APPENDICES TO
THATCH AM, BERKS,
AND ITS MANORS.
THATCHAM, BERKS,
AND ITS MANORS.
BY THE LATK
SAMUEL BARFIELD, ESQ.
EDITED AND ARRANGED FOR PUBLICATION BY
JAMES PARKER, M.A., F.G.S.
VOL. II. APPENDICES.
OXFORD AND LONDON:
JAMES PARKER AND CO.
M DCCCC I.
J
CONTENTS OF VOLUME II.
THE APPENDICES.
BOOK I. THE PARISH.
I. Table shewing the different modes of spelling Thatcham .
II. ^Elfeah's Will. c. 975
III. Thatcham Manor in Domesday, c. 1086
IV. Greenham Manor in Domesday, c. 1086
V. Midgham Manor in Domesday, c. 1086
VI. Crookham Manor in Domesday, c. 1086
VII. Colthorpe Manor in Domesday, c. 1086
VIII. Charter of Henry I. founding Reading Abbey. 1125
IX. Second Charter of Henry I. granting further liberties, c. 1128
X. Confirmation Charter of Henry II. f. 1160
XL, XII., XIII. Grants respecting the Market at Thatcham. c. ir6o
XIV., XV. Change of Day for the Market, 1218, and a Two Days' Fair. 1222
XVI. Grant to Poughley of Right of Pasture in Thatcham. c. 1185
XVII. Abbot Hugh's Extension of Reading Abbey, c. 1190
XVIII. Writ by Richard I. as to attendance at Market, c. 1198 .
XIX. Greenham confirmed to Hospital of St. John of Jerusalem. 1199
XX. Charters relating to Land of Eustace de Thatcham. ante 1226
XXL Grant by Peter FitzHerbert of Lands at Thatcham. 12 26
XXII. Ratification of Grants by Peter FitzHerbert. 1226
XXIII. Grant of Tadeslep Meadow in Thatcham to Reading, c. 1240
XXIV. Agreement between Roger de la Chambre and Reading Abbey. 1257
XXV. Indebtedness of the Abbey of Reading. 1305 .
XXVI. Grant by John de la Felde to his daughter Matilda, c. 1300
XXVII. Grant by Margaret le Hert to Robert at Hurne. c. 1300 .
XXVIII. Grant by William de Brueria to John de la Felde. c. 1300
XXIX. Grant by William Nothac[h] to his daughter Alicia. 1304
XXX. The Will of John Rede. 1308 . . .
XXXI. Grant by Roger Atte Combe. 1309 .
XXXII. Quitclaim by Alicia le Knyztis to Richard Berrerd. 1309
XXXIII., XXXIV. Grants by Roger de la Combe to Jourdan Lovelynch. 1313
XXXV. Grant by Margaret de Smithes. 1316
XXXVI. Grant by John Blaunchard. 1316
XXXVII. Quitclaim by John Pynkeneye to Peter le Bel, Chaplain. 1318
XXXVIII. Quitclaim by Joanna, widow of William atte Hethe. 25 Oct., 1321 .
XXXIX. Grant by William atte Hurne to Richard Berrerd. 1323 .
XL. Grant by John Blaunchard to William of Blebury. 1330 .
XLT. Grant by Richard Berard to William atte Hale. 1333
XLII. Grant by Richard Berard to Thomas atte Boure. 1336
XLIII. Grant by John atte Fortye to Thomas le Bour. 1340
XLIV. Quitclaim by Nicolas de Capella to Thomas atte Boure. 1342
VOL. II. b
PACK
i
3
4
4
4
4
5
6
7
8
9
9
9
lo
IO
1 1
12
12
13
'3
13
16
16
18
18
'9
'9
20
21
22
22
23
23
24
24
25
VI
CONTENTS OF VOLUME II.
XLV. Grant by William, Vicar of Thatcham, to John Blaunchard. 1365
XLVI. Grant by Nicholas Barat to Richard Berd. 1366 .
XLVII. Grant by William Colchester, Vicar, and Nicholas Ostyler. 1381
XLVIII. Grant by William Colchester, Vicar. 1382
XLIX. Quitclaim by John Joye to John Prentys. 1387 .
L. Will of John Prentys, junior. 1388
LI. Grant by Margaret Barel to John Grey. 1398
LIT. Epitome in English of Thatcham Documents. 1300 — 1395
LIII. Dispensation to John Edward, Clerk of Thatcham, &c. 1307
L1V. Dispensation to Simon of Greenham, Subdeacon. 1311
LV. Dispensation to Ionian of Appleford. 1312
I. VI. Licence for Ordination to William of Blewbury. 1312
LVII. Licence for Ordination to John de la Pole, &c. 1312
LVIII. — LX. Letters dimissory to Peter de Karnham, Peter le Masson, &c. 1347
I. XI. Letters Patent of Henry IV. for punishment of Purveyors. 7403
I.XII. Quitclaim by Alicia, widow of Richard Bye. 1413
I. XIII. Grant by Richard Twyhay to Roger Londyn. 1414
I. XIV. Quitclaim by John Prentys to the Churchwardens of Thatcham. 1424
I, XV. Grantbj the Churchwardens of Thatcham. 1424
I. XVI. Grant by Roger London and his wife. 1425
LXVII. Quitclaim by Churchwardens of St. Nicholas, Newbury. 1431
I.XVII1. Grant by John Grey to John Hosyer and others. 1432
I. XIX. Epitome in English of Thatcham Documents. 1401 — 1476
I. XX. Injunction to the Townsmen of Newbury as to the Market. 1598
I, XXI. Roger Knight's Letter to W. Lilley, the Astrologer. 1649 .
I. XXII. Epitome in English of Thatcham Documents. 1606 — 1633
I. XXIII. Rioters at Thatcham dispersed by Volunteer Cavalry. 1800
LXXIV. Notice of Enrolment in the Berks Militia. 1808.
PAGE
26
26
27
27
28
28
29
3°
34
35
35
35
35
35
36
37
37
38
38
39
40
4°
4i
43
44
45
46
47
BOOK; n. THE CHURCH.
I. Charter by Bp. Roger confirming the Manor to Reading. c. 1125 . 49
II. Charter by Bp. Roger (as Chancellor) confirming the same. (-.1125 . 49
III. Charter of the Empress Matilda granting the Church to Reading, c. 1140 50
IV. Charter granting the Church for use of the Hospital at Reading, c. 1190 50
V. Bond of the Abbot of Reading concerning the Hospital, c. 1190 . 51
VI. Charter of Archbishop Hubert as to the Hospital at Reading, c. 1 195 52
VII. Bull of Pope Clement confirming the Grant to the Hospital. 1191 . 52
VIII. Abbot of Reading as to Bucklebury and Thatcham. c. 1228 . 53
IX., X. Charters of Bp. Herbert as to the two portions in Thatcham Church. 1201 53
XI. Letter from Pope Innocent III. to Abbot Helias. 1207 . . 54
XII. Agreement as to the Churches of Thatcham and Newbury. c. 1218 . 56
XIII. Cyrograph of Abbot Symon as to Thatcham and Newbury. c. 1218 . 57
XIV. Composition with the Prior of Wa'lingford as to Estenge. c. 1220 . 57
XV. Bond of the Monks of Wallingford as to Tythes of Estenge. c. \ 220 . 58
XVI. Charter of Bp. Robertas to appropriation of the Revenues. ^.1230 . 59
XVII. Charter of Bp. Robert as to award of payment of 20 marks. 1239 . 59
XVIII. Charter of the Chapter of Salisbury confirming the award. 1239 . 60
CONTENTS OF VOLUME II.
Vll
XIX.
XX.
XXI.
XXII.
XXIII.
XXIV.
XXV.
XXVI.
XXVII.
XXVIII.
XXIX.
XXX.
XXXI.
XXXII.
XXXIII.
XXXIV.
XXXV.
XXXVI.
XXXVII.
XXXVIII.
XXXIX.
XL.
XLI.
XLII.
XLIII.
XLIV.
XLV.
XLVI.
XLVII.
XLVIII.
'XLIX.
L.
LI.
LIT.
LIII.
LIV.
LV.
LVI.
LVII.
PAGE
Bond of Gilbert of Byliam as to the 20 marks, c. 1240 . . 60
Later Charter of Bp. Walter as to the agreements. 1263 . 61
Bishop's Licence to Sir Richard de Fokerham for his Chapel. 1304 62
The Bishop's Licence renewed for Divine Service in the Chapel. 1306 63
Letters of the Pope respecting Antony de Bradeneye. 1300 . 64
Licence to the Abbot of Reading to appropriate the Church. 1309 64
Letter of Pope Clement V. as to Thatcham Church. 1309 . 65
' Inquisitio ad quod dampnum ' as to the appropriation. 1308 . 65
Charter of Edward II. respecting the appropriation. 1309 . 66
Resignation of Antony de Bradeney, Rector. 1315 . . 66
Letter from P.p. Roger to hold an enquiry, post 1315 . . 67
Ordinance of Bp Roger as to the appropriation of the 5 marks. 1316 68
Confirmation by Abbot of Reading as to the 5 marks. 1316 . 70
Institution of Jordan de Appelford as first Vicar. 1316 . 71
Confirmation of the appropriation by Archdeacon of Berks. 1317 . 71
Ordinance by Bp. Roger as to the Vicarage. 1317 . .. 72
Institution of William de Blewbury as Vicar. 1329 . . 75
Presentation of Geoffrey Eles to the Bishop by the Abbot. 1487 . 76
The VVill of Thomas Justice. 1544 • • • .76
The Will of Thomas Butler. 1528 . . . -77
The Will of David Maurice. 1529 . . -77
The Will of William Marten. 1529 . . . 78
Tin? Will of William Beake. 1529 .
The Will of Ursula Butler. 1529
The Will of Alice Stilman. 1530
The Will of Richard ' Tobbe.' 1544 .
Extracts from the Thatcham Church Registers .
Churchwardens' Accounts
Memorandum by Nicolas Fuller as to Mr. Tovey's debt. c. 1605
A Terrier dated 1608
Decree of Court of Chancery respecting Church Repairs 1631
The Pedigree of Sir Henry Winchcombe
Presentment to the Archdeacon of Berks. Oct. 10, 1673 •
A Terrier dated 1677
A Terrier of about 1703
Pedigrees of the Mount and Waring Families
A Terrier dated 1783
Meeting House Certificates, 1799, 1803, 1804, and 1807 .
Inventory of the Church and Parish Property. 1833
LVIIL, LIX. Separation of Chapelries of Greenham and Midgham. 1857
LX. Extracts from Ashmole's Berkshire with List of Monuments. 1736
LXI. Order as to the district of St. John the Evangelist, Newbury. 1859
LXII. Assignment of a Chapelry to St. Mark, Cold Ash. 1865 .
LXIII. Greenham declared to be a Vicarage. 1866
LXIV. Midgham declared to be a Vicarage. 1868
LXV. List of Bishops of Salisbury, 1078—1836, and of Oxford .
LXVI. List of Archdeacons of Berkshire, 1 160 to 1900 .*
LXVII. List of Abbots of Reading. 1123—1520
b 2
78
79
79
So
8 1
92
!'5
"5
116
120
T 21
121
122
124
125
133
'34
T37
14'
'44
146-
147
148.
149
150
IS'
viii CONTENTS OF VOLUME II.
BOOK III. CHARITIES AND ENDOWMENTS.
PAGE
I. General Summary of the Chief Charities .... 153
II. Robert Clark's two deeds respecting Thomas Loundyes' bequest. 1446 159
III. Grant of four Burgages by William Goldrich and John Bye, &c. 1424-72 161
IV. Grant of a Burgage in South Street. 1431 . . 163
V. Grant of Goods by John Pury. 1450 .... 163
VI. Grant by Thomas Colyns and Henry Pratt. 1476 . . 164
VII. The Will of John Hunt. 1590 . . . .164
VIII. The Will of the Rev. John Heardman. 1594 . . .166
IX. The Writ of Execution regarding John Heardman's Will. 1652 . 167
X. Endowment Deed by Lady Frances Winchcombe. 1707 . .168
XI? Summary of the preceding Endowment .... i?2
XII. First Trust Deed of the Independent Chapel. 1804 . . 173
XIII. Trust Deed for the endowment of the Independent Minister. 1821 . 175
XIV. Endowment of a Residence for the Minister of the Chapel. 1825 . 176
XV. Order by the Charity Commissioners as to Trustees for the above. 1897 176
XVI., XVII. Applications to the National Society as to School for Girls. 1824. 177
XVIII. The Thatcham National School Deed. 1844 . . .180
XIX. Regulations by Charity Commissioners as to the Trusts. 189610 1899 182
XX. Accounts of the several Charities of Thatcham as filed. 1893 — 1894 . 185
BOOK IV. THE FOUR MANORS.
The Manor of Crookliam
I. The FitzHerberts and descendants lords of Crookham. c. 1150— 1321 193
II. Mandate respecting 15 marks due by Henry of Ferrars. 1225 . 193
III. Grant to Peter FitzHerbert of Free Warren. 1228 . . 194
IV. Terms for Reginald FitzPeter's Payment to the Exchequer. 1261 . 194
V. Reginald FitzPeter exceeds his right of Free Warren. 1275. . 194
VI. Grant by Reginald FitzPeter of Thornford Mill, ante 1286. . 195
VII. Inquisition taken on death of Reginald FitzPeter. 1286 . . 195
VIII. The Abbot of Reading lays claim to Manor of Crookham. 1300 . 196
IX. Grant by John FitzReginald to John Chamberleyn. c. 1300 . . 196
X. Presentations of John de Bassbrigg (1300), and John Attewode (1306) . 197
XI., XII. Conveyance of the Manor to Piers Gaveston. 1308 . • 197
XIII. Institution of Simon atte Pette as Chaplain. 1310 . . 198
XIV., XV. John de Knokyn appointed Custodian. 1311 . . 198
XVI. Grant to John de Knokyn of Free Warren. 1312. . . 199
XVII. Grants of various lands to John de Knokyn. 1317 . . 200
XVIII. Grant to the same of custody of the Royal Park of Fremantle. 1317 . 200
XIX. Appointment of Richard de Rodeney as Custodian ; and Riot. 1321 . zoo
XX. Account of the Bailiffs rendered to the Crown. 1322-3 . . 201
XXI. Humphry de Walden and Richard de Ikene appointed Bailiffs. 1324 . 211
XXII. Order issued by King Edward II. when at Crookham. 1326 . zia
XXIII. Inquisition respecting the Claim of Eleanor Fitzjohn. 1327 . 212
XXIV. Finding of the.Jury in the Inquisition ordered above. 1327. . 213
XXV. Pedigree of the FitzHerberts . . . -214
CONTENTS OF VOLUME II.
IX
PAGE
XXVI. Payments by Inhabitants of Crookham. 1327,1332 . . 215
XXVII. Supplementary Grant to William de Montacute. 1331 . . 215
XXVIII. Grant to William de Montacute of Free Warren. 1331 . .217
XXIX. Licence to ditto to empark Crookham. 1337 . . . 217
XXX. Licence to ditto to exchange lands with Abbot of Reading. 1337 . 217
XXXI. Inquisition taken on death of William de Montacute. 1344 . 218
XXXII. Inquisition taken on the death of Katherine, his widow. 1349 . 219
XXXIII. Conveyance by Roger Attepyle and his wife of certain lands. 1384 219
XXXIV. Grant by the second Earl of Salisbury to Richard Pavy. 1395 . 220
XXXV. Presentation of Eliseus Colyn to the Chapelry of Crookham. 1396 220
XXXVI. Presentation of Richard Oliver to the Chapelry of Crookham. 1403 221
XXXVII. Inquisition taken on death of third Earl of Salisbury (ol>. 1 400.) 1409 221
XXXVIII. Inquisition taken on death of fourth Earl of Salisbury. 1429 . 222
XXXIX. Inquisition taken on death of William, Duke of Suffolk. 1450 . 224
XL. Inquisition taken on death of William de Ferrars. 1450 . . 225
XLI. Charter of 1475 w'tn ' Inspeximus ' of earlier Charters, viz., 1298,
1395, I4°4, and 1439 • • 226
XLII. Grant of Crookham to the Earl of Southampton. 1542 . . 228
XLIII. Pedigree of the Earls of Salisbury .... 230
XLIV. Account rendered of the Revenue of the Chapel at Crookham. 1547-8 232
XLV. Chaplains of Crookham. 129910^. 1550 . . . 232
XLVI. Grant of Crookham to the Marquis of Worcester. 1668 . . 233
XLVII. Pedigree of the Peachy Family .... 235
Manor of Chamlerhousc.
XLVIII. Conveyance to John Picard by Roger de la Chambre. 1250 . 235
XLIX. Conveyance to Abbot of Reading by Roger de la Chambre. 1257 236
L. Bishop's Licence to Richard Pavy for service in his Oratory. 1397. 236
LI. Conveyance to John de Lisle by Richard Pavy. 1404 . . 237
LII. Grant by Richard Pavy to John de Lisle. 1404 . 237
LIII. Inquisition on death of Sir John de Lysle. 1408 . 238
LIV. Pedigree of the Pury Family .... 240
LV. Conveyance to John Pury by John de Lisle. 1445 . . 241
LVI. Licence to John Pury to crenellate his house, &c. 1447 . 241
LVIL Indenture by which John Pury lets his Fishing Weir. 1446 . 242
LVIII. Release to John Pury from John Henley. 1451 . . 243
LIX. Pedigree of Family of Dan vers of Chamberbouse . 244
LX. Will of Sir William Danvers. 1504. . . . 245
LXI. Will of John Danvers. 1508 . . . . 245
LXII. The MS. New Testament belonging to Lady Danvers. 1517 . 246
LXIII. The Will of Lady Danvers. 1530 . . 248
LXIV. Pedigree of the Docwra Family . . • 250
LXV. Will of Martin Docwra. 1534 . .250
LXVI. Will of Edward, son of Martin Docwra. 1546 . . 251
LXVII. Proceedings in Chancery respecting Chamberhouse Manor. 1590. 252
LXVIII. Funeral Certificate of Nicholas Fuller. 1619 . . 256
LXIX. The Case of Thomas Ladd and Richard Maunsell. 1607 . 256
CONTENTS OF VOLUME II.
LXX., LXXI. Letters of Dudley Carleton and John Chamberlain. 1607
LXXII. Will of Nicholas Fuller. 1619 .
LXXIII. Inquisition on death of Sir Nicholas Fuller. 1620
LXXIV. Will of Daniel Fuller. 1626
LXXV. Pedigree of Fuller of Chamberhouse . . . .
LXXVI. Pedigree of the Amyand-Cornewall Family
Manor of Thatcham with Sub-manor of Hemvick.
LXXVII. The earliest Court Roll discovered relating to the Manor. 1357
LXXVI II. Grant of the Manor to John Wynchecombe. 1540
LXXIX. Court Roll of Thatcham Manor. 1600
I, XXX. The Court Rolls of the Manor. 1657101715 .
LXXX I. List of the Court Rolls relating to Thatcham Manors with the Dates, &c.
LXXXIL— IV. Licence to John \Vvni hcombe to settle estates on his sons. 1548
LXXXV. Pedigree of the Winchcombe Family
I.XXXVI. Pedigree of the Waring and Croft Families
LXXXVII. Court Roll for Hemvick Manor for 1736
LXXX VIII. Notice of Sale of Sir John Croft's Fstate. 1798
LXXXIX. The Details of Sale of the Manor of Hemvick. 1807
TACK
258
XC.
XCI.
XCII.
XCIII.
XCIV.
XCV.
XCVI.
XCVII.
XCVIII.
XCIX.
C.
CI.
CII.
CIII.
CIV.
CV.
CVL, CVII.
CVIII.
115,1318
r of Coltlirop.
Charters granting Coltlirop to the . Vhard Family.
Pedigree of the Achard Family ...
Pedigree of the De la Mare Family ...
Conveyance of Manor to Sir Richard de Fokerham .
Conveyance to Hugh de Monyngton and others. 1349 •
Estate conveyed to John Shilford. 1394 . .
Grant of Manor to the Warden of Winchester College. 1402
Inquisition respecting the Grant to Winchester College. 1402
Indenture respecting Colthrop Mill. 1421 . .
Rebuilding of Colthrop Mill. 1472. . .
Colthrop Ministers' Accounts from Michaelmas, 148410 1485
Extracts from a ' Rentale.' 1547 . .
Valuation of Colthrop Mill by Sir Roger Amyce. 1557 .
Pedigree of the Dolman Family . . .
Citation of Sir Walter Jocelyn. 1329 . .
Extracts from the Court Rolls of the Manor. 1367 — 1376
Ditto. 1398—1422. Ditto. 1605 — 1715 .
Table of the Court Rolls of the Manor of Colthrop .
263
267
269
27^
271
273
274
279
298
300
3°4
3°5
306
3°7
308
309
310
310
31 1
311
312
312
313
315
316
316
318
319-
321
321
322
331
344
ILLUSTRATIONS TO VOL. II.
MAP of the country round Thatcham ... ... ... to face Title
Scale — 2 miles to an inch.
BOOK I. THE PARISH.
PLATE I. Extract from Foundation Charter of Henry I., granting
Thatcham Manor to Reading Abbey ... ... to face p. 5
Facsimile from Lord Fingall's Cartulary. See App. No. VIII.
„ „ Extract from Charter of Henry II. commanding Berk-
shire men to attend at Thatcham Market ... ,, „
Facsimile from Lord Fingall's Cartulary. See App. No. XI.
,, ,, Extract from Charter of Henry II. securing the Market
at Thatcham on Sundays ... ... ... ,, ,,
Facsimile from Lord Fingall's Cartulary. See App. Xo. XIII.
,, II. Extract from Charter of Henry II. confirming Grants
to Reading Abbey ... ... ... ,, 7
Facsimile from the Ilarleian MSS. in the British Museum.
See App. No. X.
„ III. Grant by William de Brueria of Land to John de la
Felde, c. 1300 ... ... ... ... ,, 18
Facsimile of original amongst the Thatcham Documents. See
App. No. XXVIII.
„ „ The Will of John Rede, 20 April, 1308, with Probate
and Endorsement ... ... ,, „
Facsimile of original amongst the Thatcham Documents. See
App. No. XXX.
„ IV. The Will of John Prentys, junior, dated Feb. 4, 1388,
with Probate and Endorsement ... ,, 28
Facsimile of Original amongst the Thatcham Documents. See
App. No. L.
„ V. Letters Patent of Henry IV. for punishment of Purveyors
who entered upon Church Lands and took property,
dated 24 Dec., 1403 36
Facsimile of original amongst the Thatcham Documents. See
Appendix No. LXI.
BOOK II. THE CHURCH.
VI. Charter of the Empress Matilda granting the Church
of Thatcham to Reading ... ••• „ 5°
Facsimile from the Cottonian MS. in the British Museum.
See Appendix No. III.
xii ILLUSTRATIONS TO VOL. II.
PLATE VI. The Resignation of Antony de Bradeney the last Rector,
1315 ... ... ... to face p. 50
Facsimile from Additional Charters in the British Museum.
See Appendix No. XXVIII.
„ VII. Confirmation by Tydo de Varese, Archdeacon of Berks,
of the Appropriation by Reading Abbey of the Vicarage
ofThatcham, 1317 ... ... ... ,, 71
Facsimile from Additional Charters in the British Museum.
See Appendix No. XXXIII.
„ VIII. Entry in the Parish Churchwardens' Book in 1607 pro-
hibiting leases of Church lands by the Churchwardens
without the Parishioners' consent ... ... „ 108
Facsimile from the Thatcham Churchwardens' Book. See
Appendix No. XLVI.
IN TEXT. View of Salisbury Cathedral. From a Print ... ... on p. 149
BOOK III. CHARITIES AND ENDOWMENTS.
PLATE IX. Robert Clark's second deed respecting Thomas Loundyes'
Bequest, 1446 ... ... .. ... to face p. 160
Facsimile from Thatcham Parish Documents. See App.
No. II. (h).
BOOK IV. THE FOUR MANORS.
„ X, Grant by Reginald Fitz Peter of Thornford Mill to Gilbert
le Wyte, ante 1286 ... ... ... ,, 195
Facsimile from Sir George Cornewall's Deeds. Sec App. No. VI.
» ,, Grant by tlie Second Earl of Salisbury of a Field in
Thatcham to Richard Pavy in 1395 ... ... Jf
Facsimile from Sir George Cornewall's Deeds. See Appendix
No. XXXIV.
IN TEXT. Grant by Richard Pavy to Sir John de Lisle, 1404 ... on p. 239
Facsimile from Sir George Cornewall's Deeds. See App. No. LII.
PLATE XI. Indenture by which John Pury leases to Martin Jourdan
his Fishing Weir, Oct. 31, 1447 ; also Bond of Martin
Jourdan in regard to the same ... ... ... to face p. 242
Facsimile from Sir George Cornewall's Deeds. See App.
No. LVII.
IN TEXT. Memorandum of Lady Danvers in a New Testament,
dated 151 7 ... on p. 247
Facsimile from the original, now in the John Ryland's Library
in Manchester. See App. No. LXII.
APPENDICES TO
BOOK I. THE PARISH.
APPENDIX. I.
Table shewing the different modes of spelling Thatcham in the documents from the io//;
to the 17 th Century.
A.D.
975 circ-
1086
1125
1125
i 125 — 1130
1125—1135
1130—1143
1135—1154
1145—1153
1154—1189
1159 — 1181
1185
1187 — i 191
1188 — 1194
1 188 — 1194
i 188 — i 194
1189
1189 —1199
1189 — 1199
1191 — 1198
1191 — 1198
1194 — 1205
1194—1205
1194 — 1205
JCod. Winton. fol. 93b.
\Thorpe Dipl. Sax., p. 527.
Domesd., fol. 56 verso.
Harl. MS. 1708, fol. 16.
Lord Eingall's Cart., fol. i.
Thsecham in charter of /Elfeah.
Taceham in Domesday.
Tacheam in Henry I.'s charter.
Thacheham ditto
Tacheham in Pope Honorius II. 's
charter.
Ditto in Bishop Roger's charter.
Tacheham in Pope Innocent II. 's
charter.
Tachesham in Empress Matilda's
charter.
Tacheham ditto
Ditto in Pope Eugenius III.'s charter.
Ditto in Pope Adrian IV. 's charter.
Ditto in Henry II. 's charter.
Ditto in Pope Alexander III.'s charter.
Tacham in Abbot Hugh's Fine.
Tacheham
charter.
Thacham in Bishop Hubert's charter.
Tacheam ditto
Tacham ditto
Thacheham in Richard I.'s charter.
Tacheham, ditto
Ditto ditto
Thecham and Thesham in Pope
Celestine III.'s charter.
Thacham ditto
Tacham in Archbishop Hubert's charter. Cott. MS. Vesp. E.V., fol. 57.
Thacham ditto Harl. MS. 1708, fol.
Ditto ditto Lord Fingall's Cart., fol.
Ditto, fol. 50.
Ditto, fol. 38.
[Ditto, fol. 50!).
Cott. MS. Vesp. E.V., fol. ysb.
Lord Fingall's Cart., fol. 3!.).
Ditto, fol. 52.
Ditto, fol. 53b.
Harl. MS. 1708, fol. 22b.
Lord Fingall's Cart., fol. 54b.
Harl. MS. 1708, fol. 69.
Pope Clement III.'s }, . „.
}-Lord Pmgalls Cart., fol. 58.
Cott. MS. Vesp. E.V., fol. 570.
Lord Fingall's Cart., fol. 58.
Harl. MS. 1708, fol. igib.
Lord Fingall's Cart., fol. I4b.
Ditto, fol. i6b.
Harl. MS. 1708, fol. 33.
JLord Fingall's Cart., fol. Sob.
Ditto, fol. 81.
1198 — 1216 Thacheam in Pope Innocent III.'s \jyn r i
charter.
1 20 1 Tacham in Bishop Herbert's charter.
1201 Thacham ditto
1203 Thacheam in King John's charter.
1209 Taceham ditto
VOL. n. B
J
Harl. MS. 1708, ff. igib, 192
Lord Fingall's Cart., fol. 82b.
Ditto, fol. 17.
Rot. Chart. V. I., p. 185.
2 APPENDICES TO BOOK I.
1218 Thacham ^Tacham in Henry III.'s |Rot Ut ^^ y ^ p ^
charter.
1222 Tacham ditto Ditto, V. I., p. 486.
1226 Thacheham in Peter fitz Herbert's |Rarl Mg I7o8> fol I70.
Agreement. /
1239 Tacham in Bishop Robert's charter. Ditto, fol. 192.
1239 Thacham ditto Lord Fingall's Cart. fol. 99.
,263 Tacham and Thacham in Bishop |Cott Mg Vegp EV> fol ^
Walter's charter. J
,304 Tacham in Bishop Simon de Gant's |Reg GandavO) Bp. of Sarum, fol.
License.
1306 Thaceham ditto Ditto ditto
1310 Thacham in Edward II. 's Patent Roll. Pat. Roll, 3 E. II., m. u.
1316 Ditto in Bishop Roger de Mortival's \Retr_ B garum.
Institution. j
1316 Thaceham in Abbot Nicholas's charter. Sarum Lib. Evid., No. 555.
i?27 Thacham in the Lay Subsidies in Ed- "I r „ , .,. ^ TTT
[Lay Subsidies, Berks, i E. 111.
ward I.'s reign. j
,518-, 545 Ditto in all the collected Wills of the 1 Archtlca Co. of Berks.
Inhabitants. J
i ;o7 Thatoham in a Decree of Queen 1.. ,-,,• f , r
^Decrees 40 Ehz., fol. 163.
Elizabeth. J
1644 Ditto in the letters of the Commis- ~\
sioners with the Parliamentary (Cal. State Papers, Domestic Series,
Army written to the Houses of j 1644.
Parliament from the neighbourhood. J
APPENDIX II.
s£//ea/i's Will. Circa 975.
[From Codex Winton. fol. 93!). Printed in Kemble, Codex Diplomaticus, Vol. III. p. 127 (No. 593) '
Thorpe's Diplomatarium, p. 526 ; Kirch's Cart. Sax., Vol. III. p. 432.]
Her is geswutelod an Sis gewrite hu Here is made known, by this writing, how
/Elfheah ealdorman his cwidse gecweeSen /Elfeah aldorman has declared his testament,
hiefS be his cynehlaforda;s gefafuncge. with the permission of his royal lord.
Daet is )>onna: xrajst- )ia;t he gean his That then is first, that he gives to his
Drihtne- for his sawlaa pearfae- ]>xs landaus Lord, for his soul's need, the land at El-
;ut /Ellasndune- ~j )>a;s xt Crundelom to lendon, and that at Crondall, to the Old
ealdan mynstasre to Winticeastra:- and |>aera monastery at Winchester ; and the twenty
twxntiga hida a;t Ceorlatunas into Meal- hides at Charlton to Malmesbury, and the
dselmaesbyrig- and |>aera fiftyna hida xt fifteen hides at Sutton to Bath.
Sufitune into Bafan.
And he gedn his cynehlafordae J>sera And he gives to his royal lord the twenty
hundtwaentiga hida ast WyrSae- and j>aes hides at Worth, and the land at Cookham,
landses aet Coccham- and xt Daecham- and and at Thatcham, and at Chelsworth, and
set CeolaeswyrSas- and oat Incgenassham- and at Inglesham, and at Aylesbury, and at
an ^igelesbyrig- and aet Waendofron- and |>reo Wendover ; and three hundred mancuses
hund mancusa goldes- and annae dies an of gold, and one dish of three pounds, and
|>rym pundom- and anae sdppcuppan an frym one sop-cup of three pounds, and one hand-
pundan- -j an handsex- and faerae lecge "• is seax ; and in the hilt there are eighty man-
m From leccan, prehendere ?
APPENDICES TO BOOK I.
hundeahtati mancussa goldaes- -] seax swurS-
and seax hors mid geredan- and swa faela
spaera and scylda.
And he gean yElfriS Saes cyninges wife
his gefaeSeran pass landaes set Scyraeburnan
ealswa hit staent- and ]>am yldran aefaelingae
faes cyngaes suna and hirae- J>ritiga mancussa
goldaes and anaes swurdass- and ]>am gincgran
8aes landes aet Wolcnassstedos.
And he gean yElfhaere his breSaer ]>aes
landaes aet Faerndunae- and aet Ealdincburnan-
and Godwinae his suna ]>ais aet Tudinc-
gatunae- and /Elfwardce aet Wyritunae- and
y£j>elwerdae his mege aet Wicuman- and
./Elfwine his swustur suna pass oet Froxafelda.
Donnas an ic /Elfsi|>ae minon wifae- gyf heo
leng beoS ]>onne ic- and it swa gehylt
swa ic hirae truwan to haebbe- ealra ]»ara
o5aera landa J>ae ic Ire fas. And heo |»anne
gasornlicae of ]>am God ge|'aancae- and for
uncre sawle geornlicae beo- and brucae heo
j>aes landaes aet BatancumbiB hyrae daeg- and
aefter hire daege ga hit an ^Elfwaardes hand
uncres suna- gif hae lifaes beo- gyf hae nae beo
fon mine broSorn to ]'a hwilae ]>ae hi beon-
and asfter hyra dege ga into Glaestingabyrig
for urnaa faedaer- and for urce modor- and
for us eallae.
And ic wullan }>aet man gefreogen aelcne
wite]>eowne man on aelcum J>aera landae )>ae
ic minon freondon baecwedden haebbae.
And fisserae gepafuncga ]>ae sae cyning geuj>se
is to gewitnaessae ^ElfJ>ryJ> )>aes cynincges wif-
and Afelwold bisceop. ~) /Elfhaere ealdormair
•] ^Epelwine ealdorman- -j ^Elfwince- 3 ^Kscwig
abbod.
cuses of gold ; and six swords, and six horses
with trappings, and as many spears and
shields.
And he gives to yElfthryth, the king's wife,
his gossip, the land at Sherborne, as it stands ;
and to the elder aetheling, the king's son and
hers, thirty mancuses of gold and one sword ;
and to the younger the land at Wolcnesstede.
And he gives to ^Elfhere, his brother, the
land at Farndon, and at Aldingbourn ; and
to Godwine, his son, that at Teddington ;
and to ^ilfweard, [that] at Wyritum ; and
to ^Ethelweard, his kinsman, [that] at Wi-
cuman ; and to /Elfwine, his sister's son,
that at Froxfield.
Then I give to /Elfsith, my wife, if she
shall live longer than I, and so conducts
herself as I trust she will, all the other lands
which I leave. And let her earnestly thank
God therefore, and pray earnestly for our
souls ; and let her enjoy the land at Batcomb
for her day; and after her day, let it go into
the hand of yfilfweard, our son, if he be
living; if he be not, let my brothers succeed
to it, as long as they live; and after their
day, let it go to Glastonbury, for our father,
and for our mother, and for us all.
And I will that every penal serf be freed
on each of the lands that I have bequeathed
to my friends. And of this permission
which the king has granted me, are to witness
/Elfthryth, the king's wife, and Athelwold
bishop, and /Elfhere aldorman, and /Ethel-
wine aldorman, and ^Ifwine, and ^Escwig
abbot.
APPENDIX III
Thatcham Manor in Domesday. Circa 1086.
[From Domesday Book, fol. 56, verso, col. 2.]
In Taceham Hund'. lendini de xxij solidis et vj denariis, et
Rex tenet Taceham in dominio.
Rex E.
tenuit. Tune se defendebat pro ij hidis
et nunquam geldebat. Terra est xxv ca-
rucarum. Ibi sunt xxxv villani et xij
bordarii cum xxv carucis. Et ibi xij hagae
reddentes de firma Iv solidos, et ij mo-
cxlvij acre prati. Silva de Ix porcis.
^Ecclesiam hujus manerii tenent ij cle-
rici cum iij hidis quae pertinent ibi et
geldant cum comitatu et valent iij libras.
T. R. E. valebat xx libras : modo xxx
libras et tamen reddit xxxiiij libras.
B 2
APPENDICES TO BOOK I.
APPENDIX IV.
Greenham Manor in Domesday.
Terra Henrici de Ferieres.
In Taceham Hund.'
Ipse Henricus [de Ferieres] tenet Gre-
neliam. Seuuard tenuit de Rege E. in
alodio. Tune pro v hidis, modo pro ij
hidis et dimidia. Terra est x carucarum.
In dominio sunt ij caruce et xj villani et xix
[From Domesday, fol. 60, verso, col. I.]
bordarii cum vij carucis. Ibi aecclesia et
iiij servi, et molendinum et dimidium de
xj solidis et ij denariis minus, et xl una acre
prati et quater xx acre prati. T. R. E.
et post valebat viij libras. Modo vj
libras.
APPENDIX V.
MidgJiam Manor in Domesday.
[From Domesdny, fol. 61, z'frsi>, col. 2.]
Terra Gilonis Fratris Ansculfi.
In Taceham Hund.'
Ghilo tenet dc rege Migeham. Quinque
liberi homines de rege K. pro Manerio.
Tune se defendebat pro v hidis, modo
pro ij hidis. Terra est x carucarum. In
dominio nil ibi est, sed ix villani et v
bordarii cum v carucis ; et molendinum de
xiiij solidis. De hac terra tenet Almasr
iij virgatas, Raynerus unam virgatam, Gis-
lebertus j hidam et unam virgatam et di-
midiam. Kt ibi sunt ij caruce et dimidia,
et v villani et viij bordarii cum j caruca
et dimidia, et quater xx acre prati in
Manerio. Totum T. R. E. valebat c solidos.
Modo inter totum, vj libras.
APPENDIX VI.
Crookham Manor in Domesday.
[From Domesday, fol. 63, versa, col. 2.]
Terra Odonis et aliorum Tainorum. ct defendebat se pro j hida. Idem tenet.
Curesbert In Taceham Hund.' Terra j caruce. Ibi iij villani. Valet xx
Aluui tenuit T. R. E. Crocheham solidos.
APPENDIX VII.
Colthorpe Manor in Domesday.
[From Domesday, fol. 60, rectt, col. I.]
Terra Comitis Ebroicensis.
In Borgedeberie Hund.1
Isdem Comes tenet Crochestrope. Qua-
tuor liberi homines tenuerunt de rege E.
Tune et modo pro una hida. Nil est in
dominio. Ibi iij villani habent j carucam
et iiij acras terre. Valet et valuit x solidos.
7i'/nv Appendices, f 5-
APPENDIX, PLATE I.
nmdawirf tuidr fandanonf tflifaanbj 6-cctic
FHWCvs dagtmfcpr Anglop tfdyt ^omtatttM
. Comrab; Uanmtb; : fuis.tfomtb;.rpiamf ram pttfnmb;
cmf cngcnnb; ohm ddhwrc fintr: KadimjiafaUccc onr-
q$ manuf laica dm poflcdir. canimqs mras ^pffcflrione aiiman to dn
fgo au wnfiiwpjiraficu t Allot* fiddiumma^ ptolaliitcamme tn^^itti
wgif pams mcu ^^ttntgif foam ma.* <J*rtft ftUvtna.^ ae)aibtidif ttgmf
num> rncc .7 ixmt^Mis wginc IJBTOUS met. ? ommum Anttccfe i fuccttTc^
ntcoL-: cdifiauu nmui apud ^admgiammonAiHnm m honoic inommc dn gr
nirn$ fan^q.*miginis owuue.^ Bern \ohanni5 cvMiigt'tUt* Ft donam eidcin
motwftmo jpatn Radragianu Ctxtfoanv cj^^lemw^^cim^^^m$
fntf. aim ftluif 7 a^nf -? paftims. aim ^j$ ?tutiuf. aim moimdmtf # pifcanis*
cum 6ccUif c|ncp[! 7 cdpcllis 7 Ctttttrcni$> ^ obl^noitib; 7 dcnntt^. dint nioticm ctr
tmo moimno apu4fcadmg«ubeifc enampfero tnonalHo tbAdbchaV^eolkm
.3t^«r(jtuw€ainirtaiMm^fW^icUbaafitir^al>fci«t^
luemmW.non funimagia.
See Appendix No. VIII.
Portion of Henry I.'s Foundation Charter of Reading Abbey.
Gattaewfd'dc confamgntf bomrmbj de Bcrfeefc^uc cane atfforutti
"
repf ^
hoimmfc dc Bo-kcfc'siftt. 0)andono ^rmitEr
cauf aft fozum abbatif dtfiadjnjdrtaebd^ttaic sot
Qiutna.lu foiffecm^Ub^Ca£m4irtimciU«5
Sec Appendix No. XI.
Charter of Henry II. commanding the men of Berkshire to attend the Market.
Charter of Henry II. tecuring the Market at Thatcham on Sundays.
See Appendix No XIII.
APPENDICES TO BOOK I.
APPENDIX VIII.
Charter of Henry I. founding Reading Abbey. 1125.
[Ex Registro Cartarum Abbatias de Rading, MSS. Cotton. Vespasian E. 5, fol. 17. Cart. Antiq.
X. No. 9; Harl. MSS. 1708, fol. 16; Dugdale's Monasticon Anglicanum, Vol. IV. p. 40; Lord
Fingall's Cartulary, fol. I.]
Henricus Dei gratia rex Anglorum et
dux Normannorum archiepiscopis, episcopis,
Abbatibus, comitibus, baronibusque suis et
omnibus Christianis tarn prresentibus quam
futuris, salutem perpetuam. Sciatis quia
tres abbatia; in regno Anglias, peccatis suis
exigentibus, olim destructag sunt, Ra-
dingia, scilicet, atque Cealseia et Leo-
ministria, quas manus laica diu possedit,
earumque terras et possessiones alienando
distraxit : Ego autem consilio pontificum et
aliorum fidelium, pro salute animse mere, et
Willelmi regis patris mei et Willelmi regis
fratris mei, et Willelmi filii mei (et Matildis
reginre matris mere) '', et Matildis reginte
uxoris meaj, ct omnium antecessorum et suc-
cessorum meorum, edificavi novum apud Ra-
dingiam monasterium, in honore et nomine
Dei genitricis semperque Virginis Marice ct
beati Johannis Evangelists: ; et donavi eidem
monasterio ipsam Radingiam Cealseiam
quoque, et Letmiinstriam, cum appendiciis
suis, cum silvis, et agris, et pasturis, cum
pratis et aquis, cum molendinis et piscariis
cum ecclcsiis quoque et capellis, et cimi-
teriis et oblationibus, ct decimis, cum
moneta, et uno monetario apud Radingiam.
Dedi etiam prrefato monasterio Thaclieham
et ecclesiam de Weregrava ita ut quomodo
ea in manu mea fuere, sic iibera sint et ab-
soluta et plena in manu abbalis et niona-
chorum Radingise Nulla autem persona parva
vel magna, per debitum seu per consuetu-
dinem, aut per violentiam, aliquid ab homini-
bus et terris et possessione Radingensis mon-
asterii exigat, Non equitationem, sive ex-
peditionem, non pontium vel castrorum
aedificationem, non vehicula, non summa-
gia, non vectigalia, non navigia, non opera,
non tributa, non xenia, sed sint monachi
Radingenses et familia eorum et res ipsorum
absoluti ab omni geldo, et theloneo, et alia
qualibet consuetudine, in terris et aquis, in
transitibus pontium, et maris portuum per
totam Angliam ; Sintque Abbatis et mona-
chorum ejus de hominibus suis, et de tola
possessione sua, et de alienis in ea foris
facientibus, vel ibi cum foris facto inter-
ceptis hundreda et placita omnia, cum socca
et sacca, et toll et theam, et infangentheof,
et hutfangentheof, et hamsocna, infra burguin
et extra burgum, in viis et semitis, et in om-
nibus locis, cum omnibus causis quas sunt
vel esse possunt. Habeantque Abbas et
monachi Radingenses in tola possessione sua
omnem justiciam de assaltu et furtis, et
murdris, de sanguinis effusione, et pacis in-
fractione quantum ad regiam pertinct pro-
testatem, et de omnibus forisfactis. Quod
si abbas et monachi de hiis justiciam facere
neglexerint, rex fieri compellat, ila ut in
nullo libertatem Radingensis ecclesiam
minuat. Veniantque ad hundreda dc Ra-
dingia et de Leoministria homines circumja-
centium maneriorum, secundum consuetu-
dinem temporum prsecedentium ; qui, si
quando vocati fuerint ad justiciam venire
contempserint, rex inde forisfactum accipiat,
et venire et satisfacere compellat. Statuimus
autem tarn ecclesiastics (|uam et regiaj
prospectu potestatis, ut decedente abbate
Radingensi, omnis possessio monasterii ubi-
cumque fuerit, remaneat integra et Iibera,
cum omni jure et consuetudine sua in manu
et dispositione prioris et monachorum capi-
tuli Radingensis. Hoc. autem ideo Statuimus
statutumque perpetuo servandum firmavimus,
quia abbas Radingensis non habet proprios
redditus sed communes cum fratribus. Qui
autem Deo annuente, canonica electione
abbas substitutus fuerit, non cum suis secu-
laribus consanguineis, seu quibuslibet aliis,
elemosinas monasterii male utendo disper-
dat, sed pauperibus et peregrinis et hospiti-
bus suscipiendis curam gerat. Terras cen-
suales non ad feudum donet, nee facial
milites nisi in sacra veste Christi, in qua
parvulos suscipere modeste caveat maturos
The words in brackets are omitted in Cartx Amiq. X. No. 9.
APPENDICES TO BOOK I.
autem seu discretes tarn clericos quam laicos
provide suscipiat. Nemo de possessione
Radingensis monasterii aliquid teneat feoda-
liter absolutum sed ad censum annuum et
servicium abbati et monachis debitum. In
abbatis et monachorum domo Radingensium
el possessione, nullus, per hereditatem,
officium teneat, sed in arbitrio abbatis et
monachorum de transmutandis praepositis
seu aliis quibuslibet officiariis causa con-
sistat. Hanc monasterio Radingensi et om-
nibus ad ipsum pertinentibus imperpetuum
dono et confirmo liberam immunitatem, et
itnmunem libertatem quam regibus post me
in Anglia regnaturis, causa Dei commendo
servandam, ut eis conservet Deus wternam.
Si (juis autem hoc nostra; donationis decre-
tum infringere seu niinuere vel transmutare
scienter praesumpserit summus Judex omnium
contrahat cum, et eradicet eum cum sua
posteritate, ut permaneat sine aliqua ha:re-
ditate in clade ct fame. Quis-quis verb Ra-
dingense monasterium cum prxfata libertate
et possessione servaverit, altissimus qui
dominatur in rcgno hominum, bonis omnibus
stabiliat eum, et sen-et in ojvuni.
Kgo Henricus Dei gratia rex Anglorum
et dux Xormannorum dono et subscribe.
Sisrnuni Adeleidis reinna:.
Signum Johannis presbiteri cardinalis
apostolicai sedis legati. Signum Willielmi
Archiepiscopi Cantuariensis. Signum Thur-
stani Archiepiscopi Eboracensis. Signum
Galfridi Archiepiscopi Rotomagensis. Sig-
num Willielmi Episcopi Wintoniensis. Sig-
num Willielmi Episcopi Exoniensis. Signum
Bernard! Episcopi S. David. Signum Cye-
fredi Episcopi Cicestrensis. Signum Simonis
Episcopi Wigornensis. Signum Johannis
Episcopi Lexoviensis. Signum Odonis Epis-
copi Ebroicensis. Signum Tragisi Episcopi
Abricatensis. Signum Anselmi Abbatis
Sancti Eadmundi. Signum Warnerii Abbatis
Sancti Martini de Bello. Signum Bosonis
Abbatis Beccensis. Signum Gileberti Ab-
batis Sagiensis. Signum Ricardi Abbatis
sancti Michaelis de Monte. Signum Roberti
comitis Gloecestrias. Signum Willielmi
comitis Surreia;. Signum Rogeri comitis
Warwichensis. Signum Stephani comitis
Albermarlc. Signum Willielmi camerarii de
Tancarvilla. Signum Brientii filii comitis de
Warengeford. Signum Humfridi de Buhun.
Signum Roberti cle Haia. Signum Willielmi
filii Oddonis. Signum Hugonis Bigoti.
Actum anno verbi incarnati MCXXV.
papa Ro. Henrico ij° Romanorum impera-
torc Augusto Henrico iiij'°.
APPENDIX IX.
ScconJ Charter of Henry I. granting further liberties. Circa 1 1 28 >'.
[From Lord Kingall's Cartulary, fol. il>.]
Carta ejusdem gestatoria de omnibus de Radingia omnia tenementa sua tain la-
libertatibus prefate Kcclesie. ica quam ecclesiastica quecumque in pre-
Henncus'1 dei gratia Rex anglorum senti habent vel in posterum donatione fi-
et dux Normanorum Archieyiscopis Epis- delium habituri sunt bene et in pace libere
copis Abbatibus Comitibus Baronibusque et quiete plenarie et honorifice teneant in
s et omnibus Christianis tarn presen- omnibus locis et in omnibus rebus ubicum-
ibus quam futuris salutem perpetuam. Sci- que fuerint quieta de denegeldis et omnibus
s me pro salute anime mee et omnium geldis et auxiliis et sciris et hundredis et
antecessorum et successorum meorum no- omnibus placitis et querelis de scutagiis
vam apud Radingiam Abbatiam construx- et hidagiis et stallagiis de summagiis et
: eidemque abbatie omnem immuni- careagiis de Navigiis et clausuris de pon-
(i et potestatem quietanciam et liber- tium et castrorum edificatione de conductu
J quam regia potestas alicui thesauri et omni operatione de tributis et
itic conferre potest. Quare volo et lestagiis de thedinpeni et Tunpeni de
r precipio quod Abbas et monachi summonitionibus de assisis et super assisis
n red- Item alia carta apud Leo-
,I
, dled July, 1128.
d In
ministriam.
a »\ t * 3 _JL ^-^r3
ccS * 5s ^m ^5 "' . iTy
-\ ft »— \ .c -TS L ^H5
r^>4^J,X*^
L s i^3 ^J-f,
^^ E^ ^ 'T Sx ^n
d-4 1 1 4M
TKH-T-t'lLfed
8 V ^T1 C" ?• -t1 "
k I jA^S-f T^?
LJ^JlKl
.tm i I-K
• -r^~? I J.
\r4^ fi2f
tf -t; T L -*
K4T|^'^T^\5^Tf ^~^
HTN |~. 5VJ sTx^r^ 5 , , ' \p.f ^ v-J? i=d; b
^J^S^W «*'*~^ <o f tQjf ^^ TV 73
APPENDICES TO BOOK I.
de merciis quacumque occasione exigendis
et de omnibus forisfactis undecumque fue-
rint de Assartis et Nemorum wastis. Nullus
vero de forestariis regis quicquam se in-
tromittat de boscis Abbatis et monachorum
qui sunt intra forestam sed omnem potesta-
tem et libertatem quam habet rex in bos-
cis suis habeant Abbas et monachi, et
ministri eorum in omnibus boscis qui ad
Abbatiam pertinent ubicumque fuerint. Sint-
que Abbas et monachi Radingenses et
omnes homines eorum et res ipsorum quieti
de hidagiis et theloneis et omnibus exaction-
ibus et consuetudinibus in nundinis et foris
quorumcunque sunt In terris et aquis in
viis et 'transitibus pontium et portibus maris
per totam angliam et Normanniam. Habe-
antque Abbas et monachi omnem justiciam
de assaultu et murdris et sanguinis effusione
et pacis infractione et thesauri inventione
quicquid ad regiam pertinet potestatem.
Mercie nulle de Abbate Radingensi vel
monachis nee de tenementis vel boscis eorum
exigantur nee exacte solvantur, sed sint
omnes homines eorum et eorum dominia
ita quieta et libera sicut mea propria et
soli Abbati et monachis de omnibus respon-
dentia. Et habeant Abbas et monachi de
hominibus suis et de tota possessione sua
et de alienis in ea foris facientibus vel
ibi cum forisfacto interceptis hundreda
et placita omnia cum sacha et socca et
toll et theam et infangenetheof et hutfan-
genetheof in omnibus locis et cum omni-
bus causis que sunt vel esse possunt.
Hanc monasterio Radingensi quantamcum-
que rex donare potest dono et confirmo
libertatem et immunitatem quam regibus
post me in anglia regnaturis pro deo servan-
dam commendo Quam qui infringere vel
minuere presumpserit contrahat eum do-
minus et conterat de terra viventium cum
omni posteritate sua. Hujus nostre do-
nationis hos testes adhibemus : Willelmum
Archiepiscopum Cantuariensem T et G Ebo-
racensem et Rothomagensem Archiepisco-
pos, Willelmum et S. \Vintoniensem et
Cicestri ensem Episcopos R. et W. Comites
Gloecestrie et Surreie. Apud Westmonass-
terium.
APPEiVDIX X.
Confirmation Charter of Henry II.
[From Harl. MS>. 1 708, fol. 22b ; Lord Fingall's Cartulary, fol. 9 ; B. M. Add. Ch. 19,59' ;
The Archaeological Journal, Vol. XX. p. 293.]
Henricus Rex Anglie et Dux Normannie
et Aquitanie et comes Andegavie omnibus
Archiepiscopis Episcopis Abbatibus comiti-
bus Justiciariis Baronibus Vice-comitibus
ministris et omnibus fidelibus suis totius
Anglie salutem. Sciatis me in perpetuam
elemosinam concessisse et presenti carta
confirmasse Deo et Sancte Marie et Mona-
chis de Rading' omnes terras et tenuras
quas Rex Henricus avus meus eis dedit
et concessit videlicet totam villam de Radin-
gia cum ecclesiis et terram quam Robertus
de Ferrariis in eadem villa habuit et Lem-
inistriam cum ecclesiis et capellis et om-
nibus ad earn pertinentibus et Tacheham
et Chelseiam cum centum solidis quos Wil-
lelmus films Geroldi reddebat de firma pre-
dicto Regi Henrico avo meo, et Wiche-
beriam cum ecclesia ejusdem ville et Rok-
intum' cum ecclesiae jusdem ville, et Wige-
stanam que fuit terra Willelmi Elemosinarii,
et terrain Roberti sacerdotis de Hamtona,
et terram Albodi de Hoctona et hidam terre
de Undesoura. Preterea concede eis et
confirmo quicquid post mortem Regis
Henrici avi mei eis dedit et concessit in
elemosinam domina mea Imperatrix scilicet,
Bleberiam et Henredam et terram Herbert!
filii Fulcherii de Merleberga, et ecclesiam
de Berchelaia cum omnibus pertinentiis
suis, et ecclesiam de Stantona cum perti-
nentiis suis, et ecclesiam de Tacheham cum
omnibus pertinentiis suis ; et ex dono predict!
Regis Henrici Avi mei concede eis et confir-
mo unam feriam ad festum sancti Laurentii,
scilicet ipsa die sancti Laurentii et per
tres dies sequentes et monetam cum
uno Monetario apud London' vel apud
s
APPENDICES TO BOOK I.
Rading'. Quare volo et firmiler precipio
quod monachi predict! habeant et teneant
in perpetuam elemosinam hec omnia supra-
dicta cum omnibus pertinentiis suis soluta
et quieta de Thelon' et Passag' et Pontag' et
omni Geldo et Danegeklo et omni alia exacti-
one et consuetudine in bosco et piano in pra-
tis et pascuis in aquis et molendinis in viis
et semitis in vivariis et piscariis et marischis
infra Burgum et extra ct in omnibus
locis et in omnibus rebus, et sint ipsi et
terre sue et homines eorum soluti et quieti
de Thelon' de scir' et hundred' et placitis et
omnibus querelis, sintquc abbatis et Mona-
chorum ejus de hominibus suis et de tola
possessione sun et de alienis in ea foris-
facientibus vel ibi cum forisfacto interceptis
liundreda et placita omnia cum socca et
saca et toll et team et infangcneth' ct ut-
faiigenethef et hamsocna infra liurgum et
extra Burgiim in viis et semitis ct in om-
nibus locis cum omnibus causis que sunt
vel esse possunt. Habeantque Abbas et
Monachi Railing' in tota possessione sua
omncm justiciam de assaltu et furtis et
murdris et de sanguinis effusions et pacis
infractione et de omnibus forisfactis quan-
tum ad regiam pertinet protestatem, et tene-
ant ita bene et in pace et libere et quiete
et honorifice sicut Rex Henricus avus meus
unquam melius et liberius et quietius tenuit
in suo proprio dominio et sicut ejusdem
Henrici Regis avi mei carta testatur car-
ta Domine mee Imperatricis et mea. Tes-
tibus Domina Imperatrice, et Philippo Bai-
ocensi Episcopo, et Comite Reginaldo, et
Roberto de Novo Burgo, et Manfsero]
Biset (lai)ifero ; et Stephano de Bello
Campo. Apud Rothomagum.
The original Charter is in the possession of the
Duke of Westminster.
Item alia de eodem et eisdem.
Data apud Lotegareh' (Ludgershall).
Carta ejusdem quando erat dux, quod
nullus alienet ecclesiam de Tacheham.
H. Dux Normann[ie] Rogero Archia-
diacono salutem. Mando tibi quod eccle-
siam de Tacheham quam Domina Imperatrix
mater mea et ego donavimus Monachis de
Rading' earn ab eis alienare non presumas e.
[Teste Wilelmo Canic' f apud Falesiam *>'.]
APPENDICES XL, XII., XIII.
Grants of the Market at T/iatcham.
[From Kxtracti from Register of Reading Abbey in the Harleian MSS., No. 1708, fol. 24!).]
Carta Regis Henrici Secundi de Mercato de Tacheham.
H[enricus Dei gratia Rex Anglorum]
Dux Normannie et Aquitanie et comes
Andegavie omnibus hominibus de Berkesire
salutem. Mando vobis et firmiter precipio
quod eatis ad forurn Abbatis de Rading'
de Techeham sicut solebatis tempore Regis
Henrici avi mei super foris facturam decem
librarum et eadem die qua tune solebatis
illud facere et nisi fcceritis, justitia mea hoc
[fieri] facial. Testibus.
Item alia de eodem.
H. Rex Angl[orum], etc. Vice Comiti et
Ballivis suis de Berkesire salutem. Precipio
quod monachi mei de Rading' habeant mer-
catuni suum de Tacheham ita bene et in
pace et libere et plene et juste sicut melius
Item alia de eodem.
et liberius habuerunt tempore Henrici Regis
avi mei et eo die quo tune habuerunt et
prohibeo ne super hoc aliquis eis injuriam
vel contumeliam facial. Testibus.
Henricus Dei gratia, etc., Salutem. Pre- habere solebant; et prohibeo ne homines
cipio quod Monachi de Rading' habeant de Niweber' super hoc ullam inde injuriam
forum suum apud Tacheham, diebus domini-
cis sicut tempore Regis Henrici avi mei
• MS. Vesp. ' prescumas. '
1 Sic. Quere error for ' Cancellario ' or ' Catner-
rario. '
faciant de foro suo ilia die. Teste apud
Westmonasterium.
* A copy of the above Charter, but with the
names of the witnesses added, is to be found in
the Cotton. MSS., Vesp. E. 5, fol. 57.
APPENDICES TO BOOK I.
9
APPENDIX XIV.
Change of Day for the Market. 1218.
[From Rotuli Litterarum Clausarum, Vol. I. p. 355, An. 2 Hen. III., Memb. 9.]
De Mcrcato de I Rex Vicecomiti Hereford decetero teneatur per diem Jovis. Ita tamert
Leministr' > salutem Precipimus tibi quod non sit ad nocumentum vicinorum
quod sine dilatione clamari facias per totam Mercatorum. Teste ut supra (apud Wtgorn'
baillivam tuam quodmercatum de Lemenistr' xvi die Marcii).
quod teneri solebat per diem Dominicam
De Mercato \ Idem mandatum est Vice-
de Thacham j comiti Berkes' de Mercato de
Tacham removendo usque ad diem Jovis.
APPENDIX XV.
Grant of a Two Days' fair at Thaicham. 1122.
[Ibid., An. 6 Henry III. Memb. 16, Vol. I. p. 486.]
] Dominus rex concessit et ipso die. Nisi feria ilia, etc. fsit ad no-
De feria habenda }
} Abbati Rading quod cumentum vicmarum fenarum '']. Et man-
habeat usque ad etatem suam unam feriam datum est Vicecomiti Berk' quod feriam
singulis Annis apud manerium suum de illam ei habere facial. Tcste H., etc. [de
Tacham per duos dies duraturam scilicet in Burgo justiciario nostro h] apud Westmon-
vigilia Translacionis Sancti Thome Martin's asterium xxix die Januarii.
APPENDIX XVI.
Grant of Rig/it to Pasture
[From Had. MSS.
Cyrographum inter Abbatem Rading' et
Priorem de Pochele de communa pasture in
Tacheham.
Notum sit omnibus ad quos presens
scriptum perveniat quod abbas et conventus
Rading' concesserunt priori et conventui et
ecclesise de Pochele pasturam pertinentem
ad liberum tenementum suum quod de eis
tenent in Tacham, scilicet xij acras quas ha-
bent de dono Rogeri de Cusserugg' jacentes
intra Brodefeld', videlicet quod dicti can-
/'// Thatcham to Poughley.
No. 1708, fol. 69.]
onici habeant in communa de Tacham, vi
animalia et quater viginti oves pascentes
ratione dicte terre et dicti prior et conventus
de Pochel' hunc numerum admiserunt ita
quod de cetero non poterunt in predicta
communa ratione dicte terre amplius habere
nee petere ut autem predicta firmitatis robur
optineant in perpetuum utraque pars huic
scripto cirographato hinc inde sua signa ap-
posuerunt. Testibus.
APPENDIX XVII.
Abbot Hugh's Extension of Reading Abbey. Between 1189 and 1194.
[From Cottonian MSS., Vesp. E. V., fol. igb ; printed in Dugclale's Monasticon, Vol. IV. p. 42.]
Carta Hugonis Abbatis et Conventus de sens scriptum pervenerit frater H. Radin-
Capella Sancti Laurentii, et de constructione gensis ecclesia? minister humilis et ejusdem
Hospitalis. loci conventus unanimis in Domino salu-
Universis christi fidelibus ad quos pne- tem- ^ universitatis vestrx noticiam vo-
h These clauses are completed from other similar enrolments.
VOL. II. C
10
APPENDICES TO BOOK I.
lumus pervenire excellentissimum quondam
regem anglorum Henricum primum domum
Radingiae fundasse ad sustentationem mo-
nachorum ibidem Deo devote ac religiose
servientium et ad susceptionem hospitum
transeuntium pnecipue tamen pauperum
Christi ac peregrinorum sicut ex ipsius carta
penes nos habita satis dilucide perpendi
potest. Verum divitibus ut ipse eorum ti-
mor exigit splendide ac honorifice ex more
receptis pauperes et peregrini minus rev-
erenter quam decuit et longe aliter quani
regia devotio disposuit in retroactis tem-
poribus suscepti sunt ; unde cum ipsius
elemosinae non solum participes verum-
etiam procuratores simus ut in conspectu
Dei illam fideliter dispensemus earn in
quantum sumcimus etiam pauperibus volu-
mus esse communem. Cujus rei causa ad
relevandum inopiam pauperum et subsi-
dium peregrinorum hospitals (juoddam extra
portam construximus ut qui admissus non
fuerit in hospicio superiori ibi saltern quam
reverenter poterit suscipiatur ; unde assen-
su et consensu dyocesis Episcopi domini
H. Waited ut carta ipsius super eodem
negocio apud nos habita testatur ecclesiam
beati Laurentii praefato hospital! in per-
petuam elemosinam concessimus ad sus-
tentationem xiij pauperum in victu et
vestitu et in aliis necessariis aliis xiij
pauperibus fratribus consimilia alimenta
ex cotidiana et consueta elemosina nostra
subministrantes. Ad usum vero peregrino-
rum transeuntium concessimus omnes exitus
molendini Fulerez de Leoministre. Et
ne hKC donatio nostra lapsu temporis
apud posteros in dubium venial aut all-
cujus ausu temerario infringi et irritari
attemptetur earn sigillorum nostrorum ap-
positione communire dignum duximus.
Omnes autem quicumque praediclas do-
nationis fau tores et defensores extiterint
concedimus participes esse omnium bonorum
qure fiunt in domo nostra, et in prasfato
hospital!. Si autem quis in contrarium venire
praesumpscrit conterat eum Dominus in
EEternum.
APPENDIX XVIII.
li'rit by Richard I. in respect to attendance at the Market. 1189 — 1199.
[From Harl. MSS. 1/08, fol. 33 ; Lord Fingall's Cartulary, fol. :6b.]
Carta Ejusdein [Ricardi] de foro de avi patris nostri super forisfacturam decem
Tacheham. librarum, et eadem die qua tune solebatis
Ricardus Dei gratia, etc , omnibus homini- illud facere et nisi feceritis Justicia nostra
bus de Berkescire, Salutem. Precipimus hoc fieri facial. Testibus Comite Willielmo
vobis ([uod eatis ad forum Abbalis de Tache- de Mandeville, etc. Apud Gaitintonam
ham ', sicut solebalis tempore Henrici Regis xij die Septembris.
APPENDIX XIX.
Greenhorn confirmed to the Hospital of St. John of Jerusalem. 1199.
[From " Rotuli Chartarum," Vol. I. p. 16, anno I John.]
Confirmatio fralrum \ Johannes Dei gralia sunl sicut carte donatorum testamentur vide-
Hospitalis Jerusalim. / etc., Sciatis nos con- licet .... ex dono Gervas Paganell villam de
cessisse et confirmasse Deo et fratribus Grenham cum omnibus perlinenliis suis. . . .
Sancti Hospitalis Jerusalim omnes terras Datum per manum H. Cantuarensis archie-
et ecclesias et possessiones et omnes dona- piscopi cancellarii nostri apud Rothomagium
tiones que eis rationabililer et jusle donate xxx die August!, etc.
1 [" Abbatis de Radingia." Lord Fingall's Cartulary, fol. i6b.]
APPENDICES TO BOOK I.
ii
APPENDIX XX.
Charters relating to Land of Eustace de Thatcham. Ante 1226.
[From Harl. MSS. 1708, fol. 69.]
Cyrographum Hugonis Abbatis et con-
ventus Rading' de terra Eustachii, in Tacham
contra Thomam filium Eustachii.
Carta Johis filii Thome Eustachii facta
Felicie Sorori sue de tenemento suo in
Tacham.
Carta Ricardi Beufiz filii Adelize filie
Eustachii ; de terra Eustachii in Tacham.
Sciant presentes et futuri quod ego
Ricardus Beufiz remisi et quieteclamavi de
me et de heredibus meis in perpetuum
abbati et conventui Rading' totum jus et
clamium quod habui vel quod videbar vel
quod aliquo modo habere potui in terra ilia
cum pertinentiis qua? fuit Eustachii patris
Adelize matris mee et filii ejus Thome fratris
matris mee et postea Johannis filii ejtisdem
Thome quam ego aliquando clamavi per
breve Regis Henrici tertii. Ita quod nee
ego nee heredes mei quicquam clatnabimus
nee clamare poterimus in dicta terra cum
pertinentiis nee in aliqua eius parte nee
quicquam machinabinuir nee machinari per-
mittemus in quantum possumus quo minus
dicti Abbas et Conventus libere et quiete
totam et integram predictam terrain cum
pertinentiis habeant et teneant et ipsam
pacifice et sine omnimoda molestatione et
vexatione possideant in perpetuum. Pro
hac autem mea remissione et quieta clama-
cione dederunt mihi dicti Abbas et Con-
ventus unam marcam argenti. Testibus, etc.
Carta Ysabelle filie Eustachii de Tacham
de terra patris su'i.
Sciant presentes et futuri quod ego Ysabella
filia Eustachii de Tacham remisi et quiete
clamavi de me et de heredibus meis in perpet-
uum Abbati et Conventui de Rading' totum
jus et clamium quod habui vel quod videbar
habere vel quod aliquo modo habere potui in
terra ilia cum pertinentiis in Tacham qute fuit
Eustachii patris mei et filii eius Thomae fratris
mei et postea, Johannis filii ejusdem Thome
quam ego aliquando clamavi per breve regis
Henrici tertii. Ita quod nee ego nee here-
des mei quicquam clamabimus nee clamare
poterimus in dicta terra cum pertinentiis
nee in aliqua eius parte nee quicquam ma-
chinabimur nee machinari permittemus in
quantum possumus quo minus dicti Abbas
et conventus libere et quiete totam et inte-
gram predictam terram cum pertinentiis
habeant et teneant et ipsam pacifice et sine
omnimoda molestatione vel vexatione pos-
sideant in perpetuum. Pro hac autem mea
remissione et quieta clamacione dederunt
mihi dicti abbas et conventus unam marcam
argenti. Testibus, etc.
Item Cartas quatuor Emme, Mabilie,
Matilde, Margarete filiarum Eustachii de
eadem terra et eisdem omnimodo verbis.
Carta Jurdani et Helewise uxoris ejus,
de eadem terra.
Sciant presentes et futuri quod ego
Jurdanus et Helewisa uxor mea remisimus
et quiete clamavimus de nobis et de here-
dibus nostris in perpetuum Abbati et con-
ventui de Rading' totum jus et clamium
quod habuimus vel quod videbamur habere
vel quod aliquo modo habere potuimus in
terra ilia cum pertinentiis in Tacham qua;
fuit Eustachii et filii eius Thome, et postea
Johannis filii ejusdem Thome quam nos
aliquando clamavimus per breve regis Hen-
rici tertii. Ita quod nee ego Jurdanus nee
Helewisa uxor mea nee heredes nostri clama-
bimus quicquam nee clamare poterimus in
dicta terra cum pertinentiis nee in aliqua
eius parte nee quicquam machinabimur nee
machinari permittemus in quantum possumus
quo minus dicti Abbas et Conventus libere
et quiete totam et intergram predictam ter-
ram cum pertinentiis habeant et teneant et
ipsam pacifice et sine omnimoda molesta-
tione et vexatione possideant in perpetuum.
Pro hac autem remissione et quieta clama-
cione dederunt nobis dicti Abbas et Con-
ventus unam marcam argenti. Hiis Testi-
bus, etc.
Item alia ejusdem Jurdani et Matildas
uxoris ejus eisdem verbis de eadem terra.
c 2
12
APPENDICES TO BOOK I.
APPENDIX XXI.
Grant by Peter FitzHerbert of Lands
[From Harl. MSS
Carta Petri filii Herbert! de quadam
terra et quibusdam pratis apud Tacham.
Sciant presentes et futuri quod ego
Petrus filius Hereberti dedi et concessi et
hac present! carta mea confirmavi Deo et
Ecclesiae sanctae Maria? de Rading' et Ade
abbati ejusdem loci et monachis ibidem deo
servientibus pro salute animre mea; et omnium
antecessoruin et successorum meorum in
liberam puram et perpetuam elemosinam
quoddam pratum in Tacham, illud scilicet
quoil Walterus Lamere aliquando tenuit, et
tres acras in U'idemede in loco qui vocatur
fifacre juxta pratum Johannis Kipping et tres
sellones terre arabilis juxta viam regiam de
Tacham quos predictus Walterus tenuit.
Habenduni et tenendum abbati et monachis
de Rading'et successoribus suis in perpetuum,
in liberam, puram, et perpeuiam elemosi-
nam quietam ab oinni secular! servicio et
at Thatcham to Reading Abbey. 1226.
1708, ff. 6gb, 70.]
exactione. Et pro hac mea donatione et
concessione predicti abbas et conventus
quiete clamaverunt mihi et heredibus meis
totum jus et clamium quod habuerunt et
habere potuerunt in redditu xii solidorum
et unius denarii et in toto tenemento unde
predictus redditus provenit sicut continetur
in carta eorum quam de eis habeo. Et ego
Petrus ct heredes mei warantizabimus dictis
Abbati et monachis de Rading' et successori-
bus suis omnia predicta tenementa cum per-
tinentiis ut liberam puram et perpetuam
elemosinam meam contra omnes gentes in
perpetuum. Et si forte warantizare ea non
poterimus faciemus eis rationable escambium
sine oinni difficultate in predicto prato de
Widemed'in loco eis competent! ad valentiam
redditus xii solidorum et unius denarii. Hiis
Testibus, etc.
APPENDIX XXII.
Ratification of Grants by
[From Hnrl. MSS
Crokham. Finalis concordia inter Ab-
batem Rading' et Petrum filium hereberti de
duodecim solidis et uno denario redditus
in Croc/t a m.
Hec est tinalis concordia facta in curia
domini regis apud \Vestmonasterium a die
pasche in quindecim dies anno regni regis
Henrici filii regis Johannis decimo coram
Martino de Patishill Thoma de Muleton
Thoma de Heydcn Roberto de Lexinton Gal-
frido le Sauvage Warenno filio Johel' Justici-
ariis et aliis domini regis fidelibus tune ibi
presentibus Inter Symonem Abbatem Rading'
querentem et Petrum filium hereberti te-
nentem et postmodum recordata et concessa
in eadem curia coram eisdem justiciariis
Inter Adam successorem ipsius Symonis qui
Symon nuper obiit de duodecem solidatis et
una denariata redditus cum pertinentiis in
Crocham unde placitum fuit summonitum
inter eos In eadem curia scilicet quod pre-
Peter FitzHtrbert. 1226.
. 1708, fol. 170.]
dictus Abbas remisit et quietclamavit de se
et successoribus suis ipsi Petro et heredibus
suis totum jus et clamium quod habuit vel
habere potuit in toto predicto redditu cum
pertinentiis et in toto tenemento unde pre-
dictus redditus provenit in perpetuum. Et
pro hac remissione quieta clamacione fine et
concordia predictus Petrus concessit eidem
Abbati quoddam pratum in Thaclicham illud
scilicet quod Walterus Lammer tenuit et
tres acras prati in Widemed' in loco qui
vocatur fifacre juxta pratum Johannis Kip-
ping et tres selliones terre arabilis juxta
regiam viam de Thacheham quos predictus
W. Lammer tenuit habendum et tenendum
eidem Abbati et successoribus suis in per-
petuum In liberam puram et perpetuam
elemosinam quieta ab omni seculari servitio
et exactione Et predictus Petrus et heredes
sui Warantizabunt eidem Abbati et succes-
soribus suis omnia predicta tenementa cum
APPENDICES TO BOOK I.
pertinentiis ut liberam puram et perpetuam
elemosinam suam contra onmes gentes in
perpetuum et si forte eis Warantizare non
poterunt facient eis rationale escainbium
in predicto prato de Widemed' in loco eis
competent! ad valentiam redditus duodecim
solidorum et unius denarii.
APPENDIX XXIII.
Grant of Tadcslep Meadow in Thatcham to Reading.
[From llarl. MSS. 1708, fol. 70.]
? 1226 — 1257.
Quieta clamacio Johannis filii Thomae
de prato de Taddeslep in Tacham.
Sciant presentes et futuri quod ego
Johannes filius Thomas dedi et concessi
et quiete clamavi deo et ecclesiaa de Rading'
et Abbati et Conventui ibidem deo servienti
pratum meum de Tacham t[uod dicitur
Tadeslep cum terra quam tenuit \VilIelmus
Labbethonc habendum et tenendum jure
perpetuo libere et quiete absque calumpnia
et demanda quae eis inde unquam fieri possit
de me et heredibus meis in perpetuum. Pro
hac autem concessione et donatione remise-
runt mihi dicti Abbas et Conventus septem
marcas argenti pro quibus totam terrain
meam illis obligaveram. Et ut haec conces-
sio, et donatio, et quieta clamacio firma et
stabilis in perpetuum perseveret earn presenti
scripto et sigilli mei munimine roboravi.
Testibus [etc.]
APPENDIX XXIV.
Agreement between Roger de la Chambre and Reading Abbey as to land in Thatcham. 1257.
[From llarl. MSS. 1708, fol. 170!).]
Finalis concordia inter Abbatem Rading'
et Rogerum de la Chambre ac Feliciam
uxorem eius de una carrucata terre et dimi-
dia cum pertinentiis in Tacham.
Hec est finalis concordia facta in curia
doniini regis apud Westrnonasterium a die
sancti Michaelis in unum mensem anno
regni regis Henrici filii Johannis XLI. coram
Henrico de Bathonia et Roberto de Byxes
justiciariis et aliis domini regis fidelibus tune
ibi presentibus. Inter Ricardum Abbatem
de Rading' querentem per Godefridem le
Messager positum loco suo ad lucrandum
vel perdendum et Rogerum de la Chambr'
et Feliciam uxorem eius deforciantes de una
carucata terre et dimidia cum pertinentiis in
Tacham unde placitum convencionis sum-
monitum fuit inter eos in eadem curia scilicet
quod predicti Rogerus et Felicia recogno-
verunt predictam terrain cum pertinentiis
esse jus ipsius Abbatis et ecclesias suse de
Rading' et illam ei reddiderunt in eadem
curia et remiserunt et quiete clamaverunt
de se et heredibus ipsius Felicias predicto
Abbati et successoribus suis et ecclesias SUDS
predictse in perpetuum et idem Abbas recepit
predictos Rogerum et Feliciam et heredes
ipsius Felicias in singulis beneficiis ,et ora-
tionibus que de cetero fient in ecclesia sua
predicta in perpetuum.
APPENDIX XXV.
Indebtedness of the Abbey of Reading. 1305.
[From Abbot Quapplode's Reg. ; B.M. Harl. MSS. 82, fol. 2.]
Memorandum quod anno ab Incarnatione mam decreti venerabilis patris domini S[imo-
domini m°ccc° quinto et anno Regni Regis nis] Sarum Episcopi diligent! examinatione
Edwardi xxxiiij post creacionem et Instal-
lacionem domini N[icholai] dei gratia abbatis
preauditis comperta fuit officina (?) camera
monasterii predicti ere alieno oneratadiversis-
monasterii Radinges singulorum dicti mon- que creditoribus in m'ccxxvij//. vijs. viijd.
asterii officialum raciociniis secundum for- prout patet luculenter de claro obligata.
APPENDICES TO BOOK I.
Statu vero predicto singulis in capitulo fra-
tribus tandem in scriptis patefacto ipsisque
sibi ac monasterio suo plurimum compa-
cientes in hac parte de consensu tocius
capituli predicti octo fratres fuerant assumpti
nominatim qui vice sua et omnium fratrum
pro tanti alleviatione debiti et sui monasterii
dei opitulante gratia relevacione ordinanda
cum domino abbate seorsum consulerent
et tractarent diligenter ut eoruni diligenti
deliberacione omninumque fratrum consensu
concurrentc circumspecte fieret forma qua
precavcri posset feliciter que se offcrebat
monasterium in hac parte ruina. Singulis
igitur a dicto domino abbate una cum fra-
tribus superius memoratis ad dicti debiti
cxonerationem et sui meliorationem mon-
asterii expediendam diligenti tractatu pre-
habito solicite consideratis modo (|ui sequi-
tur fueratordinatum. Videlicet quod Dominus
Abbas et conventus habeant unum clericum
legistam pro negotiis communibus expedi-
endis qui in capitulo corain omnibus de
communi commodo faciendo prestet sacra-
mentum cum quo dominus abbas et came-
rarius conveniant de pacto modo quo poterint
expeditiori. Unus sit scenescallus qui sit
convencionarius de anno in annum qui
quidem scenescallus anno presentis ordina-
tionis percepit imam robam de secta armi-
gerorum vj/. xiij*. liijV. pro stipendio duo
Warniamenta ad duos Garciones suos et
duos equos ad feinim et prebendam Clericus
ville sit intendens camerarius more con-
sueto et etiam scenescallus in aula domini
abbatis qui percipiet robam de secta cleri-
corum xiijjf. iiij</. pro stipendio et habebit
unum equum ad fenutn tantum et garcionem
ad Warniamentum. Unus de duobus capel-
lanis celebrantibus pro comitissa sit notarius
domini abbatis et habebit robam et equum
ad fenum tantum et garcionem sine \Var-
niamento : alius capellanus celebrans pro
comitissa habebit robam vel XX.T. et gar-
cionem sine Warniamento. Marescallus do-
mini abbatis percipiet robam xxv-jj. viijrf'. pro
stipendio equum ad fenum et prebendam et
garcionem cum Warniamento. Unus sit
panetarius et pincerna domini abbatis et
percipiet robam equum ad fenum tantum et
garcionem cum Warniamentis. Janitor unus
qui percipiet robam de secta armigerorum
deserviet quod comedet de cetero in aula
domini abbatis et habebit pagium sine War-
niamento. Principalis cocus domini abbatis
ad robam de secta armigerorum xnjs. \\\]d.
pro stipendio et feodo, unum equum ad
fenum tantum et garcionem cum Warnia-
mento. Camberlanus domini abbatis scindat
coram ipso in mensa et percipiet robam de
secta armigerorum unum equum ad fenum
tantum et garcionem cum Warniamento.
Unus ostiarius aule domini abbatis ad robam
de secta ministrorum unus subpanetarius
et unus subpincerna in aula predicta quorum
uterque ad robam secte ministrorum et iijj-.
\\\}d. ad lineam telam et calciamenta. Unus
intendens hostillario exteriori ad hospites
suscipiendos de secta ministrorum. Unus
intendens lardinarius pro vino ministrabit
domino abbati post prandium in camera
interiori ad robam de secta ministrorum
subcocus domini abbatis ad robam de secta
ministrorum qui nullum percipiet feodum
infuturum nisi per ordinationem camerarii
Tertius cocus domini abbatis faciet de cetero
lardario et habebit robam de secta ministro-
rum et habebit pagium pro dormitorio sine
Warniamento. Carectarius domini abbatis
ad robam de secta ministrorum, subcarec-
tarius ad robam de secta garcionum, et pa-
gius carectarii ad Warniamentum. Venator
domini abbatis ad robam de secta minis-
trorum et habebit certum numerum canum
in custodia sua nee morentur canes alicubi
infra septa monasterii nisi tantum domini
abbatis. Cocus prioris ad robam de secta
ministrorum cocus conventus principalis
ad robam de secta ministrorum. Vannator
qui et principalis pistor ad robam de secta
ministrorum Subjanitor faciet liberationes
ad Warniamentum de secta ministrorum et
\\\}s. pro stipendiis suis Quidam intendens
subcamerarius pro buscis et prebenda enien-
dis ad robam de secta ministrorum et
habebit unum equum ad fenum tantum
Palefridarius domini abbatis ad robam et
pagius ejus ad Warniamentum. Garcio
domini Prioris ad robam Carcio camerarii
ad robam et pagius ejus ad Warniamentum
Garcio subcamerarii ad robam. Duo gar-
ciones sociorum abbatis ad duo Warnia-
menta. Cursor domini abbatis ad Warnia-
menta. Garcio refectorii ad Warniamentum.
APPENDICES TO BOOK I.
Janitor porte celarie ad Warniamentum.
Quatuor servientes in Infirmario cum cocis
unusquisque ad Warniamentum. Cocus
etiam de Infirmario cum pagio suo faciet
prandium fratrum de cursu cum pietanciis
in futurum, singuli vero fratribus in Infirmario
quoquomoclo ministrantes. Sint de cetero
per ordinationem subprioris ceterum qua
dura quodammodo et aspera sunt ad tempus
feliciter sustinendum ut succedant feliciora.
Nee absque aliquali expensarum parcitate
excuti es alienum valeat cui mon' [monas-
terium ?] in confectione presentium tarn
gravi onere ut pateat superius detinebatur
subjugatum. Idcirco refectiones singule
officiales quoscumque contingentes ad ex-
onerationem sepedicti debiti usque ad status
monasterii tarn exilis melioracionem ad
tempus intcgraliter cedant infuturum. Quin-
que tamen refectionibus principalibus camera-
rium contingentibus et quinque refectionibus
de Shefeld per celerarium faciendis que suis
temporibus ut olim fiant plenarie dumtaxat
exceptis. Quaruin quidem a dictis ofticiali-
bus refectionum precium et alia quedam
recipienda salvo desponenda nullique preter
ordinationem capituli et consensum liberanda
duo fratres specialiter deputentur claustrales.
Quibus vero diebus fieri deberent refectiones
predicte quisque oflicialis quatenus eum
contingit dictis fratribus plenarie ut pretac-
tum est satisfaciat indilate. Camerarii vero
reddent eisdem fratribus pro xxiiij refectioni-
bus per vices faciendis xlviij//. dicti etiam
camerarii reddent eisdem pro Sewell vj//.
xiijs. \\\]d. Sacrista pro duabus refectionibus
iiij//'. Granetarius pro una refectione xb.
supprior reddit eisdem totam receptam suam
una cum arreragiis ejusdem preter redditum
suum annuuni 'in villa Radinges quern pro
expensis suis retineat necessariis exinde
faciendis Elemosinarius de annua pensione
sua xx marcas quam percipit de ecclesia de
Thacham reddit predictis [fratribusj annua-
tim x marcas. Elemosinarius etiam Grane-
tarius et Infirmarius et alii quinque obedien-
ciarii de omnibus receptis suis et expensis
juxta qualitatem decreti superius memorati
per viam calculi respondeant universi qua-
tinus uniuscujusque in ministrando visa
super compoto suo industria, si quid ad
debiti predict! exonerationem de officina
sua posset assumi sine dampno illuc ex-
periatur. Unus autem camerarius statum
Granetarii ac etiam Lardinarii de suis
receptis et expensis saltern semel omni
mense supervideat Universis ut dictis eorum
receptis et expensis videlicet Blado Braseo
averiis et caseo per pondera de maneriis
vel quovis stauro grosso carnibus vel pisce
emptis vel quoquomodo receptis septimana-
tim et summatim in scriptis redactis status
monasterii patefacto annuatim posset videri
ad plenum ut circumspectius de consimilibus
necessariis in futurum provideatur et eo
prudentius de malo caveatur. Preterea
fratribus singulis quocumque loco vescenti-
bus in pane et cervisie uniformiter minis-
tretur nee recipiat aliquis frater de quacum-
que monasterii substantia solo priore ex-
cepto nisi a casu contingente portionem
aliquam de cetero dupplicatam. Inter cetera
de pietanciis in Infirmarie fratribus in cursu
more consueto ab officiis quibuscumque
ministrandis peritas expensarum videlicet
trium solidorum Valencia ut alias fuit de-
cretum Exennia nulla ab eisdem domino
Abbati demandando in eventum decernitur
observari nam cum sistat inter officiales
expensarum peritas inter vescentes de medio
tollatur murmuratio et foveatur caritas.
Forma igitur pretacta pendente tanto onere
debitorum ad tempus ut provisum est com-
muniter observata licet primitus aliquantis-
per displiceat cum tamen monasterium ere
alieno per ejusdem continuationem evacuet
in fine placebit. Et quia operibus et judiciis
liquet evidentibus quod abbas ipse ceteris
universis ad status monasterii tarn exilis et
depressi relevacionem et ecclesie presentis
reformacionem secundum quod sibi competit
et velle habet servencior existit, Fratribus
universis et singulis compatientibus gratis
et sine factione utpote membra suo capiti
sese conformancia vestigia ejusdem imitari
incumbit; modificacionem refectionum seu
aliartim expensarum ad exonerationem de-
bitorum convertenda pacienter et absque
murmure benigne tolerando. Lecta et pub-
licata fuit ipsa ordinatio in Capitulo Radinges
die veneris proxima ante festum sancti Gre-
gorii pape [Friday before izth March] anno
domini quo supra [1305].
i6
APPENDICES TO BOOK I.
APPENDIX XXVI.
Grant by John de la Felde to his daughter Matilda, c. 1300,
[From Thatcham Parish Documents.]
Sciant presentes et futuri quod Ego Jo- de Thacham sex denarios ad festum sancti
hannes de la felde de parochia de Thacham Michaelis pro omnibus serviciis exactiom-
dedi concessi et hac present! carta mea bus sectis curiarum omnimodarum wardis
confirmavi Matilde filie mee pro decem so- releviis herietis collectis tarn regalibus quam
lidis argenti quos michi pacavit premani- ecclesiasticis et pro omnibus aliis rebus se-
bus in gersumam quamdam partem prati cularibus et demandis Et Ego vero Johan-
cum suis pertinenciis sicut mete et habun- nes de la felde et heredes mei vel mei as-
de [sic] condonent jacentem in parochia singnati dictam partem prati cum suis per-
de Thacham in quodam prato quod vocatur tinenciis dicte Matilde filie rnee et heredi-
Kacchesfrensesham et Jonesham de la felde bus suis vel suis assingnatis contra omnes
ex parte oriental! Habendum et tenendum homines et feminas warantizabimus aquie-
in feodo et hereditate de me et heredibus tabimus et per predictum redditum inper-
meis vel meis assingnatis sibi et heredibus
suis vel suis assignatis libere quiete in-
petuum defendemus. In cujus rei testimo-
nium hanc presentem cartam sigilli mei im-
tegre bene in l>ona pace et jure hereditario pressione roboravi. Hiis testibus Thoma de
inperpetuum Reddendo inde annuatim mi- la Berne, Petro de Quercu, Johanne freu-
wine, Willelmo de Pangeburne, Johanne
Alexandra, Willelmo le Hert, Thoma
chi et heredibus meis vel meis assignatis
ipsa et heredes sui vel sui assingnati tinam
rosam ad festum Nativitatis Sancti Johannis clerico et multis aliis.
liaptiste et lumini Sancte Crucis ecclesie
[One seal — torn off.]
A1TF.XIHX XXVII.
Grant l>y Afar^aret le Iferf to Robert at Hume.
|I''nmi Thatcham 1'arMi Document*.]
Sciant pre>entes et futuri i|uod JCgo
Margartta le Hert filia Johannis le Hert
In pura virginitate et legia potestate mea
dedi concessi et hac present! carta mea
confirmavi Roberto atte Finnic de (,'rocham
pro octo solidis argenti quos michi pacavit
premanibus in gersumam quoddam Hurga-
gium cum omnibus suis undi(|ue pertinen-
ciis quod est in villa de Thacham in le
Eststrete inter burgagium quondam Thome
Nuthac et burgagium quondam Radulphi
de la Hyde. Habendum et tenendum de
me et heredibus meis vel meis assingnatis
sibi et heredibus suis vel suis assingnatis
quibuscumque Libere quiete integre bene
in bona pace et jure hereditario imper-
petuutn Reddendo inde annuatim Wil-
lelmo Nuthac et heredibus suis ipse et
heredes sui vel sui assingnati unum quad-
rantem ad festum Purifications beate Marie
Virginis et ad festum sancti Michaelis qua-
tuor denarios et michi et heredibus meis
vel meis assingnatis unum obolum ad fes-
tum sancti Michaelis pro omnibus serviciis
exactionibus wardis releviis herietis et pro
omnibus aliis rebus secularibus et deman-
dis Et ego vero Margareta le Hert et
heredes mei vel mei assingnati dictum bur-
gagium cum omnibus suis undique pertinen-
ciis ut predictum est dicto Roberto atte
Fiurne et heredibus suis vel suis assing-
natis quibuscumque contra omnes homines
et feminas warantizabimus aquietabimus et
[per] predictum redditum inperpetuum de-
fendemus. In cujus rei testimonium hanc
presentem cartam sigilli mei inpressione
roboravi. Hiis testibus Thoma de la Berne,
Willelmo le Hert, Johanne Alexandro, Jo-
hanne Fabro, Willelmo de Panggeburne,
Johanne le Taillur, Johanne Hereward et
multis aliis.
[One seal— torn off.]
APPENDICES TO BOOK I.
APPENDIX XXVIII.
Grant by William de Brueria to John de la Felde. c. 1300.
[From Thntcham Documents, No. 2.]
Sciant presentes et fqturi quod Ego Wil-
lelmus de Brueria de parochia de Thacham
pro me et heredibus meis Dedi concessi et
hac present! carta mea confirmavi Johanni
De la Felde quamdam partem prati cum suis
pertinentiis sicut mete et habunde condo-
nent jacentem in parochia de Thacham in
quodam prato quod vocatur Katchfrenses-
ham et Jonesham de la Felde ex parte
orientali Habendum et tenendum in feodo
et hereditate de me et heredibus meis vel
meis assingnatis sibi et heredibus suis vel
suis assingnatis libere quiete integre bene in
bona pace et jure hereditario inperpetuum
Reddendo inde annuatim michi et heredi-
bus meis vel meis assingnatis ipse et heredes
sui vel sui assingnati unam rosam ad festum
sancti Johannis baptiste et Lumini Sancte
Crucis ecclesie de Thacham sex denerarios
ad festum Sancti Michaelis pro omnibus ser-
viciis exactionibus consuetudinibas sectis cu-
riarum omnimodarum wardis releviis herietis
collectis tarn regalibus quam ecclesiasticis et
pro omnibus aliis rebus secularibus et de-
mandis que modo sunt sivo inperpetuum de
cetero accidere poterunt. Et si ita conti-
gerit quod dictus Johannes de la Felde et
heredes sui vel sui assingnati dictum red-
ditum sex denariorum annuatim dicto lu-
mini Sancte Crucis ad prenominatum ter-
minum sancti Michaelis non pacaverint,
Ego dictus Willielmus de Brueria volo et
concedo pro me et heredibus meis vel meis
assingnatis quod custodes dicti luminis
sancte crucis ecclesie de Thacham dictam
partem prati cum suis pertinentiis in mani-
bus suis capiant et inperpetuum retineant et
omnia proficua inde annuatim provenientia
in periculo animarum suarum ad opus dicti
luminis sancte crucis fkleliter custodiant et
conservent. Et ego vero dictus Willielmus
de Brueria et heredes mei vel mei assingnati
dictam partem prati cum suis pertinentiis
dicto Johanni de la Felde et heredibus suis vel
suis assingnatis predictisque custodibus dicti
luminis sancte crucis ut predictum est con-
tra omnes homines mares et feminas waran-
tizabimus acquietabimus et per predictum
redditum inperpetuum defendemus. Pro
hac autem mea donatione concessione et
presentis carte confirmatione dedit michi
dictus Johannes octo solidos argenti pre-
manibus [in] Gersuma. Et ut hec mea do-
natio concessio et presentis carte confirma-
tio rata et stabilis inperpetuum permaneat
hanc presentem cartam sigilli mei impres-
sione roboravi. Hiis testibus Waltero de la
Wake, Ricardo de la Hammulle, Petro de
la Berne, Johanne Frewyne, Johanne Alex-
andra, Willielmo de Brueria clerico, Willi-
elmo Russel, Petro de Qtiercu, Willelmo le
Hert, Willelmo le Palmer, Thoma Edgar
clerico et multis aliis.
[One seal detached.]
APPENDIX XXIX.
Grant by William Nothac to his daughter Alicia 22 Nov., 1304.
[From Thatcham
Sciant presentes et futuri quod Ego
Willelmus Nothac dedi concessi et hac
presenti carta mea confirmavi Alicie filie mee
pro una marca argenti quam michi pacavit
premanibus In Gersumam quoddam burga-
gium cum curtillagio sicut mete et habunde
condonent quod est in villa de Thacham in
le Eststret inter burgagium quondam Johannis
VOL. II.
Parish Documents.]
le Pilkee et burgagium Thome Clerici
Habendum et tenendum de domino feodi
sibi et heiedibus suis vel suis assingnatis
quibuscumque libere quiete integre bene in
bona pace et jure hereditario inperpetuum
Reddendo inde annuatim domino feodi
unum obolum ad festum sancti Martini et
unum obolum die purificationis beate Marie
18
APPENDICES TO BOOK I.
virginis et sex denarios die Sancti Michaelis
pro omnibus serviciisetsecularibus demandis.
Et ego vero Willelmus Nothac et heredes
mei vel mei assingnati dictum burgagium
cum curtilagio et suis omnibus pertinenciis
ut predictum est dicte Alicie filie mee et
heredibus suis vel suis assingnatis quibus-
cunque contra omnes mortales warantizabi-
mus aquietabimus et inperpetuura defende-
mus. In cujus rei testimonium hanc
presentem cartam sigilli mei impressione
roboravi. Hiis testibus Johanne Alexandre,
Johanne le Taillor de Thacham, Petro Sygar,
Henrico Gauge, Willelmo atte Berne, Johanne
Rydemor, Thoma clerico et multis aliis. Data
apud Thacham die dominica proxima post
festum Sancti Edmundi Regis k Anno
Regni Regis Edwardi Tricesimo Tercio.
[One seal — broken off.]
APPENDIX XXX.
The Will of John Rede. 20 April, 1308.
[From Thatcham Documents, No. 5.]
In Dei nomine Amen Ego Johannes
Rede sanus mente et corpore anno clomini
muccc°viij" vicesimo die mensis Aprilis
condo testamentum meum in hunc modum.
In primis lego animam meam Domino et
Beate Marie et omnibus sanctis et corpus
meum ad sepeliendum in cimeterio ecclesie
parochialis de Thacham. Item lego fabrice
ecclesie Sarum sex denarios. Item lego
cuilihet luminj ecclesie ile Thacham duos
denarios. Item lego altari Sancti Andree in
ecclesia tie Thacham unum coopertorium
lecti. Item lego Johanni Blanchard heredi-
bus vel assignatis suis in perpetuum om-
nia terras et tenementa mea cum per-
tinentiis suis que habui in parochia
de Thacham sive jure hereditario sive
perquisitione sicut in carta feoffamenti
eidem confecta plenius continetur Residuum
vero omnium bonorum meorum Do et lego
ad celebrandum pro anima mea et sepultura
corporis mei Executores vero predict! testa-
menti ordino et constituo Thomam Honte et
Johannem Blanchard ut ipsi effectualiter
consequantur predicta.
[One seal affixed.]
APPENDIX XXXI.
Grant by Roger Atte Combe to William de la Hath. 25 May, 1309.
[From Mr. Wroughton's Deeds.]
Sciant presentes et futuri quod ego
Rogerus atte Combe filius quondam Rogeri
atte Combe de parochia de Thacham
clericus dedi concessi et hac present! carta
mea confirmavi Willelmo de la Hath de
parochia de Thacham et Johanne uxori ejus
quamdam acram terre cum pertinenciis que
jacet in parochia de Thacham in campo qui
vocatur le Worthy que vocatur le Litelaker
inter terram Willelmi Semblant ex utraque
parte et extendit se versus orientem super
capitalem dimidiam acram terre que fuit
dicti Willelmi Semblant et versus occidentem
super dimidiam capitalem acram que fuit
Johanne Berred. Habendum et tenendum de
capitalibus dominis feodi predictam acram
terre cum pertinenciis suis predictis Willel-
mo et Johanne uxori ejus et heredibus vel
assignatis suis libere quiete et jure hereditario
inperpetuum Faciendo inde capitalibus
dominis Feodi servicia inde debita et
consueta pro omnibus secularibus demandis.
Et ego vero predictus Rogerus et heredes
vel assignati meis [sit] predictam acram
terre cum pertinenciis suis predictis
Willelmo et Johanne uxori ejus et heredibus
vel assignatis suis contra omnes mortales war-
antizabimus acquietabimus et inperpetuum
k November 22.
To face Appendices, p. 1 8.
APPENDIX, PLATE III.
^qVe^&fe^^
™a* mMAM"°"' • JdltnTtftfla ^timlHm ptem wawnttn ewejmnefir^irwme
» .-4 . ****-,. -* ' *T"1 | y^-L -^ ^ *• f^T"" /'•^•^
^ nroe- '
n JBgm patx-
^^rfuftmiancar-l^rio pe»rfT2tttam atafetnaft^dftanr'rofiKaulWttff fefti&.^.itty^e'tla^f^P"
setia^&miul^^ctw a)t^ Ueme^lafm^^m^fi^^fe^^lfe^cl^^
6^qtta05f,i8ffr£f fecir^f,ttf^« ^u^ig^r^^mrtfet^^tifag//;-/-'/ ///< *4b.>< >"'•{/'?*&
Grant by William de Brueria to John de la Felde, circa 1300.
Sec Appendix No. XXVIII.
- ^p*^ » -o a~^ -%*cdps<^ -en <
f4*^^^ ^^^xfrrf'X^, c^,
4f ««5«*««'4l<»ftAMf on£M5 — ^ <"
^^ ^Bto^^^l ^
The Will of John Rede in 1308.
See Appendix No. XXX.
'tx*T^b-TSHt&>(gtt&
(* «ttovi^A4^|^w^/^wrtl?i^tj.
Probate of Will of John Rede.
Endorsement of Will of John Rede.
APPENDICES TO BOOK I.
defendemus. In cujus rei testimonium hanc
presentam cartam sigilli mei impressione
roboravi. Hiis testibus Paulo de Capella,
Johanne Bussard, Johanne de Camera,
Johanne Alexaundre, Johanne alte Berne,
Rogero de la Heth, Petro Adrew, et aliis.
Data apud Thacham die dominica in festo
sancte Trinitatis Anno Regni Regis Edwardi
filii Regis Edwardi secundo. [1309.]
[One seal — torn off.]
APPENDIX XXXII.
Quitclaim by Alicia le Knyztis to Ricliard Berrerd and his wife Alicia.
[From Mr. U'roughton's Deeds.]
30 Nov., 1309.
Noverint universi ad quos presens
scriptum pervenerit quod ego Alicia le
Knyztis in legia potestate et pura viduitate
mea concessi remisi et omnino pro me et
heredibus meis inperpetuum quietum clamavi
Ricardo Berrerd Alicie uxori sue et eorum
heredibus sive assignatis totum jus et
clameum quod habui vel aliquo modo habere
potui in una acra terre arrabilis cum quodam
curtilagio adjacente in parochia de Thacham
inter terrain Rogeri de le Combe ex parte
occidental! et terram meam ex parte oriental!
prout in carta Feofamenti quam habui ex
dono dicti Rogeri plenius continetur ita quod
nee ego Alicia nee heredes mei nee aliquis
alius nomine meo aliquid juris vel clamei in
predicta acra terre curtilagio sive eorum
pertinenciis exigere vel vendicare poterinus
in futurum set ab oinni forma juris in
posterum simus exclusi. In cujus rei testi-
monium present! scripto sigillum meum
apposui. Hiis testibus Paulo de Capella,
Johanne Bussard, Johanne de la Chambre,
Johanne Prentis, lohanne Frewyn, Johanne
Alisaundre, \\'illelmo atte Hethe, et multis
aliis. Datum apud Thacham die lune in
Festo sancti Andree apostoli [301(1 Nov.]
anno regni regis Edwardi Filii Regis
Edwardi tertio. [1309.]
[No seal.]
Grant by Ro^er de
Sciant presentes et
Rogerus de la Combe films Rogeri de la
Combe de Thachham dedi concessi et hac
presenti carta mea confirmavi pro me et
heredibus meis vel meis assignatis Jourdano
de Lovelynch et heredibus suis vel suis
assignatis pro octo marcis sterlyngorum
quos raichi pacavit premanibus ingersumam
unum gardinum cum curtilagio cum quadam
crofta propinqua jacente ex parte australi
dicti curtilagii in longitudine juxta gardinum
meum orient[ale] ex parte occidentali jacente
inter viam qua itur versus le Quonhamme et
portam meam cum quercu et quoddam
pratum meum jacente inter predictam
croftam ex parte orientali et pratum
Roberti le clothmonger de Waneting ex
parte occidentale quod quondam emi de
tenemento Phillipi de Camera in parochia
APPENDIX XXXIII.
la Combe to Jourdan de Lorelynch. 18 Nov., 1313.
[From Mr. Wroughton's Ueeils.]
futuri quod Ego de Thacham et redditus \sic\ unius denarii
argenti de Johanne Meriot pro quadam
pecia terre jacente in dicto gardino ad
festum sancti Michaelis retinendum annu-
atim Habendum et tenendum predictum
gardinum curtilagium croftum pratum reddi-
tum [cum] vivis hay is metis habundis et suis
omnibus undique pertinenciis de capitali
domino feodi predicto Jourdano et heredibus
suis vel suis assignatis libere quiete integre
bene in bona pace et jure hereditario
inperpetuum. Reddendo inde annuatim
capitali domino feodi predictus Jourdanus
et heredes sui vel sui assignati servicia inde
debita et consueta pro omnibus serviciis et
secularibus demandis. Et ego vero pre-
dictus Rogerus de la Combe films Rogeri de
la Combe de Thacham et heredes mei vel
mei assignati predictum gardinum curtila-
D 2
2O
APPENDICES TO BOOK I.
gium croftam pratum redditum et suis
omnibus undique pertinenciis ut predictum
est predicto Jourdano et heredibus suis vel
suis assignatis contra omnes homines et
feminas warantizabimus aquietabimus et
inperpetuum defendemus. In cujus rei
testimonium hanc presentem cartam sigilli
mei inpressione roboravi. Hiis testibus
Domino Ricardo Fukeram, Domino Thoma
Danvers, Domino Radulpho de Kneuton,
Johanne de Bradelegh, Paulo de Capella,
Johanne Bussard, Johanne de Camera, Petro
Aylevvyne, Johanne Mabely, Thoma Frewyne,
Johanne de la Berne, et multis aliis. Data
apud Thacham die dominica proxima post
festum Apostolorum Petri et Pauli [13 Nov.]
Anno Regni Regis Edwardi filii Regis
Edwardi septimo.
[One seal — torn off.]
APPENDIX XXXIV.
Grant by Roger de la Comic, Clerk, to Jordan de Lovdinche.
[l-'rom Mr. Wroughton's Deeds.]
18 Nov., 1313..
Sciant presentes et futuri quod Ego
Rogerus de la Coumbc de Thacham clericus
dedi concessi et hac presenti carta mea
confirmavi pro me heredibus meis et meis
assignatis Jordano de Lovelinche heredibus
suis et suis assignatis pro decem marcis
sterlinggorum quas mihi premanibus pacavit
unam domum et totam illam terrain cum
suis omnibus undique pertinenciis ut in viis
semitis communis ]>ascuis et pasturis quam
ego dictus Rogerus Felicia uxor mea ct
Rogerus felius [sic] metis aiiquo tcmpore
emebamus de Philippo de Camera de
parochia de Thacham videlicet unum
gardinum cum curtilagio cum quadam crofta
et pastura coadjacente et quoddam pratum
jacens juxta dictam pasturam ex parte
orientali et pratum Roberti le Clothmongar
de Wanetingg ex parte occidental; dedi
etiam et concessi dicto Jordano heredibus
et assignatis suis unius denarii redditum
proveniendum et levandum de Johanne
Meriot pro quadam pecia terre jacente in
dicto gardino solvendum annuatim ad festum
Sancti Michaelis Habendum et tenendum
dicto Jordano heredibus et assignatis suis
libere in perpetuum de capitalibus dominis
feodi per servicia debita et consueta. Et
ego vero dictus Rogerus de la Coumbe de
Thacham clericus dictam domum gardinum
cum curtilagio totam croftam pasturam
pratum unius denarii redditum et cum suis
omnibus undique pertinenciis ut in viis
semitis communis pascuis et pasturis contra
omnes homines dicto Jordano heredibus et
assignatis suis ego et heredes mei Warenti-
/.abimus aquietabimus et in perpetuum defen-
demus. In cujus rei testimonium hanc car-
tam sigilli mei impressione roboravi. Hiis
testibus Dominis Ricardo Fokeram, Thoma
Danvers, Radulpho de Knewton militibus,
Johanne de Bradelegh, Paulo de Capella, Jo-
hanne Bussard, Johanne de Camera, Petro
Aylwyne, Johanne Mabely, Thoma Frewyne
et Thoma atte Oke, et multis aliis. Data
apud Thacham die dominica proxima post
festum apostolorum Petri et Pauli [i3th
Nov.] Anno regni regis Edwardi filii regis
Edwardi septimo. [iSth Nov., 1313.]
[One seal — torn off.]
APPENDIX XXXV.
Grant by Margaret, daughter of Alicia h Smithes, to William Smith (Faber)
her Uncle. 6 May, 1316.
[From Thatcham Parish Documents.]
Sciant presentes et futuri quod Ego Mar- dedi concessi et hac presenti carta mea con-
gareta filia Alicie1 le Smithes de Thatcham firmavi Willelmo fabro de Thatcham avun-
in mea pura virginitate ac in ligia potestate culo meo medietatem cujusdam curtilagii
1 a in MS.
APPENDICES TO BOOK I.
21
cum omnibus suis undique pertinenciis quod
est in villa de Thatcham in le Eststret inter
terrain que quondam fuit Johannis le Prentiz
ex parte orientali et terram dicte Margarete
ex parte occidentali. Habendum et tenen-
dum predictam medietatem curtilagii cum
omnibus suis undique pertinenciis de capi-
tali domino feodi predicto Willelmo et here-
dibus suis vel suis assignatis quibuscumque
libere quiete integre bene in bona pace et
jure hereditario inperpetuum Reddendo inde
annuatim ipse et heredes sui vel sui assig-
nati duos denarios ad lumen beate Marie
Virginis de Thatcham ad festum sancti Mi-
chaelis pro omnibus serviciis et secularibus
demandis. Et ego vero predicta Margareta
et heredes mei vel mei assignati predictam
medietatem curtilagii cum omnibus suis per-
tinenciis ut predictum est predicto Willelmo
et heredibus suis vel suis assignatis contra
omnes homines et feminas warantizabimus
aquietabimus et inperpetuum defendemus.
Pro hac autem mea donatione concessione
et present! carte mee [sic: confirmatione]
dedit michi predictus Willelmus quatuor
solidos argenti et sex denarios premanibus
in gersumam. In cujus rei testimonium
hanc presentem cartam sigilli mei impres-
sione roboravi. Hiis testibus Paulo de Ca-
pella. Johanne Bussard, Wal[tero de] Rem-
mesburi, Petro Ailewyne, Johanne le Palmar,
Waltero le Nyweman, Johanne fabro et mul-
tis aliis. Data apud Thatcham m, proxima
post festum sancti Johannis ante Portarn
Latinam anno Regni Regis Edwardi filii
Regis Edwardi nono.
[One seal attached.]
APPENDIX XXXVI.
Grant by John Blaunchard to Thomas Alexaitndrc. n Dec., 1316.
[From Thatcham Parish Documents.]
Sciant presentes et futuri quod Ego Jo-
hannes Blaunchard de Thacham dedi con-
cessi et omnino pro me et heredibus meis
inperpetuum quietum clamavi Thome Alex-
aundre de Thacham et heredibus vel assig-
natis suis pro viginti solidis argenti quos
mihi pacavit premanibus ingersumam totum
jus meum et clameum quod habui vel aliquo
modo ratione alicujus juris inposterum ha-
bere potui in unam placeam terre cum om-
nibus suis pertinenciis quod habui ex dono
et concessione quondam Willelmi le Rede
de Thacham et-ex dono Lucie uxoris ejus
usque ad terminum vite sue et jacet in
boriali parte ville de Thacham in le Rede
Crofte inter campum qui vocatur le Elde-
feld ex parte occidentali et terram que fuit
Johannis de Bradeforde ex parte orientali et
unam viam cum suis pertinenciis que ducit
ad predictam croftani que jacet inter terram
Johannis Alexaundre ex utraque parte. Ha-
bendum et tenendum predictam placeam
terre una [cum] predicta via cum omnibus
suis pertinenciis de capital! domino feodi
predicto Thome et heredibus vel assignatis
suis libere quiete integre bene in bona pace
inperpetuum Reddendo inde annuatim capi-
tali domino feodi dictus Thomas et heredes
vel assignati sui unum obolum ad festum
sancti Michaelis pro omnibus serviciis et
secularibus demandis. Ita quod nee ego
•Johannes Blaunchard nee heredes mei nee
aliquis per me vel pro me seu nomine meo
nunquam decetero aliquid jus seu clameum
in predicta placea terre cum predicta via
cum suis pertinenciis calumpniare vel ven-
dicare seu exigere poterimus. In cujus rei
testimonium huic presenti scripto sigillum
meum apposui. Hiis testibus Johanne Bus-
Sard, Johanne de Camera, Waltero de Ram-
mesburi, Johanne de la Berne, Thoma Ny-
wenhale et multis aliis. Data apud Thacham
die Sabbati proxima post festum sancti Ni-
cholai Episcopi anno Regni Regis Edwardi
filii Regis Edwardi decimo.
[One seal.]
m sic, day omitted.
22
APPENDICES TO BOOK I.
APPENDIX XXXVII.
Quitclaim by John Pynkcneye of Midgham to Peter le Bel, Chaplain. 10 May, 1318.
[From Thatcham Parish Documents and Duplicate in Thatcham Documents, No. 7.]
Noverint universi presens scriptum visuri
vel audituri quod ego Johannes Pynkeneye
filius quondam Joliannis de Pynkeneye de
Migham remisi et omnino quietum clamavi
inperpetuum pro me et heredibus meis
Domino Petro le Bel capellano totum jus
meum et clamium quod habui vel aliquo
modo habere potui in illo Burgagio et curti-
lagio cum pertinentiis suis que idem dominus
Petrus et ego Johannes conjunctim habui-
mus ex dono et feoffamento Alicie Nute-
hacli in villa de Thacham in vico qui dici-
tur le Est Stret inter tenementum (|uod fuit
quondam 'Thome clerici ex parte una et
tenementum Joliannis de Bradeford ex parte
altera pro bar autem mea remissione et
quieta clamantia dcdit michi dictus Petrus
quamdam summam argenti premanibus. Ita
videlicet quod nee ego predictus Johannes
de Pynkeneye nee heredes mei nee aliquis
pro me vel per me in dicto Burgagio seu
curtilagio cum pertinenciis suis quicquam
juris vel clamii exigere vel clamare poteri-
mus in futurum. In cujus rei testimonium
present! scripto sigillum meum apposui.
Hiis testibus Johanne Bussard, Thoma Alis-
aundre, Johanne de la Chaumbre, Johanne
de la Berne, Johanne le Palmere", Johanne
Blanchard, Thome de Nywenhale, Gilberto
Clerico et aliis. Datum a pud Thacham
decimo die Maii anno regni regis Edwardi
filii regis Edwardi undecimo.
[One seal attached.]
APPENDIX XXXVIII.
Quitclaim l>\ Joanna, widow of William atle lletlie, to Richard Berrerd. 25 Oct., 1321.
[I'Yom Mi. NYruughton's Deeds.]
Omnibus Christi fulelibus hoc presens
scriptum visuris vel audituris Johanna que
fuit uxor Willelmi atte 1 lethe de parochia de
Thacham salutem in domino sempiternam
Noveritis me remisisse concessisse et in-
perpetuum (|uietum clamasse pro me et
heredibus vel assignatis meis Ricardo Ber-
rerd et heredibus vel assignatis suis pro
quadam summa argenti premanibus pacatis
[sic] totum jus meum et clameum quod
habui vel aliquo modo ratione alicujus juris
in posterum habere potui in tola terra pratis
pascuis et pasturis vivis haiis et cum omni-
bus aliis suis undique pertinenciis quod
predictus Berrerd quondam emit de Willelmo
atte Hethe de parochia de Thacham marito
meo ita quod nee ego predicta Johanna nee
" A palmer so called was a pilgrim who had
performed the pilgrimage to the Holy Sepulchre,
and had returned, or was returning home after the
fulfilment of his vow. The Palmers were so de-
signated from their carrying branches of the oriental
heredes mei neque mei assignati nee aliquis
per me neque pro me seu nomine meo jus
neque clameum ratione alicujus juris in
predictis terris pratis pascuis et pasturis cum
vivis haiis et cum omnibus aliis suis undique
pertinenciis nunquatn decetero exigere vel
vendicare poterimus. In cujus rei testi-
monium huic presenti scripto sigillum meum
apposui. Hiis testibus Johanne de Bradelegh.
Johanne Bussard, Johanne Rescvvald, Rogero
de la Heth, Willelmo clerico, et multis aliis.
Datum apud Thacham die dotninica proxima
ante festum apostolorum Simonis et Jude
[28th Oct.], Anno Regni Regis Edwardi filii
Regis Edwardi quinto decimo. [1321.]
[One seal — torn off.]
palm, in token of their accomplished expedition.
On arriving at their home they repaired to the
church to return thanks to God, and offered the
palm to the priest to be placed upon the altar.
APPENDICES TO BOOK I.
APPENDIX XXXIX.
Grant by William atte Hurne to Richard Berrerd. 21 Sept., 1323.
[From Mr. Wroughton's Deeds.]
Sciant presentes et futuri quod ego \Villel- Ricardo Berrerd et heredibus vel assignatis
mus atte Hurne de Thacham dedi concessi
et hac present! carta mea confirmavi Ricardo
Berrerd de eadem pro quadam summa pe-
cunie argenti premanibus pacata unam
placeam pasture cum pertinenciis suis que
vocatur la quonham jacentem in parochia
de Thacham inter terrain Roberti Cokerel de
Waneting ex parte oriental! et terrain quon-
dam Godekyn ex parte occidental!. Preterea
predictus Willelmus concessit predicto Ri-
cardo pasturam cum pertinenciis suis ad
unum bovem in le quonham que jacet in
parochia de Thacham inter terram quondam
Willelmi Stoteberred ex parte orientali et
terram quondam Godekyn ex parte occi-
dentali et extendit in longitudine versus
borialem usque ad terram que fuit Phillip!
de Camera et versus austrum usque ad
terram Ricardi Berrerd. Habendum et
tenendum predictam placeam pasture cum
pastura ad unum bovem cum pertinenciis
suis de capitalibus dominis feodi predicto
suis libere quiete et jure hereditario inper-
petuum recldendo inde annuatim capitalibus
dominis feodi servicia inde debita et con-
sueta pro omnimodis accionibus. Et ego vero
predictus \Villielmus atte Hurne et lieredes
vel assignati mei predictam placeam pasture
cum pastura ad unum bovem cum pertinenciis
suis ut predictum est predicto Ricardo
Berrerd et heredibus vel assignatis suis con-
tra omnes mortales warantizabimus aquieta-
bimus et inperpetuum defendemus. Incujus
rei testimonium hanc presentem cartam
sigilli mei inpressione roboravi. Hiis testi-
bus Johanne Restwalcl, Thoma Alexaundre,
Johanne de la Berne, Thoma Frewyne, Ro-
berto le Pyk, Johanne le Palmare, Rogero
atte Hech, \Villelmo clerico et aliis. Data
apuil Thacham die sabbati in festo sancti
Mathei apostoli [sist Sept.] Anno Regni
Regis Edwardi filii Regis Edwardi septimo
decimo. [i323-]
[One seal — torn off.]
APPENDIX XL.
Grant by John Blaunchard, junior, to William of Blebury, Vicar of Thatcham.
4 Mar., 1330.
[From Thatcham Documents, No. to.]
Sciant presentes et futuri quod Ego Jo-
hannes Blaunchard junior de Thacham dedi
concessi et hac presenti carta mea confirmavi
Domino Willelmo de Blebury vicario de
Thacham unum Burgagium cum omnibus
suis pertinentiis sibi et heredibus suis vel
suis assignatis quod est in villa de Thacham
in le Weststrete et jacet juxta lagam qua
itur versus ecclesiam ex una parte et burga-
gium Ricardi Mabely ex altera parte Haben-
dum et tenendum predictum burgagium cum
omnibus suis pertinentiis sibi et heredibus
suis vel suis assignatis libere quiete bene
integre et pacifice reddendo inde annuatim
capitali domino illius feodi servicia inde
debita et de jure consueta pro omnibus
serviciis et secularibus demandis. Et ego
pred.ctus Johannes Blaunchard et heredes
mei predictum Burgagium cum omnibus
suis pertinentiis ut predictum est predicto
domino AVillelmo de Bleburi et heredibus
suis vel suis assignatis contra omnes gentes
warantizabimus aquietabimus et inperpetuum
defendemus pro quadam summa pecunie
quam predictus dominus Willielmus michi
soluit premanibus. In cujus rei testimonium
huic presenti carte sigillum meum apposui.
Hiis testibus Johanne Restwald, Johanne
Palmere, Thoma Kemesy, Johanne Fabro,
Johanne Sneel et aliis. Data apud Thacham
quarto die mensis Marcii anno regni regis
Edwardi tercii a conquestu quarto. [1330-]
[Seal detached.]
APPENDICES TO BOOK I.
APPENDIX XLI.
Grant by Richard Berard to William atte Hale and to Agnes his wife, &c. 24 Dec., 1333.
[From Mr. Wrougbton's Deeds.]
Omnibus Christ! fidelibus ad quos presens
scriptum pervenerit Ricardus Berard de
parochia de Thacham salutem in Domino.
Noveritis me dimisisse concessisse et omnino
inperpetuum quietum clamasse pro me et
heredibus meis Willelmo atte Hale Agneti
uxori sue et Thome filio eorum unam croftam
terre mee que vocatur la Breche prout in
carta dicti Willelmi de feofamento plenius
continetur. Et si contingat quod dicti Wil-
lelmus Agnes vel Thomas filius eorum seu
sui [assignati ?] dampnum vel expensam in-
currerint pro defectu waranti/.ationis mee ego
predictus Ricardus et heredes mei per visum
quatuor proborum et legalium hominum ex
partibus electorum omnia dampna sua usque
ad plenum restaurabimus. Et etiam obligo
me heredes et executores meos ad restitutio-
nem sexaginta solidorum si per me seu per
heredes meos aliqua deturbatio vel cavillatio
dicte crofte dictis Willelmo Agneti vel
Thome filio eorum in forma prenominata
evenerit Solvendorum eisdem infra primum
mensem post deturbationem inceptam. In
cujus rei testimonium huic scripto sigillum
meum apposui. Datum apud Thacham die
veneris proximo ante festum translationis
sancti Thome Martiris [291)1 Dec.] Anno
Regni Regis Ed ward i tercii post conquestum
septimo [24th Dec., 13,33].
[One seal — torn off.]
APPENDIX XLII.
Grant by Richard Berard to Thomas atte Bourf. (Trinity Sunday), 1336.
[From Mr. \Vroughton*s Deeds.]
Sciant presentes et fufturi quod Ego
Ricar]dus Berard de parochia de Thacham
dedi concessi et hac present! ca[rta mea
confirma]vi Thome atte Boure filio meo co-
heredi de eadem unum pratum jacens in
dicta par[ochia in] longitudine ex parte
boriali unius prati quod vocatur Lemmares-
hamme et ex parte austral! unius crofte que
vocatur Englichecroft et capud orientale
dicti prati abuttal super viam que vocatur
Wydmedesdrove et capud occidentale ejus-
dem prati abuttal super pratum quod vocatur
Rixhamme Habendum et tenendum dictum
pratum cum omnibus pertinenciis suis dicto
Thome heredibus et assignatis suis salva
michi heredibus et assignalis meis claustura
dicte Crofte que vocalur Englichecroft Red-
dendo incle et faciendo capitalibus dominis
annuatim debita et consueta servissia. Et ego
vero dictus Ricardus heredes et assignati mei
totum dictum pratum cum omnibus pertinen-
ciis suis salva michi claustura dicte crofte
dicto Thome heredibus et assignatis suis
contra omnes homines warentizabimus et
defendemus in perpetuum. Et ut hec mea
donatio et presentis carte mee confirmatio
rata et stabilis in perpetuum permaneat hanc
hanc [sic"] cartam sigilli mei [impressiolne
roboravi. Hiis testibus Johanne Rastwold,
Thoma Alisaundre, Johanne atte B[erne]
[two words illegible] -yne, Thoma atte Oke,
Rogero atte Hethe et multis aliis. Datum
apud Thacham die dominica in festo sancte
Trinitatis anno Regni Regis Edwardi tercii
a conquestu clecimo.
[One seal — torn off.]
" The dot? menu that the word is to be cancelled.
APPENDICES TO BOOK I.
APPENDIX XLIII.
Grant by John, son of Richard atte Fortye, to Thomas le Bour. 22 July, 1340.
[From Mr. Wroughton's Deeds.]
Sciant presentes et futuri quod Ego Jo-
hannes filius Ricardi atte Fortye de Wynter-
borne dedi concessi et hac present! carta
mea confirmavi Thome le Bour de Parochia
de Thacham pro quadam Summa pecunie
michi premanibus soluta unatn acram prati
cum suis pertinenciis jacentem in communi
prato vocato Wydmed inter pratum quondam
Willelmi Stoteberd ex parte occidentali et
pratum quondam Johannis le Dole ex parte
oriental! et extendit se in longitudine versus
austrum super terrain quondam Johannis
de Bradelee et aliud caput versus pratum
quondam Willelmi Stoteberd habendum et
tenendum predictam acram prati cum suis
pertinenciis predicto Thome atte Boure et
heredibus suis vel assignatis libere quiete et
in bona pace inperpetuum de capitalibus
dominis feodi per servicia inde debita et
consueta. Et Ego predictus Johannes filius
Ricardi atte Forteye et heredes mei predic-
tam acram prati cum omnibus suis pertinen-
ciis ut predict um est predicto Thome atte
Boure et heredibus suis vel assignatis contra
omnes gentes warantizabimus acquietabimus
et inperpetuum defendemus. In cujus rei
testimonium huic present! carte sigillum
meum apposui. Hiis testibus Thoina atte
Chaumbre, Rogero ate Pole, Johanne Rest-
wald, Thoma Frewyne, Johanne atte Berne,
Radulpho Clerico et aliis. Data apud Thac-
ham die Sabhati in festo Sancte Marie
Magdalene [22nd July], Anno regni regis
Edward! tercii post conquestum quarto-
decimo.
[One seal — torn off.]
APPENDIX XI. IV.
Quitclaim b\ Nicolas de Capella to Thomas atie Boure. 8 iMar.,
[From Mr. Wroughton's Deeds.]
Pateat universis per presentes quod Ego
Nicholaus de Capella de Crockham relaxavi
et in omnino pro me et heredibus meis
quietum clamaui Thome atte Boure de paro-
chia de Thacham et nereciious suis vel suis
assignatis totum jus meum et clamium quod
habui vel aliquo modo habere potui in una
acra terre arrabilis que jacet in parochia
de Thacham in quodam campo quod vocatur
Lyteldon juxta venellam que vocatur Boure-
stret ex parte boriali et terram quondam
Ricardi Berard ex parte austral! et extendit
se ab orient! super viam regiam et vocatur
• Bourestret. Ita quod nee ego predictus Nich-
olaus nee heredes mei nee aliquis nomine
nostro in predicta acra terre arrabilis nullum
jus nee clamium decetero exigere [aut] vendi-
VOL. II.
care poterimus nee debemus sed ab omnibus
accionibus de cetero sumus exclusi totaliter
per presentes inperpetuum. Et ego vero pre-
dictus Nicholaus et heredes mei predictam
acram terre arrabilis cum omnious suis per-
tinenciis predicto Thome atte Boure et here-
dibus suis warantizabimus et contra omnes
gentes inperpetuum defendemus. In cujus
rei testimonium huic quiete clamatione si-
gillum meum apposui. Hiis testibus Johanne
Restwald, Thoma Alisaundre, Thoma Fre-
wyne, Johanne atte Berne, Thoma Kemsi et
aliis. Data apud Thacham die veneris prox-
ima ante festum Sancti Gregorii pape [12
March], Anno regni regis Edward! tercii post
conquestum sexto decimo [8 March, 1342]-
[One seal.]
26
APPENDICES TO BOOK I.
APPENDIX XLV.
Grant by William, Perpetual Vicar of Thatcham, to John Blaunchard, and Alice
his wife. 23 Feb., 1365.
[From Tliatcham Documents, No. 26.]
Sciant presentes et futuri quod ego do-
minus Willielmus perpetuus vicarius ecclesie
de Thacham dedi concessi et hac present!
carta mea confirmavi Johanni Blaunchard
de eadem et Alicie uxori ejus et heredibus
dicti Johannis unum burgagium cum cur-
tilagio et cum omnibus suis pertinentiis
videlicet illud burgagium quod jacet in oc-
cidental! vico ville predicte inter burgagium
Thome Bayt ex parte orientali et burgagium
quondam Edithe Smythcs ex parte occiden-
tali habendum et tenendum predictum bur-
gagium cum curtilagio et cum omnibus suis
pertinentiis prefato Johanni et Alicie et
heredibus dicti Johannis libere quiete jure
hereditario bene in pace inperpetuum Red-
dendo inde annuatim capitalibus dominis
feodi illius servicia inde debita at consucta
de jure pro omnibus serviciis et secularibus
demandis. Et ego vero predictus dominus
et heredes mei vel mei assignati predictum
burgagium rum curtilagio et cum omnibus
suis pertinentiis ut predictum est predicto
Johanni et Alicie et heredibus dicti Johannis
contra omnes gentes warantizabimus aquiet-
abimus et imperpetuum defendemus. In
cujus rei testimonium huic present! carte
sigillum meum apposui. Hiis testibus Jo-
hanne Cran, Ricardo atte Berne, Johanne
Hunte, Johanne Joye, Jolianne Smyth et
multis aliis. Datum apud Thacham die
Dominica proximo post festum sancti Petri
in chatthedra [cathedra] anno regni regis
Edwardi tercii post conquestum trecessimo
nono.
[One seal attached.]
APPENDIX XLVI.
Grant by Nicholas, son of John Karat, to Richard Berd and others. 5 Aug., 1366.
[From Mr. Wroughton's Deeds.]
Sciant presentes et futuri quod Ego
Nicholaus filius Johannis Barat de parochia
de Chyvel dedi concessi et hac present!
carta mea confirmavi Ricardo Berd de par-
ochia de Thacham, Willelmo Radel, Rogero
filio \Valteri de Sydemantone, Johanni West-
borwe et Ricardo fdio Walteri Sydeman-
tone et heredibus et eorum assignatis omnes
illas terras et tenementa cum pratis pasturis
sepibus et haiis communis et cum omnibus
aliis suis pertinenciis ad predictas terras
spectantibus que mihi accidebant jure ere-
•ditario [sie] in parochia de Thacham post de-
cessum Ade Braye avunculi mei Habendum
et tenendum omnia terras et tenementa cum
pratis pasturis et communis et cum omnibus
aliis pertinenciis suis predictis Ricardo Wil-
lelmo Rogero Johanni et Ricardo filio
Walteri de Sydemantone et heredibus eorum
vel eorum assignatis libere quiete bene et
in pace jure hereditario imperpetuum de
capitalibus dominis feodi illius per servicia
inde debita et de jure consueta Et Ego
vero predictus Nicholaus Barat et heredes
mei omnia predicta terras et tenementa
[cum] pratis pasturis communis sepibus
haiis et cum omnibus aliis eorum perti-
nenciis predictis Ricardo Willelmo Rogero
Johanni et Ricardo filio Walteri de Syde-
mantone warantizabimus et defendemus
imperpetuum In cujus rei testimonium
presentibus sigillum meum apposui. Hiis
testibus Waltero de [Sy]demantone, Willelmo
Frewyne, Ricardo atte lane, Henrico Prentys,
et Nicholao Fayroke et aliis. Datum apud
Thacham die dominica proxima post festum
sancti Petri in avincula [ist August], Anno
regni Regis Edwardi tercii post conquestum
quadragesimo [sth August, 1366].
[One seal.]
APPENDICES TO BOOK I.
27
APPENDIX XLVII.
Grant by William Colchester, Vicar of the Church of Thatcham, and Nicholas Ostyler,
to Alicia Blaunchard. 18 Ap., 1381.
[From Thatcham Documents, No. 32.]
Sciant presentes et futuri quod Ego do-
minus Willielmus Colchester vicarius ec-
clesie de Thacham et Nicholaus Ostyler
dedimus concessimus et hac present! carta
nostra confirmavimus Alicie Blaunchard de
Thacham predicta omnia burgagia et terras
cum redditibus universis cum omnibus suis
pertinenciis jacentibus in villa de Thacham
excepto quodam parvo orto cum acra ad-
jacente existentibus inter terram Johannis
Hunte ex parte occidental! et terram Ag-
netis Arnewey ex parte oriental! videlicet
ilia burgagia et terras cum redditibus pre-
dictis que olim Johanni Hlaunchard he-
reditarie accidebant Habendum et tenen-
dum custodiendum et sustentandum omnia
predicta cum omnibus suis pertinentiis
predicte Alicie Blaunchard et attorna-
tis suis ad terminum vitc clicte Alicie
Blaunchard et post decessum dicte Alicie
Blaunchard omnia predicta cum suis per-
tinentiis Willielmo Brounsmyth et Agneti
uxori sue heredibus et assignatis suis im-
perpetuum remanebunt reddendo inde an-
nuatim capital! domino feodi illius serviscia
inde debita et consueta de jure et michi
predicto domino Willielmo Colchester quin-
que solidos annualis redditus ad terminum
vite mei domini Willielmi Colchester vide-
licet ad festum Sancti Michaelis annuatim.
Et si contingat quod predicti quinque solidi
fuerint aretro in parte vel in toto tune bene
liceat michi predicto domino Willielmo
Colchester vel attornatis meis omnia pre-
dicta intrare et in eis distringere et distric-
cionem retinere quousque michi predicto
domino Willielmo Colchester vel attornatis
meis simul cum dampnis et expensis fuerit
satisfactum. Et ego vero predictus dominus
Willielmus Colcliester, Nicholaus Ostyler et
heredes nostri omnia supra dicta in forma
predicta predicte Alicie Blaunchard et at-
tornatis suis Willielmo Brounsmyth et Agneti
uxori sue heredibus et assignatis suis contra
omnes gentes warantizabimus et imperpetuum
defendemus. In cujus rei testimonium si-
gilla nostra presentibus apposuimus. Hiis
testibus Ricardo atte Berne, Thome Chep-
man, Johanne Serjaunt, Johanne Sare, Adam
Eynisham et aliis. Datum apud Thacham
die Jovis proximo ante festum Sancti Georgii
Martiris anno regni regis Ricardi Secundi
post conquestum quarto.
[One seal affixed— one seal detached.]
APPENDIX XLVIII.
Grant by William Colcliester, Vicar of Thatcham, to Alicia Blaiinchard. \ Mar., 1382.
[From 'I hatcham Documents, No. 33.]
Pateat universis [per] presentes me dominum
Willielmum Colchestre Vicarium de Thacham
concessisse et tradidisse Alicie Blaunchard
de eadem omnia Burgagia tenementa et
terras cum omnibus suis pertinentiis que
et quas habui ex dono et feofamento pre-
dicte Alicie excepto quodam prato vocato
Brodemede in villa de Thacham quod de
predicta Alicia olim in viduitate sua sine
aliqua conditione refeofamenti michi et
heredibus meis adeptus fui videlicet ilia
burgagia tenementa et terras que predicte
Alicie post decessum Johannis Palmere
patris sui hereditarie accidebant Habendum
et tenendum omnia predicta burgagia tene-
menta et terras predicte Alicie ad terminum
vite sue in forma subscripta videlicet quod
predicta Alicia nee aliquis alius nomine suo
aliqua predicta nee aliquam partem predic-
torum alicui alienabit legabit prestabit ad
firmam vel pro vadio dimittet nee vastabit
sine consensu meo vel assignatorum meo-
E 2
28
APPENDICES TO BOOK I.
rum. Et si contingat quod predicta Alicia
vel aliquis alius nomine suo hoc fecerit
vel fieri promiserit tune bene liceat michi
predicto Willielmo vel assignatis meis in
omnia predicta burgagia tenementa et terras
intrare habere legare vel dare sen michi
et assignatis meis imperpetuum retinere sine
impedimento predicte Alicie seu contra-
dictione alicujus alterius viventis. In cujus
rei testimonium huic scripto duplicate si-
gillum meum apposui cujus scripti una pars
remanebit in manibus predicte Alicie et
altera pars penes me predictura Willielmum
et assignatos meos permanebit. Hiis tes-
tibus Ricardo atte Berne, Thome Chepman,
Willielmo Brounsmyth, Johanne Yatyngdene,
Johanne Serjaunt et aliis. Datum apud
Thacham die Sabbati proximo post festum
sancti Mathie Apostoli anno regni regis
Ricardi secundi post conquestum quinto.
[One seal attached.]
APPENDIX XLIX.
Quitclaim by John, son t>f William Joye, and his wife Cecilia, to John Prentys, junior.
26 Feb., 1387.
[From Tlialcliam Parish Documents.]
Pateat universis per presentes nos Jo-
hannem filium Willelmi Joye de Thacham
et Ceciliam uxorem meam remisissc relax-
asse et omnino pro nobis et heredibus
nostris quietum clamasse Johanni Prentys
de Thacham juniori heredibus et assignatis
suis totum jus nostrum et clameum quod
habemus habuimus vel aliquo modo habere
poterimus in futurum in uno burgagio cum
omnibus suis pertinenciis in Thacham quod
idem Johannes Prentys habet ex assensu et
a'ssignatione nostra ex dono et feoffamento
Johannis Hardyng Fuller et Willelmi Bribour
ut patet per cartam suam inde factam. Ita
quod nos dicti Johannes filius Willelmi Joye
et Cecilia heredes nostri nee aliquis alius
nomine nostro aliquod jus vel clameum in
predicto burgagio cum suis pertinenciis de
cetero exigere vel habere poterimus in fu-
turum set ab omni accione sumus exclusi
imperpetuum. Et nos vero predict! Johannes
filius Willelmi Joye et Cecilia uxor mea et
heredes nostri predictum burgagium cum
omnibus suis pertinenciis predicto Johanni
Prentys juniori heredibus et assignatis suis
et eorum assignatis contra omnes gentes
warrantizabimus acquietabimus et defende-
mus imperpetuum. In cujus rei testimonium
huic presenti relaxation! sigilla nostra ap-
posuimus. Hiis testibus Willelmo atte Wode,
Rogero Sydmanton, Thoma Chapman, Ri-
cardo Loder, Roberto Glover, Johanne Honte
et aliis. Data apud Thacham die Martis
proximo post festum Sancti Petri in Cathedra
anno regni Regis Ricardi secundi post con-
questum decimo.
APPENDIX L.
Will of John Prentys, junior. 4 Feb., 1388.
[From Thatcham Documents, No. 38.]
In Die nomine Amen die Martis proximo meum in hunc modum. In primis lego
post festum Purificationis beate Marie [Feb. animam meam deo et corpus meum terre
2nd] Anno domini millielmo cccmo octo- ad sepeliendum in cimiterio beate Marie
gesimo septimop. Ego Johannes Preyntis de Thacham. Item lego Sarum v]d. Item
de Thacham junior condo testamentum lego cuilibet lumini ecclesie de Thacham
[According to present computation, 1388.]
To face Appendices, p. 28.
APPENDIX, PLATE IV.
^ *rs.
The Will of John Prentys, junior, 1388.
See Appendix No. L.
'J'Swmjtt TVvff ewfrisw^t,
Probate of John Prentys' Will.
Endorsement of John Prentys' Will.
APPENDICES TO BOOK I.
29
vjd. Item lego domino Willielmo Colchestrc
vicario xx s[olidos]. Item lego domino
Petro capellano xij/f. Item lego domino
Roberto capellano xij</. Item lego Willelmo
clerico nostro \}d. Item lego Angneti matri
mee xx solidos et unum lectum meum
meliorem. Item lego predicte Angneti vj
oves meliores. Item lego Edithe uxori mee
dimidietatem unius burgagii quod emi de
Johanne Joye et de Cecilia uxore sua haben-
dum et tenendum predicte Edithe ad ter-
minum vite sue si sit prengnans et puero
nostro dum vixerint reddendo domino feodi
inde annuatim quod justum fuerit et de jure
consuetum. Et tune volo quod alia pars
predicti burgagii remaneat Johanni et Thome
fratribus meis ad terminum vite eorum red-
dendo domino feodi ut supra. Et si predicta
Editha non sit prengnans lego predictum
burgagium integre et perfecte predictis Jo-
hanni et Thome fratribus meis ad terminum
vite eorum seu eorum alterius. Et post dc-
cessum Johaunis et Thome Preyntis fratrum
meorum lego predictum burgagium cum suis
pertinentiis Ricardo Preyntis fratri meo ad
terminum vite sue. Et post decessum pre-
dicti Ricardi lego predictum burgagium cum
suis pertinentiis procuratoribus ecclesie de
Thacham imperpetuum reddendo inde an-
nuatim capitali domino feodi i.ilius serviscia
inde debita et consueta de jure. Item lego
et volo quod predictum burgagium sit aliqua-
liter edificatum cum sumptibus meis propriis
ad profectum fratrum meorum predictorum
et per ordinationem et dispositionem eorun-
dem fratrum. Item lego dimidiam partem
profectus futuri venientis de burgagio predicto
fratribus meis predictis ut fideliter disponant
pro anima mea. Item lego Johanni fratri
meo omnia vasa mea de pentura. Item lego
Edithe uxori mee omnia bona que habui et
recepi pro ea. Item lego predicte Edithe
terciam partem residui bonorum meorum
post quam omnia debita mea et legata ac
sumptus circa me et propter me universi
plenarie fuerint consummata et soluta pro
omnibus bonis et catellis que predicte Edithe
de me vel de executoribus meis deberent
contingere. Item ordino et constituo execu-
tores meos hujus testament! Johannem
Preyntis fratrem meum et Johannem Yatyng-
den. Et totum residuum bonorum meorum
non legatum lego executoribus predictis ut
fideliter disponant pro anima mea.
[Seal attached.]
Indorsements on Will of John Preyntis.
Octavo die mensis Marcij anno domini
infra scripto probatum fuit presens testa-
mentum coram nobis domini Archidiaconi
Berks official! ac legitime pronunciatum
pro eodem commissaque est administratio
omnium bonorum infrascripti defuncti exe-
cutoribus infrascriptis in forma juris juratis.
Datum apud Ynkepenne die et anno supra-
dictis. Demum comparent et composuerunt
cum orficiario et dimissi sunt salvo jure
cujuscunque.
Burgagium legatum procuratoribus ecclesie
de Thacham.
APPENDIX LI.
Grant by Margaret, widow of William Barel, to John Grey. 15 June, 1398.
[From Thatcham Parish Documents.]
Sciant presentes et futuri quod ego Mar-
gareta relicta Willelmi Barel in pura et
legitima viduitate mea dedi concessi et hac
present! carta mea confirmavi Johanni Grey
de Cothrop unam acram terre arrabilis
jacentem in campo de Mygham vocatam
Redhull inter terram Willelmi Tull ex parte
orientali et terram Johannis Andreu ex parte
occidentali et extendit unum caput versus
boriam super terram vocatam Osulfuslond
et aliut caput versus austrum super terram
Rogeri Tull. Habendum et tenendum pre-
3°
APPEN7DICES TO BOOK I.
dictam acram terre cum omnibus suis per-
tinenciis de me et heredibus ineis sibi et
heredibus suis vel assianatis \sic] imper-
petuum reddendo inde annuatim capitalibus
dominis feodi illius serviscia debita et de
jure consueta. Et ego vero predicta Mar-
gareta et heredes mei predictam acram terre
cum omnibus suis pertinenciis prefato Jo-
hanni Grey heredibus et assignatis suis contra
omnes gentes warantizabimus et imperpetuum
defendemus. In cujus rei testimonium
sigillum meum presentibus apposui. Hiis
testibus Ricardo Secol, Willelmo Jurclan,
Reginaldo Restwold, Willelmo Bele, Willel-
mo Somter, et aliis. Data apud Thacham
quinto decimo die mensis Junii anno Regni
regis Ricardi Secundi post conquestum
vicesimo primo.
[One seal — torn off]
APPENDIX HI.
Epitome in English <>/ smithy Thatcham Documents supplementary to those given in
Appendices XXVI. to LI.
No. i. c. 1300. Grant by Peter de la
Berne of Thacham, to his son, \Villictin dc la
Berne, of a piece of land in the fee of
Thacham on the south side of a messuage,
which formerly belonged to Nicholas Sar-
rator, between the King's highway and the
pasture of William de Bruthenoles, which
is called La Hullicroft, as inclosed by quick
hedges, at an annual rent of zd., and lo.r.
in silver paid down. Witnesses: — William
de la Wate, John Freuwine, Thomas Huton,
Roger Pinkenihe, John Alexander, William
de Bruer', Clerk, Richard Maberly, Richard
Angl' (the Englishman), William le Hert,
John de la Berne, John Morkoe, John Fitz-
Stephen, Andrew Sygar, and many others.
[Thatchnm Documents. No. I.]
No. 2. <•. 1300. drant by Jolin le Rede
ofTacham to William, son of Peter de la ttenif,
of a Curtilage in Tacham, between the
land of Thomas Sygare and the meadow
nesses : — Ric. de la Hammull, John Aly-
saundre, William le Hert, Peter de la Berne,
John de la Berne, John Faber (Smith),
Andrew Sygare, John Hereward, Ralph
called Tunmede, annual rent a head of cloves, Scriptor (writer) and others.
5J-. sterling paid down by the Grantee. Wit-
[Thatchnm Documents, No. 3.]
No. 3. c. 1300. Quitclaim by Matilda,
U'idov of John le Rede, of Tacham, to
William de la Berne, of an acre of land in
Tacham, below Tunmede, between the land
that belonged to Thomas Sygare and the
said meadow, extending on the east to the
land which belonged to William Palmer,
i2d. st. paid by Berne. Witnesses : — John
Alysaundre, John the Smith of Tacham,
Thomas de la Berne, Andrew Sygare, John
de la Berne, William le Hert, John Cup-
pinger, John Hereward, Ralph the Clerk,
and others.
[Thatcham Documents, No. 4.]
No. 4. 28 May, 1319. Grant by John
Blanchard of Thatcham, to Thomas A/i-
faiindre, and Robert atte walle, of a burgage
in Thatcham, between the tenement of Robert
Beyt on the east, a messuage of John Smyth
on the west, and the highway between
Bristowe and London. Witnesses : — Nic.
Powles, John Palmere, Thomas Kemeseye,
William Reson, Edmund Hattere, and others.
Dated Thatcham, Whitmonday, r i Edward
son of King Edward.
[Thatcham Documents, No. 8.]
APPENDICES TO BOOK I.
No. 5. loth May, 1327. Grant
Blanchard, senior, of Thatcham, to John
Blanchard, his son, and Margaret his wife, of
a burgage in Thatcham, situate between
the messuage of Richard Mabyle on the
east, and La Cherchelane on the west,
and the highway from Bristowe to London
on the north. Witnesses : — -Ric. Verdej,
Nic. P[ovv]les, Ric. Cuppynge, Thomas
Kemeseye, Thomas Alisaundre, John Smyth,
and others. Thatcham, Sunday after the
Invention of the Holy Cross [3rd May],
i Edward III.
[Thatcham Documents, No. 9.]
No. 6. 22 April, 1330. Quitclaim by
Letitia, widow of Jordan attc Combe, to John
and Margaret Blanchard, of Thacham, of an
acre of arable land, with curtilage, in le
Nortfeld, between the land of Walter le
Wodewarcl on the east, and the land of
Richard Buerhard on the other side, To
revert to the grantor on death of grantees
without heirs. Witnesses : — John Foker-
hani, Thos. Alisandre, Thos. Kemesi, Gil-
bert Mutch, Wm. Rexson. Tacham, Sunday
after the Feast of St. Alfege the Martyr
[28th Dec.]. 4 Edward III.
[From Thatcham Documents, No. II.]
No. 7 "tli July, 1333. Grant by Simon
Faber (the smith}, of Shaghe, and Roger
his son, to IVilliain Joic of Tacham, of
the fourth part of a messuage in the West
Street of Thatcham, between the land of
Alice Joies and the land of Felicia Ken-
tenish. Witnesses: — John Restwald, Thomas
Alysaundre, Thomas Wywenhale, John Pal-
mare, Thomas Kemsey, and others. Thac-
ham, Wednesday the Translation of S. Tho-
mas the Martyr [7th July], 7 Edward III.
[From Thatcham Documents, No. 12.]
No. 8. 7th July, 1333. Release and Quitclaim of same.
[From Thalcham Documents, No. 13.]
No. 9. iSth May, 1335. Grant by Thomas
Alisaundre of Thacham, to Felicia la
Kentenyche of Speymhamelonde, of a piece
of land in Tacham, next the messuage of
John Monte on the west, Abbuting on the
road to Newbury on the south, and on
my land on the north. Witnesses : — John
Fokerham, Thomas Niwenhale, John Monte,
Thomas Kemesi, John Snel, and others.
Thacham, Thursday, the eve of St. Dunstan,
9 Edward III.
[From Thatcham Documents, No. 14.]
No. 10. 1 2th March, 1336. Grant by
John Blanchard of Thacham, to Letitia
Couinbe, of a burgage in Thacham, between
the messuage of Robert Beyt on the east,
the messuage of John Smyth on the west,
and the highway from Newbury to Redynge ;
40J-. paid by Letitia Coumbe for the grant.
Witnesses : — Nic. Powles, Ric. Cuppynge,
Thomas Alisaundre, Thomas Niwenhale,
John White, Thomas Kumeseye, and others.
Thacham, The Feast of St. Gregory the
Pope [i2th March], 10 Edward III.
[From Thatcham Documents, No. 15.]
No. ii. 1 2th March, 1336. Quitclaim
by John, son of John Blanchard of That-
cham, and Margaret his wife, to John Blan-
hard his Father, of a burgage which they
held by gift from him, in Thacham, lying
between the messuage of Robert Beyt on
the east, the messuage of John Smyth on
the west, and the highway from Newbury
to Redynge. Witnesses : — Nic. Powles,
Ric. Cuppynge, Thomas Niwenhale, John
White, Thomas Kemeseye, and others.
Thacham, the Feast of St. Gregory the
Pope [i2th March], 10 Edward III.
[From Thatcham Documents, No. 16.]
APPENDICES TO BOOK I.
No. 12. i ath March, 1336. Grant by
Thomas Alisaundre and Robert atte Walk of
Thacham, to Letitia Coumbe, of a burgage,
which they had by gift of John Blaunchard,
senior (the same boundaries as in No. n).
Witnesses the same as No. n. Thacham,
the Feast of S. Gregory the Pope, 10
Edward III.
[From Thatchnm Documents, No. 17.]
No. 13. 4th April, 1336. Grant by Jo/in
Mowte and Christina his wife, of Thacham,
to William Joye of Thacham, of part of
a burgage and curtilage in the same town,
late belonging to John Hereward, which
came to Mowte by his wife, in the West
Street which leads towards Newbury on
the north, between the tenements of Felicia
la Kentenysche and Nic. le Cran, with goods
and chattels moveable and immoveable there-
in, and a piece of arable land on the north,
between the land of Thomas Alisaundre
on both sides. Witnesses : — John Rastwald,
John atte Berne, John le Palmare, Thomas
Kensi, Thomas Niwenhale, John Snel, and
others. Thatcham, Thursday before the
Tuesday which is called Hockeday [2nd
Tuesday after Easter], 10 Edward III.
[From Thntcham Documents, No. 1 8. ]
No. 14. 3rd Inly, 1337. Grant by Wil-
liam Joyhe of Thacham, to John Mowte and
Christina /its icife, of Thacham, of the 4th part
of a burgage and curtilage, with a fourth
part of arable land, lying on the north side
of the said burgage, between the land of
Thomas Alisaundre on both sides, lately
belonging to John Hereward. Witnesses: —
John atte Berne, John le Palmare, Thomas
Niwnale, Thomas Kemesy, John Snel, and
others. Thacham, Thursday, the Trans-
lation of St. Thomas [3rd July], n Edward
III.
[From Thatcham Documents, No. 19. J
No 15. ist March, 134°- Grant by
Felicia la Kentenysche of Speyhamlonde, to
John Jove of Thacham, of a piece of land
in Thacham, next the messuage of John
Moute, on the west, abutting on the road
to Newbury on the south, and the land of
Thomas Alysanclre on the north. Wit-
nesses : — John Fokerham, Thomas Nywen-
hale, John le Wyte, Thomas Alysandre, John
Moute, Thomas Kemesy, Robert Joye, and
others. Thatcham, Ash Wednesday, 14
Edward III.
[From Tha' chain Documents, No. 20.]
No. 1 6. 28th March, 1344. Grant by
Lucy Reetle of Thacham, widow, \.ojohn Ulan-
chard, of a burgage in Thacham. between
the place of William atte Walle on the east,
and the place of Thomas Wolnesich on
the west. Witnesses : — John Cranemere,
Robert atte Walle, Thomas Alysaundre,
William Reson, Gilbert Mygever, and others.
Thacham, Palm Sunday, 18 Edward III.
[From Thatcham Documents, No. 21.]
No. 17. 291)1 August, 1355. Grant by
William Joye of Thacham, to John his son,
of a burgage in Weststrete, Thacham, be-
tween the burgage of Thomas Kippinge
on the east, the burgage of John Hunte
on the west, the highway to Newbury on
the north, and the land of John Blake on
the south, to be held by the said John, and
Cecilia his wife. Witnesses : — Thomas
Kyppynge, John Blanchard, John Kemesy,
John Hunte, John Bowyare, and others.
Coulynge in Kent, The Decollation of S.
John the Baptist, 29 Edward III.
[From Thatcham Documents, No. 22.]
APPENDICES TO BOOK I.
33
No. 1 8. Counterpart of No. 17.
[From Thatcham Documents, No. 23.]
No. 19. sth September, 1355. Appoint-
ment by William Joye., of John Bowyere
as his attorney, to deliver seisin of the
above burgage to his son John, and Cecilia
his wife. Witnesses : — Master John Scholden,
rector there (Cowling), Roger Persoun,
Chaplain, Roger Delham, Clerk, Nic. Schol-
done, Clerk, John Baydon, Clerk, and
others. Cowlynge in Kent, the Feast of
St. Berlin the Abbot, 29 Edward III.
[From Thatcham Documents, No. 24.]
No. 20. 3oth August, 1363. Lease by for life, at a rent of 4.?. Witnesses: — John
Niclwlas le Englische of Thacham, to John Cran, Ric. atte Berne, John Smyth, John
It Clerk and Alicia his wife, of a burgage Blauncharcl, William atte Walle, and others.
and curtilage in Thacham, between the bur- Thacham, Sunday after the Decollation of
gage of William Frewyne on the east, and St. John the Baptist, 37 Edward III.
the burgage of Adam Wodelef on the west ; [From Thatcham Documents, No. 25.]
No. 21. 27th February, 1368. Grant by atte Berne, John Sare, John Blaunchard,
John Cran of Thacham, to Ralph Thomas John Hunte, Robert Glovar, and others,
of Thatcham, of a burgage and curtilage Tacham, Sunday after the Feast of St.
in West Street, between the burgage of Matthias, 42 Edward III.
John Frewyn on the east, and that of Adam [From Thatcham 1)ocumeuts, No. 27.]
Wodelef on the west. Witnesses : — Ric.
No. 22. 6th May, 1374. Grant by Code, John Blaunchard, John Sare, Thomas
Ralph Thomas of Thacham, to William
Clerk and Alice his wife of Thacham, of a
burgage in Weststrete, between the burgage
of Thomas Shepman on the east, and Adam
Wodelef on the west. Witnesses : — John
Chapman, Robert Glovere, and others.
Thacham, Saturday, St. John ante Portam
Latinam, 48 Edward III.
[From Thatcham Documents, No. 28.]
No. 23. igth April, 1376. Grant by
John Blaunchard of Thacham, to John Gode
and John Sare of all his burgages and
tenements in Thacham, with land called
Gredernslond, and a loft and croft adjoining
called Reduslond, and all his rents. Wit-
nesses : — Richard atte Berne, Thomas
Chapman, Thomas Sare, John Joyze, John
Soulere, and others. Thacham, Saturday
before St. George's day, 50 Edward III.
[From Thatcham Documents, No. 29.]
No. 24. igth April, 1376. Grant by the
same to the same of the same lands. Re-
deslond is said to be between the tenements
of Henry Baker and John Glovere. Wit-
nesses : — Robert Glovere, Richard ' atte
VOL. II. F
Berne, Thomas Bayt, John Serjaunt,
Thomas Chapman, and others. Same
date.
[From Thatcham Documents, No. 30.]
34
APPENDICES TO BOOK I.
No. 25. 8th Sept., 1378. Quitclaim by
John Sare of Thacham, to Alice, widow of
John Blaunchard, of the lands which he and
John Sare held by gift of John Blaunchard
in Thacham. Witnesses : — Ric. atte Berne,
Thomas Chepman, John Joye, John
Pynkeneye, John Hunte, and others.
Thacham, Wednesday the Nativity of the
Blessed Virgin Mary, 2 Richard II.
[From Thatcham Documents, No. 31.]
No. 26. znd February, 1384. Grant by Chapman, Robert Glover, John Honte,
John, son of William Joye of Thacham, and
Cecilia his wife, to John Hardyng, Fuller,
and William Bribur of Aston, Junior, of two
burgages and all his other lands and tene-
ments in Thacham. Witnesses: — Thomas
William Brounsmith, John Glover, and
others. Thacham, Tuesday the Purification
of the Blessed Virgin Mary, 7 Richard II.
[From Thatcham Documents, No. 34.]
No. 27. 251!! April, 1384. Grant by
William Screnaym to Thomas Strete, John
Scrjaunt, and William Brounsmyth, of a
messuage in Neuebury, between the tene-
ments of William Tayllour on both sides,
opposite the highway to Abyngdon and
Winchester. Witnesses: — John Grygge,
Hugh Chamse, John Coteron, John Colvet,
Ric. Fyssher, and others. Newebury, Mon-
day, St. Mark the Evangelist, 7 Richard II.
[From Thatcham Documents, No. 35.]
No. 28. iith June, 1384. Power of messuage. Thacham, Saturday, St. Bar-
Attorney by William Scry nan to John nabas Day, 7 Richard II.
Gatyn^dm to deliver seisin of the above [From Thatcham Documents, No. 36.]
No. 29. 251)1 February, 1387. Grant by
John Hardyng, Fuller, and William Bribour
of Aston, to John Prcntys of Tacham, of a
burgage in Tacham, between the tenements
of William, vicar of Tatcham, on the east,
and William Brounsmyth on the west,
which they had by grant from John, son
of William Joye and Cecilia his wife. Wit-
nesses : — William atte Wode, Roger Syd-
monton, Thomas Chapman, Robert Glover,
John Honte, and others. Thacham, Mon-
day after St. Peter in Cathedra, 10
Richard II.
[From Thatcham Documents, No. 37.]
No. 30. 251)1 May, 1395. Grant by
Cecilia, widow of John Joye of Thacham, to
Richard Beyt of Henewyke, in the Parish of
Thacham, of a burgage in the West Strete,
between the burgages of Margery Cuppynge
on the east, and of the late John Honte on
the west, which she acquired from John
Hardyng and William Brybur, Junior.
Witnesses : — Thomas Chapman, Robert
Schorl, John Glovere, Adam Eynesham,
John Yatyngdene, and others. Thacham,
25 May, 1 8 Richard II.
[From Thatcham Documents, No. 39.]
APPENDIX LIII.
Dispensation to John Edward, Clerk of Thatcham, &*f. 2 March, 1307.
[From Reg. Gandavo, Part II., fol. iSa]
Dispensationes super defectus natalium. de soluto et soluta et super ecclesiastico
Item vj Non. Marcij ibidem [apud Son- beneficio et cum Johanne de Thacham de
nyng] dispensavit cum Johanne Edward Subdjacono genitus(?) et soluto una cum
clerico de Thacham super defectum natalium beneficio optinendo, etc.
APPENDICES TO BOOK I. 35
APPENDIX LIV.
Dispensation to Simon of Green/tarn, Subdeacon. 23 Sept., 1311.
[From Reg. Gandavo 1, fol. 184.]
Grenham. ad ceteros ordines a quocumque Episcopo
Item Mem. quod ix. kalend. Octobris Catholico promoueri super quo habuit lit-
apud Beerer dispensavit Dominus cum Si- teras.
mone de Grenham subdiacono quod possit
APPENDIX LV.
Dispensation to Jordan of Appelford. [12 Sept., 1312.]
[From Reg. Gandavo, fol. 196.]
1312. Appelford dimissor'. licite possit promoveri eo non obstante, etc.,
Item ij Idus Septembris apud Remmesbr' durn cum aliud canonicum non obsistat
concessit dominus Jordano de Appelford liberam si a monasterio Radyng ad dictam
diacono ut a quocumque Episcopo catholico ordinationem titulum obtinenti et cuicumque
sedis apostolice gratiam et executionem sui episcopo hujusmodi se ordinare volenti suis
officii optinente ad ordinem presbiteratus litteris patentibus concessit facultatem.
APPENDIX LVI.
Licence for Ordination to William of Blewbury. [18 Dec., 1312.]
[From Reg. Gandavo, fol. 199.]
[1312]. Elebur Dimissorie. Item xv Canterburiensis provincie executionem sui
kalend. Januarii apud Poterne concessit do- officii optinente ad diaconatus ordinem licite
minus Willielmo de Blebur' subdiacono per- valeat promoveri eo non obstante et contra
petuam cantariam in ecclesia prebendali de eum tarn aliud canonicum non obsistat.
Calne optinenti ut a quocumque Episcopo
APPENDIX I.VII.
Dispensation to Henry Alisaundre. [1312.]
[From Reg. Gandavo, fol. 197.]
[1312]. Item Dimissorie. Item Johannes dimissorias ad ordinem diaconatus habentes
de la Pole de Migham ac Henricus Alis- titulum ad omnes Sacras ordines hospitalis
aundre de Thacham subdiaconi habuerunt sancti Johannis Jerusalem' in Anglia.
APPENDIX LVI 1 1.
Letters dimissory to Peter of Farnham. 21 Aug., 1347.
[From Reg. Wyvell, Lib. II. fol. 78.]
Thacham. Thacham habuit litteras dimissorias ad or-
Eodem die ibidem [xij kal. Septembris dinationem subdiaconus (?) cum clericis con-
anno domini 1347] Magister Petrus de similiter.
Farnham perpetuus vicarius ecclesie de
1 Simon de Gant, Bishop of Salisbury, 1297 — r Beere Court near Pangbourne, one of the resi-
dences of the Abbots of Reading.
F 2
36 APPENDICES TO BOOK I.
APPENDIX LIX.
Letters dimissory to Peter le Mas son. 8 Dec., 1347.
[From Reg. Wyvell, Lib. II. fol. 80.]
Thacham dimissor. petuus Vicarius dicte ecclesie de Thacham
Item [vij Idus Decembris 1347 apud habuit litteras dimissorias ad ordinationem
Parcum Dominus] Petrus le Masson per- diaconatus.
APPENDIX LX.
Letters dimissory to Peter de Farnham. 7 March, 1348.
[From Keg. Wyvell, Lib. II. fol. 82.]
Thacham dimissorie. petuus Vicarius ecclesie de Thacham dia-
Dictis die loca et anno [ij Non. Marcii conus habuit litteras dimissorias ad ordinem
m°ccc"xlvii°. apud parcum Remmes- presbiteratus in forma consimili.
bury] Magister Petrus de Farnham per-
APPENDIX IAT.
Letters Patent of Henry IV. for punishment of purveyors who entered upon Church
Lands, and took property. 24 Dec., 1403.
[From Thatcham Documents, No. 45.]
prelatos et clerum predictos ac eorum posses-
in
Henricus [IV.] dei gratia Rex Anglic et
ffrancie et dominus Hibernie Universis et
singulis justiciariis Vicecomitibus Majoribus
Ballivis constabulariis ministris et aliis
fidelibus suis tarn infra libertates quam extra
ad quos presentes littere pervenerint salutem
Sciatis quod cum dominus E[d\vardus] nuper
Rex Anglie ])rogenitor noster in parliamento
suo apud Westmonasterium anno regni sui
quarto decimo tento de assensu et concordia
parium regni sui et omnium aliorum ad
parliamentum predictum summonitorum et
in eadem existentium ad specialem requisi-
tionem prelatorum cleri regni sui predicti
concesserit pro se heredibus et successoribus
suis eisdem prelatis et clero quod nullus ex
parte ipsius progenitoris nostri nee alterius
per commissionem sub magno vel parvo
sigillo nee absque commissione extunc im-
perpetuum quicquam de bladis fenis bestiis
cariagiis nee aliis bonis Archiepiscoporum
Episcoporum Abbatum Priorum Abbatissa-
rum Priorissarum Rectorum Vicariorum seu
aliorum virorum ecclesiasticorum infra man-
siones maneria grangeas seu alia loca sua infra
feodum sancte ecclesie nee extra contra vol-
untatem ipsorum quorum bona ilia fuerint ca-
peret quovis modo idemque progenitor noster
siones bona et catalla in protectionem et
defensionem suas et heredum suorum sus-
ceperit speciales Ac jam ex gravi querimonia
dilectorum nobis in Christo Abbatis et con-
ventus de Redyng acceperimus quod licet in
quibuscumque commissionibus nostris de
victualibus et aliis rebus pro expensis hos-
picii nostri emendis capiendis et providendis
ac c[ari]agiis pro eisdem capiendis per ex-
pressa verba contineatur quod provisores
nostri sive emptores aut captores hujusmodi
victualium et aliarum rerum pro expensis
dicti hospicii nostri aut captores cariagii pro
eisdem in commissionibus predictis assignati
feodum sancte ecclesie ingredi seu quicquam
ibidem contra franchesias et libertates ejus-
dem capere non debeant quidam tamen
eorundem provisorum emptorum et captorum
premissa minime considerantes set potius
prefatos Abbatem et conventum ac firmarios
ballivos et tenentes suos maliciose pergra-
vantes feodum ecclesie predicte ac terrarum
tenementorum et possessionum eidem per-
tinencium ingredi proponunt ac diversa blada
fenum bestias cariagia et alia bona predicto-
rum Abbatis et conventus ac firmariorum bal-
livorum et tenentium suorum contra volunta-
APPENDICES TO BOOK I.
37
tern suam pro expensis dicti hospicii nostri
capere et providere intendunt aliaque grava-
mina et enormia eis contra franchesias et
libertates predictas inferre et committere
dampnabiliter proponunt quod si fieret in
ipsorum Abbajls et conventus ac firmariorum
ballivorum et tenentium suorum predictorum
dampnum non modicum et gravamen ac
contra formam concessionis protectionis et
defensionis predictarum necnon contra for-
mam commissionum eisdem emptoribus
provisoribus et captoribus in hac parte
factarum tenderet manifeste Nos volentes
concessionem libertates et franchesias pre-
dictas teneri et inviolabiliter observari in
omnibus et eos impugnantes juxta eorum
demerita castigari assignavimus vos conjunc-
tim et divisim ad omnes et singulos pro-
visores emptores et captores hujusmodi vic-
tualium feodum sancte ecclesie aut terrarum
tenementorum vel possessionum predictorum
ingredientes et blada fenum bestias cariagia
seu alia bona eorundem Abbatis et con-
ventus aut firmariorum ballivorum seu tenen-
tium suorum predictorum contra voluntatem
suam pro expensis hospicii nostri aut alterius
cujuscumque capientes et providentes hujus-
modi libertates et franchesias quomodolibet
infringentes de tempore in tempus arestandos
et capiendos et coram nobis et consilio
nostro statim cum sic capti fuerint ducendos
super premissis responsuros facturos et
recepturos quod per nos et dictum consilium
nostrum consicleratum fuerit in hac parte.
Et ideo vobis et cuilibet vestrum mandamus
quod circa premissa diligenter intendatis et
ea faciatis et exequamini in forma predicta
Damus autem universis et singulis subditis
nostris lam infra libertates quam extra tenore
presentium firmiter in mandatis quod vobis
et cuilibet vestrum in premissis faciendis et
exequemlis intendentes sint consulentes et
auxiliantes prout decet. In cujus rei testi-
monium has litteras nostras fieri fecimus
patentes. Teste me ipso apud Westmonas-
terium xxiiij die Decembris anno regni nostri
quinto. [1403-]
[With the King's seal attached.]
APPENDIX LXII.
Quitclaim by Alicia, widow of Richard Bye, to Richard Backer.
[From Thatcham Parish Documents.]
28 Dec., 1413.
Omnibus Christi fidelibus ad quos presens
scriptum pervenerit Alicia quondam uxor
Ricardi Bye de Thacham salutem in domino
Noveritis me dictam Aliciam remisisse re-
laxasse et omnino pro me heredibus et ex-
ecutoribus meis imperpetuum quietum cla-
masse Ricardo Bocher de Thacham et
Johanni Gosofte procuratoribus ecclesie
parochialis de Thacham totum jus meum
et clameum quod habeo habui seu quovis-
modo in futurum -habere potero in uno
burgagio cum suis pertinenciis infra burgum
de Thacham situato inter burgagium Wil-
lelmi Fareham ex parte orientali et burgagium
Johannis Hert ex parte occidentali. Ita quod
nee ego prefata Alicia heredes mei nee
aliquis nomine meo aliquid juris seu clamei
in predicto burgagio cum suis pertinenciis de-
cetero exigere clamare seu vendicare pote-
rimus in futurum, set ab omni accione inde
juris et tituli inde simus exclusi imperpetuum
per presentes. In cujus rei testimonium pre-
sentibus sigillum meum apposui. Hiis testibus
Simone Alman, Johanne Kybelwyke, Ste-
phano Smyth, Thoma Chapman et aliis. Da-
tum apud Thacham in festo Sanctorum
Innocentium anno regni Regis Henrici
quinti post conquestum primo.
[One seal — torn off.]
APPENDIX LXIII.
Grant by Richard Twyhay and his wife Agnes, to Roger Londyn and his wife Isabella.
6 May, 1414.
[From Thatcham Parish Documents.]
Sciant presentes et futuri quod nos Ricar- dedimus concessimus et hac presenti carta
dus Twyhay de Thacham et Agnes uxor mea nostra confirmavimus Rogero Londyn de
APPENDICES TO BOOK I.
cadem et Isabelle uxori ejus unum tenemen-
tum cum omnibus suis pertinenciis quod
quondam habuimus ex dono et feofamento
Johannis Wytyng et Matilde uxoris ejus in
villa de Thacham predicta situatum in vico
orientali inter tenementum Willelmi Clerke
ex parte occidental! et terram Johannis Sriel
ex parte orientali et croftum dicti Rogeri
Londyn ex parte australi et Regiam Stratam
ex parte boriali Habendum et tenendum
predictum tenementum cum omnibus suis
pertinenciis prefato Rogero et Isabelle uxori
ejus heredibus et assignatis eorum libere
quiete integre bene et in pace inperpetuum
de domino feodi illius per servicia inde
debita et de jure consueta Et nos predict!
Ricardus Twyhay et Agnes uxor mea dictum
tenementum predictis Rogero et Isabelle
uxore [sit] ejus heredibus et assignatis eorum
contra omnes gentes warantizabimus et de-
fendemus inperpetuum. In cujus rei testi-
monium presenti carte nostre sigilla nostra
apposuimus. Hiis testibus Thoma Chapman,
Johanne Bowre, Johanne Glover, Willelmo
Henwode, Ricardo Baker et aliis. Data
apud Thacham in festo sancti Johannis ante
portam Latinam anno Regni Regis Henrici
quinti post conquestum Anglic anno [fie]
secundo.
[One seal broken.]
APPENDIX LXIV.
Quitclaim b\ John Frcntys to William Goldryche anil Jolin Bye, chapman, 'proctors
of the Cliurcli of Thatcham. 6 Feb., 1424.
[From Thatcham Parish Documents.]
Omnibus Christi fidelibus ad quos presens
scriptum pervenerit Johannes Prentys de
Henwykke de parochia de Thacham Salutem
in domino Noveritis me remisisse relaxasse
et oninino pro me et heredibus meis imper-
petuum quietum clamasse Willelmo Gold-
ryclie et Johanni Bye, chapman procuratori-
bus eeclesie de Thacham et successoribus
suis procuratoribus dicte ecclesie totum sta-
tum meum jus et clameum que habui habeo
seu quovismodo in futurum habere potero in
uno burgagio cum pertinentiis suis in Thac-
ham in le \Veststrecte ex parte horiali scitu-
ato inter burgagium Thome de Monte Acuto
Comitis Saresburiensis ex parte occidentali et
burgagium Johannis Sutton ex parte orientali
quod quidem burgagium cum pertinenciis
suis habui ex legatione Johannis fratris
mei. Habendum et tenendum totum pre-
dictum statum meum prefatis Willelmo et
Johanni Bye procuratoribus dicte ecclesie
et successoribus suis procuratoribus ejus-
dcm ecclesie imperpetuum, de capitali do-
mino feodi illius per servicia inde debita
et de jure consueta. Ita quod nee ego
predictus Johannes Prentys nee heredes
mei nee aliquis alius per nos seu nomine
nostro aliquid status juris sive clamii in
predicto burgagio cum pertinenciis suis
sen in aliqua parcella ejus decetero exi-
gere habere vel vendicare poterimus sed
per presentes sumus exclusi imperpetuum.
In cujus rei testimonium huic presenti scripto
meo sigillum meum apposui. Hiis testibus
Thoma Chapman, Nicholao Froome, Rogero
London, Johanne Laubell, Johanne Glovere
et aliis. Datum apud Thacham sexto die
mensis Februarii Anno regni Regis Hen-
rici sexti post conquestum secundo.
[One seal, much broken.]
APPENDIX LXV.
Grant by William Goldryche and John Bye, chapman, 'proctors' of the Church of
Thatcham, to Roger London and others. 13 Feb., 1424.
[From Thatcham Parish Documents.]
Sciant presentes et futuri quod nos Willel- connrmavimus Rogero London, Johanni
mus Goldryche et Johannes Bye, chapman Glover, Ricardo Richer alias dicto Forth,
procuratores ecclesie de Thacham dedimus Ricardo Ildebury, Nicolao Froome et Ed-
concessimus et hac presenti carta nostra mundo Parker quatuor burgagia cum curtila-
APPENDICES TO BOOK I.
39
giis adjacentibus in villa de Thacham
predicta cum omnibus suis undique pertinen-
ciis quorum duo burgagia sunt in le
Eststreete ex parte boriali adinvicem scitu-
ata inter burgagium Johannis Snell ex parte
orientali et burgagium Johannis atte Gate ex
parte occidentali et abbuttant super viam
regiam versus australem et super terram
Thome de Monte Acuto comitis Saresburie
versus borialem et unum burgagium scituatum
est in le VVeststreete ex parte australi inter
burgagium Willelmi Fareham ex parte orien-
tali et burgagium Johannis Hert ex parte
occidentali et abbuttat super viam regiam
versus borialem et super terram vocatam
Blakemans versus australem et unum bur-
gagium scitum est juxta cimiterium ecclesie
de Thacham inter burgagium Thome Curteys
ex parte orientali et predictum cimiterium et
terrain vocatam Blakemans ex parte occiden-
tali et abbuttat super viam Regiam versus
australem et super gardinum Thome Gold-
rych alias dicti Tumour versus borialem.
Habendum et tenendum omnia predicta
burgagia cum curtilagiis et omnibus suis
undique pertinenciis prefatis Rogero Johanni
Glovere, Ricardo Richer, Ricardo Ildebury,
Nichojao et Edmundo heredibus et eorum
assignatis libere quiete bene et in pace jure
hereditario imperpetuum de capitalibus do-
minis feodorum illorum per servicia inde
debita et de jure consueta Et nos vero pre-
dicti Willelmus et Johannes Bye procuratores
dicte ecclesie et successores nostri procura-
tores dicti ecclesie de Thacham omnia
predicta Burgagia cum curtilagiis et omnibus
suis undique pertinenciis prefatis Rogero
Johanni Glovere, Ricardo et Ricardo Nicho-
lao et Edmundo heredibus et eorum assignatis
contra omnes gentes waranti/abimus imper-
petuum In cujus rei testimonium huic
presenti carte nostre sigilla nostra apposui-
mus. Hiis testibus Johanne Laubell, Thoma
Chapman, Ricardo Bocher, Johanne Snell,
Willelmo Fareham, Johanne Sutton, Ricardo
Twyhay, Henrico Rogger, Johanne Ludlowe,
Willelmo Rogger, Johanne Hert de Thacham
et aliis. Data apud Thacham predictum
terciodecimo die mensis Februarii anno
domini millesimo cccc"1" vicesimo tercio et
regni Regis henrici sexti post conquestum
secundo.
[Two seals — both torn off.]
APPENDIX LXVI.
Grant by Roger London and his wife Isabella, to William Roger, wearer. 4 March, 1425.
[From Thatcham Parish Documents.]
Sciant presentes et futuri quod nos Roger-
us London de Thacham et Isabella uxor
mea dedimus concessimus ei hac presenti
carta nostra confirmavimus Willelmo Rogero
textori de eadem • et Katerine uxori ejus
parcellam unius tenementi vocati Why-
tynggys jacentem in vico orientali de
Thacham scituatam vero inter terram Jo-
hannis Snell ex parte orientali et viam dicti
Rogeri ex parte occidentali continentem in
longitudine centum et quatuor pedes et
unum caput abbuttat in latitudine versus
australem super croftum dicti Rogeri triginta
et sex pedes et aliud caput abbuttat in
latitudine versus borialem juxta viam Regiam
que ducit de Thacham versus Redyngg
triginta pedes Habendum et tenendum
predictam parcellam dicti tenementi cum
omnibus suis pertinenciis predicto Willelmo
et Katerine uxori ejus heredibus et assignatis
eorum libere quiete bene et in pace Redden-
do inde annuatim capitali domino feodi
illius duos denarios in festo Sancti Michaelis
Archangeli pro omnibus accionibus et
secularibus [serviciis] et demandis imper-
petuum. Et aios vero predictus Rogerus et
Isabella uxor mea et heredes nostri predic-
tam parcellam dicti tenementi cum omnibus
suis pertinenciis prefato Willelmo et Katerine
uxori ejus heredibus et assignatis eorum
contra omnes gentes warantizabimus acquiet-
abimus et imperpetuum defendemus. In cujus
rei testimonium huic presenti carte sigilla
nostra apposuimus. Hiis testibus Nicholao
40
APPENDICES TO BOOK I.
Frome tune constabulario ville de Thacham,
Johanne Glover, Johanne Bye, Chapman,
Ricardo Carter, Johanne Snell et multis aliis.
Data apud Thacham die dominica proxima
post festum Sancti Cedde Episcopi et Con-
fessoris anno regni Regis Henrici sexti post
conquestum Anglic tercio.
[Two seals — one torn off.]
APPENDIX LXVII.
Quitclaim by John Bcnet and others, ' proctors ' of t/ie Church of St. Nicholas, Newbury,
to Henry Rogger and others, 'proctors' of the Church of Thatcham. 5 Jan., 1431.
[From Thatcham Parish Documents.]
Noverint universi per presentes nos Jo-
hannem Benet, Robertum Crook et Henricum
Barbour procuratores Ecclesie parochialis
sancti Nicholai de Newbury per commune
consilium et assensum omnium parochia-
norum dicte parochie remisisse relaxasse et
omnino pro nobis et heredibus nostris im-
perpetuum quietum clnmasse Henrico Rog-
ger, Thome Bele et Johanni Talpot procura-
toribus ecclesie de Thacham et successori-
bus eorum totum jus nostrum et ckuneum
que habemus habuimus sen quovismodo in
futurum habere poterimus de et in uno
Burgagio et curtilagio cum una parcel la
terre arrabilis dicto burgagio annexa situatis
in vico Austral! de Thacham inter burgagium
Isabelle Honymonger ex parte boriali et
burgagium nuper Johannis I.awbell ex parte
Australi ex juxta viam Regiam ex parte
occidentali. Ita quod nee nos predicti Jo-
hannes Benet, Robertas Crook et Henricus
Barbour nee successores nostri nee aliquis
alius in nomine nostro aliquod jus vel cla-
meum in predictis burgagio curtilagio et
parcella terre arrabilis cum omnibus suis
pertinenciis imposterum decetero exigere vel
vendicare poterimus nee debemus in futurum.
Sed de omnimodis actionibus juris remedii
sumus exclusi per presentes imperpetuum.
In cujus rei testimonium huie presenti scrip to
nostro sigilla nostra apposuimus. Hiis tes-
tibus Ricardo Abberbury, Johanne Horlok,
Nicholao Messager, Johanne Magot, Thoma
Marchal et aliis. Datum apud Newbury in
festo sancti Edwardi Regis et confessoris
anno regni Regis Henrici sexti post con-
questum Anglic nono.
