Full text of "tar37"
i
^f,^l r-;
r- flFi-^
■J-
^-; i!Bsfl"Wi-'>i*^frf<»^^W umi V'lwwj'
'■ V'"' '■^ Y^'
i/,/K%%L:-^K
■•loi :;.]/ 1/ / I
:,,.'' .
v. i / i
_,-...
> 'i
'?*
% ^ iji / ..-rV ^^ r... -
^^T.l
-i? r ^^^J
^:^l.
■ V
J. n u.
vi*^
\
,(
^, ? -^ r 'i^^^"^^' ' .. H^^. "^'
^'■'^^^^ X>^ ^^ ""'■
r
FJ + r^r-L -^
*H ."I 'r,
-I-
-.„ .1
L-l
/
1 r V ^ 'iiLJ
V .? ?}
, T
1^
^.
s ■■■■ ^
,1 ^-^'
J.
■Tfllll^.^l
^^ c:-^y^7 ^
■i
•^' W.-lfl'r'''-'^^
■^4^''^^7WT'«*^
■ ^#
.#**•
\ I
J '
\ /
I \
I'
\ I
1 1
■\
J
\
/ \
I '
I
y L
' )
\ I
\ I
I \
\ I
I \
\ I \ !
J f
i \
\ !
\ !
\ I
i <
I
/
r I
/ \
V
\
4 4
^ r
h L
M f \ i
\ M /
) (
\
i \
r
I h
f '.
* T
L A
\ i
! \ ■ !
I \
Y ^
J *
t i
h I
h ^
\ I
V h
\ / \
^ f
V
Y
1
J
w E
\
\
r
\
4
/ \
f
i. I
i \ / \
^ \J
/ \
I \ I \ I
f h
■\ I \
V '
/
\ I
4 I
h +
L?
I 4
/
J a
/ I \
I \ I
A 1
r 1
^ H
^ I
/ \
I \
r C
^ 4^
/ \-
.'s^
4 ■-
r \
I,
J I
' I
-/
-I
^ L
i F
,J
ij
/ \ .■■•
M
^■■■/
bF 1
'.rt'
V .^
_f 1
>hr
\
\
^ J
V--
H J
.4^
/
I V
I
\
r I
^ 1
^^
-rl
I-./ I
\ /
/ \
J-L
f-h
^ ^fc
I
1 7
\.-.
/-
' u
I \
V 1
r I
^ J
J ^
-(
L>r
^/
,^
f
..J
I J
^'
f-J
-J
/■
\
k^ H.
/
I
J z
I
1 1
r' ^
V ^
r I
vJ
^ '4
H *
^ J
J ^
JhC
h I
\ i I
t f
y i
I \
' T
1 4
I
I ■
1 X
■\ I
V I V.
^r'
h 4
' d
1 |1
\,
i \
-I ,P
! )
,^
' I
-sr
f ^
^ J
*- \
" \ ^
^z'
V
n
^ t
' I
4 h
pr *
^.
\ I
r H
/ I /
r L
^ I ^-^ V ^- t^ ^-^' ' '^^-H ,^^V
^ . f
\:
I'n
-J
VLT
■■ ' y
■ 4 r*
.\
d' -■'
' ;, "'.^-"^
"' T '.
,, , ffl " r
1^ '■[ F. ,
hS'llMH
rM'.^;i„;
i y !
j.f
"■■"■ r- ' ■',
F 1
^^ friM
».^
• J,
r IltJI
- T'
/ \
I
■ /
I \
\-'
'' I
I
f 1
4 P
4 .1
J
'1
7 r
< T
J
f h
] r
J ^
r 4
/ \
/ \ i I
V I
^ h
i \ /
){
L^
\
/
4* I
4 I
^ J
' 1
)i I
!
I \
L 3
h ^
^ I
4 ^
/
\
,/ V / \
\ I \,.
/ \
\ I
\ i
I \
r I
I ./
/ \
\ I
L ^
\
y I
\
J I
\
r
I
V
^ ■
^ 1
^ ^
/ \ /
' r f
\ !
\.
4 '
/
^J
J 1
J ^'
I
I \
r^i
; \
.-.I
! I
' "" L ^; ■■ \ J "" \_
MA_
y^
\. '\
■^
?
v.-
v.f
J ^
■■>
V
\.
/J
.^^^\
_-^--
/= ^
K r
1y
q ^
a-H
\.-./
n-J
r J.
.^1
\ ^\
'■-,/
^^-
k4
' "^ ■-_
X L
* J'
- J*
.r'l
4 ±
/
/^ i
I
— '-
X
,'"-
/
./I
u J
'li
.^U
f -■'
^ "fb
\.^.
J^^
y'
< >
. f
\ -.
1 r
Jrf"
V -u
t^H-
iF
>
..-/
?■>,
1
\'
J
fy
-.-: -'
\/
\ ^
#'1
-^
^
\.
\/^'
^r^
r" ^
f V
\..'./' V
J ^
» J^
' ^_
11
/
/v
1/ .,
L*"
1 _f
' ,f
^■
c^r
■J^,
4 H
4J
'>r
.'H
k>
Jli
,' ^
\,",
r\
X '
\
I
^
J h
■-4
V-
y"'
i->
^ J
J 1
7 h
r >
I
K-h
+
D J
\ .
^r
/■■
r"1
^ 4
j4
'\,
h"-*
IH
V
x4
» Y
\
\ -. \
L-g
'\
v^
b-H
'■ \
\
/
\' /
'fi
!>'
/-^
H h
r h
^4
\..
\
I 'n
■"\
^1^
' I*
\-'.
J ^
\.
/
\'-
V '
V i
J ^
^J,
J"f
vii
^L
\
Hn
^l h"
4 i
**+
\
\
J J
\,
> _'
■
1 J
^*
y
V *
T t
\
\ -J \.,-
'■■/
I /
' h
f-
,J
^ f
^ r
J I
f ^
\ I
, 7
hT '11
L-V
^r
V:i VJ
5^
K ^l
r'l
-r ^
I '
I J
I
I
I I
J
\ '
I L
I r I
I r
C I
t
I L
J *
I 4
I I
I '•
f _
f ^
I I
^ I
\ i
r \
V S
I ■■ _
I I
\ I ■
\ \
hih
K . r
V J
J 4
' \
k-.
h b
f '
L ^
; 1
L L
' h
1 I f
\ r
'^
jL
1 '
r L
I J
/
f ■ ',
r* J
rJ
: \
I \
\ ' r
J ^
t ±
■ i
/
r I
] i '■
h h
\ -'
f 1
t I
!• '
\ [ \ I
\
' r
' r
^
I I
H' f
J f
■ J
h L
}
r ■
I h
J ^
I
E ^
E [
1
1
■, \
L
* 1
LI r -
|L
h I
f L
J ^
J I
E V
;)
J mMi '
lI
I h
r
ii ■
1 V
L
\
I I
1
f I
\ I
I
I
f
i \ I
I
I \
- I
I
1 L
I I
\ \
\ I
\'! \
J I
f L
I '
I \
H h
\ I
■ . r
\
K I
rA
I I
I V
I H
t r
/ ^
^ ■,/
I i
I I
f
/ \
r 1
i /
\ I
I
r-i
i J
1 h
\ /
■
I
A\
iJ
V I
^ ^
^ f
I r
L- I
i 1
J ■
\
\
r
r- \ I
I '
\ !
I i
f I
\ I \ I
r \
L ^
/,
/ \ I
\ I
J I
V i
I /
'r'^
/ V .^
f. .
I r
u ^
I
I
I \
\ I \ ! ^.
\. J
' \ /
!■•
I r
,'./
r ' I
\ i
■;
\,
C 1
^
J
J
f I
\ ,' \
' r
f \ [
I
,'■ ■\
1 1 _
I I
/ 1
/ \
\ I
I I
I " I
^ ' ;
\ J
\ /
^ I
I J
■i I
\ ! \
I \ I
){
f L
Lj
\ / \ l''\
I J
\ I
I
\\!
I \
I .1
/ \
\ I
^ h-\
A I,
f A
}■{
r
1 X
\ i-\ r\
\ ! \
1 ^
J
^ I
I ■ ^
■',l!
/
^L
/
hJ
L I
/ i
I ^
^' 1
i^M)\^sO\lJ>)::'y^^)'^
L)t
o^^. u^^^" ur^^ CZ^
i
^Uko \ .\A
w
.Uj. \i ^\ Aiij,
>t
0'^'^j\ i^^aXJi. jmVI A3j\aC'
J^\
u
c:^ ^4 ^ J
UaU
r
i"^lc>
u-*
(JIU ^y.
i_j--j_j iJj^Ia./ ji jl^:
,^1
^
tyS^L^jjl uj i lWIojIIj ^jyi jJpUU ^jjji
^1
^fl
4;
4i^ Jl oy^'^.. Vf (VTp^jJ^O^ tjr* ^;J^ Oy^^ V* Vj^^ ^'^'^ -?* V-^^
t- <
•*
f'
Oj^j^l ^^'^^J "^^^ly^3 <J^jj '^> jbj jv(X^i3 dAlij c^^wvlSll ^
j^ 1 ^jC/ o\
^ Cj 5 U)^^ ^TMK^Jl jyJI xl[\i\ xx«l ujl:Ol Ijujj* r- ,/ljl ^i\) ^3 \^
f » . »■
^\^\ Oi^l*"^! «v.i^* A-'0^^'^\ ^h' ^W v/*'^ ^ cy '^'^^'^ 4*u\s;>-lj
n
Uj^ .\)a^ 4* li iU^fl^^ o!)^::?'^! ^lj:> ^v^b tUjLi ^'U^j a^SII eJi* juW
\ a fit C*
t^^ • NreyJjVi^j ^^^>
i^ jJIa^'VIjoU-I tj J^9 dl^Iij Jf!)^ ^^l Ju^ ^^aill ftJuii Oj^lI^iS ji
aJc olr^^^^lj i jJUj L-iJldl 1j^ ^;^ *r j^ j^p>-Jil ol Ic-- M >^yJ^ ^
ji-l (^^.^= Jj^ ^^jj C Lc^" tj-^i ^^^^ o^ ^J ^^\ Jj^'^ C3J^ ^^^\ ^'^\
^>l-.Jk^-£i. ^Y-oY^jSLlllt^^l^ \i
^U^ V (Sjy^ ^.^ >
" •''^'^^■^f^T'
;^l>"Vlj;.^l>VI^X:J
cr^W Ji' V^* 'J-"* ^ cr^i u- 1^1 llU.^' "^j J^ J. . l.,y^\'J^\
(^ » . . P'.. fr
:^_% A^>ll :^Ll j> J. i ^^ ^1 jju J 4«; ol L'jaS U jtj ^^Ul
fc.. P
.>., *■*
:L)^ii j^L^Sli sjU^, Uj^ jui 4^Uiij ju :)iioj j^ fiiii^
^_ ixa j-j <^ cj^i'iij, /^jU;^ Jl J>- UjU-lj Ij^^jb tiji^^ ;UjU
OjI^^jWI ^i 0^ uli .UA 0"^ 2a>^* 'ix^' cf -e-'^i Vj-J^ ^>^j ^^'(>
A
U .lu sjil o^ s^l AS'jb l^^lTj^;! Jy c|;-j11 ^ v->^ o*^*'^' A^iJ
>
U ^^ :»^^ Ujl—^l ^^j-oi ajN 4 LUl j^\c ^ j\ <Jcj, «j(5j!I ^jJis>- ^
I^ 3 i
: lj^\ jliil ^Jai 0^_>i«
l^^ ^_jpl :i).>-j; ^_^^ d.A>-l CJj Uj • UjLpjl c^^lj.. .lijj Ujl? I u^Uilj
ft -oil ^^ ^1 jl \^^\ owL-A (3^ JJ <A\ ^jj>\y ol i^^l ij'lj ^'^3:> (y
> AA
3
" :5^ . JUVl ;;_^At^ ^jiJl Ji^ j_^^lj Ol>^ C.^^? Jlju 4j^jl
^
U-Jiy^J
J jo^:>^" ^/ ^oL^l J <^LJ1 01 cil l>i ^^lj_? ^aSl ^ jl Jl jl JUl .liD
.^lUo ^J^}ci\ JU^ J'J.i-^lj j^=^tjl ^ XC^ ^3 C J^f^c UVi J?U 1a>- U?^
V
^;^ jlkSll ^ C^j \ j . ^\i ^3U1 ^ j;^^.J.CN1 t:;v,^l jX.\ JT ^^^
;)L^ JJ dlS jls J ^^Uj (^^^j^ j ^J^ C^f J^j (( Boulevard Brune )>
J jLil^. 61 Jf Willi up.j Jl >Ji Uju o\^^x i^'^jsl L/j^j-Jl :iP-^-
I
"4.^> jU« ^ J c;C» O^^jl jW«M ti^l ^^l( ^/ jjjl 6l>b d\r-i
f ■
^^
fyi Oi^^i ciDo" J cJ^rJ Jli--"^* J* '^-^J "^*i »-M* "^J? '-^^^
Oi^^J?
<^ :^yLi;;j 23> Jc ."ifeOi i
li^iu a^ \ixiu ^„> .1^1:1 s, >i.u a,\i j,^, ui jl ^j. ^^*,
^J^^l JLo- Jl j^;lilj ^J J Zy:^jA% "^ y./l; ^^«c;l 01 J t JViil >^- Or >,i
^K*(| 1^1 i/>-Oi5 j) J*il jl J>fii O" l"^~*^ . •y»4j-*",} '^' ;M "UHUil <^
(1) Tonuiiiu.s
(2) CnrcasHouiu!
>T
^^1 ^^ 1 o- ^j 0^51 oy^ c/'^^o'J\\i.y-ro'^\^^o'
^y Uli ^ y. 3j^\ o'^ Llj • l^ IjIxjI O^ ^ M ^jj"^l (n-'*-^^ J
i:^\
Jj'Vl y oXo'i) jU'^J^-O^ 4>5C)j ^^1 oU> jLipl. ^-'^l _^ .^il
-^ . f- 9-
■Njl ^lol> v^iil Jl Ji^jJl -^UoU, j) ^ j^ V"T^"^ J^^:
P- _ji._^l 11* J Ji^--^ Jj^ i-J^^" Jj^ y*J-»_r-ij-"
Nt
TOULOUSE llJ^Ah
<^ J! rc':^"^ i \^ -^ ^ ay^CLC jljaC^ii cJ^^aJI iJ_^U <*«v*b ii),.^ OjV*^
OjU YVA <:u.j . "^;U^i A\ l^:l\ lAif I :>% lAc.\i X'l.>^ CJ^^ o ^ A
ej.^w' C^o '^'/ Jf «jW^ V/^' (Ir^ ^i • *3^ 'V^r »"^"^ OjL* ^^.tt
ft*^
(iuick! iiruliijiie illu.Hln* (!<• Toulouse (y)
M
CARCASSONNE ZjtJ^
/^^^J ' ,r^ lS^ w-1 jil I f^ ^y Saint - Nazaire jj\i d^<...xS7'^jjj^
m
Jc ^JJl _yfc jL_i)l ^\j • ^ ^^ ^LJl jUkA J' iJiij t i_jUl IJjbJ
<:^)
j_^li ^ v^l ^.>- Ulj . ^'' ^ cJ6\ jyJl i^ljl J j>b ^J| ^J
+
»' f-
\A\y Ai-ii/j ^V^« *^ ij _>^„j iJuJj^- -t^^b Remaud (t)
^0
j^yi\ ^ l_j^__y^j CJj^j t^l^Lu. Jt LJ j3 ^j A-J^ Je V*-/^^ Ob^ ^^
.^^^u^l Ojijjll OUjj ._.-^. ^=^1 ^.jUl ^ ^\J\j >c^Wlj ^ylill
^^^ « CJ^^J
Invasion Des Sarrazins En France et De France A \
en Savoie , en Pi^mont et dans La Suisse \^/
Pendant les huiti^me, neuvieme et dixieme sic^cles de notre ere .
D'apres Les auleurs Chretiens et Maliometans .
Par M . Reinaud
Membre de L'instiliit ( Academic royale des inscriptions et belles -
lettres ) , conservateur - adjaiiit des manuscrits orientaux de la
4
bibliolheque Royale , etc
.Scharaka ^y iiytoOAj pjl ^ j_^l ^y» Jll « _jU l^^- » i^^ ^j^ ^
u* ^1 ? ^i5^t_r- y». > -^ J^ ;.;..W-.W.,.;H dl.
>n
!^j>j\ v^ 3 ^n^^^ C^j\^\ cAA 0\Jyr ^^-^'■^^^ v^CjI \Jjt J Ui./ 0^
^1 ".^ jjb *W;?ij Ofij Oijuii oA-* A^y^ U-!>1>- ,?»-M?j *^ jl J Ail *^ J *■*,»■ I
^sCji j *^u u ^^ju!i <;vio:)Ui w:Cji (J ip i^u u JjUi ;3( yjj ^X'^j^
h
]\ ^^^y :il^A^Nl J If^i; ^a11 J.....^ a;U <^> ^11 1^
cy-9^
if JjX-1 Ai 0^ ^\ ^^ CjIjUJ "C^^ U> ^ C^'^CJ^ .1-
j^j^^ pUjjIjuVjA:^ jUJj i.V)Jw3^ tl/^Vj f^Uj c U djjU* t^j^i-l olwjjj <jL^I
Der Einfall cler Sarazeuen in der SchaNveiz urn die milte des x .
(Yahrhenclerts , Von Dr
Ferdinand Keller
(0
Milheijungen der antiquarischen^Gesellschaft in Zurich
^H/" a;L^> jySJ^\ Jull^ ^Ul C)Ji\ J^ljl J S^^ J-- jf v-;*^! S>
w
UJ. ^ a ^1 ijjl d!Lf yUj U> jA :;lt^ ^SU
t
Jii:<: U y^l Jii:^" jl jAiT a. Al
j^'v. fj'jii\ \X^^ Olj till" jl J til-iMj ^-^-^ "^Ic /^l:; l^^ l±Jx^j UiJu^
Jy j^i X^':^^i\ \,^\ cLljjlj <,*UI <o,,'^l oljjjl ji;-^i:l 4
t -^ ■
Nous devons cependanl faire mention du « precis historique des
Guerres des Sarrazins dans les Gaules » par M . B . , . N. C . F, Paris
1810; elde " V hisj:0ire g^nerale dii moyen - age ,, Par M .Desmichels,
Paris 1831, T. II
h^^ji^J a^'W J;j V^^VI bl:.^^ jljBI ^ tirt, ;-5lj i!>l' Neustrie (^)
(Y
J^ l^"-ul5 l^'tj jj.t J Austrasie (v)
>A
^A>-j« Le Debonnaire')) JU-^I (^^ :>NjlijUj ^j aJIJ^^jU <^y ^3- ^Ic; (^
1 I ^ i
Ol VI c Uj^^U U ^_i: LftA^ Ij.U l^ ^jr^Cf--^^ cA^jil ol* ' ^^^\
■^ 6: lt^ OI v-^^ y ^ -^ ' (n^r^ ^^i lH' (^ 0>j> ^* d_^„
"^ ^.
I
fc^ XlJu-. c-!^^o_jf^^^ l^jifrU <*j^ Jyi J oLi . Ob aJsIa- Bourgogne ( ^ )
^ . «
M V V <:-- VI ^kll UliT ^ jlj J.J>1 <J j5 tUl* ujSU" cjfe^' s^
r^* JjjWI oU> Jc /a: Sx^jull JUl :>% ^ U.U* Aquit
A^ l^^lj JUbM; u Iji^j c..^ n V c_- oj,3>l iy»
.5CI1. SApli ;3^ l_^>^ i > A <u-j
.;yjt -j> V"
J u-i-ij^* V^::-! (^* . ^^\ f iJ> U hU:*w. xUur c-jtf' Provence (O
S'\
jyj ^>e• »^»'
i-L c.;1^Lj> jp c_._^l oljlc ^U^ .^^1 \^ fsl
^ A
^ . . . . , ' '■
■,nii n niii H B<ii n ii I un i »» i i ii um tl
li Jj^i J\Ca n^^ jJxP ^^y'JlUI Oyll
j^>. -^Ij jU^y- x«l 01 » : ^\\ -A* Jc
ilOiUljil J Ji^^_^,
h\ « jly. _^\ ^^;^' Cwfe^ WJ J** llJU::ji\ Ici^ ( y^)i
,Vi
I
1
T
oLuj (wij^«j ^-?-^ d^J^ 0^3 '^y SwUi A*^l;- o^J^ A^ ^^^
Jli (^Jll 1a4» A^y ^^ jl; Ol ^^^i^ -^J^j Louis - crOutremer j^jj:> ^j^^j\
^b • oij^ li* ^^J V^ C^* *^ * ■*'-*^ * ^^ Vr'* J^J Clodoiuir
Thierry « i^j»-" » "^l^b Uit^wA.j/^ « ocs ■» Uj . ^^jV^t a>.l ^*l *iV
Roussillon « v3.>j-jj » 6j- O' Cerel « *i^ » i> ^^ tils' ^i^i f bjj^ o*
r^
^1 % ^ /i ^ cf. I J
»■ J-
Ai^ Ur-I ^ t> (V^*^,-^! J^-> "^y" -^^ ^-''j • V'V^ t> (n-X-^^ i>"
Aa4J
^i^
^Ul J SA^i. JfLj 'Ai^^f ybj x/aJp ^^J >LiJl" iiUj S^^^yL^\
Historia de la dominacioii de los Arabes en Espana yl:Cll^| (\)
^'
\As>.\ <^ .iVl uUCllI
_^l U ijWljf^cJl pjiy J;:i*"u^ <:^J
J^! J. *i\ Jli jjjl J^L-VI J_,piiUI Kodeira •j'.JS Jlij • v5j^J ^J lP""^* <>
YY
Masdeu C( j-V^U ))
^
l^^^ a^j.«.:il aU' JaU 01 o-^"^* ^^-^' V-^**^ v^^ 0^ ^ ^-^->^
l^ J^ I [-^Jy
* H *<
S Y « 1 <iw- j^ J Oyj Aiuioiis.
rr
jUNl .lS2j\j ^^^\ Jl C.^! j!l ^y^\ f^^ 1^ U;l::5">T jj
p- . . «•
<^y ^Ijl j_jpc^5C':)_^UI jl^U .LM J a; I Uj . ^jU. U — * J^V
<UI jjU.'Vl l:;xij; ^ LiT >«^
^ t-
jU I ,J, ^. julS^ 1^^ jl >l> ^jJl lfb-1 ^]l i^UI ^-T lJ -^
jU<llj jl?%. r^ Uji ^r_,^ ^^y Sr^ \M\ o\j[^y\ l^ oJ>^:
a u>^; (I A^ ^1 dji ^ j-fj j^b jp :;5:j; "^ ^^i
j!lj ^:>\jl\ dLU Ij^L) ^1 c>.aSI ^IjJI L^» ^1 ,_^l li«* dli Ji-j
J~j_^ ,_;a^ <;i Jj Ll^ o^tT'i^UI U:^ iljjl l^^ji j!l ^.r^^^ ^
A^l^^ WUI ^Vl ^r l_j*-J 01 ^:>^Cr' ^^ O^f^^ ^' '^^J • '^.-'^■^
J. Aljl\ JJJIS^ J$"Uj jL.j-fjbT.V> JI b> ^i li-Aj ! c^^'-i''
n
^M «I\jJlj . eA«i ^_^ C*»»J tSj*-^ tl)JjJ^J 4-J ;>• i-^J iijjj3- 4^1j
»
dlU (l^uJi-l: ^y_ (Ju-_>. ^jJa;V\ _ji-^ -Ui ^^r'a:^,! i^Jil ^yjl t^l _r^ ti^^^
J>;N\ c5i f^ "-^M^ J-i- '^ij • ^lAAMli>j 3:)LJi ^_y^"
Ml
« >
<Ujy
Yaissette .(( ilA-'ls » jjiU PasL (( tjrl » ujM\j MabiUon « o_>-;U ))
\.^jA iiljj ^y J^i-lj J-Ji ^^x \ ^\ 4l;iLlj Bouquet « 45^. » Oj-»iij
ju Aij • ^^1 diss j <-j> ij*b^i juusi C)/'> J^. cf^\ :^jA J*
S^'l Saint - Denis « (_^5 » (^.AiJl j=ijly j Oijj J-jliNl oJj* jl
l^jSl dtti J jjjC C^ir jJI j;A.L.SI\ jr U^.Y ^i ^;^ aSj ^i:^ Jldl
jL^^Ul OyDl J^ ,;^;«-^Ml 0^ J^ fj ^..^.J ^.jU\ J>fj
r^
M *
, 5]i^ 0-^ tw^^i iS'j^ lll-U* <**J^ jV >p (wJU- iji "^ Ji *-5J*^
F
+
.JfijSI eJub ^j tjV) SJU*i 4idl CilS^ Llj • Alt SJbA^ CjUjU IjJl ol ^-^
)JX>M bjlip i_-»Ai 0_}\ 5^* <uJ_;i
cr
;l^lJU.jj!y,^^l(\)
T-\
.ir4 -^ V * / ■'It^ ^ . .-* .- .-^^
J'l dl^: i\li:j C^jO.^i J^^^^l [3j1.1; J C^jj » : Slt^! oiXl)l
3\yi\ ^ ^\j^, ^%.^\ ^^ ^ \^% C.l_^O^L ^'U -^Jl yj^U;
3_j>r^ bjj^^' cS^-"^^ VV^ ^y (^ ' (v^'^^r^^ J=^
9
^Lll j_,iiH Jfljt J <^U -Ult 05 .Ij^t Sac J ^jif ^;..<; SjU *)!_, lf^\ iiijil J
C;fJ\ uU Ujr.3^ ^^ij v:'^-?^^ ^ajV( ^^t j.* e^iJl ^ » _^* ijtCJi lA* : cJ5
c'^ j'^^-^ CJ^^-? ^^^-*
TV
j-i
(t) . . .
J-LiJlj (iJ^xHj JjJl y >_;>" <Ji; XL jl^^ ^j . ^.^ i_.:'y. j_!
i>; jnC)l ii^Alij C;:. J ^33U i^tll:: /Lx.:: j! 1 013 l^;C;::5 i^Jji
. '^.''.f . .^^-- ^.-f^^r-.oi
l-t
j^^^;i;l (^^^ 't>:i^^*^^ Vf':r^^ -^^*-' *^ u^J i'''^*! '^^"^(4'^'^^ ^ "^^ ^'^
tf- V ^ ^ ^
ji. ( \.,u\ (J,, c; : ji,i ) Ujiksij »^:: -i; ^:£li ^,13 y^S^i^
I
M « La.l j^^-a«| ^J J L-i.> Lij.^, ^^^ax) J_^j
x>j . <.'Vl .lA jxijL- ^^1 _j*_j _j.^!L ^H ^ii__^b J ai ^^ |,l$rj ojii- o;' J>C
'^''J=r y'J Collc'ge de France -^jj ^-j-^ ^^^Ji i,^ « U_j; 1 jls' J ji, » o ^-ij
)UJi
J
YA
^V,J Cj, Ojll^j jyti o-, ^.- j^ jf-
IlisDirc (hi Bus " empire i.Uj.j:(!ji ;5,>"^'^i5Jl^ ijf-^''^* Lebeau ^J ^.^b^
^\i\ J J ^*jiWU.^ ^,; aJjIi <Aiil ^t A'N <:- Uyljc ^_^. :iVj ^ilr'j . ^^jUl
^.^j i^U lyyfj 4^\<Ji iAJl; ^^iij,. ^j'i u!! s ^ .^^ ilij <>.J» ci^ J^^>> ^\;3
^^A jt u^M Ji ^jj fiUVl y^Vij OT^II ^^11 ^ v^">^ c>^ f-^ ^^'-^ rt-^-*
»**^
W
i;^ VT ^hJoIS'
r-i
f iWH^i -^ H
U.UL, <J> U^jl ^ l^„ jl^J . JiJ^ V> -^'^^ 0<J i.i^l (.V:*,
1
I^tt-^l^^ ^*'^'^j« J(^3V-I j:Ui>*ti Jj"^* ^/^"ir>* vA
^J 6>J^ L/b >ljt 4r IjJOl ^/j*. ^1 ^^J-i ^. JjO. ^;„*
2d^i— '^Idnr r Hlrrm Lv hl h h
I
J A;!* fXJ\ JL I?' ^^.^ ^;^ u,J&\i A«jTj JU"^ f,:.* J wr'"**^'' J' ^b w- O/'
i-'j i"} j-H (Ij V>^ Ji Jth . ^^j Vj«J> -^-^i <rii J JoJ J^'l . *-'^" •«..-V'
' V>' ^' ^> J:^ *0V ^-»'Vl j^^ J ^^ ^,> u^jit w^!^j TiiHfH t^J
r
■ (^)
^1 ^1_^ (v;^>- o' J*r-? '-^- ti IjH^j ij^\ ii,;- 2I i>-^ J^ »C^ C/-*!
^.•i^Jlj y_,.!l ^v. <« ijfe'^,£ Ifxrilj ^JjoNl Jl jjUa ^jL. i_j^\ ^,, 1 Y =1:- J : JUj
-J')J\ ^J,\\j l^ Jt ojii, V)lj cJ<j . <L5 Ja^j'Vi ^_._,ill ^> ( d\jj^ a dUll Ju£
l;* ^.
<_!.y!l ^1 J j_.5j . j._Jl ^Ul j>l ^ jUl ^^1 J LUyH ^;l J.W ^j : y^
a1 ^U-\j iji!! J>» j^lji 0* -uV
^jll ^L— I d,ll» « ^.iiup » ^;^\ « \j » <a\ <7J^>- JJ_ ^^ LUyll (>^\ 4 j_^s ; ci5
^Jl
l^L ^^j Uc j;.A7 cjfeo j;.1a!1 ^^^\ xj= ^Vl ^ij Jl l^V ^^-> ^f^^ ^''J->
r^
I. <ll J, ^^i cjXW >\y^ .\,x L;f i^ll Iaa 031. \y^ oy-^^^ o>-L.ll»
"^ f\'),i^ . * ^
'.. O)
^['S. ^ :)j^hj fj[',, jj-U-l; iJl^l ^» ljA>-J .^jJl
■ft — 'f^lfP-H <■ *" ' * * " I M li!!!*..! — HlB W lMl^t*. W — >W>
I
Ju^
uiCli ^ut ? \c«K win! .i; ;l^Cj^ jli j ^pi>!i ^. j
«*aj^'
rr
(N)
^ a^lj -U.J j;^Jlj ^^l ^ ^^. JJlj ^iJl Iaa ^
■ H
^.J? ^^jj j*5l Osj . ^^^ AiUc^l pLiI ^ jPj <l^i'L oj^ uW^ i_;U?l
^\jf. <^\y^]\ j (^^ j^v ^\i'A \yLi ot i,^i; ^Uj u;.! ^- 4U1. J
I
o
iVT
t - . ■
'J
J ^^^ olfj ^y ^,. ill ^ .Jj ^1 V'.j'* J'^ v_;U:i-ij ^>r
' *-- AiJJl ) c«^Ul C'' V^^J : J^ ■• J-M-'
: -^^ ( ^j 4Jc ill j^ ^n
Lip l>i5 'ij ( ijll Oji J.A.O yl, Jp cjfe' <,y. ) . fUl .U:^ ^ Jl^^
j^*
(*»C
ft ''I
^oiVl l>.i ^Jl u3-yi jl j-jj . /^1<-J jyki^.'^jN ^^C^:•.J.>t^
J jiT jUl x^ J;- J>. -^L- Jij jU ^^^ ^j J3UVI ji.1 jrjl ^ oj;
jl<, . LU! 1^ .1^1 :^ ipU- j yij\ Jl j.>!^ -^ o: ^^ ^J^^
rr
-liflls <JU_^ __J__^-« ^jH J* At" ^^3 d^j'^\ 0* »-*^»- j^J \ j^
] ^ h I q I ri I L h h t I J ri b h I ^
' (r '
n
^
<( (^jU JUL* )) <wjuJ (j *U4llJl C^jS- "^y^^ (J dJlof^j t A^^^i:^ <Ja3
4^y ^ U*iLl j j^Ja:; :*>U1 fi^j . pjjl SIJlj^j Ul ^-^j u^^V-?*^'-?
