Full text of "Thoukydidou Xyngraphes D. The fourth book of Thucydides. Edited with notes by C.E. Graves"

See other formats

ερ κὶ ος τειώ ιό λος άτεἁ Ελα 
ο ο νο ταν 
ολο στ « εν Ὅσ τρ : 


ος 
ο ως μονο ο κα 


τς απ κ ορ νμοη 


μμ αμ  κμὐδως 
κ ......- 


ον σα νά 


ον ον 


ποσο ροος 


ϱ αααγαοθο οἱ ε 
ΠΕ ΗΜΙΙ 


ΟΙΝΟΒΟΙ 340 ΑΙΙΞ5ΗΞΛΙΝΗ 
εις κ στ ποτ τον 


Ὃ μασ κρ ρολο ῥοοςχλάς κ κλοώο κ αουΔῥ λαο οκολτκ χο ασχαχκᾷμοςλἈδμὰ 


Εκ κο ωμς. 


------ 


πνσν 
2. 


ἅ] 
4 
{ 


ος ο ο... 


από -ᾖ- 


μν --ᾱ παρόστονν, 


κιόνων κ. ν Φννον 


ο... 
Φρα 


ου 


ο. 


ΓΡ... 


π Ἡς .. : τοσα ο χ : 
μας ποτ Ελ ρα νυ νά «Ἡλ 
ες μα) αν αι ο ἵὁ πα, { 
' ν 8} τε. τ ος Φή νή θήδ1 ο. 
ιν Ἡ .ά σατ. 
ἁ ως ή } 3. κ} ν η]. αγ... 
ἴ π ῤ α 11 11 . ἷ ; 
κ 3 ἴ ’ ; αμ. . μη ο ττ μά ν. . 
ὀ κ ' α, .. Ἱ 
ο, τ τμ’ . { ος. τν να η. η ὗ : η 
α΄ εν: ιν ' ὴ ... μὰ ο ο ν  πν ᾗ - ο Γεια 
Ἱ ψ ἵ Ἱ ων κο τα - σας ῥ νὰ 
Ἀν' η | ας χἳ νε ΜΑ | 
η ὶ ἡ Ἡ ο, ᾠ { α, | ἵ κα. π . ἕ 5 χα. 
Ην Απο ες ο σος ΙΙ 
ια πλ) ” - ο . ο... εαν πι ἡ ν 
ο Π οι) . . ν. ». τ - ᾿ : 
κ ἱ ι “- τή ί ιδιο ὴ νι 8 
. - δν. έ / ' 6 ... 11 
αν , ' ἕς εκ νι .  ῇ ιν) .) 
κ ἢ ͵ έ { Ἱ ο - » υὰ 
“ δν | / ατα. ἵ 
.. «η ἰ πι ενι 4 ι ο) µ. 3 τε . 1 
ή ἤ ἶ ο, ας ης Γ 
, .. ο ' Ἡ ο μὰ χ! Ἱ 
᾿ , 4 1: ; η μν - 49] / 
- ” Ἶ ͵ 
' ' 1... ἳ τ μ ως η) 1 
ι ' κ λα ος ο] λατ: ἱ 
| ο ας ο 
2Ἡ Τε Ἰ αλ. 54 εἳ μα] ἳ 1 
4 ᾿ ον, αν" : το .. Ἱ τει Ἡ 
ὦ πας κα πι ουσ λε} 
-- ιν .. η ἳ 9 η ο. ο] 
ως, 3 η πο Ἁλ δν ι ὰ ἀ κ. η τ 
νὰ ι ας ολ τοι {. πσδη 
.. μη. Πω ων. πμ δι ς επ κι Ί 
ι η δα Β μες. ο τη ι 
νο {  λὰ ο ον αμ. α αν Ὁ ε ... η] ι 
| : α κ. ς. 4 ἳ εἰ κ ή ἴς ἱ α ι ἩἩ ". 
αν ν ἡ αν πει ᾷ τας αλ. 
μή κου 23 ὦ κ η | ἱ ' 
ι ην : 14 
κ τνι μι. 
μη ας ὴ ΕΤ. ἐ 
.. . , ν' ο) 3 « 
ολλ, ἡἡ δν κ εκτ] 
ΜΟΝ μα. 
.! πι ή πχ. 4 
ια Ν κ μὴ . 
. κ ή 


ηλ. αν 


ΙΟΓΚκταιακοὗ ΞΥΓΓΡΑΛΦΨΕαΣ 
4 


ΤΗΕ  ΕΟΌΒΤΗ ΡΟΟΚ 


ος 


ΤΗὈΟΟΥΧΕΟΙ ΗΕ 


σμολαττήε «ΙΑΥΥΟ9 


υπ 


α ος: ια ο ὃν 


 βάαιαχοσας 


Γι νισιαρΥή ΞΥΓΓΡΑΦΗΣ 
Δ 


ΤΗΕ ΕΟὉΗΒΤΗ ΡΟΟΚ Ο8Ν 


ΤΕ ο σι ο κ» 


ΕΡΙΤΗΕΡ ΤΙΤΗ ΝΟΤΕΣ ΒΥ 
ο. Β. ΒΑΝ, Μ.Α. 


ΕΒΙ1ΤΙΟΥ ΑΝΡ ΤὉΤΟΕ ΟΕ 5Τ ὔ0ΗΝ)8 ΟΟΙΙΕΘΒΕ, ΟΑΜΒΕΙΡΩΕ 


ΗΟΝΡΟΝ 


ΜΑΟΜΙΙΤΑΝ ἆ 6οοΟ ΙΤ) 
ΝΕΝ ΥΟΕΚ :5Ί ΜΑΒΤΙΝ᾽5 ΡΕΕΘΡ 


19656 


Τίς Όοο]; 5 εοριγιφηέ ἵπι αἲῑ οοιιπ{γῖεδ τω]ηῖ οἷν 
αγε δἰφπαίογίεδ {ο ἴιε Βετπε (οπυεπέῖοπι 


Σ1γδί Μάο, 1884 
Άειυ Γάῑβοπ, γευϊδεᾶ {/γοιφ/οω, 1888 
Περτϊπἰεᾶ, 1890, 1894, 1899, 1902, 19056, 1907, 1910, 1912, 
1920, 1926. 1950, 1997, 1949, 19559, 1958, 1965 


ΜΑΟΜΙΤΤΑΝ ΑΝΏΌ ΟΟΜΡΑΝΥ ΤΙΙΜΙΤΕΕΡ 


δί Ματίϊπς Φίγεεί Γιοπάοπι Ἡ 62 
αἶδο Βοπηθαι 6αἰοιία ἨἩααάτας Ἠεἴδοιγπε 


Ἂ 
-ὴ 


τς) εἲς ΤΗΕ ΜΑΟΜΠΙΙΙΑΝ ΟΟΜΡΑΝΥ ΟΕ 6ΑΝΑΡΑ ΙΙΜΙΤΕΡ 
εν ας 70 Βοπᾶ δίτεεί Τογοπίο 2 
οο ο 5τ ΜΑΕΤΙΝ᾽5 ΡΕΕΘΡ 1ο 
: Ὅος 116 ΕΥ Άνεπιε Νεω Τατ] 10010 ΝΥ 
ο ο" να 


Ἡ 6 «ΑΝ 
ΥΕ. ον 7 
ες ΙΤΥ 0 4 


ΡΒΙΝΤΕΡ ΙΝ 6ΒΕΑΊ ΒΒΙΤΑΙΝ 


ΡΕΕΒΕΑΟΗ 


Ι ΠανΕ 'τιεά {ο ππακο ἴΠῖς εἀϊθοηυ οἱ {ο 
Εουτύ] Ῥοο]ς οἳ Τπαογάϊάες οοπιρἰθίθ 1η 115614, 
(ποασΏ Τ απι πο π]ίλοιί Ἠορο ἰπαῦ 16 π]αΥ Ὦε 
{ο]]οπθά ὃν οἴ]ιος Ῥοο]ς. ΤἩε ποίεδ οἩ ο βτςύ 
[οτίγ-οπο ελαρίετς ατα 5αΏσίαπ{ία]]Υ {πο 8απ1ο ὑπαῦ 
Πανο αἰτοαίγ αρρεατεά 1π {ο 8ετίο5 οἳ ζὤζεπιεπ- 
ἰατη Οἰαθέο. ΤΒΕΥ Ἠανο Ἠοψενοατ΄ Ῥεεη τον]βεἀ 
(λΏτοισλοιέ: 5εγετα] ΕΓΤΟΙ5 Ἠανθ Ῥθου οογγοοίζεά; 
8Πά 50Π16 οχραπαίίοης 16ε[ί οι ἸνΠΙομ 5οεπιοὰ 
ἩΏΏΘΟΘΒΡΑΙΥ {ΟΥ ΠΊοτθ ΟΥ Ί65ς αἀναποεά 5ὐαάεπίς. 
Ῥοβε1δ]γ 1η ἔλαςα οἸιαρίετς, απά Ιπάεοά {μτοασρ]οι ὗ 
ελα Ῥοο]ς, ἴοο πιο] απποίαΒΙοη Ὠαςδ Ὀθεηῦ 6Ιγεη α8 
16 1. Ῥιΐ Ὁπεπίγ γεατς5’ εχκρετίεπος 1Π θεαςομΙης 
ἄτθε]ς Ώας Πού πιθ ἰλαῦ ἴμο πιοδυ ογάΙπασςγ 
στατητηα/ἶσα] Ρηϊποῖρ]ες απο ασαῖη απά ασαῖη ἱδ- 
τορατάθα ΘΥεη ὮΥ πΙαΠΥ οαπἰάαίος {ος (]αβεῖσα] 
ἨοποιΓβ, π]ηι]ς Πποτθ τεβηθᾶ «ἀἰδίποίοιπς οἱ 
φο]ιο]ατςΏῖρ ἹΥΠΙοὮ ατα πού Ρροϊπίοά οιῦ 4τθ αἱπηοςί 
ηνατίαΏ]γ Ισηογες, 


νι ΡΕΕΒΡΑςΡ. 


Ιη ῥτερατίησ ἴηθ ποίες 1 Ἰατο οοπβι]θεὰά 
ὑμτοαρ]ᾗοιαί {με εἀΠῖοηα οἱ τεοοσπη]ζεά αθΠοπΙϐγ, 
ῬοΡβΡρο απά (Ἴαββεη Ῥε]ησ ΟΕ θ5ρεοῖα] βειν]οθ. ΜαηΠΥ 
οΏ]Ισα{1ΟΠΏ8 αΤθ 8ἱ5ο ἆπε {ο {ῃΠθ στεαί 5οΏο]ατ πο 
ὙΝά5 αἲ οπθ πι ΠΙΥ Ῥγϊναίε {πΐοτ, ἴπε Ἰαΐο Μτ 
Ἠ]]]είο. Ἠ/Πετετετ 16 πγα5 Ῥοββ1Ώ]θ Τ ηανο τα[ογτεά 
{ο Η5 οἀΙίοπ οἱ ἴπο βτεί ἴνο ΒοοΚκ5; απἀ 1 Ὠανε 
ἀρετινεά πιποὮ Ἰε]ρ, ραγισια]ατ]γ 1Π {πο ἀϊβοι]άες 
ο{ οἩ. 113, {τοπι 15 ἱτεαί]δε Τήνισγᾶάιᾶες ου (τοίθ 
(Ώεϊσηίου, 1561). Ῥοπιθ πιαπαδοπΙρί ποίθες σΊνεη 
ὮΥ Πϊπι Ἠανε αἶδο Ὀεεμ Ἰεηπύ 1Π6 Ὦγ Μτ Ἠεητγ 
1 αεἱκοῃ. Τη6 Ιπ]Πα]5 Ὦ. 5. τηβτ] ποῦθδ ΕΧΡΙΘΒΒΙΥ 
ἆπε {ο Μτ ΦΠΙ]είο, Ῥαέ 1 {6εΙ {πμαί ἴλε Ῥτεδεηί 
εἀΙθῖοη ΟΥ/Ε5 Πιογθ {ο Ἠϊπι (Παπ Ι απι αΌ]ε ποΥγ {ο 
ἴαοσε οἱ αεκπογ]εάσο. 

Τη τενϊδίησ {λα {εχί Ι Ἠανε αἀπιθτεά α {6ν 
επιεπάαθίοης {τοι Οορεί απά (Ἴαβδεῃ, απά ΠΙΑΏΥ 
ειισσεςίεἀ αἱἐεταίίοη5 αγθ ἀῑδοιιδεεά 1π {Πεῖτ Ῥ]αςθ; 
Ῥαΐ α5 α τα]ο 1 Ἠανε Πε]ά αἰἱοοί οπι ἴπο 1Πά18- 
ογἰπη]ηα{θ “τεδίοταΜΙοπ νγΠΙοἩ ποα]ά τ6επΊοΥθ {Τοπι 
α Ο]αβδίσα] Ὑοτὶ ΘΥ6ΤΓΥ αοοτείῖοη οἱ Ἠατεημηπεςδ ος 
τεάαπάΒπογ, απά ἀθδίτογς ΙΠ {Πε ΡΓΟΟΘΕΒΒ ΠΙΒΏΥ 8Ώ 
ογἱσίπα] απά ολατασζεγιδί]ο Γεαίιτο. 


απ ζομν5 ΟοΠΙΕΘΕ, ΟΑΜΒΒΙΡΟΕ, 
Ματε]ι 20, 1884. 


Τηχτ «. 
Νοτας . 
ΑΡΡΕΝΡΙΣ 


ΙΝΡΕΣ «. 


. 


οΟΝΤΕΝΤΣ 


κ η ών Ἠ Αν ν .. | 


ολλ σὰ δω ορ ο μμ 


ή 


ἵψ ΜΗΝΑ ΝΑΙ 

ο .. αν... 
ο «νά ἡ) ΑΦΗΔΝΔΜΛΝΝ 
ο ον ώς 
ο κ. 


τα ο. ο. νο Ῥννβόν ιά Α. 
ντ. κ βΡΗΦΗΠΟΦ 1. μις ἄδο ο 
μέ ον. 11. ο κή ή το. κ ο, Ἡ 
φθκς ή ο ο ο ο] 
νυν ο ο 9 ώς 
ο... αν Ἰρῴβθε πούνε 
ἂν "0, ο η. (καί, εκ 
νίωμν φούμο ο ο πα 
4 Αμ ψνν. ο ο, τς ν . ο Α 


τη ο... ας ή α μνφ νεα 


πι ο ο ο ο να. 

Αν Μαν 1ΝΦ9 νε Ἠοκὶ νο 
πο αμ ης 
αλλο λοής ΘΑ ον 
ον Μον, κό ηνμηςν μννη . 
ο... μα κ“. 


ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


ΞἘΥΤΓΤΡΑΦΗΣ ἂ 


” ᾽ . / / Δ / ᾿ 
1 Τοῦ δ ἐπιγιγνομένου θέρους περι σίτου εκ- 
χ / / α / 
Βολὴν Συρακοσίων δέκα νῆες πλεύσασαι π..155. Μοι- 
56η ἵπ ΦἱοΙ]γ 


” Ἀ 
καὶ Λοκρίδες ἴσαι Μεσσήνην τὴν ἐν Σι- δυοεᾶσα ἴσοιι 
ελα ΑίΠ6- 


/ / μ α . / ς 
κελίᾳ κατέλαβον, αὐτῶν ἐπαγαγοµένων, ιήλη. Τμο 
.ΟΟΓΙ4ΏΒ 1Π- 
} ὧπέ Ἴ τ 7 ἅ -. ναςε {η {6γ- 
καὶ απέστη Μεσσηνη Αθηναίων. ἔπρα- πο οἳ Κο. 5 
λ ων Ν . 
ξαν δὲ τοῦτο μάλιστα οἱ µεν Συρακόσιοι δν. 

ο τη Δ » λ / ο / 
ὁρώντες προσβολὴν ἔχον τὸ χωρίον τῆς Σικελίας 
Ν / 8 η) / ΔΝ 3 3 ο) ς 
καὶ φοβούμενοι τοὺς ᾿Αθηναίους μὴ ἐξ αὐτοῦ ὁρ- 

’ / ον 
μώμενοί ποτε σφίσι µείζονι παρασκευῇ ἐπέλθωσι», 
Ν ας / 
οἱ δὲ Λοκροὶ κατὰ ἔχθος τὸ ᾿Ῥηγίνων, βουλόμενοι ιο 

’ 4 - Δ 
ἀμφοτέρωθεν αὐτοὺς καταπολεμεῖν. καὶ ἐσεβεβλή- 

ϱ/ . κιν 6 / ε Δ - 
κεσαν ἅμα ἐς τὴν ᾿Ῥηγίνων οἱ Λοκροὶ πανστρατιᾶ, 
ἵνα μὴ ἐπιβοηθώσι τοῖς Μεσσηνίοι, ἅμα δὲ καὶ 
Ἑυνεπαγόντων Ῥηγίνων Φφυγάδων, οἳ ἦσαν παρ 

ο Αγιο λεω Φιν λ / ὦ / 
αὐτοῖς' τὸ γὰρ ᾿Ῥήγιον ἐπὶ πολὺν χρόνον ἐστασίαζε, ι; 


υ] 


ωυ 


Δ ν͵ / 9 3 ω) / Ν Δ ώ ’ 
καὶ ἀδύνατα ἦν ἐν τῷ παρὀντι τοὺς Άοκρους αμυ- 
[ο / Δ 
ένεσθαι, ᾗ καὶ μᾶλλον ἐπετίθεντο. δῃώσαντες δὲ οἱ 
ΔΝ Ν ” ας / { λ α 
μὲν Λοκροὶ τῷ πεζῷ ἀπεχώρησαν, αἱ δὲ νῆες Μεσ- 
/ ὴ / ἀ ν Υ « / ” 
σήνην ἐφρουρουν᾽ καὶ ἄλλαι αι πληρουµεναι ἐμελ- 
λον αὐτόσε ἐγκαθορμισάμεναι τὸν πόλεμον ἐντεῦθεν 
ποιήσεσθαι. 
α. Τ. 1 


2 ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


« . / α 
9 Υπὸ δὲ τοὺς αὐτοὺς χρόνους τοῦ ἠρος, πρὶν 
τὸν σῖτον ἐν ἀκμῆ εἶναι, Πελοποννήσιοι 


Τηναεῖοπ ο{ 


ιά / . / ι) ᾽ 3 
Αἰίσα υγ (1ο καὶ οἱ ξύμμαγοι ἐσέβαλον ἐς τὴν Αττι- 
Ῥε]οροπηθ- - ἔ μμᾶχ β μμ 


. ’ 4 ” .9Φ κε. / 
ας. ο κήν, ἡγεῖτο δὲ Αγις ὁΑρχιδάμου Λακε- 


: ’ 
ποιες δαιµονίων βασιλεύς, καὶ ἐγκαθεξόμενοι 


Βίαί]7. Α ῳ 
τακαν ἐδήουν τὴν γῆν. ᾿Αθηναῖοι δὲ τᾶς τε 
. / λ 
τεσσαράκοντα ναῦς ἐς Σικελίαν ἀπέστειλαν, ὥσπερ 

ν Ν 4 
παρεσκευάζοντο, καὶ στρατηγοὺς τοὺς ὑπολοίπους, 
Ἐὐρυμέδοντα καὶ Σοφοκλέα' Πυθόδωρος γὰρ ὁ 

/ 3 α / ον μ] κ / 9 
4 τρίτος αὐτῶν ἤδη προαφῖκτο ἐς Ἀικελίαν. εἶπον 
δὲ τούτοις καὶ Κερκυραίων ἅμα παραπλέοντας τῶν 
., - / 3 ζω Ὁ / ς Ν - 
ἐν τῇ πόλει ἐπιμεληθῆναι, οἳ ἐλῃηστεύοντο ὑπὸ τῶν 
3 -- .) ” ὃ . . ΤΙ λ. / . / 
ἐν τῷ ὄρει φυγάδων᾽ καὶ Ἠελοποννησίων αὐτόσε 
. / - 
νῆες ἑξήκοντα παρεπεπλεύκεσαν τοῖς ἐν τῷ ὂρει 
τιµωροί, καὶ λιμοῦ ὄντος μεγάλου ἐν τῇ πόλει νο- 
«μίζοντες κατασχήσειν ῥᾳδίως τὰ πράγματα. Δη- 
’ 
µοσθένει δέ, ὄντι ἰδιώτῃ μετὰ τὴν ἀναχώρησιν τὴν 
εξ κ / α . α δ θέ . ζω θ - 
ἐξ Ακαρνανίας, αὐτῷ δεηθέντι εἶπον χρῆσθαι ταῖς 
. / ΑΛ / Ν Δ / 
ναυσὶ ταύταις, ἣν βούληται, περὶ τὴν Ἰ]ελοπον- 
8 νησον. καὶ ὡς ἐγένοντο πλέοντες κατὰ τὴν Λακω- 
/ α 
νικὴν καὶ ἐπυνθάνοντο ὅτι αἱ νῆες ἐν 


ΓοαπιοβίΠθ- 


ηΏΘ8, νο Ἠδά ᾿ ” ρα, ο / 
πλ πα Κερκύρᾳ ἤδη εἰσὶ τῶν Ἡελοποννησίων, 


1ο Ποεί, ς ὴ . / λ ο : / . 
πἰαμεκίοος- 0 ΜΕΝ Ἐὐρυμέδων καὶ Σοφοκλῆς ηπεύγον 


Ργ] « 
οι. ενος, το ἐς τὴν Ἐέρκυραν, ὁ δὲ Δημοσθένης ἐς 
οἱ ΛΤεβΒεΠΙΔ. λ , . . / Δ 
τὴν Πύλον πρώτον ἐκέλευε σχὀοντας αὐ- 
τοὺς καὶ πράξαντας ἃ δεῖ τὸν πλοῦν ποιεῖσθαι' 
| 
ἀντιλεγόντων δὲ κατὰ τύχην χειμὼν ἐπιγενόμενος 
, Ν [ω) 3 Ν / Δ ιά 
2 κατήνεγκε τὰς ναῦς ἐς τὴν Ἠύλον. καὶ ὁ Δημο- 
3 . 3 
σθένης εὐθὺς ἠξίου τειχίζεσθαι τὸ χωρίον, ἐπὶ 
τοῦτο γὰρ ξυνέπλευσε, καὶ ἀπέφαινε πολλὴν 
1 τούτφ...ἑυνεκπλεῦσαι 


5 


ων 


ἘΥΓΓΡΑΦΗΣ ἂ ἵν 2--δ ὅ 


; . 
εἰπορίαν ξύλων τε καὶ λίθων, καὶ φύσει καρτερὸν 
ὃν καὶ ἐρῆμον αὐτό τε καὶ ἐπὶ πολὺ τῆς χώρας 
ἀπέχει γὰρ σταδίους μάλιστα ἡ Πύλος τῆς Σπάρ- 
της τετρακοσίους, καὶ ἔστιν ἐν τῇ Μεσσηνίᾳ ποτὲ 1» 

3/ ο) α λ ΕΝ « / 
οὔσῃ γῇ, καλοῦσι δὲ αὐτὴν οἱ Λακεδαιμόνιοι Κο- 

/ « λ Δ ψ 9 ψ πο / 

9ρυφᾶσιον. οἱ δὲ πολλὰς ἔφασαν εἶναι ἄκρας ἐρη- 
Αα / Ἀ / 

µους τῆς Πελοποννήσου, ἦν βούληται καταλαμ- 
βάνων τὴν πόλιν δαπανᾶν. τῷ δὲ διάφορόν τι 
20 / . Φα Ν / η, 9 / 
ἐδόκει εἶναι τοῦτο τὸ χωρίον ἑτέρου μαλλον, λιμένος «ο 
τε προσόντος, καὶ τοὺς Μεσσηνίους οἰκείους ὄντας 

α ο Ν [4 / α 
αὐτῷ τὸ ἀρχαῖον καὶ ὁμοφώνους τοῖς Λακεδαιμο- 

/ κα ᾱ / . κ κώώηε ’ 
νίοις πλεῖστ᾽ ἂν βλάπτειν ἐξ αυτοῦ ορµωµένους, 

ν / 4 ο / / / 
καὶ βεβαίους ἅμα τοῦ χωρίου φύλακας ἔσεσθαι. 

4 ὡς δὲ οὐκ ἔπειθεν οὔτε τοὺς στρατηγοὺς οὔτε τοὺς 
στρατιώτας, ὕστερον καὶ τοῖς ταξιάρχοις 
Τ19 Πεεί Ὀθ- 


/ ε / ε Δ 3 / / 
κοινγώσας, ἠσύγαζεν υπο απλοίας, µέεγρι ἵπα ἀεἰκίπθά 
, χ ἕ ν ή ΧΡ βδἲ ΕΥΙΟΒ, {19 


3 - - / / 
αυ τοῖς στρατιωταις σχολαζουσιν 3οά1θτα [ΟΣ- 
. ο ν : ρ « : “ χ ἕ ἡ' ἄργ ερ ρίαρο, 
ὁρμὴ ἐσέπεσε περιστᾶσιν ἐκτειχίσαι τὸ ς 
χωρίον. καὶ ἐγχειρήσαντες εἰργάζοντο, σιδήρια 
μ ΔΝ ώ » / λ / 
μὲν λιθουργὰ οὐκ ἔχοντες, λογάδην δὲ φέροντες 
λίθους, καὶ ξυνετίθεσαν ὡς ἕκαστόν τι ξυμβαίνοι’ 
καὶ τὸν πηλὀν, εἴ που δέοι χρῆσθαι, ἀγγείων ἀπορία 
Ἴλον, εἰ χρΏ .αγγε ρις 
[ο] / / / 
ἐπὶ τοῦ νώτου ἔφερον, ἐγκεκυφότες τε ὡς μάλιστα το 
µέλλοι ἐπιμένειν, καὶ τὼ χεῖρε ἐς τοὐπίσω ἕυμ- 
α πλέκοντες, ὅπως μὴ ἀποπίπτοι. παντί τε τρὀπῳ 
. ’ α 
ἠπείγοντο φθῆναι τοὺς Λακεδαιμονίους τὰ ἐπιμα- 
χώτατα ἐξεργασάμενοι πρὶν ἐπιβοηθῆσαι" τὸ γὰρ 
πλέον τοῦ χωρίου αὐτὸ καρτερὸν ὑπῆρχε καὶ 


5 
. 
δ οὐδὲν ἔδει τείχου. οἱ δὲ ἑορτήν τινα ἔτυχον 
ἄφοντες, καὶ ἅμα πυνθανόµενοι ἐν ὀλιγωρίαᾳ ἐποι- 


4 ΦΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


πο { ” }ᾳ / Λ ) { α 
ουντο, ως οΤόν ἐξέλθωσιν ή ουχ νπομµενουντας 
α Δ ε / ’ 8 / 
ΤεπιοβίΠαπθθ σφᾶς / ῥᾳδίως ληψοµενοι βία και τι 


Ἡ . ΔΝ 4 . [ο 
ἱε]ειαί "γῖοι καὶ αὐτοὺς ὁ στρατὸς ἔτι ἐν ταῖς ᾿ Αθήναις 5 
ΡΗ{ΡΒ. κα ον / κ ὁ ἂ. 

9 ὦν ἐπέσχεν. ᾖτειχίσαντες δὲ οἱ ᾿Αθηναῖοι 


ο) / Δ Δ ”/ τα. / / ” 
τοῦ χωρίου τὰ πρὸς ἤπειρον καὶ ἃ µάλιστα ἔδει ἐν 
{ / Δ λ λ / Δ Αα / 
ἡμέραις ἓξ τὸν μὲν Δημοσθένην μετὰ νεών πέντε 
αὐτοῦ φύλακα καταλείπουσιν, ταῖς δὲ πγλείοσι 

ΔΝ ἃ } Ν / ζω) ΔΝ / 
ναυσὶ τὸν ἐς τὴν Ἑέρκυραν πλοῦν καὶ Σικελίαν το 
ε . α ον - 
6 ἠπείγοντο. οἱ δ ἐν τῇ ᾿Αττικῇ ὄντες Ἡελοπον- 

νήσιοι ὡς ἐπύθοντο τῆς Πύλου κατειληµ- 

Τ]1ο Ῥε]οροπ- η ης υ ειλημ 

Ὠρθβίπη [0Γ66 { » / λ / 8 αν 

πεπη Ίο. µένης, ἀνεχώρουν κατὰ τάχος ἐπ οἴκου, 

Ποπ Α ΗἱςΔ. / λ ς / ο) 
νοµίζοντες μὲν οἱ Λακεδαιμόνιοι καὶ Άγις 

α λ 

ὁ βασιλεὺς οἰκεῖον σφίσι τὸ περὶ τὴν Πύλον' ἅμα 5 

Ν ο) / [ο 
δὲ πρῷ ἐσβαλόντες καὶ τοῦ σίτου ἔτι χλωροῦ 
ὄντος ἐσπάνιζον τροφῆς τοῖς πολλοῖς, χειµων τε 

/ λ - / 
ἐπιγενόμενος μείζων παρὰ τὴν καθεστηκυῖαν ὥραν 
/ ” 
.ἐπίεσε τὸ στράτευμα. ὥστε πολλαχόθεν ξυνέβη 
ἀναχωρῆσαί τε θᾶσσον αὐτοὺς καὶ βραχυτάτην το 
λ Γ λ / αν ας 
γενέσθαι τὴν ἐσβολῆν ταύτην ἡμέρας γὰρ πεντε- 
καίδεκα ἔμειναν ἐν τῇ Αττική. 
Δ ο». 
π ἈΚατὰ δὲ τὸν αὐτὸν χρόνον Σιμωνίδης ᾿Αθη- 
Της Αὠε. Ναίων στρατηγὸς Ἠιόνα τὴν ἐπὶ ΘΆράκης, 


πίαης αθεπιρί / Ὀ , / λ 9 
{ο οσσαρΣ Μενδαίων αποικιαν, πολεµιαν δὲ ουσαν, 


Ἐῆοπ ἵπ ῷ Ἱ ον π 
Τ]νγαος. ξυλλέξας ᾿Αθηναίους τε ὀλίγους ἐκ τῶν 
φρουρίων καὶ τών ἐκείνῃ ξυμμάχων πλῆθος προ- « 
διδοµένην κατέλαβεν. καὶ παραχρῆμα ἐπιβοη- 
θησάντων Χαλκιδέων καὶ Ῥοττιαίων ἐξεκρούσθη τε 

Ν . / Δ Αα - 
καὶ ἀπέβαλε πολλους τὼν στρατιωτών. 

᾿ / μ ο) . ω) ᾽ 

Β Αναχωρησάντων δὲ τών ἐκ τῆς Αττικής Πε- 


/ « . . ΔΝ { 
λοποννησίων, οἱ Ὑπαρτιᾶται αὐτοὶ μὲν καὶ οἱ 


ω 


ωι 


6 


ἘΥΤΓΡΑΦΗΣ Δδ τν ὄ--δ ὄ 


χ / ο) / )θὺ 1 6 .. 4 μ 
ἐγγύτατα τών περιοίκων εὐθὺς ἐβοήθουν ἐπὶ τὴν 
Πύλον, τών δὲ ἄλλων Λακεδαιμονίων ΡΥΙΟΒ. Τι 


ΒρατίαΠ8 


/ » / ς 3) . ΤΕΡΔΓΘ {0 1θ- 
βραδυτέρα ᾖἐγίγνετο ἡ ἔφοδος, ἄρτι μερὶ Ῥγ]ος. 


/ 3 σε [ω / 
ἀφιγμένων αφ ἑτέρας στρατιᾶς. περι γ- τος σος. 
Ν ν λ / Βρ]αοίεγίῃ Βἲ 
γελλον δὲ καὶ κατὰ τὴν Πελοπόννησον Ελα επίτιποῦ 


μᾱ / λ οἱ {ο Ὠατ- 
βοηθεῖν ὑτιτάχιστα ἐπὶ Πύλον, καὶ ἐπὶτὰς Ῥοιε. 
ἐν τῇ Κερκύρα ναῦς σφών τὰς ἑξήκοντα ἔπεμψαν 
η πεέρκυρς / µ , 
ἃ { θ ην ΔΝ Δ δί 2 [ο] Δ Ν 
αἳ ὑπερενεχθεῖσαι τὸν Λευκαδίων ἰσθμὸν καὶ λα- 
ο) Ν 2 / . Δ - . α 
θοῦσαι τὰς ἐν Ζακύνθῳ ᾿Αττικᾶς ναῦς ἀφικνοῦνται 
) Αα / Δ ς ΔΝ 
ἐπὶ Πύλον παρῆν δὲ ἤδη καὶ ὃ πεξζὸς στρατός. 
/ 2/ - 
Δημοσθένης δὲ προσπλεόντων ἔτι τών ΠΠελοπον- 
έ, ς / / / ζω) . 
νησίων ὑπεκπέμπει φθάσας δύο ναῦς ἀγγεῖλαι 
Βυὐρυμέδοντι καὶ τοῖς ἐν ταῖς ναυσὶν ἐν Ζακύνθῳ 
[ο { ω) / 
᾿Αθηναίοις παρεῖναι ὡς τοῦ χωρίου κινδυνεύοντος. 
” λ / 
καὶ αἱ μὲν νῆες κατὰ τάχος ἔπλεον κατὼ τὼ ἐπε- 
ἐν ον / δι εκ 
σταλµένα ὑπὸ Δημοσθένους οἱ δὲ Λακεδαιμόνιοι 
/ ς α ο 
παρεσκευάζοντο ὡς τῷ τειχίσµατι προσβαλοῦντες 
/ μὴ Δ λ / } / ς / 
κατά τε γῆν καὶ κατὰ θάλασσαν, ἐλπίζοντες ῥᾳδίως 
/ λ / 
αἱρήσειν οἰκοδόμημα διὰ ταχέων εἰργασμένον καὶ 
1 / / 
ἀνθρώπων ὀλίγων ἐνόντων. προσδεχόµενοι δὲ καὶ 
/ [ο 3 ” ω) 
τὴν ἀπὸ Ζακύνθου τών ᾿Αττικών νεῶν βοήθειαν ἐν 
η - Ἀ ./ λ / 6/ 
νῶ εἶχον, ἣν ἄρα μὴ πρὀτερον ἕλωσι, καὶ τοὺς 
- / / / ο 
ἔσπλους τοῦ λιμένος ἐμφράξαι, ὅπως μὴ ᾖ τοῖς 
.) / . / ” 3 / ιά λ - 
Αθηναίοις ἐφορμίσασθαι ἐς αὐτόν. ἡ γὰρ νῆσος 
ς / / / / 
ἡ Σφακτηρία καλουμένη τὀν τε λιμένα, παρα- 
ΔΝ Σ Ν - 
τείνουσα καὶ ἐγγὺς ἐπικειμένη, ἐχυρὸν ποιεῖ καὶ 
Δ ”/ ’ ] Γ 
τοὺς ἔσπλους στενούς, τῇ μὲν δυοῖν νεοῖν διάπλουν 
/ Α 
κατὰ τὸ τείχισµα τῶν ᾿Αθηναίων καὶ τὴν Πύλον, 
ο) λ λ λ / / 2 Ν ΛΑ 1 / 
τῇ δὲ πρὸς τὴν ἄλλην Ίπειρον οκτω ἢ ἐννέα᾽ 
« / λ 3 λ Φ (ον, / 4 
ὑλώδης τε καὶ ἀτριβὴῆς πᾶσα ὑπ ἐρημίας ἦν καὶ 


1ο 


15 


7 


0ο 


6 ΦΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


/ λ / / / 
µέγεθος περὶ πεντεκαίδεκα σταδίους μάλιστα. 
τοὺς μὲν οὖν ἔσπλους ταῖς ναυσὶν ἀντιπρώροις 
Βύζην κλήσειν ἔμελλον' τὴν δὲ νῆσον ταύτην Φο- 

/ κ 1 ω) Δ / / ο) 

βΒούμενοι, μὴ ἐξ αὐτῆς τὸν πόὀλεμον σφίσι ποιῶν- 

ς / κ ο . λ Δ Δ ν. 
ται, ὁπλίτας διεβίβασαν ἐς αὐτὴν καὶ παρᾶ τὴν 
ἤπειρον ἄλλους ἔταξαν. οὕτω γὰρ τοῖς ᾿Αθηναίοις 
τήν τε νῆσον πολεμίαν ἔσεσθαι τήν τε ἤπειρον, 
. / . ” . 4 Δ . μ) Α / 
ἀπόβασιν οὐκ ἔχουσαν' τὰ γὰρ αὐτῆς τῆς Πύλου 
” ” Ἡ Ν μ / : δν / ”/ 
ἔξω τοῦ ἔσπλου πρὸς τὸ πέλαγος αλίµενα οντα 

.] ο ” ζς / . / Δ 4 - 
οὐχ ἕξειν ὅθεν ὁρμώμενοι ὠφελήσουσι τοὺς αὐτών, 

πα / 3 
σφεῖς δὲ ἄνευ τε ναυμαχίας καὶ κινδύνου ἐκπο- 
3 
λιορκήσειν τὸ χωρίον κατὰ τὸ εἰκός, σίτου τε οὐκ 
. α / 
ἐνόντος καὶ δι ὀλίγης παρασκευῆς ' κατειλημμµένον. 
ὡς ὃ ἐδόκει αὐτοῖς ταῦτα, καὶ διεβίβαζον ἐς τὴν 
νῆσον τοὺς ὁπλίτας, ἀποκληρώσαντες ἀπὸ πάντων 

ο) / Δ / λ ο / 
τῶν λόχων. καὶ διέβησαν μὲν καὶ ἄλλοι πρὀτερον 
κατὰ διαδοχἠν, οἱ δὲ τελευταῖοι καὶ ἐγκαταληφθέν- 


” λ / 9 ν ο ες 
τες είκοσι και τετρακοσιοι Ίσαν και Ἐίλωτες οι 


/ Φᾳ Α 
περὶ αὐτούς' ἦρχε δ᾽ αὐτῶν Επιτάδας ὁ Μολόβρου. 
/ / / 
Δημοσθένης δέ, ὁρῶν τοὺς Λακεδαιμονίους µέλ- 
/ / ιέ4 Δ 
Ὀοιπσσίιοπος λΟντας προσβαλλειν ναυσί τε ἅμα καὶ 
{ Ἂ [ . Δ ἳ 

Ἕμιιο πεζῷ, παρεσκευάζετο καὶ αὐτός, καὶ τὰς 

αίίαεἷς. / - 4 λα ος ον) 5 
τριήρεις αἵπερ ἦσαν αὐτῷ ἀπὸ τῶν κα- 

ο 3 / ς Δ 
ταλειφθεισῶν ἀνασπάσας ὑπὸ τὸ τείχισµα προσ- 
/ - 
εσταύρωσεν, καὶ τοὺς ναύτας ἐξ αὐτῶν ὤὥπλισεν 
| 4 - ο 
ἀσπίσι τε φαύλαις καὶ οἰσυῖναις ταῖς πολλαῖς 
2 Δ 9 ιέή 3 / 2 / / 
οὐ γὰρ ἦν ὅπλα ἐν χωρίω ἐρήμῳ πορίσασθαι, 
2 ) Ν - - 
ἀλλὰ καὶ ταῦτα ἐκ ληστρικῆς Μεσσηνίων τρια: 
/ λ / ἃ 
κοντόρου καὶ κέλητος ἔλαβον, οἳ ἔτυχον παραγε: 
ο) / Αα 
νόµενοι.  ὁπλῖταί τε τῶν Μεσσηνίων τούτων ὡς 
1 κατειλημµένου 


35 


40Ο 


-- 


5 


5ο 


ια] 


ἘΥΓΓΤΡΑΦΗΣ Δ ἵν 8--]10 ῄ 


τεσσαράκοντα ἐγένοντο, οἷς ἐχρῆτο μετὰ τών ἄλ- 
:λων. τοὺς μὲν οὖν πολλοὺς τῶν τε ἀόπλων καὶ 
ὠὡπλισμένων ἐπὶ τὰ τετειχισµένα μάλιστα καὶ 


η ν) ο / Δ λ ν/ ” 
εχυρα του χωριου προς την Ίπειρον ἔταξε, προεύ Σ5 


λ ) 
πὼν ἀμύνασθαι τὸν πεζξόν, ἦν προσβάλλῃη’ αὐτὸς 

Δ α / ͵ / 4 / ζ / Δ 
δὲ ἀπολεξάμενος ἐκ πάντων ἑξήκοντα ὁπλίτας καὶ 
τοξοτας ὀλίγους ἐχώρει ἔξω τοῦ τείχους ἐπὶ τὴν 
θάλασσαν, ᾗ μάλιστα ἐκείνους προσεδέχετο πει- 


ράσειν ἀποβαίνειν, ἐς χωρία μὲν χαλεπὰ καὶρο 


ὃ λ λ / / / δὲ 
πετρώδη πρὸς τὸ πέλαγος τετραµµένα, σφίσι δὲ 
τοῦ τείχους ταύτῃ ἀσθενεστάτου ὄντος ᾿ἐπισπά- 
” / 
σασθαι αὐτοὺς ἠγεῖτο προθυµήσεσθαι' οὔτε γὰρ 
3 
αὐτοὶ ἐλπίζοντές ποτε ναυσὶ κρατηθήσεσθαι οὐκ 
ΔΝ 
ἐσχυρὸν ἐτείχιζον, ἐκείνοις τε βιαζοµένοις την 
3 ἀπόβασιν ἁλώσιμον τὸ χωρίον γίγνεσθαι. κατὰ 
ο) / 
τοῦτο οὖν πρὸς αὐτὴν τὴν θάλασσαν χωρήσας 
ή ) ζς ς ./ Ἀ / Δ 
ἔταξε τοὺς ὁπλίτας ὡς εἴρξων, ἣν δύνηται, καὶ 
παρεκελεύσατο τοιάδε. 
ο) ο / 
10 Ανδρες οἱ ξυναράµενοι τοῦδε τοῦ κινδύνου, 
μηδεὶς ὑμῶν ἐν τῇ τοιᾷδε ἀνάγκῃ ξυνετὸς Ἀροοθιοί Ῥο- 
Β πΙΟΘΙΠΘΠΘΒ 
βουλέσθω δοκεῖν εἶναι, ἐκλογιζόμενος 148 πιοι. 
- λ Αλ. εν / ο ο ΑΦ 
ἅπαν τὸ περιεστὸς ἡμᾶς δεινόν, μᾶλλον "η απερι- 
σκέπτως εὔελπις ὁμόσε χωρῆσαι τοῖς ἐναντίοις καὶ 
{ 
ἐκ τούτων ἂν περιγενόµενος. ὅσα γὰρ ἐς ἀνάγκην 
. ο “/ / Δ {4 ν ὃ / 
ἀφῖκται ὥσπερ τάδε, λογισμὸν ἥκιστα ἐνδεχόμενα 
α κινδύνου τοῦ ταχίστου προσδεῖται. ἐγὼ δὲ καὶ τὰ 
/ ς Αα λ ς α ”/ ΔΑ Σ{}/ / ο) 
πλείω ὁρώ πρὸς ἡμών ὄντα, ἣν ἐθέλωμέν τε μεῖναι 
Ν λ α / . ω / ς / 
καὶ μὴ τῷ πλήθει αὐτῶν καταπλαγέντες τὸ ὑπάρ- 
4 χοντα ἡμῖν κρείσσω καταπροδοῦναι. τοῦ τε γὰρ 
χωρίου τὸ δυσέµβατον ἡμέτερον νομίζω, ὃ µενόν- 
1 2 ἐπισπάσεσθαι 1 δέ 


25 


8 ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


ε / µ 
των ἡμῶν ξύμμαχον «γίγνεται, ὑποχωρήσασι δὲ 
/ ΔΝ Ἀ 
καίπερ χαλεπὸν ὂν εὔπορον ἔσται μηδενὸς κωλύον- 
τος, καὶ τὸν πολέμιον δεινὀ ἕ ) ῥαδί 
: µιον δεινὀτερον ἔξομεν μὴ ῥᾳδίως 
. Α { 1/ ο . / 
αὐτῷ πάλιν οὔσης τῆς ἀναχωρήσεως, ἣν καὶ ὑφ' 
” / - - 
ἡμῶν βιάζηται ἐπὶ γὰρ ταῖς ναυσὶ ῥᾷστοί εἰσιν 
ἀμύνεσθαι, ἀποβάντες δὲ ἐν τῶ ἴσω ἢδ , 
µ ᾿ ς δὲ ἐν τῷ ἴσῳ ἤδη. τὀ τε 
ω) 2 - . ” ” 
πλῆθος αὐτῶν οὐκ ἄγαν δεῖ φοβεῖσθαι' κατ ὀλίγον 
γὰρ μαχεῖται, καίπερ πολὺ ὄν, ἀπορίᾳ τῆς προσ- 
. ω) . - 
ορµίσεως, καὶ οὐκ ἐν γῇ στρατός ἐστιν ἐκ τοῦ 
ε / Π ὦ ων κ α Φ ν η : 
ομοίου μείζων, αλλ. απο νεών, αἷς πολλα τα καἰρια 
δεῖ ἐν τῇ θαλάσση ξυμβῆναι. ὥστε τὰς τούτων 
. “ 
3 / ) / ς α ” / / 
απορίας αντιπᾶλους ηγουµαι τω ημετερῳ πλήθει. 
μα, . ας τν . / ” δα. 
καὶ ἅμα ἀξιώ ὑμᾶς, Αθηναίους ὄντας καὶ ἐπιστα- 
/ } / Δ Δ "αν κι λ /{ 
µένους ἐμπειρία τὴν ναυτικὴν ἐπ᾽ ἄλλους απόβα- 
ή / ς / Ν / « / λ 
σιν, ὅτι εἴ τις ὑπομένοι καὶ μὴ φόβῳ ῥοθίου καὶ 
. / . 
νεῶν δεινότητος κατάπλου ὑποχωροίη, οὐκ ἄν ποτε 
. - [ο . 
βιάζοιτο, καὶ αὐτοὺς νῦν μεῖναί τε καὶ ἀμυνομένους 
παρ᾽ αὐτὴν τὴν ῥαχίαν σώζειν ὑμᾶς τε αὐτοὺς καὶ 
/ 
τὸ χωρίον. 
η οσαῦτα τοῦ Δημοσθένους παρακελευσαμένου. 
Τιε Ἰαοεᾶς- οἱ ᾿Αθηναῖοι ἐθάρσησάν τε μᾶλλον καὶ 


πιομίαης Βἰ- - ι ο ώ λὸ 5 πο . 
μέ; μα κ αξ ἐπικαταβάντες ἐτάξαντο παρ αυτὴν την 
2 εέλ. θάλασσαν. οἱ δὲ Λακεδαιμόνιοι ἄραντες 
τῷ τε κατὰ γῆν στρατῷ προσέβαλλον τῷ τειχί- 
πν / 

σµατι καὶ ταῖς ναυσὶν ἅμα, οὔσαις τεσσαρᾶκοντα 
καὶ τρισίν' ναύαρχος δὲ αὐτών ἐπέπλει Θρασυ- 

[ή ας 
µηλίδας ὁ Ἐρατησικλέους, Σπαρτιάτης προσέ- 

/ 

4 βαλλε δὲ ἧπερ ὁ Δημοσθένης προσεδέχετο. καὶ 
ε ΔΝ . ” .) / 7 ω) Ν 3 
οἱ μὲν ᾿Αθηναῖοι ἀμφοτέρωθεν, ἔκ τε γῆς καὶ ἐκ 

/ . / Ξ . ΔΝ .) . / ” ὃ 
θαλάσσης, ἠμύνοντο' οἱ δὲ κατ ὀλίγας ναῦς ὁιε- 


29ο 


35 


39 


ἘΥΓΓΡΑΦΗΣ δ ἵν 10---12 9 


λόμενοι, διότι οὐκ ἦν πλείοσι προσσχεῖν, καὶ 
ἀναπαύοντες ἐν τῷ µέρει, τοὺς ἐπίπλους ἐποιοῦντο, 
προθυμία τε πάση χρώμενοι καὶ παρακελευσμῶ, 
εἴ πως ὠσάμενοι ἕλοιεν τὸ τείχισµα. πάντων δὲ 


. 


/ - 
φανερώτατος Ἡρασίδας ἐγένετο. τριηραρχών γὰρ 
ς νο Αα α Ὁ / 
καὶ ὁρῶν τοῦ χωρίου χαλεποῦ ὄντος τοὺς τριηράρ- 
χους καὶ κυβερνήτας, εἴ πῃ καὶ δοκοίη δυνατὸν 
εἶναι σχεῖν, ἀποκνοῦντας καὶ Φυλασσομένους τῶν 
” Δ / .) / / ς . ) Δ 
νεών μὴ ξυντρίψωσιν, ἐβόα λέγων ὡς ουκ εἰκὸς 
εἴη ξύλων Φειδοµένους τοὺς πολεµίους ἐν τῇ χώρα 
“. νά ρᾳ 
.. [ο - / 2 δν] / 
περιϊδεῖν τεῖχος πεποιηµένους, ἀλλὰ τάς τε σφε- 
τέρας ναῦς βιαζοµένους τὴν ἀπόβασιν καταγνύναι 
ἐκέλευεν καὶ τοὺς ξυμμάχους μὴ ἀποκνῆσαι ἀντὶ 
μεγάλων εὐεργεσιών τὰς ναῦς τοῖς Λακεδαιμονίοις 
) - η, 
ἐν τῷ παρόντι ἐπιδοῦναι, ὀκείλαντας δὲ καὶ παντὶ 
’ 3 / - . Αα ν - / 
τρόπῳω ἀποβάντας τῶν τε ἀνδρῶν καὶ τοῦ χωρίου 
ο) λ ς λ / / . 
19 κρατῆσαι. καὶ ὁ μὲν τούς τε ἄλλους τοιαῦτα 
ἐπέσπερχε, καὶ τὸν ἑαυτοῦ κυβερνήτην Το 1αορᾶσο- 
ἳ ν ος πιοΏίαηβ 3ΓΘ 
ἀναγκάσας ὀκεῖλαι τὴν ναῦν ἐχώρει ἐπὶ τερὶρεά. 
Ν 9 / ο Ν / » ) 9 
τὴν ἀποβάθραν' καὶ πειρώμενος ἀποβαίνειν ἄνε- 
Α 2 / 
κόπη ὑπὸ τών ᾿Αθηναίων, καὶ τραυματισθεὶς πολλὰ 
/ 2 ω) 
ἐλειποψύχησέ τε καὶ πεσόντος αὐτοῦ ἐς τὴν πα- 
εν 8 ν / 9 λ / 
ρεξειρεσίαν ἡ ἀσπὶς περιερρύη ἐς τὴν θάλασσαν, 
/ . / 2 ος . λ ο) [.) α 
καί, ἐξενεχθείσης αὐτῆς ἐς τὴν γῆν, οἱ Αθηναῖοι 
ἀνελόμενοι ὕστερον πρὸς τὸ τροπαῖον ἐχρήσαντο, 
ἑ ω μὴ / ς , . 
:ὃ ἔστησαν τῆς προσβολῆς ταύτης. οἱ δ ἄλλοι 
3 ’ . / ας ο 3 ο) η 
προὐθυμοῦντο µέν, ἀδύνατοι ὃ ἦσαν ἀποβῆναι τών 
/ ” . 
τε χωρίων χαλεπότητι καὶ τῶν Αθηναίων µενόν- 
[ο / 
«των καὶ οὐδὲν ὑποχωρούντων. ἐξ τοῦτὸ τε πε- 
. ’ λ ” 
ριέστη ἡ τύχη, ὥστε Αθηναίους μὲν ἐκ γῆς τε και 


τ5 


2ο 


19 


10 ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


/ ο 9 / α) Ξ 3 / 
ταύτης Λακωνικῆς ἀμύνεσθαι ἐκείνους ἐπιπλέον- 
τας, Λακεδαιμονίους δὲ ἐκ νεῶν τε καὶ ἐς τὴν 
. . / ς 5 / ᾽ / ἃ 
ἑαυτῶν πολεµίαν οὖσαν ἐπ᾽ ᾿Αθηναίους ἀποβαίνειν 
α λ κ Ν 3 / ” / 3 ο) / ον Δ 
ἐπὶ πολὺ γὰρ ἐποίει τῆς δόξης ἐν τῷ τότε τοῖς μὲν 
. / / ιο ’ 
ἠπειρώταις μάλιστα εἶναι καὶ τὰ πεζὰ κρατίστοις, 
τοῖς δὲ θαλασσίοις τε καὶ ταῖς ναυσὶ πλεῖστον 
προέχειν. 

Ταύτην μὲν οὖν τὴν ἡμέραν καὶ τῆς ὑστεραίας 

η 
ΤµοΑίΙ- µέρος τι προσβολὰς ποιησάµενοι ἐπέ- 
πΊαη Περί Το- - Ν α / ος / . 
ἰιτηκίοῬγ-  παυντο' καὶ τῇ τρίτῃ ἐπὶ ξύλα ἐς µηχα- 


195, απά Ρτε- , ’ -- - Ν ο Α / 
Ρ3τΤες {ο αἰ- ας παρεπε αν των ψεων τινας ε σι- 
{8ο {9 οπών 9 Γ / μν Ν Ν λ - ν - 
επεπγ. νην, ἐλπίζοντες τὸ κατὰ τὸν λιμένα τεῖχος 


ὕψος μὲν ἔχειν, ἀποβάσεως δὲ μάλιστα οὔσης ἑλεῖν 


- 2 / δὲ 8 α ” / θ Αα 
:μηχαναῖς. ἐν τούτῳ ὁὲ αι ἐκ τῆς Δακύνύῦου νηες 


5. 


τῶν ᾿Αθηναίων παραγίγνονται πεντήκοντα προσε- 
βοήθησαν γὰρ τῶν τε φρουρίδων τινὲς αὐτοῖς τών 
ἐκ Ναυπάκτου καὶ Ἆΐαι τέσσαρες. ὡς δὲ εἶδον 
τὴν τε ἤπειρον ὁπλιτῶν περίπλεων τήν τε νῆσον, 
ἔν τε τῷ λιμένι οὔσας τὰς ναῦς καὶ οὐκ ἐκπλεούσας, 
ἀπορήσαντες ὅπῃ καθορµίσωνται, τότε μὲν ἐς 
Πρώτην τὴν νῆσον, Ἡ οὐ πολὺ ἀπέχει, ἐρῆμος οὖσα, 
ἔπλευσαν καὶ ηὐλίσαντο, τῇ ὃ ὑστεραίᾳ παρασκευ- 
ασάµενοι ὡς ἐπὶ ναυµαχίαν ἀνήγοντο, ἣν μὲν αντεκ- 
πλεῖν ἐθέλωσι σφίσιν ἐς τὴν εὐρυχωρίαν, εἰ δὲ µή, 
ὡς αὐτοὶ ἐπεσπλευσούμενοι. καὶ οἱ μὲν οὔτε ἄντα- 
νήγοντο οὔτε ἃ διενοήθησαν, φράξαι τοὺς ἔσπλους, 
ἔτυχον ποιήσαντες, ἡἠσυχάζοντες δ ἐν τῇ Υῇ τάς 
τε ναῦς ἐπλήρουν καὶ παρεσκευάζοντο, ἢν ἐσπλέῃ 
τις, ὡς ἐν τῷ λιμένι ὄντι οὐ σμικρῷ ναυµαχήσου- 


- .) [4 / . 
Ἱ4τες. οἱ δ ᾿Αθηναῖοι γνόντες καθ ἑκάτερον τὸν 


Σ5 


ει 


σι 


ἘΥΓΤΡΑΦΗΣ Δ Ἱν]2--14 . 


ἔσπλουν ὥρμησαν ἐπ αὐτούς, καὶ τὰς 
ρμη 5) Τηθ Τ,αοθάτβ- 


λ / Ν / »/ ο α ΠΙΟΠΙΒΗΦ 8Γ8 
μεν πλιείους και µετεωρους ἤδη των γεων ἀε[ραίρᾶ, απᾶ 


Οιαίτ ἔοτος ἴπ 
ΒρηαοἰθτίΒ 
Ῥιουκαἀ θά. 


λ 
καὶ ἀντιπρώρους προσπεσόντες ἐς φυγῆν 
κατέστησαν καὶ ἐπιδιώκοντες ὡς διὰ 

/ ’ 
βραχέος ἔτρωσαν μὲν πολλάς, πέντε ὃ ἔλαβον 
καὶ µίαν τούτων αὐτοῖς ἀνδράσιν. ταῖς δὲ λοιπαῖς 
ἐν τῇ γῇ καταπεφευγυίαι ἐνέβαλλον. αἱ δὲ καὶ 
.) 
πληρούμεναι ἔτι πρὶν ἀνάγεσθαι ἐκόπτοντο' καί 
τινας καὶ ἀναδούμενοι κενὰς εἷλκον τῶν ἀνδρών ἐς το 

Δ ζς Ν α 
Φυγὴν ὠρμημένων. ἃ ὁρώντες οἱ Λακεδαιμόνιοι 

- / ο] 
καὶ περιαλγοῦντες τῷ πάθει, ὅτι περ αὐτῶν οἱ 
/ » / . ᾳ / / 
ἄνδρες ἀπελαμβάνοντο ἐν τῇ νήσῳ, παρεβοήθουν, 

Ν 3 / .] ΔΝ / Ν - 
καὶ ἐπεσβαίνοντες ἐξ τὴν θάλασσαν Κδξὺν τοῖς 
/ ον Αα 
ὅπλοις ἀνθεῖλκον ἐπιλαμβανόμενοι τῶν νεῶν’ καὶ τ» 
ἐν τούτω κεκωλῦσθαι ἐδόκει ἕκαστος, ᾧ µή τινι καὶ 
ὃν / - ο ο / { / / 
αὐτὸς ἔργῳ παρῆν. ἐγένετό τε ὁ θόρυβος μέγας 
καὶ ἀντηλλαγμένος τοῦ ἑκατέρων τρόπου περὶ τὰς 
ο δι ῷ Ν ’ εντ / ν 
ναῦς οἵ τε γὰρ Λακεδαιμόνιοι ὑπὸ προθυµίας καὶ 
ε / { 3 [ο 1/’ ν) λ ο Ν. ζω) 7 / 
ἐκπλήξεως ὡς εἰπεῖν ἄλλο οὐδὲν ἢ ἐκ γῆς ἐναυμά- 29 
ο 3 - Α Ν / 
χουν, οἵ τε ᾿Αθηναῖοι κρατοῦντες καὶ βουλόμενοι 
ο) / / ς 3 Ν ” ] .- 
τῇ παρούσῃη τύχη ὡς ἐπὶ πλεῖστον ἐπεξελθεῖν 
” / 
ἀπὸ νεώὠν ἐπεζομάχουν. πολύν τε πόνον παρα- 

/΄ 3 / Δ / / 
σχοντες ἀλλήῆλοις καὶ τραυµατίσαντες διεκρίθησαν, 
καὶ οἱ Λακεδαιμόνιοι τὰς κενὰς ναῦς πλὴν τῶν 55 
τὸ πρώτον ληφθεισών διέσωσαν. καταστάντες δὲ 

α/ 
ἑκάτεροι ἐς τὸ στρατόπεδον οἱ μὲν τροπαϊὀν τε 
ἔστησαν καὶ νεκροὺς ἀπέδοσαν καὶ ναυαγίων ἐκρᾶ- 

Δ ο) / 
τησαν, καὶ τὴν νῆσον εὐθὺς περιέπλεον καὶ ἐν 

ο) 9 4 - 3 α 3 / . ο . 
φυλακῇ εἶχον ὡς τῶν ἀνδρών ἀπειλημμένων' οἱ δ᾽ 1ο 
3 - 2 / / Ν . λ / ./ 
ἐν τῇ ἠπείρῳω Πελοποννήσιοι καὶ ἀπὸ πάντων ἤδη 
/ ” ΔΝ ’ 1 ΔΝ ” / 
βεβοηθηκότες ἔμενον κατὰ χωραν ἐπὶ τῇ Πύλῳ. 


15 


16 


12 ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


λ ᾿ / { ον / 8 
Ἐς δὲ τὴν Σπάρτην ὡς ἠγγέλθη τὰ γεγενηµένα 
Της Ἰαεοάς- περὶ ΠΠύλον, ἔδοξεν αυτοῖς ὡς ἐπὶ ἕυμ- 
ΠΙΟΠΙΑΠΦΒ ἆθ- . / λ / / » Ν 
ἰοτιμπο ἵο φορᾷ µεγάλη τὰ τέλη καταβάντας ἐς το 
Βεηά εΏνΟΣ8 [ κ. - 
ἰοΑίμ  στρατόπεδον βουλεύειν παραχρῆμα ὁρών- 
τας ὁ τι ἂν δοκΏ. καὶ ὡς εἶδον ἀδύνατον ὂν τιµω- 
- ω ) / λ / . 1 , 
ρεῖν τοῖς ἀνδράσι καὶ κινδυνεύειν οὐκ ἐβούλοντο 
ω) ” . 
ἢἡ ὑπὸ λιμοῦ τι παθεῖν αὐτοὺς ἢ ὑπὸ πλήθους 
/ ο) ο 
βιασθέντας κρατηθῆναι, ἔδοξεν αὐτοῖς πρὸς τοὺς 
Ν ος ᾽ / Ἀ.. } / λ 
στρατηγοὺς τών ᾿ Αθηναίων, ἣν ἐθέλωσι, σπονδὰς 
ποιησαµένους τὰ περὶ Πύλον, ἀποστεῖλαι ἐς τὰς 
᾿Αθήνας πρέσβεις περὶ ξυμβάσεως καὶ τοὺς ἄνδρας 
ὡς τάχιστα πειρᾶσθαι κοµίσασθαι. δεξαµένων 
Απ ατπἰκήςο δὲ τών στρατηγών τὸν λόγον ἐγίγνοντο 
8 εοπο]αάεά . , . ς 3 
βργι.  σπονδαὶ τοιαίδε Λακεδαιμονίους μὲν τὰς 
ναῦς ἐν αἷς ἐναυμάχησαν καὶ τὰς ἐν τῇ Λακωνικῇ 
πάσας, ὅσαι ἦσαν µακραί, παραδοῦναι κοµίσαντας 
/ 3 α 
ἐς Πύλον ᾿Αθηναίοις, καὶ ὅπλα μὴ ἐπιφέρειν τώ 
λ ω / 
τειχίσµατι µήτε κατὰ γῆν μήτε κατὰ θάλασσαν 
- . ” 1 / ” α 
᾿Αθηναίους δὲ τοῖς ἐν τῇ νήσω ανδρᾶσι σῖτον ἐὰν 
ο] [ή 
τοὺς ἐν τῇ ἠπείρῳ Λακεδαιμονίους ἐκπέμπειν τακ- 
’ 
τὸν καὶ µεμαγμένον, δύο χοίνικας ἑκάστῳ ᾿Αττικὰς 
ἀλφίτων καὶ δύο κοτύλας οἴνου καὶ κρέας, θερά- 
ο) / ” 
ποντι δὲ τούτων ἡμίσεα ταῦτα δὲ ὁρώντων τών 
ι) / 2 / λ ο) δὲ ” Αα 
Αθηναίων ἐσπέμπειν καὶ πλοῖον µηὸεν εσπλεῖν 
/ λ α ᾽ 
λάθρα φυλάσσειν δὲ καὶ τὴν νῆσον ᾿Αθηναίους 
λ 9 ϱ/ Ν 2 / πι, ΔΝ 
μηδὲν ἧσσον, ὅσα μὴ ἀποβαίνοντας, καὶ ὅπλα μὴ 
αν] / ω) / ος / .Ἱ 
ἐπιφέρειν τῷ Πελοποννησίων στρατῷ µήτε κατὰ 
. / Δ / ο .) Ἀ / 
γῆν µήτε κατὰ θάλασσαν. ὅὃ τι δὃ ἂν τούτων 
/ ς / Δ ς [ω) / / 
παραβαίνωσιν ἑκάτεροι καὶ ὁτιοῦν, τότε λελύσθαι 
τὰς σπονδάς. ἐσπεῖσθαι δὲ αὐτὰς µέχρι οὗ ἐπαν- 


- 


ἘΥΓΓΡΑΦΗΣ Δδ Ἱν ]6--17 19 


έλθωσιν οἱ ἐκ τών ᾿Αθηνῶν Λακεδαιμονίων πρέσ- «ο 


βεις ἀποστεῖλαι δὲ αὐτοὺς τριήρει Αθηναίους 
καὶ πάλιν κοµίσαι. ἐλθόντων δὲ τάς τε σπονδὰς 
λελύσθαι ταύτας καὶ τὰς ναῦς ἀποδοῦναι Αθη- 

Φναίους ὁμοίας οἵασπερ ἂν παραλάβωσιν. αἱ μὲν 
σπονδαὶ ἐπὶ τούτοις ἐγένοντο, καὶ αἱ νῆες παρεδό- 
θησαν οὖσαι περὶ ἑξήκοντα, καὶ οἱ πρέσβεις ἄπε- 
στάλησαν. ἀφικόμενοι δὲ ἐς τὰς ᾿Αθήνας ἔλεξαν 
τοιάδε. 

ΙΙ πεμψαν ἡμᾶς Λακεδαιμόνιοι ὦ ᾿Αθηναῖοι, 
περὶ τών ἐν τῇ νήσῳ ἀνδρῶν πράξοντας 


ΒΡρθθο] ο{ {πθ 


/ Δ ε - το) ἁ Δ 1 Ν / - 
ὅ τι ἂν ὑμῖν τε ὠφέλιμον ὂν τὸ αυτὸ πεί- μον νε ον 


Εν ν ὶ ες. ὁδ,, ἴπεπβ. ΤΗΙ8ἱ8 
θωμεν, καὶ ἡμῖν ἐς τὴν ξυμφορὰν ὡς ἐκ κ Βὶ ὤπιο ἴος 
- / Γ / / ὨΘσο ΒΙΟΠΑ. 

