lii^
-f.r -
(-fcl*^ ,jijai ,^4f-^j j-f«-l f;_U»i SyJlj Sj^^Ij c-fcip fr*5/j* ,_Jijj ^_;j« ^ (f^U^lj
i !iLwj :iiJ ^ I^Jbs^lj t illy-Nl J^yy ^1
.^LnaU iJUoVl j^tVj*
ly
;lill
J^Li ^1 1^^ ^ ^y.JL5l oUliLl JL^ ^ jlj-^l iwlp cJir - Ol>j*
• **
. j\i^\jS\
\ V cyOl ^^ j^t Ijlj ^y. J-i
rȣ
U-ij c oWlj yU-iJl \ijj^ J\ ^ ^>>J^I J>llj ill^tsU *-=3^1 oU-^l ^
j>-l j>^ J> aioi- ^ 5jt)U aj\s c o^Vl L^jUl ObL^^ >Jl.j
jlsLtj JUil 5^,-^ ^/i iti^L^ JL>- jL-i. jtLi OU t jlz-i'^i ^_^l ^ yui^lT
•usJjj^j-^' cJ-^^ ^y*"^ ^^ ' tiytJi ^y ^^IU)» JW
^^^Ij ilbh ijyJi 4jall (j^j>»^ M -i^ljl ^ J^' t^WT 5jL;a^ Dli diJi JLpj
C^^i Ji. ;jl^Vl Ijj^\ ^li'UJl Jl j^- ilLj ;.jJ. JJL5 ilbh J^,^- cJir
, IJu U^ ^AjliJI SjU^l oU_^ L^Lwo^i N^ S>^l
^> ^\j,^ J JULl l^^l JJ ^U,V jtlAl ^- ^ ,>^^- oU U.;^ jUbi'Vl
-r.o _
« «
•>LJJ j^ ^lill 0>iJl ^^ .^lyj Ljj\j Jx^jVl J^l Jl ^l>vJ
C-Uj J^l Jl ijMl Ol^l d^ I Jli^I SjU»^ vl^ Lr* ^^ >• W-^J
1.U
• CJ^ y^^ \^J « V>il Jl J^l /r- iiji Ol
i>; Jp l_^_, L-,j_^l ^_^ |_^b:.lj i^l JJ ^lill ^^1 i j^i ^^li
:^1 OliJJl ^i iiU IjJir oL.,Ul.i J ^xL- N l-.<ti<> l^i ■>- . - C -Ml
Ja-^l Cijjii\ j=^ *JU!>Jj 5 -.Jdl -dL;^:!, L ..t ;^brl
-^'j J>1 .y^J Jljj' JW a- li^ W ^>*-b *^5i*^ ljl>f J-ij' W'L-jl- '<^
^ jL^I JU^ cJir i^LJI oJL*j . g J J cJ^,j^\ JWj J>^^l > ,<=- t>
^Ij [U-[ ol^jL-] Oj Jl > ^ J_;JJI ^1 . ow-» Jl i-UJl oJuo ^-JJj
JI^JI Jp jw^l ^^ J* j^-i Oj:.j^_-*j [L_^jjl oL_.jL- ] ^>JI
i^i^i^ifl ^ UaJU-I Jj Ojijjj* 01 J«^ JJL. lJj>- lj— 5'>>-
0-uJlj 5jUJ-L .L-CVl Ojijii lylTj t ^UJIj jjij^^ L^ oL,jLJl
oUjLJI of ^l^/l UiCj aJpj i oa-41 Jl Oji_^l [ ^jL. - oL-Iji" _ oUjL ]
.OwUiiJl re-. J;, 1 jr rtjk c^'Vl ^ 01^1 1,-i^ ..jJJI
Ur I j-lj.'^l ^ 5^1 ;^ J gi^ J^^c:^- [c^jl ] Ur Ot Jl SjliVl jO^
. [oUljl ] X^^\ ^j>L >_j:$Jj ^li-iV L^l J-.-i-J
- r^\
oy^- ^_^ djuir i-iUi juj' j/vi :)^i ^^ :.!>ai jj j_,*yi _,! ^wi
.iv»U olj-fj ^U. ^U, oli ^j)ll ^JU V-Jli
j^jvi. Dt iUJ S^ ^ 2j,Ui^ ( (flill c^-iL-lj vj>b ^lj>Jl J V^' »J^' ^
J\ 5/jJlj o^l aijX)l JfUll j L.U S*w.b ili-Vlj ' iJlj 5jU^ ^^U
jljH^lj Sjjjl r>a*j
•ijO:.- ^jij jU-iJi _^ yt^_ ^ij ^Uiil
> L-U> J i^l JJLDI J^, :,yrj i^^yi olJuxUl /
.5Ji>.|, o; *1.1, oL.,LJI
" ij>>i J J^i Jl ij^i^i i^Kii ,1 j«yi ,u-i! ,^3 .. J rr V .
. [oUjL- ] 1^1 c^ ^\iiii\ Jl 8j^ Ubiv. i._^
. j^l j!)^ 1^ -^L-il joju oyt.il
a,iu, oir j,Ai j,^ ^^1 ^ oUjUi ^^- .^ai ji ^liii 0^1 jj
U^l iL-ai ^ i,.UJl [^>1 ] ^_^j 01 Ur c ai_^| ^ ^% ^ j_^ J,
All > v^Um _^ li^ c-s^i oLj15:J1 JUL
^ i.^1 ^ UA ^j 0U>lj oUjUl oa V^li io^ >:-JjJl ^^ ^\ juJ ,
1^1 J o>.lj ^yM\ ^1 J^ij^ Jl ^j j^ ,:Jllj j^ ^15- |-o_^j^ ,
-r.v
CJir UrU-l tJJ> d\ J^[ OL.JJ . ^ oyill ] ^ i«^U CJ15J ^j2i\ ojiy-r ^
. \^jj\ ^j^ ^ [ Jj,j>J ] A^^ ^ULl IjA^j! ^.iJl ^ iyilj
. ( ^ ^ - V ^ JUajtj 5>^i ) . uib •>'■
5^^^. oLjL^I .L-Jl ^ c^ (^j, OjjL-'i/l Ji^V> s^J^ li ^>
^1 jW-j 1:5 J oUjjl-Ml c^ ^1 ^j> J IjjU- U;=-j c ijj: J^
^ f\iJi\ \^ J _^j '\J^\ ^j^ l>i. N Ol Ijjji cpUJl 0>-U ^
. C-X-'ili W l«l«l' »'i* *^ if*-< "^Jijjs* j' ^ J»=^^ (^)
r»A
*4-L>- \y,j^, Ol ^y^Jj j^i-^ jft^ la-l* ^^ ij^ Cf '^j^^ ^ <■ u"*^!
. U. l«^Jlil, OijUVlj
/f
/f
ff
L-U- ji -ulli Up JJbi«i ^^J:^ Jar dV t *iiLJ Jiyr J J^\ *^ '^ <-i^
//
^> LJyu Mj t oljUJi ^j JjLl ^^j ^UjJI ^yj ^lyVl ^ ^^
//
^ ) ^'b)l ^Ijj U Jl
iyJl ^ !j> j^* t Oj Jl ^ ljjb,U l>.jj ^;^j ^ ^IjjS/l OLJtJl
u^^j^J cM-' u>^ji ' ^^1 o^J'l^l^ J^ oUjM frLj 01 Jd^ ^.»mII IJL^j
\j^\ dlL- 1^^*-. ^,Ji\ ojil fji ^UiiJI JUJ;, J j^^ OlT DL.jli
-.r*^
^ Mji (JUUaiJi jt-fits- jlj^l ^ jji L^j I (Hs'l ^ yt-^' - i . ^y^ CjU^^Ij t (t-f*--^
JilliiU bjiyj j^ ^\^j LS'jjLJ J9-1_^ vlJajl-lj lS^uJI L-i! j^I cJU^Jj OjUl
l_^j jJU-I iji^j^' fr'^J* ^ l_jL*J iw.l.-lt JUpI ^^ *j I_^Ij U *^lJ^:^ ^^flJU
.^\jJ)i\ ^ ^U-il AJtAJ ,:rt^ 5Jl:^lj
. ^^Ij ,>«JtJlj OU-JIV ^T^J-^l yj^^ ij*-^' U^ Jf-^ ' ^J-^l
Jl L'b Dj>l3»j lylT ^^^i^SlI ^1 oilivi. D>U! O^jVl UjU air
^1 SJLLI jliJVl ,^^ 5ki. ^r oUjbil pLJl ^ f^ ,^j [ ^^::€l ] (yi ^jl^
[Jlili ^\ ] ^^ SjjUi^l A^.....:U ^Ij^l J^^J ' u-^>lj '^1^1 v-^ 'J'^' ^*^
. j^ui ji oiW ^' { i3jjT = jijT ) ojiii j^ jij^ J t^UjLiJi ay cjir (\)
r^
^JA jJ\ JJjli- ..JJaJj l^i*^ y, ^J^ ojJlj ijij
JjjJj OU-U^ Oli>JI Olj I A. ^Ijj)l ^_jU C-iilj dJLiJJj \^p^:^
ili>Jl jrjij; ^' ^j ; 0U>JI g^ojl ^ij . (i^jUIj 04-1 l^U. U-.j SjljJl
1*.
A^\ ^yr ^LiJ oUjjUSfl X^ ^ ^JL\ jjull ^ C-y^ ^^1 4i;
'^>. -l»ly.^K*j cr^r^J '^J^Jji* i^l vi^j ' OjjU'Vl li] ^ Oj5j oi
o^-'-iJ (H^ ^ iSj^^^ JW-^I O^liu jT JJ Ur oU jjUNl *UJI , I UiJL^
i^U ^>xUl yVL ^ JliiJL ,LJ1 ill^l 01 ^ c j^-JJl ^^Vji JiiLj ^
.SjjiT iJDi Js- Ai^% I 0L.j]l ^
,Lui dUii II* if J* ,_. oir 5ji^ j^ jbiJL ^i^ij .^w-;
J* ^ Oli-plJI ,.1^1 Oir ^1 I Upj .il_^ sjPj A^Lf iTjl; ^^j c 1^ ^
c aLj:]| «i* ^ OlSilj OUjJl ,,_^ iUjU^ oL.>« O^jjll ^jjl : •Sn\ . UjIj
J^^\ f^j ^Uiill JU, J^lji J jLjl^ y J_^ ij^i^j i^ ^i - ^_j^,^
. uu
^Ij c-C-Vl ^U^l ^ J [c-^UU ] Jl ^ O'^Vl 01 Oj^'Jb OUj^l O^^jjl
-m _
jjSfi oyiii J AjyJi bjji Jl ,^j^^ U -^j i>i ] >:>'^"^' ^.y—i o.^b
.^uu
•[y^JrJl C^j=^ ] ^->JJ V— ^»-J^b J^-»" ^^ r->' *-^ '-^^J
^ j^jSfi ^1 J iju [Oj^.S/1 ] ji oi^^^/i c>^ : ce-T . o 4-.ji . l^y-
.jL* [^^ = ^T = c^J\ ] iLJ iiJu l_^j. ojAJl ^j_;i O^jjllj (UU ^Uii c5^^
r^r
[^•jUjjL.