APPENDIX LXVI1I.
Grant by Joint Grey to John Hosytr and others. 15 Sept., 1432.
[From Thatcham Parish Documents.]
Sciant presentes et futuri quod ego Jo-
hannes drey de Frydlysham dedi concessi
et hac presenti carta mea confirmavi Johanni
Hosyer de Thacham, Willelmo Eldebury de
Henewyk et Ricardo Edryth de Crokeham
procuratoribus ecclesie de Thacham unam
acram terre arrabilis jacentem in Mygham
in campo vocato Redehylle inter terram
Juliane Andrew ex parte occidentali et terram
Johannis Tulle ex parte orientali et unum
caput abbuttat super terram Nicholai Ball
ex parte australi et aliud caput abbuttat
super terram Alicie Hawkyn vocatam Osul-
fusland ex parte boriali Habendum et tenen-
dum predictam acram terre arrabilis cum
omnibus suis pertinenciis predictis Johanni
Hosyer, Willelmo et Ricardo procuratoribus
ecclesie de Thacham et successoribus eorum
imperpetuum libere quiete bene et in pace
de capital! domino feodi illius per servicia
inde debita et de jure consueta. Et ego vero
predictus Johannes Grey et heredes mei
predictam acram terre arrabilis cum omnibus
suis pertinenciis prefatis Johanni Hosyer,
Willelmo et Ricardo procuratoribus ecclesie
de Thacham et successoribus eorum contra
omnesgenteswarantizabimus et imperpetuum
defendemus. In cujus rei testimonium huic
APPENDICES TO BOOK I.
present! carte mee sigillum meum apposui.
Hiis testibus Nicholao Balh, Johanne God-
fader, Johanne Stacy, Johanne Tulle, seniore,
Willelmo Waspayn, et multis aliis. Data
apud Mygham die lune proximo post festum
Nativitatis beate Marie Virginis anno regni
Regis Henrici sexti post conquestum anglie
undecimo.
[One seal — torn off.]
APPENDIX LXIX.
Epitome cf Sundry Thatcham Documents of the Fifteenth Century supplementary to
those given in Appendices Nos. LX1I.—LXV11I.
No. 31 s. rSth December, 1401. Grant Hugh Chapman, John Glovere, Senior, John
by John Junnes and Alice his wife, to Glovere, Junior, and others. Thacham,
Isabella their daughter, of a burgage in Sunday after the Feast of St. Lucy the
Thacham in Le South Stret. Wit- Virgin. 3 Henry IV.
nesses : — Robert Schort, Thomas Chapman,
[From Thatcham Documents, No. 40.]
No. 32. 24th December, 1403. Order
by King Henry [fV.~\ to his officers to arrest
purveyors who take the corn, cattle, carts,
&c., of the Abbey of Reading, for the King's
service, contrary to their will, thus infringing
the act of Parliament, 14 Edward III.,
statute 4, cap. i. Westm., 241)1 December,
5 Henry [IV.].
[From Thatcham Documents, No. 45.]
No. 33. 2oth April, 1408. Grant by
Robert Schort and John Lacy of Thacham,
to John Junne, tornour, and Alice his wife,
of all the lands and tenements which he
holds by grant of the said John and Alice in
Tacham. Witnesses : — Ric. Secol, Thomas
Chapman, Hugh Chapman, John Label, and
others. Tacham, 2oth April, 9 Henry IV.
[From Thatcham Documents, No. 41.]
No. 34. 3ist July, 1412. Grant by
Robert Denman of Newbury, to Jo/in Pole of
Asshemerworth, alias of Eston, of 4 acres in
Est Wydehay in land which is called Muse-
brok, between the land which belonged to
Edward atte Cok on the north, and that of
William de Wydehay on the west, extending
to the road called Symeaneswey. On the
west of it lies the land Westhethe. Rent
24<f. a year. Witnesses : — Henry Inkepenne,
Nic. Jurdan, John Sydele, William atte Sele,
Nic. Messynger, Roger Smyth, William Gay
of Newbury, and others. Holwynton,
Sunday after the feast of St. James, 13
Henry IV.
[From Thatcham Documents, No 42.]
No. 35. i oth November, 1412. Quit-
claim by John Crowlomi, Mercer, of Thac-
ham, to William Faram, junior, of Thacham,
of a burgage and garden in the South
Street, between the burgage of Thomas Sare,
senior, on the north and south, abutting on
the land of Thomas Chapman on the west,
and next the highway on the east. Wit-
nesses : — John Label, Thomas Chapman,
Thomas Sare, Senior, John Glovere, Ric.
Boche, and others. Thacham, Thursday
after the feast of St. Leonard, Confessor and
Abbot, 14 Henry IV.
[From Thatcham Documents, No. 43.]
8 These numbers are continued from Appendix No. LII.
VOL. II.
APPENDICES TO BOOK I.
No. 36. 2nd February, 1423. Grant by
William Far ham of Tacham, to William
Golderich of Crookham in the parish of
Thacham, of a burgage in le West Strete, on
the south side, between the burgage of Nic.
Frome on the west, and the lane leading to
the Church on the east, abbutting on the
high road on the north, and the land of
Julian Ailwyne on the south. Witnesses : —
Thomas Chapman, Ric. North, Roger
London, John Glovere, John Rye, and
others. Thacham, The Purification of the
Blessed Virgin Mary, i Henry VI.
[From Thatcham Documents, No. 44.]
No. 37. 5th July, 1427. Exemplifica-
tion of the entry in Domesday Book
referring to Thatcham, at the request of the
burgesses of the hundred. Westm., 5 July,
5 Hen. [VI.]'.
[From Thatcham Documents, No. 46.]
No. 38. 4th May, 1431. Quitclaim by
Ric. Twyhay of Tacham, to John Arle of
Redyng, of lands and tenements in Tacham
and Hynewyk, which Arle lately held
together with John Burcheliurst, David
Morgan, Roger London, Ric. Carter, and
John Fyssher, Smyth, by gift and feoffment
of Twyhay. Saturday, 4 May", 9 Hen. VI.
[From Thatcham Documents, No. 47.]
No. 39. 26th January, 1438. Grant by
Juliana Berdys, alias Chapman, of Tacham,
to John atte Yate, husbandman, of Henewyk,
of a tenement in la Cherchelane, Thatcham,
between the tenements of John Ludlowe on
the south, and John Glovere on the north,
extending westwards to the meadows of
William de la Pole, Earl of Suffolk, and east-
wards to Cherchelane, which leads to St.
Mary's, Thacham. Witnesses : — Edm. Par-
ker, Constable of Thacham, Ric. Bocher,
Nic. Frome, John Pewse, John Henle, and
others. Thatcham, Sunday after the Con-
version of St. Paul, 16 Hen. VI.
[From Thatcham Documents, No. 48.]
No. 40. ist April, 1450. Grant by John
fury, Esqre., of all his goods and chattels,
moveable and immoveable to John Norys,
Ksqre., Anne Pury, Susanna Pury, Geoffrey
Poole, Esqre., Master Thomas Kynton,
Vicar of Thacham, and John Clerk, in token
of which he has delivered to them a gold
ring, i April, 28 Hen. VI.
[From Thatcham Documents, No. 49.]
No. 41. 2oth Febuary, 1472. Grant by
Nic. Frome to Roger Lavyndar, Thomas
Arondell, John Filyppe, and John Godwyn,
of Thacham, Hen. Rastwold of Henwyk,
and John Diplee of Crokeham, of 4 burgages
with curtilages in Thacham. Two are in
le Eststrete on the north side, between the
burgage of John Ludlowe, late John Snelle,
on the east, and that of Thomas Arondell,
late John atte Gate's on the west, abbutting
on the highway on the south, and on the
land of John Pury, Esqre., late of Thomas
de Montacute, Earl of Salisbury, on the
north. One burgage is in le Weststrete on
the south side, between the burgage of
Roger Roger, late of William Fareham, on
the east, and the burgage of John Pacy,
late of John Hert on the west, abbutting on
the highway on the north, and on the land
of John Ludlowe, late of Thomas Blake-
mans, on the south, one burgage is situated
next the Cemetery of Thatcham Church,
between the burgage of John Pury, Esqre.,
late of Thomas Curteys, on the east, and
* This is enrolled on Patent Roll, 5 Hen. vj.
Pt. II. m. 16.
u 4 May 9 Her.. VI. was Friday.
APPENDICES TO BOOK I.
43
the said cemetery and the [burgage] of John
Ludlowe, late of Thomas Blakemans, on
the west, abbutting on the highway on the
south, and on the garden of John Pury,
late of Thomas Goldriche, alias Tumour
on the north, which burgages he, together
with Roger London, John Glover, Ric.
Richer, alias Forth, Ric. Ildebury, and
Edmund Parker, deceased, held by gift of
feoffment of William Goldryche, and John
Bye Chapman, late proctors of Thatcham
Church. Witnesses: — John Pury, Esq., Mr.
Thomas Kynton, Vicar of the Parish Church
of Thatcham, Robert Knyght, bailiff of Thac-
ham, John Bye, Constable, Roger Roger,
and others. Thacham, 20 Feb., n Ed-
ward IV.
[From Thatcham Documents, No. 50.]
No. 42. 9th Tune, 1476. Grant by
Thomas Colyns of Wantynge, Berks, and
Henry Pratte of the same, to John Skynner,
vicar of Thatcham, John Broke, vicar of
Hampstede Norrys, John Colyns of Wan-
tynge, Robert Knyght, Robert Fesaunt,
John Carter, John Smyth alias Colsmyth,
Ingelram Wygge, and Henry Rastwold, of
a burgage in la Weststrete, sowth syde,
called Yatyndene, between the burgage of
John Colyns on the east, called 'le Belle,'
and the burgage of John Pury, Esq., on the
west, abbutting on the highway on the north,
and the other end on the garden of John
Colyns, which they had by grant of John
Colyns, Senr., of Wantynge, gent. William
Person, Senr., of Henwyk, and John Pale
of Thacham, are empowered to deliver seisin.
Witnesses: — John Pury, Esq., John Bye,
John Bolton, John Godwyn, Thomas Aron-
dell, and others. Thacham, the feast of
the Holy Trinity, 16 Edward IV.
[From Thatcham Documents, No. 51.]
APPENDIX I.XX.
Injunction to the Townsmen of Neivbury to <?//<;;
to attend the Markt
FFrom Exch. Q. R. Decrees and Orders
Hilary term, 39 Elizabeth, Saturday, i2th
February.
Berk. Whereas the Queene's Attorney
Genall in Mich5 terme last past exhibited
into this Courte a Quo Warranto against
the Mayor Aldermen and Burgesses of New-
bery in the Countye of Berk, for prohibiting
and excluding of certaine fforreyners dwelling
in other Burrouys Borrough townes out of
the same towne to come to the Markett
holden and from tyme to tyme to be holden
within the said towne to sell their Wares
and merchandizes in the full and open Mar-
kett there and also for having and keping
yearly of a ffayer in an inconvenyent un-
usuall and badcl streate of the said Towne
omitting and discontynewing for their private
lucre the auncyent fitt and accustomed place
within the same Borough where the same
ffayer was kept which enormityes haue bene
donne (as this Courte is informed for the
private good of the said Mayor and some
particular persons of the said Corporation)
•v the Townsmen of Reading, Thatcham, &c.,
•t. 12 Feb., 1598.
, East. 38— Ilil. 40 Eliz., fol. i65d.]
unto which Information the Defendants ap-
peared the last terme and as yet have made
no plea or answer to the same. It is now
therefore this present clay at the motion
of Mr. Wynter ordered that the said De-
fendants shall answer and that an Injunction
shall be awarded to the said Defendants
comanding them and every of them to suffer
all fforreyners and especially the Inhabitants
of the Townes of Reading, Kingscler and
O* O
Thalcham quietly and peaceably to come
unto the said Markett and to stand in their
accustomed places to sell their wares in the
full and open markett there and also to have
and keepe their newe fayer in the auncyent
accustomed and most conveynent place
where the old was used to be kept without
the molestation contradiction or denyall of
the said Mayor Aldermen and Burgesses or
any of them untill this Courte shall heare
both sides and take further order in the
same.
G 2
44
APPENDICES TO BOOK I.
APPENDIX LXXI.
Roger Knight's Letter to IV. Lilley, t/ie Astrologer. 1649.
September ye St/i
at half an hour after 4 in the afternoon.
SIR.
Havinge been with you divers times, as
upon the 24 of Decr 1647 and upon the
2yth of Sept 1648, and twise in the latter
end of Aprill last, at all w1' times I made
bould to desire your judgement concerninge
some thinges I then propounded unto you,
wherein you were pleased to give me some
satisfaction. You may happily remember
me by this character ; I was borne three
weekes before my time, neare Newbury, on
the 1 6th of Aug' 1619; but what houre
I cannot learne ; I am very tall of Stature
goeing stoopinge a little at the shoulders,
I am leane havinge thinne flaxen haire, of
a longish visage and a pale complexion,
gray-eyed, havinge some impediment in my
upper lippe w'1 hath a small mole on the
right side thereof; I have alsoe on the right
side of my forehead another little mole,
I am of a mellancholly disposition, havinge
beene all the course of my life in an un-
setled condition. When I was last with you
I was very desirous to knowe your judgment
about what time you did thinke I might
be setled, and I did then acquaint you that
there was a match propounded unto my father
for me unto a gentlewoman who lived South
from the place of my usuall residence ; she
was borne neare Worcester, in May 1613,
but for the most part of her life had lived
South or Southwest from me. She is an
Ayresse, of a reasonable tall Stature of a
brownish haire, of an ovall visage, and a
saturnine complexion, very discreete, and
excellent well spoken, all \vh when I was
with you, you described unto me, and told
me that possibly I might succeed in the
businesse, if she were not preingaged wh
I should knowe before the ioth of Maye
then followinge and in case it did come
to anythinge, it should notwithstandinge goe
but slowely on at the first and that I should
have many rubbs and delayes duringe the
time of Mercury his beinge retrograde but
at his comming to be direct all thinges
should goe fairely on ; but however this
business did succeed you did assure me that
I should be settled before the 20"' of Novem-
ber next. Nowe Sir, to acquaint you howe
much of your judgment proved true, I re-
frained to make any addresse unto her untill
those aspects were over in the 9"' of May,
but afterwards I went unto her, when with
some difficulty I obtained leave to waite
on her, and at last procured of her to thinke
of a treaty of Marriage wh she did, and
appointed it three several times, duringe the
time of Mercury his last being R, but still
by several! accidents unexpectedly put of,
yet at last it was appointed to be on the
221'""'1 or 23rd of August soe my father with
my selfe and some other friends set out
towards the place appointed for the treaty,
(wh was Southwest from us, and west from
the gentlewoman) on Munday the 20"' of
August at halfe an hour after twelve and on
Thursday at the place appointed, the treaty
beganne between 2 and 3 of clocke P.M. at
which time they could not come to an
agreement, but proposalls were tendered
by my Father, the w1' were by her com-
missioner to be delivered, or sent unto her,
and after she a little had deliberated upon
them, I should goe to knowe her answere.
And so I went on the 30th of August,
but it was 31 about 2 of the clocke
before 1 came to her, where, after an houres
stay, I demanded her resolution but before
she delivered her answere we were interrupted
and soe continued all that day, but the next
day after a great deale of arguinge upon the
proposalls, she told me that she would not
accept of those termes proffered, upon wb
we broke of. Nowe Sir, beinge not a little
troubled, that having revolved the Ephe-
merides where finding soe many of the
planets neare the places they were in at the
time of my birth, this businesse should goe
soe crossely, and being by this meanes for a.
long time likely to continue in an unsetled
condition, my desire unto you is that you
APPENDICES TO BOOK I.
45
will be pleased to resolve me. or at least to
lend me your opinion in some of these
ensuinge questions. First, whether or noe
you wold advise me to make another attempt
to endeavour the bririginge about the busi-
nesse I have here mentioned unto you, if
soe, what possibility I have to be likely to
speede in my desires, and by what meanes I
am likely to doe any good in it, and at what
times I were best to make any newe ad-
dresses unto her; or secondly, whether or
noe you are of the same judgement still as
formerly, that I shall assuredly be setled
about the middle of November next, if soe,
by what meanes it is likely to come to passe ;
and lastly, if neither of these thinges should
come to passe whether or noe there be any
probability for me to travell beyond seas as
I very much desire, of w1' let me desire your
speedy answere and judgement by wh if I
receive any good I shall be thankful unto
you. Let me allsoe desire you to let me
[From "Letters by Eminent Persons in
knowe whether or noe, you can resolve
a question without seeinge of the party in
case they acquaint you with theire desires as
I have done, for heere are divers whoe have
had experience of your art, whoe can not
conveniently come to London, that doe
intend to trouble you. Thus hopinge to
receive a speedy and satisfactory answere
from you. I rest
Your humble Servant,
Roger Knight, junr.
I pray send your letter by the Bristoll
post and direct it to Mr. Roger Knight junr.,
at Greenham neare Newberry, to be left
with the postmaster of Speenhamland, to be
conveighed unto me.
I have sent here inclosed a n8 piece for
your present paines. To his ever honored
friende Mr. Lilly att the corner house over
against Strand Bridge in
London post paid.
the I7th and iSth Centuries." — B.M.]
APPENDIX LXXII.
Epitome of Thatcham Documents (continued from Appendix No. LXIX.}.
No. 43. 20 January, 1606. Final Con- combe, Esq., deforciant, concerning 3 mes-
cord Westm. Octave of St. Hilary, 3 Jac. suages and gardens in Neuebury, for which
I., betwen Henry Coxe, gent., and John Coxe and Goddard paid Winchcombe
Goddard, gent., plantiffs, and Eras. Winch- [From Thatcham Documents, No. 52.]
No. 44. 1608. Memoranda about the Tovie is to account for rent for 13 years,
arrears of rent due to the feoffees. Mr. from 1595.
[From Thatcham Documents, No. 53.]
No. 45. 9 — 10 Feb., 1633. Appoint-
ment by John 'Bradley of Thacham, yeo-
man, and John Ricard of Inkpen, yeoman,
of Giles Halt and Richard Carter of
Thacham, yeoman, to deliver possession
in their name of 4 messuages, backsides
and gardens, one plot of meadow, and
three half acres of land, in Thacham, to
Vincent Knight of Hemvick, and Richard
Goddard of Thacham, yeoman, in accor-
dance with Indentures dated gth February,
8 Car. I, xoth February, 8 Car. I., A.D.
i632[-i633].
[From Thatcham Documents, No. 54.]
No. 46. 2oth January, 1663. Bargain gett, Clerk, Vicar of Thatcham, Roger
and Sale by Nic. Bushnell and Thomas Knight, Esq., Ric. Garrard, gent., John
Smith, alias Foster, of Thacham, and Robert Howes, gent., Robert Hunt, Ric. Carter,
Pawle of Newberry, to Dowse Fuller, and John Hawkins, Giles Emans, Ric. Money,
John Winchcombe, Esqs.,BartholemewSprin- Ric. Bassett, John Knight, Francis Loader,
46
APPENDICES TO BOOK I.
and Bartolemew Mortimer, Yeomen, Inhabi-
tants of the Parish of Thacham, of four mes-
suages, &c. (as in No. 54) and one mansion,
farm or tenement called Moore House, and
divers other houses, &c., in Benam, Pad-
worth, Aldermarston and Upton, which
Jphn Hunt, Yeoman, deceased, conveyed
and settled for the benefit of the poor of
Thatcham; and one messuage sometime
in the occupation of John Wilton in New-
berry, which John Winchcombe, Esq., de-
ceased, conveyed for the benefit of the Poor
in Thatcham. For two months at one
peppercorn rent. 20 January, 14 Car. II.,
A.D. 1662 x.
[From Thatcham Documents, No. 55.]
APPENDIX LXXII1.
The Riottrs at Thatcham dispersed
" At Thatcham on Monday last a con-
course of people to the number of three
or four hundred appeared for the avowed
purpose of enforcing an advance of wages
or of being provided with food at a less
price. The Volunteer Cavalry of that place
consisting of a small but respectable troop,
assembled instantly, and were as promptly
supported by the armed association of Ne\v-
bury ; not one of whom either Cavalry or
Infantry within reach of the intelligence was
found to be absent. The Cavalry hastened
to the assistance of the Thatcham troop ;
whilst by very judicious management, the
Infantry, furnished with ball cartridges,
paraded through the Town and neighbour-
hood, ready to repel any attempt at insur-
rection from other quarters. The insur-
gents, though numerous, and some of them
very clamorous, dispersed upon the appear-
ance of the Cavalry, without proceeding to
any act of violence, which rendered it un-
necessary for Mr. Coxe (the magistrate)
who attended to read the Proclamation.
On the next. day a mob, more formidable,
arose in another quarter, under the same
pretence of getting their wages advanced,
or the prices of provisions reduced ; and
the Associations of Newbury and Thatcham
again flew to arms to suppress them. In-
telligence arriving at Newbury that the Pro-
clamation had been read, without effect,
to a large body of people assembled at
Highclere, the Volunteer Cavalry of New-
bury went immediately in pursuit of them,
and were followed by the Thatcham troop ;
and at Upper Hurstbourne in Hampshire,
about 12 miles from Newbury (whither they
were accompanied by a Magistrate, the Rev.
Mr. Gardiner of Highclere), the troop came
•
1 1663, according
by the Volunteer Cavalry, June, 1800.
up with the rioters, most of whom were
disconcerted and panic struck, and began
to hurry away ; whilst others declared their
resolution to continue in a body till assu-
rances were given of their demands being
complied with ; but whilst thus lawless and
outrageous, they found a magistrate dis-
daining to temporize by yielding to clam-
ourous demands and a corps resolutely
adhering to their duty. Remonstrances
proving ineffectual, the Proclamation was
again read, and the insurgents required to
disperse ; but many appearing reluctant and
sullen, Lieut* Slocock (who commanded in
the absence of Capt" Townsend, and whose
conduct throughout was admired by the
corps and fully approved and sanctioned
by the Capt'1 when reported to him upon
his return from London), drew out a de-
tachment of 12 men from the Newbury
troop ; and after a firm and spirited ad-
monition to the refractory, commanded the
troop to disperse them. This order was
no sooner issued than executed, and the
disturbers fled in every direction, before
they had time to execute, or even arrange,
any plan of serious mischief; and to the
judicious conduct, manly firmness, and cool
intrepidity of these volunteers, the country
acknowledge themselves indebted for its
preservation.
" The Newbury Association continued
under arms till Thursday, when the Hun-
gerford troop of Volunteer Cavalry arrived
to join the Newbury and Thatcham troops,
and be in readiness in case of further dis-
turbance, which was expected on the
market day, but happily none arose."-
Reading Mercury, 1 6 June, 1800.
to the present style.
APPENDICES TO BOOK I.
47
APPENDIX LXXIV.
Notice of Enrolment in
Notice that you are chosen by
ballot to serve in the militia for the Parish
of Thatcham Town in the County of Berks
and that you are personally to appear at
the Town Hall in Reading in the said
County on Saturday the Ninth day of Janu-
ary next at the Hour of eleven in the
forenoon of the same day before the
Deputy Lieutenants and Justices of the
Peace for the said County to be then and
there assembled to take the Oath in that
behalf required and to be inrolled to serve
in the said militia as a private man within
the Berks Militia. 1808.
Great Britain for the Defence of the same
for the space of five years, or otherwise
to provide a fit person to be then and there
approved of by the said Deputy Lieutenants
and Justices who shall take the said Oath
and be then and there inrolled as aforesaid,
©itjcrt under my Hand this Second day
of January 1808.
To John Barfield
of the Parish of Thatcham I Wm. Horn,
Town in the County of Berks j Constable.
Attorney at Law.
APPENDICES TO
BOOK II. THE CHURCH.
APPENDIX I.
Charter by Roger (as Bishop of Salisbury) confirming (he Manor to Reading, c. 1 125 ;
[From Lord Fingall's Cart., f. 38.]
Carta Rogeri episcopi Saresburiensis de
Confirmatione omnium possessionum quas
habet Ecclesia Radingensis in episcopatu
Saresburiensi et testimonium ejusdem dc
pertinente parochia et Tacheham et Chel-
seia et terra centum solidorum in Chel-
seia quam VVillelmus filius Geroldi de
supradicto abbate et monachis tenet, red-
escambio Ecclesiarum de Cheleseia et de dens illis hide centum solidos singulis
Waregrava a.
b Ego dei gratia Saresburiensis episco-
pus Rogerus concedo et confirmo ecclesie
Radingensi et ejus abbati primo domno
\sic\ Hugoni et monachis in eadem eccle- et de Waregrava ab abbate et monachis
annis. Hec ita libere ita quiete scilicet
Radingiam Chelseiam et Tacheham ut do-
minus noster rex Henricus eis dedit ego
concedo. Ecclesias quoque de Chelseia
sia deo et Beate dei genitrici virgini
Marie servientibus omnia ilia que domi-
nus noster rex Henricus eidem dedit ec-
clesie in episcopatu meo. Hec sunt
ecclesia sancte Marie que in eadem villa
est scilicet Radingia cum omni ad earn
de periculo maris ego suppliciter rogatus
per eorum litteras supradicte ecclesie
Radingensi concedo. Eas enim per xii
libratas terre ab abbate predicto escam-
biavit dominus noster rex Henricus et
ecclesie Radingensi concessit.
APPENDIX II.
Charter by Bishop Roger (as Administrator of the Realm} confirming the Manor to Reading.
c. 1125.
[From Lord Fingall's Cart., f. 38b ; B.M. Addl. Charters, 19575.]
Carta ejusdem [Rogeri Episcopi Sares- Sciatis quia rex et dominus noster H[enri-
buriensis] de omnibus libertatibus Ecclesie cus] hanc libertatem ecclesie Radingensi
Radingensis.
c Rogerus Episcopus Saresburiensis sub
dedit et decreto firmavit ut nulla persona
parva vel magna per debitum seu per
domino nostro rege Henrico regni anglie consttetudinem aut per violentiam aliquid
procurator Archiepiscopis, Episcopis, ab- ab hominibus et terris et possessione
batibus, Comitibus vicecomitibus et omni- Radingensis monasterii exigat non equi-
bus fidelibus et ministris regis salutem tationem, sive expeditionem, non pon-
» There are no means of ascertaining the exact Reading, appointed in 1123, lived till 1164. Prob-
date. "Roger was consecrated Bishop of Salisbury ably the Charter was given 1125 or soon after.
in 1107 and lived till 1139, while Hugh, Abbot of b In margin : C.generalis. c Ibid.
VOL. II. H
APPENDICES TO BOOK II.
tium vel castrorum edificationem, non
vehicula, non summagia, non vectigalia
non navigia, non opera, non tributa, non
xenia, sed habeant abbas et monachi
Radingenses in tola possessione sua in
Radingia scilicet et Chelseia et Leomin-
istria et Tacheham et in his que habent
precendentium maneriorum appendiciis
omnem justiciam et quicquid rex in eis-
dem habuit de geldis et redditibus et
servitiis et consuetudinibus de assaltu de
sanguinis effusione et pacis infractione
quantum ad regiam pertinet potestatem
de furtis et murdris et hamsochna et de
omnibus forisfactis. Sintque abbatis et
monachorum ejus sicut rex dedit et teneri
mandavit de prefata possessione Radingie
tarn de hominibus suis quam et de alienis
in ea forisfacientibus vel ibi cum forisfacto
interceptis hundreda et placita omnia cum
soccha et sacca et toll et theam et in-
fangenetheof et utfansrenetheof in omni-
bus locis cum omnibus causis que sunt
et esse possunt. Quod si abbas et
monachi eorumve ministri de predictis
forisfactis justiciam facere neglexerint rex
fieri compellat ita ut in nullo prefatam
libertatem seu redditus Radingensis ecclesie
minuat Veniantque ad hundreda de Ra-
dingia et de Leoministria homines cir-
cumjacentium maneriorum secundum con-
suetudinem precedentium temporum. Et
sint monachi Radingenses et familia eorum
et res ipsorum absoluti per totam Angliam
ab omni theloneo et alia qualibet con-
suetudine in terris et aquis et siluis in
viis et semitis in transitibus pontium et
portuum maris. Deditque rex monetam et
unum monetarium apud Radingiam abbati
et monachis. Volo itaque et precipio ut
libere et quiete et honorifice sicut rex pre-
cipit per cartam suam abbas et monachi
Radingenses omnia sua teneant. Apud
Westmonasterium per breve regis.
APPENDIX III.
Charter of the Empress Matilda granting the Church of Thatcham to Reading, c. 1 140.
[From Cotton MSS., Vesp. E. 5, f. 78!) ; see also copies of this charter in Had. MSS. 1708,
f. 19 ; Lord Fingall's Cartulary, f. 30.]
Matilda Imp[er]atrix Henrici Regis filia quod est manerium ipsorum monachorum
episcopo Salesburiensi et Archidiacono et cum omnibus que ad ipsam ecclesiam perti-
omnibus baronibus de Bercheschira Salutem nent sicut unquam melius ipsam ecclesiam
Sciatis me dedisse et concessisse deo et tenuit Rogerus episcopus Salesburiensis.
Sancte Marie de Rading et monachis ibidem Hiis testibus Milone conastabulario et
deo servientibus pro salute anime mee et Humfrido de Buund dapifero et Willelmo
Regis Henrici patris mei et pro incolumitate Camerario de Pontearche.
totius Regni Antrlie ecclesiam de Tachesham
APPENDIX iv.
Charter of Hubert, Bishop of Salisbury, granting the Churches of Thatcham and Eucklebitry
for use of the Hospital at Reading, c. 1 190 e.
[From Ilarl. MSS. 1708, f. igib ; For other copies of this charter see Cott. MSS. Vesp. E. 5, f. 57b,
and Lord Fingall's Cart., f. 58.]
Carta Huberti Sarisburiensis Episcopi Hfubertus] dei gratia Sarisburiensis Epis-
supra Ecclesiis de Thacham et de Bur- copus omnibus Christi fidelibus per Episco-
childebir'. patum Sarisburiensem constitutis salutem.
d Humphrey ' de Buhun ' it will be seen appears
amongst the witnesses to the Reading Foundation
Charter. Appendix VIII. to Book I.
• Hubert FitzWalter was consecrated Bishop of
Salisbury 1189, and translated to Canterbury in
1193. Tlie Hospital at Reading was founded by
Abbot Hugh in 1190.
To face Appendices, p. 50.
APPENDIX, PLATE VI.
Cam ewldem de eole
.$aanfmeddjtfc<$omc^^^
a.'<$pn> uwolumwact ro^ttgnt Andc at&m deiaftebam ^ tnafiw
£ monads cum omibjqaDipam o
tnetattraran; fry ejfc $a^i. btf ttiW)>
See Appendix, No. III.
Charter of the Empress Matilda granting the Church of Thatcham to Reading.
*g, ar -m
^^
'
Resignation of Anthony de Bradeney, in 1315
<S*ffi>-i* *xJL(jJL clwSW^^WK^sW'b-
Sec Appendix No XXVIII.
APPENDICES TO BOOK II.
Quotiens que justa sunt postulamur moras
ad concedendum facere nolumus ne differe
bona desideria que magis facienda sunt
videamur Quamobrem dilectorum ac religio-
sorum filiorum nostrorum monachorum de
Rading' precibus annuentes ecclesias de
Tacham et de Burchildebyr' cum omnibus
pertinentiis suis cum eas vacare contigerit
in usus pauperum hospitalis ante portam
abbatie de Rading' leprosorum in villa
languentium peregrinorum et aliorum Christi
pauperum in perpetuum eis concedimus et
presentis carte nostre munimine confirmamus
salva tamen sufficient! sustentatione vicari-
orum in predictis ecclesiis servientium. Et
ut hec concessio nostra rata et inconcussa
perseveret in posterum earn sigilli nostri
appositione roboramus. Si qua igitur eccle-
siastica secularisve persona hanc nostre con-
firmationis cartam sciens infregerit aut
contra earn temere venire presumpserit
secunda terciave commonitione si non con-
grue emendaverit iram et maledictionem
dei incurrat. Cunctis autem supradictorum
pauperum Christi jura servantibus et eis
bona facientibus sit pax et gratia clomini
nostri Jesu Christi hie et in eternum
Amen.
APPENDIX V.
Bond of the Abbot of Reading concerning the poor in tJie Hospital, and for prayers for
Bishop Hubert*, c. 1190.
[from Reg. Ruhrum [Sarum], (.46, Xo. 167.]
Carta obligations abbatis et conventus
Radyngg' de xiii pauperibus pro anima
Huberti Sarum Episcopi vestiendis et pas-
cendis preter alios xiii ibidem prius provi-
dendos. Hujus autem conventionis guber-
nator est dominus Sarum.
Sciant presentes et futuri quod Ego
H[ugo] Abbas Radyngg' et ejusdem loci
conventus concessimus et presenti carta
confirmavimus domino nostro et patri
Huberto dei gratia Sarum episcopo, Ut in
perpetuum xiii pauperes in hospitali nostro
apud Radyngg habeantur et sustineantur in
victu et vestitu preter alios xiii pauperes qui
ibidem de elemosinis domus nostre prius
solebant sustentari Et ut alii pro aliis
successione temporum cum suscepti in fata
cesserint substituantur et hec specialiter
concessemus pro salute anime ipsius et om-
nium antecessorum et successorum suorum
et domini Ranulfi Glanvill et domine Bea-
tricis uxoris sue qui eum nutrierunt pro anima
patns sui et inatris sue et omnium parentum
et bcnefactorum suorum et pro salute
Galfridi Archidiaconi Berk'. Hec sibi et
successoribus suis idem dominus Sarum in
ejusdem hospitii dispositione retinuit quod
si processu temporis didicerint ibidem illos
xiii pauperes ut prelibatum est non exhiberi
id per abbatem et monachos facerent
emendari. Et ut hec concessio nostra rata
et inconcussa permaneat earn presenti scripto
et sigilli nostri appositione roboramus.
Testibus Aron' Archidiacono de Wyltes,
Baldwino cancellario Sarum Ecclesie, Magis-
tro Ricardo de Clara, Magistro Simone de
Seal', Waltero capellano, Ranulfo clerico,
Magistro Alexandra capellano, Philippe de
Sancto Edvvardo, Simone clerico, Roberto
de Rudeby, Roberto decano de Walyng-
ford.
[There is also a copy of the above in the Liber
Evtdcntiarum Sarum, No. 167.]
* Abbot Hugh II. succeeded to Reading Abbey
on the death of Abbot Joseph some time after 1180,
and was translated to the Abbacy of Clugny
1199.
H 2
APPENDICES TO BOOK II.
APPENDIX VI.
Charter of Hubert (now Archbishop of Canterbury) in regard to the Hospital at Reading,
c. 11958.
[From Cotton MSS. Vesp. E. 5, f. 57. See also copies of this Charter in Lord Fingall's Cart., f. 590 ;
Harl. MSS. 1708, f. igib. In the Cotton MSS. this and the preceding charter of Bishop Hubert
(Vesp. E. 5, f. 57!)) come immediately after the one of King Henry II. ordering that Thatcham
Church be not alienated.]
Hfubertus] del gratia Cantuariensis Ar-
chiepiscopus, totius Anglic primas et
apostolice Sedis legatus universis sancte
matris ccclesie filiis ad quos presens pagina
pervenerit salutem gratiam et benedictionem.
Quotiens que justa sunt postulamur ne bona
desideria differre videamur moras ad conce-
dendum facerc nolumus Quocirca dilectorum
nobis in Christo fdiorum Ahbatis et mon-
achorum dc Rading' precibus annuente
Ecclesias dc Tachain et de Burchildebr'
cum omnibus pertinentiis suis cum eas
vacare contigerit in usus pauperum lios-
pitalis ante portam Abbatie de Rading'
leprosorum languentium in villa peregri-
norum et aliorum Christi pauperum imper-
petuum eis concedimus et presentis carte
nostre munimine connrmamus Salva tamen
sufficienti sustentatione Vicariorum in prc-
dictis ecclesiis servientium ''. Concedimus
etiam eis et confirmamus ut omnes fructus
et obventiones ecclesie sancti Laurentii de
Rading' in usus et necessitates predict!
hospitalis conuertantur ad sustentationem
xiii pauperum qui ibidem pro salute anime
nostre et antecessorum et successorum nos-
trorum necnon et domini Ranu'de Glanvilla
et domine Berte uxoris sue qui nos educarunt
et pro anima patris nostri et matris nostre
et omnium parentum et benefactorum nos-
trorum perpetuo procurabunter. Si qua
igitur ecclesiastica secularisve persona
hanc nostre confirmationis paginam sciens
infregerit aut contra earn temere venire
presumpserit si non congrue emendavcrit
maledictionem dei incurrat et nostram
Cunctis autem supradictorum pauperum
Christi jura servantibus et eis bona faci-
entibus sit pax et gratia domini nostri Jesu
Christi hie et in eternum Amen '.
APPENDIX VII.
Bull of Pope Clement confirming the grant to tlie Hospital Jan. 25, 1191
[From Lord Fingall's Cart., f. 58.]
Carta Clementis Pape [III.] de eo quod
liceat nobis pensiones ecclesiarum nostra-
rum augere.
Clemens episcopus servus servorum Dei
dilectis filiis Abbati et fratribus Rading'
salutem et apostolicam benedictionem.
Justis petentium desideriis dignum est nos
facilem prebere consensum et vota que a
rationis tramite non discordant effectu
prosequente complere Ea propter dilecti in
domino filii vestris justis postulationibus
grato concurrentes assensu auctoritate vobis
apostolica concedimus ut ecclesias que ad
vos rationabiliter pertinent ecclesias videlicet
de Tacheham de Burchildeburia de Estona
et ecclesias Sancte Marie et Sancti Egidii de
Rading' ad sustentationem fratrum et hos-
pitum ac pauperum, libere possitis communi
assensu et rationabili providentia cum
vacaverint deputare : assignato vicariis
unde honeste vivant et in spiritualibus et
synodalibus possint episcopis et eorum
B Hubert, Bishop of Salisbury, was translated to
Canterbury in 1193.
h It will be observed that from ' Quotiens que
justa ' down to ' ecclesiis servientium ' the wording
is almost identical with his charter as Bishop of
Salisliyry.
1 From ' Si qua igitur ' to the end also follows the
previous charter with but slight variations.
i Pope Clement II. died shortly after, viz.,
29 March, 1191.
APPENDICES TO BOOK II.
S3
officialibus respondere. Ita quod nulli
liceat easdem ecclesias ab usu et utilitate
fratrum et hospitum ac pauperum temeritate
qualibet removere. Decernimus ergo ut
nulli omnino hominum liceat hanc paginam
nostre concessionis infringere vel ei aliquate-
nus contraire. Si quis autem hoc attemptare
presumpserit indignationem omnipotentis
Dei et beatorum Petri et Pauli apostolorum
ejus se noverit incursurum.
Data Lateran' VIII. Kal. Febr., pontifi-
catus nostri anno quarto. [25 Jan., 1191.]
[Date interlined.]
APPENDIX VIII.
Letter from Abbot of Reading to Richard, Bishop of Salisbury, concerning the Churches
of Bucklebury and Thatcham. c. i223k.
[From Sarum Registers, printed in the Sarnm Charters, p. 85 ; Lib. Evid., B. 169, c. 206, Reg. Ruhr. 169.
In the margin is the following note : —
" The Abbey of Reading submits the Churches of Bucklebury and Thatcham to the Bishop of Sarum."]
Carta de ordinatione ecclesiarum de
Burghildebire et Thacham, ab abbate et
conventu de Radinge Ricardo Episcopo
Sarum facta et concessa.
Reverendo Patri et domino Ricardo
[Poore] Dei Gratia Sarum episcopo et
venerabili ejusdem loci capitulo R . . . k
dictus Abbas Rading[ensis] et ejusdem loci
conventus, salutem et tarn devotam quam
debitam, cum omni reverentia, obedientiam.
Ecclesias de Burchildebire et de Thacham,
in quibus jus patronatus obtinemus, Dei
gratia et benignitate vestra confisi, ordi-
nationi vestre supponimus, ratum habituri
et gratum quicquid super eisdem ecclesiis
canonice duxeritis ordinandum.
In cujus rei testimonium proesentibus
literis sigilla nostra apposuimus. Valeat
dominatio vestra.
APPENDIX IX.
Charter of Bishop Herbert as to the two portions of Robert and the one-third portion
of Hugh in Thatcham Church. 14 May, 1201.
[From Harl. MSS. 1708, ff. igib, 192 ; see also the copy of this Charter, with the date at the end, in
Ljrd Fingall's Cart., f. 82!).]
Carta Herberti Sarum Episcopi Ecclesia
de Tacliam. Omnibus Christe fidelibus ad
quos presens scriptum perveniat Herbertus
dei gratia Sarisburiensis episcopus Salutem
Cum fraterne dilectionis et pastoralis solli-
citudinis toti gregi divina permissione nobis
commisso simus debitores : illos tamen
prerogativa cure et caritatis amplectimur
quibus propter privilegium religionis
specialius obligamur unde dilectis nobis
k [Richard le Poore was consecrated Bishop of
Chichester in 1215, and translated to Salisbury in
1217, which bishoprick he held till translated to
Durham in 1229. Simon appears to have succeeded
to the Abbacy of Reading in 1213 and presided till
1226, when he was succeeded by Adam of I,athbury,
who apparently presided till 1238, when Richard
flliis abbati et conventui Rading' quo-
rum publice fame testimonio viget et in
hospitalitate caritas et in honestate religio
pio pastoris affectu providere et subvenire
volentes eisdem monachis ad domus suae
sustentationein et hospitalitatis graciam in
ea fovendam pontiftcali auctoritate confir-
mamus in ecclesia de Tacliam de duabus
portionibus quas nomine perpetuae vicarise
suas possidet R. clericus de Tacham et prius
the sub-prior succeeded him. The " R. dictus Ab-
bas " probably refers to Richard, who may have
been appointed earlier. Adam's name occurs again
after Richard's as presiding in 1249. The date of
succession of the Abbots of Reading at this period
cannot be asceitained with any certainty. Dugdale's
Mvnasticon, iv. 31.]
54
APPENDICES TO BOOK II.
Nigellus predecessor ejus possedit novem
marcas argenti per manus perpetui vicarii
a nobis vel successoribus nostris ad pre-
sentationem eorundem monachorum in
predictis portionibus instituti annuatim
percipiendas, medietatem etiam terrarum
et nemoris et pratorum ad predictas duas
portiones pertinentium excepto masuagio et
orto specialiter ad ipsam vicariam deputato
prenominati monachi in perpetuum posside-
bunt. De tertia vero eiusdem ecclesiae
portione quam Hugo Burgund' nomine
vicarie sue possidet, eisdem monachis con-
firmamus xxxi ' solidos et unum denarium
per manum perpetui vicarii in eadeni por-
tione a nobis vel successoribus nostris ad
presentationem eorundem monachorum
instituti annuatim percipiendos Duo
autem vicarii quicunque pro tempore in
eadem ecclesia predicto modo fuerint in-
stituti onera episcopalia usitata et consueta
quantum ad vicarias suas pertinet sustine-
bunt In omnibus vero oneribus quse eccle-
siam illam variis de causis contingere
possunt sicut vicarii vicinarum ecclesiarum
pro vicariis suis respondebunt. Abbas vero
et conventus Rading sicut persone vicinarum
ecclesiarum plenarie respondebunt pro
personatu. Quod ut ratum sit et firmum
presenti scripto et sigilli nostri munimine
duximus confirmandum. Salvis tamen in
omnibus jure auctoritate et dignitate ec-
clesiae nostrae et nostra et successorum
nostrorum. Datum, &c.
In the copy of the above Charter of Bishop Her-
bert appearing in Lord Fingall's Cartulary, fol. 82b,
the place and date of the document and names of the
witnesses appear. The following is a translation of
them : —
" Dated at Sunning by the hand of Wil-
liam Raimund, xiiii May, the 7th year of
our pontificate [1201]. These being wit-
nesses, Master Helia de Chivel [Chieveley],
Hugo de Gaherst, and Roger."
APPENDIX X.
Charter of Herbert, Bishop of Salisbury, to the Archdeacon of Berks, as to the late Abbot
Hugh' s portion in Thatcliam. 1201.
[From Harl. MSS. 1708, f. igib.]
Institutio tertie portionis ecclesia: de
Tacheam que fuit Hugonis Burgund'.
H[erbertus] dei gratia Sarisburiensis epis-
copus dilecto sibi in Christo filio archidia-
cono Berks salutcm. Mandamus vobis
quatinus mittatis dominum abbatem de
Rading' nomine ecclesia; sufe in possessi-
onem plenam illius portionis ecclesiae de
Tacheham que fuit Hugonis Burgund' cum
omni jure suo et pertinentiis suis quod nos
de consilio capituli nostri super carta pre
decessoris nostri id ei denegare non potui-
mus sed ei plene et integre jus suum et
Rading' ecclesiae concessimus et ideo man-
datum nostrum sine dimcultate et dilatione
exequamini Bene valete.
APPENDIX XI.
Letter from Pope Innocent III. to Helias, Abbot of Reading. 21 March, 1207.
[From Migne, Patrologia Cursus completus, Vol. ccxv., Innocentius III., torn. ii. p. 1123.]
Heliae Abbati de Radingia, ejusque bonis, libertatibus, immunitatibus ac privi-
fratribus tam praesentibus quam futuris legiis] cum quibusdam aliis eleemosynis
regularem vitam professis in perpetuum.
Suscipiuntur sub protectione, &c., ut
supra [sedis apostolicse cum omnibus eorum
favore religionis concessis.
(Laterani, x. Kal. Aprilis.)
Ideo sumus, licet immeriti, divina dis-
xxxivj. , Lord Fingall's Cartulary.
APPENDICES TO BOOK II.
55
ponente dementia ad fastigium summi
pontificatus assumpti ut pro universarum
Ecclesiarum statu pastoral! solicitudine
debeamus et cura satagere, ac ipsis apos-
tolica; sedis patrocinium exhibere ; ut tanto
in eis Deus amplius veneretur quanto magis
fuerint a malignorum infestatione quietse.
Eapropter, dilecti in Domino filii, vestris
justis postulationibus clementer annuimus,
et praefatum monasterium Sanctoe Marias de
Radingia Cluniacensis ordinis, in quo divino
mancipati estis obsequio, sub beati Petri et
nostra protectione suscipimus, et prassentis
scripti privilegio communimus. Inprimis
siquidem statuentes ut ordo monasticus, qui
secundum Deum et beati Benedicti Regulam
in eodem monasterio institutus esse dignos-
citur, perpetuis ibidem temporibus inviola-
biliter observetur. Prxterea quascunque
possessiones, qurecunque bona idem mon-
asterium in prxsenti juste ac canonice
possidet, aut in futurum concessione pontifi-
cum, largitione regum vel principum, obla-
tione fidelium, seu aliis justis modis prxstante
Domino poterit adipisci, firma vobis vestris-
que successoribus et illibata permaneant, in
quibus lisec propriis duximus exprimenda
vocabulis. Radingiam Chelseiam, et Leo-
ministriam, cum ecclesiis,capellis, cemeteriis,
decimis et oblationibus, cum silvis, agris,
pasturis, pratis, aquis, molendinis, piscariis
et omnibus aliis appendiciis et pertinenciis
suis. Tachcam cum omnibus pertinenciis
suis, et ecclesiam de Weregrava. Witellhie
cum omnibus pertinenciis suis. Wicche-
buriam cum omnibus pertinenciis suis.
Bleiburiam cum omnibus pertinenciis suis.
Terram quam habetis in Henreda, cum
omnibus pertinenciis suis. Estonam, cum
ecclesia ejusdem villa; ac omnibus aliis
pertinenciis suis. Rockenton, cum ecclesia
ejusdem villae ac omnibus aliis pertinenciis
suis. Ecclesias de Stanton, de Haneborhe,
et de Inglesfelt, cum pertinenciis earum . Du-
delesfaude cum omnibus pertinenciis suis.
Terram quam habetis in Hectun, cum om-
nibus pertinenciis suis. Terras quoque quas
habetis in Lingeborche, et in Stretfelda,
qux fuit Hugonis de Mortuomari, et in
Sebrichteswrde, cum omnibus pertinenciis
earum. Terras et redditus quos habetis in
Londiniis et in Berchamstede, cum omnibus
pertinenciis suis. Terram quam adepti estis
infra tenementum de Hou, nomine dotis
ecclesia; vestrx, cum omnibus pertinenciis
suis. Prioratum de Mai cum omnibus
pertinenciis suis; et Lindegros in Scotia,
cum omnibus pertinenciis suis. Sane nova-
Hum vestrorum, qua; proprius manibus aut
sumptibus colitis, sive de vestrorum ani-
malium nutrimentis, nullus a vobis decimas
pnesumat exigere vel quomodolibet extor-
quere. Cum autem generale interdictum
terra; fuerit, liceat vobis clausis januis, ex-
clusis excommunicatis et interdictis, non
pulsatis campanis, suppressa voce divina
officia celebrare. Auctoritate quoque apos-
tolica prohibemus ne ullus in vos vel
monasterium vestrum excommunicationis
vel interdicti sententias sine manifesta et
rationabili causa promulgare seu novis et
indebitis exactionibus vos aggravare pra;-
sumat. Chrisma vero, oleum sanctum,
consecrationes altarium seu basilicarum,
ordinationes monachorum seu clericorum
vestrorum, qui ad sacros ordines fuerint
promovendi, a dicecesano episcopo, siquidem
catholicus fuerit et gratiam atque com-
munionem apostolica; sedis habuerit, gratis
et absque ulla pravitatc vobis pra:cipimus
exhiberi. Ad hxc, auctoritate apostolica
prohibemus ne quis infra parochias eccle-
siarum vestrarum ecclesiam vel oratorium
sine assensu dicecesani episcopi et capituli
de Radingia de novo rcdificare prajsumat,
salvis privilegiis pontificum Romanorum.
Paci quoque ac tranquillitati vestrie paterna
in posterum sollicitudine providere volentes,
auctoritate apostolica prohibemus ut infra
clausuras locorum seu grangiarum vestrarum
nullus rapinam seu furtum facere, ignem
opponere, sanguinem fundere, hominem
temere capere vel interficere, seu violentiam
audeat exercere. Praterea omnes libertates
et immunitates a predecessoribus nostris
Romanis pontificibus monasterio vestro
concessas, necnon et libertates et immuni-
tates et exemptiones sascularium exactionum
a regibus, principibus, et aliis fidelibus
rationabiliter vobis indultas, auctoritate
apostolica confinnamus, et praesentis scripti
privilegio communimus. Decernimus ergo
APPENDICES TO BOOK II.
ut nulli omnino hominum liceat monasterium
temere perturbare, aut ejus possessiones
auferre, vel ablatas retinere, minuere, seu
quibuslibet vexationibus fatigare, sed omnia
Integra conserventur eorum pro quorum
gubernatione ac sustentatione concessa sunt
usibus omnimodis profutura. Salva sedis
Apostolicte auctoritate ac dicecesani episcopi
canonica justitia. Si qua igitur in futurum
ecclesiastica sascularisve persona, hanc
nostn-e constitutionis paginam sciens, contra
earn temere venire tentaverit, secundo
tertiove commonita nisi reatum suum
congrua satisfactione correxerit, potestatis
honorisque sui dignitate careat, reamque
se divino judicio existere de perpetrata
iniquitate cognoscat, et a sacratissimo
corpore ac sanguine Dei etc., usque
ultioni subjaceatm. Cunctis autem eidem
loco sua jura servantibus sit pax Domini
nostri Jesu Christi ; quatenus etc., usque
in finem Amen ".
Datum Laterani per manum Johannis
Sanctas Marias in Cosmidin diaconi Car-
dinalis, S. R. E. cancellarii x Kal. Aprilis,
indictione ix., Incarnationis Dominica? anno
1207, pontificatus vero domini Innocentii
papae III., anno decimo.
APPENDIX XII.
Agreement as to the Churches of Thatcham and Newlniry. c. 1218.
[From Had. MSS. 1708 f. 193.]
Conventio super ecclesiis de Tacham et
de Newebire.
Universis Christi fidelibus adquos presens
scriptum pervenerit Abbas de Waverleg'
et ejusdem loci et de Syreburn' priores
Salutem. Noveritus nos mandatum domini
Papre in hec verba suscepisse : Honorius
Episcopus" servusservorum dei dilectis filiis
Abbati et priori de Waverle"' Cisterciensis
ordinis et priori de Syreburn', Wintonien-
sis diocesis, salutem et apostolicam bene-
dictionem. Dilecti filii abbas et conventus
de Rading' nobis conquerendo monstrarunt
quod Abbas et conventus de Pratellis et G.
clericus Sarisburiensis diocesis super capella
Neubir' et rebus aliis injuriantur eisdem.
Ideo quod discretion! vestre per apostolica
scripta mandamus quatinus partibus convo-
catis audiatis causam et appellatione remota
fine debito terminetis facientes quod decre-
veritis per censuram ecclesiasticam firmiter
observari: testes autem quifuerint, etc. Hujus
igitur auctoritate mandati, partibus in pre-
sentia nostra in majori ecclesia de Winton'
per procuratores idoneos constitutis, tarn ad
litigandum quam ad componendum desti-
natos, necnon et Gervasio clerico de Neubir
personaliter comparente ; lis tandem inter
eos mota super ecclesia de Neubir' quam
iidem monachi de Rading asserebant infra
limites parochie de Tacham sitam esse, et
ob hoc ad ecclesiam de Tacl.am pertinere ;
ac per hoc tarn ipsos abbatem et con-
ventum de Pratellis necnon et Gervasium
clericum amovendos, in hunc modum qui-
evit, videlicet quod ecclesia de Tacham
percipiet singulis annis ii solidos de ec-
clesia de Neubir' sicut antea percipere
consuevit. Preterea abbas et conventus
de Pratellis singulis annis de bonis suis
pro bono pacis iiii solidos et viii denarios
persolvent infra octabis sancti Michaelis
abbati et conventui de Rading'. Predicti
etiam abbas et conventus de Rading" tam
de se quam adversus clericos residuas por-
tiones possidentes si quas possiderint in
ecclesia de Tacham conservabunt indemp-
nes sub forma prsedicta. Et ut hec per-
petua compositio stabilis et firma permaneat
de consensu ac instantia partium huic scripto
sigilla nostra apposuimus et earn quantum
ad nos pertinet confirmavimus.
111 The words referred to, which appear in the
preceding letter, are as follows : — Dei et Domini
nostri Jesu Christi aliena fiat, atque in extremo
examine districts subjaceat ultioni.
n The words here referred to, which also appear
in the preceding letter, are as follows : — Quatenus
et hie fructum bon:e actionis percipiant, et apud
districtum judicem prsemia sterna; pacis inveniant.
Amen,
o Pope Honorius III., 1216 — 1227.
APPENDICES TO BOOK II.
57
APPENDIX XIII.
Cj/rograph of Abbot Symon as to the Churches of Thatcham and Newbury.
[From Harl. MSS. 1708, f. 197.]
c. 1128.
Cyrographum Abbatis et conventus de
Pratellis de ecclesiis de Tacham et de
Neubir'.
Omnibus sancti matris ecclesie filiis pre-
sens scriptum inspecturis Symon p del gratia
Abbas Rading' et ejusdem loci conventus
Salutem. Noverit universitas vestra, con-
troversiam motam inter nos ex una parte et
abbatem et conventum de Pratellis et G. de
Nevvebir* clericum ex altera super ecclesia
de Newebir', Abbati et Priori de Waverleg'
et de Syreburn' priori judicibus a Domino
Papa delegatis commissam auctoritate eorun-
dem judicum de consensu partium et con-
silio juris peritorum sub hac forma pacis
quievisse, videlicet quod cum abbas et con-
ventus de Pratellis in judicium tracti, per
litteras domini Pape per procuratores tarn
ad litigandum quam ad componendum con-
stitutes in majori ecclesia de Winton" in
judicio corafri predictis judicibus comparuis-
sent, et G. per se personaliter compareret,
et idem convenirentur auctoritate litterarum
domini Pape super ecclesia de Newbir' quam
sitam esse dicebamus infra limites parochie
de Tacheham, et ob hoc ad ecclesiam de
Tacham pertinere, unde tarn ipsosAbbatem
et conventum de Pratellis quam G. clericum
ab ecclesia de Neubir' intendebamus amo-
vere; tandem post multas allegationes et
exceptiones nine inde propositas communi
assensu coram judicibus nostris et juris-
peritis eis assidentibus amicabiliter provisum
est juramento ab utraque parte interposito
ad formam pacis fideliter observandum :
quod ecclesia de Tacham percipiet singulis
annis duos solidos de ecclesia de Neubir'
sicut antea percipere consuevit. Abbas pre-
terea et conventus de Pratellis singulis annis
de bonis suis pro l/ono pacis pei solvent iiii
solidos et octo denarios Abbati et con-
ventui de Rading' infra octabas sancti Mi-
chaelis sine aliqua difficultate vel cavillatione
quas possit pervenire de solutione vel ter-
mino solutionis predictorum denariorum sub
obligatione ejusdem juramenti. Nos autem
ipsos tarn de nobis quam adversus clericos
residuas portiones possidentes si quas pos-
sederint in ecclesia de Tacham conservabimus
indempnes — sub forma predicta. Et ut hec
compositio perpetua et stabilis permaneat in.
posterum earn sigillorum nostrorum apposi-
tione roboramus.
APPENDIX XIV.
Composition between the Prior of Wallingford and Robert, the Rector of Thatcham, as to the
Tythes of Estenge, and the decree thereon, c. 1220.
[From Ilarl. MSS. 1708, f. 193.]
Compositio inter Priorem de \Valingf[ord]
et rectorem ecclesie de Tacham, et Abbatem
Rading' super decimis de Estenge.
Universis Sanctas matris eclesite filiis ad
quospresens scriptum pervenerit R. dei gratia
Abbas de Waltham, et de Waltham et de
Cathale priores eternam in deo salutem.
Mandatum domini Papa; suscepimus in hec
verba : Honorius episcopus, servus servorum
dei, dilectis filiis abbati de Waltham, de
Waltham et de Cathale prioribus Londin-
iensis et Licolniensis diocesum salutem
et Apostolicam benedictionem. Ex parte
prioris et conventus de Walingford' nobis
est oblata querela quod abbas et conventus
de Becco et quidam alii Lincolniensis et
Sarisburiensis diocesum super decimis pos-
sessionibus redditibus et rebus aliis injurian-
tur eisdem. Ideoquod discretions vestre per
apostolica scripta mandamus, etc. Cum
igitur auctoritate istarum litterarum mota
esset controversia inter priorern et monachos
de Walingf[ord] ex una parte et R. rectorem
ecclesia. de Tacham ex altera super decimis
de dominico de Esthange abbate et con-
ventu de Rading' coram nobis appellantibus
VOL. II.
Symon, Abbot of Reading, 1213—1220.
I
APPENDICES TO BOOK II.
pro jure suo et jus suum in predictis decimis
protestantibus post multas altercationes et
allegationes ex utraque parte propositas
lis tandem hoc fine coram nobis hoc
fine (sic) conquievit, Videlicet prior et
monachi de Walingf[ord'] renuntiantes
impetratis et! impetrandis quo ad dictas
ilecimas tenebunt dictas decimas petitas ad
perpetuam firmam de ecclesia de Rading'
soluendo annuatim ecclesie de Rading' apud
Rading' xxv solidos sterlingorum ad duos
terminos anni scilicet ad festum Sancti
Michaelis xii solidos et vi denarios et ad
Annuntiationem beate Marie xii solidos et
vi denarios, Ita quod rector ecclesie de
Tachani percipiat duas parte.s dictorum xxv
solidorum annuatim de ecclesia de Rading'
ad predictos terminos, Si vero dicti prior et
monachi aliquo predictorum terminorum
cessaverint a solutione firme dicte dabunt
dicte ecclesie de Rading' preter debitum
cautionem illius termini dimidiam marcam
argenti nomine penecohercione jurisdictionis
ordinarie soluendam. Et si forte cessaverint
a solutione per triennium, liceat Abbati et
conventui de Rading' dictas decimas re-
sumere et in manu sua tenere omni appel-
latione et cavillatione remotis et postpositis
donee ipsis tarn de pena quam de firma
fuerit satisfactum Hanc autem compo-
sitionem sub predicta forma fideliter et
inviolabiliter sine aliqua fraude tenendam
partes prestito juramento confirmaverunt.
Et ut hec conventio firma et inconcussa in
perpetuum permaneat nos earn presentis
script! nostri auctoritate et sigillorum nos-
trorum appositione communire curavimus.
Hiis testibus, etc.
APPENDIX XV.
Bond of the Monks of the Monastery of Wallingford as to the Tythes of Estenge. c. 1220.
[From Had. MSS. 1708, f. 193!).]
Obligatio Monachorum Walingf[ord'] de
solutione firme dictarum decimarum.
Universis Sanctre matris ecclesia; filiis T.
prior de Walingf[ord'] et ejusdem loci con-
ventus unanimiter salutem. Ad notitiam
vestram volumus pervenire quod cum per
litteras venerabilis patris Honorii summi
pontificis movissemus litem Roberto de
Tachani qui gerebat se pro rectore ecclesie de
Tacham super decimis de dominico de
Esthenge que site sunt infra limites parochie
nostre de Hanrede ; Et Abbas et conventus
de Rading' apposuissent se nobis adversaries
eo quod tam ipsi quam ecclesia sua de
Tacham fuissent in pacifica possessione
dictarum decimarum per longissimum tem-
pus, etiam per tantum tempus cujus non
extat memoria : lis demum de consensu
abbatis et conventus de Sancto Albano hoc
fine conquievit coram abbate de Waltham et
de Waltham et de Cathale prioribus judici-
bus a domino Papa delegatis, videlicet,
quod dicti abbas et conventus de Rading'
consensu dicti Roberti concesserunt nobis
dictas decimas petitas tenendas ad per-
petuam firmam reddendo inde annuatim
ecclesie de Rading' nomine firme xxv
solidos sterlingorum ad duos terminos anni,
scilicet ad festum Sancti Michaelis xii
solidos et vi denarios, et ad Annuntiationem
beate Marie xii solidos et vi denarios. Nos
quidem obligavimus nos quod fideliter et
sine dolo solvemus perpetuo dictos xxv
solidos dictis Abbati et conventui de
Rading' ad terminos statutes apud Railing'
sub pena dimidie marce eis soluende ad
quemlibet terminum, si forte ad aliquem
terminum cessaverimus a solutione dicte
pecunie. Et si per biennium cessaverimus
a solutione dicte firme, concessimus quod
liceat abbati et conventui de Rading' libere
et sine omni contradictione ingredi posses-
sionem dictarum decimarum et ipsas in
manus suas retinere, donee predictis abbati
et monachis tam de pena quam de pecunia
satisfecerimus. Ut autem suprascripta ma-
jorem firmitatem optineant, sigilla abbati de
Sancto Albano et coventus de Walingf[ord']
huic scripto sunt apposita.
APPENDICES TO BOOK II.
59
APPENDIX XVI.
Charter of Robert, Bishop of Salisbury, as to the appropriation of the Revenues of Thatcham
Church, c. 1230.
[From Harl. MSS. 1708, f. 192.]
" Carta Robert! Sarisburiensis Episcopi de
Ecclesia de Tacham in usus proprios con-
vertenda."
Universis Sanctae Main's ecclesire fide-
libus, etc., Robertas Sarisburiensis Epis-
copus Salutem. Cartam venerabilis patris
et predecessoris nostri Hubert! Sarisburiensis
Episcopiq inspeximus in hec verba : Hubertus
Dei gratia Sarisburiensis Episcopus omnibus
Christi fidelibus per Episcopatum Sarisburi-
ensem constitutis salutem. Quotiens que
justa sunt postulamus, etc., usque Amen,
sicut in precedent! pagina. Cum igitur
prefati monachi nobis non mediocriter uni-
antur in visceribus caritatis ; petitionibus
eorum volentes condescendere liberaliter
et henigne et predictam cartam ratam et
gratam habentes earn present! scripto sigilli
nostri munimine roborato divine pietatis
optentu duximus confirmandam Salvis nobis
et successoribus nostris jure auctoritate et
dignitate Sarisburiensis ecclesia?. Hiis tes-
tibus, etc.
APPENDIX XVII.
Charter of Robert, Bishop of Salisbury, with the au>ard as to the payment of 20 marks
from Thatcham Churcli. 1239.
[From Harl. MSS. 1708, f. 192 : see also copy of this Charter in Lorrl Fingall's Cartulary, f. 99 ;
also another copy in Cott. MSS. Vesp. E. 5, f. 4.]
Carta eiusdem [Roberti Sarisburiensis
Episcopi] de xx marcis annuis in ecclesia
de Tacham.
Omnibus Christi fidelibus etc., Robertus
Sarisburiensis episcopus salutem. Universi-
tati vestre presentibus innotescat quod cum
MagisterG. de Byham rector ecclesie de Thac-
ham dilectos filios abbatem et conventum
Rading' super tertia parte omnium terrarum
decimarum fructuum et proventuum eiusdem
ecclesie necnon et novem marcis annuis
eisdem monachis ad hospitalitatis onerasup-
portanda capituli nostri Sarisburiensis acce-
dente assensu in usus proprios et perpetuos
de ecclesia supradicta concessis et rebus
aliis ad dictam ecclesiam spectantibus coram
archidiacono et decano Oxoniensi auctori-
tate domini Pape traxisset in causam ; partes
in nostra presentia constitute litteris impe-
tratis et impetrandis, questionibus metis et
movendis, et predictarum rerum concessio-
nibus sponte et absolute renuntiantes ; or-
dinationi nostre sese penitus submisserunt.
Nos igitur ut paci et tranquillitati partium
et earum successorum futuris et perpetuis
temporibus provideatur ; habita delibe-
ratione ordinationem super premissis ad
ipsarum partium instantiam in nos suscipi-
entes, deum habendo pre oculis de consilio
juris peritorum invocata spiritus sancti gratia
taliter duximus ordinandum. Videlicet ;
quod dictus G. rector predicte ecclesia; de
Thacham et successores sui habeant et
possideant totam ecclesiam de Tacliam cum
omnibus juribus suis libertatibus et perti-
nentiis libere quiete integre et pacifice in
perpetuum sustinendo onera ordinaria spec-
tantia ad ecclesiam supradictam. Ordina-
vimus etiam de consensu dicti rectoris quod
dicti Abbas et conventus percipiant xx
marcas annuas nomine perpetui beneficii
a dicto rectore et successoribus suis in
perpetuum soluendas ad quatuor anni ter-
minos ; videlicet, ad Natale Domini quinque
marcas, ad Pasclia quinque marcas ad fes-
tum Nativitatis sancti Johannis Baptistae
See the Charter, ante Appendix IV.
I 2
6o
APPENDICES TO BOOK II.
quinque marcas et ad festum sancti Michae-
lis quinque marcas. Ita tamen quod dicti
abbas et conventus cum aliquid extraordi-
narium prefate ecclesie de Tacham fuit
impositum : id proportione sua subeant
et agnoscant. Nulli ergo hominum hanc
nostre ordinationis paginam audeant infrin-
gere vel ei ausu temerario contraire. Si quis
autem ausu temerario earn infringere tempta-
verit indignationem Dei et beate virginis et
omnium sanctorum se noverit incursurum.
In hujus rei testimonium presens scriptum
sigillo nostro duximus muniendum. Hiis
testibus, etc. Actum anno gratie m.cc.xxxix.
APPENDIX XVIII.
Charter of the Dean and Chapter of Salisbury approving and confirming the award as to
the 20 marks. 1239.
[From Harl. MSS. 1708, f. igab. ; see also a copy
charter is in the B. M. Adtll. Charters, No.
it gives fuller information as to the witnesses
than the copy in Lord Fingall's Cart. A copy
Cart., f. 99.]
Carta Capituli Sarisburiensis de eadem re.
Universis Sancts matris ecclesins filiis pre-
sens scriptum inspecturis vel audituris
R. decanus et icapitulum Sarisburiensis
salutem in salutis auctore. Litteras ven-
erabilis patris nostri Robert! dei gratia
Sarisburiensis episcopi inspeximus in hec
of this charter in Vesp. E. 5, f. 4. The original
19620. It is on parchment with fine seal, and
to the recited charter of Bishop Robert, &c., &c. ,
of this charter is also fully set out in Lord Fingall'r
verba : — Omnibus Christi fidelibus etc.,
usque in finem ut supra in precedent carta.
Nos autem dictam venerabilis patris nostri
ordinationem ratam et gratam habentes :
earn quantum in nobis est approbamus et
sigilli nostri appositione confirmando cor
roboramus. Hiis testibus, etc.
APPENDIX XIX.
Bond of Gilbert of By ham as to the 20 marks, c. 1240.
[From Harl. MSS. 1708, f. ig2b ; see also copy of this charter in Cott. MSS. Vesp. E. V., L 5,
and Lord Fingall's Cartulary, f. ggb. ]
Carta Magistri G. de Byham de eadem re.
Universis hoc scriptum inspecturis vel audi-
turis innotescat quod cum ego magister G.
de Byham rector Ecclesie de Tacham tenear
solvere viris venerabilibus abbati et conven-
tui Rading xx marcas annuas secundum
ordinationem venerabilis patris nostri Roberti
Sarisburiensis Episcopi et ejusdem loci capi-
tuli confirmationem quibus ordinationi et
confirmation! personaliter interfui et con-
sensi : anno primo confectionis hujus in-
strument! solvam dictas xx marcas plene ad
hoc sponte obligatus ad terminos me petente
concessos; videlicet ad Pascha c solidos,
ad Nativitatem sancti Johannis Baptists
c solidos, ad festum sancti Michaelis v
marcar, nullo prejudicio generando ipsis
ex mutatione terminorum solutionis in dictis
ordinatione et confirmatione positorum quo-
ad successores meos. Dicti vero abbas et
conventus sua liberalitate de dictis xx marcis
mihi quinque remiserunt. Et Ego omni
exceptioni et omni juris remedio sponte
renuntians hac present! carta me obligavi ad
solvendum xv marcas singulis annis post
annum primum scilicet (quinquaginta) soli-
dos ad Natale Domini, 1. ad Pascham et 1. ad
Nativitatem sancti Johannis Baptistae, 1. ad
festum sancti Michaelis. Ita tamen quod
successores mei nichil sibi possint credere
remissum : cum specialiter mihi contempla-
tione persone mee facta sit dicta remissio. In
horum testimonium huic scripto signum
meum apposui. Hiis testibus.
APPENDICES TO BOOK II.
61
APPENDIX XX.
Later Charter of Waller, Bishop of Salisbury, respecting the previous agreements. 1263.
[From Cotton MSS. Vesp. E. 5, f. 49.]
Finalis concordia de .viginti marcis sol-
vendis de ecclesia de Thacham. Universis
sancte matris ecclesiae filiis presens scrip-
turn visuris et audituris Walterus permis-
sione divina Sarisburiensis ecclesise minister
humilis salutem in domino sempiternam.
Cum inter magistrum Osmundum de
Edmunston clericum actorem ex parte una
et magistrum Ricardum de Syreburn canoni-
cum Sarr' reum ex altera super ecclesia de
Tacham, Sarisburiensis diocesis, auctori-
tate litterarum domini [Romani episcopi r]
ex parte predict! magistri O. impetratarum
questio mota esset et aliquamdiu inter partes
predictas in figura judicii agitata tandem
amicis communibus pacisque amatoribus
inter partes predictas viam pacis tractanti-
bus predicti magistri O. et R. personaliter et
religiosi viri abbas et conventus de Radinges
qui in eadem ecclesia de Thacham certam
pensionem seu prestationem annuam et jus
optinent patronatus eo quod sua interfuit
coram nobis et coram domino Decano ac
capitulo ecclesie nostre Sarisburiensis per
procuratorem constituti super predicta ec-
clesia et suis pertinentiis nostre ordinationi
judicio et statute spontanea voluntate omnino
se submiserunt promittentes fide media
quod quicquid super predicta questione et
pensione antedicta inter partes predictas et
Abbatem et conventum memoratos ordinan-
dum providendum aut statuendum ducere-
mus inviolabiliter et sine omni contradictione
observabunt. Nos igitur predictarum par-
tium predictorumque abbatis et conventus
paci et tranquillitati cum omni qua possu-
mus solicitudine prospicere cupientes or-
dinationem statutum et provisionem predic-
tam super premissis faciendam de predic-
torum domini Decani et Capituli nostri
consilio et assensu nos receptis et auditis ac
plenius intellects hinc inde propositis et
petitis ac procuratoris predictorum Abbatis
et conventus petitione super pensione seu
prestatione. predicta habitisque super omni-
bus premissa contingentibus deliberatione
tractatu et consilio diligenter cum memoratis
domino Decano et Capitulo de ipsorum
consilio super hiis providimus. Ordinavi-
mus et statuimus sub hac forma : In dei
nomine amen. Nos Walterus dei gratia
Sarisburiensis episcopus inter magistrum
Osmundum de Edminston clericum actorem
ex parte una et magistrum Ricardum de
Sireburne canonicum Sarisburiensem reum
ex altera super ecclesia de Thacham nostre
diocesis et super pensione seu prestatione
annua ad Abbatem et conventum de Rad-
ing' de eadem ecclesia de Thacham in qua
jus optinet patronatus pertinente partibus
predictis et Abbate ac conventu memoratis
ut superius est expressum nostre provisioni
ordinationi et statuto se submittentibus pro-
videmus ordinamus et statuimus quod mem-
oratus magister Ricardus quern ab impetitione
predicti magistri O. quantum ad predictam
ecclesiam per hanc ordinationem senten-
tialiter absoluimus sit et maneat ejusdem
ecclesie de Thacliam suo (sic) perpetuo verus
rector dicto magistro O. super dicta eccle-
sia perpetuum silencium imponentes salua
predictis Abbati et conventui ac eorum suc-
cessoribus annua pensione seu prestatione
viginti marcarum eis debita de eadem ecclesia
de Thacham per ordinationem bone memorie
Roberti de Bingham quondam Sarisburiensis
episcopi Salvoque predicto magistro Ricardo
jure si quid sibi competat seu competere
possit per quod de jure docere(?) se aut
ecclesiam suam predictam possit ad dicte
pensionis seu prestationis solutionem pre-
dictis Abbati et conventui faciendam in
toto vel in parte non teneri proviso tamen
quod idem magister R. tam pro tempore
preterito quam futuro dictis Abbati et con-
ventui plenarie satisfaciat donee contigerit
ipsum et ecclesiam suam predictam a dicte
pensionis seu prestationis solutione per judi-
cem competentem in parte vel in toto
sententialiter absolui. Et quia Magister O.
Inserted by another hand.
62
APPENDICES TO BOOK II.
predictus super predicta ecclesia eo quod
ipsum quedam jus predicti magistri R. con-
tingentia latebant justamcausam litigandi ha-
bere videbatur ipsius et sumptibus prospicere
volentes providemus ordinamus et statuimus
quod predictus magister R. predicto magistro
O. pro suis expensis quas circa premissa
fecit excusabili adductus ignorantia de
quater viginti marcis sterlingorum satisfaciat.
Item quod magister predictus O. pro pace
et tranquillitate ac ad instanciam dictorum
Abbatis et conventus dictc questioni cessit
ac literis apostolicis super hiis ex parte sua
impetratis et irhpetrandis coram nobis re-
nunciavit expresse; Providemus ordinamus
et statuimus quod predicti Abbas et conven-
tus sibi concedant de camera sua novem
marcas annue pensionis donee per eos ei
provisum fuerit in ecclesiastico beneficio
competent! quod duxerit acceptandum, red-
dita eis carta quam idem magister O. de
ipsis habet de sexaginta solidis annuis, ita,
tamen quod idem magister O. ratione pre-
dicte pensionis novem marcarum preclictis
Abbati et conventui in suis agendis suum
consilium prebeat requisitus, et eis ut eorum
clericus cum qua decet diligentia fideliter
assistat. Huic autem provision! ordinationi
et statuto nostro partes predicte et Abbas
ac conventus predicti gratanter assentientes
se nostre ac successorum nostrorum juris-
dictioni sponte submiserunt. Ita quod
possimus quemlibet ipsorum per censuram
ecclesiasticam sine omni strepitu judicial!
compellere ad premissorum omnium observa-
tionem si quod absit aliquem vel aliquos
eorum contra premissa vel premissorum
aliqua venire contigerit. In quoram testi-
monium presenti scripto sigillum nostrum
apposuimus et sigillum Domini Decani et
Capituli nostri apponi procuravimus. Datum
apud Maidenbrodeleie in crastino aposto-
lorum Petri et Pauli, Anno domini m°cc°
sexagesimo tertio pontificatus nostri anno
primo. [30 June, 1263.]
APPENDIX XXI.
Bishop' 's License for two years to Sir Richard de Fokerham to hare Divine Service
at the Chapel in Thatcham. 1304.
[From Reg. Gandavo Sarum, 1297 — 1315, Part I., f. 3Qb.]
Licentia Domino Ricardo ffoukerham
militi per Dominum concessa, ut in capella
de Thacham possit divina suis sumptibus ct
parochise facere celebrari.
De Capella "| Frequenter a vobis et non-
de ThachamJ nullis aliis parochianis ecclesie
de Tacham cum instantia requisiti, ut in
capella que in orientals parte ville predicte
dicitur jam erecta divina permittemus de-
inceps celebrari dilecto filio officiali archi-
diaconi Berks' nostris dedimus litteris in
mandatis ut idem officialis vocatis qui fuerint
evocandi ad locum accedens predictum
auditisque singulis quorum intererat pro-
ponere voluerat (?) in hac parte inquireret
diligenter que movet necessitas seu utilitas
hoc petentes et cui vel quibus qualeque ex
cantaria ipsa si sic concessa fuerit possit
prejudicium pervenire uncliqualiter cujus
etiam vel quorum sumptibus deberet jam
fieri et futuris temporibus sustentari Cumque
per litteras certificatorias officialis predicti
super executione hujus mandati nostri nobis
directas liqueret ad plenum dilectos filios
abbatem et conventus monastcrii Radyng"
patronos et Magistrum Antonium Rectorem
ecclesie supradicte concedende hujus Can-
tarie suum prestitisse consensum et posse
per hoc devotionern fidelium augeri nullique
exinde prejudicium ut pretenditur perveniret
vosque specialiter et majores de parochia
supradicta generaliter bona fide in dicti
officialis presentia promisisse licentiam a
Domino rege super ilia Capella terris vestris
et redditibus habundanter dotanda vos quam
citius poteritis efficaciter impetraturos et
interim Capellano in ipsa Capella saltern ter
in ebdomada celebraturo convenientia sti-
pendia annis singulis soluturos : vos repetitis
vicibus ad nos personaliter accedentes et
coram nobis premissa hujusmodi inno-
ventes multiplicata instantia nobis humiliter
APPENDICES TO BOOK II.
supplicastis ut plenam de promissis vestris
'in hac parte et reportare fiduciam et vos in
petitis predictis ad exauditionis admittere
gratiam dignaremur : Nos igitur ponderatis
decuit omnibus et singulis suprascriptis
vobis et aliis multiplicatis in hac parte
intercessoribus sub spe promissorum con-
descendentes ad tempus vobis et eisdem
tenore presentium duximus concedendum
ut per biennium a tempore date presentium
continue numerandum per capellanum ido-
neum vestris et eorum sumptibus procuran-
dum faciatis in Cantaria ipsa exactis diebus
dominicis solempnibus et festivis ita cele-
brare divina in Capella ipsa Rectori et
matrici ecclesie dicti loci prius jurato
quicquid devotione fidelium ad cantariam
proveniret antedictam dicte matrici ecclesie
cum integritate debita persoluta et ille qui
taliter celebraverit in eadem diebus illis
quibus ut premittitur sibi celebrare non
licebit in ea in horis canonicis et missarum
sollempniis frequentet ecclesiam antedictam
vosque et alii qui factis promissionibus pre-
dictis jam estis a nobis hanc gratiam favo-
rabiliter assecuti, quod in hac parte verbis
promisistis multipliciter et promittitis infra
biennium predictum quantum in vobis fuerit
facta efficaciter compleatis ; Sciatis quod si
vel horum aliquid defuerit aut contra ea seu
ipsorum aliquod quicquam per vos vel
vestrum aliquem seu capellanum predictum
contigerit attemptari nos concessam in hac
parte vobis et eisdem gratiam antedictam
adeo revocatam extunc habebimus et habe-
mus ac si facte super hiis per vos petitiones
seu per nos concessio aliqualiter non fuis-
sent. Bene valeatis. Datum apud Potern x
Kal. Junii anno domini mccc quarto et
consecrationis nostri septimo. [23 May,
APPENDIX XXII.
The Bishop's License renewed to Sir Richard de Fokerham for Divine Service in the Chapel.
1306.
[From Reg. Gandavo Sarum, fol. 50, Part I.]
@) Permissione divina Sarum Episcopus
dilecto filio archidiaconi Berk' officiali
Salutem gratiam et benedictionem. Memini-
mus nos nuper dilecto filio domino Ricardo
ffoukereham militi quandam Cantariam in
Capella que in orientali parte ville de
Thaceham ut dicitur est constructa in forma
concessisse vobis sub nostro sigillo per
eundem militem exhibenda : verum cum pars
dicti militis ad hunc instet ut tempus ipsius
Cantarie prorogare curemus nolentes sicut
vero convenit irrequisito consensu eorum
quos in eventu laedere posset hujusmodi Can-
tariam dicte petitioni annuere quoquomodo
vobis in virtute obedientie injungimus et
mandamus quatinus ad locum de Thaceham
predictum personaliter accedentes diligenter
inquiratis si forma concesse cantarie vobis
exhibita in singulis suis articulis plene fuerit
observata ac rector et patronus ecclesie de
Thaceham ceterique quorum interest can-
tarie hujus prorogande suum continuare con-
sensum voluerint in hac parte ; nobis quid
feceritis et inveneritis in premissis cum per
partem dicti militis fueritis congrue requisiti
distincte et dilucide cum tenore presentium
debite rescribentes. Dat' apud Sonnyng ii.
Non. Junii anno domini m.ccc. sexto et con-
secrationis nostre nono. [4 June, 1306.]
Cujus certificatorio recepto cantariam me-
moratam prorogavit dictus pater de speciali
gratia in hunc modum : —
Q)G) etc. Dilecto filio domino Ricardo
ffoukerham militi salutem gratiam et bene-
dictionem. . . .
(Verte ad hoc signum o •'• o)
[N.B.— The whole register was searched to find the
rest of this document, but in vain.]
64
APPENDICES TO BOOK II.
APPENDIX XXIII.
Letter of Pope Boniface VIII. respecting Antony de Bradentye. 1300.
[From Rome Archiv. Vatic. Reg. Bonif. VIII. an. iv., v. et vi., No. 49, fol. 2S8d. Epist. 64.]
Magistro Antonio de Bradeneye presby-
tero canonico Wellensi. Apostolice sedis
consueta benignitas, nonnunquam beneme-
ritis dispensationem concedere consuevit,
quam juris severitas interdicit. Sane petitio
tua nobis exhibita continebat, quod tu olim
ecclesiam de Bauderippe curam animarum
habentem, primo ante generale concilium
Lugdunen' novissime celebratum, et post
dictum concilium de Dycheszete [Ditcheat]
ct dc Thacham Sarcsburicnsis et Batho-
niensis diocesum ecclesias similem curam
habentes sine apostolice sedis dispensatione
recipicns, illas tenuisti c.t fructus percepisti
et adhuc percipis ex eisdem. Quare nobis
humiliter supplicasti ut providere tibi super
premissis per dispensations beneficium de
benignitate apostolica dignaremur. Nos
itaquc attendentes laudabile testimonium
quod tibi de litterarum scientia, vita et
moribus perhibetur, et volentes te propter
hoc favore prosequi gratie specialis tuis
supplicationibus inclinati tecum ut predicta
ecclesia de Baudrippe dimissa, de Dichszete
et de Thacham ecclesias supradictas cum
canonicata et prebenda cfuos in Wellensi
ecclesia obtines, constitutione generalis con-
cilii et alia qualibet in contrarium edita non
obstante, libere ac licite retinere valeas auc-
toritate apostolica dispensamus, ita tamen
quod eedem ecclesie debitis obsequiis non
fraudentur et animarum cura in eis nulla-
tenus negligatur. Et ut fame tue consulatur
plenius et saluti omnem maculam sive in-
famiam, et quamlibet aliam inhabilitatis
notam si quam ex receptione predictarum
ecclesiarum et perceptione fructuum, quos
tibi remittimus et donamus de speciali gratia,
contravisti, de apostolice potestatis pleni-
tudine abolemus, decernendo nichilominus
quod occasione receptionis et perceptionis
premissorum seu detentionis ipsarum eccle-
siarum nullum unquam possit tibi fieri pre-
judicium potestati aut obstaculum interponi.
Nulli ergo, etc., nostre dispensationis, etc.
Dat. I^atcrani v. Kal. Aprilis, anno sexto.
[28 March, 1300.]
APPENDIX XXIV
Royal Licence to the Abbot of Reading to appropriate the Church. 1309.
[From Patent Roll, 3 Edward II. m. II.]
Pro abbatia de Redinges : (vacat~|
quia aliter inferius sine fine de gratia r
Regis speciali).
Rex omnibus ad quos, etc. Salutem,
Sciatis quod per finem qnadraginta mar-
carum quern dilectus nobis in Christo
Abbas de Redinges fecit nobiscum con-
cessimus et licenciam dedimus pro nobis
et heredibus nostris quantum in nobis est
eidem Abbati et Conventui ejusdem loci
quod ipsi ecclesiam de Thacham que est de
patronatu suo proprio appropriare et earn
appropriatam tenere possint in proprios
usus sibi et successoribus suis imperpe-
tuum, sine occasione vel impedimento nos-
tri vel heredum nostrorum Justiciariorum
escaetorum vicecomitum aut aliorum bal-
livorum seu ministrorum nostrorum quo-
rumcumque Statute de terris et tenementis
ad manum mortuam non ponendis edito
non obstante. In cujus, etc. Teste ut
supra [apud VVestmonasterium] xxj die
Marcij. Per breve de private sigillo. [21
Mar., 1309.] Dupplicatum.
[The above charter is struck through in the original
form, and appears on the roll, under its amended
form, at m. 7. See Appendix No. XXVII.]
APPENDICES TO BOOK II.
APPENDIX XXV.
Letter of Pope Clement V. respecting TTiatcham Church. 1309.
[From Regestum dementis Papas V. annus quartus, p. 368, No. 4887.]
In Prioratu de Gransello, 2oth Sept.,
1309.
Henricus rex Arigliae, dum viveret, de
bonis propriis monasterium Rading. Clu-
niacen. ordinis Saresbirien. dioecesis con-
struxit, cuius corpus in ipso monasterio, apud
quod sepulturam elegit, requiescit. Consi-
deratione Isabellae Angliae reginae, indulget
abbati et conventui ipsius monasterii ut
ecclesiam de Thaccherin \sic\ ciusdem dio-
cesis, in qua nullus, praeter eos, iure gaudet
patronatus, cuiusque redditus quinquaginta
marcarum sterlingorura, secundum taxatio-
nem decimae valorem annuum non exce-
dunt, cum omnibus juribus et pertinentiis
suis, in perpetuum ad usus proprios sibi
vendicent : ita quod, cedente vel decedente
qui nunc est predictae ecclesiae rectore,
liceat eis, cuiuscumque assensu minime re-
quisito, ipsius ecclesiae corporalem posses-
sionem apprehendere, eiusque fructus perci-
pere, reservata de ipsis pro vicario in ea
perpetuo servituro, qui loci dioecesano per
eos praesentabitur et instituetur, congrua
portione, ex qua commode sustentari, et
iura episcopalia solvere, et alia sibi incum-
bentia onera supportare valeat, eiusdem di-
oecesani iuribus semper salvis (cap. 1,076
f. 225 b).
Dil. fil. Abbati et conventui Monasterii
Rading. Cluniacen. ordinis, Saresbirien.
diocesis. Religionis vestre merita
Dat. in Prioratu de Gransello prope Matau-
sanam Vasionen. diocesis XII. kal. Octobris
anno quarto.
In eundem modum dil. fil. de Chaneseya
et . . . de Mussyndene abbatibus, ac Ma-
gistro Gregorio de Placentia Archipresby-
tero plebis de Montesilice capcllano nostro
Winctonien., Lincolnien. et Paduan. dio-
cesium. Dat. ut supra.
APPENDIX XXVI.
Writ of Inquisitio ad quod dampnum ' that the Church of Thatcham be appropriated
by the Abbot of Reading. 1308.
[From Inquisicio ad quod dampnum 3 Edward II. No. 18. [The writ is dated September I3th,
3 Edward II. [1309], but the Inquisition October nth, 2 Edward II. [1308]. One of these
dates must be a clerical error, probably the latter date.]
[Writ.] Edwardus Dei gratia Rex Anglie
Dominus Hibernie et Dux Aquitanie di-
lecto et fideli suo Waltero de Gloucestr'
Escaetori suo citra Trentam salutem. Man-
damus vobis quod, per sacramentum pro-
borum et legalium hominum de balliva
vestra per quos rei veritas melius sciri po-
terit diligenter inquiratis, si sit ad damp-
num vel prejudicium nostrum aut aliorum
si concedamus dilectis nobis in Christo
Abbati et Conventui de Radyngg' quod
ipsi ecclesiam de Thachham Sarum dio-
cesis et sui patronatus ut dicitur apropriare
possint sibi et successoribus suis in pro-
prios usus imperpetuum possidendam necne.
Et si sit ad dampnum vel prejudicium nos-
VOL. II.
trum aut aliorum tune ad quod dampnum
et quod prejudicium nostrum et ad quod
dampnum et quod prejudicium aliorum et
quorum et qualiter et quo modo. Et de quo
vel de quibus advocacio ecclesie predicte
teneatur et per quod servicium. et qualiter
et quo modo. Et quantum ecclesia ilia va-
leat per annum in omnibus exitibus. Et
inquisicionem inde distincte et aperte fac-
tam nobis sub sigillo vestro et sigillis eorum
per quos facta fuerit sine dilatione mittatis
et hoc breve. Teste me ipso apud West-
monasterium xiij die Septembris anno regni
nostri tercio. [13 Sept., 1309.]
Endorsed: Per ipsum Regem nunciante
Alexandro d[e] Bykenore.
66
APPENDICES TO BOOK II.
Thacham. Berk'.
Inquisicio capta apud Radyng' coram
escaetore domini Regis xj die Octobris
anno regni Regis Edwardi filii Regis Ed-
wardi secundo : [n October, 1308.]
Si sit ad dampnum vel prejudicium domini
Regis aut aliorum si ipse dominus Rex con-
cedat Abbati et Conventiu de Radyngg'
quod ipsi ecclesiam de Thachham Sarum
diocesis apropriare possint sibi et succes-
soribus suis in proprios usus impeipetuum
possidendam necne, et de aliis articulis in
brevi contentis, per sacramentum Robert!
Athelard', Pauly de la Chapele, Johannis
Banastre, Galfridi Louers, Radulfi de la
Bataille, Thome de Kenetwode, Johannis
de Ildesle, lohannis de la Chambre, Ni-
cholai de Colle, Robert! de la More, Ed-
wardi de Burchore, et Johannis Prentytz.
Qui dicunt per sacramentum suum quod
non est ad dampnum nee prejudicium do-
mini Regis aud [j»V=aut] aliorum quamvis
dominus Rex concedat Abbati et conventui
de Radyngg' quod ipsi ecclesiam de Thach-
ham apropriare possint sibi et successoribus
suis in proprios usus imperpetuum possi-
dendam. Et dicunt quod advocacio ec-
clesie predicte tenetur de domino Rege in
capite tanquam pars temporalium Abbathie
predicte in puram et perpetuam elemosi-
nam. Et dicta ecclesia valet per annum
in omnibus exitibus xxvj libr. xiij*. \\\}d.
per annum. In cujus rei testimonium pre-
dicti juratores huic inquisicioni sigilla sua
apposuerunt. Data ibidem die loco et
anno supradictis.
APPENDIX XXVII.
Charter of Edward II. respecting the Appropriation of Thatcham Church.
[From Patent Roll, 3 Edward II. m. 7.]
1309.
Pro Abbate \ Rex omnibus ad quos, etc.,
de ReddingesJ Salutem. Sciatis quod de
gratia nostra speciali concessimus et licen-
tiam dedimus pro nobis et heredibtis nostris
quantum in nobis est dilectis nobis in Christo
Abbati et conventui de Redinges quod ipsi
ecclesiam de Thacham que est de patronatu
suo proprio appropriare et earn appropriatam
vel impedimento nostri vel heredum nos-
trorum justiciariorum Escaetorum Vicecomi-
tum aut aliorum ballivorum seu ministrorum
nostrorum quorumcumque, statuto de terris
et tenementis ad manum mortuam non po-
nendis edito non obstante. In cujus rei,
etc. Teste Rege apud Westmonasterium
primo die Marcij. Per breve de privato
tenere possint in proprios usus sibi et sue- sigillo Dupplicatum. [i March, 1309.]
cessoribus suis imperpetuum, sine occasione
APPENDIX XXVIII.
Resignation of Antony de Bradeney, Rector. 1315.
[From B.M. Additional Charters, 19638.]
Religiose et venerabili viro domino
Priori de Wallingfordia Sarum diocesi a
executore principal! deputato sub-excutori
deputato, Antonius de Bradeneye Rector
venerabili viro magistro Gregorio de Pla- ecclesie de Thaccham predicte Sarum dio-
centia Archipresbitero plebis de Monte cesis reverentiam debitam cum honore.
Cilice domini Pape capellano una cum re- Ecclesiam meam de Thaccham prefatam
ligiosis et venerabilibus patribus de Certe- cum suis juribus et pertinenciis universis
seia et de Mussenden monasteriorum Abba-
tibus Wynton' Lyncoln' et Paduan' dioce-
sum in negotio appropriationis ecclesie de
Thaccham parochialis a sede apostolica
necnon omne jus quod michi competit
vel competere possit in ea vel ad ipsam
ex quocumque titulo causa seu modo in
manibus vestris sponte pure et absolute
APPENDICES TO BOOK II.
67
resigno possession! cuicumque ipsius ec-
clesie fructuutn proventuum et pertinen-
tiarum ejusdem publice palam tenore pre-
sentium expresse renuntiando. Vestram
igitur reverentiam humiliter inploro quati-
nus juxta formam et tenorem commissionis
vobis a dicto magistro Gregorio in hac parte
facte hujusmodi resignationem et renuntia-
tionem recipiatis meque ab onere cure
ipsius ecclesie dudum michi commisse ab-
solvatis et pronuntiatis absolutum. In cu-
jus rei testimonium sigillum meum pro-
prium presentibus apposui et quia idem
sigillum pluribus est incognitum sigillum
officialitatis venerabilis in Christo patris et
domini, domini dei gratia Bathoniensis et
Wellensis Episcopi cujus officium perso-
naliter gero hiis litteris per modum colla-
tionis filo mediante duxi apponendum.
Datum et actum Radingie vicesimo die
mensis Novembris anno domini millesimo
tricentesimo quintodecimo. [2 1 Nov.,
Et ego Willielmus de Otterlmmpton pub-
licus imperiali auctoritate notarius resig-
nation! renuntiationi et consignationi pre-
dictis sub forma que premittitur factis
presens interfui eaque sic fieri vidi et au-
divi meumque signum consuetum in testi-
monium premissorum hiis litteris apposui
rogatus. Presentibus Waltero de Helme, no-
tario publico, fratribus Willielmo de Hen-
reth, Mauricio de Sutton, Willielmo de
Colham, monachis, magistro Uberto dicto
le Constable domino Willielmo de Monte-
forti clericis vocatis et rogatis testibus sub
die mense anno et loco supradictis Indic-
tione quartadecima.
[With two seals attached.]
APPENDIX XXIX.
Letter from Roger, Bishop of Salisbury, to the Dean of Nnvlmry to hold an enquiry at
Thatcliam as to tlie assignment of the portions of Thatcliam Cliurcli. post 1315.
[From Reg. Mortival, Lib. II. fol. 26 or 33.]
Littera inquisitionis facta ad inquirendum
de porcionibus ecclesie de Thacham.
Rogerus permissione divina Sarum Episco-
pusdilectoinChristo filio Decano de Neubur'
salutem gratiam et benedictionem. Volentes
super infrascriptis certis ex causis et hujus
effici certiores devotioni tue firmiter injun-
gendo committimus et mandamus quatinus
cites faciasve citari de villa de Thacham
nostre diocesis sex et de villa de Migham
quatuor et de villa de Coldthorp tres et de
villa de Grenham quatuor viros fidedignos
libere conditionis, sex etiam Rectores vel
vicarios ecclesie de Thacham viciniores ne-
quaquam in hac parte suspectos inquiren-
dorum (?) notitiam verisimiliter optinentes
quod compareant coram nobis nostrisve com-
missariis die sabbati proxima post festum As-
censionis Domini [23 May] jam venturum in
ecclesia de Thacham predicta earn quam
sciant veritatem jurati dicturi ; quis vide-
licet ecclesie de Thacham predicte sit verus
patronus ac in quibus portionibus ejusdem
ecclesie Rectoria consistat, necnon si ipsa
K 2
ecclesia aliquam terram habeat in dominico
pasturam vel pratum ct si sit a quo vel
quibus teneatur quotque acras et quid ipsa
terra pastura et pratum estimatione com-
muni valeat annuatim ac quot et que ipsius
rectoris animalia pasci valeant et debeant
in eisdem, ac de tenentibus et redditu annuo
bosco, et silva cedua si que pertineant ad
eandem, ac de -vero communibus annis va-
lore omnium decimarum majorum, garba-
rum videlicet atque feni, necnon et mi-
norum, lane videlicet agnorum, caprarum,
porcellorum, vitulorum pullanorum pisca-
riarum molendinorum ancarum ovorum
pomorum lini canabi et aliarum quarum-
cumque oblationum etiam et mortuariorum
ac ceterorum proventuum et obventionum
ad dictam ecclesiam qualitercumque spec-
tantium quocumque nomine censeantur, et si
dicta ecclesia existat pensionaria vel portio-
naria et si sit in quo et quibus porcio vel
pensio hujusmodi debeatur, que etiam onera
teneatur annuatim subire. Dilectos etiam
filios Abbatem et conventum Radyngg' et do-
68
APPENDICES TO BOOK II.
minum Radulphum de Derham presbiterum
qui sua in hac parte interesse pretendunt,
et alios quorum interest ad eosdem diem
et locum volumus modis quibus poteris
evocari ut predicte inquisitioni intersint si
sua viderint expedire. Qualiter autem hoc
mandatum nostrum fueris executus nobis
dictis die et loco per litteras tuas patentes
et clausas harum receptionem diem et
horam ac citatorum per te nomina et cog-
nomina continentes distincte rescribas. Va-
lete, etc.
APPENDIX XXX.
The Ordinance of Roger, Bishop of Salisbury respecting the agreement between the Abbot
of Reading and the Dean and Chapter of Salisbury as to the appropriation of
5 marks yearly by the Abbey. 1316.
[From Reg. Mortival, Lib. II., fol. 35.]
Ordinatio episcopi facta inter Capitulum continentur. Et cum per partem decani et
Sarum et Abbatem et conventum Radyng'
occasione appropriations ecclesie parochialis
de Thacham.
Universis Sancte Matris ecclesie filiis ad
quos pervenerit hec scriptura Rogerus per-
missione divina Sarum episcopus Salutem
in co quern peperit uterus virginalis Summo
regi pacifico qui ascensurus in coelum pacem
suis dcdit discipulis pacemque reliquit eisdem
gratum nos prestare obsequium arbitramur
dum vestigiis ejus pro viribus inherentes
inter sollicitudines nostras personis nobis
subjectis corporum quietem et animarum
salutem, ex officii nostri debito procurantes
ecclesiarum indempnitatibus occurrimus et
litium resetatis amfractibus (?) semotoque
scandalo exinde frequenter suborto illius qui
fidelium mentes unius efficit voluntatis freti
presidio discordantes ad unitatem spiritus
in pacis vinculo revocamus. Cum itaque
inter dilectos filios . . tenentem locum . .
decani ecclesie nostre Sarisburiensis et ejus-
dem loci capitulum ex parte una, et religiosos
viros . . abbatem et conventum monasterii
de Radyngg [ordinis cluniacensis s] nostre
diocesis nobis immediate subjecti ex altera
occasione appropriationis, que de parochiali
ecclesia de Thacham dicte diocesis ipsorum
religiosorum usibus dicitur esse facta suborta
fuisset materia questionis tandem parte pre-
dicte sese nostre in hac parte ordinationi
submiserunt spontanee hinc et inde per suas
litteras patentes earum sigillis communibus
sigillatas quarum tenores inferius per omnia
capituli predictorum fuisset propositum legi-
time coram nobis quod de antiqua et appro-
bata consuetudine in predicta diocesi hac-
tenus pacifice observata fructus obventiones
et proventus quocumque nomine censeantur
predicte ecclesie de Tliaecham et aliarum
ecclesiarum parochialium et beneficiorum
ecclesiasticorum quorumcumque dicte dio-
cesi nobis immediate subjectorum quorum
Rectorum institutio et destitutio ad nos jure
ordinario pertinere noscuntur de eisdem
ecclesiis et beneficiis eorum vacationis tern-
pore sede Sarisburiensi vacante qualitercum-
que provenientes ad dictos decanum et capi-
tulum per certa quota fructuum obventionum
et proventuum eorundem notorie pertinent
ut eosdem in usum cotidianarum distribu-
tionum canonicorum in nostra predicta ec-
clesia residentium vel alias in ejusdem ec-
clesie utilitatem prout viderint expedire con-
vertant et sic pertinuerunt a tempore cujus
contraria memoria non existit ; quodque
iidem decanus et capitulum fuerunt et sunt
in pacifica possessione vel qui juris sic per-
cipiendi fructus obventiones et proventus
hujusmodi a tempore supradicto ; parte vero
dictorum religiosorum contrarium asserente :
Nos submissiones admittentes predictas vo-
catis coram nobis ac presentibus evocandis
cuncta que partes ipse allegare et proponere
voluerunt et ostendere in premissis audire et
habitis super hiis diligenti tractatu et consilio
cum peritis discutere curavimus diligenter.
Ut igitur dicti religiosi illius obsequio cui
8 The two words above written with dots underneath were originally written and then erased.
APPENDICES TO BOOK II.
69
servire regnare est tanto liberius intendere
valeant quanto pacis dulcedinem senserint
ampliorem, presertim cum non nisi pacis
tempore bene colitur pacis auctorum innotata
spiritus sancta gratam (?) ordinando diffini-
mus et diffiniendo ordinamus quod a prose-
cutione predicte questionis occasione appro-
priationis predicte ipsis religiosis movenda
futuris et perpetuis temporibus ex toto de-
sistant . . tenens locum . . decanus et
capitulum supradicti quibus nullum umquam
regressum ad earn suscitandam quomodolibet
habituris in hac parte perpetuum silentium
duximus imponendi, quodque supradicti. . ,
Abbas et conventus ne presens nostra or-
dinatio ipsis . . decano et capitulo a prosecu-
tione questionis predicte ut premittitur ex-
clusis seu ecclesie nostre Sarum lesionem
gravem quod absit pariat seu jacturam, in
recompensationem quorumcumque emolu-
mentorum que ipsi . . decanus et capitulum
possent tempore vacationis dicte ecclesie de
Thacham, sede Sarum vacante, futuris tem-
poribus ratione vacationis ejusdem ecclesie
de Thacham percipere si facta non esset
appropriatio seu ordinatio nostra predicta,
teneantur eisdem . . decano et capitulo in
annuis quinque marcis bone et legalis monete
per dictos religiosos de fructibus obven-
tionibus et proventibus predicte ecclesie de
Thacham ad eosdem religiosos supradicte
appropriationis occasione pertinentibus quo-
vis moclo levandis predictisque . . decano et
capitulo eorumve procuratori pro equali por-
tione ad festa Sancti Michaelis et Pascha
apud Sarum absque mora, diffugio et cavilla-
cione quacumque annuatim solvendis, in
augmentum distributionum cotidiniarum
canonicorum in nostra ecclesia supradicta
personaliter dumtaxat residentium in illis
eventibus convertendis ; appropriatione
supradicta debitum juris effectum deinceps
optinente. Salva nobis et successoribus
nostris ac officialibus Sarum qui pro tempore
fuerint potestate auctoritate ordinaria hujus-
modi nostre ordinationis virtute dictos . .
abbatem et conventum et suos in dicto
monasterio successores ad hujusmodi quin-
que marcarum solutionem modo loco et
temporibus memoratis fideliter faciendam,
si earn per ipsos contra hanc ordinationem
nostram differ! contigerit quod absit, vel
forsitan retardari, per quamcumque censuram
ecclesiasticam absque judicial! strepitu et
figura judicii quoties ultra terminos ante-
dictos aretro fuerint compellendi : et nichilo-
minus proventus predicte ecclesie de Thac-
ham ad dictos religiosos ut premittitur per-
tinentes si in dicte pecunie solutione vel
ejus parte cessatum fuerit quovis tempore
vel ad hoc termino prestito sequestrandi et
custodiendi taliter sequestrates donee ipsa
pecunia secundum nostram ordinationem
predictam plenarie fuerit persoluta. Dic-
tarum vero submissionum tenores presens
instrumentum continet in hec verba : Vener-
abili in Christo patri et domino reverendo
domino Rogero dei gratia Sar' Episcopo
devoti sui . . Tenens locum . . decani Sarum
et ejusdem loci capitulum Salutem et rever-
entiam tanto patri debitas cum honore . .
Cum inter nos ex parte una et religiosos
viros dominos Abbatem et conventum mon-
asterii Radyngg Sarum diocesis ex altera
occasione appropriationis que de parochiali
ecclesia de Thacchain dicte diocesis ipsorum
religiosorum usibus dicitur esse facta, exorta
jam materia questionis ; sumus per quosdam
pacis amatores ad pacem inter nos super
hiis reformandam pluries excitati, Nos
sperantes in Christo pacem et quietem hujus-
modi quam nedum cum ipsis religiosis sed
quantum in nobis fuerit habere cum omnibus
affectamus tarn nobis quam ipsis religiosis
nostrisque ecclesiis memoratis tanto posse
efficacius procurari quanto liberius super
hiis nostro concurrente assensu vestra cir-
cumspecta paternitas interposuerit partes
suas. Nos et actiones ac inpugnationes
quascumque que occasione premissa tarn
contra ipsos religiosos eorumve monasterium
provocatum quam etiam appropriationem
predictam ac omnia et singula appropria-
tionem eamdem contingentia, nobis et ec-
clesie Sarum competunt qualitercumque
ordinationi vestre auctoritate diocesana cum
placuerit faciende pure simpliciter et absolute
submittimus per presentes ut super hiis de
piano et sine strepitu judicial! auctoritate
premissa velut loci diocesanus libere ordinare
possitis prout secundum Deum nobis et
ecclesie nostre Sarum ac ipsis religiosis
APPENDICES TO BOOK II.
eorumque monasterio supradicto melius vi-
deritis expedire : Jure et dignitate ecclesie
nostre Sarum predicte ac subjectione quam
in ipsa eccksia de Thaccham quemadmodum
et in similibus in dicta diocesi consistentibus
dinoscimur optinere ipsi ecclesie nostre
Sarum et nobis ejus nomine nichilominus
semper salvis. In quorum testimonium pa-
ternitati vestre quam ad ecclesie sue regimen
et honorem diu conservet altissimus litteras
nostras sigillo nostro communi signatas mitti-
mus has patentes quibus omnibus quorum
interest intimamus omnia et singula supra-
dicta. Datum in capitulo nostro Sarum
xi kalen. Julii anno domini millesimo
CCC"'" sexto decimo. [23 June, 1316.]
Venerabili in Christo patri ct domino
reverendo domino Rogero del gratia Sarum
cpiscopo Nicholas ejusdem permissione Ab-
bas monasterii Radyngg et ejusdem loci
conventus Sarum dioccsis salutem et tarn
debitam quam devotam obedientiam cum
omni reverencia et honorc.
Cum inter reverendos viros dominos . . te-
nenteni locum decani ecclesie Sarum et capi-
tulum dicti loci ex parte una et nos ex altera
occasione appropriationis que de ecclesia de
Thaccham dicte diocesis per sedem apostoli-
cam nostris usibus appropriata dinoscitur esse
facta exorta fuisset materia questionis et ipsi
tenens locum dicti decani et capitulum pre-
notati ad paceni et quietem in hac parte
communem facilius procurandam in vos
pater predicte utpote loci diocesanum sese
actiones et inpugnationes que sibi competere
possent contra nos seu appropriationem pre-
dictam sub certa forma duxerint submitten-
dos: Nos pacem eamdem sub modo con-
simili cupientes nos et quicquid justificacionis
nobis seu monasterio nostro in dicta appro-
priatione pro ea et circa earn contra dictos
tenentem locum dicti . . decani et capitulum
competit seu competere potuit quoquo modo
ordinationi vestre auctoritate diocesana de
piano et sine strepitu judicial! in vobis cum
placuerit faciende pure sponte simpliciter
et absolute submittimus per presentes, pro-
mittendo bona fide quod quicquid auctori-
tate vestra diocesana in premissis et circa
premissa duxeritis ordinandum futuris et
perpetuis temporibus quantum in nobis est
faciemus inviolabiliter observavi prefato ap-
propriationis privilegio dumtaxat semper
salvo. In quorum testimonium sigilla nostra
fecimus hiis apponi. Datum in Capitulo
nostro Radyngg die mercurii proxima post
festum Apostolorum Petri et Pauli anro
domini millesimo CCCmo sexto decimo.
[30 June, 1316.]
In quorum testimonium atque fidem nos
Rogerus Episcopus supradictus has litteras
nostras patentes quas nostri impressione
sigilli communiri fecimus volumus dupplicari
quorum una pars penes dictos decanum et
capitulum predictorum religiosorum sigillo
communi et alia penes religiosos predictos
communi sigillo dictorum . . decani et capi-
tuli sigillate remaneant ad majorem securi-
tatem et memoriam omnium premissorum.
Datum apud Poterne ij Id. Julij anno domini
millesimo CCCmo sexto decimo et consecra-
tionis nostre primo. [14 July, 1316.]
APPENDIX XXXI.
Confirmation by the Abbot of Reading as to the 'pension ' of the 5 marks per annum.
[From Liber Evidentiarum, No. 555.]
1316.
Ordinatio et confirmatio pensionis annue
quinque marcarum de Ecclesia de Thacham.
Universis Christi fidelibus ad quorum no-
ticiam pervenerit hec scriptura Nicholaus
permissione divina Abbas monasterii Ra-
dyng et ejusdem loci conventus Sarisbu-
riensis diocesis Salutem in omnium Salva-
tore. Ordinacionem quam reverendus
pater et dominus Rogerus dei gratia Sar'
Episcopus de nostro consensu expresso
super subscriptis fecit articulis inspeximus
in hec verba : Universis Sancte Matris ec-
clesie filiis [etc. *•....]
Nos Igitur Nicholaus abbas et conventu
* Continued as in Appendix No. XXX.
APPENDICES TO BOOK II.
predicti ordinationem prescriptam vim for-
mam et effectum ejusdem cum cunctis suis
circumstanciissufficientibussuperhiistractatu
et deliberation e perhabitis diligentius ponde-
rantes ordinationem eandem ad pacem
quietem et utilitatem nostram et dicti mo-
nasterii nostri per omnia invenimus esse
factam [et] ipsam ordinationem ejus for-
mam vim et effectum in omnibus et singulis
consensu unanimi approbamus et quantum
in nobis est ratificamus ex certa scientia
per presentes in perpetuum valituras, pre-
fata appropriation e in suo robore nichilo-
minus duratura : In quorum omnium testi-
monium atque fidem nos Abbas et con-
ventus supradicti sigilla nostra apposuimus
huic scripto. Datum in capitulo nostro
Rading' quinto Kal. Septembr. anno domini
supradicto. [28 August, 1316.]
APPENDIX XXXII.
Institution of Jordan de Appelford as the first Vicar.
[From Reg. Mortival, Lib. I. fol. 31.]
1316.
Thatcham vicaria. Kalend. Decembris
anno domini et loco prescriptis [m° trecen-
tesimo sexto decimo] [i Dec., 1316] [apud
Sonnyngg'] Religiosi viri . . Abbas et con-
ventus monasterij Radyngg' Jordanum de Ap-
pelford ad vicariam ecclesie parochialis de
Thatcham domino presentarunt cui statim
concessit idem dominus litteras inquisi-
tionis Archidiacono Berkes' vel ejus officiali.
Quibus certificatis et xiij Kalend. Januarij
[20 Dec., 1316] reportatis : dominus pon-
deratis undique ponderandis dictum Jor-
danum presbiterum ad eandem vicariam ad-
misit et vicarium perpetuum cum onere con-
tinue residendi et personaliter ministrandi
instituit in eaclem, et sibi ordinationem dicte
vicarie specialiter reservavit.
APPENDIX XXXIII.
Confirmation by Tydo, Archdeacon of Berks, of the Ordinance for Appropriation by Reading
Abbey of the. Vicarage of Thatcham. 1317.
[From B.M. Additional Charters, 19639.]
Universis Christi fidelibus ad quorum
noticiam presentes littere pervenerint, Tydo
de Varesio Archydiaconus Berks' in eccle-
sia Sarisburiensi Cathedrali salutem in do-
mino sempiternam. Inperscrutabilis altitude
divine bonitatis que sibi subditos voluit esse
pudicos Summo pontifici Christi vicario in
terris, cui ut beato Petro tribuit potestatem
ligandi atque solvendi, ceteriisque ecclesia-
rum prelatis tanquam ab eo missis obedfien-
ter] et in subditorum nostrorum (?) quiete
quiescere apostolico precepto et morali " per-
suasione nos jubet et ortatur, que dum
vigilant! sollicitudine peragimus, in amore
dei et proximi mandatum in lege" magnum
pro viribus nostris adimplemus et adhuc sub
•carne viventes celesti quodam pabulo mutua
caritatis relatione confovemur. Cum igitur
religiosi viri abbas et conventus monasterii
Radingensis ordinis Cluniacensis Sarisburien-
sis dyocesis ex gratia et provisione bone
memorie domini dudum dementis Pape
quinti Ecclesiam parochialem dc Taccham
dicte dyocesis cum suis juribus et pertinentiis
universis in usus suos proprios canonice et
perpetuo fuerint et sint assecuti pro cele-
brassione missarum largitione elemosinarum
et aliis operibus caritatis que in eodem
monasterio frequentantur liberius et facilius
continuandis et exercendis, ac tenens locum
reverendi viri domini decani Sarisburiensis
et ejusdem loci capitulum ab omni accione
et inpugnacione occasione dicte appropria-
tionis sibi competentibus contra ipsos re-
ligiosos et ipsorum monasterium per ordina-
tionem * venerabilis patris domini Rogeri
11 The two words scored under are written upon
an erasure.
See App. No. XXX., ij Id. Julii, 1316.
APPENDICES TO BOOK II.
Sarisburiensis episcopi loci diocesani juxta
formam submissionis pure et spontanee ip-
sorum tenentis locum decani et capituli
factam et per suas literas expresse confir-
matam et ratificatam perpetua excluduntur,
prout in veris literis apostolicis et proces-
sibus per eas habitis super appropriatione
hujusmodi necnon in litteris ordinationis et
ratificationis dictorum patris et domini epis-
copi tenentis locum decani et capituli plenius
vidimus contineri. Uncle ut dicti religiosi
secundum sue professionis exigentiam tanto
vicinius divine contemplation! vaccent quanto
de vicini necessariis habundancius sibi pro-
visum fuerit in tranquillitnte pacis : Nos
Tydo Archidiaconus antcdictus prefati do-
mini cludum Clementis Pape, nee non domini
episcopi tenentes locum decani et capituli
antedictorum quantum nobis alto permititur
vestigiis inhserentes (inhr') appropriationem
processus ordinationem confirmationem et
omnia ac singula premissa pro nobis et suc-
cessoribus nostris ex certa scientia quantum
ad nos attinet confirmamus et ratificamus
per presentes. Quarum tenore si>onte pure
absolute rcnunciarmis omni action! et inpug-
nationi nobis et successoribus nostris nomine
Archidiaconatus Berk' contra ipsos religiosos
et ipsorum monasterium occasione appro-
priationis dicte ecclesic qualitercumque jam
competentibus vel etiam competituris in
futurum. Juribus tamen Archidiaconalibus
subjectione dicte ecclesie in aliis semper
salvis. In quorum omnium testimonium
has literas patentes vestre universitati trans-
mittimus nostri sigilli impressione munitas.
Et ad faciliorem fidem faciendam de pre-
missis sigillum perpetuum officialatus Berk'
quod propter ipsius frequentem usum a
pluribus cognoscitur presentibus litteris ap-
poni fecimus in perpetuum valituris. Datum
tholose [Toulouse] die mercurii post festum
Pasche domini anno domini m°cccxvij vos
offic[ialisj sigillate (sic). [6 April, 1317.]
[One seal detached, and one seal left.]
The description of this remaining seal is to be
found in the Catalogue of Seals in the Brit. Mus.,
Vol. I., p. 348.
It is as under —
Archdeacon of Berks — Official and offi-
cially 2225 A.D. 1317— Red, fine impression
ijj- x ij in. [Addit. Chart. 19639]. Pointed
oval — the Virgin holding the Child — before
them an Ecclesiastic kneeling — In the field
a hand of blessing — Background filled with
small sprigs — In base a leopard's head.
© S. Officialitatis in Archidiaconatu
Berksir'.
APPENDIX XXXIV.
An Ordinance by Roger, Bishop of Salisbury, as to the Vicarage of Thatcham. 1317.
[From Reg. Mortival, Sarum, Lib. II. fol. 37.]
Ordinacio ^| Universis sancte Matris eccle-
Vicarie de j- sie filiis ad quorum noticiam
Thacham. } pervenerit haec scriptura Ro-
gerus permissione divina Sarum Episcopus
salutem in eo quem peperit uterus virginalis.
Cum nuper religiosi viri Abbas et Con-
ventus monasterij Radyngg nostre diocesis
quod nobis immediate et plene subest et
notorie subesse dinoscitur ecclesiam paro-
chiahm de Thacham ejusdem diocesis nobis
simili modo subjectam in usus proprios op-
tinentes sub forma auctoritate apostolica
taliter limitata quod de ipsius ecclesie fruc-
tibus et proventibus pro vicario in dicta
ecclesia perpetuo servituro qui per loci
diocesanum instituatur in ea porcio con-
grua reservetur ex qua commode sustentari
valeat jura Episcopalia solvere et alia sibi
incumbencia onera supportare loci diocesani
juribus semper salvis, nobis loci diocesano
presentassent Jordanum de Appleford pres-
biterum ad perpetuam vicariam in ecclesia
de Thacham predicta per nos canonice or-
dinandum et ad eorundem religiosorum
presentationem ut dicebant spectantem in-
stituendum per nos vicarium perpetuum in
eadem humiliter supplicantes quod circa
ordinationem porcionum ejusdem vicarie
et alia que ulterius in hac parte nostro in-
cumbunt officio exequi curaremus : Nos epis-
APPENDICES TO BOOK II.
73
copalibus juribus libertatibus et consuetu-
dinibus ac nostre Sarum ecclesie dignitate et
specialiter ordinatione nostra quam suborta
inter dilectos filios . . . tenentem locum
decani ecclesie nostre Sarum predicte et
ejusdem loci capitulum exparte una et re-
ligiosos viros predictos ex altera occasione
appropriationis ecclesie predicte de Thac-
ham questionis materia nuper fecimus ac
aliis undicumque salvandis ecclesie nostre
nobis successoribus nostris ac decano et
capitulo supradictis in omnibus semper
salvis quibus per sequentia vel alias quovis
modo derogare nequaquam intendimus. Sed
quoad hoc volumus quod nullum habeant
firmitatem perpetuam vicariam in ecclesia
de Thacham supradicta concurrentibus hiis
que in hac parte requirebantur de jure
nostro et ordinaria auctoritate ut infra-
scribitur ordinavimus et dictum presenta-
tum admisimus et perpetuum vicarium cum
onere continue residendi et personaliter
ministrandi canonice instituimus in eadem.
Volentes igitur in ordinando portiones in
quibus ipsa vicaria consistere debeat prout
potuimus tute procedere et tam ipsis re-
ligiosis quam vicario supradicto ct ipsius
successoribus providere fructus proventus et
obvenciones ad dictam ecclesiam de Thac-
ham qualitercumque spectantes una cum
oneribus eidem incumbentibus dictorum re-
ligiosorum in hac parte vocatorum procu-
ratore ad hoc specialiter constituto presente
per viros fidedignos et juratos super hiis in-
quirendos noticiam verisimiliter optinentes
diligenter fecimus estimari.
Unde hac die lune proximo post festum
sancti Johannis ante Portam Latinam vide-
licet vij Idus Maij anno domini millesimo
CCCmo septimodecimo [9 May, 1317] in
manerio nostro de Sonnyngg vocatis ad hoc
omnibus quorum interest dictisque reli-
giosis per procuratorem sufficientem in hac
parte et vicario predicto personaliter com-
parentibus coram nobis, de consensu eo-
rum expresso huius estimatione et ceteris
ponderandis de consilio sapientium undi-
que ponderatis vicariam predictam ponti-
ficali auctoritate ut infrascribitur ordinamus
necnon onera per religiosos et vicarium
supradictos et successores eorum futuris
VOL. II. L
temporibus agnoscenda in quibusque por-
cionibus eadem vicaria consistere debeat
specificamus et in hunc modum tenore pre-
sentium declaramus : In primis quod dictus
vicarius et sui successores qui pro tempore
fuerint suis sumptibus ecclesie de Thacham
et capellis eidem annexis de Migham vide-
licet et de Grenham per idoneos presbiteros
prout retroactis temporibus fieri consuevit
congrue deserviri faciant in divinis quatenus
ad hoc tenebatur antiquitus loci Rector.
Libros quoque vestimenta et cetera orna-
menta pro ecclesia et capellis predictis
necessaria exceptis illis quos locorum paro-
chiani de consuetudine exhibere tenentur
religiosi predicti hac vice sufficienter et
plenarie ministrabunt quorum onus extunc
omnimodum ad predictum vicarium et suos
in dicta vicaria successores volumus per-
petuis temporibus pertinere ijdemque re-
ligiosi easdem ecclesiam et capellas in
quatuor festis anni principalibus decenter
annuatim faciant straminari. Vicarium et
successores suos ad procurandum loci Archi-
diaconum et ad subeundum omnia alia onera
ordinaria consueta manere deinceps volu-
mus obligatos preter cancellorum ecclesie
et capellarum predictarum eclificationem et
reparacionem que ad religiosos predictos
pertinere disponimus temporibus successivis
prout loci Rectores eas consueverunt suis
temporibus edificare et etiam reparare. Et
cum ecclesia de ThacJiam supradicta cum
suis Capellis secundum taxacionem veri
valoris et decime nunc currentis in quin-
quaginta marcis sterlingorum taxetur vo-
lumus quod vicarius predictus et sui suc-
cessores qui pro tempore fuerint prestaciones
extraordinarias procurationum quorumcum-
que legatorum et nunciorum summi pontificis
apostoliceve sedis ac decime et cujuslibet
alterius quote vel quantitatis extraordinarie
predicte ecclesie de Thacham imponende
pro rata centum solidorum dicte taxacionis
dumtaxat quod attentis oneribus predicto
vicario et suis successoribus incumbentibus
taliter moderamur et sufficienter arbitramur
agnoscant quodque religiosi viri predicti
pro toto residuo taxacionas predicte pres-
tationes extraordinarias supradictas et alia
extraordinaria quecumque dicte ecclesie
74
APPENDICES TO BOOK II.
de Thacham quomodolibet incumbentia
insolidum teneantur agnoscere et subire
predictisque vicariis ad festum Omnium
Sanctorum duas carectatas competentes
boni straminis pro coopertura domorum vi-
carie predicte et aliis suis necessariis per-
solvere annuatim. Ut autem vicarius pre-
dictus et sui successores habeant unde pre-
missa valeant supportare cum secundum
apostolicum qui altari deservit vivere de-
beat de altari et qui ad onus eligitur a mer-
cede repelli non debet porciones subscriptas
eisdem vicario et suis successoribus de ex-
presso consensu dictorum religiosorum spe-
cialiter assignamus, videlicet totum mansum
rectorie ecclesie de Thacham predicte una
cum aula et aliis domibus ac placeis seu
orreis vivariis et gardino infra quemdam
murum extra ostiuni aule a parte occidentali
ejusdem scilicet a quadam parva fraxino
juxta modicam porcheriam crescente usque
ad vicum ad ecclesiam supradictam directe
per cujusdam boverie medium procenden-
dum et a dicta fraxino linealiter usque ad
quandam privarium signatam pro prope vi-
varium (?) a parte australi et continet dicte
area et placea ad minus viginti perticas in
longitudine et quatuordecim in latitudine
undecumque. Ipsique religiosi mansum
hujusmodi in hac nostra assignacione pri-
maria murabunt fossabunt vel alia munient
sufficienti clausura, aulam cameras et domos
alias interius existentes reparabunt et refi-
cient suis sumptibus competenter et ex tune
earum refectio et sustentatio imperpetuum
ad vicarios pertineant antedictos. Totum
vero residuum mansi predicti cum orreis
et domibus aliis ad religiosos pertineant
antedictos in quibus fructus ecclesie de
Thacham predicte ad ipsos spectantes annis
singulis et non in solo laico volumus col-
locari. Habebunt et idem vicarius et sui
successores quandam croftam triginta et
unam particas in longitudine et quatuor-
decim in latitudine terre arrabilis conti-
nentem et juxta orreum died mansi a parte
australi jacentem et protenditur eadem
crofta in longitudine a quadam alia crofta
que vocatur " Litelmoure " usque in viam
regiam que est exparte occidentali. Habe-
bunt iidem vicarius et sui successores
tertiam acram terre arabilis in campo qui
dicitur ' la parsones downe ' videlicet in
parte oriental! ejusdem campi inter terram
rectorie de Thacham ex utraque parte et
extendit se versus austrum super viam re-
giam que ducit a Thacham versus Neu-
bur' et boream super terram vocatam
' Trotesacre ' una cum pastura pro singulis
suis animalibus sicut dictus rector ibidem
consuevit habere et novem boviculos sive
vaccas et unum taurum per totum annum
in pastura que dicitur ' la moure ' et etiam
porcos sicut loci Rectores consueverunt
habere in eadem pastura necnon commu-
niam pro animalibus suis propriis quibus-
cumque cujuscumque generis in pastura
rectorie quum et ubi tenentes Rectorie
communicant cum rectore vel communicare
solebant et in pastura separata rectorie
predicte nihilominus communiam pro ani-
malibus suis omnis generis quotquot volu-
erit in pastura communi parochie supradicte.
Percipient etiam vicarii memorati decimam
cujuslibet generis bladi et alterius seminis
in ortis curtilagiis et gardinis lechia cultis
et colendis de Thacham, Migham, Colthorp,
Grenham, Crocham, Enewyk, vel alibi infra
dictam parochiam seminati ac etiam deci-
mas lane agnorum poreellorum pulanorum
vitulorum casei lactis columbarum aucarum
apium ovorum pomorum priscariarum mo-
lendinorum quoruncumque tarn aquaticorum
et venticorum quam molarum manualium
presentium et etiam futurorum ubicumque
infra parochiam predictam consistant vel in
futurum consistent ac lini et canabi ubi-
cumque crescentium in villa et parochia
supradictis et etiam si in campis dictarum
villarum forsitan seminentur ubi bladum
quodcumque consueverat seminari, ac quam-
dam prestationem que Seinte Marie picher
vulgariter nuncupatur, et quemdam annuum
redditum sex denariorum de tenentibus ec-
clesie de Thacham predicte qui pro expensis
nuncii oleum sanctum et crisma gerentis
consuevit persolvi, necnon omnes et singulas
oblationes obvenciones proventus et minu-
tas decimas ac prestationes alias personales
tam de bonis predictorum religiosorum de
decimis que ante appropriacionem dicte
ecclesie in ejusdem parochia habuerunt
APPENDICES TO BOOK II.
75
quam aliorum infra eamdem parochiam quo-
modolibet provenientibus : mortuariis dun-
taxat exceptis que ad dictos religiosos volu-
mus pertinere. Et si predict! vicarii commu-
nia et pastura sua predictis propterea pauper-
tatem eorum animalia non habentes seu
propter inpotenciam aliam qualemcumque
per aliqua tempera etiam longissima forsi-
tan non utantur, volumus et etiam ordinamus
de predictorum religiosorum expresso con-
sensu quod iidem vicarii non usu hujusmodi
non obstante dictis communia et pastura
cum ad uberiorem fortunum venerint abs-
que predictorum religiosorum calumpnia
qualicumque integraliter uti possint sicut
si eis continue usi essent. Hanc autem nos-
tram ordinationem predictam in forma su-
perius annotata volumus imperpetuum fide-
liter observari reservantes cum specialiter
nobis et nostris successoribus potestatem
porciones vicarie predicte absque strepitu
et figura judicii sumare in cognitione et de
piano prohibitis quociens et quantum nobis
vel successoribus nostris necessarium vcl
oportunum esse videbitur excirca tarn (?) et
legitima augmentandi supplendi dubia et
obscura si quae in premissis et ea tangen-
tibus fortasse appareant interpretandi et
etiam declarandi, parte ipsorum religioso-
rum virorum ad hoc primitus evocata suis-
que legitimis defensionibus et juris remediis
sibi competentibus undique reservatis. Et
ut premissa fidelius observentur meliusque
in futurum memorie commendentur pre-
sentes litteras volumus triplicari et tam nos-
tro quam dictorum abbatis et convertus
sigillo muniri earumque unam in Thesau-
raria ecclesie nostre Sarisburiensis aliam
penes dictos religiosos et tertiam penes
vicarium supradictum et suos successores
imperpetuum remanere. In quorum testi-
monium atque fidem sigillum nostrum ad
perpetuam rei memoriam fecimus hiis ap-
poni. Datum apud Sonnyngg die et anno
domini supradictis et consecrationis nostre
secundo.
Et nos abbas et conventus predict!
ponderatis in hac parte undique ponder-
andis conspicientes omnia et singula per
venerabilem patrem predictum superius or-
dinata ad nostram nostrique monasterii uti-
litatem et commodum esse facta diligenti
tractatu et sufficienti deliberatione perhibitis
in hac parte eisdem pure sponte et absolute
excerta scientia monasterii nostri nomine
consentimus et ea quatenus in nobis est
perpetuo volumus esse firma. Nosque et
monasterium nostrum predictum ad premis-
sorum omnium et singulorum observationem
perpetuam tenore presentium obligamus
Salvis dicto patri et suis successoribus pre-
testationibus et reservatione predictis ac
nobis et successoribus nostris defensionibus
legitimis et juris remediis ac aliis quibus-
cumque in hac parte de jure salvandis. In
quorum omnium testimonium atque fidem
sigilla nostra presentibus apposuimus acl
perpetuam memoriam premissorum. Datum
quo ad nos Abbatem et conventum pre-
dictos apud Radyngg in capitulo nostro die
lune proximo post festum sancti Johannis
Baptiste, videlicet v. Kalend. Julij Anno
domini supradicto. [27 June, 1317.]
APPENDIX XXXV.
Institution of William de Blewbury as Vicar. 1329.
[From Reg. Mortival, Lib. I. fol. 173 or 29.]
Thacham vicaria. x kal. Julij [June 22] idem dominus audito certificatorio institu-
apud parcum Rem[esburiensem] Abbas et tionis hujusmodi pro dicto presentato fa-
conventus Radyngg' Willielmum de Blebury
presbiterum ad vicariam ecclesie de Thacham
domino presentarunt cui presentato dominus
ciente ipsum ad dictam vicariam admisit, et
perpetuum vicarium de continue residendo
et personaliter ministrando juratum instituit
fecit fieri institutionis litteras conscriptas. in eadem.
Et iij kal. Julii [June 29] sequente ibidem
L 2
76
APPENDICES TO BOOK II.
[There is a slip of parchment bound in this
Register opposite to the last-mentioned entry
on which the following appears :]
§ In dei nomine Amen. Ego Willielmus
de Blebur' presbiter nunc vicariam de
Thacham Sarum diocesis titulo institutionis
adeptus vicariam ecclesie beate Marie Rad-
yngg' dicte diocesis in sacras manus vestras
pater reverende domine Rogere, dei gratia
Sarum Episcope, verbo et facto quatenus jure
me artant in hoc casu dimitto ; protestans
palam et publice et cum effectu, quod si
ipsam vicariam de Thacham ad aliquem
alium quomodolibet dici poterit et debeat
pertinere et ipsam a me aliqualiter evinci
quod absit contingat in futurum ad prefatam
vicariam ecclesie beate Marie quatenus
canonice sanctiones permittunt in hoc casu
redibo et sub ista forma ipsam dimitto et
non alia, vestrum offkium reverende pater
predicte humiliter implorando juris beneficio
in omnibus semper salvo, etc.
APPENDIX XXXVI.
Presentation of Geoffrey Eles to the Bishop by the Abbot. 1487-
[From Cartulary of Reading Abbey, lately belonging to Bishop Burgess, and now kept at the Bishop's
Registry, fol. 5od.]
Thacham. Reverendo in Christo patri
et domino, Domino Johanni dei gratia
Sarum upiscopo vestri humiles et devoti
Abbas et conventus monasterij Radingie
ordinis sancti Benedict! vestre diocesis
omnimodo reverentia et obedientia tanto
patri debitis cum honore. Ad perpetuam
vicariam ecclesie parocliialis de Thacham
vestre diocesis per mortem Johannis Skyn-
ner ultimi vicarii ibidem vacantem et ad
nostram presentationem pleno jure spectan-
tem dilectum nobis in christo Galfridum
Eles clericum vestre paternitati reverende
presentamus, humiliter supplicantes et devote
quatinus eundem Galfridum Eles ad dictam
vicariam admittere ipsumque vicarium per-
petuum in eadem instituere ceteraque in hac
parte peragere que vestro pastorali incumbunt
officio dignemini intuitu caritatis cum favore.
In cujus rei testimonium sigillum nostrum
commune presentibus apposuimus. Datum
in domo nostra capitular! Rading' ultimo die
mensis ffebruarij anno domini millesimo
quadringentesimo nonagesimo septimo. [28
Feb., 1487.]
APPENDIX XXXVII.
The IVill of Thomas Justice. 1544.
[From Registry of the Archdeacon of Berks at Somerset House, Wills, 1534—1571, fol. 104.]
In the name of God Amen the xvth day
of October in the xxvith yere off the
Regne of owre Soverayng lord Henry VIIIth
by the grace off god king off Englond France
and Yrelond defender of the feythe and in
erthe off the churche off Englond and also
off Yreland supreme heed I Thomas
Justice Clerke sicke in body and off perfyte
memory make and orden thys my last will
and testament after forme as ffolowyth ffyrst
I bequeyth my saule to Almyghty God owre
lady Sanct Mary and all the compeyny of
heyvyn and my body to be buryd in the
churche of Thacham before the ymage of
owre lady wher the neu coffer standyth Item
I gyff to the mother Churche of Sarum xij</.
item to the churche of Thacham fforseyd a
sute off grene vestymentts item to the
maeyntenance off Jhus [Jesus] maesse in the
churche of Thacham fforseyd xs. item I gyff
to my cussyn Lennard Reymond my silver
salt item to mycussyn Thomas Reymond my
grettyst cuppe coveryd wth sylver item to my
cussyn Jhon Raymond my myddyllyst cuppe
coveryd wth silver item myne apparell and
reymentt. I gyff to my prest Sir George
APPENDICES TO BOOK II.
77
Offpryng xx nobylls in money to prey for
my sawle wheyre soever ytt shall pleyse hym
item I gyff to Jhon ffrome iijs. iiij</. item to
Edythe fFoord iijs. iiij<f. item to my god-
doghter Margarete Justice a cowe and bullock
item to Crystyane Batmanson a ffeyther bed
wth all thyngges therunto belonging. Item I
wyll that Jhon Barnard have my sheppe in
parte of paymentt of vj//. wych I owe unto
hym orels myne executors to sell theym and
to pay hym his hole duty The Reysydew off
my guddes moveabyll and unmoveabyll not
bequest I gyff to Cecyly Glover and Nycolas
Justice whom I make myne executors paeyng
my dettes and dowyng for my sawle as they
shall thynke best in conscyence. Item I will
that Cecyly Glover have my too closes off
wheytt to her owne use gyffyng to Nicolas
Justice ij quarters of wheytt. Witness
my self Thomas Justice prest George Off-
pryng prest Wyllyam Yong prest Nicolas
Justice Water Mousford wth other. Item I
gyff to everyone off my godchilderne iij</.
witnesse ut supra.
Proved the i6th April 1545 before John
Fyssher the official.
APPENDIX XXXV11I.
The Will of Tlwmas Butler. 1528.
[From Somerset House Wills in the Archdeaconry Court of Berks between 1480 and 1550, p. 93.]
In the name of godd Amen the xviij*1'
day of Septembre in the yere of our Lord a
m'cccccxxviij I Thomas Butteler of Thacham
hoole of mynd but syke in Body make my
will in this maner — ffirst I bequeth my soole
to Allmyghtie Godd to our blessed Ladye
Saynt Mary Virgyn and to all the Saynts in
hevyn, my body to be buried in the
chauncell of the parishe of Thacham byfore
the ymage of our blessed Lady Item I
bequeth to the Mother Church of Sarum
\\\}d. Item to the hye alter of the parishe
church of Thacham \\d. Item to Rauf my
sone ij kyn. Item to John my son ij kyn and
TLKS. Item to Harry my sone ij kyn and xx^.
Item to Caudre my sone ij hekfords and xx.r.
Item to Morrys my sone ij kyne and xxj.
Item to Frideswid my daughter iij kyne and
xxs. [and] a coverlett in red rosys The resi-
due of all my goods not bequest my dettes
payed I give and bequeth to Jane my wyf and
Gylys my sone whome I ordain and make
my executors to execute and fulfill truly this
my last will And for the great confidence
and trust that I have in Mr. Thomas Justys
Vicare of Thacham and Sir Thomas Walker
parson of Wasyng I mak them my over-
searse and they to have for there labors
every of theme vs. In witnesse whereof
John Massy Robert By John Bassett Water
Mvmfford John Bekysfeld wth other moo.
APPENDIX XXXIX.
The Will of David Maurice.
[From Ibid., Book A, p. 96.]
IS29-
In the name of godd Amen the xxvu day
of January the yere of our lorde godd
m'cccccxxviij'' I david Moorys of the parishe
of Thacham seek in body hole of mynde and
of good remembraunce make my testament in
maner as folowith : ffirst I bequeth my soule
to Allmyghtie Godd to our blessed lady
Sainte Mary and to all the company in hevyn
my body to be buried in the church yard of
our blessed Lady of Thacham Item I yeve
to the Moder Church of Sarum \}d. Item
to the hye Avter of the parishe church of
Thacham for tithes and oblations forgeten
\\\}d. Item to the Roode light of the same
church \\}s. m]d. Item to the maynteynyng
of the bellys in the same church \xd. Item
I yeve to the people beyng in the Almyse
howse of Thacham vj.f. viijrt'. so that the
said money shal be delyvered to the church-
wardens and at the oversight of Master
Vicare the said poor people to have delyverd
to them every fryday in breade \]d. unto the
APPENDICES TO BOOK II.
said summe of v]s. viijrf. be fully payed
Item I bequeth to Robert my servant a
bullok of v]s. v\\]d. or elles in money vjs.
•v\\}d. Item it is my will and mynd to have
a trentall to be said for my soule in the
Church of Thacham And also a nother
trentall in the church of Tewe where my
habitacion was before I camme into this
countre. The residue of all my goodes my
dettes payed I yeve and bequeth to Anne my
wyf whome I make myn Executrixe And
Sir Edward Gabett and William Bushnell
ouercseers of this my testament in maner as
ffoloweth I will that if it please Godd that
my ij children live unto they be of lawfull
discretion that then my said wif to have the
one half of my goodes and my ij childerne
the other half equally to be deuyded at the
ouersight of my said ouerseares before
named And if it happen the one chyld
to departe and discease that then the other
longest lever to have the hoole porcion and
if it happen that both the childerne departe
thene I will that my said wif have the one
half of there porcion and the other half to
be delyuerd unto the mayntenance of the
masse of Jhu [Jesu] in the church of Thacham
Thies beryng witness Sir John Davis Sir
Edward Gabett William Bushnell Thomas
Kebyll Robert Whyte William Bekfeld with
other moo.
APPENDIX XL.
The Will of William Marten. 1529.
[From Somerset House Wills in the Archdeaconry Court of Berks between 1480 and 1550, Book A, p. 116.]
Testamentum Willielmi Marten parochie
de Thacham In dei nomine Amen the yere
of our lord godd a m'cccccxxix'1 the xvj day
of July I William Marten sek in body and
hole of mynde make my testament and last
will in manner and forme folowyng : ffirst
I bequeth my soule to Allmyghtie godd to
our blessed lady and to all the holy company
of hevyn and my body to be buryecl in the
Church yard of Thacham Item I bequeth
to the Mother Church of Sarum \]d. Item
I bequeth to the hye alter of Thacham \\\]d.
Item to mayntenyng of IHS [JESUS]
Masse a weynyng calf. Item to the gyltyng
of our lady xx</. Also I make my wyf
Johane Marten and Richerd Mortimere to
be my full executores they to order my
goodes to there discression and for the
whelth of my soule and theres. Recordes
hereof my gostely father Sir Edmunde
Umfrey Ric[hard] Mortimer cum multis
alijs.
APPENDIX XLI.
The Will of William Beake.
[From Ibid., p. no Jorso.]
Testamentum Willielmi Beake parochie forgoten iiij
de Thacham. In the name of godd Amen
the yere of our lord godd a m'cccccxxix11
the xiij day of Octobre I William Beak of
the parische of Thacham hole of mynd and
in good memory make my testament and
last will in manner and forme ffolowing :
ffirst I bequeth my soule to Allmyghtie godd
to our blessed lady Saynt Mary and to all
the holy company of hevyn and my body
to be buried in the church yarde of Thacham
aforesaid. Item I bequeth to the hye Avter
in my parische church for tithes and obla-
tions wrongfully withholden and negligently
JS29'
i. Item I bequeth to the main-
tenance of IHS masse there \\\)d. Item to
the Mother Church of Sarum \}d. Item I
will that x speciall massys be said for me
in the parische church of Thacham. The
residue of my goods not bequest I yeve to
John Jonson whome I make and ordene
my full executor in this behalf to the [sic: see]
my dettes payed and to do for my soule
after his discression as he thynkyth best.
Thes beyng witnes Ric. Alwod prest my
gostely fader William Bekfeld with other
moo.
APPENDICES TO BOOK II.
79
APPENDIX XLII.
The Will of Ursula Butler. 1529.
From Somerset House Wills in the Archdeaconry Court of Berks between 1480 and 1550, Book A, p. H7d.]
In the name of Godd Amen the yere of
our lord godd a mvcxxix*h the xxviij*' day of
Septembre I Ursula Butteler syk in body
and hole of mynde make my testament and
last will in maner and forme followyng : ffirst
I bequeth my soule to Allmyghtie godd to
our blessed lady Saynt Mary and to all the
sayntes in hevyn and my body to be buryed
in the Churche Yarde of Thacham by my
husband Gylys Butteler. Item I bequeth to
the Mother Church of Sarum \}d. Item
I bequeth to the hye alter of Thacham \\\\d.
Item to IHS alter masse xij^. Item to the
gylting of our lady xij^. Item to John
Butteler my husbande brother xxs. Item to
Ames Gudwen my husband sister xxj. Item
I bequeth to the Church of Thacham ij
oxsone to kepe one honest obyte and bede
roll ons in the yere for euere I will that Sir
John Davy prest syng for my husbandes
soule and myn and for all his friends soulys
for one yere he to have for his labors \}li.
Item I will have a trentall of masses song
in Thacham Church for me and my husband.
Item to John Whyte my husbandes blew
cote and my kow. Item to Johan his wyff
my blakk kyrtell my best smoke my best
apron and my best kyrtshetv. Item to Sir
Edmonde Umfrey vjj. v\\]d. Item to Wil-
liam Bekyngfeld \\}s. n\]d. Item to Johan
Mvnke my blakke gown with lynyng. Item
I order and make my grande dame Anne
Davers to be my full executrice to ordre my
goodes to hir cliscressiun for the wealth of my
sowle and hyres. Item I make Mr. Thomas
Justice Vicar of Thacham to be my overe
seer he to have for his labor iij.r. n\]d. Re-
cordes hereof Sir Edmunde Umfrey Sir John
Davy William Bekyngfeld with other moo.
Executrix renunciatur executionem istius
testamentum.
APPENDIX XLIII.
The Will of Alice Stilman. 1530.
[From Ibid., p. 138.]
Testamentum Alice Stilman vidue pa-
rochie de Thacham In the name of godd
Amen the yere of our lord godd 1530 the
seconde day of Aprile I Alice Stilman,
Wedoo, of the parishe of Thacham thankyd
by godd hole of mynd and ffreshe of remem-
brance howbeyt febyll and seke of body
make and ordene this my present testament
in this manner and forme folowyng : ffirst
I yeve and bequeth my soule to Allmyghtie
godd to our blessyd lady and all the holy
company in hevyn and my body to be
buryed in the church yerd of Thacham
beforesaid. I yeve and bequeth to the moder
church of Sarum \]d. Item to the hye Avter
in the parishe church before named xij<f.
Item to the edification of the parishe church
of Nevbury xij</. Item to Sir Robert Jubbes
\\}s. \\\}d. Item to the childerne of John
Stelman a heyfer Item to the childern of
John Benet a heyfer Item to the childerne
of Robert Paty a heyfer Item to John Sik-
man a foldyng table and ij silver spownes
Item to Margart Paty a gret whyght pane
Item to Margaret Paty and Margery Benet
my gret fetherbedd Item to Olyver Tull
a fetherbedd and my best gown Item to
Cristian Tovy my best girdull Item to eche
of my childerne childerne a shepe Item to
Mr. Willmi Leylond ij copies of shepe Item
to Morrys Kebyll a quarter of malt dim'
a quarter of wheat and my nage Item
to every one of my godd childerne iiijd?.
Item ewery one of my servantes a shepe
Item all my puter and brasse and all my
beddyng not bequethed I yeve and be-
8o
APPENDICES TO BOOK II.
queth to my childern to be devydyd amonge
theme by equall porcions. The residue of
my goode not yevyn nor bequethed I yeve
and bequeth to John Stilman and John
Benet whome I make and ordane my ex-
ecutors to see my dettes payed and to doo
for my soule as they may think after there
discression with the owersight of Robert
Paty to whom I yeve for his labor in this
behalf ane oxe. Thiese beryng witnes Sir
Robert Jubbe Stevyn Norcott John Fort
with many other moo.
APPENDIX XLIV.
The Will of Richard ' Tobbe.'' 1544.
[From Somerset House Wills in the Archdeaconry Court of Berks between 1480 and 1550,
Book A, p.
In the name of God Amen — the 6th day
of Nov1'. et in anno Regni Regis xxxv*1'
I Richard Tobbe of Migeam of the Parishe
of Thacham in the Counte of Barks hus-
bandman seke in body and hole in mynd
make and ordayne this my last will and
testament after forme and maner as folowes.
First I bequethe my sowle to Almighty God
and y" Ladye Saynt Mary and to all the
holy company in heaven and my body to be
buried in the Churche Yard of Thacham
aforesaid It. I bequethe to the Mother
Churche of Sarum \\d. It. to the hgh
Aulter of the parishe churche of Thacham
forsaid iij.r. \\\}d. It. to Thacham Churche
vjj. \\\}d. It. to the chancell of Saynt Mar-
garet in Migham forsayd iij.r. \\\}d. It. to
Wulhamton Church xxrf. It. to Brinton
Churche xxd. It. all suche yers terms as
I the sayd Robert have of the grant and
lease of Sir John Norres knight in and
of the ferme in Migham coulded Lawe
Court I give unto Margaret my wiffe and
her assygnes. It. all that my years termes
and leases of and in the ferme of the par-
sonage in Migham aforesayd I give to the
sayd Margaret It. all that my lande lyeing
and being in Migham I give to Rychard
Tubbe my oldest sonne It. all that my
lande lyeing and being in Wolhampton
Benam and Padworthe I give to Jhon Tobbe
mydell sonne payinge to Richard Tobbe his
brorther when the wholle landes shall come
into his handes ij.r. And yf it happen the
sayd Jhon to dey without heyres male of
his body lawfull begotten then I will that
land shall remayne unto Richard my sonne
and his heyres for ever. It. I give unto
13 dorso.]
Harry my youngest sonne all those my tene-
ments set and lyeing in the boro of Thacham
cauld Northalls and Rabetts and if hit
happen the sayd Hary to dey without heares
of his body lawfully, begotten then I will
that the sayd tenements with their appurten-
ance shall remayne to Richard my sonne and
his heyres for ever to have and to holde the
sayd tenements sete and being in Thacham
aforsayd cawlled Northalls and Rabetts with
ther appurtenances and other the sayd land
lyeing and beying within the parishes of
Wolhampton Bynam andPadworth and other
the premises with their appurtenances unto
the sayd Rychard Tobbe his heres executors
and assigns for ever doing therfore unto the
sayd lord such service as by the Lawe hath
been accustomed It. I give to Richard my
sonne ij oxen ij keyne and a quarter of
barley It. I give to every one of my god-
children i]d. It. the residue of my goods
moveable and immoveable not bequeth[ed]
my detts payd I give unto Margaret my wiff
whome I make sowle executrix to dispose
for my sowle as she thinkethe best in con-
science It. I make Mr. Jhon Erdley of
Mygham and Robert Tobbe my sonne of the
same vilage my supervisers whom I put in
trust to sy thys my last will and testament
well and truly performed observed and kept.
Either of them to have for their paynes
taking and. Witnesses Mr. Thomas Justes
Vicere of Thacham Mr. of Migham Robert
Barnard Nicholas Justes with other mo.
The vallure of the goods moveable and
immoveable by estimation cometh to the
summe of xl/.
APPENDICES TO BOOK II.
81
APPENDIX XLV.
Extracts from the Thatcham Church Registers.
1562 Ann0 dni. Et Elizabethe domine regine
nostre quarto. February : the xx day
of this monith Thomas Johns of Ham
Mill was buryed, who dyed soddenly
with a nedell and thred in his hand
being at his worke.
„ Anno Domini, Januarie : the first day
of this month, Mr. Arthur Docwra,
sonne and heyre to the right worshipful
Mr. Edmund Docwray, of Chamber-
house, was christ'ned.
1564 April the xxx day Mr. Henry Docwra,
sonne to the right worshipfull Mr. Ed-
mund Docwra, of Chamberhouse, was
christ'ned.
,, October: Memorandum, that whereas
a child was founde by the highe waye,
and, by estimation, not iii weeks olde,
the Father nor yet Mother founde ne
knowen, being uncertaine whether that
were christned or not, I, Sir William
Meane, by the advise of Mr. William
Pounde ordynaric, did baptize the
child in my cure and churche of Thatc-
ham, at the evening prayer, on a son-
daye, John William godfather, and
Elizabeth Robinson and Elizabeth Gas-
sard godmothers, the xv day of thafor-
[said] October.
1568 May : the vij day of this month Joan
bushnell, bastard, and Doughter to
a tynker and where Dwelt no man
can tell, the mother is in
was christenned.
1565 July: the xxij day of this monith
Ambrose Reyfford, Gentleman, was
christenned; Mr. Docwra and Mr.
Titterfall godfathers, and MrB. ffoulks
godmother.
„ August the xxj Maude Fittie, a bas-
tard, was christned, begotten of one
Frauncis Fyttie, lakye to Mr. Edmund
Docwra, &c.
1572 Anno Domini, Maye the xxvj Day of
this month was John Rastall buryed,
VOL. II.
who was kilde uppon Whitsonday at
the quinteine.
J573 The viii of this month was buryed
one of Brodfield [Bradfield], who was
kylled with a weyn.
The same day was George Marshall buryed,
who was slayen by the stroke of a ban-
within the grounde of Mr. Edmunde
Docwra esquier.
T573 September: the 12 day of this
month, Katherin White and Joan White
were baptized, doughtcrs to one Whyte
a bearer of aqua vific in this Parishe,
and he dwelt at Newbery.
1575 Maye: The xj day of the same
month Joan Greene was buryed, who
was drowned in the ryver by Hamill.
„ January : the 22 of the same Marye
Winchcome was baptized.
,, October: the 27 day of this monthe
Katherin Lewes was baptized.
1578 Chrysteninge. Decembre : John
Hawkins borne at Roger Blackne was
christened the vijth of December Wil-
liam Toker — John next widowe Tysbery
his Mother came from Lamburne named
Alles lereland and dyd penaunce
openly in the Churche of Thacham
upon the twelfe daye.
,, John Winchcombe, the sonne of John
Winchcombe, gent., was baptized the
seconde of Maii 1578.
1579 The xxiii*'1 of August was christned
Anne Winchcombe, the daughter of
John Winchcombe, gent. ; Thomas
Dolman, gent., Mrs. Forester and Mrs.
Mary Blanchard, Godfather and Gossips
present.
1580 Burymge. Vincent Knight was
buried the xxiijth daye of Julii.
[In 1582 the entries are in Latin.]
1582 Buryinge. August: Margareta de
domo elemosinaria cujus films traditus
fuit mihi [videlicet] Roberto Collins
tune .... ludi-magistro apud Thac-
82
APPENDICES TO BOOK II.
ham, sepulta fuit primo Septembris a°
supra dicto.
" [Ex hac scriptura mihi patet, Rober-
tum Collins scriptorem scribam fuisse
hujus Libri, script!, 1576.]
1583 Christeninge. Robertas Colins films
Roberti Colins bab. xxvij°die Octobris.
1584 Buryinge. Robert Colyns the sonne
of Rob'. Colyns was buried the seventh
and twentyth of January.
1585 Buryinge. Dorytie Davers was
buried xxvjth of August.
„ The xixth Day of the same [Septem-
ber] an Irish woman that dyed at Coul-
dropp Farme, and a poore woman's
child died at thalmes howse, and were
buryed in one grave.
1586 Buryinge. One Irish child that died
at the Almeshows was buried the the
(sir) vj of November.
,, Buryinge. Richard Goddard's wiff
of Crookham was buryed at Brimpton
the xxvij of November.
1588 Christeninge. William Poyntr was
baptized, the sonne of Jhon Poyntr,
the 22 of Septembr.
1589 Christeninge. Robert Knight the
sonn of Vincent Knight was baptized
the xix of April.
1590 Christeninge. Thomas borne at
Lovegroves of a walkinge woman was
baptized the xjth of Novemb.
,, Burivnge. John Knight of Henwicke
was buried the xvjth of Aprill.
„ A pore maide died vpon the waie,
buried the xixth of Aprill.
1591 Buriynge. A pore mayde died from
Horeblowes, in his hoggstie, was buried
the vijth of Decemb.
,, Christeninge. Jane, borne of a
woman vnmaried lyinge in at Shaw-
deane, was baptized the vth daie of
ffebruary.
„ Roger the sonne of a woman brought
to beed in Cogges his house the viijth
of March was Baptized 22
„ Anno. John Younge, servaunte to
ould Mason of Greenham, beinge killed
with a Carte, was buried the xth daie
of Februarie.
1592 Christeninge. Als, borne of a pore
woman a stranger lyinge in at Col-
thrupp sheephows, was baptized the
xiijth of October.
Mr. Nicholas ffuller, the sonne of
Mr. Nicholas ffuller, esquier, borne at
Chamberhows, was baptized the xvijth
of Decemb.
„ Buriynge. Richard and Agnis borne
of a pore woman lyinge in at Barnes
were buried the ijth day of ffebruary.
,, Christeninge. Richard and Agnis,
borne of a pore woman lyinge in at
Barnes, were baptized the last day of
January.
,, Buriynge. The newe baker's childe
was buried the vth of December.
1593 Christeninge. William Lewes the
sonne of ffrauncis Lewes a pore walk-
inge man, was baptized the xxxth of
Maye.
Graa Grace Tovye the daughter of Mr.
Tovcye Thomas Tovye, vicar, was baptized
1593 the ixth daie of September.
,, Weddinge. William Knighte and
Margery Gardener were married the
xxjth of June.
,, Christening. William Wynchcombe
the sonne of Mr. John Wynchcombe
was baptized the vjth of Marche.
[In the list of Christenings and Burials of
children the Christian name of the child is
frequently left blank.]
1594 Richard Browne, gent., buried from
Cold Ash, was buried the xiijth of June.
1595 Buriynge. William Stevens, a
stranger, died at Thomas Jefferies, was
buriede the xvjth of Novemb.
„ Buryinge. Elizabeth Collins the
wiff of Robert Collins was buried the
vjth of March.
1596 Christeninge. Avis Tovye the
Avis daughter of Mr. Thomas Tovye,
Tovye vicar, was baptized the iiijth of
August.
1596 Buryinge. Agnis Tomson, the
» These words have been added at a later date
by Thomas Rawlinson the antiquary, who examined
the Thatcham Registers in the early part of the
eighteenth century.
APPENDICES TO BOOK II.
daughter of Mr. Edward Tomson,
curat, was buried the iiijth of January.
1596 Mr. Edwarde Tomson, curat, was
buriede the xth of ffebruary.
1597 Buryinge. Elizabeth Cawley, the
wiff of Will'm Galley, was buryed the
one and thirtithe daye of Marche.
,, John Wooder, a walkinge poore man,
died at Thacham and was buryed ther
thee 27tie of Maye, 1597.
,, A poore walking man dying in the
street was buryed at Thacham the 6
daye of June anno 1597.
,, A man child of Henrie Howse of
Crockham still borne was buryed the
xxijth daie of Julie anno dni. 1597.
,, Weddinge. Richard Allyn of Arding-
ton and Avis Herdman were maryed
in the churche of Thacham the 6th of
Marche.
,, Buriynge. Richard Roberdes the
old Sexten was buryed the xixth of
Auguste.
[Several poor 'traveling' men buried.]
,, Buryinge. Thomas Collyns of Grin-
ham was buryed the xvijth daye of De-
cember, 1597.
Grace Cawlye, the daughter of
Wyllyam Cawlye, was buryed the
xxviijth daye of December, 1597.
1598 Gyles Raynsford, gent., was buryed
at Thacham, the xvjtene daye of Aprill
anno dni. 1598.
„ Buryinge. Anne Goukle a pore body
of Grynham was buryed the xxvijth daye
of November, 1598.
„ Weddinge. Willyame Cawlye and
Margery Restall were maried the fourth
daye of ffebruary e, 1598.
1599 Buriynge. Abraham Collyns the
sonne of Thomas Collins ffrom Grin-
ham was buryed the xiiijth daye of
September, 1599.
„ Christeninge. John ffreemantell the
son of John ffreemantell was baptized
the xxviijth daie of October, 1599.
The mother of this childe was the
daughter of one Als Kente of the boroughe
of Thacham.
1600 Christeninge. Robert, borne of one
Elizabeth Haughton, as appeareth by
M 2
hir pasport, a single woman, brought
to bed at the Almshows, was baptized
the xvth of October, 1600.
1600 Christeninge. Joan, borne of a
walkinge woman lyinge in in the barne
of Edward Cox of Crookham, was bap-
tized the third daye of November,
1600. She saieth she is the wiff of
one William Mathewe, inhabiting in
Wiltshire.
,, Weddinge. Reignowld Lowgrowe
and Anne Tovye were maryed the xvth
day of Januarye, 1600.
,, John Wynchcombe, the sonne of
John Wynchcombe the younger, gent.,
was baptized the last daye of Febru-
ary, anno 1600, being borne the xxiijth
of the seid February anno predicto.
1 60 1 Whereas ther was a woman childe
brought from ffynchamsted, and left
in Midgham, beinge of the parishe of
Thacham whereof Mr. Doctor Martyn,
Officiall of Berks, beinge certifiede that
.the childe was not christned, directed
his letter to proceede to the admin-
istringe of the sacrani* of Baptisme
unto the seid childe ; whervpon the
seid childe was christned the xxixth of
March, 1601, in the parishe Churche
of Thacham .beinge then named Jone.
The names of the Father and Mother
of the same childe at that tyme we
could not learne, 1601.
,, Christeninge. Als Hunt, the daughter
of John Hunte of Crookham, of the
parish of Thacham was baptized
the xvijth daye of Maye in Brinp-
ton 1 60 1 as appeared by a certificate
from Launslott Hodson Vicar ther,
through leaue first obteyned of Thomas
Tovie Vicar of Thacham, wcl1 was
graunted by reason of the weaknes
of the childe at that tyme.
„ Buriynge. John Michell, seruaunt to
William Dancastell being drowned by
mis-aduenture within the tything of
Greeneham within the parish of Thac-
ham the iiijth daye of July, was buried
at Thacham the vth of the same July
1601.
,, Christeninge. Jone Smythe the
84
APPENDICES TO BOOK II.
daughter of James Smythe was bap-
tized the xxjth of December 1602. The
woman was brought a bed in the
house on the land as you goe to Nu-
berye the lower way.
1602 Buriynge. Jone buried the xvth of
June 1602 who was brought into the
parishe vnchristaned and was baptized
in Thacham Church by the direction
of Mr. Doctor Marten as appeareth in
his Regester.
,, Jone Winchcombe, the daughter of
John Winchcombe the younger, gent.,
was bapt. the xxvth of July 1602.
„ Dennis Wigmore beinge found slaine
was buried the xxvjth of Marche by
warrant from the Corroner, 1603.
1 603 Buriynge. Marie Grigorie was buryed
from Midgham the vjth of July 1603,
died of the plague.
„ Joan Tull the wiff of John Tull was
buried from Midgham the xixth of
July 1603, died of the plague.
„ John Smith a poore waiefaring per-
sonage, died in the Parsonage Barne,
was buried the vijth of June 1603.
,, John Tull, of Midgham, died of the
Plague, was buried at Midgham in
his Orchard the
., Maud Hodges died of the Plague,
and was buried in Crookhame Heath
the xxviijth of August 1603.
,, Abraham Cray, precher, dwelling in
Readinge, came to Thatcham, and died
there, and was buryed the iijth of
September 1603 ''.
„ Joan Tull the wiff of John Tull was
buried from Midgham the xixth of
July 1 603, died of the Plague.'
,, A Woman lyinge sicke in Dunstone
Fielde, was brought unto the ould
Almshouse, and ther died, and was
buried in Thatcham Church yeard the
xxvth of September 1603.
[Several baptisms took place at Brimpton
at this time by permission.]
1604 Buriynge. Jone Lucas, the daughter
of Thomas Lucas was buryed the xxjth
of June 1604.
> Abram Gray was the vicar of St. Lawrence's,
Reading — Coates' Reading.
« Thomas Rawlinson in his MS. copy notes upon
1604 Christeninge. Robert Laylie, the
sonne of Margrett Laylie, bastard,
was baptized the xvjth daye of Janu-
ary 1604. The reputed ffather is
Richard Smith alias ffoster, dwellinge
by the watersid.
,, Richard Goddard, the sonne of John
Goddard, minister, was baptized the
xiiij*1' day of December 1604.
,, William Davis, the sonne of Thomas
Davis, a walking man, bapt. the xijth
of April 1605. The childe was borne
at Smithes of the Watersside in Crook-
ham.
1605 Buriynge. John Knighte from Col-
thrupp was buryed the xixth daye of
ffebruary 1605.
„ John Gelie, gent., from Midgham, was
buried the v*1' daye of December 1605.
,, John Hunt, the sonne of John
Hunte, baptized at Brimpton the xixth
daye of October 1605, by the permis-
sion and leave of Mr. Thomas Tovye,
vicar, as appeareth by a certificate
under the hand of Mr. Lancelotte Hodg-
son, vicar of the said Brimpton c.
„ Benjamin Owen, the sonne of Thomas
Owen, gent., was baptized the xviijth
day of February 1605.
„ A younge crissome, being a man-child,
beinge found drowned at Chamber-
howse mill was taken up, on wch the
corroner sate, and by his appointment
was buried the xiijth of March 1605.
1606. Constance Sotwell, the daughter of
the worshipfull Mr. Willyam Sotwell,
esquier, was baptized the seconde daye
of September 1606, in the Chappell of
Grinham.
„ Weddinge. Edward Stroude, gent.,
and Elizabeth Knighte were married
the viijth daye of December 1606.
„ Buriynge. A pore younge mann
beinge found sicke abowte the Berrie
Stile was brought to the ould alms-
hous and ther died, and his certaine
name not knowne was buried the xiijth
daye of November 1606.
,, Christeninge. Rebecca Goddard,
this, ' it is probable that the people's withdrawing
from the plague was the occasion of these foreign
christenings.'
APPENDICES TO BOOK II.
the daughter of Mr. John Goddard,
Minister, was baptized the ixth day
of January 1606.
1606 Buriynge. Joane Godden, the wife
of Henry Godden, was buried at New-
bery the xixth daye of ffebruary 1606
from Greenham wthin the parish of
Thacham by the leave and lycence of
Mr. Thomas Tovye, Vicar of Thacham,
by reason of the highnes of the waters.
^607 Buriynge. John Sandam, the sonne
of Richard Sandam, was buryed the
xjth daye of Aprill 1607 from Thomas
Bayliffe, Greeneham, being a nursing
child.
,, Christeninge. Benedic Winchcombe,
the sonne of John Winchcombe the
younger, gent., was baptized the xvijth
daye of September 1607.
,, Buryinge. John Stronge, the sonne
of William Stronge, died at Smithes of
the Watersside and was buried the
xiijth daye of Januarie 1607 ; the said
William Stronge beinge a poore man
that walked the cuntry.
,, Christeninge. John Marshall, the
sonn of John Marshall dwellinge in
Frauncis hollande his howse by the
chappell, was baptized the xxjth daye
of ffebruarye 1607.
1608 Christeninge. Joane Tull, the daugh-
ter of John Tull of Thacham Towne,
was baptized the xvjth daye of Aprill
1608.
Francis Sotwell the sonne of the
worshipful Mr. Willyam Sotwell, esquier,
was baptized the xiiijth daye of July
1608 in the chappell of Grinham.
„ Buryinge. Wyllyam Winchcombe
the sonne of John Winchcombe the
younger, gent., was buryed the xxvjth
day of October 1608.
1609 Christeninge. Rychard Bryde the
sonne of Mr. Edward Bryde, a preacher
dwellinge in the towne of Thacham,
was baptized the first daye of Decem-
ber 1609.
Willyam Tull, the sonne of Richard
Tull of Thacham, weaver, was baptized
the xxjth daye of Januarye 1609.
,, Christeninge. Abell Goddard the
d These three entries are simply repetitions
sonne of Mr. John Godderd, mynister,
levynge in Henwick, was baptized the
xxjth daye of January 1609.
1609 Elizabeth Smith, a poore woman
died in the Cage, was buried the xxiiijth
of February 1609.
1610 Mr. Michael Pindar the sonne of
Mr. Michaell Pindar esquier, borne at
Chamberhouse, was baptized the xiijth
daye of Januarye in the Chappell at
Chamberhouse 1610.
„ Michaell Pyndar, sonne of Mr.
Michaell Pindar of London, esquier,
borne the vjth daye of Januarie 1610
and was baptized the xiijth day of
the same month.
,, Buriynge. Mr. John Godderd of
Crockham was buryed the xxviijth daye
of Januarye 1610.
„ Philip Stroud, the sonne of Mr. Ed-
ward Strowcle, of Hemvicke, was bap-
tized the ixth of April 1610.
1610 Abigail Wagstaffe, the daughter of
Mr. Tymothy Wagstaffe, esquier, was
baptized the vjth daye of November,
1610.
„ John Winchcombe, thelder, gent., was
buried the xviijth of June 1610.
di6oi John Michell, servaunt to William
Dancastell, being drowned by misad-
venture within the tything of Greene-
ham, within the parish of Thacham,
the iiijth daye of July, was buried at
Thacham the vth of the same July
1601.
1 6 1 o Elizabeth Offlie, the daughter of J ohn
Offlie, of Madelie in the countie of
Stafford, esquire, was borne the xxviijth
daye of Januarie 1610, and was bap-
tized the xvijth daye of Februarie fol-
lowinge.
[Tho. Tovey, vicar, 1610, 1611, 1612.]
1611 Margerie Winchcombe, the daughter
of John Winchcombe, gent., of Hen-
wicke, was buried the xixth daye of
September 1611.
di6o7 Benedic Winchcombe the sonne of
John Winchcombe the younger, gent.,
was baptized the xvijth daye of Sep-
tember 1607.
d ,, John Stronge, the sonne of Win. S.,
of what appears under the several dates.
86
APPENDICES TO BOOK II.
died at Smith's of the Water side, was
bur'd the xiijth daye of Januarie 1607,
the said William S. being a pore man
that walk'd the country.
1611 Joan Merton, the daughter of Annie
Merton whos mother can neither heare
nor speake, was bury'd the xxviijth daye
of Januarie 1611.
,, Christeninge. Joan Goddard, the
daughter of Phillipp Goddard of Hen-
wick, was baptized the vijth daye of
July, 161 1.
„ John Knight, the sonnc of John
Knight of Henwicke, was baptized the
iiijth daye of August 1611.
James Dolman, the sonne of John
Dolman, was baptized the same iiijth
of August 161 1.
„ Buriyng. William Reade of Col-
thrup, miller, was buryed the viiijth
daye of January 1 6 1 1 .
,, A pore olde man beinge found deade
in Henwick in the parish of Thacham,
in the countie of Berks, by name Wil-
liam Lanceford, his trade a miller, as
appeared by a pasporte founde in his
pocott, whoe was buried in the church-
yeard of the said Thacham the xxvijth
daye of Februarie 1611.
„ Hughe Adames being diseased and
cured at St. Thomas Hospitales in
Southwork neare London was lycensed
by the Officers there to be conveyed
to Bathe in Sommersetshire, whoe
dyed at Mydgham, at John Barges his
howse at Mi[dgham] and was buryed at
Thacham the first daye of March 1611.
„ Henrye Stroude, the sonne of Mr.
Edwarde Sroude, was baptized the xxiijth
daye of February 1611
1612 Buriynge. Thomas Tovey, the
sonne of Thomas Tovye of Whitchurche
in the countie of Oxon, husbandman,
nursed at William ffulbrooks of Thac-
ham, Sexton, was buried the same
xviijth of April 1612.
„ Christeninge. Sarahe Pynder the
daughter of Mychaell Pynder, esquier,
was baptized the xxiiijth day of Maye
1612.
„ Abigail Wagstaffe, the daughter of
Mr. Tymothie Wagstaffe, esquier, was
buried the viijth day of Aprill 1612.
Willyam Sotwell, the sonne of the
worshipfull Mr. Wyllyam Sotwell, es-
quier, was buryed the xvth daye of
Aprill, 1612, from Grinham.
[Ad. An. 1612, Hasc manu recenti.]
Mr. Levie Smith of Nubury that now
is liveing this first day of September,
1695, being borne at Thacham as
thus : — Levie, the son of Richard
Smith of Thacham, was baptized the
xiiijth day of February 1612.
1612 Edmund Wallis, of Brinck worth, in
the countie of Wiltes, comeing home-
wards from London, died at the signe
of the George in Thatcham and was
buryed the xiijth daye of Februarie,
1612, in Thatcham Churchy arde.
1613. Christeninge. Thomas ffanderell,
the sonne of one Hiram ffanderell
dwellinge at London at St. Lenords in
Shoreditch, silk weaver, as the mother
of the chilcle reported being brought
abedd at the signe of the Harte in
Thacham, was baptized the seconde
daye of Maye 1613.
„ Buriynge. A poure man travelinge
by the waye lyinge in the barne of
Anthony Blandye, whose name as An-
thony Blandy sayeth was Henry, his
surname he knows not, this poore man
was buryed the the vjth daye of No-
vember 1613.
„ John Tomlyns, the sonne of Edward
Tomlyns, gent., was baptized the firste
daye of June 1613.
„ A younge man in blacke breeches,
and dublett cutt, beinge found deaid
at Greeneham, in the parish of Thac-
ham in the countie of Berks, was
buried at Thacham beforesaid the vth
of December 1613.
1614 Buriynge. Richard More, borne as
he said at Sturbridge in the County
of Worcester, dyed at the George and
was buryed the iyth daye of August
1615 (sic).
„ Weddinge. Richard Tomlynes
esquier and Grace Tovye were maryed
the and of November 1614.
APPENDICES TO BOOK II.
1614 John Butler of Nubery was killed
at Thacham Townesend by one of
Nubery, the I4th day of June 1614.
1615 Christeninge. Elizabeth Deluke
the daughter of Samuell Deluke of the
Crowne was baptized the 2 daye of
Aprill 1615.
„ Christeninge. Beniamyne [Benja-
min] Tomlynes the sonne of Edward
Tomlynes, gent., was borne the 24th
daye of Aprill 1615, and baptized the
2yth of the same moneth.
,, Buriynge. Margarett Verch Jen-
kine, a poore wooman caryed from
tithing to tithing, was buryed the same
4th of December 1615.
,, Thomas Wagstaffe, the sonne of
Timothie Wagstaffe of the Middle
Temple, London, esquier, borne at
Chamberhouse the 2gth daye of
March 1615, and baptized the 6th daye
of Aprill next following.
1616 Christeninge. Timothie Wagstaffe
the sonne of Timothie Wagstaffe of
the Middle Temple, London, esquier,
was borne at Chamberhouse the 2ist
daye of August 1616 and baptized
the loth of September following.
1615 Weddinge. Richard Goddard and
Margaret Greene were married the 22nd
of Januari 1615.
Grace Tomlyns, the daughter of
Richard Tomlyns, of the Inner Tem-
ple, Lond. esq., was borne the igth
day of Januarie 1616, and baptized
the first daie of Februarie followinge.
1629 Thomas Aubery the sonne of John
Aubery of Coldrop was baptized the
last day of February.
1631 Robert Scott, a wayerman was buried
the third day of September.
„ Eleanor the daughter of William
Satwell, esquier, was buried the last
day of November.
1632 Judeth the daughter of William Dan-
castle was buried the second day of
Aprill.
,, Joane the daughter of John Dan-
castle was baptized the first day of
May.
„ Grace the daughter of John Goddard
of Henwicke was baptized the 2ith
(sit) day of Maye.
1632 Daniell the sonne of William Knight
of Henwick was baptized the 6th day of
February.
[These entries were evidently not made
at the time but copied in subsequently.]
„ Olde Maud from Mr. Winchcombe's
was buried the first day of Julye.
1633 Grace the daughter of Bartholomew
Core was baptized the 28th of January.
1636 John, the sonne of a wayfaireing
woman, was baptized the ffirst day of
April, the father was cast away at
sea as the woman said, his name was
Arthur Manderell.
,, Henry Tovye and Jane Parr (Pave ?)
were maryed the 6th of Maye.
,, Joane the daughter of Thomas To-
vye, was baptized the i5th of October.
,, John Winchcombe, esquier, was
buryed the 9th of September.
1638 John Tily, clerke, was buried the
1 4th day of August.
[There appear from the burial entries to
have been a great number of wayfaring wo-
men at this time.]
1638 Jane the daughter of Henry Wyat
of the Towne was buryed i5th day of
March.
1639 William Sotwell of Grynham, esq.,
died the igth day of June, and was
buryed the 22th of the same moneth of
June.
1641 John the sonne of Robert Clarke,
minister, was baptized the 22th day of
June.
,, Gilles Tomsone, Clarck, was buryed
the 1 2th day of September.
„ Magdalen Smith of Dunston, vid.,
was buried December ye i5th day.
1842 Elizabeth the daughter of Henry
Auberry, was baptized the nineteenth
of September.
1 644 Eleanorthe daughterof Roger Knight,
esquier, was buried the first of May.
,, Vincent Marshall, of Thacham
Towne, was buried the 4th May.
1647 Ann, the daughter of Douse Fuller,
esquier. was baptized the xjth day of
September.
88
APPENDICES TO BOOK II.
[And immediately under this entry is the
following, the "xjth" above having been writ-
ten over an erasure in the original entry.]
1647 Ann tne daughter of Douse Fuller,
Esq., was baptized the nth day of
September.
[Both entries are in the same handwriting,
perhaps as the ist has the date written on
an erasure it was considered prudent to write
it over again.]
1649 Elizabeth and Thomas, the daughter
and son of Douse ffuller, Esq., were
baptized the 22th [sic] day of February.
1651 Dorothy, the daughter of William
Tull of Raynsfords, was baptized the
i 7th day of August.
„ Thomas, the son of William Tull,
miller, was baptized the first day of
ffebruary.
,, Raph fTawconer, Batchelor of Divi-
nity, was buried the sixth day of No-
vember.
1652 Mr. Giles Dowse departed this life
at Chambcrhouse the first day of ffeab-
ruary, i652[-3] and was buried the
third day of the same moneth.
,, Raph Hollls, a Frenchman, was buried
from Coldthrope farme the lyth day of
December.
1653 Ruth the daughter of Richard Car-
ter of Coldthrope was baptized the i6th
day of April.
,, Daniell the son of Dowse ffuller,
esq., was borne the 28th of June, and
baptized the 28th of July.
„ Elinor the wife of William Knight
of Coldthrope was buried the 27th day
of June.
,, William Knight of Coldthrope,
was buried the eleventh day of Sep-
tember.
„ Jane the daughter of William Tull
was baptized the i8th day of September.
„ Elizabeth the daughter of William
Tull was born .... day of December
and baptized the 22th.
1654 Charles the sonn of Dowse ffuller,
esq., was borne the fifteenth day of
December.
1653 Roger Knight the elder, esq., one
of the Justices of the Pe[ace for the]
County of Berks, was buried from
Croucham the nynth [day of] Novem-
ber.
1654 William Tull, miller, was buried
the seaventeeneth day of June.
1655 A cryssom childe y° daughter of
Thomas Coggs, Jun., was [born] the
i5th day of July.
„ A crisome childe of William Digg-
widd was buried ye twentieth day of
May.
„ A crissom childe ye daughter of
Thomas Coggs was buried ye i5th day
of July.
,, Nicholas Goldsmith and Joane Pal-
mer, both of the parish of Thacham
.... their bonds of matrimony three
sev'all Lords dayes one [after] another
in y" parish church of Thacham afore-
said y1' first publication being yc first
day of May.
,, The said Nicholas Goldsmith and
Joane Palmer were married .... fyefth
day of June.
In y presence of Humf. Dolman,
John Enns, William Meene.
[This is the first entry of a marriage where
the witnesses sign their names. Later
entries have a witness " Isaac Babthorpe
Regist' " and " Richard Carter."]
1654 Thomas Cogges and Grace Mason
of Thacham had their bonds of matri-
mony published three sev'all Lords
dayes in the parish Church of Thacham
aforesaid the first day of publication
beinge y° third day of Decembr.
[The witnesses to this marriage
were Humf. Dolman, his sign0 being
by itself : qy. was he Incumbent ?] Also
[Thos.] Dolman and Babthorpe the
registrar.
1655 Sara the daughter of William Tull of
Raynesford's farme was borne ....
fifteenth day of August.
„ John the son of Nicholas Goldsmith
had a crissome childe. Allsoe the son
of the said Nicholas were borne the
second day of March.
1656 Mary the daughter of Abraham
Pidgeon was borne the nineth day of
November.