τῶν παρονγτων κοσµον μαλιστα μέλλῃ 
εοἴσειν. τοὺς δὲ λόγους µακροτέρους οὐ παρὰ τὸ 
. Δ - . . ε) / Ἀ ενα Φ 
εἰωθὸς μηκυνοῦμεν, αλλ) ἐπιχώριον ὂν ἡμῖν, οὗ 
μὲν βραχεῖς ἀρκώσι μὴ πολλοῖς χρῆσθαι, πλείοσι 

9 / ο 
δὲ ἐν ᾧ ἂν καιρὸς ᾖ διδασκοντάς τι τῶν προὔργου 
/ λ Δ 
3λόγοις τὸ δέον πράσσειν. λάβετε δὲ αὐτοὺς μὴ 
/ . { . / / 6 / 
πολεμίως μηδ ὡς αἀξύνετοι διδασκόµενοι, ὑπόμνη- 
λ [ω) ω) / λ 2 / ζ 

σιν δὲ τοῦ καλώς βουλεύσασθαι πρὸς εἰδότας ἡγη- 

{ - ω) 
« σάµενοι. ὑμῖν γᾶρ εὐτυχίαν τὴν παροῦσαν ἔξεστι 

” / - 

καλώς θέσθαι, ἔχουσι μὲν ὧν κρατεῖτε, προσλα- 


35 


μ- 


ο 


βοῦσι δὲ τιμὴν καὶ δόξαν, καὶ μὴ παθεῖν ὅπερ οἱ 15 


ἀήθως τι ἀγαθὸν λαμβάνοντες τών ἀνθρώπων 
ἀεὶ γὰρ τοῦ πλέονος ἐλπίδι ὀρέγονται διὰ τὸ καὶ 
5 τὰ παρόντα ἀδοκήτως εὐτυχῆσαι. οἷς δὲ πλεῖσται 
μεταβολαὶ ἐπ᾽ ἀμφότερα ἑυμβεβήκασιν, δίκαιοί 


. Δ ε / - ε . 
εἰσι καὶ ἀπιστότατοι εἶναι ταῖς εὐπραγίαις ὃ τῇ :ο 


ς / / 3 / Ν ς α / ) 
τε ύμετερᾳ πολει δι εµμπειριαν καὶ ημιν µαλιστ 


14 ΦΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


18 ἂν ἐκ τοῦ εἰκότος προσείη. αγνώτε δὲ καὶ ἐς τὰς 


« / ” . .] ’ ” 
λα ο... ξυμφορᾶς ἀπιδόντες, οἵτινες 
3 αι ο ῃ τς ε 
πε οωπο: ἀξίωμα µέγιστον τῶν Ἑλλήνων ἔχοντες 
Ὀτίαπε ση Ὁ νε ο / τὰ ᾿ 
β1πασ8 {Ἀνοισ Ίκομεν παρ υµμαᾶς, προτερον αντοι κυριω- 


Έμεπι. Τε πΏ] / ΄ » κ 
ὑν πι ιο Τεροι νοµίζοντες εἶναι δοῦναι ἐφ ἃ νῦν 


ολ -- ἀφιγμένοι ὑμᾶς αἰτούμεθα. καίτοι οὔτθ 
κ δυνάμεως ἐνδείᾳ ἐπάθομεν αὐτὸ οὔτε µεί- 
ζονος προσηγενοµένης ὑβρίσαντες, ἀπὸ δὲ τῶν ἀεὶ 
ὑπαρχόντων γνώμῃ σφαλέντες, ἐν ᾧ πᾶσι τὸ αὐτὸ 
ὁμοίως ὑπάρχει. ὥστε οὐκ εἰκὸς ὑμᾶς, διὰ τὴν 
παροῦσαν νῦν ῥώμην πόλεώς τε καὶ τῶν προσηε- 
γενηµένων, καὶ τὸ τῆς τύχης οἴεσθαι αεὶ μεθ 


«ὑμῶν ἔσεσθαι. σωφρόνων δὲ ἀνδρών οἵτινες τἀγαθὰ 


7 α ” [ο - 
ἐς ἀμφίβολον ἀσφαλώς ἔθεντο-- καὶ ταῖς ξυμφοραῖς 
’ / 
οἱ αὐτοὶ εὐξυνετώτερον ἂν προσφέροιντο---τόν τε 
Σο / α 
πόλεμον νοµίσωσι μὴ καθ ὅσον ἄν τις αὐτοῦ µέρος 
/ / / [ον - 3 { 
βούληται µεταχειρίζειν, τούτω ξυνεῖναι, αλλ. ὡς 
ἂν αἱ τύχαι αὐτών ἡγήσωνται. καὶ ἐλάχιστ' ἂν 
ε α / λ Δ λ Α 3 / 
οἱ τοιοῦτοι πταίοντες, διὰ τὸ μὴ τῷ ὀρθουμένω 
” / 1 / . πα 

αὐτοῦ πιστεύοντες ἐπαίρεσθαι, ἐν τῷ εὐτυχεῖν ἂν 


/ ΝΑ [ωὶ [ο - 
5 μάλιστα καταλύοιντο. ὃ νῦν ὑμῖν, ὦ ᾿Αθηναῖοι, 


19 


α λ ς - Δ / ή 

καλῶς ἔχει πρὸς ἡμᾶς πρᾶξαι, καὶ µή ποτε ὕστερον, 
μα ” λ /{ Φ εν τν ν / 

ἣν ἄρα μὴ πειθόµενοι σφαλῆτε, ἃ πολλὰ ἐνδέχεται, 

- / Δ - 
νομισθῆναι τύχη καὶ τὰ νῦν προχωρήσαντα κρα- 
α / 

τῆσαι, ἐξὸν ἀκίνδυνον δόκησιν ἰσχύος καὶ ξυνέσεως 
ἐς τὸ ἔπειτα καταλιπεῖν. Λακεδαιμόνιοι δὲ ὑμᾶς 
Ἡν τειοήπς προκαλοῦνται ἐς σπονδὰς καὶ διάλυσιν 
ἵιο Ἀμο, πολέμου, διδόντες μὲν εἰρήνην καὶ ἕν 
έιθ ΑίΠεηι- αι 

ΠΒ ψ]] ραῖηῃ .. - ) αξ 


Όιθ ᾖἹἸαδίηπᾳ / π- ή ) 
ὧς μα αίπς µαχίαν καὶ ἄλλην Φιλίαν πολλὴν καὶ 


δρατί.. οἰκειότητα ἐς ἀλλήλους ὑπάρχειν, ἄνται- 


5 


ἘΥΓΓΡΑΦΗΣ δ ἵν ]168--20 1ὔ 


9) δὲ κ ᾽ ο) / Μ Δ 4 
τοῦντες δὲ τοὺς ἐκ τῆς νήσου ἄνδρας, καὶ ἄμεινον 

/ 2 ’ 
ἠγούμενοι ἀμφοτέροις μὴ διακινδυνεύεσθαι, εἴτε 

Δ ’ 
βίᾳ διαφύγοιεν παρατυχούσης τινὸς σωτηρίας εἴτε 
. καὶ ἐκπολιορκηθέντες μᾶλλον ἂν χειρωθεῖεν. νοµί- 

/ Ν / ./ θ / Σ Ἆ ὃ ’ 
ζομέν τε τὰς µεγάλας ἔχθρας μᾶλιστ ἂν διαλὺ- το 
εσθαι βεβαίως, οὐκ ἢν ἀνταμυνόμενός τις καὶ ἐπι- 
κρατήσας τὰ πλέω τοῦ πολέμου κατ᾽ ἀνάγκην 
“ ] / λ 3 Δ 1 α 
ὄρκοις ἐγκαταλαμβάνων μὴ ἀπὸ τοῦ ἴσου ξυμβῆ, 

3 . Ἀ ΔΝ Ν . λ ὃ ο) Δ λ ] λ 
ἀλλ, ἢν παρὸν τὸ αὐτὸ δρᾶσαι πρὸς τὸ ἐπιεικες 

ο 4 Δ εὰ 
καὶ ἀρετῇ αὐτὸν νικήσας παρὰ ἃ προσεδέχετο :5 

/ [ο . / Δ  ὸ ζ 2 / 

9 μετρίως ξυναλλαγῇ. ὀφείλων γαρ Ίδη ο ἐναντίος 
Δ 2 / 4 / . . εν ὃ ο 
μὴ ἀνταμύνεσθαι ὡς βιασθείς, ἀλλ. ανταποδοῦναι 
[ή / 
ἀρετήν, ἑτοιμότερός ἐστιν αἰσχύνῃ ἐμμένειν οἷς 

«8 Δ ο) Δ Δ / 2 θ Ν 

«ξυνέθετο. καὶ μᾶλλον πρὸς τοὺς µειζόνως ἐχθροὺς 
α α Δ Ἆ 
τοῦτο δρῶσιν οἱ ἄνθρωποι ἢ πρὸς τοὺς τὰ µέτρια -ο 
- μ 
διενεχθέντας᾽ πεφύκασί τε τοῖς μὲν ἑκουσίως ἐν- 
. Αα θ) ]δ - λ λ αν 8 
δοῦσιν ἀνθησσᾶσθαι μεθ ἡδονῆς, πρὸς δὲ τὰ ὑπερ- 
30 αυχοῦντα καὶ παρὰ γνώµην διακινδυνεύειν. ἡμῖν 
λ α / / ” . / ε 
δὲ καλῶς, εἴπερ ποτέ, ἔχει ἀμφοτέροις την 


ρ / ” λ / ση] πάβ Ὦθ 
ἔυνναλλαγη, πρίν τι ανήκεστον διὰ μέσου δα 


- - φ Ὁ ᾳ . 
γενόµενον ἡμᾶς καταλαβεῖν, ἐν ᾧ ἀνάγκη Άλλονο απᾶ 
./ ε α ” Ν α α ν Βδρατίι π]] υθ 
ἀἴδιον ὑμῖν ἔχθραν πρὸς τῇ κοινῇ Καὶ Ἰε]ὰ Ίπ Ἰο- 5 
.ἃ ’ ης. ν Ἀ ... Οι, 

ἰδίαν ἔχειν, ὑμᾶς δὲ στερηθῆναι ὧν νῦν 
/ ”/ ν ” 3 / Δ « Γι 
» προκαλούµεθα. ἔτι ὃ ὄντων ἀκρίτων, καὶ ὑμῖν 
Ν δό Δ { / / / 
μὲν δόξης καὶ ἡμετέρας Φιλίας προσηιγνοµένης 
[ο απ [ω) Αα 
ἡμῖν δὲ πρὸ αἰσχροῦ τινος ξυμφορᾶς µετρίως κατα- 
θ / ὃ Αα λ 2 / . λ / 
τιθεµένης, διαλλαγώμεν, καὶ αυτοί τε αντι πολέμου το 
ιά / αν 3 
εἰρήνην ἑλώμεθα καὶ τοῖς ἄλλοις Ἕλλησιν ἀνά- 
«παυσιν κακὠν ποιήσωμεν᾽ οἳ καὶ ἐν τούτῳ ὑμᾶς 
2 ζ 
αἰτιωτέρους ἡγήσονται. πολεμοῦνται μὲν γὰρ 


1 αὖτο 


16 ΦΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


3 . « / ώ / 4 ; . 
ἀσαφώς ὁποτέρων ἀρξάντων' καταλύσεως δὲ γε- 
΄ ς - / λ 
νοµένης, ἧς νῦν ὑμεῖς τὸ πλέον κύριοί ἐστε, τὴν τς 
«χάριν ὑμῖν προσθήσουσιν. ἢν τε γνώτε, Λακεδαι- 
ζ - 
µονίοις ἔξεστιν ὑμῖν φίλους γενέσθαι βεβαίως, 
αυτών τε προκαλεσαµένων, χαρισαµένοις τε μᾶλλον 
’ Δ 
ἢ βιασαµένοι.. καὶ ἐν τούτω τὰ ἐνόντα ἄἆγαθα 
- { - 4 ο 
σκοπεῖτε ὅσα εἰκὸς εἶναι ἡμών γὰρ καὶ ὑμῶν «ο 
Ἶ 
ταὐτὰ λεγόντων τό γε ἄλλο ᾿Ελληνικὸν ἴστε ὅτι 
ὑποδεέστερον ὂν τὰ µέγιστα τιμήσει. 
ε λ 4 / [ο] 3 / 
21 Οἱ µεν οὖν Λακεδαιμόνιοι τοσαυτα εἰπον, νοµί- 
Ν α 
Τοπως το ζοντες τοὺς ᾿Αθηναίους ἐν τῷ πρὶν χρόνῳ 
αιἶτεά ὮΥ ἴ]ιθ μ, ν 
Αιιοίμ.  σπονδών μὲν ἐπιθυμεῖν, σφών δὲ ἐναγ- 
/ / / . 2 / 3 / 
τιουµένων κωλύεσθαι, διδοµένης δὲ εἰρήνης ἀσμένως 
/ / λ ”/ ᾱ ; ες . 
ο δέξεσθαί τε καὶ τοὺς ἄνδρας ἀποδώσειν. οἱ δὲ τὰς 5 
λ / ή ο) 
μὲν σπονδάς, ἔχοντες τοὺς ἄνδρας ἐν τῇ νήσω, ἤδη 
σφίσιν ἐνόμιζον ἑτοίμους εἶναι ὁπόταν βούλωνται 
- " 3 . 
ποιεῖσθαι πρὸς αὐτούς, τοῦ δὲ πλέονος ὠρέγοντο. 
. - 3 ’ 
αµάλιστα δὲ αὐτοὺς ἐνῆγε Κλέων ὁ ἸΚλεαινέτου, 
. λ λ . 3 - 
ανὴρ δημαγωγὸς κατ ἐκεῖνον τὸν χρόνον ὢν Κάὶ το 
- ή η 
τῷ πλήθει πιθανώτατος' καὶ ἔπεισεν ἀποκρίνασθαι, 
ὡς χρὴ τὰ μὲν ὅπλα καὶ σφᾶς αὐτοὺς τοὺς ἐν τῇ 
/ / ω) ο 
νήσω παραδόντας πρώτον κομισθῆναι ᾿Αθήναζε, 
΄ ν] ’ ’ / 
ἐλθόντων δέ, ἀποδόντας Λακεδαιμονίους Νίσαιαν 
λ ᾿ λ α Ν.. κᾖ ορ / 

1 
καὶ Πηγὰς καὶ ροιζῆνα καὶ Αχαΐαν, ἃ οὐ πολέμῳ τ5 
1/. . . 3 Δ α / [ή 3 
ἔλαβον ἀλλ) ἀπὸ τῆς προτέρας ξυµβαάσεως, Αθη- 

/ / ω) 
ναίων ξυγχωρησάντων κατᾶ ξυμφορὰς καὶ ἐν τῷ 
τότε δεοµένων τι μᾶλλον σπονδών, κοµίσασθαι 
τοὺς ἄνδρας καὶ σπονδὰς ποιήσασθαι ὁπόσον ἂν 

- / .) / { μ Δ ΔΝ Δ ͵ / 

23 δοκΏ χρόνον ἀμφοτέροις. οἱ δὲ πρὸς μὲν τὴν ἀπό- 
. λ . ο) / ΔΝ / | /΄ 
κρισιν οὐδὲν ἀντεῖπον, ξυνέδρους δὲ σφίσιν ἐκέ- 


ἘΥΤΓΓΡΑΦΗΣ Δ ἵν 90- 93 17 


. / λ 
λευον ἔλεσθαι, οἵτινες λέγοντες καὶ ἀκούοντες περὶ 
ς ’ / Δ ζ / 6 
ἑκαστου ξυµβήσονται κατὰ ἠσυχίαν ὅ τι ὃς λα 


ΑΔ / 3 : , παρ. ΙΙΟΠΙΒΏ ΘΗΠ- 
αν πείθωσιν αλλήλους. λέων δὲ ἐν- ΥΟΥΒ γείιγΠ 


ο λ λ / / / ποιί ε{- 
ταῦθα δὴ πολὺς ἐνέκειτο, λέγων γυγνώ- ἵσοίωμαμγ- 
η 


Ν Δ / Σολ ] α δ. 
σκειν μὲν καὶ πρότερον οὐδὲν ἐν νῷ ἔχον- 
/ 2 / . - λ ω) ο 
τας δίκαιον αὐτούς, σαφες ὃ εἶναι καὶ νῦν, οἵτινεν 
ο) λ / [ο 
τῷ μὲν πλήθει οὐδὲν ἐθέλουσιν εἰπεῖν, ὀλίγοις δὲ 
ο) / 
ἀνδράσι ξύνεδροι βούλονται γίγνεσθαι ἀλλὰ εἴ 
ο νά 
τι ὑγιὲς διανοοῦνται, λέγειν ἐκέλευσεν ἅπασιν. 
4 ο) Δ 4 / ./ / φ/ Ἀ 
ὁρώντες δὲ οἱ Λακεδαιμόνιοι οὔτε σφίσιν οἷόν τε ὂν 
ε) / .) ” 1/ κ λ ο ο Σο / 
ἐν πλήθει εἰπεῖν, εἴ τι καὶ ὑπὸ τῆς ξυμφορᾶς ἐδόκει 
᾿ - - μ 1 Δ / 
αὐτοῖς ξυγχωρεῖν, μὴ ἐς τοὺς ξυµµάχους διαβλη- 
ο) . λ 
θῶσιν εἰπόντες καὶ οὐ τυχόντες, οὔτε τοὺς ᾿Αθη- 
/ Δ / Ν ο 
ναΐίους ἐπὶ µετρίοις ποιήσοντας ἃ προὐκαλοῦντο, 
ε ή . α α 
ἄνεχωρησαν ἐκ τῶν ᾿Αθηνώῶν ἄπρακτοι. ἀφικο- 
/ ΔΝ α Π 9 
µένων δὲ αὐτῶν διελύοντο εὐθὺς αἱ σπον- Ῥτιο. Το 
ο) Ἐν τ λ / ελ » . Αίπεηίαης 
δαὶ αἱ περὶ Πύλον, καὶ τὰς ναῦς οἱ Λακε- ἀείαῖιιε]ιοτ-α- 


/ παν , . οεἀπειποπίαη 
δαιµόνιοι απΏτουν, καθάπερ Ἑυνέκειτο᾽ ο. 


Ἰοσκαάςθ 
οἱ δ' ᾿Αθηναῖοι ἐγκλήματα ἔχοντες ἐπι- Ἀνηποιοτία. 
δροµήν τε τῷ τειχίσµατι παράσπονδον καὶ ἄλλα 

.) 3 / α 9 . . / α 
οὐκ ἀξιόλογα δοκοῦντα εἶναι οὐκ ἀπεδίδοσαν, ἰσ- 
χυριζόµενοι ὅτι δὴ εἴρητο, ἐὰν καὶ ὁτιοῦν παρα- 
βαθῇ, λελύσθαι τὰς σπονδάς. οἱ δὲ Λακεδαιμόνιοι 


μ 


5 


5 


ον /' / ) / ., / Ν - 
αντέλεγόν τε καὶ αδίκημα ἐπικαλέσαντες τὸ τῶν το 


- .) [ή 
νεῶν ἀπελθόντες ἐς πόλεμον καθίσταντο καὶ τὰ 
ΔΝ / ς . 3 / ’ π 
περὶ Ἠύλον ὑπ ἀμφοτέρων κατα κράτος ἐπολε- 
” . Αα . ” 
μεῖτο, Αθηναῖοι μὲν δυοῖν νεοῖν ἐναντίαιν ἀεὶ τὴν 
α / ο ο) 
νῆσον περιπλέοντες τῆς ἡμέρας-- τῆς δὲ νυκτὸς 
/ Δ 
καὶ ἅπασαι περιώρµουν, πλὴν τὰ πρὸς τὸ πέλαγος, 
« / ἀ ” ” ” 
ὁπότε ἄνεμος εἴη' καὶ ἐκ τών ᾿Αθηνών αὐτοῖς 


15 


18 ΦΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


εἴκοσι νῆες ἀφίκοντο ἐς τὴν φυλακήν, ὥστε αἱ 
πᾶσαι ἑβδομήκοντα ἐγένοντο--- Πελοποννήσιοι δὲ 
ἐν τῇ ἠπείρῳω στρατοπεδευόµενοι καὶ προσβολὰς 
ποιούµενοι τῷ τείχει, σκοποῦντες καιρὸν εἴ Τις 3ο 
παραπέσοι ὥστε τοὺς ἄνδρας σώσαι. 

94 Ἐν τούτῳ δὲ οἱ ἐν τῇ Σικελία Συρακόσιοι καὶ 


οἱ Σύμμαχοι, πρὸς ταῖς ἐν Μεσσήνη Φρου- 
ΒΙΟΙΩΤ. Τ19 “ρα ρσας "νο ορ 
Βίίαςκ οἩἨ 
Ἠλερίαπῃ 18 
τεηενεά. 


/ Δ Ἀ.. οξ / ο 
ρούσαις ναυσὶ τὸ ἄλλο ναυτικὀν ὃ παρε- 
σκευάζοντο προσκοµίσαντες, τὸν πόλεμον 

ἐποιοῦντο ἐκ τῆς Μεσσήνης. καὶ μάλιστα ἐνῆγον 5 

ε Δ ο ε / Ἀ «ο Ν 3 ΔΝ μ 

οἱ Λοκροι τῶν Ῥηγίνων κατὰ ἔχθραν, καὶ αὐτοὶ δὲ 

3 απ τα Δ Αα α-- 

8 ἐσεβεβλήκεσαν πανδημεὶ ἐς τὴν γῆν αὐτῶ], καὶ 
7 Αα ο) - 

ναυμαχίας ἀποπειρᾶσθαι ἐβούλοντο, ὁρῶντες τοῖς 

. / Δ λ / 1 / - Ν 
Αθηναίοις τὰς μὲν παρούσας ὀλίγας ναῦς, ταῖς δὲ 


- 


Ὑλείοσι καὶ μελλούσαις ἥξειν πυνθανόµενοι τὴν 
«νῆσον πολιορκεῖσθαι. εἰ γὰρ κρατήσειαν τῶ ναυ- 
-ν ος 3/. - 
τικῷ, τὸ “Ῥήψγιον ἤλπιζον πεζῃ τε καὶ ναυσὶν ἐφορ- 
μοῦντες ῥᾳδίως χειρώσασθαι καὶ ἤδη σφῶν ἰσχυρὰ 
τὰ πράγματα «φίγνεσθαι' ξύνεγγυς γὰρ κειµένου 
τοῦ τε Ῥηγίου ἀκρωτηρίου τῆς ᾿Ιταλίας τῆς τεες 
Μεσσήνης τῆς Σικελίας, τοῖς ᾿Αθηναίοις τε οὐκ ἂν 
ς εἶναι ἐφορμεῖν καὶ τοῦ πορθμοῦ κρατεῖν. ἔστι δὲ 
ὁ πορθμὸς ἡ μεταξὺ ᾿Ῥηγίου θάλασσα καὶ Μεσσή- 
νης ἧπερ βραχύτατον Σικελία τῆς ἠπείρου ἀπέχει, 
ν ” ε / Ἀ α φ 
καὶ ἔστιν ἡ Χάρυβδο κληθεῖσα τοῦτο, ᾗ Οδυσσεὺς 
λέγεται διαπλεῦσα.. διὰ στενότητα δὲ καὶ ἐκ 
μεγάλων πελαγῶν, τοῦ τε Τυρσηνικοῦ καὶ τοῦ 
Σικελικοῦ, ἐσπίπτουσα ἡ θάλασσα ἐς αὐτὸ καὶ 
{ ὃ 9 . / λ Δ ν / 6 
κοἴου η ο ῥοώδης οὖσα εἰκότως χαλεπὴ ἐνομίσθη. 


{ταῖΙ(βοί Μ6β- } / φ . Ν ε ) 
δν ἐν τούτῳ οὖν τῷ μεταξὺ οἱ Συρακόσιοι καὶ 


ἘΥΓΓΡΑΦΗΣ Δ Ἱν 25--256 19 


ϕ / 
οἱ ξύμμαχοι ναυσὶν ὀλίγῳ πλείοσιν ἢ Τριάκοντα 
ς / α λ 
ἠναγκάσθησαν ὀψὲ τῆς ἡμέρας ναυμαχῆσαι περὶ 
/ / ᾿ / / ᾽Α0 
πλοίου διαπλέοντος, ἀντεπαναγόμενοι πρός τε Αθη- 
α ) ΔΝ 
:ναίων ναῦς ἑκκαίδεκα καὶ ᾿Ῥηγίνας ὀκτω. καὶ 
/ ε 5 3 / ντ / . Α 
νικηθέντες ὑπὸ τών ᾿Αθηναίων διὰ τάχους απέ- 
” / 
πλευσαν ὡς ἕκαστοι ἔτυχον ἐς τὰ οἰκεῖα στρατό- 
/ .] ο / α - { / / 

πεδα, τό τε ἐν τῇ Μεσσήνη καὶ ἐν τῷ Ῥηγίῳ, µίαν 

ναῦν ἀπολέσαντες καὶ νὺξ ἐπεγένετο τώ ἔργῳ. 
9. Μετὰ δὲ τοῦτο οἱ μὲν Λοκροὶ ἀπῆλθον ἐκ τῆς 

α / 
“Ῥηγίνων, ἐπὶ δὲ τὴν Πελωρίδα τῆς Μεσσήνης 
συλλεηεῖσαι αἱ τῶν Συρακοσίων καὶ ξυμμµάχων 

” Δ - ο) 

«νῆες ὥρμουν καὶ ὁ πεζὸς αὐτοῖς παρῆν. προσ- 
/ Ν ει 3 [ο αν ος - ς α 
πλεύσαντες δὲ οἱ ᾿Αθηναῖοι καὶ Ῥηγῖνοι ὁρῶντες 
τὰς ναῦς κενὰς ἐνέβαλον καὶ χειρὶ σιδηρᾷ ἐπι- 

/ / α) 1 . Ν 3 / α 9 πα 
βληθείσῃη µίαν ναῦν ᾿ αὐτοὶ ἁπώλεσαν τῶν ἀνδρών 
3 / Δ Δ ο - 
ςἀποκολυμβησάντων. καὶ μετὰ τοῦτο τών Συρα- 
κοσίων ἐσβάντων ἐς τὰς ναῦς καὶ παραπλεόντων 
λ 
ἀπὸ κάλω ἐς τὴν Μεσσήνην, αὖθις προσβαλόντες 
οἱ ᾿Αθηναῖοι ἀποσιμωσάντων ἐκείνων καὶ προεµ- 
’ κος ο ὁ 3 / Νο α 
6 βαλοντων ἑτέραν ναῦν απολλύουσιν. καὶ ἐν τῷ 
παράπλῳ καὶ τῇ ναυμαχία τοιουτοτρόπῳ γενοµένῃ 
”/ 
οὐκ ἔλασσον ἔχοντες οἱ Συρακόσιοι παρεκοµίσθη- 
Δ / 
σαν ἐς τὸν ἐν τῇ Μεσσήνη λιμένα. 
αν ε ΔΝ . ” / . 
Καὶ οἱ μὲν Αθηναῖοι, Καμαρίνης ἀγ- ο ο λν 


ε τω κ 
γελθείσης προδίδοσθαι Συρακοσίοις ὑπ) πιω λοβΑπά 


. / Ν Α 9 νο να 5Ροοίγε]γ. 
Ἀρχίου και των µετ αντου, έπλευσαν 


3 ο / . 3 / λ λ ῳ. 
ἐκεῖσε, Μεσσήνιοι δ ἐν τούτῳ πανδημεὶ κατὰ γῆν 
” / 

καὶ ταῖς ναυσὶν ἅμα ἐστράτευσαν ἐπὶ Νάξον τὴν 

6 Χαλκιδικὴν ὅμορον οὖσαν. καὶ τῇ πρώτη ἡμέρα 
/ / η / 
τειχηρεις ποιήσαντες τοὺς Ναξίους ἐδήουν τὴν γῆν, 
--ὰ αὐτοῖς 3 2 ἀπολλύασω (νυν, 10, ὃ: οἳ. τῇ. 51, 9) 


1ο 


20 ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


- » κ - λ 
τῇ ὃ ὕστεραια ταῖς μὲν ναυσὶ περιπλεύσαντες κατὰ 
τὸν ᾿Ακεσίνην ποταμὸν τὴν γῆν ἐδήουν, τῶ δὲ πεζῶ 
Ἴ μα ην Υ7ν εο;ουν, Τά πεςς 
λ μ / ., / / λ « 
9 πρὸς τὴν πόλιν ἐσέβαλλον. ἐν τούτῳ δὲ οἱ Σι- 
ζ Δ - 
κελοὶ ὑπὲρ τῶν ἄκρων πολλοὶ κατέβαινον [βοή- ας 
- 9 Ν / ν ε τ, 2 
θοῦντες ἐπὶ τοὺς Μεσσηνίους. καὶ οἱ Νάξιοι ὡς 
- ’ ” 
εἶδον, θαρσήσαντες καὶ παρακελευόµενοι ἐν ἑαυτοῖς 
ὡς οἱ Λεοντίῖνοι σφίσι καὶ ἄλλοι Ελληνες ξύμμαχοι 
ἐς τιµωρίαν ἐπέρχονται, ἐκδραμόντες ἄφνω ἐκ τῆς 
’ - 
πόλεως προσπίπτουσι τοῖς Μεσσηνίοις, καὶ τρέ- (ο 
7 ζ ’ 
ψαντες ἀπέκτεινάν τε ὑπὲρ χιλίους, καὶ οἱ λοιποὺὶ 
α λ 4 
χαλεπώς απεχώρησαν ἐπ᾽ οἴκου' καὶ γὰρ οἱ βάρ- 
βαροι ἐν ταῖς ὁδοῖς ἐπιπεσόντες τοὺς πλείστους 
/ λ ζ ο ο) 7 Δ [ 
το διέφθειραν. καὶ αἱ νῆες σχοῦσαι ἐς τὴν Μεσσήνην 
.) ”/ / - 
αι ὕστερον ἐπ᾽ οἴκου ἕκασται διεκρίθησαν. Λεοντῖνοι 5 
Δ ” ΔΝ Ν κά ’ , Ανί. | ’ ν ΔΝ 
δὲ εὐθὺς καὶ οἱ ξύμµαχοι μετὰ ᾿Αθηναίων ἐς τὴν 
{ 
Μεσσήνην ὡς κεκακωµένην ἐστράτευον, καὶ προσ- 
ε . - 
βΒάλλοντες οἱ μὲν ᾿Αθηναῖοι κατὰ τὸν λιμένα ταῖς 
λ } / ή λ λ Δ Δ / 1 
τα ναυσὶν ἐπείρων, ὁ δὲ πεζὸς πρὸς τὴν πόλιν. ἐπεκ- 
δρομὴν δὲ ποιησάµενοι οἱ Μεσσήνιοι καὶ Λοκρών το 
Γι /' η λ ’ .) 
τινες μετὰ τοῦ Δημοτέλους, οἳ μετὰ τὸ πάθος ἐγκατε- 
, / 
λείφθησαν φρουρού, ἐξαπιναίως προσπεσὀντες τρέ- 
- α Ν 
πουσι τοῦ στρατεύματος τών Λεοντίνων τὸ πολὺ καὶ 
. ο) λ 
ἀπέκτειναν πολλούς. ἰδόντες δὲ οἱ Αθηναῖοι καὶ 
.) / Φ Ν - ο) . / Δ / 
ἀποβάντες ἀπὸ τῶν νεών ἐβοήθουν, καὶ κατεδίωξαν ςς 
Ν / 
τοὺς Μεσσηνίους πάλιν ἐς τὴν πὀλιν, τεταραγ- 
’ [ο / 9 
µένοις ἐπιγενόμενοι' καὶ τροπαῖον στήσαντες ανε- 
ο] ιά . ,, 
τ3 χώρησαν ἐς τὸ ᾿Ῥήγιον. μετὰ δὲ τοῦτο οἱ μὲν ἐν 
- ο, Α .) / Ν 
τῇ Σικελία Ἕλληνες ἄνευ τῶν ᾿Αθηναίων κατὰ 
-- ’ ” . [ή 
γῆν ἐστρατευον ἐπ᾽ ἀλλήλους. 6ο 
- / / Ν . 
06 ἎἾν δὲ τῇ Πύλῳ ἔτι ἐπολιόρκουν τοὺς ἐν τῇ 


σι 


- 


ἘΥΤΓΡΑΦΗΣ δ ἵν 2ὅ, 26 91 


/ / κε 3 [ο Δ Δ 3 .] 
νήσω Λακεδαιµμονίους οἱ ᾿Αθηναῖοι, καὶ τὸ ἐν τῇ 
ια. /ά / ” / ὁ 
ἠπείρῳ στρατόπεδον τών Πελοποννησίων ϱ. ος. μα 


’ ψ ο) 
κατὰ χώραν ἔμενεν. ἐπίπονος δ ἦν τοῖς Τδουάαοιιο- 


/ « λ / . / ΦηΏ]ιαοίογί 
Αθηναίοι ἡ φυλακή σίτου τε απορία εἰ Ἰιοιὰ οί, 5 
ν . α Ν 3 / 4 ν / ορίαἰπίης 
καὶ ὕδατος' οὐ γὰρ ἦν κρήνη ὅτι μὴ µία καρρίίος Ἰτ 
: ας τς ’ ῶ ; ν ΥΑπίους πηγΑ. 
ἐν αὐτῇ τῇ ἀκροπόλει τῆς Ί]υνλου, καὶ 
“” . / 3 Δ /{ λ / ς 
αὕτη οὐ µεγάλη, ἀλλὰ διαμώμενοι τὸν κάχληκα οἱ 
. ο ὧν ο / 2/ φ -ς ὴ α 
πλεῖστοι ἐπὶ τῇ θαλάσση ἔπινον οἷον εἰκὸς ὕδωρ. 
/ 
στενοχωρία τε ἐν ὀλίγῳ στρατοπεδευοµένοις ἐγίγ- ιο 
” - .) ο] / [ο 
νετο, καὺ τῶν νεών οὐκ ἐχουσών ὅρμον αἱ μὲν σῖτον 
Αα ” { - ο / 
ἐν τῇ γῆ ἠροῦντο κατὰ µέρος, αἱ δὲ µετέωροι ὥρ- 
{ - 
µουν. ἀθυμίαν τε πλείστην ὁ χρόνος παρεῖχε 
ελ » ο 
παρὰ λόγον ἐπιγιγνόμενος, οὓς ὤοντο ἡμερῶν 
λ 
ὀλίγων ἐκπολιορκήσειν ἐν νήσω τε ἐρήμη καὶ τ5 
4 { Αα / Σ/ ν ς 
ὕδατι ἁλμυρῶ χρωµένους. αἴτιον δὲ ἦν οἱ Λακε- 
/ / Δ ο / [ο 
δαιµόνιοι προειπόντες ἐς τὴν νῆσον ἐσάγειν σῖτόὀν 
Δ / λ / λ 3 λ ” 
τε τὸν βουλόμενον αληλεσμένον καὶ οἶνον καὶ εἴ τι 

Αα / / 
ἄλλο βρώμα, οἷον ἂν ἐς πολιορκίαν ᾿ξυμφέρη, τά- 

. / [ο κ . ιό / ο] 
ξαντες αργυρίου πολλοῦ, καὶ τῶν Ἠίλωτων Τῷ το 
ἐσαγαγόντι ἐλευθερίαν ὑπισχνούμενοι. καὶ ἐσῆγον 

’ 
ἄλλοι τε παρακινδυνεύοντες καὶ μάλιστα οἱ Εί- 
λωτες, ἀπαίροντες ἀπὸ τῆς Πελοποννήσου ὁπό- 
θεν τυχοιεν καὶ καταπλέοντες ἔτι νυκτὸς ἐς τὰ 
Δ [ο] ’ 
πρὸς τὸ πέλαγος τῆς νήσου. μάλιστα δὲ ἐτήρουν ας 
ν ετ Αα ΔΝ ΔΝ Αα 
ἀνέμῳ καταφέρεσθαι' ῥᾷον γὰρ τὴν φυλακὴν τών 
ε [ο / 
τριήρων ἐλάνθανον, ὁπότε πνεῦμα ἐκ πόντου εἴη' 
ἄπορον γὰρ ἐγίγνετο περιορμεῖν, τοῖς δὲ ἀφειδὴς ὁ 
/ / . 3 α, Δ ΔΝ - 
κατάπλους καθεστήκει ἐπώκελλον γὰρ τὰ πλοῖα 

/ ζ ο) 
τετιµηµένα χρημάτων, καὶ οἱ ὁπλῖται περὶ τὰς 3ο 
κατάρσεις τῆς νήσου ἐφύλασσον. ὅσοι δὲ γαλήνη 


1 Ευμφέροι 


22 ΦΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


ε κινδυνεύσειαν ἡλίσκοντο. ἐσένεον δὲ καὶ κατὰ τὸν 
λιμένα κολυμβηταὶ ὕφυδροι, καλωδίῳ ἐν ἀσκοῖς 
ἐφέλκοντες µήκωνα μεμελιτωμένην καὶ λίνου σπέρ- 
µα κεκομμένον ὧν τὸ πρώτον λανθανόντων Φυλα- 35 
καὶ ὕστερον ἐγένοντο. παντί τε τρόπῳ ἑκάτεροι 
ἐτεχνώντο, οἱ μὲν ἐσπέμπειν τὼ σιτία, οἱ δὲ μὴ 
λανθάνειν σφᾶς. 

ο Ἐν δὲ ταῖς ᾿Αθήναις πυνθανόμενοι περὶ τῆς 
βἰκέο οἱ (εε- στρατιᾶς ὅτι ταλαιπωρεῖται, καὶ σῖτος 


ἵησῖη Α{ΠΘΠΡ. τς - / /’ 3 ο ας λ 
6ἶεοῃ αάαοκα τοις εν Τ) γησὼ οτι ἐσπλεί, ηπορουν και 


Ώιε ΠΕΠΕΓΑΙ8 δεδοί - ο, κ Ξ λ 
ἡν οᾖῇο, ϱ8- οίκεσα σφών χειμὼν τὴν Φυλα- 
Ρεοἴβ]] ΝΙ- ν - μα / - αν ὡς λ ον . η ᾧ / 
οἷμα. κὴν ἐπιλάβοι, ὁρῶντες τών τε ἐπιτηδείων 5 
8 9 8 ΤΙ / ὃ Ν ἱὃ / 
τὴν περὶ τὴν Πελοπόννησον κομιδὴν αδύνατον 
3 » [ζ4 . / . / Ν 1ὃ 3 θέ 
ἐσομένην-- ἅμα ἐν χωρίῳ ἐρήμω καὶ οὐὸ ἐν θέρει 
οἷοί τε ὄντες ἱκανὰ περιπέµπειν---τόν τε ἔφορμον 
/ 1 / ” . 3 / . » α Α 
χωρίων ἀλιμένων ὄντων οὐκ ἐσόμενον, ἀλλ. ἢ σφὠν 
ἀνέντων τὴν φυλακὴν περιγενήσεσθαι τοὺς ἄνδρας πο 
” ε Αρ ιο . η σσ 
ἢ τοῖς πλοίοις, ἃ τὸν σῖτον αὐτοῖς ἦγε, χειμῶνα 
τηρήσαντας ἐκπλεύσεσθαι. πάντων δὲ ἐφοβοῦντο 
/ / Μ 
μάλιστα τοὺς Λακεδαιμονίους, ὅτι ἔχοντάς τι ἰσ- 
χυρὸν αὐτοὺς ἐνόμιζον οὐκέτι σφίσιν ἐπικηρυκεύ- 
εσθαι' καὶ µετεµέλοντο τὰς σπονδὰς οὐ δεξάµενοι. 
.) α 5 { 
λέων δέ, γνοὺς αὐτῶν τὴν ἐς αὑτὸν ὑποψίαν περὶ 
τῆς κωλύμης τῆς ξυμβάσεως, οὐ τἀληθῆ ἔφη λέγειν 
Ν 3 / / Ν α 3 
τοὺς ἐξαγγέλλοντας. παραινούντων δὲ τῶν ἀφιγ- 
µένων, εἰ μὴ σφίσι πιστεύουσι, κατασκόπους τινὰς 
πέµψαι, Πρέθη κατάσκοπος αὐτὸς μετὰ Θεογένους «ο 
ς κ. / λ λ σ ε) θ 4 λ 
ὑπὸ ᾿Αθηναίων, καὶ γνοὺς ὅτι ἀναγκασθησεται ἢ 


» 


5 


ω 


5. 


ταῦτα λέγειν οἷς διέβαλλεν ἢ ταναντία εἰπωὼν 
ψευδὴς φανησεσθαι, παρήῄνει τοῖς Αθηναίοις, ὁρῶν 


ΞΥΓΓΡΑΘΗΣ Δδ Ἱν 26--28 25 


. Ν ο) 
αὐτοὺς καὶ ὠρμημένους τι τὸ πλέον τῇ γνώµῃ 
/ { 
στρατεύειν, ὡς χρὴ κατασκόπους μὲν μὴ πέμπειν ας 
Ν /. Δ / 3 λ α . 
μηδὲ διαµέλλειν καιρὸν παριέντας, εἰ δὲ δοκεῖ αὐ- 
” 3 ω) . Δ . / ο) 1 λ νι 
τοῖς ἀληθῆ εἶναι τὰ αγγελλόμενα, πλεῖν ἐπὶ τοὺς 
” , ἃ / λ / λ 
5 ἄνδρας. καὶ ἐς Νικίαν τὸν Νικηράτου στρατηγὸν 
υ - ’ 
ὄντα ἀπεσήμαινεν, ἐχθρὸς ὢν καὶ ἐπιτιμῶν, ῥᾷδιον 
κ Α 3 ς / / 
εἶναι παρασκευῇ, εἰ ἄνδρες εἶεν οἱ στρατηγού πλεύ- 3ο 
- Α Δ / κι. 
σαντας λαβεῖν τοὺς ἐν τῇ νήσῳ, καὶ αὐτός } ἄν, 
9, ω) α 
εἰ ἠρχεν, ποιῆσαι τοῦτο. 
ο « 
8 "ὍὉ δὲ Νικίας τῶν τε) Αθηναίων τι ὑποθορυβη- 
/ Δ / 1ο . ας 
σάντων ἐς τὸν Ἐλέωνα ὅτι οὐ καὶ νῦν Νὶοκ οποια 
{ο γοβῖση {1θ 


πλεῖ, εἰ ῥάδιόν γε αὐτῷ φαίνεται, Καὶ εοπιπαπὰ {9 
η ά ΟἸεοῃ, νο 8 


ϱ ς α νο ὦ ο ο «21 ανηθίεΙΥ ο- 
ἅμα ὁρών αὐτὸν ἐπιτιμῶώντα, ἐκέλευεν ἦν Ῥιρο ιο ζωὰς 
/ / 2 Ἱ 
τινα βούλεται δύναμιν λαβόντα τὸ ἐπὶ '" . 
ασφᾶς εἶναι ἐπιχειρεῖν. ὁ δὲ τὸ μὲν πρὠτον οἱό- 
’ ) ο το 
µενος αὐτὸν λόγω µόνον αφιέναι ἑτοῖμος ἦν, γνοὺς 
λ ” / . / λ , 3 
δὲ τῷ ὄντι παραδωσείοντα ἀνεχώρει καὶ οὐκ ἔφη 
δ, » 3 ο) ο) ὃ ὃ λ  ὸ Δ 2 
αὐτὸς αλλ’ ἐκεῖνον στρατηγεῖν, δεδιὼς ἤδη καὶ οὐκ 
.) α - 
ἂν οἰόμενός οἱ αὐτὸν τολμῆσαι ὑποχωρῆσαι. αὖθις ιο 
δὲ ὁ Νικίας ἐκέλευε καὶ ἐξίστατο τῆς ἐπὶ Πύλῳ 
ο Δ ω ο) 
3 ἀρχῆς καὶ μάρτυρας τοὺς ᾿Αθηναίους ἐποιεῖτο. οἱ 
α ο) / α 
δέ, οἷον ὄχλος φιλεῖ ποιεῖν, ὅσῳ μᾶλλον ὁ Κλέων 
” ΔΝ / 
ὑπέφευγε τὸν πλοῦν καὶ ἐξανεχωρει τὰ εἰρημένα, 
/ να] / ο) / / Δ 3 
τόσῳ ἐπεκελεύοντο τῷ Νικίᾳ παραδιδόναι τὴν ἂρ- ις 
,χὴν καὶ ἐκείνω ἐπεβόων πλεῖν. ὥστε οὐκ ἔχων 
“ Φ ια) η 1 2 ο) ζς / 
ὅπως τών εἰρημένων ἔτι ἐξαπαλλαγῇῆ, ὑφίσταται 
τὸν πλοῦν, καὶ παρελθὼν οὔτε φοβεῖσθαι ἔφη 
/ Ἆ 
Λακεδαιµονίους, πλεύσεσθαί τε λαβὼν ἐκ μὲν τῆς 
’ . 
πόλεως οὐδένα, Λημνίους δὲ καὶ ]μβρίους τοὺς Πᾶ- «ο 
/ Ν / αν ” ./ 
ρόντας καὶ πελταστᾶς, οἳ ήσαν ἐκ τε Αἴνου βεβοη- 


1 ὅτι 


ΑΔ 3 ο] .) μν η ΔΝ ο. / Φ [ή 
ςτας ἢ αὐτοῦ ἀποκτενεῖν. τοῖς δὲ ᾿Αθηναίοις ἐνέ-. 


29 


ο. 


34 ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


θηκότες καὶ ἄλλοθεν τοξότας τετρακοσίους' ταῦτα 
λ ”/ ” λ - ) / / 

δὲ ἔχων ἔφη πρὸς τοῖς ἐν Ἠύλω στρατιώταις 
) λ { ο 1” Ἀ 1! / ο) 

ἐντὸς ἡμερῶν εἴκοσιν ἢ ἄξειν Λακεδαιμονίους ζῶν- 


πεσε µέν τι καὶ γέλωτος τῇ κουφολογία αὐτοῦ 

. : . 
. / .] { [ο] Α 
ἀσμένοις ὃ ὅμως ἐγίγνετο τοῖς σώφροσι τών ἆἀν- 
θρώπων, λοηγιζομένοις δυοῖν ἀγαθοῖν τοῦ ἑτέρου 
τεύξεσθαι, ἢ Κλέωνος ἁπαλλαγήσεσθαι, ὃ μᾶλλον 
ἤλπιζον, ἢ σφαλεῖσι γνώμης Λακεδαιμονίους σφίσι 
χειρώσασθαι. 


λ / / . ο] 2 / . 
Καὶ πάντα διαπραξάµενος ἐν τῇ ἐκκλησία, καὶ 
4 Σ / . - Ν -, 
ΟἼθοα, α[ίες ψηφισαµένων Αθηναίων αὐτῷ τον πλοῦν, 


ελουσίηςσ ὮὈ6- εν . / .. 4 / 
πηοδίμρποςα ΤΩΝ Τε εν Ἠύλωῳω στρατ1γων ενα προσελο- 


η] Ἰεασαθ. / λ 1» Ν 
εἲς ος Ῥγ. µενος Δημοσθένην, τὴν "ἀναγωγὴν δια 
198. / - Δ Ν / 
τάχους ἐποιεῖτο. τὸν δὲ Δημοσθένην 
/ / Δ 3 / Ει) ", 
προσέλαβε πυνθανόμενος τὴν ἀπόβασιν αὐτὸν ἐς 
- ο] « ” 
τὴν νῆσον διανοεῖσθαι. οἱ γὰρ στρατιώται κακο- 
παθοῦντες τοῦ χωρίου τῇ ἀπορία καὶ μᾶλλον πο- 
Ἀ - ΄ 
λιορκούμενοι ἢ πολιορκοῦντες ὥρμηντο διακινδυ- 
ζω] λ . ” ”/ ε.α λ ζ ” 1 
νεῦσαι. καὶ αὐτῷ ἔτι ῥώμην καὶ ἡ νῆσος ἐμ- 
” / - 
πρησθεῖσα παρέσχεν. πρότερον μὲν γὰρ αὐτῆς 
2/ ς / .. ὴ δν Ν ᾱ μία Αα Αι) λ 
οὔσης ὑλώδους ἐπὶ τὸ πολὺ καὶ ἀτριβοῦς διὰ τὴν 
4 } / , α ΔΝ λ α / 
ἀεὶ ἐρημίαν ἐφοβεῖτο, καὶ πρὸς τῶν πολεμίων 
- δν ας ω 9 ο α΄ ν Ἀ 
τοῦτο ἐνόμιζε μᾶλλον εἶναι πολλῶ γαρ ἄν στρα- 
/ . / ] . ο) / / 
τοπέδω ἀποβάντι ἐξ αφανοῦς χωρίου προσβάλ- 
. λ / / λ λ λ 
λοντας αὐτοὺς βλάπτειν. σφίσι μὲν γὰρ τᾶς 
Ν 4 Α / 
ἐκείνων ἁμαρτίας καὶ παρασκευὴν ὑπὸ τῆς ὕλης 
Α φ ο] - 
οὐκ ἂν ὁμοίως δῆλα εἶναι, τοῦ δὲ αὑτῶν στρατο- 
Α .) / Δ { / 
πέδου καταφανῆ ἂν εἶναι πάντα τὸ ἁμαρτήματα, 
. Φ / 
ὥστε προσπίττειν ἂν αὐτοὺς ἀπροσδοκήτως ᾗ βού- 


1 ἀγωγήν 


ν] 
ω 


3ο 


ο 


ἘΥΤΓΡΑΦΗΣ Δ ἵν 28--51 26 


ιών αδ ο) Ν Δ ᾳ να / 
λοιντο ἐπ᾽ ἐκείνοις γὰρ ἂν εἶναι την ἐπιχείρησιν' 
ς εἰ δ) αὖ ἐς δασι) χωρίον βιάζοιτο ὁμόσε ἰέναι, τοὺς 
α ». κ 
ἐλάσσους ἐμπείρους δὲ τῆς χώρας κρείσσους ἐνό- 
/ . / 5 / ΔΑ λ 
µιζε τῶν πλεόνων ἀπείρων᾽ λανθᾶνειν τε ἂν τὸ 
4 ο] / Ν ΑΔ [ά . 
ἑαυτῶν στρατόπεδον πολὺ ὂν διαφθειρόµενον, ουκ 
- Φ [μὴ . ο 
οὔσης τῆς προσόψεως ᾗ χρῆν «ἑλλήλοις ἐπιβοηθεῖν. 


80 ἀπὸ δὲ τοῦ Αἰτωλικοῦ πάθους, ὃ δια την ὕλην 


2 [ή . λ ᾳ) 
µέρος τι ἐγένετο, οὐχ ἥκιστα αυτὸν ταῦτα Ῥοπιοφῖιεπο 
18 ρτερ8γθά 19 


.) / Α Ν ο . / 
αἐσῄει. τῶν δὲ στρατιωτών ἀναγκασθέν- εΏνοι α Ἰωμή- 
Ίησ ΟΠ {]1Θ 
Ν α α μ 
των διὰ τὴν στενοχωρίαν τῆς νήσου τοῖς Ἠωιᾶ. 
ἐσχάτοις προσισχοντας ἀριστοποιεῖσθαι διὰ προ- 
Αα κ / / 
φυλακῆς, καὶ ἐμπρήσαντός τινος κατὰ μικρὸν τῆς 
ὕλης ἄκοντος, καὶ ἀπὸ τούτου πνεύματος ἐπιγενο- 
/ Δ λ .. ν 2/: / ο 8 
8 µένου, τὸ πολὺ αὐτῆς ἔλαθε κατακαυθέν. οὕτω δὴ 
/ - 
τούς τε Λακεδαιμονίους μᾶλλον κατιδὼν πλείους 
4 α ο) 
ὄντας- -“ὑπονοῶν πρότερον ἐλάσσοσι τὸν σῖτον 
α . / 
αὐτοῦ ἐσπέμπειν--- τήν τε νῆσον εὐαποβατωτέραν 
3 / { ο ος) . / λ ᾽ / 
οὗσαν, τότε ὡς ἐπ᾽ ἀξιόχρεων τοὺς ᾿ Αθηναίους 
μᾶλλον σπουδὴν ποιεῖσθαι, τὴν ἐπιχείρησιν παρε- 
ο Δ 
σκευάζετο, στρατιάν τε µεταπέµπων ἐκ τῶν ἐγγὺς 
/ ΝΔ ο ε / 
ξυμµάχων καὶ τὰ ἄλλα ἑτοιμάζων. 
{ λ 1 / / 1/ ε 
Κλέων δὲ ἐκείνω τε προπέµψας ἄγγελον ὡς 
4 ν Ν «κ 3 / 2 α 
ἥξων καὶ ἔχων στρατιὼν ἣν ἠτήσατο αφικνεῖται 
λ / / α 
ἐς Πύλον. καὶ ἅμα γενόµενοι πέµπουσι πρώτον 
Ν .] / / / 
ἐς τὸ ἐν τῇ ἠπείρῳω στρατόπεδον κήρυκα, προκα- 
/ 1 / 1 / Ν 2 Φ 
λούμενοι εἰ βούλοιντο ἄνευ κινδύνου τοὺς ἐν τῇ 
/ / ὃ / / 4 λ νο . Ν 
νήσῳ ἄνδρας σφίσι τά τε Όπλα καὶ σφᾶς αὐτους 
/ ο) Σε) Φ ο) ω) / 
κελεύειν παραδοῦναι, ἐφ ᾧ φυλακῇ τῇ µετρίᾳ 
/ / . ΝΔ ο) ο) 
τηρήσονται ἕως ἄν τι περὶ τοῦ πλέονος ξυμβαθῇ. 


. ὃ / δὲ . ” / λ { / Σ / 
31 οὐ προσδεξαµένων δὲ αὐτών µίαν μὲν ἡμέραν ἐπέ- 


1 τήν...οὖσαν Βἴει ποιεῖσθαι 


ἐπ 


1ο 


92 


3 


26 ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


.] { . / 
σχον, τῇ ὃ ὑστεραίᾳ ἀνηγάγοντο μὲν νυκτὸς ἐπ' 
Ριεροοποί ὀλίγας ναῦς τοὺς ὁπλίτας πάντας ἐπι- 
Ώιθ Ταοεάαθ- μ ολ ν ο ὁ πα 
μοπίη . ιβάσαντες, πρὸ δὲ τῆς ἕω ὀλίγον ἀπέβαι- 
Αα / / ” . / 
νον τῆς νήσου ἑκατέρωθεν, ἔκ τε τοῦ πελώγους καὶ 
πρὸς τοῦ λιμένος, ὀκτακόσιοι μάλιστα ὄντες ὁπλί- 
. - 
ται, καὶ ἐχώρουν δρόµῳ ἐπὶ τὸ πρῶτον φυλακτήριον 
ω .4 λ ο 
τῆς νήσου. ὧδε γὰρ διετετάχατο' ἐν ταύτῃ μὲν τῇ 
- / ” 
πρώτῃ φυλακῇ ὡς τριάκοντα ἦσαν ὁπλῖται, µέσον 
κ τος / / Δ ή, ιά ο 
δὲ καὶ ὁμαλώτατόν τε καὶ περὶ τὸ ὕδωρ οἱ πλεῖστοι 
. - 3 / ς / αν / / 
αὐτῶν καὶ Ἐπιτάδας ὁ ἄρχων εἶχεν, µέρος δέ τι 
. ΔΝ . ΔΝ 3/ } / [ω) ’ ΔΝ 
οὐ πολι) αὐτὸ τοὔσχατον ἐφύλασσε τῆς νήσου τὸ 
Δ μ / 8. ναι ”/ / Σ / 
πρὸς τὴν Ι1ύλον, ὃ ην ἐκ τε θαλάσσης αποκρηµνον 
α / ν / Ν / 
καὶ ἐκ τῆς γῆς ἥκιστα ἐπίμαχον καὶ γάρ τι καὶ 
Δ 
ἔρυμα αὐτόθι ἦν παλαιὸν λίθων λογάδην πεποιη- 
/ ων Ἅπ. Ψ / . / Ἆ 9 
µένον, ὃ ἐνόμιζον σφίσιν ὠφέλιμον ἂν εἶναι, 
ᾧώ / 
εἰ καταλαμβάνοι ἀναχώρησις βιαιοτέρα. οὕτω 
5 ε λ - ν 
μὲν τεταγµένοι ἦσαν. οἱ δὲ ᾿Αθηναῖοι τοὺς μὲν 
/ / 3 2 / α Ν 
Απαπ- πρώτους φύλακας, οἷς ἐπέδραμον, εὐθὺς 


Ιηθηί8 πιβαᾶς , ”/ . : - ” 
υγ ΟἼοοι ππά διαφθείρουσιν ἔν τε ταῖς εὐναῖς ἔτι 


ἨΏεπιοδίμεπε . κ... 9 8 
ος ιοαίαοκ. ἀναλαμβάνοντας τὸ ὅπλα, καὶ λαθόντες 
/ . - 
τὴν ἀπόβασιν, οἰομένων αὐτῶν τὰς ναῦς κατὰ 
” ο) Δ - 
τὸ ἔθος ἐς ἔφορμον τῆς νυκτὸς πλεῖν. ἅμα 
λ / Ν ς 3/ ΔΝ 3 / 
δὲ ἔῳ γιγνοµένη καὶ ὁ ἄλλος στρατὸς ἀπέβαινον, 
) λ 9 ς / ἂν ὰ / / 
ἐκ µεν νεων ἑβδομήκοντα καὶ ὀλίγω πλειόνων πᾶν- 
ς 4 
τες πλὴν θαλαμίων, ὡς ἕκαστοι ἐσκευασμένοι, 
τοξόται τε ὀκτακόσιοι καὶ πελτασταὶ οὐκ ἐλάσσους 
τούτων, Μεσσηνίων τε οἱ βεβοηθηκότες καὶ ἄλλοι 
α Δ / ο) / Δ Αα 3 
ὅσοι περὶ Πύλον κατεῖχον πάντες πλὴν τῶν ἐπὶ 
/ 
τοῦ τείχους φυλάκων. Δημοσθένους δὲ τάξαντος 
λ / 
διέστησαν κατὰ διακοσίους τε καὶ πλείους, ἔστι δ 


10 


ο 


νώ 


ἘΥΓΤΡΑΦΗΣ Δ ἵν 9]--»9 ο 


ια / ιν / / 
ᾗ ἐλάσσους, τῶν χωρίων τὰ µετεωρότατα λαβόντες, 
μὲ - 
ὅπως ὅτι πλείστη ἀπορία ᾖ τοῖς πολεµίοις παντα- 
/ 3 
χόθεν κεκυκλωµένοις καὶ μὴ ἔχωσι πρὸς ὃ τι ἀντι- 
[ος ’ 
τάξωνται, ἀλλ) ἀμφίβολοι γίγνωνται τῷ πλήθει, 
Αα ς ο) { 
εὖ μὲν τοῖς πρόσθεν ἐπίοιεν, ὑπὸ τῶν κατόπιν βαλ- 
/ . λ ο) / ς ν η Α ς / 
λόμενοι, εἰ δὲ τοῖς πλαγίοις, ὑπὸ τῶν ἑκατέρωθεν 
ϕ ’ 
παρατεταγµένων. κατὰὼ νώτου τε ἀεὶ ἔμελλον 
. - Φ / ς / ” αν 
αὐτοῖς ᾗ χωρήσειαν οἱ πολέμιοι ἔσεσθαι ψιλοὶ 
3 λ / 
καὶ οἱ ἀπορώτατοι τοξεύµασι καὶ ἀκοντίοις καὶ 
/ νυν 1 2 
λίθοις καὶ σφενδόναις ἐκ πολλοῦ ἔχοντες ἀλκήν, 
9 αν » φ/ ο ΝΕ ; / Α 
οἷς μηδὲ ἐπελθεῖν οἷόν τε ἦν φεύγοντές τε γὰρ 
3 ο) / 
ἐκράτουν καὶ ἀναχωροῦσιν ἐπέκειντο. τοιαύτῃ μὲν 
/ ο ΔΝ . / 
γνώµη ὁ Δημοσθένης τὀ τε πρὠτον τὴν απὀβασιν 
ἐπενόει καὶ ἐν τῷ ἔργῳ ἔταξεν οἱ δὲ περὶ τὸν 
Ἐπιτάδαν, καὶ ὅπερ ἦν πλεῖστον τῶν ἐν 
. ρ 1] Ἐηρασοεπιεπί 
ο) / 4 τι / α ἱ 
τῇ νήσω, ὡς εἶδον τὀ τε πρῶτον φυλακ- ο ὃν ο Σ 
/ / λ Δ / 3 / 
τήριον διεφθαρµένον καὶ στρατὸν σφίσιν ἐπιόνταν, 
/ ν - « / ο 1 / 
ξυνετάξαντο, καὶ τοῖς ὁπλίταις τῶν ᾿ Αθηναίων 
9} / η » 2 Αα. σα 5 / 
ἐπήεσαν, βουλόμενοι ἐς χεῖρας ἐλθεῖν' ἐξ ἐναντίας 
Ν ΕΕ / . / Ν ς Ν 
γὰρ οὗτοι καθεστήκεσαν, ἐκ πλαγίου δὲ οἱ ψιλοὶ 
καὶ κατὼ νώτου. τοῖς μὲν οὖν ὁπλίταις οὐκ ἡδυ- 
νήθησαν προσμίξαι οὐδὲ τῇ σφετέρα ἐμπειρία χρή- 
ἠθησαν προσμἰίξαι ουδε τῇ σφετερᾳᾷ ἐμπειριᾷ χρη 
ε / / 
σασθαι' οἱ γὰρ ψιλοὶ ἑκατέρωθεν βάλλοντες εἶρ- 
λα 7 [ο 3 . / . 9: ἴς / Ξ 
γον, καὶ ἅμα ἐκεῖνοι οὐκ ἀντεπήεσαν ἀλλ ἠσυχαζον 
λ λ / ϕ / . ο) / 
τοὺς δὲ ψιλούς, ᾗ μάλιστα αὐτοῖς προσθέοντες προ- 
/ 
κέοιντο, ἔτρεπον' καὶ οἱ ὑποστρέφοντες ἠμύνοντο, 
7 / 2 / λ / 
ἄνθρωποι κούφως τε ἐσκευασμένοι καὶ προλαμβά- 
ες να [) ” / / 
νοντες ῥᾳδίως τῆς φυγῆς χωρίων τε χαλεπότητι 
τς Ν ο) 
καὶ ὑπὸ τῆς πρὶν ἐρημίας τραχέων ὄντων, ἐν οἷς οἱ 
/ / / ΄ 
Λακεδαιμόνιοι οὐκ ἠδύναντο διώκειν ὅπλα ἔχοντος. 


1 οἵ 


15 


209 


94 


ω 


95 


28 ΦΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


. / .) 
Χρόνον μὲν οὖν τινα ὀλιγον οὕτω προς ἁλλή- 
ΤΙε Ἰαεεᾶπε- Ἄους ἠκροβολίσαντο' τών δὲ Λακεδαι- 
ΠΙΟΠΙΒΠ8 ΑΓθ ον ες ὦ ον αμ 
Ἰατὰ ρτεεεεά. µονίων οὐκέτι ὀξέως ἐπεκθεῖν ἢ προσ- 
/ / / ν λ ε ) 
πίπτοιεν δυναµένων, Ὑνόντες αὐτοὺς οἱ ψΜψΙλο 
-- 3 ’ ΔΝ .) λ 
βΒραδυτέρους ἤδη ὄντας τῷ ἀμύνασθαι καὶ αὐτοὶ 
- ” - - 2 ῤ 
τῇ τε ὄψει τοῦ θαρσεῖν τὸ πλεῖστον εἰληφοτες 
’ ’ [ον 
πολλαπλάσιοι φαινόμενοι,καὶ ξυνειθισμένοιμᾶλλον 
’ Δ . λ ο / / / θ [ὁή 
µηκέτι δεινοὺς αὐτοὺς ὁμοίως σφίσι φαίνεσῦαι, ὅτι 
3 ον / 
οὐκ εὐθὺς ἄξια τῆς προσδοκίας ἐπεπόνθεσαν, ὥσπερ 
- / ω / / ζ 
ὅτε πρώτον ἀπέβαινον τῇ γνώµῃ δεδουλωµένοι ὡς 
/ Ν .] / 
ἐπὶ Δακεδαιμονίους, καταφρονήσαντες καὶ ἐμβοή- 
. / ” 3 . κ) λ ΣΜ 
σαντες ἀθρόὀοι ὤρμησαν ἐπ᾽ αὐτοὺς καὶ ἔβαλλον 
.) ζ 
λίθοις τε καὶ τοξεύµασι καὶ ακοντίοις, ὡς ἕκαστός 
5 / Δ Αα ω / 
τι πρὀχειρον εἶχεν. γενομένης δὲ τῆς βοῆς ἅμα 
τῇ ἐπιδρομῆ ἔκπληξίς τε ἐνέπεσεν ἀνθρώποις ἁή- 
θεσι τοιαύτης μάχης καὶ ὁ κονιορτὸς τῆς ὕλης 
νεωστὶ κεκαυµένης ἐχώρει πολὺς ἄνω, ἄπορόν τε 
ἦν ἰδεῖν τὸ πρὸ αὑτοῦ ὑπὸ τών τοξευμάτων καὶ 
Δ - ) ’ - ζω) 
λίθων ἀπὸ πολλών ἀνθρώπων μετὰ τοῦ κονιορτοῦ 
/ / ./ [ο 
ἅμα Φφερομένων. τὀ τε ἔργον ἐνταῦθα χαλεπὸν 
τοῖς Λακεδαιμονίοις καθίστατο᾽ οὔτε γὰρ οἱ πῖλοι 
{ / 
ἔστεγον τὰ τοξεύµατα, δοράτιά τε ἐναποκέκλαστὸ 
/ .. / . λ / .) ” / 
βαλλομένων, εἶχόν τε οὐδὲν σφίσιν αὐτοῖς χρή- 
1 / ν ού . - [ωῦ 
σασθαι ἀποκεκλημένοι μὲν τῇ ὄψει τοῦ προορᾶν, 
{ ΔΝ Ἀ ” / ” ” / . .] 
ὑπὸ δὲ τῆς μείζονος βοῆς τών πολεμίων τὰ ἐν 
αὑτοῖς παραγγελλόµενα οὐκ ἐσακούοντες, κινδύνου 
τε πανταχόθεν περιεστῶτος καὶ οὐκ ἔχοντες ἐλ- 
/ »Σς Ἑ οἩ / ο 
πίδα, καθ ὅ τι χρὴ ἀμυνομένους σωθῆναι. 
Τέλος δὲ τραυµατιζοµένων ἤδη πολλών διὰ το 
ἀεὶ ἐν τῷ αὐτῷ ἀναστρέφεσθαι, ξυγκλήσαντες ἐχώ 


με 
ο 


209 


ἘΥΓΓΡΑΦΗΣ Δδ ἵν 54--56 29 


Δ ε 2. - Π ελ . Ν 
ρησαν ἐς τὸ ἔσχατον ἔρυμα τῆς νήσου, ὃ οὐ πολυ 


η) 5. λ λ ς αν ἤ : 
2απείχεγν, και τους εαυτων φύλακα». ο Του τοίτεαίέ 
{ο 019 ϱεχ- 5 
ἐτεπηῖίγ ο{ 419 
ν΄. 1]απά, 


’ / « 
πλέονι βοῇ τεθαρσηκὀτε οἱ ψιλοὶ 
/ / 
ἐπέκειντο' καὶ τών Λακεδαιμονίων ὅσοι μὲν ὑπο- 


δὲ ἐνέδοσαν, ἐνταῦθα ἤδη πολλῶ ἔτι 


ων) . / . , ες Δ 
χωροῦντες ἐγκατελαμβάνοντο ἀπέθνησκον, οἱ δὲ 
ΔΝ Δ / Δ - 
πολλοὶ διαφυγόντες ἐς τὸ ἔρυμα μετὰ τῶν ταύτῃ 
, Δ ο) ζ } / 
φυλάκων ἐτάξαντο παρὰ πᾶν ὡς ἀμυνούμενοι ᾗπερ ιο 
ΔΝ ε} [ο / 
3 ἦν ἐπίμαχον. καὶ οἱ Αθηναῖοι ἐπισπόμενοι περίο- 
Α ΔΝ / .. 
δον μὲν αὐτών καὶ κύκλωσιν χωρίου ἰσχύϊ οὐκ 
ε) / ”/ 
εἶχον, προσιόντες δὲ ἐξ ἐναντίας ὠσασθαι ἐπει- 
Αα λ λ λ ζω) { 
«ρώντο. καὶ χρόνον μὲν πολὺν καὶ τῆς ἡμέρας το 
νι . / ε / υν 
πλεῖστον ταλαιπωρούμενοι αμφότεροι ὑπό τε τῆς τε 
ζ . - 
µάχης καὶ δίψους καὶ ἡλίου αντεῖχον, πειρώμενοι 
ε Ν ᾽ / ' Αα. / εφλ ν 5 
οἱ μὲν ἐξελάσασθαι ἐκ τοῦ µετεώρου, οἱ δὲ μὴ ἐν- 
α / Ψ Ἆ α 
δοῦναι' ῥᾷον δ οἱ Λακεδαιμόνιοι ἡμύναντο ἢ ἐν τῷ 
πρίν, οὐκ οὔσης σφών τῆς κυκλώσεως ἐς τὰ πλάγια. 
Ι ᾿πειδὴ δὲ απέραντον ἦν, προσελθὼν ὁ τῶν 
Μεσσηνίων στρατηγὸς Κλέωνι καὶ Δη- 
ς : οφ οκ εὼν Τ]ι6 Α ]ιεπῖ- 
1 ας νο 
µοσθένει ἄλλως ἔφη πονεῖν σφᾶς' εἰ δὲ Απο 3 
/ - - Α ος. ] ἴ . 
βΒούλονται ἑαυτῶ δοῦναι τῶν τοξοτών ὃν τὸ 
΄ ” - λ 7 
µέρος τι καὶ τῶν ψιλών περιῖεναι κατὰ νωτους 
» ον ο ὸ Αα. ϕ σον “ δ - / θ 
αὐτοῖς ὁδῷὼ ᾗ ἂν αὐτὸς εὕρη, δοκεῖν βιάσασθαι 
᾿ λ ὰ 3 /{ ., ο) 1 - 
τὴν ἔφοδον. λαβὼν δὲ ἃ ἠτήσατο ἐκ τοῦ ἀφανοῦς 
- λ νο ” 
ὀρμήσας, ὥστε μὲ) ἰδεῖν ἐκείνους, κατὰ τὸ ἀεὶ παρεῖ- 
υν Π ο) / / Νὲ 6 ϱ 
κον τοῦ κρηµνώδους τῆς νήσου προσβαίνων καὶ ᾗ οἱ 
/ . /.. / . ’ 
Λακεδαιμόνιοι χωρίου ἰσχύϊ πιστευσαντες οὐκ ἐφύ- το 
. / Δ 
λασσον, χαλεπώς τε καὶ μόλις περιελθων ἔλαθεν, 
᾽ η / .. Ν 
καὶ ἐπὶ τοῦ µετεώρου ἐξαπίνης ἀναφανεὶς κατὰ 
/ . - λ ” ) / Σο / λ 
νώτου αὐτῶν τους μὲν τῷ ἀδοκήτῳ ἐξέπληξεν, τοὺς 


50 ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


δὲ ἃ προσεδέχοντο ἰδόντας πολλώ μᾶλλον ἐπέρρω- 


1σεν. καὶ οἱ Λακεδαιμόνιοι βαλλόμενοί τε ἀμφοτέ- 


97 


38 


./ ΝΔ / 2 Αα .) α / 
ρωθεν ἤδη καὶ γιγνόµενοι ἐν τῷ αυτῷ ξυμµπτωµατι, 
ὡς μικρὸν µεγάλῳ εἰκάσαι, τῷ ἐν Θερμοπύλαις--- 

ο) Δ 3 ω Α 
ἐκεῖνοί τε γὰρ τῇ ἀτραπῷ περιελθόντων τών Περ- 
Αα ϕΦ ” 
σῶν διεφθάρησαν, οὗτοί τε-- ἀμφίβολοι ἤδη ὄντες 
αμ λ ο) ι, Ν ο) ὃν / / 
οὐκέτι ἀντείχον, ἀλλα πολλοίς τε ὀλίγοι µαχομενοι 
/ 
καὶ ἀσθενείαᾳα σωμάτων διὰ τὴν σιτοδείαν ὑπεχώ- 
λ ελ} ο) 1 / η α ε, / 
ρουν καὶ οἱ ᾿Αθηναῖοι ἐκράτουν ἤδη τῶν ἐφόδων. 
Γνοὺς δὲ ὁ Κλέων καὶ ὁ Δημοσθένης, ὅτι, εἰ καὶ 
4 ο) [ω 
Καππωφε ο ὁποσονοῦν μᾶλλον ἐνδώσουσι, διαφθαρη- 

. . α 
ΕΟΦ σοµένους αὐτοὺς ὑπὸ τῆς σφετέρας στρα- 
τιᾶς, ἔπαυσαν τὴν µάχην καὶ τοὺς ἑαυτῶν ἀπεῖρξαν, 

/ 3 [ο . Ἆ . / ο) / 
βουλόμενοι ἀγαγεῖν αὐτοὺς ᾿Αθηναίοις ζώντας, εἴ 

α , α 
πως τοῦ κηρύγματος ἀκούσαντες ἐπικλασθεῖεν τῇ 
γνώµη τὰ ὅπλα παραδοῦναι, καὶ ἡσσηθεῖεν τοῦ 

/ α ε, / / . / « 
παρόντος δεινοῦ. ἐκήρυξάν τε εὖὐ βούλοιντο τὰ 
[ο] [ω) νι 
ὅπλα παραδοῦναι καὶ σφᾶς αὐτοὺς ᾿Αθηναίοις, 
- 4 α 
ὥστε βουλεῦσαι ὁ τι ἂν ἐκείνοις δοκΏ οἱ δὲ ακού- 
Ευπεπᾶες οἳ σαντες παρῆκαν τὰς ἀσπίδας οἱ πλεῖστοι 
{πο 1 αεεάτιε- . -- μας  / Ἕς 
ΠΙΟΠΙΠΦ. α υι λ - 
το χάῖρω» όσον "δη οὔντες προσ 
αοᾶσα. ἰεσθαι τὰ κεκηρυγµένα. μετὰ δὲ ταῦτα 
/ α ᾽ α α 
γενομένης τῆς ἀνακωχῆς ἕξυνῆλθον ἐς λόγους ὅ τε 
Κλέων καὶ ὁ Δημοσθένης καὶ ἐκείνων Στύφων ο 
α 3 ω 
Φάρακος, τῶν πρὀτερον ἀρχόντων τοῦ μὲν πρώτου 

/ . / Αα λ [ πλ ης πα. 

τεθνηκότος, ᾿Ἐπιτάδου, τοῦ δὲ µετ αὐτὸν Ἱππα- 
/ α ο) . 