^Vl 4. ^^^. y;aJl ^_^| yi ^ li*j |;Oj^.l ] iJir ^
jil 1 I" Wl ill? I . ^ -I . I _ . •• -'^^
y^ W-i .L-t y* [vjii^i = csiijo - >^. . ^. . oj.] ^'yi ,lJi
- ^
. UiUl frU_Vl OL„Jj t l^
^r\f ^
j jJiSo, IjJ
.^Uii)l ^>u}-l ^" CJir l£^\
iUj " [ o^:^i f^ [(<:>- ] ^ oy^. ij-Jir oi-ili [':jj'^^.] c^-^
f/
:l.N|
ru
ijc^-Vl ^ \j^ aM-\ l^LJl ^ ^1 Jiiit g c-^yj ^1 v^-^l
iLi .^s- »A.ij 4**i [iljjji ] ^./Jl diL. JL«> ^j t j!5UJJ J\^\ j^\ J
jw»lj [iljjU ] j*A d")! C;cJ)i\ ^ jJtA IJuk 01 U^ji- jUs«j
Ubw a_r^ iJiT l^lj ^_^ [tijjLjl ] iJlS3 (^yiUiJI JS^I L.I \ jcJ
■ [O^*^! *li;l 1
^-^Uiil
v>^i Jl bj-^^ ij^i* ^ JL^i J "^ji ij-J^ oi^'^i •:'> > i J^^
J SjiojUl "JjjiiJl 1.^::.^- 1^' i Irjj ^yj-l ^ ,:;vUii. \ji\f OiJU-iJi
..?? ^U-l p^LT \jS^j \jJ^yj ■4^jA\ l2iA
»jjUj U Twaii ^^ <U Jl>-L-j i ^'j^
Jl ^^l* ,5=11 ^1 [J-ji ] *y "U , J r^ ^ ^ i*>-^l , -J 1 l^ r- JU)
^ *>^_^i oir liii c oi^vi j^ijji jy sjj__j^i ^vi ^ [.-^i^ J
ui:t)-| Jl O^^-^j 0-^'i'l ^Uiill Ol$L ^ uC^Vl 01 .ilJi ^_j:^ o^'U-l [ i^i
^1 dyioi lyu ,_ji 11^ ^1 ^ Pj_^4 ] r-' ^ -^> .^ r^ jD-. oir «^
yj^^j Oi*U ^^^y^ l-i* >,; OUj_^ ^j>l j^j j\^\ i^
-r^e -
^V j*ii^j r<^'
l^\Jr\ O/jLij
,^ij
(
-I
aJLJ
.^1 j^Uj (^
[^T] UJ 01 [.^UJI U ] Jii ^ ,^.=^1 J^\ -iiiU-t >-i.j
^ J^ ^j«ll j^j> Uj*. JJLi ^ji ^ i-^\j ^/- la-^ ] ^
[u^>
^JJi 1>>-^,I L^
ji ajIj ^%-vi 7^1 Jii«^ [0^1 = 0^1 ]j^ ji <cj^j *jirb *^^j '^j^j-y
iSjjSj
rL-l]
r^^
. ^}r\ ^ l£M oUboll
oj^j -oV J L^ VUU i_i>l OlS" '<-4\^. '^ J^. OL-jNI Oir Ujop
OUiVl iJbi ^U- Jl c ;rUJI J'\j*% iij\ii\ Olj^lj 4-i^^l oUl_^l ^y:^
ji\ iJbJuJI jUi^Sll Aj-Lt i J*^ *jV lJ/.1 J vJi:^J i^U (.ti^liJt OlTj t OL-jVI
lUoj l^^Oi- Jl c aJL^j •^^SCii Wi t l4> <-JiJ* "^J ^^J dLLc V ^
Ulil -L-j;:^j dJi J-J c .,-J^ ^\jj^ s— ^ ' W^ Wi V--^. urJ* J^^V f^^
Li»> j^ JLlj t [AjJbjjJllI ]5JLaJ\j ^J^\ jj*— jL» 15* ( l^— dJLojj ift-iiJl ^\]i«
UjOII /iu ."^1 JLLP AiUJi flJub
J^ ^lT-
j*Ufl> tJi oJLui i Ai*o L^y^SL-o v-jL-*i Jl i-;jjJl JLjliJl J-*l^ ^^ tT^^
oL-i j^ s^iij c j^Vg Jl ^^y cjir ur t olj^ cjyLi ._^- cjir i^-U
IjjLlj 5LLI w-^- 01 Jip 5j^l dili Ur s-^.>Jij J^^^l (ji"!^! J^ S^jOli .iOii
. sUlj Jj^l .Ijj ^ ^S/l ij^ ^_^j
J^j OiUl i^JL; (tJt l^.**!. ^^,-0^ f^l t^yj L4JI juj L-ji ^Jut^l aij J:'>^_pi
U^lijJI :L>JL.VI -u^IjI^V tjj^^j Jp\ iL-^l cJl$^ If-ci^j ^>
-r^Y -
^.Oi- ^^ ^IjJl ^'W IJL* OlTji ^.^ JLiJLi. .■-.■,>»P SJl^ yj jUl Jl i!)! jliu^-j^
.UjJli^j \jt,jf>\ia^ C-iksil L^ A-i.jdl oJLiJIj ijbN'ill
5iJl<co. Jl5lilj *-aIa£ t^Jk^jC- Jjfi L^ t i--ri^l JJLP iS-^ V'^'^' ij^l -^iTj
=^.ij
ji\ ij^\J\ ij^\ f>Jlj jl^iVlj Ujjli ^1 L.-WI JOl-il iU; yj l>->lj LW
j^b f^' Jl ^^^' t-Jl^l OlTj t 4jliLijlj *^^j ^-L-Uj ^y,jjl J_^ U_p:
^ i^jj aJL-J)/! j-j^J c-^ ^jJl iTjUl 4j->uS/l ^UJlj Aj^U^V'
Ul
^^1 w ^ iju dud ^1 j>p\ j\ jUi ^jt UL« JS•^.(^ )
^ jL_-.jr ^j jj^-jO) ju. £*i ^ i_p^l. iji» icjiaii iji'iii ^;
- ru
. ^Idl jjjJl c 5--,>l . JjVl jjJiII :jljil atitf c&U-Sfl uwUAillj Oj* oij
.UjUI ^UjSII ^ UL-jj U 1.,,.-^ t ic^l
^1 1£^\ fijiVL ^liuJi a^p ;»wii ii*b liij t jjVi i^ps y\}.\ ^
Jl Ij^lj (^U1j3 L*ji JLij t ^Uiiil ^ p-^ UjJLr -li flji^l «Jub aJUp JJljl
: Ji. icuiJ! i.^1 i^JVl frLwl .^1:^1
^j ^j ^liuii ^ x« cjir UiT jip tsy'I ,_^^ jjj jbrji M Lfrir ^^'vi .jl^
U-.J *iij ^dJLP ^'vi *j)ii ^1 oir *Uj [4^ ] ^ ;<jjVi :iij ^ ail ^i oi
r^5
OJlPjI lii LJ *j\ OjJMHu, IjilTj t 4;JLpL-^j ^_jP ti=*->^J »'^lj *r^ »>* (j»^ -Vi
liU «JL,l- J »Uj JJij j>-»- Jti iiJJii t O^ iTyw. I^ji^ 01 JJ C-ijiij frU-JI
y>.L^S/l 4) O^Jii iU^I OlTj t *v— 11 c/LTSII 4I dj>^^. i \^\4- j\ \j^ \y\J\
Ala lS JJI Olj-Ll jl-ij I JjJl f«i«Ail V-l^i -^-i>^J t/"j ^'^ -y f ^' f^ J*=>- Jl '
c l^lli ^y Oj^V^^j S-l-iJI >J^ Wl ^. ^— -J^** js'^ (ijjll Uir^ Lsrll 5j=^i Ul
UU Jli L. Ut t aJ>I IJl^ ii^ l_yir p'^j* »jjj JT >Jj ^ j«Jl ^ *j>^l s^L-^ j^
• ^>ii J^i^ Jl Ji^i 1*^ 'j^j **^J ^ '^^ J='j <^^' '-*^"^' °j-^j J' "^^
c j_^i iSjAi\ JbJLiJi .jLjvy yj J-j-i-ij [cri *i ] y "1-^1 j' •^--^^ -^b
t^JLll yb IJl* [Jtu ^ ]j . iAXL- ijJbJis- ol<>Utf OjSlc qIjjVI 4JL5 01 j5' jjij c OvJ^I
jLJlT y...** JyJl^ 4.*-^j JJj i^JJI [(ij^jl- c— =r pliL, ]
4aJj jlk-Mlj ,Jw»l^l yji 1^5^- ij>-L. Ol CjlTj t (/j>u-l JJaj lAA Jjj-jl-J
^ j-^JI ^\yS .^Ij c jDo.'Vlj (.yJlj jUJl *^- c oL^l^lj oLil Jl
JIp till >■ :uLi i\y.\ 0>^. . O^'iUll OlTj ijji^\ ^ jL^jSfl ^-j jy-1 ^
IJ^\ i-Aill 5^^l U t ^\1a ^, -J>1 ^ii jt _ J>l J^ ^y^ [ir"^] WJ
jO ovr 4ji JUij . uy-j jJUij v'>i^ =>-*^i "^jj^i *iji-J^j 5/ii*j f^L^i
I
U> Ji^J oV/tll l^L^t Jp jUij l^ iii>. ^. WVJ jU OU 4 ^Mlj
^SJ>■\ Ij^ Jii^j l^^:^j L«.a«J ^ ^\ Js. JU>o AJli "^jii^ iU Ob c '^l^l
- rY»
j«jj I iviwJi jU^Vi Oj^-JLii Uii f.L'J^i Oj-;u^i ois'
^\ rj^ CJIS" t VLJI Oi>-i^ «>»i W'j*-^. ^-'^ ^y^ C/" ^y-^'^-J
j^^ UIj J UJ^Aij
jLjjVl 5JL- [JiljT Jj?.--;] jjUJI »J~- [l>I>-^ ^^ ] f^-^ ^^ ^'^ '-^-^J
J^lj ^\ l^\ [ Lii>]j ^Nl 4_1VI [l>^_^ ] J Jj_JLLl 5X^ [^l_^ AIU ] J
.;^Ni ^^ ^Lwi ^ /Jb. .ijjjj -jyi ^- [ ^ ] ijr du bii uTj
cH
lUljjsJi aIIj c li.Jb- Oi^^J^' "J^"^' OljJLi. Ol-i *!'\l OjJUlw IjJ
] »Ul1 4)]j [I/'Lj
Jl l*jiU»lj ijjJ'L.I oU./aj ij>i--il (»-filj:» l_j>iJ9 (.-fil ^^ t io^_J.l iiljJl ^JlT ij
aJIj I j^\ lS\^ ii\) I *^ (jjUi ol_y^ «is<3j (^Ji]\ Lr-jr^ ] JbJbl-l *lb I [
ris
. U^J JJ*'^J '-r^>^b ' ^*^^J lJU->.Vi (jAy^J
^ SO- X-4-1 J>- f^ ^ ^jj\ OU ^jUk^I v_^j i X^\ ^ gj^l jrj^- j>- j_^l
. IJ^ ^s/^^ -^"^ uji-'^l ■A:*j t (t-i^^ Jl jl i:4-l
. *1 Lj^^j l^L ^t>Uyi ^JJI Uib::^! .^.^ ^ij
jti^. oir csJJi [^ ] J^i *Jb [** 0^ ] Lj*-^- '^^ Lj=^>" -^ ^"^^ ^y*
^ir :5tj , ^ Li-^j oLij ti^^^i hJVi ^ i^ D"^ hJ^/1 ^\^ ^ ^ i_^
t (j^Sll vJJl) o_^ f.^ lySlij fL-Jl Jl Ijjlt as ^f-JI UjVjI Olfj I cJu^l^l
t5>ll'Up ^jt iJbb jrjij5j JL.-.>^- ^\jP\ eJUb 01 Ur t :»lJL:^Vl ^Ijjl 5^^t
i^Llsi^ L-^1^1 jwUAlJl tiJJ 5xJiJI olJiAiJ^lj 2LcjlaJI J;*\Ji\ 01 J^ li^j
rtr
•^W:; j/jl -JJi- cf-'^-W - *^>-i^ - \ '\ n Y jyil :.ap . L-Uii j^i\s>^ J,
.^W -i^j iiT^I J ,^j
-k irir
- r^r -
^^ ^LgJLiii ag;jjJi Ci\i\ht>^\
iU-l ol^Ul
JLJUII IjJUbUg OjJ«ll yi-J *l^ OjOi A^tj ^ Jj*^' L?>^1 ««^Jj -A^i' ' ^\j^
A:::ijj *-^^ J«l^ cJ.1 -J^-^ V -^J*-^- ' ^"^ ''^J^i ^'^J^ ^^^ ^i
Lii -^ L 3 4 AtoJ^I
J*lj *<>L;tj Ajji j^ 5jU>JJ O^^l ^«-*wj c Ojjyi ^^ iij'^. ^^ Ojjl^.j
j> Uj '-^ \jL^. ^ c ^\ij\i ^\ji\ ^ ojig» jj^ij hj^\ ^^» i--^
i^ .ijji jji oir ur 1^ o-ii fU. Dir uTj 1 0:^1
..19 c^ ^j.^- LjJli t l<> «:l^)ll OLill
L.15; L._^ W^r-* "^^ '^^ <:?'J^' '^'j^ '^*=* ^-^ "^^ «^-^- ' ^"^^ ■^-'
fWJl Jl j_^.;»:JLl .1-1 Ub -J_^ Jl^tj oX-. cfibj c ^1 Jl f ji JS' ^Wv»
*:> jrli fUJi ^o c *^!>uj *-^t^ J>i5; c:4» :/-kj c u--. oir oi (j^i)
rtt
cJLl Jb ^ f Ml '-J> ^ji Oir ^jiJJl tb'i a;! hS\j^\ Aip icjii oiUll cJiS' - i
• >^l yi ui'jj >^j^ i>^' -^^^1 C^' ^ ^bj^ ^^' ^' J^ JJ^. ^^'>' ^>^-J
j^jiLl 015C oJiJllI JUj 4^ Ui" I >L~. j-Lv _;:a)I l^l^U liJjji c Lji oyvji 5jl. ajU-jJ