APPENDICES TO BOOK II.
89
1656 Richard Carter of Baughurst in the
Countie of South'ton and Jane Marsh
of Thacham were married the sixth day
of October.
By me Humf. Dolman.
In the presence of George Wylard.
Edward Carter.
Thomas Knight.
Isaac Babthorpe, Registr.
1657 William the son of William Tull of
Raynesford's farme was borne the
seaven and twentyeth day of April.
„ Dowse ffuller, esqr., departed this life
at Chamberhouse the seaventeeneth
day of April and was buried the 22th
day of the same moneth
„ Nicholas Goldsmith was buried y°
1 7th day of January.
„ Richard Tull and Susan Gattmer of
Thacham had theire bonds of matri-
mony published three sev'all Lords
dayes one after another in ye parish
church of Thacham aforesaid wthout
exception the first day of theire
publicacion being the 6th day of Sep-
tember.
,, Richard Tull and Susan Gattmer were
married y" 28th day of September.
Humf Dolman.
In ye presence of Isaac Babthorpe, Regisf.
John Carter.
John Wrungall.
Edward Blacknor.
1658 A crissom childe being murthered
(was found in the water by William
Tull of Raynesforde farme) and was
buried the fifteenth day of Decemb.
„ Christopher the son of Richard Bas-
sett of the Stone was borne the 2ith
day of August.
,, Elizabeth the daughter of John Kent
was borne the twentie eighth day of
October.
,, Mary the daughter of William Tull of
Raynesfords Farme was borne the third
day of Feabruary and baptized the
twentyeth day of March next ensu-
inge.
VOL. II.
1659 Roger Knight the son of Roger
Knight of Grinham, esq., was buried the
third day of March.
1660 Knight of Sage Crosse was
buried the 24th day of November.
1661 Christopher Monke of Midgham,
Esq.. was buried the i2th day of July.
1662 Returne, the son of Thomas Hooper
(a stranger, and a butcher by his trade,
whose wife was delivered by accident at
Thatcham) was baptized the eleventh
day of May.
1663 Joane the daughter of Mary Deluke
(base borne, the reputed father was Jo.
Smalebone) was baptized the sixth day
of May.
,, Gabriell Trusloe of Grinham had a
son buried ye i4th day of July whose
name they say was Gabriell, but never
was baptized by any minister, neither
was his mother churched ; he was . . .
yeares of age or thereabout.
1664 John the son of Richard Carter of
the Farme was buried the 28th day of
August.
1665 ffrances, y° daughter of William
Hinton of Chamberhouse, esq., was
borne the loth day of October and
baptized ye sixteenth day of October.
,, Mary the daughter of John Arundel,
of Crookham was baptized at Brimpton
by leave of Barthol. Springett. Vicar,
about ye first of January.
[The above is in a different handwriting,
apparently that of the Vicar.]
1665 Richard Garrard of Midgham, Esq.,
and Mris Anne ffuller of Chamberhouse
were married the 27th day of April.
1666 Anne, the daughter of Sir Dowse
ffuller, knight, was borne the 24th day
of- December and baptized the 26th day
of ye same moneth.
1667 Elizabeth, a childe left on Robert
Chappels hulle ye nth day of March,
was baptized ye same day nth.
,, John, the son of John Arundell of
Crookham, was baptized at Brimpton
by leave of Barthol. Springett, Vicar,
the twentie first day of December.
N
APPENDICES TO BOOK II.
[This is also in the same handwriting as
that referred to above.]
[In 1668 other entries as to burials of
Thatcham parishioners in the adjoining
parish of Shaw mention the Vicar as having
given his leave.]
1669 Mary the daughter of Sir Dowse
ffuller, Knight, was borne the day
of November and baptized the nineth
day of December following.
„ John Auberry of Cold Ash was buried
the isth day of October.
„ Richard Carter, son of the Farmer,
was buried the i5th day of November.
1670 Isaac Bapthorpe died Tuesday y
xxth of December about i of the clock and
was buried the xxiijth of December.
[N.I?. — Isaac B. is described in some of
the entries as Registrar.]
1671 Mary the daughter of John Smith
the younger, of Chappell Street was
baptized the second day of September.
,, John the son of William Smith of
Chappell Street, weaver, was baptized
the vjth day of January.
,, John Sares, the son of John Saires of
the Towne, was baptized the vijth day
of January.
„ Sarah the wife of Richard Smith of
the dish (sic. ? ditch or dike) was buried
the xxjth day of August.
,, Peter the sonn of Peter Harding,
feltmaker, was buryed the ist day of
September.
1673 Sir Dowse Fuller, Knight, died the
twentie sixth day of May and was
buryed the xxixth of May.
„ Anne Awbery was buryed out of the
Almshouse yc xxjth of Sept.
„ Thomas Kent, cheesemonger, was
buryed from Henwick the xiijth day of
January.
„ William Smith als ffoster, jun., of the
Chappell, was buryed the xixth day of
March.
1674 Thomas, the son of Guy
in ffanches Streete, London, borne at
the Hart, was baptized the xxth day of
August.
John Smith, kinsman to John Dash,
was buryed the xxjth day of May.
1674 Nicholas Nash, Gent., was buryed
the xiiijth day of June in the chan-
cell.
1675 William the son of a travelling
woman delivered in the Almshouse was
baptized the xijth day of June.
1676 Mr. Richard Hole and M". Elizabeth
Springett were maryed the xiiijth of
February.
,, Joan Attey, wid., of Chepstow in the
Countie of Munmoth, brought brought
[sif\ to Thacham with a pass from Old
Bramford was buryed the xixth day of
Aprill.
1677 Mr. William Bramley and Mrs.
Elioner Springett were married by
licence the xxvijth day of May.
[The Mr. in the entries implies a person-
age of higher degree.]
1678 Peter Webb son of Nicholas Webb
of Crookham was buryed the xxxth day
of January and affidavit made the sixth
day of ffebruary that he was wrapt up
in sheeps wooll onely as the Act of
Parliam* directs.
[Similar entries here.]
1679 William Greene and Joane Ffuller
were married the twentie ninth day of
September.
[Many entries of burials are followed
by statement of affidavit made as to cloth-
ing in wool- — subsequently certificates are
given.]
1 68 1 Mrs. Anne Morris wife of Mr.
Robert Morris, Clerke, was buryed the
25th day of Aprill anno supradicto and
was buryed in linnen, and pd by the
hands of Mrs. Mary Lush, vid. feiftie
shillings to the hands of John Hill and
John Parsons Churchwardens and over-
seers of the poore, wh sum was dis-
tributed to the poore of Thacham the
day and yeare aforesd according to the
late Act of Parliam*.
„ Thomas Whitaker thelder was buryed
the sixth day of October and affi-
davit made the day of the same
month.
1684 Mr. Francis Springett, Clerke, and
Mrs. Ursula Rider were married the
tenth day of ffebruary per licence.
APPENDICES TO BOOK II.
1685 Thomas Prince and Mary Tovey,
both of Greenham in this parish, were
married the twentie eighth day of
December.
1686 William Bushnell, Sexton, was
buryed the xxxjth of July.
1687 William Lucus of Bucklebury and
Susan Champ of Thacham were
married at the Chappell of Midgham
the isth of May.
,, Bartholomew Springett, clerk, Vicar
of the parish of Thacham, was buryed
the seventeenth day of Aprill, Anno
supradicto.
,, Mary the daughter of Mary Brooks,
a travelling woman, was baptized the
27th day of ffebruary.
1688 Dorothy the wife of John Knight,
clerke of the parish, was buryed the
sixth day of June.
„ Mris. Anne Hannington, Spinster, was
buryed the fourth day of August, Anno
dni. 1688.
1689 Martha the daughter of John Cock,
clerke, Vicar of Thacham, was baptized
the third day of December.
1690 Elizabeth the (laughter of William
ffullbrook, sexton, was baptized the
xxxjth day of January.
,, Elizabeth the daughter of Thomas
Bartholomew of Dunstone was baptized
the xxixth of November.
„ Anne the daughter of Charles Bassett,
of the Stone, was baptized the xxviijth
day of ffebruary.
Joane the daughter of Thomas Barnes
at the Chappell was baptized the xxth
day of March.
1691 .... the son of Thomas Pering,
schoolmaster, was baptized the day
of January.
1692 John the son of John Dier, of the
Stone, was baptized the sth day of
March.
„ Henry the son of Henry Marriner
of Coldaish, was buryed ye 5th of Au-
gust.
1693 Thomas Daniell and Elizabeth
Browne were married by license the
seventeenth day of Aprill, anno 1693 ;
non sol.
1693 were
married ye viijth of January.
1689 Dowse ffuller, esq., was buried the
third day of July.
„ Mr. William ffisher of London, salter,
was buryed the thirteenth day of ffeb-
ruary.
1691 Elioner the daughter of George
Mortimer of Colthropp, farmer, was
baptized the xxiijth day of May.
1749 Septr. i3th A woman, a stranger, lost
her life by ye fal of a . . . .
1750 Sept. 2nd a black Gearle from Mr.
Kent, [in Register of burials].
1707 Robert Duck of Burcleare in Com.
South'ton cxlibi, and Ann Winter of
Enborne in Com Berks, Solute, June y"
29th [in Register of Marriages, 1707].
1710 Morgan, a male child left at Ham
Mills, was baptized May y" 3oth
,, Mrs. Martha Cock, wife of Mr. John
Cock, Vicar of Thacham, July y"
6th, [Burials].
1713 A vagabond boy about 14 yeares of
age Octob. ye 5th, [Burials].
1717 Elizabeth daughter of Thomas God-
den baptized by Mr. Werrall, March
ye 1 4th.
,, William Horton a vagabon, March
ye 25111 [Burials].
1719 Nehemiah a child lately left in
Richard Smith of Wattersides barne
ye loth July [Baptisms].
,, William Wise, aged 93, October ye
1 3th. [Burials].
,, Thomas the son of ffrances White,
by An his wife was born the day of
and Bap. the as he saith by one
Merriman.
[This entry appears in the Regr of baptisms
for 1696.]
1732 Gilbert Garrard, Sirergeon, [related
to Richard Garrard, Esq., who mar-
ried Anne Fuller, 1665] March loth
[Burials].
1736 Mrs. Jane Waring, daughter to the
Honble Brigader Waring, was, ffeb. loth,
Intered in the Valt in the chancell.
1737 The Honble Brigadear Genaral Ric-
hard Waring was Intered in the Valt
N 2
APPENDICES TO BOOK II.
in the Chancell belonging to the Par-
sonage Decr ye 1 6th.
1739 John Lansdall, esq., Intered in the
Isle belonging to the Manor of Cham-
berhous July loth.
1740 William Briss, a soldier in General
Handesi's Regiment of foot and in
Captain Middleton's company, July ye
2ist [Burials].
1741 A Seafearing man wch died att yc
Kingshead Dec1 yc 18 [Burials].
„ Stephen son of Stephen Points, esq.,
of Midgham, Dec 25 [Burials].
[Many burials of persons from other
parishes occur during this century, also some
marriages of parties both of whom resided
outside of Thatcham parish, some coming
from a considerable distance].
1729 William Fulbrook, Sexton, May yc
4th [Burials].
1730 Mrs. Alice Waring, wife of the
Honble. Brigadear Waring, wass intered
in the Valt in the chancell November
ye 3rd [Burials].
1755 Isaac Stowers found dead in Chapel
Street [Burials.]
[The entries of the several baptisms, mar-
riages and deaths are made by illiterate
persons, excepting perhaps those relating
to persons in a higher station in life. To-
wards the latter end of the century there is
some improvement, from 1769.]
1769 February 4th Joseph Bray, Master of
ye workhouse [Burials].
1771 July 25th A poor woman from Mr.
Horn's barn [Burials].
[Auberry is a very common name in this
century.]
1 762 Sept. yc 26th a man killed by a chiffe
(?) wagon [Burials].
„ Octr agth Jenney, daughter of Tho-
mas and Elizabeth Tidbury, from ye
Stone [Do.].
„ Novr. 1 5th James Dodd found dead
on Greenham Common [Do.].
APPENDIX XLVI.
Churchwardens' Accounts.
[Extracts from the Churchwardens' Accounts preserved at Thatcham.]
1561 — 1562. 1566 — '567.
Almshouse Receipts. Almshouse Receipts.
In prymys Receavyd for the wholle yeres
In primis Recevyed of the Almeshowse
i r A - c j i rente of parrys lands xlvnu. \md.
stock. [Amount defaced.]
,. -r, , r r Itm Receavyd of John Bassett for a cowe
Itm Receavyed for ye wholl yeres rent of
parys lands. [Amount defaced.]
Itm Recevyd yn the almes boxe xxs.
ii c- . , j , Itm Receavyd for the wholl yeres rente
Expensys layde owte for the almes hous." , „
of Steven Smythes howse vjs . vnj</.
In prymis payd for xij lode of wodde and Itm. Receavyd of Harre Susam for ye almes
the caryage of the same xxwvijj. pyddell e. [Amount omitted.]
Itm for makynge of a key and mendyng of
a locke uijd. Almshouse Expenses.
Itm delyveryd vnto Mother Beyckeffylde In prymys payd for xij lode of wodde
and to Alys Golde \\\}d. xxx*'iu
Itm payd for iij elnes of canvas to ye almes Itm payd for cloth and threds to mende
hous ijx. a bedd
* Ptddlt, fightle, a small meadow or »ny enclosed field— HaHiwtll.
APPENDICES TO BOOK II.
93
Itm payd for a peare of shues for John
Restall xijrf.
Itm payd vnto the poare people agaynst
Chrystemas \i]d.
Itm payd to Joanne Stympe syth that time
\d.
Itm payd for towe shurtes, one for John
Restall and another for William Foster,
and makyng of ye same iij.r.
Itm payd to Joane Sylvester towards byinge
of a cote viijd.
Itm payd vnto the poare folkes of the almes
agaynst Chrystemaies iiij^.
Church Receipts.
In primis Receavyd yn the churche boxe
y\s. \\\}d.
Itm Receavyd at whytsuntyde Kynge ale
iiij//.
Itm Receavyd for the Renttes of assyes
\\s. viiid.
Church Expenses.
In primis at our last counte making at
Tuckers xx</.
Itm payd at the visitacion courte for oure
dynner \\]d.
Itm payd for oure byll makyng the same
tyme \\\]d.
Itm payd for mendyng of the staple of the
bell viijj. m]d.
Itm payd for naylles jd.
Itm payd for pavyng of the churche \\]d.
Itm payd for payntyng of the morrys daun-
sers coyttes \]s.
Itm payd for a hatte \]d.
Itm payd for iij dozen belles xijd.
Itm payd for j dosyn of belles \\\}d.
Itm payd for makyng of oure boke of chers-
tenyng, weddynge and burying viijd.
Itm payd to Sumner for caryage of ye same
boke v]d.
Itm payd for wine for the churche iiijd.
Itm payd for a line for the clocke ixd.
Itm payd for mendyng of a locke and a key
to they belfree doure m]d.
Itm payd for wyne for the communion yn
the churche i\d.
Itm payd at the visitacion courte the Thurs-
day after Saynte Faithes day at Newbere
Itm payd for ij bokes of prayer againste the
Turks viijd.
Itm payd for smoke farthynges iij.f. iiijd.
Itm payd for makyng of ij Newe seattes yn
the churche vjs. viijd.
Itm payd for my charges when I caryed the
churche dedes to Readyng xd.
Itm payd for wyne for the commvnyon yn the
churche viijd.
Itm payd for iiij elnes of holland for the
alter clothe vs. viijd.
Itm payd for makyng of the same clothe and
mendyng of the surplyces viijd.
Itm payd for howselynge b[r]eads to the
churche xijd.
Itm payd for wyne for the churche agaynste
[Ejaster ixj\ vjd.
Itm payd for a hundreth pavyment to the
churche vjs. viijd.
Itm payd for makyng of our counte boke
ijs.
Sma. totalis iij//. \i)s. iijd.
Anno dni. 1567.
So there remaneth unto the churche-
wardens at the last counte making at the
crying yn of John Pydgyn, Thomas Knyght
and John Bassett all thyngs discharged for
the church at thys Courte [amount ille-
gible].
Itm the sayd churchwardens have receavyd
besydes the sum above mencioned for the
fyne of William Norman's howse XV.T.
Almshoust Receipts.
In prymis Resavyd of the Almeshowse
stocke xxx4iiv.r. v]d.
Itm Recevyd for the wholl yeres rente of
parys land xlviijj-. iiij//.
Itm Receavyd of Steven Smythe for his
whole yeres rent \js, viijd.
Itm Receavyd of John Restall for the rent
of his pedyll vjs.
Itm Receavyd for the rent of William Nor-
man's howse by ye yere viijs.
Itm Receavyd for elnes [? of canvas]
vjs. viijd.
Itm Receavyd for the fyne of William Nor-
man's howse xxs.
Itm Receavyd for the mylk of a cow xx</.
94
APPENDICES TO BOOK II.
Sma. totalis v//. ii)s. vd. besyde the xxxs. for
the fyne of William Norman's house and
viijs. for hys rent which viij.y. was geven
away to the poare at the counte
Almshouse Expenses.
In prymus payd att the hurrying of John
Cheycks vjd.
Itm payd for the peoples dryncking the
same time iiijd.
Itm for mendyng of a locke and makyng
of a key vjd.
Itm payd for a peare of shoes for
Restall
Itm for makyng of a suete for the
John
Itm payd for vj elnes
Almys howse
John
v]d.
sayd
\d.
of canvas for the
vijy. \\d.
Itm for makyng of the same sheyttes \]d.
Itm payd to Thomas Cryppe for a dayes
worke and one other chayre yn a morn-
ing xjd.
Itm payd to Hew Johnsun for breadyng and
dawbyng at the Almes howse iijj\ xd.
Itm payd for a trenche clothe to the Almes
howse iijd.
Itm payd to Roberte Swayne for Rodcles
viijd.
Itm payd for xij lode of woode to the Almes
howse xxxj.
Itm payd to Mother Beyckesfylde \}d.
Itm payd to the same woman at certen tymes
is.
Itm payd for a li. of flax for the same woman
\\d.
Itm payd to Thomas Cryppe for Reparacyons
aboute the Almes howse \\d.
Itm payd for a weyckes worke more to Hewe
Johnsun xxxs. v')d.
Itm delyueryd to the Almys howse vj schore
foyle of boards vs.
Itm the value of the sawed tymber delyueryd
to ye Almes house xijd.
Itm payd for nayles ijd.
Itm payd for Roddes to Richarde Stoyne
ijd.
Itm delyueryd vnto Mother Beyckesfyld to
bye hure a peare of shues xjd.
Itm payd for a aporne for the same woman
Itm delyuered vnto hure yn money viijd.
Itm delyueryd vnto Margere Powell yn money
iiijd.
Itm delyueryd vnto Alys Golde yn money
viijd.
1567-8.
Church Expenses.
Itm a payment for smoke farthings iij.r. iiij^.
Itm a payment to Wm. Hawkynges for mak-
ing of the partycyon yn the Northe yle
xiijj-. viijd.
Itm a payment to John Hyrte the mason for
worke done by hym and hys ij men for
viij dayes Xx^.
Itm a payment for iij hundreth brycks iiijj.
Itm payd for ij quarts of wyne for the church
viijs.
Itm payd more to Hyrte for iij dayes worke
iiijs. ijd.
Itm payd for iij bushells of lyme xijd.
Itm payd for a syxe penny nayle vj//.
Itm payd to the sextyn for makynge cleayne
of ye church xijd.
Itm payd for a shovell tree to ye churche iijd.
Itm payd for iij lode of sauder ijs.
Itm payd for a lytle table boarde lost at the
lucell at Whytsuntyde vijd.
Itm payd to Rabbytts to make the Ringers
drynke when the bysshopp came thorow
ye towne vjd.
Itm payd for eleven hundreth and a half of
shyngells vs.
Item payd for laying of the same and for fyve
hundreth yt were yn the vestre viijj-.
Itm payd for hewyng and laying of a thousand
of shyngells ixs.
Itm payd for naylls for the same vj.c. vd.
Itm payd for hangyng up of the saunte bell
rope [sum illegible]
Itm payd for vj cnisys iiij tankards and vj
dystres ij*. vjd.
Itm payd to Hyrte and hys man for iij dayes
worke of the south syde of the church vs.
Itm payd to the fane and for makyng up of
the pynacle of ye steeple and settyng on
of the ij fanes. [Amount omitted.]
Itm payd for xij li. of leade to ye same faynes
xvijd.
Itm for ye Reparacyon of the same faynes
xijd.
APPENDICES TO BOOK II.
95
Itm payd for toylles ]]d.
Itm payd for a paper boke for the Regestrynge
yn of the holy loffe gatheryng the seattes
and the church paynes \\}d.
Almshouse Expenses.
Itm payd to Richard Tull for wynteryng of
cowe ij.r.
Itm to Edwarde Coke for wynteryng of another
cowe vs.
Itm payd for a cowe fete [fetched] from the
pound yn free leyse iij</.
Itm for kepyng of the same cowe \]d.
Itm payd for the cleavyng of a pollard tree
\\]d.
Itm payd for the caryage of the same xiij<£.
Itm payd to John Bradford for worke done at
the almes howse and for ij Rayles \\\}d.
1568-9.
Church Receipts.
In prymys Receyvyd att Whytsuntyde Kynge
ale xvj-. \\]d.
Itm the Renttes of Assyes xl.y. v\\}d.
Itm Receauyd of Chrystofer Wynbolt for ye
fyne of hys howse \\s.
Itm of Midgham and Gyrnam for smoke far-
thyngs ixrf.
Itm Recauyd of the wholl parissh for the
holy loyffe money xxviij^. \\d.
Itm Recauyd of Roger Knyght, Phillippe
Goddard, Thomas Headach, and Thomas
Goddard for the towe newe seattes on the
north syde of the church vjs. \\\]d.
Church Expenses.
Itm payd at the Chapter Courte cure Byll
makyng and oure dynner xxij*f.
Itm payd for a commvnyon boke for the
churche \\\\s. \\d.
Itm payd for xviij foytt (feet) of boarde for
the greate chest yn the vestre viijd.
Itm payd to the gyner [joiner] for the Re-
paracion of the same chest and for naylles
to the same -ad.
Itm payd for iij crokes to sett the coferscytt
on [no amount stated]
Itm payd for mendyng of the bell whyll \d.
Itm payd for Ryngyng att the cumyng yn of
the Queenes Maiestie and hurr goyng
fourth iij.
Itm payd at the Chapter Courte for oure byll
makyng and oure dynnyr xvjd.
Itm paid for wyne for the comvnyon for
the whole yere [E]aster excepted ij.f. vijd.
Itm for mendyng of the Churche surples
Itm payd for vij hundreth of tyells vijs.
Itm payd for viij gutter tyells and one creste
tyell xd.
Itm payd to thomas Milond and hys man
for Rough castyng of ye wall of the
Church xxd.
Itm payd to the sayd Thomas and hys
man for tyling wallyng .... of the vestre
vijs. viijd.
Itm payd for tyell pynnes and lath naylls for
the same vijd.
Itm payd for laythe and clay to the same v]d.
Itm payd for the newe dexe where we Rede
the lessons and the newe payne of waynes-
cote at the south doar yn the church
Itm payd for the caryage of the same \\d.
Itm payd to William Smith for a board
for the short royff of the south syde of the
church and for a boxe of ye saunte bell
and for naylles viijrf.
Itm payd for a coard to lenthen the saunte
bell Rope ]d.
Itm payd for bread and wyne agaynst Aster
vjs. i\\]d.
Itm payd for towe lokes for a cofer \]d.
Itm payd for a byble xxviijj.
Itm payd for the caryage of the same y.d.
Itm payd for iij dosyn belles vij</.
Itm payd for towe yards of cotun for the
vices coyte xvija'.
Itm payd for the makyng of the same coytt
ijs. \d.
Almshouse Receipts.
Itm for a henne and chycken xij<f.
Itm receauyd for certen olde stuffe which
was solde of Mother Beyckfyldes
\)S. \\d.
Almshouse Expenses.
Imprymys payd to the Sextyn at the burying
of Joan Beyckefyld xd.
Itm payd for clotyng of John Restall's shues
\ijrf.
APPENDICES TO BOOK II.
Itm payd for canvas to make John Restall ij
surts and make of the same ii]s. iiij</.
1569-70.
Church Receipts.
Itm Receauyd of William Norman for oure
good wille to make the beat of his lease
[sic] ifo- "'W- ["']
Itm Receauyd of William Wolryggs for the
lease of one acar and a halfe lying yn
Mydgham fyld vjj.
Itm Recauyd for smoke farthynges \js. vijd.
Church Expenses.
Itm spent att the nexte vysytacyon courte for
a boke of degreis of maryages, for a byll
makying and for our dynner \}s.
Itm payd for setting on of the bosse of the
byble }d.
Itm payd for bussheyng of the young elm in
ye king halt \d.
Itm payd for vij pyntte of wyne for the
communion xiiijrf.
Itm payd att Whytsuntyde Kyng ale for bells
and poynts \y. vi)d.
Itm payd at the Vysytacyon Court the
thursilay after saynte Faith's day oure dyn-
ner and oure byll makyng xiij</.
Itm payd for v pyntte of wyne for the com-
munyon vd.
Itm payd for v pyntte of wyne agaynst
palmes Sunday vd.
Itm the Churche dothe owe vnto the Almes
howse at the last counte makyng iiijV.
I572-3-
Church Receipts.
Itm reseuyd of Godman by .... vs.
Itm good wife Bosnell .... vs.
Receyved for smook farthings ....
v')s. v\\]d.
Church Expenses.
Itm when my lorde ryde throwe the toune
to the ryngers xij<f.
Itm when the belefounder came to lock
apon the bell to make hym drynge \)d.
Itm for makynge of the regester bocke iiij*.
Itm for another bocke \\}d.
Itm sekynge (? setting) on the clapsys of the
Itm to the glasure for the mendynge of the
glase wyndoys in the charche vj</.
Almshouse Payments.
Itm for iiij yards of whyte cloth and makyng
of the same for John Restolds of the amse
howse vij,f. \}d.
geven to Combe xij^.
geven to Combe xij//.
payd for makynge Combe's grave and ryng-
yng ivtf.
for John Wrastall's coatclothe iiijj-.
for his howse clothe \\}d.
for a shirte xviiji/.
for making his coate his house and for lyn-
ynge for them \]s.
1573-4'
Church Expenses.
Inprimis for the expensis of the parishe
upon ye count day ij.f.
• Item at Hoctide Courte for our expensis
Item for our byll \}tl.
Item for a matt for Mr. Vicchar ijd.
Item for the hanginge up of the saunte bell
ijrf.
Item for towe pyntes of wyne for the
charche \i\]d.
Item for tow lodes of stones iij.r. niji/.
Item for makinge the carters drinke. \}d.
Item payd to the Sexten for caringe of Rub-
bedge out of the churche v]d.
Item for the hanginge up of the saunte bell
rope \\d.
Item for tymbar to make shingyels xxvijd.
Item payd for the makinge of iiij thousande
and a halfe of shyngles xxiiij-f. ixd
Item payd for the pylinge up of them in the
churche viij</-
Item payd for ringinge when the bysshope
came thorought the towne xvjd.
Item for wryttinge out of the Regester booke
iijs. \\\]d.
Item for the deliveringe of the articles at the
bysshopes Courte xij</.
Item for Ringinge at the crownnation of ye
queene xvj</.
Almshouse Expenses.
Item geven for aschredden coverlytt \}s. v]d.
APPENDICES TO BOOK II.
97
Item geven for threads to mend ther beds ]d.
Item for nayles to sett vp ther bedsteds ]d.
Item for boorddes to lee in the bottom of
the bedsted in the Almes howse chamber
\\}d.
Item payd to gooddy Skreene for kepinge of
the child to paye her rent xviij<f.
Alms house Receipts.
Item rec. for a Toubbe of Margery Powell
\\\}d.
Item rec. for her henne \}d.
Item ther Remaneth of her gooddes tow pare
of shethe
Item ther Remaneth j boullster
Item ther Remaneth j kyttell and a posned
[a pot]
Item ther Remaneth j gyrgar and a tryfde
[a trivet]
Item her scaym clotheth [same clothes] yt
she bought vf bel[d]am Bexfyld
Item her spynninge wheel ( j Toube).
IS74-5-
Church Payments.
Item for ryngeinge at ye Crownenation of ye
Queaen xx^.
Item payd for the in grosynge of ye bocke
ijj.
Alms house Expenses.
Item payd for Mother Skrene's rente, iiijj. \}d.
whiche mony was payd for kepepinge ye
chillde
Item Bradford beinge sycke iiijV.
Item Rychard Taylor beynge sycke \\}d.
Item Wylliame Duckat beinge sycke \\]d.
1575-6.
Church Receipts.
Item receaved for the Church boxes suma
totalis viju xiiijj. \\}d.
Church Expenses.
Item for William Smithe a newe dublet and
the makinge a payre of hoose for the same
man iijj-. \\\}d.
Item for the same William Smithe a hate
and a payre of shoes \}s. \d.
Item for ye same William Smithe a hoose
clothe and lyneinge iij^. v]d.
VOL. II. O
Item for two table clothes for ye churche
vs. viijd.
Item for one dossen of bels i\\]d.
Item a booke of homyles xijV.
Item a booke of the iniunctions \\\}d.
Item a booke of articles \\]d.
Item the ringeinge for the raigne of the
Quene xxijrf.
Item the houllinge of ye clapper to ye great
bell viijj.
Item the making and clelyveringe of our bill
at ye bushoppe his visytatione \\\{]d.
Item ye clelyueringe of ye coppye of ye
registr. booke xiji/.
Item ye delyueringe of artycles i\\}d.
I576-7-
Church Receipts.
It. reseuid ofgoodwife Wilder for a graue in
the church iijj.
Church Expenses.
It. spente at tholle (? Theale) when we wente
for taxes xv]d.ol>.
It. payd more at Nobrye (Newbury) at the
uisitacion Courte \}s. ii\d.
It. payd there smoke farthinges iij.r. \\nd.
It. payd William Panter for rowcastinge of
the churche wall and of the tower
vijj. and a plank.
It. payd for ringinge for the raigne of the
Quene xxijV.
It. payd to John Boyer and Richard Lowes
for bilding of the churche howes
xxxvijj. \\\]d.
It. payd Weste for ij dayes worke xvja'.
It. payd for the reparacion of the barrell of
the clocke and for white lether \}d.
It. payd for regesting of the booke \}s.
Almshouse Expenses.
It. payd for iij thowsanes of brickes XXX.T.
It. payd William Panter for makinge of a
chimnie \\)s.
I578-9-
Church Expenses.
ffbr ringinge the bysshopp throught the townc
xiiijd.
ffor ringinge for the Quene \]s .
Chamberlinge and his man for thaching vs.
98
APPENDICES TO BOOK II.
Almshouse Expenses.
A Dublett for Thomas Restole ii)s. viij</.
Payed to Jhonson for settinge the almes-
hous bed from Roger Blames ]d.
1579-80.
Church Expenses.
Item for paintinge the church XX.T.
Item for rynginge for the Quene ij-f
Item for anewe mattock xij</.
Item for mendinge the surples iij<£
1580-1.
Church Expenses.
It. the Churchwardens charge xvj<£
Item for makinge the byl to .... having
and sending the money to Oxford \\\}d.
Item for the Churche wardens charges
XVJ(/.
Item for the Churche wardins at Abington
Asysses ijs. \\\}d.
1581-2.
Church Receipts.
Item for one acre in Migham \}d.
Item for i acre in Kymsis Crofte v\d.
Item re. of wyddow Thomson that her hus-
band gave to the church ijs.
Item re. of Vincent Knight of money for
jayle viij^. viij</.
Almshouse Expenses.
Agreed by the parishioners that Migham
and Grenham shall pay for euerie knell
that ys wrong with one bell for any of them
to the Church, the great bell v]d. and the
others iiij//., and for all the bells xviij</. be-
sydes the sexten's dwtie.
1582-3-
Church Receipts.
Item receiued of the old Churche wardens
of the Churche Stocke xxix*. \\}(f.
Item Re. of Grenham for smoke farthings
iiiji/.
Item Re. of Mygham for smoke farthings \d.
Church Expenses.
Item for the parishes drincking xiiij</.
Item paid for the helling f of a grave to
William Panter xvj//.
Ite for macking of the register book vj.f.
Ite for the articles xij</.
Ite for our warning to the byshopes cort
Church Expenses.
Item paied for a boocke for the clerk e
i]s. xj//.
Item paied to the paritter (apparitor) for
warning vs to the Byshoppes Courte
\U}d.
Item paied for viij ells and a halfe of hoi-
land to macke a surplees at i]s. \]d. the ell
xviijj. \d.
Item for the macking of the surples iijj-.
Item for the alter for the lyttell bell ]d.
Item paied to the shingler for laying one
of ij thousand and a halfe of shingle xiiijj.
Item for the rynging at the coranacone i\i]s.
Item we gave to a poore skoller ijy.
Item for a shurte for Thomas Restall ij.y.
Item paied to Smith the carpenter for helv-
ing the church mattocke ij//.
Item we gave to apore scholler vj</.
Item paied to the Jaill xxvjj,
* Helling, hcling, to hide, cover up, and so to Jill in.
Ite for the coppie of the Buryall and christ-
ning xijd.
Item for the precentment of the children
that were to be confirmed xijV.
Item for the churche wardens and sydmens
dynner ij.f. xd.
Itm for rynging the byshoppe through the
Towne xvj</.
Itm for the Tacking down the grytes of
the aulter ij.f.
Item for the ryngingat the Coranacion
iijs.
Ite for the Dex over the pulpit vj.f. •v\\]d.
Item for an yron to hang up the dex with
iiijf. v']d.
iS83-4-
Church Receipts.
Item receiued of John Pointer for a ffyne
xxs.
Item receiued of Wm. Smjthe carpento (sic)
for his ffyne XXVJ.T. viijrf.
Item for theolde bell frame vjs. viij^.
Item gathered in the parishe towards the
macking of the bell fframe iij/». iij*. ij//.
APPENDICES TO BOOK II.
99
Church Expenses.
Ite for a shovell for father Rabbats xij<£
Ite given to a poore Scolor of Oxford \}d.
Item paied for smook farthings iijs. \d.
Item paied for a clothe for the comunion
table viijj. \\\]d.
Item layed forthe in going to Burfield to the
cunnyng woman for to make enquire for
the comunione clothe and the ij outlier
clothes that were loste out of the church
XV]d.
Ite for wyne againste hallentide VJ.T.
Item for ringing the Coronacon Daie ij.r.
Item paied to the glassye[r] for glasing the
churche wyndos xs. vjd.
Ite for sope to washe the churche clothes \}d.
Ite for our Dynner at the archebushopes
visitacon xiiijd.
Ite paied quite rente for the acre in Migeam
fielde ]d.
Item paied to Richard Iremonger for his
charge in going to Salusberie ijs.
Item paied to John Wayte for his charge
going to Salusberie ij.r.
Item paied for newe brasses y.vjs. \jd.
Item paied for mackinge the booke and
kepinge hime all the yeare \]s. vjd.
Almshouse Expenses.
Item for mending the bed in the comon
chamber \\}d.
Item given to the Almse folke at Whitsene-
tid \s.
Item for a naperne for Margarat Bude vijd.
Item given to Margerat Bude \\\}d.
Item paied for the almsefolks wood xxxiiijj.
Item given to the almese folks at hallentide
\s.
Item paied for a peare of shoue for ffather
Swayne xvjd.
Item paied for a kytle for the almes folkes
iijs. vjd.
Item given to the almes folkes against Easter
vjs.
Item paied for a Tubbe for the almes folkes
xijd.
Item paied for a wastcoat for Margerat Bude
1584-5-
Almshouse Expenses.
Item to the pore folks at All Hallentyd iijs.
o
Item for the almeshouse wood xxxiiijx.
Item to Mr. Dolman for quit rent }d.
Item given vnto the almes folkes at Christ-
mas vj*.
Item to Mother Bud vij^.
Item to Rabbatts for her grave \jd.
Item to the almes house against Easter vjs.
1585-6-
Church Receipts.
Item rec. for Als Barfdale's grave iij.f. \\\]d.
It. rec. of Richard Surer for the greate bell
vjd.
It. rec. for one acre and a half lyinge in
Midghem vjd.
It. rec. for an acre in Kemsey Croft vjd.
Church Expenses.
Item laid owte at hoctide corte for our pre--
sentment vjd.
Item laid owte for half a pynte bottell xd.
Item for hilffing the church mathoke \}d.
Item laid owte for a pownde of sope i\jd.
Item laid owte for bread and wyne against
hallentide xvjd.
Item for washinge the surpliste iiija'.
Almshouse Expenses.
Item gyven to apore woman wch had the
childe here \}s.
Item paid to goodwiff Barnard for keping
the childe for one nighte i]d.
Item laide owte for the carriage of seven
loades of woode from parish lands to the
almes hows iiijf. \\\]d.
Item laide owte for a pare of shewes for
ould Swaine ijf.
1586-7-
Church Receipts.
In primis rec. at Whitsontide xxvjj. viij^.
It. rec. for fower elmes XXV.T.
It. rec. for the bells for the buriall of Pumell
of Mydgham xij<f.
Church Expenses.
In primis laid owte for breade and wyne
\js. vijrf.
It. geven to a preacher vx.
It. pd. for felling of fower elmes and ffagoting
ther loppes xiiijrf.
100
APPENDICES TO BOOK II.
Item pd. to Robert Wyllis for half a hundred
of ffagotts which were geven to the pore
xviijd.
It. pd. to \Vm. Smith for hewing of timber for
the Lewshall vjd.
It. laid owte for a quarte of wine viijd.
It. pd. for the reparacons of the dark's sur-
plis viijd.
It. pd. to John Cooke and Wm. Davis for
Pleaching* the elmes abowte the Lewshall
xd.
It. pd. Wilm. Painter for two daies work
abowte the church iij.r. \\\}d.
It. pd. to the dark for keping the book and
for keping the register book for one whole
yere iij^.
Almshouse Expenses.
In primis geven to goodwiffBassettand John
Silvester in ther sicknesses. xiiijV.
It. pd. to Willrn. Daves for fyve daies work
\]s. vjd.
It. pd. to Richard Stone for six daies work
iij.r. vjd.
It. pd. to Nicolas Bushnell for xvj loade of
woode X.T. viijd.
It. pd. to Stephen Grove for two daies worke
xijd.
It. pd. for fower loade of stones \}s. vi\]d.
It. pd. to William Panter for makynge of the
almes hows well vs.
It. pd. for a kerbe for the same well iij.r.
It. pd. for a smocke for Christian Elliot
ijs. ijd.
It. geven to a pore cripple wench at the
Almeshowse i]d.
It. pd. for a couerlet and a paire of canvas
sheets xjs. viijd.
1587-8.
Church Receipts.
Item rec. of Widdowe Knighte for a grave
\\]s. iiijd.
It. rec. for a grave for Mr. Thomas Erlie
\\}s. iiijd.
It. rec. for a grave for Thomas Knighte
iijj. iiijd.
It. rec. for a grave for Margeret Knight
ii)s. iiijd.
* Pleach, to intertwine: the sarne as plash, to
lower and narrow a broad spread hedge by partially
It rec. for smoke farthings of Mydgham and
Grenham ixd.
It. rec. of Henwicke for the halliloff and
smoke farthings vijs. ]d.
It. rec. for the bells for Thomas Knight
viijd.
It. rec. for the bells for Margeret Knight
\iijd.
Church Expenses.
Item laide owte at the Visitacon Corte
ijs. vjd.
It. pd. to the High Cunstable for xxiju weeks
for the gaile iij^. viijd.
Item laide owte for our chardges at Oxford
yis. vjd.
Item laide owte for our chardges at Reading
abowte the bells viijs. iijd.
Item pd. to the Carpenters and other chardges
abowte the taking downe of the bells
xjs. xjd.
Item pd. to Nicolas Bushnell for carriing
the great bell at Reading VJ.T. viijd.
Item to Stephen Knight for the carriage of
the other bells to Reading v')s. viijd.
Item laide owte abowte the hanging up of
the bells ij^- ixd.
Item pd. to the summonerfor a presentment
and warning us to the assises xijd.
Ite. pd. for the belfounder's dinner vd.
It. laid owte for Comunon breade ijd.
It, pd. to the Ringers a crownacon daie
ijs. v'}d.
It. laide owte for victuals for the ringers
vd.
It. paid for ij Injunctions viijd.
It. pd. to Winder for a proces xd.
It, pd. to the Clarke for keping the book
of accoumpts and for keping the Register
booke iij-f.
Almshouse Expenses.
It. geven to widowe Comes and hir children
in ther sickness x<£
It. geven to John Jhonson in his sicknes
viijd.
It. laide owte for a shroude for oulde
Jhonson xvj</.
cutting off the branches and entwining with those
left upright.— Hallruiell Phillips.
APPENDICES TO BOOK II.
101
It. paid to Thomas Godard for a waie to
bringe forth iiij loade of wood from parish
land \i\]d.
It. pd. to John Blackney for a paire of shewes
for Robert Swaine xviij*/.
1588-9.
Church Receipts.
Itim Kibbelle's wife of Grenam for her
beriall xviij<f.
Itim the bering of a chilld from Migam
i\d.
Itim the bering of Porcokes' wife of Migam
xviij/f.
Itim Mr. Erlles mad for on bell \}d.
Itim for Porcokes' wife for a grave in the
church v)s. v\\]d.
Itim for a grave in the church for John
Taller iij.r. iiij</.
Church Expenses.
Itim for our dinner at Abingtone iiijx. \}d.
Itim caring our bill to riding [Reading]
Item spent vpon the [apjparitor \]d.
Itim for a boke of prayers \}d.
Itim a seke man in the allmeshous \]d.
Itim our alouans from the allmes hous
iiijj. viijif.
Itim for the common gayell (gaol) of Read-
ing \\\}s. \\\}d.
Itim my lordes parator v]d.
Itim for the ringing of the crownacione
Itim layd forth on beare for the ringers
1589-90.
Church Receipts.
It. receaved of Oliver Dancastell of Green-
ham for the bell goinge for his sonne.
It. receaved for the great bell for Norcott
of Greenham \}d.
Church Expenses.
It. paide to Willm. Cawley at the yeldinge
up of the Accoumpte as aforesaid for
regestringe of Weddings, Christnings and
buringes for three yeres iij-f-
It. laid owte for sope for the comunion cloth
and surplice ij^-
It. laide owte for whitleather \d.
It. laide owte for breade and wynne for the
whole yere xxiiijf.
It. paide for makinge the booke and kepinge
the accoumptes all the yere \}s. v')d.
Almshouse Expenses.
It. paide to Mother Comes for elminge ' of
strawe for the Almes hous \\\}d.
It. geven to Symon Dier towares the mak-
inge him a sherte vj</.
It. paide to Elizabeth Bud and Johan Soule
ther goinge to the bath \]s. \\\]d.
It. paide to the sexton for Ann Dod's graue
\}d,
It. laide owte for a shroude for Ann Dod
It. xij load of woode for the almeshous xU.
It. paide for stelinge of an axe for the almes-
hous viij</.
Itim for making gemers h for the coffer that
kepes the Regesting boke \}d.
Itim for making a text (sic) in the deske for
the minister to lay his boke \\\]d.
Itim Powell the tinker for elapses and
minding (mending) the bibell \\\\]d.
Alntshouse Expenses.
Itim a pot and a kake (Rake ?) \}d.
Itim goodman Liptscome xij</.
Itim for strae to soure the allmes houes and
for the carige therof ivj.
1590-1,
Church Receipts.
Item clearlie gayned and gotten at Whitson-
tid toward the Church iiij/?'. xs. \\}d.
It. rec. for Oliuer Dancastell's grave vjs. \\\}d.
It. rec. for the bells for Oliuer Dancastell
\\}s. \\]d.
It. rec. of Hunte of Hame by him given to
the church ii}s. m]d.
Item rec. of the seasinges [assessment] toward
the shinglinge of the churche as appeareth
in our particulers vj/«. xiijY i\\]d.
h Gemers, gemels, &c., a pair of hinges.
a t\yin or pair of anything, ^
Lit.
1 Elming, perhaps ••
of wheat from straw.
helming, to cut the ears
IO2
APPENDICES TO BOOK II.
Item rec. for the bells for Oliver Dancastell
iijj. Hi)//.
Itm gathered smoke fardinges and toward
bread and wyne xiij*. ix^.
Church Expenses.
Item laid out for mendinge the vicar's sur-
plice ij<£
Item laid owte for sope to wash the surplice
and comunon cloth i)d.
Item paid jaile money \\}s. \\\}d.
Item laid owte for half a hide of whitlether
ijs. \'\i)d.
Item paide for washinge the communion
cloth and surplice two tymes \n]d.
Item paide quitrent to Colthrupp )J.
Item laide out for a service book for the
vicar vijj.
Item paid smoke fardinges iijs. \]d.
Item laid owt for our chanlges in goinge to
Oxford iiijj. viijd.
Item paid Jaile money i)s. viij<f.
Item laide owt for sope \}d.
Item laide owt for the coulection of one
Ducker xij</.
Item laide owte a coronation daie for vittiales
for the ringers y.s. \}d.
Item laid owte for sope and for washinge the
surplice and communion cloth \\\]ii.
Item laide owt for a locke for the churche
yeard great gate viij</.
Item laide owte for two hundred of paving
tile to pave the church xs.
Item for kepinge the bells all the yere
v]s. vnjd.
Item paide to Thomas Milaud for pavinge
in the church iiijs. \}d^
Item laide owte for a thousand of boardes
abowt shingling of the church xlj.
Item given to father Rabbattes for making
cleane of the church whyle the shinglers
were at worke
Almshouse Expenses.
Item given to Elizabeth Budd at the taking
of hir jorney \\}s.
Item paide for a testimoneall for hir at Mr.
Staffords \}d.
Item paide to Waller for somering [taking
charge of for the summer] the cowe vs,
1591-2.
Church Receipts.
Item gayned clearlye at Whitsontyde
x\s. \\}d.
Item for trees sould vppon an acre of Kelsyes
xijj.
Item for two hollowe elmes sould from
Wylliam Restal's grounde i]s. \}d.
Item elmes soulde vnto Rycharde Swayne
from Wylliam Smythes grounde the senior,
and from Tayler's groundes xviijj.
Item receved of Wylliam Restall for renuing
the lease of his howse xxvj*. \'\\}d.
Item receved of Myxtor of Grenham for his
wyves grave in the church vj.f. \\\}d.
Church Expenses.
It. pd. Willm. Peren for a shovell for the
church f-d.
It. pd. for making a booke to gather the
hallilofe iiijrf.
It. laide owte for a bell roope for the treeable
bell ij-r- ij</-
It. laide owte to a collector for the Queen's
lench [loan] v}d.
It. laide owte a corronacion daie to the
ringers \)s. \iijd.
It. pd. for cloth and for mendinge the vicar's
surplice v\i)ti.
It. laide owt to one Gutteridge to a collec-
tion vjrf.
It. for kepinge the bells all the yere
v]s. \l\\d.
It. paied Willm. Cawley for registringe our
booke and kepinge our Accoumpts all the
yere ij*. vjrf.
It. laide owt for wyne for all the yere and
Ester xxxij*. viijrf.
Almshouse Expenses.
It. xij loades of woode for the almes howses
xk.
It. pd. to Jeffery for bringinge in the same
wood vjrf.
It. pd. to make the carters drinck \}d.
It. given to Symone Dier towards the bying
him a paire of shewes \]d.
It. given to Symone Dier in his sicknes \]d.
It. paid for 48 yards of frice for the almesfolke
Ivjf.
APPENDICES TO BOOK II.
103
It. paide for canvas to lyne the bodies of
ther garments vs. \}d.
It. paide for making ther apparrell us. \\i\d.
I592-3-
Church Rents.
Item rec. of Mr. Erlie of Midgham for two
graves VJ.T. \\\}d.
Church Expenses.
Itm. pd. for washing the surplisseand comu-
non cloth three times \u]d.
Item for carrige of the bell forth and home
vijs. vjd.
Itm. pd. for a newe service book iij.r. \\\\d.
Item laide owte for wynne for the whole yere
x.xxiij^. x</.
The receits exceed the expenses for this year
iij//. \}s. \d.
The expencis of the last yere did exceed the
receits v//. XVJ.T. \\\]d.
so that the church is indebted to the church-
wardens liijj-. \]d.
Item moreouer the church is indebted for
the castinge of a bell XXVJ.T. v\\]d.
The totall some that the church is indebted
is iiij//. vij</.
Almshmise Expenses.
Item pd. for seven paire of shoes for the
vij almsfolks ixs. v\\]d.
Itm. pd. for seven paire of hosen for them
viijj1.
Item given to almsfolk at Christmas \\}s. \]d-
Itm. geven to Mother Dier in hir sicknes
xviijV.
Itm. pd. for a shrovd for Mother Dier
ijs. m']d.
Item geven to father Dier \\ijd.
Item geven to father Hewe viij</.
Item pd. for ringinge of his knell and mak-
ing his grave xjd.
Item geven to father Dyer synce the weeke
before Shrovetid laste wch. is ix weeks,
every weeke vu]d. a week \}s.
Item pd. for elminge of strawe for the alms-
hows ij.r \\]d.
Item pd. for strawe to thache the almshows
xix.r. \n]d.
Item pd. for carriage of the same strawe
Item pd. to Chamberlaine for thaching the
almshows ixr. \\\]d.
Item pd. for spraids xviij^.
Item pd. for wynding rods \\\]d.
Item for iij loades of tymber wch. made
groundsell posts enterlie windowes studs
joynstes for a loft and a paire of staires
for the alms hous xixs. \\d.
Item for hewinge the same tymber \\}s.
Item for carriage of the same tymber \\\}s.
Item for sawing of two hundred and a half
of that tymber iijj-. ixd.
Item paid for a hundred and a half of dry
bords to slower the loft \\\s.
Item paid for nailes ij.r.
Item pd. for ix hundred of rods i\js.
Item for carriage of the same rods xvjd.
Item for drawinge and shrouding of the seid
rods \i]d.
Item for carriage of claye for the almes hous
\\]s. v]d.
Item for two loades of stones ijs. \d.
Item pd. to Painter for ground pinninge and
walling of the almeshows viijj. i\\]d.
Item for dryinge of claye for the almeshous
viij</.
Item pd. for two locks for the chest wher
the wrightings are kept xvj</.
Item pd. for a dore lock of the almshows
u\]d.
Item pd. to Willm. Waller for someringe the
alms folke cowe for the last yere and this
yere \s.
Item for the carpenter's work in newe groun-
selling and wallinge the south side of the
almes howse and newe grounselling and
walling both ends of the seid almshows
and for making a paire of staires slowing
a loft and for making lids for windows
It. pd. to the vicar towards the ouersite
of the alms hows xxrf.
It. pd. to the three churchwardens towards
the loking to the almshows iij.r.
1593-4-
Church Rents.
It. gathered towards breade and wyne
xxj. \\\]d.
It. rec. of Saunders of Greeneham for the
bell ijf. vjV.
104
APPENDICES TO BOOK II.
It. rec. of Howse of Greeneham for the bell
xijd.
Church Expenses.
In primis pd. for a book of articles at the
first visitacon \{\}d.
It. laide owt for wyne for the whole yere
xxxiiij^. \\\}d.
It. for comunion breade ijy.
It. for fetchinge of wyne against palmes-
sunday Ester and for all the yere
\\\}d.
Almshouse Expenses.
It. pd. Simon Dier for xlix weekes at viijd.
the week xxxij.r. v\\]d.
It. pd. to the almsfolke at the recevinge of
our accounte iijs.
It. pd. to the almsfolke at Whitsontide
i\js.
It. pd. to the almsfolke at Allhallantid iijs.
It. pd. to the almsfolke at Christmas i\js.
It. pd. to the almsfolke at Ester last iijs.
It. pd. for xij loades of wood for the alms-
folke x\s.
It. pd. the vicar towards the oversight of the
almsfolke x\d.
It. to the churchwardens for loking to the
almshows iijs.
It. to the carters for makinge them drincke
It. for makinge ffrizo Screenes grave and
ringing hir knill \]d.
It. pd. William Panter for makinge vp of
the headd of the chymney at the alrns-
hows \jd.
It. pd. William Waller for ther cowe vs.
'594-5
Church Expenses.
Item pd. for kepinge the bells for the whole
yere VJ.T. viijif.
Item pd. for channginge of the comunion
cupp and for newe vernishinge the old
kever xvs . \\\}d.
Item for washing the clothe wch I lente to
lay on the comunion table vjd.
Item to the clerk for recording our book ijs.
Item laide owte for bread and wyne against
Ester and for the whole yere XXXVJ.T. y.d.
It. pd. William Smithe for buildinge the
beHofte
It. pd. for a comunion clothe vjs.
It. pd. for making the comunion clothe
y]d.
It. pd. for eight ells of holland for a surplice
xviijj. \\\}d.
It. pd. for making the book vjd.
It. pd. for making the surplice iiijj-. iujd.
Almshouse Receipts.
It. rec. of the old Church wardens of the
Almshows stock xxxiiji. jd. ob.
1595-6.
Church Expenses.
It. laide owt acorronaton daye to the ring-
ers for ther wagis ther drinckinis and
dinners and suppers more then the
gatherings came vnto viJ5. vd.
[I596-7]-
Church Expenses.
It. pd. for certaine orders abowte fastinge
vjd.
******
By this accompt ther remayneth in the
churche stocke xlviij^. \jd., viz.: — xlviijj-. xj</.
is as yet left in the handes of Wylliam
Foster, and Roger Dibbye and John Att-
wode vntill there be a new byble bought.
1597-8.
Church Rents.
It. rec. for the old bible vj.f. viijd.
It. William Foster, Roger Dibbie, and John
Attwode Churchwardens for the yere
1596 deliuered to William Waller, Richard
Goddard and Gregory Wilkins Church-
wardens for this last yere 1597 the sume
of xlviijy. xjd. wch was left in the foreseid
church wardens hands to bie a bibell as
appeareth in the latter ende of ther ac-
coumpt.
Church Expenses,
It. paide for bringinge home of the bible
from London xx</.
It. paid for writting all the names of the
howsholders of Thacham, Midgham and
Greeneham xijV.
It. for mending the clapes of the bible ijd.
It. paide for a bible xxvjj.
APPENDICES TO BOOK II.
105
Almshouse Expenses.
In primis paid to the Almes folks at or.
comming in to our office ijs. \]d.
It. laide owt for to bye Cookes wiffe a
shroude and the pore folks ijs.
It. for Cookes wiffs buriall vd.
[I598-9-]
Church Expenses.
Item pd. to Richard Libbutt constable for
the gaile money ij^-. \]d.
Item pd. towards the mayned soldiers
iiij.r. \d.
Item to the king's benche and other persons
[? prisons] iiij.r. xa'.
Item pd. to Richarde Smith for the takenge
downe the greate bell and hanginge him
vp vs.
Item pd. for the carriag of him to Newbery
and home againe iijy.
Item pd. for breade and drinck to the helpers
to get downe the bell and to help him
vp againe ijs. iiijd.
Item our chardges at the casting of the bell
in the morning xxa'.
Item at night after the castinge of the bell
ijs. vjd.
Item pd. Galley for making an obligacon
\]d.
Item wee were bounde over by Mr. Dolman,
justice, to appeare at Reading Assizes,
where it cost Thomas Lawrence and
Richard Carter conserning our business
wee keept at Whitsuntide XV.T. apece,
somme xxxj.
It. wee were bound over to the next Assizes
at Abington, wher it cost Richard Carter
XVJ. X\S.
It. also it coste Thomas Lawrence ther at
the same tyme viij.y. \\d.
It. pd. at the Theale by Thomas Lawrence
by the commaundement of the justices
viijd.
It. pd. Cally for writting iiijV.
Item laid forthe by my partner Thomas
Lawrence xiiij*/.
Item pd. Galley for writtinge and recording
this our book of accoumpt for the whole
yere [js.
VOL. II. p
Almshouse Expenses.
Item given to one Blackney being in the
Almshouse vjd.
Item paide for hoopinge a tubb for the
alms folke ij</.
Item payd to Mr. Tovye, vicar, for overseing
the Almshouse acordyng to the will of
the dcd. xxd.
Item allso to the iij cherche wardens for ther
over seyng of the sam iijs.
It is conocfttcd and decreed by the In
habitants of-Thacham that the Inhabitants
of Greeneham, if they have the great bell
goc for any buriall they shall paye to the
•cliurchc vjd. and to the Goxton iiijd. ; yf that
all the bells goc thcn-they shall payo ijs. vj</.
to the churche, and xijd. to the sexton, and
also when all the bells goe for any of the
inhabitants of Thacham or Midgham they
shall paye to the sexton viijd. [sic] .
This order abov written fully discharged
so that the inhabiters of Grinham are to
pay no more to the belles then any other
in right ought to do.
1599 — 1600.
Church Expenses.
It. pd. to the bock bynder for the charges
of the parchment book iijj-.
It. making a certaine book to gather for
bread and wyne
1 600- 1.
Church Expenses.
It. to Richard Smith for a bell whele vijs.
1601-2.
Church Expenses.
It. to Rabbatts for keeping the clock and
bells for the whole yere vjV. viijd.
It. our chardges in the morninge and evening
when our bell was cast vs. i]d.
It. pd. for a bottell that was brook in fetch-
ing of wyne for the cominion xiiijd.
It. pd. for our drinking when we agreed with
bellfounder and for making the band
xijd.
Item to William Pigion for trussing of the
bells and for a plate xvjd.
It. certaine chardges laide owt at the casting
of the bell iijs.
io6
APPENDICES TO BOOK II.
Almshouse Expenses:
It. pd. Robert Tomson for going to High-
cleare for the woman's father wch was
with child in the Almshouse v]d.
1602-3.
Church Expenses.
It. pd. Richard Smith of Colthrup for quit
rent ]d.
It. pd. for a proclamation from the clerk of
the merkett \}d.
Item pd. widdowe Rabbatts acorronacon daye
for breade and drincke for the ringers
vs. vd.
It pd to the ringers acoronacon daye iiij.?.
It. pd. White the glasseman foran howerglasse
\d.
It. pd. Robert Humpfry for a locke ij keies
and a cleete to lay the writtin in viijj.
It. pd. to the same Humpfry for an iron that
the hower glasse standeth in xx^.
Almshouse Expenses.
It. pd. William [Waller?] for the white J of
the Almsfolkes cow vs.
[1603-4.]
Church Expenses.
It. given to the ringers to drincke the sixt of
August then ringings- for the Kyngs Matie.
v]d.
It. to the ringers the xviijth of Septemb.
when the Kyngs Matie. came by \\]d.
It. pd. to Rabbats the sexton i\]s. m]d.
It. pd. Mr. Dolman quit rent for the church
]d.
It. to the ringers to drinck when they did
ringe for the Queens Matie. beinge the
xijth of December \v\\]d,
It. Richard Smith hadd for newe making the
great bell whele vij.£.
It. to the sexton for his wagis iljs. iiij<f.
Almshouse Expenses.
It. pd. Nicholas Hunt for felling v trees of
the Almshouseland for the Almsfolke
It. pd. Goodman Coxheade for the carters
drincking when they brought in the xij
loades of woodd for the Almsfolk ij*.
It. pd. Willm. Waller for xij loads of wood
for the Almsfolke \v]s.
It. paid John Foster for carringe of the trees
from parish land to make the pales
iijs. \}d.
To Miller \}d.
It. pd. for a shroudd for him ij.y. \]d.
It. pd. to the pore women for shrouding of
him and for ther paynes v\\]d.
It. pd. for aqua vita, and candells for Miller
iij*f.
Paid Mr. Tovie for overseeing the Almshows
\x.d.
It. the chardge for Miller's funerall \]d.
1604-5.
Church Receipts.
Receaved of the ould seasing as appeareth
vpon the bill xx<£
Rec. for the ould pulpit xij</.
Rec. for a sumerpole ij.r.
Church Expenses.
In primis for paper \d.
paid for a service book vijj. vj</.
paid for the book of constitutions xvjd.
To Roger Wolridge for the hier of his horse
ixd.
Paid for a matt for the vicar to kneele on at
the comunon table ivd.
Given to apore woman that gathered for fier
v'}d.
Almshouse Expenses.
To a laborer to make vp the bound wher
the tree was filled ijd.
Paid for xij loades of wood for them [the
almsfolk] . liijj. \\\}d.
Paid for a brasse kittle for them vijs.
1605-6.
Church Receipts.
Receauved for the graue of Mrs. Church-
yeard and for the graue of John Knight
xiijs. \\\]d.
Rec. towards bread and wyne, wherof of
Mris. Fuller ij.r. \]d. xvj-. vj</.
Geyned at Whitsontide 1 605 xj.
White possibly = quit, free, so payment for keeping the cow.
APPENDICES TO BOOK II.
107
Church Expenses.
It. pd. Paynterfor coveringe ij graues in the
Churche with brick and lyme ijs. viijd.
For plastering the summer house xviij^.
" The Quid Almshowse " Receipts.
Stocke vj.f. v]d.
Receaued for barke vs. \}d.
Md. ther were felled for repayringe of
William Webb's howse iiij oaks owt of
parish land
" The Ould Almshows " Expenses.
In primis for vij seven (?) loades of wood
boughte xlijs.
It. pd. for carriage of v loads owte of parish
land iiij^. \}d.
It. for taulinge [smoothing] the same wood
to Frauncis Knighte i)s.
Paid for taulinge the other seven loades of
wood ij-f- m]d.
It. pd. the the (sif) pore for their milk x\s.
1606-7.
Church Receipts.
Item the cease (cess) towards the repayring
and new whiting the church xix/z'. and vs.
Church Expenses.
It. pd. for whitleather for bells for the whole
yere \]s. \}d.
It. the chardges for the church wordens and
sidemens dynners at my lord's visitacon
being viij persons vs. v]d.
Itm. pd. Cawley for parchmt. and newe
recordinge the booke of the Rayles of the
Churchyeard k ijs.
It. pd. to Nightingale thepaynterforwhittinge
and new paynting the church
iij/z. iiij.f. \}d.
Itm. pd. for xvj yards of arisste [arras, tapes-
try] and half a hundred of oaken boards
to make the King's armes in the church
iiijj-. viij</.
It. pd. for helinge [closing up] and covering
Mrs. Churchyerdes graue and John
Knight's graue vs.
Item pd. to John Palmer for framinge the
table for the King's armes iijs.
It. pd. for eyes and hookes for the king's
armes xijrf.
It. pd. for two keyes, one for the churche
dore, and another for the chansell dore
It. pd. to the Ringers the vth of November
ij*.
It. to the Ringers a crownacion daye viijj-.
It. pd. Richard Smith for tymber and his
worke in mending the Arche on the south
side of the Churche ij.r. \\\}d.
It. pd. Mr. Tovye for his due owte of Saun-
som's house xx</.
It. pd. the three churchwardens for ther dues
out of the same howse iijf.
It. pd. to the sexten for his wagis in keping
the bells for the whole yere v]s. vu]d.
A I ins house Receipts.
Remayned in stock vpon the laste yeres
accoumpt Iviijy. vd.ob.
Almshouse Expenses.
Inprimis geven to the alms folke at Mid-
svmer \\}s.
To them at Michaelmas iij.y.
To them at Hallantid iij.f. \]d.
To them at Christmas v)s.
To them at Shrovetid ii'js.
To them at Candlemas iijjf.
The ixth of Maye geven to the Almsfolke
VJJT.
It. pd. for a couerled for the midell chamber
wher the strangers lodge iijs. \\d.
It. to them for the mylk of ther cowe for the
whole yere xxx.
It. pd. for xij lodes of wood for them at
vs. v\\}d. the load iij/z". v'njs.
It. to the carters for bread and drinck when
they brought the wood xviijrt'.
Md. deliuered to the newe churchwardens
ye leases and ther vvrittinges in number
twentie six.
A cease for and towards the new vernishinge
and repayring the churche ceased the ijth
of December, 1 606 xix/z'. vs.
The particulers viz. : — My lord's tythinge
v/z.
k This book, containing the list of the various the extracts from the Terrier given in Appendix LV.
lands, &c., responsible for the railings, fences, &c., and on pp. 128—133, relating to the ' panes' of the
of the church was no doubt the original of which church, is practically a copy.
P 2
io8
APPENDICES TO BOOK II.
The parsonage tything \\li.
Henwick tything iij//'.
Auberies Street tything x\vs.
Goddard's tything xlr.
The Towne XXV.T.
The names of those that woue [were] at the
Seasinge, viz. : —
John Winchcombe, gent.
Edward Raynsford, gent.
John Godard.
John Smith.
Richard Smith.
Frauncis Bushnell.
Edward Coxe.
Thomas Lawrence.
Robert Knight.
John Wells.
Robert Chaundler.
Robert Smith.
John Pounde.
And divers others.
It is consented and agreed by the whole
parishe the xvijth daye of Maye, 1607, that
no churchwardens shall demise or lett by
lease of the church land wthout the generall
consent of the parishioners.
Jhon Goddard.
Ra. Bolton.
Johne Bradlay.
"to Frunsys bushnell.
Roger Blackny.
John Atwell.
Richard /^ Smith his mark.
-j- John Foster.
Richard Libat.
Robert Knight
Richard Core.
*f Thomas Endred.
\ John Carter.
William /fa Cook mk.
William Pigen.
Almshouse Receipts.
Rec. stock iiij//. vjj. \d.
"Alms/tows" Expenses.
Inprimis geven to the vj almsfolk at St.
Jamestyde ijs.
It. geven to Mother Powell and Mother
Hasell by Frauncis Bushnell owt of his
rente vnknowne to vs the churchwardens
nijs.
Item paid the chardges of the funvrall of
Widdowe Powell xiiijrf.
Item geven to Widdowe Tomson for watch-
inge and tendinge her in her sickness
1608-9.
Church Expenses.
In primis geven to a soldier that hadd but
one legge and one arme \\\}d.
Item the charge for the ringers drincking in
ringing for the Kings Made, the fifte of
Auguste ijs. i]d.
It. paid at the visitacon corte at Michaelmas
for smoke farthings deliueringe vp our bill
and for a book of articles \iijs. iiij</.
It. the charge for the ringers drinckinge in
ringing for the Kings Made, the vth of
Novemb. xviij*/.
It. paid the parrater of Salsbury for a terrior
of the gibblandes (glebe lands) of the
vicaridge iiij.r. \d.
It. pd. Galley for writting the same terrior
\)d.
Item paid to the ringers on crowneacon daye
ix.r.
It is agreed withe consente of the parishioners
that the sexton shall haue for keeping the
clock and for oil for his peine iijj.
Almshouse Expenses.
It. to goodwiffe Tomson for washinge Francis
Knight sheets for the whole yere xij</.
It. paid for apaire of highshoes for Frauncis
Knighte \}s. \}d.
1609-10.
Church Receipts.
Summa x#. vs. ]d.
Md. ther remayneth of this cease and taxe
behind and vnpaid of the towne
Church Expenses.
In primis paid Phillipp Heade for moving the
desk \iiijd.
Item pd. Richard Lawrence for paving and
mending certaine graues in the churche
It. pd. for an hower glasse \iijd.
It. our chardges at Wantage abowte the
church land iiijf.
To face Appendices, p. 108.
APPENDIX, PLATE VIII.
xKQ^V^
/t\ u
T n^^^f
T
See Appendix No. XLVI. (p. 108).
Entry in Parish Churchwardens' book in 1607 prohibiting leases of Church lands by the Churchwardens
without the Parishioners' consent.
APPENDICES TO BOOK II.
109
It. pd. Batcheler the parrater for earring the
same [records from the registers] to
Salsbury xjd.
It. pd. William Pigion for mendinge and
newe making the lock of the traplofte dore
of the vestry \xd.
Almshouse Receipts.
Summa totalis x//. iij.r. viij*?.
Almshouse Expenses.
Item paid them ther milkmoney xxj.
It. geven them more besides the milkmoney
iiiji.
1610-1.
Church Receipts.
Receaued of Mr. John Winchcombe the
younger gent, geven by his father towards
the reparacons of the churche xxs.
Receaued of Mr. Fuller xviij//.
Church Expenses.
Item paid Phillipp Head for squaringe the
pece of tymber wch. is sett over Mr.
Fuller's seate xij</.
Item pd. for sawinge the same pece of tymb.
1611-2.
Church Receipts.
Off ould Mason for the bell for his wyffe
ijs.
Summa vij//. \]d.
Church Expenses.
Inprimis pd. for Mr. Sotwell's sonnes graue ,
xv jd.
It. pd. for the parrator for carriinge a briff
iiijd.
It pd. for mendinge a bell clapper ijs.
It. pd. the parrator for earning the regester
xijd.
It. pd. for a book of articles iiijd'.
It. pd. for the fetching shingles from Tadlie
iiijj.
It. geven Fullbrook for goinge to Tadlie for
the shingler iiijd.
Pd. to the atumy for his fees and charges
vjf . viijd.
And for our reste vj*.
Almshouse Expenses.
For a sherte for Fra. Knight ijs. \d.
Fra. Knight ijd.
It. pd. for a paire of shoes for Margerve
Wells xx//.
Patie iiijd.
It. pd. for a wheele for Widdowe Hasell
xijd.
It. to fower of them in their sicknes xvjd.
It pd. Patie and Cox for cleavinge and
fellinge of wood iijj.
It. pd. Core for a wayne to fetch wood owt
of parishe land vjd.
It. to them at twelftide \\]s.
It. pd. for a tubb for them \v\\)d.
To them on Middellent Sunday ijs.
It. pd. Patie for makinge vp the shord at
parishe land w'ner the tree ivas filled
iijd.
It. pd. for eight yeards and a halfe of cloth
to clothe them xvij.r. \]d.
It. pd. the Tayler for making ther clothes
ijs. ijd.
It. pd. for alocke for them *d.
It. pd. milkemoney X.T.
1613-4.
Church Expenses.
Item paid Fulbrooke for ringers ijs.
Item to Widdow Rabattes for the ringeres
iij.;. vjd.
Item pd. to Fulbrooke for the ringers
\js. \jd.
Item paid to Fulbrooke for his waiges X.X.T.
Item paid for writing oute the record oute
of the Regester, and for parchment and
cariing it to Nuberie vjs.
Item to the parriter for cariing the money
collected on two several dayes for St. All-
bones *d.
Item paid to the parritor for cariing the
records owt of the Regester to Sarume
xxd.
Almshouse Receipts.
The sume of the receipts is ix/r". xixj. vjd.
Almshouse Expenses.
Imprimis for xij load of woodd iij//. xijs.
Item given to the carteres ijs.
Item paid to Coare for showes xjj.
110
APPENDICES TO BOOK II.
Item them for their quarterage i zd. a peece
yjf.
Item to Patie when he was sicke xijd.
Item paid them 8d. a peece iiijs.
Item to good wife Hazelf iij^. iiijrt'.
Item to Francis Knight ijs. vjd.
Item paid them 6d. a peece \\}s.
Item paid them on Christmas Eve izd.
a peece vjs.
Item paid them on twelfe eve 6d. a peece
iijj.
Item more 6d. a peece iijs.
Item more \zd. a peece v'js.
Item to widdowe Tomson iiijd.
Item more to them i zd. a peece v')s.
Item more to them 25. a. peece xijs.
Item more 6d. a peece iijj.
Item more to them js. ijd.
Item more to them i2d. a peece vjj
Item more to them 6d. a. peece iijs.
Item more to them (id. a peece iijj.
Item more to them xs.
Item more to them 6d. a peece \\}s.
Item to Mr. Tovye xxd.
Item to the three churchwardnes iijs.
The sume of these layeings oate is ix//., so
by this accounte the laiinges oate confered
with the receipts ther remaineth in William
Waller's hands x\\s. vjd.
Vine. Goddard. Nichs. ffuller.
Francis Bushell. J. Wynchcombe.
Thomas Tovye.
1614-5.
Church Receipts.
Item for Vincent Knight's wives graue
iijs. iiijd.
Item for Widow Dancastle's graue vjs. viijd.
Item for a waine manes graue vjs. viijd.
Item for Mr. Waller's child's graue iijj. iiijd
Church Expenses.
Inprimis to Fulbrooke for the ringeres vjj-.
Item to Fulbrooke for his yeeres waiges xxs.
Item laid oute for bread and wine liiijj-.
Item for ringeres vs. vjd.
Item to Richard Smith for a rayle to the
pulpitt and trusing the belles ijs.
Almshouse Expenses.
Item paid to Patye before his death iij*. vjd.
Item for his shroude ijs. vjd.
Item his buriall xijd.
Item paid to Francis Knight in his lifetime
and for his shroud and his buringe
XJ.T. iiijd.
Item to Widow Hazel iiij^. vjd.
Item paid to Margery Welles in hir sicknes
and for hir shroud and buriinge vs.
It. for shooes for the almsfolke viijj-. vjd.
1615-6.
Church Receipts.
Resciud of a Raiment for the reparacion of
the churche ix//. viijs. vjd.
ClmrcJi Expenses.
Itm. for ringinge when the Queene came
throwgh the Towne to Bath ijs.
Itm. paid William Waller xxxiiijj. viijd.
whiche the churche was indeptted to him
the laste yeare xxxiijj. viijd.
Almshouse Expenses.
Item geven to Wide Hasell in hir sicknes at
sundry times the some of iiij.f. vjd.
Item paid for a wastcoat and a aperne for
Widow Hasell iiij.f. vjd.
Itm. geven the Almesfolk at the end of oure
yeare vjs.
1616-7.
Church Expenses.
Item to Richard Lawrence for Stiles his
grave viijd.
Item to the Somoner for carringe the regester
xv jd.
Item for a servise book vijs. vjd.
Item given to a Virginia soldier which
directed to th
chwardcna
[sic] vj</.
Almshouse Expenses,
In primis paid vnto them in May weekly
ijs. ijd. by the weeke viijs. viijd.
Item paid them for their milke money xs.
Item paid to them in June viijj. ijd.
Item in July vjs. \d.
Item in August paide to them xs. vjd.
Item in September viijs. viijd.
Item in October vjj. vjd.
Item paid to them for their milke monye xs.
Item paid to them in November viijs. vjd.
APPENDICES TO BOOK II.
in
Item in December xjs. nijd.
Item in Januarie viijj. viijaT.
Item paid them in February viijj. vi\)d.
Item in March xj*. iiijaT.
Item paid them in April xiij*.
Item paid them for shooes Maye the 3rd
•us. v\\]d.
Item remayneth in Francis Shonkes hand
which he receaved xxs.
so that the layinge owte conferred with the
receipts their remayneth in Robert Humfryes
hands due to the poore x}]s. iujd.
So it appeareth by this accouut due to the
poore in the hands of Robert Humfry \\xi\s.
v'n'jd. This 39.T. 8d. is deliuered vnto John
Bradley.
Remayneth in the box and deliuered to
John Bradley a copy of Hunt's Will, a counter
pane of Francis Bushnel's lease and a quit-
tance from the shreefe.
1617-8.
Church Receipts.
It. of Midgham and Grynham Churchwardens
ixof.
Collected towards the reparacons of the
Church at the feast of Penticost 1617 v/«.
vijs. \]d. for a Whitsonne Ale I saye v//.
vij.y. \)d.
Churcli Expenses.
It. for frameing our bill and puting of it vp
\\]s. y.d.
Item to Chansler for 2 dayes coming over
ij*. \}d.
Item given to 2 that were gaily slaves to ye
Turks. viijd.
Item to ye somner for carying the regester
Item for a booke for collecting bread and
wine
Item for a baderike [belt, girdle, or sash]
Almshouse Expenses.
In primis payd to the poore weekly zs. $d.
for the whole yere vj/z. js. \\\]d.
Item to Mr. Fauconer for overseeing the
Almshouses xx</.
Item to the 3 Churchwardens for the like iijj.
Item to Richard Coore for a way through
his ground xiiijrf.
Auditors of the ( Nichs. ffuller.
account I Ralphe Fawconer, vicar.
1618-9.
Church Receipts.
Item for Vincent Knight's wives grave
iijs.
Church Expenses.
Item given to a poore man that had the
counsel's (Council's) letters who had his
tongue cut oute x\)d.
Deluvered to Richard Smith a coppy of Huntes
Will and the counter payne of Francis
Bushnell's lease and quittances from the
shriefe and 3 bands for saving the parish
harmles.
Almshouse Expenses.
Inprimis payd to ye poore weekly 2s. qd. for
the whole yeere vj/i. js. nijt/.
Item for 6 wastcoots for the 6 almsfolks
xviijjf. \\]d.
Item for 4 paire of shooes for 4 of them
vj.f. v'}d.
Item for 4 smokes for 4 of them x.r. ]d.
Item 2 petticoots for 2 of them xij.r. \\\]d.
Item 2 smockes more for the other 2 vs.
Item 2 paire of shooes for the other 2
iiij.r. xd.
Item for two paire of stockines ijs. vjd.
Item to the poore weekely since Lowe Sun-
day for 10 weeks xxiij.r. m]d.
Auditors of this j Nichs. Fuller.
accompt ( Ra. Fawconer, vicar.
1619-20.
Church Receipts.
Item for smoke farthings for Midgham for 3
yeeres x\d.
Item for Grinham for 2 yeeres viijrf.
June the 27th 1619 a rate of \li.
Church Expenses.
Item for smooke farthings iij.r. vd.
Item for squareing, sawing, and making of 2
ladders, and for timber for rounds there-
vnto xijs.
Item to Fulbrooke for keeping the belles and
for roopes and baderikes xxs.
Item for a surplise xxs.
Item for a grunsell and mending ye boordes
for ye church poorch, and for mending
the comunion table i\)s. viijd.
112
APPENDICES TO BOOK II.
Item for a writt against the Churchwardens
ijj.
Item for washing the church lynen xvjd.
Almshonse Expenses.
Item to Wid. Gripes, Wid. Nuton, and Ave-
nell 4<£ a peece \\]d.
Item to Mr. Gayre for a writt ij.f. viijrf.
Item to Tisbury in his sicknes 2s. 6d., and
for his shroode 3*. and his btiriall \\)</.
vjs. vjd.
Item to Mr. Fauconer for overseeing the
Almshouse x\d.
Item to the 3 Churchwardens for the like
iijj.
Delivered by the Churchwardens of the
last yeare to the Churchwardens of this yeare
1620 the writings and deeds following,
videlt. : —
The copie of John Hunte's Will.
Cookes Bond of Reading.
The Bond of Martyne Blundir, William
Shoofe and Thomas Bucke.
The bond of John Reade and Richard
Bushnell.
The Sherifes acquittance for the pay-
ment of xx<f. wch. the parishe was amersed
for a decaied bridge.
The bond of John Bozlie.
The bond of Stephen Karle of Hungerford.
Richard Stanbridge his indenture.
The counterpart of Oswell Northwaies
lease.
September the 2th, anno doniini 1621.
It is a [agreed] that the Church rents shalbe
wholy imployed towards the reparacons of the
church from this time forwards.
Willm. Sotwell.
J. Wynchcombe.
Roger Knight.
Tho. Gayer.
Ra. Fawconer, vicar.
Gyles Tull [and others].
1620-1.
Church Receipts.
Item of Mr. Fawconer towards the bells xxs.
Item given by Sir Nicholas Fuller xs.
Item of Gyles Tull for his brother's grave
vjs. vu]d.
Item receaued of the jo//, rate for the church
xxix//. xixs.
Item receaved of Gyles Tulle towards the
charges in lawe. xxj.
Church Expenses.
Item for carriage and casting of 5 brasses
\s.
Item for cariage of the 3 belles backe and
forthe to Reading xxviijj-.
Item for charges and expenses at the casting
of the belles xxxiiij^. ijd.
Item to Richard Smith for the bell frame
viij/*.
Item to Richard Payse for 2 ire [iron]
woorke for the belles and frame
m]li. \\\)s. vijd.
Item expenses for helping downe the belles
and setting them vp \js. vjd.
Item expenses for tryal of the belles ij.r.
Item expenses for Ernes and Harris for their
judgment in the bell frames xviij</.
Item for Bosleyes charges for the like
xviiji?'.
Item to ringers for the bell founders hearing
them xi)d.
Item for a basket \n]d.
Item to Paynter for paveing graves in the
Cruch \]s. \]d.
Item to him for his woorke aboutethe tower
xxvjj.
Item charges and expenses in the suite against
Midgham in the bill Mr. Goddard lost for
Oxford liijs. iiijtt.
Item expenses and charges more at Oxford
xxxviij^. ]d.
Item charges and expenses at Sarum in same
suit xxxij.?. ijd.
Item for Roger Pigeon's paynes and horse
hier in following the suits. \\s.
Item given to Irish travellers at 3 severall
times i\\s. \]d.
Almshouse Expenses.
Inprimis paid to them weekly $d. a peece to
the 6 Almsfolkes which comes in the
whole yeere v/z. iiij.r.
Item mending their kettle \\jd.
Item a hoope for a tubb ijd.
Item reparacons vpon Edward Bradlyes
house xxixs. ]d.
Item to John Martyn for felling 2 trees xj//.
APPENDICES TO BOOK II.
1621-2.
Church Receipts.
Item receaved of Midgham tax to the belles
xb. iiiji/.
Item of Grynham tax xxxvijj.
Church Expenses.
Item given to Irish travelers at severall times
xxiji/.
Item charges at Oxford for hors meat and
hors hier vs. v]d.
Item for wasting and shutting the great bell
claper ij-5-
Alinshoiise Expenses.
Item 10 loods of wood iij//. vjj. \\\}d.
Item for felling, clearing, and caring of 2
loods out of their owne land m]s.
1622-3.
Church Receipts.
Adam Pegion behind 6s. 8i/. xx.r.
Robert Lawley behind 135. $d. xiij*. iiiji/.
A tax of 29//. for the church wherof receaved
xxv//. xvjs. vii.
Church Expenses.
Item given to a poore preacher June the
last xij</.
Item to a poore lame man July the 7th xiji/.
Item to five poore men vji/.
Item the 5th of December to a preacher vs.
Item to Wheller for his iudgment in the
belles vj</.
Item for a coope for the topp of the poorch
vji/.
Item for leding the Towre vj#.
Item to Richard Smith for the frame
vli. vs. vji/.
Almsh'ouse Expenses.
Item to William Foster for keeping pos-
session of Benfyeld's house xi/.
Item to Mr. Bonython xxi/.
Item to the 3 Churchwardens \\)s.
[Signed :] Robert Bonython, vicar
[and others].
Item charges presenting Adam Pegion,
Robert Lawly, and John Kelsey for not
paying their rent xs. ii]d.
1624-5.
Church Receipts.
Item collected vpon Taxe \v\]li. vs.
Item due behind last yeere for Adam Pi-
geon his rent xxf.
Item of John Kelsey
Item of Robert Lawly XXX.T. iiiji/.
Church Expenses.
Item given to a poore man v']d.
Item to an Irishman ]d.
Item expenses on the Bellfounder xvji/.
Item given in earnest to the bellfounder
xijo'.
Item to a Turkish captive vji/.
Item expenses on Wheeler and Smith v]d.
Item expenses at Ilsley to meete Wheeler
iiiji/.
Item expenses on the bellfounder vji/.
Item expenses at the casting the fowre belles
\\\\}s. v\]d.
Item expenses at the casting of the two
belles xvji/.
Item expenses at the fetching home of the
belles ixj. \\}d.
Item given to Will. Browne for loss by fier
vX.
Item for carying the belles to Reading \\}s.
Item for bringing them home xvs.
Item expenses at the first tryal of the belles
xxd.
Item paid to John Wheeler xliijj. v]d.
Item the hors meat and expenses at Read-
ing ™}d.
Item given to a poore man June the 2oth
iiiji/.
Item expenses on the bell founder xijrf.
Item for hors meat at Reading \}d.
Item expenses with Harris and Wheeler
1623-4-
Church Expenses.
Item given to a minister's wife v]d.
Item to an Irish gent xiji/.
Item expenses at the waving the treble
Item expenses on the bellfounder
Item paid to Mr. Sotwell
Item given to sixe Irish people
Item to poore Irish
y.\]d.
\\}d.
xxs.
u\]d.
VOL. II.
APPENDICES TO BOOK II.
Item paid to the bell founder iij//.
Item paid to the bell founder v/; \s.
Item to the bell founder vli.
Item expenses when the bell was hewen \]s.
Item more to the bell founder Ivijj-.
Item for bread and wine December the 25
more then was gathred v\]d
Item to Wheeler for woorke about the Ten-
nor \v\\]d.
Item given to a poore minister \}d.
Item for bread from Nubury at Enster \]d.
Item to Fulbrooke for boords and his travel!
and vs. \'\\}d. woorke aboutc hanging the
bells T,hli. y. 4d.
[1625-6.]
Church Expenses.
Item for keeping our accompts and new
writing them iij.?.
Item writing our severall presentments and
a letter to the bishop ij.f.
1626-7.
Church Receipts.
Rec. of Mr. Fawconer of Grenham for his
childes grave vj.v. viijc/.
Church Expenses.
Item payd for a booke of Comon Prayer for
the Church vijj.
It. for a booke of prayers to be vsed in the
Church .\ijrf.
It. for smoke farthings for two yeares
vj.r. \d.
It. paid to a pore minister the 8lh of Octo-
ber which preached in the Church \\\d.
It. paid at rertaine tymes to ]>ore souldiers
\}d.
It. paid to three pore souldiers at one time
\]s.
It. paid to two pore souldiers at another time
\\i]d.
It. paid for a booke of praiers vjrf.
It. paid to a pore man at the Church that
had loste by fire xij</.
It. for pavinge Mr. Fawconer's child's grave
[amount torn out].
It. paid for workmanshipe to mend the
porches ijj. ij</.
It. paid to Vincent Smith for going to
Theale to testifie against the requsants }s.
It. given to a pore man in the church which
gathered in the church with a lycens \}d.
It. to the otter ketchers for three otters'
heads iijj.
It. paid at Theale \d.
It. expenses at severall metinges aboute the
church xxd.
Almshouse Expenses.
It. for felling and tallinge xij load of woode
xijj.
It. for carringe xij load of woode xs.
It. ther weekly paye for the whole yeare
vij/«. xiijj. deducke ij s. v]d. for a place being
vacant v weeks vij//.
1627-8.
Church Expenses.
Item givin to one Irishe captaine xij//.
Item layd out the xiijth daie of Maye for
bread and wyne more then was collected
Item layd out the third daie of June for
bread and wyne more than was collected
\\]d.
Item givin to a souldier \}d.
Item layd out for bread and wyne the viijth
daie of October 1627 more then was
collected iiija'.
Item givin to three Irishe captayns' wives
which was taken by the Doncartes [Dun-
kirkers ?] \\\}d.
It. givin to ane Irish captayne which had
loste by fyer m]d.
It. givin to three souldiers [amount torn off
It. givin to three Irishe women [c'°-]
Item givin to a pore souldier February
the xth [amount illegible]
It. givin to fower Irishe men \d.
O
It. givin to John Pearse the igth of Marche
towards his loste by fier \i]d.
It. paid for a booke of articles sent from the
Bishope xij</.
It. paid for the laste booke to be reade in the
Church \d.
It. paid for otters' heads [amount illegible]
It. for smoke farthinges \\]s \\\}d. ob.
Johannes Gregson Curat ibid,
[and others.]
APPENDICES TO BOOK II.
Almshouse Expenses.
It. ther weeklie paye for the whole yeare is
viij/i. vs.
It. givin to the Almsfolkes in time of distres
to bye them hose and shewes and smockes
\\xs.
John Gregson Curat
[and others.]
1628-9.
Church Expenses.
.... to 3 Scottish men which had breifes for
fier
Almshouse Expenses.
Item to Mr. Bonython
XX</.
1629-30.
Church Expenses.
Item given to fowre soldiers commended by
Mr. Bo [amount torn off.]
Item given to an Irish gentlewoman [do.]
Item given to a traveling Dane [do.]
Item to Thomas Williames for loss by fyer
[do.]
Item to two Irishmen taken [do.]
Item to three gent, soldiers [do.]
Item to one for loss by fy[er] [do.]
Item to a poore minister [do.]
Almshouse Expenses.
Item to Mr. Bonython [*x</.]
as the parish church of Thacham
. . . growne into great decay and doth need
.... [pre]sent reparacons and for that the
church .... wardens are forthwith inioyned
to repaire the same we whose names are
hereunder written this present day being the
1 8th day of October anno domini 1630 have
ordered and agreed that a rate of xx//. be
forthwith collected bythe said Churchwardens
and the Churchwardens of the whole parish
that is to say fifty shilling upon the [tit]hing
of Grynham and five and fifty shilling vpon
the tithing of Midgham and the residue of
the said 2o//'. pon the rest of the parish of
Thacham. [The] said 2o//. is to be imployed
for the buying [of a] bible repaireing of the
fonte .... church and other ornaments. . . .
Sotwell, Roger Knight, Robert Bonython,
vicar, Vincent Lawrence, Richard Core, Wil-
liam Knight, William Passett.
1630-1. Church Expenses.
Item expenses for taking oute the decree and
.... chancery betweene Midgham and vs
[sum torn out.]
Item a shroode for Babtharp's child [do.]
Item sloping the rood lofte doore [do.]
Robert Bonython, Vicar
[and others.]
APPENDIX XLV1I.
Memorandum by Nicolas Fuller of debt due from Mr. Tovey. c. 1605-6.
[From Thatcham Parish Documents.]
Memorandum that the rent of vujs. re-
served of the Tenement [Widow Eldridge ye
tenant] in Thatcham being behynd by the
space of iiij yeres be paied into the hands
of ye ffeffees to repaire the Tenement.
The ffeoffment to ye use of the heirs of
ye ffeffor to ye intent that they pay viij/z.
xviij^. yerely to the ffeffees and their heirs
with clause of distres for the ffeffees and
xij</. a day nomine pene.
Mr. Tovie is to accompt ffor ye yeres rent
of viijj. reserved for ye reparaciones ffrom
Anno Domini 1593 for 13 yeres.
APPENDIX XLVIII.
A Terrier dated 1608.
[From Thatcham Parish Documents.]
A Terrier of such Glebe Land, profittes, am, in the countye of Berkes, the sixte day
tythes, belonginge to the vicaridge of Thach- of January, 1608.
Q 2
u6
APPENDICES TO BOOK II.
In primis one vicaridge house with other
ediffices thereunto belonging.
Item by estemacon one acre of ground
and two little gardens lying abowte the said
vicaridge house.
Item one several! close cont' by estemacion
two acres and a halfe joyninge to a certaine
lane that leadeth to a certaine common
called the More.
Item one acre of arrable land lyinge in
a certaine ffeelde called Irish ffeelde.
Item the tyth of certaine small piddels
orchardes and curtileges if they be sowen
or niowen esteemed worth xxx.y. by the yere.
Item common for ix kyne and a bull to
goe depasture and feed in certaine commons
called the Lea More, the Borne and Wid-
mead, and the goinge of "£f hogges in the
said more.
Item two Loades of Strawe paid yerlie
owt of the parsonage.
Item due for everie cowe vhite i\)d. and
for horse and for mylch three half pence.
Item xj cheeses due for cowe white paid
yerlie owt of one ffarme called the Hall
in Midgham.
Item tyth Woll, Lambe, Calf, tyth wood
of all copices and all other usuall vicaridge
tythes
Ita est.
Thomas Tovye vicar of Thacham,
Richard Cox and
John Lawrence.
APPENDIX XLIX.
The Decree oj III,- Court of Chancery respecting the liabilities of the several Ttthings
/awards the Repair of the Church, 6"<r. 1631.
[From Thatcham Parish Documents.]
ratia Anglic Scotie ft'rancie Knight, defendants, Declaring by the same
Carolus Dei
t Hibernic Rex fidei defensor, etc., Johanni
Bradley, Nicholao Hunt, Rogero Pigeon,
Roberto Bassett, Egidio Hatt, Johanni
Winchcombe, Vicentio Knight, Ricardo
Carter, Willielmo Waller, Willielmo Sotwell,
et Rogero Knight ac omnibus aliis parochi-
anis et inhabitantibus quibuscumque de
Thacham in comitatu Berks pro tempore
existente et futuro et eorum cuilibet Salutem.
Cum quoddam finale Indicium sive Decre-
tum coram nobis in Cancellaria nostra
nuper facta et reddita extitit in hec verba,
videlicet : —
Where before this tyme, that is to saie
The twelveth daie of November in the yeare
of our Lord God one thousand sixe hundred
twentie three, John Bird and Peter Hawkins
of Midgham, in the Countie of Berks, aswell
for themselves as for the residue of the
Tenaunts and Inhabitants of the Parish of
Thacham, in the saide Countie, complainants,
exhibited their bill of complaint into this
honble Courte of Chauncerie againste John
Bradley, Nicholas Hunt, Roger Pigeon,
Robert Bassett, Giles Hatt, John Winche-
combe, Vincent Knight, Richard Carter,
William Waller, William Sotwell, and Roger
that
Whereas the said Parish of Thacham had
theretofore had a greate stocke and much
money by the benevolence of well disposed
persons soe that there was no need to leavie
any taxes upon the poore inhabitants for
and towardes the Parish Church of Thacham
aforesaide, and other duties for the church
and commonwealth, so that noe certaine
rate or proportion had theretofore for many
yeares been agreed on, and that the said
parish was a greate parish and did consist
of many villages, Tithings and Thropps,
videlicet : — the village or Tithing of Thacham,
the Tithing or Throppe called Awberie
Streete, A Tithing called the Parsonage, A
Tithing called Henwicke Tithing, A Tithing
called the Lord's Tithing, A Tithing called
Richard Goddard's Tithing, A Tithing called
Cowld Throppe Tithing, A Tithing called
Greenham Tithing, and the village or Tith-
ing of Midgham, and by reason of the long
disuse of Rates and Taxes it was and had
been a verie hard matter to make just and
equall leavies and Taxes, and that the Bells
of the Church of Thacham had been broken
and the said parish church had been and
APPENDICES TO BOOK II.
117
then was growne much to decaye, and by
reason of the uncertaine values of the saide
Thropps many suites and controversies had
risen amongst the inhabitants of the said
Tithings and Thropps concernyng the rat-
ing and taxing of them, and much money
spent, and the church in the meanetyme
neglected and gone much to ruyne :
Therefore the inhabitants of the saide
several Thrupps aud Tithings did then lately
referre the ending of all the saide differences
and the Taxing and rating of all the saide
villages, Tithings, and Thrupps unto John
Bowles, Doctor of Divinetie and Deane of
Sarum, and did elect Robert Bassett for the
Tithing of Awberie Streete, Giles Hatt for
the Parsonage Tithing, John Winchcombe,
esquire, and Vincent Knight for the Tithing
of Henwicke, Nicholas Hunt for the Lord's
Tithing, and Richard Carter for Richard
Goddard's Tithing, William Waller for Cowld
Throppe Tithing, William Sotwell and Roger
Knight, esquires, for Greenham Tithing,
John Bradley and Roger Pigeon for the
village and tithing of Thacham, and the
saide complaynaunts for Midgham Tithing,
to attend the said Doctor Bowles, and did
give allowaunce to whatsoever the saide
parties soe elected should assent unto for
the saide several Thrupps, or the saide Mr.
Doctor Bowles should sett downe or appoint.
And the saide complainants bytheir saide Bill
further declared that the saide Doctor Bowles
did accordingly take a greate deale of paynes
and at divers daies and tymes did heare the
said parties and their allegations, and that
after the same was soe solempnelie heard
the saide Mr. Doctor Bowles on the eight
and twentieth daie of ffebruarie then last
past for the ending of all controversies then
depending, and for the preventing of all
future quarrels concernyng the rating and
Taxing of the saide villages, Tithings, and
Thrupps did under his hand and scale sett
down his award or order in manner and
forme hereafter following, videlt. : —
Be it knowne unto all men by theis presents
that I John Bowles, Deane of Salisburye,
being chosen a mediator by the joint con-
sent of the Inhabitants of Thacham, Green-
ham and Midgham to hear differences con-
cerning a proportionable contribucion to be
levied for the casting of the bells and repair-
ing of the Church of Thacham, and for ye
ending of all suites and controversies lately
depending betwixte them or any inhabitant
amongest them, have with the mutuall assent
of all parties ordered and concluded that the
Town of Thacham shall paie thirtie shillings,
Auberie Street Tithing fower poundes and
tenne shillings, Parsonage Tithing sixe
poundes, Henwicke Tithing five poundes
and fiveshillinges, The Lordes Tithing seaven
poundes and tenne shillings, Mr. Richard
Goddard's Tithing five and fortie shillings,
Cowlthroppe Tything three pounds, Green-
ham Tithing from tyme to tyine five poundes,
Midgham four poundes, and because that
divers sutes on all sides have been comenced
I doe order that all suites shall be with-
drawne in all courts and fullie ended, and
that the charge of all suites shall be jointly
paied out of such and so many rates as in
the aforesaide proporcion shall discharge the
aforesaide charge and costs heretofore ex-
pended, and that this order shall remayne in
the church andchappells of Thacham, Green-
ham and Midgham as a proportionable rate
to leavy moneys by as there shallbe occasion
to repaire the saide church of Thacham, and
in liewe thereof I do order that the inhabi-
tants of Greenham and Midgham shall have
as free use of the Bells of Thacham as any
inhabitant of Thacham whatsoever. And I
beseech God to unite their hearts that this
agreement maie contynue to the glorie of
God and the peace of the people, ffebruarie
the eight and twentith, one thousand sixe
hundred twentie twoe.
John Bowles Dean Sarum.
And the saide complainants further shewed
that the saide defendants Nicholas Hunt,
John Bradley, Roger Pigeon, and moste of
the parties so as aforesaide elected and ap-
pointed for the saide villages and Tithings
were present andgave allowaunce and consent
thereunto. But soe it was that some of the
inhabitants of the saide severall villages and
Tithings being troublesome and desiring
suites and especially the saide defendants
Nicholas Hunt, John Bradley, and Roger
Pigeon had refused to performe the said
n8
APPENDICES TO BOOK II.
award and the saide good worke was likely
to be overthrowne, wherefore and to the end
the saide award so made by the saide Mr.
Dr. Bowles might be ratified and confirmed
by the order or decree of this courte for the
good and benefitt of the saide parish They
the saide complainants praied the aide and
releife of this Honorable Courte and proces
of subpena against the saide defendants to
aunswer the premisses. Which proces being
graunted sued forth and the saide defen-
dants John Bradley, Nicholas Hunt, and
Roger Pigeon therewith served they the
said defendants for themselves and the
rest of ye defendants named in the saide
Bill appeared in this Courte and put in
their joint and several! aunsweres to the
saide complainants Bill whereunto the saide
complainants replied as by the said sev-
erall pleadings remayning of record in this
Courte more at large it doeth and maie
appeare and a joint comission yssued forth
of this Courte for examynacion of witnesses
on either of the saide parties behalfe, which
comission together with the examynacions
of the witnesses thereby taken were retorned
to this Courte, and the same were afterwards
published according to the due course of
this courte, which being done a daie was
afterwardes appointed for hearing of the saide
cause in this courte, viclelt. on Satterdaie
the seaventeenth daie of June, in the second
yeare of his Majesties raigne that nowe is
[1626]. At which tyme the matter upon ye
award made by Mr. Doctor Bowles, Deane
of Salisbury, touching a rate by him made
concernyng the reparacion of the Church of
Thacham comyng to be heard in the presence
of the Councell on both sides, ffor as much
as the saide award was not made by the
order or direccion of this Courte but upon
submission of parties, and for that one
Winchcombe being one of theise inhabitants
of Thacham being then present in Courte did
depose that the greatest parte of the inhabi-
tants of Thacham did disavowe their consent
to ye saide submission, this Courte therefore
would not Decree the saide awarde but did
order by consent of parties on both sides on
the behalfe of all of the rest of the inhabitants
of the saide parish and of their councell that
a comission at the equall charges of all
parties should be awarded to Mr. Serjeant
Davies, Sir Henry Martyn, Sir Gabriell
Dowse, Thomas Bond, Esquire, Mr. Doctor
Pell, and Mr. Organ or any twoe or more of
them, to make and sett downe a certaine rate
to be paeid for the reparacions of the saide
Church, and before such tyme and place for
the executing of the said comission a vestrie
should be called, and all the parties inhabi-
tants within the saide Towne or tithings
thereunto belonging the better sorte of them
should signifie their consent to such rate as
should be made by the saide comissioners
by subscribing their names to a writing to be
thenafter by them drawne for that purpose,
which with the saide rate soe made by the
said comissioners should be retorned into
this Courte by the firste daie of the then
next terme, and then such order should be
taken for the decreeing threof as should
be fit.
According to which said order a comission
issued forth of this Courte, and the saide
comissioners or some of them having com-
posed a writing to the effecte in the saide
order menconed, unto wch some of the in-
habitants of the several! tithings aforesaide
have subscribed their names, have certified
the same unto this Courte videlicet.
Whereas by an order of the seaventeenth
daie of June last past (1626) in the second
yeare of the raigne of our soveraigne Lord
King Charles of England, etc., in a cause
depending in his Majesties high Courte of
Chauncerie between John Bird and Peter
Hawkins as well for themselves as on the
parte and behalfe of others the tenants and
inhabitants of Midgham in the Countie of
Berks, plaintiffs, and John Bradley and
Nicholas Hunt and others, the inhabitants
of Thacham in the Countie aforesaide,
defendts. It was then ordered by the right
Honorable the Lord Keeper that a comission
at the equall charges of all parties should be
awarded to sixe comissioners in the saide
order nomynated by his Lordshippe or any
five, fewer, three, or twoe of them for the
hearing and finall ending and determyning
of the saide sute, and to make and sett down
a certain rate to be paide for the reparacons
APPENDICES TO BOOK II.
119
of the saide Church of Thacham, a vestrie
being firste called, wherein all or the better
sorte of the inhabitants of the severall and
particuler tithings within the saide parish
should signifie their consent to the saide rate
soe to be made by the saide comissioners.
Wee the inhabitants of the severall tithings
hereunder written being the whole number
of tithings or hamletts within the saide parish
doe hereby signifie and declare that wee have
and doe give our full consents to stand to and
abide whatsoever rate the saide comissione
shall make or sett downe ; the Town of
Thacham Robert Bonithon, Vicar, John
Bradley, John Steward, William Rabbetts,
Richard Core, John Pawle, John Benfield,
Samuell Deluke, Edward Carre; The Earle of
Worcester's Tithing, Nicholas Hunt, John
Carter, Richard Howse, Richard ffoster,
John Marshall; Parsonage Tithing, John
Winchcombe, Richard Goddard, Giles Hatt,
Richard Smith ; Henwicke Tithing, John
Iremonger, Richard Dancastle, Robert
Chamberlaine, Robert Knight ; Awberie
Street Tithinge, Vincent Lawrence, Phillippe
Goddard, Phillipp Swayne, John Hackeman,
Richard Collins; Coldthropp Tithing, Roger
Knight, William Knight. Richard Carter,
John Awbery, John Read ; Mr. Goddard's
Tithing, Richard Goddard, the mark X of
John Patey, Thomas Emane, lohn Rich,
Ellis ffoster, Edmond Carter, John Carter ;
Greenham Tithing, Roger Knight ; Midgham
Tithing, Henry Garley, the mark X of
Thomas Bird, John Morris, Gabriel Dowse,
Richard Organ, Comissioners. After which
writing soe made and subscribed unto by
the severall persons abovesaied they the said
comissioners after due and deliberate con-
sideracon had of the premisses to them re-
ferred made and certified their proceedings
therein in theis wordes following, videlt : —
Vicesimo quinto die Septembris, anno regni
domini nostri Caroli Dei gratia Anglie Scotie
ffrancie et Hibernie Regis fidei defensoris,
etc. secundo [25 Sept. 1626].
Whereas we have receaved his Majesty s
comission forth of his high Courte of Chaun-
cerie unto us and others directed for the
making of a certaine rate to be paied by the
inhabitants of the Parish of Thacham in the
Countie of Berks for the reparacon of the
parish church of Thacham aforesaide, we
whose names are subscribed comissioners
amongest others in the saide comission named
doe hereby humbly certifie that a vestrie
being called of the moste and better sorte of
the inhabitants of the severall Townes and
Tithings belonging to the saide parish, and
they according to the direcon of the saide
comission having signified their consents to
such rate as should be made by us as by
a writing subscribed by their names and
hereunto annexed maie appeare : We the
saide commissioners under favour of the
saide honorable Courte and by vertue of the
saide commission
Doe hereby order by and with the consent
of the inhabitants aforesaide that in the
raising of a Taxe of fortie poundes towards
the reparacions of the saide Parish Church,
The inhabitants of the Earle of Worcester's
Tithing shall paie seaven poundes ; the In-
habitants of the Parsonage Streete Tithing
sixe poundes ; The Inhabitants of Henwicke
Tithing five poundes and five shillinges : The
Inhabitants of Awbery Streete fower poundes
tenne shillings; the inhabitants of Mr. God-
dard's Tithing fortie and five shillings ; the
inhabitants of Colthroppe Tithing three
poundes; the inhabitants of Thacham Towne
thirtie shillings ; The inhabitants of Midgham
five poundes ; and the inhabitants of Green-
ham five poundes, and that after that propor-
con all taxes hereafter to be made for and
towardes the reparacons of the saide Church
of Thacham shalbe leavied and paied by the
saide inhabitants of the severall tithings
aforesaide. Gabriel Dowse, Richard Organ,
comissioners as by the saide certificate, to-
gether alsoe with the saide writing remayning
upon record in this honorable Courte ap-
peareth. And whereas on Satterdaie being
the twelveth daie of ffebruarie last upon the
openyng of the matter by Mr. Whistler, being
of the plaintiffs councell, and upon shewing
of the certificate made by the comissioners
aforesaide It was ordered that yf the saide
defendants or some of them having notice
thereof should not on the firste daie of this
Terme shew good cause to the contrary then
the saide certificate and all the matters there-
I2O
APPENDICES TO BOOK II.
in contayned were ratified and confirmed by
the decree and authoritie of this Courte to
be performed by the saide parties to all
intents and purposes according to the tenor
and true meanyng thereof, fforasmuch as noe
cause to the contrarie of the saide last recited
order hath been shewed by the tyme thereby
lymited nor as yett being the sixteenth daie
of this instant Maie, as the Register of this
Courte hath certified in that behalfe, although
in the nioneth of ffebruarie last past notice
thereof was duely given at the saide parish
Church of Thacham to divers of the parish-
ioners there present as by the affidavit of
John Morris, filed with the Register of this
Courte, appeareth : It is nowc therefore this
present Tewsdaie, being the sixteenth daie of
Maie in the yeare of the raignc of our
Soveraigne Lord Charles by the grace of God
of England Scotland France and Ireland
King, Defender of the Faith, etc., the
seaventh [May 16, 1631], by the right Honor-
able Thomas Lord Coventry, Lord Keeper
of the Create Scale of England, and by the
saide High Court of Chauncerie ordered,
adjudged and decreed that the saide certifi-
cate and all the matters therein contayned be
ratified and confirmed by the decree and
authoritie of this Courte to be performed by
the saide parties to all intents and purposes
according to the tenor and true meanyng
thereof.
Vobis igitur prefato Johanni Bradley,
Nicholao Hunt, Roberto Bassett, Egidio
Hatt, Johanni Winchcombe, Vincentio
Knight, Ricardo Carter, Willielmo Waller.
Willielmo Sotwell et Rogero Knight ac om-
nibus aliis personis premencionatis et cuilibet
vestrum firmiter injungendoprecipimus quod
judicium sive Decretum predictum ac omnia
et singula in eodem contenta et specificata
quantum seu quoad vos seu aliquem vestrum
concernent faciatis performetis et exequamini
et quilibet vestrum facial performet et exe-
quatur cum effectu juxta veram intentionem
judicii sive Decreii predicti Et hoc nulla-
tenus omittatis nee omittat vestrum aliquis
ullo modo T[este] me ipso apud Westmonas-
terium xxviij0 die Maii anno regni nostri
scptimo [May 28, 1631].
[Official seal attached.]
APPENDIX L.
Tht Pedigree of Sir Henry Winchcombe.
[In Berks Visitations, 1676; Bodl. Clarke MSS. Top. c. 3, at p 151 is as under: ]
Henry Winchcome = Mary dr. of Win. \VolIasccc
of Burghulbury in of Wolhampton in Com.
Com. Berks, Esq. Berks.
1 1
* William, Henry Winchcombe = Eliz. dr. to
1 1
1 Mary 2 Anne
1
3 Frances
dyed s.p. Esq.
Ceorge
wife to wife to
wife to
Miller of
Francis Edward
Francis
Swallow-
Hildesley Brunyng
Perkins of
field.
of of ....
Ufton
Little in Com.
Court in
Stoke in Hants.
Com. Berks.
Com. Oxon.
Sr. Hy. Winchcombe = Frances, eldest dr. to Col.
of Burghulbury, Knt.
and Baronet.
Thomas Howard 2nd son
to the Earle of Berks.
Henry son and heire cetatis
5 an. 25 Mar. 1665
Certified by Saml. Watkins on behalf of Sr. Hy. Winchcombe, Kt. and Bt.
APPENDICES TO BOOK II.
121
APPENDIX LI.
Presentment to the Archdeacon of Berks. Oct. 10, 1673.
Exhibit in Registro -IP die Septembris,
1673-
We the Minister and Churchwardens of
the parish of Thacham in the Countie afore-
said Doe humbly certifie to ... John . . .
[PSharpe] Doctor of Divinitie and Archdea-
con for the Countie [of Berks] or his Deputie
That our parish Church of is very
much growne out ofrepaireand .... want of
timely provisions heretofore thereof
And our Church Lands wayes suf-
ficient to repaire the contribucon
or taxacon of the .... parish And whereas
by order of .... Tuesday the xvijth day of
Anglise &c. Septimo By Thomas
Lord Coventry Lord Keeper .... the repar-
acons of the parish .... Inhabitants of . ...
pay as followeth, viz. The Earle of Wor-
cester's Tything vij/j. us. Mr. Goddard's Ty-
thing . . //'. vs. The parsonage Street Tything
vili. The Henwick Tything \li. vs. The
Awbery Streete Tything iiij//. xs. Colthropp
Tything \i}li. Thacham Towne j//. xs.
The Midgham Tything \li. and the Greenham
Tything v/z. In consideracon whereof the
said seuerall and perticuler sumes of money
herein menconed may be (if your worshipp
shall think fitt) collected and paid into the
hands of the Churchwardens of Thacham
aforesd for the time being at or before the
xth day of October 1673 Annoq. R. Rs.
Caroli Secundi Anglie etc. vicesimo quinto
Humbly praying your worshipp to subscribe
this Certificate or to direct such order as
you shall think fitt herein.
B. Springett Vicr.
Lawrence Ffarrow
John Read ("Churchwardens.
Ric. Smith
APPENDIX LII.
A Terrier dated 1677.
[From Thatcham Parish Documents.]
A Terrier of All and Singular the Glebe
Lands belonging to the Vicaridge house and
Church in Thacham in the Countie of Berks
in the possession of Bartholomew Springett,
Clerke, taken the second day of November
Anno Dni. 1677.
Inprimis the Vicaridge house two gardens
one backside one Barne one Stable.
Item two plotts of pasture land adjoining
to the dwelling house conteyning one acre.
Item one close of arrable land called Heigh
close adjoyning to the land of Sir Henry
Winchcombe, Knt. and Barronett, on the
South and North, and the Heighway leading
to the Moor on the West, and the land of the
said Sir Henry on the East, conteyning two
acres et \.
VOL. II. R
Item one acre of arrable land lying in
a common feild called'Irish feild [adjoining to]
the land of the said Sir Henry Winchcombe
on the East and West, the Kings heighway
on the South, and one ....[? "head" or
"half"] acre on the North being the land
of Philipp Jemmitt, Esqr.
Item in a common moore belonging to the
Bourough of Thacham nine cow commons
and common for Hoggs.
B. Springett Vicr.
[Here follow two names (bracketed),
and their titles, probably those of
the Churchwardens, and underneath
them that of another person with
his title, but all illegible.]
122
APPENDICES TO BOOK II.
APPENDIX LIII.
A Terrier made about 1703.
[Extracted out of the Registry of Lord Bishop of Sarum. " A True Terrier of the Glebe Lands Edifices
Dues Duties with all other Prevents and Profitts whatsoever heare of Antient Custom and right
[which] doth att this day belong and appertain to the Vicar and his successors of the Viccaridge the
Church of Thatcham in the Countie of Berks and the Chappels of Grinham and Midgham thereunto
annexed and belonging."]
Imprimis. The Church and Church Yard of
Thatcham aforesd. with the Chappells and
Chappell Yards of Midgham and Grinham.
Item. The Vicaridge house of Thatcham
with all other the houses buildings courts
and two gardens within the moate, one
barn consisting of three bayes. A hay
house consisting of one bay thereunto
adjoining at the east end, abutting at the
west end thereof and the stayes or yards
without the moate next the highway.
Item. One little piddle eastward from the
Viccaridge house without the moate a
quarter of an acre in quantity and some-
thing more. A little hopyard westward
from the Viccaridge house without the
moate bounded in one some part of the
west by the farm stable. A little passage
from the said hopyard to the other piddle
first mentioned on the south side of the
said moate, both which being about half
quarter of. ...
Item. One close of arrable land lying south-
ward from the Viccaridge hopyard and
barn comonly called the High Close being
two acres or upwards near the matter
bounding eastward upon the lane going
from the farm house towards Chamber
House and on the west bounding upon
the lane going down to the comon moore.
Item. One acre of arrable ground in Frith
Field near the east end gate going towards
Thatcham extending itself southward to
the roadway from Thatcham to Newbury,
and northwards on Trots Acre.
Item. Pasture and feeding for nine Ruder
beasts or kine and a bull and for all the
hoggs that the sd. Vicar and his successors
doth keep/er totum Annum in the pasture
ground comonly called the Moore bound-
ing upon Wide meade.
Item. Comon for all his cattle of what kind
soever in the pasture of the Rectory when
and wheresoever the tenants of the Rec-
tory doth comon with the Rectory and
when and where they use to common
in the several pastures of the Rectory
aforesd. And moreover comon for all his
cattle of what sort soever as many as he
will keep in all the comons of pasture in
the whole parish aforesaid.
Item. The Vicar and his successors shall
have two sufficient and competent loads
of straw to be paid them yearly at the
feast of All Saints by the impropriate
person [i.e. parson] of Thatcham towards
the covering and thatching of the out-
houses and other his necessary uses.
Item. They shall take and receive the
Tythes of every kind of blade grass or
hay graine or seed growing in orchards
garden curtellages or hayses that either
have been or hereafter shall be within the
precincts of Thatcham town or whereso-
ever else within the said parish now tilled
or hereafter to be tilled in any such places
as aforesaid.
Item. The Tythe of woole fells of sheep
killed for the houses colts lambs piggs
calves fatting beasts especially eleven
yearly from, the Hale Farm in Midgham,
milk pidgeons geese swans bees sold
honey wax eggs garden pease for herbs
and sweet flowers, herbidge of cattle mills
of all sorts as water mills wind mills and
hand mills, apples peares and all kind of
garden fruits, with pumpinds [pumpkins]
cabbagesjonyons and such like whatsoever,
also osiers fish of ponds and rivers, hemp
and flax growing in any place of the Parish
aforesaid wheresoever.
Item. Coppices underwoods lopping of
APPENDICES TO BOOK II.
123
pollards sirding of trees hedgrowes mast
of oaks and beaches billetts and faggots
turfe and all such like fuel, and with all
and singular other provents obventions
offerings oblations decimis minutis or small
tythes and personal.
Item. A Curtilage in Aldershot in Colthrup.
Item. A Curtilage in Aubrey Street Tything
called Hicks.
Item. A Curtilage in Aubrey Street Tything
called Pyles.
Item. A Curtilage in Ransfords.
Item. A Curtilage in Aubrey Street called
the Hold.
Item. A Curtilage in Croockham called
Roads now in the tenure of John Pendall.
Item. A Curtilage in Parsonage Tything by
the name of Blandyes hold in the tenure
of Francis Loader.
Item. A Curtilage in Goddards Tything
called Ellies hold.
Item. A Curtilage in Worster Tything called
the Lodge now but antiently the Warren.
Item. A Curtilage in Henwick in the pos-
session of Richd. Mortimer.
Item. A Curtilage in Worster Tything in
Croockham called the Manor Hase.
Item. A Curtilage in Parsonage Tything
called Parsonage Pydle.
Item. Two Curtilages in the tenure of
farmer Carter.
Item. An Orchard by Tinkards Bridge in
Worster Tything in the tenure of Farmer
Matthews.
Item. A Curtilage called Pidgeons in Hen-
wick near the Bowling Green.
Item. A Curtilage called the Ash in Par-
sonage Tything.
Item. A Curtilage called Stowers near
Ham Mills in the tenure of Jno. Hore.
Item. A Curtilage in Parsonage Tything
called Kents in the tenure of Jno. Bassett.
Item. A Curtilage in Henwick called Ills-
lies now in the tenure of Simon Messinger.
Item. A Curtilage in Aubrey Street now in
the possession of Wid. Farrow.
Item. A Curtilage in Aubrey Street now in
the possession of Christopher Bassett.
Item. A Curtilage in Midgham called Gib-
bins now in the tenure of John Bartholo-
mew.
Item. A Curtilage in Midgham called
Downs orchard in the tenure of Trios.
Tull, Together with the Tythe of all that
lyes within the Borough of Thatcham.
| Church
(Wardens.
Jo. Cock Vicar ibid.
Thomas Whetteker
John Hor
Jacob Feld.
Mattw. Ayliffe.
Wm. Perry.
The above is a true copy of the original
Terrier of the Vicaridge of Thatcham in Berks
remaining in the Registry of the
Bishop of Sarum. Examined by me.
Tho. Baden.
Notary Pub. Actuy.
[The terrier of which the above is a copy was
lent to me by Mr. Edwin Head on 29 June, 1881,
who stated that he received it as executor of the
late Samuel S. Blay, an old inhabitant of Thatcham,
and Churchwarden of Thatcham for the years 1831
and 1832; whose ancestor, John Blay, was also
Churchwarden from 1809 till 1827.— S. B.]
R 2
124
APPENDICES TO BOOK II.
APPENDIX LIV.
Pedigrees of (a) the Mount Family ; (b) the Waring Family.
[Compiled from Table of Descent of Brigadier-General Waring, and from other materials.]
(a) The Mount Family.
Richard Mount = Mary Fisher
b. 1655,
d. 1722
3 June>
1708
William Mount — Mary Huckill
b. 1690,
d. 1769
I 1748
John Mount = Jane Fletcher
b. 1725. '773
Sheriff 1770, = Christian Ilyett
d. 1786
1
1769
1 I?8i
1 1784
Jane Mount = John 1'ras. Wm. Mount =
b. 1749, Meyrick b. 1753,
= Jane Page
John Harry =
Mount, Mount,
= Frances «
Dorothea "l"
d. 1 8 1 1 cl
. 1815
b. 1758, b. 1760,
Croft
d. 1760 d. 1838
| 1818
1
1
William Mount =
b. 1787,
M.P. 1831,
= Charlotte Talbot
Edward \ I a daur.
Leveson > = < who
Gower ) [ marrd.
a daur. 1 = Archer
who > James
marrd. J Croft
Sheriff, 1826,
d. at St.
d. 1869
Germains,
1834
| 1862
1
1
1 1850
William
= Marianne Thomas Francis
Mary- Charlotte = Rev.
George
Emily Edward John
Anne
Elizabeth John
Mount,
Clutterbuck Mount,
Mount,
Jane
Mount, Le Mesuricr
b. 1824,
b. 1828, b. 1831
Mount,
b. 1822,
Sheriff 1877,
d. at Eton,
b. 1821,
d- 1853
M.P. 1885 to
1841
d. 1892
1897
I
I
I I I I I 1895 I '897
William Robert George Francis Elizabeth Ethel = Ralph V. Alice Margaret=Rev.
Arthur John Talbot Mount, Mary Georgina
Mount, Mount, Mount, b. 1872 Charlotte Mount
b. 1866 b. 1868, b. 1870 Mount
d. at
Gibraltar
1888
Bankes, Mount Emily
Esqre. Mount
|
Evelyn Winifred
Harvey Maria Mount
William Mount
Gustavus
Thursby
APPENDICES TO BOOK II.
125
(b) The Waring and Croft Families.
Richard Waring =
d. 8 Deer., 1737
1723
Wm. Ball Waring = Mary Humphreys = Thomas Gore, and Other sons
d. nth Aug., 1746 (dr.ofOrlandoHum- husband, dying witht
phreys, grandr. of= Commissary Genl. of issue in the
Sir William Hum- the musters of all his lifetime of
phreys) Majesty's forces, 3rd W. B. War
d. 27 Oct., 1759 husband ing
Frances =
Waring,
d. loth
May, 1767
= Sir Archer
Croft, Bart., of
Croft Castle,
Herefordshire,
d. 10 Deer.,
1753
J784
t
1 i;
Sir Archer
Croft, Bart.,
d. 3rd Deer.,
1792
'59 1 1 1774
= Elizabeth Herbert Sir John Frances = Richard Brooke, Esq.,
Charlotte Croft, Croft, Bart., Croft, of Chelsea, 1st husband
Cowper, d. 1757 d. 4th Deer., m. at 19 = Rev. Seth Thompson of
dr. of Ashley 1797 Kensington, 2nd husband
Cowper, Esq.
,1 1 17
Frances Charlotte =
Dorothea Elizabeth
Croft, Croft,
m. at 20 m. at 17
78 | 1786 |
=James Harriet = Richard Frances =
Woodcock, Croft, m. Ryland of Brooke
who took under 21 Savage
the name Gardens,
of Croft London,
Esq.
1
= Richard Brooke John Brooke
of Killcnbeck, of Hull
Whitkirk, Bank.Yorks,
Yorks, younger Esq.
son of James
Brooke of the
same place,
Esquire
I III
= ArcherJamesCroft several other children several children
other children
APPENDIX LV.
A Terrier dated 1783.
{Indorsement: "Terrier of the Vicarage of Thatcham in the County of Berks, igth July, 1783."]
A true note and Terrier of all the
Glebes, Lands, Meadows, Gardens, Or-
chards, Houses, Stocks, Implements, Tene-
ments, Portions of Tythes, and other Rights,
belonging to the Vicarage and Parish-church
of Thatcham, and the chapels of Greenham
and Midgham within the said Parish, in the
County of Berks atid Diocese of Sarum, now
in the use and possession of Seth Thompson,
Clerk, and Vicar of the said church together
with the said chapels, taken made and re-
new'd according to the tenure of an old
Terrier, as well as the old evidences of
knowledge of the antient Inhabitants, this
nineteenth day of July in the year of our
Lord one thousand seven hundred and
eighty-three, by the appointment of the
Right Revd. Father in God Shute, Lord
Bishop of Sarum, at his primary Visitation
held at Nevvbury in the said County and
Diocese aforesaid, the twenty second day of
July in the same year, and then and there
delivered to his Registrar.
Imprimis one brick and tiled Dwelling-
house, in length thirty six feet and one half,
in breadth at the West end sixteen feet, and
at the East end twenty nine feet within the
walls; containing on the ground floor in front
two Parlours and one Passage between them,
and in the back-part one cellar for Beer, one
do. for coals and one Dairy ; And above
stairs two chambers in Front, and two do.
backwards, but no Garrets.
Item a Brick and tiled Building at the
distance of twenty one feet from the North
West corner of the said house, in Front
towards the East seventeen feet, in breadth
twenty three feet within the walls ; contain-
126
APPENDICES TO BOOK II.
ing in Front one Kitchen with a Chamber
for servants over it, and backwards under
a sloping roof one Brewhouse.
Item one thatched Building at the distance
of seventy feet from the said Kitchen, in
length sixty six feet, in breadth sixteen
feet within the Walls, containing a stable
with six stalls, a coach-house, a Peat-house,
and a Straw-house, contiguous to each other,
and under the same Roof.
Item a Front-garden abutting to the North
on the King's Highway, and surrounded
on the three other sides by lands belong-
ing to the Vicarage, containing thirty two
Poles.
Item a Back-garden, containing one Rood,
sixteen poles, surrounded on the North,
East, and West by lands belonging to the
Vicarage, and on the South-side by land be-
longing to Sir Archer Croft, Bart., from
which it was formerly parted by a Quickset
hedge planted at a distance of one hundred
and four feet from the Vicarage house.
' N.B. The said land belonging to Sir
Archer Croft, Bart., from which the said
Back-garden belonging to the Vicarage was
parted by the said Quickset hedge, contains
more than one quarter of an acre, and is
now in tenure of the present Vicar, not in right
of his Vicarage, but by the favour and per-
mission of Sir Archer Croft, Bart. ; and is
revocable from the said Vicar or his suc-
cessors, at the good pleasure of the said Sir
Archer Croft, his heirs or assigns. And this
is left by the said Vicar upon record, lest
what was granted to him as a matter of favor
should in course of time be claim'd as a
matter of right ; the said ground being now
converted into a garden, and added to the
Vicarage garden by an opening made in the
middle of the Quickset hedge, thro' which
a gravel walk leading from the Vicarage
house is continued in a direct line to the
Lane leading to Chamberhouse Farm.'
Item the Churchyard, containing one acre
one rood and sixteen poles.
Item a Piddle on the East side of the
Front and Back garden belonging to the
Vicarage, containing two Roods and twenty
four Poles.
Item a yard adjoining to the Stable on the
West side of the Front Garden, containing
twenty two Poles.
Item a Rickyard on the West side of the
back -garden, containing thirty four Poles.
Item one croft, lying Southward from the
Vicarage, called High Close, containing two
acres and three Roods; abutting Eastward
upon the Lane going from Mrs. Druce's
Farm-house towards Chamberhouse, South-
ward on lands in tenure of the said Mrs.
Druce, Westward on the Lane going down to
the Common Moor, and Northward on a
Rickyard belonging to the said Mrs. Druce.
Item a piece of arable land in a common
Field called Irish Field, containing three
Roods and twenty four Poles, abutting South-
ward on the Turnpike Road between Thatch-
am and Newbury, Eastward and Westward
on lands in tenure of Gabriel Machin, and
Northward on land, formerly called Trots
Acre, now in tenure of Edward Northway.
Item Pasture of Feeding for nine Cows and
a Bull, and an Horse, and for all the Hogs
that the said Vicar and his successors do
keep per totum anuum in the pasture ground,
commonly call'd the Moor, bordering upon
Widemead.
Item common for all his cattle of what
kind soever in the pasture of the Rectory,
when and wheresoever the Tenants of the
Rectory do common with the Rectory, and
when and where they use to common in the
several pastures of the Rectory aforesaid ; And
moreover for all his cattle of what sort soever,
as many as he will keep in all the commons
of pasture in the whole Parish aforesaid.
Item two sufficient and competent loads
of Straw to be paid yearly at the Feast of All
Saints by the Impropriate Parson of Thatch-
am towards the covering and thatching the
outhouses of the vicar and other his necessary
uses.
Item the Tithe of every kind of blade
grass or hay, grain or seed growing in or-
chards, gardens, curtilages, or Hayses that
cither have been, or hereafter shall be within
the Precints of Thatcham Town or where-
soever else in the said Parish now tilled or
hereafter to be tilled in any such place as
aforesaid.
Item Tithe of Wool, Fells of Sheep killed
APPENDICES TO BOOK II.
127
for the houses, Colts, Lambs, Pigs, Calves,
Cheese, Milk, Pidgeons, Ducks, geese, Swans,
Bees, honey, wax, eggs, garden peas, Herbs
and sweet Flowers, Herbage of Cattle, Mills
of all sorts, as Water-Mills, Wind-Mills, and
Hand-Mills, Apples, Pears and all kind ot
garden fruits, together with Pumpions, Cab-
bages, onyons, and such like whatsoever;
also Hops, Osiers, Fish of Ponds and Rivers,
Hemp and Flax growing in any place of the
Parish aforesaid whatsoever.
Item Tithe of coppices, underwoods, lop-
ing of Pollards, sherding of trees, Hedgerows
Mast of Oaks and Beeches, Billets, Faggots,
Turf and all such fuel ; together with all and
singular other prevents, obventions, offerings,
oblations, decimis minutis, or small Tithes
and personal.
Item Tithes of all kinds both great and
small of all that lies within a certain district
called the Borough of Thatcham.
N.B. At the bottom of an old Terrier
made during the Incumbency of Jo. Cock,
Clerk and Vicar, but without a date, are
the following articles, viz. —
Item a curtilage in Aldershot in Colthrop.
Item a curtilage in Awbery Street Tithing,
called Hicks.
Item a curtilage in Awbery Street Tithing,
called Pyles.
Item a curtilage in Ransford's.
Item a curtilage in Awbery Street, called
the Hold.
Item a curtilage in Crookham, called
Rodds, now in the tenure of John Pendall.
Item a curtilage in Parsonage Tithing,
by the name of Blandy's Hold, in the tenure
of Francis Loader.
Item a curtilage in Goddard's Tithing,
call'd Ellice's Hold:
Item a curtilage in Wor'ster Tithing,
called the Lodge now, but antiently the
Warren.
Item a curtilage in Henwick in the pos-
session of Richard Mortimer.
Item a curtilage in Wor'ster Tithing in
Corckham call'd the Manor Hase.
Item a curtilage in Parsonage Tithing,
call'd Parsonage Piddle.
Item two curtilages in tenure of Farmer
Carter.
Item an orchard by Tinker's Bridge in
Wor'ster Tithing in the tenure of Farmer
Matthews.
Item a curtilage called Pidgeons in Hen-
wick near the Bowling Green.
Item a curtilage call'd the Ash in Parson-
age Tithing.
Item a curtilage call'd Stowers near Ham
Mills in tenure of John Hore.
Item a curtilage in Parsonage Tithing
call'd Kent's, in the tenure of John Basset.
Item a curtilage call'd Gibbins's in Midg-
ham, now in the tenure of John Bartholomew.
Item a curtilage in Midgham call'd
Down's orchard, in the tenure of Thomas
Tull.
On the Institution of the present Vicar
to the Vicarage of Thatcham, he made
enquiry after all the curtilages described
above in the old Terrier ; and was surpriz'd
to find that no account could be given of them
by the oldest Inhabitants of the Parish ex;
cept the following, " that there were some
little Parcels of ground answering the des-
cription in the old Terrier, and still bearing
the names, by which they are there men-
tion'd ; but that his predecessor had receiv'd
no benefit from any of them except one,
viz. : — the curtilage in Ransford's, which
was supposed to be a place where there was
formerly an old orchard, for which the
Tithingman of his predecessor receiv'd an-
nually five shillings ; distinguishing it in some
of his receipts (in bad spelling) as an Orchat,
in others as a curtilage." The present vicar
hath constantly receiv'd the same sum of
five shillings per ann. from the present pro-
prietor of the said curtilage, George White
of Speenham Lands near Newbury.
Item there is also by long established
custom due to the vicar, one shilling for the
publication of Banns of marriage in the
Church of Thatcham or in either of the
Chapels of Greenham or Midgham ; Five
shillings for the celebration of matrimony ;
seven pence for every churching in the
Church of Thatcham, and eight pence for
every churching in either of the Chapels ;
one shilling for every funeral when the coffin
is brought into the Church or Churchyard
covered with a black cloth, and ten shillings
128
APPENDICES TO BOOK II.
when it is covered with a Pall; and one
shilling for every funeral at Midgham,
whether the coffin be covered with anything
or not, and ten shillings (as at Thatcham)
when it is covered with a Pall ; Five pence
for an Easter offering for every family in
the Parish of Thatcham and the chapelries
of Greenham and Midgham ; Two shillings
and six pence at every visitation for a din-
ner, paid by the Churchwardens for the time
being, and the several sums of sixpence and
one shilling and eight pence as Trust-money
for two different charities paid by the said
Churchwardens every year.
Item a right of chusing the Clerk of the
Parish upon every vacancy by death or
otherwise (the Sexton being chosen by the
Parishioners).
Item a right of chusing one churchwarden
annually (two others being chosen by the
Parishioners).
Belonging to the said Parish of Thatcham
are first, the Parish Church, an antient
Building containing in length (within the
chancel) one hundred and four feet, in
breadth forty seven feet and an half. The
longest part of the Chancel is in breadth
twenty feet and one half, and is repair'd by
Sir Archer Croft, Bart. The other part of
the chancel is in breadth fifteen feet and
one half, and is kept in repair by Sir George
Cornewall, Bart. The Steeple is fourteen
feet square, and (together with the Body
of the Church) is kept in repair by the
Parishioners. It was decreed (7th Charles
the First) that in raising a Tax of £40 towards
the Reparations of Thatcham Church, there
should be paid by
£ *. d.
The Inhabitants of the Earl of
Worster's Tything . .700
The Inhabitants of Parsonage Tith-
ing . . . .600
Do. of Henwick Tithing . -55°
Do. of Awbery-Street Tithing . 4 10 o
Do. of Mr. Goddard's Tithing .250
Do. of Colthrop Tithing . .300
Do. of Thatcham Town Tithing . i 10 o
Do. of Midgham . . .500
Do. of Greenham . . .500
Within, and belonging to the said Church
are one Communion Table with a covering
for the same of old green cloth ; also one
linen cloth for the same, and one Napkin ;
one Pewter Flaggon, one silver chalice and
cover without a date that is legible, very
old and very thin, containing rather more
than one Pint ; one Pewter Plate, two wooden
Boxes for the offertory ; one chest with three
locks, and one box with two locks in the
Vestry ; one green Pulpit-cloth very old, and
one Pulpit-cushion cover'd on the upper side
with green velvet very old likewise ; one
large Bible of the last Translation, and two
large Common-Prayer-books ; one church
clock ; six Bells with their Frames and
a little warning-bell call'd a Ting-tang ; Two
Biers and a Black cloth for Funerals ; one
Surplice ; four Register Books, one begin-
ning in 1653 and ending in 1694, the second
beginning in 1695 and ending in 1771,
the third beginning in 1771 and continued
to the present time, and the fourth a marriage
Register beginning in 1766 and continued
to the present time ; one large Oak Table
in the Vestry ; and one large Church-Ladder
hanging up on the north wall of the Church.
Item the Churchyard, containing one acre,
one rood and sixteen poles, tho' belonging
to the vicar, yet fenced round entirely by
the several Proprietors of different lands
and tenements in the Parish of Thatcham,
or the Tenants of such Proprietors ; except
the little South Gate which is repair'd by the
vicar. And lest any confusion should arise
in future about the respective repairs of the
several Proprietors, the following is left upon
record as a true copy of the Mounds or
Fences round the churchyard of Thatcham,
distinguishing the present occupiers of the
lands and tenements subject to the repairs
of them, and the respective parts of the said
Mounds or Fences, which they are by antient
custom oblig'd to erect and keep in repair ;
The account beginning at the North Gate of
the said Churchyard and proceeding west-
ward quite round it.
No.
Panes.
Measures
Feet Inchs.
i Lands in ye occupation of John
Knight, repair ye little north
APPENDICES TO BOOK II.
129
No.
Panes.
Measures
Feet Inchs.
No.
Panes.
Measures
Feet Inchs.
gate and i Pane westward,
Gate . . . 3 10
Thomas Tull Tenant, Sir Ar-
cher Croft Proprietor, Pane 6 o
i A Tenement and Lands in ye
occupation of Thomas Tull, i
Pane, 3 Posts, Sir A. Croft
Proprietor . . .n 4
3 A Tenement and Lands in ye
occupation of Mary and Os-
wald Northway, Sir A. Croft
Proprietor, one Pane . .10 4
4 A Tenement and Lands called
Willis's in occupation of Mat-
thew Tidbury, Sir George
CornewallProprietor,one Pane 1 1 5
5 Lands called Badcroft in tenure
of Proprietor, one Pane .10 o
6 A Tenement and Lands called
Francis Loader's in tenure of
Edward Northway, - - Hen-
shaw, Esq., Proprietor, one
Pane . . . .92
7 A Tenement in tenure of Wil-
liam Wall is, — Henshaw,
Esq., Proprietor, one Pane . 9 2
8 Lands called Bamfields in ten-
ure of William Wallis,
Henshaw, Esq., Proprietor,
one Pane . . .92
9 Tenement and Lands in tenure
of John Lawrence, Proprietor
Sir A. Croft, one Pane .10 o
10 Tenement and Lands in tenure
of Christopher Bassett, Pro-
prietor Croft, one Pane .12 4
1 1 Tenement in occupation of Ed-
ward White formerly, now John
Lawrence Proprietor, one Pane n 4
12 Tenement and Lands called
Tomlyns and Tobys, in occu-
pation of James Hunt,Proprietor 8 10
1 3 Tenement in occupation of John
White, late Withers's (House
down) now Matthew Tidbury,
Proprietor Sir George Corne-
wall, one Pane . .10 5
14 Tenement and Mills in occupa-
tion of Mr. John Townsend,
VOL. II.
Proprietor Sir A. Croft, one
Pane . . . [omitted]
15 Tenement in occupation of
William Machin now Proprie-
tor Rev. Mr. Watts . .90
1 6 Tenement in occupation of Mr.
Pococke, one Pane . .11 o
17 Ditto in occupation of late
Daniel Giles, now William
Whiting, Proprietor Sir A.
Croft . . . .66
1 8 Tenement of 2 Messuages in
occupation of Jere Hornblow,
called Spicers, late John Read,
Proprietor Croft, one Pane . 8 o
19 Tenement in occupation of Jere
Hornblow, where he dwelt,
late John Read, lower house,
Proprietor Croft . .84
20 Tenement in occupation of
John Bartholomew, now Duns-
ton Park, Proprietor Sir A.
Croft . . . .80
21 Tenement of 2 Messuages in
occupation of Gabriel Machin
(Powels farm), Proprietor
Croft, one Pane . .10 o
22 Tenement in occupation of Wil-
liam Wallis, Proprietor
Henshaw, Esq., one Pane . 8
23 Tenement in occupation of
Thomas Hunt, now Gabriel
Machin, called Prince Hold,
Proprietor Croft, one Pane . 4 5
24 Tenement called Woods in oc-
cupation of Matthew Tidbury,
Proprietor Harris, one Pane . 8 4
25 Tenement called Booths, in oc-
cupation of Henry Horn, Pro-
prietor Croft, one Pane .10 1 1
26 Tenement in tenure of Charles
Dibley, late Hobson, now
Henry Horn, Proprietor Croft,
one Pane . . .12 o
27 The Manor of Henwick in oc-
cupation of Henry Carter
(Thatcham Farm) now Widow
Donee, Proprietor Croft, one
Pane . . 10 o
130
APPENDICES TO BOOK II.
No.
Panes.
Measures
Feet Inchs.
No.
Panes.
Measures
Feet Inchs.
28 Tenement of two Messuages in
occupation of John Hore
(Crabb Miles), Proprietor
Croft, one Pane
29 Tenement and Lands in occu-
pation of John Hutchins, late
John Lansdell, Esq., one
Pane.
30 Tenement and Lands in occupa-
tion of William Joyce, late N.
Willis now William Wallis,
Proprietor, Henshaw, Esq.,
one Pane
31 Tenement and Lands in occu-
pation of Francis Child where
he dwelt (Ash more Green),
now Matthew Tidbury, Pro-
prietor Harris, one Pane
32 & 33 The Tithing of Green-
ham, two Panes
34 Tenement called Ham Mills in
occupation of Westall, Pro-
prietor Croft, one Pane
f Tenement and Lands in -\
35 | occupation of late John
36 I Cousins, now John Lamb, j
Proprietor, Henshaw, Esq. J
37 The little South Gate belongs
to ye Vicar of Thatcham
Tenement and Lands in oc-
cupation of late William
Machin, called Ham Mills
Court Land, Proprietor
John Croft, Esq. .
40 Tenement in occupation of
John May, late Chivers, now
Lovelock, Proprietor Croft,
one Pane
41 Tenement in occupation of Os-
wald Northway, now Thomas
Tull (house down), Proprietor
Croft, one Pane
42 Tenement in occupation of
Richard Wallis, called Hills,
late Widow Machin, one Pane
43 Tenement in occupation of
John Shepherd, now John
Fisher, one Pane
44 Tenement in occupation of Mr.
38
39
10 & 9
John Hunt, where he dwells,
one Pane . . .70
45 Land called Hicks in occupa-
tion of Edward Mortimer, now
James Hunt, Proprietor Croft,
one Pane . . .70
46 Lands called Halfway Grounds
inoccupation of William Horn,
Proprietor Sir George Corne-
wall, one Pane . .50
47 Lands called Pyles in tenure
of Edward Mortimer, now
James Hunt, Proprietor Croft,
one Pane . . .40
48 Lands called Pottingers (ye
Hold part of Thatcham farm)
in occupation of Widow
Druce, Proprietor Sir A. Croft,
one Pane . . .60
49 Tenement called Valentine
Holes, in occupation of John
Bayley (ye Swan and Malt-
house, Waterside) his own,
one Pane . . .56
CROOKHAM.
{Tenement called Ransfords ~\
in occupation of George I 10 o
White, Proprietor himself, I 9 o
2 Panes . • . J
52 Tenement called Avenals, Tho-
mas Horn Proprietor . 8 5
53 Ditto called Mr. Fullers, late
in occupation of John Long,
now John Bull, Proprietor Sir
George Cornewall . .11 o
54 Tenement called Goddards,
late in occupation of John
Long, now John Bull, Proprie-
tor Sir George Cornewall .10 o
55 Tenement in occupation of
William Smith, now Sir G.
Cornewall, 2 Panes . .12 o
(Ditto in occupation of John "1
Pendar, No. 56, one Pane, I 4
and No. 57, 2 Panes, now j 10
Sir George Cornewall . J
4
2
APPENDICES TO BOOK II.
No.
Panes.
Measures
Feet Inchs.
No.
Panes.
Measures
Feet Inchs.
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
72
73
74
Tenement in occupation of
Peter Matthews, now Peter
Green, one Pane
Ditto in ditto of Giles Emans,
one Pane
Ditto in ditto of Richard
Marshall, late John Long
now John Bull, Proprietor
Sir George Cornewall, two
Panes
Tenement in occupation of
Richard Smith, now Rich-
ard Messiter, Proprietor
Sir James Peachy, two
Panes
Tenement late Peter Matthews,
now Peter Greens
Ditto called Free Lease in oc-
cupation of William Banks,
Proprietor Sir James Peachy,
one Pane
Tenement in occupation of
Jacob Field, now Peter Green,
Proprietor Sir James Peachy,
one Pane
Tenement in occupation of
John Arundell, now Widow
Holdway, Proprietor Burnell,
one Pane
Tenement in occupation of
Giles Emans, now George God-
dard ye present proprietor,
one Pane
Tenement in occupation of
Richard Goddard, one Pane .
Ditto in ditto of John Awbery,
now Peter Green, one Pane .
Ditto in ditto of John Mat-
thews late Peter Matthews,
now , one Pane .
Tenement in occupation of
William Smith, now John
Arundel, one Pane .
Tenement called Kentons late
in occupation of Peter Mat-
thews, now , one Pane .
Tenement in occupation of
William Kin ton, late Can-
nons, later Peter Matthews,
now, one Pane
75 Tenement in occupation of
Thomas Prior, Esq., one Pane
76 Ditto in ditto of John Mat-
thews, now Stephen Hunt,
one Pane
77 Tenement in occupation of Mr.
Caverly, late W. Whittaker,
now , one Pane .
78 Tenement in occupation of
John Read (house down),
now William Horn, one Pane
79 Tenement in occupation of
William Ford one part, and
William Butler ye other part,
and J. Dibley, one Pane
80 Tenement called Baits in oc-
cupation of late John Read
one part, and Richard Mar-
shall for Dibleys, now Widow
Webb, and William 'Full, now
Strouds, ye other part, one
Pane ....
81 Tenement in occupation of
George Mortimer, now Wil-
liam Butler, i Pane .
82 Ditto in ditto of Simon White,
now John Horn, r Pane
83 Ditto in ditto of Richard Poole,
now William Butler, i ditto .
84 Ditto in ditto of John Bailey,
Colthrop Farm, one Pane
85 Tithing of Midgham maintain-
ing ye Cart Gate
86 Borough of Thatcham main-
tains ye little East Gate and
4 Panes between ye Gate
and Wises House .
The remaining part of ye Fence
viz., between Wises House
and ye little North Gate (from
whence ye above account
begins) is kept in repair by ye
Proprietors and Tenants of ye
gardens, lying on ye North
side of ye Churchyard, and
contiguous thereto.
S 2
132
APPENDICES TO BOOK II.
There are also belonging to the Parish of
Thatcham a brick and tiled School-house,
formerly called the Chapel, in Chapel Street,
endowed with an annuity of ^S3 charged
on an Estate in the Parish of St. Mary West-
Port in the County of Wilts, now in posses-
sion of — Smith of Malmesbury, in the said
County. The School has been discontinued
ever since the year 1724 on account of a
lapsed Trust; and a Suit is now depending
in Chancery for its re-establishment.
Item an annuity of £S iSs. charged on
Lands in the Parish of Beenham in the
County of lierks in tenure of John Butler.
Item Lands, called Parish Lands, in the
Parish of Thatcham, lying on the North side
of a lane called Dirty Lane near Hart's
Hill, now in tenure of Mr. John Horn of
Thatcham, at a yearly rent of £•].
Item an I louse in Broad Street in Thatch-
am, and Land in Turnfield in Thatcham,
in tenure of Mrs. Winbolt, Widow, at a
yearly Rent of J~2 i $s.
Item an House in Chapel Street in
Thatcham in tenure of William Smith at
a yearly Rent of £i tos.
Item an House in Chapel Street in tenure
of John Lamport at a yearly rent of £i -js.
Item an House in Chapel Street aforesaid
in tenure of Thomas Farrow at a yearly
Rent of jTi ios.
Item Land called Rack Piddle, lying on
the West side of Thatcham Marsh, in tenure
of the Widow Norkctt at a yearly Rent of
£i 10*.
Item Land in tenure of John Stroud of
Thatcham, Butcher, adjoining to his dwel-
linghouse, at a yearly Rent of J~\.
Item an House in Chapel Street in tenure
of Thomas White at a yearly Rent of £i.
Item an House in Chapel Street in tenure
of Thomas Garret at a yearly Rent of £1.
Item an House in Chapel Street in tenure
of Thomas Jones at a yearly Rent of £i.
Item an House in Cheap Street in tenure
of Widow Wheeler at a yearly Rent of
£* 15*-
Item an House in Cheap Street in Thatch-
am, and Land lying in North Field in
Thatcham, in tenure of Thomas Hunt, at
a yearly rent of £i los.
Item an House in Cheap Street aforesaid
in tenure of Charles Philips at a yearly rent
of £i 8s.
Item an House in Duck Street in Thatch-
am in tenure of John Farrow at a yearly
Rent of £i i*.
Item an House in Cheap Street in Thatch-
am in tenure of Charity Masters at a. yearly
Rent of £i.
Item an House in Chapel Street in Thatch-
am in tenure of Thomas Brown at a yearly
Rent of £i.
Item an House in Broad Street in Thatch-
am in tenure of Widow Allen at a yearly
Rent of £i.
Item Land in Worthy Field in the Parish
of Thatcham in tenure of Mr. Gabriel Machin
at a yearly Rent of 15*.
Item Land in Turnfield in tenure of the
Overseers of the Parish of Thatcham for the
use of the Workhouse at a yearly Rent of 75.
Item Land in Lyefield near Colthrop
Farm, and Land in Gravel Pit Field in the
parish of Midgham, in tenure of Mr. John
Baily of Colthrop Farm at a yearly Rent
of£».
Item an House in Cheap Street in New-
bury near the Cattle-Market in tenure of
Mr. John Townsend of Newbury at a yearly
Rent of £2.
Item an House in Broad Street in Thatch-
am in tenure of Joseph Fulbrook at a yearly
Rent of ,£) 5*.
Item an annuity of £1 charged on an
Estate of Houses in Cheap Street, Thatcham,
belonging to John Perry of Thatcham.
Item an annuity of £6, due 2Oth May
every year, charged on an Estate of Houses
and Lands belonging to the Rev. Seth
Thompson of Thatcham, and purchased by
him of Mrs. Gilbert of Thatcham.
Item an annuity of £i charged on an
Estate belonging to Mr. George Goddard
of Crookham in the Parish of Thatcham.
Item an House in Duck Street, Thatcham,
in tenure of Widow Tull at a yearly Rent
of 9*.
Item an House in the said Street in tenure
of Thomas Scaldwell at a yearly Rent of 9*.
Item an House in the said Street in tenure
of Daniel Mosdell at a yearly Rent of 9*.
APPENDICES TO BOOK II.
133
Item an House in the said Street in tenure
of Elizabeth Brown at a yearly Rent of
gs.
Item an House in Broad Street, Thatcham,
adjoining to the Workhouse, in tenure of
John Hunt Rent free.
The produce of the Annuities, Lands and
Houses above described is received by the
Churchwardens of Thatcham for the time
being, and applied by them to the relief of
the Poor, and defraying other Parish charges.
In testimony of the truth of the before
mentioned particulars and every one of
them ; We the .Minister, Churchwardens
and principal Inhabitants of the Parish of
Thatcham in the County of Berks have set
our hands this nineteenth day of July, in
the year of our Lord one thousand seven
hundred and eighty three.
Seth Thompson, Vicar of Thatcham.
James Hunt, 1
William Wallin, L Churchwardens.
Win George, )
Parishioners of Thatcham —
John Baily, John Stroud, John Marson,
Henry Bunce, Robert Smith, John Bull,
Edward Northway, Giles Tull.
APPENDIX LVI.
Meeting House Certificates,
A. [From Keg. Douglas,
To the Right Revd. Father in God, John
Lord Bishop of Sarum, we whose names are
hereunto subscribed being Protestant Dis-
senters from the Church of England under
the Denomination of Baptists, and House-
holders in the Parish of Thatcham in the
County of Berks and Diocese of Sarum,
Do certify to your Lordship that we have
set apart the dwellinghouse of Moses
Fasset situate at Crookham in the Parish
aforesaid as and for a place of religious
1799, 1803, 1804, and 1807.
under date 9th July, I/99-]
worship by an assembly of Protestant Dis-
senters under the aforesaid Denomination ;
and we request this our Intention may be
regester'd in your Lordship's Registry and
a certificate thereupon granted according to
the Act of Parliament in that case made
and provided. Witness our hands this ninth
day of July in the year of our Lord one thou-
sand seven hundred and ninetynine. William
Willmot, Richard Hulchins, Moses Fasset.
Entd. nth July, 1799. W. B.
H. [From Keg. Douglas, under date 17th August, 1803.]
To the Right Revd. Father in God John
by Divine permission Lord Bishop of Sarum
or to his official Principal. These are to
certify that a house and premises situate
in the Parish of Thatcham in the County of
Berks, the property of Mrs. Hannah
Baily and in the possession of Mr. John
Barfield, is set apart and appropriated for
religious worship for the use of His Ma-
jesty's Protestant subjects dissenting from
the Church of England, according to an
C. [From Reg. Douglas,
To the Right Revd. Father in God, John
by Divine permission Lord Bishop of Sarum
or to his official Principal. These are to
certify that a Meeting House erected at
Thatcham in the County of Berks, and which
Act of Parliament made in the ist year
of the reign of our late Sovereigns King
William and Queen Mary, entitled An Act
for exempting their Magestys Protestant sub-
jects dissenting from the Church of England
from the Penalties of certain Laws. As
witness our hands this seventeenth day of
August one thousand eight hundred and
three. Jno. Barfield, John Joyce, Wm.
Higgs, Sampson Higgs.
Entd. 5th September, 1803. W. B.
under date ist Dec., 1804.]
is vested in the Revd. John Winter, the
Revd. Robt. Sloper, Thos. Wilson, Esquire,
Thos. Pellatt Esquire, Saml.Toomer Esquire,
Wm. Graham, Linendraper, Joseph Too-
mer, Ironmonger, Benjn. Fuller, Stationer,
APPENDICES TO BOOK II.
Wm. Leach, Gentleman, Valentine Leach,
Linendraper, John Berry, Gent., Thos.
Tanner, Gent., and John Barfield, Gent.,
and their heirs is set apart and appropriated
for religious worship for the use of his
Majesty's Protestant subjects dissenting
from the Church of England, according
to an Act of Parliament made in the ist
year of the reign of our late sovereigns
King William and Queen Mary, intituled
an Act for exempting their Majesties Protes-
tant subjects dissenting from the Church of
England from the Penalty of certain Laws.
As witness our hands this first day of
December in the year of our Lord One
thousand eight hundred and four. Jno.
Barfield, Elizth. Barfield, Thomas Pocock,
William Pocock, Joshua Cook, Rebekah
Cook, John Joyce, Sampson Higgs, Wm.
Higgs, Mary Higgs, Ann Higgs, Danel Fasett,
Senr.,Danel Fasett, Junr., JonathenFosester,
John Fidler, William Woodward, Ann
Nisbet, Elizabeth Nisbet, Eli. Blagrave,
Sophia Blagrave.
Entd. 8th Deer., 1804.
D. [From Reg. Douglas, under date I4th April, 1807.]
To the Right Revd. Father in God, John
by Divine permission Lord Bishop of Sarum
or to his official Principal. These are to
certify that a house and premises situate
in Greenhani Common in the Parish of
Thatcham and in the possession of Jno.
Grainger is set apart and appropriated
for religious worship for the use of His
Majesty's Protestant subjects dissenting
from the Church of England, according
to an Act of Parliament made in the ist
year of the reign of our late Sovereigns
King William and Queen Mary, entitled
an Act for exempting their Majesty's
Protestant subjects dissenting from the
Church of England from the Penalties of
certain Laws. As witness our hands this
fourteenth day of April in the year of our
Lord one thousand eight hundred and seven.
John Dyer, John Grainger, Wm. Graham,
E. Rolfe.
Entd. 24th April, 1807. E. D.
APPENDIX LVII.
Inventory of the Church and Parish Property. 1833.
[On the first and following pages of " the Churchwarden's contingent account book, Parish of Thatcham,
commencing 1832," are the entries following.]
Inventory of Church and Parish property
consisting of goods, utensils, &:c., &c., taken
on the igth of April, 1833, by S. S. Blay,
Churchwarden.
Vicarage House.
i . Iron chest with lock and keys, containing
Register of Marriages and Baptisms.
2. A Casement, containing
About 30 panes of old glass reserved
for repairing the Church windows as di-
rected in the 2nd resolution of a general
vestry held the i2th day of August, 1831—
see page 41 of the Church property and
Charity account book.
Vestry Room.
i. Oak chest with 3 locks and 3 keys, con
fat ning
The Revd. Mr. Heardsman's gift.
1. A copy of the will of the Revd. Mr.
Heardsman, dated the ist April, 1594.
2. Commissioners' Inquisition to enquire
of charitable uses, dated 7th October, 1652.
4. Baron Tomlyns covenants to pay ^6
yearly for ever on the 8th day of May (or
within 12 days next after, dated 7th July,
1653-
3. Baron Tomlyns' exceptions against the
Commissioners' order, dated 1652.
5. Baron Tomlyns confirms the Revd.
APPENDICES TO BOOK II.
135
Mr. Heardsman's gift of £(> per year due
the 8th May yearly, dated 1653.
6. Baron Tomlyns' articles of agreement,
&c., dated 1653.
7. The decree of the Court of Chancery.
Poor Inhabitants of Thatcham against Rich-
ard Tomlyns, Esqre.
8. A bill of costs, The poor and Richard
Tomlyns, Esqre., dated 1653.
9. A small document of costs £i 3.?. od.
10. Extracts from the above documents
by the Revd. Mr. Thompson (merely for
information).
Hunt's Cliarity and Alms Houses in Broad
Street.
1. A copy of the will of John Hunt dated
in the 32nd year of the reign of Queen
Elizabeth.
2. A deed of feoffment dated 1590 in
the 32nd year of the reign of Queen
Elizabeth.
3. A deed dated gth February, 1632.
4. A Do. Do. 1632.
5. A Do. of feoffment of John Hunt's
Almshouses in Broad Street, dated the i2th
March, 1632.
6. A Do. Do. 1632.
7. The gift from Beenham to the Alms-
houses in Broad Street, dated the i2th
March, 1632.
8. A deed dated 23rd January, 1662.
9. A deed dated gth February, 1692.
John Winchcombc1 s gift.
1. A deed, the gift of John Winchcombe,
dated the 7th January, 1605. Rent of a
house in Cheap Street, Newbury, to be
distributed in sixpences to the poor of
Tkatcham at the Feast of Easter and
Pentecost ; the house is now let to Philip
Mortimer.
2. A deed dated 1626.
Vouchers, and Sundry Writings.
1. A copy of Mr. Thomas Goddard's will,
dated 23rd November, 1630.
2. An old Churchwardens' account book
from the year 1561 to the year 1633.
3. An old overseers' parish account book
from 1777 to 1814.
4. A Decree of the Court of Chancery.
Thatcham versus Greenham and Midgham.
5. Copy of do. in a more modern hand-
writing.
6. A copy of the Endowment of the
Charity School, dated 3oth June, 1707.
7. Thirty-eight old leases (terms expired).
8. A parcel of old parchment documents.
9. A smaller do.
10. King Henry's letters patent not to
disturb or take the goods of the Abbot
of Reading.
11. Nine ffeoffments.
12. Eighty-three Banns and Marriage
licenses.
13. Forty-four marriage licenses.
14. Twenty-nine do.
15. Thirty do.
1 6. Policy of insurance in the Norwich
Union office.
1 7. Sundry papers and parchments.
iS. Churchwardens' vouchers from the
i zth May, 1821, to the i2th May, 1833.
19. Two Churchwardens' memorandum
books.
20. A plain copy of John Chalk's lease
for 14 years of the parish lands at Harts
Hill. John Arnold, Senior, an agreement
as yearly tenant for the house occupied by
him in Chapel Street. Charles Hunt's
agreement as a weekly tenant for the tene-
ment occupied by him and joining that
occupied by John May, on the east side of
Broad Street at the South end.
John Sar good's gift.
21. An extract, &c., from the Will of the
late John Sargood.
2. An oak chest with lock and key containing
1. Two overseer's books from the year
1784 to the year 1798 (Disbursements).
2. Two poor rate Assessment books from
the ist December, 1787, to the 6th Novem-
ber, 1800.
3. A list of cottages in the different
Tythings with the names of the owners and
tenants.
136
APPENDICES TO BOOK II.
4. Pulpit hangings of blue cloth, ore
pulpit cushion with tassels complete, one
cover of blue cloth for the Communion
Table, and two cushions do. with tassels
complete.
3. An oak chest with two locks but no key.
For the use of the Clergyman.
4. An oak chest with lock and key, containing
Overseers' Disbursements, vouchers, old
rates, &c., &c.
5. A deal box with lock and key, containing
The parish award of Inclosurc, the In-
closure Act, and appointment of roads in
Ham Marsh.
Sundry Articles.
Consisting of one oak table, one deal
form, one arm chair, one foot rush mat, one
common chair, one fire shovel, one pair of
tongs, one poker, one fender, one pair of
bellows, one coal scuttle, two pewter ink
stands containing two ink glasses and a
sand box, one fireman's helmet and thirty-
four leather buckets (several much out of
repair), two boxes for collecting sacramental
oblations.
Articles in the possession of Edivard
Winbolt.
Consisting of one silver chalice, one
silver salver, one pewter flagon for the
administration of the sacrament, two linen
surplices and a forty-four round ladder,
two parish palls.
Font.
One oak (dome top of open work) octagon
cover, one pewter basin, five long and one
small common hassocks.
Pulpit.
One rush floor mat, one hassock, two
branch brass candlesticks with two sconces
each.
Reading Desk.
One Bible, one Prayer Book, one hassock
and a wooden stand for the same, one
linen cloth for keeping the books clean,
two branch brass candlesticks with one
sconce each.
Clerk's Desk.
One Prayer Book, one linen cloth for
keeping the books clean, one brass sconce
candlestick.
Cliancel and Aisles.
One oak communion table, three long
hassocks, three floor rush mats in the
chancel, and fourteen forms and seven
stools in the chancel and different aisles.
Under the Belfry.
Two biers, platform for the convenience
of getting the fire engine in and out (this
place being deemed too confined it is now
deposited in a barn of Edward Winbolt's),
one fire stove, one short form, one portable
deal partition.
Closet on the left of the entrance to the
Vestry Room.
Sundries consisting of parts of music
book stands, old bannister rails, and three
iron standards for branch candlesticks.
Singers' Pew.
Three double branch candlesticks with
two sconces each, one music book stand
and a deal chair, one deal drawer (without
lock or key) for the use of the choir to put
their music books in.
Edivard Winbolt's Barn.
One parish fire engine.
In the Minister's Churchwarden's possession.
One tin cash box with lock and key, two
account books with a green baize bag to
contain the same.
APPENDICES TO BOOK II.
137
APPENDIX LVIII.
Proposed separation of the Chapelries of Greenham and Midgham from the
Vicarage of Thatcham. Feb., 1857.
[Representation and Scheme of the Bishop of Oxford for separating the Chapelries of Greenham and
Midgham from the Vicarage of Thatcham in the County of Berks and constituting them two
separate parishes for Ecclesiastical purposes and perpetual Curacies and Benefices. From the
Privy Council Office.]
A.
To the most Rev. John Bird, Lord Arch-
bishop of the Province of Canterbury.
I the Right Rev. Samuel Lord Bishop of
Oxford Do hereby represent to your Grace
that to the Vicarage and Parish Church of
Thatcham in the County of Berks and my
Diocese of Oxford belong two Ancient
Parochial Chapelries or Tithings known by
the names of Greenham and Midgham, the
limits and boundaries whereof are well
known and defined.
That according to the Census of 1851
the population of Thatcham is 2861 ; that
of Greenham 1182 ; and that of Midgham
250.
That there is in Greenham a Church or
Chapel distant from the Parish Church of
Thatcham 4 miles or thereabouts ; and
that there is in Midgham a Church or
Chapel distant from the Parish Church of
Thatcham 4 miles or thereabouts ; in both
of which Churches or Chapels divine
service is performed by Curates nominated
by the Vicar of Thatcham aforesaid.
That the Parish Church of Thatcham
affords accommodation for 630 persons or
thereabouts ; the Chapel of Greenham for
296 persons or thereabouts ; and the Chapel
of Midgham for 150 persons or there-
abouts.
That the aforesaid Chapelries or Tithings
of Greenham and Midgham appear to be
ancient and separate Parishes for all civil
purposes; and that Baptisms, Churchings,
Marriages and Burials have been for a long
series of years and are now solemnized and
performed in each of the said Churches or
Chapels of the said Chapelries or Tithings
and the Burial Grounds thereto respectively
belonging, and that each of the said Chapelries
or Tithings has its own Churchwardens, Over-
VOL. n. 1
seers and other Parish officers, and is in no
way connected with the said Parish of
Thatcham in respect of Rates of any
kind.
That the net annual value of the said
Vicarage of Thatcham, exclusive of the
aforesaid Chapelries or Tithings, and also
exclusive of the value of the Vicarage house
and appurtenances, is ,£350 or thereabouts,
arising partly from Rent charges given in
commutation of Tithes ; partly from Glebe ;
and partly from Surplice Fees and Easter
Offerings.
That by the apportionment of the Rent
charge in lieu of Tithes within the said
Chapelry of Greenham (which apportion-
ment was confirmed by the Tithe Com-
missioners for England on the 3oth of
March, 1842) it was agreed that the annual
sum of -£iT,o by way of Rent charge (subject
to the provisions of the Act of Parliament
therein mentioned) should be paid to the
then Vicar of the said Parish of Thatcham
and to his successors Vicars of the said
Parish instead of all the vicarial tithes of
all the lands of the said Chapelry or Tithing
of Greenham.
That by the apportionment of the Rent
charge in lieu of Tithes within the said
Chapelry or Tithing of Midgham (which
apportionment was confirmed by the said
Tithe Commissioners on the 28th day of
March, 1842) it was agreed that the annual
sum of ,£105 by way of Rent charge
(subject to the provisions of the Acts of
Parliament therein mentioned) should be
paid to the then Vicar of the said Parish of
Thatcham and to his successors Vicars of
the said Parish instead of all the vicarial
tithes of all the lands of the said Chapelry
or Tithing of Midgham, and instead of all
moduses and compositions real and pre-
scriptive and customary payments payable
138
APPENDICES TO BOOK II.
in respect of the vicarial tithes of all the
lands or the produce thereof, and instead of
all Easter Offerings, Mortuaries, Tithes of
Fish or Fishing and all other payments of
any kind whatsoever (except Surplice Fees)
payable to the said Vicar of Thatcham for
or in respect of the said Chapelry or Tithing
of Midgham or the Inhabitants thereof.
That there is at present no house of
residence for the Ministers of either of the
said Chapelries or Tithings of Greenham
and Midgham.
That none of the Inhabitants or Land
Owners of Thatcham possess any legal right
by Faculty or otherwise to the exclusive
use of any pews or sittings in the said
Churches or Chapels of Greenham or
Midgham ; nor does it appear that any of
the Inhabitants or Land Owners of the said
two Chapelries or Tithings possess any such
legal right by Faculty or otherwise to the
exclusive use of any pews or sittings in the
Parish Church of Thatcham.
That the patronage of the Advowson of
the said Vicarage and Parish Church of
Thatcham with the said Chapelries or
Tithings belongs to the Rev. John Haworth
Milne of Thatcham in the County of Berks,
who is also the Incumbent of the said
Vicarage and Parish Church.
That it appears to me that under the
provisions of the Act of Parliament of the
ist and 2nd years of the reign of Her
present Majesty chapter 106, and of the
2nd and 3rd years of the same reign
chapter 49, the said Chapelries or Tithings
of Greenham and Midgham may be advan-
tageously separated from the said Vicarage
and Parish Church of Thatcham and be
constituted two separate Parishes for
Ecclesiastical purposes and perpetual
curacies and benefices.
That pursuant to the direction contained
in the 26th section of the said first men-
tioned Act I have prepared the following
scheme, which together with the consent
thereto of the Patron and Incumbent of
the said Vicarage and Parish Church I do
submit to your Grace, to the intent that
your Grace may, if on full consideration
and enquiry you shall be satisfied with such
scheme, certify the same and such consent
by your Report to Her Majesty in Council.
The Scheme above referred to.
That the said Chapelries or Tithings of
Greenham and Midgham shall be separated
from the said Vicarage and Parish Church
of Thatcham, and be constituted two separ-
ate Parishes for Ecclesiastical purposes and
perpetual curacies and benefices by the
names or styles of the Perpetual Curacy of
Greenham ; and the Perpetual Curacy of
Midgham ; of which the Churches or Chapels
within the said Chapelries shall be the
respective Parish Churches.
That both of the proposed separate
Parishes and Benefices shall be subject to
the same Ecclesiastical Jurisdiction as the
said Vicarage of Thatcham, and the In-
cumbent of each separate Parish and Bene-
fice shall have exclusive cure of souls within
the limits of the same; and the Vicar of
Thatcham aforesaid be discharged therefrom.
That two Churchwardens shall be annually
chosen in the customary manner, and at
the time when Churchwardens are usually
appointed in and for each proposed separate
Parish; and every person so chosen shall
be duly admitted, and shall do all things
pertaining to the office of Churchwarden,
as to ecclesiastical matters within each of
the said proposed parishes and benefices.
That there shall be assigned and attached
to the proposed separate Perpetual Curacy
and Benefice of Greenham the whole of the
Rent charge of i3o/. per annum given in
lieu of the Tithes of Lands within the said
Chapelry or Tithing of Greenham, the
several sums composing the said sum of
1307., and the lands upon which the same
are assessed being set forth in the schedule
to the apportionment of the said Rent
charge referred to in the foregoing Represen-
tation.
That there shall be assigned and attached
to the proposed separate Perpetual Curacy
and Benefice of Midgham the whole of the
Rent charge of 1057. per annum given in
lieu of the Tithes of all the lands within
the said Chapelry or Tithing of Midgham,
or the produce thereof, and instead of Easter
APPENDICES TO BOOK II.
Offerings and all other payments of any
kind whatsoever ; the several sums compos-
ing the aforesaid sum of io5/., and the
lands upon which the same are assessed
being set forth in the Schedule to the ap-
portionment of the said. Rent charge referred
to in the foregoing Representation.
That all fees and payments for Churchings,
Marriages, Burials, and other ecclesiastical-
offices solemnized and performed within each
of the said proposed separate Parishes and
Benefices, and all such other ecclesiastical
dues, offerings and emoluments, usually pay-
able to the Incumbent of a Parish or Benefice,
which have not been commuted as aforesaid,
as shall arise within each of the said proposed
separate Parishes and Benefices of Greenham
and Midgham, shall belong to the respective
Incumbents thereof.
That the Parishioners of Thatcham shall
henceforth be discharged from all rates,
charges and assessments to be made for or
in respect of the Churches of the said pro-
posed new Benefices.
That the Parishioners of each of the said
proposed separate Parishes of Greenham
and Midgham shall henceforth be exclusively
subject and liable to all rates, charges and
assessments to be made for or in respect of
the maintenance and repair of their respective
Parish Churches, and the expenses incident
to the due performance of Divine Service
therein ; and shall be exempt from all rates,
charges, and assessments to be made for or
in respect of the Parish Church of Thatcham
aforesaid, or for or in respect of any other
church or chapel situate elsewhere than
within the limits of their said respective
Parishes.
That the Patronage or right of nomination
of or to both of the said proposed separate
Benefices shall be vested in the Rev. John
Haworth Milne (the Patron of the said
Vicarage of Thatcham) and his heirs and
assigns for ever.
That the Parishioners of the proposed
two separate Parishes shall not hereafter be
entitled to accommodation in the Parish
Church of Thatcham, nor shall the Parish-
ioners of Thatcham be entitled to any ac-
commodation in either of the said churches
or chapels of Greenham or Midgham.
That the first fruits, ^19 16.?. 6d., and
tenths, £2 os. dd., now charged upon the
vicarage of Thatcham, shall be apportioned
as follows :— the Vicarage of Thatcham is
to be subject to ,£13 6s. Gd. first fruits, and
^i 2s. (id. tenths ; the perpetual curacy of
Greenham to ^3 los. first fruits, and io.y.
tenths ; and the perpetual curacy of Midg-
ham to £3 first fruits, and 8s. tenths.
Given tinder my hand this fifth day of
February, in the year of our Lord 1857.
S. Oxon.
Consent above referred to.
I the above named John Haworth Milne
the Patron or person entitled to present or
nominate to the Vicarage of Thatcham with
the said Chapelries or Tithings of Greenham
and Midgham annexed, in case the same
were now vacant, and the Vicar of the said
vicarage do hereby signify my consent to
the scheme above proposed for separating
the said chapelries or Tithings of Greenham
and Midgham from the said Vicarage and
Parish Church of Thatcham, and constitut-
ing the said chapelries respectively separate
Parishes for Ecclesiastical purposes and Per-
petual Curacies and Benefices.
As witness my hand this sixth day of
February, in the year of our Lord 1857.
John Haworth Milne.
Patron and Vicar.
[Certificate from the Archbishop of Canterbury to the Queen in Council recommending the separation
of the Chapelries of Greenham and Midgham from the Parish of Thatcham so as to form separate
Benefices. ]
B. providence Lord Archbishop of Canterbury
To the Queen's Most Excellent Majesty do hereby certify unto your Majesty in
in Council. Council that we have received a representa-
We the undersigned John Bird by Divine tion with a scheme in writing under the
T 2
APPENDICES TO BOOK II.
hand of the right reverend Samuel Lord
Bishop of Oxford bearing date the fifth day
of February instant and hereto annexed,
stating that to the Vicarage and Parish
Church of Thatcham in the County of Berks
and Diocese of Oxford belong two ancient
parochial Chapelries or Tithings known by
the names of Greenham and Midgham, the
limits and boundaries whereof are well
known and defined. And that it appeared
to His Lordship the said Chapelries of
Greenham and Midgham might be advant-
ageously separated from the said Vicarage
and Parish Church of Thatcham and be
•constituted two separate parishes for Ec-
clesiastical purposes and perpetual curacies
and Benefices by the names or styles of the
Perpetual Curacy of Greenham and the Per-
petual Curacy of Midgham, of which the
churches or chapels in the said Chapelries
shall be the respective parish churches as in
the said representation and scheme is more
fully set forth. And the consent in writing
under the hand of the Rev. John Haworth
Milne the Patron and Vicar of the said
Vicarage with the said chapelries is also
annexed. And we the said Archbishop
being on full consideration and enquiry
satisfied with such scheme do certify the
same and such consent as aforesaid under
the provisions of the Act of Parliament
made and passed in the Session of Parlia-
ment held in the ist and 2nd years of your
Majesty's reign intituled " An Act to
abridge the holding of Benefices in plura-
lity and to make better provision for the
residence of the Clergy ; " and also of an-
other Act of Parliament made and passed in
the Session of Parliament held in the 2nd
and 3rd years of your said Majesty's reign
intituled " An Act to make better provision
for the assignment of Ecclesiastical Dis-
tricts to churches or chapels augmented by
the Governors of the Bounty of Queen
Anne and for other purposes "-—To the
intent that your Majesty in Council may,
in case your Majesty in Council shall think
fit so to do, make and issue an order for
carrying the said scheme into effect. As
witness our hand this twenty fourth day of
February in the year of our Lord 1857.
Signed in the presence of J. B. Cantuar.
Felix Knyvett
Secretary to the Archbishop.
APPENDIX LIX.
Order in Council for the
At the Court at Buckingham Palace the
2oth day of March 1857.
Whereas by an Act passed in the First
Session of the Parliament holden in the
First and Second Years of the Reign of Her
present Majesty, intituled " An Act to
abridge the holding of Benefices in Plura-
lity, and to make better provision for the
residence of the Clergy," &c., &c
And whereas the Lord Bishop of the Dio-
cese of Oxford Hath drawn up together with
a scheme a Representation in writing bearing
date the 6th day of February 1857 and hath
transmitted the same to His Grace the Lord
Archbishop of Canterbury in the words and
figures following that is to say : —
[See the Representation and Scheme, Appendix
LVIIL]
same. March, 1857.
And whereas His Grace the Lord Arch-
bishop of Canterbury Hath pursuant to the
provisions of the said Acts duly prepared
and laid before Her Majesty in Council a
Certificate and Report in writing bearing
date the 24th day of February 1857 in the
words and figures following, that is to
say : —
[See the Certificate and Report of the Archbishop
of Canterbury, Appendix LVIIL]
Now therefore Her Majesty in Council by
and with the advice of Her said Council is
pleased to approve of the said scheme of the
said Bishop of Oxford and to order and it is
hereby ordered that the same be carried into
effect.
William L. Bathurst.
APPENDICES TO BOOK II.
141
APPENDIX LX,
Extract from Ashmole's History of Berkshire, 1736, concerning Thatchant Church.
Together with a List of Monuments, &r, not contained in the same.
[From Ashmole's History and Antiquities of Berkshire, 1736, first issued in 1719.]
Thatcham
is a Vicaridge in the Hundred of Reading,
and Deanery of Nevvbury ; a Manor for-
merly in the Possession of the Winch-
combes, and by an Inter-Marriage, is in the
possession of the Present Lord of the
Manor, Henry St. John, late Viscount
Bolingbroke. Incumbent, the Reverend
Mr. John Cock.
On the North side of the High Altar is
this Inscription cut on a Marble Grave-
stone, under the steps, on a Brass Plate : —
" Here lyeth the Body of Roger Knight,
of Greeneham, Esquire, who departed this
Lyfe the 6th of December, An" Dni. 1653
yEtatis suas 69."
On the South side of the High Altar is
this Inscription on a Grave-stone : —
" Here lyeth the Body of John Facy, the
son of John Facy, and of Philis, his Wife.
He was borne the i7th of June, 1657, and
was buried the loth Day of March 1660."
On the South side of the Chancel is this
Epitaph on a Grave-stone :—
" Here lyeth the Body of Mrs. Jane Gar-
rard the truly vertuous Wife of Richard
Garrard,Gent. the eldest Daughter, and Co-
heire of Henry Farley, of Midgham, Gent,
who departed this life in full assurance of a
better, in the 23d Yeare of her Age. Decem.
26 An. Dni. 1654."
On a Brass Plate, fixed in a Grave-stone,
in the middle of the Chancel, is the follow-
ing Inscription, before the Altar under the
steps : —
" Hie jacet Thomas Loundres, Armiger,
qui obiit 3° Die Mensis Augusti, An. Dni.
1433. Cujus anime propicietur Deus.
Amen."
In English thus : —
" Here lyeth Thomas Loundres, Esq.,
who died August 3rd 1433. Upon whose
Soul may God have Mercy. Amen."
Near the former, on another Brass Plate,
are these verses : —
Memorare.
" Quisquis ades, bustumque vides, sta,
perlege, plora,
Judicii memor esto mei, tua nam venit
hora,
Sum quod eris, fueramque quod es, tua
posteriora,
Commemorans miseris, memorans, pro
me precor ora."
In English thus : —
" Whoe'er thou art stay, read, and drop
a Tear,
Think on my Judgment and thy Hour as
near ;
I was as you, like me so you shall be,
Then with a pious Wish O pray for me."
On a Grave-stone, lying at the Entrance
into the Chancel, is the following Inscrip-
tion : —
" Here lieth buried the Body of Elenor,
the Wife of William Sotwell, of Greneham,
Esq., who lived vertuously, and dyed in the
Faith of our Lord Jhesus Christ, the i4th
day of July, 1607, being then of the Age of
Thirty Four Yeares and 4 Moneths, and left
living by her said Husband one Son and
three Daughters."
On another Grave-stone, adjoyning, are
the following arms impaled in one Escut-
cheon, viz. : Sotwell, Standen, Fortesburie,
Deane, Estcote, Seymour, Beauchamp, Bel-
field, Mallet, Esturmy, Hussey, Mack-Wil-
liams, Bray, Falconer, and this following
Inscription : —
" Here lyeth buried the Body of William
Sotwell, Esquire, Counsellor at Law, some-
time Justice of the Peace for this County,
and Heire, and eldest of the ancient Familie
of the Sotwells of Chute in the County of
Wilts, who departed this Life at his House
at Greer.eham, within this parish, where he
142
APPENDICES TO BOOK II.
had lived a most religiousand vertuous Life by
the space of 35 years, and dyed the i8th
Day of June, 1639, in the 68th year of his
Age. He left behind him one onely
Child, named Elizabeth, being his sole
Heire and the Widdow of Francis Trench-
ard, Esquire."
Between the Chancel and the South He,
in Lady Fuller's He, of the Church, is a
Tomb raised with Stone Work, on the Top
of which lyes a fair long Marble, with the
figure of a judge in his habit, and his Wife,
and circumscribed thus :
"Here resteth the Body of William Dan-
vers late oon of the Kyngcs [Justicjes of
the Comon Place, and the Body of Anne, the
Wife of the said William . . . [claugh]ter and
Heire to the ryght worshipful Squyer John
Pyry, of Chamber-House, in the County of
April, in the Yeare of our Lord
God, 1504, and the said Anne decessyd the
Day of the Moneth in
the Yere of our Lord God M On
whose Souls Jhesu have Mercy."
Under their Feet are the Figures of four
Sons and four Daughters.
Towards the east End of the South He is
erected a fair arched Monument in the
South wall, whereon are the statues of
a Man in a Gown, and a Woman kneeling
at a Desk, and beneath them their two Sons
and five Daughters kneeling before another
desk, under all this Inscription in gold
Capital Letters on a Black Marble : —
" Jacturam Pax, Lex, Pietas, Populus Nic-
holai
Fulleri mcesta morte tulere pii.
