(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Testament Sefa an Amam Samol O Rȧn Amanau Jisos Kraist: Auili Jonai Kapas an ..."

Google 



This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 

to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing tliis resource, we liave taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each file is essential for in forming people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web 

at |http: //books .google .com/I 



c,q,t,=cdbvGoogle 



c,q,t,=cdbvGoogle 



c,q,t,=cdbvGoogle 



If OS' 



bvGoog[c 



b.,Goog[c 



TESTAMENT SEFA 



IMAM SAMOL RAN AMANAU 

JISOS KRAIST: 

AUILI JOJVAI KAPA8 AN El KBI8, 
UILI NASAl KAPA8 AK MOBTLOK. 



NEW YORK: 
AMERICAN BIBLE SOCIETY, 



1906. 
ISfortlOcfe W«u Tabanent, SSmo.Z 



u,.ri::.,GoOg[c 



C,q,t,=cdbvG00gk' 



TETEL- AN PUK KANA. 



I. MATU 38 

51. Mark 16 

83. Luk 24 

137. Jon 21 

177. FeferKaiw 28 

236. He Bom 16 

348. I. Re Kannt 18 

270. II. Ee Kariut 18 

384. Re Ealejia Kans .... 6 

292. ReEflsos 6 

S99. Re Filipai 4 

804. RcEolose 4 

IWe. I. Re Tesalonika .... 5 

»18. II. Re Tesalooika .... 3 



816. I. Tlmoti 
832, II. TimoH 
836. Taitos . 
838, Filemon 
329. JuB Eana 
345. Jemes . 
851. I. Piter . 
357. II. Piter 
860. I. Jon . 

866. II. Jon . 

867. in. Jon 

868. Juta 
870. Puere Ta 



271910 



..:,.,Goog[c 



..:,.,Goog[c 



MAKU AN MATU 

KAPAS ALLIM. 



SOPON 1. 

IE puk an ml feria ta Jisos 
Kraist kaua; i mi oa an 
Tefit mi na an Epream. 

2 Epream naina ta Aisak, 
Aisak naina ta Jekop, Jekop 
a naina ta Juta o puin kana; 

3 Jnta naina ta Fares o Sara 
mi ren Temar; Fares naina 
ta Esrom, Eerom a naina ta 
Eram; 

4 Eram naina ta Aminatap, 
Aminatap naina ta Nason, 
Nason naina ta Salmon; 

6 Salmon naina ta Poas mi 
reuBeap; Poas naina taOpet 
mi ren But; Opet naina ta 
Jessi; 

6 Jess! naina ta Tefit, kin 
tie; Tefit naina ta Solomon 
mi ren raniman Uraia; 

7 Solomon naina ta Eeopo- 
am, Beopoam naina taApaija, 
Apaija naina ta Esa ; 

8 Esa naina ta Jiojafat, 
Jiojafat naina ta Joram, Jo- 
ram naina ta Osaia ; 

9 Osaia naina ta Jotam, 
Jotam n^na ta Eas, Eaa nai- 
na taEsekaia; 

10 Esekaia naina ta Manasa, 
Manasa naina ta Amon, 
Amon naina ta Josaia; 

[ICDrtlaA.] 1 



11 Josaia naina ta Jekonida 
o pain kana lupuan ar liape 
la Papilon : 

12 Murin ar liape la Papilon, 
Jekonaia naina ta Salataial, 
Salataial naina ta Seropapel; 

13 Seropapel naina ta Apai- 
ot, Apaiot naina ta ElaiaUm, 
Elaiakim naina ta Esor; 

14 Esor naina ta Setok, Se- 
tok naina ta Akim, Akim 
naina ta Eliot; 

15 Eliot n^na ta Eliesar, 
Eliesar muna ta Matan, Ma- 
tan naina ta Jekop ; 

16 Jekop naina ta Josef, 
raniman Meri, mi ken naikat 
JISOS mi it an Kraist. 

17 Pilan kana jo»ai Tefit 
tare Kraist enaiil mi rnauu ; 
o jonai Tefit tare ar liape la 
Papilon pilan enaiil mi rnann; 
o jonai ar liape la Papilon tare 
^aist, pilan enaul mi ruanu. 

18 le ojon Jisos Kraist a 
upii tn : Asak aa, Meri, a 
kafat nanai Josef; moan ra 
semen apupuiln fenen a ken 
uosoraao ren Nen Pel 

19 Josef, raniman, maan 
tnpuel aman, a Bap moren 
akile fail! i, a ken' okioki a 
pile opa la asu la i. 



20 Lapaan an okioki ata 
kei, raulan an Jioua. amau 
pUe to reo, Ion an tan, apasa, 
Josef, ua an TeOt, o te nao- 
kns a»ai Meri ranimam ; pue 
u ken uosomau ren Nen Fel. 

21 A eptie naikat atamuan 
iinian, ap nanai It an JISOS ; 
pue a epiie seleni na an ara- 
mas jonai ar tipij. 

22 Kei monison feferi pne 
kapas an Jiotia ren na an 
joiifas epue piianua ta, apasa, 

23 Fapuil aman epue noao- 
man, ap naik&t ataranan 
aman ; o ra pue nanai it an 
Emanael, mt uili la, Kot re at. 

24 Josef a pne ta me mair, 
ap feria ta ojon ranlan an 
Jioua allik nanai i, anai rani- 
man ; 

25 A sap mair ren, tore a 
naikat moan na an; a ap 
nanai it an JISOS. 

80P0N 2. 

JISOS a upn tn Ian Petliem 
an Jutia, ]au muean Erot 
kin ne, epnelok jonfas me 
tuasailan ra fai to Jerusalem, 
apasa, 

2 Pue ia i mi upu tu kin an 
Jus kana ? pne ja uerai fuk 
an niasailan, ja fai to ja pne 
fel nanai i. 

3 Erot, kin ne, a ran ap 
apinknneiaei, o re Jerasalem 
monison etei i. 

4 A ion feneni samol fel 
moDisou, o jounmak an ara^ 
mas monison, up aiek re ir 
Kraist a pue up tu ia. 

5 Kap kapas nanai i, Lan 
Petliem an Jutia; pue ie 
joulizs ue maku tu. 



6 Pu3 Petliem an fanu an 
Juta, en sap kis jonai ainan 
an Juta kana; pne aamot 
amau epue rapi jonai en mi 
pne namani ai aramas an 

■Israel. 

7 Erot ap opa la asare to 
jonfas koe, aiek re ir fasonn 
fu lie a pne ta ; 

8 A ap kioe la ir Petliem, 
apasa, Ami au fai la kitta firi 
atamuan ue ; ami puap uerai 
i, an nra nan iai, pue I pue 
fai la fel nanai i. 

9 Ra ran an kin ue kapas, 
rap fai la; fu ue ra uerai 
masailan, a okom la mo ir, a 
puap nono uan ejen at ue a 
nono ia. 

10 Ba uerai fu ue, rap pua- 
poa aniau. 

11 Ba til lan lan im, uerai 
at ue ren Meri asak an, rap 
rape tn, fel nanai i ; rap suki 
ar isais kana, kisan nanai i 
kol, po an pno, o mor. 

12 Kot a tanau ir lan ar tan 
ra te Inn }a ren Erot, rap fai 
la lan afar al lun la fanu ar. 

13 Ea a la, ranlan an Kot 
aman pue to ren Josef lupnan 
an tan, apasa, En u ta, anai 
at ue o asak an, su la Ijip, o 
pue nono rek ia I puap ura 
nan uk. 

14 A ap u ta, anai at ae o 
asak an le pnn, fai la Ijip. 

15 A ap nono rek ia tote 
Erot a me la ; pue kapas an 
Jioua ren jonfoa a poe pna- 
nua ta, apasa, I asore to me 
Ijip na'i atamnan. 

16 Erot a uerai joufas koe ra 



aropei i, a keD jan anian, ap 
kine la, ni la atamuaa moDi- 
8on no Petliein o fauu araii 
kana, mi kis fan lefew ruou, 
njon fasouii a ken aiek rea 
joutaa koe. 

17 Kapas an Jeremaia jou- 
fixs ue a puattna ta, apasa, 

IS Ba Tan arotaa Ian Kama, 
pupurer o sonison o nunnrok 
aniau, Bejel son atel na ao at 
kana, o kaputak aururu pae 
ra sor ao. 

19 Erot a me la, ranlan an 
Kot aman a pue to ren Josef 
lupuan an tan, apasa, 

20<-TJ ta, anai at ae o asak 
an,liinlafanuan Israel; pne 
mi kitta nianau an at ue ra 
ken me la. 

21 A ap u ta, anal at ne o 
asak an ; fai la fanu an Is- 
rael. 

22 A ken ran mi Arkelans 
samol an Jatia sUiili jam an 
Erot, a ap nuokus fai la ia; 
Kot a fanau i lupuan an tan, 
a ap fai la fanu au Kalili ; 

23 A ap fai to nono rek eu 
telinim it an Nasaret; kapas 
an jonfas koe ap puanua ta, 
A' pue it anai re Nasaret. 

80P0N 3. 

LAK ran koe Jon Papatais 
a fai to afalafala Ian 
fanu pan an Jutia, apasa, 

2 Ami aiar, pae maeun Ian 
arep to. 

3 Pne ie i mi Aisea, joufas 
ue, apdsa ta, apasa, Matiali 
an aman asosare Ian faau 
fian, Ami amole ta al an 
Jioaa: auooete an al kaua. 



4 An Jon manaku un an 
kaniel, o nokauok an kilia 
mau nan Inkulep an ; o an a 
mona lokos o oni an leuelaiiel. 

5 Be Jerusalem kana, o re 
Jutia monison, o re fanu aran 
Jarton monison, rap fai la 
ren. 

6 A ken papatais ir Ian 
Jarton, ra puere ta ar tipjj 
kaua. 

7 A uerai Farisi o Satasi 
nura fai to pue ra pne papa- 
tais ren, ap kapas nauai ir, 
Pilau laiper ami, ia mi fanau 
ami pue ami epue su jojiai ier 
fatal to 1 

8 Ami feria ta ua mi fir na- 
na! aiar. 

9 Au te okioki letip ami, 
Pue kit tuelikin Epream ; 
pue I apasa nan kemi, Kot a 
to nauai feri nauai Epream 
tuelikin jonai fan kei. 

10 Pne sele isa tu le rapia 
ura kana; pne ura monison 
a sap ua alHm a pue ukifa tu, 
asu tu leu ief. 

11 Nan I papatais ami nanai 
aiar ren ran ; a aman epue 
fai to muri, mi lap mo ai, nan 
I sefir nanai ua tikitik an pir 
an ; a epue papatais auji reu 
iVen Pel o ief. 

12 Saipan a no le pa an, a 
epue pon flri sarau, ion fene- 
ni nit kana Ian im an isais, a 
paipai kaua a pue fiki ren ief 
a sokuu la. 

13 Jisos a fai to jo?iai Kalili 
ren Jon le Jartan, a pae pa- 
patais ren. 

14 Jon apeita i, apasa, Mi 



w. 



allim I pue papatais rem, a 
en fai to re i? 

15 Jisos a palnanai, kapas 
nana! i, Apuanoa ta ikana; 
piie ie ojon a fir nanai kit ja 
pue apnanua ta mi uoaerar 
rnoDJson; a ap apuaoaa ta. 

16 Jisos a papatai^, ap fai- 
lakai fai jonai le ran ; Ian a 
silk nanai i, a ap uerai iVeo 
Fel fai tu ojon rek lisam, o 
nono aan. 

17 O maliali me Ian apasa, 
Pue iei nai atane, mi nan I 
afiriek. 

SOPON 4. 
JEN Fel ap moauana la 
Jisos iaan pan ue, a pne 
satooai rea tefil. 

2 A ken arak ran fa pun fa, 
marin, a moren mona. 

3 iiau-satonai ae ap fai 
to ren, apas[^ Kare en Na 
an Kot, en apasa ta pne fan 
kei ra pue uili ti mona. 

4 A ap palnanai, apasa, A 
maku tn, Aramas ra sap epue 
maaau reo mona rek, pue ren 
kapas monison mi fai jonai 
au an Kot. 

5 Tefil ap moanana la i Iftn 
telinim fel ue, isa ta i uan 
unan fel an Kot, ap kapas 
nanai i, 

6 Kare en Na an Kot, en 
Ins tu; pue a maku tu, A 
pue allik nanai na an ran- 

■ Ian kana ojon en, pue ra pue 
puoke en uan pa ar, pue o 
te repetok nanai fau. 

7 Jisos kapas nanai 1, A 
pual maku tn, O te satonai 
Jiona ora Kot. 

8 Tefil a pual moanana la i 

4 



uon rukarukta kakn ta aniau, 
ap asele nanai 1 muenn fanu- 
fau monison, o ar lin ; 

9 Ap kapas nanai i, Kei mo- 
nison I pue nan uk kare o 
pue rape tu, fel nana! iai. 

10 Jisos ap kapas nanai i, 
En fai la Setan ; pue a maka 
tu, O pue fel nanai Jiona om 
Kot, o i erek o pue alasorik. 

11 Tefil ap fai jonai i j ran- 
Ian ap fai to atanaki i. 

12 Jisos a ran mi Jon liape 
tu, a ap fai 1^ Kalili. 

13 A fai jonai Nasaret, fai 
la Dono rek Kapemiom, mi 
no aran set, le ioi an Se^Hilon 
o Naftalai ; 

14 Pue a pue pnaoaa ta 
kapas an Aisea, joufas ue, 
apasa, 

15 Fana an Sepnion, o faun 
an Naftalai, aran set, sopo- 
lan Jartan, Kalili an Jentail 
kana; 

16 Aramas mi met tu Ian 
rotopuak, ra uerai sarem ra- 
pnr; o mi mat tu Ian fann o 
fan nirin me la, sarem a tata 
nanai ir. 

17 Jonai fasoun ue Jisos ra- 
pia til afa)afal% apasa. Ami 
aiar, pue muenn Ian arep to, 
,18 Jisos asauel aran set an 
Kalili, ap uerai puipui en, 
Salmon it an Piter o Antni 
pnin, ra atna tu uk le set, 
pne ir souset. 

10 A kapas nanai ir, Ami 
fai to muri, o I epue fe^a ta 
ami souset an aramas. 

20 Eap failakai likita la ar 
uk kana, fai la moriu i. 



21 A ap fai la ejen, uerai eu 
puipui, Jemes na an Sepati o 
JoQ puiD, ra no aan jip reo 
Sepati, jam ar, uanafei ar uk 
kana. A ap asare to ir. 

22 Bap Mlakai likita la jip 
tfe o jam ar, fai la muriD i. 

23 Jisos ap asauel fait nan 
Kalili monison, afalafala Ian 
'ar sinakak kana, o akile faili 
kapas allim . an mueu ae, o 
apirakil ta soman monison o 
ualinau monison ren aramas. 

24 A ap itan la uan fanu an 
Siria monison ; rap ua to ren 
mi matok monison, o mi so- 
man monison, o mi nairok 
monison, o mi anu inaa no 
uan kana, o mi puar kana, o 
mi soman me la Icana; a ap 
apirakil ta ir. 

25 Aramas nnraia ap fai la 
murin 1 jonai Kalili, o Tika- 
polis, o Jemsalem, o Jntia, o 
sopo Ian Jartau. 

SOPON 5. 

A UERAI aramas nuraia, a 
ap fat ta uan rukarukta; 
a ken mat tu, na an rau-afa- 
lafal kana ap fai to ren. 

2 A ap rapla ta kapas, afa- 
lafala ir, apasa, 

3 £a faiamau mi letip ar 
uoinau ; pue ua ar mneun 

. Ian. 

4 Ra faiamau mi ken sonison ; 
pue ra pue aurum la. 

5 Ea faiamau mi mosona- 
SOD ; pue ra pue fauuanai fa- 
Dufan. 

6 Ba faiamau ml moren ani- 
ani o unimi lamalam allim ; 
pae ra pue mat. 



7 Ba faiamau mi umaum ar; 

pne ra pue uerai umaum ar. 

8 Ba faiamau mi letip ar 
porapoj-; pne ra pue uerai 
Kot. 

9 Ra faiamau mi'>ranara fe- 
nen ; pue ra pue ua an Kotv 

10 Ba faiamau mi ninni po- 
kitan lamalam; pue oa ar 
mneun Ian. 

11 Ami faiamau lupuau ar 
epue lal iitau nana! ami, o 
ninni ami, rafana ta ml inan 
monison ojon ami, pokitau 
nan. 

12 Ami renel o puapua, pue 
lunin ami epue lapalap Ian ; 
pue ie ojon ar ninni joufas 
an lom koe. 

13 Ami s^It an fanufan; 
Kare salt a inau la, meta 
epue sale tat a sap allim 
mmai eu ata; a pue asu la 
likin, o aramas ra pue pura 
tn uan. 

14 Ami asarem an fanufan. 
Telinim eu a no uan ruka- 
rukta a soto nana! mon la. 

15 Ba sap flpnla ta lamp, ap 
isa tu fan sapei, pue nan lent 
an ; a ap asai^mi monison 
ra no Ian im. 

16 Ami saiem epue tata na- 
na! aramas, pue ra pue uerai 
ami fefer allim, ap maretai 
Jam ami a no Ian. 

17 Au te okioki nan I fai to 
pue I pue kitere la lamalam 
an Moses o joufas kana; I 
sap fai to I pae kitere la, pue 
I pue apuanua ta. 

18 Pue attuan I apasa nan 
kemi. Tare Ian o fanufau a 

5 



sa no, eu ata kisakis a sap 
epue iiai jonai laraalam an 
Moses tare motiisoD apuanua 
ta. 

19 Aman a ken piira tu mi 
kisakis rea kapas kei, o a/a- 
lafala aramas ojon kei, a epue 
kis fan moDisoQ Ian mnenn 
)an ; a atnan a ken feria ta ir, 
o afalafala ir, a pue lapalap 
laa mneun Ian. 

20 I apasa nan kerai. Are 
ami tupiiel a sap lap jonai 
tupuel an jounmak kana, Fa- 
rlsi kana, ami au soto nanai 
til laii Ian mueun Ian. 

21 Ami an lan mi ni kapas 
itaoai re lorn kana, An te ni 
la aramas; o aman a ken ni 
la aramas a epue atikenlau. 

22 A nan I apasa nan kemi, 
amau a ken ier mual ren puin 
a epae atikenlau: o aman a 
ken kapas nanai puin, Baka, 
a epue atikenlau leni an m- 
lap; o aman a ken kapas 
nanm pain, En mi puar, a 
pae fai la leu iet^ 

23 Are eu ua 4a le ran cm 
asaron anu, ap reuiani pue en 
mi tipij nanai puini; 

24 En iaa tu om asaron anu 
lo ra» ue, fai la ra ren puim 
lorn, ap lun to asaron ami. 

25 En ra ren mi nimalet uk 
failakai, lupuan oui nouo lan 
al ren ; pue mi nimalet uk a 
te afaname en ren ranapun, 
o ranapun afaname en ren 
ranfetok, o a fetokauai en le 
im an fetok. 

26 Attuan I kapas nan uk, 
o semen epue til ue jonai ia, 
en puap luni ti nionisoD. 



27 Ami au ran mi kapas 
nanai re lom koe, Au te lisou. 

28 A nan I apasa nan kemi, 
Aman a ken utueli rapot 
aman, moren feri inau ren, a 
ken lisou ren, letip an. 

29 Are pali ifirin mas om a 
ken atura la en, alusa jonai' 
en, asii la; pue mi allim nan 
uk kifitan eu kitater la, pue 
aion om moDison a te asu tu 
leu ief. 

30 Are pali iflrin pa om atu- 
ra la en, ukiQ jonai en, asu 
la; pue mi allim nan uk kifi- 
tan en kitater la, pue aion om 
mouison a te asa la len ief. 

31 Ba apasa ta, Are aman a 
ken asu la raniman, a pue 
iianai taropua an mouit. 

32 A nan I apasa nan kemi, 
Aman a ken asu la ranimaD, 
a »ap lisou, a ken tina nanai i 
lisou; o aman a ken ranima- 
nai mi asu la ue, a ken lisou. 

33 Ami pual ran mi kapas 
nanai re lom koe, O te akapel 
mual, o pue apuaooa ta ren 
Kot om akapel kana. 

34 A nan I apasa nan kemr, 
Au te akapel ; sap ren lan 
pue leui an Kot; 

35 Sap ren fanufan, pue 
lonalonfan piran; sap Jeru- 
salem pue telinim an Kin la- 
palap. 

36 O te akapel ren maker 
om, pue en soto nanai por la 
met an maker om a te ralo- 
puak la ea. 

37 Ami kapas epue, Euar, 
euar, Ap, ap; pue mi lap jonai 
kei a ken rapi jonai mi inau. 

38 Ami au lan mi ni kapasa, 



Mas e eu epue luni nanai mas 
e ea, o nl aXar epue ]uDi na- 
nai ni afai*. 

39 A nan I apasa nan kemi, 
Au te paluauai mi inau; ,are 
aman a ken pikiri pali ifirin 
ausep om, asele nanai apali. 

40 Are aman a ken moanana 
la Qn le rnlap, nai jonai en om 
jakit, o pual nanai i om uos. 

41 Aman a ken amoranal o 
pne eta la i mail eu, o pue 
eta la ruou. 

42 Fan nana! aman a ken 
tunor rem ; o te sele jonai mi 
moren anai om pisek pue a 
pue anan ek. 

43 Ami au ran mi ni kapa- 
sa, O pue tatie mi no aram, o 
ttimaleti aman a ken nimalet 
nk; 

44 A nan I apasa nan kemi, 
An pue tone mi nimalet ke- 
mi ; kapas allim nanai mi lal 
inau nan kemi ; feri allim 
nanai mi amusek ami ; o ioto- 
ki mi feri inau nau kemi, o 
ninnl ami. 

45 Pue ami au pne na an 
Jam ami Ian, pue a ken atata 
lal nanai mi inau kana o mi 
allim kana; o apuna tu ut 
nan mi kirikir inau kana, o 
mi tupuel kana. 

46 Pue are ami tane rai tane 
ami kana, ia lunin ami t Sap 
poplikan kana ra ken feri 
ojon rekT 

47 Are ami kapun puimi 
kana rek, ia maretai amif 
sap poplikan kana ra ken fe- 
ri ojon rek t 

48 Ami an pue mireit ojon 
rek Jam ami Ian a ken mireit. 



SOPON 6. 

AMI aa ianper, te kisan 
nanai mi uoinau pue 
aramas ra pue utueli ; are iei, 
Bap ami lunin ren Jam ami a 
no Ian. 

2 A lapnan om kisan nanai 
mi uoinau, o te uiki saui mo 
om, ojon rek mi lukatupatup 
kana ra ken feri Ian sioakak 
kana, o Ian al kana, pue ra 
pueamireit ren aramas; at- 
tuau I apaaa nan kemi ra pue 
anal lunin ar. 

'A A tupuan om kisan nanai 
mi uoinau, o te akile nanai 
pali imanin pa om mi ni pali 
i6rin pa om a ken feri. 

4 Pue om kisan nanai mi 
uoinau epue monamon la; o 
Jam om mi ken na nanai mi 
monamou la a epue puepue la 
luni nan uk. 

5 A o pue iotok, o te ojon 
rek mi lukatupatup kana, mi 
afiriek iotok u ta Inn sinakak 
kana o le pukopuluiQ al kana, 
pne aramas-ra pue na nanai 
ir ; attuan I apasa nan kemi 
ra pue anai lunin ar, 

6 A lupuan om iotok, en fai 
la le mouamon, ap iotok nanai 
Jam om mi ken nono rek le 
monamou ; o Jam om mi ken 
na nanai le monamon, a epue 
puepue la luni nan uk. 

7 Ami au ken iotok, au te 
apiapenai ojon rek Jentail 
kana, pue ra kikine Kot epue 
ausalon ir pokitan kapas nu- 
ra. 

8 Ami au te ojon rek ir; pue 
Jam ami a ken kile mi ni ami 

7 



epue anai, moaD ami au sao 
tunorai. 

9 le ojon ami aa pue iotok ; 
Jam at mi nono Ian. 

10 It om pae fel. Muea om 
pue puanua ta. Letip om pue 
fefer fanufau ojou rek Ian. 

11 Ell tina to an at mona 
ikaoa. 

12 Amnsa Jonai kit at tipij 
ojOD rek kit ja kea amusa la 
mouiBOQ mi feri inan nanai 
kit. 

13 O te moaDaua la kit reu 
mi atupu kaoa, a ti jonai kiC 
mi inan ; pue mueu om erek 
mueu, o uonam, o lin, failfail 
la rek. Amen. 

14 Pue are ami amnsa jonai 
aramas ar tipij kana, Jam 
ami a no ]an a pua) epue 
amusa )a ami tipij. 

15 Are ami sap amusa jonai 
aramas ar tipij kana, Jam 
ami si sap epoe amusa la ami 
tipij kana. 

16 Ami epue arak ren ami 
fel, au te afar ojon rek luka- 
tupatup kana; pue ra ken 
auiU la nan ma^ ar, pue ar 
arak ren ar fel epue puepue 
nanai aramas; attuanlapasa 
nan kemi ra pue anai lunin 
ar. 

17 En epne arak ren om fel, 
en relifi maker om o orasi : 

18 Pue om arak ren om fel 
a te puepue nanai aramas, a 
puepae nanai Jam om a no 
le monamon ; o Jam om ml 
ken na nanai le monamoo a 
epue puepue la luni nan uk. 

19 An te isais fenen nanai 



pokin ami Ian fanufan, ejen 
lum an niara o man relap ra 
ken kitere la, o mnsole ra ken 
kitere la maronai ; 

20 A ami isais fenen nao^ 
pokin ami Ian, ejen man relap 
o lum an mara ra sap kitere 
la, o ransole ra sap kitere la 
maronai. 

21 Pue ejen ami isais a ken 
no ia, lei ejen letip ami pual 
epue noDo ia. 

22 Asarem an aion an le- 
mas; are lemas om mi allim, 
aioD om monison epue ur au 
sarem. 

23 Are lemas om mi inan, 
aioD om moulson epue ur an 
rotopuak. Are sarem a no 
letip om a ken rotopuak, ia 
ojon epue rotopuak aniau. 

24 Semen mo a to nanai 
anan nanai samol ruoman; 
pue a epue nimaleti aman o 
tcine aman, are par nanai 
aman ' o mamual' ki aman. 
Ami au soto nanai rananan 
an Kot, etei Mamon. 

25 le mi ui nan I apasa nan 
kfimi, Ami au te okioki rek 
manau ami, mi au pue mona, 
unimi; o pual aion ami mi 
ami au pue faute nanai. Pue 
sap mauau mi auro joniu 
mona, o aion an jonai ma- 
nakuT 

26 Na nana! man susu fail 
Ian kana; ra sap fetoka tit, 
are talu, are isais fenen Ian 
im an isais, a Jam ar Ian a 
ken amona ir ; sap ami aure 
jonai iri 

27 la re ami a to nanai alei- 
lai kisakis manao an ren 
okioki 1 

,. ■:■,■, Googk 



28 A limeita ami okioki ma- 
naknf au lamaue ta kiop dn 
lemalemal ojun ar mare ta; 
ra sap anan, ra sap Una : 

29 A I apasa nan kemi, mi 
Solomon lupuan an lin moai- 
BOD, a sap faute ojon rek ir. 

30 Are Kot a kea faute 
nanai ojon kei paipai aa le- 
malemal a ken no ikana, ap 
masatan asu tu le urn, a sap' 
let anian a epue faute ami mi 
luku kisakis t 

31 Ami au te okioki, apasa, 
Meta ja pue aniani, are meta 
ja pue unimi, are meta ja 
pae faute naoai ? 

32 (Pue JentAil kana ra kea 
kitta kei monisou ;) pue Jam 
ami Ian a keu kile kei moni- 
son mi allim nan kemi. 

33 Ami an kitta lorn maeun 
Kot o an tupuel, a ap epue 
apar nan kemi kei mouisoo. 

3i Ami au te okioki- ojoa 
lao; pue lao epue pokiu okio- 
ki ata kei. Mi uura nanai 
ran eu pokin an mi inau. 

SOPON 7. 

An te kilanai, pue aramas 
>■ ra te kilauai ami. 

2 Pue sokoQ ami kilauai 
aramas, ra pue kilanai ami; 
o ojon ami luuiu aramas, ra 
pue Inni nan kemi. 

3 Limeita en ua itanai pai- 
pai le mas an paim, ap semen 
okioki ura a no pokin mas 
omt 

4 A ia ojon om kapas nanai 
puim, I pue uai jonai paipai 
le mas om ; a attuau nra a no 
le mas om ? 

5 Lukatupatup en, uai jonai 



ura le mas om lorn ; o pue na 
jiauai firi uai jonai paipai le 
mas au puim. 

6 O te nanai komuian ata fel 
kana; o paal te asu tu ami 
lele kana moan pik, pue ra te 
pura tu ir fan pir ar, ap sole 
to tarani ami. 

7 Tnnorai, o a pue ati itan 
kemi; kitta, o ami epue 
nerai; firiflr, o a epue suk 
nan komi. 

8 Pue monison ra ken tnno- 
rai, anai ; aman a ken kitta, 
uerat; aman a keu flrifir, a 
ap suk nanai i. 

9 Pue ia muan re ami are 
na an atamuan epue tnnorai 
pret a epue nanai i fau T 

10 Are a ken tunorai ik a 
pue nansi 1 serpent t 

11 Pue are ami mi ken ini 
inan, ken kile nanai ata allim 
kana uomi at kana, eulet 
aniau Jam ami Ian a puena- 
nai ata allim kana mi keu 
tunorai ren kana. 

12 le mi ni ata monison ami 
au pue afiriek aramas ra pue 
feri nan kemi, ie rek au pue 
feri nanai ir ; pue ie lamalam 
an Moses o joufas kana. 

13 Ami til Ian Ian asam pun 
kisakis; pue mi pun ra asa- 
man o mi re lap al mt ala 
nanai kitater, o mi nura ra 
ken til Ian ia. 

14 Pue mi pnn kisakis aaa- 
man, o mi re kisakis al mi 
ala nanai manan, o mi nu ki- 
sakis rtk ken nerai i. 



15 A^i au iaaper jonfos to- 
faDa kana mi ken iai to re 
aqii DO Ian fauteu jip, a Jetip 
ar uolf moro. 

16 Ami au pue kile ir ren 
ua ar; aramas ra pue talu 
jonai afur inuok, are faoiap 
jonai aktiraji? 

17 le mi ni ura allira inoni- 
son ra ken ua allim, o ura 
inan ra ken ua inau. 

18 Ura allim a aoto nanai ua 
inau, pual ura inau a soto na- 
nai ua allim. 

19 Ura monison mi sap na 
allim, ra pue ukifa tn, asa ta 
leu ief. 

20 le mi ni au pue kile ir 
ren ua ar. 

21 Sap monison ra ken ka- 
pas nanai iai Main, Main, 
mi pne til Ian Ian miienn 
la» ; pue mi keo feria ta 

' kapas an Jam ai a no Ian 
rek. 

22 Mi nnra ra pue kapas 
nanai iai lau ran ue, Main, 
Main, ja sap afalafala fasiito- 
kin en, o fasiiiokin eii asu 
jonai auu inau, o fasinokin eu 
feria ta manaman nuraf 

23 I ap ura nanai ir, JVan I 
sikile rek ami me lorn ; ami 
mi ken feri mi inao, au £ai 
jonai iai. 

24 le mi ni aman a ken ran 
ai lotpas kei, o feria ta, I pue 
fan nanai i muau tiparem 
aman a ken ana ta im an 
uan pero; 

25 nt a mor tu o ran pnpu 
a rapnr to, o asapual a mela- 
mel to, opapo nanai "im ue, 

10 



a sap pun tu ; pue a ana ta 
uan pero. 

26 O aman a ken ran ai ka- 
pas kei o sap feria ta, a epue 
ojon rek muan a puar aman a 
ken aua ta im an le pai ; 

27 Ut ap mor tu, o ran pu- 
pu a rapur to, o asapual a 
melamel to, o jHtpa nanai im 
ne; a ap pun tu, parasa la 
aniau. 

28 Jisos ateii la kapas kei, 
aramas ap ueiti feneni ren an 
kapas; 

29 Pue mi auouan au a&la- 
fala ir, a sap ojon rek joumak 
kana. 

SOPON 8. 

AFAI tn me uan rukamk'- 
ta, aramas nura rap fai 
la murin. 

2 Muau rup an pnater aman 
a fai to fel nauai i, apasa. 
Main, are en afiriek o pne to 
nanai amara jonai iai. 

3 Jisos ap ati la pa an suku 
i, apasa, I afiriek, a pue ama- 
ra jon uk. All rup an puater 
ap faiiakai mara jonai. 

4 Jisos ap kapas nanai i, O 
te ura nanai aman ; o pue fai 
la, puere nanai samol fel, ap 
asaron auu ojon Moses apasa 
ta, puen puere nanai ir. 

5 Jisos ap fai la Eapemiom, 
senturion aman ap fai to tu- 
nor ren, 

a Apasa, Main, nai rananan 
amuu iuel la Ian im ai, somau 
me la, nairok aniau. 

7 Jisos ap kapas nanai i, I 
poo fai la amauaua ta i. 



8 Senturiott ue a paluanai i, 
ap apasa, Main, I sefir naoai 
001 pue til Ian \aa im al ; o 
pne apasa rek, nai rattanan 
epne manaua ta^ 

9 Pue nan I ran-aaaalon 
amaii o raufiu ra uo fa i ; I 
ken kapas naoai amao, Fai 
la, a ap fai laj o aman, Fai 
to, a ap fai to; o nai rana- 
nan, O pae feria ta ei, a ap 
feria ta. 

10 Jisos a ran, ap lanafauti; 
ap kapas Tiaaat mi fai la loa- 
rin katia, Attuan, I apasa nan 
kemi, I semen iieTai mi liiku 
ojon kei ren re Israel kaoa. 

11 I apasa nan kemi, mi 
Dura ra pue fai to me masai- 
Ian o apilan, ap mat tu ren 
Epream o Aisak o Jekop Ian 
mueun Kot. 

12 A rapitau mueu kana ra 
pue asu jonai lao rotopaak 
likin; ie ejen ra pue sonisoTi, 
asinar ni. 

13 Jisos ap kapas nanai sen- 
torion ue, O pue fai la, a pue 
feri Jian uk ojon om luku. 
Na an rananan a manaua ta 
fasoun ue rek. 

14 Jisos ap fai la le im an 
Piter, uerai asak an raniman 
iuel la, soDiau puerikar : 

15 A ap suku pa an, pueri- 
kar a fai jonai; a ap u ta, 
atanaki ir. 

16 Lesautik ra ua fenen ren, 
mi auu inau no uan mi nu- 
ra ; a ken asu la anu koe ren 
kapas, o amanaua ta mi so- 
mau monison ; 

17 A ap puanua ta kapas an 
Aisea joutixs ue, apasa, Pokin 



i a ken anai at soman kana, 
o oa at ualinau kana. 

18 Jisos a nerai aramas nnra 
aran, ap apasa ta ra pue fai 
la sopo la. 

19 Joiimak aman a fai to, 
kapas nanai i, Jounpatak, I 
pue tai la mar om ejen mo- 
uison. 

20 Jisos ap kapas naum i, 
Foks kana leni ar mi no, o 
man susu fail Ian fas ar mi 
do; a Na an aramas, sot ejen 
a pae alinai maker an. 

21 Aman na an ran-afalafal 
ap kapas nanai i, Main, en 
nanai iai I pue fai la lom pai- 
anai jam ai. 

22 Jisos ap kapaa nanai i, O 
pue fai to muria nan o nanai 
mi me la kana ra pae pokin 
paianai ar mi me la kana. 

23 A ken ta ta uan jip, na an 
ran-afalafal kana rap eta la; 

24 Ap melamel rapur le set, 
na a pualu la jip; i a ken 
saipar. 

25 Na an ran-afalafal ra fai 
to fanina ta i, apasa,. Main, 
seleni kit. Ja pue me la. 

26 A ap kapas nanai ir, Li- 
meita an nuokus, ami luku 
kisakisf A ap a ta,< apunu 
asapaal o set; rap lua la 
aniau. 

27 Aramas koe rap lanafau- 
ti, apasa, Pae ia ojon maan 
ei mi asapual o set ra ken 
alasorik t 

28 A fai la sopo la uan fann 
an Katara, muanruoniao anu 
inau a no uan ra runi i, fai 

11 



MATU, 9. 



to jonai paian kaoa, mi rnoro 
aniau ; Bemen mo a to nauai 
fai la Ian al ue; 

29 Rap inaicer, apasa, Ja 
pae ia oJod, Jisos Na an Kot 
eu? Bn £ai to o pue niom 
kit moan fasoun T 

30 Fuin pik nura ra no ku- 
kii la, monamona. 

31 Ann inau koe ttinor ren, 
apasa, Are eu epue asu kit, o 
pue nanoi kit ja pue til Ian 
Ian puin pjk. 

32 A ap kapas nanai ir, Ami 
fai la. Kap fai jonai, fai la 
Ian puia pik ; a attuan puin 
monisoD ra kurum la ejen fa- 
pal leset, rap nie la leset. 

33 ifanmas kana rap kumm 
la Ian telinim apasa ta mcmi- 
son, o ata kana ojon mi anu 
inau a no uan koe t 

34 i£an telinim ue monison 
ra fai la runi Jisos ; ra uerai 
i, rap tunoiai a poe fai jonai 
fanu ar. 

SOPON 9. 

A KEN ta ta aan jip, fai la 
rapitan tolinim an. 

2 Bap ua to ren muan so- 
mau me la aman iuel uan pa. 
Jisos a ueiai ar luku, ap ka- 
pas nanai muan somau me 
la ue, Kai, en apalikalik allim ; 
om tipij amusa la. 

3 A epuelok joumak ra ken 
kapas fenen le ir, A keu 
asaia. 

4 Jisos a uerai ar okiok ka- 
na, apasa, Limeita ami okiok 
inau letip ami? 

5 Pue ia leiii mi alikifir, 
apasa, Om tipij amusa la, are 
apasa, U ta, o it net 

12 



6 A pue ami au pue kile mi 
Na an aramas auonau nanai 
amusa la tipij fanufan, [a 
ken kapas nauai muan soman 
i£ie la ue,] U ta, pnoka om 
pa, fai la le im om. 

7 A ap u ta, fai la le im an. 

8 Aramas koe ra uerai, rap 
ueiti feneui, o maretai Kot, a 
nanai manaman kei aramas. 

9 Jisos a fai jonai ia, ap ue- 
rai muan aman it an Matu a 
mat tu leni an auora, ap ka- 
pas nauai i. En fai to mur i. 
A ap u ta, fai la murin. 

10 A lupuan Jisos a mat 
nanai mona le im an, popli- 
kan mi nura o muan tipij ra 
ken fai to etei Jisos o na au 
ran-afalafal kana, mat tn ; 

11 Farisi koe utueli, rap ka- 
pas nanai na an ran-afalafal 
koe, Limeita na ami jounpa- 
tak a ken mona ren poplikan 

muan tipij kanat 

12 Jisos a ken ran, ap kapas 
nanai ir, Sonsefoi a sap allim 
nanai mi pirakil, pue mi so- 
man rek. 

13 Ami fat la okioki ojon ei, 

1 afiriek umaum ar, a asaron 
anu sor; pue I sap fai to I 
pue asare mi tupuel kana, 
pue mi tipij kana, pue ra pue 
aiar. 

14 Na an Jon ran-afalafal 
rap fai to ren, apasa, Limeita 
kit o Farisi kana ja ken arak 
fan nura ren at fel, a na om 
ran-afalaial kana ra sap arak 
ren ar fel T' 

15 Jisos ap kapas nanai ir 
BdD im au muan apupuiln 



sefa r& to nanai arak Inpaan 
Diuan apapuilu sefa a no re 
irt a rao an muan apapuilu 
sefa ao nai Jonai ir epue fal 
to, ra pue arak ran koe. 

16 Sor mi ken tei nanai ma- 
naka sefk Vnanaka mes ; pue 
moeu an epue tefl jonai ma- 
iiaku ue, o pni an epue lapa- 
lap lar. 

17 Pual Bor mi kea asera 
Ian uain sefa le nime mes; 
pue a te kitere la rnme koe, 
uain up sera In, o rume koe 
kitater la ; pue ra ken asera 
Ian uain sefa le rume sefa; 
monisoD a nikanik alltm. 

18 Lupuan an kapas nanai 
ir kei, aman samol a fai to 
tel nanai i, apasa, Nai Herato 
epue me la ; a en fai to isa ta 
pa om uau, a pue manau ta. 

19 Jisos ap n ta eta la i, o 
pual na an ran-afalafal kana. 

20 itapot aman mi sotnau, 
ra, an a seraser, lefen enaul 
mi raou, a ken fai to murin, 
suku uonekin an manaku. 

21 Pue a ken okioki, Are I 
suku erek an manaku, 1 epue 
mauaua ta. 

22 Jisos ap eele to uerai i, 
apasa, Nai rapot, en apali- 
kaltk allioi ; om luku ama- 
naua en. iicrpot ue ap pirakil 
jonai fasoun ue rek. 

23 Jisos a fai la le im an 
samol ue, ap uetat ran-nar o 
aramas aromn, 

24 A ap kapas Tianai ir. Ami 
mokit la; pue lierato ue a 
sap me la, a ken mair. Eap 
kakaiakanal i aniau. 

25 A ken atit ue aramas, ap 



til Ian, anai pa an ; lierato ap 
pue ta. 

26 Ban ei ap akile faili uan 
fauu ue monison. 

27 Jisos a fai jonai ia, mnan 
masapon ruoman rap fai la 
murin, mairer, apasa, Na au 
Telit en tano kit. 

28 A keu til Ian le im ue, 
muan masapon koe rap tai to 
ren ; Jisos ap kapas nanai ir. 
Ami au pue arifaaa 1 to na- 
nai feri kei t Eap kapas 
nanai i, Euar, Main. 

29 A ap suku lemas ar, 
apasa, A pue feri nan kemi 
ojon ami luku. 

30 Lemas ar ap nouolla : 
Jisos ap fanaa ir, apasa, 
Ami au te ura itanai aman. 

31 A ra ken fai la, akile 
faili i uan fanu ue monisoo. 

32 Ea fai jonai ia, rap ua to 
ren muan aumar aman, anu 
inau a no uan. 

33 Ana inau ue asu la, 
muan aumar ap kakapns ; 
aramas kana ra ueiti feneni, 
apasa, Sor eu ata ojpn ei a 
pue ta lein Israel. 

34 A Farisi koe ra ken apa- 
sa, a ken asu la anu inan 
fasinokiu samol an anu inan 
kana. 

35 Jisos ap asauel fail uan 
telinim rapnr mooison, teli- 
iiim kisakis monison, afalafii- 
lalan ar sinaknk kana, o apa- 
sa ta kapas allim an muen 
ue, o apirakil ta sooiau moni- 
son o ualinau ren aramas. 

36 A uerai nun koe ap tane 

13 



ir, pn« ra ken mor la o kupet 
feseni ojoa rek jip mi sor 
raomas ar. 

37 A ap kapas naoai na an 
ran-afalafiil koe, Eak mi ra- 
pur, a raoanan mi tiii kisakis. 

3S Ami iotok nanai samol 
an rak pue a pue kine to 
rauanan kana \aa &a rak. 

SOPON 10. 

A KEN asare to na an raa- 
afalafal seek mi tuotuan, 
seika ta ir pae ra pue nama^ 
111 anu iiiau kana asu la ir, o 
apirakil ta ojon soinau tDoni- 
80D o nalinau monison. 

2 Ikei it an aposet seek mi 
Tuotnan koe; Saimon mi it 
an Piter, o piiin Antru; 
Jemes na an Sepati, o pnin 
Jon; 

3 Filip, o Partolomiu ; Tom- 
as, o Matu poplikan aman ; 
Jemes na au Alflos, o Lepios 
mi it an Tatios ; 

4 Saimon Kenauait, o Jutas 
Iskariot mi ken afaname i. 

5 Ji&os a kine la seek mi 
rnoman kei, allik nana! ir, 
apasa, Au sap fai ren Jentail 
kana ; au te til Ian Ian en te- 
linira an re Sameria koe: 

6 Pue au pue fai la ren jip 
mi malet la, ainan an Israel. 

7 Ami fai la, akile faili, apa- 
sa, Mueun Ian arep to. 

8 Apirakil ta mi somau ka- 
na, amara jon ir nip an piia- 
ter kana, amaiiaua ta mi me 
la kana, asu jon ir anu inau 
kana. Nan I limmol nan 
kemi, ami limmol fan la. 

9 Au t« amole kol, are sil- 
fer, are pras, Ian ami saua, 

14 



10 Are pau an na, are mana- 
ku ruon, are ioio ; pue raua- 
nan mi flr »aaai au an mona. 

11 Ami epue til Ian lau te- 
linim eu, au aiek muan alliui, 
au none ren, au puap fai la 
jonai. 

12 Ami epue til Ian Ian im 
eu, au kapun nanai. 

13 Are ran im mi allim, ami 
rejiel epue nono uar; are ir 
mi sap allim, ami renel epue 
lUD to xe ami. 

14 Are ra sap atua ami, sap 
ausalon ami kapas kana, ami 
fai jonai im ue, are teliuim ue, 
au alia jonai puel pir ami. 

15 Attuau I apasa nan ke- 
mi, Sotom o Komara ra pue 
ninni kisakis jonai telinim ue 
]an rau an atikenlau ue. 

16 iVan I kine la ami ojou 
rek jip lepeten uolf kana. 
Ami au tiparem ojon rek 
serpent o fakar ojon rek 
lisam. 

17 Ami au iauper aramas; 
pue ra pue afaname ami le 
rulap, o ra pne ninni ami 
lau ar sinakfrk kana; 

18 O ra pue liape la ami ren 
samol kana o Ma kana, poki- 
tan nan, pue apuere nanai ir 
o Jentail kana. 

19 A lupuan ar afaname 
ami, au te okioki ojon ami 
kapas ; pue a pue autan nan 
kemi Ian fosouu uerek mi ni 
au pue apasa ta. 

20 Pue sap ami mi ken ma- 
liali, pue Nen an Jam ami a 
ken apasa ta ami. 

21 Puin epue afaname nanai 
me la puin, o jam an, na an ; 



MATU, 10. 



na ar kana ra pue u nanai 
mi feria ta ir kana, pue ra 
pue ui la. 

22 Aramaa monison ra poe 
nima]eti ami pokitan nan; a 
aman a ken amarou tare sopo 
Ian a pue manau ta. 

23 Ba niDDL ami Ian telinim 
eu, ami sa la eu. Fae attnao 

1 apasa nan kemt, ami au sap 
epue ateri la telinim an Isra- 
el kana tare Na an aramas a 
liar to. 

24 iian-afalafal aman a sap 
lap moan an jounpatak, are 
rantman aman moan an sa- 
mol. 

25 Mi allim wanai ran-afa- 
lafal aman a pue ojon rek 
na an jounpatak, o rananan 
aman ojon rek na an samol. 
Are ra aitan nanai samol an 
im Pelsepop a sap let aniau ra 

. pue aitan nanai na an kanaf 

26 Au te nuokus ir; pue sor 
eu ata monaiuon la a sap 
epue puepne la, o opa la a 
sap epue paere ta., 

27 Mi ni I apasa nan kemi 
Ian rotopuak, ami au apasa 
ta lau sarem ; o mi ni au ran 
le jalin ami, au akile faili nan 
im kana. 

28 Au te nuokus ir mi ken 
ni la aion ami, a ra soto na- 
nai ni la nen ami ; au nuokus 
i a ken ni pakapoku la nen 
ami aion ami lau el. 

29 Sap lurok ruoman lunin 
peni eu 1 a semen mo re ir a 
pue pun tn nan fanu, Jam 
ami a sikile. 

30 A met an maker ami mo- 
nison alean feneui. 



31 le mi ni an te nuokus; 
ami aureia moan lurok nura. 

32 Pue aman a ken puere ta 
nan ren aramas, nan I epue 
puere ta i ren Jam ai a no 
Ian. 

33 A aman a ken amapi nam 
ten aramaa, nan i pue amam 
i ren Jam ai a no Ian. 

34 Au te okioki pue nan I 
£ai to I pue amneu allimi fa- 
nul'an ; I sap fai to pue I pue 
amueu allimi, a pue I pue 
tina to sapasap. 

35 1 fai to pue I pue ainimoi 
feseni muan aman o jam an, 
lierato o asak an, raniman na 
an, o asak an. 

36 O na an kana ra pue ni- 
maleti ar samol. 

37 Aman a ken tane jam au, 
asak au lap jon iai, a seflr nan 
iai ; o aman a ken tane na an 
atamuan are lierato lap jon 
iai a sefir nan iai. 

35 O aman a sap puoka an 
ura ponok o fai to mur i, a 
sefir nan iai. 

39 Aman a ken kitta manau 
an a pue malet jonai ; o aman 
a ken malet jonai manau an 
pokitan nan, a pue uerai ma- 
nan. 

40 Aman a ken atua ami, a 
ken atua ai ; o aman a ken 
atua ai, a ken atua mi ken 
kine ai to. 

41 Aman a ken atua joufos 
aman {wkitan an Joufas, a 
epue anai lunin joufas; o 
aman a ken atua mi tupuel 
aman pokitan an tupuel, a 
epue anai lunin mi tupuel 
aman. 

15 




►at til 'u.'oan- * lit ifi-M. 



^^-^iiMi *'^ Av. LI ar:.: r«« « 

V •< y.^uikryfyb kju:a fa kun 
,A5**. srv/ *•• ; itti r.*arik katia 
^* tAv, i*^*-.. i till ni[> an i^na- 
V^ j:^^>'.M aficKra y/n-A; oii 
^ «a;/.« )(;«■;( ra kt-D rnn: 
w.. M>^ ''■* kunn ra k«rii iiianuiia 

*/</ «(jj»n a ken faianiaa mi 
*~;jl» rt'ifUM jM/kitaii nan, 

7 lla a la, .IImm ap rapja ta 
l<;t{(fiM naiiai uramaK koe ojon 
lUm, Miflu ami fui la fanu 

tiijfi all |MK! McmiT lixat a mo- 
ilikU n!ii iiHiipimlT 
H A iii(!la uini fui la au piie 
iKn'iilf iiiiiaii nrnan fuiit« ma- 
fmitii iiil'ff attnan nii faute 
i(ll/( kiiiia ru ktiii no Iod im 
nil Ida kitiiii. 

16 



bf MU^iO !!*■■■. ^H^ A 

i>TK mi.t-'u^ a. lui iHi 
Hi- "waii-n ^i iij. xg.iajw 
r t.}ucfc^ : A auuML ^k. kaib 

1 ^ r^st lar^av an VooM 
;.:cfr* tizi i^^_,> :«iv Job. 

14 \^ xi^\ XT i»tje anEalN. 
i =.; i:j.> =.: r-cr iii ta 

I-S A ~ .ja >t..a an a iMi,i 

lt> >I>-:a I pa« &ii nami jh- 
>o ti ; ra pae oJon rek * 
katia iii'Jt ta leni an nilap,o 
mii'iaii Hauai rirl ar ku^ 
a[>a-<a. 

17 Ja kason nan knni, > 
ami an sappaparok; Jasn^ 
son Nan kemi, a ami an ap 
nii»iir"k. 

I 18 Piie Joa a fai to ap 
moiia are uoimi, a ami u 
keo apasa, Aua inaa a J)" 
uan: 

19 Xa an aramas a iai to 
monamona, Qoimi; ami ^ 
apasa, Attnan mnan matis^ 
o nil sobo aman, riri an pep"' 
kan o muau tipij kaD& ^ 
tiparem epue oonerar ren <" 
au kana. 



— H 



20 A ap rapia ta apunu te- 
liDim koe mi a ken teria ta 
na an iDanaman nura Ian, 
pokitan ar sap aiar. 

21 Biafau nan- uk Koresin, 
riafan nan ok Fetsaita ; pue 
are maQaman kana mi fefari 
le ami, feria ta \an Tair o 
SaitoQ ra pue aiar lorn, mot 
tn Ian manaku an nurok o 
faas. 

22 A I apasanan kemi, Tair 
o Saitou ra pne ninni kisakis 
jonaA ami Ian ran an atiken- 
lau ne. 

23 O Kaperoiom, en mi sei- 
ka ta Ian, o pue asu tu le el ; 
pue are tuanaman kana mi 
teferi rem, feria ta le Sotom 
a pue nono rek tare ikana. 

24 A I kapas nan uk, Fanu 
an Sutom epue iilDiii kisa- 
kis jonai en tan ran an atl- 
kenlau ue. 

26 Fasoun ae rek Jisos pa- 
loanai, apasa, I maret uk 
Jam ai, Samol an Ian o faim- 
£au, om amoD joitai ata kei 
mi tiparem kana o mi lepun- 
kor, ap puere nauai ir menkol 
kana. 

26 Euar, Jam ai, pue ie mi 
allim rem. 

27 Jam ai ati nan iai ata 
monison; semen mo a ken 
kile Na an. Jam an erek ; 
pua! semen mo a ken kile 
Jam an, Na an erek, o mi 
Na an a ken puere nanai i. 

28 Ami mi mor la kana o 
mi rourou kana an fai to re 
i, o I pue asa kemi. 

29 Ami asaraoluD iai, o afa- 
lafal jow iai, pue nan I mireit 

[HlKtlOCk.] 2 



o mosonason letip m ; o ami 
au pue uerai a&a an nen ami. 
30 Pue namani ai mi allim, 
o ai anan mi allikifir, 

SOPON 12. 

FASOUN ue Jisos a fat la 
le mal an karn ran an 
fel; Da an rau-afalafal koe 
arak, rap rapia ta talu uan 
karn, aniani. 

2 Farisi koe uerai, rap ka- 
pas nanai i, Na om ran-afa- 
lafal ra ken feri mi selir na- 
nai ran an fe). 

3 I ap kapas nauai ir. Ami 
sikile mi Tefit a ken feri lu- 
puan an arak, o mi etei i 
kana? 

4 Ojon an til Ian \an fel au 
E.ot, ap aniani pret fel, mi 
sefir nanai i a pue ani o pual 
mi etet i kana, pue samol fet 
erek! 

5 Pual ami an sikile Ian 
lamalam au Moses, samol fel 
kana ra ken auinaua ran an 
fel, ap sor tipij T 

6 I apasa nan kemi, pue 
amau a lap moan fel au Kot 
a no kei. ' 

7 Are ami kile kapas ei, I 
afiriek umaum ar, o asaron 
auu I safiriek, ami au sap tip 
nanai anian mi sor tipij. 

8 Pue Na an aramas samul 
an rau au fel. 

9 A fai jonai ia, ap til Ian 
Ian ar siuakak. 

10 Muan amau auo mi pa 
an mo la. Bap aiek reu, 
apasa, Mi allim apirakil ta 
aramas rau an felt pue ra 
pue tip nanai i. 

17 



11 A ap kapaa nana! ir, la 
muan re ami mi Da an jip. 
utnan a pun tu Ian pao rau 
an fel, a sap epne turfi, puo- 
katat 

12 Sap aramas aure jonai 
aniau jip t le mi a ken mi 
alUm fori alUm ran an fel. 

13 A ap kapas nanai muan 
ne, Ati la pa om. A ap ati 
la, a ap pirakil manaua ta 
ojou rek afar. 

14 Farisi koo rapTai la ka- 
pas feneo le ir ojon ar epue 
ni la i. 

16 Jisos a ken kile, ap fai 
jonai ia; puin aramas nara 
rap fai la murin, a ap apira- 
kil ta irmonison; 

m Ap fanau ir ra te puere 
tai. 

17 Pue a pue puanna ta 
kapas an Aisea joufos ue, 
apasa, 

18 Na nanai ai Jiananan 
mi nan fili ta, nan I tane, mi 
letip at keii afiriek; I epue 
tina to iVen 1 uan, a epue 
puere nauai Jentail kana la- 
malam. 

19 A sap aniiii are mairer; 
semeu mo epue ran mali an 
Ian al kana. 

20 Asat ualinau a sap pui- 
lu, o uik atiat a sap kunua 
la tare a ken kiue la lama- 
lam a puanua ta. 

21 O Jeutail kana ra pue 
luku i. 

22 Bap moanana to ren 
muan masapOD mi aumar 
aman, anu inau a no uau ; a 
ap apirakil ta i, mi masapon 

18 



o aumar ue ap maliaJi o 
uerai moan. 

23 Aramas mouison ra la- 
nafauti, apasa, Sap i na an 
TefitT 

24 Farisi koe ran, rap apasa, 
A sap asu la auu inau, fasi- 
nokin Pelsepop, samol an 
anu inau kana erek. 

25 Jisos a kile ar okiok ka- 
na, ap kapas nanai ir, Maeu 
eu aiuimoi feseni lepet ar a 
ken a ta, o teliuim, are im, 
ainlmoi feseni lepet ar a pue 
kitater la. 

26 Are Setan a ken asu la 
Setan, a ken pokin aiuimoi 
la ; a ia ojon mueu an epue 
puanua taT 

27 Are nan fastnokin Pelse- 
pop asu jonai anu inau kana, 
tasinokin ia na ami kana ra 
ken asu jonai ir 1 ie mi pokiu 
ir ra pue atikenlau ami. 

28 Are nan fasinokin JVen 
an Kot asu jonai anu inau, 
enlet mueu au Kot arep nan 
kemi, 

29 Pue ia ojon aman epue 
to nanai til Ian lau im an 
moan pirukil aman, sole an 
pisek, are a sap fetokanai 
lom mnan pirakil ue? a ap 
epue sole im au. 

30 Aman a sap etei iai a 
ken paluau iai ; aman a sap 
etei iai ion feneni, a ken ku- 
pet feseni. 

31 le mi nan I apasa nan 
kemi, Tipij monison o asaia 
kana ra piie amusa jonai ara- 
mas ; o asaia iVen Fel a sap 
amusa jonai aramas. 

32 Aman a ken pinai Na an 
Aramas a pue amusa la ; a 



MATU, 13. 



aman a ken pinai Nen Fel a 
sap amasa la, eap fanufon 
piial sap sopo la. 

33 Ami allirai feiieni ura 
for o ua an ; are Inaila feneni 
ura ae o ua an ; pue ja ken 
kile ura jtmai ua an. 

34 Pilan an faiper ami; ia 
ojoD ami mi ken mi inau au 
pue to nanai kapas allim? 
pue jonai aatau letip an aua 
a ken kapas. 

35 Muan allim amau jonai 
isais allim an letip an, a pue 
na .jonai ata allim kaua; o 
muan inau aman jonai isais 
inau an letip an, a pue na 
jonai ata inau kana.' 

36 A I apasa nan kemi, ka- 
pas mual monisou aramas ra 
ken apasa ta, a pue nk ar 
erek Ian ran au atikenlan. 

37 Pae o pue apun reu om 
1, are o pue nitmi ren om 



38 Epaelok joumak o Farisi 
rap paloauai, apasa, Main, 
ja moren utueli akakilan 
tern. 

39 A ap paluaDai, kapas 
nanai ir, Pilan aramas inau o 
moraisou ra ken kitta akaki- 
lan ; a sor akakilan epue atl 
naaai Ir, akakilan Jona jou- 
fas ue rek . 

40 Pne ojou Jona a no letip 
an ran ue ran elu, pun elu 
pan, ie ojou Na an aramas a 
pue nono rek letip an fanufau 
ran eln, pun elu pun. 

41 Be Niuifa ra pne n ta 
Ian ran au atikeulau ue etei 

.pilan aramas ei, o tip nan ir; 
pne ra ken aiar reu kapas an 



Jona; a attaan mi lap moan 
Joaa a no kei. 

42 Bapot kin an palior a 
pue u ta Ian atikenlau ue etei 
pilau aramas ei, ap tip nan 
ir ; pue a ken fai to me leso- 
po Ian fanufan a pue ran tipa- 
rem an Solomon; aattuaomi 
lap moan Solomon a no kei. 

43 Adu aniaput a fai jonai 
aramas, ap urur fail nan fanu 
pan kitta maso, a sap uerai. 

44 A ap apasa, I pue luui la 
le im ai I fai t» jonai ; a ap 
fai to nerai pan, poua la, o 
amararan. 

45 A ap £ai la, moauana to 
etei i ,pual ana fuman inau 
jonai i, rap til Ian Ian nono 
rek ia; a le sopo Ian muau ue 
mi inau jonai rapin. Ie ojou 
a pue feri reu pilan aramas 
inau ei. 

46 Lnpaan an kapas nanai 
aramas koe,asak an opuinka- 
na ra a likin, moren kapas ren. 

47 Aman ap ora nanai i, 
AsaJi om o puim koe ra n 
likin, moren kapas rem. 

48 A ap palaanal kapas na- 
nai mnan ue a ken ora nanai 
i, Pue ia asak ai o pni kana t 

49 A ap atj la pa au nan na 
au ran-afalafal kana, apasa, 
Ka nanai asak ai o pui kana. 

50 Pue aman a ken feria ta 
letip an Jam ai Ian, i mi pui, 
o monai ai, o asak ai. 

80P0N 13, 
AN ue rek Jisos a fai 
jonai im ne, ap mat ta 
a set. 

19 



R 



MATU, 13. 



2 Pnin aramas nura rap mon 
fenen ren, a ap ta ta uaa jip 
afar mot to ; a puin moDison 
nono rek le rere. 

3 A ap kapas nanai ir ata 
iiara ren kapas monenir, apa- 
sa, £aD-malemaI aman a ken 
fai la a pue amara faili. 

4 Lupuan an amara faili, 
epuelok pun ta le peikin al ; 
a man susn &il fai tu ania- 
ni ir. 

6 Epuelok pun tu uon pero, 
ejen puel kisakie; rap fiiila- 
kai mure ta, pue sap puel a 
lol. 

6 lal a tata ra flka la, o pue 
sor rapin ra puas la. 

7 Epuelok pun tu leiu kura- 
kur; kurakur a mare ta, ap 
pualu la ir. 

8 Epuelok pun ta uan puel 
alUm, ap ua; epuelok fao 
apuku o epuelok fan uone, o ' 
epuelok iJan elik. 

' 9 Aman jalinan ano pue ran, 
a pue ran. 

10 iian-afalafal koe ra fai 
to kapas nauai i, Limeita en 
kapas nauai ir kapas moue- 
nir? 

11 A ap paluanai kapas na- 
uai ir, Pue a nan kemi au 
pue kile mi moua la kana an 
mueuu Ian, a sap nanai ir. 

12 Pne aman na an ata a no, 
a pue nanai i, a epne piseka- 
sek ; a aman sor an ata a no, 
a pne uai jonai ekis a no ren. 

13 le mi I apasa nan ir 
kapas monenir, pue ra ken 
na rmnai, sap uerai; oraken 
ran, sap ansalon, o sap kile. 

14 Eapas an Aisea a pua- 

20 



una ta re ir, apasa, Ami ran 
ap aosalon, ap sikile ; o ami 
na nanai ap uerai, ap sap ue- 
rai firi. 

15 Pae letip an aramas kei 
mi tipatenar, o Jalin ar mi 
tanarapnak, o lemas ar ra 
ken mair fenen ; pue rate ue- 
rai ren lemas ar, o ran reu 
jalin ar, o kile ren letip ar, o 
nili la, o I ap amanaua ir. 

16 Mi faiamau lemas ami 
pue ra uerai ; o jalin ami pue 
ra ran. 

17 ,Fue attuan I apasa nan 
kemi, Joufas nura o mi tu- 
puel nura ra moren uerai mi 
ami au'ken uerai, a ra sap 
uerai ; o ran mi ami au ken 
ran, a ra sap ran. 

IS Ami au ran kapas an ran- 
raalemat ue. 

19 Amao- a keu ran kapas 
an muen ue a sap kile, Setan 
a ken fai to uai jonai mi ama- 
ra tu letip au ; ie i mi pun tu 
ie peikin al. 

20 A mi pun tu uan pero, ie 
i mi ken ran kapas, ap faila- 
kai puapua arifaua. 

21 A sor rapin, pue a ken 
amarou fasoun eu ; a ra ken 
riafau are ninni pokitan ka- 
pas, rap foilakai pun tu. 

22 Mi pun tu lein kurakur, 
ie i mi ken ran kapas ; okiok 
an faunfan o morenia pisek 
rap pualaa la kapas, a sap 
ua. 

23 O mi pun tu nan puel 
allim, ie i mi ken ran kapas 
kile; a ken ua, epuelok 
fan apuku, epneldk fan none, 
o epuelok fan elik. 



24 Pual kapas moDenir a 
ken apasa nan ir, apasa, 
Mueun Ian ojon rek mnan 
aman a ken fetoka tu ua 
allim le mal an. 

25 A Inpuan aramas ra ken 
mair, mi nimaleti 1 aiuan a 
ken fai to fetoka tu nan ura 
itifl,u lepet an nit, ap fai la. 

26 A ken mare ta, a epiie 
ua, lira inau ap pnepue la. 

27 ^nanan an samol ue 
rap fai to kapas naoai i, 
Main, en sap fetoka tu uan 
ura allim le mal om t ia ojon 
ura iwau ra none ia I 

28 A ap kapas nana! ir, Mi 
nimaleti ai aman a feria ta 
ei. ifananan koe rap kapas 
nanai i, En afiriek ja pue 
maletai jonai irt 

29 A ap apasa, Ap; pne 
ami an te malet jonai uit eta 
la nra inau koe. 

30 Monison epne mamare 
fenen tare rak; fasoun rak, 
I epue kapas nanai rananan 
koe, Ami ion feneni lorn ura 
inau koe, fet feneni pue ra 
pue tiki ; a uit ami au ion 
feneni tan ai im an isais. 

31 Fnal en kapas monenir a 
ken apasa nan ir, apasa, 
Mueun Ian mi ojon uan sine- 
pa mi muan aman anai, feto- 
ka tu le mal an ; 

32 A ken mi kisakis jonai 
paipai monison, ap feri ura; 
man snsu fail Ian rap fai to 
fas uan kan au kana. 

33 Pual en ^apas monenir 
a ken apasa nan ir, Mueun 
Ian mi ojon lefen, ropot 



aman a ken anai ap opa la 
Ian sapei an flanr elu, tare 
monison lefeu la. 

34 Ata kei monison Jisos 
apasa nan puin aramas koe 
ren kapas monenir, a sap ka- 
pas nanai ir, kapas monenir 
erek. 

35 A ken puanua ta kapas 
an jonfas ne, apasa, I pue 
apasa ta kapas monenir ka- 
na ; I pue pnere ta mi moua- 
mon la kana jonai rapiu fa- 
nnfan. 

36 Jisos a kine la puin ara- 
mas koe, ap til Ian Ian im 
ue. Na au ran-^alafal koe 
rap fai to ren, apasa. En 
aueue nau kit kapas monenir 
an ura inau o uit. 

37 A ap paluanai kapas na- 
nai ir, Na an aramas a ken 
fetoka tu uan ura allim ; 

38 Malemal ue fanufan; 
uan ura allim mi ran mueu 
ue ; ura inau mi na an Setan 
kana. 

39 Mi ken fetoka tu ura 
iftau, i mi tefll; rak ue mi 
sopo Ian fanu&n ; rananan 
koe mi ranlan. 

40 Ojon ra ken ion feneni 
ura inau koe fiki ir ren ief, ie 
ojon ra pne feri sopo Ian 
fanufan. 

41 Na an aramas a pue 
kiue la na an ranlan koe, ra 
pne ioD feneni jonai mneu au 
mi mual monison, o mi ken 
feri inau monison ; 

42 Ap asu la ir len ief rar 
pur; ra pue nunurok o asi- 
nara ni ia. 

43 Mi tupuel kana la pue 

21 



MATU, 14. 



tata la ojOD rek ief Ian mueaA 
Jam ar, Aman jalin an a do 
pne ran, a pue mn. 

44 Muean Ian pual oJod 
isais en monamoii la le ma- 
lemal eu, mnaD amaa a keo 
iierai ap opa )a ; a pue a ken 
pnapua reo, a ken fai la ame- 
ame la na an ata uionison, 
ap ameame to malemal ue. 

45 Mtieun Ian paal ojon 
roDkame aman kitta fail fan 
aure kaua. 

4ti A ken uerai en fan mi 
aiirei aniau, ap fai la ame- 
ame la na an ata monison, 
ameame to i. 

47 Mueon Ian pual ojon nk 
afar isa tu leset, a ken Hape 
to sokon ik moDison. 

48 A ur la, rap atakena to 
le rere, ap mat tu, ion feiieni 
mi allim kana le ruk kana, 
up asii la mi inau kana. 

49 le ojon a pue feri sopo 
Ian &nutan ; ranlan kana ra 
pue fai to, ainimoi jonai mi 
inau kana mi tupuel kana ; 

50 Kap asu la ir len ief ra- 
pur ; ra pue nunurok o asina- 



51 Jisos ap kapas nanai ir, 
Ami kile «to kei monison ? 
Bap kapas nanai i, Euar, 
IVIain. 

52 A ap kapas nanai ir, le 
mi ni joumak aman a tiparem 
ren mueun Ian, a ken ojon 
samol an im aman mi ken uai 
jonai an isais ata sefa o mes 
kana. 

22 



63 Ateri la an Jisos apaaa 
ta kapas monenlr kei a ap fai 

jonai ia; ' . 

54 A ap &i la rapitan faoa 
an, aialafala ir Ian ar sina- 
kak ; rap neiti feneni, apasa, 
A uerai ia an tiparem, o ma- 
naman kei 1 

55 Sap i Da an karpenter 
ne? sap asak an it an Meri, 
o puia kana Jemes, Joses, 
Saimon, o Jutas? 

56 O monai an monison ra 
sap noDo re amam ? A ken 
uerai ia ata kei monison ? 

67 Bap reijet^k ren. Jisoa 
ap kapas nanai ir, Jonfos a 
sap sor auon an. Ion rapitan 
fanu an erek, o rapitan ainan 
an erek. 

68 A sap feria ta maDatnan 
nara ia pokitan ar sor laku. 

80P0N 14. 

FASOUN ue rek Erot ma- 
kat ue a ran ojon Jisos. 

2 Ap kapas nanai na an ra- 
nanan kana, I mi Jon Papa- 
tais; amanaua ta jonai paian; 
ie mi a ken feria ta manaman 
DUra. 

3 Pue Erot a Hape to Jon, 
ap fetokauai i le im an fetok, 
pokitan Erotias ranlman puin 
Filip. 

4 Pue Jon a kapas nanai i, 
A sefir nan uk ranimani i. 

5 A pue ni la i, ap nuokus 
aramas pne ra feri joufas 
req. 

6 A ra feria ta ran an Erot 
a up tu, na an Erotias fapuil 
amnn, a ken pupurok lepet 
ar; Erot ap afiriek: 

7 A ap puon nanai i ren 



MATTJ, 14. 



akapel, a epne nanai i eu ata 
a epue tunorai. 

8 Asak an a ken afalafala i, 
a ap apasa, En nan iai ei laa 
sapei eu maker an Jon Papa- 
tais. ' 

9 Makal ue ap aiar, a poki- 
tan an akapel, o mi etei i mat 
ta kana, a ken apasa ra pue 
nanai i. 

10 A ap kine la, nkifi maker 
an Jon le im an fetok. 

11 Bap na to maker an Ian 
sapei, nanai fapail ue ; a ap 
na la ren asak an. 

12 Na an ran-afalafal kana 
rap fai to puoka ta aion an, 
paianai i, rap fai la uca nanai 
JisoB. 

13 Jisos a ran, ap ta ta uan 
jip, fai la fanu pan alao. 
Aramas kana ran, rap fai la 
mnriQ, fetel jonai telinim ka- 
na. 

14 Jisos a fai jonai, nerai 
puin rapuria, ap tane ir, api- 
rakil ta ar soman kana. 

15 Lekunial na an ran-afar 
lafal koe ra fai to ren, apasa, 
Hi pan fan ei, o a puni ti ; en 
kine la aramas koe pue ra 
pue fai la telinim kana, ame- 

- ame to an ar mona. 

16 Jisos ap kapas nanai ir, 
8or mi ra pue fai la ren; ami 
au pne amona ir. 

17 Eap kapas nanai i, Sor 
at mona kei, apasnk limou o 
ik moman erek. 

18 A ap apasa. Ami an uai 
ir to re i. 

19 A ap apasa aramas koe 
ra pu6 mat tu nan fetil, ap 
anai apasuk limou o ik ruo- 



man, sara ta Ian, iotok; ap 
kinikisi tu, nanai apasuk koe 
na an ran-afalafal koe, a ran- 
afalafal koe ra nanai aramas 
koe. 

20 Ir monison ap mona, 

mat ; rap puokai moramo- 
ran mi lusun, autane ta ruk 
enaul mi ruou. 

21 Ir mi ken mo/iamonaaran 
muan limanerou, pual rapot 
kana o at kana etei. 

22 Jisos ap amnitira la na 
au ran-afalafal koe pne ra 
pue ta ta nan jip, okom la 
lorn sopo la, lupuaa an kine 
la aramas koe. 

23 A kioe la aramas koe, ap 
ta ta nan rukarukta, alao 
iotok. Apuni tl.aap-DODo 
rek ia alao. 

24 Jip ue nono rek lukalep 
an set, ruelauel ren na ; pue 
asapual mi inaii. 

25 Nimueran Jisos ap fai la 
re ir, fetel uan set. 

26 iian-afalafal koe ra uerai 

1 fetel uan set, rap nuokus, 
apasa, Ann amau; rap raai- 
rer ren nuokus, 

27 Jisos ap maliali nauai ir, 
apasa, Au apalikallk ailim; 
pne nan, au te nuokus. 

2S Piter ap pahianai i, apa- 
sa, Main, are en, o pue kapas 
nan iai I pue fai la rem uan 
rap. 

29 A ap apasa, O it to ; Pi- 
ter ap tua jonai uan jip, fetel 
nan ran a pue fai la ren Jisos. 

30 A uerai asapual rapur ap 
nuokus ; a ap rapia ta ma tu, 
ap asare, apasa, Main, selen 



MATU, 15. 



31 Jisos ap failakal ati ae 
pa an amaraa i, ap kapas 
nanai i, Mi lakn kisakis en, 
limeita en tipmaramarf 

32 Ea ta ta uao jip ue, asa* 
pual ap laa la. 

33 Bau jip koe rap fai to fel 
nanai i, apasa, Enlet Na an 
Kot en. 

34 Bap fai la sopo la, fanu 
an Keoesaret. 

35 lie fanu ue kile i, rap ki- 
ne faili nan fanu arep to mo- 
nison, moanaoa to ren mi 
soman monison ; 

36 Rap tuiiorai ren pae ra 
pue suku erek nonekin an ma- 
naka; mi sukn 1 monison rap 
pirakil ta. 

SOPON 15. 

JOUMAK an Jerusalem o 
Farisi kana rap fai to ren 
Jisos, apasa, 

2 Limeita oa om ran-afala- 
fal ra ken pura tii kapas an 
re lorn koet pne ra semen 
sop, mona. 

3 A ap paluanai, kapas na- 
nai ir, Limeita ami pual pura 
tu allik an Kot ren ami ka- 
pas an lorn kana. 

4 Pne Kot a ken allik, apasa, 
Alasorik jam om, asak om ; 
0, Amao a ken lal inau nanai 
jam an, asak an a pue ni 
la; 

5 A ami an ken apasa, 
Aman a ken kapas »)anai jam 
an, asak an, A pue asaron anu 
ata kana ami epue faiamau 
re i, ap semen atan^ki jam 
an asak an, a pue iias la. 

6 le ojon ami kitere la allik 

24 



an Kot ren ami kapas an re 

lorn kana. 

7 Lakatupatup ami, enlet 
au Aisea kapas ojon ami, 
apasa, 

a Aramas kei ra ken arep 
nan iai ren au ar, o kapas 
allim ojon iai; a letip ar mi 
kuku la jonai iai. 

9 Mi mual ar fel nan iaa, 
afalafala kapas an aramas. 

lU A ap asare to aramas 
kana, kapas nanai ir, Ami au 
ran o kile Sri; 

11 Sap mi ken til Ian Ion an 
an aramas ken inana la i, a 
mi ken til ue jonai au an, ie 
mi ken inaoa la aramas aman. 

12 Na an ran-afalafal koe 
rap fai to kapas nanai i. En 
kile mi Farisi koe ran kapas 
kei rap jan 1 

13 A ap paluanai apasa, 
Ura monison Jam ai Ian a 
sap fetoka tu a pue maleta 
jonai. 

14 Ami fai jonai ir; ra mi 
aramas masapon, moanana la 
mi masapon kana; Are mi 
masapoD aman a ken moana- 
na la aman mi masapon, ir 
ruoman ra pue pun tu le pao. 

15 Piter ap paluanai kapas 
nanai i, En auKue nan kemam 
kapas monenir ei. 

Iti Jisos ap apasa^ Ami pual 
tiparot T 

17 Ami sikile mi monison 
mi til Ian lo^ ana a ken fai tu 
letip an, ap fai jonai le reref 

18 A mi til ue jonai aua ra 
ken fai jonai letip an lama- 
lam, a ra ken inaua la ara- 



19 Pue okiok inau, ni la arar 
mas, moraisou, morenia, sole, 
kine miial, asaia, ra ken fai 
jonai letip an. 

20 Ata kei ra ken iitaua la 
uramos; a semeu sop mona, 
a sap iiiaua la aramas. 

21 Jisos a fai jo?iai ia, ap fai 
la uan fanu an Taito Saiton. 

22 Sapot Jeutail aman fai 
jonai fanu koe, ap asare nanai 
i, aposa, Main, na an Tefit 
en, tane iai; nai lierato a ken 
uairok aniau reu anu inau. 

23 A sap paluanai i cu ka- 
pas. Na an rau-afalafal koe 
rap fai to tnnocai ren, apasa. 
En aluna la i, pue a ken asare 
mnrit. 

24 A ap paluanai apasa, I 
sap kine to, ren jip an ainan 
an Israel kana mi malet la, ir 
erek. 

25 -Btjpot ue ap fai to fel 
nanai i, apasa, Main, alisi iai. 

26 A ap paluanai i, apasa, 
A sap allim anai an at kana 
pret, ap asu naoai komuia 
kana. 

27 Sapot ue ap apasa, Eu^, 
Main; pue komuia kana ra 
ken aniani luoramoran kana 
mi pun tu jonai tepel an at 
kana. 

28 Jisos ap paluanai kapas 
nanai i, O rapot, om luku mi 
rapiir; a pue ferl nan uk ojon 
om moreu. Na an lierato ap 
pirakil jonai fasoun ue rek. 

29 Jisos ap fai jonai ia, fai 
la anin set an Kalill ; ap ta 
ta nan nikarukta, mat tu ia. 

30 Puin aramas nura rap 



fai to ren, moanana to etei ir 
mi rikarik, mi masapon, mi 
aumar, mi pirepak, o pual 
nuT-o, likita tu ir aran pir an 
Jisos ; a ap apirakil ta ir : 

31 le mi aratuas koe ra uei- 
ti feneui, pue ra utueli mi 
aumar maliali, mi pirepak pir 
ruofar, mi rikarik fetefetel, 
mi masapon uerai moar; rap 
maretai Kot an Israel. 

32 Jisos ap asare to na au 
ran-afalafal kana, apasa, I 
tane aramas kei, pue ra nono 
rek re i ran eln, o sor an ar 
mona. I sa moren aluua la ir 
arak, pue ra te ualinau Ian 
al. 

33 Na ap ran-afalafal koe 
rap kapas nanai i, Ja pue ue- 
rai ia Ian &nu pan ei mona, 
pue puin rapuria ei ra pue 
mat rei)/ 

34 Jisos ap kapas nanai ir, 
Fiteu aposuk no re amit 
Rap apasa, Fusu, o epuelok 
ik kisakis. 

35 A ap allik nanai nun 
aramas koe ra pue mat tu 
nan fanu. 

36 A ap anai apasuk fusn 
koe o ik koe, iotok nanai, 
kinikisi tu, ap nanai na an 
ran-afalafal koe, ran-afalafal 
koe rap nanai nan aramas 
koe. 

37 Ir monison mona, o mat ; 
rap puoka ta lusur moramo- 
ran, autane ta ruk fusn. 

38 Muan fanerou ra ken 
mona, pual rapot, at ra etei 
ir. 

39 A ap aluna la aramas 
koe, ap ta ta uan jip, fai la 
fanu an Maktala. 

25 



MATU, 10. 



SOPON 16. 



FABISI kaoao Satosi kana 
ra fai to, satonai aiek ren 
pue a pue puere naoai ir aka- 
kilan me Ian. 

2 A ap paluanai kapas nanai 
ir, 'Lesaiitik ami ken apasa, 
A pue ran allim, pue Ian mi 
par. 

3 O lesor, A pue ut ikana, 
pue 1a» mi par o rol. Luka- 
tupatup ami, ami kile lemas 
aa Ian; ami au aoto nanai 
kile akakilan fasoan kei ? 

4 Pilau aramas mi inau o 
moraisoa ra ken kitta akaki- 
lan ; a 8or akakilan epue nsr- 
nai ir, akakilan Jona jonfas ue 
rek. A ap sele jonai ir, fai la. 

5 Na an ran-afalafal koe fai 
la sopo la, ra monliika la ua 
la mona. 

6 Jisos ap kapas nanai ir, 
Ami iauper o imon lefen an 
Farisi kana o Satusi kaua. 

7 Eap kapas fenen le ir, apa- 
sa, Pue ja sap ua mona. 

8 Jisos a kile, ap kapas na- 
nai ir, Ami luku kisakis, li- 
uieita ami kapas fenen le ami 
pue ami sap ua monaf 

9 Ami sikile, sap remani 
apasuk limou koe reu aramas 
limaneroti, o flteu ruk ami 
puokai! 

10 Fual sap apasuk fusu ren 
aramas fawerou, o fiteu ruk 
ami puokai T 

11 la ojon ami sikile mi sap 
qjou mona I apasa nan kemi 
ami au pue iauper lefen an 
Farisi o Satusi kanaf 

12 Eap kile mi a sap apasa 



pae ra pne iauper lefen an 
pret, pue lefeu an afalafal an 
Farisi o Satusi kana. 

13 Jisos a fai la uau fanu an 
Sesaria Filipai, a ap aiek ren 
na an ran-afalafal koe apasa, 
la aramas ra ken apasa pue 
nanf 

14 Rap apasa, Epnetok pne 
Jon Papatais; epuelok pue 
Ilaija; o epnelok pue Jer»- 
maia are aman joufos koe. 

15 A ap kapas nanai ir, A ia 
ami au apasa pue nan t 

16 Saimon Piter ap palua- 
nai apasa, En Kraist, Ka an 
Kot Amanau. 

17 Jisos ap paluanai kapas 
nana! i, En faiaman Saimon 
na an Jona ; sap aramas 
puere nan uk, pue Jam ai a 
no Ian. 

18 ifan I apasa nan uk, Pue 
en Piter, o uon x>ero ei I epue 
aua ta ai mueror fel, o ran el 
ra semen epue kitei-e la i. 

19 I pue nan uk mara kul 
an mueun Ian; o aman en 
epue fetokanai fanufan, a 
epue fetokanai Ian ; o aman 
en epue amusa la fanufan, a 
epue amusa la Ian. 

20 A ap allik nanai na an 
rAn-afalafal koe, pue ra te 
akile nanai aman lui i Jisos, 
Ban Amanau. 

21 Jonai fasoun ue Jisos 
rapia ta puere nanai na an 
mn-afalafal koe a epue fai la 
Jerusalem, ap ninni aniau 
ren samol kana o samol fel 
kana o joumak kana, o nl la; 
ap manaua ta elu an ran. 



MATU, 17. 



22 Piter ap anal i, rapia ta 
apunu i, apasa, Ap Hain, ra 
sap feri tian uk ei. 

23 A ap sele to kapas nanai 
Piter, Bu fai la muii Setan ; 
en mi mnal iiaa iai ; pue en 
sap okioki mi reo Kot, a mi 
rcD aramas. 

24 Jisos ap kapas itanai na 
aa roD-afalafal koe, Aman a 
moren fai to murin nan a pne 
pokin peliiku, puokai an ura 
ponok, ap fai tu murin nan. 

25 Pae amaa a moren ama- 
roa manau an, a pue malet 
jonai ; a aman a malet jonai 
loanati an pokitan itan, a pue 
iierai i. 

26 Pne meta aramas aman 
epue faiamau, are a ken naina 
la fanufan monisoQ, ap malet 
jonai manau ant are meta 
aramas aman epue luni nanai 
raanaifan 1 . 

27 Pue Na an aramas epue 
fai to ren lin au Jam an, etei 
na an ranlan kana; a ap luni 
nanai aramas monison, aman 
ojon an fefer kana. 

28 Attuan I apasa nan ke- 
mi, Epuelok ra \\ ta kei ra 
semen epue me la tare ra 
utaeli Na an aramas fafai to 
Ian mueu an. 



SOPON" 17. 
URIN ran uonou, Jiaos 
ap anai Piter, Jemes, o 



M' 



Jon pnin, moauana la ir nan 
rukarukta kuku ta, lao. 

2 Ap uili la mo ir, lemas an 
a malipalip ojon ial, o an mar 
nako porapor la ojon sarem. 

3 Moses o Ilaija rap pue to 
re ir, maliali ren. 



4 Piter ap palaanai kapas 
nanai Jisos, Main, mi allim 
nan kit nono kei ; are en afi- 
riek ja pue aua ta im elu kei, 
om eu, an Moses eu, an Ilaija 
eu. 

6 Lupuan an kapas, aron 
malipalip ap pualu la ir; o 
maliali me orou apasa, Nai 
ei, I ken tane, a mi ran rei ; 
ami atisalon i. 

6 ifau-afalafal koe ran, rap 
pun tu uan lemas ar, nuokus 
aniau. ' 

7 Jisos ap fai to suku ir 
apasa, Ami u ta, au te nuo- 
kus. 

8 Ba sara ta, semen mo ra 
ken uerai, pue Jisos erek. 

9 Ba fai tu me nan rukaruk* 
ta ue, Jisos a ken allik nan^ 
ir apasa, Au te ura nanai 
aman mi ni au utueli tare Na 
an aramas a manaua ta jonai 
me la. 

10 Na an ran-afalafal koe 
rap aiek ren, apasa, Limeita 
joumak kana apasa mi Ilaija 
a pue fai to lom T 

11 Jisos ap palnanai apasa 
nan ir, Ilaija a ken fai to lom, 
aluoa to ata monison ; 

12 A I apasa nan kemi, Ilai- 
ja a fai to, a ir sikile i, a ra feri 
nanai i' mi ni ra afiriek ; ie 
ojon ra pue ninni Na an ara- 
mas. 

13^n-afalafal koe apkile 
a ken kapas nanai ir ojon Jon 
Fapatais. 

14 Ba fai to ren aramas koe, 
muan aman ap fai to ren, fe- 
tapuka tu moan, o apasa, 
27 



15 Main, en tane nni alaal 
pae a piiar la, uairok aniau ; 
pue fan nura a ken pun tu 
len ief, o fan nura le ran. 

16 I moauana to i ten ua 
oni ran-afalaful koe, a ra soto 
»»nai apirukil ta i. 

17 Jisos ap paluanai, apasa, 
O pilau aramas sor alasorik 
o ranatia, la leilain I pue no- 
no rek re aoiif ia leilain I 
pue amosona ami f moanana 
to i TO i. 

18 Jisos ap fanan i, anu inaa 
ap fai jonai nan ; alual ne ap 
pirakll ta jOHai fasoiin ue rek. 

If) J£an-afalafal koe rap fai 
to ren Jisos lao, apasa, Li- 
uieita kit soto nanai asu jo- 
nai if 

20 Jisos ap kapas «anai it, 
Pokitan ami sor luko. Pue 
eulet I apasa nan kemi, Are 
ami lukii ojon uan siuepa, 
ami au pue kapas nanai ruka- 
rnkta ei, En mokit la kona, 
a ap mokit la; o sor en ata 
epue soto nanai remi. 

21 A sokou ei a sap fat ji>- 
wai, ren iotok o arak fel erek. 

22 Lupuan ar nono rek Ka- 
lili, Jisos ap apasa nan ir, Na 
au aramas epue faname le pa, 
an aramas; 

23 O ra pue nl la i ; o elu an 
ran a pue mauaua ta. Letip 
ar ap rourok aniau. 

24 Ea fai la Kaperuiom, 
ran-anai moni an fel an Kot 
rap tai to ren Piter, apasa, 
Na ora jounpatak a san liini 
ti moni an fel an Kotf A 
ken ai)asa, Euar. 



25 A puap til Ian Ian im ue, 
Jisos ap maliali lom, apasa, 
Meta en okioki, Salmon 7 Sa- 
raol an fauufan ra ken anai 
jonai ia auorat req ua ar at 
kana, are aramas an likin f 

26 Piter ap kapas nanai i, 
Jofiai aramas an likln. Jisos 
ap kapas nauM i, le mi ni at 
kana I'a ken nas la. 

27 A pue ja te alinaranar ta 
ir, o pue fai la le set, asu tu 
ua, i>nokai ik a ken pue to 
lom ; en suki au an, o pue 
uerai moni en ; en anai i, luni 
nanai ir pue i ai o i om. 

SOPON 18. 

FA80UN ue rek ron-afala- 
fal koe fai to ren Jisos 
apasa, la mi pue lapalap Ian 
inaenn lanT 

2 Jisos ap asATO to menkol 
aman, nanai i lepet at^ 

3 Ap apasa, Attuan I apasa 
nan kemi, Are ami sap uili lf^ 
uili ti sokou menkol, ami au 
soto nanai mueim Ian. 

4 Pue aman a ken pokiu 
mosonasQD ojon> menkol ei, i 
epue lapalap Ian mneun Ian. 

5 O aman a ken atua men- 
kol aman ojon ei, pojcitan 
nan, a ken atua ai. 

6 A aman a ken atnrkap 
aman mi kisakis kei mi ken 
lukn ai, a pue ml allim nanai 
1 are faurol eu aitua ta fan u 
an, a i amalnm la le set lole- 
pin. 

7 Eiafau nanai fanufan po- 
kitan uaranimai kana; pue 
uaranimai kana ra pue nono; 
a riafan nanai aramas aman 
a ken isa tu uaranimai. 



MATU, 18. 



8 Are pa om are pir om a 
kea apan tu en, o pne nkifl 
jonai, ap asu jonai en; rai 
allim nan uk paepak are pi- 
repak til Ian lau mauau, jonai 
pa om ruofnr are pir om rno- 
far, -asu ta len ief a sokiiuiia 
la. 

Are le mas om a ken apun 
tu eu, o pue uai jonai, ap asu 
jonai en; mi allim na,n uk 
lemas om eu rek til Inn lau 
manau, jonai lemas om ruou 
asu tii le el au ief. 

10 Ami imon, au te mamual 
ki aman mi kisakis kei ; pue 
1 apasa nan Icemi, Lan, oa ar 
raolan kana ra keu mutau 
utuell lemas an Jam ai a uo 
lan, 

11 Fue Na an aramas a ken 
tai to pue a epue amanaua 
uii malet la kaua. 

12 Meta ami okioki T are na 
an aman jip apuku, a aman 
ir malet la ; a sap likita la mi 
tne mi tuoman, ap fai la uan 
rukarokta, kltta mi malet 
la ueT 

13 'Kare a ken ueral i, at- 
tuan I apasa nan kemi, a ken 
puapua ren Jip ue lap jonai 
ifii tue mi tuoman ra sap 
malet la. 

14 le ojon mi no ren Jam 
ami lan kana ra sap afiriek 
aman mi kisakis kei ra pue 
kitater la. 

15 Are puim a feri ml inan 
nan uk, o pue fai la apunu i 
lao. Are a ken ausalon en, 
en mi rereri puim. 

16 Are a uet ausalon, en 
moanana la it nk aman are, 



ruoman pne kapas monisoa 
epue norietai ren au an ara- 
mas an apuere ta ruoman are 
eluman. 

17 Are a sap ausalon ir, o 
pue ura nanai moeror tel; 
are a sap ausalon mueror fel 
a epue sokon muan rotopuak 
o poplikan aman nan uk. 

18 Attoan I apasa nan ke- 
mi, en ata ami fetokaoai fa- 
nufan a pue fetokanai lan; o 
eu ata ami amusa la fauutun 
a pne amusa la lan. 

19 I pnal apasa nan kemi, 
are ruoman ami tipe eu fa- 
nufan tunorai ea ata. Jam ai 
lan epue nanai ir. 

20 Pue ejen ruoman are elu- 
man mou feneu pokitau nan, 
ie ejen I epue dodo lepet ar. 

21 Piter ap fai to ren, apasa, 
Main, fan fit«u pui epne feri 
nan iai mi inau, o i ap amusa 
la i ? fan fusu t 

22 Jisos ap kapas nanai i, I 
apasa nan uk, sap fan fusu 
erek, pue tare fik fan fusn. 

23 le mi tnueuii lan ojon rek 
samol aman a ken atikenlau 
na an rananan kaoa. 

24 A ken rapia ta atikenlan 
ir, rap moanana to ren, aman 
a lanikaimuai nanai i talent 
kitan, 

25 A sor ail ata an luni ti, 
na an saniol ap apasa a pue 
ameame la, etei ranimau, o 
oa an at kana, o na an pisek 
monisoD, pue a pue luni ti. 

26 ^nanun ue ap inerapa 
la, fel Tianai i, apasa. Main, 
araosona iai a I pue luni nnu 
uk monison. 

29 



MATU, 19. 



27 Samol ne ap tane raoa^ 
nan ne, ap amusa la i, o amu- 
sa jonai 1 an lusik^muai. 

28 ^nanan iie ap fai la, ne- 
rai riri an rauanan ainan a 
lunikaimuai nanai i rail apu- 
ku ; ap turfi i, fi u an, apasa, 
Ed hini nan iai om lum kai- 
muai. 

29£iri au rananan ap iuerap 
la amo pir an, tunorai rea, 
apasa, En amosona iai, a I 
epue luDi nan uk monison. 

30 A net, ap fai la, asa tu i 
le im an fetok a puap lani ti 
an lunikaimuai. 

31 Biri an rananan kana ra 
uerai mi fefer kei, ra ken rou- 
rok anian, rap fai to, ura nanai 
oa ar samol ata kei monisou. 

32 Na an samol ap asaru to 
i, kapas nanai i, Kananan 
inauen; I amusa jonai en om 
lunikaimuai luonison pokitan 
om tunorai rei. 

33 A san allim nan nk aipo- 
sona riri om rananan, ojon 
rek nan I amosona en ? 

34 Na an samol ap ier ani- 
au, nanai i ren ran-ninui ka- 
na, a puap luni ti an luni- 
kaimuai monison. 

35 le ojon Jam ai Ian a pue 
feri nan kemi, are ami moni- 
son a sap jonai letip an, amu- 
sa jonai puin kaua ar tipU 
kana, 

SOPON 19. 

1 TEBI la an Jisos kapas 
A. kei, a ap fai jonai Kalili, 
fai la uan f'anu an Jutia so- 
po lau Jartan. 

2 Nun aramas nnra fai la 
mui-in, a ap apirakil ta ir. 

30 



3 Farisi koe pual fai to len^ 
satonai i, kapas nanai i, Mi 
allim aman asa la mual rani- 
man t 

4 A ap paluaniu kapas na- 
na! ir, Ami sikile mi ken feria 
ta ir lorn, a ken feri Ir mnan 
o rapot, ap apasa, 

5 le mi aman epue likita la 
jam an asak an, ap par nana! 
raniman; o ir ruoman epue 
aramas aman erek ? 

6 le mi ni ir sap ruoman, 
pne aramas aman erek; mi 
Eot apar feneni, aramas iru 
te monit feseni. 

7 Kap kapas nanai 1, Limei- 
ta Moses a ken apasa taropua 
mouit fesen epue maku to, a 
ap asn la rauiman t 

8 A ap kapas nanai ir, Poki- 
tan letip ami pero inau la, 
Moses a nanai ami au pue 
asu la ranim ami; a jonai 
lom a sap ojon ei. 

9 I apasa nan kemi, Aman 
a ken asn la raniman, a sap 
lisou, ap ranimanai aman, a 
ken lisou; o aman a ken ra- 
nimanai mi asu la ue a ken 
lisou. 

10 Na an ran-afalafal koe 
rap kapas nanai i. Are ie ojon 
mnan aman o raniman, mi 
sap allim aptipuilu. 

11 A ap kapas nanai ir, Sap 
monison rato nanat kapas ei, 
pue ir erek mi a altik nanai. 

12 Pue niuan lipit ra no, mi 
lipit jonai ar naikat; o epue- 
lok ra ken lipit pue aramas 
amarou jonai ir apupuilu; o 
epuelok ra pokiu lipit pokitan 
mueuu Ian. Aman a to na- 
nai kapas ei a pue amarou i. 



MATU, 20. 



13 Bap moanana to at reo, 
pue i epue isa ta pa an nop, o 
iotok ; rau-aSaXafaX koe rap 
apeita Ir; 

14 Jisos ap apasa, Ami na- 
nai at kana ra pue fal to re i, 
au te apeita ir; pue ojon ir 
ran mneun Kot. 

15 A ap isa ta pa an nar, 
ap fai jonai ia. 

16 Aman ap fai to kapas 
nanai i, Jounpatak ajlim, 
meta mi alliui I pue feri, pue 
I pae uerai manau samur T 

17 A ap kapas nanai i, Li- 
meita en apasa mi allim nan ? 
semen mo mi alUm ; aman 
erek, Kot. Are en moren til 
Ian Ian manau, en amarou 
allik koe. 

18 A ap kapas nanai i, Allik 
fa f Jisos ap kapas nanai i, 
Eei ; O te ni la aramas, O te 
moraisou, O te more, O te 
kine rafana, 

19 Alasorik jam om asak 
cm ; o, O pue tane mi no 
anim ojon rek pokin en. 

20 Alual ue ap kapas nanai 
i, Eei mouison na» I amarou 
jonai ai kisakis; meta pual 
lusunt 

21 Jisos ap kapas nanai i, 
Are en moren ateri la, o pue 
Cni la ameame la na om ata 
monison, ap kisan nanai mi 
noinau kana; om isais epue 
uo Ian; en ap it to fai la 
mur i. 

22 Alual ue a ran kapas ei, 
ap fai la rourok ; pue i mi 
pidekasek aniau. 

23 Jisos ap kapas nanai na 



an ran-afalafal koe, Attuan I 
apasa nan kemi, Mi allikinau 
muan pisekasek aman epue 
til Ian moeua Ian. 

24 Nan I pual apasa nan 
kemi, Mi alikibr kamel aman 
epue til Ian Ian pao an maran 
teitei, jonai muan pisekasek 
aman epue til Ian Ian mueuu 
Kot. 

25 Ka an ran-afalafal koe 
ran, rap ueiti feneni aniau, 
apasa, Pue ia mi pue to na- 
nai manau T 

26 Jisos a na nanai ir, ap 
kapas nauai ir, A soto nanai 
ren aramas, a ren Kot ata 
monison ra to nanai. 

27 Piter ap paluanai kapas 
nanai i, Attuan kit likita la 
monison, ja ap fai to mur 
om ; meta ja pne uerai t 

28 Jisos ap kapas nanai ir, 
Attuan I apasa nau kemi, 
Ami mi keu fai to mur i Ian 
feri sefeli, Inpuan Na an ara- 
mas epue mat nanai lenien 
lin, ami pual epue mat na- 
nai lenieli mat enaul mi ruou, 
atikenlau ainan an Israel 
enaul mi ruou. 

29 O monison mi ken likita 
la im, are puin, are monai an, 
are jam an, are asak an, are 
raniraan,areat,arefaun,poki- 
tan nan, a pue uerai fan apu- 
ku, o pual uerai manau samur. 

30 A mi nura mi failakai 
ra pue kaimnai, o ml kaimuu 
ra pue failakai. 

80P0N 20. 

PUE muenn Ian mi ojon 
samol an im aman, a uk- 
31 



sor la Inni to rananan kana 
Ian an mal an krep. 

2 A puon ren rauanan koe, 
rail en, ran en ; a ap kioe la 
i'r Ian au mal an krep. 

3 A pual fai la linarafat, ne^ 
rai epuelok mat mual lenien 
rulap, ap kapas- nanai ir, 

4 Ami pual fai la Ian ai 
mal an krep, a ata uonerar 
I piie luni nan kemi. Rap 
fai la. 

5 A paal fai la letanas, o le- 
liel an ial, feri ojon rek. 

6 Lekunial a fai la uerai 
epuelol; mat mual, ap kapi 
«anai ir, Limeita ami mat 
nmal ran monison f 

7 Bap kapas nanai i, Pue 
semen mo a luni to kit. A 
ap kapas nanai ir, Ami pual 
fai lalao ai mal an krep, a eu 
ata uonerar I pue luni nan 
kemi. 

8 A lesautik samol an male- 
mal ue ap kapas nanai na an 
ran-souan, En asare to rana- 
nan koe, ap luni nanai ir, 
rapia ta ren mi kajmuai koe 
tare mi failakai koe. 

9 Mi etei lekunial kana fai 
to, rap anai aman rail eu. 

10 Mi failakai koe fai to, 
rap okioki ra pne anai mi la^ 
]>alap; a ta pual anai aman 
rail en. 

11 Ba anai, rap puon samol 
ue, apasa, 

12 Mi kaimuai koe ra anan 
klok eu erek, a en mi feri ir 
pokapoku la ren kit mi soua- 
uai rourok o puerikar an ran 
ne. 

13 A ap paluanai, kapas! 
nanai aman, Pui en, sor mi 



inau nan I feri nan uk ; en 
san puon nan iai rail eu ? 

14 'Bq anai mi na om ap fai 
la; I pue luni nanai mi kai- 
muai koe ojOQ rek en. 

15 A sap allim nan iai I pne 
pokin feferi ai kana t Jjemas 
om mi inau pue niin mi allim t 

16i le ojon mi kaimuai kana 
ra pue failakai, o mi failakai 
kana ra pue kaimuai ; pue mi 
nnra asare to o mi nu Msakis 
flli ta. 

17 Jisos a pue &i laJeni- 
salem, a ken moanana la ran- 
afalafal seek mi ruoman koe 
lao Ian al, ap kapas nanai ir, 

18 Ja pue fai la Jerusalem, 
o Na au aramas a pae faname 
ren samol fel koe o jounmak 
koe ; o ra pue atikenlaa i pne 
me la, 

19 O ra pue afaname i ren 
Jentail koe pue ra pne kakai- 
akanai i, o ninni i, o nra 
p»noki i ; a etu an ran a epue 
manaaa ta. 

20 Asak an na an Sepati 
koe ap fai to ren, etei na an 
koe, fel nanai i, o tunoral ren 
eu ata. 

21 A ap kapas nanai i, Me- 
ta en afiriek 1 A ap kapas 
itanai i, En apasa ta pne 
aman nai kei a pue mot tn 
pali iflr om o aman pali inian 
om Ian muen om. 

22 Jisos ap paluanai, apasa, 
Ami sikile mi ni au tunoral. 
Ami to nanai unimi sapei 
nan I pue unimi, o papatais 
nan I pue papatais ren f Bap 
kapas nanai 1, Ja to nanai. 



MATU, 21. 



23 A ap kapas nanai ir, Ami 
epue miimi jonui ai sapei, o 
ami epue papatais ren papa- 
tals n&n I piie papatais len ; 
a seik ami nanai mat tu pali 
iflr ai o pali iiuan ai, nan I 
soto nanai, pue ir mi Jam ai 
a ken amole ta. 

24 Mi seek koe ra ran, rap 
ier Ten puipui ruoman koe. 

25 Jisos ap asare to ir, apa- 
sa, Ami kile mi samol an Jen- 
tail kana ra ken kinetiriki ir, 
o mi lapalap re ir ra ken aria- 
poti ir. 

26 A saE^epufe ojoa ei le- 
pet ami, pue aman a moren 
samol re ami, a pue ami ra- 
nanan. 

27 O aman a moren lapalap 
re ami, a pue ami raokiite. 

28 Pue ie oJod Na an ara- 
mas a sap fai to pue aramas 
ra pue atanaki, a pue i epue 
atanaki ir, o nanai manau an 
luniD mi uura. 

29 fia fai jonai Jeriko, uaa 
aramas mi nura rap fai la 
mnrlD. 

30 A muan masapon mo- 
maa mat ta le peikin ai, ra 
ran Jisos a fai ta, rap asare, 
apasa, Eo tane kit, Main, Na 
an Tefit. 

31 Aramas ap tanau ir ra 
pue naueDauen la; a rap 
alapa la ar asare, apasa, En 
taTie kit Main, Na an Teflt. 

^2 Jisos ap u tu asare ir, 
ap apasa, Meta ami moren T 
poe feri nan kemi t 

33 Bap kapas nanai i, Main, 
pue ja pue uerai moat. 

34 Jisos a tone ir, suku Ie 
[itoniwk.] 3 



mas ar; ra failakai uend mo- 
ar, rap fai la murin. 

80P0N 21. 

EA &rep nanai Jerusalem, 
Dono Petpej aran ruka- 
rukta Qlifet, Jisos ap kine la 
ran-afaiafial ruoman, . 

2 Eapas nanai ir, Ami fai la 
Ian teliuim imu, ami epue 
failakai uerai as aman, a 
fetok, o apen an etei i; ami 
amnsa la ir, moana to re i. 

3 Are atuan a ken apasa 
nan kemi eu ata, ami apasa, 
Jioua a moren anai ir; ,a pue 
failakiii kine la ir. 

4 Kei a feri pue kapas an 
joufas ue epue puauua ta, 
apasa, 

5 Au ura nanai na an Salon 
lierato ue, Om Kin a ken fiu 
to rem mosonason, o tata as 
mi apen an as aman. 

6 £an-afa1afal koe faA \a 
feri ojon Jisos alHk nanai ir ; 

7 Ka moanaua to as ue o 
apen an, rap pualu nanai ir 
ar manaku, rap isa ta Jisos 
nan. 

8 Nun aramas rapuria rap 
ualita ta ar manaku Ian al, o 
epuelok ukifi jonai kanan ura 
kana, asa tu le al. 

9 aramas mi okom la loni 
kana o int fai la murin kana 
ra ken mairer, apasa, Osauna 
nanai Na an Teflt; mi faia^ 
mau i a ken fai to fasinokin 
Jioua; Osanna ren Kot lapar 
lap. 

10 A til Ian Ian Jerusalem, 
telinim monison mokitikit, 
apasa, Pue ia it 

33 



11 Nan aramas koe apasa, I 
mi Jisos^oiifoB ne, me N»- 
saret an Kalili. 

12 Jisos ap til Ian Ion fel an 
Kot, ap asu jonai monison 
mi ken ameame Ian fel an 
Kot, o iiilikai tepel kaoa an 
raD-siuili moui, o leniea mi 
ameame lisam kana. 

13 A ap kapas nana! ir, A 
maku tu, Im ai epue it an 
im an iotok; a ami an fetia 
ta i lenien ransole kana. 

14 Mi masapon kana o mi 
rikarik kana rap fai to ren 
Ion fel an Kot, a ap apirakil 
ta ir. 

15 Samol fel kana o jonmak 
kana ra uerai mi alanafau 
katia a feria ta, o at kana 
asare Ian fel an Kot, apasa, 
OsanDa nanai Na an Tefit; 
rap kaputak aniau; 

16 Rap kapas nanai i, En 
rdn ml ra ken apasa t Jisos 
ap kapas nanai ic, Eiiar; ami 
san aleanai, En mi tina jonai 
an an at kana o menkol kana 
maretai alllmiaT 

17 A ap likita la ir, fai jonai 
telinim ae, tare Petani, ap 
saipar ia. 

18 Lesor a fai la 1e telinim 
ue, a moren mona ; 

19 A uerai &k afar aran sA, 
ap fai la ren, a sap nerai en 
ata uau, ra erek; a ap kapas 
nanai i, En semen epue aa 
failfail la rek. Fik ue ap 
failakai puas la. 

20 £an-afalafal koe uerai, 
rap lanafauti, apasa, la ojon 
fik ue a failakai puas la ! 

34 



21 Jisos ap kapas nanai ir, 
Attuao I apasa nan kemi, 
Are ami luku, sap tip mara- 
mar, ami sap epue feri erek 
mi feri nanai fik ue, pue ami 
epue kapas nanai rukamkta 
ei, En mokit la, ap asu ta le 
set, a epae feri. 

22 O ata monison ami epne 
tiinotai, lupuan iotok Inka, 
ami aa pue uerai. 

23 A fai la le fel an' Kot, a 
lupnan an afalafal, samol fel 
kima o samol an aramas koe 
rap fai to ren, apasa, Fasi- 
nokio ia en feria ta keit o ia 
mi seik ak ta o pae feria ta 
keif 

24 Jisos ap paloanai, kapas 
nanai ir. Nan I pue aiek re 
ami eu ata, are ami apasa 
nan iai, nan I pue apasa nan 
kemi fasinoktn ia I ken feri 
kei; 

25 An ia an Jon papataisf 
an Ian are me ren aramas T 
Kap kapas fenen le ir, apasa, 
Are ja apasa, An Ian, a pue 
apasa nan kemam, Limeita 
ami sap ari&ua i t 

26 A are ja pue apasa, Me 
reu aramas, ja nuokos nan 
aramas koe ; pne ir monison 
arifaua mi Jon joufas aman. 

27 Bap paluauai kapas na- 
nai Jisos, Ja sikile. A ap 
kapas nanai ir, Pual I sap 
apasa nan kemi fasinokin ia 
I ken feri kei. 

28 A ia ojon ami okiokt Ka 
^n moan aman alual ruoman; 
a ap fai to ren aman, apasa, 
Nai, en fni la anan lau ai mal 
an krep ikana. 



29 A ap paluaoai, apasa, I 
sap fai la; a muri a ken aiar, 
fai la. 

30 A ap fai la reu aruoman 
an, kapas nanai i ojon rek. 
I ap paluanai, apasa, Nan. I 
pne fai la. Main; ap sap fai 
la. 

31 la lein nioman koe feria 
ta letip an jam arf Bap ka- 
pas naoai i, E ue lorn. Jisos 
ap kapas nanai ir, Attuan I 
apasa nan . kemi, Poplikan 
kana o rapot inau' kaoa ra 
pue til Ian Ian mueun Eot 
mo ami. 

32 Piie Jon a &i to re ami 
mireit, a ami sarifana i, a 
poplikan kaoa o rapot inau 
kana ra arifaua i ; a ami au 
perai, sap aiar mnrin, pue 
ami epue arifaua i. 

33 Ami au ran pual eu kapas 
monenir. Samol an im atuan 
a fetuka tu mal au krep, ap 
tit feneni, ap teua ta leuien 
uain, ap ana ta im an amas, 
ap nanai souau kana, ap fai 
la nan uan. 

34 Bak arep to, a ap kioe to 
ua an rananan ten sooan koe, 
pue ra pue anai uan ; 

35 Souan koe rap anai na an 
rananan koe, uiri aman, ni la 
amau, ar^i aman. 

36 A pnal kine to epaelok 
rananan mi nura jonai re 
lorn; ra feri nanai ir ojon 
rek. 

37 Mnrin, a ap kine to re ir 
na au moan, apasa, Ba pue 
masak nai mnan. 

38 A souau kaua nerai ua 
an muan, rap kapas fenen le 



ir, le alemur ; Ja pne ni la 1, 

ja naina la na an ata monison. 

39 Bap anai i, asu jtmai mal 
an krep, ap hi la. 

40 A lupuan samoi an mal 
au krep ue a ken fai to, meta 
a pue feri nanai souau koe? 

41 Bap kapas naoai i, A pue 
ui la ir anian, ap nanai na 
an mal an krep epuelok sou- 
au, mi pue Tianai i nan lerak 
kana. ' 

42 Jisos ap kapas nanai ir, 
Ami au Ban aleanai Ian taro- 
pna koe, Fan ea mi ran an 
im asu la, ie a feri aurei jonaA 
monisbu ; ie an Jioua tefer, a 
mi alanafau re at T 

43 Ie mi ni I apasa Tian ke- 
mi, Mueuii Kot a pae uai 
jonai ami, ap nauai eu ainan 
a pue apuere ta uan. 

44 O aman a keu turkap uan 
fan ei, a pue kitater la; a 
muan aman fau ue a ken pan 
tu uan, a pue ru fenen, 

45 Samol fel kana o Farisi 
kana ra ran na an kapas mo- 
nenir kana, ra kile an kapas 
ojon ir. 

46 Bap satonai tnrfi i, ra 
nuokus nun aramas, pae ir 
feri joufas ran. 

SOPON 22. 
ISOS pnal paluanai, apasa 

nan ir l^pas monenir. 



2 Mueun Ian ojon samol 
aman a ken feri fetelap an 
apupuilan na an muan; 

3 Ap kine la na an rankine, 
ra pue asare nanai fetelap ue 
miionatokana; rapuetfaito. 



4 A pnal kine la epuelok 
raokine, apaaa, An nra nanai 
mi iona to kana, Ai fetelalap 
amole ta, ai kan kana o man 
aumanan kanara Di la, o ata 
inoniaon amole ta; ami f^ to 
ren fetelalap. 

5 A ir mamnal M, &i la, 
amao le mal an, aiuaa nanai 
an ameame; 

6 O mi lasan koe rap liape 
tu Da an rananan koe, feri 
inau naaiai ir, o ni la ir. 

7 Samol ne ran ap ier, ap 
kine la na an ranfia kana, ni 
la mi ni la aramas koe, o fiki 
ar telinim. 

8 A ap kapas Tianai na an 
rtmkme koe, Fetelalap amole 
ta, a mi iona to kana ra sefir 
»anai; 

9 Ami aa fai la Itm al alap 
kana, ap asare nanai fetela- 
lap monison an pne rani. 

10 .Kankine koe ra &i la Ian 
al kana, iona feaeoi monison 
ra runi, mi inan kana, paal 
ml allim kana; fetelalap ue 
aprttn. 

11 Samol ue ap til Ian, ntue* 
li mi mat tu kana, ap uerai 
aman a sap faute nan^ ma- 
naku an fetelalap. 

12 A ap kapas nanai i, Pui, 
ia ojon om til Ian to, sap fante 
nanai manaku an fetelalapT 
A ap alikmar. 

13 Samol ne ap kapas na- 
nai na an koe, Ami fetok 
nanai pa an o pir an, ua la 
j, asa \» Ian rotopoak likin, 
ejen ra pae nunurok o asi- 
naru ni. 

14 Fue mi asore to mi nura; 
mi fill ta mi nu kisakis. 



15 Faiisi koe rap M la, ka- 
pas fenen le ir ojon ar epue ] 
sar i ren an kajias. 

16 Bap kine la ren na ar 
ran-afalafal kana etei mi api- 
ru Erot kana, apaaa, Jounpa- 
tak, ja kile jounpatak milet 
en, o en ken afala sokon Eot 
miiet, o sap ioian nan aman, 
pae en sap lifilifll aokon ara- 
mas. 

17 En apasa nan kemam 
okiok an letip om; Mi allim 
asama Tianai Sisar, are sorf 

18 Jisos a kile ar mi inan, 
ap apasa, An ken lukatupa- 
tup, limeita ami satonai ialT 

19 Apuere nan iai raoni an 
^p aa to ren rail 



20 A ap kapas iianal ir, 
Unaoan ia o mak an ia eif 

21 Bap kapas nanai i, An 
Sisar. A ap kapas nanai ir, 
Ami nanai Sisar na an ata 
kana; o nanai Kot na an ata 
kana. 

22 Ba ran, rap ueiti feTwni 
ir; rap likita la i, fai la. 

23 Ban ue rek Satusl kana 
fai to ren, mi ken apasa, ara- 
mas ra sap manaua sefel, rap 
aiek ren, apasa, 

24 Jounpatak, Moses apasa. 
Are muan aman me la, sor 
na an at, puin ap epue apu~ 
puiluanai raniman, ap nalkat 
nauai piiin tuelikin. 

25 Puipiii en no re at, mnan 
fuman ; e lap mi le ir a ken 
apapnilu, ap me la, sor na an 
at; pain ap apupuila rani- 
man. 

26 Pnal ojon rek amoman 



MATU, 23. 



an, mi elaman an, tare afu- 
luan an. 

27 Mnrin monison rapot 
pual me la. 

28 LuD manau ja»ai paian, 
raaiman ia leia mi fumau koe 
rapot uet pue ir moaison 
apiipuilnaDai i. 

29 Jisos ap paluanai, kapas 
nanai ir, Ami mual la, stkile 
Paipel o loanaman an Kot. 

30 Pue Ian manaii jonai pai- 
an, ra sap apupuilu, pue ra 
ojoD ran Ian an Kot Ian. 

31 A ojon mi me la kana ra 
pue manan ta, ami san alea- 
nai an Kot apasa nan kemi, 



32 Nan mi Kot an Epream, 
o Kot an Aisak, o Kot an Je- 
kop f Kot a sap Kot an mi 
me la kana, an mi manau rek 
kana. 

33 Nan aramas koe ran, rap 
lanafauti an afala£al. 

34 Farisi koe ra ran mi Ji< 
SOS a ken aiikmar nanai Sata- 
si koe, rap mon fenen ren ata 
ei. 

35 Aman ir, ran-kapas 
aman, ap satonai aiekanai i, 
apasa, 

36 Jounpatak, la lain alHk 
koe a lapalq.pt 

37 Jisos ap kapas nanai i, 
Sin tane Jioua om Kot ren 
letip om monison, o nen om 
monisoD, o om okiok moni- 
son. 

38 le samol an allik mi lap ; 

39 A aruou an ojon i, En 
taiie mi no aram ojon rek 
pokin en. 

40 Lamalam an Moses o 



joufos koe monison mi rapi' 
jonai allik ruoa kei. 

41 Farisi koe ra ionok fe- 
nen, Jisos a ken aiek re ir, 
apasa, 

42 la ojon ami okioki 
Kraisti ua an ia i1 Bap 
kapas nanai i, Na an TeHt. 

43 A ap kapas nanai ir, Pue 
ia ojon Teflc, lupaau iV^en a 
no nan, a ken aitan nanai i 
Jioua, apasa, 

44 Jioua a ken kapas nanai 
ai Jioua, En mat tu pali ifii- i 
tare nan I ken feri mi nima- 
let uk kana lonalon fan pir 
om T 

45 Are Teflt ken aitan na- 
na! i Jioua, ia ojon a ken na 
ant 

46 A semen mo a to ttanai 
paluanai i kapas eu ; o semen 
mo ap fetalasen nanai aiek 
ten eu ata, ran ue fatl&il la. 

SOPON 23. 

JISOS ap kapas nauai nun 
aramas koe u ua an rao- 
afalatal koe, apasa, 

2 Joumak koe o Farisi koe 
ra mat nanai leuien Moses. 

3 le mi ni monison ra allik 
nan kemi, ami ausalon, feria 
ta ; a ami an sap apiru ar fe- 
fer kana. Pue ir apasa, rap 
sap feria ta. 

4 Pue ir pinaka feneni puo- 
ka rourok kana, mi alikifir 
an ua, rap isa ta uan au&rao 
aramas ; a ir ra sap amokit ir 
ren aitirik ir. 

5 At fefer monison rs ken 
feri pue epue puepue nanai 
aramas. Ba ken arelapa mar 

37 



MATU, 23. 



ar kaoa^ o alapa la nonekin 

ar manakn kana. 

6 Ba keD aflriek lenien sa- 
mol leen fetelalap kaoa, o nan 
neait Ian sinakak kana, 

7 O kapUJi kana lenien ra- 
lap, o aramas ar aitan nanai 
ii Bapai, Eapai. 

8 Ami au sap mtau Bapai ; 
poe aman erek ami samol, 
Kraist; a ami monison pui- 
pui eu. 

9 Aa te jamanai aman fa- 
nufan, pne aman erek Jam 
ami, a DO Ian. 

10 Pue aman erek ami aa- 
mol, Kraist. 

11 O mi lapalap re ami a 
pue ami TYinanan. 

12 Pue aman a ken pokin 
alapalap, i epne asapnila tu ; 
a aman a pokjn amosona, 1 
epue seika ta. 

13 Biafaa nan kemi joumak 
o Farisi, lakatupatup ami, 
pue ami apuna la mueun Ian 
moan aramas; pue ami sap 
til lau, pual sap «anai mi pue 
til \an liana ra pue til Ian lau. 

14 Biafaa nan kemi joumak 
o Farisi, lukatnpatup ami; 
pue ami aniani im au rapot 
lipit kana, o amaru iotok tei- 
lai ; ie mi ni ami au pue niu- 
ni anian. 

15 Biafan nan kemi joumak 
o Farisi, lukatupatup ami, 
pue ami urur fail uan set o 
fann monison pue ami epue 
auili la aranas aman ; a i 
puap nili la, au ap feri i ran 
el aman, mi inan jonai ami 
fan raon. 

16 Biafou nan kemi ran 



moananana la masapon kana, 
mi apasa, aman a ken akape- 
li akanai fel au Kot, a sor 
sopo Ian -, a aman a ken aka- 
peli akanai kol an fel an Eot, 
an akapel a kor. 

17 Mi puar o masapon ami ; 
pue ia mi lapalap, kol ue, are 
fel an Kot mi kol ue mi fel 
rent 

18 O aman a ken akapeli 
akanai ran, sor sopo Ian ; a 
aman a ken akapeli akanai 
asaron auu a uo uan tan, an 
akapel akor. 

19 Mi puar o masapon ami ; 
pue ia mi lapalap, asaron 
ana ue, are ran mi aaaron 
anu ue mi fel rent 

20 Ie mi aman a ken aka- 
peli akauai ran ue, a ken 
akapeli akanai i, o pual ata 
monison ra no uan. 

2L O amau a ken akapeli 
akanai fel an Kot, a ken 
akapeli akanai i, o pual i a 
ken nono rek Ian. 

22 O aman epue akapeli 
akanai Ian, a pue akapeli 
akanai lenien Kot, o i a ken 
mat tu nan. 

23 Biafau nan kemi joumak 
o Farisi, lukatupatup ami, 
mi asaron ahU' enaul eu an 
mint o anis o uarin, ap pnra ' 
tu mi aureia au lamalam ka- 
na, tnpuel, umaum aro luku; 
mi alUm feri ikei, pual sap 
asu la ikona. 

24 Ran moanana la masa- 
pon ami, mi riflta la Ian, am- 
ma Ian kamel ; 

26 Biafau nan kemi joumak 
o Farisi, lukatupatup ami. 



mi alia likin sapei o Umaito!, 
a Ian ra ur an morenla o mi 
inaii. 

26 Farisi masapon en, alia 
lorn mi no Ion sapei o limai- 
tol, pue likiu a pual epue 
allal allim. 

27 Biafau nan kemi joumak 
o Farisi, Inkatup ami, pue 
ami ojoD rek paian porapor 
la, mi puepue la eripuar, a, 
Ian, rsi ur an rin aramas me 
la o aniaput monison. 

28 le ojOD ami, likin, an 
ken paepue la aramas tu- 
puel; a letip ami, ur an la- 
katupatnp o mi Inan. 

29 Bia&n nan kemi jou- 
mak o Farisi, Inkatup ami, 
pue ami aua ta paiau an jou- 
fos koe, o amararaa paian an 
mi tupnel kana, o apasa, 

30 Are kit manau Ian ran 
nn jam at koe, ja sap etai ir 
ni la joufos koe. 

31 le mi ni au ken pokin 
puere ta ami na an mi dI la 
joufaskana; 

32 O ami antane ta fefer an 
jam ami koe. 

33 Serpent ami, o pilan fai- 
per, ia ojon ami epue to na- 
nai ttas jonai ntnni an el t 

34 le mi ni nan I epue kine 
to re ami joufos kana, o mi 
tiparem kana, o joumak ka- 
na; o epaelok ir ami epue 
ni.la, o ura ponoki; o epue- 
lok ir ami epue uiri Ian ami 
sioakak kana, o ninni ir jonal 
en telinim tore eu telinim ; 

35 Foe epue uk ami erek 
ren ra, an mi tnpuel monison, 
aserasera la fanafan, jonaX ra 



an Epel tapnel, tare ra an 
Sakaraios na an Parakaios, 
mi aserasera la lepeten fel an 
Kot o ran ue. 

36 Attnan I apasa man ke- 
mi, Ata kei monisob ra pne 
tare pilan, aramas ei. 

37 O Jerusalem, Jerusalem, 
en ken ni la joafas kana, o 
arei mi kine to rem kana; 
fiteu fan nan I moren ion 
feneni ram kana ojon maiek 
rapot a ken ion feneni na an 
monaroner kana fau pa an; 
a ami au kaputak; 

38 Attaan im ami a pwi 
nan kemi. 

39 Pne I apasa nan kemi, 
Ami au sap nerai iai failfail 
la, tare ami epue apasa, A 
foiaman i a ken fai to fasino- 
kin Jioua. 

SOPON 24. 

JISOS ap fai la, til ue jo- 
nai fel an Kot; na an 
ran-afalafal koe rap fai to 
asele nanat i im kana an fel 
an Kot 

2 Jisos ap kapas nanai ir, 
Au san utueli kei monison ! 
attuan I apasa nan kemi, Sor 
eu fau epue nono kei nan eu, 
a sap epue aparasa la. 

3 A mat tu nan rnkarukta 
Olifet, na an a&lafal koe rap 
fai to ren, lao, apasa, En apa- 
sa nan kemam fasoun kei 
epue feria ta T o meta akaki- 
lan om epue pue to, 9 ateri 
an fanufan t 

4 Jisos ap paluanai, kapas 
nanai ir. Ami au iauper pue 
aman a te atupu ami. 



MATU, 24. 



5 Pae mi nara ra pae fat to 
fesinokin iai, apasa, Nan 
Kraist; o ra pue atapu mi 
nura. 

6 Ami epue ran ojoii maun 
kana o kapas an maun kaaa. 
Ami imon, au te rourok, pue 
kei ra pae feria ta, pue ateri 
an a sap tare. 

7 Pue ainan epue n nanai, 
ainan, o mueii u nanai mueu; 
uaailen o somau epue feri, o 
fanu epue rerer ejeii nura. 

8 Kei monisoQ rapitan ria- 
fau kaoa. 

9 Fasoun ue ra pue faname 
nanai uioni ami, o ui la ami; 
o ainan monison ra pue nioia- 
leti ami pokitan nan. 

10 Mi Qura ra pue pun tu, o 
ra pue faname ir aman aman, 
o nimaleti ir aman aman. 

11 joufaa rafana mi nura 
ra pue pue to, atupu mi nura. 

12 O an mi nura ar tan 
epue kisakis la pokitan mi 
inau a puanua ta. 

13 A amau a ken amarou 
tare ateri la, a pue manau. 

14 O kapas allim an muen 
ue epue akile faili uan fanu- 
fan monison, pue a epue 
puere nana! Jentail mi aini- 
kin. O faaoun ue a epue 
ateri la. 

15 Lupuan ami ntueU ania- 
put au kitater eu mi Taniel 
joufos ue apasa ta u ta Ian 
ejen mi fel, (amau a ken alea- 
nai i epue okioki,) 

16 Mi nono rek Jutia kana 
ra pue kurum la uan ruka- 
■rnkta ; 

17 Aman a ken ao uan im 

40 



an, a tfi fai tu anai eu a^a Ian 
im an. 

18 O aman a ken no le mal 
an, a te lun sefelt anai an 
manaku. 

19 Eiafau nanai mi uosoman 
kana o mi atut menkol kana 
Ian ran koe. 

20 Ami iotok pue ami urur 
a te feria ta lefen, are Ian rau 
an fel. 

21 Fue riafau lapalap epue 
feri, sap ojou rek a ken feria 
ta joTiai rapin lorn tare ikana, 
pual sap failfail la rek, 

22 Kare ran koe sap amor 
la, semen mo epue manau la ; 
a pokitan mi fill ta kana, ran 
koe ra pueamor la. 

23 Are aman epue apasa 
nan kemi, Kraist a no kei, 
are a do kona, au te arlfaua. 

24 Pue Kraist rafana o jou- 
fas mfana ra pue fai to, o 
puere ta akakilan o alanafau 
mi lapalap kana, pue ra pue 
atupu mi lili ta kana kare ra 
to nanai. 

25 JVan I oiakao kemi, 

26 le mi ni are ra pae apasa 
nan kemi, A ken no Ian fanu 
pan, au te fai la ; A ken no le 
monamou la, au te arifaua. 

27 Pue ojou &Q a ken fifi 
jonai masailan tare apilan, ie 
ojou Na aa aramas a pue pue 
to. 

28 Pue ikel kana ra pue 
mou fenen ejen aion a ken 
nono ia. 

29 A failakai murin riafau 
an tan koe, ial epue rotopuak 
la, p maram a sap tata, o 



fukaa ra pue pnn tu me Ian, 
o namaniun Ian kanara pue 
iDokitakit. 

30 Akukilan Ka au aramas 
ap epiie piie ta Ian; ainan an 
fanulao nioiiisoD a pue nu- 
Burok, o ra pue uerai.Na an 
aramas a fai to nau arou me 
Ian reu* manamau o lin lapar 
lap. 

31 A ap kine la na an ran- 
lan kaoa reu saui malial ra- 
pur, o ra pue ion feneni na 
an mi flU ta kana jonai pali 
an Ian ruauu, jonai supo lau 
Ian en tare soito lau en. 

32 Ami au lamone ta kapas 
Dionenir jonai urafik; lupuau 
saton a |iue ta, o rau a laru 
ta, ami ken kile rak arep 
to. 

33 Pual ojon rek ami, lu- 
puan ami uerai kei monifiou, 
ami epue kile mi a ken arep 
to, a. ran asamau im. 

34 Attaau I apasa nan ke- 
mt, Pilau aramas ei a aap 
fail la tare kei mouison pa 
puanua ta. 

35 Lano fana^a ra pue fail 
la; a ai kapas kaoa ra sap 
Ml la. 

36 A rau ne semen mo a keu 
kite, o sap mulan kana, pue 
Jam al erek. 

37 A an Na au aramas a 
pue to a pue ojon rek lupuan 
Noa. 

38 Pae c^on rek ran kana 
moan netra ra ken mo»a o 
animi, o apupuila, tare ran au 
Noa a til Ian Ian ua im, 

39 0.«ikile tare nara ue a 
fhi to, ui la ir mooison, ie 



ojon a pue feri Inpuan Na an 
aramas a pue pue to. 

40 Buoman ra pue no le 
malemal ; aman epue puoka 
jonai, aman lusun. 

41 Sapot ruoman ta pue pen 
feneni, aman epue puoka jo- 
nai, aman lusun. 

42 Ie mi ami au pue mama- 
sa, pue ami sikile klok an ami 
samol epue fai to. 

43 Am i au kile ei, kare sa- 
mol an im a kile fasouu ran- 
sole a pue fai to, a pue ma- 
masa, o sap nanai im an pne 
feini. 

44 Ie mi ami au amol fara- 
far ; pue Ian klok eu au sap 
okioki Na an luramas epue fai 
to. 

45 Pue ia rananan allim o 
tiparem aman mi ua an sa- 
mol a ken seika ta moan na 
au monison, pue a pue aiuet 
nanai ir niona fasouu T 

46 A faiamau rananan ue 
mi an samol a ken fai to, ue- 
rai 1 a feri ojon ei. 

47 Attuan I apasa nan kemi, 
a pue seika ta i souan an pi- 
sek mouison, 

48 A kare rananan inan ne 
a ken okioki letip an, Ai sa- 
mol epue kaimaai to, 

49 Ap rapia ta ninni rin an 
rananan kana, o mona, unimi 
ren mi puar kana, 

60 Samol an rananan ue 
epue fai to fasouu a sap ue- 
tai, o klok en a sikile, 

51 Ap ukid i, o nan^ i sop 
an ren mi lukatup kana; ra 
pue nunurok o asi?iaru ni 
ia. 

41 



M^ 



SOPON 25. 
TIEUN law epue fan na- 
- nal fapuil seek, mi anai 
or lamp kaaa, fai la ra pue 
rani mnan apiipuilu sefa. 

2 Limman le ir mi tiparem 
o limman tiparot. 

3 Mi tiparot koe ra ua la ar 
lamp kana sap riau an ki le. 

4 A mi tiparem koe ra ua la 
le Ian ar riime koe rian an ki 
ar lamp kana. 

5 Bao-apapuiln sefa a kai- 
muai, ir nionison ap mair. 

G Leluk au pun mairer a fe- 
ri, Ran-apupui!u sefa a fai to; 
ami au it ue, rnni i. 

7 Fapuil monison rap u ta, 
ap apule ar lamp kana. 

8 Mi tiparot koe rap kapas 
nana! mi tiparem koe, Ami 
nan kemam kifitan ami le, 
pue at lamp kana kunua la. 

9 Mi tiparem koe rap palu- 
anai, apasa, Ap; pue a te 
mira nan kemam o ami ; mi 
allim aa fai la ren rankame 
kana, ameame naa kemi. 

10 Lupuan ar fm la ame- 
ame, ran-apupnilu seta, a fai 
to ; mi amol kana rap etei i 
til Ian Ian fetelatap ; aaamau 
im ap apuna la. 

11 Fapuil tiparot koe rap 
fui to mnrin, apasa, Main, 
Main, en suk nan kemam. 

12 A ap paluanai, apasa, 
Attaau I apasa nan kemi, I 
sikile ami. 

13 le mi ni aa pue mamasa, 
pue ami sikile ran are klok 
mi Na an aramas epue fai to. 

14 Pue a paal ojon muan 

42 



aman a pue fai la uan oan, 
mi ken aaare to na an rana- 
nan koe, ap nanai ir na au pi- 
sek kana. 

15 A ken nanai aman talent 
limou, o nanai aman ruou, q 
nanai aman en, nanai ir ojon 
ar tiparem; a ap failakai 
sou. 

lU Muan ue mi anai talent 
limou ap fai la ameame la re 
ir, ap feria ta pnal talent 
limou. 

17 Pual ojon rek i mi ken 
aTiai talent ruou, a ken feria 
ta pual talent ruou. 

IS A muan ue mi anai eu, a 
ken fai la teu ta le puel, opa 
la na an samol a moni. 

19 A murin fasoun leilai sa- 
mol an rananan koe a fai to, 
ap atikenlau ir. 

20 Mi anai talent limou a 
ken fai to, ua to i>ual talent 
limou, apasa, Main, en nan 
iai talent limou, a kei pual 
talent limou nan 1 feria ta re 
ir. 

21 Na an samol ue ap kapas 
nanai i, Mi allim, enrananan 
allim o rofonok ; en feri mi 
allim ren pisek nu kisakis, I 
pue seika ta en uan pisek 
Dura; en til Ian Ian renel an 
om samol. 

22 Muan ue mi anai talent 
raou ap pual fai to, apasa, 
Main, en nan iai talent ruou; 
kei pual talent ruou I feria ta 
re ir. 

23 Na an samol ue ap kapas 
nanaii, Mi allim; enrananan 
allim o rofonok; en feri mi 
allim ren pisek uu kisakis, I 
pne seika ta en uan pisek 



MATU, 25. 



nnra; en til Ian Ian renel an 
om samol. 

24 MuaD lie mi anal talent 
eu ap pual fai to, apasa, Main, 
nan I kile en muan lepunkor 
aman, en ken talu mi en sap 
fetoka tu, o ion feneni eje» en 
sap amara faili; 

25 I ap nuokns, fai la opa la 
□a om talent lepuel; kei, en 
anai pue om. 

26 Na an samol ae ap palu- 
anai, kapas nanai i, £u ra- 
nanan mi inan o riponenlet; 
en kile mi nan I ken talu 
ejen I sap fetoka tu, o ion 
feneni ejen I sap amara faili ; 

27 Mi allim o pue nauai ai 
raoni Ten ran kame an moni, 
a I a M to ap anai ai etei 
rian an. 

28 le mi ni au pue anai 
joitai i talent ue, ap nanai i 
mi an talent enaul. 

29 Pue a pue nanai mooison 
mi na ar a no, o ra pue pise- 
kasek; o a pue aai jonai i mi 
sor na an. 

30 Ami asu la rananan inan 
ue Ian rotopuak likin, ra pue 
nunuTok o asinaru ni ia. 

31 Fasoun Ka an aramas 
epue fai to ren lin an, o ran- 
lan fel monison etei i, a pue 
mat tu nan leni an lin ; 

32 Eap ion feneni ainan 
monison moan ; a ap ainimoi 
feseni It, ojon rek ranmas an 
jip a ken ainimoi feseni na an 
jip kana jonai kot kana; 

33 A pue nanai jip koe pali 
ifirin, o kot kana pali imanin. 

34 Kin ne ap kapas itanai 
ran pali ifirin, Ami fai to, mi 



aronaron ren Jam ai koe, an 
fanu anai mueu eu amole nan 
kemi jonai rapin lom. 

35 Pue nan I arak, ami aa 
amona ai ; nan I nion ran, 
ami au aun iai ran ; nan I re 
uan aman, ami au atanaki ai. 

36 Nan I falonaselen, ami au 
fauten nan iai ; nan I somau, 
ami au fai to re i ; nan I no le 
im an fetok, ami au pue to 
re i. 

37 Mi tupuel koe ra pde 
paluanai i, apasa, Main, inat 
ja uerai en arak, ap umona 
eu, o mon ran, ap annu en 
ran! 

38 Inat ja uerai en re uan 
aman, ap atanaki en t o falo- 
naselen, ap faute nan uk ! 

39 Inat ja uerai en somau, 
are Ian im an fetok, ap fai to 
rem? 

40 Kin ue ap paluanai, ka- 
pas nanai ir, Attuan I apasa 
Tmn kemi, Mi ami feri nanai 
aman mi kisakis ren pui kei, 
ie mi au feri nan iai. 

41 A ap kapas nanai ran 
pali imanin koe. Ami au fai 
jonai iai, mi anumamau kana, 
leu ief sarara, mi amol nanai 
Setan o na an rankine kana. 

42 Pue nan I arak, au sap 
amona, iai ; nan I mon ran, 
an sap aun iai ran. 

43 Nan I re uan aman, au 
sap atanaki ai; nan I falo- 
naselen, ail sap fauten nan 
iai; nan I somau o no Ian im 
an fetok, au sap fai to re i. 

44 Ir ra pue paluanai i, 
apasa, Main, inat ja uerai en 
arak, are mon ran, are re 
uan aman, are falonaselen, 

43 



MATU, 26. 



are BOmau, are ^aa im an fe- 
tok, ja sap atanaki en T 

45 A ap paliianai ir, apasa, 
Attuan I apasa naa kemi, 
Ml ni au sap teri naoai aman 
mi kisakis reu kei, ie mi ui 
au sap feri nan iai. 

46 A ir ra pue fai la Ian 
ninni asamur; a mi tupael 
kana lau manau asamur. 

SOPON 26. 

AAP feri lupuau Jisos ate- 
ri la an kapas kei moni- 
soD, a ken kapaa nauai ua 
au ran-afalafal koe, 

2 Ami kite murin ran ruou 
fetelalap au pasofer, o Na au 
aramas a pue afaname pue a 
pne uraponoki. 

3 Samol fel kaua o joumak 
kaoa o samol au aramas ka- 
ua rap mou fenen Ian fel an 
samol fel rapur, it an Kalar 
fas; 

4 'Rap kapas fenen le ir ojon 
ar epue repe to Jisos, ni la i. 

5 A ra ken apasa, Emou lu- 
puau fetelalap ue, pue ara- 
mas ra te aroran. 

6 Jisos a no Petaui, Ian im 
an Salmon, muan rup an 
puater aman; 

7 Eapot amau a fai to reu, 
ua mme po an puo, asera tii 
uau makerau, lupuau an mat 
tiauai tepel. 

8 Na au ron-afalafal koe 
uerai, rap linaranar, apasa, 
Liuieita fanaserou ei 1 

!> Pne po an puo ei a pue to 
itaoai Inu rapur, ap kisau 
namu mi uoinau kana. 
' ■ 44 



10 Jisos a kile, ap kapas na- 
nai ir, Limeita ami puon ra- 
pot ei t pue a feri nau iai mi 
allim eu. 

11 Pue mi uoinau kana ra 
pue uoDO rek re ami fEtilfail 
la, a nan.soi. 

12 Pue a keo asera nanai 
aioa ai, a pae amole nanai 
pai iai. 

13 Attuan I apasa nau 
kemi, lE^en monisou kapas 
allioi kei epue akile faili ia 
uau fonufan mouisou, kax>as 
rapot ei an fefer epue apasa 
ta, aleulemaai an. 

14 Aman seek ruoman koe, 
it an Jutas Iskariot, ap fai la 
ren samol fel koe, 

15 Ap- apasa, Meta ami 
epue luui nau iai pue I pue 
afaname nan kemi if Bap 
puon nanai i moni silfer elik: 

16 A jonai fasoun ue, a ap 
kitta fasoun a pue afaname i. 

17 iZapin ran an fetelalap 
au pasofer, rau-afalafal koe 
ra fai to ren Jisos, kapas na- 
nai i, la 0' pue afiriek ja pae 
amole, pue o epne mona pa- 
sofer ia? 

IS A ap apasa. Ami au fai 
la lau telinim ue ren aman 
muau, ap kapas nanai i, 
Jounpatak ue ken apasa, Fa^ 
soun ai arep to; I pue , feri 
pasofer Ian im om ren ai ran- 
afalafal koe. 

19 ifau-afalafal koe rap feri 
ojou Jisos allik nauai ir; rap 
amole ta pasofer. 

20 A pun ti, a ap mat nanu 



MATTJ, 2C. 



tepel etei mi seek ruoman 
koe. 

21 Ka monamona, a ken 
apasa, Attuan I apasa nan 
bemi, aman ami epue afa- 
name nan. 

22 Bap 'rourok anian, ir mo- 
nison rapia ta aiek cen, Hain, 
nan i t 

23 A ap palnaoai, apasa, 
Mi ken etei iai isa latt pa an 
Ian sapei, i epue a&uuime 
nan. 

24 Na an aramas epne fai la 
ojoQ a maku tii; a riafau 
nana! mnan tie a ken afana^ 
me Na an aramas ; a epue mi 
allim nanai maan ue are a 
sap naikat. 

25 Jutas, mi ken afaname, 
ap paluanai i, apasa, Main, 
nan it A ap &apas nanai i, 
£n ken apaaa ta. 

26 Ea monamona, Jisoa a 
ken anai pret, ap iotokanai, 
kinikisi tu, nanai ran-afalafal 
koe, apasa, Ami anai, aniawi ; 
aioQ ai ei. 

27 A ap anai sapei an ud, 
iotokanai, ap nanai ir, apasa. 
Ami monison iinimi. 

28 Pile ra ai ei, ra an puon 
sefa; a ken asera nanai mi 
iiura, amiisan tipij kana. 

29 I apasa nan kemi, iian I 
sap nnimi nan krep, tare ran 
ue I pue etei ami unimi mi 
sefa Ian mneon Jam ai. 

30 Ba ken «or, rap fai la 
mkanikta Olifet. 

31 Jisos ap kapas nanai ir, 
Ami monisou epne likita la 
ftan lepun ei ; pue a maku tu, 



I pne ninni ranmas ne, o na 
an nuD jip kaua ra pue kupel 
feseni. 

32 A murin ai manaua ta, I 
pue okom la mo ami Kalili. 

33 Piter ap palaanai, kapas 
nanai i. Are moDisoD likita la 
en, nan sor. 

34 Jisos ap kapas nanai i, 
Attoan I apasa nan uk, lepun 
ei, moan malek a sap koka, o 
pue eumanm nan fan elu. 

35 Piter ap kapas nanai i. 
Are I it nk me la I sap au- 
maum nan nk. ifan-at'alafal 
koe monison pual kapas ojod 
rek. 

36 Jisos ap etei ir fai la en 
fanu it an Ketsemeni, ap ka- 
pas nanai ran-a£alafal koe, 
Ami mat tu kei, 1 puap fai la 
iotok kona. 

37 A ap moanana la etei i 
Piter o na au 8epati muan 
ruomaa, ap rapia ta rourok 
aniau. 

38 A ap kapas Ttanai ir, 
JVen i mi rourok nanai me la ; 
ami nono kei, etei iai mama- 
sa. 

39 A ap fai la ekis ejen, 
rape mas an iotok, apasa. 
Jam ai, are a to nanai, sapei 
ei a pue fai jonai iai ; a emon 
nan, pue en erek epue feri. 

40 A ap fai to ren ran-afa- 
lafal koe, uerai ir mair, ap 
kapas nanai Piter, En soto 
nanai etei iai mamasa klok 
eul 

41 Ami mamasa o iotok, 
pue au te til Ian lau satonai ; 
nen mi aflriek, a, aion mi aa- 
linau. 



MATU, 26. 



42 A pual fai la iotok, apasa, 
Jam ai, are sapei ei a soto 

. nanai I'ai la joiiai iai, are I 
sap nDimi, letip om epue feria 
ta. 

43 A ap fai to' uerai ir pual 
mair, pue lemas ar rourok. 

44 A likita la ir, pual fai la 
iotok, apasa ta kapas koe rek, 

45 A a[> fai to reu na an' 
ran-afalafal koe, kapas naoai 
ir, Ami mair la o asak; at- 
tuan klok lie arep to, o Na an 
arainas epoe afaname le pa 
an aramas mi inan kana. 

40 U ta, ja pue fai la; muan 
a ken afaname nan arep to. 

47 Lupuan au maliali, Jutas, 
aman seek ruoman koe, fai 
to, a DUD aramas rapur ua 
sapasap o uakafat kana etei 
i, jonai samol fel kaua o sa- 
inol aD arauias kaoa. 

48 Mi afaname i ue a ken 
nanai ir akakilan, apasa, 
Aman I ken metiri, ie i ; au 
liapeto i. 

49 A ap failakai to ren 
Jisos, apasa, Kapun, Main; 
ap metiri i. 

50 Jisos ap kapas nanai i, 
Fui, limeita en fai toT Eap 
fai to turfi Jisos, liapa la i. 

5L Aman riri an Jisos koe, 
ap ati la pa an, uai ta ue an 
sapasap, ap sapak nanai ran~ 
kine an samol fel rapur aman, 
ukifi jonai jalinau. 

52 Jisos ap kapas nana! i. 
En aluna la om sapasap Ian 
tikatik an; pue monison mi 
anai sapasap ra pue me la ren 
sapasap. 

53 En akioki nan I soto na- 



nai iotok nanai Jam ai, a ap 
kine to re i ranlan faunipei I 

54 A la ojon mak koe ra pae 
puanua ta pue kei epue pua- 
,nua ta? 

55 Faaoun ue rek Jisos ap 
kapas nanai nun aramas koe, 
Ami fai to lia{>e to nan ojon 
rek fail nanai ransole aman, 
ua sapasap o uakafat kana ? 
I mat tu atalafal rati monison 
Ian fel an Kot, ami sap liape 
to nan. 

56 Kei monison feferi pae 
mak an joufas koe epue pua^ 
Dua ta. £au-afalafal koe 
monison rap HkiCa la i, su 
la. , 

57 Mi liape to Jisos kana 
rap moanana la i ren Kaia- 
£as, samol fel rapur ue, ejen 
joumak o samol kana ionok 
fenen ia. 

58 Piter ap fai la murin i 
kuku la, tare fel an samol fel 
rapur ue ; a ap til Ian, mat tu 
ren rauanan kana pue a pue 
uerai sopo Ian. 

59 Samol fel koe o makal 
koe o samol monison ra kitta 
mi pue tip nanai mual Jisos, 
pue ra pue ni la i; a ra sap 
uerai. 

60 Aramas an puere ta ro- 
fana mi oura fat to, a ra sap 
uerai. A murin, aramas an 
pueie ta rafana mi ruoman 
fai to, apasa, 

61 Muan ei a ken apasa. 
Nan I to nanai aparasa la fel 
an Kot, ap aua ta Ian ran 
elu. 

62 Samol fel rapur ue ap u 
ta, kapas nanai i, En sap pa- 



MATU, 27. 



laanai ata 1 meta aramas kei 
ra tip iiaii nk T 

63 Jisos a uaueaaaen la, Sa- 
mol fel ue ap paluanai, kapas 
nana! Jisos, I ahapel nan uk 
Kot, pue en apasa nan kemam 
are eu Kiaist, Na an Kot. 

64 Jisos ap kapas nanai i, 
Ed mi apaaa ; a nan I apasa 
«an kemi, Pailtailo ami epue 
utueli Na an aramas a mat 
ta pali iQrin manaman, o fai 
to nan aroa an Ian kana. 

65 Samol fel ue ap tarani an 
manaku, apasa, A ken akasai ; 
Limeita re at pual aramas an 
puere ta f attuan ami aa ran 
an asaia. i 

66 la okiok att letip amil 
Kap paluanai, apasa, I mi iir 
nanai me la. 

67 Kap atifa mas an, o upu 
i ; o epnelok ra ken pikiri i, 
ap apasa, 

68 Paere ^aa kemam Exaist 
en, ia mi pikiri en T 

69 Piter a mat tu likin, Ian 
palon aitako ; fapuil aman ap 
fai to ren, apaaa, Ed pual etei 
Jisos au Kalili. 

70 A ap amam mo ir moai- 
soDf apasa, I sikile mi en 
apasa ta. 

71 A fai la le asaman, aman 
fapuil ap uerai i, ap kapas 
nanai mi so ia kana, le a pual 
etei Jisos aD Nasaret. 

72 A pual amam ren akapel, 
jVan I sikile muau ue. 

73 Failfailo mi u ia kana ra 
fai to kapas nanai Piter, En- 
let en aman ir, pne om malial 
puere ta uk. 

74 A ap rapia ta lal maal. 



o akapel, I sikile muan ue. 
Malek ap failakai koka. 

75 Piter ap leulemani kapas 
Jisos a ura nanai i, Muan 
malek a sap koka o pue aii- 
maum nan iai fan elu; a ap 
til ue, Bonison aniaa, 

SOPON 27. 

LESOB, samol fel monison, 
o makal an aramas kana, 
ra kapas fenen le ir pue ra 
pue ni la Jisos ; 

2 Bap fetokanai i, moanana 
la, rap afaname nanai i Pon- 
tios Pailat, makal ne. 

3 Jutas mi afaname i, a ken 
uerai ra pue ui la i, ap apeik, 
aluna nanai samol fel koe o 
samol kaua moui silfer elik 
koe, apasa, 

4 Wan mi tipg, ai afaname 
nanai me la maan sor tipij 
aman. Bap apasa, Meta re 
at f O pue atanaki. 

5 A asu tu moni koe Ian fel 
an Eot, ap fai la ; a ap it ue, 
pokin farakai. 

6 Samol fel koe anai moni 
koe, rap apasa, A sap allim 
nanai ir Ian isais, pue luniu 
ra. ' 

7 Ea kapas fenen le ir, rap 
ameame to ren moni koe tanu 
an poter, pue re nan kana ra 
pue paian ia. 

8 le mi fanu ue it an fanu 
an ra tare ikana. 

9 Kapas an Jeremaia joufas 
ue ap puanua ta, apasa, Ba 
ken anai moni silfer elik, lu- 
nin muan ue mi re Israel ka- 
na ra ken akakilan ta lunin, 

10 Bap luoi nanai fana an 

47 



MATU, 27. 



poter, ojon Kot allik nan 



11 Jisos a n ta moan makal 
lie; uiakal ue ap aiek ren, 
ii()asa, £u kin an re Jutia 
kunal Jisos ap kapas nanal 
i, En mi apasa. 

12 Samol fel kana, o samol 
kana, rap tip nanai i, a sap 
palaaoai eu ata. 

13 Pailat ap kapas nanai i, 
En san ran mi ni ra tip nan 
uk! 

14 A sap paluanai i, kapas 
eu; ie mi makal ue a neiti- 
feneni aniau. 

15 Lan fetelalap ne makal 
ue a ken fautan arausa nanai 
aramas ran im an fetok aman 
mi ir a&riek, 

16 FasouD lie muan it au la 
aman, it an Parapas, a do Ie 
im an fetok. 

17 Ie mi ni Inpnan ar ionok 
fenen, Pailat kapas nanai ir, 
la ami afiriek I pue amnsa 
nan kemi, Parapas, are Jisos 
mi it an Kraist t 

18 Pue a kile ra afaname i 
pokitan loluo. 

10 A mflt tu uan lenien 
atlkenlan, raniman a^ kine 
to ren, apasa, O te feri eu at« 
nanai muan tupnel ue, pue 
nan I rourok attian ikana ren 
ai tan ojon i. 

20 A samol fel koe, o samol 
koe, rap amoren aramas pue 
ra pue tnnorai Parapas, o ni 
la Jisos. 

21 Makal ue ap paluanai, 
kapas nanai ir, la ren ruoman 
koe ami afiriek pue I pue 

48 



amusanankemif Eapapasa, 
Parapas. 

22 Pailat ap kapas nanai ir, 
Pue meta I pue teri ren Jisos 
mi it an Kraist 1 Ir monison 
rap kapas nanai i,Uraponoki i. 

23 Makal ue ap apasa, Pue 
meta mi inau a ken feri ? 
Bap alapa la ar asare, apasa, 
Uraponoki i. 

24 Pailat a uerai a soto 
nanai feri eu ata, a mi aramas 
ra pue arorait, a ken anai 
ran, sopasop moan aramas 
koe, apasa, 8or ai tipij ren ra 
an muan tupnel ei ; ami au 
atauaki. 

25 Aramas koe monison rap 
paluanai, apasa, Uk at erek 
ra an, o pual tueliki. 

26 A ap amusa nanai ir 
Parapas ; a ken uirl Jisos, ap 
afaname i pue a pue urapo- 
noki. 

27 Na an makal ue ranflu 
kana, rap moanana la Jisos 
Ie fel ar, rap ion feneni ran- 
fin monison ; 

28 Ba uai jonai i an mana- 
kn, rap fauten nanai i mana- 
k'u par. 

29 Ba feria ta maran kura- 
kur, isa ta nan makeran, o 
ioio afar Ie pa an pali iflrin ; 
rap rape tu jonai i, ap kakaia- 
kanai i, apusa, Kapun, en kin 
an Jus kana. 

30 Bap atifa nanai i, ap anai 
ioio ue, uiri i van makeran. 

31 Murln ar kakuiakauai 1, 
ra uai jonai i munaku par ne, 
rap fauten nanai i an mana- 
ku ; rap moauana la i pue ra 
pue oraponoki i. 



32 Lupnan ar fai la, ra ue- 
rai re Sairin amau, it an Sai- 
moa; rap ariani i a pue ua la 
an ara ponok. 

33 Ba fai la en fanu it an 
Eolkota, mi anili la fanu an 
ponsak an makeran. 

34 Bap aun nanai i Snekar 
aflt ataa; a satonai, ap net 
uniini. 

35 Ea uraponoki i, rap ainet 
feseni an nianaku, satonai le- 
pet ar; pne a pue piianua ta 
kapas an jonfns ue, Ka ainet 
feseni ai manaku lepet ar, o 
satonai lepet ar ai jakit. 

36 Bap mat tn, amanimani 
1 ia. 

37 Ba isa ta nan makeran 
inak an ar tip nanai i, JI80S 
ILIN AN JUS KANA EI. 

38 Ba nraponoki ransole ru- 
ouian etei i, aman pali ifirin 
o araan pali imanin. 

39 Mi urur la kana asaia i, 
aiiferafer, 

40 O apasa, En mi aparasa 
la fel an, Kot o ana ta i Ian 
ran elu, en pokin amanan en. 
Are en Na an Kot, fai tu jo- 
nai uan ura ponok. 

41 Samol fel kana etei jou- 
luak kana o makal kaua ra 
pual kakaiakanai i, apasa, 

42 A ken amanaua epnelok; 
a aoto nanai amanaua pokin 
i. Are i kin an Israel a pue 
fai tu jonai nan ura ponok, o 
ja pue arijaua i. 

43 A ken Inku Kot; Kot 
epoe anasa la 1 ikana are a 
ken afiriek i; Pue a ken apa- 
sa, Nan na an Kot 

4ti Saas6\e koe mi etei i 

EKortlook.] 4 



uraponoki ra pual kapas na- 
nai i kapas koe rek. 

46 A ap Totopnak la uan 
fann monison jonai lelanas 
tare lepel an ial. 

^ 46 Lepel an ial Jisos ap asa- 
re malial rapur, apasa^ Eli, 
Eli, lama sapaktani? mi anili 
la, Ai Kot, ai Kot, limeita en 
likita la nan t 

47 Epnelok ir mi n ia ra ran, 
rap apasa, A ken asare Ilaija 

48 Aman ir ap upuito la, 
anai faraua, isa Ian le finekar, 
ap rat nanai ioio afar, auu 
nanai i. 

49 Mi lusun koe apasa^ 
Em on, Ja pue uerai are Ilai- 
ja epue fai to anasa la i. 

50 Jisos pual asare malial 
rapur, ap me la. 

51 Tit an fel an Kot ap pna- 
lan feseni, jonai uan tare fan ; 
fanu a pual rerer, o faurol 
kana aparasa la. 

52 Faian kana ra suki, o 
aion an mi tupuel mamair 
nura rap pne ta, 

63 O fai jonai paian, murin 
an manaua ta, rap til Ian Ian 
t«linim fel ue, o pne to ren 
mi nura. 

54 SenturioQ ue o mi etei i 
mamasa Jisos kana, ra .uerai 
fanu a rerer, o mi fefer kana, 
rap nuokns aniau, apasa, Eu- 
let i Na an Kot. 

55 O rapot nura mi fai to 
me Kalili, murin Jisos, atana- 
ki i, ra utueli jonai kukn la. 

56 Aman ir, Heri Maktalln, 
o Men asak an Jemes mi Jo- 

49 



ses, o-asak an na ao Sepati 
koCi 

57 Lesaiitik, re Arimatia 
. amao, it an Josef, muan pi- 

sekasek amaD, mi piial ran- 
afalafal an Jisos ; 

58 A ken fai la ren Pailat, 
tunorai aioQ an Jisos. Pailat 
ap apasa ra pue nanai i aion 
an. 

59 Josef ap anai aion an, 
tikima la manaku por, 

60 Ap isa Ian paian an a se- 
fa, ap akukiilu nanai asamau 
paian faurol rapnr. 

Gl Meri Maktaliu o aman 
Meri ra mat tu aran paian ue. 

