(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Thesmophoriazusae"

Google 



This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 

to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing tliis resource, we liave taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each file is essential for in forming people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web 

at |http: //books .google .com/I 



K lie. 55 ^ 



^arbart) CoQege Xilirarp 




Fromdii 

CONSTANTTUS FUND 

Bequeathed by 

Gvangelinus Aposmlides Sophocles 

TiiH and holeuiir ef Gnck 
1843-1883 

For GrwV, Latin, and Antnc 



API2T0*AN0Y2 

0E2MO$OPIAZOY2AI 

^r META SXOAiaN lUAJJSlN. 



ARISTOPHANIS 

THESMOPHORIAZUSAE 

CI!M SCHOLHS COD. IlAVENNATtS 

ET FKAGMENTIS THESMOPH. POSTEHIORDM 

IlECBNStllT 

D^ BEHNARDVS THIERSCH. 



W: 










* ■ ^ 


^^ 


I N S 


V 


NT ■ 


tVDICtS AVGU 


STTANI BT ED 


iTio; 


MS FRt^tCIPtS I.ECT1D016 


CnEBSITATES 


«miBATISSlM 


E EI 


mTATAE OMnKS, QUIRCS 


ADRABBEHT, 


QDaE m. HEB 


LKKH 


VS EK roD. BAl-HaKATE 


PHOTin,tT 


ET VIRORLH 


CHIT 


irORUH COMECTOIIAK 




PASSIB 


F*CTAK. 



ID016 J 



DALBERSTADII 1832. 







1^^ . V. 







PRAEFATIO. 



*} abularum Anstophanii superstitum codices, 
paucis exceptis, quales s!nt adhui; ignoratiir. 
QdckI nemo mlrabitur, qui memioerit, quomo- 
do libros manu scriptoa editores olim in usum 
Tocaverint. Ouare Aristophanem eililurus ha- 
bet, quod doleat, se codices in omoes £uro- 
pae angulos dtssipatos ipsis suis oculis perlu- 
etrare non posse, quum peregrin alio nes longin- 
<(aae viris doclis plerumque aegatae sint. Me 
qaoque, quum nuper Italiam peterem spe dulci 
alatus, gravior ex itinere diu desiderate revo- 
cavit necessitas. Quamvis vero brevis ilia es- 
set profectio, testis lamen esse potest, me edi- 
tores antiquiores non temere questum esse. 
Fostquam enim codlcem Augustanum diligen- 
ter contuli, Brunckium hunc librum omni opi- 
nione negligentius inspexisse vidi. Quam ub 



^ 



2 



>Y PRAEFATIO. 

remThesmophoriazusas qui exhibent tanta cpmrn 
esset codicnm caritas, negotium suscepisse mi- 
hi Tisus snm non inutile, quod hunc librum, 
de quo ut de ceteru, quae mihi usui fuerunt| 
oopiis deinceps dicetur, publici juris feci. 

Thesmophoriazusarum fabulae tres sunt co- 
dices: Vrbinasy Ravennas et Augustanus. 

Urbinas, unde editio princeps exscripta est, 
neque quae fata habuerit, neque ubi nunc sit, 
comperi. A 'Bernardo Junta ad calcem editio- 
nis de eo haec notata leguntur: ,.Habes can^ 
:4ide lector nusquam hactenus impressas binas 
Arisfophanis comoedias. Sacrificantes feminas, 
miticamque Lysistratamj quas ex codice adeo re- 
tusto excerpsimm, ut altera interdum dictionis 
pars desideraretur.^ Si quiti igitur in illis quod 
tibi molestum sit invenies quia dnapaXXdTt^ 
roc cudere voluimus, id evenisse scias/^ Polli- 
citam dictis addidit fidem tantaque cum vigi* 
lautia in Urbinate reddendo versatus est Ber-- 
nardus Junta, ut ejus editio, quae Thesmopho- 
riazusarum princeps est, pro codice raleat^ 
Qnocirca non erit qui miretar, quod virtutem 



*) Quod Tetustatis indiciam incertam 6'st et dubiam. 
Eandem vim illam madoV et putredo brevi tem- 
pore habere poterant * 



PR A £ F A T I O. V 

ejus aemulatus qaidquid habuit enotari, etianui 
lerissime peccata essent fadllimacpie correcta ^) ; 
erant enim sacra antiquae manna vestigia atque 
CO elaborare debebam, ut ham: mea editio libro9 
utos antiques repraesentaret integros. Juntina* 
vero exemplar a me adbibitum Victorlaniim 
iatud fait, quod cum aliis libria Victorii manu 
omatis nunc eat in bihliotheca Regia Mona- 
censi. Notaa, huic libello quam reliquia muko 
parcius adspersas a Yictorio, praetermittendas 
non putabam, quamvis essent minoris momentiu 
Magis memorabiles sunt conjectnrae quibuB con^ 
decoravit Lysistratam, cujus editionem jam pa- 
mtam habeo. 

Alter codex est Ravennas^ membranaceusi 
forma maxima/ &liis CLXXX,, seculo XI. 
aeriptus, qui e monasterio Qassensi incoUegii 



^) Ergo non temere posita habeantnr t^on. 961. fiei- 
a ▼. 968. cett. Praeterea minutiae qnaedam tmi- 
verse notandae sui^t b ed. Junt. Balluni apfMret 
discrimen inter tig et r/g, neqne inter Sri ei 8 tu 
Articolos r6 ei particala xoU in crasi apottropbma 
habenty non coronidem: t dyo^ovs x' oiyot^dv. 
Yoces encliticae com vocabulo praecedente jan- 
etae exprimuntur. Yersas anosquisque indpit a 
liters DUQascula, qnae si Tocalis est neqne spirt- 
tna habet neqne accentns. 



r 



VI PR A £F Alio. 

Rayennatis bibliothecam transiit, ibique ab J. 
Bekkero a. 1818. collatus est, postqaam eum 
Inyemizius , homo juris cfuam literarum Grae- 
camm peritior, misere tractavit totqne ac tan- 
t08 exTOres sparsit, ut riris doctis, qui ejus 
somniis fidem habuerunt, largum praeberet fon- 
tern commentarios de Aristophane scriptos con- 
taminandi. Quare erat quod eruditi omnes 
laetarentur, quum audirent hunc librum opti- 
mum ab J. Bekkero, riro de Graecis scripto- 
ribus divine merito, de integro esse tractatom. 
At laetam omnium exspectationem turpiter fru- 
strati sunt editores Londinenses, quibus colla- 
tio Bekkeri ad edendum tradita est. Homines 
isti Ravennatis lectiones, a Bekkero baud du- 
bie curiose enotatas, a. 182ft. ita corruptas edi* 
derunt, nt, quamvis Invermzii errores nunc 
patefacti sint, adbuc tamen queri debeamus^ 
quod Bekkerus in praefatiuncula editioni Loa- 
dinensi praefixa de Invemizio ipse questus est. 
(Cf. Godofr. Herm. pnmrfat. ad Aristopb. Nubb. 
p. X.) Ego vero, qui Bekkeri schedulas non 
potui inspicere, quidquid Bekkeri nomine in 
editione Londinensi vulgatum est, non potui 
non recipere. 

Tertius Thesmophoriazusarum codex est 
Augustanus, qui nunc adservatur in Bibliotheca 



■ I. 



w 



PRAEFATIO. Tl^^^ 

Regia Monacensi sub Nr. 492. collatus a me 
I mease Octobr. 1830. Adfuit mibi in hoc ne- 
gotio Josephus Muellerus, juvenis magoae spei, 
qai mecojn digitia et oculis vigUavit, no quid 
diTersitalis delitesceret. Codex hie ah Ignat. 
Hardt in Catalog, cod. man user. Bibl. Keg. 
Bavar, Tom. V. p. 143. et a Brunckio ad Ly- 
sistrat. recte tribui Tidetur seculo XV. Char- 
taceus est, forma 4, charta spissior ; tituli vero, 
personaEum nomina, ubi adjecta sunt, et lile- *] 
ra« quaedam initiales sunt miniata. Omnia sa- 
tis distiQcte et nitide scripts. Fersonae hie il- 
iic lantum Uteris significant ur , longe saepiut 
iineolis rubria, aliquoties edam spaliis racuis. ' 

Ubique fare , in rebus saltem gravissimis 
Angustanus consenlit eum Ravennate et Drbi- 
nate (sive ed. Juntina), ut inihi persuasum ha- 
beam, hos tres libros ejusdem familiae esse. 

De libri Augustani ratione et oompendiis 
flcribendi haec notanda sunt: Jota subscriptum 
plerumque negligitur; consonans vocis elisas 
trahilur ad vocabulum sequens, ut aliquot lo- 
cis difGcile sit de scripttira judicium'); acoea- 
tus uterque, gravis et acutus, eadem linea 



rrii PRaEFaTIO. 

I 

recta ez|»imitii^ modo ad dextram flexa modo 
ad simstrtm, haud raro omittitur; crasia vero 
•oite sigQifiGatar. 

* '^ God. August, praeter Thesmophoriazusas 
tl L^iatratam continet commieiitarium in Ar- 
ohimedem de sphaera. et cylindro in 4 foliis 
<p. 40— ^-id), ^scholia in Pindari Istbm. (p. 44 
«— 60) et argvmeata in Findari Nem. (p. 50 — 

Fraeter Iioft>libros accurate a me datoa oe- 
teras' edidonesiviatGres, quae Jiintinam iterant 
diec bodtomniratianem habent^ turn tanlum in- 
dicayi; ubi:ek*roTea emendarerant^ ^aliaa laudare 
molestum certa.iuit lectori .atque omnino inii- 
dleir Atjeditdres arecentiores , qui Aristopha- 
mi< {hbulaa post Kiisterum illustrayerunt, tacere 
non potuij. ixnmo quae sparsim viri docti de 
locisc hujua iabulae difficilioribus judicarunt, 
congessi huo, .Td.indicayi., in quibus quae 
Bentleii/ Por80id,:Elmsleii, Godofr. Hermanni, 
G« Heisigii aliorumque criticorum principum 
ftont «neminis .non veniaioi impetrabunt. Etiam 
novissima edifioy. Bothianam -dico, erat respi- 
cienda, quae ^yuamvid Imrernizii mendas denuo 
coct^s vendat , aliquot tamen ^locis lucem ad- 
moyisse xnihi rvidebatur. 

Scitu dignum ne quid desideretur, adjeci 






P R A E F A T I O . • IX 

RaTennatis Scholia, quae detrita et coiruptai 
vt erant, Bekkerua edenda loeavit Britannia* 
Scholiar haec perquam antiqua et maximam par- 
tem memonbilia, de quibus docte egit F. Ran- 
kius meiis^), a nxe ex Suida, Enstatbio, He- 
sychio, Btymologo et ex conjectura, pauca ab 
aliis jam correcta ita edidi, ut unde et a quo 
qoidqnid vel snppletum ,yel emendatum esset, 
intelligi posset. Quo in labore pefdifficili non- 
nulla ^ quae conjectnra subita assecutus eram, 
postiioam grammaticos accuratius inspexi, recte 
a me diyinata esse, cum voluptate animadTerti. 
Qoaedam vero ita abrupta sunt omnique cogi- 
tationom nexu exuta, ut baud sciam an et iis, 
qui nascentur, sicut nobis praebuerunt, largam 
conjeotandi praebitura sint materiem. Quo scho- 
lion quidque spectaret, non opus erat ut indi- 
carem, aliquoties saltern commode significare 
non potuiy quia interpres nunc ab alia voce ad 
aliam transit (423)9 nnnc totum versum expli- 
cat (448), nunc consequens augurat (487. 495. 
cet.) Quae scholia in Thesmophoriazusas e ii- 
bri Burgesiani margine sumpta Dobraeus edi- 
dit apud Forsoni notas in Aristbpbanem et 
Dindorfius recudi jussit in Edit. Scholior. Vol. 



') Commentalio de Aristophan. Yit. p. 175 — 89. 

• ■ 



m • 



1» R A£F ATI O. 



•■J 



/ 



II. p. 945 et 946. , ea pertinent ad trecentot 
fere versus fabulae priores et lacerata nt sunt ' 
ad yerbiun fere conspirant cum RavelAiatibus. 
Antequam Rayennas, per Bekkerom innotuit, 
scHblia ilia ex codice Ray. transscripta esse, 
Dobraeus opiAabatur. Sed mirum yideri pot- 
est » primum quod Burgesius scholia ilia pau- 
ciora, corruptiora et breyiora dedit, ubi a Bek- 
kero ihtegra donantur, deinde yero pro lacuna 
scholii ad. y, 190., in qua Bekkerus literam ne 
-nnam quidem yidit, sine uUo negotio scripsit 
7^pcDy yocabulum illi loco aptissimum; nisi forte 
ex oonjectura tacita est j^situm. Quae Rayen- 
nas habet, Bekkero melius legere certe baud 
facile quisquam potuit. 

Fraefationi finem facturus non possum quin 
haec lecturis noyi aliquid patefaciam. Reperi 
enim matris Gomici adhuc incognitae nomen 
Zenodorae. In codice Monacensi *) legitur Ari- 
stopbanis breyis ilia yita, Thomae quae yulgo 
tribuitur, ubi post verba 'jtdrphQ yulv h^ ^vKL-n:^ 
^ov adduntur: ^nrphg dk Zrivod6pag. 

Jam banc Thesmopfaoriazusarum editionem 
praenuntiam esse volui, me ceteras Aristopha- 



*) a Mich. Apostolio scripto, de quo egi Prolegom. 
. ^ in Aristoph. p. XXVI. sq. 







► 



P R A E F A T 1 O. / XI 



. jA fabulas paiiter ornatas in lucem esse emis- 
' ikinim simiilatque audiero, ejasmodi consillnm 
j Tim doctis acceptam fore, ac proximam qui- 
dem Lysistratam, quae criticorum ciiris non 
minus digna habetur. Ilia autem Aristophanis 
editio Lipsiae a me parari coepta hac ^ulto 
amplior interim quiesceC, donee cujus impen- 
818 excudebatur, quibus angustus constrictus 
tenetnr, 8e explicuerit. Ecclesiazusas enim lo- 
cis aexcentis a me vel emendatam vel. prime 
' iUiistratam, quam ante annum jam aecepit ty- 
pis exscribendam , adhuc apud se retinet ope- 
ramque meam ac studia frustratur. 

Halberstadii nonis Aprilibus 1832. 

Bemardus Thiersch. 



M 






1* 






J^ 



* . 



I 



QUAESTIO 

DB THESMOPHORLlZUSimUM AETATE. 



tab 



JL hesmophoriazusae priores num OL XCIL 
anno primo, an secundo doctae sint, lis^est; 
primum Palmetius inyenisse sibi yisus est, se* 
cundmn Hanopius* ') Cautius rem egit Ritsch* 
Uiu^f qui hoc tantum compertum habet, fa- 
] balam nostram post 01. XCII., 2. in scenam 
Hon productam esse. S. Petitum vero v^x erit 
(pn moretur, qui 01. XCII., 4. Tbesmopho-* 
liazosis tribuit. Agamus rem pingui Minerva. 
1. Indicium temporis luculentum offerC 
icholion apud Thesm. v. 190., ubi Euripides 
post Thesmophoriazusas actas anno sexto obi^ 
isse dicitun Si constaret, quo anno Euripidis 
mors evenisse^t, omnis disputatio esset praedsa. 



I) R. Banoyil Exercit. ctit in Com. 6r» p. 83. tq. \ 
t) Fr% Riffchh, Comm^ntat. de Agathoa. vit p. 18* tf. 



XIT <HJAESTIO D£ THESM. AETATE. 

liOngum est, quae de anno, quo Euripides mor* 
tuu8 sit, disputaverunt, recolere; sed est quod 
mlremur, hostrates quin anno tertio 01. XCIH. • 
mortem obierit tragicus non dubitare. ^) Eqai- 
dem argumentis, quae prostant, imprimis quae 
ex Ranarum comoediae n^xa petita sunt, ac« 
CHrate computatis non possum quin Boeckbio ^) 
assentiar contendenti, Euripidem in confiniis 
secundi et tertii anni 01. XCUI, mortuum esse, 
Euripides vero si mortuus est anno secnndo 
Ol.XCIII.exeunte sirevemo ejus anni tempore, 
testimonium iscboliastae laudatum nos docet, 
Tbesmopboriazusas 01. XCII., 1. actas esse* 

2. Eundem annual assecuta est Palmerii 
conjectura tiriplex subtiliter sane instituta, nu— 
per vero ab Hanorio impugnata. 

a) Primum argumentum Palmerius repetiit^ 
ex Charmini morte, quo evinceret Thesmopho-^ 
riazusas anno belli Peloponnesiaci vicesimoy Ar^ 
chonte Callia/ Diongms urbanis doctas esse; 
h. e. 01. XCII. ,1. ; 

Dicit enim, quod omnes concedunt, Ari- 
stopbanem Thesmopb. v. 804. significare cla- 



S) Ritschl. 1 1. c. VI. Hanow. 1. 1. p. 86. Ferd. Raake, J 
Comment, de Aristoph. Vit p. 272. ! 

4) Boeo&ht in Comment, de fest. ^cck. p. 103. sq. 



quaesho de thesm. aetate. xv 

dem, quam teste Thucydide VIIL 42. Char- 
' miiiiis ■ ad Sypiam insulam acceperit anno belli 
; vioesimbi hieme. Quoniam autem Cbarminus 
[ aestate sequente mortuus sit eodem testante 
I Thuqrd. yill. , 73., necesse esse, nt fabula 

iacta esset Dionysus urbanis ; mortuos enin^ per-* 
stringere, comico non libitum faisse. Haec 
fere est prima Palmerii conjectnra, quae ut 
intelligator qnam vera sit nihil i opus est^ nisi 
o temporis accoratior expositio, unde simul ap- 
e,| parebit, Hanovium in temporis computatione 
annimi Atticum cum Thucydideo non recte 
cootnlisse. 

Res ita se hafoet. Annus Thucydideus 
Qnam partem anni Attici alterius , et tres par- 
tes proximo sequentis continet; nam annus Tim- 
cffditUi exorditur a tempore vemo, Atticus vero 
<i ^testate. Conferamns haec in annos, qui hie 
ifimtur. Annus belli vioesimus complectitur 
Ter Olympiadis XGI. , 4. , porro aestatem^ au« 
chunnum et hSemem Olympiadis XCII., 1. Yi* 
eesimus primus belli annus efficitur vere 01, 
X€n», 1., et aestate, auctumno et hieme 01. 
XCII., 2. Si igitnr Charminus yictus est anno 
▼icesimo belli hieme, yictus est hieme 01. 
XCn., 1. ; si mortuus est aestate sequente, mor- 
tuus est aestate 01. XCII., 2. Intra dadem et 



XVI QUAESTIO D£ THESAI, 4ETATB. 

necem Charmiui fabalam nostram actam esae 
dixit, ergo lacta est tempore vemo interjacente, 
h. e. anno 01. XCII. primo exeunte, sive JOio- 
nysiis ejusdem anni urbanis, *) 

b) Alterum argumentum , quo Palmerins 
118US est, nititur in Hyperboli nece, qai eadem 
OQcasione ebdemque tempore cum* Cbarmino 
interfectiis est Tfaiucydide VIII, 73. sic testante : 

^ptonov dxJTpaxLor^dvov ov Stdt Svva^ewg Ttal 
d^L(hiiaTog (poSoVy dXXct d^a ^ovripioLV Ttod ot- 
cryvviiv Trig TsoXeaog dnoxTdyovan, fcer^ "Kap^vov 
'ts ivhg TQv atpavcjiy&if ^ t/lcU Tivcav tSv ^otp<k 
afpitriv 'Adriv(u&v. Ergo Hyperbolus fuit homo 
nequam, quern ob turpitudinem vitae expule- 
rant Athenienses, non quia potentiam ejus ti- 
muissent. Hominem vero ejusmodi Aristopha- 
nes Thesm. 839. non risisset mortuum, non 
solum lege sed multo magis more suo vetitus, 
quo parcere solitus erat mortuis. Quod tern- 
poris rationem attinet de hoc argumento idem 
yalet atque de antecedente a morte Cbarmini 
desumpto. Quae autem Hanorius contra hoc 



*) Hoc anni tempos primo fabulae versa statim indicari vide- 
tnr. Morem Atticornm oumerandi anoos notavit Schol. ad 
. V. 747. 



ESTIO DE TUESSL AETATE. xvii 

dispatavit , eodem modo sunt covrlgenda, ^} 
c) Tertinm temporis argumenlum Palmet 
rius posiiit in senatonim caTiUatione, qiiibua 
dignilas a Quadringenlis erepta eeset. Senato-^ 
rea isloa rideri putavil Tliesm. v. 898. Hnic 
argumento, quod HaD0viu3~primarium pressu^ 
tanlam vim non Irllmo, quantam tribuunt. Pri- 
tnutn enira incertiun est, quod jam Palmerius 
ootarit, tempus, qtio senatorea illi pulsi.Bint; 
nam ab ipso Tliucydide VIII., 63. ambigue 
ei^ificatur. Ubi res anai vigesimi primi car- 
tat, de liac senatus mutations baec habet: ^31^ 
j&p vovrov Tbv j(fi6vov, xai f-ri ■!tp6x€pov, 
4 ip TOc; 'A^vat; diifioxparin xaTtXievo. At 
Terum eat, si Aristopbanes veterea seoatorea 
castigare voluisset, Decease fuisse, ut jam di- 
missi essent. Summum vero est, quod nemo 
adboc ostemlit, Aristopbanem I. 1. senatores 
diroissos castigasse. Contendit quidem Palme- 
rius, eed verba sunt admodum vaga, ut jam 
bfmos schoUaeta rerum tunc temporis gestanuu. 



Qiiao de Hypctboli mnrte dicil p. 65. Ma ftinl. Falsiim 

»l, qund d<ctt, Hj-^icibnl) innrteiD fi ThncydtdU nsris- 

Uqm laclaGie In EltphcbolimiBin. Totim bbdi ret t ThU' 

le dtieripUi denno kctiito a|ipa[ijliil, P>Imeriniii rtcle 

». FalncctluDdicitEUplicboliDDenessobieiiiciB, qonm 

■phelialiaa 01. XCll.. I. torn mtm Uutio o 



XVIII QUABSnO DB THESM.' AETATE. 

{feritissimiisnottfet th di o7^,qv tI §(yokvtai cm&x 
icm*au(pdg» Quae- cum ita sint, in voce TsdpV' 
0:i)t-(TIie8m. 808); praeterqnam quod daplloem 
admittit expUcatioaem , frustra haerefaimus. 

^ 3* Supersimt alia quaeddoi a.Schofiaata 
suggesta argumenta', nude f abulaie nostrae an- 
wmk elici possit.^) 

a) SchoL ad Tiiesm. r. 841* notat: imu- 

TU^D^ TiPrcipTcp Jk£» ^pdrepov. Attente koc no* 
tayit, quun Lamachuis, quamdiu vixit, ab An- 
stopbane acerbe ' castigatus esset, Lamachus 
Tero tette .Tfancydide YI. 101. znorfuus est 
Anno 'belli Pehprnnesiaci decimo .octcvQ, aestate 
verimte h. e; anno secundo OL XCI, incipiente^ 
win exemte^ ut Hanovias dixit. Nam annas 
Alticas incipit ab Heeatombaeone.tnense, €a- 
JUS initiam '01. XCI, it. cadit ia diekn DC Jn* 
li^: Ab initio autiem hujas anni si numeramus,* 
^mms primns OL XCII.: eziensj quo Thesnio-^ 
phoridzusae dpctae sunt, merito didtur quartusS 

b) Schol. ad Thesm. v. 32. de Agathone 
notat: ov vc&Xai ^p^aTO SidaaiteLVf uXXa Tpialv 
Tcpo TovT<x>v mW. Quae nota ceteris, testimo- 
mis yehementer tepugnat. Testaturenixn Athe- 



t) Dbbov* 1. 1. 87. 



QUAESnO U£ XUJfidM. AElAm^ 
V. p. 217. A. primam ab Agathone vic- 
reportatam esse OL XC, 4. Quae cum 
&. eonfessis sint, ex hoc testimonio Thesmo- 
phoriazosae actae sunt 01. XGi. , 2. vel 3. 
nitscblii conjeclura, qua in scholio laudato la-r 
git 8^ pro Tptaiv, at Thesinophoriazusas red- 
deret 01. XCU., 2., nemini, opinor, probabi- 
tatk Nam diBicile eat ad credendum, t^ et ipt- 
trifr> qui numeri ne unam quidem lileram ha- 
bent communem, confundi potuisse. Ut brevi 
dicam, quid senliam, scbolioa sic puto esse 
restituenduin : aA).ii tpiiriv npl> To^cay d Sfe- 
0itf. 11. e. sed Iribua /abulia ante quinque annos. 
Haec enendatio nihil mutat, nisi quod primam 
vocalem TOcis Irfcrtv iterat. Fateor locatioaem, 
quam nunc habemus, esse inusitatiorem, qnam- 
qaam non ita inusitatam, at a scholiastae Grae- 
citate abhorreat ; census autem masime idoneus 
est. Nam Agatho vicit . 01. XC. , 4. , onde 
qidnhu annas numeratur 01. XCU,, ]., quem 
snniim Thesmophoriazusarum esse, aliis arga- 
mentis jam probatum est. 

4. His ambigua quaedam temporis indi- 
cia addi possunt, quae, aliis aliunde accltts no- 
titii», vim- quandam accipient. 

a) .Scholiasta ad v. 162. notans : /v tu npb 
'VAOTOV Spdjiarct TOti *Opl'llTi}'. T8gd loqUltUt', 



i 



QUAESXIO ]>£ THESAI. AEIATE. 

ne^d-' praebet, unde is ceitum jamuuu conoladi 
poasit. : Nihil inde Miendi) potest, nisi^Thes- 
tno^botisaiMi^ post A;iries in scenam prodiisse. 
Haii -HiiaLOvio 46cexiti ^88.), verbis Scholi- 
ttbe neoeisaiio fabii&m significari'pvoxime an- 
teoedentem , ^ye eodiein, sive priore qi|6dam 
fomd dpctam, 0(1011; ttsiBontior. r .-^^ > . 

• ' h) Plus posset e^plinci ex v. 1060., si «x- 
ploratum esset, quo anno Euripides docuisset 
Aiidromedam. lllic enim perspicuum est, An- 
dramedaidi Snripidis proximb ante'Thesmophb* 
riazuiBas anno ooTunossam^ esse. A tempore no- 
sti*ae fabulad tetstff divinari potest tempus An* 
droiliddae, qiiia illnd' ex iiidiciis certis osteii- 
mm- ^t, lion contrav ' Pariter se t^ hsd>et cum 
Buripidis Helena, ' ictijfis lit novae ^ibolaife men* 
lid^^ r. SSO. Tid. SchoL ad rJ lOlX 0t «S0. 

• • • . . 

- ' O n a e s t i o '-' ' 

.a0. .Tlte8](aoPAQ7iazu8aruin consiUo. 

Qnaeritur, comicus <}uid sibi VQluerit, quum 
The^niophoiiazUsas conderet^ Atque elemen- 
tum politioum, quod dicunt, in hac quidem 
fabula non admodiim spiral, eo vivacius vero 
assiirgit c6inici ingenium ih Euripide ab arte 
tfagica ridendo.* • Id quidtoi- apertum est atque 



QUABSnO D£ XUQBESBL : CONSHJO. 

extra Dumem dabitatibnem poaitumOy .Thes^- 
mophoriaznsaB : ad. Enxiptd^ castigahdiim fae^! 
tarn esse; . .Quae castigatio (jaamvis jnultis aper« 
dor Tideatur esse in J^anis , ubi multo phii*e8 
de ejus perversitate exstant sententiae pamii 
Terbis expressae, vim tamen majorem in no- 
stra iabtda esse, qiiiTik^Gonbedet, cfiu fiecom 
perpendeiitj hie actiones 'ita esse xQinparatas, 
nt Gomious tragicum lepide. imitando ihirisiim 
Tocaret. At acerbias in Raxas accusatur.-Con* 
cedo. Eaantemipsa aooosatiaacerbioriiin iuh 
stra fabula ridetanpraeparari, certe «rat« jo^ae^ 
paranda. Ridet auteoi' ii^ Tbesmo[(hor;iazns& 
Euripidem artis- ticemcde Hhpetitum. Vidanta 
enim Bnripidem, m^gnis diffionltatibtis impU<^ 
catnm^ lepide laborahtem atqoe artes iincredi*^ 
biles atraentem^ ut so epcpediat. 'QaitmsToit^ 
credov tragicum sui sinulam. t^d^ \ > qi^pd 
qui, postquam actiones intragoediia mirestrilxit^ 
ad ev^tns . inauditos et ad'deum ex macUna 
Gonfnger^. Idem nunc tragiqo tributum THi»^ 
jnos; imitatnrpersqnas ridicv^e a se fiAas.M 
artes his ooncessas , ut* ^e .sbcinmque sttret} 
idem wpX nkAnai iUae ^^ ' Mnesilothi v ■ quae 



7) Vid. 8choL ante ▼• 1. 
4) V. 772. 



xni QUA]gSno D£ mBSM. coNsmo. 

nnntms esse rait Bnripidi, ut Oeacis -tabulae 
in Palamede fabulaf^Imiatseterae madiiime^ quae 
rei xaale strui coeptaemedeantur. JBreviprae- 
ddam;; daiu Euripides ipse iatrodadtur ie pro-' 
deBs ^) 

. fiii^ Hafvxogy 
ei ficp orpoScSms o? ' ovdinoT% ^v^ep i^iutvda^, 
■ ■ ■ 4^ .f*4 9rpo%i%c^b^ ixl^fivplatus ^%waJ,. 
Et cardb fabulaei qdan vertitiir in illo : i^oia 
fdtp.vtouXv dvAyTiif vf (picu (r. 167)^ .Deinde 
tota etiam £abula Mwripidenty qualis sit artifex 
tragifteBi taiem esse cwem et hominem damat» 
&el.fiip rhv Eipinldipf &g ^avovpyov 3ux§d%%etf 
Bt; adftoliasta . nbtayit ad. v. 93» ei^o hbininem 
Hi pita et'Jarte vitzosum'. Quare Stallbaumio^^) 
doGenti*, Aristophanem in Thesmdpbbriaznsis 
feBaunarum licentiam. plnrimum a pristma mo- 
desda discrepantem penstrinxisse, eamqne U- 
cendam e yirorum studio Spartanos affectandi 
orfam esse) assentiri non possum, si; quidem 
hoc' unum esse opinahatur^ quod poeta volue- 
rit. Est istuc quid^EU aliquid ; sed nequaquam 
|n isto sunt omnia. Veram est, mores femina* 
rum castigatoft esse^ sed nusquam apparent 



9) ▼. 926. 
10) De Platon. Rep. p. LXX. 



QUAESTIO D£ THESM. CONSIUO. XXixi 

gamenta, hanc morum corrnptionem e virorum 
Atheniensium studio doiismi ortam esse, quod 
stadium, quo tempore Thesmophoriazusae fac- 
tae sunt, modicum fuit siye nullum, Accedit, 
ut, si statuerimus hoc poetae fuisse consilium, 
Goncedera debeamus, fabulam nostram, quae 
tota Euripidem ridet, ad eundam laudandum 
factam esse. Nam accusatur, quod feminas in- 
juste arguisset lasciyiae, perfidiae aliorumque 
vitionim. Si qmd ejusmodi est, almd est. - Bp- 
rqiides in tragoediis feminarnm patefeoerat 'om-^ 
nlia dandestina, perfidiam.el lasdhrianii eaique 
"▼iris summ'um. malum esse saepa contenderat; 
atqne omnia, haec in feminas congesseriat, qaam-^ 
▼is ipse mtilieres corrupisset, qnum Fhaedrsa 
et Sthenebbeas .docendo sanguinis necessitatem, 
pieiatem et morum integritatem laesisset. Ergo 
comici mens fixit, Euripidem, quae ;feini]uiriini 
Titia Yulgasaet^ eadem ipsas'.pmmum dociiisse. 
Kane in ipsa fabula nostra apparet quasi arti* 
ficis scelus sooque exemplo docet iterum,* arti->. 
bus et falladis. opus esse,; si qms se diffidiilta- 

tibiis implidtum. volet eaqpedircu ' 

• • • 
I ' ■ t ' ■ I , i 



. If ■ 






. ,• ■ ■ » . ...... 1 • 



I .IM 






r 



« • - 1> M # I 



OE THESMOPHORIikZU 



'■ ■ C • • T 



IfCtiod trUgkis 'honoris caiisa concedebatnr, nt 
fahuldey. quae placneranti deimo doceifentar^ id 
raraobtigit .Goxnids. Fabulam ver&y nulla ad* 
^UssainuUatione^ denuo docere did soUtum est 
^ua8^'S&4r%.&|^;l^^,fdbuiam novate vel sub eodem 
Utdio uUamfacere liipav xadidvai. Tra^ 
gici'^tap, cpiibus id concessiim fuit, fabtilas 
6uas dfe8^lacrxov, Aristophanes plemmque hrd* 
pag m^^Hsv', Nulhim enim certdba adest testis 
iQoniiimi aliam Aiistbphanis fedMilam praeter 
Hanaa denuo . doctam esse; Atque Teteris co? 
nioediae natiita ita tolit, ut eadem. fabula post 
longinstempHB^ denuo nonprodiret in scenam 
nisi novata , qwitk > f o - consiiio edecentur , ut 
ciyitatis et vitae yitia praesentis castigarent, 
hominum in risum Tocatorum nominibus non 
tacitis, quae castigatio rei publicae cpnditione 
mutata atque hominibuSi qui risi erant, vel 



m THESMOPHOIOAJ;. SEOJNIiia 

Dortnis Td remoti^ prorsus erat sopervBcanML 
lec ollam vim hsAebatr Ita factam est^ Bt^ si 
{oa fabnla plnribua anuiv postrecentafetor, com 
priore fere nihil cofdmune haberet nisi nomen^ 
et nomine eod^n prorsns alia esaet. Jam cpiaa 
mpeniint Thesmophoriaznsamm pasterionua 
fragmenta, eas a prioribiis dirersas immo no* 
ram fabnlam ftdsse, aperta c(ocent^^) '^ • 

Ac primitin cpddeni'-Thesinophbnaziisariim 

posterionuii- aliam ftiisad actionem , ex Athe- 

naeo ^sciiniis. Bteninf m apnd iUum-^^ Deme« 

trina Tiroezenins TheamopliOTiaaniBas pcMiteria* 

fes fidie inscriptas esse dixit, qmim rectios in-^ 

scribendaa fiiiesent deo'fio^^opuio'ao'aft, ac6i« 

pm merito licet ymulieres introductas fiiisse, 

que agerent rem diebus Cereris festis absolu- 

tiB ad potom iturae, (Yid. Fragm. !XYlI.) yel 

<d aUud- se paraturae. -Quidquid fuit, actio ba- 

?v &bulae noB versabatur in festo ipso cele^ 

Itittdoi 

]bi Thesmopboriazasis^secondis alias etiam 
penonas prodilsse, ex fragmentis coUigl potest. 
Commemoratur ^) servus onere nimio pressus 



I) ld€ii toe tnleniiit J«dtel«m F. Raoke, Comment, de Ari- 

ftdpl^ %lt. p. 385. et Diodorf Aristoph. Fragm. p. II. 
)) AfhHiml epitom. I. p. 31. cf. Fr. 1 
3) cf. Fragm Vlll. 



xxn D£ THESMOFUCXSUZ. SECVMDiSfi 

Xanthiae sinulisL, qualis. apparet in .Ranaarau 
exordio. . At servo . jsjjisQiodi in . Th'esmophoria- 
z^isis prioribus nuaquadi. r^test cbgitari.ldoiiff. 
{^orro. . is. Tbesmophoriazu^is , seciindia Callige- 
niae. wttriqi Ger€^rS$; partes fuiase, Fhotiua.di- 
$erto \^fiL^) I Qua^.Cfiltigema fuerit, id qui- 
dem ^jsoir© red .i]E<>CQr^;- : oriunc . paruzp: interest; 
Aristophai^doam Th^ctQippboria^u^? : ; fi^fiim^i 
CWrwwriJBtiitricp peflspnOT(K,agen*em,'\^wfatair 
eft36| fe^Uaetft.t^&tatcir./jCejtera prQ:frvagipen' 
torum jpQpia j ignpraiftiiCb:': : iQtil^e : 99)^^ JSiui- 
pidi^nequ^ Agathobi : in :li!}jy^'mQphQm^¥^- 4^ - 
cutidia : lopus fuit. ilFuisse.quidemi <{uibti^anE 
est opi^o falsa. Etenim si Tbesmoplion^isiab- 
^ariim nova fabula Euripidis et AgaJdioni^ p^r- 
sonas ba})uisset, in fragmentis earum superes- 
$ent yestigia qua^dappt^ /qu^, ut infra, docebi- 
tor, fmstra quaerunt.ur. .;Huc accedii, quoxlj 
quo tempore Tbesmopbbda^.usae seouudae dc 
ceri poterant ^) , poetae isti jam occubu^rant. 
Ex indiciis his pauicis satis apparQt> Thes-' 



'■» 



4) Calligeniam ipsam Cererem fuisge, osiendere conains est da 
Theil in Reeherchea sur Us Thetmoph. p. 232. obi „Baur 
moi, inguit, je »« eroU pas qm* on puisBsdOHUrt jpttf te m 
soit un des rwms de Cdris," Cetera vid. FbR|gnb I. 

5) Paullo post RanariuB cditionem reoentataOjivideiiUir Tjhes- 
mophoriazuaae. Vid. Fiagm.^XV. 



DB THESMOPHORIAZ/ SECUMNS. OCCVii 

mopliorii^iisas posterioreb^ cpipdconsifittm'avV 
tinet, indolem, ;acti(mein w personaa, nQvam 
home I fabnlam totasKpas a prioribus diTersam.* 
Sed cpiale in nova Cabala exsecutiu sit poaUt 
coDsQiiuny.id quidem pro fragmentomm 4ion^- 
HAoDe adhuo nemo ansns est explprare. Ali- 
qoam xnibi divihandi oocasionem.subministrare 
tidfltnr ^CaUigenia, qoam in fabnlae exordio 
podiissa dicit scholiasta. " 

Fhuimae personae, .quae in prologis co- 
^ aoediariim oonspioiuntur, angustiis et difficul* 
^ UtBiofiiiiplicitae appaii^nt, ut remm fi^turarum 
asxom texant et eyentnm praeparCTit; Qaae^ 
nmtinr,. aoousant se suasqne fortunas., vitnpe^*' 
nnt iSntnmaliosqae deos et homines infortunii 
&ntts. Quid queri potuit Galligenia ? quid in- 
Mare? Thesmophoiia acta erant. Ergo que- 
^ est Thesmophoria et Thesmophoriasasas, 
Dncrrit, opinor, Atheniensium pietas atque 
ttltas divini splendor evanuit, Quam splen- 
didt Cereris festum ab Atheniensibus celebra- 
ten sit, -ex argnmentis'sedule collectis docuit 
in commentatione Gallice scripta du Theil.^) 



D BeckerclMt Mr lea Thesaophories. In H^aolres de V Act- 
4arie iet lascriptioiifl. T. XXXIX. p. 203. sq. Totem 
haae ilf|»iitetioBeai denno typis exscribi Jnssit Dindor£ in 
CoaoMttter. \u Arittoph. €k>iiiocd. Vol. VI. p. 513. sq. 



xxYm HB TaBSMOPHORUZ. SfiOVlCDIS. 

JlanabaM mulieres;^ ut antea. Testes phetibsas, 
4ed. pretjiose restitae Thesmophoria \ odebrare 
^esieranL HiiiQ ^ risslifaentoram iUoi^idn janii- 
asDvratio!^ quae: co&tinsftt]^ fnagmexita X;, ubi 
loa&ites. rituperantoc, ^qnod; quamw ainria. 
ia^^ent :impensaar ia- Testes, . Cereris onltiim 
eondscobare nollentl .Tele quid saltern indioat 
Gltaneitti Alex»,'qBi fragmei^timi inud/senrariti 
Yid. Fr. X HIncetiamiDcpHcaiipiAeai; i^^ 
f cagmentGrmm liu^ fal^ube major, pais a)d^ mu- 
UBrajaAtbehiensiumclnxariem pertineat^'Qaae 
si' aliis pfemiftdeawti^^ ifaqile mihiifoncedetiir 
contende^ti 9 : \^rti^o/ilMBii«»t m ThesmophariazU' 
» sk seemidis Athsnienses. eastigassei.i^od^ sanUa 

I 

majarum pietate exuti deorum festa splendSdt ce* 
lebr are et decor (Bare negligerent. . Iti c^o. certe 
etiam fuit, quod metueret, ne Yeten& I6omoe-? 
^iae splendor cum choii magnificenli^ nrerle-! 
retur. Consilium^ rero illud poetae nostfi in- 
genio dignum £ait, quippe'qui onisibuB in oo- 
moediis.pietatem', Terum patriae* sabxHr&n^ itt6«* 
rumqtie integritateia toeretnr, aliter nioratos 
ae^rbe ijiot^tos vellet,: * ! • .:-:.;:.. • 



'^ If 
' t 



' t 

f 



API2T0*AN0XS 



0E 



'•' 



» ■ \ 



TA TOT APAMAT02 HPOSanA 

MNHIIAOXOI, Ed^mlSov xriSicrtr^g. 

EYPiniJHZ. 

BE PA nSlN *Ayoi&Qi>vog. 

AFAOSIN. 

X0P02 ^Ayd^ayvog. 

KHPYS.- 

X0P02 QEIMO^OPIAZOYSSIN. 

VYNAIKES TINE2. 

KAEISOENHZ. 

nPYTANIS. 

SKYBHS T0S0TM2. 



e E2M0 O PI A Z rSAL ♦) 



MNHXIAOXOX. 

TKapiL aOv nv^da^ai^ ^ot f» dyug, i B/bp^nlSti J 

EYPiniAH^S. 
5 dXX' oi% Aatoiuv 8eZ ae ndvSf 6a^ airUa 
ii^ei, napearrdii* 

MNHSIAOXOSt 

nSg Xiyuq; aiidig (fpdaav. 
oi 8e2 (t* iicoiei/Pi 

EYPiniAHS. 

s/ot/ot/ &i€iiAo<po^td^ova€u* Hav« Aoc. Jiuit. op^pcoTroc 

iBScr. Aug. BiafiotpoQid," Bekk. Dind. — ici^a/ov 

fbt/tfouffp^fpou.mscr.Rav. Aug. i^eco^tvoi} Jan(. sed 

Costnun fabulam sub thnl. spiritum alteri m -^'--^-^-^* 



^ia/i4 npats cit« el Gell. Yict — 

B. A. X Y. 20. 3. oUv ti Btcf* Aug. Jiiiit« 

1. depaAug.Jont— * ctfi£ correx. Canin* — xom^^ 
«ror« (b« e. num quando f) cum Aug« Junt. xoutdfi Bekk* — ' 
^WelUuer. Dind. oEpa n6t6 C £$ it^mtdt^ Aug< (bob 
Ob e« pukndo tandem!) Rav. d *^i)pi9r« at BrnlHtk. nota-' 
Bckk. — Yit). Junt. Bekk. dd^atf^ 

2. ch Said. Y. <i^c3. — cfy^ Kost. cS ab librario ad« 
flUcSi/ (h« e« ^rroiu) comec ditom esse, putat Dind. 
Kitft* Bergl. hie sensa : oier- 5« ^ ^ Junt. — 

mr€mefaci€fU4 cMcovcon^ 7. /u^AA^i$'Rav«A1lg«Jaa(« 

1 



2 OESMO^OPIAZOYSAL 

' MNH2IA0X02. 
ovS &^* 6pdv ^bZ f('; 

EYPiniAHS. 

• ' - . o^% & Y dv axoveiv 

MNH2IA0X0S. 

to oi> fp'^g <y^ •XfVV^X'i f* •Q'St* avxroeiv o-^S*' 

EYPlilMHS. 
%fi>pl^ ykp aiirolv htoBrBpovctrlv ri (jf>v(nq 

MNHSIAOXOS. 
TO© ftijt' dna^i^p. ftijS'' -dpav ; ' 

EYPiniAHS. 

■ '■ eS «or»* on. 

MNH2IA0X02. 
EYl>iniAE2. 

8. ccj Aug. Junt.'— (J/?) 13. TOTS olim. cont 
Aug. Jtiliit/ .; . . • . I . : adverbio vvv, \\t L 

9. wc3<7 /U0£ * /JLTtu^otvstg, 1023. vid.Abresch.D 
conjee;. Reisk. . Thucyd. p. 313. e 
I 10. (pijc Aug. Junt. -^ £lmsl. ad Eurip. I 
X^ffvcu fJL Aug. V. 1009. Hie concess 

ll.ycoioo?^Jnnt.T— ^onr/- animo altis contempl 

^o-^OTiv Aug.'ixoeT^po V ' ffT^v Jt>us occupato . 

vulgo. — Vult, utriusqu^ . SlBxpi^rf voxphilo 

sensus natnram aeorsim of- ca. Nam per Sidx^ia 

fkcio 8UO fungi y non una. hhi yivettig eyi Anem. 

Fortasse foimulas in risum gententia ap. Scha 

▼ocavity quales enumerat Anaxagor. Fragm. 

Blomfield. ad Aeschyl. Sept. ^ vf} 6iccj{p{a£i tot) d'. 

c. Theb. V. 232. tol eruyysv-q (pipsod'ex. 

12. Verba rov — ' 6p6iv n^oc ctXXriXof,. Appai 

Euripidi dabantur. — ^ tur Euripides in his 

rdHoiJStv Aug. — /ui) dr. sophus Jonicns p 

Jpoei/ Aug. — • tractanSy et Anaxagor 



eESMO^OPIAZOYSAI. 



MNH2IA0X0S. 



dpalafl. Yid. Schaub. 1. 1. 
p. 20. 

' 14. lineola personae ma- 
tatae. Aug. — a7^p h. e. 
MKif. ex usu Anaxagorae. 
Vid, Schaub. 1. 1. p.73. et 159. 

15. {;a> Aug. ^6j ii/ Junt. 
voculae sv spiritum addidit 
Vict. 

xa/oi'/U£va. intell. imh 
vov VOX). ;Nam antea erant 
^iuouiAra. Aristot. Phys. 
ym. I. Schaub. 1. 1. p. 150- 
^ 6i rrjg juj/i}(X£cog xod 
*»>? ytuiasoag dhioLV fjiioLV, 
Anidug. a^. Schaub. p. 80. 
*«^ oaov txiu-qasv 6 vovc 

Ibid. p. 129. ^ 

16. Trpcora fjir)xoci^(fotxo* 
w. Aug. Junt. TtpooTOfirf'^ 
>Jou/}^aaTo coqjcc. Reisig. 
Cwuect. p. VI. et 84. quod 
nfbtairit Lobeck. in Parerg. 
^ Phrynich. p. 630. 

18. 6{xnv si ;toavnc ex 
^ect Keisk. ed. Dind. 
«tonf Si yocUvriv conjec. 
^ellauer. i)ffendebat hos 
l<>CQtio non solos ; quamvis 
^*sct ooli admodum inusi- 
^Ul Dictum est enim cixoi) 

^s^ atque <xxoi)i/ Ji yoa- 
•'•''<^ cJra SiixtttftvoLXo 



neminem pupugissety puto. 
Imitatur autem in his eum 
ipsum hominem, quem hoc 
loco introduxit loquentem^ 
quippe aui dixisset Phoe- 
niss. 161d. rpav/^otra oema- 
xog pro r^otvfJioLTU ai/ia- 
rofi/ra. ibid. 1529. aroklc 
r^vcpdg, ibid. 1567, juolotoI 
yoAccxTog, Yid. Matth. Gr. 
Gr.S.310. f. Herm. ad 



Vi- 

fer. p. 890. sq. Seidler. ad 
lur. £1. 651. Quamvjs ver- 
ba, ex hac ratione loquendl 
expllcita, defendi possintf 
tamen aliquidvitiihuicver- 
sui subesse opinor^ modo 
ne quaeratar, ubi noo est* 
Quum enim desif^ quod r^ 
spondeat adverbio Trpcoree 
▼. 16. y facile divinari pos- 
sity pro cSra scriptum mis- 
Be itruy Bimirumi cbcoi)v 
Si yodvfjg (h. e, ;foai/o£i- 
S^jilxoL iux£r^fjvoiro» 

19. fjif}^ dxovcj Junt* fi4 
^ dxovco Aag« — /Iff ^ 
o^cS* Aug* 

Negationem fnf non esse 
positam pro oi)> monuit Her- 
mannus. Von enim negari 
rem y sed ne^ationem tpee- 
tare ad cogitationem rel i 
dxo*'co et opcS esse con- 
jonctiTOf. Yerdiswegendew 



4 



GESM04^0PIAZ0YSAI 



olov tL TtoixTTlv at cocpal ^wovaiai. 

EYPiniAHS, 

MNH2IA0X0S. 
^pbg To7g dycK^otg TO'&toio'iv ii,&6poi^* oTvog 

EYPiniAHS. 
25 §udv^e ^evpl Ttal ^poaey^e irhv vovv. 

MNHSIA0X02. 



tSor. 



op(fg 



EYPiniAHS. 
MNH2IAOX02. 



Trichtets also soil ich toeder 
Mt&^ i^och sehetit 

21* oi6v re Bav. Angt Junt 
•Bekk. correx. Brunckk £r- 
ror« librorum contrarius su*- 
pr. V. 3. — Tto-dcrrlv ^x Aug. 
nov ^OTiv Bekk* novartv 
Junt. nov 'arlv Dind. -*- 
^vvovaiou accent, om. 
Aug* — 

23. Brt pro oitoag ed. In v. 
lion ex Rav. quern Bekk. ta- 
cet vulgatam servans. Be 
Inv. vid. Reisig, Conject. 
p YI. i^^fotg /u' oTtcog ere 
7Thoa(jLCL^<Ai 'conjee. Reisk. 
iiav^otfjii rc\ conjee. lYel- 
lauer. 

24. Tt^oofid^oi fjLfj Rav. 
Aug. .luni. Ttpoau.oid'otfu 
recte emcndavit Dind. ex 



scholiastae nota. Yeram 
hanc emendationem esse^ 
docet jotaefsmus, ex quo 
altetum pro altero audi mm 
est. Magnam Icctionum co- 
piam pariter corri^cndam 
esscy passim ostendl. Ac- 
cedit, quod sensus etiam ne-> 
gationcm rcpudiat. Ridetur 
enim yco?.oftoiog. Vid. Ran. 
862. ed. m. Quare noa au- 
diendi sunt, qui scripserunt 
TT^oa/ixcid-co /ii), ut Bentl. 
Brunck. Bekk. aut n^oaruoiz. 
^oig jun ut Kust. Bergl. — 
tM (TxiXq Junt. 

26. ^H^oLTiXicc Rav. Aug. 
Junt. edd. exc. Dind.. iibi 
recte corrigitur ^HnoLyihu 
ut Soph. Trach. 476. Vi4e 
de hac forma Phryn. p. 156. 
ed. Lobeck. 



e ESMOND PI AZffYiAL ^ 5 

EYPiniAHS. • 

MNH2IAOXOS. 

EYPiniAHS. 

MNHSIA0X02. 
aiiiy6(rm xal at otto xb' ^hopiov*, - 

ETPiniAHS. ^* 
MNHSIAOXOS.-^" - :• ^ 

' EYPinjAHs; "''■ '•*'''^ 
]^NHsiAOxo;§._^; ; ;;. 

.-EYPiniAflR 

- St7,'plfjt€u ft acceQti on* 9^v Jfiwti'Bewheit'iltibs 

p. — : Ifwnqiiaiii seiuriuia aevi more. dyoi^9au*'Btifki> 

ii iuflcfl trityilabay qiiaoi I>ind, ' .- . > 

prioi«i corrk>iaty nisi 'di,.itfiiarr/gAug.JwitJ''^' 

aneoecUU' monosyllabay uc De re \id« ncMi ad Ran. if 13, 

me locoy obiervavit £lmsl. et ad EociesliGi.^' m^ ' 

ad Acharn. v. 830. . . .32. PenonaeBatatab sig— 

28.oexovfpleneAiig.JuHt. nom posoii -aate-oiJ^ ^..atp' 

-i- cbcodco pro cucot^ffu jas^, que haec et seqvfetitia asque 

sit fcribi llrunck. probaaie ad v. 3S. eid'em persoiae 

SfaaaL ad Acharn. v. 295.. in dedit Aug.-^ icSoaxoLC Junt. 

iknctar. icopoxaAug./copctxoc^Tror^ 

30. dyd^cav Rav. Aw« Kust noA Improb. Briu^ck* 

Junt contra metnim. o^^ydi* Gttc ei versa sequ. -«* 



'» vi'.-j* 



' kj • J . ^ -J 



6 OESMO^OPIAZOYSAL 

MNHSIA0X02. . 

EYPiniAHS. 

. MNHSIA0X02. 
fi^ rhv AC oiroh /, Saxe xd^ii / slSdvcu. 

EYPiniAHS. 
35. otal fiiiv §epivri7tag av /*, dXX* ovTt oZcr^' tacog. 

^podvad^uyog ioi^xs Trig ^sjcof^iiaeci^g. 

©EPAnaN* 

€S(pri(iog ^dg tarcsk Xsihgy 
40 arrd^a av^vXtUrag * iniSruUt yd^ 
Qlacrog MovcrSv ipSov iieXd^pcov 
Twv dea^voavvcov ^Xonoi&p. 
iyixfQ 3h Ttvoug PT^veiiog aZSj^p, 
xv^a 3k 7t6vtov fii^ xcXstde/to 

MNHXIAOXOS. 