Ja^lji J obj f JU>-1 J^y^ jyi cj_^U Hj.y4'l j-^ ^^ U*J l*j^*T**.l -VAlt-j j^y^
-UjlI
<^'
_i^ iju <JUJI ^j_ytf SJtcli ciis' ^_j;jt U OjIjA <~:>J>\j Nai-boune (n)
<j^ Uj oUJIj >^lj c«Hf' ^^1 ^>U1 J Xv i^* J^"^* W '^.U '
j"?! l^iC jju=j . JVjil cittU Cj> ^\ j*j Zania cr^* J* v>-^ J^-
->:::
4w v_il| r • Jc
oj; 01 ;»t«^"! ^^ '• 'J-J^- "^.^j"^^ *-:i^^ ^J"^* '3^* ^1 jUJ 0- > t • ^-Ul j (r )
ro
Sfl
*j;
^pl ff Jjt » Jy? vj-'^J ' ^-^' ^J^^^ Charles Martel (N)
Rouen d\jj '^i^ Je \jl^ < j-j » jUj
. <jl:/'t^tj Mlu^Vb u>-CJI vj*- ^^> 6i'-^*^> ^ Pepin le Bref (v)
r
_^j(Ol M Jjtj^J LesTrancs ^J\ J^ <^ ^^. Vo\ <:^ jj
jiJ\^..ijj.il^<J\
j^Jj "^yj ^^
M
'^ JX*>^-5>* dim j/j V 1 1 <u- Lj^yj ^-iVj c;i^^>^it>^ vJj ^
c^U^ VI i^J>.j dULl uUjU i i;U V Y \ au- IJL-* gU oT JI
C2!jl>>ij oMJlj O^'fjj^^j M!ijl»Ulj t>-i^**Ol ^J^j t \j^\ h>J^^ dlU JjJij
c^jli <ij>> J v^ii J> r^t ^ . ^- jiyii uui^ ^a.-j juVi ^. v j^
ri
C;^i ' ■i^Jy}\ Cj\j'y^\ dar J ^v-i ^jj^^ O^lS^jJl S-^::^"^lj ^l\ Jp>
fc »*
,4
jj^ll ^. f^^} ^jii\ *^Ji\j y>> ^"i.^ -^-i-jll i^jjUj (.jjll cilU j^yfJ oj vJU-
, ^Ul
uty-"
..ib^j <^j/jjjr o^ f*%^J ^V.^ ^-< '1*=-* ^^ ^-^"^^ '^^^^ ^'^-^
vv
^J • /^JJ lS3^J^ 'kk\r>e.J [p ^ "^./^ Cjijt Jp ft^^U JUS l^ (5^>*
I
^
^.X' ^j\3 V^t*^ J>'i*'^H J A4)ft Jli'u 01 Jl ^)^^'^\ ^^*^> -^i^li^* Ji-*) ^:^
\kXwl Li I^Lm aJ^H <; ui^jl ^«u U ^J.Xj '^*it^ /^ ^1 Jj^.*«^ A*U fjS iS
U^u ji>)l j^jll* *Wjj' ^-i- J3^ cij/^» gill Jf £/i Ulf. «d!»
rh
*7lj ^jJx'i\ hU ^ xyi\ A__^ ^\ ^j. uJJsii^li . U^\ Ijb-I ^^
JU. ) SAflilj (j^lj Jl Oj'^* >*j ^^Jb («''l:JJl ^_^ J^j . ^1 A*ijl>
(^UIj J^ ^ S^Xlll o^j^^l ^=>cXlij ^yl :>!>^ ^y aJls^ ^y|L- c3J^. O^
^J>\J^S\ j A.U?i jjULi . JS^^_^ Ml Ia* ._^U : JUj 4d)i aIU^ « lj*r>
\
I
A- ■ ^^^
t^
U»J
^y U^ U 01 i>^.j C^.iJij (^w\iS/l VJ^^C^* J' .JJ^^^„,J sUJ*AiU)l
9
jji. !U.A>- J6 >U^ iJJiJ Ji,»i Jl ^ J Jill J >uU aJ^I mil plj-l v*.w *.(.)j.u Jir 1 ^^.*
oUi dl «Wo Ic .jjii, aJ^l Jl ^^^y wt-fj t JUI .;il J t^l. J\^ U jt ul '■ *;,'l'
^.Udl J.} \>\jj\, ,j\^\ ^* ^ Mi Oif'ulj : ^Jii \ll ws<vj . Ail* U >H) ^..
VI tjU jir \ I <i^s J.;. jj^U. j*j jlj^l ^#_ ^^j ^ji ^., ^1 u.(ii jr IjU
aX. Jl UlWjl Jl UJ Jl ILiUl ^4 A.j_f\ JULl 4 jj.-. vJiiCi Ja-uu OU^i,^ j-.
< ji;- .i> AsUj^i jt .ijUj uaJi ;-.Cii cHu aXIIj ^^ j,* Uu oifj #^t
1
^^ jIj^a!^ c5^>* J^^J'^J^^ J^^ IaAs^U i^^ ^J'b UjJ^ ^Wf^ U^JuJ
■4
\
Jj Jij djdl wL_j: j; jlci- J* L^J-* f-^J ' (^^ liO*^ jljjJll ._,>-U
*>ai >.>)l Jup vul ^a;SI '/'Lji Ojl?j .A.Sjj Aki^i aJjSl a-3 ;i5U:|
^^ 'li'^j J ^tilj >l;,li frT^ jlrS OIA- Aii^( ^l>^i <^Nj ^y JCxJ
OU- v"^ ^^^ '^^ '^-^r^* s-s^ jl u! v*h^ Ai^ (J/t^Jli 0^ • "j;*-^
>u, U Ajl «ii_, ^U t% Ajlij JJ <Jk^ ^^ aJ^I l3MI), i^j^ ^ti 4 4^.
<>*°-r' "J-^
is
M
: JUi • jx.li • JJI ^/L ^>- v,\; 'y : j\^ JUi Y Jdl :<fL J j,l ^i Jl^.^ll
J^b Ci 1 "a:." ^ J ^r jl A^ Ml : ,1 JUi ^.y j^^\ ^'iU ^ ^1^1
(> tf^
_^ 4lj : JUi ? dl;lkU ^^j jj>6 jl/ J C.J1 >^il ra^\ J :JAa c.jy 1
tcyi^ Ji>lA'.l>Jli U^llio^jl
a1 . *eiyi /jft
^ '^[-j., Aii^D '<.iyi j^i j4f. ^Jlif w.1^1 oi ■^:>
4 **
*w«^
U'
^.«>^
J j^X" ^jU. J^ ^U ^4 jUl U ^<Ji U* ^.^ JU" 4;CJ J tUJI
m 1^
»
f*/ w
1)11 OhJ^
^Icl ^. Jj iJi ^^(-'^l JL, ^Wl ^. V M-l J ^i . fy* ^, l^ VU
u-l>l *i^j i/'^l *-^ ui-iir^' j:^' t-*^ ufJl' >*^"> ^%-^J ' t'^' J^ }
* *
4>«^ b^jl Ol -U; J ' UjjAfi ^4 Vj UaJ J ^jb V « O! jy l^il :j\ 4*;
3
j^ Cf. ^r ^ ^}f ^^ i^r^^ j^ >• " *j* *J^ ks^^ f^^'
tr
.CjU:
iU
-.1 o\; jj^l X.SII diji J '^■Jtf-'lj ^->. 4=»U1 U Lj^i ^^jkilj ^
,!a:</i
•r
V
•■ *
j^u-i iSy^ c^-^^1 J • J_^: jD <;|^ c l*lc VA ^ ^yi\ t^^lj
L^^*
ji; ;:o jA\ ji :A-»j Ui ^^u^ ;iii:i ^ ^^^ ^ i ^"^j J /'i Lif j
j^U ' *:> >jl A— ;^ tw^^-i fj'>- A*a.i-i/ (J ^--j^ <ax1^ OU-*^ '-^^\; f J ^"^
■
' 4^ (^ '^.-^^^ vJ^^ AlPc-ui C fr"*'_^ t^
Ul
^ f, *-
O)
^^ ju.^ Jl5 IJiT. ^Jj^ .ytj .>UJ <illl;* A:i-I J\ dUI JUc ^^ olcL- ^d\ Jl V--1*J-
ir
j; f jjl oif- Ol> ^y ^y;. li* Olciu- >i 6^0 » : t^jl^ ^^.1 JU
^i^^vi:
" .. ..... ^ . .»■.. . .
L5^^ c^^b^ ^ jsXj\ J^Ji 11* 0^3 * ^x^l
1
? IX-A iJjtJi I uL^i— a! JUi ^xi ^;_^ ^y*^ ^fc uU— g!'*! uj ^J»*l U <lj "ill' jijH
'^'> (> ^**.j^" '^ij-^- '■^•^i jj!* i-i* ^'j . ^^M% vU ''A^.^o*-!-^' J ■*>**
/"ij ^^ijjVi j^Bi J ^/ jUt : jyi ^yi u* i^^ y*^! ^1 -.^t «i>.u v^
diij wlsJlll ^^^ Ait ^ ^Vl II* J j^l- ^j , ^„ d)i J y<Jl wj>!j.
. i*
11
^%' '^ iiiSi J^^_^X)i\ ^j- J^> U A;t : _ ^U\^j\ J^ j^
\
jl_ji_ Jl ^j^^ jlj JJ. ^5^ .lit ote'iil 0;!j » : lUlj'wr:* ^^1a;^1 ^^^ OjAJ.1 J^ J
j_y^\.\ oU._pj Jul |,Ol i::jW_jy! Ju»Li ^^^f'j/I jl ^^C ^j «
Al
rt^-^.
jWi
j^ J Js,y\ oiij=- Ju^Li ^JJl jj\ ^j^ f>r^*j (.>1<JI II* Jyij _^W jij ^.\
jtiji"^! o iir" jJJl ( ;j>.fU ^-Vj'vi :l>_ ^! )-j^.^
lOi U_* J J^x O-^Jj <: "^iJ-w'Vl ij.j,i-l J c«.UI jli ^;«- Jc ^j^, ^i
xJ- \A : V ^i\ j^'l j'j ^--il A^\ ^J^ J "^^ ^-^5 j/T ot o-<=. M J-i
^1 ,>r jfei. J Jy, ^1 ^ . f . ^ c_- cU jaJ-\ o-^- ^ii- J=-j ^j . xJj31 ^;^\
Atyil L^\d\j o-WI J^ill >ljt J ^r^V:.Oi U. ^.; o/T jt JJ^i C5;.5lldi
> ^.i!^. ^j. ylOl U-* J J.'t ^. jr'jt ^Ol; JA?1. \..J
lOI U» j jj^ jt j^f. : ^
j_^l J ^U /lai j/"^^ .Ijt V ^UVl ^^. vtSlH ^3' f3^- j5Clj >l-
J^^^l
U ^i!l At , pic a; jjC jt 3^* J; t s^-^ (K Ijil jt , ->^'
u
J^
li-i
1^^"^ aij ^Vi/> i^V-j
^j Jilt jM^ j'^-> ^^i*^^ ^^^ w^^^^ ^ '^i '^^ J
■\J jt ,!^JI o^jV^ ur^^,^^ J^-*J i^-J-^ '-^ rt^^ ^' C ^^'-^ '^^'^ *"'-'-'
ifl
\^^ S\ ^i ti^li ijOa; jJi x\i)\ ci^u u*j „ ^1 ^j^ <ok* A^j ^:a<^"j ■
i
. 4il A^ jl ^J^ -^^ V^"^- ^*^ rf ^" (^ '^^'''^ t>* ^^f*^^ c^*'^^"^-^ "^^^i^^tlr*
f-
SS' ^
-d*^ Ci' i5^'»-? ^^_>(^ (J^^'* i*^*** '^r^ '^*ll'^ ci^ r.-^^ V-^-5 ^l!-^^ ^1 0^
LT^
1_^>: ^1 J^j ^1 Ui i '':)U ji:lj JLJI l^ ^i^fli >^ ^li. OJ^S^
t I
I
^ J_jt- ^^j W (2^ i> *>j^* ^t^ "^^^ V^^ u"t u^- jc u^ <i^{\)
n
Jt* L jl ^ JjIj JS"l A;lil : ^^U J^ij l_^o«n V=^l y-1 -^lic .Ui-1.
1^j^^U5Cj1 J1_^1j oj^Ji^ Vtk- J^OitoU.!' Jlj-ljOjXl^ f^. J^iiU^j-l
ijU 2uUi-i>i f^^^^f ■ '^'^ d-'^ "^ '^ ^^^ r-*"- "^-•^^ "^^ ^-*^ r • '^
if
Csh. aS \^ ^> ^SLil ^jli» ^ J • ^M' ^/. J^->^ ^ ^ '^^^ <y 15--^
1
IV
iT
*• ** V —
jl; e^lj 4^y!-l Ail jl A*i Ij^U^ (^AJ J (5^1 yi^ UjUpj l^jl ^ aJj
,^j^ -Ji y,^ ^ .ui '^ ill cJj : « '^^ jU-l » v.-^U Jli
. ^1 (^^_ jl Ml jl^_ Jl
bj^ "^„-^ ty>j Calatayoud J^^t tl^V-'^'j ^ V-?i^ ^* » Ji ti-^l j* (n)
F
(/uij ^ju^ii jiSj ^j ^-j ;."3'.i ^\y3 <^">^ ^:a. Jl ^^"^1
F
I
i^j (f' ej^\ h^j i>i- <j--. J; 1^4. ^n'j r * j*-^^ ■'-^J '^'■-^ (p^ c?*^-*^ r-'^ *J!^
Ujf ( ^\ K^\i_i OP^ Ji\ii\ iiU^ Cj'. o'-J^ -^ ^J f ' ^^ =-> -^ o-i (^*
<-.Tj oC_- /.-J tij*i!i O^JI -V^
0-*^^'-ur!
1^
ills j 6j;:^r^ij Or^' ' "^^ ''^■^^ fV-? '".j^* 'J*^* li" <-^^^
I 4A»*
XS'
Pelage (\)
^3*j .fliJI J»t; .Ait :^.;U1 jj\ J:l5 olf'>5 :.. dUI ^
. JcSj dill!
_^1 jl* Ji-lj 1^
^*^ur
i
6*
.^^) Vilc^ c> ^4^jl ^ jv^ J^ftij 'V*h^ cr C;^j\ ^'W^j iJiyJ^
>• - •-
I
^j^j^iy v-'*" *^-"* ^--^ <i' /^j
F
^..(Jl ^i^ b\ ^^Vj , ^1;^ '^\J.\li j\o-u *y_,k-lj j;U.vJJ^
■
r ^
;>j!l Cif^^^ ^ yb3 ^^^. « <>.l, )) JlLwI « jjJi,>l » ;i_jjl eJu» jj\ JkSj
CY)„
, J^iX_Jl [C-^lj
.;jju:u C.ll._^ ^ ^^Ul jj>A_y\ OUjj Jii Ail <wi,U-l J yij Jl5 (s)
^■>^ J ^"^^j 0,y^\ tJ^^ ^^■j' ^^
^.ill L^j^l ^jJl i]> >!_,! 'jc jy.j^\ Aild,t j^l ^1 ^ Faiji^ants (r)
M
<S>.-. ir
■^.yJi o* iP ^'^J ' -^-^^* ^yj ^^-^^ '^-"^^^^ v^^ (y ?^ ^
f .
j!.ldi.J LJ>j>l oij o^ ;>Ci* ' ^ 3^. (£I^J <^^
a •- f
(<■*• • ui^l.J^ j IjUj oVUj <^iurj? ^-Jij i ^^\ V: v^^- ^"^^
Jl
^iiji ^-.r'a:
^" ^W j_! j^ j^l Jl ^-a:Ul ^J-l J-; <J,y, »UU. pU ^1 vjU- (.l^Vl l_^
(nyo iu-)viJUI « jjs » A^e j^ 3«i^ J 3JLl\ •!» CjjU--I asj . »a.. ^ *jNj1 Jl
Narbone, Nime, ALgde, Beziers, Lod6ve.Carcassoniie et magueloiie( N )
Eudes due D'itquitaine(Y)
^.jj^ (i:>_>«wll VH;J-^I \^ UJiJ^Jj! Clovls ('<')
;^-j ^\ CAJi UJ Jc l^i;j ;LiUjL| «bUl ^^* (.*j dklyll Les Francs ' (0
J_^i oy>. j^^yllj.JUl i% Jl v^ Gaulois (0
fit
^j Jl L^ ij_^l s::.:L4j ^uil vJiJUj JWi Jl fj^
J
(f)
y^ jtr^ai ajj ^^"^1 ^t J f^J tOlli-lj (^>J> <y W ^-J ^j^^
^;l ^*^ ^j^,\\ U J "<iJA:l ^U J*-i f
u^ijj^^l Oj)^, V-^(j Asturies (>>
<JuJl>. cj Jljy. U jtTtj LJUi Galice (Y>
»jU u^y., J_>jl^VI_} _)Uj »ji Jyn uj^lj Navarre (T)
or
^ ui^ j^ -x;_j .^\ (jiji ^_j^4 jv^^ c^i*^j V-/^^ y' L?"*^
((^*^ O^fyl )) S>^j ^ ^i'^^jij ^ ^ i'jl^j; ^.^ cJClic^c^
(O.
,^ U-^ <'^ iS^\ >UI ^ Ij-uJ^Ai^j^j ^Jj u « *^'-' oW
U UC*j Rhone Jjjl ^ (>)
i^_^4j. r^^J'^^ j^ ^ « ^jij » !-» jJI
r
r^^. ^:)l u*_,
Jl\^
Narbonne C"^)
-r
V: Ji « r>-?^-?' * W-^ ck
'I t V V <:- JI > t • ^ <u- ^> O^^Jt*^
* ff
^Ul OJdl Ja.4 ^ ^*j (*Ut ^'M? J\ l^^j JjjUlj JjJ
61
4 ti ftr ^^
^ j^>j ^ xti- ^[^"^ ^;ij Sj^iJl ^j^ll :^:>^1 ilU a!jS >
^ CJ\j ^yr *-Ai V-^^ C-i^3 d-S:>J ty'^ J\ (^^^ I— ii > <4a«^ >^
jiujj i^^j ^^ v^^ ^^^ V (V^j^i-V^*^*-*^. ^ji*^^ ^-'d^ ^j^-i'j L*yj;>-i
■
yji- jl <J^. -u^j . jiUI ^y-jl A-ji oUj (Jl ilj o: t3j^j -»i-«j a ^^
ol;.jjll uij . JV^l diJL, ^ ^1 ;,'Vj ^^, ^^\ <-i>! v-^1 153^
L^U i^ljUj _^lc. 1^^ ' . ^M" Ol>- o-Vr-J ^V* J-J-^.^-^ j^:f=r-^^
j^.( jiiJl oi;:^ o: o^Jl -^ u: >1 jL«3 J "^> (> vj*JJ ^>j^ '^^/'•^
• ••
>Jiir 1^-**^ *J^J -^^ "^ J^* l5-^^ .>^^*^ (^ lS^J^ U^ J!ly*^^ *^^-^ "^ U^
ti^ _^\ c^^ J^^ Cf, is^j-* o: JoJ* "T^^ ^V* "^ ^ ^--^^ (>'^^i ^ o;^
6t
-^^ cj. ^^ jl Jj^fi ^:^i ti /'•J^i * <wJ>ii jUi » J ^j\Xs. c^\ LI J
aJIs^ ^j» <u. J)I ^j j_.>]l JL_^ Cf. y eiU^I J tUUI ^ Cj. oU- J J"' ^^
on
4
«■ . ^
V p. J,
a>^> -^ o; ^^ cij li- jly^l >'^ ^-^i (i "^l f-:> ^ ( Jitll ^i^jl o^
^u yx_ % u^u^i^j ^ui o^^j ^. ju^ s'^ip ^u ;f^ ^v^"l .jii^b
A«3
. '■^\ Jl Jiii j-Ul^fl>j ^li^Vl OUUl JUiJi.i L. j^
j^i jsrjj "^.iCii jdj. i_,iu jl ij^i C)\<i-jL*j LJ Mi>i d^^
p
6V
^ -I . 1^ »•
1 '
M
'fl*l"
7-r
«
^A
jis 1 ) . ^j^-i\ ^wii j>^ '^ jjj yLj\ jp ji^ jy. ^^
«±»l_j ^v>^ {^ *l»l» ajUj ;_^ ii__^ ( 7r^^=^\ Cj. '"^ {S^ j ^-*j *^ J^**^
JUS J: diilljut ^^^cSjyJl bJy. ol_^iw» Cj. ^ Vi-?*' w^U jiJi^j iiS^^J^^
Ua Alii jU .^plc^l (J 45_p-3
a_^2Jl>-
u>'
Galicia >J^* V^l Oj^'-^h JjA-'^b • ^r^^^^^ J -f-«^'^-^'
iJi LjJ jUli J <:t,-u j^\ l>ainpehina *i^t»»'
jj.' JJ.J1^\^ J---6^i' 6rJ C^^J e:^^ C^^J Lr^
6^
J=^^ jl Jl jf^\ '^j c^-. ^jl jlU:l y\ j>j . /;^l J ^Ul)| JaI j3:|_,,
^Uj ^x% ^^\ Irljjca^ ^^ ^^"^1 Jl \jJj\j aj:J.\ Jt
4
oUJll J I ^Ijivl^ l^Uijl^.>=:-i.j l^'xi^ U'j^^ ^X^\ ^_o-.^lj
^9>U Jls . Ja^^ ^ j^^m^mJ i_j^.l Ijiy. i^_^:^ A_il jVrli^l 4lyl) 0;IS^
• -oil ^^j\
J
jv^lj ^J y^l u>^ ^j 4^J ^^ SjU SA^ ^a;"^! ^ J.|_jj j^
(.111 i^ Va; ^1 ^ /l£_ l.c/'Uj Ul;Uj ^UNl ^. ^JJl jii (^ ^,;i;.r
o.,.-.
fl
t>-^
■
Xecundelr>r<Jjt!V-Vl (t)
.^JjjVI J <^^\j Vi^ll y_^..j . ML. ^\ ^i^,_ d\ Je fjjl jJU iijU ol « JljJJl
1
•\^
a
^y:. J^ LrJ\ J.^ vl^ y^J ^" *y* oMV'J ^r- >1 c5>j
^^^'^J.l Jl^ J^ UaP jij dUi <^b ^ • (*f-* cA*r* -'=*^-?^ V-^ '/" . ^ UA:?c-^
•^'^il^'j jlUiljl ^li j^jlf ^%_>^U3 « ^^^ ;»j3:l«1 » JaI olj^j Ui,-
^^l u^.j :,-« ^i5 yii ot .lu» Ixr <_jUI j 0^1 ^jJ ji_j> J^iit J^jjMt
« jiLi.1 » Aguilar i^v lA J^ (v)
Asturias (v)
Astorga V>:^ J^V-^^i'^j f<:^V-l Jl*^ J o^ -^^ t> • <5j>;>-\ (t)
" ' ' P ft.
ol Nl jaJI ^ U^_ 01 i<j ^A]Ml ofeC- ^ J-Ij: j- i>^' d^^
-^ ^^ c>:^ ^/'i^ ^1 -i*^-? • ^<-^> ji <^^\ ojA ^y"^ ut^"^^
1
j^ JCEj, J^" z^\j Uj j_^l j^l JL« Jj'iJl <Jl---Vl 3Jjj!I 0---1" \iCj .\aJ^ Cf
ijUl jTj. auLI\ c^>.t
Coria (v)
^AiV\ ij> j ^_^ i5<; y^ Merida (r)
Sidonia (f)
Barbate J^^i V-^^l; v^"-J Trafalgar >V1 o> uj>. ( i)
ir
iff* ^ -^^^ ^
a
A ft. ^
W'^ ♦.
5Lj ^j Ij^U. <^yi\ jl Oj.^U1 ^^fiji^JI y-j> J^jj
i
ILJlo.
il4^^ihCr r r ^Idll^l ilJIfil 14, ' >J|'^ ^ 4>-f*
Al)l)ttyc (le MoiNsac « i!Ul^ » j-.^ ^^jbi Uj Jl oJa Ja j:^ a^-^juI ( \ ) ■
ojvxi! llccuunl l)es ilisloriens des Gaules « JWI :>% J^j*}^ » ^^^^* ^gJJI
N nA ft^Uw «oUT»^y Jj jcijUl ^J jj^\ ^<ijJ\^\J\ Don Boiuiucl^Ai'j^j »
M
i'J\^ ^ ^^ ^U'W ^j <-:ii>b _r^j (.Ulj ^^i ;^.>=- ^y^
"\fi
* J - ^
je o^:Ul jlil ^_^1 J.; y^ jWI j^yi >lji J_, . ^_jl:ll JJ U: jjJ
^u_, . 1 o^u :i'_jjji Aiiju ■(( ^^-^ dLJ_^l. » |_j^i j^i j«.
Ui;. t jU" i^f^ ^.LJ J ojUj Ujst-^u ^1 J.5 ^ r > <L^ j>.*;L.jji
« ;jl^ )) Jc ^^1 > ^ ^Li)l j>!l Jfljl J : Jls t .y^l ok
La Robine (^)
Volsques (f)
Placida - Galla (t)
Gondebaud (0
<Jji dll. ^ii^b'^j;; A5_, . Ci-Hill; ^j^.lj A.-^->UI Ai\si\\ iL^j hj:>j jt jj^l jjl_,
J
NarbonneUislorique et Archeolbgique "^^—^ (A)
(6
ni
,^U. ,$J jTjU JjLi oli^.Aw--^. L^S ^^Jl jC^ \XC_, . ;^il; l^ij
<j^^i^ v^r ;i_^ ^jji iicj . Uj.^.ij \^^ji <^U-i. .ijjiti j;_^ui jUi-i
v^j r^il. J pii L^l Uj (^Uj £,- ^^ ^'■.^(fj ^.^.U Ml ^V> j^^ j^. f
^ *■ f-
^1 j^.1 dydl a^ J_:5 o^ jj>.\ ^\ Vi . jjv^l J.;*yi ^Jb (._jJl dJJi ^
V^l t^A, I J U^i f ^_jj| dlli ^J-yi jL.<j| >> liyj Uli . »A;! J^Jl
ft,
I. Jl jliil .;_^_;JI j^Jy J U ^^.IL. j;t Ua_,.;;^_j| JJ:, J ^UU ^_j«ix;l
F
Jl «CU? ^ *^Ai ^**ji C)^j i^iyl' -*^ Uj'^ v^*Ju ^Tj;-.) «^*^J;.( c5_>'<"3l
Ol ^-cil liU . Ij^'lisi -Cjj^^^j 451-^ >- jjt ^Ul jjUo o^^'1
u" ^:*-
?■ f- . f *- u-
I' J* t 4
A.L1 Jj , ^^^ U* Jtc. Uc-^. ^.i 01 JUT il jL] : J15 ^1 ^; dU ^^j\
^jj JJ • JrjJ^ -^.^ O; ^^ ^^1 J-:5 ^ ^U Vl ^\ JV>\ dUU ;,; ^.Jl ( n )
;^1 ^L P-jli-j-^Jl
\..;
■.L/'
Guillaunie an court. nez (^)
JxVl....^U j^.Vl Uli.* ^,V| <u: ill ^i-j d\lL* t^ ^j.c ^>lOl \juh Ai; ji5 (y)
^yi c^" 6^1 ^*^ ^c\j>
15"
r'-^-
cr^
aJI ^sii c^>i;ilj (("•-* ;jl)) Jk^j
<(^ -* .Al. 0:1 » ^^i c'^^. A! ui^ji >« U.U Jl /"u
u\
c
A
A
■Av,ai
..CD A
J \.>.\y ^.^Aii ^>iiii_, ;ji iii c_^aJ1 ai:,;! ^*^ ^_j;^ ^;
H
(J^J
* 4
(Jl LJi*.^^J AJ.
^A-.„.**^
bU U^; ji^_^:>. JUtj <jU-1 Jl«i J UJli jut ^ilMi-l; u_>v*i l^b^ vy<ll ( ^ )
[t.jr i ^Ai; j.-ij A lava (V)
^i j^aVI JU JI U^ J^jt II. ^.Vi d\. f\ ^x.f J_^j UVl ^j>ll ( t )
.oil> JUI u' r->J> ^-^^z ^j*ll l-^^-l =^'j» '^*-'*^' JA.-! c* Glroiido (*■)
i>j Laudes .AiM)l '^\i. ^^\ ^j ( Liy^ii ^Ai. o>l ^.^ r jUl CkareiUi!
Dordogno Ojjjjj U.Uj Lot - el - Garonne Ojj\hJ ^'"l** o>.l
U
"lA
o'. f./J^ -»^^ ^ /'lJI c-5 ^ -^'j^j j^iO\ :^-% J dLlil A^ Jiyj
*^ C^J^. o^^ ^^r> ^^ 'ci-^l e>; (-f- >>'^ ^>J^
:iCUI^(( *^^ViL.j! ))j(("<;j:^l)) J o -^^jJUjj ;4^> j_^j t5j^l
l^i^^U ^5)1 ;jj_,>. \_j::iC! |1 *j.i5CJ_j >l_j.U <jj!l::,CH
So;
Lj^«ll Uijul * YA ^c-i oUjli- j^ l^ji\ ,3>- (^-^J J ii^Ajj ^^-^;V| \^^>i^U jj:£-
AL^
[^ \^>-:^^l ^* U__^>.iii \j^o ^. Y A A jt Y A Y :
iujjl l^.;^) js_^ ^>\j Oviedo (t)
^l j^ A^ ^lUiJ,\ (^j^ ,^;-^ij J^^V"^* J^ c> '^
o'
.ji-\ J %^a: ajUcT ^j fij^i. J^x.^j (^
^'\
^ ^\ VlA^Vl U-^^j-^l J ,jh -XyM ^^^ ^j^r ly
^ U« ^1 A^ jl : J_^s, J cd^lA^ cfA\ ^-^ oLS C./4-jl t^JSI, Acll
'u^„^V ^'>^
JUmIi UJ 4.m!»cJ1.
^^^r
A
"^'J-V J >JJ C UjlkJl ^„'^ij l^Ul ^;i3 Xj^J ^.ij 4\j^J\
... !. ••
jC^Cll A^^^o r4u.i_^. ^lllU^ ^il^^ djji^^\ d\ J . <J»'>^U .b
i>"^'>u"J Ui> Jpv7*'> ^^jt» *i^^J ^^,j 6^^:-li Uj
OjT ww; ^.Vl Ufc A^;U; AiCij (^f.A;j j lyJI d.yj a;^.j| j,^;^ i^^5
h
"■ "■■ M
V
^> ci v* ^. ^lj> > f:<Jl ^ Jl UJ o^t
=^» Ji I- rjJi^. J^^j '^» ^^''vi j^ ^ rr^ iu- ^j o5_pi iJ^
Ou>-l,*Mi.Lll .**tj-ti
oUVl Ull,
c^L.il ^ \}\L Duero jj,U ^j.1 Jl
G^
imoura «ij^ » j Leon « OjJ» j Astorga «i5>-'l » > <J.>JUi ^_ii5C:
I
'•»>» J «<ijy» J lj>t-li Talamanqua « ^iSljL » j Diesma « <:>'^ ■
«.a;l^ » ^ Oca « ^jt/) J AYila «<vL;\ » j Segovia « <:>yr-» J Simaiikas
A^ » ^ Tudela « aL^" » j 4kiUj Talavera '<f s^Ji* ■«
Pampelona-
VN
jVji:! dDUoi c*-^'' ^* '^"'^^^ C^
"^'Z J*' V-^^ '^^J^J
: y-li Jli
I-
l>^
^loj ( ^mUI ) ^;;S"JlAji (^;J1 >f.iirj ^*JI J-i A^ t ^-^^ "oU J/ jOI^.
^'^^jAiVl JU.
'I'ouloii.sc ( «| )
A(|uUuiit(' (Y)
u3 u*
\ * f ^^-^ \j ill f.ji \>X\ j>
A^y ^>.U ^Cn jUI^ t^-Ul jj"H>«b Ji.^^r^"^> l5^.^5^ ^^* y.j ^t^^ ( ^ )
VT
\
t f
lj.VoL.*jl j"^ dUr^^^i jlTi- « ^'^^ Oj_^^ir» t_j_^ ^^^ J,j:jdl ,JL;
■ P- s-
Ij^AU. AiflU ^uJ ir<^-.l Jt dlSSj ;vjjl ^;*^ Jl4 JUiill.V *fs-i^l t>*jl
Jawcels (^)
Beziers (Y)
Saint-Baiisile (V)
Niiues (t)
Saint-Gilles (o)
Aries (A)
Psalmodie (v)
AigLieAiiortes (A)
vr-
jh^lj ^^^ ( ^lOl xou« ij:^ ) <-o* j^^J-C^I SjUl jy VYi ;i- J ^1 («-*
^j i l^ A^j^^K^jlj :i;_jA«y^ij ':'>^Mj^jlj ijl^ LT-i^.^^jjJ^ J^
I ^i^^pfM^vW^t
J
L h i
iSji>'^^Cj^^\\^ y-jj^ (Y)
llouergne (^)
(levuiuhui (V)
Voluy (A)
^ h *
VI
■
\^\ Ul ^^li dLl dli^ ^^ jl c^ji, jl : ^^1 ^, A^l^ ^uti UjU:. J^
fr *■
'^A?^ Oj^bvV'^ ■ '^.^ f^l ^-«l ^.■^> ^^^' 'i'b '^•f b Ollt^All
If-
(V)
Rhodes (',)
Roqueprivc (t)
Balaguier (t')
Dadou (O
DoLirdon (*)
Conques ("v)
Ermoldus Nigellus (v)
Vo
4
I r
. .. (*)
« • Oj-«j^l^ » J « ^ji » OUUUU \j^\::>.\ O^Juil i^lS^ Aii « ^ U »
|kj Ik* ^^ P f* $» 'H ^
^"1 ^Hri^iiih Tii^JhiiJfcfppi^ ^iiJfcNi^ iihcriiifp IF i iiij;j JiiF
Muralori (N)
MonaHlicr (O
Vclay (*•)
Puy (^)
Clermont (V)
Brioudc (A)
Sainl Tht^ofroi )^i' J Jl^t O^O Saint ClmnVe (^>
.r. t
n
iLJ^U'
jti 4 ^ Jl lAft ^^ e_-*|l C- J Jli I; I Ul : (_^) Jlii ^ JS jir* , ii^ ^jy
^i jl flLj^ U ljAj^i,jJ jrJll Jt ;»__^i^ <olj ^_j»,ljJu^ 01^*1 J^ 'J^l
j\j J s:)\>Ji jf ti5^ ic (( >u » ^iJuii ijj>>.y ij^i^ o( oyJi ^
^'^■•^-1 V> J/-'^ 5U^ ^.->5^J 0». Iji4 U:*(j44 Ij^l ^H^>J
> ^J^
■xA ^^^^ ^tUJI ^. V- ^1-^^
C>* V-r^ LT-;
J^l
■(( ^^l^i )) ojT' U o jt 1 J.I U U J 1 o 1 > J -A. U: i il) j^4 J j^l j^ ^„
• A-^^_^| «l. (J (J^<^\c IjJUbl Jl_>_*y 4j j;j; AiLxP ^;;CJ^ iXL^ AiLaX- jSCj J
vv
m
\^j\j J^|_^| ^ Ijo^l iJUj « Ojjl )) ^^Ij JI \J^j jl JI ^Ul
>Ui JI
u* 4^ c^-Jii c^i5Cji :Xoi cfij -^A^ cf r^^^' ^^ y'-^'S^' -^-^
I 4 r h - - ,
Ul>lj((y»^>))^|_,^^| _^IJI jL-jtJc<ij^J <ii=;-^_^jL,_,4^.U^|
^j^j . ^ JiL) -yi a,-! Uj^jL ii SyOl c^iS J .^Jl il J) I oJj
Uli,. 4io »jAaIcU o-U ,>Uj *^^-^ Xj -^^'i •iojli' j\ Jf *^.