62 MasataD ran an amol, sa^ 
mol fel koe o Farisi koe ra 
mou fenen ten Pailat, apasa, 

63 Main, ja lenlemani mi 
muan Inkatup ue ken apasa 
lapuau an manau, Mnrin ran 
elu I epue manaua ta. 

64 le mi en apasa ta pue ra 
pue noku fin paian tare ein 
an ran, pne na an ran-afalafal 
kana ra te fai to lepun, sole 
i, rap kapas nanai aramas 
kana, A manaua ta jonai 
paian : lamalam rafana epue 
pnanua ta lap jonai lom. 

65 Pailat ap kapas nanai ir, 
.Kanmas ra no re ami ; ami 
fai la, nokn firi.la. 

66 Eap fai la noku firi paian 
ue, puaui faurol ue, o nanai 
ranmas kana. 

SOPON 28. 

MASATAN fel, nimueran, 
Meri Maktalin o aman 
Meri, ra fai to utueli paian. 
2 Fanu a rerer aniau, pne 
50 



raulan an Jioua a fiu tu me 
Ian, ap fai to akulu jonai fau- 
rol le asaman, ap mat tu nau. 

3 Lemas an ojon fifi, o an 
manaku porapor ojon sno. 

4 Baumaa koe nuokus i, re- 
rer, ojon rek ra me la. 

5 ijlanlan ue ap paluanai, 
kapas nanai rapot koe, Aa te 
nuokus; pue nan I kile mi 
ami kitta Jisos mi ra urapo- 
noki. 

6 A so so; pue a manaua ta 
ojon a apasa ta; Ami fai to 
utueli ejen Jioua a iuel la. 

7 Au failakai ue, nra nanai 
na an ran-afalafal kana mi a 
manaua ta jonai paian; o 
attnan a okom la mo ami le 
Kalili; ami epue nerai i ia; 
nan -I apasa Tian kemi. 

8 Eap failakai ue joTiai pai- 
an, nuokus o puapua aniau ; 
ra kurum la, ra pue ura nanai 
na an ran-afalafal koe. 

9 Lupuan ar fai la pue ra 
pue ura nanai ua an ran- 
afalafal koe, Jisos a runi ir, 
apasa, Rapun. Bap fai to 
amarou pir an, fel nauai 1. 

10 Jisos ap kapas nanai ir, 
Au te nuokus; ami au fai la, 
ura nanai pui kana, pue ra 
pue fai la Kalili, pue ra pue 
uerai nan ia. 

11 Ba fai la, a epuetok ran- 
mas koe fai la Ian telinim ue, 
puere nanai samol fel koe mi 
fefer kana. 

12 £a mou fenen etei makal 
kana, kapas fenen le ir, rap 
kisan nanai ranmas koe mo- 
ni nura, apasa, 



MAKK, 1. 



13 An apasa ta, Na an ran- 
afalatal koe fai to lepun, sAle 
i lupuan at mair ; 

14 Are iiiakal ue a ken ran 
kei, ja pue rereei i, o anasa la 
ami. 

15 Ba amu moni koe, rap 
feria ta ojon a allik nanai ir. 
O kapas kei mi akile faili ren 
Jus kana tare Ikana. 

16 ^n-afalafal seek aman 
koe rap fai la Kalili, uan riik- 
arakta ea Jisos a allik nanai 



17 Ea uerai 1, rap fel na- 
nai i ; a epuelok mi tipmara- 
mar. 

18 Jisos a fai to allik nanai 
ir, apasa, Namant an Ian, ilol 
monison a nan iai. 

19 Ami ail fai la, ajoulana 
la ainan monisoD, papatais ir 
nanai it an Jam an, Na an, o 
Mn Pel ; 

20 Afalafala ir pae ra pue 
amaroQ ata monison I apasa 
nan kemi ; a attuan nan I pue 
etei ami ran monisoo tare 
fanufan ateri la. Amen. 



MAKU AN MARK 

KAPAS ALLIM. 



^ SOPON 1. 

EAPIN kapas allim an 
Jisos Kraist, Na an Kot, 

2 Ojon joufos kana maku 
tu, Attuan nan I kine la ai 
rankine aman moan mas om 
mi epue maletat al ; 

3 Maliali asosare le naras, 
Ami maletai al au Jioua, 
auonerar la an al kana. 

4 Jon fai to papatais le 
aaras, o akile faili papatais 
an aiar nanai amusa la tipij. 

5 O re Jutia mouison, o re 
Jerusalem, ra fai to ren ; o 
monison papatais ren le ran 
pupu Jartan, puere ta ar tipij. 

6 Jon faute im an kamel, o 
nokanok an kilin man uan 
lukalep an, o a ken aniani 
lokos o oni an leueliuel. 



7 0a ken afalafala, apasa, 
Aman mi lap jon iai epue fai 
to murin nan; nan I sefir 
nanai iruok tu amusa la jal 
an tikatik an pir au. 

8 Nan I papatais ami ren 
ran, a i epue papatais ami 
ren Nea Fel. 

9 Le ran koe Jisos &i to 
jonai Nasbret an Kalili, o pa- 
patais ren Jon le Jartan, 

10 A failakai fai ta jonai le 
ran, ap na nanai Ian a re- 
rekna ta, o ifen Fel ojon 
lisam aman fai tu uan i. 

11 Maliali me Ian ap apasa, 
Nai mi aronaron, mi nan I 
afiriek. 

12 JVen Fe! ap failakai moa- 
'na la i nan fanu pan. 

13 A ap nono nan fanu put 

51 



MAEK, 1. 



ran fa, ajana ren Setan; a 
ken noDO ren man maro; o 
■ranlan kana atanaki i. 

14 Jisos a fai la Kalili, mu- 
rin Jon a liape la, ap akile 
faili kapas alUm an niiieaD 
Kot, 

15 Apasa, lei fasonn muean 
Kot arep to ; ami aiar, o ala- 
sorik kapas allim. 

16 A ken asanel arah set an 
Kalili, ap na nanai Salmon o 
Autm puin, atura tu uk le 
set; pne ir souset; 

17 Jisos ap kapaa nanai ir, 
Ami etei iai, o I epue feri 
ami souset an aramas. 

18 Ir ap failakai likita ta 
ar uk, etei la i. 

19 I ap fai la ekis ejen, na 
»anai Jemes na an Sepati 
o Jon puin, uan jip aonafai 
pni an ar uk. 

20 I a failakai asare to it; 
rap pelukii jam ar Sepati nan 
jip ren rananan kana^ fai to 
murin i. 

21 Ir ap fai la Kapemiom ; 
i ap til Ian Jan sinakak ran 
fel, ap afala ir. 

22 Ir ap ueitl feneni an afa- 
lafal, pue ojon uon an erek, 
a semen ojon ranmak kana. 

23 Muan aman nono Ian ar 
ainakak mi anu inaa no uan; 
i ap asare, apasa, 

24 Meta lepeten kit o en, 
Jisos an Kasaret ? Eu fai to 
pue o pue ninni kit f I a 
Idle en, Na an Kot mi fel. 

36 JisoB ap apunii i, apasa, 
Bn alik la, o fai to jonai i. 



26 Adu inau ue ap taranl i, 
o asare maliali rapur, ap fai 
to jonai i. 

27 Ir monison ueiti feneni, 
pual aiek fenen le ir, apasa, 
Meta na t Mota afalafal sefa 
eif pue a ken puakero allik 
nanai anu inau kana, o ir 
alasorik i. 

28 I ap failakai it aa la 
uan fanu mooisoD arep na- 
nai Kalili. 

29 I ap til ae jonai laa sina- 
kak ue, failakai ue le im an 
SaimoQ o Antra, etei Jemes 
o Jon. 

30 Asak an raniman Sal- 
mon iuel la, soman puerikar; 
ir ap ura Tianai Jisos. 

31 I ap til Ian, anai pa au, 
au ta i ; puenkar ap failakai - 
a la ; i ap atanaki ir. 

32 Lesautik, ial a puap tup 
tu, ra na to ren i mi suniau 
monison, o mi anu inau nono 
nan kana. 

33 O telinim monison ra 
ionok fenen aran asaman im. 

34 1 ap apirakila ta mi nura 
mi ualinau ren epuelok sokon 
Bomau; o asu jonai anu inau 
mi nura, o san moutt nanai 
anu inau koe ra pne maliali ; 
pue ra kile i. 

35 I ap pne ta nimueran, 
f^ la jonai, fai la le monamon, 
iotok ia. 

36 Salmon o mi etei i kana 
ap fai la muriu ; 

37 Ir uerai i, rap kapas na- 
nai i, Monison kitta en. 

38 I ap kapas naoai ir, 
Amam &^ la telinim koe pue 



MARK, % 



I pue afalafala ir, pae ie mi I 
fai to ren. 

39 1 ap afala&la Ian ar si- 
nakak Tsamsx uan KalilL moni- 
son, o asn jonai ^.tm inau. 

40 Muan mp an puater 
aman a fai t^ ren tunorai 
Ten, o fetapuku nanai i, o 
kapas nanai i, Kare en afiriek, 
ea to nanai apirakil iaf. 

41 Jiso3 a tane i, ap ati ue 
pa an, sukii i, o kapas nanai 
1, I afiriek; o pne pirakil. 

42 Lnpuan an kapas nanai i 
an rup an puater failakai mar 
jonat i, a ap ptrakil ta. 

43 A fanau i, ap failakai 
Inkua la i, 

44 O kapas itanai i, O te 
ura nanai aman ; a en fai la, 
asele nanai pokin en samol 
fel, o asaron anu, jeriti om 
pirakil, mi ni Moses allik, pue 
akakilan nanai ir. 

45 A ap fai la, rapia ta 
akile faili aniau, o kapas faili 
kapas ue; Jisos ap soto na- 
nai puepue la til Ian Ian teli- 
nim; a ken nono likin uan 
fana pan; ir ap mou feneu 
ren, jortai ejeit monisoD. 

SOPON 2. 

MITBIN epaelok ran, a pnal 
fai la Kapemiom ; ir ap 
ran mi a nono Ian im. 

2 Mi nura ap failakai mou 
fenen ; ap sor ejen, sou aran 
asaman im; a ap afala ir 
Kapas allim ue. 

3 Mi faman ap ua f ai to mi 
soman me la aman. 

4 Ba fioto nanai arepe to 
aran Jisos i pokitan muer, ra 



ap feini aj uan i, ap anra tu 
pa mi mnan somau me la ne 
iael la uan. 
B Jisos a uerai ar lnkn, ap 
kapas nanai muan soman mu 
la ue, Nai, om tipij mi amusu 
jonai en. 

6 A epaelok jonnmak ionok 
ia, rekireki letip ar, 

7 Limeita muan ei ken apa- 
sata ojoQ miT a ken akasai; 
ia mi to nanai amusa la tipij T 
semen Eot erekf 

8 Jisos a failakai kile letip 
an mi ni ir rekireki letip ar, 
ap kapas nanai ir, Limeita 
ami an ken rekireki mi ni 
letip amit . 

9 la mi alikifir, kapas nanai 
mi soman me la ue, Om tipu 
amusa la, are apasa, U ta, 
anai pa om ap fetafetelt 

10 A pue ami au pue kile 
ml Na an aramas a to nanai 
amusa la tipij fanufan, (a ken 
kapas nanai mi soman me la 
oe), 

11 iVan I kapas nan uk, U 
ta, anai pa om, ap fai la Ian 
im om. 

12 A ap failakai u ta, aniu 
pa an, ap til ue mo ir moni- 
son; ir monison rap ueiti- 
feneni, o niauiti Eot, apasa, 
Ja sap uerai ojon mi nono to. 

13 A ap pual fai la arou set 
ne; o muer monison fai to 
ren^ a ap afala&la ir. 

14 A ap fai la, uerai Lifai 
na an AlBos, mat ta le im au 
nopue; a ap kapas nanai i, 
En etei iai. A ap n ta, fai la 
mnri. 

15 Jisos mat nanai tepel le 

53 



MAKE, 3. 



im an ; poplikan o mi tipij mi 
nura etei Jisos o pa an ran- 
afalaCal mat tn; pne ir mi 
nura o ra ken fai la mnrin 
Jisos. 

16 Jonn mak kana an Fatist 
koe Da nanai i mtma ren pop- 
likan kana o mi tipij kana, 
rap kapas naDai na an ran- 
afalafal kan^ Attaan a ken 
mona o nnimi ren poplikan o 
mi tipij kana. 

17 Jisos a ran, ap kapaa na- 
nai ir, A semen mi pirakil 
mi sousefai ken allim nanai, 
mi soman erek: nan I sap 
fai to pue I pue asare nanai 
aiar mi allim kana, mi tipij 
erek. 

18 £an-afalafal an Farisi 
koe o rao-afalafal an Jon ka- 
na ra ken arak ren ar fel, rap 
fai to kapas nanai i, Limeita 
an Jon o Farisi kana ar ran- 
a&lafal ra ken arak ren ar fel, 
a na om ran-afalafal kana 
8orI 

19 Jisos ap kapas nanai ir, 
Ban le im an apapnilnra pue 
to nanai arak ren ar fel la- 
puan mnan apupuilu sefa a 
nono re ir? Lupuan mnan 
apiipuiln sefa a nono rek re ir, 
ra soto nanai arak ren ar fel. 

20 A ran kana epue fai to 
an muan apapuilu sefa epue 
moana jonai ir; rap epue 
arak ren ar fel Ian ran ue. 

21 Semen mo aramas ken 
tei Tianai kiGtan manaku sefa 
manaku mes; pne mon ma- 
naku sefa tetaranaijonai ma- 
naku mes, pui an manaku ap 
lapalap la. 

M 



22 O semen mo aramas ken 
isera Ian Ian iinme mes nain 

sefa ; pue nain a te kitere la 
mme kana, uain ap kitater la 
o rume kana; a uain sefa ra 
ken asera Ian Ian rume sefa. 

23 A ken as^uel Ian male- 
mal ran fel; na an ran-afa- 
lafal kana ap rapia ta talu uan 
kapu, lupuan ar fai la. 

24 Farisi kana ap kapas na- 
na! i, Limeita ir teri mi sefir 
nan^ ran fel! 

25 A ap kapas nanai ir, Ami ' 
san kile mi ni Tepit o mi etei 
i kana ken feri lupuan an 
arak o moreu mona t 

26 Ojon an til Ian Ian fel an 
Eot, lau mueun Apaiatar, sa- 
mol fel rapur, ap aniani pret 
fel mi sefir nanai aramas ra 
pue mona, pue samol fel erek, 
o a pual nanai mi etei i ka- 
na? 

27 A ap kapas nanai ir, Ban 
fel a feria ta pokitan aramas, 
a sap aramas poldtan ran fel ; 

28 Pue Na an aramas a ken 
samol an ran fel. 

SOPON 3. 

AAP pual til Ian Ian sina- 
kok ne; muan aman a 
no ia mi pa an pnas la. 

2 Ir ap mamasa i kare a 
epue apirakila ta i ran fel, 
pue ra pue tip nanai i. 

3 A ap kapas nanai muan 
ne mi pa an puas la, En u ta 
lepet ar. 

4 A ap kapas nanai ir, A 
mi fir nanai ran fel feri allim^ 
are feri inan T amanana, ate 
ai la? Bap nauenauen la. 



MAEK, 3. 



5 A ken ler n&na faili nan 
It, letipa ta letip ar pero inan 
la^ ap kapas nanai maao ue, 
Ati ue pa om ; a ken ati ue, 
pa an ap pirakila ta. 

6 Farisi koe ap failakm ue, 
kakapas ten nri an Brot koe, 
ojon ar epue ni la i. 

7 Jisoa o ua an ran-afalafal 
kana ap fai la aran set ue; 
muer Dura, jonai Kalili, ap fiai 
la murin, o jonai Jatia, 

8 O jonai Jerusalem, o jonai 
Itumia, o palilan Jartan, o 
aran Tair o Saiton, muer nu- 
ra, ran au fefer ra ken fax to 
ren. 

9 A ap kapas Tianal na an 
ran-afalafal koe poat afar 
epue amol nanai i pokitau 
muer, pue ra te par nanai 
aran. 

10 Pue a apirakila ta mi 
Dura; mi somau monison ap 
par nanai i pue ra pue suku i. 

11 O anu aniaput kana pnap 
Uertu i, rap rape tu jonai i 
puparer,apasaNaan Kot en. 

12 A ap fanau ir aniau ra te 
pnere ta i. 

13 A ap ta ta uan rukaruk- 
ta ue, asare to ren mi a pokin 
aflriek kana; rap fai to ren. 

14 A ap seika ta seek mi 
moman pue ir ra pue nono 
rek ren, o pue a epue kine la 
ir pue ra pue afalafal. 

Id O pue ra pue manaman 
nanai asa la anu inaa kana. 

16 A ap nanai Salmon it au 
Piter; 

17 O Jemes na an Sepati, o 
Jon pui an Jemes ; a ap na- 



nai it ar Poanerjes mi na an 
roplap ; 

18 O Antru, o Filip, o Parto- 
lomtu, o Hatu, o Tomas, o 
Jemes na an AI6os, o Tatios, 
o Sainton Kenanait; 

19 O Jutas Isliariot mi pual 



20 A ap til Ian Ian im eu, 
muer ap pual mou feneu ten, 
ir ap soto fianai mona. 

21 Puin Jisos kana pnap 
ran, rap fai to pue ra pue 
Itape la i; pue ra ken epasa, 
Attuan a ken pnar. 

22 Joun mak kana mi &i to 
me Jerusalem ra ken apasa, 
Pelsipop a no uan Jisos, o, A 
ken asu la anu inan kana 
fasinokin samol an anu inau 
kana. 

23 A ap asare to ir, kapas 
nanai ir kapas monenir, la 
ojon Setan epue to nanai asu 
la Setan 7 

24 O kare mnen eu a mueu 
sefen, a soto nanai nor. 

25 O kare nainai eu apap 
sefen lepet ar, nainai ue a 
soto nanai pnaniia ta. 

26 O kare Setan u ta nanai 
pokin i, o apap sefen, a epue 
soto nanai uor, a epue pou la. 

27 Semen mo epue to nanai 
til Ian Ian im an muan pi7*a- 
kil, ap sole au plsek, kare a 
sap fetok anai lom muan pi- 
rakil ue ; a ap epue kulu 
im an. 

28 Attuan I kapas nanai 
ami, Ar tipij monison epue 
amusa jonai aramas kana, o 
akasal monison mi ra pue 
apasa ta. , 

65 -'''W 



MABK, 4. 



29 A aman mi poe akasai 
iVen Fel, au tipij a aemeu 
epue amusa la, a epae tipy 
noDO la rek : 

30 Pue ra ken apasa, Ann 
aniapat a no uan Jisos. 

31 Fuin kana o asak an fai 
to, ap n ta likia, kice to ren 
Jisos, asare i. 

32 Muer ra mot tu paeli 
faili i; rap kapas nanai i, 
Attuan asak om o palm kaoa 
ra noDO likin, kitta en. 

33 A . ap paliianai ir, apasa, 
la asak at o pui kaoa? 

34 A ap nana faili iian ir 
mi mat tu pueli faili i, apasa, 
Kei asak ai o pui kana. 

35 Pue aman mi ken feri 
kapas an Kot, attuan a ken 
pui, o mona at o asak ai. 

SOPON 4. 

AAF pnal rapia ta afa- 
lafal aran set ue, o muer 
rapur mou to ran. A ap ta 
ta uad poat nono le set; o 
muer ue mouison ra nono 
uan fanu aran set. 

2 A ap afalafala ir ren ka- 
pas monenir nura, ap ka- 

' pas nanai ir lupuan an a£a- 
lafal, 

3 Am i au ran: Ean-male- 
mal aman a ken fai la a pae 
amare. 

4 A lupaan an amare, epue- 
lok mi pun tu lepeikin al, 
man susu fail ap fai tu ani. 

5 O epuelok mi pun tu le 
faofan eje» puel mat ta, ap 
failakai mare ta, pue a semen 
puel lol. 

6 lal pnap tata, a ap fiki, a 

56 



pokitan sor rapin, a ken puas 
la. 

7 O epuelok mi pan tu lein 
knrakur; kurakur kana ap 
mare ta, pualula ir, ap san 
na. 

8 O epuelok mi pun tu Ian 
puel allim, ap na, mare ta^ o 
fafai ta, o ua; epuelok fan 
elik, o epuelok fan uone, o 
epuelok fan apuku. 

9 A ap apasa, Aman Jalin 
an a no pue ran, a pue ran. 

10 A lupuan a ken alao, mi 
etei i kana riananki seek ruo- 
man koe, rap aiek ren Jisos 
kapas monenir ue. 

11 A ap kapas nanai ir, A 
nanai ami pue au pue kUe 
mi monamon kana au mueun 
Kot; a ata mi ainikin mi 
feri nanai aramas au likin 
kana lein kapas monenir. 

1^ Pue na Tiauai, ra pue 
nerai moar, ap semen kile ; o 
ranaran ra pue ran, ap semen 
kile Sri ; pue ra te sep sefelj 
o ar tipij amusa la. 

13 A ap kapas nanai ir, Ami 
sikile kapas monenir ei T la 
ojon ami epue kile kapas 
monenir mi ainikin? 

14 Ban-malemal ue a ken 
amare tu kapas. 

15 Kei ir aran al ejen kapas 
amare tu ia; ra puap ran, 
Setan a ken failakai to, ati 
joitai kapas letip ar. 

16 O pual kei ir mi amare 
tu le &ufau, mi lupuan ar 
ran kapas, ken failakiu pua- 
pua ausalon ; 

17 A sor rapin letip ar, ra 
semen aor; pinai pnap fefer. 



MARK, 4. 



o ninni pokitan kapas, ra ken 
iailakai luu joitai. i 

18 O pual kei ir mi amore 
ta lein kurakur; irrakenran 
kapas, 

19 Anan an fanu&Q, o atu- 
pD an pisekasek kana, o mo- 
renia aMt kana, mi ken til Ian, 
pualu la kapOfi, a ap sau na. 

20 O kei ir mi amare tu uan 
pael allim ; ir mi kea ran 
kapas ap aasalon, rap ua, 
epaelok fan elik, epaelok fan 
QODe, o epuelok fan apuku. - 

21 A ap kapas nauai ir, Ba 
kea na to lamp pae ra pae 
isa tu fan sapei are fan pet? 
a Ban pue ra pue isa ta uan 
leni anf 

22 Fue soreu ata mi opa la, 
mi epue puere ta erek ; pual 
sor eu ata mi amona la, mi 
epne puere ta erek. 

23 Kare aman jalin an a no 
pue tauy a epue ran. 

24 A ap kapas nanai ir, 
Ami imon mi nl ami ran: so- 
koa ami fan naoai, ie sokon 
la pne fan nanai ami : o ra 
pne limmol nanai ami. 

25 Pue a epue nanai i mi an 
a no; o i mi sor na an ato, 
attaan ata mi no ren epue ati 
jontui. 

26 A ap apasa, Mueun Kot 
mi ojon muau aman mi ken 
amare tu pnikil an.ura uan 
&Qii: 

27 Ap mair o pue ta le pun 
oleran; puikilkoeapmareta 
fa&i ta, a ken sikile sokon. 

28 Fanu a pokiu feria ta na, 
nia lorn, ap atina, ap na. 



29 O na pnap man, a ken 
fulakai kine la sap an tain, 
pue rak mi uor. * 

30 A ap apasa, Meta ja pne 
fan Ttanai mueun Kotf O ren 
kapas monenir fa ja pue fooa 
tail 

31 A ken ojon puildl an 
sinepa, mi ken kis fan puikil 
monison mi no fanu&n, lu- 
puan an amare ta; 

32 A ipnap fetoka tu, a ken 
mare ta, ap fafai ta lap moan 
paipai mooison, ap feria ta 
kanan rapnr; man susu fail 
Ian ap to nanai ia» &n nirin. 

33 O ren kapas monenir nu- 
ra ojon kei a ken ura Ttanai 
ir kapas, ojon ar to nanai 
ran; 

34 A sap ken afalafala ir, 
ren kapas moneoir erek ; o 
alao ren an ran-afalafal kana 
a ken fana ta monison. 

35 O ran ne rek, a pnni ti, 
a ken kapas nanai ir, Amam 
pue fai la sopo la. 

36 Ka kine la muer, rap 
itanai i uan poat ue rek. Paal 
epuelok poat etei la i. 

37 Ap melimel rapurla, no 
kana parase ta uan poat ue, 
mi epue ur an ran. 

38 Jisos a no mnrin, mair 
wan ulin an : rap fanina ta i, 
kapas nanai i, Jounpatak, en 
san tane at epue me la? 

39 A ap pue ta, fanau asa- 
pual, o kapas nanai set, O te 
mokitakit, en lua la. Asapoal 
ap nk tu, a ap lua la aniau. 

40 A ap kapas ttanai ir, 

57 



HABK, 5. 



R 



Umrata ami nuokns t Ami 
80T lukaf 

41 Ir ap'naokns anian, o ka- 
pas fenen le ir, Pue la muan ei 
mi asapaal o set mi ansalon T 

SOPON 6. 

AP £ai la sopo Ian set ue, 
laa faoa an re Katara 
kaoa. 

2 A taa jonai uan poat ue, 
muan aman jonai paian, anu 
aniaput nono nan, a ap m- 
ni i, 

3 Mi ken nono rek lern paian 
kana, o semen mo to nanai 
fetokanai i, sor ren jal mara; 

4 Pue fan nura ra fetok na- 
nai i jal mara o jal an piran ; 
o a keu amoiiit feseni jal ma- 
ra kana, o kitere la jal an 
piran kana ; o semen mo a to 
nanai afakara to 1. 

5 Fasoun monison le ran o 
le pun aau paian kana o uan 
mkarukta kana, a ken nisa- 
nis o rei nanai pokin i fau. 

6 A uerai Jisos a no kuku 
la, a ap npuito la, fel nanai 1 ; 

7 Ap asare kapas rapur, 
apasa, Meta lepet an nan o 
en, Jisos Na an Kot Lapalap ! 
Nan I akapel nan uk Kot o 
te ninni iai. 

8 Pue Jisos mi kapas nanai 
i, Anu auiapat, en fai to jonai 
muan ei. 

9 A ap aiek ren, la it om f 
A ap paluanai, apasa. It ai 
Lijon, pne ja mi nura. 

10 A ap tunorai ren Jisos 
aniau a to kine j<»tai ir fanu 
ue. 

11 Nun pik rapur mi no nan 
mkamkta, monamona fail. 

S8 



12 Tefll kana ap tunorai len, 
apasa. En kine la kit pue ja 
pae til Ian Ian pik koe. 

13 Jisoa ap mouit nanai ir. 
Auu aniaput koe ap fai Ifl 
Jonai, rap til Ian Ian pik koe: 
Duu pik ap kumm tu uan &- 
pal le set; ir arau ruanerou; 
rap mop la le set 

14 Banamaniman an pik 
kana rap knrura la, apasa 
faili le telinim ue o nan fonn 
ue. Ir ap fai to pne ra pne 
na nanai mi ni mi feria ta. 

15 Sap fai to ren JIsoe^ ue> 
rai i mi anu nono uan, a mat 
tu faute nanai manaku, o ti- 
parem la, i mi Lijon nono 
uan ; ir ap nnokus. 

16 ]^i utueli kaqa rap nra 
nanai ir ojou a fen Ttanat i mi 
anu inau ra no nan, o ojoii pik 
koe. 

17 Ir ap rapia ta tunor ren 
Jisos, a pue fai la jonai fanu 
ar. 

18 A ap ta ta nan poat ne, 
muan ue mi anu inau a no 
uan ap tunorai ren a pne 
etei i. 

19 Jisos semen mouit Tianai 
i; a ken kapas nana! i, En 
lun ue le im om o ren pnin 
kana, ap kapas nanai ir ata 
lapalap kana mi Jioua a feri 
nan uk, o an tane nk. 

20 A ap fai la, rapia ta akile 
faili uan Tikapolis ata lapa- 
lap kana mi Jisos feri nanai; 
monison ap neiti feTienL 

21 Jisos a Inn to nan poat 
ue sopo ei, mner rapur rap 
mou to ren ; a no aran set. 

22 Aman samol an sinakak, 



it an Jairos, a fai to ; a aerai 
Jisos, ap pnM tu aran piraa, 

23 Ap tunorai ren aniau, 
apasa, Nai lierato mi soman 
aniau ; en fai to isa ta pa om 
uan, pue a pue pirakil o ma- 
miu ta. 

24 Jisos ap etei i fai la; 
maer rapar ap fai la murin, 
o parapar nana! i. 

25 £apot amaa mi ra an 
seraser lefen enaul mi ruon, 

26 Mi ken iiairok aniau ren 
sonsefai uura, o luui la an 
pisek monison ap sor alliio la, 
pue a ken ualinau la : 

27 A ken ran ojon Jisos, 
ap fai to Ian muer murin, 
suka an maiiaku. 

28 Pae a ken apasa, Kare I 
suku erek an manaku I pue 
manau. 

29 Seraser au r^ an ap fai- 
lakai puas la, a ap mi afai le 
aion an mi a ken pirakil jonai 
an somau. . 

30 Jisos a failakai kile letip 
an, mi manaman fai jonai i, 
ap sele to Ian muer, apasa, la 
mi suku ai manaku t 

31 Na an ran-afalafal kana 
ap kapas nanai i, Eu na na- 
nai muer a parapar nanai en, 
en ap aiek, la mi suku ai t 

32 A ken nana fail pue a 
pue nerai i mi ken feria ta 
mi. 

33 Bapot ue naokus o r&r&r, 
pne a kile mi ni a fert nanai 
i, a fai to o rape tu jonai i, 
ap kapas nanai i milet moni- 
son. 

34 Jisos ap kapas nanai i, 
Nai Iterato, om luku mi ama- 



naua en ; en fai la renel,' 
pirakil jonai om soman. 

35 Lupuan an kakapas, ra 
ken fai to jonai im an aamol 
an sinakak ue, kapas nanai i, 
Na om lierato a me la; lime- 
ita en paal amor la Jounpa^ 
tak ue? 

36 A Jisos ran ar kapas, ap 
kapas nanai samol an sinakak 
ue, O te nuokus, en in^a 
erek. 

37 A semen mouit nanai 
aman etei la i, Piter en)k, o 
Jemes o Jon, puin Jemea 

38 A ap fai la im an samol 
an sinakak ue, ap uerai aro- 
ran, o ar sonison o nunurok 
aniau. 

39 A til Ian Ian, ap kapas 
nanai ir, Limeita ami aroran 
o sonison f Lierato ue a sap 
me la, a ken mair erek. 

40 Ir ap akakaiakanai 1 
anian. A ken atil ue ir mo- 
nison, ap anai jam an lierato 
ue o asak an o mi etei i kana, 
ap til Ian Jan ren lierato ue : 

41 A ap anai pa an lierato 
ue, ap kapas nanai i, Talita 
kumi; mi aqili la, Lierato I 
kapas nan uk, pue ta. 

42 Lierato ue ap failakai u 
ta, o fetefete! ; pue mana6 an 
lefen enaul mi ruou. 

43 Ir ap failakai ueiti feneni 
aniau. 

44 A ap fanau ir aniau mi 
semeu mo pue kile rai ; a ap 
kapas nanai ir ra pue amona i. 

80P0N 6. 
AP fai la jonai ejen ue, a 
ap fai la rapitan fanu an ; 



A 



na an ran-afalafal koe rsp 
fai la murin. 

2 Ban fel a rapia ta afalafal 
Ian 8inakak; mi nura ran i, 
rap ueiti feneni, apasa, Me ia 
ata kei ren muan ei ; o, Tipa- 
rem fa ml nana! maan ei, o 
ia ojon manatoan rapur kana 
mi pa an feria tat 

3 A san i karpenter ue na 
an Meri, o puiu Jemes o Jo- 
ses o Jntas o SaiiDou ? A san 
monai an kana ra uooo rek 

. re at? Ir ap repetok ren. 

4 Jisos ap kapas naaai ir, 
Ea ken alina joiifos kana, Ian 
rapitan faoii an erek sor, o 
ren puin kana sor, o Ian nai- 
nai an sor. 

5 A Boto nanai feri mana- 
inan ia, mi soiuau nn kisakis 
erek a ken suku ap apirakil 
ta ir. 

6 A ken neitl feneoi ar li- 
kalikiia. A ap asauel fail 
telinim arepe to kana, afala- 
tal. 

7 A ap asare to ml seek ni- 
oman koe, rapia ta kine la ir 
rnoman o ruoman, o amana 
ta ir piie ra pue samolonnai 
anu inan kana; 

8 A ap allik nanai ir ra te 
ua eu ata, ioio afar erek ; sor 
pret^ sor saua, sor motii : 

9 Ba pue faute nanai jut; 
ra te faute manaku rnou. 

10 A ap kapas nanai ir, Im 
en mi ami til \an Ian, ami 
none rek Ian, ami puap fai 
joMai fanu ue. 

11 A fanu eu mi semen 
atua ami, o ra semen ausalon 
ami, ami fai la jonai ir, an 



alia jonai puel fan pir ami, 
pue tip nanai ir. 

12 Ba ap fai la, afalafala 
aramas ra pue aiar. 

13 O ra ken asu jonai tefil 
mi nura, o relif nanai !e mi 
soman nura, ap apirakila ta 



14 Erot, kin ne, a ran, pue a 
mi it an la, a ap apasa, Jon 
Papataia mi manan ta jonai 
me la; ie mi ni manaman 
kei feferi ren. 

15 A epuelok ra ken apasa, 
A ken llaija; o epuelok, A 
ken joufos aman, ojon aman 
joufos koe. 

16 A Erot Inpuan an ran a 
ken apasa, Jon mi nan I nkifi 
makeran lorn, a ken manaua 
ta. 

17 Pne pokin Erot a kine la, 
liape to Jon, fetok anai i le 
im an fetok pokitan Erotias, 
raniman Filippuin; pue Erot 
a puilnanai i. 

18 Fue Jon a kapas nanai 
Erot, A sefir nan uk pnila- 
anai raniman puim. 

19 Erotias ap itimaleti Jon, 
moren ni la 1; a goto nanai : 

20 Pue Erot nnokus Jon, 
kile mi i muan allim aman, 
mi tnpuel ; a ap atanaki i ; a 
lupuan an ran i a ken tip . 
maramar; o a ken puapna 
ran i. 

21 A puap ran eu a fir na- 
aai, mi Erot, ran an an upn 
tu, ken feria ta fetelalap nana) 
na an samol kana o kapin 
kana, o ml lapalap kana ren 
reKalili; 

22 Na an Erotias lierato a 



C.« 






til Ian, pokin pupurok, Erot o 
mi etei i kana rap afiriek; 
kin ue ap kapas naaai lierato 
ue, Eu ata ea epue tunor re i 
1 epue naa uk. 

23 A ap akapel nanai i, Eu 
ata en tanorai I epue Tiau uk 
tare esop an fanu ai. 

24 A ap til ne, kapas nanai 
asak an, Meta I epue tunorait 
Asak an ap apasa, Makeran 
Jon Papatais. 

25 A ap failakai til Ion ren 
kin ue tunoraj, apasa, I a 
nioren o pue failakai nan iai 
uan sapei eu, makeran Jod 
Papatais. 

26 Kin ue ap letipa ta aniau ; 
a jHikitan au akapel o mi etei 
i mat nanai tepel kana, a ka- 
putak net lierato ue. 

37 Kin ae ap failakai kine 
la ranfiu aman, allik nanai i 
a pue na to makeran; 

28 A ap fai la, ukifi make- 
ran Ian im an fetok, ap ua to 
makeran uau sapei eu, ap 
nanai lierato ue; lierato ue 
ap nanai asak an. 

29 Na aa> ran-afalafal kana 
ran, rap fai to, anai aion an, 
ap paianai i. 

30 Aposcl koe ap mou fenen 
reu Jisos; rap ura nanai i ata 
mi ainikin mi ra feria ta, o 
monison mi ra ken afalatala. 

31 A ap kapas nanai ir, 
Pokin ami alao etei iai uan 
fanu pan asak lorn. Pue mi 
nura ra ken fafai to, fafai la, 
ir ap Bor tak nanai mona. 

32 Bap M la nan poat le 
fanu pan eu alao. 

33 Ajramos na nanai. ar son 



fai la, o mi nnra ra kile, rap 
kurume tl fanu ue jonai teli- 
nim koe monison. 

34 Jisos ap fai la, nerat 
muer rapur, ap tone ir, pue 
ir ojon rek jip kaua mi sor 
rou-amauimani ar; aaprapia 
ta afalafala ir kapas nura. 

35 A puni tl na an ran-afa- 
lafal koe fai to ren, apasa, 
Fanu pan ei o a pun; 

36 En tine la ir pue ra pue 
fai la lau im kaua o telinim 
kana mi arepe to, ameame au 
ar mona. 

37 A ap paluanai, kapas 
nanai ir, Ami amona ir. Eap 
kapas nanai i, Ja pue fai la 
loni ti rail riiopuku pret, ap 
amona ir T 

38 A ap kapas nanai ir, Fi- 
teu apasuk nouo re ami? au 
fai la uerai. Ba uerai, rap 
apasa, Mt limou, dik ruoman. 

39 A ap allik nanai, moni- 
son ra pue mat tu teliek ue 
uau fetil manau. 

40 Ir ap mat tu teliek ue, 
apnku lau eu, lime Ian eu. 

41 A ap anai apasuk limou 
o ik ruoman, sara ta Ian, io- 
tok, ap kinikisi tu apasnk koe ; 
a ap nanai na an rau-afalafal 
koe pue ra pue ainet feseni ; 
o ik ruoman koe a ken ainet 
feseni lepet armouison. 

42 Ir monison mona o mat. 

43 Eap autan ruk enaul mi 
ruou moramoran mi lusun^ o 
pual ik koe. 

44 O ir mi mona apasuk koe 
muan limanerou. 

45 A ap ^ilakaiapantua na 
an apoE^ koe ra poe^ta ta 



MABK, 7. 



nan poat, okom ne lorn sopo 
Ian set, lao Petsaita, Inpuau 
an kiue la muer ue. 
4G A ken amiiramiiri ir, ap 
fiii ta uan rukarukta, iotok. 

47 A puni ti, poat ue a no- 
no hikalep an set, a Jisos mi 
alao aan fanu ne. 

48 A kile ir mor la fatafatil, 
pue asapual inau, a ap fai la 
re ir nimneran, asaiiel uan 
set ; a epae fai la jonai ir. 

49 A ir, uerai i a fetel uau 
set, rap kikioa pue i anu 
aman, rap puparer. 

50 Pue ir monison na nan&\ 
i, o letip ar mokitikit. Jisos 
ap failakai kapas iianai ir, 
lira nana! ir, Ami apalikalik 
allim; iei nan; au te nuokus. 

51 A ap ta ta nan poat re 
ir; asapnal ap lua la; ir ap 
ueitifeneni aniaa. 

52 Pue ra semen kile firi 
ojon aposuk koe; pue letip 
at pero inau la. 

53 Ba fai la fanu an Kene- 
saret; rap fetok nana! fanu 
poat ue. 

54 Ita tua jonai nan poat 
ue, aramas ap failakai kile 
Jisos, 

55 Bap korume ti fann ue 
monison, rapia na la uan pet 
kana mi soman kana ejen ra 
ran Jisos a nono ia. 

5G O ejen monison a ken til 
Ian Ian, telinim kisakis, are 
teliuim rapur, are fanu, ra 
ken isa tu mi soman kana 
lenien kame, ap tnnorai ren 
ra pne snku, are uonaldn an 
manakn rek; o monison mi 
ken suka i, ra ken piralul ta. 



SOPON 7. 

FABISI kana o epuelok 
joumak ml fai to jonai 
Jerusalem, ra mon fenen ren 
Jisos. 

2 Ra uerai epuelok na an 
rao-a&lafal mona ren pa ar 
mi fel, a sap sopasop, rap 
pnon. 

3 Pne Farisi kana o Jus 
monison are ra sap sopasop 
anian, ra sap mona, amarou 
kapas an re lom koe. 

4 O ra tun to jonai ameame 
ra sap mona are ra sap' tntu ^ 
o kapas nura ra amarou, pa- 
patais sapei o pat o sapei 
mara. 

5 Farisi o joumak koe ap 
aiek ^q Jisos, Limeita na 
om ran-afalafal koe semeu 
amarou kapas an re lom koe, 
pue ra mona ren pa ar mi 
felt 

6 Jisos ap kapas nanai ir. 
Mi allim an Aisea kapas 
ojon ami, mi lukatupatup, 
ojon a maka tu, Aramas kei 
ra maretai iai ren au ar, a 
letip ax mi knkn la jon iai. 

7. A mi mnal ar fel nan iai, 
pue ar afalafal kapas an ara- 
mas erek. 

8 Ami asu la allik an Kot 
kana, ap amarou kapas an 
aramas kana. 

9 A ap kapas nanai ir, At- 
tuan ami uet an Kot allik 
kana, pne ami epue amarou 
poktn ami kapas. 

10 Pue Moses a ken apasa, 
iiereri jam om, asak om, o, 
An pue ui la aman -mi pue 
asaia jam an, asak an. 



X 



11 A ami ken apasa, Kare, 
muaD aman epne ^apas na- 
na! jam an are asak an, 
AsaroQ anu ea mi ni o epae 
faiamau jonai nan, pue mi 
fan nanai Kot; 

12 Ami ap semen moxiit wa- 
Dai i feri eu ata nanai jam 
an are aaak an: 

13 Ami amual la an Kot 
kapas reu ami kapas mi po- 
kin ami apasa ta. O mi uu- 
ra ojoQ kei ami ken feri. 

14 Jisos ap pual asare to 
maer ue, kapas nanai ir, Ami 
monison an ran iai, o ausa- 
lon; 

15 Sor eu ata likia aramas 
mi til Ian Ian epue to nanai 
ainaua la i ; a mi ken fai jo- 
nai Ian, iei mi ken ainaua la 
aramas. 

16 Aman jalin an a no pae 
ran, a pue ran. 

17 Jisos paap til Ian Ian im 
jonai muer ue, na an rau- 
afalafal koe rap aielianai i 
kaitas monenir ue. 

18 A ap kapas nanai ir, 
Ami pual tiparot? Au san 
kile mi ata monison jonai 
likin a til Ian Ian aramas a 
soto nanai ainaua la it 

19 Pue a semen til Ian Ian 
letip an lamalam, pue ruk an 
kan au erek, ap til ue lenien 
kalo nan? A ken apaaa ta 
kei, feda ta mona mouison 
mi allim. 

20 A ap apasa, J.ta mi ken 
til ue jonai lau aramas, iei mi 
ken ainaua la aramas. 

21 Fue ok inau ken fai la 
jonai letip au axamaa, morai- 
sou. 



22 Sole, ni la aramas, lisou, 
mor^iiia, kirakir inau, rafana, 
moren inau, nana inau, aka- 
sai, lamalam tokia, puar: 

23 Ata inau kei mpnison ra 
ken fai la jonai Ian, rap ai- 
naua la aramas. > 

24 A ap n ta jonai kei, iai la 
aran Tair o Saiton ; a til Ian 
Ian im ea, a moren op jonai 
aramas ; a ap soto nauai. 

25 Pue rapot aman mi na an 
lierato anu inau a no uan, a 
ken ran, ap fai to rape to 
aran pir an. 

26 ^pot ue re nan aman, 
ran I'euUia. A ap tunorai 
Jisos a pue asu jonai t«fil na 
au lierato ue. 

27 Jisos ap kapas nanai i. 
At kana pue mat Ioq] ; pue 
mi sefir anai monan at kana, 
ap asa nanai komuiau kana. 

28 A ap paluanal, kapas 
nanai Jisos, Inao Main ; a 
komuian kana ra ken aniani 
moramor an at kana fan 
tepel. 

29 Jis93 ap kapas nan^ i, 
O it ue pokitan kapas ei ; 
tefll a fai jonai na cm lierato. 

30 A ap fai la le im an, ap 
uerai lierato ue iuel la uan 
pet, o tefil a fai jonai i. 

31 A ap pual £m jonai fanu 
arau Tair, ap uonetai Saltoii 
fai la aran set au Kalili, uone- 
tai fanunonakin Tikapolis. 

32 Ir ap moana to reu Jisos 
muan jalinapin o aumar, ap 
tunorai a epue suku i. 

33 Jisos ap moan jonai 1 Ian 
maer alao, ap tiki le jalinan, ' 

63 



MABK, 8. 



ap ati& tn, ap tiki ran mo- 
iian, 

34 Ap sara ta Ian, nasalap, 
ap kapas naoai i, Effata, mi, 
Ueue sefen. 

35 Jalinan ap failakai ueue 
sefen, f> jal an lo an amnsa 
la; a ap Itapas alllm. 

36 JisoB ap fanau ir ra te 
apasa faili; a ken fauan ir, 
rap kapas fail! aniau. 

37 Ir ap ueiti feneni anian, 
apasa, Mi allim erek an fefer 
kana ; a ken auene sefeni ja~ 
li»apin o amaliati ini aumar. 

80P0N 8. 

LA^ ran koe mner poal 
rapuria, o sor an ar mo- 
na, Jisos asare to ua an ran- 
afalafal koe, ap kapas nanai 
ir, 

2 iVaA I tane niuer ue, piie 
ir none re i ran elu, o sor an 



ar arak, ra pue uaiinau la ian 
a1, pue epuelok ir fai to me 
kuku la. 

4 Na an ran-afalafal koe 
paluanai i, Ja pue anai me 
ia an ar le £anu pan ei 1 

5 Jisos ap aiek re ir, Apo- 
suk flteu uono re ami f Eap 
apasa, Mi fusu. 

6 A ap allik iianai muer ra 
pue mat tu uau fanu; a ap 
anai apasak fnsn, iotok, ap 
Idnikisi tn, ap itanai na an 
ran-afalafal koe ra pue lunet; 
ir ap ainet «auai muer. 

7 O pual ik kisakis mi nu 
kisakisQODoreir; Jjsosioto- 
ki ir, ap apasa ra pue pual 
ainet nonai ir. 

64 



8 Ba mona o mat, rap ion 
feneui mtframorau mi luBuh 
riik fusu. 

Ir mi aran fanerou : a ap 
kine la ir. 

10 Jiaos failakai ta ta uao 
poat riananki na an rao-afa- 
lafal koe, ap foi la fana an 
Talmanuta. 

11 Farisi koe rafai to, rapia 
ta aiekaoai i, kitta ren aka- 
kilan me ian, ajana i. 

12 A ap nasalap aniau letip 
an, apasa, Limeita pilan am- 
mas ei ra ken kitta akakilan T 
attuan nan I apasa nan kemi, 
Semen mo akakilau epue na- 
nai pilan aramas ei. 

13 A ap fui jonai ir, pnal ta 
nan poat, ap lun la sopo la. 

14 Ba monlnka la ua la 
mona; aposuk erek eu none 
re ir. 

16 Jisos ap fanau ir, apasa. 
An fer flri, imon lefen an Fa- 
risi kana, o lefen an Erot. 

16 Ir ap kapaa fenen lepet 
ar, apasa, Asor an at mofta. 

17 Jisos a kile, ap kapas 
nanai ir, Limeita ami kapas 
fenen lepet ami, mi sor an 
ami 1 la ojon ami sikile, o 
semen akakile ta 1 Letip ami 
pual pero iiian la? 

18 Autanmas ami ra no, ami 
ap sor na nanai ? Jalin ami, 
ra DO, ami ap semen ran! 
ami san remani t 

19 Lupuao ai kinikisi tu 
apasuk Umou, nanai aramas 
Uuianerou, flteu ruk an mora- 
inorap ami ion feneni T Ir ^ 
kapas nanai i, Enaul mi ruou. 



MAEK, 9. 



20 O InpuaD mi fusu nanai 
aramas faitQron, fiteu ruk au 
maramoraQ ami Ioq fenenit 
Ir ap apasa, Mi fusn. 

21 A ap kapas naoai ir, la 
ojon ami pual sikiie t 

^2 Ir ap fai la Fetsaita; rap 
moaua to ren Jisos maaQ 
masapoD amao, tunorai i a 
pue suku i. 

23 A ap anai pa au maan 
masapon ne, moaoana la i 
likiD telinim; a atifa n^nai 
autanmas ao, suku i, ap aiek 
ren, En na nanai eu ata? 

24 A ap sara ta, apasa, Nan 
I ua nanai aramas ; pue I na 
nanai mi ojon ura fetafetel. 

25 Jlsos ap pual suku au- 
tanmas an ; a ap sara ta ; a 
ap allim la, ap ua nauai alUm 
ata mi aiaikin. 

26 Jisos ap^ kine la i 1e im 
an, apasaj O te til Ian laa 
telinim ue. 

27 Jisos o na ao rau-afalafal 
kana ap fai la teliuim an 
Sesaria Filtpai kana; a ken 
aiekanai ua an ran-afalafal 
koQ Ian a1, kapas nanai ir, la 
aramas ra ken ura mi nan? 

28 Ir ap paluanai i, apa- 
sa, Jon Papatais ; a epuelok, 
Ilaija; o epuelok, Amau jou- 
fas koe. 

29 A ap kapas nauai ir, A 
ami, ia ami au ura mi nanf 
Piter ap pahianai, kapas na- 
nai i, Eu mi ^D Amanau. 

30 A ap faoau ir ra te ura 
nauai amau. 

31 A ap rapia ta afalafala 
ir mi Na an aramas epue uai- 

CHorUoall.] 6 



rok ren ata nnra, o samol ka- 
ua o samol fel lurna o Joumak 
kana ra pue kapiUak i, o a 
epue ui la; o elu au ran a 
epue maouu ta. 

32 Jisos mi pnepue la apasa 
ta kapaa ei, Piter ap a»ai i, 
rapia ta apunu i. 

33 A sele to, na nanai na au 
r«n-afalafal koe, ap apunu 
Piter, apasa, Eu fai la likiu 
sakir i, Setan, pue eu sap oki* 
oki ata kana mi ren Kot, pue 
ata kana mi reu aramas erek. 

34 A ap asare to muer ue 
etei ua au ran-afalatal koe, 
ap kapas nanai ir, Amau a 
moren etei iai, a pue peluku 
pokin i, ap puokai an ura \w- 
nok, fai to muri iai. 

35 Pue amau a moreuia 
mauau an a epue malt^t jo- 
nai; o amau mi malet jonai 
manau an pokitau nan o Ka- 
pas allim, a epue uerai ma- 
nau. 

36 Pue meta aramas aman 
epue faiamau, kare a uaini la 
fauufan monisoD, ap malet 
jonai mauau an T 

37 Pue meta aramas aman 
epue luui ti mauau auf 

38 Pne amau mi ken san 
atei iai, o ai kapas kana, Ian 
pilan aramas moraisou o mi 
tipij ei, afttuau Na au aramas 
epue sau atei i, a puap fai to 
lin an Jam an, rianaokt ran- 
lan fel kana. 

80P0N 9. 

AAP kapas nanai ir, Attu- 
au I apasa nan kemi, 
Epuelok mi uta kei mi sap 
66 



epne me la ra puap uerai 
mueaa Kot a manaman fai 
to. 

2 Mnrin ran aoDOu, Jisos a, 
ken anai Piter, Jemes o Jod, 
ap moanana la ir nan ruka- 
rukta ta tokia alao; a ap uili 
tl eu sokoii uioar; 

3 An nianaku ap I'm, pora- 
por aniau, sor ran-alla t'anu- 
fan a to nanai aporapora la 
ojon rek. 

4 Ilaija mi Mosea ap pue to 
re ir; o ra kea kakapas reo 
Jisos. 

5 Piter ap paliianai, kapas 
nanai Jisus, Main, mi allim 
naaai kit nono kei ; ja pue 
ana ta im elii, na cm eu, an 
Moses eu, an Ilaija eu. 

(i Pue a sikile mi ni a epne 
apasa, pue ra nuokus. 

7 J.ron en ap pualu la ir, 
malial ap fai tu me Ian arou, 
Kai aronaron ei, ami ausa- 
lon i. 

8 Ir ap faiiakai nana faill, 
ra semen uerai amau, Jisos 
erek a nono re ir. 

9 Lupnan ar fai tu me nan 
rakarukta, Jisos a ken allik 
jianai ir ra te nra nanai aman 
mi ni ra uerai, Na an aramas 
puap manau jonai me la. 

10 Ir isana kapas ei, aiek 
feiien le ir fan au mauau jo- 
nai me la. 

11 Bap aiek reii Jisos, apa- 
sa, Joumak kana ra ken apa- 
sa mi Ilaija epue pue ta lorn, 

12 A ap i)alnanai, kapas na- 
nai ir,Efllet Ilaija ken pueta 
lorn, o alnna la ata mi aini- 

66 



kin ; a ia ojon a ken makn to 
ojon Na an aramas mi a epne 
uairok ren ata nura, o ra pne 
kaput ak i ? 

. 13 Nan I apasa nan kemi 
mi Ilaija a pue to, o ra ken 
feri nanai i mi ra ken afiriek, 
ojoD rek a maku tu ojon i. 

14 Ka fai tu ren ran-afala- 
fal koe, ap oerai mner rapur 
pueli faili ir, o joumak kana 
aiekanai ir. 

15 Muer monison uerai Ji- 
sos, ra oeiti feneni aniau, ap 
kurume ti i, ran allim nanai. 

16 A ap aiek re ir, Meta 
ami aiekanai ir ? 

17 Aman ran muer ap apa- 
sa, Main, nan I na to re om 
nai atamuaa mi anu aumar a 
nauau. 

18 O ejen monison a ken 
turQ i, a ken taranai i, a ap 
purapnro asinaru ni, o a ken 
riri la; nan I kapas nanai na 
om ran-afalafal koe ra pue 
asii la i; a ra soto nanai. 

19 Jisos paluanai ir, apasa, 
Pilan aramas likilikiia, inata 
I epue nono re ami ? inata I 
epue amosona ami f Au mo- 
anana to i. 

20 Ir ap moanana to i ren 
Jisos; anu a uerai i, ap faiia- 
kai taranai i aniau ; alual ap 
pu» tn le puel, kukul fail, 
purapnr. 

21 A ap aiek ren jam an, 
Iiiat mi a ken uerai it A ap 
apasa, Joiiai an menkol. 

22 O fan nura a ken aknla 
tu i lenief o pual le ran pue 
ni la i; a kare en to nanai 
feri eu ata, en tane kit. 



MAEK, 9. 



23 Jisosap kapas nanai i, 
Kare en to nanai luku, mo- 
nison lui to nanai i mi keo 
luku. 

24 Jam an alual ue ap fai- 
lakai asaro, apasa, Nstn I tu- 
kn, en alisi iai ai sor lukn. 

25 Jisos a uerai muer ar 
kurniu fenen, a ken apunii 
unti inaa ue, kapas nana! i, 
Ku niiu aumar o jalina pin, I 
allik itan uk o pue fai La jonai 
i, o te lun to Ian i, 

26 A piiparer, o taranai i 
aniau, np til ne jonai ; alnal 
ue ap ojon rek amaa a me la; 
ie mi ni mi nura le ir apasa, 
A me la. 

27 Jisos ap anai pa au, aua 
ta i, a ap n ta. 

28 A ken til Ian laa ira, na 
an rati-afalafal koe alao aiek 
ren,Xiiiieita kit ja soto nanai 
asu la i T 

29 A ap kapas nanai ir, A 
* sor eu ata mi sokon ei a 

to nanai atil ue ren, iotok 
erek, 

30 Bap fai la jonai ejen ue, 
nonetai Kalili; a semen mo- 
ron aman epue kile. 

31 Pue a ken afalafala na 
an koe, kapas nanai ir, Na an 
aranias epue afaname le pa 
an aramas, o ra pue ni la i; a 
ap epue manau ta jonai me la 
elu an ran. 

32 A ra sikile an kapas, rap 
nuokus aiek ren. 

33 Ba fai la Kaperniom; 
Jisos a no le im, a ap aiek re 
ir, Meta ami aniiti Ian al T 

34 Bap nauenauen la; pue 



ra anini lepet ar Ian al ia mi 
a lap re ir. 

35 A mat tu, ap asare to mi 
seek ruoman koe, kapas na- 
nai ir, Aman mi rooren lap 
moan mi aiuikin, a pue kis 
Jonai monison, o an monison 
rananan. 

36 A ap anai menkol aman, 
isa tu i lepet ar; a ap taimale 
i, ap kapas nanai ir, 

37 Mi ken atanaki aman 
menkol ojon ei pokitan nan, a 
ken atanaki iai; a mi ken 
atanaki iai, semen nan mi a 
ken atanaki, pue i mi ken 
kine iai to. 

38 Jon ap palnanai i, apasa. 
Main, ja nerai aman mi ken 
asn la tefil fasinokin en, ja ap 
npeita, pue a semen etei ke- 
mam. 

39 Jisos ap apasa. An te 
apeita i; pne semen mo mi to 
nanai feri manaman fasinokin 
nan, mi ap to nanai failakai 
kapas inau ojon nan. 

40 Pue mi sor pinei kit, a 
ken panai kit. 

4L Pne aman mi epue aun 
ran nan kemi pil eu, pokitan 
na an Kraist ami, attuan I 
apasa nan kemi a soto nanai 
malet jonai lunin. 

42 A aman mi epue akula 
tit aman mi kisakis kei, mi 
ken alasorik nan, mi allim 
jianai i kare faurol eu aitua 
tiiifiin u an,!! ap asu tu le set. 

43 Kare pa oai akula tu en, 
o pue ukiti jonai; mi allim 
nan uk paepak tit Ian Ian 
manau, jonai pa ora ruofar 
fai la el, lenief a sor knn. 

67 



MARK, 10. 



45 Rare pir om akula tn en, 
o poe ukitl jonai ; mi allim 
nan uk pirepak til Ian ^aa 
maoan, jonai pir om ruofar 
asu til el. 

47 Kare autanmas om akula 
tu en, o pue asu jonai i; mi 
allim nau uk mas om eu erek 
til Ian lau raueun Kot, jonai 
mas om ruou asu tu lenief, 

48 Ejen ar ul sor me la, o 
ief a sor kun. 

49 Pue montson epue salt 
nanai ran ief. 

50 Mi allim salt; a kare 
salt a inau la, reu meta ami 
epue salt nanai i t Ami au 
salt nanai pokin ami, o kina- 
mue fenen. 

SOPON 10. 

AAP uta jonai ejen ue, ap 
fai la aran Jiitia, sopo 
Ian Jartan : mner kana pnal 
nion fenen ren, o sokon an 
fefer, a ken afalafala ir. 

2 Farisi kana ra fai to, aiek 
ren, Mi uonerar mnan epue 
asu la ranimauf ra sjana i. 

3 A paluanai, kapas nanai ir, 
Meta Moses allik nanai ami ? 

4 Ir ap apasa, Moses a lokua 
la maku tu taropuan asu la, 
ap asu la raniman. 

5 Jisos ap kapas nanai ir, 
Pokitan letip ami pero inau 
la, a makii nau kemi allik ei. 

6 A jonai rapin lom, Kot a 
feria ta ir muan mi rapot. 

7 le mi ni muan epue tai 
jonai jam an o asak ao, o a 
epue par nanai raniman erek. 

8 O ir rooman ra pue fituk 
fenen ; pue ir semen raoman, 
fituk eu erek. 



9 le mi ni nti KoC a ken 

apar feneni, aramas ra te m- 
ntmoi feseni. 

10 Lan im, na an ran-afala- 
ftil koe ra pual aiek ren Jisos 
ojon mi. 

11 A ap kapas nanai ir, 
Aman mi epue asu la rani- 
man, ap puiluanai aman, a 
ken lisou. 

12 O rapot aman mi epne 
asu la raniman, ap puiluanai 
aman a ken lisou. 

13 Ir ua to ren Jisos men- 
kol, pue a pue snku ir; na an 
ran-afalafal koe apeita ir. 

14 Jisos a na nanai, ap lina- 
ranar, ap kapas nanai ir, Ami 
lukua la meukol ra pue fai to 
re i; au te apeita ir, pue ojon 
ir ran mueun Kot. 

15 Attuan nan I apasa ntm 
kemi, Aman a sap ausalon 
mueun Kot ojon rek menkol, 
a soto nanai til lan lan. 

16 A ap taimale ir, ap iotoki 
ir lupuan an suku ir. 

17 Lupuan an fai la lan al, 
aman mi upuito ren Jisos, 
rape tu jonai i, ap aiek ren, 
Main allim, meta nan I epue 
feri pue I pue uerai manau 
leilaif 

18 Jisos ap kapas nanai i, 
Limeita en aitan nanai iai 
allim 1 Aman erek mi allim, 
Kot. 

19 Bu kile allik koe, O te ni 
la aramas, O te moraison, O 
te sole, O te tip nanai aman 
mual, O te atupu, ^reri jam 
om, asak om. 

20 A ap kapas nanai JisoB, 



Main, I ken amarou kei mo- 
nifion jonai ai kisakis. 

21 Jisos a na nana! i, ap 
take i, kapas nanai i, Eu ata 
eu Bap feria ta; en fai la 
ameatue la na om pisek mo- 
oison, llfan nana! ml aolnao 
kana; en ap epue pisekasek 
uaa Ian ; en ap fai to etei iai. 

22 Van mas an ap afar po- 
kitan kapas ei, a ap letipa ta, 
fai la; pue i mi pisekasek 
aniaa. 

23 Jisos ap nana faili, kapas 
nanai na an koe, Mi atoiia 
anian mi pisekasek kana til 
Ian Ian mneun Kot. 

24 Na an koe ra ueiti fe?ieni 
an kapas. Jisos ap pual pa- 
luauai, kapas nana! ir, Nai 
ami, mi atoiia anlau mi ken 
luku pisek kana til Ian Ian 
mueao Kot. 

25 Mi atoiafai kamel aman 
til Ian Ian puis an mara an 
teitei, jonai muan pisekasek 
aman til Ian Ian mueun Kot. 

26 Ir ap ueiti feneni anian, 
ap kapas nanai i, Pue ia mi 
to nanai manau ? 

27 Jisos ap na nana! ir, apa- 
sa, A soto nanai ren aramas, 
a sap ren Kot ; pne Kot a to 
naoal ata monison. 

28 Piter rapia ta kapas na- 
nai i, Attnan kit ja paita la 
monisoa ap etei en. 

29 Jisos apasa, Attnan I 
apasa nan kemi, semen mo 
mi ken paita la im an, are 
pain, are monai an, are asak 
an, are jam an, are na an, are 
&na an, pokitan nan o Kapas 
altim, 



30 Mi epue uerai mi lap 
Jonai fan apuku ikana, Ian 
fasoun ei, im an kana, o pnin 
kana, o monai an kana, o 
asak an kana, o na an kana, o 
fanu an kana, etei uinni ; o 
murin me la m^uau leitai. 

31 A mi nura ml failakai ra 
pue kaimuai, o mi kaimuai 
ra pae failakai. 

32 Ea no Ian al &fai ta Je- 
rusalem ; Jisos a ken okom 
ue moar ; ir ap lanafau ti ; o 
ir mi ken fai la murin ra ken 
nuokus. A ap pual anai mi 
seek ruoman koe, rapia ta ura 
nanai ir ata mi epue feri na- 
nai kana. 

33 Apasa, Attnan ja pne fai 
la Jerusalem ; ;^a an aramas 
epue afaname nanai Samol fel 
kana o joumak kana; rap 
epue atikenlau i a pue ni la,' 
o ra pue afaname Tianai Jen- 
tail kana i ; 

34 Ir ap epue kakaiakanai 
i, o atifa nanai i, o niri i, b 
d1 la i; a elu an ran a epue 
manau sefel. 

' 35 Jemes o Jon, na an Se- 
pati, rap fai to ren, kapas 
nanai i, Main, Ja moren o 
pue feri nanai kit eu ata ja 
pu6 tunorai re om. 

36 A ap kapas nanai ir, 
Meta ami moren I epue feri 
nanai amif 

37 Ir ap kapas nanai 1, En 
jianai kit ja pue mat tu, 
aman pali i6r om, o aman 
pali imanin om, Ian om lin. 

38 Jisos ap kapas nanai ir. 
Ami sikile mi ui ami tunorai. 

m 



MARK, 11. 



Ami to nanai unimi sapei mi 
nan epne unimi t ore papatais 
^ nan I epue papatais ren t 

39 Ir ap l^apas nanai i, Ja 
to naoai ; Jisos ap kapas 
nanai ir, Sapei mi nan I epiie 
nuimi, ami aa pue unimi ; o 
ami pual epue papatais ren 
papatais eu mi nan I epue 
papatais reo. 

40 A semen nan mi epue 
»eika ta mi epue mat tn pali 
iSr ai o pali imanin ai ; pue 
ir mi Kot ken auiol nanai ra 
pue seika ta. 

41 Mi seek koe ran, rap ra- 
pia ta ier ren Jemes o Jon. 

42 Jisos ap asare to ir, ka- 
pasnauai ir, Ami kile mi seika 
ta samol an Jeutail kana ra 
ken kinetiriki ir ; o mi lapa- 
lap re ir ra ken namani ir. 

43 A semen epue ojon mi 
'lepetami; pue anian amoreu 

samol re ami a pue rananan 
nan kemi. 

44 O aman a moreu lap jo- 
nai monison re ami, a epue 
rananan nanai monison. 

45 Pue attuan Na an ara- 
mas a semen fai to pue ara- 
mas pue rananan nanai i, a 
pue i a pile rananan nana! ir, 
o pue a epue nanai manau an 
lunin mi uura. 

46 Ir ap tare Jeriko ; a lu- 
puan an fai la jonai Jeriko 
riananki ua au ran-afalafal 
koe o muer rapur, Parti mios 
na an Timios, rantnnor mi 
masapoD, a ken mot tu 
paikin al. 

47 A ran mi i Jisos re Ua- 
saret, a ap rapia ta asare, o 

70 



apasa, Jisos, Na an Teflt, en ^ 
tane iai. 

48 Mi Dura ap fanau 1 a pue 
nauenanea la; a ap alapa la 
aniau an a&are, Na ab Tefit 
en tane iai. 

49 Jisos a ken u tu, apa«a a 
pueasareto; rapasaremuan 
masapoD ue, kapas nauai i, 
Ed apalikalik atJim, u ta, a 
ken asare eu. 

50 A ken asu la an manakii, 
lus ta, ap fai to ren Jisos. 

51 Jisos ap paluanai, kapas 
nanai i, Meta en morcn I 
epue feri nan uk? Muan 
masapon ne ap kapas nauai i. 
Main, I moreu uerai moai- 

52 Jisos ap kapas nana! i, 
O it ue; om luku ken aina- 
nana en. A ap tailakni uerai 
moan, a ap fai ]a muriu Jisos 
Ian al. 

SOPON 11. 

RA puap arep nanai Jeru- 
salem, nono Petpej o Pe- 
tani, aran rukarnkta Olifet, 
a ken kine la na an ran-afa- 
lafal ruomau, 

2 Kapas nanai ir, Ami fai la . 
Ian teiiuim imu; ami til Ian 
Ian, au puefailakai uerai apvii 
an as aman a fetok, mi se- 
men mo aramas ta ta uan ; 
an amusa la i, ap moanana 
to. 

3 Kare aman kapas nanai 
ami, Limeita ami feri mi ? au 
apasa, Jioua a moren anai i ; 
a ap epue failakai kine sefel 
to i. 

4 Ir ap fai la, uerai apen an 
as aman, a fetok likin asa- 
man im Ian al, rap amusa la i. 



5 Epaelok ir mi u ta ejen 
ue, rap kapas naiiui ir, Ltmei- 
ta ami aiuusa la as 7 

6 Bap kapaH nauai ir ojon 
rek Jisos aailiknaDai ir; rap 
lukua la ir. 

7 Ir ap moanaoa to apen an 
as ren Jisus, ap piialu nanai 
i af manaku, a ap ta ta nan. 

8 Mi uura ap enuna la. ar 
manakii Ian al; o opuelokta- 
fana tu ra an ura pual enenfL 
la Ian al. 

9 Mi fai la moan kana o mi 
fai ta mui-iu kuua rap nisanis, 
Osana; mi afaiamau i mi ken 
fai to fasinokin Jioua; 

10 Mi afaiaman miieu a fa- 
fai to, mueim jam at Tefit; 
Osana ren mi lapalap kaua. 

11 Jisos ap til }ati Ian -Jeru- 
salem le fel an Kot ; a ken 
nana faili uaa ata monlson, a 
pne lesantik, a ken fai la Pe- 
tani riananki seek raoman 
koe. 

12 Lesor ra Inn to jo»ai Pe- 
tani, a moren mona. 

13 A na «anai ura flk mi ku- 
ka la mi ra an, a ap fai to 
kare a epue uerai ua; a fai to 
ren, uerai sor ua, ra erek ; 
pue a sor rak aa flk. 

14 A ap paluanai, kapas na- 
uai i, Bemen mo pue aniaiii 
ua jortai en failfail la rek. 
Na an ran-afalafal koe ra 
Tan. 

15 Ir ap fai la Jerusalem ; a 
ap til loB lau fel an Kot, ra- 
pia ta asn jo»ai ir mi ken 
ameame Ian fel an Kot, o alu- 
aka la tepel an mi ameame 



moni kana, o leniaa mi ame- 
ame lisara kana; 
IG O a net aman a te ua fai- 
li sapei Ian fel an Kot. 

17 A ap afalafala, kapas na- 
nat ir, San ie a maku tu, Im 
ai epue it anal an aiuan mo- 
nison ar im an iotokl A ami 
au feria ta leniaa rausole. 

18 Saniol fel koe o joumak 
ra ran, rap kitta ojon ra pue 
to nauai ni la i ; pue ra uuo- 
kus i; pue muer moDisou 
lanafau ti an afalafal. 

19 Lesautik mouison a ken 
til ue jonai teliuim ue. 

20 Lesor ir fafai to ra uerai 
ura fik ue a puas la jonai 
rapin. 

21 Piter a remani, ap kapas 
nauai i, Main, attuan ura fik 
lie mi en kapas auumamau 
nanai, a puas la. 

22 Jisos paluanai, kapas na- 
uai ir, Ami an luku Kot. 

23 Pue attuan nan I apasa 
nan kemi, Amau a pue kapas 
nanai rukarukata ei, O pue 
puoka ta, ap asu la le set ; o 
a ken semen tip maramar, 
pue a ken luku erek mi an 
kapas a ken puanua ta; a 
epue puanua ta ren, 

24 lel mi ni nan I apasa 
nan kemi, Ata mi ainikiu 
ami iotoki o tuaorai, au aleta 
mi ami anai, o ami epue anai 
ir. 

25 O lupuan ami iotok, au 
amusa la an mouison ar tipij 
nanai ami, pue Jam ami mi 
Dono Ian pue pual amusa la 
ami tipij kana. 

26 Kare ami semen amusa 

71 



MAEK, 12. 



la, Jam ami mi dodo Ian a 
semeu epae amusa la ami 
tipij kana. 

27 Bap pual fai la Jerusa- 
lem; lupuau an asauel le fel 
an Kot, samol fel lapalap 
kana o joumak kaua o samol 
kana ra fai to reu. 

28 Bap kapas nanai i, Easi- 
nokin ia oiu fefer kei f are la 
mi seika ta eu pue feria ta 
ata kei ? 

29 Jisos ap kapas nanai ir, 
/Van I epue aiek re ami eu 
ata, ail ura nan iai, I ap epue 
apasa nan kenii fasinokin ia 
nan I ken feferi ata kei. 

30 Papatais an Jon, me Ian 
are mi ren aramas? au nra 
nan iai. 

31 Ir ap kapas fenen le ir, 
apasa, Kare ja pue apasa, 
Me Ian, a epue apasa, Limei- 
ta ami semen alasorik lT 

32 A kare ja apasa, Mi ren 
aramas, ra unokus aramas 
kana; pne niooison aleta mi 
Jon a ken joufas aman. 

33 Ir ap paluanai Jisos, 
apasa, Ja sikile. Jisos ap 
kapas nanai ir, Pual nan I 
semen epne ura nanai ami 
rapin ai fefer kei. 

SOPON 12. 

AAP rapia ta afalafala ir 
kapas monenir kana. 
Muan aman a fetoka tu mal 
an krep, ap tit feneni, o teua 
ta lenien fle nain, o ana ta 
im an amanimani; a ap na- 
nai rau-malemal, ap fai la 
fann an nan. 
2 L© rak a kine to ren ran- 
72 



malemal koe rananan aman, 
a pue anai jonai ran-male- 
mal koe kifltan nan mal au 
krep ue. 

3 If anai i, ap uiri i, ap kine 
la i a pan. 

4 A pual kine to re ir aman 
rananait; rap ninni i nan 
makeran, o feri inau nanai. 

5 A kine to aman; rap ni 
la i ; o pual mi nura ; ra uiri 
.epuelok, o ni la epuelok. 

6 Na an alaman a. no mi a 
ken tane; a ap kine to i re 
ir murin monison, apasa, Ka 
pue rereri nai. 

7 A ran-malemal koe ra 
ken kapas fenen le ir, Attnan 
ie ran-alamnri ; amam pne 
ni la i, jap epue naini la ata 
mi ainikin. 

8 Kap turfl i, ni la, ap asu 
la i likiu mal an krep ue. . 

9 Meta samol an mal an 
krep ue epue ferit a epne fai 
to, ni la ran-malemal koe, ap 
nanai epuelok aramas mal 
an. 

10 Ami san aleanai makn 
ei ; Fan mi rau-akau im ra 
ken asu la, ie fau mi feiia ta 
aure jonai monison ; 

11 le mi Jioua a ken feria 
ta, o kit ja lanafau ti 1 

12 Bap satonai turfl i, a ra 
nuokus muer; pue ra kile uii 
a ken apnnu ir; rap likita 
la i, fai la. 

13 Ir ap kine to ren Jisos 
epuelok Farisi o mi apirii 
Erot koe, pue ra pue sar i 
ren an kapas. 

14 Ba fai to, ap kapas na- 
nai i, Main, ja kile eu mi let, 
o semen nnokus aman ; pue 



MARK, 12. 



en semen lifilafll likia ara- 
mas, a eulet oiu afalafal ojon 
Kot: ia tijoii r^rDanaii naoai 
Sisar fan II at ; mifiraresor? 
Ja pue rauanan naoai i are 
sor? 

15 Jisos a kile ar lukatupa- 
tup, ai» kajias nanai ir, Li- 
meita ami ajana, iai f Ami ua 
to re i rail eu pu© I pue na 
nanai. 

16 Ir ap na to. A ap kapas 
nanai ir, OJod ia mi, o maku 
ei f Bap kapas nanai i, An 
Sisar. 

17 Jisos ap kapas naiiai ir, 
Au feri nanai Sisar ata kana 
mi piienitan, o feri nanai Kot 
ata kaoa mi puenitan Kot. 
Ir ap lanafauti i aniau. 

18 Satusi kaaa mi ken apa- 
sa, mi sor manati jonai me la, 
ra fai to reu ; rap aiekanai i, 
apasa, 

19 Main, Moses a maku nan 
kemam, kare mnan amac a 
me la jonai raiiiman, o sor na 
an menkol, puin pue puilu- 
nnai ratiiman, ap feria ta tae- 
lilcin puiii ue. 

20 Fuipni a uo mi mnan fu- 
man; moan na an apupnilu 
rapotaman; apmela,sorna 
an menkol. 

21 jllak ap pnilunai rapot 
lipit ue; a ap me la, sor na 
an meokol : o mi eluman an 
pual ojon rek. 

22 Mi fuman koe sor na ar 
at'. Marin mi aiaikia rapot 
ue paal me la. 

23 Lnpnao manau jonai me 
la, raniman ia le ir rapot ueT 
pae ranimao mi fuman. 



24 Jisos ap kapas nanai ir, 
Ami san muat la pokitan ami 
sikile Paipel o manaman an 
Kott 

25 Pue lupuan ar manau 
jonai me la ra semen apapuil ; 
pue ra qjon ranlan kaua. 

26 A ojoD mi me la kana ar 
epue amanaiia ta, ami san 
aleauai Ian puk an Moses mi 
ui Kot kapas nanai i me uau 
ura kisakis ue, apasa, Nan 
Kot au Epream, o Kot an 
Aisak, o Kot an Jekop ? 

27 A sap Kot au mi me 
la kana, pue Eot an mi 
manau kana rek : ami mual 
la aniau. 

28 Joamak aman a fai to, 
ran ar aiek feiieo, a kile mi 
alltiu an Jisos kapas naoai ir, 
a ap aiekanai i, Li allik mi 
lap jonai monison 1 

2t) Jisos ap paluaoai, le mi 
lap jonai monison ; Re Israel, 
ami au ran ; Jioua amam 
Kot, Jioua aman erek; 

30 O pue tajie Jioua om Kot 
ren letip om monison, o ren 
nea om monison, o ren om 
okiok monison, o ren om pi- 
rakil monison. 

31 O ie mi anioa an, O pne 
tane mi no aram ojon rek 
pokin en. A sor eu allik mi 
lap jonai kei. 

32 Jounmak ue ap kapas 
nanai i, Enlet Main; mlallim 
om kapaa, mi Kot aman erek ; 
o semen aman a oo : 

33 O tane Kot ren letip an 
monisou, o reu an okiok mo- 
nison, o ren an pirakil moni- 
son ; o tane mi no aran ojon 

73 



rek pokin i, a ken lap jonai 
aniau asaron ami monisoD. 

34 Jisos a uerai an palaan 
mi tiparem, a ap kapas nanai 
i, En semen kuku la jonai 
muea an Xot. Mooison ap 
nuokus aiekanai i eu ata mn- 
rin, 

35 Lupuan an afalafal Ian 
fel an Kot Jisos a ken palua- 
nai, apasa, la qjon joiimak 
kana kapas mi Kraist a ken 
na an Teflt T 

36 Fokiu Teflt a ken apasa 
ren iVeu Fel, Jioua a ken 
kapas itanai ai Jioua, En 
nmt tu pali ifirin ai, na» I 
puap feria ta mi nimaleti uk 
kana lonalon fan pir om. 

37 Pokin Tefit a ken apasa 
mi i na an Jioua; ia ojon a 
ken na an at T Mi kinrtuel 
monisou ran i ptiapua. 

38 A ap kapas nanai ir iu- 
pnan an afalafal, An imo» 
joumak kana mi afiriek asauel 
faute Dianaku leilai, o kapun 
lenien kame, 

39 O lenien samol le sina- 
kak kana, o uenit lupuan fe- 
telalap kana. 

40 Ka ken aniani im an ra- 
pot lipit kaua, o lukatupatup 
iotok leilai ; ra pue uerai nin- 
ni rapur. 

41 Jisos a mat tu kittan 
lenien asaron ann, ap na na- 
nai mner ar isana Ian moni 
lenien asaron ann ; o mi pi- 
sekasek nura ra ken isana 
Ian moni snsu ta. 

42 .^pot lipit aman mi uoi- 

74 



nau a ken fai to, ap isana Ian 
mait ruou mi ken t'tna ta pe- 
ni eu. 

43 Jisos ap asare to na an 
ran-afalafal koe, ap kapas na- 
nai ir, Attuan I ksi pas nanai 
ami, JSapot lipit iie mi noi- 
nau, a ken isana tu lap jonai 
monison mi ken etei asaron 
anu: 

44 Pue ir monison mi asaron 
anu jonai ar pisekasek ; a ra- 
pot ue a ken jonai au uoi- 
nau asaron anu na an ata ini 
ainikiu mi a epue mauau 
ren. 

SOPON 13. 

A FAI jonai fel an Kot, 
aman na an rau-afalafal 
koe a kapas nanai i. Main, na 
nanai fan o im a nolawol. " 

2 Jisos ap kapas naoai i, Ed 
na nanai fel rapur kei? sor 
eu fan epue nono uan eu mi 
semen epue aparasa la. 

3 Lupuan an mat tu nan 
rukarukta Olifet, puepue na- 
nai fel an Kot, Piter, Jeroes, 
Jon, o Antru, rap alao aiek 
ren Jisos, 

4 En ura nanai kit fasonu 
ata kei epue feferi 1 o akaki- 
lan mi epue puere ta moan ata 
kei monison epue ferif 

5 Jisos ap rapia ta kapas 
nanai ir. Ami imon pue aman 
a te atupu ami. 

6 Mi nura ra pue fai to ai- 
tan nanai pokin ir it ai, apasa, 
N&n mi i ; o ra pue atupu mi 
nura. 

7 Ami puap ran ojun maun 
u kapas an maun, au te uuo- 



MABK, 13. 



kas; Ota kei ra pue feri; a 
sopo Ian a sap tare. 

8 Pue aiaan epue maun na- 
ual ainan, o muea epiie maoD 
nanai mueu; fanufaD epue 
mokitikit ejen nura; ra pue 
mailen ta : ata kei rapio ria- 
&u. 

9 Au imoR pokiD ami; ra 
pae afaname ami nanai rau- 
atikflrl kaoa: ra pue ninni 
ami Ian sinakak kaoa; ra pue 
liape la ami reu makal kana 
o kin kana, pokitan nan, pue 
a puere ta nan le If. 

10 A Kapas allim epue akile 
naDai ainan monison moan 
ata kei. 

11 Ba poap moanana la 1e- 
nien atlkfiri ; o afaname ami, 
au te apinkaueiuei lorn mi ui 
ami epue apasa ; an apasa ta 
mi ni a Ttanai ami Ian fasouu 
ue; a semen ami mi apasa, 
pue JVen Fel. 

12 Amau epue afaname na- 
nai me la puiu, o jam ao, na 
an ; o na ar liaua epue u ta 
nanai mi feria ta ir kana, ap 
ui la ir. 

13 Atamas monison epue 
nimaleti ami pokitan nan ; a 
mi ken amaron tare sopo Ian 
a epue uemi manau. 

14 Ami puap uerai lenien 
kitere la, mi aniaput, a nooo 
rek ejen mi seflr nanai (mi 
ken aleaoai a pue akakile ta), 
mi uorro rek Jutia ra pue ku- 
rum la uan nikarukta ; 

15 Mi nono tian im a te fai 
tu, a te til Ian pue anal eu ata 
jomu im an. 



16 Mi nono le mal an a te 
lun ue pue anai an manaku. 

17 Mi riafau Jiauai mi uoso- 
mau kana, o mi ken attu men- 
kol kana, Ian ran koe. 

18 Ami iotok pue a te feri 
lefen. 

19 Pue sor riafau ojon riar- 
fau an ran koe jonai rapin 
lom, lupuan Kot a feria ta 
fanufan, nono to ikana; pual 
a semen epue ojon rek nono 
lata. 

20 Kara Jioua a semen 
amoramor la ran koe, semen 
mo aramas epue manau; a 
pokitan ran-li^laSI kana mi 
Eot a fill ta, a ken amora- 
mor la rau koe. 

21 Kare aman epue kapas 
nanai ami, Attuan Ban Ama- 
nan a no ka; are, Attuan a 
no kona ; au te aleta. 

22 Pue Ban Araaoati rafana 
ra pue &i to, o joul'as rafana; 
o ra pue feria ta manaman o 
ml alanafau kana, pue ra pue 
atupu mi flli ta kana are ra 
to nanai. 

23 Ami imon ; attuan I ken 
ura nan kemi ata mi ainikin 
lora. 

24 Lan ran koe, mnrin ria- 
fau ue, ial epue rotopuak la, 
o maram a semen epue ta ta, 

25 O fukan epue pun tu me 
lan, o manaman kana nono 
la» ra pue mokitikit. 

26 Bap epue na Ttanai Na an 
aramas, manaman aniau o 
linan, a fai to lan oron. 

27 A ap epue kine la ranlan 
kana, ion teneni na an ran- 
lifilalil kana jonai asapual mi 

75 



MATCTC, 14. 



raanu, jonal sopo l^i &DnfoQ 
tare sopo Ian Ian. 

28 Ami afalaM jonai nra flk 
aa kapas moneDir; ItipnaD 
saton a pue ta o ra an a lam 
ta, ami ken kile rak arep to. 

29 Pual ojon rek ami, lupii- 
au ami uerai ata kei feria ta, 
ami pne kile mi a ken arep 
to, arffiD asaman. 

'30 Attuati nan I kapas na- 
na! ami, Pilan aramas kei a 
semen epue pou la, ata kei 
monison puap feria ta. 

31 Lan o fanufan ra pue poa 
la; a at kapas kana ra semen 
epue poa la. 

32 Semen mo ken kile ran 
are klok, semen ranlan kana, 
semen Na an. Jam an erek. 

33 Ami imo», mamasa o io- 
tok ; pue ami sikile fasoun. 

34 A ken ojon rek muan 
aman mi fai la joiiai im an, 
none rek fanu an uan, mi 
nanai na an rananan sooaui 
ar, monison an anan, o pual 
allik nanai ranmas an asa- 
man im an, a pue mamasa. 

35 Ami mamasa, pue ami 
sikile fasoun samol an im 
epue lun to, lekunial are Ink 
an pun, aie nimuetan, are 
lesor. 

36 Pue a te failakai to, uerai 
ami mamair: 

37 Mi Tian I kapas nanai 
ami, I kapas Ttanai monison, 
Au mamasa. 

SOPON 14. 

FETELAXAP an paeofer o 
pret a sor lefen epue feri 
mniin ran ruou ; samol fel o 
76 



joumak kana ap kitta atupa 
turfl Jisos, ap ui la i ; 

2 Pue ra ken apasa, Emon 
Ian fetelalap, pue aramas ra 
te aroraji. 

3 A nono Fetani Ian im an 
Salmon, muan rap an puater; 
a lupuan an mat nanai tepel, 
rnpot aman a fai to, ua to 
rume alapastar an spiknart^ 
mi po allim, mi aur^ amiau ; 
a ken kitere la rume, ap asera 
la uan makeran Jisos. 

4 A epuelok ra ken ier lepet 
ar, apasa, Limeita mi po alUm 
afanaserolaT 

5 Pue a to nanai lani ti lap 
jonai rail elupnku, ap kisan 
jiBkoal mi uoinaa kana. Hap 
puon rapot ae. 

6 Jisos ap apasa, Aa fai 
jonai 1 ; limeita ami kaipatak 
i ? A feri nan iai mi allim. 

7 Pue mi uoinan ra pae no- 
no re ami failfail la rek, o fa^ 
soun ami afiriek ami to rtanai 
feri nanai ir mi allim ; a Tian I 
semen epae nono re ami fail- 
fail la rek. 

8 A ken feri mi a to nanai ; 
a relifi aion ai lom nanai pai- 
anai. 

9 Attuan nan I kapas nanai 
ami, mi ni rapot ae a feri nau 
iai epue apasa &ili uan fanu- 
fan monison mi Kapas allim 
afalafala nan, alenlemani an. 

10 Jutas Iskariot, aman se- 
ek mi ruoman koe, a ap fai 
la ren samol fel koe, pue a 
epue afaname nanai ir Jisos. 

11 Ba ran, rap puapna; rap 
paon nanai i moni. A ap kit- 



ta fasouD allim nana! afana- 
me i. 

12 £apm ran an pret a sor 
lefen, fasouiL ni la pasofer, 
na an ran-afalafal koe kapas 
nanai i, la en afiriek ja pue 
fai la amol ia, pne o pne ani 
^pasofer T 

^ 13 A ap kine la na an ran- 
afalafal ruoman, kapas nanat 
ir, Ami fai la Ian telinim ne; 
muan aman mi ken na pil an 
ran epue rani ami; au fai la 
murin. 

14 Ejen a ken til Ian, ami 
kapas nauai eamol an im, 
Joiinafalaf^l ue a ken apasa, 
la neip mi nan etei nai rau- 
afalafal kana ja pae ani paso- 
fer ia? 

15 Pokin la epne asele na- 
nai ami ueip an nan mi rapur 
amarar, mi amole ta; an 
amole kona. 

16 £<in-afalafal koe, ap fai 
la, til Ian lau telinim ne, ap 
uerai ojon rek an kapas na^ 
nai ir ; rap amole ta pasofer. 

17 Leknniffll a tai to etei mi 
seek nioman koe. 

18 Lupnan ar mat nanai 
tepel mona, Jisos ap apasa, 
Attuan nan I kapas nana! 
ami, aman ami mi etei iai 
mona a' epue afaname imn. 

19 Bap rapia ta letipa ta, 
ap kapas nanai i aman o 
aman, Nan i t 

20 A ap kapas nanai ir, 
Aman seek moman koe mi 
ken etei iai sone tu Inn sapei. 

21 Pne Na an aramas epue 
£ai la ojon rek a makn tn 



ojon i; a mi riafau nanai 
muan ne mi ken afaname Na 
an aramas I a pue mi allim 
nanai moan ne kare a semen 
npu tn. 

22 Lnpnan ar mona, Jisos a 
ken anai pret, iotok, ap kini- 
kisi tu, ap nanai ir, apasa, 
Ami anai ; aion ai mi. 

23 A ap anai sapei an un, 
iotok, ap nanai ir ; ir monison 
ap unimi. 

24 A ap kapas nanai ir, Ba 
ai an puon ei, mi'asera la po- 
kitan mi nura. 

25 Attuan I kapas nanai 
ami, I semen epue nuimi nan 
krep tore ran an ai epue an 
nii sefa Ian muenn Kot. 

26 Eap nar ea n«r fel, ap 
fai la nan mkarukta Olifet. 

27 Jisos ap kapas nan^ ir, 
Ami monison epue pun tu ; 
pue a maku tn, I epue ninni 
ran-amanimani, o jip kana 
epue kupet feseni. 

28 A murin ai manaua ta 
jonai me la, I epue okom ue 
mo ami Ian Ealili. 

29 Piter ap kapas nanai i, 
Kare ir monison pan tu, nan 
sor. 

30 Jisos ap kapas nanai i, 
Attuan nan X kapas nan uk, 
ikana, lepnn ei, moan malek 
a koka fan ruou o epne amam 
iai fan elu. 

31 A ap alapa la aniau an 
kapas, Kare nan epue et nk 
me la I semen epue amam 
uk. Ir mi ainikin puaj apasa 
ojon ue rek. 

-77 



MARK, 14 



32 Tr ap &,i la Ian fanu eu it 
an Ketsemani; a ap kapas 
nauai na an ran-afaiafal koe, 
Ami mat ta kei lupuan ai 
iotok. ' 

33 A ap moanana la etei i 
Piter, Jeiues mi Jon, ap rapia 
ta ueiti feneni aniaii, o apin- 
kuueiuei. 

34 A ap kapas nanai ir, Le- 
tip ai mi rourok aniau nanai 
me la; ami nono kei, mama- 
sa. 

35 A ap &i la mo ar eu 
ejen, ap pun tu le puel, ap 
iotok, fasoun epue fai la jonai 
i kare a to nanai ; 

36 A ken apasa, Appa, Jam 
ai, ata monison to nanai re 
om; en ua la jonai iai sapei 
ei; a emou mi iii nati I mo- 
ren, mi en moren erek. 

37 A ap fai to uerai ir mair, 
ap kapas nanai Piter, Sal- 
mon, eu mair! en sap to na- 
nai mamasa klok eu erek f 

38 Mamasa o iotok, pue 
ami te uerai ajaii ami; neo 
mi alasorik, a aion mi uali- 
nau. 

39 A ap pual fai la, iotok 
kapas koe rek. 

40 A ap pual lun to, nerai 
ir mair, pue luas ar mi rou 
aniau; rap sikiie mi ra pue 
puluauai i. 

41 A lun to re ir fan ehi, ap 
kapas nauai ir. Ami mair ika^ 

'na Q asak; a teri; a tare 
fasoau ; attuan Na an ara- 
mas at'aname le pa an mi 
nau kana. 

42 Au pue ta, ja pue fai la; 
attuan i mi ken afaname 
arep to. 



43 Failakai, Inpnan an ka- 
pas, Jatas, aman seek ruo~ 
mau koe, a fai to, etei muer 
rapur me ren samol fel o 
joumak o makat kana, mi na 
kotlas o nnk kana. 

44 Jutas a nanai ir akakilan 
eu, apasa, Mi nan I metiri,. 
iei i ; au turfi i, moanana la i 
flri. 

45 A uar to ap failakai to 
ren Jisos, apasa. Main, ap 
metiri i. 

46 Ir ap turfi i, liape la. 

47 Auian ir mi u ta aran, 
ap uasai an kotlas, sapak na- 
na! ranaiian an samol fel ra- 
pur, nkifi jalinan., 

48 Jisos ap paluanai, kapas 
nanai ir, Ami fai to pue liape 
to nan ua koltas o uak kana, 
ojon rek ransole aman ! 

49 I nono re ami ran moni- 
soD afalafal Ian fel an Kot, 
ami sap liape to nan; a pue 
mi maku tu a pue feria ta. 

50 Ir monison ap likita la i, 
su la. 

51 Alual aman a fiu la mu- 
rin, faute uas an mair erek ; 
rap turfi i. 

52 A ap likita la uas an, su 
la faloiiseleu. 

53 Ir ap moanana la Jisos 
ren samol fel lapalap ; samol 
fel kana o makal kana o jou- 
mak kana rap mou fenen 
ren. 

54 Piter a fai la mnrin Jisos 
kuku la, til lun Ian palanai- 
tako an im an samol fel lapa- 
lap ; a mat tu ren rananan 
ronaron aran ief. 



55 Samol fel katia o makal 
mooison ra kitta mi m la 
pue tip «anai Jis^s pue ra 
pae ni la i ; a ra semen 
nerai. 

56 Pne mi onra tip nanai i 
mi rafana ; ar kapas sor po- 
kapok feiten. 

57 Epiielok ap u ta tip na- 
nai i rafuna, apasa, 

58 Ja ran an Jisos kapas, I 
epne kitere la fel an Kot ei 
mi pa an aramas feria ta, ap 
aua ta en, Ian ran elii mi pa 
an aramus sap feria ta. 

59 O pnal ojon mi ar kapas 
semen pokapok fewen. 

60 iSamol fel rapur ap u ta 
lepet ar, aiekanai Jisos, apa^ 
sa, En semen paliianai eu 
atal Meta kei ra tip itan 
ukt 

61 Jisos nauenauen la^ a 
semen palnanai. Samol fel 
rapur a pauI aiekanai i, ka- 
pas Tianai i, Kn mi Kraist, na 
an Kot allim t 

62 Jisos ap apasa, N&n i ; o 
auii epue uerai Na. an aramas 
a mat tu pali ilirin manar 
man, o fafai to Ian arou an 
Ian. 

63 Samol fel lapalap ap 
taranai an manaku, apasa, 
Liiueita re at pual aramas 
an puere tat 

64 Ami ran an akasai ; ia 
ojon ami okiok T Ir monison 
lamene ta mi a fir nanai me 
la. 

65 Epiielok ap rapia ta atifa 
nanai i, o pualu la mas an 
rap npu i, o kapas nanai i. 
En puere ta ; o raoanan koe 
ra uiri i. 



66 Piter a nono le palanai- 
tako, lierato aman, na an sa^ 
mol fel lapalap ne, ap fai to ; 

67 A uerai Piter ronaron, ap 
sakari i, apasa. En mi etei re 
Nasaret ue, Jisos. 

68 A ap amaui, apasa, I 
sikile, I sap kile firi mi ni en 
apasa. A ap til ue; malek 
ap koka^ 

69 Lierato ne piial uerai i, 
ap rapia ta kapas nanai mi u 
ta aran kana, le aman ir. 

70 A pual amam. Failfaito 
mi n ta aran kana ra pual 
kapas nanai Piter, Attnan eu 
aman ir; pne en re Ralili 
aman. 

71 A rapia ta akasai o aka- 
pel, I sikile muan ei mi ami 
apasa ta. 

72 Malek ap failakai koka 
fan ruou ; Piter ap remani 
mi Jisos kapas nanai i, Moan 
malek koka fan ruou, o pue 
amam iai fan elu. A pnap 
okioki mi, a ap sotiison. 

SOPON 15. 

SAMOL fel kana ra uksor 
kapas fenen ren makal 
kana o joumak kana o samol 
monison, rap fetokanaf Jisos, 
raoanana la i, ap afaname 
nauai Pailat. 

2 Pailat ap aiekanai i. En 
Kin an Jus kaaa T A palua- 
nai, kapas nauai i, En mi 
apasa. 

3 Samol fel koe ra tip na- 
nai i ata Dura. 

4 Pailat ap pual aiekanai i, 
apasa, En sor paluanai eu 
ata f Attnan ra tip nan nk 
ata nuraia. 

79 Coi>^lc 



5 A Jisos pual semen palu- 
anai eu ata. Pailat ap ueiti 
feTieoi. 

6 Lupuan fetelalap ue Pal* 
lat a ken amusa nanai Jr 
raufetok aman mi ra ken 
tnnorai ren. 

7 Aman, it an Parapas, a 
fetok, etei ir mi kea afin ta 
fanu, mi ken -«i la aramas 
Inpaan fiu. 

8 Muer ae ap fai to, rapia 
ta tnnorai Pailat a piie feri 
nauai ir sokon an fefer Ian 
Pasofer monison. 

i) Pailat ap paluanai ir, apa- 
sa, Ami moren I pue amusa 
nanai ami Kin an Jus kana T 

10 Pue a uerai mi samol fel 
koe ra afaname Jisos pokitan 
loluo. 

11 A samol fel koe ra ken 
arianai mner ue, a pue amu- 
sa nanai ir Parapas. 

12 Pailat ap pnal paluanai, 
kapas nanai ir, Meta ami mo- 
ren I pue feri nanai i mi aitan 
nanai Kin an Jus kanat 

13 Ir ap pual asare, En o 
pue ura ponoki i. 

14 Pailat ap kapas nanai Ir, 
Limeita, meta mi nau a ken 
ferif Rap asare aniau, Bn 
ura ponoki i. 

15 Pailat a moren aururu 
muer ue, ap amusa nanai 
ir Parapas, o a ken afaname 
Jisos, murin a uiri i, a pue 
ura ponoki. 

16 BanAa koe ap moanana 
la i Ian im it an Pritoriom; 
rap ion feneni ranflu moni- 
son. 

80 



17 Eap faute nanai i mann- 
ku par, ra mare ta uiar an 
ura falafal, ap mara -nanai i. 

18 Eap rapia ta kiipun na- 
nai i, Kapun en, Kin an Jns 
kana. 

19 Eap uiri makeran ren 
asat, ap atifa nauai i, ap rape 
tu jonai i, fel wariai i. 

20 Murin ar akakaiakanai 1, 
rap uai jonai i manuku par, 
faute nanai i pokin an mana.- 
ku ; rap moanana la i ra pue 
ura ponoki i. 

21 Bap turfl Saimon, re Sai- 
rin aman, jam an Aleksanter 
o Bufos, a fai to jonai fanu, 
likin telinim, ra ariani i a 
puG etei ir ua la an Jisos ura 
pottok. 

22 Ea moanana la i Kolko- 
ta, mt anili la, Lenien pousak 
an makeran. 

23 Ir ap nanai i uain afit 
nanai mor ; a semen unimi. 

24 Ir ap ura ponoki i ; ap 
ainet sefen le ir an manaku 
kana, ajana^an fenen lepet ar 
mi aman epue anai. 

25 A ken klok elu, rap ura 
ponoki 1. 

26 Maku an ar tip nanai i a 
maku tu uau ; KliV AN JUS 
KANA. 

27 Ra ura ponoki etei i ran- 
sole rnomau; aman pall i&~ 
rin, amau pali imanin. 

29 Mi fafai la kana akasai 
i, aliferafer, o apusa, A ! en 
mi ken kitere la fel nn Kot, 
ap ana ia i Ian ran elu, 

30 En amanaua pokin uk, o 
fai tu jonai nan ura ponok. 



31 O pnal samol fel koe ka- 
kaiakauai i lepet ar, etei jou- 
mak koe; ra keu apasa, A 
kea amanaua epiielok, a 8oto 
naoai amaDaua pokiu 1. 

32 Kraist, Kin an Israel, a 
a piie fai tu jonai uan ura 
poDok ikana, pue ja pue na 
itanai, ap arifaiia. Mi etei i 
nan ura ponok koera paal lal 
nanai i. 

33 Lelaaas a ap rotopuak la 
uan fanu moaison tare pal 
an iai. 

34 Le pal an iol Jisoa ap 
asare malial rapnr, Eli, Eli, 
lama sapaktauait mianilila, 
Ai Kot, ai Kot, limeita en 11- 
kita la nan? 

3d Epuelok ir mi no arau, ra 
ran, ap apasa, Attuau a ken 
iisare Ilaija. 

36 Aman ap upnito la, autan 
»anai flaekar thraua eu, rur 
nanai ioio afar, aun nanai i, 
apasa, Ami emon ; ja piie na 
nanai kare Ilaija epue fai to 
pne ua (ii Jonai i. 

37 Jisos a asare malial ra- 
pur ap kine la neu an. 

38 Tit an fel an Kot ap pua- 
lan feseni, jonai aan tare fan. 

39 Samol an rau&a mi nono 
aran na nanai sokon an me 
la, a ken apasa, Enlet muaii 
ei mi Na an Kot. 

40 Epuelok rapot na naoai 
me kuku la; aman ir Meri 
Maktelia, o Meri asak au 
Jemes kisakis o Joses, o Sa- 
lome; 

41 Mi ken etei i lupuan a 
no Kalili o ataaaki i ; o pual 

[HoRIock.] 6 



rapot mi nura mi etei i fai ta 
Jerusalem. 

42 Lesautik, pue a ken ran 
an amol, mi moan ran an sa^ 
pat, 

43 Josef an Arimatia, makal 
aman, mi ken pual uetauetai 
mueun Kot, a ken fui to ; a 
ap sor nuokua til Ian' ren 
Pailat, ap tunorai aion an 
Jisos. 

44 Piiilat a ueiti feneni are 
a me la ; a ap asare to sentu- 
rion ae, aiek ren are a me la 
ponai. 

45 A puap kile jonai sentu- 
rioa ue, a ap nanai Josef aion 
an. 

46 A ap luni to manaku 
linen, isa tu jonai i, ap tiki- 
ma nanai i manaku linen, 
isana tu i Ian paian a teu ta 
Ian pero; a ap akulu faurol 
uau asaman paian. 

47 Meri Maktalm o Meri 
asak an Joses ra na nanai 
ejen ra paianai i la. 

80P0N 16. 
AN fel a teri la, Meri 
Maktalin, o Meri asak 
an Jemes, o Salome, ra luni 
to po an puo pue ra pue fai 
to relif nanai i. 

2 Masatan fel, lesor, ra fai 
la paian, tial a pue ta. 

3 Ba kapas fenen le ir, la 
mi epne akulu jonai faurol 
uau asamau paian t 

4 Eap sara ta, uerai faurol 
akulu jonai; pue mi rapur 
aniau. 

5 Ea til Ian Ian paian, ap 
uerai alual aman a mat tu 

81 



R 



pali ifirin, faute manaku po- 
rapor; rup lanafau ti. 

6 A ap kupas nauai ir, Au 
te nuokiis; atui kitta Jisos an 
Nasaretminraponoki; a ma- 
nauata; asemeauokei; ami 
au ua nauai ejen ra isana tii 
i ia. 

7 Ami fai la, ura nauai oa 
an raa afulutal koe o Piter, 
A epue okotu ue mo ami laii 
Kalili; ami epue uerai i ia 
ojuQ rek an kapas nana! ami. 

8 Bap til ue, kurum la jonai 
paian ; pue ra ken rerer o 
laitafan ti; o ra sap ura iianai 
amau, pue ra keu uuukus. 

9 Jisos a manana ta lesor 
an rapin uik, a pue to reu 
Heri Maktaliu lom, mi a ken 
asu jonai tefil fiimau, 

10 Meri ap fui la, nra nanai 
mi etei Jisos koe, lupuaa ar 
soiiison o nuMurok. 

11 Ea ran mi Jisos a mauau 
sefel, o mi Meri a na nanai, 
rap semen aleta. 

12 Murin mi, a pue ta ren 
ruoman ir lupnau ar asauel, 
ra fai la Ian faua likin, luas 
au a nili la. 

13 Bap luu ue, ura nanai mi 

82 



lusun koe; ra pnal semen 
aleta ir. 

14 Mqrin mi a pue ta reit 
mi seek aman koe, lupuan ar 
mat nauai mona; a ap apunu 
ir ar likilikiia, o letip ar pero 
inau la, poldtau ar semen 
aleta ir mi na nanai i murin 
a mauau ta sefel. 

15 A ap kapas nanai ir, Ami 
au fai la uau fanufan moni- 
SOQ, akile nanai aramas mo- 
uison Kapas allim. 

IG Mi alasonk o papatius a 
epue uerai manau ; o mi ala- 
solap a epue uerai uinui. 

17 O manaman kei epue etei 
la mi atasorik kana: ra pue 
asu la tefil kana fasinokin 
nan ; ra pue kile kapas sefa; 

18 Ba pue puokai serpent 
kana, o kare ra uuimi sefai 
an ni la, a semen epue mi 
itau nauai ir ; ra pue sukti mi 
soman, o ra pue pirakila ta. 

10 Murin Jioua Jisos a ka- 
pas nanai ir, a fai ta Ian, ap 
mat tu pali ifirin Kot. 

20 Ir ap fai la, afalafala ejen 
monison, Jisos a etei ir feferi, 
o apuanuata kapa» ren mana- 
man kana mi etei la. Amen. 



C,q,t,=cdbvG00g[C 



MAKU AN LUK 



KAPAS ALLIM. 



SOPON 1. 

MI uura rapia ta apaere flri 
kapas an ata kana mi 
kit aleta aniau, 

2 Ojon rek mi ken utueli o 
anannauai kapas jonairapin, 
ra apuere nanai kit; 

3 le mi ni nan I pual okioki 
mi ailim nan iai I pue maku 
firi nan nk, Main Tiofllos; 
pue nan I kile firi ata moni- 
son jonai rapin ; 

4 Pue en epue kile milet ka- 
pas kana aiti nau nk. 

5 Lan mueun Erot, kin an 
Jutia, samol fel aman a no it 
an Sakaraias, kifitan Apaia ; 
raniman it an Ilisapet, a pual 
tnelikin Aron. 

6 Ir ruoman mi tupuel ren 
Kot ; alasorik firi an Kot ka- 
pas o allik monisou. 

7 Sor ar menkol pue Hisa- 
pet mi rit; o ir raoman mi 
reikoe. 

8 Aapferi It^puanan uamani 
fel moan Kot, fasonu talan ; 

9 Ojon fefer an samol fel 
kana, a ken fiki nanai Kot le 
po allim, lapuan a til Ian Ian 
fel an Kot; 

10 O nun aramas monison 
ra ken iotok likin, fasoun fiki 
le po allim. 

11 jRanlan an Jioua aman 
poe to ren, n ta pali ifirin ran 
aq flki le po allim ; 



12 Sakaraias a uerai i, letip 
an a keu mokit, i ap nuokus. 

13 ifanlan ue kapas nanai i, 
O te nuokus Sakaraias; pne 
om iotok aausaloR. o ranimam 
Ilisapet a pae naikat nan uk 
atamuan aman ; o pue nanai 
it an Jon. 

14 O pue puapua o renel, o 
mi nura ra pue puapua ren 
au naikat. 

15 Pue a epue lapalap ren 
Jioua; a semen epue unimi 
uaiu are sokau, o a epue au- 
tan Nen Fel jonai letip an 
asak an. 

16 A epue anil nanai Jioua 
ar Kot tuelikin Israel mi nu- 
ra. 

17 A epae okom la moan i, 
neu o manaman an Ilaija, pae 
a pae auil nanai at kana letip 
an jam ar kana, o mi alasolap 
kana nanai kapas an mi tn- 
puel kana. 

18 Sakaraias ap kapas nanai 
ranlan ue, Pue ia ojon I pue 
kile enlet keif Pue nan I 
reikoe la, o ranimal a Inenlap 
la. 

19 JBanlan ue a paluanai, 
kapas nanai i, JVan Kepriel, I 
ken u ta aran Kot ; a Mne iai 
to I pue kapas nan uk, o 
apuere nan nk kapas allim 
kei. 

20 A attuan o pue anmar, 
Boto nanai kapas tare ran kei 
epue puanua ta, pokitan om 

83 



.LtlK, 1. 



BemoD arifana ai kapas kana 
mi epae puanua ta le fasoun 
ar. 

21 Aramas kana ra uetai 
Sukaraias, o ra aeitfeneni an 
kaimnai Ian fel an Kot. 

22 A ken til ue, a soto na- 
nai Icapas nanai ir; ra ap 
kile a uerai nianaman kn fel 
an Kot ; a ap ale pa nanai ir, 
nono alikmar. 

23 Ateri la ran kaoa an na- 
mani fel, a ap fai la jm an. 

24 Murin ran kei Ilisapet, 
ranioiaa, a uosoaiaa, ap po- 
kin ainona la maram elu, 
apasa, 

25 le mi Jiooa a feri nan 
iai iau ran an a sakari iai, a 
pue aai jonai ai sau atei ara- 



26 Anonon an maram, Kot 
a kiue la raolan Kepriel te 
teliiiim an Kalili eu, it an 
Nasaret, 

27 Ben fapuil aman it an 
Meri, mi knfat nauai mnan 
aniaii it an Josef, tuelikiu 
Tefit. 

28 iffinlan ue a til Ian ren, 
apasa, Kapun; mi faiamau 
en ; Jioua a nono rein ; en 
mi faiamau lein rapot kaua. 

29 A uerai i, letip an a mo- 
kit ren an kapas; a ap oki- 
oki letip an ia ojon kapas ei. 

30 Itau]an ue ap kapas na- 
nai i, O te nuokus Meri, pue 
en uerai ran ora mi ren Kot. 

31 Attiian o pue nosoniau, 
ap naikat atamunn. aniao, ap 
nanai it an JISOS. 

32 I mi pue lapaliip, a pue 
na an Kot Lapalap; Jioua 

84 



Kot a epne nanai i mnean 
jam an Tefit 

33 A epue namani tnelikin 
Jekop failfail la rek, o maea 
an a sap nk ta. 

34 Meri ap kapas nanai rvzn- 
lan ue, la ojon a pue puanua 
taf pue sor ranimai. 

35 iianlan ue ap palnanai 
kapas nanai i, Neu Fel epae 
fai tu aa om, o manaman an 
Kot Lapalap epue pualu la 
en ; ie mi ni at fel ue a pue 
Na an Kot. 

36 Attuan Ilisapet, puim, a 
pual nosomau akanal ata- 
muan aman lupuan an lu- 
enlap; o anonon an maram 
ei ren i mi ken rit. 

37 Pue sor eu ata Kot a 
soto »an^. 

38 Meri ap apasa, Ka an 
Kot rananan aman nan; a 
epue feri nan iai ojon om 
kapas. ^nlan ue ap f^ 
jonai 1. 

39 Meri ap n ta Ian ran kei, 
failakai la fanu ruk ue Ian 
telinim Jnta; 

40 A til Ian Ian im an Saka- 
raias, ap kapun nanai Ilisa- 
pet. 

41 Ilisapet a ran an Meri a 
kapun, menkol ap mokit letip 
an; Ilisapet ftp autan iVen 
Fel, 

42 A ap maliali malial ra- 
pur, apasa, P^d mi faiamau 
ren rapot kana, o mi faiamau 
uan letip om. 

43 A la me ia ei mi asak an 
ai Jioua a fai to re i f 

44 Pue attuan, lupnan ma- 
lial an om kapas a tare jalirt 



ai, menkol a puapna mokit 
letip ai. 

45 A faiaman mi arifana, 
pne mi kapas naoai i mi reu 
Jioua a pue puanna ta. 

46 Men ap apasa, letip ai 
ken lanafaiiti Jioua, 

47 O nen ai ken maretai 
Kot, ai Ban Amanuu. 

48 Pue a ken sakari na an 
rananan kiriuauel; pue at- 
taan failfail la rek pilan 
aramas monisoD ra pne afaia- 
mau ai ; 

49 Pae i mi ken Manaman 
A feri nan iai ata lapalap, o 
it an mi fel. 

50 A ken nmanm ar nanai 
mi nuokus i kana, tare pilan 
aramas monison ; 

61 A ken puere ta mana- 
man ren pa an ; a kupet 
sefeni mi lamalam tokia kana 
ren <}kiok.an letip ar. 

52 A ken asapuila ta mi 
lapalap kana joitai leni ar, o 
seika ta kirinauel kana. 

63 A ken amata la iui arak 
kana ren mona allim, o mi 
pisekasek kana a ken kine la 
panepau. 

54 A ken amaroa Israel, na 
an ; lenlemani an umaum ar, 

55 (Ojon an kapas nauai 
jam at kana,) nanai Epream 
o taelikin kana tailfail la rek. 

56 Meri a none rek ren, 
aran maram elu ; a ap Inn la 
im an. 

57 A tare lupnan Ilisapet a 
pue naikat, a ap nainai ata- 
muan am an. 

58 Mi no aran kana o puin, 



monai an kana, ra ran mi 
Jioua umaum ar aniau nanm 
i, ra ap etei i puapua. 

59 Aualon an ran, rap fai to 
ra pue sirkomsais at ue; ra 
nanai it an Sakaraias, ojon 
rek jam an. 

60 Aaaik an ap palaanai 
apasa, Ap; pue a pue it au 
Jon. 

61 Ea ap kapas nanai 1, Se- 
men mo pui an mi ken it an 
ei. 

62 Ba ap arana nanai jam 
an meta a pue aitan nanai i. 

63 A ken aiek slet, ap maku 
tu, apasa, It an epue Jon ; ir 
monison ueiti feneni. 

64 A ap failakai sukok la 
au an, o lao an materok 1% a 
ap maliali, maretai Kot. 

65 A monisoD mi no aran 
ir, ra nuokus; o kapae kei 
akile faili nan fann ruk an 
Jutia monison; 

66 O monison mi ran ra ken 
isana letip ar, apasa, Sokon 
fa menkol eif O pa an Jioua 
a none ren. 

67 A Sakaraias, jam an, ap 
autan Nen Fel, maliali, apa- 
sa, 

68 Maretai Jioua Kot an 
Israel, pue a fat ta o amanaua 
na an aramas ; 

69 O seika ta Eon Amanan 
aman leiu taelUdn na an, Te- 
fit; 

70 Ojon an apasa ta ren au 
an na an joufos tapael kana 
jonai rapin lorn ; 

71 Amanaua jonai mi nima- 
leti kit kana, o jonai pa an 
monison mi apeita kit, 

85 



LCE, 2. 



73 Fne a epne apnanna ta 
mi uraaum ar kana a puon 
nanai jam at kana, o lenla- 
mani an pnon fel ; 

73 An akapel mi a ken aka- 
pel nanai Epream, jam at, 

74 A pae nanai kit, anas 
jonai pa an mi nimaleti kit 
kana, ja pue puararo anan 
nanai i, 

75 Mireit o tupnel ren, ran 
an at manan monison. 

76 O en, at, o pne joufos an 
Kot lapalap ; pue o pue okom 
la moan Jioaa, amole ta an al 
kana ; 

77 Pue akile nanai na an 
aramas manan ren ar tipij 
musa la, 

78 Pokitan at Kot umaum 
ar lapalap; pue mol me Ian 
a pue to re at. 

79 Pue a pue asaremi ir mi 
ken mat tu Ian rotopuak o 
nirin mo la ; pue a pue mo- 
anana la kit Ian al an renel. 

80 At ue a fafai ta, pirakil 
nen an ; a ken nono rek fann 
pan tare ran an a puere na- 
nai Israel. 

80P0N 2. 

AAP feferi Ian ran koe mi 
Sisar jikostos allik nanai 
fann monison, aramas moni- 
son ra pue maku tu. 

2 (^upin mak ei a feferi lu- 
puan Sairinios a ken samol 
an Siria.) ^ 

3 Monison ap fai la I'a pue 
maku tu Ian rapitan fanu 
ar. 

4 Josef a pual fai la me 
Kalili, jo»a> telinim an Na- 
saret, £ai la Jutia Ian teli- 



nim an Teftt it an Petliem, 
(piie i tnelikin Tefit,) 

5 A pue maku to etei Meri 
mi kafmt nanai 1 raniman, a 
uosomau. 

6 A lupnan ar nono rek ia, 
a tare ran an a epue naikat. 

7 A ap naikat moan na an - 
atamaan aman, isana Ian le 
epen, ap isa tn lenien amona 
man ; pue fel ,a or an ara- 
mas. 

8 Epuelok ranmas nono fa- 
nu ue rek, mamasa na ar jip 
Ian malemal le pun. 

9 A attuan raolan an Jioua 
a pue to re ir,-o lin an Jiona 
tata aran ir; ra ap nnokus 
aniaii. 

10 banian ue ap kapas na- 
nai ir, An te nuokus, pue at- 
tuan I na fai to re ami kapas 
allim, apuapua aniau, mi pue 
akile nanai aramas monison. 

11 Pue Ban Amanan a up 
nanai ami ikana laa telinim 
an Tefit; i mi Kraist Jioua. 

12 A ie mi epue akakilan 
nanai ami; ami au pue uerai 
menkol ne isana Ian le epen, 
iuel la lenien amona man. 

13 banian nuraia ra falla- 
kai etei raulan ue maretai 
Kot, apasa, 

14 Maretai Kot Lapalap ; o 
renel uan fanufan, umanm ar 
nauai aramas. 

15 Ranlaa koe fai la jOTtai 
ir, luui ta Ian; ranmas koe 
ap kajias fenen le ir, Ja pue 
fai la Petliem uerai ata ue a 
feria ta, mi Jioua puere nanai 
kit. 

16 Ba ap feilakai ne, uenu 



LUK, 3. 



Meri mi Josef o menkol ue, a 
iuel la leuieQ omona man. 

17 Ea utueli, ap akile fail! 
ata mi kapas nanai ir ojon 
menkol ei. 

18 A monison mi ran ra 
ueiti feneni ojon ata kana mi 
ranmas koe kapas nanai ir. 

19 A Meri a ken isaiia kapas 
kei monison, okioki letip aD. 

20 ^anmas koe ap Inn la, 
lanafauti o maretai Kot, po- 
kitan monison ra ran o utu- 
eli, ojon rek a kajias nanai 
ir. 

21 Aualou an ran ra sirkom- 
sais ut ue, ap aitao «anai i 
JISOS, ojon rtinlan ue aitan 
nanai, moan a semen uainai. 

22 Ateri la ran an ar allimi 
ojon lamalam an Moses, ra 
ua la i Jerusalem, nanai i 
Jioua. 

23 (Ojon rek a maku tu Ian 
kapas an Jioua, Moan na an 
muan monisoD ra pue mi fel 

" ren Kot), 

24 O ra pue asaron anu, 
ojon a no I«en kapas an Jioua, 
Tof moman, are apen an 
lisam ruoman. 

25 Muan aman none rek Je- 
rusalem, it an Simion ; i mi 
tupuel o mireit, a ken uetai 
apalikalik allim an Israel; 
JVen Fel a nono nan i. 

26 JVen Fel a puere nanai i 
a semen epue me la moan a 
semen uerai an Jioua Ran 
Amanan. 

27 A fai la 1e fel an Kot ren 
iVen Fel ; ra ap ua to na ar 
at Jisf>s ra pue feri nanai i 
ojon lamalam an Moses, 



28 A ken pnokai i le pa an, 
ap maretai Kot, apasa, 

29 O Jioua, en nauai na om 
rananan a pue me la reTiel 
ikana, ojon om kapas; 

30 Pue lemas ai ra uerai na 
om amanau, 

31 Mi en ample ta moan le- 
mas an aramas monisuu. 

32 Sarem eu a pue asaremi 
Jentail kana; o lin an na om 
aramas, Israel. 

33 Josef o asak an ra ueiti 
feneni ata kana apasa ta 
OJOD i. 

34 Simiou ap afaiamau na- 
nai ir, o kapas nanai Meri, 
asak an, Attuan menkol ei a 
seika ta pue re Israel mi nnra 
epue pun tu ren, o pual u ta 
ren ; o akakilao eu ra pue 
pinai ; 

35 (luao, o kotlas afnr a 
pual epue teu nauai pokin 
letlp om,) pue puere ta okiok 
an letip nura. 

36 Ana, na an Fanuel, ainan 
an Ajer, rapot joufas aman, 
mi luenlap aniau; (a nono 
rek ren raniman lefen fusu, 

37 Ap lipit arau lefen ualik 
mi ruanu,) mi semen mat tu 
jonai fel an Kot pue a ken 
anan nanai Kot ren arak fel 
iotok leran o lepun. 

38 A pual fai to lasoun ue 
rek, maretai Jioua, o kapas 
nanai monison mi ken uetai 
amanau le Jerusalem, ojon i. 

39 Ra puap ateri la ata mo- 
nison ojon allik an Jioua, ra 
ap Inn la Kalili Ian rapitan 
telinim ar Nasaret. 

40 Atamuan ue a fafai ta, 

87 



LTJK, 3. 



Ispalap la nen i, iir an tipa- 
reiii ; o aroti au Kot uodo 

. aan i. 

41 Josef o Men ra fai la 
Jerosalem lefeit moQison etei 
fetelalap an pasofer. 

42 Manaii an lefen ewaul mi 
rtiou, ra ap fai la Jerusalem, 
ojon ar etei fetelalap ue. 

43 Ateii la ran kana, ra ap 
lun la, a alual Jisos a nono 
rek mur it le Jenisalem, 
Josef o asak an ra sikile. 

44 Ra kikiua a ken etei rin 
ar kana, ra fai la umr an ran 
eu; ra ap kitta i reo pair 
kana o riri ar kana. 

45 Ea semen uerai i, ra ap 
liiQ la Jerusalem, kitta 1. 

40 A niiirin ran elu, ra uerai 

1 Iffn fel an Kot, mat tu 
lepeten jouupatak kana, ran 
ir, o pual aiekanai ir: 

47 Monison mi ken raw i, ra 
ueiti feiieni an tiparem, o 
an kapas kana. 

48 Ka uerai i, ra ap neiti 
feneni; asak au ap kapas 
nanai i, Nai, limeita en teri 
nan kit ojon kei? Attuanjam 
om o nan sonison kitta en. 

49 A ap kapas nanai ir, Li- 
meita ami kitta aiT Ami 
sikile mi nan epue nono rek 
le im an Jam ai ! 

50 Ir sikile mi ni a kapas 
nanai ir. 

61 A ap etei ir fai la Na- 
saret; ap raHaranafai ir. 
Asak an a ken Lsaua ata kei 
monison letip an. 

52 Jisos a fafai ta, tiparem 
la o lapalap la, o a ken ron 
ren Kot, o aramas. 



80P0N 3. 



LEFEN enaul mi limou au 
muean Taipirios Siaar^ 
Pontios Pailat makal au Ja- 
tia, o Erot kin an Kalili, o 
Fitip puin, kin an Ituria o 
fanu an Trakonitis, o Laise- 
nias kin an Apilin, 

2 Anas o Kaiefas samol fel 
rapur; kapas an Kot a fai to 
ren Jon, na an Sakaraias, le 
fanu pan. 

3 A ap fai la uan fanu mo- 
nison aran Jartau, akile faili 
papatais an aiar itanai mns 
jonai tipij; 

4 Ojon a maku ta Ian puk 
an Dialial an joufos Aisea, 
apasa, Malial an aman aso- 
sare le fanu pan, Amole ta al 
an Jioua, auouerar la an al 
kana. 

5 Uaua monison ra pue sn- 
sonar la, o rukarukta o sou- 
sou monison ra pite mar la ; 
mi puor kana epne uonerar * 
la, o al pukapuk ta kana ra 
pue sosonar la. 

6 O aramas monison ra pue 
na nanai amanau mi ren Kot, 

7 A ap kapas nanai nun 
aramas mi fui to ra pue pa- 
patais ren, Uan faiper ami; 
ia mi fanau ami au pue sa 
jonai ier a fafai to! 

S Ami feria ta ua kana Ar 
nanai aiar; au te rapia ta 
kapas fenen le ami, Kit mi 
na an Epream; pne I apasa 
nan kemi, Kot a to nanai 
amanaua jonai fan kei tueli- 
kin Epream. 

A ikana, sela a isa tn 
arau rapin ura kana ; ura 



L0K, 3. 



monisoD mi semen na allim 
ra pue fala tii, asu Ian 1e ief. 

10 Aramas koe aiekauai i, 
apasa, Metu ja piie ferif 

11 A ap paluauai, kapas na- 
nai ir, Mi na an jakit rnoa a 
pue Yifan itauai mi sor an; 

, o mi an mona a no a pue feri 
ojon rek. 

12 Poplikan kana pual fai 
to ra pue papatais, ra ap ka- 
pas nauai i, Juimpatak, msta 
ja pne feri f 

13 A ap kapas nana! ir, Au 
te uai jottai arainos lap jonai 
mi ni allik nauai ami. 

14 iSanflii luina paal aeika- 
nai i, apasa, A kit, meta ja 
pne feri 1 A ap kapas nanai 
ir, Au te feri inau nanai 
aman, are tip nauai mual 
atuan; o ami au aflriek lu- 
nia ami. 

15 Aramas ra uetauet, o 
monison ra okioki letip ar 
ojon Jon, are i mi Ban 
Amanan, 

16 Jou ap paliianai ir mo- 
nison, apasa, Nsm 1 papatais 



amtisa la jal au tikitik an pi-r 
an ; i mi pue papatais ami 
ren Nen Fel o ief. 

17 An saipa a no le pa an, a 
epue pona firi saran ; a epue 
ion feneul uit lau im au isais; 
a paipai kana a epue flki ren 
ief a soto nauai kuuua la. 

18 Pual epuelok kapas nura 
a ken apasa ta, afalafala na- 
nni aramas kapas allim. 

19 A keu apunu Erot, kin 
ae, ojon Erotias, ranimau 



pnin Filip, o ojon mi inau 
monison Erot a ken feri, 

20 Erot pual apar nanai mo- 
nison mi ni, a ken tetokanai 
Jon le im an fetok. 

21 Lupuan aramas monison 
ra ken papatais, Jisos a pual 
papatais, a ap iotok, Ian ap 
snk, 

22 O Neu Fel ojon lisdm a 
fai tu uau i, o malial me Ian 
a fai tu apasa, En uai mi nau 
I tane; 1 kinaniue rem. 

23 Jisos a rapia ta lefen au 
manau an mielik; ir kikiua 
i mi na an Josef, mi na au 
Ilai, 

24 Mi na an Matat, mi na 
au Lifai, mi na an Melkai, 
mi na an Janna, mi ua an 
Josef, 

25 Mi na an Matataias, mi 
na au Emos, mi na an Keom, 
mi na au Esli, mi ua An Na- 
nai, 

26 Mi na an Maat, mi na 
an Matataias, mi ua au Ji- 
meai, mi na an Josek, mi ua 
an Jota, 

27 Mi na an Joanau, mi ua 
an Bisa, mi na an Seropapel, 
mi na an Sealtiel, mi na au 
Nirai, 

28 Mi na an Melkai, mi ua 
an Atti, mi na an Kosam, mi 
na.an Elmotam, mi na an Er, 

29 Mi na ao Jose, mi na 
au Eliesar, mi na an Joram, 
mi na au Matat, mi na an 
Lifai, 

30 Mi na an Simion, roi na 
au Juta, mi na an Josef, mi 
ua an Jona, mi na an Uaiar 
kim, 



31 Mi na an Melea, mi na 
' an Mainan, mi na an Matata, 

mi na an Netan, mi na an 
Teflt, 

32 Mi na an Jessi, mi na 
an Opet, mi na an Poas, mi 
na an Salmon, mi na an 
Nason, 

33 Mi na an Aminatap, mi 
na an Eram, mi na au Es~ 
rom, mi na an Feres, mi na 
an Juta, 

34 Mi na an Jekop, mi na 
an AUak, mi na an Epream', 
mi na an Tira, mi ua an 
iNeor, 

35 Mi na an Seroli, mi na 
an Bun, mi na an Pileli, mi 
na an Iper, mi na an Jila, 

36 Mi na an Kainan, mi na 
an Arfaksat, mi na an Jem, 
mi na an Noa, mi ua an La- 
mek, 

37 Mi na an Matusela, mi 
na an Inuk, mi na au Jeret, 
mi na an Malalil, mi na an 
Kainan, 

38 Mi na an Inos, mi na an 
Set, mi na an Atam, mi na au 
Kot. 

SOPON 4. 

JISOS, antan JVen Fel, Inn 
jonai Jartan ue ; JVen Fel 
ap moanana la i Icin fauu pan 
ue ; tetil a ken satonai i ran 
fa. 

2 A semen awiani eu ata ran 
koe ; ra ateri la, a ap moren 
mona. 

3 Tefll ue ap kapas nauai i, 
Kare en na an Kot, o pue 
kapas nanal fan kei ra pue 
uili la mona. 

4 Jisos ap palaanai 1, apaaa, 

90 



A maku tn, Semen mtma 
erek aramas la pue manan 
ren, pne an Kot kapas moni- 
son. 

6 Tefil ap moanana la i nan 
rukarukta tokia, ap asele na- 
nai i mueun lanufau monison 
Ion fasoun moramor, 

G Tetll ap kapas nanai i, 
Nan I pue nan uk namani au 
kei moniaon, o ar lin kana; 
pne ra nanai iai, o I pne na- 
na! aman mi Jian lamene ta. 

7 I pue nan uk monison are 
en epue fel nan iai. 

8 JisoB ap paluauai i, apasa, 
A maku tu, Fel nanai Jiona, 
om Kot, i erek o pue anan 
nanai. 

A ap moanana la i Jernsa- 
lem, isa ta nan ni)Ounat an 
fel an Kot, ap kapas nanai i, 
Are en Na an Kot, o pne ins 
tn jonai ei ; \me a maku tu, 

10 A epue allik nanai na au 
ranlan kana ojon eu, ra pue 
amanimanien; i 

1 1 O ra pue puokai en le pa 
ar, pue pir om a te repet© 
fan. 

12 Jisos ap paluanai, kapas 
nanai i, A apasa ta, O te sa- 
tonai Jioua om Kot. 

13 Ateri la an tefll a satonai 
monison, a ap fai jonai i tore 
eu fasoun. 

14 Jisos a Inn la Kalili, ma> 
naman an i^en Fel a nunc 
nan ; a ap it au la nan fanu 
arep to monison. 

15 A ken afalafala Ian ar 
sinakak kana; monison ap 
maretai i. 

IG A ap fai la Nasaret, ra- 



pitan faun ao ; o oJod an fefer, 
a ken til Ian Ian siiiakak ran 
fel, ap u ta a piie aleauai. 

17 Rap nanai i puk Aisea 
joufffs ue, a ap suka la puk 
ue, uerai ejen a niaku tii, 

18 JVtiQ an Jioua a Dono uai, 
pue a ken seik iai ta pne I 
pue afalafala Kapas allim mi 
noinan kana, o akite «anai 
rantuF kana ar nasa la, o mi 
masapon kana ar uerai moar, 

seleni mi ninni kana, 

19 O akile fail! fasoan allim 
ren Kot. 

20 A lima la puk ue, pual 
nanai samol ue, ap mat tu; 
lemas ar monison le sinakak 
ne atal la i. 

21 A ap rapia ttk kapas na- 
nai ir, Mak ei a paanua ta le 
jalin ami ikana. 

22 Monison ap puere ta ojon 
i, o ueiti feneni kapas umaum 
ar kana mi fai jonai le au an ; 
ra ap apasa, Sap 1 na an J6~ 
seff 

23 A ap kapas wanai ir, 
Attuan ami epiie kapas »an 
iai maliali ei, ^nsefai, api- 
rakil ta pokin en ; ata kana 
ja ran ra uerai Ian Kaperni- 
om, o pual feria ta kei,Ian 
rapltan fanu om. 

24 A ap apasa, Attuan nan 

1 apasa nan kemi, semen mo 
joui'os a ken aroii Ion rapitan 
fann an. 

25 Pue mllet I apasa nan 
kemi, rapot lipit nura nono 
le Israel Ian ran an Ilaija ka- 
na, lapuan Ian apnna la lefen 
eln o maram uonou, fasonn 
raailen rapur nan fanu ue 
monison : 



26 Ilaija a sap kine la ren 
aman ir, pue Ian Sarepta an 
Saiton crek ren rapot lipit 
aman. 

27 O muan mp an puater 
nura nono Ian Israel Ian mu- 
euu Ilaijios joufos uo, a semen 
mo re ir ama la, pue Neman 
erek, re Siria aman. 

28 Monison ra no Ian sina- 
kak ue ran kei, rap ur an kom ; 

29 Bap u ta asu la i likin 
telinim, ap moanana la le 
pali an mkarukta ue ar teli- 
nim a u uau, ra pue aluaka 
Iai. 

30 A ap til ue jonai lepet ar, 
fai la. 

31 A fai la Kapemiora, en 
telinim an Kalili; a ken afa- 
lafala ir ran au fel kaua. 

32 Ir ap ueitlfeneni an afa- 
lafal pue mi uonauon an an 
kapas. 

33 Muan aman, anu aniaput 
a uo nan, a ken nono Ian 
sinakak ne, mi ap asare ma- 
liali rapur, apasa, 

34 Fai jonai kit; ia ojon 
lepet at, Jisos an Nasaret! 
En fai to pue o pue ni la kitf 
iVan I kile en, Na an Kot, mi 
Tupnel. 

35 Jisos ap apnnu i, apasa, 
En alikmar, o fai to jonai i. 
TeSI ue atura tu muan ue 
lepet ar, ap fai jonai i, a se- 
men amatok i. 

3G Ir monison ueiti feneni, 
ap kapas fenen le ir, la ojon 
kapas'ei t pue a ken uonauon 
an o manaman allik nanai 
anu aniaput kana, ra ap fai 
jonai. 

91 



LUK, 6. 



37 A ap it an la uctn faou 
arep to monison. 

38 A ap til ue jonai sinakak 
lie, ap fai la le im an Sai- 
inoD; asak an rauiman Sal- 
iiiou asomaupuerikaraniau; 
rap tiiHorai naaai i rapot ue. 

39 A ap u ta uan r«pot ue, 
apunu soman ue; a ap fai 
jonai 1; a ap failakai u ta, 
atanaki ir. 

40 lal a tup tu, mouisoD' mi 
na ar kaua ra keu somau pa- 
tuD, ra ap tia ir to ren ; a ap 
isa ta pa an na ir monisop, 
apirakil ta ir monison. 

41 Tefil kaoa rap pual M 
jojiai mi nnra, asosare o apa- 
sa, En mi Kraist na an Kot. 
I ap apunu ir, semen nanai 
ir ra pue kapas, pne ra kite 
mi i Kraist. 

42 Lesor a ken til ue, fai la 
fenu pan; muer ue ra kitta 
i, rap fai la ren, amarou i a 
te fai jojiai ir. 

43 A ap kapas nanai ir, Na,n 
I pual epue puere ta raueun 
Kot Ian teliniin koe ; pue ie 
mi ni nan kine to ren : 

44 A ap afalafiUa fail Ian 
sinakak an Kalili kana. 

SOPON 5. 

LUPUAN araraas ra par 
fenen reo, ra pue ran ka- 
pa3 an Kot, a ken u ta arau 
set an Kalili; 

2 A ap uerai jip mofar nono 
aran set; a souset kana ra 
tua jonai uan ir, alia ar uk 
kaoa. 

3 A ap ta ta uan afar jip 

92 



koe, ua an Salmon, tunorai i 
a pae ane jonai fanu a kis; 
a ap mat tu, afalafala aramas 
kana jonai uan jip. 

4 Ateri an kapas, a ap ka- 
pas nanai Salmon, Ane ue 
ejett lolapin, ap sone tu ami 
uk kana lesefc pue attau. 

5 SaimoD ap paluanai, ka- 
pas nanai i, Main, ja puakero 
anan lepun. ue tare ikana, a 
sor liap at; a pokitau om 
kapas I pue sone tu uk. 

6 Ra feria ta ei, ra ap liap 
ik nuroia; ar uk kitatere 
la; 

7 Bap ale pa nanai puir aan 
afar jip, ra pue fai to alisi ir ; 
ra fai to, rap masoan nanai 
ruofor jip, tare ar ma tu. 

8 Salmon Piter a uerai, ap 
fetapukn moan Jlsos, apasa, 
O fai joitai iai Main, pue nan 
mnan tipij. 

Pue a ueiti feneni, o pual 
mi etei i monison, ren liap 
an ik kana mi ra llape to ; 

10 Ojon rek Jemes o Jon 
na an Sepeti, mi puin Sal- 
mon. Jisos ap kapas nana! 
Salmon, O te nuokus; jonai 
ikana o pue liap aramas. 

11 Ra aluna to ar jip koe 
uan fanii, rap peluku moni- 
son, fai la murin i. 

12 A ap feri lupuan a nono 
Ian tellulm eu, mi mnan 
aman, rup an puater aniau, a 
uerai Jisoa, 'ap pnn tu uan 
mas an, tunorai ren, apasa. 
Main, kare en afiriek, o pue 
to nana! amara jonai iai. 

13 A auona la pa an, suku 
i, apasa, I aflrlek, o pue ama- 



LUK, 6. 



ra jonai. A Fup ao puater 
ap tailakai fai jcnai i. 

14 A ^p allik naaai i a te 
lira «anai aman ; a o pue fai 
la asele itatiai pokin en samol 
fel ue, o asaroD anu ren om 
mata jonai, ojon Moses apasa 
ta, puen piiere naoai ir. 

15 A kapas ojon i akile faili 
anaia; muer nura ap moii 
fenen pu© ran, o pu© i pue 
jipirakil ta ir jonai ar soman 
kana. 

IG A ken Innakis faou pan, 
iotok. 

17 Ran ©u a ken afalafal ; 
Farisi kana o jouuinak kana 
mi fai to jonai telinim an Ka- 
lili mouisoD, o Jiitia, o Jeru- 
salem, ra mat tu reo ; o ma- 
naman an Jloua nouo pue 
apifakil ta ir. 

18 Aramas ua to uan pa 
muan aman soman me; rap 
satonai ua la Ian, isa tu ren. 

19 Ba soto nanai, pokitan 
muer, rap ta ta uan itn, aure 
tn i le puis an aj uan pa ren 
Jisos lepet ar. 

20 Jisos a uerai ar lukn, ap 
kapas nana! i, Muan, om tipij 
amusa la. 

21 Jonmak kana o Farisi 
kana rapia ta okioki, apasn, 
Pue ia lei mi ken asaia T la 
mi to nanai amusa la tipij 1 
san Kot erek T 

22 Jisos kile ar okiok, ap 
paluanai, kapas nanaj ir, Me- 
ta ami okioki letip ami 1 

23 Pne ia mi atoiafai apasa, 
Om tipij amusa la, are apasa, 
I' ta, fetel ue t 

24 A pue ami au pue kile 



mi Na an aramas ml mana- 
man nana! amusa la tipij fa- 
nufau, (a ken kapas naoai 
muan a soman me,) nan I 
ka])as nan uk, U ta, anal om 
kiakai, fai la le im om. 

25 A ap failakai u ta mo ar, 
puoka an kiakia, ap fai la le 
im an, maretai Kot. 

26 Ir monison ueiti feneni, 
maretai Kot, o autan nuokus ; 
rap apaaa, Ja uerai ata ala- 
nafau ikana. 

27 Hnrin kei, a fai jonai, ap 
uerai poplikau aman it an Li- 
fai a mat tu lenien asama ; a 
ap kapas n^nai i, O etei iai. 

28 A ap likita la moDison, 
u ta ita la i. 

29 A Lifai a ken feri nanai 
i fetelalap rapur leim an; o 
muer rapnr an poplikan, o 
pnal epuelok mi etei ir, mat 
tn. 

30 A ar joumak kana o Fa* 
risi kana ra aroran nanai na 
an rau-afalafal kana apasa, 
Limeita ami etei poplikan 
kana o mi tipij kana mona o 
unimil 

31 Jisos a paluanai kapas 
nanai ir, .Sansefai a sap allim 
nanai mi pirakil kana, ptie 
mi somau rek. 

32 Nan I semen fai to pne 
asare to mi altim kana ra pne 
aiar, pne mi tipij erek. 

33 Eap kapas nanai i, Li- 
meita na an Jon rau-afalafal 
ra ken arak fel fau nnra o 
feri iotok, o pual ojon rek na 
an Farisi kana, a na om kuua 
ra ken mona o unimi ? 

34 A ap kapas nanai ir, 



Ami an to nanai amaron jo- 
nai mona ran ueip an aptipui- 
1ii, lupuan mnan pupnilu se- 
ia a nono re irf 

35 A fan en ran mnan pn- 
pnilu sefa a uai jonai ir, rap 
epne arak fel Ian ran koe. 

36 A ap apasa nanai ir ka- 
paB monenir ; Semen mo a 
kqn tei feneni maTiakn sefa 
niaiiaku mes ; pue kare a kea 
feri, mi sefa a ken kitaterela, 
o mi ukifl jonai mi sefa a se- 
&r nanai mi mes. 

37 Piial semen mo a ken 
asera iah nain sefa Ian rume 
med ; kare a ken feri, nairi 
sefa a pue kitatere la rume 
koe, ap sera la, o rume koe 
ra pne kitatere la. 

38 A ra pue asera Ian Ian 
uain sefa rume sefa, monison 
ap nikauik allim. 

30 Pual semen mo a ken 
uniml uain mes ap epue fai- 
lakai moren mi sefa; pue a 
ken apasa, mi mes mi allim 
jonaL 

SOPON 6. 

AIjAN aruou an rapin sa- 
pat a fai la le mal an uan 
flanr; an ran-afalafal koe rap 
talu uan flaur, ilalei nanai, 
up aiiiani. 

2 Epuelok Fartsi ap kapas 
nana! ir, Limeita ami feri mi 
sefir nanai ran an sapat ? 

3 Jisos ap paluanai ir, apa^ 
sa, Ami sikile mi Teflt feria 
ta lapuan a ken arak, o mi 
etei i kana t 

4 Ojon an til Ian Ian im an 
Kot, anai pret fel ap aniani, 
o pual nanai mi etei i kana, 



mi sefir aramas ra pue mona 
pue samol fel erek f 

5 A ap kapas nan^i ir, Ka 
au aramas a ken samol an 
ran an sapat. ' ^ 

A Ian en ran aa sapat, a 
ken til Ian Ian sinakak eu, ap 
afalafal; o muan aman a no 
mi pa an me la. 

7 Joumak kana o Farisi ka- 
na ra mamasa i kare a epue 
apirakil ta ran an sapat, pue 
ra pue tip nanai i. 

8 A i mi kile ar okiok kana, 
a ap kapas nanai muan ne mi 
pa an me la, U ta, ap nono le- 
pet ar. '^A ap n ta, nono rek. 

9 Jisos ap kapas nanai ir, I 
pue aiek eu ata re ami; mi 
Qr nanai ran an sapat fefer 
allim, are fefer inan ? ama- 
naua aramas, are ni la t 

10 A ken nana faili uan ir 
monison, ap kapas nanai 
muan ue, Ati ue pa om. A ap 
feri ; pa ah ap apirakil ta 
ojon rek afar. 

11 A melimel letip ar; rap 
kapas feneu le tr meta ra pue 
feri nanai Jisos. 

12 A Ian ran koe a ken fai 
la uan rukarukta, iotok; a 
ken iotok nanai Kot le pu» 
tare ran. 

13 A puap ran, a ken asare 
to na aa ran-afalafal, ap fili 
ta jonai ir seek mi rnoman, 
seika ta ir Aposel. 

14 Salmon, mi a aiti nanai 
Piter, o Antra puin, Jemes o 
Jon, Pilip o Partolomiu ; 

15 Matu o Tomas, Jemes na 
an Alfios o Salmon it an 
Silotos : 



16 Jutas puin Jemes o Ju- 
tas Iskariot mi pual alaname i. 

17 A ap etei ir fai tn, nono 
rek nan fanapei ; o pual 
muer an na an ran-afalafal, o 
maerrapuriaanaramasjoKai 
Jutia nionison, o Jerasalem, 
o fanu an Tair o Saiton kana, 
mi fai to ra pue ran i, o api- 
rakil jonai ar soman kana ; 

18 O mi riafan fan ann ani- 
apat kana; a ap apirakil ta 
ir. 

19 O muer raonisou ra sato- 
nai 8uku i, pue manaman fai 
jonai i, apirakil ta ir moni- 
sbn. 

20 A ap sara ta nan na an 
ran-afalafat kana, apasa, Mi 
faiamau ami uoinau kana, pae 
na ami mueun Kot. 

21 Mi faiamau ami mi arak 
ikana, pue ami an pne mat. 
Mi faiamau ami mi sonison 
ikana, pne an pne akakai. 

22 Mi faiainait ami, lupaan 
aramaa nimaleti ami, o aini- 
moi la ami, o asu la it ami 
ojoD rek mi inan, pokitan Na 
an aramas; 

23 Ami puapua Ian ran ue, 
o lus ren ami puapua; pne 
attaan luulu ami epue rapur 
Ian; pue iei ojon jam ar ka- 
na feri nanai jouf»s kana. 

24 Ami ml pisekasek kana 
mi riafau, pne ami mi anai 
ami faiamau kaua. 

25 Ami mi riafau mi ken 
mat, pne ami an pne arak. 
Ami mi riafau mi ken aka- 
kai ikana, pne ami an pue 
nannrok o sonison. 

26 Ami mi riafau lupuan 



aramas monison kapas allim 
ojon ami ; pue iel ojon rek 
jam ar kana feri nanai joufos 
rafana kana. 

27 Wan I kapas nanai ami 
ml ken ran, Ami tane mi ken 
nimaleti ami, feri allim nanai 
mi amusek ami kana, 

28 Kapas allim nana! mi lal 
Inan nan kemi kaua, o iotoki 
mi afar nanai ami kana. 

29 Eu kukul nanai apall i 
mi ken pikiri jep om; o te 
amarou jonai om manaku 
paopao i mi ken uai jonai om 
jakit. 

30 En fan nanai monison mi 
ken tnnorai rem; o te ama- , 
rou jowai mi moren naiuai ' 
jonai en. 

31 A ojon ami an pue afirtek 
aramas ra pue feri nan kemi, 
ami aa pue feri nanai ir ojon 
rek. 

32 Rare ami ken tane ml 
tane ami kana, meta ami 
epue arowai rent pue mi ti- 
pij kana ra ken tane mi tane 
ir kana. 

33 Are ami feri nana! mi 
allim ir mi ken feri mi allim 
nan kemi, la mi kilijo re ami f 
pue mi tipij kaoa ra pual feri 
ojon rek. 

34 O kare ami fan nanai ml 
epue aluna to kana, meta 
ami epue aronai rent pue mi 
tipij kana ra ken fan nanai 
mi tipij kana pue ra pne anai 
jonai ir mi ojon rek. 

35 A ami au pue tane mi 
nimaleti ami kana, o feferi 
allim, o afaname, semen ne- 
tai Innin; ami lunin epue 

95 



L0K, 7. 



lapalap, o ami epae oa an 
Kot, pne i mi amaam a/r na- 
na! ml semen oraireti kaoa o 
mi inan kana. 

36 Ami au pne nmaam ar 
ojon rek Jam ami a ken 
umaum a/r. 

37 An te kine mnal, a ara- 
mas ra semen epae kine mual 
nauai ami. An te tip nanai, 
o aramas ra semen epne tip 
nanai ami. Ami sele ta la o 
aramas ra pue sale joitai ami. 

38 FaTta la, o ra pue &na to 
re ami ; mi lapalap, mi aura 
flri, o mi itona tu, o atupa^ 
rasa tu, aramas ra pue fana 
to le ami saua. Pue ojon 
ami fana la ra pue faTia to re 
ami. 

39 A ap kapas nanai ir ka- 
pas moDenir; Mi masapon ra 
X>ae to nanai moanaua la mi 
masapon T Sap ir mi nioman 
ra pue pun tn le pao 1 

40 .£an-afalafal aman a se- 
men lap moau na an jonn- 
patak ; a monison mi pne 
uonerar ta pae ojon rek 
jounpatak. 

41 Limeita en ken atueli 
paipai a no le mas an puim, 
it|> semen okioki ura a no le 
pokin jnas om 1 

42 A ia ojon om epne kapas 
iiaoai puim, Pui, I pue nai 
jonai paipai a no le mas om, 
lupuan om semen okioki ura 
a no le pokin mas om t Mi 
lukatupatup en; en asu la 
lom ura a no le pokin i 
om, o ap epue utueli firi uai 
jonai paipai a no le mas an 
puim. 

96 



4S Foe ura allim a sap na 
iTian, o pual ura inan a sap 
na edlim. 

44 Pue ja kile ura monison 
jonai an ua; pue aramas ra 
sap kini jonai muok afur, o 
pual ra sap kiui jonai aknran 
faniap. 

45 Muan atlim aman, jo?tai 
mi allim isana letip an, a ken 
uai jonai mi allim; o muan 
inau aman, jonai mi inau isa- 
na letip an, a keu nai jonai 
mi inan; pue jonai mi ken 
nura letip au aman, au an 
ken apasa ta. 

46 A limeita ami an keu ka- 
pas nan iai Main, Main, ap 
semen feria ta ai kapaa T 

47 Aman a ken fai to re i, 
ran ai kapas kana, ap feria 
ta, I pne fan nan kemi mi ni 
a ken ojon rek. 

48 A ken ojon rek muan 
aman mi ana ta im, mi ken 
ten ta pao lolepin, isaua tn 
rapin ura xxaa pero; a pnap 
melimel rapur, ran pupu a 
ken auiot nanai im ue aniau, 
a soto futuai amokita ta, pne 
rapin ura a no nan pero. 

49 A i mi ken ran ap semen 
feria ta, a ken ojon rek muan 
aman mi aua ta im nan pael, 
sap rapin ura; ran pupu a 
auiot nanai im ne aniau, a ap 
failakai tur la, a im ue ap ki- 
tat^re la aniau. 

SOPON 7. 

ATEBI la an kapas moni- 
soD le jalin an aramas 
kana, a ken fai la Kaperniom. 
2 Jfauanan an senturion 



aman ml a ken tane, a so- 
mau an epue me la. 
3 I mi ran ojon Jlbos, a ap 
kine la ten epnelok samol an 
Jos koe, tunorai a pue fai to 
amanaua na an rananan. 
~ 4 Ba fai to tea Jisos, poa- 
kero tnnorai ren, apasa, A flr 
nanai en o pue feria ta, 

5 Pne a ken tane ainan at, 
o aaa TiBnai kit sinakak. 

6 Jisos ap eta la ir. A lu- 
puan ar arep naoai im an, 
centurion ue a kine to ren 
epuelok muan at^n, kspas 
nanai i, Mai)?, o te pokin 
amor la en ; pue nan I sefir 
nanai om til Ian Ian im ai. 

7 le mi ni nan semen lame- 
ne ta I mi flr nanai fai la 
rem; a en apasa rek, nai 
rananan epue manau. 

8 Pue nan muan kis fan sa- 
mol rapnr, o mi kis fa i ranfiu 
kana; I ken kapas nanai 

- aman, O it ue, a ap fai la ; o 
kapas nanai aman, O it to, a 
ap fai to ; o kapas nanai nal 
rananan, O feri en ata, a ap 
feria ta. 

9 Jisos a ran kei, ap ueiti- 
feneni ; a ken sele nanai pii 
fai la mnrin, apasa, Nan I 
apasa nan kemi, I semen ue- 
rai mi ken luku lapalap ojon 
ei ren Jus kana. 

10 Mi kine to kana ra Inni 
la le im ue, uerai rananan 
soman a manan la. 

I'l A masatan a ken fni la 
en telinim, it an Nein ; o 
na an ran-afalafal nura etei 
if o aramaa nnra. 

12 A Inpnan ar arep nanai 

IKorOookJ 7 



asaraan telinim ne, ra ken na 
la muan me la, alaman an 
rapot lipit aman ; o ran teli- 
nim ue mi nura ra eta la i. 

13 Jisos a uerai i, tane, ap 
kapas nanai i, O te soniscm. 

H A ap fai to, snku pap, 
ran na la kana ra n tu ; a ap 
apasa, Alual, I kapas nan n^ 
Uta. 

15 Muan me la ap mat ta, o 
rapia ta kapas; a nanai i 
asak an. 

l(i Ir monison nnokns anian, 
rap maretai Kot, apasa, Jon- 
fas lapalap a pue to re at ; o 
pual, Kot a fai to ren.na an 
aramas. 

17 A kapas kei ojon i akile 
&rili nan Jutia monison, o 
nan fanu arep to monison. 

18 Na an Jon ran-afalafal 
ra pnere nanai i ata kei mo- 
nison. 

19 Jon ap asare to na an 
ran-afalafal ruoman, kine la 
ir ren Jisos, aiek, En i mi 
pue fai to, are ja pne uetal 
amanf 

.20 Aramas koe ra fai to 
ren, apasa, Jon Papatais a 
kine kit to rem, aiek, En i mi 
pne fai to, are ja pue uetai 
aman 1 

21 A klok ue rek a ken 
amanau mi nnra jonai soman 
o ualinau liana o ann inau 
kana, o anonnol la mi masa- 
pon nura. 

22 Jisos ap palnanai, kapas 
nanai ir, Ami £al la ura nanai 
Jon mi ni ami utaeli o ran; 
mi masapon kana ra ken ue- 
rai mo ar, mi rikarik kana ra 

97 



LDK, 7. 



'kea CMiefetel, tni rap an pna- 
ter kana ra pirakil ta, mi ja- 
linapin kaoa ra ken ran, mi 
me la kana ra ken manan, o 
kapas allim akile nanai mi 
noijian kana. 

23 O mi £Euaman i mi semen 
tnrkap re i. 

24 Na an Jon rankine koe 
ra fai la ; a ap rapia ta kapas 
nanai muer ojon Jon, la ami 
f^ la &nn pan ne an pne na- 
na nan^ f Asat afar a peipei 
fiuli ten asapnal T 

25 A ia ami fai la an pne 
ntneli t Mnan aman fuate 
nanai manaku aure T Attuan 
ir mi ken faute alin, o mi 
ken afilafil, ra ken nono rek 
ren samol kana. 

26 A ia mi ami fai la an pue 
QtueliT Juitfosamant Euar; 
I apasa nan kemi, o mi lap 
moan joufos. 

27 Pue ie i a makii ta, At- 
tuan, nan I kine la ai ran- 
kine moan mas om, ml pue 
maletai ai mo om. 

28 Pue I apasa nan kemi. 
Semen mo jonfas re ir mi ra- 
pot ken naikat mi lap moan 
JonPapatais;amikisakisl(ni 
mueun Kot a ken lap moan. 

29 O aramas monison mi 
ken ran, o poplikan kana, ra 
ken ai>unn Kot, pue ra papa- 
taia ren Jon ; 

30 A Furisi kana o joumak 
kana ra keu alasolap kapas 
an Kot, kitere la pokin ir, 
pue ra semen papatais ren. 

31 Jisos ap apasa, Meta I 
pue fan nanai aramas an 
pilan ei 1 O meta ra pue 
ojon rek I 



32 It mi t^on rek at kana 
ra mot to lenien rnlap, o 
asasor feiien Ie ir, apasa, Ja 
kason nan kemi, ami aa se- 
men papnrok; Ja aonison 
nan kemi, ami an semen nnt- 
unrok. 

33 Pne Jon Papains a £ai 
to, a semen ani pret are 
unimi nain, o ami ken apasa, 
Ann iiian a no noo. 

34 Na an aramas a ap fiai 
to, mona o nnimi ; o ami ken 
apasa, Attnan, mnan mona- 
ra, o mi ken nnimi sokau, 
atajie ren mi iiiau kana. 

35 A tiparem a ken apann 
ren na an monison. 

36 Farisi aman a ken an- 
lana i a pne mona. ren ; a ap 
til laH Ian im an Farisi ue 
mat tn. 

37 Fineu telinim ae aman 
a ken tipij, a kile mi Jisos a 
mat tn Ie im an Farisi ne, a 
ap na to nime mi po allim, 

38 Ap u ta aran pir an mu- 
rin, sonison, ap rapia ta alia 
pir an ren ran an mas an, o 

a ken amata ren mat an ■ 
makeran, o metiri pir an, o j 
relifl ren mi po allim. i 

39 Farisi ue mi ken anlaaa 

i, a ken okioki letip an, apa- : 
sa, Are muan ei joufas aman, I 
a epue kile ojon rapot a ken 
snkn i, pne mi tipij. 

40 Jisus a paluanai kapas 
nanai i, Salmon, I moren ka- 
pas nan uk eu ata. A ap pa- 
luanai, Jounpatak, en apasa 

ta. i 

41 Muau ruoman ra luni- 
kaimual nanai muan iunan: j 



LUK, 8. 



aman a lunikaimuai rail li- 
mopukn,. o aman lime. 

42 A semen no re ir mi ra 
pae luoi ti, a ap lifan nanai 
ir rnomao. En ura nan iai, ia 
re ir epue tane i mi lapalap. 

43 Saimon ap palnanai apa- 
sa, Nan I kikina i mi a lEen 
li&» nanai mi lapalap. A 
ap kapaa nanfu i, Mi uonerar 
om kapas. 

44 A ken sele nanai rapot 
tie, ap kapas naoai Saimon, 
En na nanai ropot ei t JVan 
I til Ian ie im om, en sap 
nan iai ran pue I pue alia 
pir ai ; a i ken alia plr ai ren 
ran an mas an, o amata wa 
mat an makeran. 

45 En semen metiri ai ; a i 
jonai ai til Ian to a semen uk 
tn jonai metiri pir ai. 

46 En semen apit nanai 
maker ai mi po allim, a i ken 
relift nanai pir ai mi po an 
puo. 

47 Ie mi ni I kapas nan uk, 
An tipij mi nura amusa la ; 
pae a ken tane lapalap ; a i 
mi a kisakis amusa jonai, a 
ken tane kisakis. 