S3;HinidYieittiift«atAug. ceo conje&Bmijcfc* 4liBl;^fir« 

et pr: Rav." . ;o .mi' «»^o^Hotib. Scd poetm ; 

34. Person, om. Ang. -— a versa clftalectico ,^v^x^ 

7Mljsii(/. M^cuAi^. ' ut infra 434. SOQu notavit i 

.'35. P«rlon. <Hn.'Ang. . Dind. Vox autemAeeJ^ es 

36. noLQcatfn}S<»fuv Aug* more tragicorum est aono* j 

— Citat nunc 'Kers. Said. v. syliaba. l 
Hrrfaaei, — .IXe Ttti^^cofxev .40. ivSrjfjust Snid. ^idiqi 1 
Schol.^ xpt^/^co^uft/. xvo/co^ /uff idem in ^laaog, ' ' J 
cFi ffrv^oraf £1/ iarc t6 (pBvysnf 42. ftsXamouZv Avgm 1 
xcti (poSata^cu, Sed vid. Ai Cit. Suid. v. i;^^iii>« -r* 
nod ad Ran. 315. 45. A^fi Aug. r/^ A^«l( ^ 
. 39.^ Git. Suid. \.Jtd<prifM£h conjee. R«isk» at aint sacvi 

— iu(piffJLogncig6^€a£il9'- verba* 



E£HO * PIAZ YSAL J 

EYPiniAHS. 

aiya, ri X^^et^} 

eEPAHGN. 
^p(Sv t' dypLQv ^6Se^ iXoSpdiiov 

MNHSIAOXOS. 
§o^ako^o^§d^» 

GEPAHiiN. 

50 ^pd^og TiiteTepog — 

MNHZlAOXO^.y/, ,.., 
li&v /3ii;ef (rSat ; 

©EPAH^N. . . 

MNHSIAOXOSi 
^ve^g cu^i/lp. 

©EPAHiiN. 
ipv6xovg Tt^dvfu dpd^Tog apx^i^ 
^tdiiirvei 3i viag d'^l^ag inov* 

55 ^uxl yvo^oTviceZ Tt&vxovoixd^si . . 

48. pofdfioMfiaS. Suid. vl vvA/f£ coiy. Herm. ^d Nab. 

50. itoofjLog ex cot^^ Scar A/^f i iaem ad Horat A. P. 

li^. Both. 44ei.yoyyy}J€iBxn\[ick.yoy^ 

93. ayanl6aif Rav. Aug. ^A/fifi Rei^ig. Collect, p. ^. 

(oBit spir.) Junt. a^c^oc^' •^oyyTi'^i ex iPorson. coii- 

Buid. ▼. V. i^iJo^'^rXouxcC' ject. Dind. B€kk.Both. Qaae 

f^u j^icLvsvii •coBjecturae qvnrn a lectio- 

56^ yoyvvX/^si Rav. Ang. ne codiciun nimis recede- 

JtiDt.Siud.v.Aouxoc(ifc }^/- renti edenduin erat yoyy^ 



1 



8 



BEIM0^0Pl4Z0YSAt 



xac xoavsvu, 

MNHSIA0X02, 

0EPAnaN. 
Tig &YpOKA)Taq ^t^A^et^piptoZgi 

MNHSIAOXO^S. 
Sg Ihoifiog 'aov to^ tc stomttcw 
60 Tov xaXXiencpSg 9 xardt ,tov Bptj^xov^ 
^vyyoj^Y'^Xlarag xal o-vcrrpeij/a^ 
tovtI rhi ^iog ypaveoaai. 

J} Ttov viog y Sv ^a^' ^^ariig^ & yipov. 

ETPiniAHS. 

65 'AydL^cdvd fiot, isvp ixniiXeorov iKik<tg t^x^i?. 



^€1 ex proprio. Nan enim 
necessarium est, nt vox si- 
mills significationls lega- 
Uir, Immo haec opihio ge- 
nu! f, ul mihft. vidt^tnfy yoy^ 
yvX(^£h ut conspiraret cum 
vicinis. PergitserVus exhe- 
ri more andtheta facere vel 
illud fio^/Soi^ sepundare. 
Terminationem v^si hac in 
sede necessarlam 'esse-, jam 
Beisig. Conject. p. 26. vi- 
'dlty .qiut>pe quae vocibus 
responderetdi/Toi/o/ioc^fi et 
"Xoiixoi^ei. Neqne nobis oh- 
'stat quod sequitnrv.61. Ibi 
'enim notion^s repetuntor 
.'quaedam> non verba omnia* 

57. y^at^f£ Said. h. V« 
^cavevit Schol, pro gl. 

58.Penr. om.'Aag.— i2;/pi- 



corac Rav, Aug» Junt. corn 
Bentl. 

59,Pers.om.Aug. — non" 
tQV Rav. Aqgy Junt. Beklc. 

60; xarA am* Aug, Junt. 
et pr. m. JRav, J^ob.a^ccit 
B.oiir com K^usl. et Branck. 

61. yoyyvA/ffug Rav. Aug. - 
Jnnt. corr. Brnndi:. e^kl^Sr 
sistr.975. '* 

. 63. ^ nov_ Aug. -^ . vh 
oLy^v JTunt. vio£ -/ , ftu* 
Dind. viog esyctv Ansl^ 
viQ^ dp/cov Yen. Can^ff/o^ 
conjecerim*' 

64. la monosyllabum ha^ 
bet Elmsl. tA Ach. v^ 127. 
IpAuct. p. 61 (=21 ed.L|pg. 
rec.) Huc.pertinet etiam 
vers. 176. infr. de quo ^d. 
Elmsl. ad Acbarn. v. 178* fai. 
Auctar. 



\ 



BBSMQ^OPIJZOYSAL 9 

Svrog xaTa^edcfCTTTCAi; tA^ crrpofpicg ov paSioVf 
i$v ft?t ^poti^ ^patak Tcphq Tbv ^Xiav* 
MNHXIAOXOS: . 

EYPiniAHS. 

o Zev> Ti SpoUroLi SioeyotZ ^ TT^uepovy 
■. Ml>PH2IAOXOS. 

EYEiniAHS. 
75 ^(TTty )^axay fioi fte^'a t<^ 'xp<nt$(fivpomiv<9»* 

MNHiSIAOXOS. 

66. hiirtv Ang. Jimt. . H^tSTttHv: — Post fovrl p6« 

68. StiSioy Aug. nebaUir punctum, ut depen- 

. 69. ^^oiitn Junt. Br. &i5^ deret hoc ex . antecedente 

Mej>yen.-Can.Am8tBergL versu. Sed r/ to Trp. roi/r/; 

noth.MpBuricvaa'RaLy.Auf* est interrogatio . mirajitiay 

recte tuentur Dind. Bekkt t|ua usug. est Mnedlr-quum 

probat £linsl. ad fiurlpid. audicet Euripldem subico 

lied. V.466.-* ^^fAo/ Jbnt* geiiientem.6iiDllifledjtorum 

correx. Vict. «rror. Ran. 39; Yid. iioaa4 

TOt. M£ coqjec. Heindoi£ Pliit. 1094. et .Ban. 1, 1. cojt 

ml Flat. Phaed. p. 14. im* 1250. ibid. NosU-o loco a 

prob. Reuig. Conject p. 67. fioiiXo/uiouTWvd'ia^oudepen'' 

71. Pcnonaa nutatae lir det t/ 6 ZeUs 4^olvq€1 gt 

Aug. ' ^pd.a.cu\ 



73. In fine Temis aon Iik 75. iatlv Aac. 

tenmitfebatiur. .^^^^ui^^M^^^.^jAi" 

J 4. i/ii pro i/idt/ coejee. fee JlUlt.^>7/u£^Bekk,^• 
BnMk; Ml pcndeal cz ^|^ Djad. Botli* 



10 SESMO^OPlA^oySAL 

EYPiniAHS. 

^if ten; ^^, ^oy ^T* an6XGiV 'Eipml^rig. 

MNHSIAOXOS. 
«eai TcSg^ UTvel vvv 'f oUtb *ra Stxacm^pta 

80 iml Tpi,*^riaTi ©ecrfto^optW 1} fcfOTj* 

EYPiniAHS. 

9edv &e(r^o(p6poiv fidXXpparc Tcepl fiov T^ftepov 

MNH2IA0X02. 

EYPiniAHS. 
85 '&viri 'TtpatycpdS Ttal ^cMog adr^^ X^^/o. . 

MNHSIAOXOS- 

yri Tbv TIocret^cD wxX Ala Stx(xt dtv '7r<£doft^« 

■ '■ • . 

78. y om. Aug. : sLTCvM^cf. Reiflig coi^CJct* 

80. Tf(n) \oTJ Junt. et edd. p.- ^« Trfpi /lo v ,. ut no6f^ 

cett* omn. ^irfjarl juiictim ^ Piut. 1059. » scrlbjenaom 

Aug.'-^PrO'i^ju/ffnifortasse pUtabam. 

^fjurv, Sed Vid.Sohol* et .,.84* c/?^ '^"$' 

p, 39. 56i:dul%cil, Rechei> 86. lexium ex Aus. m 

ches suf 1. :The8inophories. Brunck. lestitutum haront 

p. 229. 233, et 219. sq. in edd.. recent, xoi SUdU ^ 

tl^moires de TAcad. des In* st<i^oi<; Junt- xoci 6i 'koI 

ser. T* XXXIX. vet Weli- '^nd»oicBAY.xoa6/xouci 

lauer. Dissert* de Thea« y oiv ndd'oig KusU liergU 

moph. p. 5« ' ' ; ^^^ d/xouot -voi/ 'fio^ocsr 

8&. ne^l ificif Rav. Aiig. coiyec. Elmsl* ad Acham* 

Can. 9K^i fJLOV Junt« edd^ t. 3^» 

recent* ne^l 'fioO Port« Abh ji^'^* 'in- X9tix(au ef. iBera;!. 



OEIMO^OPIAZOYXAL 



11 



EYPiniAHS. 

iq @e(rfio(p6poiv iX^^v* 

MNHSIA0X02. . 

tI dpaaovT*] elni fioi, 

EYPiniAHS, 

MNH2IA0X0S. 

Tvorepa (pavephv, ^ Xo^pa; 
. EYPiniAHS. 
XadpO(| (TtoXJii; '^vvouTibq .iiutpua^voy. 

MNH2IAOXOS. 
T& TTpa/^a xo^i)/^)' xa^ acpodp iTt tov crov 

Tpdnov • 
TO© yip xB^i^uv i^UTipoq 6 ^vpa^ovg, 

conjecti ed.Br.Bekk. $Ti^^ /Ji'u^' Both. Duplicis crtt- 
lii/ ixrui$rT)gap fdpx^^^'^ seos exempla omnino ad- 



ix^^^i conjee. 'Wellauer. ut 
esset Tersiu Euripidis ex 
dnmtte neecio quo de< 
promptus. ^x TOLihrjCy quod 
codd. eC edd. vett- nabenty 
Mmendom est, ulBoth. opi- 
aatiiry pro advesbio oiho^g', 
«t ix Tox^luc pro TocWco^ 
etc* ant scribeDdum ^re^ 
«/ ik Toti^tnc ait MYuanig 
^ti^; Nam A^ et ^ faciU 
coBimauuitiir. 

OHOiso- jota lubscr. Aug. 
tlpcEya>^Mkioxc«Aov Rav»- 

90. /x3rAfior<oCibi/t^ Aiig«— 
Xiwai{3i^ Joiit. Br. — j/ 
€L "t/ Brunck. prob. Markl* 
ad Earip^ Suppl. 364. xcu^ 



sunt, ut Euripid. Uerad. 
174. indie. Pmd. — J^ 
Aug. 

91t 97 iltt^pa.Junt* corr. 
Vict. t). — Acc,^p^ Bo.Bekk. 

93. cit. Suid. v. xo/itp6v, 
IP— ft<p66^€)c plene Aug. •— 
. 94. Euripidi dari jusse- 
mnt Kust. Reisk. ob 17^ 
tfpds'* aliter enim scribcai- 
dum i^isseti^^/rfpo^y quasi 
Mnesiiocho non licitumliie- 
rit, cjuod etiam servis lici- 
turn iiiisse scimus* — - De 
nup€UJtoi)g metaph. vietorim 
via. fiquit. 277. ibiq. inter- 
pr. et schol. coll. Sdiweigh* 
Anim. ad Atbeii. T. VU, 
p. 5^. 



12 



QEIMO^OPIAZOYSAL 



EYPiniAHS. 
95 c/ya. 

MNH2-IA0X0S. 

ETPiniAHS. 
MNHSIA0X02. 

xal Ttoloq icTTLV OVTOg^ 

EYPiniAHS. 

Qvz^vxXov^uvog, 

MNH2IA0X0S. 
dXV ^ Tvcp'kbg ^dv duC* iy^ y&p ovx ^p^ 

EYPiniAHS. 

MNHSIAOXOS; •' '' 

, . ..'••■•• 

d5. Post afya om. pers. niischt. Schr. P. IV. ubi 



Aog. *-* t/ 6sarlv Aug-. — 
dydd^cov Hav. Aug. 'A^cin 
^oov Bekk. oLydd'oov Drad. 
cac 'Aycid^o;>y vel ca '^/ct^'flai/ 
Bemi, • 
-96t fvpto^^(7r2i>Aug.Jiinttf 

jutil- I>etoetaphdrica vods 
signifi'catiofte Vid. ElrasL ad 
Ach,403. contrary infr. 265. 
et Vesp. 1475. e7cfx£xi$>i},rf' 

97. Pers- om» Aug. — » 
slfxl Aug. Jnnt. slfxt luiv; : 

98. De Cyreha meretrice 
vid. Ran. 1324. (1350. ed^m.) 
Hujns meretricis mentionem 
non fecit Fr. Jacobs inVer* 



copiose ac^docte, ut solety 
de famosis istis muliercului 
agit, • . •.-■'. .-•; 

99. jueXcoSsTu Aug. JoAt* 
-r- 062/ RaV. Aug. Junt. cti 
BergK. Br^ Dind. Bekki 
Both. ^Hamqiiam oi^ el uS 
saepius pecmutantor, vidi* 
Elmsl. ad Med. p.*2ea. hie 
tamen nem*^ quid sibi ve- 
lit, dixit. Quare scripsi 
fiV (A.oht/)'s quod ne qvem 
oftendat, vid. nos ad PkaU 
3I76. jiugi enim potest- euB 
infinitivo. Post cfyce^ cogj- 
iatione assume coovf cbcoi^ 
Ht/» ■ 

100. r} ri Sold* V. fid^fjLf^, 



' 1 



eEIMO^OPXAZOYSAL 



n 



XafftTToda xo^pot %i3V iXev^iptf 
7iaTfL8i j(ppevaaa^y §o&v. 

XOPOS. 
105 er^TTtcrfo^ 5i xoi^thv 

ArA012N. 
dyt yw otzKl^b Movaa 
^pvaiaw fvropa xo^cov 
^o7^oVy 8g idpvarcaro x&paq 
110 yvoKa ^niowriit y^. 



V 3ieLup/vpf^iTcu Ray. Atig. 
Jimt. Kecte sic. Nam quod 
DftWes* Misc. Crit. p^ 263. 
(cd« Lips.) emendare cona* 
tns est oiu/jL£uij^noUf temere 
prohavit Reisig. Conject. 

£49. et inconsuUo recep. 
r. Dind. Bekk.Both. quum 
boc versani plane cornim- 
peret Qaippe Yiri isti non 
▼idemnty vocem dxpounog 
primam syllabam habere 
correptam, ut Av. 22. Ran. 
123. etc. Versus enim hie 
est : /it^p/u'? I ^^9 (xrpa I noifg 
if I xiSiot \iu>/VQil (^srcu.qutatk 
Ufti false nuncfacerem: fit^o- 
§iTI I xoc ctrp I oLTtoifg | tJ r/ A | 
gjtfiafvp I «Tce/. E lectione 
vulgata nnmeri sani sunt: 



"^—%^At 



101* Numeri sunt solntio- 
m ac liberiores, quasi di- 
thjrambonimy qnos frnstra 
Mlregulas revocate conati 



stint metric!, quum nullae 
essent Yid. Appendic. Sur- 
ges, conatum. Libcriores 
numeros esse, carmen ipsum 
docet V. 121. et Mnesilochus 
deinde v. 130. sq. Yid. 
Herm. Metr. p. 716. sq. 

^ 102. ^vveXev^i^cL jun<^ 
tim Au^. June, (sea in hac 
omissojot. subscr.) 

103. Ttax^itjfL'xoon&aoLo^ou 
6o^ conjee. ICust. refut. 
jBrunck. qui vertit saltando 
clamorem tollere, ut sit di- 
thyrambica locudo consulto 
a poeta quaesita. 

105. idnsiaxo^g conjee. 
Reisk. — ivnlaxcug i'xto 
n^og Toifg ^eoifg 'd/ivijacu 
xod €vXoyrj9ou. Nam rot)- 
fji6v lyf£ pro iyc!^ ^<«>- 

106. f;^fi^ Rav. Aug. Junt. 
correx. ex Suida v. y. ae- 
PoLorog et 9^ /?/(rcx<Rei6k.Br. 

107. v^i/ Aug. Junt. — 
i^ffi^i conjee* Mntl* 



14 BESMO^ePlAZOYSAl. 

XOPOS. 

Oot^, iv eviioia-oKri riiiaZg 
ydpag lepbv ^potpipovn 

tav T* iv^ Sptax SfyvoyovoLav 
115 wipav aeiaaT "'ApTe^ttv aypOTdpav. 

XQPOS. 

yovov oK^t^ovara AaTOvg 
"'ApTCfttv dneLpoXe^f}, 

ATA 0X2 N. 
120 AaTGj re, xpor/Ltara t' 'AcTMiSo^ 
OToSi Ttapdpv^^' E'^pv^^ ^pvyl&j^ 
divsv^uTa "KapLTCDv. 

X0P02. 
/ ci^o^av AaTc5 t dvaao'av 
itl^aplv re. ftaxcp' tJftj'or 
125 dpartvv §od doxtftcp' 

xd (p(5g icravTO SaL^ovloig i^^aavv^ 
il^erdpag re St alcpvidlov dnoq, 

113. y/pco^ if pov coi^ec* /uaraJtaHom.I1.2'.494.xoT7. 

Kust* i^ov I)ina. ^ po« cT opy77aTi7pfg' ijSh'eov. 

115. cUiooLv T oi^rnuy ubi vid. Eustatn. et^SchoL 

Aug. Of /ff^vt* c&prf.uci/ Rav. Quod Both, interpretatur 

Junt* nuitis Charitum h.e. ad nutum 

117. 2,oL2^{)g JuDt. Charitum peracta xpoi//ia- 

122. 6iuvs-6fjLctru codd. et Ta, aliis placeat. 

cdd. exc. Bind, qui recte J23. Chod aignum om* 

Bentlei coi^ecturam rece- Aug. 

gii^rxS&rSC: 126.Pe«onam«tat«rAng. 
docet scholiasta Rav. qui ad 127. diaupvlSiov junctim 
hunc versum notavit op^^ -^6* Juiit« -^ onog Junl. 



I . 



BEIMO^OPIAZOYSAL 



15 



&p x^fiv ivantf djfoXke ^oZ^ap^ Ti/i^« 

MNH2IA0X02. 
130 Sg ii^ fh fiiXogy & vtdrvuu VevernXKiSegf 

Ttal ^tiKv^pL^deg xol xaTeyXGyma^vov 
nuxX iiaviakforhVf tScr* i^ov / dxpocoitdvov 
4>jtb riiv apav avriiv imiiX^e y&fyakoq, 
xal a^f cj veuvi(r7t*f et t*^ eZ, xai' AlayvXov 

135 ix trig AvTcovpysiag ipea-^ai ^ovXo^if 

Tco^a^bg 6 yivvi^g^ Tig ^rorpa; xig iiaroXit^ 
Tig ij Tapa^i^ tov ^iov\ t/ ^ap^iTog 
XaXet xposeoTCp; Ti dl Xvpa xexpvcpdXcfj 
Ti Xrixt^^og xal oTpdcpiov^ d)^ ov ^v^(popov, 

140 Ti( Sal xaTonrpov xal %i(povg xoivcovia] 

(ri> y avrhg cS Ttal Ttdrepov 6^ avr^p Tpitpei ; 

hac vsoLvfa^ eing £t, (In 
Aug. accentum in ^£ pos. 
man. alter, rubr.) Sententia- 



128. Persona mutatur Aug. 
— - ci^Xb qro SiyocXXs Junt. 

Post m aXoAt^C^^^ }/A 
pcdv add. Rav. idem cum 

Sersonae mutatae signoAug. 
unt. dXoXi^^ei Schol. Rav* 
Quorum librorum consensus 
me eo adducit^ ut putem in 
exemplaribus antiquissimis 
iuiflsec 

MNHSIAOXOS. 
ff^o/y ;ai tdo7. 

XOPOS. 
t/ 6XoX0^Hg y(pcv ; 

130* noTvtot, Ray. Aug. 
Jimtp 

131* dr)XuSpa3tsg Junt.-r- 

133. cit. Suid. v. yotfyeir' 

1.34. vaavla^ oattg it ex 
Ztaeui coiyect' recep* 
B^mnck. Dind. Bekk. ei ng 
#/ Aug. Rav. Junt. sed in 



rum nexus postulat etrig, 
Addubitat enim .Agathonis 
virili totem. 

135. Avxovoyioig Rav. 
Aug. Junt. et edd. vett. Av 
xov^ye{o(.g recte Dind.Both. 
▼id. nos de hac forma ad 
Ran. 1145. — k'^ga^cu Aug. 
Junt. 

136. cS yiSirutg Aug. 

137. cit. Suid. v.^oep^<tm/, 

138. fiiXsi ex Valcken. 
ad. Eur. HippoL p. 187. facta 
collect* recBrunck. pro A/- 
yiu — x£xpV(pdXca jot* om« 
Au§. 

139. d^iJfiffiopov ex Suid. 
T. fidofitrov recep* Both* 
^vfiicpipov Junt. 

141. tig <r <xdx6gy cS netli 
noTi^ov cog cb/i)p v^itptii 



16 BESMO^OPlAZOYSAL 

6XV ^g yw^ ^V^*\ ^^'^oi, tvov tos TftrS/a; 
tI (frijg^ tI (nyd.g\ dXXi J$t* ex tov fxiXovq 
145 ^)7TiD <y^9 inBidii / (»i)t6^ o^ §ovXbl (pputra^, 

y^pil yAp TcoLTiriiv 4tvSpot ^phg tA Spd^ata 
150 (2 ^56 Tcovslv^ 7t phg Towra Tiybg TpoTuovg ?%cev, 

(iSTOvarlav, Set rw Tp67va>v rb aafjC i^eiv. 

MNH2IA0X02. 
oixovv TtekTirl^Hgy oxav ^oUdpav woijlf^; 

ATAeaN. 
AvipeZa S* ^v Ttoitj ng , iv r© (rcSftart 
155 tvea^* vTvdp^ov rov^\ d S* ov oeexTTJ^eda^ 
^i^iling iiSij Taihru arvv^np^^o^i** 
MNHSIA'OXOS. . 
Srav croirvpovg Toivw ^ov^g^ TtaXttv iyA^'^ 

codd. et edd. omh. fft^ T ai)- .148. iadyjr ciuu yuoS/itf 

^6^ Schol. pro van lect. Aug-Junt. — 4aa Vf/o^Jiui 

JHinc correxi. Nam rtg cT compar. Bergl. ^vv ^ik 

oL^T6g\ protsus abttndat, ut Nub* 571* 

docet V. 137. Locus sic ha- '■ 149, y^ om. Junt. habent 

bet s gV a' oLVtog nors^ov . J^y. Aug! 

V. AoLyiu>voiOL£ et Schol. ad '^^' •^"^*- 

Vesp* 1158. nov 6i roniog l^*^- ^o»?5* Aug. 

Suid. V. nioc. 154. Person, om. Ao^.— 

144. tpr^g Aug. (pflgZntLU nor) Aug. Junt. — tc3 Aug. 

Ad loquendi rationem cf. ^cfc « * » ^ 

Soph, i'hil. 136. rtX9^ //Sr ^^^- ^ -^"S- J""*- 

criyeiv , ij t/ A/yffi/ 5 —- » ' 157. noijg Aug. 



BESMO^OPIAZOYSAL 



17 



tva av^i'TtovS (ToinKT^Bv ifmmdaq i^yd)* 

ArA0i2N. 

dXXcog T* i^iovcrov icrti ikoviiii;^v VSbIv 
160 &yptlov ivra Ttal dacrih* (ntd-^i d* oti 
*l^rxy^ ixeZvog xdvaxpeW 6 TrfCog 
TtdXTiaZogy o'lnep dp^oviav i^v^KxaVf 
i^Tpocpopovv xa& SceitvalovT* 'Icovi^Sg, 
ital Opvvix^^y tovtov yAp oiv dxijxoa^, 
165 ouoT6g Te xakbg iiv xal itakSg ri^nlo-^ero * 
Jiri'TovT* dtp' awov xai t& Spa^ar ^v xa^de* 
^^ta yAp wotetv avayxT? tt^^ (pvorei,. 

MNHEIAOXOS. 



*158. oov7tia&£v Aug. 

159. Person, om. Aug. — 
oAA' cog* Aug. Junt. — iara/ 
Hav. Au^. Junt. 

160. cit. Suid. v.v. dy^st" 

161. "'Ipvxog Rav. Aug. 
Bekk. Both. 'Ifiuxog ex 
Junt. cum Dind. revocavi. — 
71 AvooioiMv Bekk. 

162. i AXxoLiog Bekk. 
Memorabile est (}uod Scho- 
liasta Bav. dicit in vetustis- 
simls exemplaribus ^Axou- 
6g pxo *AkxoLioc fnisse 
BcriptuiOy atque nunc pro 
illo hie positum esse ab Ari- 
Btophane grammatico^Didy- 
Bo adversante. — ot m^l 
Kav. Junt. ol ne^l Aug. — 
i^vfjirfaoLv Aug. Junt Kav. 
Bed hie spir. et acci oin. 
ciru^ ex Suid. v. iiur^co^ 

163. Cit. Suid. v. ifjur^cS- 
ccctQm Harpocr.v.J'/coi/^x^^* 



— 6isx/vcov Rav. Aug. Junt. 
quos Seixvcov voluisse pu- 
tat Dind. 6ux?,dSvr ex 
emendat. Toupii ad Suid. L 

£. 166. 167. recep. Brunck. 
^ind. Bekk. Botn. quae in- 
feniosa conjectura mihi 
isplicuit sensus causa. De 
J/axva/co vid. Eccles. (957). 

— rs ante xccl hab« codd., 
quod abundare; jam vidit 
Kust. negante Brunckio. 

165. rffjLitiax^o Rav. Aug. 
Junt. correxit£lmsl. ad £u- 
ripid. Med.- p. 253 (z: 272 
ea. Lips, sive ad v. 1128. pro- 
bante Matth. Gr. Gr. p. ^1.) 
recep. Dind. Both, non 
Bekk. 

166. Persona mutatur Aug. 

— xoAo: ?\v Rav. Aug. Junt. 
168. Person, om Aug. — 

rcLVT op' Rav. Aug. Junt* 
Kust. Bergl. Br. correx. 
Reisig. Conject. p. 62. au- 
dient.Dind.Both. non Bekk. 
2 



18 OESMO^pPIAZOYSAl. 

6 Si HsvoTtkdtig Sv 9eax5^ xaxQ^ tkouI^^ 
170 6 8* a-S Qdoyvig i^^phg ^v '4/v;^pCD$ Ttout^ 

ArA0i2N. 

dnaa^ p^vdyxri * tavra yap TOt yyor^ iy<b • 
i^avrbv eSepaorevcra. 

MNHilAOXOS. 

^©5 Ttpbg T&p ^eSv ; 

EYPiniAHS. 

9ra'u^(ra^ ^aoi^^v" xai yap lyd) Tot^ovTog ijp 
Sv TKiKi'KO'^Toq y ^vix* iipxo^riv ^qulv. 

MNH2IA0X0S. 
175 fti thv A^*, ov i,r{k^ ere t^$ ^aiSevcrecog^ 

EYPiniAHS. 
oKV covnep ovvsTt rfk^ov, ta 5*' elneZv. 

ATA&S2N. 

EYPiniAHS. 
*Ay<4Sfi)j^j (ro(pov ^phg aydphg^ icTtg iv ^po^xtl 
T^oXXo^g ^ak&g olog re avvre^vuv X6yovg, 

169. Hunc versum post- yocp tJ totoa^ iycS coiy. 
ponit versui 170 Aug. — Elmsl. roiovzog »} Dind. 
o. . ffvoxAi7$*Aug., in mar- 175. cit Suid. v. i?7Ac3. 
gine legitur 6 <J* ccd , quod 176. Person, om. Aug. 
e vicino versu accitum esse Junt. — fa monosyllabujoi 
videtur. ^£1^0x^17^ etiam esse, monuit Elmsl. ad 
Rav. qui totum versum p^. Acham. v. 178. in Auctar* 
om. ^evoyiXrjg Junt. cf. supr. ad v. 64. lot et idi 

170. ^Eoyviq Junt. vid# hie et alias interdum una 
Acharn. v. 140. Elmsl. . syllaba scripta et pronua- 

171. Person, om. Aug. — tiata esse, ad nostrum ver- 
cinocg. AT, dvdyxrfJnnt. — sum notavit Dind. vid. 
yvovg Aug. Junt. Scbol. ad. v. 500. 

173. et seq. personas per- 177 et 178. cit. Suid. ¥• ¥• 
turbat Junt. oiog. gov. 

173. /?av£cov Junt,— xaZ 178. oi6y te Aug. Rav, 



eEIMO^OPlAZOYSAl. 19 

180 IxdTTig acpiyyiai Ttpbg <ri. 

ArA0X2N. 

. EYPiniAHS. 

ftiXXovcl ^C at yvvouxeg ano^Blv Tri^epov 
TOtg &eo'^o(poploLgf on itax&g avTdi,g Xiya>. 

ATAGaN. 
Tig oiv Trap' ri^^v- iaxiv d>^dXeLa col J 

EYPiniAHS. 
i5 Tcdof^* iitv yap iyaa^e^d^vog 'kdc^pa 
185 iv ToXg yvvai%lVf 6^ do^elv elvai yvvrif 
vTtepanoxplvrf fcov, aacpfSg aiho-eig ifxi. 
p,6vog ydcp dv 'ke^eiag d^tcsg i[iov, 

ATAGilN. 
JhceiTa TTO^ oi^x airbg dnoXoyeft jto^<hvt 

EYPiniAHS. 
iy&> (ppdco) aoi. 'jtp^Ta yulv ytyvcScxofUXt • 
190 inevra ^oXiSg ei^i xal nSycsv' ix^9 

ai> S* ^svnpoo'CDTtogy XevTchg ^ i^vpri^evogj 
ywaM6(p<ovog f d'jvaXbgy evnpeTuiig iS^v. 

ATA&aN. 
ISiifpi^lSrif ^ 

JoBt. oI6g rs ex Suid. 1. 1. 185. Soxdou Rav. 

— awrkfjLitv Suid. y. aoi). 186.ffo9co§«Bentl.— a^ro- 

179. xotvijf Rav. Junt. xoivea^ou pro oLnoXoyila" 

Said. V. xcuvoXoyitx. xoivrj ^cu dici, monait Elmsl. ad 

Aujg;. xcui/jj primus Biset. ^harn. ▼. 632. 

deind. ed. Amstel. edd. re- ^^^ ytvc6axofLou Aug. 



centt. 



Junt. 



180. occpfyjULou Aug* Junt; . * _ , . 
184. ndooL plene^ Aug. ^90. f?/*2 Aug. 

Bflv. Jont. cLnour Scalig.— 193. ciu £usta(b. p.^ 10. 



20 OESMO^OPUZOYSAL 

-> *• 

EYPiniAHS. 

ArA012N. 

%cdfziq 6p&v tpSg, naripa d* ov j^oUpei/pSox^q^ 
EYPiniAHS. 
195 iyoye^ 

ArA012N. 

il^dq vcpe^eiv* v.CLt yitp dv ftaivolyLB^ dv* 
d^V' avrhq 6 ye crov icrrvv olTtei&g (pipe, 
T^q crvyLCpopuq yitp ov^l ToXq Te^vdcr^acrt.v 
<pjipecv SiaaioVi aXKa Tolq TtaJ^-lijjLacnv, 
MNHEIAOX02. - 
200 wxX ^riv o"6 ^, S TtaT&nvyqv, evpvnpcoHTOg el 
,oi ToZg 'KoyoKTiVf oXka TpZq ?ra^7;^aa'^« 

EYPiniAHS. 
tI y ia'TLp 6 TV SeSoLitaq iX^sZv avrdcre^ 

ubi legitur cS Ed^tnlSr^y et — Versus hi tres videntut 

inotrjaotg exponitur l'}/pa- sumpti ex aliqua £ai;ipidis 

yjccc iv rfj Ttoajaei aov, tragoedia. 

195^ vin/ Augi Junt. — 198. taxyduoLaev Aag* 

iXnlar^g Aug. Junt. — axiva.GiJLct.Giv Junt. unde ex 

196. cit. Suid. v. v(pi^etv, edd. vett. otsvoLyixoLai fece- 
-7 Primum 6iv om. Rav. runt Brub. Can. Amst--quod 
Junt. Ornish etiam Aug. sed prob* Zanett. Bentl. Quum 
spatium vacuum reliquit-'^ scholiastanotaretadversnm 
cLV fjLouvoifjLsd-oL Kust. xal sequentem ixcpsvyeiv, hoc 
yap o^v uouvoifxed^ oiv verbo eum explicare voluis- 
Herm. ad Viger. p. 782. seipniotex^^^f^oiai (pi^siv^ 
xocpToc yoL^ fxouvoiiJLS^ oiv ut etiam hujus auctoritasad 
Reisig. Conject. p. 187. du- Rav. et Suid. h. v. accedat- 
plicatum. uv ex Suid* 1. 1. cmydaiJLOLai conjee. Both. ■ 
recep. Rrunck. Dind. Both. 199. nu^rfiLLccGi Aug. 
Bekt. ;200. fjLij Suid. v. t£x^^- 

197. iati fjiilKBlcas Aug* (joxixu^-' xaruTti^yov Aog* 



BESMO^OPlAZOrSAt 21 

EYPiniAHS* 

AFAGflN. 

doTtiSv ywaix&v ipya vvxrepelcna 
205 xkdTCTtLV 'b(pap7cd^Biv te ^rikeiav K'6nptv% 

MNH2IA0X0S. 
ISov ye xkdjtTeLV* vri Ai, ^iveXo'^at. ^Iv oiv. 
wtitp ij vtp6(pa(rig ye vri AC eMrag Ip^e^, 

EYPiniAHS. 

ArA0i2N. 

EYPiniAHS. 
& Tpi<y7caxodal^JUov , 6^ dTrdXoV. 

MNHSIAOXOS. 

Evpinldri, 
210 i3 4>tkTaT\ S xridearit, fij^ craiPT^}/ grpodcp^. 

EYPimAHS. 
MNHSIAOX02. 

2B06. Person, om* Aug. — Aeham. v. 475, in Auctuar. 

Tuveta^ou Junt. 210. rovro Aug. sed rov- 

208. Person, om. Aug. rov altera man. saltern v 

209.rp<ffxaxoJoc//uovJunt. rub* adject. 

RaT. hic sine accent, r^lc 212. 9cAoc/£<v Rav* Aug. 

luKKoScUfMov ElmsL aa Juot* 



22 



B ESMO ^ PXAZ OTSA L 



dye 



EYPiniAHS. 

aTCoSv^i, tovtI ^dl^aTiov* 

MNHSIAOXOS. 

mS aritg ti fiiXXetg ipdv ft'; 

EYPiniAHE. 

d'jvo^vpeiv raSlf 
ri xaro 8* 6f.(peiBiv* 

MNHSIAOXOS. 

4 ftjj iiSovai Y i^avrhp ^(peXdv nore. 

TETPiniAHS.. 
'AyaScDv, <ri) yiivTOv l^vpocpopeXg exao^ore, 

ArAGiiN. 



214. d'oifidrtov Aug. Juiit. 
^oifjLoirioj/ Bekk- tac. de 
Rav. d'otfJLoiriov Dind. cum 
al. 

215. fis Aug. Junt. -* 
SchoMasta ad ruSl notat: 
VOL yiveioL, tolvtu ^i ^Aa- 

VQV. 

216. 6u (?) <psr^£tj> Aug. 
— Ttowm/aco Aug. Tt^uve 
f/(7coRav. TTparr* siaoi Junt. 
npoird^ o Tc <roe Elmsl. ad 
Acharn. v. 338. 

217. Quern versum dediy 
eum habet prima man. Aug. 
altera y' ccdrov scripsit, 
quod habent etiam Rav. et 
Junt. Alii alium versum fe- 
cerunt: r} fjuf ni6i66vou j/ 
cc{ft6v cj(p£Xov note Toup. 



Emend, ad Hes. P^ III. p. 50. 
prob. Reisig. Gonject. p.206. 
n /jin Ttioioovou /uloli/tov 
cixpsAov Ttots Dind. n fjmSi 
6io6vcu "/ ^ccOrof 6iy<psX&v 
TtoT^Botn. Ad eundem hone 
versum in Aug. linea pe]::50" 
nae mutatae posita est» un* 
de lectio vulgata stabiliri 

Eol^se vi^etur. Turn versos 
ic tribuendus est Agathoni 
ij /xncJi 6i66vou )/' ccdx6v 
co<pe/.iv 7€oTS. Ubi v parft- 
gogicum ante consonantem 
positum ^enuit primamfldr- 
sonam oocpsXov. 

218. Ante on) persona n^iH 
tatur. Aug. ^ 

2ig. cit. Pollux. X. ±4Xk 
— • x^^ov ri ex Rav. et Aug* 
(in hoc incllnatione negiec- 



eESMO^OPXAZOYSAI. 23 

220 ivreiS^iv in Trjg ^vpoSditrig. 

EYPiniAHS. 

f^evvaZog el* 

MNHSIAOXOS. 

EYPiniAHS. 
TV Ttixpayag] i^§ak<S aoi 7€(XTva%0Vf 
^ ftij (n&ndg, 

MNH2IAOX02. 
drTaraZ iaTvaTal^ 

EYPiniAHS. 
oStoj <ri not ^eZgl 

MNH2IA0X02. 

elg ri roy ae^vmv Seov* 
225 ov /Ap 51a riiv Ai^^riTp* iyciVTav^i [leva 
veiiyd^uvog. 

EYPiniAHS. 
oixovv naxayiXaaTog 5^t* iirei 
titv %/xpottpav triv irdpav iJ/tXJ^ ^X^^^i 

ti«) X^p^"^ Junt. j^^r](r6v Dind. (hie ivrctv^l), Afj^ 

%gpi)v rifjLiv legi maluitBoth. fx-qT^oLv iurocvd^oiBoth-Aff" 

220. (v^o66xr)Q Pollux /urfr^' IV ivTOLV^o% Porson. 

X 140. £v^oS/xr}g Kav. Aug* in censura ed. Brunck. p* 65. 

222. CO 001 Aug. Junt. probantibus Reisig. Con- 

223. cxrrccra drraToci Aug. ject. p. 254. et ElmsL ad 
Rav. sed hie sine aecent. et Acbar. v. 306. Malui : Ji^- 
spir. uTTCLTU ocTTccTcu Juttt. (^^"^Q iyc^vTocvd'l , quIa li- 
irid« ad Ran. 665. arraral tera y codicibus confirmata 
cHrarrarai Bek)^* est. 

225. Ai^fjLr)T^oi )/ ivtav" 226. o^xoih/ Aug. Junt. — 
^o? Rav, Aug. Junt. (haec Ante xotrayi^ persona mu« 
particula y*) £ekk. tatur Aug. 



* ,• 



24 / 0E2:MO<[^OPIAZOY£AL 

MNHSIA0X02. 

EYPiniAHS. 

Tcpodqg (160 %<^ps^ devpo. 

MNHSIAOXOS. 

EYPiniAHS. 
230 1%' &rpiyLa aavrhv Ttuvd^vjire, tcoZ (fTpi<pei\ 

MNHSIAOXOS. 
EYPiniAHi. 

MNHEIAOXOS* 
ot^iot xaxo9ai(ia)v f ^i/ikhg ai (XTpaTevarofiat^ 

EYPiniAHS. 
fiil (ppovrla^g* g)$ ev'jtpenTig (pavBt imdvv^ 
§ovXei, ^eda-^av aavrovl 

MNH2IAOXOS. 

d 8o7tsZf (pipe. 

EYPiniAHS. 
235 hp^g c^(wt6v'j 

MNH2IAOXOS. 

ov (idi Al, d%%d KXeiar^ivri. 

228. fjo^Asi Junt. ubi cor- Junt. corr. Pors. non mn 

rex. Yict. dient. Bekk. aeot,VT6v Rar* 

231. uvfjLi) junctim Both. Aug. Junt. correx. Porsodi. 

fitO fxO edd. cet. et eodd. recep. Dind. Both. Bekk. " 

guare All) /xO, vide nos ad 135. KXsia^iuT^v lUw; 

Plut. 892. Aug. Junt. et edd. Gett.exc»- 

234.^foemo'^oe£Rat.Aug. Dind. vid. Baa. 423. 



eE2M04»0PTAZ0YSAL 25 

ETPiniAHS. 
ivlarrac^y iif dcpeva-CD ce, xdyx^-^ag t^. 

MNH2IA0X02. 
oifLOi otaxoSal^c^y Sek(pdxiov yevfiuoiMXii, 

EYPiniAHE. 
ivBy^inrG} rig ivdb^ev Sd^ rj Xv^vov* ^ 

inlxvTvre* tt\v Ttdpxov (pnXdirrov vvv d^pav. 
MNH2IA0X0S. 
240 ifJLol ixekyicFBi ^ri Ai, arXrJi; y' 0T^ xaofiat. 
oi^ov rdXag, vdop Hdropf d yevTOvegy 
^plv dvTiKa^dQ^av t7\v (pXoya ^lov Trig oinLag. 

ETPiniAH2, 

^dppu. 

MNH2IA0X0S. 
tL ^app(ai xaTa'jveitvp'jvo'Kri^ivog I 

EYPiniAHS. 

dXV ovH ir'^vdkv npayyid cot * xd itketatTa ydp 

5td^* oiviarug 7vol (pEijaco rescribere: It^lv oiv ri Aoc- 

CS (sic) Aug. fi-qroLi rov ys Tt^coxrov zrjg 

238. SoLSoL ^ Aug. (pXoyoc ut genitivus (pXoy6c 

239. KDiXdrtov Junt. corr. ^?R«»^;fret a pronomine rf, 
^^^^ "^^^^ scholiasta me commo- 

«aV^ -> ' • nefecisset, aliud hoc loco 

240. lAiAiaH Junt. scriptum fuisse a poeta. Di- 
242. n^li/ dvxLkcL^ia^oLt cit enim ad hunc versum 

T«5v jAf TTpcoxTov TJ75' m^o- cog €i ^Xsysv olxioLv^ Hinc 

yJc sic cum Scalig. et Kust* facile elicui , quod poeta 

edd- recent, omn. qnamquam dixerat. Quam ^letapnori- 

^i/yfyUbiparticula;/^ plane cam sisnificationem condi- 

aliena est, om. Rav. Aug. tionisMnesilochi quum ali- 

Japt. In iisdem verbis by- quis. interpretaturus Trpcox- 

pallage, qua dicitnr oLvrt- toy pofuisset supra otx/ocy 

Xafiiad'ou r6v yt^coxrov rrfg alius, qui hoc verbum in ver- ^ 

<fiioy6c pro rov Tt^coxrov su colfocavit, orationem et 

T^ (pXoyu, dnrissima est versum turpiter corrupit* 

certe, ne dicam ridicula. 24^ odxir Rav. nam ta« 

Quare iiiihi in animo erat cite sic ed. Bekk.' 



26 



eESMO^OPIAZOrSAL 



245 unonendvrixag. 

MNH2IAOX02. 

(pBVj lov Trig aa^o'Kov, 
al&bg yeyeViyfta* Tr&rra tcc nepi tt^v Tp&fxiv. 

EYPiniAHS. 
fxii (fpovTl<rrig * trepog yhp ot/brbt, GritoyYiBlm 

MNH2IA0X0S. 
olfJLtQ^erdp el rov Y i^hv i'Tt pcoKrhv ^'KvveZm 

EYPiniAHS. 
'A/ciSoy, inetSii acvorhv iitiSovvoiL ' (p^oveZg^ 
250 aXV IfxaTiov yovv xpriorov iiyitv tovt(oI 

xai arpocpiov * oi yip Ta«Sr(£/<*>$ ow tav^ ipeZg, 

ATA@Q,N. • 

MNHEIAOXOS. 

£i'ri.gr6v y i/uov npooxrdv 
nhjvBi Both, oi/uco^srcip* £i 
rig rov iuov Trpcoxroy TrAv- 
v£i Dind. o?iucS^€^ ci^ vtig^ 
il rov ifjiov TTpooxTov ttAv- 
vse vel olfxco^exoLi y ocp, si 
rov kixov TT^coxrov TtXui/et 
conjee* Kust. — y abest in 
Rav. Aug. Junt. suasitBentL 
recep. recte Both. 

250. tovrotAns* quod ex 
Amstel. recep. Kust. prob. 
Brunck. rovrcot libb. cetC 



246. cit. Said* v% rodfuc. 
— did' cl>g Suid. 1. 1. — 
yeytvvrj/LLou Aug. Junt. — rot 
om* Aug. 

248. OifjLcS^sr ap e?^ r6v 
Rav. Aug. o7/icofrr ap' £i 
%6v Junt. rlq primus omis- 
giim esse, opinatus est Kust.> 

2uod poi^tea sed alio loco 
esiderari dixerunt Porson. 
Brunck. Dind. et receperunt 
edd. recent. Quum antece- 
dat ers^ogy alieniim plane 
videtur pronomen rig*, quum 
apud otfjLco^sTcit et nXwet 
intelligatur 6 irs^og, quern 
.£uripides indicavit. Crasin 
o^fioai'sru^^ recte restituit 
Dind* sed in sequentibus 
rig ^ervato. ^ o?/uco^€z olo, 
ei' rig rov Bfxov Trpcoxrov 
7ihju£i Bekk. o2^^£z 6i^\ 



exc. Dind. ubi recte scrip** 
turn est rovr(ai\ Nam illod 
I Atticum non potest jota 
subscr. exterminare, neqoid 
ipsum cum hoc confundi* 
minus accurate Reisig. Cott* 
ject. p. 184. 

251. ravT aj/co^Jimt*-^ 
oi)x iaz^ Aug. 



BEXMO^OPIAZOtlAT. 27 

ArA0aN. 
6' Tt; xbv ocpoxoT^v 'jtf^TOv ev^vov Xa^dyp* 

MNH2IAOXOE. 
Til T^iv *A<ppo3iT7iv y ri3v / S^bl Trocrd/ot^ 

ATASQIX. 

255 a^Gxrov dviarag' alpe vvv crpocpiov* 

EYPiniAHS. 

* Idoi. , 

MNHSIA0X02. n 

t&i wv TtaTaa-TsiKdv fte tA 7repl'T<*> crxA)?. 

EYPiniAHS. ^ 
9cenpv(pakov Set itctl ^Itpag. 

ATAeaN. 

iJSl ^hv oiv 
9te(pakii Ttspl^STog, riv ^/cb vvTtr&p (popm. 

EYPiniAHE. 
yjl thv At*, aXKa v.&TCvTfiSeia ^OkW. 

MNHSIAOXOS. 
260 &^ ap^daet, ^oi^ 

ATAeaN. 

EYPinlAHS. 

254. Mnesiiochi esse, vi' minit haj. loc Pollux 11. 
dit Bentl. Euripidi redd 35 et Eustath. p. 1280. 
]>iiid. De locutione vid. ofto '^ 'jt^ ^ a.,^ 
Bhnsl. ad Acharn. t. 193. f^' xcc7rzT,;^^.a Aug. 
bk Auctar. — - ^pO- 77? ap/uoo-r; Aug. (non 

255. ct%s Aug. — vvlJ i ^ upMoaei, ut cU. Br.) et 
Bind. — ffrp Ja«ov Junt — i"nt- no cc^fxoarji Rav. — 
25a. vi>v Rav. Aug. Junt. Euripidis esse vult Ijaec 
ex recent* Selck* f otn..- 

257. <fi pro cff < Rav. 261. ijncvxXtov Rav. — 

256. xf9>ocA}7 Junt.-*]VIe- ^Mt^ave dno Aug. Aafi- 



28 0ESMO<^O PIA2 OYSA t 

ArA0iiN. 

towl %d^ anb r^^ xkivi 

EYPiniAHZ. 

ATASaN. 

MNHSIAOXOS. 

EYPiniAHS. 

yfiiXapdo yovv yaiptiq (po 

*ArA0w<2N. 

265 Btaca Tig (b$ Td^icrrd ^' elcrxyxXria'dTW* 

EYPiniAHS. 
Aviip ^liv '^^Xv ovToal xal ^ii ywri 
t6 y eldog ' riP XaX^g 8*, oiicog t(5 (p^dy^i 

MNHSIAOX02. 

Tveipdcro^iai,^ 

EYPiniAHS. 
§ddi,^s xolwv. 

/?ai>* dnb Rav. ^^enuit hoc, 265. vid. Elmsl. ad J 

ut videtur, versus sequens. V. 408. p. 42. — 

263. dtp* Aug. (non ^o ut 266. Post yvvj^ false 
not. Br.) et Junt. — yoUa- terpungit Bekk. 

pa Rav. Junt.— y ov*^ Aug. 267. t6^ Rav. Junt. i 

(non yovvy ut cit. Br.^ -/ potest et in Aug. esse^ 

oi) Junt pr. man.- Rav. quod o pro /^ le^itur, quae < 

recep* ^oth. — ;^a/po£^ sonans finalis ad vocem 

Suid. in yaAapci. unde ;^a- quentem trahi solet pro 

^apoe j/ oLv xocfyoig cpo^dSv re scribae. — Xa2.s7g A 
conjee. Brunck. 269. o^x Aug. Junt. — 

264. y(v(aax Aug. Junt. Junt* 



OESMO^OBIAZOYSAI. 



29 



J70 



MNHSIAOXOS. 

fiiK, xhv 'AttoXXo o^se^ ^l^ /6 (tj^ 

EYPiniAHS. 

lilNHSlAOXOS. 

o'va'ariho'eiv ifti 

EYPiniAHS. 
i^vvfu ToLvw od^dp* ol7tri(nv Ai6g» 

MNHEIAOXOS. 

EYPiniAHS. 
S^VD^i, Toivvv itavraq dpdriv Toig &eo'6g^ 

MNHSIAOXOS. 
175 ni^vri(ro xohw rav^', iri ii ippriv ^ftocrcv, 

EYPiniAHS. 
*lx<r?r£v9e Ta;f£6)$* d)^ t6 Trig ixTtXrialag 
oTjftetov i)' T(d Qea'^o(popl(p tpoUverai,, 



270. avatrcd^eiv Aug. 

*27t r/Aug. Junt. 

272. Person, om. Aug. — 
« tjj^ MfXoLviTtnrfg E^^i- 
*^ov* Schol. quam fabn- 
UK scholiasta ad ban. iOO. 
«lio irtbuit Sophocli 9 ' ut 
jift Tidit Bergl. vid. Val- 
uta. Diatr. p. 49. et nog 
•i lUn. 100. 

^. i^oxpc*Tovc Aug. 
w. Junt — 

275. ^d^ >} coojec Bentl. 



276. odx 6jucS/jioic o^cT 
iZoxcotr Junt* o^ c^fjLCofjLOTt 
ov^ oj^yccoa Aug. 

Post hunc versum ut nroc- 
p€niy^oup7J legitur: 6XoXv^ 
cot/ff/ Tf ieoov tod'ettcu in 
Rav. Aug. Junt. Clarior pa- 
repigraphe in Schol. est 
haec iUyafxXsircu inl tb 
k'^co to d'sa/LLocpopiov, lUam 
priorem habent ex edd. re- 
cent. Bekk. Both. jnn^atKeg 
pro TS exhibentes* 



30 



jbesmo^qPiazoysal 



MNH2IA0X02. 

devpo wvy & ©parS', inov, 
280 & ©pocTTa, ^iaaaiy ^cao^dvav t&v Xa^TvuScnf 
Scrov TO %p>?ft' avipye^ 4)nh Triq Xi'^vvoq^ 4 
aXV f & ivBpt'itaKy^ii ®e(r^o(f>6pG> ^ de^aa^e U9 
dj^'aS^ Tv^ri xal devpo rb itaXiv olfxaSe. 

385 Ti ^Snavov, oivcoq Xa^ovaa ^a(o tolv ^eotZv* 

wxl <I>epp£(^aTTa, noXKa 'jtoXkaxig fid (roi 
^vBLV iy(pv(rav<, el dk ^ii dXkd^ vvv "kcf^^Vf 
279. vvv Aug. Rav. Junt. legebatur S^v^o fis itfihw. 



Bekk. Both. — ©parrct j/ 
%7toy * Aug* O^oLT'i ' tnov 
JunK — 

2B0, ^oiacu ex conj. Dind. 
rel. ad. JPaq. 906. quam for-, 
nam coBunendavit in praef. 
ad poet. scctD. ad Eurip. Al- 

cest. V. 103. ^ioLaou nostro ihiopersuasitetprinfoDiiH 
loco dissyllabum esse du- dorfio^ qui tamen ri«\^M yqIk |_ 
bie pronuntiat Elmsl. ad gatam revocavity \!^^igio 
s Acharii. v. 178. in Auct nisi fallor, monente Con- 
Duas priores s^llabas per jectan. p. (>9. Falsa igitvr U 



284. ©parra Aug. — xeev 
i^fAf Aug. xar £^£A«f Junt 

285. Initium Tersns mnl- 
tos oifendit.' Quare articulo 
omisso TcoTtoLvov onciicyop 
luit Hermann. Elem.'Metr. 
p. 131. Wellauer. idqjae Bo- 



synizesin, ut ?a supra v. 
176. y in una^i coire verum 
est, quas qui junctim scrip- 
tas exhibent, falsi i^unt. 

282. Si^oLa^oL(u£ Junt. 

283. 6SVO0 naXiv versu 
interfecto Kav. Aug. Junt. 
cffvpo xoci ndXtv ex Bentl. 
conject. recept. Br. Bekk. 
Dind. 6£i)^o ro ndkof ex 
Porson. emendat. a Monk, 
ad Eurip. Hippol. v. 182. 
laudata recep. Both, et hoc 
certe melius est illo Bent- 
leiano. Fortasse (xi iterato 



et sunt, quae Pors. Dobr* 
et Bentl. protulerunt: t^ 
noTzoLv Sncog^ vel r6 .rtir 
noa/oi' livct, vel r6 '3t6it€f 
vov cog, Articulos qaida% 
ut hi recte videnmt, abefie 
nequit. 

287. ^s^aicparroc A1191 
Kav. Junt. edd. rec ezcr 
Both, qui ns^ascpurra edi* 
dit. Qua de causa ^sjfi^ 
cpuTTcc, vide nos ad Ban* 
687. 