Hi lucrum, Scanti te, tu Fullere coronam
Ccelum animum, corpus funera, Christus
ovem.
Te decoravit amor, Jus, Fama, Scientia,
Virtus,
Spes, bonitas, pietas, Christus ad astra
tulit."
In English thus.
" Law, Peace, Religion, People mourn
thy Loss,
O Pious Fuller, with one common Voice ;
Renown'd for Fame, Truth, Knowledge,
Justice, Love ;
Now rais'd by Christ, Hope, Virtue far
above.
Below thy Services Mankind enjoys,
Above thy Company the Saints Employs ;
Thy Body Earth contains, and Heaven
thy Soul,
And Christ a Sheep has added to his Fold.''
Written, in the Arch over the Man's
Head, is this Inscription : —
" Hie jacet sepultus Nicholaus Fuller,
Armiger Legisperitus Hospitii Graiensis,
bis Lector publicus qui certa Spe in Christo
resurgenui, Obiit vicessimo tertio die
Februarii 1620 76 aetat. suae filios reliquit
duos Nicholaum natu maximum Militem
et Danielem filias quinque Elizabethan!
Annam, Mariam, Saram et Abigalem ;
qui Nicholaus Miles, 30 die Julii, proximo
post Patris obitum expirans vitam eodem
quo pater tumulatur sepulchre."
In English thus.
" Here lieth entombed Nicholas Fuller,
Esq. ; Counsellour of Grey's Inn ; twice
Publick Lecturer, in certain Hopes of
rising again in Christ, who died Feb. 23.
1620 /Etat. suoe 76. He left behind him
two Sons, Nicholaus, Knt. and Daniel ; and
five Daughters, Elizabeth, Anne, Mary,
Sarah, and Abigail. Nicholas died July 30,
the Day after his Father, and was entombed
together with him."
On a Brass Plate, fixed in a Grave-stone
lying in the Body of the Church is the
following Inscription —
" Orate pro animabus Johannis Bye et
Margarete Uxoris ejus qui quidem Johannes
obiit 26 die Mensis Martii Anno Domini
1498 Quorum animabus propicietur Deus.
Amen."
In English thus.
" Pray for the Souls of John Bye and
Margaret his wife. John died March 26,
1498. Upon whose Souls God have Mercy.
Amen."
Under the Inscription are the Figures of
ten Sons and five Daughters.
APPENDICES TO BOOK II.
143
On another Brass Plate in a Gravestone
adjoyning is this Inscription : —
" Here lyeth John Godfadyr, On whose
Soul God have Mercy. Amen."
On a Brass Plate, fixed in a Grave-stone,
in the South lie, is this' Inscription : —
" Of your Charite pray for the Soule
of Thomas Docwra, Son of Martin Docwra,
and Isabel!, his wife ; whyche Thomas dyed
the 5 Day of July, Ano. 1529. On whose
Soules Jhesu have Mercy."
On the South side of the Chancel, on
;i plain Gravestone, is this Inscription : —
" Here lyeth the Body of Thomas Nelson,
of Chadleworth, Esq. ; aged Fifty Four
Yeares, who departed this Life the 27th of
May, Anno Dom. 1692, and left behind him
his Wife Mary, and two Children, Thomas
and Elizabeth."
On a plain Stone, removed from Ccemi-
tery into the Church, is this Inscription :—
" In Memory of (my loving Sister) Mrs.
Eliz. Bassett who departed this Life June
the 20 A.I). 1710 Aged 59.
Prepared Bee To Follow Me.'"
Several of the Monumental Inscriptions
on Brass Plates, here mentioned by Mr.
Ashmole, were stolen about two Years Since
when this Church was broke open and
robbed.
In the Church Wall, on the outside, on
a Black Marble Monument, is this Inscrip-
tion : —
[Hie jacet Martha, Uxor Charissima
Johannis Cock, Hujus Ecclesire Vicarii
Dignissimi, Qui hoc, amoris ergo, posuit
Monumentum. Obiit quinto Die Julii,
Anno 1710. N.B. Non potest male mori
que bene vixerit.
In English thus.
Here lieth Martha, the much lov'd Wife
of John Cock, the very worthy Vicar of this
Church, who as an Instance of his Affection,
erected this Monument. She died July 5,
1710. N.B. Who has liv'd well, cannot die
ill1.]
1 The above is the last entry recorded by Mr.
Thatcham Church.
The Register of this parish begins 1561.
In this Parish is an old Seat called
Chamber-house, lately purchased by Mr.
Lonsdale, of the Tower of London, from the
Family of Fullers. In it is a Chapel about
four Yards and eight Inches broad, Five
Yards and eight Inches long.
Other inscriptions on stones and monuments
in Thatcham Church : —
On a stone in the ground floor of
the Chamberhouse Chapel is the following
Inscription : —
" Here lieth the body
of John Lansdell of Chamberhouse Esqre
he died the 4th day of July
1739-
aged 75 years.
Chrysostom Lansdell
son
of the above John Lansdell
died the 2 2nd Day of October
1771
aged 73 years ; also his (sic] buried
Here
and
John Lansdell
died the i3th day of October
1776.
aged 8 1 years."
On another stone in the ground floor
of the same chapel near to the above is the
following Inscription : —
Beneath Lie The Remains of
Richard Tull
of Crookham House in this Parish
Bom July 6. 1757.
Died Janry. 5. 1822.
Also of Mary his Wife
Born May i. 1766.
Died Septr. 14. 1821.
Also of Jane their only Daughter
Born July i. i 798.
Died Deer. 13. iSn.
Also of Henry, Brother of
the above Richard Tull.
Born April 3. 1767.
Died April 8. 1815.
Ashmole of the inscriptions on the monuments in
144
APPENDICES TO BOOK II.
Also of Sarah, Wife of
Richard eldest son of
Richard and Mary Tull
Born Septr. 6. 1809.
Died Augt. 22. 1854."
On a Brass plate under the stained-glass
window on the North side of the North
Aisle in the Church is the following re-
cord : —
" To the memory of
Richard Tull Esqre
of Crookham, who
died July 28th 1868
this window is erected
by his friends and neighbours."
APPENDIX LXI.
Order in Council for constituting the district of St. John the Evangelist, Newbury, out
of the Parishes of Newbury and Greenham. 1859.
[From Ecclesiastical Commissioners'
At the Court at Windsor the 22nd day
of October, 1859. Present: The Queen's
Most Excellent Majesty in Council.
Whereas the Ecclesiastical Commissioners
for England have in pursuance of the Act
of the 3rd and 4th years of Her Majesty,
Chapter 113, and of the Act of the 6th and
7th years of Her Majesty, Chapter 37, duly
prepared and laid before Her Majesty in
Council a scheme bearing date the nth
day of August, in the year 1859, in the
words and figures following ; that is to say
We, the Ecclesiastical Commissioners for
England, in pursuance of the Act of the
3rd and 4th years of your Majesty, Chapter
113, and of the Act of the 6th and 7th
years of Your Majesty, Chapter 37, have
prepared and now humbly lay before Your
Majesty in Council the following scheme
for constituting a separate district for
spiritual purposes out of the Parish of
Newbury, in the County of Berks and
diocese of Oxford, and Greenham (hereto-
fore a Chapelry in the Parish of Thatcham)
in the same County and diocese.
Whereas it has been made to appear to
us that it would promote the interests of
religion that the portions of the said
parishes of Newbury aud Greenham herein-
after mentioned and described, such
portions not at present containing within
their limits any consecrated Church or
Chapel in use for the purpose of divine
worship, should be constituted a separate
district for spiritual purposes in manner
hereinafter set forth :
Orders in Council, Vol. XII. p. 347.]
[Then follows a recital of a deed dated
8th August, 1859, between the Rev. Jas.
Leslie Randall, Rector of Newbury, of the
ist part, the Right Rev. Samuel, Bishop of
Oxford, of the 2nd part, and the Ecclesi-
astical Commissioners of the 3rd part,
enrolled in Chancery whereby certain tithes
amounting to ,£100 os. id. had been
secured to the Incumbent of the District
thereinafter recommended to be constituted.
Afterwards follows a recital that^2,433 6s. %d.
£3 per cent, consolidated Bank accounts
had been transferred to the account of the
Ecclesiastical Commissioners by John
Erederick Winterbottom, the Rev. Henry
William Majendie, Henry Richard Eyre,
John Matthews, Sarah Townsend, William
Nutley and George Charles Cherry upon
the understanding that the annual payment
thereinafter mentioned should be made by
the Ecclesiastical Commissioners to the
Incumbent and his successors. And then
follows another recital that it had been
proposed by the said J. L. Randall, J. F.
Winterbottom and the six other persons
therein named, and that it appeared to the
Ecclesiastical Commissioners expedient
that the right of patronage of the new
district should be assigned to the said
Bishop of Oxford and his successors.]
[The form of the scheme then proceeds
as follows.] Now therefore with the consent
of the said Samuel, Bishop of Oxford, in
testimony whereof he has signed and sealed
this scheme, we humbly recommend and
propose that all that part of the said parish
APPENDICES TO BOOK II.
of Newbury, and also all that part of the
said parish of Greenham which are described
in the Schedule hereunto annexed (all
which parts together with the boundaries
thereof are delineated or set forth on the
map or plan hereunto annexed, and are
thereon coloured red and green), shall upon
and from the day of the date of the publica-
tion in the London Gazette of any order
of Your Majesty in Council ratifying this
scheme become and be together constituted
a separate district for spiritual purposes,
and that the same shall be named " The
District of St. John the Evangelist, New-
bury."
[The Ecclesiastical Commissioners then
by their scheme recommend the annual
payment therein mentioned to be made by
them to the Incumbent of the new District
— and that the right of patronage be vested
in the Bishop of Oxford and his suc-
cessors.]
The Schedule contains a description of
the lands forming the new district, the
first part being part of the parish of New-
bury, and the second part being in the
words following : " And also all that part
of the parish (heretofore the Chapelry) of
Greenham in the same county and diocese
which is situate to the West of an imaginary
line commencing at a point in the middle
of the horse bridge of the towing path of
the Kennet and Avon Canal, and thence
extending towards the South East in a
straight line to the middle of the South
Mill Stream, and thence extending towards
the South West along the middle of the said
stream as far as a point opposite to the
middle of the fence which divides the en-
closure numbered 360 upon the tithe com-
mutation map of the said parish of Greenham
and upon the map hereunto annexed, from
the enclosure numbered 364 upon the same
maps, and thence extending towards the
South East along the middle of the last
named fence to the middle of the lane
called or known as Bone Lane, and thence
extending first towards the East and then
towards the South along the middle of the
last named lane across Ham Marsh Lane to
the middle of a private occupation road
belonging to Thomas Rawdon Ward,
Esquire, and thence extending first towards
the South and thence towards the South
West in the line of the same road as
originally formed, and as indicated in the
tithe commutation map of the parish of
Greenham aforesaid, to the middle of
Stroud Green Road, and thence extending
towards the South West and West along
the middle of the last named road to its
junction with the public highway leading
from Newbury to Crookham, and thence
extending towards the South East along
the middle of the last mentioned road as
far as a point opposite to the middle of
the fence which divides the two enclosures
numbered respectively 298 on the tithe
commutation map of the said parish of
Greenham and upon the map hereunto
annexed, from the two enclosures numbered
respectively 299 upon the same maps, and
thence extending towards the West and
South West along the middle of such fence
and of the fences dividing the enclosures
numbered respectively 296, 302 and 303
on the same maps from the enclosures
numbered respectively 195 and 194 on the
same maps to the boundary between the
said parish of Greenham and the said
parish of Newbury m "] [The language of
the order immediately following the
Schedule is as below. J
"And whereas the draft of the said scheme
has, in accordance with the provisions of
the said Acts, been delivered or transmitted
to the Incumbents and to the Patrons ot
the said parishes of Newbury and Greenham
respectively, and the said Incumbents and
Patrons have severally consented to the
same scheme :
And whereas the said scheme has been
approved by Her Majesty in Council ; Now
therefore Her Majesty, by and with the
advice of Her said Council, is pleased
hereby to ratify the said scheme and to
n The part taken from Greenham parish as above described is shown on Mr. Barfield's map of
Thatcham Parish as originally constituted.
VOL. II.
U
146
APPENDICES TO BOOK II.
order and direct that the same and every
part thereof shall be effectual in law imme-
diately from and after the time when this
Order shall have been duly published in
the London Gazette pursuant to the said
Act ; and Her Majesty, by and with the
like advice, is pleased hereby to direct that
this Order be forthwith registered by the
Registrar of the Diocese of Oxford.
Wm. L. Bathurst."
[N.B. A Summary of this Order in Council
appears in the London Gazette of 2jth of October,
1859, P- 3852-]
APPENDIX LXII.
Assignment of a District Chapelry to the Church of St. Mark, Cold Ash.
[From Ecclesiastical Commissioners' Report, XVIII. p. 562.]
1865.
As to the assignment of a District
Chapelry to the Church of St. Mark, Cold
Ash, in the Parish of Thatcham, in the
County of Berks and Diocese of Oxford.
Gazetted \2th September, 1865.
At the Court at Windsor the 9th day of
Sept. 1865.
Present — the Queen's Most Excellent
Majesty in Council. Whereas the Ecclesias-
tical Commissioners for England have in
pursuance of the Act of the 591)1 year of
His Majesty King George the 3rd, Chapter
134, of the Act of the 2nd and 3rd years of
Her Majesty, Chapter 49, and of the Act
of the igth and 2oth years of Her Majesty,
Chapter 55, duly prepared and laid before
Her Majesty in Council a representation
bearing date the 3rd day of August, in the
year 1865, in the words and figures follow-
ing, that is to say,
We, the Ecclesiastical Commissioners
for England, in pursuance of the Act of the
59th year of His Majesty King George the
3rd, Chapter 134, of the Act of the 2nd
and 3rd years of your Majesty, Chapter 49,
and of the Act of the igth and 2oth years
of your Majesty, Chapter 55, have prepared
and now humbly lay before your Majesty
in Council the following representation as
to the assignment of a District Chapelry to
the consecrated Church of St. Mark situate
at Cold Ash, in the Parish of Thatcham, in
the County of Berks and in the Diocese of
Oxford.
Whereas it appears to us to be expedient
that a District Chapelry should be assigned
to the said Church of St. Mark, situate
at Cold Ash aforesaid :
Now therefore with the consent of the
Right Rev. Samuel, Bishop of the said
Diocese of Oxford (testified by his having
signed and sealed this representation), we
humbly represent that it would in our
opinion be expedient that all that part of
the said parish of Thatcham which is de-
scribed in the Schedule hereunder written,
all which part, together with the boundaries
thereof, is delineated and set forth on the
map or plan hereunto annexed, should be
assigned to the said Church, and that the
same should be named " The District
Chapelry of St. Mark, Cold Ash."
And with the like consent of the said
Samuel, Bishop of the said Diocese of
Oxford (testified as aforesaid), we further
represent that it appears to us to be ex-
pedient that banns of matrimony should be
published, and that marriages, baptisms,
churchings and burials should be solemnized
or performed at such church, and that the
fees to be received in respect of the publi-
cation of such banns, and of the solemniza-
tion or performance of the said offices,
should be paid and belong to the
Minister of the same church for the time
being.
We therefore humbly pray that your
Majesty will be graciously pleased to take
the premises into your royal consideration,
and to make such order with respect thereto
as to your Majesty in your royal wisdom
shall seem meet.
The Schedule to which the foregoing
representation has reference.
The District Chapelry of St. Mark, Cold
Ash, being : —
APPENDICES TO BOOK II.
All that part of the parish of Thatch am
in the County of Berks and in the Diocese
of Oxford, which is situate mainly to the
North of an imaginary line commencing
upon the boundary which divides the said
parish from the parish of Bucklebury, in
the same County and Diocese, at a point
near Lawrence Corner in the middle of
Lawrence Lane, and extending thence
South westward for a distance of 1,860
yards or thereabouts, along the middle of
the said lane to its junction with Cold Ash
road, and extending thence westward along
the middle of the last named road as far as
a point opposite to the place where Cold
Ash Stream leaves such road, and continu-
ing thence south westward to and along the
middle of the said stream as far as the
southern side of Upper Henwick Road, and
extending thence first northward to a point
in the middle of such road, and then in a
direction generally north westward along
the middle of the same road as far as a
point opposite to the middle of the eastern
end of a certain private carriage road lead-
ing through the grounds attached to Upper
Henwick Farm House, and extending
thence first south westward then north west-
ward, and again south westward to and
along the middle of the said private road to
its junction with a certain other road lead-
ing from Upper Henwick Farm House
aforesaid to Newbury, and numbered 232
upon the tithe commutation map of the
said parish of Thatcham and upon the map
hereunto annexed, and extending thence
first north westward and then south west-
ward along the middle of the last described
road to its junction with the road leading
from Thatcham to Shaw, past Clay Hill,
and numbered 205 upon the said maps, and
extending thence north westward along the
middle of the last described road for a
distance of 740 yards or thereabouts to a
point opposite to a boundary stone inscribed
"C.A. D. C., 1865," and placed on the
southern side of the said road at or near to
a certain water course which flows past the
eastern side of Clay Hill into the river
Lambourne, and extending thence south-
ward to the said boundary stone, and con-
tinuing thence still in the same direction
to and along the middle of the said water
course to its junction with the river Lam-
bourne aforesaid, and extending thence
north-westward along the middle of the
said river as far as the boundary which
divides the said parish of Thatcham from
the new parish of Speenhamland, in the
County and Diocese aforesaid ".
And whereas the said representation has
been approved by Her Majesty in Council,
Now therefore Her Majesty, by and with
the advice of Her said Council, is pleased
hereby to ratify the said representation, and
to order and direct that the same and every
part thereof shall be effectual in law im-
mediately from and after the time when this
Order shall have been duly published in the
London Gazette pursuant to the said Acts ;
and Her Majesty, by and with the like
advice, is pleased hereby to direct that this
Order be forthwith registered by the
Registrar of the said Diocese of Oxford.
Arthur Helps.
[A summary of the above appears in ihc London
Gazette o{ I2th September, 1865, p. 4399-]
APPENDIX LXIII.
Greenham declared to be a Vicarage. (866.
[Notes of Publication in the London Gazette of 3rd April, 1866, p. 2213, of a Declaration by the Eccle-
siastical Commissioners as to Greenham being a Vicarage.]
To all to whom these presents shall come made to appear to us that certain tithes or
We the Ecclesiastical Commissioners for rent charges in lieu thereof arising within
England send greeting — Whereas it has been the parish of Greenham in the County of
n The part taken from Thatcham Parish as above described is shewn on Mr. Barfield's map of
Thatcham Parish as originally constituted.
U 2
APPENDICES TO BOOK II.
Berks and in the Diocese of Oxford belong
to the Incumbent of the Church of such
parish — Now we the said Ecclesiastical
Commissioners for England acting in pur-
suance of " the District Church Tithes Act
1865 " do hereby declare that from and after
the time of the publication of these presents
in the London Gazette pursuant to the pro-
visions of the same Act, the said Church 01
the parish ofGreenham aforesaid shall be and
be deemed to be a Vicarage.
In witness whereof we the Ecclesiastical
Commissioners for England have hereunto
affixed our common seal this 8th day of
February in the year 1866.
L. S.
APPENDIX LX1V.
Afidgham declared to be a Vicarage. 1868.
[ Notes of Publication in the Louden Gazette of the I7th March, 1868, p. 1714, of a Declaration by the
Ecclesiastical Commissioners as to Midgham being a Vicarage.]
To all to whom these presents shall come
we the Ecclesiastical Commissioners for
England send greeting — Whereas it has
been made to appear to us that certain tithes
or rent charges in lieu thereof arising within
the parish of Midgham in the County of
Berks and in the Diocese of Oxford belong
to the Incumbent of the church of such
parish. Now we the said Ecclesiastical
Commissioners for England acting in pur-
suance of " the District Church Tithes Act
1865 " do hereby declare that from and after
the time of the publication of these presents
in the London Gazette pursuant to the pro-
visions of thu same Act, the said Church of
the parish of Midgham aforesaid shall be and
be deemed to be a Vicarage.
In witness whereof we the Ecclesiastical
Commissioners for England have hereunto
affixed our common seal this 27th day of
February in the year 1868.
L.S.
APPENDICES TO BOOK II.
APPENDIX LXV.
149
The Cathedral of Salisbury.
Bishops of Salisbury, 1078 — 1836, and of Oxford after that date.
N.B. In this and the two following Appendices cs. stands or consecration ; el. for election ; ac. for
accession ; trs. for translation either to Salisbury from some other see, or to some other see from
Salisbury ; res. for resignation ; dep. for deprivation ; and ob. for death. ]
Henry Brandeston
William de la Corner cs.
Nicholas Longespee
Simon of Ghent (de
Gandavo)
Roger Mortival
Robert Wyville
Ralph Erghum
John Waltham
Richard Mitford
Nicholas Bubwith
Robert Hallum
Osmund
cs.
1078
ob.
1099
Roger el. 1103
cs.
1107
ob.
"39
Joscelin de Bailleul
cs.
1142
res."
1184
Hubert Fitz Walter
.cs.
1189
trs. b
"93
Herbert le Poore
cs.
"94
ob.
1217
Richard le Poore
trs.'
'• 1217
trs.d
1228
Robert Bingham
cs.
1229
ob.
1246
William of York
cs.
1247
ob.
1256
Giles Bridport
cs.
1257
ob.
1262
Walter de la Wyle
cs.
1263
ob.
1271
Robert Wickhampton
cs.
1274
ob.
1284
Walter Scammell
cs.
1284
ob.
1286
cs.
1287
ob.
1288
cs.
1289
ob.
1291
cs.
1292
ob.
1207
cs.
1297
ob.
1315
cs.
i3'5
ob.
133°
cs.
!33°
ob.
J375
cs.
1375
trs. e
1388
cs.
1388
ob.
I39S
trs.f
'395
ob.
1407
trs. *
1407
trs.h
1407
ac. *
1407
ob.
1417
» Resigned a month before his death. See vacant
for over four years.
b To Canterbury. « From Chichester.
d To Durham. e To Bath.
* From Chichester. 8 From London
» To Bath. ' Appointed by Papal Bull.
ISO
APPENDICES TO BOOK II.
John Chaundeler
Robert Nevill
William Aiscough
Richard Beauchamp
Lionel Wydeville (or
Woodville)
Thomas Langton
John Blythe
Henry Dean
Edmund Audley
Lorenzo Campegio
Nicolas Shaxton
John Salcot (or Ca-
pon)
John Jewell
Edmund Gheast
John Piers
John Coldwell
Henry Cotton
Robert Abbot
Martin Fotherby
Robert Townson
cs.
1417
ob.
1426
cs.
1427
trs.k
1437
cs.
1438
ob.1
145°
trs.
mi45°
ob.
1481
cs.
1482
ob.
1484
trs
•n 1485
trs. °
1493
cs.
1494
ob.
1499
trs.
" 15°°
trs. i
1501
trs.
r 1502
ob.
!524
ac.
' 1524
dep.1
1525
cs.
1535
res.
1539
trs.
u r539
ob.
1557
cs.
1560
ob.
1571
trs.
* J571
ob.
1577
trs.
7 1577
trs. z
1589
cs.
1591
ob.
1596
cs.
1598
ob.
1615
cs.
1615
ob.
1618
cs.
1618
ob.
1620
cs.
1620
ob.
1621
John Davenant
cs.
1621
ob.
1641
Brian Duppa
trs.«
1641
trs. b
1660
Humphrey Hench-
man
cs.
1660
trs. c
1663
John Earle
trs.d
1663
ob.
1665
Alexander Hyde
cs.
1665
ob.
1667
Seth Ward
trs.6
1667
ob.
1689
Gilbert Burnett
cs.
1689
ob.
1715
William Talbot
trs.f
1715
trs. K
1721
Richard Willis
trs. h
1721
trs.'
1723
Benjamin Hoadly
trs. k
1723
trs.1
1734
Thomas Sherlock
trs. m
1734
trs.D
1748
John Gilbert
trs. °
1749
trs.P
I7S7
John Thomas
trs. i
1757
trs. r
1761
Robert Hay Drum-
mond
trs.'
1761
trs.'
1761
John Thomas
trs.u
1761
ob.
1766
John Hume
trs.1
1766
ob.
1782
Shute Barrington
trs. *
1782
trs. z
1791
John Douglas
trs. a
1791
ob.
1807
John Fisher
trs. b
1807
ob.
1825
Thomas Burgess
trs. c
1825
ob.
1837
Richard Bagot cs. 1829
Samuel Wilberforce cs. 1845
Bishops of Oxford.
trs. d 1845
trs. e 1870
John Fielder Mack-
arness cs.
William Stubbs trs. i
1870 res. f 1888
1889 Pres. Bp.
APPENDIX LXVI.
Archdeacons of Berkshire, 1160 to 1900.
[The dates with an asterisk are those of the date of the document in which the name occurs (often only
amongst the witnesses). When the name occurs in more than one document, the earliest and
latest dates are given.]
Roger
Geoffrey
A[lbericus]
1189*
1207*
1160*
1192*
1214*
k To Durham. ' Murdered at Edington, Wilts.
m From Hereford. n From St. David's.
0 To Winchester. P From Bangor.
1 To Canterbury. ' To Rochester.
• A Cardinal appointed by Papal Bull.
* Deprived by Act of Parliament for non-residence.
u From Bangor. * From Rochester.
7 From Rochester. « To York.
» From Chichester. b TO Winchester.
c To London. <• From Worcester.
" From Exeter. ' From Oxford, f To Durham.
h From Gloucester. ' To Winchester.
Geoffrey
William de Merton
Giles de Wocumb
k From Bangor.
m From Bangor.
0 From Llandaff.
1 From Peterborough.
• From St. Asaph.
u From Lincoln.
J From Llandaff.
» From Carlisle.
c From St. David's.
« To Winchester.
f From Chester.
1217*
1224*
ac. 1239
1222*
1236*
ob. 1254
1 To Hereford.
n To London.
P To York.
r To Winchester.
<• To York.
* From Oxford.
z To Durham.
b From Exeter.
d To Bath.
* Ob. Sep. 16, 1889.
APPENDICES TO BOOK II.
Giles Bridport
Simon Bridport
Thomas Bek
William de Berges
Richard de Bello
Tydo de Varese
(Gilbertde Stapleton ?
Robert de Aylleston
Thomas de Holland
Edmund de la Beche
John Harewell
d William (S.Stefani)
d Agrifolio
d William
Thomas Yokflete
John Southam
Waller Cook
Ralph de Ripyngton
John Wynwyk
Thomas Southam
Simon Sydenham
Walter Medeford
Thomas Brown
John Castell
Alexander Sparow
John Norton
Richard Owen
Robert Stellington
John Russell
John Morton
Richard Martyn
ac.
1255
cs.»
1256
Oliver King
ac.
1487
cs. '
1492
[1256]
1262*
Stephen Brereworth
ac.
1493
ob.
i5°7
1280*
Christopher Twineley
ac.
1507
1287*
ob.
1312
William Grey
ac.
1510
ob.
1521
ac.
1312
Robert Audley
ac.
1522
ob.
I54S
1314*
ob.
1331
John Crayford
ac.
!54S
res.
IS45
ac.
1317]
William Pye
ac.
1545
ob.
1557
ac.
b I331
Thomas White
ac.
i557
ob.
1588
'337*
Martin Culpepper
ac.
1588
ob.
1605
ac.
'339
Lionel Sharp
ac.
1605
ob.
1629
cs. c
1366
Edward Davenant
ac.
1630
res. k
1634
1374*
John Ryves
ac.
1634
ob.
1665
i3?8«
Peter Meaux
ac.
1665
cs. '
167*
ac.
1384
John Sharp
ac.
1673
res. m
1682
ac.
1389
William Richards
ac.
1689
ob.
1712
ac.
1395*
res.
f 1404
Jonas Provast
ac.
1698
ac.
I39S *
Richard West
ac.
1710
ob.
1716
ac.
'395 '
Edward Talbot
ac.
1717
ac.
1395'
Martin Benson
ac.
1721
cs. n
1735
ac.
1404
Samuel Knight
ac.
1735
ob.
1746
ac.
1404
res.
g M04
John Spry
ac.
1747
ob.
1763
ac.
1404
William Dodwell
ac.
1763
ob.
1785
ac.
1427
res.
h 1431
Arthur Onslow
ac.
1785
ob.
1817
ac.
I431
John Fisher
ac.
1818
ob.
1832
ac.
1432
ob.
H33
Edward Berens
ac.
1832
ob.
1855
ac.
ac.
1433
1462
ob.
ob.
1464
1463
[The Archdeaconry transferred to the Diocese of
Oxford.]
ac.
1464
cs. '
1466
ac.
1466
cs. '
1476
James Randall
ac.
i8S5
ob.
1869
ac.
ac.
1476
1478
CS.*
cs. '
1478
1482
Alfred Pott
ac.
i869|
Present
Archdeacon
APPENDIX LXVII.
Abbots of Reading.
[Most of the dates must be taken as only approximate. They are based chiefly on imperfect material
afforded by Dugclale's Monasticon.]
1 Hugh ac. 1123 cs. a 1130 3 Edward ac. 1155 ob. 1154
2 Aucherius (or Aus- 4 Reginald ac. 1154 ob. 1158
gerus) ac. 1130 ob. 1135 5 Roger ac. 1158 ob. 1164
• Consecrated Bishop of Salisbury.
b The record of his collation adds ' void by death
of T. de Varese.'
e Consecrated Bishop of Bath and Wells.
d Cardinals.
• There is a difficulty in regard to the record of
these four different appointments during 1395 and
the changes in 1404 which the editor cannot explain.
• Exchanged Archdeaconry of Berks for that of
Oxford.
s Exchanged Archdeaconry of Berks for that of
Salisbury.
h Appointed Dean.
' These five consecutive Archdeacons were all
appointed to Bishopricks from their Archdeaconries,
viz., Stillington to Bath ; Russell to Rochester ;
Morton to Ely ; Martyn to St. David's ; and King
to Exeter.
k Appointed Treasurer of Salisbury.
1 Consecrated Bishop of Bath and Wells.
m Appointed Dean of Canterbury.
» Consecrated Bishop of Gloucester.
• Consecrated Abp. of Rouen.
152
APPENDICES TO BOOK II.
6 William (the Temp-
lar)
7 Joseph
8 Hugh
9 Helias
10 Simon
1 1 Adam of Latebury
12 Richard
13 Adam
14 William
15 Richard
1 6 Richard (Banaster) ac.
17 Robert Burgate
1 8 William Sutton
19 Nicholas Quappe-
lodc ac.
ac.
1164
cs.>>
"73
ac.
"73
ob.
1180
ac.
1180
res. c
"99
ac.
I2OO
ob.
1212
ac.
1213
ob.
1226
ac.
1226
ob.
1238
ac.
1238
ob.
I24O
ac.
I24O
ob.d
1249
ac.
1249
ob.
1255
ac.
1255
ob.
I26l
ac.
I26l
ob.
1268
ac.
1268
res.
1287
ac.
1291
ob.
I3°5
1305 ob. 1327
b Consecrated Abp. of Bordeaux.
c Appointed Abbot of Clugny.
d Dugdale (following Coates) makes two succes-
sive Abbots of the name of Adam between 1240 and
1249.
20 John Stoke (of Ap-
pelford)
21 Henry of Appel-
ford
22 William of Dom-
belton
23 John Sutton
24 Richard Yateley
25 Thomas Erbee
26 Thomas Henley
27 John Thome (I.)
28 John Thome (II.)
29 Thomas Worcester
30 Hugh Cook (or Far
ringdon)
ac.
1328
ob.
1342
ac.
1342
ob.
1360
ac.
1360
ob.
1368
ac.
1368
ob.
1378
ac.
1378
ob.
1409
ac.
1409
ob.
143°
ac.
143°
ob.
1445
ac.
1446
ob.
1486
ac.
1486
ob.
^'9
[ac.
1519
ob.
1520
ac. 1520 ob. e 1539
c Hung, drawn, and quartered in llie month of
November, 1539, for refusing to acknowledge the
King's supremacy.
APPENDICES TO BOOK III.
CHARITIES AND ENDOWMENTS.
APPENDIX I.
General Summary of the Chief Charities.
^From the Reports of the Charity Commissioners, 32, Part I., 1837.]
(a) The Church Estate, 1413, 1423, 1431.
i st. By deed-poll, dated the 28th Dec.
1413, Alice, widow of Richard Bye, granted
to the churchwardens of Thatcham, and
their successors, for ever, a burgage tene-
ment, with its appurtenances, in the
Borough of Thatcham.
2nd. By deed-poll, dated 6th February,
1423, John Prentys granted to William
Goldfinch and John Bye, chapman, church-
wardens of Thatcham, and their successors,
for ever, one burgage tenement, with its
appurtenances, situate on the north side
of West Street, Thatcham.
3rd. By deed-poll, dated 27th Sept.,
1423, one John Gray conveyed to John
Hosyer, William Eldebury, and Richard
Edrith, churchwardens of Thatcham, and
their successors, for ever, one acre of arable
land, situate at Midgham, in a certain field
there, called Redhyll.
4th. By deed-poll, dated i8th March,
1431, John Bennet, -Robert Cooke, and
Henry Barber, churchwardens of the Parish
of St. Nicholas, Newbury, with and by the
common consent of the said parish, granted,
released, and conveyed to Thomas Bela and
John Talbot, churchwardens of Thatcham,
a burgage tenement, with a curtilage and
a small parcel of arable land adjoining to
the same, situate on the east side of South
Street, Thatcham.
With the exception of the land at Midg-
ham, it does not appear easy to establish
any identity of the particular premises which
VOL. n. x
were the subjects of the preceding convey-
ances. The following is the present rental
of the estate, which has always been con-
sidered as belonging to the church of this
parish : —
A messuage in Cheap Street, Thatcham, let
on lease for 21 years, commencing Lady
Day 1834, to John Chalk £10 10 o
Do. in Do., let from year to year, to Wm.
Hobbs - 1 2 o o
Ditto in Ditto, Ditto to Richard Wells
12 O O
Three tenements in Cheap Street (formerly
one), now let to Wicken, French and
Cooper at _^2 i is. per annum each
7160
Two tenements in Broad Street, let toWidow
Wyse, and Mary Wyse, at 26s. each per
annum . 2 12 o
Four tenements in Duke Street (built by
the Parish on the site of a messuage pulled
down), let from year to year to Howse,
Brunsden, Hazell and Pussey at £2 i2s.
each - 10 8 o
Four Ditto in Ditto (commonly called Nine
shilling houses), let to Tuggey, Ferris,
Tegg and Briant at per ann. each £2 1 2s.
10 8 o
A cottage and garden in Duke Street,
together with one cow common, let from
year to year to Francis Franklin 440
A small parcel of land in Turn Field, con-
taining \r. 2p., let to Benjamin Beesby,
together with one cow common i 15 o
154
APPENDICES TO BOOK III.
About an acre and a half of land at Midg-
ham, let to William Hazell i 10 o
An allotment under the enclosure award,
situate in North Field, containing la. y.
37/., let to Edward Wimbolt from year
to year - 5 15 °
Certain common rights in an enclosed
pasture called Thatcham Moor, worth
com. ann. - 140
Total ;£8o 2 o
The proceeds have always been applied
to the purposes generally of a church rate.
In the year 1828 a sum of ^400 was
raised for extensive repairs of which £60
remains still due to the fund of Loundey's
Almshouses that follow.
(b) Loundyes' Almshouses. 1446.
In the following list the lines in italic represent the description given in the table of Benefactions.
The lines in Roman type represent the present description.
I'.y deed-poll, dated /th July, 1445,
Robert Clark, vicar of Thatcham, described
as the executor of Thomas Loundyes
"granted to William Carter, John Godfader,
and Robert Kestwold, churchwardens of
Thatcham, and their successors, for ever,
a hurgage in the south side of East Street,
Thatcham, commonly called the Alms-
house, and situate near the Chapel there."
It further appears from the recitals in the
Indenture next mentioned that the same
Robert Clark, either of his own proper
gift, or as executor of Loundyes, by a
second deed oow lost, bearing even date
with the former, conveyed to the aforesaid
churchwardens, and their successors, certain
other property, upon trust ; for by deed
indented, the date of which is omitted,
after reciting " that by a former instrument,
dated 7th July, 1445, he had granted to
William Carter, John Godfader, and Robert
Kestwold, and their successors, for ever,
the reversion after the death of one Eliza-
beth 1^ de, of and in a certain burgage in
East Street, Thatcham, called Notehatches,
together with all lands, arable, meadow, and
pasture, thereto belonging, lying in the fields
of Thatcham, and commonly called Note-
hatches Lands, and of one other burgage
in South Street, Thatcham, with the croft
and lands thereunto belonging, and the
reversion after the decease of one John
Plecy in another burgage, situate on the
north side of West Street, Thatcham," the
said Robert Clark directed the said church-
wardens, and their successors, for ever, out
of the rents and profits of the said lands and
messuages, should cause to be delivered
yearly i 2 cart loads of good firewood to the
Almshouse in East Street, formerly founded
by Thomas Loundyes, in manner following,
viz. — 6 cart loads to the principal house
standing in the centre thereof and 3 cart
loads to each of the other two, for the use
and relief of the poor therein residing. And
further, that as occasion should require, the
said almshouse should be maintained and
repaired from the rents and profits of the
aforesaid lands and premises. And for their
care and trouble he allowed each of the
churchwardens to take yearly the sum of
i2d., and directed them to pay to the Vicar
of Thatcham for the time being the sum '
of 2od. every year, and directed that if at any-
time the said churchwardens should neglect
to perform the trusts as aforesaid, then the
Vicar of Thatcham for the time being
should cite them to appear before the Arch-
deacon of Berks or his official. And for
the better security, he directed that one
part of the said Indentures should remain
in the custody of the churchwardens, and
the other part in the hands of the Vicar
of Thatcham, and also that a copy thereof
should be inscribed in the missal of the
said parish.
We find from the accounts, which have
been carefully kept for many years, that
the rent of the whole property belonging
to Loundyes' Charity was less than the out-
APPENDICES TO BOOK III.
155
lay until the year 1819, the deficiency being
always paid out of the rates ; since that
time, however, a considerable increase in
the rental has taken place, and a balance of
about ,£300 has been accumulated, with
which it is proposed to rebuild the alms-
house now in a ruinous state.
The building consists of three distinct
tenements (the centre being the larger). It
is occupied by six poor widows, two in
each, who receive dd. each per week, and
eight score of faggots, and two loads of peat
each, at Christmas. The 45. %d. given to
the vicar and churchwardens is, with
their consent, paid towards the maintenance
of the parish fire-engine.
In the accompanying schedule we have
compared the description given on the
benefaction table in the church with the
present state of the property, and all ap-
pears to be accounted for.
Lands called Parish Lands, containing
na. or. 26p.
An old enclosure at Hart's Hill, contain-
ing IK?. 26/., let on lease for 14 years,
commencing Michaelmas, 1831, to John
Chalk, who covenanted to repair fences and
pay all outgoings. The timber is reserved
to the charity. The letting was by tender
£20 o o
Messuage in South (now called Duke)
Street, Thatcham.
Eight tenements built on the site now
called The Alley, let to different tenants,
at the yearly rent of £2 12$. each
20 16 o
Five tenements in Chapel Street.
Same description, let as the last.
1300
House in West Street, now called Broad
Street.
Divided into two, the one let to James
Hunt at ^3 i8.r., the other to John May,
at ^4 125. per annum 8 10 o
Two parcels of land in Turnfield contains
together y. 22p., with one cow common.
Same description, let to William Jenkins
by the year - 300
One ditto in Stony Lane, containing zr.
3 1/-
Ditto, let by the year to George Giles
200
Garden and pasture containing la. zzp.
Ditto, let to Richard Stroud at the yearly
rent of • - i 10 o
Rack pyghtle, containing za, 2-jp., with one
cow common.
Ditto, let to James Harris at ditto
300
A house and garden in East Street, now
called Chapel Street.
Ditto to John Arnold 700
Tenement in ditto.
Fallen down, site containing io/,, included
in Mr. Blay's shrubbery, and held by him
on lease for 21 years, commencing Lady
Day, 1834, at per annum i 10 o
Three houses in Chapel Street for l/ie
habitation of six parishioners.
Item. These are occupied rent free by
six poor widows, two in each, and are sup-
posed to be those given by Loundyes.
i 10 o
Not noticed.
Two cottages adjoining the last, supposed
to have been built since 1787, let at 26s.
each per annum 212 o
Ditto.
An allotment at the enclosure in lieu of
rights of common situate in Colthrop Marsh,
and containing 38 perches, let to J. William
Harris 080
Common rights to above houses.
Four rights of cow common in Thatcham
Moor, worth communibus annis 8s. each
112 o
18 o
Interest on £60 lent to Church Estate
300
Ditto on ,£200 in Savings Bank
6 13 4
£94
X 2
156
APPENDICES TO BOOK III.
The following is the average expenditure
for the three years ending 315! Dec., 1836,
and it appears to have been the same, with
little variations, for many previous years : —
£ *• *•
Six poor widows, f>d. each per
week 7 16 o
Fuel for ditto 1711 o
Repairs for Almshouse 460
Insurance of ditto o 15 o
^30 8 o
The accumulations since the year 1819
amount to ^313 us., and are disposed of
as follows : —
£ j. *•
In the Savings Bank 200 o o
In the Newbury Bank 50 o o
Loan to the Church Estate 60 o o
Balance in hands of the
Churchwarden 311 o
£313
We are informed that there is also some
good timber ready for felling, the proceeds
of which, together with this balance, will
be sufficient to rebuild the almshouse
in a substantial and durable manner, and
then the stipend of the widows will be in-
creased as far as the income of the charity
will allow.
(c) Bye's Gift. 1585.
It is stated on the benefaction table that
" loth November, 1585, Richard Bye gave
to the poor of Thatcham £i per annum
charged on a close and meadow on the
east side of Stony Lane, Thatcham, to be
distributed in sixpennies at Easter and
Pentecost ; also a messuage in Broad Street,
for the habitation of one poor man."
Several houses have been erected on the
close and meadow above mentioned, which
have ultimately become vested in John
Harris, esq., of Reading j they are com-
monly called Perry's Houses and the
charge of 2os. is duly paid. The messuage
in Broad Street, being in a state of ruin,
has been agreed to be let for a lease for
21 years, to Edward Wimbolt, he agreeing
to build a substantial tenement thereon,
and pay a yearly rent of ,^10. He has
erected two respectable cottages, which are
worth about ^14 per annum.
The proceeds of the rent charge of £i
are distributed together with those of the fol-
lowing [i.e. Winchcombe's, see (f)] charity.
(d) tfiint's Almshouses. 1590.
By deed of feoffment, dated 5th August,
1590, John Hunt granted to Erasmus Webb
and 10 others, four messuages, one plot of
meadow ground, and 3 half acres of land
in Thatcham and also one yearly rent charge
of ;£8 iSs. od. issuing out of all his lands
at Benham and elsewhere, upon trust, to
stand possessed of the same, to the use of
the said grantor during his life, and, after
his decease, to such uses as he should by
Will appoint ; and upon further trust that
so often as six or more of the said feoffees
should die, the survivors should convey
the said premises, land, and rent charge
to other freeholders and householders of
Thatcham, upon the trusts so to be declared
by his Will.
The said John Hunt, by Will dated at
or about the same time, directed his feoffees
to permit and suffer one of the said tene-
ments together with the plot of meadow,
and the three halfacres of land, to be oc-
cupied and enjoyed by some poor kinsman
or woman of his, subject to the yearly rent of
8s. and no more, which siid rent he directed
should be applied towards the repairs, as
occasion should require, of all the four tene-
ments ; and as regarded the remaining three
tenements, to suffer three poor impotent
inhabitants of Thatcham, that had resided
there 10 years at the least, to dwell therein
free of rent, the same to be selected by the
vicar and churchwardens for the time being
of Thatcham ; and, in case they should at
APPENDICES TO BOOK III.
157
any time, for one month, neglect to elect
proper persons as aforesaid, that then the
Constable for the time being of Thatcham
should appoint fit persons to occupy the
said tenements ; and so far as regarded the
rent charge of £& . i&s. he directed
that his feoffees should pay i$s. every
quarter to each of the three poor people
dwelling in the said tenements, and should
yearly expend 205. further part of the said
rent charge in fuel, to be equally divided
among them ; and that the remaining 2s.
should be paid to the vicar and church-
wardens of Thatcham for the time being,
for their care and trouble.
The latest renewal of the trust we can
find is dated 2jrd January, 1663, which,
after reciting the above feoffment and Will,
and that by divers mesne conveyances the
said messuages, lands and rent-charges had
become vested in Nicholas Bushnall and
Thomas Smith by survivorship, they, the
said Bushnall and Smith, granted and con-
veyed the same unto John Winchcomb
and 13 others upon the original trusts.
The vicar and churchwardens of Thatc-
ham have continued to manage the pro-
perty, and to nominate the almspeople.
A sum of £8 iSs. od. is regularly paid
in respect of the estate called Moor Lane
Farm, which lies partially in the three
parishes of Benham, Padworth and Alder-
maston, and was vested in John Stephens,
esq., of Reading, Banker.
Of the four tenements, we find that, a few
years ago, one was pulled down, and on the
site a National School was erected in 1828,
£ '• d.
Balance of former year 15 7 i
Rent of School-House i o o
John Stephens' rent charge - 8180
Richard Mundy, rent of tene-
ment - i 6 o
Hyde Ambrose, ditto 212 o
James Hunt, reserved rent - 080
Four rights of Common, 8s.
each i 12 o
13
for which a ground rent of 20*. per annum
is paid ; no sort of agreement or lease of the
premises appears to have been executed.
Two others were some years ago burnt
down, and on the site four new tenements
were erected at the parish expense ; three of
these are occupied, rent free, by the three
almspeople, and the other is let for £\ 6s. od.
per annum.
The fourth original tenement has lately
been converted into two, also at the parish
expense, one of which, together with the
three half-acres of land and plot of meadow,
is occupied by a person named James Hunt,
claiming kin to the founder, at a rent of Ss.
per annum. The other is let at the yearly
rent of £2 1 25. od. Four rights of cow-
common on Thatcham Marsh belong to this
charity.
The income was by these means increased,
and the surplus, after paying the three alms-
people 13^. per quarter, and supplying them
annually with something more than 20
shillings worth of fuel, was at first carried to
the general account of the Parish, in con-
sideration of the outlay in rebuilding and
repairing the tenements. This debt being
liquidated, a separate account has been
kept, and there is now in hand £2 1 13.?. $d. ;
part of this will be required for repairs; but
as there is an annual disposable surplus of
more than ^5, we think that the almspeople
should receive some additional advantage in
the shape of money, clothes or fuel.
The account of receipts and payments
last year [1836] was as follows : —
£ t. d.
Three almspeople, I.T. per
week, each - 7160
Fuel for ditto i 4 9
Repairs of tenements o 15 6
Insurance of ditto - ° 3 7
In hand 21 13 3
13
158
APPENDICES TO BOOK III.
(e) Heardsmaris Gift. 1594.
On an Inquisition, under the Statute of
Charitable Uses, taken at Speen the yth
October, 1652, it was presented " that John
Herdsman, late of Hampsted Norris, clerk,
being possessed in fee of a certain tene-
ment in Thatcham, called the George, and
certain lands thereto belonging, by his Will,
dated ist April, 1594, gave the sum of _£&
yearly thereout issuing to be divided equally
among four poor persons of Thatcham, to
be selected by the vicar and the three church-
wardens for the time being, and if they could
not agree in the selection, then by the Arch-
deacon of Berks, and, further that the said
John Herdsman died on or about the igth
April, 1594, but that the said rent charge
had never been paid ; and that Richard
Tomlins, one of the Barons of the Public
(Exchequer, had, for divers years past, been
possessed of the said messuage and lands in
Thatcham, which were then of the yearly
value of ^40 and upwards.
Whereupon the Commissioners made
their decree ; which, after exceptions there-
to taken by, and a suit commenced against,
Richard Tomlins, was settled by an Inden-
ture of Agreement, bearing date the ;th
July, 1653, between Richard Tomlins, of
the one part, and the then vicar and church-
wardens of Thatcham, of the other part,
whereby the above rent charge of £6 was
confirmed to the charitable uses above
mentioned, and it was agreed that the same
should be paid on the 8th of March yearly.
The estate subject to this charge, situate
in Thatcham, and commonly called Gilbert,
is now vested in Mrs. Gurney, and the annuity
is duly paid. The vicar and churchwardens
each select one person to whom 305 '
given.
is
We find that, on an
the statute of Charitable Uses, taken at
Newbury, i8th April, 1599, it was presented
that ''John Winchcomb, late of Bucklebury,
deceased, either by deed or will, did grant
and settle, to the use of the poor inhabitants
of Thatcham and Newbury, one yearly rent
charge of ,£3 13^. 4^. out of lands at
Newbury, and directed that his heir, on
coming of full age, should assure the same
to the said uses, to have continuance for
ever, which said sum, or any part there-
of, was never paid." And it was fur-
ther presented " that Francis Winchcombe
was son and heir of the said John, and had
been of full age 20 years and upwards."
No notice of this is taken in the decree
of the Commissioners of the same date
with the inquisition, but by deed of feoff-
ment dated 7th January, 1605, Francis
Winchcomb granted to Thomas Tovye
and others a certain messuage situate at
(f) Winchcombe 's Gift. 1599.
Inquisition under Newbury, on the west side of Cheap Street,
upon trust that the rent should be yearly dis-
posed of and employed towards the relief
of the poor inhabitants of Thatcham. We
can find only one transfer of this property,
which is dated 2oth February, 1627, where-
by the messuage was conveyed to 1 1 parties,
the survivor of whom is not known.
This house is now a baker's shop, and
let from year to year to Mr. Waite, at a
fair yearly rent of £16.
The amount is distributed yearly by the
churchwardens among all the poor in six-
pennies. Last year 1080 men, women and
children, received 6d. each. Being clearly
of opinion that this indiscriminate distri-
bution is more hurtful than beneficial, we
recommended the churchwardens to select
the most deserving objects, and in future to
dispose of the rents in larger sums of
money, or in fuel or clothing.
1680.
(g) Goddard 's Bequest.
Thomas Goddard, by Will, dated 2 3rd ham, called Great and Little Jacknells,
November, 1680, devised to John Goddard subject to the payment of 20*. yearly on
all those his messuages and lands in Crook- Christmas-day; 15*., part thereof, to be
APPENDICES TO BOOK III.
given to the poor people inhabiting God-
dard's tithing, in the Parish of Thatcham,
and the remaining 5*. to the poor dwelling
in that part of the same parish called the
Borough, at the discretion of the vicar and
churchwardens.
The premises subject to this charge are
(h) Northway 's
William North way, by Will dated 251)1
Novr. 1820, gave to the churchwardens and
overseers of the poor of the parish of Thatc-
ham the sum of ,£500 Three per cents.,
upon trust, to divide one moiety of the
dividends thereof equally amongst the three
oldest single poor men of Thatcham, and to
lay out the remaining moiety in the pur-
chase of bread, and to distribute the same
to the poor on St. Thomas' day yearly for
ever. He further desired that the income
of this fund should be applied to the afore-
said purposes, by his Executor, William
Northway, during his life, and, after his
decease, by the churchwardens and over-
seers ; and then an account of the parties
receiving the bounty should be entered in
a book provided for that purpose.
(i) Sar good's
John Sargood, by Will, proved 26th
August, 1826, gave to his Executors, John
Withers, John Tutty, Richard Tutty, and
Henry Smith the sum of £ too, then standing
in the Navy five per cents., upon trust to
divide the interest thereof equally among
the six poor widows dwelling in Loundyes'
Almshouses, on the 2oth March yearly for
ever. The first distribution, under the
above bequest, took place in 1830; the
now vested in Joseph Arundel, and the
annuity duly paid. It is not exactly known
what part of Thatcham is included in God-
dard's tithing ; but the 2os. is given to the
necessitous poor generally, at the discretion
of the vicar.
Bequest. 1820.
The executor of this Will, Mr. William
Northway, is still living, and applies the
dividends of the stock (reduced by the
payment of legacy duty to ^450) to the
purposes directed by the Testator, and the
fund is standing in his single name. We
have thought it proper to direct him to
transfer the stock to any four individuals,
respectable inhabitants of Thatcham, in
trust, "to permit him, during his life, to
receive the dividends, and dispose thereof,
as directed by the Testator, and, after his
decease, to pay the same to the church-
wardens and overseers for the time being,
for the same purposes."
Charity. 1826.
preceding dividends being applied in dis-
charging the legacy duty.
This Stock (now ,£105 New 3^ per
cents.) is standing in the names of the above
mentioned parties, and the dividends, ^3
13.1-. 6d., are received by Mr. Wm. Withers,
and by him paid over to the churchwardens,
who divide the same equally among the
six widows, on the 2oth March every year.
APPENDIX II.
Robert Clark's two deeds respecting Thomas Loundyes' bequest. 1446.
[From Thatcham Parish Documents.]
(a) No. i dated 7 July.
Sciant presentes et futuri quod ego
Robertus Clerk vicarius ecclesie parochialis
de Thacham executor testamenti Thome
Loundyes armigeri dedi concessi et hac
present! carta mea confirmavi Willelmo
Carter, Johanni Godfader, Roberto K.CSC-
wold, procuratoribus ecclesie parochialis de
Thacham predicta et suis successoribus pro-
curatoribus ejusdem ecclesie quandam do-
mum in Thacham vocatum le Almeshous in
vico oriental! ex parte Australi inter bur-
gagium Ricardi Att fforde ex parte orientali
et alias terras ejusdem Ricardi ex parte
occidental!. Habendum et tenendum pre-
i6o
APPENDICES TO BOOK III.
dictum domum cum cum [sic] suis pertinen-
tiis prefatis Willelmo Johanni et Roberto
Restwold et suis successoribus procuratori-
bus ecclesie predicte de capitalibus dominis
feodi illius per reditum et servicia inde
debita et de jure consueta imperpetuum.
Et ego vero predictus Robertus Clerk he-
redes et executores mei predictam domum
cum suis pertinentiis prefatis Willelmo Jo-
hanni et Roberto Restwold et suis suc-
cessoribus procuratoribus ecclesie predicte
contra omnes gentes vvarantizabimus et im-
(b) No. 2 undated,
Universis Christi fidelibus presentes lit-
teras indentatas visuris vel audituris Rober-
tus Clerk vicarius ecclesie parochialis de
Thacham in comitatu Berks Salutem in
Domino sempiternam. Noveritis quod cum
ego prefatus Robertus dedi concessi et per
quoddam scriptum meum cujus data est
infesto translationis Sancti Thoma; Mar-
tyris :l, anno regni regis Henrici sexti post
conquestum Anglic vicesimo quarto con-
firmavi Willelmo Carter, Johanni Godde-
fader, et Roberto Restewold procuratoribus
ecclesie predicte et eorum successoribus pro-
curatoribus ejusdem ecclesie imperpetuum
tmum burgagium vocatum Notehaches sci-
tuatum in vico orientali de Thacham pre-
dicta juxta capellam Sancti Thome Martyris ''
ex parte boriali una cum omnibus Terris
pratis pascui et pasturis jacentibus in
Hynnewek cum omnibus suis pertinentiis
vocatis Notehachesland ; et unum aliud
burgagium scituatum in vico australi de
Thacham predicta ex parte orientali inter
quoddam burgagium Johannis Alt Yeate
ex parte boriali et burgagium Henrici
Rogger ex parte australi simul cum omnibus
terris croftis et suis pertinentiis in villa et
campis de Thacham que Isabella nuper uxor
Ricardi Lide tenet ex dimissione mea ad
terminum vite sue et que post decessum
ejusdem Isabelle predictis procuratoribus et
eorum successoribus remanere debent ; ac
revercionem unius alterius burgagii cum
suis pertinentiis scituati in vico occidentali
11 The words ' in festo translationis Sancti Thomcc
Martyris ' are scored through, and the words ' sep-
timo die yulii ' written over.
perpetuum defendemus. In cujus rei testi-
monium huic presenti carte mee sigillum
meum apposui. Hiis testibus Radulpho
Castell, tune Constabulario ville de Thac-
ham, Johanne Erie, gentelman, Johanne
Glover, Ricardo Att Forde, Johanne Henle
et multis aliis. Datum apud Thacham in
Festo translationis sancti Thome Martiris.
Anno regni Regis Henrici sexti post con-
questum Anglie vicesimo quarto.
[One seal.]
but c. _////)', 1446.
de Thacham predicta ex parte boriali inter
burgagium Johannis Plecy ex parte orientali
et burgagium Johannis Luddelow ex parte
occidentali quod quidem burgagium cum
suis pertinentiis quidam Johannes Ballard
de Newbury tenet ad terminum vite sue per
legem Anglie que omnia predicta in scripto
meo predicto plenius continetur [sic] sub
forma et conditione subsequentibus ad im-
plendum perficiendum et observandum vo-
luntatem et intentionem mei prefati Robert!
Clerk videlicet quod prefati Willelmus Jo-
hannes ct Robertus Restwold ac eoium
successores qui in tempore future imper-
petuum procuratores ecclesie predicte erunt
sub benedictione Dei cum exitibus pro-
ficuis et redditibus provenientibus de dicto
burgagio et terris vocatis Notehachesland
cum omnibus suis pertinenciis tempore esti-
vali ordinabunt cariabunt et deliberabunt an-
nuatim duodecim caractatas [sic] ligni focalis
boni Domui vocate le Almeshous quondam
constructum et edificatum [sic] per Thomam
Loundyes armigerum in Thacham predicta
scituatum in vico orientali ibidem unde
deliberabunt principali domui in medio
ibidem existenti sex caractatas ligni ad
sustentationem ibidem commorantium et
hospitalitatem petentium et aliis duabus
domibus ibidem cuilibet earum tres carac-
tatas ligni ad usum ocupationem et refec-
tionem pauperum in dictis domibus com-
morantium et hospitalitatem ibidem tenen-
tium ; ac quod predict! procuratores predic-
b The words ' Sancti Thoma Marlyris ' are scored
through and ' ibidem sititatam ' written over.
X
w
H
X
Q
&
W
&
<
3
3
I
e
•RBlfjM'H
1 ?4A.« * f I « 1.°^
' li^ilicffl *l Hli^^y?
^ ^litlfillll it illitpf
L p.l|vii|f I ft* Sf'tf'i'iMljt
^,
i * t-i i (I
iriii-Mifi'tp
i
ri 2 a 1 I
4-f1! J I
Sm&mtti
'Olff^l™
!
I ffvft A. j ! &V J i d-P 5 5 S s
- 1S_ * IS 8
J f S^11
J''3
« I
«4W»i
^^{HlrffipH
'tilllii h fl rjftslH Iktlifc
LR
APPENDICES TO BOOK III.
161
tarn domum totiens quotiens cum necesse et
oportunum fuerit reparari que faciant co-
operiri refici et emendari. Pro quo Ego
predictus Robertus Clerk volo et concedo
per presentes quod post decessum predicte
Isabella Lyde quilibet predictorum pro-
curatomm ecclesie predicte et eorum suc-
cessorum qui in tempore futuro et imper-
petuum erunt pro bono et diligenti labore
suo predictam voluntatem et ordinationem
meam fecerint et perimpleverint, precipiet
et annuatim habebit duodecim denarios de
redditu exitibus et proficuis predicti burgagii
terrarum croftarum cum suis pertinentiis
que predicta Isabella adhuc tenet. Et
ulterius volo quod quilibet vicarius ecclesie
predicte qui in tempore futuro et imper-
petuum successores mei erunt ad dictam
voluntatem et ordinationem meam in omni-
bus esse observatam et impletam superviderit
habeat et annuatim precipiet per manus
dictorum procuratorum et successorum suo-
rum de eisdem redditu exitibus et proficuis
burgagii et terrarum predictarum viginti
denarios. Et si predicti procuratores seu
eorum in tempore futuro successores ordina-
tionem et voluntatem meam predictam non
observaverint nee perimpleverint quod tune
vicarii ecclesie predicte qui in tempore futuro
successores mei erunt eosdem procuratores
ad comparendum coram archidiacono Berkes
seu ejus officiali faciant citari, ita quod
voluntas et ordinatio mea predicte poterint
observari et perimpleri. In cujus rei testi-
monium presentibus indenturis sigillum me-
um apposni. Et ad hujus rei majorem securi-
tatem et voluntatis ac ordinal ionis mee
tenendam et observandam una pars harum
indenturarum renianebit in custodia dictorum
procuratorum et eorum successorum. Altera
vero pars earundem remanebit in custodia
vicarii ecclesie predicte et successorum
suorum. Ulterius copia istarum indentu-
rarum voluntatis mee scribitur et intitula-
tur in libro missali predicte ecclesie de
Thacham. Hiis testibus Johanni Pury,
armigero, Johanni Stokes, gentelman, Jo-
hanni Arle, Radulpho Castell, tune con-
stabulario ville de Thacham, Johanni Glover
et aliis. Datum.
[One seal torn off.]
APPENDIX III.
(a) Grant of four Burgages by William Goldricli and John Bye to Roger London
and others. 1424.
[From Thatcham Parish Documents.]
Sciant presentes et futuri quod nos
Willielmus Goldryche et Johannes Bye,
Chapman, procuratores ecclesie de Thacham
dedimus concessimus et hac presenti carta
nostra confirmavimus Rogero London, Jo-
hanni Glovere, Ricardo Richer alias
dicto fforth, Ricardo Ildebury, Nicholao
ffroome et Edmundo' Parker quatuor Bur-
gagia cum curtilagiis adjacentibus in villa de
Thacham predicta cum omnibus suis un-
dique pertinenciis quorum duo burgagia
sunt in le Eststreete ex parte boriali adin-
vicem scituata inter burgagium Johannis
Snell ex parte orientali et burgagium Jo-
hannis atte Gate ex parte occidentali et
abbuttant super viam Regiam versus Aus-
tralem et super terram Thome de Monte
Acuto comitis Sarum versus borialem et
unum burgagium scituatum est in le West-
streete ex parte australi inter burgagium
VOL. II.
Willielmi ffareham ex parte orientali et
burgagium Johannis Hert ex parte occi-
dentali et abbuttat super viam Regiam versus
borialem et super terram vocatam Blake-
mans versus australem et unum burgagium
scituatum est juxta cimiterium ecclesie de
Thacham inter burgagium Thome Curteys
ex parte orientali et predictum cimiterium
et terram vocatam Blakemans ex parte
occidentali, et abbuttat super viam Regiam
versus australem et super gardinum Thome
Goldrych alias dicti Tumour versus borialem
Habendum et tenendum omnia predicta
Burgagia cum curtilagiis et omnibus suis
undique pertinenciis prefato Rogero, Jo-
hanni Glover, Ricardo Richer, Ricardo
Ildebury, Nicholao et Edmundo heredibus
et eorum assignatis libere quiete bene et
in pace jure hereditario imperpetuum de
capitalibus dominis feodorum illorum per
162
APPENDICES TO BOOK III.
servicia inde debita et de jure consueta. Et
nos vero predicti Willielmus et Johannes
Bye procuratores dicti ecclesie et succes-
sores nostri procuratores dicte ecclesie de
Thacham omnia predicta burgagia cum
curtilagiis et omnibus suis undique per-
tinenciis prefatis Rogero, Johanni Glover,
Ricardo et Ricardo, Nicholao, et Edmundo
heredibus et eorum assignatis contra omnes
gentes warantizabimus imperpetuum. In
cujus rei testimonium huic presenti carte nos-
tre sigilla nostra apposuimus. Hiis testibus
Johanne Laubell,Thoma Chapman, Ricardo
Bocher, Johanne Snell, Willielmo ffareham,
Johanne Sutton, Ricardo Twyham, Henrico
Rogger, Johanne Ludlo we, Willielmo Rogger,
Johanne Hert de Thacham et aliis. Datum
apud Thacham predictam terciodecimo die
mensis ffebruarii anno domini millesimo
ccccmo vicesimo tercio et regni Regis
Henrici sexti post conquestum secundo.
[Two seals, both torn off.]
(b) Grant by Nicholas Frame of the same four Burgages.
[From Thatcham Parish Documents.]
1472.
Sciant presentes et futuri quod Ego
Xicholaus ffrome dedi concessi et hac
presenti carta mea confirmavi Rogero
Lavyndar, Thome Arondell, Johanni ffilyppe
et Johanni Godwyn de Thacham, Henrico
Rastwold de Hemvyk et Johanni Diplee de
Crokeham quatuor Burgagia cum Curtilagiis
adjacentibus in villa de Thacham cum om-
nibus suis undique pertinenciis ; quorum dua
burgagia sunt in le Eststrete ex parte boriali
adinvicem scituata inter burgagium Jo-
hannis Ludlowe nuper Johannis Snelle ex
parte orientali et burgagium Thome Aron-
dell nuper Johannis atte Gate ex parte
occidentali et abbuttant super viam regiam
versus australem et super terram Johannis
Pury, Armigeri, nuper Thome de Monte
Acuto comitis Sarum versus borialem ; et
unum burgagium scituatum est in le West-
strete ex parte austral! inter burgagium
Rogeri Roger nuper Willielmi ffareham ex
parte orientali et burgagium Johannis Paty
nuper Johannis Hert ex parte occidentali
et abbuttat super viam regiam versus boria-
lem et super terra Johannis Ludlowe nuper
Thome Blakemans versus australem ; et
unum burgagium scituatum est juxta cimi-
terium ecclesia [sic] de Thacham inter
burgagium Johannis Pury, Armigeri, nuper
Thome Curteys ex parte orientali et predic
turn cimiterium et [burgagium] Johannis
Ludlowe nuper Thome Blakemans ex parte
occidentali et abbuttat super viam regiam
versus australem et super gardinum Jo-
hannis Pury nuper Thome Goldriche alias
dicti Tumour versus borialem ; quequedam
quatuor Burgagia cum curtilagiis adjacenti-
bus cum eorum pertinenciis nuper habui
simul cum Rogero London, Johanne Glover,
Ricardo Richer alias dicto fforth, Ricardo
Ildebury et Edmundo Parker modo defunc-
tis ex dono et feoffamento Willielmi Gold-
riche et Johannis Bye, Chapman, nuper
procuratorum ecclesie de Thacham predicta
Habendum et tenendum omnia predicta
burgagia cum curtilagiis adjacentibus et
omnibus suis undique pertinenciis prefatis
Rogero Lavyndar, Thome Arondell, Johanni
ffilyp, Johanni Godwyn, Henrico Rastwold
et Johanni Diplee heredibus et eorum as-
signatis libere quiete bene et in pace jure
hereditario imperpetuum de capitalibus
dominis ffeodorum illorum per servicia inde
debita et de jure consueta. Et ego vero
predictus Nicholaus ffrome et heredes mei
omnia predicta burgagia cum curtilagiis
adjacentibus et omnibus suis undique perti-
nenciis prefatis Rogero Lavyndar, Thome
Arondell, Johanni ffilyppe, Johanni Godwyn,
Henrico Rastwold et Johanni Diplee here-
dibus et eorum assignatis contra omnes
gentes Warantizabimus imperpetuum. In
cujus rei testimonium huic presenti carte
mee sigillum meum apposui. Hiis testibus
Johanne Pury, Armigero, magistro Thome
Kynton vicario ecclesie parochialis de
Thacham, Roberto Knyght ad tune ballivo
de Thacham, Johanne Bye tune consta-
bulario ibidem, Rogero Roger et multis aliis
Data apud Thacham predictam vicesimo
die mensis ffebruarii anno regni Regis
Edwardi quarti post conquestum Anglie
undecimo.
APPENDICES TO BOOK III.
163
APPENDIX IV.
Grant of a Bur gage
[From Thatcham
Noverint universi per presentes nos Jo-
hannem Benet, Robertum Crook et Henri-
cum Barbour procuratores ecclesie paro-
chialis Sancti Nicholai de Newbury per
commune consilium et assensum omnium
parochianorum dicte parochie remisisse re-
laxasse et omnino pro nobis et heredibus
nostris imperpetuum quietum clamasse
Henrico Roger, Thome Bele et Johanni
Talpot procuratoribus ecclesie de Thacham
et successoribus eorum totum jus nostrum
et clameum que habemus habuimus seu
quovismodo in future habere poterimus de
et in uno Burgagio et curtilagio cum una
parcella terre arrabilis dicto Burgagio
annexa situate in vico australi de Thacham
nter burgagium Isabelle Honymonger ex
parte boriali et burgagium nuper Johannis
Lawbell ex parte australi et juxta viam
Regiam ex parte occidental!. Ita quod nee
in South Street. 1431.
Parish Documents.]
nos predict! Johannes Benet, Robertus
Crook et Henricus Barbour nee successores
nostri nee aliquis alius in nomine nostro
aliquod jus vel clameum in predicto Bur-
gagio curtilagio et parcella terre arrabilis
cum omnibus suis pertinenciis imposterum
decetero exigere vel vendicare poterimus nee
debemus in futuro Sed de omnimodis ac-
cionibus juris remedii sumus exclusi per
presentes imperpetuum. In cujus rei testi-
monium huic presenti scripto nostro sigilla
nostra apposuimus. Hiis testibus Ricardo
Abberbury, Johanne Horlok, Nicholao
Messager, Johanne Magot, Thoma Marchal
et aliis Datum apud Newbury in festo Sancti
Edwardi Regis et Confessoris Anno regni
Regis Henrici Sexti post conquestum Anglie
nono [1431].
[Three seals, one torn off.]
APPENDIX V.
Grant of Goods by John Pury. 1450.
[From Thatcham Parish Documents.]
Omnibus Christi fidelibus ad quos presens
scriptum prevenerit Johannes Pury, Armiger,
Salutem in domino sempiternam. Noveritis
me prefatum Johannem dedisse concessisse
et hoc presenti scripto meo confirmasse
Johanni Norys, Armigero, Anne Pury, Sus-
anne Pury, Galfrido Poole, Armigero, Magis-
tro Thome Kynton vicario de Thacham et
Johanni Clerk omnia et singula bona mea
et catalla mobilia et immobilia tarn viva
quam • mortua cujuscumque generis condi-
tionis nature seu speciei sint vel fuerint
ubicumque et in quorumcumque manibus
fuerint inventa tarn in possessione mea pro-
priaque potestate quam in manibus et pos-
sessione quarumcumque aliarum personarum
infra Regnum Anglie michi spectantia et
pertinentia Habendum tenendum et per-
cipiendum omnia et singula bona et catalla
mobilia et immobilia predicta una cum om-
nibus et singulis pecuniarum summis que
Y 2
michi quacumque de causa a quibuscumque
personis infra Regnum predictum debentur
sive detinentur prefato Johanni Norys, Anne,
Susanne, Galfrido, Magistro Thome Kynton,
et Johanni Clerk heredibus executoribus et
assignatis eorum libere quiete integre bene
et in pace et imperpetuum ad dandum le-
gandum vendendum ac alienandum cuicum-
que voluerint aut aliquis eorum voluerit abs-
que reclamatione perturbacione seu calump-
nia aut impedimento mei predicti Johannis
Pury heredum seu executorum meorum aut
aliorum quorumcumque nomine meo ullo
modo in futuro ; et in possessionem omnium
bonorum predictorum Ego predictus Jo-
hannes Pury posui prefatos Johannem Norys,
Annam, Susannam, Galfridum, Magistrum
Thomam Kynton, et Johannem Clerk per
unum anulum auri eis per me traditum et
liberatum. In cujus rei testimonium huic
presenti scripto meo Sigillum meum apposui
164
APPENDICES TO BOOK III.
Datum primo die mensis Aprilis Anno regni
Regis Henrici sexti post conquestum vice-
simo octavo.
[One seal torn off.]
[Indorsement.]
Concessio omnium bonorum et catallorum
mobilium et immobilium Johannis Pury
Armigeri facta Johanni Norys, Anne Pury et
aliis.
APPENDIX VI.
Grant by Thomas Colyns and Henry Pratt.
[From Thatcham Parish Documents.]
1476.
Sciant presentes et futuri quod nos
Thomas Colyns de Wantynge in comitatu
Berks' et Henricus Pratte de eadem tradidi-
mus liberavimus dimisimus et hac present!
carta nostra confirmavimus Domino Johanni
Skynner vicario de Thacham in comitatu
predicto Domino Johanni Brok vicario de
Hampstede Norrys in eodem comitatu Jo-
hanni Colyns de Wantynge predicta Roberto
Knyght, Roberto ffesaunt, Johanni Cartere,
[ohanni Smyth alias Colsmyth, Ingelramo
\Vyggc, et Henrico Rastwold unum Burga-
gium situatum in Thacham predicta in la
\Vest streete sowth syde vocatum Yatyndens
inter burgagium predicti Johannis Colyns
ex parte orientali vocatum le Belle et bur-
gagium Johannis Pury, Armigeri, ex parte
occidentali unde unum capud abuttal super
viam Regiam ex parte boriali et aliud capud
abuttat super gardinum predicti Johannis
Colyns ut manifesto patet. Quod quidem
Burgagium cum suis pertinenciis nuper
habuimus nobis inter alia terras tenementa
redditus et servicia ex dono et feoffamento
Johannis Colyns senioris de Wantynge pre-
dicta gentylman ut in evidenciis inde con-
fectis plenius continetur : Habendum et te-
nendum predictum Burgagium cum suis per-
tinenciis prefatis Domino Johanni Skynner,
Domino Johanni Brok, Johanni Colyns,
Roberto Knyght, Roberto ffesaunt, Johanni
Cartere, Johanni Smyth, Ingelramo Wygge,
et Henrico Rastwold heredibus et assignatis
suis de capitalibus dominis feodi illius per
servicia inde debita et de jure consueta
imperpetuum. Et ulterius noverint universi
per presentes nos antedictos Thomam
Colyns et Henricum Pratte attornasse et in
loco nostro constituisse dilectos nobis in
Christo Willielmum Parson seniorem de
Henwyk et Johannem Pale de Thacham
predicta nostros veros et legittimos attorna-
tos ad intrandum conjunctim et divisim ,et
deliberandum vice et nomine nostro prefatis
Domino Johanni Skynner, Domino Johanni
Brok, Johanni Colyns, Roberto Knyght,
Roberto ffesaunt, Johanni Cartere, Johanni
Smyth, Ingelramo Wygge, et Henrico Rast-
wold plenam et pacificam seisinam et pos-
sessionem de et in toto Burgagio predicto
cum suis pertinenciis habendum eis omnino
secundum vim formam et effectum carte
nostre susprascripte inde a nobis eis con-
fecte Ratum et gratum habituros pro per-
petuo totum et quicquid predicti attornati
nostri fecerint in liberatione seisine et pos-
sessionis predicta. In cujus rei testimonium
presentibus sigilla nostra apposuimus. Hiis
testibus Johanne Pury, Armigero, Johanne
Bye, Johanne Bolton, Johanne Godwyn,
Thoma Arondell et multis aliis. Datum
apud Thacham predictam in festo Sancte
Trinitatis anno regni regis Edwardi quarti
post conquestum Anglic sexto decimo.
[Two seals, one torn off.]
APPENDIX VII.
The Will oj John Hunt. 1590.
[From a " Coppye taken the firste of July in the yeere of our Lord God 1608 by Richard Core,
Churchwarden of Thatcham."]
This is the last Will and Testament useinge and imployinge of the yeerly
of me John Hunte of Hamme in the rente of Eight pounds and Eighteene
county of Wilts yeoman concerninge the shillings and the orderinge and disposeinge
APPENDICES TO BOOK III.
165
of three of the foure messuages and
[gardens?] mencioned in one deed of
ffeoffment by me made bearing date the
fifth daye of August, &c., ffor and concern-
inge the releife of three poore people in
Thacham in the county- of Berks and for
the placinge and displacinge of the said
poore people and for their government
useage and behavioure there made and sett
downe by me the said John Hunte the
fifth daye of August in the two and thirtieth
yeere of the raigne of our Soveraigne Lady
Elizabeth by the grace of God Queene of
England, ffrance and Ireland, Defendor of
theffaith, &c. [sth August, 1590.]
Inprimis that the vicar and church-
wardens of Thacham or any two of them
wherof the vicar for the time beinge to
be one if any such be shall have authority
to elect and place the said poore per-
sonnes.
Item that if the said vicar and church-
wardens for the time beinge shall not agree
in the election and placinge of the said
poore personnes within one moneth next
after any roome or place in the said houses
shall become voyde then the constable
of the towne of Thacham aforesaid for
the time beinge shall have authority to
elect and place into the said houses for
every time that the said vicar and church-
wardens shall make default by the space
of one moneth such poore personne or
personns as the said vicar and church-
wardens shall or might have elect or placte.
Item that they shall choose of the most
impotent and poore of the said parishe
and none to be chosen that hath not
inhabitted in the said parish of Thacham
by the space of the said tenn yeeres next
before his or her election.
Item that a man and his wife beinge
lawfully maryed and both of them beinge
aged or impotent shall in the said election
and placeinge be accompted but as [one]
personne and may be elected and placed
into any one of the said houses beinge
voyde Provided that they both have alow-
ance as if they were but one. Also that
the said poore people which from time
to time shalbe placed in the said three
houses shalbe aged and impotent and
of godly and honest behaviour and devoute
and shall resoarte to the parish church of
Thacham if they be able to publique prayer
there.
Item that there be given and delivered
quarterly for ever to every of the said three
poore people thirteene shillings a peece
in givinge wherof it must be considered
that one man and his wife shalbe accompted
but as one personne and that to them both
there be allowed but xij'1 a weeke between
them. And that there shalbe bestowed
yeerly in ffirewood to be provided and
brought home to the said houses twenty
shillings which wood shalbe layd vp in
a convenient place neare the said houses
and that they shall not begine to spend
any of the said wood in any yeere vntell
the Even of Saint Andrew the Apostle.
Item there shalbe given yeerly to the
vicar and churchwardens of Thacham at
the ffeast of Saint John Baptist as a remem-
brance of me the saide John Hunte and
for their good care to be used in electinge
placing and overseeing the said poore
people and removing them if any such
occation shalbe the somme of two shill-
ings.
Item if any of the said poore people shall
happen to dye after any of the quarter
dayes appoynted for the payment of their
wayges the executors or assignes of the
poore personne so deceasinge shall have
so many sommes of xijl1 as they the said
poore people shall live weekes after the said
quarter daye and which the said poore
peop[l]e shall not have received And if
any of the poore personns elected and
placed as aforesaid shalbe deemed by
the said vicar and churchwardens and the
constable of the said towne and the most
parte of them whereof the Vicar to be one
to be lewde or notoriously crimynous and
shall doe or committ any willfull waste
in the house, ground, houses or grounds
That then it shalbe lawfull for the vicar
and churchwardens of Thacham aforesaid
for the time beinge or for any two of them
whereof the Vicar to be one to remove
and expell the personne or personns so
166
APPENDICES TO BOOK III.
beinge lewd or notoriously cryminous oute
of the said house or houses and to exclude
them from all other the benefittes aforesaid.
And to electe nominate and place into
their places and roomes some other at
their discretions in manner and forme
before expreste And lastly whereas by
a strict construction of the woords on the
ordinances aforementioned it may be taken
and understood that the Vicar of Thacham
should have a voyce negative in placinge
displacinge and governinge of the said
poore people my meaninge is that the
said voyce negative of the said Vicar shall
not take place except some one of the
Churchwardens or Constable for the time
beinge shalbe of the same opinyon with
the said Vicar ffor otherwise the opinyons
and agreement of all the said church-
wardens according amonngst themselves and
disscenting from the Vicar shalbe at every
time allowed and stand good in and con-
cerninge the placing displacinge and order-
inge of the said houses poore people and
alowance aforesaid. In witnesse whereof
I the saide John Hunte have to each parte
of this my present laste Will and Testa-
ment concerninge the premisses sett my
hande and seale. Dated the day and
yeere first above written.
APPENDIX VIII.
The Will of the Rev. John Heardmcm. 1594.
[From Thatcham Parish Documents.]
I give and bequeath my soule unto the
Allmightie and most merciful Lord God our
heavenlye ffather and my body to be buryed
in the chauncell of the parrishe church of
Hampstead aforesaid underneath the Table
of the Holy Communion Item I
give and bequeath to my brother in lawe,
Thomas Tovye my best gowne and all my
bookes (my Englishe Bible onelie excepted)
the which Englishe Bible I give and be-
queath unto Avis my wife. Item I give
and bequeath also to Avis my wife all my
houshould stuffe. All the rest of my goods
my will is that yt bee praysed and my will
ys that my goods and cattell beinge praysed
to goe to the payment of my debts and
legacies. Item I give and bequeath unto
Thomas Tovye my brother in lawe all my
lands in North Morton called Blakes with
all and singular proffitts and commodities
thereunto belonginge whatsoever and unto
the heires of his bodye lawfully begotten for
ever. Item I give and bequeath unto
Thomas Tovye my brother in lawe and
unto his heires of his bodye lawfully begotten
for ever all my landes scituate lyeinge and
beinge in the parrish of Thackham, in the
countye of Berks : and for want of heyres
of Thomas Tovye of his bodye lawfully
begotten to the heyres of Henry Heardman
my kynnesman and to the heyres of his
bodye lawfully begotten ; and for wante
and defaulte of such yssue and heyres of
his bodye lawfully begotten to the next of
my kynne whatsoever. Item I give and
bequeath unto Avis my wife ffifteene pounds
to bee paid yearely unto the said Avis out
of my lands and rents in Thacham to bee
paid unto her att the usual tymes of the
receiveinge of the said rents by even porcons
to bee payed by the said Thomas Tovye
and his heyres and assigns unto the said
Avis duringe her naturall life att the Signe
of the George in Thacham uppon condicon
that the said Avis Heardman shall not
clayme any thirds of my lands neither in
North Morton neither in Thacham. Yf the
said Avis doe clayme the thirdes of the said
landes then this my givfte of ffifteene poundes
to be voyde and frustrate and the ffifteene
pounds to remaine unto the said Thomas
Tovye and his heires. Item I give and
bequeath unto Henry Heardman my kynnes-
man sixe pounds yearely dureinge the
naturall life of the said Henry Heardman
to be paid unto the said Henry aforesaid out
of the lands in Thacham aforesaid att the
signe of the George in Thacham att the
APPENDICES TO BOOK III.
167
wsuall dayes of the receipte of the rentes by
the said Thomas Tovye his heires or assignes.
Item I give and bequeath unto fower of the
poorest folke in Thacham after the naturall
life of Avis Heardman my wife sixe poundes
to be equally devided amongst the aforesaid
poore folkes by the viccar of Thacham and
the three churchwardens for the time beinge.
Provided alwaies that the said poore shalbee
inhabitants within the parrish of Thacham.
Yf the said viccar and churchwardens shall
not agree or the maior parte then the arch-
deacon of Berks shall dispose yt unto fower
poore folkes in the said parrish of Thacham
accordinge to my meaninge and intent, and
the six poundes to bee paid unto the said
fower poore folkes out of my landes in
Thacham yearlie for ever. Item I give unto
Margarett Warryn of Thacham twentie
shillinges I do ordeyne constitute
and appointe my welbeloved in Christ
Thomas Tovye my brother-in-lawe the full
whole and sole executor of this my last will
and testament, revokinge and adnihillatinge
all former deeds and wills (my debts paid
and my funerall discharged) ; and I ordeyne
and make overseers hereof my welbeloved in
Christ Robert Hooper, vicar of Bheuely (?),
and Thomas Atkinson, vicar of Aldar (?), Mr.
John Dancastle of Wellhouse in the parrish
of Hampstead Norres my overseer of this
my last will and testament and for their
paines therein I give them twentyo shillinges
a peece.
APPENDIX IX.
The Writ of Execution regarding John Ueardmaii's Will.
[From Thatcham Parish Documents.]
1652.
The Keepers of the libertie of England
by authoritie of Parliment to Richard Tom-
lins, Esquier, one of the Barons of our publique
Exchequer Tenaunt in fee of a tenement called
The George in Thacham in the countie of
Berks and of certen lands therewith used in
Thacham aforesaid late the lands of John
Heardman deceased And to his heirs and
assigns And to all other person and persons
whomsoever it doth or may concern and to
every of them greeting.
Fforasmuch as it belongeth unto us to give
in charge that due execution be had and done
of all things which are provided and or-
deyned in Parliment to God's glorie and the
benefit! of the English Nation And wee are
given to understand by certificate of Humfry
Dolman, John Elwes, Thomas Dolman and
Charles Ffettiplace, esqrs. our commissioners
(amongst others) amongst others [sic] author-
ised under the great scale of England That
the said commissioners by vertue of an act
made in the Parliment holden at Westmin-
ster in the three and fortieth yeare of the
late Queen Elizabeth and upon inquest of
jurors and also uppon examination of
witnesses had in the matter did amongest
other things make a certen order and decree
in manner and forme following That you the
said Richard Tomlins shall within twentie
daies geven to you of the said order and
decree pay unto the Vicar and Church-
wardens of Thacham aforesaid for the tyme
being the full somme of threescore pounds
of lawful monie of England in full satisfaction
of ten yeares arrerages of a certain annuitie
of six pounds in an Inquisicion to the said
decree annexed mencioned until the eight
day of May next after the date of the said
decree And alsoe that you the said Richard
Tomlyns your heirs and assignes shall well and
trulie pay for ever hereafter the somme of
six pounds yearlie on the eight day of May
to the Vicar and Churchwardens aforesaid,
The said threescore pounds to be imployed
for the releife of the poorest Inhabitants in
Thacham within six yeares next ensuing the
date of the said decree in such proporcons
as their severall necessities shall require And
the said growing rent of six pounds a yeare
to be by them imployed according to the
direccion of the said John Heardman in and
by his last will in the said Inquisition men-
tioned As by the said Inquisition and decree
retorned into our Court of Chancery and
there remayning of record more fullie
1 68
APPENDICES TO BOOK III.
appeareth : Wee therefore command you
and every of you that you performe fullfill
and execute and cause to be performed
fullfilled and executed all and every the
matters and things in the said Order and
Decree conteyned and specified in soe much
thereof as to you oranie of you appertaineth
according to the tenor and true meaning
thereof under paine of two hundred pounds
Witnes ourselves at Westminster the xxiiijth
day of January in the yeare of our Lord
mdclij [1652-3.] Lenthall a.
APPENDIX X.
Endowment deed by Lady Frances Winchcombe. 1707.
[The copy of the deed endowing the Blue Coat School at Thatcham, from which this abstract is taken,
was found in the Parish Chest, August, 1892.]
This Indenture made the 30th day of June
in the 6th year of our Sovereign Lady Anne
by the Grace of God of Great Britain France
and Ireland Queen defender of the faith &c.
Anno Domine 1707 Between the Right Hon-
ourable the Lady ffrances Winchcombe of
Stratfieldsea in the County of Berks widow
the Relict of Sir Henry Winchcombe late of
Bucklebury in the said County of Berks
Knight and Baron Knight, deceased, and one
of the daughters of the Right Honourable
Thomas late Earl of Berkshire, deceased, and
James Harrison of Lyons Inn in the County
of Middlesex, Gentleman, of the one part and
Henry St. John the younger of Bucklebury
aforesaid, Esq., Robert Packer of Shillingford
in the said County of Berks, Esq., John
Head of Langley in the said County of
Berks, Esq., Richard Lyford of Rusdeans in
the said County of Berks, Gentleman, John
Cock Vicar of Thatcham in the said County
of Berks, Clerk, Richard Simeon Vicar of
Bucklebury aforesaid, Clerk, and Abraham
Scolfield of Bucklebury aforesaid, Gentleman,
of the other part. Whereas the said Lady
ffrances Winchcombe hath lately in the name
of the aforesaid James Harrison her Trustee
purchased the inheritance of all that enclosed
piece or parcel of ground lying in Chappell
Street in the aforesaid parish of Thatcham
containing by estimation about half an acre
little more or less together with a decayed
chappell thereon standing with intention to
convert the said chappell into a school house
and hath already given orders that it shall be
* The name "Lenthall" subscribed to the writ
is probably that of William Lenthall, Speaker of
the House of Commons in the Long Parliament.
repaired and made convenient for that
purpose and is now minded to convey and
settle thesame piece and parcel of ground and
chappell unto and upon trustees hereinafter
named and to indow the school and to make
provision for the instruction and education
of 30 poor children there and for the yearly
putting out and placing 3 of the said poor
children apprentice to such handycraft trades
as they shall be found capable to be bred in.
And whereas the said Lady ffrances Winch-
combe out of her pious zeal and charitable
inclination is determined to settle a stipend
or sallery of ^20 per annum to be paid to
such person or persons as shall from time to
time and at all times hereafter be nominated
and chosen master of the said school and the
further sum of £20 per annum to be dis-
posed of yearly in placing and putting out
3 such poor children to be apprentices and
^10 per annum to buy and provide books
for the said poor scholars and 40^. per
annum for repairing the said school and 2os.
per annum for providing a dinner or other re-
freshments for the Trustees ; Now this Inden-
ture witnesseth that for settling the aforesaid
chappell and piece or parcel of land in such
manner and for such purpose as is before
mentioned and hereinafter more particularly
declared limitted and expressed and also for
settling and raising a fund for payment of
the several aforesaid yearly sums and for
other considerations the said Lady ffrances
Winchcombe hereunto moving the said Lady
ffrances Winchcombe and the said James
On the seal attached to the writ appear the figures
of the several " keepers of the libertie of England
by authoritie of parliament."
APPENDICES TO BOOK III.
169
Harrison by her direction in consideration of
the sum of i os. to him in hand paid by the said
Henry St. John, Robert Packer, John Head,
Richard Lyford, John Cock, Clerk, Richard
Simeon, Clerk, and Abraham Scolfield, or
by some or one of them Have given &c.,
&c. For the use and In Trust for such
person or persons successively as shall be
master of the said school and of the poor
boys therein to be educated. And by the
same deed the said Lady ffrances Winch-
combe for the considerations aforesaid and
for making provision for the effectual and
constant payment of the aforesaid annual
sum of £20 per annum unto the master of
the said school for the time being and of the
sum of £20 for placing out the aforesaid 3
apprentices, &c. Doth by these presents
for her and her heirs give and grant unto
the said Henry St. John, &c., &c., one
annuity or yearly rent charge of ^53 of
good and lawfull money of England issuing
. . . of all that the Manner Farm and Grange
of Thornhill with the appurtenances in the
Parish of the Blessed Virgin St. Mary, West
Port in the County of Wilts and out of all
that close of meadow or pasture ground
heretofore 2 closes adjoining or lying near
to the ffarm house there and called or known
by the name of Culver House Close alias the
Cowleaze alias Thornhill containing by
estimation 36 acres be it more or less, also
out of that close of pasture ground commonly
called or known by the name of Newlands
containing by estimation 15 acres be it
more or less and also out of all that close
of meadow ground commonly called or
known by the name of Newlands Mead con-
taining by estimation 3 acres be it more or
less and also out of all . that close heretofore
of pasture or meadow ground but late arable
and laid down with clover grass commonly
called or known by the name of Coleman's
and Coleman's meese, containing by estima-
tion 4 acres be it more or less. And also
out of all that close of pasture or arable land
commonly called or known by the [name of]
priests' lands, containing by estimation 18
acres be it more or less and also out of all
that close of meadow or pasture ground
commonly called or known by the name of
VOL. II. z
Doll mead containing by estimation 1 2 acres
be it more or less. And also out of all that
close of meadow ground commonly called or
known by the name of West Mead or
Western Mead containing by estimation 6
acres be it more or less ; and the crop and
vesture thereof to be yearly had perceived
and taken in the last mentioned mead
according to the custom there used : which
said premises were sometime parcell of the
possession of the late dissolved monastry of
Malmsbury in the County of Wilts. And
also out of all that close of arable or pasture
ground commonly called or known by the
name of the Butts containing by estimation
2 acres be it more or less. And also out of
all that close of meadow or pasture ground
commonly called or known by the name of
little Clyetts containing by estimation 2 acres
be it more or less. Which lands and premises
before mentioned are situate lying and being
in the parish of West Port aforesaid in the
said County of Wilts, and do belong or re-
puted to belong or appertain to the Mannor
Farm and Grange of Thorn Hill aforesaid
and were purchased by the right honourable
Thomas late Earl of Berks deceased to him
and his heirs of Robert Langton of Busselton
alias Brislington in the County of Somerset,
Esq., and Ann his wife and are now in the
possession tenure manurance or occupation
of one Richard Spencer undertenant of the
said Earl of Berks. And also out of all and
singular other the messuages, houses, grange,
lands, tenements and hereditaments whatso-
ever which the said Earl purchased of the
aforesaid Robert Langton and Ann his wife
or either of them with their and every of their
appurtenances. And also out of all that
close of meadow or pasture ground common-
ly called or known by the name of Great
Coleman's, containing by estimation 5 acres
be it more or less. And also out of all that
other close of meadow or pasture ground
commonly called or known by the name of
Little Coleman's containing by estimation 2
acres be it more or less, which said closes of
meadow or pasture ground are situate lying
and being within the aforesaid parish of West
Port in the said County of Wilts, and were
heretofore in the tenure possession or occu-
170
APPENDICES TO BOOK III.
pation of one Thomas Martin, Gentleman,
and now are or late were in the possession
manurance or occupation of John Wasye of
Malmsbury aforesaid, his undertenant or
undertenants. And also out of all that the
renew feeding or after grass of one meadow
called West Mill Mead containing by estima-
tion 6 acres be it more or less which said
meadow is situate lying and being within the
parish of West Port aforesaid, and was
together with the last two mentioned closes
heretofore purchased by the said Earl of
Berks deceased of the aforesaid John Wasye.
To have and to hold, receive, perceive, take
and enjoy for ever the said annuity or yearly
rent charge of ,£53 per annum and every
part and parcel thereof unto the said
Henry Saint John, tS:c., &c. To and for the
trusts intents and purposes before and here-
inafter more particularly declared limitted
mentioned and expressed and to for and upon
no other use trust intent or purpose whatso-
ever To be paid yearly and every year at
the ffeast of the Nativity of our Lord and
Saviour Christ commonly called Christmas
and at the ffeast of John the Baptist
commonly called Midsummer by even and
equal portions the tst payment to begin at
such of the said ffeasts as shall happen next
after the date hereof All the said payments
to be made without any deduction defalca-
tion or abatement for or by reason of any
rates levy taxes assessments impositions or
abatement whatsoever to such person as by
the major part of the Trustees for the time
being shall be by writing under their hands
and seals attested by 2 or more credible
witnesses authorized and impowered to re-
ceive the same. And the said Lady ffrances
Winchcombe Doth for herself her heirs and
assigns hereby Grant that if it shall happen
the said annuity or yearly rent charge 0^53
per annum or any part thereof to be behind
or unpaid for the space of 20 days next after
any of the days on which the same ought to
be paid as aforesaid that then and so often
the said Lady ffrances Winchcombe her
heirs and assigns shall forfeit and loose unto
the aforesaid Henry St. John, &c., &c., the
sum of ^5 of lawful money of England
nomine pane toties quoties for every 20
days that the said yearly rent or any part
thereof shall be behind or unpaid after any
of the days wherein 'tis hereby appointed to
be paid as aforesaid. And the said Lady
ffrances Winchcombe Doth further for her-
self her heirs and assigns Grant and agree
to and with the said Henry St. John, &c.,
&c., that whensoever and as often as the said
yearly rent charge of ,£53 or any part
thereof or any sum or sums of ^5 nomine
paene or any part thereof shall be behind
unpaid or in arrear That then and so often
and from time to time it shall and may be
lawfull to and for the said Henry St. John,
&c., into and upon the said Mannor farm
and Grange messuages lands, &c., and into
every part or parcell thereof at their liberty
to enter and distreyne for the said yearly
rent of ,£53 and arrearages thereof, to take
lead drive carry away and impound to detain
and keep untill the said yearly rent of ,£53
and all arrearages thereof, &c., shall be fully
satisfied contented and paid.
And the said Lady ffrances Winchcombe
Doth hereby declare that the aforesaid yearly
rent charge of .£53 per annum is by her as
aforesaid given and granted to the aforesaid
Trustees their heirs successors and assigns
upon the Trusts and to the intents and pur-
poses following (that is to say) Upon Trust and
to the intent that the said Trustees their heirs
successors and assigns shall yearly pay the sum
of ,£20 part of the said yearly rent of ^53 at
four equal yearly payments to such person as
shall from time to time and at all times here-
after be the master of the said school And the
said Lady ffrances Winchcombe doth here-
by declare her meaning and intention to be
that she will during her life have the sole
nomination and appointment of the master
of the said school and that after her decease
and as often as a vacancy happens by reason
of the death of the master of the said school
or otherwise that then to supply such
vacancy as often as it shall happen some
other discreet and sober person being mem-
ber of the Church of England as by Law
established, and of the age of 24 years or
upwards and who shall be well skilled in the
English tongue and capable to instruct and
teach youth to read and understand English
APPENDICES TO BOOK III.
to write and cast accounts shall be elected
and nominated by the Trustees for the time
being or the major part of them to be master
of the said school and that the said master
for the time being shall in consideration of
the aforesaid sallary or. stypend and with-
out any other fee gratuity or reward teach
and instruct 30 poor boys born or to be
born or whose parents shall inhabit and
dwell within the parishes of Bucklebury,
Thatcham, and Little Shifford in the afore-
said County of Berks in reading writing
and casting accounts so as to qualifie them
for some honest vocation and calling. And
to the intent that 3 of the said poor boys
the best qualified and fittest to be put ap-
prentice to some good handycraft trade
so as they may be in a capacity by their
industry and labour to get an honest lively-
hood the said Lady ffrances Winchcombe
Doth hereby further direct and declare it
to be her intention and meaning that the
further sum of £20 other part of the said
yearly rent charge of ^53 shall be divided
into three equal parts and yearly disposed
of by the Trustees for the time being in
placeing and putting out such 3 poor boys
apprentice the nomination of which said
poor boys so to be placed out the said Lady
ffrances Winchcombe doth during her life
reserve to herself and after her decease doth
direct and declare that they shall be nomina-
ted by the said Trustees for the time being or
the major part of them. And the said Lady
ffrances Winchcombe being desirous that the
aforesaid poor scholars should be educated
and instructed in the protestant religion
according to the liturgy of the Church of
England as by law established, in order that
they may be so Doth hereby direct and
declare her meaning to be that the sum of
£10 other part of the said rent charge of
;£53 shall by the trustees for the time being
be yearly laid out in buying for the said
poor scholars Bibles Common Prayer-books
the Whole Duty of Man and other usefull
books and papers so as they may have all
convenient assistances for their education
and instruction. And forasmuch as the
intended School house will from time to
time stand in want of repairations and 'twill
be proper and convenient that the Trustees
for the time being should meet at least once
in the year to visit the said school to inspect
and settle the accounts and to consider of
other matters relateing to the said charity,
she the said Lady ffrances Winchcombe
doth hereby direct and declare her meaning
to be that the sum of ^3 the residue and
remainder of the said yearly rent charge of
^53 shall from time to time and at all times
be disposed off and applied for the last
mentioned purposes that is to say forty
shillings part thereof if needfull in repairing
the said school and the remainder sum of
twenty shillings in providing a dinner or
other refreshment for the trustees who shall
meet to visit the said school and to take
care that her Ladyship's pious and charitable
ends and purposes be neither abused nor
frustrated. And the said Lady ffrances
Winchcombe doth declare her intention
and meaning to be that the aforesaid Henry
St. John, &c., &c., shall for ever hereafter
be the visitors or directors of the said
school which said visitors or directors or the
greatest number of them shall have power
from time to time to make and constitute
such reasonable rules and orders touching
the good government and regularity of the
said school and the several trusts herein
as in the judgement of the said visitors and
directors or the greater number of them
shall seem best to answer the trusts hereby
intended concerning the same And it is
hereby provided and the said Lady ffrances
Winchcombe doth by these presents declare
her desire meaning and intention to be
that when it shall so happen that any 4
of the aforesaid trustees shall be dead that
then the surviving trustees shall assign
and transfer the trust so as aforesaid in
them and the deceased Trustees hereby
reposed to seven other wise and discreet
persons of the communion of the Church of
England as by Law established their heirs
and assigns to the intent that the uses and
intents before in these presents may be
continually revived and remembered for
ever : And that from time to time and at
all times whenever it shall so happen that
any 4 trustees shall be dead the 3 surviving
z 2
172
APPENDICES TO BOOK III.
trustees shall constantly transfer and assign
the said trust to 7 other persons qualified
as aforesaid so as there may never be want-
ing a sufficient number of persons well
qualified and fitting to act and manage the
said trust according to the pious and charit-
able intentions hereby before expressed and
mentioned. Provided also that it shall and
may be lawfull to and for the said Lady
ffrances Winchcombe from time to time and
at all times during her life by any deed or
writing by her signed and sealed in the
presence of 3 or more credible witnesses
to revoke make void or alter all or any of
the trusts limitations or estates hereinbefore
created raised limitted or appointed or to
limitt any other or new trust use or uses
of or touching the premises or any part
thereof. In witness whereof the partys first
above named to these presents interchang-
ably have set their hands and seals the day
and year first above written.
ffrances Winchcombe
James Harrison
sealed and delivered (being first stampt
with a five shilling stamp) in the presence of
Elizabeth Lee.
Robert Harrison.
Walter Miller.
Nathaniel Vincent.
Endorsed : No. 6. Coppy of the En-
dowment of the Charity School at Thatcham
bearing date the 3oth day of June, 1707.
APPENDIX XI.
Summary of the preceding endowment.
[From the Reports of Commissioners on Charities and Education, I and 2, 1819. Thatcham,
liucklebury, and East Shefford.]
Lady Frances Winchcomb, by deed
dated 30*'' June, 1707, gave to trustees
a parcel of ground in Chapel Street, in
the parish of Thatcham, together with
a decayed chapel standing thereon, which
she had directed to be repaired, in trust
to stand seised for the use of a school-
master, and for 30 poor boys to be edu-
cated therein ; and she also gave to the same
trustees a rent charge of 53/. issuing out
of the manor farm and grange ot Thornhill,
in the parish of St. Mary Westport, Wilts,
and out of a close of meadow or pasture
ground, in the deed of endowment men-
tioned, in trust to pay 2o/. part thereof
to the schoolmaster for the time being,
who was to be appointed by herself during
her lifetime, and after her decease, upon
any vacancy, by her trustees ; in consi-
deration of which salary the schoolmaster
was to teach gratis 30 poor boys of Buckle-
bury, Thatcham and Little Shefford, Berks,
reading, writing and casting accounts.
And she directed that ao/. other part
of the said rent charge of 53/. should be
divided into three equal parts by the
trustees, and disposed of in apprentic-
ing three poor boys, to be nominated by
her during her life, and afterwards by
her trustees; and she also directed that
io/. other part of the said 53^. should
be laid out by the trustees in buying
Bibles, Common Prayer books, the " Whole
Duty of Man," and other useful books
for the said poor scholars. And she
also directed, that of the remaining 3/.
parcel of the said 53/. the sum of 40*.
should be applied for repairs of the school
and zos. for the refreshment of the trustees
at an annual meeting to be held for pass-
ing the accounts and other matters respect-
ing the charity ; and she gave a power
to the trustees to make rules for the govern-
ment of the school ; and also a power
for the appointment of seven persons of
the communion of the church of England as
trustees, upon the death of any four trustees.
The Estate out of which the rent charge
issues is now in the occupation of Mr.
Stephen Neat. The school appears to
APPENDICES TO BOOK III.
173
have been opened about the year 1713,
and continued open a few years ; but in
consequence of the attainder of Lord Bo-
lingbroke, who was owner of the estate
charged, and also sole surviving trustee
of the school, the affairs of the Charity
came under the direction of the Court
of Chancery. In 1741, arrears were re-
covered sufficient to purchase i ,4o6/. gs. fd.
old South Sea annuities, but no further
proceedings were had towards the esta-
blishment of the school, until by a decree
of that court, dated 26th July, 1793, a
scheme was confirmed on the Chancery
Master's report by which the schoolmaster's
salary was fixed at - ,£50
per annum for the education of 40 boys.
Expenses of books and stationery at
Clothing -
Fuel
Dinner
Repairs -
Apprenticing (with a fee not exceeding
15
60
10
3
7
6o
The present funds consist of the rent
charge, per annum- ^53
Dividend on .£5,159 15^. 8d.
old South Sea Annuities,
arising from accumulations 154 15 10
£207 15 10
The school was reopened on the 24th
June, 1794, and is now administered accord-
ing to the above mentioned decree of Chan-
cery. The parish of Little Shefford however,
by reason of its distance, being six miles from
the school, derives no benefit from the
Charity ; and the Chapelries of Greenham
and Midgham, part of the parish of Thatc-
ham, which have distinct poor rates and
overseers, are considered as not entitled
to send children to the school ; these
chapelries have no endowed school, but
it does not appear that they have ever
claimed to participate in the Charity.
Forty boys are clothed and educated ;
the schoolmaster teaches them upon the
Madras system, and educates in addition
40 or 50 boys ; in consideration of which
he receives to/. los. per annum raised
by subscription.
The boys are taught reading, writing,
and arithmetic : and five or six of those
on the foundation are annually apprenticed,
with a fee of io/. It is difficult to find
masters for so small a premium. By the
scheme of 1793, the fee was not to exceed
i5/. ; the applications, however, were so
numerous, that it became necessary to re-
duce it to io/., and now, when the premium
exceeds io/. (as it generally does) the
parents of the boys pay the excess. The
funds are not sufficient to apprentice all
the boys who leave the school ; those who
are not apprenticed receive i/. or more
to fit them out for service.
APPENDIX XII.
Abstract of the first Trust Deed of the Independent Chapel erected at Thatcham. \ 804.
This Indenture made the twentieth day
of June in the fforty ffourth year of the
reign of our Sovereign Lord George the
third &c. [1804] Between John Bar-
field of Thatcham in the County of Berks,
Gentleman, of the one part, and the Rever-
end John Winter of Speenhamland in the
parish of Speen, in the County of Berks,
Clerk, The Reverend Robert Sloper, of the
Devizes in the County of Wilts, Clerk,
Thomas Wilson of Artillery Place, London,
Esquire, Thomas Pellatt of Ironmongers'
Hall, London, Esquire, Samuel Toomer of
Basingstoke in the County of Southampton,
Esquire, William Graham of Newbury, in
the said County of Berks, Linen Draper,
Joseph Toomer of Newbury aforesaid, Iron-
monger, Benjamin Fuller of Newbury, afore-
said, Stationer, William Leach of New
Windsor in the said County of Berks,
174
APPENDICES TO BOOK III.
Gentleman, Valentine Leach of Devizes
aforesaid, Linen Draper, John Berry of Speen
Hill in the parish of Speen, in the said County
of Berks, Gentleman, and Thomas Tanner
of Reading, in the said County of Berks,
Gentleman, of the other part, Witnesseth
that for and in consideration of the Sum of
Ten shillings of Lawful Money .... for divers
other good causes and considerations him
hereunto moving, he the said John Barfield
hath granted .... unto the said John Winter,
&c all that piece of land situate on
the east side of a certain Lane called Church
Lane in the parish of Thatcham, containing
in length from east to west seventy ffeet and in
breadth from north to south fforty ffeet part
or parcel of two gardens late in the occupa-
tion of David Harris and Thomas Hicks
bounded on the west by the said Lane
called Church Lane on the north by a
garden belonging to Edward Wimbolt in the
occupation of William Newman and on the
east and south on other parts of the said
gardens late in the occupation of the said
David Harris and Thomas Hicks .... To
have and to hold the said piece of land ....
and premises, &c.,To the use of the said John
Barfield, John Winter, Robert Sloper, &c.
.... Upon Condition trust and Confidence
and to the intent that they the said John
Barfield, John Winter, &c., &c shall
and do with all convenient speed erect a
Meeting House upon the said piece of Land
and that they .... shall after deduction of all
reasonable costs charges and expenses ....
apply all the clear rents issues and profits
which they shall receive out of the premises
in the manner and to the intents and pur-
poses hereinafter mentioned and shall suffer
the said respective pieces and the Meeting
House to be erected thereon .... at all
times hereafter to be occupied used and
employed as and for a meeting house or
place of public worship for a congregation
of Protestant Dissenters who believe in and
maintain such of the Doctrinal articles of
the Church of England as are specified in the
Act of Toleration passed in the ffirst year
of the Reign of William and Mary and were
usually subscribed by Dissenting ministers
as also the articles of ffaith compiled by the
reverend assembly of Divines convened for
that purpose at Westminster in the Year of
our Lord 1643 ; and to that end it is here-
by provided that no Minister or Ministers
shall be permitted or suffered to preach or
perform divine service in the said meeting
house either on the Sabbath day or at any
other time nor be elected or chosen a pastor
or pastors over the congregation which shall
from time to time assemble at the said
Meeting house before their moral characters
shall be fully approved not only by the said
John Barfield, John Winter, &c the
present trustees or the trustees for the time
being, but also by a majority of the Com-
municants whose names are written or
entered in the Society Books of the aforesaid
congregation ; and unless such Minister or
Ministers pastor or pastors shall and do
readily consent to subscribe and preach
agreeably to the said Doctrinal articles and
articles of ffaith respectively hereinbefore
mentioned and which are deemed by the
said Trustees and the persons whose names
shall be written and entered in the aforesaid
Society Books to be strictly conformable
with the sacred and inspired writings com-
monly denominated the Old and New
Testament and the only infallible rules for
the regulation of the Christian ffaith and
practice. Provided always that at all times
hereafter when it shall be found necessary
or judged proper to choose a stated or fixed
Minister or pastor over the said congregation
such minister or pastor shall from time
to time be elected by the respective com-
municants as well male as ffemale or the
major part of them whose names are or
shall be written and subscribed in the So-
ciety Books kept for the aforesaid congrega-
tion. Provided always that the rents and
emoluments arising or accruing from the
said Meeting house and premises and also the
repairing and up holding the same from time
to time shall be applied by and shall be under
the direction and management of the Com-
municants or the major part of them ....
Provided also that when and so often as
the said Trustees shall by death resigna-
tion or incapacity cease to act in the afore-
said Trusts and be reduced to the number
APPENDICES TO BOOK III.
I7S
of ffive or sooner if it should be thought
advisable it shall and may be lawful to
and for the surviving trustees or the major
part of them for the time being to Nominate
a Substitute, And Appoint a sufficient num-
ber of fit and proper . persons as shall if
required testify by declaration in writing
under his or their hands his or their belief
in the aforesaid Doctrinal Articles and
articles of ffaith respectively, to be a Trustee
or Trustees in the place of the Trustee or
Trustees who shall die resign or otherwise
become incapable as shall be necessary
to make up the number of Trustees com-
pletely thirteen in the whole Provided
also that in case the Members of the said
Society assembling in the said intended
Meeting house shall be totally dissolved
and the public worship at the said intended
Meeting house or either of them shall be
dissolved for the space of Eighteen Calendar
Months it shall be lawful for the said Trus-
tees together with such of the Members
of the said Society whose names shall be
written and entered in the Society Books
and who shall have been members of the
said Society at the time of such dissolution
or the majority to apply or use the said
piece or parcel of ground Meeting house
hereditaments and premises for any civil
or religious purpose whatsoever or for the
said Trustees for the time being only with-
out the interference of such members of the
said Society as aforesaid to sell and dispose
of the same absolutely, and in any such case
the produce to be applied to such religious
purposes as the Trustees for the time being
only shall think proper Now this In-
denture also witnesseth that in pursuance
of the said recited agreement and in con-
sideration of the premises he the said John
Barfield, &c., &c., £c.
APPENDIX XIII.
Abstract of the Trust Deed for the endowment of the Independent Minister. 1821.
[From a copy of the Deed produced by the Charity Commissioners, 26 February, 1894.]
To all to whom these Presents shall come
or be shown John Barfield of Thatcham in
the County of Berks, Gentleman, Richard
Elliott of Devizes in the County of Wilts,
Dissenting Minister, Valentine Leach of
Devizes aforesaid, Linen Draper, and George
Elgar Sloper of Etchelhampton in the said
County of Wilts, Esquire, jointly and seve-
rally send greeting Whereas the sum of^iooo
five per cent. Navy Annuities is now standing
in the joint names of the said John Barfield,
Richard Elliott, &c., in the books of the
Governor and Company of the Bank of
England (being a sum purchased by the
said John Barfield and vested in the names
of himself and the said Richard Elliott, &c.,
upon the trusts and for the ends intents
and purposes hereinafter mentioned) Now
Know ye and these presents witness that
the said John Barfield, R. Elliott, &c., do
hereby jointly and severally acknowledge
that they and the survivors of them and the
executors and administrators of such sur-
vivors do and shall from time to time and
at all times hereafter stand and be pos-
sessed of and interested in the said sum
of ^1000 and income thereof, &c., Upon
trust that they, &c., and the survivors of
them shall from time to time hereafter as
often as occasion shall require and they in
their discretion shall think fit alter vary and
change the securities in or upon which the
said sum of ^1000 shall be invested . . . And
upon this further trust that the said John
Barfield shall during the term of his natural
life receive and take the dividends interests
and income of the said sum of ^1000 for
his own sole and separate use and disposal
And from and after his decease upon this
further trust that they the said R. Elliott,
V. Leach and G. E. Sloper or other the
Trustees for the time being of the said trust
money and the survivors, &c., shall from
time to time pay or otherwise permit the
pastor or as the case may be the officiating
minister for the time being of the Congre-
gation of Protestant Dissenters assembling
at the Independent Meeting House at
APPENDICES TO BOOK III.
Thatcham to receive and take the dividends
interest and income of the said sum of
;£iooo and for his and their own absolute
use and benefit And upon this further
trust that the said Trustees and the survi-
vors, &c., shall in case the said congregation
of Protestant Dissenters shall be totally
dissolved or dispersed and the Public Wor-
ship of God in the said Meeting House shall
be discontinued for the space of two years
together pay transfer and assign the said
sum of _^iooo and the dividends interest
and income thereof, &c., unto such person
or persons upon such and the same or the
like trusts and upon such and the same or
the like ends intents and purposes as by
a certain Indenture bearing date the
2oth day of June 1804 and inrolled in
Chancery on or about the ist day of August
in the same year .... concerning the said
Meeting House at Thatcham aforesaid or
the produce thereof in case the said Meeting
House and the scite whereon the same now
stands should be sold .... And upon no
other trust nor for any other end intent or
purpose whatsoever, &c. In witness where-
of the said John Barfield, Richard Elliott,
V. Leach, and G. E. Sloper have hereunto
set their hands and seals the zoth day of
January in the year of our Lord 1821.
[Indorsement.] Copy Declaration that
;£iooo five per cent. Navy Annuities is
vested in the names of Mr. John Barfield
and others In Trust for the benefit of the
Minister of the Independent Meeting
House at Thatcham Berks after the decease
of the said John Barfield.
J. J. Elliott, Grecian Chambers,
Devereux Court, Strand.
APPENDIX XIV.
Summary of endowment of a Residence for the Minister of the Independent Chapel. 1825.
[Copied from the abstract entry of Report in the Books of the Charity Commissioners.]
aforesaid, the said premises to be held and
enjoyed by the said officiating Minister for
the time being rent free, provided such
Minister should keep and leave the premises
in good and tenantable repair.
The deed contains provisions authorizing
the Trustees to let the premises, and to
pay and apply the net rents and profits there-
of unto and for the maintenance and sup-
port of the Minister who for the time being
should be officiating as Pastor or Preacher
in the said Independent Meeting House.
The Deed also contains powers of sale
and of appointing new Trustees.
By Indenture dated the 28th May, 1825
(enrolled in Chancery on the i8th June,
1825), John Barfield bargained and sold
unto Richard Elliott and 5 others, their heirs
and assigns, a piece of land containing 20
poles, situate in or near Back Lane, in the
Parish of Thatcham, together with the
Messuage and dwelling house and out-
buildings lately erected thereon by the said
John Barfield Upon trust to permit the
premises to be used and occupied by and as
the residence of the officiating Minister for
the time being of the Independent Meeting
House situate in Church Lane at Thatcham
APPENDIX XV.
Order by the Charity Commissioners for the appointment of Trustees for the above
endowments. 1897.
Charity Commission. Thatcham, Berks, in the Parish of Thatcham, in the Countj
Charities — Independent Chapel, &c. of Berks : —
In the Matter of the following Charities i . The Independent Chapel, comprised
APPENDICES TO BOOK III.
177
in an Indenture of Bargain and Sale dated
20th June, 1804, and made between John
Barfield of the one part, and the Reverend
John Winter and eleven others of the other
part;
2, The Charity for 'the Minister of the
said Chapel, comprised in a Deed Poll
dated 20th January, 1821, under the hands
and seals of John Barfield and three others ;
and
3. The Residence of the said Minister,
comprised in an Indenture of Bargain and
Sale dated 28th May, 1825, and made be-
tween John Barfield of the one part, and
the Reverend Richard Elliot and five others
of the other part ; and
In the Matter of " The Charitable Trusts
Acts, 1853 to 1894."
The Board of Charity Commissioners for
England and Wales, upon an application
made to them on the 5th June, 1896, in
writing .... the three above-mentioned ....
And it appearing that the endowments of
the Charities consist of the particulars
mentioned in the Schedule hereto :
And after due notice of the intention to
make this Order published according to
the direction of the Board by being affixed
to or near a principal outer door of the
above-mentioned Chapel on the 22nd
August, 1896 (being more than one calendar
month previously to the date hereof) :
And having received no notice of any
objection to the proposed Order, or sugges-
tion for the variation thereof:
Do hereby Order as follows: —
1. The said George Adnams and James
Wareham are removed from being Trustees
of the Charity thirdly above-mentioned :
2. The said John Barfield, John Charles
Feinaigle Barfield, Alfred Adnams, John
Henry, Edmund Pinnock, and William
George Lay (all of whom are already Trus-
tees of some or one of the Charities) ; with
Owen Ridley, of Orwell House, Esquire ;
Samuel Soundy, of Kentons, Miller ; James
Brand Mackie, of Alexander Road, Engineer ;
and William Moore, of No. 6 Christchurch
Gardens, all in Reading, in the County of
Berks ; and Albert Carter, Sack Merchant ;
Stephen Pinnock the younger, Turner ; and
James Couzens, Turner, all of Thatcham ;
are appointed to be the Trustees for the
administration of all the Charities.
The Schedule of Property contains : —
Meeting House on east side of Church
Lane, Thatcham. In hand.
Debt secured by mortgage of (5 acres)
freehold property on the Bath Road, near
Newbury, ^1,000. Tenant, Davies. In-
come, ,£50.
Messuage and garden in Back Lane,
Thatcham, 2op, In hand.
Sealed by Order of the Board this i4th
day of September, 1897.
APPENDIX XVI.
Application to the National Society for aid in establishing a School for Girls. 1824.
[From a copy of the document in the National Society's Office.]
1825.
Application for aid towards erecting and
fitting up of a Sunday and Daily School
for girls at Thatcham to be united to the
District Society at Newbury in the County
of Berks and Diocese of Salisbury.
1. The population of the Parish for
which the school is intended, as taken in
the year 1821, 2401.
2. The number of children therein be-
VOL. it. A a
tween 7 and 13 requiring cheap or gratuitous
Instruction is not less than 150 boys and
150 girls.
3. Provision exists therein at present
for the education (gratuitously or at very
small charge) of not more than too boys.
4. The school is intended to receive
at least 100 girls in one room, is to be
a Daily and Sunday School and to be sup-
ported by voluntary subscriptions.
5. The means of the children attending
173
APPENDICES TO BOOK III.
Divine service in the Parish Church are
tolerably commodious.
6. The instruction in the school is to
be afforded by the children's paying id.
per week in addition to an annual stipend
to be raised by voluntary subscription.
7. The boys' school-room is to be internally
feet long feet wide and feet high
to the ; making an area of feet or
square feet to each boy. [This part
of the application is left in blank as being
inapplicable to the present case.] And the
girls' do. is to be 40 feet long, 18 feet wide,
and io}/2 feet high to the ceiling; making
an area of 726 feet or 6 square feet to each
girl.
8. The Building is intended to be of
brick with a deal floor and tiled roof, and
is held on the following tenure, viz*. The
ground on which it is to be erected is held
by the vicar and churchwardens of the
Parish in trust for the use of the church.
9. The entire estimated first cost of the
undertaking is £160, viz: — building
fittings up £20.
10. The estimated annual charge for
Mistress, Books, &c., &c., is £40.
11. The present means to meet the first
cost are ^£90 raised by voluntary sub-
scription.
12. The exertions that have already been
made to provide those means are by appli-
cations to the various occupiers and pro-
prietors of land and houses in the parish.
13. The only further exertions which
can be made are by a sermon to be preached
in the Parish Church and a collection made
at the Church door.
14. And the utmost which can be ex-
pected from them is £10.
(signed) Joseph Lothian, Vicar of Thatc-
ham.
2i8t February, 1825.
** Given to the Secretaries by the Bishop
of Salisbury.
Copy of entry as to Thatcham in the National Society's Book.
Application 2i8t Feb17, 1825, from Thatc-
ham, County Berks, Diocese Salisbury.
Population, 2401, Children requiring
cheap instruction, 300.
Existing provision for 100 boys.
Proposed provision for 100 girls.
Existing, one Sunday and weekly School.
Accommodation at Church, middling.
Payments for instruction, id. weekly.
Annual charges for Master, Mistress,
Books, &c., £40.
Dimensions of proposed school, 40 feet
long, 1 8 broad, 10^ high, of brick and
tiles — to be in trust.
Estimated cost, £160, present means to
meet first cost, £90, expected £10.
Applicant, J. Lothian.
Amount of grant, ^50. (Voted April 13.)
APPENDIX XVII.
Application to the National Society for erection of a School Room.
[From a copy of the document in the National Society's Office.]
Application for aid towards building and
fitting up of two school rooms for boys
and girls, together with a residence for
a teacher or teachers at Thatcham near
the post town of Newbury.
The Schools are to be united to the
National Society when erected A.D. 1844.
1. The Population of the Parish for
which the schools are intended, as taken
in the year 1841, was 2,676, and now is
about 2,700. It is Agricultural.
2. Existing provision for education gra-
tuitously or . at a very small charge in
schools connected with the church : —
APPENDICES TO BOOK III.
1 79-
No. i. Endowed school limited to 30
boys.
No. 2. National school 40 boys, 43 girls,
37 Infants, built for 70 in the agregate. N.B.
during the winter months 140 children were
crammed into this one room.
In reply to the question, "Be pleased
to state whether any and which of the above
Church of England schools are to be merged
in the school for which aid is now solicited,"
the answer given was, The existing National
school, which it is proposed to convert into
a school for infants.
3. The New Schools allowing an area
of 6 square feet for each child will accommo-
date 300 boys and girls in two rooms to
be Sunday and Day Schools.
4. The instruction in the schools is to
be afforded at the rate of one penny a week
from each child.
5. The estimated annual charge for Master
and Mistress, Books, &c., is about 8o/. and
the means by which that annual charge
is to be met are by annual subscriptions, so
that there is a reasonable prospect of the
schools being permanently carried on.
6. There is accommodation provided for
300 children in the church.
7. The Boys school room is to be inter-
nally feet long feet wide and feet
high to the an area of feet or square
feet to each boy.
The Girls Do. Do. Do.
Dependent on a plan to be furnished by
the Committee of Council on Education.
8. The materials are to be as follows :
Foundation, brick ; floor, boards ; walls,
brick and Bath stone ; Roof, tile ; and
the property is to be held on the following
legal tenure, viz. conveyance under 4th
and 5th Viet. c. 38, of an acre of waste land
from the lord of the manor, and is conveyed
to the following trustees, viz. lord bishop
of the diocese, vicar of the parish, lord of
the manor, so that it will be legally secured
for the purpose of educating the poor in
the principles of the Established Church.
9. The entire estimated cost of the under
taking is -jool. ; which sum includes the
expense of conveyance, the value of any
ground, labour, or materials, building, and
fittings up.
10. The exertions that have been made
to provide means to meet the estimated cost,
actually raised or promised, are, namely, by
subscriptions in money, 386/. 145. 6d. ; by
collections after sermon ; by donations of
ground materials, cartage, labour, &c., valued
at ...
n. So that the total means already
provided or promised to meet the cost are
12. The only further local source of funds
is from additional donations, which is
expected to produce about 2o/.
Total means raised or expected, 406!.
14$. 6d.
(signed) John Hanbury, Vicar,
Vincent Clementi, Hon. Sec.,
this tenth day of July, 1844.
Approved by me,
R. Oxford.
No. 1409. isthjuly, 1844.
Application from Thatcham, County of
Berks, Diocese of Oxford.
Applicant, Rev. V. Clementi.
Agricultural. Population.
2700
Description of Schools. Number of rooms.
Sunday and Day. Two.
Accommodation for 300 Boys and Girls ;
300 Total.
The Dimensions not given being de-
pendent on a plan to be furnished by the
Committee of Council. Now given and
correct, see letter 2 6th August.
£ s. d.
Estimated cost of Schoolrooms,
including a Teacher's Resi-
dence- 700 o o
Means raised or promised - 386 14 6
Ground -
Materials, &c. -
Further means expected - - 20 o o
A a 2
i8o
APPENDICES TO BOOK III.
£ '• *•
406 14 6
Local means -
Grant from Board
Probable from Committee of
Council - 300 o
Total means to meet the cost .£706 14 6
Deficiency
2ist August, 1844. Satisfied with recom-
mending the case to the Committee of
Council.
26th August, 1844. Letter states that
the Committee of Council have voted ;£i8o,
that the cost of the undertaking will amount
to £Soo, and that there exists a deficiency
of ^196 15.5-. The applicant asks aid.
Tenure— Freehold waste land conveyed
by the Lord of the Manor.
Church accommodation sufficient.
Floor — wood.
Height of rooms — not stated.
28th August, 1844. ,£150 voted.
igth January, 1846. Letter, applicant
states that the buildings have been executed
more substantial than at first contemplated,
and that the building account stands as
follows : —
£ s- d.
Total amount of the buildings - 897 15 9
Local means - 478 10 o
C. C. Grant - 180 o o
N. S. Grant 150 o o
808. 10 o
Deficit
- .£89 5 9
He asks further aid, and will be happy
to receive any one appointed by N. S. to
inspect the schools. There is every prospect
of the schools being well supported.
APPENDIX XVIII.
Copy nf the Thatcham National School Deed. 1844.
I William Mount of Wasing Place in the
parish of Wasing in the county of Berks,
esquire, lord of the manor of Thatcham in
the said county, whereof the land herein-
after described is parcel, under the authority
of an Act passed in Session of Parliament
hoklen during the fourth and fifth years of
the reign of Her present Majesty Queen
Victoria entituled " an Act for affording
further facilities for the conveyance and
endowment of sites for schools " do hereby
freely and voluntarily and without any valu-
able consideration grant and convey to the
lord bishop within whose diocese the parish
of Thatcham is situated and the Rev. John
Hanbury vicar of the said parish of Thatc-
ham in the said county of Berks All that
piece or parcel of land part of the waste soil
of the lord in the said manor of Thatcham
situate in the parish of Thatcham aforesaid
containing by admeasurement one acre as
the same is now unenclosed bounded on the
north and south sides thereof by the adjoin-
ing waste of the said lord of the manor, on
the east by land belonging to the said
William Mount called or known by the
names of Upper and Lower Old Fields, and
on the west side thereof by the road leading
from Thatcham aforesaid to Cold Ash,
which said piece or parcel of land intended
to be hereby conveyed is more particularly
delineated and described in the map or
ground plan thereof drawn in the margin of
these presents and coloured green : Together
with all easements appurtenances and here-
ditaments corporeal and incorporeal belong-
ing thereto or connected therewith And the
reversion and reversions remainder and
remainders rent and profits of the said
premises And all my right, title and interest
in or to the same premises and every part
thereof To Have and to hold the said piece
or parcel of land and premises unto and to
the use of the said Bishop and Vicar and
their successors for ever for the purposes of
the said Act and to be applied as a site for
a school for poor persons of and in the said
parish of Thatcham and for the residence of
the schoolmaster and schoolmistress of the
said school, such school to be always in
Union with the Incorporated National
Society for promoting the education of the
APPENDICES TO BOOK III.
181
poor in and to be conducted according to
the principles of the established Church of
England and Ireland and for the furtherence
of its end and designs and for no other
purpose whatsoever. The said school to be
under the general management and control
of the vicar of the said parish of Thitcham
and to be open to the inspection of the lord
bishop of the diocese of Oxford and the lord
of the manor of Thatcham aforesaid or of
such Inspector or Inspectors as shall be
duly appointed by them or either of them :
And also to the inspection of the Inspector
or Inspectors appointed conformably with
the order in Council bearing date the loth
day of August One thousand eight hundred
and forty. And it is hereby further provided
and declared that the appointment of the
master and mistress of the said school at all
times shall be vested in and rest with the
said lord bishop, vicar, and the lord of the
said manor for the time being and that the
right and power of dismissal of the master
or mistress of the said school shall also and
solely rest with and the same is hereby vested
in the aforesaid parties. Provided also that
if at any time the vicar of the said parish
of Thatcham for the time being shall be
incapable or unwilling to act in the manage-
ment and control of the said school or shall
not be resident in the said parish of Thatc-
ham or within five miles of the same then
the said school shall be under the manage-
ment and control of the officiating minister
for the time being of the said parish of
Thatcham and if at any time neither such
vicar nor such officiating minister shall be
willing to undertake the management and
control of the said school then the bishop of
the diocese within which the said parish of
Thatcham shall be situated shall select a
Committee of persons not exceeding five,
resident in the said parish of Thatcham or
within five miles of it, to whom the manage-
ment and control of the said school shall
be entrusted until the vicar or officiating
minister shall have given notice in writing
to the said bishop of his willingness to
undertake the same and the said bishop
shall be satisfied therewith. In witness
whereof the conveying and other parties
have hereunto set their hands and seals this
twenty first day of November in the year of
our Lord One thousand eight hundred and
forty four.
S~\ /"~A
John L. s. ) Hanbury. R. ( L. a. ] Oxford.
VJx
William ( L. s. 1 Mount.
Signed sealed and delivered by the within
named lord bishop of Oxford in the presence
of Daniel Finch, Auditor. Precincts of the
Cathedral, Canterbury.
Signed sealed and delivered by the within
named William Mount in the presence of
Caroline Jane Hicks Beach, Portman Square,
London, Widow.
Signed sealed and delivered by the within
named John Hanbury in the presence of
John W. Mecey, Solicitor, Thatcham.
Indorsements: — Dated aist November,
1844.
William Mount, esquire, lord of the manor
of Thatcham to the lord bishop of the
diocese and the Reverend John Hanbury.
Conveyance of an acre of land part of the
waste soil of the lord situate in the parish of
Thatcham, Berks, as a site for a school.
Enrolled a in Her Majesty's high Court of
Chancery the rath day of December in the
year of our Lord 1844 (being first duly
stamped) according to the tenor of the
Statutes made for that purpose.
144 P. R. Drew.
» Close R., 1844, Pt. 144, No. 4.
1 82
APPENDICES TO BOOK III.
APPENDIX XIX.
Regulations approved by the Charity Commissioners in dealing with some of the
foregoing trusts. 1896 to 1899.
(a) Charity Commission. In the Matter
of the following Charities, in the Ancient
Parish of Thatcham, in the County of
Berks : —
Bye, Richard, founded loth November
1585-
Goddard, Thomas, founded by Will of 23rd
November 1680.
Herdsman, John, founded by Will of ist
April 1594.
Loundyes, Thomas, founded by Deed of
7th July 1445.
Sargood, John, founded by Will proved
26th August 1826.
Winchcomb, John, founded by Will prior
to 1 8th April 1599.
In the Matter of " The Local Govern-
ment Act, 1894"; and In the Matter of
"The Charitable Trusts Acts, 1853 to
1894."
. Whereas the above-mentioned Charities
are parochial Charities other than ecclesias-
tical Charities, and the Governing Bodies
thereof do not include any persons elected
by the ratepayers or parochial electors or
inhabitants of either of the Rural Parishes of
Thatcham or Cold Ash within the above-
mentioned Ancient Parish, or appointed by
the Parish Council or Parish Meeting of
either of the said Rural Parishes :
Now The Board of Charity Commissioners
for England and Wales do, in execution of
the provisions of section 14 (3) of the Local
Government Act, 1894, hereby Order as
follows : —
1. The Parish Council of the Rural Parish
of Thatcham may appoint additional mem-
bers of each of the said Governing Bodies
not exceeding two in number ; and
2. The Parish Council of the Rural Parish
•of Cold Ash may appoint an additional
member of each of the said Governing
Bodies.
Sealed by Order of the Board this 3oth
day of June 1896.
(/') In the Matter of the following Char-
ities, in the Ancient Parish of Thatcham, in
the County of Berks : —
Bye, Richard, founded loth November
1585-
Herdsman, John1', founded by Will of ist
April 1594.
Loundyes, Thomas, founded by Deed of
7th July 1445.
Sargood, John, founded by Will proved
26th August 1826.
Winchcomb, John, founded by Will prior
to 1 8th April 1599.
In the Matter of " The Local Government
Act, 1894"; and In the Matter of " The
Charitable Trusts Acts, 1853 to 1894."
Whereas the above-mentioned Charities
are parochial Charities other than ecclesias-
tical Charities, and the Governing Bodies
b It will be observed that the Charity
thereof do not include any persons elected
by the ratepayers or parochial electors or
inhabitants of the Rural Parish of Greenham,
within the above-mentioned Ancient Parish,
or appointed by the Parish Council or Parish
Meeting of the said Rural Parish :
Now The Board of Charity Commissioners
for England and Wales do, in execution of
the provisions of section 14 (3) of the Local
Government Act, 1894, hereby Order as
follows : —
The Parish Council of the Rural Parish of
Greenham may appoint an additional mem-
ber of each of the said Governing Bodies.
Sealed by Order of the Board this i2th
day of November 1897.
of Thomas Goddard is omitted in this.
APPENDICES TO BOOK III.
183
(c) In the Matter of the following Char-
ities, &c.; &c. [The same as the last.]
Whereas the above-mentioned Charities
are parochial Charities other than ecclesias-
tical Charities, and the governing Bodies
thereof do not include any persons elected
by the ratepayers or parochial electors or
inhabitants of the Rural Parish of Midgham
within the above-mentioned Ancient Parish,
or appointed by the Parish Council or Parish
Meeting of the said Rural Parish :
And whereas on the application of the
Parish Meeting of the said Rural Parish of
Midgham, the Berkshire County Council has
by order dated 3oth April, 1898, conferred
upon such Parish Meeting the powers of
appointing additional trustees in the case of
parochial Charities others than ecclesiastical
Charities.
Now the Board of Charity Commissioners
for England and Wales do, in execution of
the provisions of section 14 (3) of the Local
Government Act, 1894, hereby order as
follows : —
The Parish Meeting of the Rural Parish of
Midgham may appoint an additional mem-
ber of each of the said Governing Bodies.
Sealed by Order of the Board this 1 2th
day of July 1898.
L. s.
(d~) Charity Commission. — In the Matter
of the following Charities in the Parish of
Thatcham in the County of Berks : —
1. The Charity known as The Church
Estate, with the Charity known as The
Nine-Shilling Houses ;
2. The Charity of John Hunt for the
Poor ; and
3. The Charity offo/in Hunt for his poor
Kinsfolk ; and
In the Matter of " The Charitable Trusts
Acts, 1853 to 1894.
The Board of Charity Commissioners for
England and Wales, upon an application
made to them on the 3oth March 1898, in
writing, &c., &c.
Do hereby order as follows : —
The subjoined Scheme is approved and
established as the Scheme for the future
regulation of the Charities.
SCHEME.
[After the usual provisions for the properties to
be vested in the " Official Trustees."]
4. The Charity known as the Nine-Shil-
ling Houses and the endowments thereof,
consisting of the particulars specified in the
Schedule hereto, and all other the endow-
ments (if any) of the said Charity are hereby
separated from the Charity known as the
Church Estate and the endowments thereof
and shall henceforth be a separate Charity
to be called the Nine-Shilling Houses
Charity.
5. The Charity known as the Cliurch
Estate and the endowments thereof specified
in the Schedule hereto, and all other the
endowments (if any) of that Charity as
separated from the Nine-Shilling Houses
Charity, shall be called the Church Estate
Charity, and shall continue to be adminis-
tered by the Vicar and Churchwardens for
the time being of the Parish of Thatcham as
the Trustees thereof.
6. The Nine-Shilling Houses Charity, the
Charity of John Hunt for the Poor, and the
Charity of John Hunt for his poor Kinsfolk
shall be administered and managed by a
body of Trustees consisting, when complete,
of nine competent persons, being Four Ex-
officio Trustees, and Five Representative
Trustees.
7. The Ex-officio Trustees shall be— The
Vicar and Churchwardens for the time being
of the Parish of Thatcham.
8. The Representative Trustees shall be
appointed as follows : — Two by the Parish
Council of Thatcham ; One by the Parish
Council of Cold Ash; One by the Parish
Council of Greenham ; and One by the
Parish Meeting of Midgham until a Parish
Council is constituted and then by the
Parish Council.
Each appointment shall be made for a
term of four years at a meeting convened
1 84
APPENDICES TO BOOK III.
and held according to the ordinary practice
of the appointing body, or in case of need or
doubt according to rules made or approved
by the Charity Commissioners. The Chair-
man of the meeting shall forthwith cause the
name of each person appointed to be notified
to the Trustees or their Clerk or Secretary.
The person appointed need not be a mem-
ber of the appointing body.
[Then follow the usual provisions as to appoint-
ment and surety of Trustees, general conduct of
business, letting and general management of the
property.]
23. The Trustees shall keep in repair and
insure against fire all the buildings of the
Charities not required to be kept in repair
and insured by the lessees or tenants
thereof.
24. The Trustees shall first defray : —
(i.) The costs of repairs and insurance,
and all other charges and outgo-
ings payable in respect of the
property of each of the Charities,
out of the income thereof.
(2.) All the proper costs, charges, and
expenses of and incidental to the
administration and management
of the Charities joindy, out of the
income thereof, as far as may be
rateably.
Provided that a yearly sum of not more
than 2/. shall, when requisite, be payable
out of the income of the Charity of John
Hunt for his poor Kinsfolk, towards the
cost of the repair, as well of the Almshouse
of that Charity, as of the Almshouses of
the Charity of John Hunt for the Poor.
25. Subject to the payments aforesaid,
the yearly income of the Charities shall be
applied by the Trustees in accordance with
the subsisting trusts.
[The concluding provisions of the same kind.]
(«) SCHEDULE OF PROPERTY.
The Nine-Shilling Houses.
Description. Gross Yearly Inc.
£ s. d.
Four cottages at Thatcham 10 8 o
One-sixteenth of Moor Meadow
at Thatcham - -0176
The Church Estate.
Description. Gross Yearly Inc.
£ *• d.
Eleven cottages and gardens at
Thatcham - 50 5 4
Cottage, store-house, stable,
yard, &c., at Thatcham 13 o o
Meadow at Newtown, Thatcham 600
House, shop, &c., at Thatcham 900
Ditto 14 14 o
Meadow (Plough) at Thatcham i 10 o
Three-eighths of Moor Meadow
at Thatcham 55°
New Consols, ;£n8 125. od. 35°
Charity of John Hunt for the Poor.
Three messuages at Thatcham
used as almshouses in hand
Rentcharge issuing out of land
at Beenham - - 8 18 o
Infant School at Thatcham i o o
Three-sixteenths of Moor Mea-
dow aforesaid 212 6
Cottage at Thatcham - i 6 o
Charity of John Hunt for his poor Kinsfolk.
Cottage and garden at Thatc-
ham used as an almshouse by
a poor kinsman of the Foun-
der - 080
Cottage and garden at Thatcham 600
Garden ground at Thatcham i 5 o
Ditto 030
Ditto 050
Ditto i i 8
Ditto 063
Ditto 063
Meadow at Thatcham • 200
One-sixteenth of Moor Meadow
aforesaid o 17 6
Sealed by Order of the Board this 27th
day of January 1899.
APPENDICES TO BOOK III.
185
APPENDIX XX.
Statement of Accounts of the several Charities of Thaickam as filed with the
Charity Commissioners. 1893 — 1894.
(a) The Charity called " The Church Fund"
Trustees — Rev. D. Peirce (Vicar), William Scriven, Daniel May, and John
Laurence (Churchwardens).
Accounts for the Year ending 2$/A March, 1893.
£ s. d.
Gross Income.
Cottages and gardens at Thatc-
ham (Collins and others), weekly 31 12 6
Ditto (J. Franklin), yearly - 3120
House, garden, &c. (E. Wheeler),
yearly 600
House, shop, garden, &c. (H.
Nailer), yearly - 10 o o
Cottage and garden (H. C.
Brooks), yearly 600
Stable, yard, &c., ,, ,, 700
Plough meadow (W. Scriven) „ i 10 o
Meadow (A. Bailey), „ 600
2 years' rent Meadow, part moor
(J. Marks), yearly - 10 10 o
Dividends from Charity Commis-
sioners 3 5 o
9 6
Outgoings. £ s. d.
Poor rates, Sanitary, Burial, High-
way 3 2 i
Commission on collection 423
Insurance i r r 7
Repairs - - 15 8 o
24 3 ii
Net Income
61 5 7
9 6
Receipts.
1893. £ s. d.
March 25. By net annual in-
come . 61 S 7
1894.
March 25. ,, Balance due to
Churchwardens - - 163 12 3
.£224 17 10
Payments.
1893. £ '• </•
March 25. By Balance due to
Churchwardens - 101 o i
1894.
Paid Church Contingent Fund 123 17 9
.£224 17 10
VOL. II.
B b
1 86
APPENDICES TO BOOK III.
(b) The Nine Shilling Houses Charity.
Trustees — Rev. D. Peirce (Vicar), William Scriven, Daniel May, and John
Laurence (Churchwardens).
Account for the Year ending 2$th March, 1893.
Gross Income. £ s. d.
Four Cottages at Thatcham (Ben-
nett and others), weekly 918 o
Meadow, part moor (2 years),
(J. Marks), yearly i 15 o
13
Outgoings.
Poor rates, Sanitary, Burial, High-
way
Commission on collection
Insurance
Repairs -
Net Income
£ *• d.
o 16 4
o ii 8
080
2198
4 15 8
6 17 4
13
Receipts
Payments.
£ s. d.
1893. £ s. d. 1894.
March 25. By Balance due i March 25. By Balance due
from Churchwardens - 40 9 3] from Churchwardens - 47 6 i\
1894.
March 25. To net annual in-
come 6 17 4
6 7J.
6 7l
(c) Loundycs' Charity.
Trustees — Rev. D. Peirce (Vicar), William Scriven, Daniel May, and John
Laurence (Churchwardens).
Account for the Year ending 2$th March, 1895.
Gross Income. £ s. d.
Four Cottages at Thatcham
(Hawkins and others), weekly n 18 6
Meadow (J. Pike), yearly 2 10 o
Garden (Howard and Brooks),
yearly - i o o
One year's quit rent (May and
Co.), yearly 006
Garden and shop (G. Wheeler),
yearly - 300
(2 years) Meadow at Moor (part)
(J. Marks), yearly -700
One year's rent, Marsh meadow
(J. Woodbridge), yearly -080
Dividend from Charity Commis-
sioners -54 o 8
Outgoings.
£
s.
d.
Paid Poor rate, Sanitary, Burial,
Highway, Tithe
- i
17
4
J. Pike, Quicks -
o
5
o
Commission on collection
i
5
1 1
Insurance
i
2
2
Franklin, Thatching
- i
14
O
Advertisement in paper -
- 0
3
0
Repairs -
- II
5
6
£79
8
17 12 II
Net income 62 4 9
^79 i? 8
APPENDICES TO BOOK III.
187
Receipts.
1893. £ s. d.
March 25. Balance due from
Trustees - 162 7 7
1894.
March 25. To net annual in-
come 62 4 9
,£224 12 4
Payments.
1893-4.
By payments to Almspeople @
3^. (></. per week :-
S. Bennett
Mrs. Hyde
S. Angel
Mrs. Cooper -
A. Fisher
Mrs. nines
Coals for above almswomen
1894.
March 25. Balance due from
Trustees
9
9
s- d.
920
920
920
20
54 12 o
9 5 "
r 60 14 5
24 12 4
(d) Bye and Winchcombe Charity.
Trustees — Rev. D. Peirce (Vicar), William Scriven, Daniel May, and John
Laurence (Churchwardens).
Account far the year ending 2$f/t March, 1895.
Gross Income. £ s. d.
Two Cottages at Thatcham (Tur-
ner and Maccabee), yearly -920
Rent charge (J. M. Randall),
yearly i o o
Meadow (part moor), (J. Marks),
yearly i 15 o
Dividends from Charity Commis-
sioners, yearly - 10 19 8
16 8
Outgoings. £ s. d.
Paid Poor rate, Sanitary, Burial
Board, Highway
Commission on collection
Insurance
Advertisements in papers .
Repairs •
o 15 9
Oil II
030
030
076
Net income
2 I 2
20 15 6
"22 16 8
Receipts.
1893. £ s- d-
March 25. Balance due from
Trustees - 274 7 7
1894.
March 25. To net annual in-
come 20 15 6
,£295 3 i
Payments.
£
Distributed by Vicar and
Churchwardens 10 o o
1894.
March 25. Balance due from
Trustees - - 285 3 i
.£295 3 i
B b 2
1 88
APPENDICES TO BOOK III.
(e) Heardsmaris Gift.
Trustees — Rev. D. Peirce (Vicar), William Scriven, Daniel May, and John
Laurence (Churchwardens).
Account for the Year ending z^th March, 1894.
Gross Income. £ s. d.
Rent charge on land at Thatcham
(J. Woodbridge), yearly -600
Outgoings.
Commission on collection
Net income
£ ^ ^
060
5 J4 °
Receipts.
1893. £ * d.
March 25. Balance due from
Trustees 012 o
1894.
March 25. To income - 5 14 o
1894.
Payments.
£600
£ S. d.
March 25. Distributed by Vicar
and Churchwardens - -600
Balance due from Trustees
,£660
060
£6 6 o
(f) Hunt's Almshouses.
Trustees— Rev. D. Peirce (Vicar), and William Scriven, Daniel May, and John
Laurence (Churchwardens).
Account for the Year ending z^th March, 1894.
Gross Income. £ s. d.
Cottage at Thatcham (T. House),
yearly - i 6 o
One year's rent charge on land
at Beenham (Messrs. Strange),
yearly - 8 18 o
One year's ground rent (Mana-
gers, Infant School), yearly i o o
Meadow at Moor, part (2 years),
(J. Marks), yearly -55°
Receipts.
1893- £ s. d.
March 25. To net annual in-
come - 10 5 i
1894.
March 25. Balance due to Trus-
tees - - - 28 o o
Outgoings. £ s. d.
Paid Poor rate, Sanitary, Burial
Board, Highway o 16 5
Commission on collection o 16 6
Insurance 060
Repairs - 450
6 3 ii
Net income 10 5 i
Payments.
1893- £ s. d.
March 25. Balance due to Trus-
tees - - 29 12 i
1893-4.
Payments to Almspeople, at is.
per week — T. Headland, 52^.,
Mrs. Hicks, 52.5-., Pusey and
White, 49.5. - 7 13 o
Coals for above - i o o
APPENDICES TO BOOK III.
189
(g) Hunts Charity.
Trustees — Rev. D. Peirce (Vicar), William Scriven, Daniel May, and John
Laurence (Churchwardens).
Account for the Year ending 2$th March, 1894.
Gross Income. £ s. d. \ Outgoings. £ s. d.
One Year's rent of cottage (G. : Paid Poor rates, Sanitary, Burial
Wheeler), yearly
Ditto (J. Hunt), yearly
400 Board, Highway
080! Commission on collection
Tithe
To March, 1893, Meadow and
garden (F. Dodd), yearly 500! Mrs. Pinnock, way to garden
One year's rent of garden (S Insurance
Pinnock), yearly 070 Repairs
Ditto (Mrs. Tomlins), yearly 150
Ditto (Miss Fletcher), ,, 030
2 years' rent of meadow (part
moor), (J. Marks), yearly 115 o
.8 o
099
o 13 o
046
050
026
6 17 6
8 12 3
Net Income 459
£12 18 o
Receipts.
Payments.
1893.
£ *.
1894.
£ t. d.
Balance due from the Trustees - 60 i \\'\
1894.
March 25. To income 459
£(>4 7 8.1
March 25. Balance due from
Trustees
- 64 7
7 8$
(h) Goddard's Gift.
Trustees — Rev. D. Peirce (Vicar), William Scriven, Daniel May, and John
Laurence (Churchwardens).
Account for the Year ending z^th March, 1894.
s. d. i Outgoings.
Gross Income.
Rent charge on land, Jacknells
at Crookham (R. B. Blythe,
Esq.), yearly - i o o
Net income
£ *• d.
i o o
Receipts.
1893. £ s. d.
April 5. To net annual income i o o
Payments.
£ s- d.
Distributed by the Trustees —
in Thatcham, 5^., in Crook-
ham, 15$. -loo
APPENDICES TO BOOK III.
(i) Lady F. Winchcombe1 s School.
Governors— William George Mount, Esq., M.P., A. R. Tuil, Rev. David Peirce,
and Rev. R. R. Kewley.
Account for the Year ending i,\st December, 1895.
Real Estate. a. r. p.
School buildings, garden, &c. (in
hand) - o i 19
Also house, garden, meadow
o * 33
s. d.
Personal Estate.
Stock, 3 per cent. Consols at z\
per cent., ,£5,92? 5*. 5^.
Ditto, ditto, .£1,933 6s. 8rf.
(Stock holders, The Charity
Commissioners)
(/ross income .£216 o 4
Receipts.
1895. £ *• d.
Balance in hand 69 17 10
From real estate ^ Dividends
„ personal estatej from Stock 216 o 4
„ other receipts 176
£287 5 8
Payments*
xC.' *
1. Rates, taxes, Ac.,
fuel, &c., &c. - 1 6 15 7
2. H.Goodman, boys'
dinner 3 10 o
J. Judith, auditor o 10 6
Clothing account - 80 8 2
Apprentice Fee, A.
Fisher - 12 o o
„ A. E.Tillen 12 o o
„ E. Diggens 12 o o
£ s. d.
- 137 4 3
To Headmaster, Salary - 60 o o
For school plant or apparatus - 19 2 8
,, repairs and for care of school
building 34 6 6
Balance in hand
25° '3 5
36 12 3
,£287 5 8
Balance, 3151 Dec., 1894
Receipts, 1895 -
Balance Sheet for the Year.
£ s. d.
69 17 10
- 217 7 10
^287 5 8
Expenditure
Balance at Bank
. £ '. *
- 250 T3 5
- 36 12 3
^287 5 8
APPENDICES TO BOOK III.
191
(k) Sargood's Charity.
Trustees — Rev. D. Peirce (Vicar), William Scriven, Daniel May, and John
Laurence (Churchwardens).
Account for the Year ending 2$th March, 1894.
Gross Income. £ $• d. Outgoings. £ s. d.
Four quarters' dividend to April,
1893, yearly 2 T7
Receipts.
1893.
April 5. To income
17 8
Net income
£ t. d.
2 17 8
£* 17 8
2 17 8
£* '7 8
Payments.
1893. £
Easter. Distributed to Widows
in Loundyes' Almshouses —
S. Bennett, 9^. yd., Mrs.
Hyde, g.v. -jd., A. Fisher,
QJT. id., Mrs. Dines, QJ-. -,d.,
Mrs. Angel, 9^. &d., Mrs.
Cooper, 93-. 8^.
217 8
£* 17 8
(1) Northway's Charity.
Trustees — -Churchwardens, William Scriven, Daniel May, and John Laurence, and
Overseers for time being.
Account for the Year ending T,IS( December, 1893.
Gross Income. £ s. d.
Dividend on Stock (Charity Com-
missioners), yearly - 12 7 4
Receipts.
Balance due from Trustees
To net annual income
1 4
£ *- d.
IO I 10
12 7 4
£22 9
Outgoings.
£ s. d.
Net income 12 7 4
7 4
Payments.
Dec. 2 1 st. Distributed by Trus-
tees and Overseers in Thatc-
ham to three oldest men
on St. Thomas' day in sums
as follows : — J. Wickens,
41*. 3^., W. Arnold, 41^. 3^.,
R. Chandler, 415. 2d.
Also at the same time a general
distribution of bread to the
poor of the parish, as directed
by the will of the donor
Balance due from Trustees
£ s- d-
638
6
10
3 8
I 10
APPENDICES TO BOOK III.
(m) The Baily Charity.
Trustees — Churchwardens : William Scriven, Daniel May, and John Laurence,
and Overseers for time being.
Gross Income arising or due from the Endowments of the Chanty for the Year
ending 31^ December, 1893.
Gross Income. £ s. d.
Dividend on .£450 Stock (Charity
Commissioners), yearly - 12 7 4
£>™ 7 4
Outgoings.
Net income
£ s. d.
- 12 7 4
;£i2 7 4
Receipts.
£ s. d.
To net annual income - 12 7 4
Dec. 31. Balance due to Trus-
tees - - -008
£12 8 o
Payments.
£ s. d.
Dec. 31. Balance due to Trustees 008
„ 21. By distribution by the
Trustees among the aged
poor in the parish of Thatc-
ham, as directed by the
donor - 12 7 4
£12 8 o
APPENDICES TO BOOK IV.
THE FOUR MANORS.
APPENDIX I.
The Fitz Herberts and their descendants lords of Crookham. c. 1150 — 1321
[Ex Chronieis Abb. de Lanthoni, juxta Glouc. , per Rob. Gloverum, Somerset Heraldum, quondam
transcripta : Printed Dugdale, Mon., ed. 1673, II. 66, 40, ed. 1846, VI., p. 134.]
[Et dictus comes Milo fundavit domum
sive Prioratum Lanthonire, juxta Glouces-
triam A.D. 1136 .... et postea moriebatur
A.D. 1143 .... hsereditas dicti comitis fuit
partita inter tres filias prasdictas.
Lucia, .... scilicet tertia filia dicti comitis
Milonis fuit desponsata domino Hereberto
filio Hereberti, cum foresta de Dene, et aliis
terris in Anglia. De quibus Hereberto et
Lucia Petrus films Hereberti. De Petro
[ob. 1235], Reginaldus filius Petri. De
Reginaldo [ob. 1286], dominus Johannes
filius Reginaldi. De Johanne [ob. c. 1307],
Herbertus filius Johannis. De Herberto
[ob. 1321], dominus Mathaeus filius Here-
berti.
Ex cartis ad Bergavense Coenobium in agro
Monemutensispectantibus. Printed Dugdale, Mon.,
ed. 1673, I- 537 (ed- «846. IV- 6l5)-
Iste Walterus constabularius totius Anglije
tempore [Henrici Regis primi . . . .] habuit
quendam filium Milonem, quern idem rex
Henricus instituit comitem Herefordensem
.... qui comes Milo duxit in uxorem
Sibillam . . . . de qua.genuit quinque filios,
scilicet Rogerum comitem, Henricum, Wal-
terum, Maiel, et Wilelmum ; et tres filias
scilicet Margaretam, Bertam, et Luciam.
Prasdictus vero Rogerus comes [Herefor-
densis] sine haerede de corpore suo obiit, et
praadictus Henricus [frater ejus] successit,
qui postea interfectus fuit .... Fratres vero
pradicti Henrici, .... sine haeredibus ....
discesserunt, et sorores praedictag, scilicet,
Margareta, Berta et Lucia, in haereditatem
praadictorum successerunt.
Lucia vero nupta fuit Herberto filio Here-
berti, cum foresta de Dene, et aliis terris in
Anglia.
Prsedictus Herebertus pro delictis suis
Henrico secundo Anglias regi concessit, qui
totam forestam de Dene eidem reddidit et
quietam clamavit
.... Egidius vero de Brusa, Herefordensis
episcopus, ejecit Petrum, filium Herberti,
de terris et tenementis suis de Talgard, quse
Herebertus pater praadicti Petri occupaverat
post ejectionem Willielmi de Brusa ab
Anglia
Anno 1 22 1. Petrus filius Hereberti recu-
peravit terras suas in Wallia, scilicet, Talgard
et Blannlaveny, a quibus ejectus erat per
/Egidium episcopum.]
APPENDIX II.
Mandate respecting 15 marks due by Henry of Ferrars, brother of Isabella, wife oj
Peter Fitz Herbert. 1225.
[Excerpta e Rotulis Finium, Vol. I., p. 127, 1216—1246, R. 5, 573, 9 Hen. III.]
De respectu. — Mandatum est Baronibus Ferariis fratris ipsius Isabelle pona[n]t in
de Scaccario quod demandam xv mar- respectum usque ad octabis Sancte Trinitatis
carum quam faciunt Petro Filio Hereberti anno ix.° T. Rege apud Westmonasterium,
et Isabelle uxori ejus de debito Henrici de xii die Aprilis [1225].
VOL. II. C C
194
APPENDICES TO BOOK IV.
APPENDIX III.
Grant to Peter Fitz Herbert of Free Warren in Crookham.
[From B. Mus. Additional Charters, 24,703.]
1228.
H[enricus] Dei gratia; Rex Anglise, Domi-
nus Hiberniae, Dux Normanniae et Aqui-
tanire, Comes Andegaviae ; Archiepiscopis
episcopis abbatibus prioribus comitibus
baronibus justiciariis vicecomitibus pre-
positis ministris et omnibus ballivis et fideli-
bus suis salutem Sciatis nos concessisse et
hac carta nostra confirmasse dilecto et
fideli nostro Petro filio Herberti quod
habeat liberam warennam ad vulpem lepo-
rem et capreolam in totis terris suis de
Croukham et Lechamstede et in omnibus
terris suis de Hamtescira et Wiltescira.
Habendum de nobis et heredibus nostris
sibi et heredibus suis bene et in pace libere
quiete et integre cum omnibus libertatibus
et liberis consuetudinibus ad Warennam
pertinentibus Quare volumus et firmiter
precipimus quod predictus Petrus et heredes
sui habeant et teneant predictam warennam
cum omnibus libertatibus et liberis consue-
tudinibus ad warennam pertinentibus sicut
predictum est.
Hiis testibus. E[ustacio] Londoniensi,
R[oberto] Sarum' et W[altero] CarleoF
Episcopis : H[uberto] de Burgo Comfite]
Canciae Justiciario nostro; G[ilberto] comite
Gloucest'et Hereford'; W[illelmo]Marescallo
Comite Pembrok' ; Philippo de Albiniaco;
et aliis. Datum per manum venerabilis
patris R[adulphi] Cicestrensis Episcopi
Cancellarii nostri ; apud Westmonasterium
vicesimo die Aprilis anno regni nostri,
duodecimo. [20 April, 1228.]
APPENDIX IV.
Terms imposed on Reginald Fitz Peter for Payment of Balance due to the Exchequer
by his Father. 1261.
[Excerpta e Rotulis Finium, Vol. II., p.
Pro Reginaldo filio Petri — . Rex de
octies viginti et una libris et undecim solidis
quos Reginaldus Filius Petri Regi debet ad
scaccarium Regis pro debitis Petri Filii
Herberti quondam patris sui concessit ei
quod reddat Regi ad scaccarium Regis per
annum quadraginta marcas videlicet unam
medietatem ad scaccarium Regis Pasche
347 ; Fine Roll, 45 Hen. III., m. 14.]
anno &c. xl quinto et aliam medietatem ad
scaccarium Sancti Michaelis proximo se-
quentis et sic de anno in annum ad eosdem
terminos quadraginta marcas donee predicte
octies viginti et una libre et undecim solidi
Regi persolvantur. Et mandatum est Bar-
onibus de scaccario quod terminos illos ei
habere et sic fieri et inrotulari facient. T. etc.
APPENDIX V.
Reginald Fitz Peter exceeds the bounds of his right of free warren at Crookham. 1275.
[From Rotuli Hundredorum Anno 4 Edw. I., nu. 2, m. 17.]
Hundredum de Gossetefeld.
Dicunt quod Reginaldus films Petri
habet warennam apud Crocham sed nes-
ciunt quo warranto, nee a quo tempore :
et excedit metas et fines Warennse suse
(m. i8d.).
Hundredum de Rading.
Dicunt quod Abbas de Rading habet
warennam in Rading .... Item Reginal-
dus filius Petri habet Warennam [apud]
Crocham sed nesciunt quo warranto, et ex-
cedit fines et metas Warennse suse eo quod
appropriavit [ ] terram Abbatis de
Rading et aliorum ad Warennam suam
(m.
To face Appendices, p. 195.
APPENDIX, PLATE X.
fi^Usctto Wt
Grant by Reginald Fitz Peter of Thornford Mill to Gilbert le Wyte, ante 1286. See Appendix, p. 195-
^^^
fe«^/^~SCoi«Sbwtr ^5fi,iUfcCr®»w o«r«" 8fflwqse^.na\li
<&g g^^jKu^fftp Qcaynq fcjs***
Grant by the second Earl of Salisbury of a Field to Richard Pavy, in 1395.
See Appendix, p. 220.
APPENDICES TO BOOK IV.
195
APPENDIX VI.
Grant by Reginald Fitz Peter of Thornford Mill to Gilbert ie Wyte. Ante 1286.
[From Rev. Sir George Cornewall's Deeds.]
Sciant presentes et futuri quod ego Re-
ginaldus filius Petri dedi concessi et hac
presenti carta mea confirmavi Giliberto le
Wyte filio Willielmi le Wyte pro homagio et
servicio suo molendinum de Thornforde
cum secta et terra mesuagio et piscaria ad
dictum molendinum pertinentibus et eciam
unam croftam ad Vic' Hamtes' que vocatur
' le Grundelcroft ' que jacet inter boscum
quod vocatur Hetheleye in parte occidentali
et juxta terram Ade le Starkere in parte
australi. Habendum et tenendum de me
et de heredibus meis sibi et heredibus suis,
libere quiete bene et inpacifice integre in
pratis in pasturis in viis in semitis in
pascuis in aquis in piscaria in boscis in
planis et in omnibus aliis libertatibus ad
dictum Molendinum pertinentibus et ad
predictam croftam pertinentibus : Reddendo
inde annuatim mihi et heredibus meis ipse
et heredes sui duodecim solidos ad quatuor
anni terminos videlicet ad festum Sancti
Thome Apostoli tres solidos, ad Annuncia-
tionem Beate Marie tres solidos, ad Nativi-
tatem Sancti Johannis Baptiste tres solidos,
et ad festum Sancti Michaelis tres solidos,
pro omni seculari servicio pertinente mihi
et heredibus meis.
Et ego Reginaldus et heredes mei dictum
molendinum et dictam croftam cum secta
et piscaria ct pastura et cum aliis omnibus
pertinenciis suis sicut prevocatum est dicto
Gileberto et heredibus suis contra omnes
homines et feminas Warantizabimus aquie-
tabimus et defendemus. Et ut hec mea
donacio concessio presentis carte confir-
macio et warancia rata et stabilis permaneat
in perpetuum hanc cartam presentem sigilli
mei impressione roboravi. Hiis testibus :
Domino Willielmo de Brutenoles milite,
Domino Phillipo de la Mara tune Senescallo
meo, Thomas de Meyne, Henrico de Ed-
munthrop, Gilberto de la Hyde, Willielmo
Brucston, Roberto le Waleys clerico, et
multis aliis.
See Facsimile, Plate X.
APPENDIX VII.
Inquisition as to Lands and Tenements taken on death of Reginald Fitz Peter.
[From Inq. P.M., 14 Edward I., 18.]
1286.
Extenta terrarum et tenementorum que
fuerunt domini Reginald; filii Petri in comi-
tatu Berk' facta die lune proxima post
Ascencionem Domini anno Regni Regis
Edwardi xiiij" videlicet per Walterum Helys,
Rogerum de la Waye, Philippum de Colle,
Willielmum de Grenham, Michaelem de la
Buer', Johannem de Pynkeny, Johannem
Banastre, Robertum Drw, Johannem de
Staweye, Johannem de Molendino, Nicho-
laum le Tayllur, Walterum Chopyn Juratores
Qui dicunt super sacram[entumsuum] quod
dictus Reginaldus tenuit, &c.
[Here follow various properties in Berkshire, but
not any of them are situate within the parish of
Thatcham.]
Item dicunt quod dictus Reginaldus
tenuit manerium de Crokham die quo obiit
de Abbate de Radynges libere sine aliquo
servicio faciendo excepto quod tenentes
dicti Manerii facient duas sectas per annum
ad visum franci plegii dicti Abbatis Item
dicunt quod sectum (sic) manerii cum gar-
dino valet per annum iiij"r.y. summa patet.
Item sunt ibidem cxx acre terre arabilis
pretium acre \]d. summa xxs. Item sunt ibi-
dem xliij acre prati pretium acre v]d.
summa x.\js. v]d. Est ibidem pastura et
valet per annum vj-r. viij^. summa patet.
Item sunt ibidem xij acre bosci pretium
acre i\]d. summa iij.r. Item est ibidem libera
piscaria et valet per annum iiijorf. summa
patet. Item placita et perquisita valent per
annum \}s. viijV. summa patet. Summa
totalis \xvs. \]d. Item dicunt quod sunt
ibidem de redditu liberorum tenencium
xijs. i)d. ad iiijor anni terminos pro equali
portione videlicet ad festum Sancti Johannis
Baptiste ad festum Sancti Michaelis ad
c c 2
196
APPENDICES TO BOOK IV.
cs. xijrf. Summa patet. Item dicunt quod
operatio custumariorum valet a festo Sancti
Johannis Baptiste usque ad Vincula Sancti
Petri xxvj. }d. et a festo Sancti Petri
ad Vincula usque festum Sancti Mi-
chaelis xlj. iiijor</. et a festo Sancti
Michaelis usque festum Sancti Johannis
Baptiste iiijor#. xijy. xjd.
Summa operationum vij/». xviijj. \vd.
Summa summarum xvij/». \\i]s. v\\]d.
Natale Domini et ad Annunciationem Beate
Marie et v\)s. ad duos anni terminos pro
equali portione ad festa Sancti Michaelis et
ad Annunciationem beate Marie et vs. ad
festum Sancti Michaelis et vs. ad predictos
iiijor anni terminos pro equali portione
Summa redditus liberorum tenentium xxix*.
\}d. Item dicunt quod sunt ibidem de red-
ditu assisse custumariorum ad supradictos
iiijor anni terminos pro equali porcione
APPENDIX VIII.
The Abbot of Reading lays claim to the Manor of Crookham, and John Fitz Reginald
does homage and pays loos, to the Abbot. 1300.
[From Harl. MSS. 1708, fol. 46b.]
Mem. quod anno regni regis Edwardi
xxviij0 fecit dominus W[illelmus] Dei
[gratia] Abbas Radyng' inquirere apud
scaccarium domini regis et scrutari in libro
feodorum de manerio de Crokham, et certi-
ficabatur per custodem libri dictorum feo-
dorum sic : —
Sancte religionis viro et amico modicum
semet ipsum cum suo possibili ministerio
profecturo — Scrutatus sum diligent! scrutinio
ea que per vos literatorie dicta sunt michi
et letatus pro eo quod Abbas Radyng'
manerium de Crokham cum aliis maneriis
diversis in libro feodorum contentis, tenet
in puram et perpetuam Elemosinam absque
servitio seculari ; sed de domino filio Regi-
naldi de quo litera vestra cecinit, nil penitus
reperitur, et ideo creditur quod de monas-
terio vestro possessor ejusdem manerii illud
tenere debeat, nisi per factum predict! mon-
asterii fuerit absolutus. Valete.
Eodem anno die Sabbati proxima ante
festum sancti Andree apostoli [26 Nov.,
1300] venit dominus Johannes filius Regi-
naldi dominus de Crokham coram domino
W[illelmo] Dei gratia Abbate predicto
Radyng' et coram consilio ejusdem et gratis
fecit homagium suum dicto domino Abbat'
pro manerio predicto tenendo de eo et de
ecclesia Radyng' predicta, et facto homagio
immediate fecit feodalitatem suam prout
decet dicto domino pro manerio antedicto
et fecit finem pro relevio suo de Cs. Pre-
sentibus subscriptis viz. fratribus R. priore
Radyng', P. de Straunsh', N. Quappel', T.
Garnyng, Jurdan Sutton, et aliis monachis :
Item Willelmo Blebur', G. Pynson, J. Fachel
et multis aliis.
Postea solvit idem dominus Johannes
filius Reginald! supradictos Cs. pro fine
relevii sui die et anno infradictis de quibus
Cs. sic receptis conficiebatur talis litera
indentata alternis sigillis consignata die Sab-
bati in vigilia Nativitatis Domini, Anno
regni regis Edwardi xxix° [Dec. 24, 1300].
Dominus W. permissione divina Abbas
Radyng' recepit a domino Johanne filio
Reginaldi 0. sterlingorum nomine relevii
sui de manerio de Crokham, quod idem
dominus Johannes tenet de ecclesia de
Radyng'. In cujus rei testimonium, etc.
APPENDIX IX.
Grant by John Fitz Reginald to John Chamber ley n and his wife. c. 1300.
[From Rev. Sir George Cornewall's Deeds.]
Sciant presentes et futuri quod ego Jo- tenementum Ricardus de Ponte aliquando
de me tenuit in Villa de Crokham. Preterea
dedi et concessi predictis Johanni et Mar-
hannes filius Reginaldi dedi concessi et hac
presenti carta mea confirmavi Johanni dicto
Chamberleyn el Margarete uxori sue pro garete quoddam tenementum quod Williel-
servicio suo totum tenementum cum omni- mus Brecston quondam de me in villa
bus ubique pertinenciis suis, quod quidem predicta tenuit videlicet adheo integre et
APPENDICES TO BOOK IV.
197
libere sicut idem Villielmus [sic] umquam
habuit et tenuit cum omnibus ubique suis
pertinenciis Habendum et tenendum pre-
dicta tenementa cum omnibus pertinenciis
suis predicto Johanni et Margarete predicte
et heredibus ipsius Johannis libere quiete
integre bene et in pace in perpetuum
Reddendo inde annuatim domino feodi
illius septem solidos et sex denarios argenti
ad quatuor anni terminos scilicet ad festa
sancti Michaelis sancti Thome Apostoli
Annunciationis beate Marie et nativitatis
sancti Johannis Baptiste pro equali porcione
pro omnibus serviciis et secularibus deman-
dis. Ego vero predictus Johannes et heredes
mei predicta tenementa cum omnibus suis
pertinenciis Johanni et Margarete predictis
et heredibus ipsius Johannis contra omnes
gentes warrantizabimus inperpetuum. Ut
igitur hec mea donatio concessio et carte
hujus confirmatio rata et stabilis inposterum
permaneat huic carte presenti sigillum nieum
apposui. Hiis testibus: dominis Ricardo
ffokeram, Ad' de Bromton, Galfrido de Tur-
bervyle militibus ; Johanne de Bradeford,
Willielmo de la Waye, Paulo de Capell', et
Johanne le Taylur et multis aliis.
Endorsed in a later hand :
Antiqua carta Thome dicto Chambr' infra
dominium de Crocham.
Crokham.
APPENDIX X.
Presentation of John de Bassbrigg (1300) and of John Atteivode (1306) to be Chaplains of
Crook ham by John Fitz Reginald.
[Ex Registro Gandavo, Part II. (Salisbury).]
Registrum venerabilis patris domini
S[imonis] Dei gratia Sarisburiensis Electi
confirmati et subsequenter Episcopi con-
secrati, de anno domini millesimo ducen-
tesimo nonagesimo septimo de presenta-
tionibus inquisitionibus institutionibus ec-
clesiarumque commendis collationibus pre-
bendarum et ecclesiarum necnon custodiis
hospitiorum et rectorum impotentium con-
cessis in diocesi supradicta.
[Fol. 23d, 1299.] Crokham. Item
xiiij Kal. Marcij [February 16] apud Sun-
nyngge presentatus fuit Johannes de Bas-
brigg clericus ad capellam de Crokham per
dominum Johannem filium Reginaldi Mili-
tem et eadem die optinuit litteras inquisi-
tionis archidiacono Berks vel ejus officiario
Et iij Non' Aprilis [April 3] anno domini
m° cccmo apud Wokingham dictus presenta-
tus detulit inquisitioncm et quia idem pre-
sentatus non fuit etatis legitime dominus
eum non admisit. [3 April, 1300.]
[Fol. 53, 1306.] Crokham. Item octavo
Kal. Julij [June 24] apud Sonnyngg pre-
sentato per dominum Johannem filium Regi-
naldi militem Johanne Attewode clerico ad
capellam de Crokham, et inquisitionis littera
sibi concessa, domino apud Sonnyngg vij
idus Julij [July 9] sigillo officiarii Berks
signata, reportata per eundem, fuit ipse pre-
sentatus acolitus ad dictam admissus ca-
pellam et rector institutus canonice in
eadem habens similiter has litteras con-
similes. [9 July, 1306.]
APPENDIX XI.
Conveyance of the Manor to the King by Peter de Gaveston.
[From Close Roll, I Edward II., m. 5 dorsa.'}
1308.
Sciant presentes et futuri quod nos
Petrus de Gavaston Comes Cornubie de-
dimus concessimus et hac presenti carta
nostra confirmavimus domino nostro do-
mino E. illustri Regi Anglic maneria nostra
de Crokham et Leychamsted in Comitatu
Berk' cum omnibus suis pertinentiis sine ullo
retenemento Habendum et tenendum pre-
dicto domino Regi et heredibus suis im-
perpetuum Et nos predictus Petrus et
198
APPENDICES TO BOOK IV.
heredes nostri predicta maneria cum suis
pertinentiis predictis predicto domino Regi
et heredibus suis contra omnes homines
Warantizabimus imperpetuum. In cujus
rei testimonium huic presenti carta nostre
sigillum nostrum apposuimus Hiis testibus
Henrico le Tyeys, Warino de Insula, Jo-
hanne de Elsefeld, Johanne de Lenham,
Ricardo de Aumary, Gilberto de Elsefeld,
Ricardo ffoukerham, Militibus ; et Thoma de
Nova Haya clerico et aliis. Datum Lon-
doniis decimo nono die mensis Maij anno
regni predicti domini nostri Regis E. primo.
Et memorandum quod predicta carta liberata
fuit W. Wigornensi electo Thesaurario Regis
ad Scaccarium Regis xiiij die Junij anno
predicto custodienda.
APPENDIX XII.
Grant of the Manor by the King to Peter de Gaveston. 1308.
[From Charter Roll, I Edward II., No. 7.]
Rex Archiepiscopis etc. Salutem. Sciatis
nos concessisse et hac carta nostra confir-
masse dilecto et fideli nostro Petro de
Gavaston maneria de Crockham et Leyc-
hampsted cum pertinentiis in Comitatu
Berk' que habuimus ex dono et concessione
ipsius Petri Habendum et tenendum eidem
Petro et heredibus suis de capitalibus do-
minis feodi illius per servicia inde debita
et consueta imperpetuum. Quare volumus,.
etc. Hiis testibus ut supra [viz. Venerabili
patre J. Cicestrensi Episcopo Cancellario
nostro, Johanne de Britannia Comite Riche-
mund', Hugone le Despenser, Roberto de
Touy, Johanne de Sulleye, Roberto filio
Pagani Senescallo Hospicii nostri, Willelmo
Inge et aliis] Datum per manum nostram
apud Langele ix die Junii.
APPENDIX XIII.
Institution of Simon attc Pette as Chaplain on presentation of Peter de Gaveston. 1310.
[Ex Registro Gandavo, Part II.]
[Fol. 8sd. 1310.] Croukham capella.
Item duodecimo Kalend. Junii [21 May],
London' Dominus Petrus de Gavaston
Comes Cornubie Simonem atte Pette cleri-
cum ad capellam de Croukham antedictam
vacantem et ad suam donationem spectan-
tem ut dicit domino presentavit et statim
habtiit litteras inquisitionis archidiacono
Barks' vel ejus official]. Et kalend. Junii
[i June] ibidem reportata inquisitione pro
predicto in omnibus faciente, fuit idem
ordinem habens presbiteratus ad eandem
Capellam admissus et rector canonice insti-
tutus in eadem super quo habuit litteras
inductionis et institutionis in forma con-
sueta.
APPENDIX XIV.
John de Knokyn appointed by the King to be Custodian of the lands ef John Le Strange
deceased, by reason of the Minority of the Heir. 1311.
[From Patent Roll, 5 Edward II., Part I., m. 23.]
Rex omnibus ad quos, etc., Salutem.
Sciatis quod concessimus dilecto valletto
nostro Johanni de Knokyn custodiam ter-
rarum et tenementorum que fuerunt Johannis
Extranei domini de Knokyn defuncti qui de
nobis tenuit in capite in manu nostra ra-
tione minoris etatis heredis ipsius Johannis
Extranei existentium Habendum cum feodis
militum advocationibus ecclesiarum et om-
nibus aliis ad custodiam illam spectantibus
usque ad legitimam etatem heredum (sic)
predicti Johannis Extranei, una cum mari-
APPENDICES TO BOOK IV
199
tagio propinquioris heredis ipsius Johannis
Extranei absque disparagatione. Ita quod
si dictus heres obierit antequam per predic-
tum Johannem de Knokyn fuerit maritatus,
tune predictus Johannes de Knokyn habeat
maritagium alterius propinquioris heredis
died Johannis Extranei absque disparaga-
tione, et sic de herede in heredem quousque
effectum maritagii alicujus heredum predic-
torum fuerit assecutus. Incujus, etc. Teste
Rege apud Nottingham] viij die Augusti.
Per breve de privato sigillo. [8 Aug.
APPENDIX XV.
John de Knokyn appointed Custodian (previous order in effect repeated}. 1311.
[From Chancery Privy Seals, August. 5 Edward II. ; Patent Roll, 5 Edward II., Part I., m. 21.]
Edwardus dei gratia Rex Anglic Dominus
Hibernie et Dux Aquitanie venerabili in
Christo patri W. eadem gratia Wygorniensi
Episcopo Cancellario nostro salutem. Cum
concesserimus dilecto Valletto nostro Jo-
hanni de Knokyn custodiam terrarum et
tenementorum que fuerunt Johannis Ex-
tranei domini de Knokyn defuncti qui de
nobis tenuit in capite ratione minoris etatis
heredum ipsius Johannis Extranei in manu
nostra existencium ; Habendum cum feodis
militum advocationibus ecclesiarum et om-
nibus aliis ad custodiam illam spectantibus
usque ad legitimam etatem heredum pre-
dictorum una cum maritagio propinquioris
heredis ipsius Johannis Extranei absque
disparagatione : Ita quod si dictus heres
obierit ipso non maritato tune dictus Jo-
hannes de Knokyn habeat maritagium
alterius propinquioris heredis dicti Johannis
Extranei et sic de herede in heredem absque
disparagatione quousque effectum maritagii
unius heredum predictorum fuerit assecutus;
Vobis mandamus quod eidem Johanni
Knokyn litteras sub magno sigillo nostro
de concessione nostra hujusmodi habere in
forma debita faciatis. Datum sub privato
sigillo nostro apud Notingham viij die
Augusti Anno regni nostri _quinto.
[8 Aug. 1311.]
APPENDIX XVI.
Grant to John de Knokyn of Free Warren on his estates at Crookhain.
[From Charter Roll, 6 Edward II., Part I., No. 47.]