48 A ken kapas nanai rapot 
ue, Om tjpij kana amusa 
jonai en. 

49 Mi etei i mat tu m<ma 
kana ra rapia ta okioki letlp 
ar, Pue ia i mi ken amusa la 
tipij ? 

50 A ap kapas wanai rapot 
ue, Om luku a ken amanaua 
uk ; en f^ la reneL 

SOPON 8. 
AP feferi morin, mi a 
ken &i la telinim lapa- 



A 



lap kana o tellnlm '. 
kana, afalafal o apasa ta 
mueun Kot; mi seek ruo- 
man koe eta la i, 

2 O epuelok rapot mi a ken 
apirakil jonai auu iTiaa kana 
o soman kana, Meri it an 
Maktalin, mi tefil fuman fei 
jonai, 

3 O Joana, raniman Kusa 
souan an Erot, o Sus^na, o 
pual mi nnra, ra ken atanaki 
i ren ar pisek kana. 

4 A Inpuan aramas nura 
ionok fenen ren, mi fai to 
jonai telinim kana, a ap ka- 
pas monamon nanai ir, 

5 iCan-malemal aman a ken 
fat la amara faili uan urn ; a 
lupuan an amara faili, epuelok 
pun tu Ian iai, ra ap pura la, 
o man busu fail Ian ra ken 
aniani. 

6 A epuelok pun tu uan 
pero, a ap mare ta, puas la, 
pokitan puel a pilonalon. 

7 A epuelok pun tu lein 
kurokur; kurakur kana ap 
maie .ta Ie ir, pualu la. 

8 A epuelok pun tu uan 
puel allim, ap mare ta, ua 
fan apuku. A ken apasa ta 
kei, ap maliali, Mi jalin an 
mi or puen ran, a pue ran. 

9 Na an ran-afalafal ap aiek 
ren, la aueue an kapas moue- 
nir ei ? 

10 A ap apasa, A nanai ami 
aa pue kile mi monamon 
kana an maeun Kot; a ara- 
mas koe ren kapas monenir, 
pue ra ken utueli, ra semen 
uerai, o ra ken ran, ra semen 
kUe. 



LUK, 8. 



11 A tei kapas monetiir ne ; 
na mi kapae an Eot ; 

12 A ir Ian iai, ra ken ran, 
8etan ap fai to ual jonai 
kapas letip ar, pue ra te ala- 
sorik, ap manaa. 

13 A ir nan pero, ra ken* 
Tan, rap puapna alasorlk 
kapas; a sor rapin, ra ken 
alasorik iasonu, a lupuan 
Batonm ra ken pun tn. 

14 A mi pn» tn lain kura- 
kar, ra ken ran, rap fai la, o 
loleilon o morenia o aTian an 
manan ei ap pnalu la, ra se- 
men na. 

15 A ir nan fann allim, ra 
ken ran ran letip ailira o mi- 
reit, ap amarou ; rap ua ten 
far flri. 

16 Semen mo a ken apnla 
ta lamp ap pnalu nanal sapei 
are isa tn fan pa ; pne a ken 
isa ta nan lenien, pue mi til 
Ian kana ra pue nerai sarem. 

17 Pne sor en ata monamon 
la mi semen epue pnere ta; 
pual sor en ata opa la mi 
semen epua akile o puepue 
la. 

18 Ami au ianper ojon am! 
ran; pue ra pue apar nanai i 
ml an mi or ; a ra pue uai 
jonai 1 mi sor an mi or ata a 
ken okiokl a mi or. 

19 Asak an o pnin kana ra 
fai to ran, ra soto nanM acan 
pokitan mner. 

20 Ba ura nanai, apasa, 
Asak om o pnim kana ra u 
ta tikin, moren uarai en. 

21 A ap paluanai kapas na- 
nai ir, Asak ai o pni kana 

100 



aramas kei mi ken ran an 
Kot kapas, alasorik. 

22 A ran en, i o na an ran- 
a&lafal koe ra ta ta uan jip ;^ 
a ap kapas nanai ir, Ja pne 
fill la sopo Ian set ; rap serok 
la. 

23 A Inpnan ar serok la, a 
ken saipar ; ap melimeli ti le 
set, jjp ap nr an lela ra pne 
ma tu. 

24 Bap fai to' fanina ta i, 
apasa, Main, Main, ja pue me 
la. A ap pne ta, apunu asa- 
pual o na an set, ra ap uk ta, 
lua la anian. 

25 A ap kapas nanai ir, Pne 
ia ami Inkn f A ir nnokus o 
ueitifeneni, rap kapas ' fenen 
le ir, la ojon mnan ei, pne a 
ken apunu asapual o set, rap 
alasorik. 

26 Ba ap tote &nn an re 
Katara kana, mi kittan Ka- 
lili. 

27 A tua la nan fann, mnan 
aman, ran telinim ue, mni i, 
mi ua ann inau leilai, mi fa- 
lonaelen, a sor no le im, pue a 
ken n'ono rek lenien paian. 

28 A ken nerai Jisos, ap 
asare, pun tu moan, ap mali- 
ali rapur, apasa, Fvie ia ojon 
lepet at, Jisos, Na-an Kot 
lapalap 1 1 tnnorai rem o te 
ninni iai. 

20 (Pue a kapas nanai ann 
aniapnt a pne fai to jonai , 
muan ue. Pne fan nnra a 
ken turfl i ; o ra ken fetokan 
nanai i jal mara o jal an pir 
an; a ap moult safeni jal 
kana; tefll ap n^ la i nan 
&nn pan.) ] 



30 Jisos ap aiek ren, apasa, 
la it om 1 A ap apasa, Lijon ; 
pae tefil nura ra til Ian Ian. 

31 Ba ap tunorai ren a te 
kine la ir ejen lolapin. 

32 KuD pik Dura qodo ia 
monanxma fail uao rukaruk- 
ta ; lap tunorai ren a pue 
nsnai ir ra pue til Ian letip 
ar. 

33 A ap nanai ir ; tefll kana 
fai jonai muan ae, ra ap til 
Ion letip an pik kana; nun 
ue ap karam la ejen &pal le 
set, ra ap malum. 

34 £annias an pik kana ra 
aerai fefer kei, rap kurum la, 
foi la, akile faili le telinim, o 
uan ianu kana. 

35 Ra kea fai la pae ra pue 
aerai fefer koe ; ra fai to ren 
Jiaos, uerai muan feSl ra fai 
jonai, a mat tu aran pir an 
Jisos, fante o tiparem la ; ra 
ap nuokus'. 

36 Mi utueli kana ra ap nra 
nanal ir ojon muan anu inau 
kana ra no uan a ken manau 
la. 

37 ^n fann an Katara nao- 
nison rap tunorai i a pue fai 
jonai ir ; pue ra ken nuokus 
aniau; a ap ta ta nan jip, 
Inn la, 

38 Muan ne ana inau kana 
ra fai jonal, a ken tunorai ren 
Jisos a pae eta la. A Jisos 
a ken kine la, apasa, 

39 O pue luni la le im om, 
poere ta mi ni Kot a feri nan 
ok. A ap fai la, akile faili le 
telinim monison ml ui Jisos 
a feri nanai i. 

40 Jisos a lun la, aramas 



kana rap pnapna manai atna 
i, pue ii mouison uetai i. 

41 Muan aman it an Jairos, 
samol an sinakak, a ken fai 
to, pun ta aran pir an Jisos, 
tuRorai i a pue fai la le im 
an; 

42 Pue na an alaman, lie- 
rato aman, manau an lefen 
enaul ml ruou, a pue me la. 
Lupnan a fai la aramas ra 
par fenen reu. 

43 A rapot aman ra an a 
seraser jonai lefen enanl mi 
raou, a ken arosa an pisek 
monison, oun nanal ransefai 
kana, a semen mo a to nanai 
apirakil ta i, 

44 A fai to murin, sukn 
uonekin au manaku, a faila- 
kai mara la seraser an ra an. 

45 Jisos ap apaea, la mi 
suku ai T Ir monison amam, 
Piter o riri an koe rap apasa, 
Main^ aramas ra par teneu 
rem, o pual ru fenen ; en ap 
aiek, la mi suka m 1 

46 A Jisos ap apasa, Aman 
a suka ai; pue nan I kile 
manaman a fai jon iai. 

47 iiapot ue a klle a semen 
monamon la, a ap fai to rer, 
pun tn moan ; ap puere nanai 
i moan aramas monison rapin 
an suku i, o an failakai pira- 
kilta. 

48 A ap kapas nanai i, TSai, 
o pue apalikalik alllm; om 
luku ai a ken amanau eu, fai 
la renel. 

49 Lupuan an kakapas, 
aman a fai to me im an 
aamol au sinakak, kapas na- 

101 



LUK, 9: 



Dai i, Na om Uerato a me la; 
o te amor la Joanpatak ne. 

50 JisoB a ran, ap palaaoai, 
apasa, O te nnokus; luka 
erek, a ap epae maiian ]a. 

51 A til ]an Ian im ne, a 
semea nanai aman a pue eta 
la, Piter erek, Jemes, Jon, o 
jam an, aaak an lierato ue. 

52 Ir monison ra ken soni- 
aon, nnnarok nanai i. A ken 
apasa, au te aonison, a semen 
me la, pue a ken mair erek. 

53 Ba kakaiakauai 1, pne ra 
Mle a ken me la. 

54 A ap atil ne ir monison, 
ap anai pa an lierato ue, ma- 
liali, apasa, Lierato, u ta. 

55 Nen an a lani to, a ap 
:&ilakai n ta; a ap kapas na^ 
nai ir ra pue ammta i. 

' 56 Jam an, asak an ra uei> 
tifeneni; a ap aliik nanai ir 
ra te ma nanai aman fefer 
kel. 

SOPON 9. 

AAP asare fenen na an 
Aposel seek mi rnoman, 
amana ta ir ra pue namani 
anu inau kana, O' apirakil ta 
soman kana. 
2 A ap kine la ir ra pne 
akile fail! mneun Rot, o api- 
^akil ta mi soman kana. 
^3 A ken kapas nanai Ir, Ami 
au te uai eu ata, sap ioio kana. 
Bap saua, sap mona, sap mooi, 
pual sap jaktt ruou. 
;4 A im eu ami au ken til 
Ian, ami ap nono rek ia, ap 
&i jonai ia. 

('5 A mi ra semen atna ami, 

ami fai jonai telinim ne, ap 

Itteta la' puel a par nanai 

102 



pir ami, pne a pne tip nanai 
ir. * 

6 Ba ap son, fiti la telinim 
kana, afalafala Kapas allim, 

apirakil ta ejen monison. 

7 Erot kin ue, a m» mi ni 
monison a feria ta ; a ap tip 
maramar, pokitan epuelok ra 
ken apasa, Jon a manau jonai 
me la; 

. 8 A, epuelok ra ken apasa, 
Ilaija a pue ta; a epuelok, 
Aman joufos an lorn koe a 
ken manau ta. 

9 A Erot a ken apasa, JVan 

1 ukifi makeran Jon ; a ia i 
mi nan i ran ata kei ren T A 
ap moren utneli i. 

10 Aposel koe ra luni to, ra 
nra nanai i ar fefer monison ; 
a ap anai ir, fai la le mona- 
mon uan fanu pan eu, fanu 
an telinim it an Petsaita. 

11 Aramas kaua ra kile, rap 
fai la murin; a ken atna ir, 
kapas itanai ir ojou mueuu 
Kot; o apirakil ta mi somau 
kana. 

12 Seek mi rnoman koe ra 
fai to lekunial, kapas nanai >, 
En kine la aramas koe ra pue 
fai la sefen Ian telinim o fanu 
arep to kana, mair, o anai a3i 
ar mona; pue kit nono rek 
fanu pan kei. 

13 A Q/p kapaa nana! ir, Ami 
^Daona ir. Kap apasa, SOr 
mona re at, apasuk limon 
erek o ik rnoman, are ja se^ 
men fai la ameame nanai ir 
monison mona; . 

14 Pue ir aran muan lima- 
nexoi;.. A ap kapas nanat ta 



EUK, 9. 



an nm-afalafal koe, Ami 
amat ta ir, lime Ian ea pain. 

15 Ba ap feria ta, amat tu 
monisoQ. 

16 A ap anai aposiik limou 
o ik moman, sara ta Ian, io- 
tokaoai ir, ap kioildsi ta, ap 
nanai na an ran-afalafal koe 
i-a pae aioet naaai aramas 
koe. 

17 Ba ap mo»a, mat moni- 
son; ra ap ion feneni mora- 
moran a lusar, ruk enaul mi 
rnoa. 

18 A lupuan a ken iotok le- 
raoDamon la, na an r<ZQ-afala- 
fal koe ra etei i ; a ap aieka- 
nai ir, apasa, Aramas ra ken 
apasa pue nan iat 

10 Eap paluanai apasa, Jon 
Papatais; a epnelok ra ken 
apasa Ilaija; a epnelok aman 
joufas an lom a ken manan 
ta. 

20 A ap kapas nanai ir, Ami 
au ksn apasa pue nan iai 
Piter a ken paluanai, apasa, 
Na an Kot, Ran Amanau. 
, 21 A ap fanau ir, allik na- 
nai ir ra te ura nanai aman 
ata ei, 

'22 Apasa, Na an aramas a 
pne ninui aniau, o samol ka- 
no, samol fel raptir kana, o 
jonmak kana, ra pue kapatak 
i; rapuo ni la i, a eln an ran 
a epuo amanaua ta. 

23 A ap kapas nanai ir mo- 
oison, Kare aman a pne fai 
to mnr i, a pae peluku pokia 
i, pnokai an ura ponok ran 
raonison, ap fai la muri. 
.24 Pae aman mt kitta ma- 

nau an, a pae malet joji&i ; a 



aman a ken peluka manan 
an pokitaa nan, a epne ma- 
nana ta. 

25 Pne meta aman a pue 
faiamau, kare a ken qaini 
feneni fanufan monison, ap 
pokin kitatere la, are malet 
lat 

26 Pae kare aman a ken 
sau atei iai o ai kapas kana, 
Na au aramas a pne sau atei 
i lupuan an epue fai to ren 
an lin, o lin an Jam an, o an 
ranlan tupuel kana. 

27 A enlet nan I apasa nan 
kemi, epnelok ra n ta kei mi 
semen epne me la, ra puap 
atueli mnenn Kofc. 

28 Aualon an ran marirt 
kapas kei, a ken anai Piter, 
Jemes mi Jod, fai ta uan 
rukarukta, a pae iotok. 

29 A lupuan an iotok, mas 
au a uili la, o an manaka 
porapor la o malipalip la. 

30 O muan ruoman, Mosea- 
mi Ilaija, ra kakapas ren. 

31 Ea pue ta ren lin, apasa 
ojon au me la a pue puanua 
ta Jerusalem, 

32 A Piter o mi etei kana, 
ra rourok ren mair ; ra puap 
nonnol la rap uerai an lin, o 
muan ruoman ra a ta ren. 

33 Ka fai la .jonai i, Piter ap 
kapas nanai Jisos, Main, mi 
allim nanai kit nono kei; Ja 
pue feria ta im elu, om en, 
an Moses eu, an Ilaija ea{ 
pue a ken sikile an kapas. '■ 

34 A apasa ta kei, arou ' ap 
pualu la ir; rap nuokas ai 
til lau Ian aroa ue. ' 

35 Malial a fai to me Itm 

103 



LUK, 9. 



ctron, apasa, Nai mi I tone, 
ami ansalon i. 

36 Matiali a fai la, rap nerai 
Jisos erek. A ra ken alik- 
mar, ra semen kapas ttanai 
aman Ian ran koe ata kei mi 
ra ueraj. 

37 Masatan ra fal tn me 
nan rukarakta; aramas mi 



asare, apasa, Jounpatak, I 
tunoiai rem o pue sakari nai 
alual aman, pae nai alamon. 
S9 A anu aman a ken turfl 
i, a ap failaliai puparer o a 
ken tarani i, a ap purapura; 
a a ken ninni i, semen f&i 
Jonai i. 

40 Nan I tunorai ren na om 
ran-afalafal kana ra pue asn 
jonai i, a ra soto nauai. 

41 Jisos a puiuanai, apasa, 
O pilan aramas alasoiap o 
ranaiia; i»ata I pue none 
rek re ami! inata I pue amo- 
soBa ami 1 En na to na om 
alual. 

42 A Inpnan an fai to, anu 
inau ae a ken apa» tn i, o 
tarani i ; Jisos ap apunu anu 
ftniapat ne, ap apirakil ta 
atamnan ue, nana! i ren jam 
an. 

43 Ir monison ap ueitifeneni 
manaman lapalap an Kot. 
A Inpnan monison ra ken 
lanafanti ata kana Jisos a 
feria ta, a ap kapas nauai na 
an ron-aCalafal kana, 

44 Ami isana Ian kapas kei 
le jalin ami,- pue ra pue afa- 
name Na an aramas le pa an 
aramas. 

104 



45 A ra siklle kapas ei, a 
monamon jonai ir, pue ra 
semen kite ; ra ken naokns 
aiek ren, ojon kapas ei. 

46 Ea ap kapas fenen le ir, 
ia a pae lapaiap re ir. 

47 Jisos a ken kile oklok 
an letip ar, ap anai menkol 
aman, isa ta aran ; 

48 A ap kapas nanai ir, 
Aman aken atanaki menkol 
ei, pokitau nan, a ken ata- 
naki ai; o aman a ken 
atanaki ai, a ken atanaki 1 
mi ken kine ai to. Pue mi 
kisakis re ami monison, a 
pue lapalap. 

49 Jon ap palnanai, apasa, 
Main, Ja uerai aman fasino- 
kia en asa la anu inau kana ; 
ja ap kapntak i pokitan an 
semen eta la kit. 

50 Jisos ap kapas nanai i, 
An te kapntak i; pue aman 
a semen pinai kit, a ken pa- 
nai kit. 

51 A tore Inpuan a epoe 
pnoka ta, a ken lamane ta a 
pue fai la Jerusalem ; 

52 A kine la epuelok ran- 
kine moan mas an; rap £ai 
la, til Ian Ian eu telinim an re 
Sameria kana, ra pue amole 
nanai i. 

53 Ea semen ataa i, pokitau 
mas an ojon rek a pue fai la 
Jerusalem. 

54 Na an mi raoman, Jemes 
mi Jon, ra uerai ; rap apasa, 
Main, o semen epue afiriek 
ja pue allik nanai ief me Ian 
a pue ffti tu fiki ir, ojon Uaya 
aken feria ta? 



LUK, la 



05 A ftp sele sefel, apnna ir, 
ap apasti, Ami aikile ojou 
lamaJaoi an letip auL 

56 Pue Na an aranias a se- 
men fai ta a pne kitere la 
manan an aramas, pue a pue 
amanana rek. !Ba ap fai la 
ea telinim. 

57 A hipnan ar fai la lao iai, 
aman a ken kapas nanai i, 
Main, I pue fai la mur oin 
ejen monison. 

58 Jisos ap kapas nanai i, 
Foks kana leni ar ini no, o 
man snsu fail kana fas ar mi 
no ; a N^a an aramas sor ejen 
an nlin an. 

59 A ap kapas nanai aman, 
!Bn fai to mur i. A ap apasa, 
llain, en nan iai I pue fai la 
lorn, paianai jam ai. 

60 Jisos ap kapas nana! i, 
Mi me la kana ra pue pokin 
paranai pokia ar mi me la 
kana; a en fai la akile faili 
mueun Kot. 

61 Pual aman apasa, I pue 
foi la mar om, Main; a en 
nan iai I pue Inn la lom mu- 
ramur naoai mi no le im ai 
kana. 

^2 Jisos ap kapas n{mai i, 
Semen mo a ken rapia ta en 
anart, ap tip maramar, mi pue 
fir nanai muenQ Kot. 

SOPON 10. 

MUBIN* ata kei, Jisos a 
seika ta pual mi flk, kine 
1a ir, ruoman, roomao, moan 
mas an, Ian telinim o fanu 
monisoD a moren &i la uan. 
2 A ap kapas nauai ir, Bak 
mi rapur, a rananan mi nu 



kisakis; ami an tnnorai Sa- 
mol an rak a pue kine to 
rananan kana Ian an rak. ' 

3 Ami fai la; attuau nan I 
kine la ami ojon rek apen an 
jip kana lepeteu uolf lama. 

4 Au te oa la moui, are 
mona, are tikatik an pir ami ; 
au te ran allinj nanai amau 
Ian iai. 

5 Ami au ken til Ian Jan im 
en, au pue apasa lom, ^nel 
nanai im ei. 

6 Kare Na an renel a none 
rek ia, ami renel a pue nono 
uan im ne; are sor, ami renel 
a pue tuni to re ami. 

7 Ami au nono rek Ian im 
ne rek, ani, unimi mi ni ra 
nanai ami; pue rauanan a 
ken fir nanai lanin. Au te 
oian im faili. 

8 Ami au ken til Ian Ian 
telinim eu, o ra ken atua ami, 
ami ap aniani mi ni ra nanu 
ami. 

9 Ami apirakll ta mi soman 
kana Ian telinim ne ap kapas 
nanai ir, Mueun Kot arep 
nanai ami. ' 

10 Ami au ken til Ian Ian 
telinim eu, o ra semen atua 
ami, ail pne fai la Ian iai an 
telinim ue, apasa, 

11 Ja lueta la puel an ami 
telinim a ken par nanai kit, 
tip nanai ami ; a sor, ami au 
pue' kile muenn Kot atep 
naoai ami. 

12 A nan I apasa nan kemi, 
Sotom a pue ninni kisakis 
jonai telinim ue, Ian ran ne. 

13 Biafau nan uk KoresiD, 
riafau nan uk Petsaita; pue 
kare manaman rapur kana 

105 



LtJK, io: 



fefer Ion ami, fsfer Ian Tair 
o Saiton, ra pue aiarlom, mat 
tn Ian manaku an nunurok o 
faaa. 

14 A Tair o Saiton ra pne 
uinni kisakis jonai ami Ian 
ran an atikenlan ue. 

15 A en, Rapemiom, mi 
faiamau tare Ian pue asu tu 
leEl. 

16 Mi ausalon ami a ken 
ansalon ai ; o mi ken mamnal 
ki ami a ken mamual ki ai; 

mi mamual ki ai a ken 
mamual ki i mi ken kine ai 
to. 

17 Mi flk koe ra luni to 
reiiel, apasa, Main, pual anu 
inau kaua ra aiasorik idt fasi- 
nokin en. 

18 A ap kapas nanai ir, Nan 

1 iitneli Setan ojon rek fill a 
pan tu me Ian. 

19 Attuan nan I amana ta 
ami, an pue pura tu tikitol 
kaua o manupun kana, o 
manaman monisou an mi 
pinai kana. 

20 A sor, au te puapua ren 
kei, mi anu inau kana ra aia- 
sorik ami ; ami puapua poki- 
tan it ami ra maku tii Ian. 

. 21 Lon fasoun ue rek Jisos 
a k«n pua4)iia letip an, 'ap 
apasa, I maretai en, Jam ai, 
Samoi ail Ian o fanufon, pue 
en amona jonai' ata kei mi 
tiparem liana o mi lepunkor 
kaua, ap f)uere nanai ir at 
kaba. 
22 Jam ai ken nan iai n ta 
Monisou ; a semen mo a 
kile ia mi Na' an, pue Jam an 
&rek; o pual ia ml Jam an. 
106 



pne Ka an erek, o ir ml Na 
an a pne paere nanai. 

23 A ap fiele setel nanai na 
an nin-afalafat kana, kapas 
nanai ir erek, Lemas kana ra 
faiaman mi ken uerai ata 
kana ami ken uerai ; 

24 Pue I apasa nan keuii, 
joufos nura o ki» nura ra 
nioren nerai mi ni ami ken 
uenu, a ra semen uerai ; o 
ran mi ni ami ken ran, a ra 
semen ran. 

25 A joumak aman a ken u 
ta satonai i, apasa, Jounpa- 
tak, meta I pue feri pue I pue 
uerai manau 1 

26 A ap kapas nanai i, Meta 
a makn tu puk an allik an 
Moses T la ojon om aleanai T 

27 A ap palnanai, apasa, O 
pue tane Jioaa om Kot, ren 
letip om monison, o ren nen 
om mpnison, o ren om pirakil 
monisou, o ren okioki om mo- 
nisou; o pnal aramas aram, 
ojon rek pokin en, 

2S A ap kapas nana! i, Mi 
nonerar, om kapas; en feria 
ta kei, o pue manau. 

29 A i a moren pokin ano- 
nerara i, a ken 'kapas nauai 
Jisos, Poe ia aramas aroi t ' • 

30 Jisos a paluaual, apistsaj 
Muan aman a faijoiiai Jeru- 
salem, epue fai tu Jeriko, ap 
pun tu tea ronsole; ra ken 
tiai jonai an' uianaku, b ninni 
i, ra ap fai la, apue mela^ '- 

31 Samol i^l aman a fiti la 
Ian ial, uerai i, a ap fai la 
jonni. 

82 A pnal Lifait amau, a Ui 
to| ap ntueli i, a ap fai lajenaf. 



LUK, 11. 



33 A re Siameria amaa a 
ken asaael ; a ap fai to ren, 
a uecai i, ap tane i. 

34 A ap kla to ren, sefju 
anai kinos an kana, ap tiki- 
ma la ; a ap isa ta i uan po- 
kin na an man, moanaoa ia i 
ie fel eo, atanaki 1. 

35 Masatan, lapaan a pne 
aon, a ken anai rail ruoii, na- 
nai samol an fel ae^ kapas 
nan^ i, En atanaki i ; o eu 
ata en pual rian nanai, nan I 
pne luni nan ok I puapi Inn 
to. 

36 la ren mi elnman koe o 
ken lamene ta a ken aramas 
aran mnau ne mi pan tu ren 
nmsole kana ? 

37 A ap apasa, lei mi ken 
kilerou nanai i. Jiaos ap 
kapas nanai i, O pual fai la, 
feri ojon rek. 

38 Lnpoan ar fai la, a ken 
til Ian Ian telinim en ; rapot 
aman it an Marta a ken atua 
i le im an. 

39 Fuin a no, it an Meri, 
mi ken mat tn arou pir an 
Jisos, ran an kapas. 

40 A Karta a ken sor tak 
re^ anan nnra; a ap fai to 
apasa, Main, en san loleilon 
iikanai pni a ken likita la nan 
anan Jao T Shi kapas nanai i 
a pne fllisi ai. 

41 Jisos ap palnanai, kapas 
nanai i, Marta, Marto, o ken 
loleilon akaniu o apinkuuei nel 
ten Ota nnra. 

'42 -dlta eu rek mi aure; 
a Meri a ken fili ta pis an 
ollim, a' semen epne uai jo- 



80P0N 11. 

AUTPCTAN an iotok ejen 
en, a puap nk tu, aman 
na an ran-afalafal kana a 
ken kapas nanai i. Main en 
afalafala kit iotok, ojon rek 
Jon a ken afalafala na an 
ron-afalafal kana. 

2 A ap kapaa nanai ir, La- 
puan ami iotuk, ami apasa, 
Jam at mi nono Ian : It om 
pne fel. Mnen om pne fai to. 
Letip om pue fefer fanufan 
ojoQ rek Ian. 

3 En amona kit ran moni- 
son. 

4 Amusa jonai kit at tipij 
kana, pue kit pual amusa 
jonai monison mi feri inan 
nanm kit. O te moanana la 
kit ren mi atupu kana; a en 
anasa jonai kit mi inau kana. 

5 A ap kapas nanai ir, A ia 
re ami mi mnan atane a no 
mi pue fai la ren Ink an pnh, 
ap kapas nanai i, Pni, en at! 
nan iai aposuk eln; 

6 Pue pui aman a fai to rei, 
a sor mona rei I pue nanai i. 

7 A 1 mi ken nooo Ian a ken 
palnanai, apasa, O te amor la 
nan ; pue asaman apuna ^n, o 
nai at kana ra inel la tei nan 
pa; I soto nanai u ta ati nan 
uk. 

8 iVan I apasa nan kemi, 
kare a semen epne u ta ati 
nanai i pokitau piiin, a poki- 
tao an tunorman a epne n ta, 
ati nanai mi ni a moren anai. 

9 JTan I apasa nan kemi, 
Tnnorai, o a epne ati nan 
kemi ; kitta, ami a<u pue ufr^ 

10? . 



LUK, 11. 



lai ; flriflriirif a pae snk nan 
kemi. 

10 Pne monison mi Mek, a 
fcen anai; mi kitta, a ken 
nerai; o mi firifirini, a pne 
suk nana! i. 

11 Rare atamnan aman a 
ken tanorai pret ren aman 
ami iei jam an, a pne ati 
nana! i fan eu 1 kare a ken 
tunorai ik aman, a pae siuili 
nanai i tikitol 1 

12 O kare a ken tunoru 
sakal, a pue nanai 1 mann- 
punf 

13 A kare ami, mi ken inaa, 
kile ati nanai ata allim na 
ami at kana, enlet aniau Jam 
ami a nono Ian a pne nanai 
Nen Fel mi tunorai i kana. 

14 A ken asu jonai anu inaa 
aman, mi aumar. Aon Jnau 
a fai jonai, mi anmar a ken 
kakapas; aramas kaua ra 
lanafanti. 

_^15 A epuelok ir ra ken apa- 
sa, A ken asa la anu inau 
kana fasinokin Felsepop sa- 
mol an anu inaa kana. 

16 O epnelok ra ken sntonai 
i, tunorai akakilan me Ian. 

17 A i a klle ar okiok kana, 
ap kapas nanai ir, Mneu mo- 
nison a apap sefeni, a pue 
kitateie la; o puipni eu a 
apap sefeni, a pue kitatere la. 

18 Kare Setan apap nanai 
Setan, ia ojon mueu an a pae 
puanaa tat Pue ami apasa 
I keu asu la anu inau fasino- 
kin Pelaepop. 

19 Kare Jtan fasinokin Pel- 
sepop asu jonai ana inaa, fa^ 
ginokin ia na ami kana xtt 

108 



ken aan joiud irf Ba pne 
atikenlaa ami. 

20 A kare nan I asa Jonai 

auu inan kana fasinokin pa 
an Kot, eulet muean Kot 
arep nan kemi. 

21 Lupuan muan pirakil 
aman a ken amanimani im 
an, an pisek kana epue nika- 
nik allim. 

22 A lupuan mi pirakil 
jonai 1 a pne fai to, pnararo 
' a pue ua.i jonai i an pisek 
an fin a ken luku, ap maro- 
nai an pieek kaua. 

23 Mi semen panai ai a ken 
pinei ai; mi semen etei ai 
ion feneni, a ken kupet feaeni. 

24 Anu aniapnt a fai jonai 
moan aman, a ken urur fedl ^ 
nan fanu puae la, kitta asak ; ' 
a sa nerai, a ken apasa, I 
pue Inn la le im ai ml I fai 
to jonai. 

25 A ap fai to uerai i a pona 
ue, o amole ta. 

26 A ap fai la, anai pnal 
anu fuman mi inaa jonai i, 
rap til Ian nono rek ia ; sopo 
Ian muan ae mi inau jonai le 
rapin. 

27 A lupuan an apasa ta 
kei, ropot aman ren maer ne 
a maliali, kapas nanai i, Ki 
faiamau letip a ken naikat 
en, o tut kana en tut, 

28 A ap kapas nanai i, At- 
toan ra faiaman jonai mi ran 
an Kot kapas, ap amaron i. 

29 A lupuan aramas t& 
parapar fenen, a rapia ta 
apasa, Pilan ei mi inaa; ra 
ken kitta akakilan, a sew 



&kakilan epne ati nanai ir, 
akakilan Jona joufas ue 
erek. 

30 Pue ojon rek Jona a ken 
akakilan nanai re Niuifa ka- 
na, ie ojun Na an aranias a 
pue akakilan nanai pilan ei. 

31 .Kapot kin oie palior a 
pae n ta lau ran an atiken- 
lau ae etei aramaB an pilan 
ei, tip nanai ir; pue a ken 
£u to me sopo ian fanufan a 
pne ran tiparem an iSolo- 
mon ; o attuan ml lap moan 
Solomon a nono kei. 

32 Be Niaefin kana ra pae n 
ta Ian ran an atikeulaii ue 
etei pilan ei, ap tip nanai ir; 
pue ir mi alar ren afalafal an 
Jona ; o attuan mi lap moan 
Jona a nono kel. 

33 Semen mo a ken apnla 
ta lamp, ap isa to le mona- 
mon, are fan sapei; pue a 
ken isa ta nan leni an, pue 
monison ra til Ian to ra pue 
nerai. 

34 Sarem an aion le mas 
an ; kare le mas om mi allim, 
aion om monison epue sarem 
la ; kare mi inau, aion om 
epne rotopuak. 

35 En anper pue sarem a no 
rem a te rotopuak. 

36 Eare aion om monison 
asarem la, sor ejen rotopuak, 
moniBon a pue sarem la, 
ojon rek fasoun lamp malipa- 
)ip a ken asaremi en. 

37 Lupnan a kakapas, Fa^ 
riBi aman asore i a pne mona 
ren ; a ap til Ion, mat tu. 

3S Farisi ne utueli, a ap 



neitifeneni a sap alia moan 
mona. 

39 Jisos ap kapas nanai i, 
Attuan ami Farisi kana alia 
likin pot o sapei; a letip ami 
ar an morenia o mi inau. 

40 Mi puar ami ; semen i 
rek mi feria ta likin, a ken 
pual feria ta Ian f 

41 Mi allim peluku ami 
pisek kana, a attuan monison 
epue porapor nanai ami. 

42 A riafan nanai ami Fa- 
risi kana, mi ken asaron ana 
ren enaul an uarin, ru, o 
pisek kisakis monison ; ap 
asu la uonerar, o an Eot 
tan; mi allim feferi kei, o 
pual semen asu la kona. 

43 Biafau nanai ami Farisi 
kana; pue ami an ken afi- 
riek lenien samol Ian sinakak 
kana, o kapun kana lenien 
rulap kana. 

44 Eiafau nanai ami joumak 
o Farisi kana mi lukatupa- 
tup ; pae ami ojon rek paiaa 
mi semen puepue la, o ara- 
mas fetefetel uau ra sikile. 

45 Aman joukapas ap ka- 
pas nanai i, Jounpatak, Fn 
apasa ta kei, o ken pual tip 
nanai kit. 

4G A ap apasa, Pnal riafan 
nanai ami joukapas; pne ami 
isa ta uan aramas puok ir mi 
rourok} a pokin ami ao se- 
menalisi puokai ren aiti afar. 

47 Biafau nana! ami, pue 
ami ana ta paian jonfos 
kana; o jam ami kana ni la 
ir. 

48 Attuan ami puere ta 
ami ti'pe eu ren fefer an jam 

100 



ami kaba; pne ra ni la ir, o 
ami aua ta ar paian kana. 

49 le mi ni tiparem an Kot 
a ken apasa,'! pue kiue la re 
ic Joutas kana o uanparoo 
kana, o ra pne ni la epuelok 
ir, o ninni epDelok ; 

50 Pne pilan aramas ei pue 
atikenlan ren ra an joufos 
monison asera la joiiai rapiu 
)om ; 

61 Jonai ra an Epel tare ra 
an Sakaraias a ni la lepet an 
ran o im fel ; enlet nan I apa- 
sa nan kenji, pikn aramas ei 
Ca pue atikenlan ren. 

52 BiaVaii nanai ami jouka- 
pas ; pue ami asu la susu an 
tiparem ; pokin ami au semen 
til Ian, a mi pue til Ian kana, 
ami ken amarou. 

63 A til ue jonai ejen ue, 
joutuak kana o Farisi kana ra 
rapia ta kom nana! i aniau, 
ap aiekanai i ata nara, 

54 Ba oparai i, o satonai lia- 
pe to eu ata jonai au an, pue 
ra pae tip nanai i. 

SOPON 12. 

MUEK nuraia mou fenen, 
ra ken pur ir la; a ap 
rapia ta kapas nanai na an 
ran-afalafal kana. Ami mon 
torn lefen an Farisi kana, mi 
Inkatupatup. 

2 Pue sor eu ata opa la, a 
semen eptie puere ta ; o mo- 
□amoD la a semen epue kile. 

3 Mi ni ami apasa ta Ian 
rotopuak, a epue ran Ian sa- 
rem. O mi ni ami apasa na- 
nai jalinan le monamon la, a 
pue akile faili uan im kana. 

4 Ifan I apasa nan kemi, 

110 



atane ai kana, an te nnokns ir 
ra ken ni la aion at, a murin 
ra soto nanai, feri ea ata. 

5 A nan I puere nan kemi 
mr ami aa pue nuokus ; an 
nnokus i a ken ni la, ap to 
nanai aeu tu le el. 

6 Sap lurok limman Inni 
nanai peni mou t A Kot se- 
men raonluka la aman ir. 

7 Mak an maker ami moni- 
BOD ra aleanai; ami au te 
nuokus pue ami aareia jonai 
lurok nura. 

8 N&n I apasa nan kemi, 
aman a ken puere nanai ara- 
mas i mi nai, i mi Ka an 
aramas a pue nainl la ren 
ranlan kana. 

9 A aman a ken amam iai 
ren aramas, I pue amam i ren 
ranlan an Kot kana. 

10 Aman a ken apasa ta en . 
kapas pinai Na an aramas, a 
pue amusa la; a i mi ken 
asaia iVen Fel, a semen epue 
amusa la. 

11 Ra puap liape la ami ren 
sinakak kana, o samol kana, 
o sonkel kana, au te okioki 
sokoD ami kapas, are mi ni 
ami au pue maliali. 

12 Pue Nen Fel a pue aiti 
nan kemi fasoun ue rek mi 
ni ami aa pue apasa. 

13 Aman ten muer koe ap 
kapas ?uinai 1, Jounpatak, en 
kapas nanai pui a pue ainet 
nan iai uis ai. 

14 A ap kapas nan^ 1, 
Mnan, ia mi seika ta nan 
ranapun are soukel re ami f 

16 A ap kapas nanai ir, 
Ajui mon o auper morenia 



LUK, 12. 



pisek; pae a sap maciau ao 

araoiaa an pisek nura. 

16 A ap apasa nan ir kapae 
monetiir eu, apasa, Fanu ao 
mnao pisekasek aman a ken 
na aniaa. 

17 A ap okioki letip an, 
apasa, Meta I pue feri pae 
Bor ejen I pue isais la ai pisek 
kaDa t 

18 A ap-apasa, le mi nan I 
pue feri ; I pue toropiis la ai 
im an isais kana, ap aua ta 
epiielok mi lap mo ar. I ap 
epue isais ia ai mona kana o 
pisek kana. 

19 I ap epne kapas nanat 
tien i, Nen i, na om pisek na- 
ra nana! lefen nura mi isais 
nan uk; en kinamae; mona 
o ^nimi, o puapua. 

20 A Kot a ken kapas nanai 
t, En mi puar; manau om 
epue uai jonai en le pun ei ; 
ia ap epue naini la pisek mi 
eu isais fenen ? 

21 Aman a ken isais feneni 
nanai pokin i, ap sap piseka- 
sek nanai Kot a pue ojon 
rek. 

22 A ap kapas nanai na an 
ran-afalafal koe, lei mi ni I 
apasa »an kemi, aa te okioki 
manan ami, mi ami epue 
mona; au te okioki aion ami 
ml ami epue faute nanai. 

23 Manau ami mi aure jonai 
mona, o aion ami mi aure 
jonai manaku. 

24 Ami okioki refen kana, 
pue ra semen : fetoka tu, are 
talu; Bor ar im an isais are 
ejen an isana, pue Kot a ken 
amona ir. Ami san aure 



jonai man snsu fail kana 
aniau f 

25 Pue ia re ami a pue okio- 
ki, ap to nanai aleilai manau 
an «af eu t 

26 Kare ami goto nanai mi 
kisakis, limeita ami ken okio- 
ki mi lusuD kana T 

27 Ami okioki kiop kana 
ojon ar mare ta; ra semen 
anan are teranai ; a nan I 
apasa nan kemi Solomon 
lupuan an lin monison a so'- 
men faute alin ojon rek eu ir. 

28 Kare Kot a ken &i,ute 
ojou ei fetil, a ken nono rek 
ikana le raalemal, ap asu ta 
le um masatan, a semen enlet 
aniaa a pue faute nanai ami 
mi lukn kisabis kana 1 

29 Ami au te kitta mi ami 
epue mona are auimi; amiau 
te tip maramar. 

30 Pue ainan an fanufan 
kana ra ken kitta kei moni- 
son, a Jam ami a ken kile mi 
pae allim nanai ami. 

31 Ami kitta lom mueon 
Kot, o kei monison ra pue 
apar nan kemi. 

32 Puipui kisakis, au te 
niiokus ; pue Jam ami a ken 
afiriek ati nan kemi mueu ne. 

33 Ameame la ami pisek, 
ap kisan nanai mi noiftau 
kana. Feri nanai pokin ami 
Sana ra semen epue mes; 
isaia fenen Ian pisek kana ra 
semen epue ta, qjen Tvrasole 
a semen arep nanai, are lik- 
muean kitere la. 

34 Pue letip ami ra pue do^ 
no rek ren ami pisek kana. . 

'35 Lukalep ami epue noka- 

111 ,M^lc 



LUK, 12. 



nok Semen, o ami lamp kaoa 
epue pulapul ta. 

36 O ami epiie ojon rek 
aramas ra ken uetauet ar sa- 
mol a pue lun to joiiai apn- 
puiln, pne a puap foi to tin- 
tirini ra pue failakai snk 
moan. 

37 Sananan kana ra pne 
faiamaa, samol a ken fai to 
iierai ir mamasa. Bnlet I 
apasa nan kemi a pue noka- 
noku lukalep an, amat tu 
nanai tepel ir, ap fai to ata- 
naki ir. 

38 Kare a fai to luk an pun, 
are lok an pun sola, ap uerai 
ir mamasa, mnanan koe ra 
pue faiamau. 

39 Ami au kile kei; kare 
samol an im a ken kile fasonn 
rausole a pue fai to, a pue 
mamasa, a sap nanai im an a 
pue sole. 

40 Ami au amole ta, pue Na 
' an aramas a pue fai to fasoun 

ami sap okioki. 

41 Piter ap kapas nanai i, 
Main, en apasa nan kemam 
kapas monenir ei, are aramas 
monison T 

42 Jisos ap apasa, Fae ia 
souao aman, mireit o tipa- 
rem, mi na an samol a pue 
seika ta moan na an kana 
monisoD, pue a pue aiuet na- 
nai ir mona fasou an ? 

43 .Bananan ue a faiamau 
mi na an samol a poe fai to 
uerai i a feferi kei. 

44 Milet, nan I apasa nan 
kemi, a pue seika ta i souan 
na an ata monison. 

45 A kare rananan ae a poe 
apasa letip ao, Ai suuol a 

112 



ken akatmuai an ftd to; ap 
rapia ta upup raaansin moan 
mi rapot, ap mona, unimi, ap 
pnar la ; 

46 Samol an rananan ne a 
pne fai to ran a-semen okioki, 

fasoun a semen kile, ap 
ukif feseni, nanai i uis an ren 
ini alasolap kana. 

47 .Kananan aman a ken 
kile letip an na an samol, 
ap semen am'ole ta, are feri 
ojoD letip an, a pue ninni 
anian. 

48 Aman a semen kile, ap 
feria ta mi fir nanai ninni, a 
pue ninni kisakis. Aman ra 
nanai mi nura, ra pue uai 
jonai mi nura ; aramas ra na- 
na!., aman mi nura, ra pue 
aiek jonai i mi lapalap. 

49 Nan I fai to I pue sone 
ta ief fanufan, a nan I more- 
nla a pulapula ta. 

50 Fapatais eu I pue papar 
tais ren, a nan I ronrok aniaa 
a puap ateti la. 

51 Ami kikina nan I fai to 
atipe poku faaufao f Ap; nan 

1 apasa nan kemi, pue aini- 
moi feseni, 

62 Pue rapia ta ikana, lim- 
man re im eu ra pue ainimoi 
feseni, ruoman eu eluman en, 
o eluman en ruoman en. 

53 Jam ao a pue ainimoi 
jonai na an moan, o na an 
ainimoi jonai jam an; asak 
an a pne ainimoi jonai na an 
lierato, o lierato ainimoi jo- 
nai asak an ; asak an a pne 
ainimoi jonai raoiman na an 
muan, o raniman na an mtiaa 
ainimoi jonai asak an. 



LUK, 13. 



54 Aap kapas nan^ aramas 
koe, Ami puap uerai a'rou a 
pae ta me apilan ami failakai 
apasa, A pue ut; a ap pua- 
nua ta. 

55 Asapual an palior a ken 
en to, ami ap apasa, A pue 
puerikar; a ap puanna ta. 

66 Ami liikatupatap; ami 
kile akakilan mas an fanufaa 
Ian; a ia ojoa ami sikile 
akakilan fasoan ei. 

57 Limeita ami au sa pokin 
lamane ta mi uonerar T 

58 Lapaan om fai la ran 
samol etei mi nimalet uk, en 
pnakero satonai nas jonai i 
Ian ial; pue a te afaname en 
rea ranapun, o raoapnn ap 
afaname en ren ranfetok, o 
mnfetok ap asu tu en le im 
QQ fetok. 

59 Nan I apasa nan uk, o 
sap fai jonai ia en puap luni 
ta am inoni monisou. 

SOPON 13. 

EPUELOK ra nono ren 
Jisus fasoun ue mi ken 
lira nanai i ojon epuelok re 
Kalili Pailat a ken afit nanai 
ra ar asaron anu kaua. 

2 Jisos a paluanai, Icapas 
nanai ir, Ami okioki ra mi 
tipij lap jonai re Kalili moni- 
son pokitan a feri nanai ir 
Ota keit 

3 I apasa nan kemi, Ap; 
pue kare ami au sap alar, 
ami mouison epue kitatere 
la ojon rek. 

4 O aramas seek mi uain- 
man koe im tokia an Sailoam 
a tnr ta nan ir, ni la ir ; ami 
okioki la mi inau jonai ara- 

tXtModcl 8 



mas monison mi ken nono 

rek Jerusalem I 

5 I apasa nan kemi, Ap; 
pae kare ami aa sap aiar, 
ami epue kitatere la ojon 
rek. 

6 A ap kapas nanai ir ka- - 
pas mooenir ei ; Na an amaa 
ura fik a fetoka tu le mal an; 
a ap fai to kitta ua, a semen 
uerai. 

7 A ap kapas nanai rana- 
nan an mal an, Lefen elii 
nan I fai to kitta uan ura fik 
ei, ap semen uerai ; nkifa ta 
i; limeita a ken pualu la 
fanu T 

8 A ap paluanai, kapaa na- 
nai i. Main, en pual paai 
jonai lefen ei, I puap amorn 
le rapin, o nanai puel allim ; 

9 Kare a pue ua, mi allim; 
are sor, en epue ukifa tu. 

10 A ken afalafala Ian eu 
siuakak ran an fei. 

11 ^pot aman a soman 
lefen enaul mi ualou; & ken 
tukatoa fe»en, a soto itanai 
uonetai. 

12 Jisos a uerai i ap asare 
to, ap kapas nanai i, Eu 
amusa jonai om somau. 

13 A ap ati la pa an nan ; 
a ap iailakai uonetai, ap 
maretai Kot. 

14 Samol an sinakak ae a 
ken ier pokitan Jisos a pira- 
kil ta ran an fcl, ap kapas 
Tianai aramas, Ban nonou mi 
allim nanai anan; ami fai to 
apirakil ta Ion ran koe, sap 
ran an fel. 

15 Jisos ap palaanai i, apap 



113 



Ll,« 

oqIc 



sa, Knan lukatnpatnp en; 
sap ami mooison aa ken 
amnsa la na ami kau kana o 
aa kanajfrnai leni ar, moana- 
na la ir ra pue un ran T 

16 A ropot ei na an Epream 
aqian, Setan a ken fetokanai 
lefen e»aul mi ualou, a san 
allim a pue mas jonai an 
fetok ran an felf 

17 A ken apasa ta kei, mi 
nimaleti i kana ra ap Ban; 
aramas monison ra puapua 
ren manaman monison a ken 



18 A ap apasa, Meta mneon 
Eot a pne ojon rek : o meta 
I pue fan nanai i? 

19 A ken ojon rek uan 
narin, aramas aman a ken 
anai, fetoka tu le mal an ; a 
ap mare ta, feria ta ura rapor 
aiar, o man susn fail Ian ra 
ken fas uan kan an kana. 

20 A ap pnal apasa, Meta I 
pue fan nanai muean Kot 7 

21 A ken ojon rek lefen 
rapot- aman a ken anal^ ppa 
la Ian sapei an flanr eln, 
monison a pnap mar la. 

22 A pne fai la Jerusalem, a 
ken none nanai telinim kana 
o fanu kana, afalafala. 

23 Aman ap kapas waaai i, 
Main, mi nu kisakis ra pue 
manaal A ap kapas nanai 
ir, 

24 Ami an pne arourou 
nanai pue an pne to nanai 
asaman re kisakis ne. Pue 
nan I apasa nan kemi, mi 
nura ra pue satonai til Ian, 
rap soto nanai. 

114 



Samol an im a pnap n ta 
apuna la asaman, o ami rapia 
ta u ta flrifirini asaman, apa- 
sa, Main, Main, en suk nan 
kit; a epiie palnauai, apasa 
nan kemi, iVan I sikile ami, 
auk i to me ia. 

26 Ami ap epae rapia ta ' 
apasa, Ja mona o unimi rem, 
o en afalaM Ian ial at kana. 

27 A epue apasa, I apasa 
nan kemi, I sikile ami, auk i 
to me ia; an fai la jon iai, 
monison mi feria ta mi inau. 

28 Ami epue sonison o asi- 
naru ni, lupuan ami nerai 
Epream Aisak mi Jekop, o 
joufds kana, Ian mueun Eot, 
o ami asn jonai. 

29 Ba pue fai to me masai-i 
Ian o apilan, patiafon o pa- 
llor, mat tu Ian mueun Kot. 

30 A attuan mi kaimuai ra 
pue failakai, o mi f^iilakai ra 
pue 1 



31 Epuelok Farisi ra ftti to 
ran ne rek, kapas nanai 1, En 
it ue, fai jonai kei, pue Erot 
a pue ni la en. 

32 A ap kapas nanai ir. Ami 
fai la kapas nanai foks ue, 
Attuan, I ken asu jonai ana 
inaa kana, o apir^l ta mi 
soman kana, ikana o lao, o 
kulan I pue ateri la. 

33 A I pue urap la ikana, 
o lao, o kulan; pae joufos 
aman a soto nanai ui la likia 
Jerusalem. 

34 O Jerusalem, Jeradalem, 

ken Bi la joufas kana o arei 
mi ken kine to rem kana ; fan 
nura nan I moren ion feneni 

1 na om kana ojon rek malek 



na an kana fan pa an; ami 
ap uet 
35 Attuan iin om a pan nan 
uk; enlet I apasa nan keuii, 
ami au sap uerai iai tare 
&s<^un ami epae apasa, Mi 
foiamau i a ken fai to fasino- 
kin Jiooa. 

80P0N 14. 

A KEN til Ian Ian im an 
aman Farisi samol ran 
an fel, a pue mona; ra ap 
mamasa i. 

2 Aman maan a nono moan, 
mi Bomau poupou. 

3 Jisos ap paiuanai kapas 
nanai joumak kana o Farisi 
kana, apasa, Mi nooerar api- 
rakil ta ran an fel f 

4 Ea ap alikmar, A ken 
anai i, apirakil ta, ap kioe 
la i; 

5 A ap paloanai ir, apasa, 
Pue ia re ami mi na au as are 
kau a pun tu lau pao a sap 
epue failakai puo^ ta i ran 
an fell 

6 Ba ap soto nanai paiuanai 
i ojon ata kei. 

7 A ken kile ojon mi aulaua 
kana ra keu fill ta leni an sa- 
mol kana, ap kapas nanai ir 
kapas monenir, apasa, 

8 Aman a ken aulaua eu 
nanai apupuilu, o te mat tu 
leni an samol, pue mi lap mo 
om a te aulaua to ; 

9 A ap fai to, o i mi ken 
asare uk o i, a pue kapas nan 
ok. En nanai muan ei leui 
an; enepuerapiatasanmat 
tu leni an mi kisakis. 

10 Aman a ken aulaua en, 



o pue fai la mat to leni an mi 
kisakis ; pue muan a ken au- 
laua en ap M to kapas nan 
uk, Fui, en fai to leni an sa- 
mol ; mi etel uk mona kana, 
ra pue maretm en. 

11 Pue aman a ken pokin 
alapalap, a pue asapuila tu ; 
o aman a ken pokin akisakis, 
a pue seika ta. 

12 A ap kapas n&nai muan 
a ken aulaua i. En ken feria 
ta ailane lelauas are lesautik, 
o te asare puim kana, are ara- 
mas en ken tane, are a&Iafil 
om kana, are mi pisekasek 
kana ra nono aram ; pue ra 
te yual asare uk, luui nan uk, 

13 A en ken feri ailane, o 
ap asare mi uoinau, mi pa ar 
sop, mi rikarik, mi masapon ; 

14 O ap faiamau; pue ra 
soto nanai luui nan uk ; pue 
a pue Inni nan uk lupnan 
paian aliim kana ra pue ma- 
naa ta. 

15 Aman Ir etei i mona 
kana a ran kei, ap kapas na- 
nai i. Mi faiamau aman a pue 
mona pret Ian muenn Kot. 

16 A ap kapas nauai i, 
Aman muan a ken feria ta 
fetelalap rapur, ap asare mi 
nam. 

17 A ap kine la na an rana- 
nan aman, a tare lupuau fe- 
telalap, kapas nanai mi asare 
to kaoa, Ami au fai to, pue 
monison amole ta. 

18 A ic monison ttpe en 
rapia ta tipitip mual. Aman 
kapas nanai i, Nan I ameame 
fann eu, I pue fai la utueli; I 

115 



tanorai lem o pne kiue iai 

la. 

19 Aman a ken apasa, Nan 
I ameame lipuai an kau 11- 
mou, I pue fai la aatonai ir; I 
tURorai rem o. pue kine iai la. 

20 Aman a ken apasa, Nan 
I ranimanai rapqt aman ; ie 
mi ni I fioto nanai fai la. 

21 Baaanan ue ap fai la ura 
nanai na an, samol ata kei. 
Samol ue ap ier aniau, ap 
kapas nana! na an rananan 
ue, O failakai ue Ian iai relap 
kana o lal rekisakis kana, 
moanana to-mi uoinau kana, 
mi pa ar sop kana, mi rikarik 
kana o mi masapon kaoa. 

22 .Rananan ue ap apasa, 
Main, a fefeii ojon om kapas; 
a lenien epuelok pual do. 

23 Samol ue ap kapas nanai 
na an rananan ue. En fai la 
Ian iai kana o malemal kana 
atakena to ir, pue ini ai a pue 
urla. 

24 Pue I apasa -nan kemi 
semen aramas mi asare to 
kana pue narai ai fetelalap. 

25 Aramas uuraia eta la 
a sele sefel, kapas nanai ir, 

2G Kare aman fai to re i ap 
Bemea nimaleti jam an, asak 
an, o raniman, o Da an at 
kana, o puin, monai an, o 
pual pokin manau an, a soto 
nanai ai ran-afalafal. 

27 O aman a sap ua la an 
ara ponok, fai la murin nan, 
a soto nanai ai ran-afala&l. 

28 Pue ia le ami okioki a 
pue ana ta im tokia, a semen 
mat tu lom aleanai lunin, are 
a epue to nana! ateri la f 

116 



Pue a te rapla ta ap soto 
nanai ateri la, mi utueli ka- 
na rap rapia ta kakaiakaoai, 
apasa, 

Muan ne a rapia aua ta 
im, ap soto nanai ateri la. 

31 O ia samol aman a fai 
la nanai aman samol a pue 
maun nanai, a sap mat tn 
lom, okioki are a pue to na- 
nai ren kitan, fin nanai i mi 
keil fai to ren rtiokitau 1 

32 Are a soto nanai, Inpnan 
samol ue a ken nono koku 
la, a ken kiue la epuelok ran- 
kine, tunorai ren mi ni pue 
tina to mueu allim. 

33 Pual ojon rek, aman ami 
a sap peluku an pisek moni- 
son, a soto nanai ai ran-a£a- 
lafal. 

34 Mi allim salt, are salt a 
inau la, meta epue auaa la f 

35 A sap allim nanai fanu, 
a sap. allim nanai pel; ara- 
mas ra ken asu la. Aman 
jalinan mi or an ran, a pue 
ran. 

80P0N 15. 

POPLIKAN kana o mi tipij 
kana ap arep nanai i pue 
ra pue ran. 

2 Farisi kana o joumak ka- 
na ap puon, apasa, A ken atua 
mi tipij kana, o etei ir mono. 

3 A ap kapas nanai ir kapas 
monenir ei, apasa, 

4 la muan re ami ua an Jip 
apuku, aman ir a malet la, a 
sap epue likita la tue mi tno- 
man le naras, ap fiu la kitta 
mi malet la, a puap uerai i T 

5 A uerai i, a ken aufaia ta 
i renel. 



LUK, 16. 



6 A fai la le im an, a ken 
asare tenea puiu kana u mi 
no araa kana, kapas naoai ir, 
Aa etei iai poapua, pae I 
uerai ai jip a malet la. 

7 I apasa nan kemi, iei ojon 
ra pue paapna Ian pokitan mi 
tipij aman a ken aiar, lap 
jonai ar pnapna pokitan mi 
tapuel tue mi tuoman, mi 
sor ata ra pne aiar ren. 

8 Are la rapot mi na an 
moni enaul, are en malet la a 
Bap epue apula ta lamp, o 
pona up, o kitta firi a puap 
aerai T 

9 A ken nerai, a sap asare 
feneni puin kana, o rapot no 
amu kana, apasa. An etei iai 
pnapna, pae I uerai ai moni 
a malet la. 

10 lei ojon I apasa nan ke- 
mi, ranlan an Kot kana ra 
puapua pokitan mi tipij -aman 
a ken aiar. 

11 A ap apasa, Moan aman 
a no, mi na an muan ruoman. 

12 Mi akis re ir kapas nanai 
jam an, Jam ai, en nan iai 
nis ai an cm pisek. 

13 A ap alnet nanai ir ota 
mqnison. A murin ran nu 
kisakitt, moan ae kis a ken 
ioa feneni uonison, ap fai la 
nan fanu kuku la, fanaserou 
la na aa pisek, fefert inaii. 

14 A fanaserou la monison, 
&nn ue ap mailen ta aniau. 
A ap rapia ta arak. 

15 A ap fai la par nanai re 
fanu ae aman ; a ap kine la 
i le m^ an, a pue amona pik 



16 A moren aniani nan nra 
mi pik ra keo mona ; a semen 
mo atanaki i. 

17 A pnap tiparem la a ken 
apasa, Fitaman rananan an 
jam ai, an ar mona a no u 
luBur, nan I pue me la ren 
arak 1 

18 I pue a ta, lun la ren jam 
ai, kapas nanai i, Jam ai, 
nan I tipy nanai Ian o pual 
en; 

19 I seflr nanai I pue oa 
om ; en feri nan iai ojon rek 
aman na om ranaman koe. 

20,A ap a ta, fai la ren jam 
an. A lupuan a no kuku la, 
jam an a uerai i, ap tane i, 
failakai ue, pun tu uaa rapin 
u aa, metiri i. 

21 Na an ue ap apasa, Jam 
ai, nan I tipij nanai Ian, pual 
en ; I sefir nanai I pue na om. 

22 Jam an ap kapas nanai 
na an rananan koe, Ami ua 
to manako mi allim jonai 
monison, faute nanai 1, o na- 
nai lela nan pa an, o tlkatl- 
kan uau pii- au ; 

23 Ami ap ua to apen an 
kau ue aamanan, ni la 1, ja 
pue mona, puapua ; 

21 Pae nai aman ei a me la, 
ap manau ta ; a malet la, ap 
uerai. Eap rapia ta puapua. 

25 A moau na an a no le 
malemal; a ken fai to, arep 
nanai im, a ap ran kason o 
popurok. 

2ti A ap asare to rananan 
aman, aiekanai ata kei. 

27 Aap kapas nanai i, Puim 
a it to ; o jam om a ni la apen 
an kau aumanau, pokitan an 
anal i a manau o pirakil. 
117 



LTJK, 16. 



28 A ap kom, net til Ian. 
Jam an ap til ue tnnorai i. 

29 A ap paluaoai, kapas 
iiaoai jam an, Attuan nan I 
anan nan iik lefen nura, I 
semen pura tu om kapas no- 
no to ; a en sap nan iai apen 
an kot, pue I pue puapaa ren 
aXane ai kana. 

30 A lupuan na om muui 
ue mi ken aniani na om pisek 
kana etei rapot inaa kana, a 
fai to, en ap ni la nanai i 
apen an kau aumanan. 

31 A ap kapas nanai i, Nai, 
en nono rek re i, o ai ata mo- 
nison na om. 

32 Mi allim ja pue pnapna 
pokitan puim a me la, ap 
mauan ta; a malet la, ap 
aerai. 

80P0N 16. 

AAP kapas nanid na an 
ran-afalafal koe, Aman, 
ransouan muan pisekasek 
aman, a no ; ra tip nanai i, a 
ken fanaserou la an pisek 
kana. 

2 A asare to i, kapas nanai 
i, Meta nan I a ran ojon en T 
En pue pnere, ta om souan; 
pne en o sap ai rt^nsouan. 

3 .Ransonau ue ap okioki 
letip an, Heta I pue feri ; pue 
ai samol a ken uai jonai iai 
ai souan t I soto nanai male- 
mal, o t ken sau tunotunorai, 

4 I lamane ta mi ni I pue 
fori, pue ai souan a uai jonai 
iai, rap epue atua nan le im 
ar. 

5 A ap asore to monison mi 
lunikaimnai nanai na an sa- 
mol, ap kapas nanai aman, 

118 



Fiteu om lunikaimnai nana! 
ai samol f 

6 A ap apasa, Bume an le 
apuku. A ap kapas nanai i, 
Anai om taropua, failakai 
mat tu maku tu lime. 

7 A ap kapas nanai aman, 
Fiteu om lunikaimnai T A ap 
apasa, Sapei an nan flaur 
apuku. A ap kapas nanai i, 
Anai om toropua, makn ta 
ualik. 

8 Samol ue a maretai ran- 
souan inan ne pue a lepnn- 
kor ; pue ran fannfan mi le- 
punkor jonai ran sarem uou 
pilau ar. 

9 Nan I apasa nan kemi, 
Ami au feri aron ami ren pi- 
sek an fanufan, pue ami me 
la, ra pue atua ami Ian im 
uorapin. 

10 Aman a ken nonerar ren 
atakisakis, a mi uonerar ren 
ata lapalap; o aman a ken 
mual ren ata kisakis, a mi 
pual mual ren ata lapalap. 

11 Are ami maal ren pisek 
an fannfan, ia pue nanai ami 
pisek enlet T 

12 Are ami mual ren mi na 
an aman, ia pue nana! ami 
mi ni pokin ami T 

13 Semen mo rananan a to 
nanai anan nanai samol rao- 
mau ; pue a pue nimaleti 
aman o tane aman, are a pue 
par nanai aman o mamual ki 
aman. Ami au soto nanai 
anau nana! Kot etei Hamon. 

14 Farisi kana mi morenia 
pisek ra ran kei monison, ra 
kakaiakanai i. 

15 A ap kapas nana! ir. 



LUK, 17. 



Ami pokin nonerar ren am- 
mas, a Kot a ken kile letip 
ami; pue mi aure ren ara- 
mas mi aniaput ren Kot 

16 Lamalam an Moses o 
joufoa kana, a no tare Jon ; 
jonai fasoun ue mueun Kot 
akile &a\i, o monison kurum 
la Ian. 

17 Mi atoiafM ilan llol Mta- 
ter la jonai ekis erek lama- 
lam an Moses a ta. 

18 Amau a ken asa la 'rani- 
man ap puiluanai aman, a 
ken lisoa; o amau a ken 
pniluanai i mi raniman asu 
la, a ken lisoo. 

19 Mnan pisekaaek aman a 
no mi faute ali», o fetelalap 
ran monison; 

20 O mnan uoinaa aman, it 
an I^asaros, a mp la, mi ra 
isa ta aran asaman; 

21 A moren aniani moramo- 
ran a pun tu jonai uan tepel 
an muan pisekasek ue ; pual 
komuia kana fai to run mona 
an mp kana. 

22 Muan uoinau ue a me 
la; raulan kana ap ua la i 
len Epream; muan piseka- 
sek ue pual me la, ap paianai. 

23 A ken umrok Ian el, ap 
sara ta, uerai Epream kuku 
la, o Lasaro3 nono aran ; 

24 A ap maliali, apasa, Jam 
ai Epream, en tane iai, ap 
kine la Lasaros pue a pue 
taktd le ran aitin pa an, afa- 
tsk la ranan ai, pue nan I uai- 
rok len ief ei. 

25 Epream ap apasa, Nai, 
en remaoi en anai om ata 
allim kana lupuan om ma- 



nau, pnal Lasaros an ata inan 
kanaj a ikana i mi aripa, o 
en mi nairok. 

26 O pnal par naaai kei 
monison, lepeten kit o ami 
ejen lolepinia a no, ie mi ni 
mi moren fai jonai kei, fai la 
re ami ra soto nauai ; pnat ra 
soto nanai fai .jonai kona, fai 
to re at. 

27 A ap apasa, I tn?iorai 
rem jam ai, pue en epue kine 
la i lelm an jam ai, 

28 Fae pui ml limman; a 
pue pnere nanai ir, pue ra te 
pual fai to ejen uairok ei. 

29 Epream ap kapas nanai 
i, Pok an Moses o joufos ka- 
na nono re ir ; ra pue ausa- 
lon ir. 

30 A ap apasa, A sor, jam 
ai Epream ; pue kare aman 
jonai paian a pue fai la le ir, 
ra pue aiar. 

31 A ap kapas Tianai i. Are 
ra sap ansalon Moses o jou- 
fas kana, ra sap epue alasorik 
are aman manau ta jonai 
paian, 

80P0N 17. 

AAF kapas nanai na an 
ran-afalafal kana, At- 
tuan lefif kana ra pue nono, 
a mi annmamau i mi ken iaa 
tu leflf kana. 

2 A pue allim nanai i are 
fau rapuT aitua tu le rapin u 
an, o i mi asu tu le set, jonai 
a pue atora tu aman mi kisa- 
kis kei. 

3 Ami pokin auper. Are 
puim aferi nan uk mi inau, 
apunn i; are a ken aiar, en 
amnsa la i. 

119 



' 4 Are a feri nan nk mi inan 
fan flisn ran eu, ap ran eu 
fan fosa sele sefel nan uk, 
apasa, JVan I aiaf ; en amusa 
la L 

5 Aposel koe ra kapas nanai 
Jisos, En alapa la at lukn. 

6 Jisos ap kapas nanai ir, 
Are ami luka ojon uau uarin, 
ami an pne kapas nanai ura 
sikamor ei, En uia ta ap fe- 
toka tu le set, a epue ausalon 
ami. 

7 A ia re ami mi na an rana- 
nan aman a ken malemal are 
amanimani man, a pne faila^ 
kai kapas nanai i, Inpuan an 
Inn to jonai mal an, En fai la 
mona? 

8 Fue a pne kapas nanai i, 
En amole ta an ai, pne I pne 
mona, en ap nokn tu lukalep 
om atanaki ai I punp mona o 
nnimi ; murin, en epue moTia, 
unimi. 

9 A ken kilijon ren ranawan 
ue pokitan an feria ta ata 
kei mi ni a kapas nanai i 1 
I okiok ap. 

10 Ojon rek ami, ami puap 
feria ta monison mi ni allik 
nan kemi, ami an apasa, Kit 
fYmawan mi mual ; ja feria ta 
mi ni pnenitan at anan erek. 

11 A Inpuan an fai la Jeru- 
salem, a ken fai la le ioian 
Kalili mi Sameria. 

12 A pue til Ian Ian eu te- 
linim; muanrupanpuatermi 
seek ra runi i, u ta kuku la ; 

13 Eap alapa ta mail ar, 
apasa, Main Jisos, tone kit. 

14 A nana nanai, ap kapas 

120 



nanai ir. Ami foi la asele 
nanai pokin ami samol fel 
kana. A lupnan ar fki la, ir 
mi pirakil ta. 

15 Aman ir a nerai an pira- 
kil ta, ap lun to maliali rapnr 
maretai Kot. 

16 A pun tu uan mas an 
aran pir an, apasa ta an 
kilijon nanai i ; re Sameria 
aman i. 

17 Jisos ap palnanai, apasa, 
Sap mi seek pirakil ta 1 ia mi 
tuoman koe f 

18 Be nan aman ei rek a lun 
to maretai Kot T 

19 A ap kapas nanai i, U 
ta, fiu la ; om lukn amanaua 
nk. 

20 Farisi koe ra aiekanai i 
fasouu mueun Eot epue pna- 
nua ta; a ap paluanai ir, 
apasa, Moeun Kot a semen 
puepue la pnanna ta. 

21 Ba semen epue apasa, Na 
nanai kei, are na nanai kona, 
pue attuan mueun Kot a no- 
no letip ami. 

22 A ap kapas nana! na an 
ran-afalafal koe, Ban kana 
epue fai to mi ami an pne 
moren utneli eu ran an Ka 
an aramas, ami ap sap ntneli. 

23 Ba pue apasa nan kemi, 
Ka nanai kei, are, Na nanai 
kona. An te eta la ir, an te 
fai la mur ir. 

24 Pue Ka an aiamas le ran 
an, a pue ojon rek fifi a ken 
&& jonai pali Ian tare apali 
Ian. 

25 A epue nlnni aniau K>na, 
o aramas an pilan ei la pne 
amam i. 



LIJK, 18. 



26 A ran tin Na an aratnas 
kana ra pne ojon ran an Noa 
kana. 

27 Ba kea moiia, ra ken 
nDimi, ra ken puilnanai, ra 
kea apnpnilu nanai, tare ran 
an Koa a til Ian Ian uaim, 
nara ap fai to, ni la ir moni- 
8on. 

28 A ken paal ojon rek Ian 
ran an Lot kana; ra ken 
mona, ra ken unimi, ra ken 
atneame la, ra ken fetoka tu, 
ra ken aua ta im ; 

29 A ran an Lot a fai jonai 
Sotom, ief o primston me Ian 
a mora tu, ni la ir monieoD. 

30 A pue ojon rek Ian ran 
an Na an aramas aepne pne- 
pae la. 

31 Lan ran ne aman a ken 
no nan im an o an pisek kana 
laa im, a te ta ta puoka la ; 
paal aman a no le malemal, 
a te Inn la murin. 

32 .Seremani raoim&n Lot. 

33 Aman a ken kitta manan 
aD,apue malet jonai; oainan 
a ken malet jonai manan an, 
a epue amanaa ta. 

34 I apasa nan kemi, Lepnn 
eu, raoman ra pue no uan pa 
ea; aman ir epue puoka la, 
aman likita la. 

35 .Bapot rnoman ra pue 
pona feneni ; aman epue 
puoka la, aman likita la. 

36 Muan ruoman ra pue 
none le malemal; aman epue 
paoka la, aman likira la. 

37 Ba ap paluanai, kapas 
nana! i, Pue ia Main f A ap 
kapas minai ir. Ikel kana ra 
pue moil fenen ejen aion a 
ken Dono ia. 



SOPON 18. 

AAP kapas nanai ir kapas 
moueuir eu, pue ra piie 
fautan lotok, ra te tip mara- 
mar; apasa, 

2 i^napun aman nono rek 
lan eu telinim, a sap nuetai 
Kot, a sap rereri aramas. 

3 iiapot lipit aman nono rek 
lan teliuim ne, a kea fai to 
ren, apasa, Apnnu ai ren mi 
nimaleti ai aman. 

4 A ken net lom, a failfailo 
a ken okioki, Nan I semen 
nuetai Kot, semen rereri ara- 
mas; 

5 A pue rapot lipit ne a ken 
aroa iai, I pue apunu i, pue a 
te lunikis iai, amora la nan. 

6 Jisos ap apaaa, Ami ran 
kapas an ranapun inau ue ; 

7 A Kot a sap epue apuna 
na an mi fili ta kana mi ken 
asosrare i leran, lepnn, o amo- . 
sona ir T 

8 I apasa nan kemi a epue 
failakai apunu ir. A ia ojon, 
Na an aramas a pue uerai 
alasorik nan fanufan, Inpuan 
an luD to T 

9 A ap kapas nanal epuelok 
arauias ra pokin ationerar ir, 
mamual ki mi lusun, kapas 
uionenir ei. 

10 Muan moman ra fai la 
fel an Kot ra pne iotokj'amau 
Farisi, aman poplikan. 

11 Farisi ue a ken u ta iotok 
ojon pokin i, O Kot, I mare- 
tai en mi nan I semen ojon 
rek aramas koe, kirikir inau, 
lukatupatup, moraisou, are 
ojon rek poplikan ue; 

121 o^^k 



LUK, 18. 



12 Nan I arak fel fan rnoa 
Ian aik eu ; I ken aflaron anu 
jonai ai pisiek monisoQ. 

13 PoplikaQ ue a keo n ta 
knka la, sap sara ta Ian; a 
ken pikiri fan maramarau, 
apasa, O Kot, tone iai, muan 
tipij amaa. 

14 1 apasa nan kemi, Popli- 
kan ue a ken fai la le im an, 
apunn moan Farisi ne. Fue 
aman a ken pokin alapa, a 
pueaapuiii tu; a aman a ken 
pokin akisu i, a pue seika ta. 

15 Ba ap iia to ren menkol, 
pue a pue snku ir;. na an 
kana nerai, rap-apeita. 

16 Jisos ap asare to menkol 
koe, apasa, Ami nanai men- 
kol kana ra pue fai to re i, 
aa te apeita ir; pue ojon ir 
ran mueun Kot, 

17 Milet nan I apasa nan 
kemi, aman a sap anai mneuo 
Kot ojon rek menkol atnan, 
a soto nanai til Ian Ian. 

18 Samol aman aiek ren, 
apasa, Jouopatak allim, meta 
I pue teri pue I pue anai 
manau samurT 

19 JisoB ap kapas nanai i, 
Limeita en apasa pue nan mi 
allim T semen mo a ken allim, 
aman erek, Kot. 

20 En mi kile allik kana, O 
te moraisou, O te ni la ara- 
mas, O te sole, O te kine ro- 
fana, Alasorlk jam om, asak 
DID. . 

21 A ap apasa, Nsm I ama- 
rou kei monison jonai ia 
kisakis. 

22 Jisos a Tan kei ap kapas 

122 



nauai i, Ea ata mi lasnn; 
ameame la om pisek moni- 
son, o ap ainet nauai mi uol- 
nan kana; o epne pisekasek 
Ian; o ap it to, fai la mariu 
nan. 

23 A ken nin kei ap ronrok 
aniau, pue a ken pisekasek 
aniau. 

24 Jisos a nerai i ronrok 
aniau, a ap apasa, Mi aliki- 
nan aniau mi pisekasek kana 
ra pue til Ian Ian mueun 
Kot. 

25 Fue mi alikifir nanai ka- 
met aman a pue til Ian Ian 
pao an mara an teitei, jonai 
muan pisekasek aman a pue 
til Ian Ian mueun Kot. 

26 Mi ran kana ra ken apa- 
sa, Fue ia ml pue to fianai 
manau T 

■ 27 A ap apasa^ Ata kana ra 
soto nanai ren aramas, ra 
pue to nanai ren Kot. 

28 Fiter ap apasa, Attuan 
kit peluku monison, ap fai la 
mur om. 

20 A 'ap kapas nanai ir, 
Milet I apasa nan kemi, Se- 
men mo a ken peluku im an, 
are jam an asak an, are puio, 
are raniman, are at, pokitan 
mueun Kot, 

30 A semen epue auai lap 
jonai fan nura Ian fasouu ei, 
o sopo la manau asamnr. 

31 A ap a/asA seek mi ruo- 
man koe, kapas nanai ir, At- 
tuan ja pue &i la Jerusalem, 
o monison mi ni jonfos kana 
maku tu ojon Na an aramaa 
epue puanua ta. 

32 Fue ra pue afaname i 



LUK, 19. 



Ten re nan kana, ra pne ka- 
kmakanai i, o feri inaa nanai 
i, o atifa nanai i ; . 

33 O ra pue uiri i, o ni la i ; 
o ela an ran a epue manaa 
ta. 

34 A ra sikile kei mouieon, 
o kapas ei a mon jonai ir, ra 
sikile. ata kana a kapas nanai 



35 A lapnan an arep nana! 
Jeriko, maau masapon aman 
mat tu le peikin ial tuiiotn- 
noT, 

36 A ken ran muer a fai la, 
ap aiek, la ojon kei ? 

37 Aman ura nanai i, Jisos 
an IN'asaret a ken fal la. 

38 A ap asare, apasa, Jisos, 
Na an Teflt', tane ial. 

39 Mi okom la lom kana ra 
apeita i pue a pue alikmar; a 
ken alapa la an asore, Na an 
Tefit, tane iai. 

40 Jisos a ken n tn, apasa 
ra pue moanana to i ; a puap 
arep to, a ken aiek rea, apasa, 

41 Meta en afiriek I pue 
feri nan ukT A ap apasa. 
Main, I pue ijerai mo ai. 

42 Jisos ap kapas nanai i, 
En uerai mo om; cm luku 
ken amanaua en. 

43 A failakai uerai moan, 
ap iai la murin, maretal Kot; 
aramas monison uerai, ra 
ken maretai Kot. 

SOPON 19. 

JISOS a til latt, ap fai jonai 
Jeriko. 
2 Muan aman a no it an 
Bakios, samol an poplikan 
kana, mi pisekasek. 



3 A satonai na nanai Jisos, 
pue ia i ; a soto nauai pokitan 
muer ue, pue i mi moromor. 

4 A ap okom la lom, ta ta 
nan ura sikamor pne a pue 
na nanai i ; pue a epue fai to 
ia ejen ne. 

5 Jisos a fai to ejen ne, ap 
sara ta, uerai i, ap kapas na- 
nai i, Sakios, fail&kai ta tu ; 
pue I epue nonorek le im om 
ikana. 

6 A ap failakai ta tu, atua i 
puapaa'. 

7 Ba uerai, monisoo rap 
puon, apasa, A ken fai la no- 
no rek ren muan tipij aman. 

8 Sakios a ken □ 1^ kapas 
nanai Jisos, Attaan Main, 
esop an ai pisek kana I kisan 
nanai mi uoinan kana; o en 
dta I ken nai jonai mnal 
aman I ken luni ti fan manu. 

9 Jisos ap kapas nanai i, 
Manan a tare im ei ikana, 
pue i mi pual tnelikiu Epre- 
am aman. 

10 Pue Na an aramas a fai 
to a pne kitta o amanana mi 
malet la. 

11 Ba ran kei, a ap apar 
nanai kapas mouenir, pokitan 
an arep Tianai Jerusalem o ar 
okioki mueun Kot a pue fai- 
lakai pue ta. 

12 le mi ni a ken apasa ta, 
Samol aman fai la fanu kuku 
la pue a pue anai mueu an, 
ap luni to. 

13 A ken asore to na an 
rananan seek, nanai ir moni 
rapnr enaul, kapas nanai ir, 
Ami an souanai I puap luni 



to. 



123 



LUK, 19. 



14 A na an kana nimaleti i, 
ap kioe la taropua muriii, 
apasa, Ja kaputak muan ae a 
te samolou kit. 

15 A ken anal mneu an, 
IudI to, ap apasa ra pue ascz- 
te feHeiii oa aii rananan koe 
mi a nanai na an moni, pue a 
epue liile fiteu moni ar ame- 
ame fei-ia ta. 

16 A man tip fai to apasa, 
Main, oin moni euaken feria 
ta ejiiiul. 

17 A ap kapas nanai i, Mi 
allim, en rananan allim; po- 
kitan om uooerar ren mi ki- 
sakii^, pue samolounai teli- 
nim enaul. 

18 Amao ap fai to apasa. 
Main, om moni eu a keo feiia 
ta liuiou. 

19 A pual kapas nanai i, 
O pue samolounai teltnim 
limou. 

20 Aman ap fai to apasa, 
Main, lei om moni, mi nan 
isana Ian aitk^if; 

21 Pue nan I nuokns en, 
pue muan maro, en puoka ta 
mi ni o sap isa tu, o talu mi 
d1 o sap fetoka tu. 

22 A ap kapas nanai i, Jonai 
pokin au om I pue atikenlan 
eo, rduanan inau. En kile 
pue nan muaa maro aman, 
puoka ta mi nan I sap isa tu, 
o telu mi nan I sap fetoka tu; 

23 A limeita en sap nanai al 
moui .ren ran-kame, pue 1 
puap luni to I pue anal ai 
moni etei pal an ? 

24 A ap kapas nanai mi u 
ta aran kana, Ati jonai i moni 
an, ap nanai i mi na an moul 
eTtauI. 

124 



25 (Ba ap kapas nanai i, 
Main, na an moni mi enaul.) 

26 Pu^ I apasa nan kemi, 
aman an a no. a pue apar 
nanai ; a aman sor an a no, a 
pue uai jonai ata a no ren. 

27 A mi nimalet ai kana, mi 
kaputak nan I te asamolou 
ir, ami moanan ir to, ap ni la 
mo ai. 

28 A apasa ta kei, ap (*om 
la lom, a pue fai la Jerusalem. 

29 Lupuan an arep nanai 
Petpej o Petaiii; arnn ruka- 
rukta it an Olifet, a kine la 
na an ran-afalafal ruoman, 
apasa, 

30 Ami fai la Ian telinim 
imu; ejen an til Ian ami epne 
nerai apen an as aman fetok, 
mi semen mo aramas a keu 
ta ta uan; ami amusa la i, 
moan ana to. 

31 Are aman a ken atek re 
ami, Limeita ami amusa la 1 ! 
ami ap kapas nanai i, Pue 
Jioua a moren anai i. 

32 iiankine koe ap fai la 
nerai ojon a kapas nanai ir; 

33 Lupuaa ar amusa la apen 
an as ue, aramas mi na nr 
man, ra kapas nanai ir, Li- 
meita ami amusa la as ana t 

34 Hap apasa, Jiooa a mo- 
ren anai i. ^ 

35 Ba ap moanana to 1 ren 
Jisos; rap pualua ta uan as 
ue ar manaku, puoka ta Jisos 
uan. 

36 O lupuan an fai la, ra 
ken ualita ta ar manaku le al. 

3t A ken arep to, nono le 
ai a tikela tu me nan ruka- 
rukta Olifet, na an ran-afala- 



ta.1 monisou rapia puapna, 
maUali rapar, maretai Kot 
ren manaman monison ra 



to fasinokin Jioua; pnapaa 
Ian, o alina ta Xot Lapalap. 

39 A epaelok Farisi le ir 
kapas nanai i, Jounpatak, en 
fanar' ua om ran-afalafal 
kana. 

40 A ap paluanai, kapas 
nanai ir, N&n I apasa nan ke- 
mi, kare kei nauenaueu la, 
faa kana ra pue asosnre. 

41 A ken arep to, utueli te- 
linim ue, ap sonison ren, 
apasa, 

42 Kare en pual kile laa om 
ran ei ata kana mi allioi nan 
uk ; a iliana ra mon jonai le 
mas om. 

43 Pue ran kana ra fafai to 
nam, mi nimalet uk kana ra 
pae aprisa ta apueliali nan 
uk, o puelifatli en, o flu nan 
uk pali monison. 

44 O aparasa la apokapoka 
la le puel, o na om kana Ian; 
a sor eu fan epue nond uan 
en ; pokitan om sikile fasoun 
Bau Amanau a fai to rem. 

4o A ap fai la le fel an Kot, 
rapia ta kupet jonai mi ken 
ameame Ian, 

46 Eapas nanai ir, A maku 
tUf Im ai epue im an ,iotok; 
H ami au feria ta lenien ran- 
sole. 

47 A ken afalafala le ran 
koe Ian fel an Kot. Samol 
fel kana o Jonmak kana o 



samol an aramas kana ra aa- 
tonai nl la i. 

48 A ra Bemen nerai mi ra 
pue feri, pue aramas monison 
ra ken ran firL 

SOPON 20. 

LAN ea ran koe Inpuan an 
afalafala aramas lau fel 
an Kot, o akile nan ir Kapaa 
allim, samol fel kana o jou- 
mak kana o samol kana ra u 
ta nanai i, 

2 Maliali nanai i, apasa, Ea 
ora nanai kit fasinokin ia 
om feferi kei, o ia mi seika 
ta en o pue feferi kei. 

3 A ken paluanai, kapas 
nanai ir, JVan I pue aiekanai 
ami eu ata, ami au pue ura 
nan iai ; 

4 An Jon a papatais, me 
Ian, are mi ren aramas f 

5 Bap kapas fenen le ir, 
apasa, Kare ja apasa. Me 
Ian, a pue apasa, Limeita 
ami au sap alasortk if 

6 O kare ja apasa, Mi ren 
aramas, aramas monison ra 
pue arei kit ; pue ra arifaiia 
pue Jon joufas aman. 

7 Ba ap paluanai mi ra si- 
kile ojon. 

8 Jisos ap kapas nanai ir, 
JVan I pual sap epue kapas 
nanai ami fasinokin ia I fefe- 
ri kei. 

9 A ap rapia ta kapas nanai 
aramas koe kapas monenir 
ei; Muan aman fetoka tu 
mal an krep, ^p nanai epne- 
lok rananan ap failaknkula, 
nono rek la leilai. 

10 Lerak a kine to na an 

125 



aman ren ransouan kaoa, ra 
piie nanai i kifltan na an mal 
an krep ue ; a rflnsouan koe 
ninni i, kine la a pan pa la, 

11 A ap pual kiue to aman 
ran&nan ; a ra ap pual Dinnl 
i, o feri nanai i mi iiiau, kine 
la i a pan pa la. 

12 A pual kine to elnman 
an ; ra pual sapak nanai i, ap 
asu jowai. 

13 Samol an mal an krep 
ne ap apasa, Meta I pue feri T 
1 pue kine la nai alual atane, 
I kilanai ra pue utneli i, ap 
rereri i. 

14 Jfansouan kana ra nerai 
i, ra ap kapas feiien le ir, 
tipasa, le le murin jam an; 
auk it to, ja pue ui la 1, pue 
ja pne naiui la pisek kana. 

15 Ba ap asu la i likin nial 
an krep, di la. Meta Bamol 
an mal an krep ae a pue feri 
nanai ir t 

16 A pue fai to ni la ranso- 
nan koe, ap nanai mal an 
krep ue epuelok. Ea ken 
ran ap apasa, A te pnanua 
ta. 

17 A ap nana nanai ir, apa- 
sa, Meta ei a maku tu. Fan 
mi ranaua ta im mamual kl, 
a ken feri mi aure jonai mo- 
nisont 

18 Aman a pue pun tu uan 
fau ei a pue kitatere la; o 
aman a pue pun tu uan, a 
pue pooa feneni. 

19 Samol fel kana o joumak 
kana ra satonai turfi i fasoun 
ue rek, pue ra kile a kapas 
nanai ir kapas monenir ei ; a 
ra Duokus aramas. 

126 



20 Ba ap oparai i, kine to 
ranop kana ra pue kine ta 
pakin ir aramas uouerar, pue 
ra pue turfi an kapas kana, 
pue ra pue afaname i le pa 
an makal ue. 

21 Ba ap aiekanai i, apasa, 
Jounpatak, ja kile om kapas 
o afalafal mi uonerar, o sap 
rereri aman, pue en ken afa- 
lafal uonerar sokon Kot. 

22 Mi allim nan kit asama 
nanai Sisar, are sort 

23 A ken kile ar lukatupa- 
tap, ap kapas nanai ir, Li- 
meita ami saton iai T Asete 
nan iai rail eu. 

24 Ununun ia ei, o mak t ra 
ap paluani i, apasa, An Sisar. 

25 A ap kapas nanai ir, asa- 
ma nanai Sisar na an ata 
kana ; o asama nanai Kot na 
an ata kana. 

26 Ba ap soto nanai turfi an 
kapas kana moan aramas; 
rap iieititiBneni an kapas, ra 
ap alikmar. 

27 Epuelok Satusi fai to, mi 
ken apasa paian kana ra se- 
men epue mauau ta;' ra ken 
aiekanai i, apasa, 

28 Jounpatak, Moses maku 
nan kit. Rare miian aman 
raniman a Ao, a sor an at, a 
ken me la, puin a pue rani- 
manai raniman, anaikat na- 
nai at puin ue. 

29 Puipui eu muan fuman ; 
mi lap le ir ranimanai rapot 
aman, ap me la, sor an at. 

30 Aruoman an rauimanai 
rapot ue, a pual me la sor an 
at. 

31 MumaD an paal ninima- 



LUK, 21. 



nai i; pual ojon rek faman 
koe, a sor na ar at; ra ap me 
la. 

32 Marin monisoni rapot ne 
a pnal me la. 

33 Lupuan paian kana ta 
pue matiau ta, ranlmaa ia 
rapot ue? 

34 JiBos ap palnaoai, ka^as 
nanai ir, Ee f^nufan ra ken 
pniluanai ; 

35 A ml fir nanai sopo la o 
manaa joiiai paiau kana, ra 
sap puilnanai ; 

36 £a pnal soto ^nai me 
la, pue ra ojon raalan kana ; 
ir mi na an Eot> pue ra ma- 
naa jonai paian. 

37 A Moses a ken puete ta 
piuan kana ra pue manau ta, 
a nono araa ura kisakis ue 
lupuan an apasa, Jioua a ken 
Kot an Epream, o Kot an 
Aiaak, o Kot an Jekop. 

38 Pue a sap Kot an mi me 
la kana, pue mi manau erek; 
pue monison mi manau ren. 

39 Epoelok joumak ap pa- 
luanai apasa, Jounpatak, om 
kapas mi allim. 

4U A murin kei, semen mo 
a lokasen nanai aiekanai i en 



41 A. ap kapas nanai ir, la 
ojon ar apasa pue Kraist tue- 
likin Tefitf 

42 Pue poMn Tefit a ken 
apasa Ian Puk an Nor Fel, 
Jioua a kapas nanai ai Jioua, 
En mat tu pali iflri, 

43 I pnap feri mi nimalet 
nk kana lonalon an fan pir 
om. 

44 Teflt a ken apasa pue i 



A 



mi na an Jioua; a la ojon a 
epoe tueliktD T 

45 A ap kapas nanw na an 
raD>afalafal kaua, aramas mo- 
nison ra ran, 

46 Ami aa mon joumak 
kana, ra ken aflriek nrur fail 
faute manaku leilai, o ru uH- 
riek kapun kana leoien rulap 
kana, o lenien samol kana le 
sinakak kana, o lenien samol 
kana le fetelalap : 

47 Ra ken an^ pisek an 
rapot lipit kana, o arollilik 
nauai iotpk leilal.. £a puu 
ninni aniao. 

SOPON 21. 
AP sara ta, ntaeli mi pi- 
sekasek kana ar asarou 
auu; 

2 A pual uerai rapot lipit 
aman mi noinau, a asaroa 
anu peui ruou; 

3 A ap apasa, Mitet I apasa 
nan kemi rapot lipit uoinau 
ne a ken asaron ana lap mo 
ar monison. 

4 Pue ir monison asaron 
anil nanai Kot jonai ar pise- 
kasek; a rapot ue jonai an 
uoinau a ken asaron ana an 
pisek monison. 

5 Epuelok ra ken kapas ojon 
fel an Kot ue amarar ren fau 
eripuar o asaron auu allim; 
a ap apasa, 

6 Ojon mi ni au utueli, 
ran kana fafai to lupuan 
sor eu fau epue nono nan 
eu mi semen epue aparasa 
la. 

7 Ba ap aiekanai i, apasa, 
Jounpatak, inat ata kei ra 



pue feriT o ia akakilan ar 
tjpue feri? 

8 A ap apa^ Ami aa iau- 
per, pue ra te atupa ami ; 
pue mi nura ra pue fai to 
kioe nanai ir pue ir nan, 
npasa, Fue nan Kraist ; o, Fa- 
Huuu arep to. Ami au te fai 
la mur ir. 

*J Lupuan ami ran ojon mauu 
Iviina, o mueu inau hana, au 
te uuokas; pue ket ra pue 
feri lom, a ateri an a sap 
atep to. 

10 A ap kapas nanai ir, Ai- 
nan eu epue u nanai ainan 
eu, o mueu eU nauai mueu 
eu; 

11 Fana Dura epue rerer 
aniau, o mailen lapalap, o 
somau feferi; o aouetai ka- 
oa, o akakilan lapalap me 
law epue feri, 

12 A moaa kei mouisou ra 
pue turfi ami, o ninni ami, o 
afaname ami ren sinakak 
kaua, o im an fetok kana, 
moanana la ami ren kinkaua 
a makal kaoa, pokitau nan. 

13 O ata kana epue siuili 
nanai ami pue a pue puere 
ta. 

14 Ami lamane ta letip ami, 
ami aa sap okioki ojon ami 
I^aiuanai ; 

15 Pue nan I pue apasa ta 
ami, o atiparemi ami mi ra 
sap epue to nanai pinai are 
raiaua ta. 

16 Jam ami, asak ami, pui 
mi, fituk ami, atatte ami, ra 
pue afaname ami pue ami 
*'pue ni la. 

17 Aramas mouisoQ ra pue 
nimaleti ami pokitau nan. 

128 



18 A sor mat an -maker ami 
epue kitatere la. 

19 Ami au amaron nan^ 
mosouason letip ami. 

20 Lupnan ami utueli ran- - 
fiu kaoa puelifaili Jerusalem, 
ami ap kile an kitatere la 
arep to. 

21 Mi DODO rek Jutia kana 
ra pue su la uan rukarukta 
kaua; o mi dodo rek Jerusa- 
lem kana ra pue fai jonai ; o 
mi nono rek likin kana ra te 
til Ian Ian. 

, 22' Pue ran an Dioui ran 
koe, pue nioaison a maku tu 
a pue puanua ta. 

23 A mi riafau naaai mi 
nosomau kana, o mi atut at 
kana, lau ran koe; pue ra 
pue riafau aniau uan . fann- 
fan, o ier aniau epue no uan 
aramas kei. 

24 O sapasap epue ni la ir, 
o ra puG liape la ren ainan 
monison; o Jentail kaoa ra 
pue pura tu Jerusalem tare 
fasoun Jentail kana ateri la. 

25 Akakilan kaua ep'ne no 
lau ial o maram o fukan ; 'o 
ainan kana ra pue riafan, o 
tip maramar; onotapur po 
ta le set; 

26 Aramas me la pokitan 
Duokus, o uetauet ata kaoa 
mi pne fai to fanufan; pne 
manaman kana no Ian ra pae 
mokitikit. 

27 Eap epue uerai Na an 
aramas a fai tu Ian aron ren 
manaman o lin an lapalap. 

28 Ata kei feferi, ami ap 
sara ta o anoneta; pne ami ' 
nas la arep to. 



LUK, 22. 



29 A ap apasa nan ir kapas 
monenir, Ami na naaai ura 
fik o nra monisoD. 

30 Ami uerai saton pae ta, 
pokin ami kile rak arep to. 

31 Pual ojon rek iupuan 
ami uerai ata kei puanaa ta, 
ami ■ ppue kile mueun K^ot 
arep to. , / 

32 Milet nan I apasa nau 
kemi, pilan aramas ei ra sap 
ros la tare kei moaisou pua- 
nua ta. 

33 Ilan, ilol ra pue fai la ; a 
ai kapas sor epae fai la. 

34 Ami au iauper pue letip 
ami te monasoii reu mona 
aniaa o an soko, o loleilon 
an faaafan ; ran ue ap tare 
ami lupaan ami sikile. 

35 Pue a pue fai to reD re 
fannfan monlson ojon rek 
sar. 

36 le mi ni ami mamasa, o 
fautan iotok, pbe ami epue 
fir nanal nas jonai ata kei 
inonison mi pue puanua ta, o 
pual u ta moan Na an ara- 



37 Leran a Ii 
fel an K.ot; a le pun a ken 
fai la noDo 7-ek uan rukaruk- 
ta, it an Olifet. 

38 O aramas monison ra 
nksor to ren le fel an Kot, 
pne ra pue ran i. 

SOPON 22. 

FETELALAP an pret sor 
mol, it an Pasofer, arep 
to. 

2 Samol fel kana o joumak 
kana ra okioki ojon ar epue 
ni la i; pue ra nuokus ara- 



3 Setan ap til la» letip an 
Jutas it an Iskariot, aman 
seek ruaman koe. 

4 A ap fai la kapas ren sar 
mol fel koe o samol an raofiu 
kana ojon a epne ataname 
nana! ir i. 

5 Ea ken puapna, ap pnon 
nanai i ra pue nanai i mooi. 

6 A puoQ nanai ir, ap kitta 
fasoun a pue afaname nanai 
ic i lupaan aramaa kana sor 



7 A tare ran an pret sor 
mol, lupuau ar epne ni la 
Pasofer. 

8 A ao'kine la Piter o Jon, 
ap^sa, Ami fai ta amole nan 
kit Pasofer pue ja pue mona. 

9 Ba ap kapas nanai i, la 
ejen en afiriek ja pue amol 
iaT 

10 A ap kapas nanai ir. 
Ami fai la, til \an Ian telinim 
ne, muan aman epne runi 
ami a ken na jar an ran ; ami 
fai la murin, tU Ian Ian im a 
ken til Ian ; 

11 Ami ap kapas nanai sa- 
mol an im ue, Jounpatak ue 
a ken aiek ren, la ueip nan I 
pue etei oai ran-afalafal kana 
mona Pasofer Ian f 

12 A ap epue puere nan ke- 
mi ueip an uan rapur mi 
mole ta; ami au amol ia. 

13 Ka ap fai la, uerai ojon 
an kapas nanai ir; ra ap 
amole ta Pasofer. 

14 A tare lupuan, a ap mat 
tu, o aposel seek ruomau koe 
etei i. 

15 A ap kapas nanai ir, N'a.n 

129 



I morenia aniau mona Faso- 
fer ei re ami moan I semen 
nini. 

16 Pne I apaaa mai kemi I 
semen epne pual mtma i, 
tare fasonn a puanaa ta Ian 
muenn Kot. 

17 A ap anai sapei, ioto- 
kaoai, ap apasa, Ami anai, 
aiuet feseni lepet ami ; 

18 Pue I apasa nan kemi, 
nan I semen epue nnimi nan 
lixep tore mueuu Kot a fai 
to. 

19 A ap anai pret, iotok^nai, 
kinilusi tn, ap ati nanai ir, 
ai)asa, Ikei aion ai mi fan la 
poldtan ami; ami feferi kei 
alenlemanian nan. 

20 Pual ojon rek sapei mu- 
rin mona, apasa, Sapei ei mi 
paon sefa le ra ai, mi asera 
la pokitan ami. 

21 Attnan pa an mi afaname 
nan a ken etei iai no uan 
tepel ei. 

22 Milet !N'a an aramas epoe 
fai la ojon a oiakenai ; a ria- 
£au nanai muan ue a ken 
afaname i. 

23 Ea ap rapia ta aiek fenen 
lepet ar, ia le ir epue feria ta 
ei. 

24 Ka pnal anini fenen le ir, 
ia le ir epue lap md ar. 

25 A ap kapas nanai ir, Sa- 
mol an Jentoil kana ra ken 
samolounai ir, o mi namaoi 
ir kana, ra kikina ra kei 
allimi ir. 

26 A ami au te ojon rek ir 
a mi lapalap re ami a pue 

130 



ojon rek mi kisakis; o samol 
a pue ojon rek souan aman. 

27 Pne ia mi lapalap, mi 
mat ?ianai tepel, are mi ken 
atanaki i ? Sap i mi ken mat 
nanai tepel T A nan I nono 
rek re ami ojon rek mi ken 
atanaki. 

Ami an ken nono rek re 
i lupuan ai satonai kana. 

29 iVian I ati nan kemi mueu 
en ojon rek Jam ai ati nan 

Pue ami epue etei iai 
mona onmimi nan ai tepel 
Ian muen i, o mat tu nanai 
lenien samol, atikenlau ainan 
an Israel enaul mi ruou. 

31 Jisos ap apasa, Salmon, 
Salmon, attuan Setan a mo- 
ren anai en, pue a pue panai 
ea ojon rek uit ; 

32 N&n I iotokanai en pne 
om luku a te mar la; a en 
pnap nili sefel, o pue auoneta 
puim kana. 

33 A ap apasa. Main, I pne 
etei en tare im an fetok o me 
la. 

34 A ap apasa, I kapas nan 
uk Piter, moan malek muan 
a semen koka ikana, en epae 
amam om kile iai fan eln. 

35 A ap kapas nanai ir, Lu- 
puan ai kine la ami sap. moni, 
sap mona, sap tikitik an pir 
ami, ami moren eu ata ? Ba 
ap apasa, Sor. 

36 A ap kapas nanai ir, A 
ikana, aman a moni a no, a 
pue ua la, pual ojon rek 
mona ; o i mi sor an sapasap, 
a pue ameame la au manaku, 
ap ameame to afar. 



37 Pue I apasa nan kemi, 
mi maku ei ojon nan a pue 
puanua ta, Ba ken aleanai i 
rea mi inau kana; pue ata 
kaua ojon nan ra pue ateri la. 

38 Ba ap apasa, Main, ikei 
sapasap niofar. A ap kapas 
naoal ir, Ba mi oura. 

39 A ap til ue, fai la, ojon 
aa fefer, nan riikariikta Oli- 
fet. Na an ran-afalafal koe 
ra pnal eta la i. 

40 A tare'ejen ana ne, ap 
kapas nauai ir, Ami iotok, 
pue ami au te satonai. 

41 A i ap fai jonai ir ejen 
aman epne to nauai arei ia, 
ap fetapiika tu, iotok ; 

42 Apasa, Jam ai, kare en 
afiriek, o pue uai jonai iai sa- 
pei ei; a sap letip ai, pue 
letip om erek epue feri. 

43 Banian aman fai to me 
Ian anpa i. 

44 A ken uairok, ap arourou 
nanai an iotok; o an moai 
ojoD rek sopasop an ra a pun 
tu le puel. 

45 A ap u ta jonai an iotok, 
fai la ren na an ran-afalafal 
koe uerai ir mamair pokitan 
rourok, 

46 Ap kapas nanai ir, Lime- 
ita ami mairT u ta, iotok, pue 
ami an te satonai. 

47 Lupnan an kakapas, at- 
tnan maer eu o i mi it an 
Jatas, aman seek ruoman 
koe, okom la mo ar, ap arep 
nanai Jisos a pue metiri i. 

48 Jisos ap kapaa nanai i, 
Jutas, en afaname Na an ara- 
mas ren metiri eu t 

49 Mi none araa kana ra 



uerai mi pue feferi, rap kapas 
?ianai i, Main, en afiriek ja 
pue uiri ek sapasap T 

60 Aman ir ap mri rananan 
an samol fel rapur, ukifi jo- 
nai jalin an. 

51 Jisos ap paluanai, apasa, 
Amosona lorn; A ap suku 
jalin an, apirakil ta i. 

52 Jisos ap kapas nanai sa- 
mel fel kaua, o samol an ran- 
fiu kana, o samol kana, ra fai 
to ren, Ami fai la nan iai 
ojon rek ransole amau reu 
sapasap o ioio kana ? 

53 Lupnan ai douo rek re 
ami ran monison Ian fel an 
Kot, ami au sap liape to nan; 
a ikana fasoun ami, o roto- 
puak ken namaui. 

64 Ba ap liape to Jisos, mo- 
anana la i, atil Ian lau im au 
samol fel rapiir. A Piter a 
fai la murin kuku la. 

65 Ba sone ta ief le reren 
palan, rap mat tu fenen. Pi- 
ter ap m«t tu lepet ar. 

66 Fapuil aman na rianai i 
mat tu aran ief, ap atuma Qn 
i, apasa, Muan ei eta la i. 

57 A ap amam Jisos, apasa, 
^pot, nan I sikile i. 

5S A murin, fnaoun mi kisa- 
kis, aman a uerai 1, ap apa- 
sa, Pue " en aman ir. Piter 
ap apasa, Muan, a semen. 

69 Aran klok eu murin, 
aman puakero apasa, Milet 
muan ei eta la ir, pue re Ka- 
lili amau, 

60 Piter ap apasa, Muan, 
nan I sikile om kapas. A 
failakai, lupuan an kapas, 
malek muan ap koka. 
131 



LUK, 23. 



' 61 Jisos ap sele to, na nanai 
Piter; Piter ap remani ka- 
pas an Jisos mi a ken apasa 
ta, O pne amain iai fan elu 
moan malek muan a san 
koka. 

62 Piter ap &ila likin, soni- 
son anian. 

63 Aramas mi amarou Jisos 
ra kakaiakaoai i, o uiri i. 

64 Ba pualu nanai mas an, 
ap pikiri mas an, aiek ren, 
apasa. En puere ta i mi ken 
pikiri en. 

65 O paal ata nura ra ken 
asaia kapas Tianai L 

66 A ran, samol an aramas 
kana, o samol fel kana, o jou- 
mak kana, rap mon fenen, 
rap moanana la i lenien ar 
rulap, apasa, 

67 £a mi Man Amanan? 
ura nanai kit. A ap kapas 
nanai ir, Rare I apasa nan 
kemi, ami au sap arifaua ; 

6S Eare nan piial aiekanai 
ami, ami au sap paluan iai, 
are amusa ai la. 

69 Murin ikana Na an ara- 
mas epue mat tu pali ifirin 
manaman an Kot. 

70 Ir mooison ap apasa, 
Pne en Na an Kott A ap 
kapas nanai ir, Ami apasa 
pue ie nan. 

71 Ea ap apasa, Limeita ja 
pue kitta epiielok tip nanai t 
pue kit ran jonai pokin au an. 

SOPON 23. 

MTJE-B monison ap u ta 
moauana la i ren PailaL 
2 Ba ap rapia'ta tip nanai 
132 



i, apasa, Ja nerai mnan el 
ainaua la ainan ei, apeita 
^amas ra te asama ftanai 
Siaar, apasa, pue pokin i 
Eraist, kin aman. 

3 Pailat ap aiek ren, apasa, 
Pue en kin an Jus kana T A 
ap paluanai i, apasa, Nu ; en 
apasa ta, 

4 Pailat ap kapas naniu 
samol fel kana, o aramas koe,- 
I semen uerai eu ata mi inan 
ren muan ei. 

5 Ba ap maro apasa ta, A 
ken ainaua la aramas kana, 
afalafal nan fauii an Jus mo- 
nibon, rapia ta Kalili tare 
fan et. 

6 Pailat a ran ojon Kalili, 
apaiek karere Kalilitaman i. 

7 A kile re fanu au Erot 
aman i, a ap kiue la i ren 
Erot mi nono rek Jerusalem 
Ian ran koe. 

8 Erot a nerai i, ap pnapna 
aniaii, pue mi leilai an moren 
na nanai i, pue a ken ran ata 
nura ojon i ; a ken apalikalik 
allim pue a pue utueli mana- 
man ren. 

9 A ap aiekanai i kapas 
uum; a sap paluanai i en 
ata. 

10 Samol fel koe o joumak 
koe ra n ta tip nanai i aniau. 

11 Erot etei na au ranfiu 
kana ra mamual ki i, o akala- 
kanai i, o fante nanai i ma- 
naku lin, a ap aluna la i ren 
Pailat. 

12 Ran ue rek Pailat o Erot 
ra kinamne fenen lepet ax, 
pue lom ra ken nimal fenen 
lepet ar. , . 



LUK, 23. 



13 Ffdlat ap asate fenen sa- 
mol fel kana, o samol kana, o 
aiamas kana, kapas naoai ir, 

14 Ami moanana to re i 
muaa ei ojoa rek amao a 
ken ainaua la aramas ; a nan 
I ap atikenlaaa i mo ami, 
sap uerai eu ata mi inau ren 
ojOD ami tip nanai i, 

15 Sap nan, pual sap Erot, 
pue nan I kiDe la ami rea, a 
attuan a sap fen eu ata fir 
nanal me la. 

IG I pue ulri i, amuaa la. 

17 (Pue a epue amusa Tianai 
ir amao, lupuan fetelalap ue.) 

18 Ba ap asare poku apasa, 
Ni la muan el; amusa nan 
keiaaiii Farapas; 

19 (Mi ken fetokanai pokl- 
tan an ainaua la aiamas Ian 
telinim ue, o ni la aramas.) 

20 Pailat a moren auiusa la 
Jisos, ap pual apasa nauai ir. 

21 Ba ap asare, apasa, Ura 
ponoki i, ura ponokl i. 

22 A pual kapas nanai ir 
fan elu, Limeita? meta mi 
inau a ken feri T I sap nerai 
ren eu ata fir nanai me la ; I 
piie niri i, amusa la. 

23 Bap maliali poku rapur 
apasa, A pqe uraponoki ; ma- 
liali ar etei maliali an samol 
fel kana puaoua ta. 

24 Pailat ap apasa a pue 
feri ojon maliali ar. 

25 A ap amuaa nanai ir 
muan ue a fetokauai pokitau 
tiinaua la aramas o ni la ara- 
mas, mi ra ken tunorai; a 
Jisos a ken afaname nauai 
maliali ar. 

26 Lnpoan ar moanana la i, 



ra liape to Saimou, re Sairin 
aman, a £ai to jonai likin, isa 
ta ura po?iok uan, a pue ua la 
murin Jisos. 

27 Aramas nura ra £eu la 
murin, o rapot kana mi ken 
fionison o nunurok reo. 

28 Jisos ap sele nanm ir, 
apasa, JZapot an Jenisalem 
kana, ami au te sonison at^ 
nan pue atei pokiu ami o ami 
at kaua. 

29 Pue attuan ran kana fii^ 
fai to mi ra epue apasa, Ba 
faiamau mi rit, o letlp mi sap 
uaikat, o tnt kana mi sap 
atut. 

30 Fasoun ue ra pue rapia 
ta kapas nanai ruk ue lap 
kaua, Ami pun tu uan kit; o 
nauai ruk ue Ids kana, Ajni 
pualu la kit. 

31 Pue kare ra ken feri 
nauai ura mauau ata kei, 
meta fa pue feri nanai ura 
puas la. 

32 Ba pual moanana ia ara- 
mas inau ruomau, ra pne etei 
i uia ponoki. 

33 Ba fai la ejen it an Kal- 
fari, ra ap ura ponoki i ia, o 
miian inau koe, aman pali 
ifiriu, aman pali imanin. 

34 Jisos ap apasa, Jam ai, 
amusa la ir, pue ra sikile 
ml ra ken feri. Ba ap aiuet 
feseni an manaku, satooai 
lepet ar. 

35 Aramas kana u ta, ntue- 
li. Samol kana pual etei ir 
mamual ki i, apasa, A ken 
anas la epuelok, a pue pokiu 
anasa la i kare i ufi .San 
Amanau mi Kot a ken fill ta. 

133 



36 Baa&n toe poal mamoal 
ki i, fai to ati fiaaai i flnikar, 
o apasa, 

37 Kare en kin an Jus kana 
en pokin anas la eo. 

38 Mak eu a maka ta uau, ' 
kapas an Kris, o Itom, o Jus 
kana, KliST AN JUS KANA 
EI. 

39 Aman muan inan koe iti 
tn, a ken asaia i apasa, Kare 
en Man Amanau, anasa la 
.pokin en o kit. 

40 Aman a paluanid, apu- 
nu 1, apasa, O sap nuokus 
Kot, pue en uerai ninni ue 
rekf 

41 A mi allim ninni kit, 
pae ja uerai sopo Ian at fefer 
kana; a muan ei a sap feri 
eu ata mi inau. 

42 A ap kapas nanai Jisos, 
Maift, reremani na» o puap 
fai la Ian muen om. 

43 Jisos ap kapas nauai i, 
Attnan I kapas nan uk, ika^ 
na o pae etei ial Ian Paratais. 

44 Aran klok iionon, ap 
rotopuak lauan fanu moni- 
son tare klok tuoa. 

45 Ial a rotopaak la, o tit an 
fel an Eot a pualan feseni 
lukalep an. 

46 Jisos ap asosar maliali 
rapur, apasa, Jam ai, I lukn 
nan nk nen ai. A ken apasa 
ta kei, ap me la. 

47 Senturion ue a uerai mi 
fefer kana, a ap lanafautl 
Rot, apasa, Eulet muan ei 
mi tnpuel. 

48 Aramas monison mi mou 
fe/ien ra pae utaeli, ra uerai 

134 



mi fefer kana, ap pikiri fan 
maramar ar, luni la. 

49 Mi kile i monison, u ra- 
pot kana mi etei i me Kalili, 
ra u ta kuka la, utueli kei. 

50 Aman samol it an Josef^ 
mi allim o tupuel, 

51 (A sap tipe eu ren samol 
koe ;) re Arimatia, telinim an 
Jutia, mi pual pokin uetaue- 
tai mueun Kot, 

52 A keo fai la ren Pailat, 
tunorai aion an Jisos. 

53 A ap amusa tn i, tikim 
nanai manaku porapor, ap isa 
tn Ian paian a tea ta Ian 
pero, semen aman isa tn lau 
lorn. 

54 Ban an amol ran ue, pue 
sapat arep to. 

55 Pual rapot koe ml etei i 
fai to me Kalili, ra fai la mu- 
rin, utueli paian, o ojon ar isa 
ta aion an. 

66 Ba ap luni la, amole ta 
uao nra po allim, o po an 
pno ; ra ' ap aso ran an fel 
ojon allik ue. 

SOPOH 24. 

NIMUEKAN rapitan Tan, 
ra fai to le paian, ua to 
mi po allim kaua mi i:a amole 
ta, o pual epuelok etei ir. 

2 Ba ap uer^ fan akalu 
jonai paian. 

3 Ba ap til Ian, sap neral 
aion an Jioaa Jisos. 

4 A lupuan ar tip mara- 
mar ojon kei, muan ruoman 
pue to re ir fauto alin. 

5 Ba ap nuokus, rape ta mas 
ar le puel ; muan koe ap ka- 
pas nanai ir, Idmeita ami 



kitta mi manau ren mi me la 
kanat 

6 A so so kei, pne a manan 
ta; au reremani mi ni a apa- 
sa nan kemi lupaac a nono 
Kalili, apasa, 

7 Ka pue afaname Na an 
aramas le pa an aramas mi 
inaukanatOiiTaponoki; aeln 
an ran a epae manan ta. 

8 Ea ap remanl an kapas 
koe.' 

9 Ba ap Ion la jonai paian, 
nra nanai ata kei mi seek 
aman koe, o mi lusun moni- 
son. 

10 It mi Meri Maktalin, o 
Joana, o Men asak an Jemes; 
o rapot koe mi etei ir nra na- 
nai ata kei Aposel koe. 

11 At nra nanai ir ojon rek 
kapas mual, ra sap arifana ir. 

12 Piter ap n ta, upnito la 
le paian, ap rape tu ntueli 
manaka limiliui la ejen, a ap 
hi la. ueitifeneni letip an mi 
fefer kaoa. 

13 Ban ne rek ruoman ir fai 
la ea telinim kisakis it an 
Emeos, a kuku la jonai Jeru- 
salem mail nonou. 

14 Bap kapas feneu le ir 
ojon ata kei monison mi fe- 
feri. ■ 

15 Lnpnan ar kapas aiek 
fenen, pokin Jisos arep to, eta 
]air. 

16 Lemas ar auili la pue ra 
te kile i. 

17 A ap kapas nanai ir, 
Meta ami kaj>a8 fenen ren 
lnpnan ami m la, o ami mi 
ronrok. 



18 Aman ir it an Kliopas ap 
palnanai, kapas nanai i, En 
mi nono rek Jerusalem ap 
sikile ata kana mi apian fefer 
iaT 

19 A ap kapas nanai ir, Pue 
meta T Ba ap kapas nanai i. 
Mi ni ojon Jisos an Nasaret, 
jonfos aman, mi manaman 
kapas o fefen ren Kot, o ara- 
mas monison ; 

20 Pue samol fel kana o 
makal kana ra afaname i a 
pne me la, rap uraponoki i. 

21 A kit apalikalik allim 
pue i mi pne seleni Israel. 
Pual ikana elu an ran murin 
ata kana feferi. 

22 O pnal epueldk rapot re 
at aueitifeneni kit ; ra nksor 
la le paian, 

23 Ba sap nerai aion an, ra 
ap fai to, apasa mi ra ueral 
ranlan mi apasa a manaua 
ta. 

24 Epuelok re at &i ia le 
paian, nerai ojon rek rapot- 
koe apasa ta, a ra sap uerai i. 

25 A ap kapas nanai ir, 
Ami mi puor, mi letip kai- 
muai Ttanai arifana monison 
joufos koe apasa ta. 

26 A sap allim Kraist a pue 
amosona ata kei, ap fai la 
Ian an linT 

27 A ap rapia ta ren Moses 
o joufas monison, auene na- 
nai ir Ian Faipel monison ata 
kana ojon pwkin i. 

28 Bap arep nanai telinim 
ra pue fai la ia; a ken feri 
ojon rek a pue fai la jonai. 

29 Bap puakero kapas na- 
nai, apasa. En nono rek re 
at, pue lekunial ; a pue puni 

135 



LUK, 24. 



ti. A ken til Ian, a pue hodo 
rek re ir, 

30 A lupuan aa etei ir mat 
nanai mona, a ken anai pret, 
iotokanai, kinikisi tu, ap ati 
«anai ir. 

31 Lemas ar ap uili la^ rap 
kile i ; a ap nioD jonai ir. 

32 Sap kapas fenen le ir, 
Letip at san mokitikit lupnan 
^n kapas nanui kit Ian iai, o 
lupuan an fan nanai kit Pai- 
pell 

33 Hap u ta fasoun ue rek 
lun la Jerusalem; rap iierai 
mi seek aman koe o mi etei 
ir kana, apasa, 

34 Milet Jisos a manaaa ta, 
o pue ta ten Saimon. 

35 Eap nra fianai ir mi ni 
feferi IflD ial, o ojon ar kile i 
ren an kinikisl tu pret. 

36 Lupuan ar apasa ta kei, 
pokin Jisos a u ta lepet 
ar, ap kapas nanai ir, Ami 
renel. 

37 A ir mi nuokus aniau, 
kik'ina ra uerai anu aman. 

38 A ap kapas nanai ir, Li- 
meita letip ami mokitikit? o 
limeita okiok kanafai la le- 
tip ami? 

39 Na nanai pa i o pir ai, 
pue pokin iian erek ; ami su- 
ka ai o uerai ; pue sor an anu 
aman iitiik an o rtn ojon rek 
ami uerai re i. 

40 A ken apasa ta kei, ap 
asele nauai ir pa an, pir 
an. 

41 A lupuan ar sap arifaua 



pokitan renel o lanafau, a 
ken kapas nanai ir, 

42 Hot mona uono re ami f 
Ea ap ati nanai i kifitan ik 
apuorai, o kiQtan oni. 

43 A ap aiiai, mona moar. 

44 A ap kapas nanai ir, Mi 
nt kapas kana, nan 1 apasa 
nan kemi lupuan ai noiio rek 
re ami, pue ata moaisoD ojon 
nan a maku tu Ian puk an 
Moses, o joufas kana, o war 
fel kana, ra pue puanua ta. 

45 A ap atiparema letip ar 
pue ra pUe kile puk koe. 

46 A ap kapas nanai ir, le 
ojoQ a maku tu, o ie ojon a 
mi allim Kraist epue nini, 
ap maaau ta jonai paian ela 
an ran, 

47 O aiar, o amusa la tipij 
epue akile nanai ainan moni- 
son, ren it ai, rapi jonai Jeru- 
salem. 

48 Ami mi ai aramas an 
puere ta kei. 

49 A attuan nan I pue tina 
to re ami ml Jam ai puon 
nanai ; ami au nono rek Ian 
Jerusalem ami au puap ma- 
naman jonai Ian. 

50 A ap moanana la ir tare 
Petani; a ap ati la paau, 
iotokanai ir. 

61 A Inpuau an iotokanai ir, 
a ap ainimoi joitai ir, ap puo- 
ka ta Jan.. 

52 Ea fel nanai i, ap lun la 
Jerusalem renel anian. 

53 Ea fautan nono rek Ian 
fel an Kot, maretai Kot. 



L:,.ri-^:.vGoOg[c 



MAKU AN JON 



KAPAS ALLIM 



8OP0N 1. 

LE rapia, Lokos a no, o 
Lokos a no ren Kot, o 
Lokos mi Kot. 

2 I a no reo Kot le rapin. 

3 I a feria ta ata mODisoD, 
sot eu ata a no i a sap feria 
ta. 

4 Manau a no ren, o manau 
oe mi Sarem aa aramas. 

5 Sarem ue asareini roto- 
t>uak, a rotopaak sikile i. 

6 Kot a kine to muan aman 
it an Jon. 

7 le aramas an puere ta 
aman, a fai to pue a piie 
puere ta ojon Sarem ne, pue 
inonison ra pue arifaua poki- 
twi i. 

S Sap i Sarem ue; pue i mi 
kine to pue a epue puere ta 
ojon Sarem ue. 

9 le mi Sarem enlet, mi ken 
asaremi aranios monison mi 
pue to fanutan. 

10 I a no fanafan o i a feria 
ta fanufan, a fauufan sikile i. 

11 A pne to ren na an kana, 
o na an kana ra Bap atanaki i. 

12 Mi atauaki i monisoQ a 
ken feferi pue ra pue to na- 
na! na an Kot. 

13 Mi sap naikat jonai ra, 
Bap ren okiok an aion, Bap 
len okiok an aramas, pue len 
Kot erek. 

,14 Lokos u^ a uili la ara- 



mas, ap nono rek re amam, 
(o ja ntueli an lin, ojon rek 
tin an Aiamaa an Jam an ;) 
ur an umaum ar o mi let. 

15 Jon a ken puere ta ojon 
i, ap maliali, apasa, le i mi 
nan apasa ta, I nn ken fai to 
muria nan, mi lap moai, pue 
a nono rek moai. 

16 Kit monison anai ionai 
an pisekasek, o ran pokitan 
an ron. 

17 Pue Moses a ti»a to la- 
malam au lom, a Jisos Kraist 
a ken tina to ron o ml let. 

18 Semen mo utueli Kot 
lom nono to; a na an Ala- 
man, a no fan maramar an 
Jam an, a ken puere ta i. 

19 Kei an Jon a kapas lu- 
puan Jus an Jerusalem kine 
to ren, epuelok samol fel o 
Lifait, pue ra pue aiek ren, 
Pue ia eo I 

20 A ap apasa, pue a sap 
amam, a ken apasa, Nan I 
sap Kraist. 

21 Eap aiek ren, Pue ia en t 
Eq mi Ilaijat A ap apasa, 
Ap, Eu mi jonfos ue? Aap 
paluanai, Ap. 

22 Bap kapas ?iaiiai i, Pue 
ia en! pue ja pue puere 
nanal mi kine kit to ; meta 
en apasa ojon pokin enf 

23 A ken apasa. Nan mali- 
ali ' asosare Ian £anu pan, 
Ami auoueuoue al en Jioua, 

137 



ojon kapas an Aisea jonfns 
ne. 

24 & mi kine to kaDa, ir mi 
f'arisi; 

26 Bap aiek len, kapas na- 
iiai i, Limeita en papatais, 
are en sap Eraist, are Ilaija, 
are joafos ne ! 

2ti Jon ap paluanai ir apasa, 
Nan I papatais ren ran ; a 
amao a ken u ta lepet ami 
mi ami sikile; 

27i le i mi fai to murij^'mi 
ken lap moai ; nan I sefir 
naDai amusa la jal an tikitik 
an pir an. 

28 Kei feferi Ian Petapara, 
pali Ian Jactao, ejen Jon a 
ken papatais ia. 

29 Masatan, Jon a nerai Ji- 
808, a fai to ren, ap apasa, Na 
nanai Ban Amaoau an Eot, 
mi ken nai la tipy an fanu- 
faa. 

30 le 1 mi nan I apasa ta, 
Muao aman a fai to muri, 
mi lap moai, pue a nono rek 

'moai. 

31 Nan I sikile i ; a nan I 
fai to papatais ami ren ran, 
pue i a pue puepue nana! 
Israel. 

32 Jon ap puere ta, apasa, 
Nan I utueli Nea Fel a &i tu 
me Ian, ojon lisam, a nono 
rek uaa. 

33 Nan I sikile i ; a mi kine 
iai to pue I pue papatais ren 
ran, a ken kapas nan iai, 
Aman en utueli Nea Pel a 
fai tn, nono rek nan, le 1 mi 
pne papatais ren JVen Fel. 

34 Nan I utueli, I ap paere 
ta, pae ie Sa an Kot. 

138 



35 Masatan, Jon a pual n ta 
o na an ran-afalafal ruoman ; 

36 A neral Jisos a asauel, 
ap apasa, Na naoai Ban 
Amanau an Kot. 

37 Na an raa-afalafal rno- 
man ran an kapas, rap fai la 
murin Jlsos. 

38 Jisos a.sele to, uerai ir 
fat to murtn, ap kapas nana! 
ir, Meta au kittaT Eap kapas 
nanal i, Bapai, (mi anlli la 
Jounpatak,) en nono rek ia ? 

39 A ap kapas nanai ir. An 
fai to utueli. Eap fai to utu- 
eli ejen a ken nono rek ia, 
rap nono rek ren, pne a lepal 
an iai. ' 

40 Antru, puln Salmon, mi 
aman ruoman koe ml ran 
jonai Jon, ap fai la murin. 

41 A uerai lom puln Salmon, 
ap kapas nanai i, Ja nerai 
Mesala, (ml aulli la Kraist.) 

42 A ap moanana to 1 ren 
Jlsos. Jisos a uerai i, ap 
apasa. En SaimoD, na an 
Jona; o pue it an Sifas ; (mi 
auill la fau.) 

43 Masatan, Jisos a pne fai 
la Ealili; a uerai Filip, ap 
kapas nanal 1, En fai to muri. 

44 Filip re Petsaita, telinim 
an Antru mi Piter. 

45 Filip a uerai Nataniel 
ap kapas nanai i, Ja nerai i 
ml Moses o joufas kana ra 
maku tu Ian Palpal, Jisos an 
Nasaret, na an Josef 

46 Nataniel ap kapas nanai 
1, Ku ata ml allim a to jonai 
Nasaret ? Filip ap kapas na- 
nai i, &n fai to na nanai, 

47 Jisos uerai Natamel a 



JON, 2 



foi to Ten, ap apasa ta ojon i, 
Na naual Jus eolet aman, mi 
sor inaa no letip an. 

48 Nataniel ap kapas itanai 
i, la ojon om kile iai t Jisos 
ap p^uanai, kapas nanai i, 
Moan Filip sap asore to en, 
lupoan om nono fan nra flk, 
I na nanai en. 

49 Nataniel ap paluanai, 
kapaa nanai i, Bapai, en Na 
an Kot; en Kin aa Israel. 

60 Jisos ap paluanai,. kapas 
nanai i, En mi arifaua poki- 
taa ai apasa nan nk, Na,n I 
na nanai en fan ura flk ne t 
O pae na nanai mi lap jonai 
kei. 

51 A ap kapas nanai i, At- 
taan, attuan I apasa nan 
kemi, Failfailo ami au pue 
na nanai Ian a suk, o ranlan 
an Eot kana fafai tu, fafai ta 
uaa Na an aramas. 

SOPON 2. 

ELU an ran apupuilu a fori 
Eeoa an Kalili, o asak an 
Jisos etei la. 

2 Ba poal asare nanai apu- 
pmilu Jisos o na an ran-afaia- 
fJEilkana. 

3 A lupnan sot ar aaio, 
asak an Jisos ap kapas fianai 
i, Sor ar nain. 

4 Jisos ap kapas nauai i, 
£apot, ia ojon lepet at ? fa- 
Boua ai a sap tare. 

6 Asak an ap kapas nanai 
raaanan kana, Eu ata a apa- 
sa nan kemi au pne feri. 

6 Pokit fau lelaiar uonou 
noDo ia, sokon Jus koe ar 
alia. 

7 Jisos ap kapaa nanai ir, 



Ami ufi ran Ian poMt kei. 
Bap antan aniaa u. 

8 A ap kapas nanai ir, Ami 
ufi or, - Da la ren samol an 
fetelalap. Bap na la. 

9 Samol au fetelalap ue a so- 
tonal ran a nil! ]a nain, (a si- 
kile ka a fai to me ia ; a raaa- 
nan koe mi ufi ran ra kile,) 
samol an fetelalap ue ap. 
asare to muan apupuilu sefa, 

10 Ap kapas fiauai i, Ara- 
mas moDison ra ken isa ta 
lom nain allim; aramas ra 
mat, a ap isa ta mi allim kisa- 
kis; a en mi isana ini allim 
tare ikana. 

11 -Bapin manaman ei Jisos 
a feria ta Eena an Kalili, 
puere ta an lin; na an ran- 
afalafal koe rap luku i. 

12 Mnrin, a ap fai la Kaper- 
niom ; asak an o puin kana, 
o na an ran-afalafal kana 
pual etei i ; rap nono rek ia 
ran a semen nara. 

13 Pasofer an re Jutia arep 
to, Jisos ap fai ta Jerusalem. 

14 A nerai Ian fel on Kot 
rankame an kau o jip o 
lisam, o ran-sinili moni, mat 
tu ia. 

15 A ap feria ta uak ren lul, 
tapue jonat fel an Kot ir mo- 
nison, o pual jip kana, o kair 
kana; ap asapala la moni an 
ran-siuili moni koe, o nilikai 
tepet kana; 

10 A ap kapas nanai ran- 
kame lisam koe. Ami nai 
jonai kei ; au te feri im an 
Jam ai im an ameame. 

17 N& an ran-atalofol koe 

rap lenlemani a maka tu, M 

139 



aronron nana! im om, a ani- 
ani nan. 

18 Jus koe rap paluatiai, 
kapas naDai i, Mauaman fa 
eii puere nan kemam, pae eo 
feferi kei f 

19 Jisos ap paluanai, kapas 
nanai ir, Ami aparasa la im 
ei, a Ian ran elu I pue aoa ta. 

20 Jas koe rap kapas nanai 
i, Laa leten fa mi uonuu ra 
ana ta im ei, a o pue aua ta 
Ion ran eln t 

21 A i mi kapas ojon im an 
aioQ an. 

22 A puap manaua ta jonai 
puiau, na an rau-afalafal rap 
leiilemani an kapas nana! ir 
ei ; rap arifaua Patpel, o ma- 
lial JJsos apasa nan ir. 

23 Lnpnan ar no Jerusalem 
Ion fetelalap an pasofer, mi 
nnra arifaua i, lupuan ar 
utueli manaman kana a feria 
ta. 

24 Jisos a sap lukii nanai ir 
pokin i, pae a ken kile moni- 
son ; 

25 Semen mo mi puere tm- 
nai i ojon aramas ; pue a ken 
kile okiok an aramas. 

SOPON 3. 

MUAN Earisi aman a no, 
it an Nikotimos, samol 
an Jus koe. 

2 A fai to ren Jisos lepun, 
ap kapas nanai i, Bapai, ja 
kile eo jouupatak me ren 
Kot; pue semen mo a to 
nanai mauaman kei mi en 
f^eri, are Kot a sor no ren. 

3 Jisos' ap patuanai, kapas 
nanai i, Attnan, attnan, I 
apasa nan uk, Are aman sap 

140 



np sefeli, a soto nanai uerai 
mueun Kot. 

4 Nikotimos ap kapas nanai 
i, Pue ia ojon, aramas aman 
a to nanai up sefeli lupuan 
an reikoe t a to nanai pual 
til ian Ian letip au asak ak), 
ap np tu T 

5 Jisos ap paluanai, kapas 
nanai i, Attuau, attuan, I 
apasa nan uk, Are aman a 
sap naikat ren ran o Nea 
Ftil, a soto nanai til Ian lau 
mueuQ Kot. 

6 Mi naikat jonal aramas ie 
aratuas; a mi naikat jonai 
iVen Fel ie nen. 

7 O te ueit feneni mi ni I 
apasa nan uk, Ami au pue 
naikat sefeli ; 

8 -4sapual a ken anian fail, 
o en ran nun au, a en sikile 
ejen a an to me ia, o ejen a 
an ia ia ; ie ojon monison mi 
uaikat jonai Nea Fel. 

9 Nikotimos ap paluanai, 
kapas nanai, Pue ia ojon kei 
ra pue to nanai ? 

10 Jisos ap paluanai, kapas 
nanai i, En jouupatak an Is- 
rael, ap sikile kei T ' 

11 Attnan, attuau, T apasa 
nan nk, Ja apasa mi ni ja 
kile,' o puere ta mi ni ja uto- 
eli ; o ami sap arifaua at ka- 
pas. 

12 Are I apasa nan kemi 
ata au faiiufan o ami sap ari- 
faua, ia ojon ami epue ari- . 
faua are I apasa nan kemi 
ata au Ian T 

13 Semen mo ta ta Ian, ie 
rek mi fai tu me Ian, Na an 
aramas mi ken uo Ian. 

14 Ojon Moses aitna ta ser- 



JON, 4. 



pent ne Ian team pan, ie ojoo 
ifa an aramas a pne aitua ta. 

15 Pue mooisoD mi luka i 
ra te patt mual la, pne ra 
pne nerai manaa samur. 

16 Pue an Kot a tone fanu- 
fsai mi rapnr, ie mi a ttanai 
na an Alaman, pue inonison 
mi lul£U i ra te pait mual la, 
pne ra pue uerai manan sa- 
amr. 

17 Pue Kot a sap kine to 
Na an fanufan, pue a epue 
tip nanai fanufau, a pne fa- 
unfan ra pue manau ren. 

18 Mi luku i a sap tip nanai; 
a mi sap luku i, i mi tipij, pue 
a Bap luku Alaman an Kot. 

19 A ie nipat, sarem a fai 
tn fanufan, a aramas ra ken 
tane rotopuak jonai sarem ; 
pne ar fefer kana mi inan. 

20 Pue monison mi feri mi 
inau a ken nimaleti sarem, o 
sap fai to ren sarem pue an 
fefer mi inau ra te apuwu. 

21 A mi ken feri milet a 
ken fai to ren sarem, pue an 
fefer epue puepue la mi ra 
fefer ren Kot. 

22 Mnrin kei, Jisos o na an 
rao-afalafal koe fa la aan fanu 
an Jutia, ap nono rek ia re 
ir, o papatais. 

23 JoQ a pual papatais Ian 
Inon mi arep nanai Selem, 
pae ran nura a no ia ; rap fai 
to papatais la. 

24 Pue Jon a sap liape la Ie 
im an fetok. 

25 Bpuelok na an Jon ron- 
ofalafal, o Jus koe, ra amni 
Umen ojoQ papatais. 

26 Bap fai to ren Jon, ka- 



pas nanai i, Bapu, i mi it 
uk palilan Jartan, mi en 
puere ta, i mi ken papatais, 
o monison fai la ren. 

27 Jon ap paluanai, apasa, 
Aman a soto nanai eu ata 
are a sap nanai i me Ian. 

28 Fokin ami epue puere ta 
mi nan I apasa, Nan sap 
Krai8t',a nan I 2iue to moau. 

29 Mi rapot a no rea, ie 
raniman; a puin muan apu- 
puilu sefa, a ken u ta lan i, 
ap puapua anlau ren maliali 
an muan apupuilu sefa. Ie 
mi ai puapua a puanua ta. 

30 I epue lapalap la, a nan 
epne kisakis la- 

31 Mi fai to me nan, i mi 
lap moan monison. A re fa- 
nufan a ken sokon fanufan, o 
a ken kapas jonai fanufan ; a 
i mi &i tu me Ian a ken lap 
moan monison. 

32 A ken puere ta mi a ken 
utueli o ran ; o semen mo a 
ken ausalon an kapas. 

33 Aman mi ausalon an ka- 
pas a ken akakile ta mi Kot 
a ken let. 

34 Pue mi Kot kine to, a 
ken apasa ta kapas an Kot; 
pue Kot sap nanai i kisakis 
an Nen Fel. 

35 Jam an a ken tane Na 
an, ap nanai ata monison Ie 
pa an. 

36 Mi luku Na an a ueraj 
manau samur; a mi sap luku 
Na an a sap nerm manau, 
pue jan an Kot a no nan. 

80P0N 4. 

JIOUA a kiie mi Farisi 
kana ran mi Jisos a ran- 
141 



JON, 4. 



o&lafala o papatais mi rmra, 
jonai Jon, 

2 (A Jisos a sap papatais, 
pile na an ran-afalafal erek.) 

3 le mi ni a fai la me Jutia, 
Itini la Eatili. 

V 4 A ken uonetai 8am«^a. 

5 A ap fat la eu t«linim an 
Sameria it an Saikar, arep 
iiauai fanu mi Jekop itanai 
Da an muan Josef. 

6 Lelip an Jekop a no ia. 
Jisos a mor la ren an asauel, 
ap mat tu nan lelip; a lelanas. 

7 Bapot an Sameria a fai to 
ufl ran, Jisos ap kapas nanai 
i, Nan iai pue I pue unimi. 

8 (Pne na an ran-afelafal 
fill la Ian telinim ue ameame 
to mona.) 

9 Jiapot an Sameria ne ap 
kapas Tianai i, Pue ia ojon 
en, Jns aman, t'unorai ran re 
i, ropot an Sameria amant 
pue Jus koe sap tipe en ren 
re Sameria koe. 

10 JiBos ap palnanai, kapas 
naiiai i, Are en kile an Kot a 
limmol, o ia i mi ken kapa^ 
nan uk, JVan iai pue I pue 
UDimi, o pue tunor ren', o a 
epue nan uk ran amanau. 

11 Bapot ue ap kapas iianai 
i, Main, sor om lenien afia ta, 
o lelip mi lolepin; ia eje« o 
pue aitai ia ran amanaii f 

12 En mi lap moan jam at 
Jekop, mi nanai kit lelip ei, o 
pokin i unimi jonai, o na an 
kana, o na an man kanat 

13 Jisos ap paluaiiai, kapas 
nanal i, Aman a ken unimi 
joiiai ran ei, a pue pual mtm 
ran; 

14 A aman a ken unimi 

142 



jonai ran nan I pue nanai i, a 
sap mou ran failfail la rek ; 
pne ran I pue ttanai i, a pae 
nono Ian, ran pupu eu, pupu 
nanai manau saniur. 

15 ifapot ue ap kapas naoai 
i, Mail), en nan iai ran ae pne 
I te mon ran^ pual te fai to 
ei ufi ran. 

16 Jisos ap kapas nanai }, 
O it ue, asare to raoimam, 
ap fai to re i. 

17 .^pot ne ap paltianai, 
apasa, Sor raniinai. Jisos ap 
kapas nanai i. Mi allim om 
apasa ta, Sot ranimai; 

18 Pue ranimam mi lim- 
man ; a mi en nono rek ren 
ikana a sap ranimam ; -enlet 
om kapas ei. 

19 ifapot ue ap kapas nanai 
i, Main, na» I uerai joufas 
aman en. 

20 Jam at kana fefel nan 
rukarukta ei ; a ami au apa- 
sa mi Jerusalem erek ejen' 
aramas ra pue fefel ia. 

21 Jisos ap kapas nanai i 
.Eapot, en arifaua iai; fasoun 
a fai to ami sap fel nanai Jam 
at nan rukamkta ei, sap Ian 
Jerusalem. 

22 Ami sikile mi ami fel 
nanai; amam kile mi aniam 
fel nanai ; pue lamalam a ra- 
pi jonai Jus kaua. 

23 Fasoun a fm to, pne 
ikana, mi lamalam enlet ka- 
na ra pue fel nanai Jam at 
ren nen o milet: pue Jam 
at a ken kitta sokon ir, pae 
ra pue fel nanai i. 

24 Kot mi iVen ea ; o ml 
fel nanai i kana, ra pae fel 
nanai i ren nen o milet. 



25 ^pot ne ap kapas nanai 
i, Ja kite mi Mesaia epae fai 
to, (mi it an Kraist,) a paap 
iai to a pue aueuo nan kemam 
ata monison. 

26 Jisos ap kapas nanai i, 
Nan ie, mi kapas rem. 

27 Ie £asoun na an ran- 
aialafal fai to, rap neiti fene- 
ni an maliali ren rapot ne ; a 
semen mo apasa, Meta en 
kittaf are, Limeita en mali- 
ali ren! 

28 Bapot He ap likita la 
an pil, fai la Ian telinim ue, 
kapas nanai aramas kana, 

29 Ami fai to na nanai 
mnan aman mi puere nan 
iai ata monison I feiia ta; 
sap i Kraistf-- 

30 Itap fai jonai telinim ne, 
fai la Ten, ' 

31 Ie Inpnan mn-afalafal 
koe tnnor ren, apasa, Bapai, 
en mona. 

32 A ap kapas n&nsA ir, Ai 
monA a do pue I pue aniani, 
mi ami an sikile. 

33 £an-a&lafal koe ap ka- 
pas fenen Ie ir, San aman a 
am t« ren toona f 

34 Jisos ap kapas nanai ir, 
Ai mona fpferi letip an mi 
kine ai to, o ateri la an 
anan. 

35 Ami san apasa, maram 
du moan rak ? Attaan I apa- 
sa nan kemi, Ami sara ta, 
atneli fanu koe, piie rak mi 
or. 

36 O rananan kana ra anai 
lanir, o ion feneni na nanai 
manaa samur ; pue i ml feto- 



ka tu o i mi ken talu ra pue 
puapua fenen. 

37 Pue ren kei kapas ne a 
ken let, Aman mi fetoka to, 
aman ap tain. 

38 iV^an I kine la ami, an 
pue talu mi au sap anane ta; 
epuelok ra anane ta, ami ap 
tit Ian Ian ar anan. 

39 Be Sameria nura, ran 
telinim ne, ra Inkn i ren kar 
pas an rapot ne, an apasa, A 
kapas nan iai ata monison nan 
I feria ta. 

40 Ie mi ni re Sameria koe ra 
fai to ren, rap tunorai i a pue 
nono reh re ir ; a ap nono rek 
ia ran ruou. 

41 Pual mi nura ap arifaua 
ren pokin an kapas ; rap ka- 
pas nanai rapot ue, 

42 Ja arifaua, a sap ren cm 
kapas, pne, pokin kit ja ran, 
jap kile enlet ie Kraist, Ran 
Aiuanau an fanu&n. 

43 Mnrin ran moa a &i la 
me ia, fai la Kalili. 

44 Fne pokiu Jisos apasa ta 
mi jonfos sor auonan Ian ra- 
pitan fanu an. 

45 A fai la Kalili, re Kalili 
koe rap atanaki i, pue ra 
utueli monison a feria ta Je- 
rusalem Ian fetelalap ue ; pue 
ra pual eta la fetelalap ue. 

46 Jisos ap pual fai la Kena 
an Kalili, ejen a anilia la ran 
uain. Samol aman a no, mi 
na an muan a soman Kaper- 
niom. 

47 A ran mi Jisos a fai to 
jonai Jntia, fai to Kalili, a ap 
. &i la ren, tunorai i a pue fai 

143 



JON, 5. 



til apirakil ta na an muan; 
I>ne a pue me la. 

48 Jitios ap kapas nanai J, 
Are ami sap utueli akiikilan 
o manaiuao aa sap arifaiia. 

49 Samol ue ap kapas itanai 
i, Main, eu fai ta moan nai a 
sap me la. 

50 Jisos ap kapas nanai i, O 
it ne; na oui mnan a iiiaaau. 
Mnau ne anfaua kapas an 
Jisos, ap fai la. 

51 Lopuan an fai la oa an 
rnnanan runi i, ura nanai, 
apasa, Na om mnan a ma- 
nan. 

52 A ap aiek re ir fasonn a 
ken allima la; rap kapas 
nanai i, Lelanas an nanan 
puerikar a fai jowai i. 

53 Jam an ap kile mi fasouo 
ne rek Jisos kapas nanai i, 
Na om mnan a manau. A 
ap arifana, o na an ra moni- 

SOD. 

54 le aniou an maoaman 
Jisos feria ta murin a fai jo- 
iiai Jutia, fai la Kalili. 

SOPON 5. 

MUKIN kei, fetelalap an 
Jus kue a ken feri, Jisos 
ap fai la Jernsaleui. 
'2 ^n en a no Jerusalem 
arao lenien kame jip, kapas 
an Jns a it an Fetesta ; pala- 
nailako limou a no. 

3 Mi soman nura iuel la Ian 
kei, mi masapon, mi rikarik, 
mi soman me la, ra netauetai 
ran a pne mokit. 

4 Pue ranlan aman a ken 
fai to Ian ran eu fasoun, a- 
mokitakitran; aman akentil 
Ian lorn murin raa a mokita- 

144 



kit, a ap roanan jonai an so- 
man. 

5 Mnan aman nono ia mi 
soman left;n elik mi nalon. 

6 Jisos na nauai i iuel la, a 
kile mi a fasoun leilai, a ap 
kapas nanai i, En moren pira- 
kil tal 

7 Muaa soman ne ap palaa- 
nai i. Main, sor aranias pue a 
pue nai iai la le ran Inpnan 
a mokitakit ; a Inpnan ai fai 
la, aman a ken til Ian moai. 

H Jisos ap kapas nanai i, U 
ta, pnokai om kiakai, ap feta- 
fetel. 

9 Mnan ne ap failakai pira- 
kil ta, ap pnokai an kiakai, 
fetafetel. A 'ran an fel ran 



10 Jus koe ap kapas nanai 
mnan mi pirakil ta ne. Ban 
an fel ei ; a sap alliin nan nk 
pnokai om kiakai. 

11 A ap paluanai ir, Mi 
apirakil iai ta, i a ken kapas 
nan iai, Pnokai om kiakai, o 
fetafetel. 

12 Bap aiek ren, la mnan ne 
mi kapas nan nk, Pnokai om 
kiakai, o fetafetel 1 

13 Muan mi apirakil ta ue 
a sikile i, pue Jisos a fai jo- 
nai ia, nun aramas ra no ejen 
ne. 

14 Mnrin kei Jisos a uerai i 
Ian fel an Kot, ap kapas na- 
nai i, En mi pirakil ta; o te 
feri'tipij, pue eu ml inau a 
lap jonai a te tare uk. 

15 Muan ue ap fai la, nra 
nanai Jus koe, mi Jisos mi 
ken apirakil ta i. 

, 16 le mi Jus koe fare la 



JON, 



Jisos, o sotonai ni la i, poki- 
tau an feferi kei ran an fel. 

17 Jisoa aj) paluanai ir, Jam 
ai a keu aiiaii nouo to, o nan 
I pual anan. 

18 le mi Jos koe pual alapa 
la ar satouai oi la Jisos, pue 
a sap auinau ram an ful erek, 
pue a jiual apasa mi Rot Jam 
au, feri polun i pokapok la 
reu E.ot. 

19 JIros ap paluanai, kapas 
Hauai ir, Attuau, attuan, I 
apasanaii kemi, Na an a soto 
iianai pokiu feri eu ata, pue 
lai ni a iia naiial Jam an 
feferi erek ; pue ata momsoti 
i a kea feri, Na ao a keu pual 
feri. 

20 Pue Jam au a keu tane 
Ka au, o asele nanui i ata 
monisou a ken i>okiD feri ; a 
|me asele nauai i fefer lap 
jonai kei, pue ami au pue 
lanafauti. 

21 Pue ojon Jam an ken 
kapue ta paian kana, o ama- 
naua ta, ie oJoq ISa an keu 
amanaua ta mi a ken afiriek 
kana. 

22 Pue Jam an sap atiken- 
lau aman, pue a nauai atiken- 
lan mouison Na an. 

23 Pue monisou ra pue asa- 
mola Na an, ojon rek ra 
usamolu Jam an. Mi sap 
asaiuolu Na an, ra sap asa- 
molu Jam an mi kine to i. 

24 Attiian, attuan, I apasa 
»an kemi, Amau a ken ran ai 
kapas, o arifaua mi kioe ai to, 
manau asamur a no ren ; a 
sap fai la Ian atikenlau, pue 
a sa jonai me la, sa la manau. 

tMDrtlockO 10 



25 Attuan, attuan, I apasa 
nan kemi, Fasoun a fai to, 
pue ikaua, mi paian kana ra 
pue ran maliali an Na an 
Kot, o mi ausaloa kana ra 
pue manaa. 

26 Fue ojon Jam ao a pokin 
fasa ta rek, ie ojon a nauai 
Na an pne a pokin fasa ta 
rek. 

27 O a nana! i namani . au, 
pne~a epue atikenlau ; pae 1 
Na an aramas. 

28 Au te ueiti feneni ei; 
pne fasoun a fai to mi paian 
mouison ra pue ra^ maliali 
an, o fai ta jonai; 

29 Mi fori altim kana ra 
pue fai la lau mauau sa-uk, a 
mi feti inau k&na Ian manaa 
an ninni. 

30 Nan I soto nanai pokin 
feri eu ata. Ojon ai ran, I 
ken atikenlau ; o ai atikenlau 
mi allim, pue I sa moren 
pokin feri, pue letip an Jam 
ai mi kine to ai. 

31 Are nan I puere ta ojon 
pokin na», ai puere ta a sap 
eulet. 

32 A aman a ken puere ta 
ojon nan, o I kile milet mi ni 
a keu puere ta ojon nan. 

33 Ami kiue la ren Jon, o i 
a keu puere ta milet. 

34 ^an I sa moren aramas 
ra pue apasa ta nan, a nan I 
apasa ta kei pne ami au pue 
manau. 

35 I mi lamp pulapul linan 
eu, o ami afiriek puapua eu 
fasoun ren an sarem. 

3G A eu ata mi lap jonai Jon 

a ken puere ta nan; pue fefer 

145 



JON, 6. 



kaaa Jam ai nan iai pue I 

pue ateri la, ie mi nan 1 feria 
ta, ra ken puere ta nan, mi 
Jam ai a ken kiae to ai. 

37 O pokiD Jam ai mt kiue 
to ai, a ken puere ta ojon 
nan. Ami eap ran nialiali an 
□one to, are iia naaai tijun. 

3d An kapaa a sor no letip 
ami, pile mi a J£ine to, ami 
sap arifaua. 

39 Ami alean fin Paipel, 
pue ami kikina mi ami uerai 
manau samur Ian ; o Paipel 
a ken puere ta ojon nan. 

40 O ami uet fai to re i, pue 
ami ail pue uerai manau. 

4L I sap an^i lln rea aramas. 

42 Pue nan I kile ami, mi 
tan an Kot a sor no iettp 
ami. 

43 Nan I fai to fasinokin 
Jam ai, ami sap luku ai ; are 
aman epue fai to fasinoldn 
pokin i, ami au pue luku i. 

44 la ojon ami epue to na- 
nai luku, mi kitta feneu ron 
lepet ami, o au sap kitta ron 
L-rek mi ren Kot t 

45 Au te okioki mi nan I 
pue tip nauai ami ren Jam 
ai; aman a ken tip nanai 
ami, Moses mi ami luku. 

4ti Pue are ami arifaua Mo- 
ses, ami au pue arifaua nan ; 
pue a maku tu ojon nan. 

47 Are ami sap arifaua an 
mak kana, ia ojon ami epue 
arifaua ai kapas kana 1 

SOPON 6. 

MURIN kei, Jisos a fai la 
sopo Ian set an Kalili. 
2 Nun aramas nura fai la 



naman kana mi a feri nan mi 
somau kana. 

3 Jisos fai ta nan rukarukta 
eu, ap mat tu etei na an ran- 
afalatal. 

4 Pasofer, eu fetelalap an 
Jus koe, arep to. 

5 Jisos sara ta, uerai uud 
aramas nura ra fai to ren, a 
ap kapas nanai Filip, Ja pue 
auieame ia pret pue ra pue 
mona f 

6 A ken apasa ta ei, satonai 
i ; pue pokin i a ken kite mi 
a epue feri. 

7 Filip ap paluanai i, Pret 
mi moni ruopukn luuin a sap 
nura nanai ir, pue moaison 
ra pue anai ekis. 

8 Aman na an ran-afalafal, 
Antru, puiu Saimou Pit^, ap 
kapas nanai i, 

9 Alual aman a no kei mi 
na an aposuk flaur au parli 
mi limou, o ik kisakis ruo- 
mau ; a meta kei ren mi uu- 
raiaf 

10 Jisos apasa, Ami amat 
tu aramas koe. Fetil uura 
no ejen ue. Aramas koe mat 
tu ; ir mi arnn limanerou, 

11 Jisos ap anai apnsuk koe, 
iotok, ap nanai ran-afalafal 
koe ; ran-afalafal koe rap }ia- 
uai mi mat tu kana; pnal 
ojon rek ik koe, ra i>uap mat. 

12 Ir ra mat, a ap kapas 
nanai na au ran-afalafal koe, 
Ion feneni moramoran mi 
lusuD, pue a te soulap la. 

13 liap ion feneni, autane 
ta ruk enaul mi ruou ren 
moramoran apaauk an flaur 
au parli ml limou, lusun. ar 
mona koe. 



JON, 6. 



14 Aramas koe ntueli ma- 
naman mi Jisos feria ta, rap 
apasu, Enlet lei joufaa ue mi 
pue fai to faniifao. 

15 Jisos kile mi ra pue fai 
to ariani i pue ra pue seika 
ta i kin, ie mi ni a pual fai 
ta nan mkarukta alao. 

16 Lesautik na an rao- 
afalafal koe fai tn le set, 

17 Bap ta ta nan jip ra 
pne fai la KaperDioiQ, sopo 
lao set ue. A puni ti, Jisos 
a sap fai to re ir. 

18 Set a na ren melamel 
rapur a en to. 

19 Ba sai la mail ela are 
ruanu, rap uerai Jisos a feta- 
fetel uaii set, ap arep nauai 
jip ne; rap nuokus. 

20 A ap kapas nauai ir, lei 
nan, au te Duokus. 

21 Eap puap'ua atua i nan 
jip; jip ue ap failakai tare 
fanu mi ra ken fai la ia. 

22 Hasatan, nun aramas 
koe nouo sopo Ian set ue, 
ra ntueli sor afar jip, pne ie 
rek mi ran-afalafal koe ta ta 
nan, o mi Jisos sap etei na 
an raa-afalafal koe, pne na 
an afalafal koe ra fai la 
alao. 

23 (A epnelok jip kisakis fai 
to jonai Taipirios arep nanai 
ejen ra mona pret ia murin 
Jisos a iotoki.) 

24 Nun aramaa koe nerai 
Jisos a sor no ia, pual na an 
nin-afalafal koe, rap pual ta 
ta naa jip koe, fai la Kaper- 
niom, kitta Jisos. 

25 Ba aerai i sopo et an set 



ue, ap kapas nanai i, Bapai, 
i»at en fai to f 

26 Jisos ap paluanai ir, 
apasa, Attuan, attuan, I apa- 
sa nan kemi, ami kitta ai, sap 
pokitan ami uerai manaman, 
pue pokitan ami aniani apa- , 
suk koe, o mat. 

27 An te anan nanai mona 
mi epue kumet la; a ami 
anan nanai mona mi pue 
nono rek tare manau sa-ak, 
mi Na an aramas a pue nan 
kemi ; pne iei mi Kot, Jam 
an, a kilanai. 

28 Bap kapas nanai i, Meta 
ja pue fori, pue ja pne feria 
ta anan an Kot kanaT 

29 Jisos ap paluanai, kapas 
nanai ir, lei anan an Kot, mi 
ami luku i mi a ken kine to, 

30 Bap kapas nanai i, Ma- 
naman fa en feria ta pne ja 
pne utueli, ap arifana en! 
meta en feria ta I 

31 Jam at kana aniani 
mana Ian fanu pan, ojon a 
maku tu, A itanai ir pret me 
Ian pue ra pue ainani. 

32 Jisos ap kapas nanai ir, 
Attuan, attuan, I apasa nan 
kemi, Moses a sap nan kemi 
pret me Ian, pue Jam ai a nan 
kemi pret an Ian milet. 

33 Pue iei pret an Kot, i mi 
ken fai tu me Ian, a'manana 
fanufan. 

34 Bap kapas nanai 1, Main, 
en fautan nan kemam pret ei. 

35 Jisos ap kapas nanai ir, 
JVan raonanamanau; amana 
ken fai to re i, a semen epue 
arak ; o aman a ken luku ai, 
a semen epne mon ran llEUlfiEm 
la. 

147 C«H»;Ic 



JON, 6. 



36 A I apHsa nan kemi mi 
ami uerai ai^ o au sap lulcu. 

37 Mouison mi Jam ai a 
ken nan iai ra pue fai to re 
i; a aman ml foi to le i, I 
semen epue asa la. 

38 N&n I sap fai to me Ian 
pue I pue pokin feri nan, pue 
letip an mi kine ai to erek. 

39 A iei letip an Jam ai mi 
kiae ai to, mi eu ata a te 
malet jonai monisoD a ken 
nauai iai, a pue I epue ama- 
uatia ta Ian ran an ateri la. 

40 O iei letip an mi kioe ai 
to, pue monison mi uerai Na 
an, o luku i, ra pae uecai 
manau sa-uk; o nan I epoe 
amanau^ ta i Ian ran an ateri 
la. 

41 Jus koe ap puon i pue a 
ken apasa, iV^an pret mi fai 
tu me Ian; 

42 Eap apasa, Sap iei Jisos, 
na an Josef, mi ja kile jam 
an, asak anT ia ojon a ken 
apasa, ^an I fai tu me Ian ? 

43 Jisos ap paluanai, kapas 
nanai ir, Au te puon lepet 
ami. 

44 Semen mo a to nanai fai 
to re i, are Jam ai mi kine ai 
to a sap aselpa to i ; o nan I 
pue amanaua ta i Ian ran an 
ateri la. 