^liU<i;' Jill J (14-11 ^UV lUjjtU^j}^ ^Ist ^ ^_ji; ^ylLj ^>i]lli«,
U^fi aJJS J3j S,7j^l o_^ oju (y)
VA
■\Jij\j (jUj \_^j 1_^:p_5 \y,^ <^j,\ ^1 ^_L1\ ^\j ikj dH^yp
<>* ft^^ o**^^-? Vj**^ >'' ^LC)l^«^j^j»c5:i^j cii lipV J^ '^J^f^'-?
J
ul
b« I
<_:o> Jl ^^1 >jj . J.^^^ V U C.J1 ^ U.i > «^^^ 0^. )) ^^
2u.u5j ((j-jl; O^'^^ 5..*j03 \ Uy>-
d^jS] ((*^^*^ J^)) J (( c/j^l^^^;:)V^ )i>j.:. W-dSii^ . ((cl^iT^^*^ jL- »
Ojlli- <oA.> ^j o^l« i> tj^. jl/"» A (> f JjjUl ^" (> Clialon V^ (r)
« d_}f:i » a- Jv-^^ Vi^^*^* '-^* -AT'f'^ J= ^--^ Bon.(t)-
I
Saint-Nazaire i"^)
Saint-Gean (y)
Saint-Martin (a)
Saint- Andoche (^)
h H
Semur jj-- ^-"^J >> 'r*-^* >^ 0- V-^ Saiilieu (N • )
V'\
i
7^
<T) . .. „ - „ (O .
r
%.A4*
/t-i''-'
('
IjJ'isj c i; j>l Ur -k^, i Ji Oa-mI A) uj_^JI oljli^ oi Ji ^^
-? ^hP
t1rL«tJ4l1tPlL|||ri ri l^^^tiH4ttlLlhL ^1 lil^il IiTlP \ i h.H^JJhf
Hi'Z(! ( ^ )
a- J^aSI ui_j:J.l ^« 1 j;. ^_r f \ <> WU Jb « L!_>j^^ » iM; i^cU Dijon (Y)
Planchcr (f )
(hillia ChristiaiiiH (0
N overs (*)
I
Jura « ^j^ » J Doubs « ^j^ » jVJI « OjjU\ »
Saiul-Golombhn (V)
Vo.sgos (A)
Luxeuil iS)
MdHn(^0
Lecoinle (^ \)
Mabmon(\Y)
A
(r). .
Ci)
j-^f.f i^lj '(vt^^^j (^-3^ j<^ ^^^ <l^> u^ff-r^-' ^^^ ^^
<K Yontid )) -^^^ ^^-J ^:^^i *'^^ ^•^ Sens (\)
Ebboii (Y)
c^jSl ciili j gi >yi ^ c/uUI ^ >*j Sarrazins (t)
Vandales C*)-
A^
« C^.hxj^^ » ^J^f "^.r^ Ofe^ « jrjU JjU » Ulj . J_J ^i J,t»
i:)u y^-UI oLiUil ill; jp (OiLl i ^C^ ^,J^il ^^l _^^j5, uli. j^^
^>. of ^ LfT ij^ (5 J jUi ^ i>*^jij) c i:>ui ij ctXJs ^ ^
:)^^^ o>J\ ('^^ : ^jii^^u-ti. ''<J/i\ j-^ir" ijibpi J ^jji J --uric
(1 '
AT
jiji J ^j «jiU jy j^. j^r'j^^ .AA jvf ^>- J f^jis'^ S\ is^^
U'jl J i^^lOij ^U\ bA^.j (tUI ^ ^_j,i ^j:i, ^ ^^1
jUj t ajLc^Ij i^lj ^^|_5 ^_^l_, ^^jy^jij ^\^\ ^ -^i^- ^1 :^|^
^ij . ^^1 ^;L j jUJi ^ i^ e?^ jl o^ i J j r>^Nl .^- .i:i;jl
^
jaJI ^l::^ i j^ ^ ^^1 j^" ^r ;^>! ^lijj Sj_^i .Aiii,
AT
JjNji ^P OU Ji ^C \ ,5-^1 Jli)l J.Ui Ul . '^^^ Vxp ^ OjSj^i "^ti-> J
i
^ g. M ft ^
±^^iiij4.-PiirtfFi-i ijjLiijlrfjHil.J**iP^*iPJ 'M r■■^l^.^^^i.*J■t^■■
duia ly" 1^ ^y-wij jjjjij »i^i
J»j^\j lliT l^:iS Jj-J^Jlj ^'"^^J "V'^* r-^ \-^j' J> J-Ji J- J ^'■j : 'J^
( ^\l\ jjt ) jti»ijj( <«j>i-i v^i ) («^t* v'i'': iT^J^ (i"^ 'cUjb vSjU'ii i3^M ^y.ij
c/M > ^Jll oKj ( ^,jjll J« f jj*li> jt J,^ai J^jU^II Jl 0^-U ^„Ui 6j^i^.
dli Jf^r^tU "Ujlj j.W jj ^ o/j i^T^I A^ ^ jU-l UaA-t ol^t^ll J>J-1 ^ <<.U
^<J .0>-«i-l a- 'Cj:' ^«U c:' MJ»1!* <il (vi- '<-«, Uit -If L^ (>.l i:««iH ^Cj, : JU
^br* 1Jl.>j .d\ V*.JUii w-J^ liU > ;>< jL- U Jl w~*-U oA^"j Aft/j ^d I; _,.*». wU«4
M
Oi ^* "^r^ a'^'iJJr. Ml-jWl j^* II* ^ jl A.^j . U.^51 .^U -^-JiJi ^>;>-J\ xp ^ IJ^
Ae
.^\ 1,% 4.M^, ^Y^iu j\ jiuii ^^ji A.P <i^; jiC; 01 J,
i^^-" (*:
1:1
y J jl Oi : <( tS-^"^5^» J>^'> L^Vl r J ;ll JlS : J
Tf ^M^
I
P'
.^ij ^J.;j *— A-^
6JJl!
Vwi "^iji ^^' . jui C.J u^>.j ,u/; djii J^i*"^! "^^up ]*«ki ( o^i«r
Ml i.Ai: Jlj Uj <_,.Nl Jjl J ^a'JI aaIIjj ;j i j>l
>' J^v "^.(huS*.!^ 1 y
p
'■'''■'' ' " ' ' I . J ' 1 J . w r . , , .J , , , I r ,B
-^J j-^Jl jM; J _^j ^M--V1 j c.>l a*vl_,i) a'ltf ai JfjlJI J\,,x^|j jUi-Vl ^yj
Jill 4:';Uc VI ttU OiXJi jj
^>UVI ^4lV^3^,JI ^^il JOjCj J^f 4 OVJjI^jI ^Wj. ^uVl J. ^^ U M>1
An
tkt. ^ISjSl ^^:^l J ^j <:5CJj 4 3^1 Jl « OjJI )) ^ _nC J:^ iuLJ\
(j jv^ L4^\i ^;ji^ ^3^^^^&f^ AixJu Cji>-twj -/^^j ''^-^^^r J:^*^'-^ licLwIo-.
Wj
>
^O^r ^ Jl U^*a<iuJ j\ty} \j^>' l-^j Mtuum\« 0>r *^ '^J'**^^ e^*"^* ^"^^
^dl ^,_>>.Vl Oi ^„^ j^t^i- 4j^^ Vi^^ v-^ cA"^
i L
. jjl V-V>'1 I>J \ N "f ^^-^ \^^ y^J^ V-^ V^c^^ol*
AV
*• ... . , ^
tt
,i/'JI t:;iCl> ^y ^^i3 ji j.>-"^j .i^u?i o>A^l ^i^ib \^^^ ^J3 J-^ii
i>
-Up
J, O^jJlj i^^^\ {y U^c>ul I^^S^,^! ^^'lCJI tiyupc*Jil JI ^slcl dDA5\>
u^
J^J a^ jl ^ ^ Wj^ ji ^^> u?(ij •jL.'VI Jp ^Jl ^ ^Ui lA*.
AA
CO -..
-^^^ s^ ^ * f- P
S <;! 4! %'fe j^^\ ^\j_^ C(_^ ^^ J ^j (( <;:il::i^l c3j^ » V" ^^ ci"
^r-Jl-u^ *ju^^l tl)\c^^Ui Ui.ilcD-l_^ jjJj :.l^iJ_y>t:o jl Aic: jlj i'J
^U\ Jl tii=> J^jli. jl^ ^U^ U j^J I jup iU i ^Ul JiUj J-JiiS J^_j
Numerance (^)
Minine (Y)
IP
Lampegie (^)
Egilone (O
A^
'^^ ,jC^_ OUu;! J^> -^^ j^_ -^^^ Li) Ob'^J^ Ai-./„j '^ ti^ u;oU
A
■ A,,vS?tliM^ A i * A'
iSy. -u. ^5^^ ^j jlcj^ll din li •Vjl:*?! <Up cJj*^'*^ l_^l>Ulj <.jr):>l ^_5.>• »yl J
%4
.Ca^I UUj i aaJi=;=HJ \aj» ja^j JI o^SII J-",)l ^>~)\ -v ■^*'^* ^i f
,O^Ia;I (( «Clj;Jl » jL^^y (jUI JyJI juil ^^O^ tA^dS ^U-Ol >^aI"j
t. *
(^)
^
u^
JjLi, )) ^_^^^ J,-. J.^. s_jip Ui_^l_j . « j_y: » v-»^j ^->^2; (<"< j^j •^^'^^
C>j*,'-^\iiy>-v^\i s-iiivji _^* j,?-_^
« jljBl » _;^ Jc ^\j ij_^iil <J_jJ OA* ^> Tours (0
u-l> i^ Jj^^ ^A^ Jl iju _>)/' r f Y ^L- J* "<^.^- Poitiers (t)
f . L t I I E H t 1 J J h I . E »
**
cJi, ^jhJ \ \ <U-CUlj I J u^^
^Jj vrr a;^ ^4j^ J>, J\
^sXi/*^ i\i J V*^ > \ I *Wiifi*
'W
■)\ Xs- jJ^\ J-JSj
- A
J
(( Ail^l » Jl^ ij
^^ tj^^b (^Ui^lS ..^r^lj i V^ -^ '^^^f ^>^^ ->^ ^-?"^^ i-^^J-*^ Cf ^-^
f- ^ p F'
\>i-\ J. V^ ol Jy^j v^W\ r!^ j ^'tj ( \ )
M
jTjUj ^UVl ;>l J jli
■ ».'
.Jf"
Jl
f^\ dUil ^
rt^A o-.-^^ v--"^^ b^>J r^^ a* W>J v^^ 'J^. ^^^
'\X
Jj::. Oti Vi>l j;^ '(/^L '^-^ v> ^^^^ ^^J^ V;.>* ti ,/>'> J^! /^^^ "'V
f* .*.»^
01 V^ }^\ \XCj ; "^ Jl ^Jl ^_ Olj ^ -c: J^^'*^^ -^'^^ c^'-i'^^ '^^i:*
^
W^ r-^H rJ ^ ^j"^' *^*'i^ r /^ V*"?" '^^^ jA^^^-t^ul Ji
C
1
lie Ojd -Jbj /w^ l_j*j>-jlwl Ol(Jl 4j11p1 ^C j •Cjl.4 » j^-ii ^«J > ^ l"*^
Ji ic <«:>i5CJ A^jt <j>j cj/Ji Glj>p ^)* « yu ^>h)^ J j'i^i -uJ_,
M t»
^
A^l J^^^ IwoJl J
1^ I*
(^j^A^ .r-^'* ^' ^j^ V» J:* ^3 ^-yA) ''^^)^ .A*^/- J J, J- J jt'*
r
' f
M
_^ij UljJI jH> > j^l 'iUi .3/5 «li»^ S^:)^ jTilj «5jjlS» ^^jJl
1
C-U. jjU, Aii jl jWl « ei,^ » idiAi >^| dUi ju^ J Y \ ^ ;:u. Jl V \ Y
i^jjSI ;^ jir ^g'jl ^LiA ^sjy'^\ <i^\ ^^oi'^i J > Jl ^:^ j^l 0^^
^il y> iTjl ^Ul ^lUl Aiiill A^ 4._5; J^ a!jJ JUt <-^^^.l jl 4i_^ iy\
Udl )) J ^L . .1 YiJi i,:)l jl (( jurl J. » iJlj J ^^1 Jc _^W J o-j ^yi
y^l v^l 6^^j : Ji L. « ^^^ Jli a^_j>^^ jl>i>) V^i^fi V^jUl
tl^yjl j;^*^! (>)^*- erij J«^ VwT^' *ii J->^ ^=^->' Jj^ ^-^^ ^^-»i*-\i 4^ li;^l
Pepiu D'heristal (N)
Dictibnnaire Eticyclop^dique Par L. Gregoire et Maurice VaUl (x')
^6
^Oii \^ ijUii yj\ -UA j^'^\ Jc ,^^^ ; j>jl ,ljj ^^ 4I.U J!l 4);Ull_,
<Jl <o JiSj i W>^U ^jUll ^^1 ^x=- SjU ^;;i-j|JL-^ Ji al>ll dlir
: J_^ JiJl J^JI IJu
^ C^(/* ^*>--* J* tPa;Sfl (J jiU) LJj^l j^^l v_-^. jv«Jlj Ol^'-J^ul
, jlolJl j^^^tx^J C»_^li P ij • ^^ IjajJ Aki- ^ jl tJ-J^l jr|!'Li <^^J . ^^J
fir fi
jUiil Jl ^>; 4il .o^ .^.1 jili ^. : ^lli^ljli, ^j^(| ^ ^Iji ^ ^f^ ^ dip
^A
»■
^.^ t> ^y-jl -^j
jjU J J ^«j J..iNl jiUI ^U^ u; ;^lc jl ^j: A_i^ X-J-J (V^J
■ J^j ijyS\ "'^^AV
t_,>.ji-l i^^AASey I jU- Cj !•'» A-a 1 »Ua-« il_) J Ji-<-» (j
• *•• * •*»
Vi/ V^-J* ■* ^ ^*^J -^^ c5^-" ^^ L>^1'^
Or
I jl ^15 .l^jX-lj (( d-ijT'Sji:^ c5l » u^kj*! ^\
1
J
io_^l 4^>j ^J^^ll ^ir^cLlUi jll J cijl di J Vi-^l ^li-1
^^ J-^— ^.j ^^Ifll"- Ml bl^ ^s^ b^^ t^i^^ ^'^j'^ J^*!-? uJi^oMlaJl (5^1 ^y*
(V-
^A
<jr
jiT^oljJl JUr tV "^'^^' LJ o^s^^Jil ^>\^\
A*ii* ;^i^ oiJ^ ^^^ A\^\
J-jy, ^t :>U; _^l jsCjlj ;;';iLli ^Xa Jj^L^S\ C( ^dif.
cr)
4jM*.i
%■
J-^
.- u^^ ot >i.j X^ ( ^7
'vi^f^J _>*J
*^**m)
'\'\
A
b L
« Jj I »
U^l ^/l -^>-j ^ ^^'yi >i ^^ i^ oj^«-i <^^ VI ^5C" f jjT
(.-u Aii jUI air J C^j ^1 ^u:dl jlfT^ 'iili JP J^vx^. « ^"^^ j°J^; » J
Bigorre ( \ )
Beam (v)
Saint - Savin (V)
Tarbe ( t )
Saint « Sever - De - Rustan (0
Aire i\)
Basas (V)
Oleron(A)
a-^l.^1^^1 S.unte-GroixCO
Bordeaux (\ •)
^
♦ ♦
ijil jl C^^ ijL\J\ ^ (yi:f^^ J^ >^ 0^3 ^^jT ^-^^^ ^-^^
^ p
1- Cr)
Ui . ^.j,^4 jl jaS) .,Ji>.j JU" .51 jl : Jli ^^ ^\J\
(t)
r-iTJ'V'j'^b UNb ^^Ul cjlj.- ^ ^.^1 -^^'U^ c/Ui«i;
?■
I
c( Ojo^* J^'^ ^^ ^^ \-^ ^^ci'^ ^^-^-^ ^^ '^"^ &t^^ v^^^ 'j*^J "^ V-^*^
l5j^
t^j.i>.i fUfI j l("j>,,^. tji'VjjJl SJ^iSCJl A'Ul -LiAP- _jJ. ^ w^Xi,
<^,Ju I ,s^U L^J\ Ol J ,-JI r;jil IJ'* lSj) ^j ■ ^jj-^'^* ^^^>
( t * b h f f ( r F I J J J L J I . H f I * I 1 J # t ( h ^ - ^ ► , I I J ^ , L ^ h 1 J ^1 t h F . . ^ 4 ri I t
Dordognc (^)
j^j >U U* jO |.aa; ( V )
.Sninl-Iiinilicii (O
Saint -Ililairo (»)
Siiinl -M.irlin (•^)
v>
(^y^.Ai 1^1 ^ ;^lOI j^i'l J-t, l^^l ^ij i JjjU JjU ^ ^i
Ul . ^,J J^i; ^Ui JL*r a .^^1 J^ a;I dUM L^ oLiJI ^i
a^l ^& Itui Ij^ Aj ij S__r-^li ^jA.\ eJj* /^ («-li^JJ <-lJlSCi JUsc^l
i^:i ji o^^^ (^j^U ;:^">Vi j,>.j> Uj . ^^1 ^^jp ^c ^j^ or
j^
*•
v4
^>M1 ^_^i^ ^>i^ oJM '^-^-^ ol^V J:;^^ ^^-5^- c> (*rX^ <^.
Cj^li- ijJt _^5d" ^feCJ <l^"L? J jljAJLl; V^^ ^>^ (v^^'^'i jj-^- ^y^
OuJUi o:)i?- j_ji^ll J^j LLdl i3_^ J ^_^JI Cm^jj JbiH iJ^ <JUI
• O^'J (Vf- l^'W (^ (Vr^J OUill U_A Jl. ^>MI ^ jj^Oa Ij-'^Cf i
^^_ tijv-Lil JL^ ^^ ^J,^\ ^^ '^J, Ojlil il H^J^'">la- J^Uj lj>Vl^.x;j
,^\ Jl ijUjCiij uiUi ijTji Ujju ij-'^ jji j^-ui jf i^iii-i ^j^
5.1-VpSII <i^l ^ -^^ lW=^ (>• ^>^' (H^ CcI^UJlI ei_^ ti J-^1 >t3j
>*v
c>J*^lj
J-^ *- ^ li-
_^ *y diSoli • l^t l^ip cS"^-*^ TtM^lj <:LXJlir J^ <Jjl oOA Juti ^1 Ji aj'I
^ jl^Ailj jUl o^> ^j<-\ ^:;V JU_;i5 Hi^IiJll 2lUUI vj)>( ^^
\)J\ j!Li)l eJll <^j>y! ij\\ M\ J^..d^ ^fi ^Xf ij\j>. jlLi
^Ij iJj^L cIl^.U-J l^yr' C^l ^i '^l-T V-^t; <^> j/'jA ^^ C> uM
Jj^ jji^l ;yiU ^_jj| ^ Jl^'V r^ll oJkA jlj C >L11 J^l ^_>A:
>*r
j^1_}ft IjOsc:^! jj^se-^li jjusfc^lj jUJil ju I jb.. Uhit lsi-Jb[ 6-Ia >'L" jlS^
1
XZ^\ ;=;- !_, ^'l^ ^ Jl Jjij JaJI ^ J_ji^| j^lj . ^ui ^ /^, j,_
JU ii ^ isiij ,1^:^ jir k'l jiiMi ^ ji.vi ^ j,^ >.u jl jj^i ^^
^1 jJ. OS U,y j ^Ul j^Jl Juc <r; ^all hV,'i\ j ^'Ul j^^
^1 ILL ;UL| J^J:•■JU . ji.^ Jlj> jljj^l Jl ,|j^| i,% J ^jXAV^-y^
^ :^
t« n't
jb -U-'yi »^lj l^ A^ 3^j ^^^ dMI Jut i^\ J>SH\ ^ ^A J^jlj
Jc J^^Sl 1^ JJU . .yH\ Ua J ^jSI :,U:;l»lj j>:ujll jjA^ ^.iLij j>LAl
J ^;^^Iil_5 c ajIjJI Jl <^_ iilj i ^JliI ^jj ju]| jTj JjU c^_^Un|I
<>tiJ ^j\j» ^y ^_j il^^i ^"^Ij- J^j (Vj^V ty ^-*-^.J "^IJ^Ij »^>J1'
^i J^-f j;^Ul J ^Ull .Ia J" jWl d :>l,.^Vl Vj >J ^'t^l J^'Ui
^^y' Cf t?^ '^J-'-' • ^'-^-^ ti^ j;^«Li^ Jl IjAJ J <«»j|!l al* OjO ^ir^JJ \y^J
f Ai" j^' ^^^ jUl J j>ljl3 L; Jl:;5" Jl *yj| r^l j^lj dW o^ jv.'^l U
Solignac (s)
^j^\ ^ (j; cfllJuP y. (r)
;^Ul JU 5sO ^* o>ljlj . ^jU.^ V'-^ls ^^ll oVbiCJi j>L ^y. L;JLr(0
^J^ t;Ulj l^b l^jw. v^Slj o>ljV :jjUl i>UI ^,. ^ >kj. j^^l Jt
N*l
c\) - ,..
f-L/^JI j^ >J^ ^ l>2jC jlSj , ^^IcJ?- J- Ix^lj SjUl ji_^l Ji L-i *Jb (^j> J^O^
r>i5^ . JljUL J^U:u.VI jjJo^Wl luJilJ l^lS^rv^^J ^ S^ jO<*5U^
«
All j*- c ^^^b i:)Ul ijr-ylj oljUl l^iLiJi j_^l jls^o^tojJ
- - , (t) . , . cr)
p-
>*
C^ljw tOJ
foj\ C^i^W dJiSi (3 o_^*Lu.ll ^1 oij • 0^:^l ^j^^"^^ ^J*^i V^'
Langiiedoc (^)
J:>^\ Cj}\jr3 J^*^> j^. ^: <J-^- o^ Jl*^ v-i' Prisons (Y)
Goiivenls des Saints- Apdtres et de la Vierge (t)_
■
« LLjUvi J^UU » ^„ j\7 ^ ji-l II* ^^_; jjj -^j St-Cesaires (O
Frelta, aiijourd'hui St Remi (*)
Durance ('^)
Vfi
^
o^jl CjIj>JI »Ia j ^1 ^_j^ 4ii ^1 jl -ui'^'^^dlUI JL^ ^"^1 Ulj
-f-
cn-
ULSII SjLI e5^ dlUl JLc J-. J ju (1 J *- -* Uc <j-l . j^i I j;^ I ^joMI SjUI
f- . . *•
C"^) .Kfh.^ i t„ \ „co
« Recueil des Historiens dp. France»'^»_;»Li'j3^<^>^j ((Moissao) «i)l— 1^»
^ j!\ ^\3_jll ^_^ A_,\J UitjTija Papon)) o_^l; J>J! ^Uj^ ^,jb^
wBonpas »
-/"i J- ^Jl ^V^ J^ ^. ^l^* -4^ ^t (Y)
-«^^» C5V-? « 'y^ » <i.>J « u-^'^^J-Zv » J^ J ^^^ (^Dauphiue )> (t)
U/'i
J /»ju;
r
« Saint - Paul - Trois Chateaux et Donzerc » (*)
aValence » OjJ\ j^ Jc ox. (n)
^l^ ^Jt^^ J^ ^i.-^ <^Vicnne)) (V)
- ^*^
o_^ I J j:yJ^iS ^^U.j(joL JjU y-ljJGlj:^^ ►li- . ((^^-"c^j^-w))
3
Jix^_<^^^Jl> Jjli <Uoj ' xj( dJijJ <ij^l C;*^' VlUjU:^ ij JwirU
<)jjjl "wJ^^ Jj^J^ Jj^ ^i "^ f-^^_9 ' dJi-^^' ^V W iVJj^^--**jj «
%^\_^C^^_^ *^^Vl ^UjlJI t>:^j5ll JiilT *_..^, 4 Jli jJl ..^ 6*S^
Sj_^ill IjU-l 0>-^lj' jjj-ji^* . j'l; J^^l »^^ ^[^\ '^ \Jj • ^-^
Gliildebrand(\)
I
Luitpi-ana (, t ;
^U\ ^j J. j,l dSi ^ jj ( )
4
■ fr
^^^L:;SL!l 1^^ wsi l^-V^^fdJil jl J p\j "^j . tiyuUjJl
U"
dllT j/^ (iJi^l ^„:s^^^^j J.U LwUf. jTjU JjU ^^j ij^lj^ll ^y ^^Y^-
I
- A
Ull.j^ Ij;IsC-Ac.jl3 jl^Tolifcjyi-l SU sl^l syi ^ o^ Beziers (N)
I b
H*Jie <jUj_^ jlrfcli. <jy J.y^-J hjt^ ^t-^ Nimes C"^)
I
h
Wilicarius (<>)
Valais (n)
^j»'l'^u=-^ jJl -C-Jl '-i* /"i JVj ■•^J>-J Sainl-Maurice(V)
■•^li:^ JJjU JjU .^i Ui . Jl^l Jl Ulc l^j J_^ jTjL JjU j^li 01
AaLII* JIa*^ 0!r^^ ^^ \^ Cf V^ t>'-^« OUjLu* llJ:^ C--Jj
^^. ■J_^jl slsj Jboj . :l,^J1 \1>\J^\ S\^'^\ J\ 1_,>^I "^,>1j
.j-p- 1^ Jl 1 > ^^^ cu. tj^ . o^^ Sj' >- c^^ -a«i ^,j^ ^^^^ •^^^ e,r^
Ai5ut ^^y'j «^^:^.» o-i-^^ i> vy-^ ^ i>* cj*^' ^-Si -^^->-^ y-'-j .f'^ ('*)
uri> c> ty-r«J\ V^\ til l>.^\ V ; (> C.J- Auxerre (v)
^*'\
>. . fi*
f- f- f.
y^. :i> J >::^-u jil 4;U^i A_^i si^i .1^ I ^^ ;^i J jj-o
4
' Jlt.1 S^ aJ ^1 J ^Iji.! jl : JU Ail J_^JI Jl Ij^j . 'J,UJ| j^
^i" JU^; ^V ^ ^jl Vi .a:. ^ (i ^JJ<|| ^^ j. ^^ |> Uj
»J->> ^s'-r ^ "iili -^"^j) • ^^'^ l5jI^ J^ Jl Vi>l j- ^>^l J^J ^^'j
o;r'd«.;^j ■ ^^<li . ji^ ^ ^iTj ;^UJ| j_,^Uii_, ji,u^li .b
*. *■
u;l vr^ au.j • v^ii I cr^; '> J 1 3jli» Jtr j. ixx s^ii^^JI^ ^.-^
cr^
. Ul ^1 A^l ^ Ui'15^^^11 J ^ j^ . ^i J ^Jip -A^ ji,^^Jl
4:>r l> t^j- ^^\ v^l >!> /"ij . l^. V Jl-^l ^ Ol jliij
jo 4;U1 Ji . A^JJ^J^^I dLU ;*jI; Ui^j (Sl-j/; Ul^^ j\y^ CJ^j
J^Ul j jjU^. A^ l^ ij^l ^_, l^l^l ^ l^U:;ii j_^;_,^|
V
oUj J Kljjr;^_j^ 1^>^ ,>iui ot ^J _,^ ^lil u^l J-j_>. jL^t ul (r)
h
^^
((
^^''ui-^ * »j:>r ciy ''^> i>-^>-'ii'vj*'^ 'Jjj' "-5-?^ iJ*^
cr)
S^^^i^l ^Ia J 0^^ yt\ <U«. J. IjS^Sj VTA <u-. .ij dji oi U^4^Ji:r^^ ^"^
^A^lj jUaJI tj^^-^1 ^ x^\ ^J^ O^^Juuil t^^ Ui (( j^^j^ )> (j^-^^
^^l^^l jb t3^i^l (^j o^j"(^i^^ V^ ^>%-5 ^j* 1-3 yr J"" (n-^J^
-f A^j oij>ii «AA J 1^'^Cf ^^1 ju . j^i 1 ju* ^ j^ y^ ^ui
c.;ls^ . ^Ij-j j; j-^W ^'^\f'3 cj^^-^ Jlj ' j^l=«>=4 f^l j^j jif ^- <i^
(J 0*sj jl -^.f <; wJl j;^ t_>j*!l ^>^L, S-uJcju*^! 6;Jj* j^ ^U V-^-^^
• 3lJ^j j_^AiNl f' A-^\j ^^^ cil «Ij-^1 v^^ ■^^^
2. J.1 ^ ^, IjjUj ^ 1^.^ ^„ill (.Ij^-^l v^l i^^l ^ Jl dli LJJ
4;Wi • b^ ljiji*y jl ^'^> i^\i 4 jJ"^ ^j '(^ ^j-.^r^ ^j-'^s^ J^
,\AMt\/\ l^Vj . 4J1P \_^ \-jl\ jyi\ ^^\^ \^J\ j:^ ilc y^v <U.J
Lerins (^)
^ijjl ^^iLi L-jji* j>^.]\ (_^U- Jit Sjd; Antibes C"^)
■
Saint PoLTaire (t)
^^^
4 *
A
iLj t_jyJl J(^ bj|J^j Vi-y*' (i ^-^^ hJc>-^^\ r
^^^^
# •
jUail /y^ ^/r^Ji ^-^ '^^^ ->*1 ^^jl ti 0^ ' ^y ^^;..^ Jfr «u|j 1
-n^
?•
u
9- P
m .-
J^ jb i^l ol ^ ^jJjl Jl Ji3j ^:iia ^^.^
^ ^j^;.^'^ U>JI ci;LVj!l J Jl_^" clJ^olj^l d\ Ic-*^ f cr'-^'^^ ^^
r P
7=-^lj i ^(V^l l/=-*) iyii-**^ AoIaI ojlj^i Jj^^ t3J *^--^ l3j y*^'* l3 J^-*^ cli*-^
J;^j . ^;;)vXUl jlU^ tJJC^ <:3CJ Uj^^I j-Aj j^^l jl^j^Jl ^Ia ^ JgCl
0>>- ^^i 01 JJjU JjLi ^Xlt ui^U u^^Jl J^ ^^11 s^/ V_^ ^t U ^^ ^/vi ( \ )
C^iJI ^^j^l lyk U(c;A^-v^J JjJJoVj ij-ilsj^ U^^.J •uOlv- Jl <J^
^^^ J^U ^V -^J • V^J^I C^l > J^l 1-^ >U J^ (t)
r
i^-^ i>-5 Vaisselle « ow5 » ^b Jja;jM)1 ^>>" ;js. ^.il li* y^j Ji; (f)
Menard j^ *-«J t ^i
>>Y
-tt (\)
I
Lr_^;^l,O^S^ ciWp A^yt J>r (j ^^ J>^t:>- tifli
i!)Uil 3^^ IjU; J t V^ tii J^ '>^" -^ l3^^ iJ u"
^^l^.rJ\a^t>.X-y^^(N)
Vaifre(v)
Ansemundus (t)
0*0 Ebn-Moavia <*^\dj::^^^J^\j.J^U\i ^\ \j\m^ o; 0^j^>-V^ y (*)
l_jkli. ^ ,*f^b Benemauguis ^>*Hi '^^^"'^ *\c-*^ rt^-j^ *-?-J i> o_^^-^Vl ^^VV
^^r
f- . « ^
j^>^ cJ!b=*^^' u
^ * P *
^ V^^l j y-ij fi Bouquet <fy. JjJl ^jjj ^fjilil «i_4> ^ _^;j Jia ( s )
1
(A-'r) "
SM
M t
^ J* ^^» j,t.U
9-
l:i*^„jU ^_:^. ^1 1^ J jVl a::* ^X^ csOJI A^l ol : (( >oj » Jli
^j» o^j j^Lp ;^_^ jiCi i ol^lj fUJ' > :^.^j| S^^^l ^ ^J^\
ji ^fy, ^ij Grenoble Jf.yiy- ^-.-^ iy:>-i QulJ,! jt <a.i_,i i^UUc Wudl Aij\y!l
A ,».)