γρέτου ἐφηρημένου ἐν τοῖς νεκροῖς ἔτι ζῶντος κει- 
’ { α ΔΑ / 

µένου ὡς τεθνεώτος, αὐτὸς τρίτος ἐφῃρημένος ἄρχειν 

κατὰ νόµον, εἴ τι ἐκεῖνοι πάσχοιεν. ἔλεγε δὲ ὁ 

/ Δ ε .) .) -” ο οί 
Στύφων καὶ οἱ µετ αὐτοῦ ὅτι βούλογται διακηρυ- 


σι 


ω 


ἘΥΓΓΡΑΦΗΣ Δ τν ὅ6-- 59 5] 


/ Δ λ 3 α } / Δ ὃ / 
κεύσασθαι πρὸς τοὺς ἐν τῇ ἠπείρῳ Λακεδαιμονίους, 
Ἀ ” / Δ Σο / 
ὅ τι χρὴ σφᾶς ποιεῖν. καὶ ἐκείνων μὲν οὐδένα 
- α 3 
ἀφέντων, αὐτῶν δὲ τῶν ᾿Αθηναίων καλούντων ἐκ 
{ Σ / 
τῆς ἠπείρου κήρυκας, καὶ γενοµένων ἐπερωτήσεων 
ο) / 3 - 7 ΔΝ 
δὶς ἢ τρίς, ὁ τελευταῖος διαπλεύσας αὐτοῖς ἀπὸ 
ον - , κ 
τών ἐκ τῆς ἠπείρου Λακεδαιμονίων ἀνὴρ απήγ- 
ή « / / ζ [ωὴ . 
γείλεν, ὅτι οἱ Λακεδαιμόνιοι κελεύουσιν ὑμᾶς αὖ- 
Δ λ 6 - Σ . / 6 δὲ 2 Δ 
τοὺς περὶ ὑμῶν αὐτῶν βουλεύεσθαι, μηδὲν αἰσχρὸν 
α ϱ λ .) ος ΔΝ / Δ 
ποιοῦντας. οἱ δὲ καθ ἑαυτοὺς βουλευσάμενοι τὰ 
ὅπλα παρέδοσαν καὶ σφᾶς αὐτούς. καὶ ταύτην 
- / ο) 
μὲν τὴν ἡμέραν καὶ τὴν ἐπιοῦσαν νύκτα ἐν φυλακῇ 
. η 3 ΔΝ ο. α Ξ Α . ς / ε Δ 
εἶχον αὐτοὺς οἱ ᾿Αθηναῖοι' τῇ ὃδ ὑστεραίαᾳ οἱ μὲν 
) ” . / 2 ω) / Φ 
Αθηναῖοι τροπαῖον στήσαντες ἐν τῇ νήσῳ τἆλλα 
ε ω Δ ο) ν ” 
διεσκευάζοντο ὡς ἐς πλοῦν, καὶ τοὺς ἄνδρας τοῖς 
τριηράρχοις διεδίδοσαν ἐς φυλακήν, οἱ δὲ Λακεδαι- 
/ Ν ») 
µὀνιοι κήρυκα πέµψαντες τοὺς νεκροὺς διεκοµί- 
σαντο. 
« { . 2 /. / ο [ο [ὸ 
Απέθανον ὃ ἐν τῇ νήσῳ καὶ ζώντες ἐλήφθησαν 
/ . ”/ Δ 4 α / λ 
τοσοίδε᾽ εἴκοσι μὲν ὁπλῖται διέβησαν καὶ τετρα- 
/ - ο) 
κὀσιοι οἱ πάντες τούτων ζώντες ἐκομίσθησαν 
ώ η 3 / / 5 Χ. 3 / 
ὀκτω ἀποδέοντες τριακόσιοι, οἱ δὲ ἄλλοι ἀπέθανον. 
λ ο) ” 
καὶ Ἄπαρτιᾶται τούτων ἦσαν τών ζώντων περὶ 
’ Ν 3 
εἴκοσι καὶ ἑκατόν. ᾿Αθηναίων δὲ οὐ πολλοὺ διε- 
ῃ κ ὸς ν ; . / 9 
Φθάρησαν ἡ γὰρ µάχη οὐ σταδία ἠν. ϱ.µομ ας 
’ λ “6 / ,) / / ες 3 
χρόνος δὲ ὁ ξύμπας ἐγένετο ὅσον οἱ ἄνδρες «νε ὑ]οοκαάο. 
ο. πφο [α]β] 
οἱ ἐν τῇ νήσῳ ἐπολιορκήθησαν, ἀπὸ τῆς πο ολλ. 
/ α -βις 3 / / ο / 
ναυμαχίας μέχρι τῆς ἐν τῇ νήσῳ μάχης, ἑβδομή- 
{ / ’ / 
κοντα ἡμέραι καὶ δύο. τούτων περὶ εἴκοσιν ἡμέρας, 
ιά / πα ” 
ἐν αἷς οἱ πρέσβεις περὶ τών σπονδών ἀπῆσαν, 
ἐσιτοδοτοῦντο, τᾶς δὲ ἄλλας τοῖς ἐσπλέουσι λάθρα 


... 
απηεσαν 


τ5 


35 


3ο 


358 


32 ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


/ ἃ. ο - - / 
α διετρέφοντο. καὶ ἦν σῖτος ἐν τῇ νήσῳ καὶ ἄλλα 
/ 9 / ας Ν ”’ . / 
βρώµατα ἐγκατελήφθη' ὁ γὰρ ἄρχων ᾿Ἐπιτάδας 
/ / ” μ 
ἐνδεεστέρως ἑκάστῳ παρεῖχεν ἢ πρὸς τὴν ἐξουσίαν. 
ε ἡ ᾽ - ς 
Οἱ μὲν δὴ ᾿Αθηναῖοι καὶ οἱ Πελοποννήσιοι 
. ’ α ” α / / 
ἀνεχώρησαν τῷ στρατῷ ἐκ τῆς Πύλου ἑκάτεροι 
3 . ./ ΔΝ ω) / / / ς 
ἐπ᾽ οἴκου, καὶ τοῦ Ἐλέωνος, καίπερ μανιώδης οὖσα, 
ζ ή Σ / Δ 4 ο 
ἡ ὑπόσχεσις ἀπέβη' ἐντὸς γὰρ εἴκοσιν ἦμερων 
Ν ” / λ 
40 ἤγαγε τοὺς ἄνδρας, ὥσπερ ὑπέστη. παρὰ γνώµην 
Θεπετα] [εοι- Τε δὴ μάλιστα τών κατὰ τὸν πόλεμο» 
ἵης Οιτοις]]- - ἐν α η Ξ κά 
οµἱΌτει. τοῦτο τοῖς “Ἠλλησιν ἐγένετο" τοὺς γαρ 
λακεδαιμονίους οὔτε λιμῶ οὔτ' ἀνάγκη οὐδεμιᾶ 
{ α μς γκη μια 
4 - 
ἠξίουν τὰ ὅπλα παραδοῦναι, ἀλλὰ ἔχοντας καὶ 
4 / . πα 
 µαχομένους ὡς ἐδύναντο ἀποθνήσκειν. ἀπιστοῦντέν 
9 4 / ο . 
τε μὴ εἶναι τοὺς παραδόντας τοῖς τεθνεῶσιν ὁμοί- 
3 νο ο) . 
ους, καί τινος ἐρομένου ποτὲ ὕστερον τῶν Αθηναίων 
. ε / / ο) [ο 
ξυμμάχων δι ἀχθηδόνα ἕνα τών ἐκ τῆς νήσου 
νι ζ ” ”- 
αἰχμαλώτων, εἰ οἱ τεθνεώτες αὐτῶν καλοὶ κάγαθοι, 
. . Αα ” Σ 
ἀπεκρίνατο αὐτῷ πολλοῦ ἂν ἄξιον εἶναι τὸν ἄτρακ- 
. / 
τον, λέγων τὸν οἰστόν, εἰ τοὺς ἀγαθοὺς διεγίγνω- 
/ / - 
σκεν, δήλωσιν ποιούµενος ὅτι ὁ ἐντυγχάνων τοῖς τε 
/ 
λίθοις καὶ τοξεύμασι διεφθείρετο. 
- ον ε} - 
4] Κομισθέντων δὲ τών ἀνδρών οἱ ᾿Αθηναῖοι ἐβού- 
λευσαν δεσμοῖς μὲν αὐτοὺς φυλάσσειν 
. σεπετα] ἳ . . α ας 8 
ορ]ῖπς ο ᾿ 3 
ὥποιόουι µέχρι οὗ τι ξυμβώσιν, ἣν ὃ οἱ Ἡελοπον 
ν Συ... ’ .) Δ - 9 / 
τὸ τμ). νήσιοι πρὸ τούτου ἐς τὴν γῆν ἐσβάλλωσιν, 
βυμκά. ᾽ / . . . δὲ ΤΙ / 
κ ἐξαγαγόντες αποκτεῖναι. της δε 11ύλου 
φυλακὴν κατεστήσαντο, καὶ οἱ ἐκ τῆς Ναυπάκτου 
/ 6 . / ’ ” Δ 4 
Μεσσήνιοι ὡς ἐς πατρίδα ταύτην, ἔστι γὰρ ἡ 
/ - / / - 
Πύλος τῆς Μεσσηνίδος ποτὲ οὔσης γῆς, πέµψαντες 
σφῶν αὐτῶν τοὺς ἐπιτηδειοτάτους ἐληΐζοντο τὴν 


4 


42 


ω 


ΕΥΤΓΡΑΦΗΣ δ ᾖἵν ὁ9--42 59 


ο) ”/ 4 ή 
Λακωνικὴν καὶ πλεῖστα ἔβλαπτον ὁμόφωγνοι ὄντες. το 


ο) ψ 
οἱ δὲ Λακεδαιμόνιοι ἀπαθεῖς ὄντες ἐν τῷ πρὶν 
΄ α ϱ 
χρόνῳ ληστείας καὶ τοιούτου πολέμου, τῶν τε Εἰ- 
. / 
λώτων αὐτομολούντων καὶ φοβούμενοι μὴ καὶ ἐπὶ 
- Ν 
µακρότερον σφίσι τι νεωτερισθῇ τῶν κατὰ τὴν 
/ . ς / 2/ . Δ ι 3 
χώραν, οὐ ῥᾳδίως ἔφερον, ἀλλὰ καίπερ οὐ βου- 
[ο . / 
λόμενοι ἔνδηλοι εἶναι τοῖς ᾿Αθηναίοις ἐπρεσβεύ- 
ο / 
οντο παρ᾽ αὐτοὺς καὶ ἐπειρώντο τήν τε Πύλον καὶ 
Ν γ/ / 4 λ / α) ’ 
τοὺς ἄνδρας κοµίζεσθαι. οἱ δὲ µειζόνων τε ὠρέ- 
. ’ 
γοντο καὶ πολλάκις φοιτώντων αὐτοὺς ἀπράκτους 
ο) / 
ἀπέπεμπον. ταῦτα μὲν τὰ περὶ Πύλον «γενό- 
μενα. 
[ω] ) 9) 2 3 
Τοῦ δ αὐτοῦ θέρους μετὰ ταῦτα εὐθὺς ᾿Αθη- 
[ο / 
ναῖοι ἐς τὴν Ἰορινθίαν ἐστράτευσαν ΑΠιορίκη ος- 
Ν 9 Π ν / ς / Ρεάϊοη 
ναυσὶν ὀγδοήκοντα καὶ δισχιλίοις ὁπλί- Ασαἰηος Όλο 
ν μα οοαβδίο ο- 
ταις ἑαυτών καὶ ἐν ἱππαγωγοῖς ναυσὺ ππιν. 
/ ε Α μας / λ δν 
διακοσίοις ἱππεῦσιν' ἠκολούθουν δὲ καὶ τῶν ἕυμ- 
ΝΔ 
µάχων Μιλήσιοι καὶ "Ανδριοι καὶ Καρύστιοι, 
1 / δὲ / { Τ / / . / 
ἐστρατήγει δὲ Νικίας ὁ Ἀικηράτου τρίτος αὐτός. 
λέ δὲ ιαή ϱ/ / ξὺ 4 / 
πλέοντες δὲ ἅμα ἕῳ ἔσχον μεταξὺ Χερσονήσου τε 
καὶ Ῥείτου ἐς τὸν αὐγιαλὸν τοῦ χωρίου, ὑπὲρ οὗ 
Δ ο 
ὁ Σολύγιος λόφος ἐστίν, ἐφ ὃν Δωριῆς τὸ πάλαι 
ἱδρυθέντες τοῖς ἐν τῇ πόλει Κορινθίοις ἐπολέμουν, 
Φ 3 ω) λ / ος ο] . ο / 
οὖσιν Αἰολεῦσιν, καὶ κώμη νῦν ἐπ᾽ αὐτοῦ Σολύγεια 
καλουμένη ἐστίν. απὸ δὲ τοῦ αὐγιαλοῦ τούτου, 
2 { Αα 
ἔνθα αἱ νῆες κατέσχον, ἡ μὲν κώμη αὕτη δώδεκα 
λ / ς Ν ’ 
σταδίους απέχει, ἡ δὲ Κορινθίων πὀλις ἑξήκοντα, 
ε ᾽ Ν 
ὁ δὲ ]σθμὸς εἴκοσι. Κορίνθιοι δὲ προπυθόµενοι 
. / Αα 
ἐξ ὌΑργους ὅτι ἡ στρατιὰ Ίξει τών ᾿ Αθηναίων ἐκ 
/ 7 / Σπ λ / λ - 
πλείονος ἐβοήθησαν ἐς ᾿Ισθμὸν πάντες πλὴν τὼν 
α. Τ. 9 


μα 


ων 


μά 


5 


5 


48 


24 ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


η . α. κά Ζακ λῷ : 
ἔξω Ἰσθμοῦ' καὶ ἐν ᾿Αμπρακίᾳ καὶ ἐν Λευκαδία 
. α . α 
Σἀπῆσαν αὐτῶν πεντακόσιοι φρουροί’ οἱ δ) ἄλλοι 
πανδημεὶ ἐπετήρουν τοὺς ᾿Αθηναίους οἱ κατασχή- 
ζ λ . Ν Σ. λ / 
σουσιν. ὡς δὲ αὐτοὺς ἔλαθον νυκτὸς καταπλεύ- 
μ - -- / 
σαντες καὶ τὰ σημεῖα αὐτοῖς ἤρθη, καταλιπὀντες 
ὺς ἡμίσεις αὑτών ἐν Κεγχρειᾶ, ἢν ἄρα οἱ ᾿Αθη- 
τοὺς ἡμίσεις αὑτών ἐν Ἐεγχρειᾷ, ἦν ἄρα ο η 
ναῖοι ἐπὶ τὸν Ἐρομμύωνα ἴωσιν, ἐβοήθουν κατὰ 
Ομκήμο  Τάχος. καὶ Ῥάττος μὲν ὁ ἕτερος τῶν 
ἐ 3 ὁ 
ελεος στρατηγών, δύο γὰρ ἦσαν ἐν τῇ µάχῃ οἱ 
παρόντες, λαβὼν λόχον ἦλθεν ἐπὶ τὴν Σολύγειαν 
κώµην φυλάξων ἀτείχιστον οὖσαν, Δυκόφρων δὲ 
τοῖς ἄλλοις ξυνέβαλλεν. καὶ πρῶτον μὲν τῷ 
ο) / - . / . Ἶ 3 / Δ 
δεξιῷ κέρα τῶν ᾿Αθηναίων εὐθὺς ἀποβεβηκότι πρὸ 
ω) / ς / 1 / ” 
τῆς Χερσονήσου οἱ Κορίνθιοι ἐπέκειντο, ἔπειτα 
λ Δ α) Μ ’ Δ 9 { , 
δὲ καὶ τῷ ἄλλῳ στρατευµατι. καὶ ἢν η µαχη 
[ο Δ 
καρτερὰ καὶ ἐν χερσὶ πᾶσα. καὶ τὸ μὲν δεξιὸν 
/ Αα ͵ / λ / νὰ λ 
κέρας τῶν ᾿Αθηναίων καὶ Καρυστίων, οὕτοι γαρ 
’ ’ 
παρατεταγµένοι ἦσαν ἔσχατοι, ἐδέξαντὸ τε τοὺς 
Κορινθιους καὶ ἐώσαντο µόλις' οἱ δὲ ὑποχωρήσαν- 
τες πρὸς αἱμασιάν, ἦν γὰρ τὸ χωρίον πρόσαντες 
πᾶν, βάλλοντες τοῖς λίθοις καθύπερθεν ὄντες καὶ 
παιωνίσαντες ἐπήεσαν αὖθις, δεξαµένων δὲ τῶν 
ι., / εν] λ κ. / { / / / 
Αθηναίων ἐν χερσὶν ἦν πάλιν ἡ µάχη. λόχος δέ 
- / . / α / / 
τις τῶν Κορινθίων ἐπιβοηθήσας τῷ εὐωνύμῳ κέρᾳ 
4 α ”/ ο) .] / ΔΝ ΔΝ / λ 
ἑαυτῶν ἔτρεψε τῶν ᾿Αθηναίων τὸ δεξιὸν κέρας καὶ 
ἐπεδίωξεν ἐς τὴν θάλασσαν πάλιν δὲ ἀπὸ τῶν 
- . / ” . - λ ε ’ . 
νεῶν ἀνέστρεψαν οἵ τε Αθηναῖοι καὶ οἱ Καρύστιοι. 
τὸ δὲ ἄλλο στρατόπεδον ἀμφοτέρωθεν ἐμάχετο 
σ- / λ Δ Ν / - 
ξυνεχώς, µάλιστα δὲ τὸ δεξιὸν κέρας τών Ῥοριγ- 
θίων, ἐφ ὦ ὁ Λυκόφρων ὧν κατὰ το εὐώνυμον τών 


1 ἀπῄεσαν 


35 


44 


ἘΥΓΓΡΑΦΗΣ Δ ᾗἵν 42---44 356 


Αθηναίων ἠμύνετο' ἤλπιζον γὰρ αὐτοὺς ἐπὶ τὴν 
Σολύγειαν κώµην πειράσειν. 

Χρόνον μὲν οὖν πολὺν ἀντεῖχον οὐκ ἐνδιδόντες 
ἀλλήλοις' ἔπειτα, ἦσαν γὰρ τοῖς ᾿Αθη- ον. 
ναίοις οἱ ἱππῆς ὠφέλιμοι ξυμμαχόµενοι, πἴαης εαΐ 


πο αάναῃ- 
{8σθ: ἴΠεΥ 


[ο . ’ 
τῶν ἑτέρων οὐκ ἐχόντων ἵππους, ἐτρᾶ- τομ 
« / ον τς / ν΄. Ολείσγ{τοουΡρβ. 
ποντο οἱ Κορίνθιοι καὶ ὑπεχώρησαν πρὸς 
Δ / κ... . ο λ , / / 
τὸν λόφον καὶ ἔθεντο τὰ ὅπλα καὶ οὐκέτι κατέβαι- 
» ὃς / 2 λ Αα ο) / Δ 
νον, ἀλλ. ἡσύχαζον. ἐν δὲ τῇ τροπῇΏ ταύτῃ κατα 
. λ / 4 ” / 3 ο) 1 / λ 
τὸ δεξιὸν κέρας οἱ πλεῖστοί τε αὐτῶν ἀπέθανον καὶ 
Λυκόφρων ὁ στρατηγός. ἡ δὲ ἄλλη στρατιὰ τούτῳ 
ρ ρατηγός. ἡ η στρ 
ων / . λ / Δ Σ0λ / 
τῷ τρόπῳ οὐ κατὰ δίωξιν πολλὴν οὐδὲ ταχείας 
[ο / 
φυγῆς γενομένης, ἐπεὶ ἐβιάσθη, ἐπαναχωρήσασα 
Δ Δ / ά / ϱ αλ. ” [ὁ 
πρὸς τὰ µετέωρα ἱδρύθη. οἱ δὲ ᾿Αθηναῖοι, ὡς 
3 / . [ο / ΄ / 
οὐκέτι αὐτοῖς ἐπήεσαν ἐξ µάχην, τούς τε νεκροὺς 
ἐσκύλευον καὶ τοὺς ἑαυτῶν ἀνηροῦντο, τροπαῖόν τε 
2 / ”/ [ο .) 4 / - / 
εὐθέως ἔστησαν. τοῖς ὃ ἡμίσεσι τῶν Κορινθίων, 
Ν ο. Ι ο 2 6 / μ 7 λ λ 
οἳ ἐν τῇ Ιεγχρειᾷ ἐκάθηντο φύλακες, μὴ ἐπὶ τὸν 
/ 
Κρομμύωνα πλεύσωσιν, τούτοις οὐ κατάδηλος ἡ 
µάχη ἦν ὑπὸ τοῦ ὄρους τοῦ ᾿Ονείου κονιορτὸν δὲ 
{ 3 νι { Σ/ } / 3 / 2 / 
ὡς εἶδον καὶ ὡς ἔγνωσαν, ἐβοήθουν εὐθύς. ἐβοή- 
α / / 
θησαν δὲ καὶ οἱ ἐκ τῆς πόλεως πρεσβύτεροι τών 
/ . / λ κ 2 / μ 
Κορινθίων, αἰσθόμενοι τὸ γεγενηµένον. ἰδόντες δὲ 
οἱ ᾿Αθηναῖοι ξύμπαντας αὐτοὺς ἐπιόντας καὶ νοµί- 
[ο] . 
σαντες τών ἐγγὺς ἀστυγειτόνων Πελοποννησίων 
/ 
βοήθειαν ἐπιέναι ἀνεχώρουν κατὰ τάχος ἐπὶ τὰς 
ο Δ 
ναῦς, ἔχοντες τὼ σκυλεύμµατα καὶ τοὺς ἑαυτῶν 
Δ λ ὃ ο) ω] 1 / 3 / 
νεκροὺς πλὴν δυοῖν οὓς ἐγκατέλιπον οὐ δυνάµενοι 


«ϱ ον 3 ’ ια) Ν Δ 3 / 
5 εὑρεῖν. καὶ ἀναβάντες ἐπὶ τὰς ναῦς ἐπεραιώθησαν 


/ .) - 
ἐς τὰς ἐπικειμένας νήσους, ἐκ ὃ αὐτών ἐπικηρυκευ- 


5 


35 


ὦ6 ΦΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


« ε / 
σάµενοι τοὺς νεκροὺς οὓς ἐγκατέλιπον ὑποσπόν- 
δους ἀνείλοντο. ἀπέθανον δὲ Κορινθίων μὲν ἐν 3ο 

ω ᾽ Σ / 
τῇ µάχη δώδεκα καὶ διακόσιοι, Αθηναίων δὲ ὀλίγῳ 
ἐλάσσους πεντήκοντα. 

κου α ” 
4δ ᾿"Αραντες δὲ ἐκ τῶν νήσων οἱ ᾿Αθηναῖοι ἔπλευ- 
σαν αὐθημερὸν ἐς Κρομμύωνα τῆς Κο- 
ΑΠεΓ β0Π1Θ Ἴμερ ο Ἴ5 
με ση κκ... / ” λ 
προ ρινθίας' ἀπέχει δὲ τῆς πόλεως εἴκοσι καὶ 
{16 οοαςί, ε λ / Δ / 
ἠιογτονπ ἑκατὸν σταδίου. καὶ καθορμισάµενοι 
ἨοΙῃθ. / Αα οὸοὸ/ σα λ /  αὖ 
τήν τε γῆν ἐδήωσαν καὶ τὴν νύκτα ηὐλί- 5 
4 
α σαντο. τῇ ὃ ὑστεραίᾳ παραπλεύσαντες ἐς τὴν 
Ἐπιδαυρίαν πρῶτον καὶ ἀπόβασίν τινα ποιησά- 
µενοι ἀφίκοντο ἐς Μεθώνην τὴν μεταξὺ ᾿Επιδαύρου 

Ν τ 5 Δ Σ ΧΙ βό λ ο) / 

καὶ Τροιζῆνος, καὶ ἀπολαβόντες τὸν τῆς χερσονή- 
. θ Ν 3 / 7 9 ς | θ / ” / Δ 

σου ἰσθμὸν ἐτείχισαν, ἐν ᾧ ἡ Μεθώνη ἐστί, Καὶ ιο 
φρούριον καταστησάµενοι ἐλήστευον τὸν ἔπειτα 

/ / / ο λ { / λ 

χρόνον τήν τε Τροιζηνίαν γῆν καὶ ᾿Αλιάδα καὶ 

3 / ” μ / 2 ἃ. ἃ / 
Ἐπιδαυρίαν. ταῖς δὲ ναυσίν, ἐπειδὴ ἐξετείχισαν 
Δ 

τὸ χωρίον, ἀπέπλευσαν ἐπ᾽ οἴκου. 


Δ μ ό . 
46 Κατὰ δὲ τὸν αὐτὸν χρόνον, ὃν ταῦτα ἐγίγνετο, 
1 - 
Οο8οσαα. καὶ Ἠύρυμέδων καὶ Σοφοκλῆς, ἐπειδὴ ἐκ 
Ἐντγπιεάοη 


α / 3 ” 1 λ / 
αμά βορμο τῆς Πύλου ἀπῆραν ἐς τὴν Σικελίαν ναυ- 
οἷες αττίνε, κο / . / . / 
απά Ἰοπ(ήο σὺν Αθηναίων, ἀφικόμενοι ἐς ἘΚέρκυραν 
Ῥορυ]ατ 


Ξ ’ Δ φα .] ω) / 
ρατίν ἵπ Βί- : 
ας ἃνς εστρατευσαν µετα των εκ της πόλεως 


Ἀτἰδίοστα(ἶσα] ΝΕ. ο Αα 3 , { 
απρω. ἐπὶ τους ἐν τῷ ὄρει τῆς Ἱστώνης Κερκυ 


οσα 

οἵμωομ  Ρραίων καθιδρυµένους, οἳ τότε μετὰ τὴν 

βυγτεηάεξ. / / . / . . 
στάσιν διαβάντες ἐκράτουν τε τῆς γῆς 

καὶ πολλὰ ἔθλαπτον. προσβαλόντες δὲ τὸ μὲν 

τείχισµα εἶλον, οἱ δὲ ἄνδρε καταπεφευγότες 
λ ’ ’ 

ἀθρόοι πρὸς µετέωρὀν τι ξυνέβησαν, ὥστε τοὺς 

Δ 3 / ῳ) Δ Ν . / 
μὲν ἐπικούρους παραδοῦναι, περὶ δὲ σφών τα ὅπλα 


ων 


- 


ο] 


ω 


4Τ 


ΞἘΥΓΓΡΑΦΗΣ δ ᾖν 44-47 37 


παραδόντων τὸν ᾿Αθηναίων δῆμον διαγνώναι. καὶ 
αὐτοὺς ἐς τὴν νῆσον οἱ στρατηγοὶ τὴν Πτυχίαν ἐς 
᾽ / { { ή Φ ) ΄ 
φυλακὴν διεκόµισαν ὑποσπόνδους, µέχρι οὗ ᾿Αθή- 
Αα / Αα 
ναζε πεμφθώσιν, ὥστε ἄν τις ἁλῷ ἀποδιδράσκων 
ἅπασι λελύσθαι τὰς σπονδάς. οἱ δὲ τοῦ δήµου 
« 
προστάται τών Κερκυραίων, δεδιότες μὴ οἱ ᾿Αθη- 
ναῖοι τοὺς ἐλθόντας οὐκ ἀποκτείνωσι, μηχανώνται 
/ - 1 ο) / / / 3 / 
τοιόνδε τι. τῶν ἐν τῇ νήσῳ πείθουσίέ τινας ὁλί- 
λ 4 3 
γους, ὑποπέμψαντες φίλους καὶ διδάξαντες ὡς κατ 
/ ο) 6 
εὔνοιαν δὴ λέγειν, ὅτι κράτιστον αὐτοῖς εἴη ὡς 
τάχιστα ἀποδρᾶναι, πλοῖον δέ τι αὐτοὶ ἑτοιμάσεια' 
/ Ν [ο ᾽ / 
µέλλειν γὰρ δὴ τοὺς σ-ρατηγοὺς τῶν ᾿ Αθηναίων 
παραδώσειν αὐτοὺς -ὦ δήµῳ τών Ἰερκυραίων. 
ὡς δὲ ἔπεισαν, καὶ µηχανησαµένων τὸ Το απ]ςίο- 


οταί5 ατο 6εηΠ- 


ρ 3 ζ Ί ζ . ἐταρρεά Ιπίο 
πλοῖον ἐκπλέοντες ἐλήφθησαν, ἐλέλυντό πράος 


λ λ ο) / 
τε αἱ σπονδαὶ κιὶ τοῖς Ἑερκυραίοις πα- ονομά, 


. ΒΠᾶ μίνεη α 
ρεδέδοντο οἱ πάντες. ξυνελάβοντο δὲ τοῦ ἰο μονο... 
, . ο ο/ 9 -- ν. 669Πς09 οἱ {19 
τοιούτου οὐχ ἥκιστα, ὥστε ἀκριβῆ τὴν ἀθπιοοβογ. 
/ 
πρόφασιν γενέσθαι καὶ τοὺς τεχνησαµένους ἀδεέ- 
στερον ἐγχειρῆσαι, οἱ στρατηγοὶ τών ᾿Αθηναίων 
/ »/ λ ά λ Ἆ / 
κατάδηλοι ὄντες τοὺς ἄνδρας μὴ ἂν βούλεσθαι 
ὑπ) ἄλλων κοµισθέντας, διότι αὐτοὶ ἐς Σικελίαν 
ἔπλεον, τὴν τιμὴν τοῖς ἄγουσι προσποιῆσαι. 
/ . Α 
Παραλαβόντες δὲ αὐτοὺς οἳ Ἰερκυραῖοι ἐς 
οἴκημα µέγα καθεῖρξαν, καὶ ὕστερον ἐξάγοντες 
κατὰ εἴκοσιν ἄνδρας διῆγον διὼ δυοῖν στοίχοιν 
/ / 
ὁπλιτών ἑκατέρωθεν παρατεταγµένων, δεδεµένους 
3 / 
τε πρὸς ἀλλήλους καὶ παιοµένους καὶ κεντουµένους 
ὑπὸ τῶν παρατεταγµένων, εἴ πού τίς τινα ἴδοι 
ἐχθρὸν ἑαυτοῦ' µαστιγοφόροι τε παριόντες ἐπετά- 


28 ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


Α ς 5 Ν / / Δ 

48 χυνον της ὁδοῦ τοὺς σχολαίτερον προσιοντας. και 
ΐ ν ./ ε / ”/ Ν . 

Μπεκστοοί ἐς μὲν ἄνδρας ἑξήκοντα ἔλαθον τοὺς ἐν 


Όλα ον ο / ο / ἐξ / 
ογαί8. 18 τω οι ατι τουτω τω τροπω εζαγανγογν- 
Αἰλεπίαη8 “ καν ν η ὴ ἳ ο. 


πγδιθ 0]λθίσ ) . ὦ ] ᾽τοὺ 
Ρωομε ἡίς τες καὶ διαφθείραντες ὤοντο γὰρ αὐτοὺς 
ΒἱοΙ]γ, / { ./ - ς δὲ 
ἳ μµωεταστήσονγτᾶς ποι ἄλλοσε ἄγειν' ὡς οὲ 5 
η” / .) [ο 1 / / ι] 
ἤσθοντο καί τις αὐτοῖς ἐδήλωσεν, τούς τε ᾿Αθη- 
ναίους ἐπεκαλοῦντο καὶ ἐκέλευον σφᾶς, εἰ βούλον- 
λ α ος. 
ται, αὐτοὺς διαφθείρειν, ἔκ τε τοῦ οἰκήματος οὐκέτι 
γ/ Δ 
ἤθελον ἐξιέναι, οὐὸ ἐσιέναι ἔφασαν κατὰ δύναμιν 
περιόψεσθαι οὐδένα. οἱ δὲ Κερκυραῖοι κατὰ μὲν το 
ω) 2 
τὰς θύρας οὐδ αὐτοὶ διενοοῦντο βιάζεσθαι, ἀνα- 
/ Ἁ. Δ Δ / ο) 2 / Δ / 
βάντες δὲ ἐπὶ τὸ τέγος τοῦ οἰκήματος καὶ διελόν- 
λ λ Αα 
τες τὴν ὀροφὴν ἔβαλλον τῷ κεράµῳ καὶ ἐτόξευον 
/ ε Δ . / / { εν) / Δ 
κάτω. οἱ δὲ ἐφυλάσσοντό τε ὡς ἠδύναντο, καὶ 
ἅμα οἱ πολλοὶ σφᾶς αὐτοὺς διέφθειρον, οἰστούς τε τ5 
εν . / 1 [ο 1 Δ Δ / Ν 
οὓς ἀφίεσαν ἐκεῖνοι ἐς τὰς σφαγὰς καθιέντες καὶ 
ἐκ κλινών τινών, αἳ ἔτυχον αὐτοῖς ἐνοῦσαι, τοῖς 
σπἀάρτοις καὶ ἐκ τῶν ἱματίων παραιρήµατα ποιοῦν- 
. / α 
τες ἀπαγχόμενοι, παντί "τε τρόπῳ τὸ πολὺ τῆς 
Α / [ω] 
νυκτός, ἐπεγένετο γὰρ νὺξ τῷ παθήµατι, ἀναλοῦντες οο 
σφᾶς αὐτοὺς καὶ βαλλόμενοι ὑπὸ τών ἄνω διεφθά- 
[ο Δ 4 ’ 
«ρησαν. καὶ αὐτοὺς οἱ Ἐερκυραῖοι, ἐπειδὴ ἡμέρα 
’ / 2 / 
ἐγένετο, φορμηδὸν ἐπὶ ἁμάξας ἐπιβαλόντες ἁπή- 
ω ο) 4 ” 
γαγον ἔξω τῆς πόλεως. τὰς δὲ γυναῖκας ὅσαι ἐν 


. 


ῳ) / 
τῷ τειχίσµατι ἑάλωσαν ἠνδραποδίσαντο. τοιούτῳ 25 
λ -. ο) « Δ ωὴ 
μὲν τρόπῳ οἱ ἐκ τοῦ ὄρους Ἐερκυραῖοι ὑπὸ τοῦ 
/ / Ν 4 / Ν / 
δήµου διεφθάρησαν, καὶ ἡ στᾶσις πολλη γενοµένη 
α λ / 
ἐτελεύτησεν ἐς τοῦτο, ὅσα γε κατὰ τὸν πόλεμον 
/ ᾿ . Ας νε « ας - ο η, ό 
ςτόνδε οὐ γὰρ ἔτι ἦν ὑπόλοιπον τῶν ἑτέρων ὃ τι 
” ᾽ ’ 
καὶ ἀξιόλογον. οἱ δὲ ᾿Αθηναῖοι ἐς τὴν Σικελία», ο 


1 µεταστήσαντάς 3 τα 


ἘΥΤΤΡΑΦΗΣ δ ἂν 48--δ1 99 


ο ” 
ἵνα περ τὸ πρὠτον ὥρμηντο, ἀποπλεύσαντες μετὰ 
τών ἐκεῖ ξυμμάχων ἐπολέμουν. 

49 Καὶ οἱ ἐν τῇ Ναυπάκτῳ ᾿Αθηναῖοι καὶ Ακαρ- 
νᾶνες ἅμα τελευτώντος τοῦ θέρους στρα- Το ΑολσΑ- 

, ΠΙ8ΏΒ οσσαΡργ 
τευσάµενοι ᾿Ανακτόριον Ἱορινθίων πό- Απβοοηιπα, 
λιν, ἣ κεῖται ἐπὶ τῶ στόµατι τοῦ ᾿Αμπρακικοῦ 
κόλπου, ἔλαβον προδοσία καὶ ἐκπέμψαντες Ἔο-: 
ρινθίους αὐτοὶ ᾽᾿Ακαρνᾶνες οἰκήτορες ἀπὸ πάντων 
ἔσχον τὸ χωρίον. καὶ τὸ θέρος ἐτελεύτα. 

Αα Αα ζ 
50 Τοῦ δ ἐπιγιγνομένου χειμώνος ᾿Αριστείδης ὁ 
᾿Αρχίππου, εἷς τῶν ἀργυρολόγων νεῶν Ροίευτο οΓ8 
ΕΤΡΙΒΏ ϱεΠ- 
. / / ο 3 { 1 
Αθηναίων στρατηγός, αἳ ἐξεπέμφθησαν κ 
πρὸς τοὺς ξυμµάχους, ᾿Αρταφέρνην ἄνδρα Ὀροτ» 
/ / 
Ἡέρσην παρὰ βασιλέως πορευόµενον ἐς Λακεδαί- : 
αµονα ξυλλαμβάνει ἐν ᾿Ἠιόνι τῇ ἐπὶ Στρυμόνι. καὶ 
. ο / τα - ΔΝ λ ] Ν 
αὐτοῦ κομισθέντος οἱ Αθηναῖοι τὰς μὲν ἐπιστολὰς 
µεταγραψ άµενοι ἐκ τῶν ᾿Ασσυρίων γραμμάτων 
ὃν} } ο) / / 
ἀνέγνωσαν, ἐν αἷς πολλών ἄλλων γεγραμµένων 
δα 9 λ / ο / 
κεφάλαιον ἦν πρὸς Λακεδαιμονίους οὐ ηγιγνώσκειν το 
ὅ τι βούλονται' πολλών γὰρ ἐλθόντων πρέσβεων 
/ 
3 οὐδένα ταὐτὼ λέγειν εἰ οὖν βούλονται σαφὲς λέ- 
’ 8 ο / η” ς 3 / 
γειν, πέµψαι μετὼ τοῦ Πέρσου ἄνδρας ὡς αὐτόν. 
/ ϱ - 
τὸν δὲ ᾿Αρταφέρνην ὕστερον οἱ ᾿Αθηναῖοι ἆπο- 
/ ν ῤ 
στέλλουσι τριήρει ἐν Ἔφεσον καὶ πρέσβεις ἅμα᾽ ις 
« . ν 
οἳ πυθόµενοι αὐτόθι βασιλέα ᾿Αρταξέρξην τὸν 
/ ” 
Ἐέρξου νεωστὶ τεθνηκότα, κατὰ γὰρ τοῦτον τὸν 
/ 
χρόνον ἐτελεύτησεν, ἐπ᾽ οἴκου ἀνεχώρησαν. 
Αα . . Αα Αα Δ ο λ ο) 
5] ἍΤοῦ ὃ αὐτοῦ χειμώνος καὶ Χῖοι τὸ τεῖχος πε- 
Α / / ι , ᾽ 
ριεῖλον τὸ καινόν, κελευσάντων Αθηναίων καὶ 
ε / ο) 
ὑποπτευσάντων ἐς αὑτούς τι νεωτεριεῖν, ποιη- 


52 


ω 


59 


40 ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


/ / ΔΝ . 
σάµενοι μέντοι πρὸς ᾿Αθηναίους πίστεις καὶ βε- 
ΤμοΑίι- [αιότητα ἐκ τῶν δυνατών μηδὲν περὶ 


ηδη» οΡΗξα . 
"ο ΟΜληΣιο σφᾶς νεώτερον βουλεύσειν. καὶ ὁ χει- 


ἀἴδηιαπῖ]ε 
: π - 
Βικ να] μῶὼν ἐτελεύτα καὶ ἕβδομον ἔτος τῷ πο- 
/ ε] / α ελ / / 
λέμῳ ἐτελεύτα τῴδε ὃν Θουκυδίδης ξυνέγραψεν. 
α δ) .] / ϐ / 6 Ν α ε ’ 
Τοῦ δ᾽ ἐπιγιγνομένου θέρους εὐθὺς τοῦ τε ἡλίου 


/ 
πε ἐκλυπεό ἴε Αγάμαρό περὶ νουμηνίαν καὶ 


ἆ Απίαη- 
οι οεσιρίοά τοῦ αὐτοῦ μηνὸς ἱσταμένου ἔσεισεν. καὶ 


Ὁγ Ιμεδυίαη 
κ σαι οἱ Μυτιληναίων φυγάδες καὶ τών ἄλλων 
4 Α , 
Λεσβίων, ὁρμώμενοι οἱ πολλοὺ ἐκ τῆς ἠπείρου καὶ 
µισθωσάμενοι ἔκ τε Πελοποννήσου ἐπικουρικὸν 
καὶ αὐτόθεν ξυναγείραντες, αἱροῦσι Ῥοΐτειον' καὶ 
λαβόντες δισχιλίους στατῆρας Φωκαΐῖτας ἀπέδο- 
. ω) 
σαν πάλιν, οὐδὲν ἀδικήσαντες. καὶ μετὰ τοῦτο 
ἐπὶ ᾿"Αντανδρον στρατεύσαντες προδοσίας γενο- 
/ / Δ /{ Ν ολ ) - 4 
µένης λαμβάνουσι τὴν πὀλιν. καὶ ἦν αὐτῶν ἡ 
διάνοἰα τάς τε ἄλλας πόλεις τὰς Ακταιας καλου- 
/ ελ / / / . 
µένας, ἃς πρότερον Μυτιληναίων νεµοµένων ᾿Αθη- 
ναῖοι εἶχον, ἐλευθεροῦν, καὶ πάντων μάλιστα τὴν 


. α 
”Αντανδρον, καὶ κρατυνάµενοι αυτήν---ναῦς τε γὰρ 


. ’ 9 α ο / ς / 
εὐπορία ἦν ποιεῖσθαι αὐτόθεν ξύλων ὑπαρχόντων 
λ ” Ἡ ͵ / Ἱ Α 3. ω) 
καὶ τῆς Ἴδης ἐπικειμένης, καὶ τῃ ἄλλη παρασκευῆ 
ε / 2 . . ” 3 ’ / 
--ῥᾳδίως ἂἀπ᾿ αὐτῆς ὁρμωμενοι τήν τε Λέσβον 
ἐγγὺς οὖσαν κακώσειν καὶ τα ἐν τῇ ἠπείρῳ 
Αἰολικὰ πολίσματα χειρώσασθαι. καὶ οἱ μὲν 
ταῦτα παρασκευάζεσθαι ἔμελλον. 


” Αα 3 ε / 
᾿Αθηναῖοι δὲ ἐν τῷ αὐτῷ θερει ἑξήκοντα ναυσὶ 
{ /{ ϱ . 
καὶ δισχιλίοις ὁπλίταις ἱππεῦσί τε ὁλί- 
ο... - ἡ ε 
ΕὔΒ. ΑἴίΠθ- 
ευ. Αν. φοις καὶ τών ξυμµάχων Μιλησίους καὶ 
οἩὗ ΟΥΙΕΤΕ. 


1/ Ν 7 / .) ’ 
άλλους τινας αγαγὀντες, ἐστρατευσαν 


ΞΥΓΓΡΑΦΗΣ Δ ἂν ὔ--δ4 4] 


4 


ἐπὶ Κύθηρα ἐστρατήγει δὲ αὐτῶν Νικίας ὁ Νικη- : 
ῃ ΔΝ / 4 / Δ 3 
ράτου καὶ Νικόστρατος ὁ Διοτρέφους καὶ Αὐτο- 
Κλῆς ὁ Τολμαίου. τὰ δὲ Κύθηρα νῆσός ἐστιν, 
ἐπίκειται δὲ τῇ Λακωνικῇ κατὼ Μαλέαν Λακε- 

/ . δ. Ν - / Δ / 
δαιµόνιοι ὃ εἰσὶ τῶν περιοίκων καὶ Κυθηροδίκης 
ἀρχὴ ἐκ τῆς Σπάρτης διέβαινεν αὐτόσε κατὰ ἔτος, το 
ς ο] ΔΝ / Ες ΔΝ ΔΝ 
ὁπλιτῶὼν τε Φρουραν διέπεµπον αεὶ καὶ πολλην 

4 ἐπιμέλειαν ἐποιοῦντο. ἦν γὰρ αὐτοῖς τῶν τε ἀπ᾿ 

/ Δ 

Αἰγύπτου καὶ Λιβύης ὁλκάδων προσβολή, καὶ 

Δ [έ/ Ν Φ / 3 

λησταὶ ἅμα τὴν Λακωνικην ἧσσον ἐλύπουν ἐκ 
θαλάσσης, περ µόνον οἷόν τ' ἦν κακουργεῖσθαι) :5 

Ἀ Δ δν ἰδ ΔΝ λ λ λ Δ 

πᾶσα γὰρ ἀνέχει πρὸς τὸ Σικελικὸν καὶ Κρητικὸν 

Ἅ / 94 α.) - 
84 πέλαγος. κατασχοντες ουν οἱ Αθηναῖοι Τ19 Α1ἱθ- 


ΠΙαΠΞ ρ8ῦ- 


ας α ’ Δ λ λ Ἡ 
- τἴδοη ἴΠθ 
τῷ στρατῷ, δέκα μὲν ναυσὶ καὶ δισχι- τἶροι μιο 


/ / « / λ τν .. Τάνασοθ {ηθ 
λίοι Μιλησίων ὁπλίταις τὴν ἐπὶ θα οοΏδέ Οἱ 61θ 


λάσσῃ πόλιν, Σκάνδειαν καλουµένην, αἷ- πηαη]απά, 


ο ω) λ ./ / ) ’ ω) 
ροῦσι, τῷ δὲ ἄλλῳ στρατεύμµατι ἀποβάντες τῆς 5 
νήσου ἐς τὰ πρὸς Μαλέαν τετραµµένα ἐχώρουν 
ἐπὶ τὴν ἐπὶ θαλάσσῃ πόλιν τών Κυθηρίων, καὶ 

. 
εὗρον εὐθὺς αὐτοὺς ἐστρατοπεδευμένους ἅπαντας. 
. 
. καὶ µάχης γενομένης ὀλίγον µέν τινα χρόνον ὑπέ- 


. 


ϱ / / / / 
στησαν οἱ Κυθήριοι, ἔπειτα τραπόµενοι κατέφυγον το 
. μ η /{ ν΄ τσ / Δ 
ἐς τὴν ἄνω πὀλιν, καὶ ὕστερον ξυνέβησαν πρὸς 
Νικίαν καὶ τοὺς ξυνάρχοντας ᾿Αθηναίοις ἐπιτρέ- 

Δ ” 3 - Ν / 9 /{ 
ψαι περὶ σφών αὐτῶν πλὴν θανάτου. ἦσαν δέ 
τινες καὶ γενόµενοι τῷ Νικία λόγοι πρότερον πρός 

ο) / Ν Δ ” 3 

«τινας τῶν Κυθηρίων, διὸ καὶ θᾷσσον καὶ ἐπιτή- ι: 
δειότερον τό τε παραυτίκα καὶ τὸ ἔπειτα ᾿ τῆς 
ὁμολοηίας ἐπράχθη αὐτοῖς ἀνέστησαν γὰρ ἂν οἱ 
᾿Αθηναῖοι Κυθηρίους, Λακεδαιμονίους τε ὄντας καὶ 

1 τὰ τῆι 


42 ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


Αα . - / 
ἐπὶ τῇ Δακωνικῇ τῆς νήσου οὕτως ἐπικειμένης. 
λ λ μ , - 
εμετὸ δὲ τὴν ξύμβασιν οἱ ᾿Αθηναῖοι τήν τε Σκάν- 
ρα. ΔΝ ο / / Γ 
δειαν τὸ ἐπὶ τῷῶ λιμένι πόλισμα παραλαβόντες καὶ 
Α / μ / 1 Σ 
τών Κυθήρων φυλακὴν ποιησάµενοι ἔπλευσαν ἓς 
7 / ., Δ λ - ο) λ 
τε Ασίνην καὶ Έλος καὶ τα πλεῖστα τών περὶ 
θάλασσαν, καὶ ἀποβάσεις ποιούµενοι καὶ ἐναυλι- 
φ ο. 
ζόμενοι τῶν χωρίων οὗ καιρὸς εἴη ἐδήουν τὴν γῆν 
ἡμέρας μάλιστα ἑπτά. 
55 Οἱ δὲ Δακεδαιμόνιοι ἰδόντες μὲν τοὺς ᾿Αθη- 
ναίους τὸ Κύθηρα ἔχοντας, προσδεχόµε- 
1ηαοίοη απᾶ λ αν ώ Α . - . 7 
ἄκοουπικ- ΨΟυ δὲ καὶ ἐς τὴν γῆν σφώῶν ἀποβαᾶσεις 
πιθηί οἵ Ώιθ 
Ἰαουίποπο- τοιαύτας ποἰιήσεσθαι, ἀθρόα μὲν οὐδαμοῦ 
ο . / ϱ) / α ν λ λ 
τῇ δυνάµει ἀντετάξαντο, κατὰ δὲ τὴν 
, ν) / . - 
χώραν φρουρὰς διέπεµψαν, ὁπλιτών πλῆθος, ὡς 
ἑκασταχόσε ἔδει, καὶ τὰ ἄλλα ἐν φυλακῇ πολλῇ 
9 / Δ / / / / 
ἦσαν, φοβούμενοι μη σφίσι νεωτερὸν τι Ὑένηται 
τῶν περὶ τὴν κατάστασιν, γεγενηµένου μὲν τοῦ 
ἐπὶ τῇ νήσῳω πάθους ἀνελπίστου καὶ μεγάλου, 
/ 
Πύλου δὲ ἐχομένης καὶ Κυθήρων, καὶ πανταχόθεν 
σφᾶς περιεστῶτος πολέμου ταχέος καὶ ἀπροφυ- 
«λάκτου, ὥστε παρὰ τὸ εἰωθὸς ἱππέας τετρακοσίους 
κατεστήσαντο καὶ τοξότας, ἔς τε τὰ πολεμικά, 
/ ) 
εἴπερ ποτέ, µάλιστα δὴ ὀκνηρότεροι ἐγένοντο, 
Ἑυνεστῶτες παρὰ τὴν ὑπάρχουσαν σφὠν ἰδέαν τῆς 
- 5 ο λ 
παρασκευῆς ναυτικῴ ἁγώνι, καὶ τούτῳ πρὸς ᾿Αθη- 
/ ρ Δ Δ } / 9.4 μ 9 
ναίους, οἷς τὸ μὴ ἐπιχειρούμενον ἀεὶ ἐλλιπες ἦν 
«τῆς δοκήσεώς τι πράξειν. καὶ ἅμα τὰ τῆς τύχης 
πολλὰ καὶ ἐν ὀλίγῳ ξυμβάντα παρὰ λόγον αὐτοῖς 
ἔκπληξιν µεγίστην παρεῖχεν, καὶ ἐδεδίεσαν µή 
ο) ο 
ποτε αὖθις ξυμφορά τις αὐτοῖς περιτύχῃ οἵα καὶ 


ο 


ιο] 


5 


ἘΥΤΤΡΑΦΗΣ δ ᾖἵνῦά--δ7 


45 


ο) 3 Δ . 
ἐν τῇ νήσῳ. ἀτολμότεροι δὲ δι αὐτὸ ἐς τὰς µαχας 


α / « / 
ἦσαν καὶ πᾶν ὅ τι κινήσειαν ὤοντο ἁμαρτήσεσθαι 


διὰ τὸ τὴν γνώµην ἀνεχέγγυον γεγενῆσθαι ἐκ τῆς 


πρὶν ἀηθείας τοῦ κακοπραγεῖν. 


56 


ες Δ / / » /{ 
ἑκάστην φρουρὰν γίγνοιτό τι απόβασις, 


/ / ο { / 
πλήθει τε ἐλάσσους ἕκαστοι ἠγούμενοι 


9 9 α / Ξ / Ὑ / 
« εἶναι καὶ ἐν τῷ τοιούτῳ' µία δὲ φρουρά, 


[ο Δ / 
Τοῖς δ) ᾿Αθηναίοις τότε τὴν παραθαλάσσιον 
δῃοῦσι τὰ μὲν πολλὰ ἠσύχασαν, ὡς καθ 


ὮΏοδοσπί5 οί 
Όιο Α{]6- 
ΠΙ4ΠΒ 0Ἠ 
ἀιβογοηπί 
Ροίηπ{β οἳ {πθ 
εοβςῦ. 


/ 
ἥπερ καὶ ἠμύνατο περὶ Κοτύρταν καὶ ᾿Αφρο- 


δισίαν, τὸν μὲν ὄχλον τῶν ψιλών ἐσκεδασμένον 
ἐφόβησεν ἐπιδρομῇ, τῶν δὲ ὁπλιτῶν δεξαµένων 
ὑπεχώρησε πάλιν, καὶ ἄνδρες τέ τινες ἀπέθανον 
αὐτῶν ὀλίγοι καὶ ὅπλα ἐλήφθη, τροπαϊῖὀν τε 


στήσαντες οἱ ᾿Αθηναῖοι απέπλευσαν ἐς Κύθηρα. 
9 λ ᾿ α / ος. / Ἡ 
3 ἐκ δὲ αὐτῶν περιέπλευσαν ἐς ᾿Επίδαυρον τὴν Λι- 
μηράν, καὶ δηώσαντες µέρος τι τῆς γῆς ἀφικιοῦν- 
ται ἐπὶ Θυρέαν, Ἱ ἐστι μὲν τῆς Κυνοσουρίας γῆς 
καλουµένης, µεθορία δὲ τῆς ᾿Αργείας καὶ Λακωνι- 
«κῆς' νεµόµενοι δὲ αὐτὴν ἔδοσαν Λακεδαιμόνιοι 


Αὐγινήταις ἐκπεσοῦσιν ἐνοικεῖν διά τε τὰς ὑπὸ τὸν 
Δ / / λ ο) ς / Ν 
σεισμὸν σφίσι φγενοµένας καὶ τῶν Εἑλωώτων τὴν 
) / 
ἐπανάστασιν εὐεργεσίας, καὶ ὅτι ᾿Αθηναίων ὑπα- 
/ / / 
κούοντες Όμως πρὸς τὴν ἐκείνων γνώµην 


57 σαν. 


/ ζ 3 ο) ΔΝ ΔΝ 3 Δ ” 
ναίων οἱ Αἰγινῆται τὸ μὲν ἐπὶ τῇ θα- Τι 


προσπλεόντων οὖν ἔτι τών ᾿Αθη- 


/ εν »”/ . ο) Αα 
λάσσῃ ὃ ἔτυχον οἰκοδομοῦντες τεῖχος 
ἐκλείπουσιν, ἐς δὲ τὴν ἄνω πόλιν, ἐν 

’ . ’ 
ᾗ ὦκουν, ἀπεχώρησαν, ἀπέχουσαν σταδίους µά- 


α λίστα δέκα τῆς θαλάσσης. 


Σλο 
ἄαει εστα- 


ΤΠουγ αίέαο]ς 
Άπα ἀεβδίτογ 
στεα, 
νηθγο {118 
Αορ]πείβη 
ΘΧί168 Π6Γθ 
βοί{]οά. 


ΔΝ . ” η] 
καὶ αυτοῖς τών Λακε- 


25 


- 


ο 


20 


44 ΦΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


Αα 4 
δαιµονίων «ρουρὰ µία τῶν περὶ τὴν χώραν, ἥπερ 
καὶ ξυνετείχιζε, ξυνεσελθεῖν μὲν ἐς τὸ τεῖχος οὐκ 
1 / / ο .) Α 3 ᾽ . ο) 
ἠθέλησαν δεοµένων τών Αἰγινητών, ἀλλ᾽ αὐτοῖς 
κίνδυνος ἐφαίνετο ἐς τὸ τεῖχος κατακλῄεσθαι ἀνα- το 
χωρήσαντες δὲ ἐπὶ τὰ µετέωρα, ὡς οὐκ ἐνόμιζον 
1 / 9 ζ / 3 / ΔΝ κε 

3 ἀξιόμαχοι εἶναι, ἠσύχαζον. ἐν τούτω δὲ οἱ ᾿Αθη- 
ναῖοι κατασχόντες καὶ χωρήσαντες εὐθὺς πάση τῇ 
. Δ 

στρατιᾷ αἱροῦσι τὴν Θυρέαν' καὶ τήν τε πόλιν 

ε 

ο) / / 

κατέκαυσαν καὶ τα ἐνόντα ἐξεπόρθησαν, τούς τε 5 

/ / Δ 
Αὐγινήτας, ὅσοι μὴ ἐν χερσὶ διεφθάρησαν, ἄγοντες 
Σ / } Δ Αθ /{ λ λ ” ελ η 
ἀφίκοντο ἐς τὰς ἦνας καὶ τὸν ἄρχοντα ὃς παρ 

. [ο .. α ’ / Δ 

αὐτοῖς ἦν τῶν Λακεδαιμονίων, Τάνταλον τὸν Ἱ]α- 

/ δα / λ / 9 / 

«Ττροκλέους' ἐζωγρήθη γὰρ τετρωµένος. ἦγον δέ 
Δ λ α / ψ Ση / ων) 

τινας καὶ ἐκ τών Κυθήρων ἄνδρας ὀλίγους, οὓς «ο 
ἐδόκει ἀσφαλείας ἕνεκα µεταστῆσαι. καὶ τούτους 

. α . 
μὲν οἱ ᾿Αθηναῖοι ἐβουλεύσαντο καταθέσθαι ἐς τὰς 

/ π λ σι / η - 

νήσους, καὶ τοὺς ἄλλους Κυθηρίους οἰκοῦντας τὴν 
4 α / / { / ια] / 
ἑαυτῶν Φὀρον τέσσαρα τάλαντα Φέρειν, Αἰγινή- 
τας δὲ ἀποκτεῖναι πάντας Όσοι ἑάλωσαν διὰ τὴν :5 

/ 1 ” / λ λ 
προτέραν ἀεί ποτε ἔχθραν, Τάνταλον δὲ παρὰ τοὺς 
3/ ο 2 α / , ο. 
ἄλλους τοὺς ἐν τῇ νήσῳ Λακεδαιμονίους καταδῆ- 
σαι. 

586 Τοῦ δ αὐτοῦ θέρους ἐν Σικελία Ἐαμαριναίοις 
βιστπ. Οοη- καὶ Γελώοις ἐκεχειρία γίγνεται πρὠτον 
Ετοςς οἳ {8 . Β , . ΝΕ ΦΑΕΗ 
Βαν. προς ἀλλήλους' εἶτα καὶ οἱ ἄλλοι Σικε- 

ΓΕΘΚΕΡΒ 8 

Α /. 
Εε]α. λιώται ξυνελθόντες ἐς Τέλαν, ἀπὸ πα- 
- .. / ε 
σών τῶν πόλεων πρέσβεις, ἐς λόγους κατέστησαν 
Αα Ἀ 

ἀλλήλοις, εἴ πως ξυναλλαγεῖεν. καὶ ἄλλαι τε 
πολλαὶ γνώµαι ἐλέγοντο ἐπ᾽ ἀμφότερα, διαφερο- 
µένων καὶ ἀξιούντων, ὡς ἕκαστοί τι ἐλασσοῦσθαι 


ἘΥτΓΤΡΑΦΗΣ Δ ἵν ὄ7--θ0 40 


δε, κ Ες / εοα / 
ἐνόμιζον, καὶ Ἡρμοκράτης ὁ Ἕρμωνος Συρακόσιος 
ὕσπερ καὶ ἔπεισε μάλιστα αὐτούς, ἐς το κοινὸν 1ο 
/ 
τοιούτους δὴ λόγους εἶπεν. 
1 
69 Οὔτε πόλεως ὧν ἐλαχίστης, ὦ Σικελιώται, 
ἡ / / χ/ / 
τοὺς λόγους ποιήσοµαι οὔτε πονουµένης «μοοῃ οἱ 
ἨἩ δγιποσγα{θΒ. 


/ Α ’ 3 Δ 
μάλιστα τῷ πολέμῳω, ἐς κοινὸν δὲ τὴν Πῖς ἰμιομάσα 


ΜΜ], / / . 5 Ργας{ίσΒ! ; 
δοκοῦσάν μοι βελτίστην ηνωμµην ειναῦ το ρτοπιοίθ 
. , - , ) κ. ἴπε Ρεπετα] 
3 ἄποφαινομενος τη Σικελίᾳ πασγ. και Ὃ ον οἵ 5 
16Ι]Υ. 


Δ λ ο) ο) 
περὶ μὲν τοῦ πολεμεῖν, ὡς χαλεπόὀν, τί 
/ α 
ἄν τις πᾶν τὸ ἐνὸν ἐκλέγων ἐν εἰδόσι µακρηγο- 
/ ν πο 8 3) 2 / 3 / . 4 
ροίη; ουὐδεὶς γὰρ οὔτε ἁμαθία ἀναγκάζεται αὐτὸ 
- / / . 
ὁωνρᾶν, οὖτε φόβῳ, ἣν οἴηταί τι πλεον σχἠσειν, ἄπο- 
ᾗν / λ ο) λ Δ / / 
τρέπεται. ξυμβαίνει δὲ τοῖς μὲν τὰ κέρδη µείζω το 
φαίνεσθαι τῶν δεινών, οἱ δὲ τοὺς κινδύνους ἐθέλου- 
ε ο Ν α 5 - . 
σιν ὑφίστασθαι πρὸ τοῦ αὐτίκα τι ἐλασσοῦσθαι 
3 α α . 
9 αὐτὰ δὲ ταῦτα εἰ μὴ ἐν καιρῷ τύχοιεν ἑκατεροι 
/ α ω) . / 
πράσσοντες, αἱ παραινέσεις τών ξυναλλαγών ὠφέ- 
Δ Νε ον 2 α / / / 
λιμοι. ὃ καὶ ἡμῖν ἐν τῷ παρόὀντι πειθοµένοις πλεί- 1» 
ὃν ή” / ώ Δ λ γ/ τά 9 
στου ἂν ἄξιον γένοιτο τὰ γὰρ ἴδια ἕκαστοι εὖ 
’ ’ ο) / 
βουλευόμενοι δὴ θέσθαι τὀ τε πρώτον ἐπολεμη- 
Ν [ω) λ ͵ / . λ Αα 
σαµεν, καὶ νῦν πρὸς ἀλλήλους δι αἀντίιλογιών πει- 
- ’ 
ρώμεθα καταλλαγῆναι, καὶ ἣν ἄρα μὴ προχωρήση 
/ - / 
ἴσον ἑκάστῳ ἔχοντι ἀπελθεῖν, πάλιν πολεμήσομεν. 


ν 


ο] 


ϐ0 καίτοι γνώναι χρὴ ὅτι οὐ περὶ τών ἰδίων 
ο, ΧΡ Ἴ ρ ΤΙΙ8 15 πο 
της [05 {π- 
{ετΏκ] μ ας Γ- 
3 » α 18. η! 
ἀλλ εἰ ἐπιβουλευομένην τὴν πᾶσαν Σι- νλιοὶς ἱ]αιά 
/ « 4 / ε, 3 / 19 οπάαηρογθάἀ 
κελίαν, ὡς ἐγὼ κρίνω, ὑπ ᾿Αθηναίων Ὁγ Αἰλομίδα 
, δ μὴ : . βρστθβδίοη. 
δυνησόµεθα ἔτι διασώσαι καὶ διαλλακ- 5 


µόνον, εἰ σωφρονοῦμεν, ἡ ξύνοδος ἔσται, 


᾽ Δ Α 2 - / 3 β λ 
τας πολυ των ἐμων λογων αναγκαιοτέρους περὶ 
ω) . / Ν / / 
τώνδε ᾿Αθηναίους νοµίσαι, οἳ δύναμιν ἔχοντες µε- 


61 


46 ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


γίστην τῶν Ελλήνων τάς τε ἁμαρτίας ἡμῶν τηροῦ- 
σιν, ὀλίγαις ναυσὶ παρόντες, καὶ ὀνόματι ἐννόμῳ 
ξυμμαχίας τὸ φύσει πολέμιον εὐπρεπῶώς ἐς τὸ ἕυμ- 
Φερον καθίστανται. πόλεμον γὰρ αἱρομένων ἡμῶν 
καὶ ἐπαγομένων αὐτούς, ἄνδρας οἳ καὶ τοὺς μὴ 
ἐπικαλουμένους αὐτοὶ ἐπιστρατεύουσιν, κακὠς τε 
ἡμᾶς αὐτοὺς ποιούντων τέλεσι τοῖς οἰκείοις, καὶ τῆς 
ἀρχῆς ἅμα προκοπτόντων ἐκείνοις, εἰκός, ὖταν 
γνώσιν ἡμᾶς τετρυχωµένους, καὶ πλέονί ποτε στὀ- 
λῳ ἐλθόντας αὐτοὺς τάδε πάντα πειράσασθαι ὑπὸ 
σφᾶς ποιεῖσθαι. καίτοι τῇ ἑαυτών ἑκά- 


Τήοεγ ἆο ποῦ 


οατείη τεἙ]{γ 2 α λ λ ν 
[ος αματτεῖ  σΤΟΥΣ, εὖ σωφρονοῦμεν, χρη τα µη προσ- 


ο{τ8ςςθς5: {Π6ύ / Δ / ο Λ ν δ να 
τπεηπ {οδυὺ: ΊΚοντα ἐπικτωμένους μᾶλλον ἢ τα ετοί- 


πο Βἱ6Ι]γ. , , -. 
µα βλάπτοντας ξυμμάχους τε ἐπάγεσθαι 
καὶ τοὺς κινδύνους προσλαμβάνειν, νοµίσαι τε 
/ / / λ / λ λ 
στάσιν μάλιστα Φθείρειν τὰς πὀλεις καὶ τὴν Σικε- 
λίαν, ἧς γε οἱ ἔνοικοι ξύμπαντες μὲν ἐπιβουλευό- 
Δ / μ / ελ Δ ασ 
µεθα, κατὰ πόλεις δὲ διέσταµεν. ἃ χρὴ γνοντας 
ν Ἡ / 2 / α Δ / / 
καὶ ἰδιώτην ἰδιώτη καταλλαγῆναι καὶ πόλιν πόλει, 
καὶ πειρᾶσθαι κοινῇ σώζειν τὴν πᾶσαν Σικελίαν, 
παρεστάναι δὲ μηδενὶ ὡς οἱ μὲν Δωριῆς ἡμῶν 
πολέμιοι τοῖς ᾿Αθηναίοις, τὸ δὲ ΧἈαλκιδικὸν τῇ 
3 / / . / 3 λ ” Μ 
]άδι ξυγγενεία ἀσφαλές. οὐ γὰρ τοῖς ἔθνεσιν 
” / / - ες / ”/ 1 / . 
ὅτι δίχα πέφυκε τοῦ ἑτέρου ἔχθει ἐπίασιν, ἄλλα 
- . - 3 α 3 ή εν ο 
τῶν ἐν τῇ Σικελία ἀγαθών ἐφιέμενοι, ἃ κοινῇ κε- 
κτήµεθα. ἐδήλωσαν δὲ νῦν ἐν τῇ τοῦ Καλκιδικοῦ 
γένους παρακλήσει τοῖς γὰρ οὐδεπώποτε σφίσι 
κατὰ τὸ ἕυμμαχικον προσβοηθήσασιν αὐτοὶ τὸ 
[ο ο / 
δίκαιον μᾶλλον τῆς ξυνθήκης προθύµως παρέσχον- 


λ Δ λ . / ” α 
«το. καὶ τοὺς μὲν ᾿Αθηναίους ταῦτα πλεονεκτεῖν 


το 


5 


ο] 


2ο 


ἘΥΓΓΡΑΦΗΣ δ ᾗἵν 00---62 47 


) ) μ / Ν 3 - 
τε καὶ προνοεῖσθαι πολλὴ ξυγγνώµη, καὶ οὐ τοῖς 
3/. / / .] κ [ο τς / 
ἄρχειν βουλομένοις µέμφομαι ἀλλὰ τοῖς ὑπακούειν 

. / 
ἑτοιμοτέροις οὖσιν' πέφυκε γὰρ τὸ ανθρώπειον διὰ 

λ »/ λ α »/ / λ 
παντὸς ἄρχειν μὲν τοῦ εἴκοντος, φυλάσσεσθαι δὲ 
τὸ ἐπιόν. ὅσοι δὲ γιγνώσκοντες αὐτὸ μὴ ὀρθῶς 
προσκοποῦμεν, μηδὲ τοῦτό τις πρεσβύτατον ἥκει 

/ μ ο Ἡ ϱ/ ο / 
κρίνας, τὸ κοινώς φοβερὸν ἅπαντας εὖ θέσθαι, 


{ / / ) Ἆ . λ » ο) 
:ἁμαρτάνομεν. τάχιστα ὃ ἂν ἁπαλλαγὴ αὐτοῦ 


γένοιτο, εἰ πρὸς ἀλλήλους ξυμβαίηµεν' οὐ γὰρ 
. Δ α) ιά - [ά . πο . 2 3 - 
απὸ τῆς αὐτῶν ὁρμώνται Αθηναῖοι, ἀλλ. ἐκ τῆς 
τών ἐπικαλεσαμένων. καὶ οὕτως οὐ πόλεμος πο- 
λέμῳ, εἰρήνῃ δὲ διαφοραὶ ἀπραγμόνως παύονται, 


. ” / 
.οἵ τ᾿ ἐπίκλητοι εὐπρεπώς ἄδικοι ἐλθόντες εὐλόγως 


02 


2 
ἄπρακτοι ἀπίασιν. 
.. Δ Δ λ ιν) - 
Καὶ τὸ μὲν πρὸς τοὺς ᾿Αθηναίους τοσοῦτον 

. Ν 9 / εἰ : ν 
ἀγαθὸν εὖ βουλευομένοις εὑρίσκεται' τὴν Μοχοογος 

Μ΄ Ἐ εν / ς / ν Ψ/ΑΥ 15 1ΠςΟΘΓ- 
δὲ ὑπὸ πάντων ὁμολογουμένην ἄριστον ιδ ηιὰ ἁπι- 
9 ο . » . κ. ος ε α΄ ΕεγοΙβ η βΠΥ 
εἶναι εἰρήνην πως οὐ χρὴ καὶ ἐν ἡμῖν οπδο. 

. [ο / Ἀ ο) 
αὐτοῖς ποιήσασθαι; ἢ δοκεῖτε, εἴ τώ τι ἔστιν ἀγα- 
λ Ἀ ./ Δ 7 / 3 { / α Ἀ / 
θὸν ἢ εἴ τῳ τὰ ἐναντία, οὐχ ἡσυχία μᾶλλον ἢ πὀ- 

ΔΝ μ / Ἀ ς / λ λ 

λεμος τὸ μὲν παύσαι ἂν ἑκατέρῳ, τὸ δὲ ἕυνδια- 

/ Δ λ Δ λ 
σωσαι, καὶ τὰς τιμὰς καὶ λαμπρότητας ἀκινδυ- 

/ / μ / .) 
νοτέρας ἔχειν τὴν εἰρήνην, ἄλλα τε ὅσα ἐν µήκει 
” / / ο) - 

λόγων ἄν τις διέλθοι ὥσπερ περὶ τοῦ πολεμεῖν ; 


ελ Δ / λ ) } Ν / ς 
«ἆ χρὴ σκεψαµένους μὴ τοὺς ἐμοὺς λόγους ὑπερι- 


δεῖν, τὴν δὲ αὐτοῦ τινὰ σωτηρίαν μᾶλλον ἀπ 
αὐτῶν προϊδεῖν. καὶ εἴ τι βεβαίως τι ἢ τῷ 
δικαίῳ ἢ βίᾳ πράξειν οἴεται, τῷ παρ) ἐλπίδα μὲ 
χαλεπώῶς σφαλλέσθω, γνοὺς ὅτι πλείους ἤδη, καὶ 
τιµωρίαις µετιόντες τοὺς ἀδικοῦντας καὶ ἐλπίσαν- 


30 


5 


05 


48 ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


/ ϱ Δ . 
τες ἕτεροι δυνάµει τινὶ πλεονεκτήσειν, οἱ μὲν οὐχ 
[ή . . / 3 3 του .] / ο . 
όσον οὐκ ἠμύναντο ἀλλ) οὐδ ἐσώθησαν, τοῖς ὃ 

α ο) Δ ς α 
ἀντὶ τοῦ πλέον ἔχειν προσκαταλιπεῖν τὰ αὑτῶν 

- / 
ξυνέβη. τιμωρία γὰρ οὐκ εὐτυχεῖ δικαίως, ὅτι καὶ 
ἀδικεῖται οὐδὲ ἰσχὺς βέβαιον, διότι καὶ εὔελπι. 

Ν Ἀ 8 / Αα / { δι ” 
τὸ δὲ ἀστάθμητον τοῦ μέλλοντος ὡς ἐπὶ πλεῖστον 
- / ΑΛ 
κρατεῖ, πάντων τε σφαλερώτατον ὃν ὅμως καὶ 
χρησιμώτατον φαίνεται ἐξ ἴσου γὰρ δεδιότες πρυ- 
Αα 3 . / ω) 
µηθίαᾳ μᾶλλον ἐπ᾽ ἀλλήλους ἐρχόμεθα. καὶ νῦν 
ω) . - 
τοῦ ἀφανοῦς τε τούτου διὰ τὸ ἀτέκ- 
1ε{ 8 {116Γθ- 3 ς . , 
οκ  µαρτον δέος, καὶ διὰ τὸ ἤδη φοβεροὺς 


Ῥεαςο απά 


/ .) / 3 ) 
ρω... παρόντας Αθηναίους, κατ ἀμφότερα ἐκ- 


εΠΕΠΙΥ. / Ἀ λ Ἶ Α , 
πλαγέντες, Καὶ το ἐλλιπὲς τῆς γνώμης 

Φ 9 κ. 1 »/ / - , 
ὧν ἕκαστός τι Φήθημεν πράξειν ταῖς κωλύμµαις 
ταύταις ἱκανώς νοµίσαντες εἰρχθῆναι, τοὺς ἐφε- 
στώτας πολεμίους ἐκ τῆς χώρας ἀποπέμπωμεν, 
λ νο / λ 9 ., . Σο) 
καὶ αὐτοὶ μάλιστα μὲν ἐς αἴδιον ξυμβώμεν, εἰ δὲ 
µή, χρόνον ὡς πλεῖστον σπεισάµενοι τὰς ἰδίας 
διαφορὰς ἐς αὖθις ἀναβαλώμεθα. τὸ ξύμπαν τε 
δὴ γνώμεν πειθόµενοι μὲν ἐμοὶ πόλιν ἕξοντες ἕκα- 
/ 5 9 Ξ / Μ λ 9 
στος ἐλευθέραν, ἀφ ἧς αὐτοκράτορες ὄντες τὸν εὖ 


. 3 3/ 3 ω . ’ τ- Λ 
3 καὶ κακώς δρῶντα ἐξ ἴσου ἀρετῇ ἀμυνούμεθα ἣν 


θ4 


δ ἀπιστήσαντες ἄλλοις ὑπακούσωμεν, οὐ περὶ 
τοῦ τιµωρήσασθαί τινα, ἀλλὰ καὶ ἄγαν εἰ τύχοι- 
µεν, Φίλοι μὲν ἂν τοῖς ἐχθίστοις, διάφοροι δὲ οἷς 
οὐ χρὴ κατ ἀνάγκην γιγνόµεθα. 

Καὶ ἐγὼ µέν, ἅπερ καὶ ἀρχόμενος εἶπον, πόλιν 
Ίμμενο Τε μµεγίστην παρεχόµενος καὶ ἐπιών τῳ 


5)8]] 5εοατθ κ κ, : 
ὑοπάερη- μᾶλλον ἢ ἀμυνούμενο, ἀξιῶ προειδό- 
επσθεο 

πα . . ο 

Βἰοί]Σ. µενος αὐτῶν ἕυγχωρεῖν, καὶ μὴ τοὺς 


1 κα 


5 


1ο 


ἘΥΓΤΤΓΡΑΦΗΣ Δ Ἂἀν ϐ2- 656 49 


} / ” ο) ϱ/ α. ἃ Δ / 
ἐναντιους οὕτω κακῶς δρᾶν ὥστε αὐτὸς τὰ πλείω « 
βλάπτεσθαι, μηδὲ µωρία Φφιλονεικών ἡγεῖσθαι τῆς 
. / ς / » / 9 Φ 
τε οἰκείας γνώμης ὁμοίως αὐτοκράτωρ εἶναι καὶ ἧς 
3 ” / . »/ νο] 5 κ. ΔΝ 
:οὐκ ἄρχω τύχης, ἀλλ ὅσον εἰκὸς ἡσσάσθαι. καὶ 
Δ μι, α πο εξ ασ α 
τοὺς ἄλλους δικαιῶ ταὐτό µοι ποιῆσαι ὑφ' ὑμῶν 
αὐτών καὶ μὴ ὑπὸ τῶν πολεμίων τοῦτο παθεῖν. οὐ- το 
Ν ο να Δ η] /{ 3 { [ω ΑΔ 
δὲν γὰρ αἰσχρὸν οἰκείους οἰκείων ἡσσᾶσθαι, ἢ Δω- 
/ α α 
ριέα τινὰ Δωριέως ἢ Χαλκιδέα τών ἕυγγενών, τὸ δὲ 
ξύμπαν γείτονας ὄντας καὶ ξυνοίκους μιᾶς χώρας 
καὶ περιρρύτου, καὶ ὄνομα ἓν κεκληµενους Σικε- 
λιώτας' οἳ πολεμήσομέν τε, οἶμαι, ὅταν ξυµβῆ, τς 
Δ / / / ος . ) Λ 
καὶ ξυγχωρησόµεθά γε πἀλιν, καθ ἡμᾶς αὐτοὺς 
4 λόηοις κοινοῖς χρώμενοι τοὺς δὲ ἀλλοφύλους ἐπ- 
/ 3 / 3 { Δ α ο ’ 
ελθόντας ἀθρόοι ἀεί, ἣν σωφρονώμεν, ἀμυνούμεθα, 
./ Δ . ς / / / 
εἴπερ καὶ καθ ἑκάστους βλαπτόμενοι ξύμπαντες 
[ ς / ι νο, λ Αα λὸ 
κινδυνεύομεν ξυμμάχους δὲ οὐδέποτε τὸ λοιπὸν ἐπ- «ο 
αξόµεθα οὐδὲ διαλλακτάς. τάδε γὰρ ποιοῦντες ἔν τε 
τῷ παρόντι δυοῖν ἀγαθοῖν οὐ στερήσοµεν τὴν Σικε- 
λίαν, Αθηναίων τε ἀπαλλαγῆναι καὶ οἰκείου πολέ- 
διὰ 3 . 4 ω) ᾽ λ } β 
µου, καὶ ἐς τὸ ἔπειτα καθ ἡμᾶς αὐτοὺς ἐλευθέραν 
| / ΔΝ 4 νΝ Ἡ ϱ . / 
νεμούμεθα καὶ ὑπὸ ἄλλων ἧσσον ἐπιβουλευομένην. 