45 A maku tu Ian puk an 
joufos koe, Kot epue afala- 
fala ami monison. lo mi mo- 
nison mi ken ran, o afalafala 
jonai Jam ai, ra pue fai to 
re i. 

46 ^men mo na nanai Kot, 
iei rek me ren Kot, a ken na 
nanai Jam an. 

148 



47 Attnan, attnan, I apasa 
}iau kemi, aman mi luku ai, a 
uerai manau sa-uk. 

48 Nan monan amanau iie. 

49 Jam ami kana aniani 
maua Ian fanu pan ue, o ra 
me. 

50 let mona a fai tu me Ian, 
pne aman epue aniani a sap 
me la. 

51 Nan mona amaoau mi 
fill tu me Ian; are aman a 
ken aniani mona ei, a pue 
manau asamur, O mona mi 
nan epue nanai, ie fituk ai mi 
nan I epue nanai, amanau an 
fanufan. 

52 Jus koe ap anini fenen 
lepet ar, apasa, la ojon diuuu 
ei a pue to nanai nan kit 
fituk an pue ja pae aniani f 

53 Jisos ap kapas nanai ir, 
Attuan, attuan, I apasa nan 
kemi, Are ami sap aniani 
fituk an Na an aramas, o 
unlnii ra an, sor ami maiiau. 

54 Mi keii aniani fituk ai, o 
unimi ra ai, a uerai manau 
asamur; o nan I ptiie ama- 
naua ta i Ian ran au ateri la. 

55 Pue fituk ai monan let, o 
ra ai ran let. 

56 Mi aniani fituk oi o uni- 
mi ra ai, a ken nono rek Ian 
nan, o nan I pue uono rek 
Ian i. 

57 Ojon Jam al Amanaa a 
kine ai to^ o nan 1 manau 
jonai Jam ai, ie ojon aman a 
ken aniani ai, a ken manau 
jon iai. 

58 Iei mona ne mi fai ta me 
Ian ; a sap ojon Jam attii ra 
aniani mana ue, o ra me; 



JON, 7. 



aman a ken aniani mona 
ei, a piie iitanau fulfail la 
rek. 

5!) A ken apasa ta kei lu- 
paan an afalatial Ian sioakak 
le Kaperniom. 

60 Na an ran-afalafal mi 
nnra ran, rap apasa, Mi alliki- 
nau kupas ei; ia mi to nanai 
ausalott f 

til Jisos a pokin kile mi na 
an raQ-afalaf'al ra puon kei, 
ap kapas nanai ir. Ami apa- 
ka reu ata keif 

62 la ojon are ami na naaai 
!N'a an aramas fat ta ejen a 
noDO rck ia lomf 

63 Nan mi amanaua, a aioD 
ao a sap allim nanai en ata; 
kapas koe mi nan I apasa 
nan kemi, ir mi nen, o ir mi 



64 A epuelok ami sap ari- 
faua. Puo Jisos a kilo jonai 
lorn, ia re ir mi sap ariiiaua, o 
ia mi piie afaname i. 

65 A ap apasa, le mi nan I 
apasa nan kemi, Semen mo 
to nanai fai to re i, are Jam 
ai sap ase1i)a to i. 

66 Jojiai fasoun ae na an 
ran-afalafal mi nura ra luna 
jonai i, ra sap eta la i. 

67 Jisos ap kapas nanai mi 
seek nioraan koe, Ami pnal 
epue fai lat 

6S Saimon Piter ap palua^ 
nai i, Main, ia ja pue fai la 
len 1 kapaa an amanaa samur 
noDO rem ; 

69 O ja arifaua o kile mi en 
Eraist ne, Na an Kot Ama^ 
nao. . 

70 Jisos ap paliianai ir, San 



nan I tiU ta ami mi seek mo- 
roan, a amaa ami tefil f 

71 A ken apasa ta Jutas 
Iskariot na an Salmon; pue 
ie i mi pue afaname i, a i 
aman seek ruoman koe. 

80P0N 7. 

MURIN" kei Jisos asaoel 
nan Kalili, pue a uet 
asauel uan Jutia,. pue Jus 
koe ra satonai ni la i. 

2 A fetelalap an Jus koe, it 
an tapernakel, arep to. 

3 le mi puin kana rap kapas 
nanai i, O fai jonfu ei, fai la 
Jutia; pue na cm .ran-afala- 
fal kana ra pue uttieli fefer 
kana en mi ieria ta. 

4 Pue semen mo mi moren 
puepue la ken fefer le mona- 
mon la; are en ken feferi kei, 
en pokin puere nanai fanu- 
fan. 

5 Pue pnia kana ra pual sap 
arifaua i. 

G Jisos ap kapas nanai ir, A < 
sap tare fasoun ai ; a fasoun 
ami a fautan amole ta. 

7 Panufan soto nanai nima- 
leti ami, a ra ken nimaleti 
nan, pue nan I puere ta ir, mi 
ar fefer kana mi inau. 

8 Ami fai la fetelalap ei ; 
nan I sap fai la fetelalap ei 
ikana, pue fasoun ai a sap 
tare. 

A ken apasa ta kei, ap 
nono rek Kalili. 

10 A puin kana ra fai la, a 
ap pual fai la fetelalap ue, 
sap jiuepue la, pue ojon a 
monamou la. 

11 Jus koe ra kitta i Ian 
fetelalap, o apasa, la il , 

149 W^ 



12 Nqd aramas koe ra anini 
'fenen aniau ojon i. Piie 
epuelok apaaa, A kin mi al- 
lim ; o epuelok, Ap ; pue a 
ken atupu aramas koe. 

13 A semen mo a ken pue- 
pue la kapas ojoti i, pokitan 
ar nuokus Jua koe. 

14 Leluk an fetelalap Jtsoa 
a til \an dan fel an Kot, ap 
afala£ala. 

15 Jus koe ra nettl feneni, 
apasa, la ojon a ken kile 
puk, pue semen mo afalafa- 
la i. 

16 Jisos ^p paluanai ir apa- 
sa, Sap ai kapas nan I apasa 
ta, pue kapas an mi kiue ai 
to. 

17 Are aman epue feria ta 
letip an, a pue kile ojou ka- 
pas, are ml ten Kot, are nan 
I pokin apasa. 

18 Aman mi ken pokio apa- 
sa, a ken kitta pokin an ran ; 
a aman mi kitta lin an ml 
kioe to i, iei a ken milet, sor 
an mi mual. 

19 Sap Moses nan kemi al- 
lik koe, a semen mo re ami 
ken feria ta allik koe I Li- 
meita ami ni iai laT 

20 Aramas koe ap paluanai 
apasa, Ann inau a no nam ; 
ia mi satonai ni la en T 

21 Jisos ap paluanai, kapas 
nanai ir, I feria ta anaH eu, 
ami monison ap neiti feneni. 

22 le mi Moses a nanai ke- 
mi sirkomsais, (sap pue mi 
ren Moses, pue mi ren Jam 
at koe,) o ami sirkomsais 
aramas ran an fel. 

23 Aie aramas a ken sir- 

ISO 



komsais ran an fel, pue allik | 

an Mo»es te pura tu ; ami ap i 

kom nan iai, pokitan ai api- | 
rakil ta aramas ran an fel T 

24 Ante kine ta jonai likin, 

a ami au kine ta mi uonerar. | 

25 Epuelok re Jerusalem ap I 
apasa. Sap ie i mi ra kitta 
pue ra pue ni la t | 

2(i A attuan a ken puararo 
kapas, o ra sap kapas nanai i i 
eu ata. A san milet samol j 
kana ra ken kite mi iei Kraist i 
enletf I 

27 A ja kile ejen a fai to me 
ia ; A Kraist a puap fw to 
semen mo epue kile ejen a 
fai to me ia. 

28 Jisos ap asare, lupnau an 
afalafal lau fel an Kot, apa- 
sa, Ami kile nan, o pual kile 
ejen I fai to me ia ; o I sap 
pokin fat to, pue i mi kine ai 
to a ken milet, ami sikile i. 

29 iVan I kile i, pue nan I 
me ren, o i a ken kine ai to. 

30 Bap satonai Uape to i ; a 
semen mo tarfi i pue fasonn 
a sap tare. 

31 Mi Dura ren aramas koe 
arlfaua i ; rap apasa, Kraist a 
puap fai to a pue feria ta 
manaman lap jonai kei mi 
muan ei ken feria taf 

32 Farisi kana ra kile mi 
aramas apasa ta kei ojon i; 
Farisi koe o samol fel koe 
rap kine to ranfetok poe ra 
pue liape to i. 

33 Jisos ap kapas nanai ir, 
I pue uono rek re ami fasoun 
kisakis, I ap fai la ren mi 
kine ai to. , ~ i 



JON, S. 



34 Ami epne kitta ai, au sap 
nerai ; o ejen nan 1 pue douo 
rek ia, ami an soto nanai. 

35 Jus koe ap apasa lepet 
ar, A pue fai la ia pue kit ja 
soto nanai uerai i t a pue fai 
la Ten mi do uod Itoe reo Jeo- 
tail kaoa, o afalafala Jentail 
koet 

36 la ojou isalial ei a ken 
apasa, Ami au pne kitta nan, 
ap soto nanai uerai ; o ejen I 
pue Dono rek ia ami aa soto 
nanai t 

37 Lan ran iapalap au fete- 
lalap ue, ran an ateri la, Ji- 
sos a ken u ta asare, apasa, 
Are aman mon ran, a pue 
fai to re i, unimi. 

38 Aman mi luku ai, ojon 
Paipel a ken apasa, ran pupu 
an ran amanau epue pupu 
jonai letip an. 

39 (A ken apasa ta kei ojon 
iVen Fel, mi luku i kana ra 
pue anai ; pue iV^en Fel a sap 
mora tn, pue Jisos a sap lin 
la.) 

40 Mi nura ren ,aramas koe 
ran kapas ei, rap apasa, Enlet 
iei joufas ue. 

41 Epuelok apasa, lei Kraist. 
A epuelok apasa, Kraist epue 
re Kalili amaul 

42 Paipel a san apasa mi 
Kraist tnelikiu Teflt, o re 
Petliem, telinim mi Teflt 
uono rek iai 

43 lei mi aramas ainimoi 
sefeni pokitan i. 

44 A epnelok ir ra moren 
liape to i, a semen mo turfl i. 

45 ^anfetok koe ap fai la 



ren samol fel koe o Farisi 
koe, rap kapas nanai ir, Li- 
meita ami sap moanana to i T 

46 Banfetok koe ap pahia* 
nai, Semen mo aramas a ken 
kapas ojon muan ue. 

47 Farisi koe ap palnanai 
ir, Ami pual atuput 

48 Aman ren samol koe ken 
luku i, are aman ren Farisi 
koef 

49 A aramas koe mi sikile 
lamalam an Moses, ra anu- 
mamau. 

50 Nikotimos, roi fai to ren 
lepun, pue i aman ir, a ken 
kapas nanai ir, ^ 

61 le sokon at lamalam, ati- 
kenlau aramas aman, a. sap 
mn i lorn, o kile mi a keu feri ! 

52 Bap paluanai, kapas 
nanai i, En pual re Kalili 
aman J En kitta, o na nanai ; 
pue sor re Kalili aman mi 



53 Bap fai la monison le im 



SOPON 8. 

JISOS ap fai la nan ruka- 
rukta Olitet. 

2 Lesor a. pual fai to Ian fel 
an Kot, aramas monison rap 
fai to ren ; a ap mat tu afala- 
fala ir. 

3 Joumak o Farisi koe rap 
mimnaua to ren, rapot aman 
ra uerai a lisou, o isa ta i 
lepet ar. 

4 Hap kapas nanai i, Joun- 
patak, rapot ei a uerai lisou 
lupuan a ken feri ; 

5 A Moses allik fian kit Ian 
allik koe,ja pue arei ojon i 
kana; a meta en apasa? 

ISl 



6 Ba apasa ta kei satonai i, 
pue ra pue tip naoai i. Jisos 
iip iruok tu, mak reo aitnn 
lepnel. 

7 Ea apeapenai i, a ap ano- 
iietai, kapas nana! ir, Aman 
re ami mi sor an tipij, a pue 
arei i lorn. 

S A pual imok tu, mak le- 
pnel. 

t> Ir ran, rap mi afai ar tipij, 
fui la, teliek ue, rapi jonai tai 
lapalap kaua tare mi kisakis 
kana; Jisos ap nono rek lao, 

r«pot ne u ta lerere. 

10 Jisos aiioiietai, sap uerai 
aman, pue i-opot tie rek, a ap 
kapas naoai i, .fiapot, ia mi 
tip nan uk koel semen mo a 
ken atikenlau uk f 

11 A ap apasa, A sor, Main. 
Jisos ap kapas nauai i, Nan 

1 sap atikenlau nk; o it ue, 
te pual feri mi inau. 

12 Jisos ap pual kapas wanai 
ir, apasa, Nan sarem an fanu- 
fan ; aman a ken fai to muri, 
a sap fetafetel kn rotopuak, 
pue sarem au amanaa a do 
reo. 

13 Farisi koe rap kapas na- 
nai i, Eu pokin puere ta en ; 
om kapas a sap eDlet. 

14 Jisos ap paluanai, kapas 
nanai ir, Are nan pokin puere 
ta ai, eolet ai kapas, pue nan 
I kile ejen I fai to me ia, o 
ejen I pue fui la ia ; a ami au 
sikile ejen I fai to me ia, are 
ejen I pue fai la ia. 

15 SokoQ aion ami kiue ta; 
nan I sap kine ta aman. 

16 Are nan I pue kine ta, ai 
kine ta enlet ; pue nan I sap 

152 



lao; pue nan' o Jam ai mi 
kine ai to. 

17 A makn ta Ian ami allik 
koe, mi kapas an aramas 
an puere' ta ruoman a ken 
milet. 

18 Nan I pokin puere ta ai, 
o Jam ai mi kiue ai to a keu 
etei ai pnere ta. 

19 Bap kapas nanai i, Jam 
om a nono iat Jisos ap pa- 
luanai, Ami sikile nan, pual 
Jam ai ; are ami kile ai, ami 
kile Jam ai. 

20 Jisos a ken apasa ta 
kapaa kei le ueip an isais, lu- 
puan an afalafal Ian fel an 
Kot ; o semen mo liape to i, 
pue fasoun a sap tare. 

21 Jisos ap pual kapas na- 
nai i, iVan I pue fai la^ ami ap 
kitta nan, o me la Jan ami 
tipij ; ejen nan I pue fai la ia, 
ami au soto nanai. 

22 Jus koe ap apasa, A pue 
pokin ni la i t pue a ken apa- 
sa, Ejen nan I pue fai la ia, 
ami au soto nanai T 

23 A ap kapas nanai ir, Ami 
me fan, nan me nan; ami 
ran fanufan ei, nan I sap ran 
fanufan ei. 

^4 le mi nan I apasa nan 
kemi mi ami au pue me la 
Ian ami tipij ; pue are ami 
sap arifaua mi nan i, ami 
epue me.la Ian ami tipij. 

25 Bap kapas nanai i, Pue 
ia en 7 Jisos ap kapas nanai 
ir, le rek nan I apasa nau 
kemi lorn. 

26 Ata nura I pue apasa ta, 
o kine ta, ojon ami ; a milet 
i mi kine ai to ; o nan I ka- 



paB naoai ran fimnfan mi ni 
I a rail ren. 

27 £a sikile mi a ^apas na- 
nfu ir ojoQ Jam an. 

28 Jisos ap kapas nanai ir, 
Ami an pnap aitua ta Na an 
aramas, ami an piie kile mi 
nan i ; o nan I sa pokin feri 
en ata, pue ojon Jatn' ai aiti 
nan iai, ie rek I apasa ta. 

29 O mi kine ai to, a ken 
nono rek re i ; Jam ai a sap 
liklta la nan Ino, pne nan I 
&ntaQ feria ta mi a ken afi- 
riekkaoa. 

30 Lnpnan an apasa ta kei, 
ml nnra arifaua i. 

31 Jisos ap kapas nanai Jus 
ml arifana 1 kano, Are ami 
amarou ai kapas, ami au pae 
ai ran-afalafal enlet. 

32 Ami an pne kile kapas 
enlet, o kapas enlet epue 
anas la ami. 

33 Bap palnanai i, Kit tne- 
likin Epream; ja sap rantur 
ren aman nono to; la ojon 
om apasa, Ami an pue nas 
laT 

34 Jisos ap palnanai ir, At- 
toan, attuau, I apasa nan ke- 
mi, Moaison mi feii tipij, a 
ken rantnr ren tipij. 

35 Sananan a sap nono rek 
\b im failfail la rek; a na an 
a ken nono rek failfail la rek. 

36 Are Na an epue anaa la 
ami, ami au pne nas la enlet. 

37 I kile mi ami tuelikin 
Bpream; a ami satonai ni iai 
la, pue ai kapas a sot no letip 
iLini. -- 

38 I apasa ta ml nan I a 
iieru len Jam ai; o ami feria 



ta mi ami an nerai ren Jam 
ami. 

39 Kap palnanai, kapas na- 
nai i, Epream mi jam at. Ji- 
sos ap kapas nanai ir, Are 
ami na an Epream, ami an 
pue feria ta fefer an Epream 
kana. 

40 A ami satooai ni la nait, 
mnan aman ml apasa nan 
kemi milet, mi nan I a ran 
ren Kot; Epream a sap feri 
kel. 

41 Ami au ken feria ta fefer 
an jam ami kana. Kap kapas 
nanai i, Ja sap naikat ren 
lisou, aman erek Jam at, 
Kot. 

42 Jisos ap kapas Tianai ir. 
Are Kot Jam ami, ami an 
pue taiw iai; pne nan I fai 
jon&i Kot, fai to; pue nan I 
sa pokin fai to, pne i a kine 
ai to. 

43 Limeita ami an sap kile 
ai kapas? pokitan ami an 
soto nanai ausalon m kapas. 

44 Ami me ren jam ami, te- 
fil ue; o morenia an Jam 
ami, ami an pne feri ; 1 a ken 
ni la aramas jonai rapin lom, 
o sap amarou milet, pue mi- 
let a sor no letip-aa. Lupuun 
an kapas rafana a ken pokin 
apasa ta ; pne i mi rofana, o 
jam an rafana kana. 

45 A pokitan ai apasa nan 
kemi milet ami au sap ari- 
faua iai. 

46 la re ami a ken tip nan 
iait Are nan I apasa nan 
kemi milet, limeita ami au 
sap arifaua itu. 

47 Na an Kot kana ra ken 
ran kapas an Kot ; ie mi ni 

153 



48 Jqs koe paliianai, kapas 
nanai i, A san allim at kapas 
mi re Sameria en, o ana inau 
a no nam f 

49 Jisos ap paluanai, Sor 
ann inaa a no uai ; pue nan 
I alasorik Jam ai, a ami ala- 
solap nan. 

50 Nan I sap kitta pokin ai 
li» ; aman a no mi ken kitta, 

kine ta. 

51 Attuan, attuan, I apasa 
nan kemi, Ave aman epue 
amaroa ai kapas, a sap epue 
uerai me la failfail la rek. 

52 Jus koe ap kapas nanai 
i, le mi ja kile mi anu inau a 
no nara ; Epream a me, o 
joufas kana, o en ken apasa, 
Are aman epue amarou ai 
kapas, a sap epue nerai me la 
failfail la rek. 

53 £n mi lap moan jam at 
Epream mi ken me la t ojou- 
fas kana ra me la; iaeupokin 
f eri en f 

54 Jisos ap paluanai. Are 
nan pokin alin, ai lin epue mi 
mual ; Jam ai a ken alin iai ; 

1 mi ami apasa pue i ami Kot. 

55 O ami an sikile i, a nan 
I kile i; are nan apasa mi 
nan sikile i, nan I pue rafana 
ojon rek ami ; pue nan I kile 
i, o amarou an kapas. 

56 Jam ami Epream puapua 
pue a pue utueli fasoun ai; 
a ken ntueli, ap renel. 

57 Jus koe ap kapas nanai 
i^ Kanau cm a sap tare lefen 
lime; a en na nanai Epream ? 

58 Jisos ap kapas nanai Ir, 

154 



Attuan, attnan, I apasa nan 
kemi, Nan I none rek moan 
Epream. 

59 Bap puokai fau ra pne 
arei i ; Jisos ap mon jonai ir, 
fai la lepet ar, til ue jonai fel 
an Kot, ap fai la. 

80P0N 9. 

LUPUAN Jisos a fm la, a 
uerai muan aman mi ma- 
sapon jonai an naikat. 

2 Ka an ran-afalafal koe ap 
aiekanai i, Bapai, ia mi tipij, 
muan ei, are Jam an asak an, 
mi a naikat masapon t 

3 Jisoa ap paluanai, Sap 
muan ei mi tipij, pual sap 
jam an asak an ; a pue fefer 
an Kot epue paere ta ren. 

4 JVan epue feria ta anan an 
mi kine ai to le ran ; pue pun 
a fafai to, fasoun semen mo 
to nauai anan. 

5 Leilain ai no fonnfan, sa- 
rem an fanufao nan. 

6 A apasa ta kei, ap atifa tn 
le puel, ap auilia la puel atif, 
ap relifl ren puel ue le mas 
an muan masapon ue, 

7 Ap kapas nanai i, O it ue, 
orasi le ran an Sailoam, (mi 
auili, Kine :) a ap fai la orasi, 
ap fai to uerai moan. 

8 Mi no aran kana, o mi 
ntueli i lom lupuan an masa- 
pon kana, ra ken apasa, San 
ie i mi mot tu tunotunor f 

9 Epnelok apasa, le i; a 
epuelok, A ojon rek i. A i 
mi apasa, iVan iei. 

10 Bap kapas nanai i, la 
ojon mafi om anonnol lat 

11 A ap paluanai apasa. 



JON, 9. 



Muan amao it an Jisos a 
furia ta pael, relifl le mas ai, 
ap kapas nan iai, O it ne le 
ran an Sailoani, ap orasi ; nan 
ap fai la orasi, ap uerai moai. 

12 Bap kapas nanai i, Pue 
ia i T A ken apasa, I sikile. 

13 Kap moaiiana la ren Fa- 
tisi koe i oii masapon lom. 

14 A ran an fel mi Jisos 
furia ta puel, ap anonnol la le 
mas an. 

15 Fartsi koe rap pnal aie- 
kanai i ojon an uerai moan. 
A ap kapas nanai Mr, A ken 
relifl nana! lemas ai puel, 
nan orasi, ap uerai moai. 

16 Epuelok Farlsi koe rap 
apasa, Muan ue a sap me ren 
Kot, pue a ken pura tu ran 
an fel. A epuelok ra ken apa- 
sa, la ojon muan tipij a to 
nana! leri manaman ojon 
kei t Eap aiuimoi feseni le- 
pet ar. 

17 Eap pual kapas nanai 
muan masapon ue, Meta eu 
apasa ojou i, pue a ken anou- 
nol la lemas omT A ap 
apasa, I mi joufas aman. 

18 Jus koe ra sap arifaua 
mi a ken masapon, ap uerai 
moan, tare ra asate to jam 
an asak an i mi mas an non- 
nol la. 

19 Bap aiek re ir apasa, lei 
na ami muan mi ami apasa a 
kea naikat masapon ? laujon 
a ken uerai moan ikana 1 

20 Jam an asak an rap pa- 
luanai ir apasa, Ja kile mi 
iei na at muan, o a ken nai- 
kat masapon ; 

21 A ojon an uerai moan 



ikaua ja sikile ; o ml anonnol 
la lemas an ja sikile ; a ken 
alumau, an aiek ren; a pue 
pokin apasa ta i. 

22 Jam an, asak an ra apasa 
ta kei pue ra nuokus Jus koe ; 
pile Jus koe ra puon feneo 
lom, are aman epue apasa mi 
iei Kraist, a pue ainimoi jo- 
nai sinakak. 

23 le mi oi jam an, asak an' 
ra ken apasa, A ken alumau, 
au aiek ren. 

24 Bap pual asare to muan 
masapon ue, kapas nauai i. 
En maretai Kot; ja kile mi 
muan ue mi tipij. 

25 A ap paluauai apasa, I 
sikile are i mi tipij ; ie mi I 
kile, nan I masapou lom, a 
ikana I uerai moai. 

26 Bap pual kapas nanai i, 
Meta a feri nan uk f ia ojon 
an anoQDol la mas om I 

27 A ap paluanai ir, I apasa 
nan kemi lom, ami au sup 
ran ; limeita ami moren pual 
ran? ami pual epue na aii 
ran-afalafal f 

28 Bap lal inan nanai i, 
apasa. En na an ran-afalafal ; 
a kit an Moses rau-afalafal. 

29 Ja kile mi Kot a kakapas 
ren Moses ; a muan ue ja si- 
kile me ia. 

30 Mua^ ue ap paluanai, 
kapas nanai ir, Pue iei alaita- 
fan mi ami au sikile me ia i, 
o a ken anonnol la lemas ai. 

31 Ja kile mi Eot a sap 
ausalon mi tipij kana ; a are 
aman ken fel nanai i, o ala- 
sorik an kapas, iei a ken 
ausalon. 

32 Joniu rapin lom ja sap 

155 



ran mi aman a ken anonnot 
la leiuas an amau a naikat 
masaijon. 

33 Are muan ei a sap me 
ren Kot, a soto nanai feti eu 
ata. 

34 Bap palaanai, kapas na^ 
nai i, Ku mi naikat ]aa tipy 
uniis; en ap afalafala kit? 
Rap aiuimoi la i iikin. 

35 Jisos a ran mi ra ainimoi 
la i likiu ; a uerai i, ap kapas 
nanai i, En mi arifana Na an 
KocT 

3(> A ap palaanai, apasa, 
Pue ia i Main, pue I pue 
arifana i f 

37 JisoS' ap kapas nanai i, 
En a uerai i, pue nan mi ka- 
kapas rem, nait i. 

38 A np apasa, Nan I ari- 
fana, Main ; a ap fel nanai i. 

39 Jisos ap apasa, Pokitan 
atikeulau, nan I fai tn fanii- 
fan, pue mi sap uerai inoar 
ra pue na nanai, o mi uerai 
nioar, ra pue masapon. 

40 Epuelok Farisi mi nono 
ren, ra ran kei, rap kapas 
nanai i. Kit pual masapon? 

41 Jisos ap kapas nauai ir, 
Are ami masapon, sor ami 
tipij ; a ami au ken apasa, 
Ja na nanai ; ie mi ami tii)ij 
none rek. 

SOPON 10. 

ATTUAN, attnan, I apasa 
nan kemi, Aman a sap 
til Ian le asaman lenienjip, 
pue a ken ta ta en ejen, ie oii 
ransole. 

2 A mi til Ian Ie asaman, i 
mi ranmas an jip. 
156 



3 ^nmas an im a ken snk 
nanai i, o jip kana ausaltm 
maliuli an ; a ken aitan nanai 
na an jip it ar kana, ap moa- 
uanajonai ir. 

4 Lnpuan an moananajonai 
na an jip a ken okom la 
moar ; o na an jip kana rap 
fai la murin, pue ra kile ma- 
ll nil an. 

6 Ba sap epue fai la mnrin 
aman ; pue ra pue sn Jonai i ; 
pne ra sikile maliali aa ara- 
mas koe. 

Jisos mi kapas nanai ir 
kapas moneoir ei, a ra sikile 
ata kei mi ni a apasa nan ir. 

7 Jisos ap pnal kapas nanai 
ir, Attnan, attuan, I apasa 
nan kemi, iVa» asaman jip 
kana. 

8 Monison mi fai to moai 
ra mi raosole ; a jip kana sap 
ansalon ir. 

9 JVan asaman ; aman a ken 
til Ian re i, 'a pue matian ; o 
til Ian, til ue, ap uerai mona. 

10 Rausole a keu fai to pne 
a pne sole, o ni la, o kitater 
la rek ; nan I fai to pue ra 
pue uerai manau, o uerai 
aniau. 

11 iVan mi ranmas allim. 
iianmas allim a ken peluku 
mauau an pokitan jip koe, 

12 A ranlunin aman mi sap 
ranmas, mi jip kana sap na 
an, a ken uerai uolf a fai to, 
ap likila la jip koe, su la; 
uolf ue ap turfl ir, o kupet 
feseiii jip koe. 

13 ifanlunin a ken sn la 
pokitan i mi ranlunin erek, a 
sap loleilon akauai jip kana. 



JON, 10. 



14 iVan I ranmas allitu; o 
nan I kile nai kana, o nai 
kana ra kile iai; 

15 OJon rek Jam lu a ken 
kile iai, o nan I kile Jam ai ; 
o I ken peluku maoau at 
pokitaa jip kana. 

Iti Pual epnelok jip mi ai, 
ra sap no leiiien ai ■, I pne 
pual luoaDaiia to ir, o ra piie 
ausalon ai tnaliuli, o lenien 
eu erek epue uo, o raDoias 
ainao erek. 

17 le mi ni Jam ai a ken 
tane iai, pue nan I pelukn 
luanau ai, pue 1 pue pual 
luanan ta. 

18 Semen mo a ken uai jo- 
nai iai manau, poe nan I pokin 
peluku i. iVan I auouauouau 
nanai pelukn i, o auooauonan 
nanai pual manaaa ta. Jnm 
ai a nan iai auonaiionan ei. 

19 Jus koe ap pual alQimoi 
la rea kapas kei. 

20 Mi nnra re ir ap apasa, 
Anu inan a do uau, o a ken 
puar; Umeita ami an ken 
ran iT 

21 A epuelok apasa, Kei sap 
kapas an aman anu i»an a 
no uan ; anu inau a to nanai 
auonnol la lemas au ml ma- 
sapon kana f 

22 Fetelalap an aflnu a ken 
feri Jerusalem, o a lefen. 

23 Jisos a asauel Ian pala- 
naltako an Solomon le fel an 
Kot. 

24 Jus koe ra pueli faili i, 
up kajias nanai i, la leilain 
uiu atipmaramara kit ? are 
en Kraist, en puepue la apa- 
sa nan kemam. 



25 JJsoa ap paluanai ir, Nan 
I apasa nau kemi o ami sap 
aritaua. Feter koe mi nan I 
feria ta fasinokin Jam ai ra 
ken paere ta nan ; 

2C A ami au sap arifaua; 
pue ami au sap ai jip, ojon I 
apasa nan kemi. 

27 Ai jip kana ra ausalon ai 
niiiliali, o nan I kile ir; o ra 
fai la muri ; 

28 O nan I nanai ir mnnan 
asamur; o ra sap epue kita- 
tere la failfail la rek, o semen 
mo to nanai uai jonai Ir le 
pa i. 

29 Jam ai mi nau iai ir, a 
ken mi lap moan monisou; 
o semen mo a to nanai uai 
jonai ir le pa an Jam ai. 

30 JVan o Jam ai aman erek. 

31 Jus koe ap pual puokai 
fau pile ra pue arei i. 

32 Jisos ap paluanai ir, Fe- 
fer allim mi nura nan I piiere 
nan kemi jonai Jam ai; ]ioki- 
tan ia re ir ami arei nani 

33 Jus koe ap paluanai i, 
apasa, Ja sap arei en pokitan 
fefer allim, pue pokitan asaia, 
o pue en aramas aman, pokia 
feri en Kot. 

34 Jisos ap paluanai ir, A 
san maku tu \ao ami Paipel, 
Nan 1 apasa, kot kana ami? 

35 Are a aitan nanai ir mi 
kapas an Kot uo re ir kot 
kana, (o Paipel a soto nanai 
kitatere la,) 

3G Ami ap apasa ojon i mi 
Jam an seika ta, o kine to 
fanufan, mi a ken asaia, pue 
a ken apasa, Nan Na au 
Kot I 

37 Are nan I sap feria ta 

a57'-"H>Qlc 



anan an Jam aj, ami au te 
arifaua ai, 

38 A are nan I ken feri aTian 
an Jam ai, o ami an sap, ari- 
faua ai, an pne arifaua feter 
koe; pne ami au pue kile o 
arifaua mi Jam ai a no lau 
iiait, o pual nan no Ian i. 

'69 Bap pual satonai liape to 
i, a i a ken nas jonai le pa ar. 

40 A ap pual fai la sopo Ian 
Jartan, eje» Jon a ken papa^ 
tais lorn ; a ap none rek la. 

41 Mi nura fai to reu, o 
apasa, Jon a sap feria ta ma- 
naman eu; a ata motlison 
Jon apasa ta ojon muan ei a 
ken milet. 

42 O mi nura arifaua i ia. 

SOPON" 11. 

LASAKOS, re Petani aman, 
telinim an Meil o puio 
Marta, a ken somau. 

2 le Meri mi reliti nanai Ji- 
sos po an puo, o alia pir an 
ren met an makeran, mi 
monai an Lasaros mi somau. 

3 Moiiai an koe rap kine la 
ren, apasa, Main, mnau mi 
en tane a ken somau. 

4 Jisos a ran, ap apasa, So- 
mau el a sap' nanai me la, 
pue nanai lin an Kot, pue 
Na an Kot a pue lin la ren. 

5 Jisos a ken tane Marta o 
puin o Lasaros. 

A ken ran mi a ken somau, 
a ap nouo rek ejen ne rek ran 
rnon. 

7 Murin kei a ap kapas na- 
nai ran-afalafal koe, Ja pue 
pual fai la Jutia. 

8 .San-afalafal koe ap kapas 
nanai i, Bapai, Ju& koe apian 

168 



satonai arei en, a o pue pual 
fai la ia T 

9 Jisos ap paluanai, San 
klok enaa\ mi riiou Ian ran 
eu T Are aman asauel le ran 
a sap repete, pue a ken uerai 
sareiu an fannfan ; 

10 A are aman asauel lepun 
a ken repeti, pne sarem a sor 
no reo. 

11 A apasa ta kei, a murin 
a ken kapas nauai ir, Lasaros 
mi ja ta)ie a ken mair ; a I 
pue fai la faniua ta 1. 

12 Na an ran-afalafal koe 
ap kapas nanai i, Main, are a 
mair a pue niaiiau la. 

13 Jisos a ken kapas nana! 
ir ojou an me la ; a ir kikinu ' 
a ken kapas ojon mair asak. 

14 Jisos ap kapas puepue la 
nanai ir, Lasaros a me. 

15 O nan I puapua ai sor 
no ia, pokitan ami, pue ami 
epue luku; a ja pue fai la 
ren. 

Hi Tomas, it an Titimos, ap 
kapas nanai riri an ran-afa- 
latal koe, Ja pue fai la pue ja 
pue me la ren. 

17 Jisos ap fai la, uerai i a 
paiaoai ran ruanu. 

18 Petani arep »ianai Jeru- 
salem, arau mail ruou. 

19 Jus mi Dura fai to ren 
Marta mi Meri, pue ra pue 
aumru ir ojon monai ar. 

20 Marta a ran Jisos a fai 
to, ap fai la rnni 1 ; a Meri a 
mat tu le im. 

21 Marta ap kapas nanai 
Jisos, Main, are en do kei, 
monai ai a sap me la. 

. 22 A ikana I kile eu ata en 



epae tanorai ren Kot, Kot 
epue Tian iik. 

23 Jisos ap kapas nanai i, 
Mo»ai om a pue maDaua ta. 

24 Marta ap kapas naoai i, 
I kile a pue maaaua ta lao 
amanau an ran an ateri la. 

25 Jisos ap kapas nauai i, 
JVan I Ban Amanau, o ma- 
nau ue. Amau mi luka ai, 
are a me la, a pue manaua 
ta. 

26 O moDison mi maoau o 
laka ai, ra sap epue me la 
failfail la rek. En arifaua 
eit 

27 A ap kapas nanai i, Euar, 
Mai»; nan I arifaua en 
Kraist, Na an Kot mi pue 
I'ai tu fauufao. 

28 A keu apasa ta kei ap fai 
la, moD la asare to puin Men, 
apasa, Jounpatak ue a fai to, 
asare bd. 

29 A ran kei, ap failakai u 
ta, fai la ren. 

30 JiBos a sap til Ian Ian 
telinim, pue a none rek ejen 
ue Marta a runl i. 

31 Jus koe mi none rek ren 
Ian im, o aurnru i, ra uerai 
Meii a failakai u ta, fai la, 
rap fai la muriu, apnsa, A fai 
la nan paian, pue a pue soni- 
sonia. 

32 Meri fai la ejen Jisos a 
no ia, uerai i, ap rape tu 
leson pir an, kapas nanai i, 
Uain, are en no kei, monai ai 
a Bap me la. 

33 Jisos a na nanai 1 soni- 
8on, o Jus koe mi etei i soni- 
Mtt, nen an ap rourok aniau 
letlp an amoklt, a ap apasa, 



34 la ami pmdnai IT Kap 
kapas nanai i, Main, en fai to 
utueli. 

35 JisoB a soni&on. 

36 Job koe apasa, Na nanai 
ojon an tane i. 

'67 Epuelok ir ap apasa, A 
soto -nanai i mi aoonnol la 
lemas an mi masapon, feferi 
pue muan ei a te me laf 

38 Jisos pual rourok neu an, 
ap fui la nan paian. le pao 
an fan, o faurol a do nan. 

39 Jisos ap apasa, Puoka ta 
faurol ue. Marta, monai an 
mi me la ue, ap kapas iianai 
i. Main, a po mat la; pue 
aruanu an ran ikana. 

40 Jisos ap kapas nanai i, I 
san kapas nan uk are en 
lukn, o pue na nanai lin an 
KotT 

41 Eap puoka ta faurol ue 
jotiai ejen mi me la ue a nono 
ia. Jisos ap sara ta, apasa, 
Jam ai, I maretai en om 
ausalon iai. 

42 O nan I kile ea ausalon 
iai fiisoun monison ; a poki- 
tan muer ra pueli faili, I 
apasa ta, pue ra pue arifaua 
om kine ai to. 

43 A apasa ta kei, ap asare 
maliali rapur, Lasaros, en fai 
to jonai. 

44 Mi me la ne ap fai jonai, 
pa an o pir an tikima la tiki- 
tik an some, o lemas an 
tikima la manakn an alia. 
Jisos ap kapas nanai ir, 
Amnsa la i, o kine la. 

45 Mi nura ren Jus koe mi 
fai to ren Heri, ra atneli mi 
ni Jisos feri, rap arifaua i^ 

159 



46 A epuelok ir ra ken fai 
la Ten Farisi koe, ura naniu ir 
mi ni Jisos feri. 

47 le mi Bamol fel kana o 
Farisi koe ion feneni nilap, 
rap apasa, Meta ja pue feri T 
pue muan ue a keu feri mar 
naman nnra. 

48 Are ja paai jonai i, moni- 
son rft pue arifaua i; o re 
Rom koe ra pue fai to uai 
jonai kit fanu at o aiuan at. 

49 Aman ir, Kaiefas saniol 
fel rapur lefen ue, ap kapas 
nauai ir. Ami au sap kile eu 
atarekf 

50 Fual sap okioki mi allim 
nauai kit aman epue me la 
pokitau aramas, pue ainan ei 
luonison a te kitatere la f 

51 Asapiwkiu apasatakei; 
pue i samol fel rapur lefen 
ue, a ken oiakenai mi Jisos 
eprie me la pokitau ainan i)e : 

52 O sap pokitan ainan ue 
rek, pue a pue ion feneni Ian 
en na an Kot kana mi kupet 
feseni. 

53 Jonai fasouu ae rek, ra 
kapas fenen pue ra pue ni 
la i. 

54 le mi Jisos a sap puepue 
la asanel ren Jns koe, pue a 
ken fai la jonai ia uan en 
fanu arep nanai fanu pan ue, 
lau teliuim it an Ifraim ; a 
ap nouo.rek ift etei na an 
ran-afalafal koe. 

55 Pasofer au Jus koe arep 
to ; mi nura jonai fanu rai> 
fat to Jerusalem moan paso- 
fer, pue ra pne allimi pokin 
ir. 

56 Bap kitta Jisos, o kapas 



fenen lepet ar lapoan ar no 
Ian fel an Kot, la ojon ami 
okioki, a pue fai to etei fete- 
lalap T 
57 Samol fel koe o pual Fa- 
risi koe ra allik nanai, are 
aman a kile ejen a ken dodo 
ia, a pue puere ta, pue ra pne 
liape to i. 

SOPON 12. 

RAK nonon moan pasofer 
ue, Jisos a ken fai to 
Petani, ejen Lasaros nono ia 
mi ken me la ap manaaa ta 
jonai paian, 

2 Ba ken feri tianai i fetela- 
lap ia ; o Marta ran fttri an 
mona, a Lasaros aman ir mi 
etei i mat nanai tepel. 

3 Heri ap anal rume an po 
an puo mi aure aniau, ap 
relif nanai pir an Jisos, pual 
alia pir an ren mat an make- 
ran ; im ue ap ur an po au po 
an pao. 

4 Aman na an ran-a&lafal 
koe, Jutas Iskariot ua an 
SaimoD, mi pue afaname i, a 



6 Limeita po an puo ne a 
sap ameame naDai moni elu- 
pukn, ap kisan nanai mi uoi- 
nau kana t 

6 A ken aposa ta kei, sap 
pokitan an tane mi noinaa 
lEaoa, a pokitaD i raDSole 
aman, o a keu isana ar Sana, 
o ua la ar moni. 

7 Jisos ap apasa, Pual jonai 
i ; a ken isana kci nanai ran 

' an ai paianai. 

8 Mi uoinau kana fantan 
nono rek re ami, a nan sor. 

9 Nun Jns nura kile a no 



JON, 12. 



ia, rap &i to, sap pokitan Ji- 
Boserek, a pue ca pim na na- 
na! Lasaros mi a keu amantf- 
ua ta jonai paian. 

10 Samol fel koe kapas fe- 
nen le ir pue ra pue pual oi 
laLaaaros. 

11 P«& pokitan i Jus nura 
ra ken hi la, ap arifaua 
Jisos. 

L2 Masatan, aramas nura 
mi monmou nanai fetelalap 
an pasofer, ra ran mi Jisos a 
faifai to Jerusalem, 

13 Bap anal kan an ura, fai 
laruni i, rap mairer, Osanna; 
mi £aiamaa i mi ken fai to 
fasiTwkin Jioua, Kin an Is- 
rael. 

14 Jisos a nerai apen an as 
aman, ap mat ta uod, ojou a 
maku tn, 

15 O to nuokoa, na an 
S(uon lierato, pue attuan om 
Kin a ken fai to mat ta uan 
apen an as. 

IG Ka an ran-afalafal ra 
sap aoeue ata kei lom ; a Ji- 
sos piiap lin la, rap lenlemani 
mi ata kei maku to ojon i, o 
ar feri nana! 1 ata kei. 

17 Aramas mi etei i lupuan 
an asare jonai paian Lasaros, 
o amanaua ta i jonai me la, 
rap puere ta. 

18 le mi ni nan aramas ra 
mni, pue ra ran a ken feri 
manaman ei. 

19 Ffurisi koe ap kapas fe- 
flen le ir, Ami aa sa uerai a 
sap puanaa ta re ami T attuan 
fanafaii a fai la murin i. 

20 A epoelok le Kris mi 

[KMdMkJ 11 



etei ir mi ken fai tapnera 
pue fefel lupuan fetolalap ne ; 

21 Ba fai to ren Filip, re 
Petsaita an Kalili, ap tunorai 
ran, apasa, Main, ja moren 
na nanai Jisos. 

22 Filip ap fai to ura nanai 
Antra; Antra o Filip ura 
nanai Jisos. 

23 Jisos ap, paluanai ir, apa- 
sa, Fasoun a tare, Na an 
aramas epue lin la. 

24 Attuao, attuan, I apasa 
nan kemi are uan uit eu a 
sap pan ta lepuel, me la, a 
ken nono rek lao ; are a me 
la a ken ua aniaa. 

25 Mi ken tane manaa an, a 
pae malet jonai 1 ; o mi ken 
nimaleti manau an Ian faua- 
fan ei, a pue isana i tore 
manau sa-uk. 

26 Are aman moren rana- 
nan nan iai, i a pue fai to 
matin nan ; o ejen I pue no- 
no rek ia, ie ejen ai rananan 
epue pual nono rek ia; are 
aman kan rananan nan iai, i 
a pae ron ren Jam ai. 

27 Letip ai ken mokitakit 
ikana ; a meta I pue apasa ? 
Jam ai, en anas jonai iai 
fasoun ei t a ie mi ni nan I 
fai to tare fasoun ei. 

23 Jam ai, en alina la it om. 
Malial.ap fai tu me Ian, ^an 
I alina la, o I pue pual alina 
la. 

29 Nan aramas mi u ta o 
ran, ra apasa mi a roplap ; a 
epuelok apasa, .Ranlan aman 
ken kapas nauai i. 

30 Jisos ap paluanai o apa- 
sa, Sap pokitan nan maUal^ 
a fefen, pne pokitan ami ' 

IGl 



31 Ikana atikenlan an^ana- 
fan ei ; samol an funufan ei 
epne asu la likin ikana. 

32 Are nan I aitiia ta jonai 
fannfan, I pue aselpa to ren 
pokitan nan aramas moniaon. 

33 A ken apasa ta kei killa- 
iiai sokoD an cpne me la. 

34 Aramas koe rap palua- 
nai i, Ja ran jonai Paipel mi 
Kraist epue nono rek failfail 
la rel£, a ia ojon om apasa, 
Na an aramas epue aitua ta T 
Pue ii^ Na an aramas ue T 

35 Jisos ap ka^paa nanai ir, 
Fasonn moramor erek sarem 
a nono rek re ami. Ami fe- 
tafetel lupuan sarem a no re 
ami, pae rotopuak a te tare 
ami. Aman a ken fetafetel 
Icn rotopuak a ken sikile ejen 
a ken fai la ia. 

36 Lupuan sarem a no re 
ami, ami au alasorik sarem, 
pue ami epue na an sarem 
kana. Jisos a ken apasa ta 
kei, ap fai la, op jonai ir. 

37 A ken feri manaman kei 
minuramoar, arasaplukni; 

38 Pue kapas an Aisea, jou- 
£is ue, pue puanaa ta mi a 
ken apasa, Main, ia mi an- 
faua am kapas ? o ia ir mi pa 
an Jioua puere wanai t 

39 le mi ra soto nauai ari- 
faua, pae Aisea a pual apasa, 

40 A ken apona la lemas ar, 
o apero inau la letip ar, pue 
ra te na nana! ren lemas ar, 
are kile ren letip ar, o uili la 
pue I pue allimi la ir. 

41 Aisea a ken apasa ta kei, 
'' lupuan an nerai au lin, o ka- 
pas ojon i. 

162 



42 A epuelok samol koe ra 
arifaua i, a pokitan FariBi 
koe ra sap puere ta,j)ue ra 
te ainimoi-jonai sinakak, 

43 Pue ra ken tane lin me 
ren aramas lap jonai lin me 
ren Kot. 

44 JisoB ap asare o apasa, 
Aman a ken arifaua ai, sap 
nan a ken arifaua, pue mi 
kine ai to. 

45 Mi ken uerai iai, a ken 
uerai mi kine ai to. 

46 iVan I fai to sarem an 
fanufau, pue monison mi 
arifaua ai, ra te nono rek 
Ian rotopuak. 

47 Are amau a ken tan ai 
kapas kana, ap sap arifaua, 
nan I sap atikenlan i; pue 
nan I sap iai to pue atikenlan 
fanufan, a pue I epue ama- 
nana fanufau. 

48 Mi ken kaputak nan, o 
sap alasorik ai kapas kana^ a 
pue uerai atikenlan ; kapas 
mi nan apasa ta, ie mi pue 
atikenlan i Ian rau an atari 
la. 

49 Pue nan I sap pokin 
apasa ta; pue mi ktne ai to 
a ken allik nan iai mi ni I 
pue maliali, o mi ni I pue 
apasa ta. 

50 O nan I kile mi an allik 
mi manau nor; monison mi 
nan I apasa ta I ken apasa 
ta ojon rek Jam ai malial 
nan iai. 

80PON 13. 

MOAN fetelalap an paso- 
fer, Jisos kile a tare fa- 
sonn a epne fai jojiai fann£an. 



JON, 13. 



M la reD Jam an, a taria na 
an kana &uu£ui, a paal tane 
it tare sopo laa. 
2 Monan lesantik a feferi, 
Setan a nanai letip an Jutas 
Iskariot na an Saimon, a pue 



3 Jisos a kile mi Jam an 
nanai ata monison le pa an, 
mi a fai to jonai Kot, o a 
pae fai la reo Kot, 

4 A n ta joruu mona, pnil 
ta ner an mafiakn, ap anal 
luaitakn an alia, pokin farok 
nanai : 

5 A ap asera Ion sapei en 
ran, ap rapia ta alia piran 
ran-afalafal koe, o alia ten 
manaku a farok nanai, 

6 A fai to ren Saimon Piter; 
mi ap kapas Tianai i. Main, en 
epae alia pir ai f 

7 Jisos ap palnanai, kapas 
nanai i, Mi nan I feri en 
aikile ikamt, a o pue kile 
marin. 

8 Piter ap kapas nanai i, O 
sap epue alia pir ai failfail la 
rek. Jisos ap palnanai i, 
Are nan sap alia eu, sor uis 
om re i. 

9 Saimon Piter ap kapas 
?tanai 1, Main, sap pir ai 
trek, pae pa i o maker ai. 

10 Jisos ap kapas nanai t, 
Hi tatu' a sap epne alia, pir 
an erek, piie a ken porapor 
la monison; o ami au ken 
porapw, a sap montson. 

11 Pae a kile i mi pue afa- 
name i; ie mi a ken apasa, 
Sap ami monison mi porapor. 

12 Murin au alia pir ar a 
ken onai an manaku, paal 



mat ta, kapas nan^ ir, Ami 
kile mi fian I feri nan kemi T 

13 Ami aitan nan iai Jonn- 
patak, o Samol; o mi pun 
ami kapas, pue iei nan. 

14 Are nan, ami samol o 
jounpatak, mi alia pir ami, 
mi allim nan kemi, alia fe»e- 
ni pir ami. 

15 Nan I nan kemi auoma- 
uu, pue ami au pue feri ojon 
rek nan 1 feri nan kemi. 

16 Attaan, attuan, I apasa 
nan keoii, ifananan a sap lap 
moan na an samol, are ran- 
kine lap moan mi kine la i. 

17 Are ami kile kei, ami au 
faiamau are ami feria ta. 

18 I sap apasa ojon ami mi 
ainikin ; pue I kile mi nan I 
flli ta; a pue mak ei epue 
puanua ta, Mi etei ial mona, 
a ken. puoka ta repete nan iat 
piran. 

19 iVan I apasa nan moan a 
sap puanua ta, pue a puap 
puanua ta, ami ap arifaua 
pue nan i. 

20 Attuan, attuan, I apasa 
nan kemi. Mi ken atanaki ai 
raokine aman, a ken atanaki 
ai ; o mi atauf^i ai, a ken 
atanaki i mi kine ai to. 

21 Jisos apasa ta kei, letip 
an ap ronrok, a ap puere ta, 
apasa, Attuan, attuan, aman 
ami epue afaname iai. 

22 ^an-afalafal koe ap utu- 
eli feneni, tip maramar ojon 
ia a ken apasa ta. 

23 Aman ua an ran-afalafal 
mi Jisos ken tane, a mat tu 
aran i; 

24 Saimon Piter ap ale pa 

163 



nanai I, a pae aiek ojon ia a 
ken apasa ta. 

2ft A ap rape nanai Jisos, 
kapas nanai i, Main, pue ia if 

26 Jisos ap paliianai, le i 
mi nan epue nanai Icifltan 
pret I puap tiki le ran. A 
ap anu pret, tiki le ran, ap 
nanai Jutas Iskariot na an 
BaimoQ. ' 

27 A morin ei Setan ap til 
Ion letip an, Jisos ap kapas 
nanai i, Amuitiia la mi en 
epue feri. 

28 A semen mo re ir mi 
mat nanai tepel a kile meta 
a kapas nanai i. 

29 Pue epuelok Idldna pne 
saua a no ren Jutas, Jisos a 
ken kapas nanai i, En ame- 
ame to ata kana an fetelalap 

. ne ; are a pne nanai eu a%a 
mi aoinau kana. 

30 A ken anai pret ae ap 
failakai til ue, o a piini ti. 

31 Muriu an til ne, Jisos a 
ken apasa, Na an aramas lin 
la ikana, o Kot a ken lin la 
ren. 

32 Are Kot a ken lin la ren, 
Eot pdal epue alina la i ren 
pokin i, o a epae failakai ali- 
na la i. 

33 Nai at ami, I pue none 
rek re ami fasoun moramor. 
Ami epue kitta ai, o ojou ai 
kapas nanai Jus koe, Ejen I 
pne fai la ia, ami an soto na- 
nai, ie ojon I apasa nan kemi 
ikana. 

34 Allik sefo I nan kemi, 
pue ami an pue tone fenen ; 
ojon nan I t^ne ami, ie ojon 
ami an tane fenen. 

3ft Ben kei aramas mouison 
164 



ra pue kile mi ami ai ran- 
afalafal, are ami tane fenen. 

36 Salmon Piter ap Icapas 
nanai i. Main, o pue fai la iat 
Jisos ap paluanal i, £{)en I 
pne fai la ia, en soto nanai fai 
la mnri ikaua ; a fail&ilo en 
epue fai la murin nan. 

37 Piter ap kapas nanai i, 
Main, limeita I soto nanai ^ 
la mur om ikana T I pue pe- 
Inkn manau ai pokitaa en. 

38 Jisoa ap paluanal i, O 
pue peloka manau om poki- 
tan nanf attuan, attuan, I 
apasa nan uk, Malek a sap 
koka tare om aumaum i^ 
fan eln. 

80P0N 14. 

LETIP ami te rourok ; ami 
lukn Eot, ami pnal lukn 
nan. 

2 Ueip nura no Ion fel an 
Jam ai; are sor I pae nra 
nan kemi ; I ken fai la amole 
ta leni ami. 

3 Are nan I fai la amole ta 
leni ami, I pue pnal fai to 
moanaua la ami re 1; pue 
ejen nan I nono rek ia, ami 
pual epue nono rek ia. 

4 Ami kite ejen I pue fai la 
ia, o ami kile al. 

5 Tomas ap kapas itanai i. 
Main, ja sikile ejen o pue fai 
la ia; o ia ojon ja pue to na- 
nai kile al ! 

6 Jisos ap kapas nanai i, 
i^an al, o enlet, o manan; 
semen mo a ken fiii la len 
Jam ai, uon an Tian erek. 

7 Are ami kile nan, ami 
pnal kite Jam id; o ikana, 
foilfail la ami kile i, o uerm i. 



JON, 14. 



8 Mlip ap kapas nana! i, 
Main, en a^le nanai kit Jam 
om o ja pue kinamne. 

9 Jlsos ap kapas nanai i, 
Pue ia ojoD, fasouo leilai nan 
I nono rek re ami, o ea sikile 
iai Fiiip T Mi ken nerai nan, 
a ken aerai Jam ai; a ia 
ojoD om apasa, Asele Ttanat 
kit Jam omT 

10 Ea san ari&aa mi nan 
I nono rek Jtm Jam ai, o 
Jam ai a noDO rek lau nan ? 
kapas mi ?tan I apasa nan 
kemi, I sap pokin apasa ta ; 
Jam ai mi ken uono rek Ian 
nan, i mi ken feria ta fefer 
koe. 

11 Ami an arifana ai, mi 
nan I nono rek Ian Jam ai, o 
Jam ai a nono rek Ian nan ; 
are sor, ami aa arifaua ai 
pokitan ai fefer kaua. 

12 Attaan, attuan, I apasa 
nan kemi, Mi ken lukn ai, a 
pue feria ta fefer kaua mi 
nan I feria ta, o a puai epue 
feri mi lap jtmai kei ; pue 
nan I pne fai la ren Jam ai. 

13 En ata ami an pue tuno- 
rai fasinokia nan, ie I pue 
feria ta; pue Jam ai epue 
lina ia ren Na an. 

14 Are ami tunorai eu ata 
fasinokin nan, I pue feria ta. 

15 Are ami tane iai, ami aa 
amarou ai allik kana. 

16 O nan I pue tUTwrai ren 
Jam ai, o a pue tina to re 
ami aman Mao Aururu, pue 
a pne uono rek re ami foiltail 
la rek; 

17 Ie Neu enlet, mi fannfan 
ra soto naniu ant^, pue la sap 



uerai i, are kile 1 ; a ami kile 
i, pue a ken nono rek re ami, 
o a pue nono rek Ian ami. 

18 I semeu epue likita la 
ami mesan ; I pue M to re 
ami, 

19 Murin fasoun moramor, 
fonufan ra sap na nanai nan 
a ami an pue nana nanai 
nan : pue nan I manau, ami 
pual epue manau. 

20 Lan ran ue ami epue 
kile mi nan no Ian Jam ai, o 
ami no lan fian, o nan pual 
no Ian ami. 

21 Mi ken ausaJon alo i, o 
amarou ir, iei mi ken tane 
ai ; o Jam ai epue tane i mi 
ken tane ai ; o nan I pue 
tane i o pokin pnere nanai i. 

22 Jntas, sap Iskariot, ap 
kapas nanai i, Main, ia ojon 
en epue poktn puere nan ke- 
mam, a sap ren re fanufan ? 

23 Jisos ap paluanai, kapas 
nanai i. Are aman tane iai o 
amarou ai kapas, Jam ai 
epue tane i, o ja pue fai to 
ren, o nono rek ren. 

24 Mi sap tane iai, a sap 
amarou ai kapas kana ; a sap 
ai kapas ami an ken ran, pne 
kapas an Jam ai mi kine ai 
to. 

25 J.ta kei I apasa nan kemi 
lupuan ai nono rek re ami; 

26 A -Kan Aururu, JVen Pel, 
mi Jam ai epue kine to fasi- 
nokiu nan, i a pue aiti nan 
kemi ata monison, o alenle- 
mani ami ai kapas nanai ami 
monison. 

27 I likita la ai renel re 
ami; ai renel I nanai ami; 

165 



JON, 15. 



sap qjon £atiafitn ar kisan, 
nan I kisan jianai ami. Letip 
ami te rourok, pual te nuo- 
kus. 

28 Ami ran ai apasa Ttan 
kemi, I pae fai la, ap Ian to 
le ami. Are ami tone iai, 
ami epue renel ren ai kapas, 
I pne &i la ten Jam ai ; pue 
Jam ai mi lap moEU. 

29 iVan I ara nanai ami lorn, 
pae a puap piiaDiia ta, ami 
aa pue arifana. 

30 Mnrin ikana I semen 
epae kapas nura re ami ; pae 
samol an fanufan ei a fai to, 
o sor en ata oa an dodo re i ; 

31 A pue fanufap ra pue 
kile mi nan I keu tone Jam 
ai, o fena ta ojon rek Jam ai 
a ken allik nan iai. Ami u 
ta.,,ja pae M la. 

SOPON 15. 

NAN ura eulet, o Jam ai 
rananan. 

2 Ai kana monison mi sap 
ua, a ken ukifi jonai ; o kana 
monison mi ken ua, a ken 
falai pne ra pue ua nura. 

3 Ami porapof pokitan ka- 
pas nan I apasa nan kemi. 

4 Ami amarou nan, o nan I 
pue amaroa ami. Ojon kana 
a soto nanai pokiu ua, are a 
nono lau ura erek ; ie ojon 
ami an soto nanai na, are 
ami au sap nono rek \an nan. 

5 Nan ura, ami kana kana; 
amaa a ken nono rek Ian nan 
o nan nono rek Ian i, i ei>ne 
ua nara ; pae ukiti joitai nan 
ami au soto nanai eu ata. 

6 Are aman a sap nono rek 
Ian jian, a ken asu la pjon rek 

166 



kana, ap pnas la, o ra ken ion 
fenen ir, ap asu tu leni ef, rap 
fiki. 

7 Are ami nono rek Ian nan, 
o ai kapas kana nono rek Ian 
ami, ami epue tunorai eu ata 
ami afiriek, a epue puanua ta 
re ami. 

8 Ami ua nura ie epue alina 
la Jam ai ; pue ie ojon ami 
au pue ai rao-afalafal. 

9 Ojon rek Jam ai ken tane 
iai, nan I paal tone ami ; ami 
an nono rek Ian ai ton. 

10 Are ami amarou ai kapas 
kana ami epue nono rek lau 
ai ton; ojon rek nan I ama- 
roa kapas an Jam ai, ap nono 
rek Ian an tan. 

11 Ata kei nan I apasa naa 
kemi pue ai renel pue nono 
rek Ian ami, o ami renel epue 
ur la. 

12 lei ai allik. Ami tone fe- 
nen, ojon rek nan I tane ami. 

13 Semen mo ken tone lap 
jonai ei, mi aman epue pelu- 
ku manau an pokitan mi a 
ken tone kana. 

14 Ami epue ron re i, are 
ami feria ta mi ni I ^lik na- 
nai ami. 

15 I sap epue aitan nanai 
ami raoanan, pne rananan 
ken sikile mi ni an samol ken 
feria ta; I aitan nanai ami 
ran-arojiaron ; pue monison 
mi nan I ran ren Jam ai, I 
akile nauai ami. 

16 Sap ami mi flla ta nan, 
pae nan I lila ta ami ; o seika 
ta ami, pue ami au pae fai la, 
aa o ami ua epne nono rek ; 
pne eu ata ami epne tunorai 



ten Jam ai fosinokin nan, a 
poe nanai ami. 

17 Ata kei I allik naoai ami, 
pne ami au tane fenen. 

18 Are fanufau ra ken nima- 
leti ami, ami kile mi ra nima- 
leti nan mo ami. ' 

19 Are ami ran faniifaii, 
faaofan epue tane oa an; a 
pokitan sap raa fanufan ami, 
pae 7ta» I fila ta ami jonai 
fanufaD, ie fui d1 faDufkn a 
kea ttimaleti ami. 

2U Ami lenlemani kapas mi 
nan I apasa nan kemi, Rana- 
nan a sap lap moan aa an 
samol. Are ra niDm nan, ra 
pue ninni ami; are ra amar 
roa ai kapas, ra pual epue 
amarou ami kapas. 

21 Ata kei monison ra pue 
ten nan kemi pokitan nan, 
pue ra sikiie i mi kine ai to. 

22 Are nan I sap fai to ka- 
pas nanai ir, sor ar tipij ; a 
ikioa sor tikitikimual an ar 
tipij. 

23 Mi nimaieti nan, a keu 
pnal nimaleti Jam ai. 

24 Are nan sap feria ta Ie ir 
mi semen mo keu feria ta, sor 
ar tipij ; a ikana ra uerai, o 
pual nimaleti nan, o pual 
Jam ai. 

25 A pue kapas ei a inaku 
tu Ian ar puk an allik pue 
puanua ta, Ba nimaleti ai 
mual. 

26 ^n Anturu ue mi nan I 
epue kine to re ami me ren 
Jam ai, i mi iVen an milet, 
mi ken fai to jonai Jam ai, a 
puap fai to, a pue puere nan 
kemi ojoQ nan. 



27 O ami epue ai aramas an 
puere ta, pue ami etei ai jo- 
nai rapin. 

SOPON 16. 

I APASA nan kemi ata kei, 
pae ami au te pun tu. 

2 £a pue ainimoi jonai sioa- 
kdk kana ami ; pue fasouo a 
fat to mi monison mi ni la 
ami ra pue kikina ra ken fert 
an Kot anan. 

3 Ata kei ra pue feri nan 
kemi pokitan ar sikiie Jam ai 
o wan. 

4 I apasa nan kemi ata kei, 
pue fasoun a tare ami epue 
lenlemani mi nan nra nanai 
ami; I sap apasa Tian kemi 
kei lorn pokitan ai nouo rek 
re ami. 

5 A ikana I- pue fai la ren i 
mi kine ai to, a semen mo re 
ami ken aiek re i, O pue fai 
la iat 

U A letip ami ur an rourok 
pokitan ai apasa nan kemi 
ata kei. 

7 A enlet ai kapas nanai 
ami. Mi allim nan kemi ai 
epue fai la. Pue are nan sap 
fai la, ^D Aururu a sap epue 
fat to re ami ; a are nan fai 
la, I pue kine to i re ami. 

8 A puai) fai to, a pue aponu 
fanufan ojon tipij, o ojon tu- 
puel, o ojoii atikenlau ; 

Ojon tipij, pokitan ar sap 
arifana nan ; 

10 Ojon tupuel, pokitan ai 
epue fai la ren Jam ai, o ami 
au sap utueli ai ; 

11 Ojon atikenlau, pokitan 
samol an fanufan ei a pue 
atikenlau. 

167 sic 



12 Ata nura I pue apasa nan 
kemi, a ami au soto iianal ir 
ikana. 

13 iVen an toilet a piiap fai 
to, a epue moanaoa la ami 
Ian milet monison ; pue a sap 
pokin apasa, pue a ken apasa 
ta mi a ken ran, o a epue 
puere nan kemi ata kana mi 
epue puanua ta. 

14 I a pue alina la nan, pue 
a epue anai ai kana ap puere 
nan kemi;. 

15 Ata monison na an Jam 
ai, mi nai ; ie mi I apasa, mi 
a epue anai ai kana, ap pnere 
nan kemi. 

16 Fasoun moramor ami ap 
semen utueli nan, o pnal fa- 
soun moramor ami ap uerai 
nan, pokitan ai fai la ren Jam 



17 Epuelok na an mn-afala- 
fal koe rap kapas fenen le ir, 
Meta ei a ken apasa itan ke- 
mam, Fasoun moramor ami 
ap semen utueli nan, o pnal 
fasoun moramor ami ap uerai 
nan 1 o, Pokitan ai fai la ren 
Jam ai 7 

18 Ie mi ni ra apasa, Meta 
ei a ken apasa, Fasoun mo- 
ramor! Ja sikite mi a ken 
apasa. 

19 Jisos kile mi ra m»ren 
niek ren, ap kapas nanai ir, 
Ami mi aiek fenen ojon ei mi 
nan I apasa ta, Fasoun mora- 
mor ami ap semen atueli nan, 
o pnal, Fasoun moramor ami 
ap uerai nau T 

20 Attuan, attuan, I apasa 
nan kemi, ami epue sonison o 
nnnurok, a fanut'an epue paa^ 

168 



pua; ami epue rourok, a ami 
rourok epue uili la reTiel. 

21 iiapot mi naikat a ken 
rourok, pue a tare fasoan ; a 
at a puap naikat, a sap lenle- 
mani an nairok pokitab an 
renel pae aramas amaa a 
naikat lau fanufan. 

22 A ikana ami au ken rou- . 
rok ; a nan I epue pnal uerai 
ami, o letip ami epue puapua, 

ami renel semen mo epue 
aaijonaiami; 

23 Lan ran ue ami semeo 
epue tunorai re i eu ata. 
Attuan, attuan, I apasa nan 
kemi, Eu ata ami tunorai ren 
Jam ai fasinokin nan, a pue 
nanai ami. 

24 Nono to ami sap tunorai 
eu ata fasinokin nan; tuno- 
rai, o ami au pue anai, pae 
ami puapua epue ur la. 

25 Ata kei I apasa nan kemi 
ren kapas monenir; a fasoun 
a fai to mi nan semen epue 
kapas nanai ami ren kapas 
monenir, pue I pue puepue 
la puere nan kemi ojon Jam 
ai. 

26 Lan fasoun ue ami epae 
tunorai fasinokin nan; a i 
sap apasa nan kemi mi nan 

1 pue tunorai Jam ai ojon 
ami; 

27 Pue pokin Jam ai a ken 
tane ami, pokitan ami tane ai, 
o arifaua mi nan I fai to me 
ren Kot. 

28 Nan I fai jonai Jam ai, 
ap fai to fannfian; o I pnal 
fai jonai fannfan ap fai la len 
Jam ai. 

29 Na an ran-afala£al koe 



ap kapas nana! i, Ikana en 
kapas puepue la, o sap apasa 
ta kapas nioDenir. 

30 Ja ap kile mi en keu kite 
ata moDisOQ, o en sap aiek eu 
ata tea aoiau ; ie mi ni ja 
arlfaua mi ep fai to jonai 
Kot. 

31 Jisos ap paluanai ir, Ami 
arifaua ikaua t 

32 Fasonn a fai to, o a ken 
tare mi ami au pue kupet 
sefeni, aman ren na an, o 
likita la nan lao ; a nan I sap 
lao pue Jam at a ken etei iai. 

33 Ata kei I apasa nan kemi, 
pue ami epue renel \au nan. 
Lan fanufan ami epue riaiau; 
a ami apalikalik allim, nan I 
puararo fanufan. 

SOPON 17. 

JISOS apasa ta kei ap sara 
ta Ian, apasa, Jam ai, fa- 
sonn a tare ; alina la Na om 
muan, pue Na om muan an 
alina la en ; 

2 Ojon om nanai i namani 
aD aramaa monison, pue a 
epue nanm manaa uor ara- 
mas monison mi en nanai i. 

3 O ie manau uor pue re 
pue kile aman erek Kot en- 
let, Jisos Kraist mi en ktue 
to. 

.4 Nan I alina la eu nan 
&nufan ; nan I ateri la anan 
koe mi en nan iai pue I pue 
feri; 

5 Ed ap alina la nan. Jam 
ai, ren pokia en. Ten linan mi 
ai rem, lom moan fanufan a 
6or no. 

6 Nan I puere nanai it om 
aramaa mi en naa iai jonai 



fanufan ; ir na om, en ap nan 
iai ir; o ra ken amarou om 
kapas. 

7 Ra ap kile mi ata monison 
en nan iai ra me rem; 

8 Pue kapas kana hu nan iai 
I a nanai ir ; o rap ausalon, o 
kile flri mi nan X f^ to jonai 
en, o ra arifaua om kine ai 
to. 

9 Nan I iotok anai ir ; I sap 
iotok anai fanafau, pae ir 
erek mi eu nan iai, pue ir na 
om. 

10 Nai ata monison mi na 
om, o Da om ata monison mi 
nai ; o nan I Una la re ir. 

11 O nan 1 sap no fanufan, 
a ir Dono rek fanufan, o Tian 
I fai la rem. O Jam ai Fel, 
en amarou ir mi en nan iai 
reu nonauon om pae ra pue 
eu, ojoo rek kit. 

12 Lupuan ai nono rek re ir 
fanufan, nan I amarou ir fasi- 
nokin en; I ken amanimani 
ir mi en nan iai, o semen mo 
re ir nialet la, na an kitater 
ue rek, pue Paipel pue pua- 
nua ta. 

13 I fai la rem ikana, o I 
apasa ta kei Ian fanufan, pue 
ai renel pue ur la re ir. 

14 Nan I a nanai ir om ka- 
pas, o fanufan ra ken nima- 
leti ir, piie sap re fanufan ir, 
ojon rek nan I sap re fanufan. 

15 I sap tunorai pue o pue 
nai jonai ir fannfan, a pue o 
pue amarou jonai ir mi inau. 

16 Ir sap re fanufan, ojon 
rek nan I sap re fannfan. 

17 £a aporapor la ir ren om 
milet; om kapas a ken milet 



18 O^n rek en kine ai to 
foon^n, nan I paal klne la ir 
iannfao. 

10 Pokitau ir I ken allimia 
]a pokin nan, pue ir pue pual 
allimia la'ren milet. 

20 I sap iotok anai ir erek, 
pne I pnal iptok anai ir mi 
pne arifaua nan pokitan ar 
kapas. 

21 Pue ir monisou ra pue 
eii; ojoD rek en, Jam ai, ken 
110 Inn nan, o iian I no Ian en, 
pue ir ra pue ea Ian kit ; pue 
fona&n ra pue arifaaa mi en 
kine ai to. 

22 iVa» I nanai ir lin mi en 
nan iai, pue ra pue eu, ojon 
rek kit mi eu. 

23 N&n I pne no Ian ir, o en 
no Ian nan, pue ra pue at«ri 
la Ian eu, o fanufan ra pue 
kile mi en kine ai to, o pual 
tane ir ojon rek om tane ai. 

24 O Jam ai, I moren ir mi 
en nan iai ra pue etei iai ejen 
I pue none rek ia; pne ra 
pue uerai ai lin mi en nau 
iai, pue en mi tane ai moan 
rapiu fanufan. 

25 O Jam ai tupuel, fanu- 
fan ra sikile en, a nan I kile 
en, o kei ra kile mi en kine 
ai to; 

26 Nan I puere nan ir it om, 
o I pue pual puere ta; pue 
om tan mi en tane ai a pue 
none rek Ian ir, o pual nan 
nono rek Ian ir. 

S0P0N.18. 

JI80S a ken apasa ta kei, 
ap et«i na an ran-afalafal 
koe fai la sopo Ian ran pupu 
KitroD, a ap til Ian Ian male- 
170 



mal a no ia, o pnal an rait- 
afalaCal koe. 

2 Jntas ml ken afaname i, a 
paal kile ^en ue ; pue Jisos 
a ken Innikis ia ren ua an 
ran-afalafal koe. 

3 Jutas mi anai nun ranfiu 
o ronfetok jonai samol fel 
kaua o Farisi kana, a ap fai 
to ua uorasai o lamp kana o 
pisek an fin. 

4 -Jisos a kile monison mt 
pue feri nanai i, a ken til ue, 
kapas nanai ir, la ami kittal 

5 Bap paluanai i, Jisos an 
Nasaret. Jisos ap kapas na- 
nai ir, JVan iei, Jutas mi 
afaname i, a pual u ta re ir. 

6 Lupuan an kaj>as naoai 
ir, Nan iei, rap limarwnar 
sakir la, turkap lepuel. 

7 A ap pual aiek re ir, la 
ami kitta t Kap apasa, Jisos 
au Nasaret. 

8 Jisos ap paluanai ir, I 
apasa nan kemi pue nan iei. 
Are ami kitta nan, au paai 
jonai kei pue ra pue fai la ; ' 

9 Pue a pue puanua ta ka- 
pas ue a ken apasa ta, iVan I 
sap amalet la aman ir mi eu 
nan iai. 

10 Na an Salmon Piter sa- 
pasap a no, a ap uasai, ukifi 
nanu rananan an samol fel 
rapur, ukiii jowai jalin an 

Sali ifinn. It an rananan ue 
[alkos. 

11 Jisos ap kapas nanai Pi- 
ter, En nluna la om sapasap 
Ian tikatik an ; I san epue 
unimi ml Jam ai a ken nan 
iait 

12 Nun ranfln o kapin o 



mafetok an Jds koe rap liape 
to Jisos, fetok anai i, 
.13 Rap moanana la i len 
Anas lom, pae i mi jam an 
raQimaD Kaiafas, samo! fel 
rapar lefen ue. 

14 lei Kaiafas mi iutpas na- 
nai Jus koe, Mi alliiu aman 
epue me la pokitaa aramas 
kana. 

15 Saimoa Piter a fai la 
murin Jisos, o pual aman 
ma-afalafai. Samol fel rapur 
a kite ran-afalafal ue, a ken 
etei Jisos til Ian Ian im an 
samol fel ue. 

Iti Piter a keu no lau asa- 
maa Ukin. ^n-afalafal' ue 
mi samol fel a keu kile, a ken 
til ue, kapas nanai ranmas 
an asaman, ap moanaDa \an 
Piter. 

17 Papuil aman mi mamasa 
asaman, ap kapas naoai Piter, 
San en ran-afalafal an inuan 
nef A ap kapas nanai J, Ap. 

18 ^ananan kana o raofe- 
tok koe ra sone ta ief, pue mi 
afou, rap lonaron ; Piter ap 
etei ir ronaron. 

19 Samol fel ue ap aiek anai 
Jisos ojou an raa-afalafal 
kana, o an kapas kana. 

20 Jisos ap paliianai i, A^an 
1 paepue la kapas nana! ran 
faQa&n ; nan I fautan afala- 
fal Ian sinakak kana, o lau 
fel an Kot, ejen Jus kaiia 
inoumou fenen, o I sap apasa 
ta eu ata le monamoD. 

31 Limeita en aiek re i f en 
aiek re ir mi ken ran, meta I 
apasa nan ir; pue ra kile mi 
ni I apasa ta. 



22 A apasa ta kei, aman 
mofetok a u ta aran, ap pi- 
kiri Jisos, apasa, le ojon om 
palaaoai samol fel rapiirf 

23 Jisos ap palaanai i. Are 
ai kapaa mi inau, en puere ta 
ojon ar mi iTian; a kare mi 
ailim, limeita en pikir iai? 

24 Anas a kine la i, a fetok, 
ren Kaiafas samol fel rapur. 

25 Salmon Piter n, ronaron; 
rap kapas nanai i, San en 
aman iia an rau-afalafal ? A 
ap amam, apasa, Ap. 

26 Aman rauanan an samol 
fel rapur, puin muan mi Pi- 
ter nkifl jonai jalin an, ap 
apasa, I san uerai en Ian ma- 
lemal ue ren Jisos 1 

27 Piter ap pual amam, ma- 
lek ap failakai koka. 

28 Bap moanana la Jisos 
jonai Kaiafas Ian lenien m- 
lap, a lesor rot ; pokin ir ra 
sap til Ian Ian lenien rulap, 
pue mi fel re ir, pue ra pue 
mona pasofer. 

20 Pailat ap til ue re ir, 
apasa, Meta ami tip nanai 
muan uel 

3U Kap paluauai, kapas na- 
nai i. Are a sap fen mi i»au, 
ja sap afaname nanai en i. 

31 Pailat ap kapas nauai ir, 
Ami anai i, atikenlau i ojon 
ami puk an allik ue. Jus 
koe ap kapas fianai i, A seflr 
nanai kit ni la aman, 

32 Pue kapas au Jisos epue 
puanna ta, mi a ken apasa 
ta, akakile ta sokon me la a 
epue me la ren. 

33 Paitat a pual til 1a» lau 



lenien mlap, asare to Jisos, 
ap kapas imnai i, En kin an 
Jus kanat 

34 Jisos ap palnanai i, En 
pokin apasa ta ei, are epuelok 
mi ura nau uk T 

35 Pailat ap palaanai, Nan 
Jua aman T pokin aioan oni o 
samol fel kana afaname en 
re i; meta en feria taT 

36 Jisos ap paluanai, Sap 
mneu i fanufan ; are mneu i 
fanufan, nai rananan kana 
epue flu pue Jus Jioe ra te 
afaname nan ; a sap mueu i 
fanufan. 

37 PMlat ap kapas nauai i, 
Enlet en kin aman T Jisos ap 
paluanai, Eu mi apasa ta; 
pue lei nan. le mi ni nan I 
naikat, o ie mi ni 1 fai to 
fanufan, pue I pue pueie ta 
milet. Aramas iMlet moni- 
son ra ken ran ai Kapas. 

38 Pailat ap kapas nanai i, 
-Meta milet T A apasa ta kei, 
ap pnal til ue ren Jus koe, 
kapas nanai ir, ^an I se ue- 
rai eu ata mi inau ren. 

39 A iei sokon ami, I ken 
amnsa nanai ami aman lu- 
puan pasofer; ami afiriek I 
pue amusa la kin an Jus 
kana? 

40 Ir monison ap mairer, 
apasa, Sap iei, pue Parapas. 
Parapas ransole aman. 

SOPON 19. 

PAILAT ap anai Jisos, airi 
ir. 
2 iianflu koe ap feria ta 
maran kurakur, isa ta uan 
makeran, o faute nanai i ma- 
nakupar, 

172 



3 Kap apasa^ Kapun, en 
Kin an Jns kana; rap pikiri. 

4 Pailat ap pual til ue kapas 
nanai ir, I moanana to i re 
ami likin, pue ami epue kile 
nan 1 sa uerai eu ata mi inan 
ren. 

5 Jisos ap til ne, faute ma- 
ran kurakur o manaku par. 
Pailat ap kapas nanai ir. 
Ami au na nanai muan ue. 

6 Samol fel kana o ranfetok 
kana ra uerai i, ap mairer, 
apasa, Uraponoki i, urapono- 
ki i. Pailat ap kapas nanai 
ir, Ami anai i ap uraponoki 
i ; pue nan I sa nenu ml inati 
ren. 

7 Jus koe ap palaanai i, 
Puk an allik a no re at, o 
ojon at allik koe, iei mi &r 
nanai me la, pue a pokin feri 
i Na an Kot. 

8 Pailat a ran kapas ei, an 
nuokus ap lapalap la; 

9 A ap pual til Ian ]an le- 
uien rulap, ap kapas nanai 
Jisos, Pue en iaf Jisos a sap 
paluanai i. 

10 Pailat ap kapas nanai i. 
En san ' kapas nau iai t en 
sikile mi nan I to nanai ura- 
ponoki en, o to nanai amusa 
la en t 

11 Jisos ap palnanai, En 
soto nanai feri nan iai eu 
ata, are a san nan uk jonai 
uan ; ie mi ni mi afaname 
nan uk nan a keu tipij rapnr 
jonai. 

12 Pailat ap satonai amnsa 
la i, a Jus koe mairer, apasa. 
Are en amnsa la i, en sap 
tane Sisar. Mi ken pokin fe- 
ri i kin, a ken pinai Sisar. 



13 Pailat a ran kapas kei 
ap atil ue Jisos, i ap mat ta 
nan lenien apnn, ejen eu \t 
an Fefment, mi kapas an Jus 
Kapata: 

14 A lelauas an ran an amol 
nana! pasofer; Pailat ap 
kapas nanai Jus koe, Ami 
na nanai ami kin, 

15 Bap mairer, Ua la, na la, 
nraponoki i. Pailat ap kapas 
nanai ir, I pne nraponoki ami 
kinf Samol fei koe ap pa- 
laanai, Sor at kin, pue Sisar 
erek. 

16 A ap afaname nanai ir i, 
pae a pue urapoTioki. Eap 
a»ai Jisos, moanana la ; 

17 A ua la an uraponok, fat 
la en asos it an Kalfarj, a 
kapas an Jus, Kolkota : 

18 Eap uraponoki i ia, o mi 
ruomau etei i, aman apali, 
amao apali, o Jisos lepet ar. 

19 PailaJi a maktt tu aka- 
kilan, ap isa ta uau ura- 
ponok; a ie mak, JISOS 
AN NASARET, KI^" AN 
JUS KANA. 

20 Jiis Dura ap aleauai 
akakilan ue, pue arep nanai 
tefinim ue ejen an ar ura- 
ponoki Jisos; o a maku ta 
kapaa an Jus, o Kris, o Rom. 

21 Samol fel an Jus kana 
rap kapas nanai Pailat, O te 
maku tu, Kin an Jus kana, 
pue mi a ken apasa, iVan I 
kin an Jns kana. 

22 Pailat ap paluanai. Hi 
nan I maku tu, ie a maku tu. 

23 Banflu koe anai an ma- 
nako, murin ar nraponoki 



Jisos, rap ainimoi sefeni, fe- 
ria ta uis ruanu, amau ranfiu 
uis eu, o piial an jakit. Jakit 
ue sor karu, pue a tarani jo- 
nai nan, tare uonekin. 

24 Rap kapas fenen Ie ir, Ja 
te terani, pue ja pue satonai 
ia mi pue naina la; pue mak 
epue puaona ta mi ken apasa, 
Ra ainet feseni ai manaku 
lepet ar, o ai jakit ra satonai 
lepet ar. Ie mi ran&a koe 
feria ta ata kei. 

25 Asak an Jisos a u ta aran 
ura ponok, o puin a^ak an, 
Meri raniman Kliofas, o Meri 
Maktalin.' 

26 Jisos na nanai asak an, o 
na an ran-afalafal mi a ken 
tana n ta aran, a^ ap kapas 
nanai asak an, ^pot, en na 
nanai na om muan. 

27 A ap kapas nanai ran- 
afalt^al ue, En na nanai asak 
om. Jonai fasoun ue ran- 
afalafal Ue atanaki i Ian im 
an. 

28 Murin kei Jisos kile mi 
ateri la monison, pue mak ue 
an puanua ta, a ken apasa, I 
mon ran. 

29 Sapei nr an flnekar a no 
ia ; rap isa Ian Ie finekar fa^ 
rua, ap rur nanai isop, ap 
amarou nanai au an. 

30 Jisos a puap anai flnekar 
a ken apasa, A teri la ; a ap 
iruok tu makeran, tina la nen 



31 Jus koe, pue ran an amol, 
pue ^on ar te uono rek nan 
ura ponok ran an fel, (pue ie 
ran an fel ran lapalap,) rap 
173 



tanorai ren Pailat, pir ar an 
apuilu, pne ra pae nai jonai. 

32 Sanhn koe ap fai to 
apuila pir an amaD mi etei i 
iiraponoki, o pual aman ; 

33 Ka fai to ten Jisos, uerai 
i a me la, ra sap apuilu pir 
aa. 

34 A aman raofla a kea 
pesa reo an iiak mara iman- 
«en an, ra o ran ap eer jonai. 

35 O i mi ken ntueli a ken 
pnere ta, o milet an puere ta ; 
a ken kile mi enlet an kapas, 
pne ami an pne arifana. 

36 Kei a feaferi pue mak^ue 
puanua ta, Bor rin epne 
apuilu. 

37 O en mak ken apasa, Ra 
pue utueli i mi ra pesu. 

38 Marin kei, Josef an Ari- 
matia, rao-afalafal an Jisos 
aman, a monamon la pokitan 
an nuokns Jus koe, a ken 
tnnorai ren Pailat pue i epae 
uai jonai aion an Jisos ; Pai- 
lat ap iianai i. A ap £ai la, 
anai aion an Jisos. 

> 39 Poal Nikotttuos, (mi ken 
fai to ren Jisos lepnn lorn) 
a fai to ua to po an puo, 
mot o alos apit fenen, paun 
apukn. 

40 Kap anai aion an Jisos, 
tikima la ren manaku por 
etei po an puo ue, sokon Jus 
koe ar paianai. 

41 Malenial en a no Ian 
asos a urapoRoki ia, o Ian 
malemal ne paian sefa mi 
semen mo mi paianai Ian. 

42 Bap paianai ia Jisos po- 
kitan araol an Jus koe, pue 
paian ne arep to. 

174 



SOPON 20. 

MASATAN fel, lesor rot, 
Meri Maktalin a fai la 
uan paian, ap uerai faurol 
aknlu jonai paian. 

2 A ap npnito la, fai la ren 
Saimon Piter o ran-afalafal 
ne mi Jisos ken tane, ap ka- 
pas nauai ir, Ba na jonai Jisos 
Ian paian, o ja stkile ejen ra 
isa tn i ia. 

3 Piter o ran-afalafal ue ap 
fai jonai, fai la tmn paian ue. 

4 Ir moman knrum la; ran- 
afalafal ne ap failakai jonai 
Piter, fai la nau paian ne 
lom, 

5 Ap imok tn, nerai manakn 
por isa tu, a sap til Ian Ian. 

ti Salmon Piter ap fai to 
murin, ap til Ian Ian piuan, 
ap uerai manaku por isa tu ; 

7 O manaku an alia, mi 
tikima la makeran, a sap isa 
tu ren manaku por, pue mi 
tikimi fenen Ian eu ejen. 

8 -^u-afalafal ue mi fai to 
uan paiau lom a ap til Ian 
Ian, ap nerai, o aflfaua. 

9 Pue nono to a ken sikile 
mak mi a epne manan ta 
jonai me la. 

10 ^n-afalafal koe rap 
pual fai la teni'ar. 

11 A Meri u ta arau paian 
sonison; lupuan an sonison 
a ken iruok tu, utueli Ian 
paian, 

12 Ap uerai ranlan raomau, 
fante manaku por, mat to, 
aman aran makeran, aman 
aran pir an, ejen aion an 

, Jisos iuel la ia. 



13 Bap kapaa nanai i, Ba- 
pot, limeita eu sonisonT A 
ap kapas nanai ir, Fue ra uai 
jonai ai Samol, o I sikilo ^en 
ra isa tu i. 

14 A apasa ta kei ap sep 
sefel, uerai Jisos a n ta ; a ap 
sikile mi iei Jisoa. 

15 Jisos ap kapas nanai i, 
^pot, limeita en sonison t 
la en kitta T A kikina ml iei 
ruD-malemal, ap kapas nanai 
1, Mai?), are en uai jonai i, 
nra nan iai ejen en isa tu i ; 
pne nan I'pue uai jonai 1. 

16 Jisos ap kapas itanai i, 
Meri. A ap sele to, kapas 
nanai i, Bapai; mi auili la, 
Jounpatak. 

17 Jisos ap kapas nanai i, 
te 8ukn ai ; pu I sap fai ta 
ren Jam ai ; o it ue ren pui 
kana, kapas nanai ir, I pue 
M ta ren Jam ai o Jam ami, 
ai Kot o ami Sot. 

18 Meri Maktalin ap fai la 
Dra nanai mo-afalafal koe mi 
a aerai Jisos, o ata kei a ken 
kapas nanai i. 

19 Lesantik an ran ue mi 
rapitan fel, asaman kana 
apuna la ejen ran-afalafal 
koe ionok la, pokitan ar duo- 
kns Jus koe, Jisos ap fai to, 
n ta lepet ar, ap kapas nana! 
ir, Ami rewel. 

20 A apasa ta kei, ap asele 
nan^ ir pa an o imannen an. 
i£an-a&lafal koe ap puapua, 
pne ra nerai Jisos. 

21 Jisos ap pnal kapas na- 
nai ir. Ami renel ; ojon Jam 
ai a kine ai to, ie ojon nan I 
kine la amL 



22 A apasa ta kei, a ap aikl 
nanai Ir, ap kapas nanai ir, 
Ami anai Nea Fel. 

23 Ami amusa la tipij an 
aman, a pue musa la; ami 
amarou tipjj an apian, a pue 
nokanok. 

24 Tomas, aman seek ruo- 
man koe, mi it an Tilimos a 
sap etei ir lupuan Jisos a fai 
to re ir. 

^5 iiao-afalafal koe ap ka- 
pas nanai i,Ja uerai Jisos. A 
ap kapas nanai ir, Aro nan I 
sap na nanai kinos an mara 
le pa an, o isa Ian aiti Ian 
kinos an mara kana, o isa 
Ian pa i Ian imannen an, I 
sap epue arifaua. 

26 Murin ran ualon, ran- 
afalafal koe ra pual nono Ian 
o Tomas etei ir. Jisos ap fai 
to, lupuau asaman kana apu- 
na la,-ap u ta lepet ar, apasa. 
Ami renel. 

27 A ap kapas nanai Tomas, 
Ati t« aiCura, na nanai pa i, 
o ati to pa om, isa Ian iman- 
nen ai; o te sa Inku pue 
arifaua. 

28 Tomas ap paluanai, ka- 
pas nanai i, Ai Samol, o ai 
Kot. 

29 Jisos ap kapas nanai 
i, Pokitan om utueli nan, 
Tomas, en mi arifaua; ra 
faiamau mi sap utueli, ap 
arifaua. 

30 Pual manaman nura Ji- 
sos a feria ta moan na an 
ran-afalafal, mi sap maku tu 
Ian pnk ei ; 

31 A kei ra maku ta pne 

175 



ami au pue arifaua mi Jisos 
Ban Amauaa, Na an Kot, o 
pue ami aritana, ap iierai 
maoau pokitan i. 

80P0N 21. 
IITTJRIN' kei Jisos ap pokin 
iVX piiepue nanai ran-afala- 
fal koe aran set an Taipirios ; 
o ie ojoD an piiepue la. 

2 Salmon Piter, o Tomas it 
an Titimos, o Nataniel an 
£ena au Kalili, o na an 
3epati koe, o pual ruoman 
na au rau-afalafal, ra - no 
ia. 

3 Saimon Piter ap kapas 
iiaoai ir, I pne fai la leset. 
Bap kapas nana! i, Ja pue it 
nk fai la. Bap til ae, faila- 
kai ta ta uan jip; a sor 
liap ar lepaa ue. 

4 Lesor Jisos u ta le rere ; 
a r^n-afalafal koe sikile mi 
iei Jisos. 

6 Jisos ap kapas Ttanai ir, 
Nai kana, sor mo»a re ami ! 
Bap paluanai i, Ap. 

6 A ap kapas nanai ir, Atua 
tu ami uk pali ifirio jip, ami 
au pue uerai. Ie mi ra atua 
to, rap soto nauai afia ta 
X)okitan Ik nuraia. 

7 iian-afalafal iie mi Jisos 
ken tane, ap kapas nanai 
Piter, Pue iei Jisos. Saimon 
Piter a ran mi iei Jisos, ap 
faute an nianaku (pue a fa- 
lonselen,) ap lus tu leset. 

8 A ran-atalafal koe ap f^ 
to nan poat, (pue ra sap 
kuka jonai ^nu, pue ojon 
lime naf;) atakena to uk a 
nr an ik. 

9 Ba tua jonai uan fanu, 

176 



rap uerai moon an ie^ o ik 
no nan, o pret 

10 Jisos ap kapas nanai ir. 
Ami ua to epuelok ik, liap 
ami. 

11 Saimon Piter ap £u la, 
atakena to uk rere, a or an 
ik rapur apuku lime mi rao- 
man ; a nk a sap kitater ren 
ik nnraia. 

12 Jisos ap kapas nanai ir, 
Ami fai to mona; A semeo 
mo ren raQ-afalafal koe mi 
lokasen nanai aiek ren, Pae ia 
enT pue ra kile mi iei Jisos. 

13 Jisos a fai to anai pret^ 
ap nanai ir, o pual ik. 

14 Ie elu an Jisos a pue to 
ren na an ran-afalafal koe 
murtn an manaua ta jonai 
me la 

15 Murin ar mona, Jisos ap 
kapas ftanm Saimon Piter, 
Saimon na an Jona, en tane 
iai lap jonai kei f A ap kapas 
nanai i, Euar, Hain ; en kile 
mi nan I tane en. A ap ka- 
pas nanai i, En amona nai 
apen an jip kana. 

16 A ap piial kapas ttaniu i, 
Saimon na an Jona, en tane 
ai f A ap kapas naum i, 
Euar, Main ; en kile mi nan 
I tane en. A ap kapas naoaj 
i, Eu amona nai jip kana. 

17 A ap kapas nanai i fiui 
elu, Saimon na an Jona, en 
tane ai t Piter a rourok po- 
kitan an kapas nanai i fiin 
elu, Eq tane iai T a ap kapas 
nanai i, Main, en kile ata 
monison ; en kile mi nan I 
tane en. Jisos ap kapas na- 
nai i, En amotta ai jip kana. 



FBFEB KANA, 1. 



18 Attiian, attnan, I apasa 
nan uk, Lupoao om alaal en 
mi pokiQ uoka nauai lukalep 
oiii,ap asauel ejeneu afiriek; 
a lapuao om reikoe o pne ati 
ue p>a oui, o aman epue noku 
nanai lakalep om, ap ua la 
eo ejen en sap afiriek. 

19 A ken apasa -ta kei aka- 
kilan sokon me la a epue 
slina la Kot ran. A ken 
apasa ta kei, ap kapas na- 
oai i, En £eu to man. 

20 Piter ap sep sefel, uerai 
ron^afalafal ue mi Jisos a 
ken tane, a fai to mur ir, iei 
mi ken aitanok uan maramar 
an Inpuan fetelalap ne o apa- 
sa, Main, ia mi pue afanaine 
enf 

21 Piter a uerai i, ap kapas 



nanai Jisos, Miun, meta iet 
epne feri ? 

22 Jisos ap kapas nan^ i, 
Are nan I afiriek 1 a pue 
nono rek tare I pue to, meta 
rem T en fai to muri. 

23 Eapas kei ap akile fail! 
ren jonlan kana, mi ran- 
afat^al ue a semen epue 
me la ; a Jisos a sap kapas 
nanai i, A semen epue me 
la; pue, Are nan I aflriek i a 
pue nono rek tare I pue to, 
meta rem I 

24 lei ran-afalafal mi ken 
pnere ta kei, o maku tu kei; 
o ja kile milet an puere ta. 

25 Pual mi nura Jisos ' a 
feria ta; are monison maku 
tu, nan I kikiua puk kana 
mi pue maku tu ra soto 
nanai nan fimufan. 



FEFER AN APOSEL KOE. ^ 



tai mi Jam an kapas nanu 
ir, mi ami ran jon im. 

5 Pue Jon a papatais ami 
ren ran ; a ami epue papatais 
ren Nen Pel murin ran a se- 
men nura. 



SOPON 1. 

TIOPIL08, nan I feria ta 
puk an lom ue ojon mo- 
nison mi Jisos rapia ta feria 
ta o afalafal, 

2 Tare ran an an allik na- 
nai, ren JVen Pel, uanparon 
koe mi a fill ta, ap fail unus 
ta. 

3 A pual pokin puepue nan 
ir a manau, murin an me, ren 
akakilan let mi nura; ra 
Qtueli i ran £a ; a pual kapas 
nanai ir ojon mueun Kot. 

4 Jr moa fenen ren ; a ap 
kapas nanai ir, ra te fai la 
jontu Jerusalem; ra pue ue- 

tKonioek.] 12 



6 Lupuan ar mou fenen, ra 
ken aiek ren, apasa, Matitt o 
epuealunananai Israel mueu 
net 

7 A ap kapas nanai ir, Ami 
aa sap kile fasoun kana mi 
Jam at ken isana Ian pokin 
uonauon an. 

8 A iVen Pel epue fai to u« 
ami, ami an ap manaman, o 
nai aramas an puere ta uoq 

177 



FEFEB EANA, 2. 



Jerosalem, o naa Jutia mo- 
nison, o Sameria, o tore faou- 
faD monisoD. 

9 A kapas nanai ir kei, a 
Inpoao ar atueli a ken fail 
uuuB ta, o orou amonajonai 
lemas ar i. 

10 A lajioan ar atama Ian 
murin i, muaD ruomaD faut 
ar manaku porapor u ta ara 
ir, 

11 Hi ken apasa, Be EaUli 
ami, limeita ami n ta atiima 
lanf Jisos, mi ken fai jrMiai 
ami, fail nnus ta Ian, a epue 
Ion to ojon rek ami netai an 
fai ta. 

12 Ir ap Inn la Jerusalem 
joTiai mkanikta Olifet mi 
kuku la jonai Jerusalem urur 
an ran an fel. 

13 Ba til Ian, rap ta ta uan 
sasaran no uan, none rek ia, 
mi Piter o Jemes o Jon o 
Antra, Filip o Tomas, Par- 
toloaiiQ o Matu, James na an 
Alflos o Saimon Kenanait, o 
Lepios mi puin Jemes. 

14 Ir monison ra ken lotok 
erek tipe eu, etei mpot kbe, 
o Meri asak an Jisos, o pain 
kana. 

15 A Ian ran koe, Piter a 
ken n ta lepeten nanparon 
koe, apasa, (ir monison aran 
apaku mi rue), 

16 Pui ami, enlet mak ei a 
puanua ta mi Nen Fel oiake- 
nai ren an an Teflt, ojon 
Jntas mi ken moanana to mi 
liape la Jisos kana. 

17 I mi aleanai aman kit, 
anal it an nanparon. 

18 I mi ameame ki fanu ea 

178 



lanin inan, ap Inaki to, o 
letip an tilanakila, o tan 
salasal ue. 

19 O re Jerusalem monison 
kile, pue fanu ne it an Asel- 
tama Ian ar kapas, mi anill la 
Fana an ra. , 

20 Pue a maku tn Ian Pnk 
an JVar Fel, Im an epae pan, 
semen mo epue asoi Ian; o 
aman epue anal an uanparon. 

21 A jonai aramas kei mi 
etei kit fasoun monison mi 
Jioua Jisos a nono rek re at, 

22 iSapia ta lupaan Jon a 
ken papatais, tare ran an a 
tail uuus ta jonai kit, aman 
epue fili ta pue a epue etei 
kit, aramas an puere ta an 
manan ta jonai paian. 

23 It ap fili ta ruoman, Jo- 
sef mi it an Parsapas, mi 
pual it an Jostos, o Mat^ias. 

24 Ir ap iotok, apasa, O Ji- 
sos, en mi kile letip monison, 
o pue puere ta ia le ir en fili 
ta, 

25 Pue i epue anai uis an 
ren anan ei, o nanparon mi 
Jntas pun tu jonai pokitan 
iiiau, pue a epue fai la rapl- 
tan fanu an. 

26 Ip ap satonai lepet ar, fili 
ta Mataias; i ap maku tn 
etei uauparon seek aman 
koe. 

SOPON 2. 

ATJIBB ran an Pentekos, 
a ir monison tipe eu no- 
no rek ejen eu erek. 
2 A failakai nil fai to me 
Ian ojon rek asapoal rapnr, 
ap autan nana! im ra imok 
fenen Ian. 

:cdb,Google 



FEFEB KAIi^A, ! 



3 A ran mona kana feseni 
pae to re ir, o nono, eu nan 
ir toonisoD. 

4 Ir monison ra autan Nen 
Fel, ap rapia ta apasa epiie- 
lok kapas eu sokoo, ojod iVen 
Fel a ken amaliali ir. 

' 6 Ke Jns koe, aramas mire- 
it, uoDo rek Jerusalem mi fai 
to jonai ainan monison fanu- 
ilol. 

6 A fefer kei akile fail, rap 
mou fenen ueitfeneni, pue ir 
monison ran at apasa kapas 
an fanu ar. 

7- Ir monison neitifeneni o 
lanafaati, kapas fenen ]e ir, 
San ir monison mi maliali re 
Kalili T 

8 A ia ojon at ran, monison 
kapas an rapitan fanu an f 

9 Be Partia, o Mitia, o Ham, 
o re Mesopotemia, o Jutia, o 
pnal Kapatojia Fontos, o 
Ejia, 

10 Frjjia, o pual Pamfllia, 
Ijip o asas an Lipia aran 
^urin, o re uan me Eom, Jns 
o pual ran-araol, 

11 B« Krit, o Arepia, ja 
ran ar maliali am kapas ojon 
manaman an Eot. 

12 Ir monison ueitifeneni o 
tip maramar, kapas fenen le 
It, Meta ei T 

13 A epuelok ra kakaiaka- 
nai, apasa Ba ur an uain. 

14 A Piter a ken u ta etei 
mi seek aman koe, ap rila ta 
maliali an, kapas nanai ir. 
Ami Jus kana, o re Jerusa- 
lem monison, ami au pae 
kile ei, o aasalon ai kapas. 



15 Pue aramas kei ra sap 
puor an ari ojon ami okioki, 
pue linarafat erek. 

16 A iei mi joufas Joel oia- 
kenai ; 

' 17 Eot a ken apasa, A epue 
feferl Ian sopo Ian ran kana, 
nan I epue tina la Nen i uan - 
aramas monisoD; ami muan 
kana o rapot kana ra pue 
oiakenai, o ami alnal kana ra 
pue uerai maoaman, o ami 
muan reikoe la kana ra pue 
tan: 

18 O I pue tina la i^en i 
uan nai rauanan muan kana 
o nai rananan rapot kana Ian 
ran koe, rap epue oiakenai. 

19 O nan I pue asele nanai 
manaman nan Ian uan, o mi 
anuman uan fanufan, ra o 
ief o at an ief. 

20 lal epue uili la rotopuak, 
o maram epue uili la ra, 
moan a tare ran an Eot, 
ran lapalap o manaman ue. 
.21 A ap ferl mi ir monison 
mi ken asare nanai it an 
Jioua ra pue maoau. 

22 Ami re Israel kana, au- 
salon kapas kei ; Jisos re 
Nasaret, muan aman mi Eot 
akakilan nanai ami ren ma- 
naman, o manoror,o akakilan 
mi Eot a ken feferi ek pa an 
Jisos lepet ami, ojon ami 
kile; 

23 lei mi ami Uape to, ora- 
ponokt, ni la, fan pa an mi 
i»au kana; pue Eot a ken 
okioki o oiakenai lom. 

24 Mi Kot a ken amanaua 
ta, amusa la fetok an me la, 
pue a soto nanai amarou i. 

25 Pue Tefit a ken apasa 

179 



FBFBB EANA, 2. 



ojon i, iVan I nerai Jioua 
moan maa ai fasoun moni* 
SOD ; pne a nono rek pali 
Iflri pae nan I te mokitikit; 

26 lei mi ni letip lu ken 
pnapua, o ran mona i ken 
renel; o aion ai epue nono 
rek Ian apalikolik allim. 

27 Pue o semen epue likita 
la nen i Ian paian, are mouit 
nanai na om muan teA a puas 
la. 

28 Ed mi akile nanai iai al 
im manaa ; o epue autan nan 
iai renel ren uaomas om. 

29 Pui ami, ami moult Tian 
iai I epue pnepae la apasa 
nan kemi ojon jam at, samol 
lapalap TeQt, mi a me la o 
pi^anai, o an paian a nono 
rek re at tare ikana. 

30 I mi joufas aman, a ken 
kile mi Kot akapel nanai i, 
mi jonai uau aion an, a epue 
anaikat Kraist, pali aion, pue 
a epue mat nanai an lenien 
mat; , 

31 A ken kile kei lom, ap 
apasa ojon Kraist mi a epae 
mauau jonai paian, mi nen 
an a semen epue nono rek le 
paian, o pual aion an a semen 
epue puas la. 

'32 lei Jisos mi Kot amaiiau 
jonai ie paian, o kit mi ara- 
inas an puete ta. 
33 A I mi seika ta, nouo rek 
pali- iflrin Kot, o anai jonai 
Jam an puon an, Nea Fel, a 
ken tina to ml ami nerai o 
van. 

^34 Pae Tefit a sap fai ta 
\an ; a i mi ken apasa, Jioua 
kap^ nanai a\ Jioua, O pae 
mat tn pali ifir ai, 
ISO 



35 I paap feria ta mi nlma- 
leti en lenien pn om. 

Sa lei mi ni re Israel moni' 
son ra pne kile flri, mi Kot a 
ken seika ta Jisos ue erek, 
mi ir uraponoki, a pne Jioua 
o Kraist 

37 Ir ran, letip ar ap moki- 
tikit aniaii, rap kapas nanai 
Piter o uanparon koe, Poit 
ami, meta ja pue feri 1 

38 Piter ap kapas nanai ir, 
Ami monisoD au aiar, o papa- 
tais nanai it an Jisos Kraist 
pue tip ami epne amusa la; 
Kot ap epue kisan nan kemi 
Nen Fel. 

30 Pue Kapas allim a nanai 
ami, o na ami at kana, o re 
kukn la monison, monison 
mi Jioua at Kot epne asiare. 

40 O ren pual kapas nu^ra a 
keD afalafala, o fanaa ir, apar 
sa, Amanaaa pokiu ami joTt&i 
pilan aramas ranaiia kei, 

41 A ir mi puapua alasorik 
an kapas ra ken papatais ; o 
ran ne rek aramas aran elinS' 
rou apara nanai ir. 

42 O ir amarou kapas an 
uanparon koe tipe eu, kini- 

; kisi tu pret, o iotok. 

43 O aramas monison nuo- 
,kiis, pue nanparon koe feria 

ta manaman o akakilan nura. 

44 O joulan monison tape 
ea, o Ha ar pisek lep ar, 

45 A ir ameame ar pisek 
kana o fnnu kana, ap ainet' 
tenen Ie ir monison ojon ar 
uoinau. . _ 

46 O ran monison ra ken 
feri eu Ian fel an Kot, o 



FEFER KANA, 3. 



kinikisl tu pret, oian faill im 
moDisoD, paapua aniani an 
ar mona, o tip ar mi let, 
47 Maretai Kot, o ra ken 
ran T«n aramas monisoa. O 
Jiona a ken apara nana! 
rafel mi uerai manau kana 
ran monison. 

80P0N 3. 

PITER o Jon fal la le fel 
an Kot lupnan fel le pel 
an ial. 

2 O mnan aman mi pir an 
me la jonai letip an asak an, 
mi puoka fuilt; ra likito tn i 
ran monison arao asatnan fel 
an Kot mi it an Eripnar, piie 
a pue tutunor kisaa ren mi 
til Ian Ian fel an Kot kana. 

3 I mi uerai Piter o Jon ra 
pae til Ian Ian fel aa Kot, a 
ap tiinorai kisan en. 

4 A Piter a ken atama flri 
i, et-ei Joo, apasa, Xa nana! 
kit. 

5 A ap ausalon ir, okioki a 
epue anai eu ata jonai ir. 

6 A Piter apasa, Kol o silfer 
asor no re i; a mi no re i, 
nan I ttansi en. Fan it an 
Jisos Kraist re Nasaret, fetel 
ue. 

7 A ap anai pa an pali ifirin, 
an ta i ; a pir an o kurup au 
pir an failakai pirakil ta-, 

8 A ap failakai las ta, o 
fetel fail, ap etei ir til la» Ian 
fel an Ko^ fetel fail, o lusa- 
las, o maretai Kot. 

9 Aramas monison uerai i 
fetel ^1 o maretai Kot; 

10 Pue ir klle mi i mi ken 
mat ta aron asaman fel an 
Hot it an Eripuar ; o ir ueiti- 



feneni o lanaCaati pokltan mi 
feri nana! i. 

11 A lupnao muan ne a 
amarou Piter o Jon, aramas 
monison korum fenen fan 
palan it an ita an Solomon, 
ueltifeneni aniau. 

12 Piter a uerai, ap fcapas 
Tianai maer ue, Ami Jus 
kana, Limeita ami ueitife- 
neni ei; limeita ami atuuia 
nana! kit ojon rek pokin at 
manaman o tupnel mi apira- 
kil ta moan ne mi ken teta- 
fetel T 

13 Kot an Bpream o Aisak 
o Jekop, Kot an jam at koe, 
mi alina na an at Jisos; mi 
ami afaname o amam moan 
Pailat, lupuan a moren amu- 
sa'lai. 

14 A ami amam Muan ta- 
puel o mi mireit ue, o tunorai 
iQuan mi ken ni la aramas a 
epue amusa nanai ami. 

15 Ap ni la Samol an ma- 
nau; mi Kot amanaua jonai 
le paian; a kit aramas an 
pnere ta i. 

16 O it an, pokitau luku it 
an, mi apirakil ta muan ei 
mi ami monison uerai o kile; 
o luku i mi apirakil ta i 
aniau mo ami monison. 

17 A pui ami, I kile mi ami 
feria Ca mi, pokitan ami au 
sikile, ojon rek ami samol 
kana. i 

IS A ata kei mi oiakenai 
lom ren an an an joufas 
monison, mi Eraist a epue 
ninni, a ken apuanna ta. 

19 le mi ami au pue aiar o 

uili la, pue ami tipjj pue 

181 



FEFBB KANA,4. 



arnnsa lai, pue fbaotiD ka ta 
pae fai to pokitan Jioaa a 
nono re at, 

20 A ap epue kine to Kraist 
mi seika ta nauai ami; ie 
Jisos, 

21 Ml epue dodo rek Ian 
tare lupuan monison apna- 
nua ta mi Kot oiakanai ren 
au an na an jonfos tupuel 
monisoD, jonai rapia lom. 

22 Pue Moses kapas nanai 
jam at koe, Jioua ami Kot a 
epue feria ta joufos aman 
lepet an pui, mi ojon rek 
nan; ami ausalon monison 
an kapafi nanai ami. 

23 A ap feri, mi aramas 
monison ml net ausalon jou- 
fos ne ra pae ni la jonal ren 
aramas. 

24 O joiifus monison, Samu- 
el o mi manau mnrin, mi 
ken apasa, ra ken oiakenai 
ran kei. 

25 Ami mi tuelikln joufos 
kana, o an kapas mi Kot a 
puon nanai jam at kana ; 
kapas Tianai Epream, Ainan 
an fanufan monison ra pue 
faiamau len tuelik om. 

26 Kot a amanana jonai 
le paian na an at Jisos, ap 
kine to 1 le ami lom pne a 
X^ue allimi ami {wkitan an 
anili jonai ami monison ami 
mi inau. 

SOPON 4. 

1UPUAN ar kapaa nanai 
i muer ue, samol fel kana, 
o kapin an fel an Kot, o Sa- 
tusi kana, pue to re ir, 
2 Kaputak ar aiti nana! 
maer ne, o afalafala aramas 
182 



ojon mauan jonai paian len 
Jisos; 

3 Ir ap torfl ir, fetokanal ir 
tare masatan, pue a pnni ti. 

4 A mi nura mi tan kapas, 
ra ken alasorik; o papan 
aramas koe aran limanerou. 

5 A masata samol kana, o 
mi makal kana, o joumak 
kana, 

6 O Annas, samol fel la- 
palap, o Kaiefas, o Jon, o 
Aleksanter, o puin samol fel 
lapalap monison, ra moa 
fenrai Jerusalem. 

7 Ra isa tu ir lepet ar, rap 
aiek, la mi seika ta ami, o 
fasinokin ia ami feferi kei f 

8 Piter, autan JV^en Fel, ap 
kapas nauai ir, Ami samol 
an aramas kana, o makal 
kana, 

9 Kare ami atike'nian kit 
ikana ojon at fefer ailim 
nanai maan soman ue, meta 
mi amanau i; 

10 Ami monison, o pual re 
Israel monison au pue kile, 
mi ek it an Jisos Kraist re 
Nasaret, mi ami au ken ura- 
ponoki, mi Kot a ken ama- 
nau jonai paian ; muan ei a 
ken n ta mo ami pirakil ek i. 

11 lei fau mi ami ranana 
ta im ken mamual ki, mi ap 
feri fau aure jonai monison. 

12 Manau a sor no ren 
aman ; pue sor en it an a 
nanai lepeten aramas mi ami 
epue manau ek. 

13 O ir uerai Piter o Jon ar 
sap nuokas, o kite mi ir sap 
ran-Ieskul, o sikile pok, rap 
lanafanti; o ra letipa ta ar 
etei Jisos. 

....Coi>^[c 



FEFEB KANA, 4. 



14 O ra na nanai maan ne 
mi, pirakil ta etei ir u ta, la 
soto nana! pinai. 

15 Ba kapas nanai ir ra pue 
&i la likin muer, rap kapas 
fenen le ir, apasa, 

16 Meta ja pne feri nanai 
aramas kei T piie ar feri ma- 
naman lapalap paepae nanai 
mi DO Jerusalem moDisoD, a 
ja soto nanai amam; 

17 A pue a te pual arana 
fail! ren aramas, ja pue apeita 
ir, ra te kapas nanai aman 
fasinokin it au Jisos. 

18 Bap asare to ir, allik na- 
nm ir, ra te apasa are afalafa- 
la faainokiu Jisos. 

19 A Piter o Jon ra palua- 
nai ir, apasa, Ami letipa ta 
kare mi aonerar mi ren Kot, 
ansalon ami moan Kot. 

20. Pue ja soto nanai sor 
apasa ta mi ni ja nerai o 
ran. 

21 Ka pual fanau ir, ap kine 
la ; pae ra sap uerai ojon ar 
epue ninni ir, pokttau ara- 
mas; pue monison ra ken 
maretai Kot pokitao mi fe- 
ria ta. 

22 Pue maan ue, mi mana- 
man an apirakil ta feri nanai, 
a ken reikoe la jonai lefen 
fa. 

23 A ra mnsa }a, rap fai la 
ren puir kana, ura nanai ir 
monison mi samol fel kana o 
makal kana apasa ta. 

24 Ba ran, ap feri en rila 
mali ar reo Kot', apasa, Jioua, 
Kot mi feria ta Ian o fanufan 
o set o aatan monison ; 

25 Hi apasa ta ren anan na 



cm rananan Teflt, Limeita 
mi rotopuak kana aromn, o 
aramas kana kine ta mual f 

26 Makal an fannfan n na- 
nai, o samol kana moD fenen - 
palnanai, Jiooa o Na an, 
Kraist. 

27 Pue enlet, Erot o Pontics 
Pailat etei re nan kana, o re 
Israel kana, mou fenen palu- 
aoai na om at mireit Jisos, 
mi en seika ta. 

28 Pue ra pue feri ata moni- 
son mi pa om o okiok om aka- 
kile ta lorn a epue feri. 

29 A Jioua, en kile ar ape- 
ita kana, o nanai na om ra- 
nanan kei ja pue sor nuokus 
apasa ta om kapas, 

30 Ben ati ue pa om put) 
apirakil ta, 6 mi manaman o 
^akiian ra pue feri fasinokin 
na om at mireit, Jisos. 

31 Ateri la ar iotok, a ken 
rerer ejen ra mou fenen ia, o 
ir monison autan Neu Fel, o 
apasa ta an Kot kapas, sor 
nuokus. 

32 A muer mi alasorik ra 
ken tipe eu rek o Tien eu 
rek; o semen mo re ir ken 
apasa, Ai pisek, pne ra anok 
fenen ax pisek monison. 

33 O mi manaman aniau an 
Aposel koe puere ta an Jisos 
a manau ta jonai paian, o ir 
monison ar lamalam mi lapa- 
lap aniau. 

34 O semen mo le ir mi 
uoinau ; pue monison mi 
fanu ar are im ar a no, ra 
ken ameame la, rap uai to 
lunin pisek koe, 

35 Likita tn aran uiran 

183 ''W 



FBFBB KANA, 



aposel koe; rap aioet nanai 
iiiouisoD ojoQ ar aoinan. 

36 A Joses, mi Aposel koe 
aitan nanai Pamapas, (mi 
RuUi Na an Aururu,) tuelikin 
Lifai, re Saipros aman, 

37 Mi fanu an a no, a ken 
umeame la, ap uai to lunin, 
likita ta aron pirao uaupti- 
ron koe. 

80P0N 5. 

AAMAN muan it an Ana- 
naias, etei Safaira rani- 
man, ameame la fann eu, 

2 A ken opa la kifitan luuin, 
raniman pual tipe ea nanai, 
ap uai to kifitan, likita tu 
aran piran aposel koe. 

3 Piter ap apasa, Ananaias, 
limeita Setan autan nanai 
letip om o pue rafana nanai 
iVen Fel, opa la kifitan lunin 
fanu ue T 

4 Lupuan a no a san om, o 
ranrin ameame la a san nono 
le pa om T Limeita en okioki 
ei letip om T En sor rafana 
nanai aramas, pue Kot. 

5 Ananaias a ran kapas kei, 
ap tur la, me la; o monisou 
mi'ran kei ra nuokus aitiau. 

G O alual kana u ta, tikima 
la i, rap ua la, paianai. 

7 Aran klok elu murin, ra- 
niman a fai to, sikile fefer kei. 

8 Piter kapaa nanai i, £n 
t}ra nan iai are iei lunin fann 
ami. A ap apasa, lei rek. 

9 Piter ap kapas nanai i, 
Pne ia ojon ami poon fenen, 
satonai iVen an Jiona T At- 
tuau piran mi paianai r^ni' 
mam arep nanai asaman, o 
ra pae na la en. 

1S4 



10 A failakai tur la aran 
piran, me la ; alual koe ra tu 
Ian, nerai i a me la ; rap ua 
la, paianai ^ran raniman. 

11 O muer fel monison ra 
nuokas aniau, o paal moni- 
son mi ranaran kei. 

12 O pa an aposel koe feria 
ta manaman o akakilan nn- 
r& ; (o ir monison feri rek eu, 
nono rek le palan an Solor 
mon. 

13 O iren mi lusun koe se- 
men mo fetalesen le ir, a 
aramas kana maretai ir. 

14 A mi alasorik ml nnra 
aru nanai Jioua, mner an 
muan o pual rapot;) 

15 lei tsi ra ua la mi soman 
Ian ial kana, isa tu uaa pa o 
kiakai, pue nirin .Piter epne 
pualu la epuelok ir lupubn a 
fai la. 

16 O paal mi nnra re teli- 
nim aran Jerusalem ra fai to, 
ua mi somau kana, o mi anu 
inau nono uan kana, o ir 
monison apirakil ta. 

17 Samol fel rapur ue o mi 
etei i kana (mi ainan an 
Satusi,) ra ken u ta ierier 
aniau, 

18 Kap tnrfl Aposel koe, fe- 
tokanai ir le im an fetok 
kirinuel. 

10 A ranlan an Jiona aman 
suki asaman im an fetok le- 
pun moanan jonai ir, o kapas 
nanai ir, 

20 Ami fai la nono rek Ian 
fel an Kot, o afalafala'ara- ' 
mas kana kapas an manaa 
kei monison. 

\ 



FEFEE KAFA, 5. 



21 Ba ranaran, ap uksor til 
Ian Ian fel an Kot o afala- 
fola. A samol fel rapur ue, o 
ml etei i kana, rap asore 
feneni makal kana o samol 
an re Israel monisoD, rap 
Mne la le im an fetok, mo- 
aoaa ir to. 

22 A Ktofetok kana fai la, 
semen uerai ir le im an fetok, 
rap lun la, ura nanai, apasa, 

23 Ja aerm im an fetok 
apuna firi la, o ranmas kana 
u ta llkin asam ; a ja paap 
Bokif semen mo ja uerai Inn. 

24 Bamol fel rapur, o kapin 
an fel an Kot, o samol fel 
kana, ran knpas kei, rap ueiti- 
feneni, sikile mi epue feri. 

25 Aman ap fai to, ura na- 
na! ir, apasa, Attaan aranias 
koe mi ami fetokauai ra nono 
le tel an Kot, afalafala ara- 
mas. 

26 Kapin an fel an Kot etei 
ranfetok kana, rap fai la, 
moanan firi ir to, pue ra 
naokug aramas kana, pne ra 
te are! ir. . 

27 Ba moanan ir to, isana 
tu lepet an samol koe ; samol 
fel rapur ap aiek re ir apasa, 

28 Ja semen fanau firi aniaii 
ami, an te afalafala aramas 
fasinokin it au ue t a attuan 
ami autan nanai Jerusalem 
ami afalafal, o ami okioki au 
pue tip nanai kit ra an muan 
ue. 

29 Piter o aposel koe pailua- 
DEU, apasa, Mi allim ausalon 
Kot moan aramas. 

30 Kot an jam at kana ama- 
naua Jisos, mi ami an ken ni 
la, iti tu nan ura. 



31 Kot a seika tai pall ifiHn, ' 
Samol rapur, o ^n Amanau, 
pue a epue naaai re Israel 
aiar, o amasa la tipij. 

32 O kit na an aramas an 
paere ta kapas kei, o pual 
iVen Fel mi Kot a ken tina to 
aan ml alasorik kana. 

33 Ba ran, ap ier aniau, rap 
liapas fenen ra ]>ne ni la ir. 

34 Aman samol, Farisi aman, 
it an Kameliel, jonnpatok 
aman mi it au la ren aramas 
monisoD, a ken u ta, apasa 
ra pue moanaua la ir ekis 
ejen; 

35 A ap kapas nanai ir. 
Ami re Israel, ami fer firi mi 
ni an pue feii nanai aramas 
kona. 

36 Fae moan ran kei, Totas 
a ken u ta apasa mi pokin i 
mi lapalap; o aramas aran 
fa pukn fai nanai rek i ; i mi 
ni la, o monison mi fai nanai 
rek i kapet sefeni, o sopo Ian 
mual. 

37 Murin kei, Jutas re Kalili 
u ta, Ian ran an aleanai, moa- 
oana la aramas nura murin 
i; o monison mi alasorik i mi 
kupet sefeni. 

38 lei mi ni I kapas nanai 
ami, au pue puai jonai ara- 
mas koe, o likita la ir; pue 
kare lamalam ei, o anan, me 
ren aramas, a epue sopo Ian 
mual ; 

39 A knre i me ren Kot, ami 
soto nauai kitere la, pue ami 
au te puere ta flu nanai Kot. 

40 Ba ausalon i, rap asare 
to uanparon koe, uiri ir, allik 
nanai ir, ra te apasa ftisinokin 
it an Jisos, rap kine la ir. 

185 



FEFBE KANA, 6. 



41 Ir ap &i la jonai ren samol 
koe, renel pokltan ar fir na- 
nai dIddI pokltan it an Jisos. 

42 O ran moniBon Ian fel an 
Kot o Itm im monison ra m- 
men nk tn joiiai afala&la o 
akile fain Jisos Kraist. 

SOPON 6. 

LAN ran koe jonlan ra 
nnra la, re Kris ra ken 
jiiion re Ipru kana pokltan ar 
ran mau nanai ar rapot lipit 
kana ran moutson. 

2 Mi seek ruoman koe ap 
asare to joulan moniaon, apa- 
aa, A sefir nan kit likita la 

. an Eot kapas, ap atanaki 
tepel kana. 

3 A puit kana, ami an pne 
kitta mnan fiiman mi akile 
allim, mi autaD iVen Fel, o 
tupnel, mi kit epue seika<ta 
nanai anan ei. 

4 A kit, ja pue iotok rek, o 
anan naoal Kapas. 

5 O joulan monison aflriek 
kapas ei; rap fili ta Scifeu, 
muan aman aatan alasorik o 
JVen Pel, o Fiiip, o Prokoros, 
o Nikeuor, o Taimon, o Par- 
ininas, o Nikolas, ranamol re 
Antiok aman ; 

6 Bap isa tu ren nanparoQ 
koe ; o ir iotok, ap isa ta pa 
ar nan maker ar. 

7 An Eot kapas ap pnanna 
ta, o joulan nura la aniau 
Jerusalem, o samol fel nura 
ra ausalon lamalam, 

8 Stifen, autan alasorik o 
tDMiamaQ, mi feria ta mana- 
man o akakilan rapnr ten 
oramas. 

186 



9 A epnelok re slnakak it 
an Lipertin, o re Sairin, o 
Aleksantria, o re Silijia, o 
£Jjia, ra ken a ta, anini nana! 
Stifen ; 

10 A ra Boto nai|ial paluanai 
tiparem o neu an an kapas. 

11 Bap luni nanai aramas 
ra pne apasa mfaoa, Ja ran 
an maliali asaia Moses mi 
Kot. 

12 Ba pnal aiopo aramas, o 
mi reikoe la kana, joumak 
kana, rap u ta, liape to i, 
moanana lai ren samol kana, 

13 Isa tu aramas an pnere 
ta mfana mi apasa, Muan ei 
a semen nk tu jonai nialifdi 
asaia ejen fel ei, o lamalam 



14 Pue Ja ran i apasa ta, 
Jisos re Nasaret ue a epae 
kitere la ejen ei, o anili la 
lamalam mi Moses a nanai 
kit. 

15 O monison mi mat ta 
ren samol koe, ra atuma firi 
i, uenu mas an ojon rek mas 
an ranlan aman. 

SOPON 7 

SAMOL fel rapoi i^asa, 
Enlet kapas keif 

2 I ap paluanai, Pni o jam 
ai kana, ami lan. Eot an 
lin a pue ta ren jam at 
Epream lupuan a no Meso- 
potemia, moan a semen no 
Aran, ap kapas nanai i, 

3 O pne fai jonai fann om, o 
ren puim kana, ap fai to nan 
fana nan epue nanai en. 

4 A ap fai jonai £ana an re ' 
Kaltia kana, nono rek Aran ; 
a ap £al to jomu ia^ lapuan 



FBFBE KANA, 7. 



.jam an a me la, sa to nan 
tiaa ei mi ami no ia; 

5 A semeD nana! i fann ao 
ia, semeo nafa eii ; a a kapas 
nanai i a epue nana! i a pue 
fEuiiianai i, o pual taelikin 
mnrin, lupaan san na an 
menkol. 

6 Kot apaaa ojon ei, Tae- 
likin ra pue asoi faan an uan 
eu; o ra pne nainiamapau 
ir, o kinetiriki ir lefen fa- 
pokn. 

7 Kot a ken apasa, Ainan 
mi ken nainiamanaa ir, nan 
I pne atikenlau ; o murin, ra 
pue fai to jo?iai, o anan nan 
iai uan fan ei. 

8 A ap fianai i puon en, 
Sirkomeais; Epream a fetia 
ta Alsak, o sirkomsais i aiia- 
loQ an ran ; o Aisak a feria 
ta Jekop, o Jekop jam at la- 
palap seek ruoman koe. 

9 O jam at iapalap kana 
loluo nanai Josef^ rap ame- 
ame Josef uan Ijip ; 

10 A Kot mi etei i, o seleni 
jonai an riafaa monison, o 
nanai i ron ren Ferao, kin an 
Ijip, o tiparem ; a ap eeika 
ta i samol an IQip, o an ni 
monison. 

11 Mailen aniau a puanua 
ta fanu an Ijip moDisoD, o 
Kenan ; o riafan aniau ; jam 
at kana ra semen nerai mono. 

12 Jekop a ran pue mona 
mi or Ijip, a ap kine la jam 
at kana lorn. 

13 A araouao, Josef puere 
naofu pokin i pnin kana, o 
pnin Josef kana ra pual 
puere nanai Ferao. 

14 Josef ap kine la, asare 



to jam an, Jekop, o pnin 
kana monison, aramas &k mi 
Urn man. 

15 Jekop a f^ tu Ijip; a 
me la ia, o jam at kana ; 

16 Bap na la ir Jekem, pai- 
anai Ian paian ml Epream 
ameame ren na an Amor 
kaoa, jam an Jekem, luni ti 
silfer. 

17 A lupuan arep nanai 
fosoun an Kot puon nanm 
Epream akapel, aramas ra 
pual aupue to Ijip, o nura la, 

18 Tare aman kin selka ta, 
mi sikile Josef. 

19 I mi feri rafana naniu 
puit kana, o nainiamanau 
jam at kana, pne ra pue asn 
la na ar menkol kana, pne ra 
te manau. 

20 lei lupoan an Moses np 
tu ; i mi muan ar aniau ; rap 
atanaki le im an jam an ma- 
ram elu ; 

21 A lupuan ar asu la i, 
oa an Ferao rapot aman 
puoka ta i, atan^i i, pue a 
naiua la. 

22 Moses a ken kile tipa- 
rem monison an re Ijip kana ; 
o mi manaman an kapas o 
an fefer kana. 

23 A lupuan manau an tare 
lefen fa, a ken okioki letip an 
a epue fai la ren pnin ^na, 
na an Israel. 

24 A nerai aman ninui mnal, 
ap alisi i, o panai mi semen 
rapia ta inau, ni la re Ijipue. 

25 Pue a okioki mi pnin 
kana kile mi Kot epue ama- 
nana ir ek pa an ; a ra sikile. 

26 Masata a pue to re ir 
lupuan ar flu feneo, fanau Ir 

187 



FEFEB KANA, 7. 



ra pne ra feften, apasa, Ami 
naiDai eu ; limeita ami an 
feri inau fenen f 

27 A mi rapia ta inan nanu 
puiii, a kiiet nanai i, apasa, 
la mi seika ta en samol o 
ranapiin le at t 

28 O pue ni iai la ojoD rek 
om Qi la re Ijip nanaut 

29 Moses a sa la ren liapas 
ei, ap fiiamoi uan faou au 
Mitian, feria ta na an mnaD 
ruoman ia.' 

30 A mnrin lefen fa, le ua- 
ras an rukanikta Sainai, 
raalan an Jioua amaa pue 
to ren, Ian pulapul an ief 
nan lira kisakis. 

31 A lupuau Moses a uerai 
i, a ken ueitifeneni ; ap arep 
nanai i, a epne uerai firi, nil 
an Jioua a fai to ren, 

32 JVan Kot an Jam om, 
Kot an Epream, Kot an 
Aisak, o Kot an Jekop. Mo- 
sen a rer, ap nuokus na iianai. 

33 Jioua ap kapas nanai 1, 
Fuil ta ue tikitik an pir om 
jonai pir om ; pue a t'el ejen 
en u ta ia. 

34 Nan I nerai riafan an 
nai aramas uan Ijip, o i a 
ran ar itikum ; I ap fai tu 
seleui ir; en fai to, I pue 
kiiie la en Ijip. 

35 Moses ue rek mi ra ken 
pinai, apasa^ la mi seika ta 
en samol o ranapuii f i rek 
Kot a kine to samol o ran 
amanau ren pa an ranlan mi 
pue to ren uan nra kisakis. 

30 I mi moanan joitai ir, feri 
manamao o akakilau nan 
Ijip, o nan set Par, o leua- 
ras, lefea fa. 

188 



37 I rek Moses mi kapas 
nanai taelikin Israel kajia, 
Jioua ami Kot epue seika 
ta aman lain piti ami jou£iis 
le ami ojon rek nan ; ami an 
pue ansalon i. 

38 le i mi nono ren muer 
fel le naras, etei ranlan ue mi 
kapas nanai i nan 'mkarukta 
Sainai, o etei jam at kana, 
mi ken anai kapas amauan 
ra epue nanai kit. 

39 A jam at kana aet tnp 
ren, kuet jonai ir, o letip or 
sele sefel nanai Ijip ; 

40 Hap kapas nanai Aron, 
feri nanai kit anu mi pue 
moataana la kit; pue Moses 
ei mi moanan jonai kit fann 
an Ijip, ja sikile mi feri na- 
nai i. 

41 Ir feria ta apen an kau 
Ian ran koe, rap fiki nanai 
anunan ne, o pnapaa len 
anan an pa ar. 

42 Kot ap sele jonai ir, 
nanai ir ra pue fel nanai 
muer me Ian; ojon rek a 
maku tu Ian puk an jonfos 
kana, Ami ainan an Israel, 
an san asaron ana nan iai 
man ni la kana o asoron 
kana le naras lefen fa f 

43 Ami puoka ta im an 
Molok, o fu an ami ann Be- 
fan, iiuunun kana mi ami 
feria ta pue ami an pue fel 
nanai ir ; o I pue ua la ami 
pali Ian i?apilon. 

44 Im an puere ta a no ten 
jam at koe le uaras, ojon 
allik an i mi ken kapas nanm 
Moses a pue feria ta ojon 
rek ankuk a ken uerai. 

45 Mi jam at kana, eu ^pUan 



PBFEE KANA, 8. 



aramaa mnrin, tia la etei 
Jojna turn faoa an mi roto- 
poak kana, mi Kot a tapue 
jonai moan jam at kaoa, tare 
tan an Tefit ; 

46 Mi ueiai ron am ren Kot, 
o moren nerai fel an Kot an 
Jekop ; 

47 A Solomon ana ta fel an. 

48 A Kot lapalap .a semen 
asoi fel mi pa feria ta; ojon 
kapas an joufos ue, 

49 Jioua a ken apasa, Lan 
lenien ai mat, o fann lenien 
ai pu ; la im ami au pueau 
nan iai t o ia ejem. Ttan I pue 
asak iat 

50 San pa ai mi feria ta kei 
monison t 

51 Ami ranaiia, o sor sir- 
komsais ren letip ami o jalin 
amif an ken fautan pinm iVen 
Fel, ami an ken ojon rekjam 
ami. 

52 la ren Joufas koe mi jam 
ami ra san ninni T a ra arei 
mi oiakenai lorn mi Tupuel 
aman epue fai to, mi ami 
apian afaname o ni la; 

•63 Ami mi anai allik kana 
mi ranlan puere ta, ap semen 
amaTOu. 

- 54 Sa ran kei, ap kom 
aniau, asinara ni nanai i. 
55 A i, autan Nen Fel, sara 
ta lan, utueli lin an Kot, o 
Na an aramas a n ta pali 
ifirin Kot, ap apasa, 
.66 Attuan I utaeli lan a 
rerekna ta^ o Na an aramas 
a u ta pali iflrin Kot. 
. 67 Blip aroran ren kapas 
lapidap, tiki Ion le jalin ar, 
mpferi eu kanim nanai i; 



58 Bap asn. janai i .telinitn 
ne, arei i. O aramas an 
pnere ta kana likita tn ar 
manakn aran pir an alnal 
aman it an Sal ; 

59 Bap arei Stifen, a iotok, 
o apasa, Jioua Jisos, o pue 
anai nen ai, 

60 A ap fetapaka ta, asare 
kapas rapur, Jiona, o te tip 
nanai ir tipij eL A apasa ta 
ei ap mair la 

SOPON 8. 

SAXj etei afiriek an ni la. 
O lan ran koe nioni la- 
palap feri nanai muer fel an 
Jerusalem ; o ir monison 
knpet sefeni uan fanu an 
Jutia mouisoD, o Sameria, 
Aposel erek sor. 
2. Aramas mireit ua la Sti- 
fen, paiauai; ir ap sonison 
atel i aniaa. 

3 Sol a ken kitere la anian 
tuner fel, til lan lan im mo- 
nison, liape la muan o pnal 
rapot, moanana la le im an 
fetok. 

4 le mi ni mi knpet sefeni 
kOe ra umr faiji, afaiafala 
kapas. ^ 

5 Filip ap fai la telinim an 
Sameria, aiti nauai ir Kraist. 

6 Aramas kaua ran kapas 
an Filip, ra tipe en rek ansa^ 
Ion, pue ra ran o ua Ttanai 
manaman kana a ken feria 
ta. 

7 Pue-anu aniaput mi nura 
asare. kapas rapor, fai jonai 
mi ra none uan ; o mi soman 
me o mi rikarik nnra apirft- 
kilta. r- ^^ 

189 *8'^' 



FBFBB KANA, 8. 



8 O renel rapur Ian teliDim 
ae. 

9 Aman miian it an Salmon 
a ken feri anu lorn Ian teli- 
nim ue, o alanafau nanai re 
Sameria kana, apasa mi-pokin 
i mi lapalap. 

10 O ir monieon, mi kisakis 
paal mi lapalap, ausalon i, 
apaea, I ml manaman lapa- 
lap me Ten Kot. 

11 It mi aiisalon i, pue mi 
leilai an alan^auti ij; ren an 
feri anu. 

12 Ir alasofik Filip an afa- 
tafala ir ojon mueim Kot o it 
an Jisos Kraist, rap papatais, 
muan mi rapot 

13 Salmon a pual alasorik, 
ap papatais la; a ap riari 

< nanai Filip, aerai manaman 

manuror rapiu- a feria ta, 
ap niauiti. 

14 Uanporon koe nono Je- 
msalem ra ran Sameria anai 
kapas an Kot, rap kine nanai 
ir Piter o Jon. 

15 Ba £ai tu, iotokanai ir 
pue ra pne anal ^en Fel. 

16 (Pue a semen pun tu nan 
aman ir ; ra papatais erdk 
nanai it an Jioua Jisos.) 

17 Ba isa ta pa arua ir, rap 
anai Nea Fel. 

18 Saimon a uerai an uan- 
paron koe isa ta pa, a ken 
aselpa to Neia Fel, a fan 
nanai ir moni. 

19 Apasa, Ami pual nan iai 
manaman ei, pue aman nan 

1 pue isa ta pa i uan, a pue 
anai ^en Fel. 

20 Pit^ a kapas nanai i, 
Om moot epue etei uk a ta, 

190 



pokitan om okloki mi moni 
epue ameame lifEtn an Kot. 

21 Sor uis om are ainet om 
Ian kapas ei ; pue letip om a 
aefir ren Kot. 

22 O pne aiar om tipij ei, ap 
iotok nanai Kot, kare a epue 
amusa jonai en okiok an le- 
tip om. 

23 Pue I nerai om nono rek 
Ian atu maras o fetok an mi 
inau. 

24 Saimon a paluanal ir, 
apasa, Ami iotok nanai nan 
Kot, pue kei mi ami apasa 
ta a Bap tare iai. 

25 Ba apuere ta o apasa ta 
an Jlona kapas, rap lun la 
Jerusalem, i^alafala telinim 
an re Sameria nura. 

26 £anlan an Jioaa kapas 
Tianai Filip, apasa, O pne n 
ta, fai la pallor, Ian iai a ala 
jonai Jerusalem, ala Ian Ke- 
sa; a ken pan. A ap n ta, 
fai la. 

27 A aman muan, re Itio- 
pia, samol rapur ren Kantesi 
rapot kin an Itiopia, mi ken 
souaoai an pisek monlson, 
mi fai la Jerusalem, etei fel 
ia ; a lun jonai, 

28 A mat tu uan an aakon, 
aleanai joufos Aisea. 

29 iVen Fel a kapas nanai 
Filip, O fai la apar nanai 
uakon imn. 

30 Filip a failakai ue; a 
ran an aleanai joufus Aisea, 
ap apasa. En anene om id«- 
anait 

31 A ap apasa, la ojon nan 
I pue to nanai kare sor a 
epue aiti nan iai t A ap aaa- 



FEFBE KAN A, 9. 



re Filip a epue ta ta, etei i 
mat tu. 

32 A ie mak a ken aleanaif 
Ka moanatia la i ojon rek jip 
ra piie ni la; o ojou rek 
apen an jip a sap orior ren 
mi rei jonai. uu an, a sor 
amassaa ou an. 

33 Lupuan an mosonasoD 
ra nai jonai an apun; o la 
epne apuere ta tiielikin f pue 
manaa an a nai jonai fanu- 
fftn. 

H Samol ne paluanai Filip, 
apasa, la maan joufos ue 
apasat pokiu i, are aman 
muanT 

35 Filip amassan au an, ap 
rapia ta jonai kapas ue, aiti 
nana! i Jisos. 

36 Ba fai la Ian ial, ra tare 
ran ea ; samol ap apasa, At- 
tiian ie ran ; limeita I te pa- 
pataisT 

37 Filip ap apaea, Kare en 
luka, tipe ea rek, o to nanai 
Itapatais. A paluanai, apoaa, 
NaM I arifaua mi Jisoa Kraist 
i mi na an Kot. 

38 A apasa uakon epue u 
tu; ir mi rnoman &i tu Ie 
ran, Filip o pnal samol ue; a 
ap papatais L 

39 £a fai ta jonai Ie ran, 
Nen an Jioua ap ua la Filip; 
^mol ue a aemen uerai i, a 
ui la Ian ial an, renel. 

40 A ra uerai Filip nan 
Esotos; a ap nrur fall, afala- 
fala telinim mouison, a puap 
iai la Sesaria. 



SOPON 9. 
S^L a paal failimaput 
anufuiue ran-afalafal an 



i 



Jioua, a £u to reo samol fel 
rapur, • 

2 Tnnonu ren taropna an 
fai la Tamaskoi ren sinakak 
kana, kare a uerai amau mi 
etei lamalam ei, muan are 
rapot, a epue fetokanai ir, 
oa la Jemsalem. 

3 A lupuan a fai la, arep 
nanai Tainaskos, eu sarem 
me Ian failakai ta ta aran ; 

4 A ap pun tu uan puel, ap 
ran maliali kapas Ttan^ i, 
Sal, Sal, limeita en ninni iai t 

5 A ap apasa, Pue ia en, 
Main f Jisos ap apasa, iVan 
Jisos mi eu ninni; mi atoiia 
om repetai mi riri kana. 

6 A i rerer o lanafauti, apa- 
sa. Main Jisos, meta en mo- 
reu I pue ferit Jisos ap 
kapas nanai i, U tt^ fai la Ian 
telinim ue, amau epue kapas 
nan uk mi ni en epue feri. 

7 Muan kana mi etei i u ta 
akallik erek, ran maliali, ra 
semen utueli aman. 

8 Sal a u ta jonai Ie pnel, 
a qonnolla ap semea uerai 
moan ; rap anai pa au, moa- 
nana la i Tamaskos. 

9 O ran elu a semen uerai 
moan, o . a semen mona are 
an ran. 

10 Aman joulan a no Ta* 
maskos, it au Ananaias ; 
Jioua ap kapas fianai i an 
tau, Ananaias? A ap apa- 
sa, lei nan Main. 

11 Jioua ap kapas nanai i, 
U ta, £ai la lau ial it an 
Uonerar, aiek Ian im an 
Jutas aman it au Sal, re 
Tarsos. Pue a ken iotok. 

191 



FBFEE KAN A, 9. 



12 A nerai, an tan, maan 
aman ft an Ananaias, a til 
Ian, iBa ta pa an uon, pue a 
pue uerai moan. 

13 Ananaiaa a paluanai, 
MaiTt, nan I ran jonai mi 
imra o^ion muao ue, mi inau 
rapur a feii nanai na om joa- 
lan an Jerusalem. 

14 O pual kei a ken f^ino- 
kin Bamol fel koe fetokanai 
monisoD mi iotok nan nk. 

15 Jisos ap kapas nanai i, 
O it ue la, pue i afil ai, a 
epae ua la it ai ren re uan 
kana, o samol kana, o tueli- 
kin Israel kaua. 

16 Pue nan epue puere na- 
niu i ninni kana a epue uerai 
pokitan it ai. 

17 Ananias ap fai la, til 
Ian Ian im ne, isa ta pa an 
uan i, apasa, Pui Sal, Jioua 
Jisus mi pue to rem Ian jal 
lupuan om fai to, a kine ai to 
pue en epne uerai mo om, o 
autan JVen Pel. 

18 A failakai ojon rek un an 
ik a pun ta jonai le mas. an, 
a failakai uerai moan, ap u ta, 
papatais. 

19 A ken mona ap pirakil 
ta. Sal a nono rek epuelok 
ran ren joulan an Tamt^skos. 

20 A failakai apasa ta Kraist 
le sinakak kana, mi i na an 
Eot. 

I 21 MonisoD mi ra» ra ken 

[ ueiti feneni, apasa, San ie rek 

I mi ken ninni uan Jerusalem 

mi iotok nanai it ei, o ie mi 
ni a fai to a epue fetokanai 
I tr^ ua la ren satnol fel kanaT 

; 22 A Sal a fafai ta mana^ 

man, puararo Jus kana nono 
^19t! 



rek Tamask(«, pnece ta ml ie 
rek Kraist. 

23 A nono rek ia ran nnra, , 
Jus koe ap kapas fenen Ie ir 
ra pue ni la i ; 

24 Sal. a kile okiok ar. Xr 
opara! asaman kaua lerSn, 
lepun, pne ra pue ni la i. 

25 Joulan kana ap saiai i 
lepun, aura ta me uan tit, le 
mk. 

26 Sal ap fai la Jerusalem, 
sotonai aru nanai joulan; ir 
monison nuokus i, semen lukn 
mi i joulan aman ; 

27 Pamapas ap anai i, mo- 
anana la ren aposel koe, ura 
nanai ir ojon an uerai Jisos 
Ian ial, o a ken kapas ren ; o 
ojon an puakero afalafal fa- 
sinokin Jisos uan Tamaskos. 

28 A ap etei ir til Ian, til 
ue, uan Jerusalem. 

29 A ' ap puakero ' afalafala 
tasinokin Jioua Jisos, a poal 
kapas nanai o aiekanai re 
Kris kana; a ir satonai ni la 1. 

30 Joulan koe kile, rap mo- 
anana la i Sesoria, kine la i 
Tarsos. 

31 Muer fel kana Ian Jtitia 
o Kalili o Sameria mooison 
ra ken lua la, ar lamalam a 
lapalap la; o fai la Ian nuo- 
kus an Jioua, o amarou ka- 
pas an Nea Fel, rap poanua 



32 A ap fori lupuan Piter 
urur faili 6jen monlsou, a ap 
fai to i^n joulan mi n6no r^ 

Litta. . -' 



FBFEE KANA, 10. 



33 A ap aerai ia aman moan 
it an Inias, a inel la rek uan 
pa an lefen nalou, somau 
me. 

34 Piter a kapas nanai i, 
iDiaa, Jtsos Kraist apirakil 
ta en ; u ta feria ta om pa. 

35 A failakai a ta; moni- 
son nono rek Litta o JaroD 
uerai i, rap uili nanai Jisos. 

36 £apot joalan aman qodd 
Joppa, it aD Tapita, mi auili 
la Tarkas; i mi autan anan 
allim o lifan kana mi a ken 
fori. 

37 Ap feferi Ian ran koe, a 
somau, ap me la ; ra alia i, 
ap isa ta Ian ueip no uan. 

38 Litta arep nanai Joppa; 
joulan kana ran Piter a no 
ia, rap kine la ren muan rao- 
man asare i, a te kaimuai fai 
to re ir. 

39 Piter ap u ta etoi ir ; a 
it to, rap moauana la i Ian 
ueip no uon; rapot lipit 



nanai jakit o manaku kana 
Tarkas a feiia ta lapuan a 
no re ir. 

40 Piter atil ue jonai ir 
monisoD, ap fetapuku iotok ; 
a ap sele nanai aion an, apa- 
sa, Tapita, u ta. A ap non- 
nol la; a nerai Piter, ap raot 
ta. 

41 A nanai i pa an, ana ta, 
i; a ap asare te joulan kana 
rapot lipit, ap aaele nanai i 
a manaa. 

42 Be Joppa monison kile, 
mi uura arifaua Jisos. 

43 A ap nono rek uan 
Joppa ran nura ren aman 
SfumoD, ran-tanner. 

13 



SOPON 10. 

AMAN mnan nono rek 
- Sesaria-^it an Karnilios, 
senturion an nun ranfin, it 
an Italian, 

2 Muan mireit, mi nookus 
Kot etei an ra monison, o 
lifan rapur nanai aramas, o 
fautan iotok nanai Kot; 

3 Lepel an ial a tan, a ken 
aerai ranlan an Kot aman a 
fai to ren, kapas nanai i, 
KaraiUos. 

4 A uerai i ap nuokas, apar 
sa, Meta Maint A kapas 
nanai i, Kot a ken ausalon 
om iotok kana o om lifan 
kana. 

5 O pne kine la aramaa 
Joppa, astire to BaimoD, mi 
pual it an Piter. 

6 A nono ren aman Salmon 
raD'tanoer, im an a no aran 
set ; a epue kapas nan uk mi 
ni o pue feferi. 

7 Banian ue ml kapas nanai 
Karnilios, a it ue jonai, a ap 
asare to na an rananan rao- 
man o ranfiu mireit aman le 
ir mi fiautan atanaki i; 

8 A ura n^nai ir kei moni- 
son, ap kine la ir Joppa. 

9 Masata, lupuan ar fai la 
arep nana! telinlm ue, Piter 
a ta ta uan im lelaaas. 

10 A ap arak, a moren 
mona; a lupuan ar amole a 
ken tan; 

11 Ap uerai Ian a rerekna 
ta, o eu Ota ojon rek manaku 
an mair ran feneni le sbpon 
mi mann, aura tu uan fann. 

12 O sokon man fetel uan 

193 



FEFBE KANA, 10. 



taun monisoD, o man manat, 
o man tata fail, o man susu 
fiul Ian, ra no \aa. 

13 O maliali fai to reo, U 
ta Piter, ui la, aniani. 
J 14 A Piter apasa, Ap, Main ; 
pae nan I semen ani eu ata 
uii aniaput are mi fel. 

15 A pual maliali nanai i 
fan ruou, O te niaput nanai 
mi ni Kot a ken allimia la. 

16 I a feria ta fan elu, ata 
ue ap pual aura ta nan Ian. 

17 A lupuan Piter ken oki- 
0ki letip an aaeue an mi ni a 
ken uerai lupuan an tan, at- 
taan miian koe mi Karnilios 
kine to ra aiek im an Salmon, 
rap ken u ta aran asanian, 

18 Asare, aiek are ii^aimon 
mi pual itan Piter a ken 
none ia. 

19 Pit«r a ken okioki ojon 
tan ne, Neu Fel ap kapas 
nanai i, Attuan maan elu- 
man kitta en; 

30 U ta etei ir; o t* tip 
maramar, pue nan I kine ir 
to. 

21 Piter a ta tu ren aramas 
mi kine to ren jonai Karniiios, 
ap apasa, Attuan nan i mi au 
ftiek ; au afai ton fa ta T 

22 Ka ap apasa, Mdu\a.n fel 
aman allik nanai Karnilios 
senturion ue, muan tupuel, 
mi ken naokas Kot, mi it au 
allim ren re uan o re Jntia 
monison, a piie asare en le 
im an, pue lan jon uk kapas. 

23 A ap asare to ir le im, 
rap mair. Masatan Piter 
etei ir la, o epuelok joulan 
J«nai Joppa pual etei i. 

194 



24 Masatan ra til lan Sesa- 
ria ; Karnilios a netauet^ ir, 
pue a asare fenen puin kana 

atane i kana. 
Piter a til lan, Karnilios 

ap rani i, rape tu nan pir u, 
fel nanai i. 

26 Piter ap aua ta 1, apasa, 
n ta, aramas aman nan, 

27 A lupan a maliali ren^ a 
ken til lan, uerai mi nara mou 
fenen, 

A ap kapas nanai ir, Ami 
kile mi muan Jns aman a soto 
nanai riari nanai are etei la 
TQ nan aman, pne fel an; a 
Kot paere nan ifu I te apasa 
maan aman a keu niapnt, are 
fel ai. 

29 lei mi ni I fai to re ami, 

1 semen tip maramar lupuan 
ami asare ai to. le mi ni nan 
1 aiek re ami limeita ami 
asare iai. 

30 Karnilios ap a^tasa, fian 
Tuanu lorn nan mi arak fel 
tare klok ei ; a lepelanial 
nan iotbk le im ai, a muan 
aman faute alin u ta moai, 
apasa, 

^1 Karnilios, Kot a aasaloR 
om iotok, o leolemani cm 
lifan kana. 

32 le mi ni o pae kine ta 
Joppa, asare to Salmon mi 
paal it an Piter, mi nono le 
im an Salmon, ran-tanner, 
aran set; a pue fai to kapas 
nan uk. 

33 Nan ap failakai asare en; 
o mi allim om fai to. Pue 
kit monison nono kei moan 
Kot, pue ran ata monison mi 
Kot allik nan nk. 

34 Piter ap amassau apasa. 



FBFER KANA, 11. 



Enlet nan I aerai Kot a se- 
meu afil ; 

35 Pne ]an ainan monison, 
amaa mi ken nuokns i, o feri 
ta\ tupuel, a epae ron reo 
Eot 

36 Kapas tie mi kioe to reo 
tnelikin Israel kana, puere ta 
amanaii mi ren Jigoa Kraist 
(mi ken namani moniaoD,) 

37 Ami kile, pue akile fail! 
mn Jntia monisoo, rapi Jonai 
Kalili, murin papatais mi 
JoD akile laili; 

38 Kot a relifl nanai Nen 
Fel o maDaraan nan Jisos re 
Nasaret, mi asaiiel fail feferi 
atlim, o amanaua oionison 
mi te&l kin nainiamanaa; 
pne Kot eta la i. 

39 A kit an aramas an piiere 
ta monison a ken feri uan 
fann an Jutia, o nan Jernsa- 
tem ; ir ni la i, iti tn uan ura. 

40 Kot amanaua i eln an 
ran, ap puera ta i puepue la, 

41 A semen nanai aramas 
monison, a ftanai aramas an 
puere ta mi Kot fili ta lom; 
ie kit, mi etei i mona, unimi, 
mnrio an manaTi ta jonai 
paian. 

42 I mi allik nanai kit ja 
pae kapas nanai aramas, o 
puere ta mi Kot a ken seika 
ta i, a epne atikeolau mi ma- 
Dau mi me la kana. 

43 Joiifas monison puere ta 
i, mi aman a ken alasorik i, 
an tipij epue amusa la,^poki- 
tan it an. 

44 Lupuan Piter apasa ta 
kapas kei, ^en Fel a fai tn 
Tum it monison mi ran an 
kapas. 



45 O joo]an mi sirkomsals 
mi etei Piter, ra ueiti feneai, 
pokitan lifan an Nen Fet a 
tina to noD re nan kana. 

46 Fne la ran ir maliali ren 
kapas eu sokon, o maretai 
Kot. 

47 Piter ap apasa, Pue ia mi 
to nanai apeita ran pue ir 
mi anai Nen Fel ojon rek kit 
ra te papatais f 

48 A ap apasa ra pae papa- 
tais nanai it an Jisos. Ba ap 
tunorai ren a epae nono rek 
re ir epuelok ran. 

SOPON 11. 

APOSEL kana o joulan 
kana mi nono rek Jutia 
ra ran mi re uan anai an Kot 
kapas. 

2 Piter a fai la Jerusalem, 
mi sirkomsais kana rap anini 
nanai i, 

3 Apasa, En mi til Ian ren 
aramas ini semen sirkomsais, 
etei ir mona. 

4 Piter a rapia ta kapas 
tiriki nan ir, apasa, 

5 iVian I DODO rek Itm teli- 
nim Joppa, iotok nanai Kot ; 
o liipuan ai tan, I a uerai en 
ata ojoD rek manakn an mair 
rapur, ran fenen le sopoo mi 
ruanu, aura tu re i me Ian ; 

6 Nan I atuma firi, ap uerai 
sokon man fetel uan fana 
monisoD, o man mauat, o man 
tata fail, o man susu fail Ian. 

7 I ap ran maliali & kapas 
nan iai, TJ ta Piter, di la, ap 
mona. 

8 I ap apasa, Ap, Main, pue 
}tan I semen isan Ian le aa ai 
eu ata mi fel are aniaput. 

195 



FEFEB KANA, 11. 



9 Maliali me Ian paluan iai 
fan mou, Mi Kot' a ken 
allimi o te feliuai. 

10 lei mi ni feri fan ela, 
monison ap pual aura ta naa 
Ian. 

11 Attuan aramas eluman 
ra ito le im nan I dodo Ian, 
mi kiDB to re i me Sesaria. 

12 JVeD Fel ap kapas nan 
iai I pae etei ir, I te tip 
raaramar, Paal joulan uonu- 
man kei etei iai, ja ap til Ian 
Ian le im an muan ue. 

13 A ap ura Tianai kit ojon 
an uerai ranlan aman le im 
an, u ta, kapas nana! i, O 
pue kine la aramas Joppa, 
osare to Saimon mi it an 
Piter; 

14 I mi epoe maliali nan ok 
kapas mi en o na cm mo- 
nison epae manau ren. 

15 A lupuan ai rapia ta ka> 
pas, iVen Fel a pun tu mm ir 
monisoD, ojon rek nan kit 
lom. 

16 iV^an I ap lenlemani an 
Jisos a maliali, pne a ken 
apasa, Jon a papatais ren 
ran, a ami epue papatais ren 
N^ Fel. 

17 A pue Kot a.nanai ir 
lifan eu ojon rek kit mi ala- 
sorik Jioua Jisos Kraist ; ia 
nan mi ptie to nanai pinai 
Kott 

18 Ir ran kei, rap allikmar 
o maretai Kot, apasa, Eulet 
Kot a pual nanai re nan 
kana ra pne aiar nanai ma- 
nau. 

19 Aramas mi kupet aefeni 
ren ninni mi feri pokitan 

196 



Stifen, ra ken fai la tare 
Fenijia, o Saipros, o Antiok, 
aiti nanai Jus koe erek ka- 
pas. 