^--J
\\6
ST
LLUll jlC ^ Oj:j^1 ^ J^l L^ y^ JO^ Lp'Li:
■ *
a*
jh^D jui 0>UI r IJL^
U-4-4r
u^i r t ^>vi 1^ ^j^ \3^ji
^"a«^ j^„ ^Ij J^l ^ .^_^UM1_, (^j6^ l^y.J <J> j>i^ JUI
Ua>-j ^^'Vl ;^;=. jjW; ^_;^ ^1 :_^i ^ ji_^Vl ^.^.rj ^_^\ j.^J jc
.jj,l *) dj_^. ^J\j J^UVlj .^1^^ _/_ ^j)l _,^l y. Ebre ( Y)
(j ^^D •^ill -^^^^j^yaJ\ iJji**^ Ol-^^l*-« jjaij t3,,r*J ' «^ ^^^ O^
I '
jl dSij i J^^H\ ^, \^^ o^^f^_ jlS^^> oL^l 2b_jU:Jl o6:>ui .i*
J^^\ ^vtJ-*^J^ M /j"*""*-^ t3 *t**siJ ^JJlJ-^I ^*aS .IjjljJ (*L^lj ^^jVkuJLi ^^ ilA^'
j> oijUi ^^_ ^ ii;>i (j jx^ ^ a_>-j a; jir'jij j>u% j^^\
013 o^l oljji Sj^^'V JfUjll ^ ^ J^. (( OU3. )) ^f J . Up Oir^^*
Reciieil des Ballandistes c^i-J^'^ i^„J^ l5
t
^^v
iO)m.
o_j^j a^>)i >-j>j • •^■' -^^"-j « ti^ » ^ '^^^ J oy-
jUluJ
<J
j|;V*LJil flj^l Aki
IftJllff Oj-J^ C<Jy-(Ji OjUii <^j» J jlWLJl *^ Jai;^!^ ^_^ 4 (jJ
U^ -^ , ^.id
«"0!)) j"4;:.Ju!l « fills' » dj^. ^j-)ij^j ■ 'jU^^J-^^ J^'^" C)\ i ^Ui
(^)
Ail^Jl ^ Jlc^H ^1 j\ Jyl\ ^\ ^^\j
1J^\ ^ IhJi^ Aliiill fll_j*j OlTj^^l J^ *^1j:^'J^ 0_n-4 V-^^ ^''^
*s
kJ -^ '- - t- •
>L:L jb.'i c '^M cjlyj jliitj vj^^ > *iUlJ3 Ijl^j v/^ rt^^^ *> ^^^ 0^-5 ^
LTi
^^ /"i jL-j J7j\, Jjli ojc^, o_j^i ly^iT^jU d^j\^ d_^i ^yi\ jl : ol5
-V'l t^:^^ ^-^ - ^^ J^ O^J^-^ VU jJJ\ _ II* jl Ju- >-V^
((
<5^. UjJl » ^_^
^>i-4ilj yl oMJ. v^-^*^! Ji_j.i-1 Cj\jjp /i ^^Jl ^.jl/ J jlC (r)
Jail:/;5CJ
^Ul V^liiiTy*
\>A
jUI jlfilU^y ^S dSij 4 jU! UL^j Puerto iJ^L-rVlj Portus '^'^'^
Cr) -. .
0- t5^>. c$J!l i3J>J* ^^b • «'-^^^lj^)) > « l^_r^.^. » Ji>
^'%,o'^\j' Ur^j\ J=^jSi jj^\ j ^W^ 6> C^<>
J
Gerdagna (V>
Saint - Jean - Pied - de - Port (f)
U^ J>Hj.^H>yi aj> ^ A .i * Sj_5)>,
;5CS LJ i VI s ;>iU olj iaii O ^j^. -^sG ajLwVI :;j J
^c**^^ '-^t> *^^ j^ •^^^^J M^.
,A)b.
,-a^l
. .j^fj.j^hi J^ 0, U l^^^-li V^V IjjU > i:)^! ^'^ ^V^* i^ <>. V^J
^^^
wV-^j-lj [^^Js- 0^^^ <r^^ ^^a-j- jlf^ r <*J^ ^ A*^Il ^ ^^^ i Jj^l
p
J«^ Sels ^jl^ ^ J jVji^lSli ja\ ^^^j^\ (( J^)) <:iA^ j f bJLll dji l_^_j
Siiiil Jl U-dl ^^j c Vr-^ Jd^ Cf ii3v-^l J* b-V* f -jM' ^'^^
JlSj i Tjj. v^^i ^.Vl Jl. ji-l .Uj.>L) yi j^j/l Jc !_j^ iiy^j <:,j^ VI U ^J Ijlli
ciUiy j* Jl i*yi J*! 411 ^l_, :u_j,j v^ i> "^ ^rtj j^Jjb <^i-^l J' j^^l : ^
4T
.i^nj ^yii j^u ^jiii ibj ^^ j» j..^!; j.> ^.^ ^ ^/vi ^
jj • •j'^
^Ul j^l Us ( J_^l J M_J \^> f jlj^l Jl ^1 J_>. ^11 1^ ^j <^>.t
>T
o;r jJl i>i)l 0^1 J ^^_^_ jITa;! J^Ci ^Wl i <i IjA^j 0^. jr4
Oij • \^j, j i'^ji 5iSUI ^^^j '^^y, '^5}\ ^ J^J% j>«l^ OjUi
F
■l^ (>JL^M1 ^^_i| C;L^^ J^ jUjU j^, . "a^j jl j^ljl SllLf
tphalie UUi"j j jlijU^_JU^li ^'IjJl l3l::>.li lU^^JjliJuJl
*•
j^\ u^fii a_^ij u.^" j^i ^ i^ jrte ui i al^^ jp r^
^A\ J-^^ ^ --^J^^j
a
Jl^l jlk^j (>, JUL. <^^^ |^4u| oV ^Vl IJu ^\ Jc l^i U ^^1 >'j>
^Y^
jj J diis.^ J A^ U^i U^ ^jkl*j (j>- oA^ <*tf_/ I -W JL«
(\) ..
. .v.AJi. Jb" Jui 'VI L.=^ ij ^^-^ AijU Jc jUil (3^ ^Ij^SL LUU 'U^i;
9- iss 9' 5* . ?■
-ajL-I Sj;ili. Jl jUjU J^l& c Jl::iil cJ^j l^l j aj;j!1 l^Lp ^j: jl
^l> q F4I|4 ri . lipLii fid ^xx^H xrqq
jlf ^J>}\cJ<J\ jLL. j.jj ^SjU'Vl ^^, CJ .:>- jl : '^— '^Z jL-t J .U (y)
^^^\ J <tL.;:A5 'k^r ^^ oLJu- Jc Lv_ji a5 o^S^ ^ Ji-Ul O^jil ^^^ -?^*Vl Jc ^k-
■J •
r f *\UiJ -uUl 'U**uJ jlS^ J U-^3 Oy^^ *?*5l3 (J^l_jll Oj>- J^ J^^^'J ^o.-UI (^fi ^ j:i- Sh
^rr
((
j;^! o-J^* Roland C( J^jj )) Jli.
Jl ij-Cjl j_^A^ t^li I u:^c.ljJI .V> j:^ jlf All JJj . "a. ^Ol <^jd:| %'l
CN)
'^J ct^Vll .M> J;, o-^l ^1 J^j '■^^ ^Vl <y ^. ^ ;_ol^l
ulj « ^5^. jjJI » jj,p jXllI* ((yijyi J£
r
\jj^^ l.^ ^^
a
uJ^J\ ^^ ^\ ^li! 5«j J Jl :LjU-[ Jl^j. \j^U t:>^JJ\ J o>C
NYt
Villeneuve o^ '^ J^ *jJi Ojt^ ^ Ol^'W ^lli ^y Jlx
Oy-j jil <i-:>j A_Sj YAA <u- Ji U.y j^\ Jj'^l ^y-jl a_^ jl ^
llj)! ^iJuJl l_>^li 3_^lj c5jUJ1 jl <5^. j^J ^J3 ■ jj}^^ ^j^^ <^y
J\jb- tj o^Sj) ^j;^-^" ^V^ -^^f 3 oApLu, oji W:i 6:>!)l «i (_5ill j;^Nl Ia_-a
^y o:)bc, jio jyi ^ UL>1 j^;^ ^^^C ji 4 <;iyuu x^I^j^ j^S i:;vcU 3>^-j'
- It
»
_, <j\ku\ ^i^ikJi ijj^t w>Ajt >u^it dim u>. j;^ ^ uii t>* ^joVi j-^u\
J*- "U^-L-w \:^^ \f^j L^j^ JU^lj *ci->- Sjiii ^>.;j ^^*j ^A^j '^„-*^^-«^. ^-^^r t^,:
^Yl
^il J^^ o^J* -^-t^j Jj"^! ^^Ji ^ o^ « >iJ » ^.^ J^i J^j
5-
c?
jUj l^ (jj.^:^ oAp«i:alj l^ijAd <-il>- ^%(Ji ^^^1 (J "^Jl^ff. jLw >^
l5
*U li^-* J -CA _j^.Ha;
.J!V>^
Jll Ul >;
'_^y, :.>l«.J\ JaI 3^^ Ampurdaaia ^bjvil (*_>:!1 lA JU"). <Jj!l:Lr^;^- <kULl« ^y*
, j*l \^j^ \^\yj X^sk Lu.i ^x. ^.\ (c ^^\:^j-.l » j^
>f A
(^->
»f
jlcj i^J^ tj '■^^'^J J,^***
,_Pj:'V1 Jl;:^ o^ ^. Tudela (Y)
^rfl
.t '•
*iujlj^j^j!| U^ wli 6AiL.A-lj ^aA)I J Ijj^.* jo ^ ^>^1 J-^i ^9^
.1
t J I
^ Jll V^jyi j_^J r^a^V V'l;-1 Jl^J '^\r-y\ J>J ^:,A,l^ o.,^. Uhux (\ )
^n
aI jbj;> J I AfU <c«J LU UILpI, -uIp iUl^ /as^ Jill j-u ;_jU1
JjVLLla Ob "M j>*t.Lu *:4l L,iLii«l jl^ JiUI ^j\ ^ jl : J^i y^
< Ui-lJ cjuJl ^y^ 'J^\ jjjtj 01 iij^ i:)^3l J^ I J ^!-^^ <>^l -^J -^
J Jlt«"^l 0^. >i l^'l^ 4 l*-^j '^ U Nl ljl-\i ol 0>>-iN ^^^ ^P
<^ },'.[,. J\ Slk jy^ OjUIj-, Ij'VoiJiJi ilJ^ ^Uii ^p*- ^/l
0- ^ ft- IaT **
>YV
^ ,
y^^.^^
^j ; V-^ cr<>^ -^"^l t> ^jS^lj ' ^ cKcy ^Vr-^ u-Wl > JJ^'
a^_^ >.L^ ^U J oiU^ljJ^ jl4Ji «A* jls -Iaj^cj <_.^I s^^j ^UJI.
J \^^.2J>C^ ^Ai'VI ^ jj^l j^li i ^XVI J jl^l ^Ijl ^ Jft
.^l" i^_5 i L- jjw ji '^^^ am Jut ji j ji hy^ cJ- ^'^i jk^i -i-j J
Orbieux ( t )
Villedaigue (*)
\^\j :,\::^'^\\j]jjj[^\ diJil_^j^;i ^_y.>^Ji\j ^MlS^I^^* ot*^*'
^'UiJl ^ j^-^l ^Uj *^^^ >k]l /Ji.^^ JlLji ols"4;^f odJ.\ j^ ^ ^>
(JI l^l at.j^ ^AJil ^S L;.^ lilj.v_^J ^y jUt* Jl (Dw Jj
*--«_;» JI Af(^«^ U M::pt*9 AjL^u ^-\jJl 1a» ( )^_;-AJ ij\ i__.5>-j a^^U-1 <l*-S
V«y^' oj Au ^! \ At^ <:^ ojir'^i ^\A\i ^.i (Y)
^j*j jliOloMjJ dilU-u^ Jiyj olLj..
NT^
Ol ^-ir ( Monl' major ) «j_^UO>)> yp ci^l^^^' *-JJ^' 0^^ ^^
Wj! ISl <.i;jl3'4 JfUl J jJxll ^ ^Cf .1^1 61 (.jUI ^j
\r
lJI iiijLi-^ J^^| A, fjii^c:!^ .U. Aix - la - Ghapelle -, JjU^lTi "<:.>
«-, f* . . ^ '^
;<5 . "^l^\ Jl J>4j cTiXii^ M ^M U-y ^r-0 >11 0\ J^
c>'i^[A\ ^i>i J oijUi uj^ ^ ( Jjtr'ji ) JjU 0^1 toiiTi au ^j
<d.l . Jil JuP 01^^ j!^ ^i Jj '^^^ 4- ^ o^j ,^> ^\ ^"4i ^^
'a^\s oM* ^,>e c:'^^ -J*^^-^ ' ^^'^^^ A^ ^ Jl::i) tiA».
i-**-^
' bJLi'l CyaJl <;Uy Vl Jj^ J^J ^^ '^^ **f-^ .^ P^^ f *-^
V -.-.jriaiHvrlliiJririhtrilniJIihJli
JjLl^l^lflLH LtitJ'
1 I I M r I ^ f p I M ^4
^\cj vrllj ^Ij jJ::i)l J o^'^J ^>>1^ V>J '^^'^>-» Jr^^ e^^ ^---"-^ "
C/H^ 4*%*vM
w>
; ^i>l, Jl 4^j^ Of ^-U JIXP « O^J^ <e^t ij^l l^Vo-JSI (IjOJlI fl^l
^j.Oi 6-^1 ^u?i ojSijrV Of-Uii jir; . 2l^u GiiUjUij UjU oit^i
A,
xJ ((''^-^Oilj » i''j=^j> V-i tS^lj V::* (iJJI J^*"^* ol<i . u-^j^S
^\Zjifi_ /.U (j-^uJ-r^' -r^*- -^ u^-* ' *^^ 1^ ^-^*'-^* -^-^ "^^ ^^->^
#. *
i_<>JUS ( (>J
!^1 3li^. ;j_j^l Jill dU oW ^ J-^" c^<i ' V ^
jur-t iO l_, Y V 5^ OUj JtVl juc (>^ ^y_y. l^ ^ ^-^^ J :*;_,jdl ^^Ij ^ ItJL
(^Vl IJi* J^tU jjOiV^ ;^^l (.iUMi ^Sj\ ^,/ 4*- ^ ^*j Zaton (y)
^rr
C)! ^^, IA\ ^ CJ^^ ' f\^\i J% y^o,! .i^-j ^jL^i ^%^ J C;ljW>
<*-»^l Jw-j>-j JU=^ tijU^il ^ J^ (, aIIjJI JL>. (Jlcl J O^c -uii ^)j5
>U
Oj-tA^ JNfi
^ •" * ULI Jdili . d)i ap-aJI 'y.C^ 0^
rV^-^i
C^y>j c"^. j>:^l i^^ (Jl CJ>^» ^!>*-j; (Jl S>J1 Jf j^" i» 0^*^* J^jjr
jM^Vl jLJa iJjLlI cS^Ici ^>^ c.aIjJu b^JLu ^_^ij; ^1 ji
jU^ l^"ju»lij Li j!l:;5^l^|j^l IjiUl J,\^^j .^jjbsL^ <j__^^
Oyljb »ili ^ cyj Vj^ V^^U
jj olljli- 0^ ' ^lljLi- Jl ^j\ Oj> Ji ^ ^ij '■^ ^1 air J J
«(Htt>t>Mtl1*t«<lll1v<M>tl1iltlt|lliK*>1<<ll><''<tt>illb
1/ Al Ju*^ oU-U U>t ^1 ^i -tjfl" Jl ^>Uj; i.^ Ojt-i. fit-Nl >j> ( \ )
sxr
P
jK^\ OUU iJW S^ S^ jl?l jXj fill iJ
r
j>ij,.^u i_^Ai Ai^i>j u^ . :)a^u j>i>,vi >5;^ (( j.u'V ^i » jj
,^ .... . li'
J '
J :)>Aii ^;iy. ^uiii d.iij jii> jiVi ( ;ai:i j.u ) ^^ii ^i^i ^
.-ij Jji^" ^Ul vi.;l^_4 s^LdljiyVltijji.tlj^-^WJl^lUiVr^^ d^lip
^j :)j^\j\ :>'^. J 2^>'yi^-L)i'U! oii ;:,C; ^>l ^Cri .L^l di; Jj
f^tffri riiirir^ff/rrt/ii iffpwi^i^^^fii Mf^fiiiifffffjtft^
Egiiifli'd «, j^T* » ^.'Jj k> -SrOi '^J-*" **>^ u* -^^^ I'i* ^i; J^ (0
U.^ Ij/ ijl ^j,\\ j^jy jl : Jljj .^r,, J_,4ll ^6 Mi) 4irl »J^ >ij /i (t)
I
ft
^VIiTiljUVl *:i* li^rjl u^Ai ^ (K PouqiieYellc » Jci-f >,
Nn
ji . l^\J\ -etd: Oj>^ ^ j >J1 Ja jOiJ jUjLi ^ ^_,
(J ^cJ^^'yi (J^j^l a?ls « Aureole » J^,jjl C->:iCJl OU <-!Sej^^u^ A* \ Au-
J. '(JL<r A^ J 4)' I *^jlj i lirfi^ (j^^l^Vl J> yblli'j u^jj^ f''■^^
-c^j- Ou)l\ JiA\ C)/-: c4)Ji Jtl li UJ ►Lo Jc ^^ ji-lj j^i^\jj^j
JI l^ /Ic^ Uyi .Ju .L jT I Ui . ._^ jlUJI J'^f^ ibrV c^. i J.
^i.V <*^^ ^jl ^'1 ^iullj . t^_:> ^%.i\ Ijj^'l ^_ ill J_^ L.V1 ^ ■:X
sro
^jkiU (JUI Jft sJiXil »AA u'jy j;^ '^-r*^ 5^> c^l -^J ' J.-* Jlj!
bfU::p| J^ JJ^ >I Ol : vi "^^ ^\ ^'^ Sf P"' v"^ 'P~* c; ^^"'^If
JUl«.Mlj 4 -Uw- Jc <4^' ^y^-^ li ^ Lr- jvfi^'S^'^'l ^.''JJ ^
^}^\ yU jlf 1 ol : > Jlij ' >l ^J^ Jjl c-^"^ ^ ^^'^^ ^^ (f^
p\ j 1)/ J Jul I C)l V. ^ J* ^ >-'„ ol J* 0U*1-II (M ili ^l
> (>:)U i;l ol aM» oU ja jUi ^^J^ ^j . u»y ji ^ip'
cio;jil Aip (^1 s^UIoLjaI aCJj AijSfl Ai»^ JU^iM aII (^oj (^i n5^l
"^'3
i >Jap
^^j 6- y;-» V'/ Vl>i -^Ji-^l ^^ Jyi pJl Jj * "4^^ tit ;^^^
(3^:=:- ^^^1 A>.L J 0^ i; CJi\jj Oj^-^^ bjW <i (>^^ ^)^^^,)J
^1 ji-l, ^^ l<f >, Ai'^ X4J1 J*lj Iaa jT p . ^^0:1 J
^
sn
«*-►»- ^^ ►
: ^j\X^ ^\ JlSj.Ji^l ^vtJp J\ ^\j Ijol l_^>: J ^;r^| J. : .^^1 ^
IX. A.lWiW J SjyJl j.1^ "aJIjII »Ia juj ^ ^Oj c o*^ T'a^ ^ jS" \
^J (aa Jj^iU'^l o-Jj^J .(^liiVL 2likJd» JaI ^ly. ^_^ CJlS^cJyi
:)i._j4 <c>v==jj ^j^\ (JIaj c jiijiij Jcp=a«i jv^it jAi ji ^y juMi.i
A"
ft*
u- ci^'^^ £7-1 U ^Mi= uj oy-ii ^j^" ^-»^- J> >-s ^j
J >
K-A^^
• t
OUaUluf'^^^ ifVf:;* ^CL P.^ JUNl *^Jui (^J jlS^t^ill ij'^j^ ijCfi^^
>rv
^jJU^ Jiy^ ;jC-S- <_i-l Ulj . fiJull J^ ^.^'AjJi oj)| -U* «JAS 4 ljv-1
^ a>
liUlij «jilj)) fjjUj zaton a oiij )) Sjlr a; jhH: o>-)i^' '^*^>-> • ^
1 <_>^jj)! dllH ^;jlr Jj • Jt--- jl jj-^'-' -^i J*!j Zaddo, Zaad (( jlj
T
o
,jui jUjU ji j-^jti ^'iku jp ^i-^ii ^J^y dill Ci; :)^t^^ j\ oj-^-
^tA
*bj
>1^ c^j "cAiCll dlU Ol (^->L t^iji ^X iSJjy ^j-?-> o^ --^" t^'^jT'
^L- ^_^>] oU^j AJbi^i dlU ^Ji^j ^iff'i ^ . l^Ul tTjjj ^
>n
u>i,^ju-Vij^:)UVij,uu
I
^1 J J^--Lj ^u; :u^l ^:1-V1 :y oi^l ^INI dir Jj : y^j J
lii
• j^ui^i-ji A^ ^1 Uj . ;^> j.y^ (lA^* c^i j ^ Ji'''^"'^-^ j^
OitUil Ojiiij JliU^^^j .U'Jl V^\ j:,. 0>riJ ' '^^M^ J^^ V-J^^-
Vi ^-t j\jy^ J :UiJI cjir : uj!y. Lij> ^J« ^C-i^-VI U* J= ^.l^^-^j
-^" U"
Si
i
^^^ ^ ui^i '^^Ai Ji\ ^ ^.^ o^j^ >^i
4
.0
* ' .1 .
;cchia U^» «J^j u^^^Ji Nice <4a; J=-t>" C^^ '^
iA-jjS
A tic-- J4 >li^J ^^.J^.} '"'>'■ •
;J^^^ tit J.
(_^l ill; ^ tlns'u- A.! (T* . \j^. ^:j3 :,. j^i l^Utj l^lj>! ^-j' f ff^ V-'^
0/,-^, cji-l
uv
lor v^ ^i Jb, M'oij t o% Je il:.jl a; _^U:l ol Oiljli- j>lj^'yi t^bj
^,1A> -^y .
U>|. J Uc^\ SjUl ojr'Aij . \ _^=^l cj!:lJ.\ oblc ij sJULll J ':wi
^> i
juAjl oj> <»:)^ :^^ C)bj^> >-! Ofe^ c ^1^ ci <--^J> <i!>^ ^^^'
C jdbl >^
i^"U Dtj jj\ i^ljc JjT Ji j? V ^w 01 JU J . ijill Ss \jjj>j \j^j JUI
a»ia l^J\ oSy1 (jflj^ (>jJI 1^ j-j . ffijjn Jo JjT ^a.»i« .bJI 5Uj*«j (yt:j^j
M\
1^ ^^^
dj^Jj:> jj^l JUl ^ « Saint Aveutiu » .^J^li ^ ^^wXj^^ J:5 Ul^l dl^^
UuJl C)Jj1d !U=>li4 J Bagneres -De - Luchou
l!j A4-Ja» iy.li« (W.l> J>
tftX (^((-fjii ^1 ^ '<**'' f^i (j''^ ' '-V^'
J ^Ji (<^.
^''^ ^-/r-^i ^ J^. c^> cAJi '^yjT d'
i|iri»^llll«llllPi**4t>Vi PtI
I«|ji»4i|»44llftt^iti^>ii4l>t<l'
i^^j^ij ^ii ^\ ^i-Ui r *^ :a^ ^ o<, ^l-j u- oj^ J^iJS ^jf^j "^.^J
M\
U d^^^\ f^\ cf. a*- J ^f J^*^^ Ji ^y >j ^ri ^"^^ "^ ^i
^^.■^ Compiegne 0^/"^^> J' ^ij ' ^h' *^*- i-J J^*^' -r^^»
trilllH^«^^^4 I h + ^hlhH|J4^4J,h ^L^Al^Pfltfl
J
*uw JJ oT Ul
<( .*
,t cj^O . jVjVu .Ul U till \ » O^f'^.jJ^-VI; tx;,|JI ^ \H ui'iil .
'J
jr' ^
^Jl (^,/jt) uiJ»ij5lJ Cj^M^i ^L^\^i^^ j0^\ y ^^^.t
a:- js,l»i;il i^,>^ iy>.l ;:«UI ul \Jp\ W)l v^^—^1 V-^^^fe^*^' J '^-J
A Yo iu- J ^1 (T* . |,i>b.l ^. JjVi jjji u» ^ iWJ CiUjUi jjOj . <;Hj»<. n vr
^u i)u ^ Oi^^\ jjy ^_^ij tji^, u«) jjj i)ju j-.^ . iru^ ^jt iju;U v^r
.XM. j\^ a* lp,;ii-lj UlJ j.^\^j ^^ji jj^jij JtlJjJl ofUll »U. <\"\ \ AL^j
Hi
j oUj ^ Wt j;;>5( ^ i^>l-l (> C5JLII *\_^.l _,;.TJL_itj ijKji-l j-=^*j .^^
oyji\ 5U i\ S^.ji-1 -Ji* c:>t-Vi JjUj ^lfi"\ <;,l ^j_^l till. 4^Jb- J Jijj <; yjxJ.-^\
^.aC: .liJ\ jliLl J^j f l^
oJi_j \'\"\v <:- ^j-^lj >'vi» <— - t-V 'i^./'j^ <:njl^\ i5*j^^l tMJ-l Ut
\> ^* i jU. ^aj . i <:-- j :>ljjl ij.y- ^.jVl VU.l 0;^ -^^ >> : ( L5ji^l ^, ) .
1^1 15>- W* -'^-» W^ V-" r <■ j^\ '■^■> c^'^'-V' >i« o-'-y. cf
*3%. J j=:-.-J\ M-lall ;>JiiZ\t^^ At ot Jl cjjl ^ ^.feCs oOai ^il ^t
^^j ui^t J- iJukkJi Jl. jr ti -jjj a.iuU»-jn j\ ■ar<iiiij»-j ^^ *v^ ^jjj ^*^b
5W r aJ^i^ ou-i ^Jl U\j \^^\jM4^ 'J^ >r-^J vC* '*^^ o- V ^^
^^ j^ jLf ^ sij^i j.« yv-^'j. . ^^ivi. ^ 6'5i J» ^j ^ j-^ H V J^-*i
Jul j^ 0; ^* ^ *^ ■^:>-' J^^^ r^ 'Irt ^cj^j^^i o-u. ^.^vi X Jit
Md
:,. OiJ'Vl : J^j ^> J; Of ^j ./i a^ _,_,Ul i^ll ^.J JUI j^ ^U^Ul )iJ;JI,
t < » ;u. J ^^jUii 1^6 wJif J-' u:-Uf
aJ-1^> U.! ji.u ( j^.a*Ui .btj ^>_i^ ^^j j,[^j\ cjir, : jjjx ^1 jUj
•j,xj.\ y u ^, Vj < ^..>m ykfr^j ^.^ji jjj* \j^ iUJij u«-iiij
G^j-^j
«<
*
( ^♦ - (• )
YtA il*. jSJLiJrt
.A*-
j^ U -U Uj ^5i:u^J(yM^I jC !^ \sijy<^\j^\
I
^.__^\ CljiU* -de cJlyj Sall^jUV_^ -iJi* ^^«; OafeCi -till |,»Ji.t oi,-*»-jU U-lis Jl
, A^iyji 4U^t 0^ f^ ijiji, .11 *j*tj <ft uUaji ^jct^i •-^* J. ji"i» c J^ oj^ j:
^,, . Ij ,>^1 <C;> ;ijijA.l .1* Jlj4al-ij)4 J^ oS*^ .I?- W:>^
f ^
;^l.' I*
j*t i^ OiLX\ J\J^ *J ^. l^ ^;J1 a-^ a!J>:j ;«,i)l uU . CU.j ,0^:. VU^MiJ.
I
.ijXi H,_jif^ i^^,^. i)ij jyij .ijCii (i o_^*ij |,Ai^! ou^t ^uJ-i »iyi ^- ^
Vi
Jj
\w
(f^j^j ^Ji^\ ^y^b '^^\ *^ ^^ Ui • -u^-i c>i (jp o^^ t)i jr^ o^j^
PI
JULI t5jU U^^jkili c oj^tll tJi^" Js-*^ Eble Jal C^b Asnur jl'jl
fPV*M*ll|MTNlE^ jl^li^EHjIiH^H X^I^J^L 4 rihtlJl |t hf4 IEJIJ2K
s^ 1^ Uj <u, ^fi of. J Ulj gUl liUto^t Jl cjl ^j jjdJl ,x^ ou! J^^
<> ^<*-5^J V^J ^^Jl > c'^VI ^yiM; it-LT.^^jWl ^ jjfUVl .j> lijjjl Aij
IjV ai)( uiyiii M; hU^ j^^v ^.Jj
MA
*_^jl U^ Cj>1 4;^ Jji v:u:5CJI Ulj .0^:' l\J^\ ^j^ JiJUli
I))
3u*Jl ju*JI j^^lj^^'^l j_^^J ^ i T^r^' ^>*-i '^^"-^ f^\j •*J'^' ^ J f<^^
dim
*TiS ^ii f^^ ^f^ ^^Ji ^■^'^i cM j^> $^* ^ -^j-fW.-*
jir Uj . ^ $3^ J cLiii jp p^.j>^i V j^i > pi>^ v^^'
i 1
► >■
bij .Lj t AUi. '^\^^^y.\ Jij "'ill A. ij^ \i t j>i^*yi J\ A^i
Si's
5>IJI j-bs-lj Assuna A»'y^l ^^ J^ti^^'o ' O/bb V->^ii ti^'^l
1 ' ^ «? »
liT I. tf
I*
ii 1^=^.5 j>' Oly^AV 6^1-1^ <^jP j^\ i^f^ jT'^ S^^^^ &t^^ oii"^ o^^^
I M M * N
•j
>ll Ai^eU^J J.>'U tI^>-U>-U i*Ai^il Jl i^r 1__^4 J-^jlj X^jj5^ >*
jtji Liiit ^Oi J a.aUi4 'a>-jI A^ii ^y (>A^-Ai j^4i\ ijjT'sAij
iw**^WI
.'
4
A.'iCk ^«» < h\jS\ A>U Sjb'yi .^« «_>il j,^^ Jj\ jfii A^ _^A J^
V U:;UL ej^.A ^ ^lui:^ lj\^\\ o^^\ Jli>^l yUj ^^y^Uj :<aU| oI
M
O :
Jill ,M au i,i>ui
M*
Vo
■
W*"'-^ l3 ^ ^"^' '-ZJ" ' J ^St'^-T* i^jAmII /V^V^J . ^It^ ^-^^ tJ-t-ZT"
sl^;)! d\^ cJi:iJ- '^^ dSij c ^.JiSI ^iiJi (j ''j/'J^W^ Vj d!f^.j>% ^iry
^^1 Sl> jjjl^" J;^ o-t.. ^
L?
1
>fi>
jju ^U!l dlJIj «U^I Jjli dim J Lothaire j^^ j>l^*yi : iJjU ^'^l'
<> Folcrade ^l^y ic"! ^ I jL^' • <:! ^ 1 1> vOuO^t^Jll cju ^\
ce^ii ^t :^>u J If- a^Vi ^vfj^^^i -^t ^j ( ;^ dui jjiii J J ) uUJ.1'
s^U ^ lys;j fj. ^ji. oU-. jt ^^ HijL. oi^j : y^ . ^r o^ ^^ (!ir^' '^^ ^^
• . »
Vy"^ V-Jr -^^JJ^J • u--^J^ oTyll 4jl <:l JU J . dTj\ U^- a4f tjl l^^ jU-Vk
y
^y *^ J^j <-iJ Jji.V -Ulj ojo. U^, _fui£. ^,jJl v-*U Jl <-:Jj l^cic J_^lj L,^
• Jx\> j^\.\ jyj < <ji i>y^j ^_^. ot jj j>3 f i'Vj i_.id^ '\Mt- /u ill (> jr^i
'^151 icji ill- jj .^oji Jl ^aIi \yi^j ^\jAj ^t 'ji^ ouVi \JLi c jii\ VI
i
VrJ
^ILS j1j ^>* ^ J ^Ul j.^ ttA ;-•- ^tj * J^. ^i J.>JI *JI 2;>J.Jj-b
ijL5j:i>. J ^_^UI jU r i V ;u.Jj i^tJI .i* j^^^. |;;j u-^bj ur'^Jj V^y-J
■^. Jl > / r-»;i r>=^ r-^J^ c ^^ ^^ ^^^' J:>^ ^-^* ^'^ ^-* ■'•-^^ ^'-^
■ 4
■iu- 5^jui ja».t ^.Vj cjiO *-^r '-j^-^^j fj)^ '^■^* ^^* u'-^ -j^"^* ^^^ ^^* r^-^
. ^1 OyLX\ VCtj 2^^Jl_, ^i^ys ^jt l>j ti^j *Ui iWi-l (.bt^
,,^ j U/' i »U oij Calabra J^*^ j^l U» iij.<i\j ^'Vl j;! yi ^j ^\\j^
4
^Irt/^ilcJrt; W::it <J\j ij.\tl^ ^a\j^ 4j^0^^flj>. 4jj i:rtJilJlOj».>Uljii ^i
4i:^ <A^ J<i- 1^ yJlj ^1^ (^Iji; u>jt>\. 'ciHi ;kpjuUj;j ^li^j C^^\j
>fil
;J>K1! Ojlji ^j'i\ ofe J . Sj^l s>„J^' -V^ ^j Peloponese ^^^ -^.y. '^^ >
J jjll j,^ tXi Uj ^ J.> L^j^ M V^ f'^r^'^ ^^* «> '^■^^ «il^" J ois' ^> Ji.