Rex Archiepiscopis, etc., Salutem Sciatis
nos concessisse et hac carta nostra confir-
masse dilecto valetto nostro Johanni de
Knokin quod ipse ad totam vitam suam
habeat liberam warennam in omnibus do-
minicis terris suis de Crokham qtias de
nobis tenet ad terminum vite sue ex dimis-
sione nostra [d]um tamen terre ille non
sint infra metas foreste nostre Ita quod
nullus intret terras illas ad fugandum in eis
vel ad aliquid capiendum quod ad waren-
nam pertineat sine licencia et voluntate
ipsius Johannis super forisfacturam nostram
decem librarum. Quare Volumus et firmiter
1 In the Chronicles of Edward I. and Edward II.,
Vol. I., at p. 123, in the list of names of the Barons
who signed the letter to the Pope of I2th February,
precipimus pro nobis et heredibus nostris
quod predictus Johannes habeat ad totam
vitam suam liberam warennam in omnibus
dominicis terris suis predictis Dum tamen,
etc., Ita, etc., sicut predictum est. Hiis tes-
tibus vcnerabilibus Patribus J. Norwicensi,
J. Cicestrensi S. Sarum et W. Wygornensi
Episcopis, Adomaro de Valencia comite
Pembrok', Humfrido de Bohun comite Here-
ford' et Essex', Hugone le Despenser, Bar-
tholomeo de Badelesmere et aliis. Datum
per manum nostram apud Wyndesoram se-
cundo die Novcmbris.
Per breve de privato sigillo ".
1301, is the name "Johannes le Straunge, dominus
de Knokyn."
At p. 199 of the same volume is an account of
200
APPENDICES TO BOOK IV.
APPENDIX XVII.
Grants of various lands to John de Knokyn. 1317.
[From Patent Roll, 10 Edw. II., Part II.]
Rex omnibus ad quos, etc., Salutem.
Sciatis quod cum nuper per litteras nostras
patentes sigillo scaccarii nostri signatas
commiserimus dilecto valletto nostro Jo-
hanni de Knokyn terras et tenementa cum
pertinentiis que fuerunt Roberti de Preston
infra libcrtatem de septem hundredis et de
Redinges in Comitatu Berk' que in manu
nostra existunt quousque nos quandam
pecunie summam quam idem Robertus
nobis debuit fecerimus inde levari Haben-
dum ad voluntatem nostram Reddendo inde
nobis per annum ad scaccarium nostrum
octo marcas prout in litteris nostris predic-
tis plenius continetur Nos pro bono servicio
quod idem Johannes nobis hactenus im-
pendit volentes ei gratiam uberiorem facere
in hac parte concessimus ei terras et tene-
menta predicta cum pertinentiis habendum
quamdiu terras et tenementa ilia in manu
nostra occasione predicta contigerit re-
manere absque aliquo inde nobis per annum
reddendo volentes quod octo marce sint
subtracte per annum de debitis supradictis
pro exitibus terrarum et tenementorum pre-
dictorum quousque eadem debita inde per-
pacentur. In cujus, etc., Teste Rege apud
Wyndesore x die Maii.
Per breve de privato sigillo. [May 10,
APPENDIX XVIII.
Grant to John de Knokyn of the custody of the Royal Park of Fremantle. 1317.
[From Patent Roll, 10 Edward II., Part II.]
Rex omnibus ad quos, etc., Salutem.
Sciatis quod de gratia nostra speciali con-
cessimus dilecto Valletto nostro Johanni de
Knokyn custodiam parci nostri de ffre-
mantel Habendum cum omnibus ad custo-
diam illam spectantibus ad totam vitam
ipsius Johannis percipiendo pro dicta custo-
dia per annum tantum quantum alii custodes
ejusdem parci hactenus pro eadem custodia
annuatim percipere consueverunt. In cujus,
etc., Teste Rege apud Clarendon xv die
ffebruarii. [Feb. 15, 1317.]
APPENDIX XIX,
Appointment of Richard de Rodcney as Custodian, and the claim advanced by Herbert
Fits John to the Manor on death of John de Knokyn, and Riot. 1321
[From Rot. Original, 14 Edward II., Rot. I ; see also Abbrevatio Rot. Original. Vol. I., temp.
14 Edward II., page 253.]
Rex dilecto et fideli suo Ricardo de
Rodeneye Escaetori suo citra Trentam
Salutem. Cum nuper post mortem Johannis
de Knokyn defuncti qui manerium de
the proposals of the Ordainers (A.D. 1311) touching
the regulation of the King's (Edward II.) house-
hold.
And at p. 200 of same volume is as follows : —
Crockham in Comitatu Berks' tenuit ad
terminum vite sue ex concessione nostra et
quod post mortem ejusdem ad nos reverti
debuit et revertabatur idem manerium prout
Item qe Johan Knokun, Roger seon frere, Rauf
de Waltham e Richard de la Garderobe soient
oustiez.
APPENDICES TO BOOK IV.
20 1
ad officium vestrum pertinuit reperiris in
manum nostram : ac datum sit nobis in-
telligi quod Herbertus filius Johannis ag-
gregata sibi multitudine mallefactorum et
pacis nostre purturbatorum manerium illud
super seisinam nostram .vi et armis est in-
gressus et bona nostra et catalla ad valen-
tiam quingentarum librarum ibidem in-
venta cepit consumpsit, et quo volebat as-
portavit et elongavit, in nostrum dampnum
non modicum et contemptum manifestum
et contra pacem nostram unde nee inmerito
contrabamur : vobis mandamus quod mane-
rium predictum cum pertinentiis sine dila-
tione aliqua in manum nostram resumatis
et salvo custodiri faciatis donee aliud inde
preceperimus, ita quod de exitibus inde
provenientibus nobis respondeatis ad scac-
carium nostrum : et si quos vobis resis-
tentes inveneritis in hac parte, tune ipsos
attachietis ita quod eos habeatis coram
Thesaurario et Baronibus nostris de Scac-
cario apud Westmonasterium in crastino
sancti Jacobi Apostoli proximo futuri ad
respondendum nobis de premissis et ad
faciendum et recipiendum quod curia nos-
tra consideraverit in hac parte. Manda-
mus enim Vicecomiti nostro comitatus pre-
dicti quod vobis in premissis sit assistens
et auxilians sumpto ad hoc sufficiente
posse comitatus sui si necesse fuerit cum
per vos ex parte nostra fuerit premunitus.
Teste Rege ut supra. Per breve de privato
sicillo.
APPENDIX XX.
The Account of the Bailiffs of Crookham Manor rendered to the Crown for the year 1322-3.
[From P.R.O. Ministers' Accounts, -*-s.]
Compotus Rogeri atte Pole prepositi de
Crokham ab in crastino Sancti Michaelis
anno Regni Regis Edwardi filii Regis Ed-
wardi sextodecimo usque ad idem festum
Sancti Michaelis anno regni Regis ejusdem
Edwardi septimodecimo videlicet per unum
annum integrum.
Arreragia. — Idem reddit compotum de
xxxiij//. vs. m]d. ob. de arreragiis ultimi
compoti anni precedentis.
Redditus Assise. — Item reddit compotum
de xxxiiijj. \\\]d. de redditibus assise liber-
orum tenencium custumariorum et cotari-
orum de termino Natalis Domini.
Et de xxxiiijj. \\\)d. de redditibus assise
eorundem de termino Annunciationis Beate
Marie.
Et de xxxiiij^-. iiijrf. de redditibus assise
eorundem de termino Nativitatis Sancti
Johannis Baptiste.
Et de xxxiiiJ5. \\\}d. de redditibus assise
eorundem de termino Sancti Michaelis.
Et de \]d. de uno pare calcarium deau-
ratarum (sic) de redditu vendito ad eundem
terminum.
Et de xiiij//. " de j li. piperis de redditu
vendito ad eundem terminum.
Finite ad roluntatein Domini Regis. —
Idem reddit compotum de iiijj. v]d. ob.
quadr. de redditibus tenencium b ad volunta-
tem Domini Regis ut patet per extentam de
termino Natalis Domini c.
Et de iiij.v. v')d. ob. qnadr. de redditibus
eorundem de termino Annunciationis Beate
Marie.
Et de iiijj-. v]d. ob. quadr. de redditibus
eorundem de termino Nativitatis Sancti
Johannis Baptiste.
Et de \]d. ob. quadr. de redditibus eorun-
dem de termino Sancti Michaelis.
Tallagiuni. — Idem reddit compotum de
xiij.5. \\\}d. de tallagio custumariorum et
cotariorum per annum scilicet ad terminum
Natalis Domini.
Exitus Manerii. — Idem reddit compotum
de iiij.f. de piscaria vocata Kenete dimissa
ad firmam hoc anno.
Et de d \\\}d. de xxiiij columbellis de
exitu columbaris hoc anno.
» Altered from \\yj.
* Altered from "firmis tenencium qui tenent."
VOL. II. D d
c Altered from "Sancti Thome Apostoli."
d . . . altered from v'}d. to \\\}d.
202
APPENDICES TO BOOK IV.
Et de \d. de fructu duorum gardinorum
vendito in grosso hoc anno.
De herbagio eorundem duorum gardin-
orum nihil reddit hoc anno quia depasce-
batur cum averiis manerii.
De xxij</. de pannagio porcorum pro-
veniente de custumariis et cotariis ad festum
Sancti Martini hoc anno.
De herbagio iij acrarum prati in Longe-
med apud Brumpton nihil venditur quia
falcantur pro feno inde habendo hoc anno.
Et de vjs. de herbagio ij acrarum iij
rodarum ut xv p'erticatarum in Drousyes-
med precium acre ij*.
Et de xiiij.r. de herbagio vij acrarum et
dimidie in Wydemed vendito videlicet apud
Totchorne et non plus hoc anno quia iij
acre et dimidia in Tadesley falcantur pro
feno incle habendo pro defectu emptorum
precium acre xxijd. ol>. seel minus in toto
ob. quadr.
De herbagio ij acrarum j rode et xv
perticarum prati in Rogeresmed nil venditur
quia falcatur pro feno inde habendo pro
defectu emptorum hoc anno.
De iiJ5~. \\\}d. de feno vendito ad iiij"
equos Domini Edmundi Comitis de Kent
per j .... mense Decembris ut patet per j
aquietanciam.
Et de xiiijj. de feno vendito ad susten-
tacionem ferarum in parco in yeme.
De feno vendito in estate nihil hie quia
superius in herbagio.
De pastura vendita in yeme in Drousyes-
med nee Drousyeshull nihil reddit hoc anno
quia depascebatur cum averiis manerii.
De iijj-. de pastura de Drousyeswestfeld
vendita in estate.
De pastura de Drousyescroft nihil
reddit quia seminatur cum avenis hoc
anno.
De averiis agistatis tempore yemis in
pratis pasturis nee campis nihil reddit quia
depascebatur cum averiis manerii.
De iij.r. de vj boviculis euntibus in parco
in estate a die Pentecosten usque ad Gulam
August! et dicta pastura non reddit ulterius
pro superoneratione ferarum precium bovi-
•culi vjrf.
Ue mortuo bosco in parco nihil venditur
hoc anno.
De pannagio porcorum in parco nihil
respondet quia nulla pessona accidit hoc
anno.
De xxs. de subbosco vendito in Hulmor.
De herbagio ix gravarum nihil reddit
quia depascebatur cum averiis manerii.
De vn]d. de pastura de Chalvecroft ....
scilicet Landewes et non plus quia semi-
natur cum mixtile hoc anno.
Et de \\}d. de pastura de Wodes[hull] et
Tangemeresmor vendita in estate.
De pastura animalium euntium cum
averiis manerii per estatem nihil reddit hoc
anno pro multitudine averiorum manerii.
De pastura de Kechenecroft nihil reddit
quia seminatur cum blado quadragesimale
hoc anno.
De \'\}s. de pastura vj acrarum et j rode
de Mullecroft.
De pastura del Redelond desuper moram
nihil reddit quia depascebatur cum averiis
manerii.
De pastura in le Fouregedemed nihil
reddit quia depascebatur cum averiis ma-
nerii.
De pastura vocata Oxelese nihil reddit
quia depascebatur cum averiis manerii.
De pastura del Myddelcroft nihil reddit
quia seminatur hoc anno cum mixtile.
De pastura del Ruymed nihil reddit quia
depascebatur cum averiis manerii.
Bladum venditum. — Idem reddit compo-
tum de x//. XV.T. \]d. de xxvj quarterns vij
bussellis dimidio frumenti venditis mense
Julii precio quartern viij^.
Et de xxviijj. v\]d. de vj quarteriis j bus-
sello mixtilis venditis mensibus Junii et Julii
precio quarterii iiij.r. \\\]d.
Et de iiij//. xixs. quadr. de xxj quarteriis
j bussello et iiij peckis ordei venditis mense
Junii precio quarterii iiijj. viij</.
Et de xljj. \}d. de vij quarteriis vj bussel-
lis j pecka fabarum venditis mensibus Junii
et Julii pretio quarterii vs.
Et de iiij//. vijs. \]d. ob. quadr. de xxix
quarteriis j bussello dimidio avenarum ven-
ditis mensibus Decembris et Julii quorum
v quarteria ij busselli vendita ad prebendam
iiij11 equorum predict! domini Edmundi
Comitis de [Kane' per] predictam aquietan-
ciam pretio quarterii ii]s.
APPENDICES TO BOOK IV.
203
Staurum Venditum. — Idem reddit compo-
tum de xs. de j jumento carectario vetere et
debili cum j pullano suo lactante vendito
statim post festum Sancti Michaelis quia
debile ad tenendum pro yeme per visum
Ricardi Belote.
Et de xs. de uno bove vendito in estate
quia vetus et debilis per visum ejusdem
Ricardi.
Et de iiijj. de uno boviculo vendito quia
infirmus per visum ejusdem Ricardi.
Et de XVJ.T. v]d. de xj multonibus Kebbatis
et venditis ad festum Sancti Martini per
visum Walteri le Bole supervisoris biden-
cium domini unde unus necatus fuit ad
sciendum statum bidencium per visum
ejusdem Walteri precium capitis xvn')d.
Et de vjs. viij*/. de v ovibus matricibus
Kebbatis et venditis ad festum Sancti
Martini per visum predict! Walteri pretio
[per] caput xvj</.
Et de iiij//. xviijj. xd. de j apro ij suibus
et xxxv porcis venditis ad festum Sancti
Martini precepto domini Umfridi de Wale-
den per visum Ricardi Belote precio cujus-
libet ijj-. v\]d. plus in toto vi\]d.
Et de vjs. de xij porcellis lactantibus de
remanerio venditis ad festum Sancti Martini
cum predictis suibus pretio cujuslibet \]d.
Et de iijs. de uno cyngno etate duorum
annorum et dimidii vendito.
Et de xv.f. de [vi] cyngnis etate unius
anni venditis per vices, precium cujuslibet
ijs. \}d.
Et de xxd. de v ancis venditis pretio
[cujuslibet iiij</.]
Et de vijd. ob. de iij caponibus venditis
pretio cujuslibet ijrf'. ob.
Et de ij.r. \\}d. de xviij gallis venditis
pretio cujuslibet }d. ob.
Et de v)s. iiij//. ob. de Ij gallinis venditis
ad festum Sancti Martini pro timore vulpi
pretio cujuslibet \d. ob.
Lana Pelles et Coria. — Idem reddit com-
potum de viij//. vij.r. de cccxxxiiij velleribus
grosse lane venditis in grosso per visum
Ricardi Belote grangearii precium velleris
Et de iiijs. iiij*/. de iiij pellibus multonum
yj pellibus ovium matricium j pelle hogastri
od
et ij pellibus gercarum de morina venditis
precium cujuslibet iiij*/.
Et de xij*/. de xij pelliculis agnorum de
morina venditis pretio cujuslibet ]d.
Et de \i\]d. de viij pellectis hurtardorum
muttonum et ovium matricium de morina
venditis mense Julii et mense Augusti pretio
cujuslibet ]d.
Et de iiijj-. de coriis ij bovum de morina
venditis pretio cujuslibet ij.r.
Et de i}d. de coriis ij vitulorum de morina
venditis.
Firma Daerie. — Idem reddit compotum
de Ivs. de lactagio xj vaccarum sic dimissa-
rum ad firmam hoc anno precium cujuslibet
vacce preter vitulum vs.
Et de xviijj. viij*/. de lactagio cxij ovium
matricium sic dimissarum ad firmam hoc
anno pretio cujuslibet ij*/.
Opera Vendita. — Idem reddit compotum de
\js. iiij*/. de Dcxvj operibus yemalibus majo-
rum custumariorum venditis pretio operis j*/.
[Et de xlv]j. \d. quadr. de dccclx operibus
et dimidio operis yemalibus minorum custu-
mariorum venditis precio operis \d.
De operibus cust[umariis] autumpnalibus
majorum nee minorum custumariorum nihil
reddit hie quia fecerunt opera hoc anno.
De V.T. de yvern[atione] .... vel bovicu-
lorum de consuetudine custumariorum ven-
dita precium yvernationis cujuslibet bestie
\}d.
Fines ct Perquisita Curie. — Idem reddit
compotum de vs. x</. de perquisitis curie
tente die Mercurii in crastino Commemora-
cionis Animarum.
Et . . . . de perquisitis curie tente die
Lune in festo Sancti Valentini.
Et de vijs. }d. de perquisitis curie tente
die Mercurii proxima ante festum Transla-
tionis Sancti Thome Martiris.
Et de ]d. ob. de una libra cymini de
capitagio unius custumarii ad festum Sancti
Michaelis.
Et de VJ.T. \\\]d. de perquisitis curie tente
die Lune proxima post festum Exaltationis
Sancte Crucis.
Redditus Soluti. — Idem computat in red-
ditu soluto Abbati de Redyng pro quatuor
acris dimidio terre in festo Sancti Michaelis
ijir.
2
204
APPENDICES TO BOOK IV.
Et Johanni de Brumpton pro quodam
prato vocato le Frithmor ad eundem ter-
minum xijd.
Aquietanda Redditus. — Idem computat
in aquietancia redditus Rogeri atte Pole
prepositi tenentis unam virgatam terre per
annum vijs. vjd.
Et pro yvernatione duarum bestiarum
\\)d.
In acquietancia redditus trium tenemen-
torum carucariorum domini per annum ex
antiqua consuetudine \\s. cuilibet eorum iijs.
Custus Carucarum. — In ccc libris e ferri
eniptis ad fcrramenta trium carucarum per
annum xvs. * pro c libris vs. et f pro xxviij
libris ferri scilicet j quaterio \\d. !
In stipendio fabri pro opere suo facientis
ferramenta trium carucarum de ferro et
acero domini per annum xs. hoc anno.
In ix ferris pendelibus eniptis ijs. v\]d. ob.
precium cujuslibet \\\d. ob.
In iij paribus rotarum emptis ad carucas
xviijc/. pro pare \]d.
De factura carucarum nihil hoc anno quia
per famulos domus.
In factura v circulorum ferri ad trabes
carucarum de ferro domini ij</. ob.
Custus Carectarum. — In c grossis clavis
emptis ad unum vetus ligamen carecte ijs.
\]d.
In stipendio fabri pro j vetere carecta
liganda cum vetere ligamine \i]d.
In xx clutis cum clavis ad idem emptis
xxd.
In ij carectis ferratis bis axandis cum
axibus domini \\i\d.
In iiij libris s uncti emptis ad carectas
unguendas per annum v\\)d % pro libra ijd.
In dimidio corio equino empto ad her-
nesium carecte et capistra \\}d.
In j basso empto vd.
In j ligno empto ad dictum bassum i}d.
ob.
In j colerio empto viijd.
* Altered from "cccxxviij libris .... xvjj. iijd."
* Crossed out.
* Altered from " vij libris .... xiiijrf."
h Altered from " iiijj. vjrf. precium cujuslibet,
rf."
Altered from "ix//."
In j corda canabis empta ponderis xv Ib.
xijd.
In j pare tractuum empto iiijd.
In iij capistris de pilo emptis ad jumenta
carectarum iijd.
In ferrura iii jumentorum deservientium
carectis per annum h iijs. ixd. precium cujus-
libet xvd. h
Minuta Neccessaria. — In ij bussellis salis
emptis ad potagium famulorum statim post
festum Sancti Michaelis xvjd. ' precium bus-
selli \d.
Item in j bussello salis empto ad idem in
estate vi]d.
In semine olerum empto ijd. k
In ij saccis quilibet de uno quarterio
x\\\}d. pretium cujuslibet \\}d.
In j corbella portitoris de virgis empta
\}d.
In stramine empto pro averiis manerii
circa Natale XJ.T.
In xiiij acris fabis plantandis ad taschiam
vijs. pro acra v]d.
In j ferro empto ad furcam fymi ]d. ob.
In decima soluta Ecclesie pro pastura
vendita superius iij.r. vd. ob. hoc anno.
Custus Oviles. — In xij clatibus factis pro
faldis bidencium de virgis domini v]d.
In iiij ' lagenis albe pinguedinis ' vj^. \ii]d.
precium lagene xxd.
In j lagena butiri empta ad idem viij</. m
In v lagenis de tar emptis ad idem iijs.
\\\}d. pro lagena viij^.
De lavatione nee tonsura bidencium nihil
hie eo quod per emptorem lane per conven-
tionem hoc anno.
In rubeo colore empto pro bidentibus
signandis iij//.
In candel' empto pro ovibus matricibus
tempore agnellacionis i]d.
In viij lagenis lactis emptis pro agnis ante
separationem viijd.
In j serura empta ad hostium domus
bidencium hie primo n]d. n
k This entry is crossed out.
1 Altered from "In iiij lagenis albe pinguedinis
ad oves unguendas."
m So at first and altered back from " In v lagenis
.... iijj. iiijrf. precium lagene viij</. "
» Altered from "iiij</."
APPENDICES .TO BOOK IV.
Emendacio Domorum. — In stipendio uni-
us hominis tegentis super grangiam bladi
per loca in grosso ad taschiam ijs. \\d.
In j clave empta ad seruram ejusdem
grangie eo quod alia clavis fracta fuit ]d. ob.
In stipendio unius hominis tegentis super
grangiam feni per loca in grosso ad tascham
205
videlicet ccj quarteriorum vj bussellorum
iiijs. \}d. quadr. pro singulis iiij quarteriis
Bladum Emptum. — In xvj quateriis fru-
menti emptis ad semen et ad liberationem
parcarii vj//. viij^. ° pro quarterio viijj. °
In vj quarteriis mixtilionis emptis ad
liberationem famule statim post festum
Sancti Michaelis xxviijj. pro quarterio
iiijj-. viiji/.
In j quarterio ordei empto ad semen
injs. \\i]d.
In iij quarteriis avenarum emptis ad farri-
nam et ad prebendam \\s. pro quarterio
iijf.
In iij bobus emptis in estate liiijj-. pretium
bovis xviijj.
In vj hurtardis emptis post tonsuram per
visum Waited le Bole xxiiij^. \\\}d. unde
pretium quatuor \\-js. v]d. et pretium duo-
rum \ijs. \d.
Et in dictis sex hurtardis querendis
(sic) per visum predict! Walteri vji/.
In ij ovibus matricibus emptis ante agnel-
lationem etante tonsuram iijj. pretium cujus-
ibet xviij</.
In ij gerciis emptis ante tonsuram ij.?. \jd.
pretium cujuslibet x\d.
Tritura et Ventilatio. — In xxx quarteriis
iij bussellis frumenti et Ivij quarteriis dimi-
dio mixtilionis trituratis ad taschiam xviijj.
\\]d. ob. pro quarterio \}d. ob.
In xxx quarteriis j bussello ordei trituratis
ad tascham iijj-. \\d. pro quarterio ]d. ob.
In xviij quarteriis j bussello fabarum tri-
turatis ad tascham \\}s. quadr. pro quarterio
\}d.
In Ixv quarteriis v bussellis avenarum tri-
turatis ad tascham vs. \d. ob. pro quarterio
)d.
Et in ventilatione tocius bladi ad taschiam
Frumentum P. Deficiunt iij quarteria de
terrio grano. Idem reddit compotum de
xxx quarteriis iij bussellis frumenti receptis
de toto exitu triture ad taschiam rasa men-
sura per j talliam contra Ricardum Belote
grangearium.
Et de xvj quarteriis frumenti de empcione
ad semen et ad liberacionem parcarii.
Et de iiij bussellis de incremento cumu-
lorum dicti bladi emptis 1.
Summa xlvj quarteria vij busselli r.
Inde in semine super xlvij acras dimi-
diam et j rodam et dimidiam et v perticatas
quarum ij acre iij rode dimidia et ix perti-
cate et dimidia in Appenham quia totum
semen in le Leye xij acre iij rode j perticata
et non plures acre ibidem quia due acre
seminantur cum mixtilione inferius in Tange-
merescroft iij acre iij rode ij perticate, quia
totum semen in Fouracres in Drousieswest-
feld iij acre viij perticate dimidia, quia totum
semen in Lotemannescroft x acre, quia
totum semen in le Redelond subtus moram
xv acre j roda dimidia et iiij perticate quia
totum semen xv quarteria iij busselli, sic
capit acra ij bussellos dimidium et plus in
toto iij busselli j peciatum.
In mixtura ad liberacionem parcarii pro
medietate liberacionis sua iij quarteria ij
busselli.
In vendicione xxvj quarteria vij busselli
dimidium.
Et dati mercatori pro cumulis vj busselli
dimidium scilicet ad singula iiij quarteria j
bussellus.
Et in vendicione super compotum iiijrf. •
Summa xlvj quarteria iij busselli.
Et eque.
Mixtilio. Redditus de ij quarteriis ij bus-
sellis ultra iiijlum granum. — Idem reddit
compotum de Ivij quarteriis dimidio mix-
tilionis receptis de toto exitu triture ad
0 Altered from "vij/i. ixj. iiijrf. pro quarterio
ns. iiijrf."
f " q» " is crossed out.
i These entries are added.
r Altered from " xlvi q». iii bus."
1 These entries are added.
206
APPENDICES. TO BOOK IV.
tascham rasarium mensale per j talliam
contra predictum Ricardutn Belote.
Et de vj quarterns mixtilionis de emptione
ad liberationem familie statim post festum
Sancti Michaelis.
Et de j bussello dimidio de incremento
cumulorum.
Summa Ixiij quarteria v busselli dim.
Inde in semine super xlv acras j rodam
xiiij perticatas et j quartronum quarum xiij
acre iij rode dimidium et vj perticate in
Crokham quia totum seminatur in Le Leye
ij acre in Drousieswestfeld vj acre dimidium
xvij perticate j quartronum quia totum
seminatur in Chalnecroft xj acre j roda xiij
perticate quia totum seminatur in Le Myd-
delcroft ix acre iiij perticate quia totum
seminatur in Isgreyescroft ij acre j roda
dimidium xiiij perticate quia totum semen
xvij quarteria sic capit acra iij bussellos et
plus in toto j pecca.
In mixtura ad liberationem familie xl
quarteria j bussellus dimidium.
In venditione vj quarteria j bussellus.
Et datus mercatori pro cumulis j bussellus
dimidium.
Et in venditione super compotum j
bussellus dimidium.
Summa Ixiij quarteria dimidium
Et eque.
Ordeum. Dcficiunt iiij quarteria iiij
busselli dimidium de iertio grano. — Idem
reddit compotum de xxx quarteriis j bussello
ordei receptis de toto exitu triture ad tasc-
ham rasarium mensale per j talliam contra
predictum Ricardum Belote.
Et de j quarterio ordei de emptione ad
seminandum.
Summa xxxj quarteria j bussellus.
Inde in semine super xv acras dimidium
quarum vij acre in Mullecroft et non plures
acre ibidem quia vi acre ibidem seminantur
cum fabis et xiiij acre iij rode vij perticate
dimidium ibidem seminantur cum avenis et
super viij acras dimidium in Le Heycroft et
non plures acre ibidem quia xvij acre iij
rode ix perticate dimidium seminantur cum
avenis iiij acre ibidem jacent frisce pro
debilitate ix quarteria ij busselli sic capit
acra iiij bussellos dimidium et j peccam et
plus in toto j pecca dimidium.
In venditione xxj quarteria j bussellus iij
pecce.
Et dati mercatori pro cumulis v busselli
j pecca.
Et in venditione super compotum j
pecca.
Summa xxxj quarteria j bussellus. Et
eque.
Fabe. Deficiunt iij busselli de quarto grano.
—Idem reddit compotum de xviij quarteriis
j bussello fabarum receptis de toto exitu
triture ad tascham rasarium mensale per j
talliam contra predictum Ricardum Belote.
Summa xviij quarteria j bussellus.
Inde in plantatione super xiiij acras et
iiij perticatas quarum iij acre dimidium et
iiij perticate in le Kichenecroft et non plures
acre ibidem quia j acra seminatur cum
avenis ; in Mapeldorecroft iiij acre dimidium
et non plures acre ibidem quia iij acre et j
roda dimidium et vij perticate et j quartro-
num seminantur cum avenis ; et vj acre in le
Mullecroft et non plures acre ibidem quia
vij acre seminantur cum ordeo et xiiij acre
iij rode vij perticate dimidium seminantur
cum avenis vj quarteria j bussellus sic capit
acra iiij bussellos dimidium.
In sustentatione xl porcorum circa festum
Sancti Martini per vices antequam vende-
bantur iiij quarteria.
In venditione vij quarteria vj busselli j
pecca.
Et dati mercatori pro cumulis j bussellus
iij pecce.
Summa xviij quarteria j bussellus.
Et eque.
Avene. Deficiunt*' iij quarteria j bussellus
dcsecundo grano. — Idem reddit compotum de
Ixv quarteriis v bussellis avenarum de exitu
triture ad taschiam rasa mensura per j talliam
contra predictum Ricardum Belote.
Et de v quarteriis avenarum estimatis in
iiijc garbis avenarum datis ad prebendam
xxvj bovum a vicesimo die Januarii usque
ad primum diem Mali per c noctes qui
* These entries are added.
APPENDICES TO BOOK IV.
207
ceperunt in nocti iiij garbas unde x garbe
fecerunt j bussellum per estimationem.
Et de iij quarterns avenarum de emptione
ad farrinam et ad prebendam.
Summa Ixxiij quarteria v busselli.
Inde in semine super xlvij acras j rodam
x perticatas dimidium quarum j acra in
Kechenecroft ut superius patet cum fabis
in le Redepuddel j acra j roda quia totum
seminatur ; in Mapeldorecroft iij acre j roda
dimidium vij perticate et j quartronum ut
superius cum fabis ; in Drousiescroft ix acre
vj perticate et j quartronum quia totum
seminatur ; in Mullecroft xiiij acre iij rode
vij perticate dimidium ut superius patet cum
ordeo ; in le Heycroft xvij acre iij rode ix
perticate dimidium ut patet superius cum
ordeo xxix quarteria iiij busselli j pecca sic
capit acra v bussellos.
In farrina facta ad potagium familie per
annum iij quarteria.
In prebenda iij jumentorum carectarum
ab in crastino Sancti Luce Evangeliste us-
que ad primum diem Marcii per cxxxij
noctes ij quarteria vj busselli quia capiunt
per singulas sex noctes j bussellum.
In prebenda earumdem iij jumentorum a
dicto primo die Marcii usque ad vicesimum
diem Aprilis prima nocte computata per 1
noctes iij quarteria j bussellus quia ceperunt
in nocte dimidium busselli.
In prebenda xxvj bovum in garbis ut patet
superius v quarteria.
In prebenda equi Walteri le Bole venien-
tis ad supervidendum oves Domini Regis
citra festum Sancti Martini perhendinantis
per iij dies et iiij noctes j bussellus.
In venditione xxix quarteria j bussellus
dimidium.
Et dati mercatori pro cumulis in parte iiij
busselli.
Et in venditione super compotum j quar-
terium iij busselli j pecca.
Summa Ixxiij quarteria v busselli. Et
eque.
Summa acrarum seminatarum hoc anno
clxx acre xiij perticate dimidium et j quar-
tronum.
Mixtura ad liberationem familie. — Idem
reddit compotum de iij quarterns ij bussellis
frumenti et xl quarterns j bussello dimidio
mixtilionis superius mixtis ad liberationem
familie.
Summa xliiij quarteria iij busselli dimi-
dium.
Inde in liberatione Ade Parcario manerii
per annum capiente quarterium per viij sep-
timanas vj quarteria dimidium medietatis
frumenti.
In liberatione j carectarii et iij fugatorum
carucarum per annum quilibet eorum cepit
quarterium per x septimanas xx quarteria vj
busselli.
In liberatione j bercarii per annum unde
cepit a die Sancti Michaelis usque diem
Sancti Thome Apostoli antequam secundus
bercarius venit per singulas viij septimanas
j quarterium et a dicto die Sancti Thome
Apostoli usque diem Sancti Michaelis cepit
quarterium per xij septimanas, iiij quarteria
vj busselli dimidium.
In liberatione secundi bercarii a predicto
die Sancti Thome Apostoli usque diem
Sancti Michaelis per xl septimanas capiente
quarterium per x septimanas iiij quarteria.
In liberacione j daye facientis potagium
famulorum et custodientis vaccas et alia
animalia osciosa per annum capientis quar-
terium per xij septimanas iiij quarteria ij
busselli dimidium.
In liberacione j porcarii a die Sancti
Michaelis usque ad festum Sancti Martini
per vj septimanas, iij busselli et tune porci
vendebantur.
Et liberatione j herciatoris per vj septi-
manas ad semen yemale et ad semen quad-
ragesimale per vj septimanas qui cepit quali-
bet septimana dimidium bussellum vj busselli
dimidium.
Et liberati secundo bercario custodienti
oves matrices et agnos tempore agnellandi
per visum Domini Umfridi de Waleden iij
busselli.
Et in liberatione j garcioni custodienti
agnos a xv die Aprilis usque diem Sancti
Michaelis utroque die computato per xxiiij
septimanas qui cepit quarterium per xvj sep-
timanas j quarterium dimidium.
Summa xliij quarteria iij busselli dimi-
dium. Et eque.
208
APPENDICES TO BOOK IV.
Staurum.
[/ume]n(a. — Idem reddit compotum de
iiij jumentis carectariis de remanencia.
Summa iiij.
De quibus in vendicione statim post
festum Sancti Michaelis quia debilis cum
pullano suo lactante j.
Summa j. FA remanent iij jumenta
carectaria.
Pullani. — Idem reddit compotum de j
pullana femella lactante de remanencia.
De exitu nichil hoc anno.
Summa j.
Et computat in vendicione cum jumentis
superius j.
Summa j. Et eque.
Boves. — Idem reddit compotum de xxvj
bobus de remanencia.
Et de j de adjunctione ".
Et de iij bobus de emptione.
Summa xxx.
De quibus in morina mensis Aprilis ut
patet per rotulum curie j cujus caro x nullius
valoris.
Item in morina mense Julii j cujus caro1
nullius valoris.
In vendicione quia vetus et debilis j in
etate.
Summa iij. Et remanent xxvj * boves.
Taurus. — Idem reddit de j tauro de re-
manentia.
Summa j. Et remanet j taurus.
Vacce. — Idem reddit compotum de xij
vaccis de remanentia. Et de ij de adjunc-
tione.
Summa xij. Et remanent xij vacce qua-
rum j sterilis.
Bovetti. — Idem reddit compotum de ij
boviculis de remanentia.
Et de ij de adjunctione.
Summa iiij.
De quibus in adjunctione cum bobus ut
superius j.
In venditione quia infirmus j.
Summa ij. Et remanet j bovettus.
[Juvencule.]— Idem reddit compotum de
ij juvenculis de remanentia.
u This entry is crossed out.
* Carn in MS.
Et de v de adjunctione.
Summa vij.
De quibus in adjunctione cum vaccis ut
supra ij.
Summa ij. Et remanent ij juvence (sic).
Idem reddit de vij vitulis de remanentia.
Et remanent vij quorum ij boviculi et v
juvencule.
[Vituli.'] — Item reddit compotum de xj
vitulis de exitu et non de pluribus quia iij
vacce fuerunt steriles quarum ij de juven-
carum adjunctione.
Summa xj.
De quibus in decima j.
In morina ij.
Summa iij. Et remanent viij vituli quo-
rum ij mas.
Hurtardi. — Idem reddit compotum de j
hurtardo de remanentia.
Et de vj hurtardis de emptione post ton-
suram per visum Walteri le Bole.
Summa vij.
De quibus in morina mense Augusti post
tonsuram j cujus carnis nullius valoris.
Summa j. Et remanent vj hurtardi.
Multones. — Idem reddit compotum de
cliiij multonibus de remanentia.
Et de xxxv de adjunctis. Summa clxxix.
De quibus in morina mense Aprilis v
quorum carnis nullius valoris.
Item in morina mense Julii v post tonsu-
ram quorum carnes nullius valoris.
In venditione ad festum Sancti Martini
xj.
Summa xxj. Et remanent clviij multones.
Oves matrices. — Idem reddit compotum
de cv ovibus matricibus de remanentia.
Et de xxxij de adjunctis.
Et de ij de emptione ante agnellationem
et tonsuram.
Summa cxxxix.
De quibus in morina mense Aprilis vj
quarum caro nullius valoris, unde iij ante
agnellacionem z et post fetum et ante ton-
suram iij.
1 Altered from "xxvij."
* The words "«t post .... iij" have been added.
APPENDICES TO BOOK IV.
209
Item in morina mense Julii post tonsu-
ram ij quarum carnis nullius valoris.
In venditione ad festum Sancti Martini v
per visum Walteri le Bole.
Summa xiij. Et remanent cxxvj oves
matrices quarum xiiij steriles.
\Hog\astri. — Idem reddit compotum de
xxxv hogastris de remanentia.
Et de xlvj de adjunctis.
Summa iiij1* j.
De quibus in morina mense Marcii j
cujus caroil nullius valoris.
In adjunctione cum multonibus ut supra
xxxv.
Summa xxxv. Et remanent xlvj hogastri.
[Gera'e.] — Idem reddit compotum de
xxxij gerciis de remanentia.
Et de xxxiij de adjunctis.
Et de ij de emptione ante tonsuram.
Summa Ixvij.
De quibus in morina mense Marcii ij
quarum carnes a nullius valoris.
Et in adjunctione cum matricibus ut
supra xxxij unde ij de emptione.
Summa xxxiiij. Et remanent xxxiij
gercie.
\_Agni.] — Idem reddit de Ixxix agnis de
remanentia.
Et de cxviij de exitu.
In adjunctione cum hogastris et jerciis
Ixxix ut supra.
In decima xij.
In morina xij.
Et remanent iiijxxxiiij quorum xlvj mas.
Aper. — Idem reddit compotum de j apro
de remanentia.
Et computat in venditione ad festum
Sancti Martin ij precepto Domini Umfridi
de Waleden. Et eque.
Sues. — Idem reddit compotum de ij sui-
bus de remanentia.
Summa ij.
Et computat in venditione ad festum
Sancti Martini precepto Domini Umfridi de
Waleden ij. Et eque.
Porci. — Idem reddit compotum de xxxvij
porcis de remanentia.
Summa xxxvij.
De quibus in morina mense Octobris ij.
In venditione ad festum Sancti Martini
precepto Domini Umfridi de Waledene
xxxv.
Summa xxxvij. Et eque.
Porcelli. — Idem reddit compotum de xij
porcellis lactantibus de remanentia.
Summa xij.
Et computat in venditione cum suibus ut
supra xij.
Summa xij. Et eque.
Cygni. — Idem reddit compotum de xxij
cygnis de remanentia quorum iiij errarii et
iiij etate quatuor annorum et dimidii et ij
trium annorum et dimidii sex vj duorum
annorum et dimidii et sex etate dimidii
anni.
Et de x cygnetis de exitu.
Summa xxxij.
De quibus in decima j.
In morina mense Januarii iij etate duo-
rum annorum et dimidii.
Item in morina mense Julii j errarius
mas.
In venditione vij quorum j etate duorum
annorum et dimidii et vj etate unius anni.
Summa xij. Et remanent xx cygni quo-
rum iij errarii iiij etate quinque annorum et
dimidii duo iiij annorum et dimidii ij, iij
annorum et dimidii et ix etate dimidii
anni.
Ance. — Idem reddit compotum de iij
ancis de remanentia quarum j mariol1.
Et de x de exitu.
Summa x.
De quibus in decima cum decem ancis
de anno preterite prius non decimatarum j.
In morina ij.
In venditione v.
In venditione super compotum iij.
Summa viij. Et remanent iiij ance.
Capones. De capitagio Rogeri Crokleg
nihil quia tenet dimidiam virgatam terre
quam Hugo le Whyte tenuit hoc anno
primo.
De ij caponibus de chevagio Henrici
Peruaunt ad festum Sancti Michaelis per
annum pro licencia habenda deserviendi
quando voluerit.
De capitagio Radulphi Coke nil quia
tenet cotagium quod pater suus tenuit hoc
anno primo.
VOL. n.
Corn in MS.
E e
2IO
APPENDICES TO BOOK IV.
De j capone de capitagio Johannis Crok-
leg ad Pascha per annum pro licentia
habenda deserviendi quando voluerit.
Summa iij.
Et computat in venditione iij. Et eque.
Galli et galline. — Idem reddit compotum
de xxj gallis et liiij gallinis provenientibus
de redditu ad festum Sancti Martini per
annum.
Summa Ixxv.
De quibus in aquietancia Rogeri atte
Pole prepositi pro officio suo tenentis unam
virgatam terre j gallus et iij galline.
Et pro ij viduis, eo quod vidue, ex anti-
qua consuetudine ij gallos.
In vendicione ad festum Sancti Martini
Ixix pro timore vulpi unde xviij galli.
Summa Ixxv. Et eque.
Coria. — Idem reddit compotum dc ij
•roriis bovum et ij coriis vitulorum de
morina superius.
Et de dimidio corio equino de emptione.
Summa iiij coria et dimidium.
De quibus in expensis circa hernesium
carectarum et capistrorum per annum dimi-
dium corium equinum.
Et in venditione iiij coriorum unde ij
coria vitulorum.
Summa iiij coria dimidium. Et eque.
Lnna grossa. — Idem reddit compotum de
occlxxj velleribus lane de exitu bidencium
hoc anno.
Summa ccclxj vellera.
De quibus in decima xxxvij vellera.
Et in venditione cccxxxiiij vellerum pretio
•rujuslibet \]d.
Summa ccclxxj velleres. Et eque.
Lana fracta.—De lana fracta nil hie quia
venditMr in grosso cum velleribus lane hoc
anno.
Lana, Agnina. — De lana agnina nihil quia
non tondebantur hoc anno prece Domini
Umfridi de Waledene.
Pelles lanute. — Idem reddit compotum de
iiij pellibus multonum vj pellibus ovium
matricium j pelle hurtardi et ij pellibus
gerciarum receptis de morina superius.
Summa xiij.
Et computat in venditione xiij pelles.
Summa xiij. Et eque.
Pelhct\a\et Pellicule Agnine. — Idem reddit
compotum de j pellect[o] hurtardi v pel-
lect[is] multonum ij pellect[is] oviurn matri-
cium et xiij pelliculis agnorum de morina
superius.
De quibus in decima j pellicula agni.
In venditione xx quarum xij pellicule
agnorum. Et eque.
Piper. — Idem reddit compotum de j libra
piperis de redditu Magistri Hospitalis de
Grenham pro versione aque apud le Loke
per annum ad terminum Sancti Michaelis.
Et computat in venditione j libram.
Summa j libra. Et eque
Cyminnm. — Idem reddit compotum de j
libra cymini de capitagio ad terminum
Sancti Michaelis per annum.
Summa j libra.
Et computat in venditione j libra.
Summa j libra. Et eque.
Exitus gardini. — De x</. de pomis de
exitu gardini venditis in grosso hoc anno
et non plus quia gardinum non portabat.
De Exitu Columbarii. — Nihil hie quia
reddit ut infra in denariis.
De Daeria. — Nihil hie quia reddit ut infra
ad firmam in denariis.
Opera.
Consuetude Arure et Herciature. — Idem
reddit compotum de arura et herciatura ij
acrarum terre ad semen yemale et ij acrarum
terre ad semen quadragesimale provenien-
tibus de Rogero atte Pole tenente unam
virgatam terre, et semen pro eadem terra
ad granarium domini queret, et seminator
domini terram illam seminabit et herciabit.
APPENDICES TO HOOK IV.
211
APPENDIX XXI.
Humphry de Walden. and Richard de Ikene appointed Bailiffs of Crookham. 1324.
[From Rot. Original., 17 Edward II., rot. 21.]
Rex omnibus ad quos, etc., salutem.
Sciatis quod constituimus dilectos et fideles
nostros Humfridum de Waleden et Ricard-
um de Ikene conjunctim et divisim senes-
callos nostros castrorum villarum manerio-
rum terrarum tenementorum parcorum et
reddituum subscriptorum de quorum exitibus
in Cameram nostram per custodes eorundem
per nos deputatos seu deputandos volumus
responded, videlicet Manerii de Brustwyk
cum pertinentiis, Castri ville et honoris de
Tykhull cum pertinentiis, Castri et ville de
Scardeburgh cum pertinentiis, parci de
Heywra cum pertinentiis, manerii de Fax-
flete cum pertinentiis, manerii de Cowyk
cum pertinentiis, ville de Snayth cum per-
tinentiis, manerii de Polinton cum perti-
nentiis, manerii de Carleton cum pertinen-
tiis, manerii de Hathelsey cum pertinentiis,
manerii de Templehirst cum pertinentiis,
manerii de Berlaye cum pertinentiis, manerii
de Sandhalle cum pertinentiis, manerii de
Temple Neusom cum pertinentiis in comi-
tatu Ebor'; manerii de Gryngelaye cum
pertinentiis,, manerii de Whittelaye cum
pertinentiis, Peli [sic] de Clipeston cum
pertinentiis in comitatu Notingh', manerii
de Addridele cum pertinentiis in comitatu
Salop', ville de Rokyngham cum pertinentiis
in comitatu Norht', Castri de Kenilworth
cum pertinentiis in comitatu Warr', manerii
de Chippenham cum pertinentiis, manerii
de Langeleye Mareys et Wyrardesbury
cum pertinentiis, manerii de Fulmere cum
pertinentiis, manerii de Bolecroft cum
pertinentiis in comitatu Buk', manerii de
Crokham cum pertinentiis, manerii de Yas-
hamstede b cum pertinentiis, parcorum de
Wyndesore cum pertinentiis in comitatu
Berk', manerii de Deneye cum pertinentiis
in comitatu Cantebr', manerii de Children -
langele cum pertinentiis, manerii de Isel-
hamstede cum pertinentiis in comitatu
Hertford,' manerii de Istelworth cum perti-
nentiis, manerii de la Naytecum pertinentiis
in comitatu Midd', Castri et villede Haddele
cum pertinentiis, manerii de Tunderle cum
pertinentiis, manerii et ville de Neuport cum
pertinentiis in comitatu Essex', manerii
de Byflete cum pertinentiis, manerii de
Shene cum pertinentiis in comitatu Surr',
manerii de Gravesende cum pertinentiis, et
manerii de Strode cum pertinentiis in comi-
tatu Kane' ; Constituimus etiam eosdem
Humfridum et Ricardum conjunctim et
divisim auditores compotorum omnium
illortim qui nobis compotum debent seu
debeant de exitibus Castrorum villarum
maneriorum terrarum tenementorum et recli-
tuum predictorum et omnium aliorum quo-
rumcumque qui nobis compotum in Game-
ram nostram reddere tenentur. Ita quod
iidem Humfridus et Ricardus ea que ad
officium hujusmodi senescallorum nostro
rum et auditorum compotorum predictorum
pertinent faciant et exequantur quamdiu
nobis placuerit absque compoto nobis
ulterius reddendo de rebus antedictis ; et
quod de omnimodis liberationibus misis et
expensis per mandata nostra sub magno,
private, seu secreto sigillis nostris de
exitibus dictorum Castrorum villarum
maneriorum terrarum tenementorum par-
corum et reddituum factis vel faciendis illis
qui compotum nobis inde debent, super
compotis illis coram prefatis Humfrido et
Ricardo seu coram altero redditis seu
reddendis plenam faciant allocationem. In
cujus, etc. Teste Rege apud Westmonas-
terium viij die Marcii.
Probably East Hamsted.
E C 2
212
APPENDICES TO BOOK IV.
APPENDIX XXII.
Order issued by King Edward II. when at Crookham. 1326.
[From Close Roll, 19 Edw. II., m. 5 ; Printed in Rymer's Fcedera, Vol. II., Part I., p. 629.]
Rex Constabulario Castri sui de Berkeley
vel ejus locum tenenti salutem.
Quia quidem inimici et rebelles nostri,
qui in diversis prisonibus nostris de mandate
nostro detenti fuerunt, per minus bonam
custodiam ab eisdem prisonibus evaserunt,
Vobis mandamus firmiter injungentes, sub
periculo vite et membrorum, et forisfactura
bonorum et catallorum ad voluntatem nos-
tram, quod omnes prisones \sic\ inimicos
et rebelles nostros, de mandato nostro in
prisona nostra died Castri et in custodia
vestra existentes, ita salvo et secure custo-
diatis, quod a prisona predicta non evadant,
seu periculum evasionis inde eveniat quovis
modo. Et hoc sicut poenam predictam
evitare volueritis, cum omni diligentia et
sollicitudine quibus poteritis faciatis. T. R.
apud Crokeham xx die Maii.
Per breve de privato sigillo.
Eodem modo mandatum est Constabu-
lariis subscripts, videlicet.
Constabular' castri Exon, vel ejus locum
tenenti.
„ de Wyndesore, vel ,, ,,
„ castri de Kenilworth vel „
„ de Notingh' vel „ „
,, de Hereford vel „ „
de RofT vel
„ Dovor' vel ,, „
,, de Pevensey vel „ ,,
,, Bernardi vel ,, ,,
„ de Colcestr' vel „ ,,
„ de Sandale vel ,, „
,, Glouc' vel „ „
„ de Corf 'vel ,, „
„ Warr' vel „ „
Ebor' vel
APPENDIX XXIII.
Writ for an Inquisition to be held respecting the Claim of Eleanor, widow of Herbert
Fitz John. 1327.
[From Inq. P.M., I Edward III. (2nd nos. ), No. 16.]
Edwardus Dei Gratia Rex Anglie Domi-
nus Hibernie et Dux Aquitainie vicecomiti
Gloucestr' salutem. Suplicavit nobis Ali-
anora que fuit uxor Herberti fiz Johan quod
cum idem Herbertus inter alia terras et tene-
menta de quibus de assensu et voluntate
Johannis fiz Reynaud patris sui dotavit
ipsam Alianoram ad hostium ecclesie de
Harsecumbe in Comitatu Gloucestr' die quo
earn ibidem desponsavit dotasset earn de
tercia parte maneriorum de Bardesleye in
dicto comitatu et Crokham in Comitatu
Berk' una cum tercia parte castri de Blen-
leueny cum honore castri de Bulkedynas
Talgart Langellon Kethedyn et la Mare
[in] Wallia prout per scripta predictorum
Herberti et Johannis in Cancellaria nostra
ostensa inde confecta plenius videtur ap-
parere, et predictus Herbertus quondam
vir suus jam obierit et dicta Alianora dotem
suam de predictis maneriis et castris non-
dum sit assecuta, velimus sibi dotem suam
de predictis maneriis et castris que in manu
nostra existunt ut dicitur facere liberari :
Nos quod justum fuerit fieri volentes in hac
parte, assignavimus dilectos et fideles nos-
tros Johannem de Annesleye et Robertum
de Aston ad inquirendum per sacramentum
proborum et legalium hominum de Comi-
tatu tuo per quos rei veritas melius sciri
poterit presentia custodis nostri dicti manerii
de Bardesleye per prefatos Johannem et
Robertum super hoc premuniendi, si pre-
dictus Herbertus de assensu dicti patris sui
dotasset predictam Alianoram ad hostium
predicte ecclesie de Harsecumbe die quo
ipsam ibidem desponsavit de tercia parte
maneriorum et castrorum predictorum necne
et si sic tune quo die qualiter et quo
modo et si predicta Alianora post mortem
APPENDICES TO BOOK IY.
213
predict! Herbert! quondam viri sui seisita
fuisset de aliqua parte manerii predict! post
mortem prefati Herberti quondam viri sui
nomine dotis necne et si sic tune qualiter
et quomodo, et si ipsa post mortem dicti
viri sui remisisset vel quietum clamasse^
alicui domino ejusdem manerii de Bardes-
leye accionem suam quam ad dotem suam
predictam habuit necne : et si sic tune
quando qualiter et quo modo, et quo tern-
pore predictus Herbertus obiit ; et si idem
manerium de Bardesleye in manu nostra
existat, tune ex qua causa et de quo vel de
quibus teneatur, et per quod servitium et
qualiter et quo modo et quantum valeat
per annum in omnibus exitibus juxta verum
valorem ejusdem. Et ideo tibi precipimus
quod ad certos diem et locum quos iidem
Johannes et Robertus tibi scire faciant
venire facias coram eis tot et tales probos
et legales homines de balliva tua per quos
rei veritas in premissis melius sciri poterit
et inquiri. Et habeas ibi hoc breve. Teste
me ipso apud Westmonasterium xxij die
Februarii anno regni nostri primo.
per petfitionem] de cons[ilio].
[Feb. 22, 1327.]
APPENDIX XXIV.
finding of the Jury in the Inquisition ordered above.
[From Inq. P.M., I Edward III. (and nos.), No. 16.]
I327-
Gloucestr'. Inquisitio capta apud Tette-
bury die Mercurii proxima ante festum
Sancti Gregorii Pape anno regni Regis
Edwardi tercii post conquestum primo
coram Johanne de Anesleye et Roberto de
Astone in presentia Willielmi Tracy vice-
comitis Gloucestr' custodis manerii de Barn-
desleye secundum tenorem brevis clomini
Regis huic inquisitioni consuti, per sacra-
mentum Johannis Notelyn, Henrici de
Masyntone,HenriciKet,Ricardide la Hoke,
Johannis de la Hay, Roberti le Taillur,
Johannis le Welssh,Hugonis de Rauenhulle,
Ricardi le Clerk, Henrici Badecok, Johannis
de Fromptone et Elie de Bysrugge.
Qui dicunt per sacramentum suum quod
Herbertus !e fiz Johan die dominica proxima
post festum Sancti Marci (sic) Ewangeliste
anno Regni Regis Edwardi avi domini Regis
qui nunc est decimo nono (1291) quo die
Alianoram que fuit uxor predict! Herberti
apud Harescombe clesponsavit dictam Alia-
noram de assensu et voluntate Johannis le fiz
Reynaud patris sui ad hostium ecclesie de
Harescombe dotavit de tercia parte maneri-
orum de Barndesleye in comitatu Gloucestr'
•et Crokham in comitatu Berk' una cum
tercia parte Castri de Blenlueny cum honore
Castri de Bulkedynas Talkard Langellon
Kethedyn et la Mare in Wallia. Et dicunt
quod predictus Johannes le fiz Reynaud
dotationem predictam pro tricentis libris
quas de domino Rogero le Rous patre dicte
Alianore recepit premanibus per scriptum
suum ratificavit et spontanea voluntate sua
concessit et confirmavit.
Dicunt etiam predicti juratores quod post
mortem predictorum Johannis et Herberti
dicta Alianora nunquam fuit seisita de aliqua
parte manerii de Barndesleie nomine dotis
nee aliquo alio modo nee de aliqua parte
aliorum maneriorum predictorum, et quod
post mortem predicti Herberti quondam
viri sui predicta Alianora nunquam remisit
nee quietum clamavit accionem quam
habuit ad dotem predictam Hugoni le
Despenser Seniori nee alicui alii domino
manerii predicti. Et dicunt quod predictus
Herbertus obiit in crastino Nativitatis
Sancti Johannis Baptiste anno Regni Regis
Edwardi patris domini regis qui nunc est
quarto decimo ( 1 3 2 1 ) et quod idem manerium
de Barndesleye est in manu domini Regis qui
nunc est ratione forisfacti predicti Hugonis
le Dispenser senioris et quod dictum mane-
rium quod fuit Johannis le fiz Reynaud
tenetur de domino rege in capite per servi-
tium quarte partis feodi unius militis, et
quod valet per annum in omnibus exitibus
juxta verum valorem decem libras. In cujus
rei testimonium predicti juratores huic
inquisition! sigilla sua apposuerunt. Datum
die anno et loco predictis.
[Wednesday, March n, 1327.]
214
APPENDICES TO BOOK IV.
APPENDIX XXV.
Pedigree of the fits Herberts.
[Drawn from the authority of Dugdale and other sources, viz., Deeds in possession of Samuel Barfield.]
Herbert fitz Herbert = ist wife, one of the drs. and coheirs
succeeded in 1140, of Robt. Corbet, Lord of Alcester
alive 5 Stephen & in Warwicksh., sometime concu-
bet. 1 1 66 & 1189. bine to King Henry I.
= 2nd wife, Lucie, 3rd dr. to Milo, Earl
I of Hereford.
m. 5 John 1204.
Reginald Peter fit/, Herbert sue- = Alice, dr. of Robert fitz
ceeded to the inherit- Roger, a great baron
ance : with the Kingat in Northumberland,
siege of Bythun Castle = Isabel (sister to Henry
5 H. 3 (1221), died
19 H. 3 (1235).
Herbert fit/. Peter,
d. 32 H. 3(1248).
de Ferrars).
Mathew =
Peter
John =
I
Mathew
Reginald fitz Peter (heir
to his brother Herbt.)
d. 1286.
John fitz Reginald — last
Baron summoned to
Parliament — living in
1307 [see Sir G. C.'s
deeds].
Peter fitz Reginald, from
whom the Earls of
Pembroke are said to
derive their descent.
Inq. P. M. I E. III. married 1291.
Herbert fitz John, d. 24 June, = Eleanor, dr. of Lord Roger
1321 (Inq. P.M. i E. III.)
le Rous of Harescomb,
Gloucest.
Reginald fitz Herbert = Juliana
Margaretta. Elizth.
APPENDICES TO BOOK IV.
APPENDIX XXVI.
Payments by Inhabitants of Crookham, 1327, 1332.
[From Lay Subsidies, Berks, 1£, lf-.~\
215
Villa de Crokham, s. d.
De Rogero le Scote . .40
„ Nicholao Hat . . .42
„ Johanne atte Stone . .52
„ Elia le Mey . . . 3 i£
„ Hugone Cachefrens . . 5 84
„ Radulpho atte Felde . .72
,, Thoma atte Feme . -52^
,, Margareta atte Chapele . 4 o
,, Willelmo Ernwey . .43
,, Waltero le Wodewarde . •65%'
„ Waltero Code . . .30
„ Rogero Bideham . . o 23^
Summa xxe istius . -543
Taxatores
,, Johanne atte Chaumbre . 3 o
,, Thoma Frewyne . .30
„ Johanne atte Gidiehale. . 3 o
Summa xxe taxatorum . 9 o
Croukham.
De Waltero Douche
,, Waltero Goude .
,, Johanne Bradele
,, Waltero Wodeward
„ Rogero Budenham
,, Willelmo Arnaway
,, Thoma Alwyne .
,, Margareta atte Chapel .
,, Nicholao le Hat
,, Radulpho atte Felde
„ Hugone Kachfrensch .
,, Johanne atte Stone
,, Elia le Mey
,, Johanne Horloc
,, Rogero le Scote
,, Thoma de Camera
,, Ricardo Tangemere
,, Thoma Stulter .
,, Rogero Blanchard
,, Johanne Howe .
,, Laurentio le White
„ Waltero Davyt .
,, Johanne le Cartere
,, Rogero Blaunkpayn
,, Willelmo atte Akre
,, Johanne Stapelforde
,, Thoma Seman .
„ Nicholao Thornford
Summa
Taxatores
De Johanne Rastwald .
De Rogero atte Weye .
Summa
s. d.
2 6
2 I
2 6
2 O
O IO
2 O
O 21
2 0|
4
2
4
2
O 21
o 14
2 6
2 8
2 2
2 32
O 12
2 4
6
o
2
o
2
O-|
o 13
o 16
52 zj
O 12
O 12
2 O
APPENDIX XXVII.
Supplementary Grant to William de Montacute of the Manor of Crookham. 1331.
[From Charter Roll, 4 Edward III., m. 2.J
Rex eisdem [Archiepiscopis, etc.] salutem
Sciatis quod cum prelati, etc., ut supra
usque ibi deberemus, tune sic ac nos ad
bonum et laudabilem gestum ipsius Williel-
mi, etc., ut supra usque ibi et ad instantem
ipsorum requisitionem, tune sic dederimus
concesserimus et carta nostra confirmaveri-
mus prefato Willielmo, etc., ut supra usque
ibi revertantur, tune sic prout in carta
nostra predicta plenius continetur. Nos
concessionem nostram predictam effectui
. . . . ac uberiorem gratiam eidem Willielmo
facere volentes in hac parte dedimus conces-
simus et hac carta nostra confirmavimus
216
APPENDICES TO BOOK IV.
prefato Willielmo et Katerine uxori ejus
Castra maneria terras et tenementa sub-
scripta videlicet .... manerium de Crokham
cum pertinentiis in comitatu Berk' in valorem
triginta librarum .... Habendum et tenen-
dum eisdem Willielmo et Katerine et here-
dibus de copore ipsius Willielmi legitime
procreatis una cum feodis militum advoca-
tionibus ecclesiarum capellarum domorum
religiosarum ac hospitalium et cum hundre-
dis mercatis feriis liberis warennis parcis
boscis liberis piscariis pascuis pasturis re-
galitatibus libertatibus liberis consuetudini-
bus ac aliis quibuscumque ad predicta
maneria de . . . . Crokham . . .
cum pertinentiis qualitercumque et ubicum-
que spectantibus seu pertinentibus sine
ullo retenemento de nobis et heredibus
nostris ac aliis capitalibus dominis feo-
dorum illorum adeo libere plene et integre
in omnibus sicut illi qui Castra maneria . . .
predicta cum suis pertinentiis quibuscumque
tenuerunt antequam ad manus progenitorum
nostrorum quondam Regum Anglie et nos-
tras devenerunt et per eadem servicia per
quo tune tenebantur imperpetuum in
plenam satisfactionem mille libratarum terre
predictarum. Ita quod si idem Willielmus
sine hujusmodi herede obierit tune post
mortem ipsorum Willielmi et Katerine pre-
dicta .... maneria de . . . . Crokham ....
cum pertinentiis una cum feodis militum
advocationibus ecclesiarum capellarum
domorum religiosarum ac hospitalium et
cum hundredis mercatis feriis chaceis
warennis parcis boscis liberis piscariis
pascuis pasturis regalitatibus libertatibus
liberis consuetudinibus ac alijs quibus-
cumque ad predicta .... maneria de . . . .
Crokham .... cum pertinentiis qualiter-
cumque et ubicumque spectantibus seu
pertinentibus sine ullo retenemento ad
nos et heredes nostros integre revertantur.
Quare volumus et firmiter precipimus pro
nobis et heredibus nostris quod predict!
Willielmus et Katerina habeant et teneant
sibi et heredibus de corpore ipsius Williel-
mi legitime procreatis omnia predicta ....
maneria de . . . . Crokham .... cum perti-
nentiis una cum feodis militum advocationi-
bus ecclesiarum capellarum domorum reli-
giosarum ac hospitalium et cum hundredis
mercatis feriis chaceis warennis parcis boscis
liberis piscariis pascuis pasturis regalitatibus
libertatibus* liberis consuetudinibus ac aliis
quibuscumque ad predicta .... maneria de
.... Crokham .... cum pertinentiis quali-
tercumque et ubicumque spectantibus seu
pertinentibus sine ullo retenemento de
nobis et heredibus nostris ac aliis capita-
libus dominis feodorum illorum adeo libere
plene et integre in omnibus sicut illi qui
.... maneria .... predicta cum suis per-
tinentiis quibuscumque tenuerunt antequam
ad manus dictorum progenitorum nostrorum
et nostras devenerunt per eadem servitia
per que tune tenebantur imperpetuum in
plenam satisfactionem mille libratarum terre
predictarum : Ita quod si contingat quod
dictus Willielmus sine hujusmodi herede
obierit tune post mortem ipsorum Willielmi
et Katerine predicta .... maneria de
Crokham .... cum pertinentiis una cum
feodis militum advocationibus ecclesiarum
capellarum domorum religiosarum ac hos-
pitalium cum hundredo mercatis feriis chaceis
warennis parcis boscis liberis piscariis pas-
cuis pasturis regalitatibus libertatibus liberis
consuetudinibus et aliis quibuscumque ad
predicta .... maneria de . ... Crokham
. . . . cum pertinentiis qualitercumque et
ubicumque spectantibus seu pertinentibus
sine ullo retenemento ad nos et heredes
nostros integre revertantur sicut predictum
est. Hijs testibus . . . . S. Cantuariensi
Archiepiscopo tocius Anglie primate. W.
Eboracensi Archiepiscopo .... Henrico
Comite Lancastrie, Johanne de Warrenna,
Comite Surreye ... .1 Datum per manum
nostram apud Westmonasterium xviij die
Januarij.
Per consilium in Parliamento.
APPENDICES TO BOOK IV.
217
APPENDIX XXVIII.
Grant of Free Warren in Crookham to William de Montacute.
[From Charter Roll, 5 Edward III., No. 18.]
I331-
Rex Archiepiscopis etc. Salutem. Sciatis
nos de gratia nostra special! concessisse et
hac carta nostra confirmasse dilecto et fideli
nostro Willielmo de Monte Acuto et Kate-
rine uxori ejus quod ipsi et heredes ipsius
Willielmi de corpore suo legitime procreati
imperpetuum habeant liberam Warennam in
omnibus dominicis terris suis de Crokham
in comitatu Berk', Sweyneston in comitatu
Sutht', ffulmere in comitatu Buk', et Catford
et Leuesham in comitatu Kane' : Dum
tamen terre ille non sint infra metas foreste
nostre : Ita quod nullus intret terras illas ad
fugandum in eis vel aliquid capiendum quod
ad Warennam pertineat sine licencia et vo-
luntate ipsorum Willielmi et Katerine vel
heredum ipsius Willielmi de corpore suo
legitime procreatorum super forisfacturam
nostram decem librarum. Quare volumus et
firmiter precipimus pro nobis et heredibus
nostris quod predict! Willielmus et Katerina
et heredes ipsius Willielmi de corpore suo
legitime procreati imperpetuum habeant
liberam Warennam in omnibus dominicis
terris suis predictis : Dum tamen, etc. Ita
quod nullus, etc., ut supra sicut predictum
est. Hiis testibus venerabilibus patribus J.
Wyntoniensi Episcopo Cancellario nostro,
W. Norwicensi Episcopo Thesaurario nos-
tro, Johanne de Eltham Comite Cornubie
fratre nostro carissimo, Johanne de Warenna
Comite Surreie, Henrico de Percy, Gilberto
Talebot, Radulpho de Nevill Senescallo
Hospicij nostri, et aliis. Datum per manum
nostram apud Westmonasterium xvij die
Octobris.
per ipsum Regem.
APPENDIX XXIX.
Licence to William de Montacute to empark Crookham.
[From Patent Roll, 11 Edward III., Part 3, m. 25.]
Rex omnibus ad quos etc. Salutem. Sci-
atis quod de gratia nostra speciali concessi-
mus et licentiam dedimus pro nobis et here-
dibus nostris quantum in nobis est dilecto
et fideli nostro Willielmo de Monte Acuto
Comiti Sarum quod ipse boscum suum de
Crokham ac quadringentas acras terre prati
more et pasture eidem bosco contiguas, in-
cludere et parcum inde facere et boscum
ilium ac terram pratum moram et pasturam
predicta sic inclusa et parcum inde factum
ut parcum tenere possit sibi et heredibus
suis imperpetuum sine occasione vel impedi-
mento nostri vel heredum nostrorum Justi-
ciariorum viridariorum regardatorum for-
estariorum aut ballivorum seu ministrorum
nostrorum foreste vel aliorum ballivorum seu
ministrorum quorumcumque ; Dum tamen
boscus terra pratum mora et pastura pre-
dicta infra metas foreste nostre non existant.
In cujus, etc. Teste Rege apud Turrim Lon-
don' x die Octobris. [10 Oct., 1337.]
per ipsum Regem.
APPENDIX XXX.
Licence to William de Montacute to exchange lands at Crookham with the Abbot
of Reading. 1337.
[From Patent Roll, n Edward III., Part 3, m. 28.]
Rex omnibus ad quos, etc., Salutem. dilecto et fideli nostro Willielmo de Monte
Sciatis quod de gratia nostra speciali con- Acuto Comiti Sarum quod ipse decem acras
cessimus et licentiam dedimus pro nobis et terre cum pertinentiis in Crokham que de
heredibus nostris quantum in nobis est nobis tenentur in capite, ut dicitur, dare
VOL. n. F f
218
APPENDICES TO BOOK IV.
possit et assignare dilectis nobis in Christo
Abbati et conventui de Redyng habendum et
tenendum sibi et successoribus suis imperpe-
tuum in escambium c pro septem acris terre
more et alneti cum pertinentiis in eadem villa
que sunt de dote ecclesie ipsorum abbatis
et conventus de Redyng eidem Comiti per
prefatos abbatem et conventum dandis et
assignandis Habendum et tenendum eidem
comiti et heredibus suis imperpetuum. Ita
quod predict! Abbas et conventus predictas
decem acras terre cum pertinentiis quas de
predicto comite sic in escambium predictum
recipient habeant et teneant sibi et successo-
ribus suis ut dotem ecclesie sue predicte
eodem modo quo predictas septem acras
terre more et alneti cum pertinentiis prius
tenuerunt et idem Comes easdem septem
acras terre more et alneti cum pertinentiis
sic a prefatis Abbate et conventu recipiendas
habeat et teneat sibi et heredibus suis de
nobis ct heredibus nostris per eadem servi-
cia per que predictas decem acras terre prius
tenuit imperpetuum ; Et eisdem Abbati et
conventui quod ipsi predictas decem acras
terre cum pertinentiis eis sic per predictum
comitem dandas et assignandas ab eodem
comite habendum eisdem abbati et conven-
tui et successoribus suis in dotem ecclesie
sue predicte eodem modo quo dictas septem
acras terre more et alneti cum pertinentiis
ut predicitur prius tenuerunt ; eidemque
comiti quod ipse easdem septem acras terre
more et alneti cum pertinentiis sibi per pre-
fatos Abbatem et conventum sic dandas et
conceclendas ab eisdem Abbate et conventu
habendum eidem comiti et heredibus suis,
recipere possint et tenere in escambium
predictum sicut predictum est imperpetuum
tenore presencium similiter licenciam dedi-
mus specialem, Statute de terris et tene-
mentis ad manum mortuam non ponendis
edito aut quocumque alio statute seu ordi-
natione in contrarium facto non obstante,
Nolentes quod predictus comes vel heredes
sui aut predict! abbas et conventus seu
successores sui ratione premissorum per nos
vel heredes nostros Justiciaries Escaetores
vicecomitcs aut alios ballivos seu ministros
nostros quoscumque occasionentur moles-
tentur in aliquo seu graventur. In cujus, etc.
Teste Rege apud Westmonasterium primo
die Octobris.
APPENDIX XXXI.
Inquisition taken on Death of William de Montaaitc, Earl of Salisbury.
[From Inquisitio Post Mortem, 18 Edward III. (ist Nos.), No. 51.]
1344-
Inquisitio facta apud Thacham coram
Johanne Alvetone escaetore domini Regis
in comitatibus Oxon' et Berks' decimo
octavo die Marcii anno regni Regis Edvvardi
tercii post conquestum xviij juxta tenorem
brevis domini Regis huic inquisition! con-
suti per sacramentum Thome atte Chaumbre,
Rogeri atte Pole, Henrici Breiebeof, Rogeri
atte Wryghe, Thome Godewyne, Mathei
Grauntcourt, Thome atte Watere, Johannis
de Colbe, Thome Alysaundre, Johannis
Gydihale, Thome Nywenhale et Willielmi
atte Chaumbre Qui dicunt super sacramen-
tum suum quod Willielmus de Monte Acuto
nuper Comes Sarisburiensis tenuit die quo
obiit conjunctim cum Katerina uxore sua
jam superstite manerium de Croukham cum
pertinentiis in predicto comitatu Berks ex
feoffamento domini Regis nunc Habendum
et tenendum predictum manerium eisdem
Willielmo et Katerine et heredibus ipsius
Willielmi de corpore suo legitime procreatis
prout carta ejusdem domini Regis exhibita
testatur cujus datum carte est apud West-
monasterium decimo octavo die Januarii
anno regni sui quarto (1331). Et dicunt quod
predictum manerium tenetur de domino Rege
in capite per servicium militare. Et dicunt
quod predictum manerium valet per annum
in omnibus exitibus juxta verum valorem
ejusdem triginta libras. Et dicunt quod pre-
dictus Willielmus obiit die veneris proxima
ante festum Purificationis beate Marie jam
proximo preterite. Et dicunt quod Williel-
c Exchange.
APPENDICES TO BOOK IV.
219
mus de Monte Acuto filius predict! Willielmi
jam defuncti est propinquior heres ejus et
fuit etatis xv annorum in crastino Nativitatis
Sancti Johannis Baptisti proximo preterito
In cujus rei testimonium predicti juratores
huic inquisition! sigilla sua apposuerunt.
Datum die anno et loco supradictis.
APPENDIX XXXII.
Inquisition taken on the Death of Katharine, Widow of William de Montacute.
[From Inquisitio Tost Mortem, 23 Edward III., Part 2 (ist Nos.), No. 58.]
Inquisitio facta apud Abyndon coram
Johanne de Laundels Escaetore domini
Regis in comitatibus Oxon' et Berks' vice-
simo nono die Junij anno regni Anglie
Regis Edwardi tercij post conquestum vice-
simo tercio et Francie decimo juxta tenorem
brevis domini regis huic Inquisition! consuti
Per sacramentum Roger! atte Pole, Nicholai
Poures, Willielmi atte Hyde, Thome atte
Chambre, Ricardi atte Berne, Johannis
Craan, Henrici Prentys, Johannis Cook,
Johannis Parker, Willielmi Resen, Johannis
Nortwell, et Johannis Kemesy Qui dicunt
per sacramentum suum quod Katerina que
fuit uxor Willielmi Monte Acuto nuper
Comitis Sarurn non tenuit terras sen tene-
menta de domino rege in capite nee de
aliquo alio in dominico suo ut de feodo in
comitatu Berks' predicto die quo obijt set
tamen tenuit ad terminum vite sue de here-
ditate Willielmi de Monte Acuto filij et
heredis Willielmi de Monte Acuto nuper
Comitis Sarum ex dono et concessione
domini Regis nunc manerium de Crokham
cum pertinentiis in predicto comitatu Berks'
conjunctim feoffata cum predicto Willielmo
de Monte Acuto nuper comite Sarum sibi
et heredibus ipsius Willielmi de domino
Rege in capite per servicium militare. Et
est in eodem manerio unum capitale mes-
suagium cum clauso adjacente que nichil
valent per annum ultra sustentationem
domorum. Et dicunt quod sunt ibidem due
carucate terre continentes ccxl acras terre
arabilis unde duo parties (sic) possunt semi-
nar! per annum et valent ille due partes si
seminentur per annum iiij//. pretium acre
\}d. Et sunt ibidem xx acre prati et valent
per annum xiij.f. \i\\d. pretium acre viijrf.
Et sunt ibidem x acre pasture separalis que
valent per annum xx</. pretium acre \]d.
Et sunt ibidem duo parci in quibus sunt
fere et nichil valet inde pastura per annum
ultra sustentationem earundem. Et dicunt
quod est ibidem deredditu liberorum tenenti-
um per annum lx.f. solvendos ad quatuor anni
terminos usuales per equales porciones. Et
dicunt quod solebat esse ibidem de redditu
operibus et consuetudinibus nativorum et
custumariorum per annum x//. solvendas ad
eosdem terminos qui jam in ista pestilencia
mortui sunt et eorum terre et tenementa in
manu domini quia non est aliquis qui ea
emere vult aut conducere nee sunt alicujus
valoris quia jacent in communi frisca et
inculta. Et placita et perquisita curie valent
ibidem per annum v]s. \\\}d. Et dicunt quod
predicta Katerina obiit vicesimo tercio die
Aprilis ultimo preterito. Et dicunt quod
predictus Willielmus filius et heres predicti
Willielmi de Monte Acuto nuper Comitis
Sarum est etatis viginti unius anni (sic) et
amplius. In cujus rei testimonium predicti
Juratores huic inquisitioni sigilla sua appos-
uerunt. Datum die loco etanno supradictis.
APPENDIX XXXIII.
Conveyance by Roger Attepyle and his wife of certain lands in Crookham to
Thomas Streete. 1384.
[From Rev. Sir George Cornewall's Deeds.]
Sciant presentes et futuri nos Rogerum dedisse concessisse et hac presenti carta
Attepyle et Matilldam [ uxorem ] meam mea [sic] confirmasse Thome Streete et
F f 2
22O
APPENDICES TO BOOK IV.
Cristine uxori sue omnia terras et tene-
menta cum omnibus pertinentiis que habe-
mus in villa de Crockham ex parte occiden-
tal! vie que vocatur Chaumbrelane ac etiam
omnia terras et tenementa que vocantur
The Berneland in eadem villa ex parte
orientali vie qua itur a villa de Kyngesclere
ad villam de Thacheham. Habendum et te-
nendum omnia predicta terras et tenementa
cum suis pertinenciis predicte Thome et
Cristine heredibus et assingnatis suis itnper-
petuum de capitalibus dominis feodi illius
per servitium inde debitum et de jure con-
suetum et ego predictus Rogerus et heredes
mei omnia predicta terras et tenementa cum
suis pertinentiis prefatis Thome et Cristine
heredibus et nssingnatis suis et assingnatis
assingnatorum suorum contra omnes gentes
warantizabimus acquietabimus et defende-
mus. In cujus rei testimonium presentibus
sigilla nostra apposuimus. Hiis testibus : Ri-
cardo atthe berne, Willielmo Colsul vicario d
ecclesie de Thacheham, Willielmo Broun-
smythe, Johanne Colnet, Roberto Schorte et
aliis. Datum apud Crokham predictum die
Veneris proxima ante festum Apostolorum
Philippi et Jacobi anno regni regis Ricardi
Secundi post conquestum septimo.
(Indorsement.)
Carta de terris vocatis Pilelond et litil
Berneland juxta Chambrehouslane facta
Thome Streete.
APPENDIX XXXIV.
Grant by the second Earl of Salisbury of a Field in Thatcham to Ricliard Pavy.
[From Rev. Sir George Cornewall's Deeds.]
'395-
Sciant presentes et futuri quod ego
Willielmus de Monte Acuto Comes Sarum
dominus de Man et de Insula Vecta dedi
concessi et hac presenti carta mea confir-
mavi Ricardo Pavy armigero nostro unum
pratum vocatum Feresmede in parochia de
Thetcham in comitatu Berks' Habendum
et tenendum predictum pratum de capitali
domino feodi illius predicto Ricardo heredi-
bus et assignatis suis libere quiete integre
bene et in pace in feodo imperpetuum per
servicium inde debitum et de jure consue-
tum. Et ego predictus Willielmus de Monte
Acuto dominus de Man et de Insula Vecta
et heredes mei predictum pratum cum
omnibus pertinentiis predicto Ricardo
heredibus et assignatis suis contra omnes
gentes warantizabimus et imperpetuum
defendemus. In cujus rei testimonium
huic presenti carte sigillum nostrum est
appensum. Hiis testibus : Almarico de
Sancto Amando, Ricardo Adderbury milite,
Thoma de la Mare milite, Willielmo Buge-
forde (?) milite, Hugone Berewyke milite,
et aliis. Datum apud Crokham octavo die
Maij anno regni Regis Ricardi Secundi post
conquestum octavo decimo.
[Seal damaged.]
[ Indorsement. ] Carta Comitis Sarum
de prato vocato Feresmede facto Ricardo
Pavy.
8th May, 18 Richard II. [1395.]
See Facsimile, Plate X. (opposite p. 195).
APPENDIX XXXV.
Presentation of Eliseus Colyn to the Chapelry of Crookham by William de Montacute. 1396.
[From Reg. Medford, fol. 35 (Salisbury).]
" Institutio libere capelle de Crokham."
Die xxvij mensis Septembris anno pre-
dicto [1396] apud Sarum Johannes Chaun-
liberam capellam de Crokham infra paro-
chiam ecclesie de Thacha'm Sarum diocesis
per liberam resignationem domini Roberti
deler, etcetera, dominum Eliseum Colyn ad Taillour ultimi Rectoris sive custodis ejus-
d William Colchester. See Vicars of Thatcham, Vol. I., p. 179.
APPENDICES TO BOOK IV.
221
dem vacantem ad quam per nobilem et
egregium militem dominum Willielmum
de Monte Acuto comitem Sarum dominum
Mannerie (sic) et Insule Vectis verum ipsins
capelle patronum dicto patrono extitit pre-
sentatus admisit et ipsum Rectorem sive
custodem cum suis juribus, etc., instituit
canonice in eadem, etc., Et prestita per
ipsum obedientia dominio mandatum fuit
Archidiacono Berk' vel ejus official! ad
inducendum eundem in debita juris forma.
APPENDIX XXXVI.
Presentation of Richard Oliver to the Chapelry of Crookham by the Countess Elizabeth,
Widow of William de Montacute, the third Earl of Salisbury. 1403.
[From Reg. Medford, fol. 83.]
" Capelle de Croukham Institutio. '
Die viij mensis Maii anno domini et loco
quibus proximo supra [1403 apud Sarum]
prefatus reverendus pater Sarum Episcopus
dominum Ricardum Oliver presbiterum ad
Capellam beate Marie de Croukham Sarum
diocesis per liberam resignationem domini
Elizee Colyn ultimi Rectoris ejusdem vacan-
tem ail quam per nobilem dominam Eliza-
beth comitissam Sarum patronam ejusdem
extitit presentatus admisit ipsumque Rec-
torem cum suis juribus etcetera instituit
canonice in eadem in debita juris forma
Et prestita per ipsum obedientia domino
mandatum fuit Archidiacono Berk' vel ejus
officiali ad inducendum in forma consueta.
APPENDIX XXXVII.
Inquisition in respect of the late John de Montacute, third Earl of Salisbury, who
had died in 1400, and who then held Crookham. 1409.
[From Inquisitio Post Mortem, 10 Henry IV., No. 54.]
[M. 8.] Inquisitio capta apud Newbury
xvj die Aprilis anno regni Regis Henrici
Quarti post conquestum decimo coram
Johanne Willicotes escaetore domini Regis
in Com' Berk' virtute brevis domini Regis
eidem escaetori directi et huic inquisition!
consuti per sacramentum Johannis Erie
Roberti Denneman, Johannis Hyde, Nicho-
lai ffarfax, Nicholai ffrogemour, Johannis
Magot, Willielmi Home, Willielmi Gay,
Willielmi Mogot (sic), Willielmi Dancastell,
Johannis West, Willielmi Hornere, Johan-
nis Wastepayn [ et ] Johannis Banastre
Qui dicunt super sacramentum suum quod
Johannes de Monte Acuto nuper Comes
Sarum defunctus tenuit die quo obiit videli-
cet quinto die Januarij in Vigilia Epiphanie
Domini anno regni ejusdem Regis primo
[5 January, 1400] in feodo talliato manerium
de Crokham cum pertinentiis in Com' pre-
dicto quod quidem manerium Edwardus
nuper Rex Anglic avus domini Regis nunc
per cartam suam dedit et concessit Williel-
mo de Monte Acuto nuper Comiti Sarum
et Katerine uxori ejus Habendum et tenen-
dum eisdem Willieltno et Katerine et here-
dibus ejusdem Willielmi legitime procreatis
una cum feodis militum et advocationibus
ecclesiarum capellarum domorum religio-
saruni hospitalium et cum hundredis mercatis
feriis chaceis warennis parcis boscis liberis
piscariis pascuis pasturis regalitatibus liber-
tatibus liberis consuetudinibus ac aliis qui-
buscumque ad predictum manerium cum
pertinentiis qualitercunque et ubicumque
spectantibus sive pertinentibus et quod post
mortem predictorum Willielmi et Katerine
descendebat Willielmo de Monte Acuto nuper
Comiti S[arum filii] predict! Willielmi de
Monte Acuto nuper comitis Sarum senioris ;
et quod post mortem ejusdem Willielmi filii
Willielmi eo quod predictus Willielmus films
Willielmi obiit sine herede de corpore suo
exeunte descendebat Johanni de Monte
Acuto nuper Comiti Sarum filio Johannis de
Monte Acuto militis fratris predict! filii
Willielmi consanguineo et heredi ejusdem
Willielmi filii Willielmi per formam dona-
222
APPENDICES TO BOOK IV.
tionis predicte et post mortem ejusdem Jo-
hannis nuper Comitis descendit jus inde
Thome de Monte Acuto in dicto brevi nomi-
nato filio ejusdem Johannis nuper Comitis in
tallia virtute doni et concessionis predicto-
rum. Et dicunt quod dictum manerium de
Crokham tenetur de domino Rege in capite
per servicium militare et valet per annum
x//. Et dicunt quod predictus Johannes nuper
Comes tenuit dicto quinto die Januarii in
feodo talliato ducentas acras bosci cum
pertinentiis in parochia de Hurst in Com'
predicto una cum hundredo de Assherugge
simul cum redditibus serviciis et aliis suis
pertinentiis dicto hundredo pertinentibus
que pertinent ad manerium de Ambresbury
in Com' Wiltes ut parcella ejusdem manerij
lit dicunt quod dictus Johannes nuper
Comes obiit seisitus dicto quinto die Jan-
uarii in feodo talliato de feodis militum
subsequentibus videlicet de duobus feodis
in Hankford juxta Wantyng que Robertas
de Hankeford nuper tenuit ; de uno feodo
militis in Shaghe quod heres Henrici Pyn-
keney nuper tenuit, de dimidia feodi militis
in Pesemere juxta prioratum de Poghele
quod Ricardus de Abburbury tenuit de. . . .
in Enebourne juxta Nieubury quod heres
Nicholai Wodebok nuper tenuit de quarta
parte unius feodi militis in Chadelworthe
juxta Poghele quam priorissa de Ambres-
bury tenet ac de advocatione sive de
Brustlesham in Com' predicto que quidem
feoda et advocatio prioratus sunt pertinencia
et spectancia ad Castrum Cristchurche
Twynham in Com' Sutht' Et dicunt quod
predictus Thomas de Monte Acuto in dicto
brevi nominatus in festo Annunciationis
beate Marie proximo post dictum quintum
diem Januarij in Vigilia Epiphanie anno
regni domini nostri Regis nunc primo fuit
etatis duodecim annorum et amplius et
nunc est etatis xxj annorum et amplius. In
cujus rei testimonium predicti juratores huic
inquisition! sigilla sua apposuerunt. Datum
die loco et anno supradictis.
APPENDIX XXXVIII.
Inquisition taken on the death of Thomas dc Alontacute,fourtli Earl of Salisbury. 1429.
[From Inq. P. M., 7 Henry VI., No. 57.]
| M. 33.] Inquisitio capta apud New-
bury xxvij" die mensis Januarii anno regni
Regis Henrici Sexti post conquestum Anglie
septimo coram Edwardo Rede Escaetore
domini Regis in Com' Berk' virtute brevis
dicti domini Regis eidem escaetori directi
et huic Inquisitioni consttti per sacramentum
Johannis Lydeyerd, Johannis Colley, Henrici
Samon, Rogeri Radeley, Willielmi Walrond,
Johannis Chadelworth, Nicholai Mensenger,
Robert! Croke, Thome Cokrell, Edwardi
Townesend, Willielmi Croke, et Willielmi
Whyte Juratorum Qui dicunt super sacra-
mentum suum quod Thomas nuper Comes
Sarum in dicto brevi nominatus tenuit die
quo obiit in dominico suo ut de feodo
brevi nominatus tenuit die quo obiit in
Com' predicto in dominico suo ut de feodo
talliato videlicet sibi et heredibus de cor-
pore suo legitime procreatis manerium de
Crokham cum pertinentiis una cum advo-
catione libere capelle ibidem eidem manerio
pertinente ac advocationem et patronatum
prioratus ecclesie de Brustelsham in Com'
predicto et duo feoda militum in Hankford
juxta Wantyng que Robertus de Hankford
nuper tenuit unum feodum militis in Shaghe
quod heredes Henrici Pynkney nuper tenu-
erunt, dimidium feodi militis in Pascemer
juxta prioratum de Poghele quod Ricardus
Abburbury nuper tenuit dimidium feodi
militis in Enebourne juxta Newbury quod
talliato videlicet heredes Nicholai Wodecok nuper tenuerunt
et quartam partem unius feodi militis in
Chadelworth juxta Phoghele quam priorissa
de Ambresbury tenet que quidem advocatio
et patronatus dicti prioratus de Brustelesham
[Here follow the descriptions of several properties
in Berkshire, but none of them situate within the
parish of Thatcham. ]
Item dicunt quod predictus
Thomas nuper Comes Sarum in predicto
et feoda militum medietates et quarta pars
APPENDICES TO BOOK IV.
223
feodorum militum cum pertinentiis sunt
parcelle castri de Cristchurche Twynham in
comitatu Sutht' et eidem castro spectancia
et pertinencia; et que quidem maneria de
Crokham et castrum de Cristchurche Twyn-
riam cum pertinentiis dominus Edwardus
nuper Rex Anglie tercius post conquestum
inter alia dedit et concessit Willielmo de
Monte Acuto et Katerine uxori ejus Haben-
dum et tenendum eisdem Willielmo et
Katerine et heredibus de corpore ipsius
Willielmi legitime procreatis una cum feodis
militum advocationibus ecclesiarum capel-
larum domorum religiosarum ac hospitalium
et cum hundredis mercatis feriis chaceis
warennis parcis boscis liberis piscariis regali-
tatibus libertatibus libris consuetudinibus ac
aliis quibuscumque ad predicta manerium
de Crokham et Castrum de Cristchurche
Twynham inter alia qualitercumque et ubi-
cunque spectantibus sive pertinentibus sine
ullo retenemento ; Virtute quorum doni et
concessionis predict! Willielmus de Monte
Acuto et Katerina fuerunt seisiti de predicto
manerio de Crokham cum 'pertinentiis ac de
predicto Castro de Cristchurche una cum
advocatione capelle predicte ac de predictis
advocatione et patronatu prioratus feodis
militum medietatibus et quarta parte feodi
militis cum pertinentiis in dominico suo
videlicet idem Willielmus de Monte Acuto
[ut] de feodo talliato et predicta Katerina
ut de libero tenemento et de tali statu inde
obierunt seisiti, Post quorum mortem pre-
dictum manerium de Crokham una cum
advocatione capelle predicte et advocatio
patronatus prioratus feoda militis medietates
et quarta pars feodum militum cum perti-
nentiis descendebant Willielmo de Monte
Acuto nuper Comiti Sarum ut filio et heredi
ejusdem Willielmi de Monte Acuto ; qui
quidem Willielmus nuper Comes fuit inde
seisitus in dominico suo ut de feodo talliato
virtute doni et concessionis predictorum ac
de tali statu inde obiit seisitus sine herede
de corpore suo exeunte, post cujus mortem
eadem manerium una cum advocatione
capelle predicte ac advocatio et patronatus
prioratus feoda militum medietates et quarta
parte [sic] feodi militis cum pertinentiis
descendebant Johanni de Monte Acuto
nuper Comiti Sarum ut consanguineo et
heredi ejusdem Willielmi nuper Comitis
videlicet ut filio Johannis fratris ejusdem
Willielmi nuper Comitis qui quidem Jo-
hannes nuper Comes fuit inde seisitus in
dominico suo ut de feodo talliato virtute
doni et concessionis predictorum et de tali
statu inde obiit seisitus post cujus mortem
eadem manerium una cum advocatione
capelle predicte ac advocatio et patronatus
prioratus feoda militum medietates et quarta
pars feodi militis cum pertinentiis descende-
bant prefato Thome nuper Comiti in pre-
dicto brcvi nominate ut filio et heredi ejus-
dem Johannis nuper Comitis qui quidem
Thomas nuper Comes fuit inde seisitus in
dominico suo ut de feodo talliato virtute
doni et concessionis predictorum et de tali
statu inde obiit seisitus. Et dicunt quod
eadem manerium de Crokham cum advo-
catione capelle predicte ac advocatio et
patronatus prioratus predict! feoda militum
medietates et quarta parte (sic) feodi militis
cum pertinentiis tenentur de domino Rege
in capite set per que servicia iidem juratores
penitus ignorant. Et quod est in predicto
manerio de Crokham quidam situs cum
diversis domibus super edificatis qui nichil
valet per annum ultra reprisas. Et sunt in
dicto manerio vj carucate terre arabilis que
dimittuntur diversis tenentibus ad terminos
annorum pro liij^. \vd. per annum ad ter-
minos Pasche et Sancti Michaelis solvendis
et viij messuagia et viij bovate terre dimissa
hujusmodi tenentibus ad terminos annorum
pro xU. per annum ad eosdem terminos
solvendis et x acre prati dimisse hujusmodi
tenentibus ad terminos annorum pro xxj.
per annum ad festum Sancti Michaelis sol-
vendis et de redditu assisse ad festa Pasche
Nativitatis Sancti Johannis Baptiste et
Sancti Michaelis annuatim percipiendo viijj.
Et perquisita curie ibidem valent per annum
vs. Et sunt ibidem duo parci qui nichil valent
ultra feoda parcariorum clausuram et susten-
tationem ferarum eorundem. Et advocatio
capelle predicte valet cum vacaverit xiijj.
iiij</. Et advocatio et patronatus prioratus
predict! valet cum vacaverit xlr. et quod-
libet predictorum feodorum militum valet
per annum cum accident cs. et utraque
224
APPENDICES TO BOOK IV.
predictarum medietatum feodorum militum
valet per annum cum acciderit Is. et pre-
dicta quarta pars feodi militis valet per
annum cum acciderit xx\s. Et dicunt quod
idem Thomas nuper Comes nulla alia neque
plura tenuit terras neque tenementa die quo
obiit in Com' predicto de domino Rege nee
de aliis in dominico nee in servicio. Et
ulterius dicunt quod predictus Thomas
nuper Comes obiit tercio die Novembris
ultimo preterito Et quod Alesia uxor Ricardi
Neville militis nunc Comitis Sarurn est filia
et heres predicti Thome nuper Comitis pro-
pinquior et etatis viginti duorum annorum
et amplius Et quod predictus Ricardus de
Monte Acuto miles est consanguineus et
heres masculus predicti Thome nuper Comi-
tis videlicet frater Johannis patris ipsius
Thome nuper Comitis et est etatis sexaginta
annorum et amplius. In cujus rei testi-
monium Juratores predicti huic inquisitioni
sigilla sua apposuerunt. Datum die loco-
et anno supradictis.
[27 Jan., 1429.]
APPENDIX XXXIX.
Inquisition taken on death of William, Duke of Suffolk, shewing that he had amongst other
properties land in Crookham. 1450.
[From Inq. P.M., 28 Henry VI., No. 25.]
Inquisitio capta apud Walyngford in Com'
Berk' vicesimo septimo die Junij anno regni
Regis Henrici sexti vicesimo octavo [7 June,
1450] coram Rogcro Noreys Escheatore
ejusdem doniini Regis in Com' predicto
virtute brevis dicti domini Regis eidem
Escheatori direct! et huic inquisitioni con-
suti per sacramentum Ricardi Kene, Johan-
nis .... ger, Johannis Walcleyn, Johannis
Drewe, Petri Brembyll, Edwardi Bray, Ro-
berti Berebury, Johannis Absolon, Thome
Blake, Thome . . . ., Gileberti Craas, et
Willielmi Mayn, Qui dicunt super sacra-
mentum suum quod Willielmus de la Pole
nuper Dux Suff in dicto brevi nominatus
tenuit die quo obiit duo messuagia unam
carucatam terre et dimidiam et decem soli-
datos redditus cum pertinentiis in Newbury,
Donyngton et Esthcnreth ac capellam de
Donyngton cum pertinentiis in Com' pre
dicto in dominico suo ut de feodo et de tali
statu inde obiit seisitus Et quod dicta duo
messuagia una carucata terre et dimidia et
decem solidati redditus cum pertinentiis in
Newbury Donyngton et Esthenreth ac ca-
pella predicta tenentur de domino Rege ut
de honore suo de Walyngfford per fidelita-
tem pro omnibus serviciis et quod quodlibet
dictorum duorum messuagiorum valet per
annum ultra reprisas tres solidos Et quod
dicta una carucata terre et dimidia ac dicti
decem solidati redditus valent per annum
ultra reprisas viginti et quatuor solidos.
Predictique Juratores dicunt quod prefatus
nuper Dux conjunctim tenuit die quo obiit
cum Alicia uxore ejus adhuc superstite cas-
trum et manerium de Donyngton manerium
de Pesemere ac quadraginta messuagia mille
acras terre centum acras prati ccc acras
pasture et mille acras bosci in Donyngton,
Pentelowe, Wynterbourn Mayn, Wynterbourn
Danvers, Crokeham et Pesemere una cum
advocatione ecclesie de Pesemere predicta
in Com' predicto in dominico suo ut de
feodo ex dono et feoffamento Willielmi
Phylypp militis, Johannis Hampeden armi-
geri, Andree Sparlyng, Nicholai Clopton,
Johannis Seynesbury clerici et Willielmi
Rassh eisdem nuper Duci et Alicie heredi-
bus et assignatis eorum imperpetuum inde
factis. Et quod predicta castrum et ma-
nerium de Donyngton manerium de Pese-
mere quadraginta messuagia mille acre terre
centum acre prati ccc acre pasture et mille
acre bosci in Donyngton, Pentelowe, Wyn-
terbourn Mayn, Wynterbourn Danvers,
Crokeham et Pesemere una cum advoca-
tione ecclesie de Pesemere predicta tenen-
tur de domino Rege ut de honore suo [de]
Walyngford per servicium militare, set per
quam quantitatem servicij Juratores pre-
dicti penitus ignorant, et valent per annum
ultra reprisas quadraginta et duas libras.
Dicunt etiam Juratores predicti quod dictus
APPENDICES TO BOOK IV.
225
nuper Dux conjunctim tenuit die quo obiit
cum dicta Alicia uxore sua et Johanne filio
predicti Ducis et Alicie ad hue superstitibus
manerium de Streteley in Com' predicto
necnon decem messuagia ccc acras terre
decem acras prati centum acras pasture et
viginti acras bosci cum pertinentiis in Strete-
ley predicta in dominico suo ut de feodo ex
dono et feoffamento Johannis Kempe Cardi-
nalis ac Archiepiscopi Ebor',Willielmi Lowell,
Johannis Lisle militis, Georgij Lisle, Thome
Bullocke, Thome Letterford, Robert! Bul-
lok et Johannis Pury armigeri eisdem nuper
duci Alicie et Johanni heredibus et assig-
natis suis in perpetuum inde factis. Et dicunt
quod predictum manerium de Stretele, etc.,
etc. In cujus rei testimonium huic inqui-
sitioni indentate tarn predictus Escaetor
quam predicti juratores sigilla sua alter-
natim apposuerunt. Datum die et loco
supradictis [6 October, 1450].
[The Document goes on to refer to various other
properties but without any further reference to
Crookham.]
Dicunt etiam juratores predicti quod pre-
fatus nuper Dux non tenuit die quo obijt
aliqua alia sive plura terras sive tenementa
in com' predicto in dominico suo ut de
feodo seu in servicio de domino Rege seu
de aliquo alio. Et preterea dicunt quod
prefatus Dux in dicto brevi nominatus obiit
secundo die mensis Maij ultimo preterito.
Et quod Johannes est filius et heres ejus pro-
pinquior et fuit etatis septem annorum vice-
simo septimo die mensis Septembris ultimo
preterito. In cujus rei testimonium tam pre-
dictus escheator quam juratores predicti huic
inquisitioni sigilla sua apposuerunt. Datum
apud Walyngford predictam die et anno
supradictis. [7 June 1450.]
APPENDIX XL.
Inquisition taken on death of
[From Inq. P.M., 28
[M. 15.] Inquisitio capta apud Abyndon
in Com' Berk' vicesimo sexto die Octobris
anno regni regis Henrici sexti post con-
questum vicesimo nono coram Rogero
Noreys Escaetore dicti domini Regis in com'
predicto ac Com' Oxon' virtute cujusdam
brevis ejusdem domini Regis eidem Escae-
tori direct! et huic inquisitioni consuti per
,sacramentum Johannis ffarman, Robert!
Berbury, Hugonis Meyne, Johannis Lewys,
Nicholai Dyer, Ewardi \_sic\ Bray, Thome
Bray, Johannis Chepon, Petri Brembull,
Johannis Stafford, Robert.i Mundy et Willi-
elmi Okeburne Qui dicunt super sacramen-
turn suum quod Willielmus de fferrariis de
Charteley, miles, in dicto brevi nominatus
tenuit die quo obiit in dominico suo ut
de feodo, etc.
[Here follow various properties in Berkshire,
but none of them situate within the parish of
Thatcham.]
Et dicunt dicti juratores quod dictus
Willielmus de fferrariis in dicto brevi no-
minatus non tenuit aliqua alia sive plura
William de Ferrars. 1450.
Henry VI., No. 22.]
terras neque tenementa in dominico nee in
servicio infra Com' predictum de dicto do-
mino Rege nee de aliquo alio die quo obiit
eo quod quidam finis levavit in curia dicti
domini Regis nunc apud Westmonasterium
in Crastino Animarum anno regni ejusdem
domini Regis vicesimo octavo coram Jo-
hanne Pryfot et socijs suis tune Justiciariis
ipsius Regis de Banco inter Edmundum
Hungerford, Militem, Johannem Noreys,
Armigerum, Willielmum Catesby, Johannem
Pury, Edmundum Brudenell, Willielmum
Noreys, Thomam Lavyngton, Thomam
Babham et Ricardum Merbroke querentes
et predictum Willielmum de fferrariis de
Charteley militem in dicto breve nominatum
per nomen Willielmi fferrers e domini de
fferrers Militis ac Elizabetham uxorem ejus
deforciantes de manerio de Hampstede
fferrers alias dicto Cifrewast cum pertinentiis
et de quadringentis acris terre triginta acris
prati centum et sexaginta acris pasture
centum et quadraginta acris bosci duabus
millibus acris bruere f et viginti libratis red-
e See the pedigree of Montacute.
VOL. II. o g
f brushwood, heath.
226
APPENDICES TO BOOK IV.
ditus nee non de redditu sex caponum
unius libre et dimidie et unius grani piperis
et unius libre cimini cum pertinentiis in
Hampstede fferrers alias dicto Hampstede
Cifrewast Aldeworth et Crokeham cujus
quidem finis una pars dictis juratoribus
super capcionem hujus Inquisicionis fuit in
evidentia demonstrata per quem finem pre-
dicti Willielmus fferrers et Elizabeth recog-
noverunt predicta manerium tenementa et
redditus cum pertinentiis esse jus ipsius
Johannis Noreys ut ilia que ijdem Johannes,
Edmundus, Willielmus Catesby, Johannes
Pury, Edmundus, Willielmus Noreys, Tho-
mas, Thomas, et Ricardus tune habuerunt
de dono predictorum Willielmi fferrers et
Elizabethe Et ilia remiserunt et quieta
clamaverunt de ipsis Willielmo fferrers et
Elizabetha et heredibus ipsius Elizabethe
predictis Edmundo Johanni Willielmo
Catesby, Johanni Edmundo, Willielmo
Noreys, Thome Thome, et Ricardo et
heredibus ipsius Johannis Noreys imper-
petuum Et preterea ijdem Willielmus ffer-
rers et Elizabetha concesserunt pro se et
heredibus ipsius Elizabethe quod ipsi
warantizabunt predictis Edmundo Johanni
Willielmo Catesby, Johanni Edmundo, Wil-
lielmo Noreys, Thome Thome et Ricardo
et heredibus ipsius Johannis Noreys pre-
dicta manerium tenementa et redditus cum
pertinentiis contra omnes homines imper-
petuum, cujus finis pretextu predicti Ed-
mundus Hungerford, Johannes Noreys,
Willielmus Catesby, Johannes Edmundus,
Willielmus Noreys, Thomas Lavyngton,
Thomas Babham et Ricardus Merbroke
fuerunt in vita ipsius Willielmi de fferrarijs
de predictis manerio terris tenementis et
redditibus cum pertinentiis seisiti et adhuc
sunt. Et dicunt quod idem Willielmus obiit
die martis nono die Junij ultimo preterito
Et quod Anna uxor Waited Devereux armi-
geri est filia ipsius Willielmi et heres ejus
propinquior et est etatis undecim annorum
octo mensium et amplius.
APPENDIX XLI.
Charter of 1475 z'w which are recorded by Inspeximus earlier Charters respecting
Crookham, viz., 1298, 1395, 1404, and 1439.
[From B.M. Harleian MSS., Roll c. u.]
Georgius Dux Clarencie comes Warwice
et Sarum Dominus de Rychemond ac Mag-
nus Camerarius Anglie et Isabilla uxor ejus
omnibus ad quos presentes litere pervene-
rint Salutem.
Inspeximus quoddam scriptum Johannis
filii Reginaldi militis sub sigillo suo armorum
sigillatum Nicholao de Thorneford factum
in hec verba : — Pateat universis per presentes
quod Ego Johannes filius Reginaldi militis
dedi concessi et present! scripto confirmavi
pro me et heredibus meis vel assignatis
meis Nicholao de Thorneford pro servicio
suo laudabili michi facto et faciendo et
heredibus suis vel eius assignatis Ballivam
parcarii ad custodiendum parcum et waren-
nam in manerio meo de Crokham cum
akeneria ad custus meos tenendam in hec
verba et foragio Habendum et tenendum
« See note, Vol. I., p. 252. Also cf. Appendix
No. XX., p. 202 (to), "quia seminatur cum mixtile
hoc anno," and p. 205, " in vi quarterns mixtillionis
omnia feoda ad predictum parcum et waren-
nam intus et extra spectancia de me et
heredibus meis vel assignatis meis predicto
Nicholao et heredibus illius [et] ejus assigna-
tis bene integre et in pace recipiendum qua-
libet septimana per annum unum busshellum
frumenti et mensuram meam in cibo et
potu per mensem tempore autumpnalibus
[sit'] septemque solidatas bladi videlicet
medietatem mixtillionis et medietatem dra-
gettiz pro stipendio suo annuali et ejus
garcione Volumus eciam et concedimus
quod idem Nicholaus et heredes sui vel
assignati unum pullum habeant in parco
antedicto pascendum unum bovem in pastura
mea, duos porcos post falssem (sit) in stipulo
alendos libere absque pannagio Unum en-
nulum [ sit ? cumulum ] feni recipiendum
annuatim in prato de Wydmede unum en-
emptis ad liberationem familiae." Also same page
at bottom of col. 2, and elsewhere in the Accounts.
APPENDICES TO BOOK IV.
227
nulum feni in le Frichemores Landeyews
pastur' pre oris istis usitate h [sic]. Volumus
eciam quod si malum vel dampnum in
parco meo vel extra per necligenciam pre-
dicti Nicholai fortassis evenerit per Senes-
callum meum corigatur et pervisum ligalium
[sic] virorum secundum quantitatem delicti
puniatur. Idem eciam Nicholaus et heredes
sui vel assignati sui in juventute et senectute
predictum busshellum frumenti habeant cum
omnibus juribus et pertinentiis antedictis et
garcionem ficlelem pro substitute si inpoten-
cia eorundem hoc exigit vel requirit. Et ego
vero Johannes predictus et heredes mei vel
mei assignati predicto Nicholao et heredibus
vel suis assignatis predictam ballivam cum
equitura ' busshelli frumenti et vij solidatis
bladi predictis cum omnibus aliis rebus
premissis warentizabimus et defendimus [sic]
imperpetuum. In cujus rei testimonium pre-
senti scripto sigillum meum apposui. Hiis
testibus dominis Johanne de Columbers,
Ricardo Fokeram, militibus, Johanne de
Bredeford, Paulo de Capella, Johanne de
Camera, et Nicholao de la Hyde, Johanne
Mabili et aliis. Datum apud Crokham vjto
die Aprilis anno regni regis Edwardi xxvjto.
[6 April, 1298.]
Inspeximus eciam quandam cartam Wil-
lielmi Thorneford filii et heredis Nicholai
Thorneford nuper de Crokham sub sigillo
suo sigillatam Ricardo Pavy armigero factam
in hec verba: — Sciant presentes et futuri quod
ego Willelmus Thorneford nlius et heres Ni-
cholai Thorneford nuper de Crokham dedi
concessi et hac presenti carta mea confirmavi
Ricardo Pavy armigero officium sive custo-
diam parcarii et warennie intra manerium
sive dominium de Crokham predictum in
comitatu Barkes cum feodis vadiis et pro-
ficuis et aliis commoditatibus eidem officio
et custodie spectantibus sive pertinentibus
adeo plene et integre sicut Nicholaus de
Thornford pater meus ilia tenuit et occupavit
Habendum tenendum et occupandum offi-
cium sive custodiam predictam unacum
omnimodis vadiis feodis et proficuis et aliis
commoditatibus eidem officio sive custodie
spectantibus sive pertinentibus prefato
Ricardo Pavy heredibus et assignatis suis
imperpetuum prout in quadam carta cujus
data est vj'" die Aprillis anno regni regis
Edwardi xxvj<° (6 April, 1298) plenius patet.
In cujus rei testimonium sigillum meum
apposui. Datum apud Crokham predictum
quarto die mensis Maii anno regni Regis
Ricardi ijlli post conquestum xviij™ (4 May,
1395)-
Inspeeimus [sic] ulterius quandam aliam
cartam Ricardi Pavy armigeri sub sigillo suo
sigillatam Johanni Lysle de Wodington
militi et Elizabethe uxori ejus factam in hec
verba : — Sciant presentes et futuri quod Ego
Ricardus Pavy armiger dedi concessi et hac
presenti carta mea confirmavi Johanni Lysle
de Wodyngton militi et Elizabethe uxori
ejus officium sive custodiam parcarii et
warennie infra manerium sive dominium de
Crokham in comitatu Barkes cum feodis
vadiis et proficuis et aliis commoditatibus
eidem officio spectantibus cum pertinentiis
adeo plene et integre sicut Nicholaus
Thorneford nuper de Crokham predicto ilia
tenuit et occupavit Habendum tenendum et
occupandum officium sive custodiam pre-
dictam cum omnimodis vadiis feodis et
proficuis et aliis commoditatibus eidem
officio sive custodie spectantibus sive perti-
nentibus prefatis Johanni Lysle et Elizabethe
heredibus et assignatis suis imperpetuum
prout in quadam carta cujus data est vju
die Aprillis anno regni Regis Edwardi xxvj*°
[6 April, 1298] plenius continetur. In cujus
rei testimonium sigillum meum apposui.
Datum apud Crokham predictum xmo die
mensis Marcii anno regni regis Henrici
quarti post conquestum quinto [10 March,
1404].
Inspeximus insuper quoddam scriptum
Johannis Lysle militis sub sigillo suo ar-
morum sigillatum Johanni Pury armigero et
Elizabethe uxori ejus jam defuncte factum
in hec verba : — Omnibus ad quos presens
scriptum pervenerit Johannes Lysle miles
Salutem in domino sempiternam. Noveritis
me prefatum Johannem Lysle dedisse con-
cessisse et hoc presenti scripto meo connr-
masse Johanni Pury armigero et Elizabethe
h Evidently wrongly copied from the original.
G g 2
" Equifa " in MS. , probably an error.
228
APPENDICES TO BOOK IV.
uxori ejus sorori meeofficium sive custodian!
parcarii et warennie infra manerium sive
dominium de Crokham in comitatu Barkes
necnon totum jus meum statum et posses-
sionem de et in predicto officio sive custodia
unacum omnimodis vadiis feodis proficuis
et aliis commoditatibus eidem officio sive
custodie debitis et consuetis Que quidem
officium et custodiam unacum omnimodis
vadiis feodis proficuis et aliis commoditati-
bus eidem officio sive custodie debitis et
consuetis Quedam [«V] Johannes Lysley de
Wodington avus mei dicti Johannis Lysle
et Elizabethe uxor ejus quondam habuerunt
ex dono et feoffamento Ricardi Pavy armi-
geri Habendum tenendum et occupandum
officium sive custodiam predictam unacum
omnimodis vadiis feodis ct commoditatibus
eidem officio sive custodie debitis et perti-
ncntibus prefato Johanni Fury et Elizabethe
uxori ejus heredibus et assignatis suis im-
pcrpetuum adeo plene et integre prout
Nicholaus Thorneford ilia habuit ex dono
concessione et confirmatione Johannis filius
[sit] Reginaldi militis prout in quodam
scripto cujus data est apud Crokham pre-
dictum vj'" die Aprillis anno regni regis
Edwardi xxvj1" plenius continetur. In cujus
rei testimonium hunc [si(] presenti scripto
meo sigillum meum apposui. Datum die
Jovis ultimo die Aprillis anno regni regis
Henrici vj" post conquestum Anglic xvijmo.
[30 April, 1439.]
Nos autem cartas et scripta predicta ac
omnia et singula in eisdem contenta Rata
habentes et grata ea pro nobis et heredibus
nostris acceptamus approbamus ratificamus
prefato Johanni Pury heredibus et assignatis
suis concedimus et confirmamus per pre-
sentes. In cujus rei testimonium has literas
nostras fieri fecimus patentes. Datum apud
castrum nostrum de Hanle xxmo die Marcii
anno regni domini mei Regis Edwardi quarti
quinto decimo. [March 20, 1475.]
[In another handwriting below is as follows : — ]
Md. that Dame Anne Danvers lait wif to
Sr Will™ Danvers is doughter and heyr to
John Pury above written which Anne hayth
graunted hir enterest and titill to Martyn
Docwra and Isabell his wif doughter of the
forsayd Sr Will1" Danvers and Anne Which
Martyn now sewys [sues] to my lady of
Sawllysbury by piticion for the restitucion
of the forsayd office wherof John Pury coun-
trowller to my lord of Clarence was seased
at the tym of the deth of the forsayd Duck.
APPENDIX XLII.
Grant of the lordship of Crookham by letters patent to William, Earl of Southampton. 1542.
[Translation of a Grant enrolled on the Patent Roll, 34 Henry VIII., Part 6, m. 30, amongst
Mr. lull's deeds.]
The King to all to whom, &c., Greet-
ing. Whereas we by our Letters patent
the date whereof is the i2th day of July
in the 321x1 year of our Reign [12 July,
1540] by the advice and counsel of our
beloved Sir John Daunce, Knight, Richard
Pollard, Esq., then Remembrancer of our
Exchequer, and Sir Thomas Moyle, Knight,
then Esquire, Surveyor General of our Lands,
Did give and grant to our well beloved
Counsellor William Earl of Southampton
and Keeper of our Privy Seal our Manor
or Lordship of Chalton with all its mem-
bers and appurtenances in the County of
Southampton and our Manor or Lordship
of Crokeham with all and singular its
appurtenances in the County of Berks,
And also all and all manner of lands,
tenements, meadows, feedings, pastures,
rents, services, views of frankpledge and
all things which to view of frankpledge
pertain ; courts leet, and the perquisites of
the same, vivaries, fisheries, commons,
warrens of conies and other possessions and
hereditaments whatsoever to the aforesaid
Manors or Lordships or either of them
appertaining or belonging, And also the
agistment, herbage and pannage as well
of our great as of the little Parke of
Crokeham aforesaid, with all and singular
APPENDICES TO BOOK IV.
229
their appurtenances and profits to the
said Manors or Lordships of Chalton and
Crokeham, and either of them appertaining
or belonging or arising, All and singular
which premises abovesaid are and then
were parcel of the lands and possessions
which were of Margaret late Countess of
Salisbury by authority of Parliament of
High Treason attainted, Except and alto-
gether reserved to us and our heirs all and
all manner of woods, underwoods, advow-
sons of Churches, Chapels, and Chantries
whatsoever, And also all and all manner
of Wild Beasts being in the aforesaid
Great and little parks of Crokeham or
thereinafter happening to be and sufficient
Herbage and Pasture for the support of
our Wild Beasts there for the time being,
To have and to hold the manors or
lordships aforesaid and all and singular the
premises abovesaid with all and singular
their appurtenances (except before excepted)
to the aforesaid William, Earl of South-
ampton, his executors and assigns, from the
ffeast of St. Michael the Archangel then
last past unto the end and term of 21
years from thence next following, and fully
to be compleat Yielding therefor yearly to
us and our heirs to the hands of our
Receiver of the lands aforesaid, or to the
hands of the Treasurer of our Chamber
for the time being, that is to say for the
aforesaid Manor or Lordship of Chalton
7S/. a,\d., and for the aforesaid Manor
or Lordship of Crokeham 2-j/. $s. lod.
by the year at the usual feasts there by
equal portions as in our same letters patent
more fully appears.
Know ye that we in consideration of
the true, faithful, and acceptable service
and counsel to us by the aforesaid Wil-
liam, Earl of Southampton, very often
bestowed and which he does not cease
daily to bestow of our special grace certain
knowledge and mere motion have ratified,
approved, and confirmed, and by these
presents Do ratify, approve, and confirm to
the same William, Earl of Southampton,
the aforesaid Manors or Lordships of
Chalton and Crokeham, and every of them
and all and singular the premises by 01*
aforesaid Letters Patent to the same Earl
•granted with all their appurtenances, And
also all his right estate, title, term, and
interest of and in the same Manors or Lord-
ships of Chalton and Crokeham and every
of them with all the members and appur-
tenances and of and in all the aforesaid
lands, tenements, meadows, feedings, pas-
tures, rents, services, views of Frankpledge
and all things which to view of Frankpledge
pertain, Courts Leet and the perquisites
of the same, Vivaries, Fisheries, Commons,
Warrens of Conies and other possessions
and hereditaments whatsoever to the afore-
said Lordships or Manors or either of
them pertaining or belonging, And also of
and in the aforesaid agistment, Herbage
and Pannage as well of our great as of
our little Park of Crokeham aforesaid, with
all and singular their appurtenances and
profits abovesaid to the said Manors or
Lordships of Chalton and Crokeham or
either of them appertaining or belonging
or arising.
To have and to hold the aforesaid Manors
or Lordships of Chalton and Crokeham
and every of them with their members and
appurtenances And all and singular the
aforsaid Lands, tenements and other the
premises above expressed and specified,
with all their members and appurtenances,
to the aforesaid William, Earl of South-
ampton, and the heirs male of his body
lawfully to be begotten.
And if it happen that the aforesaid
Earl die without heirs male of his body
lawfully begotten Then we will and grant
by these presents that the aforesaid
Manors or Lordships and every of them
with their members and appurtenances And
also all and singular the aforesaid lands,
tenements and other the premises above
expressed and recited with all their appur-
tenances, shall wholly remain to William
Herbert, lord Herbert, son and heir ap-
parent of Henry Earl of Worcester and the
Heirs male of the body of the same William
Herbert lawfully to be begotten To hold
of us, our heirs and successors in chief by
the service of the 4th part of one Knight's
fee for all services, exactions and demands
230
APPENDICES TO BOOK IV.
whatsoever, And further of our more
abundant Grace and of our certain know-
ledge and mere motion we have given
and granted and by these presents Do give
and grant to the aforesaid William, Earl
of Southampton and his heirs aforesaid, as
well the aforesaid great and small Parks
of Crokeham aforesaid, and the wild beasts
in the same being, and also the afore-
said Woods, underwoods, advowsons of
churches, chapels and chantries whatsoever,
and other things whatsoever which to us
in the aforesaid Letters Patent are excepted
and reserved, as all and singular goods and
Chattels of Felons and Fugitives, Persons
outlawed, condemned and put in exigent
and Felons of themselves within the said
Manors or Lordships or either of them
with the appurtenances or any part thereof
arising or happening. And if it happen that
the same Earl William die without heirs
male of his body lawfully begotten as is
aforesaid, then we will and grant that the
same parks, wild beasts, woods, under-
woods, advowsons and goods and chattels
aforesaid shall wholly remain to the afore-
said William Herbert, Lord Herbert, and
his heirs aforesaid without any account or
any other thing for the same to us our
heirs and successors to be rendered paid
or done. And moreover of our more
ample grace we give and grant by these pre-
sents to the aforesaid Earl of Southampton
all and all manner of rents, issues, revenues
and profits whatsoever of all and singular
the aforesaid Manors or Lordships and
other the premises from the Feast of St.
Michael the Archangel last past hitherto
issuing, growing or happening to be
received as well by their hands aforesaid
and in their own proper hands to be
retained as by the hands of the Receivers,
Bailiffs or other our Officers whomsoever
thereof for the time being of our special
gift without account or any other thing
for the same to us our heirs or succes-
sors to be rendered or done, Also we will
by these presents that the aforesaid Earl
of Southampton may have these our
Letters Patent in due manner made and
sealed under our great seal of England
without fine or fee great or small to
us in our Hanaper or elsewhere to the
use of us our heirs or successors to be
rendered paid or done.
And these our Letters Patent shall be
as well to the Chancellor of England
as to the clerk or keeper of our Hanaper
aforesaid a sufficient warrant and immediate
discharge in this behalf, although express
mention, &c. In testimony whereof, &c.,
Witness the King at Westminster the
loth day of September in the 34th year
of the Reign of King Henry the 8th of
England, &c. [10 Sept., 1542.]
By Writ of Privy Seal and of
the date, &c.
£
— o
< b ?
<u
Srt
OO
00
5 "S '
^
II ^v, G
a ^ o iS
di S*H a «
>_rt 0 O £H
.s<|
^
"N S 2 ^ ( — »
II ^ ^
T)
M «g
"2 jjS
^ ^ O ° .
•~ w « S °
— "rt -S fc-
MT3
;g 2|
M c 2
•a "^
_. OJ
-? ^-3
o'og'S^S £ "§>"
CJ
^1
8 "§
^S^WOl'H ^tj
g ^OJ rt ca p> w
G *^
Ss
II
rt
~So ^-^
-C | - ^ ^ £*1
W^ -H
a) O
2 "Si's
a.
if-i *— s
H V3 « "o i S £
^o iC
C rt
O 3 o
— ^
^, 30
>\ s ^
•c -a1-1
s
M^
o "o1?
>>£ =0
o j_7 wT
AH
J~ >1 rt
rt C «
_2 T3 ^-
"i s s
l^-.-s
l-J -C ^ ^ QJ
tU O GJ
3 " ts
^ « >3
rt *-
S £j" I-H
2 O *^
*^ 3 Cj C rt
w 1>
• a 5?
*> 5 S
| ^ II
W « H -^
II
||w ^1
f|.| l|
<*H C«
) _r-i OJ
"S K ""
3 jj I.
CJQ
^2 G jj
-f^ 11
T; -^
rt
tuO
0
rt w rt
.- ^ ^
^
w rt
'->
•V rt If **
O
5 j=C
b '•s.a.S £ ^"S
*T ^
(_ • — '
1 | -SS
"aJ
1 1 J—
•^ A S1 u '? l—1<3 ° Ji s= "a
^SG^i- ^ — . i, ~G r?
S -i
tfl s
™
td CJ
OJ ^
rt i_
*^ Q "g Ta
-££23rt'x.£'rto K^
C3 U
<
G C7*
^ 3
c c
'o S T3"
rt C!
S rt
S *"c
ii - S
^ n n -
S^
3
^»
||
%- M
CJ
"p ^ *"• ^i ^ ^
'H w
" ^
•— o
^ r*}
^ r?
"gj
^£2^^.20 5
> c
rt 'O
^*
OJ
•^s
£ "
& s
f -s
o
1-1
*" - c o o ,£: "aj
rt
x ^>1~'^. S J^
_ "^ 73 0 K «
s 3-3
M'-is!
r
W
|'t
rt to
U "^
. ""
\\
hH rt
r- rt ^ —, bJ3"3
SS "a 1 §§
""l«
j? " f° 2 g
0) - T)-
ii
rt
^ ^i-
-C —
l-°
w
"3
PH
f!?
w^
t— 1 -d
3 •-
* I
|IP| 11
0
c
rt
OJ
s
~* II
*^ ^
1- £
O
T3
IM
rt
,£3
!J
-/
Dean of
of Cantei
.. 3
,B o rcr rG G
o
•*•• S rt
rS '— O
_jj >;
'ft
„
HH "2
- ^ ...H ° • "
— ^ E
.« ^ in
— i "C >i
c ^
W
2 o
Q ^
~G'^ S g ^?i ii"
i/5 w
^ *SiJ
^— fcJD
_S "S
II ~
E ^
£ !
« M gp ° g 3
*j
ro
"3-a *." -"2
^-T3 g
^:"3
|
tj)^2
D
w °
PH -B
3 3
B
^f|2a |
— J3
O
- "*H
1" 11 ft
fi ||
3 -^ o
— ' 'U >->
O T3
I?
<u.a
•^ s
-0
ci
CO
"o
r«
L-,
•5
o
£b« "° •
S
a
ra
•a
3 3-d S^J>
rt | .a .3 w>
-0 p j2 0^*
u " 3^ — «"
g-a -c^ 5 °
ag H.a w &
rt ^_ C/3 ^_, °
"n >- *J o u- « 3
-ill
°|
^ i«
S o
1)
1?
<
X
<u
E
M
aj*
-'-S 5"°
ll|=||
J2^ g ^ ° ~S
fc.S^i i; fe .—
^ 1/7 Kt, ^-j Q — ^
^l"^
J's
«w
T3 TJ
CJ OJ
si
Jc
OJ
— o
S £ -r- *d -J3
o £ 13 « .S
g -h S -d «
V C/5
•d
|
i
13
II
0 ^5 "5 WO '> «
c a ^ = '% "^
laS-§-8 5§
^Sw.gS 15
^ S -o — r •?, >„
^^§<r 5°
:>£••£« |
w c
HH W OJ
nil '-*
n
O ~* *-" O
orge Plantagenet (son o
Duke of Clarence, 1461
"-!
"a*
3 ")
-&3,
rt M
^
•o
Ui
CO
1
y
_G^§
"5
ffis
If 6^0
o ° ^ 'S ™ c c
^>S *" c^ 15 ^ rt
L3
i/5
M ^ I-" -^
*T3 ^ rf rt 3 O ""^ rt *^ OH ^
u
T3
O
rt
t-J^PQ"t3-o^ic4 « W ?• &o 2"
V
ti. ^'o S 2
||
II
J3
3 ^ rt 2
"w
^
-is^fs
'S'S'SiSg jj32a ^f ^ — "i
igj
j2c/5«:2"rt -g-a 3^" b<S«"= ^jjg
§ ^
H c5w&S>o^2"S5sg^
•o ~
232
APPENDICES TO BOOK IV.
APPENDIX XLIV.
Account rendered of the Revenue of the Chapel at Crookham. 1547-8.
[From Exch. Ministers' Accounts, I and 2 Edw. VI., Berks, No. 3, m. 4.]
Decanatus de Newlriry, &c.— Compotus capelle in Crokeham in Parochia de Thac-
Ricardi Pickering Collectoris reddituum ham pro dimidio anni ut supra Et de xxaf.
ibidem pro dimidio anni finiti ad festum pro firma certe terre pertinentis duabus cap-
Michaelis pertempus hujus compoti. pellis ibidem prout per Rentale supervisoris
patet viz. pro dimidio anni ut supra.
Thatcham. — Et de X.T. de Willelmo Summa us. 8d.
Parkyn pro medietati XX.T. de firma libere
Date.
1299, March 2oth.
1306, July 25th.
1310, June 2oth.
1344, Feby. 281)1.
1363, Sept. nth.
1364, Augt. 25111.
1391, Augt. nth.
1396, Sept. 27111.
1403, May 8th.
APPENDIX XLV.
Chaplains of Crookham, 1299 to c. 1550.
Chaplains of Crookham. Authorities.
John de Bassbrigg was presented by John Rcs- Gandavo, and pt. foi.
fitz Reginald, but admission declined on
account of his not being of proper age.
John Attewode, on presentation of John fit/. Ditto, foi. 53.
Reginald.
Simon atte Pecte, on presentation of Piers de Ditto, foi. ss.
Gaveston, Earl of Cornwall.
Simon de Lerkhamstede. RCg. wyveii, Lib. n.
Robert Lydeyerd, presb., on resignation of Dino, foi. M7.
Simon de Leckhamstede, on presentation
of Katherine de Montacute, Countess of
Salisbury.
William Grys, presb., on presentation of Ditto, foi. 303.
Win. Earl of Salisbury.
Roger Russell, presb., on presentation of Ditto, foi. 307.
Wm. de Montacute, Earl of Salisbury, on
resignation of William Grys.
[Peter le Masson ordained deacon, Ditto, foi. 80.
I347-]
[Peter de Farnham, ordained Ditto, foi. 7s.
subdeacon, 1347.]
[Do. presb. 1348.] Ditto, foi. 82.
Robert Taylor, presb., on resignation of Reg. Waitham, 1391. 3rd
n -r» 11 ,.• r I»T i year of consecration.
Roger Russell, on presentation of Wm. de
Montacute, Earl of Salisbury.
Elizeus Colyn, on resignation of Robert Reg. Medford, foi. 35.
Tail lor, on presentation of Wm. de Mon-
tacute, Earl of Salisbury.
Richard Oliver, presb., on the resignation of Ditto, foi. 83.
Elizee Colyn, on presentation of Eliza-
beth, Countess of Salisbury.
Date.
1403, Deer. 5th.
1407, Jany. 3131.
1413, Novr. 27th.
1423, Feby. 4th.
between
APPENDICES TO BOOK IV.
Chaplains of Crookham.
Richard Tikille, presb., on the resignation of
Richard Olyver, on presentation of Eliza-
beth, Countess of Salisbury.
Simon Hermersworth, Chaplain, on the
presentation . . . ditto.
John Roper, in exchange with Simon
Hemmersworth, on presentation . . ditto.
John Elbyn, Chaplain, on presentation of
Richard Hertcombe and John Baylly,
general attornies of Thos. de Montacute,
Earl of Salisbury, by letters patent.
John Barrett.
233
Authorities.
Reg. Medford, fol, 87.
Reg. Bubwith, fol. 17$
Reg. Halam, fol. 44.
Reg. Chaundler, fol. 69.
Aug. Chantry Certificates,
Roll 7, No. 8.
APPENDIX XLVI.
Grant of the lordsliip of Crookham by letters patent to Henry, Marquis of Worcester. 1668.
[From a translation of the Grant enrolled on the Patent Roll, 19 Charles II., Part 2, m. 14.]
Charles the Second, by the Grace of
God of England, Scotland, France and
Ireland King, Defender of the Faith, &c.,
To all to whom these present Letters
shall come Greeting. Whereas Henry
the Sth, late King of England, by his
Letters Patent made under his Great Seal
of England bearing date the I2th day
of July in the 32nd year of his reign, [July
12, 1540], Did Give and Grant to his
well beloved Counsellor William, then
[The continuation of this recital or the pur-
port of it is to be found in the Letters Patent
of 34 Henry VIII. above referred to.]
And whereas the aforesaid William,
Earl of Southampton, departed this life
without heir male of his body now living,
And our well beloved and very faithful
cousin Henry, Marquis of Worcester, is
seised of and in the premises as the heir
male of the body of the aforesaid Wil-
liam Lord Herbert, Now know ye that We,
Earl of Southampton and Keeper of his at the humble petition of the aforesaid
Privy Seal, his manor or lordship of Chal-
ton with all its members and appurtenances
in the county of Southampton, and his
manor or lordship of Crookham, with all
Marquis and for clivers good causes and
considerations us hereunto especially mov-
ing of our special grace and of our
certain knowledge and mere motion, have
and singular their appurtenances in the given and granted and by these presents
county of Berks, and also . . . ."
[The continuation of this recital or the pur-
port of it is to be found in the recital in the
Letters Patent of 34 Henry VIII., of which a sep-
arate and full translation has been already given k.J
for us our heirs and successors Do give
and grant to the aforesaid Henry, Marquis
of Worcester, his heirs and assigns All
that the aforesaid manor or lordship of
Chalton in our county of Southampton,
And all that the aforesaid manor or lordship
And whereas the aforesaid lord King of Crookeham in our county of Berks
by other his Letters Patent bearing date aforesaid, And also the aforesaid great and
the loth day of September in the 34th little parks of Crookeham aforesaid, And
year of his reign [10 Sept., 1542], reciting the wild beasts in the same being, And
the Letters Patent above recited, Did all and singular other the lands, tene-
ratify, approve and confirm to the same ments, commons, hereditaments, meadows,
William, Earl of Southampton, the afore- feedings, pastures, advowsons, courts leet,
said manors or Lordships of Chalton and views of frankpledge, agistments, warrens,
Crookeham and every of them .... liberties, possessions, privileges, commo-
VOL. II.
See ante, No. XLII.
H h
234
APPENDICES TO BOOK IV.
dities, advowsons, emoluments, goods and
chattels, and other the premises whatso-
ever by the several Letters Patent aforesaid
above recited or either of them granted
or confirmed or mentioned to be granted
or confirmed as aforesaid, with their and
every of their appurtenances, And all
our right, estate, title and interest, claim
and demand whatsoever of and in the
same premises or either of them, or of
and in any part or parcel thereof, And
also the reversion and reversions, re-
mainder and remainders of the premises
dependent or expectant of in or upon
the estate tail aforesaid, or of in or upon
any other estate tail heretofore made of
the premises aforesaid, or of any part
or parcel thereof being of record or not
of record, To have, hold and enjoy the
aforesaid lordships or manors, parks and
all and singular other the premises above
expressed and specified, with all their
appurtenances and the reversion and re-
versions, remainder and remainders thereof
to the aforesaid Henry, Marquis of
Worcester, his heirs and assigns, To the
only and proper use and behoof of the
same Henry, Marquis of Worcester, his
heirs and assigns for ever, To hold of us
our heirs and successors as of our manor
of East Greenwich in our county of
Kent in free and common socage by fealty
only and not in chief, nor by knight's
service without account or any other thing
for the same to us our heirs or successors
to be rendered paid or done.
[Then follows a recital of other Letters Patent,
28 Hen. VIII., giving Tintern Abbey and other
property in South Wales to the Earl of Wor-
cester. And the King (Charles) hereby gives this
and other property to the Marquis of Worcester.]
And further We will and by these pre-
sents for us our heirs and successors do
give and grant to the aforesaid Henry,
Marquis of Worcester, his heirs and assigns,
that these our Letters Patent or an Inrol-
ment of the same shall in and by all things
be firm, valid, good, sufficient and effectual
in the law towards and against us our
heirs and successors as well in all our
Courts as elsewhere within our Kingdom of
England, without any confirmations, li-
censes or tolerations from us our heirs or
successors to be procured or obtained, Not-
withstanding the mis-naming or not naming,
mis-reciting or not reciting of the aforesaid
manors, granges, lands, tenements and
other the premises aforesaid above by
these presents granted or mentioned to be
granted, or of any part or parcel thereof,
And notwithstanding the not finding or
ill finding of the Office or Offices, Inqui-
sition or Inquisitions of the premises or of
any part thereof by which our Title ought
to have been found before the making
of these our Letters Patent; And not-
withstanding any defect or defects in the
not reciting or mis-reciting of any demise
or grant, demises or grants, gift or gifts
of or concerning the premises, or of or
concerning any part or parcel thereof, or
of any profit thereof of record or not of re-
cord heretofore made, And notwithstanding
the mis-naming or not naming or not rightly
naming any place, town, hamlet, parish,
city or county in which the premises or
any part or parcel thereof are or is, And
notwithstanding any defect or defects in
the mis-naming or not naming of any tenant
farmer or occupier of the premises or of
any part thereof or of any of the profits
thereof, And notwithstanding any variance,
discrepancy or difference in any thing,
matter, name or form between these our
Letters Patent, and any particular or survey
of the premises or of any part thereof here-
tofore made, or between these our Letters
Patent and any other Letters Patent of the
premises or of any part thereof heretofore
made, or between these our Letters Patent
and any record or records, accompt or
accompts in any manner howsoever touch-
ing or concerning the premises aforesaid
or any part thereof, And notwithstanding
any defect or defects in the not mentioning
or not rightly or ill mentioning of the true
yearly value of the premises or of any
part thereof specified in any particular sur-
vey or accompt heretofore made or hereafter
to be made of the premises or of either
or any of them, And notwithstanding that
the same premises or any profit thereof
APPENDICES TO BOOK IV.
235
were ever of a better or larger yearly value
than in these Letters Patent or in any par-
ticular of the premises are specified, And
notwithstanding the Statute made and
passed in the Parliament of the lord Henry
the Sixth, late King of England, in the
1 8th year of his reign, And notwithstanding
the Statute made and passed in the Parlia-
ment of the lord Henry the Fourth, late
King of England, in the ist year of his
reign, And notwithstanding any other defects
in the not naming or not rightly naming
of the natures, kinds, sorts, quantities or
qualities, metes or bounds of the premises
or of any part thereof or of any person
or persons who was or were heretofore
seized of the premises, or either or any of
them or of any estate tail to us or any
of our Progenitors or ancestors heretofore
made, or any other Act, Statute, Ordinance,
provision, thing or matter whatsoever to
the contrary thereof in anywise notwith-
standing, Although express mention of the
true yearly value or of the certainty of
the premises or either of them or of other
gifts or grants by us or by any of our pro-
genitors or predecessors to the aforesaid
Marquis of Worcester heretofore made be
not made in these presents or any Statute,
Act, Ordinance, proviso, proclamation or
restriction to the contrary hereof heretofore
had made, passed, ordained or provided, or
any other thing, cause or matter whatsoever
in anywise notwithstanding, In testimony
whereof we have caused these our Letters
to be made Patent. Witness Ourself at
Westminster the 2ist day of January in
the 1 9th year of our Reign. [21 January,
1668.]
Pigott. By Writ of Privy Seal.
APPENDIX XLVII.
Pedigree .of the Peachy Family.
William Peachy, died 1685 = Mary Hall.
I I.I.I I III
Henry, lst=Jane Edward, William, John, 2nd = Henri- Bulstrode = Eliz. George, Charles, James,
Baronet, Jar- died un- died un- Bart., died I etta O. s.p., Knight diedun- died un- died
'737' °bit. rett married married, 1749 : Lar- 1735 married married unmar-
14* Augst. killed at don in Per- ried
Almanza sia 1771
I I I
William, Henry, Jane =
died an died
Infant, unmar-
1694 ried
I I I
... Nash Eliza- Eleanor, John, 3rd =
beth, died un- Bart., O. Tagge 1st
died married s.p., Lord
unmiir- 1768 Selsey
ried died
1808
I I I I I
James = Geor- Hen- Re- Mary = Mich1
giana rietta becca
Caro-
line
Scott
Scare
John, 2nd Lord, died i8i6 = H. E. Jennings
I.I I I II
James, died Henry John, 3rd and = A. M. L. John William, Caroline, = Rev. Leveson
unmarried present Lord, s.p. Irby a bachelor s.p. Vernon
APPENDIX XLVIII.
Agreement by which certain land is conveyed to John Picard by Roger de la Chambre
and Felicia his wife. 1250.
[From Feet of Fines, Berks, 34 Hen. III., No. I.]
Hec est finalis concordia facta in Curia Tricesimo quarto Coram Rogero de Thur-
domini Regis apud Westmonasterium a die kelby, Johanne de Gatesden, Gilberto de
sancti Hillarij in tres septimanas anno
regni Regis Henrici filii Regis Johannis-,
Preston, Johanne de Cobeham, Alano de
Wassaund, et Willelmo de Wilton, Justi-
H h 2
236
APPENDICES TO BOOK IV.
ciariis et aliis domini Regis fidelibus tune
ibi presentibus Inter Johannem Picard que-
rentem et Rogerum de la Chaumbre et
Feliciam vxorem eius inpedientes de vna
Carucata terre cum pertinentiis in Thache-
ham vnde placitum Warantie Carte sum-
monitum fuit inter eos in eadem Curia,
scilicet quod predicti Rogerus et Felicia
recognoverunt predictam terram cum per-
tinentiis esse ius ipsius Johannis vt illam
quam idem Johannes habet de dono pre-
dictorum Rogeri et Felicie. Kt pro hac
recognicione fine et concordiaidem Johannes
ad peticionem predicte Felicie concessit
Philippo filio ipsius Felicie in maritagium
cum Johanna filia ipsius Joliannis predictam
terram cum pertinentiis Habendum et tenen-
dum eisdem Philippo et Johanne et heredi-
bus de corpore ipsius Johanne procreatis
de predicto Johanne et heredibus suis in
perpetuum faciendo inde capitalibus dominis
feodi illius pro predicto Johanne et heredibus
suis omnia servicia que ad predictam terram
pertinent. Et predictus Johannes et heredes
sui Warantizabunt predictis Philippo et
Johanne et heredibus de corpore ipsius
Johanne procreatis predictam terram cum
pertinentiis per predicta servicia contra
omnes homines in perpetuum. Et si ita
contingat quod predicta Johanna obierit
sine herede de corpore suo procreato pre-
dicta terra cum pertinentiis revertetur ad
predictum Johannem et heredes suos quieta
de heredibus ipsius Philippi tenenda de
capitalibus dominis feodi illius per servicia
que ad predictam terram pertinent in per-
petuum .
Berks. [Jan. 13 — Feb. 2, 1250.]
APPENDIX XLIX.
Agreement by which certain land is conveyed to the Abbot of Reading by Roger de la
Chambre and Felicia his wife. 1257.
[From Feet of Fines, Berks, 41 Hen. III., No. 3.]
Hec est finalis concordia facta in Curia
domini Regis apud Westmonasterium a die
sancti Michaelis in vnum mensem anno
Regni Regis Henrici filii Regis Johannis
quadragesimo primo Coram Henrico de
Bathonia et Roberto de Brywes Justiciariis
et aliis domini Regis fidelibus tune ibi pre-
sentibus Inter Ricardum Abbatem de Rading
querentem per Godefridum le Messager posi-
tum loco suo ad lucrandum vel perclendum
et Rogerum de la Chambre et Feliciam
vxorem eius deforciantes de vna Carucata
terre et dimidio cum pertinentiis in Tac-
ham, vnde placitum conuencionis summoni-
tum fuit inter eos in eadem Curia, scilicet
quod predicti Rogerus et Felicia recog-
nouerunt predictam terram cum pertinentiis
esse Jus ipsius Abbatis et Ecclesie sue de
Rading et illam ei reddiderunt in eadem
Curia et remiserunt et quietumclamaverunt
de se et heredibus ipsius Felicie, predicto
Abbati et successoribus suis et Ecclesie sue
predicte inperpetuum. Et Idem Abbas re-
cepit predictos Rogerum et Feliciam et
heredes ipsius Felicie in singulis benefactis
et orationibus que decetero fient in Ecclesia
sua predicta inperpetuum.
Berks. [Sept. 29— Oct. 26, 1257.]
APPENDIX L.
Licence from the Eisliop to Richard Pavy to have divine service celebrated in the Oratory
of his mansion of Chamber/louse. 1397.
[From Reg. Medford, fol. 133.]
in oratorio mansi sui de Chamberhouse
infra parochiam de Thacham Sarum diocesis
in sua et uxoris sue ac famularum suorum
,. i uie ix mensis marcn
Licencia audiendi
anno domini
divina pro Ricardo { a
pav dicto apud Rem[es-
y ll
bury] prefatus Rever- presentia per capellanum ydoneum, ad bene-
endus pater concessit Ricardo Pavy domi- placitum domini duraturam.
sello licentiam faciendi divina celebrari
[9 March, 1397.]
APPENDICES TO BOOK IV.
237
APPENDIX LI.
Agreement by which certain land is conveyed to John de Lisle by Richard Pavy.
[From Feet of Fines, Berks, 5 Henry IV. , No. 2.]
1404.
Hec est finalis concordia facta in Curia
domini Regis apud Westmonasterium a die
Pasche in unum mensem anno regnorum
Henrici Regis Anglie et Francie quinto co-
ram Willielmo Thirnyng, Willielmo Rikhill,
Johanne Markham, Willielmo Hankeford et
Willielmo Brenchesle Justiciariis : Et postea
in Octabis sancte Trinitatis anno regnorum
ejusdem Regis Henrici supradicto ibidem
concessa et recordata coram eisdem Justi-
ciariis et aliis domini Regis fidelibus tune
ibi presentibus Inter Johannem de Lisle de
Wodyton chivaler et Elizabethan! uxorem
ejus querentes et Ricardum Pavy deforcian-
tem de duobus mesuagiis tribus carucatis
terre quinquaginta acris prati et quinqua-
ginta acris bosci cum pertinenciis in Crouk-
ham et Thacham : Unde placitum conven-
tionis summonitum fuit inter eos in eadem
curia, scilicet quod predictus Ricardus recog-
novit predicta tenementa cum pertinenciis
esse jus ipsius Johannis ut ilia que iidem
Johannes et Elizabetha habent de dono
predicti Ricardi Et ilia remisit et quietum-
clamavit de se et heredibus suis predictis
Johanni et Elizabeth e et heredibus ipsius
Johannis imperpetuum. Et preterea idem
Ricardus concessit pro se et heredibus suis
quod ipsi warantizabunt predictis Johanni
et Elizabethe et heredibus ipsius Johannis
predicta tenementa cum pertinenciis contra
omnes homines imperpetuum. Et pro hac
recognitione remissione quieta clamatione
warantia fine et concordia iidem Johannes
et Elizabetha dederunt predicto Ricardo
viginti marcas argenti.
[Mar. 30 — Ap. 27, and May 25 — June 2,
1404.]
APPENDIX LII.
Grant bv Richard Pavy to Jolin de Lisle.
[From Sir George Cornewall's Deeds.]
1404.
Ceste endentur fait le jour de la Inven-
cion seint Croys [May 3] Ian de regne le
Roy Henry quart puis le conquest quinte
[1404] parentre John de lysle de Wodyton
chivaler dun part et Richard Pavy esquier
dautre part tesmoigne que come lavaunt dit
Richard eait enfeffeez lavaunt dit John et
sez heirs de touz lez terrez et tenementz qil
avoit en Crokham et Thacham en le countee
de Berks nepur quaunt'en assuraunce deceux
terrez et tenementz lavantdit Richard garaun-
tera par sonn fait dedeynez une quinzime
proschein venaunt un annuel rent de dys
marcz queux un Henry Gunnory et Anne sa
femme luy rendent annuelment pour la vie
de dit Anne et apres la mort la dite Anne,
durant la vie dedit Henry dys lyvers issauntz
de la manoire de Moteston en lisle de
Wyght quel manoire ove lavoweson de
lesglise illeques lavaunt dictz Henry et Anne
teignent pour lourz viez ove la reversion de
ditz manoire et avoweson a dit John de Lysle
et sez heirs pour touz jours deschargez de
touz reconisauncz estatutz marchauntz ou
destaple avaunt la date dicestz et ferra la-
vaunt ditz Henry et Anne et auxint tons les
tenauntz paranale dedeynez le dit manoire
attourner a dit John de Lysle et sez heirs
solomque le purport de dit graunt dedeinez
le quinzime avaunt dit apres quiel graunt
ensy fait a dit John de Lisle dedeynez une
quinzime alors proschein ensuantil grauntera
per sonn fait mesme le rent ove la reversion
entierement a dit Richard Pavy et ses heirs
pour touz joures deschargez de touz reconis-
sauncz estatutz marchauntz ou destaple par
luy faitz a avoir et tenier sour condicion que
si ensy aveingne en temps avenier que la-
vaunt dit John de Lysle sez heirs ou assignez
soient enpledez de touz lez terres et tene-
mentz avauntditz en Crokham et Thacham
ou parcel de iceux et recouerys par accion
triez sour verroy titele ou droiturelment
par entre congeable oustiez saunz fraude
APPENDICES TO BOOK IV.
ou mal engyne de dit John de Lysle sez
heirs ou assignez sour verroy titele acreu
a celuy qui entre ou recouvere avaunt la
date dicestz et adunque dedeynes un moys
apres notice cut fait a dit Richard Pavy
ou ses heirs par lavaunt dit John de Lysle
sez heirs ou assignez plein gre et resonable
cut de til perde ou oustier ne soil fait par
lavauntdit Richard Pavy ou sez heirs a dit
John de Lysle sez heirs ou assignez qadun-
ques lavauntdit John Lysle et sez heirs
reaveront lavauntdit rent de dys marcz oue
la reversion de dit manoire de Moteston
pour touz jours saunz countredit de nully.
Et sur tut le temps que lavauntdit John de
Lysle sez heirs et assingnez teingnent la-
vauntditz terres et tenementz en Crokham
et Thacham saunz estre oustiez diceux ou
parcel diceux par droyturel entre et con-
geable ou droyturelment estre recoverys vers
lavauntdit John de Lysle sez heirs ou as-
singnez sour vroy titale ew avaunt la date
dicestz et coment que eux perdent le/.
terrez et tenementz avauntditz ou parcel
diceux en manere come suiz est dit, et
adunques dedeynes un moys apres notice
eut a dit Richard et sez heirs par lavauntdit
John de Lysle et sez heirs ou assingnes fait
lavauntdit Richard Pavy ou sez heirs facent
plein gre et resonable a dit John de Lysle
sez heirs ou assingnez quadunque pour eel
temps lavaunt dit Richard Pavy eait mesme
le rent de dys marcz ou la reversion avaunt
dit pesiblement a luy et sez heirs pour touz
jours et lavauntdit John de Lysle ferra la-
vauntdit Henry et Anne et lez tenauntz
avaunt ditz atturner et dit Richard Pavy et
sez heirs sour lez grauntz et condicions
avaunt ditz dedeynes mesme le quinzime
et lavaunt dit Richard Pavy dedeynes le
quarter de Ian proschein ensuant delyvera
a dit John de Lysle la copie de tous lez
evidences et munimentz qu il ad de manoire
de Moteston avauntdit et auxint il delivera
a dit John de Lysle dedeynes le moys
proschein ensuant touz lez faitz finez evi-
dences et remembraunces qil ad de lez
terrez et tenementz avaunt ditz en Crokham
et Thacham; as queux covenauntz tenier et
lealment performer depart lavaunt dit John
de Lysle il soy oblige sez heirs et executours
de paier alavaunt dit Richard Pavy et sez
executours deux centz livers de loyal moneye
megntenant apre lez condicions et coven-
auntz desuiz escriptz ou ascun deeux de sa
partie a perforner nient tenuz ou perfornez
et en mesme la manere lavaunt dit Richard
Pavy soy oblige sez heirs et executours a
dit John de Lysle et sez executours de
paier meyntenaunt apres lez condicions ou
covenenauntz desuis escriptz ou ascun de
eux de sa partie a perforner nient tenuz
ou peremplez. En testmoignaunce de quel
chose lez partiez avauntditz a icestez en-
dentures entrechangeablement ont mys lours
sealx.
See the Facsimile of the above document on the
opposite page.
Seal : Ermine a Fess ; legend, " Sigillum Ricardi
Pavy."
Indorsement : de Chamberhouse 5 Henry IV.
APPENDIX LIII.
Inquisition taken on death of Sir John de Lysle. 1408.
[From Inquisitiones post mortem, 9 Henry IV., No. 49.]
Henricus Dei gratia Rex Anglic Francie
et Dominus Hibernie escaetori suo in Comi-
tatu Berk', salutem. Quia Johannes de
Lysle miles qui de nobis tenuit in capite
diem clausit extremum ut accepimus tibi
precipimus quod omnia terras et tenementa
de quibus idem Johannes fuit seisitus in
dominico suo ut de feodo in balliva tua die
quo obiit sine dilatione capias in manum
nostram et ea salvo custodiri facias donee
aliud inde preceperimus ; et per sacramen-
tum proborum et legalium hominum de
dicta balliva tua per quos rei veritas melius
sciri poterit, diligenter inquiras quantum
terre et teneraentorum idem Johannes tenuit
de nobis in capite tam in dominico quam in
servicio in dicta balliva tua die quo obiit et
quantum de aliis et per quod servicium, et
quantum terre et tenementa ilia valeant per
annum in omnibus exitibus, et quo die idem
Johannes obiit et quis propinquiorheres ejus
sit et cujus etatis. Et inquisitionem inde
APPENDICES TO BOOK IV.
239
av£ tyoyran «[l"-f"*l t**""W «f wiw-fcwSSlft* f&flf*'-* *«*tc~ep»
&r «,«tj, wfeuwiti ttiSij-p (fcf.Kffl.t- #f^i"i«j- Stft tWim«9if (Vi^rtff CU& 'fart «6fij<s> <fc ft«.[a- p ^p"'=>i';a"Ss (ixwc^ *? jS»9ic- (Fu? (e^^C-^ »j«™t»^r ' 3
ce-^ ft«i«-a.o t^.\t,,a,^a mgpa»5Lt rtp£^t»MftooH«-,'<»rtM*,.Jb s«/w,»(A«h J[. alb... as *,a- 4> **> JrL oj.foj'S ..«.» itw <»*fe»iM^'tit«""«fi» '
-«v«tu.tU«i^(R4\|»;^™a»o6<Vf4^/>t^u^«on^a*c(Vil^^li^ <»£- C» a,,9vaO.-«-o. »«i»*«-«]
<vC. *t&*- AtV»««£ »« ' '• «\ »T» /I |,j, J iv <- .c- ^, A oeAuoAe^i.i^r orf*6*"t«*™ .~x->
"'f"*)1^
Grant by Richard Pavy to Sir John de Lisle, 1404.
distincte et aperte factam nobis in Cancel-
lariam nostram sub sigillo tuo et sigillis
eorum per quos facta fuerit sine dilatione
mittas et hoc breve. Teste me ipso apud
Westmonasterium viij die Februarii anno
regni nostri nono. [8 February, 1408.]
Inquisitio capta apud Walyngford die
veneris in prima septimana quadragesime
anno regni Regis Henrici quarti post con-
questum nono [Friday, i March, 1408]
Coram Roberto James escaetore domini
Regis in comitatu Berkes virtute cujusdam
brevis domini Regis eidem escaetori directi
et huic inquisition! consuti per sacramentum
Johannis Colle, Johannis Erie, Johannis
Kybelwyk, Thome Colle, Johannis Shorte-
combe, Thome Cordray, Johannis Grygge,
Johannis Huyde, Johannis Wastpayn,Roggeri
Sydmanton, Johannis Cook, et Roberti
Short, Qui dicunt super sacramentum suum
quod Johannes de Lysle miles in dicto
brevi nominatus tenuit die quo obiit ut
conjunctim feoffatus cum Elizabetha uxore
sua adhuc superstitc duo messuagia tres
carucatas terre quinquaginta acras prati et
quinquaginta acras bosci cum pertinenciis
in Crokham et Thacham ex dono et con-
cessione Ricardi Pavy eisdem Johanni de
Lisle et Elizabeths et heredibus ipsius
Johannis inde facto sed de quo vel de qui-
bus ignorant nee per que servicia ignorant
Et dicunt quod predicta messuagia cum
suis pertinentiis supradictis valent per an-
num ultra reprisas xlil solidos Et dicunt
quod idem Johannes de Lysle obiit primo die
mensis Februarii ultimo preterito [i Feb.,
1408] et quod Johannes de Lysle est filius
et heres ejus propinquior et est etatis
xxijonmi annorum et amplius. Et dicunt
quod predictus Johannes de Lysle miles
nulla alia terras neque tenementa tenuit die
quo obiit de domino Rege neque de aliis
in comitatu predicto. In cujus rei testimo-
nium huic inquisitioni juratores predicti
sigilla sua apposuerunt Datum loco, die,
et anno suprascriptis.
>
I-H
J
en
en
S
PQ
o
,0
o"-2
§
g
0)
8*>
•M
W 1
3
O
1
o
•S 1
p
CTJ
rt f-<
W
£
~Q 3
0)
aj
— «r -
1 fe
O
^
<£>
S c
1
o
3 a
^M
c
P-
*>,bl)
>>
2- II —
S.5
'o
rt
pq
c
d"W •
OJ
•o
G
'aJ
^ d
tf~
0
rt
u: O
-C
rt ^2-
en
O
pa
0
O
*^ OJ
n
rt
rt a
SK
S
C
c
(U
U
(M
•- o
w
o
0
'> o
••? >>
rt g
JS
II -
c
HH
?I tr
S CJ
*•*
"^^ -^J
.T
rt ^
.T)
.S
"a
Q
"3
1j
S
It
c o
!2 S
D rt
'HJD
3
o
2
o
i
g «;
<*,
O
— c ' — »
'rt c
0.1
c ^
£*
OJ
*5
c:
rt B
q7
3
° ^
t-j
o
S ^
^ >i
0
|
V
OJ
N
<3
<3
o
B
0
"Bl
85
1
rt
II
1>
Q_
0
S
rt oj
cT —
S'o
_-T w
U
o
If
1 — )
* rt
V,
""'§,?
"i>
OJ
£»
U ^H
kH K"*"
d
c a"
4
Z rt
II rt
s Q
s|
u
K
o c
•• CJ O
0)
-C .2 '^
2 J3 3
1-1
.ttf
0
^3
_—
-0 >15
C •*-•
OJ
D,
•< ^
£ ^7,
rt ,« S
^
£ §
CJ.OJ W-0
— ^^6
o
o
<— >N
>l/^S O ,4-1 "O
5
o
^8
-||
^O J3 V W
MH g
•5
v
2 L)
c
)— .
<D
&•<
£,,2
1
0 S
O Jj
ii
M
Of^
. "^
*0
^
0
^ S
<u
13
T3 rt
•« •£
— & ^ 2i
-'t/l
rt
C
cu
£
ii
fa
i^
c/5
2 II — ~
*2 ^
<— ,
— rt
*-*
tC "^
o
.S
rt *^
" J
(J
> *
OJ
1^
rt o
PH
« b
a1— «
'd
c
X "
Sen
'S
o
I— I
^,3
^ffi
0
s s
rt
a 3
!l
£ ta
*«
o ^
•^~ ' s
I"!
~-l
.1
s*i
!•§
s ^*
H M ~ G"*
APPENDICES TO BOOK IV.
241
APPENDIX LV.
Agreement by which certain land is conveyed
his wife.
[From Feet of Fines, Berk
Hec est finalis concordia facta in curia
domini Regis apud Westmonasterium a die
sancte Trinitatis in quindecim dies anno
regnorum Henrici Regis Anglic et Francie
sexti a conquestu vicesimo tercio coram
Ricardo Neuton, Thoma Fulthorp, Williel-
mo Ayscogh, Johanne Portyngton et Nicho-
lao Ayssheton Justiciariis Et postea in Octa-
bis sancti Michaelis anno regnorum ejusdem
Regis Henrici vicesimo quarto ibidem con-
cessa et recordata coram eisdem Justiciariis
et aliis domini Regis fidelibus tune ibi pre-
sentibus Inter Johannem Purye armigerum
et Isabellam uxorem ejus querentes et Jo-
hannem Lysle militem et Annam uxorem ejus
deforciantes de manerio de Chambrehous
cum pertinenciis et de octo mesuagiis uno
molendino quingentis acris terre quinqua-
ginta acris prati centum et quadraginta acris
pasture quinquaginta acris bosci et centum
acris marisci cum pertinenciis in Thacham
et Crokeham unde placitum conventionis
to John Pury by John de Lisle and Anne
1445-
s, 23 Henry VI., No. 3.]
summonitum fuit inter eos in eadem curia
scilicet quod predicti Johannes Lysle et Anna
recognoverunt predictum manerium et tene-
menta cum pertinenciis esse jus ipsiis Jo-
hannis Purye et ilia remiserunt et quietum
clamaverunt de ipsis Johanne Lysle et
Anna et heredibus ipsius Johannis predictis
Johanni Purye et Isabelle et heredibus ip-
sius Johannis imperpetuum Et preterea
iidem Johannes Lysle et Anna concesserunt
pro se et heredibus ipsius Johannis quod
ipsi warantizabunt predictis Johanni Purye
et Isabelle et heredibus ipsius Johannis
predicta manerium et tenementa cum suis
pertinenciis contra Edmundum abbatem
Westmonasterii et successores suos imper-
petuum Et pro hac recognitione remissione
quieta clamatione warantia fine et concordia
iidem Johannes Purye et Isabella dederunt
predictis Johanni Lysle et Anne trescentas
marcas argenti.
[23 May— June 7, 1445.]
APPENDIX LVI.
License to John Pury to crenellate his house and to impark certain land,
[From Charter Roll, 25 and 26 Heniy VI., m. 42.]
1447.
Rex [Anglie et ffrancie et dominus hiber-
nie] eisdem [archiepiscopis episcopis abbati-
bus prioribus ducibus marchionibus comiti-
bus, baronibus Justiciariis vicecomitibus pre-
positis ministris ac aliis ballivis et fidelibus
suis] salutem. Sciatis quod nos bonum et
gratuitum servicium quod dilectus armiger
noster Johannes Pury nobis multipliciter
impendit indiesque impendere non desistit
intime ponderantes de gratia nostra special!
concessimus et licenciam dedimus pro nobis
et heredibus nostris quantum in nobis est
predicto Johanni quod ipse manerium de
Chambirehous in comitatu Berk' cum petris
et calce includere karnellare et batellare
trescentas acras terre quadraginta acras
bosci et quatuor acras prati includere et
parcum inde facere possit et quod ipse
VOL. II.
habeat liberam Warennam in omnibus do-
minicis terris manerii predicti cum omnibus
libertatibus et franchesiis ad liberam waren-
nam pertinentibus et quod ipse manerium
predictum sic inclusum karnellatum et ba-
tellatum et predictum parcum sic inclusum
cum Warenna predicta tenere possit sibi et
heredibus suis imperpetuum. Ita quod nul-
lus intret, etc., ad fugandum in eis vel ad
aliquid capiendum quod ad warennam perti-
neat sine licentia et voluntate ipsius Johan-
nis vel heredum suorum sub forisfactura
nostra decem librarum. Dumtamen terra
ilia non sit infra metas foreste nostre. Et
quod idem Johannes et heredes sui predicti
imperpetuum habeant infangenethef et out-
fangenethef et catalla hominum et tenencium
suorum felonum et fusitivorum ac catalla
i i
242
APPENDICES TO BOOK IV.
que dicuntur Wayff et Stray/ in manerio
predicto et quod idem Johannes et heredes
sui predicti furcos in solo manerii sui pre-
dicti erigere et judicium de malefactoribus
quos ibidem deprehendere contigerit infra
dictam libertatem de infangenethef et out-
fangenethef facere possint sine occasione vel
impedimento nostri vel heredum nostrorum
Justiciariorum escaetorum vicecomitum aut
aliorum ballivorum seu ministrorum nostro-
rum quorumcumque. Ac eciam quod pre-
dictus Johannes et heredes sui et eorum
homines et tenenles manerio predicto [sic] de
theolonio muragio panagio et pontagio per
totum regnum nostrum Anglie imperpetuum
sint ([iiieti. Kt quod prefatus Johannes et
dicti heredes sui infra dictum manerium
imperpetuum habeant visum franciplegii de
omnibus tenentibus suis manerii predicti cum
omnibus ad hujusmodi visum pertinentibus
necnon emenda assise panis et cervisie per
homines et tenentes suos manerii illius fracte
in manerio supradicto aliquo statute actu
ordinacione aut aliqua alia re in contrarium
editis non obstante. Hiis testibus venerabi-
libus patribus J. Cantuar' tocius Anglie
primate Cancellario nostro et J. Ebor'
Anglie primate Archiepiscopis W. Lincoln'
et Th. Elien' Episcopis carissimo consan-
guineo nostro Johanne Exon' et carissimo
consanguineo nostro Humfrido Buckingham
Ducibus carissimis consanguineis nostris
Edmundo Dorset et Willielmo Suffolk Mar-
chionibus Henrico Northumberland et
Ricardo Sarum Comitibus et A. Cicestrensi
Episcopo Custode privati sigilli nostri ac
dilectis et fidelibus nostris Radulpho de
Sudle Thesaurario nostro et Radulpho
Cromwell militibus et aliis. Datum per
manum nostram apud Westmonasterium
xvj die Novembris.
per breve de private sigillo et de data
predicta auctoritate parliamenti.
APPENDIX LVII.
Indenture by whicli John Pury lets to Master Jourdan his Fishing Weir.
[From Sir George Comewall's Deeds.]
1447.
These enclentures made between John
Pury Squyer on the one partie and Martyn
Jourdan of the parisshe of Thacham on the
other partie herith witnes that the seid John
Pury hathe lete and to ferme take to |the
seid Martyn his fisshing were clepud Cham-
brehous were with alle the water and diches
thereto lyeng or longyng that is to seye fro
the White yate unto Kenett To have and to
holde the forseid were and water with all
other apportenances to the forseid Martyn
his heirs and his assignes fro the feste of
Seint michell tharchaungell next afore the
date of this endenture unto the ende of the
terme of ix yeres thanne nexte followinge
fully to be fulfilled And also the forseid
John Pury hathe take to the forseid Martyn
a bootte wt a cheyne for his fisshing and
viij newe hedis for the were welys good and
able to have and susteyne unto the ende
of the terme aboveseid and so to leve hem
sufficiant in the ende of his seid terme
Payeng and yelding yerly to the said John his
heirs or his assignes \\s. of lawefull money
in two termes of the yere that is to seye att
the fest of Annunciacion of cure Lady and
Sent Michell tharchaungell by even porcions
And the seid Martyn shall not lete to ferine
the seid were ne water to no persone ne
persones withoute license of the seid John
And the seid Martyn shall mayntene and
susteyne halfe the Eightis and roddis that
longen to Chambrehous ayenst Willm Bene-
well and so leve hem in the ende of his seid
terme well and sufficiantly repaired And the
seid Martyn shall every yer sette in places
necessaire as shall not lette his fisshing ne
his draughtis xij goode setters of wethy.
And if the seid ferme of xxs. be behynde
in partie or in all by xx daies after the daye
of paiement thanne it shall be leeful to the
seid John his heirs or his assignes in the
forseid water and fisshing with alle things
there longying for to entre and distreyne
and distresse so take and lede aweye
unto the tyme of the seid ferme he be fully
To face Appendices, p. 242.
APPENDIX, PLATE XI.
TTTm wT^*^wf^Hww~<
«*aptfiw«»c,,to <& «^^^"u-^W^^J<4jX>i«T1^
•f W^*4ftfr.'*tS»^ait <W fen* vv» «l#4jpmf^/y8 P^&^i^
j ^^ ^ fi^^
Lease by John Pury to Martin Jourdan of his Fishing Weir, in 1447.
Seep. 242.
S^^T^ "U ^"t"" )*"l&U**.ff&^«^ -V^S^f AM*^*^,^^,
.•^.».-,t ^u,,, ait^w w«.4£M?HM(BAM«HM44^u »**«JU^^b(eu*rfH4a«»4^arf*k«£iiCI
.'•<« *-i ^tt ^ S.«-^.«urp^«v,>::?ika«a,t i»T,4», -.„»« Wal^ fe,L-C^
v v*mr »»*c*'4J^i^i^t^ucM»^iwv^fci)BS*i^ifttjn^ SSi*tifUfi** ~Tl*rft^MMl^ffiiMi" fifl
-Aiti^ ?4tnK .V'ic^* t4<»uia ^tytx 7VR»^'^|*^fc*»»HVi'-«|3inV*n»f»wu
Bond of Martin Jourdan, 28 Henry VI
See p. 243.
APPENDICES TO BOOK IV.
243
satisfied And if the seid ferine be behynde
in partie or in alle by xl dayes unpaied
Thanne it shall be leofull to the seid John
his heires or his assignes in alle the forseid
water were and fisshing with all things there-
to longyng to re-enter and in his firste as-
tate holde thise endentu'res notwithstandying
And to these covenants well and trewly on
the partie of the seid Martynto be holde and
performed the seid Martyn byndeth hym his
heirs and his Escut" to the seid John Pury
in xly. of lawefull money as by his obligacon
thereof made pleynly apperith In Witnesse
herof to thise endentures the parties afore-
seid entrechaungeably have sette to her
sealis Yeven att Chambrehous the laste
daye of October The yere of Kynge Henry
the vj'h after the conquest xxvthe.
See Facsimile, I'l. XI.
[Carefully fastened by a seal to the above In-
denture is the Bond given below.]
Noverint universi per presentes me Mar-
tinum Jourdan de Parochia de Thacham in
comitatu Berks husbondman teneri et per
presentes firmiter obligari Johanni Pury
armigero in quadraginta solidis bone et
legalis monete Anglic solvendis eidem Jo-
hanni vel executoribus suis aut suo certo
attornato ud festum Pasche proximo futurum
post datam presencium sine ulteriori dila-
tione Ad quam quidem solucionem bene et
fideliter ut premittitur faciendam obligo me
heredes et executores meos per presentes
In cujus rei testimonium presentibus sigil-
lum meum apposui Datum ultimo die mensis
Octobris anno regni regis Henrici sexti post
conquestum vicesimo quinto.
See Facsimile, PI. XI.
APPENDIX LVIII.
Release to John Pury and Isabella his wife from John Henliy. 1451.
[From Sir George Cornewall's Deeds.]
Omnibus Christi fidelibus ad quos pre-
sentes littere pervenerint salutem in domino
sempiternam. Noveritis me Johannem Hen-
ley de Thacham wevere remisisse relaxasse
et omnino pro me et heredibus meis imper-
petuum quieticlamasse Johanni Pury armi-
gero et Isabelle uxori ejus heredibus et as-
signantibus ipsitts Johannis Pury totum jus
meum statumque [et] clameum que unquam
habui habeo seu quovis modo in futurum ha-
bere potero de et in uno burgagio et curtila-
gio cum omnibus suis pertinenciis vocato
' Smythes ' jacente in villa de Thacham pre-
dicta ac etiam de et in uno burgagio vocato
'ffeyses' in eadem villa cum suis pertinentiis
prout in duabus cartis inde seperatim con-
fectis plenius apparet Ita quod nee ego
predictus Johannes Henley nee heredes mei
nee aliquis alius nomine nostro aliquod jus
clameum titulum sive demandum du et in
predicto burgagio et curtilagio cum omnibus
suis pertinentiis vocato Smythes ac etiam de
et in predicto burgagio vocato ffeyses cum
suis pertinentiis nee in aliqua parcella eorun-
dem decetero exigere clamare seu vendicare
i i
poterimus infuturum sed ab omni accione
juris et clamei inde imposterum petendum
imperpetuum sumus exclusi per presentes
Et ego VLTO predictus Johannes Henley et
heredes mei predictum burgagium et curti-
lagium cum omnibus suis pertinentiis voca-
tum Smythes ac etiam predictum burgagium
vocatum ffeyses cum suis pertinentiis pre-
fato Johanni Pury et Isabelle heredibus et
assignantibus ipsius Johannis Pury contra
omnes gentes warantizabimus ac imper-
petuum defendemus per presentes In cujus
rei testimonium huic presenti scripto sigil-
lum meum apposui Hiis testibus Johanne
Holleweye tune Constabulario ville de
Thacham predicte,Radulpho Castell,Roberto
fforster, Edmundo Parker, Nicholao firome
et multis aliis. Datum apud Thacham pre-
dictam vicesimo quarto die mensis Octobris
anno regni regis Henrici sexti post conques-
tum vicesimo nono.
Endorsed: Relaxatio Johannis Hendle
de tenementis vocatis Smythes et ffeyses in
Thacham.
B*J3
~.Q >-
ri « X
•' •— • CJ
t
X
—
X
w
CL,
Ot
Si c o
u o
oi>
n.
S
o
•d
||
* e
if
ID <U
"o
w
*!§J
I|2
g'sa
of
"5
£"
t-j!
So I
~^s
0
u
^
•£,•5
K! f S
i^s
ii- — >
?"'S
Q
.— qj
^2 C
&1
c
rt
T3
-s
= ,0
u'oS
_S J3
*
c
00
•50
•°.s
II
c «
O rt
^— flj
O g
Dauers
§ ?
£ o
11 • •
2
~ 0
CJ J^
1> u]
£ X
^g
'5
o
^
u Tl
b "^
rt 3
J3
^.
6
y,
•5.8
2 S
rt <u
— gjrt
. W
8
— c
1
_
— X
r-
Q
^O rr^
rt
j_j
X
<u
II
O ?
o i
s- rt
"d
"E
•-*
II
£ o C
fi
^
<^
</-.
^ rt _O*
C 0
-i—
c
Is
^ -^ —
a f
l*t
rt
rt _ C U •••
^3
-S
<=:§
v5 cJ
•d 3
^
H
o
"~ = 1 "
^o ~
C i/2
«
S
£
. ?,
J2 .
y.
<u
Q
rt
? £
S
o
Pis
OJ c
5
CJ
u
8
CJ
t.
®
•^ "C
^ 0 £*
Q
13
C
•5
(U
o.
<u
« 5
II
"o
£ .
rt
C qj
X c
o 5
Js '
•d
'^
3 ^
53
c
c
ts
"j«
^ "o
«
c
11
c
0)
O iJ
B ^
0 O
i — i
£«
jE'e
' ^ S
1 — »>— 1
II
•^ C
^" " >S
01 2*
•a
a
" £
£ £
"*"S
0
'S
'-?• rt
c _c °
c s
V
^
o
'"
o ^
u
w c
e
13
U- >>
>, 1U
^ 3
a;
C
rt
Z? tn
0 —
" £
rt nj
13
Q a
0)
"rt
•3 a
tn
U
13
^ o
? 0
,a
3
•£ c
c S
5^
-§2
cla
J5 rt c
^^2
APPENDICES TO BOOK IV.
245
APPENDIX LX.
Will of Sir Richard Dative rs. 1504.
[From Register Holgrave (P. C.C.), fol. 5.]
In del nomine Amen, xviij0 die mensis
Aprilis anno domini millesi.mo quingentesimo
quarto et anno regni domini Regis Henrici
Anglic et ffrancie Septimi xix". Ego Williel-
mus Uanvers Miles unus Justiciariorum pre-
dicti domini Regis de comuni Banco condo
testimonium meum in hunc modum. In
primis lego animam meam deo omnipotenti
Benignissimo creatori meo et Beatissime
Marie matri ejus ac omnibus sanctis cor-
pusque meum sepeliendum in ecclesia paro-
chiali de Thacham coram ymagine Sancti
Nicholai Episcopi si me nunc in eaclem
parochia mori contigerit et si non ibidem
me mori contigerit in alia quacunque ecclesia
dei ubicumque deus disposuerit. Item lego
Isabelle filie mee ad maritagium suum per
advisamentum meorum executorum fiendum
et ordinandum centum libras legalis monete
Anglic sub hac conditione quod prcdicta Isa-
bella per avisamentum dictorum meorum
executorum et non aliter maritetur. Item
post quam debita mea plene persoluta
fuerint et legata mea perfecte perimpleta
Do et lego omnia et singula bona et catalla
mea ubicumque fuerint inventa Anne uxori
mee Johanni Danvers filio meo et heredi
apparenti et Thome Danvers filio meo quos
hujus testamenti mei et ultime voluntatis
mee meos veros certos legitimos et indubi-
tatos ordino facio et constituo executores
ut ipsi ulterius pro salute anime mee ordi-
nent et disponant prout sibi melius et
salubrius videbitur expedire. In cujus rei
testimonium huic predicto testamento meo
sigillum meum apposui. Hiis testibus magis-
tris Philippo Whitt, Artium Magistro, curato
ecclesic de Buckelbury, Johanne ffowler
notario publico curato ecclesie de Thacham
et domino Roberto Barker Rectore ecclesie
de Hickeford Lincolnensis diocesis. Datum
apud Chambrehowse in comitati Berk par-
rochia de Thacham antedictis die mensis
anno domini et regni regis supradictis.
[18 April, 1504.]
[Immediately following the above entry of the
last testament of Sir W. Danvers is a copy of his
last will dealing with real estate, but not referring
in any way to the manor of Chamberhouse, but
only to some purchases made by him from time to
time of property in the parish of Thatcham.]
APPENDIX LXI.
Will of John Danvers. 1508.
[From Lambeth Wills, Somerset House, Bennett, 14.]
In dei nomine Amen. Vicesimo die
mensis Septembris anno domini millesimo
quingentesimo octavo et anno Regni Regis
Henrici Septimi xxiiijto Ego Johannes Dan-
vers deChamberhous in parochia de Tacham
in comitatu Bark' anniger compos mentis et
sane memorie condo testamentum meum in
hunc modum. In primis lego animam meam
deo omnipotenti creatori meo beate Virgini
Marie matri ejus ac omnibus sanctis suis cor-
pusque meum sepeliendum in ecclesia de
Thacham predicta. Et lego matrici eccle-
sie Sarum \\\)d. Et summo altari ecclesie de
Thacham predicta pro decimis et oblationi-
bus meis oblitis iij.r. \\\}d. ac insuper lego
fabrice ejusdem ecclesie \\]s. \\\}d. Ulterius
volo quod executores mei infranoininati im-
mediate post obitum meum ordinent unum
presbiterum idoneum ad orandum et depre-
candum deum pro anima mea et animabus
patris mei et aliorum amicorum meorum
defunctorum ac animabus omnium fidelium
defunctorum Christianorum in ecclesia de
Thacham supradicta videlicet per unum
annum integrum extunc proximo sequentem
cui volo quod detur pro salario suo vju.
Et volo quod Margareta uxor mea distribuet
et disponat pauperibus egenis infra mensem
post meum obitum in pecunia xU. Item
do et leeo Thome Danvers fratri meo unam
246
APPENDICES TO BOOK IV.
cathenam auream ut ipse deum oret pro
anima mea et pro anima Johannis Pury
armigeri Insuper volo et ordino et per hanc
meam ultimam voluntatem declare quod
cofeoffati Thome Frowyk militis nuper capi-
talis justiciarii domini regis de communi
Banco apud Westmonasterium nunc de-
functi de et in manerio de Waterstoke in
comitatu Oxon et de aliis maneriis terris et
tenementis redditis et serviciis cum eorum
pertinenciis eidem manerio pertinentibus
sive spectantibus post decessum domine
Sibille Danvers vidue nuper relicte Thome
Danvers militis facient sufficientem statum
de eodum manerio et aliis premissis supra-
dictis cum eorum pertinentibus Anne Marie
Elizabete et Dorothee filiabus meis Haben-
dum et tenendum predictum manerium et
alia premissa supradicta cum eorum perti-
nentibus prefatis filiabus meis ad terminum
vite earundem. Et post decessum earundem
filiarum inearum volo quod predictum ma-
nerium de Waterstoke cum aliis premissis
supradictis integre revertatur heredibus mas-
culinis de corpore meo legitime procreatis
si uxor mea jam pregnans pariat filium,
sin autem quod remaneant Thome Danvers
fratri meo ac heredibus masculinis de cor-
pore suo legitime procreatis juxta effectum et
intentionem quarundam cartarum inde prius
confectarum ut per easdem plenius liquet.
Et volo et per presentes declare quod pre-
dicti confeoffati supradicti Thome Frowyk
militis post obitum meum cum ad hoc re-
quisiti fuerint, facient sufficientem statum
Margarete uxori mee de et in manerio meo
de Adderbury cum omnibus et singulis suis
pertinentibus in comitatu Oxon supradicto
Habendum et tenendum idem manerium
cum suis pertinentibus eidem Margarete
ad terminum vite sue. Et post decessum
ejusdem Margarete volo quod predictum
manerium de Adderbury cum suis perti-
nentiis remaneat rectis heredibus mei pre-
dicti Johannis Danvers. Item volo quod
predicta uxor mea solvat abbati et con-
ventui de Redyng pro terris eidem mo-
nasterio pertinentibus et pro me modo
occupanti tantum quantum ex suis con-
scienciis recipere voluerint ut a tempore
mortis patris mei usque ad tempus decessus
mei. Residuum vero bonorum meorum su-
perius non legatorum debitis meis solutis
do et lego predicte Margarete uxori mee
quam facio et constituo meam solam execu-
tricem ut ipsa inde disponat pro salute
anime mee meliori modo quo sciverit ac
poterit deo placere.