* J* OjLla-i ^l Ojkaj c iJb'lil Jl 'UW liJir j) LT i^JsVl 4] ^yj Ipjli
iij>. 1^ ij\i OjJLis^j c ilijU ui«ij^l (jd OjLb.-. ^^1 ^j t fU o-il. ,*^l>l
g;jJl:4-t JLt^Nl IJL* JJj t [ASPKHUFRA . ^jj\ ^ ) Lfri.^^j SJUI i^JI
(^Oj Lj\i |fUl D^j t (Jjjil Jl^ ajJLp J*IS^ «^*^J 4;>JL-lj iU-j!^ ^^yJ Oyj-j
, . !? 0>l ^^ (^ J c4i .M AJjji ^ ^l>l ^j . oijj. ^!AJ ^ jjUil Ji:Ll
lAi Sy. y^>l jJi\ Jl ij« pJ jt^*^ fr^VjA Jy- jjJJ C4^ ^JJ ^^ pJ-^Ulf-i u^-^J
^La)I J[ :)jJUiu. dJJi JLwj C^ (f'i^Vb C^J^-JJ^ f^) (1)J^^^ 1*^ ^ '«J^^'
t ^L-u LjI^I J:^l Jip tjyl ji\ OjSS\ ^Sl\ j^lx. 4lsUl (iJt'^'iy^ o'J - *=*
.1^^ ;^U)i jUJi.1 Oy^jjij
Djiu^j c j^il jLjLIj itJaJI ^i Jy D^yiwaij < v^-^*^* Lr* ^J=^ **> ^* V^^
^Ul uy ^I^VI ^ l^U C.«;iP lii l^N c l^'Uj> UUkj U^ jljjl ^jl^ 0^,*v2i
(54J11I 5>-.) LiLj l4l>-b OjJlCj Ol^ap)/! ^y U^ 0>d (t-f ^ ^^1 o^ ^^j t (^'W^^J
c (akkghipsnghis ] J^\ v-op tjj^lJ V^'^'* '^j'l^jij ' j^^ 0>U* j' r^' ^J
p^U ^iTj . Ijjll Oj:)lj ^^::^l ^UJl ^ Cj^jiwJi p^U ol^l j^j^ j-j^i cJir iiU
rto
• "^ ^s• ■^-^' er* 0*-^J C->-^' -T^-^
. ^_yl^l ^.^1 UjTj^j :L;-/J1 :L./:i-l iw»U cJlT ^1 i (1jj_,-^ ) sjlL ^
I . ^ *• — ^ ^
Ujl* Oy.\i^\ Oj-^Jij i-JLi. i::^! l+Jl Js- ^j^ ^ o^Lidl o_^l 'cji:>% ^L^l
JJJ ^' t ^^ ^:;-li!l Oyi)l J*-ljl ^ liU^jLill ^1 < O^L^iJIj f^l P J^.3 ' <'">^)"
^j . f [^ A . . - ^ V . . ] oy>Ji j^b' </ (*+** J^ "jj^' L>'^' *jy -^■^^- r^^V'
^ ^ ^ O^U^ l_^ c O^^JLllj Oje^l ' c^l ^^^ J '*4^^ JL^I '^^ vliJi
.^Ij ^l JUL. yi [anzar ms] ^^ 4
t :»JuLl oi^^^i jl^l Oy^" ;/I^ (^ [Asatsafa patsa ] ^Ijj*^^ *^* U^j - ^
^
. [lak hinitsara ] SjUl *x^-^ J^ 0^^«^_j
4^l>-j i [Aytar] vi-^l 01^4*5 ^^Ui t -l-JIT ^^-i^l Oj^->i j^'^^j - ^ ^
r} L/yj C^^*-^^] -^'^'j ' [ Ajvepga] v*-Wl oUUJI -J^ [ Gabran Oi^W ] j
Vii
^b • [P?arnaUjl^ ] ^J\ Xji^^\^ ^[dzilan dzahvas ] clii "^^X^ s [Atsakva ]
rti
Azrigat ] j^ v^b s-^* ^bj*" l^^ ' ^ ^^ ' *Ji^^ a:^^ Jl j^ «
I
|>5,j^] -JtOy^ JijljJ-l Ai\j c [C
uii-Vl jup J^l 4 .[baf] ol—i-.'yi ^Ijj L_+lI, [Ananaa UUI ] ^^^ ol^Vl
^j t ijjJ^lj ijJili dj djyu ^U jUoSfl ^iilJiTj |^.jJ ^oi* [ Eli J
• [(/^ ] ^y 'r'^)^ [J^.jj ij-5] Jrf t> ■'^Ia'j [Anibs - nikha - dudrup? ]
u^ JLTJ ^M ^j^ \Xj, j^\ ^yj t [Ajvepfa ^yA ] j^ -l^I *)1 L.1
cjri ^' Vj-J- _^ jrf ji oui^ (J 1^,^. J ^.Jiu ) ^>i
aL^ I Jij^ ^^ t SU-I LjJl O-f-lj Uj^jfo O^j V^ Ojw>- |W c ,»jJU1 ^i^ ^^-
.Ua^vs v^ji ^Z U*^j [Lij^T] J^l l-i* 5l*-j tj* ^UlJI Oljl_^lj i Jap,
1^1 J;^_^l J^ Jl ^^^1 f^l fl_.| ^ OjJU*. 0-j\^>i\ Oli v^l IJl^Jj
^UJl oyUxi t Oyb. *V 4L1 Jjl ^^j t 5^^^ ^_UJ1 dj^jj (-^jjj t3^
c DyU" ^ J^j ^\}Sl\ j^ J, — Jo 01 ^g^x^- SjjyJi j-ljjS/1 oJUj . j^uSfl 0>Juj
. ilhAj U J_^ [Apsccada ] ^jldl j^-^^jj oN ^i
[i/jjr^ - '-^^" ] i/=KJ ^J ^r*^ -^j^^.j c^j^ '^^ (^'-^^ ^-i^j (^IjJ^i
. LLLI 4^/JI J5U)1 JiLP ^ LT t uri>l ^ ^ i^jull 5y^l Ul -
-rrv
, JLjjJ-i ^^ AP_^1m3^ jl j^*^\ ^y ijy»:> UUUtf O^^Jl^i \yi\S OULjLi j_/wvj
f. # •■
tJi j^ ixjJJt ^Ij l)_)aLoj [ ,_,--^ 0^1 jJUj AjLIJ oIa ] jJljJJl i:>y^.li J Oljll
.0>l c-iUlSflj ^/IjpVI ^j OUUj 4PjLm»11j jI>JI o%i>- dy^.
i_^ir a-ri>ii c ji^Sfi oi^Ji ^ L>- ^ (iiyiVi) ^>i oi^ij . \ n
[Ji>j J ] 5jIjiJ-I -J1_) c [-ui ] -u-^lj Joji\j frL_**JI (^-i^ tj,^ U^/J iib* 01 DjJiiiu
[iemikha , skuskha , naokhatkha ] ^ oWljjll iU^ ulj [TLIEBSKE ]
u* »jjj s-*'^i a* '-^ '>i^ v^^ -^V' '-^j i^y ] > "^^^^ uj*^ ^V' ^'
I IJiA. [ ^ « ^^ _,_- ] ^^ ^^ fill MbU fj^' o!)Up- ^U; t i^JI J_jl ^j
pJ [perhiz ] o_^j^, iUS/i ai* J~*j L'lii' • ojL. ] ^ (>"0 J*^. Jj
*) *"*"\
liLl
dj^ Vbj" Jr^^' {^ -^j ' -^'y^b ts^*^' J^^' t^y^ cr* J^^j ' y^
. IJLa Ji* IJLP
i:JI Jj! j^ liSUj I ;iJLll LiiJJI ju'UiaJI OjiLj V^'i" i^^'jij J^l ^ S-J^^
rrA
^*^ oJb-lj i^ -Uw ^iaJ-i ji^ tj^ li^j ^^i t^- V lKj^^ t5^ '^'^^ '-r'J CT^
5^Vi c-ij f^, [JijJ Ji-^ J^b^ [gunikhva ] ^\ J^\j^^ o^ ^^.^^ r^ J^-^-J
*j t oJbJll ^1^1 (V ^.LJ-b 4ij^i s\ji jPUij t y^ill Jiij ^jU ^L^ JjI ^jy U
. [kvakvari ] oj^Ij l*i>« UJ^jj Ui. U-jy :»y Js Jsl
aJ^I rt-fJaub-ij (DIj rt-^J y-J^j -iJ^Sf iJUlij i>.-^lj iliUil j^j l^ ^Jj [y^^j—- ] J-j«w
aJV Oj^w2i |,^U t l^ (^J^^ J^-Ju ^j t jLLi Jl 5l_P^l ^^li 0! Ji - ^ A
jU^Vl ..^j UpUJI ^ [<-JLi] ^>1 V-. ^)'l l^^^j c J^LTVI J^l
^,L>^j p-fr-^-j ol -J Oj*^JLi j,j»j c Jl^Vl ^ ^U"i ftl>^ [ Api , khakhikal ]
(•— ^ jLjj 4j^1 (Jow. a^*^ _^^ A^U* 0^ t ^j ljl_ji>- (i^i i_*Utfl iili ^ rt^ljJai
j\i\ ^j ^^ yj 5^ > jl Li>- >l iftlt ^jo U^ ^ .^Uli 01^1
I ^ a;UIj-3- 4jL>«j J^ y^^J^ t j^j dUU ,^^>waj ^ c [atlar - cup ] i^L>-
J JULI ^iJUL- ^^ ^jj_^l SyTj SJbJLi jpI_^\j J^l 01 piiO <lf II* j^j
, oUl^ij ^Ul 5^ OL^i yi
.a^ a) Jui 4:=^Jj OU LSl^
SJUs i^jjj oLll fVj (arc - en - ciel) ^j5 ^yj Eliapgi i^^l y^-^j mankenle
rr^
iiAJ^j [blebguaplc ] ._i:^l ^^ Jl >UJI ^ Jli dj^L^\ jti _^bi LgJ >!,
. [Ges yedzi] = (tU_^UIIfrU]l ) jliJi li* 0_>.--^.j iJUj 4j;i l^obj
.(1^1 5j_^i ._^ ^iJJiJ Ljjii^l *y J_^U; l^ ^ '\ir
Uidi t^Jjjll
,_/»-^l ^ SjOiJl (^ j^j I Ul£ ijjlp SU- ^LJl oy dyi^.j j^\ ^ tj-kj'^
aJ L. j,^^! oU^ ^ /Jij c ^UiiJl yi ^U.l i>L^ ^ULI ^l>3l yi jj^l.
Jill ^j ^luiJI Vi~i (^^ yi* ^liLl ^ 1^- y^l L'^l ^.IVI ^ . 0I>J1 Ai^ - ^
I jl Mijue Uipbtse tUlil Dj-j^^-I Oj-:»-L cSJL^._pi OlT t fU ^Ulj
Oj^.j sabir'Uash jl^ Jf>- Jl c-Jl h>-x. ^ Oj^^ ^' Mijuabgue ijaj^i
rr. -.
^ (H^ ri" J"- ^^ t^^-i *-^yJI ij^^ di3 ,j-=Jj tSJLH (^iUJl ^jai^\j
Ijd^ ^ flWl ^j |j,Ip1 Ui c U^ij UjJUl ^1 ^> 5>J -J^^l UiP ^i
i>JI 01 d^^ jU-l c^ Jl ^i^l ^i ^L^i Jj,^^^ |_^ J ^
i^j^ ^ .j-lJI ^J^. jUi c r-,~' Ujt« iL-Jb c^wi»|
^Ukii ^ ^.^ oy>. V ^ oy-~j ; ^ir OjoLj o^jp. ^ui ^ju^i_,
UAJb>l
^' c-i^ ^i>Vij ^^1 aj^ i^-u^ ojL:^, ^uJi , i, , i«]i ^ ., ,ujb ^u
aUiJl
^i <-^j j*i jUI i>'l^ jL^I ^Ik^l cr^.pW^ o>A,j Uid pan c<;-W »)l
^j^ o>e-. ;-i'i>i oir I ^u j^ jmj oj>i ^i o^i juji ji ^ju
Ii
j^lJI v^ l^^ o^^j ^141 oUy l^ 0>oj c il_^l iUJo ^-:>Lk-lj
0>,^j c <;_^^j ,LJ.l l^ 0/^j ^Jlj ,1^1 SjJUl o_^_, ^Ull Oj^^j
Uid gej ,J^i_^\ ^1^ l^_,^^_ ^j,ji j^ ^^^
-WLj ^ ^t_^lj ,^^1 o_^^. \y\S- jJL._^i oJl^ . , tle'ui misxi lis l .Lcu-Vl
-rr^ -
"J^J^h <^-^->^'
*
ItLi-Nl
: UjUlj V-r-AI - s^^l JJ-JI
U-iJl Jl l5^ Ol^ \ (i\i..^/ J\ *:i>-^\
Oi.
JJJI
L* iJlJGr,^.jJl li* lyiUj 4 o>J-l Ctf^Nl UiaiC i!>LJJ [o o] fb^ iJU \^\^ J
C
:UIjjJI Ojii^. ^LJI J* J^\ J«^ IpIU-1j i oyAil oy'l* >'b ^^ ^y^ cr" ^r^^'
.ilb* oi-All ^ J Ij-^^'j ^^> fy-v=-
:Oa^lj. ^1 cJisJl ^Jl^l i^L-Jl Oi y>UiJli
:iJ,Ur 0>J1 vj^ -^J' i/^' l/J^^ V^- Oir *;i ,j::=- [ ^>l ] '^'^ '^^
JLiJl i^iiNl , Jlpi , J 3 J U.:JUl1 oJub oL/i oJlj Uj t ^1 jy-lj iS;
Ja-^
^l f Ji3 >ja-.f Jjl V fiii (/JUi ^jii ^1 Oj/jb OjJij! Nj ^ir
^ *
- rrt
ayl* a*
Jj'^l
J
(
■Nl
J
ijJlidl JIp l^ jlp JUi OL-jiJI -^ ljI [-^j r^ ] Cr* •
LjJl ^^j [-o^i ](jr»— J
^ «y l^j I >Jir J:rjj il^ Sj-^ l*j^ *-^^ »>-^ [ fr^-^' °L^ ] <y "^-^
aii oyjji s >-j ' [J^^^ -^^^ ] o^j c'-'''^' '*^- C'-*'-^^ ] J i^^'*^[ '^'^i^-
,^^«^- j_pJL- > '-il^ t>j D^ ] -r<^ ■^ "^M' ^bj ^.