1^'
U^J
JjiL ^Jl Ui-. diUj lull! j>l^l Jul dLjji.> (.it Jl ii^ L; l^ l_^j JjjiCll
au 5Vj o<, i.xw'Vl Xijjdl v*-^ ol>l (> A-! 4;Uj jlU ulj^l ^^ •^. J^ Y s r
\jjU VfU! ^5Jl:»1j Sju oiiay ^juL Ui^ c-iJ . <-Jl J>-j^ o^l u: liJ!!- Jjil W»
. j>.L. s^^ 1^ Vj J^^ t> r^ ^^ U^^ cH J -^.b : ^j^ 0} J\5 f 0=:=^
Cii. Uli^^'i ^UMJl .1* J^ ri • <:- aij Vx-.j J tj;r t.A>^ ^l c«-.J-\ <>.i
lit-
l(u-Wl
^ c^> cJ <, o • ^ ^1 0- Ji^3 ^j Ui^ ijJt urJ-«'^> ^ ol^ ^ -^J
»,^ <5jlj ^-il sXj ijU\ 5^ j ^a:^l i:;! V'l; J^
LT k. j o>ifi OLUl J-^! ij>- V^' V^^b -^^yi* d^^: ">- V^>^\ i^
\A0
c^)
v*^j ^>. ^^ <^jb»ii\ jU ..-.^ j-j .^ Jb*ii (^itj t^l :>^i -^1 1> ^r ^j
li* U y^i ^^ JjVj ij.;j-l *i_* J olf" ^T lii^tj ^c*lj/ J^l^ji^l U-u^f U^
i^i^ij Olc Ml iap Ui^^d :L.aAll -vaUII elt ^Ji*'^'* ^ ^' '>\i^ ^ iLi^Vij ^UJ.\ j^
4 AjU ^!^l j^ ^f 4 ^.Aii) wiL'j <:^i V-JJ* li Jt^\ <J^\ f^
J j^ J^ . jr^>* . ly cW V C^ /"^ »^J o^J^^ fJ::^ J^
,1^1 OU-y O^^j . y^ Cj* ^A --J-^ ^yj "^J^ji a' C^"^*
ti,ydl jL:»l Ol (J( t<r-iJ J^J y*uJ^i c/*ji ij ^, Jj Jj RibHgorsa
AfrM.^
^1)1
J^iijll^l July l^> ^yJjU fj^J^W VjJ^^ V«5-^* 'Ul CJlS^'aij
I ti<ii * < jJ-U
^fiV
Aj Juo li oU-j ^ J di 0*^ 4 J2-J^ *i* ^^ 01 ^l*)l >^^ ^lill.
Oj-stJ.1 C)lS^ ; >l_^! IjJb-I ^ CjL'j Jt-j t5"^ ^*i^l 'j^ jlsli
Ujk^j ^iL^I O^j'.r., W Jbi-W ^_:^l Js-^fj 4 Jiil -^ ^ISII <^
' fo-^ j^.j .>iJ ( Uj <JiP il J«. ) J_^ jl jiill ^> vii^ ois^^
>oA
ji Ai^f 4-u. cju=«^l t^li'l Jf ^Uj i ^lUii oo* J J=;-jC -U^II JjU- iWil d\
CijSI il:i> ^-k^j C;ljy!\ Jliv^ *^ Cf. ^^ ^^ '^-^ ' "^^^ Cf
+ ^
^1 ^N ^>iJ ^"^1 JjL_i. a;J 3* ; ;!AU aIL^ JI- :a**^J >^1j t. g.r
F
Jt^" jV J>"j AAA JCL-. as 0^ <^^ Jl Jj^ J— J '^'^^-J ' i^^*^
w
^J O^JJ d\J^ ^%\ V*-^ i d^j\ jT Cy ^^ ^-^>^ ^^ Camargua
?■ . - . *-
Ai=^ ^_j^ ijjif_ ^ 4 ^:)Uii ji>ii ;t:p \fUi^ W ij.u- aj jj;:«^.^i j^
^if J)l lUlkj J! jux^_ ^x jl t jL" ol<i AY^ '^ ^^\ JjU oUj
' .JUI jj«x:oU ^_^l UJI JiiTj aJSTJI o.">b^l A J . ip-l^.
n
eJlili
A^
« *
I )Jiir'.jLjls^
■». t i.iJ (j"J"*^ t«^D_J
J
,^Jd|- Ojij* OlS^ Uj • Jjl iHU <Ji jf Jij Boson Ojjj' -*!'
._— 3i J Novalese JJliji j'i *4 jl; ,_,«^j t^j/bj^ <»>f ;j Liutpraad
: l^li Bouche J'^^ JJt ^jj^; ^, jl;^ ^y Oj^l ^>f
y;,/ 2;i»- (i j^ <::-<' b <*^^' ^_ Jl ^tt^-^t* ; y-iijj« >-(j-« Cf'-'^'^'
(^_Ht^i < >!IJI (jJL«»*i Sant-Tropes >» jJSU ^JU-Uj UJU j^J Grimad
M^
^yiiu5> ^1 djM di^ f\ d'^j ' JSLAlj:)_^l(>j'^i dllro'^^i-l
Novalesa j^V j:.^ ^->^j="'j brJ J^^-^* (i^ ^-J-*-^' V^-? Jiovanni Di Mortana
SigebGrto_j'-^Vj Diirandi ti-^jj-^j Dellachiesa Ij^ V^jDebene ^J;| ti^j
J! <^jj |,pl^ 4jU1 ^. q\^j .U aA \ ^^ -cl ilU Jl CnJ^ll *^ J^t J u_jly>
>nr
O^Jillj • O^l dUo' J jjtOl jbjjjl _^ x-l ;y JliJ t^J! Fraxiuetum
jUy^ j-lSC^ ^V«J . ;^ Jl <ijji;5j k-ni^J ^■J^:f^'^^J (i'j^-J' J jjJ-il r^lj { Uul
-frfr
j::>. <:j_jlc V>^ .-iJiJlj^ J dlij Jc
^JJ^:- •V.Jr >T J^ J /"ij . rjJl ^. c> ^>^ J '-^ J^-J^ ^} f-
JJI dli Jl ^U. J^\ J^ dllT, ^^'Vi ^U i^.j^ «jj-j
• *'.j->'' ■'^ >y^ '^^ Ji ^^-*^ v^* j*-^ "^i^* (i*^ .
J .yi JUL \jj>i U JU J : Ji3 ol-dJi f.y?j^ Ma ^,>i5 : Jy.^-Ac^'i ^^^ J^
k:V o^Vj J5 »>-0.'I V- -^-J tjlUUjVli II* J)U1J.>- ot /lit
i\J\ .i* J cfjo^' c^ d^^^l '-^ J s;^"^! J^aUI cits' Jfi c-i3j _,! ij!
, JsS\ 4JL A.J ^j-U c5'.^'4l J 'i'O'- cr-WI JL^ xJI J5^lji.yi J=^Vl ._
a"
UlUl
ijl:5Cjlj ill -Oii*- jjL-ts JjUl J;>- |*iy; Vj"^^ cjI;J^=^.j'_1. l^-
J
OJt; "^JA-ll \iJ\ *il>l ylxT'oiii : Jl; \ r » • <- ^i-i dii 1 £•.>;• -^ J'
• *_, iJlLVI JUJv.ll ■<,\p -^J OA^-ti J^till Jo- J ^j\)\ J3^- u; fMT J4H <:^
nr
ui
Cimes \^ '<t-^J% ^fh ^ (5 JLi-l o-jJj cj^. J>^ ^ '^^ ^^ MH cKj
Ji4l IJL>.j MfU ^>U. J^ 4; Ji: gJil >T j ^V l/Litj JiijJ^U- J JU jJl
*:,^j> J_J-1 ^ j> UII Xiyll ^j^ 0% c/l^i-O '^jll '^^ 'JJ^^I V-i
."il> ./i-l l^. <^J\ jlj^l <-> liSfl V^^l ji:!; V" cs'* ^^"j Gadre Frainet
V>t ijU- cjir jli ^y!l ^"acL-j . ibUl >t ^> £li.| ^« ^1 j.iil <^' Ui^;lj
^\ i% j^ljf Jl J-j i; jjl vl5 J i/!^VI JUI U» ^ Ol II* 0* (Ji^^i
>nl
l^j jS>c^\ (^ \!j^j.^ ^^^IJ ^ <^^^% \i\jJj>- ' Cnj'^ v^,3 '-^v^ -J^ ' J^^'
Uai \ y>c^ 1 ^J '^r j.5tJw«
^iU ^/= fi_j^:.y a_jU1 iUjlil J ji-l jl ^$J^^ U^, j_,i Vj sy" c/ ^jll U.jlil
■ fc ^ -^
Jxy\-
O* sijAiw
J
^ijl> >i^ jt ^; >l^ .ijl uij ^Vi J. >Ui ;^^ iy„j>. JM^l J/, bij!
uiiiT^ V-j^'> Vj^ ^j^> ^.j^^^-r*^^ i:ijiiJ.>jt juii^j ^jii^U-Ni
iA* j^' Uiii j.yji i.>ii J ^\ ^iwi J utj L^M >is::a jjti in. Af ^>i^vi
\>
^^'1 .^ixCj' v'i^^^ul J cjj J.J jii iJiA i^:>.i t>/J* wi-;*^* (^fi'-j A*-^ ^1 Jy»t
\^ <.^ ,yi wl';»_^Uil il;* VA i S^c C.A xf IjIj J>Ia!\ J;:m ^m AiT <,l5U>l5Vjr'o .;:^
o* \*'^J
>'
i*C
oyJ"lj uu^ a^^-j •J.-^U (*Ia4 UUblil 1:^*1 JbUw* Jj\ wij^o^J fK:>Ul
t , o/t.V
LS^
JjJ-IU* jir'jurw
h "y^^j
u-
1 J^ eU^j
>«.>".^
•^lAv J W.M Jl
^*..M^ ^j^V*- ^j w.
'W"J
■^^ J>J ^>fd^:>\ b)»^ u.!^;, j.j_; oljji jL c*.i (^*^f^ JM3 : UV\ 'i^h '^j^^jS
li-^'^ £'/ C'^'^
^U
li* ji \jj\j ^lii V uC oil J u> o<, ^j;i j^M-^j J ^5ij J* jvuii j;». jf
p
J.>. ^Ul U* .U J.<i ^^jJ| J^l ot ba*.j Lllkil ijj.>. Jc i^i, ^r.,,. jUII iJAh ;^_j».
«b»«
W
^Vl li^ dj*^). ^V ^_^
^ A V <>J^ /Jl ai*?! ^l:rj <«<!; _>:, J U» /i jjj U^^? .U L \l»- ca" O^J' J)Uil
^0-1 y. jlJ'^Jl :i.^l ^li. i^^V .^^fi i)^. ^.! ^. oUvlc Uit o\r j/jt ji : JUi
^Ull A<^uW"^.^!l a.Wl gj.1 Je ^dl ^X.n £):dNl Jl J_,^_^ .iMfU JU li*
nn
• >^ jr-> ^'^ o^^ "^ (^- 'i'j f-^ ^^'^*:>^* j^ "^ -^yy 0^1 o'^
-P ^m^
j^\ Ll_5 . <-fl^ (3:)^? <4^ ju I -^y ii--P" Notre Dame de Miremar
l;l_^ IJ_A (jij. (_5lj ^J L;!^ . ^:j«^j ti^'^j tie-5'=' ti ^j^Li- s^i3
:>>IJI A^j oj; Ij^^j LU jlS^^pi Ur^UI OljUl dlr diji (JiUj ^1.
^-^V ^_, ^plc ^ ^1 V-^ Jp ^.Jl J>^lj L^J^fl ^W ol
3- jl Ajb ^jlij <^j^jy ^y» Vezelay c^^fj^ lJ ^:>^ 4^Ji)l ^J ^j.
J • ^
jIJlI (^As*-! IjjjISj <aJ_/ 4«>.l3 (J l)^^ O^-'^^'I O^ ejj^ *-3j^^ *-^J^^
NAV
j_PjU- J->. Ij-laij Dauphind j^jj> JjU^ (>_;jjJI jb*! ^ ♦ ^ iu- Jj
j-jII ^J \jjJi X ejyJl J^j Lii 3^ v^:o illy- IjOL^ ^j c auc j^L^I ^
(j*jI:ixJ| Ij5j»-Ij < ^^1_5 ^^-a!I v^^ "-^ i "^ u^l>^ ^ tlM"^
dU cjITa;! 4J_, : ^^j,b_^ :u_^ j ^^i^l jJU^' ^^ ^.
uj
li ic«li!l oylll Jj*lj! JLj ^ Heldrad jljjd* (j^^-Ull ^l Sjw ^03
i_j**dlclj Brianfon jj-Jlj-j *Jj^ j^ jULl Jl (jU*yi /j^ jc5 Jj
c!d\ ^i t/" J* fjS'tj^ ^ Ijbij j^jCT v^' L/^^ Onlx (^CJjl
Jl /^Uj ^L. ^ij I jp i_^jj ;o^i ijjifj \_y^\ Ji juvi jir^
(Jl ^^1 .Vi J Xj>j\ ljaL.\ ^j j^ ^ \ \ ^_) ■ ^il (Jl I Jj'lc i^UJI jj^
A
yb il iJjL. ^\ ^ cXj a.15 ^ai^ll i^l. <^ c-i «r-j <:^(>^^i- dUil Jj."
s^^
Ml Jc ikH ^^ a5j ta>. ."iiijU ^
o^
UJIj^JijjJI :,l^>. j-Jc;b"j ci_5!\4ju^^
jaJIj \^^Ji J Jp/j l^s JLj J\^\ -uitj o^vJ-1 v>j JiUl ^j i^'LJI ^ji
, i^iJu-ij V^ji c-^^-? ^-^ '^ ^*^^^ ( ^iiCi^iJi 5s:lu) <'^> j^y^^\ ^\^
Jl 'ei_^;cw cl^nj J . j)lf.i-l Jl w«*l>Ub '^^j'^l ^Jj;, jUj ^ *-^^; j>ll lIt^ ^*-^
j^^li o.b ^^^iCi^yi dlU 4. jj9 (>; ^!^'t- dlU Uj
::L >
^— ^tflflJ!^
V:^
J-
,r.
^"\^
.Jl^iJlj ((^Ij)) h,^^,A4\ ((lT^C JW>^ "^^ Ol>^ >J'^^'*^V*(4:'^J0
_^**il lJiJu LmUI i.J'Vl Jsilaa- reijCiJ P.U-J . "U^ j>-\ lil^;la^J ^aJL-'VI (j-^fj
P l-H^'H^iJriiHI J^P^Hj4^h||^ I t'JIn^b I |Hf ^Ll?^^
.iui; j^:ii iUi j^^ ^*j c jj«ji ji li. jt J3ULI i^bI ^. vi v.i J., Mi u^iy!
<» f
.Ij^Vl J ^1 ,U- 01 ^j ;t Jc ^jM jAW ^^J\ X.C mil >. JU^ ; cJi
.0. l^ U ^^i irulj 1;M. Jc ^^^1 Oj>!l J e)^iVl ^^> oUjj J^ o^' ( \ )
^>Jl CU^> ^j^. Oj\ Crt-^-!l r^ljti ti/^C Vu 6^U Ir^Vj OWIII
SM
L
r
^■'> *>-)> ^^if J ^^ U^ "^.>*i ^^j M^ ^^^" j >^ 0^
^.^ jMli:^ vJ^JirUj .2- ^^Uj ^^^l^ Jli>S_>^ jiA^-^ jU-y^
. ^>1 v^ (^j ^^>. Uj J, ^^l Jl jl '^u\ ],\y.\ ^ ol : ^ >^'^
N
A
. P 9' 9-
'JJ-
^}^ jp) ^.jW ^J-^^ ^* ^-^.^ Ij-V^^l jl ^jjil II-A ,5JJJ ■ -Ui^
>v>
l^Ut^ 0_^l C>\j^y O-J^ (5J^1 Aqui J^T<i;A> Jit Ijjlb! cj^I 0*'
iVjVlj .UOi ^y tjjt^s. I_^j \j^j IjbSj :_^ CiX. IjU-i ^yi\-
(j t5jl_^l IJU l_^ij ;_j^l .li- S^^.^ ^ Valais aJIs i!)!. Jl
j'JII IJiA l_^-U I^V i^yJJi* jl J (l^Ji^ ' t>*? -T-*^-? ^^''^^ Christiana
^* • "<M-
\^ :>jj^ ^
•up jl_^ j!/^(_^_ Ai] 1 JL>^:>1" A>.| A;:. Disentis^Mj ^:, xi <-tf\ j^
■^ ji
j Jii ^y dUll Jti. Ji/ii n i « ^i-j <Jl; j ^y (ilUI 5^ J tii <JijU y J <a|.yi
Ulkil Jl o^v^l ji; Jl ^.i>ll ^iJuJ-l X3I jc ^Ull t^jlj J iji. ^_jjA uU (t)
J t|_J_) If-J- 7t«vJl ^iUI j_^l J <ji_^j_)l_ JjJ JJ_j»_JJ^c_ olj -W yJl U*_} Ij^ Infill'
Uc f.iiOi Jl
)^f '*J^' V-U- '^^^ u' Grisoiis (^)
>vr
^jjii dJSc^JJ -^^ -^^J-^^"* ^^ S^iCljUi diJiS^ • o^U yr^ *j:ij>-j V-?*^^
■
.01 j-^. ^j^'O^Ul ^s-JI ^ ^5C!j^^^ J:ll "^'l. Cf^^ J^'J ^^-^^
. ^
j;uJi- ^.^. j>^i u; vl cs^ ^'
o
i i^L;! ^.ijj aljtj <^ si.zl, ^ Ijlaj l«J^I 1j>Wj ■^^\ j^_,i jr' ^
, J_,:_^lj _,^\!1 Jl X .J jS^
,^un j_,»-jJi A^
_j^. aST .Ij ^Wi JS" J *^>"
fr
^ crU Jl i>^;aj ^~.j
dii.
,xil ^_^ A.| t^Ull J;. Ijb^J h.A\ Jl l_^jlj Ij^*^ ciji A.; l_^l;t (t' ^J* qsl-J!
wr
dll; ^ (ylA\ j> Jp 4^3^ ^;^leU ^j j: ^ ^U Hugiics ^^ ^^Ol
^ ;_.^i.| oAA J _^j jf^A Jl j.i:l .U ^C)j SjjUl JUil J! ^^1 Wllj
c <jai Jl > -u Ol^ t ;JILI 45Cjk A^Jlo j^'^ailBerenger;^-!^ jLc^^ I
0% L> ^IJI >=^l ^j* ti^ V^' ^-5-^' ^-J t*-^- ^* J-?^ ^^J ti' ,>f->-
J*
sn
^ ■ 4
J^j j^j. 0^ j^ (J (Jij^* *^-^: OlJ=^ ^i^- Ji ^_r-li Vj*'' a*
dLii ydji .UVl i]>i* Jj^" <iA!l : »L^ f^^ 4 J^ jUj; 0^- j^
^ I ! Ul
*- e* P* #• '
:iL-,!_, y> ^oste \a.^J\ ^5;>|j_, Valais ^Jlj ^^ <^y:_ y«, J ^^^ ^y j^XH
l_^" j-UI ^ «^ Jpj v_jj*!1 -uU (Jji-i Uj .aJ^LIj s^h:^-- t^li J^"*^*
Ui ^iy)i ;u ^
"JJ^' jj^
Canton Des Sarrazins j^jJuJJ ^^ W ^^"^^ ^
^,1j ^Jl ^Jl ^^Ijll ^ Grenoble j.;i^ "^^o. UJ v^l J^l aSj
\\/&
. j;^"l> J o^^l ^_j^j jf Jar ^oi "<!. i^_jlr yv^ Jf ;^_ji;. :i;lir'
Fenestralle J|j:_^ ^'yi ^^^_
^_,^ J o^l v^l-' Dl^t^Jll ^^'^ LT-Of jj CJ^\ Jl v^-U cU:;>D
jU;ii-l ^ \^<^ ^ AiCiu js::r .Lu^ ^ ji oyj v^i» y- yj
^Uj J! Lli [^ J1>V olS^I-iAOjfil <^'lc
2^^_^j V>J^.> 1^1 J*^ ci-J^' ^'^" iO^ ' ^^^1 >^ ^^ ■^"'"
r^J ^XJ<;y cs^rj Wi LT-^r-j^ jj^ -J^ ^* >ij Jy;, Rotbaldus ( ^ )
^v^
9-
^1
15 jl L5l_5-^l-
fiwX^ iJ1.JLu3.
4-
Maurienne ^,jj^ ^^ CJ^Sj ^_$\_^\\ j ^^J^ ij-'^l Vj**^
mijiUooij • ^i_^iu-j :)i> ^yji .151 oii jO-i or" ^i^ , ^^
■
^ ^....
(*r
— - ^ * *
>VV'-
! Ic ♦=- 1 oi'Li
^Uv::-/ ^ ^Vl JU j-UU-j t^j-^SIj i^iiijjJI jjCij . 2^>!1 ^^^'
J J^„ jl <«,Ut. oiji a*::p1 ^., f jx^\ C^aSI jr* L>^ W '^^-'^ 0-?
4 OiiJ-l .Up ^ ,J\j ^^\S <^ :>\^^\ '^. ^J^ ^i^ ^y Ji ^"J^
jl£^ jL -4 Jli 0^(.r^ V-^ Gorse jjj^ ji ^ v_^lj J«^ jU:::^ >l /<iji
J ^"^t ju^ll c5^5l ja 4^1XJ1j ( i^LJlj 0>ii!lj ^LJIj uijUlj
4
>VA
^___^^J| uUe jlSj *^-uii I (j -cJj^^ kJiWlj *f^\ tj »jA_> 4j;>ll. dJUij l»_^iJ
Jli:>.'^l J ^Lo 4 ^jj\ liiU aij V-*y Jiil .V> jjij aJ^ ^ju; Uj^ _;^UH
5Ji* ^ jljjilj jly^^llj /'lJI J-l^l ^Ij JUi)l ^J;^! JoiC^^j
z^^j ^ujSIj ii^i >-u \^djA tP* ^jiy^i (v^ oy^>. ij-'Ci ^i^ti^i
Jc j_^«4 ^j J .Uicj ..l^"^! ^Uij (^Lkl :U_Ji:! jj^^ ^y cijl^il
j^ (J O^-J^^.^ A^Sl M^ dASi wUj_j Siiiil ^^ k/ 3jlk} ^j^j L)h^^^
^^^ tlju^Ul A^U-j i>^li.| jr'y:oi^ ■^j'(i'* AJlJalUUiJl
J A^JL-iij J^jjll ^-^j £ UJi\j ^\Al\j o^-Vlj *bVl JU:Ul. ctj; ^i^lll j»^. Jjl-j
t
*^ j,J\ 4 (•^Vj \_^jVj iia.x--\ ^ ^^ . J._^J\ a.«^ o; j-^:- f ^ ,.^^5" l^j ^
jU . ^>^1 J 4^j\ )k_^ t^ jostj tf x^\ dlli J J>-j ^^.i.>^lj yL^J d!i ^>
^ >) J_^jj uUVI dtt. 0^ >) J_j-jj f *y:i Ji^t.^, ^*j c VM» dlU ^ J_^-j
f
^. ii_^ ^^ f 0^ J ^^ t 3U > dl, J J ^ jjji v^l jl "»jliL- Ul
Jl V-^ i^ ^'^ waIJ j\-^ft . ^}\ 4jl ^^ e5-Ji* J Jill JU ^y ^
cniXw
^ h^ ^W\ Jc OAijj v-> UjiO. c.Hi«:u\i tf ,^;J-SCju1\ «CJ- <U>)
;4)>U-\ -U-j f ^CL. 4-U :>J <.lA^ dlU V—^ c^ /"^"i^
J.\ _4;i i.jj w>-U J^j «-^. cMjj y-'^J^ ^iV'^ C^^^ J '^b '^jC^.j iij^
<
'J
> cUli J^ oli ijJjk''"^^ iiUf'UU\ .lj:.Vl J Uj J l_-Uj Ux6j ^itL
iX^.^^C'
U! At t^ r-U. ^>. ^:>j^.^l j<> v^Ji* 2;.jj' J JJj«-l' /"i 1-^
r*"'r
o^;i
^A
IjiJ^ii ) '<\ajn^ 1^*9 ji . (^rfy_ ^j-' ^jf^. Vj*' '^ i-J (^-J ' tr^-*'"^^
j^j^L. ;jL.^ Jp J^ li Ij'j'b ^:;^J'j ' j: \^^\ ii^j . "^ij (vAji l3^
UjI
A»
i^O:!
,r^ 4y
aAx5" jw ji ^iitl r^^J '•^^ ^^^> — ^. '^i -^ J »4^fj (ii) Jj-Ji
Ijl diJi IjJui J c.lli*!All cJ^ ^ ^:^j • cf,\ AilS^oijldlll <Ji
^' Jj Aaii Cj\y-^ <^%* 'if 'li-jJ jj" ji jji- '^ Ol -^^ y ^h <3l>-
•^_^j ^jO:! ^jd\ '^':> ^ j>'j oj^ji jy *A. J till ^ij*yi ^ 2:>. '^^
m
E
^•"" ' ' -•-.-■-•> - ..»-•-
4
J^. Vj u.liH.Vj J;*l\j ^U i;>)l ■•itC jt f^JC^\ <x-.
>A\
-UC-l ^.J^ \Xa Jap- O^j b>*j ^!)^
4^^ jju! M5i>.i ^s juV "Uij f dim jj -^^ j5,iX4^_ js "*^.7 -^'j 'St'*
.^Aijl ^U-li ^Jl^'il ^>le ^iil:! Jj. Ji-^ jl -J J^. -^b ^j^^I .^^ J^t^
Jl_.*J Ijiii j_j t (iJit^^l Jf /^l^l c.iU-i'l JLa:-.!)!! tlyiJil /._jJl Jj
..Idl ^.> <^ ^flj iJjW ^ ;^IJ1 J.UII ^ UUj O/l VHUI J^X^i^iiill
>AT
^yi\ y-jji i ^j^ ^\)\ V: ^V- J"^ ^^J> t-y^j-* L> r^* ->*^ r ■
F
, ^rjj,i fill* ^
^^ ^u> (^c^i^ jiv^o:^! (.ly^i di^ji Jf v-^> ^^^-^
4j
-5 J'
Jlj Oli (fa;ji cjlf J; 5;iU-l .1* l^-i..
NAt
c ^[fl\ ^.^^ ^ a^\ J<^ U ^\ \x^ J^ Jp -*iy4 ol^j ajbjj
i\:>
l^U-lj ;_^V*^j San Estevan ^k^i cj^ Jjb oUjl:^. u; :>J:>J oi. ^Ij
r
c_j <^j -Kfl5-^„ Jc ^^k5 j^-J ^* . l^ ^x^lj jXJ-1 U^^ g wJUt O), J;: < ^^<lt4\
fr . . t
^*
M.O'Vij dL.j\j ji}\j ^\ ^A v^H jj ^^*^b ^^y'^b c^b J^>**^i v> W
\M
.^U er^l Ji;Vj ^j3j <^iijjJ ^i::*^ OlcU- ^ Jlil^I v^* ^'^
^
A^J f aj-XP ^,A j^\i *-^jj "^^b [^-J"' J^ J'*^-5J ^ *^ Oblijil fM v***J 1? U^;J^
'^^k^Tj tf ^j^j^\ jJ:j^ ^*Uli*j ^>L-VI sVlj.* Jp •J^Uj -uiii \^ 'J>»^^. "r^-ri ' *S^
*^>.j<M o^-flj\j ^l^Vj J <^>^b '^^•a'l ^*-"-5j ^V^j^ »-Jj a*JJ '^tl '*'^^***' "^^(J^
F
li«j ^lil^ U ^ ^j\J^j ^\ ^A-f ^"^^ ^J^j '^:fJ^J^j *^j^^. ^^-^ ^'^. f
■^n ^^t> -^-^ ^-^1 Jt^ ' V'y ^tr^'^J ^*^^ (Lj^^ *.r^-> ^ Jl-^^'t
• *.>-^jJ l>r^>i . r^' (^ "^ *^ ■^^' -^^-^ ^->'* "^^^^ "^ ^ C^
U ciJ^J ^J^ < ci^jU 6ji Ia-JJj c^ ***Ju' VU U ^jj £ C^j I?
U .iJ oM^ll
4i>Jo.j u-^Jl crjlit. ^U-j
CJilkil
A. IB.
!>• C> "^^J ^^ ■^"_>*^-5 jiyjtfi«-'jVljj^VtuJ_;iII J;^tf«J-^l J'j\ ajTl^ U^jl (^*
^ i^ ^iJ^ Zjp^ i^ iy-\jj j^^.u jc i^ \_j-k^j ^i>! J u/j
uC
j>L^\j ^^^.^ ,>^!j (*h\»j rj^^-> rr^ '^jr^ ^ '■=^^"** ^'^ <i^-> -^-^^ li; ^ -4^
W uhJ **jj Ojy.A<i ^-^^^ J^Jj <--^» o_^^ij ^jl u^Jl 2.wr l^ ^\ o-jV^*
^A6
U,^ A:5Cjur ^li* 2:>J ' ^.^J^ j^ 'i^ VU > v^«-' ^.J>>-^*^l
^ ^c jl-i-l C^jJb! Ol J^*^ ^yf li -^.J^"
jl-L.;; ^^.^ f JuVl uilJ^v-o-U < JU)I jc jit H^t Jc AJj Uj : uj-*ii (j; -i^ y} J\3
,2^y)i jij Ai^, Jl jwVi u.yj ^_, . .jj^, ^u ^AiVi Jl i^ o^ ^ i;i^
^ ( tlJl ^Jl ^> jb J) ^l 4j <_JI J^jtj ( IL-I ^j; j ^ u<, f Jl^Vl
J ^CJUI ^__^V| jC jj ^jiUl ^. j-j dDlTi . Jl^l Jl <:^JA d\ JS <.. li^h A.]\
AlTdli ^> ^cjtj c -lUJI J oUVlj^^l J ;__,^l_, jwJl <tL- J jUi-l o_;U. ^j
^^Jl Cff /"jit* "^^If-A.; 0' "^J -^ a* -^'^ u'^C; jl ._JCJI> ^:j;Ij,;. Jix'i^ o-*3.lj
yb -^-c'* j^ J ^J^ I (-^ 01 Jl 'J=>J^^ v^-*' '■-'-* "Ji' (^j. «tj^^l (Jtl ;j-L«*l
.J_jij A_:c l^j JjU w-^ij f ja\6. tj\ ijrl jj^l J!_j4 ^ jtilj k^li-\ l^..j lj>-lji.lj
^^^
eJL-A ^y *^ti J**^. jl aTIj ^.>5^ «"^ 0-^3^ jA^J*.-*"^^ t5.5^" '^'^'^"
Si ^^_^iU^ jiS^ 4 j_^j;) Aiijlj Genevre j.i;X=- J^ Aj.'?- ^y »x:> <Ji (^J^
\
yi> (i c>J^- c5^ljS> ^^ Jl li^5 L,j . j^;Jl *-Ll U l^j . ^,^1
^ • > (>• rV^^O" c}^- Vy^^ (Y:^ JV^ c^ ' ^^^-^ ^^ '^ '
^j
J_j._u ^),Ji!l c^^"^! 4k" a-* 0^ • -r-'
• ' . ^ * ti
NAV
j^^^^ll JUj^_^_jca)I :)jbi ^'Ij Jlil Ijjr jlj Acjil IJu ol» Ol-J IjSfe Tj^.^ -^^
^^ ^ jj\ JU ^B A;jl.f>'lj Cn^^v c--"^* ^-''!^-' f"'^*'^ V* "^^*'
j^_ J. 4l Jli.J^ J>-j Noyers 4, j,' U Ju ;i, ^ J Sisteron j_, j^^ ,^|_^-
jU^lj oi-^Wl aT^ J^^U C^U. j^l ^ tLkp erWI l^ jlT^l U>)1
NAA
.u^*^- J^ fr
iSjsi- i-ilj-* diljo Oi ji' JjXJil 4j^_ d^ Cj*"^
j;;^iJ,l lyi.Sj UiAi C>-_^ (_jU1 IjJ^ji aSU-j "U^j j^j; *U.j j^" i-^j
l:o , i f\^
j)Jl ^^ IjJ.:^! jl ;_j>l .Xp \y,^ cj^\ -^"C cJ<3 (vrV IjJ^^^b
^" U5G^j . ^'USCjIj o1>4 ^.'JI Ju^l 1/ij ^\jH\ cJi-J
JU13
• L^ dSi J*) ;j-i9jj: S^ ^':^ ^Ij (^j-*^^ i'
a*-»
IjJ <->j*!i J^ i^J J^^ (J'i^-J'^'J u^JJ* ci^^
L.