288. /xcUAoc Dind. cur £0* 
sum hoc sity vide nos ill 



'y 



eESMO^OPIAZOYSAU 



31 



seal TJir dvjfaTipok xotpov dvSpog ^lot rvy^eXv 
290 Tt'kovTOvvTog , dlXXax; t' riXi^lov Ttd^eXripovy 
seal nphg to jtpocr^e vovv ^%ety ^oi xai (ppivaq, 
Ttov jtov Ttix^i^cD^ iv xaXfSf tSv priTopcov 
iv' e^axovo ; av 8' olnt^', to ©parr', ex^roSrov • 



SchoL secund. in Rav* v. 
103. p. XXXV. 

289. d^vyctxi^oLV Rav. ut 
alias ^ij/uijr^av pro JnfjLT)'' 
Tpec recte mon. Dind. Lec- 
tionem libroram quum non 
intelligerent interpretes, 
mature conj^ ctando vitio 
somniato merit- ri conati sunt. 
£dd« recent, (except. Dind. 
ed. noviss.) Scaligeri cor- 
rectionem 'ov duyouti^og 
Ydt^ovf receperunt omnes. 
Ipsa enim •dVyuTT)^ dicitur 
yotpogy quo sensu Acham. 
vo4. sq. occurrunt ^vyuri- 
P*r Xf^pot, Vid. et Schol. 

290. rfi ^'^i ovx dSiXrS' 

gtt/ :J. . Junt. — cLXAayg cT 
eni. ad Yiger. p.780. quod 
xec« Dind. (repud* nov.) et 
Both. 

291. ytcd TTp^c d-dXtfxov 
VqiH/ Rav. Aug. Junt. Quum 
%^iiAapiOJ/ vocem nihili ha- 
berent> varie hunc locum 

•naare ausi sunt editores. 
Acprimum Biset. et Scalig, 
cpoXf^Ttt pro 'd'oiXrfxov con- 
jecenmt iuisse, quod arri- 
paeront Br. Bekk. Ttpog dij^ 
Aaot^v re conjee. Kust. xod 
noo^otXiaxov vovv ex 
Scfaolio obscuro restituisse 
•ibi visus est Dind. ed. no- 
viss. Id quidem verum est^ 
schoUastam verbumlegisse. 



quod a Ttoad'-q fuerit com- 
positum, sed vereor, ne 
scholiastae tempore versus 
jam esset corruptus. Si li- 
terarum similitudo plus va^- 
leret , quam orati( vis intc- 
gritas, facile quis possit 
conjicere: xod Ti-p^g* Ool- 
Xijv Tov vovv sx^ji^ fJ.01 xal 
tp^ivoLQ, ubi ne quis desi- 
deret articulum apo'J <pgi- 
vug sciendum 9 apu banc 
vocem ^y^iv animo -»epeti 
debevcy Sjc^tv (ppiv, «a- 
;peref,univi>rse dictum, ./^ine^ 
silochus enim ad se redi'l et 
cogituionem v. 289. oiXkaL 
vvv ka.d-£iv itaproducity ut 
ee sapientem et callidumfore 
dicat. Non malum sensum 
hai^ereSy si legeres xoci 
n^i ■rnccd'r} roi) vovv lj^f«i^. 
S(,'d inihi praeplacuity quod 
in textu posui hoc sensu: 
fac ut attentus sim in occul-' 
iando^ earn partem y quae me 
vimm pr Oder e possit f et ut 
collide rem geram. Praepa- 
rat enim ad id , auod infra 
fieri videmus 644. not ro 
Ttioc cod-^ts xarco ; rT. r6 
cJ* i6ov kxLftps xal uaX sv^ 
Xp^v cS TciXoLV. KA' xolI 
nodartv^ TT. ocd^ig ig 
TO 7i^6a^£v otx^*^' ^* ^' 
Etiamsi non ad Mnesil. re- 
ferasy haec tam^n bene qua* 
drant. 



32 



eEIMO^OPIAZOYSAL 



KHPYg. 
295 eixpnifxia ^ctto, evtpri^a iaTCD. eS^sa^e % 

ILXovTtD , Ttal T^ KaXXtyevelcCf xal ti? K< 
300 T^^, Ti7 Ft?, xai riy 'Epfi]^', xai^Xccptcrt 

aiav TTivSe Ttal (rvvoSov ttiv vvv TtaXKi 

dpLOTTa 'jtoirioraiy ^ohv&tpekwq ^iv ? 
305 *AJ^^vala>Vf •rtj;^p©^ 5* i^ft^'^ avTaZg. 

Spk'^'crai; -nfr t ayopBiovcrav tu ^CKtu 

310 rataKfflj', TOwS'njj; rtxar. navx etJp^ecr^e, 



295* sdcpijjut hatco idem- 

Sue tla altero versu repet. 
tav; Aug. Junt* sdcpn/u/cL 
Iflrrco Both. ed^rfuioL arco 
fBekk- Dind. Si qiiidem, ut 
apertnm esty haec praeco- 
nis verba melri lege solufa 
sunt, neque elisio neque 
aphaeresis opus est. — Codd. 
et edd. vett. hancoratiohem 
ex XVII. versibus compo- 
sitam dant mire factis mife- 
que mixtis, quos tenuit ex 
edd. rec^t. Be]^kerus> 
quamvis Scholiasta ab ipso 
editus moneret: 7r.<i7 evcpr)^ 
fji/oL y^dSv'eou oi Kco/uixolf 

299. Ttod tq KaXhyBVElq, 

"Wellau. T17 yr\ om. Both. 
*77 ante ^17 om. Reisk. 

302. r)6ri pro xny6a Rei- 
sig. Co^ject. p. lot. 

303. xapfora Bekk. * 



306. "Kcd rrjv a 
aoLv rec. man. Ray 
BOY. ed. rrjv rciyo^ 
prim. man. Rav. Ju 
trfv oLyo^svova -.p . 
verba om. Both, i 
re fecit , quamvife 
SqoLv dici de nS; 
cant. At multo sai 
opponuntur ^6/oq 
^iy€iv et S^civ, I 
cuti sumus; nam 

Sost y.od occurrit. 
34. ubi in contra 
tuunt. of. et 337. 
310. svxSGd^ou 
Hod qfjuv ex Au^ 
idemque conjectur 
tns erat Both. Vi 
Junt. edd. cett. — 
varie descrlptum ii 
vid. ]Vos Codd. ed< 
Dind. merito socu 
ubiy unius versus 
tionem si exceperi 
bene habent. 



BESMO^OPIAZQYSAU 33 

X0P02. 

'kix6fU(r^a ratcrd* in* tiyaZq 

iMxX o^ nayxpaxkg Ttdpa 

TfoZ Aaxovq ^pvo'(6^i9o( ipvog, 
iri re nAvxu are^vi IL6aei8ovp 
iX^lidSoVi npoXindyp 
(ivxifv ly^devif ol(rTpo86vij;toy» 
^25 Nnpdog h&'KioL re Ttdpoup 
Iif4(g(pat T* dpelitkayxTOL, 

tax^fyeLiv Irf eih^oi'tq 
il$evip(ug' T$kiog Jf 

316. €&g Jant. Sen* Hemi. Said. M& in olotpog cit^ 

317. ndYK^axig Auff. Pore. — In fine vereos noa 
ndyHnixxilimiUnayxQot.rhc interpungit Bekk. sed post 
pind. KtfpiQg, Sed Tereor, ut Nep- 



32a ^ao<fi6vn Bind. ton«s ^ecte dicatur ^htaa^ 

Both. qnJ vox est nihili. ^^^^f'P/^f,^^^!''- . 

^^xrovt Burgh. — Ad . _3^- ivoMovBAV. Aug. 

^nnc vereum valgo trahnnt idem probaYit Bend, non 

ffotf, quod sequenti datum recte, quia ivdXioi 9(6^€u 

niuneram dactylicum rest!- opponuntur Nv/Kf^ms d^i- 

ixdU TtAayxtotg* 

324. }Y^6ev r6 7arpO"' 3i^. loxf^amiv Auc. 7ff« 



aeuu 



Munftov Aug. quod ex more yfiatui/ Junt ^0^ 

0cribae literas finales ad vo«. Sekk. Both. Borg. ict,^^ 

cem sequentem ducendi ni- aiuv ex Rav. cum Dind. 

hil aliud esty quam lectio (ed. novO recepi* oLx^ifi^uv 

viilgata« o7atf/ri66vrftov coiyec. liind. 

3 



1 



34 BESMO^OPIAZOYSAL 

330 ev'^eyetq ^fwciixeg, 

r . KHPYS; 
eS^ear^e Totg ^eoXifv TOig ^OXvfvjvtotg 
v,al Totg %)'hn>^'jttai(n ^ xai TOrtq Itv^loig I 
Ttal ToXai Hv^Lai&ii kal ^oXg iHtikioig i 

Ttal TaZci iLufktatcny ToTg t* diXXoig ^eoig, ' 
335 et Tt,g int^ovX&i&eL rt TCp dirip^c^ ^axbv 
•no TcSi^yrMfXffly, ^ iTtLTtTipvxeverai, 
EvptTTt^r? Mi/idocg T* inl ^Xd^ri xivl 

^ t6v TW5jpbtvi>6y ^vy^ardyetv , ^ naiblov 
340 vno^aXKoixivrig ^areliti Tig p ^ 8oi;^77 t^^^^ 
Ttpoayo/^g ov(/ herpiXXi&ev tw ^fofjrcJTi?, 

xal ftr? SldcDG'LV av v7t6(r^)iTal utorSy 
345 ^ Sopii Ttg dldctXTi, i^otx^ ypavg 'yw^, 

^ xal Sep^erai. npoSldova'* iralpa Thy (pikoVf 

329. hcahjaiaaou /Jiiv 339. avvxurciyen/ Junt. 

Aug. Junt. <wyxurdysiv codd. cdd. 

332. dXvixnidae Aug. cett. cur ^vyxotr. vid. pro^ 

333. Tot?5* nvd^idai Aug. leg. in Aristoph. p. XIGDL 

334. xai Totg ciXkoig pro ^q. 

To?s X oikXoig Rav. Aug. . 340. xutiinsv vlg Aii|^ 

Junt. ' • / kureTniv ttq Junt. 

335. r/ Aug. Junt. ubi pro- 34l. ivs^^^XXiasv Both, 
nomina haec confundi so- cum edd. vett. aliq. ^er^' 
lent. codd. et edd. cett. 

336. ?77r«x77pvxfi^fTa«Aug. 342. t^ Aug. Junt* 
^'7r«x77pvxfitfTo« Rav. Junt. 344. d oiv plene Aug. 
cett. Particula i) crasin re- Junt. a *V , ^i/ edd. var. 
spuit. vid. nos in Quaest. 345, tic Aug. 
Crramm.p.XXX.(ined.Ra- 346. fcoctou Auff. JTuiit* 
nar.) fuit. antiqua lectio Mao. ap. 

337* t' cm. Aug. Junt* Schol. — rj xoU d^stat 



BEIMO^OPIAZOYSAI. 35 

x£2f Tt^ n&nriKoq ^ KawtiKlg tov yphq 

7ca7t(Sg anoXeo'^cu tovtov avrhv xcbxlav 
350 cipacrSe, TaZg 8* df^Xa^o-tiy '&^tv Toig ^eoi^g 
eS)(€(rde areicrai.^ noXXdt dovvou, xdj^oda, 

XOPOS. 

355 T& 3* dpia^ Saraig npoa^Mi 
ywdv 'Ktyovcraig, dTcScraL 8* 

^ iJ^anotrv&trvp itapa^aivovcrl tb Toig 
opxovg T(yhg vevo^va-iidvovg 

360 itepd&v ovvsit* inl ^Xd^rif 
if y^iicpia^aTa Ttal vdyiov 
^riTova^ dvTL^e^UTTavatf • 

T&^opptird T6 ToZariv i- 
j(^^poig ToZg ^^urdpoi^g Xiyontf^ 

365 *} MjJSov^ esrayotxrt xrig 

dcre§ov(r\ advTtovari xe tiiv 7t6%iV» 

ft^o6tSoi)f^ hct/pccg r6v tp(^ 353. tk STf/uat* Junt* 

Xov. coDJec. J. Seager fn 255. vol^ -^^ quod ta- 

Class. Journ. III. p. 500. hoc men etiam to^ 3* esse pot- 

seiisii: or treacherously en- est. — oaou Aug. Junt. 

Certains her friend's lover. 360. evsy^ Aug. RaT. Junt 

347. x^9 Elmsl. ad Bekk. correxit £entL 

Acham. v. 1000. p. 94. — 363. cit. Suid. in dno^-' 

cit. h. ▼. Suid. in x^^S' ^rfxoc, — Divid. recte hunc 

349. xoly.ia,v Aug. Bekk. versum i-x^?<>'<^ -^ug. Junt. 
9^ o?xtoLv Junt. 364 Xiyovaiv Rav. Aug. 

350. nfjiTv Anff. Junt Belck. Xiy<yvf^ prae- 
352. ^m/si^p^dfis&oL Rav. buit Suid. 1. 1. 

Ane. Junt' Kekk. correx. Si^?. dail?oi>atv'RsL\.Ang, 
BoUi. Dind. Burgh. Junt Bekk. cerrex.Dind.— 



36 



OESMO^POPIAZOYSAL 



370 iiiuv ^Bcyhg ^apacrvaTeiVp 
Ttainep "ywai^lv oiarai^. 

KHPYS; 

TT? tSv yvvatxiDV' TiybOitkeC inecrTOTBL* 
375 Arct^X' iypa^^drevev,, elne SocrrpaTi^ • 
ixTtXrio'lav itoulv eca^ev tti udorr; 

seal ^pxi^otTL^uv Tcp^Ta Tcepi EvptnidoVf 
o TV y^p^ T^a^Btv iicsZvov* adtxeZv ydip ^OTt^ 
ilfuv anacrcug, Tuq ayopevuv ^oilfKeTaiy 

TYNH JL 
380 if 6. 

• KHPYS, 

nepl&ov vvv tdvSe ^pwrov TCplv Xdysiv --* 



Post dasfio-Offt intercidisse 
•^fot^^putabatReisig. Con' 
ject. p. 191. — 

— aSiyioi)alv rs rr/v 
n6hv — leg. et divid. Rav. 
Aug. Jant. corr. Dind. 
369. — cc>g 

P^ ^fXtv — leg* et divid. 
Aug. Junt. 

373. TtfJLQxXsi Junt. 

374. iy^ufifxdrevasv Aug. 
imy^otjUfiur£i}ei/ Suid. m 
iniaroLTig, 

?ni. rp/ oUiad^ rifxtv axo- 
Xfi Junt voluit fortasse : 772/ 

(jLoiAusd^ rifXiv a^o^rf sicAug. 



ubi GxoXfj pro 9x0^17 scribi 
solety jotasubscriptili omls^ 
so. Hinc videSy ^runckiua 
God. Aug. et ed. Junt. ne-- 
gligenter consuluisse. .^., 
oiktg ^a& i^fxtu <y;f oA?7 Kiut 
el-/ &Xic iid^ rifjutv <rxoM 
Bawes Misc. Crit.. p.!^35. ^ 
uciMad' rifjLtv axoXff Rot. 
Bekk. Bind. Bota. quod ad 
lect. Aug. proxime accedit 

378. ^t Junt. 

380. yvvT^ rig praefig. 
Aug. Rav. Junt. — t<Jv ci 
Aug. — n^6rsoov Suid. ia 
nsp/d'ov* cit. Kust. — 

odU Personae matatae 



BESMO^OPIAZOYSAT. 



37 



rYNH A. 

(pikoTi[iia [ilv ovde^cd ^& T(b ^e&) 
Xd^ova* dve&rriv^ S YvvaLTtsg' dX%di yip 

3S5 ^apdhg (pipw roLkaiva ^oTJbv H^ri ^povov 
Tcpo^TiKaKi^onevocg dp^a v^idg i>7tb 
IStVpLTvldov Tov' Trig ^o(,^o^vonc>KriTpi<xg 
xal ^oXXdc Tcal jvavTot dnovovaag seaxa. 
rl yicp ovTog ri^dg ovTt i^ia^"^ tcov TtaTrnv^ 

3Do 'nov 5* dv^l dia^e^Xri^y onovitep tfi^pa^ 
elarlv Searai Ttal Tpayadol ocal ^opoly 
Ta$ ^vyf^OTpd'KOvgf ra^ dvdpepaa'TpLag xa'kcoT^^ 
Ta^ olvonlnagy ^a$ ^poSoTvdagy tdcg 'kdXovgf 
ri^ ovdkv ^T'iig, Tag ^dy dvSpdcnv acaxov. 

^^5 CDoV «T&Mg dariovTtg dnh x^v Ixplov 

^o^Xd'jvova' i^ftde^y (rxoTtovyrai t' ev^dcogy 



1 



?^^. in Aug. Et certe ver^ 
^^haec praeconi minus ap- 
^ sunt. Mulierculae cuidam 
^ta mallem interrumpenti* 

383. KccMiXs^la. yvvn 
Aag.xaAA£^^/a Sctiol.quoa 
muiieris A. nomen fortasse 
restituendum fuit et in T)er' 
sonarum catalogum recipi- 
endum. -^ QvSe^iijf. Junt* 
(accent, om. Aug.) 

. 386. i^no Aug. 

- 390. iv fioccyu Aug. Junt. 
ivp^oLxy Kav. Rectum hab. 
Suid. in h.T. i^^pa;^^ ?scrib*. 
Hesych. h. v. - 

391 . Ttod Toayco6ixol X^9^^ 
Yolt Blomneld* in Praeiat. 
ad. Aeschyl . Pers- p. X VIIJ- 
ex aactoritate schoL Flat. 
p. 88; 



392. d,vS^sof,at^iug Aug. 
Rav. Junt. — fAo^xot^oitovg 
Suid^ in otvoninoLg. prob. 
Bergl. ]Br. Hie vero erravit, 
quum putaret talequid in 
Aug. scriptum esse. 

393. olvonoriSoig Rav, 
Aug. Junt Bekk. Dind. ol- 
vonlnoLg^ quod ex Suidae 
s.h.v. auctoritatealii (Bergl. 
Br. Both.) jam probarunt^ 
ut antiquiorem lectionem, a 
scholio etiam illustratam, 
recepi. Yid. et Rankium in 
Comment, de Aristoph. Yit. 
p. CLXXYI. sq. 

394. oLvS^dai Aug. Rav. 
Junt' 

396. {>nopXt7to-uc^ Aug. 
oinoSXhcova Suid. in ixp^oc 
cit. -Fors. 



\ 



38 0^SMO<^OPIAZOYSAI. 

ftjl ^1.;^^^ iv^ov -J rig &noite7tp^^^vog» 
SpoUrai 8* ?^' Ti^iv ovSiv wcfnep xai Ttporc^ '^ 
'l^fiCTTir* TOLav^' ovTog iSiSa^ev xax^ 

400 Toi)^ AvSpag ti^&v' cdctt*, lav tivI Tt^ wXcjc^^ 
y'vvii (rti(pavoVy ipdv SoxeZ' Ttdv ex^dtX^ 
<rxev6g tc xari ttiv ohtiav nXavco^dvrii 
avrip ipmrdj tco 'Mf/viayzv 17 X'^P^} 
orx i(r^ oTvmg ov t(5 Koptj;3tG) %bv&» 

405 Tta^vei Ttopri rig^ ev^g a^eXcpbg Xiyev^ 

t6 ^p&^a TOVTo ^ oiiTL dpdaxei, Trig xopiji*. 
sleVf yvvri rt^ '^Tco^akda^ai, §ovXeTaL, 
d'jtopova'a itaidcovy ov^h tovt tarTiv 'Ka^uv^ 
av^peg yap il^ji vtapaxd^rivTaL nXriaiov* 

410 nphg Toi>g 'ydpovrdg ^\ otTcpoxovTag^^ipaxo^ 
HyovTo^ 8 la^e ^Xrixev y (Sot pvSelg yiptdv 
yaybtlv ^eXec yryatxa dta TcrSnog To8i* 

397. dnoxexpv/ufjth^cog 403, tii/jjp Aug. Rav. Junt 
Aug. sed literae extremae articulum revocaTh Br. quo 
dubie sunt exaratae. o]>us esse ne^t Both, qaam-'^ 

398. covneo conjee Kust. vis v. 405. igat metrl causa* 
— ; Ttoo toy Kav. Aug. Junt« Sed ibi quoque non miDiis 
Bekk. Dind. sensu flagitatur , qnam hie* 

400. idv Tig TtXixtf Aug. 405. d6€Xcp6g Kav. Aug. 
Rav. Junt metro labante. Junt. articulum primus le* 
idv vi riq nXixr) Kust. Br. stituit Scalig. 
Dina. Bekk. Both, r^g nov AffJ, si'sv Aug. J1^lt• tl 
conjee. Bentl. quod sensum cf ad conjee. Bentl* 
attinet melius est, quamKu- 408. iarii/ Aug. 
steri particula yi^ quae non 409. dvSotg codd. et edd. 
habet, quo referatur. Quum omn. exc. Dind. ubi articn- 
nihil frequentius sit , quam lus restitutus est. 
ut eadem vox bis posita se-> 410. Ttporov Aug. sedcor* 
mel omittatur a librariisy rex. ead. man. vrpS roi> di*« 
non dubitavi metri lacunam juncte vulgo. 
pronominerepetitoexplere,' 411. 177/0^70 Aug. — o^ 
quo etiam sensus fiat lepi- 6£tg Junt. 
qior. 412. tdihtog t6 6i Ang* 

401. xdvixfieUfi Junt* roV'nogJuikUtoiinogBemifi 



e ESMO « PI A Z YSAl. 



39 



otva yap fdpoVTi w^tplc^ ^w^m . 
Sfcci TOVTOV TaZg ywai'MnviTLfriV 

'^vreg riudg^ Ttal TtpoadT% M.oXoTTtxoi>g 
yviri ^opuo'kvxeia ToZg pMiy(plg %ivctg* 
xvta ixiv ^vyyvGiar^^ * A 8' Jiv iiyiZy Ttptrvovy 
\g Ta^Levea^aLy 7spoaipo'6a'aig Xa^Blv 
uovy iXaioVy olvovy abdi.Tavr ire 
IV. ol ydcp dvdpeg HSri xXfitSta 
. (pop ova I, xpvnTUf xaxoi^SccrraTa, 
vlx Array r^eig i^ovra /oft^tor^. 
ov ^kv ovv liv ctXV vnot^ai, riiv dipav 
ra^ivaiori ^aiirvkiov rpi&^dXovy 
ovrog avrovg cJ'xrfTpti}/ ^vpiTtiSrig 

JuDt* 423. Aocxcovix' accent* oin* 

Au£. Jutit. 

4^4. Tt^oTov ex Junt. n^6 
Tov codd. Bekk. Dind. — 
IVotant Kustero praecuhte, 
oAAa hie «a//ejiisignificare> 
quern tisam satis frec][uentcm 
esse dicit Brunck. Mihi haec 
non liquent. Mallem &v i^v 
pro ^v aJXy ut haec essct 
enuntiatio : n^orov fxiv oil/ 
T)Uy vOv Si oi)x Ijff orn/. h. e. 
antea fieri potuit, nunc non 
ootest. Fortasse vero aJiX 
legendom est hoc sensu : ui 
res tunc si habebant^cui prae- 
sens conditio (nimirum rot 
a^^cLytSici)oppomiviT, Hinc 
oritur hie sensus : antea qni" 
dem propter €tlia impediment 
tOy quamquaekuncsunty fieri 
potuit ut aperiremus fores. 
Quod si cui placuerity voci 
accentum adscrihat. 

42H. dndt^y/ Aug. <^k6' 
Qiy/ Junt. 



^oLvlf^ug Aug. 
ificM-ova Aug. 

otg' Rav. Junt. 
mala, qua sig- 
tuit cuhiculum. 
apot Ai'xTo juv^ 
vyjtjXoio Horn, 
sed nostro loco 
'WOLiKCAiviriaiv. 

V pro oi ^ T^v 
orov ex Aug. et 

ratal rcifuutov 
UQ XoLJ^stv con- 
lultis probantib. 
>ro XoLfietv con- 
\, quod cum 
ea probavit Ho- 
: etiam edidit. 
ectio correctore 
Nunc enim non 
od clam sibi ele- 
l quod cibos su- 
»s anteverterunt. 



40 



eESMO^OPIAZOYXAL 



i^a-^^vov^. vvv oiv iftol Tovrtf 8ox^ 
Ske^pSv Til/ ii^g TcvpTtavdv d^cnarYenogf 
430 ^ 9>apftaxot(rtv, i} ftwp ye' t© t^x^* 

T& 3* dCA^Xa fierJt rov ypct^aximq irvyypd^o^cu, 

X0P02. 
433 oihvore Ta'&nig ilKovara 

vtol/vn'koxayvdpag ywavahq 
435 ov9k Seiv^Tepov Xeyovcrrig^ 

Tvdvra ydp %dyev SUauj^, 

Ttdaag 8* elddag iifyva<reVi 
437 ndvxa 9 i^daraorevnvxmg re 



427. iSiSa^iv Ang. Junt. 
— ^^iTtj^SearcL plene Aug. 
BaT. Junt. 

428. ^oiho Junt. 

430. fjiitjL yi xri Junt. nnde 
(u^ ys Tfl transiit in edd. 
yett*9 donee Bergl* vidit Ta> 
(ehcliticum) esse reponen- 
dum, quod etiam confirma- 
vit Augustanus cod., ubi ac- 
centibus depravatis Ici^itur 
/u/ije ye rca. In Rav. idem 
esse videtur, utBekkeri sic 
edentis taciturnitas testatur. 

432. Ad h* loc. respic* 
Eustoth. p. I484y 51. Pollux 
ly. 19. ck Kust. De re cf. 
Schoemann de comit. Athen. 
p. 118. 

433* sq. respondent 520* 
sq. sunt autem versus tro- 
chaici ad unum omnes, quos 

Rartim ElmsL ad Eurip. 
led. p. 143. partimDindorf. 
sanavity hie tamen mendam 
reliquit in v. 437. 



433. oidncSnots Rav.Ane* 
Junt. eett. edd. exc. Dino* 
ubi oiktoi receptum est 
PraeferebaJU oirnore quod 
metro non obest nee tantuii 
discrepat a libris. 

437. Ttdvru cT ifioLoto^ 
Gtv <p^evl nvxv^g ve. Sic 
habent omnes libri, eaqna 
verba unumversumefficiunt 
apud Dindorfium versui in- 
ferior! 525 minime respon- 
dentem neque metro con* 
venientem, quum prima in 
TtvxvdUg correpta sit. Sedfik- 
cile erat videre,voeem 9>p^/ 
ad verbum fiocardiCetv expU- 
candum adscriptam esse. 
Nam verbum /Suaroi^eiP 
quamvis raro metaphoricam 
significationem habeat ex^ 
p/oroRcft, melius tamen mere 
sic ponitur quam cum ^^ivi 
junctum. Non laboro in hac 
voce,, nam notiones pbt^de^ 
randi ei exptorandi admo- 



besmo<^opiazoy:sal 



41 



440 cSfcTT* dv ^l Xeyoi, orap* avTTiv 
SBVoxXdrig 6 Kapnlvov do- 
oteZv &v avrhv, 6$ iy^^a^j 

dvTiMpvg ^ridiv Xd'yeiv. 

TYNH B. 
dXlfOV ivexa Ttdvrii napiiX^ov prifxaxcuv. 
tu ftiv yip d%X' avTTi HaTriyopiixev ^i * 
445 d 3* fyd) Ttd'jvov^ay Tavra Xe^ai ^ovXo^av, 
i^ol yiop A'vrip aitd^avev ^kv h Kv'jvpcpy 
Tvatddpia TreWe xdToXmdjVf a'yd) ^oXig 
arecpavriTiXonova i^oaxov iv TaZg ^vpplvocig. 
Te^g fxhv oZv dtXV rifxi^&x&g i^oaxd^riv* 



dam vicinae suut, quamquam 
mihi fere invito mentem su- 
t>eat conjicere i^oLadviasv 
pro ifioiaruaev, quae verba, 
quam facile confun^i potue-* 
rint, vix aliquem fore puto, 
qnin videat, 

440. M^^Rav-Aug. Junt. 
correxit primus Zanettus 
merito jprobantibus Scalig. 
BergL Ku^t. Br. Bekk.Both. 
Ifam^etiVsaepissiiDe com- 
matantur. — Versum hunc 
et tequentes recte disposuit 
Slnwl* ad EiU^ip. Med. v. 362. 
p. 143. 

441 SevoxXrjg Au^*JunU 
correxit Bentl. 

442. *sy(Sficu Aug. (non 
'tytZfioLip utBrunck. nota-* 

▼It.) 

443. Mpu yvinf praef. 
Aug* RaT. Junt. — dXfyov 



Aug. J— €veyC adrfj Aug. 
3vLni.£vsyc ocutt) Rav. fi'fxoc 
y oLvrr] conjee, Bergl. prob. 
Brunck. et Reisi^. Conject* 
p. 4U. sviy.tv y oLvr-q conr 
jec. Kust. svexsv ocurr) ed. 
Both. fVfx oudrrf rfjSe con- 
jee. Bentl. hfsxoc rca^-er^ con- 
i'ec. Reisk. ivsxoL xdvr?) ex 
!*6rs. emendat. recte ed. 
Dind. Bekk. idque scriptu*. 
rae codicum similius est> 
quam ceterorum experi- 
menta. 
444. oUAa Rav. Junt. 

446. pivfjo Aug, Rav. Junt, 
Error satis frequens, hie a 
metri peritis pridem correc- 
tus. — dni.yccvs Aug. 

447. ^<S *yco Junt. iyco 
(omisso 6L) Aug. 

449. o^ in marg. adje- 
cit prim. man. Aug.-^ aXX 



r- 



42 



eESMO^OPtAZOYSAI. 



450 vvv 8' ovTog iv TaZo'iv TpayoS/ai^ wouSv 
TO^g olv^pag dvaneTveiTtev ovk tlvai ^eovg • 
©err' oyxeV i^noXcS^iev oi>^ ela-iq^LO-v, 
vvv ovv d'JtdaaKnv napaivS xai 'kdp» 
TOVTOV xoXdcrav Tbv dydpa tcoXXov ovvCTta* 

455 dypLa yap i7fta^, c5 yvvalHSg^ dpa xaxa, 

(2t iv dyploKri xotq Xa^dvotg dvrbg Tpa(pelg. 
uXV eig dyopdv dnei^u' del ydp dv^pdariv 
^7\^i%ai, arrecpdvovg avp^^aTiaiovg tt^toinv. 

XOPOS. 
irepov oA rt Xrifta tovto 
460 xofiTj/OTcpoj? ?t' ^ t5 vrpdrepov dva7cd<p9tpev. 
ota TtaTe&T&fivXaTo 
ov» dfxatpa, (f>pevag t^ovaaf otal 
vtokvTtXoxov v6ri^\ ovS* davveT\ dXXdi 
^L^avd Ttdvta. deZ ^k TUToTJig 
465 trig v^peog iiyuv toy dvSpa 
TvepLCpavtSg dovvat SiTtriv, 



t7 XQCxdSg Suid* in ricog^ 
dXX rf xotytcSg conjee. Lo- 
beck. ad Phrynich. p. 336. 

450. rcLtai Aug. Rav. Junt. 

452. etatj/uiov Junt. €?£• 
fffjiiav Aug. Rav. edd. vett. 
cett. et rec. 

453. dndaouai Aug. Rav. 
Junt. 

456. Toig om. Rav. Aug. 
Junt.. edd. vett. articulum 
revoc. Bentl. confirmatum 
a Plutarcho Opp. Mon p. 
853. et Gell. N. A. XV. 20. 
qui hos versus laudant. ci^ 
wdrog iv dyolotat Xu^oi^ 
voiaiv r^oL(pHc Dobr. oix 
iv dy^loiat Srf Xolx* Brunck* 



qui se, quam veteres audire 
maluit. -^ <x.di:ooxQO(,<p€lg 
Junt. 

459. cit Suid. v. Xiffjiou^^ 
€x.drl Aug. non male« 

461.xaaTcoyut5Aato ex con* 
ject ed. Dind. baud inalcs^ 
quamvis nulla necessitate 
coactus. 

462. ctxfpa Rav. Aug. 
Junt. 

463. i/o77/zaRav. Junt- , 

365. {}fip£co Aug. "Op^i^^ 
Rav. Junt. edd. vett* el rec 
exc. Dind. ubi vp^eog edi* 
tnr^ quod cur tuitus aiiiiy 
vide me at Plat. 1041. 



oESMo^o piazoy:sai. 



43 



MNHSIAOXOS. 

ErptTTt^i/, TOtavT aHovovaag xa^ea, 

^tavrii yap iyo)'/^ ovrcog oval^riv tw tcWov, 
470 fucrcD thv dvdp' ixeZvov^ el ^ri ^alvo^av, 
Oftfio^ 5* iv d'KXri'Kaia'i ^pii dovvav Myov* 
avral yap icrfxev, xovde^i ixcpopdi "koyov^ 
*vl ravT* iy(pv(raii, neXvov atTtci^eSa 
^apdcog ts (pepo^evj el dv' riucav ^ rpta 
475 xaxa ^vveL^csg elite Bpdxrag ^vpiay 

kfjfcj 7'ip OLXfrri nptaroVy tva ^ri dXXriv T^eycDy 
^vvoL^ i^iavT^ TvoXXa ^elv* ixeZvo 3* oiv 



466. ytqS* td^tn. praefig. 
Aug. i^rfS. Junt. hie enim 
titulus est Mnesilocho. 

467. oijaovovaoLic: Aug. 
Hav. Junt. quod edd. rec. 
mutarunt in fhiovovaoLg^ ut 
verborum structura postu- 
lat. NoQ enim mi rum vi- 
debitur mulieribus ipsis 
haec audientibus, sed ne- 
mini minim videbitur, mu- 
lieres haec audientes irasci. 

468. IW Junt. 

469. iyc6 -/ Aug. xaxJ-n) 
yap o'dv Elmsl. ad. Acharn. 
p. ol. non ad Eurip. Med. 
p, 233. — copo/fjiny Aug. 
fnoD 6voifjmv ut JBr. cit) 
ovof/UT)!/ jRav. Junt. 3z/oc/' 
fjojv ex Suid. repon^ndum 
esse docuit Toup. Emend. 
n. p* 173. prob. Lobeck. ad 
Phryn. p» 13. recep. edd. 
recent- 

470. cit Said, in fjLoUvo^ 

fACUm 



471. dXXjj2.ocGiv Aug. 
Rav. Junt. corr. Br. 

472. icy/iii/ Aug. aliq^. edd. 
vett. ex rec Both. — excpo^ 
oog Aug. Rav. Junt. correx. 
Vaicken. ad. Eurip. Hipp. 
294. rec. Brunck. et seq. edd. 
iterum iterumque prob. 
Elmsl. ad Acharn. y.l27. in 
Auct. et V. 503. p. 48. 

474. Tj pro €i Aug. Rav. 
Junt. — Vl^'^ S^coaoug vel 
rffAoig S^coaug copjecBentl* 

47o. Spdaug Junt. 
476. ^ocAA77i/Dind./U7;crasi 
non est obnoxium. 

477. ifjLOLVrt) noXX ixsTuo 
<r ot5i/ Aug. liav. Junt. ttoA- 
Aa xooc'* exsivo conj.Kust. 
6£ivot noXX conjee. Bentl* 
noXku 6 flu • ixsiUo conjee. 
Dawes, idque rec. Br- Dmd. 
Bekk. TtoMoc 6^co(x ' halvo 
conj. idem Dawes. ttoAAg^ 
noXX • huivo conjee, et ed. 
Both, atque hoc extremiuot 



44 



OESMO^OPIAZOYSAL 



6 y dvitp 9rap' i^O'^xa^evdev ' ^v 5e ^loi (ptXo 
480 ScTTrep ^e duTtopEvaev oSaav inTBTiv, 

of'Tog woS» ^ovKvvev iA/^d)r irriv ^vpav' 

6 y dvrip ip(DTdf orot ai naxa^alveK; ; — S^toiy 
CTpotpoq ft' i^Bi^ TTiv /acrrfiy, S^vep, xcodvvri' 
si literas tantum pensitave- -r- r^v 6i /jloi Aug. Junt 



ris, probabilius ceteris vi- 
debitur, at sensus vacillat. 
Nam noXXd saepe ad no- 
strum locum non quadrat, 
ubi flcta mulier non di- 
ed t se saepe vel cdiquandio 
meminisse, se multa msde 
facte recordari nulla tem- 
poris ratione habita. Acce- 
dit auod Ssivorarov versu 
proximo postulat, ut poisi- 
tivusaliquispraecedat. De- 



Both. idque rectius, quam 
^v cJ* iuol Rav. Br. Bekk. 
liind. 

480. htrixiv oTjacLV Aug. 
Rav. Junt. v^rba haec trans- 
posita repos. Biset. monit. 

kust. 

481. fx ovYvvEv Jont. 
^ov ^y.vvsv Dind. ed. noV. 
fjio-d 'xvvev Bekk. quod ni- 
hil est. juovxvvev Aug. quod 
ad verum proxime accedit. 



nique non video,'cur incre- uo-O *'xuv€v Kust. ^fuoi) 
dibile sit, Ss/v ab ixsiuo ^xvvsv Bergl. uovxvvsv 



ob literarum quendam simi- 
lem sonum extrudi potuisse. 
Quare Uawesii conjecturam 
non potui non probare. 

479. xocd-svSstv Rav. Aug. 
3unt. ^xd^svdsv conjee. Zi- 
nett Kust, prob. Bergl. 
Pors. xoL^r)i)6€v conjee. 
^Beiitl. 'xa.d^svSsv ex Brunck, 
conject. edid. Dind. Bekk. 
Both. quod. xcc^sifSsv et 
hidbsvSsv pariter tieren^ 
atque xu^ijvTo et ixu^nv^ 
TO, augmento facto a verbo, 
non a praepositione. Ergo 
r^ctius juaicaverat Bentl. 
Equidum qon dubitavi cra-i 
sin, tarn saepe ac tarn mi- 
sere neglectam, revocare« 
Nam I/uodxdd'evSsv et 
ifjiov66xei paria sunt of. 481. 



Both. Per crasin ex juov 
exwev, litera v per ecthlip- 
sin exjilosa (iuo{v)^xvvsv), 
fiifxovxvvev uf exifjLoliSo- 
xsty litera £ abjecta, ijuoii'' 
66x£i, Diphthongus ov non 
est residua ex fjiov, sed orta 
ex OS. Vid. nos in Prole-^ 
gom. ad Aristoph. 

482. xuTSvd^vg Aug. xa-^ 
eddifg Junt. frequentem 
hunc errorem corr. Br. — 
Aoc^^p^e Rav. Junt. Br. Bekk^ , 
^dd'pu sine jota recte Aug« 
Bind. Both. 

484. covs^ Aug. rectin&fy 
quam quod ex more dari so- 
let c3vf p, <juia alterum sig- 
num, est spiritus primae vo- 
cis, qui expelli nequit, al- 
terum vero coronis. iZ^vep 



BESMO^OPIAZOYSAl. 



45 



x5^' 6 yikv irpL^ev TtedplBag^ Awri^ovy atpdxov* 
iyG^ dk xuTa^daa'a tov arpocpeGig ^f^G>p 

wapdt Tbv 'Ayufcor, xiJ^d* i^ondvri t^g ^aupvrigm 
^ tolvt' ovden(i>7roT^ sl<f>\ bpai;^ Evpmldrig' 
oiy d>^ V7tb tSv d<y6Xc9v tb xthpecoxo^uiyp 
cnro^orfte^', ^y fijj tx^y^ev erepov ^ ov 'kiyei,' 

55 6(y<f>pcLLv6iuvog d'viip dnb ^ov rei^ovg Idyp 



mU al. ut Solent aphaere- 
a praeferre crasi. -^ x* 
Sih^rf Junt. 
485. vvv Aug. Junt. 
166. cit. Suid. v. ocpaxo^* 
xcc^ o Aug. xcl^ o Junt* 

168. ip£i66firfv Rav. Aug. 

169. otyvioL yojvf Junt. 
390. i(p pro f£V Junt* 
de in edd. vett. receptum 
istenim cruciavit et alios, 
nee Dawes, correxit, cu- 
\ emendationem Aug. et 
IT. confirmaverunt. 

I91. xcopfcoxo/ucov Atti** 
Di «sse negans Lobeck. in 
irerg. ad Phryn. p. 696. sq. 
ic voci variam medelam 
bibet. Yult enim scriba- 
r aut SovXojif tioag xcu- 
ntdfjiciiv , aut 6ovXa>v rs 

Ite. anoSov f^^^ -^ug* 
oSoi) u£^ j^v Junt. — 
Xoa fjiv Aug. fifjyayfiiv 

it fu) *x^M^^ ^u3- ^^^* 

i crasin non pati, Vid- 

476.) /uj} ax<*^M£i/ coig. 

Dtl. 



493. xivoofju^u pro A17- 
xco/if ^06 Aug. Junt. et corr. 
bav. Xqyic$fjt£^oL rediit ex 
Suid. h. V. 

494 et 495. in Aug. Rav. 
et Junt leguntur ^rpiter 
domlpti sic: 

a66lCX. (XOLGoSfJ.iS'dLj 

IV oatp^ouvouivog oa/ikp 
a,7t6 TO I? reexovg lioiow 
Vt neuter versus sanus esset, 
alter uno pede brevior quo 
alter longior est. Quare le- 
nissimam Dindorfii correc- 
tionem secutus sum, quiy 

3uod altero in versu abun- 
abaty id priori reddidit, 
nisi quod articulum toi> ante 
Tilj^ovg necessarium revo- 
cavi, et ab £toicSv primam 
gyllabam exulare jussi, quae 
certe facilius abesse poluit 
qnam' articulus, auum ro 
rs7xo^9 ut ex scholio disci 
potest non universe ntyog 
II ic dici licitum esset. in- 
ter nobiiissimasy quas hie 
locus genuit , coqjecturas 
hae numerantur. oKSpc^ct 



4S 



BESMO^OPIAZOYSAL 



ovna>noT elnev, el ^k ^aldpav XoiSopely 
il^iv tL tovt* iaT^] ovS" ixeTv' etprixd wo, 
d)g ri yvvTi deiavvaa Tavdpi ToiSyxvTtKop 

^i'^ iiyiipuqy etag enplaxo nai^Lov* 
6 d^ dvrjp nepirip^er' djTtvTOTtL cjvov^evog* 
505 xh 5* el(re(pepe ^ypavg iv X^P^ "^^ ni%i8loy^ 
iva ^ri §o(6riy itriplco' ^e^va^dvov* 



^lu/rtoLcrcS/^s^u Bentl. Da- 
wes, recep. Both. In altero 
Tersu Kust. primus mutavit 
oGfp^o/uei'og ^ quod Dawes, 
tenens totum versum hunc 
fecit: /V oacp^ofdsvog.covn^ 
oLito toy reix^'^£ "iociv, prob. 
Elmsl. ad Acharn. v. 179. 
nisi (ju^od hie rectius ctV'?p 
scribit et, articulo rov de- 
lete, ieGicov servavit. Brun-. 
ck» vocem oacp^cuvotuvog 
pro ^lossemate habeus sic 
scribi jussit : /V eddi/g ^7- 
aioov dno rov tsixovg dvij^y 
quod edid. Bekk. Lienique 
Reisig. Conject. p.244. crea- 
vit hunq versum : /V elaic^v 
oLvrif dno roVTs/x^vgnd" 

498. £i'^r)xi TM Aug. hie 
tantum , non v. 501. 

499. cog xod yVvrj conjee. 
Brunck. — 

500. vTt* oLvydg libb. omn. 
sed offendity auod altera 
Yocis cLvyug syuaba, cum 
longa sity sedem brevis te- 
net. Qvoire vnuvy igconiec* 



Bentl. quod recep. Both, 
pbstquam sub Hotib. nomi- 
ne conjecit vrtoLvyov, De- 
nique -OnoLvyog cbiyec. 
Weilau. Scholiasta a^oscit 
vulgatam. 

501. iuvy6v Aug. Bav. 
Junt. corr.Frob. correctoik 
exhib. Can. Raph. Amsd.- 

502. 6* iyco d* n(p€e.(nUP 
Aug. (quern iyco6 habere 
false testatur ^runckius). 
Ssy oScf fj(pocox£v co6tjviaf 
Junt. pariter edd. vett. corn 
ant. Br. — praeter i}<pQunUv 
ei^ ^(poLGxev, ut Br. A^dc* 

Dind. rf cpdaytfu Both. Mtg* 

mento misso. 

503. Icoo^ Junt. 

504. m^ifjsv vel Ttepmf^ 
^€v conjee. £]msl. ad. EoH 
rip. Heraclid. v. 210. — ' 
coxvToxeicL plene Aug. Ranr. 
June, hinc coxvx6xii Bf« 
Bekk. correx. Schaefer ad 
Bos., p. 512. ducePollac.IL 
7. recep. Dind. Iloth. 

506. fio^v Junt. 



eESMO^OPIAZOYSAI. 



47 



dS? dag iveva-ev ii <pipovo-\ evdig §oa^ 

TS^eiv' tb yap i^Tpov Trig X'^P^^ Ikdxttcrev* 
510 p^CD* ftiv yeyri^^g irpe^BVy ^ 3* i^eanaorev 

ex Tov (TTcJfiaTO^ i;6v nai^LoVy xh ^ dviitpwyey. 
eZ3' 17 fttocpi Ypavg^ ri(pepev th naidioVy 
^eZ iieLdt(saa ^phg Thv dv^pa Ttal Xdyec^ 
%dfov Xecov croL yiyovevj avrtTty^ayyua ordv, 
515 Ta t' dXX' ScTva^anavra xal t6 ^ocrStov 

TW crcp wpocr^^^oiov, orTpe^X5v<DO'5rcp^wt'a|)o^», 
TavT ov Tcoiovfiev tit, xaxa; v^ rrjr "Apre^tv, 
?}|icr$ ye. X(It' ErptTft^T? ^yLOv^e^ay 
€n>9ip noL^QVfFOLt ^st^oy ^ Sedpdxcc^ievi 

X0P02. 
520 ■ *rotrrl ^vroi ^arfcttcrriv, 

506. cinsXS' ebteX^s fj6rj 
]!»▼.' Jont. 

509. 5uid» V. tjr^ov, cf* et 
Schol. ad h. I. Sensus est : 
Malier jassit maritum abire 
praetexensy se esse paritu- 
nuDB. Tempus enim fuit vi- 
mm renovendi, quia infant 
^oamvis clamare nequiret^ 
pedibus'calcaret urnain, in 

?ua condebatur. Potest 
rpov etiam pro subjecto 
esae lioc'seiisu : neon umae 
venter palpitdbat^ quasi par-* 
toriena. &ed haec verba ex- 
ireaa sunt Mnesilochi, non 
imlieris parturientifi » ut 
aoDBolIi opinabantur in qui- 
boa Br. Bekk. Both. 

]Sl0. yco Aug. Rav. 

512. lid" Junt. — rf r^^- 
ft Rav. Aug. Junt. ^ la>f- 
^ Both* ^ ^ipipiv vei r^ 



9)fp€v edd. cett. rec. ^ 'ce- 
y)£QS com. BehtV." 

ol4. olIt ety/uoc (sic) Junt. 
quod cum ad. cett. edd* vett. 
transiisset multo^ ' Vexavit 
merito. olvt ix/ucLy/uocAng, 
Sed hoc nondum consulto 
Kust. et aHi jam ex Suid. 
(v. V. Xdcov , xvttapov et 
Tioa.Jiov), PoUuc. tX. 131. 
et Eustath. p. 1857. aiV 
ix/LLuy/uot, restituenint, quod 
edd. recent, ex auctor. Rav. 
rec'te junctim scripserunt. 
cf. et Reisig. Conject p. 147. 

515. aTraf ptTfavra Rav. 
. 518. xocT' j£t)p<7r/<fj7 Aug. 
Junt. 

520. De hoc choro vid. 
not. ad v. 433. Quoserrores 
libido metrum animo ante- 
ceptum genuerit, non juvat 
enarrare* Noa Ubros secuii 



4S fiESMO^OPlAZOYSJL 

Ttivie tV ^paaelav o^tco. 
t6f^B yip slTteZp Tijv navovpyov 
525 . xaT^c t6 (pavephv (SS* ai;a^Q^ 

oidk TO%iiri(ral none dfy, 
d>.V (Sorai; yivoiT dhf ^^ri' 
528 'TTji' utapoiixia^ S* inavv^ 

Tiiv 'xaKamv* ^iih %t3(p yip 

530 ft^ daxj; pTjTop a^pzlv. 

&%V ov ydp iam tSv &vavKrj(ivTG)V ^piaru 

ovdiv Ttdxiov elg Sinavra itXiiv dp* ^ j'waZHB^, 

TYNH r. 
<y8 TOt fii Tiiv ''A'yXavpoVf S ywctXxegf «S 

(fipoveZre^ 
&K%* ^ ^ecp&pfia^S^* ^ xomov tv ^ya TgendV' 

Sar' dXXo^ 
535 Ta'&vriv iSaai tiiv <p^6pov TotavTamptv^pi^uv 

sumuSy in quibns verba sa* 828. cf om. Suid. in <iUiX 

na et integra sunt ad unum ibtuv, 

omniay minutiis quibusdam 529. {>noXl^cx> Jnnt. 

lexceptisy quas habes accu- 531. cit. Suid. v, c«Ai^ oil 

fate sais locis indicatas. }/cCp iatu 

622. v^xig Aug. Junt. — f^2. el pro ^ Rair. 

5k ^ Aug. ^.T Junt. &:lXr fc'l^^ 

626. douYiv Aug. cSca^v gych. h. v. et Pausan. p. 16^ 
Junt. — 1>/^2V Aug. Rav. i. 6. (= c. 18. Attic.) Ii6c- 

627. nox Junt* — Hunc filiae Cecropis nomes 
versum cum anteccdente "AyXuvpog scribitur^ Hndft 
consociatum habent codd. correx* Brunck. et edd. re* 
edd. vett. Bekk, cent* 



> 



QESMO^OPIAZOYSAL 49 

iiyaq ama(raq. el ftiy o5v Tt^ i<mv ' el ^k ft>j, 

avrai ^a Ttal t& SovX&pia Ti(f>pav rco^kv 

Xct^ov&at, 

ywii^ ywcunaq ovaa ftj; xaxag Xdyeiv Tb Xomov, 
MNHSIAOXOZ. 
540 (ih 8^a %6v ye. xot^ov^ & yvvaXTuq: d yap 

Ttap^rialag xd^bv Xdyuv 6<r(u wifetr^ev daraly 
eW tl'KOV aylyvcixmov i>nkp Evpimdov dixauxy 
i^dt Ti^vTO xiXKoikivrty fts det dovvat iUriv 

TYNH, r. 

o4 yap <rB del iovvcu 8Uriv ; rfrig (idvti rdrXrixag 
545 vnip uvdpbg avTumlVy 8g i}fu£( noXXd xaxa 

Sddpaxsv 
isflnfiSBg evplaTUov Xdyovg^ Snav ywii ^ovijpdt 
iyiycTO^ 'M.zKavtnnctg nouSv <boUdpag re. Tbi" 

veX6ytriv ii 

536. rig in}v Aug. tfg 537. ofdtol Aug. RaY» *— 

i^xtv Jant ex regula qui- no^iv Aug. Jimt* 
dm 9 nisi in ioro/ vi8 sit 540.x»<f.praef.Aiig.Jtiiit. 
sua, qlui accentum retrac- 54l.adToei pro cloroi Jujit. 

tWAteiieat. — el Si /117, a^ edd. vett. cet. correctum ex 

red I ^ifietg ye xod coiHec Aug. a. Br. Goafinn. Rav. 
Ponon. in Addend- ad £u- 542. oi ytyvta^xov Aqg. 

rip* Hecnb* p.105. recte haec Junt. 
nflcit Reiaig. Coined. p« 544. xiXqnctc Aug. 
300. ct SjBli^. Cnt. p- 33. 545. c^g prod^ RaY. Junt. 

C0^iiuicUonem /uy{ crasi non — 6i6MXKaLg Aug. Junt. 



obnoxianiy docoi .in 
Gramm. quae prae- 



546. ?^<7E/n7<)^^ug.Rav. 
Waeit. ivramni. <|uae prae- Junt. oorrexit Kust- 
»lif. aunt ed.Aristopb.Ra^ 547. Msvotk/anug Junt. 

com ibid. Victor. — l>e 

4' 



so eE£MO^OFlAZOY£AL 



tlvai. 



MNH2IAOXOS. 
ly^ yap olda t^tlov. \xiav yap ovi^ dv tlitoiq 
550 Tw^"^v ywaiTtiDv UrivsKoTcr^y ^ Oa/^paj S* 

aital^aitdtraq, 

rYNH r. 

6f,7tovev\ & fDTmly^Bq^ oV etpfi'UBV ^ -Ttavovpyog 

MNH2IA0X02. 

; ' '1 •• v.dhi>^ At ov^eTto ye 

rYNH r.. 

; ■ • ' •■' • ' 'aitdma. 
MNHSiAOX^OS. 



555 ft^f A/* orS' .^ly^ *v\v jiJivpLO(rTTiv yLolpav cap 

V , . . k ^ ._« • , .11." 

metro vid. SchoL ubi nota- gum producit, cui jota sub- 

tur anapaestus. scribcndum. — oi)x op 

548. inofrfasv Aug. Rav, Junt. corr.Br. exAug. con- 
Junt. edd* cfett'..exc* Dind. firm.. Rav. 
Both, qui Porson. praef. ad 550. cf om- Junt. scripsit^ 
Hecub. p. Xljy . (ed/Lips.) sed lineola delevit post ead. 
secuti recte snoirfc^ ediaer. mati* Aug. 

549. Tctiztov. Aug-; Rav.' 552. Personae sign« ante 
Junt. edd. cett> exc« Both., oud in Aug. 
et Dind. penulf^ (non ed; 553. 9rAf/ov' conjee. BentL t 
nov.), ubi recte TotT^oiv. Ve- 554. olXX oi)x ov einot^, 
reor ne viri docti se decipi oatx. yotpjjSijg conjee. Ren 
piussi sint f Ho crasis genere sig. — nSsic Jtmt, - j 
^o7//cer/ov>.qao non vbca- dSS. fjiccjdfodSin^Aa(^> ' 
lis, sed diphlhongus neces- Rav. Junt. /uot rov AC fft 
sarie nascitur, (rci l/uar. zz r^v Br. Bekk. fjtot At odSi 
^oi/uuT,)i at hac in-vocero not rr\fv Dind. ed. nov. fre-' 
«,hio%* crasift nion€|ilithon- tus Lysistr. v. 355. (jud At 



BE^MO^OPIAZOYJSAL 



51 



JbtevTa (n(povi^o[ie'if Tbv olvov* 

rtNH r. 