.ji»l ^L». eri oUMl oji ,,5;*? [aJjjI.
oUF]
»:.| lili t
• %
V ^>j f^-j J-y L^ J^ ^i ^ V Jl -^W^-ii l^U: ^\^^.
^^j 0^/_^ ^y J ^y^ [OU (j:.^ A=rj» ] OUUl Dl i_.L^l O^fjidl ^j
[>)l
] aU«j [vy>"^' ] <r'
liC
LJL^ CjIS'j [ dij OW- '\^/-i^. /-\ CjU aI:^! ^yj; aj^I IJ^J >N^ ojjU^ ^j
.DiUi i^ i^j ^ij^ J ^'U^i ji ^uii dUi; 1^
'y^J
_rrr-
[ UiU. oTi ^ lii vy^- ^ bL-- c/^ ] Hj ^^
r^ J\0^\ ^^ V-^.^ .b dJ_.jlS VL-^ J LfL-i 0^ r^l ^J
t [^ij ] jl [ajUIL- ] ^jl; 5xjii hjju. UJlll ^ lJU^ ^ d\^ ^\ oLij^i ^a;j
.U_^ jiJUij l^'LiJl ^j Oi=^" ajv)^:.-j N Uj^ (*j^ l^j t DUD
;K-;.u ai^ i^, JjNij t ^ ,^ L?>^ ^-^ u^ J-^. j/^^ o^ '^^'j* Jif
^Ua-^l t5_/>:- j^ -UU' 0^ ^ JJ>LU jJ^ ^yui. t?>-^ jlJ^ ^M-^ tr-^ c>-
• [ dJL-j'jjt>L--r ] ox. ^ji yu ^1 ijjoj
«gi <.iii ui<> ,5;-^ |>i lu-u ] ^ ^^^ ^j o^-b- ] ^^1 ^1 w A^j
ykUaJIfrdl ^- l^t jUij toljl tVil Oi^ VJ^ LS^ ['^^ ^^ ] r"' ^-^J
^iMi i^ii
*
_ m
iUiuVl _,^ c-4«.->-j [js#>lj sljiJl ] ^-iil^l v^l "^j^lj < (ji-^' fr^JjJ
^y Oij t -JftljJ ^> 7- i ^ j>-l y> OlS'j t SJ|JJ!-I ij*^ Ajjj g^j-Ja* ^ f,Si wjliT 4jA)
^y OLU U-i ^j c ^'US^Jlj icJull yjUl jltl j^ _^1 ^UiUI OL.JJ ^j
ytJIj [ r^l ] ji [c>ii] r-t ci-J- y^b [^l^- ] r-k c;-^! yr:^' '^^■^-J 'J-^J^
uiT i^j t ui-^-t— ,^4;^ dtfu*Vi JvsU o^'j Ctf^'^b ^^.J*^' J^V jM o^'
^<i iSCtj'yi (jy ijj4 L5JJl c/i.>*->il (_Sjji "iltJ t <f Jill V-j^' OjUaJIj (,j»-Up Sjj-i.*
^yi53i i_-AJdi yiJ i^»- t A-ij*^ ^jj I4J lys^Lij ;.;,.h-.]b...ili ijJb^i U-l^ WUJI
^1 J^l^j LliT Jl ^-M Ol^jjJI c^jj:^ ^ oUU-jl \jL.j\j ^UAiJl ^
'\^ iLLiJ ti^ij [C^ljy ] iUJl ^1 ^ojL, Jiij c (^yj ) dJLjJI 4JL5 oy ^j^
^JaS-j *J fj*-U-JI J'jaJIj AijSLjJI SjaJIj U^jdl 3jjJt«J! oUflLtJi /4*^ ^ ^JJ
Jj^ j^- ^- ^ l^Vj W^^' »^^ ' cr^>^ uy ^J^ly yr-yj y^" ^' V-=-J^I
. ij;Jjl1 (,)
rro
^>ij juji ^ ^ o-iwij ii>Ji -w. ^'b ^^ juij j-ur ^ ^v Oj^
■J Ji CJli' (. A . . (.Ip ^y>-j 0U_^1jJI
u- ty^'^b -^j^^i r-^ij ^^"^1 ^1 >L- ^ U:.^ui jLuii 01 ^ c ^UAiii ^
^^ (/"S^VI ui-^l v^l f>5l '*^j^ ijii\ij j^\, X^
a^i jL^-yi ^ iUi ouw "vi 0-1- 1_^ i^\^\ oir ^ (^Lji 0^1 Jj
OU^Uir v^l L^Uii OlSL- ^ c^^l a, ^ ^^)/l ^ Ji 1^;^! ^jui L.ti
dii jU^Vij oii-'^lj ^.^'il ^j jU\j ill/Vl SJ^I_^ (.^>1 I JL^I ^_JU1 U
^ ^1 ^j ^1 (-UVl ^1. Jlp U^ ij^L^
rr^
^>lj ^%.^\
: ^^\ lJ\Ji\ hy\ f!)L-Vl ^La^l Jpj ^>1 ^ jj^j
"... L.li ^jj \jj Dl OLc^ Uli. b*— U bj "
ijpl^ IjUoi f,.^^J ^Jii l^J-iJj (H^y^J (►^-yj ^ C-^«iajj |,^yi tU>l ^UJI
. (..j-^ ^ c^lj ,JJUI \jji^\ lil v^yJI
.^^Ij jViiLl; vj>'j
DIjVi i^ *^- 5_^Vl 5U-lj j-jjl ^j J-^U JUcll d-^ ^ v^>l (vJl-Jl Jl
■f-^b ^1 ^ ^^ij j^ij ^^ij jui Jl ^juj ^1
-rrv -
iLp>-Vl aJju kiJLiJi Jbu ji (jLiLl DUNIj iJUliJl -uJl-ij -iJiL. J^s- ^y:^ iiiUllj
.j^l OlfV^i r^^J
Uai Jii 'i' 4jl5oSll JLJJj JiJI ^yr« J_^j j^jJ-l J!Ap1 J Ojji. ^ j--«)b js^li
f JLiJI vW-ii -i^^lj ^U=i-b J-Jl ^^ "y^^b -^^-i>Jl <i^ '^^ iJi-iJ' f'/^l *il>-^'
^j I ^Vj (^^r^J (»*:>L^ J^ iiUi J^ l^li -Ulj t jU^lj ^ij ^ytJl JJ
iJ^l C^^ 5>-J 'UJU ,.I...7„.. Vj JJLU ^j V ^<j t JS'l>Jlj i:ij>>lj o^Lj
. JjJaJI ^Li..j jiJJI Jl>-j iaJLj ji ;j^'XJi\j LUIj
fliUU ^Uaiil Ai> Lfri^l ^^ JjJiijAiJli (. Dli->PlJ01 ^ Syti;^ CJlS" ^\ ijLL-i^iJI
J*Li.j iljl>^j J^-*^ tr^^ J^ ^ 5jJii-i^l r^J OjJI::~~p1jJ1 Ul i Jl=>^ *b>'j
Jij i. ^ j>.\ ^j^ j|JLJLl Jlsilj ^US^Jlj i^4-l Jl _ytJb- iiOj^ vL*! U^ \J*=r -Xm
J\ <i> yj _^j ^i ^ Ji- Oi^ ^li^lJl J.Li. j^l JL*l^! fUyi <i^l IJl* jjii
IjJl 4JI Ml i-js^^L Ji> >1 d\j tA> Ml JU5.J M Oij olj-j JaJ> ^ ^^^ ^^.
^^ b./ jlUj " aJ^ UUJ JU -dll -ub^ ^1 ic^l SU-I J\ Jj^_^ 01^1 ^
// r
• • •
rrA
f^^' J ^h^^ ^^ Jy-^
iJlJiI AjojJii\ J (^iLjUll ^ Aj\^ y:^ ^^^ 4i>yl^ ^1 is/ J^^ ^'"^1 01
* '
uJjXi j^Lki JS' Oir l^^^j t tc^*-^)" '/j^ <:il5' U^ Ji^^l frUiu-
^Sjr4\ yh ir*^' -^l C^ Wi^ >^^ Jijj ^' tr^ J^jJ' U^ jjl^' J^
ilLcli v^l >iUii!l cJlfj i J4! J;UJI 01^ ^iJUJi^j t Ojll l^^Lu^ OlS^ iJic-UJi
Uiil Ji. OpUj i^ Ju'l_^ ^l-- ojjTJdl 4<fr^l *IS^S/1 J-JaJ ol >iJLi "^j
ju^ j^ ^-l ji ui j.^. 01 ,j^ V jr oir ii c A^i*i>-yi, jjjlIi ji_^S/i
^ J^y\jjt. ) .DyUJl, ;*; JiJI ,i^V
. ^ji)i 2^1 j» "^ai (Y)
yi f^j itjji\ ^iiUi ^Lb-i j^ Ci»i^ fi-ii^ dj-i^ >i>^ i-ip »jj^ i->ri>i o!
^Ul 0'^ f^r y,» yJ-l ^ aUlfl «iJlj ^il^l ^iSLij t^yjl ^ 5j_^>. SyiltJI «A*
~rr\ -
YU-Y*ipjjUt^Uiafl3).Ja3jJiV^M'>iJUl<
OlJUiiJ^g bc^l Uit Jp I tL^I li* ^ oLjJl jiUH i-iiJjJI ol Jj;::-Al ^ jSiLiJ
• C
UiyNlj ajLJI i Silij WIp jjiJI ^1 ^l c^^^f! i=^j
,yi
ilji 4*.W Oj^- cJir ^1 ^LJI jp V-L-Vl oL.>H J-- UJ U/i ^
l^ Ji^j iiUI fl^'Vl iJUL- jr ^-IJL^w ^M->i ^jJl ^1 ^ L^j jji-jJI
: <_^'jJli Lj— j.A:--j SJjJ^ f.
' <
{jl>!- ^L-i Liu-J fU-SlI oJLjbj [liJL-U - ^.J - L^ljl^ ] i_i*j i^:>'^l Siiai.
:L>lj\r - T
^j c ujJU^.Vb vyJi ^ 'i>j>-'^ ^i -^Jij ' J^/ 3^-^ ^J l^^J ^^' ] ^^^^
ui c [uiy-u.] u_^ ^)li Jji ^ iji^i [U ] ^>ijJi ^.^1 -jj^ \y^ -^yJi
t OiP> Jl ,^-^. OL.ll 5^.j=r <-:. ^ V^ ^ Oliji ^ 01 f>-j 5 Jlj' ^ ^yJI
cjir y._^i ^jii\ v-^ a;*j i [j-L-i ] ^j,^ cjir ^-z j:^ J j^\ j-L-j
.jUJI ^1 Ol^l ^ V^>L [-il^^ ] ^-J^J
■ £
rt
L jj , ;s;iVi jjLi ^^ ^ [^j] u*r 01 i>ii dJUJJ t jju]i jy ji>Ji ^^^^ >i
Ob^i ^ ^^ yi [C^l:>r jt cu^l J OU- ] ^jdJ iJ;^J ^^U /Iz. ^:>jj^\j
a*
dJJi Jlpj t ^!>LJiJ ^^ (^iU-l dyi\ 4ilJj ^ji:;^ ^>* t* ^"^ J^ r^^ -^-
^^ ^j^ S^ o>aj H ^y V^ [G] ^^ o^Jc:^. ^jji oi Uj [^
• i/^**-^ Cr* *^y-^ ur^r^^ ^^^ (^^ ' (^*j^l (^^ (^^j^'j ^^^
^>' Ji>l '^ J\^ ty^ *>* ^.^ ^->^" '^ ^^^ j' ^-^* ^^-^^ '"^3
cJUaI ,^1 LJS^I oJL;b l^^^l JLi O^^Jl Oj5^. ^iJjLfj t Oj^lS^l ULju-
:L^bLI JJU)' fL^^ /^ oLjJ- s-r-H OL-Ji i-j-U
-rt^ -
ia^ L^lj^j l^^lj l^LT ^ cJiil^ iL^l oJL^ dJUi JLpj [^_^i ] ^_^--^
liiUl Jl o^Ip l^lj aJ\^\ JJUJI ^ cJir ^_^- <LJ 01 b ^ oij
jM-1 iLJ ^_ji lj=><.JUl JJ cjy-JJ'^\ C^% >^J^\ 01 4i_^l ^^L^^\ -^j
*■ t-
l^ = dLiUI .