. cAi jJ_jJ^ <cyr ^«-J OjUdJ ojjc
^A'\
^ ^1 J^l Jl "A^jl ^^ Tourtour J^^ ^ Jli ^1^. J Dragengman
J^lj f ^^i Jxii 4 ^ IjJ^-j ^:)UI JUl ^;t::i i SjjUl jrl>i J^
^1 1^<Up Ijip ^jdJI ^ Ul-l jl ^Nl J |^"j ^ 1^3 tS^
cruLlI^ o>Cot ;fU-l ^►^ Jl5j i-j J i<>-j>'^>
D'Herbelot ^j^ Jl5 a5j . UiJ\ >i^- Ji jl Ui.- Jb^ cr^^^l J' IjJr^^J j^^
^1 <J,J\ ^jjli. ^.jL- J Cardonne oj^X d'i^^j >ll ,^-1 c/ «<J^JI <::Cll» J
J_^„ ^t ^j Uj X-^/'(> Ijij^-l \y^odJ\ o\ Delbene ^cn^b* ^jj <Jlv>
r
^'\
v^^O*^
4-r* t^J'
^Jl::^.!
t
JlS jl J\
<^?*-4j ^^jC (lU ^^\i o^^-^\ *y wm:i=»j *J^*lf
U dUI ^^ oU jl I *^ (X=>^ I J J^
>^s
^i-l dUi ul j>- '-S >U t i^^i^^ ^j <JlL.l JS^ij ;^i^ j^lj J ^ ^il
Ujj . JiJl ^Vi U,Uu J Cuslallane ^;jtu-(f ;;,j,, j, ;^|_ji ^, ^J
4
^ J S:;lV- lj> 05^1 ul r v>il OLA ^_ll ^^\JX ^_,lj^ ^i _,, ^i; J ;^
n
• iy« r 1^ vr-^^'J 'j".^*^ i^' •'^l -V i>. -A^ rf:^J ^
lU* J JjUl A.I1 J CJ.'^ s\\. il^
\ VKui
iS
.^ Ji>i- J y>li! J/ dill X. C.. aJ^! ut J.j^i ^U^ .yis „.^b ^ /^^ i;.
^'\T
j^i) ji jJii Vj . Cj\o-p>i\ dXio" ^ A=^\j i^}.\X.\ o^^^ Jijj cj>'^
JIU Ai oi^<:^ o^^*il .::.;ls"j!l ^\J^\ ^ JU^H ^j ^; ^j jj!^ Jj.
r
4 fit/'
!>
5jl^^,«a:!l (Jl jk^l^Vl /v^ OAijI ->ij ^J.*Ju4^ ^_^fLa^ J^r Ij \J^ < '^Ua
>u
- r -
OlT^.- Jilt }^\ll. y <^\^^\ C-jlcj l^^JJ- j yjJ Jjl J;^ ^l^f
L%::u ^^Jk,*^l Jjtl Uj I yc3^\^ *j'^l L/'^::^^' (^^ ^-? "^^ H^ ■^^'*
1 t
(>• *'> 1^ ■^ iSj wi^ « ^»J x*j*b ^*^j"^lj f^' 'jr"J J^"J' ^y'.i'
jjP i ^v* t^JV ^kx. itljjpj iij^ij -^^b V^y (3l>-'l j_j*aJiI i^-jv^
f
!>UVl ilit, ^Uj _^j "<Ji>l Jl ^'^0:1 .^ oil J:ijl jUT ol^ c olib
I <rlj>i ».l:?| J A;U jU ^jl! jUJi ^i;:. ^^1 -iTilc -^ jlS^
dlici at«4
J^ (^jJJil :|_;^ JUi . Cjj^\ X£. <Aj cJ^ l4«ij aJ -cu «.;.>aJ i c
Ul
i-y
^j* ^y=T-3
< 4IJU-JI t54)IJ <oL«.l J ij'^^^ -y*^ (j-4il ^yij iXU ^ s_iLi;U Sjjju
^c:5^ ^ijjJil i^jXllI <-a;Xjl ^l^^^l C^xJAj . ''>^A\ dUb" Ci^l
IJf
^t
r
SM
J:>.% . ^<i\ ^\l\ J OiUj Ji^Ui [^^d^lS.J J\ ^jl^_ ^_^1
■
(1 S^^l j_^i\ oljjc Jl _jLit 41^ J J^^JixJL\ ui
: JyJ f <::^^" J^ -^^.i> Uit 0=!-^ 1-^- ti^' ^1 ^
■ t
F
4
\ '
c^\ >^_ <^njl IjU U.J ^- gi j_^^l-r^i^ V^ mjV^ ^j£S.j
J^ J-^J ^ c)>-jVij ^UH Ajj>-^*j . 4rUM?j Ch:Uj >r- ^ *>Vi ' jjsU^ Cr*
'^J^J u-^-^*^^ ^> >^*> cr^b.^^-r-*^ wij^l-^^t^l Ji^-Tj^L^t ..li,il J ^Ai?
^_j^\ 4>.jj tf dill* jj)l ^>J-\ iJ^a; T_^^ J_jk-V\ aim ^* dll:^: .Aii f , 4;u j.^Jl Jc
\^6
i;.Vl j>Ji\ Ua£ oUJ^j ^LTjV^ ^^ J^:-'^ A^^ -^^^^* *-^V^ ^^-?^ C^ v^^
^ ^.o-
■
P
jU! ^ f <i\:h \jjLj <^d^o^ l>r>^^J *J^^ ^J^^ -M^' ^^ ^V -^^
i«^lj iuL Jl l_^t f ^>l jf^ f L^l *V>V1 jti-jt ty^ji** J l;^ IJl-^ Jbd dj^\
■
^^-l
^^ li^cJp iSJ^\ t>--5> \^JJ v^4 lA-^::^^ <«a_i4 J bjL-j
4ii; U ^^1 . ^iTl; crtc Jui\ oLlI IJL-* jjj> J o^ LI ^^y c^^^^::^! ^jlj <^J\
JJ-
rm c.uO\
^\ (iL- <:,a. Jl J^j
jj tf o-:* J^ l*5y ^ •olif! j*> jL- cl.*^- I^JujA Cj^j f '^>^»- J ^-^h:^; -V*
^1 .'^ <^ w*Ut ;,. jU5'Vl jJ^
a*
NW
^jJVl CAj ^^j*^^ ^l^i'-J ^bjl O-JUTj ^UJlj ^jUI 'Ull J Oy»:>3^
Uwj Uk«j c-J^-^ v:jL_jO-I O-U-Ij ^Ja/ J iJU-!-41 iw-jl-i vl-AiJ J*"
^^«} t_^*LJil ^j/^- c5 0-?^*-^ ^jf^;r^' ^'^ ' o;^-Lil Oi^j rt.^--^" C^& 1?
r L . ■ J ' ^ ^ * »
M' ^j-^^U \jj^J hj-'O^^s^^ V^^^ r^^^ ^^ Oi'^A^\:,^ ^iTw^i (\)
Aj\ (j^j cjtj;;, C5:- ^ s-JL- w.u bu! ut cji^_j jjjij *-iji J ^! ji« jft
>*iA
^i ciJi ^\:]\ ^-^j ^J,\ ju* *y.\ Ji\i f.l5 ^j^l <>_ jU\ dWI JL* Jlij JL^ (
jJ-1 >tj ^jyJi .^Lj! J. '>UI ail lj^-i>-tj ^U Jl 4iU H« Jiljl J^t ^lU 05^
tjl^-j MJ ujba .^'l>)l i!> Oa^^jIj c ijjc jjdl vij^j ^i^ ^_ oyU\ cJii
. It VI _JJIC ^ Jl^
I
(^ <i»JU:(i <^j^^ *_j*J j^JI X*l *^/^'J u^-V" ^^i^J "^^-^ '->**'-5 -'i-^' *J^JJ *"^^^
^^^
• f^ >' J( (^^^J lSj^ S-iJll eAA cl>JU-(j 4 4^^ Jp *^ ^^i- ^:>\ ^^
^ A ti
L
h
'>rJ ^^ 0^\ '_)Jij o^AJ, c <^J j<.^ j ^J\ J ^\j l^^t Oil JUL- ^j
i^\i l^5CUj <>y» ^^\ JLij c ^yj j,^j^\j c>ir^\ l^->j -'d.j J\
:^.'j ^V* r>b i»«^ 'j^<^ 1^^ cAiyi* u:i ^o jV> £>* ' »i>^> v>!-*
^, ai ot *:*t:li ^ ^U^ Jl ^lij- J ^l,j f_jj\\ UJil Lb* jr^>l J; AiAL ij,\ eJU
Jyj < l<i*t J Ol^^l ij!j;!j U_^_, iyj, U^ij <J« J J*t Jc \^!^ j,J\j Oi.:^\
r
♦ ♦
yj^VW -^ <4 jJL^I \J^ Cabet C^^ J J\ dlVil J_iil \AV ax^j
mWW
iilUI JU:: Ol « y^lj ^xVl i!> ^U-t J U>ll oUl » -olJ^J Jj\j^ cf\ J^J
^Vl J J^y^\i e SjaJlj ^_^UVl ^CUl jlk*! J\ .^ -ut Slij xj^ j_yA\ Cj^ Ji^\
IrT
cnXj.1 iU^tj iyc^ j..aZir ^>- ^_^ <;_jlij; Ul-J ^j^j V^f
V. i^l^j SAP d!U oUij ^L- ^ij^ju Jl diil Jt.p ^i Li Ail jjlip ^2,^1 Jl5_^
r^ u
ft.
^ aIjJI aJufc jjL^ 04.^1 ^^X- J*yi -c^jaSU Jc dUi juc ^JL>^ 02; j>M JsUjVl »V3»
. JcVi ^ftiiJl y!-' iU o-u j^ A*»tftj J>_^ dim JUP ^;^>.li ^^^>4 cnksU J^lj Cri\j
. Uva?- 6ji^*J <-> jA*U U^i ^1
i« c A A
<u- 5.«UI <;\jp IjP jt' . o^,j^ C.L1 J>-\^ tf A7l_jjt 6-* ^-i^-Jl ^*J ^ 'k^\ti\ Si\ -UP
Vl;i3._j ^>L-V\ Jp Vl/1._> ciim A^ JU jUr^j : cjU ^.1 6^ >U; Ij^ Jl?j r^A
A.^ c^r-i^ij t>.-Ui £_j*3i <JI J^;. Jl ^>p -cj^- ^ jjJ^ 6i v-> 6; ^'^ "^^ J-^ -^-^
- TM
4
4,^1 ;/L ^^_u ^^l"j u^Li-l 2iUJi cjLiijj ouiJ:! .i^-j
jlUI <,Ai. J i J cJu^ ^1 l^^-j\ m Jl U: jjC /VI >T j ,5:>l L<r
>!>- 01 > . V^ ^Ij V:*j >^ljl^^ cijSl d)S ^ ojjij c j-wdl
.cS^l jUj ^} IjO^ij Antibes ^]\ ^/\ ^\ JpJ\ J ^^Xl
~i.l d^J JjJ^-t; e>rf J «_j.£:A7 CJKj Lj!
l_^:
.cS*
o^y^ J jTi a;_, . <JU1 »l_;^Vl J dh Jc jL-_, . .ju, Vj 4j j^j>. *>.^i (I U
,^tt J ^j Lil^ M>.j jl ^-. Je ^rt J^UVl, Ll,_3 -^ <^U;--1 Jc <.>ir
"^^ (^ J-M Mi /'•ii.V V_j3 l_^li S>(»|! jliVl l^r- lil g; JVI o<, . dlUi) ^1
r*r
fiOp I Jll^lj ^^-^ Lerins ^^^-y Sj^^ij O^'aII ojl^ Jj-' N . i V <u.Jj
^^jj^l (Jl aJl^j^ J j^:SZJ s._1^U j*:* ^^j i^Ai ^^\ d^J\ cr*-
oio)^ ^ iy>J\ oijUii o>jtJi 1^^ ^\x^\ P'\j^\ t>*; C)iri . ^ i5Civ
w^jl ^yliAcl 0^ Musectus c/jlS^j^ jl Mujet ju^^a;^^^ g>Vl>
^^^(J^ -^^L^ c)'"^^' OijVi- C-*^^ •©^^Jl;>-j ejvj <oo^^j J^^jjO iJiS-**' ;3"
\^^j^\^^ L>^1 »iyJ ^-^^ -^^I^iiiL, ;^j^ vi.;^ ^^^ ^>!l Jij4-
^ ^U. J^ j-TjU '^> J^i Iaa ^yj Port - Sarrazin j>j|jL,jj. ^'
4!U ^t Hyeres ^[^^y^ [^^ ^^\ ^C\ ^ \^\ JU. ^l V> J\ jjj!
(JjA^-j ^I 0^3j^^ ^a^I li il)jj^ L^Ua-s ^uLlfti jvU^a^l (J p-U- uSj jU!1 J^L*-/-
•* r" ' A
T*r
j>l ^'lOi oi^ ^^• ^ Jj . ^jji\y jj^\ ^A^-> ^> Jf j-j^^^
■ *
cJl IxfL* "ai^ JTJ V^„^-^ ?'b^b >^-Jl (> -^j"^ j'^ ^ *i* *-C^J^ "^ d'}^\ *J-^-
fcJ^l^l Jc <._^^U JI^Vlj e-^lj-j <;lil<.i»j «jU,4j 4;V^-P-J ^^llW-J "^'^ t^^-J^
^' t-?^ c> r>-^b J^J^Ij O^Ulj Si^ljll
1*^
l^t ^%^ >^ ^ ^ oa, j ^A ^ J;: UJU lj^^\ ol_>b Ji^t wo^l ^J
isr*
y'
U ^^lOl JCc J5j3-
J p_;l ^I osj . J.UIj jjliil l^_^ J ,_^>: jUJl y*L-j :u:z^ Vj Ua:>. jf-
U Vj <^ jTj- ^1^ olk:;.!j C\j\^\ 4>-\j^ Ja o^Jill cruUI Jc IIa b5^
Jij^Wl; <>^.j ^ C^- V_j J^^i (lUlj ^U ^.U ^j JJ3 ^ ^ diaij . ^^l: V_, ^
■ ^"i ^A'}\^ c Uk. Vj ll^ okN ^li ^Ulj . U^ % tiU ol4 Vj jl::iiU Jp
Vri
s-L_iJlj 5J1JI ^> gji'yi jl AjUti < l^jU Jll ;i]iil| ^_j»i!l j^ ^il:l
iMJl J <il ^Us-I l^rorJll J,_^l jJ J; ^>VI J] as ^J AJli < v^l
1
<^)
^<^1 jt Jl «i> SX, ^^Jl dli; 1^ C^j y>l\ ^*\j^ ^ olkUl JUj ^j^j; t>^4ll
^)^j Sjjr Li JU ^_^Jk;Vl jyo' J. U- <i!Mi-l ^iX-j 4kJJ»j SjUi-1 jiljj *>ij
tst-
. jjUiV ^\ ^j iy,^ c M^\j J^l ^ v^. *.( ^1 WMi-l :,t ^c'Vl j^ J »Lj
gl^i j^ x^t f J . oil ^ c^ jb f'U jioij . ^ o! Jl ^ vA J; f«V'
r*6
li J^" Jc- ^i,^ ijlxi j_^j ^ c_Jj-JI -^.JJll- J* >-'5l -AaIAJIj
I <Jl» ofe^l IJLj> IjjjUi; "^ J^pU^I iVjIL : Ub*. ;;_jjjl ^a^
V,U\rk'^i^ i;^ l^ J^% >rc.li Vu^J^j '*J^:> Jlc^lj- ¥>^ u^Jj
>L-VI; o-t ♦*« «il li* AOiC OS , : cJii
^♦-^♦(^
l^ c^J J\ ^bJlj «Ia ^^\ oljU <^Ui <i^i
iij^ tit 01^ t5-iii 3" ^A ^^\ b\3 i <*^\ ^^c^ ii^ V-U oi^t^j^i
Js^ x^ (( t>jbl-- » <^^^. ilji^ Ob 4 t^jl a* v^^ ^-^. Ol^^b
L ^
« j^ )) ^y '<kitj. 1^1 Jc j^:l ^b'?^ J^ b ' ^^1 •■^ ^^ iJ li-^
^ <:J\^ J ^^ ^^. O^cS^l. JlJ^l ,pLi)l cil>il o-^O-; b\ V-.^f
4-1 ^..bb ^ Machurebe A|j1Jm 45 JU* i^^l }\y>- x:hi J ^^M V^
JJIl^yJl « ^u'TbU » <y L-Tjl, Cj^U. jJl (C Cf^jJ:. » <_J^ a,jl
Jli-I ^ If diij ^jU. ij*^' Vi>' Jl (♦r'lir C{^l Ot If t V|. <j '>^
r*v
Jc Iji^ ^jiJI jUI i)_jU ,>u ol If^ <i^ll <^V1 j1_^ J UjX i^^si oJ^t U;>JU
f ^^y j^y^ Uiii-Jl Ji U* ^^ : Jlij ? -^M; clwj bijL. y'L. <li : cis ' . Ms
jUl^ Vlj * </yl \j^\ -jjU ^^»- o^i ce^l 6/'J= j~. gi.>Vl ^y 01 ;■ cM '
4JUI *V> UJ ^ jUIl ;y. ji._,Ul .lie cJU AS Jl.,; ■.. .^ J jjjyVI ^ 1^
r*A
jruJ-Jl A« « iljir jjij,;o- » JljU-1 ^^Uti ( ij^^ ^U\ dj\ j fi>l;
,UJ1 -^ W.U1 j J^ ji>. V d^<i\: <L^^
.J A "in C--
iJj! ^Ij>. >^ jlS^ f jlil iM; Jl_>^ J OWU- Oy:J«i j-i^
^} ^)\ .> dWI jiO . <,^1 l.jd.1 j,,^;^. U^l^MI ^iir CO-. cJ:J)l i)^l cVt
dJjj! jUj Jj Temerkeny ^i^c l^_.l ^.^ ^^ JIJ.M j^T ^r.^■^ .u— j^
Y-'\
J
^JVI .^i ji Maurc ^>ll ^^U Jl2» A^l_j .^ ^"^ Jxltj.
Afri ou Afrecaia
Ij^o^j t^jwA^j tl?^b>*J Ohi^r-'j Oh^^-?-^-^ <JU*<a3 c^ihii j.lrL cL^iy^-
J^i jl ^i Ml .U; J J i a ojjUl i^L!lj ;^> jbUI .Juj. C^l
- CO -. .
\y.^,'''l^\^^\dlj\ji\
(^t
f
YN
Ul j^UI ^\ jl Ju) r^ cxul jJjl SjU" jl ^jUil t>-->
. ^j>| J ^1 iik^U Jj ^^^U ^^ '^> ^^
U J\; j^\ f^^
^J^\ ^u- JP o''. J^"^' fftV- u'
V4
r\s
:>!^ ij Verdun 6j3jU J j^J**^ dji! (j^^M ■' ^y^^ "^^ l/* ^"^.^
w
>( jl Ji^t Oj^Vi ^ V^^^ a* ^^' '^J-^Vi ^-J'''^ • '"^^ ^^'^ i^^"^*
•5^1
^4l\ ^j Saclabi ,^li*» ^liii; J^UIj ^jU*JtjjU_,il jijl |»^0>-^.
^U=;. ij-jp. J^ 1 i^irS • JU. (J^. Esclave cJli^Cl <^ C-i^U. ^liiiH • Aa
1
^j Jj C Jaii ^/j ^\ ^yj 4;jjl Jlfi ^y U-lii JlJ^'lj Vj*'* Oi; u^^J
>:)i Ji (v^j <iiU(j ol'^i jA-" ■*-/' "^^ ^^ -^* (^^-^ <^' c^
jji ljUjJ j\ \jUj ^>j (>>l-'Ji ^) ^ ^ ,>j v^'-'* t.y'^ Lfj^"^ ^^y^J f ^)
iifc^ b-_j: ai j.«M •*3j tj*. Jj\ jiy
VNT
>-j> o^^'Wi^j C-(vi' TiUtl juvi ^ ijA=-_, ^ i^Vs^;^^^j (il^^
l^^ J\ i^\ \j^ <U\iy: \j>-:i U ^1 : Jl5j ^ Jjl^ jjUJl 6j3 ^1 i-UJ-1
(^ 1 . j.aU Jiii- cjilil MuUI i^ Ijjj bj^_ Ija^. \ lilj U^ ^Ul ^ ^j
YNr
1_^Uj j^ l_^"j Verceil J^> ^^^ JUVl I^JlS i:jJJil jl J^f^\iJ
- i«ai)i _^l Jl ^* jj^Vl J A9-U :iljl ^ JT'
OjAi^^Kl :>% 0>-^l J^:i ^ ^\ ^^yj <iiU o-i^^j Theodard j\:>j^ cH^'
■■<i*_^l jrl <ij^ Aii 4 0^1 i3i*^, ^\ \^jHI (vr' '^^" ^^ ^^ ti'
4y-> •
0)«
^/'l^:;!* j\ jj^^y^^^^yH ^^Is! J-I5 (.^^V\ ,i* *::^^>t J-^t^„>)l^j(>)
.^ ^
r\i
ir« ^j-J4*i vOi^' 61 Jj--^ -^Jjl ti ^y^\ '-^^J^ (tf^l!.^ cr^l'^ cjviJ^l
p^\j^^ 2uL--lj JL>.^^4]1 Turbin (j^j^ oljl=^yi VJ^^ ^.J^^J^^^
iiiJI ^ Jui Jlii" jp Jgjo 03'^H 3% O^jLi ^ Aii-^jl; (J Philomane
Ojjill j ij^ Li jlT Mj£ tri-^iSl v^«J lj.H Usic 4,ljj J ^U. dSJij
J
f- >■ *■
Apolin O[0j>l^l -U. V J^ C-iiUj" Jl^L^l .»aio<( C^li^ )) x«lj^
:i^ j_^ i \j:Si \ \z^mM J j j.^ i jU*U cj*^. ^M:^' 1 ^ l5> 1 ^^b
^/iUVl jlUl _^U. j^ Lib!! ^Ul J ^,_^1 s^JlJ ^^Vl ^ji _^l ^ UU oij
%\^ Jl >i li Mohamarie ;, A^ Ol'^j'^l JC:* 0>^-i l^V ^ I J i Vlic"
!>l. ^y X{\cJ<d^'^ vLj cijjj-lj c^lij: ,U"I o/"jl l^j .UUl ^>^
Sj;t^ <r*^j CjbU_^ La j^ j^ ill LJ\ ( ^ )■
m
IjAaUj VU-^j liU^ b>i ) ill J^ J ^l^l Je.S4 Jji\ o\i^\ J^jjJ.\
J^ J jrli ^j o^„ ^^ JS^ (( J I ^llo ^>ui 4jil J^ J V-^^ ^-^
^ 0^ d\ h^.3 v>-> »^^^J ^V^\ 0:)^l J-i ^^ij i \-Jr\ ^> Ji
■>>;::^.(i d^^\ cf^5 <-i>JI v^-"^' / ^'^\ J>-^ a:po:ApVI 1ju> J,^
/♦^i j<" 4 ^i^wjcu rtJs '^'^ ' t5^ '-'j-™^-? r'^J' l33^^tJ '-^jj'^' iJj-^'^
'^^ Oj^ O^-'j • ^=^-ii \j3\ &f^^ ^-J^'-J j^!>^lj (*t^^ t-^ ^-^"^'
r,.
Y^V
c^) •
; <^ J y>^^^j]| Ulj^JIdii j:u.'^U(^ j^'UJI ;*^ C^l lilj
l^j^ 0' ( j5^Ji Jr^i ^1 ) u^- ji ( oikui ^ij ^t ) \\j\ cj. ^:j oy,
j^;a ii^ ^^ J^'^WjJ! ^ c.lO-b j^j^l u-ii'yj ^^'^1 t>>^ j^"'j ^-^i*
.yk^ll,, !_^^il Ji.lji-1 Jl \,fi jjlt |J(^ J^p j^/l g^c fr' L^_ Oj-i Sjj^j <1>->L;
, J*l Jj J Ji: /Ul_5 : ( JlS ,<■* ) . LikJl J-Mlj LkUl f^Jlj <..__^l Jj-Jlj \i>.J.\
*4i^j u-ljll ^-^ ^j vl-' tUl" j dlUl 4 Jzi. alj SjLiVl Olj jl_,'Vl d«i j
jl l^ J^ J <^ o!i j> |»^ JiiJ ^Ul _/L,j ibwVl Utj ..^.Ji il_j_ U
uJ
j-afi
T^A
/ #
_>*-? cjj^ /^' ™^ Cj^Hl-? '^■***^J <la»-<J j;v*<iL« p-LUI Ob-J^ /^ A^-? J'.^ *'
J^l <i.U ^Aj (5^1 ^ii* iJUflij ; U-« iljUll jjA^j A^Jl (^^ ^y-*^ f*^-"'
C^)-
^ '^4:
(J J.-«l j^wVi 1-^-^ ^3*^ (*^«"^ (^V4^.*lfl \jAt ^^j]l t^^pc^^l (_5^^l />5o Xj
jj^dC 4j b: jr'uU;r** J JlS l^>- jU e\^t iili U>=:u dl .uji^*^ JU Jfi oJUc J>-JI »«.v«j
0-As,4»r^
TN^
:.jii) Jl5 . iJ-l il::--'^! u T^^tf j^_;i i^J ^.>\^VI <i.J* 1^ j! I;;;;-! \X^ VU
Vj^^-J f-^-'^b 'J^_^:'b i>^lj U-y^'j t^yb <^!.j-«l' ij-* '^.•^''' !jUii-l i-J_y^ CJlf'
j.wiojiit ^ijt J y^j *jk>ai\5S,vi c:.w_^i Oj_y-ot Jl ^_p\ xe 'Uj^ju jjji
\j ^ ^^_-.Ul j>l| >|jt J ^ jlUl j^ <a JfL_^l •:S£-\ sjOsTjI l^Lj ji>UI ^ac
^1 J^; JljTV JjVI oli ( ^. iljLJ L^^j^Ajll l^A UU- Uf. jTj^^ ^C
j^ui ^ui .L^vi 0. c.> i_c, j^vi >j!i ^Vi ^0-1 ^ j^\ jjjy\ ^y\
U» J \xJ,\ <»y)l ^,CJj |,AJli»Jj j^Al jL:ai' iJlbTjl ot Iff <->^ gjjj^ll /.JT JLLt
JUuV piCVl ^i,jj <3Ujij jJ>l ^ JUajl^Vl iLi ^,. <J«,t U- oir^iUVl _^ Ui
ote'l^iJj) C.jj>. U iJk>dll Ol;V_^l oli . .^jVl <i4« <>>.l;j t c;5JUll SjUI ^U V-^
rr
Uj 4ijia.^lju>j oUl Iaaj eU tii::i, li^ c (^jUSfl illSJti^ Vi^'-^ V^^'
j^V ^J\ ^^jAilL ^„^l jjjl ^_>j . jjix^ll J jlijuVI ^^^" pAi. : cn^> 3)\
V j^ > "^-J
JCc N * LrtJd JLIP «U 4 -A^
J:5 05^:
U) ^ yi JU il ot ft
OruS^^I t> M*:**
ijV ^y: J, { Jill i^A 4-U 4-i? ^y\ cjl^U jT'olsju^
L & ^ &
lUI Aj^ : O^^y _>*>j i *r *l-^^j ^.^^ (VfJ^
l?_jll IjJLli » u-j yl
tr*^
^ Cjj^^ LTLIj « aU U\_^ j^\
o\ OjM c^Ia. en. j^.kz\\ ^^\!^ 0I3 . .::A„-.VI J o^J^Vl oUsu^ JlkjV Uy^ %J\
?.. ft
i^i IT f J^tj ^. ^j! i;Aj fl^J Jlkij 1: 1^1 lj^5JU.i o\ jj-^\j -^^11 ^^ i
.^1 J lA^ V^ ^l J U M ^.^1 :^
t«
r-j
A
\j^ ^ .lAiii jt ^o ^1 ^^j
ft>-ji O^J^--'*^^ ^><i*a^
U^'
c!^L*U! lJ_j;^^^ *-^j^
r
, jV_jt 01^.4 jCi a-jJl Oj^"^!. Jwj . ^j.y J \-:lill ^>H I'lCl |.<.;U ^5_,f
^ ^Jl J,-. Jij . J3V1 Jc ^liUl ^t CLiC ^^I>)1 ^ OU^ j\ J\j:~ Cj.
\jj\ U; X (1 il f U^j <i_jJI ij;Jl w^i'jij.vai/. ^* ITla'^ «jjcj 2Cr^s Sj>j
TV>
tililj 4 A^l_^| S>5^ -U-us- lJumIp ^j; ^_^^'^l Jl \ • SV 41*- J ._Jbi t_$4SI
: fl^t j*j lasj l_,>^ jj^^U jJjl ^;^>J ^^iU 4^W1 <4,>11
:jfL. *
ft
C^S^\ jJ\ ^"^ i oUVI J >V1 * (.iL-Vl J ;.>! _ \
r
fr ... R
f^
Jk>-^ t •U^v3:>- <4.-»A>^ 0*^3 tlf'*J ^UUjiJl ^ aj^ *^.4.^i
« *^t .tk-i (Ij <:. Jj^^li !>=.! ^Ul J>.jj f <:£* ^ t / I_,^ ^L ^ji t jAt f
;>U Atf.:^'iji)l ,UV ^iJl A^^Wl ^tij^ J ,
i>
<^) j\ <Aic J^JlJ \aJ
rrr
fjisCJ ( 'jo. ^ (;:ip
%■
r
^ fOPj ^^U^. ^>L-VI ^^ <i!Ut
« Uc j:* .0-.; Ji. (> »
iii li ji,.t v^*)^ sji^ij <.iii viu ^ ^j u* ill j^ iiij_^j ■H=i>j>i^
vvr
u^-:: cf^ U^-^ V^^ ^^ ^-'^" -'' '^'^ t^"' ^"'-' '^■^"-* ^"^^
J ui : ju ill ^_^ j^ _,* Ai J>..ji oi« ( -Op iibj Jj ) r^* *■'* (> '^ J-^^
J^'
o! JU; lit J- j;J ^^ j=- ^tj j;-^ C-j! .J J V^l Jyij ^^'J ^.jV jxc j^ jJl _ A
*^^J ^,J^l C.\,^^\ V, il^lj OljliOl i^^l JJJ\ J J JfL,j 0- JW* t>J*
jUI ijur^ f u*U-i J \%> oiO "^ <*' J -^jj JrJ* -4^^' yj ' jV^" b^ '^
f
\^\i . ;y.lli ^1 <Cj JL- ill Jls \r4Jj y_>" j! |»rj"^j^ '^^ '-r*^
m
*■ - . ^ . p-
■
C^ l^li ^ ^^y5Cj UjI d^^. ^1 j^u-Jj Uly^l Oj.A«*i jvf-li jvf: <-i-n*J ol>
^ >* V ^ fi
j.>L-Vl j\:i j JJ^I yj^' jCy UJU.J y (.>L-MI
F
|^Ja£^ ^U.^ A-^af^
l^.
-^f--'
^ £:
Lixf^lj Ij^-J^x" ^;j.M>.li'
J'
i> A-^j "^
TVd
c r^uVi ,:>i. J i djtr^^ c5^*^i ^Ui jir u jp :)t-i. a ^^j
f
: ^J^i/I l^:>\i\>
, Jhil ^_^^.V-.'b >J1U-^ j^y^\ ^6^^ c>J*^l^
rr^
jl J c l^ Oy^^j ' ^^. Jj -^ry-J Jji^'i* Oi-^* t5^^ Jii ilJ^
jAj dU-s /^ Jtj i ja1-« iJbb Jj t^jLiJl j.li* ij l^jj
a Oi>.