MNHSIAOXOr. 

<Sg T av Ta xpi i^ 'AnaTovpiayy raXg ftaa- 

Tponoig S iSovcr aif 

rYNH r. 

ToXatv' ly^f (pXvapeig. 



odSi tfjv yi Befttl. prob. 
Ponr. rec. Both. Atque hoc 
venim esse videtur ex fre- 

3oenti fonnula fxa. At od^ 
i y£j qua quod antecedit 
veliemeiitiusi negator, (cf. 
Plot. 1113. ed.'tnO Sed prae- 
staty <}uod libroruitt scrip- 
turae sunilius est ovd* iycS^ 
quum ex compendio scri- 
bendi od6^ L genuisset o^- 
6i, (Neque abhorreret fnoi 

556. htend / o^x I^^» 
lont. tmna. y ovx Aug. hoc 
tero est irul rc&f ot^x, quod 
repomii* VBmreLvru etrctSe 
gaepiiu de mio dicitor, nt 
coiitn Toiho et t6di deplu- 
libvi* Ceteruni hoc loco 
Biaeflilochus plura se 
pnmiplanmi non solum di- 
cif»sedplorapromit. Quare 
■mi opus erat) at t6^ cum 
KmC. recip. Br. Bekk. Both. 
fhuftd y ot)x servavit Bind, 
ed. HOT' qnod mifai non dis- 
ptfonily quia fltatim repete* 



return (nam id de consilio 
fieri potuity ut Plut. 1101. 
sq.) sed <|uia alia significa- 
tione adjectum esset^ qua 
participiis adhaerere solely 
ut ehu. — T^yyiSctg Junf. 

557. ind Rav. et. Aug. 
sed in hoc altera manus ad 
pinxitra, ut esset IVrf /ra. — 
t6v oTtov Aug. pr. kn. Rav. 
Junt.^ Schol. qui tamen in 
locutione haesit. otvov le- 

Sendum esse primus vidit 
[ust. obsecuti sunt Br. 
Dind. Bekk. Both. 

558. <&g tCLvtof, Aug. c^^ 
t^ oe^voc Jotit» ui^ vcijam ante 
Kuster. exstabat in Caain. 
quod confirmare videtur 
Rav. si Bekkeri silentio &• 
des habenda. — xfi^ Junt. 
corr. ex Avjg^ ubi dwtincte 
xpe* i^ legitoTy a Bninck. 
recep. edd. recent. -* dc* 
Soi/<nv Junt. 

559. yotMt/ tpajuiv Aug. 



52 eESMO^OPIAZOYSAI. 

MNH2IA0X02. 
560 ovS* &g rhy difSpa t^ ut^kinei yvvri xarea- 

ovTt cItcov* oi^ &g (pap^dxoig irdpa thv 

ovS* Q3g ^3f5 ttJ wviXc^ wiTGipv^iv tcot* 

r Y N H r. 

MNH2IAOXOS. 

rYNH r. 

Tavrl driT* avixr uxoieiVt 
MNHSIAOXOS. 

aavrri 
565 TQv^ 'b'jte^akov y ri arbv 3h ^faxpiov wex- 

rYNH r. 

o^ toi ftdb T<A> ded) ai ^wvoTtpolifii Xdyovara 

&XV ^X5rbxt(5 crov Ticg no'udfSaq, 

560. Anapaest! caussa, qui ' rat^trf r6o6p 6i dvydraioy 

in qaartojpede est,. Pbrs. Ttotpfjxug, coiyec. Keiajg. 

Praef. ad Eurip. Hec. scribi Connect, p. 120. 

jussit: ot5<f cac itipu xov 566. xoLrocn^oi^stg Auf. 

MvcTpa ToS mMKEi xom^ sed ead* man* sigma delerit 

cnodrfatv, Refutavit haec lineola. 

Reisig. Comcct. p. 89ct90. 567. odSi fia, AU a^ y' 

cf. et Herm. £!• Metr. p. 147. Aug. Rav. Jun U oimore /ul 

,565. xoctcS^vSi Aug. — ^/oc or^y' conjee. Br. recep. 

nors plene Aug. Rav. Junt* Bekk* ccAX od fnot coiyec* 

563. avf xr' Aug. Junt. Pors. Reisig. Coiy ect. p.l25. 

564. u^^ Aug. Jnnt. nbi alterius fabulae luisse 

565. TQ-pd^. vmfidAQV* mire opinatur cUA' 01} J/iro- 



0ESMO*OPlAZOrSAL gj 

MNHSIAOXOS. 

TYNH r. 

MNH2IA0X0S. 

rYNH r. 

MNHSlAOXOi;. 
9r/>d(rde$ ftdj'ov^ xd/'cS <re yii xitv "AprBfuv 

TYNH r. 

MNH2IAOXOS. 

XOPOS. 
9rai$<rao'd6 XoiSopoifLevai' xal y^p JfpvH Tig 

iamavdaTtvTa Ttpoarrpey^ei. vtplv oSv ifw ye- 

aiffSS^^ tv* aivng Ttoefil&g nvdib(teff drra Xd^eu 
KAEI20ENHS. 

nef v6 y a:iff£i' quasi res 570. w ante y^creh^ infers 

^jofmooi fiftbularum essent 8itBninck.neiDiiieMdien(« 

repetitanun. od Si^ fid et Elmsl. ad Achar. ▼. 127. 

Dutd. et Both. Leniorem in Aactar. recte refragnunte* 



me adtulisse puto 571. nai}aa.a^€u JvokU 

BigaCioBai^post Mot repeti- Rav. — f^f^oLg Jont. r^fAttf 

tt^'-M^t&ifmJvait Aii£. Bav. 

56d.;Ujff«Aug.— ^mAi^ott; 573. ofycL^ Jont. 

Joit. edd. \ett. corr. Bentl. 574. avyyevttg Aug. — 

et ex Aug. Br. assent. Bav. — roi> fioi) Aug* 



54 BESMO^OPIAZOYSAT. 

575 8tl iJ^ev tpiXog el^ 'byuLv^ iniSrikog ralq yva^oiq, 
yvvavaqnav^ yip Ttpo%ev(o ^' r|xc5v ael, 
xai vvv dxovaag Trpa/ftds nepl v^av ^iya 
iikl/jfif Ti TrpoTcpov xar dyopUv 'kakovnevov, 
iixo (ftpdcrcov tovt dyyeXGiv &' v^lv^ iva 

5S0 u'^onrjire xal r^^p^TC ^t; xal ^poa^dcn^ 

XOP02. 

Tt 8' tcTTiVy & 7tcu\ Tcatda ydp cr' eZxo^ Tiakeivj 
ctDg dv ovTCog rag yvd^ovg i^L%ug l^?^. 

KAEI20ENH2. 

lE^vpi^TviSriv (pd&^ dv9pa xridecm^v tiva 
585 avxov^ ydpovTCjty Sevp' dvot.'jzifjL'\\fai Tri^epov* 

XOPOS, 
'jtpbg Ttolov tpyov^ ^ xlvog yvdi^mig X^piv^ 

KAEISOENHS. - 
iv' aTT(x §ov'KevoLa^e xai ^Xkoire Spay, 
ixeZvog etri tSv XSycov otard&xonogm 

X0P02. 
otal w(3§ 'Ke'kri^ev iv yvvai%lv Sv dv^p^ 

KAEI20ENH2. 
590 dcpevcrev avrbv xdndTtX' "Evpirnldrig 

575. iffjt Aug. ex Aug. Br. Quamquam le^ 

576. citSuid. \,7r^o^€vdS» • pidior fere essef oratio, si 
' 678i; oXfyov coDJ. Bentl* Clisthenes se mulieribofl ad 

580. oxo7t£er€ xul rq^ti nui^eraret. 

xoci (jm Tt^ooTiiajrf Aug. Rav. 584. k'cpctg Aug* ' ^tpoui 

Jnbt. Friorem enuntiationis Rav.J^uni. 
partem corr. Lugd. Amst. — 585.. u^xq-O Aug. Jiiiit* n- 

ar^ XI n^oaniar^ ex coDJect. Ante S^iJp spati|im^uqil(Jtt 

Kust. recep. Br. Bekk. prob* excioit personae'«8ig|&i]n« 
Dorv. ad Chariton, p. 36. 58o, r<i^^c Aug. \:r.\ 
,U7} xul Tt^oaniarf rectius 587. /if/UlD^cr^^ Aug, ied 

cum Pors.prob.Dind. Both. ead. man. corr exit. 

581. )7,ar7>'Rav. JuQt. corr* 590. xdnixiX ex cofiject. 



BESMO^OPIAZOYSAL 



55 



Ttai TCcXX* obrar^' (S<mep fwaiTc* ivuBvaaev, 
MNHSIAOXOS. 

KAEIZ0ENHS. 
595 XripeZg* iy^ yap ovtc dv f^X^ov dyytXavj 

XOPOS. 
Ti ^pdy^a tovtI detvbv eiaayyeXXerav, 
uXV, ^ ywqtX^egy oix iXi,v'6eLV ^X9^9 
aXXot, axoneXv t5v dvdpa Ttai ^rireiy otvov 
600 XdXii^ev ri^dg TtpvjtThg i^Tta^^uvog. 

xaX (xi> ^vvdJ^evp' avrbv ^ 6$ dv rrjr p^apev 



Br. Bekk. Dind. xdni- 
rtXX Aug. Rav. Junt. id- 

2iie tenuit consuUoy opinor^ 
loth. Yenim quidem est ac- 
tionem utriusque verbi non 
«andem esse, ut imperfec- 
nun verbi dnorfXXco bene 
componi posset cum aoristo 
verbi d<p£vco ; sed quod sta- 
tim «dditttr ioxevaaii/ ejus- 
dem condition is est atque 
fiknhi^. Quare aoristum ab 
poeta positum arbitror, 
qocm librarii quum jota bre- 
ve ctte opinarentur, quod 
Umen in aoristo primo pro- 
dacitufy ut metro adversan- 
tern in Imperfectum muta- 
mnt* 

591. ^ uXX Aug. TcUA' 
Bekk. 

593. ^vefyero omisso av 
Rav. Aug. Junt. cum Brun- 
ckio fMrticulam^ quae cum 



saepe alias tum maxime in 
vcrsuum fine omissa sit, re- 
cep. edd. recent, omn. Xii- 
brorum lectio servari pos- 
sit, si verbfi non Mnesilochi 
sed mulieris alicujus essent, 
quae coetum interroga:et: 
Quia est vir iste tarn stuftus, 
qfti 9tbi piloa eveili vcusus 
est? Onibusopposuitaeinde 
Mnesil. ot)x oiOjuoLyayye x- A. 

594. oi'oti kyco}^^ Aug. Rav. 
Junt. oiofjou ^ycoy Bn 
Bekk. Dind. Both, crasin 
restitui. 

596. TTfTn^o'^v Aug* Rav. 
Junt. ^ntTtvo/jffv conjee. 
Bergl. recep. edd. rec. exc. 
Bekk. Conjunctio /mn non 
facit crasin. — rami Rav. 
Aug. Junt* corr. Reisk. 

oOO. i^/iac Rav. Junt* corr. 

entl. connrm. Aug. 

601. 9W£^tu^ Aug. Rav 



56 



BESMO^OPIAZUYSAI. 



KAEI20ENHS. 

MNH2IAOX02. 

9roJ Ti,g Tpd^eraiy 

KAEI20ENH2. 

^rtrtivdai^ y(£p iare, 

MNH2IA0X02. 

TTNH A. 
605 epi^ iivig el^ Upov] Kketovviiov 'j^vvh, 

KAEI20ENH2. 

yty VQO'xe&' i>iLelg ij^iq ta^" ri^ jf ywh ; 

X0P02. 



avvi^sv^ Jnnt. corr. Bentl. 
xai aiiy9i€ruvi^tu^ conjee. 
Koppiers. in Observat. Phi* 
lol. p. 85. 

60^. xig el TtocSrrj aijl 
Rav. Junt. et edd. exc Br. 
Both, qui x(c 97 Trpcori; ai^i 
Aug. aclstipuiante recte edi- 
derunt. Hanc enim lectio- 
nem mnlto praestantiorem 
imo veram es^e^ quis non 
videt! — KHA, pro MNH^ 
£14. Aug. Joht. — Ttol TL 
<n^itp£rai Aug. 

604. ycip iari Aug. 

605. ///be praef. Rav. yv- 
vrf fxloL Aug. — ifjLthiQ Aug, 
ifjL iirig Rav. Junt. Ex jo- 
tacismo haec vitiaortaesse, 
manifcstum est. Correctum 



jam legitnr edd. Wech. Can* 
recep. Kust. cet. Sed ex 
scriptura ista depfavata 
Dind. optime versum exple- 
vit eifji adjectOy quod codd. 
non habent JNam hoc mnlto 
melius est, quam quod vnl- 
go cum Brunckio ex tmyec- 
tura post tj^ov CliBthenen 
interponunt vaf dicentem* 
Nunc enim sic editut : FY* 
ui, k'/LL ntig rj^ov; KAEI* 
vglI rx, A. JK2£covi}fiov 
yvvTj, 

606. rjSe yvv?} Rav. Jont 
» cT >7 yuvTj Aug. ^61 yiwf 
Bentl. Reisig. Conject. p* 
179. quod r«cep. Both. Dino* 
prius , non in ed. nov. 

607. yiv€6axofjieu Aqg^ 



BESMO^OPIAZOTIJL 57 

KAEIS0ENH2. 
il3l Sh 3ri rig iariv it t6 ^oliSLov ' 

TYNH A. 

MNHSIAOXOS. 

, KAEI20ENHS. 
610 ainn cri viol ai:pd(pu\ ^dv*avTov» rlvb 9tax6vl 

MNHSIA0X02. 
iaaop oipricroU ft'* 

KAEI20ENHS. 

avalaxvprdg rtg cZ. 
dy 8* oiv ^oUi tovt\ ava^iivfo ybt,p iv^dSe. 

XOPOS. 
&vd^i£V8 S^ra, xal crxonei y* avr^i^ acpoSpa* 
lJi6viitf yip avri^r, ©Vep^ oi yLyvihtmo^iey. 

606. ^orii/ Aug. 611. dvalaxyvtog el 

Vaa«tai>;rs?tur iVlitera- !:^^f£.!'A ^nX^^K^ 
■.»,» *Mi^«ii A# ^:^ii^*B^nA quem secuti sunt J$r. HeKK. 
ram tnctu et diductioue. 2>i„d. Both- Quamaliqnid 

610. TToe sine accent* Aug. desit, malim c£voc/a;^vvTo^ 

— fuv ai)toi? Aug. -^ ver- yap sL Vuk enim J^.pvpe*, 

ba t/ to Tiooiov Mnesilochi cb/cUajp/vrogj^oto eL Sed 

esse, coiyeeit Brunck. Fe- Tig facilius excidere nDtuK 

minae potius esse possint, ob pra^cfedentem syllabaa 

quae haec dixit, qnum Mne* rop*. — Ante avcc/orp^i^ro^ 

ailochom videret aegritudi- personae signum onMPiM^ng* 

■cmnescioquampraetexen- ^^^ Pewonaesign-liraefi 
tern, utsibicondedereturid, * j' «rc*»wiio«wi5u.piw5*. 

a nod se focere vellemodo ®' » 

icit 614i yanioKOfMJtv Aug. 



58 BESMO^OPCAZOYSAL 

KAEI20ENH2. 
615 noXiv ye ^pdvov oi>pt^g av. 

MNHSIAQXOS. 

vri AC J & ndXe* 
aTpayyovpLCo yup' i^^eg i(pai//ov xdpda^, 

KAEIZeENHS. 
TL xap8aft6^6t^ ; ov ^a^ul devp' cog ifte; 

MNH2IA0X02. 
'tl drirA fi* iXTieig 'd&^evovo'av ; 

KAEIS0ENH2. 

elnd fioij 
vlg iaT* Avip cot; . . 

MNH2IA0X02. 

Tbv iiihv Av^pa ^tw^vti^ 

620 Thv Setva yt/rc&crxct^ , rbv Ik KoSa)xtSw; 

KAEI20ENHS. \; 

' rbv ielval noTov^ 

MNH2IAOX02. 

ia2^' 6 9elv% 6g Ttal nan 
rhv ietva rhv tov deZva 

KAEIS0ENHS. 

XripeXv fiot SoxeZg, 
. Avfik^Bg il9ri ievpo Ttpdrepov; 

6l5.7roAt^RaT.Aug.Jaiit. 621. Ita personas dispo* 
ti4a if ^ A ^ <kj .,j. suitAug. etexconiect.JoIin. 
ei^^X^ggAng.x^igyA^ SeagerfDind. Both. Totiis 



618. €hti fjLot Junt. 



apte. — 



619. Pers. flign. praef. 622. tot/ ante Stti/» om« 
Aug. Junt. Aug. 



QESMO^OPIAZOYSAL 



59 



MNHSIAOXOS. 

irq Ala, 

. . KAEI20ENHS, 

' xai rig aovarTl (rvaxrivri;Tpiai 

MNHSIAOXOS. 
625 ft 3eiv' *ftot/. 

KAEIXeENHS. 

TYNH E. 

■ oviev Xifeig. 

tva ^h htaxovan^g jiv &ptip. av S* elne fiot 
9 Tt ^ptarov ^^uv ^(Sv' lepiSv ideixwro. , 
630 <pdp* lSg) , ~ Tt npSrov. ^' ; 

MNHSIAOXOS. 



624. 00^ Ib^ Rav. Aug. JunU 
cett* iahri cum Schaefer« 
ad Greg. Cbr. p. 65 Dind. 
et Bdth* — (fot) *oTiV Rav. 
Juiit. aoifora^ Aug. aoi) 'or! 
Br. Bekk. 

625. 17 pro 1^ Aug. — ^/uoiys 
Aug. Rav. Jant. — ante oi'^ 
fjUHpers* sign. Aug. Junt. 

6S2?7. £. om.Aug.&v. Junt. 

628. fju^<x>ioi^ar}g Aug. 
fjiif ^Ttaxorfarig Rav. Junt. 
cett- — itni fjioiJvakL \ 

629. oxi Aug. Junt. 
630.Totuff versus uni Mne- 

silocho vulgo tribnebatur. 
In Junt. sic scriptns est: 



intvousv* eadem verba ha- 
bet Rav. a}/p' tScj xl 9rpc5- 
TDV /V inhofiiv Aug. Quae 
omnia criticos vehementer 
cmciarunt. Conjecturaeme- 
moratu dignae hae sunt: 
(pi^ i'6€o . t/ fxivToi 9rpc3- 
Tov tJi/} htlvofxei/, coiyec. 
Pors. in Censttr. Aristoph. 
ed.Brunck. p. 573. idemque 
recep. Dind. tpi^ i^co t/ 

fxBv* conj. BentL ^/p* Idco, 
t/ ?{]/; AfJV. o T£ vrpcoTov 
i}i/ ; (nivoiJLSv. ex sua con- 
Ject. ed. Both. At in eias« 
modi responsis sokim illud 
relative iteratur^ quod in-^ 



60 BEIMO^OPIAZOYSAL 

TYNH E. "^ 
tI 8i fteroe tovto Seiivepovi 

MNH2IA0X02. 

Ttpovniyoyav, 
rYNH E, 

rarri fjihf ffxaoo-d^ vivog* tl Zal TpLvov\ 

MNH2IA0X02* 
a7t&<ptov S^w^V ^rriaev* ov yitp j{v dfi/$. 

rYNH E. 

oiiilv %i'^Bi<;. devp* {k&i, devp* w 
635 58* itrvlv £vrip 6v Xdyetg. 

EAEIS0ENH2. ' 

rYNH E. 

&n6Sv<rov aiT6v' ov8iv ^Ug yip Xiyeg, 

MNHEIA0X02. 
gcofTretr' d'TtoSvo'er' hvia ^oUS&v fut^ga^ 

terrogatum est^ ut ncog^ abundare. rl 3i rohcetop 
incog* cet. nihil vcro novi conjee. Dobr. r/ j| <9i) «pi 





additur. Si quidquam est^ tov{ conjee. Both- NoSl 

3 nod in conjectaneis vernm Dind. sequi malsimiu Efaui- "^ 

ici potest, id est Brunckii leium ad Acharn. v* i05, ia 

conjectara, modo Mnesilo- Auctar. p. 52. (n p. 16, ed- 

chi persona ne omittatur. Lips, nov.) 
id quod Bekk. fecit. Quare 633. ^r^fJi (h. e. ^hni fi) 

Brunckium secuti somus. — Junt. Biseti conjecturavy 

632. xivog Aug. rlvog quam subministravit Pol- 

Junt. — t/ 6k r^hov Aug. lax. x. 45., confirmant Aug. 

Rav. Junt. t2 6i r6 rp/rov Eav. — ijv Junt. 
conjee Brunck, qui putabat, 634» StO^o KXtla^iuig 

articnlnm a librario omis- Aug. d^^o cS KXsia&tvig 

sum esse, auum vidisset Rav. 
TTpcorov et ct6xi^ov nude 635. cb/^p Aug. Rav. 
posita. Indidem vir doctus 638. yoU^ Ang. Jiml* — 

vldere potuit , articulum cS '*voJax^v ri av Junt. 



OESMO^OPIAZOYIAL 61 

TYNH E. 

^q xol (mpapA Tt^ (poUvevat, xal xaprepu' 
640 aeoi yi^ Al nr^oig y. Samtp '^iietg ov% i^J^^^ 

MNH2IAOXOS. 
€nrBp$<pil ydp elfu ttovx i7v6fi<ra ^tdmore* 

TYNH E. 

yvp* rSre 3k fiii^p ^(rSa ncUd&v hvia. 

KAEISeENH2. 
PYNH E. 

KAEISOENHS. 
645 xat ^ofo^tr; 

TYNH E. 

KAEISeENHS. 
oix fyferavdL 

TYNH E. 
(i^ aXAA Seop* i[xet niXiv^ 

640. tk9og Aug. sed alio calamo scriptas est 

642. Port vefv interroffant '^^"Ki qui infra interponi- 
Br.Bekk.— rfiJprorfiRav. tor 647. ubi vid. not. 
Jnnt. ceti- luq. ad Br. - 645. nodarlu Junt. noia^ 

643. ^knug Aug. Jimt th/ a^ Aug.sedlineolapar- 
— ^p^^ Aag. ficulam ead. man. delevit ' 

644. TO 61 6^ ^otpe Ang. ' 646. h/ ys ruv^l Aug. 
ToSl S^ ¥}an/ji Rav. Jnnt. Iv }/f xav^i Junt. Voth. /i/- 
vocf, ioot^, ^vip€ coi^ec. }/£Tav^i cum Elmsl. ad 
Br. recep. Bekk. roSi <f Ixv- Acham. p. 54. Dind. Bekk. 
Vi« Benu. Both. Dind. ed. Omnino nae voces Junctim^ 
pr. roSl Sdxwfa Dind. ed. sed recte scribendae'erant* 
nov. idoue rectius. — - Post iyyirctv^l omn. 

Post nunc versum in mar- libb. dAXoi habent, ut hia- 
gine Aug. eodem atramento turn sinerent esse. Quare 



62 £ 2Af * PJAZ YSA L 

KAEIS0ENH2. 

th ^io^ Ste^xet^ uvv^tvorepov KopLff^i4»iv* 

: rYNH E. : 

&iyMtphg avxog*^ ravr' dp' 'hnip ,']$Api7giSov 
650 i^Zv iXoiSopBlT^. y^ . 

...V:; • MNHXIAOXPS. • 

d^ol^ i^ayrhv siaexv'kLaa Ttpdy^^oi^- . 

PYNH £• 

5AE1S0ENHS. 

iy(b 5/J tavTa yolg vtpvrdvea'iv dyyek^, 

655 V^J^dg tolvvv ^erd tovt ^Sti toc^ Xofijf/ida^ 

^oAAcc ed.Dind.,qjiodpro-. '^ta, qui sententiam eodem 

baremmisi oftii8sav,^?)ci^-' ''^ocrolcommentatur. — ocv- 

Aof. Quod ne quis putet ^^com Aug. co 'v^^ami 

omUtiyix potuisse, sbialt tt vulgo. ^v^^coti^ rectimRa- 

lihrafiiSy qui craain tAmiJ i^i). — Inuium ve^soA ^ 

sissenty- pptulsse. . Qnbties d^^ov y k'y^ig es9t volnil 

e^dein Q^asiB lectionis varie- Elmsl.. ad Achera.. p» 61*. 

tatem craven ty. vide sis mft^ .^ 4>4Q. . ^uXnetg J\i]H« - i 

doe. ip:i£^Qli s^cund; in 649. cf. Reiflig. . Cooject 

AristopK- ^Uu...p, XXXV. p^467. , * . 

647. Hie. versus oiniss\i9 '65l.f7o£xi/A97araHaT.Aiig« 

JahtreceniimanuRavennatl Junt. corr. Kust. : 

^dscrlptus'est^ in .4jigusta-- .' 653. ptx^oti Aug. Ba^ 

no post V. 644. margini ad-. JunL^, oixoiro 7ct} conjee, 

haeret. ^Bisctus primus ecat^ Scal.jorob. Kust.Rieisk. cor- 

qui TidiV. Ver^um hunc. qui. rex. Bentl. et Dawes, recep* 

apud Suid. v. la^/iog legi- fdd. recent 

iuTf ad hunc locum per dr. ,.^4. novToiveaatv. innU 

nere/ 'Ejus opinionem con- " 655. cf. Reisig. Coqject 

firmavit Rav. cum scholia- p. 224. 



eEIMO^OPlAZOYSAli 63 

l^v^GxrafisVo^ ti xdfydpela^ top S' I^otigw 

intodvaag 
^n'^^^Vf ^^ ^ov niX'Kog Tt^ dviip iarckriX/v^e, 

%ctL nept^pd^iU 
*tiiv nvxva Ttd&av ndl rdig antvtriig xal r^cg 

el6t 3ii ^pcnrta-Ta ^ikp xp^ W)V(pov e$opfcay ndSa, 

660 xal dioanton^v atant^.mavTaj(fi' fiuivor 3i xp^ 

fiil ^padvveiVf g)^ 6 TKupog iaTi fiii ^iX^eiv ivL, 

aXXit xifv vrpGmip '%ptx^i,v XP^'^ ^^ T^^io-T' ^3ri 

elA vw txveve^-TUJLl ftaxeve Ta^^ '3tdy;c* 
et Tig iv T67€0%g idpcuog dXXog ai XdXii^ev d!v. 
665 vtayraxn ^tapf^ov ^fux, 

656. t' ^ Br. Bekk. Both. Jimt^ ilraBekk. ila Aug. 

sine libxis* — dnoSoijaag Junt. ^ 

Junt. 660. fiovov 6i vp?) Trav- 

cc^ >i^ > «m^ rayn Rav. Aug.- JunL per- 

JuBt. xceiUoff «f Aug. ex KusI.^ Post. <«co7tn ij»t«r- 
^^r*^? '/^ ■St'' W «62. ;^e,> I^ -c6dtf. et cSd. 

ft'Si**-^""" '^ • ^''^ »*..Tul«o«Mir«avJ)iiid. 
llukd.Sotb. ^663— 83. vewnsintnoi, 

658. a^p^ffott AM.Ri^r. divM. Aug. Rat. Junt-Dind. 

Jut: corrob Kast. *^ 2. - , '. ^^ 

B64, a^alos Jmit.— iU- 

659. sq. Tractant varie X^S^ wf.Aag. 

thmc locum metrici. Vid* 665. <f(a^£M/M'Ang.'IlaY. 

Hennann. Elem. Metr. p. Junt. corr. Br.' — iteaneLXt' 

446. aq. imprimis Rei^ig. x JxAco itd^aftov aou Sfijuu 

Conject p.2n9. sq. — <^(;f. coqjec haud male Reuig. 

yifeuxuiv praef. Aug. Ilav. l.l.p.375et276.colL p.24i|, 



64 ' eESMO^OPIAZOYSAI. 

d(h(rev re dixrtVf otal ^pbg xot^cp 

670 v^afidtSuyfi i^peag iSlxayy t tpytxyy^ 
Add&v T8 rpdncyif:* 
'tfii/iore$ y dvcd TS &eohg ^avepSg^ 

675 ' dixatfog V itpdvavra^ 

itriat, Ttal voiiijia itifiQitdvovg noUiv. 

6 TV ^akwg ix'^* 
Ttdp ^lii ^oiaav Tavray Toidy {arac^ 
ovbrmv orav ^rjcfi^ rt^ ^cca Sp^Vf 
680 itMviatg (pXiyoVj 

Xvortr^ weapAxonogf 
ei n Spciiif Tcdaiv i^cpaviig bpdv 

iarnv yvvai,%l xal ^poToZg^ 
Srif rdc Tvapdvo^u tA t* av6(na &ehg 
, 685 anoTLveviUy 

trug dvtSaiu coigec. Keislg. xcei v6iiifAu Keisigri 1. L 
1. L colL p. 277. 677. 6xi JunL — noM/l S 

Jec, Beisig. 1 1. coll. p-281. ' fJ; '^^^<'^ ^"^^^.^ 
eoTcu Tvotfcf » vel i'errou ttA- ^* *' 



<io/ rotg uAXoiatv coiyec. 680./iai//cM<y*Reitt«.ll. 

Brundk. uterque, ut ana* 682. 6p€ori Aag. 

paestos faceret. To?ff oUAoi- 683. jwoc^fa/ Am. Rav. 

ao/ dfroao/ kertcu coig3oth. j^it iarow BothTSelai^ 

675. 6Ucuoi re' cetera 684. ra c^ c^ J^t' c^i3r<6cfle 

transponensReisig 1.1. coll. %)^f^c conjep. Reisif. 1. h 

p. 281. coU. 283. 



e £^M0 « PI A ZOYSAl. 



65 



•- / 



aXV ioiy^ ii^Zv anofpra itQg 8te(ntd(p&av 7caX(Sq, 
oi)^* opS^v yovv ix dXKov ovSdv iyxa^riuevov. 

TYNH Z. 

'not noZ (TV (pev^Big^ ovrog ovTogf ov ftei^et^; 
690 'irdXaiv* iyd)y rakaLvay xai* t& Ttai8Lov 

i'^apTtdacxg ^lol (ppovSog unb tov tvt^lov^ 

MNH2IA0X02. 
Ttdxpa^^L* TOVTO S* ov^inoTB av •^ca^ieXq, 
^ ^ri ft' &(piiT* dW eySaS* iitl t&p ^ripicov 
uiXnyiv ixa'/aipa T^Sa (poiviaq (pXe^ag 
695 x(x^at^aTca(ree> §g)^6v. 

tynh z. 

yvvaZitegf owe apij^er*; ov TtoXXiiv §oriv 
CTrriaea^s xal TponaZoVf dXXo^ tov ^iSvov 
xinvov fie nBpi6-^e<r^ unoaTspov^vriVy 

X O P O S. 
VBoj(j[ibv ai rdpagi 



€93 .atpih* Aag* A^tr^ic 
Junt. correx. Knst Sentl. 



. .666« om. Reisig* 1. 1. — 
vtcL^May/JiOL coiyec. Bend. 
— yiv9tau, Junt. Non infe- — iu^dSe Rav. Junt. 
rius duco y/yvertuy qnam 694. TTf^yiv Aug. 

687. 9rc3c*Aug. 

688. of€a fjiiv y oih Junt 
669. yvurf praef. Aug. Rav. 

Junt. — cLot Aug. a a Junt. 
JUi Rav. — 9ro2: alteriim om. 
Aug. Rav. Junt. 
C^ xiK^ot^i Aug. 



697. xa2 om. Aug. Rav. 
Junt addid. Kust Bentl. cet. 

689. AnooTt^ovfjLivr^g Junt. 

700. cS om. Rav. Bekk. — 
<fi) Reisig. Conject* p*271. 
^ Bind. 
701. adti^ctg Aug. 

5 



.1 



m 



QESMO^OPIAZOYSAI: 



\ 



olov ai diSpaxev tpyovy olov aif tpiKcu Tode^ 

MNHSIA0X02. 
olov v^cov i^apA^Gf viiv dyav o^v^aSlav, 

X0P02. 
705 TCvvTa SfJT ou deivu npay^ax^ etrtl TtixX ice- 

paiTtpG) ; 

TYNH Z. 

diov, 

XOP02. 
Tt dv ovv EL7C01 ^ph<; Tarrdc Tt^, ore 
TOta-wTa noi&v 6^ avai,a^vvTel'^ 

MNH2IA0X02. 
Ttoi'jtG) ftcWot ye Tteivav^aL, 

rYNH Z. 
710 dXV oiv ^xto-S' 6^ev nKSig 



702. cog ccTtocv yd^ iariv 
Au^. Rav. Junt. CnmBergl. 
edidimus wc cLnoLvr olo 
^cr/. At <og cLQ unocvru y 
iatl r6XfjLri^ nXiu xdvcutr'- 
XwtioLg nimis libere Rei- 
sig. 1. 1. 

704. i^ap^co Rav. Aug. 
Junt. correx. Toup. ad Suid. 
p. 180, (i|fpc5 ^yca conjee. 
Da-wes. Misc* Cr. j>. 380.) 

706. on y *^£i Rav. Aug. 
Juht. metro depravato. oraj 
y k'xsi conjee. Bentl. Both. 
ovt xrtvfH conjee. Reisig. 
oaric_y Hermann. Metr. p. 
86. Elmsl. et Dind. Nos 
unam consonantem lectlo- 
nis vul^tae mutavunus. 



Mulier haecdicif, ubiMne- 
silochum videtinfanti turpe 
ali(][uid faeere. Simile quid 
indicant chori verba > quae 
sequuntur. Sin autem Mne- 
siloehus feminae pro infanti 
utrem vinarium eripuity 
multo magis ridicula 'St 
oratio. vid. Scjbol. ad v. 717. 
— juod^apnoitrcLg recte Aug. 
fjLov *^ota7t» vulgo. 
^ 710. dXX oi5v ^{xstg Mip 
rjxeec vulgoy quod cum Rav. 
Bekk. et Bind, servant^^^ 
qoamvis sine commode sen-* 
su sit. eUJl' oi^ ^xeig*^ • 
0^0/ ^Ketg Junt. dXX o^ 
rjxioe^ oS'n*. "^xsig Aug- ex 
bis duobui librisj locus fit- 



eEXM0 4»0PlAZ0YSAL 67 

tpavKu^q anodpitg ov Xiieiq 
olov Sptkarag dUSvg tpyov, 
'Kiq-^ev dk Ttctxov* 

MNHSIAOXOS. 
T&VTO [UVTOL ^L^iyivoiTO ^vifiayuoq^ Anei'^oyLOLi. 

XOP02. 
715 Tiq oSv aot, Ttq dv ^H^ficjc^o^ ix ^$ov 

MNHSIAOXOZ. 

X0P02. 
d>.V or fta T(b i^ed) T<i;c' oiJ 
^alp&v iar&g hv^pietg, ' 
720 Xoyovg re Xdfyii dvo<rlovg. 

a^ioig {p'yoig yicp df^a^ui- 
iJ/cSnieo-Sti 0^9 damep elxhgy ami TovSe. 
^t&ya dd ere iiera^aXava^ 
i;tl xaxbv irtpdrponov 

cillime potuit resdtui. Hie w^^g^ ot yf ^ug woU iM 

eniBi nexus verboram est dicere^ in quae miia tmcidtu. 

vaJde idoneas dXX oih Hem. td Viger. p. 709. 

fJ9uar€chutai f S^£v f}x£tg^ MX oiv fjiuigy obtv od 

Xi(^g^ X, ^ E%i igitur eu- Reisig. 1. i quod cMumo- 
pbcMitmus: iiluc miuiaie dum mhem sensuni admit- 



twrpd fuga redpiea te,,wule tit Tide Schol. qui, ali- 

vemisiif nee dtcta, h. e. Tibi cajus poetae dictum ^tv 

hie eH fereundtm , m ^ud n^tg <puvXo»g ^^^g ^ui^ii 

M9;-icMCr venuH, glotiari pntare videtun 

Miffw; Hii Mltem respon- 711. obiWpdlc Junt. 

d« onfldMtiesilochi. Cri- 712. 6ii6w^ Junt. 

tki irenram huucTarietrac- 716. ivva^iMMg iuni, 

dJOC oM iiffiC 721. et^r^. difTa^ftiM^n 



S9iv rputg Br. Both. mX ^a^ d ^v^amo, Auff. ay- 
o^.icUr0lcoBiec..Kust ad xa | fii0ff6fiio&do^ cooiMp 
Suid.ll. |i»lSi MX oip Jimt 



G8 



QESMO^^OPIAZOYSAL 



725 im^ei Ti^ Tvxri' 

TYNH Z. 
dXXa TcicrSc ^kv Xa^elv xpriv (t\ ixcpepeiv xt 

xal xaTul^ei/p Tov Ttavovpyov^ wvprcoXeZv St 

oaov Ta^og, 

xdyd) a d^o3eiS,(a ^^dXana T}iiiepov. 

MNHSIA0X02. 

730 v^anrexal xaratSe* cv Sk t& KpiiirtTtbv 
doroSrSt Ta^dcsg ' tov ^apdTOv 8*, 5 Tva^Slov^ 
^luvriv fwanKOV cdtiw triv ^ijrepa. 
tovrl TL iamVj dxrxbg iyivsSt i} K6pr^ 
otvov ^'kew^f Tial ravra IIep(n7t&g i^ov. 

735 cS ^ep^STatat yvvaixeg^ to TvoTiaTaTuty 
Ttdx Tvavrbg v^eTg ^ri^avdi^vaL 'jculv^ 
& ^iya liaTcrikoLg dyoL^hv^ ii[uv ^ ai xaxbv^ 
^aTcbv dk xal ToZg (ncevaplotg xal nj ^poxri* 
726. In Augustani margi*- rus isfa lectu difficillima, 



Re ad-hunc versum literar 
rum quaedam compendia 
scripta sunt librario alias 
nonusitata, quaeBrunckius 
putabat significare wpos* 
rug yvvoChiOLg. Literae istae 
ni fallor indicant n^cixr^ 
ri»v /wouxcSt/. Sunt autcm 

hae ^f T yvvcu. Quae si 
vera sunt, codex Brunefcii 
conjectnram adjuvat^ qua 
voluit, haec verba, quae vul- 

S) ^hoEo dantur, mulieris 
■d^u^ . esse. ■ Sed memo- 
rabile est^ scholiastam Rav. 
habere, quae Brnnck. in 
Aug. marg. le^isse sibi vi* 
0MS erat^ si quideM Bekke- 



ut ipse dicit, recte legit. — 

Wi/ y Aug. yp»?»> <x) Junt 
72y. 'd'VUoiAco ItfJLTqfjitaov 

Aug. cf. Elmsl. ad Aeharn. 

V. 321. 

730. aif xoSb rh Aug. At. 
Jnnt. correx. Kust. etToap. 
ad Suid. U. p. 113. 

733, TQT/TJ t/ ifntv \ for- 
mula mirantis. vid. Plot - 
1097 (1094) et BMn. 33. ^' 
iyiurfd^ jj Ra?. Jnnt fyi^^ 
vij^rfAuf. €^^em aorist^Af* 
tici respi vid. Lobedb-ai 
Phryn. . p. 108. 

735. monin. hoj. ven. 
iBuid. V, 9spu6ptfxau, eiEn- 
statb. p. 1^1 ,29, 



./ 



SESMO^aPIAZOYSAL 



69 



TYNH Z. 

MNH2IA0X02. 
740 Tcapd^akXe ^iTra' ai .5' u^6xpivai ^iol to^I, 

TYNH Z. 

Hveyxov, 

MNHSIA0X02. 
ilv&yxag err; 

TYNH Z. 

yii Tiji' "Apreftfcv. . . 

MNH2IA0X02. 

TYNH Z. 

Tt ft' eipydocd ; 

745 TvvyovTov 6v. 

MNHSIAOX02, 

rYNH Z. 



"^VlOii Person, om. Aug. 
Jwt«— trCf d* dn6xpivi fjioi 
Rbv, JmC^ ai> di a7roxp£vou 
/lOfAag. 

941. tt^^ Aug. Jant. — 

Port ijpiff^ om. person. Aog. 

^ Jmt. — . xoci ante <f/xa om. 

^ Ang* Bat. Junt* copulam 

aAbc* edd. recent. — ai^r 

Jnt. aate aut" person, add. 

^W. "Versni person, prae- 



fig. Ang- — Ante rivsyxMg 
av praef. ywtf Junt. Non 
minus (cmere in sequenti- 
bus usque ad v. 7651 mulier 
pro Mnesilocho ponitur. — 
rjvsyKig malnit Br. 

744. Person. praeC Aug. 

745. rvfvoihov Sv-mvoii- 
TO (nott, ut Br. legit.) w- 
voiho Bp-ruvoiho Junt. tv- 
voihov Bv-rwovto Rav. 



.f 






70 eESMO^OPIAZOYSAL 

MNH2IA0X02. 

XOPOS. 
cj^sdbv TOcrovTOV ytS^aov i^ Aiovvalcav* 
aXV dnodog avrrf, 

MNHSIAOX02. 

TYNH Z. 
i^npYiao^uv toivw o-e. 

MNH2IA0X02. 

?rd)n? / i^TclfiTcpaTS' 

rYNH Z. 

fir? 8ij&' , Ixerevm a' • dXX* If** ' i Tt %p|/4^t$ 

'bnip ye xovrov. 

MNHSTAOXOS. 

oKV ovMv ^TifOff i(d\ &7[oer(fayili(T€ri;av. 

TTNH Z. 

oly^oij xd'uvovl d6q ^ot afpayelovy Mavia, 

746. yiyoi/sv Aug. Rav. Junt. ifjiTttnTC^axs Aug. 
Jdirit* Literam i/ paragogi- quod, accenm conoecto^ iit^ 
Cain cum Bmnckio sine cap- neri debuit, habent Diad. 
8adeleveruntedd.r«ceiit. — JBoth. i/unln^ccjBa *Bei|gt» 
X^oLg' Aug. Bcntl. Bekk. 

747. xou 8aov Aug. Rav. 75a Person, praef. Aug. 
Junt. Bekk. . 751. Ante oUX persoq. 

748. fjLur^v *A7t6X2xo oi)' / mutatur Aug. -^ ^v^ JuaU — 
routoi/i. Reisig. Conject- x?^^^^^ -^u^* Junt« 

p. 106. Si quid mutandnm, 752. MlfliS, oiii« Aug. 

praetulerim olvx. HN. oi) 754. Penon. owkj^ Aug.— 

fi^ r6u *A, TO a(poLy£iov Aug. Junt* to 

749. ifxnin^oixcu Rav. a^payiov eonjcc. Bend, re- 



eESMO^OPIAZOYSAL 71 

755 iv oiv TO Y alpLa tov Tdnvov vci^ov Xd^co, 

MNHSIAOXOS. 
vne^ avTby ^apiov^m yap ih y^ tov%6 aoi, 
' •, TYNH Z. 

MNHSIAOXOX. 
Tovri th ^dpuM t^§ lepeiag yiyveTau 

rYNH Z. 

TV TTjfj Upelag ytyyerai; 

MNHSIA0XO2. 

t'ovtI "ka^d, 

rYNH H. 

760 TaXaj'TciTj? Mtxa, Tig i^ex6pricri ere; 

Tt$ TT|i> dyaTi^Ttiv 'siaidd aov^i^pT^aaTO ^ 

rYNH Z. , 
6 'Kavovpyoq ovTog* dXX' i^eidrinep ^dpuy 
(f>v'Ka^ov aiyrhVf iva Xix^ovaa KXeva-^evrj / 
ToliTiv 7upvTaveai/y d ^enoiri^ ovrog rppddio, 

MNH2IAOX02. 
765 dye dii Tig Icrrat ^nx^^h crwrriplag; 

Tt^ Tretpa^ rt^ iitivoCi 6 ^ikv yitp cdTiog 

cep* Bekk. tacitus, quasi hoc relicqum est in Aug. — i^s- 

in Rav. esset, cui e()uidem xopj^qsv Aug. Rav. Junt. 

nonhabeoiidem. Articulum iQl. . aoiL^r)piiaato j^ug. 

cum Person, et Tyrwhit. Propter bunc aoristum to- 

delev. Dind. Both. tumvcrsum spurium iudica- 
755. aifAcc Junt . vit esse Lobeck. ad Phryn.^ 

- 757. Person, om* Aiig. aut iSsT^rjaaro subsA|taen- 

758. Person, om* Aug. .dum. 

759. Person, utroque loco 762. Person, om. Aug. Junt. 
omis. Au|^. altero Junt. 763.^^t^Aaa'aov Aug. cor- 

760. cMrf yTin/ij praef. rex. c«d. man. 

Aug. Rav. Junt. — Ante et 766. iltivoiot 6 Aug. Rav. 
, poBt fthtu spatiom personae Junt. 



72 



BESMO^OPIAZOYSAL 



ov (patvsT* oiTcG). (pepif tIv oSv Sv dyytXof 
Tre^^^atft in* avxdv^ oW iy^ xal 8?^ nofof 
770 kt Tov ILatka^ii^ovg ' dig iTteZvogy tag nXdra; 
pt^G) ypd(p(ap. dtXV ov napeiaiv at nXdrai* 
nd^ep oiv yeVowVi dv fio«- wXdTat} n6Stsv\ 

tL 8* dVf el TaSl Tay'd^fiar* dvrl t&v ^XaTwy 

775 l^vXov feTOL xai rowra otdxelv fy %'6%ov, 

ly/Biptlv Xpyjv 2py9 noplfxto, 
d/ye i^ Tctvdxcov l^earT&v SeXTOt, 
8fi§ao'^e ayivkiii^ b%iioi)g^ 
780 otripvTtag i^tSv ^d^^cDv' ot^oVf 
tovtI to p(D ^op^S>?pdv • 
;(G)pe6 ^ope^ Tcoiav avXaota*, 
pdtrTteTy ineiyere •ndcag xa&' 63ovg, 



767. xa^' Aug. xoifi Junt. 

768. MallemffpaA/er' ov- 
TTco vel it^Q-ifipoLlvt^ ovnonn 
— oLv om. Rav. Aug. Junt; 
addider. Pors. Meinek. Cur. 
Crit. in Comicor. fragm. p. 
29^|probantib. Dind. Botn. 

769. nifjLipoufx Junt. Aug. 
sed in hoc ubivis elisione 
omis^a consonans trahitnr 
ad vocem sea uen tern • — 
^p6c ov pro Tto^ov Aug. 

771* ndipua/ fioi nXurcu 
ex conject. Brunckii ed. 
Dind. 

772. yiyovi Aug. Rav. 
Jont. -r- OLV d^Xic^ pro av 
uoi Dind. et Both, ^uasi in 
KaTenn. esset, ubi nihil >ii« 



Versitatis notat Bekk. — 
nXdrcL Aug. — nod^ev ; se- 
mel tantum Aug. Rav. Junt. 
bis ponendum esse jam vi- 
dit Bentl. 

773. fiTOL Sid. T dyoiXtjioL-* 
ra Aug* Junt. correx. iLost 
ex Suid* V. JJakctfjirfSrfg, 

776 — 84. Eurip. dat Aug. 
— De metro vid. Reisig. 
Conject. p. 268. 

777. ypi) Aitg. fiav. Junt- 
Dind. Bekk. correx. Bentl. 
Br. prob. Reisig. 1. 1. 

778. memin. h. vers. Pol- 
lux. X. 58. 

779 cit. Suid. V. ff/ii^* — 
cfJLtXiiq Aug. Junt. 
783. xa^oVoi/^Atig. Junt. 



eEIMO*OPTAZOYSAr. 73 

* 

xelyg, Towm?' vaxd&g xpii. 

X ftp 02. 
785 ift&g ^olwv '^iidg airing eS S^^oftey napo^ 

wdxoi, ^tdq xiq xh yvvavMov (p€Xap Ttaxit 

6( Tfdy ifTfiiv Ttaxhv dv^pdinoig xd§ ii^QV 

iarlv dt^arra, 

ipideg, ytliaif (mkarig, dpyakia Mmfi^ ndXe* 

fioq, (pipe iti TfWy 

tl 7toat6v- iciieVf ti ya^tud' i^jia?; etnep iXri" 

790 TcwxayoffieTe fctjr^ i%B7J^etv fc^iT* iyTt^ir^frav 

vtXV obroal 'stoXk^ a-novS-^ t& TtaTthv §ov» 

Xeo-Se (fyvXA,TTBvv\ 

Tfdv i^iX^ ri yihauov ^oty kSS^* evpiti^ airvb 

^paaiVy 

liavlag nalvearS^\ (y6g XP^ cmivSeiv xoi ^at- 

pBi^Vy $l^ep dXri^^g 

784. 3tf /i/^ Rav. Aug. Jnnt. — xaxbv iafiiv in fine ver- 

Bekk. — Tai^otRaT. Bekk. sag Aug. Jimt. 

Totvree Aug. Junt. Dorismam 790. xdn dyo^£iJiri Jont* 

post Bninck* remoY. Dind. — - dXcoi/ou Junt. 

Both. 792. i^a^oi Aug — xdS" 

786. anJAov Junt. ^ug. xa^ Junt. — *€fpo«? 

•TftT r^i- " t A Aug. Ray. Junt. correx* 

I!!' **^''t"^ ^""*- PoFson. ap. Kidd. ad Dar 

788. vAciy Junt. (ex jola- ^es. Misc. Cr. p. 625. 
CUB.) — nctaeic Aug. Rav." T^d.ucUvid' Junt. t- x?^ 
Jiuit.Bietrom€debanturedd* Aug. Rav. Junt. quun ta- 
recent. men alias etiani haec forma 

789. e2 xed xctx6v iafikv saepe pro altera obviam fiat 
Aug* BaiT. 92g xctxbv iajmiv (cf. 777. et al.) » -correction 
Jant. — r/ yctfiiTd^ ^fjtr^ nem edd. recent, recipere 
corrig. Dobr. ad Plut 58b. non dubitavi. 



74 eE£M04^0PlAZ0YSAL 

ivSobev evpers (ppo£8ov Tb xutAp xai ^ri xo- 

795 9t^v xaT(xSdp&(oy£v Iv d%Xorpi(9v^ 'xqU^ov&ott 

Ttal TtQmdiaaLf 
mg Tig rb tuxxhv . tovto ^T^xet orep^ tJ^ xXi- 

vaq 7tepivo(rT<Sv, 
otAv €x dvplSoq TtapanvTwcAyLBV^ ^^TeZ t& xa- 

xbv TE^^da^ai,' 
.:. Ttav odarj(vvdeZ(/ avaxa^pno'y 9 itoKb ^a^Xop 

ai&ig ^apaxvy^/av ISsiv t5 xa7c6v. oiTwq 

, Ti^Btg inLSiqXcDg 
800 4>^^v itruiv TtoXit §€XTlavg* §daav6g re tto- 

peaTiv Idea^av, 
^daravov da^ev^ TcoTepoi ytipovq, ij^Jislg ^Iv 

'yap (pa^ev v^dg^ 
'b^elg $' ^^dg, a^s^&^s^a br; xdvTLTi^S^ev 

^pbg hcaarovy 
ita,pQ^^(i>Xk<}V(r(u Trig re ^'^vaiTtbg xal Tdv3pbg 

Toivoyi hcaiTTOv* 
liav(rt^dj(rig ^dv y* ^ttoi' eariv Xapfjuvog' 

biiXa bh Tdpya,. 

794. yiomXotfA/SccvS'e edd. 802. cJ* ^fjidg Rav. (ex jo- 
recent, ex conjectura mini- tac. ort.) ^- xdvTiStdjfAiv 
me nece^saria xarocAajU/^a- Aug. 
vet^distincteAuff.Rav.Junt. 803. exuttroc Aug, IUly. 

795. xonot6a.^^co/Li€v Aug. Jun t. correx. Bentl. 

Junt. 804. uiu ^ rfvecov Dind. 

796. cOvxvv^slg Junt. ex Palmer, correct fdp 
799. nu^oLxiJ^oLaoLv Aug. j^sfycov conjee* Beatl. f/^ 

Hut* Junt* correx* Person, est in Aug. Rav. Jnnt. m- 

— clMic; t^< xctxbv Tra^a- rcoi/ jiiv NoLvaifjuiyng ia- 

xijtffocv 76€iu maluit Dmd. rii/MaluitElmsLinReviev 

ed. rec* of Person's Hecuba, ad fin. 

801. yd^ 9>oqu^Aug.Junt* (in Edinburgh Review 1811. 



BEIMO^OPIAZOYSAT. 75 

805 xol fih ik 9^ K'Kto(pmf^ x^'poy ^vrc^ Stj* 

9rp&^ 'Ap&<rT0ful;(Y7V 8i XP^^''^ ^oXkovy npbg 

iTtelvnv T^ Mapodoi'ey 

dJX Ev§ovXriq tqv ^dftvarlv xiq ^ovkevnqg 

ycapaSfAg ixipc^ t^v ^ovXeiav] oiV avrbg 

TQprd ye (pn^eign 
810 ovTog iyiiZg TfoXi §&kTiov^ i^mf ikv8(^m^ ev- 

^^^' dyau 
ovV dv x'kd^oura fwii. ^^vye^ xtxri^ ^evri- 

itovra xaXafpra 
eg n6Xiv iXdot, t(Sv Sji^oarlcov ' dXX* i^v rdt 

y^Yi^Q^* vtpdXriTaif 
fpop^hv ^vp&if T<iydp6^ icKdy\/€ur* avdi^^epov 

aix* UTtdScsxev, 

iW ^)fUig &v TCoXXo^g vovraw 

815 diKoie^cLi^iav ravra no^ovvro^. 

xcd npbg Tovro^g ffkarpiSag ri^&p 

N.XXXVlLp.dS.)— iotZ .8X2. uiyi<re Afig. fifyfCTM 

Rav. Au^.Junt. — J^Aac^i^ plene Rav. JuDt. . 