' :>j~-Nl j>^\ J>-L, ^ (jycjl ] ^ ,^ ^1 :,!)^ >_j_^ ^ IjlJ iikdl oJL*
ly^j ^jAllj >-^l JJLDl. li^j OLyil ^^ JJLi VL-i. l^L^-N 4^U
.JU
»J>^JJ
,Uol :)^ 0^ c SjUdl A^ 1^1 oJLij ^^1 ^UJl jl -jt:.:>U oj-J^ ^1 4_^'^l
U-Vl LJl^ L-jJLi^ CJ15' l^l^ ijij *=^^?Wt U^L. ^pjj 1^ \\j^\ j
cJpUjj c-^Ji:lj c .WW^l Ji UU^i ur ^1 v-^^ f ly"^* 01 p^ iJUb ^
1^ 01 *j i 5JJJL:^ Ajl_^ ^ ICjj SJLiJL:^ jiL-^1 u^^ ^y^J wi^lj^^^i iai-^j -^ Jl
^ U:>-*j iXJill f U^'yi ^^^i^i oJljJbr ^U^l oJl^ij ^j)l ^ Jlp C-. — oil A* JJUII
Ni i4^i j.^. ^ j^. (i u^ ^ ui^juij c^y6 J5U3I ^^ oi ur . c^^'jdi
, Jaii xil^lj" jl^S/l Jlp Up cit jl c 0!A;U)\j ^S/1
fit
iSk- ^ *ir i-jS/l ^1 0>-io. ^jii^Vl jir lL^I jlJL. o>il
. ^LJU-I
j^U-i J^- oir ;^vi [j>:.i ] ;Li ou ^^4-1 ^ »4v^ jl^i s
: SJU^I Jj^lj ajyjl L-iUii . o
jtL,
^y ^joJI JfLill Uiby JjU, co^Ij ^>l ^ "oU ^ gu-iji J^i u
•^ r*>j (:?M'j >>5)ij jWuij j_^uiir jjiiij ii^i
< l-«^ J^*J^I 5>*j Oii>iJ li% c^^l Jiii uui_^lj Cfell-iJl Oy '*>Uli IJ-
;.'ifb OU-U-b ^/Jl C.U,^t^l ^ "ill ^ U [^y . IjU, . ,^^ 3 JJU
m**"
-rtr
^ .^Vl ^1 J^j L^jjl ^>^ ^ ^1^1 v-^1 *ii^- Oir Up U/i Mi
i^\^\ JJLUI Ot Ulij t ^^jj\ ^>JI ,»i i~*AJI iJUill J^il iJjjj dli '^:»JI oljj— pj
.L- c^a^i JycJj ^>d-lj o.>Jl ^l ^^j» fUl ^1^- ^ir[5^ (.jU- 01 ^ ]
>i \^:j^ dSl c S^.> Lj olC ^ >-; ^l^- ^/ *)l-j JiLi oU->- cJir 1^1 ur
OVi dJi >j c c^^^l U^JO- >li.j S^^il ^^jJI j5iJ ^^- ^l^fUiSlI JjU=!
JlP o^l ^1 ^ ^\^ Wl ^,/r^- U^ l^l^:- ,^ >■ -^l^- fl/Nl iiL- ;.Xt
j>i ^ 3gu-iJi .>^i ot f>i ^^ iJUAi 2-^.j^» '^^ly-i ^'^^J
j^j Ut c^lill ^ Ail LT c olj>Jl fW oSL-U'j ^-;«i ^ w^ ^1 ^^\
;jJlj _^jl51j OjjJlj UJ>)1 >1 ^1^1 ^ U*!l
:l+^j i^LAl ol* ^ JLUl (.L-i'Vl ^ Oir-l^lj j>ia)l S,'^\ Ji^ ^^fj
J [dL-lS'^ji^ ] 5Jjb 01 US' c U^ y. 1*5- >L^JJlj ^^Ij Oj^l ^1 »U^I - ^
. iJU ^ir>Jl i^j Jlp JJb- ei^ ^j^ [ ^iTj^ ] SaLj djJi\ ^\^ - Y
Oljlij ^y i}j>- i^UajUJ' dr* (*->» ^'^l "^^ >^^J ^y^ - ^
.Oji$o ilU* (►AJj^j uA*' J-^ *=-^
ir
rtt
Oii>!ij 01=5^1 oi^yi ^^ i> r*ij^ '^>-^ '^^ (^' u?^ ^^ cP'^-^'j
• W'jjll ^>=r -^r^ ^y »J»J
Ml
;lj OjjJi j-ii .--^ JULP ^-t^l Ol_^l>u.i J Ai^ ^>l uM-1 l-i* ^^1
^ ^ ^>l '^ :iili^ .^j f> JS^ a.>j ^- JSV Jlj i.l>l «I^"
o'i/Uo-M *JI-L^)j ^jjl ^ jf-- Ui l_^>r ^j ' i^Vl fL."^! ^_y:^ L^jJ\
Ci]j i ,_^ (^^ t\iji- fj^J-^J l^j^'-M'li ^UaaIIj if ^1 ^i±^ dyiaij ^-f^ >^lj^J
^1 OjL^. OjJIjj "^ L-jjJl v^yJ- u^\j ^L-Vl ^^>Ji J$LiJ yJl JljUll JJU
.(.^ L-j flbi_^ [ill] ^ oS/ Oj~-i<Ji ^. [iJT. ^ir ] ,^4^1 ou I ^ir
LLiiJlj LflUfljl Af— J ij-Jj^ lir^ i^' ^^ ' SjUJIj LfUaj i^Jol r-jj^^ (Jr^ JU-iJI
l^_^l 01^ ^JJI ^1 iiji fU ^^ ^^ OL-I yi \y\^ c^l ,^ir 0^ dJDJU
Jju L.1 I *^lilJ Uj«Ja |_ji«- Iajj^I ^y l_j-t^J jldlj JyJkl JJVJ ^;^ ^^1 JAjJI
.>l ^y UjU LSo fytll p v^t Jiii ^j^l J^jb^Vl
^J.\ olio" Jp 5j%i ( L<Jb>-U ^jj\ j^^\ JJL\ i\fi ^ ix. Oll^l 1^1 ji A«j
^y:^j OllVl 1^ jJ^UJb VyiJI oliiLJI |»^i-«j"l Aii ji_^^/l l^ lyli ^^1
•lijcr-j L-.j^ tl>Jl j_j1p c-j^Jjj f^l
-no _
. i^Us^l iJLi *Aj ^UiiJl Jl IjjIp »^ jldl JaAv» Aii.1 LJJ t fy»Jl
• *•
^ ^ OjSJ' ' 'iAjjijp ^\^ Ji»J'
rtn
. ^^^1 ^juflB jA A,jnjjlj CjlJ'i
J>.L. ^y t-i^jV-J <^Jj;*> C^^ Jl (j/^^. ^J^J t ^ly^ ji^ oli^>b>-l ^ j^
: J_^" i^ ilU^ t •^j--'^* >=^^ ;_5^ L^Ty
4^:>)l\ J>-j c iL>.-*ilj f^Vl Oy ^jj^^ <j^>sJl M (/ '^f-^^ LJLi [Jtj a) ] OiJui-l
,4pj*^l oJJj ULiwj Sjj^ill ^U-^l SjlL ^
Jj t JU-JI Olt» jjyi ^^ C A>*vJl jj^ l^j ,^.^iall oJiA Ui^^ ^1 AJ^_j)lj
Uil_^l aUU J\ J-^jd UojUl i-'iU^lj i[>uS!l olj!5UJl ^ ;L^I xJlij ^^-
^ri\ ^
•^j f .c3 [\ r ■ . ] fl* g-^Sfl i-tLi iljAll ^1>I Jul. {.Sll ^j3l ji 5^^1
I? Oilp ^1 ^ .^Ul
> i Oyr^l (>•?•> '^Jli'^' riP^ -^^ ^^' u~^J ' ^^' ^> ^^
L.I
^1^1 ^.^ ^ oiiT csy^ oJir gy^^u ou
A^ OU Jl vtUi J Ojjil> ^/ o--^l a' ^^ =yrj J^l vT ^V
\jbU«^j [ojii- ] Sjs-i^j [oU-1 Li.1*] Ubwj (^Iji'U- iLJ ^Uiill ^ Ar^jj'
,L-'^i ^^ Jij; N *jf ur . o-iJ-1 Jl ^b*^i ':>^y -iJ^^^Wil' oi;Uj [.i^ ^u.i ]
^iIp , oJu^i U^Sfi ij^\ vM "DWj ^r^ Vc*J-i ^^% ^xi^i oViij^
s.UaU1 -liiil OlSLw cJaii^l IJL^J tjj-^ C-ij J ^^^^ l.>^^lj *J.>*-J j-^. J^
^1 c_^^i Ui c l*Jl5L. :«lir sjlij! v^^j iiU\j >N1 J l^ A^- ^
Jliit C-i-JI 5j> J^ J i^l^ c^ (^(^1 -l»i^l *^ J^-iJ> O' *i»J^' ^^'
. jLj-i d\iijj >iJiJi Jl J>j-Jij >ui ^ *--ij jiiji ar^ (_^'j^l
J y.J gUij ^Nl ^y2^ OS [ Vy] .>jl r-^" U^ C'j^"^' Mil^. j^.:-^ i-^ ^^J
jou UJ U/Jii- ^1
riA
J>-Ijl1I J aJLill 0*^j;nJ
Lij iSbb ^Uj i^l jrjU Jl ^^>.* ^ ^J^ ^s^J^ icT-iJl o^/jiil
JL-IJI J\, y A^j LUt jl_pw Oy^. lyir 1^ c i^Vl y^ cS>Jl >U1
:i^ ^ ij-M^ f.^1 ^ jyi Jaijj i^> ^1 j-^j s ;s;.Ni jjl; u. ^ j^i^i
ilU* l_^j t _^ ^uJ, ,^li .LP IjJji I ^l ji> ^ f>)l Ijj^lp jilil ^sli.JUJl
l5^ ua *^'i^' Ot^ ] "•^ (»-*j^y '^'^j liiJaJ-i ^^ r*^y^ ijii-->ij o— '^1 cr*'-^
^ L-Uii ) OVI JbL »Jj>-jil jrS^ *;'> ^j^j c/- ^'-^ -^J ' [ ^=^J '-^^- ]
yi
-ri^
^ ^ u-J4J^I L^L^^I jlj'i'l 01^ V-i-^J 5 ( ij^ /ci cS-iJl ) ,r-? ( t^ *i )
UkPj ojJli Jlii c jljVl Jip «>Ji JL« oj^iilj JU. j^'M\ lL-:- f^ji^ <=t-:^j
ij:^_, Silj^j j^^lj Jiu ^|L^.j SJU 4iiL5 1.1^ .^U ^ OiriLj . JJUJlj .I^Nl
JLLI Jl ^ ^ WJIj ^ vJ^J (^jl-i «^^l o^' c^JJ ' t^^*^' J^'^'
OjiUl JJiJj ^ oj-^ fA«.'li ,^4^. tUi^jH ^ Cj^ jJj f^ji^ '^yj ^^'
J-jb j^^j j> ( c'j'^' ) J^j'^' ^^ rfr*=^-i ^^^ ^-^' ^^' '^^ ^ ^^' -^J .
^\
fill .u-iJ Jbi dl O^i ,;-- Jl:^! 5> ^j c aJUJ ( j^l^T ) iLi ^ 5y Jl:.^^
. oU*JI ^ ^j^ >JJI j-j y'liJl
of JU,j . SjbNl ^j I aS;^^! JJU o^^ JJ^ J^ ^1 Jl:. ^Vl <.« Ail
rjl J. M Y V ii- ^_s::- ^i f (:'j t v*^' ^'j*' (^^*^ iij'UJlj f^UI Oi-'^'j iUJIj
ro
I
jUJ-jl-
f
L^b. ,uji pj^i
1
4^i
n
( Polios t^-i't ) -JU-.-yi V*
Jb,!
A,
I
A
^^vJU
I
I
I
I
I
-A
-l^
x
I
I
•J>;
'J..^jj'
I
I
I
I
I
f
I
I
I
-A-_
I
I
I
A
I
-A
tfjS^JjJ
I
.A-«
I
'j»jjJi
I
I
ij^.
I
I
A
t/itr
I
I
A
tslkjJJI >l^t ^^_j 5^^
I
A
05I-.
I
.j»_jttT
1
I
^y^^>
- ro^ _
: ■■-== -v^'-
^^^' >^ sr-^y^ ^
I
J_^
t
1
Jill Jljj 'ij <^ oU-i=Ll U-l t5ai oi ^ ' [ljJ_^,_ij] jl_,:^j j_^Nl
ff : . .- I. ■ "
^1
: J_^ tjltjLaJl o:ij>i fJj:i-\ 5j^ ,^5?**^' ,^/a-^i ^^j
r *• e *■
4JLj 1 5-Jtjs- \
ji ^L^i ^ ,^\j c j:^ui ^ ^^uji U.J >ui ^ ^i>.-yi c,,^ ji
[4L_^ ] J £l>-'lJ Ij— » i>-l-JL Jj^' </-iJl [(j;>Jl^ ] -iJlj^"^! Olj-'Vl Lj» oi^y
.iiyry Jlji- "^ [*L/ ] ijjj t ijiJI Jj:. 1^1 Jii t^jjl
-j^p^j [ JU-ij?- ] Ujh ^^1 ^.^i ,__, jiPy Jl c-^-i W UjjJi 6 jj^^j
. jLi Jl ti^i ^y U^Ij Jy; L^ljUII ^_^^u^ OU dJiTj
o_j>-l iJ^W Lj-^li" j^jil ^Ija ^ aJIj t |».4iP La^l l^ J--aiil (^LjLill j^ f- ji iLill
- ror
ijy^lj uiijj~JI *W^ (*4* '-W j\>>-jLiJ'j tS^J^I *^ L.I t V^ J*' *^J
. -^
« ^ #
j^yjJI jjlj yii j^^r fji ^_^ (.y iJ_^ ^yi till- jl c t5j>:-t Jt- iLi ^\y>\ ^ jJ Oi*
. ^i ^^ ij^ iii.i lIoJO-Ij (TJiiJl ^jUl ^j
ajjUoll iijdl t^U^yll :iLJ C->yJ U~>- Sj^Vl D>ull ^y aJI ^^1 ^r,.,r,5ll ^j
oUJI byir 5,;v»Jlll A<^ ^ yr-J^l ^1 JJ ^ ^::^:^lj J^^ OLjill JL-^ J
^Lj c« 0>ii^. Sljjl oi r^j I lJu.u;' J^l li* o^j . c5lJjUJl o^ ^.