;^L^ j Oi\ 01 >i«^ Ol^ii:'lj i sj^lj 4- 0- ^i^ jJj <''^* a- -V^ d-»J
Jihi y^ jbll 0^1 ^1^' J ^ jjl J- l3JI i^:)^" -^3 . j/^l ^^ ^^
Jlill Oyill jtT^ A*ly^ d!i Jpj c cjuUl Ic^V Oi,-=^-il j:^ J=^. TyL ji
•ACJull A>^l Oi^^J^^ ^>f li *^jb L/*^-^ V^ O*^ ^ '^^^^ Ojj^b
n
4^Sl jfL« tJ ^'^-^1 ps^-*jl I-AXAJ • 1^ J^. J-**-^ Ol tSl
jli^ll uilsjl jl Oii^*^' ^^1 a- 6'*^' ^ '^-^ '^^* *>" ^\J^j
'J j>iJ.l y l--*'/>-^j Woh^ ^yu> ij xfil=>j^ >H '^^ li Wo t>ill
C
Vi >"yi ^>u *^;i j>i .uf I j jvf^ ^^, j^ 1 jUii
rrv
c:^XJi\ aJuoj Aijijl jlji" ij'jl ^jl Ui^ <L.« Jj c !>l_jW ijAj ^1*
Romeo de Villeiieuve <_iyLi j^jj ^tW^o* Aix» ^jjBeziers <i ju O^j^
Jtf,, . (i/iXJI ^y jup a,"M*J Rend ^^'^ -ti-j dill ,.i_^ /i ^jj ^-. (j;:^ dJi
\h\r Ai-. A,> JtlJi jj-'^ (i HjS'ifl U* Jl. .U JkSj
bL* J6teau >u>- SjL^j J^^ iJ
9 f'
11* ^^ ^j\j>-\ l)_?J>^„ ^^^_^I t)jJi3a3 ^^'^O'-^^ L^li-il jl b ^ wU!
H^ S^U 0^ 4 M<^ Jl Uj:>>*i (Vf^.j=- > U«x=- lil ^^^^-U^l ^V>
4>Ji!l ti^upti^l ^y jjif^jU diJS JOc^j . j^ jl ^y SwU jv^Ul.1 (J (ji-l A^l
J_p-j5l J^ ^rf^lA 1^ l)J-^^^„ (JjliUtX^lt^yLi^ll J^ J^-^ 0>^=*^ rt-^ jl-*^jV
J-^'" ur^iJ; (> ^^^oiO yA Jj^ <!^^ o* olO ^^^\ ^IJ ^* ^ J^. <J^.(>)
N tA* <:-
TTA
t^JK^
• «
j^
o*
> ..^n ^:^ lil O^SS 4 tjl 6\r^\ by- A :>J^fJ^ Ji- Ij-'^
f' . f-
v^ w -- u - [^ '^^^ ^ '^-^ • /^*^^ v'^ J ^^' OfuLiI IjU-:)! 3_^^^
AU^l Oi^. j^iJI ^V> jl5^ 4 V^— ^^ ^^1 J u^-^* c3=" Jr*
r
r
<5tAi bJL-Aj ^^'^r>5'''^0^^--J^ lib^r^" t>^l jruLAI ^-ui JU-Vlj
3^
A
£ A
iiM\j dU\j '^M\j ^-iyi c^-JI ..r J i^'o ^^» li.i f ' -irr J' >>r> 6'
m - - —
cr'
i-
t$jUJl ;.At jO Ia^j ^ijjlj (^^ JJ>-yj ^ dy^.3 J*^' Ji:^*:
j^Oj f •,r-i>-J (^^j^J '^^♦irf-J ti::>Ji-> y-^jj;ii <JjVl (Vt-^-JJ^
il iiwl
1
t.^^ ^ii^JS'
Ub C^irA-iiJ-V^ ^^^jjU^UirJll (_^j^
^ jj«^l (1^^ <l;lj JJjU JjU ^U "<^> jyi- ^ Jfljl jj . (^'IUlC-
CI ^
^^^I ;>uJl j:^ C)_,lii^ ij.'iT' ^l5^ <iu«l_, ;>/1p :y=iL- .l^"^! .VjA
<^J!l ocUl ^jjil ^Ui jjJi.3. 1/i Jij . yM\ \^\ ^L^Cll Jf
^-.^ fr f* p*
;^li. Sjbt C}}:f<tr^ cj^^\ ^j^, JUr^l li'j^y '^A >i* J^j'^ t>*
TT
^ fl* A
^ 0X> • ^ % ^\ f^\ ^ u^ 1 L^^^^ t>l3 ^i^
<iLi- CjLjU* Lie I'jup iJL^^uaU kJi^ J ^;^^*^l Oi^^^ a^L- a^ ^ Ul
.'tA:^.
C^
i^^uT jc ij^i u.y J oi-ui ji ^ . sluii v^ J j)i oaIIj u.y
jjc-U O^j^J-^ <t^„ ot clrtJ^U j_^»l ^U J^M.* ^Aj y^^j ^\ Jc w?i^^ 0^ ( \)
fi ? , It *
rr>
^yi J cA-W J^j c5^ V^^Cii tf^^iii ^^j> ^ V^-' ^^li
jU^l VI sjbJ-i ^uujCii Jk.A_/ j »4 V -^-.i Ji f:)^-Vi »u» ^>^ ^i>
\
jfU. <.lsl aif-:r^\ > 0>^ Ofe^-15 b t c^.yJt ti^v. ^Ul j;: ^;lf .UJl
,Ul ^l>Jl ^y 1^ lil i;^ OiiJ.1 jlj « ^j^ll JU::-Vli tl^ ^.
1^ lil Ij-'IS" tk> 1 ai^fx^^\ Ol^. "^jr^j • 1>»::^^ Iji-iS U jj lj>>
A© * h^ ^^JLjJo^ail j^ jfe'^cS^I Euloge ^^3^
rrr
4
V-» j^l ^jj ASj f^ilu J.l|j ^y ^.iXl j_^I CJlTdili JJj t i-I^
^Jl ^Jij A^l^l Oj^^y (Vf-i^Sl l^ lj^*li«l oil aLUI t^^S Jam^^ J^ o\
y^. y. ^iUl ^1^1 Js, ^^^1 ^1^1 olTj . Jill c^ Jl ^\jy\ Vh
0*0 i:^uLilj^|^ .Ji*^ J\ 4 ^_^| 0>»i-^_ I^Voii CJi:ft^\ (J!>U^ J>*-*^^
dj^^\ LI . "AliiUlj :i>l <.; cjdA] Jp ^ ^_ J ^1 ( luiJl >I jl
djjh ^y^j ' ^ ^^\j ^"^^l (*r^*-i '^y^ f^^ la-^^ ^^'^ ^
j^O-ifj Hertmote o/jU J^o lo^l ^yll j%.^\ ^1 ^Ll Jflj"^ t^c^;.^
j^ii'l >lj| jUj -j^ o^j i \j^\j A^\ljJ\j <oyJl Ov^_ jlf^iSi JU3U
- ^
Jj • V*l Jp '^^i jjlyiij v^ Jl tj^ olio ^;•rA!lJ ^L^lcLJfe^
rrr
1
F
;-;^i ijasi jjir ij> Ji v^i J>i Jji j ^ I J 'i^ "^ ^> v>
•cT
■ju«UI cM-ll dls Jl vJ^b . '^\ *«AA oyy-i i>-i!l ??J>'^1 :^k-
^_Aill t^J^Vl .V> <);?-^j^^!>UVl ^%^ \^jfj j^UUlj ^^Jt j^Alc^.
i
^ il .jJi k cj^b ij-^fe^ ^^1(11^ Jp ^ cJU ai ^ ^U. ^US i>^>U
:il^l i.^1 jfUjil Ji^M :b J J l^^jo^^ ^j ^^. j>L ^^ jjSjU V
4 ^A^j 1^. ol Jl ul.^1 jj.^ ^1 ojU^. 5*r"'-'^ J 0>JLil j^j
^J^^\ ^ IjUl U.^" ^j ^ (ill ^^ <J- ji ^Ail aii • ^.>i ;^_>^^
m
^f ^^"li i^> ^jl U::.^j o^i-il .U Uj • ^%H\ IjU" 01 ^ I (X>
Jl ol jAi ou VI jL>Lli ?i>XJI J^hi 'oj:)r\ c^. J-^' c?!* ^^^'
Ttfl
J^ ty^l u^J J-fr J*^. cl'^ V'^^ ^-^ J -^ u^ J-::» ^J • ^-^
ai 0^1 J^ i%-t^ ^Idl OyD^ >bl J a; I ^ Vj 4 j^^-ll j ^>
j3j (ijoll (J U^ UjJ C)>«-*^. Ij'^b Oy^I^J iJjUil j e'XuO Js-lj^ \yiaii-
^y t^J li ^ ^a;^H J v^' V-'t tPl s^UI V^l 3JU- JO'S! UJj,
ial? Ai^ ^^J( d!i J cJj;:=>t:^l J^ uj_^l 0>" jlCi . ^j;^ ^ D^t
rn
All l)li il 3ul> "a-U J^ UU l_xH ^y ^ ; V^J*-' V=1^^ f^ ^
<^^ U
^> 4 <^^ UrJ ^^\ J f^^"^*^ "^^-r^^ ^-^-J-J ' l3^^ >t J^
j^j . ;^>L.^I\ ;*;jdl li ;>Liil jjj^;. b^jj ' Jj^^ j^ (^^^ ^>»^ j
^:^il xj C5i^ u- ^ M!:5>1 jLiJl 0' r^ ^'^^ ^ 'v^^ "^
TTV
«• «
O^Ji f J^ *^.y*^
J 1^^ i>Jill v-r*" ^^> J^* I 6^ c>i-^J^
I^C U A^jX^Sj^
Ci\
_,_^'^^ J.. -41^ i jU! sjjl .Lli Jl>" V iCil ^ji'Vlj <r_^s=:ll SjUilj
a
l/'^Jil L-J Jl
a^L*'
Jli-I (>? Jf »>t5^
0*AA ^^ A4.,maI
jiL Mb ;^'>Vi >ui ;j; ;*ii:u *jjt5^2:i^i j^i ^
-H
J*ii|
J:;
.fi a; , . « »i« Ci- , ,Ai) uu
J'
t-^-*".
^
J^
.Ua
c
u" ^"?-j*(i;
lt
Jt» J
ai
Ml
rf^
mA)
•yiUL
l^j«j \y> j\ I Uji,^ i>a!l ^ ^p^u\ M JaI o^C
'^% <ij>l u-'^^'^l
VU- ^j ^l_j- j jr.lj; VI .i*0. ki^ !>; oS gJ^Vl j^ jt j_^A *; Ijy; ( \ )
j ;jU ^* ■\g\ ^.^ U_,j u,_^l; kUj ^jy\ J d\jci\ ilal SjU d\j v^l »b 0*
J^
y. Jl> Vj ; <^l 2bcUNb ^.J->^1> ltj j^b '<^\3 £^» a- <^*
^ Goudron OjJ^> 0^>'^ Oj^^i ^ u^JJ J^* •^" '^J • '-X^^^ '^
<^^^ Quitran Ol>i Oj!^. Jj ' cT^^"* ^^ ^^-
V^ it" =>V^ c^'^ l5 ^b^^ ^ ^ (v*! ^ V^yJi ^^*^ (H^ >
. ;a^l_^l 441 J ( i. jxCVl ai (^. ^ jrj; J* ^^
tJ'
U . c-iL JU 4 • ' jt r • • 5iL. Cxki Urc.:iClj < oUU.
,LJ
l^^\_^Vl ei» ot c-Uj * .U!l J U*L1, JS3I J»,
«:iH;,U;
^ i^j; oiJi v^i ot >,j ( Ci\M ) c=^^ ^1^ ^-j->- ^ '^"-» • ^^^
^^y!l Jl3 aJj (jl» v-^!^ *iM >ji6 ^
rr^
>^l 1<»A».I O^i ^^:^. f t ^^ OUSI jl .1 jl; « IW- j>^UI V Jui U
jvi Jy> J^tfl ^ ^l III LC- j^^ *5^"0I jAi <-Jy J ij-lJ I J^J Ul
^ ;ji o^C- AS i^u luuij uii. oiiic .v^i ji \j^j j^jL. jjU ^u
-L
^1 1 "4Ji*
V-! I ^Ijil oS>ic ^
n
*i\:S J Chenier *^ di!S Jl jU-i 1^ <. Nl ^>if J j^«>^lj ^r^" ^> c>
^"_j <■ jLil; U ./ f^UVl J^. lli Je J j^i| ;».jj1| Jl Jri^-JI J.:A\U JC£
jj l_y(f' jlj ^t ^.rf. ( Ji5^_iVl ^Uc Li.7^ f i:.l:yij j/j.11 bU^lj f JUI i>
' .«..
.^ Lc AiCU Jl l/UcJl ^>i.ill ci'UI >^- J -dl ^j^ A}\ iij^» ^.-i^i dl' Jl
Jp jt f fM--Vl iM. Jl ^U*:i VI''-'* "^J-*!' ^
v'lr^.
ljU> jl ik.^ J
lyi- Cllj |»^ £ j;^ f fM-Ml i>l; i>. U>6j <Ju__,Jl J\ ^>1JJ^HI CK^JI >«i j^j--
Jl o^ ^>. ^^ c (.Dlj ^^ Jl IjUj jj^tj ^ u-^yj j-'^i^^ 'JJ>'0 ' Vj^V
orfjjlj :U1_^1J1 CjU. IfJM^ ol j*Vl^l ijjjj 4Jj «»^ cJu ji5j.Luk:iuJl
:Cjj)i jijd ._>««i ^ Ji;:ji oii^i ^^iji j«^ Jj>ii ^^ ^i^i .s^* 4^ ^-^ ^i -^ ot ji
dlb J c«iUI lU; l^ j IjjjliTj f <::C_L. .Ltt ^.:^ j.!j £ I^r"l;U,. yC^\
c)\y, V .V> ot (> 1^ :,* Ij!j^^ . 0<;J-1 "ill-- J- ».5*! ^^V-"^' ^X-^*
^J» -^
,_^1 ^1^ jt luT if_^>ti . V^U |JwV UCJl ij^\ i^ ^J.^^^, :<Cui
rn
eJjJl 01! M'^-\ \J^\ Ol»%Jl s.>J^"^ 4 l,^ ^'!>^- -^ o^^^l ^3 -^
AiVjUi'^l^ JJI3;V =ui>J ^^1 j> jITJ: 01 J^b i c?Jr'*
C <*VI ^^ (J (iJji-VUj^l ry*^lj J^\ f%- -^^ Jl :»!)iJU (^^>rj .r*^b
VbU VuUol ^ VU \.% UiJl^ Vi^Oi^ Jj'^l v^l Ob> 01 Vi
' cr^/j 7^i-b iJ^ ^J^^ OjJtviJ'v'^ij . u-^ 0*W^ ^J -^l^-^b ^l^"" >jy>
^JLIIeiA ^ .Li, ^^3 jlJI Uj jijb .^U jU>. ^^^il <^p t5jj csJ* ^-wVl
jtT \ oUUI J cniw- lyJj- <Lli> i5li^ i._j*^ J... ^1 Jc l^^t ^iJl J,
liA
^ Oji^ll *»"! jGj «ciL.^^I » ^ j_^jjiu OL-Vl 0^0 ^ ^^ ^'^0-
UlicdLiil ^5^ i .V^A-ciL
>-\
r
ttx
4
Aij . Ltf" L^j <^\c Li] j^ej^ jis" -^ J^Ji^'^i j^- -y jV-^* '^^/^
'Ulj-ULJui 4 4j.^ til '*ij* ;j-*J "-J'i til *'^ (J* dj^'^i * ^ l_^*a::s^l l\jj yJii\
V^/ ^ U (JUi'l ^^"j >*;P3 ^:w?=i" jj^ljJi UljJl jj\rt JlLi^li i^iijj.
\ix
^ j^ Ji_;p ^1:;^. jir^J J^Jl j^H ai jl5"Ml ^.y. Ji^i" j^V(
•t,_^ t.^^ ^5b J1>M t^JSlj UflT^y Sj;ljJl
i^ij-^ jfr ^^1 flvU ^\:f
j^
-^Uj^lJ^ljlJ
*jJlr
jfj>^jJ^j^J
I
Der einfall der Sarazenenen in die Schweiz
urn die mitte des X Jahremderts
Von dr Ferdinand Keller
mittheilungen der antiquarischen
Gesellsehaft in Zurich
A^yJl Jl Ai4j| t^l::Ot Iaa Jl L Ij L;( ^-r • Uj u*i;;j o^JI <4>U1 ili*-^!
a; 4 U^ IJjJb M ^^1 *Jil oljl v_-u^ '>i\ :{ Liupran ) Ullj'^jJ JlS
i^lsj-r li St Tropez yjj ^rl^* £r^ y^" (^ fh -Q.}" (^*-*^
o_^ (J ^3'j ^3 ' r^^ {j^j^ oW Jft 6 lll:^ ^1 (Jl ijjo • Provence
ii:>lp ^ yj>- jj>- (j i^'^^-J Maurns u^^jj^ ij^^ SrT^ ^^ b^' (^
ria
'^ a* J Vr c>« ^^ »-^ ^^'' Fraxinetum ^jlo^J^ly ,^,^_ O^S^^I
■^. l^ J j^l ^. V :.:>U i dlr Jul jl J li J 4 <i ^U) 1 ^ 1 J 0^31
UseilluJ
,>^l J^l:^^ 01 Jr"^ (Vj^ jK-i t .>o A^ ^^
Jly ^yj :>:)L.JI d)." JUI o^b^l j^ jlC t>jdl a, jUI ^^1 .N>
I
•• f-
j^^j < (v^^- J (Iri^l ^V> «^i oi « ^^V"' ty V^' til ^'-^1
,:>ui
m i^h^lj c >w!l^ ^vfa l>Li (^ o^.j j^.j Oj!^.
s J^i5"|<■■ li. l^ l^Ulj tlr L-Li-I will
J^jjJ^ oL, g,U. J Garde - Fraiiiet : UJ^-J Jl« aj! jjTi. ^Li-U-I jj (n)
Von der Osten uf I j uu.jijj jy OjjUl '^J csJl ■*;l^i> Y V o i»J«.J O^L
Sacken
rn
<j-l jl ^1 j 1^:^=^" l^U- as" c-.jil |jJli» CjJ-p-j lii l^ij ; i^yUjui^ly
Ol^.dDAi'j . AjiU Jl iilili J.JI j-Ufi L^ jvkJj j.yli^^> ^ J
j;:=*JI giJl d!i j c^>" ^|)t 4jU-ll 6Jy "<;%. Is ^f "^Ul -^iJb-
^^^ A:Vr Jr* ^-^ J^l ^^"^ "^-J
(>jl J IjUjTj c ^Vl JU j_^l <i jli=-l ^J CijII ^y: Ji>Jl Ulj
J Ijis ;ui liiir wU . ^♦^ ;:u- ^\y j jjir'j:^^^! sjuj j*sems'
nizza «<-^d J_p- Cimella ((<iUJ^ )) j Burgund <(ajjpjji))j« (j-jl»jj' »
J^ J Oiiii Iji^ "^1 «"^ J ^> i>^l 6"J • Oy^„j 0-Mj Oj>f^
F
*
((Ol^j^.)) J Dauphine «^ji» 5%j a^l»jj;j O^^ii^l* <^b Ci\M
Jiy jUIjjUjU) i^ X <:LJ«jr'iUlf Tareiitaise CS^ijl")) 3%j Montferrat
^V^^-iU" 4^ilyJllft) Acitiji^^*^ ^ld]5ij <^jJl«flij!l j'jJ-d.^
:)_^.:.jji .ujji ic-V^yi!! j;is"b<s -^^^r^. ^t-^'^cf t?-^* i^j^^iij'
*OW h r-^*k**Pl-** k 4* I* ^
Otj Ij^-OjJ-m ^tj 0^*j cnXil ot 4*lil l^_^ oJ}: ijjji J Uj^ -A. 0^ ^ll-
riA
<^"U tjl^^ *^-^Sl Ij^iil 4 ^yJlij (j^ll *|JL« ^Itj :i;)^Jl (jiL*;^y <«jli4
f>. ^ J^(^J^* J (Vf" Oj-^^. ^^"^1 Oj>^* 0<5 fO^ o> Jf (v^-^il
<_^lji"lAT \ 5i« ^ijuLU Ol "Sij^^ "Jliio j Flodoard (<-:>j\j}iJi'>') iSJJJ
-- ra
jJ>j; dUU vUlllI « Rudolf » Jjijj ^y wlU >^ Ol^Jh^V V^. 0^S^t5-JSl
Oir^J jl; j; ou ^ ^y v^i cf^ ^Wi jyi'l ^y ^- t^l J
ou ju ^ ^t ♦ "a;-. 1^; v^» 01 Ji^l j^j/'^^. jWl 1^ Ji C.^ V^
t?*-^-
•«Agaununi)) (.j-jJ^^I ja tjU, OlS^^l-::=- ' vi*^' '^J-^* '^^'-' t^' ^^* -'^-^
i*!l
jl^t^Jj 4 AjU«.|_5 (( Mauritius. (^_>aLj>. » 0^ x--! J^'cr-'i^' ' ^
6^\ -^ <J1 iljyll i jfi'\j^\ j>\J\i A^lj .^JSI ^ SJ^J5";u;-S V
J-iJI JU j,y> j^\ ^ y.j St - Bernard ( ^ )
■
onjjXa! tjV jis'Ju! w-^fj t:o.-A>!> J-'^e'.j^"
-blii'Ly-,^; ^oll Reiaaud ^-j er^>"^l J^aUI _y«. (t)
Von Gingins ,j-^i^ oy .-iJli -«>j_^)l ^iCu
ro
A.->, .V.M J Augsburg CC ^^^/l )> ^\ Ulrich ((^J:,l» u^.^i^V
diu .i;p Oil ^i ^» -v^' c^ cM! >^ ^^* '-^ ^^^-' ' "^'^^ ^^
^1 -jIJI ^,_j1 iJ > dlU JIJJj3j J -u-1 St -Maurice «.< ^,J^ »
^ U> il> J^ f^ a* -^^ J^ r* ^* "^ ^^" Outremer (( ^ijl »
jyii-l Sir.. Vita S. Oudalrici ^"^V « c^^j^* J*«"i^Jj^» ^ ->* *-^*-'
Charlemagne olLjU ,^i-i>i^
- TM
'ju^lj^^^ OljW^^" k^l-U ^ Poninische '<^y}\^%'^jj'^.\<^)^^
r» - —
^li ij.r ^■j^\ j^\ ^ fjr^i^ l^j A^U^H ;^.^ j? SjW\ ^
Jul U* ^"J -^ Jjl 1-^ ^'^1^^ y-^1 Ratische VU* v^"^' J^T <^>-
A, ^^ \>-r i:L^ jl ^ri i;^ ^Nl ^U uj^l J:)^l d\ cf ^jbj> -SJ^
i ^„>^ 0!^*--^ C)>*yi ;>* ^j^^- J* • ^^J^ »-^ (^^-^^^ ^>^ ^^^ vj*'^
i
c\j) l^Acli j» i5U\ ^^j Vaud Ujl>. ^r^>)b Waadt Ojlji OUVt ( ^ )
X4t
<(Gomer» ^/S (( Langen Bj^lS C>\j:^. (JUi ^^ pf-iiS U J» l^5*:Ui
JT '^j'r l/ ^-^^ ^^ Martiaach » ^V->^ <>• ^J^-'-^" Vj*'^ '^^ ^-^^
,1
^y\j lyu; J^ 0!i^l UJl ^Mlj « Furka » l^j> <-^l" i^"j OjJ^
V^-^.^-5 t^j'^ a^ <i' ^-^3^^ ^"^^ ^^* ^ ^->-^^-' ^' Urseren » OjJ
, iJU* J- J^ ^lol jjj^ Jb>. U u;^^t5^ f^^ ^^J^.« Dissentis X
j/^ JJL.1 « Walto)) yJli s^Y- ^^ ^^ * ^ ^-^^ -^ ^ Quedlinburg
F
LT"
,> » A...ja5^ l*l-b-l j>iujur SjUl j_p i.1.1 JiA^*iH J!
F
L/'JJ:'
AoliJl ^.j Olj j/'^LiiU Jl ^^. (JjSll (^j d\ J=^ jp Sclianiserthale
«1 <jUjj!1 iiUI l,y- Jo- j-jUi
TOT
^ 0^ . c^\ % i c-^I ^Cil J >1 ;ijl yL.1 o-"^ ^
dU
*"
"aJ LUI Jl ^y>.) \_icj^'*i\^ ^ <cc 3* vl-P^*^ 4 v^ * '^ ty • J^ ^'
Toi
Jjk^l j^^u jJl ^ ^_J_^ 3-Ull Aif-lji^ -Cu J jlS^ . _^l ^ iJu ^^
IP
<U j ..Wvk.*uAil J^lj*^l A* ^^ (3-^' ^^ ^^^^ ' .r^ (♦f''^ ^^-^ MJulalLuuill
^^^^iJii-l |2)0 \(Lu (( j^JjT jL- » (C-'j^ ci^ AJai jOi /.i*4*!l *J1;f-U- *Us»j^ J— ^J
dp
^3i^ 4>^ 'S:'^ J^3 Schuvaben <^li;5Jl j^wl O^y* J^ UsJlj ^ bj^^jl Jr*
i^JiH ^ UaAI JL-jI (Jl Aa^L ci^ UajLp. ^yb t-j"^^ jls li • <ip *lsi-^
jjjl Jl <4kiJlj
01 >^ > isi^ v-r-'' -^^^ ^^^ '^^. --''^l J^r 3^- Oi J- JMI
X06
Tyrol Jj^l Jtr L>i> <y •^^'^l ty
1j^ d^ \s<i Jura C( bj^ » JU J Niochatel J."U_^j Avanchez
-Boden See «u^^.» s^^. ^^ l:J /'Sjr^ j_jly) JlLVl (t)
Ton
^0 ^i^ j^itA l^^jl; Dornburg «^j>jjji)) jAtllf ib5^Jb-j oij
« t./"i:l-ii )) j;.5 Japl (ii5-v5j . Sill i_-»jJ> ja- (♦f*^-* ^^ a"-Jjyj'J*^'^
(( Engadin ji"^ I » j « jliJiJui )) J iolLS \^V Ai^ J/'o^*J u-iO
^J^i »J « Sar-gans (>lijlj)) Jl jv^ljli: Vj*'* J^-*^ ^j'* ^^lij
l>:ii 4 Jli-I dlT (JUI Jp IjlUj « Appenzell » J^l j « Togenburg:
« _jJlj )) jUj J V- "V ^^\ X-fr li (^J^-* ^-^ Oj-H: Vj*^' '^'^^^
^^ , ^ flu ^0^
^jj^ ^j> Eckehard ( N )
TdV
T f
^Ij (^j:ju 4 uUj|,^<jii)l:iMI ji . L/jJ^lj Jr^lj v'>!^
lllj Ui*^j ^^^tL«J w^^^
-)\c
Jl Jflf^l
ilU^y j^j jl _^lii Vj < soil <,AAiA4 U lj,;i As.^ i « Pfafers » (_/^l».
« :>^f\ » 6l» 4 UljSI oA* J lo>]| ^1^1 ._,y^ i_^j jJ:^, ^j
: J_^, \^\^\ sAA j v.jjJl ;cy> j^iSiJ JJll j'^ j^ j;j v^lj 4 /^lUI'
^ « 1 ;:- J jKoi! Ljfj ulS' Walto ( S )
Von Arx J'j\ J> ^1 ^^^ ^^Vo^jj; \t.\i\ J \\j)\ .i* Jura,! j^^ (r)
>V-r)
_y. J .^U^ j UJ <,jj;\ 6A* cu^aij (t>
toA
*
-uOj . A*bjb ;^>U)li>Ui J lj*.cu. ^)i \j^}> dWjyj i\j^J\j
jr^
oi <L-« Jj ' .♦«« (1 O^jjH Oli ' (<*j^
^\i4 ; ^ w>Oi ^J ' ,n^'^:> ^^^ ^^-^ J^^'^Vj • L^-4-^*
o'dr) l^> *-^'^r^ rt^ ^^^ ^ ^^-^ ^J • (^ •^.'*^ cr- ti cc^
JaJ^vt
ri '
^(j « Majolus )) t^J^U (^^-A-ill y^3- ' *.r^ J^-> jf
4
ajUOl^(( Drance )) ^Ij^ ^ iii» Jf* J^'j; "^^-^ O-'J^* ^^*^*-' V
« '^^^ j:«3 J » f^»,^"j « Pons Ursarii J, jljjjl ^_,; » ^1 di)J5
WJ^^J-^' (S)
Xa^
1
a*
.J, j u;i J.. iJ^.-c- A^i^ c^^3 ' V- "<-i«3> <^-^ ' -uC'^x-yi jij
^:^ -y^j J<^ ^jl. V y^ J«^ tJU dUj ^j^\ Ji^ . u'J^.^ L/^--^^
TW
^^;,^. ^l<lj^>iu jl jiV 4ljlS> t \JA^ J.(^U.| !>,> 0^
i ^^^ -^ .u^i ^jii u jl jjS^ij .u^/i j_^_ i:)vJuis j^ ^ij . ^u'
r
!
^U! j^l ^ ^^lii -oil J c^i V'*
tn
ijj >(Ai_j *(JLJ A«ki ^ i^.>^^^ /«-« vlis^i '*:rfy»'^ A)l«ajJI C)' (*"
iLJl (^ji ^y ybl »JL. aij . -d (Vf^j*- vf ^^""^ ^ ^** '■''-' Ol «^ Ic-- V
jA vO* Ojj-^: <J^\ j-y^ ^3 tLi dlis V -Jl j^U-ti ? (.A.^ (»l
^ I'jJ^l Vj jr4«=^ ■' j^>^. '^^^^ J'^-* -^ >->* ^^^ ^^-J
Yo u:"^:i* > l^^l I A yy' C.U U A5 1 Nl A^l d)5i \^} c li^
>*>«^
n^
jijr J Ots" ^»VI "i^i J-> ' J^' "^^ ^^' fd' d^'^* r-"*-*
(Beuoo jl Bobo) ((y^»jl «j.'j>» mIJU J*« >j « Sisteron » Oj
A.J\ (.^ 0"^ Provence (( ^ lij j; » ^y \yrA (»r * f Dauphine
Ju -U |f1i5 JUi ( lj^^\ ^jiX^^\j *^Jii j dWij *J^ SjL»lj J^-^l
OMb V^*^*; nizza j v:^V\( nice (V)
nr
Jobs'
J
(\)
jf=^V cr-r^ crl"*^* -UAif J
J i r>5^j ^"bU Vlf ti^i^^l 11* Ol^^ Valais « ^!li » j ^"^^^^
ctT'oi i^:ii ^^>. ^ ic- ^'u A^ ^y j^ ju'^1 uj>" ^ j\ ^}
w
^y <JU U_yiu ciiS^tfiJSI jpJ-( J-s-j \\fr\ <Lu. ^cSCJi «Ju ^J »U?I j
: UL- <ju:M ^j ^*^ ^_^1 a .i-Ai* V^l 0\^\ c>! J <iJc^
Saint - Pierre montjoux ' ( ^ )
li^Hj^ *:5! ill a->i u-i-^*^ **-i^ -^'^^'r ur-^ ^r^..JjA\A^ Oil y-iJ -^^ -** (^)
^ .TA <u- J\ \ •^^ <u- J- (t)
r^r
i^Ub J *i ,Mli<<JM_j <*^
'J
ni
c>blJ! Jjv-o^.V
■«
Li. JOc (^ J tj-lj t5il J j^^ (>« s-'^^' J •Ji*-' -^ j» y oisCii (i*
« Uj;;j( )) j.^ .^^j « (S^ .i » ^ilj J jC l^Jb-l 4 C)^Li\ Jl oli >
Saasthale ^^^ ti^^^' J Almagell (V)
<JU»)jj v-i_j- cm ,-^\ -!^^ JiJI ^i ^-a!\ yij Sinplon (v)
■
^
t •
k. *
n^
^•j iij'j J « ''V' J* >^
tr-'j t5> J J « J:l^ »
iu-^^f( 01 VI c jui ;ij^ ^d- J, u-ij c5^ij cf ^.>^* r^* ^^^ ^^
^^1 JL.i'^l ^y O^l^ Mischabel (( JjU. )) ^1 J w^-^i « (iJ^ »
« ^^^ i:>y)) J^, l^ Li:f Ij UUiO di)4» 4 V^l <iui- J -l-«*Vt -u.
Alalafn ( ^ )
^. jj3 ^. jir 0:s}^.AUi ji/":^ ^ J Hitzig Cv)
J i-^
Vl <J jjl ObCil >*j J^jc^u. ^ J:^Uil
K^J\ ^^\ ^ \jj\ j^j^ J \v^OLsV\ 6j^„ |^\ _^j j^> oU«* moro ( * )
r.
«
Ji IJl> v^i 0— u- ^>3i <^'^^ « ^J>* ^^ ^ "-^ ^^^ '^^ ^^^-^
^j^Ul J macugnga « UU_p U »
Prebenone « ^y^^J ^^ 4y
JU ^ V^-*^* M"^ ^^^* '^ •-^'^ ^-'. C^^^ Engelhard ,J^^ ^
:.".u J!i d..iiii o/^ 01 j^. J^ y>i • '^--^ ^y^ ^^^* ""^^
»>^ (^'l/i iJ^*^l sl^^ "^ ^^* 6" r^->> ^
« ^^^ ^Ui » .u:* « L/l^i- » J> La tour Des 5arrazins ^^Jl jl^.