Aag.^r^XoiSrjJvaii* StjAUdr^ 813. xXdtpafra Aug. Jant. 

jRav. Rov. sine elisioae. — at)T' 

805. xiipov Rav. Aof. AMg.otiVJunt.— . Ar/awx* 

808/ n^o^M^v Jnnt- p^^/q^a ffver^«^"^t 

807. cTpatcoi//xnv Au^. Mtfun esrot dtto^ei^opuv. 
IUt. Jant. — ov<r«2c m 815. ajroJ^/fo^n/ Rav. — 
■Murg. a4i«ctiim Aug. oi)J<rs- miothvoc ex eo^jecl. edid. 
Jiuu. Bekk« Dlad. 9ro^oi?i/rac 

808. nifvmi Aug. — ii^ Aug. Rav. Junt* quod recCe 
dv A^g. lenuit Both. 

810. eidxQiu^ad^ Junt 8i6.yoearp/Ja^AugJunt* 



76 eESM04^0PIAZ0YSAL 

■ \ . *• . ■ . 

%atX ^wiLokoypvq Tt&vipano^urcdq, 

Ttal ^riv 9xi^ov Ttal t& ^rarp^di ye 
820 yelpovq ^^ov eialv CQ^ety. 

iiuiv iikv /ip crov fot nal vBv 

Tavr lovy 6 xavdiVy ol xaXocS/crxoi, 
t6 cTTttddetov* 

ToZg 8* ii^erdpotg iydpaat, rovroig 
825 ii?r(iXG)A.ev ^ vtoXXotg & xarcbi' 

ix T&v otx&v a-cTj" XiJy;^, . 

no%XoXg V Mpotq &*jth tgv Sfiov 
iv TaZg crrfiariaig 

830 TrdArV (iy at ywalTLBq ii^tg iv Slxri ftefii)/a/- 

lie^' dv 
Tolcriv dvSpdariv Sixal&g ' iv 8* 4mtp<(n>i<rTcwov. 
Xph 7^9 7 'hl^^v ^ Tenoi Tig dvSpo^ XF^^'^^ 

taiJiapYpv i? <TTpwn{yhvy Xa^dveiv rtfti^ Ttya^ 

vcpoeSpiav t* avT§ ^iSo&^ai, 'S^n/ivlo^ar^ %ai 

Sx/potg 

835 tv re ratg dXktug lopraXg cdariv i^Uig llyofUP' 

el di deiXhv xal novripbv dvSfia rig Wxo» fvp^t 

819. xpil fjLkv Aag. RaT. v. SrjviUf cui acced* Mac 

Jant fjtad fxqv recte Dind. Schol. 
suadente etiam Bekkero. 836. rjv- Aug. RaT« Ippt. 

824. dvSodaiv Junt. correx. Brandc couMlii- 

825. ci^o'AcoAe Aug. Hav. !?Lo Vnw!!lS"'^!JL*!!lL 
jygi^ ° cismo. Ifortasse vero bob 

ooQ ^ A rarius mutimdas estnodii^ 

»«. oT^ctftiuag Aug. ut pote permutationi cadem 

832. x?vy ^d. recent, de caussa magis obnoidM* 

post Brunck. Nam hoc quoque looa ^ 

834. rrivioiat Rav. Auff. tixn facilius potuit CnlB|UC 

Junt.correctume8texSuid. in rfv rixot. 



eESMO^OPIAZOYSAh 77 

ij Tfiripafxov nornpbVf ^ xv^epvi/iiTTiv xaxhv^ 

ttapnivTfVy 
riig rbv avdpBioy rexo^oT?^. t^ y&p ehtbg, & 

840 T?^ *Y7Ktp^oKov xoed^o-i^ft ^ririp* rniL<pU€t^idiniv 

xcd Savel^BLv xpT^ftocd'^ i? xp^'^y ^ daveiaeUv rivi, 
' xal t6xov npaxTOVTOy SMvul firiddv* av^pthicciv 

akV dtpaipBlar^L ^la TJ^ xp^t"'^'^*} einSvrag 

845 a%la ywv el t6xoVj Texovaa towotov rdnov* 

MNH2IA0X02. 
tkXhg yeyevri^i' tjrpocrSoxoy * 6 8* ovddTVG). 
tI 8^t^ dv eiri Tov^TToJcar ; ovx ta^* &nG)g 
av %bv ILakan^drjv -(^roxpbv Svr' alaxvvevai. 

839* n6XBig Aug. Rav. jecKust.— oJovJ^caJant.* 
Jant. Quae vulgo editur ellipsis 

^^' X9Vf^^'^ ^^ X9*}^ ^'^ -^^S' ^^ ^^' aactoritate 

SoLutiaui ra/< Aug. x^Vf^^" nunc falta, mihi non placet. 

Ya ^ 4^ XP'7^ '^^ ^oLvtiatii Quam exprimit cogitatio- 

TO'A Junt. j^pn/uarar ^v nem, ea infra suo loco ex- 

^aeuifoiti ^a/i Rav. Unde stat. v. 867. Foitasse Jimta 

CQi^ SenUeio edd. recent, in exemplar! quo vsiis est 

i^duunt i X9^^' At pro^v yetustissimo legit: 66oi> 6i 

6eaf^l/fMv, qa«d Bentl. te- n<o «/ 6ift. ob/ elri xovfoto^ 

MUty recte edid* il 6aaf* t. 6(ov\ h. e.' quid tandem utf 

843. 9rpcCTT0£ t6 JnxkV quodimpedirepomty gumi' 

8M. du^pit^facu Rav. "?;*^: WiminiiiiEari. 

^fi/cutdx9ffMara:eTbLr. »»•»» adhuc speraverat - 

— X^^iMotfcL r^ «?ir« Aug. 847. ciy^/v^ Junt. corr.Yict. 

limt. — toi> *uaiadi&y Jimt — 

84j6i aiog pro ?JU4^ coa- o^i99t ivokU corr. Ykl. 



78 6E2M0^0PIA2'0YSAL 

TO 8^V* Av ohThv vtpoa'ayayol^v Spafiare; 
850 iy^Sa* tiiv xaiviiv 'EXdvnv ^itft^orofeai^ 

rYNH H. 

TV o5 ah Ttvxavqg^ ^ ri TtOLTtvXXeLg ^ov; 
srtxpui' *EXdvnv S'^et^rA^^ el ^ii Ttoa^iwg 
i^Bvgf ioq dv tw 7tpvTdved)v rt^ (pajrg. 

MNHSIAOXOS 6$ 'EUvn. 
855 TStsikov ^ev at^e TcakXmdp^evoi poal, 
Sq avxi dlag -^aTtd^og AlyvnTOv ^ddov 
%evxfig voTL^ei ^eXavoovp^aZov Xecbvm 

rYNH a 

* ^avovpyog el vii tt^i' ^ETtdirriv ri^ (p&ortpopov* 

MNHSIAOXOS. 
i^l dk ffi fihv Ttarplg ovot dvcjvv^vog, 
860 ^ndprrif ^ariip Sk TvvSdpecog. 

rYNH H. 

^ariip htetvog i<TTv^ 9pW(x>v8ag p,hv oiv, 
MNH2IAOXOS. 

850. fycS^Sa Aug..' 860.^<ni -r' cJJA*;^ jliig. 

851. ^vouxfJfaAag.Jant; Rav. Aug. a^ cumr ^olfif 
852. 3KUpx€X]/re^ Aug; Rav; iotac coni^inid i ebletw '^^ w 

Junt. corr. Kust. ad Suid. Xe^^e ah ci^^*ks^f€'$X^Mt' 

V. xonit/AJU^S'. . ' ' dp« Dind. Both. 

853. iX^Tf Aug. Rav. ^^. ,. ♦^ -. - 

854.«puTob'£"covAug.Junt - ^^- ^<'«^'»' R^^. Junt. DOi 

855. idSe Junt. Au^ — (povvav JaifUif 

8S6.<i.avrMagJnnt.^ Aug. ^vx^^.eJa^ JdnU 

« . . 882. ^x^Tf^v-Jimtk — ' 

«//axe{cfo^ ABg« flupratcr. #r ocdyfyvrj Junt. ^//^i^ Aagi 
f>r.*s« . .. -* Rav, porjr. Br* 



TYNH H. 

aidiq ail yiyvu ywi), 
nplv riig evdpag SoBveu fwauaUae&g Stan^v; 

MNHSIAOXOS. 

>5 poaZativ i^dvov. 

TYNH H. 

MNH2IA0X02, 

ov^bg MeviXe&g ovdino vpoaipyevcu. 
Tt oiv ivi 4<^ "^^v xopdTUov Tiovriplq,; 
itXV (Do-vtsp ahtakXeL T4 xapSiav i^iiv^ 
JO ^ii ^evaovy £ Zev^ Trig iitLOvarrig iXniSog, 

EYPiniAHS &g MevdXaog. 
xig T&ifV ipv^vSv 30^t0v t^e^ xpiXTog^ 
SoTLg l^ivovg Sd^cuTO TtQvrLff o-aXcp 
xanLvovxag h xuyi&vi xal vavayiaig\ 

MNHSIAOXOS. 
IIpi9Tea>( xAZ* Itrvl fuXa^pa, 

EYPiniAHS/ 

^olov Upcuviogi 

664; d^ hfx Jant 670. cit. Suid. v. y/riftrov, 

BBS ^kptXs Jnnt. S»«, ex Sophoclc. Memin. 



flfift TvT* A«-. •*.' T..,»* Schol. Eurip. Heciib. 225. 
866. £//i Aug. €ifi Junt, ^ rurinthn. d«i nt.l. At# 



,,^ „ . . « Corinthus de Dial. Att. 

8e7. €iVfA6g recte Ang. p. 14. 

Brt. — tiiviAmg Aug. 871. £^p. cSc nepvit^c. 

■f • Jmit corr. Br. praef. Junt quod aptum fait 

668L cit Suid. v.v. rio^ infra. 1015. 

t. — r/ oi^ Ifri ^ifnov xo- 872. j^ ^ pro ^ort^ ma- 

sbttiiv TTovfip/os/ Pors. tuit Btuack* *-^ ^o^g Aug. 

6G9.Tid.£imal.adAchani* Rair. Junt; 

ld3. 874. ITAir. TO/ot/ i7pa>- 



go BESMO^OPIAZOYSAI^ 

rYNH H- 

EYPiniAHS.' 
MNHSIAOXpS. 

■ 

EYPiniAHS. 
rYNH H. 

880 Xri^ovvTi 7Jri^ov\ &ea^o(f>6ptov TOVToyl^ 

EYPIlilAHS. 

rYNH H. 

o^Tt ia^* on&g ov vavriaq fr*, & k^ve^ 
ocrriq /' dxotScra^ otv Td^viixe JIpoTiag 

EYPiniAH^:.' 

885 aiaZy Te^vfi^ce. tcov 8* itv^^ev^Ki T&(p€f\ 

ricog 6 r^iaxaxoSoUfjicov rissimam esse. Ita Plat* c2nJ 

conjee* Bend. a' oAco xaxoi/ 7«xxc3^. et al* 

879. Tt^i^si ri Tc3 xoexco^ 880. tovrovl Aug. 

ce7roAoVjuii^a>Aaglflav.Juat. 881. rf ^contog A%k% yuir 

quern versam uno pe()emu- ter 884. ^^k^tuqc Jnnti M- 

tilum yarie expleverunt* ca riter 884» 17 '/o^Trcoc. ftr* 

ixiks post T£ iniersit Brunck. Dind. Bekk. (tacite) JMk 

rot/rca Ta> xaxco^ Brub* 883./ om.Aug.RaT.Jtalfr 

Dind. T£^6£ nZ xcixcoc con- adjec. Seal. Beiitl. edd«^ife 

jec. Bentl. Miror, editored cf* v. 888. ,. 

recent, non vldisse, Scali- 885. oeia/'Aoc. oe;a2Bsr» 

geri emendationem xc^ xa* Junt. o&r oi Bddc — intf 

x^xoxco^aTToAovAi^cove* ctf tvfjifif Aug* . . . i 



BEIM04^aPIAZ0YSAL 81 

MNHZIAOXOS. . 
^69 iarlv otfivov a^^*^ ip' ^ .^^oAiif^^o^ 

rYNH. H. 
^taxag V dip' i^6Xoto xd^oXet fi xOi, 

EYPiniAHS. 
MNH£IA0X02. 

rYNH H. 

airag ^avovp^av 9evp* di/ijXdw, S ^^w, 
<b( ritg ywouxag htl tXoTty rov Xf^oiriov. 

MNH2IAOXOS. 
'5 ^iS^e, Toinhv acofta P&XXowa ^i^V* 

EYPiniAHS. 

idnif rig 4 fpoivg i TUMoffo&ovaA ac; 

MNHSIAOXOS. 
aihn/i SiopAn Uprnvitatg. 

rYNH H. 

. dXX' ei^l KptTvX;ui / 'Ayr^S^ov Tapfn^i^ev* 

887* op* gine V Jnnt Br* Dind. altemm Bekk. Both. 

ekk* r ttp' Aug. Rav. ti Si irb ^od^uc malait Br. 
ted. Both. 892. oei)Tov Aiiff. Junt. 

W9. ^ Si aif ^dvviig 895. /9o^{;i;a Aug. Rav. 

^g. Bat Jnnt yeriuaianeo. Jant. vid. supr. 173. 
ter ti 6od erd et xi 6i J17 897. ^a vcS ^«coMnesilo- 

>/^iBcipitei haerent 'edd. cho dant Aug. Jont. 
COM. prius illad praetuL 898, Person, sign, praef. 

6 



i 



82 SE£M0 4>0PIAZ0Y£AL 

ari) y el itdvacpyoq, ' "' - -^ 

MNH2IAOXOZ. - 

900 ov /^pr ya^ovfiai a^ xacri/vafro) r'TCori, 

. npo^varaliAeviXet&v Tifv i^bv-ip Tpoi(f wdfriv. 

EYPiniAHS. 
y^co.yv'^ fJcTOc?; <rrpi^0V' aVTtxvyBig Tcdpaq, 

MNHSIA0XO2>. • 

EYPiniAHS. 
fcovrl tL ttrxiv ; utpaa-ux] Tig .ToC* pf ^^^« 
90i <5 Seot, TLv' 6y^iv dcroptSyTcg ety yvvai-^ 

MNHSIAOXO^. • ■ " 
' EYPiniAH^. . 

^^' MNH2IAOXOS: ' ' 

. ^ • ■ - . ■ 

Aug. Junt. — oAA' om. codd* mici reliquiis senariuniy ubi * 
et edd. €? /urf pro £?jii) estiii- > vo^Us brevis ante mtttam 
Rav. Junt. edd. recent, ex* .' cum Ji<|]iMdia ^9it:, pjtpdncta. 
cept Both, ubi le^itur sf/ui In 'sola Pluto . habes hof 
6i Kp. Cum ElmU. ad: qulnc^e v. 166. 672. 773. 
Acharn. v. 47. jet Reisiff. 1016- 1073. ed. me. — cb^ 
Conject. p. «!t05. s'q. oAa ^€ov y^p yrfrro^^ JnnU 

«tiam orattonis canssa, qua j -^ j^ ^ b*,i ^ 

post ftA alo. et Sifflilec ob" ^ _^, \ " . T!y^. 

teat^^doriM bua^.negkgt, rer ^yi~,,^.- •'a 

quiritor AKMu . De metro 904. r/ iaitv AQft rr U 
non admi^iim laboro.; nun 906.>«0*ieAtt«.RaT;*it 

qui patat, )innc versum ter- . '^rT^ ""' »r^ •~Hp' •^- 
tium e«se .in iiniversU cor ...^^'.-.•^ ^^tW^^Tfi/is^ 



EYPiniAHS, , , 

MNHSIAOXok . 
910 iy^ 8i Mev^Xe^ «•', 6ara y .i^'T<av-i<pv(av. 

EYPiniAH?. 

mn'hsiaoxos. 

nepl^aXe ^k xipctg* 
915 <pipey ai wiato, d'stw^i ft' iLiKaf dnay dna^ 

TYN-H H// 

tioUUa^ ISov ywoLi Aug. pa^* Rav. • jiintV "i^^ xf?^^ 

ra ut. Au^. i'6ov est etiam Fort^sse ex August, auctor. 

in Rav. iX^ov rediit exEu-* lax^^P^g servari potest mu- 

rip. Hel.. 571. «Qct. Br*^t . r tutQ.^i^cV ^\^%>.^> quia 

Pors. ,^^Pf*C statim recurrit. Ac- 

910. fjusviXpLov omistoV 'cedity^quod comicus tragi- 

Aug. Bav. /udjL Mfi/fAoci^ . cum jfto^^.Xnfif^p^^^. le- 

b^ coirex. KuSt. ex £urip. ' prde coniersum reddit: c3 

Hel. 570^ qa^d edd. recent. ;f p((v<of^i7?«6oi/t w^ Mfjtia^ 

tenaenmt. Tenendum om- xog iaxoi^oLg* 

ninofaity aed praetuli cam ^^ ,.,^ ij "*_ -r'' . 
ReLng. Coiye^ft. p. STT. for- ^3. Xoc^ia We Aug. Junt. 

ilbir r^ribSd^X J-t. cat.%,,e,. Bo^U.. 

conatans ei«et. — d<pv<ov 915, a^rW altenun om. 

Aag. Rav. Joot. correx. jant 

Piers, ad. Mber. p. 7. ex 

Said* V. iffi^rif abi hie ver- 916. xXaiiair^u vrt tu> 

aw citatur. Accedii aiinc ^fco maluit p^w^.* Blisc. 



\ 84 eE£MO^OPIAZOY£AL 

5<rTiS </ u'jtdl^eiy rvmrd^ievog r^ Xafi'jtddi. 
EYPlillAHS. 

TYUiK H. 

920 ot^ d)g Tcavovpyog xaiyrhg eh^at fiot ^Oiteig 
Tial Tov^d Tt^ a"6^^ovXog, owe irhg ^iXai 
T^yvTtTid^BT*. iiXV ode ^tiv SSaei d/oojv. 
Tvpoadp^BTav yitp 6 'Jtpxrvtfvtg x^ to^oTtig, 

EYPiniAHS. 
rovrl TcovripSv' akV {fnanow/inirdov, 

MNHSIAOXOS. 
> 925 iyd} S* 6 TtaxoSaliiCDv tl dpS ; 

EYPlillAHS. 

y,dv' fifrv^og. 
O'b yip itpoiisKytD (/ ovddno't\ ifp^ep i^nvdatf 
^ (lit TtpoXlnaa^ at ^vpLai ^u ya{y{€f,vauL, 

TYNH H. 

HPYTANIX 

oS* iarff 6 navqvp'yog 8v |Xe/ ^^tvKknar&drug] 
930 oirog.^. tI »wnrug'y d^aov a^bvy elarAymPf 

920. o€ fi Jant. — cSo^ nsp h^ Ttt/ico Xnnt* iv mi» 
noLvo'Opyog Aug. etiam Aiug. ubi libnuriiu ab 

921. ^j^fxpovXoc vulgo. initio voluit l/i, sed hocite- 
923. Ttavrdvig Jutat - ™» ^elevit, ivm^ici^lw- 

926. o-d yctf rc^oScoaco oi)- lig. Ktuit. 

Sinovi a Elmdl. ad Acharn. 929. 6 & M<ri Aag. JoBt 

V. 127. itf Ailct.' p. 61. re- — ^Xsysv Rav. June cofr 

cep. Dind. ed. nov. — ^v- rex, Br. ex Aug. 



QESM0^0PlAZ0YS4h 86 

& xo%6t* h trj- <ravl9i, itAnpi^T* iv^dl 

TYNH H., . 

vii At% cjg vvv 8>Jt* drijp 
935 dXlyofD (i iipelXev* avrbv £<rTtopp49^Q^. 

MBTHZIAOXOS.' 
& ^piravvy ^p6q Trig, Se^i^^yiivi^Bp ^tXet^ 

^dpiarcu /}pa;^ tc .^ot, Ttptinsp da^o^vov^dvcp, 

nPYTANIS. 
tI croi j^apto-ofuxi ; 

MNHSIAOXbS. 

940 xiXevt itphg T^'craylii BeZv Tifv TO^dTrjVy 

iva ^ iv TtpOTtcoiroTg xal yuToaig yip(£tv avrip 
yikcuTa napd^to Toiq 7t6pa^iv igri^, 

" ' nPYTANIS. 

iva ToZq 9raptot>a'fr Siikog ^g 7tavovp'j[og Sv, 

9S?. npoalivfit^ Aug.. mann.adNabb.v.88.etPor- 

934. 1^1/ Junt. pariter 937. sen. .ad Eurip. Phocnlsf. 

.T* AntCk vj) M. Person. om« 740. edd. Dind. Both. Bekk. 

Ave. — }/v/u3/6v aTTocT. vid. ElmsL 

&6i^ Person, aigu. pmeif. ad Eurip. Heracl. t. 693. 
Aac. — oVyov^unUoXiyov 941. ^ V Volgo. .fu)i/ 

coi3ec«Bergl.confinnlAi]g« Aug. fi^ omissa praeposi- 

BftT. Snid. V. lartJOj^jaxpoc. tione Jont 
De construct vid. ELnsl. 942.^arr(€5i/ Aogi Jmit* 
ad Acham. ▼• 464. in Auctar. 943. Person, bm. Aug. — 

939. ;^oe(>/bro/iou Aug. Rav. k'So^iv Aug. Rav. Junt* coi^ 

rex. Br» • . 
944. n^ipQjOffi Aug. Rav. 



Jane ;i^aa«oi))U6u . conJec* 
BentL ;if oe(>/brci>/uou cum Her- 



86 ^SiMO^OPIAZOYSAL 

MNH2IAOX02. 

945 ta?wta*ait£§ • S xpox(63\ ol' rfpyoMroi* 

XOPOS. 
dye yvv ijfuTg naiatofiey anep* v6^,og iy^uie 

ralav ywai^lv, 
orav ipyitiC ae^vdc Q^eaZi^ itpalg wpat^ itvi- 

X<Aytdry dljtep xal 
. JIaia(»v are^eraiy tuxX vricrrevsi^ 
950 utoXXiitiiS avToXv ix tov i^W 

'ig T^<^\(S^o^ orvveTtsv^^evoq 
TOiavTa, ^Xe0^ ^^^*. iocvrw. 

6pua, x<^P«* . ■ . . • 
7tov(pa vtoQLV, dy ig xvyX6r« 
955 . . x^ipl (TVPanTe x^rpa? 

pv^^bv ^opelag ^naye ^dcra' ^atve 
xapnaXl^OLV ?ro3otr. 
intaxojteZv 8i 

dfxa ^l %al 
960 Y^vog 'OXv^'jticov &t&li' 

dvmt, Bekk. Both., correx. ^vvi¥ctvx6fiivog A^^ Bkv. 

kast recep. Dind. ciiin.Br. edd. -recent s 

— ifg Janu • ''952*' fiiXksev .Aug^Kar. 

945. i:oL.noL7mou^ Aug. ^"2^^%^®^* 5*",®^^ • '" 
;arraT9Uc« JBentl. Dind. ' ^59.;<S(/ti«-.^*c3i>'^i4 tao 
Both.— xpoxw^ Aug. Junt. V^Js^^ Aug: — ^.^59-961 

&^ R^' ^*V' i?.^" ^.969-9« res),, v. 977- 

,^o^~' ; ' tfpi980^98««t 987-^989. 

948. OT oec Junt. ; ' Priiique 975.976. leawU. 
951. fwj^if^fiiii^oc^Jaiu. 983. flW-. «t 985. 986: • ' 



OEXMOfpOPrAZOYIAr.' 87 

965 ev ftCpip.'TvyaeseU.fi' oSarav, ^vSpag, ovH^pdmg 

^pov§K 
dXXcat xp^ 
&(msp ipyov ai rt xouriif • ■ ■ 
itp&vov e^xt^Xov j(ppeLag &vfpvai arriiarcu §daiv, 
7cp6§aLve noal T&y ebX'6piKP- 
970 fieXTTOXHrex xal ttji; TO^o(^poy 
"Aprefitv, otvaurarap dtyv^t'^ .: 
yo,Lp\ & 'Exciepyc, 

^fav 8i rJiv TfXetay 
fc^^f^foftef aaxep ehthg, 
975 i} ^rocrf ' rotq ^opoiaiv i^'svai^et re xal 

Ttal Ilavok xal Nv^(pag (piXag . 

{niyeXdaon TrpoSv^xo^ 

980 ToCtg iS^arepato-i. 

' ^apivra yppeiai/q, 

-961.frfletfaXApo/uou/ff<jiuio 969. ikdpoa* Aug* Bm 

tn» Aug. ;foef>Qaou'£|f ^tUm Juot. correx. Bergl. 

BftT. — wpdrTT Jant. . ■ 973. ^fnraO Jnnt* 

• 965. /louorai/ Aug. 975. ifx \ noLfCet sic ver- 

967. olanso ipyov f . ct^ sum disrutapuD^ Auff . Jiuitb 
cAcflt coiyec. Hermann, cio" 976. vid. Keisig. (%i\|ect 
frj|p i^T^fidv ai)rAca conjee, p. 246. cqIL Syutagm. Cr. 
Beidci €vdr/ pro oei^ t< Aug. p. 33. , 

968. iii xt/xXov JunU'fv^ 979. huy^Xoiaou Aug. 
^v^ Aa((. Rav. Junt< revoi- June 

CSV* Attic fomi. Br. recep. 980. ^ai^ — npodiifACog 
Dind. Both* — ffdai Junt. om. Aug. 



88 



OEIMO^OPlAZOYSAi. 



982 StTfXijv xtpolv %OftiaVm 

vtiarrevoyitv il Tiavxm^. 
985 uXk* eT bt" dkV dvourrpefp* eipv^fUf uto8l, 

T6peve itdcrav <}idi(i; * 
riyov'H Y SS* avrbg 
arv 7iv(r<ro(p6pe Bax^eee : * 

ak (pi/koxApoun (idXi^G} 
990 E^i^ov, rf Aufwcre, . 



982. 6i nXriv y^^^^'^ X^ 
p^^ocg Aug, cf«7rX^v ;f a/pftt/ 
;foof/a5* Kav. Junt. SmXrjy 

X<^*^ X^9^^^9 conjee. Bi- 
set. recep. Dind. Both. Ji- 

din. SiitXqv x^^otv xofsloLv 
coigec. Zanett. recep. Br. 
Bekk. Si jotacismi^s lectio- 
nig diversitatem genuit^ 
XoU^Biv ex ;f fpoft/ facile po- 
tuit oriri , non ^d^tv* Ca*- 
8US vero in AN et AS saepe 
confunduntur. Quocirca 
Brunckium sequutus sum. 
Accedity quod o^atio, quam 
ftcit c6i]|jec(i]t<^ Bisetiy mul- 
to miniia apta est, quam 
quae oritur ex lectione Za- 
nettii* Nam^^o&/pf<v;i^c£p<i/ 
Tix dici potest 9 oene vero 
dicitur e^a/p^cv xo^bIolv 
X^^otv. vid. supr. 955. x^i- 
gl aiJva7tT€ ;t^<pa. Chorea 
culm fiebat cefidertis mani* 
bus saltantium. 

983. ol \ dTUprndi/mg 
sic versus dividnntAug.innt. 



984. vriart^cofiBv Aug. 
Rav. Junt. correx. BenU* 

prob. Binda.BQ^* 

985.aAArfc&t'caA'(sic) 
Aug. cHUi eiuncM Rav. 

986. roovevs BentL 

987. ^yov er iycS ^ ad- 
rig Aug. ^(f pro caef Her- 
mann. 

988. aif-xtoiJLOig in nn. 
vers. Aug. Jpmt. . 

989. qitXo^Qpotaiv Aug* 
Rav. Junt. correx* BentL 

990-«-994. 1 respondentef 
esse volunt versibus 995— 
1000. ut vero respondeant 
mntandos esse.. Ac privi 
quidem utriusq^e systcma- 
tis pares sunt nomeriSy ct- 
teri dispares. Pares sic ired- 
di possunt: 

;^opo<^ rs^no/iAtuog xaitA 
JNvfjtxpSv $pf| 
i^/ivoic iv ipoLToiffw 
Ei/iog Eviogy tdot 
Ei^tog dva^operic^v 
His conveniunt v. 997. if. 
Sed libros sequi maluL; 



BESMO^OPIAZOYSAT. 89 

ifovifZg iv v^voiq t 
J^iiovy 'E'dioiff eiot ivaj(pp&6{QV9 
995 d^(pl 9d (Toi 7tT7»KeZT9v 

mTpG)deLg ^piyMvrai* 
xvxXfp il Ttept (tI ^iaaog 
1000 evTtdTpXoq eXtxt SdcXXet* 

T0S0TH2. 
ivravTa vvv ol^&^i, nphq Tiiv alrpldV' 

MNHSIAOXOS. 
, TOSOTIJS. 

MNH2IA0XQS, 

TOJgOTaS. 

, ■■■ .' - ■ *" 

1992. r^p7rrff!«/ov vel «p- • 1001. ivruOd^ex. Junt. >-^ 

n6fi£ve maluit Bentl, olfjxS^i Aug. Rav. oifxcS^H 

994, Nou solum numero- fnnt* Scytha autem barfoa- 

mn causa- sed edam ob era- ri*at. xi:. 

tionis concinnitatem melius ioo2, U^^ffn fr6 Aug. 

^31?®*"^' 3"®^ '" "*^^ J^^- ^""^ «^ jotao. qnare 



•d'V«9^excoiijecturaposui. v^rum est, quod i^onjeclt 

d95. jj^ <ri;i' Aug. Rav. Brunckius /Hfrfilffff pi!, Mi- 

Init. ex jotacisniQ. nus apte ixitsvs ari5 cum eo- 

997. iu£Xdj^<pvk;iix, Rav, dem Brundcio recep. l)ind. 

(it iv«i//ci> supra v. 926.)— ^«^- ^®^^' l*^^ ^«!*™ ^*"' 

ioiyde^oxax Junt. brorum scripturap gignere 

lOOa idnhoMog Aug. ^^^ P*^^*^' 

correxT ead. man. — i'Xou 1003. x^'^^ ^^ ^^^^ *** 

JoBt* i^jlov Junt. -— <fpa^ Junt* 



90 BESMO^OPIAZOYSAL 

MNHSIAOXOS. 

ot[u», »axoS<u(mPi {taXXov httttpinoeig ari ye. 

, XOSOTHS. 
1005 tci fid'kXo ^ovXi^. ' ' 

MNHSIAOXOS. 

T;bHbi?iis. 

n TdTTaval, 

MNja5;iA,bxos. 

• I 

TO^dTHS. 

MNH2IA0X02. 
tavrX Tit. ^eXTicrv* dnoXeXavx 'E'hpi,nldav* 
ea* ^eoly Zev o'Qrep, el<rlv iXnCSe^, 
1010 aviip iovTtBv ov ^fioSdaeiv , dXkd'fjtAi 

•"».■•■ '■■ ' 

iOiA.irtaiporjeigrecteAn'' /9ovXf}g ediderunt, id eti 

mmaokus, inix^ovaeig 'R&y, ^Ipssema bartwrae projiui- 

Jant edd« vett. et recenL tiationis. 

lOOS! fxaUov fiovXig dx-r . .^^^' olya. Aw Juot 

«wroci Turrarccl Aug.. RaA. „ /007. h. e. cp^p Jyt^ /jff- 

Jont. quorum prior alteram ^7^« cpo^fidv , ivu ^v- 

.excj^matibnem alteri per- ^afco ff^- -- nsg Ax^u Jdnt. 

sonae daty dum duo poste- 'ns^yw Rav._-- Jo^tY>^ 

rioreiB totum versum eidem *A^f',?'%6^* *^''^* Jant -^ 

personae tribuunt. iUoAAai/ "^^i^SJin J«»nt. 

«v ^ov^5' Bekk. Augusta- ^O^S- Person, sigiu- o|b. 

no auce, qui alteram excla- -^"fc^ , , '»•'»' 
matioqem alteri personae . *OiO. <ii/i)pAog^ I»'Jai*- 

tribuit, hie locus ex Ran. tma vocaliii initia tepfnt 

V. 648 (665 ed. m.) fecife .c««t spiritu. ; , . - .j ^ 
corriffi potnit. Yid. nos ad 1011. iht&it}ltairtv Aiif* 

Ran. LI. Quod edd. recent. Bxw. Junt. eorr^x. Br« •■ 



BEIMO^OPrAZOYIAl. 



91 



' irti Set fie yLyyeaSt 'At^d poyMSav' nap^i»^ Sd /juol 
Tit MflTft' im&f^u, ^ 5^Xw oiv Tt icr^' Jt* 

RY P I n r A H S A^ mpcr^i^. 
1015 (piKai nap^dvoi^f (pCkat^ 

Tcpoaa^ovaav tuv iv dvrpoiq; 
1020 xaT(tyet?(rov , lacrov 6^ • 

MNHS'IAOXOS. 
dvoixTog 6g ^l t^riare xhv 
^oXv^ovihrarov ^por^v. 



1013. oHv kad" on Aug. 
Bav. Junt. labante metro. 
odv iaylv y on Kust. ex 
coniect. quod recep. Bpth. 

o^ w y r(T,r ^fwReisk. 

oi^v. k'r ta^ on conjee. Por- 
8on.'ap. Ejdd. ad Daves, 
p. 494. quod recep. Dind. 
Atque hoc ceteris praestat. 
Ego vero versum correxi 
ex Rat. et Juut. lectione 
yena iieqnente aiScroVj quae, 
«l m pnecedaty postulat 

ipi4w • ffcoorov recte Rav. 
Jimf- aoScnav Aug. cet* edd. 
▼ett* et recent. 

1016. ibniX^oifu coojec. 
Bentl. 

1017. Xdfioifu Aug. Rav. 
Junt. 

tOld. uXdoig edd* recent, 
except. Both. 

(non -*^doOffoa, ut Br. aot*) 



n^oaauSovaatu Rav. 9rpo- 
a€6ovaaoui\xiki. Acprimum 
codicum scriptura aperte 
DFodit verbum npoa^cj, 
Ravenas enim jota subscrip- 
tnm, si Bekkero fides ha*- 
benda, vulgo adscribit^ nou 
subscribit* Ata ue ex his ve- 
ra scriptura facile potuit 
restituiy in ceteris nihd erat 
mutandum nisi tc^,<7 in rcb^ 
quae mutatio dici vix pot- 
est, quum S ei N saepissi- 
me confundi soleant, ut pas- 
aim notavi. Jam sensum haec 
lectio facit aptissimum. fiu- 
ripides enim» qui Persei 
personam agit, tragice al- 
loquiturMnesilochqta Pseu- 
dandromedam ' quasi .npuy- 
rem ; ^ „Audi8ne mtHi in on- 
<rftt accinenUtkJ* h. e. au- 
disne querelis meis ex an- 
trii accinevtem Echo. Si* 



> 



92 qe:smo^qpiasi:oysal 

1025 (ranpiVf d^yt&XdnTiiv S^ioq. 

SSe yitp 6 ^xi^nq ((ivka% 

TraXat icpiaxriiC ^ oKohv^ 

dtptkov ixpe^atre wipa^i 

deiTtvav' opaql qv j^opoXaiVf 
1030 ov^ i>(p' riXixCDv v^avlZ(ov 

'^ricpfov TLHifibv iarxiiTt txovif^ 

dtXV iv ^vTtvoX^ 3$(r^ol(nv Ifij 

^enXey^vri nriTeif ^opit 

ya^riXta^ ^h Qv 4^ . 
1035 nai,avL, Sear^iff 8h^ 

yoda^e ft', J yvvatTceg, d)g 

uTih 9k avyydvcoy AXV' dvck^C 

milit(er philoctetes up. Sor 1027. fortasse kpiattfi 

phocl. V. dicit Echo solam iXa^g noiXou* ' Quam' enim 

querelis resppndenteiQ. JVo-^ librarii seme) £ et N" in 

biles de hoc versu "conjee- oXoog pennutasseiity cfH^'ti 

tiirae hae aunt; x^i>9<^^c$ er^nt iXodv aU^ri acciUHM- 

Tf^^gAtSav.g oi rav fu itv- tivo &<peXov Yicinum facel%* 

tpot^. cQi\jec. Seidlerus e? i02S. xpeuuao^c Br. Bekk 

Schol. aft ip^o cqrrecto, cxconjecti^cofluo^aiKBoS. 

quod recep, pincj. ed, nov ^^3^ - ^ ^ 

T^iu ai^po£j> Turn certe "J. ^ -. W 

hA &vr^oig. ■ Quod post ^"i&o T*' 3^,/^ B^^ 
Branck/umWabatur^Atf. ^^^i;!^^^'' 

aptom non habet, ^^3^ ^^^^^ j^^ ^ ^ 

10114 et 1025. De verbis nov^oxa ue^^iv ? . 
hie transponendis disputa- 1039. 1040. oUA^ ob^« 
Tit Reisig. Coigect. p. 303. Aug^ dXX &v uuofiu Joat* 



BESM4)^0PIAZ0YSAL 



93 



1040 dvo(ia 9r(iSea (pcyt^ dvro^vav, 

vtoXvddxpvTov 'At^a ySov (peiyovaav 
alaZ^ adaty t tf 

1045 htl 3k Toi<r9\ eg t69 avd-ne^i^sf 
' Upbp, iy^a ywal^Bg. 

Ub fiot Molpotg di^rtxTe Sai^&v' 
. (3 Ttardparog iyih* tig Ifxhv qv% Ind-^eraL 
^dJ^og dydyapTov iTtl xaxov 'JtapovQia; 
1050 el^B^yit ^vp(p6pog ai^dpog dorj^p 



^IX di/uvofjiu Rav. Bekk. 
Dind. cLXX ocvofjLu Both. 
LfOco ex Scholio medebai*. 
Chium scholiasta praeposi- 
tiooem c^a vel particulam 
CO/ ignoret in hieris olXXuv 
avofJLOL ' latere puto uXX 
wa^/A AvofioLy quod reci- 
piendum mihi es^ videba- 
tnr. 

1040. fpoytoL Xnoiiivcof 
Ang* Rav. Junt. cet. versui 
ex •cholio medelam pete- 
bam ^ ttbi etiam verbomm 
coBStmctio significatur. 

i04l. <pXiyovaoLv exMus* 
flxmv. coiuect. ed. Br. Bekk. 
Dind. Both, quam minime 
confirmavit Rav. in quo est 
tptdyovaoLv Qt in Aug. Junt 

1042. ocTquater Aug. Junt. 
-^ i I om. Junt. 

1043. Sc^ Aug. — i/jL ac- 
cent, om* Junt 

' 1045. roTnSe t6^ vulgo. 
cf. supr. 585. 

1047. ciriyxte ex conject. 
Amit edd. recent dpd- 



t£yyT£ Can* dvirtxts Aug. 
Rav. Junt. Sensus est : yyVae 
m^t ! denuo immisit genius 
Parcas faialei^^ cf. nos ad 
Ran.454. Novum enim nescio 
quid periculum fingitor 
Mnesilocho imminere, qnod 
etiam indicant verba se- 
quentia. 

1048. t/ asuvov Aug* — 
oiv pro oi)x Both, ex con- 
ject Jacobs. Anthol. Pal. 3. 
p. 741. — inoyjitou corr. 
Kav. inoair€o€t pro in6yti''' 
tou coigec Br. 

1050. si^ifie Junt iiS^ 
ifjJ Rav. Bekk. 

i(j6U r6v Siiofjuo^ov con- 
jecBr. tov rdproLoov Eldik. 
in Scbaefer. Thes. Cr; p. 209. 
xoi vov BuQpoL^Qv Biset* 
Both. Scholiasta pro glos- 
semate habet oLd-Xiov, Cau- 
sam mutationis nullam vi- 
deo. Mnesilochus Androme- 
des personam agens loqui- 
tur seque lepide barbamm 
dicit> sive quod ilia fait 



94 



BESMO^OPIAZOYfAl 



oi) yap tr ai^rdtrai/ ^Xoya Xevcraeiy 
iativ e^ol (pIXov^ Cjq ixpendur^riVf 
'kai^oT^riT* diyri daifiov&Vf cuo'^av 
1055 vixvcTiv iitmopeLav. 

EYPiniAHS d)^'Hxc&. 
XOLXp\ & (pikr\ Ttal* thv ii ^ardpa KnjKpdaf 
og a i%i^ri7tBv J anoXicruav ol ^eoL 

MNHSIAOXOS d)^ 'Ay8po^e'5a. 
<ri 5' el Tig, ^ng roi^bv ^TtTsipag nd^ogi 

EYPiniAHS. 

'Hp^(b , Xu'^CDv dvTcaSbg inLXOXTtdchrpiaf 

1060 il'jvep Ttipvaiv ev Tcode xavra Xfupic^ 

'Evpim^Ti xavTti ^vvriYG)vx^6^riv* 

^ ukX\ & rixvoVj ah (ikv To<ravTa xp^^outpf 

vXa^iv iXetv&g, 

barbara, sive quod sePseu- 
dandromeden in barbaris 
afflictam dicit. 
1052. Xsi^aHv Aug. Junt. 

1054. oixriSoufJLoi/cov yxH" 
ctim Junt. ooM/uoi^covAug. et 
Scboliasta qui supplet ^- 
oyov. SoutLovcZv Ijr. Dind. 
Both. Bekk. hie tacite, qua- 
si in Rav. esset, cujus ta- 
roeo scholiasta cfxplicat Ja£- 

fJLOVCOV per ^X OOLlfUOVCOV, 

Alii aliter, ut StoLfiivcov 
l^ntl. 6eif4ctivcov Reisk. 

1055. cOoX^ vix» snl tto- 
P^/i^ Both. alii, htl no^stccu. 
Br. Dind. Bekk. hie tacite, 
ergo etiam Rav. ^TT^TToof /av 
juoctim Aug. Junt ouoXoof 
inatofBloLv appositionem 
faciunt ad oixn* Locutio 
videtur esse tragica, qua di- 
citdr IttctHS et angor via te^ 
nebrosa mortis. 



i056. eifpintSng rjx^ 
praef. Aug. — 9>An Junt. 

1058. Persop. om. Aug. — 
Tig Aug. Junt. 

1059. i/Xpra^f.Jurtt.pa- 
riter in sequ. pro EYPIIT, 
— dmcoSog Aug. Junt — 
inixoxxTjaTPiu ( ridiculey 
quasi de Galli imifatione 
ageretur ) ex Biset. coiyect 
recep. Kust. Br. Both. Bekk. 
STtixoxxdiaT^stcx. Aug. ini" 
xoxxccaroioL rectej(^Bv.- Junt. 
Dind. Eust^th. p. 1761, 26. 
Suid. V. T^x^' ^^ Schol. q;jaem 
cf. 

1060. ravT^ coronlde cm* 
Aug. Junt. 

1061. xai aiJrf) Aug. RaT* 
Junt. — ivvTfyopi^6/LLrjv'JuttU 

1062. TO aotvtov coiy. 
Bentl. 

1063. KXoUsa/ Aug, Rav* 
^unt* Dind* — iXseiviZg 



^tiUO^OPIAZOtXAl. > 9S 

MNHsrAiSxos. 

EYPiniAHs/ 

MNH2IAOXOS. 

d}g ^axpbv t'Jtnevfia StdfT^eiq^ 
daTepoeidda vwrct dttppeioovf/ 
cd^ipb^ MAfiagy ' • 
xov ae^vordrov 3i ^OXv^nov. 

EYPiniAHX. 

MNHZIAOXOS. 
70 Tt.fror' ^Ap^pofidSa TcepldkXa xaxSv 

EYPiniAHS. 

MN^SIAOXOS. 

ET?iniAH2. 

.. MNH2IA0X02. 

EYPiniAHS. 
oT&iivX'koiidrfi. 



§• Rav. Jimt. — inekXaU' 1067. Ampondi op c&r« 

2^ii9» lUnr* Jiiac. Biad. Aiu. 

064. yJcoi/ coni. Bend. lOOd. i(g^ pno EYFUT, 



ic£.Ai]g« . ... 1070. TKfp^oiUa Aug Jojit. 

0G6L cit.Said.T.£9nMi/^ufle* . 10Z3.}^oe0^Aag.Iuit.— 



96 BESMO^OPIAZOYSAL ' 

MNH2IA0XOS. 
1075 vk At 6xM9& / «io'4p^wa« 
Way.. . * 

EYPiniAHS. 

MNH2IA0X0S. 

EYPiniAHS. 

MNHSIAOXOS. 

EYPiniAHS. 

MNHSIAOXOS. 
1080 tI xcacdvi 

EYPlrilAHS. 

MNHSIAOXOS. 

ETPiniAHS. 

MNHSIAOXOS. 

EYPiniAHS. 

otyuo^. ... 

OTCHfjLvXofjLivrf utroque loco 1077^ fiovco6ff9oa Angi 

Aug. arcofjcuXcofiivri Junt Juat. 

arwfjLvX^fjiivri Rav. . . 1080. r/ r^ K€Oi6u\ bis 

■ ^ ' Aug. Rav. Junt. coim; 

1075. <r/a Aug. Ret. Junt. BentL ^ — ^ 



• ' »E2M0^0PIAZ0YSAr. 97 

' MNHSIA0X02. 

EYPiniAHS. 

TOBOTHr. 
EYPiniAH2. 

TOSOTHS. 
EYPiniAHS. 

TOSOTHS. 
1085 cri Ttanivi 

EYPiniAHS. 

cl iUMt6v ; : «. 

TOSOTHS. 
EYPiniAHZ. . 

TOSOTHS. 
EYPiniAHZ. . 

1062. or/AOify plene l^is 1086. Tjkl. Sefaol. — yn^ 

Aig. Rat. Jani. — dtw-* te t6 noavifx Both. 

O ploie bii Aug. Bay. 1Q97.' 9/ ialetc Both. — 

J«M» ' Ti^M^acufu bis >^Hg. Rav. 

Junt. Unde facerem xAat;- 

1008. 0X1^* praef* Ang. an fun bi% aliqna voce ad- 

Jvu. — t/ pro ai AvLtf. Rav. jectiu ut dimeter esset ? o^ 



98 QK2Nl0^0PIAZ0rTAt^ ^ 

TOSOTHS. , 

EYPiniAits.: 

.TO©otH2. 
EYPiniAHScI 

1090 ^()c A/* aXKa yw^ TsXritdoi^ ^t^Shbr*' 

utoZ vtoZ (p^^Jiigii. . . .: 
EYPiniAHiS. 

TOSOTHS*: ^^ 
EYPinlARS. 

TOSOTHS. ;.".• 

1095 frt yip ypt^^il- 



>» > 



f .1 ■■ . '. ft ^ 



1089. acaxxocffXT^ ^o£ ; edd( it)^.' not not <piif}f9tgi 

xeeenL Ttwoaioiofnot Ans. alffero Uco ^ftaii AugiL iki* 

Kav. Junt qdod Ber^ Juiili« 
oste^dit esee pro hj^c;^;^- 



^•' .. 



i09ii^oi?«f3^ 4 Aug. wo!> loc. om. Aug. Junt. Rav. ia 
*(r9 Tf KaT. Jant. Dind. s^d qmf eXirtma'^ittiptxM^^ 
Scytfia ^onciurftit asperum eiO kcuf4^9* - * 



^ESjaaitOPiAzo-z^At. 99 

EYPiniAHS. r. :• t; . 

; TOSOTHs; 

EYPiniAHS. Av c ■- 

. TOaOTHS. 
XdXa-^ncd wxTdapocvo f^vouxo^i: .--i^ * 

EYPiniAHS d)4mpfft^i- '■- 
S ^eoiy TLv'Ag jiiv ^app£pmv dcpiy^e^a 
T»x^^ 9rcdZX(p; StJt yiiaov yitp al^dpog 
1100 rd^vwv xdXevQoVf^ n68a 'ct^^. ^loaatrepoVf 
IUp(r£i>^, Tvfibg^^pfoq vcvcxrro'KWy rh Top- 

r^yoq :_.;. , . - I 

...t'OjBOTHS, v,:^... • 
EYPiniAHS. 

« 

1096. Aoc^; Aug. Jni^t* Ib^vog nipi fecer. edd. 

1097. AoXoxouxarbtpcCTo- recent* s^d scholiasta hoc 
YVPcuKO'Axkg, idem ifant. sed 'etiam in ^ve»tr 'inierpretd- 




vp. ci>^ jiepaevg juni. cunaura jnaec -iqcus laciie 

fiOO. xf^rffu Hav. Junt. i>otait r^kittify qai in oni- 

' '1101. voLvroXcov Aug.Rav. ntbu^ libris kdhvic site sen- 

Jvnf. $a fuitj Brao^ertim -qjaum 

. 1102. et 1103 om. Aug. et rnv Ih^y4yo'g ,e\\wA' Scy- 

fin Rav* inae dansnt.in viffs. seqii. 

1102. r/ Xiyi rg yo'py* 1103» yutjpaXff Junt >ie^ 

Jont* rec. m. luiv.. nine tt} ^ocAift 6av. — rnv Tb^yo" 

yo^ivognd^i metro hee\ec-' voc etiam ScYtnae dant 

to odd. .vett. unde tiXiyi libb. bmn. ^' 



-■ f 



loo BEIMO^OPIAZOYSAt 

TOSOTHS. 

EYPiniAHS. 
1105 Isa* tlv* iy^^v rdvV 6po Tial ?rapdeVoy 
> ^eaig oftoiav vavy Snog cop^Kr^vriv ; 

MNHSfAOXOS. 

TOSOTHS. 

EYPiniAHS. 
1110 ^ vtap^di^j otxTs/pe cr2 xpe^<^UvrtP hpwv, 

TOSOTHS. 
oi napriv' itrtlvy dXK* ofiapT&Xii ^dptof, 
Teal in^wto xal navovpyo. 

■ EYPiniAHS. 

l^np^'^<i% & SevSo.. 

TOSOTHS. ! 

1104. yoi^yotpi Aug. >«p- 1109. roXfjLcig Aug. twJU 

T^Jroi JuAt. fjti^g SchoK Junt. cett r^iU 

1106. cfptriUimi&cop/Atff/u. /ua^Dind»Bekk. tacite hic^ 
aplpinx. man* recens. tertia- ergo etiam Rav. quamquaa 
Aug. ejasstholionro^^^enl^ 

1107. fiPf)9. ^jipofxiSu cat. , .»■ 
praef.Aug^ Kti^.cogavS^^^ 1111. d^ c^/<otptcdub} 
/u/c^7^ praef. Jimt. Aug. Dind. <iUa o/xocac^ 

1108. ovx 2fx\ XaXncav ^ Rav% JUnt 

Augk 0^1 /i2 AoAra^ ffvKav. 1114. etxitpou t6 erfl^nr 
odTHfuXAkag 9ii SunU corr. fxriri Ai^. axirpou t6 mw 



Br, .. toMTTtc RaV. Jimt. T9 kdato 



\ 



BEXMO^OPIAZOT^^AL 



101 



EYPiniAHS. 
r 1115 ^«p« 9evp6, (i<K ritv x^^P*» ^^* d^^a^ xdpijg' 

&Ka(nv iarrip' i^k di xa/ifrbv tri^ x6priq 

TOgOTUE. 

dnritp el rb ^poTevb dsvpq luepUirrpa^^ivoVf 
11201 ovx inrdvriara a* avrb^ TtvyL^eitq d'fdxv^ 

EYPiniZ^HS. 
rl S* ovx i^g Maavrd yu avr^, cJ Htxi^CLj 
neafiv iq evviiv xaX ya^rikiov ^f^o^; 
TOHOTH2. 



fjo^ XI coojec. Scalig[, • rd 
noaxfi fjLq tt coigec. Brunck. 
idqve recepl Dind. Bekk. 
Both. Sed difficile est ad 
credendaony noadyf et <jxt>' 
ro^permutaripotuisse. Yo- 
cem aliquam, quae puden- 
dum muliebre iBdicayerit, 
lioc loco fuisse, ex scholio 
discimus. In rQ i^itur mi- 
Biis eiravit Brunckius quam 
in Terboy quod Scalig^ recti- 
08 divinavit xiJa.^oc: fuisse, 
qiiodScytha nunc dicit xt^* 
to* Voceo^ x6a^og illam 
•if^nificaUonem habere^ co>- 
■icus ipse testis est Acharn. 
747. sq. ybi etiam scbolia- 
Btanotat: vih/ ao(,(pcog enrfiAct^" 
V€i hixotpog t6 yvvouiutov 
€t2Scitov A/vfroUa Ire Si xod 
TcOa&og. Jam quum nostro 
loco scholiasta dlcat Set- 
xi/vaof adrco r6 aJSotoVy 
QalU potest esse dubitatio, 



quin tale quid ante oculos 
habuerit; quumque oxi^ro 
ex nulla alia voce ejusdem 
stgnificationis facilius oriri 

gossety quam ejLxvro, quod 
cytha proxt^a^o^exmore 
suo dixit 9 baec \ocula hie 
fueritt necesse est« Lepide 
vero ScythaKuripidiyMne- 
silochum Andromedam vir- 
ginem constanter babenti^ 
suadet» ut exploret r^ xi^o, 
quod vir^inis essenon posse 
visurus sit. 

1115, J^po blsAag.Rav. 
Jont. corr. Bentl* — x4^ 
pouc Junt, 

1118. «/ ai Joat. 

1119. rc3 TTpoixTcS Ailg. 
Rav. Jupt 

1120. inovr^aag AxU. i- 
9rrot/i;flrac Junt corr. Bentl. 
confirm. Kav. et Schol. 

1122. sg t' Rav. Aug. Junt. 
1J23. rri Aug. — ye^ov^ 



103 0f.ZHO^OPlAZOySAl. 

EYPiniAHS. 
1125 fiA A^', oK^ Xi$cr(t> Sso-^a. 

TOSOT'HS. 

EYPiniAtiS* 

T0S0TH2. 

EYPiniAHS. 
aiaV xt ^pdaa ; Trpig rivaq arpc^So Xrfyot?^ ; 

1130 axaiOLcri "ydp tol xatva Tvpocrcpdpcov (rotp^ 

TOVTcp ^pd'Jtova'av ^ri^avriv Tvpo&OLorddV: 

T0S0TH2. 
fiifaphg ofXdiTtri^^ olov iTti/rrixi^d ^ot^ 

• 

ToTtvyiao Aag. idem Junt. cis xsnaXTJ literam f coir* 

Dind. sed proparoxyt^ — Rav. 