20 A epuelok ir, re Saipros 
o Sairin, ra i^ la Antiok, ka- 
pas nanai re Kris kana, afa- 
iafala ir Jioua Jisos. 

21 Pa an Jiona etei ir ; mi 
nura aniau arifana, ap uili 
nanai Jioua. 

22 Muer fel an Jerusalem 
ra ran kapas an fefer kei ; ir 
ap kine la Famapas, a epne 
fai la Antiok. 

23 A fai to, uerai kilerou an 
Kot, a ken puapua; a ap 
allik nanai monison ra pne 
aleta ta letip ar, amarou 
Jisos. 

24 Pue i muan allim aman 
mi autan iVen Fel o alasorik ; 
o aramas nuraia ara nsnai 
Jioua. 

25 Parnapas ap fai la Tarsos, 
kitta Sal ; 

26 A uerai i, ap moanana la 
Antiok. A lefen eu ra etei 
muer fel mou feneu, o afa- 
lafala aramas nuj'aia. O jou- 
lan kana it anal jBan Kraist 
lom Antiok. 

27 Lan ran koe epnelok jou- 
fas me Jerusalem fai to 
Antiok. 

28 Aman ir it an Akapos n 
ta, puere ta ren iVen Fel 
mailen rapur epue feri fann- 
fan monison; mi puanua ta 
lan mueun Klatios Sisar. 

29 Joulan kana ap okioki, ir 
monison, aman ojon an pisek, 
ra pue raiiel nanai ojon ar to 
nanai joulan an Jntia. 

30 ]^ ra pual apuanoa ta, 



FEPBE KANA, 12. 



kine la nanai aposel kana o 
oanparon kana le pa an Par- 
napas o Sal. 

80P0N 12. 

1EI fbsoun Brot kin ne atl 
ue pa an pae feri inan 
nan^ epnelok muer feL 
2 A ken ni la ek sapasap 
Jemes, puin Jon. 
~ 3 A uerai mi Jos koe afiriek, 
a ap poat liape to Piter; iei 
laa an pret a semen mol ; 

4 A liape to i, Jsan Ian le im 
an fetok, fianai ranflu seek 
mi uoDumaa ra pue amani- 
maoi i, faman ejen, faman 
ejen ; okiokt murin Pasofer a 
pue moanana la i ren aramas. 

5 Piter a nono rek le im an 
fetok ; a mner fel ue ra sor 
nk tn jonai ar iotok nanai 
Kot ren Piter. 

6 A Inpuan Erot a epae 
moanana jonai i, lepnn ue 
rek, Piter a mair lepeten ran- 
fin rnoman, fetokan nanai sal 
mara rnou; o ranmas koe 
amn asaman im ra ken ama- 
nimani im an fetok. 

7 A attuan ranlan an Jioua 
aman pae to, o sarem a tata 
le im an fetok ; a ap pikiri le 
pali an Piter, aua ta i, apasa, 
FMlakai u ta. Sal mara koe 
pun tu jonai nan pa an. 

8 Baulan ne ap kapas Ttanai 
i, Boroni Inkalep om, o Isau 
Ian tikitik an pir om. A ap 
feri. A ap kapas nanai i, 
Faate nan uk om manakn, 
etei iai. 

9 A ap tJI ne, fai la murin i ; 
a sikile paeeulet mi raulan a 
ken feri, a ken okioki an tan. 



10 Ba alnalualaienen puin 
ranamanamani o pual aruon- 
an, rap fai to aran asam 
mara mi puepue nanai teli- 
nim, mi poktn sak nan ir ; rap 
til ae, ^ la eu al; ranlan 
ap failakai fai jonai i. 

11 Piter ap tiparem la, apa- 
sa, JVan I ap kile pue mi let 
Jioaa a klne to na an ranlan 
aman, s&leni iai jonai le pa 
an Erot, o netanet monison 
an re Jus koe. 

12 A ken okioki, ap fai la im 
an Men asak an Jon mi it an 
Mark; pue mi nara mon fe- 
nen ia, iotok. 

13 Piter a flriflrini asaman, 
lierato aman it an Kota ap 
fai to ran ; 

14 A ap kile mali an Piter, 
a semen asuk asaman pokitan 
renel, pne a ken upuito la, 
apasa mi Piter a ken u ta 
aran asam. 

15 Ir ap kapaa nanai i, Bn 
mi puar ; a i puakero apasa 
a milet. Rap apasa, Nen an. 

16 Piter a firifirini rek; ir 
ap suki, uerai i, rap uelti 
feneni. 

17 A ale pa nanai ir ra te 
maliali, ap kapaa nanai ir 
ojon Jioua a moanana jonai 
i le im an fetok. A ap apasa, 
Ami ura nanai Jemea o jou- 
lan kana kei. A ap it ne, fai 
la eu fann, 

18 LesoT, ronfla koe lal 
moal anian nanai Piter a pae 
DODO ia. 

19 Brot a aiek faili i, a se- 
men uerai, a ken atikenlau 
ren ranamanamani koe, apa- 

197 



FEPEE KANA, 13. 



sa la pne ni la. A ap fitl 
jonai Jutia, fai la Seiauia, 
nono rek la. 

20 Erot a jan ren re Tair o 
re Saiton ; a ra tipe eu fai to 
ren, ap lipafakara Plastos na 
an kin ne, kiB foa, tunoral 
muen allim ; pue fana ar 
rauei jonai fanu an kin ue. 

21 A ran mi ra pnoD nanai, 
Erot a faute nanai manaku 
an aamol, mat ta uan lenien 
mat, kapas nanai ir. 

22 Aramas ap maliali rapur, 
Mali an Kot, sap aramas. 

23 Canlan an Jiona ap pi- 
kiri i pokitan a semen mare- 
tfu Kot ; nol ap aniani i, a ap 
me la. 



24 Kapas an Kot a poanua 
ta o lapalap la. 

25 Pamapas mi Sal ateii la 
ar anan Jerusalem, ra Ina 
jonai, moanana la etei ir Jon 
mi it an Mark. 

80P0N 13. 

EPUELOK jonfas o joun- 
patak noQO ren muer fel 
an Antiok; Pamapas, o Si- 
mion mi it an Naijer, o 
Lnjios an Sairin, Maoaen 
puin Erot kin.ue, o Sal. 

2 Lupuan ar anan nanai 
Jiona o arak fel, Nen Fel a 
kapas nanai ir, Ami seika ta 
nan iai Parnapas o Sal, ra pne 
feria ta anan I mi nanai ir. 

3 Ba arak fel o iotok, rap 
isa ta pa ar nan ir, kine la ir. 

4 iVen Fel a kine la ir, rap 
M la Setm'ia; rap serok ta 
Saipros. 



6 Batare 8a amis, ap afala- 
fala an Kot kapas Ian sina- 
kak kaua an Jns koe ; Jon a 
pual alisi ir. 

CBa puapafala failiuan fann 
monison tare Pafos, rap uerai 
amaa Ju8,joufaHiafaDa,inuan 
soraui amaa, it an Faijisos ; 

7 Mi ken nono rek ren Ser- 
jios Palos, samol an fann ne, 
muan tiparem aman ; i mi 
asare to Pamapas o Sal, mo- 
ren ran kapas an Kot. 

8 Elimas, mnan soraui ne, 
(pue iei i)} au anili la,) pinai 
la ir, moren asele jonai lama- 
lam samol ue. 

9 A Sal, mi pual itan Pal, a 
ur an Nen Fel uanonauon 
nanai i, apasa, 

10 O ur an rofana o mi inau 
monison, na an teSl, mi ken 
nimaleti mi allim monison, o 
san epue uk tu jonai om nill- 
kai an Kot a lamalam none- 
rarl 

11 Attuan pa an Kot a no 
nan nk, o epne masapon, soto 
nanai uerai ial tare en In- 
puan. A failakai atoromam- 
ma, o rotopuak a pun tu nan ; 
a ap urur fail, asare aman a 
pue moanana la i. 

12 Samol ue a uerai mi 
fefer, ap anfaua ; pne a lana- 
fauti afalafal an Jiona. 

13 Pal o mi etei kana ra 
serok jonai Pafos, fai la Per- 
ka an Pamfllla. Jon a Inn 
jonai ir, lun la Jerusalem. 

14 Ba fai jonai Perka, M la 
Antiok an Pisitiai, rap til hm 
Ian sinanak ran an fed, ap 
mat to. 



FBFEB KANA, 13. 



15 fia aleanai allik kana, o 
joufos kana, samol kaoa ap 
kine to re ir, apasa, Fuit ami, 
are kapas an fanan a no re 
ami, au apasa ta. 

16 Pal a u ta, ale pa an, 
apasa, Ami re Israel, o mi 
naokus Kot kana, ami au 
ran; 

17 Kot an ^nan aa Israel a 
fill ta jam at kana, o setka ta 
ir lapnan ar asoi ^Ip, o ren 
pa an puararo a moanan jo- 
iiai ir. 

18 O arao lefen fa a ken 
amosona ar feter le naraa. 

19 Ainan fiisu a ken asa 
jonai Kenan, a ap aiuet nar 
Dai ir fana ar. 

20 A marin, a nana! ir rana- 
pnn kana aran lefen fapaku 
Ume, tare Samuel joufos ue. 

21 Mnrin, ir moren kin ; Kot 
ap nauai ir Sal na au Kij, 
moan an ainan au Penjamin, 
lefen f^ 

22 A ua jonai i, ap seika ta 
nana! irTefit, apuekin; ojon 
i a ken puere ta, apaaa, ^an 
I aeiai Teflt na au Jessi, 
mnaQ amao sokon letip ai, 
mi feria ta ai kapas monison. 

23 Amau taelikin, Kot ojon 
an oiakenai, ken seika ta 
nanai Israel, ^n Amanau, 
Jisos. 

24 Fue lom, moan a semen 
fai to, Jon a keu aitl nanai 
aramaa au Israel monison 
papatais au aiar. 

25 A lapuau Jon a keu feria 
ta an anan, a keu apasa, la 
mi ami okioki pne »a» T ^an 
semen i ; attnan aman epue 
pue t4) mur i; ?ian I seflr 



nanai amusa la tUdtik an plr 
an. 

26 Pui ami, re ainan an 
Epream, o mi nnokus Kot le 
ami, kapas au manau ei a 
tina to re ami. 

27 Pne mi asoi' Jerusalem 
kana, o ar samol kaua, sikile 
1, o pual sikile mak an joufaa 
kaua mi aleauai ran fel mo- 
nisou, ra apnanna ta mak 
koe, atikeulan i; 

28 £a semen nerai en ata 
mi inan pue a pne ni la; ta 
ap tunorai Pailat a pue ni 
la i. 

29 Ka apuanua ta monison 
mi uiaku tu ojon i, rap isa ta 
me nan ura, paianai i. 

30 Kot ap amanana ta i 
jonai paian. 

31 O ir mi etei i jonai Kalili 
tai la Jerusalem, an aramaa an 
puere nanai aramaa kana, ra 
uerai i ran nura. 

32 Kit ja ken pnere naniu 
ami kapas allim, pue maliali 
kana mi puon ncoai jam at 
kana; 

33 lei rek Kot a ken apua- 
nua ta re at tuetik ir ; pue a 
amanau ta Jisos jonai paian , 
ojou rek a maku tu Ian aruon 
an nar fel, Nai muan en ; nan 
I feria ta en ikana. 

34 O pue a ken/amanaua i 
jonai paian a semeu epue lun 
nauai me la, a ken apasa ta 
kei, I pue apaanua ta re om 
ai puon allim nanai Te&t. 

35 Pue a pual apasa ekis 
ejen, O semen epue nanai na 
om Mireit a epue pnas la. 

Pue Teflt a keu anan 
nauai pilan aramas koner 
199 



FEPBB KAITA, 14. 



manan, ap mur, ojon letip 
an Kot ; a ap paianai aran 
jam an kana, ap puas la. 

37 A i mi Kot a ken ama- 
nan ta jonai paian, a semen 
puas la. 

38 Pui ami, ie mi ni au'kile 
tipij amusa la reu maan ae a 
mi akile nan kemi. 

39 O moDJson mi alasorik 
ra pae apu» ren, jonai moni- 
son ra soto nanai apun jonai 
ren lamalam an Koses. 

40 Ami an pue fer firi, pue 
a te pnanna ta. re ami mi 
apasa ta Ian puk an joafos 
kana, 

41 Ami mi ken mamoal ki, 
ami au pue iia ,nanai o ueiti 
feneui, ap me la ; pue I epue 
feri eu anan lupuan ami ma- 
nan, are aman epue puere 
nanai ami artan ue, au eemen 
epue aleta. 

42 Jus koe ra til ne jonai 
Ian sinakak, ra tunorai mali- 
ali kei ra pue kapas nanai ir 
Ian eu ran fel. 

43 Muer a fail sefen, Jus 
nura o raniotok mireit nura 
rap etei Pal o Parnapas, mi 
ken aiti nanai ir, fanau ir ra 
pue amarou ran an Kot. 

44 A eu ran an fel murin, 
aran re telinim mouisoQ mou 
fenen pue ra pue ran kapas 
an Kot. 

4d Jiis koeueiai mnerkaoa, 
ra loluo anian, ap pinai la an 
Pal kapas, arafana ta o asaia. 

46 Pal o Parnapas ap pua- 
raro apasa, Mi &r nanai kit 
aiti nanai ami kapas an Kot 
lom ; ami kupet jonai, o puere 
WO 



ta mi ami aa seflr maoai ma- 
nau leilai, attuan ja pue sele 
nanai Jentail kana. 

47 Pue iei mi Jioua allik 
nanai kit, ^an I seika ta eu 
o pae asaremi Jentail kaon, 
pue o pue amanana tare sopo 
Ian fanufau. 

48 Jentail koe ra ran kei, 
rap puapua, o maretai kapaa 
an Jioua ; monison mi afil 
nanai manau leilai, ra ken 
alasorik. 

49 Kapas an' Jioua ap akile 
faili uan fann ue monison. 

50 Jus koe ap aliaaranar ta 
rapot mireit kana, o rapot 
samol kana, o samol an teli- 
nim ue kana, pue ra pue 
ninni Pal o Parnapas, rap 
asu jonai ir fanu ar. 

51 Rap repet jonai puel pir 
ar, tip nanai ir, ap fai la Iko- 
niom. 

52 Joulan kana ra autau 
renel o JVen Fel. 

SOPON 14. 

AP feri Ian Ikoniom mi ir 
- ruoman til Ian laa sina- 
kak an Jus kana, afalafala; 
Jus o pual re Kris, muer 
rapur, rap alasorik. 

2 Epnetok Jus mi semen 
alasorik rap aliwaranar ta 
Jentail kana, autan nanai 
letip ar mi inaa nanai joulan 
kana. 

3 Bap nono rek fasonn 
leilai, puararo afalafal ten 
Jioua, mi ken puere ta ka- 
pas an an ron, o nanai feferi 
an akakilan o manaman Ie 



FBFEB KANA, 14. 



'fen; epaelok etei Jas koe, 
epnelok etei aanparon. 

5 Jentail o pual Jos etei ar 
samol kaua, moa fenen, ra 
pne feri naoai ir mi inao, o 
arei ir; 

6 Ba kile, ap 8U la Listra o 
Terpe, teliuim an Likaonia, 

7 O fJEiuu arep nanai kaoa, 
afalafala ia. 

8 Aman luuaii, pir aa me, a 
no Listra mi likaiim jonai an 
up to, a semen fetel. 

9 I a ran an Pal kapas ; mi 
ken atama &n i, aerai mi a 
ken luku nanai manau, 

10 Ap maliali rapur, apasa, 
U ta uan pir om, uoDerar. A 
ap Ins ta, fetafetel. 

11 Aramas kana uerai an 
Pal fefer, ra ken rila ta 
malial ar, apasa, kai>as an 
Likaonia, Ann sokon aramas 
ra fai to re at. 

12 Ir nanai Parnapas it an 
Japiter, o Pal Merkuri, pne i 
mi alapa ta kapas. 

13 Muan soraui an Jupiter 
mi no aran ar telinim, a ken 
moanaua to kau kana o mar 
ar, Ian asaman telinim, a 
epue etei aramas fiiki na- 
nai ir. 

14 Aposel koe, Pamapas mi 
Pal, kile, rap tarani sefeni ar 
manaku, fai la Ian muer, 
maliali rapnr apasa, 

15 Ami aramas, limeita ami 
feri kei f kit pual aramas ojon 
rek ami, a aiti nanai ami 
pue ami pne uili jo?tai fefer 
mnal kei, uili nanai Kot 
amanau, mi feria ta Ian, o 
fanufan, o set, o autau ir 
moDison. 



16 Lom a monit ntatai ainan 
monisoQ ra pue feteri pokin 
ar lamalam. 

17 A sor, pne a ken pnere 
nan kit letip an, feferi allim, 
nanai kit nt me Ian, o rak 
kana, anitan nanai letip at 
mona, o renel. 

18 Ba atoiia amarou aramas 
ek kapas kei pue ra te fiki 
nanai ir. 

19 Epuelok Jus me Antiok 
o IkoDiom fai to atupa ara- 
mas kana, rap arei Pal, ata- 
kena la i likiu telinim, kikina 
a me la. 

20 Joulan kana a ta alerere 
feneni i, a ap u ta, til Ian Ian 
telinim; masatan a ^ etei 
Pamapas, fai la Terpe. 

21 Ea afalafala ir Ian teli- 
nim lie, f^oulana la mi nura; 
rap lun la Listra, o Ikoniom, 
o Antiok, 

22 Alapa la lamalam letip 
an joulan, fanau ir ra pue 
amarou lamalam; o apasa 
mi ren riafau lapalap ja pue 
til Ian Ian muenn Kot. 

23 Ba seika ta uanparon 
Ian muer fel moDison, iotok 
ren arak fel, rap likita la ir 
ren Jioua mi ra ken alasorik. 

24 Bap uouetai Pisitia, ap 
fai la Famfilia. 

25 Ba afalafala kapas Ian 
Perka, ap fai la Atalia. 

26 Bap serok la Antiok, 
ejen mi ir likita nanai aron 
an Kot, ra pue feri anan ra 
apian apuanua ta. 

27 Ba it to, ion feneni maer 
fel, rap pnere ta monison mi 
Kot a fera ta re ir, ojon an 

201 



FEFBE KANA, 15. 



saki osaman lamalam moan 
Jentail kana. 
28 Bap noDO rek ia reu jon- 
lan kaoa fasouo leilai. 

SOPON 15. 

EPUELOK aramas fai to 
me Jutia, aiti iianai joa- 
lan kaua, Are ami semen 
epue sirkomsais ojon lama- 
lam an Moses, ami an soto 
mtnai manau. 

2 Pal o Paraapas aiekanai 
ir aniau, anini nanai ir, ir ap 
okioki mi Pal o Parnapas o 
epuelok ir, ra pue fai la 
Jerusalem ren Aposel koe o 
uaDparon koe, aiek ojOD ata 
kei. 

3 Maer fel kine la ir, rap 
uonetai Feuijia o Sameria, 
puere ta an Jentail kana ar 
uilikai ; joalan kana ap pua- 
pua aniau. 

4 lia it to Jerusalem, muer 
fel o Aposel ka^a o uanparon 
kana atua ic ; rap puere ta 
monison mi Kot a feria ta re 
ir. 

6 Epuelok mi ainan an Fa- 
risi mi alasorik, ra ken u ta, 
apasa, Ja pue sirkomsais ir o 
allik nauai ir ra pue amarou 
lamalam an Moses. 

6 Aposel kaua o nanparon 
kana mou fenen, ra pue ka- 
pas fenen ojon kapas kei. 

7 Ka kapas fenen leilai, 
Piter ap a ta, kapas nanai ir, 
Pui ami, ami au kile mi Kot 
fill ai ta lorn re atnam, pue 
Jentail kana ra pue ran jonai 
aa ai mallali an Kapas allim, 
ap arifaua. 

202 



8 Kot mi ken kile letip an 
aramas, a ken puere ta ir, 

' tina to Neu Fel uan ir, ojon 
rek uan kit. 

9 A semen ainimoi la kit o 
ir, pue a ken alia letip ar 
pokitan luku. 

10 A limeita ami satonal 
Kot, nanai joulan kana la- 
malam rourok mi kit o pual 
jam at kana soto nanai ua ? 

11 A kit arifaua mi ja pue 
manau reu ron an Jioua Jisos 
Kraist, ojon rek ir. 

12 Muer monison rap naue- 
nauen la, ran Pamapas o Pal 
puere ta manamau o akaki- 
lan kana mi Kot a ken feria 
ta lepeten Jentail kana ek ir. 

13 Murin ar nauenauen 1& 
Jemes a paluanai, apasa, Pui 
ami, au pue ausalon nan ; 

14 Saimon puere ta ojon 
Kot a fai to lom, anal jonai 
Jentail kana ua an ea ainan; 

15 O pnal kapas an jonfas 
kana mi ojon rek; ojon a 
maku tu, 

IG Murin ata kei I pne lun 
to, au sefeli im an Tefit mi 
tur tu ; o feri sefeli im a kita- 
ter la, o auonetai i ; 

17 Pue aramas lusun koe ra 
pue aiek faili Jioua, o pual 
Jentail monison mi it ai akile 
nanai J 

18 le an Jioua kapas mi 
ken puere ta ata kei moni- 
son jonai rapiu lom. 

19 lei mi ni ai okioki, ja te 
asarini nanai Jentail kana mi 
ken uili nanai Kot; 

20 A ja pue mak naoai ir, 
ra pue puai jonai aniaput an 



FEFBB KAN A, 15. 



ana mnal kana, o mtM-aisoa, 
o man farakai, o ra. 

21 Pne Ian telinim monison 
ra ken paere ta Moses jonai 
lorn, pue ra aleanai an kapas 
Ian sinakak kana ran fel mo- 
nison. 

22 Aposel koe o oanporon 
kana etei maer fel monison 
xa aftrlek kine la Antiok 
epnelok aramas afll etei Pal o 
Parnapas; ir mi Jutas mi 
pnal it an Parsapas, o Sailas, 
mi lapalap ren joulan kana. 

23 Uap maka tu taropua 
pue ra pue ua, ojon' ei ; Apo- 

. sel kana, o uanparon kana, o 
joulan kana, ra kapun nanai 
joulan Jentail an Antiok o 
3iria o Silijia kana: 

24 Pue ja ran mi epuelok 
kin fai la atip maramara ami 
ren ar kapas, o kitere la letip 
ami, apasa ami au pue sir- 
komsais o amarou lamalam 
an Moses; mi kit semen allik 
nanai ir, 

25 Kit monison tlpe en mou 
feiten, okioki ja pue kine la 
aramas a&\ etei Pal o Parna- 
pas mi ja tane ; 

26 Pue ir peluku manau ar 
pokitau it an at Samol Jisoa 
Kraist. 

27 Ja ap kine la Jutas o 
Sailas mi pue maliali nanai 
ami kapas ue rek. 

28 Pue Nea Fel lamene ta, 
o pual kit, ja te asarin nanai 
ami mi ronrok jonai ata allim 
kei; 

29 Pue ami au pue pnai 
jonai asaron an anu mual 
kana, o ra, o man farakai, o 



moraisou. Are ami pnai jo- 
nai ata kei, a pne mi alliin. 
Kapun- 

30 Ea kine la ir, ra ap ^ 
la Antiok; ap ion fetteni 
maer ne, nanai ir taropua 
ue. 

31 Ba aleanai, ap puapua 
pokitau kapas aururu. 

32 Jutas o Sailas mi joufos, 
pual afalafala joalan kapas 
nxtra, auonetai ir. 

33 Ba nono rek ia eu fe- 
soun, joulan kana ap kine la 
ir renel ren Aposel kana. 

34 A Sailas a ken lamene 
ta a epae nono rek ia. 

35 Pal mi Parnapas pual 
noQO rek Antiok etei pual 
mi nura afalafala, o puere ta 
an Jioua kapas. 

36 Muiin epuelok ran. Pal 
a kapas nanai Parnapas, Ja 
pue lun la na nanai pnit ka- 
na Ian telinim monison mi ja 
afalafala ia an Jioua kapas, 
uerai ojon ar fefer kana. 

37 Parnapas lamene ta ra 
pue moanana la Jon it an 
Mark etei ir. 

38 Pal a kaputiJi ra te mo- 
anana la i etei ir, pue a ken 
lun jonai ir me Pamtilia, se- 
men etei ir le anan. 

39 Ba anini fenen aniau, 
rap fai la sefen, aman jonai 
aman ; Parnapas a moanana 
la Mark, serok la Saipros. 

40 Pal fili ta Sailas, ap fai 
la; joulan kana ra lukn na- 
nai i ron an Kot. 

41 A ap fai la Siria o Sil\ii% 
auonetai maer fel kana. 



FEFEE KANA, 16. 



SOPON 16. 

AAP fai la Terpe o LUtra ; 
aman joulan qodo ia it 
an Timoti, oa an fimen Jus 
amaD mi alasorik, a jam an 
re Kris aman. 

2 I mi it allim ren joulan an 
Listra o Ikouiom kaua. 

3 Pal a lamene ta Timoti a 
pue etei i, ap anai i sirkom- 
sais i pokitan Jus an fanu 
koe, pue ic monison kile mi 
jam an re Kris aman. 

4 A lupuan ar fai la teliDim 
kana, ra nauai ir kapas mi 
Apoael kana o uauparon 
kana me Jerusalem allik 
nanai, pue ra pue amarou. 

5 Muer fel kana, ra uonotai 
uan lamaiam, o uura la ran 
monisoD. 

6 Bap fai la Frijia, o fanu 
an Kalejia; iVen Fel ap ape- 
ita ir ra te puere ta kapas 
uan Ejia, 

7 Rap fai la Misia, ap sato- 
nai fai la Fitinia;'a Nea Fel 
a semen mouit nanai ir. 

8 Eap fail farafar la Misia, 
fai la Troas. 

9 Pal apLtau lepun; Ee Ma^ 
setonia amau u ta, asare i, 
apasa, O fai to Masetonia, 
alisi kit. 

10 A ken tan, ja ap failakai 
satonai fai la Masetonia, la- 
mene ta mi Kot a ken asare 
kit ja pue afalafala ir. 

11 Ja sou me Troas, ja ap 
noueuoneta rek Samotreis, o 
masata ja tare Niapolis;. 

12 Ja ap fai la Filipai, teti- 

204 



Dim rapnr jonai telinim an 
apali Masetonia, koloni eu; 
Ja ap noDO rek ia epuelok 
ran. 

13 Kan fel ja fai la likia 
telinim aran ran pnpu, ejett 
ra ken iotok ia, ja ap mot tii, 
kapas itanai rapot kana ra 
moa feneu ia. 

14 Aman rapot it an Litia, 
re Taiataira, mi ken iotok 
nanai Kot, a ken ran, Kot 
ap fiuki letip an pae a pne 
ansalon an Pal kapas kana ; 

15 A papatais la o pual ua 
an monison, a ap as^re kit, 
apasa. Are ami okioki nan 
mireit nanai Jioua, ami au 
til Ian le im ai, nono la. A 
ken aselpa to kit. 

16 A ap feri, lupuan at fai 
la iotok, fapuil aman runi 
kit mi aoQ an paere ta nono 
uan, a ken afakara to an na 
an samol kana pisek nura 
rek an feri anu; 

17 A ken fai la mnrin Pal o 
kit, asare, ap apasa, Aramas 
kei na an Kot lapalap, ra ken 
puere nau kemam ojon ama- 
nau. 

18 A ken feri kei ran nnra. 
Letip an Pol a rourok j a ap 
sele ue, kapas nanai anu ue, 
Fasinokiu it an Jisos Kraiat, 
}tan I kapas nan uk, fai to 
jonai i. Lupnan ue erek- a fai 
to jonai i. 

10 Na an samol kana nerai 
ra soto nauai apalikalikin pi- 
sek jonai i, ra ken liape to 
Pal o Sailas, atakena la ir 
lenien rulap ren samol kana; 



FEFBE KANA, 17. 



20 Ra moanaaa la ir rea 
ranapun kana, apasa, Ara- 
mas Jii8 kei ra ken um nau 
aniaa tolinim ei ; 

21 O akile faili lamalatn a 
sefir nanai kit ja pae atisalon, 
are feri, pue re Bom kit. 

22 Muer iie a mou naoai ; o 
ranapnn koe ra uai jonai ar 
manaku, apasa ta ra poe 
nitiDi. 

23 Ba ken ninni ir aniau, ra 
ap isaoa l<in te im aD fetok, 
aUik • nana! ranmaa a piie 
amarou firi ir. 

24 A ran allik kei, ap isana 
Ian ir \aa ueip an Ian, an&ku 
tn pir ar Ian ura. 

2d Luk an pun Pal mi Sai- 
las iotok o nar nanai Kot; 
ran-im an fetok ra ran. 

2G Fana a failakai r&rer 
aniau, lonalon an fan im an 
fetok mokitikit; asamao im 
monison suk fasoiin ue rek, o 
fetok an monison amusa la. 

27 .Kanmas ne a pue ta, 
uerai asamau im an fetoli 
kana ra suk ; a ken aQa ue 
an sapasap, a epue ni la po- 
kin i, kikina ran-im an fetok 
ra sn la. 

28 Pal ap kapas nanai i 
mallal rapnr, apasa, O te 
pokin feri nan uk mi inan; 
pue kit monison nono kei. 

29 A ap asore to lamp, ap 
failakai tit Ian, rorer, pun tu 
moan Pal ml ^ilas ; 

30 Ap moanana la ir likin, 
apasa, Main koe, meta I pue 
feri pue I pue manan t 

31 Bap apasa, AlafioHk Ji- 
ona Jisos Kraist, o ap epue 
manan, o pnal na om kana. 



32 Bap alti nana! 1 o pnal 
na an kana mouison kapas 
an Jioua. 

33 £lok ue rek lepun a ken 
anai ir, alia kinas an ar nin- 
ni. A ap failakai papataia, o 
pual na an monison. 

34 A moanana la ir le im 
an, feri nanai ir tepel; o 
puapua alasorik Kot, pual 
na an monleoli. 

35 Lesor, ranapnn koe kine 
to ranfetok, apasa, Amusa la 
aramas koe. 

36 ifanmas ne ap ura nanai 
Pal kapas, Banapun koe kine 
to ami epue amusa la; ami 
ap til ue, fai la renel. 

37 Pal ap kapas nanai ir, Ir 
niri kit puepue la, sor ^tiken- 
lau, o samol leln re Bom kit ; 
rap fetokanai kit le im an 
fetok; a ikana ra pue opa 
la asu la kitf A sor; poktu 
ir ra pue fai to, moanana la 
kit 

38 ifanfetok koe ap nra 
nanai ranapun kapas kei; 
rap nuokus ran samol lein re 
Bom ir; 

39 Bap fai to tunorai re ir, 
ap moanana la ir likin, tuno- 
rai re ir ra pue fai Iajo?tai 
telinim. 

40 Bap til ue jonai im an 
fetok, M la le im an Litia; 
rap uerai joulan kana, aorum 
ir, rap fai la. 

SOPON 17. 

RA aluln la AmflpoUs o 
Apolonia, fai la Tesalo- 
nika, ^en sinakak an Jus 
koe noDO ia. 

205 



FEFEE KANA, 17. 



2 Pa], sokon an feferi, a ken 

til Ian lao re ir ran fel eu, 
afalafala ir jonai Puipel ; 

3 Aiieue nuuai, apasa, Milet 
Kraist aepue niiiiii o manau 
U\ jonai le paian ; o pual 
Jisos mi nan ura nanai ami, 
i mi ^an-Sele. 

4 Epuelok ir ap alasorik, 
fuinanirek Fal o Sailos ; o re 
Kris mireit ml nura, o rapot 
Bamol semen nu kiaakis. 

5 A re Jatla mi semen ala- 
sorik ra lolao, ap anal epue- 
lok aramas inau mi ken mat 
iiiual erek, ra ion feneni ir, 
aSu ta telinim ; ra u ta nanai 
iiu an JesoD, satonai moaua- 
na to ir ren aramas ; 

6 Ra semen nerai ir, rap 
atakena la Jeson o epoelok 
.Ionian ran samol kana, asare, 
Ir mi ken oilikai I'annfan, ra 
pnal fai to ; 

7 Jeson a ken atua ir le im 
an; o ir monlson kitere la 
kapas an Sisar, apasa aman 
kin a no, Jisos. 

8 Aramas kana o samol 
kana ra ran kapas kei, ap 
rourok. 

Ba anai epnelok pisek an 
puon jonai Jeson o joulan 
koe, rap amusa la ir. 

10 Jonlan kana ap failakai 
kine la lepiin Pal o Sailas 
nan Firia ; ra fal la til Inn 
Ian sinakak an Jus kana. 

11 Ir mireit jonai re Tesa- 
lonika, pue ra mnroror ran 
kapas, o mit«n kitta Ian Fai- 
pel, kare milet kei. 

12 lei mi ni mi nura re ir 
alasorik, o re Kris rapot 



aamo], o mnan semen no 
kisakis. 

] 3 A Jus koe me Tesaloni^ 
ra kile mi Pal a ken afalafala 
kapas an Kot uan Firia, rap 
fai to, afiu ta aramas. 

14 Joulan kana ap failakai 
kine la Pal, ojon rek a pne 
fai la le set; a Sailas mi 
Timoti ra nono rek la. 

15 Ir mi ken moanana la 
Fal, ra moanana la i Atens; 
ra anai an allik^nanai Sailas 
o Timoti ra pue failakai to 
ren, rap fai la. 

16 A lupuan Pal a uetai ir 

Atens, letip an amokit ren 
an nerai fel rafana erek lau 
telinim. 
1,7 I ap kakapas ren Jus, o 
aramas mireit kana Ian ar 
sinakak, o pual ren mi runi i 
kana, Ian lenien rulap ran 
monison. 

18 A epuelok rankapas, 
ainan an Epikuros, o Stoik, 
ra runi i; epuelok ir apasa, 
Meta mnan lalarou el epue 
apasa T a epuelok, Bafana ta 
a ken puere ta anu an uan ; 
pokitan an puere ta Jisos, <> 
manan jonai paian. 

19 Ir ap anai i, moanana la 
i nan Ariopakos, apasa, Ja 
moren kile kapas sefa ei mi 
en apasa ta. 

20 Fue en ua nanai jalin at 
kapas an uan, ie mi ni ja 
moren kile ojon kei. 

21 (Pue re Atens monison, 
o re nan kana mi ken dodo 
rek ia, ra semen feri en ota, 
apasa ta o pual ran kapas 
se& rek.) 



FEFEB KAN;A, 18. 



22 Pal ap a ta lereren Ario- 
pakos, apasa, Be Ateas ami, 
nan I uerai mi ami au paD 
amanaii naoai aiiu aitiau. 

23 Pue I urur fail, utueli 
ami fel kana, I ap uerai eu 
ran mi mak ei mono uan, NA 
AN ANU MI 80R UERAI. 
Nan I puere nanai ami i mi 
ami sikile fel nauai. 

24 le Kot mi feria ta fnnn- 
fan o autan monisoo ; 1 mi 
Jiona an Ian o ilol, a uemeq 
DODO rek \aa im mi aramas 
feria ta; 

25 O paal pa an aramas 
soto nanai atanaki i, ojon a 
morea eu ata pue i mi nauai 
moDison manau ar, o aiiiaii 
an le pator, o ata mouison ; 

26 I mi feria ta jonai ra eu 
rek aiuan an aramas moui- 
Bon, pne ra pue asoi uan fanu 
monisoD, o lamene ta fasoun 
kana mi killanai lom, o ioi 
an fauu ar kana; 

27 Pue ra,pne kitta Jioua, 
are ra pue pikipik muali, ap 
nerai, pue a semen kuku la 
jonai aman kit. 

28 Pue ja manau, o mokit, 
o nono rek ren ; ojon rek 
kapas au epuelok ami fau- 
nae; Kit mi pual tuelikin. 

29 Pue kit tuelikin Kot ; ie 
mi ni ja te okioki mi Kot a 
kin ojon rek kol, are silfer, 
are pras, are fau, mi aramas 
sitelap feria ta. 

30 Kot a ken amosona fa- 
BOnn Totopuak koe, a ikana a 
ken allik nanai aramas moni- 
8on rapue aiar; 

3L Pue a ken killanai ran 
ea mi a epue atikeulan Done- 



rar ran-fannfan ren mnan ne 
a ken seika ta; pne a ken 
akakitan nanai mouison ren 
an amauaua i jonai paian. 

32 Ba ran ojon manau jonai 
paian, epuelok ap kakaiuka- 
nai ; a epuelok apasa, Ja pue 
pual ran jon uk ojuii kei. 

33 Pal ap fai la jonai lepet 
ar. 

34 A epuelok par nanai i, 
alasorik ; aman ir Taionijios, 
samol an Ariopakos, o rapot 
aman it an Tamaris, o epue- 
lok etei ir. 

SOPON 18. 

MURIN kei Pol fai la jonai 
Ateos, fai la Kariut. 

2 A uerai aman Jus it an 
Akuila, mi up tn Funtos, a 
aplon fai to me Itali, o Pri- 
sila raniman, (pue Klatios 
allik nanai Jus mouison ra 
pue fai la jonai Rom,) a ap 
fai la re ir. 

3 O pue ar anan en rek, a 
ken nono rek re ir anan; pue 
ir rao-feri im manaku. 

4 A ap kakapas ran fel mo- 
uison Ian ar sinakak, afala> 
fala Jus kana o re Kris kana. 

5 Sailas o Timoti ra fai to 
me Masetonia, letip an Pal 
ap auper, a ap puere nanai 
Jus koe Jisos mi Kraist. 

6 Ir pinai o asaia ; a ap 
apoupou an manaku, kapas 
nanai ir, Ba. ami epae nono 
uan pokin maker ami, sor ai 
tipij ; murin ikana I pue fai 
la ren Jentait kana. 

7 A ap fai la jonai ia, til 
Ian Ian im an aman it an 

207 



FEFBE KANA, 18. 



Jostos, mi ken fel naoai Kot; 
im an arep nanal sinakak ue. 

8 A Krispos, samol an sina- 
kak ue, alasurik Jioua etei 
]ia an monUon; o re Karint 
mi Dura ran, rap alasorik, o 
])apatais. 

9 Jioua a kapas naoai Pal 
an tau lepun, O te uiiokus, 
eu apasa ta, o te naueuaueo 
la:.. 

10 Pue nan I pae etei en; 
semen mo epue u ta nan uk, 
feri nan nk mi inau ; pue nai 
uramas mi nura le telinim ei. 

11 A ap Doiio rek ia lefen eu 
o maram aonuu, aiti iianai ir 
an Kot Icapas. 

12 Lupuan Kalio a ken na- 
mani Akaia, Jus kana tipe 
eu u ta naoai Pal, moaoaoa 
la lenieo atikenlau, apasa, 

13 A keu aiti nanai aramas 
ra pue pura tu allik, fel nanai 
Kot eu sokon. 

14 Pal a epue apasa, a Ratio 
a ken kapas nanai Jus koe, 
Rare iue ata inau, are fefer 
tati, ami Jus kana, a pue 
allim nao iai amoson nanai 
ami; 

15 Are aiek an kapas o it an 
kaoa o ami lamalam, ami au 
pue atanaki ; pue nan semeu 
epue atikenlau kei. 

16 A ap kupet jonai ir leoien 
atikenlau. 

17 Ee Ktis monison ap liape 
to Sostenis, samo] ao sinakak, 
uiri i puepue nanai lenien ati- 
kenlau ; a Ralio a semeo lo* 
leilon akanai. 

18 Pal ap noDo rek ia ran 

208 



uura; ap amnramar nanai 
jouian kaoa, seruk la Siria; 
a rei jonai makerao Ian Sen- 
kria, pue a ken akapel. Pri- 
8ila o Akuila pual etei i. 

19 A ap fai la Eflsos, likita 
tu ir ia; a i mi til Ian lao 
sinakak kapas reo Jus kana. 

20 Ir aiekanai 1 a pue nono 
re ir fasoun leilai: a semen 
tup; 

21 Pue a ken amoramur 
nanai ir, apasa, iVan I moren 
aniau etei fetalalap mi pue 
feri Jerusalem ; murin, I pue 
inn to re ami kare Rot a ken 
afiriek. A ap serok jonai 
Efisos. 

22 A ap fai la Sesaria, ap 
fai ta kapun naoai muer fel 
ue, ap fai la Antiok. 

23 A nono ia epuelok fasoan, 
ap fai la, urur tail! uan faon 
an Kalejia o Frijia kana, 
auonerar la jouian monison. 

24 Aman Jus i( an Apolos, 
up tu Aleksantria, silelap an 
kapas, mi kile anian Pmx>el, 
a ken fai to Efisos. 

25 I mi kile lamalam an 
Jioua, o neu an mi puakero ; 
a ken apasa o ranfar afalafala 
kapas an Jioua kana; kile 
erek papatais an Job. 

26 A ap rapia ta puararo 
kapas Ian sinakak ; Akuila o 
Frisila ra ran i, rap anai i, 
aueue firi nanai i lamalam 
an Kot. 

27 A okioki a epue fai la 
Akaia, Jouian kana rap maku 
nanai jouian koe ra pue atoa 
i ; a keu fai to alisi aniau mi 
alaserik ren aron kana. . 



PBPEE KASA, 19. 



28 Pue a puepae la kitere la 
anlau lamalam aa Jus kaaa, 
jinere ta ek Paipel Jisos i mi 
Eraist. 

SOPON 19. 

AAP fori lupaao Apolos a 
nono rek Karint, mi Pal 
a asauel fail! uan fauu rtika- 
rukta kana, ap t'ai tu Efisos; 
a uerai epuelok joulan, 
2 Ap kapas nanai ir, Ami 
alasofik, Neu Fel ap fai to 
ua ami T Ir ap kapas nanai 
i, Ja semen ran are Neu Fel 
a DO. 

* 3 A ap k^pas itanai ir, Meta 
ami papatais nanai? Eap 
apasa, JVanai papatais an 

JOD. 

4 Pal ap apasa, Milet Jod a 
papatais fianai papatais an 
aiar, kapas nanai aramas ra 
pue alasorik i mi pue fai to 
murin; ie mi ^n-8ele, Jisos. 

5 £a ran, rap papatais uanai 
it an Jioua Jisos. 

ti Pal a ken isa ta pa an ua 
ir, JVen Fel ap fai tu ua ir; 
rap apasa ta kapas eu sokon 
kaua, o pual oiakenaU 

7 Muan koe monison arau 
seek mi ruoinan. 

8 A ap til la» Ian ar sinakak, 
puararo kapas maram elu, 
apasa ta o afalafala kapas an 
maeun Rot. 

9 A epuelok ra pero inau la, 
semen alasorik; pue ra ken 
kapas inau ojon lamalam 
moan aramas kana, a ap fai 
jonai ir, ainimoi joulan kana; 
a ap afalafal ran monison le 
skul an muan aman it an 
Tairanos. 

14 



10 A ap feferi kei lefen 
niou ; re £^ia monison. Jus 
o pual re Kris, ra ran kapas 
an Jioua Jisos. 

11 Kot ap amana ta Pal a 
epne feria ta manaman ala- 
nafau ; 

12 Pue alal an mas kana 
ua jonai aion an ren mi so- 
man kana, ir ap pirakil jonai 
ar soman kana; o auu inau 
kana fai jonai ir. 

13 Epuelok Jus, man inau 
mi suraui, ra ken apasa ta 
unn aramas anu inau nono 
uan kana it an Jioua Jisos, 
apasa, Ja akapel nan kemi 
Jisos mi Pal a ken puere ta. - 

14 Muan fuman na an Sifa, 
samol fel an Jus kana, ra 
ken feri kei. 

15 Anu inau a ken palua- 
nai, apasa, iVan I kile Jisos, 
o Pal I kile ; pue ia ami t 

16 Muan mi anu inau nono 
uan a mot nana! ir, pirakil 
jonai ir, puararo ir ; ir ap su 
jonai im ue falonselen o 
ninni. 

17 Jus kana o re Eris kana 
mi nono rek Bfisos monison 
ra kile ; monison ap nuokus, 
rap ianafauti it an Jioua Ji- 
sos. 

18 Mi alasorik uura ap fai 
to, apasa ta o puere ta ar 
fofer kana. 

19 Mi nura mi ken feri 
soraui, ra na fenen ar puk 
kana, fiki ir moan monison ; 
ra aleanai lun ir, uerai moni 
silfer limokitan. 

20 Pue kapas an Jioua a 
lapalap la aniau, o pnanna 
ta. 



FEFEB TCATf A 19. 



21 Ateri la kei, Fat a okioki 
letip an a pue asauel faili 
MasetoDia, o Akaia, ap fai 
la Jerusalem ; apasa, MuriD 
ai tare ia, I pne pual uerai 
Bom. 

22 A ken kme la Masetoola 
ruomao mi ken alisi i, Timoti 
mi Irastos; a i mi nono rek 
Ejia eu fasoun. 

23 le fasoun ra niokitikit 
aitiau ojoQ lamalam. 

24 Pue rao-feria ta mara 
amau, it an Temitrios, mi 
kea i'ecia ta im siller au 
Taiana, mi luD rapur nanai 
ran-feria ta kaoa; 

25 A keo iou feneDi ir, etei 
ir mi ar aitan ojou rek, apa- 
tio. Ami kile mi anan ei ken 
tiiia to at pisek kana ; 

2U Ami uerai o ran mi se- 
men Ian Etisos erek pue uao 
Ejia monisoD Pal ue a ken 
at'alafal, o anil jonai aramas 
Quraia, apasa ra sap ami mi 
pa an aramas feria ta. 

27 A semen at awan erek 
ra pue mamual ki, pue ra 
pue mamual ki fel an Taia- 
na, anu lapalap mi Ejia mo- 
nison o fanufan monison ken 
fel nauai, o ra pnal kitere la 
an lin. 

28 Ea ran kei, ap ier aniau, 
asare, apasa, Mi lapalap Tai- 
ana an re Etisos. 

29 Telinim ue monison nr 
an arora» ; ra liape to Kaios 
o Aristarkos, re Masetonia 
mi etei faili Pal, rap tipe eu 
rek mou fenen Ian im an 
rulap. 

3U Pal a pue til Ian ren 
aramas ; joulan ap net. 
210 



31 O epnelok samol mi ken 
tane i, ra pual kine to ren, 
tunorai a te pokin til Ian Ian 
im an rulap. 

32 A epuelok asare ea, epue- 
lok eu; pue muer tip mara- 
mar; pue pali raput le ir 
ra sikile mi ra mou fenen 
ren. 

33 Ba fill ta jonai muer ue 
Aleksanter, Jus kana flli ta 
i; Aleksanter ap ale pa an, 
moren kapas itanai aramas. 

34 Ba kiJe mi Jus aman i, 
ir monison fed eu maliali 
aran klok ruou, asare, Mi 
lapalap Taiaua an re Eflsos 
kana. 

35 Aanmak an telinim anfan 
la muer ue, ap apasa, Ami re 
Eflsos kana, ia aramoa a ken 
sikile mi telinim an re Efisos 
kana ra ken fel nanai ana 
lapalap Taiaua, o nnunnn ue 
mi pun tu me ren Jupiter T 

3ti Semen mo a to nanai 
pinai kei ; ami au nauenauen 
la, au te feri eu ata loka- 
sen. 

37 Pue ami moanana to 
aramas kei mi semen sole im 
fel kana, are asaia ami anu. 

38 Are Temitrios o mi etei 
kana ra ken tip nanai aman, 
ranapun kana ra no ; ra pue 
atikenlau fenen. 

39 Are ami aiek eu ata, ru- 
lap mi fir nanai ra pue la- 
mane ta. 

40 Pue ja pne tipij ren aro- 
ra» an ikana; pue ja soto 
nanai apasa ta mi ja mou 
fenen ren. 

41 A apasa ta kei ap kine 
sefeni muer. , , 



B^EFBE KANA, 20. 



SOPOK 20. 
ATEBI la ar anwnit, Pal 
J^ ap ^asare feneu jonlan 
kana, taimale ir, ap sou fai 
la MaseConJa. 

2 A asanel faili naD fanu 
koe, allik nanai kapas nnra, 
a ap fai la Kris; 

3 A ken ooqo rek ia maram 
ela ; Jus kana kapas feneu le 
ir ra pue oparai Pal lupuan a 
epae serok la Siria ; a ken 
kile, ap laa la uonetai Mase- 
tonia. 

4 Sopeter an Fiiia na an 
Piros, o AristarkoB mi Sekon- 
tos re Tesalonika, o Kaios an 
Terpe, o Timoti, o Tiklkos 
mi Trofimos re I^ia, ra eta la 
iE^ia. 

6 Aramas kei okom lorn, 
uetal kit nan Troas; 

6 MuriQ fetalalap an Paso- 
fer ja serok jonai Filipai, tare 
ir aan Troas ran limoa; ja 
ap nono rek ia ran fusu. 

7 Ban an rapitan fel, joulan 
kana mou fenen, kinikisi tu 
pret, Pal a ken afalafala ir 
pue a pue son masatan ; a 
ken kapas tare Ink an pun. 

8 Lamp nnra no Ian ueip an 
uan mi ra men fenen ia. 

9 Alaal aman it an lutikos 
mat tu nan asamar, ap mair 
inau ; a lupuan Fai a ken 
afal^al leilai, pokitan an 
mair a pun tu me uan saran 
ilon ; rap puoka i pue a me la. 

10 Pal a fai tu, pun tu nan, 
ap taimale i, apasa, An te 
nuokus, pue nen an nono rek 
Jan. 



11 A ap fai ta, pnal kinikisi 
tu pret o aniani, o afalafala 
leilai tare lesor, a ap fai la. 

12 Bap moanana la alaal ne 
a manan, ra poapna anian. 

13 Kit okom la lorn ntm jip, 
serok la Assos, pne Ja pue 
anai Pal me ia, pne le an 
al)ik nanai kit, puei mi fetel 
ue. 

14 A rani kit Assos, ja ap 
anai i, iVii la Mitilin. 

15 Ja serok jonai la, a masa- 
tan ja nono likin Kios ; o 
masatan ja tare Samos ; ja 
nono Trokiliom, o masatan 
ja tare Mailitos. 

16 Fne Pal a lamene ta fail 
farafar to Efisos, put a net 
nono rek £Jjia, pue a ken 
tauati are a to nanai nono 
Jerusalem ran an Pentikast. 

17 A ken kine la Bflsos me 
Mailitos, asare to nanparon 
kana an muer feJ. 

18 Ba fai to ren, a ap kapas 
nanai it, Ami kile ojon ai 
nono re ami fasoun monison 
jonai rapin ran an al tare 
Ejia, 

19 Anan nanai Jiona ren 
letip mosonason, o sonison 
rapur, o satonai nnra pokitan 
Jus koe ar oparai iai ; 

20 O mi nan I semen ama- 
rou jonai ami en ata ml fir 
nanai ami, pue I mi afalafala 
ami o aiti nanai ami puepue 
la, o pual oian im faili ; 

21 Fanau Jus kana o pual 
re Kris kana, ra pue aiar 
nanai Kot, o alasorik at 
Samol Jisos Kraist. 

211 



FEFER KAifA, 21. 



22 A ikana, nen ai fetoka- 
nai pue I pae fai la Jerusa- 
lem, I sikile mi ra pue feri 
nan iai ia, 

23 le erek, mi ifen Fel 
puere ta Ian telinim monisoD, 
apasa ra pue fetokauai iai, o 
ninni iai. 

24 A kapas kei sap Damani 
iai, pue I-semen aureauai ai 
manau, are I pae to nanai 
ateri firi ai anan o soaan mi 
Jioiia Jisos a nan iai, pue I 
pue akile faili Kapas allini 
an aron mi ren Sot. 

25 A ikana nan I kile mi 
ami mi nan asanel faili, 
puere ta mueun Eot reo, au 
Bemeu epue ntueli mas ai 
failfail la rek. 

26 le mi nan alikalik nan 
kemi ikana, mi nan limar 
jonai ra an aramas monison. 

27 Pue nan semen pirair 
puere nan kemi an Kot kapas 
monisoD. 

28 Ami iauper pokin ami, o 
aramas monison mi Nen Fel 
a seika ta uauparon moan, 
pue an pue amrma an Kot 
muer fel mi pokin ra an alu- 
11 i to. 

29 Pue I kile mi mtirin ai 
fai la, uolf inau ra pue fai to 
re ami, aniani jip kana. 

30 O epuelok ami epue n 
ta, apasa ta rafana, pne ra 
pue moanana la joulan mur 
ir, 

31 lei mi ni ami aa pue ma- 
masa, lenlemani mi lefen elu, 
aiain ran aiain pun, nan I 
semen uk tu jonai sonison 
fanaa monison. 

32 A ikana, pui kaua, nan I 

212 



luka nanai ami Kot, o kapas 
an aron an, mi manaman 
nanai auouerar ta ami, o 
nanai ami nia ami ren mi 
tupuel monison. 

33 Nan I semen morenia 
an aman a kol, are silter, are 
manaku. 

34 Pue ami kile mi pokin 
pa i atanaki pokin nan o mi 
etei iai kana. 

35 Nan I puere nanai ami 
monison, pue ami au pue 
ojon rek anan, atanaki mi 
ualinau kana, lenlemani ka- 
pas an Jioaa Jisos, pue a 
ken' apasa, Lifan mi allioi 
jonai anai. 

36 A apasa ta kei, ap feta- 
pnku, iotok re Ir monison. 

37 Ir monison ap sonison 
aniau, rap pun tu nao a an 
Pal, metiri i ; 

38 Sonison rapur jonai mo- 
nison pokitan kapas mi a ken 
apasa ta, ra semen epue uerai 
mas an failafai) la rek. Bap 
eta la i tare jip ue. 

SOPON 21. 

AAP feri murin at fai 
jonai ir o sou, ja ken 
uoneuoneta rek Kos, o ma- 
satau Kotos, o jonai ia tare 
Patara. 

2 Ja uerai jip a pne serok 
la Fenijia, ja ap ta ta nan, 
serok la. 

3 Ja uerai Saipros, ja ap 
alnlu jotiai, a no pali ima- 
nin, serok la Siria, ap tua la 
Tair, pue jip epuetna la itan 
an ia. 

4 Ja uerai epuelok jonlan, 
ja ap uouo rek ia ran ftisu, 



FEFEB KANA, 21. 



rap kapas nanai Fat ren Nen 
Fet a te fai ta Jerasalem. 

5 Ateri la rau koe, ja sou, 
fai la ; ir uiODison etei rnpot 
kana, at kaoa, asou kit tore 
likin telinim ; ja ap fetapaku 
rere, iotok. 

6 Ja amnramur teneo, ja ap 
ta ta nau jip, o ir lun la lenl 



7 Ja aerok jonai Tair, tare 
Toleoiais; ja kapu» nanai 
joiilan kana, ap nono rek re 
ir ran eu. 

8 Masatan kit, riri ao Pal 
kaaa, sou, fai la Sesaria ; ja 
ap til Ian Ian im au Filip, 
uaD kapas altim ue, aman 
famau koe', ja ap nono rek 
ren. 

9 Na an Filip fapiiil lipit 
famau mi joufas. 

10 Ja nono rek ia ran niira ; 
joafas aman it an Akapos fai 
ta me Jutia. 

11 A fai to re at, anai noka- 
nok an Pal, farokai pokio pa 
an o pir an, apasa, JVen Fet a 
ken apasa, le ojon Jus an 
Jerasalem kana ra pue feri 
?tanai muan mi na an noka^ 
□ok ei, o afaname i le pa an 
Jentail kana. 

12 Ja ron kei, kit o pual 
ran-faoa lie, ja tunorai ren, a 
te fai la Jerusalem. 

13 Pal ap paluauai, Limeita 
ami Bonison o kitere la letip 
ai¥ pue nan I amole nanai 
fetok o pual me la ren it an 
Jisos Kraist. 

14 A semen tup ren kit, ja 
ok ta, apasa, Letip an Kot 
epae feri. 



15 Murin ran kei ja amole, 
ap fai ta Jerusalem. 

16 Epuelok jouian an Sesa- 
ria pual etei kit, mi pual 
moanana la etei ir aman mi 
jouian leilaj, it an Kesou, re 
Saipros, pue ja pue nono ren. 

17 Ja tare Jerusalem, joalan 
kana puapua atua kit. 

18 Masatan Pal a etei kit til 
Ian ren Jemes, o aanparon 
monison ionok ia. 

19 A kapun nanai ir, ap 
apasa ta firi ata kana mi Kot 
feria ta lein. Jentail kana ren 
an anan. 

20 Ba ran, ap maretai Kot, 
rap kapas nanai i, Fnit en, o 
uerai inarou nura lein Jus 
kana mi alasorik ; o ir moni- 
son arouroa nanai lamalam 
an Moses: 

21 Ea ran ojon en, pue en 
afalafala Jus iionouan moni- 
son, ra pue asu la Moses, 
apasa ra te sirkomsais na ar 
at kana, are amarou an lama- 
lam. 

22 Pue ia ojon ! muer mo- 
nison ra pue mou fenen pue 
ra pue ran om fai to. 

23 O pue feri mi ni kit 
kapas nan uk; muan faman 
nono re at mi akapel ; 

24 O pue anai ir, pokin al- 
limi en re ir, luni nanai ar 
lunikaimuai, pue ra pue rei 
jonai maker ar; monison ra 
pue kile ar tip naq uk mual, 
pue pokiu en o ken fer flri, o 
amarou lamalam. 

25 A ojon Jentail kana mi 
ken alasorik, ja lamene ta, 
maku tu, ra te feri ata kana, 

213 



FEFEB KANA, 22. 



ie rek, ra pne pnai jonai asa- 
lOD ana mual, o ra, o man 
forokai, o lisou. 

26 Pal ap anai mnao koe, 
masatan ap pokin allimi i re 
ir, til Ian Ion fel an Kot, a 
pne akakile ta ar ateri la ran 
an ar pokin aJlimi, tare lu- 
puan ir monlson epne asaron 
anil. 

27 A Inpnan ran fusu epue 
teri la, Jas an Ejia ra uerai i 
Ian fel an Kot ap alinaranar 
ta aramas monUon ; rap turfi 
1, asare, 

28 Ami re Israel kana alisi ; 
pue lei muan mi ken ejen 
loonison afalafal kitater ara- 
mas, o lamalam an Moses, o 
ejen ei ; o a pual moanana to 
re Kris kana Ian fel an Kot, 
aniaputa la ejen fel ei. 

29 (Pue ra aplon uerai Tro- 
fimos, re Eflsos aman, Ian 
teliniat ren; rap kikiua Pal 
a moanana to i le fel an Kot.) 

30 TeliDim monison mokiti- 
kit, o aramas kurnm fenen ; 
rap anai Pal, atakena la likin 
I'el an Kot, rap failakai apn- 
na la asaman kana. 

31 Ka satonai ni la i, ran a 
fai ta ren samol an ranflu 
kana, mi Jerusalem monison 
aroran aniau ; 

32 A ap failakai awi fatiflu 
o senturiou kaua, rap karum 
to re ir. Ba uerai samol ue 
o ranflu koe, rap uk tu jonai 
ninni Pal. 

33 Samol ue ap arep to, 
anai i, ap kapas nanai ra pue 
fetokan iianai i jal mara mo- 
far ; a ap aiek pue ia i, o meta 
a ken feri. 

214 



Si Epuelok ren mner asore 
eo, epuelok en ; a soto nanai 
kile tiri pokitan aroran, a ap 
kapas nanai ra pue moanana 
la i Ian fel an ranflu kana. 

35 A tare lenien ta ta, ran- 
flu kana ra paoka ta Pal 
pokitan mner ar manat. 

36 Pue muer u^ fai to mn- 
rin, asare, fTi la i. 

37 A lupuan ar epne moa- 
nana la i le fel an ranfln 
kana. Pal a kapas nanai sa- 
mol ue, I moren kapas nau 
nk. A ap patuanai, O kile 
kapas an Krisf 

38 Sap en re i^ip ne mi 
moan ran kei n ta moan^a 
la fanu pan ue aramas fane- 
roQ ml ken ni la aramas t 

39 Pat ap paluanai, ^an 
Jas aman, re Tarsos, telinim 
an Silijia; pue nan re telintm 
it au la ; I tunorai lem o pne 
Tian iai I pne kapas nanai 
muer ue. 

40 A mouit nanai i; Pal ap 
u ta nan lenien ta ta, ale pa 
an nauai muer ue. Bap na^ 
uenuen la ; a ap kapas nanu 
ir kapas an Jntia, apasa, 

80P0N 22. 

PT71 ami, o jam ai, kana^ 
ami ran ai kapas an 
ikana. 

2 (Ba ran an kapas nanai 
ir kapas an Jutia, rap na- 
uenauen la aniau ; a ap apa- 
sa,) 

3 TVan Jus aman, up tu Tar- 
S03, telinim an Silijia; a rtSM, 
I ken afalafal Ian telinim ei 
aran pir an Kameliel, afala- 
fal firi sokon lamalam an 



FBPER KAX A, 22. 



jam at kana; o I mi pua- 
kero naoai Kot ojod rek 
ami mooisoD ikana. 

4 I ap ninni mi etei lama- 
lam ei kana tore ni la; feto- 
kanai, o afoname le im an 
fetok, maan o pual rapot ; 

5 Bamol fel rapur a pnal 
puere ta ojon rek, o piial 
samol monison ; piie I anai 
ren toropaa nanai puio ka- 
na, ap fai la Tamaskos, I 
pne mbanana to Jemsalem 
mi fetokanai kaoa, pae ra 
pne nioni. 

6 A lupuan I fai la arep 
nana! Tamaskos, lelanas, eu 
3arem rapur me Ian a faila- 
kai ta ta ara i. 

7 I ap pan tu le puel, ap 
ran nit eu kapas nan iai, Sal, 
Sal, limeita eu ninui iai t 

8 Na/n I ap palnanai, Pue ia 
ea Main} A ap kapas nan 
iai, Nan mi Jisoa an Nasaret 
mi en ken nioai. 

9 Mi etei iai kana ra uerai 
sarem ne, ap nnokus; a ra 
semen ran malial an mi kapas 

,nan iai. 

10 Nan I ap apasa, Meta X 
pue feri Main f Jisos ap ka- 
pas nan iai, U ta, fai ta Ta- 
maskos ; a pue kapas nan uk 
ia, ojon monison mi allik nan 
nk pue o pue feri. 

11 A pne I soto nanai uerai 
moai pokitan sarem malipa- 
lip ue, mi etei iai kana araa- 
rou pa i, moanan iai la Ian 
Tamaskos. 

12 A Ananaias, mnao tu- 
pnel aman uan lamalam an 
Moses, it allim ren Jus mo- 
niaon mi nono ia; 



13 A ken fai to re i, d ta, 
kapas nan iai, Pui Sa], sara 
ta. O fasoun ue rek nan I 
sara ta, I ap na nanai i. 

14 A ap apasa, Kot an jam 
at kana a ken flli ta en pue o 
pne kile letip an, o ntueli 
Muan Tupuel ue, o ran nil 
an an an, 

15 Pne o pue an aramas an 
puere ta mi ni en uerai o ran, 
nanai aramas monison. 

16 Pue limeita o ken kai- 
muai f U ta, papatais, o alia 
jonai tip om, asare nanai it 
an Eraist. 

17 A ap feri lupuan ai pual 
fai to Jerasaiem, o iotok Ian 
fet an Kot, mi nan I ken tan ; 

18 Ap uerai i a kapas nan 
iiu, Failakai ne jonai Jerusa- 
lem ; pue ra semen epue au- 
salon om kapas ojon nan. 

19 Nan I ap apasa, Main, 
ra kile mi nan I ken fetoka- 
nai o ninni lau sinakak mo- 
nison mi alasorik uk kana. 

20 O lupnau ar asera la ra 
an na om aramas an puere 
ta SMfeu, nan I pual u ta 
araa, afiriek an ni la; o pnal 
mamasa manaku an mi ni la 
i kana. 

21 A ap kapas nan iai. It ue ; 
pue I pue kine la uk ren Jen- 
tail kana kukn la. 

22 Ba ran i tare kapas kci, 
rap rila ta ar maliali, apasa, 
Asa jonai i fanufan, pue a 
sefir nanai mauau. 

23 Ba pupurer, o pnil ta ne 
ar manaku, o aau ta puel 
Ian; 

24 Samol ne ap apasa la 

215 



FEFEE KANA, 23. 



pae moaoana la i Ian fel an 
ranflu ; o atikenlaa i ren nio- 
ni, pue ra pue kile rapin ar 
tip nanai i. 

25 A lupuan ar farokai i ren 
jal kana, a ap kapas nanai 
senturion mi a ta aran, Mi 
iionerar ami ninni samol an 
Som aman mi semen akaki- 
tan an tipijt 

26 Senturion ne a ran, ap 
fai la, nra nanai samol ne, 
apasa, Fokin auper om fefer, 
pue muan ne samol an Bom 
aman. 

27 Samol ne ap fai to kapas 
Hanai i, Ura nanai iai, samol 
an Bom aman en t A ap 
apasa, Eaar. 

2S Samol ap paluaoaj, JVian 
I Inni nanai ir aniau ar Daini 
iai. Pal ap apasa, Nan I up 
nanai. 

29 Mi pue oinni i kana ra 
failakai ne jonai i. Samol ne 
kile i samol an Bom aman, 
ap uuokus pokitan an fetoka- 
nfli i. 

30 Masatan a moren kile 
firi mi ni Jus koe tip nanai i, 
a ken amnsa jonai i an fetok 
kana, ap allik nanai samol 
fel kana, o ar samol mouisoD, 
ra pue fai to ; a ap moaoana 
tu Pal, isa ta i lepet ar. 

SOPON 23. 

PJ.L ap atuma ir, apasa, 
Pui ami, nan I feri uone- 
rar moan Kot tare ikana. 

2 Samol fel raptir, Ananaias, 
kapas nanai mi u ta aran, ra 
pne pikiri an an. 

3 Pol ap kapas nanai i, Kot 
«pue pikiri uk, tit porapor 

216 



en; en mat tn epae atikoDlaa 
iai sokon lamalam an Moses, 
ap apasa I pue uinni semen 
sokon lamalam f 

4 Hi n la aran kana apasa, 
O pue lal inan natiai an Kot 
samol fel rapur t 

5 Pal ap apasa, Pui kana, 
nan I sikile mi i samol fel 
rapar; pne a maku tu, O te 
lal inan nanai samol an na 
om aramas kana. 

6 Pal a kile epnelok ir Sa- 
tnsi, o epuelok Farisi, a ap 
asore lepeten rnlap, Pni ami, 
nan Farisi aman, na an Fa- 
risi aman ; nan atikenlan po- 
kitan apalikalik an ml paiati 
kana ra pue manana ta. 

7 A apasa ta kei, Farisi 
kana o Satusi kana rap ani- 
ni fenen, o muer ra ainimoi 
feseni. 

8 Pue Satusi kana ra ken 
apasa sor man^u jonai paian, 
sor ranlan, are nen ; a Farisi 
kana arifaua monison. 

9 Bap aroran a»ian ; jon- 
mak kana, kifitan Farisi, ra u 
ta anini, apasa, Ja semen ne- 
rai inan ren muan ei. Are 
nen are ranlan kapas nanai 
i, ja te fiu nanai Kot. 

10 Ba anini fenen anian, sa- 
mol ne ap nuokus ra pue uai 
feseni Pa), a ap allik nanai 
ranflu kana ra pae fai tu, nai 
jonai i lepet ar, moanana la 
Ian fel an rantia. 

11 Lepun Jioaa n ta aran, 
apasa, O apalikalik allim Pal, 
pue ojon om puere ta ai, ka- 
pas nan Jerusalem, ie ojon om 
epae' pual pnere ta nan Bom. 



FEFEfi KANA, 23 



12 A ran, epaelok Jus ^a 
puoQ fenen, akapel, apasa, Ja 
8«neD epue mona are auimi, 
ja puap ni la Pal. 

13 O ir mi akapel fenen kei 
ra mi nura jonai £a. 

14 Ba fai la ren samol fel 
kana o makal kana, apasa, 
Ja akapef fenen aniau, ja 
aemea epue a»i ea ata ja 
paap ni la Pal. 

15 le mi ni ami etei rulap 
ae, au epue kapas nanai sa- 
mol an ranfln ue a pue mo- 
anana to re ami i, ojoo rek 
ami epue aiek ojon i; a kit 
ja pue ni la i moan a aemen 
arep to. 

16 Na an montu an Pal a 
ran ar oparai, ap fai la, til 
Ian Ian fel an raufiu, ura 
nanai Pal. 

17 Pal ap asare to aman 
senturion, apasa, O pue mo- 
anana la alaal ei reo samol 
rapur ue; a pae ura nanai i 
en ata. 

18 A ap anai i, moanana ta 
1 ren samol ue, kapas nanai i, 
JBanfetok ue Pal, a ken asare 
iai, tunorai I pue moanana to 
alaal ei rem, a' pue ura nan 
nk ea ata. 

19 Samol ue amaroii pa an, 
moanana la i ejen moa la, ap 
aiek, Meta o pue ura nan iai T 

20 A ap^pasa, Jus kaua ra 
pa«>Q fenen ra pue tunorai 
rem o pue moanana la Pal 
le rulap lao, ojoo rek ra pue 
mek firi eu ata reo ; 

21 O te tup re ir, pue epue- 
lok ir, nura jonai muan fa, 
opanu i, pae ra akapel feneo 

epae mona are 



nnimi ra paap ni la i; a ikar 
na ra amole, uetai om epue 
kapas Ttanai ir. 

22 Samol ue ap kinela alu- 
al ue, allik nanai i, O te ura 
nanai aman om puere nan iai 
kei. 

23 A ap asare to raoman 
senturion, apasa, Ami amole 
ta le fefatou ranhn ruopuku, 
ra pue fai la Sesaria, o mi ta 
ta ars flk, o mi nai aak&t 
ruopuku'; 

24 Pual ua to man pae Pal 
epue ta ta uan; ami ap mo- 
ana firi ren Filiks, mak^ 
rapur. 

25 A ap maku tu taropaa 
ojon ei; 

26 Klatios Lyias a mak 
?ianai makal lapalapia, Fi- 
liks, kapanj' 

27 Jus kana liape to muan 
et, ra pue ni la i ^ nan I ap 
fai la etoi dud raofiu, ama- 
uaua i, pue I a ran samol an 
Bom aman i. 

28 Nan I moren kile meta 
ra tip nanai i, I ap moanana 
la i ren ar rulap ; 

29 I a nerat ar tip nanai i 
ojon kapas an ar lamalam ; a 
ra semen tip nanai i eu ata 
iir nanai me la, are fetok. 

30 Nan I kile Jus koe opa- 
rai miian ue ra pue ni la, I 
ap failakai kine la re om, o 
allik nanai mi tip nanai i 
kana ra pue ura nanai en ar 
tip nauai i kana. Banallim. 

31 Jianflu kana, ojoo a allik 
nanai ir, ra a»ai Pal, moana- 
na la i lepun tore Antipatris. 

32 Masatan ra laku nanai 

217 



FBFKR KANA, 24. 



mi ta ta ars, ra pae eta la i, 
rap Ian la le fel an ran&n 
ue. 

33 Ba fai la Sesaria, nanai 
taropua makal ae, pual isa 
ta Pnl moan. 

34 Makal ue aleanai, ap 
aiek fanu an. A kile mi re 
Silvjia amaii, 

35 Ap apasa, Nan I pne ran 
uk lupuan mi tip nan uk 
kana ra paal fai to. A ap 
ullik nanai ir ra piie amani- 
raani 1 Ian an Erot fel an 
rulap. 

SOPON 24. 

MURIN ran limou, Ana- 
natas, samol fel rapar, 
et«i samol kana, o Tertoloa 
rankapaa aman, fai tu; rap 
tip Jianai Pal ren makal ue. 

2 Ba asare to Tertolos, a ap 
rapia ta tip nanai Pal, apasa, 
Fue en mi areneli kit aniau, 
o ra ken feri allim aniau 
nanai aioan ei pokitan om 
lamene ta lorn, 

3 Fasoan monison o eje» 
monison, Filiks en, makal 
raputia,ja ken anai ap kili- 
jou aniau. 

4 A pue I te amor la en, I 
tunorai rem o pue kilerou 
ran kit at kapas nu kisakis. 

5 Ja nerai muan ei etileipat, 
iDi tina aroran ren Jns mo- 
uison nan fanufan moDlson, 
pue i samol an lamalam an 
Nasaret. 

6 A paal eatonal aoiapnta 
la fel an Kot; kit ap liape to 
i, ja pue atibenlau i ojon at 
lamalam. 

7 Lyias samol an rauflu ue, 

218 



ap fai to pnararo aniau ual 
jonai pa at, 

8 Apasa mi tip nanai i kana 
ra pue fai to re om ; en 
aiekanai ir, o piie kile ojon 
mooison mi kit tip nanai i. 

i> Jus koe pual etei i apasa 
ta mi let kapas kei. 

10 Makal ne ale pa nanai 
iPal a pue kapas; a ap palaa- 
nai, Fue en mi ranapun an 
ainan ei lefen nura, ie mi ni 
nan I puapua puere ta ojon 
nan. 

11 Pne o to kile mi ran 
enaul mi mou erek jonai ai 
fai ta Jerusalem, pue I piie 
fefel ia. 

12 A ra semem neral iai 
anini nanai aman Ian fel an 
Kot, are etileipat aramas, 
sap Ian sinakak kana, sap 
Ian tellnim; 

13 Ba pual soto nanai aleta 
ta mi ni ra tip nan iai. 

14 A ie nan I puere nan ulc, 
I ken fel nanai Kot an jam 
ai kana ojon lamalam mi 
apasa ta a ken eu sokon ; 
pue I aleta monison mi 
Moses o joufas kana maku 
tu. 

15 I apallkalik allim ren 
Kot, o ir pual arifaua, mi 
pman kana ra pue manau ta, 
mi allim kana, o pual mi inaa 
kana. 

16 Ie mi nan I ken nouuonn 
nan iat are letip ai epue po- 
rapor ren Kot o aramas. 

17 A murin lefen nnra nan 
I ap fai to, na nanai ainan ai 
lifan kana o asaron kana. 

18 Ai feti kei, Jus an liJia 



FBFBR KANA, 25. 



rap netsi lai porapor Ian fel 
AU Kot, sor muer etel iai, sor 
aroRMt. 

19 Mi fir nanai ir pae to 
rem, tip nan iai are ra nerat 
i^ fert inaa. 

20 Are ir mi dodo kei ra 
pue apasa ta are ta aerai mi 
inaa re i Inpuan ai u ta le 
nilap, 

21 Are ie reli:, rea malial en 
mi nan I asare lupnan ai a 
ta lepet ar, Ami i.ea atilien- 
lan iai ikana ojon manau an 
paian kana. 

22 Filika a tan ata kei, ap 
lokusolap nan ir, pue a ken 
kile flri ojon ar lamalam ; a 
ap apasa, Lijias, samol ae, 
poap fai ta I pue kile flri ata 
kaua re ami. 

23 A ap allik nuiai sentu- 
rion aman, a pue amanimani 
Pal; o i pae musa la; o a te 
net aman a tone i a te atana- 
1(4 i, are fai to ren. 

24 Mnrin epnelok ran Filiks 
etel raniman Trusila, funen 
Jus, fai to asare to Pal, rap 
ran i ojon lamalam an Kraist. 

25 A ken apasa ta ojon 
aonerar, o pokin namani, o 
atikenlau a pue feri, Filiks 
ap nuokus, apasa, O it ue 
ikana, I puap tak I pue asare 
to en. 

26 A paal apalikalik Pol a 
pue luni nanm moni pue a 
pae amnsa la i; ie mi ni a 
ken asare to i fan nura, ka- 
pas ren. 

27 Murin lefen mou, Porjios 
FestosasioLLi Filiks; a Filiks 



a moren anrum Jus kana, ap 
likita la Fa) a fetok. 

SOPON 26. 

FESTOS a fai to oau fanu 
ae, a murin ran elu ap 
fai jtmai Sesana, fai la Jera- 
satem. 

2 Samol fel rapur o samol 
an Jas kana rap tip naaai 
Pal ren, o aiek reu, 

3 Tunorai a pue aroni nanai 
ir, kiue la, jnoanana to i uan 
Jerusalem ; (a ra pae oparai 
i, ni la Ian iai.) 

4 Fest«B ap paluanai mi Pal 
epue nono rek Sesaria, o po- 
kin i a pue failakai fai la. 

5 A ken apasa, Ir re ami mi 
to ne, ra pue etei iai fai la, 
tip nanai muan ae are i mi 
tipij. 

6 A nono rek re ir sap ran 
nara jonai uahi are enaul, ap 
fai tu Sesaria; masatan a ap 
mat tu lenien mat atikenlao, 
apasa ra pue moanana to 
Pal. 

7 A puap fai to, Jus kana 
mi fai to me Jerusalem ra 
tip nanai Pal nu rapur mi 
ra soto nanai aleta ta. 

8 Pal a pnere ta pokin i. 
Nan I semen tipij nanai la- 
malam an Jus kana, are fel 
an Kot, are Sisar. 

9 A Festos moren aron na- 
nai Jus kana, a ken paluanai 
Pat, apasa, O pae fai la Jeru- 
salem atikenlau ojon ata kei 
ren nan iaf 

10 Pal ap apasa, Nan I u ta 
aran an Sisar leniea mat ati- 
kenlau, pae ml &r nanai iai 

219 



FEFKB KANA, 26. 



atikeDlaa io. En mi kile flri 
8ur ai tipij nana! Jub kana. 

XI Pue are nan tui tipij, o 
feri eu ata fir nauai di la, nan 
I seoien uet me la ; a are ra 
tip iian iai mual, eemen mo a 
pue to nanai afuname ai re 
ir ; I asore nanai Sisar. 

12 Festoa a kapas fenen ren 
samol an rulap, ap paluanai, 
En mi aeare nanai Sisar T o 
pue fai la ren Sisar. 

13 Murin epuelok ran, Akri- 
pa kill ue, o Pernis fax to 
Sesaria, ra pue kapun nanai 



14 Ka sono rek ia ran nura, 
Festos ap kapas nanai kin ue 
ojoD Pal, apasa, Aiuan muan 
Filiks a likita tu I'etok ; 

15 A liipuan ai nono Jeru- 
salem, Bamol fel kana o samol 
an Jus kana ra ura Ttan iai, 
tunorai I ptie uinni i. 

16 I ap kapas nanai Ir, A 
semen sokou re Eom ar fefer 
afaname muan amao a pne 
me la moan semen ata la le 
mas an mi tip nanai i kana, 
o pual puere ta pokin i ojon 
aixt kana ra tip nanai i. 

17 Ba etei fai to, a failakai, 
masatan, nan I mat tu naa 
leni ai le rulap, apasa ra pue 
moanana to muan ue. 

18 Mi tip nanai i kana ra 
setuen tip nanai i ata kana 
nan I kikina; 

19 A epnelok aiek kana an 
ar lamalam ; o ojon aman 
Jisos mi me la, a Pal ken 
apasa a manau. 

20 Nan I tip maramar ren 
aiek kei, ap aiek ren, are a 

220 



poe fai la Jerasalem atiken- 
lan ia ojon kel. 

21 Pfll ap tunorai ja pue 
moanana la i a pue atikenlaii 
ren Sisar; I ap allik nanai ra 
pue ainanimani i, I pu^ kine 
la i ren Sisar. 

22 Akripa ap kapas nanai 
Festos, Fokin nan I pne afi- 
riek ran muan ue. A ap 
apasa, Lao o pue ran i. 

23 Masatan, Akripa o Per- 
nis, faute alin aniau, fai to, 
til Ian Ian rulap, etei samol 
an ranflu kana o samol an ' 
telinim ue. Festos ap allik 
nanai ir, rap moanana to Fol. 

24 Festos ap apasa, Ein 
Akripa, o ami monisoa mi 
etei kit ikana, ami uerai 
muan ei mi Jus monisdn 
ra liinakis iai Jerusalem o 
pual kei, apasa ta mi a se- 
fir nanai pual manau. 

25 ^an I uerai a semen 
feri eu ata fir nauai me la, 
o pnal pokin i asare nanai 
Sisar, I ap lamene ta kine 
Iai. 

26 A sor eu ata aleta ta 
pue I pne maku nana! kin 
ue, ie mi ni I moanana to i 
re ami, o en kin Akripa 
moan monisou, pue ja pau 
atikenlau i, I ap oerai eii 
ata I pue maku to. 

27 Pue I okioki mi sefir 
kine la muan fetok aman, o 
semen akakile ta an tipij. 

SOPON 26. 

AKEIPA ap kapas nanai 
- Pal, A mouit nan nk 
pokin apasa; Pal ap auona 
la pa an, apasa ta; 



FEF£B EANA, 2G. 



2 Kin.Akripa, nan I faiaman 
ai epae apasa ta mooiu ikana 
ojon ata kaoa mi Jus kana 
tip nao iai, 

3 Faiamau aniau pokitan 
om kile flri ojon tamalaiu an 
Jus kana, o ar aiek kana ; ie 
ml ni nait I tanor rem o pae 
amosoua ran iai. 

4 Jus monison ra kile ai 
fefer kana jonai ai kisakis; 
pae lom I nouo rek ren ainan 
ai nan Jerusalem ; 

5 Ba kile iai jonai lom (are 
ra pne piiere ta,) pue nan I 
Farisl amao, mi ken far flri 
ani^u Bokon ar lamalam. 

6 A ikana nan I u ta ati- 
kenlau pokitan ai apalikalik 
allim ren mi ni Kot a puoo 
nao^ jam at kana. 

7 At ainan enanl mi mou ra 
puakero fefel leran lepun, 
apalikalik allim ra pue tare 
pnon ue. A kin Akripa, Jns 
kana ra tip nan iai ojon apa- 
likalik ei. 

8 Pne ia ojon f ami lamene 
ta Kot a soto nanai amanaua 
ta paian kana ? 

9 Milet pokin nan I okioki 
lom a mi allim nan iai pinai 
aniau lamalam an Jisos re 
Nasaret. 

10 Mi nan pual feria ta uan 
Jerusalem, o mur mi uan aa- 
mol fel kana, fetokanai jou- 
lan nura Ian Im an fetok. A 
lupnan ar ni la, nan I etei 
upasa ta ra pue ni la. 

11 I pnai uinni ir fan nura 
Ian sinakak monison, pue ra 
pue asaia ; nan I kom nanai 
ir anian, tapae la ir tare teli- 
uim an nan. 



: 12 A Inpuan ai fai la Ta- 

maakos, ua taropuB^&sinokin 

samol ft>] kana, 

' 13 Main Kin, nan I uerai 

Ian iai, lelana^ eu sarem me 

Ian, malipalip jonai iai, a ta 

ta aran nan o pual mi etei iai 

kana. 

14 Kit monison pnn tn le- 
pnel; nan I ap ran malial a 
kapas nan iai, kapas an Jus, 
Sal, Sal, limeita en ninni iaiT 
Mi alllkinau om repetai mi 
rirai. 

15 JVan I ap paluanai, Pae 
ia en Main t a ap apasa, ^an 
Jisos mi on ken ninni. 

16 £n li ta, no uan pir om ; 
nan I pue to rem pue I pne 
seika ta en nanparoo, o arar 
mas an puere ta monison mi 
en uerai, o mi ni I pue puere 
nan uk. 

17 Amanaua uk Jonai ara- 
mas, o Jentail kana, pne nan 
I kine la uk re ir, 

18 Anonnol la le mas ar, o 
aaili jonai rotopuak Ian sa- 
rem, o jonai namani an Setan 
nanai Kot ; pue ar tipij epue 
amusa la, .o ra pue souamu 
ren joulan kana mi ken mireit 
ren luku ai. 

19 lue kin Akripa, nan I ap 
semen alasolapa kapas me 
Ian ; 

20 Pue I afalafala lom re 
Tamaskos, o r^ Jerusalem, o 
re fanu an Jutia monison, o 
Jentail kana, ra pue aiar o 
uili Tianai Kot, feri mi fir 
nanai aiar kana. 

21 Pokitan kei, Jns kana 
liape to nan le fel an Kot, 
satonu ni iu la. 

221 



FEFEE KANA, 27. 



22 Kot a keo alisi iaj, I ap 
tare ikatia, afalafala mi kisa- 
kis o pual mi lapalap, semeo 
apasa ta en atn, pue ie rek 
mi Moses o joufas kana oia- 
kenai ; 

23 Mi Kraist epne ninni, o 
rapi ir mi matiau ta jonai 
paian, o asareml aramas, o 
JentaiV kana. 

24 A ken. apasa ta kei, Fes- 
tos ap maiiali rapiir, apasa, 
Pal, en mi puar; amara tu 
puk aniau apimr la en, 

25 A' ap apasa, Nan semen 
-puar, Main Festos, I ken 
paere ta kapas enlet o tipa- 
rem. 

26 Pue kin ae mi I ken 
piiararo kapas moan ; a ken 
kile ojon kei, pue I aleta mi 
kei monison semen mon jonai 
i ; pue ata ei a semen feri 
lepokiki. 

27 Kin Akripa, en aleta jou- 
fas kana T I kile o ken aleta. 

28 Akripa ap kapas nanai 
Pal, Fkis erek o pne ajoulan 
iai. 

29 Pal ap apasa, I pue afi- 
riek anian mi sap en erek, 
pne monison mi ran iai ika- 
na, reii mi ekis are mi alap, 
epue ojon rek nan, fetok kei 



30 Kin ne o makal ue o 
Pernis o mi mat tu etei ir 
kana ra u ta, 

31 Rap fai la ekis ejew, ka- 
pas fewen le ir, apasa, Muan ei 
a semeu feri eu ata fir nanai 
me la, are fetok. 

32 Akripa ap kapas nanai 



Festos, Muan ei a to nanai 
amusa la, are a sap as(tre> 
nanai Sisar. 

SOPON 27. 

RA puap lamene ta ja pne 
serok la Itali, rap afana- 
me :Pal, o epuelok mi fetok, 
ren senturion aman it an 
Julios, raodu an nun .^kos- 

tOB. 

2 Ja ta ta nan jip an Atra- 
mitiom ap sou, ja pue serok 
la avan fanu aa Ejia kana, 
Aristarkos re Tesalonika an 
Masetonia a etei kit. 

3 Masatan ja tare Saiton, o 
Julios a kilerou nanai Pal, 
lukue la 1 a pne fai la ren mi 
tane i kana, pue ra pue ata- 
oaki i. 

4 Ja son jonai ia, ja ap 
serok la antn Saipros, pne 
asapual inau. 

5 Ja serok la set an Silijia o 
Pamfilia, ja ap tare Maira an 
Lijia. 

6 Senturion ne u«rai ia jip 
an Aleksantna afar, a pne 
serok la Itali, a ap ata ta kit 
nan. 

7 Ja serok kaimuai ran nu- 
ra, ap nono aran' Snaitos ; 
asapaal inau nanai kit, ja ap 
serok la le nirin Erit, aran 
Balmone. 

8 Ja atoiia serok la ekis 
ejen tare eu fana it an Fa- 
refen, arep nanai telinim 
Lasia. 

9 Mi leilai at feri kei, o mi 
aloleilojt serok la pue arep 
nanai lefen, 

10 Pol ap fanau ir, 



^EFEE KAJSA, 27. 



Ami, nan I uerai eai la ei 
epae supo lao inaa o kitater 
aniau, aemeii jip o itan an 
erek, pue at uiiinau kana. 

11 A seutarioD ue aleta 
kapin o ran-le-jip moan ata 
kana Fffl apasa ta. 

12 A pokitan leuir ae a se- 
men allim naoai ic lefen, mi 
nnra re ir apasa ta ra pne fai 
la jonai la, are ra pne to na- 
na! FenikSjlenireu mi nir la 
asapaal an paliafon, o apilan, 
o palior. 

13 Asapual kisakis en to me 
palior, ra kikina a epae pua- 
QDa ta, rap sou, serok la aran 
Erit. 

14 A semen leilai murin; 
asapaal rapur it an lurok- 
liton, a a ta nanai ir. 

15 Asapual a tare jip, a ap 
Boto nanai fail nanai ; ja ap 
tak la, fiii la jonai. 

16 Ja ap fai la le niiin en 
ta it an Klata, ja ap anan 
atoiia aniau aura ta poat ue ; 

17 Ba afla ta poat, rap puo- 
ni jip; ra nuokus ra te man 
la uan Sertls, rap ni serok, 
ap amana la. 

18 Ja rueliuel aniau, masa- 
tan rap rapia ta asu la itan 
an. 

19 Elu an ran ja pokin asn 
la pisek an jip. 

2U lal mi fukan ra semen 
pue ta ran nura, o melimel 
rapnr en to, ja ap semen 
apalikalik allim ren at ma- 
nan. 

21 A marin arak leilai, Pal 
ap n ta lepet ar, apasa, Main 
koe, mi allim kare ami ausa- 
loR iai, semen serok la me 



Krit, ap uerai mi inan o kita- 
ter ei. 

22 A ikana, nan I apasa nan 
kemi, ami apalikalik allim, 
pue tomen mo re ami epue 
me la, jip erek epue kitater 
la. 

23 Pne ranlau ao Eot, mi 
na an nan, o mi nan I ken 
anan nauai, a n ta re i lepun 
ue, apasa, 

24 Pal o te nuokns ; o pne 
moanana la ren Sisar; o at- 
tuan, Eot a lifan nan nk mi 
it nk monison. 

25 le mi ni ami an apalika- 
lik allim ; pue nan I arifaua 
Eot, a epue pnauua ta ojon 
rek a kapas nan iat. 

26 A ja pue sara ta uan en 
ta. 

27 Lepnn an enaul ml nianu 
ja man fail nan set an Etria ; 
leluk an pun ran jip kana 
lamene ta ra arep nanai fann. 

28 Ea aukiik, uerai naf rue ; 
rafai la ekis ejen pual aukuk, 
uerai naf enaul mi Union. 

20 Kap unokus ra te fas ta 
uan fan, ra atua tu fetok 
ruanu murin jip, ap piraua- 
kanai ran. 

30 JJan-jip koe ra satonai 
fai jonai nan jip ; ra ataa tu 
poat ue leset, rafana ta ra 
pue aitna tu fetok moan; 

31 Pal ap kapas nanai sen- 
turion no o ranfin kana, Eare 
aramas kei semen none rek 
uan jip, ami au soto nauai 
ma nan. 

32 ^nflu kana ap nkifl jal 
kana ren poat, asu la i. 

33 A Inpuau a ran la. Pal 

223 



FEFEB KANA, 28. 



ap &naa ir monison ra pae 
mona, apasa, Ikana ran enanl 
mi raanu an ami arak, o se- 
uien mona. 

34 le mi ni nan I fauau na- 
nai ami an ptie mona, pue a 
pne apirakil ta ami ; pne se- 
men mo met an makar ami 
epne malet la. 

35 A apasa ta kei, ap anai 
mona, iotok nanai Kot moar 
inonisOD, ap kinikisi tu, rapia 
ta aniani. 

36 Ir monison apalikalik 
allim, rap pual mona. 

37 A kit monison nan jip 
aramas ruopuka fik mi no- 
un man. 

38 Ea mona ap mat; ap 
pala ta jip, asa la leset ait 
kana. 

30 A ran, ra sikile fanu ; ra 
uerai le ripan en mi rere a 
no; ra lamene ta atil Ian jip 
ia, kare ra to nanai. 

40 Bap akifl fetok kana, 
likita ta le eet, rap amusa la 
jal an lenien mnrimnr, ap 
aSa ta serok rapur, serok la 
le rere. 

41 Ra tare eje« lemare set, 
rap apasa ta jip nan rere ; 
moan a nokurar, nono rek, 
semen mokit ; a na rapnr 
kitater la murin. 

42 ifanfiu kana apasa ta ra 
pue ni ranfetok kaua pne 
«man a te ia la, nas la. 

43 A senturion ne moren 
amanaua Fal, ap amaroa ir 
jonai okiok ar ; a ap apasa mi 
kile ia la, ra pue lustu lom, 
fai la nan fann ; 

44 O mi Insun kana, epuelok 
nan pali an pap, o epnelok 

224 



nan kifltan jip kana; a ie 
ojon ir monison nas la nan 
fanu. 

80P0N 28. 

RA nas la, rap kile ta ne it 
an Melita. 

2 Jentail kana mi kileroii 
nanai kit aniau, pue ra ataa 
kit monison, ap sone ta ief, 
pokitan a ken ut, o mi afou. 

3 Pal a OS pinakin amnr, isa 
ta uan ief; faiper aman fai 
jonai pnerikar, ap knkarer la 
nan pa an. 

4 Jentail kana uerai man 
ue a iti tu uan pa an Pat, 
rap kapas fenen le ir, At- 
tnan mnan ei a ken nl la 
aramas; a nas jonai le set, 
ap anumaman nanai me la. 

5 A apun tu jonai man ne 
len ief ap semen matok. 

6 Ea ntueli i, uetai a pae 
puopuo la, are fnilakai pnm 
tu me la; ra utneli leilai, 
uerai a semen tare inan ; rap 
auili la letip ar, apasa pue 1 
anu aman. 

7 £{jen ae rek fann an samol 
an ta ue, a it an Poplios ; i mi 
atua kit, kilerou atil Ian kit 
Ian im an pun elu pun. 

8 Jam an Poplios a iuel ta 
soman pnerikar, o soman ra ; 
Pal a til Ian ren, iotok, ap 
isa ta pa an nan, apirakil 
ta i. 

9 Mi ni a feri, pual epuelok 
mi somuii uan &aia ne ra fai 
to, apirakil ta ; 

10 Ra pual jeriti allim na- 
nai kit anian; a lupuan lU; 
epue fai la, ra naniu kit pisek 
fir nanai kit. 



TEPEB KANA, 28. 



11 Marin maram elii ja se- 
rok la aaa jip an Aleksantria 
afar mi nouo rek had fanii 
ae lefen, mi akakilau Kaator 
mi Poloks, 

12 Ja taa la aan Sirakus, 
noDo rek ia ran ein. 

13 Ja fai la jonai ia, ap tare 
Bijioia, a muriu ran ea i 
pual an palior en to, ja ap 
tare Pateoll masatan. 

14 Ja nerai epiielok joiilan 
ia, ra ken tunorai kit ja pue 
Dono rek re ir ran fusu ; a ie 
ojoD at fai la Eom. 

15 Joulan kaoa ran ojon kit 
ra fai to jonai ia pue ra pae 
nini kit, tare Api Forom o 
Tritaferu, Pal a uerai ir, ap 
maretai Kot, o apalikalik 
allim. 

16 Ja tare Bom, sentnripn 
ue afa/tame mi fetok kana 
ren samol an ranfetok; a ra 
Inkue la Pal a pue uoao rek 
Ian im alao, etei rau&a aman 
a ken mamasa i. 

17 Murin ran elu Pal ap 
asare fenen samol an Jus 
kaiia ; ra mou fenen ren, a ap 
kapas Manai ir, Fui ami, soi 
ea ata mi inau nan I feri 
nanai aramas, are lamalam 
an jam at kana ; a ra afana- 
me iai jonai Jerusalem pue I 
pue fetok ren re Rom kana. 

18 Ir ap atikenlau iai, rap 
epue amusa iai pue a sor mi 
ni I pue ni la ren. 

19 Jus koe arorana la, I ap 
asare Tianai Sisar ; a sor pue 
ea ata a no I pne tip nanai 
ainan ai. 

20 Pokitan kei I asare to 
[Momwik.] 15 



ami, pne I pue na nan kemi, 

upasa nan kemi ; pue nan 

1 fetokan nauai jal mara 
ei pokitan alikalik allim an 
Israel. 

21 Ir ap kapas nana! i, Ja 
semen anai taropua me Jutia 
ojon en, pual semen mo ren 
pait mi fai to a ken puere ta, 
are apasa ta eu ata mi inan 
ojoD en. 

22 Ja moren ran jon vik 
okiok an letipom; pue ejen 
monison ra ken apasa mi 
inau lamalam ei. 

23 £a kilana to ran ea, mi 
nnra ap mou fenen ren, Ian 
im an; a ap puere ta o aueue 
?iaQai ir mueun Kot, afala&Ia 
ir ojon Jisos jonai kapas an 
Moses o joutas kana, lesor 
tare tcsautik. 

24 Epuelok ir arifana an 
kapas, epuelok* sor. 

25 Ka semen tip fenen, rap 
fai la, pue Pal a maliali na- 
nai ir kapas eu, Milet an iVen 
Fel a kapas nanai jam at 
kana ren Aisea joufns ue, 
apasa, 

26 Fai la ren aramas kei 
apasa, Banaran, ami epue 
ran, ap semen kile ; o utueli, 
ami epue na nanai, ap semen 
kile. 

27 Pue letip an aramas kei 
mi kan, o jalin ar mi pin, o 
lemas ar ra ken amair ; pue 
ra te na nanai ren mas ar, o 
ran ren jalin ar, o kile ren 
letip ar, o uili la, o I ap ama- 
naua ir. 

28 Ami ap kile mi amanau 
mi ren Kot a kine la ren 

225 



BB BOM, L 



Jentail kana, o ta pue ausa- 
lon. 

29 A apasa ta kei, Jns koe 
ap fiu la, kapas fenen le ir 
aniatu 

30 Pal a noDO rek lefen ruoa 



laD an im an stamoi, ap ata- 
naki monison ml fai to ren, 
31 Aiti nanai ir mueun Kot, 
o puararo afalafata It ojon 
Jioua Jisos Kraist, semen 
mo a kaputak. 



MAEU AN F^L T^EOPTJA ^ANAI 



RE ROM, 



^ SOPON 1. 

NAiV Pa!, ranaiian an Jisos 
Kraist aman o seika ta 
aposel, flla ta pue a epue ua 
fail! an Kot a Kapas allim, 

2 (Mi Kot a ken apasa ta 
lorn Ian Paipel ren na an 
joufas kana,) 

3 Ojon na an mnan Jlsos 
Kraist, amam Samol (mi aion 
anferia tajonai tuelikin Te- 

ft,) 

4 O mi puere ta aniau pue i 
na an Kot nen an ren ifen 
Fel pokitan an manau jonai 
me ta. 

5 A I a uerai ron ml ren, o 
ai aposel, pue I pue apasa ta 
It an ren Jentail monison, o 
aselpa to ir pue ra pue alaso- 
rik lamalam : 

6 A ami pual kifitan ir mi 
Jisos, Kraist a ken aselpa 
to: 

7 I ken mak nanai joulan 
monison nono rek Bom, mi 
Kot a ken aselpa to o tana ; 
Son nan kemi o puapna mi 
ren Kot Jam at, o mi ren at 
Samol Jisos Kraist. 



8 Le rapin, I ken maretai ai 
Kot ren Jlsos Kraist pokitan 
ami mi ainikin, pue ami pira- 
kil nanai lamalam a ken akile 
faili nan fanufan monison. 

Pue Kot mi nan I anan 
nanai ren nen 1 Ian lamalam 
an Na an mnan, a ken kite 
mi I ken fautan iotoki ami 
fasonn monison, 

10 Tnnotnnor kare Kot a 
sap apuanua ta ai fai la re 
ami: 

11 Pue I aname ami aniau, 
pue I pue amireiti ami pae 
ami epue alikalik; 

12 Pue ja pne anrora fenen 
pokitan ami alikalik nan la- 
malam, o pual nan. 

13 Pui ami, I sap moren 
ami pue sikile mi fan nura I 
ken okioki I pue fai la re ami, 
(a I so to ue tare ikana,) pue 
I pue feria ta epnelok ua re 
ami ojon rek ren Jentail koe. 

14 Fue nan I luni kaimnai 
nanai re Kris kana o pual re 
nan kana, nanai mi tiparem 
kana pual mi tiparot kana. 

15 le mi ni ojon I to nanai, 



I mi amole nanai akile nanai 
ami re liom bana Kapas Al- 
lim. 

16 Pne I semen saa atei 
lamalani an Jisos, pue iei 
manamam an Kot nanai ama- 
naua monison mi ken arj- 
faua; nanai Jus lom o pnal 
nanai re Kris. 

17 Fue iei mi ken pnere ta 
an Kot a tnpuel, rapi jonai 
arifaua tore mi arifanakaua; 
ojon a ken makn to, Mi tn- 
pnel kana ra pae manan ten 
arifaua. 

18 Pae Kot ken pnere ta 
me ]a» an jan ren aramas 
kana ar mi inau monisoD, o 
ar mnaiia monison, mi ken 
apeita ren fefer inau; 

19 Pue mi ja to nanai kile 
ojon Kot a ken pnepue nanai 
letip ar, pue Kot a ken puere 
ta nan ir. 

20 Pue an Kot a mamaman 
a sa-uk, o namaui an, mi ja 
soto nanai ntueli, a keu pnere 
ta jonai rapin lom ren ata 
kana a ken feria ta ; ie mi ni 
rasoto nanai tipatip mual. 

21 Pue lupuan ar kile Kot, 
ra sap lanafauti i ojon Kot^ 
are maretai i, pue ra keo 
lamalam tokia lau ar okiok 
kana, letip ar mi puar, ap 
Fotarot la. 

22 Ba ken apasa pue ir mi 
tiparem, ra ap puar la ; 

23 O auili la lin an Kot a 
samnr, anili nanai ojon ara- 
mas mi pue me la, o man 
snsn fail, o man fetel, o man 
tata fail kana. 

24 Iei mi ni Kot a ken mou- 



lt nanai ir ra pae feri mi inan 
ojon morenia an letip ar, pue , 
ra pue feri mi asau atei aion 
ar lepeten pokin ir. 

25 Fue ir ml auili la milet 
an Kot, auili nanai rafana ; o 
fel nanai, o anan nanai mi 
feria ta kana lap jonai ml 
keu feria ta ir, Kot mi lama- 
lam ar failfail la rek. Amen. 

26 Ie mi ui Kot a ken monit 
nanai ir morenia mi inaa; 
pue attuan ar rapot kana ra 
ken anili la mi pneoitan fe- 
feii, auili Ttanai mi sefir 
kana. 

27 Pual ojon rek mnan ka- 
na, asu la mi puenitan fori 
nanai rapot, ra ken moren 
mi inan lepeten pokin ir, 
muan a ken feri nanai muan 
mi seflr, ap pokin uerai sopo 
laD ar tipij. 

28 A ojon ar semen moren 
okioki Kot, Kot a ken mouit 
nanai ir letip inau pue ra 
pue feferi mi setir kana: 

29 Ir mi nr an mi inau mo- 
nison, moraisoii, umaum inau, 
morenia, kirakir irian ; ur an 
loluo, ni la aramas, anini, 
rafana, amusek; 

30 Luapas, nen ruoman, 
nimaleti Kot, solaipuar, la^ 
malam tokia, sikakenai, okiok 
inau, alasolap jam ar asak 
ar, 

31 Mi puar, puon inan, ki- 
nakin inau, maro puara ; 

32 Ir mi kile letip an Kot 
mi ir me ken feferi kei ra mi 
fir nanai me la, ra ap pokin 
feria ta kei, o pual feri eu 
ren aramas mi ken feria ta 
kei. 

227 



80P0N 2. 

IE mi ui en mi keu tip 
nanai epaelok, en mi soto 
nanat tipadp mual; pne ren 
atu kana en mi ken tip nanai 
ir, en mi tip nanu pokin en, 
pne en mi ken tip Ttanal ir 
ap pokin feferi Ma koe reli. 

2 Pue ja kile mi Kot ken 
atik'firi ir mi kep feferi ata 
kei. 

3 O en, moan mi ken tip 
fianai ir mi ken feferi ata kei, 
ap pokin feri ir, en mi okioki 
o pue nas jonat an Eot a 
ninnil 

4 Are en mi mamnal ki an 
nmanm ar aniau, o amosona, 
o amanm allim, ap sikile mi 
Kot a ken nmanm ar pue 
a epue aselpa to uk nanai 
aiart 

5 A. en, ojon letip om 
ranaiia o pero inau la, en mi 
ken isana jan nanai ran an 
jan, fasoun Kot atik flri epne 
piiepue la ; 

6 Pne Kot epne Inni nanai 
aramas monisoQ ojon ar fefer 
kana; 

7 A epae Inoi ti manau a 
samur nanai ir mi ken ama- 
roa fefer allim, o kitta lin o 
ron o manau uor. 

8 0a epue luni ti ier o jan 
nanai mi ranaiia kana, mi 
ken alasolapa kapas enlet, ap 
alasorik kapas inau ; 

9 Eiafau o iiairok epue 
aerai nen an aramas mo- 
nison mi ken feri mi inau, 
Jus lorn o pual re Kris. 

10 O aramas nionison mi 
ken feferi mi allim 'ra pne 



nerai lin o pnapna, Jns lom 
o pual re Kris. 

11 Pue Kot a sap lifllafil 
aramas. i 

12 Pue ir mi ken feferi mi 
inau likin lamalam, ra pne 
aerai ninni likin lamalam : o 
ran-Iamalam mi ken feri mi 
inau ra pue atlk firi sokon 
lamalam ; 

13 Pue sap ir mi ken ran 
kapas an lamalam mi pue 
tupuel ren Kot, a ir mi ken 
feria ta, ra pne tupnel. 

14 Fue lupuan Jentail kana 
mi sikile kapas, pokin feria 
ta ata kana mi apasa nan 
kemam Ian lamalam, attnan 
ir mi sikile kapas an lama- 
lam, pokin ir mi allik nanai 
pokin ir. 

15 Pue ir mi puere ta fefer 
an lamalam a makn tu letip 
ar, o pual maniranir pue 
milet; o ar okiok kana mi 
ken palnan feneu, ken tip 
nanai ir, are apnna ir; 

16 le mi pue puepue la Ian 
ran an Kot epue atik flri 
okiok monenir an aramas ren 
Jisos Kraist, sokon ai kapas 
allim. 

17 Attuan en, Jus aman,ini 
aselpa to, ap apalikalik allim 
ren lamalam an , Moses, o 
sikakenal ojon Kot, o kile 
letip an, 

18 O en mi apasa mi eri- 
puar fefer allim kana, pne en 
mi tiparem ojon lamalam an 



19 O en mi apalikalik allim 
pue pokin en to nanai moa- 
nana la mi masapon kana, o 



en aarem an ml lotopnak 
kana, 

20 En Joiin afalafal an mi 
tipakun kana, Jounpatak an 
at monaroner kana, pue en 
mi kile fin reti lamalam an 
Moses ojon tiparem o enlet ; 

21 A en mi ken afalafala 
amatij en sap afalafala pokin 
en T ea mi keu afalafala ara- 
mas ra te s^le, pokin en o 
kea sole? 

22 En mi ken apasa aramas 
ra te moraisoa, pokin en o 
ksQ moraison T en mi ken 
mamual ki ojon ann inao, en 
o ken asaia Kot f * 

23 En mi kea sikakenai la- 
malam, en o ken mamual ki 
Kot ren om pura tu lamalam 1 

24 Pae Jentail kana ra ken 
asaia Kot pokitan ami, ojon 
a maku ta. 

25 Pae o pue faiamau ren 
om sirkomsais, kare en ama- 
rou lamalam ; a kare en pura 
tu lamalam, en mi kitere la 
om sirkomsais. 

26 A kare Jentail aman a 
ken amarou allik an lama- 
lam kana, sap ir epue ojon 
rek mi sirkomsais kanaf 

27 O Jentail kana mi rapi- 
tan semen sirkomsais, kare 
ra amarou kapas an lama- 
lam, ra san epue tip nan uk, 
mi ren kapas o sirkomsais 
ken pura tu lamalam f 

28 Pue sap i Jus aman mi 
ken Jus likin, o pual sap i 
Birkoinsais mi ken no uetn 
kilin. 

29 A 1 Jas aman mi ken Jus 
letip an, o sirkomsais enlet a 
ken no letip an, Ian nen an, 



a sap ojon mak ; mi sap ara^ 
mas ken maretai, pue Kot, 

SOPON 3. 

A "KARE ie enlet, meta 
Jus koe ra faiambu ren, 
o ia mi allim Ian sirkomsais f 

2 Attuan mi lapalap, ren 
ata mooison ; a lom pue ir 
mi souan an Kot a kapas. 

3 A ia Bopo Ian kare epue- 
lok ir ra sap arifaua 1 ar sap 
arifana epue kiteie la an Kot 
a kapas T 

4 A sor, pue Kot epue enlet 
kare aramas monison mi ra- 
fana; ojon a maku tu, Pue 
en epae tupuel ren om kapas 
kana, o puanua ta lupnan om 
atik firi. 

5 A kare amam tipij ken 
puere ta an Kot a tupuel, 
meta ja pue apasa f Mi seflr 
nanai Kot an luui ti ml inau T 
(I ken apasa ojon araiuas.) 

6 A sor ; pue kare ei, ia ojon 
Kot epue atik firi ran fanu- 
fant 

7 Pue kare ren ai rafana, 
milet an Kot a ken lapalap 
la fianai an li»,.limeita nan 
epue atik flri, ojon I muan 
tipij aman f 

S A limeita ja sap apasa 
(ojon epuelok ra ken tip nan 
iai niual,) Ja pae feferi mi 
inaa pue a pue sopo Ian mi 
allim T Hi fir nanai aramas 
koe ar ninni. 

9 A ia ojon T kit mi allim 
jonai ir f A sor, pue ja ken 
puere ta lom mi monison ml 
tipij, Jus kana o pual re Kris 



BE BOM, 4. 



10 OjoD a tnaka to, Semen 
mo aramas mi tapuel ; 

11 Semen mo mi tiparem, 
semen mo mi ken kitta Kot. 

12 Monison malet la, mbni- 
son inau la; semen mo mi 
ken feferi mi allim. 

13 Le n ar mi paian a san 
irair, ar kapas mi rafana, 
fiefai an ni la a no Ian an ar. 

14 ^a ar ur an asaia o ma- 
ras. 

15 Fir ar mi failakai nanai 
ni la aramas ; 

16 Kitater o riafau uo Ian ar 
fefer kana ; 

17 O al a'n puapua ra ken 
sikile ; 

18 Nuokns Kot a aa so moan 
mas ar. 

19 A ja kile mi ata kana 
apasa tu Ian lamalam an 
Moses, ra mi kapas nanai 
ran-lamalam ue kana; pue 
aua monison epue alikmar, o 
ran fanufan monison ra pue 
mi tipij ren Kot. 

20 le mi ni semen mo ara- 
mas epue manaua ta ran Kot 
ren fefer an lamalam an 
Moses, pue lamalam ue a 
ken puere ta tipij. 

21 A ikaoa an Kot a lama- 
lam an amanau, likia lama- 
lam an Moses, a puepne la, 
pue iei mi taropua an Moses 
o joufas kana ra ken apasa 
ta. 

22 lei an Kot a lamalam an 
amauau pokitau luku Jisos 
Kraist, a nanai monison, o no 
uan monison, mi ken alaao- 
rik, pue a sor Ufilafll. 

23 Pue mouisou mi ti|»ij o 
sap tare lin an Kot. 

230 



24 A Kot a ken limmol 
nanai ir amanan ren Kraist 
Jisos an luni ti ir. 

25 Pue Kot a ken nanai 
Kraist asarou anu ea, pue 
a epue puere ta an tupael 
ren luku ; pue a ken moso- 
nason amusa la tipij an lom 
koe. 

26 Pue a epue puere ta an 
tuptiel ikaua, pue a pue to 
nanai pokin tnpuel, o ama- 
uaua ta 1 mi ken luku Jisos. 

27 A ia ojon sikakenai 1 se- 
men mo a to nanai. Pokitan 
kapas an lamalam fa f an 
anan f ■ Ap, pue lamalam an 
luku, 

28 lei mi ni ja ken Jameue 
ta aramas amau a ken ma- 
nau ta ren luku ; a semen etei 
fefer an lamalam an Moses. 

29 Kot mi Kot an Jus kana 
rek, sap 1 pual Kot an Jen- 
tail kana! Euar, 1 mi pnal 
Kot an Jentail kana. 

30 Pue Kot alaman mi ken 
amanaua mi sirkomsais kana 
ren luku, o pual mi semen 
sirkomsais kana ren luku. 

31 A ia ojonf Ja ken ki- 
tere la lamalam an Moses 
ren luku f A sor ; pue ja ken 
apuanua ta lamalam ue. 

SOPON 4. 

AMETA ja pne apasa mi 
Epream jam at^ a ken 
uerai ren sirkomsais uan aion 
an! 

2 Pue kare. Epream a ma- 
naua ta ren an fefer kana, a 
pue to nanai sikak^iai ; a sap 
ren Kot; 

3 Pue meta Paipel ken apa- 



SE BOM, 4. 



sa I Epream artfana Rot, a 
ie mi Qi a ken tupnel reo. 

4 A ja sap kisao nanai aman 
uii kea anan, pue ja ken luui 
ti an anan. 

5 A amaa mi sap anan, ap 
ken luku Ban Amanau, a 
epoe tnpael ren an loku. 

6 Pue iei ojon Tefit a ken 
apasa ta foiamau an aramas 
uman mi Kot ken aronai, a 
sap pokitan an anan, 

7 Ba fai ta faiamau mi ar 
tipij mosa la, o ar mi inau 
kana pualu la. 

8 Maan aman mi faiamau 
mi Kot a semen epue tip 
nanai. 

9 Mi sirkomsais kana rek 
ra pae uerai faiamau ue, san 
mi semen eirkomsais kana ra 
pual epue etei I Pue ja ken 
apasa mi Epream mi puere 
ta aronai ren an luka. 

10 A inat a ken aronai 1 lu- 
puan an sirkomsais, are moan 
a semen sirkoms^s la T A 
sap lupuan an sirkomsais, pne 
moan a semen sirkomsais la. 

11 A i ap sirkomsais la mu- 
rin, akakilan an aronai ren 
lukn moan a sap sirkomsais 
la; pue a epue jam an mi 
sap sirkomsais monison mi 
ken laku, pue ir pual epue 
aronai. 

12 O pual jam an mi sirkom- 
sais kana, mi ken apiru an 
jam at Epream an lukn lu- 
puan a semen sirkomsais la, 

13 Pue Kot a semen puon 
nanai Epream, are tuelikin, 
mi a epue fanuaoai fanufan 
ren tamalam an Moses, pue 
ten tapnel pokitan li^a. 



14 Pue kare ran lamalam 
an Moses ra pue fannanai 
fanufan, luku a ken muai la, 
o puon ue a sap puanua ta; 

15 Pue lamalam ae a sopo 
Ian jan ; pue lamalam a sa 
so, semen mo a ken pura tu. 

16 lei mi ni a ken ren luku, 
pue a epue sokon umaum ar, 
pue puon ue epue puanua ta 
ren tueiikin Epream moni- 
son, a sap ren tuelikia Ian 
lamalam an Moses erek, pue 
pual ren tueiikin lau luku ; 
pue i mi jam an kit mi aini- 
kin, 

17 (Ojon a makn tu, I ken 
feri uk jam an ainan susu ta,) 
ren Kot mi a ken luku, mi - 
ken amanaua t^a mi me la 
kana, o asare to ata kana mi 
sor no ojon rek ata kana mi 
none rek ; 

18 Pue Epream a ken luku 
aniau ; apalikalik allim ren, 
pue a epue jam an ainan susu 
ta, ojon a ken apasa, lei ojon 
tnelik om epue aupue to. 

19 A pue an luku ^ sap 
ualinau, a semen okioki po- 
kin aion an mi ojon rek me la, 
(pue manau an lefen apuku), 
o pual letip an Sera a me la ; 

20 A semen tip maramar 
ojon an Kot puon pokitan sor 
luku ; pue a ken luku aniau, 
ap lanafauti Kot ; 

21 Pue a ken arifaaa aniau 
mi Kot a to nanai apuanua 
ta an puon ue. 

22 lei mi ni Kot a ken 
aronai i ren an luku. 

23 A kapas ei ojon an aro- 
nai ren luku a sap maku tu 
pokitan i erek, 

231 



BE ROM, 5. 



24 A pual pokitan kit;, pne 
kit ja pne pual aronai ren at 
lakn i mi amanau ta jonai 
me la Jisos amam Samol ; 

25 Fae i mi afaname poki- 
tao at tipij, o amanaua ta 
pue kit ja pue anmai. 

80P0N" 5. 

I EI mi kit aronai ren luku, 
ja ap kiuamue ren Kot 
polatan aman Samol Jisos 
Kraist ; 
2 Pile ren Kraist ja ken, 
pokitan liika, nerai ron ei mi 
ja ken nono Ian, ap pnapua 
ren apalikalik allim an lin 
ml Ten Kot. 
■ 3 A sap lei erek, pue ja 
pual puapua ren riafau kana, 
I>ue ja kite mi riafau ken feri 
mosonaBOD ; 

4 O mosonason a ken fetf 
ioraj, o iorai a ken feri apali* 
kalik allim ; 

5 O ja sap sau atei apalika- 
lik allim pue an Kot a tan 
mi antan nanai letip amam 
ren Nen Fel mi nan kemam. 

6 Pue lupuan amam ualinaa, 
Irm fasoun a fir nanai, Kraist 
a me la ren kit. 

7 Mi atoiia uerai aman mi 
pne me la ren muan tupuel 
aman, (a ikana epuelok epue 
to nanai me la ren moan 
umaum ar aman.) 

8 A Kot a ken puere ta an 
tane kemam, pue lupuan 
amam mi tip^, Kraist a ken 
me la ren kit. 

9 A kare a ken feri ei' a 
enlet aniau, ikana ja aronai 
ren ra au Kraist, ja pae 
manan ta jonni ja» ren i. 

232 



' 10 Pue kare lopuan amam 
nimaleti Kot, ja ap akina- 
mae la ren Kot ren Kraist 
an me la, enlet anian Ja 
kinamue la ren Kot, ja ap 
epue manaua ta ren manau 
an Kraist. 

11 A sap iei rek, pue ja ap 
pnapoa ren Kot pokitan 
amam Samol Jisos Eraist mi 
ja ap uerai amanao ren. 

12 A ie mi ni ojon rek tipjj 
a til \an Ian fann ilol ren 
muan aman, o me la ren 
tipij ; me la ap uerai aramas 
mi aiuikin, pokitan ir mi 
ainikin mi tipij. 

13 Pue moan lamalam an 
Moses tipij a no fanafau; a 
ja sap tip nanai aramas mi 
sor ar lamalam ; 

14 A me la mi namani jonai 
Atam tare Moses, pual na- 
mani ir mi semen tipy ojon 
tipij an Atam, mi ojon an i 
mi pue pue to. 

15 O an Kot limmol mi sap 
ojon rek tipij ue; pue kare 
mi Dura me la ren tipij an 
aman, enlet aniaa an Kot 
umaum ar ren limmol an 
aman muan, Jisos Kraist, 
epue amanaua ta mi nuraia. 

16 Pue an Kot limmol 
semen ojon rek an Atam 
tipij ; pue kei a ken rapi 
jonai eu tipij ap sopo Ian 
ninni ; a limmol ue a ken 
rapi jonai tijiij mi nura, ap 
sopo Ian aronai. 

17 Pue kare mneun me la a 
ken puauua ta ren tipij an 
aman, pokitan i erek, enlet 
anian manau epue pnanua ta 



ren ir mi ken uerai* limmol 
raparia, o an kissn nanai 
aron leu amaQ mmui, Jisos 
KraUt. 

18 le mi ni pue aramas mo< 
Dison mi tipij nanai dIddI 
{lokitan aman an tipij, ie ojon 
aramas monison mi aronai 
nanai manau pokitan aman 
an ron. 

19 Pae ojon rek aramas 
sasa ta mi inau la pokitan 
tipij an amao, iei ojon mi 
siisa ta mi tupuel la pokitan 
aman an alasorik. 

20 Lamalam an Mosea a 
pae to pae tipij epae nnra la. 
A lupaan tipij nnra la, mafl- 
leti a rapur la anian : 

21 Pue ojon rek tipij a ken 
namani Tianai me la, ie ojon 
maHleti epue namani, ren 
tnpiiel, nanai manan asamur, 
pokitan Jisos Kraist. 

SOPON 6. 

AMETA ja pae apasa! Ja 
ptie amarou tipij pue 
nrafileti pue rapur la! 

2 Sap ioa ; pue ia ojon kit 
mi me la nanai tipij, ja pue 
pnal manau Ian tipij t 

3 Ami Ban kile mi mouison 
mi papatais nanai Kraist 
Jisos, ra mi papatais nanai 
an me lat 

4 Ja mi paianai ren Jisos 
pokitan papatais nanai au 
me la; pae ojon rek Kraist 
amanaa ta jonai me la reu 
1i» an Jam an, ie ojon kit 
epae fefsri sokon manaa 
sefa. 

5 Pue kare ja mi ojon ae 
rek 1 sokon an me la, ja pual 



epue ojon ue rek i sokon an 
manaa sefel. 

6 Pue ja kile mi amam letip 
an lojn mi uraponoki ren 
Kraist, pae aion an tipij 
epue kitater la, pae ja te 
alasorik tipij. 

7 Pue aman a me la, a se- 
men keo alasorik tipij. 

8 A kare ja me la etei Kraist, 
ja ken arifaua mi ja pue etei 
i mauau; 

9 Pue ja kile mi Kraist a 
manau ta jonai paian, me la 
ap soto ftau'ai pual uerai i. 

10 Pue an me la, a ken me 
la fan eu rek pokitau tipij ; a 
ap manau ta, a ken mauau 
ren Kot. 

11 Ie ojoD ami au pue oki- 
oki mi pokiu ami me la 
nauai tipij, ap manau na- 
nai Kot, pokitan Kraist Jisos 
amam Samol. 

12 Ie mi ni au te nauai tipij 
pue namani lau aion ami mi 
pue me la, au te aflriek ala- 
sorik 1. 

13 Au te nanai letip ami 
rananan an mi sefir, feria ta 
tipij ; a ami an asamolu Kot, 
ojon rek ir mi ken manau ta 
jonai paiaD, o nauai letip ami 
lenien feferi tupuel nanai 
Kot. 

14 Pue tipij a semen epae 
namani ami, pue ami sap 
rau-allik, pue ran-mafileti. 

15 A ia sopo Ian T Ja pue 
feferi mi inau pue ja sap rau- 
allik, pue rao-maflleti f 

16 Sap ina; pue ami san 
kile mi aman ami ken asa- 
molu pue an pue alasonk, 

233 



umi epae na an; kara tipij ap 
ttopo Ian me la, ate alasorik 
ap Bopo Ian tupuel ! 

17 A ja maretai Rot mi ami 
mi rananan ao tipij lom, ami 
ap alasorik jonai letip ami 
kapas kana mi pue to re ami. 

18 Ami nas jonai tipij, ami 
ap na an tupuel raoanan 
kana. 

19 I ken kakapas sokon ara- 
mas, pokitan letip ami mi 
ualinau; pue ojon rek ami 
pokin nanai letip ami ra pue 
tap ran mi inan o mi tipij 
sopo Ian mi inau, ie ojon ami 
au ap epue pokin jtanai letip 
ami ra pue tup ren mi tapuel 
sopo Ian mireit. 

20 Pne lupuao ami mi ra- 
uanan an tipij, ami sap tup 
ran tupuel. 

21 Fue la ami faiamau lom 
ren ata koe mi ami sau atei 
ikaoa f pue enlet ata koe mi 
sopo Ian me la. 

22 A ikana ami mi naa jo- 
nai tipij, ap uili la rananan an 
Kot; ami uerai ua ami, ta- 
puel, mi pue sopo Ian manan 



23 Fue lunin tipij me la, o 
an Kot a limmol manau asa- 
mur ren Kraist Jisos amam 
Samol. 

SOPON 7. 

PUI ami, ami an sikile (pue 
I ken kapas nanai ir mi 
ken kile lamalam an Moses,) 
mi lamalam an Hoses a ken 
uamani aramas aman t^re 
lusun me laT 

2 Pue rapot aman apnpuiln 

nanM muan aman, lamalam 

234 



ae a ke^ anoku nanai rani- 
man Inpuan mauan an, a 
kare raniman me la, rapot 
ne mi nas jonai an aJasorik 
raniman. 

3 Rare a ken apupuilu an^ 
aman muan, Inpuan poiliuan 
a manau, a ken lison ; a kare 
pnilinan a me la, a ken nas 
jonai allik ne ; a semen epue 
Ubou kare a apnpuilu nanai 
aman mnan. 

4 A ie ojon, pui ami, ami 
pual me la nanai lamalam an 
Moses ren aion an Kraist, 
pne ami pue apupuilu nanai 
aman, ie 1 mi ken manana ta 
jonai me la, pne ami pae feria 
ta na nanai Kot. 

5 Pue Inpuan at no Ion mi 
inan, at ranaiia kana ren 
lamalam ue, ra ken uamani 
kemam pue ja pue feria ta 
ua nanai me la. 

6 A ikana ja nas jonai lama- 
lam an Moses, pue mi ken 
amarou kit a me la ; ie mi ni 
ja ap to nanai anan ren nea 
sefa, a sap ren lamalam au 
Ukin mi lom.v 

7 A meta ja pue apasaT 
Lamalam an Moses ml inan t 
Sap ina; pue I semen kile 
tipij, ren lamalam ue erek; 
pne I sap moniranir ren ai 
moreuia kare a sap kapas Ian 
lamalam ue, O te moreula 
piseb. 

8 A tipij a k^n aronroa 
Tianai pokitan kapas an la- 
malam ue, ap feria ta mi inan 
monison lau nan; pne sor 
kapas an lamalam, tip\j a 
me la. 



BE BOM, 8. 



Pue lorn nan I mi manau 
likin kapas a lamalam; 
tamalam an Hoses ap uar 
to, tipij ap manaaa ta, o nan 
ap me la, 

10 A lamalam an Moses mi 
puenitan amaoana ta, nan I 
uerai a ken ni la, 

11 Pue tipij a ken arourou 
nana! pokitan lamalam ue, 
ap atupu iai, o ni iai la ren. 

12 lei mi ni lamalam an 
Moses mi aljim, o an kapas 
mi allim o pun o tupuel. 

13 A ia ojon f ata ue a pue- 
nitan mi allim, a ken uill la 
ni iai la f A sap ina ; a tipij, 
pue a pae puepue la tipij, a 
ken ni iai la ren ata ue a 
puenitan mi allim ; pue tipij 
pue mi inau rapur aniau 
pokitan lamalam ue ; 

14 Pue ja kile mi lamalam 
an Moses mi sokon nen; a 
nan mi puenitan mi inau, 
tipij a ken namaoi iai. 

15 Pue mi ni I ken feferi I 
sap moult nanai ; pue I sap 
feria ta mi ni I moi^n, pue I 
ken feria ta mi ni I ken nima- 
leti. 

16 A I, kare I ken feria ta 
mi ni I sap moren, I ken 
puere ta lamalam an Moses 
a mi allim. 

17 Attnan a sap nan mi ken 
feferi ata fcei, pue tipij mi 
keu nono rek Ian nan. 

18 Pue I kile sor mi allim 
ken nono rek lain puenitan 
ietip ai ; poe I to nana! mo- 
ren mi allim, a I sa uerai 
sokon apuanua ta mi allim. 

19 Pue mi allim I moren, I 



ap semen feria ta ; a mi inau 
mi nan I sa moren, iei mi 
nan I ken feria ta. 

20 Kare nan I feria ta mi 
inau I sa moren, attuan a sap 
nan mi ken feria ta i, pue tipij 
mi ken nono rek Ian nan. 

21 I ap uerai lamalam ei, 
lupuan ai moren feri mi ^- 
Um, mi inau a nono rek re 1. 

22 Pue nan I keu aflriek 
lamalam an Kot, 

23 I ap uerai lamalam eu 
sokon a no Ietip ai, mi ken 
flu nanai lamalam an nen i, 
ap puararo nan fan lamalam 
inau a no Ietip ai. 

24 Nan riafau aniau ; ia mi 
pfie anasa la nan jonai aion 
an me la ei t 

25 I a kilijou ren Kot mi 
ken feria ta ren Jisos Kraist 
amam Samol. A iei mi ni 
pokin nan I ken feria ta la- 
malam an Kot ren nen i, a ren 
Ietip ai an lom, lamalam an 
tipij. 

SOPON 8. 

IEI mi ni sor mi ir epue 
ninni ren mi ken nono 
lau Kraist Jisos, mi keo fe- 
feri sokon nen, a sap sokon 
Ietip an lom. 

2 Pne lamalam an nen ama- 
nau ren Ejaist Jisos, a ken 
anas la nan jonai lamalam an 
tipij o me la. 

3 Pne mi ni lamalam an 
Moses a soto nanai, pue mi 
ualinau pokitan puenitan Ie- 
tip amam, Kot a ken feria ta 
ren an aselpa to Na an, so- 
kon aramas, o pokitan t^pij, 
ap puararo tipij Ietip amam; 

235 



BE BOM, & 



4 Pne tnpnel an lamalam 
ne pue pnanna ta ren kit, uii 
sap amaron fefer an letip an 
lorn, pue lamalam an nen. 

5 Pue mi ken amaron lama- 
lam an lorn kana ra ken lole- 
ilon akanai mi fir nanai aion ; 
a mi ken amaroa lamalam 
an nen ra ken loleilon akanai 
mi fir nanai nen. 

C Poe mi ken -amaroa lama^ 
lam an aion ra pue me la ; a 
mi ken amarou lamalam an 
nen ra pue manaii o pnapua. 

7 Pue letip sokon aion a 
ken mmaleti Kot ; pue a se- 
men alasorik an Kot kapas, a 
goto nanai. 

8 Mi ken amarou lamalam 
an aion, ra soto nanai ron 
ren Kot. 

9 A ami semen do Ian lama- 
lam an aion, pue lamalam 
an nen, kare JVen an Kot a 
ken none rek letip ami. 
Aman a sap na an Kraist, 
kare Nen an Kraist a sap 
nODO rek Ian. 

10 A kare Kraist nouo rek 
letip ami, aion a me la ren 
tipij, a nen a manau ren tu- 
puel. 

11 Are iVen an i mi ken 
amanaua ta Jiaos jonai me 
la, a ken nono rek letip ami, 
i mi ken amanana ta Kraist 
jonai me la pual epue ama- 
naua ta ren Nen an mi nono 
rek letip ami aion ami mi 
puenitao me la. 

12 lei mi ni pui, ja sap luni 
kaimnai nanai aion ptte ja 
pue amarou sokon aion. 

13 Pue are ja amarou sokon 

236 



aion, ja pne me la, a kare ja 
ken ni la fefer an aiou reu 
Nen, ja pue maaan. 

14 Pue monison mi Nen an 
Kot ken moanana la, ra pue 
ua an Kot. 

15 Pue ami sap anal sefel 
nen an anan nanai nnokus, 
pue ami anai nen an naina la, 
o ren i ami ken apasa, Appa, 
Jam at. 

16 iVen Fel a pokin puere 
ta ren neu at mi kit na au 
Kot. • 

17 O kare kit na an Kot at 
kana,ja pue aaini la na au 
ata ktuia etei Kraist ; are ja 
etei i ninni, ja pual epue etei 
ilin. 

18 Pue nan I okioki mi ria- 
fJEiu an fasonn ei a soto nanai 
apokapoka la ren lin mi pae 
puere ta re amam. 

19 Pne fanu ilol mi ainikin 
uetauetai fasouu lin tm na an 
Kot kana epue puepue la. 

20 A mi mual ken namaiii 
fanu ilol mi sap aflriek, a Kot 
ken aropi i fan mi mual, ren 
apalikalik allim ; 

21 Pue fanu ilol epue nas 
jonai uamani an mi mual, ap 
uerai lin rapur an na an Kot 
kana. 

22 Pne ja kile mi fanu ilol 
monison ken etei nairok o 
kuron tare ikana. 

23 A sap iei rek, pue pual 
kit mi ken aniu moan iVen 
Fel kana, ja ken knron letip 
amam, uetauetai an Kot nai- 
na la kemam, amapana ta 
aion amam. 

24 Pue ja manau ta len 
apalikalik allim ; a ja 9^ 



apalikalik allim ren ata ka- 
ua ja uerai ;' pue mi ainan a 
ken uerai, limeita a ken pual 
apalikalik allim ren t 

25 A kare ja apalikalik 
allim ren ata ja Bap na 
nanai, ja pae mosonason ae- 
tanetai i. 

26 O pual Nea Fel ken alisi 
kemam at ualinan katia, pue 
ja sikile ata kana mi fir nan 
kemam iotoki, a ^en Fel mi 
etei kemam iotok ren kurou 
kana mi soto nanai apasa ta. 

27 A Kot mi ken kile flri 
letip an aramas, a ken kile 
okiok an iVen Fel, pue JVen 
Fel a ken iotoki joulan kana 
sokon letip an Kot. 

28 Pue ja kile mi ata moni- 
son tipe en anan, pae ra pue 
allimia la It ml ken tane Kot, 
mi a ken aselpa to ojon an 
lamene ta. 

29 Pae mi a ken kile lom, a 
ken lame ta a epue allimia la 
ojon Na an, pue a epue moan 
oa an ren puipui rapuria. 

30 A ap aselpa to mi a ken 
lame ta; o aronai mi a ken 
aselpa to, o alina mi a ken 
aronai. 

31 A meta ja pue apasa 
(yon keit Kare Kot keu 
panai kemam, ia mi pae to 
nanai pinei kemam t 

32 Kot mi sap amarou Na 
an pue a ken limmol nanai i 
pokitan kit mi ainikin, a san 
epue etei i limmol nan ke- 
mam ata mi ainikin? 

33 la mi pue to nanai tip 
nanai ir mi Kot ken aselpa 
to T Pue Kot ken aronai ir. 



34 la i mi ken tip nanai t 
Pae Kraist mi ken me la ap 
manau sefel, mi ken nono 
rek pali ifirin Kot, attoan i 
mi ken panai kemam. 

35 la i mi pue to nanai ioi 
jonai kemam an Kraist tan T 
Uairok, are riafaa, are ninni, 
are mailen, are falonselen, 
are kotlasi 

36 (Ojon a ken maka tu, Ja 
mi ninni aiain ran pokitan 
en, ra ken okioki mi kit ojon 
rek jip mi pne ni la;) 

37 A 6or, pue ja ken puara- 
ro aniaa ata kei monison ren 
1 mi ken tane kemam. 

38 Pue nan I aritana mi 
sap me la are manau, sap 
ranlan kana are samol an 
ranlan kana, sap ata kana 
mi nono rek ikana are ata 
kana mi pue nono rek murin, 

39 Sap mi tokia kana, are 
mi lolapin kana, sap eu ata 
mi feria ta, a pne to nanai 
ioi jonai kemam an Kot tan 
mi ren Jisos Kraist amam 
SamoL 

80P0N 9. 

I KEN apasa enlet ren 
Kraist, I sap rafana, le- 
tip ai etei puere ta ren Ifen 
Fel, 

2 Mi nan I letipa ta aniau 
aiain ran, o rupoil letip ai ; 

3 Pue I pue moren anuma- 
mau ren Kraist pokitan re- 
ren pai, 

4 Mi tuelikin Israel kana; 
mi pnenitan ar na an Kot, o 
lin, a allik koe, o kapas an 
lamalam, o ajtan an Kot, o 
puon koe; 

237 



5 MI taelikin joufos koe ; o 
kifltan ir Kraist mi Damaoi 
ftD ata monisoi], mi ken ron 
ren Rot failfail la rek/ Ameo. 

6 A sap iei ojon rek an Kot 
kapas a sap paanaa ta. Pae 
sap re Israel monison mi re 
Israel enlet. 

7 O eemen ir monison na 
an Kot pokitan ir tuelikin 
Epream; pue, Aisak epae 
feria ta tuelikim. 

8 Pue ie i ; ' tuelikin sokon 
aion, ir sap na an Kot, pue 
Kot ken lamene ta tuelikin 
Ian lamalam, ir na an enlet. 

9 Pue ie kapas allim ue, 
Fasonn ei I pue fai to, o 
Sera' epue naikat atamuan 
aman. 

10 O sap ie erck, pue la- 
paan Bepeka uosomau ren 
jam at Aisak, 

11 (Pue moan ar semen nai- 
kat,~ra sap feria ta mi allim 
are mi inau, pue an Rot an 
lamene ta epue puanua ta, 
sap pokitan anan, pue poki- 
tan i mi ken aselpa to,) 

12 Rot ken kapas nanai i, 
Ekis epue namani elap. 

13 Qjon a ken maku tu, I 
ken tane Jekop o amusek 



14 A meta ja pne apasa f 
Mi inan a no ren Kotf A 
sap ina. 

15 Pue a kapas wanai Mo- 
ses, I pue tane ir mi nan I 
iiii>ren tane, o I pue mpuil 
akanai ir mi nan I moren rn- 
puil akanai. 

16 lei ml ni a semen pua- 
nua ta ren ir mi lamene ta, 

238 



are ir mi aronron nanai, pue 
ren ir ml Kot ken tane. 

17 Pue'mak ue ken kapas 
Tuinai Ferao, lei mi ui I ken 
feria ta uk ren, pue I pne 
pnere ta ai manaman rem, o 
pue ftan I epue it an la nau 
fantifan monison. 

18 lei mi ni Rot ken tane 
ir mi a moren tane, o mi a 
ken lamene ta a ken mouit 
nanai pero inan. 

19 En ap epue kapas nan 
iai, Limeitaa ken pual -pnon.1 
ia mi ken pinei letip an? 

20 A 8or, en, muau aman, ia 
en mi ken paluan nanai Kot 1 
Ata mi feria ta a epue ka- 
pas nanai i mi ken teria tn, 
Limeita en teria t-a nan ojon 
eil 

21 Sap auon an ran-feri 
sapei rek feii jonai puel en 
sapei leni an mi aniaflr, o 
eu sapei leni an aniaputt 

22 A ia ojon; kare Kot a 
moren puere ta an jon o an 
manaman a ken amosona aa- 
pei an jan kana mi fir nanai 
me la; 

23 O pual puere ta an Dn 
rapuria ren sapei an maflleti 
kana, mi a ken lom amole 
nanai lin; 

24 Pue iei kit mi a ken 
aselpa to, sap jonai Jus kana 
rek, pue pual jonai Jentail 
kana, 

25 Ojon mi a pual apasa 
ren Osea, I pue asore to, pue 
ra pue nai aramas, ir mi sap 
nai aramas lom; o I pne 
apasa, I a tane i mi nan I 
sap tane lom. 



BE fiOM, 10. 



26 O a epne feri ejen mi a 
ken kapas nanai ir, Ami sap 
ai aramas, ie ejen a «pae 
apasa ta ojon ir, mi ir na aa 
Eot Amauau. 

27 Aisea kea pual aaare 
ojon Israel, Are tiielikia Is- 
rael mi nura ojon rek pi an 
Ie rere, epuelok rek epoe 
maoatia ta. 

28 Kot epae failakai apua- 
Dtia ta an kapas ren tiipael, 
pne a epne failakai feria ta 
an kapas ojoD faun ue. 

29 O pual ojon Aisea a ken 
apasa lorn, Kare Jioua an 
Sapeot a sap amanaua nan 
kemam epnelok, ja pne ojon 
rek Sotom, o a pue feria ta 
kit ojon rek Komara. 

30 Meta ja ap epue apasa t 
Ja pue apasa mi Jentail ka- 
na mi semen kitta titpuel 
ra ken ner^ tnpuel mi ren 
luku; 

31 O mi Israel mi ken kitta 
topael mi ran lamalam an 
Moses, ra semen aerai tnpuel 
an lamalam ue. 

32 LimeitaT Pne ra sap 
kitta ren luku, pne ojon anan 
an lamalam ue; i>ue ra ken 
fif tn ren aarinimai ue, 

33 Ojon a maku tn, Attuan 
I ken isa tn Ian Saion uariui- 
mai fau eu, leflf fanrol en; 
O monison mi luku i ra 
semen epne sau. 

SOPON 10. 

PUT ami, letip ai moren, o 
I ken iotok nauai Kot 
pne a pue amanaua Israel. 
2 Pne a ken puere ta ojon 



ir, mi ir aronron nana! Kot, 
a sap ren tiparem. 

3 Pue ir sikile tnpnd mi ren 
Kot, ap satonai feria tft pokin 
ar tnpuel, ra semen i^asorik 
an Kot tupueL 

4 Pue lamalam an Moses 
ken Bopo Ian Ktaist, mi mo- 
nison mi luku ra pue tupnel 
la. 

d Pue Moses a ken maku tn 
tupuel an lamalam an, Muan 
aman mi ken feria ta allik 
kana, a epne manau re ir. 

6 A tupnel mi ren luku ken 
apasa ojon ei, O te apaaa 
letip om, la mi pue ta ta nan 
lanT (pue a epue moanana 
tu Kraist ;) 

7 Are, la mi pue ta tu Itm 
mi lolapint (pue a pue moa- 
nana ta Kraist joiiai me ta;) 

8 A meta a ken apasa T 
Kapas ue arep ?tan nk, a no 
Ie au om o letip om ; ie ka- 
pas an luka mi ja ken akile 
faili ; 

9 Pue iei, kare o epne puere 
ta Samol Jisos ren au om, o 
arifaua ren letip om mi Kot 
ken amanaua i jonai me la, o 
epue uerai manau. 

10 Pne reu letip ar aramas 
ken Inkn, sopo lau tupuel; 
o ren an ar ra ken puere ta, 
sopo Ian manau. 

11 Pue a maku tn Ian Pai- 
pel, Semen mo mi ken luku 1 
epue asau. 

12 Pue mi ojon ue rek reu 
Jus kana o re Kris; pue 
aman erek Samol an mo- 
nison, A ken limmol nanai 
monison mi asare 1. 

13 Pue monison mi ken 



EE EOM, 11. 



asare it an Jioua ra pue ma- 

nao. 

14 ^ ia ojoQ ir ra pae to 
nanai asare i mi ra aap ari- 
faaa T O ia ojon ir ra pue to 
nanai anfaua i mi ra eap ran 
ojon t O ia ojon ir ra pue to 
nanai ran kare sor mi ken 
akile nanai ir? 

15 O ia ojon ir ra pue to 
nanai akile faili kare ra aap 
kine laf Ojon a ken maka 
In, Mi eripnar aiiiau pir ar 
mi ken akile faili kapas apna- 
pua, ml ken na faili kapas an 
ata allim kana. 

16 A sap ir monisoD ken 
alasorik kapas an lamalam; 
pue- Aisea ken apasa, O 
Jioua, ia mi ken ateta at 



17 le mi ni Inka ken rapi 
jonai ran, o ran ken rapi 
jonal an Kot kapas. 

18 A nan I apasa, Ir san 
ranf loao; pue maliali ar a 
fai la uan fanu monison, o ar 
kapas tare sopo Ian fanufan 
kana. 

19 O I poal apasa, Israel ra 
san kileT Moses ken apasa 
lom, I epoe alolao nanai ami 
ren ir mi sap alnan en, o 
aroak ami ren ainan puar 
en. 

20 O Aisea a semen nnokus 
ken apasa, Aramas mi sap 
kitta, ra ken uerai nan; I 
ken puepue naoai ir mi se- 
men aiek nan. 

21 A ap kapas nanai Israel, 
Aiain ran I ken auona la pa 
i nanai aramas mi likiia o 
apeita. 

240 



SOPON 11. 

1AP apasa, Kot ken asu la 
na an aramas koeT A sap 
ina ; pue nan I pual re Israel 
aman, tuelikin Epream, ai- 
nan an Penjarain. 

2 Kot a sap asu la na an 
aramas kana mi a ken kile 
lom. Ami san kile mi apasa 
Ian Paipel ojon Ilaija mi ken 
iotoki Israel nanai Kot, apasa, 

3 O Jioua, ir mi ni la om 
joufas kana, o aparasa la oio 
ran kana, nan erek mi losun, 
o ir moren ni iai la. 

4 A ia ojon an Kot palua- 
nai IT if an isana nanai po- 
kin nan muan funeroa mi 
sap rape tu jonai Peal. ' 

5 Pual ojon ue rek Ikana, 
epnelok ini lusun ojon an 
limmol flla ta. 

6 A kare mi ren limmol, a 
sap ren anan; pue kare mi 
ren anan, limmol ne a sap 
limmol. A kare a pokitau 
anan, a semen- epue limmol, 
pae kare lei, anan a ken sap 
anan. 

7 A ia ojon t Mi ni re Is- 
rael kana kitta ra sap aerai ; 
a mi fila ta kana ra nerai ; a 
mi lusnn, lemas ar pou Ja; 

8 (Ojon a makn tu, Kot a 
nanai ir nen amair, o lemas 
mi semen uerai moar, o Ja- 
lin ar mi semen ran;) tare 
ikaoa. 

9 O Teflt ken apasa, Ar t&- 
pel pue sar nanai ir, o lika- 
pir, o uariuamai, o lanin. 

10 Lemas ar pue rotopnak 
la pue ra te uerai moar, o ra 
pue riafan fasouu monison. 



BE BOM, 11 



11 Na,n I ap apasa, It mi 
tarkap pue ra pne pnaika tu ! 
A sap ina; pae JeDtail kana 
nerai manim ren ar turkap, 
pae ra pue aloluo naqai Jus 
koe. 

12 A kare ar tiirkap ken 
afaiamaua fanufan, o Jentail 
kana ra ken faiamau ren an 
Jos koe ar riafau, a sap enlet 
aniau mi ^ iaiamau epue 
afaiamaua aniau Jentaii lia- 
na f 

13 Fne nan, aposel an Jen- 
tail kana, I ken kapas nanai 
ami Jeutail kana, alina ai 
son; 

14 Eare I pue to nanai alo- 
luo pui Jus koe, ap amauaoa 
epuelok ir. 

15 Pue kare ar asu la a ken 
sopo Ian aronal re fanufan 
kana, ia ojon ar aselpa to, a 
saa epue sopo Ian mauau 
jonai paianT 

16 Pue kare moan ua mi 
anlafir, mooison epne auiar 
flr; kare rapin mi tupuel, 
kana kana epue ptial tupuel. 

17 O kare epuelok kana mi 
talu jonai, o en, nra olif an 
leuelauel, mi kraf lepet ar, 
ap etei uel jonai rapin nra 
olif mi allim, 

18 O te sikakenai nanai ka- 
na koe ; o kare en epue sika- 
kenai ; a sap rapin ura ue a 
uel jonai en, pue en uel jonai 
rapin ura ue. 

19 En ap epue apasa, Kana 
koe mi talu jonai pue nan I 
epue kraf lau. 

20 i^apa ta; ir mi talu jonai 
pokitan likiia, o en noao rek 

[MorUock.] 16 



pokitan Inkn; o te lamalam 
tokia, o pue nuetai. 

21 Pue kare Kot a semen 
amkuaua ta puenitan kana 
koe, en fer flri pne a te ama- 
oaua uk. 

22 En na nanai uonerar an 
Kot, o an umaum ar; an 
uonerar nanai mi pnaika tu 
kana, o an umaum ar nan 
uk, kare en epue amarou an 
nmaum ar; a kare en sap, 
en epue pnal talu jonai. 

23 O pual ir, kare ra semen 
amarou likiia, ra pue kraf 
Ian ; pue Kot a to nanai pual 
kraf ir lau. 

24 Pue kare en mi ukifl jo- 
nai olif mi puenitan lenelauel, 
ap kraf laa olif mi allim, (mi 
sap puenitan feferi,) a sap 
enlet aniau mi ir mi pueni> 
tan kana kaua ra pue pual 
kraf lau rapitan ar ura olif T 

25 Pue I »emen aSriek ami 
pue sikile kapas monenir ei, 
pue ami te lamalam tokia; 
pue epuelok re Israel roto- 
puak la tare fasoun aion 
Jentail kana ra til Ian to. 

20 A ie ojon Israel monison 
ra pna manau ta, ojon a ma- 
ku tu, Ron Sele epue pue to 
ucru Saiou, ap poua ue mi 
inan jonai Jekop. 

27 Pue iei ai puon nanai, 
fasoun I epue pona ue ar 
tipij kana. 

28 Ojon kapas allim ue, ir 
nimaleti pokitan ami; a ojon 
lifilafil ue, ir mi atdne poki- 
tan jam at kana. 

29 Pue an Kot limmol o an 
flla ta kana ra sap nili la. 

241 



KE BOM, 12. 



30 Pne ojun rek ami lom mi 

liliiia naDai Kot, ap aronai 
ikana pokitaii ar likiia, 

31 le ojoo ir mi likiia ikana, 
pne ra pue uerai ron pokitam 
ami aronai. 

32 Pue Kot a ken moait 
nanai miainikiDrapue iikiia, 
pue a pue aronai monisoQ. 

33 Attuau an Kot tiparem 

kile mi lolepinia; semen 
mo epue to nanai kile an 
okiok kana, semen mo to 
nanai uerai sokon an fefer 
kana. 

34 Pue ia mi ken kile letip 
an Kot 1 ia mi ken apunu i ! 

35 Are ia mi kisau nanai 
Kot lom T pue a epue pual 
hmi nanai i. 

36 Pue ata monison mi rapi 
jonai i, o feferi ren, o nono 
rek pokitan 1 ; o i epue alin 
failfoil la rek. Amen. 

SOPON 12. 

IFANAU ami, pui, ren an 
Kot omaum ar kana, ami 
nanai Kot aion ami, asaron 
anu a mauau, mi tel, mi Kot 
epue a6riek, pue ie mi fir 
nanai kemi. 

2 Au te apiru aramas kana, 
a ami feferi eu sokon, ren 
letip ami ra uili ti eu sokon, 
pue ami pue uerai letip an 
Kot, mi eripuar, mi aron, uii 
allimia.. 

3 Pue ren ai ron mi ren Kot, 

1 ken kapas nanai monison 
- mi ken nono re ami, aman 

a te okloki ojon pokin i lap 
jonai mi fir ; a puo okiok firi 
ojon Kot a ken amireiti i. 

4 Pne ojon kana nu7-a Ian 

242 



aion eu rek, o anan an ksna 

kana sap eu rek, 

5 Ie ojon kit mi nura ap fe- 
ria ta aion en rek Ian Kraist, 
o puipui eu rek ; 

6 O kot ken kisan nanai kit 
manaman kana ojon at ron 
mi ren; aman mi amireiti 
nanai joufos, i pue kakapas 
ojon an lukn. 

7 Jounkoa pue atanaki sou 
an; Jounpatak pue atanaki 
an afalafal; 

8 ifauapun pne atanaki au 
fanan ; ran-sonan pue ainet 
firi, samol pue namani firi; 
ran-aururu pue uakakai. 

9 Au te lukatupatupu tan ; 
ami nimaleti ata mi inau ; an 
amarou ata allim. 

10 Ami tane fenen ojon pui- 
pui eu ; ami mafileti fenen. 

11 Au te ripuonenlet nanai 
anan; nen ami arourou na- 
nai ; au fai nanai rek Jisos. 

12 Ami puapua ren apalika- 
lik allim, mosonason lupnan 
ninni, lautan iotok. 

13 Ami atanaki firi joulan 
kana, o rauetai ran ito re 
ami kana. 

14 Ami kapas allim Tianai 
mi ninni ami kana, kapas 
allim erek, au te lal inau. 

15 Ami puapua etei mi ken 
puapua kana, o sonison etei 
mi ken sonison kana. 

16 Ami an tipe eu rek ; au 
te lamalam tokia; ami tap 
ren mi mosonason kana; aa 
te pokin atiparem. 

17 An te Inni ti ml inan 
nanai aman ; ami fer firi ml 
allim kana ren aramas moni- 
son. 



RE BOM, 13. 



18 'Are ami to nanai, ren 
ata kana rapt jonai ami, au 
kioamue rea arauias moni- 
eon. 

19 Ami, mi nan tane aniaii, 
aa te paLuaaai mi feri mi 
inaa naa kemi ; ami mouit 
nanai an Xot jan; pue a 
maku tu, Jioua ken apasa, 
Auon ai rek, I epue kitta 
reppan. 

20 le mi ni kare mi nimalet 
ak a ken arak, eo amona 1 ; 
are a mou ran, en aun ran 
nanai i ; pue ren feferi kei o 
pue isa ta moan ief uaa ma- 
keran. 

21 O te moait ?tanai mi inau 
a pae puararo nan uk, a en 
puararo mi inau ren mi aliim. 

SOPON 13. 
iBAMAS monisou pue ala- 
J\- sorik samol kana, pue 
namaol ar rapi jonai Kot ; 
Kot ken seika ta samol kana. 

2 le mi ni mi ken apeita 
samol, a ken apei namani an 
Kot ; o mi ken apeita, ra pue 
uerai sop iiiau. 

3 Pue samol kana semen 
anuetai mi allim kana, piie 
mi inau kana rek. O san 
epue nuokus samol kauat 
Eu feferi mi allim rek, o a 
epue maret nk. 

4 Pue samol koe ran-souan 
Kot pue a pue allimi eu ; a 
eu nuokus kare en ken leri 
mi inau, pue a sap ua kotlas 
a sor loniotan ; piie souan 
Kot i, mi pue kitta reppan 
ren mi ten mi inau kana. 

5 le mi ni ami pue alasorik 
ir, sap pckitau ninni rek, pue 



pual pokitan ami moniranir 
pue mi allim. 

6 le mi ni au pue asama 
nanai samol, pae ic an Kot 
rananan, mi ken fautan ata- 
naki ata koe. 

7 Ami nanai monison mi 
puenitar; asama nanai ir mi 
a puenitar ; anan nanai ir 
a puenitar; nuokus ir mi a 
puenitar ; rereri ir mi a pue- 
nitar. 

8 Au te lunikaimnai nanai 
aman eu ata, le rek ami tane 
fenen ; pue aman a ken tane 
aman, a ken amarou kapas 
an lamalam. 

9 Pue iei, O te moraisou, O 
te sole, O te kine rafana, O te 
morenia, o kare eu allik a no, 
a ken no Ian kapas ei, En 
tane mi no aram ojou rek 
pokin en. 

10 Tan a ken sap feri mi 
inau nanai mi no aran ; ie mi 
ni tan mi aion lamalam. 

11 O pual ei, ami kile fasonn 
ei, pue a tare fasonn pue ta 
jonai mair ; pue ikana amam 
aiuanaua ta mi arep jonai 
lupuau amam etei lamalam. 

12 Pun ei epue teri la, ran 
arep to ; ja pue paita la feri 
au rotopuak kana, ap faute 
nanai kit manaku an sarem. 

13 Ja pne feferi mi uonerar 
ojon rek a le ran, ja te nar 
puor are un ari ; ja te ran- 
lisou, are ran-sau ; ja te ani- 
ni, are loluo; 

14 A ami au faute nan kemi 
amam Samol Jisos Kraistfap 
sap okioki morenia au aion 
ami pue ami pue apusnna ta. 

243 



BE BOM, 14. 



I 



SOPON 14. 

AMI pnini mi laka aalinaa 
kana. an te lifllafll poki- 
tan aiek kana. 

2 Aman ken arifaoa pae mi 
allim aniani mona moniBOD ; 
aman mi lamalam nalinaa, 
kea aniani nan ura rek. 

3 Hi ken aniani monison, a 
te inamual ki i mi ken aniani 
epaelokrek; o mi ken aniani 
epuelok rek, a te tip nanai i 
mi ken aniani monison ; pae 
Kot ken naina la 1. 

4 Pae ia en, mi ken tip 
nanai na an aman rananan T 
A ken a ta, are puaika ta 
ren pokin an samol; attuan 
a epue uoneuone la pae Kot 
epne aaonetai i. 

5 R&a ea mi fet ren aman, a 
ea ran sor; a aman a ken 
lamene ta pue ran monison 
ojon ae rek. Ami monisoD 
aa pae pokin okioki flri. 

6 Aman mi ken feliakanai 
ran ea, a ken feliakanai po- 
kitan Jioua; aman mi sap 
feliakanai, a ken sap felia- 
kanai pokitan Jioua. Aman 
mi ken aniani monison, a ken 
aniani pokitan Jioua, pue a 
ken apasa ta an killjou ren ; 
aman mi sap aniani epuelok, 
a ken sap aniani pokitan 
Jioua, ap poal apasa ta an 
kilijou Ten. 

7 Pue semen mo re amam 
mi manau an sopo Ian pokin 
i rek, are mi na an me la a 
sopo Ian pokin i rek. 

8 Pue kare ja manan, ja 
ken nianaa pokitan Jioua; 
o kare ja me la, Ja ken me la 

244 



pokitau Jiooa. le mi ni kare 
ja manau are me la, na an 

Kot kit 

9 Pue ie mi ni Kraist a me 
la ren, ap manaua ta setel, 
pae a epue Samol an mi me 
la kana o mi manaa kana. 

10 A limeita en tip nanai 
puim f limeita en mamnal ki 
puim T pue kit mi ainikin 
epne a ta Ian Kraist lenien* 
rulap. 

11 Pae a maka tu, Jioua 
ken apasa, Kama ai manau, 
puknan monison epue feta- 
puka nan iai, o ran-mana 
monison epue puere ta Kot. 

12 Ie mi ni amam monison 
epne puere ta nanai Rot, 
aman ojon pokin i. 

13 Ie mi ni ja te aman tip 
nanai aman ; pue ie mi allim 
jonai, an lamene ta mi aman 
a semen epne isa tu uarini- 
mai moan aman, are eu ata 
a epue turkap ren. 

14 I kile o arifana ren sa- 
mol Jisos, mi sor en ata ken 
pokin aniaput; a kare aman 
mi lamene ta eu ata a ken 
aniaput, ata ue ken anlapat 
ren i. 

15 A kare letip an poim a 
ken rourok ren om mona, en 
mi sap amarou ton. O te 
pait muali ren om mona 
aman mi Kraist a me la ren. 

16 O te feria ta mi ni ara- 
mas epue asaia om mi allim 
ren. 

17 Pue raueun Kot sap mo- 
na are mi aramas ken unimi, 
pue a ken tupuel o puapua 
o renel ren JVen Pel. 

18 Pue Kot epue aronai, o 



aramas epne aflriek, aman 
mi ken ana» nanai Kraist 
rea ata kei. 