. α ας , ης / 
5  Τοιαῦτα τοῦ Ἑρμοκράτους εἰπόντος πειθόµενοι 
ος ο) . 
οἱ Σικελιώται αὐτοὶ μὲν κατὰ σφᾶς αὐ- Τλο ΕΙοΗίαπι 
ΤΕΕΚΒ «ΟἨ- 
Ν / / ιόή 3 
- εἰιάεΒ 
τοὺς ξυνηνέχθησαν γνώµη, ὥστε νο επ 
α / 2/  ϱ 
λάσσεσθαι τοῦ πολέμου ἔχοντες ἃ ἕκα- Ἑηρρία 
Βοεί νη(ῃ- 


/ ο λ / 
στοι ἔχουσιν, τοῖς δὲ ἸΚαμαριναίοις Μορ- ἀτμνα: ἰμ 5 
/ 3 . / λ » οοΙηΠΙΠάΘΓ8 
γαντίνην εἶναι ἀργύριον τακτὸν τοῖς Συρα- ατο ρμίαιοά 
. μη ου τ]λθίσ 
.Κοσίοις ἀποδοῦσιν' οἱ δὲ τών Αθηναίων τεϊυτη. 


’ / ” λ } / ./ 

ξύμμαχοι παρακαλέσαντες αὐτών τοὺς ἐντέλει ὄντας 
, , Π ΄ 

εἶτον ὅτι ξυμβήσονται καὶ αἱ σπονδαὶ ἔσονται κακεί- 


σο ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


νοις κοιναι. ἐπαινεσάντων δὲ αὐτών ἐποιοῦντο τὴν το 
« Αα α 
ὁμολογίαν, καὶ αἱ νῆες τών ᾿Αθηναίων απέπλευσαν 
4 μετὰ ταῦτα ἐκ Σικελίας. ἐλθόντας δὲ τοὺς στρα- 
Δ ε .] - / . - λ ΔΝ υὸ 
τηγοὺς οἱ ἐν τῇ πόλει ᾿Αθηναῖοι τοὺς μὲν φυγῇ 
ἐζημίωσαν, Πυθόδωρον καὶ Σοφοκλέα, τὸν δὲ τρί- 
. / / 2 / { 2 Δ 
τον, Βὐρυμέδοντα, χρήματα ἐπράξαντο, ὡς ἐξὸν 
᾽ ο) Δ 7 / / / 
αὐτοῖς τὰ ἐν Σικελία καταστρέψασθαι δώροις 
0 ω / . 
α πεισθέντες ἀποχωρήσειαν. οὕτω τῇ παρούσῃ εὖὐ- 
, , Σο / / ν 3 α 
τυχίαᾳ χρώµενοι ἠξίουν σφίσι μηδὲν ἐναντιοῦσθαι, 
ἀλλὰ καὶ τὰ δυνατὰ ἐν ἴσῳ καὶ τὰ ἀπορώτερα 
µεγάλῃ τε ὁμοίως καὶ ἐνδεεστέραᾳ παρασκευῇ κατ- 3ο 
/ οι η ας λ / - , 
εργάζεσθαι. αἰτία ὃ ἦν ἡ παρὰ λόγον τών πλειό- 
νων εὐπραγία αὐτοῖς ὑποτιθεῖσα ἰσχὺν τῆς ἐλ- 
πίδος. 
ο ᾽ [ωὶ / α α 
ϐϐ ἍΤοῦ δ᾽ αὐτοῦ θέρους Μεγαρῆς οἱ ἐν τῇ πόλει 


ΜΕΦΘΑΒΑ. 4 μοι, ᾽ / . / 
Τ]ις ἆθπῃο- πιεζὀµενοι υπο τε Αθηναίων τω πολέμω, 


Ἡ - 1 9 

ο Ἱρί; ἀεὶ κατὰ ἔτος ἕκαστον δὶς ἐσβαλλόντων 

8 τονο]ιοἩ, α ν / “ο κ ον ο 

πεοίιο ΄ πανστρατιᾷ ἐς τὴν χώραν, καὶ ὑπὸ τών 

ψη(]ι 018 ; / - 3 ” 

Αἰιοίκ. σφετέρων Φυγάδων τών ἐκ Πηγών, οἳ : 

στασιασάντων ἐκπεσόντες ὑπὸ τοῦ πλήθους χα- 

λεποὶ ἦσαν ληστεύοντες, ἐποιοῦντο λόγους ἐν 

ἀλλήλοις ὡς χρὴ δεξαµένους τοὺς φεύγοντας μὴ 
ο ἀμφοτέρωθεν τὴν πόλιν Φθείρειν. οἱ δὲ φίλοι τῶν 

ἔξω τὸν θροῦν αἰσθόμενοι φανερῶς μᾶλλον ἢ πρό- το 

τερον καὶ αὐτοὶ ἠξίουν τούτου τοῦ λόγου ἔχεσθαι. 

” / . 

γνόντες δὲ οἱ τοῦ δήµου προστάται οὐ δυνατὸν τὸν 

δῆμον ἐσόμενον ὑπὸ τῶν κακὠν μετὰ σφών καρτε- 

ρεῖν, ποιοῦνται λόγους δείσαντες πρὸς τοὺς τῶν 

᾿ / / ε / Δ . { 

Αθηναίων στρατηγούς, Ἱπποκράτην τε τὸν Αρί- ες 

/ 
Φρονος καὶ Δημοσθένην τὸν ᾿Αλκισθένους, βουλό- 


μ 


5 


ἘΥΓΓΡΑΦΗΣ Δ ἡἀν 6ὔ- ϱ7 δ] 


3 [ω] ΔΝ / ΔΝ / / 
µενοι ἐνδοῦναι τὴν πόλιν, καὶ νοµίζοντες ἐλάσσω 
/ λ / ΔΑ Δ 1 / ς Δ 
σφίσι τὸν κίνδυνον ἢ τοὺς ἐκπεσόντας ὑπὸ σφών 
ο) / 
4 κατελθεῖν. ξυνέβησάν τε πρὠτα μὲν τὰ µακρα 
τείχη ἑλεῖν ᾿Αθηναίους-- ἦν δὲ σταδίων μάλιστα 
εν] Δ 2 Δ οι) / 2 Δ ΔΝ / Δ / 
ὀκτὼ ἀπὸ τῆς πόλεως ἐπὶ τὴν Νίσαιαν τὸν λιμένα 
3 [ο ο λ 3 / .) ο) ’ 
αὐτών-- ὅπως μὴ ἐπιβοηθήσωσιν ἐκ τῆς Νισαίας 
ε / 1 Φ . λ / 2 / 
οἱ Ἡελοποννήσιοι, ἐν ᾗ αὐτοὶ µόνοι ἐφρούρουν 
/ ϱ ο) / ” λ λ 
βεβαιὀτητος ἕνεκα τῶν Μεγάρων, ἔπειτα δὲ καὶ 
λ »/ / ο α α . ελα ) ” 
τὴν ἄνω πόλιν πειρᾶσθαι ἐνδοῦναι' ῥᾷον ὃ ἤδη 
ι 
/ [ή / / 
ἔμελλον προσχωρήσειν τούτου γεγενηµένου. 
Οἱ οὖν ᾿Αθηναῖοι, ἐπειδὴ ἀπό τε τῶν ἔργων 
ΔΝ / / . / . 
καὶ τών λὀγων παρεσκεύαστο αμφοτέ- Αἰλοπίπη οκ- 


ε. 4 ) Ξ : Ἀ να. Τηθ9 
) ΝΘΙ15 6ΟΠ- 
ροι», ὑπὸ νύκτα πλεύσαντες ἐς Μινωαν μον 
Δ , - ε Ξ 1 
τὴν Μεγαρέων νῆσον ὁπλίταις ἑξακο- ῥδιεος Νιι 


/ Φ « ; 3 επ η 8868 αΤθ 0ς- 
σίοις, ὧν Ἱπποκρατης Ίρχεν, ἐν ὀρύγματι αιρὶοᾶ. 


/ 3 / κ - 
ἐκαθέζοντο, ὅθεν ἐπλίνθευον τὰ τείχη καὶ ἀπεῖχεν 
» τν ε ν Ν α / -- 
οὐ πολύ οἱ δὲ μετὰ τοῦ Δημοσθένου τοῦ 
ἑτέρου στρατηγοῦ Πλαταιῆς τε ψιλοὶ καὶ ἕτεροι 
/ ας / . ΔΝ 3 / ϱ .] 
περίπολοι ἐνήδρευσαν ἐς τὸ ᾿Βνυάλιον, ὁ ἐστιν 
3’ 4 οᾱψ . Δ 2 Δ ε 
ἔλασσον ἄποθεν. καὶ Ίσθετο οὐδεὶς εἰ μὴ οἱ ἄνδρες 
«- / / 
οἷς ἐπιμελὲς ἦν εἰδέναι τὴν νύκτα ταύτην. καὶ 
ε] ε. ο / / « / α 
ἐπειδὴ ἕως ἔμελλε γίγνεσθαι, οἱ προδιδόντες τών 
Φ / 
Μεγαρέων οὗτοι τοιόνδε ἐποίησαν. ἀκάτιον ἆμ- 
Δ { λ . - / 

3 φηρικὸν ὡς λῃησταὶ ἐκ πολλοῦ τεθεραπευκότες 
ΔΝ 3/ ο) α) ν, . Δ ζ / 
τὴν ἆἄνοιξιν τῶν πυλῶν εἰώθεσαν ἐπὶ ἁμάξη, 

Δ - 
πείθοντες τὸν ἄρχοντα, διὼ τῆς τάφρου κατα- 
ο) Δ / Αα 
κομίζειν τῆς νυκτὸς ἐπὶ τὴν θάλασσαν καὶ ἐκπλεῖν' 
Δ . ς / α / ας 4 α ζ / 
«καὶ πρὶν ἡμέραν εἶναι πάλιν αὐτὸ τῇ ἁμάξη 
Δ ο) Δ α 
κοµίσαντες ἐς τὸ τεῖχος κατὰ τὰς πύλας ἐσῆγον, 


ὅπως τοῖς ἐκ τῆς Μινωας ᾿Αθηναίοις ἀφανὴς δὴ τε 


632 ΘΟΥΕΚΥΔΙΔΟΥ 


3 ς / . ” 2 ο / 

εἴη ἡ Φυλακή, μὴ ὄΌντος ἐν τῷ λιμένι πλοιου 
/ / Ν [ο / 

«φανεροῦ μηδενός. καὶ τότε πρὸς ταῖς πύλαις ἤδη 
9 ε, ουν λ 3 α Δ μ . λ « 
ἦν ἡ ἅμαξα, καὶ ἀνοιχθεισῶν κατὰ τὸ εἰωθὸς ὡς 
εν 9 / ΙἸΑ6 - α, Δ ν Ν ἕ θή 
τῷ ἀκατίῳ οἱ ᾿Αθηναῖοι, ἐγίγνετο γὰρ ἀπὸ ξυνθή- 

ω) / ωὴ 
µατος τὸ τοιοῦτον, ἰδόντες ἔθεον δρὀµῳ ἐκ τῆς «» 
ἐνέδρας, βουλόμενοι φθάσαι πρὶν ξυγκλησθῆναι 

4 Δ / λ ιά ”/ Φαν, 2 ᾽ - 
πάλιν τὰς πύλας καὶ ἕως ἔτι ἡ ἅμαξα ἐν αὐταῖς 
ἦν, κώλυμα οὖσα προσθεῖναι' καὶ αὐτοῖς ἅμα καὶ 

« ω 
οἱ ξυμπράσσοντες Μεγαρῆς τοὺς κατὰ τὰς πύλας 

6 φύλακας κτείνουσιν. καὶ πρὠτον μὲν οἱ περὶ τὸν 39 
Δημοσθένην Πλαταιῆς τε καὶ περίπολοι ἐσέδρα- 
μον οὗ νῦν τὸ τροπαῖϊόν ἐστι, καὶ εὐθὺς ἐντὸς τών 
Αα ”/ ν ε . ’ / 
πυλών, ἠσθοντο γὰρ οἱ ἐγγύτατα Πελοποννήσιοι, 
μαχόμενοι τοὺς προσβοηθοῦντας οἱ Πλαταιῆς ἐκρά- 
τησαν καὶ τοῖς τών ᾿Αθηναίων ὁπλίταις ἐπιφερυ- 35 
08 µένοις βεβαίους τὰς πύλας παρέσχον ἔπειτα δὲ 

Ν α 3 / »/ ζ 5 ὰ 2 λ / 

και τών ᾿Αθηναίων ἤδη ὁ αεὶ ἐντὸς «γιγνόµενος 


3 Δ Ν [ο Δ ε / 
-- χωρεῖ ἐπὶ τὸ τεῖχος. καὶ οἱ Π]ελοποννή- 
ΕΡίΓΑΟΥ ἵ8 λ Ν ν . . , 
ἀειείεάίπ σίοι φρουροὶ τὸ μὲν πρὠτον αντισχὀντες 
Ώπιε {ο ΒΑΥΘ ακ/- 4 νεο / ᾿ 
νο οἷε ἡμύνοντο ολίγοι καὶ ἀπέθανόν τινες αὖ- 5 
ῑ 


- ε Ν / 1 Δ / 
τών, οἱ δὲ πλείους ἐς Φυγὴν κατέστησαν, 
φοβηθεντες ἐν νυκτί τε πολεμίων προσπεπτωκό- 
των καὶ τῶν προδιδόντων Μεγαρέων ἀντιμαχομένων 
/ / ω) 
νοµίσαντες τοὺς ἅπαντας σφᾶς Μεγαρέας προδε- 
αδωκέναι. ἕξυνέπεσε γὰρ καὶ τὸν τῶν ᾿Αθηναίων ο 
/ 3 να [ω] / ο) Δ / 
κήρυκα ἀφ ἑαυτοῦ γνώμης κηρῦξαι τὸν βουλόμενον 
ἰέναι Μεγαρέων μετὰ ᾿Αθηναίων θησόμενον τὰ 
ε 4 1 
ὕπλα. οἱ ὃ ὡς ἤκουσαν οὐκέτι ἀνέμενον, ἀλλὰ 
ο) Μ” / ” - / 
τῷ ὄντι νοµίσαντες κοινῇ πολεμεῖσθαι κατέφυγον 
ἐς τὴν Νισαιαν. 5 


ἘΥΓΤΓΡΑΦΗΣ δ Ἶν 67--65 δὸ 


ή 3 α 
3 Άμα δὲ ἕῳ, ἑαλωκότων ἤδη τῶν τειχών καὶ 
Αα ε) ο / / / « λ 
τών ἐν τῇ πόλει Μεγαρέων θορυβουµένων, οἱ προς 
λ . / / Χο . . . 
τοὺς ᾿Αθηναίους πράξαντες καὶ ἄλλοι µετ αὐτῶν, 
ο) ελ αμ Σ/ Α 3 / λ 
πλῆθος ὃ ἕυν]δει, ἔφασαν χρῆναι ανοίγειν τας 
/ Δ 2 | 9 / / μ 3 
4 πύλας καὶ ἐπεξιέναι ἐς µάχην. Κυνέκειτο δὲ αὖὐ- 2ο 
τοῖς τῶν πυλών ἀνοιχθεισῶν ἐσπίπτειν τοὺς ᾿Αθη- 
3 
ναίους, αὐτοὶ δὲ διάδηλοι ἔμέλλον ἔσεσθαι λίπα 
λ 3 - 
γὰρ ἀλείψεσθαι, ὅπως μὴ ἀδικώνται. ἀσφᾶλεια 
λ ) α Αα λ 
δὲ αὐτοῖς μᾶλλον ἐγίγνετο τῆς ἀνοίξεως' καὶ γὰρ 
4 Αα [ο] 
οἱ ἀπὸ τῆς ᾿Ελευσῖνος κατὰ τὸ ξυγκείµενον τετρα- 55 
κισχίλιοι ὁπλῖται τών ᾿Αθηναίων καὶ ἱππῆς ἑξα- 
2 
:κόσιοι οἱ τὴν νύκτα πορευόµενοι παρῆσαν. ἆλη- 
/ λ . » Ν Ἡ »/ Ν λ / 
λιμμένων δὲ αὐτῶν καὶ ὄντων ἠδη περὶ τᾶς πύλας 
[ο / 
καταγορεύει τις ἕυνειδὼς τοῖς ἑτέροις τὸ ἐπιβου- 
λευμα. καὶ οἳ ξυστραφέντες ἀθρύοι ἦλθον καὶ οὐκ δο 
” [ο ./ 2 / Σ9Λ ΔΝ / { 
ἔφασαν χρῆναι οὔτε ἐπεξιέναι---οὐδὲ γὰρ πρὀτερὀν’ 
α Αα α ”/ 
πω τοῦτο ἰσχύοντες μᾶλλον τολμῆσαι-- οὔτε ἐς 
κίνδυνον φανερὸν τὴν πὀλιν καταγαγεῖν' εἴ τε μὴ 
6πείσεταί τις, αὐτοῦ τὴν µάχην ἔσεσθαι. ἐδήλουν 
λ αν [ή ./ λ / ϱ) .) { Δ 
δὲ οὐδὲν ὅτι ἴσασι τὰ πρασσόµενα, αλλ. ὢς τα 35 
/ 
βέλτιστα βουλεύοντες ἰσχυρίζοντο, καὶ ἅμα περὶ 
/ / . 3 
τὰς πύλας παρέµενον φυλάσσοντες, ὥστε οὐκ ἐγέ- 
α [ω) ἡ 5 / 
9 νετο τοῖς ἐπιβουλεύουσι πρᾶξαι ὃ ἔμελλον. «γνὀν- 
ΔΝ « ” Ι] / νΝ ορ 2 / / 
τες δὲ οἱ τῶν ᾿Αθηναίων στρατηγοὶ ὁτι ἐναντίωμα 
τι ἐγένετο καὶ τὴν πόλιν βίᾳ οὐχ οἷοί τε Τη Αἴιο- 


ΠΙᾶΗΏ8 Ὀ]ουκ- 


ο ν ; 20 --. Ἀά496 ΝΙ8888, 
ἔσονται λαβεῖν, τὴν Νίσαιαν εὐθὺς πτε ανά οἱ] 

/ / ] Ν 2 μα ῥε] - 
ριετείχιζον, νοµίζοντες, εὐ πρὶν ἐπιβοη- πεείαα ματτί- 5 
η / }ς» / . εὶ Ν ν. ΒΟηΩ {0ο οβΡἰ- 

ῆσαί τινας ἐξέλοιεν, θᾶσσον ἂν καὶ τὰ ιω]κίο. 


Μέγαρα προσχωρῆσαι-- παρεγένετο δὲ σίδηρός τε 
ἐκ τών ᾿Αθηνών ταχὺ καὶ λιθουργοὶ καὶ τἆλλα 


σ4 ΦΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


3 Γ . / ο ω / αι - 4 
. ἐπιτήδεια-- ἀρξάμενοι ὃ ἀπὸ τοῦ τείχους ὃ εἶχον 
καὶ διοικοδοµήσαντες τὸ πρὸς Μεγαρέας, ἀπ' ἐκεί- 
νου ἑκατέρωθεν ἐς θάλασσαν τῆς Νισαίας, τάφρον 
τε καὶ τείχη διελοµένη ἡ στρατιά, ἔκ τε τοῦ προ- 
/ / λ / / Δ ῤ 
αστείου λίθοις καὶ πλίνθοις χρώμενοι, καὶ κὀπ- 
Δ / λ ο λ / ”/ 
τοντες τὰ δένδρα καὶ ὕλην ἀπεσταύρουν εἴ πη 
δέοιτό τι καὶ αἱ οἰκίαι τοῦ προαστείου ἐπάλξεις 
λαμβάνουσαι αὐταὶ ὑπῆρχον ἔρυμα. καὶ ταύτην 
λ η ᾳ Ξ / ο ο δα ἃ / 
μὲν τὴν ἡμέραν ὅλην εἰργάξοντο' τῇ δ ἑστεραία 
[ον 3 
περὶ δείλην τὸ τεῖχος ὅσον οὐκ ἀποτετέλεστο, καὶ 
9 2 ο / / / 3 / ) . 
οἱ ἐν τῇ Νισαία δείσαντες, σίτου τε ἀπορία---ἐφ 
ἡμέραν γὰρ ἐκ τῆς ἄνω πόλεως ἐχρώντο-- καὶ τοὺς 
Ἡελοποννησίους οὐ νοµίζοντες ταχὺ ἐπιβοηθήσειν, 
’ / / 4 / / 
τούς τε Μεγαρέας πολεµίους ἡγούμενοι, ξυνέβη- 
σαν τοῖς ᾿Αθηναίοις ῥητοῦ μὲν ἕκαστον ἀργυρίου 
ο) ” - 
ἀπολυθῆναι ὅπλα παραδόντας, τοῖς δὲ Λακεδαιμο- 
νίοις, τῷ τε ἄρχοντι καὶ εἴ τις ἄλλος ἐνῆν, χρῆ- 
3 / “ Ἀ / 3 . ’ 
σθαι ᾿Αθηναίους ὃ τι ἂν βούλωνται. ἐπὶ τούτοις 
ὁμολογήσαντες ἐξῆλθον. καὶ οἱ ᾿Αθηναῖοι τὰ µα- 
κρὰ τείχη ἀπορρήξαντες ἀπὸ τῆς τῶν Μεγαρέων 
πόλεως καὶ τὴν ἸἈΝίσαιαν παραλαβόντες τἆλλα 
παρεσκευάζοντο. 
0  Ἡρασίδας δὲ ὁ Τέλλιδος Λακεδαιμόνιος κατὰ 
ο) λ / 2 / , 9 
Ἠμιίίαα  Τοῦτον τὸν χρόνον ἐτύγχανε περι Σι- 
τς ” / 
ἴουυςοπᾶ  Κυώνα καὶ Ἐόρινθον ὤν, ἐπὶ Θράκης 


ΠΙΑΤΟΊΙ68 


/ 
ὥεοµο  στρατείαν παρασκευαζόµενος. καὶ ὡς 
Μερβτᾶ, 


ω 


. 


ο, . α Ν “ / 
ἤσθετο τῶν τειχών τὴν ἅλωσιν, δείσας 
’ ο . . / / Δ Δ 
περί τε τοῖς ἐν τῇ Νισαίᾳ Πελοποννησίοις καὶ μὴ 
τὸ Μέγαρα ληφθῇ, πέµπει ἔς τε τοὺς Ῥοιωτοὺς 
κελεύων κατὰ τάχος στρατιᾷ ἀπαντῆσαι ἐπὶ Τρι- 


το 


ἘΥΓΓΡΑΦΗΣ ᾱ ᾗἵν ϐ9--Τ2 δδ 


/ / ν / α / ν 
. ποδίσκον---ἔστι δὲ κώμη τῆς Μεγαρίδος ὄνομα 
ω » { Δ ρε... 48 ο / ν 5, Ν 
τοῦτο ἔχουσα ὑπὸ τῷ ὄρει τῇ Γερανίᾳ---καὶ αὐτος 
ἔχων ἦλθεν ἑπτακοσίους μὲν καὶ δισχιλίους Ίζο- 
/ 
ρινθίων ὁπλίτας, Φλιασίων δὲ τετρακοσίους, Σι- 
/ {κ / λ Δ ] ς ο ϐ 
κυωνίων δὲ ἑξακοσίους καὶ τοὺς μεθ αὑτοῦ Όσοι 
υ/ /{ νε / μ / 2/ 
ἤδη ξυνειλεγμένοι ἧσαν, οἰόμενος τὴν Νίσαιαν ἐτι 
4 καταλήψεσθαι ἀνάλωτον. ὡς δὲ ἐπύθετο---έτυχε 
λ λ ᾱ. λ / ] / . 
γὰρ νυκτὸς ἐπὶ τὸν Τριποδίσκον ἐξελθων---άπο- 
λέξας τριακοσίους τοῦ στρατοῦ, πρὶν ἔκπυστος 
γενέσθαι, προσῆλθε τῇ τών Μεγαρέων πόλει λα- 
Δ λ ι Μ ΝΔ λ / 
θων τοὺς ᾿Αθηναιους ὄντας περὶ τὴν θάλασσαν, 
βουλό ό ν σι χό αλ ὃ ο, » 
µενος μὲν τῷ λόγῳ καὶ ἅμα, εἰ δύναιτο, ἔργῳ 
α α ἡ / 
τῆς Νισαίας πειρᾶσαι, τὸ δὲ µέγιστον, τὴν τῶν 
/ 
Μεγαρέων πόλιν εἰσελθὼν βεβαιώσασθαι. καὶ 
ἠξίου δέξασθαι σφᾶς, λέγων ἐν ἐλπίδι εἶναι ἀνα- 
1 λαβεῖν Νίσαιαν. αἱ δὲ τῶν Μεγαρέων στάσεις 
φοβούμεναι οἱ μὲν μὴ τοὺς φεύγοντας σφίσιν ἐσα- 
λ . λ ε] / ε λ λ ιν 
γαγὼν αὐτοὺς ἐκβάλῃ, οἱ δὲ μὴ αὐτὸ Τιο Μερα- 
ΤΙΒΏΦ 4ο ποῖ 


-- [ο νυν / 3 / / 
οὔτο ὁ δῆμος δείσας ἐπίθηήται σφίσι βἀπιϊ Πέπε, 
ο Ἴμ - : Ἶ ϕ οι νταὶί {ο 


ν ε / 3 ; 3 ε Ν ων 

869 {]ιθ 
και η πόὀλις ἐν μαχτ καθ σον σε ας οἳ 
εγεηίβ. 


ἐγγὺς ἐφεδρευόντων ᾿Αθηναίων ἀπόλη- 
ται, οὐκ ἐδέξαντο, ἀλλ ἀμφοτέροις ἐδόκει ἡἠσυχά- 
Ν /: .. ο 3/’ Δ . / 
4 σασι τὸ μέλλον περιϊδεῖν ἠλπιζον γαρ καὶ μάχην 
ἑκάτεροι ἔσεσθαι τών τε Αθηναίων καὶ τῶν προσ- 
/ ΔΝ [4 / 2 / 
Βοηθησάντων, καὶ οὕτω σφίσιν ἀσφαλεστέρως 
. 
ἔχειν, οἷς τις εἴη εὔνους, κρατήσασι προσχωρῆσαι. 
ς λ / { ͵ ”/ . / / 
ὁ δὲ Ἡρασίδας ὡς οὐκ ἔπειθεν, ἀνεχώρησε πάλιν 
ἐς τὸ ἄλλο στράτευμα. 
/ 
3 "Αμα δὲ τῇ ἕω οἱ Ῥοιωτοὶ παρῆσαν, διανενοη- 
µένοι μὲν καὶ πρὶν Ἡρασίδαν πέµψαι βοηθεῖν 


66 ΦΟΥΝΚΥΔΙΔΟΥ 


ἐπὶ τὰ Μεγαρα, ὡς οὐκ ἀλλοτρίου ὄντος τοῦ κιν- 


αι δύνου, καὶ ἤδη ὄντες πανστρατιᾷ Τ]λα- 
οθοξίαπ8 ἃ ς » 

τοπ  Τταιᾶσιν' ἐπειδὴ δὲ καὶ ἦλθεν ὁ ἄγγελος, 5 
1πάεοἴκίγθ - ον 2 Ἂ ὶ ἆπο- 
ώρας πολλῶ μᾶλλον ἐρρώσθησαν, καὶ ἅπο 
βοίίοη. 


/ / Δ / 
στείλαντες διακοσίους καὶ δισχιλίους 
ε / π ο / ε / ” / 
ὁπλίτας καὶ ἱππέας ἑξακοσίους τοῖς πλείοσιν 
. ” / / λ ”/ / 
» ἀπῆλθυν πάλιν. παρόντος δὲ ἤδη ξύμπαντος 
τοῦ στρατεύματος, ὁπλιτών οὐκ ἔλασσον ἑξα- το 
/ Ν ” 3 δ ο Ν { - - 
κσχιλίων, καὶ τῶν ᾿Αθηναίων τών μὲν ὁπλιτῶν 
λ Ν το φ ” Δ Ν « ώ 
περὶ τὴν Νίσαιαν ὄντων καὶ τὴν θάλασσαν ἐν 
ωὸ ο ΣΑ λ 
τάξει, τῶν δὲ ψιλών ἀνὰ τὸ πεδίον ἐσκεδασμένων, 
α ζ ο) .) 
οἱ ἱππῆς οἱ τών Βοιωτών ἀπροσδοκήτοις ἐπιπε- 
3 σὀντες τοῖς ψιλοῖς ἔτρεψαν ἐπὶ τὴν θάλασσαν ἐν ις 
Δ .) Δ ΑΔ 1 / / / - 
γὰρ τῷ πρὸ τοῦ οὐδεμία βοήθειά πω τοῖς Μεγα- 
ρεῦσιν οὐδαμόθεν ἐπῆλθεν. ἀντεπεξελάσαντες δὲ 
-. ’ 
καὶ οἱ τῶν ᾿Αθηναίων ἐς χεῖρας ἤεσαν, καὶ ἐγένετο 
, . ο) 4 / . 
ἱππομαχία ἐπὶ πολύ, ἐν ᾗ αξιοῦσιν ἑκάτεροι οὐχ 
ἤσσους γενέσθαι. τὸν μὲν γὰρ ἵππαρχον τῶν ΒΏοιω- -ο 
ο ΔΝ ./ Δ 3 Ν λ . Ν Δ 
τῶν καὶ ἄλλους τινας οὐ πολλοὺς προς αὐτὴν τὴν 
Νίσαιαν ᾿προσελάσαντας οἱ ᾿Αθηναῖοι καὶ ἆπο- 
- ” / 
κτείναντες ἐσκύλευσαν, καὶ τῶν τε νεκρών τούτων 


-- 


κρατήσαντες ὑποσπόνδους ἀπέδοσαν καὶ τροπαῖον 
ἔστησαν οὐ µέντοι ἔν γε τῷ παντὶ ἔργῳω βεβαίως α: 
Σο / / . / μ 9 ο λ 
οὐδέτεροι τελευτήσαντες ἀπεκρίθησαν, αλλ. οἱ μὲν 
Ῥοιωτοὶ πρὸς τοὺς ἑαυτῶν, οἱ δὲ ἐπὶ τὴν Νίσαιαν. 
75 ἍΜετὰ δὲ τοῦτο Ὡρασίδας καὶ τὸ στράτευµα 
ἐχώρουν ἐγγυτέρω τῆς θαλάσσης καὶ τῆς τῶν 
Μεγαρέων πόλεως, καὶ καταλαβόντες χωρίον ἐπι- 
τήδειον παραταξάµενοι ἠσύχαζον, οἰόμενοι σφίσιν 
1 / Ν ια) /” Ν λ / α) 
ἐπιέναι τοὺς Αθηναίους, καὶ τοὺς Μεγαρέας ἐπι- 


1 προσελάσαντεε 


ἘΥΓΤΓΡΑΦΗΣ δ Ἅᾗἰν Τ2, Τὸ υχ, 


ζε 1 ν 
στάµενοι περιορωµένους οποτερων { νικη εσται. 
π ἃς Ὁρ / . / ν 
καλως δὲ ἐνόμιζον σφίσιν αμφοτερα εχειν, Νοϊέ]ον βἱάθ 
ϱ/ λ Δ ὰ 9 ο / κ 19 νήΙης {ο 
αμα μεν το μη επίχειρειν προτερους μηδὲ κ μμ 
66εΠεΓΕ. 


ά καὶ κινδύνου ἑκόντας ἄρξαι, ἐπειδή επεαβειποπὲ. 
κ ην ρ - Ἴ ια ας 


. α ς α ” 3 / Β β 
- ἵ πάπα] θεά τς 
γε ἐν φανερῷ ἔδειξαν ἑτοῖμοι ὄντες ἁμύ- λος 


λ ια ο) 4 3 Ν λ η 
νεσθαι, καὶ αὐτοῖς ὥσπερ ἀκονιτὶ τὴν δτολίοωι 


- α΄ Ἰδειίομ. 
νίκην δικαίως ἂν τίθεσθαι ἐν τῷ αὐτῷ 
/ - 
δὲ καὶ πρὸς τοὺς Μεγαρέας ὀρθῶς ξυμβαίνειν. 
. Δ Ν λ Μ / . ΔΑ 2 
εἰ μὲν γὰρ μὴ ὠφθησαν ἐλθόντε, οὐκ ἂν ἐν 
/ / / } Ν Α Ἀ ή 
τύχη γίγνεσθαι σφίσιν, ἀλλα σαφώς ἂν ὥσπερ τ» 
.) . ο) / α 
ἡσσηθέντων στερηθῆναι εὐθὺς τῆς πόλεως νῦν δὲ 
ΑΔ ο) 3 Ν .] / Δ / 
κἂν τυχεῖν αὐτοὺς ᾿Αθηναίους μὴ βουληθέντας 
ἀγωνίζεσθαι, ὥστε ἁἀμαχεὶ ἂν περιγενέσθαι αὐτοῖς 
ο 9 πο Αλσος ε λ 
ὧν ἕνεκα ᾖλθον ὅπερ καὶ ἐγένετο. οἱ γὰρ Μεγα- 
ρῆς---ὡς οἱ ᾿Αθηναῖοι ἐτάξαντο μὲν παρὰ τὰ μακρὰ 2ο 
/ 2 / { ΄ μ Δ 3 Ν ν ο / 
τείχη ἐξελθόντες, ἡἠσύχαζον δὲ καὶ αὐτοὶ μὴ ἐπιόν- 
των, λογιζόμενοι καὶ οἱ ἐκείων στρατηγοὶ μὴ 
. / 9 / Δ / α] Δ Δ Δ 
ἀντίπαλον εἶναι σφίσι τὸν κίνδυνον, ἐπειδὴ καὶ τὰ 
πλείω αὐτοῖς προεκεχωρήκει, ἄρξασι μάχης προς 
/ ζ ο λ ” / / Φ 
πλείονας αὑτῶν ἢ λαβεῖν νικήσαντως Μέγαρα ἢἤ α» 
σφαλέντας τῷ βελτίστῳ τοῦ ὁπλιτικοῦ βλαφθῆ- 
ναι, τοῖς δὲ ξυμπάσης τῆς δυνάµεως καὶ τῶν πα- 
ῥρόντων µέρος ἕκαστον κινδυνεύειν εἰκότως ἐθέλειν 
λα / κ. / πα σον ο) 
τολμᾶν χρόνον δὲ ἐπισχόντες, καὶ ὡς οὐδὲν ἄφ 
ς / . ο) ͵ Αα / ο] 
ἑκατέρων ἐπεχειρεῖτο, ἀπῆλθον πρότεροι οἱ ᾿Αθη- ηο 
ῖοι ἐς τὴν Νί ὶ αὖθις οἱ Πελ ] 
ναῖοι ἐς τὴν Νίσαιαν καὶ αὖθις οἱ Πελοποννήσιοι 
ὅθεν περ ὠρμήθησαν-- οὕτω δὴ τῷ μὲν Ὡρασίδα 


Ιτῶ καὶ τοῖς ἀπὸ τῶν πὀλεων ἄργουσιν 
αντω κα 5 νά Οἠβατο]ιίσα] 


βονεγπιπθηῖ 


Αα / ῄ. ω [4 
οἱ τών Φφευγόντων Φίλοι Μεγαρῆς ὡς Ενιιρήφ]ιοὰ 
ῃ / Ν α 3 / ». ἵη Μοματα. 
ἐπικρατήσαντι καὶ τῶν Αθηναίων ουκέτι 


74 


3 


Το 


68 ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


[ιν [ω . 
ἐθελησάντων µάχεσθαι, θαρσοῦντες μᾶλλον ανοί- 
γουσί τε τὰς πύλας καὶ δεξάµενοι, καταπεπληγ- 

/ ή ων Δ Ν .) / / 
µένων ἤδη τῶν πρὸς τοὺς Αθηναίους πραξάντων, 
} / ”/ ἃ με ς / ζ 
ἐς λόγους ἔρχονται. καὶ ὕστερον ὁ μέν, διαλυθέν- 

ο) / 
των τῶν ξυμµάχων κατὰ πόλεις, ἐπανελθὼν καὶ 
αὐτὸς ἐς τὴν Κόρινθον τὴν ἐπὶ Θράκης στρατείαν 
ὐτὸς ἐς τὴν Κόρ ὴν ἐπὶ Θράκης στρ 

/ [4 - [; [4 
παρεσκεύαζεν, ἵνα περ καὶ τὸ πρῶτον ὤρμητο᾽ οἱ 
α 3 - 

δὲ ἐν τῇ πόλει Μεγαρῆς, ἀποχωρησάντων καὶ τῶν 

1 α 
᾿Αθηναίων ἐπ) οἴκου, ὅσοι μὲν τῶν πραγμάτων 
Δ Ν . / / / σο/ 
πρὸς τοὺς ᾿Αθηναίους μάλιστα µετέσχον, εἰδότες 
ὅτι ὤφθησαν εὐθὺς ὑπεξῆλθον, οἱ δὲ ἄλλοι κοένο- 
λογησάμενοι τοῖς τών φευγόντων Φίλοις κατάγουσι 
4 
τοὺς ἐκ Πηγών, ὁρκώσαντες πίστεσι µεγάλαις 
μηδὲν µνησικακήσειν, βουλεύσειν δὲ τῇ πόλει τὰ 
μ - α 

ἄριστα. οἱ δὲ ἐπειδὴ ἐν ταῖς ἀρχαῖς ἐγένοντο καὶ 
ἐξέτασιν ὅπλων ἐποιήσαντο, διαστήσαντες τοὺς 
λόχους ἐξελέξαντο τῶν τε ἐχθρῶν καὶ οἳ ἐδόκουν 

/ ο Ν λ ο Ἡ / Μ 
μάλιστα ξυμπρᾶξαι τὰ πρὸς τοὺς Αθηναίους, ἄν- 
ὃρας ὡς ἑκατόν, καὶ τούτων πέρι ἀναγκάσαντες 
τὸν δῆμον ψῆφον φανερὰν διενεγκεῖν, ὡς κατεγνώ- 

1 
σθησαν, ἔκτειναν, καὶ ἐς ὀλιγαρχίαν τὰ μάλιστα 
κατέστησαν τὴν πόλιν. καὶ πλεῖστον δὴ χρόνον 
΄ ’ 
αὕτη ὑπ) ἐλαχίστων γενοµένη ἐκ στάσεως µετά- 
στασις ξυνέµεινεν. 
α ο) .) Αα 

Τοῦ δ) αὐτοῦ θέρους τῆς ᾿Αντάνδρου ὑπὸ τῶν 
Απέαπᾶτος 9 Μυτιληναίων, ὥσπερ διενοοῦντο, μελλού- 
{α]κεπ Ὦγ {πθ . : 
Αἰιοή. σης κατασκευάζεσθαι, οἱ τῶν ἀργυρολά- 
γων ᾿Αθηναίων στρατηγοὶ Δημόδοκος καὶ ᾿Αρι- 

/ ./ λ.. Ἐ 4 Δ 
στείδης, ὄντες περὶ ᾿Ελλήσποντον---ὁ γὰρ τρίτος 
αὐτῶν Λάμαχος δέκα ναυσὶν ἐς τὸν Ἰόντον ἐσε- 


ἘΥΤΤΡΑΦΗΣ δ ᾗἵν 7ὸ--Τ6 σ9 


πεπλεύκει-- ὡς ἠσθάνοντο τὴν παρασκευην τοῦ 
: χωρίου καὶ ἐδόκει αὐτοῖς δεινὸν εἶναι μὴ ὥσπερ 
τὰ "Αναια ἐπὶ τῇ Σά ένηται, ἔνθα οἱ φεύγον- 
ἢ Σάμφ γένηται, ἔνθα οἱ φεύγ 
τες τών Σαμίων καταστάντες τούς τε 1]ελοποννη- 


ο] 
/ αν / 2 λ λ / / 
σίους ὠφέλουν ἐς τὰ ναυτικὰ κυβερνήτας πέµπον- 
τες καὶ τοὺς ἐν τῇ πόλει Ὑαμίους ἐς ταραχὴν 
ῤ Ν Δ α / ) / [ζή λ 
καθίστασαν καὶ τοὺς ἐξιόντας ἐδέχοντο, οὕτω δὴ 
3 Δ 

ξυναγείραντες ἀπὸ τῶν ξυμµάχων στρατιὰν καὶ 
πλεύσαντες, µάχη τε νικήσαντες τοὺς ἐκ τῆς 15 
᾿Αντάνδρου ἐπεξελθόντας, ἀναλαμβάνουσι τὸ χω- 

/ / Ν . . ο ε] Δ / 
3 ρίον πάλιν. καὶ οὐ πολὺ ὕστερον ἐς τὸν Πόντον 

3 / β 2 ω. / ς / 
ἐσπλεύσας Λάμαχος, ἐν τῇ Ἡρακλεώτιδι ὁρμήσας 

2 / ω) 
ἐς τὸν Κάληκα ποταμὸν ἀπόλλυσι τὰς ναῦς, ὕδα- 
/ / μ / 3 / 
τος ἄνωθεν γενοµένου καὶ κατελθόντος αἰφνιδίου 5ο 
α 3 ο - 
τοῦ ῥεύματος. αὐτός τε καὶ ἡ στρατιὰ πεζῇ διὰ 
Βιθυνών Θρακών, οἵ εἶσι πέραν ἐν τῇ Ασία, 

. Αα . / λ ε ο / [ο] 
ἀφικνεῖται ἐς Χαλκηδόνα τὴν ἐπὶ τῷ στόµατι τοῦ 
Πόντου Μεγαρέων ἀποικίαν. 

Αα α / 
Ἐν δὲ τῷ αὐτῷ θέρει καὶ Δημοσθένης, Αθη- 
ναίων στρατηγός, τεσσαράκοντα ναυσὶν 


ΒΟΕΟΤΙΑ. 
[ο / .] 
ἀφικνεῖται ἐς Ναύπακτον, ευθὺς μετὰ Ρ]οί το καί 


ὀνα θε . . : : ε πρ  ἀεΠΙΟ- 
τὴν ἐκ τῆς Μεγαρίδος ἀναχώρησιν. τῷ εμας 
γὰρ Ἱπποκράτει καὶ ἐκείνω τὰ Ἡοιώτια πι 
. / 3 ” [ο 
πράγµατα ἀπό τινων ἀνδρών ἐν ταῖς πόλεσιν 
{ ω 
ἐπράσσετο, βουλομένων μεταστῆσαι τὸν κόσμον 
αλ / 4“ 6 Ὁ - / 
καὶ ἐς δηµοκρατίαν, ὥσπερ οἱ ᾿Αθηναῖοι, τρέψαι. 
καὶ Πτοιοδώρου µάλιστ ἀνδρὸς φυγάδος ἐκ Θη- 
ο ’ ο 
βών ἐσηγουμένου τάδε αὐτοῖς παρεσκευάσθη' ιο 
Σίφας μὲν ἔμελλόν τινες προδώσειν᾿ αἱ δὲ Σῖφαί 
.] ωὴ ο) ο) 2 ο) / / 3 
εἰσι τῆς Θεσπικῆς γῆς ἐν τῷ Ἀρισαίω κόλπῳ ἐπι- 


60 ΦΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


θαλασσίδιοι.  Χαιρώνειαν δέ, ἣ ἐς ᾿ΟὈρχομενὸν 
Ν / / / ο) κ / 
τὸν Μινύειον πρότερον καλούμενον νῦν δὲ Βοιώ- 
τιον ξυντελεῖ, ἄλλοι ἐξ ᾿Ορχομενοῦ ἐνεδίδοσαν' 15 
ν ει. / / / Δ / 
«καὶ οἱ Όρχομενίων φυγάδες ξυνέπρασσον τὰ µά- 

Δ ”/ ε͵ α ε / 
λιστα καὶ ἄνδρας ἐμισθοῦντο ἐκ Πελοποννήσου, 
” κ ω 7 / / μὴ / ΔΝ 
ἔστι δὲ ἡ Ἀαιρώνεια ἔσχατον τῆς Βοιωτίας πρὸς 

ω) ο - / 
τῇ Φανοτίδι τῆς Φωκίδος, καὶ Φωκέων μετεῖχόν 
τινες. τοὺς δὲ Αθηναίους ἔδει Δήλιον καταλαβεῖν «ο 

Δ 2 ο / Δ τς 4 / 
τὸ ἐν τῇ Ἱαναγραία πρὸς Ἠῦβοιαν τετραμμένον 
τα, λλλ. ς / “ δὲ . ει ς { ε ω) 

πὀλλωνος ἱερόν, ἅμα δὲ ταῦτα ἐν ἡμέρα ῥητῇ 
/ 
γίγνεσθαι, ὅπως μὴ ξυµβοηθήσωσιν ἐπὶ τὸ Δήλιον 
’ 3 
οἱ Βοιωτοὶ ἀθρόοι, ἀλλ) ἐπὶ τὰ σφέτερα αὐτῶν 
« ἕκαστοι κινούμενα. καὶ εἰ κατορθοῖτο ἡ πεῖρα καὶ 55 
τὸ Δήλιον τειχισθείη, ῥᾳδίως ἤλπιζον, εἰ καὶ μὲ 
παραυτίκα νεωτερίζοιτό τι τών κατὰ τὰς πολιτείας 

ο) [ο - / Δ 
τοῖς Βοιωτοῖς, ἐχομένων τούτων τῶν χωρίων καὶ 

/ ο. Αα Δ 
ληστευομένης τῆς γῆς καὶ οὔσης ἑκάστοις διὰ 

/ 3 Ἀ α Δ 
Αραχέος ἀποστροφῆς, οὐ μενεῖν κατὰ χώραν τὰ 39 
/ . ΔΝ / Α ᾿ / Δ 
πράγματα, ἀλλὰ χρόνω τών ᾿Αθηναίων μὲν προσ- 

”- . ην . 
ιόντων τοῖς ἀφεστηκόσι, τοῖς δὲ οὐκ οὔσης ἀθρόας 

ω) / 
τῆς δυνάµεως καταστήσειν αὐτὰ ἐς τὸ ἐπιτήδειον. 
4 τν , 

ΤΤ ἡ μὲν οὖν ἐπιβουλὴ τοιαύτη παρεσκευάζετο᾽ ὁ δὲ 

ε ν / 
Ῥεπιοείμεποε Ιπποκράτης αὐτὸς μὲν ἐκ τῆς πόλεως 


15 θεηῖ {ο , ” ο ον , ἃ « 
αρεκρος- δύναμιν ἔχων, ὁπότε καιρὸς εἴη, ἔμελλε 
ο ογραηίἆθ . 

[οχοςς. στρατεύειν ἐς τοὺς Βοιωτούς, τὸν δὲ Δη- 


µοσθένην προαπέστειλε ταῖς τεσσαράκοντα ναυσὶν 5 
ἐς τὴν Ναύπακτον, ὅπως ἐξ ἐκείνων τῶν χωρίων 
στρατὸν ξυλλέξας ᾽Ακαρνάνων τε καὶ τών ἄλλων 
ξυμμάχων πλέοι ἐπὶ τὰς Σίφας ὡς προδοθησοµέ- 
νας ἡμέρα ὃ αὐτοῖς εἴρητο ᾗ ἔδει ἅμα ταῦτα 


ἘΥΤΓΡΑΦΗΣ Δ ἂν Τ0--7δ 61 


.πράσσειν. καὶ ὁ μὲν Δημοσθένης ἀφικόμενος, 
Οὐὔνιάδας δὲ ὑπό τε ᾽᾿Ακαρνάνων πάντων κατηναγ- 
κασµένους καταλαβὼν ἐς τὴν ᾿Αθηναίων ἕυμμα- 
χίαν, καὶ αὐτὸς ἀναστήσας τὸ ξυμμαχικὸν τὸ 
ἐκείνῃ πᾶν, ἐπὶ Σαλύνθιον καὶ ᾿Αγραίους στρατεύ- 
σας πρώτον καὶ προσποιησάµενος τἆλλα ἧτοι- 
µάζετο ὡς ἐπὶ τὰς Σίφας, ὅταν δέη, ἀπαντησό- 
μενος. 

.... Ἡρασίδας δὲ κατὰ τὸν αὐτὸν χρόνον τοῦ θέρους 
πορευόµενος ἑπτακοσίοις καὶ Ἀιλίοι Ώο μια 
ὁπλίταις ἐς τὰ ἐπὶ Θράκης, ἐπειδὴ ἐγένε- [με 


ες / ο ὁ α Τ]εβς21Υ 
το ἐν Ἡρακλεία τῇ ἐν Τραχῖνι και, προ- 


α / 
πέµψαντος αὐτοῦ ἄγγελον ἐς Φάρσαλον παρὰ τοὺς 
3 ο) / 
ἐπιτηδείους, ἀξιοῦντος διάγειν ἑαυτὸν καὶ τὴν 
/ ο) 3 
στρατιάν, ἦλθον ἐς Μελιτίαν τῆς ᾿Αχαΐας Πάναι- 
- 4 

ῥρός τε καὶ Δώρος καὶ Ἱππολοχίδας καὶ Τορύλαος 
καὶ Στρόφακος, πρόξενος ὠν Χαλκιδέων, τότε δὴ 
' ἐπορεύετο. ἦγον δὲ καὶ ἄλλοι Θεσσαλών αὐτὸν 
καὶ ἐκ Λαρίσης Νικονίδας, Περδίκκα ἐπιτήδειος 

” Δ Δ / ψ 17 »/ 9 
ὦν. τὴν γὰρ Θεσσαλίαν ἄλλως τε ουκ εὐπορον ἦν 

.. 2 ο) / 

διίέναι ἄνευ ἀγωγοῦ καὶ μετὰ ὅπλων γε δὴ καὶ 
τοῖς πᾶσί γε ὁμοίως “"λλησιν ὕποπτον καθεστή- 
' κει τὴν τῶν πέλας μὴ πείσαντας διϊῖέναι" τοῖς τε 

. Αα .ν 
Αθηναίοις ἀεί ποτε τὸ πλῆθος τών Θεσσαλὼν 
εὔνουν ὑπῆ ' ὥστε εἰ μὴ δυναστεία μᾶλλον ἢ 
ν ἠρχεν ὥστε εἰ μὴ δυναστεία μᾶλλον ἢ 

1 / 3 α) Δ 1 / ς . 
ἰσονομία ἐχρώῶντο τὸ ἐγχώριον οἱ Θεσσαλοί, οὐκ 
ἄν ποτε προῆλθεν' ἐπεὶ καὶ τότε πορευοµένω αὐτῷ 

3 / 3/ α . ή / 

απαντήσαντες ἄλλοι τῶν ταναντία τούτοις βουλο- 

/ α. 1 α } ο ον / α - 
µένων ἐπὶ τῷ Ἐνιπεῖ ποταμῷ ἐκώλυον, καὶ ἀδικεῖν 
| ἔφασαν ἄνευ τοῦ πάντων κοινοῦ πορευόµενον. οἱ 


1Ο 


18 


ο 


30 


σι 


79 


62 ΦΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


μ α ν ) 
δὲ ἄγοντες οὔτε ἀκόντων ἔφασαν διάξειν, αἰφνί- 
/ 
διόν τε παραγενόµενον ξένοι ὄντες κοµίζειν. ἔλεγε 
μ Δ 7 Δ ζ / ῷ) - α) Δ 
δὲ καὶ αὐτὸς ὁ Ἡρασίδας τῇ Θεσσαλών γῇ καὶ 
9 - / 
αὐτοῖς φίλος ὧν ἰέναι, καὶ ᾿Αθηναίοις πολεµίοις 
9 ων ο 4 Ὦ / . - 
οὖσι καὶ οὐκ ἐκείνοις ὅπλα ἐπιφέρειν' Θεσσαλοῖς 
. σο/ Δ / ”/ 9 
τε οὐκ εἰδέναι καὶ Λακεδαιμονίοις ἔχθραν οὖσαν 
ϱ/ ο 3 / ” Ν - . ” ια) / 
ὥστε τῇ ἀλλήλων γῇ μὴ χρῆσθαι' νῦν τε ἀκόντων 
. / , Ἆ ο) Σολ Δ Ἆ / 
ἐκείνων οὐκ ἂν προελθεῖν, οὐδὲ γὰρ ἂν δύνασθαι, 
οὐ µέντοι αξιοῦν γε εἴργεσθαι. καὶ οἱ μὲν ἀκού- 
ωὶ α 4 α 
σαντες ταῦτα ἀπῆλθον, ὁ δέ, κελευόντων τών ἆγω- 
γών, πρίν τι πλέον ξυστῆναι τὸ κωλῦσον, ἐχώρει 
οὐδὲν ἐπισχὼν δρόµῳ. καὶ ταύτῃ μὲν τῇ ἡμέρα 
ᾗ ἐκ τῆς Μελιτίας ἀφώρμησεν ἐς Φαάρσαλόν τε 
Σ / λ 7 / μη] Ν ο - 
ἐτέλεσε καὶ ἐστρατοπεδεύσατο ἐπὶ τῷ ᾿Απιδανῷ 
α . ο) λ . / Δ ' . νο 8 
ποταμῶ, ἐκεῖθεν δὲ ἐς Φάκιον καὶ ἐξ αὐτοῦ ἐς 
/ 2 μ λ / ”/ « λ α 
Περαιβίαν. ἀπὸ δὲ τούτου ἤδη οἱ μὲν τῶν Θεσσα- 
” [ωῦ . 
λών ἀγωγοὶ πάλιν ἀπῆλθον, οἱ δὲ Περαιβοὶ αὐτόν, 
ο) / - 
ὑπήκοοι ὄντες Θεσσαλών, κατέστησαν ἐς Δῖον 
α) - Ὃν Ἡ 
τῆς Περδίκκου ἀρχῆς, ὃ ὑπὸ τῷ ᾿ΟὈλύμπω Μακε- 


/ Δ π / - , 
δονίας πρὸς Θεσσαλοὺς πόλισμα κεῖται. τούτῳ 
α / / 5: 
Πο τοβο]ος τῷ τρόπω Ἡρασίδας Θεσσαλίαν φθάσας 
πε ἀοπη- 


/ / / / 
πο όσες διέδραµε πρίν τινα κωλύειν παρασκευά- 
ἷ ε) / { / 
Γαάρφὰ σασθαι, καὶ ἀφίκετο ὡς Περδίκκαν καὶ 
ἐς τὴν Χαλκιδικήν. ἐκ γὰρ τῆς Πελοποννήσου, 
ε Ν α 5 / 8 / ο 3 
ὡς τὰ τῶν Αθηναίων εὐτύχει, δείσαντες οἵ τε ἐπὶ 
/ . ” . / Ν / } { 
Θράκης αφεστώτες Αθηναίων καὶ Περδίκκας ἐξή- 
λ / μ ” /{ς,᾽ 
γαγον τὸν στρατό», οἱ μὲν Χαλκιδῆς νοµίζοντες 
3 Ν - ία) ε / Λ .] / 
ἐπὶ σφᾶς πρῶτον ὁρμήσειν τοὺς ᾿Αθηναίους---καὶ 
ἅμα αἱ πλησιόχωροι πόλεις αὐτῶν αἱ οὐκ ἀφεστη- 
” - / / / / 
κυῖαι ἕυνεπῆγον κρύφα-- Περδίκκας δέ πολέμιος 


“ο 


ἘΥΓΓΡΑΦΗΣ ἃ ἂν 78- 850 θὸ 


μὲν οὐκ ὠν ἐκ τοῦ φανεροῦ, φοβούμενος δὲ καὶ 
αὐτὸς τὰ παλαιὰ διάφορα τῶν ᾿Αθηναίων, καὶ 
μάλιστα [ουλόμενος ᾿Αρριβαῖον τὸν Λυγκηστών 
/ / 6 { δὲ , ο) 4 

βασιλέα παραστήσασθαι. ἕυνέβη δὲ αὐτοῖς, ὥστε 

α ο) 4 
ῥᾷον ἐκ τῆς Πελοποννήσου στρατὸν ἐξαγαγεῖν, ἡ 
τῶν Λακεδαιμονίων ἐν τῷ παρόντι κακοπραγία᾿ 


Αα Δ 3 / λ / (ο) Ίά6βδοΏΒ ση] 
των Ύαρ Αθηναίων εγκειµενων τη Πε- ιο ο. 


/ λ . ϱ/ αν ο. τρ ΠΙΟΠΙΒΠΦ ΡΤΟ- 
λοποννήσω και ουχ Όκιστα τη εκεινων πιοίοὰ ένο 


2 » / εχρεάΙμοῃ. 

Υγῇ, ἤλπιζον αποστρέψαι αὐτοὺς μάλι- λοῖς ογιο]έν 

. αΠά {τοβο]ιθτγ 
. - / ο 

στα, εἰ ἀντιπαραλυποῖεν πέµψαντες ἐπὶ ἰονατὰς ἴ]ιο 


; | έ : κ, Ηε]οίΒ. ὰ 

τοὺς ξυμμάχους αυτῶν στρατίαν, ἄλλως τε καὶ 

ἑτοίμων ὄντων τρέφειν τε καὶ ἐπὶ ἀποστάσει σφᾶς 

” ς. 

ἐπικαλουμένων. καὶ ἅμα τών Εἰλώτων βουλο- 
/ . σαν { » / / Δ 

µένοις ἦν ἐπὶ προφάσει ἐκπέμψαι, µή τι πρὸς τὰ 

παρόντα τῆς Πύλου ἐχομένης νεωτερίσωσιν ἐπεὶ 
τα ” ; ο ή 

καὶ τόδε ἔπραξαν φοβούμενοι αὐτῶν τὴν }νεότητα 

η] ώ Δ Δ Δ 

καὶ τὸ πλήθος----ἄεὶ γὰρ τὰ πολλὰ Λακεδαιμο- 

/ Ν λ ϱ ο) Αα / / 

νίοις προς τοὺς Ἰζλωτας τῆς φυλακῆς πέρι µαά- 
’ ” ” [ω 

λιστα καθεστήκει-- προεῖπον αὐτῶν ὅσοι ἀξιοῦσιν 

ἐν τοῖς πολεµίοις γεγενῆσθαι σφίσιν ἄριστοι, κρί- 

ή / ο 

νεσθαι, ὡς ἐλευθερώσοντες, πεῖραν ποιούμενοι καὶ 

ἡγούμενοι τούτους σφίσιν ὑπὸ φρονήµατος, οἵπερ 

καὶ ἠξίωσαν πρὠτος ἕκαστος ἐλευθεροῦσθαι, µά- 

λιστα ἂν καὶ ἐπιθέσθαι' καὶ προκρίναντες ἐς 
/ ο κ. / / λ πας 

δισχιλίους, οἱ μὲν ἐστεφανώσαντό τε καὶ τὰ ἱερὰ 

4 

περιῆλθον ὡς ἠλευθερωμένοι, οἱ δὲ οὐ πολλῷ ὕστε- 
. / / . ἡ Δ ᾿ λ ”/ 6 

ρ0ν ηφάνισᾶν τε αὐτοὺς καὶ οὐδεὶς ἤσθετο ὅτω 

τρόπῳ ἕκαστος διεφθάρη. καὶ τότε προθύµως τῷ 

Ἡρασίδᾳ αὐτῶν ξυνέπεμψαν ἑπτακοσίους ὁπλί- 

τας, τοὺς δ ἄλλους ἐκ τῆς Πελοποννήσου μισθῷ 


- σκαώτοτα 


861 


82 


64 ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


πείσας ἐξήγαγεν. αὐτόν τε Ἡρασίδαν Ἰβουλόμε-5» 


νον μάλιστα Λακεδαιμόνιοι ἀπέστειλαν, 


Ηἱρῃ εἴατας- ν - α 
ἱετο( Ἠτί- προὐθυμήθησαν δὲ καὶ οἱ Χαλκιδῆς, 
μας Π18 9 5 8 κ Β 

ἐ } αν, 
τὸ ἄνδρα ἔν τε τῇ Σπάρτη δοκοῦντα ὃρα 


/ 9 1 λ / Δ 2 λ 
στήριον εἶναι ἐς τὰ πάντα, καὶ ἐπειδὴ 
ἐξῆλθε πλείστου ἄξιον Λακεδαιμονίοις γενόµενον. 
τό τε γὰρ παραυτίκα ἑαυτὸν παρασχὼν δίκαιον 
ν / ώ Ν / Φε λ / ν 
καὶ µέτριον ἐς τὰς πόλεις ἀπέστησε τὰ πολλά, τὰ 
ω) ἳ / ο) 
δὲ προδοσία εἷλε τῶν χωρίων,---ὥστε τοῖς Λακε- 
/ / / / 
δαιµονίοις γίγνεσθαι ξυμβαίνειν τε βουλομένοις, 
ὅπερ ἐποίησαν, ἀνταπόδοσιν καὶ ἀποδοχὴν χωρίων 
καὶ τοῦ πολέμου ἀπὸ τῆς Πελοποννήσου λώφησιν 
Μ λ / / ΔΝ αν / 
--ἔς τε τὸν χρόνω ὕστερον μετὰ τὰ ἐκ Σικελίας 
/ ς / / 9 π ν / - 
πόλεμον ἡ τότε Ἡρασίδου ἀρετὴ καὶ ξύνεσις, τῶν 
μὲν πείρα αἰσθομένων τῶν δὲ ἀκοῇ νοµισάντων, 
/ 1 / Σ [ο | / 
μάλιστα ἐπιθυμίαν ἐνεποίει τοῖς ᾿Αθηναίων ἕυμ- 
µάχοις ἐς τοὺς Λακεδαιμονίου. πρώτος γὰρ 
ἐξελθων καὶ δόξας εἶναι κατὰ πάντα ἀγαθὸς ἐλ- 
4 ο) 
πίδα ἐγκατέλιπε βέβαιον ὡς καὶ οἱ ἄλλοι τοιοῦτοι 
εἰσιν. 
ι] 
Τότε ὃ οὖν ἀφικομενου αὐτοῦ ἐς τὰ ἐπὶ Θρά- 
ς - / / 
κης οἱ Αθηναῖοι πυθόµενοι τὸν τε Περ- 
δίκκαν πολέμιον ποιοῦνται, νοµίσαντες 


ΤΠο ΑΙ 
ΠΙ8Π5 ἀθο]ατθ 
σα αραῖηςδί 


» ἷ ν 9 -.. { : ὶ - 
πάρα αἴτιον εἶναι τῆς παρόδου, καὶ τῶν ταύτῃ 


83 ξυμμάχων φυλακὴν πλέονα κατεστήσαντο. Περ- 


δίκκας δὲ Ἡρασίδαν καὶ τὴν στρατιὰν εὐθὺς λαβωὼν 

μετὰ τῆς ἑαυτοῦ δυνάµεως στρατεύει ἐπὶ Ἂρρι- 

βΒαῖον τὸν Βρομεροῦ, Λυγκηστῶν Μακεδόνων βα- 

σιλέα, ὅμορον ὄντα, διαφορᾶς τε αὐτῷ οὔσης καὶ 

βουλόμενος καταστρέψασθαι. ἐπεὶ δὲ ἐγένετο τῷ 
. βουλόμενοι Ηιζε. Πιαυετ{οτᾶ. 


ἘΥΓΤΓΡΑΦΗΣ ἂ ᾗἵν 8Ι--δ4 6ὔ 


ο] Ν ο / .] Ν ο ] 
στρατῷ μετὰ τοῦ Ἡρασίδου ἐπὶ τῇ ἐσβολῇ τῆς 
/ / / ”/ ’ Β 
ΤΙΠεγεηοθθ 
Άνγκου, Βρασίδας λόγοις ἔφη βούλεσθαι Ἠϊβοποποος 


» 2 λ λ / . ” Ἠτββίάβς απάἀ 
πρώτον ἐλθωὼν πρὸ πολέμου ᾿Αρριβαῖον βαν 


/ : ΡΟ 
ξύμμαχον Λακεδαιμονίων, ἣν δύνηται, ἵωμ 1ο 


εποιῆσαι. καὶ γάρ τι καὶ ᾿Αρριβαῖος ἐπεκηρυ- 
/ ” ο) 
κεύετο, ἑτοῖμος ὢν Βρασίδα µέσω δικαστῇῃ ἐπιτρέ- 
Ξ λ ε / / / 
πειν᾿ καὶ οἱ Χαλκιδέων πρέσβεις ξυμπαρόντες 
ἐδίδασκον αὐτὸν μὴ ὑπεξελεῖν τώ Περδίκκα τὰ 
δεινά, ἵνα προθυµοτέρῳω ἔχοιεν καὶ ἐς τὰ ἑαυτῶν τ» 
χρῆσθαι. ἅμα δέ τι καὶ εἰρήκεσαν τοιοῦτον οἱ 
παρὰ τοῦ Περδίκκου ἐν τῇ Λακεδαίμονι, ὡς πολλὰ 
αὐτοῖς τῶν περὶ αὑτὸν χωρίων ξύμμαχα ποιήσοι, 
4 ὦ ο / α α ς / 
ὥστε ἐκ τοῦ τοιούτου κοινῇ μᾶλλον ὁ Βρασίδας 
4 τὰ τοῦ ᾿Αρριβαίου ἠξίου πράσσειν. Περδίκκας «ο 
λ ./ μ ”/ / α / 
δὲ οὔτε δικαστὴν ἔφη Ἡρασίδαν τῶν σφετέρων 
α . ο) ” λ / Φ ΛΑ 
διαφορών ἀγαγεῖν, μᾶλλον δὲ καθαιρέτην ὧν ἂν 
2 ο) 
αὐτὸς ἀποφαίνῃ πολεμίων, ἀδικήσειν τε εἰ αὐτοῦ 
/ Αα ο) 
τρέφοντος τὸ ἥμισυ τοῦ στρατοῦ ξυνέσται ᾿Δρρι- 
β / ς - ν ας. δ α / 
αἰω. ὁ δὲ ἄκοντος καὶ ἐκ διαφορᾶς ξυγγίγνεται, 2» 
καὶ πεισθεὶς τοῖς λόγοις ἀπήγαγε τὴν στρατιὰν 
πρὶν ἐσβαλεῖν ἐς τὴν χώραν. Περδίκκας δὲ μετὰ 
α |) ο) ο / 
τοῦτο τρίτον µέρος ἀνθ) ἡμίσεος τῆς τροφῆς ἐδί- 
δου, νοµίζων ἀδικεῖσθαι. 
4 Ἐν δὲ τῷ αὐτῷ θέρει εὐθὺς ὁ Βρασίδας, ἔχων 


καὶ Χαλκιδέας, ἐπὶ ᾿Ακανθον τὴν Ανγ- πιω 


βοη{ς Ἠϊπηδε]{ 
Ῥοΐοτοα 
Αοθηίημς, 


3 / 
δρίων ἀποικίαν ὀλίγον πρὸ τρυγήτου 
1 ο) 
ἐστράτευσεν. οἱ δὲ περὶ τοῦ δέχεσθαι 
3 8 . 3 ΓἹ .. 
αὐτὸν κατ ἀλλήλους ἐστασίαζον, οἵ τε μετὰ τών ὅ 
«Ἀαλκιδέων ξυνεπάγοντες καὶ ὁ δῆμος. ὅμως δὲ 
ο) Δ ” ” ΔΝ / ” ”/ ”’ λ ΔΝ 
ιὰ τοῦ καρποῦ τὸ δέος ἔτι ἔξω ἂὐτος πεισθὲν τὸ 
α. Τ. ῶ 


85 


66 ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


πλῆθος ὑπὸ τοῦ Ἡρασίδου δέξασθαί τε αὐτὸν 
µόνον καὶ ἀκούσαντας βουλεύσασθαι δέχεται’ καὶ 
Δ τα. λ ο α λ Φον σ / { 
καταστὰς ἐπὶ τὸ πλήῆθος---ἦν δὲ οὐδὲ αδύνατος, ὡς 
Λακεδαιμόνιος, εἰπεῖν---ἔλεγε τοιάδε. 
« μ Μ / λ ον ο) 4 Ν 
Η μὲν ἔκπεμψίς µου καὶ τῆς στρατιᾶς ὑπὸ 
Λακεδαιμονίων, ὦ ᾿Ακάνθιοι, γεγένηται 


Η]β βροες]ῃ. 


ο ἶβ «0πιθ Ἆ να ᾗ 2 / ελ 1 / 
Πο λετοιο τὴν αἰτίαν ἐπαληθεύουσα, ἣν ἀρχόμενοι 


{ Αα 
Ὀπρουοποα τοῦ πολέμου προείποµεν, ᾿Αθηναίοις 


Α{ἴΠοΠΑΒ. δα 
Ὃ ο... ἐλευθεροῦντες τὴν "Ἑλλάδα πολεμήσειν' 
.. ην } λ / 3 / [ αι 

5ίτοπςβ ἐ 
εποιΡ]ι έο -. δὲ χρυνω πήλθομεν, σφαλέντες της 


ἀθίοπά ἔηεπι ΣΑ ου - - - Ν) 
ρα ἀπὸ τοῦ ἐκεῖ πολέμου δόξης, ᾗ διὰ 
Α{ΙΘ6ΠΒ. / Φ Αα ον ο λδλί / , 
ταχους αὐντοι αγενυ του νμετερου κινδύνου 


.) / 4 
ἠλπίσαμεν ᾿Αθηναίους καθαιρήσειν, μηδεὶς µεμ- 
ω) . / / } / 
Φθῃ' νῦν γάρ, ὅτε παρέσχεν, ἀφιγμένοι καὶ μετὰ 
Αα / 
ὑμῶν πειρασόµεθα κατεργάζεσθαι αὐτούς. θαυ- 
/ λ Α Σ / ” λ ] 
µάζω δὲ τῇ τε ἀποκλῆσει µου τών πυλών καὶ εἰ 
ζ - . ο { - λ λ 
μὴ ἀσμένοις ὑμῖν ἀφῖγμαι. ἡμεῖς μὲν γὰρ οἱ Λα- 
κεδαιµόνιοι οἰόμενοί τε παρὰ ξυµµάχους, καὶ πρὶν 
[ωὶ ’΄ / 
ἔργω ἀφικέσθαι, τῇ γοῦν γνώμῃ ἤξειν καὶ βουλο- 
µένοις ἔσεσθαι, κἰνδυνὀν τε τοσόνδε ἀνερρίψαμεν 
λ α 3 / στ « - ες λ »/ ν 
διὰ τῆς ἀλλοτρίας πολλών ἡμερῶν ὁδὸν ἰόντες καὶ 
. Δ / { υ ς - λ γ/ 
πᾶν τὸ πρόθυµον παρεχόµενοι’ ὑμεῖς δὲ εἴ τι ἄλλο 
3 ο Ἀ κ.» / ω) { / . Αα 
ἐν νώ ἔχετε ἢ εἰ ἐναντιώσεσθε τῇ τε ὑμετέρα αὐτῶν 
ο ο Ύ { / Λ / 
ἐλευθερίᾳ καὶ τῶν ἄλλων Ἑλλήνων, δεινὸν ἂν εἴη. 
καὶ γὰρ οὐ µόνον ὅτι αὐτοὶ ἀνθίστασθε, ἀλλὰ καὶ 
Φ 
οἷς ἂν ἐπίω, ἡσσόν τις ἐμοὶ πρόσεισι, δυσχερὲς 
/ ) δω «ἱ ο { - μ 
ποιούµενοι εἰ ἐπὶ οὓς πρῶτον ᾖλθον ὑμᾶς, καὶ 
/ 
πόλιν ἀξιόχρεων παρεχοµένους καὶ ξύνεσιν δο- 
κοῦντας ἔχειν, μὴ ἐδέξασθε' καὶ τὴν αἰτίαν οὐχ 
ἔξω πιστὴν ἀποδεικνύναι, αλλ. ἢ ἄδικον τὴν ἐλευ- 


15 


86 


ἘΥΓΤΓΡΑΦΗΣ δ ἵν 84--δθ 67 


θερίαν ἐπιφέρειν ἡ ἀσθενὴς καὶ ἀδύνατος τιμωρῆῇ- 
λ λ . / ἁ ε, / δια 

σαι τὰ πρὸς Αθηναίους, ἣν ἐπίωσιν, ἀφῖχθαι. 