Attice haec sic habent el 1127. dnoxsxoyjo Bav. 

acp66^oL inid'VfjiStg rov yi- Aug> hie accent* om« i^9n>* 

^ovxoLnvvhouy xy]v aoLviSct, xexotfjoi Junt. 

r^rjaag i^omad'e TTpcoxw- 1128. oti' at' Ang. Junt * 

GOV, ou at Rav. 

• 1124. arafec^orp77(76c^Aujg. 1129. oj/ Si^ouxo kaif^* 

3unt. — iifoTr^ar^oTTpcoxT*- "Rav. Junt- oiv h/Si^caxQ 

GOV Aug. Rav. Junt. conjee. Kust. quod rece|H 

1125. SifxoLg Aug. Junt edd. recent. oLv uvuSi^aeto 
Seaiuot recte conjee; Biset. scripsi , quod librarii ob 
idque coniirmat Rav. ubi cacophoniam matanut* 
'Siff/uug legitur. Nam utii/^/^a^romutarentf 

1126. Scythae person, om. nulla caussa fuit« 

Aug. — xeTTotAr}^ Aug. Junt. il32. tovto Aug.Rav.Juut. • 
Bekkerus notat : to et vo- ii^, inhi^x^^ei fioi Aa§> 



BESMO^OPIAZOYSAL 



103 



MNHSIAOXOS. 

T0S0TH2, 
1135 Irt yitf ah t^ (idtmy* dv inirviuHg Xa§eZv\ 

X0P02. 

itvpo xakeiv v6yLQq ig X9P^'^f 
%ap^ivoVy d^vya xoi$p?ji^, 
1140 ^ tvoXlv 'figure pav ^et, 
\ xai Ttpwvoq (pavBphv yuivrij 
7tXrii8ovy(6q Te xaXelTai^ 
'S/Tvyog &' &g ht^ 
fpayivrag tohg Tvpdvvovg 



Rav. Junt. corr. Bergl. Est 
aatem intd^xi^e, 

1134. xarccksimtg Junt. 

1135. rrf fAuatlyuv Rav. 
edd. recent. Tqv juocarrjyu 
Jnnt. TTjf fjLuartyuv Aug. un- 
de correxi atque in fine 
versus interrog. signum po- 
waij ubi vulgo punctum na- 
bent. Cetera defendat Scy- 

tlUL 

1136. sq. In hoc choro deo 
scribendoy qui ceteris pa- 
rlor est vitiis y sequi pote- 
ram Beisigium Conject. p. 
302. sq. nisi quod verbonim 
tnmslocationes ab illo fac- 
ias evitabam. cf. et Her- 
Mann* Elem. Metr. p. 541. 
4»11. 56B. 

1142. xAtjcT o^y ^foT^ Jnnt. 
1143.1144. €pdvrf9 (^mx- 
vijy Jant.) c5 TV^dvvovg 



Sic quidem, exc. Aug., codd. 
et edd. omn. ut mirum sit, 
nemincm offensum esse vo- 
ce cpdvr)^, Eienim si im- 
perativuta cogitabanty scri- 
oendum fuit ^poLvryi h> e. 
<poivr)ri, Sed roemojabile 
est, in Aug. illis verbis alia 

1>raemis8a exstare et haec 
egi; 

arvyuotc cSg i 
<pdvr)dr c^ xvpi£wovg 
orvyoi)(^ ojoTte^ i?x6g» 

Ex his locum restitui. Pos- 
ait et coiyici longe alio nee 
pejori sehsu: 

atxryvo'dg ^, t&oTU^l 

ipdvQUp 
tovc tvfolvvovg orrv- 

omissis cSo^Kfp* €h€6gy quae 
ex €&ane^i otiri potuerunt- 
Chium hoc locomesoduasitt 



1Q4 



BESMO^OPIAZOYSAL 



1145 8>?fto$ Tol ce TtaXeZ y^yat- - 
elpT^pilv (piXioprov* 

1150. oi ^ avSpafriv o^ ^e^irbv elxropdv 

dp/'^a aeiivdi ^eouVf Iva Xa^7vd(r$ (palverov 

dfx^pQTov i-^i/i^. 
1155 ftdXerov, tk^exovj avTQ{it^\ & 

&ea^o(p6p& ^oXv'jtOTvicf'9 

el xal itpoTepov "Jzot ijvriico^ 

HX^ere , vvv (i^/xeuS', luereZg LKcrBvp^v, 

EYPiniAHS. 
1160 yvvaXxeg, el ^ovXea^e rbv Xombv xpdvov 

i(p* cSt wi6v(xai, ^ridev vtc efxov ^riSaui^ 
Ttaxbv TO Xo(,:jtbvt tuvt eTVixripvitevo^oUf. 



msgor certe estlicentiacor- 
rigendi, qua abuti nolui, 
• 1145. rot Junt. 

1150. 6t}t pro cJt) xoiyec. 
Br. quod temere recep. 
Bekk. Both, vid* Reisig. 1.1. 
p. 308. — od pro oy Junt- 

1155. dvrcS/LLsd^ Aug. Junt. 

1156. TtoXi/ TtoTVia. Aug. 
llav. Junt. nohjnorviou 
JReisig. 1. 1. 

1157. intxoco Junt. f7 xa2 
Ttoors^ovlncoTtoT htqx6cii\ 
ijjXd'ixov, ^Xd'Bxe vvv, oLcpi" 
^sa^, huxsTJOfLSv^ I sv^di^ 
h/ rffitv, Reisig. I. 1. In 
qui bus fj^irov k'k^ers et 
ipd'dA* iv ^fjLtv displicent. 



1158—59. 7iX&tTov,vi>v 

i^fxtv» 

Rav. Aug. Junt. ead. veifi. 
sed aliter divis* edd. omD. 
Ouod nos dedimus nihil no- 
vati praebet nisi pluraleii 
pro diiali, quae permutatio 
frequentissuna estr et sub- 
stantiyum verbi verbo aiddh* 
tuni; quod cur omissom fli^ 
non opus est, ut dicam. £x- 
trema verba iv^oiSs y i}/;ift> 
indicant r)/4Jtv ot hf^die 
ia/uivixeretg, 

1161. Tt^oaB/jiSv ^VLgm 

1162. xdKo-Oaai Junt. -*-* 



eESMO^O PTAZ0YS41 105 

XOPOS, 

BTPiniAHZ. 
1165 {S8* iarrlvt <yi>v t^ oavi^i^y HrfiB<TTT\q ifuig^ 
^v oiv Ttoftlcrmou TOvxoVf ovdiv ft 77 vtora 

A vdv {moixovptZT€y ToZariv dv^pdartv 

XGP02. 
1170 tr A iihv nap* ri^Sv ta^l (fov ^Bnutrfxiva* 
Thv. §dp^apov Si TfyBrov a'brbg net^M cv. 

EYPiniAHS d)g fpavg. 
ifkhv ipyov iarrlv' Ttal ahv^ (a^'KdcfuQVj a ao^ 
xa3' oSov l^pa^ov, tavTOk [xeyLvria^ai itoutv* 
vtp&vov ^kv oiv dWK^^ xdva7i6Xn(A(yov» 
1175 oA y, (5 TepriSihvy inavacpvaa Hepa-LHoy, 

TOSOTHS. 
Tt Th §6^0 TOvTo; xofio Ttg aveyetpt fco*, 

EYPinjAHS (d>g ypavg). 

ft^SoficL Aug. /nrf^a/jrj ex 1171. 9r£iarouoT5Aug.Rav. 

dH^ect. Br. Both. Jant. « 

1164. intafpi^siq Aug. 1172. -/ k'^yov Aug. Jant. 

1165. oihf Aug. Junt. — • c3 '£Aa^<oi^. vid. Schol. 
1167. c2xot;aq^' Au£. Rav. 1174. xdu dxoknciaou 

Jant. * dao^ati Bentl. Aug. HdvofjKQXniQov Biset. 

Branck. dxoi^arfT recte Kust. 

EliiiBt, ad Acharn. v. 295. 1175. cit* Suid. v. re^r^- 

in. Aactar. p. 96 (up. 37. 6cSv. — ts^rfSoiv Junt. 

•d* Lipt.). — f}v- Junt. 1176. h. e. r/g 6 p6fjifiog\ 

1170. Chorisicn.Qm. Aug. xco/jiov rig dveys/a^t /uo«; 

— t99{ aoi ex An^. et Jnnt. Bergl. — xco/mo'Jg Aug. 

dedi» ceteri non mdinant xcu^ot/o^ Junt* *-<- dusyii-' 

accentoiDy quamvis praece- ^tjnoi Junt. s 

dat paroxytonon trochai- 1177. td^en. Mg y^aOg 

cum. praef. Aug. 



106 



eE2Ma4^0PIAZ0Y2AL 



dpx^o'o^evri yi^p ipX^* ^^ dlvdpag rvvdg, 
TOSOTHS. 

1180 d)^ i^TTp^g, Sfyjcep -^XXo xaT^'T6 xc694o. 

EYPiniAHS. 

Tux^i^o^dvri d* i'nl ToXav yovaari TOV'SxvSoVy 

^ TOSOTHS. , 

ratxl vcd 

»dTTii<yOf itdTticroy vaifxl valj rvyaTpLOv. 

1185 ot^* 6$ utipvivo th tixxS^ &(rnep yoyyvKr{^ 

EYPiniAHS. 

TOSOTH2. 
1178. f5>;f £T Aug.Rav. Junt. ex v. 640. siipra. Tu sichabe : 



1179. h.e.op;^77<7ao''3"co xcu 
fiejUrr)aoi9io* ov6iv xcoXv- 
<rco iyoS* JBergl. — fxeXsTt^ 
GC Aug. 

1180. h. e. cog" iXcLcp^oL, 
ccianeo xprjXXa. xocru to xcS" 
<rf£OV. Bergl. — xpv^^oxoc" 
TuroxcoSio Junt. 

1181. sd^in, ypaiJg' praef, 
Aug. fvp. Mg y^otifc Junt. 
-^ ^oifjLcitiov Aug. Junt. 

1182. rotg Aug. Rav. Junt, 
corr. Bentl. Br. Pors. 

1183. Person., sign. om. 
Au^. — volAu Aug. Junt 
pariter in sequ. 1184. 1196. 

mo. 

1184. Person, mutat* sign, 
praef. Aug. 

1185. \jL, e. oiJLLoiy €og are^" 
^6v r6 xtftd'lov Biset. oiuoiy 
(og ns^tf^soig to ttxdlov 
Berfi:!. id ialsum, ^t patet 



oifl €og ari^icpov to rtx^ipv 
coane^ yoyyvArf, — f ars^iitb 
TO T/TT4 Aug. rs^atbi to rn- 
%t Junt-Tfrr/ BekkJ — yoy* 
yTjXr^ Junt. 

1186, Ante It£ person, 
pign. Aug, 

1187. 1188. Codd.etJqnt. 
reddebam , in quibus nulla 
diversitas nisi in exitu vo- 
cum aliijuot ad barbanuD 
pronuntiationem non facto. 
lies qnae a^itur non ea city 
quam explicem> co^itaoti 
Scythae verba et actio per* 
spicua erant. Primi versos, 
primam partem secom-lo- 
quitur^alteram ejusdiun ver- 
sus partem ad tibicinam di- 
cit ex^turam. Secundus ver« 
£us ut primi initium expli- 
candus est. 

1187. xAoct^a{£}/ Junt. Aug. 



* .. 



. \ 



JBESIdO^OPXAZOYSAI. 



107 



EYPiniAHS. 
1190 xaXcoig i^ei,, %a§i ^bi^dri^ov' iufdarxl vtfv 

T0B0TH2. 
owl vikxitruh TtpiSrd (xe; 

EYPiniAHS. 
9rd3n? ye' (plXnarov wbtov. 

TOSOTHS. 

O O Oy ^(Xm(H7€Cl7C0tXp 

xl ov xaT&odst nap* ifii\ 

EYPiniAHS. 

XciXpB^ xo%6xa* 



DtXcLvqily Rav. — (ai^vSov 
lUpr. jLTfvSov Aug. jui) V- 

vfi atque haec £uripidi da- 
ta ex conject* edd. recent. 
1188. om. Dind. Bo$. hanc 
▼ersam at parepigraphen 

Sraecedenti interposuit cum 
^r. Bekk. — oivcot&mri 
Aug. Bav. dvoot^nrH Junt. 
'^^neupoQi&nrn Junt. — Am- 
$/KaXrffiiuog Aug, RaT. Junt. 
-^ Ceterujn quid versus hie 
dgnificety cum ex nexn turn 
■Mxime ex iis intelligitury 
qaae siipra 643. sq. agnntur. 
1189« ti hf Aug.^ il^ Junt. 
— lifooriov Aug. Rav. Junt. 

1190. copa *ara/ Rav. Junt. 
cSpA *oT^i/ Aug. edd. rec* 

1 191 . t/oi)x imh^aet Aug. 
Bav. Junt. ot) mAf^ae < Elmsl. 



ad Acharn. 178. in Auctar. 
p. 72. ot)xi TttXqau edd. re- 
cent. Libri ni fallor hunc 
locum sic liabuisse videntun 
XctSk d'otuoirtov * ioodtnl 
vvp. ^n /?«a*C*. 2*5', r/ 

Haec enim Scytha dixit, 
quum non salutatus osqulo 
videretMnesilochum abitu- 
rum. oi)xi ntXijat b. e. ^c- 
hfaetg Person. 

1192. Eurip. person. om« 
Aug. — - d o om. Junt. 
o o o (sic) Aug. — na" 
Ttananunat Aug. 

1193. h* e. cS^ yHWtigoi 

fxiXt. Bergi. 

1194. 71/. pro tdp, hie et 
in sequentib. usque ad v. 
1202. Junt. 



I . 



108 eESMO<^OPtAZOYSAL 

1195 o^ yip yiyoiT* dv tovtq. 

TOSQTH2, 

if/Lol nipixro <ri> tovto, 

EYPiniAHS. 

TOSOTH?. 

EYPiniAHS. ' 

xdpyvpuyp Tolvw fpdpe, 
TOSOTHS. 

EYPiniAHS- 

TOSOTHS. 

a^oXovTi^ TBitpoy* 
l^dOQ €^i> Ji TOVTO TiipSL T^ yepoyToypa3io. 

EYPiniAHS, 

'ApTB^Lcrla, 

1195. yoLQ alter, man. su- o^Siv, -^ aX^jo t6 cvfifi^* 

prascr.' ruhr. Aug: — vod vr^v Xdij3s Aug, .qv/u^/Si^iffV 

pro vouxi Aug. Kav. Junt. etiam Rav, Junt, avffi^wi • 

vod vod cum Pors, edd* rec. Schol. 

votail recte Bentl. 1199. a-dtotq Aug. lUV* 

fl96, xocp^o'o^ TQvro Junt* Junt« oci/^<^ Reiskt Dittd* 

ytoL^iao QQV Aug. Rav. corn Bekk. Both, xofjuaic 4xdit^g 

Br. Pors. Bentl. — c«xoAoi/Tfc con 

. 1197. Scoai AuffcJRav. Sdi-' Br. edd. recent. ccxoAoifn 

eof Jimt.c^coaofDind.Both. Au|;. Rav. Jant. idque ve- 

Quum plus postulate pro- k rum est, quum, yt accentitf 

mittere Videretiir, dedimus ostendit, ultima anceps var 

di^Q pro JcJ. leat. 

1198. h. e. cUA* 0^ ^x^ 1^^« Ante t]$ person, nra- 



\ 



SEXMO^OPUZOYSAL 109 

fuiivfiort, Toiwv T(y6vofi\ 

T0S0TH2. 

ETPiniAHS. 
"Epfiil d6%i€f Tavrl iih Iti TtaXSg Troter^. 
ttii^v ovv anArpej^Bf yvuiidpiov tovtI Xa§G)V* 
1205 iy& ^i XviarxD rdvie. cr& 8* Snog av9pM&g, 

dtg riiv Ywalita xaX xii ncuZv otnaiu 
MNHSIA0X02. 

ETPiniAHS, 
TJXvaro. arhv tpyov, fp9&yef TCplp %hv TO%Atl(^ 
1210 jfxonra %araKa^&v. . . . 

MNHSIAOXOr. 

^6 8^ TO«T0 8p(S» 

TOSOTHS. 

<S ^pifiCi iig ^apUvii an xh rayixpiO^ 

Ittar Ang. -^ ^ }/^poi>^o^ mor sit iiominLi Scjrtha, t|^ 

Y^dd^o Aug* Jant. yi^cvro se statilii docet ridicaleno^ 

y^^udiO Bay, cett. Sed n* men pronandaius. — ci^rto* 

detor esse barbare eompo* fitbv^M Aug. Jant. 

sitiAt quod com Aug. et 1204w yiS* Reisig. C6li« 

^■nUservalidiiiBiuity quam* ject* p. 84v et EuisL ad 

qnam in his alias vocabola Achanu ▼. 1049. p* 368 

luHldraro temereconsocian* (::: )>• 114. ed« Lips.). ' 

tBr» Sensns est: oiV cW t«0- i205. Person, sigm praefl 

y^SSfe ^^"t - . ^206. 3^ ^b/ Aug. JuAt.: 

eifiauvS&ipto hfuvifixotJLdU Y*^% ^^^J^ JfcntL — 

cnm Bergl. Ktusfxv^ai est •fp^S' ^^^ «of«ti;v Aug. 

pro /u^^i/y^ffoadqueEuripi- 1211» y^aidi o^gx<ifti%^ 

diconrenit Qaambeneme- tt voc Aug. Ji« e. TC^b^^ "ti. 



IIQ SEIMO^OPJAZOYSAh 

1215 *ApTa^6v^ia. , . 

Sprang 8S o-u^tyijorrr' 7iaTd^ivri(n y4p» 
ot/iox^ tZ dpaasL; 'nOl'th j^pdSi^j ' . . 

, , , 3^<Q?q$. . . . 

^ ,- ' TOfiOTH?. • / 

■ • '\ 

' . XOPOS. 
" ■ '.,. _Ta^.y,.<>?jK*«^;.i 

co£, quQd« ^ero ro on^is*' // c5 y^ccOg, quod Br. ven- 
so , A)Tli&se ' Vetum es(V debat et Bekk. recepit, vel 
quamquam ex more Sc^llia^ i. jc^.' y^iKSjgy qaod Dind. ed. 
loquendi etiam xa^/furo nov. habet^ yel . cSTvpai7^9 
pro ;^dcp/«i^ valeat'' -^ ti>^ atlodBoth. ed., Jam puto. 

1212. 6iSmtoXX Aug Rav. ^UpciuUt> (labet^ vnlgatiect^. 
Junt. . a4iu^at. — vof^t^orc^ ili^, 

1213. thn6XoiXo Aug. t^, Bav* Junt. 

CTov accent, oin, Aug. ^ .1217. h. e. 3p^«5c ^i ^ 

1214. yp^p pro ypoci) Aug.; Afv^ i^ri, xoiri/S^y^tfai^ 

>'P5??i*"?^oy??i^?r^- . Bergl. — <n>/Si7t/v<««Aug. 

f 2l]8i 6iigaXXiu''6 yoccOg ^i&vrf 'atl Rav. W /9^^ 

distincte Ray. Aug. Junt. »ot« Junt — xarac^SWi/^ 

Atque6ypa%non tarn bar- Aag- H^v. Junt.s 

bare quam cornice dictum ^^IS. h. e. rf' cTpifew 

est, qumn anuta experus Bergl. - oi>i Junl?^^ 

610. V. 1200.) Versus stit, . ^^2^- "J 9P^«^ Aug. 3 ^ 

quia non sine exemplo, ut 9^ •'"»*• ^^?^ «' Suid. ▼. 

passim notavi brevis, voca- wj;xt«. 

lis ante mutam et llquidam . 1222. 2Ve. a-dnj t^ haivrfh 

producitur. Qi^are 6iip<xJ4 ^^* ^^ yi^v xi^ siiuw* 



\.f'l 



tosoth's. , . 

. . X.OJPOS. 

TOgOTHS. 
1225 S (iiaph ypao* Tt^oTspa rpi^v vi^ 636 ^ 
*Apra^ovi;im, 

X0P0 2. 

Tjidl 8iG3$£t; Toi^n^ikLV Tpd^eig d yc. 
TOSOTHS. 

XOPOS. 
1230 Tpe';^e yuv *^P«'X* ^^^ oearA roi^ x(5p<xxa^ 

inovpleag^ 
aXK& itenaiarrai ^urplcog iiyXv* 
SorSt* Spa 8^T* icrrl ^dSl^eiv 
crSfxaS* Ixaor^* T<b &e<r^o(fi6pw 8* 

« 

Jant. Quae personarun^ in- 1230. t^^x^ vHv semel 

terlocutio non inepta vide** tantum pon. Aug. Rav. Junt. 

tDTy si ^ expulerisy y sub- corr. Br. — vvu Aug. Rav. 

stitato.. Junt. 

1223. h. e. xpoxooToi^ el'- 1231. Person, sign. add. 

;^*v ^ y/pcol/ ; JBergl Aug. — Tr^Tn/orouAug.Rav. 

- 1225. ypoLV Aug. Junt. Junt. correx. Biset. — Hunc 

ypccO av cot^ec Bentl. versunci cum sequ. jung. Aug. 

^pceo cum Br. edd. recent. Junt. 

vpifee. Aug. Junt. 1232. Stj ^ari Aug. Rav. 

1228. ti)^ ^cf 6!>^sig Aug. Junt. corr. Both. 

«7<f icT a>^££^ Junt. rr; J2 1233. Hie vulgo monome- 

Suo^sig Br. Bekk. Both, trum habent, quem penul- 

Sic&KBu fecte Dind. cum timum restitui. — Ixdarrf 

£lrosl. ad Acharn. v. 278. Aug. Junt.— tm ^€CfjLQ(p6- 

1229. Person, om. Aug. pro Junt. 



112 



QESMO^OPIAZOYSAT. 



1235 TovTOi* x&pvv &vx9/afcliolTOv. 

1235. dw<x6ottou Ang^ man* Aug. rob. scriptnm 
RaT. Jnnt corr.. ex Brnb. est : riXog rdSi/ doiarotpd- 
Bentl. -^ Post h* t. alter, vavg ^iOfiotpQpiq^QvacSiif. 



( ■ ■ 



»^ .- ■;• 



' ' >• ., 



' * • m • 



1 < 



I 1 



I 



* \ 



SXOAIA EI2 TA2 

©E2MO*OPIAZ0Y2A2. 



r •■ 



xJ "Xophg fee Aecrnotpopia^ovo'ov, "" 

xal TOVTO xi dpd^a tov xav* "EipinlSov 5rc- 
^OLti^dvtDV, &3tb ^k r(Bv ^etf^6<p6pi&if' rag ^co*- 

'Ei>pLnlSov 'yvvii lAhXoiplvfif [iiiiip dl^KXarcS* 

iapf Tcp di feept ^eXtScfi^e^ (paUvoytav ', ovrog 32 
otrnep ixBiiidcr^ri ^epiaySfuvog {mb EvpmiSov 
[iv dnopla rel oo^Secrror] Svraq xopxo i<pri iv 

Tov, &<ntep ol he j^^et^&vog i'jtt^fiovvreg fap Atpi* 
Tiia&oti. [Nescio cm arrideat hoc: ^h EipimlSov. 
AAA12Z. ovrog^rovTO tcpri. tu X.] 

2. AA012N. i^ao^ep iv oei^X^ ^eplafav [<hg 
ol Said. T. dXoQ.] iv ralg dLktocn, %al rh xion' 
Tuv Ttal dXodv Xiyovfriv oLith x&v ^ontAvxiav 
Toif crxAyyag. ^ .. 

3. OION TE. iwcbvSv. ipi&rftiiatMog. 

8 



114 £ X ji I A. 

s 

» 

5. 6 ^v TpayMGyvepov Ttal v^XdTepov <pp€L- 
• ^€1 b 5 J xa'jtBivoTtpov [vtt] anovBv. [Vel dele 
&7tovBi ex sequentibus hue tranuBlatum.] 

11. To/vxa T<Sv (pvaLxcorepcov %6y<Bv* {f-vii' 
aav [lege ijAfjLvriTai yicp 6^ (pvjorvKo)^ rov antovuv 
Ttal opdv. . .. ,. ... ,; .. 

12. dvTl'^vc^ ebtetv rov Axo'ttw xal opdv 

15.* ■'"ftrtt^o atS-J^p 8o*fi^ irpdcpeiv '^^dg. 
[KINOYMENA]. oi>3h yAp d!>'et? xtyijo-eo^ 
yLyerav 

^vvsreotvov Sh awl tov iTExvonoUu 

1 7. ANTIMIMON. ofto w^y >.a?i»t rb mpKfiepilg, 

18. . Xe/we* (5?^. , 

2}.' .^iop Toyr^ov 'inovotl Eiptnldop^ elv<u. 

ixetvo TO*- .. V 

■■ ■ "> -'i -^ . . - 

y^cro^bl Tvpavvoi, twv (T6(pmv ^vvovaric^J^ 
iari di ,^(^qo^X.4pv.^.i^ A^ovrog, Aoxp&B. [Fragm. 
Sop^ocL tt, ubi test. Aristiji J. II. p. 228^ Li- 
1^/ Epist; XXXm. Zeupb. Prov. v. 98v.6eK 
lius XnL iW.^ oiv inirnidegf ipa xal Tpig dh^ 
Xovg s^aTV(3tirnaT[^ , i} (rwdititxmnq Xo<^oxXet wA 
lEA^pmLbr^ iyiye^^q, Et in&a: Tial 9fd( tp'(3tov ^ai- 
i^erof. i):3U)yp0v "EvprnlSov elvav. t6. 

y^crocpQl Tvpdvvoi tSv (xqsp^v l^v.ova'la*^ 
iiTTi Se ^ocpox^Xdovg i^ Atavro^ Ao^ypov. iyrav&c^ 
^ivToi vitoyfiBl ,^ypy ^ iv bk.Tolg "Hpocrty dvti- 
xpvg dnocpalvexaL.. 9tal 'Avrva^^eyrig Ttal HkdroiV, 
[Theag. p. 125.. ip. et Rep. VHI. p. 668. A.] 
^vpiTtLOov avTb elvat ^Jyovyrac, ovx, 1;^© elxAif 
'6 Tt vca^dvye^^QifHZ 3k ^o* Tce^Xayri^vog ^ <rc- 



:SX0AIA. 115 

yd||a9r0(T$o'ai' x^hq dkXopq^ Angep ^n(fvoov<rL Ti- 
re^ av^nrihiyevg T(p re XotpoxXeZ xai t^ Evpt^rf* 
^1^9 S(me(^ iMil ini i^XXaov Ttv6». .t^ ^yrop, Spa- 
fia, hi 9 Evp^^td?;^ ravTa elitev^ ov aGyierai* .. 

27, Xd'jttv "ii d f,a^ olov ait^nw 3iu tb ^ptovm 
31. ol ^epl 'Aplarapxov xotl AiZvyiov^ ^a- 

ftot, aXV eTcsf^ii. ^oy^era^ na^caSeZv thy 'A/'oSai* 
va Gig ^rjje Ttaprephv yttJiTS ^dXayaf tovto dnev, 

X& Tptorlv [i^ pro Tpiaiv RitschL Comment, de, 
Agath. yit* p* 24.] ^pb T(y6xmf trMtt^p. [Tu lege: 
i trtcvp. Tid« ]io» d. Thesmoph. aetate*] 

36. nTHSI2M£N. xpt7^€^[i«ir.. i^pUaq 8k 
nniatreiv fori r^ .^pevyeiv xoi 9>o&i2aS(»4^ - 

38* ore yap Sp^fiOi 9rpii]p'<pe^..^3<^9'9 .^pdxe- 
poi' dvo-to^ inolovv, 

39. 9rap^ toi:^ Tpaymolq pv^in^^ Xe^f^fa^^ Ttaq 

41. QIASOS. i tepJ>$ Xop^i- 

43./EXETO.: ^ijicxeVo. , 

45* BOMBAS. inippniioL i^l davfiaar^ov 

48. BOMBAAOBOMBAS. avaJUnXaaiaie$ 
rkp XdliiV. 

52. vpooi{jdam xvpUag 8k 8pvoj^ol eiar^v ol 
ipn&d^evoi, ytd^rtaXov vawaiytyi^^ivtii V€6q» 

53. o)^ uTvb Twv OiXoSo^ovrroy. 



116 S'X O A I A. . ^ 

54. <b5 I'Tcl rtm6vw. — KOAAOMfiAEl. 

55. A3WTONOM, ivoiia dvrl ifvofiavog tI- 

56. 6§ eni.vtii'yv<6pToj; [leg, &ri miiyvJ] acai 
o'vvTL^evTog. — perao^p^^e*, 

57. x<dve'6ei. . ' . 

58. ©PirKOrS: ror^ tf^ajnoXq tw o2ius>iy. 

60. Arrl to« fori ror ^ptj'xov, 

61. o'vJ'JM^ft'^a^. 

62. d)S £6^ ;^d(Xvov thv ^pojci^ ift^Xst^i!^« 
68. -<&i; Aith 'vmf TyvdvTtxi'p *chv lai'^hv ip r^ 

crTogiar??^ ri^ d'z^d'xoXoTea^Trrov^ (Nub, 958.) «w- 
T&g fftiariv, eSptiTat, Sh 7t»l Siic x^v fpoviivy iifd 
Xdyerai 'H xdp/TtTeiv Ttal iv taZg dSaZf. 

71* &€v&^eL {lege oTepA^u] ^o^t>6fievog t&^ 

74. T& (rri^Zo'p* o{> ^6vov & TtTfidecrviig i &- 

80t TOVTO Tcafv ^riTov^dvcov icrrly TcSg nai 
Tpcnqv ^ocl fxiaif^ elnev^ v& yap iS^vo^oqj elva ^ 
vriarela^ cZra TpMrxat8exa*r>7 xakXi,ydvsiaf iSartB 
^iorti uiv elvav itypaxav tptiTj ^ihf oS, dXXit Sw- 
T€pa. dX^' ovSi i^^pevsor^aL rt^ da^aTat' X^yaf- 
tfrt *tpvtri '^ Tpicntdtid'eTcaTala y <b^ IxaTAta.&eaTT;- 
^oA^o^ aeXdva^ ixTcaidexarala, 97 yap ftecn; oik 
tiTTiv f/f dXk^ dGoSexoT^. ij Xt5<rt$ cr^v ^8e' 8e- 
xarri iff 'AXi^o'BvTt &eor^o(p6pU3t (Syerot*., ^ctb 
Tplrriv ^v Anb deTt&rriq i^ ^Ivav^ ni(rr\v fii f&4 



^ XO.AIA, 117 

T?j TtaXXiyivBia, Y ^^^ ['f^^'] crwapi^ftcrufceyij^ 
83. KAN 0E2MO*OPOIN. 'Arrixij <r^- 

pov tep<f , Ari^Ttvpog- 9taX Hep^rerpdmig. 

93. del yapt rhv "Efipt^iSriP d>g ^avovpyav 

94. dliog nXaxovvTog 6 vtvpa^iovg, oi- 
TO^ xal iri^ero .TOig ^i/jmavufv^i^ovirLV \h TOig 
crv^nocrloig ftdd. Sudd. v. vwpafiovg] htoL^Xop^ ^te^ 
6 ifpriYopditg f^xp* tjrpotpc^ ^g ytseiDF o^pt^t iXafi- 
^oi^e. vvv ovv ratrn^ T]^ ^uratpopd. ixp^araTO <f->^ 
meoFTO^ avT^ TJf ^avimpyicf, TtikVragf ^ rdt^ 

96. ^l ^NirtTxXii^iaTo^ 7^p ^^i^ero*. 

98. KYPHNHN, r^y ivalpav, mpl ^g ^roX- 

100. 6^ XdTTtJs TKxl aptfffka Araatpovoftivov 
^tiXri Tov 'Ayi^isvog' touxvtou /^p cU t&p ftvp- 
^ufMBp MoL fiera^d Si. roy Svoiv . al^ioval T$veg 



116 S'X O A I A. . < 

54. 65 iitl TtitAvw. — KOAAOMEAEI. 

55. ANTONOM. ivo^La &snl M(iaTog xi- 

56. 6§ iwrtwi^yi^vvTo,^ [leg, &rl w??y>'.] tcolI 

57. ywevei, ' '-' » . t ■ 

58. ©PIFKOIS: Tol<; (j^pafiiotg tw o2koi^. 

60. AvtI to©: ^^i TO© dptj^xov. 

61. o'vj'^fi^oft^. 

62. 6$ fitg ^oavov Tbv vrpcDxrhv i^§aXeZp^ 
68. drff i^ri tw Xv((vt%i>^ Tiy aajpia^ ip t^ 

^6t8>^ ^tSo^oBftTTrot ai ktt fo^aly xal 'Ape- 
(TTOCpdvrig t4$ dr^'xoXoxde^iTrrov^ (Nub, 958.} ow- 
Tticg (fnifnv. dprtra^ dl xeiX $ti T^y ^cd)/?;)') iarci 
Xdyeral iri^dfi'TtTeiv nal iv TaZg co^aZf. 

?!• &ev&^si, {lege orei^^^a] f^o^o^^evoi; TJt^ 
ywatoiag. , 

74. t5 o^fi€toi>* oi> ^6vov d xjycteo^g i l«- 

80t TovTO Tffli^ ^riTov^dv(x>y ictrly ^&g rai 
rplniv oeal ^iaitv elnev^ v& yap iSvodog^ elTa 1^ 
VKi&tela^ fHira Tpt.axatde7td*cri 7taXXi,ydvsia, ^axz 
^(Tti uhf etvat dri^aTat rptTtt fikv o9y uXXk Ser- 
T€pa, ukX' ovdk i^^pevea^al ttg d'6vaTai Xdywf 
Sti *tpitri it '^pf^^t'^^OLTata y 4»g eHaTduaixarri- 
^oXog atkdvoJy ixxoptdexarata. 97 yap lUOTi ov^ 
ifTTt^v ly^f A%X^ dcodexatii, 1} Martg ovv ^^e* 56- 
jcaTi? ei' *AXt/torvTfc ®B(r^o(p6pha dyevcu^ i&<TTi 
Tplrriv ^v &nb d^Harrig i§l elvav ^ iuo'tiv 9i fti 



S XO.AIA. 117 

fupe/ri <rvraptJS|^Miy. Tukl mov 'y^'%if¥ifTTavartVf 

areioty in ^ aypXrtik. d'yovaou vnSTKetinxKL €tl ^ywair 
luq ixxXritJcMpipaajt ^epl . EvptorfSov* iTpM'xaidexa- 
•nj utaXKiifiveia, Y oSv [^170-^] {rwapi^ii<n>^einig 
I, ^axpf a T^g^itvo^ov tuxI Trig ttaX^vyeveiag. 

83. KAN 0E2MO*OPOIN. 'Arrixij (r6v- 
Ttt^t^ xal 4^t7txi7, oi^rl rov^ iv t^ TiSy 6«r^o9^J- 
poF isp^ y Ari^itvpog- xaX Uepe'stpdmig. 

93. del 7^p T^i^ E^pt7ct9i7V i>g ^avovpfop 
iia§AX'ke^. 

94. ctSo^ nXaxovvTog 6 vtvpaiiovg, ov- 

crv^'nocriaig ftdd. Suid. v. tTrvpa^Mvg] htoL^Xop^ xcicl 
6 i}«pv;/op^^ f'^XP^ tjrpotpc^ ^g y»9e|»F o^pt^t iXafi- 
§ave, vvv ovv rai^ T]^ ^urcntpopa ixp^araTO <f->^ 
wi&mog avrdv rj 7vavi>vpyic^ ^(ki>Tag, ^ ritg 
j^auwxg. 

96. inl hnnrnM^t'OtTog yiip (poUvenu* 
98. KYPHNHN, t^p btalpav^ mpl Jig itoK^ 
%Jaug ifinorl. T<uo«rroy 9i rhv 'Afi^pa xal ol 

100. &g 'kenrit tuxI dfTtfiXa apiXMpovoftdvov 
^iiXti Tov 'Aya^mvog' toiovtou yitf ^ TCdi^ f^^P* 



118 1X0 41 A. 

ij^YpaferaC.'' • 

101, 6-*Af<k^(9v 4)mntpvTuiii' nAof Tsmgi^o^^ 
[t^ ^kv- ^g 't(p' cttbrov addfiivaf rie di 4fg ^^ 
^opov add^iMja peiufuit RitschL iScbed* ttitU ,p« 4$.] 
d^cpdTBpa di avrbg incaKplveraii 

(iovc^dei 6 'AydAa^ Sg 'Ttphg xQpbv^ o^x ^^ 
inl (Twtviig; 'AkX*6g ^ronffiocTGr attVTid$lg,"8ib nal 
^opf,7idi MyH ^idikri airhg ^pbg ovtrUri &g 'XPP'^ 

xA W. ; '■..••■-■; 

X0ONIAIS. bk tf^ /ii/itinTpi, xal *ty K%., 
105. evni&T&g t^^ nphg roi>g deoi)g vfi9^^ 

109, Bg riiv ''IXiol; htUxi^trev: 

119."^AnETPOAEXH. rr?i» itap^vov. 

120. T^ ^pvyLa ap^ovia rip^ioa^evm, -*-» ibaI 
«rA 7ipo'6y.iKTQ^ tqv 'AndXhciwog ^i&dpag ai^O' 
fiai^^'iTte^Sii slits otdxcit f^^i^A'pav ^icwipa ^^y&v^ 
(t. )25«) 'A<riA8a 8i riiv Tu^tkpav Xdyu. 

±22. AIANEYMATA. dp^ifiara. 

123; Thai^oybau v,oiv6v, 
A 125.. Sfbrdvca. ,nposZn€ y&p iri i^e grapS^ 
yiioy ^(TTty 6 X^P^^' ^ dpa-svL ^o(x 8o%Lfipff 
Insl *A'3t6VKaiv ia-rlv 6 x&Sap^^Q)'. *rijg o&; xt- 
dcipa^. Ap\nvy'^od 8oidfiov oiatt\g <p&g ia-arvro^ 
inifySi, 3i'» o^fiito^ tow • TtapA i'A'ScdXXciypog peg© 

TYJf 3(M>|^a^ <)!H^^ xai''d«8oxtfiour^Vi7. 
^126* 'r^igi o^^pa^ ^(d^ lo'irrro Totg (To(poti, 
Anh Y^p Tng 9U&dp4ng. i8i8ii^^(rav - ol ivaXaiol 



• • • 

Xa^TrpctTOCTGO S^^aTU Xiyu^ ^ - > 

vdpobf ^ovfig' dveb ykp 7Cb^<ifkiif'^-^v9if'dvSpbg 

- 129* i'koM^eti naftitpYp«,<pii ^o€t6^ dn6i^ 
^roq yip xov ^Ayd^cnfog 6 *CTjSf<n% to» Evptm- 

130. 8a/ft»y ij TzvBrvX'hl'q^.ntpl xiiv 'A- 

ovriLg t&v ronet^ jt^dpov^, ital ^dXifif Trapa 
•ri^ Ydpvriarvy •rb Svoua 7re7Coaviir^<u; ' 

131. ^rotxt^oy xotl ri8v. tcrH'-'Sk fpv%i(iaTog 

xuTfuvov i(rri tA fy/Wrt'oy ^/Xiifta, 

135. tJ^v *r8TpaXoytW XiynAvnd^fffCa^ 
{lege Atmo^pyeiaf'] Hdcb^^oj^^, Bttcrouptia^, ^^^ . 
yiarTtovg, AvTcovpyov Thvcrurvptn^v. XiyH di'iw 
ToZg *K9€9voiq vipbq rbv (rvXXtitp^ivTa Ai^dvwnplf 
yyvodanbg 6 yiWt^;** 

TO Tov AtowaioVf xd^ dyd^toia wv iv t^ Aeo- 
ywrlov ohdc^ Ttarakiy&v* i'Jtl Tfkiop fUvT&&. 

•141. Yplduperou] (ri n^ airtiig, 

TPE*EI. Avrl rov Tpitp^"^. rt f&p rpifu 
*Amit6v. 

142. AAKfiNlKAI. dvdp&a ^o^fiara. 



l^?.- r,4^i Tov owe Q^n-fidiftif,^ 
, 14fiU . E50H0A.V ayri t<w rJji' crx«'>J/ti;. 
151. 7%7|^^xi(^6( 9p<i^T0( h ol^ 6 x^P^^ ^ 

160. dypOLTtov xal ^(o'y&va^ ys}!av S^^^^^**- 
161;- 5^:y^.o^ i 'Pnytvoq acol 'Avaxpicov 

164. BXYMISAN. fyx^f^^ ^^^^^^ 0^8* 

^9ro697(rar]. — -:i: ^AKAIQCSw iy ivioiq Sk 'A^omo^ 

fifpomtaiy %(iX xcc ^ChKokioTtpa dv%Lypa<fHx ov- 

l^^WfXog* i^Bpl yikp ^oiKcmAv iaylv 6 Xd'yog, 6 

^lov^nfhi' 'Apt^(rTO<pdvriv, ov 'jfdp b'n%n6'kqL^B^ (pn- 

HvTwpo^, peai [adcL yit'p] h,t^ Tvph tovtov Bpa^ 
pmi^y TPlg/OpVkorL (r. .1410.)^ ^apcidriTou vi 
yfSpvi^eg Tiveq Sh d)7teava tq^ cri TVTSpd^^ o^Tog 
yj^vidi(i T^V£^ f^ W^S^ ot^B\ ovdh ixov Page I- 
jjoyre^]-^ xal iv ^<priV^v fyQ^vnp (1. co^i^cra^. Bchh 
liasta ad ye£^'1^2] ovrog 6 ^aid^evog irh ^ya 
TtpdTog/^ dXXa^ov Sk 6 Aidv^dq (priaiVf iq ft^ 
^p&i><pil StSy^T^f fihy dvai^ ovTi dv Sh Torjrov too 
y>zKonovov iiifivriTait ndXiv th cubrh Xiyciv &xh 
01DX ifst&itil^Mi^ Ta \ukf{ 'AXxa^t) xov ^i^apigSov, 
oi xai EfSnoXig iv XP^^^ Tivu ^eyLvrtrai ,,cJ 'AA- 



S2C0AIA- 121 

xtdapcpdov^ nefl notrtrov Svrog tov 3US/ov;.. 

163. d§p&q^ 

164. 4> p li a^ »X ^ 9 ^ ^^f^Y'^^f ^'^^'^ 'J^nvotXo^ np. 
168, ix TovTov [add. ^tkoTtXiig] xod iv^''Op' 

victi/p (y. 1295.) oi;x aXX [lege xa^^eZrat aeopod[c;^*]p«oi; 

X%i2 [Aii{itiL et leg. nyonv d^vsc^^aXo^ ^] fA^xp^g 

%iXakV9^ ^b^kQ%Kda,. /3[a<r^i^^£ .9^}^]^ el 9^ ^cTty 
Aio;X^Xot> f^p6vji^\ ix^v.^^ (In quibaa Pbilocles 
iiiet<^ymice ait pro homing piisillo^ Aeachylus pro 
viro iqgenii magni. Sen^ilJS ea^: experire pumi^- 
lionem huncce^ nam magnitudini ejus r&fondeat 
tngenium^ Mutilatua sic erat locus ^ikoxXea ^ , 
9iP oiv)n <&IAO£A« Tpayi^Slaq Ttoairrig (xUrxp^^ 
xb ^ftdcfO'StQv xal ci^hq scat ^ixp^^ t^ o'CdifUX^ 

173. TOIOYTO?; xoxi^ jj^>?i». 
. 177, 0*0^0^ ^aXKov tKeyov xol (rotp^a%it(; 
xoi>q Tttpl yiOvavKtfiv xai ^rotTTTtxijv. 

179. KAINHI. * fiej'a^i; xai ^avfiaarr^. 

190. [£^5o/Li7?xovTorT7j$] ^ip tcJtc EvptTTtd);^ 
j}]!* IxTcp 70V1; irst iaTSpov TeXevrd^ 

194. [ex T^$] 'AXx^aT^do^ £vpt?rtdov« 

199' i^cpsvyetiy, [iaterpretatur zag av^<p, tsx- 

215. Ta /mux* Tavra 8i IXa^£i; ^« rwv 
*lialov Kparlvov, 

220, Tuapa T^g BovpodoTOi^f &g TCoXXa av 
[t6&sv avvTi^d^sva], [vel avrbg Inoiriae. tesp. 
PoUuc. U. 32.] 



122 SXOAIA. 

' 221* tvcb dnoreT(»iidvri^ Ct/Mlg xaX[i^ fvvo^ 
id Soicj ioiTtjdvai,. ^ ' . ' ■■ 

•lyravStt T'dip dcrv'ktav] dypv ol HaToKa^dvovreg 
tA l9 t&v Upei&p, [lege ttiv iTcerriplav, vel vi 
T^vri Tmv Upel&v], 

227, riiv lilav TtofiSv yyi^oVf xify Mpmv 

231; Sti, tb nii^Biif jjrappjjerat dwrij to© 
fvB ^oXXotq AXKotg 6 fe [lege 6(iol&gf ifBtod a me 
diTin. confitm* Said. r» ftv]* fivtei^v dd iarh' 'eh 
ToTg fivitrrifka'L ^otbv (onu Suid.) nx^^ d^oTsk$iP. 

232. ^iX[ii T&^Lg] Itpvlv dnyerhaxAmi, iing 
'' ^(xKXerai, [jvpo^aKXevaL'Sidi. t« "^iXog, fbrtasM^ 
addend. t& inXa ya^od. rid. Enstath. 1222^ 54.] 
Sftorpoo'&fiv Tov (TTpaToniddv yv\iy^ oiirix^iifitikm^ 
wt lif,v Tapdty(ii ydvriTatf htelvri TrpcDTi} dvtxip^TM. 
TWPodh [dn^'jf ^£2. iyj^lXan-cU, (Suid* L'l. d- 

235. KAEIS©. Sia^iltXei tovvov d>g fypov- 

236, fefivA yAp t4 Ttj^^fvae, tA. Se%9^axia , 
(pXayi^ovrai , tva •^tXwS^o'iv, 

242. nPfiKTON. d)? cZ «>^yev oixtW, 

245. dtcr^oXog TtaXtlxai ri cu^iXri tov nvpig* 

246. T'pdfifr^ 6 vtpG>nv6g, 

254. ^dov etTteZv ^vpov elne noar^iov, 
^dar^iov dd icrri ri oddoZov tov dvSpog^ 8ux§ih 
Xfc ih airbv d)g ftcr' oiiziov- Ivat^pl^ovra, 

258. Srir TTji; ^epl^erov oSxwg. utal w> 
TO ih eig ftaXaxtW» t^a Xa^'Sdcr?? WTtrhg cb^ /^''i 



XZOAIA. 123 



y 



9bnl {xol d>9 ywii recte 8iud< r. Tcepl^eTog,] ^rttt- 
o)^. Xeyotjcri 8i vtepi^^ov ^poamnov, 6^ 'Apt- 

259* vfiyrd ^xovaa .^^ TOta^iTa £v« iavr^, 
261. fR^ nAt/]^^. orrpffi^fiCfr Sidi^civ oc^rtp* 
§i^i4v Ti ij xXtyl^ eftirr^TOfieVoy [lege ij 
fiX»yif €t^ v^rafidvov fyxmkov. nt Said. v. xXt- 
Wd* Si?^ev S^ ^ff T^ .If/iei^xXo)' IfiOTiov i 6 ^i 

263. XAAAPA. x^^^^^* 8^a§<kX%etr Si na- 

- 268. d>q ywh 'kaXio'iiq. 

272. l^ trrlq MevaKinmig' EipintSovn 

273. ^iTVTtonpirrtg,^ iyiy&co *A^riv<Kiovg [lege 
^ASnvoiXog] dy(ev {L t^oi'] vlo'6<; [add. Si;o]. iu- 
^6X'Kevo a G^v avTotg dig AnaUSetyrog. t. ; 

274* nANTAS APAHN. or* xwA J^a- 
fity T^^ Xi^etog dvrl tov d^pdovg ^dvro^. rh 
yAp dpSriv 6^oi,6v icrrv *np cpapdStiv iviywxt* ri 
fAp dparig \tovto drikoZ, add. Suid. v; dipditv}, 

376. inelSri iv '1'JV7U}Mt(q (v. 608, coll. ho- 
«tr. Ran. 102*) tovto sl-jcev E'dpinidrig ^ vvv ev- 
%a^oi^evog Xiyti Sri t} (ppiqv aov 6fiQfio^« xal 

277. napeijti^ypd^Ti' htMVK%elT(u htl rb t^co 
^6 ^e€t(io(p6ptof. 

27S^^ 6t9, ifuXXt ylv^a^Mht!KKi\(yimj art* 



124 2X0 AIA. 

* 

^tlov fr/Sero. o^Tis^q oiv xal tw ^vvauxnv 

'279. ^L^LTav riiv (pcuvijv Yvvaiitoq^ 
282. IIEPIKAAAH. Svweoj;. xh iwaXiq m- 

289. d>^ TJjf^ ^vyoivfiii; avrov xcct? ^sr/xXij- 
ctif oircD 7caXov(idviiig. [propter %oipLvnj ut videtiir, 
vid* SchoL ante r. 1.] cxov ^olSiiov i^ j(^pvartop ^ 
y^pvcriov ^ ^vpTOv \}LvftTi,ov Dind. immo fiiSppiOjij 
Ilcro^ $i T^ cddaZov irh 'yvpaiTteZov cdviTrerak^- r. 

290. dv<M(rQ^TOv otal fi&pov, tva scpax^ av- 

291. Thv ^itatiaplarxov, tctmg ii 7rap4 v^r 
yoKV ftov TCOitlfTOV. 

9^7(^ ^ i]/if<^i-cr^a eiardyoap'^, 

299. IIAOYTfll. da^ dvdpl tjJ^ IIeporjB9J(Ji>rj5. 
KAAAir. dal^&v Tcepl ttiv Ai^fLriTrpav , ii^ 

^poXoj'i^ovaaTf iv raZq irdpaig &e(r^o(popia^oi' 
aotvg hcoiri(rev, 

300. fitre t^ 9^ ellTS tj itrrCa, o^oi&q vpi 

310« dori T0« Ttoivov itSyetr^e, 
324. 0I2TPOAONHTON. t6i; -^tnrJi dWftor 
WfVO'i^evov, 'jtdcrav dk oUvricrbV xaXovaiv olo'Tpop. 

327. $OPMirS. ^ TOV 'AitoXXcDvoq. 

328. fori t6 T£Xeo"rtxi f^ ^rpdlj^fiaTOt yeviif'' 



SXO.AIA, 117 

c^eia, in ^ ^^(pXriiiL. d'yovarcu lUTrdxavraf cU yvvatr 
%eq iitxkifiaitQifysiviarout ?cepl . Evpt^fSov* .^^ifffnaiieita- 
xri r^aXkiyivtia, Y oiv \<pri(rC\ (rwapi^^arv^evrig 
iy fiicmiif Bk viigiitToSov tuxI Trig naX%i/yevBiag. 
83. KAN 0p2MO*OPOIN. *ATTi^i <r6v- 

p&y Uf>^ y Aii^iitvpog' wxX TLtpvetpimig^ 

93. dci yip t6v Evpt^c/^i;)' <b$ jxavovp'^ov 

94. cISo^ 9rXaxo1;1^ro^ & 7rvp<xfiov^. a£- 

av^nocrldtg add. Siiid. v. ytvpa^ovg} tTta^Xap^ Ttctl 
6 i^riyopdifg. }tej(^pt npcatoig 4)g n^iDF avrbv iXd^- 
§ave, vvv ovv Tavri? t^ jterai^opa. iy^jpricraxo g)^ 
w»^nn:og avrbv TJ 7vav(n)pyic^ Ttomhsag^ ^ xhg 
^fWfCliMLg. 

96. ^2. IxxvxXii^iaTo^ 7&p <^iver(u* 
98. KYPHNHN, t^i; ^a/pw, twrepi ^^ ^roX- 
Xdtiaug (pnari. rai^ovvov 3i rhv 'A^a^cypa Tcal ol 
&X%oh 7io[UD3ov(nv%, 

100. G)^ XeTcrdt Ttal d^'ffka ikvaTtpovoftdvov 
^tiXii TOV *Afd^€»pdg' touxvtcu yitp oU tSv ftvp- 



126 * SXOAIA. 

377. ;fp)jftaT^4**^ ^^^^ ^^ %6yopq 8i3<f- 

380i .TONAE. avri t(w ardfavov*, t^oq 
ffitp Jiv Tolq Xdyovort, arefpavov&^v TtpmoVm «i 
Si nepi^Vy 6nep n^v avvii^eg ini^ov T^etVh 

383.' Tta'kXtXe^ia; (Jfege KaXKAe^igt .-T^* 
Vii not.] 