19 le mi ni Ja pue amaroa 
ata kana mi kea tiria to kina- 
mae, o mi amao epae amirei- 
ti aman ren. 

20 O te kitere la an Kot 
anan pokitan mona. Bnlet 
ata monison mi aniaflr ; a mi 
Beflr nana! aman mi ken ani- 
ani eu ata mi aman epue 
turkap ren. 

21 Mi fir ja te ani fltuk, are 
un nain, are feri en ata, mi 
paim epue turlcap ren, are an 
lamalam epne kisakis ren. 

22 Eq mi Inkn a sor ata mi 
fel rem ? en iaana nanai pokin 
en ren Kot. Aman ken faia- 
maa mi semen tip nanai 
pokin i len ata kana a ken 
puera ta. 

23 A ftman epue tipij kare a 
ken ani mi a ken arlfaua mi 
fel ren ; pue a sap rapi jo»ai 
Inku ; o monison mi semen 
rapi jonai liiku a ken tipij. 

SOPON 15. 

MI allim nan kemam mi 
pirakil ja pue amosoua 
an mi tiparem kisakis kana 
ar ualinan luina, ja te pokin 
ma61eti. 

2 Kit monison ja pue mafl- 
leti mi no ariiii, pue ja pue 
amireiti Isopo'lan mi allim. 

3 Pue pual Kraist a semen 
pokin mafileti i, a ojou a 
makn tn, An mi lal inau nau 
nk kana ar lal inan a tare iai. 

4 Pue kapas monison mi 
maka tu lom ra maku tu pne 
la pue a&lafala kit, pue kit 



ja pue apalikatik allim ren 
moaonason o auruni an taro- 
pua koe. 

5 1 ken iotok naniu Kot 
iian amarou o iian aururu 
pue a pue nanai ami tipe eu 
lepet ami ren Kraist Jisos. 

6 Pue ami an pue tipe eu o 
ana eu maretai Kot, Jam an 
amam Samol JisoB Kraist. 

7 le mi ui an puini fenen 
lepet ami, ojon Kraist ken 
naina la kit nana! lin an 
Kot. 

8 I ken apasa mi Jisos 
Kraist ken uanparou an en- 
let an Kot nanai mi sirkom- 
sais kana, pue a epue apua- 
nua ta an Kot pnon nanai 
Jam at kana. 

9 O pue Jentail kana ra pue 
maretai Kot ren an umaum 
ar, ojon a maku tn, le mi ni 
I epue pnere ta en ren Jen> 
tail kana, o nar nanai it om. 

10 O a ken pual apasa. Ami 
Jentail kana au puapua etei 
ua an aramas kana. 

11 O a pual apa^ Ami 
Jentail piouison, au maretai 
Jioiia; o lanafautl i, ami ara- 
mas monison. 

12 O Aisea a pual apasa, 
Aman tuelikin Tefit epue uar 
to, o i mi pue namani Jen- 
tail kana epue pue to ; Jen- 
tail kana ra pue apalikalik 
allim ren. 

13 O I ken iotok pue Kot an 
apalikalik a pue antan nan 
kemi renel monison, o kina- 
mue ren luku, pue ami pue 
ur an apalikalik allim ren 
manamau an Nesn Fel, 

215 



14 A ojon ami, pnl ami, nan 
I Icen arifsoa mi ami nr au 
kilerou o tiparem monison, 
o ami to nanai apunu fenen. 

15 A nan I sor nuokus mak 
naD kemi epaelok mak are- 
mani ami ren manamau mi 
Kot a nan, iai, 

16 Pue I epue an Jisos 
Kraist uanparon nanai Jen- 
tail kana, mi kea anane ta 
an Kot Kapas allim, pue ai 
asaron ann Jentaii kana ami- 
reiti ten JVen Fel, Kot epue 
aronai. 

17 le mi ni fian I to nanai 
siliakenai ren Kraist Jisos 
ata kana mi ren Kot. 

18 Pue I semen apasa ta eu 
ata mi Kraist a semen fena 
ta re i, pue Jentaii kana ra 
pue alasorik, kapas o anan, 

19 O akakilan mi manaman 
o alanafau, ren manaman an 
JVen Fel ; pue jowai Jerusa- 
lem- uan fanu kana tare IIH- 
rikom I ken pirakil afalafala 
an Kraist Kapas allim. 

20 Attuan I ken satonai 
afalafala Kapaa allim uan far 
nu mi ra sikile it an Kraist, 
pue I te au im uan lonalon 
mi aman ken feria ta. 

21 Pue ojon a maku tu, It 
epue uerai i mi a sap kapas 
nanai lom; o ir mi sap ran 
lom, ra pue kile. 

22 le mi ni I ken kaimuai 
aniau fai la re ami. 

23 A ikana, pokitan sor 
e|en nan ianu kei, o pokitan 
ai aname anal aniau lefen 
nura, 

24 Lupuan ai fai la Spein I 
pue nonetai ami ; pue I keu 

246 



apalikalik allim I pue nertul 
ami lupuan ai it ue, o mi ami 
epue apuanua ta ai fai la 
murin ai oname ami a mat 



25 A fasoun ei I epue M 
la Jerusalem, atanaki joalan 
koe. 

Pue jonlan an Masetonia 



allim ra pue kiaan nanai 
epuelok pisek mi noinau ka- 
na lein joulan an Jerusalem. 

27 Ar okiok mi allim, pue ir 
mi luni kaimuai nanai jonlan 
koe ; pue kare ir kisan naodi 
Jentaii koe mi fir nanai nen 
kana, a mi allim nanai Jen- 
tail koe atanaki joulan koe 
ren mi fir nanai aion kaaa. 

28 I pnap ateri la kei, aineti 
uonerar nanai ir Ummol ei, 
I pue fai la Spein nonetai 
ami. 

29 O I ken kile, ml lupuan 
ai it ue re ami, I pne ito ren 
faiamau rapur an Kraist Ka- 
pas allim. 

30 Pui ami, I ken tunoru 
re ami pokitan amam Samol 
Jisos Kraist,- o pokitan tan 
an Nen Pel, mi ami au pue 
etei iai arouron nanai iotoki 
nan nanai Kot, 

31 Pue a pue anas la nan 
joitai mi ranaiia kana uan 
Jutia ; o mi jonlait an Jera- 
salem pne aliriek limmol I 
pne ua la re ir. 

32 Pue I pue paapaa fai la 
re ami fan letip an Koty o 
etei ami aururu. 

33 I ken iotok nanai Kot 
an pnapua, pne a pue nono 
rek re ami monison. Amen. 



BE EOM, 16. 



SOPON 16. 

AMI atanaki Fipi, monm 
- atnam, amau jouokoe 
an maeror fel an Senkria. 
2 Ami rauetat i pokitan Ji- 
sos, ojon a ken fir Tianai jou- 
lan feri, o alisi i ren ata kana 
a pae moreo, pue a ken ran 
allim nanai mi nura, o pual 
nan. 
" 3 AJ kapan naoai Frisila o 
Aknila mi ken alisi iai anan 
an Kraist Jisos, 

4 Pue ra ken nanai manau 
ar siuili an ai manau; pue 
sap nan erek mi kilijou re ir, 
pue mueror fel an Jentail 
monison. 

5 Pnal ai kapun nanai mue- 
ror fel le im ar. Ai l£apu» 
nanai Epainitos mi nan I 
tane,smi moan na an Kraist 
nan Akaia. 

6 Ai kapon nanai Men mi 
ken atan^ aniau kit. 

7 Ai kapun nanai Antroni- 
kos o Jnoia fltuk ai, mi etei 
iai le im an fetok, mi it au la 
ren Aposel koe, mi joulan la 
mo ai. 

8 Ai kapnn nanai Amplias 
mi nan I ken tane Ian Jisos. 

9 Ai kapnn nanai Urpane 
mi ken alisi kit anan an 
Kraist, o Stakis mi Tian I 
tane. 

10 Ai kapun nanai Apelis 
mi ken ron ren Kraist. Ai 
kapun nanai an Aristopolos 
ra. 

11 Ai kapun nanai Erotian 
, fltuk ai. Ai kapun nanai 

joulan kana lein Narsisos ra. 

12 Ai kapun Tiaoai Traiflna 



o Traifosa an Jisos ronanan.. 
Ai kapun nanai Persia mi 
ken anan lapalap nana! Jiso& 

13 Ai kapun nanai liufos mi 
Jisos ken fila ta, o asak an 
mi pual asak ai. 

14 Ai kapun nanai Asinkri- 
tos, Flekon, Ermas, Fatropas, 
Ermis, o joulan kana rai etei 
ir. 

15 Ai kapUn nanai Failolo- 
koa, o Jtilia, Nereos o monai 
an, o Olimpas, o joulan moni- 
son mi efcei ir. 

16 Ami kapun fenen ren 
metiri fel. An Kraist mue- 
ror fel kana kapun nan kemi. 

17 I fanau ami, pui, an pue 
mamasa ir mi ken aselpa to 
apap lepet ami, o uarinimai, 
mi sap sokon lamalam mi 
ami anai; au piiai jonai ir. 

18 Pae mi ken feferi kei, ra 
sap alasorik amam Samol Ji- 
sos Kraist, pue pokia letip ar 
rek ; o ren kapas puepue al- 
lim o ura amaru ra ken atnpu 
letip an mi lukuafai kana, 

19 Pue ami alasorik a mi 
akile faili ,ren aramas moni- 
son. I ken puapua pokitan 
ami. I a moren ami pue ti- 
parem ojon mi allim, ap tipa- 
kun ojon mi inan, 

20 O Kot an renel epue fai- 
lakai pnra tn Setan fan pir 
ami. I ken iotok pue amam 
Samol Jisos Kraist pue aro- 
nai ami. 

21 Timoti pui rananan 
aman, o Lujios, o Jeson, o 
Sosipeter aman fltuk ai, ra 
ken kapnn nan kemi. 

247 



I. EE K^BINT, 1. 



22 JVan Terjios, mi ken ma- 
ku tu tacopua ei, I ken kapun 
nan kemi ren Jisos, 

23 Kaios mi ken atanaki 
sap nan rek, pue mneror 
fel monison, a ken kapun 
nan kemi. Erastos aman sa- 
laol an telinim ei a ken ka- 
pun nan kemi, o Koartos jou- 
lan aman. 

24 I ken lukna la ami Ttanai 
i mi to nanai anoku ta ami 



Ten ai Kapas aUim, o la- 
malam an Jisos Kraist, ojon 
kapas mi monenir jonai rapin 
lom, 

25 Mi ken pnepue -Ttanai 
Jentail mi ainiliin ikana, 
ren taropua an joufas an lorn 
kana, o allik an Kot Amauao, 
pue Jeotail koe pue aselpa to 
ranaraniafai ren Inkn ; 

26 lei Kot tiparem rek, mi 
ja pue lanafanti ren Jisos 
Kraist failfail la rek. Amen. 



MAKU AN TAJj 7?APIN TJ.KOPUA ^ANAI 



RE KARINT. 



SOPON 1. 

PAIj, a seika ta ran letip 
an Kot aposel an Jisos 
Kraist aman, o SosteDis 
aman joulan, 

2 A ken maku nanal an Kot 
mueror fel nan Kartnt, mi 
ken tupnel ren Kraist Jisos, 
fieika tajoulaii; etei mi aioi- 
kin nan fanu koe monison mi 
ken asare it an Jisos Kraist, 
amam Samol, pual ar Samol; 

3 Kot Jam at, o Jisos 
Kraist Samol at, pue aronai 
ami o areneli ami. 

4 I a fantan maretai Kot 
pokitan ami, pue Kot keo 
aronai ami ren Kraist Jisos. 

6 Pue ojon ata monison a 
ken limmol nan kemi, ojon 
kapas monison o tiparem 
monison, 

248 



6 Ojon rek mi monenir ojon 
.Eraist a ken paanna'ta re 
ami, 

7 Tare semen mo a ken fai- 
amaajonaiamirenmanaman, 
o uetaiietai amam Samol Ji- 
sos Kraist a epue puepue la; 

8 Mi epue amarou noku ami 
tare ran an ateri la, pne ami 
an pue sor tipij Ian ran an 
Jisos, amam Samol. 

9 Kot ken luilet, mi ken 
aselpa to ami riri an !Na an, 
Jisos Kraist amam 8amol. 

10 I ap fanau ami, pni, ren 
it an Jisos Kraist amam Sa- 
mol, pue ami monison an 
kapas en rek, au te apap se- 
feiit ; a au pue tipe ea rieik, o 
okioki eu rek. 

11 Pue I ran ojon ami, pui, , 
ren an Kloe ra, mi ami ken 
anini fenen. 



I. UB KL4KINT, 1. 



12 Pae iei I apaaa, aman 
ami keD apasa, Na an Fal 
aman nan; u aman, Na an 
Apolos aman nan; o aman, 
Na an Sifas aman nan; o 
aman, Na an Kraist Eiman 
nan. 

13 Kraist ml ainet fesenit 
Pal ken uraponokl pokltan 
ami ? Ami papatais nana! it 
an Pal f 

14 I maretal Kot I sap pa- 
patais aman ami, Krispos 
erek o Kaios: 

15 Pue aman a te apasa mi 
I ken papatais fianai pokin 
it ai. 

16 O I pnal papatais an 
Stifenos ra ; o ren mi lasun 
I sikile are I papatais aman | 

17 Pue Kraist a sap kine iai 
la I pue papatais, a pue I pue 
a&lafal ; a sap ren kapas si- 
lelap, pue an Kraist uraponok 
a te mi maal. 

18 Pne kapas an nniponok 
a ken mi puar ren ran kita- 
ter kana; a a ken an Kot a 
manaman re amani ran ma- 
naa kana. 

19 Pue a maku tu, I epae 
kitere la lepankor an mi sile- 
lap kana, o tofan la okiok an 
mi lepankor kana. 

20 la muan lepunkorf la 
jonmak f la ran kapas slle- 
lap an fanu ilol T Kot a san 
apuar la lepunkor an fanu- 
fanf 

21 Pue Kot ken okioki mi 
allim, mniin re fanufan ra 

, sap u^rai ren at lepunkor an 
Kot a tiparem, a pue ama- 
naua mi alasorik kana ' len 
afalafal a semen silelap. 



22 Pue Jos kana kitta mi 
alanafau, o re Kris kitta 1e- 
pnnkor ; 

23 A kit mi apasa ta Kraist 
uraponc^i, narinamai eu ren 
Jus koe, o mi pnar ren re 
Kris kana. 

24 A ren mi aselpa to ka^ 
na, are ir Jos, are re Kris, i 
mi Kraist, manaman an Kot 
o tiparem an Kot. 

25 Pue an Kot pnar ml ti- 
parem jonai tiparem an ara- 
mas; o an Kot nalinan mi 
pirakil jonai an aramas pira- 
kil. 

26 Pue ami, pui, au ken 
utueli ami aselpa to, mi se- 
men nura aramas tiparem 
ojon fanufan, semen nura mi 
manaman, semen nura sa- 
mol. 

27 Pae Kot a ken fila ta mi 
lokaluknafai kana fanufan, 
pue ra pue asau nanai mi 
lepunkor kana ; o Kot a ken 
flla ta mi aalinau kana fanu- 
fan, pue ra pue asau Tianai 
mi pirakil kana. 

28 O mi maninau kana fa- 
nufan o ir mi aramas ra ken 
mamual ki kana, Kot a ken 
flla ta, etei mi sor no kana, 
pue ra pue amuala la mi no- 
no kana; 

29 Pue semen mo aramas 
pue to nanai sikakenai ren. 

30 A ami ua an kana, ren 
Kraist Jisos mi Kot ken 
atiparemi kit ren, o aronai, 
o atupuela la, o amanaua 
ta, 

31 Pue ojon a ken makn tu. 
Mi ken sikakenai a pue Bika< 
kenai ren Jioua, 

240 



I. EE KJ.RINT, 2. 



80P0N 2. 

A NAN, lupuan ai fai la re 
ami, pui, I sap uar to 
ren kapas silelap are lepun- 
kor, aueae nan kemi an Kot 
kapas kana. 

2 Fue nan I latueno ta I 
semen epiie kile eu ata re 
ami, Jisos Kraist erek, o i a 
uraponoki. 

3 01 ken Dono rek re ami 
iialinaii, o nuokus, o rarer 
aniaii. 

4 O ai kapas o auene a sap 
ren kapas silelap an aramas 
lepunkor, pue ren an N^n 
Fel puere ta o maDamao. 

5 Pue ami au pue sap lukn 
pokitan lepunkor an aramas, 
a poldtan manaman an Kot. 

6 A I ken apasa ta lepunkor 
re ir mi ken lepunkor enlet ; 
a sap lepunkor au fana ilol, 
are lepunkor an samol an 
tianufan kaoa, mi pue sopo 
la mual. 

7 A ja ken apasa ta an Kot 
tiparem ren kapas monenir, 
an tiparem mi moa la, mi 
Kot ken lamene ta moan 
fann ilol a sor no, sopo Ian 
amam lin. 

8 Semen mo ren samol an 
fanufan a kile ; pue kare ra 
kile ra semen epue urai>onoki 
Samol au lin, 

9 A ojon a ken maku tn, 
Semen mo lemas mi utueli, 
semen mo Jalinau mi ran, a 
sap til \an Ian letip an ara- 
mas, okiok an ata kana mi 
Kot a ken amole nanai mi 
tane i kana. 

260 



10 Pue Kot ken puere nan 
kemam ren iVen an ; pau 
Nen a ken kile flri ata mo- 
nisoD, o an Kot mi lolepin 
kana. 

11 Pue ia aramas mi ken 
kile an' aramas okiok kaua; 
sap nen an erek mi ken none 
Ian ? ie ojon semen mo a ken 
kile an Kot okiok kana, JVeo 
an Kot erek. 

12 A kit ja sap anai nen an 
fenufan, pue Nen au Kot, 
puejapne kile crta kana mi 
Kot a ken limmol nan ke- 
mam. 

13 Mi ni ja ken apasa ta, 
sap ren kapas mi an aramas 
lepunkor a ken atala£ala, pue 
iVen Fel auene ta an »en ata 
kana ren kapas an Nen. 

J4 A aramas mi amaron 
pueoitan, a soto nanai uerai 
ata kana an Nen an Kot, pue 
mi puar ren ; a soto nanm 
kile ir, pue sokon nen erek a 
epue uerai ir. - 

15 A mi sokon neti, a ken 
kile firi ata monison, a semen 
mo to nanai kile flri i. 

16 Fue ia aramas mi kile 
letip an Kot, pue a pue afa- 
laMa it A kit ja nerai le- 
tip an Kraist. 

SOPON 3. 

PUI ami, nan I soto nanai 
kapas nanai ami ojon mi 
sokon nen kana, pue ojon mi 
ken amaron puenitar, ojon 
menkol kana Ian Kraist. 
2 I ken amona ami ran an 
tut, a sap mtma nanoa; pae 
ami au soto nanai lorn, pual 
ikana ; 



I. BB K^EINT, 3. 



3 Pae ami amaroa paeoit 
ami nono to; pue lupnaa 
ami an ken loluo, o anini, 
o apap, a sap enlet mi ami 
amarou pneoit ami, o feferi 
sokott aramasf 

4 Pue lapiian aman ken 
apasa, Na aa Pal nan, o 
amaD, Na an Apoltis nan, a 
sap enlet mi ami amarou 
paenit ami! 

5 Pue ia mi Pal, o la mi 

Apolos, sap rananan erek mi 
ami alasorik ren ir, ojon 
Jiona a ken aselpa to amif 

6 Nan I fetoka tu, Apolos 
ap araranu, a Kot a kea 
amaiTe ta. 

7 le mi ni a sap i mi ken 
fetoka ta, are i mi ken ara- 
ranu, pue uon an Kot mi ken 
araare ta. 

8 A i mi ken fetoka tu, o i 
mi ken araranu, ja mi eu ; o 
aman epue uerai Innin ojon 
pokiD an anan. 

9 Pue rananan etei Kot 
kit ; o feferi an Kot ami, im 
mi Kot ken aua ta. 

10 Ojon Kot ken limmol 
nan iai silelap, I ken feria 
ta lonalon fan im, o aman 
a ken ana ta im uan; a 
monison ra pue fer firi ar 
ana ta im uan. 

11 Pue semen mo a to' 
naqai isa ta eu lonalon, mi 
nan isa ta rek, pue ie Jisos 
Kraist. 

12 A kare aman a ken aua 
ta nan lonalon ne kol, are 
silfer, are fau aure, are ura, 
are fetil, are asat, 

13 An aramas monison ar 



anan epue puepae la; pae 
ran ue epue puere ta; a 
epne puere ta ren ief, pue 
ief epne satonai an aramas 
monison ar ananr. 

14 Kare an aman anan mi 
a ken aua ta. uan ken nono 
rek, a epue uerai lunin. 

15 Kare an aman anan a 
fiki, a semen epue aerai lu- 
nin; a pokin i epue manan 
ojon rek jonai ief. 

16 Ami au sihile mi ami 
fel an Kot, o mi iVen an 
Kot a ken nono rek Ian 
amif 

17 Kare aman a ken Mtere 
la fel an Kot, Kot epue kite- 
re i ; pue mi fel, fel an Kot ; 
a ie ami. 

18 Aman a te atnpn pokin 
i ; kare aman a kikina pue I 
mi lepunkor sokon lepunkor 
an &Dufan, ml allim nanai i 
a epue tiparot la, pue a pue 
to namu lepunkor enlet. 

19 Pue lepunkor an fanufan 
ei a ken mi puor ren Kot; 
pue a maku tu, A ken sar mi 
lepunkor kana Ian pokin ar 
lepunkor. 

20 O pual, Jioua ken kite 
okiok an mi lepunkor kana 
pue mi mnal. 

21 Ie mi ni semen mo pue 
sikakenai ojon aramas; pue 
ata monison na ami; 

22 Are Pal, are Apolos, are 
Sifas, are fanufan, are ma- 
nan, are me la, are ata kana 
noao rek ikana, are ata kana 
mi epae nono rek, 

23 Kei monison na ami; a 
ami mi na an Kraist; a 
Knust mi na an Kot. 

251 



L RE KABINT, 4. 



80P0N 4 
4BAMA8 pue okioki kit 
■d. ojon an Kraist uanparoD 
kaoa, o ran aouani an Kot 
monsnir kana. 

2 A ie rek mi allim nanai 
ran Bouan aman, a pue fer 
Ari sou an. 

3 A nan I eap loleilon aka- 
nm ami lamene ta nan, are 
an aramas kana ar akakile ta 
nan ; pue I sap pokin akakile 
ta poluQ nan. 

4 Pue Ten pokin nan I sap 
kile eu ata ; a sap ie mi nan 
I uonerar ren ; pne Jioua ken 
akakile ta nan. 

5 Ie mi ni au te akakile ta 
en ata moan fasou an, tare 
fasoun Jioua epue pue to, mi 
epae puere ta ata kana mona 
la Ian rotopuak, o puere ta 
«kiok an letip kana; a ie fa- 
soun Kot epue maretai mo- 
nison ojon a fir nanai. 

6 Ata kei, pui ami, I ken 
fan nanai nan o Apolos poki- 
tan ami, pue ami pne afala- 
fala jonai, aa te okioki lap 
moan a maku tu; pue au 
te lamalam tokia, sikakenai 
aman jonai aman. 

7 Pue ia i mi ken feria ta 
uk eu sokon jonai aman ! O 
ia ata a no rem mi sap ati 
Tian nk I O kare ata mi ati 
nan uk, limeita en sikakenai 
i ojon rek a sap ati nau uk t 

8 A ami mi mat, ami mi 
pisekasek, ami asamolu a sap 
reu kit: a I moren ami asa- 
molu, pue kit ja pue etei ami 
asamolu. 

252 



9 Pue I okioki mi Kot a ken 
puere ta kit nanparon kana 
murin aiamas monison, ojon 
rek aramas mi itinl nanai me 
la, pue aramas kana o ranlan 
kana ra pue utaeli kit. 

10 Kit mi pnor pokitan 
Kraist, o ami mi tiparem 
loQ Kraist; kit mi ualinan, 
a ami mi pirakil; ami mi 
roR, a kit mi soraul. 

11 Pue none to ikaaa ja 
ken arak, o mon ran, o falon- 
selen, o oinni, o ran siamoi. 

12 O ja ken anan ren pokin 
pa at ; aramas lal inan nana! 
kit, ja ap kapas allim nanai 
ir; ra ken ninni kit, ja ap 
mosonason rek. 

13 Ea ken asaia kit, ja ap 
tunotunor rek ; ra ken okioki 
kit mi kirinuel an fanufan, 
mi aniaput jonai ata monison 
nono to t^ire ikana. 

14 I semen maku nan ke- 
mi kei, pue I pue asau ate! 
ami, pue I ken apanu ami 
ojon rek nai kana mi nan 
I tane. 

15 Pue kare ami ran-afalafal 
laa Kraist nti kitan, jam ami 
ra sap oura; pue lau Kraist 
Jisos I ken feria ta ami mo- 
nison ren kapas allim. 

16 Ie mi ni I ken fanau uni 
au pue apiru nan. 

17 Fokitao ie I ken kine la 
re ami Timoti, nai mi nan I 
tane, mi joulan enlet ren 
Jioua, pue I epae aremani 
ami sokon ai fefei kana Ion 
Kraist, ojoa I faatan afala- 
fala Ian mueror fel monisou. 

18 Epuelok ami mi lamalam 



L BB K^BINT, 6. 



tokia ojon rek nan I Bemen 
epne it ne re ami. 

19 A kaie mi alllm ten Jioua 
I epue &ilakai to le ami, I 
ap epue kile, aap kapas ao 
mi lamalam toMa kana, pae 
ar fef er. 

20 Poe muean Kot a sap 
kapas, pae fefer. 

21 Meta ami aa pae aflrieb T 
I pne it oe re ami ren uak, 
are reo letip a tane o moso- 
nasonf 

SOPON 6. 

A KEN f^ile faili mi liaou 
a feri re ami, sokou lisou 
mi soto naoai apasa lain mi 
rotopaak kana, pae aman a 
ken poilaaiiai roDiman jam 
aa. ^ 

2 O ami mi lamalam tokia, 
o sap aonlson (mi pae flr nan 
kemi,) pae muan mi feri ata 
ei a pue aiuimoi jonai ami. 

3 Pue nan, aioa ai nono rek 
eu fanu, a neu i a nouo rek 
re ami, I akakile ta ojon i mi 
ken feria ta kei ojon rek I 
DODO rek re ami. 

• 4 Lapaan nen i etei ami 
mou fenen fan it an amam 
Samol Jisos Kraist, etei ma- 
naman an amam Samol Jisos 
Eraist, 

5 Au afaname nanai Setan 
niaan ne, pue aion an pue 
kitater la, nen an ap manaua 
ta Ian ran an 8amol Jisos. 

(> Amisikakenaimual. Ami 
san kile mi lefeu kisakis a 
ken amol la lip raouisoaT 

7 Ami pona ne jonai lefen 
an lom monison, pue ami 
pue lip Befa ojon rek a semen 



mol la. Pae Kralst amam 
pasofer a flka la pokitan kit. 

8 le ini ni ja poe mat nanal 
fetelalap ue, a sap ren lefen 
an lom, are lefen an kirikir 
inao, are mi inaa, pae ren 
mireit, o milet, mi sap mol 
La. 

9 I a mak nan kemi Ian toro- 
paa lom aoii au te riari nanai 
mi lisoa kana. 

10 O I sap moren aioi aa aet 
kapas ren mi moraisou kana 
an ianufan ei, are mi more- 
nia kana, are mi lamalam 
inau kana ; pue ami soto 
nanal kare ami sap fai jonai 
£ann&n. 

11 A Ikana I ken mak fian 
kemi, kare joulan aman a 
ken moraisqu, are morenia, 
are mi lamalam inau aman, 
are a ken asaia, are a ken un 
ari, are ml kirikir inaa, au t« 
etei i mona. 

12 Pue limeita I epue aka- 
kile ta aramas an likint San 
ami epue akaktle ta aramas 
an lant 

13 Pue Kot epue akakile ta 
aramas an likio kana. le mi 
ni au pue aiuimoi jonai ami 
aramas inau ae. 

S0P0N6. 

PUE ia re ami mi ken anini 
eu ata ren aman mi pae 
lokasen atikenlaa ren samol 
inaa koe, a sap ren joulan 
kana! 
2 Ami san kile mi joutan 
kana ra pue atikenlau ran 
fanufan 1 A kare ami epae 
atikenlaa ran fanufan, ami 
253 



I. RE K_dEINT, 6. 



san fir nana! atikenlau ojod 
ata kisakisiat 

3 Ami san kile mi ami epue 
atikenlau ranlan kanat ap 
san enlet anJau ja pae ati- 
kenlali ata kana Ion manaa 
eiT 

4 Akare ami epne atiken- 
lau ojon ata an manau ei 
kana, ami epue nanai ir mi 
soranl ren mueror fel ra pue 
atikenlau irt 

5 I ken apasa asau atei ami. 
Semen mo muau tiparem le 
ami 1 semen mo mi to nanai 
atikenlau lepeten puin T 

6 A aman Joulan a ken ati- 
kenlau puin joulaw ren ara- 
mas an likin f 

7 A attuau ami mi tipij xh>- 
kitan ami atikenlau fenen. 
Limeita ami palaan ml inau t 
Limeita ami sap mosonasoD 
fe«eo ? 

8 Attuan ami au ken atupa 
o feri mi inau nanai pui 
ami. 

9 Ami sikile mi umaum 
inau kana ta soto nanai fa- 
nuauai mueun Kotf Au te 
aleta mi rafana; semen mo 
mi ken moraisou, are ama- 
rou lamalam inau, are lisoij, 
are feri mi inau ren pokin i, 
are feri mi inau ren aman 
inuan, 

10 Are sole, are morenia, 
are un ari, are asaia, are ki- 
rikir inau, mi pue to nanai 
fanuanai mueun Ian. 

11 A epuelok ami mi feferi 
kei lorn ; a ikaoa ami mi 
alia, ami mi tupael la, ami 
mi aron ren it an Jioua Jisos, 
o ren iVen an amam Kot. 

254 



12 Aman ken apasa, Kot a 
mouit nan iai ata monison; 
a kare enlet a sap ota mo- 
nisoo mi fir nan uk. Pne 
noQ ai rek ata kana, a sap 
uoD ar. 

13 Mona mi fir nanai letip 
an aramas, o letip an a fir 
nanai mona; a Eot epue 
kitere la ir moQison. Mo- 
raisou a sefir nanai aion 
ami, pne aion ami epue fir - 
nanai Jioua, o Jioua a flr 
nanai aion ami. 

14 Kot a ken amanaua ta 
jonai me la Jisos, o a paal 
epue amanaua ta kit ren 
pokin an manaman. 

15 Ami sikile mi aion ami 
kifltan KraistT I ap epue 
anai kifitan Kraist, ap feria 
ta i kifitan rapot lisou aman ? 
A sap ina. 

16 Ami sikile mi aman a 
par nanat rapot lisou aman a 
ken aion eu rent Pue Kot 
ken apasa, Ir ruoman ra pne 
fituk eu rek. 

17 A aman mi ken par na- 
nai Jioua a ken nen en ren. 

18 Ami 8u jonai moraison. 
Tipij monison aman a ken 
feria ta a ken likin aion au ; 
a aman mi ken monosou a 
ken feri tipij nanai pokin 
aion an. 

19 Ami san kile mi aion 
ami fel an iVen Fe), mi ken 
nono rek letip ami, pue Kot 
a ken aselpa to i T Ami sap 
oon an pokin ami. 

20 Pue ami ameame to ren 
lunin en; ie mi ni au alina 
Kot ren aion ami, o nen ami, 
pue na an erek. 



I. RB K_4EINT, 7. 



SOPON 7. 

AOJOy aiek kana ami 
maku nan iai, a keu mi 
allim naiiai aiuan aman a te 
pailaauai ~rapot. 

2 A pue ra te moraisou a 
mi allim nanai mi aiaikin ra 
pae apupuil, muan aman po- 
kio raDiman, o rapot aman 
pokin rauiman. 

3 Muan epue feri nanai ra- 
uiman mi fir nana! ; pual ra- 
pot epue feri nanai raniman 
ojoo rek. 

4 A sap uonanon an rapot 
aion an, pue aooauon an ror 
oiman : pual ojon rek a sap 
nonauOD an muan aion an, 
pue uonauon an raniman. 

5 Aman a te uet ren ra- 
uiman, ie rek kare pupuilu 
eu amole fenen ar kapas, fail 
fesen eu fasouu, pue ra pue 
arak ren ar f^, o iotok ; rap 
luui fenen pue Setan a te 
atupu ir ren ar moren. 

6 I ken apasa ta kei kapas 
an mouit, Kot a sap kapas 
nan iai. 

7 Pue I epue afiriek aiamas 
monison ra pue ojou rek 
nan ; a Kot a ken nanai ara- 
mas monison pokin uonauon 
an, an aman eu ata, an aman 
eu ata. 

8 I ap kapas nanai mi lipit 
kana, Mi allim nanai ir ra 
pue nono rek ojon rek nan. 

9 A kare ra soto nanai ama- 
rou, mi allim ra pue apupui- 
lu ; pue apupuilu mi allim 
jonai moren mi inau. 

10 I ap kapas nan^ mi 



apupuilu kana, o sap nan 
erek, pue Jioua, Rapot amau 
a te fai la jonai raniman; 

11 A kare a ken fai la jo- 
nai, a pue lipit erek, are ra 
nanai raniman ; o pual muau 
aman a te asu la raniman. 

12 A ojon mi lusun kei po- 
kin nan I ken apasa, a sap 
Jioua; kare raniman joulan 
aman rapot rotopuak, mi 
ken afiriek nono rek ren, a 
te asa la i ; 

13 O pual rapot aman mi 
raniman mnan rotopuak, mi 
ken afiriek nono rek ren, a te 
fai la jonai i. 

14 Muan rotopuak aman a 
ken mi fir la pokitan an ra- 
niman alasonk; o rapot ro- 
topuak aman a ken fir la po- 
ititan an raniman alasorik; 
are a sap ojon ei meokol 
kana epue mi sefir; a at- 
tuan ir mi fir. 

15 A kare mi rotopuak a 
ken uet ren raniman, au 
nanai i a pue fai la: jou- 
lan muan are rapot a sap 
epue anumamau ren rani- 
mar; pue Kot a ken aselpa 
to kit nan kinamue. 

16 Pae Ja ojon rapot, en 
kile mi en soto nanai ama- 
nana ranim om T Are muan, 
en kile mi en soto nanai 
amanaua ranim om T 

17 A mi Kot a ken ainet 
nanai amaQ,o mi Jisos a ken 
aselpa to amau uau, io a 
epue amarou. Ie mi ni nan 
I keu allik nanai ir !an mue- 
ror fel monison. 

18 Kare muan sirkomsais 

255 



L EB KIBINT, 7. 



amaD a ken aselpa to, a pne 
amaroa an sirkomsais. Kiare 
aman a semen sirkomsais 
aselpa to, a te sirkomsais la. 

19 Semen mo a ken &ia- 
inau ren an sirkomsais, are 
ren an semen sickotnsaia, pae 
ren an amarou rek allik an 
Kot kana. 

20 MonisoD ra pne amaron 
puenit ar Inpuan an aselpa 
to. 

21 En rantur aman Inpnan 
om aselpa to t O te loleilon 
akanai; a kare en to nan^ 
nas la, o, pue fat la. 

22 Pae rantur aman ml 
aselpa to Ian Kraist, a ken 
uii Kraist rannas aman ; pual 
ojon rek rannaa aman mi 
aselpa to, a ken an Kraist 
rantur aman. 

23 Kraist a lani ti ami mo^ 
nison ; au te an aramas aman 
rantur kana. 

24 Pui ami, an amarou pue- 
nit ami Inpuan ami aselpa to, 
ap amarou Kot nan. 

25 Jioua a sap allik nan iai 
ojon mi liplt kana ; a nan I 
ken akakile ta, ojoil aman 
mi Jioua ken aronai pue I 
pue amarou; 

26 Nan I okioki a mi aUim, 
pokitan riafau an fesoun ei, 
ra pue lipit rek. 

27 Ranim om a no! o te 
fai la jonai. En mi lipit 
aman I o te apupuilu. 

28 A kare en apupuilu, a 
sor om tipij ren ; o kare fa- 
puil aman a ken apupuilu, a 
sor an tipij. A mi apupuilu 
kana ra pue uerai riafau Ian 

25ti 



&8oan ei; a nan I moren 
anasa la ami. 

29 Pui ami, I ken apasa mi 
fasoun a moramor la; a mi 
allim TMnai mi apupuilu ka- 
na ra pne ojon rek a sor 
ranim ar; 

30 O ran-BOiiison kana ra 
pue ojon rek ra sap Bo»is»n ; 
o rau-puapua kana ra pue 
ojon rek ra sap puapua; o 
rankame ra pue ojon rek ra 
sap ameame. 

31 O ir mi ken naina la ata 
kana fannfan, la te fori mi 
mual ren ; pue ata kana £anu- 
fan ra ken failfail la. . 

32 A I moren ami au te 
apinkuueinei. Mi lipit kana 
ra ken loleilon akanai an 
Jioua ata kana, pue la poe 
uerai ar ron mi ren. 

33 A mi apupuilu kana ra 
ken loleilon akanai ata kana 
an fanu ilol, pue ra pue uerai 
ar ron mi ren ranim ar. 

34 .^pot lipit a pual en so- 
kon jonai rapot apupuilu. 
Bapot lipit a ken loleilon 
akanai an Jioiia ata kana, 
pue a pue tupuel Ian aion on 
o nen an; a rapot apupnilu 
a ken loleilon akanai ata ka- 
ua fanufan, pne a pue ron 
ren raniman. 

35 I ken apasa ta kei poki- 
tan pokin ami faiamau ; I sa 
moren sar ami, pue I moren 
alisi ami, pue ami pue atana- 
ki firi Jioua, sap tip ruofar. 

36 A kare aman a ken okio- 
ki a sefir an amaron jonai 
apupuilu na an fapuil tare 



L BB K^BINT, 9. 



an Inenlap, o kare a flrna- 
Doi, DOD an rek ; a sdr tApjj ; 
ra pne apnpoila. 

37 A aman mi letip an pos, 
a sap amarani, mi to nanui 
apuanua ta mi a ken lamene 
ta, o mi ken lamene ta a epoe 
amaron na an fapnil, a ken 
feri mi allim. 

38 le mi i mi k^i apnpniln 
na an fapnil ken feri mi a1- 
lim, aim! sap apnptiila na 
an &pnil a ken fcoi ml allim 
jonai. 

39 Ben lamalam, rapot lipit 
aman a ken anoku nanai rani- 
man Iijpaau manau an; are 
raniman a me la, a to nanai 
apnpuila Ttanai adian mi a 
ken afiriek, a joolan erek. 

40 A nan I - okioki a epae 
faiamau kare a ken lipit 
e^k ; o I kiklna mi Nen an 
Kot a ken nono rek re i. 

SOPON 8, 

AOJON ata kana ml asa- 
ron ann nanai anu mnal, 
ja kile mi kit monison mi 
tiparem; a aramas ra ken 
lamalam tokla res ar tipa- 
rem ; a tan mi ken amireiti. 

2 A aman mi ken okioki pue 
1 mi tiparem, a ken sap kile 
firi en oto. 

3 Rare aman ken tane Kot, 
i mi Kot a ken kile. 

4 O ojon aniani ata kana mi 
asaron anu nanai anu mnal, 
ja kile mi ann mnal a sot 
lomot an fauafan ; o mi Kot 
acnan erek, semen aman a no. 

5 Pae are ra no mi aramas 
hem i^tan nan^ kot kana, 

nconto^i 17 



are Ian, are ilol, (ojon ra no 
anu Qura, o samol nura,) 

6 A amam Kot aman erek. 
Jam at, mi ata monison rapi 
jonai, o kit, ja ken manaa 
nanai ; o amam Bamol aman 
erek, Jiaos Kraist, mi ken 
feria ta ata monison, o pnal 
kit. 

7 A sap monison ml ken 
kile flri kei ; pue epuelok ra 
ken aniani, ap inoniramr ann 
maal koe tare ikana,ojon rek 
asaron an ann mual ; ar la- 
malam mi ki8aki8,rap inan la. 

8 A ja sap ron ren Kot po- 
kitan mona ; pue are ja inona, 
ja sap allim la ren ; are ja sap 
niona, ja sap inana la ren. 

9 Ami an iauper pne ami 
nas la a te inaua la mi lama- 
lam kisakis kana. 

-10 Pae kare aman epne 
neiw en, muan tiparem 
aman, mat nanai mtma le fel 
an ann mual, san letip an i 
mi an lamalam kisakis epue 
Inau la, a ap lokasen aniani 
asaron an anu mnal kana 1 

11 A puira, mi Kraist a me 
la ren, a pue pait mnal la ren 
om tiparem. 

12 A lapuan ami feri tipij 
kei nanai pui mi, o inaua la 
ar lamalam kisakis, ami ken 
feri tipij nanai Kraist. ~ 

13 le mi ni kare pniaken 
repetok ren ai mona, I sap 
epne ani fltuk failfail la rek, 
poe I te akula tu puL 

SOPON 9. 

SAP nan Aposel amant 
sap nan rannas aman 1 
I a sap nerai amam Samol 
257 



L BE K^BINT, 9. 



Jisos Kraist f sap ami feri ai 
ren Jioiia t 

2 Are nan I sap Aposel ren 
epaelok, enlet I ken Aposel 
re ami ; pne amj akakilan td 
Aposel ren Jioaa. 

3 lei lu paluan ttan^ ir mi 
ken aidt re 1. 

4 A sap nonaoon an ai 
mtma, o animil 

5 A sap nonanon an ai 
moana faili ranimai joalan 
aruau ojon Aposd koe, o 
piiin Jisos koe, o Sifas f 

6 O nan erek o Famapas a 
sap nonanon an at anan f 

7 Fue ia mi ken atanaki 
pokin i Inpoan an ranfiu f la 
mi ken fetoka ta mal an 
krep, a semen aniani na an T 
la mi ken ranamanamani 
puin man, ap sap aniani ran 
an ar tut t 

8 iVan aramas rek I ken 
pokin apasa ta keit Lama- 
lam an Moses a sap pual 
apasa tat 

9 Fue a maku tu l<m taio- 
pna an Moses, O te forakm 
auan kau mi ken para tu 
jonai nan karn. Ia ojon, Kot 
a ken loleilon akanai kaa 
kauaT 

10 A sap apasa ta kei po- 
kitan kit t Bnlet a makn tu 
pokitan kit; pue 1 mi ken 
malemal, etei i mi ken talu, 
ra pne to nanoi apalikalik 
allim ra pue uerai sopo Ian 
ar anan. 

11 Kare kit fetoka tu le ami 
mi fir ftanai nen kana, a ken 
Ota lapalap ja pue talu jonai 
ami mi fir nanai aion kanat 

12 Are epnelok ra to nanai 

258 



kei, a sap enlet anian kitt 
A ja sap feria ta; ja ken 
amosona ata monison pneja 
te akaimuai an Kraist kapas 
allim. 

'13 Ami san kile mi ir mi 
ken atanaki ata fel kana, ra 
ken aniani ata kana Ian fel 
an Kot, o ir mi ken atanaki 
asaron anu mi Ski nanai Kot 
ra ken etei ran ue anai asa- 
ron ann koef 

14 le ojon Kot ken allik 
nana! mi ir mi ken afitlafala 
Kapas allim, ra pae manan 
jonai Kapas allim. 

15 A nan I sap anai ata 
koe; o I sap maku tn kei 
pue ami an pue nan iai ata 
koe ; pue mi allim nan if^ me 
la, jonai aman pue amaala la 
ai lin. 

16 Fue I semen epue mare- 
tai ren ai akile faili Kapas 
allim ue, pne I soto nanai sor 
akile faili; pue I pue anu- 
niamau kare I sap akUe flaili 
Kapas allim ,ue. 

17 Are I pnapua feria tA 
kei, I pue uerai sop ar; are I 
sap pnapua nanai, ran-sooan 
aman nan. 

18 A meta lunin at anant 
Pue iei ; Inpuan ai a&lafal I 
pne limmol nanai an Kraist 
Kapas allim, pue I te atanaki 
mual nonauon an lU nan la- 
malam. 

19 JVan I sap luni kmmmu 
nanai aman, a I ap rauanan 
an mi ainikio, pue I pue asel- 
pa to mi nura. 

20 fien Jus kana I ken feri 
ojon rek nan Jus aman, pne 
I pne aselpa to Jus lutna; ran 



I. EE KARINT, 10. 



ran Ismalam ah Moses I ken 
ojoa rek ran lamalam an 
MoBes aman, pue I pne aset- 
' pa to nm lamalam an Moses 
kana. 

21 Ben Jeotail kana I ken 
ojon rek Jentail aman, (a I 
sap Jentail aman ren Kot, 
pue ran lamalam an Kraist 
aman,) pue I pue aselpa to 
Jentail kana. 

22 Ben mi lamalam kisakis 
kana I ken ojon rek mi la- 
malam kisakis aman, pue I 

j pne aselpa to mi lamalam 
I kisakis kana. I ken ojon rek 
I Bokon aramas monison ren 
I aramas monison, pne I pae 
I amanaoa epuelok. 

23 I ken feria ta kei pokitan 
lamalam, pue I pae etei ami 
uerai sop ar mi ren. 

24 Ami san kile mi ran 
lenien kuram ir monison ra 
ken kumme ti, a aman erek 
a ken mnitir? Ami an arou> 
rou nanai pue an pne multir. 

25 A ran kumm monison ra 
sap matissa en ata. Ir mi 
ken feri kei, pue ra pne uerai 
mar ar mi pae puas la ; a kitj 
pae ja pne uenu mar at mi 
semen epue puas la. 

26 Nan I ken npuito la, sap 
tip maramar ; I ken fin, a sap 
ojon rek aman mi ken aupu 
asapaaL 

27 Pue I ken namani tuon 
af, o feri ronanan ai ren, pue 
I te jounafalatala aramas, p»- 
kln nan ap pait mnal la. 

80P0N 10. 

PUI ami, I sa moren ami 
pne siMle mi Jam at mo- 



nison none rek fan aron ne, 
o ic monison -aonetai set ne; 

2 O ir monison papatais 
naitai Moses Ion aron ue o 
set ne; 

3 O ir monison aniani mona 
ue rek, monan nen ; 

4 O ir monison nnimi ran 
ue rek, mi fir nanai iten, pue 
ra ken nnimi jonai fan nen ue 
mi ken fai la mux ir ; o fan ue 
mi Rr^st. 

5 A mi nnra le ir Kot a sap 
aronai; pne a ken pait amoa- 
li ir Ian fanu pan ae. 

6 Epuelok fan nan kemam 
kei, pue ja te moren mi inaa 
ojon rek ir. 

7 An te fel nanai anu inan 
ojon rek epuelok ir, ojon a 
maku tu, Aramas koe mat 
nanai mona, unimi, rap n ta 
pupurok. 

8 Ja te moraison ojon rek 
epuelok ir, rap pan tu Ian 
ran eu raokitan elinerou. 

9 Ja te ajana Kiaist ojon 
rek epuelok ir, rap me la ren 
tikitol koe. 

10 Ami an te puon ojon rek 
epuelok ir, rap me la ren ran 
ni la ue. 

11 Ata kei monison feri 
nanai ir pue ra pue fan nui 
kemam ; o ra makn tu pne 
kit mi ken none rek fiisoun 
sopo Ian kana ja pue a&lft' 
fala jonai. 

12 le mi ni aman mi ken 
okioki mi a ken u uoneuon 
ta, a pue mamasa pue a te 
pun tu. 

13 Ami sap uer^ s^an, mi 
aramas monison nerai rek; 
a Kot ken milet, a semen 



1 EB Ki-EINT, la 



epne morrit nanai ami ner^ 
ajon mi ami Boto nana! nas 
jonai; pne etei ajan a epne 
feria ta lenien naa la, pne 
ami an pne to nanai liJcnso- 
lap manai. 

14 le mi ni ami ml nan I a 
tane, an sn jonai fel an anu 
inau. ' 

15 I ken apasa nan kemi 
ojon aramas tiparam; ami 
akakile ta ai kapas. 

]<6 Sapei an faiamau.mi ja 
ken iotoki, a sap ainet an 
ra an Krustf o pret mi ja 
kimkisi tu, a sap ainet an 
aion an Kraistt 

17 Pne kit, mi nura, ja ken 
pret ue rek, a aion ne rek ; 
pne kit monison mi ken ani- 
ani pret ue^ mi en rek. 

18 Ami na nanai Israel fa- 
no&n ; ir mi ken aniani an 
Kot asaron ana koe, sap ir 
kifitan ran ueT 

19 Meta I epne apasa 1 mi 
ojon ana a ken eu ata f are 
asaron an ann mnal ra ken 
eu ata? 

20 A sor, pne ata kana Jen- 
tail kana ra ken asaron ann, 
ra ken asaron ann nanai ann 
irtau kana, a sap nana! Kot ; 
o I sap moren ami epne kifi- 
tan anu i»an kana. 

21 Ami soto nanai nnimi 
sapei an Jioua, etei 8ax>ei an 
ana inau kana; ami soto 
nanai ani jonai tepel an 
Jioua, etei tepel an anu inau 
koe. 

22 Ja pae aloluo nanai 
Jioua? > Ja pue puararo jo- 
nai if 



23 Uonanon 'an a\ ata mo- 
nison, a sap otii monison mi 
fir nan iai; uonauon an u 
ota monison, a sap ata mo- 
nison epue amireiti. 

24 Aman a te kitta piAan 
an mi allim rek, pue pnal an 
mi no aran an mi allim. 

25 J.ta kana mi ameame la 
lenien kame, au pue mona ; 
an te aiekanai pokitan la- 
malam. 

26 Pue na an Jiona fwiu ilol 
o autan monison. 

27 Are aramas an likin 
aman a ken asare en nani^ 
fetelalap, eu ap afiriek etei 
la, o pne anl ata kana isa ta 
mo om, o te Mekanai pokitan 
lamalam. 

28 A kare aman epue apasa, 
lei asaron an anu mual ; o te 
mona, pokitan i ml ken puere 
ta, o pokitan lamalam; pue 
ua an Jiona fanu ilol o autan 
monison. 

2!) I sap apasa pokitan oni 
lamalam, pue pokitan lama- 
lam an i mi ken pnere nan 
uk; pue limeita ai lamalam 
epue puepne inan ren lama- 
lam' an aman ? 

30 A kare nan I tupnel ani- 
ani, limeita aman epue tip 
nan iai pokitan ata- mi nan I 
ken iotoki ? 

31 A kare ami mona, are 
unimi, are fefeii en at^ an 
feri mi ainikin ntaiai Uk an 
Kot. 

32 Au te isa tu narinamai 
moan Jus, are re Kris, axe an 
Kot mneror fel. 

33 Ojon rek naa I ken fen 
nantu monison mi ni''Ta pae 



I. EB K4EINT, 11. 



sfiriek, I sap kdtta pofcia ai 
mi allim, pue an mi nara, 
pne ra pne manao. 

SOPON 11, 

AMI apira nan ojon rek 
>■ nan I ken aplni Kraist. 

2 I ap maret^aiDi, piii, mi 
ami remani nan ojon ata mo- 
iiison, o mi ami ken amarou 
allik kana ojon I ken allik 
Man kemi. 

3 A I a m&ren au pne kile 
mi Kraist makeran muan mo- 
nifion ; a mnan makeran ra- 
pot, o Kot makeran Kraist. 

4 Muan monison ml ken 
iotok are afalafal, makeran 
pnala la, a ken asan atei 
makeran. 

5 A rapot moniaon mi ken 
iotok are afalafal, makeran 
a semen pualu la, a ken aeau 
atei makeran ; pue ie ojon 
rak a rei jonai makeran, 

6 Pue kare rapot a sap pna- 
la la makeran, a pue rei jonai 
nutkeran ; a kare mi asan 
nanai rapot rei jonai make- 
ran, a pue pnalu la makeran. 

7 A Befir nanai muan pualu 
la makeran, pue i mi nena- 
nen an Kot, o lin an Kot ; o 
mpot a ken tin au mnaii. 

8 Pue mnan a sap rapi jo* 
nai rapot, pue rapot a rapi 
jonai muan. 

9 Kot a sap feria ta muan 
pokitan rapot, pne rapot po- 
kitan muan. 

10 lei mi ni a fir nanai ra- 
pot a pue pnalu la makerau 
pokitan rankine kana. 

11 A attuan Ian Jioaa muan 
a sor no, ren rapot erek, o 

] 



rapot a sot no, ren moan 
erek. 

12 Pue ojon rek rapot a 
rapi jtmai mnan^ lei ojon 
mnan a pnal rapt jonai ra- 
pot, o Ota monison rapi jonai 
Kot. 

13 Ami pokin okioki; mi flr 
nanai rapot iotok nanai Kot 
makeran a sap pualu laf 

14 Sap le puenitan fefer, 
kare met an maktnran muan 
mi leilai a mi asan atei i T 

15 A kare met an makeran 
rapot mi leilai a mi alin na- 
na! i; pue met an makeran 
rapot a nanai pue a pue pua- 
lu la i. 

16 A kare aman epue anini, 
attuan sap nan, are mueror 
fel an Kot kana, mouit nanai 



17 A I sap maretai ami ojon 
kei I pue apasa ta, pue ami 
aap moumou fenen uan mi 
altim, pue uan mi inau. 

18 Pue nan I a ran ml lu- 
puan ami mou fenen Ian fel 
an Kot, ami ken ainimoi fe- 
seni, o I ken aleta kisakis. 

19 Pue mi flr ami epue ai- 
nimoi feseni, pue mi aronaron 
kana ra pue puepue.la. 

20 O pual lupuan ami mou 
fenen ejen rek, a sap pue an 
pne aniani fetelalap an Jisos; 

21 Pue lupuan fetelalap, 
mouison ken aniani aman 

in an mona, a aman a 
ken arak, o aman a ken 
puar la. 

22 San im ami ra no pue 
ami epue mona o unimi Ian t 
are ami ken inamual ki an 

261 J, 



I. EB KAEINT, 12. 



Kot moeroT fel, a asan atei 
maninau kana f Meta I pue 
apasa T I epue maretai ami t 
I sap maretai ami. 

23 Pne Jibob a puere nan 
iai mi ni nan I ap puere nan 
kemi, mi Jiona Jisos lepan 
ue refc an ar afaname i, a 
ken anai pret, 

24 Ap iotoki, kioikisi to, ap 
s^Msa, Ami anai, aniani; aion 
ai kei mi kitere la pokitan 
ami; au feria ta ei aremani 
nan. 

25 A pnal ojoD rek ren sa- 
pei mmiu mona, aj^aaa, Sapel 
ei puoD sefa reo ra i; ami 
feria ta ei aremani nan. 

26 Pae lapuan ami epae ani 
piet ei, o onimi sapei ei, ami 
ken puere ta an Jisos me la 
tare an uar to. 

27 le mi ni aman mi ken 
seflr ani pret ei, o nnimi sa- 
pei an Jisos ei, a epue mani- 
mani len aion an Jisos o ra 



1 epue pokin okioki 
ojon pokin i, a ie ojon a epue 
ani pret ue, o unimi sapei ue. 

29 Pue aman mi ken sefir 
ani o nnimi, a ken ani o uni- 
mi anumamau nanal pokin i, 
pue a sap akakile ta aion an 
Jisos. 

30 Ie mi ni mi nura re ami 
ualinan la o soman, o mi 
nnra maAr. 

31 Pue kare kit pokin atikflri 
pokin kit, la sap epue atikfiri. 

32 Pue lupuau at atikfiri 
Jisos a ken ninnl kemam, 
pue ja te etei aramas an 
likin pait maal la. 

262 



Ie mi ni, pui ami, Inpnan 
ami mou fenen fetelalap, ami 
au uetauet fenen, 
34 A kare aman moren 
mona, a pue mona le im an ; 
pue ami te mou fenen nan 
anumamau. O mi lusnn koe 
I epue apnnn lupuau ai it ue. 

80P0N 12 . 

Pni ami, I sap moren aa 
pne sikile ojon manaman 
tana. 

2 Ami kile mi lupnan ami 
totopuak, ami fai nanai rek 
anu mual kana, ojon ra ken 
moanaua la ami . 

Ie mi ni I ken akile nan 
kemi, semen mo apasa ren 
^en an Kot, a ken apasa mi 
Jisos anumaman; o semen 
mo to nanai apasa mi Jisos 
ft ken Jiooa, ren iVen Fel 
erek. 

4 Manaman koe ra sokon ' 
fesen, a Nen eu rek. 

5 O Bonan kana ra sokon 
fesen, a Samol aman erek. 

6 O anan kana ra sokon fe- 
sen, a Kot aman erek, mi 
ken feria ta monlson ren 



7 A mi ken puere ta Nea 
Fel kana, ra nanai monison 
pne ra pue etei amireit. 

8 Pue iVen Fel a ken nana! 
aman kapas siletap; o Nen 
ue rek a ken namu aman ka- 
pas tiparem ; 

9 O Nen ue refc ten nanai 
aman luku; o Nen ue n:k 
ken Ttantd aman manaman 
an apirakil ; 

10 O aman feri an d 



L EE K^SlNT, 12. 



igan ; o aman Wpas an jou- 
fos; o aman akakilan nea 
kana ; o aman kapaa an i|an 
kana; o aman akakilan ka- 
paa koe; 

11 A Nen aman erek a ken 
feria ta kei monison, aiDet 
nanid monisoa ojou pokin i 
a ken afiriek. 

12 Pue ojon rek aion an mi 
en rek, a kifitan mi nora; a 
ir, kifitan mi niira, feria ta 
aion eu rek, ie ojon Kraist. 

13 Fue kit moniaon, are 
Job, are re Kris, are kirin- 
aael, are samol, ja ken papa- 
tais nanai aion eu, ren Nen 
aman, o kit moDieon a ken 
ann ran nanai aman Nen. 

14 Foe kifitan aion an a 
aap eu reli, pue mi nnra. 

15 Kare pir an epue kapas 
nanai pa au, Nan I sap kifi- 
tan aion an, pue I aap pa au ; 
a sap kifitan aion an poldtan 
kapas ei 1 

16 O kare jalin au epue 
apasa, Nan I semen IdfitaD 
aioa an, poldtan I a sap au- 
tan mas; a sap kifitan aion 
an pokitan kapas eit 

17 Kare aion an monison 
autan mas erek, ia ojon ran ! 
are monison jalin an erek, ia 
ojon tanu f 

18 A attaan Kot a nanai 
kifitan monison Ian aion an, 
ojon a ken afiriek. 

19 Are kifitan monison eu 
wek, ia ojon aion an f 

20 A attuan kifitan nnra 
lau aioD ian eu rek. 

21 Autau mas a soto nanai 
kapas nanai pa an, Bn mi 



sap allim nan iai; o pual 
makeran a soto nanai kapas 
nanai pir an. Ami sap allim 
nan iai. 

22 A enlet aniau aion amam 
a soto nanai manau are kifi- 
tan ualinan koe ra sor no. 

23 O kifitan aion amam mi 
ja ken okioki mi sefir, ja ken 
faute nan ir mi lin ; o kifitan 
aion amam mi sap lin ja ken 
alina. 

24 Fue limeita ja pue alina 
kifitan aion amam mi pueni- 
tan lin? Kot mi allimi fe- 
neni kifitan aion amam, alina 
kifitan koe mi sap puehitan 
alin, 

25 Fue kifitan aion amam 
ra te ainimoi feseni, o kifitan 
eu epue loleilou akanai kifi- 
tan en. 

26 Are kifitan eu a ken 
matok, kifitan monison etei 
tane; are kifitan eu alina, 
kifitan monison etei pnapua. 

27 Attuan aion an Kraist 
ami, o aman kifitan aman. 

28 Kot ken seika ta epuelok 
uan an mueror fel, lorn apo- 
sel kana,aruoaanjoufaskana, 
eluan jounpatak, ap ran feri 
manaman kana, ap ran api- 
raktla ta kana, ap ran alisi 
kana, ap samol kana, ap ran 
kapas en sokon kana. 

29 Monison ken aposel t 
monison ken joufasi moni- 
son ken jounpatak f moni- 
son ken feri manaman f 

30 Monison to nanai ^i* 
rakil ta mi soman t monison 
to nanai kapas eu sokon 
kanat monison to nanai 
auili la kapas eu sokon? 

263 



L EE K^BINT, 14. 



31 Ami loleilon akanai ani- 
an tnanamaQ allim kana; a 
fefer mi allim jonai I epae 
paere nan kemL 

SOPON 13. 

ABB I a to nanai maliali 
k^as an aramas kana o 
mnlan kana, ap sor ai tan, I 
pue ojon rek mara uir o ka- 
sonoraor. 

2 Are I to nanai kapas an 
joafos, 8p kile mi monenir 
monison o kapas tiparem 
monisoD, o kare I, luku ani- 
au, ap to nanai ane la rak- 
rokta kana, ap sor ui tan, 
nan I mi mual rek. 

3 O kare I epae aiosa la 
id pisek monison amona mi 
noiTtan kana, o are I epae 
moQtt nanai aion ai a epne 
fiki, ap sor ai ton, I semen 
epae &iamau ren. 

4 Tan ken mosonason o 
nmanm allim ; tan a sap 
loluo, tan a sap pokin aika- 
kenai, a sap lamalam tokla; 

5 Tan a sap feri mi asau, a 
sap kitta mi pokin an erek, a 
sap ier nuial, a sap kine mi 
inau; 

6 A sap pnapua nanai mi 
inau, ap ken etei puapna aan 
milet; 

7 A ken amosona ata moni- 
son, arifauaata monison, apa- 
likalik allim ren ata moni- 
son, amarou ata monisou. 

8 Tan a sap marup la; a 
kapas an joutas kana, ra sap 
puanua ta; kapas en sokon 
kana, ra pae ten la; tipa- 
rem epue uk tii ; 

9 Pue ja ken kile kifltaa 

2«4 



erek, o jonfas kana ra kep 
apasa ta epnelok erek; 

10 A lupuan mi allim aniau 
a nar to, ml allim kisafcis 
epue ok lu. 

11 Lupnan aA menkol, I keu 
kakapas sokon menkol, o 
ai lamalam sokon menkol, o 
ai okiok sokon menkol; a 
lupnan ai aluman I ken 
likita la ata kami sokon 
menkol. ^ 

12 Pue fasoun. ei ja ken 
nerai ren klas, a sefir; a 
fasoan ne ja pue atol fenen ; 
fasoun ei I ken kile epnelok 
erek, a fasoun ae I epue kile 
firi, ojon Kot a ken kile flri 
nan. 

13 A attnan Inku, apalika- 
lik, o tan, ra no, Ir mi ela ; a 
lap mi le ir tan. 

SOPON 14. 

An kitta tan; ami loleilon 
- akanai manaman an nen 
koe, a ie mi allim jonai, ami 
epue to nanai amireit ; 

2 Pue aman a ken apasa 
maliali an nan, a sap kapas 
nanai aramas, pue Kot ; pae 
semen mo a ken kile, a len 
nen a ken apasa ta mi mone- 
nir kana. 

3 A ran-amireit a ken ka- 
pas nanai aramas; amireiti ir, 
o apuRU ir, o aururu ir. 

4 Aman a ken apasa mallal 
en sokon, a ken amireiti po- 
kin i ; a mi ken afala&la, a 
ken amireiti mneror feL 

6 I a moren ' ami monison 
apasa malial eu sokon kana ; 
a mi allim jonai, ami pue 
afalafal ; pue mi ken afolafiil 



I. BE KABINT, 14. 



a ken mi lap moan nii ken 
apasa malial ea sokon, are a 
soto nanai auili la an kapas ; 
pue a pue amireiti mneror 
fel. 

6 A ikana, pai ami, are I 
&i to re ami apasa malial ea 
sokon kaua, meta ami epne 
faiamau re i T pne ie rek are 
I epue apasa nan kemi kapas 
an puere ta, are kapas tipa- 
rem, are kapas an joufoa, 
are kapas amireit. 

7 OjOQ rek ata kana mi sap 
manan, mi ken maliali, are 
kason are arp, kare ra sap 
maliali flri eu sokon, ea 
sokon, ia mi pae to ntuiai 
kile meta ra ken maliali, are 
oruor 1 

8 Pne are ranflu ra tip ma- 
ramar nanai oruor an kasoTt, 
ia le ir epue amole nana! 
maant 

9 Fual ojou rek ami, kare 
ami sap apasa ta len ran 
mona ami kapas mi ra to 
nana! akakile ta, ia ojou ra 
pne kile mi ni ami apasa ta? 
pne ami epue kapas nanai 
asapnal erek. 

10 Ikaua ami kapas epue 
epnelok kapas an fannfan, a 
akakilan ir monison ra no, 

11 A kare I ken sikile an 
kapas, I epue ojon rek re 
nan aman reu, o a epue ojon 
rek re nan aman re i. 

12 Ie mi ni I a fanau ami, 
(pae ami ken aure anai ma- 
uaman an nen,) an arourou 
nanai pue ami manaman 
uara ra pae* amireiti mneror 
fel. 

13 Ie mi ni aman mi ken 



apasa malial en sokon^ a pne 
iotok pue a pne to nanai 
auili la. 

14 Are nan I iotok kapas en 
sokotf, nen i ken iotok, a 
letlp al mi nor. 

15 A ia ojon ? I epue iotok 
ren nen i, o I pnal epne iotok 
Ten letip ai ; I epne nar ren 
nen i, o I pnal epue nar ren 
letip ai. 

16 A lupoan om iotok len 
nen om, ia ojon mi sap tipa- 
rem epue to nanai apasa. 
Amen, nan om iotok, pne a 
ken sikile om kapas f 

17 Pue enlet om iotok mi 
allim, a moan ue a sap mireit 
ren. 

18 Nan I maretai m Kot I 
ken apasa maliali eu sokon 
mi uura jonai ami monison. 

19 A Ian maeror fel I pae 
aflriek apasa kapas limou ren 
letip ai, pue I pae amireiti 
aramas, lap jo»ai apasa ka- 
pas kittan maliali eu sokon. 

20 Pnl ami, an te letip an 
menl£0l ; a ojon nmaum inan 
an pue menkol, a ojon la- 
malam au pue letip an mnan 
alls. 

21 A maka tu Ian Paipel, 
Jioua a ken ura, I epue ka- 
pas itanai aramas kei ren 
maliali eu sokon, o auan ea 
sokon ; a ra semen epne ari- 
faua iiu. 

22 Ie mi ni maliali eu sokon 
kana akakilan eu, a sap ren 
mi alasorik kana, pne ren mi 
alasolap kana; a kapas ami- 
reit a sap pokitan mi alaso- 
lap kana, pue pokitan mi 
alasorik kana. 

265 



L EB KLiBINT, 16. 



23 lei mi ni are mneror fe) 
monison mou feneu' ^en, 

. monison ap apasa maliali ea 
sokon, aramas tiparot, axe 
aramas an likin, ap til Ioti, 
ra aan epue apasa ami mi 
puor? 

24 A kare monison apasa ta 
kapas amiteit, aramas an 
likin, are aramas tiparot, ap 
til Ian, a epne montranir ren 
monison, a epae apnna ren 
monison. 

25 le ojon mi monamon la 
kana leGip an epae puepue 
la; a ap epue iruok tu uan 
mas an, fel nanai Kot ; a ap 
epue akile faili pae eulet Kot 
a noDO rek re ami. 

26 A ia ojon, pui ami T lu- 
puan ami mou fenen, aman 
epue nat, aman epue afalafal, 
aman epue apasa maliali en 
sokon, aman epue apasa ka- 
pas an joufos, aman epue 
auili la kapas oe; ami feri 
monison pae amireiti aramas. 

27 Are aman epue apasa 
maliali en sokon, ruoman are 
eluman erek epue etei, aman 
muriu aman, o aman epue 
anili la ar kapas. 

28 A kare semen mo to na- 
nai auili la an kapas, ra pue 
alik la Ian mueror fel ; aman 
epne kapas nanai pokin 1 rek, 
oKot. 

29 £ao-kapas ruoman are 
elnman epne kapas, o mi lu- 
stm kana epue akakile ta. 

30 Are Kot epue puere na- 
nai eu ata aman mi ken mat 
til, re lom epue alik la. 

31 Pue ami mi ainikin epue 



to nanai kapas teliek ue, pae 
monisOD epue mireit la o au- 
ramla; 

32 Pue uon an ran-kapas 
koe rek ar kapas kana; 

33 Aromn a sap mpi jo?iai 
Kot, pue nauenauen rek o 
puapua, ojon a ken feri Ian 
an joulan kana mueror fe) mi 
ainikin. 

34 ifapot kana ra pue alik 
la Ian mneror fel ; pue a sap 
moait nanai ir ra pue kapas, 
pue ir ran alasorik, ojon a 
maku tu Ian Paipel. 

35 Are ra moren kile en ata, 
ra pne aiek ren ranim ar le 
im ar ; pue mi asau atei ra- 
pot kapas Ian mueror fel. 

36 la ojon ? an Eot kapas 
rapi jonai ami t ami erek mi 
kUef 

37 Are aman ami ken oki- 
oki pue I joufos aman, are 
mi tiparem ren Tien, a pne 
puere ta mi nan I ken maku 
nan kemi an Kot kapas. 

38 A kare aman a ken siki- 
le, a pue sikile rek. 

39 le mi ni, pui ami, an 
aronron nanai kapas ami- 
reit, o ami te apeita kapas 
ren maliali en sokon kana. 

40 Ami fer firi ata monison, 
o sokon tetel ere^. 

SOPON" 15. 
PUAL, pui ami, I ken 
akile nan kemi Kapas 
allim ue I aiti nan Kemi loin, 
mi ami alasorik, o mi ami 
pual amarou ; ■ 
2 Mi ken amauaua ami, are 
uui epue reremaui mi ni I 



0! 



L BB K^IBINT, 16. 



apasa ftas kemi, kare ami 
sap alasorik mual. 

3 Pue I ken puere nan ke- 
mi, le rapitau, mi ni nan 
pual arifaaa, mi Kraist a me 
la pokitan amam tjpij, ojon 
u maku ta Ian Paipel. 

4 O mi a ken paianu, ap 
manaua ta elu an ran, ojon 
a uaakii ta Ian Paipel ; 

5 O mi Sifas a nerai i, a' 
seek mi raoman koe mnrin. 

6 , A mnri, jonlan liniopnku 
soma ra uerai i fasoan en 
rek, o mi nura re ir ra none 
tare ikana, a epnelok re ir ra 
mair la. 

7 Mori, Jemes a uerai i, a 
muri, pual Aposel mi aini- 
kin; 

8 ItamnrlN nan I pual aerai 
i, ojon rek aman a up tu 
fasonn a sefii. 

9 Pue itan e akis ren Apo- 
sel kana, I a se&r n&aai it 
anai Aposel, pue nan I niuni 
an Kot mneror fel. 

10 A nan I ken Aposel ren 
an Kot umaum ar, o a semen 
aronai nan mual, pue I ken 
anan alap jonai ir mi ainikin ; 
a sap pokin nan, pue an Kot 
umaum ar mi ken no re i. 

11 le mi ni are 7»an, are ir, 
ie ojoo at a&lafal, o ie ojon 
ami arifaaa. 

12 A kate ja ken pnere ta 
Kraist ml a ken manaua ta 
jonaX me la, ia ojon epuelok 
ami ra ken apasa aramas ra 
Semen epne manau jcmai me 
lat 

13 Pue kare aramas ra se- 
men epae manau jonai me la, 



attnan Kraist a sap manana 
taf 

14 kare Kraist a sap 
manana ta, at afalafal a ken 
mi maal, o ami luku a ken 
pual mi mual. 

15 O poal kit epue an Kot 
aramas an puere ta rafana, 
pae ja ken puere ta ojon Kot 
mi a ken amanaua ta jonai 
me la Kr^st, mi a sap ama- 
naua ta, are mi me la kana 
ra semen epue manaua ta; 

16 Pne are mi me la kana 
ra sap epue manaua ta, 
Kraist a sap manaua ta. 

17 O kare Kraist sap ma- 
naua ta, ami luku a ken mi 
mual, ami ken nono rek 
Jan ami tipij. 

18 O pual ir mi ken mair la 
Ian Kraist, ra pait mual la. 

19 Are Ian manau an &nu- 
fan erek ja ken apalikalik 
allim ren Kraist, kit mi ria- 
fau jonai aramas mi ainikin. 

20 A attuan Kraist a ma- 
naua ta jonai me la, ap feri 
moan na an mi mair la kana. 

21 Pue pokitan me la a rapi 
jonai mnan aman, manau 
jonai me la a pual rapi jonu 
muan aman. 

22 Pue ojon rek Ian Atam 
mi ainikin ra ken me la, ie 
ojon Ian Kraist mi ainikin ra 
pue manaua ta. 

23 A monison ra pue tiUek 
ue; Kraist moan ua, a mn- 
rin na an Kraist kana lupuan 
an nar to. 

24 A ap epue ateri la; fa- 
sonn a epue mouit nanai 
Kot, Jam an, mnen ue mnrin 

267 



L BE EABINT, IS. 



an pnararo samol monlaon, o 
muea moniBon, o manaman 
moniHOD ; 

25 Pne Jisos epne oamani 
tare an isa tu mi nimaleti i 
mi aitiikin lonalon fau pir an. 

26 Me la,- ie mi nimaleti eu, 
mi a epue itamuri puararo. 

27 Pue Kot a kea isa to ata 
monison fan pir an Jisos ; a 
Inpnan a ken apasa, Ata mo- 
nison mi isa tu fan pir an 
Jisos a ken puepae la mi sap 
Kot, pne i mi ken isa tn ata 
monison fan pir an Jisos. 

28 A fasoun Jisos epue pua- 
raro ata monison, pokin i 
epue asamolimi Jam an, pue 
namani an Kot ata monison. 

29 Aie a sap ina, meta ir mi 
ken papatais pokitan mi me 
la kana ra pue fed, are mi 
me la kana ra sap epue ma- 
naua ta 1 limeita ra pue papa- 
tais pokitan mi me la kanaT 

30 O limeita I ken fai la 
uan mi aloleilon aiain rant 

31 I ken akapel len ai sika- 
kenai, I a feri ren Kiaist 
Jisos amam Samol, I ken me 
la ran monison. 

32 Kare (sokon kapas an 
aramas,) I keu flu ren man 
maro uan Efisos, meta I epne 
faiamau ren, kare mi me la 
kana ra sap epue manaua ta T 
Ja pue mona o unlmi, pue lao 
ja p^e me la. 

33 All te malet la; ririan 
nanai ml inaa a ken amnala 
la umaum allim. 

34 Au pue ta «anai tupue], 
au te tipij; pue epuelok ra 
sikile Kot; I ken apasa asau 
atei anu. 



35 A aman epne nra, la 
ojon mi me la kana ra pue 
manaua ta 1 o ren aion fa la 
pue pue to I 

36 En mi puar; puikil an 
nan ura mi eu fetoka ta, a 
sap maie ta kare a semen me 
la; 

37 Puikil an nra mi en feto- 
ka tu a sap aion ue rek ren 
ura mi pue mare ta, pue pni- 
kil rek, are uit, are uan ura 
en sokon. 

38 O Kot a ken feria ta aion 
an ojon a ken afiriek, uan ura 
eu sokon pokin aion an. 

39 Fituk monison a sap 
fltuk eu rek; pue fituk an 
aramas eu sokon, o fituk an 
man eu sokon, o fituk an ik 
eu sokon, o fituk an man 
suso fail eu sokon. 

40 Aion an Ian ra no, o 
pual aion an fanufan; o lin 
au aion an Ian eu sokon, o 
lin an aion au fanufan eu 
sokon. 

41 Lin an ia} eu, o lin an 
maram eu, o lin an fukan eu ; 
o pual fa en a ken lin jonai 
eu fu. 

42 A ie ojon manaua ta jo- 
nai me la ; a keu fetoka tu a 
pue puas la, a ken amanaua 
ta a semen epue puas la. 

43 A ken fetoka tn a sap 
lin, a ken amanaua ta oii 
lin ; a ken fetoka tu mi uali- 
nau, a ken manaua ta mi 
puararo; 

44 A ken fetoka tu a 'Sokon 
aion, a ken amanaua ta a 
sokon nen; 

45 Ie ojon a makn tn, £a- 
pin moan ue, Atam, a feri^ 



L BE K^K£I!rt, 16. 



ta atamas manau ; raoan ita- 
mari ne,'a fiTiii ta nea mi 
ken amanana ta. 

46 Mi sokoD nen a Bap feria 
ta lom, pile mi sokon aioo; a 
muti mi sokoa nen a feria ta. 

47 Muan an lom ne a mi 
pnel, sokon fanu llol; arnoa 
an mnan ne, Jiona, re Ian. 

48 Mi sokon aion kana mi 
ojoD rek muau puel ae ; o mi 
sokon Ian kana mi ojon rek 
mnan an Jan ue; 

49 A ojpn rek kit mi sokon 
pnel lom, ie ojon ja pual 
epae sokon Ian. 

50 I ken apasa kei, pni ami, 
mi fltnk o ra ra soto nana! 
fanu anai muean Kot, o mi 
pnenitan puaa la ra soto 
nanai naina la mi sap pnas 
la kana. 

51 Attuan I kep pnere nan 
kemi ata monenir; a sap kit 
monison epue mair la, a ja 
pae nili ti en sokon, 

52 Failakai, lupuan marnp 
en rek, fasoun saui an ateri 
la; Pnesaui epue niki, o mi 
me la kana ra pne amanana 
ta nor, o kit epue uili ti en 
sokon. 

53 Pne mi pnenitan poas la 
kei ra pne foute nan ir mi 
sap puas la kana, o mi pne- 
nitan me la kei ra pue faute 
nan ir mi sap me la kana. 

54 Attnan lapnan mi pue> 
nitan puas la kei ra faute 
nan ir mi aap puas la kana, 
o mi pnenitan me la kei ra 
fante nan ir mi sap me la 
kana, fcapaa el a maku tn a 



epue pnanna ta, Me la a 
kitater la. 

55 O me la, ia om pisek an 
ten naofuT O paian, ia om 
pnararot 

56 Tipij, ie an me la an 
pisek an ten nanai; o tipij 
a ken paararo ren allik koe; 

57 A ja ken maretai Kot 
mi ken nan kemam ja pne 
pnuaro Ten Jisos Kraist 
amam Samol. 

58 lei mi ni, pni ami, mi 
nan I tane, ami an amaroa 
pos, fautan arourou nanai 
anan an Jisos ; pue ami kile 
ami anan ren Jisos a Bap mi 
maul. 

80P0N 16. 

A OJON pisek an kisan 
nanai joulan kana, ojon 
rek I ken allik nanai mne- 
rot fel an Ral^ia kana, ie 
ojon ami au pue feri. 

2 Maaatan fel ami monison 
epue isa ta, aman ren pokin 
i, ata kana a pue to nanai, 
pue au te ion feneni Inpnau 
ai nar to. 

3 A Inpnan ai nar to I epue 
kine la, etei taropna, ir mi 
ami fill ta, pue ra pne na la 
ami limmol Jerusalem. 

4 O are mi allim re i I pne 
pokin fai la, ra pne etei iai. 

5 I epue it ue re ami murin 
ai uouetai Masatonia ; (pue I 
epue uonetai Masatonia,) 

6 O ikana I epue nono rek 
re ami are pnal lefen, pne 
ami pne asou iai fann I epne 
fai la nan. 

7 Pne I semen epue uooetai 
ami ikana, pne I ken apalika- 



n. BE KIBINT, 1. 



lik aHim I epue nono rek re 
ami feisoan eu, are Kot epue 
moait nan iai. • 
S A I epue douo rek Eflsos 
tare fetelalapan PeDtekofit; 

9 Pue asaman mi rapar, 
anan mi pue puanaa ta, a 
tiuk nan ial Ian Etisos, o raa 
pinei mi nura. 

10 Are Timoti ken it to re 
ami, au fer Sri pae a epue sap 
nnobas nono rek re ami ; pue 
a ken feria ta an Jisos aiian 
ojou rek nan. 

IX Semen mo to ami pue 
mamual bi i ; ami asoa i re- 
nel pue a pne it to re i ; pue 
I ken uetauetai i etei joulan 
boe. 

12 Qjon pui amam Apolos, I 
ken tunorai reo aniau a epoe 
etei joulan koe fai la re ami ; 
a i a 6ap moren fai la ikaua; 
a fasoun mi fir a epue fai la. 

13 Au mamasa, amarou 
lamalam, feri mi fir nanai 
muan, o puararo. 

14 Ami feri ata monisoD 
etei tan. 

15 I a fanaa keini pui kana; 



ami kile an Stifenos ra ml it- 
rapin joulan nan Akaia, pae 
ra keu fautan ran allim nanai 
joulan kana; 

Hi Pue ami an ausaton mi 
ojoD ir, o mi ainikin mi ken 
etei ir anan-, o alisi ir. 

17 I a puapua ren Stifenos 
o Fortunetos o Akaiiikos ar 
pue to ; pue ir ra apaaiiua ta 
mi ni ami sap feri nan iai. 

18 Pue ir aururu ietip ai o 
pual Ietip aaii. le mi ni 
ami an akakile ta mi ojon 
ir kana. 

19 Mueror fel an !^ia kana 
ra bapun nan kemi. Abiiila 
o Prisila etei miieror tel le 
im ar, ra kapun nan keuii 
aniaii fan Ietip an Jisos. 

2U Joulan mi ainikin ra ka< 
pnn nan kemi; ami kapun 
ienen ren metiri fel. 

21 iVan Pal I pokin makn 
III ai kapun nan kemi. 

22 Are aman a sap tane 
amam Samol Jisos Kraist, a 
pue anumamau. Jiooa a fai 
to. 

23 Jisos Kraist amam Sa- 
mol pue aronai ami. 

'H I a tane ami mi ainikin 
Ian Jisos Eraist. Amen. 



MAKU AN P^L AEUOU AN T^ROPUA iVANAI 



RE KARINT. 



SOPON 1. 

PAL, an Jisos Eraist apo- 
sel aman ren Ietip an 
Eot, o puit Timoti, at mako 
270 



nanai an Kot mneror fai no 
nan Karint, etei joulan moni- 
aon mi no uan Akaia moni- 
Bon; 
2 Kot, Jam at, o amam Sa- 



n. RE K-IBINT, 1. 



mol Jisos Kraist, pue aronai 
ami o apiiapua ami. 

3 I a lanafauti Kot, Jam aa 
amam gamol Jisos Kraist, 
Jam tui amaum ar o anruni 
monison, 

4 Mi ken auroru kemam Iq' 
puaa riafau monison, pne ja 
pne to nana! auruni ml ria- 
fau kaoa reo auruni mi Eot 
a ken auruni kemam ; 

6 Pue njon rek at etei Kraist 
riafan, ie ojon ja epue aurum 
aniau ren Kraist. 

6 A kore nan- mi riafau, a 
ken pue ami pne oerai atiru- 
ra o amanau, mi ken feria ta 
Ami pne ami pue amaroa In- 
puan ria&u kana rek mi nan 
I pnal uerai. 

7 At apalikalik allim re ami 
mi pos, pue ja kile pokltan 
ami etei riafau, ami pnal 
epne aumm. 

8 Puit ^mi, ja sap moren an 
pue sikile riafau ja uerai uan 
Ejia, mi lapalap aniau uan 
kit ja puap apalikalik inau 
ren manan at ; 

9 O pual kit ja lamene ta 
ja pue me la, pue ja te lukn 
pokin kit, pue Kot erek mi 
ken amanana ta mi me la 
kana; 

10 Mi anas kit jonai me la 
lapalap ue, o a ken pual ana- 
sa la; ja ben luku i mi a 
epae pnal anas la kit; 

11 Ami pual etei alisi kit 
ten ami iotoki kit, pue ren an 
Ummol nanai kit ren an mi 
Dnra iotok kana, mi nura 
epne maretai Kot pokitan 
Ut 



12 Pne ie mi Ja ken poapna 

ren, lettp at mi puere t^ 
mi at fen fana ilol, o re ami, 
mi tupuel ren Kot, o tipe eu 
rek, sap ren lepunkor an 
fann ilol, pue ren an Kot 
anm. 

13 Pue ja sap maku nan 
kemi eu ata mi ami aleanai 
o monlianir erek, o I apalika? 
lik allim mi ami epue puere 
ta tare sopo Ian'. 

14 Ojon rek ami ken puere 
ta kit ren epnelok, pue ami 
ken puapua pokitan kit, ojon 
kit ja ken puapua pokitan 
ami Ian ran an amam Samol 
Jisos. 

15 O arifaoa ei, I ken oki- 
oki lom I epue fai la re ami 
pue ami epue uerai aruoa an 
faiaman, 

16 O pne I epue nonettu 
ami fai la Masetonia, ap lun 
to re ami me Masetonia, pue 
ami pue asou i nan Jutia. 

17 A lupuan ai lamene ta 
kei I mi uramati? are ata 
kana nan I lamene ta, I mi 
lamene ta sokon aion, pue I 

e apasa ren eu rek, euar, 
euar, o ap, ap T 

18 O ojon Kot ken milet, at 
kapas nanai ami, a sap aflt 
fe/ieni euar, o ap. 

19 Pue Jisos Kraist na an 
Kotf mi kit, nan o Silfenos o 
Timoti, ja atti nan kemi, a 
sap enar, u ap, pue a ken 
euar rek ken. 

Pue an Kot a puon kana 
r^n Kraist ra ken euar o 
Amen, pue Kot pue ]in re at. 
21 A Kot mi ken amarou 
noku kit etei ami uan lama- 
271 



n. EB KJ.EINT, 2. 



lam ao Kraist, o pnal aronai 
kit; 

22 O akakile ta kit, o naoai 
moan aa an iVen an letip aL 

23 O I ken asare to Kot, 
aramas an poere ta ren nen 
i, mi pokitan ax tane ami I 
sap fai la nan Karint tAre 
ikana. 

24 A sap pue kit ken nama- 
ni ami lamaram, pue ja mi 
etei apoanua ta ami pnapaa, 
pae ami ken amaroa ren 
Inku. 

SOPON 2. 

PUE nan I pokin lamene ta 
I sap epne pnal fai la re 
ami ren rourok, 

2 Pue are nan I aletipa ta 
ami, ia aramas mi pne are- 
neli nanT sap ami rek mi 
nan I aletipa ta f 

3 I mak nan kemi kei pue 
Inpaan ai fai la I t« rourok 
ren ir mi a fir ra pue areneli 
nan ; pne I lukn ami monison 
mi ai renel a keu renel an 
ami mi ainikin. 

4 Pue I mak nan kemi lom 
.jonai riafau rapnr o letip roa- 
rok ren soniaon rapnr, a sap 
pne I moren aletipa ta ami, a 
pue ami epue kile ai tane ami 



5 O ojon mnan ue mi ken 
aletipa ta nan, a sap nan mi 
a ken aletipa ta, pue ami 
monison mi kisakis, (pue I 
te metro) ; 

6 A ojon mnan ne, mi fir 
nanai i an soraul ten mi 
nura; 

272 



7 lei mi ni a mi allim ami 
amnsa la i, o aururu i, pue n 
te pait mnal laren«u runrok 
anian. 

8 lei mi ni I ken fanan ami, 
ami an pne apnanua ta aoii 
tone i. 

9 Pne I ken makn nan kemi 
lom, pue I pne kile are ami 
epue alaaorik ai kapas moni- 
son. 

10 Aman mi ami ken amoaa 
Ja, nan I ken pual arousa la ; 
pue kare nan I amusa la en 
ato, I ken amnsa ta poldtau 
ami ren Kraist^ 

11 Pue Setan te pnararo 
kemam ; pue ja semen sikUe 
an lukatnpatup kana. 

12 Lupnan ai fai la Troas 
pne I epne afalafala au 
Kraist Kapas allim, o asa- 
man a snk nan iai ren Jisos, 

13 ^en . i a sap kinamue, 
pokitan I sap nerai. pni Tai- 
t08 ; I ap muramnr nanai ir, 
ap fai to nan Masetonia. 

14 I ap maretai Kot mi ken 
fautan pnararo kemam ren 
Kraist, o mi ken puere ta ren 
kit ejen monison an kapas ml 
po an puo. 

15 Pue kit mi an Kraist po 
an pno nanai Kot ren mi 
uetai manau kana, o ren mi 
pait mual la kana. 

16 Ben kei ja ken po an me 
la tare me la; a ren koe ja 
ken po an manau tare ma- 
nau. Ia mnan mi fir nanai 
fefer kei ? 

17 Pue nan I sap ojon mi 
nura mi ken aflt nanai mi 
inan an Kot kapas; pna I 



n. BE KABINT, 4. 



ken apasa Ian Kraist ran ta- 
puel,^ ren kapas r^i jonai 
Kot ' cgon I dodo rek ren 
Kot. 

80PON 3. 

J A pnal rapia ta sikakenai 
pokinkUT Jamorenojon 
epaelok tOTopuan puere ta 
nana! ami, are jonai ami ? 

2 Attuan ami at taropaa a 
maku ta letip at, mi aramas 
mi ainikin ra ken kile o alea- 
nai. 

3 Taiopua ae mi puepue la 
rapi jonai Kraist, mi nan I 
soDanai, a sap maku tu ren 
ink pae len 'iVen an Kot 
Amanaa; mi sap maku tn 
uan sleit fan, pne nan sleit 
fltuk, letip an aramas. 

4 A ie ojon at lukn Kot ren 



5 A sor pokitan at pokin fir 
nanai pokin okioki eu ata, pue 
at mi &r a rapt jonai Kot ; 

6 Mi ken pual feria ta kit 
ran-sonan allim mi ken soua- 
nai an poon sefa, a sap sokon 
likin, pne sokon nen ; pue 
likin a ken ni la, a nen a ken 
amanaua. 

7 Are lamalam an me la mi 
maka tu nan taropna o fan, 
a ken lin, — tuelikin Israel 
koe rap soto nanai atuma 
nan mas an Moses pokitan 
an lin, — mi pne mara la, 

8 A sap enlet mi lamalam 
an nen opue lin jonai aniaiil 

9 Pne are lamalam an tip 
nanai ne a ken liii, enlet la- 
malam an amireit epne iin 
jonai aniau. 

18 



10 Pue lamalam ne mi alina 
lom, a sap lin ikana pokitan 
lamatanrel a lin jonfu anian, 

11 Pae are lin ken etei mt 
epne mara la, enlet aniau mi 
pue nooo rek epne lin. 

12 A pokitan ai apalikalik 
allim ei, I ken kapas piiepue 
la aniau. ' 

13 A sap ojon rek Moses 
mi ken pualu la mas an, pue 
tuelikin Israel koe ra t« ntn- 
eli lin mi pue mara la ; 

14 A letip ar mi kuiiu la ; 
pne tare ikana manaku an 
pualu la ne rek a ken nono 
inpnan ar aleauai Paipel an 
lom ; pue ra semen nerai mi 
lamalam ue epue mara la ren 
Kraist. 

15 Pue nono to ikana inpn- 
an ar aieanai maku an Moses, 
manakn an pualn la ue a no 
nan letip ar ; 

16 A fasoun ra pne sele 
nanai Jisos, manaku an pua- 
lu la ue epue na jonai. 

17 A Jisos a ken nen ne; o 
ejen JVen an Jisos ken nono 
ir ra ken nas la. 

18 A kit mi ainikin, nan 
mas at sap pualu la, ntueli 
ojon rek Ian klas lin an 
Jioua, ja ken niii tl sokon 
ue rek jonai lin tare lin, ojon 
rek ren Jisos JVen ue. 

SOPON 4. 

I EI mi ni kit ja anai souanl 
at ei, ja sap apalikalik 
inau pue ja uerai ron, 
2 Pue ja puai jonai feferi mi 
asau ie moitamon la, ja sap 
amarou amaru, sap afit fe- 
neni kapas rafana kapas an 
273 



IL BE KJJtlNT, 6, 



Kot ; pue aramas mi aiaildn 

mottiranir pae enlet ten Kot 
kapas ja puere ta. 

3 Are at Kapaa allim ken 
monamoD la, a ken num jonai 
mi malet lakaua; 

4 Mi ana an fanafau a kea 
arota la letip at, mi likaii- 
kiia, pue sarem an Kraist, mi 
lojon' Kot, Kapas allim ini lin 
a te ta uan ir. 

5 Fue ja sap apasa ta pokin 
kit, pae Kraist Jisos mi Sa- 
mol ; a kit ami raaan&n poki- 
tan Jisos. 

, ti Pile Kot mi ken apaea sa- 
rem puo tata .joDai lau loto- 
paak, a ken tata letip amam, 
pue ja pue atata faili au Kot 
kapas alin mi puepue la ren 
Jisos Kraist. 

7 A isais aureia ei a keu no 
Ian sapei puel, pue au maoa- 
mau aniaa te rapt jonai kit, 

- pue Kot erek. 

8 Ja fautan riafan, ap sap 
rourok; ja tipmaramar, ap 
sap apalikaiik inau. 

. d Ja aerai ninui, ap sap 
piut mual la; ja turkap, ap 
sap kitater la. 
. 10 I fautau ua faili Ian aion 
ai an Jisos ni la, pue an Jisos 
ipaQau pue pual puepue la 
iau aion ai. 
11 Fue kit mi manau, ja mi 
faname nana! me la aiain 
ran pokitan Jisos, pue manau 
an Jisos pue pual puepue la 
Ian aion amam mi puenitan 
me la, 

. 12 le mi ni me la ken na- 
luani kit, a manau ken ua- 
mani ami. 

274 



13 Ai lamalam ojon ne rek 
a makn tu, I ken apasa poki- 
tan ai arifaua ; kit ja arifaua, 
ie mi ni ja ken apasa : 

14. Pue ja kile mi i ml ken 
amanaua ta Jioua Jisos, 
epae amanaua ta kit etei 
Jisos, o puere ta kit etei 
kemi, 

15 Fue ata mi mnikin mi 
pokitan ami;^ pue umaam 
ar, mi ken lapalap la aniau 
rea mi nnra, pue alapa la 
kilijoil, pue Kot epue alin. 

16 Ie mi nl ja sap apalika- 
iik inau ; pue are aion amam 
mara la letip amam a ken 
mare sel'el aiain ran. 

17 Pue am riafau kisakis 
fasouu moramor a ken feri 
nan kemam lin uor, lapalap 
aniau ; 

18 Lupuan amam sap uetai 
ata kana mi puepue la, pue 
ata kana mi sap puepue la ; 
pu'e ata kana mi puepue la 
mi taui, a ata kana mi semen 
puepue la mi uor. 

80P0N 5. 

PUE ja kile kare im amam 
fanu ilol amora la, im at 
a no ren Kot, mi pa an ara- 
mas sap ana ta, mi uor, nan 
Ian. 

2 Fue Ian im ei ja ken 
apaik, moren aniau til Ian 
lau im at me la». 

3 ^apue ta ja pue -foute, ja 
sap falo»selen. 

4 Fue kit mi nono rek lau 
im ei ja ken apaik pue ja mor 
la; a sap pue ja moren pull 
ta ue im at fanu ilol, pae 
ja moren faute sefel, pue 



n. EE K-iKINT, 6 



tnanau epae arapuilu lait me 
la. 

5 Kot mi ken feri nanaj ata 
ne rek Mt, o nana! .kit moan 
nan iVen Fel. 

6 lei mi ni ja ken fautan 
apalikalik allim, o kile mi iu- 
puan amam none rek Ian aion 
amam ja Bap nonQ reo Jisos ; 

7 (Pue ja ken amarou reu 
lukn, a sap ten na nanai ;) 

8 Ja ken ap^kalik altim, 
ap epue afiriek til ue Jonai 
aiou amam, ap nono rek ren 
Jisos. 

9 le mija ken aronroa na- 
nai, pue Jisos pne aronai kit, 
are ja ken nono rek, are it 
ue. 

10 -Pue amam mi ainikin 
epue pue ta Ian Eiaist leni- 
an rulap, pue a epue luui 
nan kemam mi aiuikin, aman 
ojon an fefer Ian aion an, 
are mi allim, ate mi inau. 

11 I a kile an Jisos auae- 
nue, T ap aselpa to aramas, 
pue I ken puepue nanai Kot ; 
o I apalikalik allim mi nan I 
,pue pual puepue nanai letip 
ami. 

12 Pue I sap pokiu sikake- 
nai nanai ami, a nanai ami mi 
ni au pue ^ki^enai ojon nan ; 
pue ami pue to nanai palua- 
nai ir mi ken sikakenai likin, 
letip ar sor. 

13 Pue are I ken puar a 
ken pokitan Kot, are I ken 
tiparem a ken pokitan ami. 

14 Pue an Kraist tan a ken 
namaqi iai, pue I ken lamene 
ta ei, are aman a ken me la 
pokitan mi ainikin, attuan mi 
aiaikin ra me la: 



15 O a ken me la pokitan mi 
ainikin, pue ir mi ken ^lanau, 
ra sap epue manau nanai pQ> 
kin ir, a ra pue manau nanai 
i mi ken me la pokitan ir, ap 
manaua ta. 

16 le mi ni failfail la I ser 
men epue kile aman arama)^ 
sokon aion ; euar^ o are lorn I 
a kile Kraist sokon aion, I 
semen epue kile i sokoo aion 
failfail la rek. 

17 lei mi ni are aman a ken 
no Ian Kraist' a ken aramas 
sefa; ata au lorn kana ra 
mar la, attuan ata mouison 
I'D, uili ti sefa. 

18 J.ta monison rapi jonai 
Kot mt ken aronai kic reu 
Jisos Kraist, o nan iai souan 
i an aronai. 

19 Pue ie, Kot a ken no Ian 
Kraist aselpa to ren pokiu i 
ran fanufau, a sap tip nanai 
ir ar mi- inaa kana; o a ken 
nan iai kapas an aselpa to. 

20 Attuan kit an Kraist 
uanparon, ojon rek Kot ken 
fauauami ren kit; jatiinorai- 
re ami, pokitan Kraist, au 
kitta ami ron mi ren Kot; 

21 Pue Kot ken niuni tipij 
Ian Kraist mi ken sikile tipij, 
pue kit ja pue uerai an Kot 
tupuel ren Kraist. 

SO PON 6. 

KIT, rananan etei Kot, ja 
fanau ami au te aua- 
muali ron mi [en Kot. 
2 (Pue a ken apasa, I ausa- 
lon en fasoun fir, o alisi en 
Ian ran an amanau; attuan 
ikana fasoun fir, attnau ika- 
na ran an amanau.) 
275 



II. BE K^EINT, 7. 



3 I ken fer firi pne sor en 
ata mi ra pne puon, pne ra 
te mamual ki jonnpatak. 

4 Pne ten ata mouison ja 
ken paere ta pokio kit an 
Kot nanparou, moaonason 
rapar, ria&n, noinan, uairok, 

5 Ninni Ian im an fetok, 
aroran, aitan rapnr, maaa- 
masa, arak; 

6 Tnpnel, tiparem, amosona, 
amanm ar JVen !Fel, tone 
enlet, 

7 Kapfis enlet, manaman an 
Kot, ren an tapoel fiisek an 
fin pali imanin o pali ifirin, 

8 Ben lin o soranl, ren it an 
allim o an inan ; ojon mi 
lukatopatap ap enlet; 

9 Ojon' aman mi aramas 
sikile, ap kile flrl; ojon mi 
me la, a attnan ja ken ma- 
nau; ojon mi ninni, ap sap 
ni la; 

10 Ojon mi sonison, ap fan- 
' tan puapna; ojon maninau, 

ap feri mi nnra muan 
pisekasek; ojon sor ata mi 
ai, ap anal ata monison. 

11 Ami, re Karint, I ken 
puepne la kapas nan kemi, 
letip ai a lapalap la. 

12 Sap ai tatw ami mi kisa^ 
ki8, pne pokin ami erek. 

13 O pne ami pne Inni ti 
ata ne (I ken kapas ojon rek 
nanal nai at kana,) an tane 



ronaiia kaaa; pne ia ojon 
tupnel Q mi inaa ra fituk 
fenen t earem o rotopnak ra 
ken riari fcTien I 
15 Nainai cu Kraist o Filial 
276 



meta ml alasorik aman o mi 
alasolap aman ra nainai 
feneni T 

16 Ben meta fel an Eot fl 
ken ojon rek ann mnal koe f 
Pue ami fel an Sot amanan, 
ojon Kot a ken apasa, I pne 
nono rek le ir o asanel le ir ; 
o I epue na ar Kot, o ra pne 
nai aramas. 

17 le mi ni au til ue j»»ai le 
ir ap aioimoi la, Jiona ken 
apasa, An te suku ata ania- 
pnt ; o I epne naina la ami ; 

18 O I epue Jam ami, o ami 
epue nai alaal o lierato kana, 
ie an Jiona Moan Manaman 
a kapas. 

SOPON 7. 

AMI mi nan I tane, poe ja 
anai kapas kei, ja pne 
allimi la pokin kit jonai mi 
aniapnt monison an saon 
amam o pual nen amam, o 
ateria la amam mireit reu 
nnokns Kot. 

2 Ami auBalo» iai ; I - sap 
tipij nana! aman, I sap inaua 
la aman, I sap atnpu aman. 

3 I sap apasa ta kei tip 
nana! ami ; pue I ken apasa 
lorn ami ken uono rek letsp 
ai pue I pue etei ami me la o 
manau. 

4 1 sap nuokus anian, kapas 
nanai ami; I sikakenai ami 
aniau ; nan I ur an aururu, I 
puapiia aniau lupnan ai ria- 
faii monison. 

5 Pue lupnan at it to nan 
Masetouia ja soto nanai kina- 
mue pue ja riafau pali mo- 
nison; flu likin, nuokus Ion. 



II. EE KiRINT, a 



6 A Eot mi ken aururn mi 
riafau kuna a ken aurura kit 
ren Taitos a oar to ; 

7 A sap ren an nar to erek, 
pne pufil ren anruru ue mi 
ami aanmi nanai i, an nra 
ft&n -iai ami loleilo?t, ami soni- 
Bon, o ami mafileti ial aniau ; 
ie mi ni I ken piispaa aniau. 

8 I ken liatnam Ai aletipa ta 
ami ren ai taropna, mi nan I 
nerai a ken aletipa ta ami eu 
fasoun, a I snp liamam ikana. 
. 9 I ken pnapna ikana, a sap 
pokitan ami letipa ta, a po- 
kttaii ami letipa ta ap aiar; 
pae ami letipa ta sokon Kot, 
pue ami te nerai en ata mi 
mnal a rapi jonai kit. 

10 Pue letipa ta sokon Eot 
a ken feria ta aiar nana! 
manaa, a sap liamam ; a leti- 
pa ta sukon fanu ilo], a ken 
feria ta me la. 

11 Pue ami na Tianai ata ei, 
ami letipa ta sokon Eot, a ia 
ojou loleilon rapar a ken fori 
le ami, o puere ta ami mi 
allim, o Jan, o uiiokus, o 
moren mi allim, o aronrou 
naoai, o atik &r\. Ami puere 
ta pokiu ami nonerar ren ata 
ei. 

12 A ie mi I maku nan 
kemi, a sap pokitan muan 
mi ken feri mi inau ue, are 
pokitan muan mi a ken feri 
mi inau nanai, a pue ai lolei- 
lon akanai ami ren Eot a pue 
puepue la nanai amL 

13 lei mi a kiuamue ren 
ami anmm ; o ja pual pna- 
pna aniau pokitan Taiton 
puftpaa, pne ami ml ainikin 
arenele nen an. 



14 Pue are I sikakenai ami 
nanai ren eu ata, I sap san 
atei ; pue ojon rek m kapas 
nan kemi mi enlet monison, 
te ojon ai aikakenai ami ren 
Taitos a uerai mllet 

15 O an tane,ami a lapalap 
la, lupuan an okioki ami mo- 
nison alasorik, ojou. ami nno- 
kiig o rerer atua i. 

16 iVan I ap pnapna pne I 
ken apalikalik allim ojon ami 
ren ata monison. 

- . SOPON 8. 

IAEILE nan kemi, pni 
ami, ro» an Eot a 11m- 
mol nauai mueror fel an Ma- 
setpnia kana ; 

2 Pne Inpaan riafau rapnr 
mi ken satonai ar pos, ar 
puapua lapalap la ren ar 
lifan limmol aniau jonai ar 
uoinan rapnr. 

3 Pue 1 ken paere ta ir, mi 
ojon ar to nanai, o mi lap 
Jonai, ir mi pokin afiriek ; 

4 Ap tunorai re at aniau ra 
pue etei mi aron ei, rau allim 
nanai joulan kana ; 

5 O sap ojou rek at apali- 
kalik, pne ra kisan nanai 
Jisos pokin ir lorn, o pual 
nanai pokin kit fan letip an 
Eot. 

6 Ja ap tunorai reu Taitos 
pue a ken rapia ta, a. epne 
ateria la limmol ei re ami. 

7 Ie mi ojon rek ami mi 
pisekasek ren ata monison, 
lukii, o kapas, o tiparem, o 
rofonok monison, o amam 
tane fenen, ie ojou ami lim- 
mol ei epue lapalap la. 

8 I sap apasa ta ei allik eu, 

277 , 



n. BE KjIBINT, 9. 



a pokitan limmol an joulan 
koe, o I pue ajane ami tan, 
are enlet. 

9 Pne ami kile nmanm ar 
an amam Samol Jisos Kraist, 
uii pisekasek, ap nili ti noi- 
nan pokitan ami; pue ami pne 
pisekasek la ren an noinan. 

10 I sap apasa nan kemi ai 
okiok ; pue ie mi fir nan ke- 
mi, mi ken okiold, pual rapia 
feferi moan joulan koe lefen 
oe. 

11 Ami an apuanua ta ika- 
na, pue ojon letip ami afiriek, 
ie ojon a pue feria ta jonai 
ata kana nouo re ami. 

12 Pue kare letip an mi 
limmol, £ot ken afiriek li- 
fan ojon an aman pisek, a 
sap ojon pisek mi a sap anai. 

13 A sap ina, pue epuelok 
ra pue kinamne o ami mi ria- 
fan; 

14 A pue monison epue po- 
kupoku la ; ikana ami rak 
epue lifan nanai ir lupuan 
urak ; pue it Uipuan rak epue 
lifan nana! ami arak, pue 
ami epue poknpoku la. 

15 Ojon a maku tn, A sor 
lusun ren mi an an rapur, o 
mi an an kisakis a sap arak. 

16 I a maretai Eot mi ken 
aselpa to letip ao Taitos an 
loleiloD akanai ami. 

17 Pue a ken ausalon ai fa- 
nau, o pokio moren aniau, fai 
la re ami. 

18 I ap kine la etei i joulan 
aman mi it au la ojoo lama- 
lam Ten mueror fel monison ; 

19 O Bap ina rek, pue mue- 
f!Or fel koe la fila ta i a epue 

278 



etei lai atanaki lifan el mi 
nan I souanai, pue Kot epue 
lin, o I epue afiriek. 

20 Pne I ken fer flri pue 
aman a t» tip nan iai ojon 
lifan rapur ei nan I sonaufu. 

21 Pne ai uonerar pue pne- 
pue nana! Jisos o pual ata- 
mas kana. 

22 Ja pnal kine la etei i pai 
jonlan aman, mi fan nura I a 
uerai rofouok ren ata nnra, o 
ikana a ken f^riek aniau po- 
kitan an lukn ami mi rapur. 

23 Ojon Taitos, i mi pui o 
rian ai ranaTian nan kemi; 
ojon puit joulan koe, ir ran- 
kioe an mueror fel koe, o lin 
an Kraist. 

24 Ami an feri nana! ir mi 
pue puere ta ami tan o si 
sikakenai ami rea mueror fel 



SpPON 9. 

PUE sor ata I epue makn 
nan kemi ron ojon ran 
allim nanai joulan koe. 

2 Pue I kile letip ami mi 
limmol, mi nan I sikakenai 
»anai re Masetonia, mi re 
Akaia amole ta lefen ue; o 
ami arourou nanai a ken 
amokitikit letip an mi nura. 

3 A I ken kine la re ami 
joulan kei, pue I te sikakenai 
ami ojon kei a mnal ; pue 
ojon I apasa ta ami pne 
amole ta. 

4 Pae are re Maaetonia etei 
ai it ne, ap uerai ami sap 
amol, I (pue I te apasa ami,} 
te sau atei ai sikakeoai 
rapur. 

5 Ie mi ni nan I oUoki a mi 



IL |tB ILIIOKT; 10. 



allim I pde faaau poit joalan 
kei i^ pae okorn la re umi, ap 
amole ta lorn ami limmol ka- 
oa mi akile faili lorn ; pue a 
pne amole ta ojod limmol, ft 
sap ojoD limaik. 

6 A ina, aman-Aii ken limnik 
fetoka tn a epae limuik tain ; 
o aman mi ken limmol fetoka- 
tii a epae limmol talu. 

7 Aman epue lifan ojon a 
ken lamene ta letip an, A te 
manfanu are ariani; pne Rot 
ken tune aman mi ken pna- 
paa lifan. 

8 O Kot a to Tianai limmol 
mi ainikin }ian kemi, pue ami 
fautan pisekasek len ata 
nionison, piie ami epue pi-< 
Bekasek naoai anan alUm 
monisoD. 

9 (Ojon a ken maku ta, A 
ken amare faili; a ken lim- 
luol nanai mi uolnan kana; 
an tupuel epne nopo failfail 
la rek. 

10 O Kot mi ken nanai le- 
nien fetoka tu rati malemal 
kana, o an at mona pue ja 
pue aniani, pue anura la ami 
lenien fetoka tu, o pnal ala- 
palap la nan ami tupuel.) 

11 Ami pisekaeiek ren ata 
raonison nanai limmol mi 
ainikin, mi ken f^ria ta ma- 
retai Kot ren kit. 

12 t*ae an apuanua ta lifan 
kei a sap raa allim nanai 
joulan koe rek, pne anura 
la ren ml nura ar maretai 
Kot: 

13 Lnpuan ar maretai Kot 
p<^tan kei, a ken piiere ta 
ami atasorik an Kraist lama- 
lam mi ami etei, 4> ajai lim- 



mol miieit nanai ir o aramas 
mi ainikin. 

14 O pual lupuan ar iotoki 
ami ra ken paere ta aranaoHi 
ami anian pokitan an Kot 
limmol lapalap mi pnere ta 
re ami. 

15 Ja- maret-ai Kot pokitan 
an limmol mi lap jonai kapas. 

SOPON 10. 
AN Pal, mi ken mnan 



N- 



inau le ami, ap sor quo^ 
kus ami lupuan ai kuku la, I 
ken fanau ami ren an Kraist 
mosonason o umaum ar; 

2 O tunorai ami, au te ariani 
nan, pne I pue puere ta lu- 
puan ai uar to ai pokia 
namani, sor nnokus, mi nan 
I lamene ta I pue feri nanai 
epuelok mi kikina I ken ama- 
rou sokon aion. 

3 Pue I ken manau Ian aion, 
I ap sap mann sokon aion ; 

4 Pue at pisek an du ra sap 
sokon fonnfau, a ir mi mana^ 
man jonai Kot nanai aparaaa 
la eil kana; 

5 O puarafo anini kana, o 
ata tokia kana mi ken apeita 
lamalam an Kot, o pnararo 
Tianai alasorik Kraist okiok 
mi ainikin. 

6 1 amole nanai atik firi 
ranaiia monison lupuan ami 
alasorik a puanua ta. 

7 Ami mi na nanai ata an 
likin kanaf Are aman a 
ken Inku mi pokin i ua an 
Kraist aman, a pue pual 
pokin okioki mi ojon rek i na 
an Kraist aman, ie ojon nan 
I pual na an Kraist aman. 



II. BE EABDTT^ 11 



8 Pue kare I epue paal sika- 
kenai aniuu uuiuuni ai mi Ji- 
SOS nau iai pue I epue amirei- 
ti, a sap pue I epue kitere la 
ami, I aemeu epue sau atei ; 

9 I ken apasa kei pue a te 
ojon rek I a morea anuetai 
ami reu taropua kaua. 

10 Pue ra keu apasa, Aa 
taropua kana mi rou o mi 
maDaman ; a aion an a Jiar 
to a ken ualinau, o an kapas 
mi mnal. 

11 Amau mi ken okioki ei a 
pne okioki mi ai feferi Inpuan 
,ai it to re ami epue ojon rek 
ai kapas Ian taropua lupuao 
ai so so re ami. 

12 Pue I sap lokasen nanai 
aleanai are aukuk pokin iian 
reo ir le ami mi ken pokin 
puere ta ar mi allim ; pue ir 
aukuk pokin ir reu pokin ir, 
o ajana pokin ir sen pokin ir, 
ra sap tiparem. 

13 A nan I semen epne si- 
kakenai ata kana lap jonai 
aukuk, pue reu aukuk erek 
Kot a nan iai, mi pue to na- 
nai pual ami. 

14 Pue I sap ateilai la pokin 
nan ojou rek I sap tare ami, 
pue 1 ken fui la tare .pual 
ami, akile faili lamalam an 
Kraist. 

15 I »ap sikakenai ata kana 
likin ai aukuk, an epuelok ar 
anan, pue I ken apalikalik 
allim mi lupuan ami lama- 
lam a epue lapalap la le ami, 
ami epue alapalap la nan 
aniau oJod ai aukuk ; 

16 Pue I pue akile faili 
lamalam nan fann kana kit- 

280 



tan ami, sap sikakenm ata 
amole nan iai Ian aukuk an 
aman. 

17 A amau mi ken sikake- 
nai pue sikakenai ren Jisos. , 

18 Pue sap 1 mi ken pokin ; 
puere ta an -mi allim epne 
apun la, pue i rek mi Jisos I 
-ken pueie ta an mi allim. | 

sopoN 11. ; 

LIMEITA ami sap amoso- 
na ai mi puor eu fasonn ; 
a attuan ami pue at^osona 
nan. 

2 Pue I ken lolno ami sokon 
Rot; pue I mi kafat nanai 
ami aman rek muan, Kraist; 
pue I epue moanana to ami 
lierato lipit mi allim ; 

3 Pue I masak pne letip 
ami te mnal la, o ami atnpn 
jonai tipe ea rek nanai Kraist 
tipoues; ojon rek serpent 
ue a ken silelap atupa If 

4 Pae are mi ken uar to a 
ken atalafala ami aman Jisos 
mi nan I sap atalafala, a arc 
ami anal aman ^en Fel mi 
ami sap anal, are eu lamalam 
mi ami sap ansalon, ami epne 
amosona flri i. 

5 Pue I lemene ta I sap, 
ren eu ata, kis jonai mi elap 
ren Aposel koe. 

6 Pue kare nan I sap silelap 
kapas, I ken tiparem ; pne I 
ken puere ta nanai monison 
le ami ren ata mi ainikin. 

7 iVan mi tipij ren ai pokin 
moaouasoi), pue ami epne mi 
lapalap pokitan ai limmol 
afalafala ami an Kot Kapas 
allim f 

8 I ken kula Jonai maeror 



n. EB K^BINT, 11. 



£b1 koe, an^'me ir asama, 
pae I pue atanaki ami. 

9 O lapuan at nono rek re 
ami, ^ap arak, I sap anai jo- 
n^ amaa ami, pue jonlen koe 
mi f» to Jonai MasetoDia, ra 
ken atanaki ai arak ; u I ken 
sap atlmaa nanai ami, o I 
semen epue atlman nanai 
ami &ilfail la. 

10 Ojbn' eulet an Kraist a 
no re i, semen mo epae ama- 
rou jon iai ai sikf^enai ei 
nan fanu an Akaia kana. 

11 Limeitat Pue I san tane 
aiui t Kob a kea kile. 

12 O mi ni nan I feria ta, I 
epue feferi ; pue I epue ama- 
rou jonai. mi ni epnelok ra 
moren tip nan iai ; pue ren 
ata mi ir ra sikakenai, a pue 
nerai ml ir ojon rek nan, 

13 Pue mi ojon ir ra ken 
nanparoo rafana, rananan In- 
katnpatup, mi pokin feii ir 
an Kraist aanparon; 

14 O ja sap ueiti feTieUi; 
pae pokin Setan a ken feri 
pokin i ranlan sarem aman. 

15 O ja sap neiti feneu are 
na an rananan kana ra ken 
feri pokin ir rauanan an mi 
tapnel; a ra pue uerai sop 
inan ojon ar fefbr kana. 

16 I ap pual apasa, Semeu 
mo pue okioki mi nan mi 
pnar; a are ami okioki nan 
mi puai- an ainosona nan, 
pue I pue sikakenai pokin 
nan mi kiaakis. 

17 Pue mi ni nan apasa lu- 
poan al apatikalik sikakenai, 
I sap apasa ta sokon JiSos, 
pue ojon rek mi puar. 



18 Pokitan mi nura sikake- 
nai sokon aion ar, I pnal 
epue sikakenai. 

19 Pue ami puapna amo- 
sona mi pnar kana; pue ami 
mi tiparem ; 

20 Ami amosona mi ken 
nainiamanau ami, are ani 
la ami, are sar ami, are po- 
kin asamoluni ami, ate anpu 
nan mas ami. 

21 I ken apasa ojon soranl, 
ojon rek nan mi ualinaa; a 
ren en ata mi aman a sap 
nnokas, ([ ken mi puar apa- 
sa) nan I pual sap nnokns. 

22 Jus ir 1 pual nan. Tueli- 
kin Israel ir T paal wan. Tue- 
likin Epream ir f pual nan. 

23 ^Qsouan KraiBtirf (I 
apasa ojon rek aman mi 
pnar,) nan mi lap jonai ; ren 
anan rapuria, ren ninni lap 
jonai allik, reu fetok fan nn- 
ra,' ren me la fan nura. 

24 Fan limou Jus koe ra 
airi iai fan elik mi tnou. 

25 Fan eln ra uiri nanai iai 
uak; &n eu ra ken arei iai ; 
faa elu I ken etei jip a sara 
ta; ran eu pun eu I none 
rek le matau. 

26 Siamoi nura, aloleilon le 
ran pupa, aloleilon ren ran- 
sole, aloleilon ren fituk ai, 
aloleilon ren mi rotopnak 
kana, aloleilon Ian telinini, 
aloleilon Ian fanu pan, alo- 
leilon leset, aloleilon ren jou- 
Ian rafana, 

27 Mor la o matok, masa- 
man fan nnra, arak o mon 
rAn, mailen ta fan nura, afon 
o folon«elen. 

28 O pual etei kei monison 

281 



.II. EB'KXBINT, 12. 



ai loleilon aiaiu ran atanaki 
ma«roT fel kana. 

29 la nii ken ualinan o la 
sap etei aalinauT ia mi ken 
puaika tu o I a sap Mellon 
akanal 1 

30 Are a mi alUni nan id 
sikakenai, I epiie sikakeoai 
ai ualinan rek. 

31 Eotf Jam an aniam Sa- 
mol Jisos mi piie maretai 
iailfail la rek, a ken klle mi 
iiaii I sap kapas mfana. 

32 Lau Tamaskos samol ne 
mi kiB fan Aritas kin ue, a 
ken ainanimani teliuim an re 
Tamaskos, a moren liape Ui 
nan. ' 

33 A I ap aure tu me uao 
tit fan jonai asamaro Ian rnk 
en, ap nas jonai pa an. 

SQPON 12. 

ATTUAtf a sap allim nan 
- iai sikakemu ; I epue 
apasa ta an Jisos a pne to re 
i kana, o tan kana. 

2 I kile joulan aipan, lefen 
enaul mi riianu lom, a ua ta 
Ian eln an Ian (are Ian aion 
an I sikile, are aion an a sap 
etei I sikile; Kot a kile.) 

3 1 kile jonlan ne, (are 
Ian aion an I sikile, are aion 
an a sap etei I sikile, Kot a 
ken kile,) 

4 A na ta la Paratals, ap 
ran kapas mi saipi nra, mi ni 
a seflr nanai aramaa malialL 

5 I epne sikakenai jonlan 
ne; I semen epne sikakenai 
pokin nan, ai nalinan rek. 

6 Pue 'ksee I moren sikake- 
nai, I sap epue puar; pue I 
epuie bapaa enletj a I sap 

282 



feria ta, pne aman a te oki- 
oki nan I lap jonai mi u iieti 
na nanai nan are ran jon iai. 

7 O pne I te tamalam tokia 
Ten ata nnra, Jisos a pnere 
nan iai, a ken nanai sat an 
nra Ian aion ai, an Setan ran- 
kine mi pne ninni iai pue I 
te okiok tokia. 

8 I ap tunorai ren Jisos fan 
elu, ata ei a pue ua jonai iai. 

9 A ap kapaa nan iai, Ai 
limmol mi kur nan ub ; pne 
ai maiiatnan a ken pnanna ta 
ren ualinau. le mi ni I pue 
puapaa sikakeuai ai ualinau 
kana, pue manaman an 
Kraist epne paalu la nan. 

10 le mi ni nan I a&rlek 
ualinan kana, nainiamanaa 
kana, arab kana, ninni kana, 
riafau kana, pokitan Kraist ; 
pue lupnan ai nalinan I ken 
nerai manaman. 

11 .yan I mi pnar; ami ari- 
ani nan, pne mi fir ami puere 
ta ai mi allim ; pue are nan 
mi mnal en, attuan nan I aap 
kisakis jonai mi elap len 
Aposel koe ren en ata. 

12 Attuan I ken mosttnassn 
aniau feria ta akakilan apo- 
sel le ami, akakilan kana, o 
mi alanafau kana, o mana- 
man bana. 

13 Pne ren meta ami mi 
kisakis jonai mueror fel koe 1 
are a sap ie rek, u si^) sti- 
man nan kemi ; an . imflleti 
nan iai mi sefir ei. ' 

. 14 I ken amole nanai ela 
an ai iai la le ami, o I 



n. EB K^RINT, 13. 



semen' epne atimau naoai 
ami; pae sap na ami piselc 
nan I kitta, pue pokin ami 
erek ; pue a sap alllm nana! 
at kana ra pae isais nanai 
mi na an ir ta, pue mi na an 
ir ta ra pae isaia nanai at 
Icana. 

15 O I epue puapaa Inni la 
^ pisek, o puat lani la pokin 
nan, litni nanai manau ami; 
are ojon ai tane ami ken ra- 
pur la, ami tane iai a ken 
kisakiB laT 

16 A are enlet ai sap ati- 
mau nanai ami ikana, nan I 
lepunkor ap lukatapatup sar 
ami. 

17 A ia ojon t nan I atapa 
ami Ten aman ai ran-kine 
nanai amf 

1$ I tunorai Taitos, ap kine 
la etei joulan iie ; a ia ojon ? 
Taitos mi atapu jonai ami eu 
atat San kit tipe eu feferi 
reo Nen Felt Ja san fetel 
Ian al eu rekT 

19 Anil ap okiokl mi nan I 
tipitip mual nan kemif I 
ken paepne nanai Kot etei 
Kraist apasa, ami mi nan I 
tane, I ken apasa ta mi aini- 
kin poe I pue amiFeiti ami. 

20 Pae nan I nnokus I puap 
it ue re ami, I epue uerai ami 
sokoa mi nan I sap aflriek ; o 
mi an epue uenu nan mi ami 
sap aflriek; pue I t« uerai 
anini, loluo, ier mual, apap 
fesen^ kine rafana, akile faili 
kaiias rafana, pokin asamolu, 
aroran. 

21 Pue Inpuan ai pual uar 
to re ami Kot te asan atei iai 
re ami : o I te sonison atei mi 



nura mi ken pun ta aip 

semen aiar ar aniaput o mo- 
raisou o lisoa mi ra ken feria 



80P0N 13. 

Pll epue elu an ai it ue re 
ami. Jonai auan aramas 
an puere ta ruoman are elu- 
luan kapas monison epue 
aonerar la.- 

2 I mi kapas nanai ami 16m, 
ap pual apasa ikana, ojon 
rek lupnan amou an ai it ue 
re ami ; ikana I sap nono re 
ami, ap makn nanai ir mi ken 
pan tulom, o paal mi lusun 
monison, pue kare nan I 
pual it ue re ami I semen 
epue mafileti. 

3 Pue ami kitta akakilan 
Eraist a kapas ren nan mi 
semen nalinau nanai ami, 
pae mi manaman le ami. 

4 Pue a ken uraponoki ren 
ualinau, a a ken manau ren 
manaman an Kot; o nan I 
pual etei i nalinau, a I epue 
etei i manau nana! ami ren 
manaman an Kot. 

5 Ami pokin okioki firi are 
ami jonlan enlet, au jwkin 
atikfiri ami. Ami san pokin 
kile mi Jisos Kriust ken nono 
le ami t are sor, ami ran pait 
mual. 

6 A nan I apalik alllm mi 
ami epue kile mi nan I sap 
ran pait mual. 

7 I ken iotok nanai Kot 
pae ami te feri eu ata mi 
inau; a sap pue I pue pue- 
pue la nonerar, o pae ami 
epue feri mi allim, kare nan 
I ojon ran pait maal aman. 



BB KALEJIA EANA, 1. 



8 Pne sor ai manaman na- 
na! apeita lanialam enlet, pue 
apnamia ta erek. 

9 Pue I puapna lupoan ai 
ualinaa, ami np puararo; 
pue iei sopo ]an ai iotok, ami 
lamalam ateri la. 

10 lei mi ui nan Bor n6 re 
ami, I ken maku nan kemi 
ata kei, pae I pnap uar to re 
ami I te puararo nan kemi 
ojoD namarii ai Kraist a nan 
iai pno amireiti, a sap pue 
kitece la. 



11 A itamnri, pni ami, ka- 
pnn. Ami au fer flri, apali- 
kalik allim, tip apok, kinamne 
fenen ; Kot an tan o pnapna 
epae nono rek re ami. 

12 Au kapun fenen ten 
metiri fel. 

13 Au joulan monison ka- 
pun nan kemi. 

14 Aran an Jisos KraJst 
amam Bamol, o tan an Kot, 
o nainai an JVen Fel, piie 
nooo rek re ami monison. 
Amen. 



MAKU AN PAL T^EOPtTA AANAI 

RE KALEJIA KANA, 



80P0N 1. 

P^L, Aposel aman, (a sap 
jonai arauias are ren ara- 
mas, pae reu Jisos Kraist, o 
Kot Jam an mi amanaaa ta 
i jonai me la,) 

2 O joulan monison mi etei 
iai, am maku nanai mueror 
fel kana an Kalejia. 

3 Avon nan kemi o pnapua 
joitai Kot Jam an o amam 
Samol Jisos Kraist, 

4 Mi nanai pokin i pokltan 
auiam tipij, pae a pue anas 
jonai kit fasoun inau ei, ojon 
letip an Kot o Jam amam, 

5 A pue alin ren failfail la 
rek. Amen. 

6 I neitifeneni ami fidlakai 
nili jonai i mi aselpa to ami 
Ian ron an Kraist, nili nanai 
lamalam en Bok6a : 

284 ■ 



7 Mi sap afar; are ie rek, 
epuelok mi or mi atai ami, 
o moren auili la an Kraist 
Kapaa allim. 

8 A kare kit, are ranlan me 
Ian, afalafala ami lamalam 
en BokoD jonai mi ni ja afala- 
fala ami, a pue annmamau. 

-9 OjoD kit apasa lom, I ken 
pual apasa ikana, are aman 
epue aiti nanai ami lamalam 
eu sokon jonai mi ni ami au- 
salon, a pue anumamau. 

10 Pue ia ojon, I ken aselpa 
to aramas are Koti I mi 
kitta ai ron mi ren arnmast 
Are I ken kitta ai ro». mi 
ren aramas, sap rananan an 
Kraist aman nan. 

11 Nan I akile nan kemi, 
pui ami, lamalam mi nan I 
afalafala, a sap sokon ara- 
mas. ' , ~ , 



BE KALEJIA KAN A, 2. 



12 Pne nan I sap anai jonai 
aramas, sap aramas afalafala 
iai, Jisos ^raist erek mi 
paere nan ial. 

13 Pae ami ran ojod ai fefer 
lapuan ai amarau lamalam 
aa Jus koe, mi nan I ken 
ninoi anian an Kot mneror 
fel, o kitere la i. 

14 O X ken aroaroa naoai 
Ian lamalam an Jus koe lap 
jonai mi oura ai kouer manau 
Ian alnan ai, aureao^ aniau 
k^ms an jam ai kana. 

15 A Eot mi ken ainimoi la 
nan jonai letip an asak ai, o 
aselpa to nan ren an ron, a 
pnap aflriek, 

16 Faere ta Na an Ian nan, 
pue I pue ua faili an Kapas 
allim lein Jentail kana, I 
failakai sap mur mi nan ara- 
mas, 

.17 O I sap fai la Jerusalem 
ren ir mi keu aposel mo ai, 
pae I ken f^ la Arepia, ap 
poal Inn la uan Tamaskos. 

18 Maria lefen elu I ap fai 
la Jerusalem I pne ueiai Si- 
fas : I ap Dono rek ren ran 
enaal mi limou. 

19 I sap nerai aman Ir 
aposel koe, Jemes erek, pain 
Jisos. 

20 A ml nl I maka Ttan 
kemi, attuan moan Kot I a 
sap rafana. 

21 Kuri, I ap fai la nan fann 
an Siria o Silijia. 

22 A mueror fel an Jutia 
Ian Kraist kana, ra semen 
kile nanmas ai. 

23 A ir ran erek, I mi ken 
ninoi kit lom a ken ikana j 



Icapas faili lamalam mi a ken 
kitere la; 

24 Bap fmaretai Kot a no 
re i. 

SOPON 2. 

AMUBIN lefen enaul mi 
rnanu, I pual fai la Jeru- 
salem etei, Pamapas, o pual 
moaoa la etei iai Taitos. 

2 I keu fai la pokitan allik, 
ap ora iianai ir lamalam. I 
ken akile faili lein Jentail 
kana, alao, nanai ir rek mi 
itau allim, pue ai upnito la a 
te mual, are I epue npaito la 
mual. 

3 A re sap ariani Taitos re 
Kris aman mi ken etei i^ a 
pue sirkomsais la. 

4 A ie pokitan joulan mfana 
mi lukatupatup atil \an, mi 
ken anifa til Ian pue ra pae 
oparai am nas la mi ja uerai 
Ian Elraist Jisos, pue ra pne 
liape la kit 

5 Ja ap maflleti ir ren am 
tup t a sor ; sap klok eu rek, 
pne enlet an lamalam epne 
none rek re ami. 

6 A jonai ir mi itau allim 
(are ir ea ata are eu ata ra 
sap apar nan iai eu ata, Kot 
a sap liBlafil aramas,) ir mi 
itau allim ra sap apar nau 
iai eu ata. 

7 A lupaan ar nerai sonani 
ai Kapas Allim an mi semen 
sirkomsais kana, ojou rek an 
Piter an mi sirkomsais kana ; 

8 (Pue i mi ken feria ta 
Piter aposd an mi siri^om- 
sais kana, a ken feria ta pual 
nan aposel an Jentail kana ; ) 

9 Jemes, Sifas, o Jon, mi 

285 



EE KALEJIA KANA, 3. 



ojon ir ura lap, ra kile ron 
mi nao iat ra ap nanai iai o 
Paniapos pali iflrln paipai ; 
pue kit epue aposel nanai* 
Jentail kana, o ir nanai mi 
sirkoinsais kana ; 

10 A ie rek: kit ja pue re- 
maiii mi noinau kana, mi ui ja 
ptu^ aroarou nanai feria ta. 

11 A lupaan Sifas a fai la 
Antiok, I ken puepue la 
apunu !, pne mi tipij. 

12 Pne moan epuelok ra 
semen fai to me ren Jemes, 
a ken etei Jentail kana mona, 
a ir puap uar to a ken fai 
jonai, o pokin ainimoi la i, 
pue a uuokus mi sirkomsais 
la koe. 

, 13 Pual Jus koe mi etei 
arolilik ; ie mi ni Paraapas 
pual tup re ir ar luliatupa- 
tnp. > 

. 14 A nan I puap uerai ar 
sap amarou mi nonerar ojon 
mi let an lamalam, I ken ka- 
pas nanai Piter tex>et ar moni- 
8on, Are en Jus aman ken 
amarou sokou Jeutail koe, o 
sap amarou sokon Jus koe, 
.iaojoQ en epue ariani Jentail 
kana ra pue amarou lamalam 
an Jus kanat 

15 Kit paeuitan Jua, ja sap 
muan tipij an Jentail kana, 

16 Kit ja kile mi aramas a 
sap aronai ren fefer an lamar 
lam an Hoses kaaa, pne ren 
luku Jisos Kraist erek ; pual 
kit ja ken luku Kraist Jisos 
poe ja pne aronai ren lukn 
Kraist, a sap ren fefer au 
lamalam an Moses ; pne se- 
men mo aramas epue aronai 



ren fefer an lamalam an Mo- 
ses. 

17 A kare pokin kit, mi ken 
kitta am ran mi ren Jisos, a. 
puere ta pue kit mi tipij, 
Kraist ap epue ransooan an 
tipij t A sap ina. 

18 Pue kare I pue au sefele 
ata ue rek mi nan I ken apa- 
rasa la, I pne feria ta poklu 
Tian mufui tipij. 

19 Pne ren lamalam an Mo- 
ses I ken me la nanai lama- 
lam ue, pue I pue manau 
nanai Kot. 

20 Nan I etei Kraist ura-, 
ponoki ; o ap semen nan mt 
ken manau, pue Kraist a ken 
manau letip ai. O manau aj 
fanu ilol ikana, I ken manau 
ren luku Na an Kot mi ken 
tane iai, o afaname pokln i 
pokitan nan. 

21 1 sap amuala la aron au 
Kot ; pne are ja pue aronai 
ren lamalam au Moses, Kraist 
ken me la mual. 

SOPON 3. 

OAMI re Kalejia mi pnar, 
ia mi ken' feri aun nan 
kemi, ami mi Jisos Kraist 
uraponoki a puere ta moan 
mas ami. 

2 Ie rek I moren ran jonai 
ami, Ami auai ^eu Fel ren 
fefieri an lamalam an Mosea, 
are ren kapas an luku 1 

3 Ami mi puar ojon el T 
ami rapia ta etei Nen, ap 
epue ateri la etei aioo T 

4 A mi mual ami amosona 
ata nura koeT are enlet a 
ken mi mual. 

5 A i mi ken aselpa to Aim 



B^ EALEJIA KAKA, 3. 



Fel le ami, o feria ta mana- 
mail le ami, a keo feria ta 
rea feferi an lamalam aa 
Hoses, are ren kapas an 
lukaT 

G Ojon rek Epream ken lu- 
ku Kot, a ap maku tu len, 
an tupuel. 

7 le mi aa kite ranluku 
kana ir tuelikin Epream. 

8 Pue Paipel a kile lom mi 
Kot epue aronai Jentail kana 
ren luku, a ken akile nanai 
Epream lom kapas aJlim, Ai- 
nan monison> la pue faiaman 
rem. 

9 le mi ranluku kana ra 
ken faiamau ren muan laku 
ue, Epream. 

10 Pae ran-feri Jamalam an 
Moses kana mi annmunau; 
pae a maka to, Mi anuma- 
mau monison mi sap aroaroii 
kapaa mi ainikin maku ta 
Ian puk an lamalam an 
Moses piie ra pae feria ta ir. 

11 O pual a ken- puepue la 
mi semen mo ken ron ren 
Kot ren lamalam an Moses, 
pue, Mi ron ren luku a pue 
manau. 

12 A lamalam an Moses a 
sap Jonai luku; pue, I mi 
ken feria ta ir a pue manau 
re ir. 

13 Kraist a luna jonal kit 
anumamaa an lamalam an 
Moses, pue a ken anumamau 
pokitan kit ; pue a maku tu, 
Mi anumamaa monison mi 
aitua ta aan ora. 

14 Pue Jentail kana pue 
uerai fuamau an Epream ren 



Kraist Jisos, pae ja pue 
uerai puon an Nea ren luku. 

15 Pui ami, t ken apasa 
sokon aramas ; puon an ui'u- 
mas erek a puap anokua la, 
semen mo a ken kitere la, 
are apar nanal 

16 O puon koe mi kapas 
nanai Epream o tuelikin. A 
sap.apasa, O taelikin kana, 
ojon mi nnra, pue ojon aman 
erek, O tuelik om, pue ie 
Kraist. 

17 I ken apasa kei; Puon 
mi Kot ken anokua tu lom, 
lamalam an Moses mi paere 
ta lefen fapuku elik murin, a 
ken sap kitere la, pue puon 
ue epue mual la. 

18 Pue are faiamau a rapi 
Jonai lamalam an Moses a 
sap rapi jo?tai puon; a Kut 
ken limmol napai Epream 
faiamau ue ren puon ae. 

,19 A limeita lamalam an 
Moses T A mi apar nauai 
pokitan tipij, tare fasouu tue- 
likin uo mi a ken puon nanai, 
epue uar to; ranlan ra puere 
ta le pa an muan an afer, 

20 A muau an afer a sap 
ara feneui aman erek, o Kot 
ken aman erek. 

21 A ia ojon; lamalam an 
Moses a ken pinai an Kot 
puon koe? A sap ioa. Pue 
kare lamalam a puere ta mi 
to nanai amanaua ta, attuan 
ron epue rapi jonai lamalam 

A Paipel ue ken fetok 
anai monison fan tipij, pue 
faiamau an paon tie ren luka 



BE KALBJIA KASA, 4. 



Jisos Kraist epae nana! rau- 
lukn kana. 

23 A DioBii luka a semen 
pae to, mit ml routiir, mi 
tetok anai fan lamalam an 
Moses nana! lamalam mi 
epue pnere ta marin. 

24 le mi ni lamalam an 
Moses mi am joaopatak an 
luoanana to kit ren Knust, 
pne ja pae ron ren lakn. 

25 A lamalam an Inkn a 
uac to, ja sap no Ian namani 
an jonnpatak ue. 

26 Pue na an Kot kit moni- 
SOD ren luku Jisos Kraist, 

27 Pue monison mi ken 
papatais nanai Kraist, ra ken 
fante nan ir Kraist. 

28 Semdn mo le ami a ken 
Jus, are re Kris; semen mo 
ken kidnuel, are samol ; se- 
men mo a ken moan, are 
rapot; pue ami monison eu 
rek Ian Kraist Jisos. 

29 Are na an Kraist ami, 
ami an ken tuelikin Epream 
o ran alemurl ojon puon ue. 

SOPON 4. 

IAP apasa mi ran alemurl, 
a samol an monison, lu- 
puan an menkol a sap eu 
sokon jonai rananan aman. 

2 A ken no fan namani an 
rcn-afalafalo ranaouan tare 
fasoun jam an a ken akakiie 
ta. 

3 Pual ojon rek kit, lupuan 
am menkol, ja no fan namani 
an rapiu lamalam kana an 
fannfan. 

4 A tare fasoun ur la, Kot 
ap tina to Na an, a up - tu 



jonaA ropot, np ta fan lama- 
lam an Moses, 

5 Pne a epue anasa la ran- 
lamalam an Mofies ; pue E.ot 
pne naina la kit. 

6 O pokitan ami na an. Kot 
a ken aselpa to letip amaoi 
Nen an Na an, asosare, Apa, 
papa. 

7 le mi ni en sap rananan 
pne na an, o are na au, en 
pual ran alemuri aman ren 
Kot. 

8 A attuan lom, ami sikile 
Kot, ami au rananan nanai 
ir mi sap puenit ar kot kana. 

9 A ikana ami kile Kot, 
(are mi ken eulet jonai mi, 
Kot a ken' kile ami,) ia ojon 
ami ap luu sefel naual rapin 
lamalam kana au fanafan mi 
nalinah o noinan, mi ami 
moren ra pue namani sefieli 
ami! 

10 Ami felini epuelok ran o 
maram o fasoun o fen, 

11 I Duokns ami ,pue ^ 
ana» nan kemi a te mu^. 

12 Pue ami, nan I tUTtorai 
re ami, ami au ojon rek nan, 
pae nan I ojoa ami. Ami 
sap feri mi inau nan iai. 

13 Ami kile mi pokitau aion 
ai mi ualinan I ken aiti nan 
kemi Kapas allim lom, 

14 O aja?ra'ami le aion ai 
ami sap mamual ki are nia- 
pnta la, pue ami atua nan 
ojon rek rankine an Kot 
aman, ojon rek Jisos Kraist. 

15 A ia BokoD ami ap sika- 
kenai ami taiamau? Pue I 
puere ta ojon ami ml, kare 



BS EALEJIA EANA, 5. 



ami to nanai, ami ^ne nal ti 
jonai Butao mas ami, ap na- 
nai iai. 

16 Nan ap feri ran-nimdleti 
ami amao pokitan ai apasa 
nan kemi kapas enletT 

17 At kitta flri ami a sap 
allim, pue ra moren atil ue 
ami pue ami epue kitta fir ir. 

18 A mi fir nan kemi ra 
fautan kitta firi ami nanai 
mi allim, a sap lapoan ai 
nono re ami rek. 

19 Nai menkol ami, mi nan 
I ken uairok an naikat sefeli 
ren, tare Kxaist a ken mare 
ta letip ami, 

20 iVan I moren nono re 
ami ikana, ap aaili la ai ma- 
liali, pue I ken tipmaramar 
ojon ami. 

21 Ami mi moren nono fan 
namani an lamalam an Mo- 
ses au nra nan iai, ami sap 
lan kapas an lamalam 1 

22 Pue a maka tu mi na an 
Epream alaal moman, aman 
na an rapot kirinuel o aman 
na an rapot samol. 

23 A mi na an -rapot kiri- 
iiael a ken up ta sokon ^on, 
a mi na an rapot samol a np 
tu ren puon ue. 

24 Fan en kapas ei; pue 
rapot moman kei mi lama- 
lam niou; ea a rapi jonai 
nikarukta Sainai a ken feria 
ta kirinuel, iei Ekar. 

25 Pue Ekar ei a ken ruka- 
rukta Sainai, a no lan Are- 
pia, mi ken eu ren Jerusalem 
an ikana, pue a ken kirinuel 
etti na an at kana. 

ckmum*.] 19 



26 A Jerusalem ilan mi sa- 
mol ; o i a ken asak at. 

27 Pue a maka ta, En pua- 
pua, eu mi rit, mi semen 
naikat; maliali o mairer en 
mi sap matok an naikat, pne 
menkol na an rapot lipit ue 
mi nnra jonai na an i mi 
raniman a no. 

28 A pni ami, ja ken at au 
puon ojon rek Aisak. 

29 A ojon rek lom, at mi up 
to sokou aion a ken nlnni i 
mi ojon ^en, ie ojon pual 
ikana. 

30 A meta Paipel a ken 
apasa t Asu la rapot kiri- 
nuel ae o na an ; pue na an 
rapot kiHnuel ue a semen 
epue ran alemuii etei ua an 
rapot samol ue. 

31 Ie mi ni pui ami, ja sap 
na an rapot kirinuel, pue ja 
na an rapot samol, 

SOPON 5. 

AMI ap pos lan samol mi 
Eraist a seika ta ami 
nanai, au te lun sefel nanai 
ami kirinuel. 

2 len nan Pal, I ken kapas 
nanai ami, are ami epue sir- 
komsais la, sor eu ata ami 
epue foiamau ren Kraist. 

3 I puere sefeli nauai ara- 
mas monison mi sirkomsais 
la, mi ir fetok nanai leria ta 
kapas an lamalam an Moses 
mi ainikin. 

4 Ami pait mual Jonai 
Eraist, ami mi ken ron ren 
lamalam an Moses; ami 
puaika tu me uaa lamalam 
limmol. 

5 Pue kit ja uetauett^ ren 



BE KALEJIA EA^A, 6. 



ilTen apalikalik allim aronai 
ren lukn. 

6 Pae Ian Kraist Jisos Ja 
sap &iamaa ren sirkotusais, 
are ren semen sirkomsais, 
pne ren luka mi ken feferi 
ren tan. 

7 Ami fefer allim lorn ; ia 
mi ken amaroa ami pue ami 
te alasorik kapas enletl 

8 Kapas ei a sap rapi jonai 
i mi ken aselpa to amt 

9 Lefen kisakis a ken mual 
la aposuk monison. 

10 Nan I laku ami ren 
Kraist mi ami semen epue 
okiok en sokon ; a i mi ken 
atai ami epne nerai uinni, 
are aman are aman. 

11 A nan, pui ami, are I 
ken akile faili sirkomsais, 
llmeita I ken uerai ninni T 
pue are ie, mi akaroak an 
nraponok ue a mara la. 

12 I ]»ne aflriek are it rai 
ken atipmaramara ami mi 
pue pokin ainimot la ir. 

13 Pui ami, ami mi aselpa 
to noD samol ; a io rek, ami 
au to feria ta namani ami 
sokon mi pue tiwa to moren 
an aion ; pue au pue alisi 
fenen ren tan. 

14 Pue kapas an lamalam 
monison autan nanai kapas 
en rek, pue ie, O pue tane 
ran aram ojon rek pokin en. 

15 A kare ami kuku fenen, 
o aniani aman aman, ami 
imon pae ami te marup 



16 iVan I apasa, Ami au fe- 



fer ren Nen Pel o ami semen 
epne apuanna ta moreuia an 
aion ami. 

17 Pue morenia an aion a 
ken palnanai ^en, o moreoia 
an iVen a ken paioanai mod; 
pue ra ken palnan fenen, pne 
ami soto nanai feria ta mi ni 
ami okioki. 

18 Are Neu a ken moana la 
ami, ami sap no fen namani 
an lamalam an Moses. 

19 Pue mi puepue la fefer 
an aion, pue ie sokon ; morai- 
son, fefer aniaput, analase, 

20 Pel ann inau, feri ami, 
amusek, anini, lolao, roak, 
naokaiie, apap fesen, tata 
fenen, 

21 Mmaleti, puor an ari, 
nar, o mi ni ojon ^ei, mi nan 
I ura nan kemi, ojon rek I 
ken apasa nan kemi lom, ir 
mi ken feria ta kei ra soto 
nanai fanuanai mueun Eot. 

22 A aa an iVen, tan, pna- 
pua, kinamue, mosonason. 
umaum ar, Itmmol, lukn, 

23 Ononato, fer flri; a sa 
eu mo kapas an lamalam 
ken apaita ojon kei. 

24 A na an Kraist kana ra 
ken araponoki mi puenitan 
aion ar, etei ier kana o mo- 
renia kana. 

25 Are ja ken manan ren 
iVen, ja pae pual feferi ren 
JVen. 

26 Ja te lamalam tokis, 
akaroak fenen, loiuo fenen. 

SOPON 6. 

PUI ami, are aramas aman 
a uerai a tup ren mi inaii, 
ami mi sokon nen au nen 



BE KALBJIA KASA^ 6. 



mosonasoa alana. to i, okioki 
pokin en, pue o te uerai 

2 Ami alisi fenen, o ie ojon 
an pue alasor^ ateri la kapas- 
an Kraiat. 

3 Are aman ken pokin okl- 
oki i a mi or lomotan, a sap 
ina, a ken pokin autupu letip 
an. 

4 Aman epne pokin aukuk 
an anaiij a ap epue pokin 
sikakeoai mi ojon i erek, a 
sap mi ni ojon aman. 

5 Pue uk an aman erek 
pokin an fefer. 

6 Jiaa-afala£al a pne ainet 
nanai na an joonpatak ata 
allim mi ainiMn. 

7 An te mnal la, Kot a se- 
men epue sor raaetai; pne 
en ata aman a ken fetoka tu, 
ie erek ^ epne tain. 

8 Pne mi ken fetoka tu na- 
nai pokin aion an, jonai aion 
an a epue tala me la ; a mi 
ken fetoka tn nanai iV^en, 
jonai JVen a epne tain manan 
a samnr. 

9 Ja te mor la fefer allim, 
pu^ ja pue talu fasoun, are 
ja sap apalikalik inan. 

10 Ie mi ni fasoun ami to 
. an feri mi allim nanai 



mi ainlkin, o aiUaa nanai 
mn-lidca kana. 

11 Ami na nanai mas an 
mak rapnr I makn nan kemi 
ren pokin pa i. 

12 Mi moren piiepue allim 
sokon aion, ra ken ariani ami 
an pae sirkomsais la, a ie rek 
pne ra teninni pokitan Kxaist 
uraponok. 

13 Pne pokin ir ran-sirkom- 
sais kana ra sap amaron ka- 
pas an lamalam an Moses mi 
ainikin, a ra moren ami epne 
sirkomsais la pne ra pue si- 
kakenai aion ami. 

14 A nan I semen epne si- 
kakenai, nraponok an amam 
Samol Jisos Kraist ef^k ; pue 
ren Elraist fannfan nraponoki 
re i, o nan ren fitnnfan. 

15 Pue sirkomsais a sap 
lomotan, pual sor sirkomsais, 
pue feri sefel erek. 

16 Puapua o nmaamar pue 
no nan mi amaron kapas ei, 
o uan Israel an Kot. 

17 Semen mo pue karou nan 
failfail la, pue I ken na faili 
Ie aion ai akakilaa Jisos. 

18 Aron an Jisos Kraist 
amam Samol pne none ren 
nen ami, pni. Amen. 

291 



C,q,t,=cdbvG00g[C 



HAKtJ AN P^L TXEOPUA 2iAJSAI JOUIiAiV 



AN EFISOS. 



SOPOK 1. 

FLL, Aposel an Jisos 
Kraist pokitan letip an 
Kot, an makn nana! mi 
tnpuel kana mi no Ian Efl- 
SOB, o mi arifoua Jisos Kraist 
kana; 

2 Anm nanai ami o pnapaa 
jonai Kot Jam at o at Samol 
JisoB Kraist. 

3 Maretai Kot, Jam an at 
Samol Jisos Kraist, mi ken 
afaiamaua kit ren faiamau 
an nen monison nan Ian ren 
Kraist: 

4 Ojon an flli ta kit ren 
Kraist moan rapin fanufan, 
ptie ja pue tupnel o sor tipij 
ren i Ian tan ; 

5 A ken flli ta kit pue a 
epue pokin nalna la kit po- 
kitan Jisos Kraist, ojon letip 
an ken aflriek ; 

6 Pue ja poe marettu o lana- 
fauti an nmaum ar mi a ken 
aron nana! kit ren Na an mi 
a ken tana ; 

7 Kit ja uerai manau ren, 
pokitan ra an ; at tipij musa 
la, pokitan an umaum ar 
aniauj 

8 Ml a ken anura nan ke- 
mam ren tiparem o lepun- 
kor; 

9 A puere nan kemam mi 
monamoD kana an letip an, 
pue pokin uonekap an erek a 
pokin feria ta ; 



10 Pue a epne pnauua ta, a 
pnap tare lupuan mi a epae 
ion feneni ata monison mi no 
Ian o puaJ fannfan, pue ra 
pne eu refc ren Kraist. 

11 O ja pual nend uis at 
ren, pne pokin uonekap an 
erek an flU ta kit^ pne ole aa 
ata monison, 

12 Pne a epne lanafiin po- 
kitan kit mi rapin ar mi Intra 
Kraist. 

13 O ami paal luku Kraist 
murin ami ran an kapas 
arifaa, kapas allim an ama- 
nau ami; ami arifaua i; a 
ap akakile ta ami ren Nen 
Pel mi a puon nan kemi. 

14 Mi moan nan uis at, tare 
a pue luni ti mi a ken ame- 
ame to, pue lin an epue lana- 



10 le mi ni nan, mnrin ai 
ran ami Inka Jioua Jisos, o 
t^ne joulan monison^ 

16 I ken fautan maretiu 
Kot pokitan ami, miton re- 
mani ami lupuan ai iotok ; 

17 Pue Kot an at Jioua 
Jisos Kraist, Jam an a lin, a 
pue nana! ami nen mireit o 
tiparem ren kile firi i; 

18 Lemas an letip ami no- 
nolla, pue ami an pne kile 
apalikalik allim an an afll, o 
lin rapuria an ole an jonlan 
kana; 

19 O an maa^man aniaa 



EE BFISOS, 2. 



nanai kit mi lukn, ojon feri 
an aa manaman rapar, 

20 Mi a feri naoai Kraist 
lapaan an amanana ta i 
jonai paiaQ, ap seilta ta i pali 
i&rm pokia i Ian, 

21 A. lap moan Muea, o 
Maaamao, o Naraani an, o 
Ole an, o it monison mi apa- 
sa ta fanufan o pual Ian : 

22 O isa tu ata monison fan 
pir aa, o eeika ta i Samol att 
ata monisoQ ren joulan l^ana, 

23 Pne ir aion an ; o i autao 
i mi ken antane ta ata mo- 
nisoD. 

80P0N 2. 

A KEN amanana ta ami 
mi me la ren ami mi 
inaa o tipg kana, 

2 Mi ami feria ta lom sokon 
lamalam an fanufau, o tup 
ren samol an anu an fannfao 
mi ken namani mi ranaiia 
kana ikana: 

3 O kit pual etei ir lom Ian 
morenia an aion, o feria ta an 
aion at o letip at morenia; o 
puenit at tuelikin jan ojon 
rek ir: 

4 A Kot mi ken umaum ar 
anian, pokitan an tone kit 
rapur, 

5 Lupuan at me la Ian ml 
inaa a ken amanana kit rian 
ki la Kraist, (pue ami manan 
pokitan ron,) 

6 Ap amanau pokn kit, o 
seifca ta kit nan Ian ren 
Kitdst Jisos; 

7 Pue a epne pnere ta an 
nmanm ar nan kemam aniau 
Ian £EUK>nn ka fafai to, pokitan 
Kraist Jisos: 



8 Pne a^i .manau ren ron 
pokitan luku; a i sap pokin 
ami, pae Kot a limmol nan 
kemi; 

9 A sap ren feferi, pne ja te 
sikakenaL 

10 Pue feri an Kot kit; a 
ken amanaua ta ~ kit ren 
Kraist Jisos pue ja pue fe- 
feri mi allim, mi Kot amole 
ta pne ja pue amarou. 

11 Ir mi ni ami lenlemani 
pne fami Jentail rotopuak 
lorn, mi aramas aitan Sir- 
komsais, (pue aion ar sirkom- 
sais ren pa an aramas kana,) 
ra ait^n nanat Sasirkomsais. 

12 Pue lom ue ami sikile 
Kraist, pue aramas an likin 
ojon lamalam an Moses, o 
aramas an likin ojon puon 
allim lie; ami no fanuf^i, 
sikile apalikalik allim, o siki- 
le KoL 

' 13 A ikana Ian Kraist Jisos, 
ami mi kukn la lom, ra an 
Kraist a ken arep to. 

14 Pue i at puapua ; pue a 
ken feria ta kit aiuan ruon 
ojon rek en, o uai jonai tit a 
ioi fesen kit ; 

15 Pue Inpuan manan an, a 
ken ata la lamalam an allik 
koe mi ken aselpa to nima- 
leti lepet at ; pue a epne feri 
ainan ruon ojon eu rek, ap 
tina to puapua; 

16 Pue a epne noni akanai 
ir monison ren Kot, pokitan 
ura po?tok mi a ken ni la ar 
nimaleti ren. 

17 A ap fai to kapas nanai 
ami mi knku la kana pnapna;, 
o pnal mi arep to kana. 

293 



BE EFISOS, 3. 



18 Fae pokitau 1 kit moni- 
SOD to nanai arep Aanai Jjim 
an reo aman erek Nen Fel. 

19 le mi ni ami semen ara- 
mas an uan, are aramas an 
likin, pue puipui ea rek ren 
joulan kana, o nainai an Kot. 

20 O ami ana ta uan lonalon 
an Aposel kana o joufos ka- 
ua ; o pokin Jisos Kraist nra 
an lonalon rapur; 

21 Pne Ian i im ue monison 
a pinai fin feiieni, a ken lapa^ 
lap la feri fel an Jioua ; 

22 Pue Ian Kraist poal ami 
pinai feneni, feria ta im an 
Kot ren JVen Fel. 

SOPON 3. 

IE mi ui nan Pal, ranfetok 
an Jisos Kraist pokitan 
ami Jentail kana, 

2 Fuel kikine ami ran ojon 
sonani ai ron an Kot, a nan 
iai pne ami ; 

3 O ojon an akile firi nan 
iai kapaa monamon ue (ojon 
rek 1 makn nan kemi lom 
toropua moramor, 

4 Pue ami pnap aleanai an 
pue kile ai kile firi kapas 
monamon an Kraist;) 

5 Mi sap pnere nanai ara- 
mas kana fasonn lom kana 
ojon a ken puere nanai Apo- 
sel tupuel kaua o joufas kana 
ren JVen Fel ; 

6 Mi Jentail kana epue pui- 
pui en rek ren Jus kana, pne 
nainai en, o tuelikin puon 
ren Kraist, pokitan Kapas 
Allim ; 

7 O nan I seika ta souan 
Kapas Allim ue ojon limmol 
ail aroJt mi ren Kot, mi a 

294 



nanai iai ren an feri nan iai 
na an manaman. 

8 A nanai nan, mi ken kis 
fan mi kisaJds ren jonlan 
monison, aron ei ; pne I pno 
akile faili nanai Jentail .kana 
Kapas Allim an Kraist, mi 
aure moan ota mooison; 

9 01 pue asaremi monison, 
pue ra pue kile souan kapas 
monamon mi Kot mi ken 
feria ta ata monison, a ken 
amon jonai aramas jonai ra- 
pin lom ; 

10 Pue ikana jonlan kana 
ra pue apnere nanai samol 
kana o namani an kana uau 
Ian an Kot a tiparem anian, 

11 Mi a ken lamene ta ro- 
pin lom a epue feii len at sa- 
mol Kraist Jisos : 

12 A kit ja to nanai arep 
nanai i, sor nnokns ren Jisos, 
pokitan at lukn i. 

13 le mi ni nan I morea 
ami an sap apalikalik inau 
ren ai ria&a pokitan .ami; 
pue ie ami alanafau. 