/ α αἱ κα ο) . Ἀ.. δ Φ,. Ν / 

καίτοι στρατιᾷ γε τῇδ' ἣν νῦν ἐγὼ ἔχω ἐπὶ Νί- 


σαιαν ἐμοῦ βοηθήσαντος οὐκ ἠθέλησαν ᾿Αθηναῖοι 4ο 


5 / Ν ” 

πλέονες ὄντες προσμῖξαι, ὥστε οὐκ εἰκὸς νηΐτῃ γε 
Σ λ 3 / α Αα ΣΑ. 
αὐτοὺς τῷ ἐν Νισαίᾳ στρατῷ ἴσον πλῆθος ἐφ 
[ο - 2 Ὢ 
ὑμᾶς αποστεῖλαι. αὐτός τε οὐκ ἐπὶ κακῴ, ἐπ 

σ- Π : 

ἐλευθερώσει δὲ τῶν “Ἑλλήνων παρελή- ΒραΠΑ ἰ 


Ὁ Ρἱεάρεά {ο 
λυθα, ορκοις τε Λακεδαιμονίων καταλα- γεδρεοί {]θ 
ς : ζ ' . . " μον ο 
α . Ο[ 8ΠΥ βί8ίΘΒ 
βθὼν τα τέλη τους µεγιστοις 1) µην ουὐς π]]ο[ τΙΔΥ 
λ ” / / 1οἶἵπ Πες; 
αν εγωγε προσαγαγωµαι ξυμμάχους Ἡος φῄ]]5πο 5 
./ .) ’ Ν / ᾿ [οὰ βἱά οης {6- 
ἔσεσθαι αντονοµμοῦς, και αμα ουχ ινα να {ο {πθ 
1η] ατγ οἵ 


ξυμμάχους ὑμᾶς ἔχωμεν ἢ βίᾳ ἢ ἁπάτῃ αποϊδος, 
προσλαβόντες, ἀλλὰ τοὐναντίον ὑμῖν δεδουλωµε- 
ς ας 3 / / ή ια, Ἀ 
νοις ὑπὸ ᾿Αθηναίων ξυμµαχήσοντες. οὔκουν ἀξιῶ 
λ [4 
οὔτ᾽ αὐτὸς ὑποπτεύεσθαι, πίστεις γε διδοὺς τὰς 
µεηγίστας, οὔτε τιμωρὸς ἀδύνατος νομισθῆναι, 
Αα το λε ο) / Δ ./ Σο / 
προσχωρεῖν δὲ ὑμᾶς θαρσήσαντας. καὶ εἴ τις ἰδίᾳ 
Ν Δ ή λ . / ο λ / 
τινὰ δεδιὼς ἄρα, μὴ ἐγώ τισι προσθώ τὴν πόλιν, 
ἀπρὀθυμός ἐστι, πάντων μάλιστα πιστευσάτω. 


3οὐ γὰρ ξυστασιάσων ἥκω, οὐδ ἀσαφῆ τὴν ἐλευ- 


4 


/ / 2 / . Δ / λ Λ 
θερίαν νομίζω ἐπιφέρειν, εἰ τὸ πάτριον παρεὶς τὸ 
’ - . Ἀ λ »” ” [ο , 
πλέον τοῖς ὀλίγοις ἢ τὸ ἔλασσον τοῖς πᾶσι δουλώ- 
/ Δ Λ - . / Δ ) 
σαϊµι. χαλεπωτέραᾶ γαρ ἄν τῆς ἀλλοφύλου ἀρχῆς 
εἴη, καὶ ἡμῖν τοῖς Λακεδαιμονίοις οὐκ ἂν ἀντὶ 
πόνων ἈὙχάρις καθίσταιτο, ἀντὶ δὲ τιμῆς καὶ 
δόξης αἰτία μᾶλλον οἷς τε τοὺς ᾿Αθηναίους ἐγ- 
κλήµασι καταπολεμοῦμεν, αὐτοὶ ἂν φαινοίµεθα 
ἐχθίονα ἢ ὁ μὴ ὑποδείξας ἀρετὴν κατακτώµενοι. 
. / ” ο) 
ἀπάτῃ γὰρ εὐπρεπεῖ αἴσχιον τοῖς 7ε ἐν ἀξιώματι 


(ο) 


87 


ν 


3 


4 


68 ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


λεονεκτῆσαι ἢ βια ἐ ἓ' τὸ μὲ γρ ἰσγύ 
π Ἴσαι ἢ βιᾳᾷ ἐμφανεῖ' τὸ μὲν γὰρ ἰσχύος 
/ ελ ε 
δικαιώσει, ἣν ἡ τύχη ἔδωκεν, ἐπέρχεται, τὸ δὲ 
’ . / ω) [; 
γνώµης ἀδίκου ἐπιβουλῃ. οὕτω πολλὴν περιωπὴν 
ο. ιά α ν] ς Ἱς 
τών ἡμῖν ἐς τὰ μέγιστα διαφόρων ποιούµεθα. καὶ 
. Ἀ . 
ΠΓευσνί ΟὐΚ ἂν µείζω πρὸς τοῖς ὅρκοις βεβαίωσιν 
κ... 8Γθ λάβοιτε μν ώς κ. ἐ Αα λ, Π 
τε] εςοῖθᾶ, τα ε « των 
[οτοε πιαδίῦθ . Ἴ : ι κά ον». 
αρρεα]άίο. ἀναθρούμενα δόκησιν ἀναγκαίαν παρέ- 
/ 
χεται ὡς καὶ ξυµφέρει ὁμοίως ὡς εἶπον. εἰ δ 
ο ” .. / , 
ἐμοῦ ταῦτα προϊσχομένου ἀδύνατοι μὲν Φήσετε 
νο 3/ 
εἶναι, εὖνοι ὃ ὄντες ἀξιώσετε μὴ κακούμενοι διω- 
- ΔΝ Δ ο) 
θεῖσθαι, καὶ τὴν ἐλευθερίαν μὴ ἀκίνδυνον ὑμῖν 
/ . Δ Δ ; 
φαινεσθαι, δικαιὀν τε εἶναι, οἷς καὶ δυνατὸν δέχε- 
3 Ν / . 4 3/ μ 
σθαι αὐτὴν τούτοις καὶ ἐπιφέρειν, ἄκοντα δὲ µη- 
δένα προσαναγκάζειν, μάρτυρας μὲν θεοὺς καὶ 
ἤρωας τοὺς ἐγχωρίους ποιήσοµαι ὡς ἐπ᾽ ἀγαθῷ 
ἥκων οὐ πείθω, γῆν δὲ τὴν ὑμετέραν δῃών πειρά- 
σοµαι βιάζεσθαι, καὶ οὐκ ἀδικεῖν ἔτι νομιῶ, προσ- 
εἶναι δέ τί µοι καὶ κατὰ δύο ἀνάγκας τὸ εὔλογον, 
τών μὲν Λακεδαιμονίων, ὅπως μὴ τῷ ὑμετέρῳ εὔνῳ, 
εἰ μὴ προσαχθήσεσθε, τοῖς ἀπὸ ὑμῶν χρήµασι 
/ » 5 / / ς Ν 
Φερομένοις παρ ᾿Αθηναίους βλάπτωντα:, οἱ δὲ 
{ Α 
Ἕλληνες ἵνα μὴ κωλύωνται ὑφ' ὑμῶν δουλείας 
ο) . Λ / 
ἀπαλλαγῆναι. οὐ γὰρ δὴ εἰκότως Υ ἂν τάδε 
/ Σο) 5 /’ ς Δ δ « . 
πράσσοιµεν, οὐδὲ ὀφείλομεν οἱ Λακεδαιμόνιοι μὴ 
” ζω) λ / 
κοινοῦ τινος ἀγαθοῦ αἰτίᾳ τοὺς μὴ βουλομµένους 
ο ω / ω) λ 
ἐλευθεροῦν. οὐδ αὖ ἀρχῆς ἐφιέμεθα, παῦσαι δὲ 
α οφ ὃ Ν λ. / Λ ἱὃ 
μᾶλλον ἑτέρους σπεύδοντες τοὺς πλείους ἂν ἆδι- 
Φ / / ε α 
κοῖμεν, εἰ ξύμπασιν αὐτονομίαν ἐπιφέροντες υμᾶς 
. λ ω) 
τοὺς ἐναντιουμένους περιΐδοιμεν. πρὸς ταῦτα 
/ α / 
βουλεύεσθε εὖ, καὶ ἀγωνίσασθε τοῖς τε "λλησιν 


25 


5 


1ο 


25 


8 


9 


ἘΥΤΓΡΑΦΗΣ δ ᾗἵν 86--δ9 69 


ἄρξαι πρὠτοι ἐλευθερίας καὶ αἴδιον δόξαν καταθέ- 
σθαι, καὶ αὐτοὶ τά τε ἴδια μὴ βλαφθῆναι καὶ 
ξυμπάσηῃ τῇ πόλει τὸ κάλλιστον ὄνομα περιθεῖ- 
ναι. 
ε λ / α 5 . ε νο . / 
Ο μὲν Βρασίδας τοσαῦτα εἶπεν οἱ δὲ ᾿Ακαν- 


ον ’ / ., 
θιοι πολλών λεχθέντων προπερόροεπό νι 


/ / / 
ἀμφότερα, κρύφα διαψηφισάµενοι, διά Ἑωοα 
νο ολ α λ Ῥ δ ν. Βίασοαίγιας 
τε τὸ ἐπαγωγὰ εἰπεῖν τὸν ὩἩρασίδαν Καὶ το]]όνε 
Ν α Αα / ”/ ε / ΘΧΑΠΙΡΙΘ. 
περὶ τοῦ καρποῦ φόβῳ ἔγνωσαν οἱ πλείους 
»,/ 9 / ν / » 4 
αφίστασθαι Αθηναίων, καὶ πιστώσαντες αὐτὸν 
ο) [ εἲ λ /. α / 2 / 
τοῖς ὅρκοις οὓς τὰ τέλη τών Λακεδαιμονίων ὁμό- 
. ὶ 1 / 9 Ν / / 
σαντα αυτὸν ἐξέπεμψαν, ἡ μὴν ἔσεσθαι ἕυμμα- 
. / ελ / / 
χους αὐτονόμους οὓς ἂν προσαγάγηται, οὕτω 
[ ἀ, / ὧν / 
δέχονται τὸν στρατὀν. καὶ οὐ πολλῷ ὕστερον 
ΔΝ / .] / 7 / / 
καὶ Στάγειρο, ᾿Ανδρίων ἀποικία, ξυναπέστη. 


ο) ὃν Φ α / / 
ταῦτα μὲν οὖν ἐν τῷ θέρει τούτῳ ἐγένετο. 
Γ Γα 


α ν / α Δ . / 
Τοῦ ὃ ἐπιγιγνομένου χειμῶνος εὐθὺς ἀρχομέ- 
{ ος / λ / 
νου, ὡς τῷ Ἱπποκράτει καὶ Δημοσθένει μοκοπιμ. 
» ο) . / ο Καὶ Γ 
στρατηγοῖς οὖσιν Αθηναίων τὰ ἐν τοῖς  ἴιο κο]οιπθ 
» » / . 3ν Ν νο ΤΟ Α αἰπι]- 
ἙῬοιωτοῖς ἐνεδίδοτο, καὶ ἔδει τὸν μὲν ἰβποοι αἲ- 
Δημοσθένην ταῖς ναυσὶν ἐς τὰς Σίφα η ήρροειν 
ΡΡΟςΓΑ- 
ημ α) 5 : ιλὰς, . {68 αιιά Ὠ69- 


ἀπαντῆσαι τὸν ὃ ἐπὶ τὸ Δήλιον, γενο- 1οδ8ιοπος. 
µένης διαµαρτίας τών ἡμερών ἐς ἃς ἔδει ἀμφοτέ- 


2ρους στρατεύειν, ὃὁ μὲν Δημοσθένης, πρότερον 


’ ὸ Δ Σ αοό .] ο) 
πλεύσας πρὸς τὰς Σίφας καὶ ἔχων ἐν ταῖς ναυ- 
σὶν ᾿Ακαρνᾶνας καὶ τῶν ἐκεῖ πολλοὺς ξυμμά- 

/ / ο) 
χων, ἄπρακτος γίγνεται, µηνυθέντος τοῦ ἐπιβου- 
ς λ 
λεύματος ὑπὸ Νικομµάχου ἀνδρὸς Φωκέως ἐκ «Φα- 

/ ἁ / 9 λ ” μ 

νοτέως, ὃς Λακεδαιμονίοις εἶπεν, ἐκεῖνοι δὲ Ώοιω- 
ως λ 
τοῖς καὶ βοηθείας γενομένης πάντων Βοιωτών, οὐ 


39 


5 


Τ0 ΦΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


/{ / 5. - 
γάρ πω Ἱπποκράτης παρελύπει ἐν τῇ γῇ ὧν, τ» 
προκαταλαμβάνονται αἵ τε Σΐφαι καὶ ἡ Χαιρώ- 
γεια. ὡς δὲ ἤσθοντο οἱ πράσσοντες τὸ ἁμάρτημα, 
θ0 οὐδὲν ἐκίνησαν τῶν ἐν ταῖς πόλεσιν. ὁ δὲ Ἱππο- 
Ἠήρροσκίε Κράτης ἀναστήσας ᾿ Αθηναίους πανδηµεί, 
οεειρίθβ 
Ῥίπι. αὐτοὺς καὶ τοὺς µετοίκους καὶ ξένων 
” πι] 3 . Ψ Δ / 
ὕσοι παρῆσαν, ὕστερος ἀφικνεῖται ἐπὶ τὸ Δη- 
λιον, ἤδη τῶν ἙῬοιωτών ἀνακεχωρηκότων ἀπὸ τῶν 5 
Σιφών. καὶ καθίσας τὸν στρατὸν Δήλιον ἐτείχιζε 
- / ά ο) / 
. τοιῶδε τρόπῳ, τὸ ἱερὸν τοῦ ᾿Απόλλωνος. τάφρον 
μὲν κύκλῳ περὶ τὸ ἱερὸν καὶ τὸν νεὼν ἔσκαπτον, 
2 λ -” Ὁ) ’ σα. ὅ 2 λ / λ 
ἐκ δὲ τοῦ ὀρύγματος ἀνέβαλλον αντὶ τείχους τον 
χοῦν καὶ σταυροὺς παρακαταπηγνύντες ἄμπελον ιο 
κόπτοντες τὴν περὶ τὸ ἱερὸν ἐσέβαλλον καὶ λίθους 
ϱ/ / 3 α . / α ε, κ) 
ἅμα καὶ πλίνθον ἐκ τῶν οἰκοπέδων τών ἐγγὺς 
α λ / 
καθαιροῦντες, καὶ παντὶ τρόπω ἐμετεώριζον τὸ 
«ἔρυμα. πύργους τε ξυλίνους κατέστησαν ᾗ καιρὸς 
ἦν καὶ τοῦ ἱεροῦ οἰκοδόμημα οὐδὲν ὑπῆρχεν ἥπερ ι» 
γὰρ ἦν στοὰ καταπεπτώκει. ἡμέρα δὲ ἀρξάμενοι 
. / 
τρίτῃ ὡς οἴκοθεν ὥρμησαν, ταύτην τε εἰργάζοντο 
καὶ τὴν τετάρτην καὶ τῆς πέµπτης µέχρι ἀρίστου. 
, ἔπειτα, ὡς τὰ πλεῖστα ἀπετετέλεστο, τὸ μὲν 
3 α 
στρατόπεδον προαπεχώρησεν ἀπὸ τοῦ Δηλίου οο 
{ 
οἷον δέκα σταδίους ὡς ἐπ οἴκου πορευόµενον, καὶ 
οἱ μὲν ψιλοὶ οἱ πλεῖστοι εὐθὺς ἐχώρουν, οἱ ὃ 
« - / ης ο τέὴε 18 / 
ὁπλῖται θέµενοι τὰ ὅπλα ἠσύχαζον Ἱπποκράτης 
κά / » / / ᾽ 
δὲ ὑπομένων ἔτι καθίστατο φυλακάς τε καὶ τὰ 
περὶ τὸ προτείχισµα, ὅσα ἦν ὑπόλοιπα, ὡς χρῆν :: 
ἐπιτελέσαι. 
ϱ1 Οἱ δὲ Βοιωτοὶ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις ξυνελέ- 


ἘΥΤΓΡΑΦΗΣ Δδ ἡᾗἵν 89-.99 


71 


3 Ν / : ην αν 5 
γοντο ες τὴν Τάναγραν καὶ ἐπειδὴ ἀπὸ πασῶν 


των πόλεων παρῆσαν καὶ ἠσθάνοντο τοὺς 

. ο] 

Αθηναίους προχωροῦντας ἐπ) οἴκου 
᾽ 


Τ]ιο Ώοεο- 
ΏβΠβ πηιβίθς 
1η {0106. 


α 4 . 

τὠν ἄλλων βοιωταρχών, οἵ εἶσιν ἕνδεκα, οὐ ἕυνε- 

παινούντων µάχεσθαι, ἐπειδὴ οὐκ ἐν τῇ Ἡοιωτίᾳα 

” Φ ή / λ η / ” 3 / 
ἔτι εἰσιν--μᾶλιστα γὰρ ἐν µεθορίοις τῆς ΏὩρωπίας 

οἱ ᾿Αθηναῖοι ἦσαν ὅτε ἔθεντο τὰ ὅπλα-- Παγώνδας 

ὁ Αἰολάδου, βοιωταρχῶν ἐκ Θηβῶν μετ) ᾿Δριαν- 

θίδου τοῦ Λυσιμαχίδου, καὶ ἡγεμονίας οὔσης αὐτοῦ 


Θουλόμενος τὴν µάχην ποιῆσαι, καὶ νοµίζων ἄμει- 


9 ω) ο Δ 
νον εἶναι κινδυνεῦσαι, προσκαλών ἑκάστους κατὰ 


λόχους, ὅπως μὴ ἀθρόοι ἐκλίποιεν τὰ ὅπλα, ἔπειθε 


) Δ 2 / 3 δα 3 / λ Ν 
τοὺς Βοιωτοὺς ἰέναι ἐπὶ τοὺς ᾿Αθηναίους καὶ τὸν 


3 ο] Αα / / 
αγώνα ποιεῖσθαι, λέγων τοιάδε. 


2 ἉἈρῆν μέν, ὦ ἄνδρες Βοιωτοί, μηδ ἐς ἐπίνοιάν 


α - α . 

τινα ἡμῶν ἐλθεῖν τῶν ἀρχόντων ὡς οὐκ 
. 8 .) / Α 3/ λ 2 ω) 

εἰκὸς ᾿Αθηναίοις, ἣν ἄρα μὴ ἐν τῇ Βοιω- 

/ 1 λ, 9 . ’ ὃ Δ / 
τίᾳ ἔτι καταλάβωµεν αὐτούς, διὼ µά- 
χης ἐλθεῖν. τὴν γὰρ Βοιωτίαν, ἐκ τῆς 
ὁμόρου ἐλθόντες, τεῖχος ἐνοικοδομησά- 
: µενοι µέλλουσι Φθείρειν, καὶ εἰσὶ δήπου 
ἐν ᾧ τε ἂν χωρίῳ καταληφθώσι καὶ ὅθεν 

Ὡ Γ 


ΒΡοθοῇἩ ο{ 
Ῥαρβοπαββ, 
υτρίηµ ΒΠ 
Ἱππιθα]αίθ 
βίίΑο]ς, ν/]ιθ- 
{ποτ {ο Α{1θ- 
ΠΙΔΠΒ 8ΓΘ 
5{1]1] ἵπ Βοο- 
οί ος ποῦ, 


πολεµιοι 
ἐπελθόν- 


/ / λ . ”/ λ α 
τες πολέμια ἔδρασαν. νυνὶ δ εἴ τῳ καὶ ἀσφα- 
λέστερον ἔδοξεν εἶναι, μµεταγνώτω. οὐ γὰρ τὸ 
/ / 
προµηθές, οἷς ἂν ἄλλος ἐπίῃ, περὶ τῆς σφετέρας 
4 / μ / 
ὁμοίως ἐνδέχεται λογισμὸν καὶ ὅστις τὰ μὲν έαυ- 
τοῦ ἔχει, τοῦ πλείονος δὲ ὀρεγόμενος ἑκών τινι 
2 / / / 4 [ο Δ 3 / 
επέρχεται. πᾶτριον τε υμίν στρατον ἀλλοφυλον 
ἐπελθόντα καὶ ἐν τῇ οἰκεία καὶ ἐν τῇ τῶν πέλας 
4 / ια. / 3 / μ λ / 
3Δὁµοίως ἀμύνεσθαι. ᾿Αθηναίους δὲ καὶ προσέτι 


1ο 


χ5 


79 ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


- / - / ν 
ὁμόρους ὄντας πολλῷ μάλιστα δεῖ πρός τε γὰρ 
τοὺς ἀστυγείτονας πᾶσι τὸ ἀντίπαλον καὶ ἐλεύθε- 
ρον καθίσταται, καὶ πρὸς τούτους γε δή, οἳ καὶ μὴ 

) . ω λ λ λ / Αα 
τοὺς ἐγγὺς ἀλλὰ καὶ τοὺς ἄποθεν πειρώνται δου- 3ο 
λοῦσθαι, πῶς οὐ χρὴ καὶ ἐπὶ τὸ ἔσχατον ἀγώνος 
ἐλθεῖν :- παράδειγµα δὲ ἔχομεν τούς τε ἀντιπέρας 
Ἐὐβοέας καὶ τῆς ἄλλης "Ελλάδος τὸ πολὺ ὡς 
7 - λ ο / - 
« αὐτοῖς διάκειται-- καὶ γνώναι ὅτι τοῖς μὲν ἄλλοις 
ο Ν / - 
οἱ πλησιόχωροι περὶ γῆς ὅρων τὰς µάχας ποιοῦν- -» 
ται, ἡμῖν δὲ ἐς πᾶσαν, ἣν νικηθώμεν, εἷς Όρος οὐκ 
υ , μ . / λ / . 
ἀντίλεκτος παγήσεται' εἰσελθόντες γὰρ βία τὰ 
/ 
ἡμέτερα ἔξουσιν. τοσούτω ἐπικινδυνοτέραν ἑτέρων 
Δ α ” 6 ς 
ετὴν παροίκησιν τῶνδε ἔχομεν. εἰώθασί τε οἱ 
3 / / - / ή ᾿ . 
ἰσχύος που θράσει τοῖς πέλας, ὥσπερ ᾿Αθηναῖοι ϱο 
νῦν, ἐπιόντες τὸν μὲν ἡσυχάζοντα καὶ ἐν τῇ ἑαυτοῦ 
µόνον ἀμυνόμενον ἀδεέστερον ἐπιστρατεύειν, τὸν 
δὲ ἔξω ὅρων προαπαντῶώντα, καί, ἣν καιρὺς ᾖ, πολέ- 
/ . 
όµου ἄρχοντα, ἧσσον ἑτοίμως κατέχειν. πεῖραν δὲ 
ἔχομεν ἡμεῖς αὐτοῦ ἐς τούσδε᾽ νικήσαντες γὰρ ἐν 35 
Κορωνεία αὐτούς, ὅτε τὴν γῆν ἡμῶν στασιαζόντων 
: λλὴν ἄδ Βοιωτία µέ ῦδ 
κατέσχον, πολλὴν ἄδειαν τῇ Βοιωτία µέχρι τοῦδε 
κατεστήσαµεν. ὧν χρὴ µνησθέντας ἡμᾶς τούς τε 
ο) α ” ’ 
πρεσβυτέρους ὁμοιωθῆναι τοῖς πρὶν ἔργοις, τοὺς 
τε νεωτέρους, πατέρων τών τότε ἀγαθών γενοµένων «ο 
- α . . Δ / 
παῖδας, πειρᾶσθαι μὴ αἰσχῦναι τὰς προσηκούσας 
7 ἀρετάς, πιστεύσαντας δὲ τῷ θεῷ πρὸς ἡμῶν ἔσε- 
/ ’ 
σθαι, οὗ τὸ ἱερὸν ἀνόμως τειχίσαντες νέµονται, 
. ο) ο απ λ 
καὶ τοῖς ἱεροῖς ἃ ἡμῖν θυσαµένοις καλὰ φαίνεται, 
όὁμόσε χωρῆσαι τοῖσδε, καὶ δεῖξαι ὅτι, ὧν μὲν 
ἐφίενται, πρὸς τοὺς μὴ ἀμυνομένους ἐπιόντες κτά- 


95 


3 


4 


ΕΥΤΓΡΑΦΗΣ Δ ἵν 99, 98 Τ5 


-. [ο « α . 
σθωσαν, οἷς δὲ γενναῖον τήν τε αὑτών αεὶ ἐλευθε- 
ροῦν µάχη καὶ τὴν ἄλλων μὴ δουλοῦσθαι ἀδίκως, 

. ” 
ἀνανταγωνιστοι ἀπ᾿ αὐτών οὐκ ἀπίασιν. 
α ο) - / 

Τοιαῦτα ὁ Παγώνδας τοῖς Βοιωτοῖς παραινέσας 
2 ./ αρ . / λ 
ἔπεισεν ἰέναι ἐπὶ τοὺς ᾿Αθηναίους, καὶ 
Τ19 Ῥοεο- 


᾽ ’ [ή 9 Γ / . ἶ 
κατα τᾶχος ἀναστήσας γε τὸν στρατὸὀν Ὃ μπυα 


ΆΑΠά [οττη ἴπ 


| ὃ Δ Δ ο) ζ / 3 ἃ «ά 2 . δὲ 
Ίδη γαρ καὶ τῆς ἡμέρας ὀψε ήν. ἐπειὶ δὲ οσᾶος οἵ 
- 8ἴΐ]9. 
προσέµιξεν ἐγγὺς τοῦ στρατεύματος αὐ- 
Αα 2 ῤ / 4” /{ μή / 
τών, ἐς χωρίον καθίσας ὅθεν, λόφου ὄντος μεταξύ, 
. 2 / λ / / / Δ 
οὐκ ἐθεώρουν ἀλλήλους, ἔτασσέ τε καὶ παρε- 
/ « ε / α νο / ./ 
σκευάζετο ὡς ἐς µάχην. τῷ δὲ Ἱπποκράτει, ὄντι 
ΔΝ Ν / ς . ο) ε) / 4 
περὶ τὸ Δήλιον, ὡς αὐτῷ ἠγγέλθη ὅτι Ῥοιωτοὶ 
» / / . Δ / / 
ἐπέρχονται, πέµπει ἐς τὸ στράτευμα, κελεύων ἐς 
/ / Δ . Ν . αι ο 
τάξιν καθίστασθαι, καὶ αὐτὸς οὐ πολλῷ ὕστερον 
ἐπῆλθε, καταλιπὼν ὡς τριακοσίους ἱππέας περὶ 
Δ / [4 /. { “/ 9 / } / 
τὸ Δήλιον, ὅπως φυλακές τε ἅμα εἰἶεν, εἴ τις ἐπίοι 
3 ο Ν - - Δ / 3 
αὐτῶ, καὶ τοῖς Ῥοιωτοῖς καιρὸν φυλάξαντες ἐπι- 
γένοιντο ἐν τῇ μάχη. Ἑοιωτοὶ δὲ πρὸς τούτους 
ἀντικατέστησαν τοὺς ἀμυνουμένους, καὶ ἐπειδὴ 
α ᾽ ο) ο κ « / α / 
καλώς αὐτοῖς εἶχεν, ὑπερεφάνησαν τοῦ λόφου καὶ 
./  Ὁς / ϱ/ / [4 ο] 
ἔθεντο τὰ ὅπλα, τεταγµένοι ὥσπερ ἔμελλον, ὁπλῖ- 
ή / να ΔΝ { μ 
ται ἑπτακισχίλιοι μάλιστα καὶ ψιλοὶ ὑπὲρ µυ- 
ϱ ο) 
ρίους, ἱππῆς δὲ χίλιοι καὶ πελτασταὶ πεντακόσιοι. 
9 δὲ ὃ λ λ / - Ν ς / 
εἶχον δὲ δεξιὸν μὲν κέρας Θηβαῖοι καὶ οἱ ξύμμοροι 
) α / ν ὃς / λ ο 
αὐτοῖς, µέσοι δὲ ᾿Αλιάρτιοι καὶ Κορωναῖοι καὶ 
Κωπαιῆς καὶ οἱ ἄλλοι οἱ περὶ τὴν λίμνην τὸ δὲ 
3. 9 ο) Δ ο 2 
εὐώνυμον εἶχον Θεσπιῆς καὶ Ταναγραῖοι καὶ Όρχο- 
λ Α 
µένιοι. ἐπὶ δὲ τῷ κέραᾳα ἑκατέρῳ οἱ ἱππῆς καὶ 
. 3 λ . ᾿ / μ / Δ Ν ” 
ψιλοὶ ἦσαν. ἐπ᾽ ἀσπίδας δὲ πέντε μὲν καὶ εἴκοσι 
Θηβαῖοι ἐτάξαντο. οἱ δὲ ἄλλοι ὡς ἕκαστοι ἔτυχον. 


15 


9ο 


Τ4 ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


4 α 
αὕτη μὲν Βοιωτών παρασκευὴ καὶ διάκοσμος ἦν' 
ο 4 4 - 
Θ4 τιοαί. ᾿Αθηναῖοι δὲ οἱ μὲν ὁπλῖται ἐπὶ ὀκτω 
ΠΙΒΗΠ8 ΡΓ6- α λ / ος Μ” 
Ραγο {ο πᾶν τὸ στρατόπεδον ἐτάξαντο, ὄντες 


τοβίςί {]ιθ . . ες ο. , , Β - 
αἰίαοῖς, πλήθει ἰσοπαλεῖς τοῖς ἐναντίοις, ἱππῆς 

κ Ἀ γα νίε / α 4 ἡ ΧΜ α 
δὲ ἐφ᾽ ἑκατέρῳ τῷ κέρα. ψιλοὶ δὲ ἐκ παρασκευῆς 
μὲν ὡπλισμένοι οὔτε τότε παρῆσαν οὔτε ἐγένοντο 5 

» τῇ πόλει' οἵπερ δὲ ξυνεσέβαλον, ὄντες πολλαπλά- 
Αα 3 / ”/ / Δ 3 / 
σιοι τῶν ἐναντίων, ἄοπλοί τε πολλοὶ ἠκολούθησαν, 
[ωὸ / -α 
ἅτε πανστρατιᾶς ξένων τῶν παρόντων καὶ ἀστῶν 
λ α 
γενοµένης, καὶ ὡς τὸ πρὠτον ὥρμησαν ἐπ᾽ οἴκου, 
/ λ 
οὐ παρεγένοντο ὅτι μὴ ὀλίγοι. καθεστώτων δὲ ἐς το 

Ν / αχ ὧνψ / / { / 
τὴν τάξιν καὶ ἤδη µελλόντων ξυνιέναι, Ιπποκρα- 
της ὁ στρατηγὸς ἐπιπαριὼν τὸ στρατόπεδον τῶν 
᾿Αθηναίων παρεκελεύετό τε καὶ ἔλεγε τοιάδε. 

Ἀ . 3 ζ 
05 ΏὮ ᾿Αθηναῖοι, δι ὀλίγου μὲν ἡ παραίνεσις 
/ . μ /{ Δ 3 
Πρρουταίος γίγνεται, τὸ ἴσον δὲ πρὀς τε τοὺς ἄγα- 

1 Ξ Δ 3/ / .. Ε / ο 
Μην θοὺς ἄνδρας δύναται καὶ ὑπόμνησιν μᾶλ- 
ΒΤΤΗΥ. ” Ἀ . / ο) λ 

λον ἔχει  ἐπικέλευσιν. παραστῃ δὲ 

κ. κν. ς » Αα . / 2 - 
μηδενὶ ὑμῶν ὡς ἐν τῇ ἀλλοτρίᾳ οὐ προσῆκον » 

τοσόνδε κίνδυνον ἀναρριπτοῦμεν. ἐν γὰρ τῇ τού- 
ς Δ ” - Α 

«των ὑπὲρ τῆς ἡμετέρας ὁ ἀγὼν ἔσται' καὶ ἣν 

- λ 

νικήσωµεν, οὐ µή ποτε ὑμῖν Πελοποννήσιοι ἐς τὴν 

/ ”/ ” ο δ 4 2 / 2 δὲ 
χώραν ἄνευ τῆς τώῶνδε ἵππου ἐσβάλωσιν, ἐν δὲ 
μιᾷ µάχῃ τήνδε τε προσκτᾶσθε καὶ ἐκείνην μᾶλ- ιο 

” ω) / 3 στο / 3 . 
λον ἐλευθεροῦψε. χωρήσατε οὖν αξίως ἐς αὐτοὺς 

α Ν 
τῆς τε πόλεως, ἣν ἕκαστος πατρίδα ἔχων πρώτην 

. 3 
ἐν τοῖς Ἕλλησιν ἀγάλλεται, καὶ τῶν πατέρων, οἳ 
Ίσδε µά ῦ ὶ Μ [δου ἐν Οὐ 
τούσδε μάχη κρατοῦντες μετὰ Μυρωνίδου ἐν Όίνο- 
φύτοις τὴν Βοιωτίαν ποτὲ ἔσχον. 
ϱϐ ἍΤοιαῦτα τοῦ Ἱπποκράτους παρακελευομένου 


ἘΥΓΓΡΑΦΗΣ Δδ ἵν 95--»6 76 


ο) / / 
καὶ µέχρι μὲν µέσου τοῦ στρατοπέδου ἐπελθόντος, 
/ ε 
τὸ δὲ πλέον οὐκέτι φθάσαντος, οἱ Βοιω- Βαίο οἵ 
ε 3 ε Ῥειῄαπι, ΤΗ 
τοί, παρακελευσαµενου καὶ σφίσιν ως ο ης 
ΆΤΘ ΠΙΑ, 
διὰ ταχέων καὶ ἐνταῦθα Παγώνδου, ἀθῖελιοά. 
Δ - [4 3 ’ 
παιωνίσαντες ἐπῄεσαν ἀπὸ τοῦ λόφου. ἀντεπῃε- 
Ν Ν ε 5 θ - Ν / : / 
σαν δὲ καὶ οἱ ᾿Αθηναιοι καὶ προσέµιξαν δρόμῳ. 
α 3 
καὶ ἑκατέρων τῶν στρατοπέδων τὰ ἔσχατα οὐκ 
3 . Ξ . ον αν ο ος ᾗ λ 
ἦλθεν ἐς χεῖρας, ἀλλα τὸ αυτὸ ἔπαθεν ῥύακες γὰρ 
ἐκωλ, ὸ δὲ ἆλλο κα 1 μάχη καὶ ὠθισμώ 
ἐκώλυσαν. τὸ δὲ ἆ καρτερᾷ µάχη μα 
. / λ 3 ο 
ασπίδων ξυνεστήκει. καὶ τὸ μὲν εὐώνυμον τών 
ΔΝ Αα ε ΔΝ α . 
Ῥοιωτών καὶ µέχρι µέσου ἡσσᾶτο ὑπὸ τῶν ᾿Αθη- 
’ 
ναίων, καὶ ἐπίεσαν τούς τε ἄλλους ταύτῃ καὶ οὐχ 
/ { / 
ἥκιστα τοὺς Θεσπιέα.. ὑποχωρησάντων γὰρ αὐ- 
- - / 
τοῖς τῶν παρατεταγµένων, καὶ κυκλωθέντων ἐν 
λλ ϱ ὃ θ / Θ / Σ ν. 
ολίγῳ, οἵπερ διεφθάρησαν Θεσπιέων, ἐν χερσὶν 
/ ο 
3 ἀμυνόμενοι κατεκόπησαν᾿ καί τινες καὶ τών ᾿Αθη- 
/ 8 , 
ναίων διὰ τὴν κύκλωσιν ταραχθέντες ἠγνόησάν τε 
9 3 / ε / λ λ 9 / ς 
καὶ απεκτειναν αλλήηλους. τὸ μὲν οὖν ταύτῃ ἠσ- 
ο) [ο] [ο] Ν 
σᾶτο τῶν Ῥοιωτῶν καὶ πρὸς τὸ µαχόμενον κατε 
Ξ ὃν) λ / ἃ ος [ο ο } / 
Φυγεν᾿ τὸ δὲ δεξιὀν, ᾗ οἱ Θηβαΐοι ἦσαν, ἐκράτει 
ο . ’ Ν . / λ λ Δ 
τών ᾿Αθηναίων, καὶ ὠσάμενοι κατὰ βραχὺ τὸ 
Αα / 
α πρὠτον ἐπηκολούθουν. καὶ ξυνέβη Παγώνδου 
/ / ο) 4 / 3 α 2 
περιπέµψαντος δύο τέλη τῶν ἱππέων ἐκ τοῦ ἆφα- 
- 4 6 ’ υὺ 
νοῦς περὶ τὸν λόφον, ὡς ἐπόνει τὸ εὐώνυμον αὐτῶν, 
λ ς / . / Δ δα ο) 
καὶ ὑπερφανέντων αἰφνιδίως, τὸ νικών τῶν ᾿Αθη- 
/ / / . / ’ 
ναίων κέρας, νοµίσαν ἄλλο στράτευμα ἐπιέναι, ἐς 
φόβον καταστῆναι' καὶ ἀμφοτέρωθεν ἤδη, ὑπό τε 
” / Δ ε λ .) / 7 / 
τοῦ τοιούτου καὶ ὑπὸ τῶν Θηβαίων ἐφεπομένων 
ΔΝ / Ν 
καὶ παραρρηγνύντων, φυγὴ καθειστήκει παντὸς 
ων) ” ” . 
ς τοῦ στρατοῦ τών Αθηναίων. καὶ οἱ μὲν πρὸς τὸ 


μα 


ο 


οι 


97 


Τ6 ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


Δήλιόν τε καὶ τὴν θάλασσαν ὥρμησαν, οἱ δὲ ἐπὶ 
τοῦ ΏὩρωποῦ, ἄλλοι δὲ πρὸς Πάρνηθα τὸ ὄρος, οἱ 
δὲ ὡς ἕκαστοί τινα εἶχον ἐλπίδα σωτηρίας. ἘΒοιω- 


ὃν Νο /{ ” λ / ϱ ο - 
τοὶ δὲ ἐφεπόμενοι ἔκτεινον, καὶ μάλιστα οἱ ιππῆς 35 


οἵ τε αὐτῶν καὶ οἱ Λοκροί, βεβοηθηκότες ἄρτι τῆς 
τροπῆς ηιγνοµένης' νυκτὸς δὲ ἐπιλαβούσης τὸ 
”/ εΑα Δ ω) - ῳ / 
ἔργον ῥάᾷον τὸ πλῆθος τών Φφευγόντων διεσώθη. 
Ν Αα ε / ο .) 1 δν α λ ς 2 
καὶ τῇ ὑστεραία οἵ τ᾿ ἐκ τοῦ Ὡρωποῦ καὶ οἱ ἐκ 


τοῦ Δηλίου φυλακὴν ἐγκαταλιπόντες, εἶχον γὰρ ο 


ας. α ”’ . / ΔΝ / 
αὐτὸ ὅμως ἔτι, ἀπεκομίσθησαν κατὰ θάλασσαν 
ΝΔ ς ν πι , 
ἐπ᾽ οἴκου. καὶ οἱ Ὡοιωτοὶ τροπαϊῖον στήσαντες 
λ λ ε ο Ν / 
Το Ίος Καὶ τοὺς ἑαυτῶν ἀνελόμενοι νεκροὺς τους 
Ώαης το[α5θ . 


/ 
ἰοτοιοτείο Τε τῶν πολεμίων σκυλεύσαντες καὶ Φυ- 
Α9ιεηί8η 


ἀρκά μπίε λακὴν καταλιπόντες ἀνεχώρησαν ἐς τὴν 
ειπα ϱθ : - κ 9ὶ ς χ ρη , Ἶ 
ενκοιά. Τάναγραν, καὶ τῷ Δηλίῳ ἐπεβούλευον ὡς 
προσβαλοῦντες. 
.) α ο) νι] 
Ἐκ δὲ τῶν ᾿Αθηναίων κῆρυξ πορευόµενος ἐπὶ 
9 ΔΝ 3 / εἱ .] 
τοὺς νεκροὺς ἀπαντᾷ κήρυκι Βοιωτῷ, ὃς αὐτὸν 
9 / λ ” Ν ο νι ε Ν Δ 
ἀποστρέψας καὶ εἰπὼν ὅτι οὐδὲν πράξει πρὶν ἂν 
δι. Ἀ 4 
αὐτὸς ἀναχωρήσῃ πάλιν, καταστὰς ἐπὶ Αθηναίους 
3/- λ Ν οὶ ο 4 } / / 
ἔλεγε τὰ παρὰ τῶν Βοιωτῶν, ὅτι οὗ δικαίως δρᾶ- 
/ λ ῃ α. « / ὁ 
σειαν παραβαίνοντες τὰ νόµιµα τῶν Ἑλλήνων 
ια) ΔΝ 4 Ν .Σ/ } ΑΛ. ΔΝ ὧ / 
πᾶσι γὰρ εἶναι καθεστηκὸς ἰόντας ἐπὶ τὴν ἄλλήλων 
α α) / ε, . 
ἱερῶν τῶν ἐνόντων ἀπέχεσθαι, ᾿Αθηναίους δὲ Δή- 
λιον τειχίσαντας ἐνοικεῖν, καὶ ὅσα ἄνθρωποι ἐν 
/ α / 
βεβήλῳ δρῶσιν, πάντα «γίγνεσθαι αὐτόθι, ὕδωρ 
α ο ψ / λ Ν Ν ζ Δ / 
τε ὃ ἦν ἄψαυστον σφίσι πλὴν πρὸς τὰ ἱερὰ χὲρ- 
2 ὦ / « ’ ος Ἅ 
νιβι χρῆσθαι, ἀνασπάσαντας ὑδρεύεσθαι' ὥστε 
ὑπέρ τε τοῦ θεοῦ καὶ ἑαυτῶν Ὥοιωτους, ἐπικαλου- 
/ Ν { / / λ Δ . / 
µένους τοὺς ὁμωχέτας δαίµονας καὶ τὸν Απόλλω, 


ἘΥΓΓΡΑΦΗΣ δ ᾗἵν 96--9δ Ττ 


ο] α . 
προαγορεύειν αὐτοὺς ἐκ τοῦ ἱεροῦ ἀπιόντας ἀπο- 
{ Δ ΑΔ α 
08 Φέρεσθαι τὰ σφέτερα αὐτών. τοσαῦτα τοῦ κήρυ- 
. / « . - ’ 
κος εὐπόντος οἱ Αθηναῖοι πέμψαντέες τῃο κιις. 
λ λ 6 ο / α. ΠΙΠΠΒ ΠΙΒΙΠ- 
παρὰ τοὺς Ώοιωτοὺς ἑαυτών κήρυκα τοῦ  ιαΐ μαι ἔμογ 
ν 5 α / » - »/ νι ατε τρ] [α11γ 
μεν (ρου ουτε ἀδικῆσαι έφασαν οὐδὲν ἵῃ ΡΟβ5085ἱ0η 
. ο ον”, , Ὦ οἱ Ώ1ε Ρ]ας8. 
οὔτε τοῦ λοιποῦ ἑκόντες βλάψειν' οὐδὲ 
Ν μ . Δ μ α δει / » Σι συ 3 
γὰρ τὴν ἀρχὴν ἐσελθεῖν ἐπὶ τούτῳ, αλλ. ἵνα ἐξ 
.) ο) Δ .] - ο α 3 / 
αὐτοῦ τοὺς ἀδικοῦντας μᾶλλον σφᾶς ἀμύνωνται. 
Δ λ / ο) σα ..) ϱ Λ α ἡ 
α τὸν δὲ νόµον τοῖς "Ἓλλησιν εἶναι, ὧν ἂν ᾖ τὸ 
Αα . 4 ψ 
κράτος τῆς γῆς ἑκάστης, ἦν τε πλέονος ἦν τε βρα- 
κ κε 2 / / 
χυτέρας, τούτων καὶ τὰ ἱερὰ αεὶ γίγνεσθαι, τρόποις 
- ’ Δ ’ 
θεραπευόµενα οἷς ἂν πρὸς τοῖς εἰωθόσι καὶ δύνων- 
ΝΔ Δ α 
ται. καὶ γὰρ Ῥοιωτοὺς καὶ τους πολλους τών 
3/ 4 . / / / / 
ἄλλων, ὅσοι ἐξαναστήσαντές τινα βία νέµονται 
Αα 7 / ϱ - Δ ο) / . 
γῆν, ἀλλοτρίοις ἱεροῖς τὸ πρώτον ἐπελθόντας οἱ- 
- - Ν Ν . λ Δ / 
4 κεῖα νῦν κεκτήσθαι. καὶ αὐτοὶ εἰ μὲν ἐπὶ πλέον 
υὴ α ’ ο) ο] . 
δυνηθῆναι τῆς ἐκείνων κρατῆσαι, τοῦτ ἂν ἔχειν' 
Αα » 9 /; , ε / - ε 2 , 
νῦν ὃ ἐν ᾧ µέρει εἰσίν, ἑκόντες εἶναι ὡς ἐκ σφετέ- 
/ ΑΗ, α 
ρου οὐκ ἀπιέναι. ὕδωρ τε ἐν τῇ ἀνάγκῃ κινῆσαι, 
Ὀι 3 ᾿ Ἀ [ὁ4 / 3 .) . / 
ἣν οὐκ αὐτοὶ ὕβρει προσθέσθαι, ἀλλ. ἐκείνους 
/ λ / / ε) / 
προτέρους ἐπὶ τὴν σφετέραν ἐλθόντας ἀμυνόμενοι 
«βιάζεσθαι χγρῆσθαι. πᾶν ὃ εἰκὸς εἶναι τῷ πολέμῳ 
Χρ] « Ὠ μα 
λ ο) λ / / ’ 
καὶ δεινῶ τινὶ κατειργόµενον ξύὐγγνωμόν τι γίγνε- 
Ν ο) ο) λ Α 3 
σθαι καὶ πρὸς τοῦ θεοῦ. καὶ γὰρ τών ἀκουσίων 
, 9 / 
ἁμαρτημάτων καταφυγὴν εἶναι τοὺς βωμούς, πα- 
ο Ν . ο) 1 ω) 
ρανομίαν τε ἐπὶ τοῖς μὴ ἀνάγκῃ κακοῖς ὀνομασθῆ- 
Ν . πα ᾱ ο) . Δ ” - / 
ναι καὶ οὐκ ἐπὶ τοῖς ἀπὸ τῶν ξυμφορών τι τολµή- 
α ’ 
«σασιν. τους τε νεκροὺς πολι) µειζόνως ἐκείνους 
ε ς ο) 3 α . / - [ο] 
ἀντὶ ἱερῶν ἀξιοῦντας ἀποδιδόναι ασεβεῖν ἢ τοὺς 
μὴ ἐθέλοντας ἱεροῖς τὰ μὴ) πρέποντα κοµιζεσύαι. 


5 


35 


Τ8 ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


α κ / . - ΔΝ . . 9 
σαφώς τε ἐκέλευον σφίσιν εἰπεῖν μὴ ἀπιοῦσιν ἐκ 39 
τῆς Βοιωτών γῆς---οὺ γὰρ ἐν τῇ ἐκείνων ἔτι εἶναι, 
3 Φ λ Δ 2 { 1 αἱ Ν Δ / 
ἐν ᾗ δὲ δορὶ ἐκτήσαντο-- ἀλλὰ κατὰ τὰ πάτρια 

9 τοὺς νεκροὺς σπένδουσιν ἀναιρεῖσθαι. οἱ δὲ Ώοιω- 
ΤµοΊο- Τοὺ ἀπεκρίναντο, εἰ μὲν ἐν τῇ Ἑοιωτίᾳ 
πης α{11] κ. ον. ή ΜΑΗ νὰ, ο λμ. 
τεκίο  εἰσίν, απιοντας ἐκ τῆς ἑαυτῶν αποφέρε- 
τΓεδίοςθ {1θ ᾿ ἱ ασ ηη: η, 
ἀολά. σθαι τὰ σφέτερα, εἰ δὲ ἐν τῇ ἐκείνων, 

Ν 
αὐτοὺς γιγνώσκειν τὸ ποιητέον, νοµίζοντες τὴν μὲν 5 
ν , / α 
Ὠρωπίαν, ἐν ᾗ τοὺς νεκρούς, ἐν µεθορίοις τῆς 
/ / - / ᾽ / λ 
µάχης γενομένης, κεῖσθαι ξυνέβη, Αθηναίων κατὰ 
. ε / - Ν . Ἀ . Δ / ο) 
τὸ ὑπήκοον εἶναι, καὶ οὐκ ἂν αυτοὺς βίᾳ σφών 

ο . ο... σου 9 2 / ς Δ 

κρατῆσαι αὐτών οὐδ αὖ ἐσπένδοντο δῆθεν ὑπὲρ 
” 3 λ φ 
τῆς ἐκείνων τὸ δέ, ἐκ τῆς ἑαυτῶν, εὐπρεπες εἶναι το 
2 / . / ΔΝ 3 α ελ ια, 
ἀποκρίνασθαι, ἀπιόντας καὶ ἀπολαρεῖν ἃ ἅπαι- 
ο { κ ” ο) ᾽ / . / 
τοῦσιν. ὁ δὲ κἠρυξ τών ᾿Αθηναίων ἀκούσας 
ἀπῆλθεν ἄπρακτος. 


. Ν 
100 Καὶ οἱ Βοιωτοὶ εὐθὺς µεταπεμψάµενοι ἔκ τε 
- . Ν 
ΤΠογαίίκοκ τοῦ Μηλιέως κόλπου ἀκοντιστᾶς καὶ 
Ώοἵαπι βπηά , . , σα 
εαΚο {ε, σφενδονήτας, καὶ βεβοηθηκότων αὐτοῖς 


Δ Ν / / / ε Γη 
μετὰ τὴν µάχην Κορινθίων τε δισχιλίων ὁπλιτών 
Ν ; 
καὶ τών ἐκ ἈΝισαίας ἐξεληλυθότων Ἰ]ελοποννη-ς 
/ ια) 6 / 
σίων φρουρών καὶ Μεγαρεων ἅμα, ἐστράτευσαν 
. ΔΝ Δ / λ / α ’ 
ἐπὶ τὸ Δήλιον καὶ προσέβαλον τῷ τειχίσµατι, 
3” / / Δ ΔΝ ’ 
ἄλλω τε τρὀόπω πειρᾶσαντες καὶ µηχανην προση- 
γαγον, ἥπερ εἷλεν αὐτό, τοιάνδε. κεραίαν μεγάλην 
δίχα πρίσαντες ἐκοίλαναν ἅπασαν, καὶ ξυνήρµο- 
/ 7 - “/ . / Δ ) 3 ”/ 
σαν πάλιν ἀκριβῶς ὥσπερ αὐλόν, καὶ ἐπ ἄκραν 
λέβητά τε ἤρτησαν ἀἁλύσεσι καὶ ἀκροφύσιον ἀπὸ 


ο 


τῆς κεραίας σιδηροῦν ἐς αὐτὸν νεῦον καθεῖτο, καὶ 
. / 7 Δ / Δ α Ἡ / ω 
ἐσεσιδήρωτο ἐπὶ µέγα καὶ τοῦ ἄλλου ξύλου. προσή- 


ἘΥΓΓΡΑΦΗΣ δ ᾗἵν 98---101 79 


ο α Φ / ο) 
γον δὲ ἐκ πολλοῦ ἁμάξαις τῷ τείχει, ἡ μάλιστα τῇ 1: 
2 λ λ . ήλ. . δ / 3: ) πό 6 εἵ 
4 ἀμπέλῳ καὶ τοῖς ξύλοις ᾠκοδομητο' καὶ οπότε εἴη 
2 / / / 3 / λ Δ Δ 4 α 
ἐγγύς, φύσας µεγάλας ἐσθέντες ἐς το πρὸς ἑαυτών 
α { ος Νο 
ἄκρον τῆς κεραίας ἐφύσων. ἡ δὲ πνοὴ ἰοῦσα στε- 
[ο] } Δ / ”/ 3/ / 4 / 
γανώς ἐς τὸν λέβητα, ἔχοντα ἄνθρακάς τε ἠμμένους 
Ν ο) λ { / 2 / / λ 
«καὶ θεῖον καὶ πίσσαν, φλόγα ἐποίει μεγάλην καὶ 2ο 
ς α / “ / }/ 3. . ον) 
ἦψε τοῦ τείχους ὥστε µηδένα ἔτι ἐπ᾽ αὐτοῦ 
» . ΜΕ, / 2 Δ α 
μεῖναι, αλλα απολιπόντας ἐς φυγην καταστῆναι, 
α λ 
καὶ τὸ τείχισµα τούτω τῷ τρόπῳ ἁλώναι. τῶν δὲ 
α / 
φρουρών οἱ μὲν ἀπέθανον, διακόσιοι δὲ ἐλήφθησαν, 
τών δὲ ἄλλων τὸ πλῆθος ἐς τὰς ναῦς ἐσβὰν ἀπε- 5» 
κοµίσθη ἐπ᾽ οἴκου. 
9) λ / ζ / { / / 
01 Τοῦ δὲ Δηλίου ἑπτακαιδεκάτῃ ἡμέρα ληφθέν- 
/ ο 2 α 
τος μετὰ τὴν µάχην καὶ τοῦ ἀπὸ τῶν Τι ἀθλὰ Άτθ 


ηΟΥ Ρίνεη πρ. 


᾿Αθηναίων Κήρυκος οὐδὲν ἐπισταμένου σε Ίη εἱι9 
ΒΟΠΙΟΠ. 6- 
΄ / / . ) -. ΠΙΟΒ{ΙΘΠΘΒ 
τών γεγενηµένων ἐλθόντος οὐ πολὺ ὕστε- πλοίου 


9 λ α . αν «ωᾷ : ἀεδορηί ΟΏ 
ρον αὖθις περι των ψεκρων ἀπέδοσαν οι ἐθ οοβαἑοί 3 


Ῥ λ Ν η, κ νο / Βίογοη. 
Οοιωτοι και ουκετι ταντα απεκριναντο. 


ο ἀπέθανον δὲ Βοιωτών μὲν ἐν τῇ µάχη ὀλίγῳ ἐλάσ- 
σους πεντακοσίων, Αθηναίων δὲ ὀλίγῳ ἐλάσσους 
χιλίων καὶ Ἱπποκράτης ὁ στρατηγός, ψιλών δὲ 
καὶ σκευοφόρων πολὺς ἀριθμός. το 

Μετὰ δὲ τὴν µάχην ταύτην καὶ ὁ Δημοσθένης 
1 / [4 ς 3 ο) / / ΔΝ 
ὀλίγῳ ὕστερον, ὡς αὐτῷ τότε πλεύσαντι τὸ περὶ 
ΔΝ - 
τὰς Σίφας τῆς προδοσίας πέρι οὐ προὐχώρησεν, 
Ν α 
ἔχων τον στρατὸν ἐπὶ τῶν νεών τῶν τε ᾿Ακαρνά- 
ο 
νων καὶ ᾿Αγραίων, καὶ ᾿Αθηναίων τετρακοσίους ε5 
{ / . / 8 / 3 Ν 
ὁπλίτας, ἀπόβασιν ἐποιήσατο ἐς τὴν Σικυωνίαν. 
3 καὶ πρὶν πάσας τὰς ναῦς καταπλεῦσαι βοηθήσαν- 
ε / Δ . / ” 
τες οἱ Σικυώνιοι τοὺς ἀποβεβηκότας ἔτρεψαν καὶ 


4 


ι02 


80 ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


” . 
κατεδίωξαν ἐς τας ναῦς, καὶ τοὺς μὲν ἀπέκτειναν 


τοὺς δὲ ζώντας ἔλαβον. τροπαῖον δὲ στήσαντες οο 


τοὺς νεκροὺς ὑποσπόνδους ἀπέδοσαν. 
᾿Απέθανε δὲ καὶ Σιτάλκης ᾿Οδρυσών βασιλευς 
ὑπο τὰς αὐτὼς ἡμέρας τοῖς ἐπὶ Δηλίῳ, στρατεύσας 
ἐπὶ Τριβαλλοὺς καὶ νικηθεὶς μάχη. Σεύθης δὲ ὁ 
Σπαραδόκου, ἀδελφιδοῦς ὦν αὐτοῦ, ἐβασίλευσεν 
. Αα Ν Αα 1’ / φ Ν 
Οδρυσών τε καὶ τῆς ἄλλης Θράκης ἧσπερ καὶ 
3 [ο 
ἐκεῖνος. 
. 3. ω λ 
Τοῦ δ αὐτοῦ χειμῶνος Ἡρασίδας ἔχων τοὺς 
Ἠχίάκ ἐπὶ Θράκης ξυμμάχους ἐστράτευσεν ἐς 
1 ᾿ . 
ρπμιαν. ᾿Αμϕίπολιν τὴν ἐπὶ Στρυμόνι ποταμῷ 
ΕΗΙΡΟΙΙΒ. . / 3 / λ λ / . 
Αουπίο Αθηναίων ἀποικίαν. τὸ δὲ χωρίον τοῦ- 
69 Ρ]898. 
λ / 
μὲν πρότερον καὶ Αρισταγόρας ὁ Μιλήσιος, Φεύ- 
γων βασιλέα Δαρεῖον, κατοικίσαι, ἀλλὰ ὑπὸ ᾿Ηδώ- 
1 / Μ μ Ν θα. - ”/ 
νων ἐξεκρούσθη, ἔπειτα δὲ καὶ οἱ ᾿Αθηναῖοι ἔτεσι 
δύο καὶ τριάκοντα ὕστερον, ἐποίκους µυρίους σφὠν 
. α Δ ω) ” λ / / 
τε αὐτών καὶ τῶν ἄλλων τὸν βουλόμενον πέμ- 
{ 
ψαντες, οἳ διεφθάρησαν ἐν Δραβήσκῳ ὑπὸ Θρα- 
κὠν. καὶ αὖθις ἑνὸς δέοντι τριακοστῷ ἔτει ἐλ- 
θόντες οἱ ᾿Αθηναῖοι,. Άγνωνος τοῦ ἈΝικίου οἰκιστοῦ 
ἐκπεμφθέντος, ᾿Ἡδώνας ἐξελάσαντες ἔκτισαν τὸ 
χωρίον τοῦτο, ὅπερ πρότερον ᾿Εννέα ὁδοὶ ἐκαλοῦν- 
κ. α Δ . 
το. ὠρμώντο δὲ ἐκ τῆς ᾿Ηιόνος, ἣν αὐτοὶ εἶχον, 
ω) ο) / 
ἐμπόριον ἐπὶ τῷ στόµατι τοῦ ποταμοῦ ἐπιθαλάσ- 
3 3 Δ ω 
σιον πέντε καὶ εἴκοσι σταδίους ἄπεχον απὸ τῆς 
- ’ . / [ή 
νῦν πόλεως, ἣν ᾽Αμϕίπολιν "Αγνων ὠνόμασεν, Ότι 
α Ν Δ 
ἐπ᾽ ἀμφότερα περιρρέοντος τοῦ Ἀτρυμόνος, διὰ τὸ 
περιέχειν αὐτήν, τείχει µακρῷ ἀπολαβὼν ἐκ ποτα- 


25 


Σε} Φ [ο { ή 7 / 1 / 
το, ἐφ οὗ νῦν ή πόλις ἐστίν, ἐπείρασε : 


ΕΥΓΤΙΡΑΦΗΣ δ ἂν 101-104 δι 


μοῦ ἐς ποταμὸν περιφανῆ ἐς θἀλασσάν τε καὶ τὴν 
08 ἤπειρον ὤκισεν. ἐπὶ ταύτην οὖν ὁ Βρασίδας ἄρας 
ἐξ ᾽Αρνών τῆς Χαλκιδικῆς ἐπορεύετο τῷ 
στρατὠ. καὶ ἀφικόμενος περὶ δείλην 
ἐπὶ τὸν Αὐλώνα καὶ Βρομίσκον, ᾗ ἡ Βόλβη λίμνη 


Ῥαββαρο οἵ 
Ώ1θ ΒίΓΥΠΙΟΠ. 


ἐξίησιν ἐς θάλασσαν, καὶ δειπνοποιησάµενος ἐχώ-ς 
ο. ς ο 
αρει τὴν νύκτα. Ἀχειμὼν δὲ ἦν καὶ ὑπένειφεν ᾗ καὶ 
μᾶλλον ὤὥρμησε, βουλόμενος λαθεῖν τοὺς ἐν τῇ 
α ἴή α- 
᾽Αμϕιπόλει πλὴν τών προδιδόντων. ἦσαν γὰρ 
. / 3 2 ο) . / νο Δ 3 
Αργιλίων τε ἐν αὐτῇ οἰκήτορες---εἰσὶ δὲ οἱ ᾿Αργί- 
λιοι ᾿Ανδρίων ἄποικοι-- καὶ ἄλλοι οἳ ξυνέπρασσον το 
ταῦτα, οἱ μὲν Περδίκκα πειθόµενοι, οἱ δὲ Χαλκι- 
/ Ἀ εν /. .] [ή 
3 δεῦσιν. μάλιστα δὲ οἱ ᾿Αργίλιοι, ἐγγύς τε προσοι- 
[ωὶ ο) / 
κοῦντες καὶ αεί ποτε τοῖς ᾿Αθηναίοις ὄντες ὕποπτοι 
] / - / 3 Δ « 
καὶ ἐπιβουλεύοντες τῷ χωρίφῳ, ἐπειδὴ παρέτυχεν ὁ 
ν) λ / . »/ / } 
καιρὸς καὶ Βρασίδας ἠλθεν, ἔπραξάν τε ἐκ πλείονος ες 
Ν ον ι / . » 4 2 / 
πρὸς τοὺς ἐμπολιτεύοντας σφών ἐκεῖ ὅπως ἐνδοθή- 
ιά / Δ / / . Δ ω) / 
σεται ἡ πόλις, καὶ τότε δεξάµενοι αὐτὸν τῇ πόλει 
καὶ ἀποστάντες τῶν ᾿ Αθηναίων, ἐκείνῃ τῇ νυκτὶ κα- 
Δ ” 
τέστησαν τὸν στρατὸν ᾿πρόσω ἐπὶ τὴν γέφυραν τοῦ 
, ποταμοῦ. ἀπέχει δὲ τὸ πόλισμα πλέον τῆς δια-«ο 
βάσεως καὶ οὐ καθεῖτο τείχη ὥσπερ νῦν, φυλσκὴ 
- / ελ / 
δέτις βραχεῖα καθειστήκει' ἣν βιασάµενος ῥᾳδίως 
ὁ Ἡρασίδας, ἅμα μὲν τῆς προδοσίας οὔσης, ἅμα 
ο / 
δὲ καὶ χειμώνος ὄντος καὶ ἀπροσδόκητος προσπε- 
[ / ιν 
σών, διέβη τὴν γέφυραν καὶ τὰ ἔξω τών ᾽Αμϕιπο-., 
λιτῶν οἰκούντων κατὰ πᾶν τὸ χωρίον εὐθὺς εἶχεν. 


5 


04 Τῆς δὲ διαβάσεως αὐτοῦ ἄφνω τοῖς ἐν τῇ πόλει 
γεγενηµένης, καὶ τών ἔξω πολλών µεν ἁλισκο- 
µενων τῶν δὲ καὶ καταφευγόντων ἐς τὸ τεῖχος, οἱ 


1 πρὸ ἕω 


62 ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


᾽Αμϕιπολῖται ἐς θόρυβον µέγαν κατέστησαν, ἄλ- 
Δ . / 4” ψ Ν 
Ἠταείάπεος Ἀῶς τεκαὶ αλλήλοις υποπτοι ὄντες. καὶ 5 


σιιρίθΒ {1θ / Ψ εφικν 
σομΠΙτγ ουέ- λέγεται Ὡρασίδαν, εἰ ἠθέλησε μὴ ἐφ 
- - 3 
παϊΐς. Τηα- ἁρπαγὴν τῷ στρατῷ τραπέσθαι, αλλ 
βιιηπιοπθάίο «0 οι νὶ λ ͵ α, Ὀ 
εν νο εὐθὺς χωρῆσαι πρὸς τὴν πόλιν, δοκεῖν ἂν 
[ω) ε « 
χε ἐλεῖν. νῦν δὲ ὁ μὲν ἱδρύσας τὸν στρα- 


λ ΑΕΡΑ 3 / κ ζ αν) . 8... 8 
τὸν ἐπὶ τὰ ἔξω ἐπέδραμεν, καὶ ὡς οὐδὲν αὐτῷ ἀπὸ το 
α ή 4 / ς, / { / ἡ 
τών ἔνδον ὡς προσεδέχετο ἀπέβαινεν, ἡἠσύχαζεν 

” - ω) Φ / 
οἱ δ ἐναντίοι τοῖς προδιδοῦσι, κρατοῦντες τῷ πλή- 
’ 
θει ὥστε μὴ αὐτίκα τὰς πύλας ἀνοίγεσθαι, πέµ- 
πουσι μετὰ Εύκλεους τοῦ στρατηγοῦ, ὃς ἐκ τῶν 
᾿Αθηναίων παρῆν αὐτοῖς φύλαξ τοῦ χωρίου, ἐπὶ τ: 
Δ σ λ α η / / 
τὸν ἕτερον στρατηγὸν τών ἐπὶ Θράκης, Θουκυδίδην 
εν / 
τον ᾿Όλόρου, ὃς τάδε ξυνέγραψεν, ὄντα περὶ Θάσον 
«--ἔστι δὲ ἡ νῆσος ἹΠαρίων ἀποικία ἀπέχουσα τῆς 
᾽Αμϕιπόλεως ἡμίσεος ἡμέρας μάλιστα πλοῦν--- 

/ / . Δ ε ΔΝ 2 / 
κελείοντες σφίσι βοηθεῖν. καὶ ὁ μὲν ἀκούσας «ο 
κατὰ τάχος ἑπτὰ ναυσὶν αἳ ἔτυχον παροῦσαι ἔπλει, 
καὶ ἐβούλετο φθάσαι μάλιστα μὲν οὖν τὴν ᾽᾿Αμ- 

/ 3 δν . λ Δ Ν ᾽ / 
φίπολιν πρίν τι ἐνδοῦναι εἰ δὲ μὴ τὴν ᾿Ἠιόνα 

Ι05 Πτι  προκαταλαβων. ἐν τούτω δὲ ὁ Βρασί- : 

οὔ ενα (ανοΙἕΣ- ι κ . όν . Ἱ - 
αὐοίω» ὅδας, δεδιὼς καὶ τὴν ἀπὸ τῆς Θάσου τῶν 

) Δ / 
νεών βοηθειαν καὶ πυνθανόµενος τὸν Θουκυδίδην 
κτῆσίν τε ἔχειν τῶν χρυσείων μετάλλων ἐργασίας 

Α ω) / .) Αα / 
ἐν τῇ περὶ ταῦτα Θράκῃ καὶ ἀπ αὐτοῦ δύνασθαι » 
ἐν τοῖς πρώτοις τῶν ἠπειρωτῶν, ἠπείγετο προκα- 

- Ν 
τασχεῖν, εἰ δύναιτο, τὴν πόλιν, μὴ ἀφικνουμένου 
αὐτοῦ τὸ πλῆθος τῶν ᾽Αμϕιπολιτών, ἐλπίσαν ἐκ 

/ Ν Λ . ΔΝ ιο / . / 
θαλάσσης ξυμμαχικὸν καὶ ἀπὸ τῆς Θράκης ἀγεί- 

.) λ / υ . 
ραντα αὐτὸν περιποιήσειν σφᾶς, οὐκέτι προσλχὠ- .ο 


ἘΥΓΓΡΑΦΗΣ δ ἂν 104---10Τ 85 


« / ” ’ 
ε ροῖ. καὶ τὴν ξύμβασιν µετρίαν ἐποιεῖτο, κηρυγµα 


06 


ο 3 / 

τόδε ἀνειπών, Αμφιπολιτών καὶ Αθηναίων τῶν 
’ ν ε α 

ἐνόντων τὸν μὲν βουλόμενον ἐπὶ τοῖς ἑαυτοῦ τῆς 
Μ κ 8 { { / λ δὲ λ ἐ(έ 

ἴσης καὶ ὁμοίας µετέχοντα µένειν, τὸν μὴ ἐθέ- 

- / / 4 

λοντα ἀαπιέναι τὰ ἑαυτοῦ ἐκφερόμενον πέντε ημε- 
ρο / . . 
ρῶν. οἱ δὲ πολλοὶ ἀκούσαντες ἀλλοιό- Απιρηροϊία 


ΒΙΤΤΕΠΘΤΑΒ. 


» / ᾿ / ” }. Τινασγάϊάεβ 
τεροι ἐγενοντο τας γνωμας, ἄλλως τε καὶ Ὦπυνά 


Αα λ 1 
βραχὺ μὲν ᾿Αθηναίων ἐμπολιτεῦον, τὸ δὲ τοκίμ ο εχο 


» α /͵ Βίτγπιοπ. 
πλεῖον ξύμμικτον. καὶ τῶν ἔξζω ληφθέν- 
- ο. : Δ / 
των συχνοὶ οἰκεῖοι ἔνδον ἦσαν καὶ τὸ κήρυγμα 
ς 
πρὸς τὸν φόβον δίκαιον εἶναι ἐλάμβανον, οἱ μὲν 
. - ” 4 / 
Αθηναῖοι διὰ τὸ ἄσμενοι ἂν ἐξελθεῖν, ἡγούμενου 
. 2 ς / / 9 λ ὃ λ μή , 
ουκ ἐν ὁμοίῳ σφίσιν εἶναι τὰ δεινὰ καὶ ἅμα ου 
/ { λ η 
προσδεχόµενοι βοήθειαν ἐν τάχει, ὁ δὲ ἄλλος 
3 νν 
ὅμιλος, πόλεώς τε ἐν τῷ ἴσῳ οὐ στερισκόµενοι καὶ 
“/ 
κινδύνου παρὰ δόξαν ἀφιέμενοι. ὥστε τών πρᾶσ- 
/ / 2/ πα. 9) 9) 
σόντων τῷ Βρασίδα ἤδη καὶ ἐκ τοῦ φανεροῦ διαδι- 
/ πν. ή α] λ λ Ν [ρν εν 
καιούντων αὐτά, ἐπειδὴ καὶ τὸ πλῆθος ἑωρων 
α / 
τετραμμένον καὶ τοῦ παρόντος ᾿Αθηναίων στρατη- 
[ ζς 
γοῦ οὐκέτι ἀκροώμενον, ἐγένετο ἡ ὁμολογία καὶ 


4 προσεδέξαντο ἐφ οἷς ἐκήρυξεν. καὶ οἱ μὲν τὴν 


πόλιν τοιούτω τρόπῳ παρέδοσαν, ὁ δὲ Θουκυδίδης 
λ ε -. ’ ” ε / . ΔΝ / 3 μ 

καὶ αἱ νῆες ταύτῃ τῇ ἡμέρα ὀψὲ κατέπλεον ἐς τὴν 

Ἠιόνα. καὶ τὴν μὲν ᾽Αμϕίπολιν Βρασίδας ἄρτι 


νε 


3 


5 


15 


εἶχεν, τὴν δὲ ᾿Ἠιόνα παρὰ νύκτα ἐγένετο λαβεῖν' «ο 


εἰ γὰρ μὴ ἐβοήθησαν αἱ νῆες διὰ τάχους, ἅμα ἕω 


ΑΛ . [ο 
07 ἂν εἴχετο. μετὰ δὲ τοῦτο ὁ μὲν τὰ ἐν Όπειουθκε- 


Α Ἔτ / θ / / π ὸ 9 {11 Αἰἰθπηρί 
τῇ Ἠιόνι καθίστατο, ὅπως καὶ τὸ αὐτίκα, οἩ Εΐοα ὃν 
". 8. 
ΔΑ 1 / ή λ 
ἣν ἐπίῃ ὁ Ἡρασίδας, καὶ τὸ ἔπειτα ἄσφα- ΟΌἴνοι ἕονης 


λῶς ἕξει, δεξάµενος τοὺς ἐθελήσαντας ἵο πι. 


δ4 ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


. . ” Ν κε ο κ δὲ Ν 
ἐπιχωρῆσαι ἄνωθεν κατα τὰς σπογδάς' ὁ δὲ πρὸς 5 
Ν Δ ᾽ / / Δ Ν ο) 
µεν τὴν Ἠιόνα κατά τε τὸν ποταμὸν πολλοῖς 
/ Ν / ”/ μ ”/ 
πλοίοις ἄφνω καταπλεύσας, εἴ πως τὴν προὔχου- 
σαν ἄκραν ἀπὸ τοῦ τείχους λαβὼν κρατοίη τοῦ 

/ 
ἔσπλου, καὶ κατὰ γῆν ἀποπειράσας ἅμα ἀμφοτέ- 
ρωθεν ἀπεκρούσθη, τὰ δὲ περὶ τὴν ᾽Αμϕίπολιν το 

’ [ο 
ἐξηρτύετο. καὶ Μύρκινός τε αὐτῷ προσεχώρησεν, 
) ο 
Ηδωνικὴ πόλις, Πιττακοῦ τοῦ ᾿Ηδώνων βασιλέως 
2 / { η ω) / ἔ λ 
αποθανόντος ὑπὸ τῶν Γοάξιος παίδων καὶ Ώραυ- 


ροῦς τῆς γυναικὸς αὐτοῦ, καὶ Γαληψὸς οὐ πολλώ 

/ Ν .. 4 ο κε 14 / . 