[20 Sept., 1508.]
Probate granted by the Prerogative Court of Can-
terbury 4th May, 1509, to the said Margaret, relict
and executrix.
APPENDIX LXII.
Description of the Copy of tlic MS. New Testament belonging to Lady Danvers. 1517.
[From the Catalogue of " Bibles, Testaments, Psalms, and other Books of the Holy Scriptures in English
in the collection of Lea Wilson, Esq., F.S.A., &c. London, 1845'.]
Editions of the New Testament— Manu-
scripts.
i. The New Testament, MS. Super membr
4to forma major Circa 1380.
The Translation of this beautiful volume
is not that usually known as Wickliffe's.
In the historical acco* of the Saxon and
English versions prefixed to the Revd. H.
H. Baber's Edit"., p. Ixix, he says, " Though
all these MSS. lay claim to the title of
Wiclifs English version of the Bible, yet
there are a few amongst them wh differ so
materially from the rest, as to warrant the
assertion that we enjoy two ancient English
translations of the Scriptures. In some
passages we trace no other similarity be-
twixt these versions than that wh arises from
the circumstance of their being made from
one common original, the Latin Vulgate ;
but in general we discover features of resem-
blance between them so numerous and so
striking, that it is most clear that the author
1 Press Mark 1215 h. 17, p. 137 ; Press Mark of the Copy of the Testament is 30504.
APPENDICES TO BOOK IV.
247
of the Latin translation not only saw, but
copied very freely from that which had been
previously completed. Judging from the
greater rudeness of the language, I conceive
this to be the earlier; and I think it very
probable that it was Wickliffe's first attempt
and subsequently revised and polished by
himself or his disciples ; which would ac-
count for the features of resemblance above
remarked. If this opinion be correct it
leaves with him the whole merit of first
translating the scriptures into English.
The volume is beautifully written, and the
initial letters of each book and chapter
are illuminated. There are no prologues.
It ends, ' Here endif \ apocalips. Blessede
be fe holy trinite Amen.' It has been in the
possession of Reynolds, bishop of Norwich
1670, as appears by his autograph on the
top of the ist page, ' Ed Reynolds ex dono
D. Gulielmj Simonson, Coll. Merton, Socij.'
On the reverse of the last leaf is engrossed
as follows :—
Memorandum in the MS. New Testament. 1517.
"Good Mr. Confessor of Sion wh his
brethen. Dame Anne Danvers, Widowe
Su'tyme Wyffe to Sr Willm Danvers knyglit
hoose soule god assoyle hathe gevyn
this p'sent Booke vnto mastre confessor
and his brethene encloosed in Syon en-
tendyng thereby not oonly the honor
laude and preyse to almyghty god but
also that she the moore tenderly may be
comytted vnto the mercy of or lord god
by the hooly demerytes of mastre confessor
and his Bretherne aforseid, Which e she
248
APPENDICES TO BOOK IV.
hertly desyrethe, and specyally to remembre
the lyves and the soulys of suche p'sons
hoose names heeafter be wryten.
The good astate of Dame Anne Danvers
Thomas
Anne
Alys
Isabell
hir child-
rene
alyve
Itm pro animabus Jo-
h'nis pury
Isabella i
, vvxor ejus.
Elizabeth /
Will'li. Danvers milit".
Joh'is
Joh'is
I filiorum ejus
defunctorum
Margarete )
Joh'is -. .. , .
Ifrm ejs
Thome/
Margarete Langford.
The aforesaid Dame Anne Danvers
hathe delyverd this booke by the hondes
of her son Thomas Danvers on Myddellent
Sunday, In the viij yeere of the reigne of
kyng henry the Eytethe. In the yeere of or
lord god a M1. fyve hundred and seven-
teene. Deo gracias."
Mr. Thomas Duffus Hardy the keeper
of the Records in the Tower says the MS.
is of the time of Richard II., or Henry IV.,
and therefore certainly coeval with Wick-
liffe. The volume measures rof inches
by 7|. The acts of the Apostles follows
the four Gospels, then the Epistles of James,
Peter, John and Jude ; those by S'. Paul,
and the Apocalips, concluding the book.
V This is supposed to be the earliest
version of the New Testament in the
English language. It is now printing
for the first time and will be published
by Mr. Pickering, Piccadilly.
The preface by Mr. Lea Wilson to this
Catalogue is dated " Norwood, Surrey,
March 5"' 1845." It was published by
Pickering in 1848.
[In Vol. i. p. 62 of "The Bibles of John
Wycliffe and his followers," published at
Oxford, 1850, a brief description of the MS.
is also given.]
The MS. was subsequently acquired and for many
years held byi the Earl of Ashburnham. It now
belongs to the John Rylancls' Library at Man-
chester.
APPENDIX LXIII.
The Will of Lady Danvers. 1530.
[From Lambeth Wills, 4 Thrower.]
In the name of Allmyghty God amen.
Dame Anne Danvers wedowe the xiij day of
rfebruary the yere of our Lord God a me
fyve hundryth and thirtye being in my parfyte
mynde and good helthe make my testament
and declare my last will in maner and fourme
folowing : — First I bequethe my soule to
allmyghty god and to his blessed mother
Marye and to all the holy company in hevin
my body to beuryd (sic) in the churche of
thacham in the chapell new made by me
Dame Anne aioresaid in a vaulte of fayer
bricke for my poore body nye the stone that
lyethe oon my good husband and me for
a remembraunce. Item I bequethe to the
mother churche off Salsbury xs. and to the
high aulter of Thatcham™ \s. to pray for
me. Item I bequethe my sonne Wyllyam
Danvers bothe house and landes at Banbury
and all my stuffe that resteth there for all
chambers, buttry, kytchen, brewehouse, dye-
house, and hall, that is myne save that I will
reserve in my dayes for myselfe : yf I reserve
none of the said stuffe then I will you have
all. Item I bequethe hym my goodly stond-
ing cuppe well gylte, and to my daughter
Ciceley his wife, one good blacke gowne pur-
fylid wl blacke velvit and to George Danvers
my godson vj.v. viijr/. and every of his child-
erne on lyve xx*/. a peace to pray for me.
Item I bequithe to my sonne John Raynsford
lorde of Micheltewe my ij saltes gyltid to
pray for me. Item I bequeth to my daughter
Isabell Docwray my black chamblytt gowne
m This is the earliest known instance of Thatcham being so spelt.
APPENDICES TO BOOK IV.
249
purfilid w* velvit and my kirtyll of sarcenytt
and my fayer booke called Boccas w* all
the stuffe of my chapell as stayned cloathes
for the aulter and the best masse boke and
chaleys w' the stayned clothes there hanging.
Item I bequethe to the said Isabell all the
ymplements of the greate chambre a fether-
bed w' the covering a bolster w* a testom
of arras and iij curtens of grene silke the
folding table a payer of anndyorns w* all
the hanginges thereto belonging w4 the
tabules and hanginges in the hall, and to
Edward Docwray her sonne and heire my
greate pott of bulleyne brasse ij greate spittes
and ij rackes of yarne and one greate bason
of lattyn, and for lack of Edward to
Edmond and his heires, and to everye one
of her childern alyve xx^/. a peace to pray
for me : Provided alwayes that my bequestes
gevin to my daughter Isabell after her deathe
remayne to the heires of Chambrehouse for
ever to pray for me. Item I bequethe to
Robert Danvers a hole bedd that ys to say
a sparver one fethur bedde, a bolster, one
payer of blankyttes, ij payer of sheetes, one
coverlytt of tapistry wurke, ij pelowes of
downe, one bourd cloathe, one towell, iiij
napkins, one pot of brasse, one panne, one
dossen of pewter or vessell of iij sortes, ij
candlestickes, ij good kyen, xx yewes, one
good horse w' sadle, brydell, harnes and
all that belongythe thereto, and x\s. of good
and lawfull monye and a chest to kepe in
his gere, and all other of gyftes that I have
gevyn to him before tyme now in his posses-
sion to be no parte of my bequest, and that
he have one hole cuppe of silver with one
an dull to pray for me. Item I bequethe my
daughter Margarete Restall one of my '
worsted kertills and one of my good gownes
blacke purfilid w1 velvit and in money or
cattail xb. to pray for me. Item I will that
my servant John Whight have in money or
cattail for reward vjj. viijV. to pray for me.
Item I will that every of my servunts being
w* me at the tyme of my death truly have
their wages and in reward x\]d. a. peace to
praye for me. Item I will that my sonne
Docwray finde a honest preest to sing in
the chapell of myne and chauntrye callid
also at Chamberhouse to pray for my dere
frindes me and my childerne at ye knowe
best remembring the covenant and bargayne
made betwene you John Raynesford and
me to have a preest contynually : myn obyte
to be kept at Mighelmas the morrow after
a Saynte Jeromes day w* preestes and almes
w1 bread and ale as far as xiijj. \\\]d. will goo
yerely and that to begynne at Myghelmas
next comyng to pray for me ; and that my
Chamberhouse do remayn to Marteyn Doc-
wray and his heires to find singing bread
and wyne and wax for the mayntenaunce of
my chauntry aforesaid. Item I bequethe to
my godsonne John Raynsford my new house
late buylde in Thatcham w* all the grounds
within the pale and vj//. xiij.f. iiij</. in monny
or money worth to pray for me. Item I be
quethe to Sir Richard Alwood curate of
Thacham vj.y. viijrt'. to pray for me. Item
I give to my goddaughter Anne Lang-
ton " a flatt peace of silver to pray for me.
The rest of my goodes not gevin nor bequest
by virtue of this my last testament I give
and bequethe to Alice Raynesford my
doughter which Alice I ordeyne and make
my full executrix of this my last will and
testament she to dispoase the said goodes
for the welthe of my soule as she shall think
necessary by the discrescion and oversight of
Sir Thomas Justice vicar of Thatcham whiche
I make my overseer of this my will to be
perfourmed and he to have for his labours
xls. And that the disposicion of the said
goodes be partely dispoased as hereafter
folowyth : ffirst I will that at the day of
my burying that placebo and dirige be
songe and one masse of our lady another
of the trynytie the thirde of requiem be
songe also by the Vycar of Thatcham or
his debutye w1 xij other preestes and the
Vicar to have xij</. and every other preest
viiji/. And that my executrix give in almes
to poore people peny meale xxv]s. \n\d.
And that my executrix bye vj torches to
hold aboute the herse and vj poore wymen
n Anne Langton was a grand-daughter of Lady Raynsford, who married Thomas Langton of
Danvers, being one of the daughters of Alice Thatcham. Harl. Soc. Pub., Vol. V., p. 167.
VOL. II. K k
250
APPENDICES TO BOOK IV.
to hold them and every of them to have
\]d. a peace and that she provide vj pounde
of wax to be made in six tapurs and aftre
to remayne in the chapell : also yt it is my
will that my monythes mynde be kept
truly in every poynte as above is rehersid
and that day to give to poore people peny
meale ids. to pray for me. By me Dame
Anne Danvers.
Probate of the will was granted by the Prerogative
Court of Canterbury on the 2Oth May, 1531, to
Alice Raynesford the daughter and executrix.
APPENDIX LXIV.
Pedigree of the Donvra Family.
[From Chauncey's Hertfordshire.}
Martin Docwra = Isabel Danvers
died 1534 I
II I II
Thomas, died Edward, died = Margaret Edmund — Dorothy Anthony Elizabeth Margaret Anne
1529 at 1545 at
Thatcham Thatcham
I
Anne (q. daughter or sister
of Edmund Docwra),
died 1561 at Thsitcham
sister
cwra),
1
Arthur, born 1562
at Thatcham
1
Henry, born 1564
at Thatcham
APPENDIX LXV.
Will of Martin Donvra. 1534.
[From Lambeth Wills, 20 Hogen.]
In dei Nomine Amen. The xxijti daye
of Novembre in the yere of cure Lorde god
m1 v° xxxiiij". I Martyn Docwra gentilman
in good and hole mynde and perfitt remem-
braunce lawded be almightie god make and
ordeyne this my p'nte [present] testament
conteynynge my last will in manner and
fourme followinge that is to saie ffirst I
bequeth and recomend my soule unto al-
mightie god the father the sonne and the
holly gost, to or blissed Ladye Sainte Marie
the virgin mother of Criste Jhesu, and to all
the celestiall compaannye of hevin, and my
bodye to be buryed in Sainte Clements
church w'oute the temple barr of London at
the discrecion of Isabell my wif if it chaunce
me to decease in the said citie or in the
suburbes of the same. It. I will that ym-
medyatly after my deceas my ffeoffees of
trust of and in all my lands tenements and
pastures lyinge in the Citie of Coventre and
the suburbes of the same and in certeyne pas-
tures lyinge in Brickhill w* a flocke of sheepe
goinge upon the same in the Countie of
Wanvycke and also all my feoffees of trust
of and in my lands and tenements in the
towne of Madenhyed in the Countie of Bark
shall stand and be seasid to the use of Isa-
bell my wif untill she have taken and per-
ceyvid of thissues and profutes of all my
said landes tenements pastures and stocke
the full some of one hundred and twenty
pounde sterlinge to thuse maryage or pre-
ferrement of my three doughters Elizabete
Margaret and Anne that ys to saie to every
of my said doughters xUi. st [sterling] parcell
of the said cxx#. And if it fortune any of my
saide three doughters to deceas before that
they or she so deceasinge shall be maryed
or otherwise preferryed Then I will that the
said porcion of hir or them so deceasinge
shall remayne equally to be divided betwyne
my said wif if she than be levinge and my
doughter or doughters survyvinge And if my
APPENDICES TO BOOK IV.
251
said wif be then deceasid to my said
doughter or doughters lyvinge and not
maryed or preferryed And if it fortune all
my said doughters to decease before their
said maryage or preferment and my said wif
than lyvinge Than I will that my said wif
shall take levye and perceyve the said some
of cxx/;. to thuse and intent followinge that
is to saie to hir owne use the some of lx/?'. and
to every of my thre sonnes that is to saye
Edwarde, Edmonde and Antonye than lyv-
inge x/i. And the Residue by hir to be
dispoased in deades of charitie ; for my
soule and all xpen [Christian] soules at hir
discrecion Andafter that the said some of one
cxx//. shalbe taken levid and perceivyd in
manner and fourme aforesaid or if all my
said daughters deceas before the said some
be so levid and taken, Than I will that from
such tyme forwarde my said feoffees shall
stand and be seasid of and in all my said
landes tenements and pastures to the use
of Isabell my said wif for the term of hir
life and after [her] deceas I will my said
feoffees shall stand
[The testator then declares the uses to which his
estates (no mention being made of real property
at Thatcham) are limited, namely for his three sons,
Edward, Edmond, and Antony successively in tail.
The Trustees are directed to pay to the Testator's
Widow the rents of the estates limited to the second
son, Edmond Docwra, until he attained the age
of 1 8 years. He also desired that his wife should
bring up and provide all necessaries for his children
until their full age of eighteen years : and after
giving certain specific legacies to some of his friends,
no reference whatever being made to Thatcham
or to any one residing there, the Testator proceeds
as follows : — ]
I bequeth to every of my said three
doughters over and above their said legacies
in monnye -x.lt. sterlinge towards their mary-
age or preferrement and everye of them to
be others heire in the same of them deceas-
singe if any suche happen to deceas before
their saide maryage or preferment Item I
bequeth to Alice Blounte the wife of Tho-
mas Blounte of Balsall in monnye five
marks sterlinge. Item I will that my
cousen Thomas Docwray of London shall
have in recompence of such charge as he
the same Thomas dyd laye owte for me
apon my cousin Margerye Dowcra whiche
deceased in his house in London iij//. st
[sterling]. The residue of all my goods
cattails and credetts whatsoever they be,
my detts paid and myfunerall expensis done,
I give and bequeth to the saide Isabell my
wif to do and dispoase therw' in dedys of
charytie and petye for my soule and all
Xpien souls as she shall thinke best The
whiche Isabell my wif of this my present
testament and last will I make and ordeyne
my sole executrix. Theis beinge wittnes :
Oswald Dowcra, Myles Slye, Henry Milner,
William Lowther, Alice Kelley, the said
Thomas* Dowcra w* other moo the daye
and yere abovesaid. [22 Nov. 1534.]
Probate granted by the Prerogative Court of Can-
terbury 28th November, 1534, to Isabell, relict and
executrix.
APPENDIX LXVI.
Will of Edward, eldest son of Martin Docwra. 1546.
[From Lambeth Wills,
In Dei Nomine Amen. The xxix"' day
of Aprill The yere of our Lord god a Thou-
sande fyve hundreth ffourtie and fyve In
the xxxvijth yere of the Reigne of our Sove-
raign Lord king Henry the viij by the grace
of God king of England ffraunce and Ire-
lande Defendour of the faith and in earthe
of the Churche of Englande and also of
Irelande the Supreme head, I Edwarde
Docwray of the parishe of Thacham in the
Kk
fol. 27, Pynnyng.]
Countie of Berks sicke in body and hole
of mynde make my testament and last wille
after the fourme and maner folowing : First
I bequethe my soule to Almighty God and
my body to be buried in the chapell of
Saint Anne in the parishe of Thacham.
Item I bequeth to the highe aulter of Tha-
cham a taper price xx</. to burne before the-
Sacrament. Item I bequeth to the mother
churche of Sarum xii<f. Item I bequethe
252
APPENDICES TO BOOK IV.
unto my wife Margery Docwray all my
goods moveable and unmoveable, and will
that the expences of my buriall shalbe at
the disposicion and will of my said wife :
whom I do ordeyn and make oonly my
executrice. And I will that Maister John
Wynchcombe thelder of the towne of New-
berye shalbe the overseer of this my testa-
ment and last wille. Witnes thay being
present Maister Vicar of Thacham my
curat ; Edmund Docwray and Anthony
Docwray ; Roger Marshall ; and Thomas
Gryne ; with other moo. The day and
yere above said. [29 April, 1546.]
Probate granted by the Prerogative Court of Can-
terbury on the igth May, 1545, to Margaret Doc-
wray the widow and relict of Edward Docwray.
APPENDIX LXVII.
Proceedings in Chancery respecting Chamberhouse Manor ; the Plea of Nicholas Fuller,
and the Answer of Edmund Docwray. 1590.
[From Chanc. Proceedings, Eliz., ff. 3, 38, Fuller v, Dockwraie.]
Primo die Augusti, 1590.
To the Right Honnorable Sr Christopher
Hatton of the Honnorable order of the
garter Knighte Lord Chauncellor of
England.
In moste humble wise complayninge
hereby sheweth unto yr Honnorable Lord-
shippe yr dayelie orator Nicholas (fuller of
London Esquier that whereas yr orator in
the five and tvventithe yeare of the raigne
of our soueraigne Quene Elizabeth [1582-3]
did agree and conclude with Edmonde
Docwrae late of Chamberhowse .in the
Countey of Barks Esquier to purchase and
bui of him the Manner of Chamberhowse
with the appurtenunces in the saide Countey
of Barks and all the landes tenements and
hereditaments to the same Mannor or to
the capitall messuage called Chamberhowse
belonging or in any wise apperteyning or
accoumpted as parte thereof And for that
the saide Edmond Docwraie had before
that tyme that ys to saye in the moneth of
October in the fiftenth yeare of hir Majistyes
most happie raigne [1573] made some man-
ner of conveyance or morgage of the saide
manner and premisses to the right honnor-
able Roberte Earle of Lecester and his
heires therefore yor orator in or about the
moneth of Maye in the saide seaven and
twentithe yeare of hir Majestyes raigne
[1585] did uppon consideracon of greate
[so]mes of money as well to the saide Ed-
monde Docwraie as to the saide Earle of
Lecester beforehand by your orator paide
procure assurance to be made to yor orator
and his heires as well from the saide Earle
of Lecester and the Countesse his wyfe
as from the saide Edmonde Docwraie and
Dorothie his wyfe by fyne recoverey with
voucher and otherwyse by force of which
assurances yor orator entered and hathe
ever sithence quietlie helde and enjoyed
the saide mannor and premisses accordinge
to theffecte of thassurance. But soe yt is
if it maye pleise yor good Lordshippe that
sithince the deathe of the saide Earle of
Lecester yt is geven furthe and generallie
reported by maney that the saide Edmonde
Docwraie [h]ad longe before any convey-
ance or assurance made of the said Mannor
and premisses to yo* said orator or to the
saide [EJrle made divers other seacrett
grauntes conveyances assurances and Es-
tates of the saide Mannor and premisses
to divers other persons and theire heires
who by colour thereof threaten and geve
out and doe intende yf not presentlie yet
after the deathe of the saide Edmonde
who ys an aunciente gentleman to enter
uppon yor orator's possession and greatelie
to encomber his estate and intereste thereby.
Now for so much as the said Edmonde Doc-
wraie being a man of honeste reputacon and
greate integrity will as your orator verelie
hopethe uppon his oathe confesse tru[l]ie
what former grauntes conveyance and as-
surance have bene by him made of the
premisses that may any w[is]e charge de-
APPENDICES TO BOOK IV.
253
feate or encomber thestate and intereste
of yor orator in the saide Manner and pre-
misses and how and by what meanes the
same pretended estates if any suche were
have bene made voide or otherwise re-
covered to him for the cleringe of yor
orator's interest in and to the same and
for that yor orator hathe noe remedie by
the ordinarie course of the comon lawes
of this realme to prevente these mischeifes
or to trye the same that therefore yt woulde
please yor honnorable Lordshippe to graunte
to yor orator hir Majestyes moste gracious
writt of subpena to be directed to the
saide Edmonde Docwraie commanding him
thereby att a certaine daye therein pre-
scribed personallie to appeare before yor
Lordshippe in the highe courte of Chauncery
then and there to answere the premisses
and truelie to shewe and declare what
former assurance grauntes estates or con-
veyance have been by him made of the
saide Mannor and premisses or of any
parte thereof to any person or persons be-
fore thassurance thereof made to the saide
Earle of Lecester as above and how the
same conveyance hathe bene or maye be
avoided and in what sorte theie stande
that thereuppon some order may be taken
agreinge to equitye and conscience And
yor orator shall daylie praie for yor Lord-
shippe.
Edm. Pelham.
The aunswere of Edmonde Docwra Es-
quier Defendant to the Bill of Complaynte
of Nicolas Fuller complainant.
[Date torn oft".] .... nte saving to him
all advantage of excepcon to the incertaintye
and insufficyencye of the said Bill of Com-
plaint and playne declaracon of the
truthe saiethe That true yt is that he was
heretofore lawfullie he thinkethe in
his demesne as of fee simple or fee taile
of and in the Mannor of Chamberhowse
with thappurtenances and other the landes
and tenements in the said Bill of Complaint
mentioned which of late by sundrye good and
lawfull conveyances as this defendant think-
ethe have bene conveied and assured to the
complaynant and his heyres as well from
this defendant and Dorothye his wyfe as
from the said Erie of Lecester named in
the said Bill of complaynt and the Coun-
tesse his wife To which said Erie this
defendant had in the ffiftenthe yeare of
her Majesties raigne [1572-3] by indenture
bargayned soulde and conveyed the said
mannor and premisses uppon condicon of
repayment of ffouretene hundred pound es
att a certen tyme therein lymytted and
appointed then to be paide as by thinden-
tures thereof made maie appeare Which said
some of xiiij0/*. the said Erie before the
daie of paym' incurred promysed to this
defendant uppon his honoure never to
demande of this defendant or his heires, but
to release and remitte the same, saying that
he knowledged the same dett to growe by
him, and throughe his occasion, And in
consideracon that this defendant had served
the said Erie and his father faithfullie,
chargeablie, and dangerouslye manye yeares,
therefore after the daie of payment incurred
the said Erie did not onlye not make anie
entree or expulcon of this defendant from
the possession of the premisses, or anie
demande of the same monie, but made
manie earneste promises, never to demaunde
the same, or any parte thereof Soe that this
defendante makinge suer reconyng thereof,
did not provyde for satisfying him the said
Erie, nether did the said Erie in manie
yeares after the conveyance made to him,
ether aske, or seemed to this defendant
mynded to aske anie parte of the said
xiiijc//. untill some malicious Enemye to
this defendant of greate dignitye, putt it into
his heade soe to doe, and then the said Erie,
contrarye to his sundrye faithfull promises
before made, did in suche manner demande
the same, that this defendant not beinge
liable, ether to contende with him in lawe,
or repaye the said xiiijVz. thoughte it good
to departe with his whole estate in the said
Mannor to the said complaynant and soe
dyd. Whereuppon the nowe complaynante
agreed aswell with this defendant as with
the said Erie for the absolute purchase
of the said mannor and premisses, and
thereuppon obtained suche assurance from
254
APPENDICES TO BOOK IV.
the saide Erie and from this defendant as
the Complaynant and his counsell did
devyse. Before which assurance made to
the said Complaynant, and before anie
conveyance or assurance made by this
defendant to the said Erie of Lecester, this
defendant by indenture dated the seconde
daie of November in the fouretenthe yeare
of the Quenes Majesties raigne [1572] that
nowe is, made betwene this defendant on
thone part and John Astley esquier Mr.
of the Jewell howse to our said soveraigne
ladye the Quenes Majestic that nowe is on
thothcr part Dyd for the consideracon
therein expressed, as he nowe remembreth,
covenante amongeste other things that he
th;s defendant and Dorothye his wyfe,
should that present terme of Sainte Mi-
chaell Tharchangell by ffyne in due forme
of lawe to be levyed att the costes and
charges in the lawe of the said John Astley
convey and assure to the said John Astley
and his heyres for ever, as shoulde be
devysed by him or his counsell learned
in the lawes of the Realme, All that fore-
said manner of Chamberhowse, with thap-
purtenances, in the said countye of Bark,
and all other the premisses with theire
appurtenances : In which said indenture yt
was further covenanted and agreed that the
said ffine soe as is aforesaid to be levyed
and everye other ffyne by the said Edmonde
Docwra and Dorothye his wyfe or ether of
them in the said terme or att anie tyme after
the date of the said indenture, to the said
John Astley of the premisses or of anie part
thereof, to be levyed, by what name or
names soever, ether of the premisses or
of anie part thereof, ymedyatlye from the
levyinge thereof, shoulde be, And that the
said John Astley and his heires shoulde
stande and be seised of the said premisses
to the onlie uses and intents after in the
said indentures expressed and mencioned,
and to none other use, That is to saie, To
the use of the said John Astley and his heires
for ever. And in the same indentures after-
wardes there was one proviso, clause, or
article, by wh it was provyded and thintente
of the said parties declared to be to this
effecte, That if the said John Astley shoulde
before the feaste daie of the Nativytye of
St. John Baptiste [z4th June], then next
ensuynge, by wrytinge by him sealed and
delivered as his deede, declare that he did
mislyke to have the premisses And that y*
said writinge on the said ffeaste daie of the
nativitie of St. John Baptiste and betwene
the howers of nyne of the clocke in the
forenoone, and one of the clocke in the
afternoone of the same daie, shoulde be
delivered or lawfullie offered to be delivered
to the said Edmonde Docwra this defendant
his executor or administrator at the Churche
Porcli of Thacham standing on the south
side of the same churche, and that this
defendant his heires executor or adminis-
trator on the laste daie of September then
next ensuinge and betwene the howers of
nyne of the clocke in the forenoone and
five of the clocke in the afternoone of the
same daie shoulde well and trulie paie, or
cause to be paied, to the said John Astley
his exor. and admor. att the porche of the
Guyldhall within the cittie of London the
some of xiiij0//. of good and lawfull monie
of Englande, and shoulde also then and
there cancell and deliver, or cause to be
cancelled and delivered to the said John
Astley his heires Executors or Administra-
tors all suche bonds as the said John Astley
shoulde after thensealinge and deliverye of
the said indenture, and before the feaste
of the nativitie of our Lord God then next
ensuinge, make to this defendant for the
payment of anie some or somes of monie,
That then and from thenceforthe the said
fines and everye of them and all other
assurances from thenceforthe to be had or
made of the premisses or anie part thereof
in performance of anie of the covenants in
the said indenture before menconed shoulde
be to the onlie use of the said Edmonde
Docwra this defendant and of his heires for
ever, and to none other use, intent or pur-
pose as by the said indenture more plaine-
lie doth and maie appeare. After wh inden-
ture soe as aforesaid made sealed and
delivered by the parties aforesaid, That is
to saie, in the xv Martini [Tuesday] in the
same terme of St. Michaell in the xiiijth and
xvth yeares of the raigne of the quenes mau*
APPENDICES TO BOOK IV.
255
[1572] that nowe is, a fyne was levied of
the said manner and premisses by this
defendant and his wyfe to the said John
Astley accordinge to the effecte of the cove-
nant aforesaid, After wh fine so levied, the
said John Astley by his deed under his
hande and scale dated the xxj8' daie of
June, in the xvth yeare of the raigne of or
soveraigne ladye the Quenes mattic that nowe
is [1573] Did declare to all and every per-
son and persons whatsoever that he did
mislike to have the premisses, and did further
by the said deeds declare, that he the said
John Astley did mislike to have the said
Mannor of Chamberhowse and every other
thinge whatsoever in the said indenture
before the said provisoe menconed or speci-
fied and everye other thinge whatsoever
whereunto the said wordes in the said pro-
visoe, viz., the premisses, can male or
oughte to be extended or applied or wh
thereby can maye or oughte to be intended,
ment, or understoode, and all manners
landes tenements hereditaments and other
thinges whatsoever in or by anie writinge
indented made betwene him the said John
Astley and this defendant graunted or ap-
pointed to be conveied or assured to the
said John Astley Wh said deede of declara-
con was accordinglie delivered to this de-
fendant att the Churche Porche of Thacham
aforesaid, uppon the feaste daie of the na-
tivitie of St. John Baptiste in the xvth
yeare of the raigne of the Quenes matie
[24 June, 1573] and accepted by this de-
fendant. After wh said mislyke of the said
John Astley soe as is aforesaid declared
this defendant did pave or cause to be
paied to the said John Astley the some of
fouretene hundred pounds menconed in the
provisoe of thaforesaid indentures and after
did cancell and deliver or cause to be can-
celled and delivered to the said John Astley
or his assignes All suche bonds as the said
John Astley after the ensealinge and de-
liverye of the said indentures, and before
the ffeaste of the nativitie of oure Lorde
God then next ensuinge did make to this
defendant for the payment of anie some or
somes of monie, wh said some of fouretene
hundred poundes was not payed by this de-
fendant or anie for him, nether the said
bondes by him or anie for him delivered att
the tyme and place appointed for the pay-
ment thereof; Yett the said John Astley
being a gentleman of greate worshippe
and good conscience did accept thereof
and delivered the writings and evydences
out of his hands and yelded uppe the pos-
session thereof to this defendant. Sythence
wh tyme for that this defendant was informed
by the complaynant sithence he purchased
the premisses that for want of due perfor-
mance of the said provisoe or condicon to
the said John Astley the estate and intereste
of and in the said mannor and premisses re-
mayned in the said John .... althoughe
the deeds remayned in the custodye of the
said Erie and of the complaynant ; there-
fore for the strengthenynge and makinge
good of thestate and intereste of the com-
playnant of and in the said mannor and pre-
misses whoe had justlie and trulie paied for
the same The said John Astley Esquier
att the speciall intreatye of the complaynant
and of the said late Erie of Lecester as
this defendant is informed by the said com-
playnant by his deed of ffeoffment dated
the three and twentith daie of November
in the nine and twentithe yeare of Her
Majesties raigne [1586] Did aboute the
same tyme convey alien infeoffe deliver and
confirme to the said complaynant and his
heires as this defendant hathe hearde and
belevethe to be true, the said mannor and
all other the premisses with thappurtenances
Soe as nowe the complaynant dothe houlde
and enjoye the same whout anie trouble or
incombrance or pretensed tytle of him the
said John Astley or of anie other person or
persons clayminge aniethinge by from or
under this defendant to the knowledge of
this defendant, Without that, that this de-
fendant hathe made anie such former graunt
bargayne or conveyance of the said mannor,
and other the premisses to anye person or
persons as maye make voyde defeate or
otherwise incomber the estate, interest or
title of the said complaynant in and to the
said mannor and premisses other then the
said estate of the said John Astley Esquier
whoo hathe sythence as this defendant
2S6
APPENDICES TO BOOK IV.
thinkethe, sufficyentlie conveyed the same
to the nowe complaynant in suche sorte
as is above said. But this defendant saith
that he hathe heretofore made and know-
ledged certen bondes or recognizances wh
are not yett discharged of recorde, althoughe
the monie due uppon the same was trulie
payed manie yeares paste and soe hathe
rested And therefore he hopethe that there
will not anie trouble or incombrance arrise
to the complaynant or to the said premisses
thereby, And without that, that anie other
matter or thinge in the said Bill of com-
plaint [contained materyall to be aunswered
and here in this aunswere not answered,
denied, traversed, or confessed and avoided
is true All wch matters this defendant is
ready to averre and prove as this honorable
Court shall awarde And out of
the same with his reasonable costs and
charges in this behalfe sustayned.
Edmond Docwra.
APPENDIX LXVIII.
Funeral Certificate of Nicholas Fuller. 1619.
[From College of Arms, Funeral Certificates, I. 19, fol. 79.]
Mr. Nicholas Fuller esqro and counsellor
of the common L.iwe, Sonne of Nicholas
Fuller of the Cittie of London Merchant,
younger sonne of Thomas Fuller of Neates
Hall in the Isle of Sheapie in Kent departed
this life at his house at Chamberhouse in the
Countye of Berkes the 23 daye of ffebruarie
1619 and was buried in the parish church of
Thacham in theSouth Isle of the same church
belonginge to the Manner of Chamberhouse
He maried Sara daughter of Nicholas Back-
house Alderman and sometime Shreiffe of
London by whom he had issue Sr Nicholas
Fuller Knight sonne and heire of the age of
about 28 yeares, Daniel 2 sonne of the age
of 21 yeares, and 5 daughters Elizabeth
eldist daughter maried to Timothy Wag-
staffe of Warwick Esq. and Counsellor at
lawe, Anne 2 daughter maried to Sr John
Offley of Maideley in the Countye of Staf-
ford Knight, Mary 3 daughter maried to
Oliver Webb of the Countye of , Sara
4 daughter maried to Michaell Finder of
Graies Inne London, Abigail youngest
daughter unmaried. Sr Nicholas Fuller
sonne and heire above saide maried Mary
the daughter of George Dowze of the older
house of the Douzes of Hampsheire, by
whome he hath issue Douze Fuller his only
childe of the age of 2 years. The Executor
of the last Will and testam* of y" saide Mr.
Nicholas Fuller is Sr John Offley K' his
sonne in lawe and Mr. Francis Fuller of
London his nephew.
Testified under the hand of Mr. Francis
Fuller executor.
APPENDIX LXIX.
The Case of Thomas Ladd and Richard Maunsell, 1607.
[From Bodl., 4to., F. 13 Th.]
" The Argument of Master Nicholas
Fuller in the case of Tho8 Lad and Richd
Mavnsell his clients, wherein it is plainly
proved that the Eccles1 Comr8 have no
power by vertue of their commission to
imprison, to put to the oath ex officio, or to
fine any of his Maiesties subjects."
THE CASE.
Tho8 Lad a marchant of Yarmouth in
Norfolke was brought before the Chancellor
of Norwich for a supposed conventicle ; be-
cause that he, on the sabbath dayes after
the sermons ended, sojourning in the house
of Mr. Lackler in Yarmouth, who was late
Preacher of Yarmouth, joyned with him in
repeating of the substance and heads of the
sermons that day made in the church, at
which Tho" Lad was usually present, and
was forced upon his oath to answer certain
APPENDICES TO BOOK IV.
257
articles touching that meeting which he
could not see until he was sworne ; and
having ansd upon his oath twice before the
Chancelor there he was brought to Lambeth
before the Ecclesiastical Commissioners to
make a further ansr upon a new oath touching
the supposed conventicle ; wh he refused to
doe without the sight of his former answers
(because he was charged with perjury) ; and
therefore was imprisoned by the Commis-
sioners a long time and could not be bayled,
whereupon the writ of Habeas corpus was
granted out of the Kings Bench to bring the
prisoner to the Barr.
Richard Maunsell the other prisoner being
a Preacher was charged to have been a par-
taker in a petition exhibited to the nether
house of the Parliament and for refusing to
take the oth ex officio to answer to certayne
articles which he could not be permitted to
see. He was imprisoned by the Commis-
sioners at Lambeth, where he remayned
very long and could not be bayled and was
brought to the barr upon the writt of Habeas
corpus.
These imprisonments of Thomas Lad and
Richard Maunsell by the Commissioners for
the supposed contempts aforesaid were un-
lawful! (as the said Nich" Fuller said) and
therefore he sayd that the prisoners ought
to be discharged ; and before he began his
argument he the sayd Nich8 Fuller did
confesse that it was a blessed thing in all
kingdomes to have the Church and the Com-
monwealth to agree together as Hippocrates'
twinnes, and the meanes to continue a per-
fect agreem' between them was (as he sayd)
to give to Caesar that wh is Cxsar's and to
God that wh is God's, which right distribu-
tion of the jurisdiction of the Ch: in Eng-
land and jurisdiction of the common lawes
in England sett forth and proved upon good
groundes of the auntient lawes and statutes
of the Realme wd (as he thought) continue a
peace betn the Church and common wealth
of Engld for ever wh he desired from his heart
and it was his labor to effect by this his
argument, wherein for the better understand-
ing of his purpose and drift of his argum* he
did divide the same into 5 partes.
i. And (first because the Eccles1 Com-
mission is grounded upon the statute of
anno i Elizth cap. i the title and intent of
which statute is the restoring to the Crown
the ancient jurisdiction over the Ecclesiasti-
cal spiritual establishment, and the abolish-
ing of all forreyne jurisdiction repugnant
to the same) he declared what the antient
spirituall jurisdiction was which was ment
in that act to be restored and by the Com-
missioners to be exercised, and therein he
proved that the power to imprison subjects,
to fine them, or to force them to accuse them-
selves upon their owne enforced oathes, there
being no accuser knowne, was no parte of
the auncient ecclesiasticall jurisdict" before
the statute of 2 Hen. 4 cap. 15 which was
procurred by the Popish Prelats.
2. That the Stat. of 2 Hen. 4 cap. 1 5 w1'
first gave authority to the Bishops to im-
prison subjects, fine them, and force them
to accuse themselves was procured by the
popish Prelates in the time of darknes (if
not without a full consent of the commons
yet to their great mislike) and that the sayd
Statute and everything in the same con-
teyned, is revoked, as being against the rule
of equitie and common justice, and against
the lawes of the land and very hatefull to
all the subjectes of the Realme ; and in that
2nd parte he proved, according to the words
of the Statute that the oath ex officio was
against the law of England and against the
rule of equitie and justice.
3. That the lawes of England are the high
inheritance of the Realme, by which both
the King and the subjects are directed, And
that such grants Charters and commissions
as tend to charge the body, lands or goods
of the subjects otherwise then according
to the due course of the lawes of the Realme,
are not lawful!, or of force unless the same
charters and commissions doe receave life
and strength from some Act of Parliament.
4. That in this Commission Fcclesiasticall
there are some thinges tending to charge the
body lands and goods of the subjects other-
wise then according to the course of the
lawes of the Realme ; and especially in im-
prisoning them, fyning them, and forcing
them to accuse themselves (upon their own
oath) without any accuser.
VOL. II.
Ll
258
APPENDICES TO BOOK IV.
5. That the Act of Parliament of anno
i Elizth cap. i whereupon the Ecclesiasticall
commission is founded doth not give life or
strength to such partes of the commission as
concerne imprisonment of subjectes, fyning
them, or forcing them to accuse themselves,
but doth make voyd and abolish the same
as repugnant to the ancient ecclesiastical
jurisdiction which by the Statute was to be
restored. And so he sayd that the imprison-
ment of his clients was unlawfull and the pro-
ceeding of the Commissioners upon the oath
ex officio, without an accuser, not warranted
by law but erroneous and voyd.
Upon all which matters he did conclude
that altho' the Commission be of force to
execute the auncient jurisdiction over the
ecclesiasticall and spirituall estate, yet be-
cause this commiss" and the proceedings of
the Com™ did much vary from the course
of the ould common lawes of England ex-
pressed in the Statute'of 42 Edw. III. cap. 3
and from the auncient jurisdiction Ecclesi-
asticall ; for that no pretended custome
against those statutes wh prohibite such
kind of proceeding can be of force ; and
especially for that the act of Parliament of
i Eliz'h did not give life or strength to the
sayd commission in those parts so varying ;
but the contrary ; therefore he did hold
the proceeding of the ecclesiasticall comr"
against the subjectes, by force of the sayd
commission in these poyntes, to be voyd,
and erroneous according to the wordes of the
sayd statute 42 Edw. III. and did humblie
pray that his clients may be discharged from
their imprisonment, and the subjects freed
from such erroneous proceedings too, too
heavie and burdensome to them.
APPENDIX LXX.
Dudley Carkton to John Chamberlain, 16 September, 1607.
[From P.R.O. State Papers, Domestic, James I., Vol. XXVIII. fol. 51.]
the Arch. B[ishop] at Lambeth to harten
(Extract.)
Goode Mr. Chamberlain The
k[ing] in his crossing from Windsore to
Waltam toucht at Whitehall, for no
greater busines then to see his new
building, wch when he came into it he
could scarce see by reason of certaine
pillars wch are sett up before the windowes,
and he is nothing pleased \vth his Ld Archi-
tect for that service. He was likewise wth
him in his conflict w"' Nick Fuller, who
had procured an inhibition from ye Judges
to ye high comission to proceede no further
in that cause ; but uppon better advise
they have sent (as I heare) a retractacion
of theyr inhibition, and poore Nick is nickt
as before .... I committ you to God's
protection. Yr most assured Dudley Carle-
ton.
[From P.R.O. State Papers, Domestic, James I., Docquets, 14 November, 1607.]
A guift unto John Patten keeper of his causes ecclesiasticall vppon Nicholas ffuller
Ma"8 closet of the somme of 200/1. lately ym- esq. Subscribed] by Mr. Attorney by
posed by the Ld Archbishop of Canterbury order from Sr Danyell Dun, procured]
and other his highness's commissioners in ut supr\a\ [i.e. by Sir Thos Lake].
John Chamberlain to Dudley Carleton, 30 December, 1607.
[From P.R.O. State Papers, Domestic, James I., Vol. XXVIII. fol. 128.]
(Extract.)
Sr neither matter, my leysure, nor this
bitter weather will suffer me to be longe,
to yr self, yo' Lady, to Sr Rowland and all
his little ones, the best and greatest part
of this business is dispatcht. . . . Mr. Fuller
is still where he was, he hath paide in his
so that when I have wished a goode yeare fine, and thereby thought, and was put
APPENDICES TO BOOK IV.
259
in hope of favor, but when yt comes to Almighty. From London this 3oth of
the vpshoot they tender him such a sub-
mission as he cannot disgest. What you
want here in waight you shall have in
measure in this enclosed wch I receved
on Christmas day, and so prayeng you to
excuse me to Sr Rowland Lytton, I com-
mend you all to the protection of the
December, 1607. Yore most assuredly,
John Chamberlain.
Addressed : To my assured goode frend
Mr. Dudley Carleton geve these at Sr Row-
land Lytton's at Kneb worth.
APPENDIX LXXI.
John Chamberlain to Dudley Carleton, 5 January, 1608.
[From P.R.O. -State Papers, Domestic, James I., Vol. XXXI. fol. 2.]
(Extract.)
S1', I hope you had my letter of the 3oth
of the last accompanied wth one from Sr
Thomas Edmonds. Yors I could not so
redily aunswer by reason I came in so
late ouer-night and yor messenger went
away so early in the morning Mr.
Fuller is in hope to come foorth this day :
his owne weakenes and want of iudge-
ment hath ben his greatest ennemie, for
having subscribed his submission and sent
yt to the Archbishop, by the perswasion
of his wife and others, he hath afterward
sought to recall yt and fained himself sicke
in bed when he shold come to the tilt.
His puritan-bretheren likewise have not
dealt well \vth him in getting letters from
him of all the procedings, and copies of
his argument, wch they have printed to his
great prejudice ; and in truth he were like
to be shrewdly handled, but that they
see him such a weather cock that turnes
wth every blast, and so in some sort pittie
him, but now his best frends have so aduised
him that he sayes lie will stand to his
submission and confesse his errors
Having written thus far yesterday. . . .
Mr. Fuller came foorth yesterday but I
know not upon what conditions. All Son-
day yt was currant that the Parliament
did hold but now the voyce runs otherwise
.... I commend you all to the protection
of the Almighty. From London this 5th
of January, 1607.
Yo™ most assuredly,
John Chamberlain.
APPENDIX LXXII.
Will of Nicholas Fuller. 1619.
[From Lambeth Wills, Somerset House, Register Soane, fol. 26.]
In the name of God Amen. The nine- memory, by this my last will and testament
teenth day of ffebruary in the yeare of or set thinges in order, that I may bee readye
Lorde God, accordinge to the computation when god shall call. Inprimis I doe com-
of the Churche of England one thousand mend my soule to Almighty god, my moste
sixe hundred and nyneteene And in the mercifull father, by whose gratious provi-
seaventeenth yeare of the raigne of or dence I have bene deliuered from many
Soveraigne Lorde Kinge James, I Nicholas greate damiges and troubles, and enioyed
Fuller of Chamberhouse in the County of many temporall blessings concerning this
Berks Esquier knowing the certaynty of death life, and in his appointed tyme, beinge made
and the uncertayne tyme thereof, feelinge the partaker of the exceedinge riches of his free
infirmities incident to olde age, after longe grace and loue in Christe, and sealed w'h
experience of this worlde, and desiring to the spiritte of promise (wch is the earnest
bee dissolved, to be w'h Christe, doe for of myne inheritance in heaven, whereby I
that purpose in this tyme of my health and doe cry, Abba, ffather) To wche ffather, sonne,
L 1 2
26O
APPENDICES TO BOOK IV.
and holye ghoste be all honour, glory,
prayse, and thanks, for ever, and ever,
Amen. And touchinge my bodie, I will the
same to be buried in the chancell of Thatc-
ham church, wch doth belonge to my man-
nor of Chamberhouse Yf that I shall decease
w'hin the County of Berk, or else in such
place and in suche convenient manner as
to myne Executors hearevnder named it
shall seeme meete. And touching the man-
ners, landes and tenements, goodes and
chattells, wcl'e by the good blessinge of
God I have obtayned, enioyed and bene
possessed of (for wcl' I doe from myne
harte give to him harty thanks and prayse)
as I hope that my children will doe; for
that I have in my life tyme given and dis-
posed to them greate parte thereof, I doe
will and devise the same wch remayneth, in
manner and forme followinge : fiirst I doe
give and bequeath to Sara my welbeloved
wieffe, one hundred pounds of lawfull money
of England, to be paide to her w"'in one
yeare nexte after my decease, And I doe
alsoe giue to her all the Beddes, bolsters,
pillowes, Bedsteades, coverletts, blancketts,
chests, cupbordes, stooles, tables, and hang-
ings, wcho are commonly remayninge and
vsed in that chamber at Chamberhouse
wherein my wieffe doth vsuallie lodge, and in
the Gallery Chamber and in the three cham-
bers neare to her lodginge chamber towards
the kitchin, and in those two chambers
wherein my daughter Finder and her chil-
dren doe vsually lodge, and in those two
chambers neare to the kitchin wherein the
cooke and husbandmen doe vsuallie lodge,
And in the chappell chamber wherein my
sonne Offley and my daughter doe vsuallie
lodge. And I alsoe giue to her all the
pewter, brasse, potts of iron, spitts of iron
pannes, kettles, andirons, fryinge pannes,
tables, stooles and cupbordes, wche are com-
monlie remayninge in the kitchin, Larder,
Milkhouse, celler, and Brewhouse, in my
dwellinghouse, and there vsed. And I alsoe
will thatt my wieffe shall have the vse of all
the rest of the householde stuffe and furni-
ture of house remayninge in my dwellinge-
house, soe longe as she shall continewe
my widdowe, soe as she become bounden
by covenante to my nexte heire, to leaue
the same to him, or his heyres, at her
death, or daye of marriage which first shall
happen, in as good plighte as she founde
the same (the reasonable vse thereof onelye
excepted) to wcbe heire I doe devise the same
after her death. And I doe further will and
devise to my said wieffe one greate standinge
cuppe of silver double guilte, two little
boles of silver double guilt, the greate ivye
Cuppe dressed with silver, one bowle of
silver double guilt, twelue silver spoones,
eight table clothes, eighte dozen of napkins,
twenty paire of sheets, sixe lowe chaires, sixe
lowe stooles, ffower and twenty other stooles,
to be chosen and appointed at the discrecion
of myne executors And all the apparell
pertayning to her bodye, and my ringe of
gouldew*1' a stone therein called aTurkesse
And twenty pounds in money to be by her
disbursed vppon some monument over my
grave. Item I doe give and devise to my
sonne S' Nicholas ffuller oneneste of greate
bowles of silver double guilt, and one seal
inge ringe of goulde wherein my armes are
graven. Item I doe give and devise to
Daniell duller my second sonne, all suche
estate, interest, title and demaunde as I have
of in ami to one annuity or yearelie lent
charge of thirteene pounds sixe shillings and
eight pence by the yeare graunted to mee and
myne assignes for and during the naturall
lives of mee and of my said sonne Daniell,
and of the longer liver of vs, by Richard
Pinfall of Newbery in the County of Berks,
Butcher, out of certayne lands and tene-
ments in Newbury aforesayde, and all
Deeds and evidences wch I haue concern-
ing the same. And I doe further devise
to my said sonne Daniell ffuller two breade
bowles of silver. Item I doe devise to my
loving daughter the Ladye Anne Offley one
Colledge pott of silver, and one Chafingdish
of silver. And to my daughter Elizabeth
Wagstaffe one Colledge pott of silver. And
to my daughter Marye Webbe one Colledge
pott of silver and tenne pounds of lawfull
money of England, to be payde wtbin one
yeare nexte after my decease. And to my
daughter Sara Finder, Widdowe, one bar-
rell cuppe of silver and threescore pounds
APPENDICES TO BOOK IV.
261
of lawfull money of England to be payd
vnto her wthin one yeare nexte after my
decease And to my daughter Abigail ffuller
I doe devise for her advauncement, soe that
she marry wth the likinge and consent of
my brother Sr William Burlace knight, and
of my brother Samuel! Baclms Esquier or
eyther of them the some of Eighte hundred
poundes of lawfull money of England to be
payde to her wthin two yeares nexte after
my decease ; and one Barrel! cuppe of
silver wth a cover to it, wche I doe desire
that my children wulde keepe in remem-
braunce of mec, these guyfts beinge farre
lesse then I meant to have given to them,
yf all things had soe happily succeeded to
me of late yeares, as in former tymes, and
that some vnexpected crosses had not fallen
vpon mee. Item I doe further give and
devise to my sonne Daniell ffuller all the
interest, terme of yeares Estate and de-
maunde, wcl' I haue in the Brewhouse
in Newbery, nowe in the possession of
Gyles Emerson, and all the brewinge
vessells ymplements and furniture of that
house pertayninge to mee, and all rents
reserved vpon the same to mee. Item I
giue to my loving sister the Lady Elizabeth
Layghton.Widdowe, one sack cuppe of silver
double guilt w"1 a cover to it And to my
lovinge sister Susanne Odle, widdowe, one
castinge bottle of silver double guilt. And
to my nephewe Thomas Odle gentleman her
sonne one bole of silver parcel gylt. Item I
doe giue to Elizabeth Finder, daughter to
my daughter Sara Finder Three score
poundes of lawfull money of England. Item
I doe devise to my neice Elizabeth Clement,
daughter to my brother Cuthbert ffuller
Tenne poundes of lawfull money of England
to be paid vnto her wthin two yeares next
after my decease. And I release to her all
such debts and somes of money as Jeffery
Clement her late husband did owe vnto mee
And I doe devise to Nicholas Clement her
sonne all that stocke of Twenty pounds
wch I haue remayninge in the companie of
Virginia and the benefit! thereo'". Item I
doe devise to Mr. Raphe ffawkoner Vicar of
Thatcham fforty shillings And to Mr. Ste-
phen Egerton late preacher of the worde of
god in the Black ffryers Church in London
fforty shillings of lawfull money of England.
And to Mr. Dodds late preacher of the worde
of god at Banbury in the County of Oxforde
fforty shillings. And to Mr. ffenne late
preacher of the worde of god in Coventry in
the County of Warwick fforty shillings. And
to Mr. Googe preacher of the worde of god
at Shawe in the County of Berks fforty
shillings. And to Mr. Weeks preacher of
the worde of god in Newbery fforty shillings
Item I doe giue to the poore inhabitants in
Tfiatcham ffive poundes of lawfull money
of England And to the poore inhabitants
in Newbery Three poundes of lawfull money
of England And my servant Anne Sidwaye
Tenne poundes. And I doe giue to every
other of my servaunts who doe take wages of
mee Twenty shillings apeece over and be-
sides the wages to them due And I doe
giue to him who shall preach my ffunerall
sermon Two and twenty shillings in goulde.
All the residue of my goods chattells and
debts, and of the money arisinge out of the
lands and tenements devised by mee for the
performaunce of my will, my debts beinge
payde, my ffunerall discharged, and my lega-
cies performed I doe giue and bequeath to
all my daughters then livinge and my sonne
Daniell to be equallie divided amongst them.
And I doe make and ordaine executors of
this my last will, my lovinge sonne in lawe
Sr John Offley knight and my nephewe
ffrauncis ffuller Esquier And I doe giue
to eyther of them for his paines to be taken
hearein Twenty pounds apeece And I
doe make overseers of my Will my lovinge
brothers Sr William Burlace knight and
Samuell Bacchus Esquier And I doe giue
to eyther of them, for his paines to be taken
hearein ffive pounds. Item whereas by my
direction, and at myne onely charge, there
is graunted and assigned to my two sonnes
in lawe Sr John Offley knight and Tymothy
Wagstaffe esquier in trust to my onely use
all the estate and intereste wch younge John
Kinge had in certain lands and tenements
in Speene in the Countye of Berks, for the
terme of his naturall life, wch I did heareto-
fore purchase of olde John Kinge his father,
my will and desire is that the same estate
262
APPENDICES TO BOOK IV.
and interest wch was graunted to them in
trust, at my charge, be by them or by
such persons as haue or shall haue anie
estate interest or title in the said landes and
tenem18 or in any parte thereof sufficiently
convayed and assured to my sonne Sr Nicho-
las ffuller knighte, and his assignes, yf hee
be then lyvinge, but if he be then dead
Then I doe devise the same to Samuell
Finder sonne to my daughter Sara Finder,
duringe all the estate and terme that they
haue therein. And touchinge my manno18,
landes, and tenem1" I will and dispose
thereof in manner and forme follovvinge,
ffirst I will and declare that my mannor of
Chamberhouse in the County of Berks, and
all my landes and tenements in the said
County of Berks and in the Countie of
South1"" wcl' were hearetofore assured by
mee to th'use of Sara my wieffe, for her
joynture, shall remayne and continewe to
her and her assignes for the terme of her
natural! life, in recompence of her dower
And after her decease, to such person and
persons and in such manner and forme as
the same be already conveyed and assured
by mee and touchinge my mannor of ffrankes
alias Warleighe ffrankes in the County of
Essex And all my lands and tenemts in the
said County of Essex I am contented and
will that the same shalbe and remaine after
my decease to my sonne Sr Nicholas ffuller
knighte, and to his children And after their
deceases to myne other children, and their
children in such manner and forme as by
my direction the same were at my first pur-
chase thereof assured and convayed And
touchinge my landes and tenemts in New-
bery, Speene and Greenham, in the sayd
Countie of Berk, whereof I had anie estate
of inheritance before the marriage of my
sonne Sr Nicholas, not before assured for
the joynture of my sayd wife I will and de-
vise the same in manner and forme follow-
inge That is to saye, to my sayde wife
duringe the natural! lyfe of my said Wieffe
And after her decease to my said sonne
Sr Nicholas, and to the heires males of of
[sic] his bodye lawfullie begotten And for
defaulte of suche yssue to my sonne Daniell
ffuller, and to the heires males of his bodye
lawfullie begotten, And for defaulte of suche
yssue to the heires males of my bodye law-
fullie begotten And for default of suche
issue to my righte heires for ever
[The testator then disposes of his messuages in
Whitecross Street, London, and Ramsey Court in
the parish of St. Giles', London, and of his pro-
perty in Warwickshire in the manner therein men-
tioned. The will then proceeds as follows : — ]
Item, I doe devise to Tymothie Wagstaffe
my grandchilde that messuage tenement and
garden in Newbery wch I did lately pur-
chase of Phillippe Co.xe wth all and singular
th 'appurtenances To have and to houlde
to the said Tymothy Wagstaffe and [his]
assignes duringe his natural! lyffe And after
his decease to my sayd sonne Daniell ffuller
and to the heires of his bodye lawfully be-
gotten The remainder thereof to my right
heires for ever
[Then follows the devise of the testator's manor
of Morecombe, More Malwyns, and More Abbess,
and lands in Romsey and elsewhere in Hampshire
to his son Daniel for life, with remainder to the
first son or issue male of Sir Nicholas Fuller be-
gotten by any future wife and for default of such
issue to the testator's own right heirs ; and the will
concludes as follows : — ]
And for that many of the Inhabitants of
Newbery be religious and industrious people
whereof some doe want Stocke to set them-
selves on worke, Therefore, for their better
mayntenance I doe devise to the Parson
and churchwardens of Newbery, and to their
successors fforty pounds of lawfull money of
England, to remayne wth them and their suc-
sessors as a stocke, to be by them lent vpon
good security to fower such honest and re-
ligious persons of Newbery as they shall
thinke meete, from yeare to yeare, or for
longer tyme, the borrowers payinge for
every tenne pounds onely two shillings by
the yeare to the churchwardens of Newbery
for the tyme beinge to the vse of the poore
of Newbery. Item I doe devise to my sonne
Daniell ffuller all suqh interest terme of
yeares and demaund as I haue in the moytie
of the great messuage or Inne in Smyth-
feilde in London called the Katherine
Wheele and of and in other tenements
neare to the said Inne, whereof the ffee
APPENDICES TO BOOK IV.
263
simple and inheritance I haue hearetofore
freely given and assured to the Mr, ffellowes
and schollers of Emanuell Colledge in Cam-
bridge. In witnes whereof to this my last
will and testament conteyninge Eight sheets
of paper I haue sette my hand and seale,
the daye and yeare first aboue mentioned.
Nicholas ffuller. Published and declared
as the last will and testament of the wthin
named Nicholas ffuiler, vpon the nineteenth
day of ffebruary 1619 in the presence of vs
Ra. ffawconer vicar of Thacham. The marke
of Thomas Doncaster, The marke of John
Benefeild ; John Jenyngs.
This scedule is to be annyxed to my will
as parte of my will. Inprimis whereas I
Nicholas ffuller of Chamberhouse in the
Countye of Berk, Esqr., haue by my last
will and testament dated the nineteenth day
of ffebruary Anno Dni 1619 devised certaine
howses and Tenements situate in Ramsey
Courte otherwise called Rounde hoope Alley
in the parische of St. Gyles wthout Criplegate
London to Michael Finder and Samuell
Finder for terme of their lives w"' certaine
Remaynder over, Nowe I doe heareby re-
voke and will that the same devise be
meerely and absolutely voyde and of noe
force. And I doe will and devise the afore-
said houses and Tenements in Roundhoope
Alley to myne Executor for the terme of
twelve yeares towards the better performance
of my last will and testament. And after
the end and expiracon of the said terme of
twelve yeares I will and devise the same
howses and tenemts in Round hoope Alley
to my sonne Daniell ffuller, and the heires
male of his bodye lawfully begotten. And for
default of suche yssue to the heires male of
my body lawfully begotten. And for de-
fault of suche yssue to my right heires for
ever. Item whereas I did by my saide last
will and testament devise to my sonne
Daniell ffuller all the interest, terme of
yeares, estate and demand wche I haue in
the Brewhouse in Newbery nowe in the
possession of Gyles Emerson, And all the
brewinge vessells, ymplemen'" and furniture
of that house pertayninge to me : Nowe
vpon better consideracon I doe heareby
revoke and make voyde the same. And
I doe will and devise the aforesaid Brew-
inge-house in Newbery and all the Brewinge
vessells, ymplementes and furniture afore-
saide and thereunto belonginge to my Exe-
cutors to be soulde for the better performance
of my said last will and testament. Item
whereas I did by my sayde last will and
testament will and devise to my daughter
Sara Finder Widdowe Threescore poundes
of lawfull money of England, to be paide
to her w"'in one yeare nexte after my
decease, And whereas I did by my sayd
last will and testament give to Elizabeth
Finder daughter to my daughter Sara Finder
other threescore poundes : Nowe upon better
consideracion I doe heareby absolutelie re-
voke and adnull the same and in steede
thereof I doe will and devise to my daughter
Sara Finder and her daughter Elizabeth
Finder Tenne poundes apeices of lawfull
money of England to be paid wthin one
yeare nexte after my decease. In witnesse
whereof I haue heareunto put my hand and
seale this two and twentieth of ffebruary
1619 Nicholas ffuller. Signed and sealed
in the presence of Ra Fawconer Vicar of
Thacham, Thomas Halt.
Probate of the will and codicil was granted by
the Prerogative Court of Canterbury on the 1st
March, l6i9[-2O], to Francis Fuller, the nephew,
one of the executors.
APPENDIX LXXIII.
Inquisition on the death of Sir Nicholas Fuller. 1620.
[From Court of Wards, Inq. P.M., 18 James I., Bundle 30, No. 198.]
Inquisitio indentata capta apud Stratford etc., decimo octavo et Scotie quinquagesimo
Langthorne in comitatu Essexie decimo quarto [1620] coram Matheo Bridges, armi-
quinto die Novembris anno regni domini gero, Escaetore dicti domini Regis comitatus
nostri Jacobi dei gratia Anglic Scotie predicti virtute brevis ejusdem domini Regis
Francie et Hibernie Regis fidei defensoris, de diem clausit extremum ad inquirendum
264
APPENDICES TO BOOK IV.
post mortem Nicholai Fuller militis defunct!
eidem Escaetori directi et huic Inquisition!
annexi, per sacramentum, etc. Qui dicunt
super sacramentum suum predictum quod
diu ante obitum predict! Nicholai Fuller
in brevi predicto nominati quidam Nicho-
laus Fuller armiger pater predicti Nicho-
lai Fuller in brevi predicto nominati fuit
seisitus in dominico suo ut de feodo de
et in manerio de Chamberhowse cum per-
tinenciis in Chamberhouse Thacham et
Crookeham in comitatu Berk' et in Kinges-
cleere in comitatu Southamptonie ac de et
in uno mesuagio sive tenemento et certis
terris pratis pnsturis et bosr.is cum pertinen-
ciis vocal's Wildland alias Biesplace in Hen-
wicke in comitatu Berk' predicto prope
Coldashe ac de et in uno cotagio cum per-
tinenciis in Thacham predicta in comitatu
Berk' predirto, predicto mesuagio sive tene-
mento ultimo recitato prope adjacent!, quon-
dam in tenura cujusdam Willielmi Midelton
Que quidem mesuagium et cetera premissa
ultimo recitata modo sunt vel nuper fuerunt
in tenura cujusdam Ricardi Sawsey alias
Cesar Ac de et in uno copicio cum pertinen-
ciis in Crookeham in comitatu Berk' predicto
vocato Catfrenches continente per estima-
tionem quinque acras Predictoque Nicholao
Fuller patre de predicto manerio et ceteris
premissis cum pertinenciis vt prefertur seisito
existente idem Nicholaus Fuller paterdecimo
quinto die Aprilis Anno regni domine
Elizabethe nuper Regine Anglic, etc., trice-
simo quarto (1592) per indenturam suam
cujus datum est eisdem die et anno inter
ipsum Nicholaum Fuller patrem ex una parte
et quosdam Ricardum Bramthwaite armi-
gerum Samuelem Backhowse armigerum et
Rowlandum Backhowse mercatorem ex alia
parte factam pro et in consideratione magni
amoris et affectionis quas ipse idem Nicho-
laus Fuller pater habebat et gerebat erga
Saram Fuller uxorem suam et pro competente
et conreniente junctura habenda et fienda
prefate Sare Fuller pro et in compensatione
dotis sue convenit concessit et agreavit ad
et cum prefatis Ricardo Bramthwaite Samuel
Backhowse et Rowland Backhowse et heredi-
bus suis quod ipse idem Nicholaus Fuller
pater heredes et assignati sui extunc deinceps
imperpetuum starent et essent seisiti de pre-
dicto manerio et ceteris omnibus et singulis
premissis cum pertinenciis ad opus et usum
predictorum Nicholai Fuller patris et Sare
et heredum ipsius Nicholai Fuller patris
imperpetuum pro junctura predicte Sare
prout per indenturam plenius liquet et ap-
paret Virtute cujus ac vigore cujusdam actus
in parliamento domini Henrici nuper Regis
Anglie Octavi tento apud Westmonasterium
quarto die Februarii anno regni sui vicesimo
septimo (1536) de usibus in possessiones
transferendis editi et provisi predictus Nicho-
laus Fuller pater et Sara uxor ejus fuerunt
seisiti de predicto manerio et ceteris premissis
cum pertinenciis videlicet Nicholaus Fuller
pater in dominico suo ut de feodo et predicta
Sara in dominico suo ut de libero tenemento
pro termino vite sue. Et juratores predicti
super sacramentum suum predictum ulterius
dicunt quod predictus Nicholaus Fuller pater
diu ante obitum suum fuit seisitus in domi-
nico suo ut de feodo de et in uno mesuagio
sive tenemento et una acra terre arrabilis
cum pertinenciis in Thacham predicta in
comitatu Berk' predicto nuper perquisitis de
quodam \Villelmo Waller ac de et in uno
alio mesuagio sive tenemento cum pertinen-
ciis in Thacham predicta in comitatu Berk'
predicto nuper perquisite de quodam Roberto
Foster alias Smyth Predictoque Nicholao
Fuller patre de predictis mesuagiis et ceteris
premissis ultimo recitatis Necnon de predicto
manerio de Chamberhowse et ceteris pre-
missis assuratis pro junctura ipsius Sare
sic ut prefertur respective seisito existente
idem Nicholaus Fuller pater postea scilicet
vicesimo quinto die Aprilis anno regni died
domini Regis nunc* Anglie, etc., undecimo
et Scocie quadragesimo septimo (1613) per
indenturam suam cujus datum est eisdem
die et anno inter ipsum Nicholaum Fuller
patrem ex una parte et Georgium Dowse
armigerum ex altera parte factam pro et in
consideratione naturalis amoris et affectionis
quas ipse idem Nicholaus Fuller pater
habebat et gerebat erga prefatum Nicholaum
Fuller in brevi predicto nominatum adtunc
filium et heredem apparentem predicti Nicho-
lai Fuller patris et pro continuatione predicti
manerii de Chamberhowse et ceterorum pre-
APPENDICES TO BOOK IV.
265
missorum cum pertinenciis in suo nomine et
sanguine et projuncturafienda domine Marie
uxori predict! Nicholai Fuller in brevi pre-
dicto nominati filie predicti Georgii Dowse
convenit et concessit ad et cum prefato
Georgio Dowse et heredibus suis quod ipse
idem Nicholaus Fuller pater et heredes sui
starent et essent seisiti de predictis maneriis
et ceteris omnibus et singulis premissis cum
pertinenciis ad opus et usum sequentia vide-
licet quoad predictum manerium de Cham
berhowse cum pertinenciis et cetera pre-
missa assurata pro junctura predicte Sare ad
opus et usum predicti Nicholai Fuller patris
et Sare uxoris ejus pro et durante termino
vitarum suarum et vite eorum alterius diu-
tius viventis Et post decessum supervi-
ventis predictorum Nicholai Fuller patris et
Sare ad opus et usum predictorum Nicholai
Fuller in brevi predicto nominati et domine
Marie uxoris ejus pro et durante termino
vitarum suarum et vite eorum alterius diu-
tius viventis Et post decessum superviventis
predictorum Nicholai Fuller in brevi pre-
dicti (sit] nominati et domine Marie uxoris
ejus ad opus et usum primogeniti filii de
corporibus predictorum Nicholai Fuller in
brevi predicto nominati et domine Marie
procreandi et heredum masculorum de cor-
pore talis primogeniti filii procreandorum et
pro defectu talis exitus remanere inde secun-
do filio de corporibus predictorum Nicholai
Fuller in dicto brevi nominati et domine
Marie procreando et heredibus masculorum
(sic) de corpora talis secundi filii procreandis
cum diversis aliis remanere inde revertione
inde rectis heredibus predicti Nicholai Fuller
patris imperpetuum Et quoad residuum om-
nium et singulorum premissorum ad usum
predicti Nicholai Fuller patris pro et durante
termino vite sue Et post ejus decessum ad
opus et usum predictorum Nicholai Fuller
in brevi predicto nominati et domine Marie
uxoris ejus pro et durante vita naturali pre-
dicte Sare et post ejus decessum ad opus et
usum predicti Nicholai Fuller in predicto
brevi nominati et heredum de corpore suo
legittime procreandorum Et pro defectu
talis exitus ad usum rectorum heredum
predicti Nicholai Fuller patris imperpetuum
prout per indenturam predictam ultimo
recitatam Juratoribus predictis super cap-
tionem hujus inquisitionis in evidencia os-
tensam plenius liquet et apparet Virtute
cujus ac vigore predicti actus parliamenti de
usibus in possessiones transferendis predic-
tus Nicholaus Fuller pater et Sara uxor
ejus fuerunt seisiti de predicto manerio de
Chamberhovvse et ceteris premissis assuratis
pro junctura predicte Sare ut supradictum
est in dominico suo ut de libero tenemento
pro termino vitarum suarum et alterius eo-
rum diutius viventis remanere inde prefato
Nicholao Fuller in brevi predicto nominate
et domine Marie uxoris (sic) ejus pro ter-
mino vitarum suarum et alterius eorum
diutius viventis remanere inde ut supradic-
tum est Et predictus Nicholaus Fuller pater
de residue omnium et singulorum premis-
sorum cum pertinenciis in dominico suo ut
de libero tenemento pro termino vite sue
remanere inde prefato Nicholao Fuller in
brevi predicto nominate et domine Marie
uxoris (sic) ejus pro et durante vita predicte
Sare Fuller remaneru inde ut supradictum
est.
[Here follows the return of the Jury in reference
to Sir Nicholas Fuller's lands in the parish of (Iran
borough, Warwickshire, which were limited to the
use of Daniel Fuller, the second son of Nicholas
Fuller, father of Sir Nicholas.]
Et juratores predicti super sacramentum
suum predictum ulterius dicunt quod pre-
dictus Nicholaus Fuller pater die quo obiit
fuit seisitus in dominico suo ut de feodo de
et in uno mesuagio sive firma cum pertinen-
ciis vocato Comins alias Rentleyes cum om-
nibus terris pratis pasturis et boscis cum per-
tinenciis eidem pertinentibus in Crookeham
predicta in parochia de Thacham in comi-
tatu Berk' predicto nuper perquisito de
quodam Ricardo Goddard generoso pre-
dictoque Nicholao Fuller patre de predicto
manerio et ceteris omnibus et singulis pre-
missis predictis cum pertinenciis sic ut pre-
fertur respective seisito existente idem
Nicholaus Fuller pater postea scilicet vicc-
simo tercio die Februarii ultimo predicto
ante captionem hujus inquisitionis apud
Chamberhowse predictam in comitatu Berk'
de tali statu suo inde obiit sic inde seisitus
Et predicta Sara uxor ejus eum supervixit
VOL. II.
M m
266
APPENDICES TO BOOK IV.
et se tenuit intus in predicto manerio de
Chamberhowse et ceteris premissis predictis
cum pertinenciis assuratis pro junctura sua
ut supradictum est per jus accrescendi et
fuit et adhuc est inde sola seisita in domi-
nico suo ut de libero tenemento pro termino
vite sue remanere inde prefato Nicholao
Fuller in brevi predicto nominato et do-
mine Marie uxori ejus pro et durante ter-
mino vitarum suarum remanere inde ulterius
ut supradictum est Et predictus Nicholaus
Fuller in brevi predicto nominatus et do-
mina Maria uxor ejus in predicta premissa
perquisita de Willelmo Waller et de pre-
dicto Roberto Foster alias Smyth intra-
verunt et fuerunt inde seisiti in dominico
suo ut de libero tenemento pro termino
vitarum suarum et vite eorum alterius
diutius viventis remanere inde ulterius ut
supradictum est. Et quod predictus Daniel
Fuller in predicto clause sive pastura et
ceteris premissis predictis in comitatu
Warwick' predicto post mortem predicti
Nicholai Fuller patris intravit et fuit inde
seisitus in dominico suo ut de feodo talia-
to ut supradictum est et modo superstes
ct in plena vita existit apud London' Kt
quod predictus Nicholaus Fuller in brevi
predicto nominatus fuit filius et heres pro-
pinquior predicti Nicholai Fuller patris
cui quidem Nicholao Fuller in brevi pre-
dicto nominato predicta premissa perquisita
de predicto Ricardo Goddard necnon rever-
tiones omnium et singulorum premissorum
jure hereditario discendebant. Et per et post
mortem predicti Nicholai Fuller patris idem
Nicholaus Fuller in brevi predicto nomina-
tus fuit inde seisitus videlicet de premissis
predictis cum pertinenciis nuper perquisitis
de predicto Ricardo Goddard in dominico
suo ut de feodo et de predictis revertioni-
bus in dominico suo ut de feodo et jure.
[Here follows the return of the jury in reference
to Sir Nicholas Fuller's interest in lands at Warley
alias Warley Frankes in Essex.]
Et juratores predicti super sacramentum
suum predictum ulterius dicunt quod pre-
dictus Nicholaus Fuller in brevi predicto
nominatus habuit exitum musculum de cor-
pore predicte Marie uxoris sue Dowceum
Fuller armigerum filium suo (sic) Et jura-
tores predicti super sacramentum suum
predictum ulterius dicunt quod predictus
Nicholaus Fuller in brevi predicto nomina-
tus de predictus premissis cum pertinenciis in
comitatu Essexie predicto necnon de omni-
bus et singulis premissis cum pertinenciis
sic ut prefertur respective seisitus existens
idem Nicholaus Fuller in predicto brevi
nominatus tercio die Julii ultimo preterite
ante captionem hujus inquisitionis obiit sic
inde respective seisitus Et predicta Maria
eum supervixit et se tenuit intus in predictis
premissis perquisitis de predicto Willielmo
Waller et Roberto Foster alias Smyth per
jus accrescendi et fuit et adhuc est inde sola
seisita et modo superstes existit apud Spurs-
holt in comitatu Southampton predicto. Et
Juratores predicti super sacramentum suum
predictum ulterius dicunt quod predictum
manerium de Chamberhowse cum pertinen-
ciis tcnetur et tempore mortis predicti
Nicholai Fuller in brevi predicto nominati
tenebatur de prenobili Edwardo Comite
Worcester ut de manerio suo de Crooke-
ham in comitatu Berk' predicto per servicium
unius paris calcarium deauratorum vel sex
dcnariorum annuatim solvendorum pro omni-
bus serviciis et valet clare per annum in
omnibus exitibus ultra reprisas decem li-
bras Et quod predictum mesuagium sive
tenementum et cetera premissa cum perti-
nenciis vocata Wildland alias Biesplacc et
predictum cotagium cum pertinenciis quon-
dam in tenura predicti Willelmi Midleton
tenentur et tempore mortis predicti Nicho-
lai Fuller in brevi predicto nominati tene-
bantur de Henrico Winchcombe armigero
ut de manerio suo de Thacham in comitatu
Berk' predicto per fidelitatem et redditum
per annum quatuordecem solidorum et
valent clare per annum in omnibus exitibus
ultra reprisas viginti solidos Et quod predic-
tum copicium cum pertinenciis in Crookeham
vocatum Catfrenches tenetur et tempore mor-
tis predicti Nicholai Fuller in brevi predicto
nominati tenebatur de Edwardo Comite Wor-
cester predicto ut de manerio suo de Crooke-
ham per redditum quatuor denariorum per
annum et valet per annum in omnibus
exitibus ultra reprisas duos solidos Et quod
predictum mesuagium sive tenementum et
APPENDICES TO BOOK IV.
267
cetera premissa cum [pertinenciis] perquisita
de predicto Willelmo Waller tenentur et
tempore mortis predict! Nicholai Fuller in
brevi predicto nominati tenebantur de prefato
Henrico Winchcombe ut de manerio suo de
Thacham predicto per fidelitatem et an-
nualem redditum duodecim denariorum et
valent clare per annum in omnibus exitibus
ultra reprisas octodecim denarios. Et quod
predictum mesuagium sive tenementum et
cetera premissa cum pertinenciis perquisita
de predicto Roberto Foster alias Smyth te-
nentur et tempore mortis predict! Nicholai
Fuller in brevi predicto nominati tenebantur
de predicto prenobili Edwardo Comite Wor-
cester ut de manerio suo de Crookeham
predicto in libero soccagio et valent clare
per annum in omnibus exitibus ultra reprisas
octodecem denarios
[Here follows a statement as to the holding and
value of the premises in Warwickshire.]
Et quod predictum mesuagium sive tenemen-
tum et cetera premissa cum pertinenciis per-
quisita de predicto RicardoGoddard tenentur
et tempore mortis predicti Nicholai Fuller in
brevi predicto nominati tenebantur de dicto
domino Rege nunc in capite per servicium
militare sed per quam partem feodi militis
juratores predicti penitus ignorant et valent
clare per annum in omnibus exitibus ultra
reprisas octo solidos
[Then follows a statement as to the holding and
value of the premises in Essex.]
Et quod predictus Dowceus Fuller est films
et heres propinquior predicti Nicholai Fuller
in brevi predicto nominati Et idem Dow-
ceus est films et heres masculus ejusdem
Nicholai in brevi predicto nominati et filius
primogenitus ejusdem Nicholai in brevi pre-
dicto nominati de corpore predicte domine
Marie legittime procreatus et fuit infra
etatem tempore mortis Nicholai Fuller in
brevi predicto nominati patris sui videlicet
etatis trium annorum quatuor mensium et
viginti et quatuor dierum Et juratores pre-
dicti super sacramentum suum predictum ul-
terius dicunt quod predictus Nicholaus Fuller
in brevi predicto nominatus nulla alia sive
plura maneria mesuagia terras tenementa
vel hereditamenta habuit sen tenuit de dicto
domino Rege nee de aliquo alio sive aliqui-
bus aliis personis in dominico vel in servicio
die quo obiit in comitatu predicto aut alibi
ad noticiam juratorum predictorum. In
cujus rei etc.
APPENDIX LXXIV.
Will of Daniel Fuller. 1626.
[From Lambeth Wills, Somerset House, Reg. Skynner, fol. 29 ; proved also in the Archdeaconry Court
of Berks (Wills at Somerset House), 1626, Reg. M. 112.]
In the name of God Amen. The seaven
and twentith daie of ffebruary in the yeare
of our Lord God one thousand sixe hundred
twentie and sixe I Daniell Fuller of New-
bery in the countie of Berks gent being sicke
and weake in body but in perfect mind and
remembraunce prayse be given to allmightie
god Doe make this my last will and testa-
ment in manner and forme following Im-
primis I commend my soule into the hands
of Allmightie god confidently belieuing
through the meritts death and passion of my
lord and Saviour Jesus Christ to haue a
ioyfull resurrection in the world to come and
my body to the earth to bee decently buried
in the church of Newberry at the discretion
of my executrix and overseers hereinafter
named. Item I give vnto two men servants
that shalbe dwelling with my mother Mri" Sara
ffuller to each of them a new blacke mourn-
ing cloke and to my servant Edward Owen
a new blacke mourning suit of apparell and
a blacke mourning cloke And I give to every
of the maid servants that shalbe dwelling
wth my said mother twentie shillings apeece
And I give to Joan Shadwell ten shillings
Item I give to the poore of Newberry five
pounds to bee paid and distributed amongst
them according to the good discretion of my
executrix and overseers hereinafter named
M m 2
263
APPENDICES TO BOOK IV.
And alsoe I give to the poore of Speeneham-
land fiftie shillings to bee paid accordingly
Item I give to the towne of Newberry
twentie pounds to bee putt forth to fower
honest poore men at five pounds the man to
bee lent them vpon sufficient security gratis
for one whole yeare and not longer And to
the intent that the said twentie pounds maie
bee for ever continevved to the said towne
of Newberry I doe hereby ordaine and ap-
point my wellbeloved in Christ the Rector of
the parish church of Newberry aforesaid and
the churchwardens and sidemen of the same
for the tyme being to take such securitie in
theire names of such person or persons as
shall make suite for the same as they in
their discretion shall think fitt for the security
and sure continuance of the same And my
will and meaning is that the said xx//. bee
paid by mine executrix w"'in one whole yeare
next after my decease to the Rector, church-
wardens and sfdemen for the tyme being to
bee by them lent as aforesaid. Item I give
and bequeath to Mr. Dr. Twisse five pounds
of currant English money Item I give unto
Suxan Weekes the now wife of Edward
Weekes of Newberry vintner the some of
ten pounds of lawfull English money to bee
paid vnto her w"'in one whole yeare next
after my decease. Item I give vnto my
cosen ffrauncis ffuller of London esq. the
some of thirtie pounds to bee laid out for a
ring for him. Item I give vnto my sisters
Elizabeth Wagstaffe, the Lady Anne Offley,
Mary Webbe, Sara Finder, and Abigaell
Buckley threescore pound apeece of currant
English money And I give vnto my Cosin
Elizabeth Finder twentie pounds of lawfull
money of England and my best suite of ap-
parell and clofce to it of the colour of crinson
laide thicke wth silver and gold lace and my
best beaver hatt. Item I give vnto my
nephew Dowse ffuller my scarfe of silver
and gold. Item I give to Richard Graunt
of Newberry miller my gold belt and sword.
Item I give to my servant Edward Owen
the some of ten pounds of currant English
money to bee paid him by mine executrix
wthin one yeare next after my death, and I
give unto my said servant Edward Owen All
my wearing apparell whatsoever except my
best blacke sattin suite and cloke to it and
my scarlet coate layd wth gold lace And I doe
hereby give graunt assigne and sett over
vnto my cosin Samuell Finder his heires
and assignes all the right title interest and
demaund of mee the said Daniell ffuller of
and in all and singular my lands messuages
or tenements lying or being wthin the realme
of England or elsewhere. All the rest of my
goods chattells cattell and implements of
houshould stuffe my debts being paid and
legacies and funerall expences discharged, I
give and bequeath to my deare and wel-
beloved mother Sara ffuller widowe whom
I make sole executrix of this my last will
and testament. And I requeast and appoint
my welbeloved friends Roger Knight esqr
and Gabriell Cox thelder gent overseers of
this my last will and testament and for theire
paynes to bee taken to see this my will per-
formed I give and bequeath to them fiftie
shillings apeece to bee bestowed on two gold
rings Provided allwaies and my will and
meaning is that my executrix her exe'0" and
administrators shall not in noe wise bee
charged or lyable by force hereof to pay or
discharg all or any the foresaid legacies or
somes of money by mee bequeathed more
then what they shall make plainly appeare
to have fully receaved and had of and from
such debtors wch are and stand ingaged vnto
mee, any thinge aforesaid to the contrary
notwthstanding In witnes whereof I have
herevnto sett my hand and scale the daie
and yeare aforesaid in the presence of Har-
man Dolman, Edward Weekes his marke, the
marke of Edward Owen.
Daniel Fuller.
Proved 15 March, 1626, in the Prerogative Court
of the Archbishop of Canterbury by Sara Fuller
the mother and executrix.
II
o
*gi 8 3
h
—^U S Q ^ .?
t!
JH W
U
II
1
QJ O
— SS -S
II .
C
U ^3 j?
S^
H
^
T3 T3
G
rt e,
(U
rt rt
a o
£T3
3
." rt
S (3
T3
fv^ rh
-^ O
I-S ^5
S H
4)*0
c«M ~fg «
8 ^
3 S
II •
<
'H ^
*o C/3
£
w
'rt
bfl
c
f-*
jj
1|
S
3 .__ -g
<! 0
jt'-g
° s
t>
w
3
(^
C
X °
O
Jjj §* ^
^
<5
,* o
_w ^ c5 a
— -g
^* l|
J*
rt e
.— ' '^ v-, c
• ~J
o U
a
W o
^-.
1-1 ^J <U _^
|
go
rt
-g.0
"^^^o
o
1
*> G
••* rJ
r/i —' 4>
W^J
— 1^ >f
1
^ ^3
S
|1
rt
rt
- -— ' qj H-
— rt
o 5
C/3
-S "o TJ ^3 ^
^>
OJ
II
CJ
H W
K II
•Jj 0)
0
03
— rt
o
1 — i
«
O
u
IM
_ rt
u
^ 0
^
!|
o 2
||
W
-S O
— u
3
J*- D
,QLQ , j
*t*
S S
38
. 11
.s S 2s
'o S vo
.r
•a
rJ
«j
c
o «
1 ;-,
™^ p,
*o
-«J
G
1. J*
S"e .2 «
o
Q
b> C/3
So "3 *
— gj3 -gi?
tfl il.
•3^ bj6
£,
Q if
ui O g J3
r* ^
— n
J K
^3 >,
>*^-
~i
<.
o ti
Q
"g
•gu
I*-a
1 1
.S T3 ^ " w -^
•— i S
g
.§ 3-g
6 S
J^ § v- 00 3 ps^
Q £
ii
H S
m •»-» fC "^ "
JH'S
^ "o
"
s «
p-( "3
rt
N
g >,
~&S
IPI ^
X
U)
^ ^ rt *? o
O
rt
• U
. C
^^^ £3*0
c
O
^T O\vO i_ G
<1 rt ^
oi
H
— -g ^^ i/J i—,
•£ « -^ ^ § ^
ao j)
Q^^- f:
l|gs«|
"if
•*- (*- u— V-H rt
.— L* rt [^ ^* ,
HH
O O O 0
• H, t>
•o
£,5 ^
,£*
N
T3 *j W
oo b o
- !r
CJ
.2
3 O ^ =* -S
*2 §
U
3
3
p &!^IL
.c^Q
£
IK rt ® S
tu3
o
U ^
*
J^ W 4J *J ctf
-55 c
D ro
3 r^
0 •
C
"" II -
5^| s
~Q^
Q^
£
|J ||
c^
"3 "2
H
rD «
[**
« •
vT«Q
(U\0
U) ^
4»
M
Cv^
^ - « «
O M
3 *^ fe **
cj wi *** *o « VO*
J2J*^ ^^lo 'C<^r^
i- -° o ,; ^° _5 - \D
w Q^ ' u1^ M
.
ta o
ufl
II
B =
O 3
S ^O
o a.g
I
S -S «• "»
g >|
ON rt "4;
r- < "^ VI
'O
f>. 0)
§ 1 if?
rt*
S
c
°°I i
2
— ^^
_1«
0
"^ rt
•g D •
Ul
M
CJ "^
K
C!
O
'O !-„
_r-; ^
1
II
to
II
a.
O !A
'& E . jo
5
5 i
"C
rt "c
8
— rt
S g
jjfSI
^
II
"«"rt
o
ts-g
< £
•^ in
" Ov
— rt
II II
H
!- O
c/5 O
£ "
jT oo
<^S
11 [|
IX u
~°
(S
"S
k ^
OJ
£ |
-s 7
cS S"
~o ^
l«"
c
flj
— •£
a
*Ci rt
II
-Sa
yj
~d
•— . 2i
H >-
U
rt .2
^ s •*-*
II
—i *J
£ &
4J
2 =53
CJ
^H HH
O <U
C
0
C
^> -^
j^ ^j
rt
S •- U
-<!
1 rt
*3
"o c
~~. rt
i/J
-' G
5-r
5"?^
^ ~ 0
3 5 £
w
O J->
t3^
rt
s^
^ "S ^
rt ^
to
rt - r*-.
c rt n
O
% > C
II
w ^
^ 13 rt ^
5 1 -2
ll
r^
S ---i
.NO"
s 5 |
g
^e^
3 «
<y j-"
; "o g
O
"~d~
yj r^
C •!-• Q
3 i-, 5
r s £
H rt >-
CJ *"
I I
•/> G
t-< M rt
rt
^ll
ll
ill*? g
rt -^ ^ 3
CJ H P o
u rt *-*
; 1 g
o S
U rt
rt
*$ N
-gK
rt
C
G
U
tA 1>
*J rt
'S,^
rt
S
c **«
in •£ >->
f^S G
kh,
rt «
o ••" tn
k* t/i rt
C^^
<^'
OJ
o 1-^
CJ 3 ^,
£ -K w
i/) G —
rt
u
tfl
-G ^2 ^
•
5 s s "~
^ *o S
«S
o
HH UV-
t-»u "
_ .
•J M
II
£ -
o
e8-a"
U3
•« g
' 5 rt I^
:7) j/T
1 E|^
o|
|cS
(J
*<
H S .= "°,
* o ;p -a
"•*!""
KM
s
* «&«
£
<! * - !
Q ^ T3
£
c f»"
rt ^
^
< "3 * 1
-
£, 3
<; xi -
.— o
^ ^2
•s
3 S 0 |
rf t-t ^ 3
0
^~
o
C o,
'H <u
<D U
O rt
j|
^&s
^oo
-1 ^ r^
-0 -C c
2""
^ d* S *
'C fss'
— ,n "
<^rt 2
^ ^^oo
.
w rt 7: J2
-* & _, o
rt M
§ >— >"^
3h
ll *•
T o
II
~c/5 >;~°.
H s •«
~* O c
"o
c
"oJ ^j*
> g ts
.a
11 ^ I"
rt rt r*
0
rt
wftcbj
^SM
c
rt
rt J^
S ^
W Q^
" C*
Ed
C -^
rt CJ
<5 -
"coo
^ IX) N
oM
rt .
•g g^.
c" w
S rt
*^ o
o ^ £ -•
G . « „
"rt "
^J^:
1 '
55 "5
1^
•— , 0
O -^ W *o
o *^
So?
o ^
s
^ ""
»,
? .
1J
i»
o •
aj
N i-^
^5
G
o s
GJ ••
^j •>
*
's
rt
o ti 6 "
^ CX3
dj ^" PO
J^"
it: oo
^2~
u
e| .i "
rt g1^
^O^*
rt V^ X3
t— . ll
II
13 N
°
II
u •"•
, s
u §
c
rt xr>
c
0-°
c
C rj
'H M
_o-il
!
_c3 «-«; ^ -||
^ "i? |" 0^ >"»
^ > u 35 4 "co *TJ
APPENDICES TO BOOK IV.
271
APPENDIX LXXVII.
The earliest Court Roll discovered relating to the Manor of Thatcham.
[From B.M. Add. Charters, 19642.]
'357-
Julianelond. — Visus Franciplegii tentus
ibidem die Lune proxima post festum
Nativitatis sancti Joh'annis Baptiste anno
regni regis Edwardi tercii post conquestum
xxxmo.
Burgh. . . Dccenarii. — Ricardus Trusse-
hare decenarius et tota decena presentant
quod Walterus Hakfeld [condonatur per sar-
tum] ° et Johannes atte Dene [\}d.} ° faciunt
defaltam ideo ipsi in misericordia Et de-
cenarius et tota decena in misericordia quia
ipsos non habent [iij^.] Item presentant
quod Johannes atte Frithe de Stanford
[condonatur per sartum] facit defaltam ideo
ipse in misericordia.
Et decenarius et tota decena in miseri-
cordia quia ipsum non habent [ij</.].
Misericordie vij</.
r Item presentant quemdam pontem juxta
cimiterium de Burgh extendentem versus
Haukyns defractum '' in defectu tocius
decene ideo ipsa in misericordia Et nihil-
ominus preceptum est decenario et tote
decene quod reparetur citra proximam sub
pena \\d.
Tastator cervisie. — Ricardus Trussehare
presentat quod Johannes Hidbacche brasi-
avit j [iijrf.], Agnes Lombes ij [vj</.], Walterus
Hayward j \\i\d.}, Thomas Person j [iija?.],
Johannes atte Frithe iij [ix</.], Johannes
Trussehare j [ij</.], Willelmus Quernere j
[iijrf.], Ricardus Trussehare j [iij^.], Ricar-
dus Thechere j [iijV.], Johannes Aungewyne
j [ii)d.], Johanna Twyne ij [vj</.], Ricardus
Leot j [iijrf.], et Johannes Sloteford j [iij<f.],
et Willelmus le Smyth j [iij<£], et fregerunt
assisam ideo ipsi in misericordia.
Misericordie \i\js. vd.
Alter decenarius. — '' Johannes Bryan ('
alter decenarius et tota decena presentant
quod Johannes Holeponk facit defaltam
0 The amounts printed within brackets are written
in over the line, apparently afterwards, and refer to
the amount fixed for each amercement. In some
cases it will be observed it is condoned, and this
is also written in over the line.
P These words are crossed out ; over them is
ideo ipse \i]d.~\ in misericordia Et decenarius
et tota decena in misericordia [iij</.] quia
ipsum non habent Item presentant hutesium
levatum inter Willelmum le Rous ct Wal-
terum atte Hacche ad injuriam dicti Willelmi
ideo ipse [vjc/.] in misericordia Et decenarius
et Willelmus Dom plcgii dicti Willelmi
[vji/.] in misericordia quia ipsum non habent.
Item presentant hutesium levatum inter
Walterum Querndon et Rogerum servientem
Simonis Delle ad injuriam dicti Walteri
ideo ipse [vj<£] in misericordia Item pre-
sentant hutesium levatum inter Henricum
le Crees et Rogerum Westwodc ad injuriam
ipsius Henrici ideo ipse [iij^/.] in miseri-
cordia. Misericordie ijs. \]d.
Item presentant quod Walterus Querndon
divertit quamdam aquam vocatam ' Clarote-
brok ' extra cursum suum apud pratum dicti
Walteri ideo ipse [ij^.] in misericordia.
Presentamentiim de divertione, citrsus ac-
que r.
Item presentant quod Simon Delle
divertit dictam aquam extra cursum suum
apud pratum dicti Simonis ideo ipse [ijtf'.]
in misericordia Et spostea venit predictus5
Walterus Querndon et queritur per plegium
Ricardi Hamond et Johannis Strode versus
decenarium et totam decenam de falso
presentamento.
Tastator cerrisie. — Johannes Hamond
tastator cervisie presentat quod Willelmus
atte Hacche brasiavit j [iijrf.], Willelmus
Dom j [iijrt'.], Thomas Holeponk j [iij</.],
Johannes Bryan j [iijrf.], Johannes Horlok
j [iij<£], Johannes atte Strode j [ijd.], Simon
le Thresshere ij [vj</.], Johannes Wyk j [iijrf.],
Stephanus Mulvvard ij [vjd.], Willelmus
Kyng ij [iiij^.] et Nicholaus Hamond iij
\\\dJ\ et fregerunt assisam ideo ipsi in
misericordia. Misericordie \\]s. i\d.
written " causa hie quia presentatur per duodecim
quia in defectu domini. "
i Altered from "Johannes Hamond."
r Added in a later hand.
s These words are crossed out ; over them is
written "causa quia inferius."
272
APPENDICES TO BOOK IV.
Finis i\\d. — Johannes Hamond dat de
fine \\]d. ut possit exonerari de officio
decenarii.
Thacham decenarii. — Rogerus Corp de-
cenarius et tota decena presentant quod
Ricardus Ferthyng [ij</.] facit defaltam ideo
ipse in misericordia Et decenarius et tota
decena [i\]d.] in misericordia quia ipsum non
habent Item presentant quod Willelmus
Frewyne recectavit (sic) quemdam extraneum
extra decenam ideo ipse [ij^.] in misericor-
dia Item presentant huterium levatum inter
Johannem le Oldcman et Johannem Bien-
\vell ad injuriam Johannis le Oldeman ideo
ipse [ij<£] in misericordia Et decenarius et
Thomas Wynter plcgii dicti Johannis [iiijrf.]
in misericordia quia ipsum non habent
Item presentant quod Thomas Inkepenne
fecit recursum super ballivum capiendo dis-
trictionem ideo ipse [xijrf.J in misericordia.
Item presentant quod Thomas Inkepenne
fecit recursum super messorem ideo ipse
[iiji-. iiiji-/.] in misericordia Item presentant
quod Johannes le Oldeman [iij'/.j et Henricus
Zerich [iij^.] piscaverunt in separabili aqua
nat[ivorum] sine licencia ideo ipsi in miseri-
cordia Item presentant quod messor levavit
hutesium super Thomam Inkepenne juste
ideo ipse Thomas \\\\d.} in misericordia.
Misericordie \]s. \]d.
Taslator cervisie. — Rogerus Corp pre-
sentat quod Thomas Inkepenne brasiavit
j [iijt/.], Johannes Blount j [iij^.], Johannes
atte Hammull j [iiji/.] et fregerunt assisam
ideo ipsi in misericordia
Misericordie \v.d.
Alter decenarius. — Rogerus Bydenham
alter decenarius presentat quod Ricardus
le Hat [ijd.] facit defaltam ideo ipse in
misericordia Et decenarius et tota de-
cena [iij^.j in misericordia quia ipsum
non habent Item presentat ' Effusionem
sanguinis inter Adam le Mosh et Isoldam
uxorem Johannis Clatere ad injuriam ip-
sius Isolde ideo ipsa [ijV.] ' in miseri-
* Altered from "quod Adam le Moch extraxit
sanguinem de Isolda uxore Johannis Clatere juste
ideo ipia in misericordia. "
cordia Item presentat quod Willelmus ser-
viens Johannis Walweyn facit recursum
super messorem domini ideo ipse [iiij</.]
in misericordia.
Misericordie xjrf.
Tastator cervisie. — Rogerus Bydenham
presentat quod Rogerus Bydenham brasiavit
j [iij^.], Johannis Clatere j [iijrf.], et Jo-
hannes Parker [xij*/.], conjunctim etiam fre-
gerunt assisam ideo ipsi [in] misericordia.
Misericordie xviija'.
Alter decenarius. — Johannes Welshe alter
decenarius presentat quod omnia bene etc.
Alter decenarius. — Johannes Baldewyne
alter decenarius presentat quod u Ricardus
Palmere u facit defaltam ideo ipse in miseri-
cordia Et decenarius et tota decena in
misericordia quia ipsum non habent.
Item presentat quod Johannis Code
fodit et abduxit argillam in Regia via ad
nocumentum transeuntium ideo ipse [ijf/.]
in misericordia.
Misericordia \}d.
Tastator cervisie. — Johannes Baldewyne
presentat quod Nicholaus Lenglis brasiavit
j [iija'.], Ricardus Hereberdj [iij^.], Ricardus
Palmere j [iij</.], et fregerunt assisam ideo
ipsi in misericordia.
Misericordie ix//.
Alter decenarius. — x Willelmus Poyson *
alter decenarius et tota decena presentant
quod Walterus Vacho [iij<£], Johannes Suel
[ij(/.j, et Ricardus Blakeman [iijV.], faciunt
defaltam ideo ipsi in misericordia.
Misericordie viijc/.
Duodecim #<$m'.— Presentant quod Jo-
hannes Hamond decenarius presentat bene
divertionem aque vocate Clarotebrok per
Walterum Querndon ideo Walterus Quern-
don [ijdf.], in misericordia pro suo falso
clamore.
Presentamentum de via reparanda*.
Item presentant quod tota decena de
u These words are crossed out ; over them is
written "causa quia eger."
x Altered from "Johannes Blaunchard."
? In a later hand.
APPENDICES TO BOOK IV.
273
Crokhain tenetur reparare * quamdam viam
inter ij pontes inter z ' Stapulfordebrugg '
defract' et nihil ad idem fecit ideo ipsa
[vjd.] in misericordia. Et Robertus By-
denham decenarius et tola decena [vji/.]
in misericordia pro concelamento. Et
presentant quod Stephanus Colyns est
communis brasiator et fregit assisanr ideo
ipse[viij</.]in misericordia. Item dicunt quod
brasiatores super j vendiderunt cervisiam
vendibilem cum ciphis et discis et non
mensuris ideo ipsi in misericordia videlicet
Walterus Hayward [}</.], Thomas Person [j</.],
Johannes atte Fiithe [j<£], Willelmus Quer-
nere [jc/.], Ricardus Thechere [j /•/.], Johannes
Aungewyne [)d.], Johanna Jwyne [}d.\ Ricar-
dus Leot [jar.], Johannes Sloteford []d.], Wil-
lelmus atte Hacche [ij</.], Willelmus Doom
[i}d.], Johannes Bryan [)</.], Johannes Horlok
[]V.], Simon le Thresshere [i)d.], Johannes
Wyk [}d.~\, Stephanus le Mulward [ijrf.], et
Nicholas Hamond [iij<£], Thomas Inke-
penne [ij^.], Johannes Blont [ijrf.], Johannes
atte Hammall [ijd.], Rogerus Bydenham
[ij<£], Thomas Clatere [ij<£], Johannes Par-
ker \\']d.~\, Nicholaus Lenglis [ij<£], Ricardus
Herebend [ij;/.], Ricardus Palmere [ij</.].
Afferatores — Willelmus atte Eidihale,
Thomas atte Weyere, Johannes Bogheare,
Riqardus Mosh.
Sn»i»i<i xxvijs. viijf/., vnde de Burgli xiiijj-.
u')d.
APPENDIX LXXVIII.
Grant of the Manor to John Wynchecombe. 1540.
[From Patent Hull, 31 Henry VIII., Part I., in. 44.]
Rex omnibus ad quos, etc., Salutem
Sciatis quod nos tarn de gratia nostra
speciali ac ex certa scientia et mero motu
nostris quam in consideratione et pro summa
duarum millium sexcentarum decem et
novem librarum tresdecim solidorum et
quatuor denariorum legalis monete Anglic
per dilectum nobis Johannem Wynchecombe
ad manus Thesaurarii Camere nostre ad
usum nostrum soluta dedimus et conces-
simus ac per presentes pro nobis heredibus
et successoribus nostris damus et concedi-
mus eidem Johanni Wynchecombe mancria
nostra de Burghulbury alias Bokylbury et
Thacham ac etiam totum Burgum nostrum
de Thacham cum eorum membris et per-
tinentiis universis in comitatu Berkcs. Que
quidem maneria et Burgus cum pertinentiis
nuper monasterio de Redyng in dicto comi-
tatu nostro Berkes pertinebant Necnon
omnia ilia messuagia domes cotagia tofta
crofta molendina terras tenementa prata
pascua pasturas boscos sub-boscos oom-
munias aquas piscarias vivaria stagna
warennas vasta moras rivos rivulos redditus
consuetudines reverciones et servicia red-
ditus tenentium et firmariorum pro termino
vite vel annorum ac. redditus super quibus-
cumque dimissionibus reservatos villanos
cum eorum sequelis feoda militum wardas
maritagia escaeta relevia heriotta curias
Baronum visus franci plegii weyffa et straya
necnon omnia et singula alia que ad visum
franci plegii pertinent sive spectant ac etiam
omnia alia possessiones jura et hcreditamenta
nostra quecumque cum eorum singulis juribus
et pertinentiis quibuscumque nominibus
nominentur censeantur agnoscantur sen
reputentur sen aliquis eorum nominetur
censeatur cognoscatur sen reputetar scituata
jacentia et existentia in Burgo villis Parochiis
campis et hamelettis de Burhulbury alias
Bokylbury, Thacham, Henwyke, Crokeham,
Hammyll, Certeland, et Newbury, sen in
eorum aliqua in dicto comitatu nostro Berkes
ac alibi ubicumque in eodem comitatu dictis
maneriis et Burgo seu eorum alicui quoquo
moclo spectantia et pertinentia et que ut
membra vel parcelle eorumdem maneriorum
et Burgi seu eorum alicujus habita cognita
usitata sive reputata existen' [sic : existunt].
Ac etiam Rectorias de Burhulbury alias
Bokylbury et Thacham et eorum quamlibet
cum omnibus et singulis quibuscumque
VOL. II.
z altered from " pattern de.
N n
274
APPENDICES TO BOOK IV.
messuagiis glebis decimis oblationibus ob-
ventionibus pensionibus fructibus proficuis
emolumentis advantagiis et juribns quibus-
cumque eisdem rectoriis et eorum alteri sive
alicuiin Burhulbury alias BokylburyThacham
et Henwyke predictis pertinentibus sive spec-
tantibus ac advocationes donationes liberas
dispositiones et jurapatronatus vicariarum de
Burhulbury alias Bokylbury etThacham pre-
dictarum et earum utriusque, decimis obla-
tionibus obventionibus proficuis et emolu-
mentis quibuscumque in Mygeham, Grene-
ham, Colthrop, Crokeham, et in earum
qualibet dicte Rectorie de Thacliam predicta
pertinentibus nobis heredibus et successoribus
nostris tantummodo exceptis et reserva'is :
Quo omnia et singulu premissa superius
nominata et recitata cum pcrtinentiis nuper
monasterio de Redyng predicto in comitatu
predicto dudum dissolute pertinentibus ad
manus nostras devenerunt et manibus nostris
jam existmit vel cxistere debent ratione
attincture Hugonis Cooke ultimi abbatis
nuper nionasterii de Redyng predict! de alta
prodicione legitimo modo nuper attincti
Habendum tenendum percipiendum et gau-
dendum omnia et singula predicta maneria
burguin messuagia domos cotagia terras et
tenementa Xccnon rectorias et advocationes
predictas ac cetera omnia et singula premissa
SLiperius cxpressa et specificata cum membris
juribus et pertinentiis suis universis exceptis
preexceptis prefato Johanni Wynchecombe
heredibus et assignatis suis imperpetuum
Tenendum de nobis heredibus et successori-
bus nostris in capite per (luintam partem
unius feodi militis ac reddendo nobis
heredibus et successoribus nostris ad manus
generalis Receptoris nostri terrarum nuper
pertinentium monasterio de Redyng predicto
sive ad mantis Thesaurarii Camere nostre pro
tempore existentis et heredum nostrorum
nomine decime et pro decima parte premis-
sorum quatuordecim libras undecim solidos
et unum denarium per annum pro omnibus
serviciis exaccionibus et demandis quibus-
cumque de aut pro premissis quoquo modo
petendis solvendis reddendis seu faciendis
Et ulterius de uberiori gratia rostra damus
ac per presentes concedimus prefato Johanni
Wynchecombe omnia et omnimoda exitus
revenciones [et] proficua omnium predic-
torum maneriorum rectoriarum terrarum
tenementorum revercionum reddituum ser-
viciorum et omnium et singulorum pre-
missorum superius per presentes prefato
Johanni Wynchecombe per nos datorum et
concessorum et cujuslibet eorum partis a
festo sancti Michaelis Archangeli ultimo
pretcrito hucusque provenientia crescentia
et emergcntia Habendum eidem Johanni
Wynchecombe ex dono et regardo nostris
tarn per manus suas proprias tenencium
firmariorum et occupatorum premissorum et
cujuslibet eorum parcelle quam per manus
nuper mine et imposterum Vicecomitum
Escaetorum et aliorum ministrorum et offici-
ariorum nostrorum quorumcumque absque
compoto sive aliquo alio proinde nobis
heredibus et successoribus nostris quoquo
modo reddendo solvendo vel faciendo Volu-
mus etiam et per presen'es concedimus pre-
fato Johanni Wynchecombe quod idem
Johannis Wynchecombe habeat has litteras
nostras patentes sub magno sigillo noslro
Anglic debito modo factas et sigillatas
absque fine vel feodo magno vel parvo in
Cancellaria nostra seu in banaperio ejusdem
Cancellarie vel alibi ad usum nostrum quoquo
modo reddendo solvendo vel faciendo Eo
quod expressa mentio, etc. In cujus rei, etc.
Teste Rege apud Westmonasterium xij die
Februarii [1540].
Per ipsum Regem et de dat", etc.
APPENDIX LXXIX.
Copy of the Court Roll of Thatcham Manor. 1 600.
[From Court Rolls in Mr. Barfield's possession.]
Manerium de Thacham in Com. Berk. Ffrauncisci Winchcombe Armigeri tenta
Visus Ffraunciplegii Serenissime Domine ibidem ultimo die Martij Anno Regni domine
nostre Elizabethe simul cum curia Baronis nostre Elizabethe Regine nunc, etc. Quadra-
APPENDICES TO BOOK IV.
275
gesimo secundo 1600, Coram Thoma
Browne generoso, Sceneschallo ibidem.
Estonia. — Nicholaus Ffuller Anniger,
Johannes Blackney, Johannes Shipton et
Vincentius Goddarde essoniantur.
Constabularius dc Burgo. — Vincentius
Knight Constabularius 'ibidem venit juratus
et presentat quod omnia benc et quod
. Thomas Lawrence electus est in ofticium
Constabularii pro anno sequenti et juratus
est.
Decenarius deAubryeStret. Item iiijj.iiija?,
— Willelmus Kestall decenarius ibidem venit
jurat et presentat quod dat Domine Regine
de certo ad hunc diem iiij^. iiijrf. pro duobus
annis iam preteritis Et ulter quod omnia
bene Et quod Johannes Hackman electus
est in officium Decenarii pro anno sequenti
et juratus est.
Decenarius de Crookham. Itun \)s. \]d. —
Richardus Goddarde Decenarius ibidem
venit juratus et presentat quod dat domino
de finecommuni ad hunc diem vocato 'hed-
siluer' ijs. \]d. Et ulterius quod Willelmus
Spackman electus est in officium decenarii
loco predict! Rogeri et juratus est.
Decenarius de Hemvick. Item vjs. \\\}d. —
Thomas Smythe decenarius ibidem venit ju-
ratus et presentat quod dat Domino dc certo
ad hunc diem \}s. viijV. Et ulterius c[uod
omnia bene Et quod Henricus Tegge
electus est in officium Decenarii pro anno
sequenti et dies datus est predicto Henrico
quod sit cum Sceneschallo super primum
diem Aprilis apud Burghulburye ad capien-
dum juramentum stiuin sub pena xx.r.
Decenarius de Henwick Parsonage. — Hen-
ricus Smithe Decenarius ibidem venit juratus
et presentat quod dat Domino de ccrto
ad hunc diem vocato ' hedsilver ' iijj. m]d.
Et ulterius quod omnia bene Et quod
Thomas Binfeilde electus est in officium
decenarii pro anno sequenti et juratus est.
Juratores in magnet assisa. — Nulli ad hunc
visum.
Nomina Juratoriim pro Domino, Regina.
Thomas Hore, Edwardus Horsell,
Radulphus Chauck, Gregorius Smythe,
Reginaldus Simpson, Thomas Lawrence,
Richardus Libbett. Thomas Binfeilde,
Johannes Attvvell, Drewe Walleis, Thomas
Stovvers, Johannes Goddarde, Willelmus
Cooke, Robertus Knight. Jurati.
Miser icordia. — Qui dicunt super sacra -
mentum suum quod alta via apud Leypole
est in decasu in defectu Magistri Kestell
[vj.] eo quod habet molendinum suum et
clausuram suam vocatam ' Le Locke ' ibidem
infectam et inescuratam ; ideo ipse in iniseri-
cordia \s. Cui dies datus est eandem
emendare ante festum Sancti Bartholomei
Apostoli proxime futurum sub pena v//.
Misericordia.- — Ac etiam quod predictus
Mr. Kestell habet fossatum suum in pratis
suis ibidem inescuratum co quod alte vie
ibidem inundationem patiuntur Ideo ipse in
misericordia iijjr. \\\\d. Cui dies datus est
idem sufficienter escurare ante festum
nativitatis Sancti Johannis liaptiste proxime
sequentem sub pena ij.v. \]d. pro quolibet
polo tune infecto.
Dies datus pena pendente. — Dicunt etiam
quod pars Borialis et Australis de Ham-
bridge est in decasu Dies datus est Inhabi-
tantibus ibidem eundeni reparare ante
festum Pentecostes proximo futurum sub
pena v//.
Misericordia.- Ac etiam quod M1'. Kistell
[xijrt?.] nonescuravit feossatum suum ducens
a ponte pedestri us(|ue ad rivolum ibidem
Ideo ipse in misericordia prout, etc. : cui
precipitur per curiam predictum fossatum
escurare sufficienter ante festum nativitatis
Sancti Johannis Baptiste proxime futurum
sub pena viginti solidorum.
Dies datus pena pendente. — Ac etiam quod
pars Borialis pontis pedestris vocati ' Ham-
bridge ' est in decasu in defectu Inhabi-
tantium ibidem Quibus precipitur per curiam
eandem sufficienter emendare ante festum
Pentecostes proxime futurum sub pena
XXJ.
Port us infectus.Dies datus pena pendente. —
Presentant etiam quod Inhabitantes qui
habeant communempasturam iuxta quendam
locum vocatum ' Readefeilde et Shawdeane '
debent de novo facere quendam portum
ibidem Quibus dies datus est eundem
portum sufficienter facere (Domino allo-
cante maremium) ante festum Pentecostes
proxime futurum sub pena \s.
N n 2
276
APPENDICES TO BOOK IV.
Fossatum inescuratinn. Pena pendente.
Ac etiam quod fossatum quoddam
vocatum ' Le Moore ditch ' est inescuratum
in defectu Thome Goddarde de Crokham,
Edwardi Horsell et Thome Binfeilde Quibus
precipitur per curiam idem sufficienter
escurare citra fcstum Pentecostes proxime
sequentem sub pena ijj., pro quolibet polo
infecto.
Aque cursus incscuratns. Pena pendente.
Ac etiam quod quedam aque cursus in
quodam catnpo vorato ' Irishfeilde ' est ines-
curata in defectu terrain tenentium ibidem
Quibus precipitur tarn predictam aque
cursum sufficienter escurare quam pontem
ibidem jacere citra festum Omnium Sanc-
torum proxime futurum sub pena x.\j.
Dicunt etiam quod qucdam aque cursus
ducens a quodam loco vocato 'Goosegrene'
iuxta quendam clausum vocatum ' Squabbs
meade,' usque ;ul terrain Willtlmi \Vallcr est
niinosa et inescurata in (Jefectu Johannis
Bradly \\]<l. }, et predict! \Villelmi Waller
[vjrf.J. Iileo ipM in misericordia prout,
etc , Quibus precipitur eandem sufficienter
escurare ante festum Omnium Sanctorum
proxime sequentem sub pena \s
Pena pendente.
Mite communes infecte. — Ac etiam quod
mete communes sunt ruinose et infecte in
deiectu Inhabitantium ibidem Quibus pre-
cipitur easdein sufficienter reparare citra
festum nativitatis Sancti Johannis Baptiste
proxime futurum sub pena xx.y.
Ordo. — Ordinatum est ad hanc curiam
quod omnes Inhabitantes de Thacham qui
habent terrain in quodam communi prato
vocato ' Widmeade ' interficiant seu inter-
feci causare faciant quantum poterint
omnes talpas pratum predictum devastantes
quilibet pro parte sua, sub pena cuiusque
delinquents forisfaciendi pro qualibet acra
yi\}d. toties quoties.
Presentant etiam quandam viam pedestrem
iacentem inter quendam locum vocatum
' Cleypitt ' et terram Thome Binfeilde et
ducentem a quodam loco vocato ' Ashmore
Greene' usque ad quendam portum vocatum
' Le Reade Lane gate ' esse ruinosam et
in decasu in defectu Inhabitantium ibidem
Quibus precipitur eandem emendare et
reparare sufficienter ante festum Nativitatis
Sancti Johannis Baptiste proxime sequentem
sub pena xs. Pena pendente.
Fractores sepium. Misericordia.
Ac etiam quod Richardus Willis et liberi
ipsius [xij(/.] Vidua Howly et liberi ipsius,
[xijV.] ancilla Elizabethe Budd [xijd.], et
ancilla Richardi Boselye [xij</.], sunt com-
munes fractores cepium vicinorum suorum
Ideo quilibet eorum in misericordia prout, etc.
Pena pendente.
Ac etiam quod Inhabitantes de Thacham
predict! au ter quandam aque cursum
currentem in quaclam venella ibidem vocata
' le Stonye Lane' et iuxta sepem cuiusdam
Johannis Marshall ad nocumentum, etc.,
Quibus precipitur eandem reformare sicut
ante fuit citra festum nativitatis Sancti Jo-
hannis Baptiste proxime futurum sub pena xs.
Pena forisfacta.
Dicunt etiam quod Thomas Lawrence,
Thomas Binfielde [iijs. iiijrf.], Henricus
Smyth [iijj".]. Vincentius Knight [iij^.],
Richardus Goddarde [iijf.],Stephanus Aubrie
[xxxi.], et Rogerus Dibley [XXX.T.]. non fece-
runt opera sua in altis viis secundum fonnam
statuti in eo casu provisi Ideo quilibet
eorum (quantum non interfuerunt in operibus
predictis) forisfecit penam in Statuto pre-
dicto limitatam prout patet super eorum
capita Et ulterius dicunt quod omnia bene.
Afferratorcs.
Johannes Skorye et Johannes Horsell.
Hie finitur visus fraunciplegii.
Curia Baronis patet in Dorso.
CURIA BARONIS ibidem tenta die anno
et loco infracontentis.
Estonia,
Mr. Goddarde heredes Willelmi Knight
et alii Essoniantur.
Pladta.
Willelmus Addamcs et Alicia uxor eius
queruntur de Radulpho Bradberrye de placito
debiti quod reddat eis viginti sollidos quos
eis debet et injuste detinet, etc.
Johannes Allyn queritur de Francisco
Hollande de placito transgressionis super
casum, etc.
Willelmus Snell et Margareta uxor eius
queruntur de Townsende vidua
APPENDICES TO BOOK IV.
277
de placito debiti quod reddat eis xij.r. quos
eis debet et injuste detinet, etc.
Georgius Fredeslye queritur de Thoma
Jeffrye de placito transgressionis super
casum, etc.
Ballivus Domini.
Henricus Eysam, Ballivus Domini ibidem
venit juratus et presentat quod omnia bene.
Heywardi ibidem.
Richardus Hedd et Richardus Willeis
heywardi camporum ibidem veniunt jurati
et presentant quemadmodum apparet, etc.
Nomina homagij.
Johannes Goddarde, Edwardus Smytlie,
Rogerus Dibley, Rogcrus Blackneye,
Richardus Knight. Stephanus Knight, \Vil-
lelmus Restall, Willelmus Waller, Stephanus
Aubrye, Johannes Skorye. Jura/ores.
Defalla.
Qui quidem onerati super diversos arti-
culos Dominum Manerij et tenentes suos
conscernentes et spectantes dicunt super
sacramentum suum quod Umfrklus Taylor
[ij<£], Ffraunciscus Hollande [iiij</.], Egidius
Pocock [ij <f.], Johannes Hynde [ijV.], Willel-
mus Greene [ij<£], et Johannes Gouldstone
[i)V.], sunt liberi tenentes huius Manerij et ad
hanc curiam debent Sectam realem et fece-
runt defaltam Ideo quilibet eorum in miseri-
cordia prout predictum, etc. Misericordia.
Fractio parci.
Ac etiam quod Robertus Bassett filius
Roberti Bassett senioris fregit parcum
communem Domini ibidem et ex eo
abstulit porcos ibidem imparcatos per
Richardum Willies heywardum ibidem pro
dampno, etc., Ideo ipse in misericordia
prout, etc. Misericordia.
Rescussu'n.
Ac etiam quod Johannes Stampe fecit
rescussum super heywardum predictum et ab
eo eripuit quasdam oves ut illas ducebat ad
parcum communem pro dampno faciendo,
etc., Ideo ipse in misericordia prout, etc.
Misericordia.
Rescussum.
Presentant etiam quod Alicia Horneblowe
uxor Thome Horneblowejunioris rescussum
fecit super prefatum heywardum in quadam
placea vocata ' Chappell Street ' et ab eo
eripuit quatuor porcellos quum ipse eos
imparcare voluit pro dampno faciendo, etc.,
Ideo ipse in misericordia prout, etc.
Pena fans fact a.
Ac etiam quod Thomas Lawrence non
sufficienter emendavit et escuravit quandam
aque cursum in quadam venella vocata ' Free
hatch Lane ' prout ei datum erat in mandato
ad ultimam curiam Ideo forisfecit penan],etc.
Pena for is/act a.
Ac etiam quod Johannes Bradley non fecit
portum in quadam venella vocata ' Cleypitte
Lane ' prout ei datum crat in mandato ad
ultimam curiam Ideo forisfecit penam, etc.
Pena forisfacta.
Ac etiam quod Johannes Hradley, Willel-
mus Smithe de Hamstcade, Robertus Smythe,
Richardus Libbet et Willelmus Ffoster non
fecerunt mctas suas prout eis prcceptum erat
ad ultimam curiam Ideo forisfecerunt penam
super eos impositam, etc.
Pena forisfacta.
Dicunt etiam quod Johannes Bradley
abstulit et asportavit sepes suas e quodam
communi campo vocato ' Le Northfeilde '
ante fractionem eiusdem catnui contra
ordinationem Ideo forisfecit penam, etc.
Fractores sepiuni. Misericordia.
Ac etiam quod puer vidue Mailes, Kathe-
rina Hollis, vidua Bushe, et Thomas \\'illiams
sunt communes fractores sepium Ideo
quilibet eorum in misericonlia prout, [etc.].
Ordo.
Ordinatum est ad hanc curiam quod nulli
qui de jure non habent communem pasturam
in communibus campis de Thacham pre-
dicto non depasturabunt ulla averia in
campis predictis sub pena cujusque in
contrarium facientis forisfactura; \\}s. \\}d.
toties quoties, etc.
Resceptis subtencntwn. Dies dalus.
Pena ptndens.
Dies datus est Rogero Goddarde amovere
extra domum suam vocatam ' Barney Howse '
subtenentein suum citra festum
Nativitatis Sancti Johannis Baptiste proxime
futurum (nisi interim securitas tarn de bono
suo regimine quam de parochia exoneranda
inventa fuerit) sub pena xx.f.
Dies datus.
Dies datus est Homagio quod ipsi
et quilibet eorum conferunt se super
278
APPENDICES TO BOOK IV.
diem Mercurii post Pentecostem proxime
futurum ad quoddam pratum vocatum
' \Viclmeade ' et ibidem metas et bundas
ponunt inter terram Domini manerii predicti
et quandam parcellam terra; Mri. Ffuller
continentem per estimationern xiiij acras et
ulterius (in hac parte) veritatem presentare
ad proximam curia m pro manerio preciicto
tenendam sub pena ctijuslibet delinquentium
forisfacta ijj. vj/f.
Ordo,
Ordinatum est quod omnes tenentes istius
manerii qui habent communem pasturam
]>ro averijs sins in quodani prato vocato
' Oxleasc ' utantur communibus suis pre-
dictis talibus temj)oribus qualibus eas de
jure gauderc dcbcnt sub pena cujuslibet in
contrarium fadentis \xs. toties quoties, etc.
Jail's ittitus.
Homagium ad hanc curiam petierunt
diem ad visiinim in et super clameum M".
Ktuller ad quandam ])arcellani terra;
iacentem in '\Vidmeade.' Kt cis con-
ivdilur usque, etc.
C'. freild. (sic).
Ad lianc curiam venit Willelmus Keync
customarius tcnens huius manerii qui tenuit
per ropi;mi Rotuloium curia- gcrentem datum
sexto die Maij Anno regni Dominc nostre
Elizabethe Regine nunc xxxvij". duo mes-
suagia cum pertinentiis vocata ' Walches et
Cadells ' infra Decennam de Hemvick, et
etiam tres acras prati in ' \Vidmeade,' ac
una parvam clausum iuxta ' Widmeade '
continentem duas acras per annualem Red-
ditum xxj-. Redditits x\s.
Ac in plena curia sursum reddit in
manus Domini per Sceneschallum suum
predictum messuagia predicta ceteraque
omnia ac singula premissa ad opus et usum
Gracye Keyne filie Gracie Keyne nuper de
Thacham in comitatu Berk defuncte unde
accidebat Domino de herietto xxs. nomine
herietti. HeriMum xxs.
Super quo venit predicta Gracia Keyne
et secundum formam et effectum, sursum
redditus predicti, ad predicta messuagia
cum pertinentiis ceteraque omnia ac singula
premissa a Domino humiliter petit admitti ;
Cui Dominus in plena curia per prefatum
Sceneschallum suum plenariam inde con-
cessit sesinam per virgam, habendum eidem
Gracie Thome et Johanni fratribus predicti
Gracie pro termino vite eorum trium et
eorum cujuslibet diutius viventis successive
ad voluntatem dicti Domini secundum con-
suetudinem manerij predicti per annualem
redditum ut supra et alia onera, etc. Et pre-
dicta Gracia dedit Domino de fine pro tali
admissione inde habenda prout inter ipsam
ct Dominum concordatum est et
admissa est premissorum tenens et fidelitas
pred'.cte Gracie respectuatur quousque ad
plenam etatem pervenerit Finis.
J'raciitatio horna^ij.
Homagiurn presentant quod Thomas
Goddarde customarius tenens huius manerij
qui tenuit per copiam Rotulorum curie
gerentis datum xxj" die Julij anno regni
domine nostre Elizabethe xxxiij" duo
messuagia simul cum diversis clausuris
terra; et tcnementis cum suis pertinentiis
universis scituatis jacentibus et existentibus
in Decena de ' Aubrie Strcete' quondam
in tenura Richard! Rastall habendum sibi
Amicie uxori ejus et Philippe filio seniori
predicti Thome pro termino vite eorum
trium et eorum cujuslibet diutius viventis
successive ad voluntatem dicti Domini
secundum consuetudinem manerii predicti
per annualem Redditum xiiijj. vd. et alia
onera, etc., citra ultimam curiam diem suum
clausit extremum unde accidebat domino de
herietto duos boves precii vij/V.
Redditus xiiij.c. \d. Heriet. duos boves precii
\\}li.
et quod Amicia uxor predicti Thome debet
gaudere premissa post mortem predicti
Thome pro et durante termino vite sue
naturalis. Super quo venit predicta Amicia
et a Domino ad hanc curiam, etc., petit
admitti ; cui predicte Amicie Dominus per
Sceneschallum suum predictum plenariam
inde concessit seisinam per virgam, haben-
dum eidem Amicie pro termino vite sue
naturalis ad voluntatem dicti Domini
secundum consuetudinem manerij predicti
per annualem Redditum ut supra et
heriettum cum acciderit ; et predicta Amicia
fecit Domino fidelitatem et admissa est
premissorum tenens. Fidelitas : admissio.
APPENDICES TO BOOK IV.
279
Presentant etiam homagium quod Phil-
lippus Goddarde customarius tenens huius
manerij qui tenuit per copiam Rotulorum
curiae gerentem datum vicesimo die Octobris
Anno Domini Regis Edwardi Sexti quondam
Regis Angliae duo messuagia cum pertinentiis
in Henwick habendum sibi Emme vxori
eius et Johanni Goddarde filio predicti
Philippi et Emme pro termino vite eorum
trium et eorum diuiius viventis successive
ad voluntatem Domini sec.undum con-
suetudinem manerii predicti per annualem
Redditum xliijjr. \]ii. et alia onera, etc.,
citra ultimam Curiam diem suum clausit
extremum unde accidebat Domino de
herietto duos boves precii vij//. xy. Super
quo venit predicta Emma et ad predicta
messuagia cum pertinentiis ceteraque pre-
missa Domino humiliter petit admitti cui
Dominus in plena curia per prefatum
Sceneschallum suum plenariatn indc con-
cessit seisinam per virgam, habendum eidem
Emme pro termino vite sue naturalis per
annualem Redditum ut supra Et predicta
Emma fecit Domino fidelitatem et admissa
est premissorum tenens. Et ulterius dictint
quod omnia bene.
Afferratur per Totuni homagium.
APPENDIX LXXX.
Extracts from the Court Rolls of tlic Manor
[From Court Rolls in the
1657, October 21 si.
The Mannour and Borough of Thacheam
in the County of Berks. The Court Leet
and Court Baron of Henry Winchcomb
Esq. Lord of the said Manner holden on
Wednesday the one and twentieth day of
October 1657 by John Harrison, Esq.
Steward there.
The Jury and Homage aforesaid present
upon their oathes as followeth.
The headsilver or common fine two
shillings and six pence.
That Dowse Fuller, Esq., a freehold
tenant of this Manner of two messuages
and one acre of land holden by the yearly
rent of fifteen pence dyed since ye last
Court whervpon happened for a releif
15^. Dowse Fuller his sonne and heire
within age.
Ordered as followeth ....
That William Waller doe sufficiently
dense his gutter against the Almeshouse
within forty dayes on pain of five shillings.
That Abraham Marshall doeth comon
with his cattell in ' Waterside green ' contrary
to former orders: amerce him five shillings
and order him to offend soe noe more on
pain of five poivnds.
They desire the Lord of this mar-nor to
of Thatchain between the \<\irs if'57 and 1715.
possession of Mr. UarlicM.J
allow Timber for the Cage and cucking-
stoole as his Aunccstors have done and
order ihe same to be made and finished by
the Inhabitants by a rate to be made by the
Constable before the last day of June next
on pain of five pounds.
Ordered
That Richard Swaine doe avoid his in-
mates within twenty dayes on pain of twenty
shillings.
That noe sheep shall comon in ' Chapel
marsh ' ' Watersyde green ' nor ' Goss green '
from the second of Februarie to the first
of August on pain of one pcny for every
sheep.
William Dancastle sworne Constable,
Thomas Whitacre sworne Tythingman of
Thacheam.
William Nightingall, Richard Gamon,
sworne Aletasters.
John Painter sworne Haiward.
The Jury and Homage Asserrors.
Examined by John Harison steward
there.
I4//& April 1 65%.
Ordered that ....
John Winchcomb, Esq., Thomas Dolman,
Esq , Roger Hornblow, Nicholas Bushnell,
Robert Hunt, ffrancis Loder, Arthur Wol-
280
APPENDICES TO BOOK IV.
gar, John Knight, doe yearly and every yeare
make their several! bounds against ye moor
before the first day of May on pain of ten
shillings a peece.
That Edward Mosdell, Thomas Whitacre
doe remove their several! peeces of timber
owt of ye street of Thachearn before ye
fower and twentyeth day of June on pain of
five shillings a peece. And that none lay-
any more timber or blocks ther on pain
of five shillings.
Ordered that Isaac Babthrop, Richard
Hedd, Alice I'.enett, John Masy, Thomas
Freeman doe remove their severall dunghills
out of ye Street of Thacheam before y* first
day of May and that none lay any more ther
on pain of five shillings a peece.
2ot/i October, 1658.
The Jury and Homage present uppon
their oathes as followeth.
That Laurence Farrow a freehold tenant
of this Mannor hath sold to Richard Hole
three half acres of land in ' Dunstan feild '
holden by the rent of six pence, whereupon is
due to the Lord of this Mannor for a releife
six pence.
The Jury and Homage doe order as
followeth.
That Thomas Doleman, Esq., Roger
Hornblow, Nicholas Busline!!, Robert
Hunt, Richard Jeyes, Richard Carter, John
Knight, Will. Rabets, Francis Loader, John
Winchcomb Esq., Artliure Wolgar doe
make their severall bounds against the
moor before the twentieth of November
next on pain of twelve pence the pole.
That William Nightingall doe sufficiently
repaire his flew before twentieth day of
November next on pain of tenn shillings.
That John Hill, Peter Harding, Thomas
Cowdry doe give good security to the Con-
stable and Churchwardens of Thacham to
dischardge the Parish of them and their
family before the first of November next on
pain of twenty pounds a peece.
That Robert Small doe pay forthwith six
shillings for three yeares last past due to the
poore of Thacham on pain of tenn shil-
lings.
That William Smith doe pull downe the
hoggsty att the Chappell end before the
first of November next on pain of tenn
shillings.
That the foreman and three of the Hom-
age att such tyme and place as the foreman
shall appoint shall heare such evidence
as shalbe produced betweene the Lord of
this Mannor and Roger Hornblow concern-
ing an incroachment And present the truth
att the next Court on pain of five shillings
a peece And the Lord's Bailife to haue
notice of the tyme and to be present.
That the Cuckingstoole for Thacham be
made within eight dayes on pain of 20^. on
the last constable.
All the Jury and Homage Afferrors.
1659, October.
Ordered ....
That all the gutters watercourses and
fences within this Mannor be clensed
skowered and made and constantly main-
tained on pain of tenn shilling for every
defalt.
That the Jury and homage doe view the
incrochment continued by Roger Hornblow
and give the Lord's Bailife notice of the
tyme and heer evidence concerning the
same and certify itt att next Court on pain
of five shillings a peece.
That John Munday gent, holds freely of
this Mannor one messuage and twelve acres
of land by the yearly rent of three shilling
two pence, and a pidle by the yearly rent of
six pence, sold the same to John . . .
gent. Releif due to the Lord three shilling
six pence : made fealty and releif paid.
iijj\ \}d.
That William Roberts dyed seized of a
messuage and one acre of land by the yearly
rent of two pence. Releij "\}d.
That James Ffisher dyed seized of a
messuage holden by the rent of eight pence
And of certaine Land by the yearly rent of
one shilling ; two releifs due. ]s. v\.\]d.
APPENDICES TO BOOK IV.
281
1661, October
Manerium et Burgus de Thatcham in
Com. Berks. — Visus Franciplegii cum curia
Baronis Henrici Winchcomb militis et Ba-
ronetti tenta pro Manerio et Burgo predictis
die Jovis 31 die Octobris Anno domini 1661
annoque Regni Regis Caroli secundi Angliae
etc., decimo tertio per Johannem Harison
armigerum senescallum ibidem.
Juratores ethomagium predict! presentant
super sacramentuin suum predictum et ordi-
nant ut sequitur.
Quod Dowse Fuller armiger, Rogerus
Knight gen., Grace Tomlin, Henricus Deny,
Thomas Smith, Johannes Edmunds, Johan-
nes Golding, the heirs of Lot Steward, the
Owners of George Rowell's land, the Church-
wardens of Thatcham, and the Overseers of
the poor, Liberi tenentes Manerij et Burgi
predicti et sectatores huius Curia; ad hanc
curiam fecerunt defaltam et non fuerunt
essoniati ; ideo quilibet eoruni in miseri-
cordia v]d.
Et quod Ricardus Angell, Robertus Bates,
Johannes Humfrey, Thomas Freeman,
Johannes Able, Abraham Pigeon, Thomas
Partridge, Resiantes infra Manerium pre-
dictum et non apparuerunt ad hanc Curiam
nee fuerunt essoniati ; ideo quilibet eorum
in misericordia \]d.
Et quod dant Domino de certo Letae *
\]s. \}d.
Johannes Hassell, ] jurat! ! Constabularij
Henricus Pomfrey, I in J Decenarij
Eduardus Lamden, I Officia Agrophilexis
(tic)
All the bounds against the moor be
sufficiently made and clensed by the severall
Owners before the second day of February
next on pain of \\]d. a. pole.
All the bounds against the Borne be
sufficiently made and maintained by the
severall Owners on pain of \\]d. a pole.
Alice Bennet doe make a sufficient bound
against Richard Hole's garden within tenn
dayes on pain of ij.r.
Alice Bennet doe make her bounds
against Thomas Smith's pidle and for water
railes within six dayes on pain of \}d. the
pole.
Alice Bennet doe bring back the gate
that shee caried from ye Borne.
William Dancastle doe make and main-
tain a sufficient bounds against ' Long Mead '
within one moneth on pain of vs.
John Kent doe mend his oven and his
bounds against Richard Stilemans within
three moneths on pain of vs.
Noe sheep shall feed in ' Chappell Marsh '
' Water side green ' or ' Gosse green ' from
Candlemas to Lamas day on pain of v]d.
a sheep.
All the gutters and watercourses in
Thatcham Street be continually clensed and
skowered by the severall partyes whom it
concernes on pain of x\]d. for every pole to
be presently levied by the Lord's Baily.
All the hedges ditches and bownds within
this Manner between party and party or
that annoyes any high way be sufficiently
made and amended within tenn dayes after
warning given on pain of xijV. for every
pole undone.
Incrochtnents. — Et presentant quod Guli-
elmus Waller incrochiavit super vastum do-
mini cum palis ante domum suum in vico
de Thatcham et pro hoc solvit domino
anuatim \]d. nunc aretro pro multis annis.
Ricardus Carter, Andreus Peek, Lauren-
tius Farow, Josephus Steward, et domus
nuper - - Masyes incrochiaverunt super
vicum de Thatcham superaliter cum pent-
howses bulks vel stalles et ideo sunt in
misericordia.
Et presentant quod Thomas Partridge non
reparavit caminum suum Anglice 'his flew'
secundum ordinem ultima; curix per quod
forisfecit \\s.
1662, October Wi
Et quod Ricardus Gamon, Andrew Sil-
vester, Georgius Howell, Thomas Wood-
rofe, Johannes Stiles, Johannes Smith,
» The amount of this payment differs from those sequent Courts held igth October,
appearing in the entries on the rolls of the sub- April, 1676.
VOL. II. O O
1670, and 3rd
282
APPENDICES TO BOOK IV.
Johannes Rabbits, Jurati sunt in Ligeantiam certo letas
domini regis. decennam.
\]d. solutos in curia per
1663, October
Juratores et homagium predict! presen-
tant et ordinant super sacramentum suum
predictum ut sequitur.
Et quod caminum Marias Smith flamavit
cum igne per quod forisfecit \\}s. m]d.
Et quod GulielmusNightingall, Gulielmus
Newton et Phillipus Fulbrook permiserunt
liberos eorum rescussum facere de catallis
eorum a custodia Agrophilax (sic) ideo qui-
libet eorum in misericordia xij<s?.
Ordered that ....
All the Inhabitants within this Mannor
that have not done their full service to the
highwayes shall doe the same by the direc-
cion of the Surveyors before Easter next
on pain in the Statute for high waves.
Noe person shall keep or suffer any of
their geese in any comon of this Mannor on
pain of iijj'. iiijif. a peece.
None surcharge any comon of this Man-
nor with any kind of cattell on pain of xlj.
for every tyme.
1664, October ihth.
Ordered that Thomas Hunt doe skower
his watercourse against the Chapell before
the day aforesaid [23"' of 9bcr next] on pain
of xija?. a pole.
Robert Chappell doe remove his owt-
house y* annoyes Tho. Whitaker before
Easter next on pain of 40.5.
Roberto Chappell ordinatum [est] prestare
sacramentum suum et supplere officium
Ordered
That John Smith doe lay owt his en-
crochment made upon the land of Elir.
Parker neer unto his garden before the
first day of November next on pain of 40*.
That the Surveiors of the highwayes doe
procure timber and repaire the bridges in
the highwayes within this mannor by a parish
rate before the first day of May next on
pain of xxj. on every of them.
1666, October loth.
Confirmant Ordinem factam ad ultimam
curiam pro sepetibus foveis et aquas cur-
sibus.
1667, October ibth.
Et quod Gratia Tomlins liber tenens
istius manerii de messuagio cum perti-
nentijs in Burgo predicto vocato le George
tcnto pro annual! reditu undecim solidorum
et quinque denariorum alienavit premissa
Thomse Shirley unde accidit pro relivio
\]s. vd. soluti in curia ballivo domini.
Et quod dominus manerii usus est allo-
care iiijj. Juratoribus ad quamlibet Curiam.
Et ordinant ut sequitur.
Ordered
That if the Heyward be negligent in his
office he shalbe put owt at a moneth's
warning.
That John Northway doe amend the flew
of his howse now in the possession of the
widow Abell within tenn dayes on pain of
five pounds.
That John Norris a new inhabitant in
this Borrough doe give sufficient security
decenarii pro burgo infra sex dies sub pcena to the Overseers of ye poor of this Borrough
v//'. within fowerteene dayes next to discharge
the Inhabitants of this Borrough of him
and his family on pain of five pounds for
every moneth.
That noe sheep be suffered to feed in the
Quod dant domino de communi fine pro Moor belonging to this Borrough on pain
1665, October i8///.
APPENDICES TO BOOK IV.
283
of \\\}d. for euery sheep to be levied by the
heiward.
That noe sheep be suffered to feed in
'Chappell Marsh,' ' Watersyde ' and 'Goss
greene ' between Candlemas and Lamas
on pain of vs. a score.
That no Geese be suffered in any of the
Comons belonging to this Borrough on pain
of xijV. for every Goose.
1668, October 2ist-
Manerium et Burgus deThacham in Com.
Berks. Visus ffrancplegii cum Curia Baronis
Thomre Howard Armigeri, Gulielmi Back-
howse Barronetti, et Ricardi Aklworth
Armigeri, feofati et domini Manerii predict!
durante minore aatate Henrici VVinchcombe
Baronetti, tenta pro Manerio predicto die
Mercurij vicesimo i)rimo die Octobris
Anno Domini 1668 Annoque Regni Regis
Caroli Secundi Anglia;, etc., vicesimo per
Johannem Harison Armigerum scenescallum
ibidem.
Ordinant ut sequitur.
That John Northway doe sufficiently
amend the widow Abell's flew before St.
Andrevve's day next on pain of v/i.
That John Garret doe mend up his walles
against John Bishop's garden before St.
Andrew's day next on pain of xs.
1669, October zoth.
Manerium et Burgus de Thacham in
Com. Berks Visus Francplegii cum curia
Baronis Thomze Howard Armigeri, Gulielmi
Tirringham Militis Balnei, et Ricardi Aid-
worth Armigeri, feofati et domini manerii
predicti durante minore astate Henrici
Winchcombe Baronetti, tenta pro manerio
predicto die Mercurij 20 die Octobris Anno
Domini 1669 Annoque Regni Regis Caroli
secundi Angliae, etc., vicesimo primo per
Johannem Harison Armigerum senescallum
ibidem.
Domini istius manerij allocare maremium
pro reparacione Ergastuli ; sed quere de
hoc.
1670, October
Manerium de Henwicke in Com. Berks.
Visus Franciplegii cum curia Baronis Thoinaj
[Howard] Armigeri, Gulielmi Tirringham
Militis Balnei, et Ricardi Aldworth, feofati et
domini Manerij predicti donee Henricus
VVinchcombe Baronetus erit octodecem an-
norum tenta pro manerio predicto die mer-
curij 19 die Octobris Anno Domini 1670
Annoque Regni Regis Caroli secundi An-
gliae etc., vicesimo secundo per Johannem
Harison Armigerum Senescallum ibidem.
Juratores predicti presentant super sa-
cramentum suum predictum et Ordinant
curn consensu homagij ut sequitur :
Quod dant domino pro communi fine pro
Henwicke y. ^d., Abery Street 2s. 2<i.,
Parsonage is. "&d., Goddards is. 4//.
Gulielnms Dibley juratus Constabularius
pro manerio predicto.
Josephus Parsons juratus decenarius pro
Abery Street.
Vincent Willis juratus decenariu.s pro
Parsonage, Ricardus Read juratus decen-
arius pro Goddards, Eduardus Giles juratus
decenarius pro Henwicke Decenna.
Curia Baronis pro Manerio predicto.
Johannes Dash, Antonius Brackstone,
Barthol. Mortimer, Ricardus Basset, Thos.
Smith, Robertus Powell, Gulielmus Dibley,
Juratores.
Homagium predictum presentant et Ordi-
nant super sacramentum suum predictum
ut sequitur.
Presentant illorum Consuetudines verba-
tim prout ad ultimam Curiam tentam pro
hoc manerio, sed non allocantur sine meliori
evidentia quia non quadrant cum antiquis
rotulis istius Curise.
Et quod Tho. Smith, Bartholomeus Mor-
timer, et Robertus Powell carent maremium
pro reparacione illorum tenementorum nati-
vorum.
Quod conventum est inter Ricardum Ship-
ton et homagium quod ille non depasturabit
ultra 40 oves in 'Redfield' pro ejus octoacris
terre sub pcena vs. pro quolibet tempore.
002
284
APPENDICES TO BOOK IV.
Quod Humfridus Parsons et Thomas Hus-
sey ne amplius superonerabunt comuniam
in ' Redfeild ' sub pcena quilibet eorum 405.
1671, October i^th.
Quod Johannes Marshall escorabit foveum
ejus in alta via ducentem versus Molendinum
ante festum Sanctre Thoma; sub pocna
xs. quia est commune nocumentum.
Et presentant consuetudines pro ' boots b>
prout ad priores modernas curias sed non
alocatur quia non quadrat cum aliquo
antique rotulo Curia; istius manerij.
Et quod omnes communes campi istius
manerii preter ' Dunston feild ' ' Longcroft '
ct 'Tunfeild' debent esse fallow vel gratton
in quolibet tertio anno.
Et quod Ricardus Shipton et Tho. Hus-
sey depasturaverunt oves eorum in hoc
manerio in tcmporc diurno et
(sic) eos in manerio de 'Shaw' in tempore
nocturne quatuor seperalia tempera contra
ordinem istius Curi?e ideo forisfecerunt
quilibet eorum xs.
Et quod Johannes House genlls super-
oneravit communiam istius manerii in
' Hammarsh ' cum ovibus et alijs averijs
suis, ideo est in misericordia xxxixj. x]d.
Et Georgius Browne pro simili defalta
xxxixj-. x]d. Et pro qualibet tali defalta
imposterum quilibet eorum erit in miseri-
cordia 39-r. i id.
Et quod tenentes de 'Henwicke farme'
manutenebunt januam in ' Shawlane ' inter
' Redfeild ' et ' Worthy ' sub pcena xs.
Efc quod omnes bundae de Communibus
Campis erint factas sufficienter infra duo-
decim dies post seminacionem alicujus
grani sub pcena xij</., pro qualibet perticata
infecta sive plus sive minus.
Et quod Thomas Smith, Barthol. Mortimer,
et Ricardus Basset carent maremio pro
reparacione messuagiorum eorum tentorum
per copiam.
1674, October 2oth.
* * per Jacobum Harison generosum,
Senescallum manerii predicti.
Et quod Abrahamus Stowers fregit Ergas-
tulum pecorinum istius manerii ideo in
misericordia iij.r. i\\}d.
Bradleus Laurence pro consimili defalta
\\)s. \n']d.
Johannes Perin pro consimili defalta
\\}s. iiijd.
Ricardus Shipton pro consimili defalta
iijs. iiiji/.
Et Ordinantur ut sequitur :
That the Lady Fuller, Richard Carter,
Edward Mosdell, John Masey and Robert
Chappell doe fill in and levill the peate
pitts in 'Wide meade' before Lamas day
next on pain of xxxixj. x]d. a peece.
That John Perrin doe sufficiently hedge
in his land that is sowed in 'Irish feild'
contrary to the custome of this Manner
before the first day of November next on
pain of xxs.
Et quod Laurentius Farrow manutenebit
sufficientem pontem pedalem inter ' Tads-
liges' et ' Wydemead ' infra viginti dies sub
pcena xs.
Et quod Jacobus Stowers scindet inutiles
herbas in amne inter molendinum Caroli
Kistell et Hambridge infra decem dies sub
pcena \s.
Et quod Ricardus Shipton fregit pinfol-
dum istius manerij ideo est in misericordia
iijs. \\\}d.
b [That is to say cart-boot, plough-boot, haise-boot,
p. 287, col. a, and p. 295, col. b.]
The Lord of this Mannor is desired to
assigne timber for to repaire Thomas
Smith's customary messuage.
1676, October i$th.
Wee desire the Lords of this Mannor
to allow timber for the stocks and whipping
post at ' Ham Mill bridge.'
Johannes Smith juratus pro Goddards,
fire-boot, and hedge-boot. See post, p. 286, col. b,
APPENDICES TO BOOK IV.
285
Agnes Lawrence juratus pro Abery Street,
Johannes Grey juratus pro Henwicke,
Decennarii.
Et Ordinant ut sequitur. . . .
That John Masey doe sufficiently secure
a ditch betweene Mr. -Powell's meade and
the ham before the 25''' day of March next
on pain of vs. the pole.
That Richard Shipton hath opressed the
Comon seuerall tymes in ' Redfeild ' for
which he hath forfeited \\s. Ordered to
offend soe noe more on pain of xxxixs.
That euery person within this Mannor
that hath dugg any peate in ' Widemeade '
doe levill the ground againe before the
24th day of June next on pain of xxxix.?.
That Abraham Stowers hath dugg peate
in 'Ham marsh' neer Mr. Knights for which
he hath forfeited X.T. Ordered to digg noe
more peate there on pain of xxs.
That John Grey the tythingman of
Henwick tything doc make a Rate and
collect as much money as will pay the
charges for repairing of Henwick pound
within one moneth and such persons as
refuse to pay to the said tythingman vpon
demand shall forfeit v.f.
1676, April yd.
. . Quod dant dominis de communi fine
v\\]s. y.d.
That Mrs. Rennet doe not pen the water
at the upper end of the Bourne to annoy
the Comon highway.
Vidua Browne ordinatur providere suffi-
cientes decennaries et prestare sacramentum
et supplere officium pro decenna de Abery
street infra sex dies sub pcena \li.
That John Greene doe sufficiently amend
the Mill pound bank in Redfield before the
I4th day of this instant April on pain of
XXJ.
That all the occupiers of the lands in the
' Crowfeilds ' and the ' Paines downe ' that
doth bound against the Bourne be suffi-
ciently bounded by the seuerall owners
before the first day of May next on pain
of xijrf. the pole.
At this Court it was sworne by John
Webb that he was present with Mr. Samuel
Watkins when he demanded of Mr. Fuller
late deceased (about twenty years since)
three years quit rent [wch] was thirty shil-
lings, for lands due to the estate of Sir
Henry Winchcombe. Mr. Fuller did [then]
acknowledge the rent to be due and did
then promise payment to Mr. Watkins.
1677, October 2dth.
.... Doctoris Francisci Hungerford do-
mini manerii predicti durante minoritate
Henrici Winchcombe Barronetti.
Vidua Dyer ordinatur providere suffi-
cientes decennaries pro Henwicke et pre-
stare sacramentum et supplere officium infra
sex dies sub pcena v//.
Et Thomas North way succidit di versos
arbores super terras suas customarias
contra Consuetudinem istius manerii per
quod [in] misericordia est domini.
That all the bounds of the Comon 'Crowe-
feilds ' are to be well made within twelve
dayes after any corne shalbe sowed in any
of the said feilds on pain of xij//. for euery
pole be it more or less.
That the widow Dyer doe pull up her
hitch hedge in ' Shawdeane ' within tenn
dayes on pain of \s.
That Giles Pococke gent, doe suffi-
ciently dense the river against ' Ham
Marsh ' of all bowes and trees that annoyes
the river before the 251)1 day of March
next on pain of xxxixj. \}d.
1678, October i6t/i.
That euery person that hath dugg any
Peat in ' Widemeade ' doe fill and levill up
the said pitts within six moneths on pain
of XXX.T.
That Barthol. Mortimer, John Dash,
286
APPENDICES TO BOOK IV.
Rich. Basset Junr, William Debley and
Thomas Northway five of the homage doe
view the annoyance in the river in Mr.
Giles Pocock's mead and desire John
Greene, Abraham Stowers, Edward Hinton,
and Jacob Stowers to assist them and
certifie the same at the next Court to be
holden for the said Manner on pain of
vs a peece on euery one of the homage
that maketh default.
1679, October \st.
Quod heres Douse Fuller Militis, Thomas
Fuller generosus, Johannes House Armiger,
Jonathan Raymond Miles, Roger Knight
generosus, Johes Sherwood generosus, heres
Johannis Shipton, et Henricus Watts,
Clericus, liberi tenentes istius manerii quod
debent sectam Curia; ad hanc Curiani
fecerunt dcfaltam et non fuerunt Essoin' ;
ideo quilibet c-orum in misericordia \\}d.
1680, October i2//i.
Manerium de Henwicke in Com. Berks.
Visus Francplegii cum curia Baronis Hen-
rici Winchcombe Barroneti, doniini Manerii
predicti tenta pro manerio predicto duode-
cimo die Octobris Anno Domini 1680
Annoque Regni Regis domini nostri Caroli
secundi Anglia;, etc. 32, per Jacobum Hari-
son, generosum, Senescallum manerii pre-
dict!.
That Solomon Ducket the hayward may
have the use of the pound by Richard
Carter's liarne and that ther be two keys to
one lock, each hayward to have one, and
that the pound be allwayes kept lockt.
1680, October 12 th.
Manerium et Burgus de Thacham in
Com. Berks. Visus ffrancplegii cum Curia
Baronis Henrici Winchcombe Barroneti,
Domini Manerii predicti tenta pro manerio
et Burgo predicto 12 die Octobris Anno
Domini 1680 Annoque Regni Regis domini
nostri Caroli secundi Anglia?, etc. 32, per
Jacobum Harison generosum, Senescallum
manerii predicti.
Juratoreset Homagium. Johannes Bishop,
Johannes Hassell, Laurentius Farrow, Guli-
elmus Bramley, Johannes Masey, Ricardus
Horr, Petrus Harding, Thomas Sadler, Ri-
cardus Tull, Ricardus Gamon, Ricardus
Hobbs, Alexander Hornblow. Jurati.
Juratores et homagiumpredica presentant
et Ordinant super sacramentum suum pre-
dictum ut sequitur : —
Quod dant domino de Communi fine
ijs. \}d. solutos in Curia.
Et quod Thomas Northway liber tenens
istius manerii de messuagio cum pertinentiis
tento per redditum m]d. alienavit premissa
Johanni Hawkins, generoso, unde accidit
domino pro [rejlevio iiijrt'., preceptum est
balivo distringere pro relevio et fidelitate.
1 68 1, October iqt/i \ffenwicK\.
Quod Customarii tenentes istius manerii
de antiquis copiis debent habere cartboot,
plowboot, haiseboot, fireboot, et hedgeboot,
absque assignacione. Et quod Customarii
tenentes de novis copiis debent habere
hedgeboot absque assignacione et mare-
mium per assignationem domini.
That all the bounds of the comon come
feilds be sufficiently made within twelve
dayes after any corne shalbe sowed there
and so maintained untill after harvest on
pain of \s. on every one making defalt.
1 68 1, October iqtA [JlotVUgX],
Finis de v)s. v\\]d. imposita fuit super
Laurentiuni Ffarrow per quod fuit personal-
liter sumonitus de le Jury ad hanc Curiam
fecit defaltam in contemptu Curia;.
1682, October i-jth \_Henwick\
That the Churchway to Thatcham from
'Stiffs' along 'Irish feild ' be sufficiently
amended before the fifteenth day of
November next on pain of \s.
APPENDICES TO BOOK IV.
287
1683, October idth [ffenwicK\.
.... That the Surveyors of the highwayes
doe sufficiently amend ' the Churchway '
neer the Bourne against Sayers before the
1 6th day of November next on pain of x/V.
Et quod Katherina Aubery tenens custo-
marius istius manerii de tribus messuagiis
vocatis ' North Kings, Albirill, ct Corpus ' et
terris cum pertinentiis tentis per redditum
vijs. viij^. et iij[y.] pro Customeworke obijt
inde seisita ; unde accidit domino pro
tribus hariottis.
Tres Harlot.
1683, October ifif/i {Borough}.
That the Constable of this Mannor and
Burrough doe provide a Book and weights
and all things necessary for the office of
Aletasters before the fift day of November
next on pain of xs.
168,4, October \s>th \HenwicK\.
Ordered That the Surveyors of the high-
ways for the Towne doe sufficiently repaire
the ' Church way' neer the Bourne against
Sares house along to 'Irish feild' still being
an annoyance to the highwayes before the
25th day of November next on pain of XX.T.
Et quod per consuetudinem possunt
capere et habere plowboot, cartboot, hedge-
boot, haiseboot et fireboot super terras suas
customarias sine assignacione vel tradicione.
Et maremium pro reparacione tenemen-
torum customariorum quotcunque necessitas
requirit per assignacionem et si non assig-
natur super rationabilem requisicionem tune
capere maremium absque assignacione.
Et quod customarii tenentes de novis
copijs debent habere hedgeboot absque
assignacione et maremium per assigna-
cionem domini.
Et per consuetudinem istius manerii
predicti tenentes possunt capere Jamna
Bruera, Cretam, Sabulum et Argillam super
communiam istius manerii pro necessarijs
usibus super tenementa sua.
fftz consuetudines non alocantur sine
meliore evidentia quia non quadrant cum
Rotulis istius manerii.
And that our Comon feilds ought to lye
gratton and sumer fallow every third year
(except 'Dunston,Longcroft and Tunfeild').
And that the bounds of eu'y feild be made
up within twelve dayes after any corne is
sowed in either of the feilds and also to be
kept and maintained untill the corne be cutt
and ridd on pain of \s. the pole for every
pole that is not made and maintained be it
more or less.
And that the farmer of 'Thatcham farme'
doe break 'Hammarsh' on Whitsun eve by
six of the clock in the morning on pain
of x.c. And also 'Oxlease ' on Lamas day by
six of the clock in the morning on pain
of xx.r. And that 'Redfeild' is not to be
broken with sheep vntill after Michaelmas.
/. Powell, inorf .
Et quod Robertus Powell tenens cus-
tomarius istius manerii dc uno cottagio et
quatuor acris et duobus rodis terrrc obijt
seisitus citra ultimam Curiam et quod
Johannes Powell cst proximus in Copia Sed
quia non petit admissionem proclamacio
facta est et prcceptum est ballivo seisire
prcmissa in manus domini.
1684, October
\_Borougli\.
Ordered
That every person concerned to make the
bounds to the Moor doe sufficiently dense
their several! parts of the ditch therunto
adioyning befoVe the sth day of November
next on pain of xxs. on every one makeing
default.
1685, October -]th [Henwick~\.
Manerium de Thatcham alias Henwick
in Com. Berks. — Visus Franci plegii cum
Curia Baronis Henrici Winchcomb Bar-
ronetti Domini ejusdem manerij tenta
ibidem pro manerio predicto septimo die
Octobris anno regni Domini nostri Jacobi
secundi Dei gratia Anglise Scotiaj Francise
et Hiberniae Regis, fidei defensoris, etc.,
288
APPENDICES TO BOOK IV.
primo annoque Domini 1685 Coram Jo-
hanne Dalby Armigero, Senescallo ibidem.
1685, October fth \Borough~\.
Burgus de Thatcham in Com. Berks. —
Visus ffranci plegij ibidem tenta pro Burgo
predicto pro Henrico U'inchcombe Baro-
netto septimo die Octobris anno regni
domini nostri Jacob! secuncli Dei gratia
Anglie, Scotie, Ffrancie et Hibernie Regis,
fidei defensoris, etc., primo annoque Domini
1685 Coram Johanne Dalby Armigero,
Senescallo ibidem.
Dominns a/lucat Maremiiim pro para>, etc.
Dicunt etiam parcum Catastum (Anglice
'the Cage') et Cippos reparacione indigere
Et quod Dominus manerij allocare solet
maremium pro reparacione inde Et ordina-
tum est quod Constabularius Burgi pre-
dicti ea sufficienter reparari facial in
vicesimum quartum diem Junij proxime
sequentem sumptibus ceteris pro rata
publica levandis.
Ordinatum est si aliquis istius Burgi
evellat vel erumpat metas spectantes ad
communes campos aut ' Les Bournes '
ibidem ipse toties quoties forisfecerit 5 jr.
Ordinatum est quod nullus Inhabitans
extra Burgum predictum nisi Vicarius Ec-
clesia; Burgi prcdicti depasturaret vaccas vel
equos in palustro oppidano sub puma 205.
toties quoties.
Ordinatum est quod omnes metaj sepes
et bundx fossa et aquaa cursus spectantes
ad Burgum predictum modo reparacione vel
emundacione indigentes vel que imposterum
indigent, sufficienter emendentur escurentur
et reparentur per quos in hac parte special
infra viginli dies post nolitiam eis (in quorum
delectus sint) datam per Agriphylacem pre-
diclum sub pouna IO.T. cuiuslibel deficienlis.
Ordines etiam antehac factos pro hoc
Burgo ratificant et confirmant.
1686, October igt/i \_HenwicK\.
Balivus.
David Awbery per directionem domini
Manerii predict! admissus est Balivus istius
Manerij Habendum et exercendum officium
illud durante bene-placito dicti domini
manerij Et prestitit sacramentum Balivi
quod ipse bene et fideliter officium illud
exerceret quamdiu remaneret Balivus ut
supra .
Item presenlant Willelmum Head pur-
presturam fecisse supra vastum domini earn
ad separalem usum ejus converlendo. Ideo
ei ordinatum est earn prosternere anle
festum Nalivilalis Domini proxime sequens
sub pcena 2os.
1686, October \<)t/i \^BorougK\.
Juratorcs pro domino liege.
Richardus Carter, Thomas Readall, Pe-
Irus Harding, Laurenlius Farrow, Willelmus
Bramley, Johannes Greene, Richardus Gam-
mon, Alexander Hornblow, Thomas Sadler,
Richardus Hole, Johannes Bushnell, Jo-
hannes Hyde, Henricus Hill, Franciscus
Cooper, Jurati.
Qui dicunl super sacramentum suum
Quod danl domini pro Communi fine 2$. (>d.
per annum colligendum et solvendum per
decennarium pro lempore exislenlem ibi-
dem.
Et quod Johannes VVoodington inhabitans
istius Burgi ignem frequenter struil in do-
mino suo exleriori infra Burgum predictum
absquc ignario vel fumario, igne Burgum
predictum periclitans ; ideo Ordinatum est
quod abhinc in eo desistal sub poena decem
librarum si in hac parle iterum deliquerit.
Ordinatum esl quod nulli oves depas-
lurent in locis vocatis ' Chappel Marsh,'
' Waterside green ' vel ' Gorse greene ' inter
Festum Purifications et primum diem
Augusli sub pcena quod proprietores inde
forisfecerint quatuor denarios pro quolibet
ove sic depascenti el sic toties quoties.
Eadem pcena imponitur si aliquis depascat
oves in locis vocatis 'Ie Bourne vel le Moore'
istius manerij tempore aliquocunque.
Ad hanc Curiam David Awbery per di-
APPENDICES TO BOOK IV.
289
rectionem domini Manerij predicti admis-
sus erat Balivus istius Manerij Habendum
et exercendum officium illud durante bene-
placito dicti domini Manerij et prestitit
sacramentum Balivi Quod ipse bene et fide-
liter exerceret officium illud quamdiu re-
maneret Balivus vt supra.
1687, October nth \HenwicK\.
Item dicunt et presentant Quod Johannes
Massey tenens hujus Manerij pecudes
suas depascentes infra precincta istius ma-
nerij agistando illicite pernoctavit super
terras in loco vocato ' Calthrop ' extra pre-
cincta manerij predicti Ideo pcena 395. ei
imponitur.
Item presentant Quod inhabitantes Burgi
de Thatcham minus juste occupant comu-
niam in ' Dunsdon feild, Irish feild ' et alibi
infra manerium predictum Ideo Ordinntum
est quod abhinc nequis eorum in hac parte
deliquerit sub pcena a,d. per noctem toties
quoties, etc.
Ordinatum est quod Jacobus Stowers
sufficienter emundet partem istam fluminis
de Kennett modo in possessione sua in vel
ante proximam Curiam et sic de tempore in
tempus sub pcena los. pro quolibet de-
fectu.
Ad hanc Curiam prima proclamacio facta
est ut Johannes Lawley compareat et admitte-
tur ad cottagium cum pertinentiis vocatum
'Godwins' infra manerium predictum.
1687, October i\th\_BoroHgh~\.
Et quod nemo jus communia; habens
in le Moor huic Burgo pertinente dimittet
jus suum ibidem alicui persona; jus com-
munias ibidem non habenti sub poena los.
super delinquentem in hac parte.
It is ordered at this Court That noe person
claiming Common in ye moor belonging
to this Borough shall putt in Horse or Mare
there from ye first of November to ye
VOL. II. p p
second of February unlesse upon two cow
Commons for each horse or mare on pain of
2os. a peece.
1688, October idih [Henwick].
Presentant etiam quod Walterus Yorke
purpresturam fecit super vastum Domini
ibidem edificando stabulum ibidem et faci-
endo semitam ibidem. Ideo Ordinatum
est per Curiam quod stabulum predictum
sit prostratum in vel ante festum Annun-
ciationis beatas Maria; proxime sequens
sub poena 40^-.
Ad hanc Curiam secunda proclamacio
facta fuit ut Johannes Lawley compareat et
admittatur ad cottagium cum pertinentiis
infra Manerium predictum vocatum 'God-
1688, October i6t/i [Borough].
Dicunt etiam quod Thomas Hunt Guar-
dianus domus elemosinariaj in ' Chappell
Street,' infra Burgum predictum nuper inun-
cavit terram pertinentem ad domum ele-
mosinariam predictam Ideo Ordinatum
est quod immediate rectificatur et abinde
fensuras vel meta? ibidem sufficientcs in
omni tempore continuentur sub poena
2os., super delinquentem in hac parte.
Et Quod quidam puteus in ' Chappell
Street ' predicto jacet opertus ad grave
periculum inhabitantium et itinerantium
ibidem Ideo Ordinatum est quod fiat
securus per Constabulum istius Burgi
sumptibus publicis inhabitantium ibidem
infra tres septimanas ab hinc sub poena
§/•
Ordered That ye Bounds between ye
Widdow Dobson and ye widdow Smith's
garden of ye Almeshouse in Broad Street
in ye Borough aforesaid being out of
repaire bee sufficiently repaired before ye
first day of January next comeing
on pain of 2os. on whom default thereof
shall bee.
290
APPENDICES TO BOOK IV.
Ordered, that ye Bridge att or in ' Chappell
Marsh ' and ye Bridge att ' Procession Elme '
bee sufficiently made good by ye Surveyor
of ye said Borough (ye Lord of ye Borough
allowing Timber) and ye Inhabitants of
ye said Borough to bee at all other charg
thereof before ye eleaventh day of No-
vember next on pain of forty shillings.
Ordered that the Cage and Ducking
stool within this Leet being out of repaire
bee put in good order and repaire by ye
Constable of ye said Borough before ye
25th of March next att ye charge of ye
Inhabitants of ye said Borough on pain
of ^os., on default of ye Constable's
duty therein, ye Lord of ye said Leet
allowing Timber.
1689, October i$th \HenwitK\.
Ad hanc Curiam tertia proclamacio
facta fuit ut Johannes Lawley compareat et
admittetur ad cottagium infra Manerium
predictum vocatum ' Godwins ' aut aliter
prrccluditur de jure suo inde.
Item presentant quod si aliquis Custu-
marius tenons negat vel detrahat redditus
vcl servitia sua est forisfacttira status sui
Custumarii.
Ordered That all and every ye Com-
mons in Radfeild bee not fedd with sheep
untill ye first day of November next after
ye corn shalbee ridd of ye said feild yearly
sowen with barley and when it shallbee
sowen with wheate not to bee fedd with
sheep untill ye Michaelmas following.
1689, October i$th {JBorougK\.
Dicunt etiam quod Sarah Hyde vidua
nuper inuncavit terram pertinentem paupe-
ribus istius Burgi in possessione Richardi
Chittle Ideo Ordinatum est quod rectific-
catur in vel ante tricesimum diem
Novembris proxime sequentem sub pcena
Ordinatum est quod Thomas Hunt occu-
pator existens de domo communiter vocato
' le Plow ' infra visum franci plegij predict!
sufficienter reparet metas suas adjungentes
ad terras Laurencij Ffarrow vocatas ' Chap-
pell Piddle ' ibidem ante quintum diem
Novembris proxime sequentem sub pcena
2 OS.
1690, October \st\HenwicK\.
Balivus. Johannes Harrison, generosus
juratus est Balivus ibidem.
Qui quidem jurati et onerati dicunt super
sacramentum suum et presentant quod In-
habitantes decennarum de 'Parsonage' ' Hen-
wick 'et 'Awebery Street 'infra Manerium pre-
diction non manutenent parcum ibidem Ideo
Ordinatum est quod Inhabitantes predictum
parcum ibidem confidant ante vicesimum
quartum diem Junij proxime sequentem
sub pcena decem librarum (Domino Manerii
predicti allocante maremium).
Dicunt etiam quod Willelmus Readings
minus juste fabricavit cottagium super vas-
tum Domini Manerij predicti infra Mane-
rium predictum sine licentia Domini Manerii
predicti.
Dicunt etiam quod Johannes Smith
inuncavit partem vast! Domini Manerij
predicti infra Manerium predictum eandem
convertendo ad hortum Ideo Ordinatum
est quod rectifica[tur] ante festum Purifica-
cionis proxime sequentem sub pcena $s.
Ordered by the consent of ye Tenants
of ye said Manner and Homage aforesaid
that Richard Carter of 'Thatcham Ffarme'
shall have the first breach of ' Ham Marsh '
on Whitson Eve yearly by six of ye clock
in ye morning And to have ye breach of
Oxlease upon Lammas Day yearly upon
pain of IQS. for every neglect.
Ordered that an incroachment made by
ye late Tenants of Sir Jonathan Raymond,
Knight, upon ye lands of ye said Sir Henry
APPENDICES TO BOOK IV
291
Winchcombe, Baronet, lyeing att ye upper expedire in vel ante vicesimum quartum diem
end of 'Wide mead' within ye said Mannor Junij proxime 'sequentem sub pcena decem
bee rectifyed and ye stakes thereof sett in librarum (Domino Manerij predicti allo-
cante maremium).
Ordinatum est quod cippi et postis
flagellarius sint erecti apud ' Ham Mill
bridge' in vel ante vicesimum diem Maij
proxime sequentem sub pcena zl. \vs. super
deficientes in hac parte (Domino Manerij
their old places before ye Feast of ye Puri-
ficacion next on pain of
1690, October \st.
Burgus de Thatcham in Com. Berks.
Visus Franciplegii ibidem tenta primo
die Octobris Anno Regni Willelmi et Marias
nunc Regis et Reginse Anglire, etc., secundo
annoque Domini millesimo septentesimo
et nonagesimo Coram Johanne Dalby
Armigero, Senescallo ibidem.
Balivus.
Johannes Harison, generosus, juratus
fuit Balivus ibidem.
predicti allocante maeremium).
Dicunt etiam quod Edwardus Herriott,
tenens de Jonathano Raymond milite,
minus juste obstruxit Carol urn Bassett in
jure custumario suo communia) in quadam
venella vocat ' Dayes Lane ' pendendo duas
januas ibidem ad clamnum ipsius Caroli
Bassett tenentis Domini istius Manerij.
Presentant etiam quod Carolus Kistell
minus juste abnegavit viam antiquam du-
centem ad terras Ffrancisct Powell vocatus
' Edwards.'
Presentant etiam quod cum Ordinatum
Ordinatum est quod Willelmus Wilkins
alias Saunders sufficienter reparet igniarium
suum infra Burgum predicttim ad prse-
veniendum ignis periculum in Burgo pre- fuit per ultimam curiam tcntam ibidem pro
dicto infra quindecem dies proxime a die manerio predicti quod tenentes Jonathani
Raymond Militis de terris in ' Widemead '
ibidem removeant qurcdam statumena ad
locum rectum et solitum in vel ante [diem]
tune eis datum sub pcena 20.?. statumena ilia
non fuerunt nee adhuc sunt remota quamvis
dati hujus Curias sub poena quinque
brarum .
Ordered that the Hayvvard of this Bo-
rough shall not permitt the Mooregate
of this Borough to be open or unlockt
after eight of the clockt in the morneing
upon pain of one shilling for every time
makeing defalt herein.
Item That the said hayward shall keepe
in good repaire the Bounds of the Bourn
of this Borough from Lamas day to the
Feast of St. Thomas the Appostle on paine
often shillings.
dies ilia est preterita Ideo pojna predicta
forisfacta est.
Whereas oath hath been made att the
Court That certain stakes being Boundaries
between Sir Henry Winchcomb's lands and
the lands of Sir Jonathan Raymond in
Wydemead within this Mannor have been
removed severall foot into ye lands of the
said Sir Henry Winchcombe It is therefore
ordered by this Court that John Dash,
William Dibley, Robert Green, Oswald
Northway, Richard Bassett and John Mor-
Qui quidem jurati et onerati dicunt timer doe on Munday ye seccond day of
super sacramentum suum et presentant November next att eleaven of the clock
quod desit parcus communis infra Mane- in the forenoon of the said day view ye
rium predictum Ideo Ordinatum est quod same in order to rectify the said stakes and
Inhabitantes decennarum de ' Parsonage ' bounds and make their report thereon att
'Henwick'et'AweberyStreet'conficiantPar- the next Court to bee held for the said
cum sufficientem infra aliquam partem dictae Mannor. Ordered that the said John
decennse de Henwick ubi eis videtur magis Dash, William Dibley, Robert Green, Ed-
p p 2
1691, October i$t/i \_Henwick\
292
APPENDICES TO BOOK IV.
ward Northway and John Mortimer doe
on the sixth day of November next view
the way from Edwards Coppice and make
their report thereof to the next Court.
1691, October i$fA {Borough].
Et quod Laurentius Farrow, Thomas
Hunt et Johannes Freeman sufficienter
emundent partes suas respective fossae et
aquae cursus prope Capellam istius Burgi
ante quintum diem Novembris proxime
venturum sub prena aoj. super quemlibet
eorum in hac parte deficientem.
Et quod Maria Bowler, vidua, Robertus
Hassell, Richardus Gam on junior, et
Johannes Freeman emundent partes suas
respective aqu;e cursus currentisper et ultra
'Chappell Street' ibidem ante quintum diem
Novembris proxime venturum sub pcena
icw.superquemlibet in hac parte deficientem.
Et quod pons pedalis in 'Chappell Marsh'
ac etiam pons pedalis apud finem occiden-
talcm de 'le Bourne' ibidem sufficienter
reparentur per supervisores viarum altarum
Burgi predict! ante vicessimum diem Novem-
bris proxime venturum sub pcena 20*.
domino istius Manerij ex gratia sua allocante
maeremium.
Et quod Georgius Newell removeat rudi
molem jacentem ante ostium domus ipsius
Georgij in communi vico Burgi predict!
ante decimum quintum diem Novembris
proxime venturum sub pcena \os.
Juratores predicti super sacramentum
suum presentant quod Gratia Core istius
Burgi spinster nuper vendidit infra Burgum
predictum merchandizas per pondera nimis
levia et illicita Ideo ordinatum est per
Curiam quod pondera predicta sint illico
fracta et perdita.
quod fiat ut prius ante Festum Sancti
Thorns Apostoli proxime sequentem sub
pcena 105. orf.
Et quod Willelmus Whiteacre non emun-
davit fossam ejus adjungentem ad regiam
viam apud 'Harts Hill' infra Manerium pre-
dicti Ideo Ordinatum est quod fossa
predicta sit emundata ante primum diem
Novembris proximi sub pcena i2<i. per
polum pro quolibet defectu.
1693, October \-jth [Borough'].
Ordinatum est quod nullus inhabitantium
hujus Burgi dimittat Communiam vel jus
Communias in loco vocato ' le Moor' per-
tinenti huic Burgo alicui personse non
habitanti infra Burgum predictum sub pcena
40.?. pro quolibet inde delicto.
Ordinatum est quod modo Viccarius
parochia; de Thatcham predictus non
dimittat Communiam pro equo in loco pre-
dicto vocato Me Moor' alicuicunque personse
sub pcena 40*. pro quolibet inde delicto.
Ordinatum est quod omnes et singuli
fensune sepes fossae bundaria; et aquaj cursus
Burgo predicto pertinentes modo vel im-
posterum irreparati existentes sufficienter
reparati et mundati sint per proprietores
inde respective infra viginti dies proxime
post notitiam inde datam respective per
Agriphylacem ejusdem Burgi sub pcena
viginti solidorum super quemlibet in hac
parte deficientem Et ulterius quod Agri-
phylax Burgi predicti pro tempore existens
notitiam inde daret sub pcena predicta IQS.
etiam quod Agriphylax predictus notitiam
daret Balivo domini Manerij predicti de
defectu cujuslibet in hac parte sub pcena
etiam io,f.
1692, October nth [HenwtcK].
Et quod Johannes Herriott tenens de
Jonathano Raymond Milite duas con-
tinuavit januas in loco vocato ' Dayes lane '
ubi revera una tantum esse solebat (scilicet)
in medio istius venellae Ideo Ordinatum est
1694, October iftth \HeniuicK\.
Presentant etiam quod Ffranciscus White
post ultimam Curiam abduxit oves suas a
loco vocato ' decenna de Worcester ' extra
manerium predictum ubi fuerunt levantes et
cumbentes usque ad decennam de 'Goddard '
APPENDICES TO BOOK IV.
293
predictam infra Manerium predictum et
ibidem eas depascavit contra consuetudinem
Manerij predict! et Ordinem ad ultimam
curiam in hac parte factarn Ideo pcena IQJ.
ei imponitur.
1694, October i6th [Borough~\.
Et quod Furnues Sarhae Hyde vidute apud
domum ejus in Chappell Street infra Burgum
predictum reparacione indiget per cujus
defectum tota vicinitas ibidem periculitatur
per ignem Ideo Ordinatum est quod pre-
fata Sarah eundem reparet infra decem dies
post notitiam inde datam per Agriphylacem
istius Burgi sub pocna quinque librarum.
Et quod Richardus Mortimer perquisivit
nuper tenementum liberum vocatum ' le
Crown' infra Burgum predictum de Edwardo
Herriott unde accidit Domino relevitim
videlicet. . . .
Et quod Vicarius ecclesiae de Thatcham
predictus non dimittat Communiam pro
equo in loco predicto vocato 'le Moor' alicui
personas sub pcena 4OJ-. pro quolibet inde
delicto.
Et quod vicarius de Thatcham predictus
habere debet in ' le Moor' predicto huic
Burgo pertinent! taurum sufficientem tem-
poribus in hac parte consuetis.
Ordinatum est quod nullus de futuro
aliquem arborem amputari vel deportari
facial de loco vocato Me Moor' infra Burgum
predictum absque assensu eorum qui jus
Communiae habent ibidem.
1695, October i$t/i \HenwicJt\,
Presentant etiam quod parcus communis
debet errigi prope domum Roberti Mathook
per inhabitantes decennarum de ' la Parson-
age' et ' Awebery Street' (Domino Manerij
predict! allocante maremium).
Et quod Georgius Brook minus juste
amputavit duos arbores fraxineos non antea
amputates crescentes super terram Thomas
Northway infra Manerium predictum.
Ordinatum est quod Josephus Parsons
metas perficiat inter ipsum et Oswaldum
Northway immediate post eedem assertentur
per Homagium predictum vel aliquos sex
eorundem conspiciendum super quintum
diem Novembris proximum apud decimam
horam ante meridiem et ad idem pro-
positum ad conveniendum apud domum
Oswald! Northway infra Manerium pre-
dictum.
1695, October i^th \Barongh\
Presentant etiam <[uod Willehnus Taylor
qui libere tenuit infra Burgum predictum
quoddam tenementum cum pertinentiis ante
hac vocatum ' le Swann ' nuper eadem
(sic) alienavit Johanni Masey unde accidit
domino 3.!-. 4^t/. pro fine alienacionis
existens redditus inde pro uno anno.
Presentant etiam quod Georgius Newell
istius Burgi yeoman septimo die Octobris
instantis vi et armis rescussit ex manibus
Agriphilacis Burgi predict! quandam equam
quam ipse Agriphylax distringebat damp-
num facientem super terram Willelmi
Bramley infra Burgum predictum Ideo ipse
Georgius in misericordia 5*.