14 Pue ie mi ni nan 1 feta- 
puka tu nanai Jam an at 
Samol Jisos Kraist, 

15 Mi ra fel monison uan 
Ian o pual nan fanufan ra it 
joiiai ; 

16 O I tunorai a pue nan 
kemi, ojon an Un rapur, Nen 
Fel mi pue^amana ta aniau 
letip ami ; 

17 Pne Kraist epue nono rek 
letip ami pokitan lukn;, pue 
ami epue uokurar Ian tan, 

18 Ap etei joulan monison 
kile relap o leilai o tokian o 
lolepin an tan ue, 



BE EFISOS, 4. 



19 O kile an Jisos tan mi 
lap ' jonai an aramas vkiolE 
kana; o ami pue ur ao tan 
ojoQ Kot mi ur au tan. 

20 O Kot, mi to nanai feri 
Han kemam ml lap jonai at 
tunor'kanao at okiok kana, 
ojou manaman mi ken feferi 
kemam ; 

2L Joulan ra pne lanafauti 
pokitan Kraist Jisos failfail la 
rek, fasouD a sa^uk. Amen. 

80P0N 4. 

IE mi ni nan, mi fetofc anai 
pokitan kapas an Jisos, I 
ken tunorai remi au pue 
amarou mi fir nanai lama- 
lara mi ami seika ta uaa; 

2 Iten mosonason monisoD, 
o ononato, o i^r kaimuai, o 
amusa fenen ami tipij poki- 
tan tan: 

3 Satonai amarou tipe eu 
ren iVen Fel pinaku feneni 
puapua. 

4 Ami aion eu rek, o nen en 
rek, ojon rek ami mi aselpato 
uan apalikalik allim eu rek. 

5 Ami Jioua aman erek, 
ami lamalam eu rek, ami 
papatais ea rek; 

6 Ami Kot aman erek, Jam 
an monison, mi lap moan 
monison, o ole an monisoD, o 
a ken dodo rek letip an ami 
monisoQ. 

7 A ken ati nan kemam, 
aman an manaman, ojon 
aukuk an Kraist a limmol. 

8 le mi ni a ken apasa, Lu- 
puau an fai ta la a ken pua- 
raro mi pnararo kana, ap 
ati nanai aramas mi limmol 
kana. 



9 (A kapaa ei, A fai ta la, 
meta a ken pueie ta T sap ie 
rek mi a ken lorn fai tu fonu 
ilol! 

10 Pue i mi ken fai tu, ie 
rek mi paal M ta pali Ian 
Ian kana, pue a epue autane 
ta ata monison.) 

11 A -Ap seika ta epuelok 
aposel; o epuelok jouios; o 
epuelok mijineri; o epuelok 
nanparon, o jounpatak : 

12 Pue ra pue amireiti jou- 
lan kana, fefer ar a'nan, uuo- 
netai aion an Kraist, 

13 Kit monison ja puap tipe 
en uan lamalam, o kile kapas 
an Na an Kot, ja ap tare 
muan alumau, ap to nanai 
an Jisos lamalam monison; 

14 Pue ja te pual menkol 
kaua> rueliuel o manafail ren 
asapual an kapas mouisou, 
tup ren aramas son-kapas 
eaiaua, o malet la ren sar an 
mi Itikatupatup kana ; 

15 A kit epue amarou enlet 
o tan, ap fafai ta reu moni- 
son, ojon Samol at, Kraist; 

16 Pue aion an monison lu- 
kaunus o pinai firi feneni, aa 
mauau jonai Kraist, pue mo- 
nison ra ken alisi fenen pokia 
au manaua ta aion an Ian 
tan. 

17 lei mi nan I apasa ta o 
puere ta pokitaji Jisos, pue 
ami au te miurin ikana feferi 
ojon rek Jentail koe ra fefe- 
ri, pne ar lamalam tokia ; 

18 O ir mi tiparot, aramas 
an likiu jonai manau an Kot, 
pokitan tipati o ar tipakun ; 

19 Letip ar pero inau la, 

295 



BE EFISOS, 5. 



rap pokia feri morenia moni- 
BOD, pue ra pue pnapua feri 
mi seflr kaua. 

20 A ami semen lifalafala 
jonai Kraist ojon kei; 

21 Kare ami ran jonai i, o 
kaio jonai i, ojon milet mi 
reu Jisos; 

22 Pue ami pae pal ta la 
ami feferi aa lorn, o pnili ta 
ue aiou aa lorn mi pne sopo 
Ian mi ijtau, pne a ken ama- 
rou moreuia mi ken atopu ; 

23 O letip ami pue uili ti 
allim; 

24 O ami au faaten nan 
kemi aion Beta, sokon Eot> 
mi aili tJ allim, o tnpnel 
enlet. 

25 le mi ni ami pai ta la 
amaru, monisoa ap kapas 
enlet nanai mi no aran kana, 
pne kit en. 

26 Ami ier, au te tipij. lal 
a te tnp tn nan ami kom ; 

27 Au te tup reu Setau. 

28 Bansole a te sole; mi 
allim a pue rofonok anan ek 
pa an, pue a pue to nanai 
Itmmol nanai mi uoinaa. 

29 Au te kapas aniaput, an 
pue apasa ts mi allim rek, 
kapas mireit, mi pue alapa la 
ron ren mi ken ran kana. 

30 An te mokitiia nanai 
Nen an Kot mt Fel, mi ken 
akakile ta ami tare ran an 
amanao. 

31 Ami pai ta la ainao mo- 
niscD, o kom, o ier, o lalarou, 
o asaia, rianok la nimarmo- 
nison. 

32 Ami ap kllerou fenen, 
umaum ar amnsa 

296 



tipij, ojon rek Kot a ken 
amnsa la ami pokitan Eraist. 

80P0N" 5. 

AMI apiru Eot ojon ami na 
- an, mi aronaron kana ; 

2 O amarou tan, ojon rek 
Eraist a ken tane ami, ap 
nana! pokin i asaron ann mi 
po an puo nana! Kot, pokitan 
ami. 

3 Ami pai ta la anian mo- 
raisou o lisou monisoD, o mo- 
renia; au te kapas ojon ; pue 
ie mi fir nanai joulan ; 

4 Fual feri aniaput, o ka- 
pas mual, o urumot mual, pue 
mi sefir ; pne maretai mi al- 
lim jonai. 

5 Pue ami kile ei, mi semen 
mo a ken moraisou, are feri 
aniaput, are mnan morenia 
mi ken ran fel nauai ann ro- 
fana, a to lao mneim Kraist 
mi Kot. _, 

6 Au te tup ren kapas mnal 
ap malet la, pue pokitan kei 
Kot a ken jan ren mi ranaiia 
kana. 

7 Au te feri eu re ir ; 

8 Pue ami rotopuak lom, 
a ikana ami sarem la ren 
Kraist; ami au feferi ojon 
na an sarem kana. 

9 (Pue ie nan sarem ; allim 
monison, o tupuel, o mireit ;) 

10 Ami okiok flri mi ni 
Eraist epue aflriek. 

11 Au te tipe en ren fefer 
rotopuak mi mnal; a ami 
puere ta ar mi mual. 

12 Pue mi asau apasa ta mi 
ni mi rotopuak kana ra ken 
feri le monamon la. 

13 A ata kei monison mi 



BE EFISOS, 6. 



pnepue la, pue sarem puete 
ta ; pue mi sarem la monison 
a puepue la. 

14 le mi ni a ken apasa, En 
mi ken mair o pue ta o u ta 
Jonai me la, Kraist ap epue 
asaremi en, 

'15 le mi nl ami fer flri, 
sap ojon rek mi tipati kana, 
pne ojon rek mi tiparem 
kana: 

16 Aronrou nanai Ikaua, 
pne ran mi inaa kei. 

17 le mi ni ami au te tipa- 
Tot, a okiok An meta letip an 
Kot. 

18 Au te puor la ren nain 
ojon ir mona ra, a ami au- 
tane ta letip ami Nen Fel, 
lupnan ami kapas fenen. 

19 Ami nar nar fel kana, 
nar an lamaiam kana, o nor 
an amlreit; letip ami pual 
etei nar nanai Kot; 

20 Fautan maretai Kot Jam 
at reb ata monison, pokitan 
Jisos Kraist : 

21 O alaaorik fenen ren nno- 
kns Kraist. 

22 Ami rapot kana ansalcm 
ranim ami, ojon Jisos ; 

23 Pue maan a ken samol 



an, mi a ken amanaua ta ; 

24 Pue ojon rek ra fe 
ken ausalon Kraist, rapot 
kana ra pue ausalon pokin 
ranimar ren ata monison. 

25 Ami muan kana an tone 
ranim ami, ojon rek Kraist a 
ken tone ra fel o peluku na- 
na! monan an; 

26 Pne a pOB allimia la ren 



an kapas, o aporapor la ren 
ran mi ken alia i, 

27 Pue a epue pokin paeie 
nanai pokin i ra fel ue a lin, 
sor mannr ate flninir are eu 
ata ojon rek; pne a pne 
tnpnel o sor Upij. 

28 le ojon muan kana ra 
pue tone pokin ranim ar, 
ojon rek pokin aion ar. Mi 
ken tane raniman a ken tane 
pokin i. 

29 Pue semen mo a ken 
nimaleti pokin fituk an, pue 
a ken ranatai, o atanaki i, 
ojon rek Kraist ra fel ue. 

30 Pnekitki&tanra,kifitan 
fltnk an. 

31 le mi ni muan aman 
epue Ukita la jam an o asak 
an, ap par nanai raniman, o 
ir ruoman epue fituk en rek. 

32 le kapas monamon anian ; 
a nan I ken kapas ojon 
Kraist o ra fel ne. 

33 A sor, pne ami monison 
aman tane ranim an ojon 
rek pokin i, o rapot epue 
ausalon ranim an. 

SOPON 6. 
AMI at kana, an ranaran 
■tx. afai jam ami asak ami 
ren Jloua ; pne ie mi nonerar. 

2 Alasorik jam om, asak 
om ; (mi rapin allik mi puon 
a rianok la.) 

3 Pue o pne nerai sop ar, o 
en epue manau leilai fana- 
fan. 

4 O ami jam kana, an te 
akaroak Ttanai na ami at 
kana; a ami atanaki firi ir 
pne ra pue fafai ta lannai- 
nai au Jisos o an lamalam. 

297 



BE SFI80S, 6. 



5 Ami rananan kana, au 
alasorik ami Bamol kaoa fa- 
imfan, etei loleilon o moso- 
nason, ufarafar ta ir ojou 
Knust. 

6 Au te rildriki anan, ojoa 
itii kitta ar ron ren aramas, a 
ami au ojon rek an Kiaist a 
rananan, feferi letip au Kot, 
tipe eu rek nanai ; 

7 Ami paapna anan, qjoo 
rek ami anan a Bap fuiaai 
aramas, pue nanai Kot. 

8 Ami ienlemaui mi eu ata 
allim arnau a ken feri Kot 
epne luni ti, are ransatan 
amam, are samot aman. 

9 O ami samol liana, au 
pue feri ojoa rek nanai ir, an 
te iaiarou ; ami lenlemani 
mi ami sa^ol a no Ian, o a 
semen afll. 

10 A ikmuii, ami an aronrou 
ttanai Kot, o paararo ren an 
manaman. 

11 Ami fouten nanai mana- 
man an Kot, pue ami epne 
to nanai paararo Setan. 

12 Pne mi ja mann itanai 
ra sap aramas, pue maiial, o 
samol, o namani an mi roto- 
puak an fanufan kana, anu 
inau an Ian kana. 

13 le mi ni ami au fauten 
uauai manaman an Kot mo- 
iiison, pue ami epue to nanai 
puararo Ian ran mi inau ue ; 
ami puararo moniaon, ititi la. 

14 Ami uta, nokanok an 
lukalep ami enlet, o ami 
manaka paopao tupuel ; 



15 O tikatik an pir ami mi 
amole kana aa Kapas, Allim 
mi apnapna; 

16 O pue a pue poala la 
monison, ami amaroa tetan 
luku pue ami epue to nanai 
ti jonai ami lekajik an Setan 
moniaon. 

17 O fanten nanai ami anuo 
an amanau, o kotlas an Nen 
Fel, mi an Kot Kapas; 

18 Bianok la iotok monison 
o tunotunor, fautan iotoki 
letip an Nen Fel, o mamasa 
nanai, o rofonok monison, o 
iotok anai joulan mi anikin, 

19 O pual nan, pue I pue 
kite flri kapas, ap pnararo 
puere ta mi monamon kana 
an Kapas Allim, 

20 Pue Tian I nanparon fe- 
tok, pokitan Kapas Allim. 
Ami iotoki nan pue I pus 
puararo apasa ta ojon a fir 
nan iai. 

21 A pue ami pue kile ojon 
nan o ^ fefer kana, Tikikos, 
pui I a tane, an Jisos uanpo- 
ron enlet aman, a pue akile 
nan kemi kapaa monison. 

22 le mi ni nan I kine la i 
re ami, pue I ppe akile nan 
kemi ojon kit, o aripa letip 
ami. 

23 Puapua nanai ami joulan 
kana jonai Kot, Jam an, o 
Jioua Jisos Knust, o ton ria- 
uok la luku. 

24 Artm nanai monison mi 
ken taTie enlet atSamolJisos 
Kraist 






C,q,t,=cdbvG0Og[C 



MAKU AN P^L T^ROPTTA JVAXAI 

RE FILIPAI. 



SOPON 1. 

PAli o Timoti, rananan an 
Jisos Kraist, mak natiai 
joulan an Jisos Eraist moni- 
son mi douo rek Filipai, o 
uanparon kana o jounkoa 
kaua: 

2 Aron o puapua nan kemi 
jonai Kot Jam at, o at Samol 
Jisos Kraist. 

3 I a foatan maretai al Kot 
fasoun ai remani ami, 

4 Pne Inpnau ui iotok I ken 
jitutan puapua iotoki ami 
monisou, 

5 Poldtan ami tipe eu rek 
' uan lamalam, jonai rapin ran 

nono to ikana ; 

6 A ie mi Di I apallkallk 
alltm reo, pae i mi ken rapia 
ta anan altim ea letip ami, a 
epue ateii la tare ran au Jisos 
KriEiist : 

7 Pne mi allim nan iai ai 
okioki ei ojon ami monisoD; 
pae nan I ken tane ami, po- 
kitan ei, ami etei iai uerai ron 
ren ai fetok, o apasa ta o 
auonetai Kapas Allim. 

8 Pue Kot a ken kile ojon 
ai aname ami anian Ian kile- 
rou an Jisos Kraist. 

9 A lei ai iotok, pue ami 
tan a epue lapalap la ren kile 
Sri o tiparem monison ; 

10 Fue ami pue to nana! 
akakile ta mi allim, pue ami 



epue mireit, o semen Idpij 
tare ran an Kraist ; 

11 O ami or an uao tupael 
mi Jisos Kraist a ken amare 
ta, pue Kot epue lln o mare- 
tai. 

12 Pui ami, I moren ami au 
pue kite, mi lamalam a ken 
piianua ta ren ata kana ra 
teri nan iai ; 

.13 Pae ai fetok pokitan 
Kraist a puepae la Ian te- 
linim an ranfiu koe, o pual 
nanai ir monison. 

14 an Jisos joulan mi 
nura apalikalik allim ren ai 
fetok, ra kon puararo apasa 
ta kapas, sor nuokus, 

15 A epnelok ra apasa ta 
Kraist pokitan loluo o anini ; 
a epuelok pokitan letip allim. 

16 Ikei apasa ta Kraist po- 
kitan tan, pue ra kile mi nan 
I seika ta pue I pue apasa ta 
Kapas Allim : 

17 Ika ra apasa ta Kraist 
pokitan loluo, okioki ra pue 
apar nanai riafaa ai fetok 
kana. 

IS Pue ia ojon t attuan, so- 
kon monison ra ken apasa ta 
Kraist, kare ra repai nanai, 
are eulet; a ie mi ni nan 
I a puapua, o I epue pua- 
pua. 

19 Fue nan I kile ata kei ra 

pue uili ti amanau nan iai, 

pokitan ami iotok, o pokitan 

299 



BE PILIPAI, 2. 



iVen an Jisoa Kraist a raue- 
tai iai, 

20 Ojon ai arifaaa o apali- 
kalik allim mi nan I semen 
epue sau atei eu ato, a ikaaa 
ojou rek fasoan monison I 
pile pnararo, pue KralBt epue 
ttlanafau lau aioD ai, kare I 
epue manau, are I epue me 
la. 

21 Pue kare I manao, I a 
manau nana! Kraist ; o kare 
I me la, iei mi allim jtmai. 

22 A nan I sikile are manau 
an aioD ai epue aopo Ian ai 
atian, o I sikile mi nan I epue 
fllita. 

23 Pue nan I tip maramar 
lepeten ruou, pue I moren fai 
la Qono rek ren Kraist, pue 
let mi allim' jonai aniau; 

24 A ai nono rek Ian ma- 
nau an aloQ epue allim nan 
kerai; 

25 I arifaua kei, I ap kile 
mi nan I epue manau, ap 
noDO rek re ami monison 
pue ami lamalam o puapua 
epue lapalap la; 

26 Pue ami pue puapua 
aniau Ian Kraist Jisos ren 
nan, pokitan ai pual nono 
rek re ami. 

27 A ie rek, ami fefer epne 
fir nanai lamalam an Kraist; 
pue kare I pue fai to nono 
rek re ami, are sor, I pue 
ran ojon ami, mi ami amarou 
nen eu, o tipe eu anan fenen 
nanai lamalam an Kapas 
AUim; 

28 O ami sap nuokus en ata 
ren mi pinai kana; pue ar 
pinai a ken akakile ta ar 

300 



epu'e pait mual la o an Kot a 
epue amanana ta ami; 

29 Pue a nanai ami pokitau 
Kraist, mi ami au sap arifaua 
i erek, pue ami epue ninni 
pokitan i; 

30 Ami nerai ninni ne rek 
ami utueli nan ninni ren lorn, 
o ikana ran mi nan I ninoi 



80P0N 2. 

IE mi ni are eu ata aaru- 
ru no Ian Kraist, are ari- 
pa an tan, are tipe en ren 
iVen Fel, are umanm allim o 
umaum ar, 

2 Au autane ta ai puapua, 
ami tipe eu rek, tane fe- 
nen, lamalam eu rek, nen eu 
rek; 

'3 An te i^ feri eu ata, te 
ainain; ami an mosonason 
feiten, aman okioki mi aman 
a ken mi allim jonai pokin i ; 

4 Aman a te kitta pokin an 
mi allim erek, a pue satonai 
allimi aramas koe. 

5 Ami ripe eu ren Kraist 
Jisos ; 

6 Mi sokon Kot, ap okioki a 
sap sole eu a pue ojon ue rek 
Kot; 

7 A ap peluku pokin i, uili 
ti sokon rananan, pue aramas 
aman; 

8 A uili ti aramas, a ap ala- 
sorik tare me la, me la uan 
ura ponofc. 

9 Ie mi ni Kot a seika''ta i 
aniau, o aitan nanai i it an a 
lap moan it monison ; 

10 Pue monison ra pne rape 
tu jonai it an Jisos ; ranlan 



RE EILDPAI, 3. 



kana, o raa fanafan kana. o 
ran el kaoa; 

11 O pne ranmona monisoa 
epae apasa ta mi JlsosKraist 
i mi Samol an mouisoD, pue 
Kot, Jam an, epue alanafau. 

12 le mi ni ami, tane ai 
kana, ojon rek ami faatan 
alasorik iai, sap Itipnan ai 
Dono re ami rek, pue ikana 
anian lupaan ai sor no re 
ami; atni ^manana pokin 
ami Ten fer firi o uookus; 

13 Pae Kot a ken feria ta 
letip ami, pue ami pae moren 
o feria ta letip an. 

14 Ami feri ata monison 
sap puon, are anint ; 

15 Pue ami au pae sor tipij, 
o mireit, na an Kot kana mi 
semen mo a ken tip nanai, 
lepeteo pilan aramas tipati, 
o ranaiia, pue ami aaaremi 
lepet ar ojon rek mi asaremi 
tiuia kana; 

16 Apasa ta kapas an ma- 
nan, pae I pne puapna Ian ran 
an Kraiet pokitan ai sap upui 
to la mual, aie anan mual. 

17 A kare ra i asera la na- 
nai asaron anu, o uoa an ami 
lamalam, I pue puapua o 
renel rianok la ami monison. 

18 le ml ni ami au etei iai 
poapua o renel. 

19 A I apalikalik allim ren 
Jioua Jisos mi I epue kine 
la Timoti re ami, pue Twn I 
pne pnal paapua I puap kile 
ojon ami. 

20 Pne semen mo re i a ken 
tipe en rek mi pue loleilon 
akanal flri anu. 



21 Pue monison loleilon aka- 
nai pokin ir, sap an Jisuy 
Eraiat ata kana. 

22 A ami kile ojon an pua- 
raro, pue a keu etei iai anan 
nanai lamalam ojon rek alaal 
a ken eta la jam an. 

23 Na.n I apalikalik allim I 
pae failakai kine la i, I puap 
kile mi ra pue ferl nan iai. 

24 A I ken arifaaa ren Jioua 
mi pokin nan I pue failiiulo 
it ne. 

25 A I ap okioki mi allim I 
pue kine ia re ami pui rana- 
na» o ranfiu Epafrotaitos, mi 
ami kine to re i, mi ken ata- 
nakt iai ; 

26 Pne a ken nname ami 
moDison, o letip ta, pokitan 
ami ran mi a ken soman. 

27 Pue enlet a ken soman, 
arep nanai me la, a Kot a 
tane i, a sap 1 erek, pue nan, 
pue sonison a te par nanu 
soniaon. 

28 le mi ni I ken loleilon 
akanai kine la i, pue ami pue 
uerai i, ap pnapua; o ai so- 
nison a kisakis la. 

29 le mi ami an paapua atua 
i ren Jioua; ami aronaron na- 
nai ojon i kana ; 

30 Pue a arep nanai me la 
pokitan an Kraist anan, a sap 
loleilon akanai manau an, 
pue a moren pokiu feria ta 
mi ni ami sap rauetai iai. 

SOPON 3. 

A OJON mi likitan, pni 
ami, aa klnamue ren Ji- 
sos. I sap moT la ren ai mak 
nan kemi ata ne rok kana, a 
mi allim nan kemL 
SOI 



EE FILIPAI, 3. 



2 Ami imon kolak kana, 
ami imon mi aninau kana, 
ami imon mi sitkomsais ro- 
fana kana. 

3 Pue kit mi sirkomsais 
enlet, mv fel naoai Kot Ian 
lien an, o puapiia naoai Kraist 
JisOB, o sap lukn aion : 

4 Pae nan I pue to nanai 
luku aion: kare aman a ken 
okioki na an ota a no pue a 
pue to nanm luku aion, enlet 
anian nan: 

5 Nan I sirkomsas aualou 
an ran, aman tuelikin Israel, 
ainan an FenjamiD, Jus aman 
an Jus kana ; 

6 Ojon lamalani an Moses, 
nan I Fansi aman, arourou 
nanai aniau niaui joulan ka- 
na ; ojon tupuel an lamalam 
an Moses sor ai tipij ; 

7 A ata kana mi nan I faia- 
mau ren, I ken mamual ki 
pokitan Kraist. 

8 Pue enlet I ken mamual 
ki ata monison pokitan fiiia- 
mau rapur an kile Kraist 
Jisos al Samol; pue I ken 
peluku ata monison pokitan 
Kraist, mamual ki ir pue I 
pue nerai Kraist, 

9 Ap Qono rek ren, sap auaj 
pokiu ai tupuel, mi uan la^ 
malara an Moses ; pue iei at 
tupuel, pokitan luku Kraist, 
tupuel mi Kot a ken fera ta 
pokitan luku : 

10 Pue I pue nerai Jisos, o 
maoaman an an amauan, o 
tianok la an ninni, o tipe en 
ren an me la; 

11 Kaie I pue ren ota moni- 
son to nanat manaua ta jonai 
me la. 

302 



12 Sap ojon rek I a nerai, 
are ateria la; a nan I ken 
upuito la, kare I pue to 
nanai liape to ata kana mi 
ni Kraist . Jisos a liape to 
nan ren. 

13 Pni ami, nan I sap kikine 
I a liape to, a iei eu rek na» 
I ken feferi, monlnka la mi 
no mnrl kana, ap atonal mi 
no moai kana, ' 

14 I ap npuito la aniau kare 
I pue to nanai faiamau nie 
mi Kot a nanai mi fili ta 
kana lau Kraist Jisos. 

Id A kit monison mi ken 
asiman ja pne okiokt ojon ue 
rek; a kare ami okioki eu 
sokon ren en ato, Kot epne 
apuere nanai ami. 

16 Ja pae amaron mi ja 
nerai kana, o teti mi hr 
nanai. 

17 Pni ami, au ^nanirek 
nan, o akakile ta ir mi ken 
apiru nan. 

18 Pue mi nura ra no mi 
nan I apasa nan kemi &n 
nura, o ikana I sonison kapas 
nanai ami, mi ir pin^ an 
Kraist nra ponok; 

19 Mi pue sopo lao jiitater; 
pue ra adanu letip ar, anole ti 
asau ar; mi ken okioki rek 
pisek an fannfau. 

20 Pne re Ian kit; ejen ja 
uetaaetai Kan Amanan Jiona 
Jisos Kraist epue fai to me 
ia; 

21 Mi pue auili la aion ai 
mi inau, pue a pue nili ti Un, 
ojob rek fUon an mi lin, ml a 
to nanai pnararo nanai pokin 
i ata monison ren. 



EB FILIPAI, 4. 



SOPON 4. 

PI mi Di pai ami I a tone 
aname, ai pnapaa o mar 
lu, ami an poa Ian Jisos, ami 
al aronaron. 

2 I a fanaa luotia, o I a 
fanau Siutike ra poe tipe en 
kD Jisos. 

3 1 paal tunorai rem, pai, 
ronanan enlet en, o pue aliBi 
ir, pue ra pu9 kiaaiuue fe- 
nen; pae ra ken pnakero alisi 
iai anan an lamalam, riauok 
la Klement o pual epQelok 
pai rananan mi it ar no Ian 
taropua an amanau. 

4 Ami fautan pnapna nana! 
Jisos; o I pual apasa, Ami 
an puapna. 

5 Ami mosonason poe pue< 
pue nana! aramas mi ainikin. 
Jisos a ken arep to. 

6 An te loleilon akanai eu 
ata, a ami iotoki ata moni- 
8on, tunorai ren Kot o mare- 
tai i, apuere naxxai i ami tu- 
nor kana. 

7 O an Kot pnapna, mi pa- 
la jonai okiok monison, epne 
amarou nokn nen ami o letip 
ami ren Kxaiet Jisos. 

8 A ikmori, pai ami, ata 
kana mi let, ata kana mi 
pan, ata kana mi nonerar, 
ata kana mi aniaflr, ata kana 
mi nmanm allim, ata kana 
mi akile allim — ^kare tupual a 
no, kare amarar a no>-ami 
an okioki ata koe. 

9 Ata kana ml ami afalaCat 
jon iai, o liape to, o tan, o 



ueiai re i, ami au amaroa; o 

Kot au renel a pae nono rek 
re ami. 

10 Nan I puapna anian ren 
Jisos pokitau ami pnal raue- 
tai iai ikana ; pue ami fautan 
loleilon akanai, ap soto naoai 
apuaoaa ta. 

11 Sop pue I ken arak, pne 
nan I iorai mat ren eu ata mi 
no re i. 

12 Pue nan I kile maolnau, 

X kile pisekasek; ojon ata 
monison, o ren aramas motii- 
sou I a to nauai rak o arak, 
iorai uoinan o pisekasek. 

13 JVan I to nanai ata mo- 
nisOD reu an Kraist amana 
ta nan. 

14 A mi allim ami raaetai 
iai lupuan ai riafau. 

15 Be Filipai, ami au pokin 
kile pne Ian rapin lamalam, 
lupuan ai fai jonai Maseto- 
nia, somen ratel ra maku 
nan iai ojon asama o amd, 
pne ami erek; 

16 Pue lupuan ai no Tesa- 
lonika ami kine to atauakt 
iai fan nura. 

17 Sap pne I moren asama, 
a I moren ua ami sasn ta, 
pokitan ami. 

18 A ata monison no re i, I 
ken pisekasek: I a mat, pne 

1 anai jonai Epafirotaitos ata 
kana rae remi, po an pno en, 
asaron anu mi Kot a ken 
afiriek. 

19 A ai Kot epue atanaki 
flri ami ojon an pisekasek 
alitt ren Kraist Jisos. 

20 Kot Jam at pue alarta- 
fau &ilfail la rek. Amen. 



»B KOL^SB, a. 



21 Kapan nanai an Kraist 
JisosJoalanmoDtsoti. Joalan 
kaoa mi DO re 1 ra raaallim 
nan kemi . 

22 Joiilan monison ranallini 



nan kemi, o mi alap ranatlim 
an ua an Sisar kana. 
23 AroH an at Saraol Jisos 
Kraist pae nono rek ren neu 
ami. 



MAKU AN TAL T4E0PUA NASAI 



RE KOLASE. 



SOPON 1. 

P4I')Apo8elnn Kraist Jisos 
pokltan letip an Kot, o 
Timoti puit, 

2 A ken maku nanai joulan 
kana, pnit enlet, mi no 
Kolase; aron nan kemi o 
paapua Joiiai Kot Jam at, o 
ut 8amol Jisos Kraist 

3 I maretat Kot Jam an at 
Samol Jisos Kraist, foutao 
iotoki ami, 

4 Mnhn ai ran ami luka 
Kraist Jisos, o ami tane jou- 
lan monisoD, 

5 Pokitan faiamau mi isana 
nan kemi Ian, mi ami ran l(tn 
kapas enlet an Kapas Allim, 

6 Hi fai to re ami; ojon rek 
nan fanufan monison, mi ken 
mare ta, na, ojon rek re ami 
mnrin ami ran o kile aron 
an Kot milet ; 

7 Ojon ami afalafala jonai 
Epafros, pai rananan I a 
tane, mi ami uanparon an 
Kraist enlet, 

8 Mi pnal kapas nan iai 
ami tane iai Ian JVen Fel. 

9 le mi ni nan mnriD ran 
un at ran, I a miton iotoki 

304 



ami, o tano^i, pue ami au 
pne kile flri letip an Kot ett^i 
tiparem monison o lepnnkor 
au neo, 

10 Pae ami pue feferi mi flr 
nanai Jisos tare mi aron mo- 
nison ; o ami pue arourou 
nanai anan allim monison, o 
ami kile Kot pue lapa^ 
la; 

11 O pue ami pue pirakil 
anian ren an manaman ala- 
nafan, nanai mosonason fan 
ninni monieon, o amaroa 
etei pnapua; 

12 O pue ami pne maretai 
Jam at mi ken allimi kit 
nanai ririan nanai joulan 
sarem kana anai nis; 

13 Pne i a ken anas jonai 
kit ole an rotopuak, ap uia 
la kit Ian mneim Na an mi a 
ken tane; 

14 Mi ken amanaua kit ren 
amusa la tipij : 

15 Pue Kraist sokon eu rek 
ren Kot ja sa utael, Moan na 
an monison ; 

16 Pue i mi feria ta ata mo- 
nison Ian, ilol, mi pnepne la 
kana, mi semen puepue la 
kana, makal kana, ote an 
kana, mneu kana, namani 



BB EOiaSB, 2. 



an kana ; a ken pokin feri 
nanai pokiu i ata monison, 

17 I mi lap moan monison, 
o a ken amaron ata mo- 
uison. 

18 O i mi Bamol an lUon an, 
ra fol ue ; i mi rapin, moan 
Qa an paian kana, pue 1 epae 
lap -moan mooison ojon ata 
mi ainikin. 

19 Pue Eot a ken afiriek mi 
ole an Ki^t epae ata moni' 
sod; 

20 O a ken atipapoku nanai 
pokin i ata monison, akina- 
mue la ic ren ra an an ara 
ponok; pue pokin i a ken 
atipapokn ata^lnonison Ian, 
ilol. 

21 O ami mi ken soraul 
lorn, tipa nimal pokitan feri 
mi inau,a ken ikana atipa- 
poka len aion an ek an me 
la, 

22 Pne a pne moanana la 
ami len Eot, tapael, iuireit, 

sor tipi j : 

23 Eare ami amarou la-, 
malam, nokurar o pos, sap 
mokit jo?»ai apalikalik allim 
an Kapas Allim mi atni ran, 
mi ken aiti nanai monison 
fknii ilol ; o nan Pal, I seika 
ta uanparon an Eapas ue. 

24 I a puapua nanai ai nin- 
ni pokitan ami, a lau aion ai 

1 ken alisi an Eratst riafau 
pokitan ra fel, mi aion an ; 

25 Pue nan X seika ta uan- 
paron tutn lamalaoi, ojon no- 
loani aa Eut mi a ken lim- 
uiol nan iai pokitan ami, pue 
an Eot kapas pue puanua ta, 

26 iii monamon joirai re lorn | 

PCOMIOCfc.] 20 



kaua^ fasoun kana, o pilon 
atauias kana ; a ikana a ken 
apiiere nanai na an joulan 
kaua; 

27 Pue Eot a ken afiriek 
akile nanai ir kapas ue mi 
U» aniaa lepeten Jentail ka- 
na, pue ie Eraist a ken no 
letip ami, ami apalikalik al- 
lim nanai lin: 

28 A kit ja ken apasa ta 
Endst, fanaii aramas moni- 
son, o afalafala aramas moni- 
son ren tiparem monison ; 
pae ja pue to nanai moanana 
to aramas monison mi tupuel 
rek ren Eratst Jisos ; 

29 Ie mi ni nan I a aTian, 
an>arou nanai aniau, ojon 
Jisos a feria ta letip ai ren 
manaman. 

SOPON 2. 

PUB I moren ami kile ai 
loleilon aniau akanai ami, 
o joulan an Leotisia, o moni- 
son mi semen uerai nan Ian 
aion ; 

2 Pue letip ar pue aripa ten 
ar tipe ea Ian tan, o ra pue to 
nanai apalikalik allim an kile 
flri kapas monamou an Eot 
mi Eraist, 

3 Pue isais an tiparem o 
lepnnkor monison mi mona- 
mon la ren Eraist. 

4 I ken apasa ta kei pue 
aman a te atupu ami ren 
kapas repai kana. 

5 Pue aion ai a kuku la, a 
nen i arep nanai ami, puapua 
ren ai nerai ami fer firi, o 
ami nokurar Ian lamalam an 
Eraist. 

6 A ojon ami anai Eraist 



BE EOLjiSE, a 



Jisoa at Samol lorn, ami 
amarou i ojon ae rek, 

7 Poa o mare ta laa, fafai 
ta o Dokurar lao lamalam, 
ojoa rek a ken aiti nan kemi, 
pirakil nanai ren maretai. 

8 Ami imon pne aman a te 
liai>e la ami ren on lepankor 
mi a keu kine mual, ojon 
kapas an. aramas, ojon lama- 
lam an faQufan, o sap ojon 
Enust : 

9 Pue Eot mi ainikin a no 
ren Kraist, 

10 O ami to nanai ata mo- 
nison ren; pue I mi Samoi 
an ole an monison o namani 
an; 

11 Ami puai sirkomsals ren 
Eraist, sap ren pa an ara- 
mas; pne lei sirkomsais ren 
Eraist, ami p^ ta la feter an 
aion mi ainikin; 

12 Ami etei i paianai lupu- 
an papatats; o ami pual etei 

. i manaua ta lupuan papatais, 
pokitan laku manaman an 
Eot mi amanaua ta Kraist 
jonai paian. 

13 O ami, mi me la ren ami 
tipij o mon ami sap sirkom- 
sais, a ken amanaua ta rianok 
la Kraist, mi ken amusa la 
ami tipij monison ; 

14 O alia jonai maku an 
allik kana mi ken pinai kit, 
pue a ken ua la jonai moat, 
ap pesa nanai an ura ponok ; 

16 A ken puararo samol 
kana o ole an kana, ap 
apiiere ta ir puepue la, mo- 
anana la ir muriu. 

■'■ 16 le mi ni an te nanai 



aman a pue tip nanai ami 
ojon mona are unimi, are ran 
an fetelalap, are ran an Sa- 
pat; 

17 Mi nenanen an mi pne 
fai to kana, a aion mi Eraist. 

18 An te nanai aman a pae 
atupu jonai ami lunin ami, 
ren pokin mosonason, o fel 
nanai mnlan kana, toku lau 
ml a sa uerai kana, pokiu 
alapalap ren an tipati, 

19 O semen amarou Samol 
at mi aion monison rauel 
jonai, ap tipe eu rek, a ken 
fofai ta aumanan an Kot. 

20 Kare amTetei Kraist me 
la jonai lamalam an ^nufan^ 
limeita ami amarou ojon rek 
ami manau re ir, 

21 Au te suku, an -te narai, 
au te amarou, 

22 {Ata mi ken a ta lupuait 
feria ta) ojon lamalam o afit- 
lafal an aramas f 

23 Pue allik kei ra keti 
arafana ta tiparem ren laku 
pokin i, o pokin mosonason, u 
ninni aion ; a ra semen sopo 
Ian amarou morenia an aion, 

80P0N 3. 

KARE ami manaua ta ren 
Eraist ai^ii au kitta ata 
kana an Ian, ejen Kraist a 
keu no, mat tii ifirin Eot. 

2 Ami ufarafar ta ata an 
Ian kana, sap ata an fanu&u 
kana. 

3 Pue mi me la ami, o ma- 
nau ami a etei Kraist mona- 
mon la ren Eot. 

4 Lupuan Eraist, amam 
atoanaii, epue pue ta, ami 



SE KOLASE, 3. 



paal epae etei J 
lin. 



punpue la 



5 le mi ni ami au □! la 
moren an aion ami fanufaa; 
moraisou, okiok inau, moreu 
mi inau, lisou, o morenia, mi 
keD fel rafaua; 

6 Piie ata kei ra ken aselpa 
to an Kot jan nan aramas 
ranaiia kaoa; 

7 Pue ami feferi ata kei 
1<HD, lupaan ami niaoau leiu 
ata kei. 

8 A ikaoa ami pual poai 
jonai ikei monison; ier, kom, 
nimal, asaia, o kapas asau 
jonai au ami: 

9 Aa te kapas rafaua lepet 
ami, pne ami mi puil ta ne 
lamalam an lorn o feferi an 
lorn kana, 

10 Ap faute nanai lamalam 
sefa, letip ami uili ti sokon 
Kot^ap fafai ta tare tiparem: 

11 Pue Ian lamalam ei sor 
re Kris, sor Jtis, sor sirkom- 
sais, sor mi sap sirkomsais, 
sor Jeutail, sor re Sitia, sor 
rauanaw, sor samol; pue 
Kraist mi ata moDison, o a 
ken nono rek letip an moni- 

fiOD. 

12 Ami fantan nanai ami, 
ojon an Kot joulan tupuel o 
aronaron, letip umaum ar, 
kilerou, mosonason, umaum 
allim, apinapio; 

13 Ami mosonason fen«n o 
amusa feneoi ami tipij, kare 
aman a ken kom nanai aman ; 
oJoQ rek Kraist amusa la ami, 
ami an pual feferi : 

14 O qjoan ata kei monison 



ami fauten nanM ami tan, mi 
ken Doka tu o ateri la moni- 
son. 

15 O au Kot pnapaa pue 
namaui letip ami, pue ie mi 
ni ami au asare nanai poku- . 
pokn la; o ami au pue kilijou. 

16 An Jisos kapas pue rak 
letip ami; ami afalafal o fa- 
nau fenen ren tiparem moni- 
son. Ami nar epue nor fel 
kana^ nar an lamalam kana, 
o nar an amireit, umaum al- 
lim nar nanai Jiopa. 

17 O ata monison ami au 
ken feri, are kapas are ana», 
ami feri mi ainikiu mur mi 
uan Samol Jisos, o fautan 
maretai Kot, Jam at, ren 
Kraist. 

18 Ami rapot kana, au ala- 
sorik ranim ami kana, pue 
mi allim ren Jioua. 

19 Ami muan kana, au taiie 
ranim ami kana, an te akar 
roak nanai ir. 

20 Ami at kana, au rana- 
raniafai jam ami asak ami 
kana ren ata monison; pue 
iei mi Jioua a ken aflriek. 

21 Ami jam ar kana, au te 
akaroak nanai na ami at ka- 
na, pue ra te apalikalik inan. 

22 Ami rananan kana, au 
alasorik ami samol kana faun 
ilol, ren ata monison ; au te 
rikarik anan ojon ir mi kitta 
ar ran ren aramas ; ami tipe 
en nanai ir, nuetat Kot ; 

23 O ata monison ami feri, 
au arourou nanid ojon rek 
ami ken anan naniu Kot, sap 
aramas; 

24 Ami au kile pne ami 

307 



EB KOLASE, 4. 



epue anai jtmai Jisos lauin, 
ais ne, pue ami raoanan an 
Samol Jisos. 
25 A aman mi ken feri mi 
inan, a pue nenu Idqiii an 
lui inaa ; Kot sot ken afllafil. 

80P0N 4. 

AMI somol kana, au feri 
- nanai ami rananan kana 
ini nonerar, mi pun; ami kile 
mi ami Samoi a no Ian. 

2 Ami miton Jotok, o mare- 
tai epue etei ami,mamasa Ian 
iotok ; 

3 Ami pual iotoki kemam, 
pvie Kot pue suk nan kemam 
asnman, pue an kapas epue 
to Ian, pue ja pue apasa ta 
kapas monamon an Eraist, 
mi nan I a fetok reu; 

4 Ami iotoki nan pue ai 
puere ta epue sokon mi fir 
nan iai. 

5 Ami fefer tiparem fianai 
aramaa an likin kana, arou- 
ron nanai fasoun allim. 

6 Ami kapas pue uinaum ar 
fasoun mouison, anaa la reu 
salt; okioki pue ami kapas 
nanai aramaa monison epae 
fir nanai i. 

7 Tikikos epne apasa nan 
kemi ata monison ojoo nan; 
i mi piii rananan an Jioua, 
mi I tane; 

8 1 mi kine la i re ami pne 
ami pue kile ojon kit, o pual 
iiripa letip ami; 

9 O Onesimos, pui enlet I a 
tane, a ken etei i, pne i aman 



ami ; ra pne akile nan kemi 
kapas an fan ei monison. 

10 Aristarkos, pui ranfetok 
aman, a ken kapun nan kemi, 
o pual Mark palol an Parna- 
pas, (nan mi allik nan kemi, 
kare ft ken fai la re ami, au 
ataa i,) 

11 O pual Jisos mi it an 
Jostos ; ir erek ren Jus koe 
etei iai aTian nanai mnenn 
Kot, mi ken aronaron re i. 

12 Epafros, rananan an 
Kraist, aman ami, a ken 
kapun nan kemi ; a ken fau- 
tan puakero iotoki ami, pne 
ami pue kile firi o arifana 
antau, ap amaron kapas an 
Kot monison. 

13 Pue enlet aniau a ken 
loleilon akanai rapor ami, o 
joulan an Leotisia, o jonlan 
an leropolia. 

14 Luk, sousefai mi arona- 
ron o Timas, ra kapun nan 
kemi. 

15 Ami kapun nana! joalan 
au Leotisia kana, o Nimfas^ 
etei rafel le im an. 

Iti Ami puap aleanai taro- 
pua ei, ami pual nanai rafel 
an Leotisia pue ra pue alea- 
nai ; ami pual aleanai ai ta- 
Topua Tianai joulan au Leo- 
tisia. 

17 Ami kapaa nanai Arki- 
pos. En tier firi om souan, an 
Jiona anan, mi en anai ren, 
pue o pue apnanua ta i. 

18 Natty Pal, I pokin makii 
nan kemi ai kapun. Ami 
lenlemani ai fetok. Armi 
nan kemi. 



:,C00g[c 



MAKU AX FAL JJAPIX T^BOPUA iVANAI 

RE TESALONIKA. 



SOPON 1. 

PAIi o SilfeooB o Timotl, ar 
□lakn Tianai mueror fel 
an re Tesalooika \ao. Kot o 
amam 8aqiol Jisos Kraist. 
A/on nan kemi o puapaa. 

2 Ja fautan maretai Eot 
pokitan ami monisoii^ iotoki 
ami Inpuan am iotok; 

3 Ja fantaD remani ami 
anan an laka^ o anan an tan, 
o amaroa apalikalik allim an 
amam Samol Jisos Kraist, 
ten Eot mi Jam amam; 

4 Ja kile, pnit ami 'mi Eot 
ken t(ine,.lifilafll ami, 

5 Pue am lamalam a sap 
oar to re ami ren kapas erek, 
pne ren manaman, o iVen 
Fel, o arifaua aniau; ojon 
ami kile sokou kit lepet ami, 
pokitan ami, 

6 Ami ap fai nana! rek kit, 
o Jisos, alasorik lamalam ren 
riafau aniau, etei puapua an 
JV^en Fel ; 

7 Ami ap feri leaien asnku 
nanai mi alasorik kana Ian 
Masetonia o Akaia. 

8 Pue jonai ami kapas an 
Jisos mi akiie faili, a sap nan 
Masetonia o Akaia rek, pue 
uan fanu monison ami luku 
Eot a ken akile faili, tare at 
sap apasa ea ata. 

9 Pne pokin ir ra ken apasa 
ojon kit sokon am aar to re 
ami, o ojon ami uili jonai anu 



inau, nili nanai Eot, pue ami 
pue mnaraniafEU Kot amanaa 
o enlet, 
lu O pue ami pne netaaetai 
Na an, Jisos, jonai Ian, mi a 
ken amanaua ta jonai me la, 
mi pue anas jonai kit linara- 
nar a fafai to. 

SOPON 2. 

PUE, pnit ami, pokin ami 
au ken kile sokon at uar 
to re ami, mi a sap sor lomo- 
tan ; 

2 Pne murin at riafau o nin- 
ni, ojon ami kite, Ian Filipai, 
ja sap Duokns, ren amam 
Eot, apasa ta lepet ami lama- 
lam an Kot ren pinai rapur. 

3 Pue am fanau a sap rapi 
jonai mi mual are mi aniaput, 
o a sap etei lukatupatnp ; 

4 Pue ojon Kot a ken aro- 
nai kit, pue ja sonanai lama- 
lam, ie ojon amam kapas ; a 
sap ojon ja ken kitta letip an 
aramas, pue Kot, mi ken 
akakile ta letip amam. 

5 Pue ja sap apasa ta kapas 
amaranetai, ojon ami kile, 
are pualu la am morenia, Kot 
a ken aramas an puere ta; 

-6 Ja sap kitta jonai aramas 
lin, are ami, are epuelok ; a ja 
to nanai namani, pue aposel 
an Kraist kit. 

7 O ja ken umanm ar le 
ami, ojon rek rapot a ken 
atanaki na an menkol: 



I. BE TBSALONIKA, 3. 



8 A ojoQ ja ken aname ami, 
ja moren nan kemi, sap la- 
malam an Kot erek, piie pual 
pokin maaau amam, pokitan 
am tane ami aniau. 

9 Pue, pui ami, ami epue 
remani am anan o aronrou 
iianai, lepun o leran ja ken 
anan, pne ja te raa jonai aman 
ami; ja ap aiti nanai ami 
lamalam an Kot. 

10 Ami am aramas an puere 
ta, o pual Kot, ojon am tupu- 
el o nonerar o sor tipij feferi 
iianai ami raDluku kana ; 

11 Ojon ami ken kile sokon 
at feri nanai ami mi ainikin 
ojon rek jam at nanai pokin 
iia an at liana, apunu ami, o 
alapa la letip ami, o faaau 
ami, 

12 Pue ami epne feferi mi 
flr nanai Kot, mi ken aselpa 
to ami Ian mueu an, o an lin. 

13 A iwkitan kei, Ja sap uk 
tn jojiai am maretai Kot, pue 
ami ausalon jonai kit kapas 
an afalafal, kapas an Kot, 
ami sap ausalon ojon a ken 
kapas an aramas, pue ojon a 
l£ea jutlet kapas an Kot, mi 
ken feferi le ami ranlukii 
kana. 

14 Puit ami, ami ken apirn 
an Kot mueror fel kana no 
Ian Jutia ren Kraist Jisos, 
pne ami uerai ninnl ue rek 
ren fanu ami, mi ir nerai ren 
juB koe ; 

15 Mi ken ni la amam Sa- 
mol Jisos, o joufds koe, o 
(apue jofiai kit; o ir sap ran 
t&a Kot, o ra paluan nanai 
aram^ monisou; 

310 



16 O pinei kit, pue Ja te 
kapas nanai Jentail kana pne 
ra pue uerai manau ; pue ra 
pue fautan alapa la ar tip^ ; 
aierano uan ir tare sopo Ian. 

17 A kit, pnit ami, ja na 
jonai ami fasoun kisakis, aion 
at, sap letip at, ja ap aname 
aniau, moreu ua nana! uan- 
mas ami ; 

18 lei mi nl nan Pal, I mo- 
ren it ue re ami fan nnra, a 
Setan ken apaita. 

19 Pue meta am apalikalik 
allim, o puapua, o mar an 
sikakenaif a saa pual ami 
ren amam Samol Jisos, In- 
pnan an uar tof 

20 Pae ami amam lin o 
paapua. 

SOPON 3. 

IE mi ni lupuan I soto na- 
nai pual kiuamae, I ap okl- 
oki mi allim I epae likita la 
Ian Atens alao ; 

2 I ap kine la Timoti, pni 
at mi ken etei iai rananan 
an Kot Ian lamalam an 
Kraist, pue a epue amireiti 
ami, o anoku tu ami Ian 
lamalam ; 

3 Pue aman te apinknnei- 
uei ren riafau kei ; pue pokin 
ami kile mi ja ken akakile ta 
nanai ata kei. 

4 Pue attuan lupuan at 
none le ami ja ken oiakenai 
ami ja epue uerai riafau, ojon 
rek a ken feri, o amji kile. 

5 le mi ni nan, Inpnaa I. 
soto nanai puni kinamne, I 
ap kine la re ami, pne I epoft 
kite ami lamalam, pue rtfbtu: 



I. EB TBSALONIKA, 4. 



jana a te ajana ami, o am 
anan epue sor lomotan. 

6 A ikana Timoti a uar to 
re at jonaH ami, ap ora nan 
kit kapas allim an ami liika 
o ami tan, o mi ^ni fautan 
remani allim kit, moren aa 
nanai kit, ojon rek kit pual 
moren na nanai ami; 

7 le mi ni ja ap kiuamne la 
ojoD ami, puit ami, lupiian 
an apinkoneiaei o riafan, ren 
ami luku : 

8 Pue ikana ja manan kare 
ami afaaiaia Ian Kraist. 

9 Pile ia ojon at epne to 
nanai maretai Kot ojon ami, 
pokitan puapua monison I 
ken pnapaa pokitan ami, reu 
amam Kot ; 

10 Leran o lepun tunorai 
aniau pne I pne na nanai 
aan mas ami, o apar nan 
kemi kapas an lamalam mi 
Bor no re ami. 

11 O Kot ni Jam amam, o 
amam Samol Jisos pue mo- 
ana la ami: 

12 O Jisos pue alapa la 
aniau ami lamalam reu tone 
fe»i o tane aramas mi aini- 
kin, ojon rek ja ken pual 
tane ami; 

13 Pue letip ami epue pos o 
tupuel, sor tipij ren Kot mi 
Jam amam, lupuan Kraist 
epue uar to etei na an joulan 
mi ainikin. 

SOPON 4. 

AIKMUKI, puit ami, ja 
pual tunorai ami, o &r 
nau ami reu Samol Ji^os, 



ojon rek ami ansalon jonm 
kit sokoD mi fir nan kemi 
f^eri, a kitta letip an Kot, ie 
ojon ami ken feferi, — ami 
pual arourou nanai. 

2 Pue ami kile allik kana I 
apasa nan kemi ren Bamol 
Jisos. 

3 Pue ie letip an Kot aa 
pne tupuel, an te moraisou ; 

4 Pue ami mi ainildn epue 
kile amarou pokiu an sapei, 
ren tupuel o lin, 

5 A sap ren morenia mi 
inan, ojon 'rek mi rotopnak 
kana mi ken sikile Kot; 

6 Pue semen mo pne atupu, 
are kuln jonai puin ojon ata 
kei ; pue Jisos rau kitta rep- 
pan ojon ata kei monison, 
ojon rek kit ja ken oiakenai 
ami, o kapas flri nan kemi. 

7 Fue kot a sap aselpa to 
kit uan mi seflr, pne nan mi 
tupuel rek. 

8 Ie mi ni aman mi ken 
apaita, a sap aramas a keu 
apaita, pue Kot, mi pual 
nan^ ami JVen an mi fel. 

9 A ojon tane fenen, limeita 
I pne mak nau kemil pue 
Kot ken afalafala pokin ami 
au pue tane fenen; 

10 Pue attuan ami ken tane 
joulan mi ainikin no uan 
Masetonia monison. A ja 
fanau ami puit, aa pual tane 
lap jonai. 

11 Ami okioki pue au pue 
mosonasott, o feri aman pokin 
an anan, a anan ren pa ami 
ojon rek I ken apasa nan kemi ; 

12 Pue ami epue to nanai 
ftcria ta mi fir kana nanai 



I. EE TESALONIKA, 6. 



aramas an likin kaoa, o ami 
te uoijtau ren eu ata. 

13 Puit, ja sap moren au 
pue sikile ojon mi mair la 
kaoa, pue au te sonison ojon 
aramas au Ukio Icana, mi sor 
at apalikalik allim. 

14 Pue kare ja arifaua mi 
Jisos a ken me la ap manaua 
ta, ie ojon Kot epue moaoa- 
na to etei i ir mi keo mair la 
ren Jisos kana. 

16 Fue ie ja apasa nan kemi 
ren kapas an Kraist, mi kit 
mi ken Dianan,o noDO rektare 
fcraist a nar to, ja semen epue 
failakaijonaimi mair la kana. 

16 Pue pokin Jisos epue fm 
tu me Ian etel mairer, o ma- 
lial an samol an raolan kana, 
o saui an E.ot; o mi me la 
ren Kraist kana epue ma- 
naua ta lom: 

17 A muri, kit mi manau 
kana, mi nono rek muri, ja 
pue etei ir aa ta la uan arou, 
pue ja pue m«i Jisos la»; o 
ie ojon ja pue nono rek ren 
Jisos failfail la rek. 

18 Ie mi ni au aururu fewen 
ren kapas kei. _ 

80P0N" 5. 

A OJON fasoun kana o fen 
kana, puit ami, limeita 
ja pue maku nan kemlT 

2 Pae pokin ami kile iiri mi 
ran an Kraist pue fai to ojon 
rek ransole aman lepuw. 

3 Pue'lupuan ar epue apasa, 
Pnapua o kinamue, niuni 
epue failakai nertu ir ojon 
rek matok a ken uerai rapot 
osomau, o ra soto nanai nas la. 

312 



4 A ami, puit, ami sap no 
Ian rotopnak pue ran ue pne 
tare ami ojon rek ransole : 

5 Pue ami monison ran sa- 
rem, na an ran : ja sap ran 
lepun, are aramas rotopnak. 

6 Ie mi ni ja te mair ojon 
rek aramas koe, pue ja pne 
mamasa o okioki fin. 

7 Pue mi mair kana, ra ken 
mair Ie pun, o mi puar ren 
ari, ra ken mi puar Ie pun. 

8 A kit, pue ja ran leran, ja 
pue okioki firi, faute nan ke- 
roam jakit an luku o tan, o 
am anuo apalikalik allim an 
amanan. 

9 Pue Kot a sap akakile ta 
kit nanai linaranar, a pne ja 
pue uerai manau ren amam 
Hamol Jisos Kraist, 

10 Mi me la pokitan kit, 
pue kit, are ja nouuol la, are 
mair la, ja pue etei i manau. 

11 Ie mi ni ami au aumni 
fenen, o amireiti aman aman, 
ojon rek ami ken feri. 

12 I a pnal tnnorai ami, 
puit, au kile ir mi ken anan 
Ie ami, o namani ami fan 
letip an Jisos, o apnnn ami; 

13 O aurei anai ir aniau reu ^ 
tan, pokitan ar anan. An ki- 
namue fenen lepet auii. 

14 Ja fanau ami puit, au 
apunu mi ranaiia, aururu mi 
lamalam kisakis, alisi mi na- 
linan, moson nanai mi aini- 
kin. 

15 Au imon pue semen mo 
pue paluan^ mi inau nanai 
aman ; a ra pne fantan kitta 
mi allim lepet ami, o mi aini- 
kin. 



II. EB TESALONIKA, 1. 



16 Ami foutau poapua ; 

17 Au te nk tu joMai iotok; 

18 Au maretai ren ata mi 
ainikia ; pae ie letip' an Kot 
nanai ami ten Kraist Jiaos. 

19 Au t© kunn la iVen Fel ; 

20 An te mamual ki kapas ; 

21 An aion& ata mi ainikio, 
ap amarou mi ni mi allim ; 

22 Au poai jomu mi inau 
mouisoQ. 

23 Kot an pnapua pne pokiu 
allimi la ateri la ami ; o nen 
ami o letip ami o aiou ami 
pue isaa fin ren ata aiQikto, 



o sor tipij, hipuan am Samol 
Jisos KraiBt a uar to. 

24 Mi enlet i mi keu asore 
to ami, ml pual epue feria 
ta mi. 

25 Fait, a|ni an iotoki ke- 
matu. 

26 An kapnn joolan moiri- 
son ren metiri fel. 

27 I okapet nan keml Jisos, 
taropua ei a pae alean naoai 
jonlan mi unikin. 

28 Aran an amam Saraol 
Jisos Kraist pne nono rek to 
ami. 



MATCH AN P^L ARUOU AN T^EOPUA AANAI 

RE TESALONIKA. 



SOPON 1. 

PAL o Silfenos o Timoti ar 
makn nanai mueror fel 
an re Tesalonika Ian Kot 
Jam amam, o Samol Jisos 
Kraist ; 

2 Aron nanai ami o puapna 
jonai Kot Jam amam, o Sa- 
mol Jisos Kraist. 

,3 Ml fir nan kemam fantan 
maretai Kot pokitan ami 
puit, pue mi allim ; pue ami 
Inku ken lapalap la, o ami 
mi lunikin ml tane fenen 
anian; 

4 Pokin kit Ja ap sikakenai 
ami ren mueror fel an Kot 
kana, pokitan ami amarou o 
lukn Inpoan ninui monison o 
riafau mi ni ami uerai ; 



5 Pue ien akakilan Kot atik 
firi, pue ami epue fir nanai 
mueun Kot mi ami niuni 
pokitan ; 

6 Are a mi allim ren Kot 
luni nanai riafau ir mi feri 
riafau nan kemi, 

7 O luni nan kemi mi ben 
riafau asak etei kemam lu- 
puan Samol Jisos epue pun 
to me Jan, etei na an ranlan 
mananian kana, 

8 Ren pupul an ief, feferi 
reppan nanai mi sikile Kot 
kana, o ir mi sap ausalon an 
amam Samol Jisos kapas al- 
lim; ' 

9 Ir mi pue uerai ninni, 
pait mual la failfail la rek 
jonai ren Kot o jonai li» an 
na an manaman, 

10 Lupuan a epue it to pne 

313 



II. UE TE8AL0NIKA, 2. 



Ik pue Yin ren na an joulan, o 
alaimfaa ti ren ran-luka mi 
aiaikin, (pokitan ar arifaua 
mi ni ja pnere nan kemi) Ian 
ran ae. 

11 le miiii Ja foutan iotoki 
ami, piie amam Eot epue 
okioki ami mi fir nanai ami 
lifilafil, ap inaDaman apua- 
□ua ta an okiok allim o tu- 
pnel mi ainikin, o anan ao 
luka; 

12 Pne it an amam Samol 
JisoB epue lin le ami, o ami 
ren Jisos ; ojou nmanm ar an 
amam' Eot, o Samol Jisos 
Kraist. 

SOPON 2. 

J A ap tunorai re ami, 
puit, ojon an amam Sa- 
mol Kraist Jisos a pue uar 
to, o am epue ionok to ren, 

2 An te failakai mskitikit 
jonai ami okiok, au te apin- 
knneiuei, sap ren nen, are ren 
kapas, are ren taropna ojon 
a jonai kit, mi a tare ran an 
Jisos; 

3 Aa te tup ren aman an 
kapas amaru ojon eu ata; 
pue ran ae a sap fai to kare 
luni jonai lamalam a sap feri 
lom, o muan an tipij ue, na 
an kitater, a sap puepue la, 

4 I mi ken apeita, o pokin 
alapa la i paluanai mi ainlkin 
mi it an Kot, o mi aramas 
ken fel nanai, a mat ta Ian 
fel an Eot, pnere ta pokin i 
pue i a ken Eot. 

5 Ami san remani mi nan 
ura nan kemi atit kei lupuan 
ai Dono rek re amif 

( G A ikana ami kile ml ni 
.314 



ken piual pue a te pnepne la, 
pokin an fasonn erek. 

7 Pue mi inooamon an to- 
naiia a ken rapia ta fefer, a ie 
rek, i mi ken pinai a pae 
pinai tare a ua jonai. 

8 Muan ranaiia ue ap epue 
puepue la, mi Samol Jisos 
epue kitere la ren en an aa 
an, o pait mual la ren an 
uar to; 

9 An mnan ranaiia ne fai to 
a ken sokon Setan fefer, etei 
manaman mi ainikin o aka- 
kilan o alanafau rafana kans, 

10 O amaru an mi inan mi 
ainikin ren ran pait moal, 
pokitan ar sap moren ausalon 
kapafi enlet pue ra pue uerai 
manau, 

11 O pokitan kei Eot ap 
tina to re ir mi ni ken feria 
ta amani, pue ra pue arifaaa 
mi rafana; 

12 Pue ir ml ainikin ra pue 
atikfiri, ir mi sap arifaaa 
kapas enlet pue ra ken aflriek 
mi inan. 

13 Mi fir nan kemam fantan 
maretai Eot pokitan ami, 
puit mi Jisos ken tane, po- 
kitan Eot a fili ta ami jonai 
rapin lom, pue au pue ueral 
manau ren Nen Fel allimia 
la ami, o ami alasorik lama- 
lam enlet : 

14 Kanau mi a ken aselpa 
to ami nan ren am Eapaa 
Allim, pue au pue aerai lin 
an amam Samol Jisos Eraist. 

15 le mi ni puit, ami an 
pos, ap amaron kapas kana 
Ja aiti nan kemi, are ren 
kapas, are ren ani taropoa. 



} 



II. EE TESALONIKA., 8. 



16 O pokin amam Samol 
Jisos Kraist, o Kot mi Jam 
at, mi ken tone kit, o nanai 
kit aiiraru asamnr o apalika- 
lik alllm reo limmol, 

17 I^ie aururu letip ami, o 
amarou noku ami laa anan o 
kapaa allim mi ainikiD. 

SOPON 3. 

ITAMUEI puit, ami iotbki 
kit, pue kapas an Jisos 
pae npuito la o lin, ojon rek 
paal le ami ; 

2 O pue ja pne nas Jonai 
aramas ranaiia o mi inaii ; 
pue sap mi ainildn toi ken 
luku. 

3 A Jisos ken milet, mi pne 
amarou noku ami, o tl Jonai 
mi inan. 

4 A ja ken arifaua ren Jisos 
ojoD ami, mi ami feria ta, o 
pual epae feria ta, ml iii Ja 
allik nanai ami. 

5 Ja ken iotok pue Jisos 
pne aselpa to letip ami uan 
an Kot ton, o an Kraist mo- 
sonason. 

6 Ja allik nanal ami pnit, 
fasinokin Samol Jisos Kraist, 
ami pokin ainimoi jonai Joa- 
lan mi ainikin mi ken feri mi 
seflr, o sap amarou kapas 
kana ja allik naaaX ir. 

7 Poo pokin ami kile sokon 
ami Apue apim kit; pne kit, 
ja sap feri mi seflr le ami ; 

8 Pne Ja sap aniani an an 
aman mona a sor lun, pne ja 



ken arooroQ nan^ anan 
leraa o lepun pue ja te uel 
Jonai aman le ami. 

9 A sap pne semen nonaaon 
at, ft pne Ja pue feferia ta 
pokin kit leoieu apiru, pue 
ami epue apim kit. 

10 Pue lupoan am none rek 
re ami, ja ken allik nan 
kemi, are aman net anan a 
semen epue mona. 

11 Pne Ja ran mi epnelok re 
ami feferi mi sefir, a sor ar 
anan, a ra ken luapas. 

12 Ja ken allik nanai, o 
fanau ren Samol Jisos Kraist', 
ran feri kei ra pne nane- 
naaen anan, ap aniani pokin 
armona. 

13 A ami, puit an te mor 
la feferi mi allim. 

14 Kare aman a sap ansa- 
1o» am kapas Ian taropua ei, 
an akakile ta i, ap sap ririan 
nanai i, pue a pue sau. 

16 An te feri nanai i oJon 
ran nimaleti aman i, a au fa- 
naii i oJon pui ami aman. 

16 Pokin Samol an pnapua 
pue nanai ami pnapua aiain 
tan ren ata monison. Jisos 
pue none rek re ami mi ai 
□ikin. 

17 Kapun an nan, Pal, ren 
pokin pa i — ^ie mi akakilan ai 
taropua monison — ie ojon ai 
maku tn. 

18 Aron an at Samol Jisos 
Kraist pue none rek re ami 
mi ftJTiikin- 

SIS 



..,:,.,■ Goog[c 



MAKU AS P^L jBAPIN T^ROPUA iVAKAI 



TIMOTI. 



SOPON 1. 

"VTAJT, Pal, aposel an Kraist 
1.1 Jisos aman, reo allik ao 
Kot, atnam Ban Sele, o 
Kraist Jisos, aiuam Apali- 
kalik alliui ; 

2 I ken makn naoai Timoti 
nai at enlet Ian lamalam : 
Aran, nmaiini ar, o pnapua, 
.ionai Kot Jam at, o aniam 
Satnol Jisos Kraist. 

3 OjoD rek lupaan ai fai la 
Masetonia I ken allik nan uk 
o pue DODO rek Etisos pue o 
pue allik nana! epuelok ra te 
afalafala kapas eu sokon, 

4 O pual ra te atanaki ka- 
pas amaru, o fasauton araniaB 
asaak ta mi ken apuanua ta 
aitini, a sor lamalatu an Kot, 
mi DO ran luku; ie ojon 
ikana. 

5 Pue sopo Ian kapas ei tan 
a rapi jonai letip allim, o 
okiok fir, o luku enlet: 

6 Mi ui epiielok ra saku, 
rap tak la Ian lal mnal; 

7 Ba moreii jonnpatak an 
lamalara an Moses, a ra se- 
men kile mi ni ra ken apasa, 
are ojoD ata kana ra ken 
puere ta. 

8 A ja kile mi kapas an 
lamnlam an Mosea a mi 
alliiii, kare amaD a ken ama- 
rou 1 sokon lamalam ue, 

9 O kile kei, mi kapas an 

316 



lamalam ne a sap feria ta 
pokitaD maan tupuel, a poki- 
tan mi ranaiia o likilikiia 
kana, mi sor ar lamalam, u 
mi tlpij kana, mi eemen tupu- 
el o mi asaiia kana, mi niuni 
jam ar o mi uinni asak ar 
kana, mi ni la aramaa kana, 

10 Mi lisou kana, mi feri 
inau ren maan kana, oii sole 
aramas kana, mi kapas ta~ 
fana kaoa, mi akapel mual 
kana, o mi feri mi ainikin mi 
setlr nanai lamalam allini 
kana; 

11 OJon rek Kapas allim an 
lin an Kot lamalam ar, mi 
nan I ken souanai. 

12 I ap maretai am Samol 
Kraist Jisos mi ken apirakil 
ta letip ai, an okioki nan lui 
enlet, ap seika ta nan rau- 
souao, 

13 Pue lom I ken muan 
asaiia, o ran ninni joulan, o 
muan more; a I ap nerai 
ron pokitan ai sikile feri lu- 
puaD ai sap arifaua; 

14 Umaum ar an am Samol 
ap lapalap aniau, etei li^ku o 
tan laD Kraist Jisos. 

15 Enlet kapas ei, o mi 0r 
nanai monison ra pue ausa- 
Ion, mi Kraist Jisos a fai tu 
fanufan pue a pue amanaua 
ta mi tipij kana ; mi nan la- 
palap leir: 

16 A pokitan ^ei^^,ft[,tleitai 



I. TIMOTI, 3. 



ron, pae ElraJBt Jisos epae 
puere ta ren nan an amoso- 
Da mi aiaikiu, pue a pne 
puere ta leuiea apiru nanai 
manan nor. 

17 A i mi ken Samo nono 
to oono la rek, mi sap me la, 
mi ea uerai, mi i erek Kot, a 
pue lin o alana&u failfail la 
rek. Amen. 

18 Kei I ken alllk nan uk, 
nai at Timoti, pue sokon 
kapas mi oiakenai ojon en 
lorn, o pae maun maun allim 
re ir; 

10 Atoarou Inku o letip 
mireit, mi epuelok ra ken 
asu la, ap' sara ta ojon lama- 
lam: 

20 Buoman le ir Aiminios o 
Aleksaotet, mi nan I ken fen 
nanai Setan, pue ninni pue 
afalafala ir ra te asaia. 

80P0N 2. 

IAP fauau, moan moDison, 
mi joulan kana ra pue 
iotoki, o tnnorai, o maretai 
Kot, ojon aramas ml aiuikin ; 

2 £a pue Iotoki kin kana, o 
ran-namani monison, pue am 
manau epue kiuamue o pua- 
pua, etei tupuel o moson. 

3 Pue ie mi allim ren amam 
Ban Amanaa Kot, o i epue 
aflriek ; 

4 Pue a ken afiriek aramas 
ini ainikin ra pue uerai ma- 
nau, o kile firi kapas enlet, 

5 Pne Kot aman erek, o 
iianafer aman erek lepeten 
Kot o aramas, maau aman, 
Kraiat Jisos; 

6 Mi nanai pokin 1 lunin mi 



tunikin — mi pae puete ta 
fasouu fir namd kana; 
7 iVaaai ei nan I seika ta 
ranuakapas o apoael, (ai 
kapas mi let, I sap rafana,) 
jounpatak an Jentail kana 
ren luka o enlet 



8 Ie mi ni I moren fi 
kana ra pae iotok ejen moni- 
son, aa pa ar tapuel, sa etei 
ier o anini. 

9 O poal ojon rek rapot, ra 
pue faute Tian ir mi fir, etei 
mosonasoD, sap analase — a 
sap ren met an maker ar 
pelirot, are kol, are fan aure, 
ate faut lun rapur; 

10 A ojon mi fir nanai ra- 
pot mi aitan joulan, ra pue 
faute nan ir fefer allim. 

11 JSapot ra pue nauenauen 
la ausalon, etei alasorik mo- 
nison. 

12 I sap mouit nanai rapot 
ra pue afalafala, are namaoi 
muan; a ra pue nauenauen 
la. 

13 Pne Atam mi feria ta 
lorn. If murin ; 

14 Pue Setan a sap atupu 
Atam, pue If, mi ap pan tu 
Ian tipij : 

15 Pue a epue uerai manau 
ren nalkat, are ra pue ama- 
rou luku o ton o tupuel, etei 



80P0N 3. 

ENLET kapas ei; Are 
aman a moren nanpa- 
ron a ken moren anan allim. 
2 A ie ml, uanparon aman 
epne sor tipij, ronim an aman 
erek, sap on ari, mi tiparem, 
317 



I. TIMOTI, 4; 



fer flri, kinakinar, silelap ka- 
pas; 

3 A sap maro, a sap flu ; a 
]me mosonoson, a sap aflriek 
anini, a sap mor^nia pisek ; 

4 Mi ken namani firi na aD 
kana, tiparem namani rere 
an na an at kana; 

5 (Pue kare a ken sikile na- 
mani irre an na an, ia ojon 
a pue to nana! amanimani an 
Kotrafelt) 

6 A sap jonlan sefa; pue a 
tfl lamalam tokia, ap pun tu 
Ian atik firi an Setan. 

7 0a pual pue it an allim 
Ten arauiaa an likia ; pue a 
te pun tn Ian soraul, o sar an 
Setao. 

8 Pual ojoD rek jounkoa 
kana, ra pue ouonato, sap 
kapas raofar, sap anra uain, 
sap morenia pisek ; 

9 Ita pue atuarou mi mo- 
nenir an lamalam e^i letip 
allim. 

10 A ra pue pual satonai 
lorn ; rap epue seika ta joun- 
koa, are sor mi tip nauai ir. 

11 Pual ojon rek rapot, ra 
pue ononato, sap luapas, sa 
UD ari, enlet reu ata mi aini- 
kin. 

12 ^niman jounkoa epue 
aman erek, ra pne uanani firi 
rere an na ar at kaua. 

13 Pue ir mi ken jounkoa 
allim, ra pue it aa allim, o 
puararo aniau Ian lamalam 
an Kraist Jisos. 

14 I ken mak nan u^ kei, 
apalikalik allim I pue &ila- 
kai fai la rem; 

, 15 A kare I failrou o pne 
318 



kile sokon om fefer lein w 
fel an Kot^ mi mueror fel an 
Kot amanan, uralap o rapin 
Kapaa enlet. ' 
16 O enlet mi lapalap aniau 
monenir an lamalam; Kot 
ken puepue la Ian aion, aron- 
ai Ian Tien, ranlan na nanaii, 
akile faili ren Jeutail kana, 
ran fanufan arifaua i, ua ta 
la nan lin. 

SOPON 4. 

AJVEN Fel ken apasa firi 
mi fiisonn fafai to epne- 
lok ra pue lun jonai lama- 
lam ; alasorik anu rafana, o 
kapas an tefil kana, 

2 Pokitan lukatupu an ara- 
mas mi kapas rafana, ojon rek 
letip ar fiki ren mara pueri- 
kar; 

3 Mi ken apeita apnpnitu, o 
puaui mona mi Kot a ken 
ieria ta, pue mi ken lukn o 
kite fin Kapas enlet, ra pne 
aniani etei maretai Kot. 

4 Pue ata mi ainikin mi Kot 
ken feria ta a keu mi allim, 
ja te net eu ata kare ja ken 
aniani ren marettu Kot ; 

5 Pue an Kot kapas, o iotok 
ken allimi la. 

' 6 Kare en puere nanai jon- 
lan kana ata kei, o pue ran- 
souan allim an Jisos Kraist, 
fafai ta Ian kapas an lamalam 
o afalafal allim mi en amarou 
tare ikana : 

7 En net kapas asaia o puor, 
mi rafana; o pne arouron 
nanai pue o pue arcmaron rea 
Kot: 

8 Arourou nanai sokon aien 



I. TIMOTI, 5. 



Dii lomotan klsakis; a lomo- 
tua lamalam allim ata mi 
aiDikiD, pne raanau an ikana 
A puou nana! i, o pual 
an sopo la. 

9 Enlet kapas ue o mi fir 
nana! mi ainikin ra pae an>a- 
lon. 

10 Fne pokitan kei ja ken 
anan arouron nanai, pakitaD 
am apallkalik allim rek ren 
Kot amanan ; mi ^q Ama- 
nuu an aramas monison, o 
enlet an ranliiku kana. 

11 En allik nanai ata kei, o 
a&lafala ir. 

12 O te mouit nana! aman 
a epoe mamnal ki en pokitan 
om aloal: o epne lenien apini 
nanai ranluku kana, ren 
kapas, o fefer, o tan, o luku, 
o mireit. 

13 En atanaki aleanai, o 
&nan, o afala£il, I puap uar 
to rem. 

14 O te ran inan nanai ma- 
naman a no rem, mi Tian uk 
ren oiakenai, etei uanparon 
kana ar Isa ta pa ar nan ma- 
ker om. 

15 O pee arourou nanai ata 
kei, en rofonok ata kei, pue 
om fafai ta epae puepue na- 
niu mi ainikin. 

16 En pokia fer flri, o afa- 
laifol firi ; en amarou ata koe; 
poe ren feferi kei o pue ama- 
naua pokin en, o om raa- 
ftfaiftfal kana. 

SOPON 5. 

OTE fanau inan mnan 
Dink la; o pue apunu i 
ojon rek Jam om, o alual 
kana ojon rek pnim; 



2 "Rapot reikoe ojon rek 
asak om, o fapuil ojon ' rek 
monai om, etei letip allim 
erek, 

3 Kan allim nanai rapot mi 
lipit enlet. 

4 Kaie na an rapot lipit 
a no, are ua an na an, ra 
pue ior^ lom puere ta ar 
lamatam ren ar ro, o jeriti 
allim nanai mi feria ta ir 
kana; pne ie ml Kot epne 
aflriek. 

5 A i mi keo rapot lipit en- 
let, mi tolamur, a ken apa- 
likalik allim ren Eot erek; 
o a ken fautan tnnoCunor o 
iotok le ran o Ie pun: 

6 A rapot arialase, a me la 
lopuan an manau. 

7 En allik nanai ir ata kei, 
pue ra pne sor tipij. 

8 Elare amao a sor atanaki 
□a an ro, o atanaki flri rere 
an an ra, a ken apeita laraar 
lam ; o a ken mi inan jonai 
aramas an likin. 

9 ifapot lipit sap epne aka- 
kile ta taropiia Ian mi tuanau 
an lefen nnkis jonai UQne,rff- 
niman aman erek, 

10 Hi it au allim ojon fefer 
allim ; are a ken atanaki na 
an at kana, are a ken kiua- 
kinar nanai re nan, are a ken 
aUa piran jonlan, are a ken 
rau allim nanai mi riafau 
kana, are a ken fai nanai 
erek anan allim mouison. 

11 A en uet rapot lipit asi- 
mau; pue lupuan ra ranaiia 
nanai Kraist, ra pue moren 
apupnilu ; 

12 Eap epue anumaman, 

319 



I. TIMOTI, 6. 



pokitan ar mae la ar pnoD 
UD lorn. 

13 O ra piial epue iorai ri- 
puoneDlet, ioian im faili; o 
sap ripuonenlet erek, pue 
pual Inapas o kainaa, apasa 
ata ini sefir nanai ir apasa 
ta. 

14 I a moreB rapot asiman 
ra pne apupuilnt ap iiaikat, 
pip! iiD, ra te feri eu ata 
mi muao nimaleti epue tip 
iianai : 

15 Pue epuelok mi tak ta 
inurin Setiui. 

16 Are joulan muao are 
joulan repot a no mi rere 
an ra rapot lipit aman, ra 
pue atanaki ir; ra sap epue 
rau jonai mueror fel, pue 
luuerur fel pue atanaki ra- 
pot lipit tolamur. 

17 Ba pue lameoe ta uan- 
paroQ kana mi ken namani 
allim ir, mi flr nana! lin 
ruou; enlet aniau ir mi ken 
anan nauai kapas o afalafal. 

18 Pue Paipet ken apasa, O 
te tei au an kau mi ken suka 
la karu ; O, i£ananan mi fir 
nauai lunin. 

19 O te ausalon tip nanai 
uanparoQ, ie rek are niomau 
are elnmau puere ta. 

20 Mi tipij kana o pue apu- 
nu moan mi ainikin, pue mi 
lusuu koe ra pue nuokus. 

21 I allik firi nan uk moan 
Kot o Kraist Jisos, o ranlan 
litilafil kana, en feria ta ata 
kei, o te pokiu lifilafil, o te 
feria ta eu ata ren apap. 

22 O te failakai isa ta jui 
cm uau amuD ; o te etei ara 

320 



mas koe ar tipij : en tete ki 
erek mireit. 

23 O te pual nn raa rek, o 
pae UQ ekis uain pokitan letip | 
om, o om somau fan unra. i 

24 Au epuelok aramas tipi,j j 
mi puepue la, okom la moar ! 
nanai atikfiri ; a tipij an ' 
epuelok ken foi la mur ir. 

25 Pual ojon rek epuelok 
fefer allim mi puepue la, a | 
mi semen puepue la ra aoto 
nanai amona la. 

80P0N 6. 

D-ANAJVAJV mi Muikin ml 
Xii no fan namani an samol, 
ra pue rereri flri pokin ar 
samot; pue it an Kot, o an 
kapa^ te asaia. 

2 Mi na ar samol ken joa- 
lan, ra te mamual ki ir pue ir 
ra ken puir; a ra pue anan 
firi nanai ir, pue ran-alasorik 
o mi aronaron ir mi ken faia- 
man ren ar anan allim. Bn 
a&lafala ata kei o fauaa ir. 

3 Are- aman ken afalafala 
kapas eu sokon, sap ausalon 
Kapas allim, kapas an amam 
Samol JisOs Kraist, o afa- 
lafala sokon aronaron reij 
Kot; 

4 A ken tipakuu ren lama- 
lam tokia, semen kile eu ata; 
pue mi ualinau ren aiek o 
anini kana ojon kapas, mi 
loluo ken rapi jonai, o anini, 
lal inau, kine rafana, 

5 Anini lapalap an aramas 
letip inau mi kapas eulet sor 
no re ir, mi ken okioki ra 
pue pisekasek la ten lama- 
lam. 



L TIMOTI, G. 



6 A lamalam ^llim etei tipa- 
pos, a ken faiamau rapur; 

7 Pile ja sap ua to eu ata 
nau faiiufaD, o enlet ja sato 
nana! ua la jonai eu ata; 

8 Are. faut amam o an at 
mona a no, ja pue tipapos 
ren. 

9 A ir mi moren pisekasek, 
ra ken pii» tu Ian ajana, o 
sar, o morenia mi puar, o mi 
i?iau mi nura, mi ken sone 
aramas Ian aoumamau o 
kitater. ' 

10 Pue rapiQ mi inau aini- 
kin morenia moui, mi epue- 
iok ra ken moreuia, rap malet 
jonai lamalam o tea naoai 
pokin ir kan>a nura. 

11 A muan an Kot en, o 
pne sa joitai ata kei, ap 
tapue la tupuel, niireit, luka, 
tan, tipapos, mosouason. 

12 En puararo maun allim 
an lamalam, liape to manau 
uor, mi en mi fila ta nanai, 
ap puere ta puon allim moan 
aramas an puere ta mi nura. 

13 I fanau en, moan Kot mi 
ken amarou manaa an mi 
aioikin, o Jisos Kraist mi 
ken puere ta puon allim ue 
ren Pontics Pailat; 

14 En amarou firi kapas ue, 
a sor tikiliki pue], a sor ti> 

[icontoA.] 21 



pij, tare amam Samol Jisos 
Kraist a oar to: 

15 Mi epue puepue la pokin 
fasou an ; mi i erek a keu 
samol mi ar, Kin an kin 
kana, o Samol an samol 
kaua; 

IG Mi i erek a ken pokin 
manan, mi ken nono rek lau 
sarem a sa arep to; mi se- 
men mo aramas utueli, are to 
nanai utueli; mi uon an 
erek o lin, failfail la rok. 
Ameu. 

17 En fanau ir mi ken pise- 
kasek fanu ilol ei, ra te lama- 
lam tokia, ra te apalikalik 
allim ren pisek maramar; 
pue ren Kot rek mi ken 
nauai kit pisek mi aiuikia 
pue ja pne puapua ren ; 

18 Ra pue feri mi allim ren 
ar pisek kana, ra pue lifan, 
limmoi; 

19 Isan Tianai ir rapin mi 
allim tare fasoun a fafai to, 
pue ra pue uerai manau mi 
mauau eulet. 

20 En, Timoti, o amanima- 
ni firi souaui om, o puai jonai 
lal asma, o apeita an tiparem 
rafana ; 

21 Mi epuelok ra ken ausa- 
lon, rap raalet jonai lamalam. 
Eon pue uono rek rem. 

321 



L:,.ri-^:.vGoOg[c 



MAKU AN P^L ABUOUAN T^EOPUA NASAl 

TIMOTI. 



N- 



80P0N 1. 
AN Pal, aposel an Knust 
Jisos aman ren letip an 
Kot, pokitao KrtuBt Jisos 
'kapas allim an ainauau, 

2 I ken maku nanai nai 
at aronaroft Timoti; Aran, 
utuaum ar, puapua, jonai 
Kot Jam at, o amam Sainol 
KraUt Jisos. 

3 I a kilijou ren Eot, mi 
nan I alasonk jonai jam ai 
kana ren letip allim, pue I a 
faiitan remani ea, lupuan ai 
iotok le ran o le pun, ianame 
en, 

4 I remani om soniaon, pue 
I pue ur an puapna ; 

5 Pue I lenlamani • luku 
enlet a no rem, mi ken no 
lorn ren asakalap om Lois o 
asak om Iiinis, o mi nan I 
arifaua a pual nono rek rem. 

6 le mi ni I ken ura nan uk 
o pue afaumanau manaman 
a DO rem ren ai isa ta pa i 
uan maker om. 

7 Pue Eot a sap nanai kit 
nen an lisiu, pue mi mana- 
man, o tan, o poldn uonauon 



8 O te sau atei kapas an 
amam Samol, are nan na an 
ranfetok: pue o pue et«i iai 
riafau pokitan Kapas allim 
ojon manaman an Kot; 
322 



9 Mi ken amanaua kit, o 
aselpa to kit ren fila ta fel, a 
sap ojon amam fefer, pne 
ojon an pokin lamene ta lorn, 

aronai kemam ren Kraist 
Jisos moan rapin lom, 

10 Mi a ken puere ta ikana 
ren amam Ban Amanan Ji- 
sos a nar to, mi ken amara 
la me la, ap puere ta Ian 
sarem manau o sor me la ren 
an Kapas allim, 

11 Mi a ken seika ta nan 
nan, rauakile fail! amau, o 
aposel, o jounpatak. 

12 le mi ni nan I a uemi 
riafan kei moniaon; a I sap 
sau at«i, pue I kile i mi nan 

1 lukn, o I ken arifaua a to 
nanai iaaua mi ni I Inkn 
nanai i tare ran ne. 

13 En amarou sokon kapas 
allim mi en ran jon iai, etei 
lukn o ta» mi ren Kraist 
Jisos. 

14 En amaniiiiani sonani 
om allim ren Neu Pel mi 
ken nono rek letip amam. - 

15' En kile mi re Esia moui- 
son ra sete jonai iai, Fa^elos 
o Ermojenis niomau ir. 

16 Jisos pue aronai an One- 
siforos ra; pue fan nnra a 
ken aururu nan, o a sap sau 
atei ai fetok ; 

17 Pue a uar to Bom, a ap 
rofonok kitta nan, ap uerai ; 

18 (Jioua pue nanai i a pue 



II. TIMOTI, 2. 



aer^ ran mi ren Jioua Ian 
ran ue;) o mi ni a ken ran 
allim Ion Eflsos en mi kile 

80P0N 2. 

A EN, nai at, o apirakil ta 
letip om lau ran mi len 
Kraist Jisos. 

2 O kapas kana en mi ran 
jon iai etei aramas an paere 
ta mi nura, ie mi o pue 
manai aramas en let, mi piie 
to nanai afalafala pual epae- 
lok. 

3 O etei iai amosona ciafau 
liana ojoa rek an Kraist 
Jisos ran-fld allim aman. 

4 Semen mo lupaan an ran- 
fiu ken etei fefer an manau 
ei, pne a pue kitta letip an i 
mi keo flla ta i a pae rau-flu. 

5 O poal kare aman ken 
kurnm, a sap uerai mar an 
are a sap knrum sokoD allik. 

6 .Sao-malemal mi ken aTian 
a pne aniani lorn ua an. 

7 Ed kile firi mi ui I apasa 
ta; pne Jisos epne Tian iik 
tiparem ojon ata mi ainikio. 

8 Bu remani Jiaos Kraist 
amanana ta jonai me la, 
aman taelikin Tefit, ojon ai 
Kapas allim: 

9 Mi nan I uerai riafau Ian, 
ojoa muan feri inau aman, 
tare fetok ; a an Kot kapas a 
sap fetokanai. 

10 Ie mi ni nan I ken amo- 
sona ata mi ainikin pokitan 
mi flii ta kana, pue ra pue 
pual uerai manaa mi no 
Ian Kraist Jisos, etei lin a 
sa-ok. 



11 Enlet kapas ei ; Pne are 
ja etei i me la, ja pual epue 
etei i nianau : 

12 Are kit amarou, ja pue 
pual etei i namani; are ja 
amam i, a epae pual amam 
kit: 

13 Ate kit sap arifaua, i a 
ken eulet rek; pne a soto 
nanai amam pokin i. 

14 En alema nan ir ata kei ; 
allik flri nanai ir moan Jioua 
ra te anini &n kapas, mi sol- 
lomotan, mi ken amaleta )a 
ir mi ken ran. 

15 En pokin arouroa nanai . ■ 
pue epne puepue la r«na- 
nan mi Kot ken afiriek, mi 
semen epue sau, auonauona 
la kapas enlet. 

16 A en puai jonai lal asaia, 
pne ra pne sopo Ian ranaiia 
a lap jonai ; 

17 O ar kapas epue fas la 
ojon rek cup; Aiminios o 
Failitos moman ir; 

18 Mi ken malet jonai kapas 
enlet, apasa mi ateri la mu- 
naua ta joTtai me la, ap uilikai 
lamalam an epuelok. 

19 A sor, Iimalon nokurar an 
Kot a ken u ta rek, pue ie 
akakilan, Jioua a ken kile 

an ; o, I mi ken puere ta 
it an Jioua pue pnai jonai mi 
1. 

«» A Ian im rapnr sap sapei 
kol o silfer erek, pue pual 
sapei nra, o puel ; o epuelok 
nanai aniaflr,o epuelok nauui 
aniapnt. 

21 Are aman opue alia jo?tai 
pokin i ata kei, a epue sapei 
maniU mi aniafir, mi fir manai 



IL TIMOTI, 3. 



aamol an un, amole naoai 
anan alUm monison. 

22 A eD su jonai moreoia an 
alual kana, ap tapne la tu~ 
puel, luku, tan, kiuamue; 
titei ir mi ken asare Jioua 
jonai letip allim. 

23 En puai Jonai aiek puor 
o tiparo^ pue en kile mi ra 
ken tina to anini. 

24 A ron-anan an Jioua a 
aoto Tia?iai anini, pue a epae 
mOsoaason nanai monison, 
silelap afalafal, amosona mi 
inaa; 

25 Mosonason apunu ir mi 
ken apeita, are Kot a san 
epue nanai ir pne ra pue 
aiar, pue ra pue kile kapas 
enlet. 

2G O tiparem la jonai Bar an 
tefil ue mi ken liape to ir ojon 
pokin letip an, 

80P0N 3. 

A EN kile kei, lupuan ran 
an ateri la kaua, fasoun 
karou epue fai to. 

2 Pue aramas ra pue fane 
pokin ir, morenia moni, sika- 
konai, lamalam tokia, asaia, 
aleasolapa jam ar asak ar, 
aBauiia, umaum inau, 

3 Kinakin inau, sauk tu 
jonai fin, kine rafana, morai- 
80U, maro, nimaleti mi allim, 

4 Fapanmanan, ranaiia, 
puar rea lamalam tokia, mi 
tane urumat lap jonai Kot; 

5 Mi likiu ir ojon jonlan, a 
la ken am am manaman an 
en sele jonai ir mi njon kei. 

6 Pue ie kifitan ir mi ken til 
Ian Ian im kana, ap oaelpa to 

324 



rapot poar kana, mi nr an 
tipij, mi epaelok morenia ken 
moan &tli, 

7 Mi fautan kitta kapas, ap 
semen uerai flri kapas enlet. 

8 Ojon Jannes o Jaiopres 
apeita Moses, ie ojon ir ra 
ken apeita kapaa enlet: ara- 
mas mi letip ar pero inan la, 
mi ken soraal ojon lamalam. 

9 A a semen epue pual pua- 
nua ta re ir; pne ar puar 
epue puepue la aniau nanai 
mooisoo, ojon rek an Jannes 
o Jampres. 

10 En mi ranaraniafai ai 
kapas, sokon ai fefer, letip 
ai, luka, amarou, tan, moso- 
nason, 

11 Ninni, riafau; ata kaua 
mi ken uerai iai Ian Antiok, 
Ikoniom, Listra. En na na- 
nai ninni nan luenu; a Jisos 
a ken anas jonai iai ir moni- 
son. 

12 O mi ainikin mi pne fe- 
feri mi tnpnel rek ren'Kraist 
Jisos, ra pue uerai ninni. 

13 A aramaa inau o laka- 
tupatup kana mi pne fui ta 
Ian mi inau, lukatupatnpu 
aramas o aramas epue Inka- 
tupatupu ir. 

14 A en o pue amaroa ka- 
pus kana en mi ausalon o arl- 
faua; pue en mi kile i mi eit 
ran ir jonai; 

15 O mi jonai om menkol 
en mi kite Puk Fel koe, mi 
to nanai atiparem la en nanai 
manau, ren hiku mi do lou 
Kraist Jisos. 

16 Puk mi ainikin mi Kot 
ken feria ta, ir mi allim nanai 



n. TIMOTI, 4. 



afala&il, o apunu, o fanaa, o 
amireiti ojon tijpuel: 
17 Pue na aa Kot aramas a 
epue muan asimau, amole ta 
nauai fefer allim mi ainikin. 

BOPON 4. 

I A faaaa flri en, moan Kot 
o Kraist Jisos ml pue fai 
to atikenlan mi manan kana 
o mi met la kana, o pual ren 
an nar to, o muea an ; 

2 O pae akile fail! kapas; 
arouroa nanai fasoDD &r, o 
fasoanseflr; amireiti, apami, 
fitnau, etel mosonason mi 
mnikia o afalafal. 

3 Pue fosouQ a fafai to mi 
ra semen epue ausalon kapas 
allim; pue ojon ar morenia 
ra pue ion feneni reu pokin ir 
jonnpatak, mi pue anraru 
jalin ar puarik. 

4 O ra pue p'mai jonai jalin 
ar kapas enlet, ap sole nanai 
kapas amaru. 

5 A en o pue tiparem ojon 
ata mi ainikin; en amoHona 
riafaa kana, feria ta anan an 
uanparon aman, apuanua ta 
souani om. 

6 Pue I a peluku raanau ai, o 
iasoun ai epue me la arep to. 

7 I a mauni maun allim ue, 
ai anan ateri la, I amaron 
lamalam ; 

8 Mar ai an tnpuel mi isana 
nanai iai, mi Jiouo, Soukel 
allim ue, epue nan iai Ian 
tan ue ; o sap nan erek, pue 
mi ainikin mi ken afiriek an 
pue to. 

9 En aronrou fianai pue o 
pue failakal to re i: 



10 Pue Timas ken likita la 
nan, pue a ken taTie fanuilol, 
apffai la Tesalonika; Kre- 
sens Ian Kalejia, Taitos Ian 
Talmejia. 

11 Lnk erek a ken nono rei. 
Ed anai Mark, moanana to 
etei pokin en; pue a ken 
aure nan im ren souani eL 

12 Tikikos I ken kine la Ian 
E&sos. 

13 En poat) fai to, en ua to 
jakit ue I ken likiti nanai 
Karpos uan Troas, o puk 
koe; o pual te monluka la 
taropua koe. 

14 Aleksanter, plaksmit ue, 
ml feri mi inau nura nan iai; 
Jiona pue luui nanai i aokon 
an fefer : 

15 En pual imou i; pue a 
ken apeita aniau am kapas. 

16 Lan rapin ai atikflri, se- 
menjno a ken etei iai n ta ; mi 
ainiliin ra ken likitalanan; 
I ken iotoki a te uk ar erek. 

17 A Jioua a ken etei iai, 
apirakil ta letip ai, pue ka- 
pas an afalafal epue puanua 
ta re i ; o Jentail mi ainikin 
pue ran. I ap nas jonai au 
an laion. 

IS Jioua epue anas jonai iai 
efer inau monison; o ama- 
naua iai lan mueuan lan : i pue 
alina failfail la rek. Amen. 

19 En kapa» Prisila o Akui- 
la, o an Ouesiforos ra. 

20 Irastos a ken nono rek 
Karint; a Trofimos I ken fai 
jonai, a somaa Mailitos. 

21 En aronrou nanai pue o 
pue uar to moan fen. lupulos 

325 



TAIT08, 1. 

a ken kapun nan tik, o Pa- 1 22 Am Bamol JiBos Kraist 
tens o LidnoB, o Klatia, o pue dodo rek ren nen. om. 
joolan' mi lunikin. Aron pne no re ami. 



KAKTJ XS P.4L T^EOPrA JTAKAI 

TAITOS. 



SOPON 1. 

PAL, ran-aTian an Eot 
aman, aposel an Jisos 
Kraist, pokitan an Kot mi 
flit ta kana ar laka o kile 
Sri kapas enlet mi ken ami- 
reiti, 

2 Van apalikalik allim an 
manau nor, mi Kot mi soto 
nauai amara a ken oiakenai 
moan rapin lorn ; 

3 Mi a ken pnere ta Ian 
fasouD Sr nanai, an kapas 
kana Ian afalafal mi nan I 
Houanai ren allik an am 
Man Amanau, Kot; 

4 Ai maku nanai Taitos, nai 
at enlet Bokon am lamalam : 
Aron o pnapua jonai Kot 
Jam an, o Kraist Jisos am 
Baa Sole. 

5 le mi ni nan I likita la en 
Krit, pae o pue anonetai mi 
Idsuq koe, o seika ta uanpo- 
ron lau telinim kana, ojon I 
ken allik nan uk; 

6 Are aman mi bot tipij, 
raniman aman erek, mi na 
an ra ken Joulan, mi semen 
mo tip nanai pne ir mi inau, 
are ranaiia. 

7 Pue oanparon aman mi 
epue aor tipij, pae an Kot 

326 



rrtn-Bonan ; a te nrn^a, a te 
failakai ier, a sap unra nain, 
a sap fin, a sap morenia 
pisek; 

8 Mi Idn^in ar, mi afiriek 
mi allim, tiparem, tupuel,' 
mireit, sap mona ra; 

9 Amamarou kapas enlet 
sokon lamalam, pue a pue to 
nanai fanaii ren kapas fir, o 
puataro mi apeita kana. 

10 Pae moan ramuia tina- 
mis ra no, o mi ken atapu 
letip an aramas ; ir mi nura 
ren ran sirkomsais koe, 

11 Hi au ar pue pinm la; 
pae ra ken runeliuel ran 
epuelok ra mi aioikfu, afala- 
fala ata mi seflr pokitan pi- 
sek mual. 

12 Aman ir, pokin ar Jonfos 
aman, a ken apasa, Be Krit 
ra fantan amam, man inau, 
mona ra. 

13 len kapas enlet. le mi 
ni en fanau firi ir, pae rapue 
jonlan enlet, 

14 O ra te atanaki an Jus 
koe kapas mual, o allik au 
aramas kaoa mi poMn sele 
jonai kapas enlet. 

15 J-ta mi ainikin anlaflr 
nanai mi mireit kana ; a sor 
en ata a ken aniafir nanai 



TAIT08, 3. 



mi inan kana o mi likilikiia 
kaoa ; pue letip ar o ar lama- 
lam mi puel la. 
16 Ba ken pnere ta pne ir 
Idle Rot, a ra ken amam i ten 
arfeferkaoa} ir mi aaiaput, 
o ranaiia, o ran pait mual 
ojoQ anan allim mi ainildn. 

SOPON 2. 

AEK, o pue maliali ata 
kana mi fir naoai kapas 
allim ne: 

2 Pne mnan reikoe ra pne 
tiparem, mosou, lepunkor, 
kite firi kapas, ar an tan, 
mosonason: 

3 Paal ojon rek rapot laen- 
lap, ra pue feri mi fir nanai 
tupnel, ra te Inapas, ra te 
unra uain, ra pne af^lafala 
ata allim; 

4 Pne ra pne afalafala rapot 
asiman ra pue tane ranimar 
kana, o tane na ar at kana, 

5 Tiparem, tipoues, pipi im, 
mi allim; ranaroniafai pokin 
ranim ar, pue an Eot kapas 
te asaia. 

G En pnal fanau muan asi- 
man ra pne tiparem : 

7 Ben ata mi ainikin feri 
pokin ^ en lenien apira an 
anan allim ; 

8 En tipoaes o tiparem afal 
Kapas allim mi ra soto nanai 
asaia; pne mi paluan nanai 
kana ra pae san, pue sor eu 
ata mi inau ra pue to nauai 
apasa taojon kit. 

9 En fanau rananan kana 
ra pne ranaraniafai pokin ar 
samol kana, kitta letip ar 
ren ata mi ainikin, ra te tu- 
tnmnr; 



10 Ba te sole ; ra pne pnere 
ta enlet allim moniiion ; pue 
ra pne alina la kapas an am 
.San Amanau Kot len ata mi 
ainikin. 

11 Pne aron an Kot a pue 
ta, mi ken na nanai aramas 
monison manan, 

12 Aiorai kemam, pue kit 
paita la ranaiia o morenia an 
fannfan et; 

13 TJetauetai apalikalik aU 
lim afaiaman, o lin an amam 
Kot lapalap, o £au Sele Jisos 
Kraist ; 

14 Mi nanai pokin i pokitan 
kit, pne a pue luni to kit 
jtmai mi inau monison ; o 
atipones nanai pokin i ara^ 
mas eu sokon, mi epue arou- 
rou nanai mi allim. 

15 ^ta kei en apasa ta, o 
fanan, o apunn etei uon om 
mi ainikin. Semen mo pue 
mamual ki en. 

SOPON 3. 

EN aremani ir ra pne alaso- 
rik samol kana, o ran 
namani kana, ra pue rana- 
raniafai, ra pue amoie nanai 
anan allim mi ainikin, 

2 Ba te asaia aman, ra pue 
kaputak anini, puere ta mo- 
sonason monison nanai ara- 
mas mi ainikin. 

3 Pne pokin kit mi tiparot 
lom, o ranaiia, malet la, tup 
ren epaelok morenia o uru- 
mat, amaron kirikir inan o 
loluo, akaroak, o nimaleti 
fenen, 

4 A Inpnan kileroa an 
amam Ban Amanau Kot, o 
an tane aramas, a puepne la, 



5 A sap len anan an tnpnel 
mi kit ja feria ta, pae jonai 
an umaum ar a ken amaoaaa 
kit, ren alia an up eefel, o an 
Nen Fed auili la, 

6 Mi Kot ken lifan asera 
til nan kit ren Jisos Kraist 
am Bod. Amanau; 

7 Pue, kit mi aronai ren an 
limmol, ja pue nerai manau 
^samur ojon apalikalik allim. 

8 Enlet kapas ina, o I moren 
o pue puai-aro puere ta ojon 
ata kei, pue ir mi ken arifaua 
Kot la pue fer firi, pue ra 
pue amarou fefer allim kana. 
Ata kei mi allim, o aramas 
ra pne faiamau ren: 

9 Bn paai jonai ^ek puar 
kana, o fasouton aramaa, o 
anini kana, o aiiiiti ojon lama- 
lam an Hoses kana; pue ja 
sap fJaiamau ren, o sor lomo- 
tar. 



10 En paai jonai mnan mi 
an lamalam eu sokon murin 
rapin apunu o aruou an ; 

11 Pue en kile mi ojon i a 
ken malet la, o mi tipij, pue 
a pokin uk an rek. 

12 I pnap kine la rem Arti- 
mas, are Tikikos, en aronrou 
nanai it to re i nan Nikopo- 
lis; pue I lamene ta I pne 
Dono rek ia lefen a fafai to. 

13 En failakai afaila la Si- 
nas, ran kapas ne, o Apolos, 
pne ra te noinau ren ea ata. 

14 1S& at joulan pue pual 
iorai fefer allim, ran allim 
nauai aramas kana, pue ra 
te rit 

15 Mi etei iai monison ra 
kapun nan uk. Kapiin nanai 
ir mi ken tane kit Ian lama- 
lam. Aron pue nono rek re 
ami mi ainikiu. 



MAXU AS FAL T^ROPtTA iVTANAI 



FILEMON. 



PJ.L, ran-fetok an Jisos 
Kraist aman, o Timoti pait, 
am maku nanai Filemon mi 
aronaron o riri at rananan, 

2 O Appia monai at aronar- 
ron, o Arkippos riri at ran- 
flu, o mueror fel le im oni: 

3 Arore nan kemi o puapua, 
jo?iai Kot, Jam amam, o 
amam'Samol Jisos Kraist. 

4 I a maretai ai Kot, fautan 
puere ta en lupuau ai iotok, 

328 



5 Pue I ran ojon cm tane o 
Inku Samol Jisos, o joulan 
mi ainikin ; 

6 I ken iotok pue om 
limmol nanai aramas om 
luku epue manamau ren 
amireiti nanai mi allim mo- 
nison no re om, pokitan 
Kraist Jisos. 

7 Pue nan I ken puapna 
aniau, o kinamue, len om 
tan, pue en, puit, o ken au- 
mm letip an joulan kana. 



JUS KASA, 1. 



8 le mi ni, nan I to nanai, 
sor Duokus aniau len Kralst, 
allik nan uk mi ni alliiQ, 

9 A pokiton tan I ap tuno- 
rai real ; nan Pal muan rei- 
koe, o ran-fatok an Jisos 
Kraist ikana: 

10 I ap tunorai rem ojod 
nai at Onesimos ml nan I 
naikat lapuan ai no Ian fetok, 

11 Mi lorn muan lomot inaa 
lem, a ikana mi lomot alUm 
nan nk o nan: 

12 Mi nan I kine sefeli rem; 
en atna i ojon refc fituk ai : 

13 iVan I moren amarou i 
re i, pue a epue siuili en, ran 
allim. nan iai lupnan ai no 
ion fetok pokitan Kftpas al- 
lim: 

14 A I net ferl en aia sap 
mnri mi nam, pae en te pa- 
namanau feria ta mi allim, 
pne o pne pokin fori. 

15 Pue ikana ie mi ni a ken 
likita la en eu fasoun, pue o 
pue anal 1 failfail la rek ; 

16 A sap ojoQ rek ran-anan 
aman ikana, pne puin arona- 
ron, aronaron nan iai aniau, 
o asai la moan rem, Ian Htuk, 
o pual lau Jisos. 



17 Kare eu oMoki pue kit 
en, en atna i c>iou rek nan. 

18 Kare a ken ferl ml Ifiau 
nan uk, are a luui kaimuai 
nan uk, uk ai rek ; 

19 iVan Pal, I ken makn tu 
Ten pokln pa 1, I pue lunl 
nan uk; a I sap kapas nan 
uk ojon om luui kaimuai 
nan iai pual pokin manau 
om. 

20 Eaar pni, en apaapna 
nau iai Ion Jioua ; en auru- 
ru letip ai Ian Kraist. 

21 Pue I ken luku om ala- 
sorik, I ken maku nan uk 
pue I kile o pue feria ta lap 
joTuil mi ni nan I apasa ta. 

22 En pual amole nan iai 
im en; pue I ken apalikallk 
allim Kot epue limmol nan 
kemi nan, pokitan ami iotok. 

23 ^ri m ran-fetok Epa- 
fros Q.ken kapun nan uk Ian 
Kraist Jisos ; 

24 Pual Mark, Aristarkos, 
Timas, Luk, riri ai ran-anan 
kana. 

25 Aran an amam Samol 
Jisos Kraist pue nono rek 
ren nen om. Amen. 



MAKTJ AN PJ-Ii T^EOPXJA iVANAI 

JUS KANA. 



80P0K 1. 

KOT, mi ken fan nnra o 
sokon nura kapas nanai 
jam at kana lorn ren joufos 
koe, 



2 A ken ikana kapas nanai 
kit ren Na an, mi a ken seika 
ta souan ata moDison ; mi a 
ken pual feria ta ata moni- 
son ren; 

3 Pue 1 mi sarem an lin an 

329 



JUS KANA, 2. 



Jam ati,-o neiriki; a ken 
amarou ata moDison Ten an 
kapas a mauaman; a ken 
pokin alia Jonai at tiptj ; ap 
mat tn pall iflrin Samol an 
Ian; 

4 I mi selka ta lap moan 
ranlan mouison aman, po- 
kitan paenitan a lap jonai ar. 

5 Pne ia ren ranlan kana 
Kot a ken kapas nanai, En 
nai, pae I a naikat en ikanaf 
o pnal, Nan epue Jam aji, o i 
epne nai f 

6 O pnal lupuan an aselpa 
to Moan na an fanu ilol, a 
ken apasa, An Kot ranlan 
iiionison ra pue fel nanai 1. 

7 A ojon ranlan kana a ken 
apasa, A ken feria ta na an 
ranlan pne ra pue neo, o na 
an sooan kana pnlapul an 
ief: 

8 A a ken kapas nanai Ka 
an, Na om lenien mat, O Kot, 
epne no failfail la rek; mi 
aonerar erek ole an mueu 
om. 

9 En mi aron anai tnpnel, o 
nimaleti tipg ; ie mi ni Kot, 
na om Kot, a ken apit nan 
Ilk Ie an pnapua lap jonai 
riri om kana. 

10 O, En, Jioua, mi rapia 
ta fanufan lom, o Ian kuia 
ml anan an pa om; 

11 Ba pue a ta, a en epue 
Dono rek; it monison epne 
mes la ojon rek manaku ; 

12 O en epue lima la ir ojon 
manaku, o ra pue aili la ; a 
en mi ojon ue rek, o manan 
om a sap a ta. 

13 A ia ren ranlan kana mi 
a ken kapas Tlanai, En mat 

330 



iflr ai, I pnap feria ta mi 
nimaleti nk kana lonalon fau 
pir om 1 

14 Sap ir moniaon annn ki- 
ne, mi a kin kine to pne ra 
pne atanaki mi pue uerai 
manau kaoaf 

80P0N 3. 

IB ml ni a mi allim nan ke- 
mam ja pne ausalon flri 
mi ni ja ran, pue ja te monln- 
ka]a tr. 

2 Pue kare lamalam mi 
ranlan kana apasa ta mi ken 
nokurar, o monison mi ro- 
Ttaiia nanai o pinra ta, ra ken 
nerai sop inau ; 

3 la 'ojon kit epne to nanai 
nas la, kare ja mamual ki 
amanan rapnriaf mi Jisos 
rapia ta apasa ta, u nii ran i 
kana ra ken auone nan ke- 
mam; 

4 Kot a pual akakile ta ren 
akakilan kaua, o alanafaa 
kana, o epuelok manaman, o 
anuman an iVen Fel, ojon 
pokln letip an. 

6 Pne a semen nanai ranlan 
kana ole an mneu an lama- 
lam, ml kit apasa ta. 

6 A aman ken puere ta Ion 
eu taropua, Meta aramas mi 
en o ken remani i, are na an 
aramas ml en o ken atana^ 
ki if 

7 En mi feria ta i kis fan 
ranlan kana eu fasoon; en 
ap mare nanai i lin o alana- 
fau, o seika ta i nan anan an 
paom: 

8 En mi nanai 1 ole an ata 
monison. Sor eu ata lusun 



JUS KASA, 3. 



mi a sap nanai i pne ole an. 
Aikanaja nerai nii sap ata 
monison asamolunai i. 

9 A ja uerai Jisos mi a ken 
feri toa fan ranlan kana en 
fasonn, a mare ta lin o alana- 
fan, pokltan an me la; pue 
Kot aron nanai i a pae me la 
pokitan aramas montaon. 

10 Poe mi allioi nanai i mi 
ole an ata monison, o mi ken 
feria ta ata monison, fasonno- 
kan an moanan nanai lin na 
an mi nnra, a pue allimia la 
aniau ar Samol an amanan 
Ten niuui. 

11 Pae Baa Amanan, o mi a 
ken amanana kana, ra na an 
aman erek ; ie mi ni a semen 
sau atei aitan ir pnin, apasa, 

12 I pue kapas nanai it om 
pui koe ; lein ra fel I pue nar 
nanai Kot, maretai i. 

13 O pual, I pue lukn i. O 
poal, Ie itan o at kana mi 
Kot nan iai. 

14 A pokitan at koe mi ara- 
mas, pdkin i a pual uili ti 
aramaa ; pue pokitan me la a 
pue to nanai puararo i mi 
namaui an me la, ie mi 
Setan; 

15 O anasa la ir mi aiain 
manan ar no Ian fetok po- 
kitan nuokus me la. 

16 Pae a semen amanana 
ta ranlan kana, pue tuelikin 
Bpream kana. 

17 Ie mi ni a mi allim na^ 
nai i a poe uili ti sokon pain 
koe; pue a pue to nanai 
samol fel rapnr kileron, o 
enlet, ojon an Kot ata kana,- 
pne a pue nou akam^ tipij 
an aramaa. 



18 Pne poMtan an aerai 
satontd, a to nanai alisi ran- 
satonai kana. 

SOPON 3. 

IB mi ni, pui mi tapnel, ami 
mi Kot ken asare, an 
okioki Aposel o Samol Fel 
rapur ml ja pnon nanai, 
Kraist Jisos; 

2 Mi ken nfarafar ta i mi 
ken seika ta i, ojon rek Mo- 
ses lein an ra monison, 

3 Pue i mi lin lap moan 
Hoses, pokitan i mi ken anu 
ta im a ken lin lap moan im. 

4 Pue im monison mi or 
aramas ra feria ta; a ata mi 
ainikin Kot a feria ta. 

5 A enlet Moses mi tupnel 
lein an Kot ra fel monison, 
sokon rananan, mi seika ta 
pue a pae puere ta kapas 
kana mi pue kapas nanai i ; 

6 A Kraist sokon iat moan 
pokin na an ra fel ; pue na 
an ra fel kit, kare ja amafx>u 
noku at lukn, o puapuan at 
apalikalik allim, tare sopo 



7 Ie mi nl ojon rek JVen Fel 
a ken apasa, Ikana kare ami 
an pae aasalon alon, 

8 Letip ami te pero ijtau la 
ojon rek lupuan akaroak, Ian 
ran an satontu uon fanu pan; 

9 Lupuan jam ami ajana iai, 
satonai iai, o utueli ai fefer 
lefen fa. 

10 Ie mi nan I letipa ta 
pilan aramas ne, ap apasa, 
Letip ar fantan inan, o ra 
sikile sokon ai fefer; 

11 I ap akapel lupaan ai 

33L 



JUS KAJSA, 4. 



jan, Ba tsemen epne til Ian 
aL asok. 

12 Ami imon, pui ami, pne 
epuelok ami te ranaiia sa Jo- 
iiai Kot amanau: 

13 Ami fautaa fanaa fenen 
aiain raa lupuan a ikaua, pae 
aman ami te pero inau la 
IK>kitaD mi innu atupa i: 

14 Pue ja anai Krais^ kare 
ja amaroa uoku rapia ai luku 
tare sopo Ian, 

15 Lupaan a ken apasa, 
Ikaaa, kare ami epiie ausa- 
lon aloQ, au te ranaiia ojon 
rek Ian akaroak. 

16 la ir mi lupuan ar ran ra 
ken ntnaiiaf San ir moni- 
son mi Moses moanan jonai 
IJipt 

17 A ia ir mi a ken letipa 
lefen faf San ir mi ken feri 
putak, ap me la uan fanu 
pan! 

13 A ia ir mi a ken akapel 
nanai mi ra semen epue til 
la» Ian an asak f san ir erek 
mi semen alaaorik t 

19 Ja uerai mi la soto Ian 
pokitan alasolap. 

SOPON 4. 

IE mi ni ja pae uuokns, pue 
epnelok ami te 80to Ian an 
asak mi a puon nan kemam : 

2 Pue kit aerai kapas allim 
ojon rek ir; a ir sap faiamau 
ren kapas allim mi ra ran, 
pokitan ar semen lukn. 

3 Pue kit mi luku ja ken til 
Ian Ian asak ue ; ojon rek a 
ken apasa, I ken akapel 
lupuan ai jan mi ra semen 
epue til Ian Ian asak ai: a an 
anan ateri la jttnai rapin lom. 

332 



4 Pne a makn tu Ion en to- 
ropua ojon afiisn an ran, Kot 
a ken asak jonai an anan ate> 
ri la jOTtai rapin lom, 

6 O pnal Ian tai:optia ei, Ba 
semen epne til Ian Ian asak 

a. 

G A enlet epnelok ra pae til 
]an Ian asak ne, o ir mi ken 
ran kapas allim lom ra semen 
til Ian pokitan likilikUa, 

7 A ken pual akaklle ta ran 
eu — Ikana — apasa ta ren Te- 
flt murin fasoun leilai, (ojon 
ja apian apasa,) Ikana, kare 
ami epue ausalon an kapas, 
ad te pero inau la. 

8 Pne kare Jojua a ken 
asak ir, Eot a sap epne 
maku ta Ion eu taropna 
ojon ea ran. 

9 le mi ni asak an Sapat 
a pual isana nanai an Kot 
aramas kana. 

10 Pne mi ken til Ian Ian 
asak an Kot, a ken uk tn 
jonai fefer kana, ojon rek Kot 
a ken uk tu jonai an anan. 

11 le mi ni ja pue arourou 
nanai pne ja pue til Ian Ian 
asak ne, pne aman a te puai- 
ka tu, ojoQ rek ir, ren ranaiia. 

12 Pue an Kot kapas a ma- 
nau o manaman, o ml kon 
jonai kotlas a kon pali mo- 
nisoD, a ten «anai tare rei 
feseni manau o nen, o an 
mi monamon kana; o aka- 
kile ta okiok o moren an 
letip kana. 

13 O SOT en ata mi mon 
jonai i, pue ata monison mi 
puepue nanai i mi kit ja ken 
apasa ta. , . , 



JUS KANA, 6. 



14 A pokitau at S^mol Fel 
rapur a do, mi ken uonetai 
Ian, iue Jisos Na &u Kot, ja 
pue amaroa at paon. 

Id Fae semen amam Samol 
Fel rapur a soto- nanai mi 
afai amam ualinau kana, pne 
a ken uerai at satonai moni- 
son ap semen tipij. 

16 le mi ui ja pue fai to ren 
Kot umaum ar, semen nuo- 
kus, pne ja pne uerai kileroa, 
o maaamaa mi pue alisi ke- 
mam fasoun atupu kana. 

SOPON 5. 

PUE aramas kana seika ta 
samol fel rapur, ole ar 
ata kana lepeten aramas o 
Kot; pue ra pue nanai asa- 
ron anu, uou akanai tipij : 

2 A to nanai mosonason 
nanai mi tipati o mi tipij, 
pne i mi puenitan mi iitan ; 

3 le mi ni a pue ojon rek 
an uou akanai an aramas 
tipij, pnal uoo akanai pokin 
an tipij. 

4 A semen mo a ken pokin 
seika ta, pue ir erek mi Kot 
a ken seika ta oJon rek Aron. 

5 A ie, ojoa Kraist a semen 
pokin seika ta pue a pue Sa- 
mol Fel rapur, pue Kot mi 
ken ai>asa, Ed nai, I naikat 
nk ikana: 

6 Ojon a pual t^asa Ion eu 
taropua, En mi Samol Fel 
rapur, failfail la rek, sokon 
Kelkisetek. 

7 Kraist, lupuan an manau 
fanu ilol, a ken asaron anu 
nanai Kot mi to »anai anas 
jonai i me la, iotok o tunor 
kana etei pupurer o sonison ; 



Kot ap ansalou i pokitan an 
maflleti Kot; 

8 Pue i Na an Kot, ap kaia 
jonai atasorik ren ata lotna a 
ken amosona; 

9 Ateri la ata kana mi aini- 
kin ren i, a ap seika ta pue a 
poe nanai mi alaso/ik i mo- 
nison manau uor ; 

10 Pue Kot mi seika ta i 
Samol Fel rapur sokon Mel- 
kisetek. 

11 Ojon i, nan epue apasa ta 
kapas mi nura aneue atoiia, 
pokitan ami tiparot. 

12 Pue lupuan a &r nanai 
ami epiie jonnpatak kana, 
pue ami joulan leilai, ami 
ken sikile rapin kapas an 
lamalain an KoC; ami ojon 
rek ir mi ken tut, mi soto 
nanai mona nanou. 

13 Fue aman mi ken tut a 
ken puasas nanai kapas an 
amireit, pue i menkol aman. 

14 A mona nanou ml fir 
nanai mi asiman kana, mi to 
nanai akakile ta mi allim o 
im inau, pokitan iorai. 

SOPON 6. 

IE mi ni kit, fai jonai rapin 
kapas an Kraist, ja pne 
fai la nan kapas aueue; ja 
te apasa ta rapin kapas, ojon 
paitA la fefer an me la, o ala- 
sorlk Kot, 

2 Kapas an papatais kana, 
isa ta pa an nan makeran, 
manaua ta jontu paian, o ati- 
kenlau a sa-uk. 

3 A ie mi ja pue fen kare 
Kot epue mouit nanai kit. 

4 Fue mi sarema la, mi 



JUS KAN A, 7. 



narai limmol ne me Ian, mi 
iVen Pel a no letip ar, 

5 Mi narai an Kot kapas 
allim, o manamau an maeuo 
Ian, 

6 Ba ap Inn jonai, ra soto 
nanai lun sefel naoai aiar; 
polcitan ar pokin uraponoki 
seftil Na an Kot, o asaa 
nanai i puepue la. 

7 Fue fana ea mi ken unimi 
nt mi ken fautan pun tu xxaa, 
ap amare ta pisek mi fir 
nanai ir mi maletai i, a ken 
ran ren KoC: 

8 A kare a ken amaie ta 
nra mual, o paipai, a ken mi 
mual, o arep nanai anuma- 
man ; a pue sopo Ian fiki. 

9 A ami, mi nan I tano, I 
ken apalikalik allim ojon ami 
ren ata kana mi etei amauau, 
are I ken apaaa ta kei : 

10 Pue Kot mi tupuel; a 
Bemen epue monlnka ta ami 
fefer, o anan an tan mi ami 
feri nanai i ; pue lotn, o ika- 
na, ami atanaki na an Rot 
joulan koe. 

11 A I a moren ami moni- 
son epue arourou nanai ojon 
rek. pue ami pue amarou 
ami apalikalik allim aniau, 
tare sopo Ian: 

12 Pue ami te tiponenlet, a 
ami riti an nanai ir mi ken 
unai mi puon kana ren luka 
o amarou. 

13 Pue lupnan Kot puon 
nanai Epream, pokitan a soto 
nanai akapel ki mi lap Jonai, 
a ken akapel ki pokin i, 

14 Apasa, Enlet I epue 
afiuaman en aniau, o aupue 
ta en aniau. 

3U 



15 A Epream a ken amaroa 
noku, ap anal mi puon nanai i. 

16 Pue enlet aramas mi 
akapel ki mi lap jonai ir; o 
kapas akapel a ken nokurar, 
ra soto nanai auili la. 

17 le mi ni Kot a lamene ta 
a pue apuere nanu aniau 
joulan kana mi an kapas a 
soto nanm uili la, ap anoku 
tu ren akapel; 

18 Fue ren ata sa-uili la 
raou, mi Kot a soto nanai 
nifana ren, kit, mi ken opa 
la ren pue ja pue nas la, ja 
pue apalikalik allim aniau, 
ap amarou noka puon a isa 
ta moat:. 

19 Pne apalikalik allim ue 
a ken fautok an nen at, mi 
pos o nokurar, mi sone tu le 
ueip fel ; 

20 S(|en mi Jisos okom la 
moat, a ken til Ian Ian ; a 
seika ta Samot Fel rapur fail- 
fail la rek, sokon MeUdsetek. 

80P0N 7. 

PUE Melkisetek ue, Kin an 
Selem, samol fel an Kot 
lapalap, mi runi Epream a 
lun jonai ni la samol koe, ap 
afaiamana i, 

2 Epream ap asama nanai i 
enaol an monison, (I mi ka- 
pas auili la. Kin an tupuel, o 
pual Kin an Selem, mi Kin 
an puapua; 

3 Sor jam an, sor asaik an, 
sor mak an tetel ton jam au 
kana, sor rapin an ran kana, 
are nk an manau an ; pue a 
fon nanai Na an Kot;) a ken 
samol fel failful la rek. 

4 Ami okioki <^on muan ne 



JUS KAiTA, 7. 



a mi lapatapia, pne Epream 
jam at lupalap asama nanai 
i enaiil ati an pisck kaoa. 

5 A enlet ir reu tuelikin 
Lifai kaiia mi ken seika ta 
samol ful, a ken allik nanai ir 
Bokon lamalam an Moses, ra 
pue anai joitai puir kana tni 
tuelikin Epream, asama kana: 

6 A Melkisetek mi sap kifi- 
tan ar ra, a ken anai jonai 
Epream asama kana, ap 
afiuamaua i mi ken anai 
puon kana. 

7 A enlet aniau mi lap moan 
erek a ken afeiamaua mi kis 
£an. 

8 A kei, aramas mi pne me 
lara ken anai asama kana; a 
ka, i ml apuere ta ojon, mi a 
ken manao. 

9 O pual Lifai mi ken anai 
asama kana, a ken etei Epro* 
am asama, (sokon at kapas ;) 

10 Pue a ken nono rek letip 
aDJam an lapnan Melkisetek 
mni i. 

11 Pue kare samol fel kana, 
tuelikin Lifai, ra to nanai 
amanaua aramas, {pue ara- 
mas koe anai lamalam an Mo- 
ses fasiitokin ir,) limeita aman 
samol fel a seika ta sokon 
Melkisetek, sap sokon Aron 1 

12 Pue samol fel kana siuili 
la, lamalam a pnal soto nanai 
sap siuili la. 

13 Pue ja apasa ta kapas 
kei ojon Jisos, mi kifitan eu 
alnan, mi semen mo re ir ken 
feri anan an ran fel. 

14 Pue enlet Jisos kifitan 
Juta ; mi Moses sap apasa ra 
pne samol fel. 



15 A i mi pnepue la'aniaa 
Inpnan aman samol fel a 
seika ta, sokon Melkisetek, 

Iti Mi sap seika ta tasinokin 
lamalam an £EU)ufim, a fasi- 
nokin manaman an manau a 
sa-nk: 

17 Pne aken apnere ta ojon 
i. En mi samol lei tailiail la 
rek sokon Melkisetek. 

18 Loo en, lamalam an lom 
amara la pokitau a ualinau o 
lomot inau, (pue lamalam an 
Moses a sap ateri la eu ata ;) 

19 A Ian eu, apalikalik allim 
para jonai mi aselpa to, mi ja 
arep nanai Kot ren. ^ 

20 A pokitan Samol Fel mi 
nokurar ren akapel, 

21 (Pue samol fel koe seika 
ta semen akapel, a Jisos ren 
akapel, ren Kot mi ken kapas 
nanai i, Jiona a ken akapel, 
a semen epue auili la, En mi 
samol fel tailfail la rek ;) 

22 le ojon Jisos mi akaki- 
lan eu puon mi allim jonai. 

23 A enlet ir mi seika ta 
samol fel mi nura tetel eu, 
pue ra sap none rek pokitau 
me la: 

24 A Jisos pokitan an no- 
no rek failfail la rek, a ken 
amarou nono la rek an sa- 
mol fel. 

25 le mi ni a to nanat 
amanaua ta tare sopolan ir 
mi fai to ren Kot fasinokin 
i, pue a ken manau failfail 
la rek pue a poe iotoki ir. 

26 Pne mi fir Ttao kemam 
samol fel rapur ojon i, mi 

335 



JUS KASA, 8. 



tupnel, nmaum allim, mi- 
reit, eu sokon jonai mi tipij 
kana, mi ken fai ta uon 
Ian; 

27 A Bap &iitaD uon aba- 
Dai tipij ojou rek samol M 
koe, pokin an tipij lorn, o an 
aramas kana ar tipij murin : 
pue ie mi a ken feri fan eu 
rek, Inpnan an me la. 

28 Fue sokon lamalam an 
Moses aramas mi ualinan mi 
seika ta samol fel rapur; a 
liapas an akapel murin lama- 
lam ue a ken seika ta Na an, 
mi pue samol fel rapor fail- 
fail la rek. 

SOPOK 8. 

A IE sopo Ian ata kana ja 
ken apasa ta ; at samol 
fel rapur a no ojon ei, mi ken 
mat tu pali ifirin lenien mat 
an Samol an Ian, 

2 Uanpasron an ran fel, o fel 
an Kot milet mi Jioua aua 
ta, sap aramas. 

3 Pue samol fel rapur mo- 
nison ra ken seika ta pue ra 
pue nou ren asama o asaron 
anu kana: ie mi ni Jisos a 
pue uou ren eu ata. 

4 Kare a nono rek fanufon 
a semen epue samol fel, po- 
kitan samol fePkaoa ra no, 
ir mi ken uou ren asaron 
anu kana ojon lamalam an 



aukuk apnere nan nk uan 
rukaruk ta ue. 

6 A Jisbs mi seika ta lap 
moar ; pokitau i nanparon 
an kapaft allim para jonai, 
mi noknrar ten puon mi al- 
lim jonai. 

7 Pue kare lamalam an lom ' 
mi allim erek ra semen epue 
kitta lenien aruou an, 

8 A Eot a ken pu<>» i, ka: 
pas nanai ir, Attnau ran kana 
fafai to mi nan I epue feri 
nanai tuelikin Israel o tueli- 
kih Juta lamalam sefa; 

9 Sap ojon lamalam I nanai 
jam ar kana, Ian ran an ai 
anai pa ar pue I pue moanan 
jona^ It !^ip ; pue ra sap ama- 
rou ai lamalam, a I ap sele 
jonai ir: Ie mi ni Kot a ken 



5 Ir mi uuiparon nanai i 
mi ununun o nenaneu an ata 
an Ian kana, ojon Eot a ken 
fanau Moses lupuau a epue 
feria ta fel an Eot: pue a 
ken apasa, En fer fl/i pue 
ata monison epue ojon rek 



10 Pue Jioua a ken apasa, 
Ie lamalam I pue feri nanai 
tuelikin Israel murin -ran 
koe; I pue isana Ian letip 
ar ai kapas kana, o maku 
tu ir letip ar; o I pue na ar 
Eot, o ra pue nai aramas : 

11 O ra semen epue i^ala^ 
fala aman mi no aran kana o 
aman pnin kana, apasa, Aa 
kile Jioua; pue monison epue 
kile iai, jo/tat mi kisf^ds Ie ir, 
tore mi lap moar, 

13 Pue I pue umanm ar 
naaai ar semen tupuel kana, 
o semen epue remaui ar tip^ 
kana o inau kana. 

13 Pokitau an apasa, Lama- 
lam sefa, a ken ames la lama- 
lam an lom. A ata mi mee 
la o puas la a ken arep namu 
a ta. ' 



JU8 KANA, 9. 



SOPON 9. 

ATTUAlir sokon fefel ra no 
. ojoD lamalam aa ]om, o 
ar fel an Kot no fannfan. 

2 Pae ra ken ana ta fel an 
Eot mi ueip mon ; i ne lorn 
mi lamp a no Ion, o tepel, o 
pret fel, mi it an aeip fel. 

3 A kittan araoa an tit, 
ueip mi fel jonal ^en moni- 
soq; 

4 Ml ran kol an flki po an 
pno no Ian ; o sop fel mi ti- 
kima la kol, mi sapei kol an 
manna no Ian, o ioio an Aron 
mi mare ta, o fau mi allik 
enanl maku ta nan; 

5 O nan sop ne, jerapitn 
koe mi li», mi paalii la lenien 
mat an tan ; mi ja soto nanai 
apasa ta flri ikana. 

6 A sokon ata koe ra none 
ia, sokon ei samol fel kana 
ra ken fantan til Ian Ian ueip 
moan, feferi ata kana sokon 
ar fefel ; 

7 A samol fel rapur erek 
a ken til Ian Ion amou an 
ueip, £an eu erek lefe» moni- 
son, etei ra, mi a ken uou 
iakauai pokitan pokin i o 
tipij an aramas kana: 

8 Pue ie ojon iVen Fel a ken 
puere ta mi sokon til Ian Ian 
ejen fel ue a semen puepue 
la, liipuan fel an Kot an looi 
a nono rek ; 

9 Pue ie fan en, a fir nanai 
fasoun ei, fasinokin ar uou 
iakanai asama o asaron anu 
mi BOto nanai allimia la en- 
let letip an ir mi ken feria 
ta, 

10 Pue lamalam an &nufan 



ir, mi alHk nanai ojon mona 
o ran o papatais sokon nura, 
mi pue feri tare fasoun uUl la. 

11 A Kraist puap fai to, 
Samol Fel rapnr an lama- 
lam allim a fafai to, a ken 
til Ian Ion fel an Kot.mi allim 
jonai o fel jonai, mi pa an 
aramas semen ana ta, 

12 A sap uou iakanai ra an 
kot o kan, pue pokin ra an 
erek, a ken til Ian ejen fel 
fan eu rek, ap nerai amanau 



13 Pue kare ra an kau 
muan o kot, o faas au kan 
rapot a luet nanai mi niapnt 
kana, ken allimi namu aion 
porapor; 

14 Enlet anian ra an Kraist, 
mi ken uou iakanai Kot po- 
kin i ren JV^en Pel, a pue allimi 
la letip amam jonai fefer an 
me la, pue ja pue anan Tianai 
Kot amanau. 

15 Ie mi ni a ken ranafer 
an lamalam sefa; pue a pue 
nanai manau a samur mi flU 
ta kana, reu an me la pokitan 
tipij, mi feria ta Inpnan lama- 
lam an lorn, 

16 Pue kare testament a no, 
akakilan me la an muan mi 
ken feria ta a pue no. 

17 Pue testament a puabua 
ta murin aramas ra me la ; a 
ken mi mual rek lupuan mi 
feria ta a ken manau. 

18 Ie mi ni ra a ken akakile 
ti testament an lorn. 

19 Pae murin Moses a kapas 
nanai aramas kana allik an 
lamalam monison, a ap anai 

337 



JUS KAifA, 10. 



ra an kaa o kot kana, etei 
ran, o uuan jip par, o Jsop, 
ap luet nanai toropua ue, o 
pual aramas moDisoD, apaaa, 

20 lei ra an testament mi 
Kot a allik manai ami. 

21 A paal luet nanai ra fel 
an Eot, o pual sapei an fefel 
monison. 

22 A aba nuraia mi allimi 
la ren ra sokon lamalam an 
Hoses ; o tipij kana soto na- 
nai mnsa la, ren ra erek. 

23 le mi ni a mi allim nena- 
»ea an ata an Ian kana ra 
pue allimi la ojon ei, a ata 
an Ian koe ren uou mi allim 
jonai kei kana. 

24 Poe Kraist a sap til Ian 
ueip fel mi pa an aramas 
feria ta, mi tmtman ueip fel 
enlet ; pne la» erek mi a til 
Ian pne a pue no ren Kot 
pokitan kit: 

25 O a semen epue uou 
iakanm pokin i fan nura, 
ojon rek samol fel ne a ken 
til Ion Ian neip fel ue lefen 
monison, etei ra a sap na 
an; 

26 Pue kare iei, a pue ui 
la fan nura jonai rapin lorn ; 
a ikana a ken pue to fan eii 
rek, le Bopo Ian lamalam an 
Moses, pue a pne kupet jonai 
tipij ren an uoa iakanai 
pokin i. 

27 O ojon rek a ken allik 
nanai aramas ra pue me la 
fan CO, a murin me la ati' 
kenlan ; 

28 le ojon Kraist mi ni la 
fan en rek, pokitaa tipij an 
mi nura ; o a epue pual luu 



to, semen ua tipu, amauaua 
ta mi uetai i kana. 

80P0N 10. 

PUB niriu ata allim kana 
fafai to a ken no Ian 
lamalam an Hoses, sap unu- 
Dun enlet; lamalam ne a 
soto n&ata ren asaron ana 
kana uou i^anai lefen moni- 
son, allimia la enlet mi feria 
ta ir kana. 

2 Pue kare euar, ra sap 
epue uk ta jonai feria taT 
pue ran-fel kana alia flri fan 
en rek, ra semen epue mi 
afai tipg moiin. - 

3 Pue alenlemani an tipij 
kana no Ian asaron ann koe 
ra ken nou iakanai lefen mo- 
nison. 

4 Pue ra an kau muan kana 
o kot kana a soto nanai puok 
jonai tipij. 

5 le mi ni lupuan Eraist a 
fai ta fanu ilol a ken apasa. 
En sap a&riek asaron anu o 
aon, a en amol nan iai aion 
eu; 

6 En sap puapua ren asaron 
anu a fiki o uou ren tipij 
kana: 

7 Nan I ap apasa, Attnan 
nan I fai to pue I pue feria 
ta leCip om O Kot, (a ken 
maku tn Ian taropua ue ojou 
nan.) 

8 Lupnan an apasa, Uou o 
asaton anu o asaron anu a 
fiki (mi ra feria ta sokon 
lamalam an Moses,) en sap 
aflriek are puapua ren, 

9 A ap apasa, Attuan nan I 
fai to pne I pne feria ta letip 
om. A ken puok jonai ine 



JUS KANA, la 



lorn, pne a pne apuaoas ta 
iDe murin. 

10 A Iffln lamalam ei ja keu 
allimia ]a tare sopo lau roD 
aion aa Jisos a nonn nauai 
Kot fan eu rek. 

11 Bamot fel rapar ra n ta 
fiaxitan feferi, aoa iakanai fan 
unra aaaroa ana en rek, mi 
80to nanai pnok jonai tipij : 

12 A Ktaist, a keu aou 
iakanai tipij fan eu rek, ap 
mat tu pali i&r'm Kot, foil- 
fail la rek; 

13 Ap netanetai tore mi 
nimale^ i kana ra pue leni 
an pu. 

14 Pae a ken ateria la dodo 
la rek mi allimia la kana. 

15 le mi ni Neu Fel a ken 
akakile naa kemam; pae a 
ken oiakenai, 

16 Jioua a ken apasa, le 
paon I pue feri nauai ir 
murin ran koe, I pue nanai 
ai allik kana letip ar o maku 
tu ir leri ar ; 

17 Ap apasa murin, Ar tipij 
kana o mi inan kana I semea 
epne remani failfail la rek. 

18 A kare tipij kana amusa 
la, ra semen epue uou iaka- 



19 A pui ami, pne ja eemen 
epue Duokas til Ian Ian neip 
mi fel jonai monisou, pokitan 
ra an Jisos, 

20 Lon al sefa o manan mi 
a ken feria ta, mi ken uoue- 
tai til ue (pue lei aion an) ; 

21 O pue at samoi fel rapur 
a no, mi ken samol an Kot 
ra fel; 



22 le mi ni ja pne arep na- 
nai ren letip milet, o apalika- 
lik allim aniau ; letip amam 
luet jonai mi inau kana, o aion 
amam alia ren ran malipalip; 

23 Ja pue amarou noku -at 
arifaua o puoQ, sap tip mara- 



24 O ja pue okioki aman 
aman, pue ja pue amireiti 
fenen nanai tan o fefer al- 
lim; 

25 O ja te mat jonai fel ka- 
na ojon epnelok ra ken feri ; 
a ja )>ue &nau fenen aman 
aman; o ami au aronron 
nanai aniau pokitan ami ue- 
rai ran ue arep to. 

26 Pne kare ja okiok feria ta 
tipij murin at kile lamalam 
allim, sor nou iakanai tipij a 
lusuQ, 

27 A ja ken nuokus uetaue- 
tai atikeulau, o ief an jan mi 
pue aniani mi pinai kana. 

28 Ea ken ni la aman mi 
ken niamual ki lamalam au 
Moses, rek kapas an aramas 
an apuere ta tuouman are 
etuman, a soto nanai nas la: 

Ami sap okioki mi aman 
mi ken pura tu Na an Kot, o 
mamual ki ra an puon mi 
ken allimia la i, o asaia JVen 
Fel mi aronaron, a epue fir 
nanai ninni mi rapur jonai 
anian f 

30 Pue ja kile i mi ken apa- 
sa, Ole ai ninni, 1 pue luni 
ti. O pual, Jiona epne ati- 
keulau na an aramas. 

3L Mi aloleilon aniau puaika 
tu le pa an Kot amanau. 



JUS KANA, 11. 



32 A ami okioki ran an lorn 
kana, lupiian ami, mnrin ami 
sarem la, au keo amosoaa 
riufaa an ninni rapur; 

33 Pae aramaa ntueli ami 
lupuan ar lalama nan kemi, 
o ninni ami, o pnal lapnau 
ami rinan nanai ir mi la 
ken feri nanai ata koe. 

34 Pue ami an ken tane mi 
fetok kana, 6 paapna lapoan 
ar at! jonai ami ami pisek 
kana; pokitan ami pokin kile 
mi ami pisek u»rapin, mi 
idlim jonai, no Ian. 

35 le mi ni an te asa la ami 
paararx), pue a epue sopo Ian 
allim aniao. 

30 Pue mi allim nanai ami 
aman>u noku, pue mnrin ami 
feria la letip an Kotf ami 
epue anal puon ue. 

37 Pue mnrin fasonn mora- 
mor i mi pae fai to, a epue 
nar to; a semen epue kai- 
muai. 

38 Attuan mi tupnel kana 
ra pue manau ren loku; a, 
Kare aman a ken Inn sefel, 
letip ai a sap puapua nanai i. 

39 A kit sap ir mi ken lun 
sefel nanai kitater; pue ja 
ken luku nanai amanaua ta 
nen. 

SOPON 11. 

A LUKU mi lonalon fan 
apalikalik alUm; pnere 
an mi semen puepue la kana. 

2 le mi re Iqm koe itan la 
ren. 

3 Ja aueue ren lukn mi an 
Kot kapas feria ta Ian ilol; 
ata pnepue la sap feria ta mi 
ja utueU kana. 

840 



4 lieu luku Bpel a uon ia- 
kanai Kotasaron anu a allim 
jonai an Ken ; ie mi ni a ken 
uerai akakilan an tnpael, pne 
Kot a ken apnere ta ojon an 
asaron kana; a pokitan iei, a 
me la, a ken kakapas nono 
to. 

5 Ben luku look a M la 
unus ta Ian, pue a te neral 
me la; ra semen uerai i, 
pokitan Kot a pnoka ta i 
Ian; pae moan a semen fai 
la unus ta a ken nerai aka- 
kilan an ron ren Kot; 

6 A sor Inka Ja soto naaiu 
ron mi ren Kot ; pue i mi ken 
'lI to ren Kot, a pue luku 
pue Kot a no, o mi i epue 
lani nanai ir mi miton kittai. 

7 Ben luku Noa, (pue Kot a 
ken oiaken nanai i ata kana 
semen puepue la,) pokitan an 
nnetai Kot, a ken amole ta 
uaim, amanaua ta an nainai; 
ren ata kei a ken tip nanai 
ran fanufan, o anai tupuel 
mi ren lukn. 

8 Ben lukn Epream, lupuan 
Kot asare i pue a pue fai la 
en. &nu mi a epue fanu anai 
mnrin, a ken alasorik; ap 
fai la, a sikile a pue fai la ia. 

9 Ben lukn a ken siamoi nan 
fann ue a puon nanai i, ojon 
rek nan fanu an nan en, nono 
rek Ian im manaku, rianok la 
Aisak o Jekop mi etei i anai 
puon ue rek : 

10 Pue a ken netanetai te- 
linim ue mi rapin a no, mi 
Kot a ken feria ta o ana ta. 

11 Ben Inku Sera a pn^ 
uerai manamam nanai noso- 
man, ap naikat menkol aman 



JUS KAJSA. 11. 



lapnan. an Inenlap la, pue a 
ken arifana milet i mi kea 
pnott : 

12 le ml ni mi onra oJod 
rek fukan Ian, o pal an 
tere a soto naoai aleanai, ra 
rapi jonai amaa mi ojon rek 
a me la. 

13 Kei monison ra me la 
Ian lako, ra aemea anai puan 
koe a ra na nanai ir mi kaku 
la, o arifaaa ir; ra apuere ta 
pile ir re nan o ran-siamoi 
UAD fanufan. 

14 Pue ir mi ken apasa ata 
kei, ra ken puere ta flii ml ir 
kitta fftini eu. 

15 A mi let kare ra ken man 
fana mi ra fu to jonai ia, ra 
pae to nanai luni ue. 

16 A attuan ra moren fanu 
mi allim jonai, a no Ian ; ie 
mi ni Eot a semen saa atei 
aitan nanai na ar Kot; pue 
a ken amole nanai ir telinim 



17 Ben Inku Epream, lu- 
pnan an satonai, a ken asa- 
ronanuAJaak; i mi ken anai 
pnon kana, a ken asaron ann 
na an alaman ; 

18 Mi a ken apasa ta ojon 
i, Pne Aisak a pne feria ta 
tnelik om; 

19 Pne a ken arifana Kot a 
to nanai amanaua ta 1 jonai 
me la ; pue Ian kapaa mone- 
DiT a k«i atua i jonai me la. 

20 Ben Inku Aisak a ken 
afaiamaoa Jekop o Isa ojon 
ata kana fafm to. 

21 Ben lukn Jekop, Inpuan 
an 'me la, a ken i^amaua 



na an Josef raoman; a ap 
iotok nan sopo- Ian an ioio. 

22 Ken luku Josef lupuan 
an me la, a ken oiakenai 
ojon tnelikin Israel kana, ra 
pue sa la, ap allik nanai ir 
ojon rin kana. 

23 Ben luku jam an Mioses 
o asak an, lupuan an naikat, 
ra ken opa la i maram eln ; 
pue ra na nan^ i menkol 
muan ar; o ra semen nuokns 
allik an kin ue. 

24 Ben luku Moses lupuan 
an muan alls, a ken net ra 
pne altan naniu i na an Fe- 
rae an lierato ; 

25 Pue a ken flla ta ria&a 
ren na an Eot aramas kana 
jonai pnapoan tipij eu fa- 
Boun ; 

26 Pue a ken okioki soranl 
ren Eraist faiamau para jo- 
}iai pisek an Ijip kana, pue a 
ken okioki sop allim. 

27 Ben luku a ken likita la 
Ijip, semen Duokus ler an 
kin ue; pne a ken amama- 
rou ojon rek a ken uerai i 
mi sa nerai. 

28 Ben lukn a ken feria ta 
fetelalap an pasofer, o luet 
nanai ra; pue i mi ken ni 
la moan na an kana a te 
tare ir. 

29 Ben luku ra ken uonetai 
set Par ojou rek u«n fann ; 
re Ijip ap satonai, rap malum 
la. 

30 Ben lukn tit an Jeriko 
kana makit la, morin ar pnelt 
faili ran thsu. 

31 Ben Inku Beap, ropot 

341 



JUS KAiTA, 12. 



inau ne, a semen ni la ria- 
uok la mi sa luku kana; 
pue a ken ataa mi oparai 
koe Tea pnapua. 

32 A meta I pue pual apa- 
sa taf pne Bor fasoan apasa 
ta ojoD Kition, Perak, Sam- 
son, o Jepta, Tefit o Samuel 
o joufas kana ; 

33 Mi reo Inku pnararo 
muea kana, feria ta mi uone- 
rar kana, amu paon kana, 
pinei auan laion kana, 

34 Kunu la ief puenkar, 
itasa jonai sapaaap kana, Jr 
mi ualinau ap pirakil ta, ir 
mi puararo laa maim, ku- 
pet jonai ran-fln an uan 
kana; 

36 Bapot kana ataa na ar 
mi me la kanara manaua ta; 
epaelok mi ninni ra uet naa 
la; pue ra moren nerai ma- 
nau mi allim jonai ; 

36 O pnal epuelok ra ken 
satonai ren ninni, o niri, o 
pnal fetok o im an fetok; 

37 Ba mi arei, ra mi rere 
feseni, ra mi Batonai, ra mi 
ni la reo sapaaap; ra mi 
siamoi fail faut ar kilin jip 
o kot; ra ken folonselen, 
arak, riafnu: 

38 (Pae fanafan a seflr na- 
na! ir;) ra ken siamoi fail uan 
fann pan o nan rukarukta o 
Ian pao an pnel o pao an £au 
kana. 

39 Eei monison ra it an la 
ren lokn, ra sap anai puon 
ue; 

40 Pne Kot a ken amole 
nan kemam eu ata mi allim 
jonai, pue ir ra sap ateri la 
rianok la kit erek. 

342 



BOPON 12. 

IE mi ni pokitan mi ansa ta 
ra ken ntueli kemam, Ja 
pne likita la mi rou moni' 
son, o tipij mi atolafiu nan 
kemam, ap arourou itanai 
kunime ti mi ken no mo at, 

2 J^a nanai Jisos mi ken 
rapia ta o ateri la at lama- 
lam; pue i, pokitan puapua 
isa ta moan, a ken amarou 
tare ura ponok ; a mamual ki 
mi asau, ap mat tu pali ifirin 
an Kot lenien mat. 

3 Ami au okioki i mi aramas 
mi tipij kana ra ken asaia 
aniau, pue ami te mor la, a 
letip ami ualinau la. 

4 Ami sap amarou tore ra, 
arourou nanai pue ami te 
tipij. 

5 O ami monluka la allik ue 
mi ken kapas nanai ami ojon 
rek at kana, Nai, o te ma- 
mual ki an Jioua ninni, 
are nalinau la lapuan an 
apuna^en; 

6 Pue Jioua a ken apunu 
mi a tane kana, o ninni mo- 
nison mi a ken naina la. 

7 Elare ninni a ken altimih 
la ami, Kot a ken feri nan ~ 
kemi ojon rek na an ; pue ia 
atamuan mi jam an a sao 
ninni f 

8 Kare ami sap ninni, ami 
sap na'an Eot; pne na an 
monison ra ken ninni. 

9 O pual jam at kana fanu- 
fan ra ken ninni kemam, kit 
ap mallleti ir; ja semen epne 
alaaorik Jam at ana, ap ma- 
naut 

10 Pne enlet ir,ia ken ninal 



JUS KA^A, 12. 



kemam ran nu kisakis sokon 
okiok an letip ar ; a Eot, pae 
a pae allimia la kit, pae ja 
pue uen^ na an tapael. 

11 A ninni a sap puapna 
ikana, pue mi karon ; a fail- 
failo, muri, a ken silimi nauai 
pnapua ir mi ken letlp allim 
nanai. 

12 le mi ni ami ana ta pa 
kana mi iti tu, o pukuan kana 
mi nalinan ; 

13 O auonetai al kana nana! 
pif ami, pue mi rikarik kana 
ra te malet jonai al, a pue a 
epae pirakil ta. 

14 Ami satooaikiDamueren 
aramas monison, o tupael, 
pue mi ea tupael ra Bap uerai 
Jioua; 

15 Ami fer flri pue semen 
amaa a te uerai ron mi ren 
Eot; pae en ata, rapin mi 
inau, a.te fas ta, ap inaqa la 
ami, o mi nara ap inaa la ; 

16 Tue semen mo a pue 
moraisou, are moan asaia, 
ojon rek laa mi ken ame- 
ame la souani an ren kifltan 



17 Pae ami kile ml murin, 
lupuan a pue naina la faia- 
mau ne, a ken pait mual la; 
pue a ken kitta flri aiar 
reu sonison, ap soto nauai 
uerai. 

18 Pae ami semen fai to aan 
rakamkta mi ra to nanai 
suku, mi ken pulapul ta ren 
ief, are Inn rolopuak o roto- 
pnak o melimel, 

19 O pon saui, o malial an 
kapas; mi ir mi ken ran ra 



ken tqnorai a te pual kapas 
nauai ir; 

20 Pue ra soto nanai kapas 
mi allik nana! ir, Eare man 
aman a tare mkarnkta ue a 
pue arei ; 

21 O pae mi anuokus aniau 
mi la uerai, Moses a ken 
apasa, Nan I uaetai aniau 
o reret^ 

22 A ami an ken fai to aan 
mkarakta Saion, o Ian te- 
linim an Kot amanau, Jeru- 
salem an Ian, o ren nun 
ranlan mi soto nanai alea- 
naj, 

23 O ren mner rapuria, ra 
fel an moaa na an kana mi 
makn tu Ian, o ren Eot, Sou- 
kel an aramas monison, o 
ren iten an aramas tupuel 
kana mi nasa jonai mi inau 
monison, 

24 O ren Jisos ^aa-afer an 
puon sefa, o ra an luet nanai, 
mi ken apasa ta aUi kana mi 
allim jonai ra an Epel. 

25 Ami imoR pue ami an te 
net i mi ken kakapas. Pae 
kaie ir sap nasa la mi uet i 
mi ken kapas nan fanufan, 
enlet anian kit semen epue 
nasa la kare kit sele jonai i 
mi ken kapas me Ian ; 

26 Mi nil an lupaan koe a 
ken amokitakit fannfan; a 
ikana a ken puon, apasa, 
Fan eu rek I pue amokita- 
kit sap fanufan erek, pue 
rianok la Ian. 

27 A kapas ei, !Fan eu erek, 
a ken akakile ta ata kana mi 
mokitakit ra pue a ta, ojon 
rek ata kana mi feria ta ; pne 

343 



JUS KAITA, 13. 



ata kana ml eoto nana! mo- 
kitakit, ra pue nono r^ 

28 le mi ni kit ja fiEtnoaiiai 
maeu ea mi soto nanai mo- 
kitakit, ja pue arouron nanai 
anan allim naoai Kot etei 
kilijou, pool maflleti, o uao- 
kiis; 

29 Fae ief an aniani eu at 
Kot 



80P0N 13. 
MI fautao tane joulan 



A' 



2 All te mouluka la atanaki 
re uan kana, pne ie ojou 
epaelok ra ken atanaki raa- 
lan monamon la. 

3 Ami remani ran-tur kaaa 
ojoa rek ami etei ir, pual mi 
riafau kaua, pue pokio ami 
noao rek faQoian. 

4 Mi fir nanai moDison apa- 
puil, o lenien iuel la a semen 
mi inau ; a mi moraisou kana 

mi arik kana Kot epue 
atikeulaa. 

5 Horenia a te riauok la 
ami fefer kana; ami puapua 
ren ata kana mi nouo re 
ami, pue Kot a ken apasa, 

1 semen epae fai joiiai ami, 
are Hkita la ami eu fasoan. 

6 Ie mi ni ja to nanai pua- 
raro apasa, Jioua a ran-alisi 
ai, meta aramas ra pue to 
Tianai fed nan iaif 

1 An remani ir mi ken na- 
mani ami, mi apasa nan 
kemi kapas an Kot; ami fai 
nanai rek ar lamalam, oki- 
oki sopo Ian manau ar. 

8 Jieos Kraist a ken ojon ne 
rek torn, ikana, o fulfail la 
rek. 

344 



9 An sap ranaraniafJEU kapas 
en sokon kana, o kapas an 
nan kaua ; pue mi allim letip 
ami epae pos ren ron, sap 
mona, mi sap afaiamaua ir 
mi ken anan nanai i rek. 

10 At ran fel a no, mi a se- 
fir nanai ir mi ken anan na- 
nai lamalam an lorn ra pue 
mona jonai. 

11 Pue aion an man kana 
mi ra ar samol fel rapur ra 
ken ua Ian Ian fel an Kot 
pokitan tipij, ra ken flki 
likin telinim, 

12 Ie mi ni pnal Jisos, pne 
a epue allimia la aramas 
kana ren pokin ra an, a ken 
ni la likin telinim. 

13 Ie mi ni kit ja pue til 
ne ren likin telinim, et«a i 
soraul. 

14 Pne sor amam telinim 
an nono rek fanu ilol, a ja 
ken kitta ea a fiiM to. 

16 Te mi ni ja pae foatan 
asaron anu nanai Kot uan 
an at, maretai i, o lana&nti 
it an. 

16 O au te monluka la fofer 
allim, o nmaum allim, pue 
Eot ken aflriek asaron anu 
ojon kei. 

17 Ami ausalon aion mi na- 
mani ami kana, o alasorik ir, 
pae ir ra ken amaniiuani neu 
ami, pue sonan ar; pue ra 
moren soua allim, sap soaa 
inau, pue ie mi seflr nan 



18 Ami iotoki kemam; pne 
ja lukn mi kit tip ar, o 
moren fefer mi uonerar erek. 

10 A I tnnorai re ami, ami 



aroiirou Ttaoai ket, pne I pae 
failakai alana la re ami. 

20 A Kot an puapua mi 
ken amaoaua ta jonai me 
la at Samol Jisos, Ean-maa 
Lapalap ue, rea ra an paon 
aa&muT, 

21 A pne ateri la allimi la 
ami, pue an pue fen lettp an 
Ten ata altim mi ainikin; o 
feria ta letip amam mi ni a 
ken afireik, ren Jisos Kraist ; 
mi pae liu ren fiulfail la rek. 
Amen. 



22 O I ken tnnorai re ami, 
pal kano, ami amarou kapas 
an fanau ei, pne nan I maku 
nan kemi taropna en i^i 
kapas mi nn kisakis. 

23 Ami kile pue pni at 
Timotia ken mosa la; kare 
a ken failakai ue re ami, I 
pue etei i uerai ami. 

24 Kapun nanai ir mi ken 
uamani ami, o jonlan niooi- 
8on. Joula» an Itali kana 
Ta ken kapun nan kemi. 

25 Aron nanai ami monison. 
Amen. 



MAKTJ AN 



JEMES TAROPUA. 



SOPON 1. 

JEMBS, ran-anan an Kot o 
Samol Jisos Kraist a'mau, 
a ken maku nanai ainart 
enaul mi ruou mi no fesen, 
kapnn* 

2 Pui ami, au okioki mi 
apuapua rek ami uerai ajan 
nura; 

3 An kile kei mi aian an 
ami luku a ken feiia ta tipa- 
pos. 

4 A ami tipapos pue fefen, 
feferi ateri la; pue au pue 
ateri la o unus ta, sor eu ata 
a sa etei. 

5 Kare aman mi tiparem 
kisakis, a pue tunorai ren 
Kot mi ken limmel nanai mi 
ainikin, a sap puon; a epue 
naoai i. 

ti A pue tnnor etei lukn, a 



te tipmaramar; pne i mi ken 
tipmaramar, a ken ojoa rek 
na leset mi asapual a ken 
kupeta la o alusa ta. 