ὕστερον καὶ Οἰσύμη' εἰσὶ δὲ αὗται Θασίων ἀποιί- τ: 
ε Ν λ Δ / ᾽ Ν ν κ 

κίαι. παρὼν δὲ καὶ Περδίκκας εὐθὺς μετὰ τὴν 

ἅλωσιν ξυγκαθίστη ταῦτα. 

108 ᾿Εχομένης δὲ τῆς ᾽Αμϕιπόλεως οἱ ᾿Αθηναῖοι ἐς 
Ἐποιε ο (ιο μέγα δέος κατέστησαν, ἄλλως τε καὶ ὅτι 
0380 τι- 9 - 

Ῥήμοί.  ᾖᾗ πόλις αὐτοῖ ἦν ὠφέλιμος ξύλων τε 
ναυπηγησίµων πομπῇῃ καὶ χρημάτων προσόδῳ, καὶ 
ὅτι µέχρι μὲν τοῦ Στρυμόνος ἦν πάροδος Θεσσα- : 
λών διαγόγτων ἐπὶ τοὺς ξυμµάχους σφών τοῖς 
ω) ’ ’ 
Λακεδαιμονίοι., τῆς δὲ γεφύρας μὴ κρατούντων, 
Ν λ / 3 ε) ΔΝ Ν / - 
ἄνωθεν μὲν μεγάλης οὔσης ἐπὶ πολὺ λίμνης τοῦ 
ποταμοῦ, τὰ δὲ πρὸς ᾿Ἠιόνα τριήρεσι τηρουµένων, 


οὐκ ἂν δύνασθαι ᾿προσελθεῖν' τότε δὲ ῥάδια ἤδη το 
᾿ἐνομίζετο γεγενῆσθαι. καὶ τοὺς ξυμµάχους ἐφο- 


- Ν ο) { Δ / ψ 
βΒοῦντο μὴ ἀποστώσιν. ὁ γὰρ ὩἩρασίδας ἔν τε 


. 


τοῖς ἄλλοις µέτριον ἑαυτὸν παρεῖχεν, καὶ ἐν τοῖς 
λόγοις πανταχοῦ ἐδήλου ὡς ἐλευθερώσων τὴν Ἑλ- 
λάδα ἐκπεμφθείη. καὶ αἱ πόλεις πυνθανόµεναι αἱ τς 
τών ᾿Αθηναίων ὑπήκοοι τῆς τε ᾽Αμϕιπόλεως τὴν 
ἅλωσιν καὶ ἃ παρέχεται, τήν τε ἐκείνου πραὀτητα, 


1 προελθεῖ» 3 ἐνόμιζον 


ἘΥΓΓΡΑΦΗΣ δ ᾗἵν 107---109 86 


Δ / Ν 
8 µάλιστα δὴ ἐπήρθησαν ἐς τὸ νεωτερίζειν, καὶ 
Ν ΄ 
ἐπεκηρυκεύοντο πρὸς αὐτὸν κρύφα, ἐπιπαριέναι τε 
κελεύοντες καὶ βουλόμενοι αὐτοὶ ἕκαστοι πρῶτοι 
ἀποστῆναι. καὶ γὰρ καὶ ἄδεια ἐφαίνετο αὐτοῖς, 
) / Ν - .] / / . Δ 
ἐψευσμένοις μὲν τῆς ᾿Αθηναίων δυνάµεως ἐπὶ το- 
- / 
σοῦτον ὅση ὕστερον διεφάνη, τὸ δὲ πλέον βουλή- 
/ . α Ἀ / ) - ] / 
σει κρἰνοντες ἀσαφεῖ ἢ προνοίαᾳ ἀσφαλεῖί, εἰωθότες 
ιά ./ να Ν 1 ων) / . 
οἱ ἄνθρωποι, οὗ μὲν ἐπιθυμοῦσιν ἐλπίδι ἀπερι- 
/ ὃ ὃ / ἁ δὲ μ. / 
σκέπτῳ διδόναι, ὃ δὲ μὴ προσίενται λογισμῷ 
« αὐτοκράτορι διωθεῖσθαι. ἅμα δὲ τών ᾿Αθηναίων 
ἐν τοῖς Ὠοιωτοῖς νεωστὶ πεπληγμένων καὶ τοῦ 
. Ν 
Ἡρασίδου ἐφολκὰ καὶ οὐ τὰ ὄντα λέγοντος, ὡς 
.) - νο Δ / [ω) ϱ [ / [ο] . 
αὐτῷ ἐπὶ Νίσαιαν τῇ ἑαυτοῦ µόνῃ στρατιᾷ οὐκ 
/ ) - α ν 
ἠθέλησαν οἱ ᾿Αθηναῖοι ξυμβαλεῖν, ἐθάρσουν καὶ 
ο) α λ 
ἐπίστευον µηδένα ἂν ἐπὶ σφᾶς βοηθῆσαι. τὸ δὲ 
4 η α ος 
µέηιστον, διὰ τὸ ἡδονὴν ἔχον ἐν τῷ αὐτίκα καὶ ὅτι 
υ α / 
το πρῶτον Λακεδαιμονίων ὀργώντων ἔμελλον πει- 
[ α - 
ράσεσθαι, κινδυνεύειν παντὶ τρόπῳ ἑτοῖμοι ἦσαν. 
. Δ - ζ 
»ὧν αἰσθόμενοι οἱ μὲν ᾿Αθηναῖοι φυλακάς, ὡς ἐξ 
η) ] ΔΝ 
ὀλίγου καὶ ἐν χειμώνι, διέπεµπον ἐς τὰς πόλεις, 
ή λ 2 λ / 2 / / 
ὁ δὲ ἐς τὴν Λακεδαίμονα ἐφιέμενος στρατιάν τε 
/ 9 / Δ . Ἀ } [ο 
προσαποστελλειν ἐκέλευε καὶ ανὐτος ἐν τῷ Στρυ- 
µόνι ναυπηγίαν τριήρων παρεσκευάζετο. οἱ δὲ 
Λακεδαιμόνιοι τὰ μὲν καὶ φθόνῳ ἀπὸ τῶν πρώτων 
. α ” ε / . - Δ λ Δ / 
ἀνδρών οὐχ ὑπηρέτησαν αὐτῷ, τὰ δὲ καὶ βουλό- 
/ 
µενοι μᾶλλον τούς τε ἄνδρας τοὺς ἐκ τῆς νήσου 
κοµίσασθαι καὶ τὸν πόλεμον καταλῦσαι. 
[ν) . . ο) ω) Δ 
Τοῦ δ᾽ αὐτοῦ χειμώνος Μεγαρῆς τε τὰ μακρὰ 
/ Δ ” ε ὃ -- 3 / 
τείχη, ἃ σφών οἱ ᾿Αθηναῖοι εἶχον, κατέσκαψαν 
ἑλόντες ἐς ἔδαφος, καὶ ἩὩρασίδας μετὰ τὴν ᾽Αμϕι- 


35 


ὅ6 ΦΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


{ ή ή Ν ή , 
πόλεως ἅλωσιν ἔχων τοὺς ξυμμάχους στρατεύει 
ο Ν . λ { Μ 
Ἠτείάκ ἐπὶ τὴν Ακτὴν καλουμένην. ἔστι δὲ 
ΡΒΙΠΗ ΟΥΘΓ 3 π . ’ Π π. 
Ποκοῖίι ἀπὸ τοῦ βασιλέως διορύγµατος ἔσω 


εἶτῖεβ ο/ έπθ . ή γή σμψ.- . 
οπαι]κοί προὔχουσα, καὶ ὁ "Αθως αὐτῆς ὄρος 
{ 3 [ο 
τς ὑψηλὸν τελευτᾷ ἐς τὸ Αἰγαῖον πέλαγος. 
{ ο. / μ . / 2 / . 
2 πόλεις δὲ ἔχει Σάνην μὲν ᾿Ανδρίων ἀποικίαν παρ 
. Ν μ δ / 1 λ Δ Μ / 
αὐτὴν τὴν διώρυχα, ἐς τὸ πρὸς Εὔβοιαν πέλαγος 
/ γ/. 
τετραμμένην͵, τὰς δὲ ἄλλας Θύσσον καὶ Κλεωνὰς καὶ 
. - ο) 
3 Ακροθώους καὶ Όλόφυξον καὶ Δίον αἳ οἰκοῦνται 
/ / 
ξυμμίκτοις ἔθνεσι βαρβάρων διγλώσσων, καί τι καὶ 
/ α 
Καλκιδικὸν ἔνι βραχύ, τὸ δὲ πλεῖστον Πελασηι- 
Δ Δ ο) / α. / - 
κὸν τών καὶ Λῆμνόν ποτε καὶ Αθήνας Τυρσηνών 
οἰκησάντων, καὶ Βισαλτικὸν καὶ Κρηστωνικὸν καὶ 
ὼἨδ . Ν δὲ λ / » α ν 
ἩΗδωνες' κατὰ δὲ μικρὰ πολίσματα οἰκοῦσιν. καὶ 
οἱ μὲν πλείους προσεχώρησαν τῷ Βρασίδα, Σάνη 
δὲ καὶ Δον ἀντέστη, καὶ αὐτῶν τὴν χώραν ἐμ- 
/ α { 1 ν] 
110 µείνας τῷ στρατῷ ἐδήου. ὡς ὃ οὐκ ἐσήκουον, 
εὐθὺς στρατεύει ἐπὶ Τορώ )ν Χαλκι- 
ο ικολη .απρ ε.α. ρωνην την Ααλκι 
Ἀ / . ο 
κ εστα δικήν, κατεχοµένην ὑπὸ ᾿Αθηναίων' καὶ 
. Ν ψ 1 / 7 / 4 ” Μ/ ἡ 
αὐτὸν ἄνδρες ὀλύγοι ἐπήγοντο, ἑτοῖμοι ὄντες τὴν 
πόλιν παραδοῦναι. καὶ ἀφικόμενος νυκτὸς ἔτι καὶ 
ας ος - ο 3 / ) Ν 
περὶ ὄρθρον τῷ στρατῷ ἐκαθέζετο πρὸς τὸ Διοσ- 
κούρειον, ὃ ἀπέχει τῆς πόλεως τρεῖς μάλιστα 
/ λ λ 9 / . 

ο σταδίους. τὴν μὲν οὖν ἄλλην πὀλιν τῶν Τορω- 
/ . Ν . / Ν ε 9 
ναίων καὶ τοὺς Αθηναίους τοὺς ἐμφρουροῦντας 
3 κά λ / . ὸ 1 / 4“ “ Ν 
ἔλαθεν' οἱ δὲ πράσσοντες αὐτῷ εἰδότες ὅτι ἥξοι, καὶ 
1 / λ ο / ν ᾗ 9... 3 

προσελθόντες τινὲς αὐτῶν λάθρα ὀλίγοι, ἐτήρουν 

Μ / ) / 

τὴν πρόσοδον, καὶ ὡς ἤσθοντο παρὀντα, ἐσκομί- 
Μ Μ 

ζουσι παρ᾽ αὑτοὺς ἐγχειρίδια ἔχοντας ἄνδρας ψι- 

ο) - ἡ 

3λοὺς ἑπτά-- τοσοῦτοι γὰρ µόνοι ἀνδρών εἴκοσι τὸ 


1 προελθόντεε 


5 


μ 
ο 


ἘΥΓΓΡΑΦΗΣ δ ἡᾗν 109-119 57 


- / . / ὦ α. 3 
πρὠτον ταχθέντων οὐ κατέδεισαν ἐσελθεῖν' ἦρχε τς 
δὲ αὐτῶν Λυσίστρατος ᾿Ολύνθιος---οἳ διαδύντες 

Ν ν) Ν Δ / λ / 
διὰ τοῦ πρὸς τὸ πέλαγος τείχους καὶ λαθόντες, 
τούς τε ἐπὶ τοῦ ἀνώτατα φυλακτηρίου φρουρούς, 
οὔσης τῆς πόλεως πρὸς λόφον, ἀναβάντες διέφθει- 
λ Δ λ [ο] / 
ραν καὶ τὴν κατὰ Καναστραῖον πυλίδα διήρουν. 
{ λ / α μ /΄ ο ἔ /{ 
11 Ο δὲ Ἡρασίδας τῷ μὲν ἄλλῳ στρατῴ ἠσύχα- 
ζεν ὀλίγον προελθών, ἑκατὸν δὲ πελτα- 
ὃι ρ . Τ]9 θπίταηςθ 
π , ”/ ε / / λ 18 {οτοεᾶ, 
στὰς προπέμµπει, ὅπως ὁπότε πύλαι τινὲς 
2 - Δ Δ - . Δ / 
ἀνοιχθεῖεν καὶ τὸ σημεῖον ἀρθείη ὃ Κξυνέκειτο, 
πρὠτοι ἐσδράμοιεν. καὶ οἱ μὲν χρόνου ἐγγιγνο- 
α 
µένου καὶ θαυμάζοντες κατὰ μικρὸν ἔτυχον ἐγγὺς 
α ’ / ἁ ς μ οὸ / 
τῆς πόλεως προσελθὀντες οἱ δὲ τών Τορωναίων 
ν / λ ο) 1 / 
ἔνδοθεν παρασκευάζοντες μετὰ τῶν ἐσεληλυθότων, 
ὡς αὐτοῖς ἥ τε πυλὶς διήρητο καὶ αἱ κατὰ τὴν 
ο) ο) / 
ἀγορὰν πύλαι τοῦ μοχλοῦ διακοπέντος ἀνεώγοντο, το 
πρώτον μὲν κατὰ τὴν πυλίδα τινὰς περιαγαγόντες 
ἐσεκόμισαν, ὅπως κατὰ νώτου καὶ ἀμφοτέρωθεν 
τοὺς ἐν τῇ πόλει οὐδὲν εἰδότας ἐξαπίνης Φοβή- 
”’ ο) / { 
σειαν, ἔπειτα τὸ σημεῖὀν τε τοῦ πυρός, ὡς εἴρητο, 
Α . 
ἀνέσχον καὶ διὰ τῶν κατὰ τὴν ἀγορὰν πυλών τοὺς τ» 
.) - / 
]2 λοιπους ἤδη τών πελταστώὠν ἐσεδέχοντο. καὶ ὁ 
/ / 1 / 
Ἠρασίδας ἰδὼν τὸ ξύνθημα ἔθει δρόµῳ, ἀναστήσας 
Ν νά 
τὸν στρατὸν ἐμβοήσαντά τε ἀθρόον καὶ ἔκπληξιν 
η 5 / 
πολλὴν τοῖς ἐν τῇ πὀλει παρασχόντα. καὶ οἱ μὲν 
Δ 8 / . Δ ν / ς μ λ 
ε κατὰ τὰς πύλας εὐθὺς ἐσέτιπτον, οἱ δὲ κατὰ 5 
/ / 
δοκους τετραγώνους, αἳ ἔτυχον τῷ τείχει πεπτω- 
/ . / ΔΝ Ν 
κότι καὶ οἰκοδομουμένῳ πρὸς λίθων ἀνολκὴν προσ- 
ω . 
κείµεναι. Ἡρασίδας μὲν οὖν καὶ τὸ πλῆθος εὐθὺς 
ἄνω καὶ ἐπὶ τὰ µετέωρα τῆς πόλεως ἐτράπετο, 


88 ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


μα -- 
Βουλόμενος κατ ἄκρας καὶ βεβαίως ἑλεῖν αὐτήν. το 
ε Δ 1/ / / 
ὁ δὲ ἄλλος ὅμιλος κατὰ πάντα ὁμοίως ἐσκεδάν- 
νυντο. 
119 Τῶν δὲ Τορωναίων γιγνοµένης τῆς ἁλώσεως τὸ 
λ νι - ϱ 
πμοαίο  Μὲν πολὺ οὐδὲν εἰδὸς ἐθορυβεῖτο, οἱ δὲ 
9 
ρω”. πράσσοντε καὶ οἷς ταῦτα ἤρεσκε μετὰ 
1εογίπ8. α . / ΣΩ) 5 ο λ 
τῶν εἰσελθόντων εὐθὺς ἦσαν. οἱ δὲ 
Αθ -- ” Δ . Α . ο ε 
ηναϊῖοι---ετυχον γαρ ἐν τῃ αγορά οπλιται κα- 5 
ε / 
θεύδοντες ὡς πεντήκοντα---ἐπειδὴ ἤσθοντο, οἱ µέν 
τινες ὀλίγοι διαφθείρονται ἐν χερσὶν αὐτῶν, τών 
δὲ - ε λ ο) ε δὲ 2 Δ ” 9 / 
ἑ λοιπών οἱ μὲν πεζῆ οἱ δὲ ἐς τας ναῦς, αἳ ἐφρου- 
ρουν δύο, καταφυγόντες διασώζονται ἐς τὴν Λήκυ- 
εν 
ϐον τὸ φρούριον, ὃ εἶχον αὐτοὶ καταλαβόντες, το 
./ ο) / 1 Ν / . / 
ἄκρον τῆς πόλεως ἐς τὴν θάλασσαν απειλημμένον 
ἐν στενῶ ἰσθμώῶ. κατέφυγον δὲ καὶ τῶν Τορωναίων 
/ 
114 ἐς αὐτοὺς ὅσοι ἦσαν σφίσιν ἐπιτήδειοι. Υγεγενη- 
/ λ { / ” Δ / α 
Ἠχμίάια  µένης δὲ ἡμέρας ἤδη καὶ βεβαίως τῆς 
{ - 
μμ πόλεως ἐχομένης, ὁ Βρασίδας τοῖς μὲν 
Ἠ1β αἀάτοβς ᾽ - . θ / κ ὶ / 
ἰοτιερεορῃο μετὰ τῶν ᾿Αθηναίων Τορωναίοις κατα- 
οἱ ΤοτοΠθ. / / ῃ / ν 
πεφευγόσι κήρυγμα ἐποιήσατο τὸν βου- ς 
λόμενον ἐπὶ τὰ ἑαυτοῦ ἐξελθόντα ἀδεώς πολιτεύειν, 
Αα / 
τοῖς δὲ ᾿Αθηναίοις κήρυκα προσπέµψας ἐξιέναι 
 / 2 - Δ 16 ζ / ὃ Ν Δ 
ἐκέλευσεν ἐκ τῆς Ληκύθου ὑποσπόνδους καὶ τᾶ 
ἑαυτῶν ἔχοντας ὡς οὕσης Ἀαλκιδέων. οἱ δὲ 
μ 
ἐκλείψειν μὲν οὐκ ἔφασαν, σπείσασθαι δὲ σφίσι ιο 


ἐκέλευον ἡμέραν τοὺς νεκροὺς ἀνελέσθαι. ὁ δὲ 
ἐσπείσατο δύο. ἐν ταύταις δὲ αὐτός τε τὰς ἐγγὺς 
φορ . / ᾿ α Δ 4 ΔΝ 
οἰκίας ἐκρατύνατο καὶ ᾿Αθηναῖοι τὰ σφέτερα. καὶ 
ο Μ΄ α α 
ξύλλογον τῶν Τορωναίων ποιήσας ἔλεξε τοῖς ἐν τῇ 

3 / 4 α 1 / ” ψ Δ 

9 Ακάνθῳ παραπλήσια, ὅτι οὐ δίκαιον εἴη οὔτε τοὺς τε 


οι 


159 


ἘΥΤΓΡΑΦΗΣ δ ᾗἵν 112--116 89 


/ Δ . ΔΝ [ω] α / 
πράξαντας πρὸς αὐτον τὴν λῆψιν τῆς πόλεως 
/ δὲ δό 4 ο θ δὲ Ν μμ ὶ 
χείρους οὐδὲ προδότας ἡγεῖσθαι---οὐδὲ γὰρ ἐπὶ 
/ [ωὸ ο) 
δουλεία οὐδὲ χρήµασι πεισθέντας δρᾶσαι τοῦτο, 
ἀλλ) ἐπὶ ἀγαθῷ καὶ ἐλευθερίᾳ τῆς πόλεως--- οὔτε 
τοὺς μὴ µετασχόντας οἴεσθαι μὴ τῶν αὐτῶν τεύ- 
πα - / ή 
ξεσθαι' ἀφῖχθαι γὰρ οὐ διαφθερών οὔτε πόλιν οὔτε 
/ 
ἰδιώτην οὐδένα. τὸ δὲ κήρυγμα ποιήσασθαι τούτου 
- 4 
ἕνεκα τοῖς παρ ᾿Αθηναίους καταπεφευγόσιν, ὡς 
« / δολ , ΜΗ, ον ο 4 
ἠφούμενος οὐδὲν χείρους τῇ ἐκείνων Φφιλίᾳ᾽ οὐδ ἂν 
σφῶν πειρασαµένους αὐτοὺς τών Λακεδαιμονίων 
η ο) [ο ή 
δοκεῖν ἧσσον, ἀλλὰ πολλώ μᾶλλον, ὅσῳ δικαιό- 
νι / . 
τερα πρασσουσι», εὔνους ἂν σφίσι γενέσθαι, ἄπει- 
ρία δὲ νῦν πεφοβῆσθαι. τούς τε πάντας παρα- 
/ 3 /. ς / 2 / 
σκευάζεσθαι ἐκέλευσεν ὡς βεβαίους τε ἐσομένους 
/ λ .ν ᾿ ΔΝ α ”/ 4 Λ ς 
ξυμμάχους καὶ τὸ ἀπὸ τοῦδε ἤδη ὃ τι ἂν ἅμαρ- 
3 ο) 
τάνωσιν αἰτίαν ἕξοντας τὰ δὲ πρότερα οὐ σφεῖς 
” [) 
ἀδικεῖσθαι, ἀλλ) ἐκείνους μᾶλλον ὑπ ἄλλων κρεισ- 
σόνων, καὶ ξυγγνώµην εἶναι εἴ τι ἠναντιοῦντο. 
Αα / 
Καὶ ὁ μὲν τοιαῦτα εἰπὼν καὶ παραθαρσύνας, 
διελθουσὠών τῶν σπονδών τὰς προσβο- ες μίίκοκν 
ΔΝ ) ο) Αα - ο 1, υε] 
λὰς ἐποιεῖτο τῇ Ληκύθῳ' οἱ δὲ ᾿Αθηναῖοι ο 
, . 
ἡμύναντό τε ἐκ φαύλου τειχίσµατος καὶ ἀπ᾿ οὐ- 
- ο) ς / 
κιῶν ἐπάλξεις ἐχουσῶν. καὶ µίαν μὲν ἡμέραν 


ο ἀπεκρούσαντο' τῇ δ) ὑστεραίᾳ μηχανῆς μελλούσης 


[ή . [ο . Δ - 3 / 3 » 9 [ο 
προσάξεσθαι αὐτοῖς ἀπὸ τῶν ἐναντίων, ἀφ ἧς πρ 
ἐνήσειν διενοοῦντο ἐς τὰ ξύλινα παραφράγµατα, 
καὶ προσιόντος ἤδη τοῦ στρατεύματος, ᾗ ᾧοντο 
μάλιστα αὐτοὺς προσκομιεῖν τὴν μηχανὴν καὶ 

. 
ἦν ἐπιμαχώτατον, πύργον ξύλινον ἐπ᾽ οἴκημα ἀν- 
/ ο” . / λ Ν / 
τέστησαν καὶ ὕδατος ἀμφορέας πολλοὺς καὶ πίθους 


90 ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


3 { Ν / 
ἀνεφόρησαν καὶ λίθους μεγάλους, ἄνθρωποί τε 
. α 
4 πολλοὶ ἀνέβησαν. τὸ δὲ οἴκημα λαβὸν μεῖζον 
ά 3 - 
ἄχθος ἐξαπίνης κατερράγη καὶ Ψψόφου πολλοῦ τε 
/ Δ - ω) 
γενοµένου τοὺς μὲν ἐγγὺς καὶ ὁρώντας τών ᾿Αθη- 
ναίων ἐλύπησε μᾶλλον ἢ ἐφόβησεν, οἱ δὲ ἄποθεν, 
/ 
καὶ μάλιστα οἱ διὼ πλείστου, νοµίσαντες ταύτη 
« / ” Ν ω μ / 
ἑαλωκέναι ἤδη τὸ χωρίον φυγῆ ἐς τὴν θάλασσαν 
. Δ ων) 4 -Ἑ / { ”/ 
Ι16 καὶ τὰς ναῦς ὥρμησαν. καὶ ὁ Βρασίδας ὡς ἤσθετο 
. 3 .. / κ... Δ 3 / 
Ἱοοίικί αὐτοὺς ἀπολείποντάς τε τὰς ἐπάλξεις 
ἴβκεη παπά ς . , ή ν ν 
ἀἱθωρηιθά. Καὶ τὸ γιγνοµενον ὁρών, ἐπιφερόμενος 
5. - ΣΩλ / , / 
τῷ στρατῷ εὐθὺς τὸ τείχισµα λαμβάνει καὶ ὅσους 
ἐγκατέλαβε διέφθειρεν. καὶ οἱ μὲν ᾿Αθηναῖοι τοῖς : 
τε πλοίοις καὶ ταῖς ναυσὶ τούτῳ τῷ τρόπῳ ἐκλι- 
/ Ν / ᾽ / / Ν 
πόντες τὸ χωρίον ἐς Παλλήνην διεκοµίσθησαν 
ὁ δὲ Ἡρασίδας-- ἔστι γὰρ ἐν τῇ Ληκύθῳ ᾿Αθηνᾶς 
{ 
ἱερόν, καὶ ἔτυχε κηρύξας, ὅτε ἔμελλε προσβάλλει», 
τῷ ἐπιβάντι πρώτω τοῦ τείχους τριάκοντα μνᾶς το 
ἀργυρίου δώσειχ---νομίσας ἄλλῳ τινὶ τρόπῳ ἢ ἂν- 
θρωπείω τὴν ἅλωσιν γενέσθαι, τάς τε τριάκοντα 
Αα ο) . / . ΔΝ 4 / Δ Δ / 
μνᾶς τῇ θεῷ ἀπέδωκεν ἐς τὸ ἱερόν, καὶ τὴν Λήκυ- 
ϐον καθελὼν καὶ ἀνασκευάσας τέμενος ἀνῆκεν 


ιεή Δ { Δ Δ λ Αα Ἅ 
ἅπαν. καὶ ὁ μὲν τὸ λοιπὸν τοῦ χειμώνος ἅ τετ» 
α - ο 
εἶχε τῶν χωριων καθίστατο καὶ τοῖς ἄλλοις ἐπε- 
/ λ - Φ- / ο ” 
βούλευεν, καὶ τοῦ χειμώνος διελθόὀντος ὄγδοον ἔτος 
. ’ α 
ἐτελεύτα τῷ πολέμῳ. 
9 5 
117  ἍἉΔακεδαιμόνιοι δὲ καὶ ᾿Αθηναῖοι ἅμα ἠρι τοῦ 
. α] 1 / 
..α 458. Της ἐπιγιγνομένου θέρους εὐθὺς ἐκεχειρίαν 
1,808άΒΕΠΙΟ- . 
πμ  ἐποιήσαντο ἐνιαύσιον, νοµίσαντες ᾿Αθη- 


ΑΠ εΠΙαΏΒ 


. Ν . ΔΑ 3 ΔΝ Ῥ ὃ ” 
οοπο]αᾶςθ 8 ναιοι µεν ουκ αν ετι τον ρασι αν σφώὠν 
έταςσε {ος 0Π6 


- .) ’ 
σεας. προσαποστῆσαι οὐδὲν πρὶν παρασκευᾶ- 9 


ἘΥΤΓΡΑΦΗΣ δ ᾗἵν 116--118 91 


] 4 / 4“ . - / 
σαιντο καθ ἠσυχίαν, καὶ ἅμα εἰ καλώς σφίσιν 
οἔχοι, καὶ ξυμβῆναι τὰ πλείω, Λακεδαιμόνιοι δὲ 
ταῦτα τοὺς ᾿Αθηναίους ἠγούμενοι ἅπερ ἔδεισαν 
φοβεῖσθαι, καὶ γενομένης ἀνακωχῆς κακών καὶ 
ο) . 
ταλαιπωρίας μᾶλλον ἐπιθυμήσειν αὐτοὺς πειρα- 1ο 
/ ο) / Δ λ ψ / 
σαµένους ξυναλλαγῆναί τε καὶ τοὺς ἄνδρας σφίσιν 
ἀποδόντας σπονδὰς ποιήσασθαι καὶ ἐς τὸν πλείω 
«χρόνον. τοὺς γὰρ δὴ ἄνδρας περὶ πλείονος ἐποι- 
/ 
οὔῦντο κοµίσασθαι, "ὡς ἔτι Ὡρασίδας εὐτύχει' καὶ 
./ ᾧῴ ΔΝ [ο ’ . [ων Δ ο) 
ἔμελλον ἐπὶ μεῖζον χωρήσαντος αὐτοῦ καὶ ἀντί- :: 
ο) 1] 
παλα καταστήσαντος τῶν μὲν στέρεσθαι, τοῖς ὃ 
ἐκ τοῦ ἴσου ἀμυνόμενοι κινδυνεύειν καὶ κρατήσειν. 
[ο ” / 
γίγνεται οὖν ἐκεχειρία αὐτοῖς τε καὺ τοῖς ξυμµα- 
χοις ἤδε. 
ΔΝ ΔΝ Ἂ ά Α Δ - 
18 Περὶ μὲν τοῦ ἱεροῦ καὶ τοῦ μαντείου τοῦ 
.) ο) - κά - α 
Απόλλωνος τοῦ Πυθίου δοκεῖ ἡμῖν χρῆ- Τοπ οἵ 
ο. ἴπθί 
σθαι τὸν βουλόμενον ἀδόλως καὶ ἀδεώς 
κατὰ τοὺς πατρίους νόµου». τοῖς μὲν Λακεδαιμο- 
γίοις ταῦτα δοκεῖ καὶ τοῖς ξυμμᾶχοις τοῖς παροῦ- 
" Ν λ Ν / / αν [ 
σιν' Βοιωτοὺς δὲ καὶ Φωκέας πείσειν φασὶν ἐς δύ- 
ο νάµιν προσκηρυκευόµενοι. περὶ δὲ τῶν χρημάτων 
τών τοῦ θεοῦ ἐπιμελεῖσθαι ὅπως τοὺς ἀδικοῦντας 


ο] 


3 / . [ο Δ / [ο / 

ἐξευρήσομεν, ὀρθώς καὶ δικαίως τοῖς πατρίοις νό- 
µοις χρώµενοι καὶ ἡμεῖς καὶ ὑμεῖς καὶ τῶν ἄλλων το 

οἱ βουλόμενοι, τοῖς πατρίοις νόµοις χρώμενοι πάν- 

Ν λ 9 / ἔδ / Δ 

«τες. περὶ μὲν οὖν τούτων ἔδοξε Λακεδαιμονίοις καὶ 

- 3/. ’ - 
τοῖς ἄλλοις ξυμμάχοις κατὰ ταῦτα τάδε δὲ ἔδοξε 
ΝΔ ο) γ/ / 
Λακεδαιμονίοις καὶ τοῖς ἄλλοις ξυμμάχοις, ἐὰν 
᾿ - - α 

σπονδὰς ποιώνται οἱ ᾿Αθηναῖοι, ἐπὶ τῆς αὑτών ες 

µένειν ἑκατέρους ἔχοντας ἅπερ νῦν ἔχομεν, τοὺς 


1 ῥ ἕως 


- 


92 ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


λ 3 α / ε) Δ ο) / 
μὲν ἐν τῷ Κορυφασίω ἐντὸς τῆς Ῥουφράδος καὶ 
τοῦ Τομέως μένοντας τοὺς δὲ ἐν Κυθήροις μὴ 
ἐπιμισγομένους ἐς τὴν ξυμμαχίαν, µήτε ἡμᾶς πρὸς 
αὐτοὺς µήτε αὐτοὺς πρὸς ἡμᾶς' τοὺς δὲ ἐν Νισαίᾳ «ο 
ΔΝ / Δ ς / Ν ἄν Δ . λ 
καὶ Μινώα μὴ ὑπερβαίνοντας τὴν ὁδὸν τὴν ἀπὸ 
- α ” Δ α / μ.ο λ / 
τών πυλών τών παρὰ τοῦ Νίσου ἐπὶ τὸ Ποσειδώ- 
. ᾽ η] / . 1 - 4 / 
νιον, ἄπο δὲ τοῦ Ποσειδωνίου εὖθυς ἐπι τὴν γέφυραν 
Δ . / Ἀ ΔΝ { 
τὴν ἐς Μινώαν--- μηδὲ Μεγαρεας και τοὺς ἕυμµά- 
ς - 
χους ὑπερβαίνειν τὴν ὁδὸν ταντηγ---και την νῆσον, 55 
ϱ/ εξ - . ή / α] 
ἥνπερ ἔλαβον οἱ Αθηναῖοι,ἔχοντας, µήτε ἐπιμισηγο- 
µένους µηδετέρους µηδετέρωσε, καὶ τὰ ἐν Τροιζῆνι, 
ϱ/ - ”/ Δ 1 «ϱ ΔΝ . θ 
ὅσαπερ νῦν ἔχουσικαὶ οἷα ξυνέθεντο πρὸς ᾿Αθηναιους. 
καὶ τῇ θαλάσση χρωµένους, ὅσα ἂν κατὰ τὴν ἑαυτῶν 
Ν 
καὶ κατὰ τὴν ξυμμαχίαν, Λακεδαιμονίους καὶ τοὺς 1ο 
ἴ λεῖν μὴ 1 νηΐ, ἄλλω δὲ ] 
ξυμμάχους πλεῖν μὴ μακρᾶᾷ νηΐ, ἄλλῳ δὲ κωπήρει 
/ Σ / / 3/ / / 
πλοίω, ἐς πεντακὀσια ταλαντα ἄγοντι µετρα. κή- 
δὲ Δ / Ν 7 16 ιά / Ἀ 
ρυκι δὲ καὶ πρεσβεία καὶ ἀκολούθοις, ὁπόσοις ἂν 
α / ο) / Δ α 2 
δοκῆ, περὶ καταλύσεως τοῦ πολέμου καὶ δικών ἐς 
3 - 
Πελοπόννησον καὶ ᾿Αθήναζε σπονδὰς εἶναι ἰοῦσι 5» 
καὶ ἀπιοῦσι καὶ κατὰ γῆν καὶ κατὰ θάλασσαν. 
Δ λ . / λ ο / 2 / α 
τοὺς δὲ αὐτομόλους μὴ δέχεσθαι ἐν τούτῳ τῷ 
/ ο) [ο 
χρόνῳ, µήτε ἐλεύθερον μήτε δοῦλον, µήτε ἡμᾶς 
µήτε ἡμᾶς. δίκας τε διδόναι ὑμᾶς τε ἡμῖν καὶ 
{ α Ε ινα Δ Δ / Ν 3 / 
ἡμᾶς ὑμῖν κατὰ τὰ πάτρια, τὰ ἀμφίλογα δίκη κο 
διαλύοντας ἄνευ πολέμου. τοῖς μὲν Λακεδαιμο- 
νίοις καὶ τοῖς ξυμµάχοις ταῦτα δοκεῖ εἰ δέ τι 
ς αν ”/ / ” ’ / | ο 
ὑμῖν εἴτε κάλλιον εἴτε δικαιότερον τούτων δοκεῖ 
εἶναι, ἰόντες ἐς Λακεδαίμονα διδάσκετε' οὐδενὸς 
γὰρ ἀποστήσονται, ὅσα ἂν δικαία λέγητε, οὔτε οἱ «5 
Λακεδαιμόνιοι οὔτε οἱ ξύμμαχοι. οἱ δὲ ἰόντες τέλος 


ἘΥΓΓΡΑΦΗΣ δ ᾗἵν 118, 119 98 


ς ο) ον) / , 
ἔχοντες όντων, ἧπερ καὶ ὑμεῖς ἡμᾶς κελεύετε. αἱ 
δὲ σπονδαὶ ἐνιαυτὸν ἔσονται. 

ε  Ἔδοξετῷ δήµῳ. ᾽Ακαμαντὶς ἐπρυτάνευεν, Φαί- 
γιππος ἐγραμμάτευεν, Νικιάδης ἐπεστάτει. Λάχης 
9 , ) α Αα / - κ) 
εἶπε, τύχη ἀγαθῇ τῇ ᾿Αθηναίων, ποιεῖσθαι τὴν 
1 ΔΝ ν) / ΔΝ 4 
ἐκεχειρίαν καθὰ ξυγχωροῦσι Λακεδαιμόνιοι καὶ οἱ 
/ . ἕν ο Δ ς / 7 αν) / κἱ 
ξύμμαχοι αὐτών καὶ ὡμολόγησαν ἐν τῷ δήµωῳ τὴν 
ἐκεχειρίαν εἶναι ἐνιαυτόν, ἄρχειν δὲ τήνδε τὴν ἡμέ- 
ραν, τετράδα ἐπὶ δέκα τοῦ Ελαφηβολιώνος µηνός. 
3 ’ [ο / Σ/ « 2 / / 
ο ἐν τούτῳ τῷ χρόνω ἰόντας ὡς ἀλλήλους πρέσβεις 
” / 
καὶ κήρυκας ποιεῖσθαι τοὺς λόγους, καθ ὃ τι ἔσται 
ς / ο) / 2 / λ / 
ἡ κατάλυσις τοῦ πολέμου. ἐκκλησίαν δὲ ποιήσαν- 
τας τοὺς στρατηγοὺς καὶ τοὺς πρυτάνεις πρὠτον 
περὶ τῆς εἰρήνης βουλεύσασθαι ᾿Αθηναίους καθ 
/ Αα ο 
ὅ τι ἂν ἐσίῃ ἡ πρεσβεία περὶ τῆς καταλύσεως τοῦ 
πολέμου. σπείσασθαι δὲ αὐτίκα µάλα τὰς πρεσ- 
. 7 Αα / Δ / ο λ λ ” 1 
βεἰας ἐν τῷ δήµω τὰς παρούσας ἡ μὴν ἐμμενεῖν ἐν 
ταῖς σπονδαῖς τὸν ἐνιαυτόν. 
9 Ταῦτα ξυνέθεντο Λακεδαιμόνιοι καὶ ὤμοσαν καὶ 
ο / .) / ΔΝ ” / 
οἱ ξύμμαχοι ᾿Αθηναίοις καὶ τοῖς ξυμμαᾶ- 


ΧΝΑΠΠΘΒ Οἵ 


Δ 
χοις, μηνὸς ἐν Λακεδαίμονι Γεραστίου δω- δω λοὰ ὧνο 


δεκάτη. ᾖΚξυνετίθεντο δὲ καὶ ἐσπένδοντο Ὁι 
Λακεδαιμονίων μὲν οἵδε, Ταῦρος Ἰχετιμίδα, Αθή- 
ναιος Περικλείδα, Φιλοχαρίδας Ἠρυξιδαῖδα' Ιζοριν- 
θίων δὲ Αἰνέας Ὠκύτου, Εὐφαμίδας ᾿Αριστωνύμου' 
ο Σικυωνίων δὲ Δαμότιμος Ναυκράτους, Ονάσιµος 
Μεγακλέους Μεγαρέων δὲ ἨΝίκασος Κεκάλου, 
Μενεκράτης ᾽Αμϕιδώρου ᾿Επιδαυρίων δὲ ᾽Αμϕίας 
Εὐπαῖδα" ᾿Αθηναίων δὲ οἱ στρατηγοὺ Νικόστρατος 
Διϊτρέφους, Νικίας Ἰικηράτου, Αὐτοκλῆς ΈΤολ- 


94 ΦΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


µαίου. ἡ μὲν δὴ ἐκεχειρα αὕτη ἐγένετο, και 
Εύνῃσαν ἐν αὐτῇ περὶ τῶν µειζόνων σπονδὠν διὰ 
παντὸς ἐς λόγους. 

Ι00 Περὶ δὲ τὰς ἡμέρας ταύτας αἷς ἐπήρχοντο, Σκι- 


/ 1 ο / . 
βοτοσα το- ώνη, ἐν τῇ Παλλήνῃ πόλις, ἀπέστη απ᾿ 
πο]ί5 {ο 


Ἠταύάη», Ἡο ᾿Αθηναίων πρὸς Ὡρασίδαν. Φφασὶ δὲ οἱ 


Β8Ι4 {ο {πθ -- . ες. " 9 3 
αἶιγ. Σκιωναῖοι Πελληνῆς μὲν εἶναι ἐκ 11ελο- 


ποννήσου, πλέοντας ὃ ἀπὸ Τροίας σφών τοὺς πρώ- 
τους κατενεχθῆναι ἐς τὸ χωρίον τοῦτο τῷ χειμῶνι 
ᾧ ἐχρήσαντο ᾿Αχαιοῦ, καὶ αὐτοῦ οἰκῆσαι. ἆἀπο- 
στᾶσι ὃ αὐτοῖς ὁ Ἡρασίδας διέπλευσε νυκτὸς ἐς 
τὴν Σκιώνην, τριήρει μὲν φιλίᾳ προπλεούσῃ, αὐτὸς 
δὲ ἐν κελητίω ἄποθεν ἐφεπόμενος, ὅπως εἰ μέν τινι 
τοῦ κέλητος μείζονι πλοίῳ περιτυγχάνοι, ἡ ἡβνής 
ρης άμυνῃ αὐτῷ, ἀντιπάλου δὲ ἄλλης τριήρους 
ἐπιγενομένης οὐ πρὸς τὸ ἔλασσον νοµίξων τρέ- 
ψεσθαι ἀλλ ἐπὶ τὴν ναῦν, καὶ ἐν τούτω αὑτὸν 
3 διασώσειν. περαιωθεὶς δὲ καὶ ξύλλογον παήαφς 
τῶν Σκιωναίων ἔλεγεν ἅ τε ἐν τῇ Ακάνθῳ καὶ Το- 
ρώνῃ, καὶ προσέτι φάσκων ἀξιωτάτους αὐτοὺς εἶναι 
ἐπαίνου, οἵτινες τῆς Παλλήνης ἐν τῷ ἰσθμώ ἀπει- 
ληµµένης ὑπὸ τῶν ᾿ Αθηναίων κ» ἐχόντων 
καὶ ὄντες οὐδὲν ἄλλο ἢ νησιώται αὐτεπάγγελτοι 
ἐχώρησαν πρὸς τὴν ἐλευθερίαν, καὶ οὐκ ἀνέμβιναν 
ἀτολμία ἀνάγκην σφίσι προσηενέσθαι περὶ τοῦ 
, φανερώς οἰκείου γαθαῦ: σημαῖόν τ᾽ εἶναι τοῦ καὶ 
ἄλλο τι ἂν αὐτοὺς τῶν μεγίστων ἀνδρείως ὑπο- 
μεῖναι, εἰ τεθήσεται κατὰ νοῦν τὰ πράγµατα᾽ πι- 
στοτάτους τε τῇ ἀληθείαᾳ ἠγήσεσθαι αὐτοὺς Λακε- 
191 δαιµονίων φίλους καὶ τἆλλα τιµήσειν. καὶ οἱ μὲν 


ν 


μ 


ο 


- 


5 


ἘΞἘΥΓΓΡΑΦΗΣ δ ἡᾗἵν 119--122 9δ 


- ε] / / ο) / λ / 
Σκιωναῖοι ἐπήρθησάν τε τοῖς λόγοις καὶ θαρσή- 
/ { Δ / 
σαντες πάντες ὁμοίως, καὶ οἷς πρότερον [ο ιομες 


ν λ / { 4 ἡ 
.. Ρλίά {ο Βτα- 
µη ἤρεσκε τᾶ πρασσόµενα, τὸν τε πόλε- ἕῃις Ἡο 


5 ν΄ Ἴορθα {ο γή 
µον διενοοῦντο προθύµως οἴσειν καὶ τὸν Μειᾶραπὰ 5 


Ἂ Ῥομίᾶμες. 
Ἡρασίδαν τά τ) ἄλλα καλώς ἐδέξαντο 
Ἆ / λ α / ιός 4 
καὶ δηµοσίᾳ μὲν χρυσῷ στεφάνῳ ἀνέδησαν ὡς 
ἐλευθεροῦντα τὴν “Ελλάδα, ἰδίᾳ δὲ ἐταινίουν τε καὶ 
α { 
α προσήρχοντο ὥσπερ ἀθλητῇ. ὁ δὲ τό τε παραυτίκα 
α / 
φυλακήν τινα αὐτοῖς ἐγκαταλιπὼν διέβη πάλιν, το 
α / / 
καὶ ὕστερον οὐ πολλώ στρατιὰν πλείω ἐπεραίωσε, 
Βουλόμενος µετ αὐτῶν τῆς τε Μένδης καὶ τῆς 
/ . α « / λ ΜΡ 
Ποτιδαίας ἀποπειρᾶσαι, ἡγούμενος καὶ τοὺς Αθη- 
/ ο Ἆ ς α ο) / 
ναίους βοηθῆσαι ἂν ὡς ἐς νῆσον καὶ βουλόμενος 
Φθάσαι' καί τι αὐτῷ καὶ ἐπράσσετο ἐς τὰς πόλεις 


ο) 


5 
ταύτας προδοσίας πέρι. 
μ Δ »/ ν | ’ - / 
22 Καὶ ὁ μὲν ἔμελλεν ἐγχειρῆσειν ταῖς πολεσι 
ε Δ λ 
ταύταις, ἐν τούτῳ δὲ τριήρει οἱ τὴν ἐΚε- Τις έτιοο Ίς 
/ / . . οβϊεἰβ]1γ 8η- 
χειρίαν περιαγγέλλοντες αφικνοῦνται πομηοοὰ (ο 
: 2ΓΑΒΙ48Α, 
παρ αὐτόν, ᾿Αθηναίων μὲν ᾿Αριστῶνυ- Ἔμο Αιιθ- 
ΠίΔΏΦ ΓΘ{Ι59Θ 


/ κ. 3 / }. {ο α]]ον 1 {ο 
µος, Λακεδαιμονίων δὲ ᾿ Αθήναιος. καὶ τὸ βίον 5 


ἡ μὲν στρατιὸ πάλιν διέβη ἐς Τορώνην, Ὅον 


| Δ Αα ας λ / Δ 
οἱ δὲ τῷ Βρασίδα ἀνήγγελλον τὴν ξυνθήκην, καὶ 
ἐδέξαντο πάντες οἱ ἐπὶ Θράκης Σύμμαχοι Λακε- 

ρακη μμαχ 
4 / ᾽ / α 
δαιµονίων τὰ πεπραγμένα. ᾿Αριστώνυμος δὲ τοῖς 

η χλ. [ή δ / δὲ 2 θό 9 
μὲν ἄλλοις κατήνει, Ἀκιωναίους δὲ αἰσθόμενος ἐκ ιο 
λογισμοῦ τῶν ἡμερῶν ὅτι ὕστερον ἀφεστήκοιεν, 

οὐκ ἔφη ἐνσπόνδους ἔσεσθαι. ὩΠρασίδας δὲ ἀντέ- 
λεγε πολλά, ὡς πρότερον, καὶ οὐκ ἀφίει τὴν πόλιν. 

ε .] . / 1 ΔΝ . / 1. / 
ὡς δ ἀπήηγγειλεν ἐς τὰς ᾿Αθήνας ὁ ᾿Αριστώνυμος 
περὶ αὐτών, οἱ ᾿Αθηναῖοι εὐθὺς ἑτοῖμοι ἦσαν στρα- 15 


8 


29 


96 ΦΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


τεύειν ἐπὶ τὴν Ἀδκιώνην. οἱ δὲ Λακεδαιμόνιοι 
/ / / ”/ ᾽ 

πρέσβεις πέµψαντες παραβήσεσθαι ἔφασαν αὖ- 

- / . 
τοὺς τὰς σπονδάς, καὶ τῆς πόλεως ἀντεποιοῦντο, 
ο) 5 
Ἡρασίδαᾳ πιστεύοντες, δίκη τε ἑτοῖμοι ἦσαν περὶ 
. - / ε λ / ΔΝ . ”/ 

αὐτῆς κρίνεσθαι. οἱ δὲ δίκη μὲν οὐκ ἤθελον κιν- 

δυνεύειν, στρατεύειν δὲ ὡς τάχιστα, ὀργὴν ποιού- 
ο) 1 ο) 

µενοι εἰ καὶ οἱ ἐν ταῖς νήσοις ἤδη ὄντες ἀξιοῦσι 
. . / ο] Δ - / 

σφώῶν ἀφίστασθαι, τῇ κατὰ γῆν Λακεδαιμονίων 
/{- 7 α ’ .ν λ λ ς ” [ή 

ἰσχύῖ ἀνωφελεῖ πιστεύοντες.. εἶχε δὲ καὶ ἡ ἁλή- 
Ν } / Αα [ὁ τε ἃ - 

θεια περὶ της ἀαποστᾶσεως µαλλον 1} οἱ Αθηναῖοι 

. ε 

ἐδικαίουν' δύο γὰρ ἡμέραις ὕστερον ἀπέστησαν οἱ 

.- / / 

Σκιωναῖοι, ψήφισμά τ᾿ εὐθὺς ἐποιήσαντο, Ἐλέωνος 

γνώµη πεισθέντες, ὙΣκιωναίους ἐξελεῖν τε καὶ 
2 τν Β . 9 5 / 3 - 

ἀποκτεῖναι' καὶ τἆλλα ἠσυχάζοντες ἐς τοῦτο 

παρεσκευάζοντο. 
. Αα 
Ἐν τούτῳ δὲ Μένδη ἀφισταται αὐτών, πόλις 
ἐν τῇ Παλλήνη, Ερετριών ἀποικία. καὶ 


Μειιᾶς τε- 


ποομάν αὐτοὺς ἐδέξατο ὁ Βρασίδας, οὐ νοµίζων 


ΒΓΑΒΒΙά88. ώ . ς 5 α ὁ / ον 
ἀδικεῖν, ὅτι ἐν τῇ ἐκεχειρίᾳ φανερῶς προσ- 
/ κε άῶκ λ Δ ᾿ ώ » 
εχώρησαν ἔστι γὰρ ἃ καὶ αὐτὸς ἐνεκάλει τοῖς 
. 
Αθηναίοις παραβαίνειν τὰς σπονδάς. διὸ καὶ ὁ 
Μενδαῖοι μᾶλλον ἐτόλμησαν, τήν τε τοῦ Ἡρασίδου 
4 Α 
γνώµην ὁρώντες ἑτοίμην, τεκμαιρόµενοι καὶ ἀπὸ 
τῆς Σκιώνης, ὅτι οὐ προὐδίδου, καὶ ἅμα τῶν πρασ- 
/ ’ . ’ α/ ΔΝ ιά / 1 /' 
σὀντων σφίσιν ὀλίγων τε ὄντων καὶ ὡς τότε ἐμέλ- 
. / . / . Ν ΔΝ / . ο] 
λησαν οὐκέτι ἀνέντων, ἀλλὰ περὶ σφίσιν αὐτοῖς 
Φοβουμένων τὸ κατάδηλον καὶ καταβιασαµένων 
παρὰὸ γνώµην τοὺς πολλούς. οἱ δὲ ᾿Αθηναῖοι 
ΣΩ) . ” 
εὐθὺς πυθόµενοι πολλῷ ἔτι μᾶλλον ὀργισθεντες 
παρεσκευάζοντο ἐπ᾽ ἀμφοτέρας τὰς πόλεις. καὶ 


20 


25 


ων 


λ 


“] 


ἘΥΓΓΡΑΦΗΣ δ ᾗἾἵν 129--124 9ἵ 


Βρασίδας προσδεχόµενος τὸν ἐπίπλουν αὐτῶν 
ὑπεκκομίζει ἐς Ὄλυνθον τὴν Χαλκιδικὴν παῖδας 


«καὶ γυναῖκας τών Σκιωναίων καὶ Μενδαίων, καὶ 


ο .. [ο 
τών Πελοποννησίων αὐτοῖς πεντακοσίους ὁπλίτας 
διέπεµψε καὶ πελταστὰς τριακοσίους Χαλκιδέων, 
” ’ ο ς / / λ ς 
ἄρχοντά τε τῶν ἁπάντων Πολυδαμίδαν. καὶ οἱ 
ΔΝ ΔΝ ο) . {ς η 
μὲν τὰ περὶ σφᾶς αὐτούς, ὡς ἐν τάχει παρεσο- 
ο) εν / ο) . 
µένων τῶν Αθηναίων, κοινῇ εὐτρεπίζοντο. 
’ 
Ἡρασίδας δὲ καὶ Περδίκκας ἐν τούτῳ στρα- 
/ / αἱ νι - Δ / 
τεύουσιν ἅμα ἐπὶ ᾿Αρριβαῖον τὸ δεύτερον Ἠτκοίᾶκα απᾶ 
μ [ ν 4 ς λ Φ 2 / Ῥεγάίοςις ἵπ- 
ἐς Δύγκον. καὶ ἦγον ὁ μὲν ὧν ἐκράτει νκὰο ἴνο ἔογ- 
” ΣΙἴΟΓΥ ο 
Μακεδόνων τὴν δύναμιν καὶ τών ἐνοι- Ατελίθβοια 
[ὁ ’ ϱ [ή 5 - 
κούντων Ἑλλήνων ὁπλίτας, ὁ δὲ πρὸς τοῖς αὐτοῦ 
περιλοίποις τών Πελοποννησίων Χαλκιδέας καὶ 
. ΔΝ - 1 Δ / ε / 
Ακανθ ους καὶ τῶν ἄλλων κατὰ δύναμιν ἑκάστων. 


αξύμπαν δὲ τὸ ὁπλιτικὸν τών “Ἑλλήνων τρισχίλιοι 


μάλιστα, ἱππῆς ὃ οἱ πάντες ἠκολούθουν Μακε- 
δόνων ἕὺν Χαλκιδεῦσιν ὀλίγου ἐς χιλίους, καὶ 
ἄλλος ὅμιλος τῶν βαρβάρων πολύς. ἐσβαλόντες 
δὲ ἐς τὴν ᾿Αρριβαίου καὶ εὑρόντες ἀντεστρατοπε- 
δευµένους αὑτοῖς τοὺς Λυγκηστὰς ἀντεκαθέζοντο 


Δ . / λ 1 φ ” Δ α ’ 
«καὶ αὐτοί. καὶ ἐχόντων τῶν μὲν πεζών λόφον 


4 / / λ ω) / 3/ ες - 
ἑκατέρωθεν, πεδίου δὲ τοῦ µέσου ὄντος, οἱ ἱππῆς 
/ 
ἐς αὐτὸ καταδραµόντες ἱππομάχησαν πρώτα ἆμ- 
/ ”/ μ Δ 4 ο) Δ ς 
φοτέρων, ἔπειτα δὲ καὶ ὁ Ἡρασίδας καὶ ὁ Π]ερ- 
’ ’ / 3 Δ - / 
δίκκας, προελθόντων πρότερον ἀπὸ τοῦ λόφου 
μετὰ τῶν ἱππέων τών Λυγκηστών ὁπλιτῶν καὶ 
Μν 
ἑτοίμων ὄντων μµάχεσθαι, ἀντεπαγαγόντες καὶ 
αὐτοὶ ξυνέβαλον καὶ ἔτρεψαν τοὺς Λυγκηστάς, 
καὶ πολλοὺς μὲν διέφθειραν, οἱ δὲ λοιποὶ διαφεύ- 
α. τ. 4 


20 


1ο 


98 ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


« Ύοντες πρὸς τὰ µετέωρα ἠσύχαζον. μετὰ δὲ τοῦτο 

τροπαῖον στήσαντες δύο μὲν ἢ τρεῖς ἡμέρας ἐπέ- 
Δ . Ν / 7 α 

σχον, τοὺς Ἰ]λλυριοὺς µένοντες, οἳ ἔτυχον τῷ ἹΠΠερ- :» 
δίκκα μισθοῦ µέλλοντες ἥξειν' ἔπειτα ὁ Περδίκκας 
᾽ / τν  ν λ ο 3 / / 
ἐβούλετο προϊέναι ἐπὶ τᾶς τοῦ ᾿Δρριβαίου κὠώµας 
καὶ μὴ καθῆσθαι, Ἡρασίδας δὲ τῆς τε Μένδης 
περιορώµενος, μὴ τῶν ᾿Αθηναίων πρότερον ἐπι- 

/ / ν΄ 4 ο {3 . 3 
πλευσάντων τι πάθη, καὶ ἅμα τών Ἰλλυριῶν οὐ 9ο 
παρόντων, οὐ πρόθυμος ἦν, ἀλλὰ ἀναχωρεῖν μᾶλ- 

135 λον. καὶ ἐν τούτῳ διαφεροµένων αὐτῶν ἠγγέλθη 
Τη Π]γήαπν ὅτι καὶ οἱ Ἰλλυριοὶ μετ ᾿Αρριβαίου προ- 


ἀεβετί Ῥες- 

ήσαν δόντες κρδίκαμ Ὑεγένηνται' ὥστε ἤδη 
λα. ἀμφοτέροις μὲν δοκοῦν ἀναχωρεῖν διὰ τὸ 
Ἱπομραςι δέος αὐτῶν ὄντων ἀνθρωπων µαχίµων, «ς 
--- κυρωθὲν δὲ οὐδὲν ἐκ τῆς διαφορᾶς ὅπη- 


ω / 
νίκα χρὴ ὁρμᾶσθαι, νυκτός τε ἐπιγενομένης, οἱ μὲν 
Μακεδόνες καὶ τὸ πλῆθος τῶν βαρβάρων εὐθὺς 
ο) ’ 

Φοβηθέντες, ὅπερ φιλεῖ μεγάλα στρατὀπεδα, ἆσα- 
' 5 . / Ν / 

φώς ἐκπλήγνυσθαι, καὶ νοµίσαντες πολλαπλᾶ- ιο 

/ μ Α 9 7 / 4” λ .”/ - 
σίους μὲν ἢ ἦλθον ἐπιέναι, ὅσον δὲ οὕπω παρεῖναι, 
Δ 
καταστάντες ἐς αἰφνίδιον φυγὴν ἐχώρουν ἐπ᾽ 


. 


οἴκου, καὶ τὸν Περδίκκαν τὸ πρώτον οὐκ αἰσθανό- 
µενον, ὡς ἔγνω, ἠνάγκασαν πρὶν τὸν Ἡρασίδαν 
ἰδεῖν,---ἄποθεν γὰρ πολὺ αλλήλων ἐστρατοπε- τ» 
δεύοντο,--προαπελθεῖν. ὩἩρασίδας δὲ ἅμα τῇ ἕῳ, 
ὡς εἶδε τοὺς Μακεδόνας προκεχωρηκότας τούς τε 
Ἰλλουριοὺς καὶ τὸν ᾿Αρριβαῖον µέλλοντας ἐπιέναι, 
ἕυναγαγὼν καὶ αὐτὸς ἐς τετράγωνον τάξιν τους 
ὁπλίτας καὶ τὸν Ψψιλὸν ὅμιλον ἐς µέσον λαβὼν :ο 
4 διενοεῖτο ἀναχωρεῖν. ἐκδρόμους δέ, εἴ πη προσ- 


ἘΥΓΓΡΑΦΗΣ δ ᾗἵν 124--126 99 


/ ᾽ ” .”/ λ / Δ . λ 
:«Βάλλοιεν αὐτοῖς, ἔταξε τοὺς νεωτάτους, καὶ αὐτὸς 
λογάδας ἔχων τριακοσίους τελευταῖος γνώµην 
εἶχεν ὑποχωρών τοῖς τῶν ἐναντίων πρώτοις προσ- 
κεισοµένοις ἀνθιστάμενος ἀμύνεσθαι. καὶ πρὶν :: 
τοὺς πολεµίους ἐγγὺς εἶναι, ὡς διὰ ταχέων παρε- 

- / 
κελεύσατο τοῖς στρατιώταις τοιάδε. 
124 Ἐν μὲν μὴ ὑπώπτευον, ἄνδρε Πελοποννή- 
σιοι, ὑμᾶς τῷ τε µεμονώσθαι, καὶ ὅτι ΒΡοοοὴ οἳ, 
ΤΑΡΙ38 ἵο 
βάρβαροι οἱ ἐπιόντες καὶ πολλοί, ἔκ- 9 ατιυγ. 

”/ . Ἀ ζ / ἃ [έ/ ω) 
πληξιν ἔχειν, οὐκ ἂν ὁμοίως διδαχὴν ἅμα τῇ παρα- 
κελεύσει ἐποιούμην νῦν δὲ πρὸς μὲν τὴν ἀπό- : 
λειψιν τῶν ἡμετέρων καὶ τὸ πλῆθος τῶν ἐναντίων 

[ον / 3 
ΑΒραχεῖ ὑπομνήματι καὶ παραιέσει τὰ μέγιστα 
” ΔΝ κ - 

ο πειράσοµαι πείθειν. ἀγαθοῖς γὰρ εἶναι ὑμῖν προσ- 

Δ / . Δ 
ἤκει τὰ πολέμια οὐ διὰ ξυμμάχων παρουσίαν 
ς ., . Δ . » / .͵ / Δ 
ἑκάστοτε, ἀλλὰ δι οἰκείαν ἀρετήν, καὶ μηδὲν ιο 

3 ο) ς / ” 
πλῆθος πεφοβῆσθαι ἑτέρων, οἵ γε μηδὲ ἀπὸ πολι- 

α / / 2 . Δ Σ / 
τειών τοιούτων ἥκετε, ἐν αἷς οὐ πολλοὶ ολίγων 
ἄρχουσιν, ἀλλὰ πλειόνων μᾶλλον ἐλάσσους, οὐκ 
γ/ λ / κ ο / 
ἄλλῳ τινὶ κτησάµενοι τὴν δυναστείαν ἢ τῷ µαχό- 

- / / ω) α . / 

4µενοι κρατεῖν. βαρβάρους δέ, οὓς νῦν ἀπειρίᾳ ις 

- ’ » Φ , - 
δέδιτε, μαθεῖν χρή, ἐξ ὧν τε προηγώνισθε τοῖς 
Μακεδόσιν αὐτῶν καὶ αφ ὧν ἐγὼ εἰκάζω τε καὶ 
” 3 3) / Δ 3 / Δ 
ἄλλων ἀκοῇ ἐπίσταμαι, οὐ δεινοὺς ἐσομένους. καὶ 
γὰρ ὅσα μὲν τῷ ὄντι ἀσθενῆ ὄντα τών πολεμίων 

”/ 3 Ν λ 
δόκησιν ἔχει ἰσχύος, διδαχὴ ἀληθὴς προσγενοµένη «. 
περὶ αὐτών ἐθάρσυνε μᾶλλον τοὺς ἀμυνομένους' 

νι / / ε / Δ / 
οἷς δὲ βεβαίως τι πρόσεστιν ἀγαθόν, μὴ προειδώς 

αΤις ἂν αὐτοῖς τολμηρότερον προσφέροιτο. οὗτοι 

Δ Δ / ΔΝ ”/ ” ή / 
δὲ τὴν µέλλησιν μὲν ἔχουσι τοῖς ἀπείροις Φοβε- 


100 ΦΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


5 ν- / η - 
ραν' και γὰρ πλήθει ὄψεως δεινοὶ καὶ βοῆς µεγέθειΣ» 
3 / 4 ὃ Δ - 3 / α ή 
ἀφόρητοι, ἤ τε διὰ κενῆς ἐπανάσεισις τών ὅπλων 
”’ λ . - / λ ο) 
ἔχει τινα δήλωσιν ἀπειλῆς. προσµίξαι δὲ τοῖς 
4 - 
ὑπομένουσιν αὐτὰ οὐχ ὁμοῖοι οὔτε γὰρ τάξιν 
λ . ” Λ ” Δ / , 
ἔχοντες αἰσχυνθεῖεν ἂν λιπεῖν τινὰ χώραν βιαζὀό- 
4 Δ ὃ αξ. ξ . Αα ” ” 
µενοι, ἤ τε φυγὴ καὶ ἡ ἔφοδος αὐτῶν ἴσην ἔχουσα 4ο 
/ ω) 3 / ιο Δ . - 
δόξαν τοῦ καλοῦ ανεξέλεγκτον καὶ τὸ ανδρεῖον 
” . / Δ / / 3 Δ Δ ή 
«ἔχει. αὐτοκράτωρ δὲ μάχη μάλιστ᾽ ἂν καὶ πρό- 
φασιν τοῦ σωὠζεσθαί τινι πρεπόντως πορίσειεν. 
-- 3 Α - / μμ / 
τοῦ τε ἐς χεῖρας ἐλθεῖν πιστότερον τὸ ἐκφοβήσειν 
ε Α 7 4 ω 
ὑμᾶς ακινδύνως ἡγοῦνται ἐκείνῳω γὰρ ἂν πρὸ τού- 35 
του ἐχρώντο. σαφώς τε πᾶν τὸ προὐπάρχον 
᾽ ος 3 α { α ” Δ κ. μή 
δεινὸν απ᾿ αὐτῶν ὁρᾶτε ἔργῳ μὲν βραχὺ ὄν, ὄψει 
ω Ὡ ζ 
6 δὲ καὶ ακοῇ κατασπέρχον. ὃ ὑπομείναντες ἐπι- 
Φερόμενον καί, ὅταν καιρὸς ᾖ, κὀσμῳ καὶ τάξει 
ο ε / ” «ἵ ὁ Δ α Σι, / 
αὖθις ὑπαγαγόντες ἔς τε τὸ ἀσφαλὲς θᾶσσον αφί- ο 
ξεσθε, καὶ γνώσεσθε τὸ λοιπόν, ὅτι οἱ τοιοῦτοι 
”/ - Δ Δ / ” / 
ὄχλοι τοῖς μὲν τὴν πρώτην ἔφοδον δεξαµένοις 
”/ 3 - Δ 7 - / ” 
ἄποθεν ἀπειλαῖς τὸ ανδρεῖον µελλήσει ἐπικομ- 
ω) . Ἀ ”/ . ο. λ / 
ποῦσιν, οἳ δ᾽ ἂν εἴξωσιν αὐτοῖς, κατὰ πόδας τὸ 
εὔψυχον ἐν τῷ ἀσφαλεῖ ὀξεῖς ἐνδείκνυνται. 


5 4 -. ' 
197 ἍΤοιαῦτα ὁ Ἡρασίδας παραινέσαας ὑπῆγε τὸ 
/ 4 δὲ βά β ι ὃ / 

Τνο Π]στίαας, στράτευμα. οἱ δὲ ρβαροι ἰδόντες 

8ΤἴεΓ ναῖη α Ν / / 

ππεκίπεᾳἶο πολλῇ ϱβοῇ καὶ θορύβω προσέκειντο, 

1,8εεάβΒεΙΡΟ- , Ξ ος 5 

Παπ, οεοιρσ Ψομίσαντες φεύγειν τε αὐτὸν καὶ καταλα- 

8 Ρ858 1η 

ν8ηςθ οί Ἰ / κος μι 
Φάνκωιοαί ᾿βόντες διαφθείρειν. καὶ ὡς αὐτοῖς αἵ τες 


ἐκδρομαί, ὅπη προσπίπτοιεν, ἁπήντων, 

. Δ ” ᾿ / : / { / 

καὶ αὐτὸς ἔχων τοὺς λογάδας ἐπικειμένους ὑφί- 
- / ε ω / / 

στατο, τῇ τε πρώτη ὁρμῆ παρὰ γνώµην ἀντέστη- 

σαν καὶ τὸ λοιπὸν ἐπιφερομένους μὲν δεχόµενοι 


ἘΥΓΤΡΑΦΗΣ ΔΑ ᾗν 126--128 101 


 ἡμύνοντο, ἡἠσυχαζόντων δὲ αὐτοὶ ὑπεχώρουν, τότε το 
Δ ο) Δ [ω / ε / 3 ω) . 
δὴ τῶν μετὰ τοῦ Ἡρασίδου Ελλήνων ἐν τῇ εὐρυ- 
/ ϱ Δ ο) / . / / 
χωρία οἱ πολλοὺ τών βαρβάρων ἀπέσχοντο, µέρος 
2 [ο ο) 
δέ τι καταλιπόντες αὐτοῖς ἐπακολουθοῦν προσ- 
Βάλλειν, οἱ λοιποὶ ] δρόµω ἐπί ) 
, οἱ λοιποὺ χωρήσαντες δρόµῳ ἐπί τε τοὺς 
” / ’ / 
Φευγοντας τών Μακεδόνων οἷς ἐντύχοιεν ἔκτεινον, τ5 
[ο / 
καὶ τὴν ἐσβολήν, ἤ ἐστι μεταξὺ δυοῖν λόφοιν 
Δ 2 μ ᾽ / / / 
στενὴ ἐς τὴν Αρριβαίου, φθάσαντες προκατέλα- 
να / .] 9 .”/ ο) / . / 
βον, 2ἰδότες οὐκ οὖσαν ἄλλην τῷ Ἡρασίδᾳ ἀναχώ- 
λ - 
ρησιν. καὶ προσιόντος αὐτοῦ ἐς αὐτὸ 1δη τὸ 
./ α ζ α α [4 2 / 
ἄπορον τῆς ὁδοῦ κυκλοῦνται ὡς αποληψόµενοι. 
ς - - α ε 
128 ὁ δὲ γνοὺς προεῖπε τοῖς μεθ) αὑτοῦ τριακοσίοις, ὃν 
ὤετο μᾶλλον ἂν ἑλεῖν τών λό |-. Ἠγαοίά 
( µ εν τὠν λόφων, χωρή- Βπαθίᾶκα 


ἀϊβ]οάρεθ 


Δ 94 / « / 
σαντας πρὸς αὐτὸν δρὀµῳ, ὡς τάχιστα ο Ἐν 


σ / / ω) 1 
ἕκαστος δύναται, ἄνευ τάξεως, πειρᾶσαι Τμ οίος ο 


ο θς » ο ο λ 4 [ 
ἀπ᾿ αὐτοῦ ἐκκροῦσαι τοὺς ἤδη "ἐπόντας Ῥοτίκω, 
, Ν λ λ / , {ονατάβ 
βαρβάρους, πρὶν καὶ τὴν πλείονα κύκλω- Βρατία. 
σιν σφών αὐτόσε προσμίξαι. καὶ οἱ μὲν προσπε- 
/ ϱ / / . ο ζλ α / Φος 
σόντες ἐκράτησάν τε τών ἐπὶ τοῦ λόφου καὶ ἡ 
/ 1 Δ Αα 4 / ζτα π 
πλείων ἤδη στρατιὸ τών Ἑλλήνων ῥρᾳον προς 
"ον 3 [ να, Ἂκε λ / νο , 
αὐτὸν ἐπορεύοντο' οἱ γὰρ βάρβαροι καὶ ἐφοβή-το 
- α . ο) ο) / - 
θησαν τῆς τροπῆς αὐτοῖς ἐνταῦθα γενομένης σφών 


ἀπὸ τοῦ µετεώρου, καὶ ἐς τὸ πλεῖον οὐκέτ' ἐπηκο- 
λούθουν, νοµίζοντες καὶ ἐν µεθορίοις εἶναι αὐτοὺς 
ἤδη καὶ διαπεφευγέναι. Ὡρασίδας δὲ ὡς ἄντε- 
λάβετο τών μετεώρων, κατὰὸ ἀσφάλειαν μᾶλλον 


- 


: 
ἰὼν αὐθημερὸν ἀφικνεῖται ἐς ᾿Αρνισσαν πρώτον 
«τῆς Περδίκκου ἀρχῆς. καὶ αὐτοὶ ὀργιζόμενοι οἱ 
στρατιώται τῇ προαναχωρήσει τῶν Μακεδόνων, 
ὅσοις ἐνέτυχον κατὰ τὴν ὁδὸν ζεύγεσιν αὐτῶν 


1 ἐπιέντας 


102 ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


βοεικοῖς ἢ εἴ τινι σκεύει ἐκπεπτωκότι,-- οἷα ἐν 9ο 
Αα Αα Ν 3 
νυκτερινῃ καὶ φοβερᾷ ἀναχωρήσει εἰκὸς ἦν ἕυμ- 
βῆναι--- τὸ μὲν ὑπολύοντες κατέκοπτον, τῶν δὲ 
πι .] ” 
4 οἰκείωσιν ἐποιοῦντο. ἀπὸ τούτου τε πρώτον Περ- 

/ / / 1 / ΔΝ 1 λ 
δίκκας Ἡρασίδαν τε πολέμιον ἐνόμισε καὶ ἐς τὸ 
λοιπὸν Πελοποννησίων τῇ μὲν γνώµη δι ᾿Αθη- -» 

/ πα 9 -- 
ναίους οὐ ξύνηθες μῖσος εἶχε, τῶν δὲ ἀναγκαίων 

/ λ 3” ” / ο. 

ξυμφόρων διαναστὰς ἔπρασσεν, ὅτῳ τρόπῳ τάχι- 
- Δ 1 / 

στα τοῖς μὲν ξυμβήσεται τῶν δὲ ἁπαλλάξεται. 