Jl oUi 5JU JlJJI Ojl/iJ C-^yJ yJI S^'UI JiUJI J/i ^ r^lji ' f-^^i Jl r^^
l^j jjLi^l 0^ i-L«Jl 5^ iLi ^i vULIi JlP JJjJIj c V^ c-..,a;*lja4-l i^W.1
rot
. sJlP jjLtiP j\ oJu-Ip i^ji (JLc- jfr^ Jlr>-lj jf^ji Jiij t pL*_})l jj^ JJlp 5Jb-l_j)l
^! JI U j-iJ b^j h\i^\ *J Ic j,^ W^ jLiij dJijJI ^j - ^j^l - A
1
^UiSJI ^ ^^>^ J^ j^S\ VI J :iS;.^ll JJLi 01 Jjill Ll^ viii'i >j
_;Li>-Jlj ajujl j_^l itl'Vl j\ pJ^\ lap UJt l^jjij isj" JJLi ^-- J o^r-,.i>^l
. *^ ^jUl l^ i.ji>^j JI s^L i_^ ijLxJi JJ; I
^.!ilij ^l>Ll ^^ ._^ ^> ^ ^I ^\J^j ^LT Jp l>iU- ^.Ulj
iik- yi l^Vj^ jUiol ._^ kjj\ oljjiJI uJi j^- ^j Mii- ^j Ml sJM-i
OlTj ^jj\j Jli_^i ^ ^1 JJ ^ l^ ^l^ L. Nl /b^ Oli-^/Jlj NL-i ^i^^S/l
. ^yJI LjjLT Jp Jy_ (J SjUJi o^ L-L_- iSJ- ^i
JJLi Jj-ifl c j^j JI j.^^ a5;.NI JiLi Jj^ ^j,\ J^^c^ ^i Jpj
. jL^Vl SJb;^^ JJU jlillj ( icaill l^'L_-l Jp oJiil^
: JjSl iiAji
^Sl_y5jU-l _ ^
^\=il itt^l
[ ju - -^'j ] t^j'y^ - -^
;;y.iw^J - liL:^^ aU-yj _ j^jj ^1 _ Y
fUuj a>UI UjiVl JJU)I :^. jir Ji ^Jb-j juiSl :^ ^_^;J1 M'i\ Jii'^].
- fOO -
je- Jlj^l j^^ ,^ JJj ] JJUJl oy 1^>J jane aJIj iJLJ ^1 U^if oiJj
' [uM>* ] frl^i ^!^lj t*^>-Ji V-^^ ] (^*> '^> vU-J>i
^ ti^i ^^1 Jl \j^>^\ V-J_;ll t>j=^i J«^ s-^j f^YYA fl_P ^j
i Ijjaij jLj*i iLU^b Jl L^ —J >^Lfi 5JLaJl oJUh i-^yLl "-^Jjb C-7.7.^ JLiJj
Djijlio^* -^^jJ* ][*i^j] l.r-J j^^^. '^J^\ *ji>Jl ^ijj ^Ju^l w^^l ^ ^y.^
J5UH >o oir>
• «
SijJlj Uijl oUijJl Jl '^J^ A^yi\ Cjj^ '^^^\ JJLil v-^g 5^1 oJjt. ^j
. aJu^j oIj^i ^ ^^ J v^i A*-i^i Jj^i J aUa^^
>iLl Jljj ^j c roa)! J^^l ^^;joc [j^jT A^ ] iJUijLJl AiJaAl jj.*^ lylTj
Jl ^^U^ c ^l o^U^j 5bLI jil ^^y ^ v^^ij ; ^^i Ji\^^ c g>- ^^Nl
4*A*-JaH j^jS A>- C)j*a^ ciUaJ ^J^ ^^p*J
'A^j Oy^>- »>^j >^» J^ y-^j ^5^Li. > ^ o^i j-^l aLJj . r
OLt^yi AilaJL- ijjli>-l jl JOvj t AJL-tJi J^^^— Jl Jl A^j'yi ^^ ^^^ ^-^ J^JJ
ron
^jl ] ,^^ cJir ^ikll •!*_, c l^lj [irj>v J ^/ tr-i ] </> Oy Sjjvril
jLiJj t ^j oy-~. iji ir iiji^i i-JUi o^ui-i bii ^ jwjy Cftfcr^/ o'V [oi=~!>Ji
aij [^U ] J-.VI Uij I UuU Ldi LT [t5b«j-] ^L. ^jj *>JI Ur* r*^' '-^^
\_^S^^:*^ ] |t— ill l^ i_j*-J ^J At^Lji ^ ilL* ,:;i»ji-'lj ^IjS' -^..-i. ^ (_5ilj
Lx.^ US'
. <;lj 4JL3 Ijjjb- ^^ ^IjT A^N^ ^ iliUj c-jLi [^bl ] Vi- c-Uaiil lj->-lj
• c'^'^l ^> a- ^l^ JU-iJl Jl JM-I ^ iJU:;! ^^ ^1,
jir
yj 1>J^I Oi-^' Oj^li»i)'l *lr'^l i> "^1 j^\^ ii% IjJlTj [^ji/ ] g;^lj
oljUSli :.a^' ^jji iK OjU i/>- t l5_^j jJl^i- j-ljiVl U^ cJlS" IJLS^j I J_^l
.OL^Ij t.\j>i\ Js^ iyJiS Oy^Jb l^ir Jj Oli=r^Ul
oi^ j> ^ "\r^ - \ nr \ fijpi ^ jjIj j^ iLiii <iJu ijj o^ jm u^i ^^j
LTcc
•jS'Uc-j ^/ ^ g;jij ,^-| ^ j^jiljJl 0^1
i>.,*^ Mt» oU-ljJj 3-Uli olTyi «ja cJlT S>ll oJl* 01^ liL- L^l LTj
- rov-
( ^jUI J UUiS ) ^-Ip^j ^.^'iil J^'Vi cri^'r
'. :>!5U1 U^b J\ iJLJ-1 ajuj gLJJl ^>_Jl J Jj^
*^ ^i~j OiJL-iJi ^.^"^l O^ JM-» r^^^L.^' ^--^ 'j-J-^ '-^^ ■^^'^'
o-i^jJi f Jij DU_^ij ^/)i (- 5^ v^^)^ ^ c-;if ur I U^l ^j>
1^^^ Oj-J'lii jiJJl i^.J^'l JJLJ oL ^ :L._^ J*- ^ Ju^ 5^ ol^^- ^
.j|.^jS/l :>jJ^ Jj> JU-iJi ,y Bazibe vj^ - ^
• Lri^J ^y"^ ^ ^ • Axips ,_r^~>=-' - ^
•jj^y > ^^ Ls* Aybga l^vJ - ^
•jj'^'yj J'^ S?^ <>^ (/ zambal jL->j - i
.[Tsebledintsi ,__s-^. Ji^ ] u-J^' r«^ J-T^'-J
.OUJl ijJb- JLp v-y^' ij* Hirpis
^1 i.lp ij^ ^ jli^ij 0^ ^ >l^l ^ ^- ^» y L^»
. Y
( ^t t . . UTjJj LJJI TV L-jj ^^ v^l > . . i^ »i3V~l ^js» (.J" 0^1' )
roA
:JJli!l f-j^' SjJijJl oJi* (.-saTj [Ll^L ] ^_j^
.bjlj ^j ^1 v"^ ^IpI ^ - o^u- = fl: - ^ ^
Koju = Kuju = jj/" - \ T
9eqen - ^j=«- - \ T
Berzendig ^-^jj. - ^ i
>J .Ujlj J U'y ^SjV JW ;/ o^l Lr* V^^ Serapi J^ - \^
t Ixji l^ijjjj l_j;irj OjUl ^y lJl=r- ^Jjr^* il-^l^ ^i'% 0^ A__-»-iJl |^-M
Psagar xekuij jj^ }i-'^ - \ v
j>-LJI y'Liji x> SjI^ Um» i^fl 01 Ui" (^ • ^S) t5jl-^ »ji^ x-J^I ^I>!1 Jy^A;
(^ T r^j) Jj- -oj^ -^> - Ij^ V---- - f ^
-re^ -
.^^jl *M Jr* V^^ - ts^^ - ^ ^
^1 AJIj iLJ ^ J^Sfl, S^^l .Juj . >^1 v^> o^^ J - ^'J *^ji - ^ i
Aratovva Ij ylj -to
Talko ^\^ - X 1
Kubihan DU^jT - T Y
|Jl<A,t LUIJJI ro.yn'iLj ,v P> iJ^^' [ v^^l ?^r^J ' ^>-^>
ri^yj ■ J^ ^n AP [ ij-j^ ] ji [Pekh ^] UJ ^\ ^ ^^i jU^.
ii
I
l^_^.^ ^S>jUIj j^^LUlj j^jJ>)l JJLi V.i jr/l- 1+^--- (J.r-5:-^lj ^\yJ^\
r%
•c^i^i
- j^ - LJIjJ . ^jl . ^fiil . jjMjf'y - je^\ - ^\^ - ,j^j\ - Jil - ^1 -
^Uiill JUL ijiji)! ilfJl jyj [ i_)ljj=-_ji _ ^Wjl _ A^i . j^ij _ v^Lm , OUIj - L-tfL.
• [ </jj yr-< ] j4J c5:>1j ^ 1*1 *i>4-l iUlil ^>J Ol-l: 5>j:- ^ J
I lLJ J
OLjill ^ ^j- yi ,^>^lj Jljyll OUJai ^>1 .L'i ^ ^jjl v^ Ui
-rn^ _
. g:l>-U-l
» «
i\j^\ «_^ jS>l\ ^\ jt> ojul 01 fj-x^ ^jj^h ' »^' o^ r* [''-^' ] o^j
. oy'Jull JJLUI oUi p-Ji: ^IjjNl iLJ 01 UjU- .LU UT U Osji IAaj
_ L V . Oliji ] jUJI ^lj:^i ^ iS\yj\J-\j j^jj 4^1 J^ iLjJl oAa ^l_y.
Jli^ ^ ti^ ^j> i«jjl -Ml »-i*ij
W. >j [^j- ^^ ] > g^^lj (vi [ >^ ] ^-^ i-i^ > [cSljS^j/
^•i^t ^ ^ ;l> so- ^>^ *1i Jli ^j i [ ,«:i - jJii - j-i^ji - J
»vl^
ifUi! «:>« Jl W' lT*^' ^^^ 5^' ^' '-^ c-.-^!
^^j aj^b v^j^ a* gjUjUli 5jW > jl-V^J ^Sll J>u-1 _ ^j^
-^ aJU-I lijLT i-L^ ,:;- j/\ ^^j ) -iJ^I >i^^^ '*^^ ^J ^ ^>^'
• ( ^v
^ JL^^I 2^1j Oli^iJI Jiiljj .y A^lyj ^.p.l ^ ^j^ S^VI cf Vl^l ^
r^Y
^ ^' c iJ .^-^ L.^\ ^jji\ l^ijj J\ yjaij ,\^y ^ x^lA LUl fUiVlj OMl
(^j- l^j J;i (J 3-'jjJl v>l v^j <c5>^l bjLi *^_^j [
L5y
-lTJ^]
[ LTiJj/ ] t^j'jj ' -^.-iJ-li [ ^. ] L?jij ^^ ^^1 i^U 5j_^_, i-y^^lj jiUL
^j^l J-^Vij J>JI X> ] S^j
• • •
-r%r
^»4?^>?j ^laiiii t3^ jjii ^;;lgi_p
j_^js ci;> = ^V . (r . r i>a^)
^ ^j I l^WU = J'j^^\ ij:^ '<i^ \ij^ -iJ- CJ\5' JCiJ^\ iik^ jLif)"
^^lijUJl lyr^ Oij ^ oy ^^ J\ jj Jl ^^ ^ i^i ^\j ON^^l ^ (v^l W
V. Ji v>^ ^ rfr^J ■ JU-1 Jl ^j^^ 5^ ^D,?-^. u^^» ^^-^ '<^^\ ^ J
ill^lj JU^1 ^ i^jj^fi (.-frr-^- L^i' <:0_^l 4JL-iJl cx^>!\ DlT ^j
^ Oi^Nl il^Lij J .^^1 ll^j ci/L ^jjl i^ ^ l^j
. 1^1 ^L-iL liJjj^^.j '■■ V-^>1 obUj ^l_;pSfl ^
-YM
ji^ '^^\ Uiij^l ] l^^ > ^^ ^ ^^\ ;LJ ^L.'^Ij yi^^l O^ji
ilU! il4"i ^yJl L^ ^Ji:^*bfl 1/ 0L-Pl oJi i;^ J <»> > NUi U^jA>-j
f^ ii^ ^\y Uj^l ^j^l ^j ; iJ .y ^ ^ ^- J\ UJ^\ Aj>H\
C'^ ' 'J
|U ijsci yjl^-JI i^^li ^iiloJj tU_^jS^j U^^li tCfcilsjl! v-JU JiUj i^j
'J
d\^ 0,^—1^ ^j t^ U-'l-i-l <:)^l ^ji OjsUl jjl:^ -v^'Li ^y6
ij IjPlki-lj oN^JIj ^pI^U (._^I ,Vj* ^1 oij c U^j il oy- ^SJ^
^ c ^ .1^1 "i/j ou^^l oUU^Ij 5^"^! ^; iplWl Ip .ui-u i,.**,.;,^ OlTj
.jJ-lj.Vir (^l_^i ^5^U:^>l clWl) 5J.l^^i iU u,.!