7 Muan ue a te okioki mi 
Jioua epue nanai i eu ata; 

8 Muan letip ruofar aman, 
a ken raueliuel ren an fefer 
mi ainikin, 

9 Jonlan kirlnuel aman pue 
puapua ren an seika ta; 

10 O muan pisekasek aman 
ren an asapnila tu, pue ojon 
rek nan fetil a epue mora 
la. 

11 Pue ial puap tata puen- 
kar aniau, a ken apuasa la 
fetil, na an epue pun tn, o 
sokon an eripuar a ken ma- 
rup la; ie ojon muan pise- 
kasek aman epue puas la Ian 
manan an. 

345 



12 Mi &iaman maan aman 
mi ken amarou lupaan fya» 
an; pue a pnap aronai, a 
epae aerai mar an amanau, 
mi Jioua> a puon fiaoal ml 
tone i kana. 

13 Lupuan ajan an, aman te 
apaaa, A^an ai mi ren Kot; 
pue Kot a sap tyana ren mi 
inaa, o a sap atupn aman : 

14 Pue aman a ken ajana 
lupaan an morenia mi inau a 
ken moana la 1, o atnpn i ; 

15 Morenia a pnap uoso- 
mau, a ken naikat tipij ; o 
tipij a puap atori la, a ken 
naikat me la. 

16 Fui aronaron ami, au te 
tup ren mi rafana: 

17 Limmol allim monison, o 
lifan allim ateri la monisoD, 
ra ken me nan, ra ken fai tn 
jonai Jam an sarem kana, ml 
tip maramar a sap no ren, 
are nirin tak la. 

18 A pokin lamane ta, ap 
naikat kit ren kapas enlet, 
pne ja pue moan ua an mo- 
nison mi a ken feria ta. 

19 Au' kile, pui aronaron 
ami, aramas mi ainikin a pue 
failakai ran,' k^mnai kapas, 
kaimuai kom; 

20 Fne kom an aramas a sap 
feria ta tupuel an Kot. 

21 le mi ni an likita la mi 
aniapnt mi ainikin, o mi inau 
nura, ap mosonason ansalon 
kapas a fetoka tu, mi to nana! 
amanaua ta nen ami. 

22 A ami au ran-feri kapas, 
au te ron erek, ap atupn po- 
kin ami. 

23 Pue kare aman a ken 

346 



ran kapaa, ap sot feria ta, a 
ken ojon rek moan aman mi 
ken ntnell uan mas an Ian 

klas; 

24 Pue a ken n&nanai pokin 
i, ap fai la, failakai mooluka 
la ojon. 

25 A aman mi ken ntneli 
Ian kapas allim ateri la an 
anasa la, ap amarou, a sap 
ran ap monluka la, pue a ken 
feria ta anan, ie mnan epne 
faiamau ren an fefer. 

26 Are aman le ami mi ojon 
joulan aman, ap sap amarou 
ran monan, pue a ken pokin 
atupn letip an; a sor lomot 
an na an jonlan. 

27 Pue ie joulan enlet mi 
tipoues ren Kot, Jam at; 
atanaki at lolamnr kana o 
rapot lipit kana Inpnan ar 
riafau, o puai jonai tlkitiki 
pnel an fanufan. 

SOPON 2. 

PUI ami, an te amarou 
lamalam an am Samol 
alin Jisos Kraist, etei lifilafil 
aramas. 

2 Poe are mnan aman faut 
an alin o lela kol, a til Ian 
Ian ami fel an Kot; o muan 
noinau aman mi fant au mi 
inau, a pual til Ian; 

3 Ami ap ran allim nanai i 
mi faut an alin, kapas naniu 
i, En mat tu ejen allim kei, o 
kapas nanal muan uoinan ue, 
En u ta koua, are, En mat tu 
kei fan lonalon an pir ai ; 

4 Ami ap san tipmaramar 
Ie ami, o sonkel mi ok inau? 

5 Pui aronaron ami, au au- 
aalon; Kot a san fila ta mi 



JEMES, 2. 



uoinan an fonufaii ei, mi ken 
pisekasek ren Inku, ra ra- 
nalemnri maea ae, a pu«n 
nanai ii mi ken tane it 

6 A ami ken mamual ki mi 
noinaa. Mi pisekasek kaaa 
ra sap nainiamanaa amif o 
liape la ami Ian lenlen rulap f 

7 Ba sen asaia it allim ue 
mi aitan nan kemi T 

8 Are ami amaron samol an 
altik ojon Pmpel ue, En tane 
mi no aram ojon rek pokiQ 
ea, ami epue feferi allim : 

9 A. kare ami ken lifllafil 
aramas, au feri mi inau, o 
ami mi tip\j fan kapas an 
lamalam. 

10 Pne aman mi ken ama- 
rou kapas an lamalam moni- 
son, ap para tu eu, a ken 
tip}] ren monison. 

J.1 Pne i mi ken apasa, O te 
lisou, a ken pual apasa, O te 
ni la aramas. Are eo sap 
lison, a en ap ni la aramas, 
en mi ran-pura tu kapas an 
lamalam. 

12 Ami maliali o feferi ojon 
ir mi atikfiri ren allik an 
anas la. 

13 Pae mi semen nmaum 
ar, a epue uerai atikenlan 
umaum ar a sa etei; o 
umaum ar a ken puapua 
paluan nanai atikfiri. 

14 Poi ami, ia lomot an are 
aman a ken apasa. ^bm I 
lukn^ o en mi ananf luku ei 
epae to nanai amanau it 

15 Are puit aman are mo- 
, nai at aman a ken falonselen 

are arak, 

16 Aman le ami ap kapas 



nanai ir, Ami it ue renel, 
kinamue, o mat; a ami sap 
klsan naniu ir ata kana mi 
fir nanid aion ar, ia lomot 
ant 

17 le ojoD Inku, are anan 
sa etei, a ken me la, pue 
alao. 

' 18 A aman epue apasa, Om 
luku a DO, o ai anan a no; 
en puere ta om luku mi anan 
sa etei, o nan I epue puere ta 
ai luku ren ai anan kana. 

19 En aleta mi amao erek 
Kot a no; a mi allim; anu 
iTian kana ra pual aleta, o 
rerer. 

20 En, muan pan, en san 
kile mi luku anan sa etei, a 
ken me la t 

21 Jam at Epream a san 
aronai ren anan lupuan an 
asaron anu na an alual 
Aisak uaa rant 

22 En sa uerai mi Inku a 
ken anan etei na an anan 
kana; o an luku allimia la 
ateri la ren an anan kauut 

23 Kapas an Paipel ap paa- 
nua ta mi ken apasa, Epre- 
am mi luku Kot, a ap ue- 
rai an ran ren ; a ap it anai 
Muan aronaron ren Kot. 

24 Ami ap uerai mi muan 
aman a ken uerai ron ren 
anan, a sap reo luku erek. 

25 Pual ojon rek a san 
Reap, rapot inau ue, a nerai 
roa ren anan, lupuan an atua 
ran-kine koe, ap afaila la ir 
Ian afar al t 

26 Pue ojon rek aion an, 
nan a sa etei, a me la, ie 
ojon luku mi anan a sa etei, 

pual me la. , 

347 '8l^' 



JEMES, 4. 



SOPON 3. 



PUI ami, aa te Jounpatak, 
nura; ami kite ja pae 
uerai Dinnl mi lap joiiai, 

2 Pue liit monisoa mi tipij 
len ata nara. Are aman sor 
tipij roD an maliali, i mi 
muan allim ateri la, a to 
nanai namani aion ao mooi- 

SOD. 

3 Ja nanai mara 1e auatt 
ara kana, pue ra pue alaso- 
rik kit, Ja ap auona la aion 
ar moDisoD. 

4 Na nanai jip lapalap kana, 
mi asapual rapur tina la; a 
murimur kiaakis a ken ^uona 
la, ejen pallu ken aflriek. 

5 le ojoD ran mona a ken 
kisakis, ap sikakeoai ata ra- 
pur kana. N& nana! amur 
rapnria mi ief kisakis a ken 
Imril 

a O ran mona a ken ief, 
lolepin an mi iuau. lei ojon 
ran mona, lein kifltan aion 
amam a ken ainana la mi 
ainikin, o kori fanufan moni- 
8oU ; o ran mona a ken kori 
ren el. 

7 Pue sokon man maro mo- 
nisou, o man susa f^il, o man 
tata fail, o man an le set, 
aramas ra ken a&kara to, 
lorn pual ikana: 

8 A ran mona semen mo 
aramas a to nanai afakara 
to; a ken mi inau ranaila, 
a ur an sefai an me la. 

9 Ken ran mona ja ken ma- 
retai Kot mi Jan^ amam ; o 
ren ran mona Ja ken lal inau 
nanai aramas mi feria ta so- 
kon Kot ; 

348 



10 Jonai aoan en rek ma- 
retai o asaia ken til ne. Fiii 
ami, mi seflr ata kei. 

1 1 i£an an un o ran inau 
ken aurek jonai ejen en rek ? 

12 Pui ami, ura fik a pue to 
nanai na nan oliff are ura ' 
krep flk f ie ojon ran an leset 
a soto nanai feria ta ran nn 
allim. 

13 la muan tiparem o le- 
pnnkor le amit a pue puere 
ta an fefer jonai manau allim 
etei tiparem mosonason. 

14 Are loluo maras, o anini 
no letip ami, an te sikakenai, 
an te amam nanai kbpas 
enlet. 

' 15 Tiparem sokon ei a sap 
fai tu me uan ; pue a sokon 
fanufan, sokon uon, sokon 
t«^1. 

16 Pne ejen loluo o anini 
ra no, ie fjjen aroran o feri 
mi inan monison ra pue no 
ia. 

17 A tiparem me nan a ken 
tiiwues lorn, ap umaum ar, 
mosonason o kilerou, ur an 
tan o fefer allim, a sap lifl- 
lafil, a sap lukatupatnp. 

18 Pne ran-feria ta kina- 
mue ra ken kinamne fetoka 
tn uan arott. 

SOPON 4. 

AJ£API jonai ia mann o 
flu fenen le amlT asan 
rapi jonai kei, ami morenia 
mi ken fin lein kifitan aion 
ami kana? 
2 Ami morenia, ap semen 
anai: ami ni la, o kitta flri, 
ap soto nanai nerai: ami fiu 



o maun,, ap semen anai, po- 
kitan ami Bap tanoral: 

3 Ami ttittorai ap Bemeo 
nerai, pokttan ami aiek mual, 
pue ami au pae fanaaeto na- 
na! ami morenia kaoa. 

4 Ami ran-lison kaaa, ami 
aa sikile mi aron mi ren re 
faaufan a ken nimaleti Kot ? 
Aman a morea ron ren re 
fanufan a pae ferla ta pokin 
i ran-nimaleti Kot, 

6 Ami okioki mi aor lomot 
an kapas an Taipei, iVen ml 
kine to le ami a ken morenia 
nanai loluo f 

6 A ken alapa la an iimmol. 
le mi ni a ken apasa, Kot 
ken apeita mi lamalam tokia 
kaoa, ap aronai mi mosona- 
son kana. 

7 le mi au alasorik Kot; 
au apeita tefil, a ap epue 
8U jonai ami. 

8 Au arep nanai Kot, a ap 
epue arep nanai amL Ami 
mi tipij kana, an aUa fin 
pa ami ; o alia letip ami, 
ami mi letip rnoa kana. 

9 Au alaka o nunurok o 
sonison ; ami akakai pue uili 
ti sonison, o ami poapua pue 
nili ti rouTok, 

10 Ami au mosonason moan 
Kot, a ap epue eeika ta ami. 

11 Ptii ami, au te kapas 
inau nanai aman ojon aman. 
Mi ken kapas inau ojon 
pnin, o kine rafana nanai 
pnin, a ken kapas inau ojon 
lamalam, o kine mfana na- 
nai lamaiam ; a kare en kine 
ta lamalam, en sap ran-feri 
lamalam pue ran-kine rek. 



12 Aman erek mi ken rapia 
ta lamalam, o a ken .Sana- 
panu, mi to nanai amanaua 
o ni la; pae ia en mi ken 
kine ta aman t 

19 An okioki, ami mi ken 
apasa, Ikana, are lao, ja pne 
tai la laa eu telinim, ap no- 
no rek ia lefen eu, ameame 
to, ameame la, o alapa la 
amam pisek: 

14 A ami sikile mi ni pue 
feri lao. Pue meta manan 
ami T a ken at an ran mi 
puepue la fasoun kisakis 
erek, ap marup la. 

15 Pue ie mi fir nan kemi 
apasa, Kare Kot afiriek, ja 
pue manau, o feri ata ei, 
are ata mo. 

16 A ikana ami an puapna 
ren ami sikakenai kana ; mi 
tnan puapna kei mi ainikin. 

17 le mi ni aman mi ken 
kile feferi allim ap sap feria 
ta, a ken tipij. 

SOPOK 6. 

AMI mi pisekasek kana, 
- an okiokt, ami aa soni- 
son o nanorok poldtan ami 
riafau mi pne fai to. 

2 Ami pisek kana kumet la, 
o ami manaku a pui an man. 

3 Ami kol o silfer mi lam 
la; o ar lam epue puere ta 
paluan nanai ami, o aniani 
fituk ami ojon rek ief. Lan 
ran an ateri la kana ami ion 
fcTieni ami pisek kana. 

4 Attuan moni, lunin ran- 
anan mi ken tala ami male- 
mal kana, mi ami lultatupa^ 
tup amamarou j<mai, a ken 

349 



asare; o an ran-taln koe ar 
asare a til Ian Ian jalin an 
Jioua an ' Sapeot. 

6 Ami matissa fana ilol, o 
moraisou; ami mi atanaki 
letip ami lao ran an ni la. 

6 Ami mi atlkfiri, ap ni la 
mnan tupuel; a sap paluan 
nanai ami. 

7 Ami ononoto, pui ami, 
tare JiBos a uar to. Attuan 
ran-malemal a ken netauetal 
pisek an malemal, ononato 
netaaetai i leilai, tare ut an 
lom pan tn o ut an marin. 

8 Ami au pual ononato 
uetauetai, o letip ami pos, 
pae mi arep to an Jisos epue 
nar to. , 

9 An te puon aman nanai 
aman, pui ami, pue au te 
tipij ; attuan soakel a no 
aran asaman. 

10 Pui ami, an apiru joufas 
koe, mi ken kakapas iasino- 
kin Jioua, ar ononato o amo- 
sona riafau. 

11 Attuan ja ken okioki ir 
mi faiamau mi ken amarou ; 
ami ran ojon Jop ononato 
amarou, o uerai sopo Ian 
Jioua; pue Jioua a ken ur 
an tan o kileroa aniau. 

12 A moan ata mi ainikin, 
pui ami, au te akapel; sap 
reo Ian; are fanufan, are eu 
akapel ; ami enar, epne euar, 

350 



o ami ap epue ap; pae an 
te puaika tu Ian tipiJ. 

13 Aman le ami a ken ria- 
fau f a pae iotok. Atnan a 
ken pnapuaT a pue nar fel. 

14 Aman le ami a ken 
somau ? a pae asare to uan- 
paton an mueror fel; ra pne 
iotok anai i, relifi nanai i le 
fasinokin Jisoa : 

15 O iotok an Inku epue 
apirakil ta mi somau, o 
Jisos epue amanaua i ; o 
kaxe a ken tipij, ra pue 
amusa jonai 1. 

16 Au pnere ta ami tipij 
aman nanai aman, o iotoki 
aman aman, pue ami pue 
pirakil ta. Mi lomot an 
aniau iotok puararo an muan 
tupuel aman. 

17 llaija mi muan aman 
morenia an ojon ne rek 
amam; o i a ken puararo 
iotok a te ut, a ap sor ut nan- 
fanufan lefen elu o maram 
uonou. 

18 A ap pual iotok, Ian ap 
lifan ut, fanufan ap amare ta 
na an. 

19 Pui ami, are aman le 
ami malet jonai kapas enlet, 
amau ap oluna to i ; 

20 A pue kile mi i mi ken 
aluna to muan tipij jonai an 
malet la, a pue amaoaua ta 
jonai me la nen eu, o pualu 
la tipij mi nura. 



c,q,t,=cdbvGoogle 



MAKU AN PITER 

^APIN T4ROPUA. 



80P0N 1 

PITER, aposel an Jims 
Kraist aman, a ken maku 
nana! ran-siamoi mi no fesen 
nan Pontos, Kalejia, Kapa- 
tojia, £{iia o Pitinio, 

2 Mi Kot ojon an kile lorn, 
a ken fill ta, ;en an Nea Fel 
amjreiti, nanai alasorik o 
ararann an ra an Kraist; 
aron nan kemi o puapua 
aniau. 

3 Ja pue maretai Kot, Jam 
an amam Samol Jisos Kraist, 
mi ojon an kiieron aniaii, a 
ken anaiuai sefeli kit nanai 
apalikalik allim a manau, 
rea Jisos Kraist a manaa ta 
jonai me la, 

4 O nanai isais eu, a sa ku- 
met, a sa niapnt^ a sa puas 
la, mi isana nan kemi la», 

5 Ami ni manaman an Kot 
a ken amaroa ren luku nanai 
manau mi amole nanai pue 
ta Ian fasoun ateri la kana. 

6 le mi ami ken puapua 
aniau ren ; a sot, ikana, ami 
ken roni:uk fasoun kisakis 
ren a^an ami mi nura. 

7 Pae a^an an ami liiku, mi 
ken aure jonai kol mi pue 
morup la, are a ken i^ana 
len ief, a pue puere ta nanai 
maretai, o ron, o lin, lapuan 
Jisos Kraist epue pue to : 

8 Ja sap na nanai i, ja ap 



tane; i mi ja sap na nanai 
ikana, ja laku, ap puapua 
aniau ; puapua mi kapas soto 
nanai puere ta, mi ur an lin : 

9 Ami uerai sopo lau ami 
luku, manau an nen ami. 

10 Joufds koe mi ken oia- 
kenai ron mi ami uerai, ra 
ken aiekanai o kitta firi ojon 
manau ei : 

11 Ba ken kitta ata fa o 
sokon fasoun mi iVen an 
Kraist a no re ir a ken pue- 
re ta, lupuau a oiakeuai an 
Kraist riafau kaua, o lin mi 
pue pue ta murin. 

12 Pue a puere ta nanai ir 
mi ra sap ran allim nanai 
pokin ir, pue kit erek, ata 
koe mi ni ir mi ken akile nan 
kemi Kapas allim, ren JVen 
Fel mi tina to me Ian, ra ken 
apasa nan kemi. Jftmlan ka- 
na ra moren kile fir! ata kei. 

13 le mi ni au pue anokn tu 
lukalep an letip ami, au pue 
tiparem o apalikalik allim 
tare sopo lau, nanai limmol 
mi pue ua to re ami lupuan 
Jisos Kraist epne pue to ; 

14 Au pue sokon at alaaorik 
kana; au te feria ta pokin 
ami sokon morenia an iom, 
lupuan ami tiparot: 

15 Pue ojon rek i mi ken 
aselpa to ami a ken tipoues, 
ie ojon ami au pue tipones 
ren ami fefer mi ainikin; 

351 



I. PITEE, 2. 



16 Pue a maka tn, Ami 
pne tipoues, piie nan I ke« 
tipoues. 

17 Elare ami iotok nanai 
Jam ami, mi sap lifil^l 
aramas epae luni naoai mi 
aiuikio sokoD an fefer, an 
nqpkus siamoi fasoun ami 
nono rek kei; 

IS Pue ami kile mi sap rea 
ata kana mi pue marup la, 
kol o silfer, ami mi luni to 
jonai ami lefer mi sor lomo- 
taa, mi ami feferi asuku jam 
ami kana ; 

19 Pue ami Inni to ren ra 
an Kraist, mi anreia, ojon 
rek apen au jip mi sor au 
inau, mi sor tikltik puel: 

20 Fue Kraist mi seika ta 
nanai i moan rapin fauu ilol, 
ap puere ta Ian ran an ateri 
la kei, pokitan ami, 

21 MI kea ren i luku Kot 
mi liien amauaua ta i jonai 
me la, o alina la i ; pue ami 
lukn o apalikalik allim epue 
tare Kot. 

22 Pokitan ami mi allimi la 
letip ami ren alasoHk kapas 
enlet ren i\^en Fel, nanai 
tane enlet joulan kana, au 
tane fenen ainau etei tipoues: 

23 Pue ami nainai sefell, 
a sap jonai ata mi pue puas 
la, pue jonai ata mi semen 
epne puas la, kapas an Kot 
amanau, mi pue nono rek 
failfail la rek. 

24 Pue fltuk monison mi 
ojon rek fetil, o an aramas 
ar lin kana mi ojon rek nan 
fetil. Fetil a ken puas la, o 
nan fetil a ken puaika tu 
jonai: ■ 

352 



25 A kapaa an Jiona epne 
nono rek failfail la rek. A 
ie kapas allim mi puere nan 
kemi Ian lamalam. 

SOPON 2. 

r3 mi ni ami liktta la kiri- 
kir inau monison, o rafana 
monison, o lukatupatup o 
loluo, o kapas inan monison, 

2 Ojon menkol apian naikat, 
ami morea ran an tat an 
nen an Kapas ue, pue ami 
epue mamare ta ren, nanai 
manau ; 

3 Are ami satonai, uerai mi 
Jiona a ken mi allim : 

4 Mi ami fai to ren, a ojon 
rek fan amanau, mi aramas 
ra kaputak, a Kot a ken fila 
ta, a aure, 

5 Ami ojon rek fan manau 
mi pual aposa ta Ian im nen, 
o samol fel tipoues mi pne 
asaron nanai Kot asaron nen 
mi Kot ken afiriel^ pftkitan 
Jisos Kiaist. 

6 Ie mi ni a pnal maku tu 
\an Paipel, Attuan I ken isa 
ta Inn Saion fau lap an lepo- 
kikl mi lifllafil, mi aure: o 
aman mi ken luku i, a semen 
epue sau. 

7 A ken mi anreia re ami 
mi ken luku, a ren mi rofutiia 
kana fan ue mi ran-au im ra 
ken kaputak, a mi feria ta 
fau samol au lepokiki; 

8 O fau maninmai o fonrol 
an repetok, ren ir mi ken re- 
petok ren kapas pue ra ken 
alasolapa; ie mi nl ir mi flli 
ta nanai. 

9 A ami mi pilan aramas 
lifllafil, samol fel liana, ainan 



I. PITER, 3 



tipoues, na an Kot aramas ; 
pae ami epae puere ta mare- 
tai kaua an i mi ken aselpa 
to ami jonai rotopuak nan(^ 
an sarem ala»afau; 

10 Lom ami sap ainan eu, a 
ikana ami ainan an Kot; mi 
sap nerai ron lom, a ikana 
ami oeru ron, 

11 Fui aronaron ami, nan I 
fanan ami, ojon ran-asoasn o 
rao-siamoi, aii paai jonal mo- 
ren an aiou mi ken maan 
nana! nen; 

12 Ami fefer lein aramas 
rotopuak kana pue mi none- 
rar erek, pue ren ata kana 

^ra ken kapas inaa ojon ami 
ojon rek ami ran feri inau, ra 
pue, pokitan ami feferi allim 
mi ra pue na nanai, maretai 
Kot Ian ran an an pne ta. 

13 Ami alasorik allik moni- 



18 Ami ran-anan kana, an 
ranaraniafai ami samol lama 
etei nuokus ; a sap samol al- 
lim o kilerou erek, pae paal 
mi inau kana. 

19 Pne ie mi ami epne ma- 
retai ren, are aman, pokitan 
an lamalam nanai Kot, a ken 
amosona nafau o niunl lu- 
pnan sor an tipij. 

20 Pue meta ami epne ma- 
retai len, kare ami amosona 
lupuan ami ninni pokitan 
ami tipij t A kare ami amo- 
sona Inpnan ami uinni po- 
kitan feferi allim, ie mi Kot 
epne afiriek, 

21 Pne ie mi ni ami mi 
aselpa to uan ; pue Kraist 
a ken ninni pokitan ami, a 
feiia ta lenieu asuku, pne 
ja pue fal la murin i; 

22 Pue a sap feria ta tipjj ; 
mi sor amaru nerai Ie an an ; 

23 Lupuan ar lal inau nanai 



son an aramas pokitan Jioua, i, a sap palaanai ; lupuan an 

~iA A-ra allilr ati Vi« /^i/^n -n-iV t*ia-Faii a Ban fanaii i^ioti « mid 



14 Are allik an Kin ojon mi 
lion an rek ; are allik an sa- 
mol kana, ojon ir Kin ne a 
ken kine to pue ra pue ninni 
mi ken feri inau kana, o ma- 
retaj mi ken feri mi allim 
kana. 

15 Pue ie letip an Kot, ami 
epae pinai tiparot an aramas 
mi puar kana ren ami feferi 
allim: 

16 Ojon ami ran-nas ; a ami 
au te feria ta ami nas la 
manaku an pualu la kirikir 
inan; an pue feri ojon rek 
ran-anan an Kot. 

17 An rereri aramas moni- 
son, Autanejoulankana. Au 
naokusKot An rereri Kin ue. 

23 



riafan, asapfanau inau; pue 
a ken luku la pokin i len i mi 
ken tnpuel atikfiri : 

24 Mi poldn ua la amam 
tipij Ian pokin aiou an uan 
ura ue; pue kit ja me la 
nanai tipij, ja pue mauau 
nanai tupuel; ami apirakil 
ta ren an ninni. 

25 Pue ami ojon rek jip mi 
malet la ; a ikana ami mi Inn 
nanai ^an Amanimani o 
Uanparon an nen ami. 

SOPON 3. 

PT7AL ojon rek ami rapot 
kana, an alasorik pokin 
rantm ami ; pue kare epuelok 
ir sap alasorik kapas an la- 
353 



I. PITBE, 3. 



malaro, fefer an raalm ar 
epue aselpa to ir; 
'2 Lnpuan ar na nanai ami 
fefer tipones etei nuokus. 

3 O faut ami, a te faat an 
Hkin, met an makeran pele- 
rot, o lela kol, o manaku ; 

4 Pue ami pue faute wanai 
aramas monamon an letip 
ami, ata a sap epue mes, 
tipapoa o mosonason, mi ken 
aure aniaa ren Kot. 

5 Pne ie ojon rapot tupnel 
an lom kana mi ken apalika^ 
lik allim ren Kot ra ken faute 
nanai pokin ir, alasorik po- 
kin ranim ar; 

6 Ojon Sera ken alasorik 
Epream, aitan nanai i samol 
an. lue tuelikin Sera ami, 
lupnan ami feferi mi allim, 
o sap niietai ata 



7 Pual ojon rek ami mttan 
kana, au nono rek ren rauim. . 
ami Bokon tiparem, rereri 
rapot ojon sapei ualinau, o 
ojon ir mi etei ami ran ale- 
muri aron an amauau ; pue 
ami ran alemuri aron an 
amanau; pne ami iotok te 
mar la. 

I 8 O ittnurt, ami monison au 
tipe en, au aururu fenen, tone 
fenen, kilerou fenen, mafileti 
fenen; 

9 Au te paluanai mi i»au, 
au te paluanai lal inau ; pue 
au pue paluanai kapas allim, 
pue ami kile mi ie mi ni ami 
aselpa to nan, pue au pue 
uerai sop ar. 

lU Pue i mi pne toTW ma- 
354 



nan an, o uen^ ran mi allim 
kana, a pne amarou jonai mi 
iTiau ran mona an, o kilin 
au an jonai kapas lakatnpa- 
tup: 

11 A poe puai jonai mi inau, 
ap feria ta mi allim; a pue 
kitta kimamue, o tapne la i. 

12 Pne len^as an Jioua na 
nanai mi tnpnel kana, o jalin 
an aasalon ar iotok kana; o 
uan mas an Jioua na nanai 
ml feferi mi inau kana. 

13 A ia mi pue to nanai feri 
inau nan kemi, are ami arou- 
rou nanai mi allim f 

14 lue are ami ninni poki- 
tan tupuel, ami ap faiaman ; 
au te nuokua ar ata amasak, 
au te apinkuueiuei : 

15 An felini Jioua Kraist 
letip ami; au pue fantau 
amole nanai puere ta rapin 
nanai monison mi aiek re 
ami sokon 'ami apalikalik 
allim, etei mosonison o nno- 

:u5: 

16 Letip ami pue mi allim 
erek ; pue ir mi ken tip nsaaA 
mual ami fefer allim ren 
Kraist, ra pue san atei, poki- 
tao ar kapas mual ojon ami, 
ojon rek ami ran feri inan. 

17 Pne are ie letip an Kot, 
a mi allim nan kemi ninni 
pokitan feri allim, Jonai ninni 
pokitan feri inau. 

18 Pue Kraist Ion en a ken 
ninni pokitan tipij, mi allim 
a ninoi pokitan mi inau ka- 
na, pue a epue moanaua to 
kit ren Kot; a ken ni la Ian 
aion an, ap manaua ta ren 
JVen Fel; 

19 O ren Nen Fel a paal fai 



I. PITEB, 4. 



la afalafala nen kana lenien 
fetok, 

20 Mi kea ronaita lom, fa- 
80UD mosonasoD an Kot a 
ken uetauetai Ian ran an 
Noa, Inpnan ar amole ta ua 
im, niiiaramas ua kisakis, mi 
naluman^ la ken manan jonai 
ran Ian : 

21 lue ie ojon papatais a 
ken amanaua kit ikana, (a 
sap pnil ta ue aniapnt an 
aioQ, pue an letip allim kitta 
Kot,) ren an Jisos Kraist 
amanaua ta jonai me la ; 

22 Ml ken fai ta la», nono 
rek pali ifinn Kot; ranlan 
ml ran-kine, o ran-namani, o 
mi manaman kana ra ken 
alasorlk 1. 

SOPON 4. 

PUE Kraist a ken ninni 
pokitan kit le aion an, aa 
fantan nanai ami letlp ojon 
ue rek; pue 1 mi ken niiini 
Imi alon an a ken uk tu jonai 
tipij ; 

2 Pue a te manan nanai 
morenia an aramas, pue na* 
nai letip an Kot, fasoan a pue 
paal nono rek Ian aion. 
. 3 Pue fasoun amuri la an 
manan at a kur nan kemam 
feriata letip an aramas roto- 
paak kaoa, lupnan am ama- 
rou lisou, morenia, im ra 
li^n, urur, nar an akinakin, 
o fel rafana: 

4 It ap aeitifeneni ami sap 
etei ir feri mi inau rapur kei, 
o asaia ami : 

5 Mi pne atikflri ren i mi 
amole nanai atikfiri mi ma- 
uan kana o mi me la kana. 



6 Pue pokitan ei Eapas 
Alllm mi afalafala nanai mi 
me la kana, pue ra pue atik- 
firi ojon aramas maoau kana, 
ap manau Ian nen ojon Kot. 

7 Ateri la an ata mi ainikin 
arep to ; ie mi ni an pue tipa- 
reni, o mamasa nanai iotok, 

8 O moan ata mi ainikin au 
t^ne fenen aniau, pue ta» 
epue pualu la tipij mi nura: 

9 Au kinakin ar fenen, au 
te puon; 

10 Ojon rek aman a ken 
nerai sonani an, ie ojon a 
epae rauetai aramas koe 
ojon rek rau-souan allim an 
limraol rapar an Eot; 

11 Are aman a ken kapas, a 
pue ojon maliali an Kot; are 
aman a ken rauetai aramas, 
a pue feri ojon a to nanai 
ren ata kana Kot a kisan 
nanai i : pue Kot pue alina 
ren ata mi ainikin ren Jisos 
Kraist, mi ja pue maretai, o 
i epue namani failfail la rek. 
Amen. 

12 Fui Aronaron ami, aa te 
ueitifeneni ief an ajana mi 
pue aj«na ami, ojon rek ami 
nerai ata aneitifeneni : 

13 A au pue puapua po- 
kitan ami etei Kraist ninni; 
pue lupuan an lin epae pue 
ta, ami pue pnal puapua 
aniau . 

14 Kare ra asaia ami po- 
kitan itau Kraist, mi faiaman 
ami ; pue Nen an lin, mi Nen 
an Kot, a ken nono rek nan 
ami. 

15 A semen mo re ami pae 

355 



I. PITEB, 5. 



ninni pokitan iii la aramas, 
are sole, are mtian feri inan, 
' are ojon ran-luapas : 

16 A. kare aman pue niani 
pokitan an joalan, a te sau 
atoi, a pne maretai Kot po- 
kitan ei. 

17 Pue a tore fasoon atikfiri 
epue rapia ta ren ra an Kot : 
o kare a ken rapia ta re 
amam lorn, ia ojon sopo Ian 
ir mi alasolaps kapas an 
Kott 

18 A kare mi tnpuel atoiia 
ueral manau, mi ranaiia o 
mi tipij epoe poe ta iaT 

19 le mi ni ir mi ken niani 
ojon letip an Kot ra pue luku 
nanai nen ar, ren fefer allim, 
Kot enlet, jRan-feri mi aini- 
kin. 

SOPON 6. 

UANP^RON kana le ami, 
nan mi pua.1 uanparon 
aman, o aramas an piiere ta 
DiDoi an Kraist, o ran-ale- 
muri tin mi pue pue ta, I 
ken faoau ; 

2 An amona ra an Kot mi 
ken no le ami; au afiriek 
ntanaki ir, aa te paoama- 
nau ; a sap pokitan pisek 
mual, pue letip afiriek; 

3 Au te DjoD rek samol an 
souani ami; an pue leoinn 
apiru nanai ra ue. 

4 A lupuan Samol an ran- 
mas kana a ken pue to, au 
pue uerai mar ami lin mi 
semen epue puas la. 

5 Pual ojon rek ami muan 
asimau, an alasorik uanparon 
koe; o ami mi ainikin aa 

356 



maflleti fenen, o fautan nan 
kemi mosonason ; pne Kot 
ken paluan nanai mi Uuna^ 
lam tokia kana, o aronai mi 
mosffnason kana. 

6 To mi ni au piie mosona- 
son tan pa an Kot mi mana- 
man, pue a epue seika ta 
ami fasou an; 

7 Au likita la ren Kot ata 
monison mi amiapiukuuelael 
ren ; pue a ken atanald ami.. 

8 Au ok ifir, aa mamasa; 
pue t«fll mi ken nimaleti 
ami, a ken asauel fail ojon 
laion orlor aman, kitta mi a 
epue anlani: 

9 Au pnararo ren lamalam^ 
u ta paJuao nanai 1; pue ami 
kile riafau kana rek puanua 
ta ren ptii ami joulan mi ken 
no fanofan. 

10 A Kot an limmol mi aX- 
nikio, mi ken aselpa to ami 
uan Ii» a samur ren Kraist, 
mnrin ami ninni fasoun kisa- 
kis, pue allimi ateri la ami, 
amarou noku ami, apuararo 
ami, atiparem firi ami ; 

11 Pue uon au rek o lin fsj\- 
fail la rek. Amen. 

12 I maku tu ren Silfenoi^ 
pui mi enlet nan I okioki, at 
taropua kisakis, fauau ami o 
puere ta mi ie enlet lamalam 
ar an Kot ; ami au am^ma- 
rou. , 

13 Ma fel an Papilou, lifllafi) 
etei ami, ra ken kapnn nao 
kemi, o ptial nai, Mark. 

14 An kapnn fenen ren me- 
tiri tan. Puapua nan kemi 
mi ainikin ml no Ian Eruatft 



MAKU AN PITER 

AEUOU AS T^EOPTJA. 



s- 



SOPON 1. 
AJMON Piter, ran-an&n 
o aposel aa Jisos Kraist 
ftman, an raaku nana! ir mi 
ken etei kit uerai lamalam 
aiire ojon relc, ren tnpnel an 
Kot o amam £au-Sele Jisos 
Ktaist: 

2 Aran nan kemi o puapua 
pae onra la ren ami kile Rot 
o Jisos amam Samol ; 
'3 Pue a ken ren an mana- 
man sokon Kot lifan nan ke- 
mam ata mi ainiluD mi flr 
nanai manaa o tapuel, ren 
am kile i mi ken aselpa to 
kit ren pokin an lin o umaum 
air; 

4 lue len ata kei a ken li&n 
nan kemam puon rapur o 
anre anian ; pue ren ata kei 
ja pue uili ti sokon Kot, nas 
jtmai mi inan a no fanafan 
pokitan morenia. 

5 Buar, o pual pokitan ata 
kdy ami arouroa nanai ren 
ata mi ainikin, ap kapar na^ 
naj ami luku tupuel ; ap kar 
par nanai tupnel tiparem ; 

6 O kapar nanai tiparem fer 
firi ; ap kapar nsinai fer flri 
mosonason; ap kapar nanai 
mosonason letip sokon Rot ; 

7 O kapar nanai letJp sokon 
Kot tane fenen; ap kapar 
nanai tane fenen tane mi 
ainikin. 

8 Piie are ata kei nono rek 



letip ami, o nura la, ra feria 
ta ami pue ami aap rit are sor 
ua Ida lamalam an amam Sa- 
mol Jisos Kraist. 

9 A mi ata kei sor no letip 
an, a kea masapon, o masa- 
pan ; a ken monltikala an 
alia jonai an tipij an lom. 

10 le mi ni pni ami, an 
arourou nanai ^oka tu ami 
aselpa to o fill ta; pue are 
ami feferi ata kei, ami m- 
men epue pnaika tu £ail&il 
la rek ; , 

11 Pue ie ojon a pne apna- 
nna ta re ami anian ami til 
Ian Ian mueu asamur an 
amam Samol o ifan Ama- 
nao, Jisos .Kraist. 

12 Ie mi ni I semen epue 
riponenlet nanai aremani na- 
nai ata kei, are ami pual 
kile Ir o nokunok tan kapas 
enlet no re ami. 

13 O I ken okioki a mi flr, 
Inpuan ai nono rek Ian im ei, 
I pue fanina ta ami ren are- 
mani nanai ; 

14 Pue I ken kile I pue 
failakai puil ta ue im ei, ojon 
amam Samol Jisos Kraist 
puere nan iai. 

15 1 pue pnal arourou nanai 
pue murin ai me la an pue to 
nan^tu £autan remani ata kei. 

16 Pue ja sap asaku kapas 
rafana tiparem Inpnan am 



n. PITER, 2. 



akile nan kemi manaman an 
amam Samol Jisos Kraist, o 
an epne pne to, pae ja pokin 
na nana! an lin. 

17 Pne Kot, Jam an, a ken 
alina i, o madle U i, lupuan 
malial jonai lin rapur a ken 
fai to ren, apasa, Kai arona- 
ron ei, ml nan I afiriek 
aniau : 

18 O maliali d ja ran me 
Ian lupnan am etei i nan 
mkamkta fel ue. 

19 O kapas oiakenai mi no- 
knrar jonai paal nono rek 
re amam ; aaai epne faiaman 
are ami atanaki kapas koe, 
njOD rek lamp ml ken tata 
Ian ejen rotopuak, tare a ran 

. fesen, o fa ran a tata letip 
ami: 

20 Au kill kei lom, kapas 
oiakenai an Paipel monison, 
a sap pokin neue an aman. 

21 Pue kapas an oialienai 
lom a sap pue ta ren letip an 
aramas; pue aramas ra ken 
kapas jonai Eot, iVen Fel a 
ken apasa ta ir. 

80P0N 2. 

JOUF-AS Tofana no ren ara- 
mas lom ; o pnal jounpa- 
tak rafana epne no le ami, 
mi pue lokatupatnp ua \an 
kapas eu sokon mi tina to me 
ta, amam ta samol ne mi alu- 
ni to ir, o tiTia to nan pokin 
ir kitater failakai. 

2 O mi nOTA epne apini ar 
moraiBon kana, o pokitan ir 
al enlet mi pue asaia. 

3 O pokitan morenia ra pne 
Inkatupatnpn ami ren kapas 
amam: toe ar atikeolau me 



lom a sap kaimmd, o ar nin- 
ni a sap mair. 

4 Pue are Kot a sap amnsa 
la ranlan tipij kana, pue a 
ken asu tn ir le el, isana ir 
nanai atikenlau; 

5 O sap amusa la fanofan 
lom ; pue a ken amanana mi 
fuman et«i Noa, jounpatak an 
tnpuel aman, lupnan an titta 
to na-ra nan'faun&n ranaiia; 

6 0a ken atikenlau telinim 
an Sotom o Komara nanai 
kitater, auill ti ir faas, pue 
a ken isa ta ir akakilan na- 
nai ir mi pne ntnaiia ; 

7 O pnal anasa mnan tnpnel 
ue. Lot, mi ken mor la aniaa 
ren aramas tipjj arfefer ania- 
pot; 

8 (Pue mnan tnpnel ne a 
nono rek re ir, oa nanai o 
ran ar fefer inau aiain ran, 
letip an tnpnel ap rourok :) 

9 Jioua a ken kite sokon 
anas la mi tupuel jonai aja» 
ar, o isana mi ranaiia nanai 
ran an atikenlau ue pne ra 
pue binni; 

10 O enlet anian ren ir mi 
ken amaron sokon aion, mo- 
renia mi inan, o mamnal ki 
mi ken namani ir. Ir mi lo- 
kasen o ranaiia, ra ap nnokus 
asaia mi manaman kana : 

11 A ranlan kana mi lap 
Jonai ir ojon pnararo o mana- 
man, ra sap asaia tip nanai 
ir ren Jioua. 

12 A ir, ojon rek man mi 
sikile kapas, mi feria ta so- 
kon man pue ra pne liape 
to o ni la, ra ken asaia mi 
ni ra sikile; o Ian ar kitater 
pokin ir ra pne kitere la, 



IL PITEI^ 3. 



13 Ba pae uerai Innin ar 
lai inau ; ojon rek ir ml ken 
afiriek nrumat inaa le ran; 
ir mi tikitiki puel, o raoa- 
saa, arourou nanai ar amo- 
Tu, lapuao ar etei ami fetela- 
lap; 

14 Lemas ar ur an morai- 
8011, ra soto naoai ok tu jonai 
tlpij ; ra Inkatupatupa nti tip 
maramar kana; letipar aroa- 
roa naDH) fefec an morenia ; 
ir na an anamamaa kana ; 

15 Ba ken fai la jonai al 
utmerar ue, ap malet 4a api- 
m fefer an Pelam na an Pior, 
mi ken afiriek lunin mi inau ; 

16 A mi apunu pokitan mi 
inau; pue as mi sikile ka- 
pas a ken maliali ran maliali 
an aramas, apeita mi puar 
an joufas ue. 

17 Lelip aramas kei mi sor 
ran no Ian, arou mi asapual 

irapur ken ul^a la; totopuak 
aral mi isana fianai ir failfail 
la rek, 

18 Pue lupuan ar apasa ta 
lamalam tokia aniao, ra ken 
lakatupatupn, ren morenia 
an aion, o moraisou kana, ir 
mi ken nas jojtai lorn mi ken 
amaroa mi inau kana; 

19 Lupuan ar puon Tianai ir 
ra pue nas la, pokin ir mi 
ran-tur fan mi aniaput ; pue 
aman a ken ran-tur fan i mi 
ken puararo i. 

20 Piie are mnrin ar nas 
jonai mi aniaput an fanufan, 
ren ar kile Samol o San 
Amanau Jisos Eraist, ra 
jme pual sar Ian, o pun tu, 
faaoun mari la mi inaa re ir 
jonai rapin. 



21 Pne mi allim nanai ir ra 
te kile al an tapuel, jonai ar 
kile ap sele jonai kapas fel mi 
akile nanai ir. 

22 A ken feri le ir ojou ka^ 
kas enlet ae, Eomuian a lun 
nanxii mi ni a ken umus ; o, 
Pik mi alia a ken lun nanai 
an iuel la Ian puel raurorror. 

80P0N 3. 

AEUOU an toropua ei, pui 
aronaron, I ken mak nan 
kemi; o le ir ruou I ken 
fanina ta letip ami mi allim 
ren aremani ; 

2 Pue ami pue remani 
kapas mi joufas fel oiakenai 
lorn, o an Jisos, Ban Ama- 
nan, allik kana ren oa ami 
aposel kana: 

3 Au kile kei lorn, mi Ian 
ran amuri la koe ran-asaia 
epue fai to feferi sokon pokin 
ar morenia, 

4 O maliali, la pnon an an 
epue pae to f pue jonai jam 
at kana mair tu, ata mi aini- 
kin notto ojon ne rek jonai 
rapin fanufan. 

5 Pue ir afiriek monluka la 
ei, mi jonai lom ren kapas an 
Eot, ilan a no, o ilol a u ta 
jonai le ran o ren ran ; 

6 lue fanufan mi nV> lom mi 
kitater la ren, pue ran a pua- 
lula: 

7 A ilan ilol mi no ikana, 
kapas ue rek a ken isana 
nanai ief, Ian ran an atikfiri 
o kitere la aramas ranaiia 
kana. 

8 Pui aronaron, au te sikile 
ojon ei, mi ren JioUa ran eu 



L JON, I. 



a ken ojon rek lefen enerou, o 
lefen enerou ojon rek ran ea. 

9 Jioaa a sap katmuai ren 
au puoD, ojon epuelok la ken 
okioki kaimuai; pae a ken 
amosona kit, a sap aflriek 
aman pue pait moal la, pue 
a raoren monison la pue 
nerai letip aoili la. 

10 A ran an Jiona epne pue 
to ojon rek ran-sole ; Ian ap 
epiie mar la etei rt)p]a;p 
rapnr; rapin ata mi ainikin 
epae atok ren puerikar aniau, 
o fanufan o ata kana no Ian 
ra pue flki la. 

11 Pokitan ata kei mi aini- 
kin epue mar la, ia sokoD 
aromas a flr nan kemi feri 
pokin ami, ren fefer allim o 
letip sokon Kot; 

12 Uetauetai, o korame ti 
ran an Kot a pue pue to, fa- 
Boau Ian a kuri epue mar la, 
o rapin ata mi aioikiQ epue 
atok la ren puerikar lapalapt 

13 A kit, ojon an Kot puon, 
ja ken uetauetai Ian sefa o 
tianafan sefa, mi tupuel rek a 
ken Dono Ian. 



14 le mi ni pni aronaron^ 
pokitoD ami uetauetai ata kei> 
au arourou nanai pue a pae 
ueral ami kinamue, sor tiki- 
tiki puel, sor tipij moau 
Kot. 

15 Aa okioki mi an Jioua 
amosona a ken manau, ojou 
rek poit aronarvn Pal, ojon 
tiparem a nanai i, a ken ma- 
ku nan kemi ; 

16 O paal ojon rek Ian an 
taropua mi ainikin mi a ken 
apasa ojon ata kei Ian ; ine 
Ian ir epaelok kapas atoiia, 
mi aramas tiparot o letip 
niou ra ken inaua la, ojou 
rek Paipel koe, pokin ir ap 
epue kitere la ren. 

17 lei mi ni pni aronarou 

ami, pokitan ami kile lom, au 
imon pue au te mual la reu 
rafana an mi tipij kana, ap 
pun tn jonai ami afaniaia. 

18 An fa£EU ta Ian ron o ti- 
parem an amam Samol o 
Ban Amanau Jisos Kraist. 
A pue lin ikana, failfail la 
rek. Amen. 



MAKU AN JON 

iJAPIlf T^BOPUA. 



A' 



SOPON 1. 
TJ. mi nono jonai rapin 
. lom, mi ja ran, mi ja na 
nanai r^n lemas at, mi ja 
ntueli, mi pa at ra ken suku, 
Kapas an amanan ; 
2 Pue Manau ue a puepne 



la, o ja uia nanai, o pnere 
ta, o akile nan kemi Manau 
a sa uk ne, mi keu no ren 
Jam an, ap puepue nanai 
kit; 
3 Mi ni ja ran o na nanai Ja 
ken akile nanai ami, pue ami 
pae ririan nanai -kit; o nt- 



tuan kit riri an Jam an, etei 
Na an Jisos KraUt, 

4 Jap^ makn tuid kemi ata 
kei pne ami piiapna poe nr. 

5 A ie kapas mi ja ran jonai 
i, ap ' akile naniu ami ; mi 
Kot a ken sarem, o rotopnak 
a sor no Ian. 

6 Are ja apasa mi kit liH 
an Kot, ail amaroa mi roto- 
pnak,- ja keu rafana o sap fe- 
ria ta enlet: 

7 Are ja ken fai la Ian sa- 
rem ojon rek Kot a ken no 
Ion sarem, ja pne nan fe- 
nea ; ' o ra an Na an, Jisos 
Er^st, a ken alia jonai kit 
tipu monison. 

8 Kare ja apasa, Sor amam 
tiptj, ja ken lukutopn pokin 
kit, o mi let a sor no le 
amam. 

9 Kare ja puere ta amam 
tipij, Kot a kun milet o uone- 
rar, a pne amusa jonai kit 
amam tipij, o atla jonai kit 
mi inaa monison. 

10 Kare ja apasa mi ja sap 
feria ta tipij, ja ken arafana 
ta Kot, o an kapas a soc no 
le amam. 

80P0N 2. 

NAI at aronaron, I makn 
nanai ami ata kei pne an 
te' tipy ; o are amam a ken 
tipij, am ^n-noa a no ren 
Jam an, Jisos Kraist mi ti- 
poaes; 

2 O pokin i mi uoa ah amam 
tipU; o sap an amam tipij 
erek, pue an ran fannfan mi 
ainikin. 

3 A ie ojon ja pne akakile 



ta mi ja klle i, are ja amaron 
an allik kan& 

4 Aman mi ken apasa, I a 
kile Jisos; o a sap amaron 
an allik kana, a ken mnmi 
amora, o milet a sor no letip 
an. 

6 Attnan an Kot tan a ken 
feferi ateri ta Ian aman mi 
ken amaron an kapas. lo 
oj<Ai ja pue kile mi ja nono 
rek Ian Jisos. 

6 Mi fir nanai aman mi ken 
apasa a ken qodo rek Ian 
Jisos, a pue feteri ojoa rek 
Jisos a keu feferi. 

7 Fui arai, nan I sap maku 
nana! ami allik sefa eo, pue 
altik an lom mi no re ami 
jonid rapin. Allik an lom ne 
ie kapas mi ami lan. 

8 I ap paal maku nan kemi 
allik sefa en mi ken enlet ren 
Jisos, o re ami; pue roto- 
pnak a fal la, o sarem enlet a 
ken tata. 

9 I mi ken apasa mi a keu 
no Ian sarem, ap • nimaleti 
puin joulan, a ken nono rek 
Ian rotopnak rek nono to 
ikana. 

10 Mi ken tane pain joulan 
a ken nono rek Ian sarem, o 
manlnmai a sor no Ian i. 

11 A i mi ken nimaleti puin 
joulan a ken no Ian rotopuak, ' 
o a ken fail ue Ian rotopuak, ' 
a ken sikile ejen a ken fui 

la ia, pue rotopuak a ken j 
atnpura la le mas an. j 

12 I ken makn nan kemi mi j 
monaroner kana, pue ami ti- 

py amusa la {wkitan it an. 



13 I maka nan kemi jam at 
kana, pae ami mi kile i lui 
□ono jonai rapin. I- maku 
naa kemi mnan asimaa ka- 
na, pue ami mi puararo anu 
inan ue.' I maku naa kemi 
Alual kaDa, pue ami mi kile 
Jam at 

14 I a maku Tian kemi jam 
at kana, pue ami mi kile i mi 
nono jonai rapin. I a m&ku 
iiaD kemi mnan asimau, pue 
ami mi pirakil o kapas ue no 
letip ami, o ami mi puararo 
ana inau ae. 

15 Au te tane fano ilol, are 
pisek an fanufan. Are aman 
ken tone fann ilol, tan an Jam 
au a sor no Ian i. 

16 Pile ata mi ainikin no 
faun ilol, morenia an aion, o 
morenia au lemas, o lamalam 
tokia an manau ei, ra sap 
rapi jonai Jam at, pue jonai 
fanu ilol. 

17 O fault ilol epue marnp 
la, o morenia an ; a i mi ken 
feferi \etvp an Kot epue nono 
faitfail la rek. 

18 Nai aronaron ami, fosonn 
ateri la ei ; o ojon ami ran mi 
i mi ken paluan nanai Rraist 
epue pue to; ie ojon ikana 
mi paluan nanai Kraiat mi 
Dura ra no; ie mi ni ja kile 
mi fasoun ateri^a ei. 

19 Ir til ue jonai Ie amam 
pue ra sap kifltan kit; pue 
are ra kifitan kit, ra pue nono 
rek re amam. A irtil ue pue 
a puepne la mi sap ir moni- 
son kifitan kit. 

20 Ami anai manaman jonai 

362 



Kot. tipoaes, o ami kile ata 

monison. 

21 I sap maku nan kemi 
pokitan ami sikile kapas en- 
let, pue pokitan ami kile 
kapas enlet; o poal mi sor 
eu kapaa rafana a ken rapi 
jonai kapas enlet. 

22 la muan rafana are a sap 
i ml ken amam mi Jisos a 
ken Kraistt Mi ken amam 
Jam an o Na an, ie i mi ken 
paluan nanai Kraist. 

23 Aman mi ken amam Ka 
an, i a sap feteni Jam an ; i 
mi paeie ta Jisos mi Na an 
Kot, Kot a ken nono rek 
ren i. 

24 Ie mi ni kapas koe ami 
ran jonai Ie rapin pue nono 
rek re ami. Kare mi ni ami 
ran jonai Ie rapin pue nono 
rek letip ami, ami pual epue 
nono rek Ian Na an, o Jam 
an. 

25 A ie ata mi a ken puoo 
nan kemam, manau uor. 

26 Ata kei I maku nan kemi 
ojon ir mi ken Inkatupatupu 
ami. 

27 A manaman mi ami anai 
jt^nai i, a ken nono rek Ian 
ami, o limeita le ami aman 
mi pue afalafala amit pue 
ojon manaman oe a ken aiti 
nanai ami ojon monisoo, o a 
ken enlet, a sap amam ; o 
ojon rek afalafala anu, ie 
ojon ami nono rek Ian L 

28 A ikana, nai aronaron 
ami, au uouo rek Ian Jisos, 
pue lupunn a pue uar to ja 
pne apalikalik allim, o sap 
sau atei i lupuan an pne to. 



I. jok, 3. 



29 Kare ami kile mi i a ken 
nonerar, ami kile mi monison 
mi ken fefeci uonerar ra ken 
naikat jottai i. 

8OP0N 3. 

AU na nana! sokon Jam 
. at a ken tone kemam, 
pae ja pne it anai na an Kot 
kana, o ie mi kit le mi ni 
fanafan a ken sikile kit, pue 
a sikile Kot 

2 Fui aronwon ami, attuan 
kit na an Kot, o a sap puere 
ta meta ja pue mamare na- 
nm. A jaken kile mi,lapaan 
an pue to, ja pue ojon i, pue 
ja pue na »anai i sokon an 
ealet. 

3 O mi funikin rai apaiikalik 
^ allim ei a no letip an, a ken 

amiceiti jwkin i ojon rek Kot 
a ken mireit 

4 Aman mi ken feri tip^, a 
ken pura tu allik an lama- 
lam, pue pnra ta allik an 
lamalam ie tipij. 

5 Ami ken kile mi Jisos a 
pue to pue ua la jonai kit 
tipij ; a sor an tipij. 

G Monison mi ken none rek 
Ion i, a sap tipij ; monison mi 
ken tipij a sap uerai i, are 
kile i. 

7 Nai at aronaron ami, an 
te malet la ren aman ; aman 
mi ken ferla ta tupuel, muan 
tiipuel aman i, ojon Jisos a 
ken tupuel; 

8 Aman mi ken feria ta ti- 
pij, na an tefiil aman i ; pue 
tefll a ken tipij jtf»ai rapin. 
Ie mi Na an Kot a pue to 
ren, pne a pue kitere la an 
tefil fefer kana. 



9 Monison ml naikat jonai 
Kot, a sap feria ta tipij ; pue 
ata mi ken feria ta i a ken 
none rek Ian i; a ap soto 
nanai tipij pae a naikat jonai 
Kot 

10 Ie mi na an Kot nana 
puepue ren, o ua an tefil ka- 
na. Monison mi sap feria ta 
tupuel a sap na an Kot, o 
puul i mi sap tane puin jou- 
lan. 

11 Pae ie kapas ja ran jo- 
nai Ie rapin, mi ja pne tane 
fenen; 

12 A sap ojoD Ken, mi na 
an tefll, ap ni la puin. A 
limeita a ken ni la it Pue 
an fefer mi inan, o an puin 
fefer mi allim. 

13 Pui ami, an te neiti fene- 
ni are fanufan a ken nimaleti 
ami. 

14 Ja kile mi ja uili jonai 
me la, aili Tianai manan, pue 
ja ken tane pait jonlan kana. 
Aman mi sap tane puin jon- 
lan a ken nono rek Inn me la. 

15 Monison mi ken nimaleti 
pain joulan, a ken ran-ni la 
aranias ; o ami kile mi semen 
mo ran-ni la aramas mi ma- 
□au nor a ken no Ian. 

16 Ken ata k^i ja kile tan, 
pne Jisos a ken peluku ma- 
nau an pokitan kit; o mi fir 
nan kemam peluku manan 
amam pokitan puit joulan. 

17 A aman mi ken anai pi- 
sek aa fannfan, ap uer^ 
piuin joalan mi arak, ap 
pinin letip an jonai i, ia 
ojon, an Kot tan to nanai 
nono Ian it 

363 



L SOTS, 4, 



18 Nfti aivnaron ami, ja te 
tane reo kapas, are ran mo- 
nan, pue rea tefer o milet. 
.19 O ren ata kei ja pne kile 
uii kit ran-lamalam enlet. 
Letip amam epue apalikalik 
allim moan Eot, 

20 Ben ata kana mi letip 
amam mi tip nan kemam. 
Kot a ken alap moan letip 
amam, o a ken kile ata mi 
ainikin. 

21 Pui aronaron ami, are 
letip amam sap tip nanai 
kit, ja ken apalikalik alUm 
ren Kot; 

22 O en ata kana ja tonorai 
ren, ja pue uerai ren ; pue ja 
ken amarou an kapaa kana o 
feria ta mi ni a ken aflriek. 

23 O ie an altik, mi ja pne 
Inku it an Na an, Jisos 
Kraist, o tane fenen ojoc a 
ken allik nan kemam. 

24 O i mi ken amaroa' an 
kapas kana, a ken none rek 
Ian Kot, o Kot a keo none 
rek Ian i. O ie mi ja pne 
Idle a ken nono rek Ian kit 
len, Nen Fel mi a li&n nan 
kemam. 

SOPON 4. 

PUI aronaron ami, an te 
arifaua nen mi ainikin; 
aa pue Batouai nen kana, are 
me ren Kot: pue joufos ro- 
£ana nura ra &u la uan fa- 
nufan. 

2 Ben ata ei an pae kile 
iVen an Kot; nen mi ainf 
kin mi ken paere ta ml Ji- 
sos Kraist a ken pue to uili 
ti aramas, a ken me ren Kot : 

3 O nen mi ainikin mi sap 

364 



paere ta Jisos, a ,sap me len 
Kot ; o ie nen an palnan na- 
nai Kraist, mi ami ran a epae 
pue to, o a ken uono rek fa- 
nufan ikaua. 

4 A ami au me ren Kot, nai 
aronaron ami, o ami mi pua- 
raro ir; pne i mi ken nono 
Ian ami a ken mi puaiaro 
jonai i mi ken nono Ian &- 
nufan. 

5 Me ren fitna&n ir; ie mi 
ni ra ken apasa me ren fauii- 
fUn, o £uiufan a ken aosa- 
lon ir. 

6 Me ren Kot kit : anian mi 
ken kile Kot a ken ausalou 
kit ; aman a sap me ren Kot 
a sap ausalon kit; ie mi ni ja 
kile nen an enlet^ o nen an 
rafana, ren. 

7 Pui aronaron ami, Ja pae 
tan fenen ; pue tan a me ren 
Kot; monison mi ran-tan a 
mi naikat jonai Eot, o a ken 
kile Kot. 

8 O mi sap rau-ta» a semeu 
kile Kot, pue Kot mi tan. 

d Ie mi ni an Kot tane kit a 
puere ta ren, mi a ken kiue 
to uon fEUiu&n Na an Ala- 
man, pne ja pae manaa poki- 
tan i. 

10 Ie mi tan a no Ian ; a 
sap mi kit ja ken tane Kot, a 
i mi ken tane kemam, o kine 
to Na an, uoa an amam 
tipvj. 

11 Pai anmaron ami, kare 
Kot a ken tane kemam ojon 
ei, a mi flr nan kemam pual 
tane fenen. 

12 A semen mo aramas a 
ken na nanai Kot, lom nono 



to ; kare ja tune fenen Kot a 
ken noQO rek lau kit, o ao 
tan epne fefeii aten la Ian 
kit: 

13 Ben kei ja kile mi kit ja 
nono rek Ian i, o i a ken nono 
rek Ian kit ', ptie a ken lifan 
nan kemam joHoi iVen an. 

14 O kit ja na nanai o pae- 
re ta mi Jam an a kine to Na 
an, San Amanau an iann- 

'15 Aman mi pae puere ta 
mi Jisos a ken Na an Kot, 
Kot epne nono rek Ian i, o i 
epne nono rek \an Kot, 

16 O ja na nanai o arifaua 
tan mi Kot a ken ta»e kit 
ren. Kot mi tan, o aman ml 
ken nono rek Ian tan, a ken 
nono rek Ian Kot, o Kot 
Ian i. 

17 Ben kei amam tan a ken 
lapalap ateri la; pue ja pae 
sor nuokns Ian ran an ati- 
kenlan ue; pae ojon i, ie 
ojon kit Ian fanufan ei. 

18 Naokus a sor no )an tan, 
pue tan a lapalap ateri la a 
ken asn jonai naokus, pae 
naokus a ken ninni eu; o i 
mi ken nnokns a sap lapalap 
ateri la an tan. 

19 Ja ken tane i, pne a ken 
tane kit lorn. 

20 Are aman epue apasa, I 
ken tane Kot, o a ken niuia- 
leti puiu joulan, a ken muau 
amara ; pue mi sap tane puin 
mi a ken iia nanai, ia ojon a 
epae to nanai tane Kot mi a 
sap na nanai t 

21 O le allik ja anat joniu i, 
mi i mi ken tane Kot, a pne 
pual tane pain joalan. 



soposr fl. 

M0NI80N mi arifana mi 
Jisos a ken Kraist, a ken 
naikat jonai Kot ; o monison 
mi ken tane i mi ken feria ta ' 
ir, a ken pual tane ir mi nai- 
kat jojuii i. 

2 Ben kei ja kile mi ja ken 
tane na an Kot kana, lupuan 
an tane Kot, o amaroa an 
allik kana. 

3 Pae lei tan an Kot, amam 
amaroa an allik kana; o an 
allik kana ra sap mi rou. 

i Pue monison mi naikat 
jonai Kot a ken pnararo fa- 
nafon; o ie puararo mi ken 
pnararo fannfan, am lukn. 

5 la i mi ken puararo fann- 
fan, are a sap i mi ken ari- 
faua mi Jisos a ken Na an 
Kotf 

6 lei i mi fai to ren ran o ra, 
Jiaos Kraist; a sap ren ran 
erek, pne ren ran o ren ra; 

7 0a ken Next Fel mi. ken 
puere ta, pue Neu Fel a ken 
Enlet. 

8 Pua mi eln mi ken pnere 
ta, JVen Fel, oranora; oelu 
kei ra ken eu. 

9 Are ja arifaua mi ni ara- 
mafi ra ken puere ta, mi ni 
Kot a ken puere ta a ken mi 
lap jonai ; pne iei mi ni Kot 
a ken puere ta, ata kana mi 
a ken puere ta ojon Na an. 

10 Aman mi ken lukn Na 
an Kot, ata an puere ta a 
ken no Ian i ; o aman a sap 
lukn Kot, a ken arafana ta i, 
pue a semen arifana mi ni 
Kot a ken pnere ta ojon Na 
an. 

365 



11 O iei mi ni a ken puere 
ta, mi Kot a Hfan nan kemam 
manau a samur, o mi manaa 
ei a ken no Ian Na an. 

12 Hi ken anai Na an Kot, 
a ken anai manan ue ; o mi 
sap anai Na an Kot, a sap 
anai manan ue. 

13 Ata kei I makn nan ke- 
mi mi ken lukn it an Na an 
Kot^ pue aa pue kiie mi ami 
anai manan a samnr, o pue 
ami pue luku it an Na an 
Kot 

14 O iei apalikalik allim mi 
ja anai ren i, kare ja tnnor^ 
eu ata sokon letip an, a epue 
ausalon kit : 

15 O are ja kile mi a ken 
ausalon kit mi ni ja tunorai 
ren, ja pue kile mi ja anai 
ata kana ja tunorai ren, 

16 Kare aman a uerai pnin 
joulan a fetia ta tipij mi sap 
tipij nanai me la, a pne iotoki, 



o Kot epue nanaf i manau ; 
nanai ir mi sap tipij nanai 
me la. Tipij nanai me la a 
no ; I sap apasa aman epue 
iotoki i. 

17 Mi inau monison a ken 
tipij; o tipij a no mi a sap 
itanai me la. 

18 Ja kile mi moDison mi 
naikat jonai Kot a ken sap 
tipij ; pue i mi naikat jonw 
Kot a ken amaron pokin i, o 
telil a sap suku 1. 

19 Ja kile mi kit me ren 
Kot, o fanufau monison ken 
nooo rek Ian mi inau. 

20 O ja kile mi Na an Kot 
a pue to, o lifan nan kemam 
tiparem, pne ja pne kile i mi 
ken enlet; o ja ken nono rek 
Ian i mi ken enlet, Jisos 
Kraist Na an Kot'. Iei Kot 
enlet, o manau a samnr. 

21 Nai aronaron -ami, an 
pokin paai jonai anu inau. 



MAKU AN JON 

ARUOU AN T^ROPUA. 



UANP^RON ne an maku 
nanai rapot samol mi fill 
ta, o na an at kana, mi nan I 
a tone Ian lamalam enlet, o 
sap nan erek pue mi aintkin 
mi ken kile lamalam enlet; 

2 Pokitan kapas enlet mi 
no Ian kit, o epue nono rek 
re amam failfai) la rek; 

3 Aran o umanm ar o renel 
pue nono rek ren kit, me ceu 
Kot Jam an, o Jisos Kraist 

366 



Na an Kot, etei kapas enlet 
o tan. 

4 I puapua anian pue I a 
uerai epuelok na om at ama- 
marou kapas enlet, ojon Kot 
a ken allik nan kemam. 

5 O I ap tunorai rem, Mtun, 
a sap ojon rek I maku ii3ii 
uk allik 8e&, pne a allik nan 
kemam jonai rapln, mi ja pue 
tan fewen. . , ' 



III. JON. 



6 O iei tan, amamaron an 

allik kana. Iei allik ue, ojon 
ja ran jonai le rapio, ie ojon 
Ja pne amamaron,. 

7 Pue ran-amam onra fai 
la nan fanafan, mi sap puere 
ta mi Jisos Kraist a uili la 
aramas ; ie rao-taDam o ran- 
paluan nanai Kraist. 

8 An pue pokin imon pne 
ami te malet jonai mi ni ja 
feria ta, pue ja pne uenu lun 
rapnr aniaa. 

9 Monison lui fai la, sap 
nono rek Ian afalafal an 
Kiaist, a sap anai Kot; o i 
mi ken doqo rek Ian afalafal, i 
mi anid Jam an o pnal Na aD. 



10 Are aman epne fai la 
re ami a Bap ua kapas ei, 
aa te atua i Ian ^m ami; 
au te kapas nao^ i, Ban 
allim : 

11 Pue i mi ken kapas na- 
na! i, Ban allim, a ken tipe en 
reii an fefer i?>au. 

12 Pokitan ata nnra I pue 
maku nan kemi, I semen mo- 
ren maku ren taropua o ink ; 
a I apalikalik allim I pne fai 
la re ami ap anan nanai auan 
kapas fenen, pue ami pnapna 
epne or. 

13 Na an puim mi fill ta, ra 
kapunnan uk. 



MAKU AN JON 

ELU AN TAROPUA. 



UANP^BON ue an maku 
nanai Kaioa mi aron&ron, 
mi nan I a tane Ian lamalam 
enlet. 

2 Pai arowaron en, I a mo- 
ren moan ata mi ainikin o 
pue faiamau o pirakil, ojon 
rek nen om a ken puanna 
ta. 

3 Pne I puapua aniau lu- 
puan joulan koe ra fai to, 
puere ta om lamalam enlet 
ojon rek 6m amamaron la- 
malam enlet. 

4 A sor ai eu puapua a lap 
jonai ei, ai ran mi nai kana 
ra ken amamarou lamalam 
enlet 

R Pni aronaron en, en mi 



ken fer firi mi ni en feri na- 
nai puit joulan o re uan kana, 

6 Mi ken puere ta om tan 
moan ra fel ; a pue mi allim 
are en afaila la ir ojou a mi 
fir nanai Eot: 

7 Pue pokitan It an ra ken 
fai la, ra sap anai jonai Jen- 
tail tuina eu ata. 

8 Ie roi ni a fir nanai kit 
atua mi ojon ir, pue ja pne 
etei ir ran-anan an kapas 
enlet. 

9 I a maku nanai ra fel ue, 
a Tiotrifis mi moren samol 
re ir a sap ausalon kit. 

10 Ie mi ni kare I fai la re 
ami, I pue remani fefer mi a 
ken feria ta, lal mual nanai 

367 



kit kapas i»an ; o a sap tipa- 
IMM nan kei erek, a keo sap 
rauetai piiit juulan, o a ken 
apeita mi piie rauetai ir, 
ninimoi la jonai ra fel Ir. 

11 Pui aronaron eo,' o te 
apini mi inau, pue mi alUm 
erek. I mi ken feferi roi 
alllm a mi naikat jonai Kot; 
a I mi ken feteri mi inau a 
sap nerai Kot. 

12 Temitrioa a ken it au 
allim ren monisou, o ren 
lamalam eulet ; o pnal kit ja 



ken pnere ta o ami kile mi 
enlet am puere ta. 

13 Mi nuira I pae maku tn, 
a I sap moren maku nan iik 
ren ink o pen ; 

14 Pue I apalikalik allim I 
pue failakai na naiiai en, o ja 
pue auan nanai anan kapas 
fenen. 

15 Puapua nan uk. Pnit 
kana ra kapun nan nk. Bn 
kapun nanai puit kana ren 
it ar. 



MAKU AN JUTA. 



T4ROPUA. 



80P0N 1. 

JUTA, puin Jemes, rau- 
anan au Jisos Kraist 
aman, an maku nanai ir mi 
Kot, Jam an, a ken amireiti, 
o Jisos Kraist a ken amarou 
noku, mi ken lifllafil : 

2 Kilerou nan kemi o pua- 
pua o tan pue nnra la. 

3 Pui aronaron ami, lupoan 
ai arouron nanai aniau pue I 
pue maku nan kemi ojon 
manau ja uerai poku, a mi 
Ur nan iai mak nan kemi, 
fonau ami au pue arourou 
nanai amarou 6ri lamalam, 
mi fan eu rek ati nanai jou- 
lan kana. 

4 Pue epuelok aramas roi 
anefe til Ian mi ken fill ta 
nana! ninni el lorn, mi ronai- 
ia, mi auili nanai morea mi 



inan umaum ar an Kot, o 
amam Jisos Kraist mi i erek 
amam Samol. 

5 I moreu aremani nanai 
ami, mi ken kile ata monison 
fan eu, ap kile failfail la reki 
mi Kot a anas jonai fana an 
^ip aramas koe, ap ken nl 
la mi ranaiia kana murin. 

6 O raulan kana mi sap, 
amaroa paenit ar ra ken sa 
jonai leni ar, a ken amarou 
reu fetok asamur fan Toto- 
puak, Ttanai atikenlau an ran 
lapalap ae. 

7 Ojon Sotom o Komora o 
telinim arau kana sokon ue 
rek, mi ken ran-lison erek, o 
fai nau erek mi aniapnt, ra 
mi puepue la akakilan, nerai 
reppan, ief a sa-uk. 

8 Pual ojon rek ran-tan 
aniaput kei, ra ken aniapnta 



la aion ar, mamaal ki ron- 
Qamaoi kana, o asaia samol. 

9 A Maikael, samol an ran- 
lan ue, lupoaa an anini 
iianai tofil ne ojon aion an 
Moses, a sap lokasen lal mual 
tip nanai i, pae a ken apasa, 
Jidua pae apcnn en. 

10 A aramas kei ra ken 
asua ata kana mi ra sikile ; 
a mi pnenit ar, ojon rek man 
mi sikile lamalam, ten ir la 
ken kitere la pokin ir. 

11 Ra pue aniimamaa; pae 
ra ken apiru Ken, o pokitan 
luniu ra ken knrume ti loka- 
tupatup an Pelam, o pait 
mual la Ian apeita'an Kora. 

12 Ir ml tikitiki pnel uan 
ami fetelalap an ton, Inpuan 
ar etei ami fetelalap; ir ra- 
namani mi sor nuokas amona 
pokin ir ; ir arou mi sor ran 
DO Ian, mi asapual a keu uka 
la ; nra mi ua ar ken paas la, 
mi rit, me la fan ruou, mi uia 
ta flti rapin ; 

13 Ha maro an matau mi 
parapur la pokin ar asau ; fii 
kan malet la mi rotopuak arol 
isanA nanai failfail la rek. 

14 look, afuman an jonal 
Atam, a pual oiakenai ojon 
ir, apasa, Na nanai, Jioua a 
fat to etei na an ranlan faa- 
uipi, 

15 Fue a epue atikfiri mi 
ainikin, o tip nanai mi ro- 
Italia mi ainikin le ir, ojon ar 
fefer likilikiia mi ainikin mi 
ni ir ranaiia feria ta, o ojon 
ar lal mual mi ainikin mi 
muan tipjj ranaiia ra ken pa- 
laan nanai i. 

[MoiuodEj 24 



16 Ir mi lan-pnon, ran-mo- 
neninen, i^i ken amaron po- 
kin armoren mi inau kana; u 
au ar ken apasa ta kapas 
tokia, ir mi ken kitta ar ron 
me len aramas. 

17 lue poi aranaroR ami, an 
reman! kapas mi uauparon 
an amam ^mol Jisos Kraist 
ra apasa ta lom; 

18 Pne ir kapas nanai ami, 
Fasoau ateri la ran-asaia 
epue pue to ml pne amama- 
rou pokin armoreuia misefl-r. 

19 le ir mi ken pokin aini- 
moi la; mi sokon aion; mi 
sap anal Nen Fel. 

20 A pni anmaron ami, au 
pae pokin amireitt ami Ian 
ami lamalam tipoues, o iotok 
ren iVen Pel, 

21 Au nono rek Ian tan an 
Kot, netauetai kileron au 
amam Samol Jisos Kraist 
nanai manau asamur. 

22 Au tane epuelok mi ken 
tip maramar; 

23 A epuelok au amanau 
ren nuokns, uai ta jonai ir 
leni ef; tane epuelok etei 
nuokus; o nimaleti manaku 
mi tikitiki pnel ren moren 
an aion. 

24 lue i mi to nanai amarou 
noku ami joTiai turkap, o isa 
ta ami sor tipij uan lin an, 
etei pnapna rapur, 

25 Amam iian Amanau, 
Kot erek, a pue liw o mana- 
mau, pirakil o puararo, ren 
Jisos Kraist an Samol, moan 
rapin lom, ikana, failfail la 
rek. Amen. 



MAKU AK JOK 

PUK AN PUERE TA. 



SOPON 1. 

PUBBE ta an Jisos Enust, 
mi Eot nanai i, pne a 
epne paere nanai na an ran 
anan kana ata kana ml epue 
failakai feria ta ; a ap tine to 
ren na an ranlan, akakile ta 
iianai na an ran-anan Jon : 

2 Mi ken pneie ta an Kot 
kapas, o maliali an Jisos 
Eraist, ata kana a na nanai. 

3 Mi faiaman i mi ken alea- 
nai, o ir mi ran, kapas an 
oiakenai kei, ap amaroa ata 
kana mi makn tn Ian; pue 
fasoQD arep to. 

4 An Jon tiiropna nanai ra 
fel fusu no ian 'E^mi Aran 
nan keml o puapna jonai i 
mi nono rek nono to nono la 
rek ; o jonai nen fusa ml no 
moan na an lenien mat ; 

O jonai Jisos EraiBt, ran 
puero ta enlet, moan na an ir 
mi manana ta jonai me la, 
Samol an samol an fanufan 
kana. I mi ken tane kit, o 
alia jonai kit at tiplj ren ra 
au, 

6 O feria ta kit mueu en, o 
samol fel kana nanai Eot, 
Jam an, a pue lin, o namaul 
failfail la rek. Ameo. 

7 Attnan a fafai to etei arou 
kana, o lemas mi ainikin ra 
pue utueli 1, o pual ir mi ken 
pesu i ; ainan an fanufan mi 
aiDikin ra pne nunnrok poki- 
tan i. Inao, Amen. 

8 Jioua Eot, mi nono rek 

370 



nono to nono la rek, mi ole 
an ata mi ainikin, a ken apa- 
sa, Nam Alfa o Omeka, rapjn 
o sopo laa. 

9 iVan, JoD, mi pnal pui mi, 
o riari ami Ian liafan o mueu 
o mosonasoQ an Jisos, I no 
uan ta it an Patmos pokitan 
kapas an Eot o puere ta au 
Jisos. 

10 I nono rek Ian iVen ran 
an Jisos, I ap ran murin sa- 
kiri maliali rapnr, ojon rek 



11 Ata kana en na Ttanai o 
pue maku tu Ian puk en, ap 
kine la ren ra fel fusu koe ; 
Eflsos, Smima, Perkamos, 
Taitalra, Sartis, Filatelfia, o 
Leotisia. 

12 Nan I ap sele to pne I 
pue Tia nanai maliali mi ken 
kapas re i. I sele to, ap neral 
lamp kol mi fusu ; 

13 O lepeten lamp koe aman 
ojon rek Ka an aramas, mi 
faute itanai maTiaka leilal, o 
rouron kol anoku tu lukalep 
an. 

14 Makeran q met an make- 
ran mi porapor ojon un an 
jip -porapor, ojon rek sno ; o 
Jemas an mi ojon rek pulapul 
an ief ; 

15 O pir an ojon pras a li«, 
ojon rek a ken atok la leni 
ef ; o maliali an ojon rek nun 
an na nura. 

16 A ken amaron fh fusu le 
pa an pali ifirin; o kotlas 
kon mi mopali a ken til ne 



PUBRE TA, 2. 



jonai an aa ; o aanmaa an mi 
ojoD rek ial lupuaa a ken ta 
ta paararo. 

17 I na nanai i, I ap pun tu 
amn pir au ojoa rek me la. 
A ap suku ai ran pa an pali 
iflrin, apasa, O te nuokiis ; 
nan mi rapin o sop6 Ian, 

18 O Manau ; nan I uie la, 
a attaan I ken maoaa failfail 
la lek ; o mara kul an Sopo 
la o me la ra none le i. 

19 Ed maku tu ata kana en 
na nanai, o ata kana mi no, 
o ata kana mi poe no mu- 
rila; 

20 Mi monenir an fa fusu 
mi en na nanai le pa i pali 
iflri, o lamp kol mi fasa. Fu 
fasu ir mi ran-kine an ra fel 
fusu koe; o lamp fusu, ir mi 
ra fel fusu koe. 

SOPON 2. 

EN o pue maku nanai ran- 
kiue an ra fel an Eflsou, 
Ata kei i mi ken amarou fu 
fusu koe le pa an pali ifin, i 
ml ken asauel lepeten fusu 
koe, a ken apasa ta: 

3 Nan I kile om fefer, o om 
anan o mosonasoD, o mi en 
soto nanai kinamue ren mi 
naa kana, o mi en ken t^ana 
ir mi ken apasa pue ir uan- 
paron, o ir semen, ap uerai ir 
nri ra&na; 

3 O en mi moso&ason, o en 
ken amarou pokitan it ai, en 
o Bap mor la. 

4 A ie ata mi sefir I a uerai 
re om, en mi liklta la om tan 
an le rapin. 

6 Ell remani ejen en pun 
ta joiiai, ap aiar, o feria ta 



anan an le rapin; pue are 
8or, I epue failakai to re om, 
ap ua jonai leni an om lamp, 
kare en san aiar. 

6 A ie mi no rem, mi en ken 
nimaleti fefer an ran-Nikolas, 
mi Ttan I pual nimaleti. 

7 Mi jalin an a no, i pue 
ausalon mi ni Neu Fel a ken 
kapas nanai ra fel kaua. 
JVan I epue ttanai i mi ken 
puararo, mona jonai ur an 
manau mi no le Paratais an 
Kot. 

8 En ap maku nanai ran- 
kine an ra fel an Smima; 
Ata kei i mi ken rapin o so- 
po Ian, mi me la ap manaua 
ta, a ken apasa; 

9 iVan I kile om riafau o 
om uoinau, (a en mi ken pi- 
sekasek), o ar asaia mi ken 
apasa mi ir Jus, a ir semen, 
pue ir ra an getan. 

10 O te nuokus niuni kana 

epue uerai ; attuan tefll ue 
epue liape la epuelok ami le 
im an fetok, pue ^ana ami ; 
ami epue riafau ran enaul. 
En amarou tare me la, o nan 

1 epue nanai en maran ma- 
nau. 

11 Mi jalin an a no, i pue 
ran mi ni Wen Fel a ken ka- 
pas nanai ra fel kana. Aruou 
an me la semen epue aku i 
mi ken puararo. 

12 En ap maku nana! ran- 
kine an .ra fel an Perkamos ; 
Ata kei, i mi ken amarou 
kotlas kon mi ruopali, a ken 
apasa; 

13 iVan I kile ejen en nouo 

371 



PUBEB TA, 3. 



rek ia, mi an Setan lemen 
mat a ken no ia ; en mi ken 
umaroa it ai, o sap amam ai 
lumalam Ian ran kana an An* 
tipas, ai aramas an puere ta 
eulet, a ni la lepet ami, ejen 
Setan a ken none rek ia. 

14 A mi aefir na kisakis I 
iierai re om, pue epaelok no 
re om mi ken amarou kapas 
an Felam, mi ken a&lafala 
Pelak a pue isa tu maninmai 
moan tuelikin Israel koe, ra 
pae aniani asaion an anu 
muai, o ra pue lisoa. 

15 O pual epueldk no re om 
mi ken amaron kapas an rau- 
Nikolas. 

16 le mi ni o pne aiar; pue 
are sor, I epue failakai to re 
om, ap fiu nana! ir reu kotlas 
an aa ai. 

17 Mi jalin an a no, i pae 
ran mi ni iVen Fel a ken ka- 
pas nanai rA fel kana. iVan 
I epue nanal i mi ken pnara- 
ro, mana mi monamon la, o I 
epue nanal 1 £aa porapor eu, 
o it aa sefa a maku tn uan 
fan ne, mi semen mo a ken 
kile, pue i erek mi ken ariai i. 

18 En ap maku naaui ran- 
kine an ra fel an Taiataira; 
j.ta kei Na an Kot mi lemas 
an ojon rek pulapul an ief, o 
pir an ojon rek pras a Un, a 
ken apasa; 

19 JVan I kile om fefer o 
tan o ran allim o luku o mo- 
sonason, o mi anan mnrila 
kei mi lap jonai anan an le 
rapin koe. 

LH) A ie mi seflr I a uerai 

re om ; om mouit nanai ra- 

372 



pot oe, Jeeepel, mt ken pokin 
apasa pue i joufos aman, 
aialafala o lukatupatnpu nai 
mnanan kana ra pue lisou o 
aniani asaron anu mnal. 

21 ^an I nanai i fasouu aiar; 
o a ken net aiar an lisou. 

2^ Attuan I epue puaika tu 
i uan pet eu, o mi etei i lison 
kana le ria^u rapur, are ta 
san aiar an fefer kana. 

23 O I epue ni la na an at 
kana ren me la; ra fel moni- 
80U rap epne kile mi nan I 
mi ken ajafia lerin o letip 
kana; o I epne luni nanai 
ami mi ainikin sokon ami 
fe^r kana. 

24 iVan I ap kapas nanai 
ami, mi lusnn koe Ian Taia- 
taiia, monison ml sap ama- 
rou kapas ei, o mi semen 
kile ata lolapin an Setan 
kaua, (ojon kapas an ara- 
mas,) 

25 A ie rek, mi ni ami aiisa- 
Ion lorn, au amarou tore ai 
uar to. 

26 Nan I epue nanai i mi 
ken puararo, o i mi ken ama- 
rou ai fefer kana tare sopo 
Ian, namani an ainan kana; 

27 A ap epue nunani ir reu 
uak mara, o kitere la ic ojon 
rek sapei an uan; ojon rek 
Jam ai lifan nan iai. 

28 O }ian I epue nanai i fu 
ran. 

29 Mi jalin an a no, i pue 
ran mi ni iVen Fel a ken kap- 
as nanfu ra fel kana. 

SOPON 3. 
N ap maku nanai ran kine 
an ra fel an Sartis ; Ata 



E 



PUERB TA, 3. 



bei, i mi JVen an Kot mi fusu 

fii mi fusu ra no ren, a keu 
apasa; i^Tan I kile om fefer 
kana, mi a it au la en mi ma- 
nau, a en mi me )a. 

2 En mama^a o apirakila ta 
ata mi epue me la ; pne nan 

1 semen nerai en na om anan 
mi puanua ta ran Kot. 

3 lei mi ni en o pne remani 
om ausalon o ran lorn ; ap 
amarou, o aiar. Kare en sap 
mamasa, I epue pue to re om 
ojon rek ran sole, en semen 
epae kile &soun I epae oar 
to re om. 

4 A mi nu kisakis ra no re 
om Ian Sartls, mi semen 
auiaputa la fant ar; ir epue 
osanel re i faut ar porapor, 
pue ir mi flr iianai. 
, 5 Mi ken puararo a epue 
faute manaku porapor; nan 
I semen epue alia joiiai it 
an Ian pnk an manau, o 
I epue puere ta it an ren 
Jam ai o ren na an ranlan 
kana. 

6 Mi jalin an a no, i pue ran 
mi ni iVeu Fel a ken kapas 
nanai ra fel kana. 

7 En ap maku nanai ran- 
kine an ra fel an Filatelfla ; 
J.ta kei i mi ken tipoues o 
milet, mi mara kul an Tofit 
no ren, mi ken suki, semen 
mo ap to nanai apuna la; o 
apuna la, semen mo ap to 
nanai suki ; a keu apasa ; 

8 JVan I kile om fefer, (en 
na nanai, pue nan isa ta mo 
om asaman a suki, mi semen 
mo a to nanai apuna la,) pue 
en mi puararo kisakis; en 



mi omarou ai kapa^ ap se- 
men amam it ai. 

9 Attuan, ra fel an Setan, 
ir mi ken apasa poe ir Jus, a 
8or, pue ir mi rafana, attuan 
nan I epae tlna to ir pue ra 
puo rape tu aran pir om, o 
kile mi nan I tane en. 

10 Pokitaa om amarou ai 
kapas an mosonason, nan I 
epue amarou en jonai fasoun 
ajana mi pue fai to aan fanni* 
lol mi ainikin, pue ajana ran 
fanuilol. 

11 JVan I epue failakai to; 
en amarou ata kana mi no re 
om, pue aman a te anai mar 
om. 

12 Mi ken puararo, nan I 
epue feria ta i ura lap Ian fel 
an ai Kot, o a semen epue til 
ue &ilfail la rek ; nan I ap 
epue maku nan i it au ai 
Kot, o it an telinim an ai 
Kot, Jeriisalem sefa mi ken 
fai tu me Ian ren ' ai Kot, o 
pual it ai mi sefa" 

13 Mi Jalin an a no, i pue 
ran mi ni jVen Fel a ken 
kapas nanai ra fel kana. 

14 En ap maku nanai ran- 
kine an ra fel an Leotisia ; 
J.ta kei i mi ken Amen, San 
puere ta milet o tupuel, ^- 
mol an ata mi ainikin mi Kot 
ken feria ta, a ken apasa; 

15 JVan I kile om fefer, pue 
en sap pat o sap puerikar ; I 
epue afiriek are en pat, are 
puerikar. 

16 A pokitan en mi pueri- 
kar kisakis, en sap pat, are 
puerikar, I epue kusafa ue 
en jonai anai. 

373 



PUBEB TA, 4. 



17 Pokitan om apasa, Nan 
mi pisekasek, o ai pisek oora 
la, o nan I sap noinau len eu 
ata ; a en mi ken sikile mi en 
mi riafau o noinan o maui- 
naa o masapon o falonselen ; 

18 iVan I fanaa en o pue 
ameamejon iai kol alliml la 
lODi ef, pne o pne pisekasek 
la ; o manakn porapor, pne o 
pae fktile nan uk, mi aaaa an 
om falonselen ap semen pne- 
pae la; o eeM, pue sefai 
anai lemas om, pue o pne 
uerai mo om. 

19 Nan I ken apunn o na- 
nani monison mi nan tane; 
ie mi ni o pue arouron nauiu, 
oaiar. 

20 Attuan, nan I u ta firifi- 
rini asaman ; kare aman ran 
malial i ap suki asaman, I 
epae til Ian ren, ap mona ren 
i, o i ren nan. 

21 iVian epue nanai i mi ken 
pnararo, a pue mat ta re i 
nan ai letiien mat, ojon rek 
nan I pnararo, ap mat tu ren 
Jam ai nan na an lenieu 
mat. 

22 Mi jalin an a no, i pue 
tan mi ni iVen Fel a ken ka- 
pas nanai ra fel kana. 

SOPON 4. 

MUBIN kel I ap nana nan- 
ai, o attaan, asaman a 
suki Ian, o malii^i mi nan I 
ran lorn, mi ojon rek saui, a 
maliali re i, apasa, Bn fat ta 
to, I epue asele nana! en ata 
mi epue fefer mnrila. 
2 I ap failakai no Ian nen ; 
o attuan lenieu mat mi isa tu 
lelan, aman ap mat ta uan. 
374 



3 Mi mat ta a ken ojon rek. 
fau jasper o sartios; annn- 
marusi ojon emeraJt ml pneli 
faili lenien mat ne. 

4 Lenien mat rue mi mana 
pueti faili lenien mat ue; 'o I 
ken na nanai samel rue mi 
famau, faut ar p(^rapor, ra 
mat tu nan lenien mat koe; 
mar ar kol no uan maker ar. 

6 Fifl o maliali o roplap ra 
fai jonai lenien mat ne; lamp 
ief mi fusu ra pulapnl moan 
lenien mat ne, ir mi iVen aa 
Kot mi fiisn ; 

6 Set klas ojon kristal a no 
moan lenieu mat ue; lein le- 
nien mat ue o pneli fail! leni- 
en mat ue man faman mi or 
an autanmas mnr ir o poal 
mo ar. 

7 Aman man mi ojon laion, 
aruoman an man ml ojon 
kan, eluman an man uan 
mas an ojon aramas, a&- 
man an man mi ojon ikel 
a sasn fail. 

8 Man faman ko^ pa ar an 
snsu fail ra no, aman uonu 
aman uonu, o fa ur an antan 
mas likin o Ion ; leran o le- 
pun ra sap uk tn jonai apasa, 
Tipoues, tipones, tipoues, 
Jioua Kot, mi ole an ata 
mi ainikin, mi none rek nono 
to nono la rek. 

9 A lupaan man koe ra 
maretai o lanafauti o apasa 
ta ar kilijon ren i mi ken 
mat tu uan lenien mot ue, 
mi manau failfail la rek, 

10 Samol rue mi faman koe 
ap rape tu jonai i mi ken mat 
tu uan lenien mot ne, ap fel 
nanai 1 mi manau failful ta 



PUBRE TA, 6. 



rek, ap asu tn mar ar moan 
leQien mat ue, apasa, 

11 Jioua amam Rot, eo mi 
fir nanai anai lin o lanafau o 
Damani; pue en mi feria ta 
ata mi aDikio, o pokitan om 
lamene ta ra nono rek, o ra 
feria ta. 

SOPON 6. 

NAN ap na naaai le pali 
ifirin pa an i mi ken 
mat ta uan lenieu mat ae 
taropua en a maku ta ]an o 
pual likiu, o anoku ta ren 
akakilan mi fusn, 

2 I ap na nanai ranlan 
pirakil aman apasa maliali 
rapar, la mi fir Ttanai saki 
taropua ei, o amasa la aka^ 
kilan kanat 

3 Semen mo Ian, are fanu- 
&n, axe fan &nafan, mi to 
nanai suki taropua ue, are 
na nanai i. 

4 I ap Bomson aniau pokitan 
semen mo a uerai mi fir Tia- 
nai suki taropua ue, are na 
nanai i: 

5 Aman samol koe ap ka- 
pas nan iai, O te sonison; 
attuan, Laion an aiuan an 
Juta, mi tuelikin Tefit, a ken 
poararo nanai suki taropua 
ue, o amusa la akakilan mi 
fusu. 

6 iVan ap na nanai lereren 
lenien mat ue mi man faman 
koe, a lerereu samol koe, 
Lam aman ojon mi ni la, a u 
ta, jalin an mi fusu o iemas 
an mi fusu, ir mi ^en an 
Kot fusu mi kiue la u«n fji- 
nufan mi ainikin. 

7 A ap fai to, anai taropua 



ue j<mai pali ifl/in pa an i mi 
ken mat tu uan lenien mat 
ue. 

8 A anai taropua ue, man 
faman koe o samol rue mi 
faman koe rap rape tu j<mai 
Lam ue, ir mi ainikin ama- 
rou kaaon, o sapei kol ur an 
po an pno, mi iotok an joa- 
lan kana. 

9 Bap nar nar sefa en, 
apasa, En mi fir nanai anai 
taropua ue, ap amusa la aka- 
kilan kana ; pue en mi ni la, 
o luni to ren Kot re ainan 
monisou, o kapas monison, o 
aramas monison, o fanu mo- 
nison ; 

10 Ap seika ta ir ren Kot 
makal o samol fel kana ; o ra 
namani nan £»nuilol. 

11 ^an I ap na nanai, ap 
ran maliali an ranlan nura 
ra pueli faili lenien mat ue o 
man koe o samol koe ; alean 
ir kitan, kitan, o enerou, 



12 Ba ken apasa maliali 
rapur, Lam ue mi ni la, a 
ken fir nana! anai namani, o 
pisek kana, o tiparem, o 
manaman, o maretai, o lin, 
o kilijoa. 

13 Nan I ap ran mi ainikin 
mi Kot a feria ta uan Ian, o 
fanufan, o fan faoufan, o 
le set, o autan ir monison, 
ar apasa, Maretai, o lana- 
fy,u ti, o alina, o samolunai 
i mi ken mat tu uan lenien 
mat ue, o Lam ue, failfail 
la rek. 

14 Man faman koe ap apasa. 
Amen ; samol koe ap rape ta 
fefel. 

37JS"".ooqIc 



PUEEE TA, 6. 



SOPON 6. 

I A na nana! lupuan Lam 
ae a ken amuea la eu aka- 
kilan koe, I ap ran amaa 
man faman koe apasa ojoa 
rek maliali an roplap, En fai 
to. 

2 I ap na nanai, o attuan, 
ars porapor amaa, o i mi ken 
mat tn uan a ken amaroa 
^ijdflr; rap nanai i mar an; 
a ap til ne pnararo, o a epne 
poarart). 

3 A puap amasa la arnou 
an akakilan koe, nan ap ran 
araoman an man koe apasa, 
O ito. 

4 Aman ars mi par ap til 
lie ; rap nanai - i mi ken mat 
tu uon namani an, pue a pne 
na jonai &nufau kinamne, o 
re fanufan ra pne ni la amqn 
aman : o ra ken Tiauai i kot- 
Jas rapur. 

5 A puap amnsa la elu an 
akakilan koe, nan ap ran 
eluman an man koe apasa, O 
ito. Nan I np na nanai, o 
attuau ars rol aman, o i mi 
ken mat tu nan a ken amarou 
le pa an arou eu. 

G I ap ran ojon maliali lere- 
ren man faman koe apasa, 
Bail eu lunin sapei an uit 
eu, o lail en lunin sapei an 
parli elu ; o te kitere la le are 
uain. 

7 A puap amusa la aruanu 

an akakilan koe, nan ap ran 

malia]i an afaman an man 

koe apasa, O ito. 

376 



8 I ap na nanai, o attaan, 
ars anuoliol aman, o Me la a 
ken mot tu uan, o Paian a 
ken fai la murin. Bap nanai 
ir namani ar pue ra pue ni la 
aais ruann an fanufan ren 
kotlas, o mailen, o me la, o 
man metro an fanufan. 

A puap amusa la alimon 
an akakilan koe, nan ap na 
nanai fan ran ue nen an ir mi 
ni la pokitan kapas an Kot o 
lamalam mi ra ken amarou ; 

10 Ba ken asare maliali ra- 
pur, apasa, O Main Jiooa 
tipoues o enlet, ia leilain en 
o sap atikfiri o kitta reppan 
ra amam ren ir mi ken none 
rek fanufan 1 

11 Bap faute nanai ir ml 
ainikin manakn porapor; a 
ap kapas nanai ir ra pue ne- 
tauetai lom fasoun kisakis, 
tare a teri ia ren riri ar ran- 
anan, o pui ar jonlan, mi 
epue ni la ojon rek ir. 

12 iVan I ap na nauai lupuan 
an amusa la auonou an aka- 
kilan koe, fanu ap rerer 
aniaa; ial ap rolopuak ojon 
manakn rol, o maram moni- 
son mi ojon rek ra, 

13 O fu kana Ian pu}^ tu uan 
fanufan, ojon ura flk a ken 
asuk tu ua an lupuan an mo- 
kitikit ren asapual rapur. 

14 Lan ap sukok la ojon rek 
taropua mi kulim feneni ; 
rukarukta monison o ta mo- 
nison mi akin jonai leni ar. 

15 Samol an fanufan kana, 
o mi lapalap kana, o kapin 
lapalap kana, o mi pisekasek 



W; 



kana, o mi pirakil kana, o 
ran-tor mi aloikiD, o ran-nas 
mi aiaikiD, ra ken opa la Ian 
pao kana, o lau faa an ruka^ 
rukta kana ; 

16 Bap kapaH iianai mka- 
rokta o faarol kana, Ami 
pom tu nan kit, opa la kit 
jon^ mas an 1 mi ken mat tu 
aan tenien mat ue, o jonai jan 
an Lam ue; 

17 Pue a tttre ran lapalap an 
ar jan ; o ia mi pue to nana! 
naslaf 

SOPON 7. 
TAJV ap na nanai ranlan 
&man n ta lepokiki mi 
ruann an fannfan, amamarou 
asapnal ruanu an fanufaa, 
pae a te an to uau fannfan, 
are nan set, are nan ura mo- 
nisoD. 

2 I ap na nanai aman ran- 
Jan a fai ta jonai masailan, 
ua an Kot Amanau lenien 
akakil; a ap asare maliali 
rapur nanai raalan faman 
mi namani ar ninni f^nufan 
o set, apasa, 

3 Au te ninni fanufan, are 
set, are ura, ja pnap akakile 
ta rananan an aniam Kot 
aon ram ar. 

4 iVan I ran alean ir mi 
akakile ta, ir mi faunipi 
fakitan fa?ierou, mi akakiie 
ta jonai alna)! an tnelikin 
Israel monison. 

5 Kitan rnaneron mi aka* 
kile ta jonai ainan au Juta ; 
kitan ruanerou mi akakile ta 
jtmai ainan an Eupen ; kitan 
roanerou mi akakile ta jonai 
ainan an Eat: 



' 6 Kitan rnaneron mi akakile 
ta jonai ainan an Ajer; kitan 
rtianerou mi akakile ta jonai 
ainan an Naftalai ; 

7 Kitan ruanerou mi akaki- 
le ta jonai' ainan an Simion; 
kitan ruanerou mi akakile ta 
jonai ainan an Lifai ; kitan 
nianerou mi akakile ta joiiai 
ainan an Isakar; 

8 Kitan ruanerou mi akaki- 
le ta jonai ainan an Sepulon ; 
kitan ruanerou mi akakile ta 
jonai ainan an Josef; kitan 
ruanerou mi akakile ta Jonai 
ainan an Penjamin. 

9 Marin kei I ap na nanai, 
o attuan muer rapnria, mi 
semen mo a to nanai aleanai, 
jonai mueu.mi ainikin, o ai- 
nan, o aramas, o kapas, ra u 
ta moan lenien mat ue, o 
moan Lam ue, faut ar mana- 
ku porapor, o kan an ura 
pam le pa ar; 

10 Ba asare maliali rapur, 
apasa, Amanau non an Kot 
erek, mi ken mat ta aon 
lenien mat ue, o non an 
Lam ne, 

11 Banian mi ainikin nono 
rek pueli faili lenien mat ne, 
o samol koe, o man famun 
koe, rap rape ta jonai lenien 
mat ue uan mas ar, ap fel 
Tianai Kot, apasa, Amen : 

12 Amam Kot pae maretai, 
o alin, o tiparam, o alanafau, 
o namani, o uonauon, o pua- 
raro, failfiul la rek. Amen. 

13 Aman samol koe ap pa- 
luanai, kapas nan iai, Pue ia 
ir mi faut ar manaka pora- 
porT o ra ito me iaf 

377 



PUEEE TA, 8. 



14 iVan I ap kapaa nanai i, 
Main, en mi kile. A ap ka- 
pas nan iai, lei ir mi kea fai 
to jonai riafau rapur, o ra ken 
alia ar manaku o aporapora 
la Ir le ra an Lam ue. 

15 le mi ni ra ken dodo rtik 
moaD leDieD .mat an Kot, o 
fel nanai i le ran o le pun Ian 
fel an ; o i mi ken mat ta uap 
lenien mat ue epue pualu 
nanai ir fel an. 

16 Ra semen epue arak fail- 
fail la rek, are mon ran ; ial 
a semen epue tata uan ir, are 
ata puerikar : 

17 Pue Lam ue mi keu nono' 
rek lereren lenien mat ue, a 
epue amanimani ir, o a epoe 
moanana la ir le ranpupuan 
amanau; o Kot epue alia 
jcmai ran an iemas ar mi 
ainikin. 

SOPON 8. 

AIPUAF amusa la afusa 
an akakilan koe, ra na- 
uenauen la lelan esop an klok 
eo. 

2 I ap na nanai ranlan fa< 
man koe mi u ta moan Kot ; 
rap nanai ir saal fusu. 

3 Aman ranlan ap fai to, u 
ta nan ra» ue amarou sapel 
kol; rap nanai i po an poo 
susn ta, pue a epue asaron 
anu nanai Kot uan ran kol 
ue, moan lenien mot ue, etei 
iotok an joulan mi ainikin. 

4 O at an lef an po an'pno 
jonai le pa an ranlan ne a 
ken ft^ ta moan Kot, etei 
iotok an joulan kana. 

5 .Ranlan ne ap anai sapei 

378 



ne, ap autane ta lef me uan 
ram ne, ap puaika ta nan 
fannfan; maliali o roplap o 
fifl o fiuiu rer up feferi. 

6 ^nlan fuman koe mi 
amarou sani fusu koe, rap 
amole ta pue ra pue nikl. 

7 Aman ranlan koe ap niki 
an saui, at fan o ief afit 
fenen ra ap feri, ap pnaika 
tu uan I'anufan ; auis 6lu an 
fanufan ap fiki, o auis elu an 
ura kana fiki, o fetil manau 
monison fiki. 

8 Anioman an ranlan koe 
ap uiki saui, a ojon rukamk- 
ta rapur pulapul an ief ap 
puaika tu le matan ; auis ehi 
an set uili ti ra ; 

9 Anis elu an man manaa 
an leset mi ainikin ra me la, 
o anis elu an jip kana mi ki- 
tater la. 

10 Eluman an ranlan koe 
ap niki saui, fu rapnr a pu- 
lapul ojon rek lamp a pun tn 
me Ian, ap pun tu uan ania 
elu an ran pupu kana o lelip 
kana. 

11 It an fu ue Apsintos; 
auis elu an ran kana ap nili 
ti apsintos ; aramas mi nnra 
ap me la pokitan ran, pue ra 
muas la. 

12 Afaman an ranlan koe 
ap uiki saui, auis elu an ial 
ap kitater la, o auis eln an 
maram, o auis elu an fukan ; 
auis elu ar ap rotopuak la; 
auis eln an ran ap semen 
asarem la, pual ojon rek pan. 



PUBKB TA, 9. 



13 1 a na nana!, ap ran raa- 
lan aman a susu fail lereren 
Ian, apasa maliali rapur, Ria- 
fau, riafaa, ria&u nana! ran 
fannfan kaoa, pokitan mali- 
ali an Baui Insnn an ranlan 
einman mi epue aiki saui. 

SOPON 9. 

ALIMMAN an ranlan 
koe ap uiki saoi, nan 
ap na nanai fu en me Ian a 
paaika tu nan fanufan; rap 
nanai i mara kul an pao lole- 
pi» ne. 

2 A ap saki pao lolepin ue; 
at an ief ap fai ta jonai pao 
ne, ojon rek at an ief an 
um rapnria ; ial o asapoal ap 
rotopnak la pokitan at an ief 
an pao ne. 

3 Lokos kana ap fai la nan 
fanufan jonai at an ief ne; 
rap nanai ir manaman ojon 
rek skorpion an fanufan. 

4 A ap allik nanai ir ra te 
kitere la fetil an fanufan, are 
paipai amanaa, are ura, piie 
aramas erek mi akakilau Kot 
a SOT no uan ram ar. 

5 A sap nanai ir ra pue ni 
la furamas, ra pae oinni ir 
erek maram limou ; o ra ken 
tina to uairok ojon rek nai- 
rok an skorpiou lupuan a 
ken aku aramas. 

6 Lan ran koe aramas epue 
kitta me la, o ra semen epue 
uerai; ra epue moren me la, 
a me la epue su jonai ir. 

7 Unnaun lokoa koe mi ojon 
ars mi amole nanai maun ; 
ojon mar kol no nan maker 
ar, o nan mas ar mi ojon rek 
nan mas an aramas. 



8 Met an maker ar ojon rek 
met an makeran rapot, o ni 
ar ojon rek ni an laion. 

9 Ar jakit kana ojon rek 
jakit mara; o anian an pa ar 
mi ojon rek maliali an jariot 
an iirs nara kurume ti maun. 

10 Ik ir mi ojon rek ildn 
skarpion, o fain no le ik ir; 
o le ik ir ole ar an ninni ara- 
mas maram limou. 

11 Na ar samol a no, ran- 
kine an pao lolepin ue ; it an 
kapas an Jns. Apaton, a it 
an kapas an Kris Apolion, 

12 Eu riafan a teri la, attuan 
pual riafaa ruou «pue fai to 
mnrin. 

13 Aiionnman an ranlan koe 
ap uiki saui, nan ap ran ma- 
liali jonai amar an ran kol ue 
mi no moan Kot, 

14 Kapas nanai auonnman 
an ranlan koe mi ken amaroa 
saui ue. En amusa la ranlan 
faman koe mi fetok anai tan 
ran pupa rapur lufretes. 

15 A ap amusa la ranlan 
faman koe mi amole naaai 
klok ue o ran ue o maram ue 
o fen ue, pue ra pae ni la auis 
elu ao aramas kana. 

16 Alean ranfla mi ta ta 
nan ars mi kitan fan raoki- 
tan ; nan ran alean ar. 

17 A ie ojon ai na nanai ars 
kana o ir mi ken ta ta nan - 
Ian tan ; na ar jakit ief o 
aiasint o primston ; makeran 
ars kana mi ojon rek make- 
ran laion, o ief o at an ief o 
primston mi ft^ la jonai an 
ar. 

18 Auis elu an aramas kana 
mi ni la ren ata elu kei, ief o 

379 



PUERE TA, 11. 



atan iefo primstoD, mi ken 
fai lajonai au ar. 

- 19 Piie maoaman an ars koe 
QO le an ar o 1e ik ir, pue ik 
ir mi ojon rek tikitol, maker 
ar ra no, o re ir ra ken niuni. 
20 Aramas lusun, mi riafau 
kei sap ni }a, ra sap aiar fefer^ 
an pa ar pue ra te anai ana 
tefil kana, o unnnnn anu kol 
o silfer o praa o fau o ura; mi 
soto nanai na nanai, are ran, 
are asauel fail ; 

1 -21 O ra sap aiar ar ni la 
aramas, are ar feri ana, are 
ar lisou, are ar sole. 

, SOPON 10. 

NAN ap na nanai araan 
ranlait pirakil fai tu me 
Ian, feut an orou eu, o anun- 
marasi no uan makeran, o 
uanmas an ojon rek ial, o 
pir an ojon rek nr an lef; 

2 A ken amarou le pa an 
puk kisaki.s a suki ; a ap isa 
tu pali iflrin pir an uan set o 
pali imanin pir an nan fanii ; 

3 A ap asare maliali rapiii- 
ojon rek laion oruor; a i 
piiap asfflre, ropli^p fusa koe 
lip maliali. 

4 iioplap fiiBU koe puap 
maliali, nan ap epue maku 
til ; I ap ran maliali me Ian 
kapas nan iai, En anoku tu 
mi ni roplap fusn koe apasa, 
u te maku tu ir. 

5 ^nlan ue mi nan na na- 
nai a u ta uan set o uan fanu- 
fan, a ap ati ta pa an Ian, 

6 Ap akapel ren I mi ken 
maimu failfail la rek, mi ken 
ferla ta Ian o ata kana mi no 
Ian, o funufan o ata kana mi 



DO Ian ; o set o ata kana mi 
no Ian, Sor fasoun epue no 
failfail la. 

7 Pue Ian ran an maliali an 
afuman* an ranlan koe, In- 
puan a epue uiki saui, mi 
monenir an Kot epue ateri 
la, ojon kapas allim a ken 
oiakenai nanai na an rana- 
naii joufas koe. 

8 Maliali ue mi nan I ran 
mi Ian, a ap pnal kakapas re 
i, apasa, Bn fai la, anai pnk 
ue mi suki le pa an ranlan ue 
mi ken u ta uan set o uan 
fannfan. 

9 iVhn ap fai la ren ranlan 
ue, kapas nanai i a pue nan 
iai puk kisakis ue. A ap 
kapas nan iai, £n anal ap 
aniani ; a epue amarasa la 
letip om, a le au om a epue 
mi tinna ojon rek oni. 

10 iV^an ap anai puk kisakis 
ue JOTtai le pa an ranlan ue, 
ap aniani. Le au ai a ken 
mi tinna ojon rek oni; a I 
puap ani la, letip ai ap maras 
la. 

11 Eap kapas nan iai, O pue 
pnal puere ta ojon aramas o 
aiiian o kapas o samol mi 
nuraia. 

SOPON 11. 

A MAN ap ati ftan iai asat 
. afar mi ojon rek ioio; ap 
kapas nan iai, £n u ta, auknk 
fel an Kot, o ran ue, o ir mi 
ken etei fel le fel an Kot ue. 
2 A palanaitako likin fel an 
Kot eu puai jonai,o te auknk 
i ; pue a nanai Jeotail kana ; 
o ra pue pura tu teliuim fel 
maram fa mi ruou. 



PUEBE TA, IL 



3 Aan I epue aatane ta nal 
anmas an puere ta mi rno- 
man, o ra epiie afalufala ran 
enaroo, ruopuku uooe. faut ar 
manaku an sonison. 

4 Ir mi^ ura olif ruofor o 
lamp TuoD mi do moan Sa- 
mol an fanafion. 

5 Eare aman moren feri mi 
Haa nanai it, ief a ken fai la 
jonai le aa ar ap fiki mi nima- 
leti ir kana; o kara amaa 
moren feri ml nan nanm ir, 
ie ojon a epue ni 1 

6 Ole ar apuna la Ian pue a 
te ut Idn ran an ar afalafal 
kana; o namani ar auili la 
ran kana-ra pue uili ti ra, o 
uiDoi fanufan ren riaian mo- 
nison lupuan ra aflriek. 

7 O ra puap ateri la ar pueie 
ta kana, man maro mi ken 
fai ta jonal pao lolepin ue a 
epoe maun nanai ir, puararo 
ir, o ni la ir. 

8 Aion ar me la no Ian al an 
telinim rapur ne, mi sokon 
neu aitan nanai Sotom o 

' IJiPf ^^'* i^ ^^^ uraponoki 
Jisos ia. 

9 Epuelok jonai aramas ka- 
na o ainan kana o kapas kana 
o mnen kana ra ken na nanai 
aion ar me la ran elu esop; 
o ra sap mouit nanai aion ar 
me la ra pue paianai. 

10 Ran fanufan ra renel 
pokitan ir, o puapua ; ra pue 
kine la lifan aman nanai 
aman, pne aramas au puere 
ta ruoman kei ra ken niuni 
ran fanufan. 

11 A murin ran eln esop 
koe, nen amanau jonai Eot a 
ken til Ian Ian ir ; rap u ta 



uan pir ar; nuokos rapnr ap 
pun to nan mi na nanai ir 
kana. 

12 Ir ap ran maliali rapur 
me Ian kapas nanai ir, Au fai 
ta to. Bap fai ta Ian nan 
oron, o mi nimaleti ir kana 
na nanai ir. 

13 Eiok ue rek a faun rer 
aniau, enaul an telinim ne ap 
tiir tu ; aramas funaron mi ni 
la lau fana rer ue ; mi Insan 
ra nuokus, ap lariafau ti Eot 
an Ian. 

14 Amon an riafau a teri 
la ; attuau elu an riafau epae 
failakai. 

15 Afaman an ranlan koe 
ap uiki saui; maliali r&pm 
kana me Ian ap apasa, Mueun 
fanufan kana mi uili tl mueun 
amam Samol Jioua o Na an 
Kraist, o a epue namani fail- 
fail la rek. 

16 8amol rue mi iaman koe 
mi mat tu uan leni ar moan 
Eot, rap rape tu nan mas ar, 
o fel nanai Eot, apasa, 

17 Ja maretai en, O Jioua 
Eot mi ole om ata mi aiui- 
kin, mi nono rek nono to 
uono la rek, pokitau om anai 
om manaman rapur, o na- 
mani. 

18 AJtian^ kana ra ier mual, 
om jan a uar to, o fasoun mi 
me la kana ra pue atikflri; 
en epue luni nanai na om 
ranaiian joufos kana o joulan 
kana o mi nuetai it om kana, 
mi kieakis kana o mi lapalap 
kana ; o en epue kitere la ir 
mi ken kitere la fanufan. 

49 Fel an Eot Ian a suki, 
381 



PUBRE TA, 12. 



na an sop an pnon ap puepue 
la Ian fel an ; flfi o maliali o 
roplap o fann rer o fan at 
rapor ap fefeii. 

80P0N 12. 

ATJ. alanafan rapnx ap 
puepue la Ian, rapot mi 
foute nauai ial, maram mi 
lonalon fan pir an, o mar aan 
maker an fu enaul mi mou ; 

2 A ken nosomau, ap pu- 
purer lupuan naikat, o nairok 
pue an naikat pue teri la. 

3 Ea ata alanafau ap puepue 
la Ian ; attaaa, trakon par mi 
rapuT aman, maker an mi 
fusu, o jalin an enaul ; mar 
an fusn nan makeran koe; 

4 Ik an ken atakena la auis 
elu an fu kan, ap puaika tu 
ir turn fannfaa. Trakon ne 
a ken u ta moan rapot ue mi 
epue naikat, pue a puap nai- 
kat^ a epue aniani na an at. 

5 A ap naikat atamuan 
aman mi epue namani ainan 
monison ren uak mara; na 
an atamuan ue ap puoka ta 
Ian ren Kot o na an lenien 
mat. 

6 JSapot ue ap su la nan 
fanu pan, ejen lenien ,a no 
mi Kot a ken amole ta, pue 
ra pue atanaki i ia ran ena- 
rou ruopuku none. 

7 Ap mueu inau Ian ; Mai- 
kael o ua an ranlan ra ken 
flu nanai trakon ue, o trakon 
ue na an ranlan ra ken fin ; 

8 Ba sap puararo, o leui ar 
a sap uerai Ian failfail la. 

9 Uap puaika tu nan fanu- 
&n trakon rapur ue, mi ser- 



pent an lorn, mi it an Tefil 
o Setan, mi, ken atupu fann- 
fan mi ainikin, o na an ran- 
lan koe etei i puaika tu. 

10 I ap ran maliali rapur 
apasa nan Ian, Amanau o 
manaman o mueu an amam 
Kot, o namani an' na an 
Kraist a aar to ikana; pae 
i mi ken tip nanai puit kana 
ren amam Kot leran o lepan 
a ken puaika tu. 

11 Ba ken puararo i ten ra 
an Lam ae, o ren kapas an 
ar pnere ta, o ra sap tane 
manau ar tare me la. 

12 le mi ni an puapua Ian 
kana o mi nono rek lelan 
kana; riafau ren fanufan o 
set, pue tefll a fai tu re ami 
a ier aniau, pue a ken kiie 
fasou an a moramor. 

13 Trakon ue a-puap uerai 
an puaika tu uan fanufan, ^ 
ken tapue la rapot ue mi nai- 
kat atamuan ue. 

14 Rap nanai ^apot ue ruo- 
far pa an suau fail an ikel 
rapur aman, pue a pue sn la 
uan fanu pan ue, ejen ra ken 
atanaki i jonai uanmas an 
serpent ue, fasoun o fasoun 
kana, o esop an fasoun. 

15 Serpent ue ap kasafa jo- 
nai au an ran, ojon rek ran 
pupu, murin rapot ue, pue a 
epue feri i apeipei. 

16 Fanufan ap alisi rapot 
ue ; fanu ap amassau an an, 
aropnillo Ian ran pupu ue 
mi trakon a ken kusafa jonai 
auan. 

17 Trakon ue ap ier nanai 
rapot ue, ap &i la, mauu 



PUBRB TA, 13 



nanai mi lasau ren tuelikio 
ksna, mi ken amaroa, allik 
an Kot kana o mi ni JIsos 
ken pnere ta ; a ken n ta naa 
fifl aa set. 

SOPON 13. 

IAF na nanai man mmro 
amau fai ta jonai le set, 
mi makeran fusn o jalinan 
enaul ; maran enani no uan 
jaliitati koe, o it asaia kana 
uan makeran koe. 

2 O man moro ue mi nan 
na nanai, a ken ojon lepart, 
o pir an kana mi ojon pir an 
pear, a an an mi oJon aa an 
laiOD. TrakoD ne ap nanai 
j an manaman, o leni an, o 
ole an rapar. 

3 I ap na nauai makeran eu 
a sapak futnai me la; o kinos 
an sapasap ne, mi a epue me 
la -Ten, ap allim la; fannfan 
mi lunikin ra ken uelti feneni 
mnrin man maro ne 

1 Ba ap fel nanai trakon ne, 
pue a nanai uamaoi an man 
maro ue, o ra fel nanai man 
moro ue, apasa, la mi ojon 
man maro net ia mi to 
nanai maun nanai i T 

5 An an ap nanai man maro 
ue, mi ken apaaa ta ata rapur 
o asaia kana ; o uonauou an 
maram fa mi rnou ap nanai i. 

6 A ap amassau au an a 
epue asaia Kot, asaia it an, 
o fel an, o mi nono rek Ian 
kana. 

7 A ap nanm i a pne maun 
nanai jonlan kana o puararo 
It; o namani an ap nanai 1 
uan mueu o kapas o ainan 
monisou. 



8 Jian fannfan mi ainikin, 
mi it ar san maku ta bin pnk 
au amanan an Lam ne a ni 
la jonai rapin lorn, ra ken fel 
nanai man maro ue. 

9 Mi jalin an a no a pue 
ran. 

10 Mi ken liape la Tutn-tui 
kana, pokin i epae ran-tur 
aman ; mi ken ni la ek sapa- 
sap, sapasap epue ni la i. 
Ikei mi ni joulan kana ra 
pue mosonasou o luku ren. 

11 1 ap na nanai amau man 
maro a fai ta jonai Ian fauu- 
fan, jalin au niofar ojon ajten 
an jip; o a ken kapas ojon 
rek trakon aman. 

12 O a ken feferi moan man 
maro au lom ue namani an 
mi ainikin; o a ken ariani 
fanulan o mi nono rek nan 
kana pue ra pne fel nanai 
man more au lom ue, mi 
kinos an arau me la ap al- 
lim la 

13 A ken feri mi alanafan 
rapur, pue a ken tina tu uan 
fannfan ief me Ian moan ara- 
maa. • 

14 O a ken atnpu ran fonn- 
fao ren manaman kana mi a 
-to nanai feri moan man maro 
ne, kapas nanai ran fannfan 
ra pue fena ta nnnnuu man 
maro ne mi sapak nanai me 
la, ap manan. 

15 O a to Tianai amanana 
nnunun man maro ne, pne 
ra pue to nanai kapas; o pual 
ni la ir mi uet fel nanai nnu- 
nun man maro ne. 

16 O a ken ariani mi kisakis 
kana o mi lapalap kana, mi 
pisekasek kana o mi uoinan 



PUERB TA, 14. 



kano, aamol kana o kiriDauet 
kana, pne ra poe akakite ta 
pali i&r'm pa ar are ram ar ; 

17 O pue semen mo pue to 
iianai ameame la ore loni to, 
are a sap anai akakilaa ne, 
are it an man maro ue, are 
aleon it an. 

18 Ikei tiparem. Mi ken 
tiparem a pne aleanai alean 
man maro ne; pne- alean 
aramas aman; o ale^n an 
uonopuku uone mi nonou. 

SOPON 14. ^ 

IAF na nanai, a attuan, 
Lam ae- a ken a ta nan 
rukamkta Saion, o mi fau- 
iiipi fakitan faneron, mi it an 
o it ail Jam an maka tu nan 
ram ar, etei i. 

2 I ap ran maliali me Ian 
ojon rek nun an na ra, o ojon 
rek maliali an roplap rapnr; 
o maliali ue mi nan I ken ran 
a ken ojon rek maliali an ran 
kason fcferi ar kason kana. 

3 A ra ken nar ojon nar se- 
fa eu moan lenien mat ne, o 
moan man f&man koe o sa- 
mol koe; o semen mo a to 
nanai amarou nar ae, pue ie 
rek mi faunipi fakitan fane- 
rou koe, ir mi lani to jonai 
fanufan. 

4 Ie ir mi sap feri mi Tiau 
ren rapot; pue ir mi niaflr. 
Ie ir mi ken fai la murin Lam 
ue ejen monisou a ken fai la 
ia. Ir mi luni to jonai ara- 
mas kana, moan ua nanai 
Kot o Lam ue; 

5 Sor rafana uerai Ie au ar, 
pue ir semen tipij moan le- 
nien mat an Kot. 

384 



G I ap na nanai aman ran- 
lan a susn fail lereren Ian, 
amarou lamalam allim a sa- 
uk, mi a epue aiti nanai ran 
fanufan, o mueu monisou o 
ra o kapas o ainan, 

7 Apasa maliali rapur, Au 
nnet^ Kot, o lanafan ti i^ 
pue a tare fasonn an atiken- 
lau; an fel nanai i mi ken 
feria ta Ian o fauufan o set o 
rapin rao kana. 

8 Aman roulan ap fai la 
murin, apasa, A pan tu, a 
pun tu, Fapilon telinim ra- 
pur oe, pue a ken aun na- ' 
nai idnan mi ainikin uain^ an 
ier an lisou an. 

9 Eluman an ranlan ap £ai 
la mur ir apasa maliali rapur, 
Are aman epue fel nanai man 
maro ne, are ununun, o anai 
akakilan uan ram an, are nan 
pa an, 

10 Attnan i epue unimi jo- 
nai uain an jan au Kot, mi 
asera Ian sapei an ier an, a 
sor eu, ata afit nanai; o a 
epue uinni ren ief o primston 
moan ranlan fel kana, o moan 
Lam ue. 

11 O at an ief an ar ninni a 
ken fai ta faiLfail la rek; o ir 
mi ken fel nanai man maro 
ne o nnnnun, o anai akakilan 
it ao, ra soto nanai kinamae 
leran o lepnn. 

12 Ikei mi ni joulan kana 
mi ken amarou alllk an Kot 
kana, o lamalam an Jisos, ra 
pue mosonason netauetal ren. 

13 I ap ran maliali me Ian 
kapas nan iai. En o pue ma- 
ku tu, Ba faiaman mi me la 



PUEKB TA, 15. 



kana, mi ken me la \au Jiaos, 
ikana, nono la rek. Icao, 
Neo Fel a ken apasa, pue 
ra nk ta jonai ar anan arou 
kaua; o ar fefer kana mi fai 
la mar ir. 

14 I ap na Tianai, a attaan, 
orou porapor, a aman a mat 
til uau arou ue, mi ojon Na 
an aramas, mi mar an kol 
uan makeran, o le pa an sa- 
pasap an'talu mi puisakon. 

16 Aman ranlan a til ue jo- 
nai fel an Kot ue ap asare ma- 
Ijali rapuT nauai i mi ken 
mat tu uan aroa ue, En ati 
ne oiu sapasap ap talu, pue a 
tare fasoun om talu, pue a mi 
or rak an fanufan. 

16 I mi ken mat .ta uan 
oroQ ue ap atl la an aapasap 
nan fanu&n ; fanofan ap talu 



17 Aman ranlan ap til ne 
jonai fel an Kot uan Ian, a 
pnal amarou sapasap an tain 
a puisakon. 

1$ Aman ranla^t ap til ne 
jonai mn ue, mi ole an lef ; ,a 
ap asare maliali rapnr nanai 
i mi ken amarou sapasap 
puisakon ue, apasa, En ati la 
om sapasap puisakon ap talu 
uan krep an fouafan, pue na 
an krep kana mi amau, 

19 Zfanlan ue ap ati la an 
sapasap, talu krep an fanu- 
fan, ap puaika tu lenien pona 
feneni rapur an Kot Jan. 

20 Ata ue ap pona feneni 
likin telin im ue; ra ap sera- 
ser jonai, mi lot tare mara an 
an an ars, iel mail ruopuku. 

Iimnlack.] 25 



SOPON 16. 

IAP na Ttanai en manaman 
uan Ian, mi alaTiafaa o 
rapur, ranlan fuman amarou 
ninni an atari la mi fusu, pue 
an Kot jan a or ren ir. 

2 I ap na nanai set klas aflt 
fenen ief; o ir mi ken pna- 
raro man maro ue, o unu- 
nuu, o alean it an, ra kenm 
ta aran set klas ue amarou 
kason an Kot kana ; 

3 Ba ken Tiar nar an Moses 
ran aman. an Kot, o nar an 
Lam ue, apasa, Mi rapnr o 
alanafau om fefer kana, en, 
Jioua Kot mi ole om ata mi 
ainikin ; mi uonerar o enlet 
om fefer kaua, en, Samol an 
aiuan kaua. 

4 la mi san epue nuokus en, 
Jioua, o alina it om ? pue en 
erek mi tipoueS; pue ainan 
mi ainikin epue fai to, ap fel 
nanai en ; pue om fefer allim 
kana ra puepue la. 

5 Murin kei I a na nanai, a 
fel an Kot, fel an puere ta 
uan Ian, a suki; 

6 ^ulan fuman koe mi 
amarou ninni fusu koe, ra ap 
til ne jonai fel an Kot ne, 
faut ar manakn porapor, o 
nokanok ar kol uan Inkalep 
ar. 

7 Aman man faman koe ap 
nanai ranlan fuman koe 
sapei kol mi fusu, mi ur an 
jan an Kot mi ken manau 
failfail la Hk. 

8 Fel an Kot ne ap ur an at 
an ief jonai lin an Kot, o jonai 
an manaman ; semen mo a 



PUEEB TA, 16. 



ta nana! til Ian Ian fel an 
Kot ue, ninni fasn an ranlan 
faman koe ra puap ateri la. 

80P0N 16. 

IAP ranmalialirapnrjonai 
fel an Kot ue, a kapas 
nauai ranlan faman koe, Au 
it ne, asera Ian nan fanufan 
sapei an jan an Kot. 

2 Amau ap fai la, aeera Ian 
nan fannfan an sapei; rup 
aniaput o mi naa ap pun tn 
nan aramas kana mi aka- 
kilau man moro ue^no utm ir, 
o ir mi ken fel fianai unnnati. 

3 Arnoman an ranlan koe 
ap asera Ian le matau an sa- 
pei ; a ap nil! ti ra ojon . rek 
an muan me la; man manaa 
mi ainikin le set ap me la. 

4 Eluman an ap asera Ian 
Ian ran pupu kana o rapiQ 
ran kana an sapei; ra ap uili 
ti ra. 

6 I ap ran rantan an ran 
kana apasa, En mi uonerar 
O Jioua mi nono rek dodo to 
DODO la rek, pokltan om atik- 
firi kei. 

6 Pae ir mi a^era la ra an 
joulan kana o joofas kana, en 
ap aun ran ra nanai ir ; pue 
ir mi fir nanai. 

7 1 ap ran ran ne apasa, Inao, 
Jioua Kot mi ole om ata mi 
ainikin, milet o uonerar om 
atikflri kana. 

8 Afaraan an ap asera Ian 
uan ial an sapei ; a ap ma- 
naman nanai fiki aramas nan 
ief; 

386 



9 Aramas kana ap flki na- 
nai puerikar rapnr, ra ap 
asaia it an Kot mi ole an 
ninni kei ; o ra san aiar pue 
rapne alinai. 

10 Alimman an ap asera Ian 
nan lenien mat aa man maro 
ue an sapei ; muen an ap ro- 
topuak la; ra ap luln ran 
mon ar pokitan nairok, 

11 Ea ap asaia Kot an Ian 
pokitan ar nairok Mana, o ar 
rup kana; o ra san aiax ar 
fefer kana. 

12 Auonnman an ap asera 
Ian Ian ran pnpu rapur ne la- 
fretis an sapei ; ran pupa ue 
ap puas la pne a pue amole 
ta al aa samol kana mi fai to 
jonai masailan. 

13 I ap na nanai ann ania- 
put eluman ojon rek frak ra 
fai jonai ao an trakon ue, o 
jonai an an man maro ne, o 
jonai au an jonfos rafana ue. 

14 Pue ir nen an tefil, mi 
ken feria ta manaman, mi 
ken fai la ten samol an fa- 
nufan mi ainikin, ion feneni 
ir nanai maun au ran lapa- 
lap ue an Kot mi ole an ata 
mi ainikin. 

15 (Attnan nan I epue ito 
ojon rek ran-sole; ra faiamau 
mi ken mamasa, o amaron an 
manakn, pue a te asauel fa- 
lonselen, o irna nanai an mi 
asau.) 

16 A ap ion feneni iruan eu 
fanu it an kapas an Jus Ar- 
maketon. 

17 Afuman an ap asera Ian 



PUEEB TA, 17. 



Ian asapaal an sapei ; maliali 
rapnr ap fai jonai fei an Kot 
nan Ian, jonai lenien mat ne, 
apasa, A teri la. 

18 Maliali o roplap o && ap 
feferl, o faan rer rapur, sap 
fana rer lapalap are rapur 
ojoQ rek a feri jonai rapin 
aramaa no &nufaQ. 

19 Telioim rapur ue ap ai- 
net feseni uis elii, o teliuim 
an Jentail kana ra pun ta ; o 
Kot a ken remani Papilou 
rapur pne a pue aun ran na- 
na! i sapei an uain an jan an 
rapuria. 

20 Ta mi ainikin ra ap bu la, 
o rukarukta kana ra sa uerai. 

21 Ut faa rapur, ojon talent 
eu, me Ian ap mar tii uan 
aramas kana ; aramas koe ap 
asaia Kot pokitan riafau an 
nt fan ne, pue riafau an mi 
lapalap aniau. 

SOPON 17. 

A MAN ranlan fnman koe 
. mi ken amarou sapei fu- 
su koe, ap fai to kapas re i, 
ap kapas nan iai, En fai to I 
poe asele nanai en ninni an 
rapot lisou lapalap ue, mi 
ken mat tu nan ran nura 
koe; 

2 Mi samoi an fanufan ra 
lisou ren, o ran fanufan ra 
ken puar la ren uain an an 
lisou. 

3 A ap ua la nan, Ian nen, 
nan fanu pan ; I ap na nanai 
rapot aman a mat tu nan 
man metro mi par aman, mi 
it an Asaia mi ntira maku tu 
uon, mi makeran fusu o jaUn 
an enaul. 



4 Faut an rapot ne manaku 
par, anolanol an kol o fau 
aure o perl kana; o a ken 
amarou sapei kol le pa an, 
nr an mi aniaput o mi nan an 
an lison ; 

5 It an a maku tn nan ram 
an, MI MONENIB, PAPI- 
LON LAPALAP, A8AK 
AN RAN LISOU KANA 
O MI ANIAPUT KANA 
AN FANUFAN. 

6 I ap na nanai rapot ne a 
puar an soke ren ra an jou- 
lan kana, o ra an Jisos ran- 
puere ta kana ; I a ueitifene- 
ni aitiau lupuan ai na nanai 
rapot ue. 

7 banian ue ap kapas nan 
iai, Limeita en ueitifenenit 
iV^an I epne ura nan nk mi 
monenir an rapot ue, o man 
maro ne a kei^ mat ta uan, 
mi makeran filsu o jalin an 
enaul. 

8 Man maro ue mi en na 
nanai a nono lom, a ikana a 
so so, o a epue fai ta jonai pao 
lolepin ue, o a epue fai la Ion 
kitater; o ran fanufan (mi it 
ar semen maku tu Ian pnk an 
manau jonai rapin lom) ra 
pue lanafan ti ar na nanai 
man maro ue, mi nono lorn, a 
ikana a so so, o a pnal no. 

9 Ikei letip a mi rem: Ma- 
keran fusu koe ir mi ruka- 
rukta fusu mi rapot ue a ken 
mat tu uan ; 

10 Samol fuman ra teliek 
to ; mi limman ra mar la, 
aman a no, o aman, a sap uar 
to ; a piiap uar to a pue nono 
rek fasoun raoramor. 

11 Man maro ue mi nono 



PUERE TA, 18. 



lom, a ikana a so so, i mi 
ken aualumaa aa, o i mi ki- 
fltan faman koe, o a eptie fai 
la Ian kitater. 

12 Jalin ao enaol en mi na 
nanai, ir mi samol mi seek, 
mi sap anai mueu ar, a ra 
pae anai namani ar klok en 
etei man more ue. 

13 Letip'areu rek, o ra pue 
naiiai mao moro ue ar pira- 
kil o naraani ar. 

14 Ka pne maan nanai Lam 
ne, a Lam ue epae puoraro 
ir, pne i mi Samol an samol 
kaua o Kin an kin kaua; o 
mi etei i kana epue pnararo, 
ra mi asare to, o lifilafil, o 
milet. 

15 A ap kapas nan iai, Baxx 
koe mi en ua nanai, mi rapot 
ue a ken mat tn nan, ir mi 
mneu kana o nun kana o 
ainan kana o kapas kana. 

16 Jalin an enaul mi en na 
nanai, o man more ue, ra 
pue nimale ti rapot lisou ue, 
o ra pue feria ta i a pan o 
falonselen, o ra pne aniani 
fituk an, o fiki i nanai ief. 

17 Pue Kot a nanai ir letip 
pue feri ietip an, o pue ra 
pue tipe' eu, o nanai man 
maro ue mueu ar, tare fasoim 
kapas an Kut epue puai^ua 
ta. 

. 18 O r«pot ue mi en na 
nanai, a ken teliniiu rapur 
ue mi ken asamolu samol 
an fauufan kana. 



SOPON 18. 
UBIN kei I ap na nanai 
aman ranlan fai tu me 
388 



w 



Ian, mi uonanon an rapnr; 
fanufan ap sarem la ren an 
lin. 

2 A ap asare anian maliali 
rapnr, apasa, A mat tu, a 
mar tu, Papilon rapnr, ap 
feri lenien te^l kana, o fel an 
ann aniaput monison, o fas 
an man susu fail mi aniaput 
o mi nan monison ; 

3 Pue ainan monison ra 
puaika tu ren uain an jan an 
lisou an ; o samol an fanut^n 
kana ra lisou ren; o ran- 
kame an funufan kana ra 
ken pisekasek la ren mana- 
mau an an mi nau. 

4 I ap ran eu maliali me Ian 
apasa, Nai aramas, an til ue 
jonai Ian i, i)ue au te etei i 
manimani an tipij, o pue an 
te etei an ninni. 

5 Pne an tipij kana ra tare 
Ian, o Kot a ken remani an 
mi nau kana. 

6 Ami luni nanai i ojon rek 
a ken luni nanai ami, o ala- 
pa la nanai. i fan ruon c^on 
an fefer kana; au autane ta 
naiiai i fan ruou Ian sapei mi 
pokin i a ken autane ta. 

7 Au nanai i ninni o riafau 
ojon an pokin sikakenai o 
mona ra; pne a ken apasa 
letip an. Nan I nono rek 
rapot samol aman, I a sap 
lipit, I semen epue uerai sop 
inau. 

8 le mi ni an ninni kana 
epue uar to Ian ran eu, me 
la o nunurok o mailen; o a 
epue fiki nanai ief; pue 
Jioua Kot mi atikSri i, a ken 
ptiararo. 

O samol kn fanufan kana 



PUBEB TA, 18. 



mi ken etei i lisou o mona 
ra, ra pne son atei i, o nuuQ- 
rok nanai i, lupuao ar na 
nanai at aD ief an an flki; 

10 U ta ejen kuku la, pue 
ra nnokus an ninni, ra apasa, 
Biafaa, riafau, telinim rapur 
tie, Papilon telinim mi mana- 
luan, pue Ioq klok eu om 
uinni a nar to. 

11 O ran-kame an &nnfaii 
kana ra pue sonison o nunu- 
i-ok iianai i, pue semen mo a 
ken ameame to ar pisek 
kana ; 

12 Pisek kol o silfer, fan 
aiire o perl, manaku porapor 
o par, silk o manaku par eu 
sokoD, ura po allim o sokon 
sapei ait'ori monisou, sapei 
nra aure o pras o aiom o 
fau; 

13 Sinamon o spais o mor o 
po an puo o frankiasens, uain 
o le, Saur o uit, kau kana o 
jip kana, ats kana o uakon 
kana, aramas kana, aion at 
o «en ar; 

14 TJan nra kana mi letip 
era a morenia, ra ken fai la 
jonai en, o ata kana mi tiuna 
o mi lifilafil ra fai la jonai 
en, o semen mo epue uerai ir 
failfail la. 

15 .^n-ameaine ata kei mi 
ken pisekasek la pokitan i, 
ra pue u ta ejen kuku la, pue 
ra naokus an ninut, ra soni- 
son o nunurok, 

16 O apasa, Biafau, riafau, 
telinim rapur ne, mi faul an 
manaku por o par, mi anola- 
nol an kol o fau aure o perl 
kana; 

17 Fije Ian klok eu pisek 



nuraia kei ra m.orup )a. 
Eapin jip mi atnikin, o mu- 
nison nan jip kana, o selor 
kana^ o mi aioikin mi ken 
anan leset, ra ken u ta ejen 
kuku la, 
IS Ap asare, lupnau ar n.i 
nauai at an ief an an flki, 
apasa, la mi ojon telinim 
rapur ue? 

19 Ea ap isa ta puel mara- 
mar uan maker ar, ap pupu- 
rer, sonison o ituiiurok, apasa, 
Biafau, riafau, teliuim rapur 
ue, mi it mi ainikin mi na ar 
jip no le matan ra ken pise- 
kasek ren, pokitan an mi aure 
kana ; pue a kitater la Ian 
klok eu. 

20 En, Ian, o pue auairau i, 
o pual ami uanparon ie! kana 
o joufas kaua; pue Kot a 
ken kitta ami repan ran i. 

21 ifaulan puararo aman ap 
puoka ta fanrol rapur, asu tu 
le set, apasa, le ojon telinim 
rapur ue, Papilon, epue puai- 
ka tu, o semen mo epue uetai 
i failfaii la rek. 

22 Maliali an ran-kason 
sokon kason mi aiuikin a 
semen epue ran rem failfaii 
la rek ; o ran feri pisek sokon 
mi ainikin ra semen epue 
uerai rem failfaii la rek; o 
maliali an pona feneni a se- 
men epue ran rem failfaU la 
rek; 

23 O lamp a semen epue 
kuri rem failfaii la rek ; ma- 
liali an muan o rapot apn- 
puilu sefa a semen epne ran 
rem failfaii la rek: pae na 
om ran-kame kana ra mi 



PUBEB TA, 19. 



lapalap nan fonnfao ; pi^eom 
feri ana a ken atupu aioan 
monison. 
24 O ra ken nerai ren i ra 
an joufos o joulan kana, o ra 
an mi aiaikm mi ni la uan 
IJEUiu&n. 

SOPON 19. 

MURIN kei I ap ran ojon 
maliaU rapur an nun 
aramas nuraia Ian, apasa, 
Alleluia; uon an Jioua amam 
Kot erek amanan o alanafau 
o Un o manauian ; 

2 Pue milet o nonerar an ati- 
kenlau kana; pue a ken atik- 
flri rapot iisou lapalap ue mi 

. kea aoiaputa la fanufan ren 
an lisoa kana ; o a ken kitta 
repau ra an na an raoanan 
koe le pa an. 

3 Ba ap pnal apasa, Ale- 
Inia ; o at an ief an a ken fai 
ta failfail la rek. 

4 Samol rue mi faman koe 
o man faman koe ra ap rape 
tu, fel nanai Kot mi ken mat 
tu iian lenien mat ue, apasa, 
Amen; Aleluia. 

6 Maliali me lenien mat ue 
ap apasa, Au maretai Kot, 
ami na an mnanan monison, 
o ami mi ainikiu mi ken nuB- 
tai i, mi kisakis kana, o mi 
lapalap kana. 

6 I ap ran mi ojon rek ma- 
liali an nun aramas nuraia, 
o ojon rek nnn an na ra nura, 
o ojon rek maliali an roplap 
pirakil, apasa, Aleluia; pue 
Jioua Kot mi ole an ata mo- 
nison, a ken namani. 

7 Ja pue renel o puapua ani- 
au, o maretai i ; pue a tare 

390 



fosoun Lam ne epue apupni- 
lu, o puila au a ken pokin 
aniole ta i; 

8 0a ken mouit nanai i a 
pue faute nanai manaku por 
alla firi ; pue tnpuel an jou- 
lan kana, ie manaku por ne. 

9 A ap kapas nan iai. En 
maku tu, Mi faiamau ir mi 
asare to nanai fetelalap an 
apupuilu an Lam ue. A ap 
kapas nan iai, Kapas enlet 
au Kot kei. 

10 I ap pun tu aran pir an, 
I pue fel nanai i; a ap kapas 
nan iai, Emon; nan I riri om 
rananan aman, o kifltan puim 
koe mi ken amarou kapas an 
Jisos; en fel Tiauai Kot: pue 
kapas an Jisos u]i nen au ka- 
pas oiakeuai koe. 

11 I ap na nanai Ian a suki, 
a attuan ars porapor aman, o 
i mi ken mat tu uan, it an 
ijukuluknafai, o Eulet ; o mi 
tupuel an atikllri o maun : 

12 Lemaa an ojon rek pula- 
pul an ief, o mar an samol 
nura uan makeran; it an a 
maku tu mi semen mo kile, 
pue i erek. 

13 A iaute nanai manaku 
me isa Ian le ra ; o ra aitan 
nanai i Kapas an Kot. 

14 i£au-fiu an. Ian kana ra 
fai la mnrin i uan ars porn- 
por kana, faut ar manaku po- 
rapor mi alia firi. 

15 Kotlas mi pnisakon a 
ken fai la jonai au an, pue 
ren i a epue sapak nanai 
ainan kana ; pue a epue 
namani ir ren uak mara; o 
a ken pona feneni lenien feri 



PUEBB TA, 20. 



nfdn an jan paerikar an Kot, 
mi ole an ata mi ainikin. 

16 It an a maku tu uan an 
manakn o le u an pir an, 
KUf AN KLN KANA, O 
SAMOL AN SAMOL KA- 
NA. 

17 I ap na nanai aman ran- 
lan u ta uan ial ; a ap asare 
maitali rapur, kapas nanai 
man susu fait mi ainikin ui 
ken susa fail Ian, Ami fai 

' to, monmou fenen nanai an 
Kot fetelalap lapalap; 

18 Pile ami epue aniawi fl- 
tuk an samol kana, o fitnk 
an kapin lapalap kana, o 
fitnk an mi pirakil kana, 
fltnk an ars kana o an ara- 
mas mi mot tu uan ir kana, 
o fltuk an mi ainikin, mntar 
kana o mnnas kana, Bamol 
kana o kirinauel kana. 

19 I ap na nanai man maro 
ne, o samol an fannfan kana, 
o na ar ranflu kana, ar mou- 
mon fenen pue la pne mann 
nanai i mi ken mat tu uan 
ars ne o na an ranfin kana. 

20 Man moro ae a liape tn ; 
o etei i joufas rofana ue mi 
ken feria ta mauaman moan 
i, atupa ren ir aramas kana 
mi akakilan man maro no 
nan ir, o aramas kana mi 
ken fet nanai ununun ; - ir 
ruoman ap asn tu, ra ma- 
nau, leni ef a pulapul an 
primaton. 

21 O mi Insnn koe mi ni la 
Ten kotlas mi ken fai la jonai 
an an i mi ken mat tn nan ars 
ue; o man snsnfail mi ainikin 
ra ken mat ren fltuk ar. 



SOPON 20. 

IAP na nanai ranlan aman 
fai tu me Ian, ua mara knl 
an pao lolepln ne, o sal mara 
le pa an. 

2 A ap turfi trakon, ser- 
pent an lom ue, tui Tefil o 
Setan, ap fetok anai i lefen 
enerou ; 

3 Ap puaika tu i Ian paolo- 
lepin ne, ap apuna la i Ian, 
ap akakile ta i pneateatupu 
ainan kana, tare lefen enerou 
koe ra teri la ; murin, a epue 
amusa la eu fasoun kisakis. 

4 I ap na nanai leaien mat 
kana, o ra ken mat tu uao, ra 
ap seika ta ran-atikeulan; o 
I na nanai nen an ir mi ma- 
ker ar nkifi jonai pokitan 
lamalaiu an Jisos o kapas an 
Kot, o ir mi sap fel nanai 
man maro ne are ununun, o 
mi sap anai akakilan uan 
ram ar are uan pa ar; o ra 
ken mauau o samoluui etei 
Kraistt lefen enerou ; 

5 O mi lusun me la kana ra 
semen manau, tare lefen ene- 
rou koe ra teri la. lei rapin 
amanaua ta jonai me la. 

6 Mi faiaman o mi fel i mi 
ken etei rapin amanana ta 
ei ; a sor uamani an araou 
an me la uan ir, pue ra pue 
an Kot o Kraist samol fel 
kana, o ra pne etei i samolu- 
ui lefen enerou. 

7 Lefen enerou koe ra puap 
teri la, Setan epue amusa 
jonai na an fetok, 

8 Ap fai la atnpu ainan ka^ 
na mi no lepokiki ruanu an 
fannfan, Kok o Mekok, ion 

391 



PUEBB TA^ 21. 



feneni ir naaai maan ; aleao 
ir ojon refc faunipi an rere. 

9 Ka ap tai to uaa relap an 
fannfan, ap puelt faili teliQim 
an joulan kana, telinioi mi 
uroH ue ; ief ap fai tii oie Ian, 
tiki ir. 

10 Tefll ae mi ken atnpa ir 
ap puaika tu leni ef o prim- 
stOD, ejen man niaro ue, o Jon- 
fas mfana ne, ra no ia ; o ra 
pue ninni leran o lepun fail- 
fail la rek. 

11 I ap na nanai lenien mat 
porapw mi rapur, o i mi ken 
mat tu nan, mi Ian o fanutan 
ra su jonal uan mas an ; o 
leni ar a sap uerai. 

12 I ap na nanai mi me la 
kana, mi lapalap kana o mi 
kisakis kana, ra u ta moau 
Kot ; pnk koe ap suki ; o en 
puk, puk an manan, ap suki ; 

. mi me la kana ap atikfiri 
ren ata kana mi maku tn 
Ian puk koe, ojon ar fefer 
kana. 

13 Set ap afaname mi me 
la kana mi nono Ian, o me la 
o paian mi afaname mi me la 
kana mi nono Ian ir; it mi 
ainikin ap atikenlau reu ar 
fefer kana. 

14 Me la o paian ap pnaika 
tu leni ef ue; ie aruou an me 
la, leni ef ue. 

15 O mi ainikin mi it ar Bap 
uerai maku tu Ian puk an 
manan, ra puaika tn leni ef 
ue. 

SOPON 21. 

IAP na Ttanai Ian sefa o 
fannfan sefa; pue Ian an 
392 



Tom o fanufan an lorn mi 
mamp Ja ; o a sor no set. 

2 Nan ap na nanai telinim 
fel ue, Jerusalem sefa, a fai 
tu jo»at Kot me Ian, amole ta 
ojon -rek rapot apiipnilu seta 
amarar nanai puiln an. 

3 I ap ran maliali rapur 
jonai lenien mat ue, apasa, 
Attnan fel an Kot a nono 
rek . ren aramas, o a epue 
nono rek re ir, o ra pue na 
an aramas, o Kot epue pokin 
nono rek re ir, pue na ar Kue. 

4 O Kot epue alia jonai ran 
mas ar monison; o sor me la 
failfail la rek ; pual sor nunu- 
rok, are soniaon, are matok ; 
ata an lom kana ra marup la. 

5 I mi ken mat tu nan lenien 
mat ne a ken apasa, Attnan 
nan I ken feri sefeli ata mi 
ainikin. A ap kapas nan iai, 
En maku tu ; pue kapas kei 
mi uonanon o enlet. 

6 A ap kapas nan iai, A 
puanua ta; i*/an' mi Alfa o 
Omeka, rapin o sopo Ian. 
^an I pue limmol nanai i 
mi ken mon ran, jonai rapin 
ran pupu an ran amanan. 

7 I mi ken puararo a epue 
auM ata kei ; nan I epue na 
an Kot, o i a epue nai mnan. 

8 A mi nuokus kana, o ml 
ranaiia kana, o ran feri mi 
aniapnt kana, o mi ni la ara- 
mas kana, o mi moraisou, o 
mi feri anu kana, o mi fel 
nanai anu kana, o mi rafana 
kana, ra pue anai uis ar leni 
ef mi pulapnl an primston, ie 
mi aruou an me la. 

9 Aman ronlan JamaD, koe 



PUEKE TA, 22. 



lui ken amaroa sapei fasa ur 
aa ninDi an ateri la mi fusu 
koe, a ken ito re i, ap kapae 
nan iai, O ito, I epue asele 
nanai en pnilu au Lam ae. 
lU A ap, Ian nen, iiioaDana 
, la nan uan mkarukta rapar 
mi tokia, asele nan iai telinim 
ue, Jerusalem mi fel, a fdi tii 
jonai Kot me Ian. 

11 Lin an Kot a no ren ; an 
sarem mi ojon rek fan aure, 
ojon fan jasper mi feri sokoo 
klas malipalip ; 

12 An tit rapor o tokia a no, 
o asaman enuul mi riiouj o 
le asaman koe ranlan seek 
mi Tuomao ; o it ar maku tu 
nan asaman koe, mi it an 
ainan an Israel enaul mi 
ruon; 

13 Asaman ela masailan, 
asaman elu paliafon, asamau 
etu palior, asaman elu apilan. 

14 Lerapin tit an teliuim ue 
enaul mi ruon, o it an oa an 
Lam ue aposel seek mi ruo- 
inan koe mi maku tu uan. 

' 15 I mi ken kapas re i a 
ken amarou ioio kol pue a 
epue aukuk telinim ne, o asa- 
man kana, o tit an. 

16 -Selap an telinim no o 
leilai au mi ojon ue rekj a 
ap auknk telinim im ue ren 
ioio ue, mail enarou limo- 
pnku ; leilai an o relap an o 
tokiati mi ojon ue rek. 

17 A ap aukuk tit an, ama- 
luD pa apuku fa mi ruanu, 
ojon aukuk an aramas, mi 
ranlan aman, 

18 Feferi an tit ne fan jas- 
per; o telinim ue kol allim mi 
ojon rek klas fat. 



19 Anolanol an lerapin tit 
an telinim ue fau aure sokon 
monisou. £apin lerapin koe 
mi jasper, aruou an safair, 
elu an kalsetoni, aruanu an 
emeralt, 

20 Alimoa an sartoniks, 
anonn an sartios, afusu an 
krisolait, aualou an peril, 
atuou an topas, enaul an kri- 
sopresos, euaul mi en an je- 
siut, enaul mi ruou an ametist. 

21 Asaman enaul mi ruou 
mi perl enaul mi ruou ; petl 
en erek mi feria ta asaman 
en. . Al an telinim ue mi kol 
allim ojon rek klas malipalip. 

22 I a sor nerai fel an Kot 
Ian, pue Jioua Kot mi ole an 
ata nit ainikiu, o Lam ue, ra 
ken fel an. 

23 A limeita ren telinim ne 
ial are maram ra pue tata 
uauT pue tin an Kot a ken 
asaremt i, o Lam ue a ken 
sarem an. 

24 Ainan kana ra ken 
asauel Ian sarem an ; samol 
an i'anufan kana ra jiue ua 
Ian Ian ar pisek lin kaua. 

25 Asamau koe ra semen 
epue apuna la le ran ; (pue a 
sor pun ia.) 

26 Ba pue ua Ian Ian' au 
aiuan koe ar pisek aure o Hit 
kana. 

27 Ata kana mi ken aniapnt, 
are feria ta mi sefir are mi 
rafana, a soto nanai til Ian 
lau, pue ir erek mi maku tu 
Ian an Lam ue puk an manau. 

SOPON 22. 

AAP asele nan iai ran pu- 
pu an ran amanau mi 



PUBEE TA, 22. 



ntalipalip ojon klas, a 

jonai leiiien mat an Kot o 

Lam ue, le reren al an. 

2 Le paikin ml apali o le 
paikin mi apali an ran pupu 
ur an amanan ra no, mi ua 
sokon fesen ua enaul mi 
rnou; o teria ta ua maram 
monison ; ra an ura ue nefai 
an apirakila ta ainan kana. 

3 A sor DO anumamau fail- 
fail la rek; a lenien mat an 
E^ot o Lam ne nono rek Ian ; 
o na an ran amin kana ra 
pue anan nanai i; 

4 O ra pue na nanai uan 
mas an, o it ^ epue no uan 
ram ar. 

6 A sor no pnii nono la rek ; 
limei ta re it lamp are sarem 
ap iai 1 pue Jioua Kot a ken 
asaremi ir; ra pue samol fail- 
fall la rek. 

6 A ap kapas nan iai, Mi 
uonauon o enlet l^apas kei; 
Jiona Kot an nen an jonfos 
koe, a ken kine to na an ran- 
lan aman pue asele nanai na 
an rananan koe mi ni epne 
failakai fen. 

7 Attuan I epue failakai to ; 
mi faiamau i ml ken amarou 
kapas amireit an taiopua ei. 

8 Nan, Jon, I ken na nanai 
ata kei, o ran ; I a ran o na 
nanai, I ap rape tu aran pir 
an ranlan ue mi asele nan iai 
ata kei, I epue fel nanai; 

9 A ap kapas nan iai, Emon ; 
nan I riri cm rana»an amat), 
kifltan piiim joufos kana, o 
kifitan ir mi ken amarou 
kapas an taropua ei kana; 
en fel naoai Kot. 



10 A ap kapas nan iiu, O te 
opa la kapas amireit au taro- 
pua ei, pue fasoun arep to. 

11 Mi kirakir inau pue kira- 
kir inan rek, ran feri aniaptit 
pae mi aniapnt rek, mi tu- 
puel pue mi tupiiel rek, o 
mi tipoues piie mi tipoues 
rek. 

12 Attuan I epue failakai 
to, o ai pisek an lun etai iai, 
pue I pue luiii nanai mi aini- 
kin ojoa ar fefer kana. 

13 iy^an mi Alfa o Omeka, 
mi ken rapia ta o ateri la, le 
rapin o le sopo Ian. 

14 Mi faiamau ir mi ken 
alia ar manaku, pue ra pue 
to nanai ur an manan ue, o 
til Ian le asaman koe Ian te- 
linim ue. 

15 Pue komnian kana, o ran 
feri anu kana, o ran lison 
kana, o mi ni la aramas ka- 
na, o mi fel nanai anu kana, 
o mi ainikin mi ken afiriek o 
feria ta rafana, ra ken nono 
rek likin. 

16 iVan Jtsos mi kine to ai 
ranlan aman pue a pue puere 
nanai ami ata kei Ian mueror 
fel kana. JVan tuelikin Tefit, 
fu -ran mi pnl ra. 

17 iVen Fel o puilu an Lam 
ue ra apasa. An ito ; i mi 
ken ran pue apasa, An ito ; i 
mi ken mon ran pue fai to ; 
o monison mi ken afiriek ra 
pue anai ran amanau Um- 
mol. 

18 I ken puere nanai mi 
ainikin - mi ken ran kapas 
amireit an taropua ei, Kare 



PUERB TA, 22. 



aman epue apar nanai ea ata 
kapas kei, Kot epue apar 
nana! i ninni kana mi maku 
tu Ian taropna ei. 

19 O kare aman epue ua 
jonai epaelok kapas atuireit 
an taropna ei, Kot epue ua 
jonai uis an ran ur an ama- 
uau ue, o lau telinim fel ue, 



o mi ni makn tu Ian taropna 
ei. 

20 I Qii ken puete ta ata kei 
a Sen apasa, Inao, I epue 
failakai to. Apien ; en fai 
to, Jioua Jisos. 

21 Ron an Jiona Jisos pue 
nono rek re ami mi ainikin. 
Amen. 






Is UM .o.Googlc