386i nPOIIHMW?. i^piiv^vai. -^ 

389. . EniSMH^. JiTTiy^piei, , hti^vei,. trji^fyu 
3i icrrt: tS. Thv pv^ov im^vaou,, [ol dj add. in 
iTTfrcrfiijSuid.] ^exacpopvxmq av:h rov a^j^eiVj ^otop 
hswpi^u' .crtpoSpav, ^ap Ttra Tpli^iv itahapiifyv 
elvai, Td^a 3k xal (r^G>BiyYa [cruai^txa' SuicLJ <&* 
p^crSac OjTr^ tovtov. At(id(i>po^ ov fc^ra^optx^ 

add. Suid.] , xdl ^ri elpou. hrcTpi^eiVf dXXib' x^tC" 
Tuv. Ml stni67irreiv t6 fT^j(Eiv. AAAX2S. £1112!- 
MHt. xal ^ap& Kparivc^ ifrrlv iy K7i80§av%iw<ug: 
Th i'jVKT^^, ioTi Si "koiSopioLf dmb tov .jcodd^r- 

rhv olvov. ^(b 8^ or% op(S xh tzitvL^ziv &rl tomJ- 

oiv, cScr^rep navSoTcinrig Xiyeraij oUro ual ohO' 
^mrig. ' AAAX2S. td nXzlcrca olvoniitovq l^e* 
dvri TOV T&^ iJce^(rov<; dTth rov ^vjci^tiv^ 6^if 
itrrlv iii^v^evv. (ct Said. v. olvoniuvag.^ 

395. d>g Sti l^picov Svriov iv tto ^B&Tptf 
xol iv raZq hf^Xiiaixuq inl ^vX&v ita^Tifiivwv* 



/' 



i^:^\>AhA. ii9 



TOP JtSacrxovTo? o^ fiiQp&^<r6Ta^ '^^.^ ; 

• 129. i'ko-'k^eLi 7tapB^ypa(^i( ^ovTb^ dndji- 

^rog yip to-d ^Ayd^cDVOg 6 «7?8f<rr^ tow EvptTr/- 

,Sov d'KoX'6^eL elg rrpf diqXvTiiTii'^ ce^fojp xat ^6iH)v 

130. ioU^&v 'n VBvtrvXhls^.nepi ritv 'A- 
{ppodtrtpf. fpOKri di tnrap^ t^ y^h^viip'TtmiHiio'^ 
Sat Ti tf^'o^. Ttvi§ ^i ^tpl rifp'^'AffTe^iv ^Joe-tv 

131. 7voiw,Xov xofci i}3t?. Jo4^^^5^ ^L%^fiaTog 

TUTfUVOfV i(rrl xh fyyXeiyrvov ip^l^Tiiiai 

135. T^' irexpaXoyiav Xdy}sVAi^7i(ki>ffflav 
{lege AtneotipT'eiaf'] 'Hdoi^O'^^ , BttcroupZSa^y ]^«o^ 
yifntovg, A^xovpyai; Thv .cruTopit^i Xifu bk'hf 
Totq 'HJoroi^ wpi$ r&i^ • o-v^tXtj^^t^x Atcii^oro^ 
,,wo8aw6^ 6 yra;j;t^;** 

136. hrev^tv tj^v ^px^v E^o»Xo^ <irot>{cra- 

imcrtov ohiLc^ wxivakiyfov* i'Jtl ^%do9 fa^roi. 
•141. Yp[d(peTat] ai r* atrtig, 
TPE*EI. Avxl TO© Tpdffrrf^ Hb f&p rpi(pti 

142. AAK12MIKAI. &vipetA ^o^fiora. 



llg SXOAIA, 

TL^e^dvov^ H ^vo'g -roioirrov, cSicrre ToZg iv8op fiii 
elvav &v6T^at. — ^ ^epf^6t(Toi dcriv al Acutatv^ 
seal itkeldegi 

425. ^ AAKTTA. • cr/ppayldKyp ^apanXiiirio9 
(^ iofpp&Yi^ev 6 6f.vnp. ^- . *? 

427. %vka 4mh -^pmmp §$§p^tdya, otg i^ 

428. t§ai}/arTa$ iavrSp. 

429. • fKYFKANrrnpAttHv mI Hiytlt. 

'■ \A^0\'9iii^^h^tv^'^yid(,v6viv ToTg dpd(iaar& JUf* 
yso-^ai rbv SeyoxXea Ttphg xag Trjg j^vatx&^-fui- 

anovdrigy <a^ c^rl '(Pt>iifidfp<n>. AAA^Z. "6 ir|Ki- 

442; - ANTIKPYIlv tpavep&g. 
445. IIEnON®Ji. •65^6 EvptmJo©, - " 
448; Si3t ^^fLV&P'Ovtscp&yiyog ^ovowo^ 
449v - - TEX2Z. cii^rl to^, itp6Tepov, ■'-'■ •'. 
458. STE*. SYN0. o^^ ijf**?^ owweJow- 
Ttoijg Xdyoiiev. •••■ - 

• ", 45»rf' AHMA. <pp6pft[ia. 

469. tjtiirrideg 6 xtidecrTrig inip rdcg^dTAoig 

472. AYTAI. awl nrov ^ovai. — KOTA. 
fK<^. 'AOr. ov^B^la: ht(f>dpov<ya X(Ag 'kAyjwg 
Tfphg Toig ApSpag. ' ; 

473. TI. 5fci Tt; 

48f.'£kNTEN. Ifl^W lipfi'fc^^ ^^P^ '^^ ^^' 
485. 'kelnu t6 ^fJ);. 



2 X Q A I A, 129 

vtanaroti arpStpav. (cf. Said. v. artpaxov.^ 

487. iva dXia^pbg yivS^evog ftrj \\/^^. 

489. ATYIA. de}^t7^$o^>TG)xaIat$flel'0('A3r<S^ 
Xmy TiTpofovog^ 

491* OPEI2K. TfflV vvv TtaXov^dvwv crra^X^- 
' TOir i) §ovpiwvapimVy tSv Tohg ovp^fo^ xo^ovvrcov. 

495. dtJ( /<S(p T&v 9rp5g neXo<7rovr);o'K»i;$ tto- 
Xefiov i(fiiXaTTov *A^i(lvaZoi, xdc tc^X*?*- 

499. ErKYKAON. crroXiJ^ eZSa^. 

500* AYFAl^. Stl tuxI QvaroXaZg ^laLoig 
j^ffwran xal ixTacrtori. Ttal Avw f,dXV covmep ov- 

ff>* c^^reti^. ut est y. 176. Volt enim wKyxoXiiv in la.j 

505. EN XYTPAt. ort iy X^P^.*^^ ^^**" 

506. KHPK2t BEBYSM. ri <rTd^a TteXnpo- 
fidvov* xai dkX(Dg ov yaka ^p(yvepov toXg^picpe" 
criv iSlSoadVj dXkit ^uki datoXei^^eiv, Mivav^pog 
8k O'bx dp^Sg noieZ rd dprvToxa ydXaitnog deoiisva, 

509. 3^w elneZv .„Th ^pd^og t6 Jirpov Trig 
(£ifrp(x^ iXaxTLOtv'^ elne rilg %vTpot,qy ijveiOi ^ 

516, Qtdtppaorvog \y^v ^rpocii^S)^] ^al trig 
TKlwoq xol Trig wcrxi^^. 'Eparocrd^yiy^ it^'/etoy 
TOi?<r^ r pcgos Tov (TCpri^bg xai] t^^ ^Xiacmig^ 
ihtov ol arxdiXrineg [ne(pv7ia](rLv, dXV ovSk, oiraog 

Tepov oiv(o4f *oi dug oTpe^Xhv ndil coo^s^cp TtfArra- 

paVf npoarSiioiov TtvTrdpff nXtipu not txowi> Thjf 

aTubXrpux, AAAQiZ. xirrrapo^ xaXeZrat, xit x^a^ 

9 



130 SXOAtA. 

px Trig §ct^^ov Sycov ^/"sodcS^rrat ^ §6^avoq^ anio 
yvv dnovarrdov* vcepl yoip al^oiov Xiyei,^ (Sape- 
riora pardm ex Suid. corr.) / 

519. 9rap^ ra ix> TriKi(pov E'^pmiSov 

y,ei dii [dele SiJ] hv^ioi^uda 
'nci&6vTeg ovSh iidk'Kov i^ SedpoutoregJ' 
528« ix Tmv elg Upi^iXXav dvatpepoiiivoy 
yyisTth Ttavxl 'KL^c^ axopnlov $ iraZpe (pvkaarQto}^ 

531. TovTO iau^i^v TeTpd^urpav TtobraXnT^^* 

532. d ^ii akXtj ywn* 

533. x(XT^ Trig 'A/pai;A,dv ^^wovy Ttard dh 
T^ Havdpdaov cmQLVi>G>Tepov ' xaT^ 5e *EpQi^ 
oix Bvpri^a^uv/ 

536*. C'rvrtfiOpeto'Sat ainrbv ^ov'Kdiiepcu^ I- 
9r£i3Jt iarl aTctivrig siarLV. , " 

547. TOVTO ^6vov. Th Terpa^erpov ioLfi^op 
avA^cucTTOV {%et Thv wutfCki^yovxa. d^ioy ofv a^ 

Tbv TTipnorou^ 

556. STAErriAAS, ^liarTpag. 

557* xaTe;(p)|a'aTO elTvovaa (n(pmvi^0[uv el' 
Tov. Ttvplfog ifdp (ncfxovl^eiv t6 Ta v^pdt d!nroo'9reii'. 

5^0. KATEZnOAHZEN. xaTdxo^et^. 

TOVTO 9i 9id TJjv KXTyra^ivioTpotVf oin dnh 
iafToplag, 

56U oht ajth loToplag noKcUag dXtfifiyf 
oKV d)$ iv T§"ATTtx]p' TovTov fevoiuvov» 

dtg 9t(xl Toifrov ^dXi^v (nakati) "yepo^dvov* 

664. d)( xol To^^TOv TTciXiki' {^vciArai ?] ^.epo' 
fdyov. .. .. 



SXOAIA. 131 

565. InhTixifiewaip 'iipapndi&wrav .trj^ Ire- 
pay not^ijarcu xhv TiAyov^ insitXtm th Xa§&v» 

566. MA TSl &Eh^ . 6« Ttb ;ce2^pf . o<6xeT« U 

567. nOKAAA£. in yvvou^Gnf Tp^xav <f>5 

^ 3d Ti^ (paivevcu^ ttal v%XonoL(uieg. cngaviitg /jtO'-^ 
Ti inl^dv9phg Xiyerai^. . 

572. OMOY. dvrl Tov iyYiq vapii xotq 
'Attucq?^. xol 'M.ivavipoq jjiatk V b^oi xb 

V 574. vit ctbrd /xoip ftparrovau. 
* 675. EniAHA, TALS FNA©. 6^lXano yhp 
b KXeta-^dvriq xd^g yya^vg fwcux[oitav&v]. 

: 576. nPOSENA. np&taraitai. (Cf. Said, 
qui ^^5 legit.) , 

578. 9rp6 dX^o«. 

585. 6t^ dyand^^ai ttvplwg^ 9ti xol- dCyo* 
8o^ i} orpcDTi; Xe/6T(M^ irap* ivioig TuxlwSAoltog 
diA TTiv ^d(nv Twv^ Sec^o^optW. — i^rel xoi 
Avo9ov TJ^ ei^ T& de€ryuo(p6piov d<pi^iv Xdyavanv' 
hsl ir^Xov "ydtp mSxou, t6 ^ecryuo<p6piov.. 

600. KPYIITOZ. dvrl rot; TUTtpv^tirog. xa« 
Xooyrof. ft^ /dtp seal xp^^rrai ^rocp^ IlXiivoyi t(^ 
<piXo<r6<pc^ Qtcd nap* Evpinliy xal ly TOM(g TiSv 
Awuicu\iovl(dv TioXvtdcug, xol ly Oacrcp dp;|^ nrt^ 
xpv^rrerafr. — ditXag dvrl tov xexpv^i^vog, 

609* HPQJlU 2Y. /^ npocrrdTO* 

603. Mv)7(r/Xo;(0$ tovto StJc t^ fiAXety. t- 
pevyav ylvw^i. (Quae edam ad y. 602. perdaent.) 



612. nOlEI TOYTO. ciwi rov a^pu.. 

616. iirto^efixJb fdp Itrnv oipov tH xAp^ 
Safta xol Trr^xr/iaTo^* xal diit TOvrd (pfitarv Toig 
Ilip(rag omvoXg y^p^of^nh. ovi ^v /^p )^p&p*toti 
%cd Ssvoipwv ^ttari, „(pvX&TT0VTcU woXXit oi>pelv,' 
Sanep: Ttal vtriuf 'Tcai dTrofivrTfo-dot/^ [Scfaoliil- 
Btae animo obrersabatur- Xenoph* Cyrop. I. % 16. 
odtrj^hv. ?fct xoA wv ioTTk Udporokig xoi rb dnoh 

crroi.^ ^KuvBcr^cu ' alarypbv Bk ivv nal t5< iovra 
vcov (pmspby yipiar^at 4 '^^ oipiiarou, iv€9ta '/( ml 
dXXov Tivbg TOLovTov. coIL ibid* YUI. & 8«} 
620. Ko^CDTtlBai, dii^g Trig OimltSog ^Xiig» 

622. TON AEINA T. T. A. ol ^lii awik^ 
vol Tir Xiyuv Totavra 'Kiyovavv^ 

623. xal TOtrro npbg tiiv dyodoVf htetZii dl^ 
odog ^v vTpbg ri lepov, 

624. SY2KHN. (plXti (nyvilavtog. tno^iig 
yiip ktxfTOLlig hc\>lovv Tvpbg tb Up6v. 

630. dto^dXXei ndXi/if vrdig /tJiwtxa^ &g fic- ■ 
^aavg, 

631. nPOYniN. dXXiXag iS$^io'6fie»a. 
633. . p^ &l>plarKa>v tI elni^ 6 TOfiStoTi/ig tpumf 

&vi Ami ifildog a7tA(f>iov 'jftrjo'ev i} SdwXXa. Api; 
St ioTiy tiipoSoyov a^fBiov, 

641. XTEPI3>H, AvtI tov (rtttpa. [lege 
axetpa. Tid. Siiid* r. (Pt6pl<priy qui addit: ^j^ T^ 

646. O YK ErrET. • o4k Iptav^a pkp. sw- 



649. TAYTA. dvrl tov 8ti rathra. 

,656« tS^' ^2^t7»'%/(Dv &v:o8vcrot^v,aq. 
^ 657. ferei ftdiy»v -^iJfafcxcSy iarly ii imkrialok. 

I ' — IIEPI0PESAI. m^payL&tv. 

8 tit fidaov ttpHTta,, xoi fdtp Tvphg Tyaxriy^ wmt- 
yod Ji<ra»^ diquaX amrhg .'AptaTO(pdjnig lU^vrirobt 
Toivov. (Pac. 715.) 

664. EdPAIQSf tnrapaxaSt^jfieKo^. . 

683. rYNAIgl KAI BPOTOI^. ■ y^Xoto^ 
eL'Kev f <b^ 'AAe§w5[pP9] ^Jjo-air dv^ptonpt fcdvre 
9UmI YWou9t$g Tptlq^^ 'Ttincuxvat oiv tovro djg iv 

685. it,7to8l^e»(nv. 

689. [Mi^cr/Xop^o^] ctpordl^^i ^auSlov fi»a^ 
'ywaiTtbqy Ttal ')iaTa(pevyu iv to /ep^, Xdpa^ ot^ 
idev fie Tv-^/Yjre, xaTacr^a^c) tocto tb natSiov* 
itvrl 8k nai8lov dKrxbv otvov X(X(i^ivn » wxl av- 
T^ iv8vei 9ipoxG>T6vj seal ^ot6t avTcJ x<2'pa^ xol 
^dda^y xofr <pri(nv cubxh natdlov. Sta^dtkXet 8i 
vitg yvvalnaq o)^ iv taZq ^i^aiq {lege; fo ToZq 

694. TOi' ^o^aVf anb tov Tit fp/pux htavto 
dtnoiteZa'^L. i^ 8i tov 7CBpw)(pfxivov xb iupU}(ov 

* ■ ■ 

698* TponaXov npffntpurvmiUvog wn^ 
crxiov Ttapib 'Aptavo(pd/pu xal m^ @<}V9tv8l8rjij 



134 SXOAIA. 

Tp6naiov ii nponttpolivTAywg napit roZg vBmxi" 
poiq TtJOVfjyaXq* 

702. Ttapoi^td. 

710. O0EN HKEI2. * t&p dvdpmv fno-h, 
S^ev fyhx t^e[imv]. 6 (n>^i{taj(&v [foitasa. 6^ wepl 

6^ev ov (pevfyif. 

714. AnETXOMAI. TotJTO rh ^a^av. 

717. Ttd^rivai iitl ^Ofeov d>g biteft&6Giv i^psro* 
•mS^ tiyo^ Stjydrptoj/. (poUverai dh itmbv tx^* 

726. ^phg tA^ /vi^atxa^. 

728.' Srdfia Ttiptov SovXrig rb Mavla »ai 

729." e^YMAAQHA. cwrtrS>?pa. 
- 730. KPHTIKON. eJJd^ t^artou. lift^i/wrTttt 

734. 6 Aa-xdq. [dele hiiec, at ex scholio pnie- 
eedente repedta*] elSog 3k inodqiidTov a£'ne/»- 

735, i5 ui^vaoi,, 

738. oftjrainra yip foiwea to«> TTifti^ Mx'^ 
Trderat xal TrtTrpticrxeTat. 

741. 6lW' ov Je'xa (trivag Ttvovaiv cU ywyoi- 
«e^, &W iwid. elth^atn 9k o6ra> ^rXifpet i^i^f^ 
XP'H^^^' dvrl tSv iwea yiriVGV, 

743. TPIKOTYAON. TpeTg 7toT6Xag otvw 
X^povv. ' 

746. ^ TovTo Tt&Xiv &g inl cicrxoiJ* df^vri vitf 
TO«f «|jr6ty fenj [lege Iny] cZare x^^^* 

747. ' ek&dourt Xeyett^ Mv Tiq iv\Aiavi>crlotg 



S X O AIA. 1)5 

[lege *it»r 9rp^9 hd^i^iux] -eo a [lege Maraxevi^. 
Quae perdiiere Tidentur ad vp^g x^ ^* 74S\. 
difta 9i ^i orepl oivovt ia-ri^ 6 Xd^oq, AAAI22. 
o^ [too-owov] WyovTog* (2 8i X^/u .& AtoyvatiDy 
i} 'A9rocTOvpiG)i; t^ ^epnlnTavva top ftTT^cSv d« 
pi^fthp oiv0.^fi'^oZ Tft^ [dele to. Nam iriXoZ pep- 
diieiit ad <l 9d\^ — tqvto fdo^ {y 'ATrtwo?^; Xd^ 
^uv tit hrri otcd Tbv 'hvepTtlnrovva dpi^ithv inb 

756. T<mro oslfcarodeNTiN&ir i/^f^oPf i eU 

758. TOVTO cSfca alsr^ Jxx^*^ ^^ offta i 
xffltcfxiiq h t[9 u^W^]. 

759. A^xh t^Qvq. MepnaTtharayTeq y^p rdt 
2tpe?a SiSdoKTc t^ HpfMxra roc^ Updaiq. i^iotq 

762. hraib^ dndSoTtep 6 'Apurro^dv^^ t& 
tpoftat Ttiq ywaiM6qj ^ ^p^raat t6 ncudlov ^ tAv 

768. OY ^AINETAI. 6 E*ptir«n^. 

772. IIAATAI. & /ip Evpt9v&9)}^ iv T^f Ila- 
Xofviiu inolriari thv Otaxa rhv ititk^hv TLaXa^ 
pi}8ov^ -iniYpa'^i dq xi^q 9ovq xbif Sciyorrov oA- 
TOVy {)^ <pBp6ii£iHu aSrau, tX^mo'vp elq Jfcti^nXiov 
rbp Tcatripa ahvov Ttal inafydX&art, Tby ddyoH 
Toy ctvTov, — wcrntp Ota§ r^ Nav9C%^<p j^p^i^a 
fo T(p IlaXaftii^et EvptTv^Sov. & jr^p Ofod^ ^77(P^ 
pArrev ^oXXatq nX&vcuq irit nepl xhv IlaXafiii* 
9ny x<xl dcplriariv elq BiXourcrap^ Sort lu^ ifi nvh 
Tbv 'Na'6nXi6v 'xpoaneatiVm 



136. S\S0AIA. 

773. AFAAMA. ^av l<p' c^ Tiq ^ciXXerat. 
mvdxLa dk riiyav iivazel^uva, — nlvoateg yap ^- 
adv Iv.w UpfS, ital anb rovrtov Xo^^dDV ypi(pei, 
9^al ^LnT^i avrd^q My&v f^dni'k^e^Sf orifidyaTS 

.. 777. II0PEV[X2t* iwaiv ir^ovxi naX • inlvouxv* 
779. (TiiiXn^ Xdfu ivrl tov ypa^p^lav* 
6X^0 u^ 'kiyev. Tin, diiUiaj. inu8ii .iXxoftep 

781. TO PX2. 6^ HvpinidrtP ypd(p&Vf h 4 
Tb p: -rr . iv iP(S':fpd(pet/p rh '^qv, lB»vpi>nlSov Svo- 
fta tovt6 (pridiVm ^ 

V, 785. .JIAPABASAI. rjf wotpflf^^o'et^ »wj<^<i- 

790. fnive 9taTaXn(p^iivaL.7vap(ix4nTOvarav, 
804. . ^ Tvin^acrrap to- dv6iiara y i^tel edScnc^ 

di 'jtepl lid^ov ,<rvv^(yTpaT)lipia6 9eaT& Thv xou^ 
Tf]ivTov toZq ^ept ^pvvL^v* Notvort^iid^ Si ^6p^. 
yri xal ZaXa^axp^cS. AAAi[2Z. <rvvs^j(7iae yif 
^pvvi'/cf,- iv. ©p^sq; .6 Xapj^Zvog .ttal :t<ya>g oHh 
d^iAiXoffivi^poL^ev*. Stb Xd/u jySfiXa tA ipya," 
.:> 805^ XLXeo<^Q9^a Xf/Ci T^y XvfiOTCOi^v* dux-' 

808* ' 9eaZ 12 Ev^oiXti ndnXaaTOu* xb 3k (* 
X{y» tI ^iPuvX^ai, ovx tan (ra(pd^. dXV oHi 
wapQ^ HXditijMfv iv T4^ *Y7i:$p§6Xc^* Xdyu fdp t» 
^^X'VQ^ i'XiXiXf'^xdvtvfi Toig ^ovXivraZg 

0EPAni2N.. 



S X AlA. 137 

AESnOTHS. 

@EPAnaN. 

^ovXet36i4' iXOjfov *Xajpg Tidpv, 

9ri9^ oiy; J^o vovVn ... 

©EPAHON. 

i'xiXaxBg Av9p6i* aiSino yitf ikevddpav. 

'YT^Bp^dXav f §ovkiig /d^ ivdpbg indXa^oVm 
p §ovXevaai, ^ovXeiav tXiyov. [Platonis haec loca 
: coigectara fSacili emenjavi atqne penqnas ad- 
31 priores. Priori in loco legebatnr ^ovnptf leoi 
vif indXax^ uvipl^ (fSLod «i ftare yelis^. post 
f8pl Baltem 76 particula elisa- ponenda ^t. Al» 
ro in loco legebatnr 'Y^$p§67i<f (§ovXrigy 7^) 
'8psg htdXa^ov. Sed iqpparei^ ^ovX^g yiip d^ 
6<; in apposidone fuisse, quam restitui.] 

811. Xdfei .dmb avfi^x^^ ^ OTpaTeiag. xb 
^tiyei dvrl tov ayii^ai^ ht(pdpHy 8tiu 816 
'1 o^ elnev ovra^g nspviitovrotf iXXit xaivit srey* 
ixoyra, t& awexig ixfpcUyenf. 

823. ZKIAAEION. ondnaurfii ti M x^g 
(paXiig §aXX6^6V0Vf i} i'^pog tov UrrloVf 

825* KANQN. rj^ wdeftONa t^^ ^^^^hipi^ ^9* 
y. — 0/ ^v <pa(n utayiva aixbv Xdyuv rb 
>Xov rUg X6yyrigy ol 81 xbv xavdva xiig duml8og9 

828. STPATIAIS. awdx^ev wd ovrog d)g 



13d SXQAIA. 

lEinoXi^ yuoXXaxig' oTpavidb [liv ^iip ri TfXri^ogy 
axpaTtla 5i 1} orTpdTevarig, 

829. SKIAAEION. tt^ air^lda Idy^. <rxid- 
^et yhp Tov dv^pa'. alvlrTtxai, dk xai elg KXbgivv^ov* 

834. &ii<p6TBpaL eoptal yvvavKWV* t^ yikv 
Zr^i^ta ^ph dveZv t®> '&ea^o(poplanf ^ II'Dai^exl/uaf- 
vog 3', Ti 5i l>xlpa Xiytot^L (pair I ^i,v6q ^ivo- 
(leva Uph, iv tj iopT^ xa'Arri t^ Aiq^itirpi tuxI 
"AdpTf, oi^k^ oTtiicL&xtpa ^evav t^ ^A^vd, 

838. SKA^ION AIIOK. elSog Tiovpdg Sov 
Xixng. — t6 e^rig • idtepov trig riv ^ &v9p£lov 
T&toiaKigf dfrrl TOV ^itdg [*£. rtft/a^J }^i»6(ix5; 
i<rtipaV' iitv Sk i5(rtx£Ti7v, dTrcei^TGn^ ^crroiTi^y. 

i840; woXXobcc^ etTre); , on. Trpo^aXXec- 'O^- 
pi^MD^ [leg^ *Oft)7pixi^ cam Rankio in CommeBtat 
de Aristoph. Yit. p. 179. dicit autem Selencura.] 
iv ttp' ^phg TLoXv§tov inrporocrtxcp. <r/^ Si' if ^ Y*ir«/H 
^dXot? fttj-nip, 01&X S;i^o^£r slneZv. el Si XF^ ^ 
voioKvra ^rireivi ^^n^Uraaav xal ri^ l§$^ t^ 

%ev6cf>avT0V' 

841. ^Tratvei: thv Ad^ixxov ySv* ifdri yip 
ire&viTcei iv J!»iite%ia rerdpTC^ "Hev Tcporepov, ■ 

847. dlTcpoarSoTCTiTiog] cpfpi^ro t^ ex Ila^ 
(iifdov^ Imvoia, -^ . 

850. KAINHN. vTrrfyror dediSaYiidvriv. 

852. Ti xotxvXA/fii'^ t^ao-^i^^ wri tow %€- 
pi^kKinea^ai S'^ocrat xocl iv^OL^e, ^iXriov di i^l 
TOV TtaxorexveZv* t5 Si ^x®^ 7rapeA.x£i, 'Attwc^ 

855. ^$ '£XeV)7^ E^bpiroldov ^oXXii ToixGnf. 



IXOAIA. 139 

857. MEAANOSYPM^ ytdXma wxl crvp- 
[laZ^S^evov* it 9k avp^ala Ttpi^ivov itm nirri^a^ 

861. hcl ^c^mipia Sva^dXXsTOUfi Tiviq 9i Ttal 
nardpa a'^a (pacriv akri^&g elvcu tovtov. 

863. rTNAIKIZEQS. t^^ Y^vai,7c$ia^ ^*. 

868. ivL ^ovifpol 61 nSpaxag tud ivk fidxp^ 
vvv o^tt ifTTtapa^av fTU ; 

869. AIKAAAEl. ifcdvei rh ^^fta, [Quid 
sibi ynlt xh da^a ? Hes jch. sub dixAXXBi babet aalvei, 
dcMVM$ei. ExpIicationeiii> yid. ap. SchoL ad Bqint, 48. 
lYimi forte yoluit t^ dcrSfta, quod fvo.napSiav esset ? 
Niminiin pectus anociwn dfcens. Ergo aiwiXXu, 

870. (Ti^vn^sg '^h o^fia. Miva^dpQg ^olaS^ 

,^il ^evcov S Zevy fti{ ^* tXrig dlviv 9op6g.** 
^)oZ<r^ oiv S' dpdvovv^ .BAptTsldrig IIoXt?t9<p. 

871. 6 E'&pmldrig dvaXa^^Avei xb vpdctuh^ 
Ttop Tov M^eXAov scoti. {mbTtpivexai^ 

' 876. ILpenrdag oKro xaXoiiiuvog *A&nvaXogj 
iq /reSviixet TvpditaXcu. • 

878. dta^dXXei, titp At'yvnrov dagiXiiuvop 
xal &g xlv^wov i^noiovorav TOig vaevaUfn 

882. ht Trig ^aXd^arig. 

897. ©EONOH. I^v dney "O^pag ElSo^dav. 
[HoHBL Od, :»• 366.] 

898. anh di/i^ov Ttlg Olvntdog fpvXiigf foda 
T^ 'E'bpva^mg dnixeiTOi trw^a iv Tip a»p$rrripUf. 



/ 



140 SXQAI A, 

9Q2A 1r&$ x6po^ <roti AjnriTtpaardmovf fio^ 

J903. TAS TNAG. YBPI2M. h:uSii ^rpij- 

910*. .Si^ov e»9re?i^ hi.TW A^eqtv ^Lntv ix 
vov I (pi CUV. l(p'6ov di iariv eldog dyplov Xa- 
%&V€yo^ im -EvpinlSri^ %aj(onf07VihXi,dog KXuTwg 
vkovhg Jip dnXovSTL. 

913. xal Tavra &e t$$ HXdvrig, 9tal xaS($« 

915. radra X^^et dxoJlot^deal)^ atfbr^ Ttal §<nh 
M^trng ixtpsvyBiv. 

.. .917« ^h X napikxevtm t^ arlx^* sea/- ^^<n 
KaXXloTpaTog y ov. t^: M^'stdSL elnev akXii yk 
vji 3ad{y d)$. $iKov eZifcuy' art bMwipex; tkeyov, 
av&%ioq ^h dv etrj & Ka%\l<rTfWvog Ttiareita^atk 
&g'iStv •ntpX dt^aoxeiXov tov ^A.p^TOfp6i,vovq Xd^ov. 

92a 'HANOYPrOS. vv ftvpioi;, dXK olov 
t6»ifd^ovX<hg. 

922. H^rYnXIAZ. iTcavovpYetre, ^g dj^ rmp 
JlJ/yvnTicifV jvavovpy^v cljnrtoy. 

928. MHPIN®OS. ij Q^dprog, dvrl xoi 
4 f«?X«^^« -^ Trapotfita fori T®y inix^vftyvvrmf 

935. KTIOPPA^OS. iorei dlv© ai/vnTiA- 
^HV airb^g i<priy ol Bi Alyihtrioi, XivotkoioI d- 
triv. AAAX2Z. 6 mavovpyog^ dnh i/LVvufpopdg 

940. Tcphg 04x.yicrii^ i^eatfUfiovTO ^oXXduug^ 
^g zal KgaTlvog, inivpeC^ HfSv r(§ rot^dr^^, ffKialf 



S'XOAtA. 141 

yiifttpAp fi8 9ifotu ^p&$ xf tra/pSkn [CMtini tersus 
nic fbiMe tidetur: 

941* \UTib xpoTUOTOv TOtq itdpoj^iv iirvlaaiv 
942. EZTIAN. ^i/ml tov ifrrlaaiv napix'ov* 

945. art ivivcdiuvog 9tal iX^dyp eig ritg }^« 

947. t5 ^roct^oftei^ ot 'Arnxol ^ra/orof^ev 
iXej'O)^, seal r^ ncdaeo^ep naXiv TtoU^wfUV* — 
scosl noXv^alyjiovog *6p%i7^fioro. 

948* Srat; r^ fitNmfpta a(;$fDft«V; ^(?^, Tofi^ 
d8&^« %^/et $^ Av^ft^pa^ xal nepo-e^^yi^^. AA* 
AQZ, Stuv ritg TeXttitg ai^&^iev* voZg ^^P ^f** 
IHH^ tKotpQuav aiAviq^ wd rovvo iarl rb ivi^ 

949. Tiai<ywv 6 ^mypdupog dg ^tvictv 9toc- 
(HXXercUj xal 8i^ tovvo dnB ytl&mefiei. ' 

968. &vi h deivpcf Jiaav. 

969. EYA^PAN. nrbv 'AwdXXwa. 
971. T^ nap^evov. 

973* ^Hpa TtXeLa leal Ze^^ tiX%%og iTifiwvro 
ip ^6Tg "y&iioig <£>( itpvxApeig Svreg tSv j^ciftoy. 
riXog 9i 6 yd^og. 9ih 9tal npoTtXua btaXeZro i 



/ 



U% SXOAIA. 

977. EPMHN. e^opo; /&p nSv dpcpficfrrvy 
& deog. 

986. TOPE YE. rop&g xai rpaj^o^ Xdye vity 

1001. Gtvrl Tov TVpbg riiv atSp^a^. i§ap§air 
pit^u ^h 6 To^oTTig, 

1003. APA2). dvrl tov Spo. to€>to Si d- 

1005. nOPMOS. dyrl tow ^op^6g y^^iadog. 
INA HYAASI 201. dwl tov tya tfyjol^^ ce. 

1010. opa EvpiTviSriv Tvpoavdvra.: 

iOHy . HEPXE YE. dvrl tov 6? JlBpa-eig. 

1012. ANAPOMEAAN. Tvi^avSg. avvSair 
SaxToa yip T^ EWi^. 

1015. ?vapa t5 6§ ^Avipoydiag "EvphTiiiam 
yyCptkai Ttap^ivoif (pCKai ^oi,/^ . ri 8k im^ep6r 
^leva ^p;^^ t6 avrb p^pifo-i^ov. 

10.18. wdXtv e4 *Avdpo^Sag, 

1019. 7rp6$ TiiJ' i7;c(b *Av8po^$a Xifu f,vepq€r* 
aidovaaou rdg iv dvrpoig anoTvaaov tdt&ap^ 4x^ ' 
^ aiv (plXatg y6ov tvo^qv Xa^elv/^ [Quae.Seid- 
lerus cotrexit sic: npbg Al^ovg crk r&v iv dprpoif 
dndTvavaov taaov 'A^oZ f(€ ai>v fiXtug y6ov 9n(- 
^ov Xa^eZv. ' probante Dindorfio; sed Tide nos ad 
hiiiic. vers, in not.] 

Sid yh %a^^dv$iv a^ocmdafLOira ia-^Sesrov 
Th 6X6v ylverai,, 

1021. d)g iv MBucpdlif 

1022. vtapd rd tov yppov iv 'AvSpofUSfi 
^^dvoMTog 6g Texcoi^ ctb t?^ Tro^TroiVo^ciT?^ ^po« 
Twv fteS^xey *'A.i8q6 ^aTpi^ 4mBp^av€tv*^^ 



S XO AI.A. 143 

t 

1024. : rPAIAN. tJ^ xitfrfymtffwif oMv iv 
1026* 3dav elxeZy ianbSiiv, &nmk6^iiv sine 

1029. ^akiv i^ 'A:y3po^d8ag» xh 8i enypB^ 
pofupov ar9t(i>7€TOVT6g i^^Ti, rohg 'AdipfoUovg d>g (pLm 
Xodixovg, 

1031* KHMON. nofii TJ^ liifpa^nM^tP [lege 

1032. inel d^^ocfxkyog Ttal Yaarrplfio^'yog & 
rXavxe'7i?^> d)$ iy Elpiivi^i SiiXovrai. [Pi|c» 973.] 

1033. Ttal TovTO i^ *Av3po^Sag, 

1040. dnb 7toi,vqv Xd§G>^v ^dnov^a dlyofca 
9radea. xal rairroc e$ 'Av8pO(id8ag. 
^ . 4biOTA AITOM. Seo^dvn tov ^otp§dpov. ^po- 
€£nt a f/ifoda^d ft' & yvvcuTieg^^ (l036). fp[d/(peTiu] 
xcd <p&ra dvro^dva' wxX tovto ij(£v vovv ^pbg 
Tit i^ng yy(p^T* avTo^dvaVf Sg %t' dne^iptian 9rpo- 
rov.^^ (1043). 

I041tf dvrl Tov 9roXvdaxpt$fov. 

1044. [dvrl'rov i^] xpoxorhv d^KpiSwrap^ 

1050. ..iirmg rbv HXiop dtrrdpa hn6Xtaev H 
HLoXXov thv Tupawdv. 

1051. TON BAPBAPON. tIw d^X^ov [prae- 
niitl. iij(\, 

1054. Xdnu tcrxoVf &e tSp doufuhmv rit 
iXH l<^X^>'« AIOAAN. o-xorewnir. 

1056. imoKpivevQu EvpmiSiig rb vtp6amnov rrig 

.KB[4>jEA* rni^p ifif^ %ng ^Ayipofiddoig i Kn- 
fpivg. 



r ^ 



144 S XOAT A. 



II 



1059. EIUKOK. ^Svta /eXai^y j^eTUicrrpta. 
[Suid. in iixd) habet inLxodaTpia 0d« BaaiL 1544]* 
— intl eicniya^e TtaTcoirrdi^axTov titv 'H^<&i 6 Ev- 

9re7ro&779te Tpa^'^dtc^^A^c^^^iSi.^ Trepl rig 6 ip(i>(i£vog 
avTf^ 'AYO^oxKrig yiypa^ev 6 dSeXtphg riiq ipm* 
^vrig anbrov icdtXiv 'AT'ot^oxXetc*^. 

1063. iipd^ob 6 7C7i8e(n;iig tovvo ixphg ritf 
itvpmiSriv. . 

1066. 6 MvnifrlXoxog 6$ *Avdpoiii8o^ 

SI NY3 lEPA. Tov 7tpo7i6yav*Av3poniSag 
da^b'kri'. 

1066. inilEYMA. nopBiav. 

1069. AI OAYMH, tovto i} 'Hxd> Wye*. 

1070. xal TovTO i^ tov ^po%6yov^ 

1072. %elnei ^dXXovota tvxbZv* 

1073. STfilMYA. • 95Xtjap<wo'a. 
i076. ri 7rA.^pc<; (S dyoS^J. 

1083. AAAIS. X€i>plg TOV t 'yp&feitu* i yi^p 
Xx^^rig ^ap^apL^eu 

1086. nX2TETOnONH. ^(JSci^ ?} g^wi}- Sow- 

1089. KAltKASKHi MOI. xaraysXa^ ^ot?, 
[vid* 1059.] 

1090. TovTO 6 xoplbg ^ 6 fip&p. 

1094. KAIPHZEIZ. «i^rl to«^ oi& x^tp^o-M^. 

1095. rPYZEIS. XpiXeZg. 

1096. AABE. xaTe;(6. 

1097* tV ^if^f^v ^tOil wwdparov yvvatxam 



SXOAtA. 145 

1098. dq Hepcrda ili *Av3pofii9ag rpla tic 

1099. IIEAIAl^^. iXeyevo yibp 6 Hepirshg Big 
^ohg m9ag ^X^''^ "^^ t/rrepo, 

1102. TI AEri. xL T^iyu ^tpl rriq TtttpaKyiq 
nro€ Tdpyov rov ypanvdog [lege ypatpd&q], insl 
^poeZn9P ineZvog yyTopydvog xdpa xo^l^iavj^ 6 9k 
TSpfog fptxii^aTebg 9 dXkdt xal ^&p^apoq. 
1105. wXmf i^ 'Avdpo^edag 
jjbtf Tirf iyi^ov xovJlt bp& ^eplp^vrov 
dupp^ ^aXdirarig Ttap^ivov t' etx<b xLpa^^^ 
[Iq^ebatar e69e<6 Ttya.] 

1109. AHOTANOYM. dwo&wcwft^j^ toX- 
fiAg XaX^cat. 

1113. dd*W(nv cvbr^ rb oddotov*' 
1118. ov ^riko aCf (prio'lv, el ipag, 
1119—20. ei ^ii rhy v&vov Jiv^ ^arl, Ttphg 
T$ aavliiy iXku Ttphg ^fta^ MrpaTtro, oia dv 
croi Ifp^Avrio'a anaYaySvTL ^epavsTv, 

1127. SinOMAK. tKeyt rh %ifpoyLA,)(cupOL 
itg dpenavo^d^aipa, 

1130. ^apit tif, h, Mifidag. [Eurip* Med« 
T. 293. ed. ElmusL] 

1168. YHOIKOYP. X(iSpa -jtoMrt. 
1170. 'ATTtxcDf dvri ttro TreTretcftcda. 
1172. 'Evpi'Jtliiig iv ay^i^LOtxi ^poayo/ov y^^ 
roixJ^. — EAA^ION. iralpotg SvoyLct 'EXd^tov 
^g Upvalov [Aro'tcrrpd'Tij 930.] Ttal ri ^Oia. 
[Fortasse et sic &g Xpvalov xoi Mvppiov xal tu 

10 



146 S X A, T A. 

. 1174. AIEA0E.' €r[}(7ifiaTog npoa^mjrov )t>- 

TEPHAGAT. 17 av'Kri'^piq. 

1175. ^ap^apvaov vxxX HBpavKhv th xXdc^oe 
[^aeXdo-fta vult Dindorf. Fragment* 321. p. 147. 
sed errat; malo <^(rfea ex Suid. y. ^Bprfiokv^ ubi 
sinuliter cantus et* saltadonis genus distingiiitur: 
^dp^apov Ttal (pva-ixtfV ^ar^a 9tal Jlepinnbv 3pj(iii' 
fta.] xaXetrat xal Ilepa-Litbv ^p;^ftiay vtepl ov 6 
*l6^aq ^j,y^bv Ttenolrirai 'Koyov iv Totg ^^It^$ wxTpt- 
^ni [^sarpix^g conjee. Dindorf. 1. L] -^crtrop/a^, 
S&ve XeKvo'^ai ttiv ^ekevxov ^poTOurty^ vrpavd' 
ra ydip iv t(3 nphg TJivova jvpoTOf/VLXt} rb Hep- 
ciHbv Sp^ri^a. 

1176. df^ HQ^iodpia [lege KOMOS. xoyLO- 
dpo^a], 

1180. Ttataddp^a [lege Kordt SdpfUitm qnod 
jpertinet ad aeara Tb xQ^toi;]. ^ 

1186. - arpA^ TTiv avXiiTplda. 

1187. ^pbq [iavrbv] Xdyet, hxiTcKipBrmv w- 

1190. OYEI niAHZEI. ovxl fi>M<ruv. 

1197. iYBIN. Triv toi^o^riTt^v. av^^ ah* 
Xo^T^rif Xdyovai Sk xai Tbv (paperpediva cv§i^intv. 

1199. TtapaTCBkeverai awcp xripeXv 'chv yd" 
povtct^ avTbg ^k €l(Tdpj(^eTaL ^tdc Tijg dpx^trvpHoc, 

1202. AOAIE. inui^ t®v hoXfov i(popoq 6 
Epf*%. 

1203. TOYTL riiv to^oSjjxj^v ittd t4 «p- 
yavct Triq dp^ricrrplBog. 

1215. AIEBAAE. iirinarrio'e^ vvapdt roig 



ir 



N 



i 



S X O A I A. 

"l&cthv • • • • • avioriv Sia^diXXei xaiao &&oi [lege 
iv "Opviori 9ydia§iX%vcal </ 6 ^eZog.^^ At. 1648]. 

AIIOTPEK. iavT^ TrapoxeXe^rrat. [Nam a* 
vtSrpex' est pro dnoTpej(<Q et (N? pro avv adrer- 
bii loco]. 

1219. 6 X^P^S ififytoUiti Tip Xn^idrff tva ^ii 
iubx&v naTaXd§rf wdroii^, arvrd^exo yit,p 'Evpi'jtU 
ir{q Sk^dyp (pikLav npbq wbr&q, 

^Til%Tiq Spyavov wJdaplc^ii^iv. T'pttv^] t^^* 
pev Si TOVTO ' Jpf yip (ler* aiyrriq i} avKntrplq. 

1224. nOTEPA TPESI. ^oUv &96v, (pn^l, 

1226. nOI 0EIS. 6^ aixov t^v hShv ixtl^ 
ynv ^d%ovroq dntX^eZv^ otav dynik&ov ol mpl 
Tifv "EvprniSriv. 

1229. EnOTPISAS. i^vdpa^Av. 

1233* etESMO^OPa ^ Ariii^p not ^ Ilep- 



\ 



I 



•• 



■ » 



y 



I 

I 



THESMOPHORIAZUSARUM 

POSTEHIOBtTM 

FJIAGMENTA>) 



I. (800. D.) 
SchoL RaY« ad Thesinoph. r. 299. KaXXt/e* 

^ovcrav iv taXq ixipavg &ea'fio<pop^aiova'aig Inol- 
ncrev. Hue pertinet Pliodus p* 127 y 9* KaXX^t- 
ydvBi'av' *A7co%'K6dcjpog ^iv titv yrivf ol Si Ai,bg 
xal Ari^riTpog Sv/aWpa, 'Apiarro^dviig Si 6 xcs- 
fiixhg Tpotpov (intell. A^TjTpo^). Hioc coirrige 
Hesychium r. "EjonXKiyiveiav' aXKib r^v H^rirpav 
7VV (leg© ^KitoTJkodfopoq fiiv tt^v fnv)' ovSdg Sk 
ovTGx; icpYi Triv yriy v,ak'ki//ivBia¥»^ ol ^iv tpotphv 
aiyvn^f qI Sk yspiav (1. yepatdv vd Sryar^pa), 
OL di dxoXov^ov^ 



"*) Litera D. indicat Dindorfii editioneDd -Lips. 1829. 
ap. Reimer. et novam breviorem Lipt. 1880. ap. 
IVeidm. litem B. Fragmentorom collectionem in 
ed. Bekkeri LondineBsi repelitain* 



150 FRAGMENTA* 

n. (m. D. I. B.) 
"Ort *Apt.(rro(pa,v.ovg iricg ievrdpag ©ea^fio^opta" 
.^ovcag Ari^T^piog 6 Tpov^i^vLog Qea^otpopiourAarag 

pri^lov oivov. 

olvov il itiveiv oiit l&crw 11pi(iviOVf 
ov XioVf ovyl SdaioVf ov ILenapTq^ov^ 
ovS* dXXoVy Aatig ineyepBl rhv i^i^oXov, 

Athenaenfl. I. p. 29. A. ubi rersu secfindo pro 
ov^l legitur ov, ap. B. ovSd. Versu 3* i'xej'etpev^ 
-quod corr* Br. Eustath* p. 871 ^ 16. Upd^veog 
scribit, sed lectio nilgata vera est. Vid. Equit 
107. Ad tertium yersum respexit Heajch. r* 
"E^^oXov, ^ApioTOCpdvri^ iv ®eafio(popi(i^o'6<r(ug 
t6 aiSoiov* 

I * 

in. <302.D. n. B.) 

''Athenaeus III. p. 104. E. coll. p. 324. B. ^pi- 
u'KO'd^aKrvog dk ^v TtoXXolg ^ tov xapa^ov §po^ 
<ng, d>g toTi, deZ^ai, did itoXKSv riig xo^oS/oc^ 
^epSv , apTiiarBi dk t& vvv *A.pv(Txo^dvifig iv taXg 
Qsa^otfopLa^ovaaig Xdytov 

/A. 

I^StJ^ iG>vriTal rig^ ^ (ninlBioVf 

71 TW arXaretw ^ttpid&Vt ^ ^ovX'&jtovg^ 

4i vrfarTLg otttot', ^ yakehg, ri Tev^lSeg, 

B. 



FRAGMENTA. 151 

B. 

A. 

5 ov )^6piop 9 bidk 7tv6g , oiS* j^^rap xaTrpotr, 
€yv9h cr^aidvigj ov^ ^ptatoy 8dX(pawjgf 

ywcul^i Tto'icidicratxnv i'Jtexovpri&cKTty^ 

"Vm % ante xaplSov hab. rt.g B, — ^oXvnovg 
codd. corr. Br^ — V. 4* ovdi (pn^" B. — V. 5« 
dn^o^ Aid. Trin}^^ cod* Palat. corr^'. Casaub* — 
V, 6. o^ dii <rj(^ad6veg Tulgo, correx* Br. Ad 
hmic versnm respiexit EtymoL M. p; 439, 42. in 
Jfrpov. — V. 7. j^ya cod. Ven. — ' V.' 8. «o- 
^K^aatg Yulgo, cotr. Br* ' 



)L 



TV. (m. D. V. B.) 
Athenaens. XV. p. 690. D. (coll. PdSiro. X. 137. 

et Harpocrat. y. <pc6cnui)Xiov.^ Tcctpit neXkoZg r&v 
TtmiiaodiOTtoiw dvo^d^iral ti, yu6pov piitnapig. — 
*Ap'»(rTO(pavrig hf Qearpocpopia^oiia'aig 

& Ze» woX^r/fij}^*, olov hiitvtvo^b y,iaphg 
xp&fyiKGiKog eh^g Xv6^uv6g fiot ' xtv fiipov 
Ttai ^aTitx&pi^og, * ' ' 

I 

V. 1. inveva^ Tidgo. invevaev B. CoirV^obn in 

,»• ■ - ■ ■ 

Addend, ad Aristoph. p. 105. — - 'V. !fc Xov6^ 
yog Yulgo. corr. Dalecaiap. Y. .3. hujus vocis ut 
Aristophanicae meminit Erodan* p. 106. 

« 

V. (804.1). IX. B.) 
Pollux. IX* 36. A^tpoSa ioTiu oipetiitiMiii»kri(tdva 
nap' 'Api,(rro<pdvei, iv &e(r^o<popia4^<youg * 



152 FKAGMSNTIA. 

^i hoc fragmentiim illusferandum ddhiberi potest 
Etjmol.. M. V. 'A^cplcDv. p. 92, 27, ubi ex Vat 
ckenarii emendatione Diatrib. p. 62« b* haec pro- 
fenintur: %eyet Evpi^nldrig 6 rpaywci^ iTrvfioXoyov 

(ffoSovy ifyQw 'Tvapdt t6 napa triv odhv y«vvijS^- 
yav. Quae etjmologia ridicula ab Eiiripidia more 
nonime abhorret^ quippe qui in Jonis nomine pa- 
riter nugetiir/ similLsque est explicationi nonunis 
UIjTssis^ quam yendunt Schol* ad Odjss* a. 2L 
coll. a. 7$»K*0dv(ra'ei>g 3k 'Keyixai^ napit, Trig ^^^^ 
xal ^ffl. t5 J>P^X^' 'kiyovar^ yip &tl iv vij &d(f 
ij'evvri^ri va-avTog tov Aiog, .Illam vero nominis 
Amphionis etymologiam Eunpides babuisse dicitur 
in Antiopa. - Vid. Yalcken. 1. 1. Quare conjicere 
licet, AiiijNipbanem in Thesmoph. secundis Jumc 
etymologiamr. risisse."^ Sed qua occasione, quaeri« 
tur^. Equid^Hn-puto Aristophanem illo Antiopes 
trimetro Euripideiii ipsum ^hv Tijg Xa^^ai^o^ridXi;- 
rplag tetigisse, quasi in yia nisi natum^ saltern 
conceptum..£rgo Euripidis partes in Thesmophor. 
isecundis erant? Non erant. Praeceps esset con- 
clusion jquum Euripidis ridendi occasionem ubiqae 
ayide amperet comicus* 

YI. (305. D. X. B.) 
Pollux, X; lS2; ex Thesmophoriazusis citat 

]>ungermannus maluitJv ^ep, sed yid. Porson. ad 
Enripid.Oreat. T. 910. ' '^ 



FRAGMENTA. 153 

YH. (806.0. xm. B.) 

SohoL ad Nob, 613. (92S). Upo^iiovag hctfucoy 
eig .UvXoUav xai vnXay6pag. 'ApiarrofpAviig Om** 
lgo<popta^avar(ug 

^Ttuv fpipovT&q tpaart, TO^g TtvXaySpag 
%aX xhv lepoiivti^ova. 

Ad Irnnc locum respexit Harpocrat r. UvXai^f 
eDmqne esse dipit iv toZ^ Sevrdpaig Oeo^to^opta- 
^Qikraig. 

Vra. (W>. D. XIV. B.) 
ScboL ad Ran. y. 3* verba yii rhv At* S n §ov* 
Xbi ft 9rXj^ TtU^oyuoLi haec notat: t^iov avrov xh 
ti^ TOtfvra dXiar^oUvBLVf *dig xal iv Qeofto^opto^oiS- 
croug &€pin<Dv ^rialv 

<b$ Sul ye rotfro Toinog ov dihaiuu fpipuv 

DC. (808. D. XVL B.) 
Soidas T* ak(p&vu^ coll. grammatico Bekker* p* 
382 9 %• aX(piveL* evpia-Ttei,. — *Api<rvo(pavrig 
Qt<r^Q(popia^ov(Taig 

ot^oi, xaato9oU^Ci>v Trig '^o^ "^^po^f ^^ 
tiTtiv ft 6 x)2pi7§, o^Toq dX(pdvsL. 

Y. % diti ft Siiid, 

X. (309. D. Vm. BO 
Clenens Alexandr. Paedag. p. 246. ed« Potteri. 

itavv yovv iiti-^oyGiq ndvra t5v ywotittetov xaro- 
XeY6iuvog xSa^ov *ApL(fvo(pdvng iv Qeo'fio^Voptot- 
^oi^o-at^ vno^tlTcyotriv* ^apa^aroiuu M a^ag 



h 



- k 



154 FRAGMENTA. 

irb ^pTixbv 4>^w T% &^upaYa^lag. Deinde se- 
quitur prndtus muliebris^ cui Pollux Vn.95» prae- 
mittit haec: ovd' dv eiy (paSXov toioToiq vno^^ 
rat 'kd^iv ix @ea^o(popic^^ova'Sv 'Apicyofpdvov^j 
inel noXXdi\ etdri iv ctvry Ttepiixei yvvatMSuGyp fpo- 
pKiuaT&Vy d xofX TOl^ 9F£ptx(S(r^oi^ dv &p(i6areu 
Towra • . . 

A. 

^vphvy xdronrpov, i^aXlday *fle)?pOTi>r, Xtrpw, 
vtpo7t6iiiQV'f ^%^ot^<n?5i furpa^y &va8ripuxTaf 

HL'vpoyt. xlmipLVt CTpdtpoVj inKr^ocrcpev^diniiPf 
5 xiXv^^ia^ (pvTio^^ TtepiZipcuiy ^moypd^^aTV^ 
TpvcpoHokdavpiVf iXke§opp;Pf XBxpv(pakpVf 
^S^'^ a^Ttd^qvoVf Tpv(pri^dj ^apv(plgy ^rcrrt Ja, 
' j(iTc5wx> ^dpaJ^poVf ty^iyxXpVi xaftft(6^pioy. 
rd \jiiyiQxa 3* ovx etpTjxa tovtg>v» 

B. 

dxa tL; 
A. 