1299 ᾽ Ἡρασίδας δὲ ἀναχωρήσας ἐκ Μακεδονίας ἐς 

/ / ᾽ / / 

ο ν μου το ών, -- 
ος] οπῖο, δην ἤδη ἔχοντας, καὶ αὐτοῦ ἠσυχάζων ἐς᾽ 
β 

ζὰ μὲν τὴν Παλλήνην ἀδύνατος ἤδη ἐνόμιζεν 
εἶναι διαβὰς τιμωρεῖν, τὴν δὲ Τορώνην ἐν φυλακῆ 5 

ε εἶχεν. ὑπὸ γὰρ τὸν αὐτὸν χρόνον τοῖς ἐν τῇ 

/ 1 / ε / λ / Δ Ν 

Λύγκῳ ἐξέπλευσαν ἐπί τε τὴν Μένδην καὶ τὴν 
ε ᾿ ” / 
Σκιώνην οἱ ᾿Αθηναῖοι, ὥσπερ παρεσκευάζοντο, 

. Ν / 9 5 ; α « / 
ναυσὶ μὲν πεντήκοντα, ὧν ἦσαν δέκα Ἁΐαι, ὁπλί- 
ταις δὲ χιλίοις ἑαυτῶν καὶ τοξόταις ἑξακοσίοις καὶ το 
Θραξὶ μισθωτοῖς χιλίοις καὶ ἄλλοις τῶν αὐτόθεν 

«ξυμµάχων πελτασταῖς' ἐστρατήγει δὲ Νικίας ὁ 
Νικηρότου καὶ Νικόστρατος ὁ Διτρέφους. ἄραν- 
τες δὲ ἐκ Ποτιδαίας ταῖς ναυσὶ καὶ σχόντες κατὰ 
τὸ Ποσειδώνιον ἐχώρουν ἐς τοὺς Μενδαίους. οἱ δ᾽ τς 

. ’ ον / / / 
αὐτοί τε καὶ Σκιωναίων τριακόσιοι βεβοηθηκότες 
Πελοποννησίων τε οἱ ἐπίκουροι, ξύμπαντες δὲ 
ἑπτακόσιοι ὁπλῖται, καὶ Πολυδαμίδας ὁ ἄρχων 

. ” ω 
αὐτῶν, ἔτυχον ἐξεστρατοπεδευμένοι ἔξω τῆς πό- 

3 Δ ’ - Δ . - Ν 05 ον 

«λεως ἐπὶ λόφου καρτεροῦ. καὶ αὐτοῖς Νικίᾶς μὲν οο 
Μεθωναίους τε ἔχων εἴκοσι καὶ ἑκατὸν ψιλοὺς καὶ 


ἘΥΓΓΡΑΦΗΣ δ ᾗἵν 125--120 108 


λογάδας τών ᾿Αθηναίων ὁπλιτών ἑξήκοντα καὶ 
/ 
τοὺς τοξότας ἅπαντας κατὰ ἀτραπόν τινα τοῦ 
λόφου πειρώμενος προσβῆναι καὶ τραυματιζόµενος 
ς 5 ο. κό . 3 ; / τ / 
εὖπ᾽ αὐτών οὐκ ἠδυνήθη βιάσασθαι Νικόστρατος 55 
δὲ ἄλλη ἐφόδῳ ἐκ πλείονος παντὶ τῷ ἄλλω στρα- 
/ 3 η . / ” / Ν 
τοπέδω ἐπιὼν τῷ λόφῳ ὄντι δυσπροσβάτω καὶ 
/ 3 [ Δ ὦ 4 . / α η 
πάνυ ἐθορυβήθη, καὶ ἐς ολίγον ἀφίκετο πᾶν τὸ 
στράτευμα τών ᾿Αθηναίων νικηθῆναι. καὶ ταύτῃ 
λ Φ ς / { . ) / ο οὺ Δ « 
μὲν τῇ ἡμέρα, ὡς οὐκ ἐνέδοσαν οἱ Μενδαῖοι καὶ οἱ 8ο 
ξύμμαχοι, οἱ ᾿Αθηναῖοι ἀναχωρήσαντες ἐστρατο- 
ας αβ Δ ε ο) Δ 7 / 7 
πεδεύσαντο καὶ οἱ Μενδαῖοι νυκτὸς ἐπελθούσης ἐς 
Ν / . ω) 
τὴν πόλιν ἀπήλθον. 
9 ΤΠ δ' ὑστεραία οἱ μὲν Αθηναῖοι περιπλεύσαν- 
“. 6 


. λ Ν / / / 
τες ες. Το προς Σκιώνης το τε προαστειον ο ών Ἡ 


Δ « ή ιά , Δ 
εἶλον καὶ τὴν ἡμέραν ἅπασαν ἐδῃουν τὴν ΝΕ οπή Ώιφ 


γῆν, οὐδενὸς ἐπεξιόντος, ἦν γάρ τι καὶ νι 
στασιασμοῦ ἐν τῇ πόλει, οἱ δὲ τριακόσιοι τών«ς 
Σκιωναίων τῆς ἐπιοίσης νυκτὸς ἀπεχώρησαν ἐπ᾽ 
αοἴκου. καὶ τῇ ἐπιγιγνομένῃ ἡμέρᾳ Νικίας μὲν τῷ 
ἡμίσει τοῦ στρατοῦ προϊὼν ἅμα ἐς τὰ µεθόρια τῶν 
Σκιωναίων τὴν γῆν ἐδήου, Νικόστρατος δὲ τοῖς 
λοιποῖς κατὼ τὰς ἄνω πύλας, ᾗ ἐπὶ Ποτιδαίας το 
ἔρχονται, προσεκάθητο τῇ πόλει. ὁ δὲ Πολυδα- 
µίδας, ἔτυχε γὰρ ταύτῃ τοῖς Μενδαίοις καὶ ἐπι- 
κούροις ἐντὸς τοῦ τείχους τὰ ὅπλα κείµενα, δια- 
τάσσει τε ὡς ἐς µάχην καὶ παρήνει τοῖς Μεν- 
4 δαίοις ἐπεξιέναι. καί τινος αὐτῷ τῶν ἀπὸ τοῦ ες 
δήµου ἀντειπόντος κατὰ τὸ στασιωτικόν, ὅτι οὐκ 
ἐπέξεισιν, οὐδὲ δέοιτο πολεμεῖν, καί, ὡς ἀντεῖπεν, 
ἐπισπασθέντος τῇ χειρὶ ὑπ αὐτοῦ καὶ θορυβηθέν- 


104 ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


τος, ὁ δῆμος εὐθὺς ἀναλαβὼν τὰ ὅπλα περιοργὴς 
. / . / λ λ λα ν / 
ἐχώρει ἐπί τε Πελοποννησίους καὶ τοὺς τὰ ἐναντία «ο 
. Αα 
σφίσι μετ αὐτῶν πράξαντας. καὶ προσπεσόντες 
τρέπουσιν ἅμα μὲν µάχη αἰφνιδίῳ, ἅμα δὲ τοῖς 
᾿Αθηναίοις τών πυλών ἀνοιγομένων φοβηθέντων' 
ὠήθησαν γὰρ ἀπὸ προειρηµένου τινὸς αὐτοῖς τὴν 
« ἐπιχείρησιν γενέσθαι. καὶ οἱ μὲν ἐς τὴν ἀκρό- 35 
Δ κ ἕ Ἅ ή 
πολιν, ὅσοι μὴ αὐτίκα διεφθάρησαν, κατέφυγον, 
ή . ὶ / . λ 9 . ς δὲ Αθ 
ἥνπερ καὶ τὸ πρότερον αὐτοὶ εἶχον' οἱ δὲ η- 
- , ΔΝ ΔΝ { / 3 / Δ 
ναῖοι---ἤδη γὰρ καὶ ὁ Νικίας ἐπαναστρέψας πρὸς 
.) / 9 ͵ / 3 Ν / / 
τῇ πολει Ίν,;-- έσπεσοντες ἐς την Μένδην πόλιν, 
ἅτε οὐκ ἀπὸ ξυµβάσεως ἀνοιχθεῖσαν, ἁπάσῃ τῇ 9ο 
στρατιᾷ ὡς κατὰ κράτος ἑλόντες διήρπασαν, καὶ 
μόλις οἱ στρατηγοὶ κατέσχον ὥστε μὴ καὶ τοὺς 
ς ἀνθρώπους διαφθείρεσθαι. καὶ τοὺς μὲν Μεν- 
δαίους μετὰ ταῦτα πολιτεύειν ἐκέλευον ὥσπερ 
εἰώθεσαν, αὐτοὺς κρίναντας ἐν σφίσιν αὐτοῖς εἴ 35 
τινας ἡγοῦνται αἰτίους εἶναι τῆς ἀποστάσεως' 
τοὺς ὃ ἐν τῇ ἀκροπόλει ἀπετείχισαν ἑκατέρωθεν 
τείχει ἐς θάλασσαν καὶ φυλακὴν ᾿ἐπικαθίσταντο. 
. λ μ Ν λ μ / 4 ” λ μ 
ἐπειδὴ δὲ τὰ περὶ τὴν Μένδην κατέσχον, ἐπὶ τὴν 
191 Σκιώνην ἐχώρουν. οἱ δὲ ἀντεπεξελθόντες αὐτοὶ 
λ / ζ / . Δ / 
ρα. Καὶ Πελοποννήσιοι ἱδρύθησαν ἐπὶ λόφου 
” ο) / ω) Δ 
Ὀοοκαάνᾶ. καρτεροῦ πρὸ τῆς πόλεως, ὃν εἰ μὴ ἕλοιεν 
α οἱ ἐναντίοι, οὐκ ἐγίγνετο σφών περιτείχισι». προσ- 
/ . ᾽ / ες» αν νι 
βαλόντες δ αὐτῷ κατὰ κράτος οἱ Αθηναῖοι καὶ » 
, 3 3 
µάχῃ ἐκκρούσαντες τοὺς "ἐπόντας ἐστρατοπεδεύ- 
/ 
σαντό τε καὶ ἐς. τὸν περιτειχισµόν, τροπαῖον 
. α . 
στήσαντες, παρεσκευάζοντο. καὶ αὐτῶν οὐ πολὺ 
4 4 1 Μ ψ αν . / 
ὕστερον ἤδη ἐν ἔργῳ ὄντων, οἱ ἐκ τῆς ἀκροπόλεως 


1 ἐπεκαθίσαντο 3 ἐπιόντας 


ἘΞΥΓΓΡΑΦΗΣ ᾱδ ἾἹἵν 190---152 106 


ἐν τῇ Μένδη πολιορκούμενοι ἐπίκουροι βιασάµενοι το 
παρὰ θάλασσαν τὴν φυλακὴν νυκτὸς αφικνοῦνται, 
καὶ διαφυγόντες οἱ πλεῖστοι τὸ ἐπὶ τῇ Σκιώνῃ 
στρατόπεδον ἐσῆλθον ἐς αὐτήν. 

192 Περιτειχιζομένης δὲ τῆς ἈὙκιώνης Περδίκκας 
τοῖς τών ᾿Αθηναίων στρατηγοῖς ἐπικηρυ- Ροιᾶῖοσαα 


/ ς / ο) λ Δ ο το 
κευσαµενος ὁµολογίαν ποιειται προς τους ἴΟΤΙΙΑ ψί 


᾿Αθηναίους διὰ τὴν τοῦ Ἡρασίδου ἔχθραν σα 
περὶ τῆς ἐκ τῆς Λύγκου ἀναχωρήσεως, εὐθὺς τότε : 

.ἀρξάμενος πράσσειν. καὶ ἐτύγχανε γὰρ τὀτε 
Ἰσχαγόρας ὁ Λακεδαιμόνιος στρατιὰν µέλλων 
πεζῇ πορεύσειν ὡς Ἡρασίδαν, ὁ δὲ Περδίκκας, ἅμα 
μὲν κελεύοντος τοῦ Νικίου, ἐπειδὴ ξυνεβεβήκει, 
ἔνδηλόν τι ποιεῖν τοῖς ᾿Αθηναίοις βεβαιότητος το 
πέρι, ἅμα δ αὐτὸς οὐκέτι βουλόμενος Πελοποννη- 
σίους ἐς τὴν αὑτοῦ ἀφικνεῖσθαι, παρασκευάσας 
τοὺς ἐν Θεσσαλία ξένους, χρώµενος ἀεὶ τοῖς πρώ- 
τοις, διεκώλυσε τὸ στράτευμα καὶ τὴν παρα- 

«σκευήν, ὥστε μηδὲ πειρᾶσθαι Θεσσαλών. Ἴσχα- :: 
γόρας µέντοι καὶ ᾽Αμεινίας καὶ ᾿Δριστεὺς αὐτοί 
τε ὡς Ἡρασίδαν ἀφίκοντο, ἐπιδεῖν πεµψάντων 
Λακεδαιμονίων τα πράγματα, καὶ τῶν ἠβώντων 
αὐτῶν παρανόμως ἄνδρας ἐξῆγον ἐκ ἙὙπάρτης, ὥστε 
τῶν πόλεων ἄρχοντας καθιστάναι καὶ μὴ τοῖς ἐν- το 
τυχοῦσιν ἐπιτρέπειν. καὶ Κλεαρίδαν μὲν τὸν 
Κλεωνύμου καθίστησιν ἐν ᾽Αμϕιπόλει, Ἱασιτε- 
λίδαν δὲ τὸν '᾿Ηγησάνδρου ἐν Τορώνῃ. 

133 Ἐν δὲ τῷ αὐτῷ θέρει Θηβαῖοι Θεσπιέων τεῖχος 

περιεῖλον, ἐπικαλέσαντες ἀττικισμόν, βουλόμενοι 
μὲν καὶ ἀεί, παρεστηκὸς δὲ ῥᾷον ἐπειδὴ καὶ ἐν τῇ 


106 ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 


πρὸς ᾿Αθηναίους µάχη ὅ τι ἦν αὐτῶν ἄνθος ἀπο- 
λώλει. καὶ ὁ νεὼς τῆς Ηρας τοῦ αὐτοῦ 


ος θ { } η Α / θ ἃζ- δ 
ΑΓΑΟΑ ἵ8 ερους εν Ρϱγει κατεκαυὔη, Ἀρυσιοος 
Ῥατπί ἆοπη. 


- ς / / Δ / ζ / 
τῆς ἱερείας λύχνον τινὰ θείσης ἡμμένον 
Δ Ν 
πρὸς τὰ στέµµατα καὶ ἐπικαταδαρθούσης, ὥστε 
9ἔλαθεν ἀφθέντα πάντα καὶ καταφλεχθέντα. καὶ 
{ χ. ΔΝ Δ . ΔΝ . / Δ . 
ἡ Ἄρυσὶς μὲν εὐθὺς τῆς νυκτὸς δείσασα τοὺς Αρ- 
γείους ἐς Φλιοῦντα φεύγει οἱ δὲ ἄλλην ἐἱέρειαν ἐκ 
τοῦ νόµου τοῦ προκειµένου κατεστήσαντο, Φαει- 
γίδα ὄνομα. ἔτη δὲ ἡ Χρυσὶς τοῦ πολέμου τοῦδε 
. / λ Ν ΔΝ ”/ Σ / “ 7 / 
ἐπέλαβεν ὀκτὼ καὶ ἔνατον ἐκ µέσου, ὅτε ἐπεφευ- 
λ ς / ο / / ο 
γει. καὶ ἡ Σκιώνη τοῦ θέρους ἤδη τελευτώντος 
περιετετείχιστό τε παντελώς καὶ οἱ ᾿Αθηναῖοι ἐπ᾽ 
αὐτῇ φυλακὴν καταλιπόντες ἀνεχώρησαν τῷ ἄλλῳ 
Ώ η αν. 6 ω 
στρατῷ. 
. / 
194 Εν δὲ τῷ ἐπιόντι χειμώνι τὰ μὲν Αθηναίων 
Ν / { / δ Δ Δ χ 
Ἰμάεσίνο Καὶ Λακεδαιμονίων ἡσύχαζε διὰ τὴν ἐκε- 


Ῥαΐτ]θ Ὦο- / α Ν Ν Αα Ν 
ἠνεοπίιο χειρίαν, Μαντινῆς δὲ καὶ Τεγεᾶται καὶ 


Τεςθβη8 βπά 
Μαπποκη οἱ ξύμμαχοι ἑκατέρων ξυνέβαλον ἐν Λαο- 
δικίῳ τῆς ᾿Ορεσθίδ ὶ νίκη ἀμφιδή γέ 
ικίω τῆς Ορεσθίδος, καὶ νίκη ἀμφιδήριτος ἐγέ- 
Ἰ) ε 
νετο' κέρας γὰρ ἑκάτεροι τρέψαντες τὸ καθ αὑτοὺς 
τροπαῖά τε ἀμφότεροι ἔστησαν καὶ σκῦλα ἐς Δελ- 
φοὺς ἀπέπεμψαν. διαφθαρέντων μέντοι πολλών 
/ α / : / 
ἑκατέροις καὶ ἀγχωμάλου τῆς µάχης γενομένης 
καὶ ἀφελομένης νυκτὸς τὸ ἔργον οἱ Τεγεᾶται μὲν 
ἐπηυλίσαντό τε καὶ εὐθὺς ἔστησαν τροπαῖον, Μαν- 
τινῆς δὲ ἀπεχώρησάν τε ἐς Βουκολίωνα καὶ ὕστε- 
ρον ἀντέστησαν. 
ο) . ο) Αα { 
13 Ἅ᾿Απεπείρασε δὲ τοῦ αὐτοῦ χειμώνος καὶ ὁ ΒΏρα- 
(ὃ Α Ν λ Μ η δ Π ὃ / 
σίδας τελευτώντος καὶ πρὸς ἔαρ ἤδη Ποτιδαίας. 


5 


ΞΥΓΤΓΡΑΦΗΣ δ ἂν Ιὸὺ--195ὅ 107 


προσελθὼν γὰρ νυκτὸς καὶ Κλίμακα προσθεὶς 


/ Δ ’ 4). Ξ - Δ / 
μεχρι μεν τοντου ἔλαθεν του γαρ κω μ.ο, 499. 
Ἠτββίάββ [8ἱ18 
ἵη ΒΗ Εεπιρέ 
οὐ Ροἱἀβεα. 


δωνος παρενεχθέντος οὕτως ἐς τὸ διά- 
κενον, πρὶν ἐπανελθεῖν τὸν παραδιδόντα 
αὐτόν, ἡ πρὀσθεσις ἐγένετο ἔπειτα μέντοι εὐθὺς 
αἰσθομένων, πρὶν προσβῆναι, ἀπήγαγε πάλιν κατὰ 
τώχος τὴν στρατιὰν καὶ οὐκ ἀνέμεινεν ἡμέραν 
γενέσθαι. καὶ ὁ χειμὼν ἐτελεύτα, καὶ ἔνατον ἔτος το 
τῷ πολέμῳ ἐτελεύτα τῴδε ὃν Θουκυδίδης ἕυνέ- 


γραψεν. 


οὐ 
ή ο 


ν ε 
.Ἡ 


”.ἳ 


ΝΟΤΗ» 


ΟΗΑΡΤΕΕ 1 


1. τοῦ δ᾽ ἐπιγιγνομένου θέρους--ἴπο ορεηΐηᾳ ποτᾶβ ΙΠίτο- 
ἀποεᾶ ὮΥ δέ οοπιρ]θίθ ἔπε βεπίθηοθ πΏῖοἩ επᾶς {Πο ρτεοεάΙπρ Ῥοοξ, 
ταῦτα μὲν κατὰ τὸν χειμῶνα τοῦτον ἐγένετο κ.τ.λ. Τ19 ὑπίχὰ βπά 
ΒΗΕΙἩ ῬοοΚκβ Ὀθρίπ ΙΏ ἴπθ ΒΗΠ1Θ ΨΑΥ. θέρους---' ἰΠ ἴἨθ ΒΙΠΙΠΙΘΓ); 
ιο ροπ{ῖνο ἀρποίθΒ επ 6ππ αοὐ]έτ ἴ]ιε ἰϊπιϊίς οἱ το]ίσο]ι 8 πῖης 
οοσοΆΤΒ, απά 15 ρατιζέυε ἵπ οἈβτβούεχ (ΜαἀνΙᾳ, 8 06). 

ΤΠαογαἰἀθβ ἀῑνϊάςρ Ἠ]8 ἨϊβίοςΥ Ιπίο ΒΙΠΙΠΙΘΤΒ απᾶ ΙΩΙΘΥΒ, 
εναβ τουκοηίΏρ ΠΙοἵθ βοοιτΒ{ΘΙΣ, 88 Ἡθ Ρροίηίβ οαΐ (Υ. 20), παρα 
Ὁγ ἴλθ ΏΒΠΙΘΒ Οἱ {1θ ΑΤΟΊΟΠΒ ΟΥ οἶπος οβ]οίαὶς οἳ {πθ 768 1η 
ἀϊΠετεηί βἰ8ί6Β. 


{δ. περὶ σίτου ἐκβολήν---Π6. ' ρα{έΐπρ {οτί (681). Βοπιο 
επιο ἵπ Αρτί] 18 ρτοῦαΏΙγ ἀθποίεᾶ: 8896 Ατηοιᾶ”5 ποίθ ΟΏ τοῦ 
σίτου ἀκμάζοντος, Ἱ. 19: θπᾶ όοπεῖῦ οἩ . 1. ΤἨ9 Ιπίνες Πο]άς 
ἐαΐ {ης ἴΘΓΠΙΡ ἀκμάζειν απᾶ ἐν ἀκμῇῃ εἶναι τείθχ {ο ἴῇθ 61πθ ψ/Πεη 
έμο οοτΏ παβ ἵπ {α]] 68χ, ἐλοισρΏ πού τοβᾶγ {ος Ἠατνθεύῦ. 1η 
Αάῑσα, ἐπὶ ποι]ᾶ Ὦθ αΌοπαί Μαυ 10-.-ἀπ9 10, Παχνερί ῬερίηπΙηρ 
βροπί απο 16. 


9. πλεύσασαι--ἰ]1θ οχᾶθε οἱ {ο Βεηίθηοθ 5«Ἠθπβ {]αί {ΠΒ 
ποτά Ώε]οπρβ ἴο Συρακοσίων δέκα νηες: ἴ1πθ ΒΥΤΒΟΙΡΒΗΒ ραῦ ύο 
Β68, 8πᾶ α{ίεγ Ῥοῖηρ ]οϊποᾶ ὮΥ {πο ΠιουτῖβΏβ πγθηῦ {ο Ἠθ6ββεπθ, 


8. Λοκρίδες--Τιουτῖ Ἐρισεραηγτῖϊ, Α οοἱοπγ {οαπᾶεᾶ Ὦγ ἴπθ 
1ιουτί8θης οἳ ἄ1θθοθ, Ψ88 1η {1θ Β.Ε. οἱ πηΏαί 6 πο Οα]αῦτίΒ. 
1{ παβ ἵπ α]θησς πΙζἩ ΒΥΤΒΟΙΒΘ (111. 86). ἩΜεββεηθ (ΠΟΥ Μεβ- 
εἶπα) Ὠβά Όθθπ Γοτοθᾶ {ο ]οἶπ {ηθ ΑἰΠεπίβη οοΠ/ΓΘΡάΕΙΒΟΥ ἴΠθ ΥεΒΣ 
Ὀδίοτθ (11. 90). Α  ΒΙΙΩΠΙΑΥΥ οἳ 198 ΠἨϊβίοτ 18 ρίτθη τι. 4, 
ἴσαι---' ΔΏ 6408] παπηὈθς’: 1. Τ6, ἴσας πληρώσαντες. 


110 ΤΗΟΌΟΣΡΙΡΕΡ ΙΥ 


4. κατέλαβον--- οεουρίθᾶ᾽, θβρεοίβΙ]γ πβθᾶ οἱ ἰακῖπρ Ἱρ 8 
ΤΩΙΠΙ{ΑΥΥ ΡοβΙΕΙΟΏ : ΟΕ. καταλαμβάνων, ΟἩ. 8, 18: 11. 91, τών πόλεων 
καταλαβεῖν τινά: 8ο Ῥ]αΐο, «οτᾳ. 456 Β, ΒΡΕΒΚΒ Οἱ χωρίων κατά- 
ληψις 5 α βαὈ]θοί {ο ταϊΠίατγ ἀεραίο. 


{δ.. αὐτῶν ἐπαγαγομένων---' ἴἩθ ρεορ]θ ἴπεπιβε]τες Ἠσνίπς 
Ἰην]εθοᾷ {παπι {πο Ῥτεοθᾶϊπςσ Μεσσήνην ΒΏΘΠΒ {ο π]Ἡβί αὐτών 
τείεγε: ϱ{. 1. 156, φεύγει ἐς ἘἙέρκυραν, ὦν αὐτῶν εὐεργέτης. 


6. ἔπραξαν δέ--ἴ]θ τετῦ Ὀεῖησ Ρ]αοεᾶ Πταῦ, ἴχο αὈ]θοῦ 18 
ἀῑνιάεά Ιπίο πο ῬαΤίΒ, οἱ μὲν Συρακόσιοι .. . οἱ δὲ Λοκροί, ἴπθ 
τοβρεσίνε πιοίῖνες ο {16 811168 Ῥείπρ {αρ ἀἰξιπσαϊςηεᾶ: οἳ. Ἠπθ 
17. 


7. ὁρῶντες προσβολὴν ἔχον---'εοεῖπρ {παί {με Ῥ]ασθ οοΠ]- 
πηβηάεᾶ, οἱ αοτάςθά (186. οοπίαϊπεᾶ), ΔΏ ΑΡΡΙΟΒΕΗ, ΟΙ Ῥοϊηό 
οἱ Ιαπάῖης απᾶ αἰίαο]ἷ”, 1.9. 15 πας ἴἶιο Κεγ οἱ Βασ. Βο ἴπθ 
Μεεβεπίαηβ 4Τθ βαἱά ἐν προσβολῇΏ εἶναι τῆς Σικελίας, Ι. 48: 8ηᾶ 
ΑΏ ΑἰΠεπῖπη 5ᾳπαάτοη ἀθεραίο]θᾶ {ο {16 αἰταῖῖς οἳ Μεββεηο 18 
β8ἱᾷ περὶ τὴν προσβολὴν τῆς Σικελίας ναυλοχεῖν, γΙ. 4. ἔχω 18 
πβεᾶ 1η {Πθ Ε8ΤΠΘ παγ 1η ϱἩ. 8, 40, ἀπόβασυω οὐκ ἔχουσαν, ΄ηοῦ 
αἀπαϊθῖηρ οἳ α Ιαηά πρ). Έτοπι {19 1ά6ι οἱ «οοπί{αΙηίηρ 1η 1ἱ5ε]Γ) 
16 15 οξζεη πςθᾶ 1π {1θ εεηςθ οἱ «Ὀτιηρίηςρ σΙζἩ 198ε1Γ’, απᾶ {ἨεΙθ- 
{οτθ οἱ ἐπυοῖϊυίπο οἵ ἱπιρῖψίπᾳ, πε εαπἰνα]επί Ἐποσ]Ιςα ἀερεπάῖηρ 
Οη {πο οοηίοχέ; Θ.Ρ. Ἱ. 97, ἀπόδειξιν ἔχει, 'ΒΠοτᾶβ  ΡΤοοἳ᾽: 
Ἡ, 41, ἀγανάκτησιν ἔχει, 'ρῖνος ρτοαπᾶ οἳ οοπαρ]αῖηί: Ἡ. 61, 
αἴσθησιν ἔχει, “683565 Ῥετοερ{οπ’. 


ἵδ. τῆς Σικελίας--οὐ]εοίυε 6εη. Δ{ἴΕζΓ προσβολήν: 80 οἩ. 
688, 6, ἐπὶ τῇ ἐσβολῇ τῆς Λύγκου, '8ΐ ἴ]ιθ ρα58 ἔπίο Τγπους’. 


Β. ἐξ αὐτοῦ ὁρμώμενοι---' πιθκίης 16 8 Ῥ85θ οἳ ορεταδΙοης΄ 
αραῖηπεύ Ῥγτασυςθ, 16. ΄εἰαττηρ ἔτοπα 15”: ΒΟ οἩ. ὃ, 22. ποτέ 
---ΒΟΟΠΕΙ ΟΥ Ι8{6Υ, 6ΟΠ1Θ ἀαγ᾽: 5ο οἷι. 60, 16. ἩΤ ἰπο ΑἰΠεπίβηβ 
Ἠαᾶ Ῥοββεββῖοη οἱ Μθβεεπθ, ἐμείτ οοπιπηαπᾶ οἳ {μθ 5εα ποπ]ά 
επα)δ]ο {παπι {ο οο]]θοί ἔοχοες απᾶ βαρΡ]1868 {Ἠετθ, 50 38 {ο βίας] 
Βγταοτβο αὖ {Παῖς οπΏ {1πῃο, 


Ἠλερίππι ππ8Β οἨ ἴλο Πα]ίαη βἱᾶῬ οἱ ἐπ βἰχβῖίβ οἱ Μεββεπο, 
Ι{ πας 1η β]]αποθ πΙἩ {πο Αἰπεπῖαης5 απά Τιεοπ/ϊπθς (11. 86). 
Της Α{Πεηίαη 5Π1ρ8 ππᾶετ Ργἰλοᾶογας πεχθ αρρατεπ/{]σ εἰαΜοπθά 
έετθ αἲ {θ ρτεδεηί {π]θ, Ὀαί πιβᾶθ πο θΠοτί {0 8416 Μθββεπθ. 
Ῥγιλοᾶοταβ ΤΙΔΥ Ἠανο Όθ6εη οτιρρ]θᾶ Ὦγ α ἀε[εαί Ἠθ Ἰαά Ιαΐε]σ 
ϱιρίαἰπεᾶ 1η 5η αἰίαο]ς οἨ α Τιουγῖ8Ώ ΓοτίΙΘΒΡ (11. 1156). 


11. ἀμφοτέρωθεν---Ώγ ]πᾶ απᾶ 588: 5ο οἩ. 11, 9: 1. 18. 
19. ἐξ τὴν 'Ῥηγίνων---Βο. γῆν: Ἱ. 44, τῇ ἀλλήλων βοηθεῖν. 


19. ἐπιβοηθῶσι---ἴμθ εαΏ/αποίίτθ 16 πποτθ ϱταρΠῖο {Παπ ἴμθ 
ορία το, πΠῖοἩ ποοοτᾶΐηρ {ο τα]ε ϱ]οι]ᾶ {ο]]ουυ ἔπθ Ρ]αρε{εοί, 
«Τη ἨΙβίοτίβΏβ, θερεοϊα]]ν ΤηΏπογᾶἱᾷθβ, 8Θ6ΠΏ ο[δεη ο ἨβΒΥΑΒ 


6ΗΑΡΤΕΗ, Ι (5.ο. 425) 111 


(Ἡτοση {Παπιβείνθβ βο οοπιρ]θίθΙγ ΙΠίο {πο ραξύ οτεηπίς π]ῖο]Ἠ 
ίΠεγ τοοοτᾶθᾶ {παί ἴ]οεθ ετεη/{Β ΏθοβΠῃθ αξ ργεδεπί {ο ἴπαπα, αηᾶ 
ἨεποῬ α {οτπα οἳ {19 ειὐ]ιποίίυε ϱτοα)ρ {ο]]οπβ Α Πϊδίοτίο ἲΕΏΡΒΘ. 
Βοπηθ[ίχηθς Ιπᾶᾷθθᾶ Γοττηβ ἔτοπι Ῥοί] ρτοἈβρΒ οσο ἶπ 8 68159 ἆθ- 
Ῥεπάρπί Ο9ἩΠ {ηθ Β8Π1Θ Η]ςίοτῖσα] {εηΏβθ, 88 ΠΠ]. 22, ὅπως ἀσαφῆ τὰ 
σημεῖα τοῖς πολεµίοις ᾖ, καὶ μὴ βοηθοῖεν. 1π Επο]Ἡ εσατηΡρ]θ6Β ἴ]ε 
αιὐ]ιποίίυε ΤΟΥ ΟΕ1Θη 6ΧΡΙΘΒΕΘΒ {Ἠθ ΊποΤε ἐπιπιεᾶίαίε ΟΥ ΤΙΟΥΘ 
οετἰΒϊη οΟΠ{ΙΏΡΘΠΟΥ, βηᾶ ἴμθ ορίαϊἰΐυε ΤΟΥΠΑ {1θ πιΟΤό Τεπιοίε ΟΥ 
ΠΠΟΥΘ Ἀποθτίαϊη οοΠ{ΙΠπσεπογ᾽ (Ο]ψάε ἄτοε] δήπίαα, ἃ 40, 
οῦβ. 9). Αγρατί Γτοπι ϱ8568 πΠΏΙοἩ ο8η Ὦο {πας εχρ]αἰποᾶ, ἴπα 
καὈ]αποίνο 18 οοπβίαπ{]γ αβδθᾶ αἴίετ Αα Ἠϊδίοτίο {επ5ο ὮΥ ἴπα 
Ῥες5ύ Αἰῑῑο πτΙίθτβ, απᾶ ἴπ Ἰαΐετ ἀτθεἷς {επᾶβ {ο βαρρ]ατό ἴ]ε 
ορία{1το α]ἐοσεί]ετ (01549, Ἴοο. οἵο.: Μαᾶνίᾳ, ὃ 151 τὮ). 


14. ξυνεπαγόντων--- ]οϊπῖπς 1η Ῥτοπιοίίηρ {πο Ιπταβῖοη”: 
οἹ. 84, 6, ξυνεπάγοντες: ϱἩ. Το, 11, αἱ πλησιόχωροι πόλεις ξυνεπή- 
γον: 80 {δ. 1πο Τ, ἐξήγαγον τὸν στρατόν: Ἱ. 107, ἐπῆγον. Ιπ ΒποἩ 
ἐπβίαηςθς {πο αοἰῖνο ἀἱῆοτβ {τοπ {Ώθ πηϊάά]6, ἐπθ Ιαΐδετ πιθαηίηρ 
{ο Ἰηνῖ(θ”, 1.6. Ὀτίηρ 1Π {0 Οπε)8 δεἰ[. Τηο Τ8ββοΏ8Β οἵ {16 Τιοοτίατ 
ΙηΥΒΡΙΟΏ 86 Ρίτεη 1η {πο οἶβαβδεβ οἱ ἀϊ[εγοηί οοπβίγΠοίθίοη, ἃ 
Ππα] «Ἰβ1βθ, ἵνα µή..., 8πᾶ α ϱεηπἱνθ αὐδο]αίθ Ιπίχοᾶποθᾶ Ὦγ 
ἅμα δέ. 

15. ἐστασίαζε--' Ἠαᾶ Ῥεεη [ος α Ίοης πἩ]]ο ἵπ α βίαΐθ οἳ 
ΓαοἴΙοπ’. ΤἩ9 Ιπιρετ[θοῦ ΒΏθπΒ ἴλαί ἴ]με βἰαίθ οἱ [αοβοηυ βϐ1]] 
οοπππεᾶ: Πῖδ οογτεεροπᾶβ {ο {πο πε]]-Κποππ πβο οἳ {πε 
Ῥτεβεηῦ {ο ἀεποίο πΏαί 18 εἰτῖ φοΐπφ ΟΠ, 88 νοσεῖ πάλαι, ΄Ἠθ 
ηας Ὀεεπ Ίοπς βἰσ]κ”. 


16. ἀδύνατα ἡἦν---' ἴ{ πας Ιπιροβεῖρ]θ’: βο 1. 69: Ἡ. το: ΠΠ, 
86, εἰ δυνατὰ εἴη. Βποη ποιίετ ΡΙΙΤΒΙΒ ΤΘ ΥΘΓΥ ΟΟΠΊΠΙΟΗ; 86 
ΒΠΙ]]θίο οἩ Ἱ. 7. 


17. ᾗ καὶ μᾶλλον ἐπετίθεντο---' π]αγθίογο {]ιαγ αἰ{αο]κοᾶ ἐΊθπι 
6 πιοτθ’, {Π]Ι8 παβ α ΓαγίΠεγ ΤΘΒΡΟΠ {ΟΥ ο]οοβῖης {115 6πῃπθ {οΥ 
ἐπεῖχ αἰ{αο]ς: οἳ. 1. 11, ᾗ καὶ μᾶλλον οἱ Τρώες ἀντεῖχον: ΠΠ. 18, 
ᾗ καὶ μᾶλλον χρή. ΛΙ {Πῖδ πιαΥ Ὦο οοπραγαᾶ {πο Ἡοπιθτίο 
τῷ, 6.6. Π. 1. 418, τῷ σε κακῇ αἴσῃ τέκον. ἐπετίθεντο--- 115. «βού 
οἩπ {Πεπι”: οἳ, 1, Τ2, ἐπιτίθενται τῷ δήµῳ, 'ἴπεγ αἰίβοῖς ἴλε 
ἀθΠΙΟΟΙΔΟΥ᾽. 


19. ἄλλαι αἱ πληρούμεναι-- 110. «οἴμοτα. νὶσπ. ἴ]οςδα πνΠ]οιπ 
π/ΘΤΘ Ῥεῖηςρ ΠΙΕἨΠΘΚ’, {με ἀεβηῖίθ ατίῖο]ο Ἱπηρ]γίης {ελαί 6αο] 
ΕΠΙρ6 πετθ 1η ῬγερβταίίοἨπ, Επὰ οοπίταβίῖης ἴἨθπι πα ἴ1οβε 
β]τθβᾶγ αΏοβύ, ΕΡοβεῖῦΙγ αἱ Ὠαβδ σοΐ Ιπίο πο {αοχί ἔτοπα {πο οπἆ 
οἱ ἆλλαι. 


{δ. ἔμελλον αὐτόσε ἐγκαθορμισάμεναι---' πθτθ Ιπἰοπᾶρᾶ {ο 
ίαΚο πρ {ηαῖτ ροβΙΙοπ 1η πο Ἠατροιχ οἱ Μθεεοπθ’, θίο, αὐτόσε 
πιρ]]68 ἴπθ Ιάθα οἵ Ιποίίοπ ἰο ὧιθ Ἠατροας: 8ο ΠΠ, Τθ, ὁρμισά- 
µενοι ἐς λιμένα: οἩ. 8, 26, ἐφορμίσασθαι ἐς. Τη9 ρ]αος πιθαη{ ἶς 


112 ΤΗΟΌΟΥΧΡΙΡΕΡ ΙΥ 


Ἡθτο ἀθεεγπι]ηθᾶ Ὦγ {ο Ῥγοοθᾶϊηπσ Μεσσήνην: οἳ. ἴπθ πβῬ οἵ 
αὐτόσε, ϱἩ. 2, 19. ὁρμίζω απᾶ 1{β οοπιροαπάβ ΠΙΘΔΠ {ο ὃτίπφ 
(ΕἨ1Ρ8) {ο απε]ιοτ, απᾶ ἵπ ἴπθ πι]ᾶᾶ]θ ἴο εοπιε ἴο αποε]Ἰοτ. ἐγ- 
καθορµἰίζομαι, “ {ο 60ΟΠ1Θ Το ΒΏΟἨΟΣ ἐπ) 8 οθτίΒίΏ ΒΙΟΥ, ἵβ ποῦ 
{ουπᾶ εἰβεπ]ετθ ἵη Τηπαογάϊᾶθα. 


ΟΠΗΑΡΤΕΗΕ ηἩτ 


2. Πελοποννήσιοι... ἐσέβαλον---Τηθ Ῥε]οροππθεῖβη {01088 
Πβᾶ Ἱπταᾶεᾶ ΑίῑΙοα εΥεσγ γεατ εἴποῬ {Πε οπ{ρτεα]ς οἱ {ο παχ, πλ 
ἔπθ εχοερ6ῖοη οἳ 429 απἆ 426, Τηεῖτ ταναροςβ οαπςεἆ ππποὮ ϱξ- 
Γετίηρ {ο {πε ΑἰΠεπΙβης, πἩο πεγο ἀἄτίνεη {τοπι {πθ οοαηίτγ θηᾶ 
οτοπἀεᾶ νη(ΠΙπ (Ἠθ οἵγ πα]. Τηο ἀῑβίθες πας θερεοῖα]]γ 
ρτεἙί ἵπ 450, ἴπθ Υθαχ τεπιβτκαῦ]θ Γογ {πο οα{ῦτθακ οἳ 1ο ρτθί 
Ῥ]βραθ. Τ1Ἡθ ΑἰΠεπίαπα πβπα]γ τεία]ἰαἰεᾶ Ὦγ ταναβρῖηρ ἴηο 
οοβςίς οἱ Τιαοοπῖα Ιλ ἐΠεῖτ Βθεί, ΤΠ ΡΏταβθ Πελοποννήσιοι 
καὶ οἱ ξύμμαχοι ἵδ «οΠπΙΠΙΟΠΙΥ επιρ]ογεᾶ {οτ {πα α]]ῖεά {οτςςΒ, 
6.5. 1. 47, ΤΠ. 1, ἵηπ πΠῖοη ῬρβββαρθΒ {πο Ιπταβδίοη ἵβ ἀθεοτῖοεᾶ 
Ἰη α]πιοβύ {1θ Ε8τηθ ποτᾶβ πἩϊοὮ 81θ Ἠθγο πςεᾶ. Τ1ο ατί]ο]α 18 
οπα]{{εᾶ Ῥε[οτθ Πελοποννήσιοι, 88 8 πο ἩΠΟΟΙΠΩΙΙΟἨΠ ψ(Ἡ Ῥτορες 
ἨΒΙΩΘΒ. ΒΟΠΙΕΙΙΠΙΘΕ {1Πθ οΠΙΙΒΕΙΟΏ ἩβΒβ ηο Ῥβτήσα]ασ {οχος; βὖ 
οἴ]εγ {1πῃθβ, ας ἵπ ϱἩ. 10, 26, “1 ο8]1] οη το, πἩο 9γθ Α{ΠθηΙαηΡΒ’, 
16 ομ]]5 αἰ{επίΙοπ {ο ἴπθ ρατοπ]ατ οΠΏαταοίετῖβί]οβ οί {πε ρεορῖθ 
ΕροΚεη οἳ 88 Ὀεατίησ ΟἨ ἴἨθ Ροῖηί ἵπ ᾳπθβίίοηῃ. 39ο πθ ΒΑΣ, 
156 0ΐς ποτίησ οἳ Ἐπριεηπιεη 2) 1.Θ. οἳ ΠΊεη ΨἩο, αξ δείπο 
ἘποϊίεἨπιεπ, ῬτοίθβΒ {ο Ὦθ Ώτατθ, Ἠπτηβηα, εἴο. 


δ. ἐγκαθεζόμενοι---' ἰθκίησ τρ {ἰεῖ Ῥοβῖῖοη ὑπ {πθ 
οουΠ/{σγ. 


6. τὰς τεσσαράκοντα ναῦς---' ἴπθ {οτί εΏῖρς πἩΙοἩ (α8 πθ 
Ἠατο τε]αίθᾷ) {πεγ πετ σεμῖηρ τεβᾶγ”’; ϱθθ Π]. 116. Τη πβο 
οἱ {πε ἀεβηῖίο αγί]ο]ο απᾶ οἳ {πα Ιπιρετί[θοί ἴ8ηβθ Ἠββ ΥΘΙΘΓΕΏΟΘ 
ίο ρτθβαρροβδεᾶ Κποπ]εᾶρε ἵη {1θ τθβᾶστ. 


11. Ἐερκυραίων...ἐπιμεληθῆναι---΄ {ο 59 {ο {μθ ΟΟΓοΟύΤΘΑΠΒ 
η {πο ο γ᾽. νο 768ΤΒ ασο {πο Ῥορα]ατ ρατίγ ἵη Οοτογτα Ἠ8ᾶ 
ΟΤΘΙΟΟΠΙΘ {16 αγὶςίοσγβ{]σαὶ Ῥατίγ απᾶ πιαςβββοτθᾶ πιοςδί οἳ {Πεπι. 
Ἐίῑνο Ἠυπάτοᾶ πἩο Ἠβά ο5οβαρεᾶ ο5ίαὈ]ςηεᾶ {Παπιςε]τος σι 
Α {ευ θαχίΠατῖθς οη Μοπηί Ιβίοης, απᾶ οαττῖθᾶ οἩ 8 Ρ]υαπάετῖης 
ψ/βΤίΤθ Αραϊηβί {πε ἆΘΠΙΟΟΤΑΟΥ (11. τ0--.Β6). παραπλέοντας 18 
ραί 1η {θ αοοιςδα[ῖτο Ῥθίοτθ ἐπιμεληθῆναι, ἴποιρ]ῃ τούτοις ἴο 
πΏ]οἩ 16 το[ετβ οἱοβε]γ Ῥτεσθᾶςε ἵδ: οἳ, Ἱ. 68, ἔδοξεν αὐτοῖς ἐμβιβά- 
σαντας προσπέµψαι. ΒαοἩ ϐ τιο]αῖοη οἳ αἰτῖοῦ ϱταπητηβ/{]οα] 
Ῥτίποϊρ]θ 18 ΤΘΓΥ ΟΟΠΙΠΙΟΠ ἵη τθεκ ὙτΙίθτβ, πἩο βίπᾶγ 8ὖΌοτθ 
β]] {Ἠ]ηρε {ο αγοίᾶ ββποββ οἳ οσΡρτθβΒΙΟΠ. 


16. τιµωροί---' {ο Πε]ρ ἴ]οβθ ἵπ {Πο πιουπίαίη, Απᾶ Ὀθοβαςθ 
(αγ (ΠοαρΏ{’. τιµωροί 18 {οπιπῖης, Ὀθίπῃ 8 ργεᾶϊσαίθ ΙΏ 8ςΓθθ- 


ΟΗΑΡΤΕΗ, ΙΙ (8.0, 435) 115 


πηθηῇ υπ(Ὦ νηες: ΒΟ ΠΠ. 86, νηες βοηθοί. Α{ἴετ ἰΠῖβ νοµίζοντες ἶβ 
Ἱπίχοᾶισθαᾶ, ἵη ποοοτᾶβηοθ πΙθἩ [πο 86Πεθ οἱ {πθ Ῥβ5586ο, 35 1ΐ 
Πελοποννήσιοι Ὠ8ᾶ Ῥτεοθᾶεᾶ απᾶ ποῦ Πελοποννησίων νηες: 8Ο 
1. 110, τριήρεις ἐς Αἴγυπτον ἔσχον, οὐκ εἰδότες τών γεγενηµένω» 
οὐδέν. 


16. κατασχήσειν τὰ πράγµατα--' ποπ]ᾶ ρεί {ἴμπθ οοπίτο] 
οἳ αβαίγβ’: οἳ, Π1. 79, οἱ ἔχοντες τὰ πράγματα, ΄ἰποςδθ Ιη ΡΟΠΟΓ’. 
καταλαμβάνω "το ρεῖῦ Ἰο]ᾶ ο’ 16 αβεᾷ ἸΠ ἴἩθ Ῥαββίτο ψ(Ἡ τὰ 
πράγματα, ΠΠ. 80: απᾶ τὰ πράγµατα ἐφαίνετο καταληπτά ἵβ Γοιπᾶ 
μ1, 11. 


17. ὄντι ἰδιώτῃ---' πἩο Ἠβᾶ Ἰε]ᾶ πο οοπηπιαπᾶ”, 1, ΄ πἹιο 
Ἠαᾶ Ῥθοη (αΠπᾶ παβ Ποπ) ἵη Α Ῥτϊναίθ ΡοβΙθΙοΠ’. ἰδιώτης ἵη 
ΤΘΙΘΓΕΏΟΘ ἴο ΒΏΥ ΡΓΟΙΘΒΒΙΟΠ ΟΥ Ὀπβίπθβθϐ ΠΠΘΑΠΒ 8 Ι8ΥΤΙΒΏ ΟΥ 
ΏΟἨΗ-Ργο(θβείοπα] Ῥείβοη. Ῥεπιοβδίπεπθς Ἠβά Όεθη 5εηῇ τοαπᾶ 
Ῥδ]οβροπηθβαβ πζη ΑΠ ΑἰΠοεηπΙΒΏ [οτοθ ἴηθ 7θ8Ι Ῥείοτθ. Ἠθ 
πηθῦ ππΙΏ Α, 56Υοτο ἀθ[εαίῦ ἵπ Αοίο]ῖα, Ὀαέ παβ ΏΙοΓΘ βαοοθββία] 1π 
Αοατηβηῖα, πθτθ Ἡθ Ἠεαᾶθά {πο πβίΙτθοβ ασαϊηςεί ἴπθ Ῥε]οροῃ- 
πθβίαης απᾶ Απιυγαοϊοῦς (11, 94-.98, 100-102, 106---114). 
αὐτῷ δεηθέντι---' οὐ Ἠβ οπΏ τεαυθβῖ’. 


ΟΠΗΑΡΤΕΗ ΤΠ 


1. ὡς ἐγένοντο πλέοῦτες--΄ πΊεη {αγ οαπιθ ἵπ ἐΠεῖσ γογαρε 
οἳ ἴπο οοαμςδῦ οἳ Τιαοοπῖα). ΤΠθ αοτὶξὺ σἶτοςρ {πο 'οπᾶ-νίεν 
(ΟΙγᾶ46) οἳ ἐΠεῖτ αττίνα] οἳ {πε οοββῖ, τερατᾶάεᾶ 88 8 5ἶηρ]θ οοἩ- 
ο]πάεά {αοῖ; {πε Ιπιρετ[ίεοῦ ἐπυνθάνοντο ἄεποίθε {Πθ Ιη{οτπιΒίΙΟἩ 
πυΏΙοὮ ϐἨΠ6Υ τοεπί οπι {ο τεοεῖνο; ἵν 18 Γο]οπθᾶ ὮΥ εἰσί, ΠΙΟΓΘ 
ρταρ]ῖο {Παπ εἶεν: 8ε6 ποίθ ΟΠ οἩ. 1, 19. ἘΈοσ ἰμθ εοπιθΝΒί 
ΠΠΟΟΠΙΠΠΟΠ οοπιῬΙπα{ἱοη οἳ τοτΏ απᾶ ρατ{ΙοΙρ]θ ἐγένοντο πλέοντες, 
οἳ. νΏ]. 860, 9: Αγ, Παπ. 86, ἤδη βαδίζων εἰμί: Ἠάαι. ΙΣ. 3, 1. 

4. ἠπείγοντο---' πετθ {ος ραβηῖησ οπ’, ἴηθ Ῥτορες 601ΓβΘ 
οοηβϊἀθτῖης [πο ΠθπςΘ ΊΠΙΟἩ {Πθ6Υ τεοθῖτεἀ. Έοτ μθ ΙΠΙρετῇ. 
βοο ἀοοάψίη, ὃ 11, π. 9. 


6. ὁ δὲ Δημοσθένης--' δαΐ ΏεπιοβίΠεπεβ πγσεᾶ {πεπα {ο ρα 
η βτοί αἲ Ῥγ]ος απά ο8ΥΤΥ οσέ πΏαί παβ ηδεᾶἴα] Ῥε[οτθ οοη{π]]- 
Ίηρ {πεῖτ νογαρο’: οΓ. οἩ. 11, 10, τὸ δέον πράσσειν. σχόντας--5ο 
οἩ. 96, 44, σχοῦσαι: οἳ. ΠΠ. 84, ἔσχε καὶ ἐς Νότιον: 8156ο ψΙθ]Ἁ 
ἀαΐΐνο, 11. 98, γῇ σχήσων : 80 ΠΠ. 83, προσσχων Μυοννήσῳ. 


8. ἀντιλεγόντων δέ--βο. τών στρατηγών, ϱεη]Ἴνθ αὉβο]αίθ 
Ὦ ϱαΏ]θοῦ ποῦ εχργεββεά: ΒΟ ἐλθόντων δέ, οἩ. 16, 29: 91, 14. 
ΤΙίβ οοηβίτιο{Ιοη 15 ποῦ ΠΠΟΟΠΙΙΙΟΠ ἨΘηΏ {πο ΒαὈ]εοῦ 18 θ8ΒΙ17 
βαρρ]ιεᾶ ἔτοπα {]θ οοη{εχύ. 


114 τΗηῦΟΣΧΡΙΡΕΣ ΙΥ 


9. κατήνεγκε--' ἄτοτθ {πθ βΠῖρ8 Ιπίο Ἐγ]οβ). Τ1ηθ Ραββῖνθ 
ἵβ ΏΙΟΙΓΘ ΟΟΠΙΠΙΟΠ; Θ.Ρ. οἩ. 26, 26, ἀνέμῳ καταφέρεσθαι: Ἱ. 1387, 
καταφέρεται χειμώνι: κατά ἴπαβ αβθᾶ 1η οοπιροδίοη Ιπιρ]θβ 8Ώ 
αρρτοασῇ {ο έλε εοαεί τοπία {Ἠθ 8868 ος ἴτοπι Ιπ]απᾶ; βο 1, 49, 
ἐπικατάγεται, ' 6ΟΠ168 Ιπῇΐο ῬΡοτῦ ΒΓ{6Γ. 


10, τειχίζεσθαι--ρτοβραῦ]γ ταῖᾶ, : Βο (4οἱ.) 1. 11: ΠΠ. 1056. 


{0. ἐπὶ τοῦτο γὰρ ξυνέπλευσε--΄ [ος Ἡθ ἸἨ8ᾶ Ἰοϊπεᾶ {πε 
εχρεάΙᾷοη {οτ {Π]β ῬΡατροβθ’, α βἰπίοπιθπί οη {ἴπθ ρατί οἳ ἴπθ 
Ἠϊβίοτίβη, ἐπὶ τοῦτο 18 ἴ]ο τοαᾶϊῖης οἳ {πο Ὀθβί τααπαβοτϊρίβ, απᾶ 
{Ἡθ ποοαςβ{ἶνθ ἵβ βαρροτίθᾶ Ὦγ ἐφ ἆ ἀφιγμένοι, «Ἡ. 18, δ: ἐφ ἃἆ 
ἐξῆλθο», 1. 111: ἐπὶ τοῦτο, Υ. 87. ἐπὶ τούτῳ, ΄ ΙΤ {18 οῬ]εοί”, 
ΙΒ Ἡοποτετ τεβᾶ Ὦγσ Ππι8ηΣ. ἨΜοβί οἄἹίοτῃ αἀορί {ἴπθ τεβάῖτπρ 
ξυνεκπλεῦσαι, πιακίηρ {πο οἶααςθ α βἰαίεπιεηί Ὁγ ῬεπιοβίΠεπεβ, 
οχρτοββεᾶ 1η οταίῖο οὐϊίᾳιμα, ἔφη οἵ 8 βἰπηῖ]ας ποτᾶ Ῥεῖπρ Βαγ- 
Ρ]ϊεᾶ {τοπ ἠξίου: ΒΙοὮ Α οοηβἰτισβίοη 18 ΟΟΙΠΙΠΙΟΠ απᾶ Ργθβεη{8 
πο ἀἰβιοπ]ίγ; ξυνέπλευσε Ἡοπετετ Ὠαβ {πο Ὀεβί πιαηπβοτῖρί 
απ{ΠοπΙ{γ, θπᾶ ρίτοε 8η εχοε]]θηί 58ΠΕ6. 


11. καὶ ἀπέφαινε---' απᾶ ροϊπ{θᾶ οι (1119 εχϊείεηοθ ο) ροοᾶ 
ΒἴοΤθ ῬοίΏ οἱ πηρε απᾶ οἳ βίοπθ, απᾶ ({19 ἔαοῦ) (λαί {πο Ρρ]8οθ 
ν/Β8 βίτοηςσ απᾶ υπϊηΠαβ](εᾶ, 88 παβ 4ἱβο 8 ρτεαῦ οχ[εηί οἳ {1θ 
ἀῑκίτιοῦ”, Πέ, «Ὀοία 118εΙΕ απ (1ο) α ρτεβί οχἰεηῦ’. ἀποφαίνω 
15 {οαπᾶ ἵη {Π15 8εη5θ ση Α Ῥατίιοῖρίιθ 1Π τσ]. 64. ἐπὶ πολύ 18 
οοηπείταο(εᾶ ας 1 16 Εογπιεᾶ οηπθ ποτᾶ, απᾶ 18 {ο]]οπεά Ὦγ ὧπθ 
ρεπ]νθ: οἳ. 1. ὄθ, (νεῶν) ἐπὶ πολὺ τῆς θαλάσσης ἐπεχουσῶν, 
ἑοοτετῖησ 8 ρτοί οχἰεπί οἳ {πθ βθοα’: . Τθ, τοῦ οἰκοδομήματος 
ἐπὶ μέγα κατέσεισε, !Τῖ (8 παϊΠίατγ θηρίηθ) βΠαἰθεγτοᾶ Α Ί8Υρθ 
Ῥοτ/ῖοη οἱ {9 ποτ]: οἩ. 100, 14, ἐσεσιδήρωτο ἐπὶ µέγα τοῦ ξύλου, 
ές ρτεᾶί ρατί ο {με ποοᾶ π8β Ρ]αἰθᾶ ψΙἩ τομ”. 


14. ἀπέχει γάρ--ἴ]θ αποϊθηἰ (θττίνοτγ οἳ Μοβεεπῖα Ὠβᾶ 
Ὀθεη βαράπεά Ὦγ {πα ΤιβοθᾶβεπποηΙαΏΒ, ΑπΏᾶ {πο Ῥθορ]θ ἀτίτει 
{τοπι ἐλεῖτ οοαπ/{τγ ος τθάσοεᾶ {ο βετίᾶοπι. Όπ {πε ΒΙΡΡΙΘΒΒΙΟΠ 
οἱ {9 ΒπΠΑ] αἰταρρ]ε ἔογ ἔτθαβάοπη ἵπ 4ὔ0δ, {Ἡθ ΑἰπεηπΙβηΒ ϱ8τθ 
1πθ Μεββεηίαης Αα βεἰί]επηθηί αἱ Ναπρασίαβ οἩη {6 Οοτίππίθη 
απ]ξ (. 101- -8). Ὠεπιοβίπεπεβ Ἠπᾶ βοἰθᾷ πΠίἩ {πο ἸΜεβρεπίαηβ 
οἳ Νααραοίας 1η Ἠ]β 1858 76βχ5 οαπιρ8ίρηω (11. 94, εἴο.). ο 
Ῥτοροβθᾶ ΠΟΥ {ο ΘΠΙΡΙΟΥ ἴπεπα 1Π {πθ οοοαρα/{ίοη Οἱ ΒΟΠ18Θ Ρροβί 
1η ΡεΙοροηηπεεας, Ἡπετθ ἐΠαῖγ Ἠαίτεᾶ οἳ {πε ΒρατίβΏ8, θπᾶ 
Κηπογ]εᾶσε οἳ {ο οοπΏ/ίτγ απᾶ {πθ ἀῑα]θοί παϊσΏί Ὀεβεύ Ὦο ἑατηθᾶ 
ἰο κοοοπηΏζ,. Έοσ βΙοΏ Α ΡιΓΡΟΒΘ ΕΥ]ο8 βθεπιθά εερεοῖα]]γ 44. 
1 πθβ αχ ἔτοπι Βρατία, ἴπθ ἀῑδίτιοι γας απηλαβ]εᾶ, ἔπθ 
ΡοβΙξΙοηΏ 88 Θ8ΒΥ ἴο ἀε[οπᾶ, απᾶ ἵέ οοπιπιαπᾶθᾶα ΑΠ εχκοθ]]θηί 
Ἠαχροιατ. Τ19 Ώβτροαχ οἳ Ἐγ]οςβ 18 Ιάρπίιβοᾶ νηζἩ {πθ πιοᾶρτη 
ΒΏαγ οἱ Νανατίπο; Ὀτέ {πο ἀθβοτίρβοη ρίτεη Ὦν Τηπογάϊάςς ἵη 
οἩ. 8 οἱ ἴ]θ Π8ΙΤΟΊΏΘΑς οἱ ἔθ ἴπο ΘΠΙΤΑ8ΠΟΘΒ 15 ηοί 1π βοοοτᾶ- 
8Ποθ ππΙ(Ἡ {ἐΠθῖτ Ῥγθβεηίό βίαίθ. ΤἩἨ9 βοπίπεγη «Ἠβηπα] 156 ποῦ 
8010 1400 γατᾶς ἵη υΙά(Ἡ, ππᾶ επθ ποτίπετη ηποί Ί6βς (Παπ 150. 


ΟΗΑΡΤΕΙΗ 111 (5.6 458) 116. 


Β6ο ἄτοίθ, το. ἶτ. οἩ. ὅ5, Απᾶ Ατηοιᾶ: 8ἱ56ο φοποίδ οἨη ἴπθ 
Ργοβεηῦ Ρ858866. 

16. Ἐορυφάσιον- ἀἰπιϊππ[ήτθ οἱ κορυφής ΠΗΜθ {ορ ος 
Ὠρδαᾶ]απᾶ, 


17. οἱ δὲ ἔφασαν---' ἰοΎ βαϊᾶ ἐμαί ἔμετο πεχθ πΙΒΠΥ ἀθβοτί 
οΏρθβ {η ῬοδΙοροππθβαΒ, 1 Ἠθ βΠοιπ]ά πήδ] {ο παδίθ ἴ]ο οἵίγΒ 
θβΟΙΣΟΘΒ ὮΥ οοοαργίηρ ἐλθπ). ἦν βούληται τεριθβεηίβ 1η 
ογαίίο οὐϊίφια ἦν βούλῃ, "1ξ γοα (511811) πΙβΏ”ς πού εἰ βούλεε, 
πιηϊο] ποα]ᾶ Ὦθοοπιθ εἰ βούλεταιν 88 ἵη οἩ. 2, 11: βο οἩ. 2, 18. 
ΤΠθ ροηετα]ς πήςμεᾶ Τεπιοβί]θηθϐ ποῦ Τἵο 1ΠΒΙΑύ οἨ οοσαρσ!Ίης 
Ῥγ]οβ, 85 Ἡο ποπ]ᾶ Επᾶ Ῥ]επίγ οἳ Ῥίᾶσοβ εππΒΙ1Υ 1βεί6βΒ. 
ποτ οὐ]θοί πας {ο τθβοῖ ΟοτούΥΒ, πού Ῥδίηρ ἀθ]αγθά Ὦγ 
Ὦοπιοβίμεπθβ᾽ ΒΟἨΕΠΙΘΒ. 


19. δαπανᾶν- «ΟΟΠΙΠΟΠΙΥ ἴακεη 85 Ροτεγηϊηρ τὴν πόλι, ἵπ 
ἔῆιθ βθη5θ ΄ {0 πβδο πΡ, ΙΠΠΡΟΥΘΣΙΒΗ ὮΥ εχκρεπά1ζιθ’. Τη {ατοιχ 
οἱ (λ]8 τοπᾶοτίηρ 8 Ῥᾶβδασο ἵ5 αποἰθᾶᾷ ἔΤοπι ΑΠΙΙΡΗΟΗ, ἄὲ οαεᾶε 
Ηετ. Τ19, ἄνδρα ὃν ἐδαπάνησαν, ' ΨΠΟΤΩ {εγ Παὰ εχμαιβίεᾶ νηζ] 
ἑοτίατθ” (/ἨΘΥΘ Ἠο πεΥθ ἐβασάνισαν ἶ85 3ἱ5ο τεαᾷ), απᾶ Πο ΠΠεΒΗ- 
ἴπς 16 βαἱᾶ {ο Ὀθ 6ΟΠΙΙΠΟΠ {Π Ἰαΐθ ἄταοκ. Όπ ἴμθ οὔμετ Παπά 16 
1 Αἰπιρ]θτ {ο τοἰαίπ {πθ αβια] 5εΠ5θ ΟΙ δαπανᾶν, “ἴο 5ρεπᾶ’, 
ΑηΏά {ο πια]κο τὴν πόλιν ἴλο 5α0]οοῦ Ώδίοτο {πο ΙπβηΙ{ΐνθ, κατα- 
λαμβάνων, ὮΥ α 51σαί ἱχτεσι]ατίθγ, Ὀεῖης ἴπκεη οἱοδεἰΥ υινα 
βούληται. 18 5εηΠ5ο π]] έον Ῥς, ’ἰξ θ ν]βηεά, Ὁγ οοσυργίης 
ἔληεπι, ἐπαί ἴπο οἵγ ϱἩοι]ά ἵποαχ εχρεηβθ’. ΤΗΙβ νίον 18 5αρ- 
Ῥοτίοᾶ Ὦγ {6 Εαοῦ ἴῑαί Τηιογᾶϊᾶθς πδθβ δαπανάν ἵη οὔλετ 
Ῥα5εασθβ π]έλοπί απ αοοπβαΜίνθ {ο]οπίπαοι 1. 141, ἀπὸ τῶν 
αὐτῶν δαπανῶντες: Ἱ. 46, πῶς οὐ βλάβη δαπανᾶν» ΥΠ. 29, οὐ 
βουλόμενοι δαπανᾶν. Βιίπθτοτᾶ τε]οοῦβ τὴν πολίν. Τηθ 9υ6- 
ροβίοᾶ οοηβίτιοίΊ]οΏη ἘὨα5 ΒΟΠΙθΘ 5αῬρροσή {τοπα Ατ. Ῥεερ. Τ2ῦ, 
βόσκειν ἐθέλων καὶ μὴ τούτου ἐγχάσκειν σοι. 


{δ. διάφορόν τι--θἰτεωρίμοπεᾶ Ὁγ {πο αἀάϊμον οἱ ἑτέρου 
μᾶλλον, “ΊΠΟΙΘ απ (417) οὐμθτ”: 8ο {. 158, διαφερόντως Τι 
μᾶλλον ἑτέρου. τι 18 βοοαβα![ῖτο “οί τεβρεοῦ.. 

91. καὶ τοὺς Ἰεσσηνίους---«πηῖ]θ {πθ Μοββεπίαηθ (19 
ὑοαρ]θ) ποι]ἀ, αἰο. Πο οοπβίταοίῖοη 18 βΗρηίγ αἰιετεᾶ 
Ίη ἴ]θ οοιχ5θ οἳ ἴ]μο βοπίσποθ. Αίἴοτ ἴπθ ρεπἱθνθ αὐδο]αίθ 
λιμένος τε προσόντος, ΨἨΊο]Ὦ ϱὶνθΒ 0Π6 ΤΕΒΒΟΗ {ΟΥ {πε ΙππροχίληςςἙ 
οἳ Ρ7ΙΟβ {ο Ὠδπιοξίμθαπθς, ἴμα ποχῦ 1οΏβοη ποπ]ά Ὀθ βίνεη 
γοσα]αχ]σ ἵη Αα οοιτθβροπάἶπς οἰβαβε πΙζ]ι καἰ. 1ηβίεβᾶ οἳ ἴ]π]ς 
πθ Ἠατθ ἔ]ο αοοιςδα(ίτο νι ἴπο ΙπβΠΙ{ϊνθ, ἀερεπάςηί οἩ {θ 
βοη5ο 5αρρ]ϊοᾶ ἔχοπι ἐδόκει αὐτῷ, 8 1 'Ἠθ οοηβ]ἆετεᾶ) οἵ 8 
Βἰπιῖ]ας τοτῦ Ἠθᾶ ϱοΏθ Ὀθίοτο. ΒοΟ Τ. ὄδ, ἐδόκει ᾿Επίδαυρον 
προσλαβεῖν, τῆς τε Ἐορίνθου ἕνεκα ἡσυχίας, καὶ ἐκ τῆς Αἰγίνης 
βραχυτέραν ἔσεσθαι τὴν βοήθεια», ’Τὲ Νας ἀείετππες ο βοαπ1τθ 
Ἡρίάκατας Ὀοῦ] ἴπ οτάθγ ἴο Κρερ Οοτίπ{Ἡ απῑθί, απᾶ (Όεοβαςθ 1ή 
πΑς {ποισ1ϐ) ἐ]ιαί {ο νοΥᾶρο ἔτοια Αεβίια ψΨου]ά Ὄε ΒΠΟΓ{οΓ᾽, 


116 ΤΗὉὈΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


ἑδ. οἰκείους ὄντας αὐτῷ τὸ ἀρχαῖον: γ. 80, 9, ἦν δὲ καὶ 
αὐτὸν τὸ ἀρχαῖον ἐξ ἼΑργους. ὁμοφώνους-- 1.6. ερεαξίηρ Ποτϊῖβη 
ἄτοθ]: {ου {ο Β8ΠΠΘ ΓΕΒΒΟΠ Ὠεπιοβίπεπθβ πΠθη Ὦθ ςαγρτῖβεᾶ 
έο Απιυγαοϊοίς αἲ Ιάοπιεπς Ῥ]θοεᾶ {πο Μθβεεηίαης ἵπ ἔτοηί 
οἱ Ἠϊβ {0Γ08 88 Δωρίδα γλῶσσαν ἱέντας (1. 112). Ία 8τθ πού 
το]ά επαί Ώεπιοβί]μεπθς Ἠβα ΑΠΥ ΜεβεεηΙαηβ αὖ ΕΥΙΟΒ 88 εί: 
ίπθ βττῖτ8] οἳ ΒΟΠΩΘ 18 τε]αίεᾶ 1η οἩ. 9. 


28. πλεῖστ᾽ ἂν βλάπτειν...ἔσεσθαι---ἴἨειθ 8 α ἀἱῄετεποθ 
ΟΙ πιεαπῖηρ Ῥείπθεη {θ ΙπβηΙνοθ ψΙῖἩ ἄν, Απᾶ ἴπο Γαίατθ 
Ιπβπ]ῖνθ: /Πεγ ποι]ά (09 ΗΚεΙΥ {ο) ἆο {ο ρτοαίεεὺ Ἰπ]ατγ 
ἰο {9 Τ,βοβεάβεΠΙΟΠΙΒΠΒ, 8πᾶ ποι]ᾶ (06 βατθ {ο) Ρτοτθ, εἴο. 


ΟΗΠΑΡΤΕΗ ΙΥ 


9. ὕστερον καὶ τοῖς ταξιάρχοις κοινώσας--- πΠεη Ἡρ Ἠπᾶ 
αΓιεγπατάς οοπιπιαπϊσα{εᾶ Ὠ]β Ρ]αηΏ {ο {Πο ἰασίατο]ς α]βο’, καί, 
1.6. 85 πε]] 8 ἴο {Πθ στρατηγοί. ΤΠΙ8 16 ἵη οἱοβθ οοπηεσῖοη 
πη{Ἡ οὔτε τοὺς στρατιώτας, απᾶ εκρ]αβηπαίοτγ. Ῥεπιοβίμεηθβ, 
βπάϊπσ {λαί Πο οοπ]ά πού οοπνίπσθ Ἐατγπιεᾶοη απᾶ Βορῄοσ]θΒ, 
αΓιεγπαγᾶς αρρεα]εᾶ {ο {πθ ΑΓΠΙΥ αἲ Ί8χσο Ὦγ {Πο αρεπογ οἱ {πθ 
ταξίαρχοι (τερἰπιεηία] οβΊ06Υ5, 5ε06 Ατηο]ᾶ), {ο πποπι Ὦθ Ἱπι- 
Ραγεᾶ ἩἨϊβ νἰ6ΦΒ. µκοινώσας--' Πανῖησ οοπιπιαπ]οα{εᾶ ({]θ 
πηβ{{οτ)’, ππ(ηοταῦ ΑΏ αοοπβδα{ῖνε εχργεββθᾶ: ΕΒο τ. 60: οἳ, τι. 48, 
τῷ πλήθει ἐκοίνωσαν. 


9. ἡσύχαζεν---' Ἡθ παβ ἀεἰαἰποᾶ ἵπ ΙπαονΙιΥ Ὁγ βίτθββ ος 
πθβίηθτγ’. πο Ρ]ατα] Ἡας Ὦθεη βασσοείεά 48 ρἰνίηπσ Α Ῥε[ίος 
β6Ώ56 (ηἨβη {Πο αβαα] τοαάῖης, πΠΏ]ο ποπ]ᾶ αΡΡΙΥ ἴο Ώεπιο- 
βίμθηθβ 8ΙοΠ6Θ. ΒΟΠΙΘ δάΙ{οβ, τεβᾶίηρ ἠσύχαζεν, Ῥ]808 8 ΟΟΠΙΠΩΒ, 
ἈΓί6γ 15 απᾶ οοηηθοῦ ὑπὸ ἁπλοίας ΨΙῖΠ σχολάζουσι ἵπ {9 {ο]]οπ- 
ης οἶααβε; Ὀτῖ {Π]β 15 Αη απ νατᾶ αττβηρεπιθηῦ ΟΕ ἐς πγοτᾷβ, 


δ. ἐσέπεσε-- ἐπὶ τεβᾶϊπσ ἘἨ8β {πο ὈῬθβί πιαπιβοτϊΙρύ απ- 
ὑπογΙ{γ, Ὀαί ὨΒβ Ὀθεηπ οοπΙπιοΠΙγ αἱέεγτοᾶ ΙΠίο ἐπέπεσε, ΟΏ ἴ]ιθ 
ρτοαπᾶ ἴαί ἐσπίπτω ἵβ ποῦ πξδεᾶ Ὁγ Τηπογαίάθβ πΙἩἉ {ο 
ἀαβίῖΙνθ ΟΥ {ο ἀεποίθ επιοδῖοπς οἳ {πθ πιϊπᾶ. ἐπιπίπτω 8ἱβο 18 
οΡεπ {ο {πο οὐ]θσθίοη {πΠαί ἵ6ν 5 αξθᾶ ὃν ΤἩπογάϊᾶςς ποί οἳ 
πιθη{α] επηοξῖοης ος ἰά6ι5 Ῥαίς οἳ {πο αἰίαοκβ οἱ ἀἴδεαςσο οτ 
οα]απαϊ{γ. 1 8η α]ίεγταίΙοη Ὦθ ΠΘΟΘΕΞΡΑΙΥ, ἐνέπεσε ποι]ᾶ 8εθ6ΠΙ 
Ῥγε[εταΏ]θ: ο. οἩ. 94, 16, ἔκπληξις ἐνέπεσεν ἀνθρώποις: τῇ. 80, 
αὐτοῖς ἐμπίπτει ταραχή: οἳ. οἩ. 28, 26, ἐνέπεσέ τι καὶ γέλωτος. 