'^ (/ yil^-^l-Jl >Li j^jtJl vj^ ^ ^"^1 ,^L l_^li ^.jjl ^j jb^ljJl
ijijii ^l^"Vl OlTj c [^LLull J>j-^ ] 5jl.J^^ 1_^_J>^I JO), c ., Jl ^
-mo _
. JUJ-I i!A; ,^ [Dli-J^i:* ] ^\jN\ UL^ ^JJ iJL- iak> ^j
y. ^U ^^ J^^ , J^UJlj JLLl J.J c r-i^i Ob ^ j>l
JLjjJi JU^ i^;-if JS^ -U^Oj t 4jy^^ ^-^i^*^^ ij JM-* ^ JJ^ -V^^^ (t^^^ Ji^'
dJUJiJj t o^i Jip UjI ^jj]\ ^i^^i ^L j^i ^i J i^b >tp aUj c^,^ oUiy.1
t -^^ Jl JL-iJI Cf" ^^^-^y^ V^ cr'' "-^ ^^"H^ "^-^ ^ ^■^*'' "^^ C^^-^^^
JIp dJUi ^'1 Jij t Ol~jii jl UUl j^ 01>1 j!)b-l ,y L^ dJUi OlTj c Ijl^ ^a^
» - . * .
.iijJbr Ol^lJ i:)l::^lJLll ^ ^\J^"^\ Oj\j^
Ijiii^l J^ LfJ^I J (t-^^uJIj j!5UI jUjc^I Ijfcjax^-jj i— »j^' l/J-;'' v-**^ (J^^J
- rnn
l^U ^ULiill JUi J JjU jaJ^\ ^ S^> ^l:<> .^^1 Jx^J\ djji\
: ^yi ^^1 JlA (^> Lj.^- Ijy^, \i:S^_j t [^lj>
j^ 4jjU)I f LjVI Dj:^ p^i (^ IAaj O^ tjy . J^ji (/jIp - j\j\ ] Jiljjl
,^ L-iiUdy AJl ^ t ajIjjJJI ^^UiJI « ciic U^ - ULJIj mjjVI ^^LJl « r
14:^ *^ (I4JI oU- c-Liji jy 5j-if (j^I oUsI (Dli-i^lAll ^J J4j - i
jw.^1 -liLi^ iai:^, Jljj V ^e;u^ ji^j :>^\ OlSL-
: I4J ^^V jJLij L^ cfyi OU^UI 01 ^^lii J J^l Jl ^
, otuJ^t^i (^ M-Jij 2oii*^i Jij^Si
oj-*^ : Jlili iiJa^ J^i^ " Y c.*UI JLA ^y JL» oLi : j_* J^^jS Aiiai* J^Ip _ ^
5jbl l^ Ja^ . jIjIj Lijil :uiai- J^Ip - i t ^^y/*^ a.*>-- : OI^IjIj iik^ J^Ip - r
.i^U^
.^yJl ^1 Jljjj ^Uiill
nv_
IS c l^Ji^\ c^^jj ^%^^\ j^\j c UjTl^ J c^ Sjl^Vi ^\^ d\ J^
.U^l ojUaJ-i ^^ Is-Ji. j,-^** ij^ ^yi\
« t
iLijjUj fUcp"^! ^' t dJ^jWj J^' r' '^^>^ -^ «^ J-J^'
(jyy isj^ ^^y- ^yy </J^ ijU- _ t
Oljjii. iJjJu iixJ> '^^ - -^jJ ^jS"^ : A:jji LjU- _ Y
:iJjjJ Jujji v^Jj ' ^i^Uaal vW"^ ^^ U-^ ,wl^" cJlS" uJljL.)/! oIaj
W .Jl* ^iTj c ^UiiJl jL-i Jl Ui>J JUJ ..,.^- cJir Lil^Nl oLi Oljj^
^.JiJl ^jj\ ^^ 1 5l>ll jUiji ^^ IjW i^l yj i5^- grill ^LJl ^_^1 IJ^
jjt l^s■ jjJ-1 j>.j jj> jy^ J%11 lj> 0* t a«j ^jj ljls;Li. ^ l>^ (J
.Ai^jdl j-j^l ^ o^lj Uyi yJuSlI ^ 0^*1' l5^
OjJL^i:^. ,UU l^ ^j c ^JJI .tijL. ^j dT>I -liiJ- 5^:^ v^-bS-j c ^.yJ
ii>JI i^lTj liS^\ J>)1UJ O^lj t ijjyJl ii^^ Oj*-U Oi>l Oj^-^j
1: tfl-.V
Jl>._^j tl^'iy ^ JJUJl oJi. ^ ^1 Si^Jl -'^2A}\ J^. Oir ^j;iA]l jiU-1 lA*j
riA
. j4\M2i\ J'^\ J Vjail 5^j
uu^y ^ r . f iJL^^y ju^/i ^ Ui!>i.u- ^ oUjji ^;^ " '^\i
.^Nl >, U^lj ^l y>Jl L-liui ,^^. [ c?j,jJl ] ^yJI j^j>lj
: iSj^ Oljil iJu^j ,y ^jyJ^^ Vr-JI ^^-V^a* ^/ djk ifj>^^ i/^^' y'^b
^j J.->U ^> Jl J. ... Ill J^ > 4,1 ^
I
AiJ t 6Jb-i_^l iiUl cJo^ QA l^ Jf Dj^;^:«y ^\ ^j^- [JUJ Jji ] SJlPli
J AjhbdLl iijJij JL^I \JXi Jjj c iaii vIp ^Ixj ^J[ <-ijL^' -LjKijIj -ij^Lj.- rt-^jL-lji
:ljW.i>- = c-.^^ 4iJ - r
ns
•jP A^jiCiA
9§
[DISPRACHEN des Kaukasichen starames ] Ol^
U-i
fr
9i
JiUl ^ oJii-lj iiJJ Jl Ji_^- l^-L-L-lj \ -u-« -b-lj Jv
^ ip>i« vi.^w v*i 1^1 jt t Ji^ij j-^i ,:^ iiiJi^ otiWi oUJi .jjb 01 J_^j
1 _
cf
UiDI ^ji=-- Olii uyiwJl Oi-J^ i> J^'^- "^J
,>j\ jjuji oii) 5j/Jai Uv.^1 v-u5iJi oujiji ujui^- ^ j^o. N ur
rv
.*s\j'j\j ju\j J>il
JL*. ^^ui^l [Jju ] ^UJI jl Y '\ ^ A>.^ [ JM^I = jlj^yi ] d^ ^^ be ^ Jij
.icjiili U-Uiill CjUUI JI iL^ oi V jljNl 4ijydl JV^I iLJ ;i] (1)1 <i^ i^ij:>
OUjll jj^ l^ J\ " " jc^\ L-iV[ Ujj oil* t v-W 5"A>-j :»_^j ^JlJ t Js^ib.:-)/!
//^ . ■ . - %. ¥^ rr
J VUKj -liiUlj iwr>l 5L^Uj v-UaaJI oUUL ^\ d\ U JsL>.t>L)j
r^3 J-^Vl ^ ^,JL>xi. ^L-JLill ^liiiJl Ol^ 01 U c-JJ /JiJl jlil ^ULJl Jiylj
tiUj OLiJ^Nlj OUVl l^ oo^j ^LLwJ! Jl oU- ^1 c5>Vl oUsNl Olj
!y:.Ui hVjA^ Ulj-^lj oWl (^JUP IjJL^^j ^>l :.^ Jl IjU-j yp-j^l jOtJij
. J^l f.lkJkl ^^1 Iaa j^ p^i^ t*^^-^ *5^L^ '^ (H^ cJl«r ^
-rv^ -
O^j^
o
Y
^
AjtJjj
Aa
Juil
Y 'L^\Ji'\j^\liLai\ ^ \hij^ Cj^y ^U^l
^liiJlH aJI^
--IftAflll 4*»Jtl
cS^I aJ\^^ CjL*_^
c
y, ^UiiJl ^^ oj^i ^^
yy ijL;?[ A-i'y^ oU^U^
ir*Z"'''3 a^^-^
io gy-1 V^>i jjuii
IV ^>i^iJ^oV
. ^S^\
\ V^^Js==^ 4^1jj
o
o
o
X \^\j^ ^ yJ^^SfM i^y^^
ot
ojU^lj OU-j^i
A
o
A J^\ JyJl oUl c3L^l
^1 u=iJ> ^-A' t/ *^*-^
•\ O --UaaII ^ OU-jVi OUa^X*-*!
/, <rJuJl oijUi^l j^i^
1
Y
Y y , f.U JLiili \^j^ OlSw-
o-
rvY
YY C)jij^\
AY <£JiA)i l^\AAai\ 5jUaJ-l ^ U.i^ j\j\
'\^ j^\ ^\1a^\ juJi
^^ O^'^L;'! c^^b
^ V , Lijij»j^\
^^ o^ijVi - tj^j^i _ J.L L4ip
'^V J.b J dj^\^\
^^ 4J|^J-Ji ^Mi
^*\ Vj-" ^^
^ *Y
* . . Oj^it^lj L>jij*^^\
\ -r ^\Aiai\jjA^ uy ^-J^* oii%Ji
^ -Y ^LLiDlj ^,-^ Oy ^^1 oU!>UJl
\ \ - :ujUIoUjU1^ iji^^dl
\ ^Y ^^ ou^ ^1 o>Ji jjuui j^i
\ \A dj^\il\
\ ^^ 0^1
nr ^UiiJij ji^i cj^j icjuii oi3%Ji
\tl 4jt:L|^l
, Ojjjj-i' j/ 1
, OjJlJLiSiJi
^jUj"^!
^ TY j_^Lliiilj l^tAc-j ijJL^l SjUJ-l
^l^OjJ^I
\YA
L)..:...r?ll
OU_^l _,! ji>'i/l
AJu 4JI iLs^iJ'^l
i^^jJ^ j^Liiill i5'!;Ap
l^-U^U-j <rJLiJl Viijiil 0_j:uJl
- rvr -
£
, ^_pi^^
l^yji L;jli
( ^jH ) ^JJ ^^
^Jbu'J^^
Wr iij^ W" . \'-\- u^l.ijiii\ J Lsaj ^ ^jVl
UY
il^'vl
liiiJI UUI i.
. (^Vl jU.lj ^1 > /i
UA j%ll A^ no. Jl^^l JJ no. ^^\j^>l\
^'\Y ( jLjii ) giijiiji ou_^i
Y-Y Iwjj Ji Jb_^/Jl 1^
T.r ^jLci . Vjif":^! i._^i
Y' ^ ( ^jj/" ) ijj> i^j5^
^•i (c>->^) J>^ '^J^
^•° (ML/')^l^iv^
to <£Xii\ '^\ySl\ Cj\j=:
Y-A c-^'^l
Wc^i W^i-i^^i
Y^'\
YY.
\ij\hi J i£JJii\ ^\jiSl\
015L.JJI jl ^iJL-jy^l
YYY i-ri>l_, j_^UI
YYl u-^>lj i'yJl
YYn gvi ^ir^i
Yr. i^.P^ J L^^i^ ) i^-^i iJijjWi ^i>>«^Ji
Y^Y ^>l_, 0^1
Yro
( j^.jLJI J U.liii ) jlj":^!
rv£
xr-^
Til
Yn (^L$3l_ 3j*y = JL^I
YoT
u^j^b ^^
i
Y"! ^^Ji\jjL\i]j
YoA ( ^y^) '^.}^^i dJLJjj^' f Lu«l
YT. <Cj% oy.jy)l i.>JL.