Et quod Jacobus Barnes de Burgo
predicto, labourer, duodecimo die instantis
Octobris illicite aperuit januam de ' le
Moor' istius Burgi ac cum caruca et equis
ipsius Jacobi viam illicite fecit per et trans
le dit Moor Ideo in misericordia 35-. 4*?.
Presentant etiam quod sterquilinia et si-
meta Johannis Howell, Willelmi Whitacre
et Johannis Masey jacentia in communi vico
istius Burgi sunt comunia nocumenta Ideo
Ordinatum est quod removeantur infra viginti
dies proxime post datum hujus curias sub
pcena ios., super quemlibet eorum in hac
parte deficientem Et sic pro simili delicto
imposterum perpetrandum toties quoties.
1696, October zoth \Henwick~\.
Presentant etiam quod cum ordinatum
294
APPENDICES TO BOOK IV.
fuit ad veterem curiam quod Inhabitantes
de decennis de ' Parsonage,' ' Henwick ' et
' Awebery Street ' parcum comunem suffici-
enter conficerent ad certum locum infra
Manerium predictum ad diem modopreteri-
turn sub pcena 10/1. (Domini manerii predicti
allocante maremium sufficiens in hac parte)
quod nondum efficitur Ideo ordinatum
est quod dicta summa loli. sine dilacione le-
vetur si parcus predictus non sit confectus
in vel ante vicesimum quartum diem Junij
proxime scquentem ex assensu Juratorum
predictorum in loco vocat 'Duckatts' exis-
tente loco consueto et infra Manerium
predictum.
1696, October zoth \BorougK\.
Prescntant etiam quod Margareta Styles
et Anna Styles de predicto Burgo . . . die
August! ultimo preterito erexerunt murum
lateruncum in communi vico infra Burgum
]>redictum adjungentem domo mancionali
prefatarum Margarets et Anna: \sic\ modo
illicito inuncando partem vici predicti per
spatium quinquaginta et unius pedum in
longitudine et trium pedum in latitudine in
obstruccioncm et diminucionem dicti vici
ad nocumentum publicum vicinitatis illius
Jdeo prefata- Margareta et Anna sunt in
misericordia zj. super quamlibet earum Et
ordinatum est quod eadem inuncatio recti-
licatur ante primum diem Decembris prox-
ime sequentem sub puena 40^.
Presentant etiam quod Dominus Burgi
predicti allocare solet maremium pro re-
paracione communis parci istius Burgi
modo reparacione indigentis. Ordinatum
est quod Johannes Masey hujus Burgi faber
de futuro transitum non faciet cum vaccis
vel pecore ejus per Me Moor' ejusdem Burgi
vel trans fossam ejusdem sub pcena 40^.
1697, October nth \JSfnwiek~\-.
Et quod Inhabitantes decennarum de 'le
Parsonage,' ' Henwick ' et 'Awebery Street '
neglexerunt facere parcum communem con-
tra Ordinem factum ad ultimam curiam
per quod forisfecerunt decem libras Ideo
ordinatum est quod predictse decem librae
sint levatje nisi parcus sufficiens sit erectus
in loco vocato 'Ducketts' infra visum franci-
plegij predicti existente loco antique in hac
parte in vel ante vicesimum quartum diem
Junij proxime sequentem (Domino manerij
predicti allocante maremium0).
Presented and Ordered that John Denton
do scour upp his ditch next a green or comon
called 'the Bowling Green' in Henwick afore-
said before St. Thomas Day next on pain
of 2S. per pole and soe proporcionably for
more or less.
1697, October \zt/i \BorougK\.
Dicunt etiam et presentant quod Georgius
Newell istius nuper inuncavit super terras
ecclesia: modo in occupacione viduce Angell
et vidu-i' Hunt inter locum vocatum ' Kyte
Litten' et seperalia gardina prefatse viclua:
Angell et viduas Hunt per spatium 72 pe-
dum in longitudine et unius pedis in latitu-
dine unde sit in misericordia 6<f. Et ulterius
ordinatum est quod prefatus Georgius in-
uncacionem predictam rectificet infra tres
menses ab hinc sub pcena 39*.
Ordinatum est per Juratores predictos et
Curiam quod Constabularius hujus Burgi
pro tempore existens sufficienter reparet
quendam puteum modo in decasu in quodam
vico dicti Burgi vocato ' Well Street ' et
fensuras adinde facial ex sumptibus Burgi
predicti ante quintum diem Novembris
proxime sequentem sub pcena zoj-.
•= The repetition of this order since it was first do, but also that the authorities themselves were un-
made in 1690 seems to indicate not only that the willing to deal strictly in the matter, or to enforce
inhabitants had from time to time neglected to con- the penalty imposed on account of the non-per-
struct the common Pound as they were desired to formance of the order.
APPENDICES TO BOOK IV.
295
That Thomas Readall of this Borough
doe within ten dayes next repair and make
close the floor of the Court Roome of this
Borough being part of his dwelling house
there to prevent the dainger of fire that
may happen through the present holes and
breaches therein on pain of 2os.
1698, October i%tk [Henwick].
Et quod fractura de Readfeild pertinet
tenentibus de Powells Farme pro tempore
existentibus frangi cum ovibus ad vel post
Festum Sancti Michaelis quando cum tritico
seminatur et ad Festum Omnium Sanc-
torum quando seminatur cum liordeo.
1698, October iSf/i [ftoroitgh].
Ordered that Richard Carter of the
Farme in this Parish shall within 1 2 dayes
next after the date abovesaid ridd cleanse
and take away all the mudd and mire of the
Pond in Broad Street in the said Borough
in order to prevent dainger of persons being
drowned or incomoded by rideing into or
otherwise makeing use of the water of the
said Pond which if hee the said Richard
Carter shall refuse or neglect to doe it is
humbly desired of the lord of the said leet
that the Constable of the said Borough
shall undertake and performe the said ser-
vice att the charge of the said Borough And
the said mudd mire and soyle to bee disposed
and used by the said lord hee allowing the
charge of cleansing the said Pond.
Ordered that all persons makeing use of
the common wells of the streets of this
Borough shall from time to time and as
often as need shall require repaire and
maintaine the said wells att their own
respective costs and charges without impose-
ing rates on the whole Borough in those
cases.
1699, October nth [Henwick].
Et quod Oswaldus Northway custumarius
tenens istius Manerij permisit custumarium
messuagium ejus infra Manerium predictum
esse in decasu et reparacione indigere ; et
quod demisit custumarias terras ejus infra
Manerium predictum pertinentes eidem
messuagio absque licentia Domini Manerij
predicti in hac parte prius obtenta contra
consuetudinem dicti Manerij per qua; foris-
fecit messuagium et terras predictas.
Et quod gardina ante fores habitacionum
Johannis Smith et Echvardi May respective
in ' Freehatch Green ' sunt Inuncaciones
super ' Cold Ash Heath ' infra Manerium
predictum Ideo ordinatum est quod rectifi-
cantur ante Festum Omnium Sanctorum
proximum sub pcena IOJT. super quemlibet
in hac parte deficientem.
1700, October \6th [Ffeincick].
Manerium de Thatcham alias Henwick in
Com. Berks. — Visus Franci Plegij cum Curia
Baronis Henrici Winchcombe Baronetti
domini ejusdem Manerii ibidem tenta pro
manerio predicto decimo sexto die Octobris
Anno Regni domini nostri Willelmi tertij
nunc Regis Anglia:, etc., duodecimo An-
noque domini 1700 Coram Johanne Dalby
Armigero, Seneschallo ibidem.
Et quod Carolus Kistell posuit magnum
saxum in communi alta via infra Manerium
predictum inter ' Ham Mills ' et ' Lyme
Pool ' ad commune nocumentum inhabi-
tantium ibidem Ideo ordinatum est quod
idem Carolus saxum predictum abinde
removeat infra sex dies proxime sequentes
sub pcena $05.
Et quod Willelmus Dibley, Georgius Mor-
timer et Johannes Spicer, generosi, custu-
marij tenentes manerij predicti solent habere
Hayse boot Gate boot Plow boot Style boot
Fire boot Hedgeboote et Cart boote absque
assignacione impendcnte super premissa
solum et non alibi ; solent etiam habere Ar-
gillam Cretam et Glaream in foveis apertis et
Bryam et Genistas spinosas crescentes super
vastum domini Manerij predicti impen-
dendum solum in et super premissa.
Et quod Henricus Perrey facial vacer-
296
APPENDICES TO BOOK IV.
ruam (?) ejus trans fossam ejus inter terras
ejus et ' Dunsden feild ' versus Thatcham
Marsh infra sex dies sub pcena $s.
1701, October \f>th \Henwidt\,
Et quod nullus Cottagiarius aliquod jus
habet Communire infra Manerium predictum.
1702, October \\tli [He a wick}.
Et quod occupatores de ' Henwick Farm '
pontem sufficientcm debent ponere trans
aqualitium de ' Ireish feild ' (existentem
viam ad ecclesiam) infra tres septimanas
ab hinc sub pcena 5*. pro defectu inde.
1703, October i$th [Henwick}.
lit quod supervisors viarum commu-
nium de ' Parsonage Tything ' pontem suffi-
cientem ad finem inferiorem de le Bourn
existente via ducente ad Newbury infra 10
dies proxime sequentes faciant sub pcena
1705, May \th [Henwick}.
Manerium de Thatcham alias Henwick
in Com. Berks. Visas Franci plegii cum
Curia Baronis Elizabethan Winchcombe
Spinster dominie Manerij predicti ibidem
tenta pro Manerio predicto Quarto die Maij
Anno Regni Dominae Reginae Anna? nunc
Angliae Reginre Quarto Annoque domini
1705. Coram Johanne Dalby Armigero,
Seneschallo ibidem.
et Franciscae uxoris ejus, Roberti Parker
Arm., et Mariae uxoris ejus, dominorum
Manerii predicti ibidem tenta pro Manerio
predicto die Martis scilicet decimo sexto die
Octobris anno Regni dominae nostrae Annas
nunc Anglias, etc., Reginae Quarto Anno-
que Domini 1705 coram Johanne Dalby
Armigero, Seneschallo ibidem.
Et quod Inhabitantes Burgi de Thatcham
escurient et emendent aquae cursum in
Thatcham Marsh modo existentem com-
mune nocumentum et periculosum viatori-
bus ponendo pontem ibidem ante primum
diem Novembris proximum sub pcena 2os.
Et quod postis et vaceruae sint errecta
ad finem superiorem de ' Read lane ' ducens
ad 'Ashmore Green' prope decennas de
'Parsonage' et ' Henwick' ante Festum An-
nunciacionis beatse Marias Virginis proxi-
mum domino Manerij predicti allocante
masremium.
Ordinatum est Matheum Ayliffe sepelire
equum mortuum modo jacentem prope
terras ejus ante noctem crastini diei sub
pcena los.
1707, October ist.
Manerium de Thatcham alias Henwick
in Com. Berks. Visus Ffranciplegij cum
curia Baronis Henrici St. John Armigeri
domini ejusdem Manerij ibidem tenta pro
Manerio predicto die Mercurij scilicet primo
die Octobris anno Regni dominae nostrae
Annas Dei gratia Magnae Brittaniae Franciae
et Hiberniae Reginae Fidei defensoris
etc., sexto, Annoque domini 1707 Coram
Johanne Dalby Armigero, Senceschallo
ibidem.
Balivus.
Thomas Morgan electus et juratus est
Balivus ibidem.
1705, October iftth [Henwick}.
Manerium de Thatcham alias Henwick in
Com. Berks. Visus Franci Plegij cum Curia
Baronis Honorabilis Henrici St. John Arm.,
1708, October izth.
Et quod venella ducens a terra
Basset ad ' Read feild ' vocata ' Dayes lane '
pertinet Domino Manerij predicti ut narra-
tur super sacramentum testium ultra etatem
sexaginta annorum. Et quod janua sit erecta
inter ' Redfeild ' et ' Shawfeild ' in vel ante
APPENDICES TO BOOK IV.
297
primum diem Novembris proximum per
occupatores terrarum in Readfeild domino
Manerij predict! allocante maremium.
Et quod metae sufficientes fiant ex utra-
que parte ' Dayes lane ' predicta per oc-
cupatores terrarum adinde ajungentium.
1710, October 24//1.
Et quod venella ducens a. firma
Bassett vocata 'Dayes lane'pertinet Domino
Manerii predict! ut patet per sacramentum
testium ultra etatem sexaginta annorum et
quod januje ibidem sint pendite et servate
in modo consueto et usuali.
1711, October i6///.
Et quod Johannes More de ' Ham Mills '
facial viam pedestrem in prato Pauperum de
Reading ibidem in vel ante primum diem
Novembris proximum sub pcena IO.T.
Et quod de futuro Johannes Hore non
deportet genistas spinosas a Communia de
Henwick ad Brickill sub pcena triginta et
quinque solidorum.
1712, October
Manerium de Thatcham alias Henwick
in Com. Berks. Visus Ffranci plegij cum
curia Baronis predicti honorabilis Henrici
Viscomitis Bolingbroke, Baronis Lideard
Tregons, domini ejusdem Manerij, ibidem
tenta pro Manerio predicto decimo quarto
die Octobris Anno Regni dominaj nostne
Annae Magnae Britanias Franciae et Hibernian
Reginae fidei defcnsoris, etc. undecimo,
Annoque domini 1712 Coram Johanne Dalby
Armigero, Seneschallo ibidem.
Et quod Richardus Cooper generosus
minus juste fecit aquae duccionem per partem
Ham Marsh.
Et quod prefatus Richardus Cooper minus
juste fecit [. . . . et] obstruxit aquam rivuli
Kennet inter locum vocatum ' Ham Marsh '
et ' Pococks Mead.'
That the surveyors of Thatcham doe sett
vpp a Bridge by ' Stoney lane ' leading down
to ' Long bridge ' in a week's time on pain
of tenn shillings.
1714, October i2th.
Et quod Thomas Limpus illicite fodiit
fossam nimis prope communem viam. Ideo
ordinatum est quod eandem repleat in vel
ante quintum diem Novembris proximum
sub puma los.
Et quod Josephus Davis illicite abscidit
genistas spinosas in Communia Manerij
predicti pro usu occupatoris ejus pistoris.
Ideo ordinatum est quod non iterum offendat
in hac parte de futuro sub pcena $s.
Et quod Thomas Church erexit cottagium
in ' Shaw dean ' infra Manerium predictum
contra tenorem Actus Parliamenti in hac
parte editi et provisi
Ordinatum est quod omnis habens Com-
munia in campis istius Manerij signabit
pecora ejus depascentia in campis predictis
cum signo ejus picato sub pcena 2d. per
caput in defectu inde Agriphylaci ibidem,
et i zd. proprietoribus camporum predictorum
quorum peccora sint sic signata.
1715, October ntk.
Et quod occupatores firma; Domini
Jemat Raymond confidant metas inter
'Stone feild' et 'Russell's feild' ante primum
diem Novembris proximum sub poena \id.
per polum in defectu inde, et sic pro rata.
VOL. II.
298
APPENDICES TO BOOK IV.
APPENDIX LXXXI.
List of the Court Rolls found relating to the Thatcham Manors with the Dates,
Lords' Names, and Court Officers.
Date.
Manor.
Lord's Name.
Steward.
Constable.
Haywards.
I60O11
Thatcham
Francis Winchcombe, Esq.
Thos. Browne
Vincent Knyght
Richard Hedd
Richard Willeis
1657"
Manor and Borougl
Henry Winchcombe, Esq.
John Harison
Wm Dancastle
John Painter
of Thatcham
1658
Ditto
Ditto
Ditto
April 14
1658
Ditto
Ditto
Ditto
Nicholas Bushnel
Oct. 20
1659,
Ditto
Sir Henry Winchcombe
Ditto
Lawrence Farrow
October
1661
Ditto
Ditto
Ditto
John Hassell
EdwardLamden
1662
Ditto
Ditto
Ditto
Thomas Whitacre
1663
Ditto
Ditto
Ditto
John Foster, alias
Edward Sanders
Smith, junior
1664
Ditto
Ditto
Ditto
Richard Smith
1665 c Ditto
Ditto
Ditto
Barthol. Ducket
1666 Ditto
Ditto
Ditto
John Tull
1667 'Ditto
Ditto
Ditto
Richard Carter
Ditto
I668'1
Ditto
Ditto
Ditto
Edward Mosdell
Ditto
i66ge
Ditto
Thomas Howard, Esq., Sir
Ditto
Robert Chappell
Ditto
Gulicl. Tirringham, Ri-
chard Aid worth, Esq.,
(during minority of Sir
Henry Winchcombe)
1670
llenwick
Ditto
Ditto
William Dibley
1671
Ditto
Ditto
Ditto
ohn Green
Solomon Ducket
1674
Ditto
Ditto
Jacob Harison
John Bolchar, jun.
1676,
Ditto
Ditto
Ditto
Charles Kistell,
April 3
jun.
1676,
Ditto
Ditto
Ditto
Vincent Willis
Oct. 13
1677
Ditto
Dr. Francis Hungerford
Ditto
John Pendall
(during minority of Sir
Henry Winchcombe)
1678
Ditto
Ditto
Ditto
Luke Ilavell
1679
Ditto
Ditto
Ditto
Thomas Northway
1680 Ditto
Sir Henry Winchcombe
Ditto
John Horneblow
1680' Manor and Borough
Ditto
Ditto
Thomas Hide, sen.
1681
Henwick
Jitto
Ditto
Bradley Lawrence
t68is
Manor and Borough
Ditto
Ditto
Lawrence Farrow
1682 Henwick
Jitto
Ditto
Thomas Emans
1682 i Manor and Borough
Ditto
Ditto
Thomas Sadler
1683
llenwick
Ditto
Ditto
Richard Blake
1683 >'
Manor and Borough
Ditto
Ditto
Richard Hore,
William Bush-
junior
nell, junior
1684
Henwick
Ditto
Ditto
Robert Pocock
1684'
Manor and Borough
>itto
Ditto
John Greene,
Villiam Bush-
junior
nell, junior
1685
Thatcham, alias
Ditto
[ohn Dalby
Thomas Emans
Henwick
1685 k
Borough
Jitto
Ditto
John Wheeler
EdwardLambolt
1686'
Thatcham, alias
Ditto
Ditto
[ohn Dash
Henwick
;l 1600. Bailiff, Henry Eysam. e 1681. Ale Tasters and Bread Weighers, Hy.
b 1657. Ale Tasters and Bread Weighers, Wm. Chandler, Thomas May.
Nightingale, Richard Gamon. h 1683. Ibid., Thomas May, John Smith, jun.
c 1665. Ibid., Richard Hohbs and John Garret. ' 1684. Ibid., Thomas May, John Smith, jun.
d 1668. Ibid. , Thos. Sadler, Thos. Palmer. k 1685. Ibid., John Wootenden, Richard Lam-
••1669. Ibid., Richard Stileman, Thomas Green. port.
* 1680. Ibid., Hy. Chandler, Hy. Perry. ' 1686. Bailiff, David Awbery.
TO BOOK IV. 299
Date.
Manor.
Lord's Name.
Steward.
Constable.
Hayiuards.
1686"-
Borough of Thatc-
Sir Henry Winchcombe
John Dalby
Alexander Horn-
Richard Tull
ham
blow
1687
Thatcham, alias
Ditto
Ditto
Richard Carter
Henwick
1687"
Borough of Thatc-
Ditto
Ditto
Thomas Foster,
ham
alias Smith
1688
Thatcham, alias
Ditto
Ditto
Francis Loader
Henwick
1688°
Borough of Thatc-
ham
Ditto
Ditto
William Perry
1689
Thatcham, alias
Ditto
Ditto
Henry Fickins
Henwick
16891'
Borough of Thatc-
Ditto
Ditto
George Duckett
Thomas May
ham
16901
Thatcham, alias
Ditto
Ditto
Edmund White
Henwick
1690 r
Borough of Thatc-JDitto
ham
Ditto
Thomas Whitacre
Siciit prius.
1691
Thatcham, alias Ditto
Ditto
Thomas Read
Henwick
1691"
Borough of Thatc-
Ditto
Ditto
Henry Hill
Sicut prin.
ham
1692
Thatcham, alias
Ditto
Ditto
Walter Vorke
Henwick
1692'
Borough of Thatc-
Ditto
Ditto
John Bushnell
ham
1693
Thatcham, alias
Ditto
Ditto
William Wallis
Henwick
1693"
Borough of Thatc-
ham
Ditto
Ditto
bxlward Farrow
Sifitt frins
1694
Thatcham, alias
Ditto
Ditto
Wm. Dibley
Henwick
1694 "
Borough of Thatc-
Ditto
Ditto
Bartho. Duckett
Thomas May
ham
(continued)
1695
Thatcham, alias
Ditto
Ditto
Wm. Dibley
Henwick
1695
Borough of Thatc-
Ditto
Ditto
Wm. Bramley
Sicut prius
ham
1696
Thatcham, alias
Ditto
Ditto
'ohn Hutchins
Henwick
1696?
Sorough of Thatc-
Ditto
Ditto
Richard Gammon
Thomas May
ham
(continued)
1697
Thatcham, alias
Ditto
Ditto
Ohn I lore
Henwick
1697*
3orough of Thatc-
Ditto
Ditto
^saac Stowers
Sicut prius
ham
1698
Thatcham, alias
Ditto
Ditto
ohn Horc
Henwick
1698*
Jorough of Thatc-
Ditto
Ditto
ohn Freeman
Continuatur
ham
1699
Thatcham , alias
Ditto
Ditto
ohn May
Henwick
l699b
iorough of Thatc-
Ditto
Ditto
ohn Mortimer
Continuatur
ham
1700
fhatcham, alias
Ditto
Ditto
Robert Hunt
Henwick
1701
Ditto
Ditto
Ditto
ienry Carter
1702
Ditto
Ditto
Ditto
rrancis Childry
1703
Ditto
Ditto
Ditto
ohn Mathews
m 1686. Bailiff, David Awbery.
m 1686. Ale Tasters and Bread Weighers, Ri-
chard Tull, Richard Lamport.
n 1687. Ibid., Isaac Stowers, John Freeman.
0 1688. Ibid., John Hyde, Thos. Freeman.
P 1689. Ibid., Hy. Wiatt, Jacob Morreis.
•» 1690. Bailiff, John Harison.
r 1690. Ale Tasters and Bread Weighers, John
Smith, Earth. Duckett.
* 1690. Bailiff, John Harison.
K 1691. Ale Tasters and Bread Weighers, Sicut
prius.
1 1692. Ibid., Daniel Mosdell, William Norcott.
" 1693. Ibid., John Smith, George Newell.
* 1694. Ibid., Richard Edwards, John Jones.
y 1696. Ibid., Robert Clark, Jacob Norreis.
z 1697. Ibid., Thomas May, John Brown.
a 1698. Ibid., Continuatur.
b 1699. Ibid., Continuatur.
Q q 2
300
Date.
Manor.
APPENDICES T
Lord's Name.
D BOOK P
Steward.
f.
Constable.
Haywards.
17050,
Thatcham, alias
Elizabeth Winchcombe,
John Dalby
May 4
Henwick
Spinster
'7°5.
Ditto
Hon. Henry St. John and
Ditto
Edward Pocock
Oct. 16
Frances his wife
1707
Ditto
Hon. Henry St. John
Ditto
Egidius Earnans
1708
Ditto
Ditto
Ditto
John Machin
1709
Ditto
Ditto
Ditto
Wm. Lovelock
1710
Ditto
"not mentioned]
Ditto
Charles Kistell,
gentleman
1711
1712
Ditto jHon. Henry St. John
Ditto Henry, Viscount Boling-
Ditto
Ditto
Francis Childs
Jerenimus Horn-
broke
blow
!7'3
Ditlo
Ditto
Ditto
William Foster
1714
Ditto
Ditto
Ditto
Charles Dibley
foseph Hazel
'7'5
Ditto
[not mentioned]
Ditto
John Shepherd
Ditto
APPENDIX LXXXII.
Royal Licence to John Wynchcoinbe to settls certain estates on his son John. \ 548.
[1-rom Patent Roll, 2 Edward VI., Part 6.]
Licencia alienandi pro Johanne Wynch-
combe. Rex omnibus ad quos, etc., Salu-
tem. Sciatis quod nos de gratia nostra
special! ac pro quatuor libris decem et octo
solidis et septem denariis nobis solutis in
Hanaperio nostro concessimus et licenciam
dedimus ac per presentes concedimus et
licenciam damus pro nobis et heredibus
nostris quantum in nobis est dilecto nobis
Johanni Wynchecombe de Newbury in
comitatu Berk' seniori, armigero, quod
ipse tam per finem in curia nostra coram
Justiciariis nostris de Banco apud West-
monasterium levandum quam aliter totum
illud scitum manerii sui de Thacham in
dicto comitatu Berk nuper in tenura cujus-
dam Johannis Knyght ac omnes illas terras
dominicales prata pascua et pasturas cum
singulis suis pertinenciis dicto scitui spec-
tantibus sive pertinentibus nuper in tenura
sive occupatione prefati Johannis Knyght
unacum serviciis et operibus omnium cus-
tumariorum tenencium manerii predict! ac
omnia alia terras et tenementa sua cum
pertinenciis in Thacham et Henvvicke in
dicto comitatu Berks nuper in tenura pre-
dict! Johannis Knyght que unquam antehac
habita cognita seu reputata fuerunt ut pars
parcella vel membra dicti scitus manerii
predict! aut cum eodem scitu antehac aliquo
tempore dimissa seu locata Ac etiam totum
ilium Burgum suum de Thacham in dicto
comitatu Berk ac omnia alia terras tene-
menta et cetera hereditamenta sua quecum-
que in Burgo de Thacham predicto que de
nobis tenentur in capite dare possit et con-
cedere dilectis nobis Edwardo ffetyplace ar-
migero, Johanni Cheyney armigero et Thome
Edwardes gerieroso Habendum et tenendum
totum predictum scitum et terras domini-
cales manerii predict! ac omnia predicta
messuagia terras et tenementa ac cetera
premissa cum suis pertinenciis prefatis
Edwardo Johanni Cheyney et Thome Ed-
wardes heredibus et assignatis suis imper-
petuum ad opus et usum predicti Johannis
Wynchecombe senioris pro termino vite
ipsius Johannis Wynchecombe senioris
absque impeticione alicujus vasti : Et
imediate post decessum predicti Johannis
Wynchecombe senioris tune ad opus et
usum Johannis Wynchecombe filii predicti
Johannis Wynchecombe senioris et Helene
uxoris sue pro termino vite ejusdem He-
1705. Bailiff, Thos. Morgan.
APPENDICES TO BOOK IV.
301
lene : El imediate post decessum ipsius
Helene tune ad opus et usum predict!
Johannis filii et heredum masculorum pre-
dicti Johannis filii de corpore suo legitime
procreatorum Et pro defectu hujusmodi
exitus masculi ad opus et usum rectorum
heredum predicti Johannis Wynchecombe
filii de nobis et heredibus nostris per ser-
yicia inde debita et de jure consueta im-
perpetuum. Et eisdem Edwardo Johanni
Cheyneyet Thome quod ipsi scitum manerii
predicti ac burgum predictum necnon om-
nia et singula premissa cum pertinenciis de
prefato Johanne Wynchecombe seniore
recipere possint et tenere sibi heredibus et
assignatis suis ad opus et usum [supradicta]
de nobis et heredibus nostris predictis per ser-
vicia predicta imperpetuum sicut predictum
est tenore presentium similiter licenciam de-
dimus ac damus specialern : Nolentes quod
predictus Johannis Wynchecombe senior
vel heredes sui aut predicti Edwardus Jo-
hannes Cheyney et Thomas heredes vel
assignati sui aut predictus Johannes filius
aut heredes masculi de corpore suo legitime
procreati sive recti heredes predicti Johan-
nis Wynchecombe senioris ratione premis-
sorum, etc. In cujus, etc. Teste viij die
Februarij.
APPENDIX LXXXIII.
Licence to John Wynchcombe to settle certain estates on his third son, Henry. 1548.
[From Patent Rolls, 2 Edward VI., Part 6, mems. 27 anil 28.]
Licencia Alienandi pro Johanne Wynch-
combe. Rex omnibus ad quos, etc., Salutem.
Sciatis quod nos de gratia nostra speciali ac
pro septem libris decem et novem solidis
undecim denariis et uno obolo nobis solutis
in hanaperio nostro concessimus et licenciam
dedimus ac per presentes concedimus et
licenciam damus pro nobis et heredibus
nostris quantum in nobis est dilecto nobis
Johanni Wynchecombe de Newbury in comi-
tatu Berk seniori armigero quod ipse tarn
per finem in curia nostra coram Justiciariis
nostris de Banco apud Westmonasterium
levandum quam aliter totum illud manerium
suum de Farnborugh alias Farmborovve in
dicto comitatu Berk' cum omnibus suis
membris et pertinentiis universis ac omnia
et singula alia terras tenementa, etc., here-
ditamenta sua quecumque cum singulis suis
pertinentiis in Farnborough alias Farmboro we
predicta Necnon omnia ilia redditus rever-
siones et servicia que Johannes Coxhed et
heredes sui ac Thomas Wyrdenam et heredes
sui prefato Johanni Wynchecombe et heredi-
bus suis separatim reddere seu tacere tenentur
pro certis terris suis in Esthendred in dicto
comitatu Berk' ac in Farnborough predicta
que de nobis tenentur in capite, dare possit
et concedere dilectis nobis Johanni Cheyney
armigero Thome Horton et Thome Longe
de Trowbrige in comitatu Wiltes' clothyer
Habendum et tenendum eisdem Johanni
Cheyney Thome et Thome ac heredibus et
assignatis suis imperpetuum ad opus et usum
subsequentia videlicet ad usum predicti
Johannis Wynchecombe pro termino vite
sue absque impetitione alicujus vasti : Et
immediate post decessum predicti Johannis
Wynchecombe tune ad opus et usum Agnetis
uxoris Henrici Wynchecombe filii Johannis
Wynchecombe pro termino vite ejusdem
Agnetis : Et post decessum dictorum Jo-
hannis Wynchecombe et Agnetis tune ad
opus et usum predicti Henrici Wynchecombe
heredum et assignatorum suorum imper-
petuum de nobis et heredibus nostris per
servicia inde debita et de jure consueta
imperpetuum : Et eisdem Johanni Cheyney
Thome Horton et Thome Longe quod ipsi
manerium predictum ac cetera premissa cum
suis pertinenciis de prefato Johanni Wynche-
combe recipere possint et tenere sibi here-
dibus et assignatis suis ad opus et usum
supradicta de nobis et heredibus nostris
predictis per servicia predicta imperpetuum
sicut predictum est tenore presentium simi-
liter licentiam dedimus ac damus specialern.
Concessimus etiam et licenciam dedimus
302
APPENDICES TO BOOK IV.
ac per presentes concedimus et Hcentiam
damus pro nobis et heredibus nostris pre-
dictis prefato Johanni Wynchecombe quod
ipse per finem predictum seu aliter omnia
ilia terras tenementa sua prata pascua
pasturas redditus reverciones et servicia
boscos et subboscos suos cum omnibus et
singulis suis pertinentiis in Henwicke Par-
sonage infra parochiam de Thacham in
dicto comitatu Berk' modo vel nuper in
separalibus tenuris sive occupacionibus
quorundam Johannis Lovegrove, Willielmi
Kempeland, Thome Swayne, Willielmi
fforster, Thome Heddache, Ricardi Adlard
alias Athelard, Stephani Dancastell, Wil-
lielmi Atwell, Roberti Bassett, Vincencii
Knyght, U'illielmi Knight, Johannis Knight,
et Thome Halt vel assignatorum suorum
existencium cxceptis et omnino reservatis
omnibus serviciis et consuetudinibus singu-
lorum custumariorum tenentium in Henwike
Parsonage prcdicto dicto manerio de
Thacham debitis et consuetis que de nobis
tenentur in capite, dare possit et concedere
prefatis Johanni Cheyney, Thome Horton
ct Thome Longc Habendum et tenendum
omnia terras et tenementa ac cetera pre-
missa cum pcrtinenciis in Henwike Parson-
age prcdicto cxceptis preexceptis prefatis
Johanni Cheyney, Thome Horton et Thome
Longe heredibus et assignatis suis ad
proprium opus et usum predicti Johannis
Wynchecombe pro termino vite ipsius Jo
hannis Wynchecombe absque impeticione
alicujus vasti et immediate post decessum
predicti Johannis Wynchecombe tune ad
opus et usum predicti Henrici Wynchecombe
heredum assignatorum suorum de nobis et
heredibus nostris per servicia inde debita et
de jure consueta imperpetuum. Et eisdem
Johanni Cheyney, Thome Horton et Thome
Longe quod ipsi manerium predictum ac
omnia terras tenementa, etc., premissa cum
suis pertinenciis exceptis preexceptis, de
prefato Johanne Wynchecombe recipere
possint et tenere sibi heredibus et assignatis
ad opus et usum supradicta de nobis et
heredibus nostris predictis per servicia pre-
dicta imperpetuum sicut predictum est tenore
presentium similiter licenciam dedimus ac
damns specialem. Nolentes quod prefatus
Johannes Wynchecombe vel heredes sui aut
predicti Johannes Cheyney, Thomas Horton
et Thomas Longc heredes vel assignati sui
aut predictus Henricus heredes vel assignati
sui ratione premissorum per nos vel heredes
nostros Justic', etc. In cujus, etc. Teste
ix die Februarij.
APPENDIX LXXXIV.
Licence to JoJin IVynchconibe to settle certain estates on his second son, Thomas. 1548.
[From Patent Roll, 2 Edward VI., Part. 6, m. 27.]
Licencia alienandi pro Johanne Wynch-
combe. Rex omnibus ad quos, etc., Salu-
tem. Sciatis quod nos de gratia nostra
special! ac pro octo libris decem et octo
solidis quinque denariis et uno obolo nobis
solutis in hanaperio nostro concessimus et
licenciam dedimus ac per presentes con-
cedimus et licenciam damus pro nobis et
heredibus nostris quantum in nobis est
dilecto nobis Johanni Wynchecombe de
Newbury in comitatu Berk seniori armigero
quod ipse tam per finem in curia nostra
coram justiciariis nostris de Banco apud
Westmonasterium levandum quam aliter om-
nia ilia terras tenementa prata pascua pas-
turas redditus reversiones et servicia sua
quecumque cum singulis suis pertinenciis
in Crokeham infra parochiam de Thacham
in dicto comitatu Berk modo vel nuper in
separalibus tenuris sive occupationibus quo-
rundam Johannis Alright, Johannis Hunt,
Matilde White vidue, Johannis Avenell.
Thome Keble, Rogeri Avenell, Johannis
Raynssford, Johannis Knyght, generosi, et
Edmund! Docwra aut eorum alicujus vel as-
signatorum suorum aut alicujus eorum assig-
natorum existentia ac omnia alia terras et
tenementa sua quecumque cum singulis suis
pertinenciis in Crokeham predicta ac in
Henwike dictis messuagiis sive eorum alicui
spectantibus sive pertinentibus que de nobis
tenentur in capite dare possit et concedere
APPENDICES TO BOOK IV.
303
dilectis nobis Johanni Cheyney armigero, Ed-
mundo Plowden et Thome Edvvardes genero-
sis habendum et tenendum eisdem Johanni
Cheyney Edmundo et Thome heredibus et as-
signatis suis imperpetuum ad proprium opus
et usum predict! Johannis Wynchecombe
senioris et Thome Wynchecombe secundi
filii ipsius Johannis Wynchecorabe quamdiu
prefati Johannes et Thomas Wynchecombe
conjunctim etinsimul vixerint absque impeti-
cione alicujus vasti et immediate post deces-
sum predictorum Johannis Wynchecombe
et Thome Wynchecombe seu alterius eorum
tune ad opus et usum Dorothee uxoris pre-
dicti Thome Winchecombe pro termino vite
dicte Dorothee et post decessum dicte
Dorothee tune ad opus et usum predicti
Johannis Wynchecombe pro termino vite
sue absque impeticione alicujus vasti Et
post decessum predictorum JohannisWynche-
combe et Dorothee tune ad opus et usum
Thome Wynchecombe et heredum mas-
culorum de corpore dicti Thome Wynche-
combe legitime procreatorum et pro defectu
hujusmodi exitus masculi de corpore ejus-
dem Thome Wynchecombe legitime pro-
creati tune ad opus et usum rectorum
heredum predicti Thome Wynchecombe
imperpetuum de nobis et heredibus nostris
per servicia inde debita et de jure consueta
imperpetuum : Et eisdem Johanni Cheyney,
Edmundo et Thome Edwardes quod ipsi
omnia predicta terras tenementa prata
pascua pasturas redditus reversiones et
cetera premissa cum suis pertinenciis de
prefato Johanne Wynchecombe recipere
possint et tenere sibi heredibus et assignatis
suis ad opus et usum supradicta de nobis
et heredibus nostris predictis per servicia
predicta imperpetuum sicut predictum est
tenore presentium similiter licenciam dedi-
mus ac damus specialem Concessimus etiam
et licenciam dedimusac perpresentes conce-
dimus et licenciam damus pro nobis et here-
dibus nostris profato Johanni Wynchecombe
seniori quod ipse tam per finem predictum
quam aliter totum illud manerium suum de
Gynge in dicto comitatu nostro Berk cum
omnibus et singulis suis membris et per-
tinenciis ac omnia alia terras tenementa
et cetera hereditamenta sua quecumque
cum suis pertinenciis universis in Gynge
predicta et Ardington in dicto comitatu
Berk ac omnia terras tenementa et heredita-
menta sua cum suis pertinenciis in Esthen-
dred in dicto comitatu Berk modo vel nuper
in tenura sive occupationc cujusdam Jo-
hannis Eyston vel assignatorum suorum
existentia que de nobis tenentur in capite
dare possit et concedere prefatis Johanni
Cheyney, Edmundo Plowden, Thome Ed-
wardes : habendum et tenendum eisdem Jo-
hanni Cheyney, Edmundo et Thome Ed-
wardes heredibus et assignatis suis imper-
petuum ad opus et usum predicti Johannis
Wynchecombe pro termino vite sue absque
impeticione alicujus vasti Et immediate post
decessum ipsius Johannis Wynchecombe
tune ad opus et usum prenominati Thome
Wynchecombe et heredum masculorum de
corpore predicti Thome Wynchecombe
legitime procreatorum Et pro defectu hujus-
modi exitus masculi de corpore predicti
Thome Wynchecombe legittime procreati
tune ad opus et usum rectorum heredum
predicti Thome Wynchecombe de nobis et
heredibus nostris per servicia inde debita et
de jure consueta imperpetuum : Et eisdem
Johanni Cheyney, Edmundo et Thome
Edvvardes quod ipsi manerium predictum ac
cetera premissa cum suis pertinenciis de
prefato Johanne Wynchecombe recipere
possint et tenere sibi heredibus et assignatis
suis ad opus et usum supredicta de nobis et
heredibus nostris predictis per servicia
predicta imperpetuum sicut predictum est
tenore presentium similiter licenciam de-
dimus ac damus specialem, Nolentes
quod predictus Johannes Wynchecombe
senior vel heredes sui aut prefati Jo-
hannes Cheyney, Edmundus et Thomas
Edwardes heredes seu assignati sui aut pre-
dictus Thomas Wynchecombe vel heredes
masculi ipsius Thome Wynchecombe aut
predicta Dorothea seu recti heredes predicti
Johannis Wynchecombe per nos vel heredes
nostros justicientur, etc. In cujus, etc.
Teste ix. die ffebruarij.
0 rt
K-8
Q
£
.0
~c
« a
,2 O
c " —
*
^
30
u E
G O
Is
Ii
o rt
c :n
£ S
a P
u"§
I
-S?
IJ
O V)
.C S
&
•d
a
5
1
s
&
.*
51
«
<s
J3
li
•
Tg.
•a a
:
.2 S -
E 8-d
x"S " •»
C "rf -^ ^^
C cj O "
Ei_ j- r**
(J J3 M
>> •«
fl 'OO
2 :^
o-o
s
•5
Cj
•*a
s
«
I
^
§
X
X
X
_1
X
»-H
Q
£
W
PL,
P-,
<
u-
m
t-H el ^3
> *7f
•g &
« P.
e
Ric
G
a c
o a
in '-Z
-
ui O
ill
0
Hump
Sir W
&•§.
« S
II — II II
^ __,
C 13 ^
c5 ^ fl
» j|
S j =
2 T3_
rt - o '
•
« .-= .
u
-W
c
o
.
-
1
o
if
s:l
c
o
01
S 2
VOL. It.
£Zs
^ H
U
R r
306
APPENDICES TO BOOK IV.
APPENDIX LXXXVII.
Court Roll for Henwick Manor for 1736.
[From the original
The Manner of Henwicke in Berkshire.
The Court Baron and Survey of Sir Jem-
mett Raymond, Knight, Lord of the said
Manner, held at Henwicke Place House
in and for the same manner on Saturday
the twenty third day of October In the
year of our Lord 1736 before Joseph Smith,
Gentleman, Steward, then and there. It is
thus inrolled as follows vi/A
The homage Jury — William Wallis
Sworne. William Northway, Thomas Gre-
gory, William Joyse, Daniell Fawsett, John
Tidbury, Edward Pococke, Thomas Frank-
lin, Mathew Tidbury, Francis Fawsett and
John Wallin. Sworne.
Who being charged upon articles touch-
ing the several! matters and things here
inquireable by the said homage upon their
oath say and present as follows, viz4.
And first they present that James-Cockin,
Thomas Wallin, Richard Wells and John
Sowdry as workmen to and for Richard
Wareing, Esq1"., and William Ball Wareing
his son have of late viz', on the twentieth
and one and twentieth days of October
instant come and entred into and upon
a lane adjacent to a place where the Ash-
house formerly stood the lands of Sir Jem-
mett Raymond, Knight, Lord of this Man-
nor lying on both sides thereof and did
then and there unlawfully break the soyle
parcell of the wast ground of the Lord
of this Mannor and have cut and taken
thereof diverse loads of turfs which were
carryed away by John Alder and Walter
York servants or workmen to the said
Richard Wareing and William Ball Ware-
ing with their horses and in their waggon
to the damage of the said Lord and his
tennants.
Also they present that the cottage of
Thomas Yates on Ashmole Green stands
on the wast of this mannor and that being
warned to attend this Court on this present
day he made default and therefore they
amerce him four pence.
at Wasing Place.]
Likewise they present a bridge in Irish-
field wanting towards mainteyning of which
the Lord of this Mannor hath used to find
timber.
They further present that a bridge in Ash-
mole Green is wanting also towards which
the Lord of this Mannor is to find timber.
They present the lane from Ashmole
Green to Redfield is unpassable for foot
or horsemen and ought to be repaired by
the Inhabitants of Henwick Tything.
They moreover present that Edward
Pococke hath taken in ground near to his
cottage on Ashmole Green parcell of the
Lord's wast and made a pigstye there which
they order to be taken down within one
month from this date on payment often shil-
lings forfeiture to the Lord of this mannor.
They likewise present that John Tidbury
hath also made a pigstye on the Lord's
wast at Ashmole Green aforesaid and it
is ordered that he amove the same within
one month after notice hereof on pain of
ten shillings to be paid by him to the Lord
of this Manor.
And they present Isaac Dowty, Thomas
Hornblow, Richard Wells, tennants of this
Mannor being severally warned to do their
suit of Court here on this day made default
and therefore they amerce every of them
four pence.
Elizabeth Child, widow, being called as
one of the tennants of this Mannor ap-
peared here in Court and paid a pepper
corn quitrent into the hands of the Lord
of this Mannor for and in respect of a tene-
ment called Ropers.
Also John Wallin another of the ten-
nants of this Mannor brought here into
Court a peppercorn quitrent or acknow-
ledgment to the Lord for his acre of land
lying within the same Mannor.
Ann fiord, widow, appeared here in Court
and paid into the hands of the Lord of this
mannor for a year's quitrent one shilling
due at the feast of St. Michael last.
APPENDICES TO BOOK IV.
307
Mathew Tidbury appeared here in Court
and paid into the Lord's hands a sixpenny
piece of silver as a quitrent or an acknow-
ledgement that the house or cottage and
garden ground where he dwelleth at Ash-
mole Green is and standeth upon ground
or soile there which belongeth to the Lord
of this Mannor.
John Tidbury appeared also at this Court
and paid the like quitrent or acknowledge-
ment to the Lord for the house or cottage
and garden ground in his possession at
Ashmole Green aforesaid.
Daniell Fawsett being called appeared
here and in open Court paid to the Lord
sixpence as a quitrent or acknowledgement
for the cottage and garden ground he oc-
cupyeth at Ashmole Green aforesaid.
Elizabeth Fawsett, spinster, being called
here appeared in open Court and paid into
the Lord's hands sixpence as4 an acknow-
ledgement or quitrent for and in respect
of the cottage in which she dwelleth at
Ashmole Green aforesaid.
Francis Fawsett being here called ap-
peared in open Court and paid into the
Lord's hand sixpence as and for a quit-
rent acknowledged in respect of the house
or cottage and garden ground by him oc-
cupied at Ashmole Green aforesaid.
Enrolled by mec, Jos. Smith, Steward
of the same Court.
APPENDIX LXXXVIII.
Notice of Sale of Sir Jolin Crcffs Estate.
[From Mr. Barfield's papers.]
1798.
The Particulars of
The Capital and Very Valuable
Freehold Estates,
Manors and Tythes,
Late the Property of
Sir John Croft, Bart., Deceased ;
Desirably and very Advantageously situate
at Thatcham, Colthrop, Midgham and
Greenham,
A Beautiful and Fertile part of the
County of Berks.
Divided by the High Road from Reading
to Newbury,
Intersected and bounded by the navigable
River Kennet, within one mile of Newbury,
Twelve from Reading, and Fifty-two from
London ;
Comprising The Excellent and Beneficial
Manors of Thatcham, Henwick, Colthrop
and Greenham
Extending over near Ten Thousand Acres,
With Fisheries, Royalties, Quit Rents, and
Immunities ;
The Capital Modern-built Mansion, called
Dunston House
With suitable Offices, extensive Pleasure
Grounds, Plantations, Gardens, Lawn, Park,
And sundry well-conditioned
Farms, Lands, Corn Mills, Paper Mills,
Tenements and Peat Grounds ;
The whole containing about
Three Thousand Seven Hundred and
Twenty Acres ;
Together with The Great Tythes of the
Tything of Henwick and Colthrop,
Within the Parish of Thatcham, arising from
upwards of Three Thousand acres ;
The value of the whole about
Four Thousand Five Hundred Pounds per
Annum,
A part in Hand, a Part on Short Leases, the
Remainder on One, Two and Three Lives :
The Perpetual Advowson to the Vicarage
of Thatcham, Colthrop,
Midgham, Greenham and Crookham,
Of the Value of about
Two Hundred and Fifty Pounds Per Annum :
Which will be sold by Auction,
By Mess. Skinner, Dyke and Skinner,
On Tuesday the gth and Wednesday the
i oth of October, 1798,
At Twelve o'clock,
At Garraway's Coffee House, ' Change
Alley, Cornhill, London,
In Thirty-Seven lots.
To be viewed by applying to James Rhodes, at
Dunston House, or to John Machin, at the White
Hart, Thatcham, of whom Printed Particulars may
be had.
R r 2
308
APPENDICES TO BOOK IV.
APPENDIX LXXXIX.
The Details of Sale of the Manor of Henwick. 1807.
[Extract from the Schedule referred to in the Act of Parliament 47 George III. session II. cap. 125,
being " An Act for vesting part of the Estates in the County of Berks, devised by the Will of
Bartholomew Tipping, Esquire, deceased, in Trustees, in Trust to sell the same ; and for laying
out the money arising from the sale thereof in the Purchase of other Estates, to be settled to
the same uses as the Estates so sold."] [13 August, 1807.]
The Manor of Henwick, with its Rights,
Members, and Appurtenances, in the County
of Berks, together with the several Woods
or Coppice Grounds situate in Henwick,
and in the Parishes of Thatcham and Shaw,
in the said County of Berks, which are kept
in hand by the said Philip Wroughton, of
the Average Yearly value of £10, and
containing 500. 2/-. 4/., £10
Several Quit Rents payable to the Lord
of the Manor amounting annually to
_£i I-].?. 6d.
A Messuage or Tenement, Barns, Stables,
Farm, Land and Premises at Henwick, and
in the said Parish of Thatcham, in the
Occupation of Mrs. Sarah Lamb^, under a
Lease or an Agreement for a Lease for
12 years, which will expire at Michaelmas
1808, at the yearly rent (exclusive of Tythes)
of ,£15° containing 253^. y. T,6p., ,£150.
A Messuage or Tenement, Barns, Stables,
Farm, Lands and premises at Henwick, and
in the said Parish of Thatcham, in the
Occupation of Mr. Edward Northway1*,
under a Lease for 21 years from Michael-
mas 1793, at the Yearly Rent (exclusive
of Tythes) of .£135, containing
2i3a. 2r. 3i/
A Messuage or Tenement, Barns, Stables,
Farm, Lands and premises at Henwick, and
in the said Parish of Thatcham, in the
Occupation of Mr. William Wallise a, under
a Lease for 14 Years, which expires at
Michaelmas next, at the Yearly rent (ex-
clusive of Tythes) of ^no, containing
2050. ir. 7/., ;£no.
A Messuage or Tenement, Lands and
premises in the said Parish of Thatcham,
in the Occupation of Mr. James Hunt",
Tenant at Will, at the Yearly rent (exclusive
of Tythes) of ^18, containing
120. y. 9/>., £1%.
Three Closes or Pieces of Land in
Thatcham in the Occupation of Mr. John
Horn, Tenant at Will, at the Yearly rent
of £(>, containing za. $r. itf., £6.
A House, Garden, and Close of Arable
Land in Thatcham, granted by Copy of
Court Roll, and now held for the Life of
William Ford, at the Yearly Quit-rent of
2s. dd. containing la. y. 38/., zs. 6d.
Several pieces of Land, in the Occupation
of William Horn, in Thatcham, under a
Lease for 21 years from Michaelmas 1799,
at the Yearly Rent of ^8, containing
i3«. 2r. 22/., ,£8.
A Meadow or Pasture Ground in the
Parish of Thatcham, near the Old Turnpike,
in the Occupation of Mrs. Ball, Tenant at
Will, at the Yearly Rent of £8, containing
6a. zr. i3/., ^8.
A Messuage or Tenement, Farm, Lands,
and Premises, in the Parishes of Thatcham
and Shaw, in the Occupation of Mr. George
White, under a Lease for 14 years from
Michaelmas 1800, at the Yearly rent (ex-
clusive ot Tythes) of jC&o, containing
820. y. 35A,-£8o.
A Close of Pasture Land, in the Parish
of Speen, in the County of Berks, in the
Occupation of Mr. George Botham, Tenant
at Will, at the Yearly Rent of ,£15 15^.,
containing 40. ir. 34/., ^15 i$s.
A Messuage or Tenement, Barn, Stable,
Farm, Lands, and Premises, in the Parish
of Newbury, in the County of Berks, in the
Occupation of Mr. William Basing, Tenant
at Will, at the Yearly rent of ^90, containing
640. or. iop.,
d The tithes on these premises belonged to the owner of the Thatcham Estates, and went to form
Lot 13 in the printed particulars of sale of that property.
APPENDICES TO BOOK IV.
309
APPENDIX XC.
Copies of Charters (by inspeximus) granting Colthrop and other Manors to members
of the Achard family. 1115, 1318.
[From Charter Roll, II Edward II., No. 81.]
Pro Roberto Achard. Rex archiepiscopis
&c., salutem.
Inspeximus cartam quam Celebris me-
morie dominus H[enricus] quondam Rex
Anglie progenitor noster fecit Roberto Ac-
hard in hec verba :—
H[enricus] Rex Anglie justiciariis et vice-
comitibus et baronibus suis Francis et Ang-
licis de Bar[k]scire salutem. Sciatis me
dedisse et concessisse Roberto Achard ma-
gistro meo et heredibus suis in feudo ct in
hereditate Aldermannestum et Finchamstede
et Colethrop et Speresholt et Cewehlewe
cum omnibus appendiciis suis in ecclesiis
et molendinis in bosco et piano in pratis
et pasturis cum toll et tiem et soc et sac
et infangentheof per servicium unius militis.
Quare volo et firmiter precipio ut predictas
terras libere et quiete teneat de scira et de
hundredo et murdro et denegelt et de omni-
bus querelis que ad me pertinent. T[estibus]
Mathilda Regina, et Ranulfo Cancellario,
Richero de Aquila, Adam de Port, Henrico
de Port et multis aliis. Apud Westmonas-
terium [c. 1115].
Inspeximus eciam quandam aliam cartam
quam Celebris memorie dominus H[enricus]
quondam Rex Anglie avus noster fecit
Roberto Achard filio et heredi Willielmi
Achard in hec verba : —
Henricus dei gratia Rex Anglie dominus
Hibernie Dux Normannie et Aquitannie
Comes Andegavie Archiepiscopis Episcopis
Abbatibus Prioribus Comitibus Baronibus
Justiciariis fforestariis Vicecomitibus Pre-
positis Ministris et omnibus Ballivis et
fidelibus suis Salutem. Sciatis nos con-
cessisse et predicta carta nostra confirmasse
Roberto Achard filio et heredi Willielmi
Achard et heredibus suis maneria de Alder-
manneston et Finchamstede et Coletrop et
Speresholt et Chawelowe cum omnibus per-
tinenciis suis que Henricus Rex avus
Henrici regis avi nostri dedit Roberto
Achard avo predicti Willielmi patris predicti
Roberti. Quare volumus et firmiter pre-
cipimus quod predictus Robertus Achard
et heredes sui post eum habeant et teneant
predicta maneria cum omnibus pertinenciis
suis in ecclesiis in bosco et piano in pratis
et pasturis in aquis et molendinis in vivariis
et piscariis in viis et semitis et in omnibus
aliis locis et aliis rebus ad ilia pertinentibus
cum thol et them et soc et sac et infangene-
theof per servicium unius militis bene et in
pace libere et quiete et quod quieta sint de
scira et hundredo et de murdro et de dene-
gelt et de omnibus querelis que ad nos
pertinent sicut carta Henrici regis avi
Henrici regis avi nostri et confirmatio
Henrici regis avi nostri quas inde habent
rationabiliter testantur. Hiis testibus J.
Bathon', R. Dunelm', W. Karliol', Episcopis,
H. de Burgo comite Kancie Justiciario
Anglie', Stephano de Segrave, Hugone Dis-
pensar, Nicholas de Mol[endino], Radulfo de
Ralegh et aliis. Datum per manus venera-
bilis patris R. Cicestr' Episcopi Cancellarii
nostri apud Westmonasterium sexto decimo
die ffebruarii anno regni nostri tercio de-
cimo [16 Feb. 1229].
Nos autem donationem concessiones et
confirmationem predictas ratas habentes et
gratas eas pro nobis et heredibus nostris
quam in nobis est dilecto fideli Roberto
Achard et heredibus suis concedimus et
confirmamus sicut carte predicte rationabi-
liter testantur. Hiis testibus venerabilibus
patribus W. Cantuar' Archiepiscopo totius
Anglie primate, J. Winton' Episcopo Cancel-
lario nostro, J. Elien' Episcopo Thesaurario
nostro, Thoma comite Norff ' et Marescallo
Anglie fratre nostro carissimo, Adomaro de
Valencia comite Pembroch', Humfrido de
Bohun comite Hereford' et Essex', Williel-
mo de Monte Acuto Senescallo hospicii
nostri, et aliis. Datum per manum nostrum
apud Nottingham xxx die Julii.
Per ipsum regem nuncio Johanne de la
Beche [30 July, 1318].
310 APPENDICES TO BOOK IV.
APPENDIX XCI.
Pedigree of the Achard Family.
[Compiled principally from the Bodl. MSS. , Clarke, c. 3.]
Robert Achard had grant of 5 manors fm
Henry I. include Colthrop, ante 1118
Richard Achard [he enfeoffed Hugh de Brutinoll of the Manor of Colthrop] =
I
i
William Achard, one of the justices Itin*. 1197 =
I
William Achard = Margaret Robert Achard, had grant and confirmatn fm Henry III., 1229 =
Peter Achard. died seized 1278 =
, I
I
Peter Achard, did homage for lands of his father in 1278 =
I
Robert Achard, died 1 299*= Johanna, d. and sole heiress of Sir Adam Gurdon of Selborne, Hants
I
I
Robert Achard, q. had grant of the 5 manors, 1318 ? lord of Aldermaston = Agnes, died 1358 ; Inq. P.M.
and of Colthrop, 1332 ; he died 1353
32 Edward III.
I
Joan Achard, d. and h. = Sir Peter de la Mare.
APPENDIX XCII.
Pedigree of the De la Mare Family.
Philip de la Mare, Steward to Reginald FitzPeter, lord of Crookham, ante 1286 =
I
•d
Sir Peter de la Mare, seised of Colthrop Manor, 1354 and I359=joan Achar
Sir Thomas de la Mare, Sheriff of Berks, 1371 ; seised of Colthrop, 1373; = Margaret
Knight of the Shire, 1379 ; Ditto, 1382 and 1383
Robert de la Mare, Knight of the Shire, 1413, 1417 =
Sir Thomas de la Mare, Sheriff of Berks, 1450; Knight of the Shire and Sheriff, 1473; =
Sheriff, 1477; Ditto, 1482; Ditto, 1500
I
John de la Mare, diedfatre vivente=
Elizabeth de la Mare = Sir George Forster (s. of Sir Humphrey Forster)
Sheriff of Berks and Oxon, 1514; he died 1533.
From 1533 till 1711 the estates of the Achards and De la Mares remained in the family of the
Forsters, when Sir Humphrey Forster died without issue.
APPENDICES TO BOOK IV.
APPENDIX XCIII.
Conveyance of Colthrop Manor to Sir Richard de Fokerham by Jordan de Lovdyneh. 1318.
[From Feet of Fines, Berks, n Edward II. 6.]
Hec est finalis concordia facta in curia
domini regis apud Westmonasterium in
Octabis Sancti Johannis Baptiste anno
regni regis Edwardi filii regis Edwardi
undecimo coram Willielmo de Bereford,
Gileberto de Ronbiry, Johanne de Benstede,
Johanne Bacun, et Johanne de Mutford,
justiciariis, et aliis domini regis fidelibus
tune ibi presentibus. Inter Ricardum de
Fokerham et Isabellam uxorem ejus que-
rentes per Willielmum de Lucy positum loco
ipsius Isabelle per breve domini regis ad
lucrandum vel perdendum et Jordanum de
Lovelynche deforciantem de manerio de
Colthrop cum pertinenciis Unde placitum
conventionis summonitum fait inter eos in
eadem curia scilicet quod predictus Ri-
cardus recognovit predictum manerium cum
pertinenciis esse jus ipsius Jordani, ut
illud quod idem jordanus habet de dono
predicti Ricardi. Et pro hac recognitione
fine et concordia idem Jordanus concessit
predictis Ricardo et Isabelle predictum
manerium cum pertinenciis, et illud eis
reddidit in eadem curia : Habendum et
tenendum eisdem Ricardo et Isabelle de
capitalibus dominis feodi illius per servicia
que ad predictum manerium pertinent tota
vita ipsorum Ricardi et Isabelle, et post
decessum ipsorum Ricardi et Isabelle pre-
dictum manerium cum pertinenciis integre
remanebit Roberto filio Ricardi de Foker-
ham et Johanne uxori ejus et heredibus de
corporibus ipsorum Roberti et Johanne ex-
euntibus tenendum de capitalibus dominis
feodi illius per servicia que ad predictum
manerium pertinent imperpetuum. Et si
contingat quod iidem Robertus et Johanna
obierint sine herede de corporibus suis
exeunte tune post decessum ipsorum Ro-
berti et Johanne predictum manerium cum
pertinenciis integre remanebit rectis heredi-
bus predicti Ricardi tenendum de capitalibus
dominis feodi illius per servicia que ad pre-
dictum manerium pertinent imperpetuum.
APPENDIX XCIV.
Conveyance of Colthrop by John de Fokerham to Hugh de Monyngton and others. 1349.
[From P. R.O. Feet of Fines, Berks, 22 & 23 Edward III. (but to be found bound in No. 22), ib.]
Hec est finalis concordia facta in curia
domini regis apud Westmonasterium in
Octabis sancti Hillarii anno Regni Edwardi
regis Anglic tercii a conquestu vicesimo se-
cundo et regni ejusdem regis ffrancie nono
coram Johanne de Stonore, Willielmo de
Shareshull, Rogero Hillary, Ricardo de Kel-
leshull, Ricardo de Wylughby, Johanne de
Stonford, et Thoma de Fencotes justiciariis.
Et postea in Octabis Sancti Michaelis anno
regni ejusdem Edwardi Regis Anglic vicesi-
mo tercio et regni sui Francie decimo ibidem
concessa et recordata coram eisdem justici-
ariis et aliis domini regis fidelibus tune ibi
presentibus : Inter magistrum Hugonem de
Monyngton, Willielmum Northlegh, Johan-
nem Gonyz, et Johannem de Keyrewent
querentes, per Ricardum de Sobbury positum
loco suo ad lucrandum vel perdendum, et
Johannem de Fokerham deforciantem de
manerio de Colthrop cum pertinenciis quod
Ricardus de Penlegh et Isabella uxor ejus
tenent ad terminum vite ipsius Isabelle unde
placitum conventionis summonita fuit inter
eos in eadem curia, Scilicet quod predictus
Johannes de Fokerham concessit pro se et
heredibus suis quod predictum manerium
cum pertinenciis quod predicti Ricardus
et Isabella tenent ad terminum vite ipsius
Isabelle de hereditate predicti Johannis de
Fokerham die quo hec concordia facta fuit
et quod post decessum ipsius Isabelle ad
312
APPENDICES TO BOOK IV.
predictum Johannem de Fokerham et here-
des suos debuit reverti post decessum ipsius
Isabella integre remaneat predictis magistro
Hugoni, Willielmo, Johanni Gonyz, et Jo-
hanni de Keyrewent et heredibus ipsius
Magistri Hugonis tenendum de capitalibus
dominis feodi illius per servicia que ad pre-
dictum manerium pertinent imperpetuum.
Et predictus Johannes de Fokerham et here-
des sui warantizabunt predictis Magistro
Hugoni, Willielmo, Johanni Gonyz, et Jo-
hanni de Keyrewent, et heredibus ipsius
Magistri Hugonis predictum manerium cum
pertinenciis sicut predictum est contra omnes
homines imperpetuum. Et pro hac conces-
sione warantia fine et concordia iidem Ma-
gister Hugo, Willielmus, Johannes Gonyz, et
Johannes de Keyrewent, dederunt predicto
Johanni de Fokerham centum marcas ar-
genti. Et hec concordia facta fuit presenti-
bus predictis Ricardo et Isabella et earn
concedentibus et fecerunt predictis magistro
Hugoni, Willielmo, Johanni Gonyz, et Jo-
hanni de Keyrewent, fidelitatem in eadem
curia.
APPENDIX XCV.
The Coltlirfp Estate, &c., conveyed by Thomas Overey, citizen of London, to
John Shilford of Erleigh. 1394.
[From I'.R.O. Keel of Fines, Berks, 17 Richard II., No. 3.]
Hec est finalis concordia facta in curia
domini Regis apud Westmonasterium in
Octabis sancti Michaelis anno regnorum Ri-
cardi Regis Anglic et Francie decimo sep-
timo coram Roberto de Cherlton, Willielmo
Thirnyng, Willielmo Rikhill, Johanne Wad-
ham, et Ricardo Sydenham justiciariis et
aliis domini Regis fidelibus tune ibi pre-
sentibus. Inter Johannem Shilford de Erie
querentem et Thomain Overey civcm et
pannarium London' et Constanciam uxorem
ejus deforciantes de manerio de Colthorp
cum pertinenciis et de quadraginta et octo
solidatis redditus cum pertinenciis in Myg-
ham. Unde placitum conventionis sum-
monitum fuit inter eos in eadem curia
scilicet quod predicti Thomas et Constan-
cia recognoverunt predicta manerium et
recklitum cum pertinenciis esse jus ipsius
Johannis et ilia remiserunt et quietum-
clamaverunt de ipsis Thoma et Constancia
et heredibus ipsius Constancie predicto Jo-
hanni et heredibus suis imperpetuum. Et
preterea iidem Thomas et Constancia con-
cesserunt pro se et heredibus ipsius Con-
stancie quod ipsi warrantizabunt predicto
Johanni et heredibus suis predictum ma-
nerium et redditum cum pertinenciis contra
omnes homines imperpetuum. Et pro hac
recognitione remissione quietaclamatione
warrancia fine et concordia idem Johannes
dedit predictis Thome et Constancia centum
marcas argenti.
APPENDIX XCVI.
Grant by John Elmere and others of Colthrop Manor to John Morys, Warden
of St. Mary's College of Winchester. 1402.
[From P.R.O. Ancient Deeds, B. 1199.]
Sciant presentes et futuri quod nos Jo-
hannes Elmere, Johannes Campeden, Tho-
mas Ailleward et Willielmus Norton clerici
licencia regia mediante dimisimus et hac
presenti carta nostra confirmavirnus Jo-
hanni Morys Custodi Collegii vocati Seinte
Marie college of Wynchestre prope civitatem
Winton' et ejusdem Collegii Scolaribus
totum manerium nostrum de Colthrop cum
omnibus suis ubique pertinenciis in comitatu
APPENDICES TO BOOK IV.
313
Berk' ac etiam quadraginta duas solidatas et
octo denariatas redditus cum omnibus per-
tinenciis suis in Miggeham in comitatu pre-
dicto cum pratis pascuis et pasturis redditi-
bus et serviciis tarn liberorum tenentium
quam nativorum cum homagiis et fidelitati-
bus eorundem ac reversionibus quibus-
cumque cum boscis haiis viis semitis aquis
piscariis molendinis ffranchesiis libertatibus
quibuscumque ac aliis commoditatibus pro-
ficuis et pertinenciis quibuscumque ad idem
manerium in quocumque loco spectantibus
et ad predicta quadraginta duas solidatas et
octo denariatas redditus que nuper habui-
mus de dono et concessione Johannis Shel-
ford civis civitatis London' Habendum et
tenendum totum predictum manerium cum
omnibus suis ubique pertinenciis ac etiam
quadraginta duas solidatas et octo denariatas
redditus cum omnibus suis pertinenciis in
Miggeham predicta cum pratis pascuis et
pasturis redditibus et serviciis tam liberorum
tenencium quam nativorum cum homagiis
et fidelitatibus ' eorundem ac reversionibus
quibuscumque cum boscis haiis viis semitis
aquis piscariis molendinis franchisiis liber-
tatibus quibuscumque ac aliis commodita-
tibus proficuis et pertinenciis quibuscumque
ad idem manerium et ad predicta quadriginta
duas solidatas et octo denariatas redditus in
quocumque loco spectantibus predictis Cus-
todi Scholaribus et eorum successoribus in
liberam puram et perpetuam elemosinam
imperpetuum : Salvis tamen predicto Jo-
hanni Shelford annuatim ad terminum vite
sue viginti marcis de dicto manerio cum
pertinenciis ipso Johanne vivente et non
diucius prout per cartam ejusdem de conces-
sione predicti manerii nobis prius factam
evidenter apparet. In cujus rei testi-
monium huic presenti carte nostre sigilla
nostra apposuimus. Hiis testibus Thoma
Chelrey, Johanne Fromond, Willielmo Fau-
coner, Willielmo Holte, Willielmo Stokes,
Thoma Loundres, Ricardo Secol et aliis.
Datum apud Suthe Waltham in comitatu
Sutht' die lune proxima post festum transla-
tionis Sancti Thome Martiris anno regni
regis Henrici quarti post conquestum
Anglie tertio [10 July, 1402].
[4 Seals.]
APPENDIX XCVII.
Inquisition respecting the Grant of Colthrop by John Elmerc and others to Winchester
College. 1402.
[From P.R.O. Inq. ad quod damnum, 3 Hen. IV., No. 34.]
[Writ.]
Henricus Dei gratia Rex Anglie et Francie
et Dominus Hibernie Escaetori suo in
comitatu Berk' salutem. Precipimus tibi
quod per sacramentum proborum et legalium
hominum de balliva tua per quos rei veritas
melius sciri poterit diligehter inquiras si sit
ad dampnum vel prejudicium nostrum aut
aliorum si concedamus Johanni Elmere
clerico, Johanni Campeden clerico, Thome
Aileward clerico et Willielmo Norton clerico,
quod ipsi manerium de Colthrop cum per-
tinenciis et quadraginta et duas solidatas et
octo denariatas redditus cum pertinenciis
in Miggeham dare possint et assignare
dilectis nobis in Christo Custodi et Scolari-
bus collegii vocati Seinte Marie college
VOL. II. S
of Wynchestre prope civitatem nostram
Wynton' per Willielmum de Wykeham
Episcopum Wynton' nuper fundati Haben-
dum et tenendum eisdem Custodi et Sco-
laribus et successoribus suis in liberam
puram et perpetuam elemosinam imper-
petuum in partem satisfactionis centum
libratarum terrarum tenementorum et red-
dituum cum pertinenciis quas dominus
R[icardus] nuper Rex Anglie secundus post
conquestum eisdem Custodi et Scolaribus
licet de ipso nuper Rege sive de aliis te-
neantur in capite per litteras suas patentes
nuper concessit adquirendas necne Et si
sit ad dampnum vel prejudicium nostrum
aut aliorum tune ad quod dampnum et
quod prejudicium nostrum et ad quod
APPENDICES TO BOOK IV.
dampnum et quod prejudicium aliorum
et quorum et qualiter et quo modo et de
quo vel de quibus predicta manerium et
redditus teneantur et per quod servicium
et qualiter et quo modo et quantum ma-
nerium predictum valeat per annum in
omnibus exitibus juxta verum valorem
ejusdem et qui et quot sunt medii inter
nos et prefatos Johannem Johannem Tho-
mam et Willielmum de manerio et redditu
predictis et que terre et que tenementa
eisdem Johanni Johanni Thome et Wil-
lielmo remaneant ultra donacionem et as-
signationem predictas et ubi et de quo vel
de quibus teneantur et per quod servicium
et qualiter et quo modo et quantum valeant
per annum in omnibus exitibus et si terre
et tenementa eisdem Johanni Johanni Tho-
me et Willielmo remanencia ultra donacio-
nem et assignacionem predictas sufficiant ad
consuetudines et servicia tarn de predictis
manerio et redditu sic datis quam de aliis
terris et tenementis sibi retentis clebita fa-
cienda et ad omnia alia onera que sustinue-
runt et sustinere consueverunt ut in sectis
visibus franci plegii auxiliis tallagiis vigiliis
finibus redempcionibus amerciamentis con-
tributionibus et aliis quibuscumque oneribus
emergentibus sustinenda et quod hcredes
ipsorum Johannis Johannis Thome et Wil-
lielmi in assisis juratis et aliis recognicio-
nibus quibuscumque poni possint prout
antecessores sui ante donationem et assig-
nacionem predictas poni consueverunt : Ita
quod patria per donacionem et assigna-
cionem predictas in heredum ipsorum Jo-
hannis Johannis Thome et Willielmi defec-
tum magis solito non oneretur seu gravetur
Et inquisitionem inde distincte et aperte
factam nobis in cancellariam nostram sub
sigillo tuo et sigillis eorum per quos facta
fuerit sine dilatione mittas et hoc breve.
T[este] me ipso apud Westmonasterium
viij die Junii Anno regni nostri tercio.
[8 June, 1402.]
Shelford.
Inquisitio capta apud Grauntpount juxta
Oxon' tercio die Julij anno regni regis
Henrici Quart! post conquestum tercio
coram Willielmo Hilton escaetore domini
Regis in comitatu Berks virtute brevis do-
mini Regis eidem escaetori directi et huic
inquisitione consuti per sacramentum Jo-
hannis Latton, Johannis atte well, Ricardi
atte well, Johannis Shortecombe, Johannis
Reford, Rogeri Crook, Ricardi Secoll, Jo-
hannis Label!, Johannis Barcolf, Johannis
Cook, Johannis Glasyere et Ricardi Bye
juratorum Qui dicunt super sacramentum
suum quod non est ad dampnum nee pre-
judicium domini regis nee alicujus alterius
quamvis Johannes Elmere clericus, Johan-
nes Campeden clericus, Thomas Ailleward
clericus et Willielmus Norton clericus dede-
runt et assignaverunt Custodi et Scolaribus
Collegii vocati Seinte Marie College of
Winchestre prope civitatem Winton' per
Willielmum Wykeham episcopum Winton'
fundati manerium de Colthrop et quadra-
ginta duas solidatas et octo denaratas red-
ditus cum pertinenciis in Miggeham Ha-
bendum et tenendum eisdem custodi et
scolaribus et successoribus»suis in liberam
puram et perpetuam elemosinam imper-
petuum Et dictum manerium cum predictis
quadraginta duabus solidatis et octo dena-
riatis redditus cum omnibus aliis suis per-
tinenciis valet per annum x//. Et dictum
manerium cum omnibus suis pertinenciis
in Miggeham et alibi tenetur de domino
Thoma de la Mare milite ut de manerio
suo de Aldermaston per sectam ad curiam
suam dicti manerii bis per annum quod
ipse tenet de domino Rege in capite. Et
non est alius medius inter predictos Jo-
hannem Elmere clericum, Johannem Cam-
peden clericum, Thomas Ailleward clericum,
et Willielmum Norton clericum et dominum
Regem nisi ipse Thomas de la Mare. Et
dicti Johannes Elmere clericus, Johannes
Campeden clericus, Thomas Ailleward
clericus et Willielmus Norton clericus non
habent aliquas terras nee tenementa sibi
remanencia postquam dederint et assigna-
verint manerium predictum ut predictum
est. In cujus rei testimonium Juratores
predict! huic inquisitioni sigilla sua ap-
posuerunt. Datum die loco et anno supra-
dictis. [3 July, 1402.]
APPENDICES TO BOOK IV.
315
APPENDIX XCVIII.
Indenture between Robert Thurbern of Winchester and John Godfader respecting
Colthrop Mill. 1421.
[From Winchester College Muniments.]
Hec indentura facta inter Robertem Thur-
bern Custodem Collegii vocati Seynt Marye
College of Wynchestre prope civitatem
Wyntonie socios et ejusdem collegii sco-
lares ex parte una et Johannem Godfader
filium Willielmi Godfader ex parte altera
testatur quod predictus Gustos socii et sco-
lares tradiderunt et ad firmam dimiserunt
prefato Johanni totum manerium suum de
Colthrop juxta Thacham in comitatu Berks
cum omnibus redditibus et servitiis liberorum
tenentiuni et nativorum et omnibus aliis suis
ubique pertinentibus exceptis boscis Ward is
maritagiis min[orum] et eschaetis cum acci-
derint Habendum et tenendum totum pre-
dictum manerium cum omnibus suis ubique
pertinentiis et simul cum redditibus omnium
tenentium dicti Custodis in Migham in comi-
tatu predicto exceptis que supra excipiuntur
prefato Johanni a die confectionis presen-
tium usque ad finem termini decem annorum
proxime sequentium et plenarie complendo-
rum : Reddendo inde annuatim durante
termino predicto prefato Custodi ac suis
successoribus in collegio Wynton' predicto
octo decem libras tres decem solidos et iiij
denarios ad quatuor anni terminos princi-
pales equis porcionibus [videlicet ad festum
pascale domini iiij//. quatuor libras tres
decim solidos et quatuor denarios e].
Et ulterius dictus Johannes acquietabit
predictos Custodem socios et scolares et
eorum successores erga dominum Regem
et capitales dominos manerii predicti de
omnibus [et omnimodis] .oneribus et ser-
viciis ad predictum manerium quoquo-
modo spectantibus per totum terminum
supradictum [simul cum taxatione] do-
mine Regine concedenda. Et ulterius
predictus Johannes fenum et prebendam
sufficientem pro equis predicti Custodis
et scolarium et eorum successorum in duo-
bus suis adventibus ad manerium predictum
inveniet quolibet anno ac etiam custus sene-
scalli et familie sue in duobus suis adventi-
bus per annum cum veniet pro curia ibidem
tenenda durante termino supradicto. Et
prefatus Johannes habebit de prefatis Cus-
tode sociis et scolaribus et eorum successori-
bus annuatim durante termino supradicto
liberationem suam qualem valeti collegii
predicti recipiant et habebunt ac etiam pre-
fatus Johannes habebit de predictis Custode
sociis et scolaribus housebote haybote et
fuyrbote f sufficientes in boscis manerii pre-
dicti durante termino predicto venditione
dono (?) absque vasto et destructione factis
Et prefatus Johannes omnes domos infra
manerium et omnes clausuras
[circa vel infra] manerium et terras manerii
predicti sustentabit et eas in bono statu et
competent! in fine termini predicti dimittet.
Et quod predictus Johannes in principio
firme sue recipiet de prefato Custode tri-
ginta sex acras terre warectate = et quatuor
acras terre warectate et rebinatas in campo
vocato Westham simul cum tola pastura
integra post falcationem prati vocati Este-
mede easdem acras vel consimiles sic warec-
tatas et rebinatas simul cum pastura predicta
prati ut predicitur in fine termini sui [dimit-
tet] et reliberabit. Et ulterius quod predic-
tus Johannes in principio firme sue predicte
recipiat de prefatis Custode sociis et predicti
collegii scolaribus decem [quarteria] fru-
menti cujuslibet quarterii vj sol.' precio v
sol.' v quarteria hordii cujuslibet quarterii
per quarterium iv solidos et v quarteria
avenarum pretio cujuslibet quarterii per
quarterium ij solidos et omnia predicta
grana vel pretium eorundem in fine termini
sui predicti reliberabit predicto Custodi vel
successoribus suis vel pretium eorundem ad
electiones dicti Custodis vel successorum
suorum. Et predictus Gustos socii et ejus-
dem collegii scolares volunt et concedunt
pro se et successoribus suis quod si mo-
lendinum manerii predicti non reddiderit
The words in brackets are struck out in the original.
S S 2
* Fire-bote.
Fallow.
APPENDICES TO BOOK IV.
quadraginta solidos per annum durante
termino predicto quod ex tune prefatus
Gustos socii et scolares et eorum succes-
sores summam deficientem de xl solidis
in anno vel in annis in quo vel quibus de-
fecerit Et si contigat quod
predicta annua firma aretro fuerit non soluta
in parte vel in toto per septimanas
pro aliquo termino prefixo quod extunc
bene licebit prefato Custodi sociis et ejus-
dem collegii scolaribus et eorum successori-
bus in predictum manerium cum omnibus
pertinentiis sttis ingredi et ibidem distringere
et districciones sic captas abducere asfugare
vel penes se retinere quousque eisdem de
predicta firma plenarie fuerit satisfactum.
Et si sufficiens districcio in mancrio predicto
et pertinenciis suis inveniri non poterit
extunc bene licebit prefato Custodi sociis
et ejusdem collegii scolaribus et eorum suc-
cessoribus in predictum manerium ingredi
cum omnibus suis pertinentiis et penes se
retinere presenti indentura non obstante.
[Et predict! Gustos socii et scolares pre-
dictum manerium cum omnibus suis perti-
nentiis exceptis que supra excipiuntur prefato
Johanni heredibus et executoribus suis in
forma predicta contra omnes gentes war-
rantizabunt durante termino predicto h], Et
quod prefatus Johannes heredes et execu-
tores sui obligantur prefato Custodi sociis
et scolaribus et eorum successoribus in
quadraginta libris bone monete Anglic sol-
vendis eisdem certo die et loco in quodam
scripto obligatorio contentis, tamen predict!
Gustos socii et scolares volunt et concedunt
pro se et successoribus suis quod si prefatus
Johannes [facial] teneat et adimpleat omnes
et singulas con[ventiones] in hac presenti
indentura contentas quod extunc scriptum
obligatorium pro nullo habeatur alioquin
in suo robore stet et effectu. In cujus rei
testimonium partes predicte partibus hujus
indenture sigilla sua alternatim apposuerunt
Datum apud collegium predictum die lune
in festo Sancti Michaelis Archangeli anno
regni regis Henrici quinti post [conquestum]
Anglic nono [29 Sept., 1421],
[At the end of the lease two other clauses were
added, but the writing is so illegible as to be
almost undecipherable.]
APPENDIX XCIX.
Rebuilding of Colthrop Mills. 1472.
[From Winton College Documents. " Compotus," 1472.]
In solutione Hayne carpentario pro factura
duorum molendinorum de novo apud Col-
thropp xv/. :
Et in liberatione Johanni Egerton de
Overton pro cariagio meremii ordinati pro
rotis aquaticis pro le cogg whelis inde
fiendis pro eisdem molendinis ab Overton
usque ad Colthropp, xviijj. viij</. :
Et in liberatione Johanni Davy pro am-
pliacione de la mylle pownde predicto,
cxiij*. \\\}d. :
Et in liberatione pro duobus petris mo-
laribus de Baye pro predictis molendinis
granorum de novo factis cum xxxx. iiijaT.
solutis pro cariagio eorundem a Southampton
usque Colthropp, ix/.
APPENDIX C.
Colthrop Ministers' Accounts from Michaelmas, 1484, to Michaelmas, 1485
[From 2 Ric. III.— i Hen. VII., m. 47.]
Colthrop. 1484] usque idem festum extunc proxime
Compotus Ingelrami Wygge, firmarii sequens anno regni regis Henrici vij"
ibidem a festo Sancti Michaelis Archangeli primo [1485].
anno regni regis Ricardi iijc> ij° [Sept. 29, Arreragia. Idem reddit compotum de
h The words in brackets are struck out in the original.
APPENDICES TO BOOK IV.
317
lxviij/z'. vijj. -ad. de arreragiis ultimi compoti
anno precedente.
Summa Ixviij//. vij*. xd.
Firma manerii. Et de fxix//. de firma
Manerii cum finibus heriettis, et perquisitis
Curie ac omnibus aliis pertinentiis hoc
anno.
Summa xix//.
Exitus manerii. Nichill hoc anno.
Summa Totalis Recepte cum Arreragiis
iiij"vij//. vij^. ~x.d.
De quibus,
Custus inanerii.
Computat in stipendiis ij Carpentariorum
pro duabus fenestris in aula ibidem de
novo construendis per xiiij dies capientium
inter se tarn pro vadiis quam pro mensa
cariagio argilli de novo reparato et facto,
In clavis emptis ad idem, xiiij</.
In lathnayle, xv</. ob.
In calce et cariagio, \\}s. \}d.
In laborantibus conductis pro muris ter-
raneis' aule predicte de novo brudandis
et daubandis k, xij</.
In eisdem carpentariis conductis pro j
gruncello ' in grangia bladorum de novo
ponendo cum ostiis reparandis, xij</.
Summa XXJ.T. \\}d. ob.
Custus Molendini.
In j Cogwhele de novo facto cum cariagio
ejusdem, vijj. \\d.
In ij brasys111 unus de novo et alter de novo
jactatus, vs. \\}d.
In j longum tenementum ibidem de novo
reparatum, \]d.
In diversis laborantibus conductis pro j
skies" desuper Belysbrygge de novo ob-
stupando °, xviijr/.
In x carectis luti lucrandis et cariandis
ad idem, iij.f. iiij*/.
In j calceto inter bercariam et aulam cum
> pro muris terraneis, for the earth walls of the
hall, &c. This refers apparently to the custom
in early times of building the lower portion of the
walls of a building of earth or clay, and rearing
upon it a superstructure of wood.
k brudandis et daubandis, Fr. broder, to em-
broider, decorate; daubandis, i.e. to fill in the
crevices.
Summa xxxjj. ]d.
Allocaciones. Et allocatio eidem, iiij//.
v)s. x<£ de arreragiis diversorum firmariorum
Molendini Fuller' eo quod pauperes et nihil
habuerunt in bonis unde levare potuit, viz.
super Johannem Maskall [ Ij.;. \\\)d. ] super
alium firmarium Molendini ibidem [xxxvj.
Summa iiij//. v]s. \d.
Liberacio denariorum. Et in denariis
liberatis Bursariis Collegii Beate Marie Wyn-
ton' juxta (sic) per dictum firmarium xxj die
Decembris per manus Thome Bladon sine
indentura de arreragiis suis, \]s. \u]d.
Et eisdem Bursariis per dictum firmarium
xxvj die Aprilis per manus Magistri Jo-
hannis Dogod per indcnturam, cs.
Et eisdem Bursariis per dictum firmarium
ibidem xxiij0 die Septembris per manus
Magistri Roberti Parker per indenturam, cs.
Et eisdem Bursariis per dictum firinarium
per manus super compotum, CVJ.T. v\\]d.
Summa xv//. xiijj. n\]d.
Summa omnium expensarum allocationum
et liberacionum, xxij//. xij^. xrf. ob.
Et debet Ixiiij//. xiiij.r. x]d. ob.
Unde super quendam tenentem j tene-
mentum in Newbery vocatum Crockers
aretro pro Ixviij annis elapsis cum anno
instante per annum iij.r. iiiirf., x//. \\s. \\\}d.
Ricardum Dudmersh nuper firmarium
molendini fuller' de redditu suo aretro \}s.
\]d.
Johannem Langford nuper firmarium
molendini fuller' ibidem, X.T.
Johannem Tull nuper firmarium manerii
cum cvj.s. viij(/. in manibus Ricardi Browne
nuper firmarii Molendini granorum, xix/z.
xiiijf. \]d.
I Gruncellus, groundsill, the threshold of a doorway.
m Brasys, i.e. braces for strengthening the mill.
II skies, a form of sdusa, or sluice, which had
apparently got out of repair and so allowed the
water to run away.
0 de novo obstufando, for closing it afresh.
APPENDICES TO BOOK IV.
Ricardum Dudmersh nuper firmarium
Molendini Fuller', ixs. \]d.
Ricardum Browne nuper firmarium Mo-
lendini granorum, Yiiijs.
Eodem (sic) Ricardum nuper firmarium
Molendini granorum de arreragiis suis in
tempore Ingelrami Wyge anno primo firme
sue, xxxvijj.
Ingelramum Wyge modo firmarium
et compotantem, xxix//. vjs. ixd. ob.
Ingelramus Wygge firmarius ibidem re-
spondet de diversis bladis ac stauro vivo et
mortuo receptis in principio termini sui ad
restituendum in fine termini sui.
Frumentum. De frumento de bono et
mundo grano x quarteria. Summa x quarteria
Et remanent x quarteria frumenti boni et
mundi grani precio quarterii iiij.r. ad resti-
tuendum in fine termini sui.
Ordium.
Et de v quarterns ordii de rem'.
Summa v quarteria
Et remanent v quarteria ordii boni et
mundi grani precio quarterii ii]s. i\\\d. ad
restituendum in fine termini sui.
Avene.
Et de v quarteriis avenarum de rem'.
Summa v quarteria
Et remanent v quarteria avenarum precio
quarterii i)s. ad restituendum ut supra.
Saves.
Et de iiijor bobus de rem'. Summa iiij°r
Et remanet iiij°r boves precio ca (sic) xs.
ad restituendum in fine termini sui.
Terre warecte.
Et de xl acris terre warecte in campo
Middelham unde iiijor acras terre rubinate
ad restituendum in fine termini sui.
Summa xl acrae
Et remanent xl acrae terrae warectae unde
iiij acrx terrae rubinatae ad restituendum
ut supra.
Herbarium pratomm.
Et de herbagio prati pertinentis manerio
vocati Estmed ad restituendum ut supra.
Et remanet totum herbagium prati pre-
dicti ad restituendum ut supra.
APPENDIX CI.
Extracts from a ' Renta/e.' 1547.
Mentis. 36 and 36d. contain KcdJitus Assisu-, the name of each such tenant in Colthorp and Mydgeham
being given, together with the name, nature, extent, and locality of each holding.
Mems. 37-39 contain same information as to the Reddilus Custiimariorum tetunctum, together with the
fines payable on transfer of the holdings, &c. The clear yearly value of the manor is xxiiij/j.
xjj. \\\\d. (mem. 39.)
Mem. 36. Perquisif de Gardiano et Scoriis
(sic) Collegii Wintori ' .
Rentale Supervisoris domini
Regis ibidem xiij° die Septembris Anno
Regni dicti domini Regis Edwardi, Dei
gratia Anglic Francie et Hibernie Regis
Fidei Defensoris ac in terra ecclesie Angli-
cane et Hibernice supremi capitis primo,
tam super sacramentum tenencium ibidem
quam per examinationem antiquorum
Rentalium. [13 Sept., 1547].
Mem.39d. Communes. — Est ibidem qui-
dem mariscus que est communis pro omnibus
tenentibus domini ibidem vocata Colthrop
Mariscus, que continet in longitudine de
Olde Shorte (?) Yate usque Meare Dyche
iij acras, et in latitudine a le . . . Ponde
ibidem usque Crokeham iiij acras per esti-
mationem.
Est ibidem alia communis pastura vocata
Chapell Marsshe extendens a Bury Strete
usque Stony Lane Ende per estimacionem
iiij acrae.
Et dictum raanerium est infra parochiam
de Thacham unde Johannes Wynchecombe
habet patronatum.
APPENDICES TO BOOK IV.
319
Bosci. — Est ibidem una copicia subbosci
vocata Long grove, continens viij acras bosci
videlicet hasell et alder etatis unius anni et
valet acra .
Est etiam ibidem unam grovam (sic) vocata
Hethelands grove continens v acras bosci de
querco etatis annorum et valet
acra .
Est eciam ibidem unum (sic) boscum vo-
catum Blaklands continens xx acras bosci,
viz. oke hasell et aldern etatis an-
norum et valet acra .
Est eciam ibidem unum (sie) boscum
vocatum le Parke continens xvj acras de
veteribus quercubus etatis C annorum et
amplius et valet acra .
Est ibidem unam grovam (sic) vocatam . . .
jacentem inter terram Johannis Davers ex
parte boriali et venellam vocatam Sage Grose
Lane ex parte oriental;, continentem per
estimacionem iiij acras de quercu etatis C
annorum in occupacione Thome Knyght.
Est ibidem unam (sic) coppiceum in
Henwike in occupacione Ricardi Dancaster
abbuttans superjValentynes Were, continens
per estimacionem ij acras subbosci etatis
Mem. 40.
[fys/ieinges.] — '' . . . There is allso belong-
ing unto the same Manor another fysheinge
of the one hallf of the streme there called
the Kenet lying by a beginning at
Hutts on the west and extendeth from
thence unto the west end of Mydgeham
Marshe, which conteyneth in lenght by
estimacion o[ne] fowrlong and a hallf.
There is allso belonging unto the same
manor another severall fysheinge of the one
hallf of the streme called Allfordes streme
on the sowth side of Colthrope Marshe,
beg[inn]ing at Trumpetts on the west and
extendethe downewarde unto Jane Toll's
grownde on th' este, which conteyneth in
lenght by estimacion a fowrlonge and a hallf.
There is allso belonging unto the same
manor another fysheinge of [one] hallf of
the streme aforsaid called Allfordes streme
lying along by the grownde of Richarde Tull,
beginning at th' est ende of Colthrop on the
west, and extendeth from thence estwarde
downe unto a lytel mede of Mr.Wynchecomb
in the occupacion of Richard Tull on th' est,
and conteyneth in lenght by estimacion ij
fowrlonge.
There is allso a severall fyshinge of the
hole streme of the water called the Kyng
streme alias the Highe streme, beginning at
Mare Dytch [on] the west and extendeth from
thence unto the fullinge mylle [in] the occu-
pacion of Edward Wadley on th' est, which
conteyneth in lenght by estimacion dimid'
pass' [i.e. 500 paces].
APPENDIX CII.
Valuation of the Mill of Colthrop by Sir Roger Amyce. 1557.
[From B.M. Harl. MSS., 606, fol. 846.]
Colthorpe Manerium — parcella possessio-
num nuper perquisitarum de Gardiano et
Sociis Collegii Beate Marie Winton. Comi-
tatu Bark : In Supervisione manerii ibidem
facta per Rogerum Amyce militem aliter
continetur sic.
Firma. Thomas White et Agnes uxor
ejus tenent per Indenturam datam iiijto die
Novembris anno Regni Regis Henrici viij™
xxxijdo [1540] unum tenementum cum mo-
lendino /ullonis adjacente nuper de novo
edificato Necnon unum pidellum pasture
jacentem prope molendinum predictum con-
tinentem ij acras unum alium pidellum prati
continentem per estimacionem dimidiam
acram jacentem inter tenementum et mo-
lendinum predictum unum alium pidellum
jacentem prope le marshe ibidem continen-
tem per estimacionem j rodam et unum
alium pidellum pasture jacentem prope le
litell more continentem dimidiam acram ac
etiam quandam parvam insulam pasturae
vocatae le Backheis cum pertinenciis Ha-
benda et tenenda omnia et singula premissa
cum pertinenciis prefatis Thome et Agneti
et assignatis suis a festo Sancti Michaelis
P The greater portion of the first entry is torn away.
320
APPENDICES TO BOOK IV.
Archangeli proximo post datum dicte Inden-
ture pro termino v annorum. Et predict!
Thomas et Agnes et assignati sui reparabunt
omnia et singula premissa sumptibus suis
propriis et expensis durante termino pre-
dicto preter quod dominus inveniet maere-
mium et tegulos pro predicta reparatione
premissorum Necnon maeremium cum opi-
ficibus ejusdem pro le fludgate totiens
quotiens necesse et oportunum fuerit. Et
predict! Thomas et Agnes et assignati sui in-
venient cibtim et alia victualia tam pro car-
pentariis quam pro aliis hominibus ibidem
laborantibus in et super opificibus predictis
de tempore in tempus, etc., et faciant sec-
tarn curie manerii predict! bis per annum.
Et si contigerit redditum aretro fore inparte
vel in toto per spacium quartern unius anni
aut si reparaciones que ex parte prefatorum
Thome et Agnetis fieri debeant super ra-
tionabilem admonitionem inde eis datam
non fuerint facte tune liberet domino rein-
trare. Et reddant inde per annum ultra
\i]d. de certitucline. iiij//.
Md. — All the seid Manor wth thappur-
tenances was sold in the tyme of our late
sovereyne lord King Ed. the vjth, only the
seid mille beying parcell of yc same is lefte
remayning as yet unsolde and is no parcell
of any other manor honor or of thauncyent
demeane of y" crowne nor of the duches of
Lane' or Cornewall, and liethe w'hin iij miles
of the Castle of Donyngton nowe in the
possession of the lady Elizabeth her grace,
and is not nere any other of yc Kings and
Queenes maiesties houses reserved from their
highnes' ancesst[ors]. Itm. there is nither
parke, leade myne or woodes upon the pre-
misses nor any other or more number of
acres of land medowe or pasture belonging
to the seid mill then is before expressed.
The interest estate and time of yeres of the
premisses and who stonde ther chardged
w*h the reparacions is above declared.
Ex' xxjmo Maij 1557 per me Ro. Amyce
Supervisorem ibidem.
xxijdo die Maij 1557. Rated for Thomas
Dolman. The clere yerely value of the
premisses iiij//. which rated at xxij yeres
purchace amountethe to iiijMviij//. The
mony to be paid in hand before theight
of June next.
The King and Quenes maties to dischardge
the purchaser of all things and incum-
braunces made or done by their Maiesties
except leases.
The purchaser to dischardge the K. and
Q. mati(!' of all fees and Reprises goyng out
of the premisses.
The tenure in Socage.
The purchaser to have thissues from the
fest of thanunciation of or lady last past.
The purchaser to be bounde for the
woodes.
The leade and belles to be excepted.
Wi. Petre, Frauncys Eglefed (Englefield),
E. Waldegrave.
The entry immediately following the above is : —
Manerium de Shawe parcella possessio-
num nuper perquisitarum de Gardiano et
Sociis Collegii Winton. In Supervisione
Manerii predicti facta per Rogerum Amyce
militem aliter continetur sic : —
The manor was rated at 6/. 8*. 4</.
APPENDICES TO BOOK IV.
321
APPENDIX CIII.
Pedigree of the Dolman Family.
[In Berks Visitations, 1676, Clarke MSS., Top. c. 3 (Bodl.), at p. 124 is as under : — ]
Crest and Arms
delivd.
*Armour crest
granted 1587.
Tho". Dolman of Newbury, Clothier, = Elizabeth
Will 8Jan-7, 1571
*Tho» Dolman [Sheriff of = Margaret, dr of Sir Wm. Forster
Berks, 1588] of Aldermaston, Knight
Tho'. Dolman, Colonel = Dorothy, dr to Rupa,
Humphrey Dolman of = Anne, dr and heire to John
in the
Low Countries Chancellor to ye Shaw, set.
late King of Bo- 23rd March,
hernia
72, an. Quarles, Citizen and Mer-
1664 chant Adventurer of Lon-
don
1
Thomas
1
Sir Thos. Dolman, Knight, =
now one of ye Deputy
Lts & a justice of peace
in this Coy., son & heire
£et- 43, ami. 23 Mar.,
1664, Clerk of the Coun-
cil, living 1696
= Margery, dr to John
Hobday of
Thorneton in
Com. Warr.
1 1
Anne, wife to Margaret, relict of
Philip Wes- Eustace Hooke of
ton of New- Hooke in Com.
bury Hants
1
1 1
2 Sir Thomas, knighted at =
Shaw, 1703, when the
= Dorothy, dr of
Jn° Harrison
Sir Humphrey, son
and heire, ?A. 3
John Dolman =
rnarr^.
= I Anne = Sir Roger
le Strange
Queen was at his house
of Scarbro'
an. 23rli Mar.,
on her return from
1664, ob. s.p.
2 Margaret
Bath
A daugr who died patre vivente.
Dolman, Esq., of Shaw, 1718,
Ashmole, p. 276.
Certified by Sir Tho3. Dolman, Knight.
APPENDIX CIV.
Citation of Sir Walter Jocelyn on a charge of Adultery. 1329.
[In Reg. Mortival, Lib. II. fol. 364 or 386 is the following entry : — ]
Gacelyn. Memorandum quod die Lune
videlicet proximo die juridico post festum
sancte Katerine Virginis anno domini m°
cccmo vicesimo nono apud parcum Rem-
mesbiriensem comparuit personaliter stans
in capella sua ibidem dominus Walterus
Gacelyn miles et lecto certificatorio cita-
tionis expresse facte quod semel cum adul-
teratus est cum Alienora Attewelle de
parochia de West Turley (?) in diocese
Sarum set quoad Agnetam filiam Lucie
la Webbe de parochia ecclesie de Thacham
de quibus in dicto certificatorio sit plena
mentio totaliter diffinite abjurans dictam
VOL. II. T
Alienoram in forma ecclesie tactis per eum
corporaliter sacrosanctis Dei Evangeliis et
dominus distulit penitentiam suam super
confessatis per eum sub expectatione boni
gestus ejusdem quoad objectum de pertrac-
tatione uxoris sue de quo et in dicto cita-
torio diffinite juravit eum quod bene et ho-
neste secundum legem conjugii earn amodo
pertractare. Presentibus Bartholomeo
<&' domino Jo-
havout.
hanne Gasselyn milite et aliis.
322
APPENDICES TO BOOK IV.
APPENDIX CV.
Extracts from the Court Rolls of Colthrop Manor. 1367—1376.
[From the Roll of the Court held at Colthrop on the 25th March, 1367.]
Colthrop. Court held there Thursday on
the feast of the Annunciation of the blessed
Mary in the 4ist year of King Edward III.
after the Conquest.
John Smyth of Thacham complains
against Alexander Chamberlayn in a plea
of debt, and the said Alexander is sum-
moned and does not come, therefore he
is bound against the next [court].
John Wyk of Rucklebury (Borghelf) com-
plains against the said Alexander in a plea
of trespass and the said Alexander is at-
tached by his surety, William Laubel, who
has not got him, therefore the said surety
is in mercy, and there is nothing [to answer
the suretyship], the bailiff is ordered to
distrain the said Alexander against the next
court to answer the said John in the afore-
said plea.
John Eyles complains against the said
Alexander in a plea of trespass, and the said
Alexander is attached by the sureties Wil-
liam Paterich and William Lambel who have
not got him, therefore the said sureties
are in mercy and there is nothing [to an-
swer the suretyship] ; it is ordered [for the
bailiff] to distrain against the next court
to answer the said John in the said plea.
It is ordered to levy upon the goods and
chattels of John Carpe[n]ter for y. t,d. for
the use of the lord in respect of his ruinous
and deteriorated houses, and to take the
lands aforesaid [i.e. on which the houses
stand] into the hands of the lord.
The homage present that John Carpe[n]-
ter [iij</.i], William Glovar [iij</.], Julian
Brugman, John Morcok [iij<£], William
Polter [iijrf.], make default, therefore they
are in mercy.
Also they say that William Jervays was
ordered in a former Court to mend his
ruinous and deteriorated houses, and he
did not do so, therefore it is ordered that
a penalty of y. 4^. be reserved, and it is
ordered that he repair before the next
court under a penalty of half a mark.
1 As in the Court Rolls of Thatcham, given in
Appendices Nos. LXXVII., LXXIX., and LXXX.,
the amount of the amercement is written over the
Orders at this Court.
At this Court it is ordered that John
Campeden repair the way called Mables-
lane under the penalty of half a mark as
before.
William Polter was distrained by thirty
sheep and two lambs to answer Adam
Eynesham in a plea of breach of agree-
ment ; and it is ordered to hold them
and to take more, &c.
Also they say that the way between John
Porter and John Carpe[n]tor is not mended
as it was ordered to be done by them,
therefore it is ordered that a penalty of
y. 4<J., &c.
Also they say that the prior of Poghele
is bound to repair one ditch called Pog-
helemeddich and he has not done it, there-
fore he is in mercy [vi<f.] and there is
nothing ; it is ordered to mend the same
before the next Court under a penalty
of half a mark.
It is ordered that the whole homage
mend the King's highway between the
house formerly Pynkeneye's and the mill
of Coldrope before the next Court under
a penalty of 205.
At this Court, as before, it is ordered to
distrain William Polter to answer Adam
Eynesham concerning a plea of breach
of agreement.
Court held May 23, 1367.
John Fryday, the tithingman, with the
whole tithing is in mercy because he did
not appear, as was the custom, at the
former Court [half a mark].
The tithingman presents :
That Thomas Beyt [ijrf.]; Henry le
Bakere [ijrf.], John Nhotehach [ijrf.], Giles
Kyvel [ija?.]. William Laubel [ij</.], Wil-
liam Glovere [ij<£], John Bele [ij</.],
John Morcok [ij<£], and William le Polter
[i)d.] made default, therefore they were in
mercy. [Total] xviij<£
That one ditch called Foxes dich was
stopped up, which John le Spenser was
line. Both there and here the amount is enclosed
in brackets immediately after the name to which
the amercement applies.
APPENDICES TO BOOK IV.
323
bound to mend, therefore he was in mercy
[condoned].
The Aletaster presents :
That William Laubel [iijd.~\ brewed once,
John Jerveys [iijd.] once, Thomas Crouk
[iijdf.] once, and broke the assize, there-
fore they are in mercy. [Total] \\d.
William Laubel, Thomas Restwold, John
Bele, John Morcok, John le Carter, John
le Carter (sic), Thomas Beyt, and Henry le
Bakere, free tenants, present that John atte
Hale [vjd.] erected one hedge between the
lands of the lord and the lands of the abbot
of Redyng injuriously, therefore he is in
mercy, and the tithingman [vjrf.] with the
whole tithing is in mercy for concealing it.
[Total] ivs.
The free tenants present :
That the hue and cry had been raised
between John Aylwyne and William Curteys
to the injury of the same John [iijfl'.],
therefore they are in mercy, and the tithing-
man [iiija?.] with the whole tithing is in
mercy for concealing it.
Further they present that one ditch next
to ' le Wyklane r ' was stopped up, which
the prior of Poughley [xij^.] was bound to
clean, therefore he is in mercy, and it is
ordered that he clean it before the next
Court under the penalty of half a mark, and
the tithingman with the whole tithing is in
mercy, &c., for concealing it. [Total] iij.r.
\ii]d.
The free tenants also present :
That the King's highway called Stroddes-
lane" is defective and stopped up to the
injury of the whole homage, that it should
be repaired by the whole homage [iiij<£],
therefore they are in mercy, and it is ordered
to be repaired before the next Court under
the penalty of 405. And the tithingman
[i)d.] with the whole tithing are in mercy for
concealing it.
The homage present :
That the King's highway between the
house formerly Pynkeneye's and the mill of
r Wyklane was probably so called from the name
of John Wyk, one of the inhabitants named at this
Court. In another place it is called Wykstrete.
8 Stroddeslane probably derives its name from
one of the members of the family of Thomas St°d
or Strod mentioned in the Lay Subsidies for 1327.
Colthrop was not repaired as it was ordered
to be done by the whole homage at the
former Court under a penalty of twenty
shillings, therefore it is ordered that the
amount be levied, &c.
The free tenants also say :
That from the apprehension of reapers
the sum of $s. was raised, as appears by the
extracts.
Total receipts, 37.?. gd.
At the Court held in July of this year,
1367,
The homage present that all things are
well.
Thomas Crouk, the veterinary surgeon,
cadaver ator*, presents that the murrain had
seized one ox and one heifer of the age
of two years.
John Wyk [xij<£], William Wolnele [vjd.],
John Morcok [ij</.], William Curteys [iij^.],
John Baldeleye [ij<£], Robert Botyler [iiijrf.],
Nicholas Neweman [vjV.], John Kaihow
[ijc/.], William Tumour [vjV.], Thomas
Hochekynes [iijV.], John Bedene [iiijrf.],
William Gerveis [viij<£], Henry Thekeman,
[iijrf.], William Laubel [ij</.], John Hoche-
kynes [ij<£], Thomas Hatter [iiij^.], and
William Gerveis [ij<£] put themselves in
mercy for divers trespasses done to the lord
as appears by the extracts. [Total] vs. xj^.
At a view of frankpledge there [Colthrop]
held the 2nd day of November in the 4ist
year [of Edward III., 1367] it is presented
by John Fryday, the tithingman, that John
Carpenter, of Migham, broke the peace of
the lord.
That the King's highway near Colthrop-
marsh was out of repair by the neglect of
the whole village • therefore it is in mercy,
&c., and it is ordered that the same be
mended under the penalty of half a mark.
Also that the ditch Foxesdich is not
cleaned, to their injury, therefore they are
in mercy, &c., and it is ordered that it be
cleaned u.
* This officer was so called because he had the
disposal of the carcases.
« In a subsequent entry it is stated that the
neglect to clean Foxesdich is condoned by the
steward.
T t 2
324
APPENDICES TO BOOK IV.
The taster presents that
William Laubel [iij</.] brewed once, Tho-
mas Crouk [iij</.] once, John Fryday [iijrf.]
once, and broke the assize of ale, therefore
they are in mercy. Misericordie, ixd.
Stephen Crouk is put in the place of
tithingman and is sworn.
The free tenants being sworn say
That the ditch between Esthamme and
the land is stopped up injuriously by the
default (in dcfectn} of the lord's bailiffs,
therefore it is ordered that it be mended,
and the tithingman and the whole tithing
are in mercy, &c., for concealing it.
Twelve free tenants, namely, John Porter,
Robert Bele, John Morkoc, John Carter,
William Lawbel, Henry Bakere, Thomas
Bache, John Sarjaunt, John Notehach, Tho-
mas Restwold, John Gerveys, ThomasCrouk,
being sworn say on their oaths that the lord
of Colthrop has of right and is accustomed
to hold view of frankpledge and whatever
belongs to such view from time immemorial,
and also the right over cattle, felons and
fugitives, and they say that this custom has
existed trom time immemorial.
And further they say that one Nicholas
Kyng was taken with stolen goods at the
suit of John Hert, within the manor of Col-
throp, and there convicted, and death was
adjudged, whose body was delivered to the
bailiff of the lord of Aldermaston to make
execution, and this custom has been prac-
tised on several other occasions.
At a Court held there the day and year
abovesaid [2 November, 1367, being the
date of the view of frankpledge above men-
tioned] the homage presented that William
Gerveys, who held of the lord one cottage
and one acre of land, had died, after whose
death [there fell] for a heriot one cow of
the value of 10^., and upon this Isabella,
being the relict of the said William,
claimed to hold the aforesaid tenement in
like manner.
They presented that from the pannage of
pigs and of little pigs to the feast of St.
Martin there was zs. z\d. as appeared by
the extracts.
At this Court Henry Wydeneye comes
and takes of the farmer one cottage with
the curtilage and one croft of land .... and
half an acre of land in ' le Brodehampenne,'
formerly ' Pynkeneyes,' to hold for the
term of the farmer ; and afterwards the lord
grants to the said Henry the said cottage
with the curtilage and croft, and the said
half-acre of land with the appurtenances, to
hold to him and Alice his wife and John
their son for the term of their lives by ser-
vices therefore due and of right accustomed.
And he gives as a fine upon entry sixpence
and does fealty to the lord.
At a Court and view of frankpledge
held on the 7th July, 1367", John Ryvel
gives to the lord a fine [vjd.] for being re-
lieved from service until the feast of St.
Michael.
John Fryday, the tithingman, presents
that William Heyward [iij^.] unlawfully drew
blood from John Tulle ; he is therefore in
mercy, &c.
Also that Alice Glovere lawfully raised
the hue and cry against Margaret Perances,
therefore she is in mercy, &c. And the
tithingman [iij</.], because he has not the
said Alice, is in mercy, &c.
The ditch called [vj</.] Brokestonesdych*
is filled up injuriously by the default (in
defectit) of Is[abella] Loveday, therefore she
is in mercy, &c.
John Roulond [vj^.] took fish unlawfully
at the house of John Fryday, therefore he is
in mercy, &c.
The free tenants being sworn say that
John Ronewick [vjd.] unlawfully [takes] fish
in the separate water of John Fryday, there-
fore he is in mercy, &c.
At a view of frankpledge with Court held
on Monday next after the feast of the Con-
ception of the blessed Mary in the 42nd
year [i.e. n December, 1368 z],
The tithingman presents that he gives for
cert money at this day 35. 5^.
1 The records of this Court are entered on the
roll subsequently to those of the 2nd November.
1 A name probably suggested by the surveyor
of the highways or his men. See the name John
Brekston on the roll of 5th June, 1370.
* Court Roll, Public Record Office, i|±.
APPENDICES TO BOOK IV.
325
Stephen Crouk [ij<£]> who is the tithing-
man, makes default ; therefore is in mercy,
and the whole tithing [ij<f.] because they
have him not, is in mercy, &c.
Nicholaus Rycher is appointed tithing-
man, and is sworn.
Margaret Perances [iiijif.] unlawfully drew
blood from Isabella Daye, therefore is in
mercy. And the tithingman is in mercy,
&c., because he has not attached the
parties.
And the said Margaret [iiij<-/.] commits
burglary upon the said Isabella, therefore
in mercy.
The ditch of Nicholas Rycher and the
ditch of Henry Pynkeneyes, and the ditch
next the land of the lord called Forlonges
disch are stopped up, therefore in mercy.
Twelve jurymen say that the King's high-
way is shaded by the hedge of Henry Pyn-
keneye [ij</.], therefore in mercy. And it is
ordered that the same be mended And the
tithingman [ij^.] and the whole tithing in
mercy for concealment.
The bridge [ij^.] at Litelcolthrop is out of
repair by the default of John Sergaint, there-
fore in mercy.
Granted by the lord to Nicholas Rycher
the tenement that Isabella Loveday held, to
have to him and Margaret his wife and John
their son for the term of their lives, paying
therefore three shillings per annum. And
he gives for a fine two capons and does
fealty.
John Fryday is at law because he did not
take of William Curteys one swarm of bees
for the moiety of the issue, nor is a swarm
withheld from him as is reported to him to
the damage of twenty shillings. And it is
determined that he should have twelve com-
purgators. Surety, Thomas Crouk.
At a Court held Tuesday next after Easter
in 43rd year of the reign of king Edward
III. after the Conquest [3 April, 1369],
William Curteys against John Friday in a
plea of detention of bees by Nicholas Curteys
wherein law [is to be had].
John Pymnor offered himself by the surety
for Thomas Crouke against John Breye in a
plea of trespass, surety Henry Wydeneye
[vjrf.], and the said Henry in mercy, because
he has not the said John Breye to answer
John Pymnor, and nevertheless it is ordered
that the said Henry have the said John
before the next Court to answer, &c.
At a view of frankpledge with Court held
there on the 2 and September in the 43rd
year of the reign of King Edward III. [1369]
after the Conquest, the tithingman presents
That John Tolle lawfully raised the hue
and cry upon John, servant of John Frome,
therefore he is in mercy [iijrf-] and the whole
tithing in mercy [iij<£] because he did not
attach the parties.
Twelve jurymen present all well.
The Homage presents nothing.
William Cortays and his surety, namely
William Paterich, and others in mercy for
a false complaint against John Friday in a
plea of detention of bees, &c.
John Pynemour offered himself by Wil-
liam Paterich his attorney against John
Breye in a plea of trespass and debt ; the
said John is attached by the surety of
Henry Wydeneye and others who have him
not, therefore the said sureties in mercy,
and it is ordered that the said Henry have
the said John at the next [Court] under
pain of \2d.
At a view of frankpledge with Court held
on Friday next after the feast of St. Ambrose
in the 44th year of the reign of King Edward
III. [5 April, 1370] the tithingman comes
with the whole tithing and presents
That there is one ditch which is called Mor-
kockysdiche [ j^/.] and Belysdiche [jjrf.] where-
by the King's highway is damaged, therefore
the said Mork[ock] and John Bele in mercy,
and nevertheless it is ordered that the same
persons amend the said ditch before the
next [Court] under pain of forty pence.
Also they present that Ibota, a servant of
William Patrich, lawfully raised the hue and
cry upon Margaret Peraunces, therefore the
said Margaret [iiij^.] in mercy, by surety of
the tithing.
Also they present that Margaret Peraunce
drew blood unlawfully from the said Ibota,
therefore the said Margaret is in mercy.
Surety, John Ger[vays].
Also they present that the said Margaret
unlawfully committed burglary upon William
326
APPENDICES TO BOOK IV.
Patrich, therefore the said Margaret [viirf.]
in mercy. Surety, John Gervais.
Also they present two bushels of malt of
draget as wayfs, price eleven pence, which
they deliver to the bailiff.
Also they present that John Cartere [iij<£]
brewed once, William Laubel [iijW.] once,
and broke the assize, therefore they are in
mercy [pardoned].
Also they present that the said John and
William sell by cups and plates contrary
to the assize, therefore in mercy.
Also they present that Thomas Crouke
took toll contrary to the assize, therefore in
mercy.
Nicholas Richer comes this day and sur-
renders into the hands of the lord one
cottage with one croft at Brexton, and it
is thus in the hand of the lord.
Henry Wydeneye is elected to the office
of tithingman.
At a view of frankpledge with Court held
there Wednesday in the week of Pentecost,
in the 44th year of the reign of King
Edward III. after the Conquest [5th June,
137°],
The tithingman presents that John Brek-
ston [ij<t.] makes default, therefore he is
in mercy.
Also he presents that John Cartare is
bound to clean one ditch at Wykstreet
which is injurious, therefore he is in mercy
[j<£], and nevertheless, he is ordered to
amend the same before the next [Court]
under pain of forty pence.
Also that the ditch of Henry Wydehay is
not cleaned but is injurious [ij</.], therefore
in mercy, and he is ordered to amend it
before the next [Court] under a penalty
of two shillings.
Also he presents that John Mulewarde
[iijn'.] unlawfully took toll, therefore he is in
mercy.
The jury say and present that one swarm
of bees within the manor issuing from estrays
remains in the custody of John Crau and
his fellows, and the tithingman and all the
tithing [ij</.] in mercy for concealment.
At a view of frankpledge with Court held
there on Monday the feast of St. Mark the
Bishop [22nd October a ?] in the 44th year
of the reign of King [Edward III.] after
the Conquest [1370] the tithingman presents
that Alice the wife of Henry Wydehay
lawfully raised the hue and cry upon Joan
Muleward, therefore she is in mercy, and
John Friday [iij<£], surety of the said Joan,
in mercy because he has her not.
Also that the ditch of John Morcok [j</.]
causes a ditch towards the Bury to require
cleaning, therefore he is in mercy, and it is
ordered that he mend it before the next
court under pain of two shillings.
The taster of ale comes and presents that
Joan Muleward [iij</.] brewed once and
..... [iij</.] three times [hak'] (sic) and
broke the assize, therefore she is in mercy.
And that the aforesaid Joan sells ale
before the taster has done his office, there-
fore in mercy, &c.
It is ordered to attach Thomas Hat
against the next Court to show how he holds
a close in the lord's marsh,of Coldrop.
Pannage of pigs and little pigs to the
feast of St. Mark as appears in the estreats
The Homage presents
That John Crau took and carried away
one swarm of bees issuing from estrays out-
side the demesne without the licence of the
lord's bailiff, therefore, &c., and it is ordered
that he be attached against the next Court
to show how and through whom he can
claim it, &c.
At a Court held there Saturday next after
the feast of St. Hilary, in the 44th year of
the reign of King Edward III. after the
Conquest [i8th January, 1371],
William Conays against John Fryday in
a plea of trespass wherein law [is to be had]
by William Paterich.
It is ordered that the whole homage repair
the road that is broken up towards the mill
before the Purification of the Blessed Mary
[February 2nd] under pain of twenty shillings.
At a view of frankpledge with Court held
there Saturday next after the feast of St.
John before the Latin Gate, in the 45th
» The day of St. Mark, Bishop and Confessor, on Friday. If St. Mark, Bishop and Martyr
is March 29 in most Calendars, but it fell in 1370 Oct. 22 that year fell on the Tuesday.
APPENDICES TO BOOK IV.
327
of King Edward III. after the Conquest
[loth May, 1371],
It is ordered to attach John Crau of
Thacham for one trespass done against the
lord concerning a swarm of bees in the park
of the lord against the next Court, and the
whole tithing \i]d.~\ in mercy for conceal-
ment
Twelve free tenants being sworn say that
the road from Ashborne towards Milecente
Assche is under water to the injury of the
country by the default of the lord and
Mathew Gilis, therefore in mercy [iij</.],
and it is ordered that the same be repaired
against the next Court under pain of half
a mark.
Henry Thetche is [at law] against the
lord in that he by (?) his domestic servant
did not drive away one swan beyond the
manor to the damage of five shillings.
Twelve compurgators against the next court :
sureties of the law, Thomas Crouke, John
Jervays.
At a Court held there Saturday the vigil of
St. Lawrence in the 451)1 year of the reign
of King Edward III. after the Conquest
[gth August, 1371],
The Homage present that John Porter
is against Thomas Crouke in a plea of
trespass, and wherein he complains that the
said Thomas fishes the water of the said
John against the will of the said John to
the damage of twenty shillings. The said
Thomas comes and says that he has done
him no damage as he has complained, and
therein he is at law ; six compurgators
against the next Court. Sureties of the law,
John Cartere and John Morcok.
Mathew Gilis in mercy because he has
not cleaned the road from Ascheborne to-
wards Milecente Asche, because it is by
default of the said Mathew, and it is ordered
to levy forty pence from the said Mathew
for the said trepass.
At a view of frankpledge with Court
held there Saturday, the feast of St. Lucy
the virgin, in the 45th year of the reign of
King Edward III. after the Conquest [13
December, 1371],
m. ijj-. The free tenants being sworn say
that the King's highway is broken to pieces
on account of the defect of the ditch of
Henry Wydeneye [vjW.] on the east side and
the bridge of John Porter [iij</.] on the west
side ; therefore they are in mercy. And it
is ordered that they be amended before the
feast of Pentecost [qy. 2nd June] under pain
of half a mark. And the tithingman
and the whole tithing in mercy [iij^.] for
concealment.
Also that Thomas Crouke [iijrf.] permits
the ditch from his house to the house of
John Porter to be to the injury of the
country, therefore he is in mercy. And it
is ordered that he amend it before Pente-
cost under pain of forty pence.
Also that John Porter [iij^.] permits his
ditch from his house as far as Abrescetes-
hacche to be uncleansed, but it is injurious,
therefore in mercy. And it is ordered that
he amend it before the said feast under pain
of twelve pence.
At a Court held there the day and year
aforesaid John Edward [vjrf.] in mercy,
for a trespass done to the lord's hedge.
Henry Thecche \y]d.] for the like. Henry
Pinkeneye [vj^.] for the like. John Howes
\y\d.~\ for the like. And it is granted that
if more are clone that they shall pay six
shillings and eight pence each of them.
William Laubel and Thomas Crouke,
veterinary surgeons (cadaveratores), present
murrain, namely, one ox and one heifer of
two years, in the 4ist year.
Also four steers had murrain in the 42 nd
year.
Also one ox had murrain in the 44th year.
Also one ox had murrain the same year
in the feast of Hokeday.
Also one ox and one heifer of two years
in the 45th year.
At a view of frankpledge with Court held
there Thursday, on the feast of St. Mary
Magdalen in the 46th year of the reign
of King Edward III. after the Conquest
[22 July, 1372],
The tithingman presents one steer as an
issue from straying, price six shillings and
eightpence, and remains in the custody of
the bailiff. Afterwards comes Mathew Rivel
and makes a fine with the bailiff to have the
said steer.
328
APPENDICES TO BOOK IV.
Fine, j capon. John, son of William
Laubel, gives to the lord for a fine to live in
frankpledge one capon.
The tithingman says that Henry Woden-
hey is bound to make one gate at Pyn-
keneyeslane, and he does not do it, therefore
he is in mercy [vjrf.], and it is ordered that
he amend it before the feast of St. Peter
ad Vincula under pain of twelve pence.
At a view of frankpledge with Court held
at Coldrop Friday next after the feast of
[St.] Andrew the Apostle in the 46th year
of the reign of King Edward III. after the
Conquest [3 December, 1372].
The tithingman presents one hedge of
John Jervays against the Bury which is to
the injury of the lord therefore he is in
mercy [iijrf.], and it is ordered that he mend
it before the next court under pain of twelve
pence.
Also he presents that Thomas Bayt took
within the warren of the lord one goose,
therefore in mercy.
Also he presents that Thomas Hat fished
in Alkeford without licence, therefore in
mercy [iij</.].
Pannage. John Bele [iijV. ob.], five pigs;
John Friday [jV.], one pig; John Cartar
[vjV.], four pigs and four little pigs ; William
Laubel [iiijrf.], four pigs and one hog ; John
Morcok [iij<£], two pigs ; John Porter \\}d.~],
two pigs ; Henry Tecche [iij</.], two pigs, two
little pigs ; Thomas Crouke [jrf,], two hogs.
Twelve jurymen say that a certain robber
took two geese of Henry Thecche price
eightpence, and they remain in the custody
of the said Henry.
Also that the King's highway at Asches-
bornelane is stopped up injuriously by the
default of Matthew Rivel, therefore in
mercy [ijrf.]. And it is ordered to be
mended against the next court under pain
of half a mark, and the tithingman and all
the tithing in mercy [jrf.], because they did
not present it.
At a Court held there lyth day of the
month of April in the 47th year of the reign
of King Edward III. after the Conquest
['373],
The Homage present that Stephen Ale-
bury cannot deny that he owes Thomas
Kernbar eightpence which he unjustly de-
tains from him, therefore it is granted that
the said Thomas recover the said eight-
pence, and the said Stephen is in mercy
for the detention aforesaid. Surety, William
Laubel.
Henry Theccher is at default of law
against Thomas Morice in that he does
not(?) detain eightpence from him as he has
complained against him. He is to have four
compurgators. Surety, Thomas Crouke, &c.
Lex. John Tulle, senior, complains and
offers himself against John Sergaunt in a
plea of trespass, and wherein he complains
that the said John makes him work at the
hundred whereby the said John Tulle lost
his profit on divers occasions. The said
John Sergaunt comes and says that he is
therein guilty of nothing and therein he is
at law. He is to have four compurgators
against the next Court. Sureties, J. Tulle
and W. Laubel.
Lex.. William Paterich complains in the
name of the lord against the said John in a
plea of trespass, and wherein he complains
that on Wednesday next after the feast of
St. Michael in the 44th year he and his
domestic servant wounded the pigs of the
lord on the land of Mathew Rivel with his
dogs, and killed one pig to the damage of
twenty shillings : and therein he puts him-
self at law. He is to have six compurgators
at the next Court.
At a view of frankpledge with Court held
there Saturday the feast of St. Barnabas the
Apostle. in the 47th year of the reign of King
Edward III. after the Conquest [n June,
•373],
In the lord's hands. It is ordered to seize
into the hands of the lord the tenement of
William Glovare because he permits it to
be in a ruinous state.
Thomas Crouke, ale-taster, presents that
Walter Mulleward unlawfully takes toll,
therefore in mercy [iiij*/.].
John Porter, senior, offers himself against
John Axebrennar in a plea of debt. The said
John was attached by the surety of the messor
and others who have him not, therefore the
said sureties in mercy, and nevertheless it is
ordered that the said John answer the said
APPENDICES TO BOOK IV.
329
John in the next Court concerning the said
plea, &c.
Thomas Crouke offers himself against the
said John Axebrennare in a plea of debt :
the said John was attached by surety of
the messor and others who have him not,
therefore the said sureties are in mercy, and
nevertheless it is ordered'to distrain the said
John to answer the said Thomas in the next
Court concerning the said plea, &c.
Thomas Kembare in mercy, because he
does not prosecute a complaint against John
Axebrennar in a plea of debt.
John Tolle, senior, in mercy, because he
does not prosecute a complaint against John
Sergaunt in a plea of trespass.
John Sergaunt puts himself in mercy for
licence to agree with the lord and the bailiff
in a plea of trespass.
At a Court held there Thursday the feast of
St. Michael in the 47th year of the reign of
King Edward III. [29 September, 1373],
The Homage present that William Glovare
permits his houses to be in a ruinous slate,
wherefore it is ordered to seize them into
the hands of the lord as before, and there-
fore he is in mercy.
Also that John Jervays \\}d.~\ permits his
houses to be in a ruinous state, therefore he
is in mercy. And it is ordered that the said
John repair them before Hokeday h [April 1 1,
1374] under pain of twelve pence.
To this Court comes Alexander Chamber-
leyn and takes of the lord one cottage with
the curtilage and one croft of land and one
inclosed meadow and one and a half acres
of land in le Brodehamme, late Pynkeneyes,
and one acre and a half of meadow in the
west part of Estmed, to hold to him and
Alice his wife and John their son for term
of their lives by the services of seven shil-
lings and nine pence for all other services.
And he gives to the lord for a fine for having
entrance one capon and does fealty.
To this Court came John Tulle, junior,
and took of the lord two acres of arable
land in the common field of Migham, namely
one acre lying on Dounstowe between the
lands of Nicholas Nywman and Roger Sare,
and another acre lying in the east part of
Shakebrok, to hold for the term of his life
at a rent of sixteen pence and suit at two
views of frankpledge. And he gives to the
lord for a fine two partriches \_particas\ and
does fealty.
At a Court held there the 4th day of the
month of May in the 48th year of the reign of
King Edward III. after theConquest [1374].
Agnes Jervays came into Court and sur-
rendered into the hands of the lord one
messuage and three acres of land which she
held in villeinage.
At a view of frankpledge with Court held
there on Saturday the feast of St. Katherine
the Virgin in the 48th year of the reign of
King Edward III. after the Conquest [25
November, 1374].
To this Court came Margaret Crokleg, free
tenant, and took and acknowledged that she
holds of the lord one acre of arable land
lying in the common field of Migham.
Pannage of Pigs :
John Fryday three hogs [iij<£], John Bele
four pigs [iiij</.], 'five hogasters \\]d. ob.~\,
William Laubel five pigs, six hogs [viijrf.],
John Cartar four pigs and one little pig
[iiij</. ol>.], Henry Thecche three hogs [iij</.],
John Howes two hogs [j</.], John Kdward
two little pigs f j<£], John Porter, junior, three
hogs [j(f. o6.~\.
At a view of frankpledge with Court
held there the first day of the month of
July in the 48th year of the reign of King
Edward III. after the Conquest [1374],
Thomas Crouke, tithingman, presents that
Robert Oxenhurd [iiij<£] unlawfully drew
blood from John Cow, therefore he is in
mercy, and that John Cow lawfully raised
the hue and cry against the said Robert
[ijrf.], therefore he is in mercy.
Also that Robert Oxenhurd' unlawfully
drew blood fromGodiva, daughter of Richard
Baylif, therefore in mercy, and that the said
Godiva lawfully raised the hue and cry
against the said Robert [ij<£.], therefore he
is 'in mercy. Surety, the tithingman [ijrf.],
who has her not, therefore in mercy.
Also that Robert Oxenhurde unlawfully
Hokeday is the second Tuesday after Easter, which in 1374 fell on April 2.
VOL. II.
u u
330
APPENDICES TO BOOK IV.
raised the hue and cry against John atte
Berne, therefore he is in mercy.
The same tithingman and the whole
tithing present that John Porter [j</.] is
bound to repair one ditch at Stroddesgate
before the next Court under pain of twelve
pence, and nothing is therein amended,
therefore the penalty is reserved, and it is
ordered that the same be repaired before
the next view under pain of forty pence.
The same tithingman presents one black
horse issuing from estrays price two shillings,
and it remains in the custody of the farmer.
Also they present that Henry Bakare
[ij^.] is bound to mend one ditch at Hen-
ley and nothing is therein amended, there-
fore he is in mercy, and it is ordered that
it be repaired before the next view, under
pain of twelve pence.
Thomas Crouke by the will of the lord
came and surrendered into the hands of the
lord the cottages and land which he pre-
viously held of the lord in bondage and to
dwell in for term of the life of the said
Thomas at Migham, paying to the lord and
his heirs six good and fat capons yearly at
the feast of St. Michael and doing suit of
Court at two frankpledges per annum, and
gives for a heriot for his taking over, five
shillings.
Also to this Court comes John le Gray
and takes of the lord one messuage and five
acres of land which Thomas Crouke held in
Coldrop in villeinage to hold for term of the
life of the said John and Cecilia his wife
and Robert their son, by the service of six
shillings and suit of Court every third time
for all services ; and he gives for a fine one
capon, and does fealty. Sureties, William
Paterich and John Porter, senior. And the
said John, Cecilia, and Robert will maintain
and support two houses well and sufficiently
without waste, &c.
At a view of frankpledge with Court held
there Wednesday next after the feast of St.
Dunstan bishop, in the 49th year [?Oct. 24,
'37S]i
Henry Theccher, tithingman, and the
whole tithing present that Matilda, the wife
of John Howes [vj</.], unlawfully drew blood
c The messor was the chief farm
from Margaret Poetteres, therefore she is in
mercy. Surety, John Wodecok, because he
has her not, therefore he [ij</.] is in mercy.
Agnes Letes complains against Henry
Theccher in a plea of debt, and wherein she
complains that the same Henry detains from
tier three shillings of the price of one tunic
sold to him, to the damage of twelve pence.
The said Henry [ijrf.] present in Court con-
fesses [default of law], therefore in mercy.
William Cortays is at law against the lord
of Coldrop in that he did break the hedges
and the road of the lord with horses and
cattle beyond the lands of the lord, neither
himself nor any other for him, to the damage
of forty pence. He is to have six compur-
gators at the next Court. Surety for the
law, John Wodecote, &c.
Thomas Kembare complains by surety
of the messor0 against John Wodecok [iijrf.]
in a plea of trespass, and wherein he com-
plains that the said John .took from him
one bag and one bushel of meal of corn and
beans, price in the whole two shillings and
four pence, to the damage of twelve pence.
The said John is present in Court and says
that he detains nothing from him, as he has
complained against him, and therein he puts
himself at law. He is to have six com-
purgators at the next Court. Sureties for
the law, John Friday and John Howes.
John Wodecok complains by surety of
William Paterich against John Howes, in
a plea of trespass, and says that he broke his
fishpond with fish and took and carried
away fish from thence to the damage of
forty pence. The said John Howes comes
and confesses and asks for the taxation of
the Court, therefore he is in mercy. And
the damage is taxed at fourpence. He has
done his law therefore he is quit.
William Cortays is at law against the lord
because he did not make a rescue upon the
lord's servant : as he has complained against
him : he is to have six compurgators at
the next Court : surety for the law John
Wodecote, &c.
Reginald Restwald is at law against
Thomas Bayt in that he redeemed his sows
for trespass committed in the 48th year in
servant, often acting ax Bailiff.
APPENDICES TO BOOK IV.
his corn. He is to have six compurgators :
surety for the law John Morcok.
At a Court of Elizabeth Loveday held
there the 4th day of February the fiftieth
year of the reign of King E[dward] III.
after the Conquest [1376]. The Homage
present that Stephen Crouk, a native of the
lord, absents himself from the lordship and
is a fugitive : but they say that he goes
beyond the sea, therefore it is ordered, &c.
Capitations.
Also they present that Thomas Crouke,
a native of the lord, dwells outside the
lordship and gives for his moor annually
during the pleasure of the lady six capons
at the feast of St. Michael.
John Wodecok finds sureties, William
Laubel and John Bele, to make one house
upon the tenement called Gerveystenement
if the lady finds timber, which messuage will
be in all things ready before the feast of All
Saints, &c.
At a view of frankpledge with Court
held there Thursday the fifth day of June
in the fiftieth year [1376], the tithingman
presents that the King's highway at le Pole
is under water injuriously by the neglect of
Mathew Ryvel, therefore in mercy.
Also he presents that Thomas Crouk
[v')d.] fished in the common water, which is
forbidden by the lord, therefore in mercy.
APPENDIX CVI.
Court Rolls. 1398 — 1422.
At a view of frankpledge with Court
held there Monday next after the feast
of St. John the Baptist in the 2 and year
of the reign of King Richard II. [July i,
1398], John Hawkyn, tithingman there
with his own tithing comes and presents
for cert money to this day for the term
of (de cetera ad hunc diem pro termino) St.
Martin last past three shillings and five
pence, which they are accustomed to pay.
And that Simon Edriche of Crokham
unlawfully entered upon the several water
of the lord at Colthrop and took fish there
of the value of ten shillings and carried
them away, to his no small and serious
damage.
And that Thomas Sare of Thatcham with
his whole family with force and arms entered
on the several soil of John Shilford, lord
of Colthrop, at Colthrop aforesaid, and there
cut, dug, overturned and alienated, pulled
down and removed the soil, trees and shrubs
of the said John Shilford, to the no small and
serious damage of the said John and against
the peace of the lord the King, &c. d
And that Johanna, the wife of John Fry-
day, unlawfully raised the hue and cry against
Tho'mas Brasier, and therefore the surety of
the said Johanna [ij</.] is in mercy, &c.
And that the prior of Poghle hitherto
does not mend his ditch at Poghlemede
as on this day from the last [court] under
penalty of six shillings and eight pence,
which it is ordered shall be levied, &c.
And it is ordered that the said prior mend
his ditch before the next [Court].
And that a certain ditch at Mosewell
lies (diversim} by the default of
Robert [ij^-] to the great injury
of the lord and his tenants, so that he is in
mercy, &c. And it is ordered that the same
Robert repair the same before the next
[Court], under penalty of twelve pence, &c.
And that a certain bridge called William-
blesbrigge lies in a ruinous and broken
state to the great injury ; which bridge the
whole village of Colthrop is bound to repair
and maintain, &c., and it is ordered that
the same be repaired before the next [Court]
under penalty of ten shillings.
And that a certain ditch at Mullewye lies
.... (diversini) and out of repair by the
default of John Couherd [ija?.], therefore he
is in mercy, &c. It is ordered that he repair
d For this offence Thomas Sare, who was the miller at Colthrop, was fintd six shillings.
U U 2
332
APPENDICES TO BOOK IV.
the same before the next [Court] under
penalty of sixpence.
And that John Brasieer gives to the lord
for a fine for his moor thereafter half in
this year, three pence ; for surety Thomas
Brasyere.
And ithat Robert Gray gives to the lord
for a fine for his moor thereafter half in
this year, three pence, by the surety afore-
said.
And that John Saltere, junior, hitherto
has not repaired his tenement which is in
a ruinous state. As he had a day given at
the last Court, therefore he is in mercy, &c.
And it is ordered that he repair it before
the next Court under penalty of six pence.
And that the land called Wilkeslond
remains in the hands of the lord for two
years and a half by the default of the
tenant ; in consequence of which a pro-
clamation [enquiring] If any one, &c.
And that Thomas Hat of Crokam un-
lawfully injured the common pasture of the
tenants of Colthrop to the great damage
of the said tenants, and he alleges that
there is common pasture as well for himself
as for the tenants of the said village of
Colthrop. And therefore an enquiry is
to be made before the next Court whether
he have such a right or not, &c.
And that William Bele renders up into
the hands of the lord four acres of vacant
land lying near the Kennet between the
land of the said William Bele and the
ICennet, from which no heriot fell to the
lord because there was neither edifice nor
any animal found upon the said land upon
which it was possible to make a levy, &c.
And thus the land remains in the hands
of the lord for default of tenants.
To this Court comes Thomas Sare of
Thacham and takes a licence from the lord
that he may have one pichtel in the east
end of a certain ditch called Aldershetedyche
nextOxelese at Colthrop, in consequence of
the need of water to flow to the mill of the
said Thomas Sare ; which said Thomas
Sare gives to the lord for a fine for having
the said licence It is agreed between
the lord of Colthrop and the said Thomas
Sare that at the will of the lord he may
[have] each year six geese of the best
price, payable there at the feast of St. Peter
called ad vincula, or at the feast of St.
Michael the Archangel at the choice of the
lord. For which payment of the said twelve
geese as is above ^said well and faithfully
to be made the said Thomas Sare freely
acknowledges himself here in full Court to
be held and bound by all his goods and
chattels, his lands and tenements, by taking
a clay, &c.
At a Court e held on the 8th March in
the nth year of the reign of Henry IV.
[1410], it is ordered that the prior of Poghle
be distrained against the next Court to
show by what title he holds a certain mea-
dow within that lordship called Poghle-
mede.
At a Court held on the 19111 September
in the I3th year of the reign of Henry IV.
[1411] the Jury present that John Smyth
diverts the right course of the lord's water
which should run to the mill of the lord of Col-
throp drawing parcel of the same water from
the said right course as far as the land called
Stoteslonde which he holds of the abbot of
Reading as of his manor of Thatcham, to
the serious damage of the lord of this manor.
And that the aforesaid John takes fish in
the same parcel of water, which water runs
over the several soil of the lord of Colthrop
and his tenants. Therefore the bailiff is
commanded to prosecute a writ for the
trespass aforesaid.
At the same Court the Homage present
that the prior of Poghley [iij</.] has one
ditch not cleaned at Pogleylane, on account
of which the King's road there is overflowed
to the common injury, therefore he is in
mercy, Sue. And it is ordered that he mend
the same before the next Court under
penalty of 3^. $d.
Also it is ordered that the Lady Alice
Abburbury be distrained against the next
Court to show by what title she holds certain
lands within that lordship called Bradefordes-
londe, and to do fealty to the lord.
Court Roll, if*.
APPENDICES TO BOOK IV.
333
Also it is ordered that Mathew Revell
and the prior of Poghley be distrained to
show by what title they hold certain lands
within that lordship, and to do homage and
fealty to the lord.
At a Court held Thursday next after the
feast of St. Lucy the Virgin in the i3th year
of the reign of King Henry IV. [i?th
December, 1411] it is ordered that the prior
of Sandelforde be distrained against the
next Court to show why he does not pay six
geese of arrears of rent existing for many
years past, owing to the lord for having a
licence to stop up a certain watercourse
at Aldershute, and which John Smith
acquired from the common watercourse at
Trompers, &c., whence the water [is to be
taken] with the advice of the lord, &c.
At a Court at the ' turn of Hook ' held
on the 4th October in the 2nd year of the
reign of Henry V. [1414] the tithingman
presents that the tenants of the abbot of
Reading of Thatcham stopped up a certain
ditch crossing the King's high road leading
from Thacheham towards London, namely
on Monday next after the feast of St. Luke
the evangelist in the ist year of the reign of
King Henry V. within the soil of the lord
of Colthrop, and diverted the right course
of the water which used to run between the
metes and bounds of the said lordship of
Colthrop and the lordship of Taccham, and
forced the said water to run by the said
ditch newly made and erected. Therefore
it is ordered that the tithingman and the
whole tithing do fill up and divert the said
ditch and restore the said water to its
ancient course. And nevertheless a writ
is obtained against the said tenants for the
said trespass. And it is ordered that the
tithingman and the whole tithing inquire
and certify the names of the said tenants
at the next Court.
At a Court held on the gih October in
the 3rd year of the reign of King Henry V.
[1415] the tithingman there comes with the
whole tithing and presents that he gives
to the lord for a cert called Hedsilver from
the term of St. Martin last 35. $d.
At a Court held on the I2th September
in the 4th year of the reign of Henry V.
[1416] the Homage present that hitherto
Alice Abburbury, who held as free tenant
of the lord five acres of land called Brade-
fordeslond in Colthrop, for which she ren-
dered yearly homage, fealty, suit of Court
and other services therein due, is dead :
And they say that Thomas Chaucers
occupies the said lands, but by what title
they are ignorant. Therefore it is ordered
that the bailiff distrain the said [Thomas]
that he be at the next Court to show the
evidences by which he holds the said
lands.
At a Court held on the 2gth January in
the Qth year of the reign of King Henry V.
[1422] the following record was entered on
the roll. Whereas at the last preceding
Court it was ordered that the whole homage
there destroy and fill up a certain ditch
newly constructed by the tenants of the
abbot of Reading in Thacheham crossing
the King's highway leading from Thacheham
towards London, and restore the water-
course to the course in which it was accus-
tomed to run, namely, between the metes
and bounds of this lordship and of the
lordship of Thacheham, which said water-
course the tenants of the said abbot in
Thacheham aforesaid have diverted from its
right course and made the said water to run
into the aforesaid ditch to the serious
damage of the lord, &c. : And whereas.it is
found by the whole homage there that it
was ordered with the assent of William
Stokes, steward of this manor, and Lawrence
Drew, steward of the abbot of Reading, by
the jurors, John Label!, Richard Cartere,
John Boure, Thomas Chepman, Richard
Boch and John Cake chosen on the part
of the said abbot, and William Beel, Hugh
Brasyere, Thomas Brasyere, William God-
fader, Robert Rastewell and Roger Dippele
chosen on the part of the lord of this manor,
who ordered that the course of the water
running at Palmereslane should be turned
into its ancient course, namely in Holcroft,
for that the King's highway in Palmereslane
was under water on account of the said
watercourse : Therefore let the proceeding
334
APPENDICES TO BOOK IV.
cease against the tithingman and the whole
tithing of Colthrop respecting the same
watercourse, &c. Thus the suit at law com-
menced in Colthrop Manor Court against
the abbot of Reading, lord of the adjoining
manor of Thatcham, was put an end to, and
an entry of the agreement come to between
the parties was placed on the roll of this
Court.
APPENDIX CVII.
Court Rolls. 1605 — 1715.
[Translation of Extracts from some of the Court Rolls of Colthrop Manor in Mr. Mount's possesiion,
between the years 1605 and 1715.]
1605.
m. 5. John Diblie, Tithingman, gives to
the lord for cert money for the whole tithing
3J- 5<*-
The Jury for the King present that " les
Stockes " within this view of frankpledge are
not sufficiently made and repaired for the
punishment of malefactors ; therefore the
inhabitants have incurred penalties accord-
ing to the statute.
They also present that a common bridge
on the high way called Greyes is much out
of repair.
Ordered that no inhabitant within this
view shall fish nor procure anyone else to
fish in the common waters within the juris-
diction of this manor in spring time called
the Ffence under a penalty of 3^. qd.
Ordered that all the inhabitants of Col-
throp whether free or customary tenants
shall sufficiently repair and maintain those
parts of the road leading from John Dibly's
pool to a place called Aldershott which to
each of them by common consent hereafter
shall be allowed under a penalty of is.
Memorandum that the homage of their
own motion without being required or di-
rected by the lord or the steward of the
Court amongst their presentments in the
deed made at this Court, have inscribed
these English words following, viz' : — " Wee
never did knowe that anie widowe was dis-
missed of her widdowes estate except John
Diblye's wief her husband never beinge
taken tenante nether did the said Diblye's
wief ever crave widdowes estate." But after-
wards in the said Court the matter was
respited by the homage, and at their special
request a day is given to them for better
enquiring into it before the next Court.
m. 5d. Proviso relating to the holding by
Rose Knight, widow, that if she shall marry
any person or live unchastely or inconti-
nently, that then her estate is to become
void in law. Memorandum that it is agreed
between the lord and Rose Knight that if
by the custom of the manor no heriot ought
to be paid for a widow after her death that
then no heriot ought to be paid for the said
Rose after her death.
At this Court comes Roger Knight, gentle-
man, and takes one messuage and one close
next Colthrop Mill, to whom the lord granted
the same to hold to the said Roger and
Elienora his sister, now the wife of William
Sotwell, Esq., for their joint lives and the
lives of their survivor at the annual rent of
6s. and for a heriot when it happens 6s. 8d.,
and rendering all services, and the said Wil-
liam Sotwell and Roger Knight gave to the
lord for a fine 245.
m. 6. That Mistress Smith provide a suf-
ficient person to fill the office of tythingman
of the manor within 6 days on pain of 5/.
John Harison, Steward.
1606.
Abraham Marshall fished divers times in
the waters of the manor in the prohibited
months contrary to the orders of this Court,
therefore forfeits 40^-. to the lord. The in-
habitants of the manor shall make a sufficient
bridge at Brooksbridge before June 24 next,
the lord allowing the timber.
m. 6. — Cleve, gent, shall make a suffi-
cient bank at the point the watercourse there
APPENDICES TO BOOK IV.
335
7ft. wide and no more, before St. Thomas'
Day. Penalty 40*. Shall repair the grave
injury done by him to the mill of Colthrop
by turning the water away from the mill pond
there, penalty s/. ; and shall throw down the
septuna, Anglice the lock, by him made on
the brook called Grayes streame to the great
damage of the commonalty of the manor,
penalty 40^.
m. 7. William Rabbetts, John Hassall,
Lawrence Farrow, and divers others have
suffered their hogs to be unwrung (sic, i.e.
without nose rings) and have digged up our
common at Mare ditch. We amerce them
4<£ apiece, and order them and all others to
wring their hogs within six days on pain of
dd. apiece for every hog unwrung.
The tenants agree that the farmer may
water Aldershot (sic), and if it be damage to
any he shall have recompence, and if it may
not continue without prejudice to any it
shall be forborne.
m. 10. The jury order the inhabitants of
Thatcham to cleanse the ford by Till croft
before June 24 next, penalty 2os. ; and that
Ashmore Green be scoured by same day,
penalty 105. John Awbery to hang the door
by the high road within 10 days, penalty
3s. 4</.
Each inhabitant of Colthropp taking agist-
ment shall forfeit IQS.
William Knight and Richard Carter shall
view the watercourse by Long Acre, whether
it has been amended by Robert Taylor :
Robert shall keep it so, penalty 20^.
Abraham Marshall fished on his own au-
thority the water of Colthrop, therefore in
mercy 65. 8d.
Examined by John Barksdale, Steward
there.
m. 5. Arthur Cowper, gent., or his assigns
shall sufficiently scour the watercourse run-
ning from the meadow of Ric. Smithe to the
end of the orchard of Will. Dibly by St.
Thomas the Apostle next ; and shall make
and repair all their ditches and bounds from
the mote of Joan Brooke, widow, to the land
* The validity of any tenant's claim to a holding
is jealously investigated by the homage no doubt
with a double purpose — to guard and protect the
lord's rights, and to prevent any tenant holding
called Wyllis land, and from the meadow of
Ric. Smithe between the lords demesne
lands to the brook there, by the feast of
All Saints.
1607. October [4 James I.].
Richard Tull took from the hands of the
lord present here in Court a messuage and
three crofts, to whom the lord by his steward
granted seisin to hold to Richard Tull and
John Tull his son for their lives successively
at the lord's will according to the custom of
the manor, by all charges, works, rents, &c.,
therefrom due ; for fine and entry he gives
the lord 48^., &c. ; Provided always and
agreed between the lord and Richard that
whereas Richard in the former copy was
named second, that his wife at the time of
his death shall not have any estate or interest
by her widowhood in the premisses by reason
of this copy which she ought to have had by
virtue of the former copy, because it was so
ordered by Alexander Choke, esq., by direc-
tion of Sir John Popham, Kt., Chief Justice
of England, by virtue of a royal commission
to him and others directed.
Similar entry concerning William Dibley.
1608. October 13 [5 James I.].
m. 4. The homage f with the steward of
the Court and in presence of John Hawkyns,
Master Davyes, rector of Shefford, and Mas-
ter Watkyns, rector of Frylsham, friends of
John, according to the ordinance of the last
Court, surveyed the close called Brasiers, and
John's evidences to his pretended title to
parcel thereof ; and upon view of the close,
hearing John, and evidences concerning the
close, they present that John, for anything
shown by him or brought to the notice of
the homage, has not nor ought to have any
part of the close as his free tenement. And
as to the lands in the common field of Midge-
ham, lately in question between the lord
and the said John, the lord afterwards re-
covered them at the common law.
by any other terms than those recognised by the
custom of the manor by which they themselves were
bound, and so securing an unfair advantage.
336
APPENDICES TO BOOK IV
1613. 26 September [10 James I.].
m. 3. Sale by Arthur Cowper to Sir Fran-
cis Popham since the last Court of a close
called Lane Close, lands called Strowdes,
&c., and the bailiff is ordered to distrain for
the reliefs due thereon.
A heriot of the best cow of Richard Smyth
fell due to the lord since the last Court by
reason of his death. Rose his widow claimed
to hold the premises during her widowhood,
but has since married Thos. Grey, clerk,
so has forfeited her estate.
Richard Early, gent , encroached with his
hedge and enclosed in his close called
Trumpettes a small island parcel of the
common marsh of Colthrop, the island
being in occupation of Ric. Goddard, gent.,
Goddard to add the island to the common
marsh before Easter on pain of y. $d.
Same Goddard ordered to turn the water-
course by the place called the Bracket, at
the end of his land called Trumpettes,
into its right course by All Saints' next.
1614.
m. 3. Richard Goddard of Crookham,
a free tenant, sold his lands as is said and
afterwards died, but to whom the lands were
sold the homage are ignorant ; they are
therefore desired to better inform them-
selves before the next Court.
1615.
m. 3(1. The homage present that one
Gobert since the feast of St. John the
Baptist last unlawfully took one [a] trout
in the lord's water to the prejudice of the
hereditary lords and that Thomas Laylie,
junior, about the same feast day unlawfully
took fishes called crafishes in the same
waters, and that Richard Marshall of Thatc-
ham about the same day walked (ambula-
vit) by the waters of the lord for the purpose
of taking fishes with a little spear (hasiula)
called an angle ; It was therefore ordered
that all the tenants of the lord on the
second Friday after Michaelmas Day next
should assemble and by equal portions
place piles and stakes [stipites] in the lord's
waters so that those who are accustomed
to take fishes there may be prevented.
Ordered that John Burges before Mi-
chaelmas Day next remove Thomas Kente
and his wife and family from the cottage in
which they live within the manor as under-
tenant of John under the penalty of los.
And that John Burges and his sub-tenant
after this Court before they inhabit the
cottage again shall be bound to William
Waller the farmer of the manor house in
10^. that they, John Burges, and his sub-
tenants of the cottage shall hold the parish
of Thatcham and the neighbourhood of
Colthrop indemnified against the sub-ten-
ant and his wife and children becoming
paupers and chargeable to the same place.
And now it is agreed between the lord and
the said John, and is ordered by the Court
with the consent of the aforesaid John, that
if the said John Burges or his under-tenants
or any of them shall make default that
immediately the cottage shall be pulled
down without any objection of the said
John or his sub-tenants. And further that
the said John or his under-tenants will not
turn on the common any beasts, besides
pigs, geese, yearlings, and cocks and hens,
nor prevent the beasts of any tenants of the
lord from pasturing on the common.
1616. September 19 [13 James I.].
m. 3d. William Knight, customary tenant,
granted license to let to farm his customary
tenements or part thereof, except the chief
messuage, to any honest sub-tenant he likes
for 7 years, if he live so long. The lord
pardoned William the fine for this license,
saving always to the lord and his heirs all
rents, &c., hereafter due.
1619. April 9 [17 James I.].
m. 3d. The homage present that Tho-
mas Tovie, clerk [the vicar], who held
certain lands called Medlies in Colthrop
containing 12 acres at the annual rent of
i bet., &c., died since the last Court and that
the lands by the law of England descended
to Grace, now the wife of Richard Tomlyn,
Esq., and Avis, the daughters and heirs
of Thomas Tovie ; and that Richard Tom-
lyn afterwards, as it is said, acquired
the portion of Avis to himself and heirs.
APPENDICES TO BOOK IV.
337
And a day is given to the homage to
more fully enquire into the matter before
the next Court.
And that John Brooks about the 2oth
March last cut the branches of one Elm
formerly planted on the waste of the lord
next the house in which John lived, to the
value of zd. And because a servant of
William Knight had previously cut some
other boughs of the same tree in right of
the lord and the said John Brooks here in
Court to make amends for his transgres-
sion paid to the lord id., therefore his
transgression is forgiven.
1620.
m. 2. Reliefs due on death or alienation
of Thomas Tovie, clerk, on alienation by Sir
Francis Popham to John Curr not paid.
Enquiry.
1621. October 23 [18 James I.].
m. i. John Burges and Agnes his wife,
because they did not permit Robert Tull
to live in a cottage by the common pound
according to a condition mentioned at the
last Court — have not paid the rent accord-
ing to a second condition — and have not
repaired the said cottage according to a
third condition — but this very day before
the Court began have received into the said
cottage one Richard Horneblow lately at-
tainted of felony and now of evil repute ;
therefore the possession of John and Agnes
and their assigns in the premisses ceases
from now. And it is now agreed between
them, the lord and Vincent Mackrell, that
Vincent shall hold the cottage for 40 years
if John and Agnes live so long, paying the
lord 5.r. yearly at the Annunciation and
Michaelmas, and to John and Agnes los.
yearly, the first payment to commence at
the first of those feasts after Hornblow and
his family are removed from the cottage.
If Agnes survive John she shall re-enter and
hold the cottage for her life by the above
rent of 55. But because Vincent in this
same Court afterwards refuses so to hold
and repair the premisses and to relinquish
them to Agnes after his repairs so done,
the above agreement ceases. Let entry into
VOL. n. x
the premisses be made on behalf of the lord
and conference be had with the lord's
counsel.
The bank of Richard Perriman's land at
its lower end by the watercourse at a place
called ' the Wytch ' is not sufficiently scoured
and repaired, by default whereof the water-
course here runs over the manor and upon
the way there to the prejudice of the lord,
his tenants and neighbour. Perriman or-
dered to amend it by St. Thomas the
Apostle's day or forfeit 3-r. \d. to the lord.
m. id. Similarly he to repair at a place
called Littlemore adjoining the road leading
to London.
Richard Pocock to repair the encroach-
ment made by him upon the common of
the tenants of the manor at a place called
Trumpat by the Nativity of St. John the
Baptist under penalty of forfeiting •$$. \d.
Homage ordered by St. Andrew's day
next to survey the metes and bounds of the
lands of lord Norris and of the lord of this
manor at the place called Aldershot, where
by the overflow of waters from the lord's
land they are destroyed, and to certify at
next Court.
1623.
m. 2. View of frankpledge in first Court
Baron after death of Thomas Dolman, Esq.
William Knight, customary tenant, excused
from attendance because he is at West-
minster giving evidence in pursuance of
a subpoena of the lord the King.
Relief of i6</. is in arrear after death of
Thomas Tovie, clerk, therefore let a con-
ference be made with Richard Tomlyn, Esq.,
now tenant of the free lands of Thomas
Tovie by what title he holds.
At this Court Agnes Dyblie, widow and
relict of John Dyblie deceased, her late
husband, who held, &c., one cottage and
curtilage and 4 acres of meadow land, is
admitted tenant during widowhood, and
because it was not found that mention was
made of the death of said John in the
roll of the preceding Court, the Homage
are ordered to enquire before the next
Court concerning a heriot payable on his
death.
338
APPENDICES TO BOOK IV.
At this Court the lord commands his
bailiff to provide (merimium) timber towards
repairing the common pound of this manor,
and each inhabitant is to contribute to the
rate for making the same.
Thomas Blackman appointed tithingman,
which by turn belongs to the tenement he
holds, having begged to be excused on
account of his age is desired to agree with
someone else for this time — all which he
refused to do, in contempt of Court. Fined
2os. and the King's justices to be informed
of this against the next general sessions of
the peace.
1624.
m. i. Land in Poughley Mead, parcel
of the manor, held by William Diblye.
Richard Horneblow is attainted of felony,
and an arrangement made with John and
Agnes Burgis.
Thomas Blackman and John Freeman
refusing to pay their proportion of rate for
repair of the pound, they are fined 2os. and
3^. 4^. respectively, to be distrained for.
m. 26. Churchwardens of Thatcham free
tenants of Colthrop manor.
Katherine F foster alias Smyth, widow,
and Margaret Hawkyns, widow, are cus-
tomary tenants through their widowhood.
John Pocock incroaches upon a small
island of the waste called Colthrop marsh
to the prejudice of the lord and the injury
of the lord's tenants who had the right of
pasture, therefore the bailiff is ordered to
re-enter the island to the use of the lord and
his tenants according to the custom of the
manor, and the bailiff is to give notice to
John Pocock and admonish him to remove
the encroachment.
1625. April 12 [22 James I.].
m. 2d. Henry Smyth, tenant of the heirs
or assigns of the late Earl of Berks, deceased,
of land called Hitchmans, has not made up
his hedge nor cut the branches of the willows
growing in his hedge between Hitchman's
and the lord's water called Aldershot, and
that the willow branches in the past two
years have so grown into the lord's said
water called Aldershot, that it is diverted on
to the lord's land to the extent of 8 perches
(anglice luggs) in length and one perch
in width, and the said Smyth unjustly
entered the land aforesaid and made hay
of the grass growing there to his own use
to the prejudice of the lord's inheritance.
The lord's bailiff ordered to enter the said
land and to cut and carry to the lord's use
the grass hereafter growing there, and to
give Smyth notice if he do not desist and
make up his hedge, a writ will be taken
against him at common law.
1627. October i [3 Charles I.].
m. 1 6. Richard Periman acknowledged
that he holds freely of the lord by several
rents of 4-f. 6<f. and 3*. certain lands, &c.,
lately John Curr's, Senior, in Colthrop,
specified in the Court Roll of 12 October,
22 James I., and John Deane, Steward of
the Court, testifies in court that he since
that court received at Westminster from
Periman to the use of Humfray Dolman,
esq., and afterwards paid to the same
Humfray two several reliefs of 45. 6d. and
two other several reliefs of 3*. due by the
alienations of John Curr and the death of
William Periman.
Margaret Hawkyns, widow, who held a
toft, &c., of the lord during her widowhood
and while she remained chaste, according
to the custom of the manor, having died
since last court, the best animal or good is
due for heriot, but what it is is not known,
as she died at Cheveley without the manor.
The homage offered the steward further to
present that Margaret's executor ought to
enjoy the premisses for a certain term called
an " executor's yere." But as no executor
or administrator appeared, no heriot appears,
and the lord is not present at this Court,
examination of the premisses as to a heroit
and " an executor's year " is by the Steward
deferred to the next court, and he commands
Thomas Tull, to whom the reversion of the
premisses is granted, to enter therein and
retain possession to his own use and im-
pound the beasts of any one claiming " an
executor's yere " if found on any part thereof.
APPENDICES TO BOOK IV.
339
1630. October 20 [6 Charles I.].
m. 15. Essoins. John Tulle, tenant by
copy, essoined because his household {famuli)
are sick Richard Dybley, resi-
dent (resiant), essoined by Susan Dybley his
mother. John Winchcomb, esquire, free
tenant, essoined by the court because he is
in prison at the Fleet, &c., &c.
Richard Ferryman units Gromatorum [one
of the yeomen ?] of our lord the king of the
Guard of our lord the king, who held freely
of the lord of this manor the tenements
specified since last court by mis-
fortune and against his will was immersed
in the water of Kennet by the place called
Hambridge and so died, whereby reliefs fall
to the lord, &c. Elizabeth and Dorothy
Ferryman his daughters are his next heirs
and of the ages of 4 and i\ years respec-
tively.
Because the beasts called ' Rotherbeasts '
have lately done great destruction of the
quick (jiiventiifni) hedges in or by the
common lanes of Colthrop, the Court orders
that no tenant or inhabitant of Colthrop
shall in future permit any of his beasts
called Rotherbeasts to go at large and feed
in the lanes in Colthrop on penalty of i2</.
for each beast each time.
1631. October 22 [7 Charles I.].
Essoins. John Winchcombe, esq., free
tenant essoined by the Court because he is
in the prison of our lord King called the
Fleet Elizabeth and Dorothy Ferry-
man, heirs of Richard Ferryman, deceased,
free tenant, essoined by John Aberie their
sub-tenant, John Freeman, free tenant of a
small pihtel of land at Ayshmoore Green
essoined by Richard Bushnell, Thomas Tull,
tenant by indenture essoined by his elder
son, the wardens of the parish church of
Thatcham free tenants for part of the church-
yard door of the church aforesaid as is said
by the annual rent of id., essoined
Thomas Burges resident (reliant) and tenant
at will essoined by the Court on account of
his old age The wardens of -the
parish church of Thacham who hold freely
part of the door (janua) of the parish church
x x
aforesaid, as is said by the yearly rent of
id., suit of Court, &c., did not appear at
this Court, and the homage is commanded
to enquire better what the wardens aforesaid
hold of the lord of this manor.
1632. October toth [8 Charles I.].
m. isd. In presence of said Humfry
Dolman, before John Dean, gent., Steward
there.
The homage present on the evidence of
John Aberie tithingman that two oxen of Wil-
liam Knight's customary tenant in April last
were feeding on and ate down the shoots of
the quick hedges growing in and by the com-
mon lane of the manor called London way
contrary to the order of the Court of 28
October, 6 Car. I., and that being informed
of the premisses by Aberie Knight, said he
would justify it. Therefore William forfeits
the penalty of the order, viz., 2s.
Richard Pocock since last Court placed
his sheep feeding herbage and grass in
Pofley meade, the common meadow, where
of right he has no pasture or common of
pasture but only the first crop of a parcel
of meadow there, to the prejudice of the
hereditary lord and the grave injury of the
lord's tenants. Let conference be had with
the lord's learned counsel.
Because William Knight, customary
tenant, is essoined by grace of the Court
because he is ill, and so cannot prosecute
the pretended custom of this manor for an
executor's year, the matter is further respited
to next Court.
A question arose whether a tenement
lately customary called Owsell's situate at
Midgeham, a free tenement there and cus-
tomary tenements called Brasiers and
another at Midgeham, are within the tithing
of this manor ; whereof there seems no
doubt because those tenements are parcel
of Colthrop manor and the tenants thereof
do suit at the manor Court, and because
Richard Dancastell, tenant of a tenement
of this manor situate at Henwick, does suit
at the Court of this manor and did service
to its tithingman and because his pre-
decessors did the same.
340
APPENDICES TO BOOK IV.
1635. April 24 [u Charles I.].
m. 14. At this Court the homage offered
the following presentment in English, viz. —
" Item we present an executor year to hold
after widow's estate according to our custom
and a herriot then due to the lord of the
manor " — which presentment the steward, as
far as in him is, refuses and respited till the
lord himself be personally present in Court
and till the premisses be further examined
by the Court.
The homage arc ordered on St. Peter's
day next before 7 in the morning to
assemble at 'Sagecrosse' wiiliin this manor,
and then and there shall together view the
watercourses of Vincent Mackrell, Richard
Calmer and Robert Taylor by the place
called Hilcroft, and Samuel de Luke's water-
course by the place called Medlies, and
another watercourse of Taylor's at Longacre
and by William Knight's land, and at the
next Court are to present whether Mackrel
and the others sufficiently scoured their
watercourses before St. Andrew's day last
past according to the order of the last Court ;
each juror who fails in the premisses to
forfeit i zd. They are also to view and
present whether Robert Small sufficiently
repaired the watercourse which he wrongfully
diverted into the common marsh of the
manor before the same feast.
The jury by next Court to survey all
marshy places and lutosos (a/ig/ite called
Fords) in or by the highways, lanes, and
waste grounds within the jurisdiction of this
view of frankpledge, and to present the names
of those who ought to scour and repair those
places in respect of their tenements.
1636. October 24 [12 Car. I.].
m. 1 2. The jury according to the order
of the last Court held 24 April, 1 1 Charles I.,
present on oath that 35. 5^. cert money pay-
able to the lord's use yearly at Michaelmas
is to be levied on different tenements as
herein specified. Also 2d. was usually paid
from the little cottage by the common pound
for the collector of the said several payments,
for his trouble.
John Averie, a juror, here present in Court
and now for many years resident within the
jurisdiction of this view of frankpledge, is
elected tilhingman for this next turn and the
steward in full Court declares him so elected
and thereupon offers him a New Testament
to take his oath thereupon for execution of
that office. And the jury present and the
steward records that Averie absolutely refuses
in full Court to take the oath or exercise the
office, in contempt of the Court, and left the
rest of the jury being together at the table
before the steward and sits by the fire in the
same house where the Court was held, and
Averie though called by proclamation by
direction of the steward did not come to the
residue of the jury before the steward before
this Court ended. The steward imposes a
fine of 53^. ^d. on Averie for the contempt
aforesaid.
m. 12. Thomas Tull tenant by indenture
of tenements called Owsells and Brasiers at
Midgeham, parcel of this manor, caused to be
shown in Court a writing on paper, anglice
" Midgeham, Thomas Tull, constable for
Owsells, Thomas Lewcas, Tithingman ; " and
says in Court that he was thus elected con-
stable at the Court of view of frankpledge
of ... Willascourt, Esq., lately held at
in co. Berks, which said Court
was lately acquired of the late King James,
as it is said, and Tull thereupon pretends he
is discharged from the service of the King
at the view of frankpledge of this manor of
Colthrop and from the office of tithingman
there, in respect of the tenements aforesaid ;
which the steward of this Court does not
hold sufficient in law to discharge Tull from
those services. Let conference be had with
the lord's counsel learned in the law.
John Freeman, free tenant of land at Col-
throp, lives at Mapul Durham, ten thousand
paces away, appeared at this Court and other
previous Courts. The lord at his request of
his special grace discharges him from attend-
ance at the three next Courts on payment of
id. for his essoin at each of them.
Homage present that John Winchcomb,
esq. [deceased] and others, and the wardens
of the parish church of Thatcham, are free
tenants of this manor, &c.
m. i2d. The homage present for a per
petual memorial of the matter that by an
APPENDICES TO BOOK IV.
341
old composition formerly made between the
lord of this manor and the inhabitants of
Thatcham one penny was to be paid yearly
to the lord of this manor for the watercourse
diverted by Henly Corner upon the lord's
waste ground called Chapel Marsh. John
Averie ordered to demand and receive the
penny immediately after 'each Michaelmas
from the tithingman or any other inhabitant
of Thatcham.
A common way is, and (for a time that the
memory of man runs not to the contrary) has
been, and ought to be, through the meadow
called West meade and through the lands
of Francis Biggs to the lane there, and that
Biggs' predecessors made and of right ought
to make two little bridges on their lands in
the way aforesaid. Biggs ordered to make
the said little bridges before St. Andrew's
Day, penalty i2d.
- Burd of Midgeham lately ploughed
more than half the land of one " le Linchard "
in the common field of Midgeham in two
places between land in his occupation and
the lord's lands, and cut down thorn trees
growing on the lord's land in both places,
and threw some of the thorns on the lord's
land there to the prejudice of the lord's in-
heritance. John Averie in convenient time
before the next Court of this manor shall
give Burd in the house he inhabits in Midge-
ham notice of the next Court day here, and
the homage before the end of that Court
shall survey the premisses and shall cause to
be enrolled at the next Court the true bounds
between le Linchard belonging to the lord
and Burd's land.
The homage offer this presentment, " We
present an executor's year to be holden after
widow's estate according to our custom,"
which the steward denies .to be true. Wil-
liam Knight, foreman of the jury, and the
rest assert to the steward they are prepared
with their witnesses to prove the pretended
custom : the evidence of which witnesses in
full Court declared the steward reduced to
writing and after the Court is ended delivered
it to the lord for further consideration by
next Court. The homage did not seek their
witnesses to be sworn, therefore the steward
did not minister the oath to them.
1647. November 24.
M. ii. Thomas Buckeridge, gent. [4/.],
who diverted the watercourse out of its
right course, has not repaired it according
to the order of the last Court, therefore he
has forfeited the penalty as above.
John Smith [zs. (>d.~\ and Thomas Kelsey
\_2S. 6rf,] chased and killed a hare the 2ist
day of this instant November, therefore in
mercy as above.
John Aylinge, gent., shot an arrow and
killed a partridge contrary to the form of
the statute : forfeits as above [icw.].
John Reade and - Taylin ordered to
scour the ditches between Peareman's meade
and the Millmeade by St. Thomas' Day next,
under pain of T,S. ^d.
John Awbery ordered to place a foot-
bridge between Hawcroft and John Hawkins'
meadow by St. Andrew's Day under pain of
1652.
m. 9. Presentment that Sara Read the
wife of John Read be admonished for scold-
ing.
That all the watercourses and ditches
next adjoyning to any comon highway within
this manor be clensed and skowred before
the first day of December next and be from
tyme to tyme kept skowred on pain of \2d.
a pole for every pole undone by the severall
owners. And that a pair of stocks be
made.
The homage doe present uppon their
oathes as folio weth : —
That Roger Knight, Esq., John Winch-
comb, Esq., Francis Biggs, gent., William
Rymes, Richard Dibly, William Parsons,
tenants of this manor that did not apeare att
this Court nor were essoined and were there-
fore every of them amerced bd.
[Lists of Freehold tenants, of tenants by copy
of Court Roll, and of Leaseholders with particulars
of their holdings are entered on this roll, and the
rents they pay.]
That the bownds of the manner are from
Stony Lane end southwards to Marditch, from
thence to Rainsfords and soe to Midgeham
Marshe and thence to a feild called the Lye,
and then to the north corner of a feild
342
APPENDICES TO BOOK IV.
called Woodcroft and thence westward to
Cavies gate, and from thence to the north
end of Long-grove and soe a long Dirty lane
to Stony Lane.
m. 9d. That by custome they are to have
a widdowes estate after the decease of every
tenant by copy and an executor's yeare, and
if a tenant die before the five and twentieth
day of March the tenant is to hold it vntill
Michs. following, if on the said five and
twentieth day or after then untill Michs. come
twelve moneth and the lord to have a hariot
uppon every decease.
That the farmer is to provide a dinner for
the lord, the steward and the jurie att every
Court.
That the farmer is to haue the breach of
Pofley Mead.
That the gates att the Mill Lane end ought
to be maintained and kept by the farmer
of Colthrop.
Thomas Barnes sworn heywood [hay-
ward] and ordered that the farmer pay him
his fees.
1654*.
in. 7. Presentment that John Read the
younger on Trinity Sunday last past in
Little-moore pidle in Colthrop in the parish
of Thatcham in the county of Berks wthin
the Jurisdiction of this Court about eight
of the clock in the morning in the day
aforesaid wth force of armes did make an
assault and affray upon the person and body
of Mary Barnes, wife of Thomas Barnes of
Colthrop aforesaid, and wlh great violence
did attempt to have ravisht her.
Thomas Smith chosen tythingman for
Giles' landhowse and ordered to take his
oath to supply the sd office wtbin six dayes
on pain of five pounds.
Wee present Joseph Read for makeing a
rescue from Thomas Barnes his daughter
( i.e. Barnes' daughter ) and amerce him
fower pence.
Thomas Barnes continued hayward.
Wee desire that the lord of the mannor
will allow tymber according to a former
presentment to make a pare of stocks and
that the tythingman may see the chardge
defrayed and be paid out of a tything rate.
For the Court Baron it is presented as
followeth : —
Wee present the head silver due to the
lord to be three shillings fower pence.
Wee present the quit rents due to the lord
of this mannor 40$. zd.
That the constable of Thacham is to pay
a peny a yeare to the lord of this mannor
and is in arreare two shillings fower pence.
Wee present that there ought to be but
one comoner upon one liveing according
to an auncient order, and that John Read
the elder hath forfeited i2<f. and John
Read the younger 6d. for breaking the said
order.
That John Bishop the younger hath stop-
ped up the Church way leading out of
Brookses pidle into Piles. Wee order him
to lay it open before Michs. next on pain
of tenn shillings.
That Abraham Marshall, William Tull
of Ransford and John Chandler hath fished
the lord's and tenant's comon water, wee
therefore amerce every of them twenty
shillings.
m. 8. Presentment that William Smith's
children did rescue their father's cattell
from the heyward and was therefore amerced
twelve pence.
Wee amerce John Read the younger
twelve pence for a pownd breach done by
William Browne his kindsman.
For the Court Baron it is presented as
followeth : — -
That the constable of Thacham towne is
to pay to the lord of this mannor yearly
a peny for a watercourse that runs downe
Stony lane and that the towne is in arrear
25. 4</.
That the lord of this mannor ought to
have the first draught of fishing in all the
river from Mare Ditch to Colthrop Mill on
the first of March or any tyme after, and
that the soile and water running through the
wast along Ashmore Streame belongs to the
lord of this mannor.
N.B. This Court Roll is in English.
APPENDICES TO BOOK IV.
343
Wee present Abraham Marshall for fish-
ing in the lord's water and amerce him 2.?. 6d.
and order him to do soe [no] more w'hout
the lord's leave on pain of forty shillings.
1707. October 3 [6 Anne].
m. 17. Jurors for the Queen and the
homage present that they give to the lord
of the manor for the time being of old
right T,S. 3^. yearly for a common fine.
They ought to dine at the day and place
where the manor Courts are held at the
lord's expense.
The road to the church from the mill
as far as Dibley bridge to be repaired by
the inhabitants of the same tithing before
14 October inst. , penalty i2d.
The bank to be repaired from Dibley
bridge westward to the place called the
Point by Wm Foard before said day.
Ed ward Pocock, gent., presented for erect-
ing a weir (cataractce) and diverting the
watercourse to the damage of the tenants
of the manor.
The bounds between Thatcham and Col-
throp called Meerditch to be repaired by
the inhabitants there by Oct. 14 inst.
Edward Pocock presented for making a
way to drive his flocks from Mereditch to
the place called Trumpetts to the damage
of the tenants; in mercy id. for each beast
so by him driven hereafter.
The lord of the manor ought to allow
timber for making and repairing the foot-
bridges and common pound of this tithing.
Tenants by copy of court roll and by
leases for term of lives ought to have sound
timber for repair of the premisses by assign-
ment.
John Barnes, customary tenant, died since
last Court, and the widow -ought to hold his
tenement during her life.
1708. October 13.
m. j 8. Jury and homage present that
they give the lord yearly zs. iid. for a
common fine.
At this Court Sir Jonathan Raimond, knt.
[i2d?.], William Brimley [i2</.], Simon White
[i2</.], Nicholas Holloway \6d.~\ owe suit of
Court and made default. Therefore each
of them in mercy as (i.e., to the amount that)
appears above their heads respectively.
1709. [8 Anne.]
m. 19. John Pearce elected tithingman
but not sworn : ordered to take the oath of
office within a month under penalty of 5/.
1710. October 25 [9 Anne].
m. 20. Jury present that the present
occupier of a message and lands called
Rainsfords within the manor of Crookham,
Berks, wrongfully used a way for driving
flocks (anglice, a drift way) from a place
called Mare ditch within this manor, to a
place called Trumpetts parcel of Rainsfords
aforesaid adjoining Colthrop manor, to the
damage of the tenants of the said manor.
Ordered not so to drive them hereafter on
penalty of is. for each beast driven by that
way in future.
The occupier of Rainsfords aforesaid
wrongfully erected a weir (cataractum) there,
whereby the watercourse is diverted from its
old course, to the damage of the tenants
of the lord of this manor.
A yearly rent of 12.?. is wont to be paid
the lord of this manor for a certain farm
in Midgeham, lately in the occupation of
John Hawkins and now of John Hillersdon,
esq., or his sub-tenant.
1711. [10 Anne].
in. 21. Essoins. Sir Jematt Raymond,
knight, Simon White, Thomas Shirley and
Thomas Reade and others essoined. [Similar
entries as in the last roll as to the occupier
of Rainsfords.]
Joseph Whods ought to repair his boun-
daries between his appleyard and the place
called Holy Croft within this manor by
November 5 next under penalty of 5^. for
each pole (polo} thereof defective.
The lord of the manor ought to allow
timber for repair of Dibley bridge within the
manor and the tenants there are wont to
find workmen in this behalf.
That the watercourse from the meadow
of Sir Jonathan Raymond within the manor
344
APPENDICES TO BOOK IV.
be cleansed by Nov. 5 next under penalty
of $s. per pole for default.
1712. [n Anne.]
m. 22.
[Entries as above concerning occupier of Rains-
fords.]
1713. [12 Anne.]
m. 23. That the occupier of Rainsford
has done injury by erecting an outlet
(emissarium) by which the water there is
diverted from the mill and from the old
course, to the damage of the inhabitants
of Colthrop.
1714. [i George I.]
m. 24. That the common pound needs
repair.
Ordered that no one hereafter put a
dunghill on the common of this manor
under penalty of IDS.
1715. [2 George I.]
m. 25. The occupier of Rainsford afore-
said has wrongfully erected a weir there
whereby the watercourse is diverted from
the old course to the damage of the tenants
of the lord of the manor. Ordered that it
be rectified in future under penalty of 5/.
That the common pound needs repair,
and the lord of the manor is wont to allow
timber in that behalf.
That the footway from Dibley bridge to
the mill be repaired by 5 Nov. next on pain
of 2s. per pole in default.
APPENDIX CVIII.
T/ic Manor of ColtJirop.
[Table of the Court Rolls showing approximately the name* of the chief Lords, and some of the Sub-lords,
Stewards, and Tithingmen ; also the places of deposit of the Court Rolls.]
Dates of Court Rolls.
1367 , March 25, May 23, July 7,
July ...,Nov. 2; 1 368 k, Dec. II ;
1369, April 3, Sept. 22 ; 1370,
April 5, June 5, Oct. 22 ; 1371,
Jan. 1 8, May 10, August 9,
Dec. 13
Chief Lord's Name.
Count of Evreux, 1086
Robert Achard, ante 1 1 1 8
Robert Achard (son)
William Achard (son),
dr. 1166 toq. dr. 1197
William Achard (son)
Robert Achard (brother),
1229
Peter Achard, ante 1278
Peter Achard (son), 1278
Robert Achard, ante 1299
Robert Achard (son), 1318
Joan Achard (daughter),
1353, married
Sir Peter de la Mare, 1354
Sub-lord's Name.
I-Iueh de Britinoll
Sir Peter de la Mare
Sir Richard de Foker-
ham, 1318
John de Fokerham,
ante 1349
Isabella de Penlegh,
wife of Richard de
Penlegh, 1349
Hugh de Monyngton,
William Northlegh,
John Gonyz, and
John Heyrewent
post 1349
William le Wayte and
others, ante 1364
Henry de Aldrington
and wife,/0J/ 1364
Where Court Roll to
be found.