))
Pizzo del moro J**^^ Jj (0
J-^r^
nv
.U <^^^ ;^^l yU 4 Jli J«Il^ -^r > Viflisburg « ^j.,^^ » ji
re \ isti^ JjVI ^^ii J Muller j^i S,,^,^ ^.jlT J *}':>
<_;tf jl- j Serasset « Uljj— » uj'*ill /'i !<>-.>■ l^lj- j « ^'''^ Jj^ »
J
ItLi j*.jb)l U Ji (Ij Jura « \jy^\ » Jl ci^jj Ju:=- Ij^, ^ C^^
ui v^,::CJI cJ^ OI ;>^j Rauracie (( L*-ljjj » j!A; j V-?*'* J* J*" a*"
lli^i; ^/'U ^ CjiTotj . V*^ v'j^i *^*^' J^'*^' ^^ ^ '■^
Ji>]l ^ ;.> Jp ^jic^;. j>li S\A Jbi J-pJl J« Develier « Ui, »
JUIj (( i>jljlJt » jlc U, Jli. ; (>;>c^ t> ;^^ ^«i jUj jl JlUJl
Jt JU VI Ai&m i^J ~,Vl y> IJI^ Gourtetelle « J-iuj/ » vy4 S°''"*^
Sarazins J**VlJ (\)
:^._^ u^^i ^ ^*j « Jl » jjy, .^jiVlj Basel Jjlj ^J- (v)
riA
Gheibut « 0>-U )) J-a- AX^, Rossemaison (( OjJ^JJ ^^ J* 'r'J*''^
CN) . .
^>ibUl J.>.!Jli^>.>>'tA^J•
j_^ :u>t^ . O'ob^* J^ -^V^ 'J^-^J O'J^j^' JU^ oV'^ ^^ ^'
f^
J^J.
aJrl
tn^
^ISi
^ UJ Oj-t)^* f>-Jl Jl>Jl J^ Steckbon «,3.>t^» ^.j»" ,>* '^^ ^*^ J^
Xal *JiA j^ ilk- Oj.>t^ ty Rahn CCjlj)) ^Vlj Kern ((^jf"® S^'V'
H**HSiH h^^^tJlJri^ --X- ^ IJ i |Vi I t hH-> |H' w n w t f
UV^ J* lO. > ^Jil j^j OjU J., ^L\ (S)
TV
cr) -* . CN)
"Acybj ^^^ ^al .Uii:! JL^ .I^Vl 01.3 J <**>* "^-"^ ^"^jj^^ J
Cf^
«r ^
I
** ' ■ ■
ml L ' ^
J Jjij ^-jy- C^ N V t <- JU.J 0-* ^*-^* J^^ J -> 't^J Cjif ,;-wj <JiJ\
t.r***^
JU«>'
J,!J1 Jli . j.-^\{ ^jyl\ ^1 ^\j ^l> j^ jiJ jl^i
O*
<u. iJu Jl j,^\\ 1^ J\ .Vj -JU- \;t jC jiS' a^l 0; i^
^
<u«
u.
TV>
Jl
^1
t5>-*
^\ i\A\ .J^ ^-^1 Ail J . iu- lu -yi oi^Oi XJ^ Jf u^^.
\v
^,^U1 f.lj U.>i J A|^>- ^'^ '-i-* c5-^>*
.*A-:uil ^0:1 ^a j ^\ U J-^1 ^^W- V^^J ( C^' ^^^ - ^^^ )
\y^ '*M\i ( A^^ ) -.^ tAr <:u- 1^> OLjj t cr-^^ V:> ^'^■^
'^jJi\ 'K^\^i .'Afl^J c^J ^jl '<^ C^* "*^.<^ J t^J-^* ^-^ -^
^ ^1 :;!jj11 x:^ J^Wl 4H^ . ^oi ^\ - ^1 J
>-->
ju^ . jJImS
flj J ci'.^.^-l^ <i-^.^ til vUL-j OjC" Obi ' ^U. ^J\ i U—
H S^j\i ^Oi:>y*
;y-.^>*J^ll>^'>-^l
Tvr
>^l ^j4i|
a*
( o;ir V-l j^jo ^Oj 4 Jill »Ajj ^ji5Cn s;u v/'cy' ^ i-^'^j
IjO-r^ A«;_> (_^fU5' j jl J^ji ^^ij o\ Ifj .;^p-)_^ J <_j^l :>y>-3 M
yJl 5>r-5 0^3 j o^V ji> -^iJ-A^l^ H-^»^^-> "^' ^'^^J v*--^* J^^
I h
j^j AitiJi oUa> jji wll^J 4 LJij^^ A*y^ '<^\ ^J^J jk-\ ^>•
Tvr ~
. U -<;^l dUr JIJI J^ ^-'^l cr^"^( Ol/i
«• *
«tr
■ J\ ^ ^^ ujbSCjl li^ ^y r ♦ » <sti-» li ^ I ^ Chrestoraatie Arabo
»• **^ •* " H "
li* Ol jt^J Tychscn «;>-%")> jr^* f ^j^* V^^J V^i ^ C^*^' V^-^^
ill j<.tj ^0-1 iutl v^i ^y^ ^J> ur^' ty L^j ' ■>> ti fi^j'^'
;Jlki\ J\ .Ujj;UjyJ> JjVl^Uj cJ^OluilJWI >j ^j jl_/lj Roger (O
(>A
f
VVl
^Idf^ipjij St - Germain - Des - Pr^s « iS^j <^j d^y^ 0^-*- » ^.^ J^ -^l
^ Villemin « t;^ » _^*JlI ui?tdl aJu f^'i jij • fJ:ii^O^"J^^C)^^JJ^
. U[i^\ j^.jU <*J^ ip^ j:^ jJb 0^1 Jl W* >*^l ^y^ -4^
5^^Ja-« ^L-i-j J Demarest (( w-^jU^ » _^^l i*Lu)l oAa /.t \Jajl J^j
Ljtll ^^ju*^ jjl?ljM*yi ji J wb-j L t^UIl IJi^ ji^i
a
J»J
^-^^'t>u^^>bv^^ Vre* ^^^jf'^
V aJL ^jJ (> ti^^y^ J^.U J \AVi i:^ ^J^^ Jy^j v^ci ^>
u-jiJ>.> W> 05^J -^J (iJ: "J^ -J* ^^' o-jj-^y-.* W> "^^ ' *^1>- ^^
*Ji* ^t- / . CftU. A* r > -^ oK' JJJI ii> ^Ijy <;- \ » V
IL^IJ ^>Jj . SjyJlj i^ili^lj ^-iU^j SJMb ^^"i^ \.l^ ' 'v-* ^i- J.
^\IM* 4l cJ^r, JUIUV*! J-'Uj ^-i^l! J?L-j 4!j . V-U!
^^ ^jj*. .X* o<) i *:4i-ii (^ *j^
TV6
, wi^ j|wij ytj • <«yj <:!* jLj sU*. ;Cll»lj ^J _jft^ flea ^ <*-j3L Ijlj
tvn
A^Ul
i^.j- U* r^^ iSJ^J <i -^' -•-' ' J* tr**^'
o*
0>-j>ll Ua.0 jllj l^ jiJil Otljj)! w— ^. v^' *"^ l5 f -^
jU ^ jp ij!y-ij t^^ijSi \^ Jf ij j>^* v^' --:^^ ^i^-J^' J'^'
bJ)lj i Sj-i_^ Jl Uia- JU4J . ^.jj- (^.Aill ^^>(v,Jilj^l V^ jyj c^jIa >^
jS :)! f d^\i t^j .:u^( j ob <■ ^ lij* Wb ' V^Jj '.^.r'^
<y
V-* t5>^ "^.^-^ Iserables J;I^_J,I ^-1 "a.J t^yJ* 'i^" ik a* '^^/':
t jWj^ll J.U f ^-^ 0^ J Jj"^* "^.^* Ol : Jlij Freytorreus ^.j^.>
o^jjl jj^ rjj=r-J v^ Dr Jacques Roux ( > )
rvv
Nj(: JJU ^ . JUji-1 itijUi p yf (^l Monumanta Germanica Historica
j5 L)^" SJU ^, Farquel ^U ._Ji 4 Jl* J^J J» ti^-^ ' ^ Jjll J a*
Ljiib ^j Place des Sarnums uijl^i a».U U Jli l^Ut j!t a>.U1 #4*
YVA
jlUlj O^ . Jj^l l-J^ a* t/ Evolene £^>.l U. JU 0.?^ <ii^ ^\*"
J\ ^1 ::i:l>- ^ y^j ^.L -»! JU ^^J ^^^iai; c^>*:^\j i d^ S
C)\ ^__ y»j . Oljj jl »X» 3Umj uiu^ J>-J1 (a* Oij- ( li c C)jr' '^•J'^
«^, J>« OU jiA ly^:*! Ol b-^ ^J ' J:^^ tS^*^ ' *^> 'S:'^ ^^ '->J^ Vr^^
i > Cr* "'J^*^ > ^-' ^"^^ v*^ ^^> ' ^^* "^ ^>'^ ^->^- o'-'^^
Jp IjjIcI (>J!,I Vj-^( lli ^^d\ tijj JLiu cSji Anniviers <J^\ 4 JU-
: cJt-j i 0, J J cJili < Ji\j\}\ I J Jl wU ill ^3^ l^ j)l Rid Jbj -a.it
^ ^ VI vU J Jl J^ Vj c V : IJUi ? Jjbljj J A^ ji> o^^, J*
W--J*; Jjlc ^ jlSj t b»j X^\ i-L. i_^j l)I^^J . fl^"^! Jii Crw jl ijl
ia4i <^L Jl j^^f i ^:^u ^ jxi V fi. JT ^1 01 v^i ;jU^l
A*U Ju^j Oi^L, UjLo-l Ai.1 ( jjji^iJw j ^,X..,.. 'JWlyk Ul J;blJ»■^
dili Vj! t J-Xl di ^ J^ ^jl J U4:4 jJl i^l dU Jl OU-VI J^
^^1 C)l dUVj . tiU. Vj ULJu 1^1 A;*: 3*ai :,fe; V 1^1 Jjc> c5^l J.>)i
»- ►
r I «
jl 4 .MJI >! ^0.1 ^ ;UJ| :uil. ; JUL oiVj LUj ^^ cJi, C^^d\
^^ * r^ Jtr c^ J \j^^3 ' jM dUi ^ ij^^ ^Lx.:aj i^o:^ i^'^
' LTlJj- OU- j;^ Iji^lj i AJli t^^lj j^ ZjUil \j^ \jr^yi\ CjI : J JUi
. t^ji i-u. J u.^1 liU cjru> < jjij!>i i^ Cu d!s ^ ^%ji ^
TA
3ii4)Jl 'a;1>. J ^JUA jl ^-V^ ^ ^li^ji '^' ^^ > J-^" ^-^^ '^*->-'' (^-^
I
•V ^1 ;^y^ JiU!l ill:* JA u"^ f Oil^^Jj J;'j*>J ci^^ "A:*! J w- Vj 4 .^
iJu^^j %^i u ol J 'iii'V s;ij- "^'u oUjj V ^^ ^■^^-' ' v^*
Diclionnairc liistorique et biographique de la Suisse ^jt^\ (i^-i>^'
J ' J
/ jd( j-^1 cJO'j i J^ J ^^^* v^i'iy- d\ c^^
iiij! 4 oiH jj>>)ij t)H^.Pli ^^'^ ^^^^ c^ cr^* ^^*^ ■ ^-^ "^
tA^
•luJ> Ij^lj <:'^* ly Vj*" »^ AAA i:-- Jj . v^l 0>j^ jy <*JJ
UJ^L 1 «j ilLi* . Fleodard de Reims jjjjs jl^^ j-l* c5JJ W-^ ^ -^-^
■*-J^?^^ 1 Mj
.*^'^l JL^ c^^l Joi ^r-^ Ai^ Jj . <*jj Jl V*'^ ^'^ ^.-^^^
dill ^li Coire jl/ a^I 1js*u^i51j AlpesRIuHienues <Ju, j!
1-*^
- *
{VfJl jlb j^-*-J^=^^^"^lj ujyJI ^y» JC-'l* ' V^ ^-->*'*^(i^^
^•^^ CfJ^^ ^-^^^ J^ ^>^J (-A*^(V^1 V-^*'^ *-^cr* M-3 Hernnunnn de Soiab
J L/J^ cri-^* ^iS^J ;,l:^A>-jr CjXj^ aaint Gall JU O^-- j> i^
r
tAT
Pontresina ^j(j^j! J»!>^i ^^ J^;!-* dJiSj ^^* iu- Jl M • <l« Saas
Allalin' (( cjull (^ » Jl* <ij^ fj^ j^ tS^^j ^If^-l (>^ OjP ^y J^ ^ '^^J
^jjApjAj Balfrin Cfj^h Mischabel JjLi^j Almagel JfH^ Ein Ol^b-
i_,i.U y>j H. Diibi fU-l A-Jic Jr.jW^ »_r-l>-' Lr^*^ u-* J*^* '-^J
i^jiMl 3_,J^1 >o J c^l:;5^ Uiijb *^i iS^^ Keller Xv^^'^^
1
TAV
dX>-^i cf- ^ Jj'^' *^' ■^^'^' ^' • ^^' ^^* c ^^"' "^^^
> Vlj Jj^b oU^.
U{
■Jti\i. a^^ I
, Jl olj> ^A i^bOl iJu.. o=-L. K^ Cjh (iJil jy^^ >l
Ckil 0=-ll Jjl:^"j . SjVr' Li Jli ^11 Ui^Uil ".^1 u^j^llj
'JjT
f':> Uls i k-yil
fnii" i;U
t^y^-l jy;.v*j Filfola V^j Cominolto iy^^fi Comino jv/^ ^°^^
i. \^ Jjb jlM U. c \=^f^\ j^\ L^^l> 4>-« ^i''^ ^^*^ "^.-^^ ^^^*^^
K>.^xAi 4 ^1 Ji _riUl 0>!1 J^ U^^*«:-l Di:^iil jl y> Ip ^^j^:!l
:;ui^ » \sA ^^ Gailos 3j> jl ji> s^^:r O/^J^^" ^-="1j V::^^ o*
TAo
1
'-'jj^^
lA«i^(
^.yj » Axc- UJUI^jaHyi ^ji\:S"^^i 'M\^\::S3\ w^^l
I
i^l v'^'^'c^ t?^*^* '^<yj • "^^ '^ <-^UlrJ ^j <i^l ^i*)! ^
H.Stumme i^jii-j L , Bonelli jUiJ^. ^.^^\j^ UJUI
il::5Cj\ .Ju _^^j . j_^( C>\\z^\^ "V AjjbOl jl*'5l ^ tjS'\iX^j
i a\) i')J Ju. C>^ J^J . V*:*-^ \ NVr <U« jiljj. 'v^jl" « ''^J*^ ® 'W)^^
Amari t5jU \j Laace ^^-JJj ItalensKi ^^ilaJUajl Jl* Oy,/>i^^ ^*
4i;>jiA ^yfcjNotabile J^olV i^yu Rabato ^Ij 4 Jli Jjt J \\'fo iu.j
Cilyw-I 0^ j>» *y^ (Jp Romana liUjj «Jj-» i..i»i« (_j
<Vf|b jcuj^l o^ c ijse**-. > • ^ • iu. 4:jaJii ts^.i^y aIoIL c^j^^- -^j i-i*
Jl Ijlisli Norr ^l- u^ojj ^ 5Si\ fi}> ^,J ^jj\ U^j!.jt. C)^>)
jlil^l t ci^\ JJ»U -4 jy^l Ij-V t \fiip Mjk-\ bUllj UJU
4
^M_^l ^^U t i5!i^l u-jl» ^\ jjf^l t5>J3l 4)^jl <*^^' OlS" Uj
>Jl; UlLsl jl>f. <iil j,^ J ; 0^1 Jl >3^ < <:i>l! 'J-^^ cel>^'
^Lli « La Valette » aJ^ ilfJll iiioil t/ "^1 l^'ApiSj O^^ V'-^J^J ' Oj^^
.ia_--j J l^^j t "<iiJdl o'Vl \X JUj t J^IV Ci^ <i)UI ^^^Si^ li
jc:c l/'Jb-! : ^_)aJu Jl l^ ^.-.ii, lj'}.\ c^U^ • l^ ^^ *ij| ^j Sj'jyil
i v^l Jl lf*>.j- tri jl JfU ol '^ • -wytj ►t^l J-'t ^__\^ \>\£ y»j
<• *. ... . .»•
JS v>* c^l '^yt^"^. 'j-**^ ^'^ >t J*^ tJ-Ui vi^ C-B- l^i J*:uij
TAA
J«JI OljJI W J A-JL. jl AiJi_^ j^.j . j^jUl Ji ATA a:^. di-
L/Ji-S:>jb (j-jj;-ji (ijuAi^/i .i_^i^ ;yL /'i yj : ju . t^.i y^\
j 4 :>%Ji oA a;u- d!ij t -U. O^^^O^j A; <uUl jUXjIj < ^^jijU moJ- .
TA'N
Ij^Ui i <<cjl ^csAa (J D^^li VA* AU«JI cfJiJju il^jj 'kJ^\ :s%i\ \a^^^
' •* * -
^Jl^t o^ i c>}r^^ <i r^ ^ aJI (^jj . a^l ^y^ jlT'AiV JJI>!1>
^\ Jij^ . A . cj^LJ^ lyjA Iji^j : ( ^Ji aA<j^^ t^ill J jll ^1 )
Ui«, ^ Uji dlU jj-jj >-! Jj d!i aUjI Jj . \-^ <:^u^j j;jcifl d!i5^
dill Jl u^i J 1 j*- i jVIj*^! (j'>) jj^^li -uu^r c^ j^j i L yju^
^^
f
^
Ijjk i^\^3}\ ^^ti^l o-i j;^ :i)iUu> c^j^ Uj 4 ^ Jp cj^\^ cs^ \ l^
^b ol^j . V::li t:«ji cLife^.*y> '■^ b^ (J^'^?'^ SJU J ^- jl 1^1 J
Ij^.^Oi l/JL. lc'il(.t^ ^-^l-J (^^'^ cSi^^JPu-Ul J^ OlS^^l-jJI
YA\
4
U^^fl l^ yJL L.U . <^L l^ jyJi c>y»;ij ^"^1 V^ W' '^
t ... . *
I
J*iai oU.j 0: ^U)U1 c^ : J_ji jliJl ^1 ^jSlU o; JiH o-U* ^1
x^\
Sl-J
t_>jil :-^ ,_j;__^.« l^ Uj [^\j\j^j [^j*^s^ '^\l»j l^jl^j j^,*^ l^ _r^i ^^••
^i C'ti.^^Ulj "«:>U!l U* j^l <.y:. |.>L.I jb AJil l^L* f v-^l; ^^, U
_^ Ufl U.>j AklL ^^ ^;l Jii l^ iS^^j j'A:-^ cJ^ ULc.
'^r)r\ Jr;-> • ^--^ '^-^ ^^'^ Wj ( c>l^> U" ^^ ^"'^ ) ^^^ ^
*L Ui> U JjVjl ^ ^a=>.j JA^Ij ly^ yH\ j
^ ^ \J\^ U> ^ o/^ ^J '^y L >\ 01 e/jli A^l jTi (-*
J I by^i '^^ \^ '^^y^h ^^ Olj < l^jj^b V"^*> a-^- o*
r^r
Ajlf^\k.\^j^\J\^^^^ Uj ^jjlii bijlj ^J^UI/"a;LI jlil ^>J
0>^J C-*^-^ j_j--5C« Ojl^ cf^^ ^^^ Jt* ^ Oj.,r-^(Vf^l "^1 V^
iUii (>j « It » ^iil jU-il ^ :iyu j*| ^MU-l j_^jli jL_a-l jTi (<•
ni
U_^ j^l j>- 4 Ujjcj ^Ij fULIj 4 ^>j Uj 4 ij^y^jj Ijlj^ i -u'ijj
ft* i - ■
jj.)bj s>ii iiUil Jir ol v^ ^ *^'j £j*^ ty '^'j *>^* ^^ • ^
.5Cj t5jL^J JJ >^ t5^ ^' Vi^*^^
^1 Jl 4. A"j »l)'j 4 r-*^b *-^'-j ' r^
I
i
IjXb ^^jli l^j- . \:>^h ^^ '"^.j^^ ^ a* (^^"^ J; ^3 : J^
>1 ^-:^l cr-^"i I'V-' ^>" '^ ^^^^-^ V^ ^^^' "^ 'J^'-' " "^^
UaJUl "A;i5l 6jO '^ N a;| : jis > I J^ j *:^i • ajjUII o- Oh^^^^l
T^6
• *' Vj^* >I- V", V l^ vJiI-5'tj Cf.j^^J cri-^'j <-^'-^-*'' ^^
* t/l ****** ■''•V
F
T^"\
!^'
u^/ J J^J\ V>^ cri'^ ^^> J'-r" ^^ ^rJI J^'^> i^'^i
yl'j i JUill j.;^! jup A^^l J^^l J^Sil ibJVI t^i ol ^ p^
1 * . ^ A
ij; Ju^ J,; aSI Jup ; ^j\ ^ t\^\ ^^ iljv:^ Alls . <:j^ ^\ ^j jlip 0; OV*^
^ 4jil 4u_P Oiy4"^ L?^-7^^ u'Ju'Ull c-ji] c 01^=*' 3^^ J^ Cf* '^^^^ ^^^
x^v
. jl X-^ ilj ^2,; e3j^ »Vj^ d«i j A^l^ Jp jUj 4 .^^ kJ ^ ^1 U
^1 ^.V <Jim SjUl .il blj-OS '^y:A\ M J j>.^l Oyt-I jl >A^j
^*
T^A
o^j .U U* ^|_, J^Vl ^^j ;^_,SU h>_x.j J.4l\ ^aS yyi J^l ^i-
r
fr Of
i \^ V^k«I <;y>. Cjjy^ \oY^ '^ J_, roY <^ lA^ Jl U"lj ^^
l3j
• Vi>' tilc^
■ *
^
Tvr <-- Ji Yi\ :iu. ^ d)s jp o^^i-ij u> j ji^s: o;fe" a^M-V('
L
4
T'\^
•• j*-***^
■
■ Uy ^y l_JU-j yikj J tljuLil SiL- ^^j *£^\i.\
lUUSlI .l^lj ^Ul "^Jjll .i* Xa Ijjl J UU (.M-VI ^' j^\j
t^uUi c^ iJi^j *-:-jj^* ^y^ ui Oi-^' J;)**" u* C)j^. V
JJ-
1 f-
^J!l j^ j>j \J% «Uilj JuliJl jAi^il -Ul Joiti ' :UIUI ^Ul <iii:l
jb J. iijviJI ^y AiLJlj jil ^ji ^i dli ^j < \j^\ J j-^j ol
r
♦ ♦
.5ji>- Jfjij \~^ j_^t:;:i -Uft ^of x)LJ\ CJ'^j i \j^ (^j-*^ >_j>*^l
o^j jjli jij-i j.^j ^riJi j::^! d!i yi jpj • J'^ Vj aj :5i ^li
C^l A^lj ji 0: (lU .^ J ; S^l ^jUil u^>j Ji:b c^l u- ^'^
i ^\y^\ ^j ^1 J J^lS-VI j^l 0^ '^-^o- tri^. O^^j ^
.j_^HLi^/i (?L>j j^ ^ J* ^>dl ^ ^\ OjU^j L/^^ v::.^ii
■
-^ U?JU:j . oj^^j iJl_^-Jl ;>:)LJi Ji Clyl t-ljil oj>_ (l^JJ.!
-: JUi 4 :i!jj!l 0/^ J Oy^U l^'l^ 'J^'^^ ^ J "^.^> ^J->S* »^r-5 u"
y 9* P' "^
r*>
», *
iJ_^ libs) A^_Ol bjl jyr > a)^>c^-I j-_jii!l II d«i^ Llj . <J>
t
Uylj Ijjl j ^>l^^[| ^.jli iJl^J! ^S/1 >:^l Ol "^i (Jj"^! ^^-I^
P
uJ.]l ifU Ji^ ^i^l; ^ >lt ^ ^" ^iU lj«"b O^j^l JUI l^.>j ly^j
■r.
■e\n "*:^ j^^i^l ^ >Ai ^ (</ uJ J* u! <>^ -^"^^ ^^ (^^^ ^^ ^-'
r*T
ILi^Il ^ -iTJuiL ijj (I^iiJ^j^l J-*i ^y 5jj J ji iS^\ jLJl J^
j_^l t:Aii;,L- jy. Ji-.^. ^ Jc ^^11 <iJi^ dUil v-^ ' hj\ J "^^'^*
9,
^ l^^iC f ^oXJl ^j f .>! J> ^ ^-Lil c^jjl -ii^l "**ii^
r*r
\k(
^,^ ^\
;jjU J v^VI ,^\ >
UlWl , i^3-j '^> J ^yJ' ^^j:^^ J;*^^ ^^^
l>.j UUaiJj •.r-iJ^-J
>j) ^^H\ ^yLx^iiiUj ^ uxi Ay u irjr\^ a^j ^y^\ ^'
Ettore Ros
r*i
.Ul
1^ ' p
j^
u'
^*«| U 1 _^»
:^l
^1
A, oi. a; J I ^5)1 J\j ^[
JUI
J
Jli
A
j^uc
Uli'
^_c iwJjOij
^SJ)_}^ I (JJ
j^ plJi ij L/ii.j
u>
l3
^\ J^j jl ijJLJ Uj aJTj a;s^ ( , , .
^llj ^_^*i!lj lj.1:^ AiL^i jljjl JJll ^^_ ^^Jl jp ^_^l (***(-(...
:i.l
(?) 4 ^fl
Uj <^^j -*! T Jf J j/ I; a(--. Jp il j_^j ^^J\ y~j\ ^\ ^ )
J
jli IfJuJ
jUll ^. jr >J o^ "^l^l f Ji (. (C^rl 0>/ ^"b O^il "^'li cr^ J^)
« •
•^;-^*->
(. . . ^)-*^^<oU*^lc>«.^y Jj^ll^l jil <i-j Jy
r*fe
^. Wr.^^Vi I'M^A :&?' .. .^A*^ j^.l^^Jl o^jl ^1 ^
• • . J i**j!5v
0A4^fj ^ L,j (^_^j en. U u Aiil. VI .ju. ^. ,^ J ( . . . )
♦ ♦ •
(. .. <A)^ 4* Vui V iji; 0^ eij jj p; I j^ J^j ^u A(i) . . .)
t ft «
)-^
u, > .i. ;^| j;.^ ,U1 ^ ^3:.j . J <.UI ^^^ jC^ ( ^I . . . )
• • «
) jilAA
( • ' • ) J- jW' U* £ i«-i
« t *
( T* ihl^;.).
Jjyi\^^{\,„)
TA
^ Uj {T,-^J eft ^ (h ^^^ "^^ -^
4
jj>ll ^b- -Vl U J jU-I Uj jU ^ i+i-i . . . )
r
■ « t
F
crjb wJ»J ^if ^^ \ \i\^ (
) ... jl IjJLJ^j-jTj A*^ ( ... h ^
(...) ...-j'y(...(
(
)jjUi
<y5:^Ju
il^UJl
f-^-
crib v^J c&l* 1^ \ \i \J> .111 j,jl ^ U^, ^j
jUi
? jjiii*
Ju» .••
I tf «
>>JI
J>* «^1 1** JJ
Jl J W;
( 4iipi_, jjuK ^j i AJ-lj !*•" )
Ao
^li-l Ju-. J I j^U^ ^.^i ^!l" sU^l jU ^Ul dj> r
If
_^J1 ^ J J:>t^ J.I.M! _,^1 j J._,^!l U!l t
^_j_^:»^ :i. J^l. ..Jai jl^p iiSUl <*0.1
U^^^U
A
j^_ajs,l_;)l *UU:I j;-« _,.-»:ut A
OUull .Ui Oij;^ t>*!^ Oi^^}!*
UAM i^,*^
AptiuaJl
\r
\i
\
\
I.JJL[\
4 ^
1^1 fc
I- I + I ^ 111
■^ F
i^Aiil ^j;JcL
^
\^ -AiyLi^j, sjiU J^ f^O
qhPhTHV^b PT*qh
w ^-I-^ r^ - , ^-1 .^-.L-
^)
>>
^ J^ ,/
V*" ^^^->J*
iV j;wii j; ^r ^l u^^^^ ^ ''^^^
©♦ ^j* <J^=*" il"^ Vy^^ ^lii*!*-! Jl-i"^=»- (J' /»^j
11 H 1
Vr"
-\i '*iyj\ ^jJ^ Jft f>><CJS
v\ <j>j ^ ^yi\ cljlcj J'ij^\ dill* ^ 5^1
\r
I 4 1 ^i ^f>-bi bb r iri 'h'^l It jhll r ^Pi^^i^Hb^ii iK#+^^p^^ r
\jyl!l i»>l ^ij
ArafciyJt
ft-
^^y.j\ ^y- ^'^ M ^ i <-5y ^ Oj*ll cJj^c
N ^ i ^ AA\ h^ ^'ihj J^ (*r^' V ^'
fr.. p-
^^^ Vi>'j cr'^'^' ci f:>t.Vl ji*Lvt
«■
0^1 ii-iv!jl (j *^/-4>^ jk .v^l CjIjIc t->b5^
rii X^^:V -)>^* JJtr-^UI
X\X j^^^ ifM lH:^^ M^ J "^^^j^'
*«>
r^i :,:)UI J luy^ ^Ic-l
^"^^ ^i jj^j *-*.^ ^J^^ ->'>-*
tijo jX^l
v^^
wr ^ ^>Hu-!5Ul
tAi aUU o^JLil «i
r\^ L^>dl ^1 ;ijp-j i* J (3 V-r*" t^i^
r-f aUU J i^^U^yi 3^1 Jft <o^ Olfl:^
I I
J k
(■ '■' I
\ I \ !
I
I
\ J
\ ^
\ I
I '
I
I \
r I
'' \
I
I r
/ \
F ^
/ \ /
i \
f 1
\ I
J I J
J \
\
I I
\ I
J I
/ \
r \
^ i
I \
\ I
;
\ -'
^ r
\ '
\ /
I I
I J
^ 1
' 1
I I
I 1
J h
'I 1
\ I
I r
S fi
' t
r F
I I
/
/'
^ ^
J r
J I-
L I
\ I
t. I
I I
\ I
t t
I I
y ^
I ,1
I I
S r"
r I
I I
h I
ih ii
, I f,
r I
I r
L I
' I. ^ , ■
r T
y
V
'i
y ,■
'r
J
Ii V
I' |l
f 1
/
I I
I ^
L L
i r
r J
/ I
I I
J I
r f
H 4
h J
3 I
^ 1
I I
± 7
F '
r r
^ I
L 1
4 ^
I ?
/^\ ./
_^^
J ^
'^1 _
1 I
J"
rL
L
^".'
\ ■■ i
\ I
h '
■,/
/ - \
V
/■ - \
+
\-' / V '
I \
L '■
i-ii
>F
)
V. / \
b I
/■ \ /
[ '
-JL_^
■■ \ / V / I
/ \
h h
J^
h '
\-
\, / " \/'/ \
h I
1 ■„' "\ / \
I \
ji ^
V /
V! V-l
\ r'
\ I \-l \
r ,.■
\ r'
jr h
\.,
I ri
r ,F
\''/
H 1
\.'
/
>'
'
r
\
1
^ '
\ -,
- h
i"x
^J
/ \
\
-/ \
J-^
-. I
f f
tx
\...!
l-\ t
I
,-J
I-/
'V^
^ix
- \
)'{ i
'r I
1 I
'I-
Hl
\.,(
' 1
1 ■>
\ / I
F
r +
J
I
r*
I
I h
n I
1 I
I 4
\ ' ' \
/ -
\ ■/
I L
i 4
\ I \
i \ I
!
\ i
J H
I I
i i
H
\
L 4
\
^ P
/
s ^
4 J
\ / \
/ \
I
\ i
\ I
\
{ ]
I ^
\ \ I
\ i
\ I \
I \
! \
I
\ I I
I I
i r
V L
I I
I
' •
J ' II
I \
1 r
L I
\ \
' J
I
I I
r \
I
f \
I I
<
iL F ^
■h
I I
I J
I I
\ I
\ I
i I
^ ^
I I
■; /
\ I
h J
I I
-l'
1 i
L ./
I I
\'l
I
/
) i
/ 1
'I r
V
^
f-\
^ y
1 f
J
/
■•■ \
'1 >"
j^
J- J
^j
^1
.7 ■■
V'J
F ^
J \.
4 I
r
r I
^ J
i I i
\
ii q
1 r*
4 h
r* r
K<
\ ./
fj
! \-
4 F
\ /
/
I I
\ i
\ \
\
-T
\ -
\
\ I
l| t
( >
L J
^,
H ^
^y
r i
j^
f ?
I h
(
I I
I
^H
I h
\ 1
I
I \ I
/ \ I
\ I
'J r
\
/
L I
\
I ',
\ !
V / W \-l \. I \. I " \ I \ I
r
I I
' 1
t t
t 1
1 I
h I
J
V-
>
?_
j _
-_i . '■\ ' .
,.^ ^. .^
1 " 1
^1
V^, ■ - ^ . .
- r.
\ '
L
.'■ ,.
' ±
-•■-■: ; ■- ■ , .' " .. .. /'^ - -J.-. , r, ... ■■■-■ .\\ ■._-
-^ i
, J
1 ^
^ . ^M ,
J.\
"I
- y
^ K
i -
r Jf ^
>^
!■.■■'■
#
I '
5;.f
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11