Yir ^jjJl.^^sLJl
Y Y • jj-Uiill jJ LrJi Bjl^lj j_jjL-rjJI il . j
YYA ^j»Uiil j, icaiJl ijjUJi J>J|
YA\ ^UiiJl ^ 5jMJ 5A>d.l 4jjJKjN| ATysJI
YAn wXiJl^^l JfLi
YAY oyJl L-Uii ibr
Y'\A LJ^Ij ,jk-._^l L-Uij :ilir
r< ° yijjji ^1 13^ i^i jJUJi ji ^Uiiii ^ AijVi jfuii
VW ^^1 JUP iCJLSJI oUljjJI
r\'\ v->i - JjVi J, JI
fYl
ryn
rrY
rri
rvY
rr-^
^^' .>jJi V ^ v^>i JJLiJi
^^V ,5^^! o'lvaill ^y V^jU oli/i
VjJlII obUlj obUa^^/l
(.M-Vl . ^Wl jjjJI
u^>ljf^'^l
(.^jL-VI ^ LSlU^l ;iir J_^:>
ran
J^^ljJl ^ iJLill cjN_pJI
JJi^'o^ oir/
V^A ( jo.jLJ! ^y L-Uii ) ^-U^j aS^jVI JJLi ^1^
^"^^ <r^J^i ^UiUl o^!^ JJLi ^\y
i_^UAill ^ AiiJIj 4_«jjI)I 5JL>- j
rn'^
Wo-
^JJJJI P^U jIj oIjJLws
ajNI^j ,^\ vW» - ^ i
mx
u
A«!^.uulj
\v\y _ JA^J - j^j uLftj^i • • '
4,^1 ^L^'i\ - \ V
t^^JJJ3?^ ^
1^.^)J1 S^l - \ A
\W - J-tiJkJ - 50? Ji^
iJ j-s^ cj^ j^ - ^ ^
S'\'\V _ J..*^. *J - .c-*dJ^ ^1
5Jl*^ Oy j^" *--*^ " ^
N'^'VY _ J . n A J - j^'iij'Kj * Ijjj
^J.1 is^ULl AiUl - Y \
^jIluau^ • ^
lUl . XT
,Ul. . Yr
jj^l ^j*-^ - ^ ^
Ajj^l :>jiJl ipliV* - \
AJLJJ3.A uaI;
mr _ (2)d'J' *^ ^^ • '^
Oj53\ ji^i - r
W^Y _ 3 Ml 4^ - pUk. oar:
Wt . Ji-J - i^> >:li
iil^l jStjL^ -
c.\
j.yi ul^lj o-W Jjl-
mr _ J.J1AJ - i
jy^l 4J0
^IjjJI yJ\ olJ^y - A
m _ j-inoj - i^>^ jl>i
y^\ JJ. - «\
mr _ jA^j - uJjJI ^^ jlj
>-JI >-^ cV^ - ^
Wi\- _ ^3iJ.J _ oi'^' *^ j'"^
Uljjll OjJI - \ \
3Jju^
uOiSI
I
Wr M....-,l... .^ykiJl Jotl^l . J.^.1^ JUS.O
- ^x
Uji^ij i*ru)i jU^i ^-\^
i--^» es'l ji>J> - ^ ^
w^l _ j.i-oj _ cy^ 6^' ^
m- _ jiiuij _ j'^-ilj'il-=»j« Ljjj
rvn
c5iyJi ^ Ojjuji fHj^ - rA
Jj\yi\ ^dM - \ V
^'\^T _ J-iAi _ tjjJaJI ^ySaJI J^ic
\'\'vr _ (3-iAj - ^l>.JI o-l^
5j/lll JljiSll y-iJI j;^! . r^
UiJI ^^ ol^i- TA
<A^>* - Ui)^^ ^'
w^r „ j4it4j _
\W- - (3*^** - (J^J^ dAA-O.
ylSlllj dJLS:)!
j^ - i
OL-JVI oi^ - Y «\
^w _ ji*j _ ol>^ (A '*^y - !^ <^y
mi _ jjiuj _ j-ljjjJI i>ul>i
c>
l:>l=r- M
NW - jAaJ - J-I5JI i^lji
«u>ijLi« J t^j - v*
ti^iSai
jcJiJI (JUJI ^ ^;^l - i Y \w - jA^j dti^l p^iU a=.L .J
jji^ij &^^ fiji - V ^
^^'^o 3*iu-4j _ j-lj^JI i^lji
jli^ivp jiJ - VY
i/ u^^' a* C?>" a" ^^^^ - ^ ^
wr _ ^jii-ttj - ^l>i-JI u^lji
^Uil
jjVi jiJi «^u<. . rr
\'\^r - j.uflj _ {jLa-i Jjli
W'\r _ jjitAj _ T^l^^l i_>^i>i
j_^ JLaII j^^mJ^I jj-jils - 1 <3
^jJi i*^j- - ri
mv „ juiLAj _ (jcjjJl p!iLc ja.U
j^j ^1^-^ - ro
wv _ j-iii^j - ftjoc ^
ojL;2J-l oUIjl^ - ri
AjiUiNi oii:5U)ij L.UI 014)1 . rv
• ^ ■ t— a < «
^'^'lY „
- k
ift 1.11 A^
^'^At -, jAaj - tjjjJl p^ aa^L . J
-rvv-
jjjjjl pile Oa-Lft . J <A3^P
\^A0 _ J-i^J —
_ ijj^l p!il£. oa-L* . J <*i?->i
^*\Ao _ j^ii-aj
^^1 /ill ^ ^jOll 4.>3 - o .
N-^^r ^ jAaj -
^'\A'\
>'\SY _ jA^J - jSj^jJi
Jl:>-J( UrJU _ OA
liU
rvA-
jIjJI i^jy ul3^
i^
U]l
JUbUil
m
-1^1
^U ^IJ.1 ^UiJI *
^^' jui^jl *
Ij^l o^lJLU olp^_^ #
\SU , 3A*J _ jUiJl j«aj
J
1>^^1
N'^V - j Ml rt J -. IjjL t)lj
\Mr
Oy'^j^ t^i^ *
\'\'Vl „ ^^jJ^laj « '^jtr Jl *■>
iSy^
y
- (jjJj) c^ J^La .J ^^"^J^
^^A^ _ j Ml ftj ^ ul^jjj
^^l ^1 ^'Ijj (>• - V o
< ^^^o A,Ju^ij ^ <yi.jLuo
ITj^^- Y1
\*\'\0 J . M fl J - i_ijLa
4 •■
f
^U^l J->IAI . YA
\\\0 lOjuj^J _ JajjUjI c^r-j
I oly^jJI . V \
Ub iLJ^ - A •
WSO jJjii^J _ ^_a-J3A_>JI SiIaU
-rv^ -
^1^1 Jilj
2 - 1 jaI>i *
^ ■ "^'j" ^ lljj* * •*•
i^_jaiAjjJ •
>,x^ C^3^\
3-4-5 iJa^jy OUj[ *
J^i^j^i: (i^jiw
1-6 i^jj^ *-.*v>v- *
jC«ojjJl PUjJI ^jI • • •
4
jp^^aJl pUtjJI ^1
i^^yi A» J
j_iSjLft b-ujjlc tjj_>jl£'
(^^xaJI 4-A±-al
ij^j^Jl <jkj^l --
-t
^^j^\ ..Ai-ijj
^^i (jLiat .J
jN tft J > 1 J 1 J «« •••
v^_^Lajl}J jjS'i'V
JLuiJIj^
frill JIp h\:^\ *
-=S?V^
:-r^^^y^ar!&fli^i¥^^
■^"
^^J^ ^JJf*^ '-^^'*^ U-^ (Ji^ . V*"^ ■
j^ jU- ^Ui j^i jA ^fljui
,^l h\Jj Mj^J UU iki^ , l^ i ^ , Jd:r
I ( UU!i ) yr\J^\
b^ lijj^^ UL^^ - jij-^
IfijTjU^t
^Ul oyJl i^ . UM\ J. ( ^yj ) ^'UJ J.^ ^Ol ^j^ ^ji
■y^^-^yv.
:"_--" 'xV-:-::>
-r---=-':^i^v
'->--- ■" "
■^:M
. ■=»JjM* Sy-^ '^r^ ^Jif*^ "-^ ' S-*-^
UiiJl
i>* - wT-
^bll j^i . -ULflj jA*llj jJaJl jA
'O = =1- ->-: X* >: V--' ■- "-""-"
l^^^y i.-.\^. O" -:- v"_= V- : = =
-^' -^^E
- ""-^ "_-_"- --"_
:^> ■=■'?■
-^-:
■_--_— r-
■ -.-■-'".= -.=:'- ='.".- : - = -V- 1.--."-:--^ .- -.-
— -_-_- _ ■ _--_-_-x---_- ---_-■ ■-_-':>-_-_--_-'- ■ ■-_-_-_-'"_--'x-_- ■
:-"^-""^-"- ■-^= :^-r-".--.-x ■ :i- 1:^-- -x>- : .-:^V '--:-"-""-= -
."x= ■:M =-".-"-:x-^- -^:-:-::.-x"--^-'=^- ■ — -"- ".-."-:.-.--- ■-."-V-:".=^---".-
- . ixx^::-- : . :V_"-":-: — --x--:r-"'V>0^,"-"-l=- -- ■ -"x^V .-_"-".: -".*"..-
:=^=.--->".-x ■ - : ■_-.--"-: ■-= ■-'.-_^---^r'-.-^">-= ■=:^i-,-,-^: - ::--x': ■
--: ■ ■ ■-_-:--x -__-_-: - - -_- : ■ ;x::--'__-vV-_"S=='= x— :--_'-■ -- ■ J--- -"--x -'_-_:
-"-''.':"."-"^.":x^--:- -^--"'^ =."---.-:■ '-^-^---Z'^Z^-l-Z. — ■ =*' =1^^ ■-"---"-
- ■_:-_x--__-*B_-_-:^--__- --_-_-r:_-- __-_x_:_-__ ■-_- f -- _-: ■ x — 1x"-_-b ■ x"---
x'_-- _-■:_:-_-_ _: ■ _ : -A'-"- xx--_x-" "-"=-'"- -- --■"- --"--:--_x-_-- -!-_-__-_--■ :
- ■_- ■^- ■ x--v--_-_-'_-x- -- --_-_:_x-- -_■-_- '_-- ■ ----- ■ - -_-x:-_--x:--_-_:_-_-:'- --
--_v_-_x: ■-- ■_--_-_:----__ ■ ■ :>-x_-_-'-:_v--— x'--- ■ - ■_---:>::--_--■-_------
"."- x"-"^ * = ^ - ■ X-: ' -"-^ : = : ' = -.- -.".-.V" = -"-"-- ■ X-- ■'■-_--.* ■ -".- : r-u'.-^- ------- - " -: -'
":-".-""--:---^^:^x^.----V -=-.-:>:-^- xV-"-"-' ■----=^--------------
"" : I-- "-"- .- ' - -^" - x"-".-o-"- : '--------■--: -- * V- '^ ■ -^ - ^^-j^ ■ ■ -'/--■ = x x-. x :
:'-"-.".-:--"x":"--.- ■ ^^--". ■ =.-"".: x= ■-.".-.-■-.:■"--: ■ : = ^x^V-^,-- — ■ .-
_-x---- "'--^"-xV
■ fx'.'.*--.- ■--^"--- —*_---—- ■---_--_--— v,-^:^ -x^-.:--^-:,-.-,
"-■-: — r- ■ -:-,?-_-— x.-.i: X"--." -X -"""-.- :-v----.-.--v, ■" — =-_■ - ■ -"x
."-"---:-V:-.V :--."-- = .".- — " ■---.= x-i: — ^-.""-".: -".-': "^^Ix-
--^^^■.*'
C=^.-_V-"xV,
v::Vi^^^=C:=-:^:^
_ _ ___ '_-x_"b>-_" x^-_--_--__ -_--_Ox - ■_
■"-"-_- ---I -"
-T^=-_-_v:::;v:-::=v-:.---"_::^:
::.-.'.-: ■x'VO"."^""'" ■ —
-■-y::^-X=:^i=v-::=^VrrrO=;=:'
- ■ z^i^z ■ :x"x--.: :'--.i::-."x-^- -
-"--"-"' -"__--:x"- -_"-_- --"-_"_-x----x:>_-x---"_-_-I-_"-=-:: ■ -"_"■- -
.-- - - ."---" ■-:-."="" -".-v;"," - X ■ -1- - ."-- : -r X J,- - ■ -_-.--^* X"-"*" ----- '"■---■-:--- *
"x-I" : " :.-x--^".- "x= . - : -V-- - .- ■--^-!V'-^x:i^,": :--='■ — -.".- - -."--".-
-_-^- ■--■_-X_-x-
-===-."-:*-"
i^<^m
^mX^mM
^\i^\ oS^^ "z^^^ ^ Ls^j^^^y^^ "S'y^
hjH"*^ ui^^^i* \ V — ^ ^ jjdll . i^U ila^Uui Ajji* "^^j^y ^J-» J*il^lj A-^aiJl j^ oiy=-
. b/
;^r^
.-"-::- — .- : : .-.
i^^^^^^^^^^-MV^
-■-=^E^: = -^
^- -_
■"_--"_"_--
■ -"_- 1 ■"-"- '-
^.■.-:-.-^zii;?.:
^ i^sd^mmm^ii^^^m)
^*-jLD\ o^>jJ\^iJa-a Cy^^LSy^ J-'U^ ^\w^^$ J
»
♦^ a.
.**
a^
jyyi
A^
fi^J^I Jt4j
.^
^u^^^^Jy
I
^(JmSj^I
4m^I£JIj InJjjVij 4jj^
iu jLsJ/jj 4jj>^jj^j Sj
** ^^
?
, ^y^yij <^jjmJI ^
jLjaJ ijc 4j^ ijj-^ V
*J
^JflJj
*^
l^tMMBf
/
■M '
CjJyUJ (_^'J J^jII JjuLa Jij-i-^aC- ,gJl
^J
Jdl
y*
Ljii^j'ujjI LjI^jlLaj/ yyi:%i ^ ^iimJI (jy^^i ^
<^'
fe
>»*->-^''"-^^»j' — ■-■
M /i4 c,J4j
J^
p ^tA/)^i^datVei^ TTTT '^■W"i?iftTVTV<iyriTrT^ff^^^KT1^*T^TT^f :~"frr''''"*'^^''*'^'**^ ." 4jst??p^93f^rasi=«fi^^^n^i:$fd
P* ^1/i L-J^/L^ /^^A^L^J
^t IK* V)
rr? V)^/i ; cJy
Yfjy^oi
^j^lj
?:5--«^
f ) r^fo
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11