The Rolls in respect,
ot these years have
not been found.
The Court Rolls in re-
spect of these years
have not been found.
Public Record Office.
1 1367. Tithingman, John Fryday.
k 1368. Do., Stephen Crouk, Nicholaus Pycher.
APPENDICES TO BOOK IV.
345
Dates of Court Rolls.
1372, July 22, Dec. 3 ; 1373, April
17, June II, Sept. 29; 1374',
May 4, July I, Nov. 25 ; I375U1,
(Wednesday after the feast of
St. Dunstan, 49 Edward III. ;
1376, Feb. 4, June 5
1398 n, Monday after 24th June
1402
1404; 1406; 1407; 1408; 1409
1410, March 8 ; 1411, Dec. 17
1412, Sept. 19 ; 1413
1413 ; 1414, Oct. 4 ; 1415 ; 1416
Sept. 13, Oct. 9 ; 1417 ; 1418
1419; 1420; 1421°, June 7
1422, Jany. 29; 1423; 1424:
? 1424 ; 1425 ; 1426 ; 1427 ; 1428 :
1429 ; 1430 ; 1432 ; 1434 ; 1435
H36; '437; 1439; 144°; 1442
1443; 1445 ; 1446; 1447; 1448
144*9
1450; 1451 ; 1452 ; 1453 ; 1455
MS6 ; J457 ; 1458 ; 1459-6°
1461 ; 1462 ; 1462 ; 1463 ; 1464
1465; 1466; 1467; 1468; 1469
147'
1474; 1475 ; 14/6; 1477 ; 1478
1481 ; 1483 ; 1484; 1490; 1496
1497; 1498 ; 1499 ; 1503; 1504
1505; 1506; 1507; 1509; 1510
1512
; 1515 ; 1517; 1519; 1521-2
53^; 1543; '544 ; 1545; '546
Chief Lord's Name.
1627,
1605, Oct. 4
1606, Oct. I ; 1607, Oct. 13; 1613
Sept. 26; 1614, Oct. 7 ; 1615,
Sept. 19; 1619, April 9 ; 1620,
Oct. 23
1623, Oct. 14
1624, April 12, Oct. II
Oct. I ; 1630, Oct. 20
1631, Oct. 22
1632, Oct. 10
1635, April 24
1636, Oct. 24 ; 1637
1647 P, April 27, Nov. 24
1652; 16535
1654
1707 r, Oct. 3 ; 1708, Oct. 13
Sir Thomas de la Mare
(son of Sir Peter),
Knight of the Shire,
1379-1383
Elizabeth Loveday
Ditto
Thomas Overey and
Constantia his wife,
ante 1394
John Shilford
John Elmere, John
Campden, Thomas
Ailliward, and Wil-
liam Norton, clerks,
post 1398
John Morys, Warden
and Scholarsof Win-
chester College
Robert de la Mare,
Knight of the Shire,
1413—1417
Sir Thomas de la Mare,
Knight of the Shire,
H73
Sir Thomas de la Mare,
1500
I Elizabeth de la Mare,
daughter of John de la
Mare, son (dying in his
father's lifetime) of Sir
Thomas de la Mare,
and her husband, Sir
George Forster in her
right
Thomas Dolman, 1553
John Dolman, 1576
Humfrey Dolman, fast
1603
Thomas Dolman, Esq.
Humfrey Dolman
Humfrey Dolman
Ditto
Sir Thomas Dolman, son
of Humfrey Dolman,
post 1642
[another] Sir Thomas
Dolman, son of Sir
Thomas Dolman
Silo-lard's Name.
Where Court Roll to
be found.
Public Record Office.
Winchester College.
Public Record Office.
Winchester College.
1422. Robert Thur- Public Record Office,
bern, Warden and
the Scholars of Win-
chester College
John Herdson
Winchester College.
Public Record Office.
John Deane,
1637
1605
to' Mr. Mount's Deeds at
Wasing Place.
1374, Nov. Tithingman. Thomas Crouk.
" 1375. Do., Henry Theecher.
1398. Do., John Hawkyn.
1421. Steward, Richard Wallop
VOL. II.
P 1647. Steward, John Berksdale.
1 1652-3-4. Do., John Harison.
"•1707—1715. Do., John Dalby.
346
APPENDICES TO BOOK IV.
Date of Court Kalis.
1709
Chief Lord's Name.
Suit-lord's Name.
Where Court Roll to
lie found.
1710, Oct. 25 ; 1711 : 1712 ; 1713;
1714 ; 1715
Dolman (son of John
Dolman, brother of Sir
Thomas Dolman)
1722. General Richard
Waring
1737. William Ball War-
ing, Esq.
1746. Mrs. Core
1759. Sir Archer Croft,
Bart.
1792. Sir John Croft,
Bart.
Mr. Mount's Deeds at
Wasing Place
INDEX NOMINUM.
In the following Index p. or //. refers to the pages of the Text, Vol. I., and App. to the pages of the
Appendices, Vol. II. The following are the abbreviations used: ChW for Church Warden ; lay subs, for 'lay
subsidies' ; prsnt. for presentments in the Court Rolls.
Although only a single reference to the page is given, it will be found that frequently the name occurs two
or three times, and sometimes more, in that page.
ABBURBURY, Richard: witness 1409-31 Aff. 222, 163
Lady Alice : 1411-16 f. 352 Aff. 332, 333
Aberie, John: ChW 1575, i$?6f. 184
„ William: ChW 1614 />. 185
,, John : tithing man 1631-36 Afp. 339, 340
„ Cf. Aubery and Avvbery
Able, John : ditto widow : tenants 1661 -67 App. 281, 282
Absolon, John : juror 1450 App. 224
Achard, Robert: IH5/- 340 App. 309
„ Richard, William, Peter, &c. : 1226—1353
pp. 30, 340, 341, 342, App. 309
,, Pedigree of Family : /. 310
Acton, Henry: bequest 1557 p. 323
Addames, William : and wife Alice : 1600 App. 236
Adderbury, Richard: 1395 App. 220
Adlard (Athelard), Richard : tenant 1548 App. 302
Adnams, Joseph : 1803 ; ditto Alfred : 1 897/1. 68 App. 17?
jfclfeah, Ealdorman : and /Klfsith 975/>/. 16, 17 App. 2, 3
Aileward, Thomas : 1398-1402 //. 347, 348 App. 312,
3«3, 3H
Ailwyne, Peter: 1313-16 App. 20, 21
„ John : 1367; ditto Julian : 1423 App. 323, 42
Alebury, Stephen: defendant 1373 App. 328
Albeneio, Nigel de : 1080 /. 84
Aldridge, John of Crookham : 1549 P- 27°
Aldrington, Henry of Colthrop : 1364 p. 347
Aid worth, Richard: 1668-70 /. 327 App. 283
Alexander, John: 1 300- 1 6 App. 16, 17, iS, 19, 21, 30
„ Henry (Alisaundre) : deacon 1312 p. 38 Afp. 35
,, Thomas (Alysandre) : 1316-44 pp. 36, 260 App.
21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 2l8
Allburn, Roger: lay subs. Edvv. \.p. 56
Allyn, Richard: 1597 /. 119 App. 83
,, John : presentment 1600 App. 276
Allen, widow: 1783 App. 132
Alman, Simon: witness 1413 App, 37
Alright, John : tenant 1548 App. 302
Alveton, John: King's Escheator 1344 p. 260 App. 218
Aluric of Taceham (Domesday) : /. 21
AIwi, Ceuresbert (Domesday) : //. 7, 20, 241 Apt. 4
Alwyne, Thomas : lay subs. 1332^. 215
Alwood, Richard: curate 1529-31 /. 180 App. 78
Amyand, George son of Claudius: purchases Chamber-
house 1748 pp. 63, 310
,, Sir George: 1771 pp. 63, 311
,, Pedigree of Family : App. 270
Amyce, Sir Roger: 1557 A 354 App. 319, 320
Andrew, Peter : lay subs. 1309 /. 56 App. 19
„ John: 1388; ditto Juliana : 1432 App. 29, 40
Angel, Richard: 1661; rf/V/o widow: 1697 App. 281, 294
Annesly, John de : 1327 App. 212
,, Dr. Martin : 1747^. 228
Ansculfi, Ghilo frater (Domesday) : /. 7
Appleford, Jordan de : first vicar 1317 //. 37, 54> 9^>
103, 104, 107, 179 App. 35, 71, 74
Arle, John : witness 1431-46 /. 195 App. 42, 161
Armstrong, Benjamin John : curate 1873 p. 182
Arnaway, William : lay subs. 1332 App. 215
,, Agnes: 1381 App. 27
Arnold, John : 1831-33 App, 155, 135
Arundell, Thos. : 1472-76 pp. 202, 205 App. 42, 43, 162
,, John: 1665-67 p. 120 App. 89
,, John : 1783 ; Joseph : 1837 /». 225 App. 139, 151
Astley, John : lawsuit 1570-90 /. 291-3 App. 254-6
Atte-aker, William: lay subs. 1332 App. 215
,, -berne, John : 1304-42 App. 18, 19, 24, 25, 32
„ ,, Richard: 1365-82 //. 53, 55, 262 App. 26,
27, 28, 33, 34, 219, 220
,, -boure, Thomas : 1336-42 pp. 52, 53 App. 24, 25
,, -chambre, John : lay subs. 1327;*. 215
i) ,, Elicnora : lay subs. Edw. III. pp. 56, 54
,, ,, William : ditto Thomas : 1344-49 App. 218,
25,219
,, -chapel, Margaret: 1327-32 />/. 53, 54, 215
,, -cok, Edward : 1412 -•///. 41
,, -combe, Roger: ditto Letitia: 1309-30 App. 18, 31
,, -fclde, Ralph: lay subs. 1327-32 /. 215
,, -feme, Thomas : lay subs. 1327^215
,, -ford, Ralph: lay subs. 1300 /. 343, 54
,, ,, Richard: burgage 1446 />. 193 App. 159, 160
„ -fortye, John : grant by 1340 /. 53 App. 25
,, -frilhe, John : prsnt. 1357 App. 271
,, -gidiehale, John : 1327 App. 215
,, -eidihale, William : 1357 App. 273
,, -hacche, Waller: prsnt. 1357. -Iff. 271, 273
,, -hale, William : and wife Agnes : 1333 Aff. 24
,, ,, John: prsnt. 1367 Aff. 323
,, -ham-mul, John : prsnt. 1357 --///'. 272, 273
,, -hech (hethe), Roger: witness 1323-36 . •//>/>. 23, 24
., -hethe, William: Joanna: 1309-20 App. 19, 22
,, -hurne, Robert : William: 1300-23 />. 53 App. 16, 23
„ -hyde, William : juror 1349 App. 219
,, -lane, Richard : witness 1366 App. 26
,, -oke, Thomas: witness 1313-36 App. 20, 24
,, -pette (pecte), Simon : I3io/. 254 App. 198, 232
,, -pole, Roger : steward 1323 p. 256 App. 2OI to 216
,, „ Roger: juror I34O-49/. 260 App. 25, 218, 219
,, -pyle, Roger and wife Matilda : /. 261 App. 219
,, -sele, William : witness 1412 App. 41
., -stone, John : lay subs. 1327, ijj2ff. 55, 215
,, -strode, John : prsnt. 1357 App. 271
,, -yate (gate), John : burgage 1424-72 pp. 54, 194,
201 App. 39. 42, 160, 161, 162
,, -wall, Robert : 1319-44 //. 53, 54, 56 App. 30, 32
,, „ William : 1344-63 App. 32, 33
,, -water, Thomas : juror 1344 p. 260 App. 218
„ -welle, Alienora : citation 1329 App. 321
,, „ Richard : ditto John : juror 1402 App. 314
,, „ William: ditto John : 1548 — 1606 App. 302,
275, 108
,, -weye, Roger : At weyere, Thomas : 1332-57 p. 215
App. 273
,, -wryghe, Roger : juror 1344^. 260 App. 2l8
,, -wode, John: 1306 ditto William : 1387 //. 53, 54
App. 197, 28, 34
,, „ John: ChW 1956, 1597 /. 184 App. 104
Attey, Joan widow : buried 1676 App. 90
Athetard, Robert : juror 1308 p. 66
Atkinson, Thomas: vicar of Aldar (?) 1594 App. 167
Auberie, Stephen : ChW 1605 /. 185 App. 276, 277
,, John: ChW 1628, 1629 //. 185, 120, 210 App.
335. "9
,, Henry, John, Anne, David : 1642-86 App. 87,
90, 341, 287, 288
,, John: ChW 1713, I7I4/. 187 App. 131
Aungewyne, John : prsnt. 1357 App. 271
INDEX NOMINUM.
Austin, William : ChW 1801 to 1806 //. 188, 66, 68
Avenell, John: tenant 1549 A 270
Axebrennar, John : defendant 1378 App. 328, 329
Aylett, Dr. : Commissioner 1648 p. 143
Ayliffe, Matthew : ChW 1702 p. 187 App. 123, 296
Ayling, John : prsnt. 1647 Ap. 341
Bache, Thomas: juror 1367 / 324
Backhouse, Sarah wife of Nicholas Fuller : c. 1590
/. 294 App. 256
„ Samuel (Bacchus) : and Rowland : 1619-48
p. 295 App. 261, 264
William : Trustee 1668-77 p. 327 App. 283
Baily, John: ChW 1741 p. 187; John: ChW 1788,
1795, 1805/11 iSoS//. 1 88, 189; also//. 65,
66, 67, 71, App. 130, 131, 132, 133
,, Hannah : l8o3/j>. 164, 234 App. 133
I'Yancis : astronomer ob. 1844 /. 7 1
,, Elizabeth : charity 1854 //. 243, 244
Baker, Henry : juror, Kc. 1367-76 App. 324, 334, 33
,, Richard : witness 1414 .-///. 38
Haldeleye, John : pr»nt. 1636 .-///. 323
Baldewync, John : aletaster 1357 App. 272
Kaldrici, Hugo lilius : (I lomesday) /. 7
Ball, Nicolas : witness 1432 App, 40, 41
Ballard, John : burgage 1446 /. 194 App. 160
Banastre. John : 1286, 1308, 1409/1. 95 App. 195, 66, 221
Hanks William: ChW 1760-62, -65. -65. -75, -76,
/. iSS ,///>. 131
,, Benjamin : 1798 to 1803 //. 66, 68
Bapthorpe, Isaac: registrar 1650-70 //. IlS, 120 App.
88, 89, 90, 280
Barat, Nicolas: grant 1366 App. 26
Harbor, Kdnumd : vicar I4I5//. 108, 180
Henry: ChW. of Newbury 1431 /. 203 App.
153, 163
Barcolf. John : juror 1402 App. 314
llarcl, Margaret widow of William 1388 App. 29
liarfdale, Alice : grave 1585 App. 99
Barfield, John : 1797 — 1825 //>. 65-70, 72, 174, 234, 236,
241 .•;//. 47. 133. 134. 173, 1-5, 176
,, John the younger : 1 844-46 //. 238, 241, 242
., Samuel: trustee 1846 pp. 241, 242
„ John C. ]•'. : trustee lS8l-97/.242 App. l^^
,, Miss: sketch of Church 1855 I'l. VI. /. 75
r.arges, John (Mldgh.im) : 1611 App. 86
Barker, William : commissioner 1651 /. 214
,, Robert : rector of Hickford I5O4/. 282 App. 245
Berkley, Judge (in the Tomlyn's case) : 1653 /. 220
Barksdale, John: ditto Antony : 1606-52/1. 214 App. 335
'Barnard, John : ditto Robert : 1544 -•///. 77, So
,, goodwife : payment 1585 App. 99
Barnes, Thos. : hayward 1654-90 App. 342, 91
,, James : prsnt. 1695 App. 293
Barrett, John : chaplain of Crookham 1509 (?) App. 233
Bartholomew, Thomas of Dunstone : 1690 App. 91
,, John : ChW 1713-14-15 /. 187 App. 123,
127, 129
Barton, Thomas : vicar of Midgham 1858 /. 183
Bassbrigg, John: nominated to Crookham chapel/. 253
App. 197
Bassett, Robert: tenant 1848 App. 302
,, John ChW 1567 /. 184 App. 92, 93
,, Robert: ChW l6i3//. 185, 137, 138 App. 277,
116, 117, 120
,, Richard: trustee 1658-91 //. 211, 223 App. 45,
89, 283, 284, 286, 291
,, Charles: ChW 1694 /. 186 App. 91, 291
,, John, Christopher and Elizabeth: 1703-10 App.
123, 127, 143, 297
Bates, Robert : tenant 1661 App. 281
Batton, Eleazer: 1803 /. 67
Baylly.John: attorney 1423 App. 233
Bayliff, Godiva : assault on 1374 App. 329
,, Thomas of Greenham : 1607 App. 85
Beake, William : Will 1529 //. 113, 115 App. 78
Beaseley, Benjamin M. : ChW 1839, 1840, 1821 /. 189
Bedene, John : prsnt. 1367 App. 323
Bek, John : lay subs. 1327^. 343
Bekysfeld, John : ditto William : 1528-9 App. 77, 78, 79
„ Mother : 1561-72 App. 92, 94, 95, 97
Bele, John and Agatha : lay subs. 1300 /. 343
„ Robert : ditto John : 1367-76 App. 322, 323, 324,
325- 328, 329, 33'
,, William: i^-g%',App. 29, 332: ditto 1422 App.
,, Thomas: ChW 1413, 1431 pp. 184, 203, 355
App. 153, 163
Belote, Richard : supervisor 1322, App. 203, 205, 206
Uenefield, Thomas: ChW 1603 /. 185
,, John: ChW 1630, 1631 /. 185 App. 113, 263
Bcnnet, John : of Newbury 1431 p. 203 App. 153, 163
„ Alice (or Mrs.) : 1658-76 App. 280, 281, 285
Bennewell : lay subs. Edw. III. : /. 56
Berbury, Robert : juror 1450 App. 224, 225
Berdys, Juliana (alias Chapman) : grant 1438 App. 42
Bernardus, accipitrarius : (Domesday)/. 7
Berrerd, John : Richard : 1309-66 App. 18, 19, 22-4, 26
Berry, John : trustee 1804 App. 134, 174
Bculiz, Richard : grant to Reading c. 122O App. II
Bevan, Llewellyn W. : curate 1885 p. 182
Bew, Richard: 1798— 1803 //. 66, 67
Beyt, Robert : tenant 1319-36 App. 30, 31
„ Thomas : 1365-76 App. 26, 33, 322, 323, 328, 330
,, Richard : grant 1395 App. 34
Hideham, Roger: lay suljs. 1327 App. 215
Bienwell, John : prsnt. 1357 App. 272
Biggs, Francis : fined 1636-52 App. 341
Billing, Richard: ChW 1823 to 1830 /. 189
liintield, Thomas : juror 1600 App. 275, 276
Bird, John : lawsuit 1622-31 //. 137, 138 App. 116
Bishop, John : tenant 1654-80 App. 342, 283, 286
Blackmail, Thomas: tything man 1623-24 App. 338
Blackney, John: ChW 1574, 1587 pp. 184, 222 .-///. loi,
275
,, Roger: ChW 1589, 1590, 1602, 1603 //. 184,
185, 207 App. Si, 105, lob, 277
„ Roger: trustee 1632 /. 210
Blake, John : land 1355 : ditto 1450 App. 32, 224
,, John: ChW 1094: Samuel: ChW. 1697 /. 186
Blakeman, Richard: Thomas: App. 272,43,42, 162
Blanchard, John: 1308-81 //. 35, 36 App. 18, 21, 22,
23,26, 27, 30, 31, 32, 33, 34
„ Roger: lay subs. 1332 App. 215
,, Alice : 1365-82 App. 26, 27, 34
Blandye, Anthony: born 1613 App. 86
Klankpayn, Roger : lay subs. 1332 /. 215
Blay, John : ChW 1809 to 1827 //. 189, 66, 67, 69
,, Samuel S. : ChW 1831 to 1833 //. 189, 168 App.
134, 159
Blewbury, William of : vicar 1329 //. 36, 38, 53, 54,
107, 108, 251 App. 35, 75, 196
Blencowe, Thomas II. : curate Cold Ash 1883 /. 183
lilount, John: prsnt. 1357 App. 272, 273
,, Alice: bequest 1534 App. 251
Blundir, Martin : bond 1619 App. 112
Boche[r], Richard : ChW 1413 App. 37, 39, 41, 162, 333
Bolingbroke, Henry S. John : married to Elizabeth
Winchcombe : iyo5-i8//. 48, 154, 156, 328,
329, 330 App. 141, 297
Bolton, John : witness 1476 App. 43
,, Ralph: parishioner 1606-1608 /. 132 App. 108
Bonython, Robert : vicar 1622-46 //. 134, 138, 139, 180,
209, 210,223, 304 App. 113, 115, 119
Boseleye, Richard : prsnt. 1600 App. 276
Bosnell, 'good wife' : 1572 App. 96
Botham, George : tenant 1807 App. 308
Botun, Relict : lay subs. Edw. I. /. 56
Botyler, Robert : prsnt. 1367 App. 323
Boure, John : witness 1414-22 App. 38, 333
Bourn, Vincent : of Henwick 1683 /. 153
Bournan, John : curate of Greenham 1844 /. 169
Bowles, Dr. John: decree 1622-31 //. 136, 137, 138
App. 117, 118
Bowler, Mary : prsnt. 1691 App. 292
Bowlton, Ralph : Winchcombe trustee 1605 /. 222
INDEX NOMINUM.
349
Bowman, John : curate of Greenham 1844 /. 183
Bowyere, John : witness App. 32, 33
Boyer, John : payment to 1576 App. 97
Bozlie, John: bond ante 1619 App. 112
Brackstone, Antony : juror 1670 App. 283
Bradberry, Ralph: prsnt. 1600 App. 276
Bradbye, John : Winchcombe trustee 1627 /. 223
Bradford, John de : .witness 1298-1318 p. 252 App. 2\,
22, 196, 227
„ John : payments to 1567-74 App. 95, 97
Bradele, John [de] : lay subs. 1332 App. 215, 22, 20, 25
,, John : ChW 1569, 1593 pp. 184, 207, 209 App.
276, 277
,, John: ChW 1617, 1618, 1625 /. 185, 132,
I37> '38, 200 App. 108, in
„ Rowse : tenant l6io/. 198
„ Edmund : payment to 1620 App. 112
„ John: 1 63 1 -33 //. 209, 210 App. 45, 116,117,
119, 120
Bradeney, Antony de : last rector 1304-15 pp. 39, go,
93, 97 (seal), 98, 99, 179 App. 64, 66
Bramley, William : 1677-95 App. 90, 286, 288, 293
Bramthwaite, Richard : 1620 App. 264
Brasier, Thomas : ditto John : 1398 App. 331, 332
Brasyer, Hugh : ditto Thomas : 1422 App. 333
Bray, Adam : 1366 App. 26
,, Edward: ditto Thomas : 1450 App. 224,225
,, Joseph: 1769 p. 121 App. 92
Brek-ston, John : lyjo J>. 53 .-Iff. 326
Brembyll, Peter : juror, 1450 App. 224, 225
Breie-beof, Henry : juror 1344 /. 260 App. 218
Breiston, William : tenant c. 1300 -•///. 196
Breye, John : defendant 1369 App. 325
Bribour, William : burgage 1384-95 .-Iff. 28, 34
Brightwell, Francis (Shenke) : ChW i6i6/. 185
Brimley, William : owes suit 1708 --///. 343
Briss, William : burial 1740 App. 92
Brocket, John : land 1673 /. 307
Brokgjohn: vicar of Hampstead 1476 /. zo\App. 43, 164
Broke, John: ChW 1568 /. 184
Bromton, Adam de : witness c. \yyoApp. 197
Brooke, John : ChW l6i3/. 185 App. 337
Browne, Richard : prsnt. 1484 App. 317, 318
,, Richard: 1584-94 pp. 119. 128 App. 82
Browne, Thomas : seneschal 1600 App. 275
„ John: ChW 1670-72 /. 186
„ George: Elizabeth: 1671-93 App. 91, 284, 285
,, Thomas : Elizabeth : 1783 App. 132, 133
Brownsmith, William : 1381-87 .•///. 27, 28, 34, 220
Brugman, Julian : prsnt. 1367 App. 322
Bryan, John : tything man 1356 App. 271, 273
Bryd, (? Bird) John : ChW 1674 p. 151
Brumpton, John de : tenant 1322 At>p. 204
Bruthnolles, William : pasture c. 1600 App. 30
Bucke, Thomas: bond ante \d\fjApf. 112
Buckeridge, Thomas : John : 1647-52 /. 214 App. 341
,, Isaac; ChW 1784, 1786 pp. iS8, 67
Buckley, Richard : Abigail : 1619-26 / 302 App.ztft, 268
Bude, Margaret : 1583-84 A pp. 99
,, Elizabeth : 1588 — 1600 App. 101, 102, 276
Budenham, Roger: lay subs. 133? App. 215
Buerhard, Richard: land 1330 App. 31
Bugeford (?), William : witness 1395 App. 220
Bulkley, George W. : volunteer corps, 1803 /. 67
Bull, John: ChW 1788, 1791, 1793 pp. 188, 161 App.
130, 131, 133
„ Abiah : cavalry corps 1798^. 66
Bunce, Henry : parishioner 1793 p. 161 App. 133
Bunsen, Baroness : born at Dunston House /. 64
Burchore(?), Edward de : juror 1308^. 95 App. 66
Burchehurst, John : tenant ante 1431 App. 42
Burd, — : of Midgham prsnt. 1636 App. 341
Surge, Dr. : certificate 1656 p. 144
Surges, John : 1615-24 App. 336, 337, 338
,, Thomas: esoined 1631 App. 339
Burlace, Sir William : brother of S. N. Fuller 1619
App. 261
Bush, widow : prsnt. 1600 App. 277
Bushnell, Joan : 1568 /. 128 App. 81
,, William: 1529; ditto ChW 1581 /. 184 App. 78
,, Nicolas: ChW 1585 p. 184 App. 100
,, Francis: ChW 1611 //. 185, 197, 200, 222
App. 108, no, in
,, Richard : 1619-31 App. 1 12, 339
,, Nicolas: trustee 1627-63 p. 209, 210, 211, 223
-J/A4S, 157.279. 280
,, William : John : 1686 p. 121 App. 91, 288
Bussard, John : witness 1309-21 App. 19, 20, 21, 22
Buton, Thomas : witness c. 1300 App. 30
Butter, Thomas: will I528/. 113, \i\App. 77
,, Ursula: will 15297*. 113, 114 App. 79
„ William : ditto John : 1771-1803 pp. 232, 66,
67 App. 131, 132
Bye, Richard : juror 1402 App. 314
,, Alice : charity 1413 //. 122, 191 App. 37, 153
,, John: ChW 1413, 1422; 1424 //. 184, 191, 201
App. 38, 40, 153, 161
,, John: ChW 1472 //. 54, 55, 109, no, 202, 205
App. 162, 164, 142
,, Robert : witness 1578 App. 77
,, Richard : gift 1585 pp. 198, 205, 206 App. 156, 182
Byham, Gilbert de : rector 1239 //. 86, 87, 179 App.
59, 60-
Cake, John : juror 1422 --///. 333
Cal.imy, Dr. : 1656 pp. 145, 147
Calfe, William: ChW 1579, 1580 /. 184
Camera : see De Camera and De la Chaumbre
Campedcn, John: Warden of Winchester 1398 — 1402,
/'/• 347, (brass) 348, App. 312, 313, 314
Canny, Robert : feolTment I?73/. 233
Canoun, Walter : Crookham Park 1433/1. 265
Capella, see De Capella
Carter, John : 1367-74 .-///. 324, 326, 327, 328, 329
„ Richard : 1422-31 : ditto John 1476 App. 40,
42, 43, 105, 333
,, William : ChW 1445, 1446 /. 184 .-///. 154,
159, 1 60
,, Richard : ChW 1598, 1606, 1609 //. 184, 185, 52,
137, 1 38 -•///. 105. 108,116, 117,119,209,335
,, John: ChW 1626 f. 185 .-///. 119
,, Richard, 1633-90 pp. 120, 211, 223 App. 45, 88,
89, 280, 281, 284, 286, 288, 290
,, Thomas : Edward : John : I656-7/. Tfl-,App. 89
,, Richard: ChW 1696 to 1701 pp. 186, 232, 233
App. 123, 127, 295
Carleton, Dudley : correspondence 1607-08 /. 297 App.
258, 2J9
Carpenter, John : prsnt. 1367 App. 322, 323
Carre, Edward: decree 1631 App. 119
Castell, Ralph : 1446-51 pp. 193, \<)t,App. 160, 161, 243
Cathale, Prior of: I22O/. 84 App. 57, 58
Catmer, Richard : watercourse 1635 App. 340
Cave, William : ChW 1832 to 1838, 1844-5 /. '89
Cawley, William: 1588— 1606 /. 119 App. 101, 102,
105, 107, 108, 83, 119
Celestine III. : Pope 1191-96 /. 79
Chadelworth, John : juror App. 222
Chalk, John : ChW 1846, 1847, 1853 p. 189 App. 135,
'53. 155
Chamberleyn, John and Margaret : 1300 App. 196
,, Alexander: 1367-74 App. 322, 329
,, John: Thomas: 1607-31 App. 258, 259, 119
„ Isaac: curate 1705 //. 155, 156, 181
Champ, Susan : married 1687 App. 91
Chanck, Ralph : juror (600 App. 275
Chapman, Thomas: witness, &c. 1374 — 1424 App. 27,
28, 33, 34, 37, 38, 39, 41, 42, 162, 333
Chappell, Robert: 1664-74 App. 89, 282, 284
Chaucer, Thomas : 141 2- 16 p. 352 App. 333
,, Alice: married to Duke of Suffolk /. 265
Chaundler, Robert: ChW 1604 p. 185 App. 108
,, John: prsnt. 1654 App. 342
Chelrey, Thomas : witness 1402 App. 313
350
INDEX NOMINUM.
Chepon, John : juror 1450 App. 22$
Cheycks, John : burial 1567 App. 94
Child, Francis: ChW 1708 to 1710, 1726-28-29 /. 187
App. 130
Chittle, Bernard: ChW 1689,1694-95^.121.186.^.290
Chopyn, Walter : juror 1286 App. 195
Church, Thomas: prsnt. 1714 App. 297
„ George: volunteer corps 1803 /. 68
Churchyard, lohn : ChW 1620-21 /. 185
„ Mrs.: 1 605- 1 606 grave App. 106, 107
Clargo, Stephen : volunteer corps 1803 p. 68
Clark, William : grant 1374 App. 33, 38
,, Robert : vicar 1418-46 pp. 109, 122, 180,
K)T,to 197, Apf. 154, 159, 1 60
,, John : 1450 App. 42, l63
,, F.dwnrd: i6lo-l8//. 198, 212
,, form son of Robert : minister App. 87
Richard: ChW 1726, 1728, 1729: Francis ChW
1730/0 1 732 A iS7
,, William : of Midgham I7°5 A '54
.. William : ChW 1835-38, 1842-43 /. 189
Clatere. Isola : <titlo Thomas : 1357 App. 272, 273
Clement. F.li/abeth : Nicholas. &c. : 1619 App. 261
dementi, Vincent : curate 1841 //>. 1 68, 169, 181
23^-40 .-//A 170 : drawing of Church, p. 269
Clcr, Thomas: lay sub-. Kdw. 1. />. 56
,. lohn : vicar 1401 pp. 108, 179
Cleve'. . . . : gent, prsnt. 1606 App. 334
Clinton. John :" ChW 1733. 1735- '738, A '87
Cock, John: vicar 1687— 1723 pp. 152—154. 156, 157,
iSi. 226 App. 91, 123, 127, 141, 143, 168,
I Oil. 21)2, 293
,. lame- : 1707 A 227
Cockin, lames: pr.siit. 1736 . -I pp. 306
Cogges Thomas : 1654.55 p. \ 18 App. 82, 88
Coges, Richard: prsnt. 1683 p. 152
Coke, Ralph: 1322 App. 209 : KiKvard: 1567 .-///. 95
Cokercl, Robert : 1323 .///. 23 Cokrell, Thomas : 1429
App. 222
Cola (Domesday): p. 7
Colbe. lohn : juror 1344 p. 260 App. 218
Colchester, William : 1381-88 pp. 36, 37, 179, 183, 262
App. 27, 29 [Colsul App. 220]
Colic, Philip ile : 1286 App. 105: Nicolas: 1308 /. 95
App. 66
., Thomas: 1408 App.zy): ditto John: 1408-29
App. 222, 239
Collett, Henry: tenant 1537, A 323
Colyns, Stephen : prsnt. 1357 App. 273
,, Kliseus : chaplain of Crookham 1396 to 1403
/. 261 App. 220, 221, 232
Thomas: John: 1476 /. 204 App. 43, 164
Collins, Robert: 1582-95/1, 1 19 App. Si, 82
,, Thomas: 1597-99 p 119 .-///). 83
,, Richard : Commission 1631 App. 119
Colnet (or-vet) : witnesses 1384 App. 34, 220
Columbers, John : I2g8/. 253 App. 227
Combe, . . . : for his grave 1572 .-///. 96
,, George: Voysey's petition to l66o/. 146
Conies: widow 1587-88 App. 100, IOI
Cook, John : juror 1349 App. 219
,, John : vicar, 1402- 10 pp. 108. 179 App. 239, 314
Cooke, Robert : ChW of Newbury 1431 p. 203 App. 153
,, John : wife's burial 1586-97 App. loo, 105
,, William: ChW i6oi/. 185 App. 108
Coombe, Letitia : grant to 1336 App. 31, 32
Cooper, Francis : 1686 App. 288 : Richard 1712 App, 297
Cooper, D.E. : Water-colour Drawing by, 1837/1. 2^7
Coore, Richard : payment to 1617 App. ill
Corbet, Robert: daughter off. 1140^. 246 App. 214
Cordray, Thomas : juror 1408 App. 239
Core, Richard : ChW 1607, 1608 /. 185 App. 108, 109,
115, 119
,, Grace: 1633-91 App. 87, 292
Cornewall, Sir George : 1 778-98 pp. 160, 229, 311 App.
128, 129, 130, 131 : ditto deeds belonging to
/. 35 and in Appendices passim
Corp, Roger: tything man 1357 App. 272
Cortays : (sre Curteys)
Coteron, John : witness 1384 App. 34
Couherd, John : prsnt. 1398 App. 331
Cousins, John : late tenant 1773-83 p. 233 App. 130
Coventry, Thomas : lawyer 0iW»V 1869 pp. 71, 72
Cowdry, Thomas: prsnt. 1658 /. 317 App. 280
Cowper, Arthur : 1606-13 App. 335, 336
Cox, Edward: ChW 1600 /. 185 App. 83, 108
,, Henry: 1606 App.$$: ditto Richard : 1608 App.uft
„ Gabriel : 1626 App. 268 : James ChW 1779 /. 159
,, R . . . . : vicar of Bucklebury 1796 p. 231
Coxhead, Bartholomew: ChW 1600 — idol p. 185
,, Goodman : payment 1603 App. 106
Craan, Cran, or Cran : juror and prsnt. 1349-71 App. 26,
33, 219, 326, 327
Craas, Gilbert : juror 1450 App. 224
Cranmere, John: witness 1344 App. 32
Crapp, nurse : bequest to 1656 /. 305
Craven, Hon. Elizabeth: 1755 /. 336
Cray, Abraham : preacher 1603 App. 84
Cressett, Edward: 1657 p. 144
Cripes, widow : payment to 1619 App. 112
Croft, Sir Archer : married 1723, succeeds to Thalcham
estate 1737 olnit 1 753 /A 33^, 333, 64
,, Sir Archer : his son succeeds to Thatcham estate
1763 Mil 1792 //. 333, 158, 160, 163, 181
App. 126, 128, 129, 130
„ Sir John : oliiit 1 797 /A 163, 164, 170, 181, 229
App. 129, 130, 307
,, lames : ditto John : 1796 — 1803 //. 65 to 69, 231
„ Pedigree of Croft family App. 305
Crokley. John : ditto Roger: 1322 App. 209, 2IO
„ 'Margaret 1374 App. 329
Croke, Robert: ditto William : 1429 App. 222
Crook, Roger: 1402 App. 314
,, Roiicrt : of Newbury 1431 /. 203 App. 163
Crouk, Thomas : cadaverator 1367-76 App. 323 to 331
„ Stephen : tything man 1367-76 App. 324, 325, 331
Crowland, John : 1412 pp. 54, 55 App. 41
Cruse, John : buried 1561 /. 117
Cryppe, Thomas : 1567 App. 94
Cudmore, Richard : curate of Greenham 1889 /. 183
Cuppinge[r], John : ditto Richard : 1327-36 App, 30, 31
Ceuretbert : see Ahvi
Curr, John : 1620-27 App. 337, 338
Curteys, or Corlayes, William : 1367-75 App. 323, 325,
326. 33°
,, Nicolas: 1369 App. 325; ditto '1 homas :
1424-72 /. 201 App. 39, 42, 161, 162
Cussens, Thomas : juror 1618 p. 213
Cusserige, Roger de : ante 1185 App. g
Cupping, Margery : burgagc 1395 App. 34
Dalby, John : 1685—1705 App. 288, 291, 296
Dancaster, (cf. Don-) Richard : coppice 1547 App. 319
Dancastell, William: 1409 App. 221 : Stephen: 1548
App. 302
„ John : ChW I578/. 184 App. 167
,, Oliver: Greenham 1588 App. 101, 102
„ William: 1601-61 p. 119, App. 83, 85, 87,
279, 281
„ John and William (Doncastle) 1632 p. 120
Richard : ChW 1602, i626/. 185 App. 119, 339
Daniell, Thomas : married 1693 App. 91
Danvers, Thomas : ditto William : 1313 App. 20
,, Sir William : married to Anne, daughter of
John Fury c. 1473 ; succeeded to Chamber-
house, 1484 ; Will and death 1504 //-43, no,
112, 114, 282, 286, 287, 357 App. 245
„ Lady Anne IJanvers, widow, gift of MS. ; her
Will 1530; resided at Chamberhouse till her
death 1531 //. 47. "', «75. 268, 284 to 287
App. 79, 246, 247, 248
,, John Danvers (son) : Will and death 1508 pp.
44, in, 283 App. 245, 246 [319?]
INDEX NOMINUM.
Danvers, The other sons of Sir William, Thomas and
William ; and daughters, Anne, Alice and
Isabel//. 43, 282, 283, Dorothy : 1585 App.
82, 248
,, Pedigree of the Danvers Family App. 244
Dartle, C. P. : ChW 1846, 1847, 1854 to 1867 //.
189, 196
Dash, John : ChW 1573 p. 184
„ John : ChW 1688, 1690, 1691 /. 186 App. 283,
285, 291
Davis, Sir John : witness 1529 Ap'p. 78
,, William: 1585-1604 App. 84, 100
„ Joseph: prsnt. 1714 App. 297
Davy, John: Colthrop 1472 /. 353 App. 316
„ Sir John: bequest to, I 549 .-///. 79
Davyt, Walter : lay subs. 1332 -•///• 215
Davyes, Master : rector of Shefford 1608 App. 335
Dawtrie, Francis : messuage in Crookham I549/. 270
Daye, Isabella : assault 1368 .-Iff. 325
Dayrell, Walter: Commissioner i6io-i8//. 198, 212
Deales, John : sons' exhibitions at Oxford '557/. 323
Dean, John : steward 1627-32 App. 338, 339
De la Mare, Philip : 1286 pp. 249, 250 .-///. 195
„ ,, Sir Peter: 1354, succeeded by Thomas his son,
1372 //• 345- 346, Courts held by /. 356 .
„ ,, Thomas: knight, 1395 /. 262 App. 220
„ ,, Thomas: grant 1402 .-///. 314
,, ,, Sir Thomas and Lady : 14907*. 285
,, ,, Pedigree of Family App. 310
De la Pole : see Suffolk, Duke of
De L'Isle (De insula) : Warin witness 1308 App. 198
,, ,, Sir John : grant to, and to Eli/abeth his wife
1404 /. 42 .-///.227, 237 ; Keepership of Park
1404 /.263; Inquisition on Death I4o8/. 275
App. 238, 239
,, „ Sir John his son succeeds/. 275; grant tojohn
Pury 1439/1. 2(>5 .-///. 227, 228, 241
De la Berne, 1'eter : witness, &c., r. 1300 App 17, 30
,, ,, William: son of Peter : lay subs. Edw. I. and
witness/. 56 App. 30
,, ,, Thomas : lay subs. Kdw. I. />. 56 App. 30
„ ,, John : witness 1313-23 App. 2O, 21, 22, 23
,, la Bueria (? Bru-), Michael : juror 1286 App. 195
,, la Brueria, William : 1300/1/1. 35, 1 10, 182 App. 17,30
,, la Chambre (or De Camera i.e. Chamberhouse),
Roger: c. 1250 //. 31, 272 App. 235
„ „ Felicia and her son Philip : pp. 31, 249 App.
13. 236
,, John: 1298—1318 //. 53, 54, 95, 252 App.
19, 20, 21, 22, 66, 227
„ „ Philip = 1313-23 -Iff- 19. 23
,, ,, Thomas: lay subs. 1332 App. 215
,, Capella, Paul : witness, &c., I2g8-I3i6//. 53, 95,
252 App. 19, 20, 21, 66, 196, 227
,, „ Nicolas: 1342 //. 52, 53 App. 25
,, la Combe, Roger : land of 1309-13 App. 19
„ lafelde, John : <-. 1300 //. 35. 52, no App. 16, 17
,, la grutty, William, lay subs. Kdw. 1. /. 56
,, la Ham-mulle, Richard : 1300 //. 53, ^App. 17,30
,, la Hathe, Heth or Heche, Robert : lay subs. Edw. I.
and 1309-21 /. 56 Appi 18, 19, 22
,, la Hyde, Nicolas : ditto Ralph : 1298 App. 16, 227
,, Kenet-wode, Thomas : juror 1308 App. 66
,, Molen-dino, John : witness 1286 App. 195
„ la More, Robert : juror I3o8/. 95 App. 66
,, Novahaya, Thomas : witness 1308 App. 198
„ la Pole, John : sub-deacon 1312 /. 38 App. 35
,, Ponte, Richard: c. 1300, /. 52 App. 196
,, Querco, Peter : //. 52, 54 App. 16, 17
,, Staweye, John : juror 1286 App. 195
,, la Wake, Walter : witness c. 1300 App. 17
,, la Wate, (?) William ; c. 1300 App. 30
,, la Waye, Roger: 1286; William : 1300 App.l<)c,, 197
Delham, Roger : clerk 1355 ^PP- 33
Delle, Simon : Walter, servant of 1357 App. 271
Deluke, Samuel : ChW 1626, 1627 /. 185 App. 87, 119,
34°
Denman, Robert : of Newbury 1409-12 App. 41, 221
Denton, John : presnt. 1697 App. 294
Deny, Henry : free tenant 1661 App. 281
Dereham, Sir Ralph de : priest 1315 /. 100
Despenser, Hugh : claim of Fitz Reginald 1327 App. 213
Dibley, or Dybley, John : ChW 1561 //. 121, 184
„ Joan: married 1561 /. 117
,, Roger: ChW 1596, i6l4/. 184, 185 App. 104,
276, 277
,, John : tything man 1605 App. 334, 337
„ William: ChW i6i7/. 185 .4/A335, 338, 339
,, Richard : also Susan : 1630-52 App. 341, 339
William : ChW 1665, 1666 /. 186 App. 283,
286, 291, 295
„ Charles : ChW 1712, 1713, I73O/. 187 App. 129
,, William: ChW 1758, 1759, 1761 p. 188
,, John : tenant 1783 App. 131
Diggwidd, William : 1655 App. 88
Diplee, Roger : 1422 App. 333
,, John: 1472 (of Crookham)/. 202 App. 42, 162
Dobron, widow: garden 1688 App. 289
Docwra, Thomas : Prior of S. John's, Clerkenwell ; and
Lancelot: Knight Hospitallers. Iioo/. 287
,, Martin: of Kendall, son-in-law of Lady Danvers
succeeds to Chamberhouse 1531 ; named in
Lady Danvers' will of 1530 //. 43, 47, 268,
286, 287, 288 App. 228, 248, 249; Will with
bequests to 3 surviving sons and 3 daughters
and death : 1534 /. 288 App. 250
,, Thomas: eldest son buried in Thatcham Church
1 549 A 2$S .-///. 143
,, Edward (the eldest surviving) : residence at
Thatcham till his death in 1546/1289 ; his Will
App.2.$l : Margery wife of Edward .•///. 252
„ Edmund (second surviving son) : //. 47, 117, 127,
290 (register hook given by him 1596 //. 116,
290) App. 251, 252, 302. Proceedings against
him by Nicolas Fuller 1590 -•///. 252 to 256
,, Antony (youngest son): App. 251, 252: Anne
(youngest daughter) : 1561 //. 117,290
,, Arthur and Henry: sons of Edmund//. 119, 290
App. 8 1
,, Oswald : witness 1534 : ditto Giles: tenant 1549
/. 270 App. 251
,, Pedigree of the Family/. 288 App. 250
Dodd, Anne: 1588 App. 101 : James: 1752 App. 92
Dodds, Mr. : preacher, bequest to 1619 --'//. 26r
Dodwell, Rev. Dr. : Bucklebury 1 752-76 //. 228, 229
Dogod, John : payment by 1484 App. 317
Dolman, Thomas : of Newbury : purchases Colthrop
1553 also Shaw//. 354, 359 App. 320
,, Thomas, junior : 1579-84 sheriff 1588 /. 360
App. 81, 99, 105, 106
„ James: son of John i6ll/. 1 20 App. 86
,, Thomas: 1623; Harman : 1626 /. 209 App.
App. 337, 268
,, Humphrey: succeeds to Colthrop, abut 1664
//. 63, 118, 120, 359, 142, 143, 2I4, 215,
217, App. 88, 89, 167, 338, 339
,, Sir Thomas: (his son) obiit post 1696 /. 359
,, Thomas: Commissioner I&52-58//. 215, 217,
305 App. 279, 280
„ Family Pedigree App. 321
Doncaster, Thomas: witness 1619 App. 263, cf. Dan-
caster and Dancastle
Douche, Walter : lay subs. 1332 App. 215
Dowse, Thomas: of Buttermere, trustee 1590 /. 207
,, George : 1619 App. 256, 264
„ Gabriel: Commissioner 1631 App. 119
„ Giles : obiit 1632 //. 120, 304 App. 88
„ Widow: 1 783 App. 129
Dowty, Isaac : prsnt. 1736 App. 306
Drew, Laurence : 1422 /. 55 App. 333 John : 1450 App.
224
,, Wallace : juror 1600 App. 275
,, George : ChW 1761 /. 188
„ Widow : 1783-1817 App. 126, 130
352
INDEX NOMINUM.
Drew, Roger: ChW 1785, 1789, 1790 //. :88, 66, 88
Drw, Robert : juror 1286 App. 195
Duck, Robert : of Burcleare 1707 App. 91
Ducker, . . . . : payment to 1590 App. 102
Duckat, William : payment to 1574 App. 97
Duckett, Bartholomew : ChW 1677 : //. 186, 120
,, Solomon : haywarcl 1680 App. 286
,, Bartholomew : ChW 1713, 1714, 1715 /. 187
Dudmersh, Richard : payment by 1484 App. 317, 318
Dunch, Edward : 1610 Edmund 1618, 1651 pp. 198,
212, 214
Dunlap, James 1). : curate of Greenhorn 1889 p. 183
Dyer, Nicolas : juror 1450 App. 225
,, Simon: ditto ' mother ': ditto father 1591-93 App.
101, 103, 104
„ widow : prsnt. 1677 App. 285 : John 1692 App.qi
., John: ChW 1794, 1796 to 1799 //. 188, 66, 68,
'34
Early, Richard : prsnt. 1613 .•//>/. 336
Eastman, Thomas : miller, bci|uest to 1606 /. 305
Ebroiccnsis Comes : (Domesday)//. 7, 20 App. 4
Edgar, Thomas : clericus c. 1300 App. 17
Edlof, John : lay subs. t. 1300 App. 313
Kilminston, Osmund de : 1263/1. 87 App. 61
Edmunds John : free tenant 1661 App. 281
Edrich, Simon : prsnt. 1398 App. 331
Edrith, Richard : ChW 1423 /. 184 App. 40. 153
Edward : a thane (Domesday) /. 7
Ed wan 1 I. : debt to Reading Abbey//. 33 .•///. 13 ; a'.
Newbury /. Sf) : lay subs. /. 56,
II. at Cmokham /. 107 .•///. 211; Inquisition
1308 .-///. 65, 66; Charier 1318 App. 309 ;
lay subs. 343
III. confers Crookham on Sir William Mortimer
1300 /. 259 App. 215 ; Inquisition /. 258
App. 212, 213 ; lay subs. /. 56 App. 213
,, John : clerk of Thatcham 1307 pp. 57, 182
App. 31 ; prsnt. 1371-74 App. 327, 329
Edycr. Thomas : clerk ante 1 308 /. 182
Egerton, John: workman 1472 p. 353 -•///. ^16
Stephen : preacher, bequest to 1619 .•///>. 261
Kglefc'l (? Knglcfield), Erancis : 1557 App. 320
Elbyn, John : chaplain 1423 />. 265 App. 233
Eldubury, William : ChW 1423/1. 184 Ap'p. 40, 153
Eldridge, Widow: tenant 1605-8 /. 295 .-///. 115
Elliott, William: goods forfeited I5o6/. 3^7
,, Christian : payment to 1586 App. ioo
William : 1689 /. nS
Ebnere, John : grant to Winchester 1398 — 1402 pp. 347,
348 .-///>. 312, 313, 314
Elsefield, John : and Gilbert de 1308 App. 198
Elwes, John : Commissioner 1651-52 /. 214 .•///. 167
Elyes, Geoffrey: vicar 1497 /. 180
Emane, (?) Thomas: Commissioner 1631 App. 119
Emails, Giles : ChW 1595, 1607 /. 184, 132
Thomas : ChW 1623 ; Robert : CbWi624/. 185
., Robert : of Crookham, tanner 1632 /. 210
Giles : ChW 1654, \d-jopp. 186, 211,221 AM. At
Thomas: ChW 1683 /. 186
,, Giles: ChW 1706, 1707 (Emonds) 1708, 1709
i7io/>. 197
,, Giles: tenant 1783 App. 131
Emerson, Giles : tenant 1619 App. 261, 263
Endred, Thomas : witness 1606 App. 108
Enns, John : witness 1655 /. 118 App. 88
Ensham. William: ChW 1589 /. 184
Erdley, John : of Midgham 1544 App. 80
Erie, John : witness 1408-46 /. 193 App. 160, 221, 239
Erlie, Thomas: payment 1587-88 .-///. ioo, 101, 103
Ernway, William : lay subs. 1327 App. 215
Errington, John : vicar of Midgham 1867 /. 183
Eustache, John : son of Thomas ; also Emma, Isabella,
&c. c. 1226 App. 10, ii
Euston, Earl of: at Dunston Houses. 1780^ 64
Everod, Thomas: ChW 1607 /. 185, 132
Eyles, John : plaintiff 1367 App. 322 "
Eyles, Geoffrey: vicar 1487-97 /. no App. 76
Eynesham, Adam : defendant 1367-95 App. 27, 34, 322
Eyre, Rev. H. R. : Graenham 1859 App. 144
Eysam, Henry : bailiff 1600 App. 276
Eaber : sec under Le Smith
Fachel, J[ohn] : witness 1300 /. 251 App. 196
Facy, John : obiit 1660, monument App. 141
Fanderell, Thomas : son of Hiram App. 86
Fareham, William : 1412-72 p. 201 App. 37, 39, 41, 42
Farfax, Nicolas : juror 1409 App. 221
Farley, Henry: of Midgham 1654 App. 14
Farman, John : juror 1450 App. 225
Farnham, Peter de : vicar 1347-48 pp. 38, 182 App. 35,
36, 232
Fareham, William : witness 1424-72 App. 161, 162
Farrow, Laurence : ChW 1672 to 1674 /. 186 App. 121
(1606-91) App. 280, 281, 284, 286, 290, 292,
,, Widow : curtilage 1703 App. 123
,, John: Thomas: Richard: i783-l8oj/.68 App. 132
Fassett, Moses: 1799 /. 234 App. 133
Eawsett, Daniel : ditto Francis and Elizabeth 1736 App.
306, 307
Fauconer, William : witness 1402 App. 313
Fawconer (or Ealkner), Ralph : vicar 1616-22 (living
till i65i)//. 131, 135 to 138, 141, 180, 223
App. 88, in, 112, 114, 261, 263
Eayr-oke, Nicolas: witness 1366 App. 26
Fcld, William: juror i6l8/. 212
,, (or Ecikl) : ChW 1703/0 I?O5/. 187 App. 123, 131
Fennc, Mr. : preacher, bequest to 1619 /. 261
Ferriers (or Fcrrars), Henry de : IO86//. 7, 19 App. 4
,, Henry do: 1225 //. 246, 248 App. 193
,, William, Earl of : 1226, /. 30
,, William dc : I45O/. 266 App. 225
Eerthing, Richard : prsnt. 1357 App. 272
Fesaunt, Robert : grant 1476 /. 204 App. 43, 164
Eeltiplace, Thomas: Charles: Commissioners 1651-52
//. 214, 215 App. 167
I'ienncs, James : patron 1646 /. 140 ,
Figgens, Henry: ChW 1683 //. 186, 152
Filyppe, John : 1472 p. 20 App. 42, 162
Fingall, Earl of: his cartulary referred to //. 35, 44, &c.
Fittie, Francis : 1565 App. 8r
Fisher, Richard : witness 1384 App. 34
,, John : tenement ante 1431 App. 42
,, James: uMit 1659 App. 280
,, William : buried 1689 App. 91
., John: tenant 1783 App. 130
,, Robert: 1788-1803 //. 66, 68
Fitz-Herbert, Herbert: Chamberlain 1141 /. 246
,, Reginald: c. iigo/. 246 App. 193
„ Peter: grant 1221 obiit 1225 //. 30, 32,
246 to 248 App. 12, 193, 214
,, Herbert: (son of Peter) 1242-48 //. 32, 194
,, Reginald: I346/. 258
,, Pedigree of the Family/. 258 App. 214
Fitz-John, Herbert: claims Thatcham 1320 obiil 1321
//. 252, 255 App. 200, 201, 213
,, Eleanor: widow of same 1327-30 /. 258 App.
212, 213
Fitz-Peter (or Piers), Reginald : 1248-86 //. 10, 248,
250, 251 App. 194, 195
I'itz-Reginald, John, Lord of Crookham I286-I3O7//.
250, 252, 253 App. 196, 197, 226, 232
Fitz-Stephen, John : witness, c. 1300 App. 30
Fitzroy, Maria Anne, &c. : 1 785-87 /. 64
Fokerham, Sir Richard de : 1298 — 1349 //. 11, 39, 88,
91. 94. 252, 343 to 345 App. 20, 62, 63, 196,
198, 227, 311
John : 1330-49 /. 347 App. 31, 32, 311
Forbes, George : ChW of Midgham 1763 /. 159
Ford, Edith : bequest to 1544 App. 77
,, William: ChW I7I2-I7I3/. 187
„ William : tenant 1783-1807 App. 131, 308
Forester, Mrs. : godmother 1579 App. 81
INDEX NOMINUM.
353
Fort, John : witness 1530 App. 80
Forth : see Richer
Forster, Robert: witness 1451 App. 243
,, William : tenant 1548 App. 302
Thomas : ChW 1566 /. 184
Foster, William : ChW 1596 /. 184 App. 93,104,113,277
„ Edmund: ChW i6o2/. 185
„ John: ChW 1605, 1606, 1609, 1610 pp. 185,
132 App. 106, 108
Robert : tenant 1610-20 /. 197 App. 264, 266, 267
,, Richard : ChW 1610, 1629 p. 185 App. 113, 119
Katherine : 1624 App. 338 ; Ellis 1631 App. 119
Foulks, Mrs. : godmother 1565 App. 81
Fowler, John: vicar 1506 pp. iSo, ill, 114, 282
Franklin, Thomas: juror 1736 App. 306
Fredeslye, George : defendant 1600 App. 277
Freeman, John : 1624—1691 App. 338, 339, 340, 292
,, Thomas : 1658-61 prsnt. App. 280, 281
Freuwine, John : 1300-09 witness App. 16, 17, 19, 30
„ Thomas: 1313-42 /. 215 App. 20, 23, 25
„ William : 1357-68 App. 26, 33, 272
Freemantell, John : baptized 1599 /. 119 App. 83
Frogemour, Nicolas : juror 1409 App. 221
Frome, John : prsnt. 1369 App. 325
„ Nicolas : 1423-72 //. 201, 202 App. 38, 40, 42,
161, 162, 243
Froome, John : bequest to 1544 App. 77
Fromond, John : witness 1402 App. 313
Frowyk, Sir Thomas : c. 1500 App. 246
Fryday, John : tything man 1367-98 App. 322 ^331
Fulbrook, William : sexton I&I2-24/. 121 App. 86, 91,
109, no, in, 114
„ Philip: 1663 W//.282; Elizabeth: I69O.J//.9I
,, William: sexton 17297*. 121 App. 92
„ Joseph : tenant 1783 App. 132
Fuller, John Harding : burgage c. 1380 App. 28
,, Nicolas: purchases Chamberhouse 1583, and
attendant legal proceedings //. 292, 293,
129, 131, 49 App. 252 and 256 ; legal pro-
ceedings in defence of Ladd and Maunsel
1607-8 pp. 296, 297 App. 256—259 ; account
of his career p. 294 and various details pp.
49, 125, 126, 132, 134, 135, 148 App. 275,
277, 109, no, ui, 112; his death 1619
/. 199 ; his will, and funeral certificate
/. 300 App. 259, 256 ; monument p. 299
App. 142; his children, Sir Nicholas (q.v.),
/. 294, App. 260, 261, 262, 264, 266, 267
,, Sarah Fuller : his wife, married c. 1591 //. 294,
161, 301, 303 App. 264, 106, 267
,, Sir Nicolas : his eldest son, born 1592 //. 119,
136, 295, 301 App. 82, 260 ; his death (aged
29), 1620 /. 301 App. 263
,, Dowse : son of Sir Nicolas, born i6i6//>. 295,
301, 304 App. 267 ; his will 1656; las death
1657 pp. 305, 306, I2O App. 89; his children,
Thomas, Charles, Anne, Elizabeth pp. 304,
306, 307, 120 App. 87, 88, 279
,, Sir Dowse : succeeds to Chamberhouse, 1657,
knighted 1663 //. 306, 307 ; his children,
Dowse, Ann and Mary//. 120, 307, App. 89,
90; various details//. 211, 223 App. 45, 279,
281, 285, 286, obiit 1673 App. 90, Lady
Fuller 1674 App. 284
,, Dowse : the son of Sir Dowse married 1684 obiit
1689 //. 307, 308 App. gi
,, Pargiter :' sells the estates I7i6//. 157 309
,, Benjamin : trustee 1804 App. 133, 178
,, Pedigree of the family App. 260
Gabett, Sir Edward : 1529 App. 78
Gamon, Richard : 1657-91 App .279, 281, 286, 288, 292
Ganger, Henry : lay subs. Edw. I. /. 56
Gardiner, Margery: married 1593 /. 119 App. 82
Garley, Henry : commissioner 1631 App. 119
Garrard, Richard : of Midgliam 1662-65 PP- I2O> 2II>
223 App. 45, 89, 141
Garrard, Gilbert : surgeon I732/. 121 App. 91
,, Rev. Christopher : trustee 1 752-76 //. 228, 229
Garret, John: prsnt. 1668 App. 283: Thomas: 1783
App. 132
Gaspard, Richard: ChW 1561, 1573, //. 121, 184
Gassard, Elizabeth: 1561-64 /. 127 App. 81
Gattmer, Susan : married 1657 App. 89
Gauge, Henry : witness 1304 App. 18
Gaveston, Piers : Crookham held by 1308 obiit 1312
.//• 39. 96. ico, 253, 254<4/A 197, 198, 232
Gay, William : of Newbury 1409-12 App. 41, 221
Gayer, Otho : 1610 ; ditto Thomas : 1619 /. 198 App. 112
Gayre, Thomas : i6n-2i/. 136 App. 112
Gelie, John : /. 119 App. 84
Gem, Charles: Henry curate of Thatcham 1862 p. 182
Googe, Mr. : preacher, bequest to 1619 App. 261
George, William : ChW 1780 //. iSS, 233
Gervase : parson of Newbury c. 1218 //. 82, 83 App.
56, 57
Gerveis, William : ditto John : 1367-70 App. 323 to 326
Ghilo, frater Ansculfi (Domesday) : /. 7 App. 4
Gilbert, clericus : witness 1318 App. 22
,, Richard : lay subs. c. 1300 /. 343
,, Richard: ChWiyiS: Mrs.: 1783^ 183 App. 132
,, William II. L. : curate of Greenham 1863 /. 183
Giles, Edward : ChW 1674, 1676 pp. 150, 151, 186 App.
283
,, Daniel : vftoApp. 129 ; George : 1831 App. 155
Gilis, Matthew: prsnt. 1371 App. 327
Giroldi, Robcrtus filius (Domesday) : /. 7
Glasyerc, John : juror 1402 App. 314
Glovere, William: priest 1367-73 App. 322,328, 329
„ Alice: 1367 App. 324
,, Robert : 1368-87 /. 53 App. 28, 33, 34
,, John: 1376—1472 //. 195, 201, 202 App. 33,
34, 38, 40, 41, 42, 43, 1 60, 161, 162
., Cecily : bequest to 1544 .//'/. 77
Gobert, . . . . : prsnt. 1615 App. 336
Goddard, John : 1549: ditto 1'hilip : 1568 /. 270 App. 95
1 ,, Thomas: ChW 1573, 1577 A '84 App. 95, IOI,
276, 277
,, Philip : 1560-1600 pp. 120, 207 App. 86, 95, 277
,, Roger: ChW 1573, 1577 /. 184 App. 277
,, Henry: ChW 1582 /. 184
,, John: ChW 1593 buried l6lo//>. 184, I2O, 132,
198, 207 .-///. 45, 84, 85, 108, 222, 275, 277
,, Richard: ChW 1597, 1608 //. 119, 184, 185
App. 82, 84, 104, 275, 276
,, Vincent: i6oo-i5/. 200 App. 275, 276, no
,, Thomas: ChWl6lI, 1617 /. 185; his will dated
1630, in chest in 1833 App. 135
,, Richard : ChW 1618, 1622, 1 623/7*. l85, 52, I2O>
209 App. 43, 87, 112, 119, 265, 266, 267, 336
,, John: (at Henuick) 1632-81 pp. 120, 209, 210,
225, App. 87, 158
„ Thomas : 1680 ; //. 224, 225 App. 182, 91
,, George : ChW lyiS/. 187
„ George: ChW 1755, 1772, 1773, 1792 //. iSS,
233 '''A*- 131, 132
,, John: Richard: 1783: dtltojotui: 1603 /. 67
App. 131
,, William : ChW 1821, 1822 //. 189, 68
,, Edward: ChW 1828 to 1830 //. 189, 131
Godden, Joan: wife of Henry of Greenham/. l\gApp. 85.
Goddefader, William : 1421 App. 315, 33
,, John: ChW 1445, 1446, //• 184, 193 App. 41,
154, 159. I6°- 315
Code (Goude), Walter : lay subs. 1327, 1332 App. 215
,, John : 1357-76 App. 33, 272
Godekyn, . . . . : land of 1323 App. 23
Godman : receipt from 1572 App. 96
Godwyn, Thomas : juror 1344 /. 260 App. 218
,, John: 1472-76 //. 202, 205 App. 42,43, 162, 164
Godwin, Miss: water-colour drawing 1897, vol. i. pi. xx
Golde, Alice: payment to 1561-67 App. 92, 94
Goldfinch (?Goldrich), William : ChW 1423 App. 153
Golding, John : prsnt. 1661 /. 161 App. 281
VOL II.
Z Z
354
INDEX NOMINUM.
Goldrich, William: ChW 1422-1424 //. 184, 201,
202 App. 38, 42, 161, iS2
,, Thomas (alias Tumour) : 1424-72 pp. 201
App- 39, 43- 161
William: ChW 1423, 147' PP- 54 App. 43. '°2
Goldsmith, Nicolas: 1655-57 p. 118 App. 88, 89
Gonyz, John : conveyance to 1349 App. 311
Gosofte, John : ChW 1413 />. 54 App. 37
Goulde, Anne : buried 1598 App. 83
Gouldstone, John : 1600 App. 277
Graham, William : 1804-07 App. 133, 134, 173
Graunt, Richard : miller 1626 App. 268
Grauntcourt, Matthew : juror 1344 /. 260 App. 218
Greene, John : buried 1575 App. 8 1
,. William : ChW 1582/1. 184 App. 277
,, Marqaret : married 1615 /. 120 App. 87
., John : prsnt. 1676-86 App. 285, 286, 288
,, William : married 1679 App. 90
,, Robert: ChW 1691, 1692, 1693 p. 186 App. 291
,, Peter: ChW 1787, 1791 //. 188, 65, 66, 67, 68
App. 131
., Benjamin Buck : purchases Midgham 1856 /. 171
Gruenham, William, &c. : juror 1286 App. 195
,, Simon de : subdeacon 1311 /. 37 App. 35
,, Master of the Hospital of : rent 1322
Gregory, Thomas: juror 1736 .-///. 306
,, Mrs. : drawings by 1882 vol. i. pi. xviii.
Gregson, John : 1615-28 //. I2O, 180 App. 114, 115
Grete, Valentine : lay subs. f. iyx) p. 343
Grey (or Cray), John : grant by 1423 pp. 122, 191 App.
29, 40, '53, 332
,, Thomas : clerk 1613 App. 336
., John : tything man 1676 App. 285
,, William : CliW 1717 /. 187
Grigorie, Mary: of Midgham, buried 1603 App. 84
Grindle, W. S. : vicar of Cold Ash 1873, //. 177, 183
Grove, Stephen : payment to 1586 App. IOO
^iTJK'-'. J"hn : witness 1384-08 App. 34, 239
Gryne, Thomas: witness 1546 App. 252
Grys, William : chaplain of Crookham 1363 p. 261
App. 232
Gudwen, Alice : 1529 App. 79
Gunnory, Henry and wife Anne : 1404 App. 237
Gutteridgc . . . . : payment to 1591 App. IO2
Guy, Mr. : performed marriage c. 1690 /. 153
Gydehale, John : juror 1344 /. 260 App. 218
Hackeman, John : tything man 1600-31 App. 119, 275
Hakfield, Walter: prsnt. 1357 App. 271
Mail, Giles : I&32/. 2O : Richard : I657/.I44 : Henry :
l66o/. 143
Hamilton, Archibald R.: vicar of Greenham 1859^. 183
Hamond, John : ditto Nicolas : 1357 App. 271, 272, 273
,, William : grant to Parish 1771 /. 232
Ilanbury, John : purchases advowson 1828 /. 167
,, John: curate 1828; vicar 1842-55 pp. 121, 167
/.' 170, 173, 181, 238 App. 179, 1 80
Hankeford, Robert de : ante 1409 App. 222
Hannington, Mrs. Anne : buried 1688 App. 91
Harcourt, Caroline : inherits Crookham/. 271
Harding, John : grants 1384-95 App. 34
,, Peter: ChW 1674 to 1676 //. 186, 150, 151,
317 App. 90, 280, 286, 288
Harris, . . . . : payment to 1624 App. 113
„ William : 1783-87 App. 129, 130, 155
,, David : garden 1804 App. 74
,, William : ChW 1821, 1822, 1835 to 1838, 1842,
I843/. lj>9
„ John: auto James: 1831 App. 155, 156
Harrison, John : steward 1605-90 App. 279, 283, 291, 334
,, James: 1680— 1707 /. 227 App. 168. 169, 172,
286: Robert: 1707 App. 172
Hartley, Dr. David : 1752 p. 228
„ W. H. : 1778 p. 229; ditto: 1832 p. 231
Hasell, widow : 1606-15 App. 108, 109, I IO
Ilasxall, lohn : 1606 .///. 335
Has*cll, John : ChW 1679 P- '86 App. 281, 286
Hassell, Robert : prsnt. 1691 App. 292
Hat, Cristina : lay subs. Edw. I. /. 16 : see Le Hat
Halt, John : ChW :573/. 184 : Thomas : 1619 App. 263
Halt, Giles: ChW 1624 //. 52, 137, 138, 185, 209 App.
45, 116, 117, 119, 120
Hatter, Thomas : prsnt. 1367-98 App. 323, 326, 328, 332
,, Thomas : tenant 1548 App. 302 : see Le hatter
Haughton, Elizabeth: 1600 App. 83
Hawkyn, John : tything man 1398 App. 331
,, Alicia : land of 1432 App. 40
Hawkynges, William : payment 1567 App. 94
Hawkins, John: born 1578, 1608-47 p. 358 App. 81,
335, 341
Peter: 1622-52 pp. 137, 138, 2i$App. 116, 117
„ Margaret : 1624-27 App. 338
John: ChW 1688 /. 186, 211, 223 App. 45,
286, 343
Hayne, . . . . : carpenter 1472 App. 316
Ilayward, Walter: prsnt. 1357 Al>t>. 271,27-5
Ha/ell : ChW 1848, iS49/>. 190
Head, John : tenant c. 1590 /. 209
,, Philip : payments to 1609-10 App. IO
,, William : prsnt. 1686 App. 288
,, John: trustee 1707 p. 226 App. 168
., James : trustee 1 752-76 //. 228, 229
Headdache, Thomas : ChW 1566 /. 184 App. 95, 302
„ George: ChW 1593, 1604 //. 184, 185
,, Richard: hayward 1600 App. 276
,, John, Lawrence, and Richard: jurors 1652-58
/. 214 App. 280
Herdman, or Heardsman, John : 1594 //. 131, 132, 144,
212/0 214 App. 134, 158, 1 66, 167, 182
Avis: 1594-1637 //. 119, 213, 218, App. 83, 166
Helys, Walter: juror 1286 App. 195
Henley, John : 1438-51 //. 193, 280 App. 42, 160, 243
Henry I. : grant to Robert Achard III5/. ^if>App. 309
,, Grant of Thatcham to Readme; 1125 pp. 22, 23,
24 App. 5, 6
lenry II. : Confirmation Charter : precept to Archdeacon
Roger \\-jQpp. 25, 77 App. 7 seal pi. ii
,, Three grants as to market c. 1170 /. 26 App. 8
Henry III. : Change of day of market I2i8/. 27 App. 9
,, Grant of two days' fair 1222 /. 27 App. 9
,, Grant to free warren I22S/. 248 App. 194
„ Charter to Robert Achard 1229 App. 309
Henry IV. : Charter in 1403 p. 43 seal pi. iii. App. 36
vol. ii. pi. v. 41
Henshaw, Thomas : will of 1 782^.337 App. 129, 130
Hemvode : William : witness 1414 App. 38
Herdson, John : alienates Colthrop 1553 p. 359
Hereberd, Richard : prsnt. 1357 App. 272, 273
Hereford, Stephen Earl of: bond noted 1619 App. 112
Hereward, John : c. 1300 /. 53 App. 16, 30, 32
Hermersworth, Simon : chaplain of Crookham 1407
p. 264 App. 233
Herriott, Edith : ditto John: 1 691 -94 App. 291, 292, 293
Hert, John : 1367 App. 324
,, John: 1413-72 /. 201 App. 37, 39, 42, 161, 162
Ilertcombe, Richard: presents to Crookham 1423 App.
233
Herding, Ranulphus de (Domesday) : pp. 7, 8
Heyward, William: prsnt. 1367 App. 324
Ilewe, (Qy. Hugh Johnson) : 1592 App. 103
Hibbett, Richard : 1594, 1604 //. 184, 185
I lickey, William : curate 1849 //. 169, 170, 181
Ilidbacche, John : prsnt. 1357 App. 271
Hide, Sir Robert : Commissioner i6i8/. 212
Iligginton, William : ChW 1857, 1858, 1859^. 190
Hill, John : 1658 ; ditto Henry : 1686 ; p. 317 App. 280,
288 John: ChW 1680, :68i/. 186 App. 90
Hillersden, John : I7O5-I4//. 64, 155 App. 343
Hillier, Mr. : Drawings of the ch. PI. xii. p. 174
Hinton, Francis : daughter of William 1665 App. 89
,, Edward : 1678 App. 286
Hiscock, William : ChW 1855 P- '9°
Hobbs, John : 161 8 ditto Richard : 1680 /. 212 App. 286
Hochekeynes, Thomas : John : prsnt. 1367 App. 323
INDEX NOMINUM.
355
Hodges, Maud : died of the Plague 1603 App. 84
Hodson, Launcelot : vicar of Brimpton 1601 Afp. 83
Holdway, widow : tenant 1783 App. 131
Hole, Richard : 1658-86 p. 152 App. 280, 281, 288
Holeponk, John : ditto Thomas : 1357 App. 271
Holland, Hugh: (alias Wreffeth), vicar 1566 //. 128,
129, 1 80
,, Cornelius : c. 1650 p. 146
„ Francis : prsnt. 1600-07 --'/A 85, 276, 277
Hollis, Katherine : 1600 ditto Ralph : 1652 App. 277, 88
Hollewaye, John : constable 1451 '/. 55 App. 243
Holloway, Nicolas : owes suit 1708 App. 343
Holte, William : witness 1402 App. 313
Home, William : juror 1409 App. 221
Homfray, Robert: curate i6i5/. 180
Honte, Thomas : 1308, John : 1384-95 App. 18, 28, 34
Honymonger, Isabella : 1431 pp. 54, 203 App. 163
Hooper, Robert : vicar of Hheuly (?) 1594 App. 167
,, Returne : son of Thomas 1662 App. 89
Hope, John : trustee 1804 pp. 165, 181
Hore, Thomas : i6oo-i8/. 212 App. 275
,, John : ChW 1703 Afip. 123, 127, 297
Harlok, John : 1332— 1357 /. 215 App, 271, 273
,, John : witness 143 if. 203 App. 163
Home, John : ChW 1726 «!;'//» John: ChW 1787, 1790,
1795 to 1809 //. 187, 1 88, 66, 69 Afp. 92,
130, 131, 132, 308
,, 'Henry: ditto Thomas 1783 App. 129, 130
Horneblow, Thomas: 1591 — 1600 App. 82, 277
„ Richard: 1621-24 ditto Roger : 1658 App. 337,
338, 279, 280
,, Alexander : juror 1680-86 App. 286, 288
,, Thomas: 1736 Jeremiah : 1783 App. 306, 129
Hornere, William : juror 1409 App. 221
Horr, Richard : juror 1680 App. 286
Horsell, Edward : ChW 1594 p. 184 App. 275, 276, 277
Horton, William : a ' vagabon '1717 App. 91
Ilosyer, John: ChW 1423, 1432 /. 184 App. 153, 40
Howe, John : lay subs. 1332 ; ditto William : logoff. 208,
209 App. 2 1 5
How, John: ChW 1702 to 1705 /. 187
How (alias Hole), Folimine (?) : prsnt. 1705 />. 154
Howard, Thomas : trustee 1 668-70 /. 327 App. 283
,, Edward: ChW 1861 to i867/. 190
Howell, George : 1662 ; ditto John : 1695 App. 281, 293
Howes, John : 1371-75 App. 327, 329, 330
Howes, Henrie (HerviseJ : 1593-97 /. 119 App. 83
Howse or House, Richard : CliW i6n/. 185 App. 119
„ John : 1662-79 //• 211,223 App. 45, 284,286
Howly, Widow : prsnt. 1600 App. 276
Hiiband, William and Ralph : c. 1590/1. 207
Hugh of Burgundy : rector 1201 /. 80 and note, 100, 179
Humfridus, Camerarius (Domesday) : p. 7
Humfry, Robert: ChW i6i6/. 185 App. in
,, John : resident 1661 App. 281
Humphreys, Robert: curate of Thatcham i6i5/. 120
„ Orlando: 1732 /. 322
Hungerford, Dr. Francis : 1677-88 p. 327 App. 285
Hunt, John : 1348-81 /. 270 App. 32, 26, 33, 34, 27, 302
,, John : Charity, Will, &c. 1590 ; ChW7 1601 //.
206 to 212, 119, 237, 185 App. in, 112, 46,
'35. '56, 164, 165, 166, 101, 83, 84
,, Nicolas: ChW 1603 pp. 185, 137, 138, 223
App. 106, 116, 117, 119, 120
„ Robert: ChW 1671, 1672, 1691 to 1693 //. 186,
211, 223 App. 45, 279, 280
„ Thomas: 1664 to 1691 //. 150 App. 282, 289,
290, 292
,, Widow : 1697 App. 294
,, Stephen: ChW 1770, 1774, 1784^. i%& Afp. 131
„ James : ChW 1777, 1783 //. 188, 232 App. 133,
129, 130
„ Thomas: 1783 ; ditto John : 1783 App. 129, 132,
13°. 133
,, James: 1807-36 App. 155, 157
Hussey, Thomas: prsnt. 1670-71 App. 284
Hutie, John: ChW 1599 /. 185
Hutchins, John : tenant 1783 App. 130
Hyde (Huydei, John : juror 1408-09 .-///. 239, 221
,, Sir George : Commissioner i6io/. 198
,, Nathaniel: 1648; ditto]o\\n: 1686 p. 142 App.z&S
„ Sarah : widow ; prsnt. 1689-94 App. 290, 293
Hynde, John : free tenant App. 277
Hyrte, John : mason 1567^. 129 App. 94
Ibota : a servant 1370 App. 325
Ikene, Richard de : bailiff 1324 App. 211
Ildebury, Richard : trustee 1424-72 //. 201, 202 App. 38,.
161, 162
Ildesle, John de : juror 1308 /. 95 App. 66
Inkepenne, Thomas: 1357; ditto Henry: 1412 App.
272, 273, 41
lereland, Alice : 1578 /. 128 .-///. 81
Iremonger, John : ChW 1608 //. 185, 132 App. 99, 119
Iwyne, Joanna : prsnt. 1 35 7 App. 273
James, Robert : King's Escheator/. 275 App. 239
Jayes, Thomas: legacy c. 1763 /. 159
Jeffrye or Jeffries, Thomas: 1591-1600 App. 102,82,276
Jemmet, Philip: of London; purchases the Ilenwick
Estate 167 if. 335
Jenkine, Margaret Verch : buried 1615 App. 87
Jenyngs, John : witness 1619 App. 263
Jer, William : vicar of Thatcham 1361-65 pp. 108,179, '82
Jervays, William: ditto John: Jitto Agnes: 1367-74
App. 322, 323, 327, 328, 329
Jeyes, Richard : prsnt. 1658 .///. 280
Jidden, John : prsnt. 1676 /. 150
Jocelyn (or Goselyc), Walter: lay subs. 1327; citation
1329 P- 343 -'ff- 321
John, King: visits to neighbourhood 1203-15 p. 28
Johns, Thomas: of Ham-mill; buried 1562 Aff.&i
Johnson, John : executor 1529 App. 78
,, Hewe (?IIugh): 1567-8; ditto John: 1587:
App. 94, 98, 100
,, Thomas: in re Winchcombe charity \Tj6f. 229
Jones, Thomas : house in tenure of 1783 Afp. 132
Jordan, : and wife Helcwise : c. 1226 App. 1 1
Joie (or Joyhc), William : 1330-55; ditto Alice : 1^3;
App. 31, 32, 33
,, John : 1340-95 ; ditto Robert : 1340 p. 37 App. 26.
28, 29, 32, 33, 34
Joyes, Richard: ChW 1680 /. 186
Joyce, William : juror 1736 App. 306, 130
Jourdan, Martin : lease to 1446 -•///. 242* (pi. xi.)
Jubbes, Sir Robert : bequest 1530 App. 79, So
Junne, John, !4Oi-o8//. 54, 55 App. 41
Jurdan, William : 1388 ; ditto Nicolas : 1412 App. 29, 41
Justice, Thomas: vicar 1522: Will 1544^. 46, in /<>
115, 180 App. 76, 77, 79, So
,, Richard: (Mayor of Reading) ; ditto William.
M.P. : 1539 /. in
,, Nicolas : prsnt. 1544 App. 77, So
Kaihow, John : prsnt. 1367 App. 323
Kachfrensch, Hugh: lay subs. 1327, 1332 pp. 53, 55
App. 215
Kebyll, Thomas : ditto Maurice : 1529-30 App. 78, 79
Keble, Thomas : tenant 1548 App. 302
Kedemer, John : lay subs. Edw. I. /. 56
Kelley, Alice : witness 1534 App. 251
Kelsey, John : ditto Thomas : 1624-47 App. 113, 341
Kembare, Thomas : 1373-75 App. 328, 329, 330
Kemeseye, Kenesi, and Kensi, Thomas : 1319-42 Afp.
23, 25, 3'> 32; ditto John: 1349-55 App.
32, 219
Kempeland, William: tenant 1548 App. 302
Kene, Richard : juror 1450 App. 224
Kensing, William: ChW 1714: Kenton (?), William :
ChW 1715 /. 187
Kent, Edmund Earl of: horses 1322 App. 202
Kente, Thomas : 1614; John: 1658-61 App. 336, 89,
281
,, Thomas (of Cold Ash) : 1673-75 /• '5° App. 90
Z Z 2
356
INDEX NOMINUM.
Kente, Clement, M.P. : succeeds to Crookham c. 1715 ;
ChW 1720; sells Crookham 1729 obiit 1746
//. 187, 157,271
Kestall and Kestwold : see Restall and Restwold
Kewley, R. R. : trustee 1895 App. 190
Keyne, William, Thomas, &c. : 1600 App, 277
Keyrewent, John de : 1349 Apf>. 311
Kibbell . . . : wife of, burial 1588 App. IOI
King, William : ditto Nicolas : 1357-67 App. 271, 324
„ John: tenant 1619; William: ChW 1631 /. 185
App. 261
,, Thomas: ChW i?79/- '59
Kinton, or Kynton, Thomas : vicar 1446 pp. 54, 109,
180, 195, 202, App. 42, 43, 162, 163
,, John : St. Mary's, Reading, 1457 p. IIO
„ William: 1783 App. 131 (cf.Kensing)
Kipping, John : meadow <-. 1226 p. 247 App. 12
„ Thomas: 1355 App. 32
Kistell, Philip: 1557; ditto Charles: 1671 — 1700 /.
323 App. 284, 291, 295
Knapp, John: ChW 1706, ChW 187
Knewton, Ralph, &c. : witness 1313 App. 20
Knight, Robert : bailiff of Thatcham 1472-76 pp. 55,
202, 204 App. 43, 162, 164
John and Elizabeth : 1544 ; William, &c. :/. 62
App. 302
Thomas: ChW 1567, 1587 /. 184 App. 93,
310. loo
,. Vincent: ChW 1568; buried 1580 pp. 184,
62, 119 App. 302, 98, 82
,, John: ChW 1579, 1587; buried 1590 //. 184,
270, 119 App. 82, 300, 302
„ Roger: ChW 1572 /. 184 App. 95
,, Stephen: ChW 1583 /. 184 App. 100, 277
Margaret : 1587 App. IOO
,, Robert: ChW 1606, 1615 pp. 185, 119, 132,
200 App. 82, 275, 108
Vincent: ChW 1595, 1609, 1621, //. 184,
185, 132, 137, 138, 223 .-///. 209, 275, 276,
45, in, 116, 117, 120, 119, 210
., Richard: 1600-05 /. 222 App. 227
„ John: ChW i6io//. 185, 119 App. 84, 106
,, Francis: 1605-14 App. 107, 108, IIO
Roger: 1605-53; pp. 63, 64, 120, 136, 137,
138, 142, 143, 198 App. 334, 112, 115, 268,
87, 88, 116, 117, 119, 130
Elizabeth: l6o6-IO/>. 1 19, 197 App. 84
,, John (son of John) : bapt. 1611; ChW 1653
p. 120, 185, 216, 219 App. no, 280
,, William: ChW 1619 pp. 185, 119 App. 82,
87, 115, 119, 120, 276, 335 to 340
,, Roger, junior : 1649 //. 63, I2O, 214, 215, 217,
App. 44, 89, 141, 341
,, William: [and Elinor] buried 1653 p. 120
App. 88 ; Thomas : 1656 App. 89
,, Roger: \dd\pp. 211, 223 A6t>. 281 286, 452
„ John: 1662 /. 211, 223 App. 45
John : (Parish clerk) 1674 //. 121, 151 App. 91
,, John : ChW 1717 /. 187 App. 128
Knockyn, John de : 1311-17 pp. 54, 254, 255 App. 128,
198, 199, 200
Kybel-wike, John : 1408-13 App. 37, 239
Kyvel, Giles : prsnt. 1367 App. 322
Labbethone, William : tenant c. 1240 App. 13
Labell, John : 1408-22 App I .333
Lacy, John : 1408 App. 41
Ladd, Thomas: 1607 //. 296, 297 App. 256
Lamb, John : ChW 1784 p. 188 App. 130
Lambel, William : 1367 App. 322
Lamden, Edward: 1661 App. 281
Lamere, Walter : 122(1 pp. 30, 247 App. 12
Lamport, John : 1783 App. 132
Lanceford, William : 161 1 App. 86
Landels, John de : King's escheator 1349 /. 230 App. 219
Lang, Algernon H. : curate p. 182
Langford, John : payment by 1484 App. 317
Lansdcll, John : purchases Chamberhouse 1716; buried
1739 pp. 121, 309, App. 92, 130, 143
John : obiit 1748 pp. 63, 151, 309
Larkcom, William : ditto James : 1803 p. 68
Latton, lohn : juror 1402 App. 314
Laubel, William : cadaverator 1367-76 App. 322, 323,
324, 326, 327, 328, 329, 331 ; John (his
son) : 1372—1424 App. 328, 38, 39, 162, 163
Lavyndar, Roger : I4?2/. 202 App. 42, 162
Lawley, Robert: 1622-24 App. 113; John: 1687-89
App. 289, 290
Lawrens, William; lay subs. Edw. \. p. 56
Laurence, Thomas : ChW 1598 //. 184, 222 App. 105,
108, 275, 276, 277
,, John: 1608; ditto Richard: 1609-16 App.
115, 108, no
,, Vincent : 1627-42 pp. 210, 223, 304 App.
115, 119
,, Bradley: 1674; Agnes: 1676 App. 284, 285
„ John: 1783; ditto James: 1798 — 1803 pp.
66, 68
„ John: ChW 1893 App. 192
Laylie, Robert : 1604 ; Thomas : 1615 App. 84, 336
Layghton, Lady Elizabeth : 1619 App. 261
Le Uakere, Henry : prsnt. 1367 App. 322, 323
, Bel, Peter : chaplain 1318 pp. 36, 37, 53, 182 App. 22
, Bole, Walter : supervisor 1322 App. 203, 205 to 209
, Carter, John : 1332-67 /. 215 App. 323
, Clerk, John: 1363 /. 182 App. 33
, Clothmonger, Robert : 1313 />. 53 App. 19
, Cran, Nicolas : tenement of 1336 App. 32
, Crees, Henry: prsnt. 1357 App. 271
, Cupere : lay subs. Edw. I. p. 56
, Dole, John : meadow of 1340 App. 25
, Draypyr, Thomas : p. 55
, Engleys, Gilbert : lay subs. Edw. I. 56 ; L'Englis,
Nicholas: 1357; le Englishe, Nicolas:
1363 ; Anglfus], Richard, 1363 pp. 53, 55
App. 33, 3°, 27.2. 273
„ Gray, John : ditto Cecilia 1374 App. 330
„ Hat, Richard: 1357; Nicolas le licit: lay subs.
1332; le Hattar, Edmund: lay subs. Edw.
III.: Hattere, Edmund: 1379 //. 53, 55,
56 App. 30, 215
,, Hcrt, William: chaplain 1307; ditto Margaret:
c. 1300 /. 182 App. 16, 17, 30
,, Hurst, lay subs. Edw. 1. p. 50
La Kentenysche, Felicia: 1333-40 App. 31, 32
Le Knyztis, Alicia: 1309 App. 19
,, Marchant, William: forester 1752-76 pp. 228, 229
„ Masson, Peter (vicar of Crookham) : 1347 //. 38,
182, App. 36, 232
,, Messager, Godfrey : attorney for Abbot of Reading
1257 /. 272 App. 13, 236
„ Mey, Elias: lay subs. 1327 and 1332 App. 215
,, Mol, Humphrey : lay subs. c. 1300 pp. 52, 343
,, Mul-ward. Stephen : 1357 App. 271, 273
,, Mosh, Adam: 1357 App. 272
,, Nywe-man, Walter: witness 1316 f. 53 App. 21
,, Olde-man, John: prsnt. 1357 App. 272
,, Palmer, John: ditto William: 1316-37 p. 53 App.
21, 22, 23, 32
,, Pilkee, John: 1 304- 1 8 /. 53 App. 17
„ Potter, William: prsnt. 1367 App. 322
,, Prentiz, John: c. 1316 p. 53 App. 21
,, Pyk, Robert : 1323 p. 53 App. 23
,, Rede, John: ditto Matilda: c. 1300 /. 53 App. 30;
William : ditto Cecily : c. 1316 App. 21
„ Rous, Roger: I29I/.252: William: 13574^.271
,, Sawyer (Sarrator) : messuage c. \TfX>App.ifi
,, Smith orFaber, John : 1300-30 : //. 53, 55, ffiApp.
16, 21, 23, 30, 31 ; ditto William : 1316 App
20, 271 ; ditto Simon : 1330 App. 31
,, Smithies, Alice: ditto Margaret: 1316, 53 App. 20
„ Scote, Roger: lay subs. 1327, pp. 53, 55 App. 215
,, Spenser, Richard: lay subs. c. 1300 p. 343
„ Strange, John : 1311 p. 254 App. 198, 199
INDEX NOMINUM.
357
Le Starkere, Adam : land of 1286 App. 195
„ Taylur, John : lay subs. Edw. I. : //. 52, 55, 56
App. 16, 18, 196; ditto Nicolas: 1286 App.
195 ; Margery : lay subs. Edw. III. p. 56
,, Thresshere, Simon : 1557 App. 271, 273
,, Wayte, William : Midgham 1364 /. 347
„ White, Gilbert : c. 1286 /. 249 App. 195 ; ditto
Hugh: 1322 App. 209; ditto Laurence : lay
subs. 1332 App. 215 ; John : 1340 App. 32
„ Wode-warde, Walter : lay subs. 1327 and 1330
/A53,.55^/A3i. 215
Leckhamstede, Simon de : chaplain 1310-45 p. 260
App. 232
Leicester, Robert Earl of: in re Chamberhouse 1573-90
/. 292 App. 252 to 256
Lenham, John : witness 1308 App. 198
Lenthall, John : Commissioner 1651 /. 214
Lest, Richard: prsnt. 1357 App. 271, 273
Letes, Agnes : plaintiff 1375 App. 330
Lewes, Katherine : 1575; William : 1593 App. 81, 82
Lewys, John: juror 1450 App. 225
Lewis, Sir Edward : at Chamberhouse 1624 p. 302
Leylond, William : bequest to 1530 App. 79
Libat or Libbut, Richard : 1598 — 1600 App. 105, 108,
275, 277
Lide or Lyde, Isabella wife of Richard : 1446 /. 194
App. 1 60, 161
Lilly, W. : the astrologer 1649 /. 63 App. 44
Limpus, Thomas: prsnt. 1714 App. 297
Lipscombe, 'goodman' : payment to 1588 App. 101
Loder, Richard : witness 1387 App. 28
,, Francis : 1658 — 1703 pp. 211, 224 App. 45, 123,
127, 279, 280
Lody, 'goody' : bequest to 1656 /. 305
Lombes, Agnes : prsnt. 1357 App. 271
London, Roger: 1424-72 //. 201, 202 App. 38, 39, 42,
43, 161, 162
Londyn, Roger : 1414 App. 37, 38
Long, John : ChW 1760, 1762, I7&3/. 188 .-///. 130, 131
Longden, Walter: ChW 1743, 1744 /. 187
Lothian, Joseph : vicar 1804-42 //. 165, 167, 168, 171,
181, 231, 236
Louers, Geoffrey: juror 1308 /. 95 App. 66
Loundres or Lowndyes, Thomas: 1402-46 //. 109, 115,
122, 1 93. 349 ^/A Hi, 154. 155. '59. 182, 313
Loveday or Liveday, Isabella : 1367 App. 324, 325
,, Elizabeth of Colthrop I376/. 347 App. 331
Lovegrove, John : 1548 [house 1590] App. 302, 82
„ John: ChW 1615 tit. 185, 200
Lovelock, William : 1783 — 1803 p. 67 App. 130
Lovelynch, Jordan de : I3i3-i8/. 344 App. 19, 20, 311
Lovet, William (Domesday) : /. 7
Lowgrove, Reginald : 1600 /. ng.4//. 83
Lowther, William: witness 1534 App. 271
Lubbay, Richard: ChW 1580,*. 184
Lucas or Lewcas. Thomas : 1604-36 App. 84, 340
,, John: vicar 1646 //. 140, 180
„ William : of Bucklebury 1687 App. 91
Lucy, William de : attorney 1318 App. 311
Ludlowe, John : 1424-72 App. 39, 42, 43, 160, 162
Lush, Mrs. Mary : 1681 App. 90 .
Lydeyerd, Robert : chaplain 1344 p. 260 App. 232
,, John: juror 1429 App. 222
Lyford, Abraham: 1682; ditto Sebastian 1700: ditto
Richard; 1707 //. 271, 226 App. 168, 169
Mabile, John : 1298 ; ditto Richard 1327 App. 227, 31
Mabely, Richard: 1330; John: 1313; Eva: 1327,
p. 343 App. 20, 23, 30
Machin, John: ChW 1722, 1723, 1752, 1756, 1757
p. 187; Gabriel: ChW 1767, 1772, 1773,
'775) '7^6 pp. 188, 233 App. 126, 129, 132
„ Bertram: ChW 1769, 1770, 1772, 1773 /A
1 88, 232, 233
„ William : ChW 1775, 1776, 1777 /. 188 App.
129, 130
„ Widow : 1783 ; ditto George and Gabriel 1803
//. 67, 68 App. 130
Mackerill, John : juror 1652 /. 214
Mackrell, Vincent : 1621-35 App. 337, 340
Macnamara, Dr. : memorials of Danvers family/. 281
Magot or Mogot, John: William: 1409-31 ; App. 163,221
Majendie, Rev. H. W. : Grcenham Ch. 1859 App. 144
Mailes, Widow : prsnt. 1600 App. 277
Manderell, John son of Arthur: 1636 App. 87
Marchal, Thomas: witness 1431 p. 203 App. 163
Marriner, Henry: of Cold Ash 1692 App. 91
Marsh, Rev. Dr. and Lady Marsh : of Reading/. 164
,, Jane: married 1656 App. 88
Marshall, Roger : 1546 ; <?/#<? George : 1571 App. 252, 81
,, John: ChW 1573, 1586, 1589; ditto Syman :
1 574 A 1 84 .-//A 85
,, Abraham: prsnt. 1606; Richard: 1615 App.
334, 335, 336
,, John : ChW 1620, 1621 App. 85, 119, 284
,, Vincent : buried 1644 App. 87 ; Abraham :
1654-57 App. 279, 342, 343
., John : ChW 1756, I757/. 1 88 ; Richard : 1783
App. 131
Marson, John : 1783 — 1803 p. 66, 68, 161 App. 133
Marten, William and Joan: 1529 /. 113 App. 78
.Martyn, Dr. : official of Berks 1601-02 App. 83, 84
,, John : 1620 ; ditto Henry : 1651/1. 214 App. 112
Martin, Hezekiah : vicar l866-8g//. 178, 182
Massy. John: 1578 App. 77
Masy or Masyes, John : 1658-61 App. 280, 281
Masey or Massey, John: ChW 1683 /. 186 App. 284,
285, 286, 289, 293, 294
Mason, old: of Greenham 1591 Apt. 82
,, Grace: married 1654 /. 11% App. 88
Mathook, Robert : 1695 App. 293
Matilda, Empress: charters. II4O//. 76, 77, 174 App.
50 and App. pi. vi.
Matthews, John: ChW 1712, 1732, 1733, I?35, 1738
/. 107, 154 App. 123, 127, 131
Peter: ChW 1752 //. 188, 232 App. 131
Maunsell, Richard : case of 1607 //. 296, 297 App. 256
Maurice, Anne : wife of David : 1529 App. 78
May, Edward: 1699; ditto John; 1712, &c. /. 154
App. 295, '3°
„ John: 1831-33 App. 135, 155
,, Daniel: ChW 1894 App. 185, 186, 192
Mayn, William : juror 1450 App. 224
Maxwell, Patrick: curate//. 167, 181
Meane, Sir William : 1561-64 //. 119, 127, 180 App. 81
Mecey, J. W. : ChW 1854/1) 1867 //. 175, 190 App. 181
Meene, William : 1655 /. 118 App. 88
Meriot, John : rent 1313 App. 19
Merriman . . . : child baptized by; 1719, App. 91
Merton, Joan: buried 1611 App. 86
Messager or Messenger, Nicolas: 1412-31 /. 203, App.
41, 163, 222
Messinger, Simon: tenant 1703 App. 123
Messeter, Richard: ChW 1786 /. 1 88 App. 131
Meyne, Hugh : juror 1450 App. 225
Michel, John : buried 1601 App. 83, 85
Mico, Samuel : purchases Crookham 1675 A 271
Midelton, William: tenant 1620 App. 264
Miland, Thomas : payment to 1568-90 App. 95, 102
Miles, Crabb : tenant 1783 App. 130
Miller, George : his daughter Elizabeth married to Harry
Winchcombe 1639 //. 140, 141, 145, 181,326
Milne, John Haworth : vicar 1855-62 pp, 170, 181,
App- 138 to 140
Milner, Henry : witness 1534 App. 251
Missenden, Abbot of, in >r Aubery Bradeney 1315 App.dft
Money, Richard: ChW 1653 pp. 185, 211, 214, 216,
219, 223 App. 45
' ,, Walter : History of Newbury pp. 8, 48, 59, &c.
Monke, Joan: 1529; Christopher buried 1661 p. 120
App. 79, «9
Monyngton, Hugh de : 1349 /. 347 App. 311
Montacute, William de, &c. : sa Salisbury
Moorys or Maurice, David : 1529 App. 77
Morcok, John : 1367-80 App. 30, 322, 323, 326, 327,
328, 33t
358
INDEX NOMINUM.
More, Richard : 1614 App. 86
Morgan, David : 1431 App. 42 ; Thomas : 1705 App. 296
Morris, Anne : 1681 /. 121 App. 90 ; John : 1631 App. 19
Morin, Thomas : 1373 App. 328
Mortemer, Radulphus de (Domesday) : /. 7 ; Richard :
1229 App. 78
Mortimer, Bartholomew: ChW 1654, 1670 /. 186, 211,
224 App. 46, 283, 284, 285
John : ChW 1679 /. 186 App. 291, 292
,, Richard : ChW 1691 /. 186 App. 123, 127, 293
George: ChW. 1701, 1702 //. 187, 157 App.
91, 295
Bartholomew : ChW 1758, 1759 //. 188, 228
„ Edward: George: Philip: 1783 App. 130,131,
"35
Morys, John : Warden of Winchester 1402 //. 349, 355
App. 312
Mosdell, Edward : ChW 1692-93 /. 186 App. 280, 284
,, Daniel : house 1783 App. 132
Mosh, Richard : 1357 App. 273 ; Moss, Joseph : 1791
/. 162
Mount, William : of Wasing 1602 //. 333, 338, 360,
64, 67, 68, 170, 231, 239 App. iSo
William George: //. 170, 172, 360 App. 190
MourfonI, Walter : witness 1544 App. 77
Monte (? Monte) t>r Mowtc, John : 1335-40 . -//>/>. 31. 32
Mullewarde, John and Joan ; ditto Walter : 1370-3 ,-///
326, 328
Mumford, Walter : witness 1528 Ap. 77
Mundy, Robert : juror 1450; John : 1659 .-//>/. 225. 280
George: vicar 1653 //. 133, 143, ,44, ,8,
2l6 to 221
Mutch, Gilbert : witness 1330 App. 31
Mygevcr, Gilbert : witness 1344 App. 32
Myxtur . . . : of Grrenham 1591 App. 102
Vi>h, \icola-: 1674 .-///. 90
Nelson, Thomas : of Chaddlcworth buried 1692 App. 14-
Ncvill, Henry: Commissioner 1651 />. 214
Newell, George : prsnt. 1691-97 App. 292, 293, 294
Neweman, Nicholas : 1367-74 App. 323, 329
Newton, William : 1663 App. 282 ; George : 1778 /. 229
Nigel : lector of Thateham c. 1200 //. So, 179
Nightingall, 1657-63 .-///. 279, 280, 282
Niwenhale, Richard: 1300 /. 343 ; Thomas: 1316-44
p. 26o,;//. 21, 22,31, 32, 218
Nywelin, John : lay subs. Edw. III. p. 56
Noble, John : vicar ISH//. m, 180
Norcott, Stephen : 1530-88 App. 80, lot
Noikett, widow : land 1783 App. 132
Norman, William : 1567-69 App. 93, 94, 96
North, Richard : witness 1423 App. 42
Norys, John : trustee 1450 /. 204 App, 42, 163
Noreys, Roger: King's Escheator 1450 /. 266 Apt- 2'd
225
Norres, Sir John : of Midgham 1544 /. 115 A pp. So
Norris, Lord: 1621 App. 337; ditto John : 1667 *. 317
App. 282
Northlegh, \\'illiam : 1349 App. 311
Northway Oswell : ChW 1625 //. ,85, 223 App. ,,2
,, John: 1667-68,- Thomas: 1677-91; At-fi ->S2
283, 285, 286, 293
Edward: 1691 App. 292; Oswald: 1695-99
Aft- 291, 293, 295 [129, 130?]
William ^ChW 1750, 1761, 1769 f. ,87
Edward: ChW 1779, ,780, 1788, 1790
'792, 1793, 1795 to 1797, 1800 to 1802, 1803
to 1807, 1809 to I8i6//. 1 88, 189, 161 At*.
126, 129, 133, 308
William: ChW 1817 to 1820, 183!, 1839
1840, 1844 ,845, 1850 to 1852, 1856 pp.
189, 190, 68, 233, App. 159
Nortwell, John : 1349 App 219
Norton, William : 1398-1402 //. 347, 348 App. 3,2,
3'3t 3'4
Nutehach, Nothac, Nhotehach, &c , Thomas: c. 1300;
William: 1304; Alice: 1318; John: 1367
pp. 36, 56 App. 16, 17, 18, 22, 322, 324
Nuton : widow, payment 1619 App. 112
Odle, Thomas : 1619 App. 261
Ofiley, Sir John and Lady: 1619 p. 294 App. 256, 260,
261, 268
Offlie, Elizabeth : daughter of John 1610 App. 85
Offpryng, George : priest, bequest to 1544 App. 77
Okeburne, William : 1450 App. 225
Oliver, Richard: chaplain 1403 p. 264 App. 220, 232
Organ, Richard: Commissioner 1631 App. 119
Ostyler, Nicolas : 1381 pp. 36, 53 App. 27
Overey, Thomas : 1394 /. 347 App. 312
Owen, Benjamin : son of Thomas/. 119 App. 84
,, Edward : 1626 App. 267, 268
Oxenhurd, Robert : prsnt. 1374 App. 329
Oxford, Samuel Wilberforce Bishop of: separation of
Greenham 1857 //. 170, 171 App. 137, 144;
separation of Midgham 1859^. 171 App. 137 ;
St. Mark's, Cold Ash, 1865 /. 177 App. 146
Packer, Robert : succeeds to Manor of Thateham 1718,
and sells the same to General Waring 1722
pp. 329, 226 App. 168, 169
Paganell, Gervase : grant of Greenham 1199 App. 10
Pacy, John : 1472 App. 42 ; Page, John : 1648 /. 142
Painter, William : 1576-92 App. 97, 98, IOO, 103
,, John: 1605-57 App. 107,279
Pale, John : a burgage 1476 /. 205 App. 43, 164
Palmer, William: John: Richard: 1319-82 App. 27,
30, 31, 272, 273
,, Julius: trial of 1 $$6 pp. 48, 322
,, John: 1606; Joan: 1655^. i\% App. 88, 107
Pam.in, Clement : vicar 1648 ;»/. 63, 141 to 144, 180
Pangeborne, William: witness c. lyxt App. 16
Paradise, John : ChW 1842/0 1850 pp. 189, 169
Parker (Parcarius), Adam : 1322 App. 207
,, John : juror 1349-57 App. 219, 273
„ hdinund : trustee 1424-72 pp. 54, 55, 201, 2O2
Aff- 38, 42, 43. 161, 162, 243 '
,, Robert: 1484 App. 317; Elizabeth: 1665 App. 282
,, Robert: IJO^Apf. 296; Thomas: 1728 p. 158
Parkyn, William : 1547 p. 270 App. 232
Parr (or Pave), Jane : 1636 App. 87
Parson, William : of Ilenwick 1476 App. 164
Parsons, William : 1652 App. 341 ; ditto Humphry :
1670 App. 284
Joseph: 1670-95 p. 152 App. 283, 293
. . John : ChW 1681, 1688, 1691 /. 186 App. 90
Partridge, Thomas : 1661 App. 281
I'assett, William: 1629 App. 115
Paterich or Patrick : 1367-75 App. 322, 325, 328, 330
Paty, John: 1472; Robert: 1530 App. 79, 162
Patie or Patey, John : 1611-31 App. 109, no, 119
1'avey, Richard : grants to in 1395, &c., grant by in
1404 //. 40, 41, 42, 262, 273, 274 App. 220,
227, 236
Paul of the Chapel : see De Capella
Pawle, John : 1608-31 pp. 132, 223 App. 119
Pawlet, William : tenant l6io/. 197
Payse, Richard: payment to 1620 App. 112
Peachy, Bulstrode : purchases Crookham 1729 /. 271
,, Sir John : his son inherits same /. 271
,, Sir James : land held by 1783 App. 131
,, Pedigree of family App. 235
Pearce, John: 1627; ditto John : 1709 App. 114, 243
Peek, Andrew: prsnt. 1661 App. 281
Peirce, David : vicar 1889 PP- 178, 182 App. 185 to 191
Pellatt, Thomas: trustee 1804 App. 133, 173
Pendar, John : ChW 1697/0 1701 p. 186, 1783 App. 130
Pendall, John : 1703 App. 123, 127
Penlegh, Richard and Isabella de : 1349 App. 311
Perances, Margaret: prsnts. 1367-70 App. 324, 325
Perrin, William : 1596 ; John : 1674 App. 102, 284
Pering, Thomas : 1691 p. 121 App. 91
Perkins, Francis : witness 1662 /. 211
INDEX NOMINUM.
359
Perme, Nicolas; ChW l$T$p. 184
Perry, William : 'ChW 1696 to 1701, 1706 to 1710, 1712,
1719, 1720, 1730, 1732, 1733 //. 186, 187
App. 123
,, Henry: 1700; John: 1783 App. 134, 295
Perriman, Richard, &c. : 1621-31 App. 337, 338, 339
Persoun, Roger: chaplain 1355 App. 33
Person, Thomas : 1357 ; ditto William : 1476 App. 271,
273. 43
Pervaunt, Henry : tenant 1322 App. 209
Peter: the chaplain 1388 //. 54, 183 App. 29
Petre, William : witness 1557 App. 320
Pevvse, John : witness 1438 App. 42
Philips, Charles: 1783; George: 1791 /. 162 App. 132
Picard, John and Joan : 1250 pp. 249, 272 App. 235
Pickering, Richard : 1547 /. 270 App. 232
Picthall, W. M. : incumbent of Cold Ash pp. 177, 183
Pydgyn or Pegeone (Peidn), John : ChW 1567, 1568,
'575> "576, 1586 /. ifyApp. 93
,, Adam : ChW 1595 //. 184, 197 App. 113
,, William: 1600-09 App. 105, 108, 109
,, Roger: ChW 1620, 1621 pp. 185, 137, 138
App. H2, 116
Richard: 1631 A fit- 117 : William: ChW
1654 /. 186 ^^^
,, Mary, d. of Abraham : 1656-61 App. 88, 281
Pike, Andrew: 1671 /. 148
Pile, Sir Francis : 1648 //. 142, 143
Pindar, Michael : 1610-19 f- I2° ^PP- 85, 86, 256, 263
„ Elizabeth : 1619-26 App. 261, 263, 268
,, Sara: bapt. l6l2/. 120 App. 86, 260, 263,268
,, Samuel : 1619-26 App. 262, 268
Pinfall, Richard : 1619 App. 260
Pinkeneye or Pynkenye, Giles de : c. 1226 p. 29
,, John de : 1286 — 1318 p. 36 App. 22, 195
,, Roger : c. 1300 App. 30 ; Henry : 1368 — 1408
App. 222, 325, 327; John: 1378 App. 34
Placentia, Gregory de : Pope's chaplain 1315 App. 66
Platt, John: ChW 1760, 1762, 1763 /. 188
Plecy, John : 1445-46 /. 194 App. 154, 160
Plott.John: l6l8/. 213
Pocock, Giles: 1600-78 /. 150 App. 277, 285, 286
,, Richard : 1621-32 App. 337, 339 ; ditto John :
1624-57 P- 144 <1PP- 338
„ Edward: 1736-83 App. 129, 306
Poetteres, Margaret: assault on 1375 App. 330
Pointer or Poynter, John : 1583—1610 p. 197 App. 98
,, William: son of John, baptized 1588 App. 82
Pole, John : of Asshemenvorth 1412 App. 41
Polehampton, Thomas : 1590 ; ditto John : 1590 — 1632
pp. 207, 210
Polter, William : 1367 App. 322
Polye, John: ChW 1627 /. 185
Pomfrey, Henry: tything man 1661 App. 281
Poole, Geoffry : grant 1450 /. 204 App. 42, 163
,, Richard: c. 1780 .-'//. 131
Poore, Robert: attorney I5go//. 208, 209
Popham, Sir Francis : 1613-20 App. 336, 337
Porcock, . . . : wife of buried 1588 -•///. 101
Dorter, John : 1367-74 App. 322, 324, 327 to 330
Pounde, William : 1561-64 /. i27'W//.8i ; John: 1606
App. 1 08
Poghley, Priors of : 1185 — 1411 /. 27 App. 9, 322, 323,
33i, 332> 333
Poures, Nicolas: IJAg App. 219
Powell, Richard: vicar 1544-66 //. 115, 127, 128, 180
App. 17
,, Robert: ChW 1588; John: ChW 1615 //.
184, 200
,, Margery: 1567-73; ditto mother: 1606 App.
94, 1 08
,, Thomas: (alias Kent) 1675-82 pp. 150, 271
,, John: Robert: 1670-84 App. 283, 287;
Francis : 1691 App. 291
Powle, John : ChW 1615, 1625 pp. 185, 200, 222
,, Robert: trustee 1610-27 pp. 211, 223
Powles, Nicolas: witness 1319-36 App. 30, 31
Powney, Penyston : trustee 1752 p. 228
Poyntz, Stephen: 1738-79 pp. 64, 121, 150 App. 92
,, William: 1800 //. 67, 69, 164
Poyson, William : tything man 1357 App. 272
Pratte, Henry : of Wantage 1476 App. 43, 164
Prentyz, John : 1308-87 ; Will 1388 /. f)$App. 9, 37, 66,
28 pi. iv. 29, 34; Charity of 1423 pp. 122,
191 App. 38, 153
Preston, Robert de : tenements 1317 App. 200
Price, Sir Charles: trustee 1854 /. 343
Prince, Thomas : 1685 App. 91
Prior, Thomas: tenant 1783 App. 131
Proyenere, Richard: vicar 1393 — 1401 pp. 108, 179
Pultom, Alicia de : lay subs. Edw. I. p. 56
Pury, Sir Thomas : prior of Newark 1400 /. 275
,, John: appointed bailiff 1431; and bought
Chamberhouse 1445 //. 42, 43, 44, 109, in,
265, 275, 276 App. 42, 227, 241 ; Various de-
tails pp. 195, 202, 204, 277, 279, 280 App.
42, 161, 162, 164, 241, 242, 243 ; Docu-
ments relating to the Charity 1450/7'. 203,
204 .-///. 163 ; Pedigree of the family App.
240
Pymnor or Pynemour, John : 1369 App. 325
1'yll, John : lay subs. Edw. I. /. 56
Pynson, G. : witness lys p. 251 App. 196
Quappelode, Nicolas : j,v Reading, abbots of
(Juerndon, Walter: Quernure, William: prsnts. 1357
App. 271, 272, 273
Quynton.John : hermit of Thatcham 1388 />. 38
Rabbatts, . . . : sexton 1583-160; App. 99, 102, 106
Rabbits, William : ChW 1629 //. 185, 2IO, 223 App.
109, 119, 280,335
,, John : juror 1662 App. 282
Radel, William : 1366 App. 26 ; Radeley 1429 App. 222
Ralph : clerk (scriptor) 1340 pp. 53, 182 App. 25, 30
Rammesbury, Walter de : 1316 App. 21
Randall, J. L. : Rector of S. John's, Newbury, App. 144
Rann, Richard Edward: vicar 1862-66 pp. 172, 177,
178, 181
Raymond, Sir Jonathan: 1679—1703 /. 335 App. 286,
290, 291, 292
Sir Jemmet: 1703-1743 pp. 331, 332, 335.
336 App. 297, 306, 343
,, Jemmet: acquires Henwick 1755 oaitt 1767
PP- 336, 337
Raynsford, John : 1530-48 App. 248, 302
„ Giles: Thomas: 1549-98 //. 270, 1 19 App. 83
,, Edward: gent. 1606 .-///. 108
Rede, John : 1308,*. 35 App. 18 ; Lucy 1344 App. 32
,, Edward : King's Escheator 1429 App. 222
Reade or Read, William : buried 1611 App. 86
John : 1631-54 App. 119, 341, 342
,, Joseph : 1654 ; Richard : 1670 App. 342, 283
,, John: ChW 1672 to 1674, 1676 //. 186, 150,
151 App. 121
Reade, Thomas : 1711 App. 343
John: ChW 1752, 1754, 1758, 1774, 1775,
1776 //. 188, 220 App. 129, 131
Readell or Readall, Thomas : ChW 1671, 1672, 1690,
1691, 1698 //. 1 86, 148 App. 288, 295
Reading, Abbots of :
,, Hugh: 1123-30 ; Charter 1125 p. 22 App. 49
,, Hugh: 1180-94; Hospital at Reading, &c.
pp. 28, 41, 78, So, 85, 88 App. 9, 10, 51 ;
Grants to, &c. /. 27, 29 App. 9, 1 1
„ Helias : 1200—1212 ; Letter from Pope Inno-
cent/. 82 App. 54
,, Simon : 1213-26 ; Lord of the Manor, &c.
//. 30, 82, 83, 174, 246, 248 App. 12, 57
,, Adam: 1226-38; grant by Fitzherbert /. 247
,, Richard: 1238-40 ['dictus' Abbot] 1228 Ap. 53
,, Richard : 1255-61 App. 13, 236
,, Robert: 1268-87 in ;v rights of the Abbey /. 10
360
INDEX NOMINUM.
Reading, William : of Sutton 1291-1305 ; Inquisition,
&c. /. 251 App. 196
,, Nicolas, Quappelode : 1305-27 ; Charters, &c.
PP- 33, 34, 94, 251 App- '3 to 15, 66, 68, 69,
70, 196
,, Henry of Appelford : 1342-60 /. 174
,, Richard Yateley : 1403 ; complaint by/. 42
Thomas Erlee : 1422 App. 333
,, Thome, John : 1448 — I5'9//. 174, 269
,, Hugh Cooke : 1530-39 pp.46, 47, \%oApp. 274
Reading, Prior of: witness 1300 /. 251 App. 196
Redwood, Robert: ChW 1722, 1723 /. 187
Kefford, John : juror 1402 App. 314
,, Ambrose: christened 1565 //. 119, 127 App. 8l
Restall, Margaret : 1530 App. 249
Richard: Ch\V 1561 //. 184, 121 App. 277
,, (or Restold) John : 1 561 -72 /. 121 App. 93, 94,
95, 96, 81
„ William : ChW 1577, 1578 /. 184 App. IO2,
275, 277
,, Thomas : 1578 App. 98 ; Margery : married
1 598 /. 1 19 App. 83
Restwald (<»- -wold), John : 1321, lay subs. 1332 App.
22, 23, 32
Thomas: 1333-67 App. 31, 323, 324
John: 1336-42 App. 24,25; Reginald: 1388
App. 29
,, Robert : Ch\V 1445 //• '84 App. 154, 159,
'60, 333
,, Henry : of Hemvick I472/. 202 App. 42, 43,
162, 164
Reson, William : 1319-49 App. 30, 31, 32 App. 219
Revell cr Rivell, Matthew: prsnt. 1372 — 1411 App.
327, 328, 332
Kyvel, John : fined 1367 App. 324
Reymond, Leonard, Thomas and John : bequests to
1544 App. 76
Ricard, William : 159O/. 207
,, John: 1631-33 /. 52 -'/A 45
Kicn, John: Commissioner 1631 App. 10
Richard I., King : Charter as to Market : c. 1 1 90 App. 10
,, \\illiam: of Ink pen//. 209, 210
Richer, Nicolas : 1368-70 App. 325, 326
,, Richard : (alias Forth) 1424-72 //. 2OI, 202
.-I pp. -;o. 43, 161. 162
Rive, Richard : ChW 1598 /. 184
Robert : Rector 1388 //. 54, 84, 183 .-///. 29, 57
iberts, Richard : sexton 1597 /. [19 App. 83
,, William: 1642 — 1659 /. 204 App. 280
Robinson, Elizabeth: 1561 -64 /. 127 App. 81 ; ditto
John, Curate/. 168 c. 1840
Rodeneye. Richard dc : custodian 1321 /. 255 App. 200
Rogger, Henry : ChW 1431 //. 184, 194 App.y), 160,
162, 163
William : 1424-25 //. 54, 55 App. 39, 162
Roger : 1472 //. 202, 194 App. 42, 43, 162
Koffe, Alfred A. : curate 1865 /. 182
Rome, Popes of: Clement III. Iigi/. 79 App. 52
,, Innocent III. : 1207 /. 82 App. 54
Honorius III. : 12 1 8 /. 82 App. 56, 58
,, Urban IV. : 1263 /. 87
,, Boniface VIII. : 1300 App. 64
,, Clement V. : 1309 /. 95 App. 65, 71
Ronewick, John : print. 1367 App. 324
Rowel 1, George : lands 1661 App. 281
Russell, William C. : 1300; Roger: 1 364 /. 26 1 .-///.
232
Rydemor, John : Apf. 18; Rye, John : 1423 App. 42
Ryder, Mistress Ursula : married 1684 App, 90
Rymes, William : essoined 1652 App. 341
Sadler, Thomas : juror 1680-86 App. 286, 288
St. Amand, Almaric : witness 1395 App. 220
St. John, Henry: afterwards Viscount Bolingbroke
1 705-13 //. 155, 156,226, 227 App. 168,169,
296
Salisbury, Bishops of:
,, Roger, Confirmation Charter, c. 1125 /. 76-
App. 49
„ Jocelyne : c. 1167 /. 77
,, Hubert: c. 1190 //. I?, App. 50, 51, 59
,, Herbert le Poore : I2OI /. 80 App. 35, 54
,, Richard le Poore : I228/. 80 App. 53
„ Robert Bingham : 1230-39 //. 85, 86 App. 59-
„ Walter de la Wyle : Charter 1263 App. 61
,, Simon of Ghent : 1304, 1306 /. 91 App. 62, 63
,, Roger Mortival : injunction, &c. 1310, 1315-17
//. 96, 97, 100 App. 67, 68, 70, 72
,, Seth Ward : i67O//. 148, 149, 151, 152
Salisbury, Dean and Chapter : 1239 App. 60
Salisbury, Earls of: William de Montacute first Earl
obiit 1344 //. 54, 39, 40, 108, 174 App.
215, 217, 218: Katharine his widow, obiit
I344/. 260 App. 219, 232
,, William the son : second Earl obiit 1397 //. 40
260, 263 App. 219, 220, 232 : Elizabeth his
widow App. 232, 233
,, John the nephew: third Earl, killed 1400 //.
43, 263 App. 221
,, Thomas: fourth Earl, killed 1429 //. 201, 202,
265 App. 38, 39,42, 161, 162, 222, 224;
Alice, his daughter : married to
,, Richard Nevill, created Earl of Salisbury,
beheaded 1460 //. 265, 267, 278
,, Richard Neville, Earl of Warwick, his son the
King Maker, killed itfipp. 43, 266; Isabel,
his daughter, married to
George Plantagenet. obiit 1477 /. 278 App. 228
,, Edward : son of George, beheaded 1499 /. 278
,, Margaret: Countess of, executed 1541 //. 42,
162, 279
,, Pedigree of the Earls of Salisbury App. 231
Saltere, John : prsnt. 1398 App. 332
Samon, Henry : juror 1429 App. 222
Sampson : widow i6io//. 198, 1606 App. 10
Sandam, John ; buried 1607 App. 85
Sandelford, Prior of: prsnt. 1411 App. 333
Sare, John : 1368-81 App. 27, 33, 34
,, Roger : 1374 ; ditto Thomas 1398 — 1412 App. 4:,
329, 331,332
Sares or Saires, John : 1671 App. 90
Sargood. John : Charity 1826 /. 237 App. 135, 150, 182
Satwell, Eleanor d. of William : buried 1631 App. 87
Saunders, Henry : curate of Greenham 1881 p. 182 App.
103
Sauter, Richard : (alias Cesar) ChW i6i8/. 185
Sawsey, Richard : (alias Cesar) tenant 1620 App. 264
Sawyer, John : tenant i6lo/. 197
Saycr, Henry : inventory 1642 /. 304
Scaldwell, Thomas : house 1783 App. 132
Scholdone, Nicolas : clerk 1353 App. 53
Schorte, Robert : witness 1384-08 App. 34, 41, 220, 239
Scoirc, John : ChW 1590 to 1592 /. 184
Scolfield, Abraham : I7O7/. 228 App. :68, 169
Scott, Sir George Gilbert : Architect//. 172, 173, 174
,, Robert: a wayerman, buried 1631 App. 87
Screnaym or Scrynem, William : 1384 App. 34
Scriven, Robert: ChW 1832, 1833 /. 189; William:
trustee At>p. 189, 192,"
Secoll, Richard : 1388 — 1408 App. 29, 41, 313, 314
Seman, Thomas : lay subs. 1332 App. 215
Semblant, William : land 1304-09 /. 52 App. 18
Serjaunt or Sergaint, John: App. 27, 33, 34, 324, 325,
328, 329
Seward (Domesday) : /. 19
Shadwell, Joan : bequest to 1626 App. 267
Sharp, John : Archdeacon I&72//. 149, 150 App. 121
„ Robert: curate 1881 /. 182
Sheldon, Robert: Curate of Greenham 1848 //. 169, 183
Shelford, John : 1394— 1402 /. 347 App. 312, 313, 331
Shenke : see Brightwell
Shepman, Thomas : burgage 1374 App. 33
Shepperd, John : tenant c. 1780 App. 130
INDEX NOMINUM.
361
Sherborne, Prior of: 1218 App. 56
Sherwood, Thomas : 1618 ; John : 1679 p. 212 App. 286
Shipton, John: 1600; ditto Richard: 1670-76 App.
275, 283, 284, 285, 286
Shirley, Thomas : 1667—1711 App. 282—343
Shortecombe, John : juror 1402-08 App. 239, 314
Shoofe, William : bond of preserved 1619 App. 112
Shonkes, Francis : 1616 App. in
Sidwaye, Anne : servant 1619 App. 261
Sikman, John: bequest to 1530. App. 79
Silvester, John : 1586 ; ditto Andrew : 1662 App. 281
Simeon, Richard : Vicar of Bucklebury 1707 pp. 156,
226 App. 1 68, 169
Simpson, Reginald : juror 1600 App. 275
Skinner, Robert: ChW 1831, 1853, 1854 //. 189, 190
Skorye, John : afferator 1600 App. 276, 277
Skreene, 'gooddy' : payments to 1573-74 App. 97
Skrine, Herbert H. : Vicar of Greenham/. 183
Skylling, Elizabeth: married 1703 /. 335
Skynnare, John : vicar 1574 //. 54, 109, 180, 204, App.
43. 164
Slocock, Samuel: curate, &c. 1804 pp. 165, 166, 167,
181, 183
,, Oliver E. : Vicar of Grcenham /. 183
Sloper, Robert: 1804; George: 1821 //. 133, 173, 175
Sloteford, John: prsnt. 1357 App. 271, 273
Slye, Myles : witness 1534 App. 251
Small, Robert : prsnt. 1635-58 App. 280, 340
Smallbone, Joseph : 1663 Apf. 89
Smith, John: 1363 — 1411 App. 26, 33, 322; Roger:
1412 App. 41 ; Stephen : 1413 App. 37,
332, 333
,, John : alias Colsmyth 1472-76 /. 54 App. 43,
164
,, John: 1549 p. 270; Stephen: 1566-67 .-///.
92, 93
,, William: ChW 1569, 1574/0 1576, 1578, 1585,
1590/0 1592 //. 184, 117 App. 97, 98, 100,
102, 104, 277
., Thomas: 1590 p. 207, 210, 211
,, Edward: ChW 1599, 1616 //. 185, 207,222,
223 App. 277
,, Gregory : 1600 App. 275
,, Richard: ChW 1605, 1619 //. 185, I2O App.
84, 86, 105, 106, 107, 108, no, in, 112,
»9, 335. 336
,, Henry: 1600-32 pp. 209, 210 App. 275, 276, 338
,, Robert: 1600 App. 277, 108
,, Joan: daughter of James \bo\-zApp. 83
,, John: wayfarer 1603 App. 84; Mistress: 1605
App- 334
,, Elizabeth : buried 1609 App. 85
,, John : ChW 1627 pp. 185, 222, 223, 2IO, 214
App. 90, 108, 157, 281, 282, 341
,, Hugh : 1632 /. 210
,, Magdalen: widow buried 1647 App. 87
,, Thomas : 1652-75 pp. 150, 214 App. 45, 281,
283, 284, 342
,, William: 1654— 1705 /. 154 App. 90, 131, 132,
342, 280
,, Maria: 1663 App. 282
Goitt : j«Ch\V 1665 /. 185
,, Richard : ChW 1672 to 1674 pp. 152, 186 App.
90, 91, 121
„ John : 1671 App. go, 284, 290, 295
,, Widow: 1688 App. 289
,, Robert: ChW 1712, 1713, 1765 //. 187, 188,
161 App. 133
„ Richard: ChW 1722, 1723 /. 187 App. 131
,, Joseph : steward 1736 App. 306, 307
,, John : ChW \"jy>pp. 187, 229
Sneel or Snel, John : witness 1330-57 App. 23, 31, 32,
272
„ John : 1414-72 p. 201 App. 38 to 42, 161, 162
„ William and Margaret : his wife 1600 App. 276
Sobbury, Richard : attorney 1349 App. 311
Somter, William : witness 1388 App. 29
Sotwell, William : Constance daughter and Francis son
1605-39 pp. 119, 120, 136, 137, 138, 198
App. 83 to 87, 109, 112 to 117, I2O, 141
Soule, Joan : payment to 1588 App. 101
Soulere, John : witness 1376 App. 33
Southampton, William Earl of: 1540-42 //. 47, 269
App. 228, 233
Southe (? Smithe) : ChW 1578 /. 184
Sowdry, John : prsnt. 1736 App. 306
Spackman, William : tythingman 1600 App. 275
,, Francis : vicar 1723-73 pp. 157, 158, 181, 228
Spicer, George: ChW 1582, 1583 /. 184
,, John: tenant 1700 App. 295
Sprige, William : patron 1646 /. 140
Springett (or Springbatt), Bartholomew : vicar 1662-87
//. 147 to 152, 181, 211, 223 App. 45, 89,
91, 121
,, Elizabeth: Eleanor: I676-77//. 121, 152 App. 90
,, Francis: 1678-84; Ursula: 1678 pp. 121, 152
App. 90
Stacy, John : witness 1432 App. 41
Stafford, John : 1450: ditto: 1590 App. 225, IO2
Stampe, John : prsnt. 1600 App. 277
Stanbridge, Richard: indenture 1619 App. 112
Stapelford, John : lay subs. 1332 App. 215
Steele, Laurence: 1656 p. 144
Stephens, John : land 1653 App. 157
Stevens, William: 1595, i6i8/. 212 App. 82
,, Henry B. : curate 18587*. 181
Steward, John : 1631-52/1. 214 App. 119
,, Joseph: Lot : 1661 App. 281
Stiles (or Styles), . . : 1616 ; John: 1662 App. IIO, 281
,, Margaret : Anna : 1696 App. 294
Stilman, John : Alice : 1530 /. 1 13 App. 79, 80
Stileman, Richard : 1661 App. 281
Stinte, Thomas: ChW 1653 /y». 185, 216, 219
Stod (?Strod) : lay .subs. 1327 p. 343 App. 323 note
Stokes, William : witness 1402-22 App. 313, 333
„ John : 1446/1. 195 App. 161
Stokle, John : lay subs. Edw. III. p. 56
Stone, Richard : 1586 App. IOO ; Robert: 1707^.227
Stonehouse, William : i6io/. 198
Stoteberred, William ; 1323-40 App. 23, 25
Stowers, Thomas : ChW 1600 /. 185 App. 275
,, Abraham: Jacob: James: 1671-87 App. 284,
285, 286/289
Isaac: 1755 App. 92
Stoyne, Richard : payment 1567 App. 94
Strete, Thomas: 1384;*. 261 App. 34, 219
Strike, Andrew : ChW 1594 /. 184
Stronge, John : son cif William 1607 App. 83
Stroude, "Edward : Philip: Henry: 1606-11 pp. 119,
120 App. 84, 85, 86 ; ditto 1803 /. 68
John: ChW 1780 //. 188, 161 App. 132, 133
Stutter, Thomas: lay subs. 1332 App. 215
Stympe, Joanne : payment 1 566 App. 93
Stynken-eye (probably Pynken-), Robert : lay subs.
P- 343
Sue] (PSnel), John: lay subs. Edw. III. p. 56
Suffolk, William De la Pole, afterwards Duke of: land in
Crookham 1438-50 pp. 44, 265, 276 App 42,
224
Suraner . . . : payment 1566 App. 93
Surer, Richard: payment 1585 App. 99
Susam, Harrie : 1566 App. 92
Sutton, John : 1424 App. 38, 39, 162
Swain (or Swayne), Thomas : Richard: Robert: 1548-
87 App. 94, IOI, 102, 302
„ William : ChW 1572 /. 184
,, Philip: Richard: 1631-57 /. ZlJ-App. 119, 279
Sydele, John: 1412 App. 41
Sydenham, Richard: 1657 /. 144
Sydemanton, Richard de : Walter de : 1366 App. 26
„ Roger de : 1366—1408 App. 26, 28, 34, 239
Sygare, Andrew : Thomas : Peter : 1304 App. 18, 30
Sylvester, Joane : payment 1656 App. 93
Sireburne, Richard de : rector 1263 p. 87, 179 App. 61
VOL. II.
A a a
362
T»Iaot<«r-pot): CkW 1431 --.,&*. 3>3.J/
Taller, Joka : for -TITT 1588 _-»//. IOI
TaageBMT, Rkfcnd : lay sabs, int .-I/*. 215
Taylor, WJfcai : of Mcahaij 1 384 J#. 54
Roben: chaplain of CrooUuB 1391-96^. a6l
:: ::.-
.. Rldoid: 1574.4/^.97
., Jokn : CkW 1587 /. i&| Aff. (?) Id
FUaBphrey: free team t6ao Aff. 277
Robert : 1606—1647 -4ft- 33> i*> (-H»V. 341
vtillna : tenut of the ' Swam ' 1695 Aft. 203
i c£^e. Hftirr : loco .Iff. -75
::- ; -
John de: Ticar o( Komr^gtoa 1307 .»*. ". 50.
54. IS2 Aft. 34
ird : ot ITT Ciirch 1467 .•- 17
che, fr Trxrvcier .- }l^~i :~i"i--y Aft.
7. 3i5. 520. 33?
j^i : 135" Atr. 271. -7;
e^rr: 1^-7 .-!.--. ;r;
7 -i.±. sec cc : 1240 -. 3: _•?--. I :
«_";-—<: 13:14—1- .-'.--. 1-. l-' l<. 22
13:^-74 .-'--- ;:
.~' T.~:IL >;c . \V::.» : i>>: — ir: ; r. i^
ic.1. IM. zc-j .-•-"- :"-;." i:-. :;":
A:.- rr: T.-i- I"-; — tJCj .--. tX :tl_ it;
INDEX NOMINUM.
jiff. 153. ii
\\-
N..
;-_r.^-. >v :.
. l— . i;:. -~r, — c, :JN1
'' '"~~~ '
TmOe ~ Tmfl, jc*a : 1367 74 -W- 3*4, 3* 5^9
„ Roget r WHBoi : had IJB^f* *9
„ Joha : liad 1432-^4 ^*- **, 4*. 3>7
„ Otrrer: 1530; Jaae : 1547 4P- 7» 3>9
„ Ridnrd: 1547-67 /- 15* JM 95. 3'9
„ Jofca : aad wife Joaa aai daagBter Jaw 1603-30
f. i»> ^^.84,335. 359
., Riciinl: 1607 57 /. ijo .-I/;*. 85. 89, 186, 335
.. WDfiaai: 1609 baricd 1655 /. 120
.. Giles: 1619-10 /. i&Afp. 112
., Robert : 1621 -i/»- 337
.. Thomas : 1627-30 Arr. 53$. 339. i|D
.. R»chiri : 1657 /. I2O A:?. So. 2S6
.. Fgrditit-'o : 1076-507.150
.. Tbotnas: CiW 1755 ».iS$ _•/•?. 120, 123, 127. 130
.. G:les : Ca\V IT>O ».-. iSS. 101 Aff. 155
.. \V*iow: I7>5 .-f.-r. 132
.. Ricitiri : CaW :7<5- 17>Q, 1791 t» 1794 time
i$.M. iSlo zr iSJo ft. iSS, iSo, 63, 65. 66,
69. 164
1840.
liftirr : 170$ t. 63, 66. 164
.. Kiriird : Ch\V i&25 :j i$y\ 1834.
I MI -•". I So. 251. Z4J Arr. 144
.. Aliwr: R:.-i^ri : p^r.iiM^ Cr.vkiu.-a 1872 /. 63,
-71 Arr. loo
T-::T. T.ir. : K.-.-iiri : tn^ce^ -. 237 Aft. 159
w--i^= : ':<-;=«*: : !o:x> ..-."302 Aft. 268
. k:;hir^: 1414-24 Aft. ". JO. ;- ici
i; \ i-rse. Arc::i=i.-.M : "i 517 r. oS i.seill. 103.
TV..
I r. •:;;.. ~ r Ei = ^-i: ci:--— : - 15^0 Aft. 7$. 70
v i.^^r_^.n. *^ ' ___ litn ^ . T ^^.-i-^ i^~o * '^2
T-i:..-^d -.-. 63. 141
V---*-:. Ni:ii- el : •».:-?<.> 17-7 A--. 1-2
:^er: 1757-cy-.-.
iii^iC7-'= - : -; 1 -^ic.-a
ii ey. Eiar^ri : ;ec^; :.f C.
j 147. iSi
^^s* 1-90 t. 64
.547
Tiixir : 16:
~- E--»i:-: -;ir.:. it i
i~-? : if i4-c~ ••
_ vj : ^'
^ -"^J^- rir.-= • 1714-53 _--.
^14 -'. --l --'--. i u. !.;;. i;>. ir-. ;;7
:'- Si— ;ti : I.-set-;: is?4 .-• .-.- . i ; ^ 17;"
. Ti-.^is: r-.-i; i5^:-icio ."•.•— -"1017 "--. i;i.-.-
135. I^r, 10, A» A-r. 4;. >; //So. "1^5
Zr 1C7. tic. 115; :r-<es i '/ Heirl*=ai
Gc: iai \\ i^sc-.xcSe ChxhiT -?. 212. 21$.
^^- i^3 --(.-"- 160. 1 5>
Gnce: Ars: 1593—1019 .».-- Iia. ;ao .-{».-.
33
Btirned 1600 .-. no .-i'r. $3
T..»T. Cnsa»«: be^ats: 1530 AT?. 79 "
T»7Tje, join : Hf^nr: 1630 .-f.-^-'Sj '
'
jsroe 14^9 .4 ~. ^.
.. » kiow : 1600 Aft. 176 -?'i4^i
.. Jala : of Ne«Wrr 178; A.-.: ijo, !v,
TfCTot^ Sir JOB* : 1648 w n mums** of late Vicars
ff- «4i U3
1003 Aft.
1300 4^
.. Elir-iS? . -i-^-.ci : V F:urfi): 1619-26
..eTn. Join : i^rc* "1450 Aft. 224
Wil i-^raTf. E. : witr-jss 1557 Aff. 320
Wi.r.:—i. H-=rtrr « : 1322 .-.-. 2^6, 257 Aft. 207,
20X 211
Wi-:r.^3, Kirt3vxoa«w: team: loio/. 197
^ciii : i-.cir ot Wsiin.; i viS t. 1 14 .-I ft. 77
Wtlrfc. Joi= : Edwani : 1 683?. I «
Wilier. \Vill-jja: ChW 1572." 1597". 1500 ~. 154. iSj.
222 Aft. 102, 103. 104. 27TV. 277"
Wiliiia: O»W 1613, 1614. 13122. 1623 ft. 104,
'57- 15^-'Ci>?- IO1*- 'i°- no. 117. 120, 264.
200. 267. 279. 2Si. 331-
Wii;:n. Tiomas: Join: 1736 /. 2^3 Aft. 306
WuliuB: ChW 17*3^^-133
"50ri2!lJiSJ? : '3'5 : '-*"- ^" 5s- oo
a: baried 1012 Aft. so
.. W .:;.!»: CfcW 1743, 1744- t?)i77«. M 187,
2324,^306
,. Kjckard: teaaat 1783 At?. 130
„ W0ha»: CfcW i79S."i799^. iSS, 66, 68
.4*1.09.130
Walraati; WKua : jaror 1429. 4)ML as
Walter. Eda»d : ol Xevimrr pr^. 1690 p, .55
INDEX NOMINUM.
Abbot and Prior of: txaof. 84 Aff. SJ, 58
Wal-weyn, John : servant of 1357 -rf/j*. 272
Wariag. Br^adier General : pndutses Tkatckui 1722 :
536,560.4^.91,92,306
WilhaB Bill : succeeds to e-Cite 1757
-- Pedwee of Wari»g&»2T .-»/#•. 505
Wad, Rkhnd: C»W. 1587 /. 184
WarTTB. Margaret : betjcesi to 1504 .-,'/-. 167
Wastpay, John : William : 1408-52 'Aff. 41. 221. 239
Watiyns. . . . . : Rector of Frylsham loc* Aff. 5^5
WatkiBS, • tmm 1 l64l-76/?.~l4l. 142, 143 .-<M. 285
Watts, Hovy: cfcriccs, free tenant 1670 .-:-r, i$i
„ Iota: 1652: *isv 1771-75 fT- -«i -5^- -55
Aft. 120
WaTerier. Abbot a»c Pric* of: 1218 .-(.-7 56
Wane, lohn : pivoe-.t to 15*3 Aff. go
Wajre.'Robarce:" Ct\V 1—7 .-. i&i
Weire. Wffiiiin: ChW 1 756. "175 7 f. iSS
Webix, Erase:;:* : trusee 1590 ff. 207. 200 Aff. 156
„ William: toc-j-ic .-. 195 Aff. 107: John: 1676
Aff. 2*5
Oliver icd'Miiy : 1610-26 /. 2^4 Aff. 2;<j.
2txx 268
Peter: son of Xxolis 167$ Aff. oo: Widow:
I7S3 Aff. 1:1
Wecge. John : tesir.i 1610 r. :ciS
'
WClis. Richard: Robert: VnceBt : 1586-1670 Aff.
loo, 276. 277, 283
W»art. Wmiam : 1799 Atf. 135
W=Jsom, Boqaaua: 1652: Wihon, John: {. 1660
/. 214 Aff. 46
1746 WynbolU Christopher : 1568 : Hugh : 1675 f. I w>
Aff. 95
WhnboJt. Edward : 1831-54 Aff. 152, 136, 1^4. 156.
•74
Win. George: ChW 1783 Aff. 155
Winchester College. Warden and Scholars : 140; Art.
: ChVV 15$; .-. :S^
John: Mir^srr : Kob-er: : i6oc-:S -. n; .-'.-/
IO&. IDi IIO
: Ch\\ 1717. ir-M/ :>7
rd: vrsr:, i7;6-i'.-f. xo
lsbe. Join: ^:-^— -;•>' 1 357' _-'— ---
rrall ..... : child birrifed ty "1717 Arr. ai
>:. John: 1409; «&v \Vuiiun~: !ri<_r"ii2 .-?.-.- ;;:
i^ : ChW. 17^7 -. iSS .ir' 1 3^
We-iborcw. John : grit.: :o i ;co A??. ^>
We*rwoce. Rogsr: rrsr:. 1*7 A--. :~i
\Ve^:m-o«i. Koten : Cr.W 144: /. ic;
We:wicg. Tcin ce : TI^IT 154: V-. ucf. i;j
Wheeler, Jc-tc : 1624: widow: I7>3 - -i". 113. It;
W hcse. fcchard : ibiS f. :i:
Wh::tiire. Ttv-'Eiii : ChW 1065. i:c<5 .-. iSo A-- jo.
279. 2$C. -S2
Wiiliim : JTSXL:. 1602-05 Ar?. :~:. 20;
Tbomii ; Ch\V 17;;. 1704. l~o^ ~. I>7 A??.
'-5
Simael : ChV 1716 .-.- 1710 r. 1*7
\Vulians: ChW \~i\-. Xiihiniel : ChW 1765
r?. iS7- iSS
W~^:;s. John : 1336: WUliim : 1420 A??. 51. _;;
John: Robert : 1520 .iff. 7$. 70. 249
Marida: Mi^dilen : 1 54S-4Q /. 270 Aff. 302
Thcunii i Agces : I54I-57//. 354. 355-^.". 319
Katierine iixi Join : 1575 .*. u> -•?.*.". Si
Wincbcombe. John : Thatcham granted at dissolnlion
1541: .vv.- 1557 ff~ 46. 321 A.-f. 27;
menticoed ff. 4^. 11;. iSo, 322. ;;;. ;i^
.iff. 252. 300-0:. ;iS."3i9 '
John: oL-.-fofj 1^5- .v.-i.' 1574 .-.-. iO. 21^.
-2C. :;;. 325 .::ir;der cf T.Vr.r. Wl's Chanty :
i". : u. is.-- 2:"^. ;-^ 126.-,'.-.-". i^ iL\--V^
he:d rr .,•_--. 2-4 .v"27>'"
Henry : .-».-.-. 1619 .-L.-..- 1020 .-r. iSo. ;rr
Hfrjry : ,-i.v. .-. ici42 ••.-:.• 164; .-. ;^i
Henry : .-*.-.•. .. ire: .••-. : 1307 .--. 14^. 141.
i Si", u; Aff. --o. ;5i (rnirrs-d Li.;y
"
-xy be lew
Henry: .T^
;-- Aff.
E'.-VL:>e:h :
i-c: •-.
Henry:
Anr.e. \\
Aff. Si. >
T.-hn": .-»,-.-.
••;:.- 1703 .--. 15;. I<1
;>^ .v r;;
inges ir.d N'iry : .-»..
i.-y r-iyi-ci 1575 .-. II-
..-:.•- in I •-. 1:2. ii>.
x. i;; .jhVldre:-. Tcir.
-"jlre.''Eered:c. Wil-
liam. y.--;c:v. rav: :rd 10:0-: I .-•. Ii:.
12C .-r.-/. M. S;
John: .->.-.-. 163?: soli es'.ite i:>ro -. ;;;
of the tim:ly .-:'_•/. 304
John W.'s Chanty 1500 ff. !_:_:. 134. ilc1.
Lady Frances W.'s Charity and B'.ue CM:
School 1707 ff. 72. 91. 156. 226. 232. 230-
Francis : 1692 : Simoc : 1708-11 /. 155 Aff. Winder . . . . : payment for process 1587 Aff. 100
91, 129. jl. 292. 543
George: I7&3 — lSo7 ; John acd Edward:
f. I7$o Aff. 127. 1 29. 130, 30$
Winter. Anne : of Eaborne 1737 Aff. 01
„ loha: ChW 172$. 1720 £"dwa:d ChW 17.11
f. I $7
Wrjtimg, William: 1785: John: iScu//. 66. 68 Aff. 129 Wise, WT.liam : buried 1719 r. 161 Aff. 91
Whitt. Phiiip: of Boctleb^nr 1504 /. 2^2 Aff. 343
Whitdie, CMfcs : cunte 1*52 ff. 170. iSl
Wtcknce. JOBB : prsct. 1676 .'. 150
Wicks, Samad: ChW 1763 /. 159
Wi^wore, Dennis : 1602 Aff. £4
Wilkins. toilMnm (tfftr S*"**1*' *•) : 1690 Aff. 291
Wildert, John : messuage in Oookkun 1549 /. 270
Wilder, Harrr : ChW 1566 /. I$4 : fttt goodwife :
- 97
Wflkins, Gregory : ChW 1597 /. 184 Aff. 104
WiBascomrt , . : Coat odd by 1636 'Aff. 540
i: dericBS 1321-88 ; John: 1564 'Aff. 22, 25,
26,29,34,!*
, Thomas: 1600-29 Aff. 115. 277
WHbcotes, Joh« : King's Escheator 1409 Aff. 221
Wisse, Richard: ChW 155-0 .-.
Witherington, C. H. : ChW 1833. 1834. 1841,
1849. 1851, 1852 //. iSo, 190
Withers, John : <&r.' William : 1826-37 ff. 257, 258
*tt- '59
Wodebok, Xi colas : land 1409 Aff. 222
Wodecok, John : 1375-76 Aff. 330, 331
Wodecote/Tohn : 1375 Aff. 530
Wodetef. Adam : 1^-4 Aff. 33
Wclgar. Arthor : ibjS Aff. 270, 280
WolUscot, Will : 1545. 1616, 1650 tf. 526. 46 mite
WolnesJch, Thomas : 1344 Aff. 32 "
Wotnete, William : 1567 Aff. 525
Wolryggs, William : 1569 Aff. 96
Wolndge, Roger : 1604 Aff. 106
A a 2
364
INDEX LOCORUM.
Wooder, John : buried 1597 App. 83
Woodington, John : prsnt. 1686 App. 288
Woodrofe, Thomas : juror 1662 App. 281
Worcester, Edward : Earl of c. 1620 App. 266, 267
,, Henry : Marquis of 1668 p. 270 App. 233
Wreffeth (alias Holland), Hugo: vicar//. 128, 180
Wroughton, Philip: of Henwick i?79/. 338 App. 308 ;
documents belonging to/. 35 and passim
Wrungall, John : witness 1657 App. 89
Wyat, Jane: d. of Henry, buried 1638 App. 87
Wydeneye (or Woden eye), Henry : and Alice : 1367-72
App. 324, 325, 326, 327, 328
\Vydehay: Henry and Alice : 1370 App. 326; William:
1412 App. 41
Wygge, Ingelram : 1476-84 //. 204, 353 App. 43, 164,
310, 318
Wyk, John : prsnt. 1357-67 App. 271, 273, 322, 323
Wylard, George : witness 1656, App. 89
Wynter, Thomas : 1357 ; ditto .... 1598 App. 272, 43
Wytyng, John : Matilda: 1414 App. 38
Wywenhale (? Niwenhale), Thomas : 1333 App. 31
Yates, Thomas : workman 1726 App. 306
Yatyngdene (or Gatyngdon) : 1382-95 /. 37 App. 28,
29.34
Yonge, Thomas: miller 1498: William : prsnt. 1544 ;
John : servant 1591 /. 356 App. 77, 82
York, Walter : 1685 — 1736 App. 289, 306
Zerich, Henry : prsnt. 1357 App. 272
INDEX LOCORUM.
IT will be noticed that several of the local fields, &c., derive their name from the owner or former owners.
For these names the reader is referred t<» the Index Nominum. In some cases where apparently the name
of the existing owner is given to the field, &c., the name is not given in the Index Locorum. It is, however,
impossible to draw an exact line between a temporary nomenclature used for convenience and that which
after more than one generation becomes a local name.
ABRESCETES-HACCHE (in Colthrop) App. 327
Abbots' croft (field ill Henwick still called) //. 24, 31
,, grove and ditto graft e (in Henwick)/. 324
Acenge? (Uomcsday) />. ^
Albirill (messuage so called) --///. 287
Aldershot (coppice in Colthrop) .-///. 123, 127 [-shute
3331, 334, 335- 337, 33^- Aldershete-dyche
•'Iff- 332
Aldborne or Auborne river : sec Enborne
Alley the (site now called) App. 155
Allforde's stream (s. of Cohhrop Marsh) -•///. 319
Almes-house, Ie//.ig3, 118, 122 App. 154, 159, 160, 289
Apperi-ham App. 205
Ash. the (in I'.irsnnage tything) App. 123, 127
Ash-house App. 306 ; ditto -borne App. 327
Ash-mure green /. 335 App. 130, 276, 296 [-mole 306,
307], 335, 339
Avenals (tenement in Crookham) App. 130
AWKEKII: STRKKIK TYTHINC, /. 137 App. io8 ; the
Tithing or Thropp called Awberie Streete
116, 117, 119, 121, 123, 127, 278, 285, 290,
291, 293, 294, 321
Backheise, le (parva insula pasture vocata) /. 354 App.
319
Bad-croft, lands called App. 129
ISaits, tenement called App. 131
Ham-fields, lands called App. 129
Barnes/. 128 App. 82 ; Barney house App. 277
Belle, la [le] 58, 205 .-///. 43, 164 (burgage so called)
JJelys-brygge App. 317 ; Belys-diche App. 325
Benham (in parish of)/. 157
lientlcys, Comins alias, App. 265
Kerne-land (the)/. 262 App. 22O
berred's half acre/. 52 App. 18 cf. Berrerd
lierrie-stile (about the) App. 84
Hies-place (Wild land, alias) in Henwick App. 264
Blakeman's (terra vocata) App. 39, 161
Blak-lands (boscum vocatum) App. 319
ISlandys-hold (in Parsonage tything) App. 123, 127
Bluecoat school//. 72, 91, 151, 159, ibi, 194, 226, 236
Bagnor (Bagenore Domesday)//. 7, 8
Borne or bourne (a common called the) App. 281, 285,
287 [les bournes 288], 292, 296
Boure stret /. 58 App. 25
How-down (boundary)/. 16
Bowling green//. 31, 324. 335
Brasiers (in Colthrop) App. 339, 340
Breche, la (crofta qu;e vocatur) App. 24
Brick-hill App. 297
Brimpton [Brintone] //. 7, 8, 14, 245 App. 82, 84, 89
Bracle-fordes londe //. 352, 355, 357 ^PP- 332, 333
[tenementum Joannis de Bradelorde App. 22]
Brade-feld App. 9, 81 ; Brode-mede/. 37 App. 27
Brodc-hamme (late Pynkeneyes; App. 329 : Brodeham
penne App. 324
Broad street (Thalch.im) //. 192, 2IO Apt;. 132, 133,
'35. '53. '55, 1S6; Pond in, W//. 295
Broke-stones dych /. 355 App. 324
Brooks-bridge App. 334; Brookses pidle App. 342
Brumpton (longe-med apud) App. 202
Bucklebury [Borgedeberie /. 7 App. 4] //. 3, 20, 46,
59, 133, 222, 226, 230, 231 App. 120, 147,
158, 171, 172, 245 [Burhulbury alias Bokyl-
bury 273] ; 274, 322 ; Burton's heath (in
llenwick) /. 335
Bury (against the) [?town] App. 328
Burlield (the cunning woman of) App. 99
C?dells (in Henwick) App. 278
Calleva (Silchester)/. 13
Cavies gate (a boundary in Colthrop) App. 342
Chalve (ar Chalne) -croft App. 202, 206
CHAMBERHOUSK //. 15, 40, 41, 47, 53, n9, I2°, '57,
245 App. Si, 82, 85, 87, 89, 122, 126, 142
,, MANOR Of pp. 272 to 311 App. 236, 241 to 270
,, Chapel at 162, 281 App. 85 [In oratorio mansi
de Ch. App. 236]
,. Chambei house Chapel in Church: .r<vThatcham
,, Castle/. 277 ; Fishing Were/. 272 App. 242
,, Mill App. 84; Lane 242
Chapel street //. 92, 196, 226 App. 90, 132, 155, 277,
289, 293
„ Marsh/. 92 App. 279, 281, 283, 287, 290, 292,
318, 341 ; -Pidle 'App. 290
Cheap street /. 192 App. 132, 153
Cholsey field/. 51
Church estate, the App. 183; Church house, the 36, 57, 241
,, lane App. 31, 42, 174; Church-way 287, 342
Cifrewas (Hampstead Norris) /. 266 App. 225
Clarote-brok/. 319 App. 271 [aqua vocata 279]
Clay Hill App. 14?
INDEX LOCORUM.
365
Cley pitt, le App. 276 ; Cley pitte lane App. 277
Cogges-house p. 128 App. 82
COLD ASH pp. 5, 119, 150, 201, 233, 238, 305, 331
App. 90, 91, 146, 1 80, 182, 183
„ St. Mark's Church/. 177 App. 146 ; Vicars of
ditto p. 182
,, Common/. 333; C.A. heath App. 295 ; C.A.
stream App, 147
COL-THROP (Crockes-trope)//. 7, 20, 89, 99, 113, 119,
1 20, 128, 150, 170, 276, 321 App. 4, 67, 88,
91, 102, 106, 123, 127, 274, 307
,, MANOR OF//. 339 to 360 App. 309 to 346
„ TITHING/. 137 App. 116, 117, 119, 121, 128
,, Marsh App. 155, 318, 319, 323
C. Mill App. 323, 326, 334, 335, 342
„ Mills //. 352, 360 App. 316, 323, 326, 334,
335, 342; Farm App. 82, 88
«., Litel Cothrop App. 325
Comins (alias Bentleys) App. 265
Common Moor, the App. 126
Corpus (messuagium vocatum) App. 287
Coseridge (Curridge or Courage) /. 7
Court land or Corte-land p. 46 App. 130, 273; Court
Room, the App. 290
CROOKHAM (Croches-ham)//. 7, 20, 30, 34, 39,40,44,
45, 46, 47, 52, 53, 96, 100, 113, 119, 120,
157, 162, 170, 321 App. 4, 42, 85, 88, 89, 90,
123, 127, 130, 131
„ MANOR OK//. 245 to 272 App. 193 to 237
,, Chapel//. 162, 253, 269
,, House/. 271 ; Little Park App. 228, 229
„ Heath//. 3, 135 App. 84; Common/. 232
Crowe-fields (lands in the) App. 87
Crown, the (tenemcntum vocatum) App. 87, 293
Cotseth lane/. 29
Dayes lane App. 291, 292, 296, 297
Deritone (?Donnington)/. 7 App. 224
Dibley Bridge App. 343, 344
Dirty lane (near Harts-hill) App. 132, 342
Dish? le (of the) App. 90
Downs Orchard (curtilage in Midgham) App. 123, 127
Down-stowe (one acre lying on) App. 329
Drousyes-hull App. 202 ; ditto -Croft App. 202, 207
,, -mede App. 202 ; ditto west-field App. 202, 205,
206
DucketU App. 294
Duke street/. 192 App. 153, 155 [Duck? street /. 192]
Dunston/. 163, 207, 331, 333 App. 87, 91
Dunston house /. 48*, 333 App. 306 ; ditto -field App. 84,
280, 284, 287, 289 ; ditto park/. 331
East and West Moats (Crookham)/. 96
Est-enge (?East-ginge) 83, 84, 85, 101 App. 58
Est Henreth (Hendred) App. 224; Est wylde-hay,
App. 41 ; East hamme App. 324
East Mede/. 351 App. 329
East street //. 36, 57, 193, 194, 195, 201 App. 16, 17,
21, 22, 39, 42, 154 [now Chapel street, 155],
161, 162
Elde-feld App. 21
Ellies (Ellices ? curtilage in Goddard's tything) App. 123,
127
Enborne River (Auborne or Aldebourne) pp. 3, 5, 245
„ (juxta Newbury) App. 222
Englische-croft /. 58 App. 24
Essages (Domesday) : see Shaw
Faircross hundred /. 9
Feresmcde/. 273 App. 220
Feyses (burgagium vocatum)/. 280 App. 243
Fif-acre//t. 30, 247 App. 12
Four-acres App. 202 ; Four-egede-med App. 202
For-longes-disch App. 325
Fox-holes/. 232; Foxes ditch App. 322, 323
Free-hatch-greene App. 295 ; Free-hatch-lane App. 277
Friche-(?frithe) mores \eApp. 227; Frith-field^//. 122
Fulling Mill App. 319
George, the (signe of) ^//. 86, 158, 167, 282
Gerveys-tenement, App. 331
Gibbins (curtilage in Midgham) App. 123, 127
GODDARD'S TYTHING /. 137 App. 108, 116, 117, 119,
121, 123, 127, 128, 159, 284, 290; Goddards
(in Crookham) App. 130
Godwins (cotagium vocatum) App. 289, 290
Goose (or Gorse) greene App. 276, 279, 281, 283, 288
Gravel pit field (in Midgham) App. 132
Grederns lond /. 58 App. 33
GRKENHAM //. 7, 8, 15, 19, 29, 30, 99, 113, 119, 120,
121, 123, 126, 128, 138, 154, 165, 169, 170,
172, 201, 238, 245, 321, 333 App. 10, 35,
43, 67, 82, 86, 87, 89, 91, 92, 98, 100, 101,
102, 103, 104, 105, in, 128, 173, 182, 183,
274, 3°7
„ TVTHINC; /. 137, 154 App. 85, 115, 116, 117,
119, 121
,, Chapel/. 154 App. 84, 85, 137 to 140
,, Church//. 171, 178 ; Vicars of ditto 183
,, Hospital /. 257 App. 2IO
Hall (or Hale) Farm (Midgham) App. 116, 122
Halfway grounds App. 130
Ham-bridge App, 275, 284, 339
,, -marsh App. 132, 284, 285, 287, 290, 297
,, -myll/. 46 App. 81,91, 123, 130, 273 [-mills 297]
,, -myll-bridge App, 284 [stocks and whipping post
at 291]
Hank-ford (juxta VV'antyng) App. 222
Hart, the (sign of) App. 86, 90
Harts-hill//. 3, 5, [Urn 13*] 150, 360 .•///. 132, 135,
'55
Haukyns (versus) App. 271
Haw-croft A ftp. 341 ; Heigh Close App. 121
Hendred/. 83
Hen-ley App. 330 ; Henley Corner -//>/. 341
HENWICK pp. 5, n, 24, 31, 32, 46, 58, 117, 119, 120,
121, 170, 276, 305, 307, 321, 324, 360 App.
34. 42. 45. 85, 86, 87, 100, 123, 1 60, 273,
274, 279, 296, 297
„ KEl'UTEI) MANOR pp. 334 to 338 .-///. I2g,
306 to 308
,, TYTHINC.;/. 137 App. 108, 116, 117, 119, 121,
128, 285, 290, 291, 294, 296, 306, 321
,, farm App. 147, 284; place .///. 306; pound
App. 285
Hermitage /. 38
Hethelands (grova vocata) App. 319
Heycroft, le App. 206, 267
Hicks (curtilage in Aubery St., tything) App. 127, 130
High close App .122, 125; High (alias Kings) stream
App. 319
Hill-croft App. 340; Hills App. 130
Hitchman (lands called) App. 338
Hold, the (curtilage in Anbury St., tything) App. 123,
127
Holy-croft App. 343; Hulli-croft, la App. 30, Hoi-
croft App. 333
Hul-mor App. 202
Hutts (stremc beginning at) -•///. 319
Illslies (curtilage in Henwick) App. 123
Irish-field//) 51, 160, 318 App. 121, 126, 276, 284, 286,
287, 289, 296
Isgreyes-croft App. 206
Jacknells, great and little/. 224 App. 158, 189
Jones-ham, de la felde//. 35, 58 -///. 16, 17
Juliane-land/. 319 App. 271
Katch-frenches (unum copicium vocatum) App. 264, 266
Katch-frenses-ham //. 354.58, no App. 16, 17
Kechene-crolt App. 202, 206, 207
Kennet (River)//, i, 5, 15, 73 App. 242, 307, 319, 339
Kents (curtilage in Parsonage tything; -App. 123, 127
Kentons (Crookham) App. 131
King's Head, the//. 169, 360
366
INDEX LOCORUM.
King's streame (alias high streame) App. 319
Kynsey croft /. 197 ; Kymsis- (Kempsey) croft App.
98.99
Kyle Litten App. 294
Land-ewes (?) App. 202, 227
Lane close App. 336
Lawrence lane, Lawrence corner App. 147
Lea-more, le /. 138 App. 116
Lemmares-hamm //. 58, 247 App. 24
Leye, le App. 205, 206 (cf. lye)
Lewshall, the App. 100
Linchard, le App. 341
Litel-aker App. 18, 51 ; Lytel-don/. 52 App. 23
Litel-Moure/. 105 App. 74, 337 ; -pidle App. 342
Lodge, the (in Worcester tything) App. 123, 127
lx>ke le (the lock) App. 210, 275
Long-acre App. 335
Long-croft App. 284, 287
Long-grove App. 319, 342 ; Longe niede App. 202, 281
Lord's tything : see Worcester tything
Lote-mannes-croft App. 205
Lye, the App. 341 ; Lye-field (Colthrop) App. 132
Manor llase, the (in Worcester tything) App. 123, 127
Mapel-dore Croft .•///. 206
Menre dych (,>/- Mare-ditch) App. 318, 343, 319. 335,
34', 342
Medlies (in Colthrop) App. 336, 340
Mclecente asche ••'//. 327
Myddel-croft App. 202, 206; Middel-ham App. 318
MIDGHAM//. 7, 8, 20, 99, 113, 123, 126, 128, 134, 150,
'59> '65, i/o, '7', 192, I95, '97, 201, 238,
32'- 347, 348, 352, 357 App. 4. 22, 29, 40,
41. 67, 84, 86, 92, 98, 99, poo, 101, 104, in,
123, 128, 141, 153, 154, 173, 183, 274] 307)
313, 314, 329, 339, 340, 341
TYTHING/. 137, 154 App. 115, Il6, 117, 119,
121, 137
Chapel//. 139*, 169 App. 91, 132/0140
Church//. 139*, 154, r7i, 178; Vicars/. 183
Hall Court/. 167 ; Marsh App. 319, 341
Field App. 96, 99 ; Common held App. 329
Mulle-croft App. 202. 206, 207; Mill-mcade .-/// 341
Mulle-wye App. 331 ; Mill lane end App. 342
Moore or Moure la pp. 51, 58, 105, 192 App. 74, 121,
122, 126, 288 ; la Moore-ditch .-///. 276
Moore-house//. 207, 209 App. 46
Moor meadow App. 184; Moor lane farm App 157
Mor-kockys-diche .-;//. 325
Muse-well App. 331 ; Muse-brok App. 41
Newbury //. 8, 45, 49, 50, 51, 59 /„ 62, 82, 83, 109,
'52, '53, '5s- 2Ji, 222, 265, 303 App. 8, 31,
34, 40, 41, 45, 46, 56, 57, i44 I45, 221, 222,
262, 263, 267, 268, 273
National School//. 236 to 240 App. 157, 177 /„ 181
Nine shilling houses <•*//. 183 186
rjorth.fieldle//. 5I, 52, 57, I92,4//.277
worth-Kings (messuagium vocatum) App 287
lote-haches /. 193 App. ^ [burgagium quondam
Thome Nut-hach App. 16] : Note-hatches
nd//. 194, I95) iyf> App. I59) ,6o
Old-fields, upper and lower App. 180
Osulfs lond App. 29 40
Owsels (at Midgham) App. 339, 34O
Overton App. 316
Oxelee App. 202, 278, 287, 332
Oxford, All Saints/. ,56 \ Sf%hn-s church/. 249
Palmeres' lane App. 333
Park le, boscum vocatum App. 319
town (Pains down)//. 51,52, 57, ,05 App. 74,
PARSONAGE tything/. 137 App. 108, 116, 117, ug
121, 123, 127, 128, 291, 293, 294, 296
barn App. 84; Pydle App. 123, 126, 127
Pearman's meade App. 341
Perry's houses (commonly called)/. 205 App. 156
Pigeons farm (Greenham)/. 4
Pidgeons (curtilage in Henwick) y?//. 123, 127
Plow le (domus vocatus) App. 290
Poghle (Pofle or Pougley) mede App. 331, 332, 338, 339
Poghele-mede-ditch App. 332 ; Poglsy lane App. 332
Pole at le (King's highway at the pool) App. 331
Pottingers (ye Hold part of Thatcham farm) App. 130
Powells' mede, App. 285 ; Powells' farm App. 295
Prentices (Henwick)/. 334 (cf. App. 38)
Prince-field/. 51 ; Prince hold App. 129
Procession elm App. 290
Pyles (curtilage in Aubery street tything) App. 123, 127,
.130, 342 ; Pile-lond App. 220
Pynkeneyes App, 322, 324 ; Pynkeney's lane App. 328
Quonhame/. 58 App. 19
Rack-pyghtle (on west of Thatcham Marsh) App. 132
'55
Raynsfords (Crookham) //. 120, 286 App. 88, 89, 123,
127, 130, 341, 342, 343, 344
Reading Abbey //. 9, 22 to 33, 41, 44 to 46, 77 to 88,
193 to 107, H2 App. 5 to 15, 49 to 61,
64 A> 76, 195, 196, 334 [See List of Abbots
App. 151 and Index Nomimim]
Rede croft App. 20
Red (or Reade) -field //. 51, 318 App. 275, 283, 284,
285, 287, 295, 296, 306 [Kad-field 290]
Read-lane App. 296 Reade-lane gate App. 276
Rede-lond (desuper moram) App. 202, 205 ; Redus-lond
A 58 App. 33
Red-hulle (Midgham)/. 191 App. 29, 40, 153
Rad-more/. 29; Rede-puddel App. 207
Rix-hamme/. 58 App. 24
Roads or Rodds la curtilage in Crookham) App. 123, 127
Rogeres-mede App. 202
Ropers (tenement called) App. 306
Ruscombe (?near Twyford)/. 142
Russells field App. 297
Ruy-mede .-//>/. 202
Sage Cross //. I2o, 339 note App. 89 [homage to as-
semble at 340] ; Sage Cross lane App. }IO
Sayers (or Sares) App. 287
Semblant's half acre/. 52
Shake-brok App. 329
Shaw (Essages) //. 7, 21, 150, 308, 359 App. 90;
[Shaghe 222], 320
Shaw-deane/. 128 App. 82, 275, 285
Shaw-field/. 51 App. 296 ; Shaw lane App. 284
Shorte-yate, olde App. 318
Smythes /. 380 App. 243 ; Smythes of the Waterside
App. 84, 85, 86, 87, 91
Soldiers bank/. 14
South street//. 57, IQ2, 195 App. 41, 133, 154 [now
called Duke street 155]
Spene or Spone i,r Spina;//. 7, 8, 12, 13, 14
Spene-ham-land /. 220 App. 45, 127, 173; [Spey-ham-
lond 32]
Spicer's (messuage called) App. 129
Squabbs-mede App. 276
Stanford App. 271
Stapul-forde-brugg App. 273
Stockes les App. 334
Shefford, Little//. 230, 231
Stone, of the App. 91, 92 ; Stone-field/. 51 ^AA 207
Stony-lane App. 155, 156, 276, 277, 342; Stony-lane-
end App. 318
Stowers, a curtilage near Ham-mills App. 123, 127
Strowdes, land called App. 336 ; Stroddes-lane App. 323
Swann, le App. 293
Symans-wey App. 41
Tades-lep/. 3I App. 13 ; Tades-ley App. 202, 284
Tange-meres-croft .•///. 302
INDEX RERUM ET VERBORUM.
367
Thorn-ford mill/. 249 App. 195
THATCHAM, name//. I, ^ App. 1,2; Hundred of//. 6,
9 ; Borough of//. 10, 49, 91, 99 App. 123,131
,, TYTHING (or TOWN tything)/. 137 W//. 108,
116, 117, 119, 121, 128
,, PARISH, Early and mediaeval history//. 12 to
74 App. 2 to 47
,, THE CHURCH (general history) 75 to 190 ^//.
49 A? 152; The Rectors, Vicars and Church-
wardens 179 to 182, 184 to 190
THE CHURCH //. 33, 75—19° App. 49— 152
„ References to the fabric, Altars, &c. //. 35, 40,
85, 108, in, 129 App. 97
,, Chamberhouse Chapel pp. no, 112, 160, 167,
170, 172 to 177, 260, 282, 289 App. 256
,, The Churchyard App. 42, 77, 78, 79, 80, 161,
162, 271
,, S. Anne's Chapel /. 289 App. 251 ; Porch App.
254, 255
,, Views of the Church//. 75*, 147*, 173**, !75**>
287* App. 77, 78, 79, So, 91, 92, 94, 95
„ Lady Fuller's aisle/. 175
,, King's arms App. 107, 142, 143, 245
„ The Chapel at East end of town, dedicated to
St. Thomas the Martyr //. 89 to 91, 194,
App. 62, 63, 85, 132, 154, 160, 197, 198,
220, 221, 232, 280
„ Chaplains of same/. 182
„ THE MANOR //. 312 to 333 App. 271 to 305
„ Street App. 280, 281 ; Bury street App. 318
,, Farm App. 290
Marsh App. 157
Tinkards' Bridge in Worcester tything App. 123, 127
Till Croft App. 335 (cf. Hil-croft)
Totch-orne App. 302 ; Trottes-acre//. 52, 105
Trumpettes App. 319 [Trompers 333], 336, 337, 343
Tun-field App. 284, 287 ; Tun-mede App. 30
Turn-field/. 192 App. 132, 153, 155
Ulvritone /. 7
Valentine holes (tenement called) App. 130
Valentyne's were (Henwick) App. 319
Vicarage House, App. 122, 125
Walches (in Henwyk tything) App. 278
Walsince?//. 7, 9
Warren (old name for the Lodge) App. 123, 127
Wasing//. 8 note 9 and note, 165, 167, 338 App. 77
Waterside green App. 279, 281, 283, 287
Well street App. 294
West-ham/. 131; West-hethe App. 41
West street//. 36, 57, 109, 151, 195, 201, 205 App. 23,
31, 32, 33, 34, 38, 39, 42, 43, 154 [now
called liroad street 155]. 161, 162, 164
White-yate ////. 342 ; Whit-yngs App. 39
Wick -ham heath App. 61
Wide-mede pp. 30, 51, 52, 57, 58, 247, 318 App. 12, 25,
lid, 122, 126, 202, 226, 278, 284, 285, 291
Widemedes-crone/. 58 ; ditto -drove/. 58 App. 24
Wide-lands/. 307 ; Wild-land (a/iaj Bies-place) App. 264
\\illiam-bles-brigge App. 331
Woodcroft App. 342
WORCESTER 'IYTHING (i.e. Earl of Worcester's) alias
LORDS TYTIIINC, /. 137 App. 107, 116, 117,
I KJ, 121, 123, 127, 128
Worthy, le . Iff. iS, 284: Worthy-field //. 51, 52, 57
App. 132
Wyk-lanu App. 323 ; Wyk-stretc App. 326
Wytch, the App. 337
Yatyndens (or dene) in West street //. 109, 205 App.
43, 164
INDEX RERUM ET VERBORUM.
IN the following Index a few incidental matters only are included. To general subjects the references
will be more easily found in the Tables of Contents to the two Volumes. A few Latin and obsolete English
words also are given, references to the use of which it is thought may be interesting.
AGRIPHII.AX, App. 281, 282, 288, 292, 293
Altar of S. Andrew, App. 18
Apprenticeship,//. 72, 151
Aqua Vita, hearer of, p. 128 App. 8 1
Aquahtium (water course), App. 296
ftatellare (to embattle), App. 241 (with Kemellaft)
Bells,//. 129, 130 App. 100, 103, 105, in, 112, 113
„ saunte bell, App. 94, 95, 96
„ for the Morris dancers, /. 128 App. 93, 95, 97, 98
Boke of prayer againste the Turks, App. 93
,, of cherstenyng, weddynge, and burying, App, 93
Boots, consuetudines pro, p. 351 App. 284 and note with
reference to, App. 286, 287, 295 (cart-boot, fire-,
gate-, hays-, hedge-, plough- and style-)
Breach, App. 290 (fractura) App. 295
Breadyng and dawbyng, App. 94
Briefs,/. 124 and note-
British remains, //. 12, 13
Rruera (heathen, App. 287 ; Bryam, App. 295
Cage, /. 316 App. 85, 279, 288, 290
Capitagium, Ckevagium. See Hed-silver
Caminum suum ' Anglice his flew,' App. 281 (i.e.
chimney), App. 282
Cataracta (a weir), App. 343
Catastum,parcum cataslum, 'Anglice the c&ge,'Af>p. 288
Cert Money,/. 320
Church Registers,//. 116 — 121
,, Inventory, p. 169
., Parish-. See Index Locorum under Thatcham
Churchwardens' Accounts,//. 121 — 126
Closes (of wheat), App. 77
Clotyng ' of John Restall's shues ' (i.e. patching), App. 95
Common-field system, /. 51
Common-land enclosure, /. 73
Communicants, payments by, /. 132
Coop (for the top of the porch), App. 113
Court, baron, leet, and manorial,//. 312, 313
Court Rolls, //. 313 — 321
Crisome child, App. 88 tcr 89
Cucking-stool,/. 316 App. 279, 280, 290
Cunnyng woman./'. 131 App. 99
Customeworke, App. 287
Decennarius tythingman passim
Deske for minister, /. 130
Domesday Survey, /. 6-8, 44, 75 -•///. 3, 4, 42
Dystres (?), App. 94
Ealdorman, note p. 16
Easter-dues,/. 160
Elminge of straw, App. 101, 103
Ergastulum pecorinum (the pound), App. 283, 284
Exhibition in Oxford, p. 323
368
INDEX RERUM ET VERBORUM.
Fox, hens killed for fear of the, App. 203, 2IO
Frice for the almesfolke (In Prompt. Parv.—PaHmis
villalus), App. IO2
Fumarium App. 288
Furnues (Furnace), App. 293
Gearle(?), black, App. 91
Gemers— for the coffer, App. 101
Geology, pp. 3, 4 ; soils and streams, p. 5
Gertarum lie morina (of ewe lambs carried off by
murrain), App. 203
Greywethers,/. 4
Gromatorum units (one of the yeomen), App. 339
Gryles of the Altar, /. 130 ; grytes(?), App. 98
Gulam August!, usi/ue ail (to beginning of August),
App. 202
Hallentidc (All Hallows-tide), App. 99
Ham, suffix, /. I
Handsex, /. 17 App. 2
Hedsilver (capitagium c/ieva^iiim), p. 355 App. 209,
333- 342
Hekfords (i.e. Heifers), App. 77
Helling, of a grave, and note App. 98
Hermit, /. 38
Heywnrd, the, .•///. 282, 286, 291. 342
Hoctide Court, App. 96, 99
Hogastcr (hog), App. 203, 209, 329
Hokeday. App. 329
Holy loaf gathering, />. 130 App. 95, too, 102
Hook, at the turn of, App. 333
Houllinge of ye bell clapper, App. 97
Hourglass, App. 106, 108
lluwselynge breads (for the Holy Communion), /. 130,
JpP- 93
Hurtardornm (of ranis). App. 203, 208
Igniarium, App. 288, 291
Image of St. Nicholas, /. 1 IO -•///. 245
,. of our Lady, p. 113 App. 76, 77
Inuncare (?), to encroach upon, App. 289, 290 his, 294,
295
Jamna (? genista, i.e. broom), App. 287 ; Kryam el
Genistas sphii'sas, App. 295
Jesus masse,/. 113 App. 76, 78, 79
King's ale, /. 123 App. 93, 95, 96, III
King's armes in the church, App. 107
Lay-subsidies, /. 56
Lench (loan), (Jueen's, App. 102
Lights of the Holy Cross, &c.,/. no App. 18; Rood-
light, App. 77
Lucell (?) lost at the (Qy. Lewshall), App. 94
Lutosas ' Anglice called fords,' App. 340
Man c us, p. 17 App. 2, 3
Market and Fair, //. 26, 50, 51 App. 8, 9, 10, 43
Mixtilio, mixtile, &c., p. 252 note App. 202, 205, 206,
226
Morina, if? (died of murrain), App. ;o8, 209
Morrys dauncer's coyttes, bells, hat, &c., /. 128 App. 93
Obyte and bede roll, p. I 14
Oratorium, p. 41 App. 236
Otters' heads paid for, App.
114
Pane (or panel) of the church mound, /. 154 : i.e. rails
of the churchyard, App. 107, 128/0 131
Pedyll, pyghtle, puddel, pidellum, &c., App. 92 and
note 93, 123, 126, 127, 132, 155, 207, 210, 281,
290, 319, 342
Penance in Church, /. 128 App. 81 . . .
Pew in Church, sale of,/. 311
Plague,/. 117 App. 84
Pleaching (the elmes), App. 100
Pans ptdalis (foot bridge), App. 292
Population, p. 74
Pore scholar, gift to, App. 98
Pound, the, App. 285, 286
Presentments to the Archdeacon, &c., //. 148, 150,
154, 158, 159
Pulpit cushion,//. 161, 301 App. 128
Quintin, The, /. 128 App. . . .
Rioters, App. 46
Roman remains and road, //. 13 to 15
Rotherbeasts, App. 339
Kubinata terra, App. 318 (? traversed by streams)
Sale by cups and plates contrary to the assize, App. 326
Sarsen stones, /. 4
Seinte Marie fierier (payment), /. 105
Sepluna 'Anglice the lock,' App. 335. Sec also App.
210, 275
Shingles for the church, /. 129 App. 94, IOI
Shord (?) at parishc land, App. 109
Shovell tree, App. 94
Sign of the George, App. 86, 158, 167, 282 : Hart, App.
86, 90 ; Crown, App. 87, 293 ; King's head, 169,
360
Smoke-farthings, />. 123 App. 93, 96, 98, IOO, IO2, 114
Someringe, the alms folke cow (keeping during the
summer), App. 103
Sop-cup,/. 17 App. 2
Stocks,/. 316 .-///. 284, 341, 342
Sunday Trading, //. 69-70, 157, 164
Terrier, App. I2J
Text in the deske, App. 101
Tha-'c, affix, as a proper name, /. I ; thatch, /. 3
Ting-tang, warning bell called, App. 128
Trentall of masses, /. 1 14 App. 78, 79
Turnstile in churchyard, /. 158
Twelftide, App. 109
Tythings. See Index Locorum
Vestments, suit of green, /. 113
Vices coyte (?for the Morrys dancers), App. 95
Warecta (fallow), App. 318
Weyne (waggon), App. 81
Whipping-post,/. 316 App. 284
PRINTED BY JAMES PARKER AND CO., CROWN YARD, OXFORD.