10 Svonagt dtaXiJ&or, ^XdoTpa, ^okdTtiov, §6TpvVj 
yXidwviX, nep6vaq, d^(pL3dag, op^ovg^ WSo^y 
a^payJ^ctg^ d'kva'etgj Sd^vXlovgf wxrvaTtKia^ 

ito^(f>6Xvyc^q, dnoddq^ovg^ okLa^ovqj (rdpiiOy 
'bnodepi^ct^f iXiotTripag. dXV dtp* &v Xiymv 
15 ovSlv dv .Skl^ai^g — 

V. 1* vlrpov Tulgo^ quae forma dialectns AeoL ^ 
rel <NHDU|iHnis o«t constaater gramaiatiois docentibiis. . 



FRAGMENTA. 15S 

VicL Lobeck. ad Phryniclu p. 30& — V. 3- if 
yovKTa Yiilgo; fy^^^^^^y quam formam Atdcam 
habet, Dind. ded. ex PoUuc. Y. 101. Quid in 
bac forma Atdciim ait, non video* Hesjchiiii 
utntmque tradit; quae habet r* A'y%ovaai^ sic lege: 
^/^a, ^ tpv^ovTai T(^ T'tTva^xQv 7cp6(rcona. Suidaa 
yqlgatam formam solam agnoTit: Ayj^pvcraf alS6g 
^OTiv^g, ^g pi^a ipv^pa^ J ipv^pcdvovcri ri wprf- 
centa pjvalTteq, — V* 4* (n;p6(pLOV viiIgo> cor- 
rex. Dimd. ex Polluc. — V. 7. ^^o-ft* vulgo, cor- 
rex. ex Clement. Dindorfius y cui assent. Hesjch. 
V. { Oft a 9 thv ;t*Toya unh tow ^(hvvvcr^ai, -^ 
diinej(6viov Clem« d^nsj(p'vov codd. Polluc. i^jtS' 
x6vn Yolgo. — V. 8. »AS©ya Clem. — xoftfio- 
^pl8i6v Polluc. x^T<6rtoi^ Clem, correx. Jungerm. 
— Y« 9. irepd' re ocra ov3$ig dv ^vni^ovevaui 
icort Xiy&v baec Pollux h* L »- Y. 10. rlya- 
arpa vel TplyoLOTpa add. post ^iaXidoa/ Pollno. 
codd. — - fioX<ixtoy. Clem. — - ^dxpvq^ iyo- 
ToepcW eldog, Hesych. v. ^orpoiSla, — Y. 11. 
Ad hunc versum respex. Harpocr. v. ^i^l(pl9iaLf 
quae, sint ^epiaxeXiSeg Tiviq. — Y. 12. Hue 
respex. Pollux. X. 167. — xaTanBv&at^aTa Pol- 
lux. — Y. 13. Hue respex. Moeris. v. ito^tpd" 
Xvyaq. — 14. Yerba dXV — IXU^aig omis. 
D^d. quasi essent ejus, qui Aristophanis locum 
referat, quum tamen aperte sint personae coniioae 
quam taedety plura ennmerare, ludentem in roce 
Ikwvrip' Yulgo quidem baec ap. Polluc sic sen- 
buBtur: akV dtfi' &v ovd* dv Xi'ymv Xil^atgy quae 
ab codd, Kuhnii et Jungemu et a Clem. omittUH 



156 ' FRAGMENTA. • 

tar 9 ap* Bekk» vero uXV biV dv XdfQv | aim- 

XI. (310. D. XII. B.) 
Scholiasta ad Plut. 159* yeepindrrovarv^ d»a 
Tb T(p ^poa^dra 'xoafteZor^at xdcrftfp. 6 cvvrhg 
SeafLOtpopux^ova'aL^ 

6a* riv TceplepY* QLvralaL x^v ^poprniarcoVf 
8aai,g TB nepi,neTTOvaifV a-firi^ TVpoarBdroig, 

' V. 1. 8g 5Jv nepiepyog rulgOy correx# Toup. ad 
Said. in. 38. et Hemsterli. ap. Dobraeum ad Plot, 
p. 17. — V, 2. otrai, tri, Tulgo^ correx* Pom. 
1^ 1. "^ iavrdig viilgO; corr* Toup. !• L 

XII. (an. D.) 

Aispasias ad AristoteL Ethic, p., 58* ed« Aid. — 

§avxl^ 6>v^ 6 ecTTtv sldog v^odri^areov 'IcfvoLOVf 
olg od ^Id^eg ^povroUy aS xal *ApL(rTfHpdvng h 
&80'ito(f>opia^o'6a'aig fte^^rai, '. 

XIII, (ai2. D. vn. B.) 

Pollux VJI. 66. dvTixpvg Sh ri vvv xa%ov^ov 
i)no Tav yvvaLxSv o'Tri^odeo'^ov dnodecr^v iTta- 
TiOvv' BvpOLg d' -OLV ovo^a^o^evov anoSea^oyiv 
®e(Tito(popiM^ova'aig''Apto'iro(pdvovg 

Ttiy ^xdpvycKf TroLpaMaaa'a tov ^i^TCinfloVf 
xal T^v aitoSdcr^coVj olg ivrjv TtrStSta. , 

V* 1« yvapakvaaaav Tulgo, correx. Br. - — V. 2. 
iviiv Ta TtT^/a ex conject. Briinck. ed. BekL 
Dind. quia hie lingqae ratio requireret articiiluoi. 
Cogitationum nexus ignoratur quidem^ at si quia 
ilia . de puellula nescio qua retulit^ bene se habeat. 



FRAGMENTA. 157 

XIV. (81S. D. in. B.) 
tfienHeiiB III. p. 117. C. St^ 9i dia§6itvop J^p t& 
wlUpaTrixoq iXetpdvTivov Tiipt^o^ ftap. 
'pei^ *Apt(yTO(pdviig iv Qear^otpopict^oiocraig Hiit 

jj yiiya Tt §pSiC icrxlv "h TpTyytfioycoic^ovctnii, 
ijy mpdrrig dv rdpij^og iXefdvripov 
Xdimphv ivo^i^ev dnov&g vtapot^epXi^^voVf 
dXkd T£ TOuxvS^* trepa ^vpC ^j(XiieTo. 

. 1* ^v ft^Va^ Tft XP^i^* ^'' Ehnsl. ad Acham. 
500* n yiiya ti §p6^* tvi xpvyt^danoioiiovcrtTe^ 
tTBOBm Miscell. p. 236* — Y* 2. itvi pro iiv 
i» Yen* nplwx EIiiiaL Porsoiu Dind. — Kpd- 
tC tc Pors* Elmsl* Dind. cod, Reg* Kpdrrig ye 
*• r— Y* 3. bto^sv ex Casaub. conjecU edid. 
»n* BlmsL Dind. ut spectaret ad KpdTrtrt. Sed 
Jgata ferri potest, qua indjcatur illod ^po^, si 
: deUciis Cratetis nomen significandum eaaetf dici 
«se rdpi^xog ^Xe^i^r&yofr (Elepfaantenpokelfleisch). 

XV. (314. D. XXU. B.) 
sphaestio d. metr. paeon, o* 13. p. 73. ed. Gaisf. 
9i ToXg nporipcuq (immo devrdpoug at recte 
• Br* Dind. yel kripaiq^ quod facilius confundi 
tuil) Qetrfioipopto^ovaroug %cd upTfrittoig noXXd^ 
; iv fuaovq Tolq tbt pctydTpoiq TtapiXa^ 
fii^Te '^ty&craq dvaiMLXtlv iXvKO^oarrp^ovq 
fiirre yidpLTCLq §odv elg x^P^^ 'OXviiniag' 
iv^dde ydp eiaiVf Sq (priaiv 6 9i3d(ntaXof. 

> 3. iv^^B h. e. inter spectatores. Ludit Athc- 
snsium sensum venusti. Ergo Ranis aetate vi- 



15S FRAGMENTA. 

emae esse TJdentnr Thesmophoriaziisae secundaei 
Vid. nofl de jRan. consilio. p. XXIV. 

XVI. (815. D. XV. JB.) 
SchoL ad Aristoph. Vesp. 1033. iinlaXog rh tw 
^vperov xpvog. *ApL(rro(pivri(; tie(pekaig xal Qeff- 

afta y iinlaXog otvperov 7tp6dpo^og* 

xvn. («i6. J?- ^- J5.) 

Pollux IX. 69r h^ ^^ ^^ '^a^? ©co-^o^Jopta^o* 
(Tatg 'Apto'TOtpAvovg dpriiidvov 

ovrm Ttojg IIkovov, 65 eig ndrov evrpenv^o^m 

XVra. (817. D.) 
Zonaras VoL l*^ p. 196* rb d' ava^bt^ rbv tnnm 
(o^ fecte deL Fierson.) n&vv S6xi,^ov* 'Apicrro^o- 
yrig QBff^otpopiaioviTai^ 

Vid* Fierson. ad Moerid. p. 4. 

XIX. (818. D.) 
Schol. Flaton. p. 370. (ed. Bekk.) 

^y&ydyp np6(pa(nv ov Je^^erat'* 
wapoifi/a (quae vox male omittitnr yulgo) hi 
Tcay cpv&ei paSvftQV xai d^Xw, ^ (ifxrot vulgo) 
inl T&v fin 'jtpdcru^vcDV roi>g Xiyovg t&v npo- 

arotfavng @e(ryiO(popiai,ov(rai,g ^. Verba haec 
lacile restitui potuerunt ex Suida in: &y6v ^po- 



FRAGMENTA. Igil 

XK. (S19. B. XVm. B.) 

Saidas ,fAvxog tj^avev^* ^apotfjUa htt tiSo SkTSb* 

Xdyavai, Si Tbp XvxoVf hvuS^v dpT^daui tv §(y6' 
Xii^aiy x$j(rtv6T0i napaytvea^cu M avT6» -ivav 
oiv fi^ ^a^|7 & wpoaipeZTOUy mot^ ievbp qt/brinf 
yavziv (paavv, hcl oiv tov orvvekni^ovrtop xp^' 
fiar^EtcrSctt, diayutptavovrmv Si 'kiyovptiv. *Apv* 
<yTO(pdviig Qea^ofpopux^oiaaiq ^. Eadem fere 
habet Photiiuu p, 235 9 6* ProTerbium hoc trao- 
tat etiam. Hesjch. h,Y. • ^ 

XXI. (320. D. XX. B.) 
Hysichius yp^ap^og" (I'darrpov, h ©safiotpopuaiov- 

xxn. (328. i). xyn. B.) . 

SmiM„Aaiudvi^eiv'^ nai8i,xotq xpijadivt. 'ApiOTo^ci- 
yriq&eo'^fpopux^ovirai^i; ^« ead« Photiiuu p.204| 10. 

XXm. (32S. D. lY. B.) 
AthenaensXrV. p. 619. A. xal xmv ^ritrorov- 

fiotpopux^ovaai^. Sic Dind.^ at wri^arowmf dSri 
tig ap. Bekk* Fortasse acribenduin ^tr^<raov<rw. 
Simile quid Ecdes. 880. Yesp. 219. 

XXiy. (821. D. ed. min.) 
Antiatticista Bekkeri p. 78, 24* yydyLUV&vm^* Apt* 
<rto(p6f,vTtiq &eaiio(popM^(y6(raiq. 

XXV.^ («21. B) 
Antiattic Bekk. p» 88, 28. ^.StaU^acr^av*^ 'Apt- 

arTO<pdvriq Oco-fio^optoe^o^crac^. ? 



160 FRAGMENTA. 

XXVI. (a2L D.) 

Antiattic.^ Bekfc^ p. 96^ 25« fyinavop^o'aar&ai** 
*ApiarTO(pavrii &ea^o(popta^oi&a'aig, quod rerliiim 
ex hjsistr. r. 528. laudatiim esse suspicatus est 
Dindorf. in Fragnu p. 19. coll. 147. ubi legitiir 
inavop^6(raiiiev. At grammadcufl non rerbiHD^ 
sed verbi formam citasse yidetiir. 

Fragmenta Thesmoph. II. dubia. 

XXVU. (321. D. VI. B.) 
Pollux rV* p. 100* Ttal xviaiihg Tcal ^STtXaa^aJ^ 
ovTCO ^ap iv &ea^ocfiojpia^ovo'aLg dvo^d^erat ri 
Sp^r;^ th Hepartxbif Ttal (tvvtovov, Qua0 yei)>a 
addubitat Dind. cum Meurs. in orchestra ap* Gro- 
nor. Vol. VIII. p. 1275. opinatiis^ PoIIqcem con- 
trarium dixisseejus, quod debnisset; spectasse 
enim ad rThesmoph. 1175. ubi ex scfaoUasta Bar. 
erroris origo intelligi possit. Omnino verum est^* 
grammaticos memoriter citantes nonnumquam erro- 
res proseminare. Erotian. exempl. Tld. infr* 
Fragnu XXX. 

* XXIIX. (300. D. ed. min.) 

Granunaticus Bekkeri h p. 410, 16*. Baclun« I* 
p. 105. 1. sq/ I 

TtyLBlg 'ApioTTocpavrig ©etr^otpopLa^ovaraig 

„xal xar 'AyoL^ov avrl^erov i^evpri^evovJ' 
Ex cod* enotatum est xaTuya^ov pro xar^ 'A^o- 
^Qi^* Sed yereor ne tota haec grammatici nota 



I 



FRAGMENTA. 161 

sit depravata; certe sine sensu est. Eqnidem per*' 
suasns. sum grammaticum uic ewt cafrigenduin: 

xai^ avri^erov i^vpn^dvov. Dixit rero ilia 
antitbeta Thesmoph. 19CL^ ubi J^;atlio cum Eiiri« 
pide comparatus est 

htet^Ta 7toXi6g eifit, Ttal ndyyov* ^X^f 

oi d* evitpSatD'jtogf XmniSg^ ilivpii^evog. 

XXCL (494. D.) 
Non magis Thesmophoriazusamm posteriomm sunf^ 
quae Dind. Fragm. 194. ex Athenaeo citat baec: 

■ TuSe Tov i^dicrrov *Api<yTO(pavovq 

httpipert ^evuaq xar' *A.y6A(Qva <p(Dirfp6povg» 

Putabat yir doctus Agatbonis partes etiam in 
« Tbesmopb. secundis fuisse^ qnas nullas fiiisse so- 
, pra yidimus. 

^ XXX. (801. D.) 

Erotiaiius p. 284. ed. Franz. Olvog iv^oa^iU 
,. aq. 6 ev6^iig xal ridvg' cjg 'Apiarvocfdiinig h Ba-, 
Tp&jipiq xal iv Qea-fiotpopt^a^ovaaig. Grammatico 
buic memoriter, ut lidetur, citanti praeter Ran* 
1161 (1174. Inv.) obversabatur Pluti v. 807,, quae 
frbnla yeti&ribus cum Ranis et Nubibus erat tritis- 
sinuu Quare non dubito quin pro h Oeofio^. 
scribendum sit iv TLko^rcf. 



II 



V ,. 



r^ 



.: I 



• \ 






■ •■ * 



■ i ■■. . » 



INDEX GRAECUS: 



\ . 



-pO. 






d^dXrepog 290. 
'Afd»G)V 29. , 
d^y^^XXeiv 128. 
dyaTipurii ^oitq 76 It 
"A.y'ka'epoq 533t 
d'yopsvo 379. 
d^p6£0^ 160^ . 
df/pta Xdp^ai^OB 456. df- 
T'pta !xaxa dpajy 455t 
I dypoi6%aq 58. 
dyporipa ^ii^. 
*Ayrte^$ 489. 

i?9^XP^^^ Fr. X. 
ddvxa ipfa 716. 
df^t?§ x<Jp>j 1139. ^ 

d!3«a %a 72L 
dfSeot irpdnov 671* 
«l&p«il> 607. 
alyvjirid^tvif 922. 
Ai'yvTtTog 856. 



atSr^p^iJ^'efto^ 43. 51.' oZ- 

xj^cr*^ AtiJ^ 272. 
a£:^o^ 216. 

atJ9^p/a. 1001. i'\''' --^ 
atxaXXctii 869. '• --- -^ 
atpo.25i5. 

alTidQ^cd viva47$. 732. 

iSf^^b-tf. 147. *"•-■•;• --^ 
'AXxirof 162;. ' 

dXXa immo 26<^. 'I^aitem 

250. -424. diXh'xal 
quin edam 259: -dXXA: 
yap -384*' aX^' bi& ydpp 
531-; d'^Xd age 216; 
598. 924. ■ •.'•"•• 
AXX&g-re 290.' -^z y 

rfXcro^ 1149. .• ' ^• 

dX(pdv(0 Fr« !&' 



1G4 IND^X 

AftdyapTog 1049. 
&(utv6voi Fr. XXIV. 
dfiowof 159. 
dfiWxwo? Fn X 

cL^fpUvwiti 92. 
"Aftfoaos Fr. v. 
u^uitj'e'^tu; 429. 
^ geminatum 196. 
&ya§alvuv Fr. XVIU. 
dfccSiipizTa Ft. X* 

dtvMtir^rrTta 702. 
arat'crjjiJj^o; 531. 
m>mta}.ely Fr. XT*. 
^vaxo^nt^etv H74. 
iva'xpaiHV 511. 
'Avastp^oi' 161. 
AvaXimieiv fxAnjv 1131. 
dvaTi£[f7iuv 585. 1045< 
livao-xOTTelv 666. 
dvaotpE'fiei.v 985. 

«v5pa3ro3nrT)is 818. 
«*3pepa(rTp»a 392. 
dvSpiKfflf 120 4. 
'AvSpofidSa 1012. 
dv^X"'^ <Ipj'w» 948. 
dtwiSov 486. . 

, XXX.' 



tfRAECUS. 

dixXMTo; 1022. 
&VTafLei§e(rQat Tiva 721. 
livTa^j-Eis x»jpat 902- 

545. 
dvTiSiSofii 1234. 
'ArrtSco? 898. 
&vtrlSeTov Fr. XXVIII. 
dvT[Xf}«( 442. 
Avtiyafi^dvtaBcu Tq( 

^iloj'ds 242. 
dvTtfieSttfravat 362. 
AmlfiLfipt 17. 
(ijiTt'o)', T(i 822. 
((rroftew 977. 1155. 
dvTOyo[niiuv 55. 
<irT^8(i; 1059. 
Ayawftgi TiaTplq 859. 
dxoWj 192. 
d?Tiz^c(?iavT£^ 515. 550. 
'AsTctTOTJpta 558. 
dTTEipoXEjciig 119. 
B^e%o-&a<. 714. 
(iw.J8e(r(w« Fr. X. XIIL 
«7ro3i5dj^it 748. 
d^voSiSpct.rjtuj' 711. 
«jco3i>co-Sat 214. 731. 
dnoXa^Etv 1008, 
'AidXK&v )ipwoXipe^ 

315. tvXvpa; 969. ^ 

«tep;-oe 972. 



INDEX GRAECUSL 



165 



a^o^vpeZv 215» 1043. 
cinonovetv 245. 
anorlvear^dL 685. 
UTtOTpdxuv 1203. 1215, 

538. 
(Spa 1. d.. 248<^ 260. 263. 
dpa 166^ .. 
updar^oti: 350. ;. 
dpT'aX^a %v7vit 788, 
dtpSrjr 274* 
dpny^iv 69jS. 
'ApMTTOftd;^ 806* 

263. 
dparriv \ §oii .125. 
"ApTCftf^ TO^qcjJrfpo^ 970. 

yog 320. .. 
d(p%oftat 174. ' 
dar^oXQ/; 245* 
o^e^eZv 367. . 
'Ao-tA^ 120. . 
d(rx<J$ 733. 
d<mi.541. . 

dTorval, AvraTol 223. 
&TaTTarai 1005. . 
.dETcyxTO^ .dal^wv 1047. 
(iTpatnrol ft^pfi^^xo^ 100. 
drpefiop 230. 



og 703. a5;&tg erf 552. 

862. 
a^i7. vTi^ aiy&g 500., 
av^a^/a 704. - 
avhi[\upAv 813, . 
a5Xa§ 782. 
avr/xa 151« • 
ai&To^ ^o-fWy 472. 
d<^atpe£cr3at 844. 935* 

dg^ao-Ax 904'./ 
df^evs^i' 216. «236. 590. 
(2(^paxT0^ 581 #' 
'A;;(apyixrf{. . ^JLy{fl.pvw.i{ 

563. 
di]/<:Se$ ^fif)^ 53. 

\ §axxsioq,*9€(rn4TVf^, xtay 

aocpopoq 988. 
^^akXeiv ^(i/9 895. 
:§dXV ig xipaxiig 1079. 

^dpa^pov Fr. X* 

§ap^iTog 137. 

.^ap^dc^Fr. XXI. ;. 
§apdog (fidpeiv 'n 385* 

dovvai 801. / 
:§6urig %dpe/a^ 968* 
,§dait€iv pro §diifuv 783. 



m 



INDEX «BA£CUS. 



^cmxtA^^iv pro 8(wet(^ci- TevrcvVKiq, TBVfxvXXL- 



ieiv 437. 
ParigVt. HI. 
§aliieiv 17a, 895.. . 

^ut^oftat 890*. . 
§iveZv 35. 50U 206^ 
§oitP cT^crao-datr 696. 
^9ft^5.:45. 

§6i:pvg Fr. X . 
^<)t?XfA» 809. 
/JorXeim}^' 807. 

Bprffttog 991, 
^pcDfia Fr. XrV. 

-§V<rn4y0P 506.. V 

.^•■^/' 

yaXn 559.. .• 
yaftetv 412.. 



-• ■< » 



I > 



Je? 130. 
fepalpuv ^(Dvij-961. 
ydpag jtpo(pdpeLV 113* 
77}^©. ye^j^a 510. 
rXarx£T»?^ 1033. 

yXrxepos 1192. . 

yro^arr^etj^ 55. 
yoa(rSat*1036.. 

f^Q^yyiVti 1185. 
, yoyyrXeti' 56. 

yQ\x(pioq .423. i> 

Tap j^c6y. ropycJyo^ xapa 
ilOl. c 

. ^ypala 1024. 

ypa&iov 1194» . 
, ol . ypa\jL^a%tvEVi^ 374> 
/ i-3 ypa/xfiarev^ 432* 
; ;..ypai;g 876. ." • 



/aft^fXto); . -^^;c^ 1122. \\ yvvavMlov <pvh^t 786i 

yap.ftt«ilim531.; I • 151. 

ydpYokog 133. yvjiatxf^^w; i68. .^ 

rapy>2XTiJdev 898. ^ ' yvj^atxtcr^^.SeS; 



INDEX GRAEOUS 



yvvai7t6(pG)Vog 192. ' 
^vvaLxcdvlng 414. 
'yvvouov 792. 
yvvvig, 6 136. 

• 

Aai^ovdv 10.54« 
dal^v ^Ipag 1047. 
daxTvXtot Fr» X* 
dd^pg 912. 
daW^etv 842. 
Mg, Saddg 238. 
ddoTTua 8pri 997. 
8aa'r7rc67'iDi> ' 33. 
Sacrt'^. 160. 
SeZva, ri 625. 
ddXTOi itivd^cov 778. 
dcXt^eixtov 237. 
Se^tco^ 9. 
5c<r7rrfar>'0$ 42. 
devpa, tii T^fe xal t& 
Sevpo 666. 

3i}. yai ^*l 214. 
AriXog 316. 

286. 

812.* 
SiTTa 613. fi^ 977lra 540. 
751. 



•'. t 



••s 



167 

dia^dXKetv 1215. 
iiadivai. dtdSvi; 712. 

i^niniydvov 439. ' ' 
dtoSpBii' - 658* 
dtaxXacrdat, 3t6xX<S^*' 

'Icortxffl^ 163»" 
Staxope^et^ '480* ^ "^'^^ 
Siaxplvear^tXL 13. 
dtaXe^oco-idixt Fn XXV. 
3taA,t:^og Fr. X. 
SiaXv^aiveo'&av 348. * 
^La^tvvpoiiat ICk). '" 

StaplnrsiV S^i^ tcolV"' 

Ta^^- 665: « ' 

Travra 9ia(ntd(p^dv ' 

xaX(dg 687. 
^lacrxoTreiv '68b. 
^laTVTpalvuv IS". "^ * 
Sta^op^IWi^ 14. * 
StJacrxtxXoc" Fr* XV% 
iiiX^LV Thr ^ioq 648. 
Staxaa"n7ptoi^ 78. 
8lvev[iti 122. 
8/oJo^ 658. • 
iiot^ea^av 669» 
Atoi^ipcna 747. 
Aioi^crog e/vCog 990. 2c- 

^ffXr;^ noCtg 991. 



m 

Sf^nXri xoftla . 982. 

1067. 
dovXdpiov 537* 
dpvoydva 6pri 114. 
Spioq^oi, 52. 

1iv(r^Tqg 757... 
M^opej^ 73* 

ij^xoSc^eo-Sflti 184. 
ifTtaXvnTUP 506. ,, ' 
fyxvxrKog Fr. .X. 
^rx^TTTav 7-90. 

%a 79. 889. ad, a. 133. 
%a;ov-664., 
C68ca, i} 436. , 
eUog. T<J 267. 
fitej; 4a7« 

d<ray;<^A.Xoftat . 597. ^ 
ela'TteXXoi 877- , 
eio'TivTtKeiv 265. ' 
€Zo'xv>/taj' 651. 767« 
•ExdtTT? 858. 
iTt^dLXXuv^ 401. 
^x^ejExXetv 65. 
iii7iXri(rf,6klei/)f, 84« 90« 
^xxt?xX£ta^ 96. 



IJf]!>£X GRAECUS. 



ixXayj(^ivei,v, 1071. 
iimay^a 5i4« 
htnd^Tveiv 501. 
^XTTOxt^etv 567. 
^xcr^rai; 510. 
iTttpopa 472. 
^x%62:v 554. 
'EXafLOV 1172. 
i>.£ar©9 1063.- 
•E>.eV>2 850. 909. 
iXecpwTtro^ Fr. XIV. 
iXi^o^oarpvxo^Fx* XV. 
sXtxT^pe^ Fr. X. 
iXXe^opogFr. X. 
^fi^oXo^, 6 Fr, n. 
i^ndLL^eiv 975. 
i^nXdxeiv 1032. 
i^^vetv 926. 
^ftoroXocy 452. 
i^tnpri^eLV 749. 
ivSe'xeaSat 1129. 
ivdvea^at 253. 
iw^pl^eiv, 719. 
i^alpeiv 981. 
^^aTrarai; 343. 892. 
^^era^ai' 437. 
e^opfi^v 659. 
i^cimo^ 881. 884. 
cjpdretv 36.5* 
iTtanovBiv 628. 



INDEX GRAECUS. 



169 



iitavatpvariv 1175. 

XXVT. 

imurfpdpetv 1164. 
inta^iuv 1164. 
i7n{xoo^ 1157. 
hciirnLBiv 40» 
inil,€lv 468. 
Jortx^^iV 1063. 
inMiox/xvoTfia 1059* 
iTTUtpov^^t^ 1004* 
i'jtiWTKTBuv 239« 

imvo^v 338. 

• ■ 

inLor^'f 389. 
i9vo>]/eTa& 1048* 
inrdxiq 480. 
iptiSetv 488. 
•Epfin? 977. 1202» 
£t>^o^Xi7 808. 
evSeo^ 396. 
EiSito^ 990. 
ei^itXog 968* 
evX^po^ 969. 
iH^ovcro^ 112. 
evTT^TaXo^ 1000. 
BtmliTTCog Ixuv 105. * 
eD^pcSaoTTO^ 191. 
E^pt:;rt3?7^ 4. 77. cet. 
eopoSfiO^ 985. 
e^p^TrpoxTO^ 200. 
tixpnuia 295. 



■ Vi_ 



eS^pcoq 644. 
icpdneiv 675. 
loSey 375. 

&33i>^d^ 2. 

^. 

^^iXovi; 175» 

inv ray 7iop&X6iv ^riPi|- 

pla 868. 
{c9f(a Fr. X* 

• ft 

iJXiStog 290. * . - 
i(iLxdxG)q 449. 
^fitxpatpa 227. 
^TTOp xd?rpoi7 F]^..in, ' 
iinlalog Fr. XVL . 
ilTptaZov Fr. fli. 

•Hx<6 996. 1059.- 

Qdcriog olvoq Ft. JL 
Sefitrdv 1151. 
Geovon 897., .^ 
depfieuVerat t& ;(OpXxtov 
Fr. XVn. 

• ft * 

dear^otpSpiov 80. 182. 

278. 376. 880. 
@e<r(io(p6p& 83. 282. 297. 

"1156. 



iro 



INDEX GRAECUS. 



^iilkvdpL(hdT}^ 131. 
^laaog 41. ' 
, ^Xl^sa^aL Fr. tTB. 
^piyTcog 58. 6D. 
^pLTtri^ecrrog ^427. 
^^(kXa)^ 729. 

3vpt$ 797. ' '* 



"I^rxo^ 161.' 
' upela 758. 

tx6T£ikt> eer. 75i» 

lxpi(fy, 395* 
aaos 1148. 
aW$ ^46. , 
Zjir^retJftrf 106ij6. 

l(r^^6g 647. ' 
IcTTiopp&tpoq* , 
tcpvQV^ 910. 



> 



xaSteVat^ ic{^a$ 841. 
xaxorS>i^ 422. 
xaJeoppoSfiTv 896. 
xaXa^tcrko^ 822, 
Ka^Xf-yeVeta 299. Fn L 
v.aXXi&jdiq 49. 60. 



xaXXiiTrdcpSej;©^ 855. 
TcdXv^^a' Fr« X* 
xd^VBLV 405. 
Ttd^iTTUV 53» 
xwcSi; 822. 825. 
xaorr^Xt^ 347. 
xdpa^og Fr. III. 
Ttdpda^a 616. 
xap/g Fr; HI. * 

TWLpdkpil^nv 617. 
xapTra^frjuot Trcide^ 956. 
itacTLYvriTbg 900.*- • 
xara^'eA.acrro^ 226. 
xaTayX©TT/^etv 131* 
xardcyyv/xt 403. 
xaratSei^r 727. 730. 
xara^a^TtTecv 68. 
xaTaxotfiacrSat 46. 
xaT<icFrXa(r/nx Fr,* X. 
^aTaic poi%oixdv 566. 
xaraTTvyoa^ 20<>.' 
xaTaTTvpTroXeiO'Sa^ 243. 
xaTaparog 1048. ' 
xaraaxono'g 5^8. 
xaraajtoSeZv 569. 
xaTatrreX'keiv 256". 
xairaaTCo^vX'Kea'dav 46 1 . 
xaTetTTfitr 340. 
xaTOiXTelpSiV 1107. 
xdroTtrpov 140. Fr. X# 
xaropvTT^i; 5^2. 



» « N, 



INDEX GRAEOUS. 



171 



Ttedplq 486. * 

xexpvcpa%o^ 138. 257. 
xeXadelv 44. 
xri^eainqg 74. -SlO. 

xriplov 506. 
xr5pt?§ Fr. IX. 
xtipeynii Fr, i^ 

xt^aptf 124. 
Ki^p<6y(o$ .996* 
TuoTipLq Vu 7L 
xiarcdc 999. 
Tttaro-ocpdpog 988. 
xXec^tW 421. 
KXctcrS^i^^ 235. 634;929. 
KXeo<p^v 8Q5» . 
xX^de^ 976* - ' 
7tkriSovx<i^ 1142. 
xXijfiaT6^ 7J28. 739. 
oikLvlg 261. 
xvrciv 481. 

• ■ 

KoSox/dat 620. 
xoiTtvXXevv 852. 
xolXn 9f^ 937. 
xotroWa 140. 
xoXXo^eXaZv 54. 
x($ft>7 841.'. 
xQ(i(ikc^piOi^ Fr» X* 
Tcon^dq 460. . 



7t07tp(hv 485. . 

xdpa§ 868. . ■ . \ 

xSpn 298. x($pat hidXtoi^ 

325. 
Ko^/r^tot 648... ... ,.; 

xfiQ^log 573. 853vi. . \ 
TtorvXri 348. ^ , 
7iovpoTp6(pog 300." ■ " 
Kpd^eiv 692. 
xp(dm>^ 871. 
Kpr?Ttxov 730. 
xp(ix)} 738. ♦ 

TtpOTtoeig 1044. 
xpov^a 120. , r- 
Ttpvnreiv 74. 
xpjiwrd^ 422. 600. - 

xrrarerj' 995. , • . 
xv^da 489. \. . ; 

xv^epy^ir?!^ 837, ,; ^. ^ 
xvetv 915. ...... 

xveiv 641. 

• • • • • • V 

xvxard); 852. .. - r 

xvxXeLV 958. 
X'wcA.cij.^^rpe^av ,66^2. . 
Kvnplg 20^, 
Kvpiji^ 98.. 
xt?p3jgiyptv.429. 
xvp6(o 369.. 
xtJrrapo^ 516. .. 
xo^o^ 104.. 



• 



. \ 



172 



INDJBX jGRA^CUS. 



J. 

Xdl^pa 91. 184. 

VouxA^v 57.' 

^axri^eiv 509. 

^axcDVL^eiv Fr. XXII. - 

XaTtcoviTcal 142. •— ri 
^Xeidla 423* 

XaXerv i083. 

A(4/xaxo$ 841. 

Xa^ndg 102; 280^ 655. 
1153. 

%av^dveiv 589. 600. 
Aarca 118; 129. 321. 
%d^ava 456«- 
3la;(aro3ra)Xi}Tpi.<w 387.' 
Jleyetv'ottwccoj 85. 539. 

' ovdiv 634; 
'k&oaauv 1052. 
X^oi' 514» 
XT^xacrSafr 493. 
MTtv^oq 139. 
Xiiftoft 459. ' 
Xiypeti' 595. 652. 
XvTO^tAt 313. 1040; 
Xlrpov Fr. X« 
XotSopetv 497.- 
XiSxo^ i^ave Fr« XXt 
A'PxovpT^eta 135. 
%vpa 138. • 
AiSo-iXXa 374. 
XviTcra 681. 



J^-^X^o^ 238. . 
%(D^oSvjtl^ 817. 



fiaivetv 561* ftati^eo-Sae 

470. 793. 
(laxpdv 382. 
ftaX^xtoi; Fr. -X* 
fiai^^aXcoTO^ 132. 
Mavia 728. ftarta 793. 
MapaScS)^ 806. 
lidaTi^ 933. 
^aarpondg 558. 
ftaTJ^v 1131. " 
ft£2^a%(6vv^og 315. 
^ei^didv 513.* ' 
fte/pa§, i} 410. 
fieka^pov 874. 
fieXafi9^t??l%d9 d97. 
MeXan^r^ 547* 
^eXeiv 952. • 
fie'Keog 1037. 
fxeX^ 1192. 
fiAXetv 661. 
fi£^o^o tety 42., 67. 
- • iWKjteLV 961. 
lieXadeZv "99. 
fi£ft<^£GrSat 830.* 

867. 901. 910./ . 
(iBTovala 152. 



INDEX GRAECVS. 



ITS 



(wfjMySos 928.' 
ittixot'VA-7&5. 927. 1132. 
(uap6s Ff. IV. 
Mlxa 760. 
[Uiiii<rti 156. 
(UTpa 257. 941. Fr. X. 
fu.Tpo<popttv 163. 
fLOtj(6g 343. 345. 
Mo>,oT«ixoi wives 416. 
(iop(ioJ,ii)(eioy 417. 
(loX^P^ ^ 781. 
fio}^K6g 415. 
ftu 231. 
(i^gety 231. 
fiVptotrrftV {i^pOi 555. 
fitjpfi.>)X()$ c^Tpascot 100. 
livp^ivn 37' 448. 
^X-^S 324. 
fivjc^ponoi 392. 

vtE^mi 997. 

i^vo^-ta 873. 

Na^Jtrifict;!;!! p04. 

voruo-roXerv 1101. 
■ vavTidv 8S2. 
. vttxos 788. 

Netloj 855. 

WOX^d? ?0|. 

y^veiioi oZdqp 43. 51. 

Nflpewj 325. 



it]<TTevBiy 949. 
r^trrt? Fr. IDL , 
ft^fitfffitt 348. 
yoTi^itv 857. 
wxtsfielvia tpY"^ 204. 
r^TOp 258. 
Nviifiat 326. 992. 
rtOTCc aiSepog dorepoM- 
.3£a 1067. 



SwtwXi^i?? 169. 440. 
Se'vuXka 633. 
4e<rris ^Ival 778. 
^rT-^fBiTTos 418, 
^vj-yo-zj-vU^etV 61. 1 

^r^^Jo-acrSat 656.- 
^^(iifopoy 139. 
^vvayavl^ea-^at 1061. 
iwetS^nat 475. 477. 553. 
i,vve^expEtv 601. 
^I've^E'^X^"''^'' 951. 
fyiVOt-Kta 273. 
Ivvovtria 21. 
%evrtitvov» 15. 
4«pav 191. 
i^upoS^i; 220. 
ivp6v 219. Fr. X, 
^vpofopBlv 218. 
4w<rtt? Fr. X 



174 



INDEX GRAEBUa 



O. 

oK'ivrt 484- 
ofttaSe 283. .1206. 
olxeio; 197, 
, oiKjiTpii}' 426. 
oXvoq Tflria vina Fr. II. 
olaTp6S6vtiTOi 324. 
olysii&o.(, 653. 
dxXatr^cc TOX dubia Fr. 

XXVII. 
6y.§li€i.v 118. 
'SXkt^oc Fr. X. 
&Xxo}. fffit'Aij; 779. 
o%v^fxtl(r&on 466. 
&7t&istv 972. 
1 -^TTta-So^evSifMi Fr. X. 
. op«s,. ipdre 490. 496. 

556.. 
jpetTrXccj'XTo; 326. 
dpetaxdfio^ 491. 
bfWivy 276. 
6pfu^eiv 1106. 
op^of; Fr. X. 
iato^ 675. 
oT0Ti5^eti' 1082. 
ovTO^ in exclam. 610. 

€89. 
h^oq 1105. 

U. 

TtaYTtfOrrtq 317. 368. 



sra3ir^a 199. 201. 
TtatSapiov 1203. 
jToi^Bw 795. 947. 1230. 
mai6v 1035. ' 
II«A«f(!;5ii5 770. 848. 
TEwmSAioe 1107. : 
jrapTaxT 660. 665. 957. 
5rap(i5a/^a 670. 
3rap(izo3Tos 68^. 
jrapaxiSarTetv 797, 
Ticijiavo^oq 684, 
jrapapi,S(io; 121. 
3r«pao-TaT£!p 370. 
stapot^t'a 528i ■ 
Tiapovola. tmicay 1049. 
rootppijiTM* 54t, 
3Fa5 Ti; 756. 
■ndtpa 136. 
5ir«Tp(pos 819, 
5riiTraA.of 222. 
nawaij' 946. 
w^at^.ov 1099.. 
jret'Swv 592. 1170. 
JTEipatrdcw 268. 
neXa^eiv 58. 
sr/os 62. 142. 648. 
IlevcctpvJ&iOi otvo; Fir, 2. 
TTSpatHpa 705, 
siept'aXia 1070. 
srfpi^diXetj' 914. 



INDEX GRA£€US. 



175 



oreptxaXXJ^g 282. 
'stepLVQGrTeZv 796. 
TceptoTcrea^v 698. 

'JVeplTtPBTTUV l^T, XI, 

TcepmlnrsLV 271. 
'jtepLTpe^etv 657. 
'jcepiv^pi^eiv 535, Y 
^epovn Fr. X. 
Ttipv&i 1060. 
Tt&6iai Vr, XXIX. 
^njxTts 1219. 
IIiji'^^^T^ 547. ^50. 
Tti&avdg 464. 
tTreJ^ai;^^ 268. 
'jtt^riTtl^eLV 1133. 
?rt9ipo^ 853. 
TuXdrri 770. 772. 
TrXreo^ 734. 

'jtK'6vetv. TrpCDxrJv 248. 
:7ri^4 658. 
'jzoda'jfdg 136. 
TtouZy poetae negotium 

indicans 193. 153. 157. 

547. 
TcoXiSg 190. 
noXka xayoL^d 351. 
TToXtjSaxpvTO^ 1041. 
itoMTuXoxog 434* 463. 
:jroXt?7royo$ 1023. 
'TioXwi^riTog 286. 



'jto^(p6Xvyeq Fr. X, ^- 
Ttovripla 868. 
TtovTioq aaXeg 872. 
OTooravov 285. 

* 

Trdpoc; 769. 

Xloo-fitSov a%L^d3G>v 323. 
jToa^tov 254. 515. 
^6(Tig 866. 901. 913. 
TTom-a 130. 
nov'Kvnovg Fr. HI. 

TTOV^ 1100. 

Updiivioq oXiog Fr, II. 
7rpaTT£(rSat exigere 843. 
vtpda^vg 146, 
7cpoay&y6g 341. 
TTpoatpsii' 419. 
^frpo^tSoyat^ 229. 
OTpo5oTt5e$ 393. 
OTpoSpofto^ Fr. XVI. 
Ttpo^veiv 38, 
Tcponofxibv Fr, X. 
^TpoXetTrety 927. . 
Ttpo%ev€iv 576. 
^pojTtiKaxl^eiv 386. 
OTpocrav^dei' .1019. 
TTpoo-SoxOT 81. 846. 963. 
jtpoo'^av^dve^'y 20» 24. 
'Kpoarcpipevv 1130. 1132. 
^rpcJ^^acrt^ Fr. XIX. 
IXpirravt^ 654. 764. 854. 
923. 936. 



^ 



176 



INDEX GRAEOUS. 



npoxei?? 874. 881. 891. 

897. 
Ttrriv^v fivri 46. 
Ttrria-aei/p 36. 
Ilv^LOL 332. 
^VTtvorepov 648. 
WTcv^g 438. 
nvkayopai Fr. VII. . 
WDV^oi'VecT^aL 596. 
7tv6q Fr. 3^ 
ssvpaftovg 94. 
nvperog Fr. XVI. 
wvvwoXety 727. 
jtvpcpopog darinfip 1050. 
^ciyoy 190. 

P. 

pqtStov 68. 

p?}Tfop 292. 382. 530. - 

poal NstXov 855. Zxa- 

^(£i;Sptat 864. 
pt?Sft(J$ 955. 
p© 781. 

• 2. 

aaxlov Fr. VI. 
ZaXd^ax;((X 805. 
aaXog 872. 
can? 940. 
aa'jvpdg 1025. 
capSta Fr. ,X. 



cd^T^a 596. 
cd^ea^at 123. 
ae^val ^eal 224. 
arriJtlStov Fr, III, 
tniaotrfiovg 570. 
ct^^av 99. 
Sfcftovyrtg yij 110* 
cKpwvl^eiv 557. 
Zxa^ai^^ptat poot 864. 
atacpiov 838. 633. 
o-xe'ArO^ 24. 
Oitevd^eiv 591. 
cxci;)?, ra Fr. VHI. 
cxiji;)} 658. 
axcipoSo)' 494. 

2xi;S>?ci 1017. 1026. 1182. 
c^iXri 779. 
c^dev 928. 
ZtftrdlpTi? 860. 919. 
cnoyyl^SLV 247. ' 
csrovM^av 572. 
axBpKpri 641. 
ctrecpavri'Jt'KoTtttv 448. 
CTicpavog 380, 400. 458. 
Zrijj^ta 834. 
<m^ap6g 639. 
crrXe^'^'tV 556. 
crroX)} 92. 851* 
(TTo^a 40. 
CTpa^^yotjptav 616. 
arparia 828. 1169. 



INDEX ^RAECUS; 



177 



■- SrpaTonooi. 807. 
oTpe^Xog 516* 
aTpo(ps6g 487. 
oTpo^hj 68. 
<rTp6<po^ 484* 
orrvyBtv 1144. 
cmoeLV 158. 
crrofii^XXeo'Sat 1073. 
' av^iyti 1197. 1216. 
ot?yxaT(4;^£tj' 339. 
avi^Givwfju 255. 
av^^u/jfviuv 891. 
crt?ft^oi€t>' -158. 
o'vra^TMi' 955. • 
aw^yua.tiaXoq 458. 
(Tvr^Yjpsi^eb'dat 156. 
crwTB^vuy 178. 
irv(rx}2)^Tpia 024. 
crwrco^etv 270. 
'crvfrvpdcfiuv 61. 
o'f^j'iov 754* 
o^(ixo^ 486* 
afppayiiiov 427. 
ctppaylg 415. Fr. X« 
o';(a3<ii;e$.9kt IIL 
axoJa} 37fii. 
c6^Btv 819* . 
aei$ 821. . 

rdXaj^xiv 811. 



TaftterecrSat 419; Fr« YL 
Ta^^ap;(0^-833. 
T&pa^tg 137. 
T(4pfcx<>$ Fn XrV". 
wS^i* 56. tayimg 731* 
784 Taxt5 663* 916. 
TeLveiv 1205. .•• 
TtZ^og 495.. 
TeXeia ''Hpa 973. 
TeXeog 353. reX^o^ 328. 
. Td^veiv 1100. •>• 

^p&g 701. 
TBv^i^eg Fr. HL. 
Td(ppa 537. 
Te;^V(£§fitv 94. * ^. 
Tiyvaayia 198. 
s*?^;?^ 65. 

TTjXtXOVTOJ 174* 

Tti} 84. 

v^ivdi ^SallOO. 
TtWetv 845. 
TtfcclxXeta 373. 
t/tJ^ 609. 
TtxStSta Fr. XIIL 
xiT^iov 143. 691. 
TtrSot 640* 

T^^ftfiDV 1072. 

Toxog 845.' 

T(}X^»:^ lp;^a 702. 

To5o'n?$923. 940. 1002. 

1193. 

12 



178 



INDBX GRAECUS/ 



TOpe'Seiv 986. 
Topveveiv .54^ 
TOTS olim 13. 

icpdyf^odi^Sacrxakog 88« 
Tpa'y(^S(mdi,6g 30# \ 
TpaycfSog 391. 
Tpd^tg 246. . 
Tpdcftetp 141. 
Tpi^papxo^ 837. 
♦ptxc^TrXoff 743. 
TpiaxaTto^ai^cnv ' 209* 

Tponatov 69.7. 
TpcSiro^ 574- 671. 
Tpox6g 17. 
Tp«/Q$07rotof(Ot>cri9ni Fr^ 

xiV.. / . 

Tpv(pri^a Fr. X.. 
Tpv(pOKakda'Lpig Fr. X, 
rv^^evsLV 885. 
Tv^^riprig. sdpa 889i 
TwSapeo^ 860. 919t 
Ti&pamfog 339. 
Ti?xi? a/a»^ 283* 
Tt?x5p©$ 305- 

in 

v^pi^eiv 963. 

i^^pt^ 465. 

^1^5 orSeV 394. 636. 



'bXdSpo^og 47* 
€^ftyog 993, 

^epaaroxpt^fO'Sqit 186. 
'Yndp^oXog 840.- 
-fiwep^ivrjg 831. 
imiyiBLV 196. 
vnLay(pp.av 344. 
^?ro^(£XX£(r3at 340- 407. 

565. 
{>no^'kdnsLV 396. 
^ynoypa^yia Fr. X« 
'bno^epld^g Fr. X« 
^ttoSt^^ow' 1011. 
^TTOiiXovpetff :1169« 
^TTOci^at 424. 
'COToX'yeti^ 11 83. 
v^^atpeZ^OK 812. 
^g^dwTefcv 730. 
v(pap^d^p 205. 

*at8pa 153. 497, 547. 
^d^ni 2^U 
tpdp^cuiov 561. 
^apfJbdacrBQ^oa,. 534. 
9i(4po$ 890. . 
tpdcmeiv 502. 
9^acrxoXo^ Fr. rV". 
^paiXiDg 711. 
9^epe 603. 630. 788. 



INDEX GRAECUa 



179 



fpipuv ^apiil^g 385. 
^8ppd(paTTa 287. 
tfi^ovelv 249. 
(pddpog 535. 
fpLkdopvog 1147* 
^iXloTti 568. 
^tkoTtkiig 168. 
tpikoTMVog 752. 
^ikoTt^ua 383. 
95tX<Jxopo^ 989. 1136, 
(pXiyeiv 680* 
T^Xe^ 694. 
^Xvapetv 559. 
<[>OL^og 108. 
(poivKU tpTki^eg 694. 
T^dpTjfia Fr. XI. 
tp6p^i'y% 327. 
^pov^o^ 691. 

*p^^X^? 164. 
^pvv(hv^aq 861. 
^vxo^ Fr» X« 
^X6t,TT€hV 652. 763. 
<pvadv 221. 
9>^<rK 167, 
^oacpdpog 858. 

ycuv(Q Fr* XX« 

;^api4^o'SaL 756. 
XaptTc^ Fr. XV. 



Xapftti'O^ 804. 
xipcLg 'jupl^aXkt 914. 
%6%tS<6v. 1. 
^iTGiv Fr* X« 
x3lt»G>v Fr. X. 
Xoayt6ei,y 57. 62. 
%oai7? 18. 19. 
XO&og 347. 

Xotpo^ 289. 538. 540. 
XoM 468. 
yppua 955. 968. 
^($ptov Fr. ni. 
Xop6g 391. 958. 
j^pe'^Tcreo'Saf. 381. 
Xpiitiv 751. 
^pi^^art^etv 377. 
;(pi}(rSai. 212. 
;tp(Jytog 912. 
;^pv(roXo;^;^g 318. 
;(pi?<roXi5pa9 315. 
Xpt>(r©wt^ 321. 
XVfii^etv 162. 
X^pa 505., 
XcaXo^ 24. 

v. 

'^aklg Vt. X« 
i^dTtag 856. 
')]/Ev9et); 870. 
T}/»J9io$ 1031. 



f * 



180 INDEX 


GKALCUS. 


^iX6^ 227. 232. 


a 


^ui^iov Fr, X. 




Mr^i 146. 895- 


ASlvuv 502. 


^t'Ua 1180. 


utxmijiEiov 504. 


■^XP"? 848. 


dtveiT^at F. Ult 


i^DZpw; ^oitZv 170, 


ffipat 948. 950. - 


iJ/<a(H'^£if 692. 


QxpdUia 183. !1 



n 



fEBRORES TYPOGRAPHIC! 
IM POETAE VEBBISr 

t. 23. lege oiu pro otn/. — ». 2?. I. oinafye pro 
fictc yt. — V. 6B. 1. TpenJorJ juncUm pro tpir rja^L — 
V. 19fi. I. fttuvoli^iS' pro tKitvoi/^tff . — V. 206. 1. .J/k 
pro /J), paiiter WW. — v- 37S. 1. na^chi pro jKe3j!i'. 

— V. 893. 1. teif pro 7t«?. — v. 4&t. 1- toi'/p pro to- 
vip. — V. 008, I. tls -J pro tig th — Poal v. RW. 
adde KAElSeENHS. — v. Mi. 1. a^. pro «v — 
V. 676. I. rrparriac; pro tlfo'cia.^. — v, 891, I -jju- 
ju/feu pro avfifi'^BU. — ». 944. !■ f;i(CJ'Ta prr .'jfavioe. 

— V. iiw. I. wp^. pro eSf (U. — ?. 1129. 1. lUA' 

<iv avaSi^aiTo pro hAA' o^k oLvaSi^tuTo. ~- v. ] 
I. I) pro fj. — V. 12IS. L fiioi^o pro ^xotov 



N O T 1 S: 



V-IW. le^Edi tores in hoc polios «rraniBl> quod To. 
caletn v in dict/avvfl^tc^ac longam esse puianini, ina 
brevi uiitur Aiistophaney. — v. 179. I. Post notvoM 
yict pose panctuiD. Nam xoiv^ est lectio cod. Aug;ii- 
sUiii- — T- 209. I. Auciar. pro Auctuar. — Numeruoi 
noiae 210 muta in 211. — v. 218. !■ I'rinft Kust«ii roii- 
jpcmw o'fib^ir' pro orfioS^/. — v. 810. I. Aiile verha 
KM* ^fiTu pone; 313. — v. SSI. Adde: i^aTiatwat loijd. 

— V, 898. Adde: Vocabulo oivondnJas hoc loco eiiam 
obest cacophoiiia syllabae ■rag comulatae, quae verBum 
pronuntiatiiTi anm Don lalebit. — v. &&. I. tiK^t^i'^' 
pro coTi^rpfv'. — Adde; aposlrophuin cliam babul Junl. 

— V. 514. 1. tfyfiiK (sic) pro iTyfia (sic). — v. 5», 
|. Post 3f adde Aug. — Nura^ruin 565 smu in 362. 

— V. 600. I. Benil. pio enil. — v. 614. 1, i^i 
pio FiWfpt. — V. 0!>8. I, dipiTT pro «^ 



M 



u 



m^^ 



WW. r. SrtV iz""pro 

lin. 5, uXX pro ttW. — Adde TVS. IvvpQtatig Hav. 
Aug. Juul. — ». 721. !. d£ q' tSoJifp pro ^' e<oE7nfp. . 

1-' V. 726. 1. yvvat pro yweu. — v. 7^, I. post irj- 

vofho addei Aug. — y. 6^. lin. fi. ante ScohI/jsie 
adde: ;fp^v iji". — v. 650. I. iyt^rSet pro iyiSi/t,, — 
v- SU. Adde: npi'Teev/cof Rav Bekk. Bo. — f. 86». 
J. Juiit. pro altero Aug. — v. 975. Ailde-" "J Aug. Rav. 
Junt, Bekk. — v. mi. Adde: fnxiii^aig Rav. Junt. 
Bekk. Bo. — V. 1003. <Sfq.s pro JpKf. — %■. 1905. 
lin. J. ficUAov pro fjcM.ai'- - v. 1034- 1. fiijiwioucovt 
Junt. pro fi/juTTttiMn Junt. — v. 1063- I. xAahiv pro 1 
Kfia-lei' . — V. 1097. 1. proparoxytonon pro p^roxyl. 
— Adde 1139, Jtop^w Aug. Rav. Junt. — v. TOOi. 
1. G. idqiie iiro adque. — v. 1SE8. 1- 4- (Jicj'^i pro 6ii^nu. 

nOBRtGENDA IN ECHOLIIS. 

V. 2. lege '7ts^ia-/<xiv. — V.BO. p. 117. X-ovVetftSftoV' 
t^ivJig. — y. 168. 1. [1. xa2i!Tai]}<oev[So?-'] — v. WO. ' 
I. Post ipJo/i. adde: vel yi^a>v. — V. 299. 1. dele «!- t 
terum ^ ;fpi'o/bc. — v. 41S. 1. r^mig- — v. 440. I. 
r^W'Z"'""'- — ^- S"*- '■ /5oi;^D^a<. — V. 506. 1. Ttf- 
fT?iijpo/iii'av. deinde TTpdrfpof. — v. 585. 1. 3. dele 
('t>"ima \>ast luv. — v. 710- 1. I'orlasse Zi^fifiajfog pro 
ai'nna-Xi^v, cujas mentionem fecit Stliol. ad v. 393. — , 
V. 747. p. 135. 1. 7. 1. «f pro tw. — v. 732. 1. 3- vaUq 
pro vou;-. — V. 940. p. 147. 1- 4. fii pro tf. — v. 947. 
Addi!: [Henamelri alicnjus epici «Kilus.] — v. lOII. 1- 
nEPSEYS. — T. 1033. 1. Primus trimeter Lie fuit; 

05 « xqv TlohjTioil'aia.rrjv tim^V. — V. 1069. i- ^V . 



Ik 



\ 



THE BOflROWEH WILL BE CHARGED 
AN OVERDUE FEE IF THIS BOOK IS 
NOT RETURNED TO THE LIBRARY ON 
OR BEFORE THE LAST DATE STAMPED 
BELOW. NON-RECEIPT OF OVERDUE 
EXEMPT THE 
IRDUE FEES.