{δ. περιστάσι---' ἰαῖπρ ἐΠεῖτ βἰαπᾶ τοππᾶ’, βἰακοπῖπρ 
ἔΠαπαβε]τοβ αἱ ἀϊεγοηί Ῥοϊπίβ τοαπᾶ {πο ποτκ5: Ἠάαί. 1. 48, 
περιστάντες τὸ θηρίον, οἳ Ἠαπίετ βαττοαπάίης α πὶ]ᾶ Ὄοας. 
ἐκτειχίσαι τὸ χωρίον---' {ο οοπιρ]είθ {πε ἀε[εποθβ οἳ {πθ Ρ]8ο0θ’: 
οἩ. 4ὔ, 18, ἐξετείχισαν τὸ χωρίον. 


ΟΗΑΡΤΕΕ ΙΥ (8. 426) 117 


7. λογάδην---' Ρἰο]ίπο ου’, Ασαΐπ αβθᾶ πΙζη λίθοι, οἩ. 81, 
16: τὶ. 66, ἔρυμα λίθοι λογάδην ὠώρθωσαν. 195 8 8η αἀτετο 
ἀετὶνθᾶ {Τοπ λέγω ἵη ἰμθ 56Ώ5θ6 οἳ Ρἰο]άπρ οπ{ απᾶ βεἰθῖηρ ἵπ 
οτάετε; Ἠοπι. Οἆ. αν]. 959, αἱμασιὰς λέγων, 'Ῥϊοκίηαᾳ (5ἴοΠΘΒ 
{οἨ) Ψ8Ι18’: 8Ο ΒΙΒΟ λογάδες (η Τηπο. θίο. οἳ Ρίελκεᾶ πιεπ) 18 
αβεά Ὁγ Ρααβαπία5 οἳ Ρἰοεᾶ (αΠἩΘΨΗ) ΒἴΟΠΘΒ: Ἠεπο λιθολὀγος 
(τί. 44 θἱο,) ΠΙΘΔΏΒ 8 ΠιᾷΣΟΠ ΡΕΠΕΙΒΙΙΥ. 


8. καὶ ξυγετίθεσαν---' αηᾶ ἴπαυ Ραΐ {λθπι ἑοβείΠεΓ 88 68ΟἨ 
Ρϊθο Ώαρροπθά ἔο Βΐ 1Π’: τι βίγθβ ΙπάθβηΙΡεΠΕΒΞ {0 ἕκαστον, 
ἐραο] Ὀἱ{ 5 16 98116, πΠαίθνΥοτ 165 παβ’; ἴηθ ΠΘΙίΕΓ ΒΕΕΠΙΒ {ο 
ιο {]ιαί οἴ]οι πιαζετῖα]5 πθιθ αβ5θᾶ ππΙἩ {Πο ῬίοΚεᾶ ΒἴΟΠΕΒ 
{ο ΒΙ1 ἵπ {1ιθ ΙΠίθΓβίΙΟθΘ8. Τ]αογάϊᾶςς βαὖγ5 οἳ ἴπε πα]]ς οἳ {μθ 
Ῥϊταειβ, 1. 98, ἐντὸς οὔτε χάλιξ οὔτε πηλὸς ἦν, '1πβὶᾶθ πγδβ ηεϊσηεχ 
οἶαγ (ος πιογίαχ) πος ταυὈ]θ’, Ὀαί αἲ1 ας Ὀαϊ] οἳ βᾳπατθά 
ΒίΟΠΘΒ. Κξυμβαίνοι 18 {πο ορἰανο οἳ ἑπάεβπίίε [γειεποι 
(Έαυταχ, ὁ 111. 6; Μαάνϊᾳ, 8 198), ’ 88 689] (ἴτοπα {01π]θ {ο 6πῃς) 
ΒιΗθᾶ ΙπΠ᾽, εἴ που δέοι, ἵη {ηθ ποχῦ βθηίθΠοθ, 6οπ185 απάθχ {011θ 
Β3Π1Θ τη]θ, εἴ που Ὀεῖπρ εᾳινα]επέ ἴο 10]ιεγευέΤ; ΒΠᾶ µέλλοι ἵη 
Ἠπο 11 18 {ο Ὦο βἰπαϊ]ατ]γ οκρ]αϊηθᾶ, / 85 (ἵπ θβο]ι ἀβοτθπύ 945) 
16 πας Ι]κο]γ {ο δίαΥ Ὀθδί οἩ ἐλεῖχγ Ώ4ςΚΒ’. Τηππογάϊάθβ 5ΘεΠΙ8 
ἰο Ἠπτο ἀετὶνοᾶ {Ποβδο παϊπαίθ ἀθίαΙ]β ἔτοτα 8Ώ Θ676-Ψ1ΐΠ6ΒΒ, 
ΡοββΙὈΙγ ἔτοπι Ώεπιοδίμαπεβ ἨΙπιδε]{, 


11. τὼ χεῖρε--5ο τὼ πόλεε 18 {οαπᾶ {ππὶοθ, Υ. 25. Αοοοτάίηρ 
ο 6οῦοί {λθτο 16 ἵπ {πο ἆπα] οΏΙγ οπθ {ΟΠ ΓοΥ 811 ϱεπάετβ οἳ 
{11ο ατθ]οῖθ, ΡοΠοίΠΒ, αἀθοίίνθβ, απᾶ ῬατίιοϊρΙεΒ, ΤΙ. τώ, τοῖν, 
τούτω, ἀλλήλοιν, λέγοντε, εἴο.; τὰ, ταύταιν, παθούσα, Ἀπᾶ {ο 
116, Ὀεῖπσ {θ 1]]-αάνιρεά οοττθοθίοης οἳ ρταπιπιβτί8η8 βπά 
οορσ]ςί5 (αγ. ἰεοί. Ῥ. 69; Νου. 1εοῖ. Ῥ. 096). ὮΏτπα] ηΟΙΠΒ 416 
οίί6η {ουπᾶ πΙζΏ Ρ]ατα] ργοεᾶΙςβίεβ απᾶ ΥΕΤΌΡ. 


19. παντί τε τρόπῳ--' απᾶ 8Ο ἵηπ 6Τ6ΕΙΥ Ν8Υ ἴπεν Ὑθχθ 
6ας6Σ {ο απ/]οϊραΐθ ἴμο Πιαοεᾶαθπιοπίδηβ Ὦγ Πατνίηρ οοπαρ]οίοά 
{θ πιοβῖ αςβα!]αῦὈ]α ρατίς Ῥείογθ {πθ6Υ οοσ]ά αἰίαο]ς {ο Ρ]468”. 
τε ΞΠΠΙΞ πρ ν]αῦ Ἠαβ ϱοηθ Ῥοίοτθ απᾶ οοηΙπΠΘΒ {μεθ αοὀοιηζ. 
«βοηθέω απᾶ 1{β οοπιροιηᾷβ’, 5 Αγπο]ᾶ Ῥοϊπίς οπῦ, ΄ΏΘΤΟΤ 1058 
ἐ]ιαῖς Ῥχορας πηοβίοη οἳ ἀείθηβίτθ πιοτεπιεη{, 616Ώ ὙἩπεη {λε 
Ρατίίου]ας ορθταΒΙοΏ 18 οΗεηβίτο. ΤΠταβ ἴΠθ Τιαοβάαεπιοηῖαη 
αἰίασ] οΏ ΒΥΙΟΒ π85 Ιη οτᾶθε ῦο γεσουετ Ῥοβδεδείοη οἳ [πεις ΟΨΏ 
οουΠΏ[ΥΥ᾽. ἐπίμαχος, ΄ ΟΡεΏ {ο αἰναο]”, ο6οΙΤΒ οἩ. 91, 14. 


16. αὐτὸ καρτερὸν ὑπῆρχε--' π88 βίτοηρ οἳ 1ὔβε] {ο Ῥερία 
πμ’. ὙθτΏΒ {Παπβ οοπιροαπάθᾶ πίἩη ὑπὸ ἀεποίθ {πο στοιυπᾶ 
ο: Γουµπάαιίοπ οη ὙΠΙοἃ 18 Ώαβθᾶ π]αῦ {ο11ου8: 6.ᾳ. ὑποτίθημι 
(πιοχθ {τθαπεωύ ἵη τη],), «ἴο ἶαή ἆἄοιυτι 88  ΡΤΕΠΙΙΒ8 ΟΥ Ὠ88ί8 
οἳ αγριαπιεπί’: Ἐατ. 1. 1096, τοῦδ' ὑπόντος, ' ψ] ἰ118 οοπά1ρῖοη 
ἰο εἰατέ ελ”; Ατ. Τεερ. ὅδ, ὀλίγα ὑπειπών, ' 8ἴ6ΥΓ ΒΟΠΙΘ ΏΤέ- 
Γαΐοτι ποτάβ᾽; Ώεπι. Ραπίαεπ. 918, ὑπογράψας ἐπιβουλείσαί µε 


118 ΤΗΌΟΥΡΙΡΕΣ Ἱν 


αὐτῷ, ! α[ίετ εἰατέίπᾳ οέ]ι ἐ]ιε κἰαίεπιεπί ελπαί 1 Ρ]οῦϱᾶ αραϊηβί 
Ἠιπι”. οὐδὲν ἔδει τείχους---' {1θγθ π/88 πο πεεᾷ οἳ α ψα]]’: ἴθ 
ἵπιροχεοπα] δεῖ, 'έπετε 15 πεεᾷ οΓ”, ταπβί Ῥο ἀἰδμηρσαϊφηΏεᾶ ἔτοπα 
έχθ Ρ6ΓΒΟΠΑΒ] δέοµαι, '1 8Π1 ἵη πεθᾶ οΕ”. 


ΟΠΔΡΤΕΗ Υ 


1. οἱ δὲ ἑορτήν---' υαΐέ {1ο ΤιαορᾶβεπιοπίαηπΕ ολαποεᾶ ἔο Ὦθ 
Καερίηρ 8 ορτίαΙΏ [εββί, απᾶ νπζηα] σεη {Π6Υγ Ἡθατᾶ {πθ ηΘΥΓΒ 
ποοοαπἰεᾶ Ὀαί ΠρΏγ οἳ 16, ὑπϊπίηςσ ἐλλβί πΠεη {παγ Ὠπᾶ οηοθ 
πηβΥοΏθά {οτί αἰίπετ {πα Αἰπεπῖιηπς ποπ]ᾶ πού βίαπᾶ {λεῖχ 
Ἀἰ{αο]ς ΟΥ {Πεγ ποπ]ά εαδῖ]σ {ακο {πεπα Ὦγ {οχοθ). Βο πθ Επᾶά 
{πε ΤιβοεάβοπιοΏίαηΏβ γεπηαϊηῖησ Ἰπασίτο ἁπτῖης {πο Ομτηεῖαη 
Γε5]να] (ν. 64), απᾶ ἀπτίης ἐπθ ἀγπιπορβεάΙαῬ (τ. 89). Ἠετο- 
ἀοίτβ (ἱχ. τ) τε]αίεΒ ἐῑιαί ἵη 4Τ9 {ευ πετ Ῥτετεπίεᾶ Ὦγ {πα 
ἨἩγαοϊη{Πῖα ἔτοπι τηβτομῖτπς Ιπίο Ῥοθοίῖᾶ {ο αἷᾶ {πο ΑίΠποπίαηβΒ 
αραϊηξί Ματάοπίας, “ΤΠαεγ οοπβϊἀἆετεᾶά 16 οἳ {πο στεαίοςέ 1πῃι- 
Ῥοτίαποθ) Ἡο αἀάβ “{ο Ῥετίοτπι {παῖτ ἀπ[ῖθβ 6ο ἴ]θ σοᾶ; απᾶ 
πιθαη πΏ]]ε 0δῖτ γγα]] 8οτο8ς ἴπο Ι5ίππηας ππΒβ 1ηπ ῬΤΟΡΤΕΡΒ, απᾶ 
ίπο Ῥαίεπιεηίςβ πετο σείθῖησ Εχεά᾽. «οπείν 8ἷδο οἵίεος ἨΗάαῖ. νι. 
106 (Ῥε[οτο ΜαταίποἩ), απᾶ ν. 206 (Ῥεΐοτο ΤΗθΓπιοργ]86). 


2. ἐν ὀλιγωρίᾳ ἐποιοῦντο-- ο[. τΙ. ὃ: Ἠάῦ. ἵκ. 49, ἐν ἀδείῃ 
ποιεῖσθαι, {ο αοεουπί 85 5α{ε’: 80 περὶ πολλοῦ ποιεῖσθαι 8Πᾶ ΤΙΒΏΥ 
1ο ΕΣΡΥΘΒΒΙΟΠΒ; {Ἠθ τετὺ ππεαηῖης ἴο πιαε Γογ οπεδεῖ{, απᾶ 
{πετείοτο {ο ασσοιπί, τεςεΚοπ, εἴο, 


ὃ. ἢ οὐχ ὑπομενοῦντας---ὑμῖς 15 {ο βοοα5α{ῖνο αὈβο]αίθ π](]ι 
ὧς 1π {μθ βεηςο οἱ ἐλἐπείτιρ, τη λε ὈεεΓ ἐπαῦ᾽ (Μαᾶνίᾳ, δ 189); 
ψηἑὮ 1 18 Ἰοϊπεᾶ ἢ ληψόμενοι, η αστεεπιεπῦ η {μθ ϱαρ]θοί ος 
ἴπθ εεηίεηοε: ο. Ώεπι. ἄε Φύπο. 189, ἀπεβλέψατε πρὸς ἀλλήλους 
ὡς αὐτὸς μὲν ἕκαστος οὐ ποιήσων, τὸν δὲ πλησίον πράξοντα. 


4. καί τι καὶ αὐτούς---΄απᾶὰ ἴη 80Π16 ρατί ἴοο ἐΠεῖτ ΑΥΠΙΥ 
ρεῖησ 1] Ῥε[ίοτο Αίπεηβ ἀθίαϊπεᾶ {πεπι”, 1.6. {πα [αοί ἐαί α 
Ῥοτίίοη οἱ {αῖτ ἔοτοθς πας βἰ1]] ΕπΤαΥ νὮ Ἰῑπρ Αρ. ἐν ταῖς 
᾿Αθήναις- “ἶπ {ο πεϊσηὈοατ]οοᾶ οἳ Αἰπεηβ’: ϱο οἩ. 26, 8, 
ἐν τῷ ᾿Ρηγίῳ: Ἡ. 2, ἡ ἐν Ποτιδαίᾳ µάχη, 'ἴπε Ὀαίί]ο αἱ (85 πο 
β8Υ ο/) Ῥοψάαεα”: Ώετη. 1νερῖ. 479, ὑμᾶς ἔχων παρετάξατο ἐν 
Θήβαις, ΄ αἱ ΤΠεῦεβ’: Ρ]αΐἱ. Περ. 635 Ὀ, ἐν Ἰλίῳ, οἳ ἴλο ἄτεε]εε 
Ῥε[οτο Ἔτογ. ἐπέσχε---' οεσ]εᾶ, πε]ά Ῥαο]”: 1. 129, καί σε µήτε 
νὺξ μήθ᾽ ἡμέρα ἐπισχέτω: ΤΠΙΟΥΘ ο[ζεη 1ΠΊΤΒΗΡ. 858 οἩ. 91,29. 


10. τὸν πλοῖν.. «ἠπείγοντο---' ΡαβΏεᾷ οἩἨ ψΙθμ ἐθῖχ γογασθ 
νο 6οτοστα απά ΦΙ611Υ᾽: 8ο τηῖ, 9, ἐπειγομένων τὸν πλοῦν: ΠΠ. 2, 
τὴν παρασκενὴν ἐπείγονται: πβπα]]γ Ιπίταηβίθϊῖνο, ΄{ο Ἠαβίεη οἩ), 
88 ἵπ οἩ. 8, 4. ἨΝοίθ ἴπθ ῬοβίΠοη οἳ καὶ Σικελίαν, ἴπο ποτάβ 
πΠ{θΏ 86 ρατί οἳ ὧ1ο ερ](]θί οἳ πλοῦν. ΊΠπθη {πο ερϊηοί οἱ 8 


ΟΗΑΡΤΕΗΕΒ Υ (8.0. 425) 119 


βαὈβίαπ/ήνθ οοηβΙ5ίβ Οἱ ΒΘΥΘΥΑΙ ΠΥΟΥάΒ,  Ρογέίοη οἱ {θβε Ψογάβ 
ΤΙΑΥ Ὀθ Ρ]αοθά οὐποτπίδο ἐπαπ Ὀεύπεεηπ {Πθ αχήο]ο βπᾶ βυὸ- 
εἰαη/ίίνθ; ϱ.Ρ. Πϊ. δθ, κατὰ τὸν πᾶσι νόµον καθεστῶτα : τσ]. 91, 
τὴν τῆς πόλεως ἀνάλωσιν δηµοσίαν. 1Ιπ οἩ. 94, 18, πθ Ἠβτθ 8 
βἰπηϊ]αχ οχάθτ: 8θθ αἱδο ποίθ οη οἩ., 90, 7. 


ΟΗΑΡΤΕΗΕΒ }ΥΙ 


9. ὡς ἐπύθοντο τῆς Πύλου κατειληµµένης---΄ πΠεη ἴπετ 
Ἠεβτᾶ οἳ ἴλθ οοοαραϐίοη οἱ ΕΣΙΟΒ’. Τηπογάιάθβ ΠΠΟΙΕ 6ΟΠΙ- 
ΠΙΟΠΙΥ 1568 {μθ βοοιβα{ϊνο ρατΏοῖρῖαΙ οοηδτιοῦΙοΏ πηΙζΏ πυνθά- 
νοµαι: οἩ. 50, 1Τ, πυθόµενοι ᾽Αρταξέρξην τεθνηκότα, εἴο.; ἵπ 
βοοοχᾶβποθ πλ {Πο Ῥτϊποῖρ]ο ἐλμαῦ Υετῦβ οἳ Ἠεβτῖης ἴβκο {θ 
βοοαβα/Ίνθ οἳ {πο βοαπᾶ Ἠεβχά, απᾶ {]θ ρεπῖᾖϊτο οἱ ἐλαῦ ψΠΏ]οὮ 
Ῥτοάιιοθϐ 16. Αβ ἐπῖς ἨοπΕΥεΓ 18 ποῦ απ ΙηνατίαὈ]θ τα], 5ο ΥΜΕ 
πυνθάνοµαι ἴλθ ρεηΙ{σῖνο οἳ 61ο {μ]πρ Ἠεατᾶ οἳ 18 ποῦ πη/τεαπεηῦ, 
εβρεοῖβ]]γ ἵη ῬοείτΥ; οὐδ εἴ κεν τοῦ πατρὸς ἀποφθιμένοιο πυθοίµηνι 
Ἠοπι, Πζ. χὶΣ. 923. 


4. νοµίζοντες µέν--θ οτᾶθι οἳ ποτᾶβ 18 ἴο Ὀθ οβΓε[ΙΙΙΥ 
οὔβθιτεά. ]ιθ τ6ββοΏΒ {ου ἴπο Ῥε]οροππθβίαηϐ Ιεβτίηπσ ΑίῑΙοα 
Βὖ 9Ώ0θ αἴθ Ρίνεη 1η {τος 681868, νοµίζοντες µέν..., ἅμα δέ... 
ἐσπάνιξον..., Χειμών τε κ.τ.λ. ΤΠθ Βχαί οἳ {Πεβθ οΙ81568 18 
Ἡπαϊιέοά ἵπ 198 αΡρ]ϊοαίΙοη ὈΥ ἴ]θ Ιπἰτοάιοίίοη οἳ ο ποτάς οἱ 
Λακεδαίµονιοι καὶ ΄Αγι5, /'ἐλη]ίπς, ἴπαί 15, Αρίβ απά ἴπθ Τι806- 
ἀβοπιοπίαης (πϊη]ῖησ”; πο ΤιαοἙᾶβΘΠΙΟΠΙΒΠΑ 8]οπθ Ἠατίηρ α υΙῖα] 
ἱπ{ογθβί ἵη ΒΥ]Ο5. ΤΠΙβΒ 18 8 οοηβἰτιοθῖοη οἱ ρατίίαϊ αρροδῖίίοπ, 
μ]κθ οἩ. 98, 1, οἱ δὲ ἀκούσαντες παρῆκαν τὰς ἀσπίδας οἱ πλεῖστοι, 
«ἀτορρεᾶ ἐιαῖτ ϱΏϊο]ά5, ἐμαῦ 5, ποβῦ οἳ {επι ἀῑά βο”: οξ, 1. 49, 
ΨΘΙΘ δεδιότες οἱ στρατηγοί 18 Ρ]ασεᾶ ἵη ΒΡΡΟΒΙΜοη ΙΏ αἱ 
Αττικαὶ νῆες. 1η ἴ1θ ποχῦ οἼπαςθ ἴπθ οοηβἰτιοῦῖοη 18 οΏαηρεά 
Α[ίετ {ο ῬατβαῖρΙθ ἐσβαλόντες, ἴπθ Βπϊίθ ΥεχΏς ἐσπάνιζον Βπιά 
ἐπίεσε β]νῖηρ {πο 5οοοπᾶ απάᾶ {ηϊτᾶ ΓΘΔΡΟΠΒ {ΟΥ τεἰτεδῦ. 


6. οἰκεῖον σφίσι--' ἐλϊπ]ίπς {ἴλαί ἰποθ πιαἰζετ οἳ ΕΥΙΟΒ 
τοπο]ιθᾷ έΠθπι ΏΘΒΣΙΥ᾽. οἰκεῖος, ΄ οοποεγηϊῖης ΟΠΘ Βε]Γ’, 8 ἴ1θ 
ορροβίΐθ Οἱ ἀλλότριος: 11. 18, ἀλλοτρίας γῆς πέρι οἰκεῖον κίνδυνο» 
ἕξει». 


Τ. τοῖς πολλοῖς-- βοοοτάῖπρ {ο ΟΙ8ββεπ ος {λπαῖτ Ι81ϱθ 
ΏἳΠΩΏΘΥΒ’; Ὀτό {Ἠθτθ 5 ηΟ ΓΘΒΒΟΠ {0 ΒΙΡΡΟΣΕ (]αὺ ἴηθ ΕΧΡΙΘΒΡΙΟἨ 
Ἰαβ πού 198 αβπα] πιθαπῖπσ ΄Γογ ἴπθ ρτεδύεΓ ρατῦ’. Χο ἀοαδί {8 
παηῦ οἱ βαρΡρ]ῖθβ που]ά Ὦθ {α]ῦ ἐτοαρ]ιοτί ἐπθ ΑΓΠΙΥ; Ὀπῦ ἴπθ 
οΏ]θίβ απᾶ ο/ῄορτβ που]ά ποῖ βαΐος 119 {19 τθβῖ οἳ {η {τΟΟΡΒ (οἱ 
πολλοί): 568 859 τσ. 84 ΒΗ. 


{δ. Χειµών τε--'ΒἴΟΓΠΙΥ, πΙπίτγ πθβίΠετ᾽: 89 Π1. 21, χειμὼν 
νοτερός, “ΒΙΟΤΠΙΥ ΒΠᾶ ΤΑΙΠΥ πεαίΏογ). μείζων παρά---' τμ ρτεβίθχ 
τιο]θποθ {απ π88 {ο Ὦθ Ιοο]ςεθὰ {οχ αἱ ἴπθ {ἶπιθ οἱ {πο Τθ8τ {π6η 


120 ΤΗΌΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


Ῥγθβεπ{’; 10. 'ρτεβίθτ, ροῖηρ Ῥεγοπᾶ”; ηΠεΒΤΙΥΞΞ μείζων ἢ κατά: 
Βο ἶ, 928, πυκνότεραι παρά. τὴν καθεστηκνῖαν ώραν---]ἱ6. 'ἴπε 
(Ωιθπ) βεἰ]εά 56αβοπ”, 1. Θ. ἴπθ βΡρτίΏς, ΨΠεη Ώπαχ πεαίῃει πρ 
Ῥο οχρεσίεᾶ {ο εεί 1π, 


9, πολλαχόθεν---΄ {τοπι πΙΒΗΣ «8 11565’: Ώεπῃ. ζΟοπ. 1261, πολ- 
λαχόθεν δῆλον: 8ο Ἱ. 11, πανταχόθεν, ' Τοπ Β]] «81158Β’, εἴο. 


ΟΗΑΡΤΕΗΑ ΥΠ 


9. ᾿Πιόνα- π]θιθ {ΠΒ ρίαοθ πας ἵ5 ἀἱδραίθᾶ: 16 παβ πού 
Ἐϊοη οη ἴπο ΒίΥΥΠΙΟΗΠ, ΝΠΙοὮ Ἰπᾶ Όεεη Ἠε]ά ὮΥ {πα ΑίΠε- 
ηΙβΏΒ βἶποῬ 156 οαρίατθ Ὦγ Οἴπποπ ἵπ 476 (1. 98). ΆΤἨθ πιοῖπετ- 
οί Μεπάθ ἵαβ οη Ῥα]]επΠθ, ἴπθ ποδύ πεβίθΙγ οἳ {9 {τεῬ 
ΟΠα]οἰάῖαηπ ροπϊηρα]ας, απᾶ ἘΙοη ΠπΔΥ Ἠβτθ Ῥεθη ἵη ἴ]θ 58ΠΠθ 
ἀῑβίτίοί, υλῖοἩ δ αἶδο Ιπάϊοαίθᾶ Ὦγ {πο Ῥτοχίπηϊν οἳ ἴπΠε 
ΟΠα]οἰάῖαπς απἁ Βοί[ίαθεβηβ. ΤἨθ ΠΒΙΠΘ ΠΙΘΑΠΡ /ΠΟΙΘ᾽. τὴν 
ἐπὶ Θράκης--58ο τὰ ἐπὶ Θράκης, ἴο πδαβὶ ἔοττα Ὦν πηῖοξι 
ΤΠιογάἶᾶθβ ἀεποίες ἐπο ΄ Τητασθ-παχᾶ τεβῖοηβ’. 


8. πολεµίαν δέ--' Ῥαί Ἡος1θ’, επαβ ἀῑπετῖης ἔΓοπι Μεπᾶα, 
π]]οὮ πας πο 1η α]ΠαποῬ πΙ ΑίΠθΠΑΒ, {ΠοισΏ 16 τενο]θεᾶ ἔπο 
ΥΘΑΣΡ 34ΐ6ΣΥ, οἩ. 1958: οἳ. γΙ. 62, πόλισµα Σικανικὸν μὲν ᾿Ἐγεσταίοις 
δὲ πολέμιον. 


4. ἐκ τῶν φρουρίων-- ἔτοπι {19 νατίοαβ Ροϊηία οη {πε οοββύ 
πυΏ]οὮ ποτο οεουρῖοᾶ Ὦγ {Πο ΑἰΠεηίςης ἀπτίησ {πο πα. 


6. προδιδοµένην- ἴπἩο Ῥτεξδεη{, ΟΥ ταίΏαχ, Ἱπιρετ[εοῦ ρατίῖ- 
ορ]θ ρῖνθβ {6 πηθαπίησ / πΠΙοὮ Ίσα ἰο ὂε Ὀείταγεα ᾽ ἵπ αοοοτᾶ- 
8Ώ0θ πΙἩ α Ῥτετίοιςβ ππάετείαπάϊησ: 5ο ΠΠ]. 18, ἐπὶ Μήθυμναν 
ὡς προδιδοµένην ἐστράτευσαν. 


7. ἐξεκρούσθη---΄πας ἀπίτεη οπῦ απᾶ 1ο5ύ πιαπΥ οἳ Πἱ5 πε”: 
ἐκκρούω 18 πβδθᾶ {ο ἀεποίο ἀἱδ]οᾶρίηςρ 8η 6ΏΕΠΙΥ, Ιν. 102, 128, 
είο, 


ΟΠΑΡΤΕΗ ΥΙΠ 


1. ἀναχωρησάντων δὲ τῶν ἐκ τῆς ᾿Αττικῆς---ΜΠῖβ 15 οβ]]εᾶ 
8 ρτεφπαπί οοηβίτπσοίΊοΏ, οοπίαϊπίπῃ {1θ ἔπο ΙάεαβΒ ' πηθη {πε 
Ῥε]οροππεβείαης ἐπ Αίῑοι Ἠαᾶ τεθϊτεᾶ /Τγοπι Τρ: 8ο οἩ. 16, 90: 
19, ὅ, ἀνταιτοῦντες τοὺς ἐκ τῆς νήσου ἄνδρα». | 


9. οἱ Σπαρτιᾶται- -ἴπο [α]]σ-ρεϊνι]εσθᾶ οἰῖποης οἱ ΒΡΒΣΤΒ 
Ιἱβ6]ξ, πΏο βἶοπθ Ἓετθ εἰσῖρ]θ {ο Ῥαῦ]ο ο/ῆοθε: ἴΠθ περίοικοι 
ποτθ {θ Ἱηπα Ὀἰίαπίς οἳ ἴπθ {οπηβΠΙρ5 οἳ Πβοοπῖα, πἩο {ποιρΏ 
έτοῬ Ἠβά πο τοῖος 1π {6 ροτοχηπηθη{. 


ΟΗΑΡΤΕΕ ΥΙΠΙ (8... 426) 191 


6. περιήγγελλον... βοηθεῖν---'Απᾶ {πεγ βεπό τοιπᾶ ποτά 
Αἶ5ο οὔ6χ Ῥε]οροππθβιβ {ο πιατο: 80 Π]. 10, περιήγγελλον στρα- 
τιὰν παρασκευάζεσθαι: 8ἱ5δο πΙἩ ΒΠ ποοπββνθ οἳ ἴπο {πΙπρ 
ἀθπιπηάθᾶ, υ11. 18, σίδηρον περιήγγελλον, ’616Υ βεηΐ τοι ΟΓάΘΒ 
{ο ἴχοη: ελῖς οοτγθβροπᾶβ ἔο {μεθ π5δθ Οἱ ἔπιρεγο πι {ΓΠΠΙΕΗ- 
ατα, Ῥοουπίαπα, οὈβΙάθΒ, είο.; θπᾶ {πο Ἐπρ]ίθΏ ΄ {ο οτάετ” ΒαΡ: 
ΡΙ168, εἶο. 


10. ὑπερενεχθεῖσαι---'α[ύει Ὀείηρ οβττὶοᾶ οΥε {πο ΤιθιπσαάΙ8Ώ 
Ἰβίππιαβς 8ο Η1. 81, ὑπερενεγκόντες τὸν Λευκαδίων ἰσθμὸν τὰς ναῦς: 
ἰηθ ΒΑΠ1ΙΘ οοΠΏβίΓΙΟΡΙΟΩ, ΥΠ. 7. 3Τ6Ισ8Β8 (ΠποΥ Βαπία Μαιτα) 
πας α[ίογπατᾶβ ἑαπγηθᾶ Ιπίο 8Ώ Ιβ]απᾶ Ὁγ οπ(ῖηςσ {πτοιρ] {πε 
ΙβίΏπιας πΏϊοἃ οοπηεοίεᾶά 1 υΙίΏ ἴπθ πια]π]απά, Τη 4286 πο 
βπᾶ {Πο ΤιβοθάβθΠΙΟΠΙΒΏΒ ΡΥΕΡΑΤΥΙΠΡ ΠΙΒΟἨΙΠΘΒ (ὁλκοί) ἴο ἴγ8ηβ- 
Ῥοχί (ὡς ὑπεροίσοντες) 8 Ώεεύ οτετ {πο Ιβίμπιαβ οἳ Οοτ]πόἩ (11. 
16): απἆ ἵη 419 ὑποηῖγ-οηπθ βΠἱρ5 πετε 6ΟΗΥ6ΥΕᾷ ΒΟΓΟΒΒ 16 (ΥΠ. 
Τ, 8). 


11. τὰς ἐν Ζακύνθῳ---Βο ἴβτ Παπά {πο Αἰλεπῖκη Ποεί βᾱ- 
γΏηοθᾶ ΟΠ {1θ παγ ἴο Όοτογτα. Ζαογπίλμαβ (ΠοΥ Ζαπίε) 85 
ΤΩΙΟΊ ἨΘΔΙΘΓ ἴπαηΏ ΤιθΙο88 {ο Ἐ7]ο8. Τί π8ς8 [αἴ(η{α] {ο ἴπθ 
Αίποεπίπης {πτοαρ]μοαῦ ἴπθ αχ, θΠᾶᾷ Ψ88 ΑΏ ἱπιροτίαηῇ ΗπΚ 1π 
ἴπο οἨαίπ οἳ παντα] βἰαθίοηπς ὙΠῖοὰ επαδ]θά ο ΑἰπεπίαΏβ ἴο 
οοπιπιαπᾶ {λθ οοαςῦ ο{ Ῥε]Ιοροππθβιβ (1. τ, 80). 


10. ὡς τοῦ χωρίου---  Βἶποθ {πθ Ῥίαο πββ ἵη ἀἆβηρεΓ); 
ὡς πε {πθ σεη]ἑ1νθ αΏβο]αίθ ρίτεβ {Ἡθ ρτοιπᾶ οἳ πΠΏϊοἩ Τε- 
τηοβίΏθηθβ οβ]]οά ἔοχ βρεεᾶγ βποσοὮσ, βἰαίεᾶ 88 α {βοῦ; ἴπαβ 
ἀῑβετίηρ ἔτοπι ἴλθ αοοιβα(Ίνο οοηβἰτιοίΙοΏ, ΠπΏΙοἩ ΕΣΡΙΘΒΒΘΕΒ 
Ὀεῖίε[ οἵ ορίπίοπ: 88 ποίθ ΟἨ 61. ὄ, ὃ. 


17. καὶ αἱ μὲν νῆες...οἱ δέ--ποίθ {ο ἔοτοθ οἳ ἴπθ ἵπι- 
Ροχ{θοῦ ἴ6εηβες: ἴπο Αἰπεπίᾶη ΒΗ1Ρ8 «πετ οἩη ἐπΠείγ παγ᾽ ἴο 
οὐίαίπ Πα], {11πε ΤιαοθᾶβεπιοπΙΒΏΒ ΟἨ {λεῖτ βἷᾷ6 ΄πετθ εηραρεἆ 1Π᾿ 
Ρτοραχα{Ιοη5 {οΥ {1θ αἴίαοκ. ΟΙ888εἨ {αΚεβ αἱ μὲν νῆες ἴο ΠΊΕΒΏ 
ίπο Αἰπεπίαη βΏ1ρς αἲ ΖαογηίμΙβ, π]ΙοὮ « πθτο ρεἰθ]ηρ τεβᾶγ 
ἔοτ ἴ]θ Υο7ασθ᾽ {ο ἨεΙρ ἨὮσιοβ. ΤΠΙ8 ρεΓΠαρΒ ρίνθβ 8 Ρτεδίε 
{οτοθ {ο κατὰ τὰ ἐπεσταλμένα, “η βοοοτᾶιβηοθ π(Ώ {πθ ΟΓἀΘΓΒ 
οἳ Γαπιοβίπαπθες’, 1.6. Ηἱ5 πτσεπί ἀεπιαπᾶ {ος βρθεᾶγ αἰά. 


21. διὰ ταχέων εἰργασμένογ---΄ 8 ποτ] Παβῦϊ]σ οοηβἰγαοῦεᾶ 
Άπᾶ οοοαρ]εά Ὦγ α πια] {οτοθ): αἲίθι ἴπθ ρβββίτο ρατίοῖρ]θ 
Αστοεῖηρ ὙΙ{Ώ οἰκοδόμημα 6ΟΠΙΘΒ ἴπο ρεη]νθ αὐβο]αίθ πΙἩ 8η 
ποὐῖγε ῬαχοΙρίθ, Έοχ οἶπει τατίαθοηπβ οἳ ρατιοιρίϐ] 90Ἠ- 
βἰχαοβΙοη βεε {μθ ορεπίηρ οἶβ1ςθς οἳ οἩς. 28, 29, απά 92. 


285. ἐν νῷ εἶχον---' ἴπαγ ριτροβεᾶ”: ϱἩ. 22, Τ. ἐν νῷ ἔχοντας, 
εΙπιρηᾶΙηρ’: βο Ηά[, 1. 21, ἔχοντες ἐν νῴ στρατεύεσθαι, 'Ἰηεηᾶ- 
ἵωρ {ο πιβΤΟἨ᾽: Βο ἴπ Τατ, Πϊν. τι. 19, πιοὈίφ ἐπ απίπιο εδὶ. ΌἨ 


122 τΤΗΌΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


έ1ιθ οἶπαι Ἠβπᾶ νῴ ἔχειν πζποαϊ ἐν ΠΙΕΒΏΒ {ο Τεπιεπιδετ: Ε]αῦ. 
6οτφ. 490 α, εἰ νῴ ἔχεις, “1 Υοι Όθβς 1η πα]ηᾶ”: 8ο Ηάϊ. Υ. 92 
(7), νόφ ἴσχων. 


94. ἢν ἄρα µή---' 1 ἰπεγ ε]ιοι]ᾶ [81 {ο ἰαΚθ 15’: ἄρα η εἰ 
βηᾶ ἦν Ὦα5 {πο {οτοῬ οἱ { α[ίετ αἰῖ, {, ιυ]ιΐσ]ι Ι ἆο ποί επρεοῖ. 


96. ὅπως μὴ ᾖ--' ἐιαί 18 πηῖρΏῖ ποὺ Ῥο ῬοβεϊὈ]θ {ος {1θ 
ΑἰλοπίαηΏΒ {ο οπίοτ απᾶ ἰπκο πο 8 ΡοβΙοη αραϊἰηβῦ {πεπι”: 
ἔστι “ Τὲ ἵβ Ῥοβ5ἱ0]6” 8 πιοςδῦ οΟΠΙΠΙΟΠΙΥ {οαπᾶ πΙ(Ἡ Α πθραβ/{1τε: 
οἩ. 9, 8, οὐκ ἦν ὅπλα πορίσασθαι. Ἐοτ ἴλθ πιεβηϊῖηρ οἳ ὁρμί- 
ἕομαι, απᾶ 15 οοηβίταςοίΙοη ψη(Ἁ ἐς, 668 ποίθ ΟΠ οἩ. 1, 19: 
{πο οοπιροιιπᾶ ππΙἩ ἐπί ἵδ οπ]γ [οαπᾶ Ἠεχθ ἵπ Τηπογᾶϊάθε; 16 
οοιγθεροηᾶς {ο {μθ πεπίες γετΏὮ ἐφορμέω, '{ο 16 ἴ ΒΏΟΠΟΣ 
οσογ αρα1ηβέ, {ο Ὀ]οσκαᾶς), απᾶ {ο ἴπο βπὈβίαηί[ίγες ἐφόρμησις 
ΑΠᾶ ἔφορμος. 


96. ἡ γὰρ νῆσος ἡ Σφακτηρία---ἴμο {οτίτεββ οἳ ΈΥΙο8 π88 
βέ ἴα ποτίπθτΏη εχἰτεπΥ οἱ {16 Ῥαγ, ἐπο Ώβτροας Ῥεῖπρ {1θ 
νασ δε], πΠῖοἃ ἵἩα5 τοπᾶετεᾶ 5εοιτθ ὮΥ {πο Ἱβ]απᾶ οἳ 
βρ]αοἰοτία. Τ16 Ιδ]απᾶ Ίαγ ποτίΏ απᾶ 5οπ{Ἡ 8ΟΓΟΡΒ {θ ΌΑσ, 
]εανίηρ ἔπο ΏΒΙΤΟΠΨ επίγαηοες ἩΝ]ΙοἩ {1θ ΤιβοβάβεπιοΏΙ8Ώ5 ΠΟΥ 
Ῥτοροβεᾶ {ο Ὀ]οεκ πρ. Ἀρηαοίετία 16 ]πιοβί οετίαῖπ]ν {ἴπθ 
Ὀρ]ηαρίᾳ οἱ αποϊεηί ἩΥΙ{6Γβ απᾶ οἳ πιοᾶεγη 4.7: οἳ. Ε]ῦ. ΊΤεπεα. 
949 Ο, λαβόντες αὐτῶν τοὺς ἡγέμονας Λακεδαιμονίους ἐν τῇ Σφαγίᾳ. 
ΤἩο ἀθεοτῖρίίοη ρίτεωη ὮΥ ΤΠαογαἰᾶεΒ ἵ5 Ἡοπετετ ποῖ ἔτερ ΕΓΟΠΙ 
ἰοροσταρΠίοα] ἀμποα]6Β: βεθ ποίθ 0η 6Ἠ. ὃ, 14. 


7. παρατείνουσα---' βἰτείομίπρ α]οησ”: τείνω Απᾶ 1ἴβ 6ΟΤΗ- 
Ῥοππάᾶβ 416 βοπιείπαθ αδεᾶ Ιπίταπαθσε]σ οἳ ϱεοβταρηΊοΒὶ 
Ροβίθῖοη. ἐγγὺς ἐπικειμένη---' Ιγίηςα οἶοβε ο): 5ο οἩ. 44, 28, ἐς 
τὰς ἐπικειμένας νήσου». 


ϱ9. τῇ μµέν...τῇ δέ--"αἴ οπθ Ῥοϊπί...αὲ ἴπο οἶπεΓ”. διά. 
πλουν---΄Β Ῥᾶββασο ἔοσ ἔπο βΠῖρ5 (αΌτθββί)”; ἐῑε ποοαςα{ἶτε 18 ἴπ 
ΑΡΡοβίΒοη Το ἐἨθ Ῥγεοθᾶίηᾳ ἔσπλουε. ἡ ἄλλη ἤπειρος 18 {θ 
τηβῖπ Ἰηπᾶ οἨ {θε βοα/{Ἡ οἱ ἐμθ Ἠαχροτς, πἩ]οὮ Ὑ8ς ποπ οοουρἰθᾶ 
Ὁγ {1ο ΤιβοβάβδΠΙΟΠΙΒΗΒ. 


88. καὶ µέγεθος--- ππᾶ ἵπ ]εησίΏ πβς αΌοτί 16 βἰ8ᾶθΒ Ρτοίίγ 
ΠΘΑΣΙΥ᾽; ὈοίἩ περί απᾶ μάλιστα 81ο πβεᾶ ἵη ἔ]θ ϱθπη5ο οἳ “αΌοτί) 
(ο ρῖνο ἀϊπιθηδίοηβ τοιρΒ]γ. Ἐίθεη βἰθᾶεβ ποπ]ᾶ Ῥο αὐοιί 
8000 γατᾶς, πἼετθας {1ο πιοᾶριη Βρηβρία 16 βαἷᾶ {ο Ῥὰ πργατάβ 
οἱ 24 πι]]θβ ἴπ ἹεηρίἩ. 


84, ἀντιπρώροις---' ΜΜ] {Ἠθ ρτοπΒ Γαοῖηρ ἴπθ επεπιΥ’: 80 
οἵι, 14, 4, ἀντιπρώρους: ΥΠ. 84, νηες ἀντίπρωροι ἐμβαλλόμεναι, 
ερᾳ]Ἰ]ρ8 βἰταοκ Ῥου {ο Ῥοπψ”: νΙ]. 96, τὸ ἀντίπρωρον ξυγκροῦσαι, 
εχΑπηπηῖΏρ ΒἴΕΠΙ-οΠ’: Τ8ο. Ηἰοί, Π. 14, 6οπυετεα εἰ πεῖιαοὶ /τοπίε. 
βύζην---' εοβεῖγ΄ ἴτοπι βύω “ἴο 5εαῇ {11”. Το επίχΑΠΟΘΒ πθτΘ 


ΟΗΑΡΤΕΗ ΥΙΠ (8.α 496) 193 


ΒΟ ΏβΒΙΤΟΥΦ ἐλαί 16 πα8 ΡοββῖΏ]θ {ο οἶοβθ {πεπι Ὦγ Ρ]αοῖπρ {πο 
βη1ρ8 βἰάςθ Ὦγ εἰάῬ σα ἐλεῖτ Ῥεακβ Ρροϊηίηςσ ουἰπαχάβ. Όπ 
{πο οίποσ Ὠαπά 1η 419 {πο ΒστασιδαηΒ ο]οβεᾶ {ηθ πιοιίΠ οἱ ἐλπαῖτ 
Ῥατροιχ Ὦγ αποΠοτῖηρ ὑλεῖτ ΒΠ1Ρ8 ΟΓΟΒΕ-ΥΑ7Β (πλαγίαις), Ὠβυίης 
8 ΏΙΠΟἨ πάει εηίχαποθ {ο βεουτο (τῇ. 69). 


9δ. οὕτω Ὑάρ--΄ [οι ΑΒο, {αγ οοπβ]ἀετεᾶ, Ὀού] {πθ Ιβ]απᾶ 
φψοι]ᾶ Ὦοδ Ποβίϊ]ο {ο {μα Αἰλεηίβηβ αηᾶ {πο πΒίη Ἰ]απᾶ, π]ΏΙοὮ 
ἀἷὰ ποῦ αἀ πας οἳ ]Ἰαπάϊηρ᾽. ἔσεσθαι, Ιἶκο {πθ βαΏβεααθηί ἕξειν 
Δπᾶ ἐκπολιορκήσει», ἀερεπᾶβ ΟἨΏ {θ Β6ΠΒΘ /{Π6γ Ἠορεᾶ, {πετ 
οκρεσίεᾶ) ϱαρρ]ϊθοᾶ ἔγοπα {1πθ Ῥτθοθάϊίης βεηίεηςθ: 88θ ποῖθ ΟἨ 
ἐπὶ τοῦτο γὰρ ξυνεκπλεῦσαι, Ἡ. ὃ, 10. Τοχ ἔχουσαν 5ε9 ποῖθ ΟἨ 
προσβολὴν ἔχον οἩ. 1, Τ: ΕΙΠΙΙ]8ΥΙ7 οὐχ ἕξειν ὅθεν, 1Πθ 42, ΠΙΕΒΏΒ 
ἐποπα]ᾶ ποῦ Ρτεβεη{ Αα Ῥοϊηύ {τοπι π]ηΙοΠ’. 


40. τὰ γὰρ αὐτῆς τῆς Ι]ύλον-- ἴΠθ οοαδί {ο ἴπο ποτἰἩ οἳ 
ἴπο Ῥαγ, [αοῖπσ {πο πιαῖη θα, ΤΠί5 οὔοχεᾶ πο Ἠατροιχ π]θτθ 
{Πο Αἰποεπίαηβ οοι]ά εβίαυΙδΏ Αα πβτα] Βἰ8ίΙΟἨ, ΒΙΙοἩ 88 πββ 
οοσοαρῖεᾶ Ὦγ ἴλπε Ἐηρ]ΙβΗ αὖ Βααο]ατα. Το Ιε]απᾶ οἳ Βρηκοίθτία 
π8β Ὠε]ά Ὁγ {11θ ΘΠΕΠΙΥ᾽Β {ΤοοΡΒ, 88 Φ88 8Ιβο ἴ]πθ πιβ]π]αηᾶ {ο 
ἴπο βοπ/{Ἡ Γοτπηῖης {ῃθ ΕΏοτθ οἳ {Πο Ῥαγ. Τπας {πο ΔίΠεπί8η 
Βεεί ποι]ά Ὀς6 απαῦ]θ {ο Βποοοαχ ἐΠθῖτ οοιηίτΥΠΙΕΏ ἵπ ΥΙΟ, 
8Ώᾶ {πθ ραττίβοηῦ Ῥεῖηρ ππρτον]άςᾶ παπί βλοτί]γ βαχτεπᾶςτ, 


49. ὠφελήσουσι τοὺς αὐτῶν- «ἰπᾶίο. Γαΐ. α[ίετ ὅθεν: 8ο 
Ἱ. 107, σκέψασθαι ὅτῳ τρόπῳ διαπορεύσονται, '1Ώ ΝηΒῦ ὙΒΥ {ΠεΥ 
βΠου]ᾶ ος0ΡΒ8’. 


44. σίτου τε οὐκ ἐνόντος---΄ 85 ἴἨθτθ 88 ηΟ ΡΥΟΥΙΒΙΟΩ 1η 
ἴπε Ῥ]ῃςθ, απ 16 Ἰαά Ὄθεηπ οοοαρἱεᾶ νη{]ι β]επᾶςχ ρτερ8χβ{1οη”; 
ἴμθ ρεη. 808. 18 Ώετε [ο]οπθᾶ Ὦγ {ια ρατβοῖρίθ βρτεείης πλ 
χωρίον; 58ε8 ποίθ οη πε 21. ΤΙ {ο11ου 0Ἰα55θη ἴη τεβᾶἶηρ κατει- 
λημμένον 1οἵ ἴ]θ ΜΒΒ. κατειλημμένου, πΏῖο]ι ποα]ά Ὦθ σεη. 808. 
Αρτεεῖηρ πΙ{Ἡ χωρίου πηάετβίοοά. δι ὀλίγης παρασκευῆς 18 0Π6 
οἳ {ηθ ΠπΙ8ΩΥ αἀγετρ]α] εχρτεββΙοΏβ ΥΛΗ διά, 11θ διὰ προφυλακῆς, 
οἡ. 90, δ. 


40. ὡς δ᾽ ἐδόκει...καὶ διεβίβαζον----' 88 ἴ]εγ ἀαίθγπι]πθᾶ, ΒΟ 
ἴπαγ βεηύὺ {1θ ΠἹΘΏ 8ΟΙ0Ρ8, βε]εοίίησ ἔπεπα ὮΥ Ἰοῦ ἔτοπα αἰ] ἔπθ 
Ἰοσ]ιί”, Ἡζῦ. ιοεπί οπ ἴο βεπά). ΤἩἨθ Ιοε]ιβ π8βΒ 9Π6 οἳ ἰπα 
Ίβγρετ ἀἰνΙδΙοΏΒ οἳ {πο Βρατί8βηΏ ΒΥΠΙΥ: 896 Ατπο]ᾶ ποίθ οἩἨ 
ν. 68, πΏετθ α οβ]οι]αίίοη 16 πιβᾶθ οἳ {πθ Τιαορᾶβθπιοηῖαη {οτοθ 
Ρτερεηί αἱ {ηθ Πε]ᾶ οἳ Μαπίίπεα ἵπ 418, πΊΘη ΒΘΥΕΏ λόχοι ἨΘΙΘ 
εηρασεᾶ: 85ε8 85ο ἄτοίᾳ, το]. Ἡ. οἩ, 8, οἩ χε παϊ]ϊίαχγ ἀῑνίβίοηβ 
οἳ Βρατία. 


40. οἱ δὲ τελευταῖοι---' ἰΠοβθ πο οτοββθοᾶ Ἰαδί απᾶ πθγα 
οβυρΏῦ Ίη {Πθ ἰδ]απά), 1.6. ΝΠοβθ τθἰτεαῦ 88 οαί οϐ Ὦγ ἰ1θ 
ΔίΠΘΠΙΒΩΒ:; ΟΥ {11986 πο πθτθ ΄ ὑακκεη η 19) οἩἨ 106 οβρίατθ, 1Ώ 


124 ΤΗΌΟΧΡΙΡΕΡ ΙΥ 


ιο] 9859 {1ο ]βῖπ ατθ Ιπο]αάεᾶ, ο. οἩ. 98, 90. ἐγκαταληφθέντες 
--οἩ. 116, δ, ὅσους ἐγκατέλαβε, “α]] ἰπβί Ἡθ οδρίατεά ἴπ ἴλπε 
οἱιγ’: βο ΠΠ]. 98, (νῆες) ἐγκαταληφθεῖσαι, ' ο8αβΏί ἐπ ϱ, Ρἱ0ρ’. 


60. καὶ ἘΕἴλωτες οἱ περὶ αὐτούς---' Ώθείάϱβ {θ Ηε]οίβ 
αἰἰαο]θά {ο ἐλεῖχ βετνῖοθ’, οβ]]θά θεράποντες οἩ. 16, 11; Όιείκ 
ΏΙΙΠΙΟ6Σ 15 ποῦ βία{εᾶ, ΡοββΙΏΙγ εαςῖ Πβοεάβετηοπίαη Ἠδά 9Ἠ6 1η 
ΒἰίοπάαΏοθ οη Ἠΐπι. ΤΠε Ἠε]οίβ, ος οοΏίτγ ΒΕΓ/Β, {πε πιβῖΏ 
Ὀοᾶγ οἳ ποπι πετο Μθβδεηί8η ὨοχίβΏς, Ἡεγε οἴίεη επιρ]ογθά 1η 
πηϊΠίαχΥ Βοχνίοθ. Τηας ἵη 494 {ευ ξατηϊφΏεᾶά βετεη Παπάτεά 
Ἠθανγ-αγτηθά 1ΠΕΏ ἔοχ {πα εχρεάἰΠοη Ἰεᾶ Ὁγ Βταβίάαβ ΙΠίο 
Τηταςθ (οἩ. 80). 


ΟΗΠΑΡΤΕΗ ΙΣ 


8. τὰς τριήρεις--ἴἨχθο ἵπ πιπηδεσ, Βτθ Ἠανίηρ Ῥθεη 1ε[ί 
βὲ βτβέ νηέ Γεπιοβίπθηθβ, ἔππο οἳ π]]ο]ἃ Ὦθ Ὠαᾶ ἀεερβίο]εά {ο 
Ζαογηίλαβ. ΟΙαβ5εη βασσεβίς αἳ περιῆσαν αὐτῷ, 'ΨΠΙοἩ Ἡε Ὠδά 
τεπιθ]η]ηρ’, Ἰηβίθαᾶ οἱ αἵπερ ἦσαν, ἴλετε Ῥείηρ ηΟ ΟΏγΙοΠΒ τεᾶ- 
ΒΟΠ {οχ {ης πβε Οἱ ὅσπερ Ιπ {πε Ρ8β8868. 


6. ἀνασπάσας ὑπὸ τὸ τείχισµα---“Πατνίησ ἀταρσεᾶ αρ υπᾶςχ 
ἐπ {οτββοα{ΙοΏς απιᾶ βεοπτεᾶ ΥΜΕ εν βουκαἀθ). προσεσταύρω- 
σεν--εἶίμοι “ριΐ α βἰοεκαᾶς {ο) έπε 5Η1Ρ5, ος ΄αᾶᾶεά ἴπετα Ὁγ 8 
εἰοο]καἀθ {ο ἴἶα 1ϊπο οἱ ἀθέεπος, 1.6. Ιπο]αᾶεᾶ {παπι ἵπ 8η οπ{- 
ποτ] οἳ ρα]δαᾶίηπσ. ΊΤηπβ {πε ἄτεε]ς Ιπίτεπολεά ὑλπεῖτ Βεεί αὖἲ 
Ττογ, απά ἴἶο Ῥετείαπς αἱ Ἠγοα]θ (Ἠά:. 1κ. 96, Τ). προεσταύ- 
ρωσε, “ραΐ ραμδαᾶες Ὀε[ογθ᾽, Ώας Ῥεεη Ρτοροβεᾶ 88 ἃ 6ΟΙΓΕΟΙΙΟΠ: 
ἴ]θ ποτᾶ ἶβ αδεᾷ τν. Τὸ, τὴν θάλασσαν προεσταύρωσαν, οἳ ἴμθ 
ΒΥταοΙΡΒΏΒ πἩο Εήησεᾶ {ἐ]εῖχ ΕἨογες γηΙἩ βί8]ας, {ο Ῥτεγεπί {θ 
ΑίΠεπΠΙ8ΏΡ {ΤΟΠ Ιπάΐησ ηεΒΥ {ηε οΙ(γ. 


π. ἀσπίσι τε φαύλαις--' πι Ῥοος αλίε]ᾶς απᾶ Τοχ {ἴθ 
πιοβί Ῥατί πἰοκος’. Ἠθτθ πθ πηιβί θἰίπει τερατᾶ τε 35 οιί οἳ 
Ῥ8ο8, τε 8Ώᾶ καὶ ΟΟΙΡΙΠΕ φαύλαις 8Πᾷ οἰσυΐναι, Οἵ πε πιπδί 
οοπβίἆαγ {ἐλμαί {πο 5οπίθηςσο 18 Ἱττεσι]αχ 1Π οοπβἰταοὔίοἩ, ῬερϊιηπΙπς 
Β5 1 α βεοοπᾶ βαὈβίαπίίτο πετθ {ο Ὦθ οοπηεοίεά πΙζ] ἀσπίσι. 
ΒΙπηῖ]αχ Ἱττεσα]αγίθίθβ 1η {ο ῬοβΙβοη Οἱ τε 88 ΟΟΠΙΠΙΟΗ, 6.Ρ. 
οἩ. 10, 9, ἦν ἐθέλωμέν τε μεῖναι καὶ μὴ...καταπροδούναι. 

Έος « {π]] ἀϊξοιβείοη οἳ ἴπθ α58ρθ οἳ τε βεο ζοπείΐ οἩ Ἱ. 9, 
καὶ ναυτικῷ τε ἅμα: 8ἱ5ο ΒΠΙ]]είο οἩ {Ἠθ ΒΑΠΙ6 Ῥβ5β8ρο. Βοίμ . 
αιέ]λοχϊ{1θ8 οοπβίἆςτ {λαέ πο ποτά βοππεβίπαεβ Ῥεμτε η ΤΗπΠΟΥ- 
ἀϊᾶθς {]ιθ 56Ώβθ οἳ έοο, πἨϊσοὮ ἵς ἔοαπά ἵπ Ἰγτίο απᾶ ἀτατηβίῖο 
Ῥοδίσγ απᾶ ἴη Ἠετοᾶοίαρβ. 


9, ἐκ λῃστρικῆς---'ἔτοτη α Ρίταβος] ἐπϊτίγ-οβτεᾶ Ῥο8ῦ απά 
Α Ῥίπηβορ Ῥε]οπσίηρ {ο οετίαϊη Μεβεεπίαηβ ΨΊο Ἠαρρεπθά ἴο 
Ίανθ αττὶνεᾶ᾽; ἀοαρίεβθ Μεξβεπίαηβ ἴοπι ἈΝααρβοίῦβ, πΏα 


ΟΗΒΑΡΤΕΗ ΙΧ (8. 425) 195 


Ψ6τθ Ρἱαπᾶθτίηρ ἴπθ Τιβουπί8Ώ ϱ0886. Ἠοία λῃστρικῆς βπᾶ 
γριακοντόρου 86 Ἀἀεοίίνθβ αρτοεῖηρ ΙΙ νεώς υιπᾶριαίοοᾶ. 


Α κέλης ΟΙ κελήτιο» 8 πιθηθϊοηθᾶ 88 8Βοοοπιρβησίης 8 ἰτίτεΠῃθ, 
ος. 120, 10. 


11. ὁπλῖταί τε--' οἳ ἴπθβο Μεββεπῖαηβ πα5 ΠΙβᾶθ πρ 8 {οΓ08 
οἳ θὈοιῦ {οΥ{Υ 168ΥΥ-ΑΓπιθὰ πιθη᾽: γίγνοµαι 8 ΥΕΓΥ ΟΟΠΙΠΙΟΠΙΥ 
πβθᾶ οἱ ΠΙΠΙΏΘΙΑΒ ΙΠ ἴ1θ ΒΕΏΒΘ οἳ απιοιπἰίπφ ἰο: οἩ. 28, 18, αἱ 
πᾶσαι ἑβδομήκοντα ἐγένοντο: οἳ. οἩ. 99, Ἱ. 


19. τοὺς μὲν οὖν πολλούς---' ίπθ στεαίετ Ῥρατί ῬοῦἩ οἳ ἴποβε 
ση(]ιοαῦ ({α11) ΑγΠ15 απᾶ οἳ 6οβθ ΝΟ ΊπεΓθ ΑΥΠΙΕΑ᾽. ΒΥ ὅπλα 18 
ἀθποίθᾶ οβρεοϊα]]γ ἐπ {α]1 οααἱρπιθηί οἱ α Ἠθανγ-αχπιεᾶ βο]άΐετ 
(ὀπλίτης): 80 ὅπλα ἔχοντες, ΟἩ. 99, 17. 


19 ατθ ποί {ο]ᾶ ἐπ {οία] ηαπηΏεχ οἱ {Πθ ΠἹθη απᾶθγ ΏΘΠΙΟ- 
ΕἰΠοπΠεβ, Όαέ πθ 68Η Τηβ](θ ΑΠ αρρτοχἰπιαίθ οπ]οπ]αοη. ἩἨθ Ἰδά 
{οτί ΜεββθηίαΏηΒ, απᾶ {μθ οΓ6Ψ8 οἱ {Ἠτθθ {ΓΙΤΕΠΙΘΑ. Α. {ΓΙΥΕΠΙΘ 
π8β πιαηπθά ὮΥ αΌοιῦ 170 τοπθίΓβ (ναῦται), 8ΟΠΙ6 Ἠα][-ἀοσεη 
Ο86ΘΓΒ, αΏᾶ 8 οθτίΒΙΏ ἨΠΙὮΘΥ Οἱ ἐπιβάται, ΏΘΒΥΥ-ΒΓπιεᾶ ἨιθΠ 
Εογνίηρ 856 ΠΙΥΙΠΘΒ. ΟΕ {λθβο Ια5ΐ {πετο πετο αὖ ὑῖς 6πηθ 10 {ο 
68ο] 5Η1Ρ, ποοοτᾶῖηρ ἔο Ατπο]ᾶΏ ποίθ οἩἳ ΠΠ. 9: ΟΙ8886Ώ ΒΑΥΒ 
90: 5θθ 85ο τοίθ, Το]. ἶν. οἩ. 49. Ίπεηπ {1θ πο 8Η1Ρ8 πεγθ 
βοηΐ {ο ΖαογηΐΏαβ {λθῖχ ἐπιβάται ΠΙΑΥ Ὠ8νθ ῬεεἨ 1ε[ῦ βἲ Ἐγ]98. 
Της {πο π]ο]θ ΑἰΠοπαη ἔοτοῬ απιοιη{θᾶ {ο αὈοαῦ θ00 πε, {6 
στεβίετ ρατί Ὠβεί]]γ απᾶ ἱπιρεσ{εοί]γ βτπιεᾶ. 


17. ἀπολεξάμενος--- Πανίπρ Ρἰοκοά οιί ἴοτ Ἠἱπβοἰξ”: ἴπθ 
πη]άᾶ]θ ρατίἱοῖρ]ε {8 ἰπαϊ]αχ]σ αβθᾶ νψηΙἰΏ αὐτός, Υ. 8. 


18. ἔξω τοῦ τείχους--Γεπιοβίπεπεβ οχρεοἰεᾶ ἰἐΠαβί {ἐθ ἄθ- 
εοοηῖ οἳ {θ 6Π6πιΥ ποι]ᾶ Ὦθ πιαᾶῬ οἩ {1θ Ῥοϊηῦ Ῥεπεβί]λ ἴθ 
πνθ]]5 οἳ ΒΥΙοΡ, οαβίᾶθ ἐπ αγ οἩ {ηθ ποτίἩ απᾶ ]οο]ΐηρ {οπατᾶ 
ἴῆθ ΠΙΒΙΠ 568, 


90. ἐ5 χωρία µέν...σφίσι δέ--ἴ]ιθ ἔπο οΊααβθβ π(]Ἡ µέν Απᾶ 
δέ ρῖνο ἴλθ ϱγο8 8Πᾶ σοπε ἴοχ αἰίαο]κῖηρ αἲ ἴθ Ροϊπό 1η 4πθβίΙοη; 
ΟἨΏ {θ 9Π6 Ἠαπά (μέν) Ιπάϊησ παβ ἀϊββοι]έ, οἨ ἴπθ οἴπετ (δέ) 
έιθ πποτ]κς πθτθ Ἡθτθ Ιποοπηρ]είθ: {ἴπθ οἸαας5εβ ἄο ποῦ Ἠοψετος 
οοττθεροπᾶ 1Π οοΠΒΙΥΠΟΙΙΟΗἨ, ἐς χωρία µέν Ὀείπρᾳ οοππεοίθᾶ πζα 
ἀποβαίνειν, πΏ]]θ ἵπ {θ πθοοπᾶ οἶβταςδο {πο Βπίθ τοῦ ἡγεῖτο 18 
Ιητοᾶιοεᾶ. 


91. σφίσι δὲ τοῦ τείχους--'α8 ἰλπεῖτ πα]] ἵαβ πεα]εδί αὖἲ 
ες Ροϊηί᾽: σφίσι οΟΥΓΘΘΡΟΠᾶΒ {ο ἡμῖν ἵπ οταίίο ἀῑτεσία, 8Πᾶ 
πο]αᾶθβ Ὀοίὰ Ποαπιοβίπθηθβ απᾶ Ἠϊβ ΤηΘΏ; σφεῖς ΑΠᾶ σφέτερος 
Ῥεΐηρ οξίοη {18 αβεᾶ ἴπ τθίΘγεηοθ {ο ἴπθ ἐποισ]ό ος ποτάβ οἳ 8 
βἰπρῖε Ῥ6ΙΒΟΠ. «Οι γα] ΙΒ Ἠετθ ἰημθ ποακεβί᾽ ΒΑΥ8Β Ἠ61Πο- 
ΒίΊΘΏΘΒ: 8Ο Υ. 72, κελεύσαντος αὐτοῦ σφίσι προσµίξαι, "Νεα 
(Αρ) Ἠπᾶ ρίνεη ἴλθ οΓᾷ6Γ---ο]οβθ πρ {ο 18)" 5ε8 ποίε 9η οἩ. 
96, 8, ἄλλως ἔφη πονεῖν σφᾶς. 


126 ΤΗΌΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


ο 99.. ἐπισπάσασθαι αὐτούς---ἴἨθβο ποτᾶβ Ῥγθβοηέ οοηβίᾶες- 
8Ό]θ ἀϊΠοτα]{σ. Ίο Ἠατο, ἀερεπᾶεηί οη ἡγεῖτο, ἴπθ βοτὶξί πη]ᾶᾶ]θ 
ἐπισπάσασθαι, Το]οπεᾶ Ὦγ {θε Γαίατε προθυµηθήσεσθαι. ἐπισπά- 
σασθαι ἶ5 ἰταηβῖ(ῖνθ ἵη ΕΘΏΡΘ, πιθαηίησ ΄{ο ἄγαν {ο οηθβθ]Μ, ἵῃ- 
ἀπορ)᾽ ψἩ 1ΠΕ., 88 1Π ν. 111: 80 ἐπισπάσθαι ψῖἩ 1ΠΕ. Χεη, ΟΥ. 
ν. δ. 10. πο παίιτα] πιεαηῖηςρ οἳ {Πε οοπβίτποῦΊοη 18, “Ἠθ 
ποασηί μΒί Τε ]αᾶ ἅταωπ {Ώεπι ΟΠ 8ο {πβί ἴπαογ που]ᾶ ὃὮθ 
ειβσετ’; Ῥαΐ ἐς 16 ποί εα[Ις{ασίοτγ η β6ΠβΘ. Τη6 πιεαπηῖηρ Τ6- 
απ]τεᾶ 18, ΄Ἠθ οοπβΙᾶετεᾶ {παί {ὲ (1ο πγεακηεςε οἱ {πο ποτ]β) 
ιοοιιά ἄταιο επι οπ ἵο ὃθ θαρετ’. ῬΒεείάει {πε απ]πγατᾶπθΒς 
παβ Ιπνο]τεᾶ ἵπ βαρρ]γσῖης {πο επΏ]εοί {ο ἐπισπάσασθαι ἴτοπι ἴπθ 
6εη]το αΏβο]αίθ τοῦ τείχους όντος, ἴΠῖβ ποοεββϊίαίες ρῖνίηρ 8 
Γωΐμτε ΠΙΕΒΠΙΠΡ {ο {1πθ αοτ. ἵπ]. {ο]οπίπςσ ἡγεῖτο. Ππείποας 
16 νη]] Ῥεατ ϱποἩ Αα πιθαπῖηρ ἵβ Ὦγ ΠΟ ΠΙΘΑΠΒ οἶοατ. Τ1θ 
Β8ΙΗΘ Πθβί]οη ΒΓἱ668 ΟἨ 1. ἃ, ἐνόμισαν κρατῆσαι: Ἀπᾶ ΡΘΤΏΒΡΒ 
οἩ 11, 24, νοµίζοντες ὑποτοπῆσαι. 


Τηετο 15 πο ἄοπλὈί παΐ {ηθ 8ογ. 18. 15 αβθᾶ ἵπ τΘ6ίΘΓΘΏΟΘ {ο 
{αίατε (ΠΙηρ8 αΕίετ ΡΏταβθβ ἀεποίῖησ επρεοἰαίοπ, βαςἩὮ ιβ ἐλπίζειν, 
ἐλπίς ἐστιν, εἶκός ἐστιν εἴο.: Ὁτπαῖ 1{ ἄοθβ πο {ο]]οιπ {παί ποτᾶβ 
ΨἨΏ]οἩ ΕΧΡΤΕΒΡ ΠΙΘΤΕΙΥ ϐ, {]ιοιφ]έ οἱ εἰαἰεπιεπί, ϊ]κε ἡγεῖτο ἵπ {18 
Ῥ8ββ8Ρε8, ο8ηΏ Ὦθ αδεά 1Π {]ῃθ Β8ΠΙΘ παγ. ἨΜαάτϊςρ (8 11ο Ἐ.) 
οοηβίἀετβ {παί Ιπείαποεθ οἳ ΒποΏ οοπείτποῖοηπ “απάοαὈίεᾶ]σ 
τθεύ Ἡπροη  {αΐ5δθ τοβᾶίτπς, εἴίπετ ἄν Ἠατίης Ῥθεη ποοϊᾶεη{β]1Υ 
οπη](1εᾶ, οἱ ἴπθ αοτὶαύ ντ θθη Ὦσ πα]βίβ]α {οτ {πο {πίιτθ”. 
ἀοοάφϊη ἩοπετεΓ (άτεε]κ ἸΜοοᾶς απἆ Ίεπδεε ξ 89) Ροϊηπίβ οτῦ 
εμΒί “πη]εββ πο ἀεοῖάθ {ο οοττεοί 8 Ίατσο παπιῦετ οἱ Ρββεᾶσεβ 
αρα]ηβδί πο απἰΠοτΙψ οἳ {πθ ΜΑ, πθ τηπςδί αἀπιαξ 6γεη {π]β 
ΒΠΟΠΙ8ΙΟΠΒ οοηβίτασοη; ΒΙίποαρῃ 16 18 {ο Ὀο οοπβϊἀετθᾶ βἰτῖοι]γ 
εκοερί{Ιοηβϐ/᾽. 


Τη {θ ρβ558σθ Ὀθ[οτθ πα ἵέ {5 ρετπαρβ Ῥεβί {ο οα{ {πο Κποῖ 
Ὁγ τεβᾶϊῖης ἴπθ {π8,. ἐπισπάσεσθαι, Ρ858ἱΥθ ἵη ΒΕΠ56Θ, πΙ{Ώ αὐτούς 
α5 155 εαὐυ]εοῦ----' Ὦθ οοηβϊᾶοτθᾶ ἐπαί {Πεγ ποι]ά 9 ]εὰ οἩ {ο Ὦθ 
εαβεγ’, ΟΣΓ Ροββῖβ]γ ΄ ποα]ᾶ ο τεβᾶσ {ο Ῥθ ]εᾶ οἩἳ). 1ὲ πιαγ ὃρ 
εχαΐῦ προθυµήσεσθαι 8 ΟΠΙΥ 8Π εχρ]απβίΙοη Οἱ ἐπισπάσεσθαι, 
πΠἨῖοὮ Ὠαβ Γοαπᾶ 198 πα Ιπίο {πθ {οχί: οἨη {πΠθ οίμεχ Ἠβπᾶ 8 
τθάαπᾶαπογ οἳ αἰπιοεί ϱΥγποησπιοαΒ ΙπβπΙνθΒ ἵ5 Ὦγ πο ΠΙΘΑΠΒ 
{οτείρη {ο ἴ1θ είγ]ε οἳ ΤηἩπογαϊάθΒ; πη1]θ {πε {πίτα 1ΠΕ. 15 οΓίθη 
{οαπᾶ αξέθγ πονάς οἱ ἐίπλίπᾳ, ιοε]ίπᾳ, εἴο. 6.6. 1. 27, ἐδεήθησαν 


ναυσὶ σφᾶς ξυμπροπέµψευ. 


95. οὔτε γὰρ αὐτοί--'ἴος 886 ἴπευ {επιβε]τεβ Ώθυος οχ- 
Ρεοἰθᾶ {ο Ὦο ονεττιαβίετθᾶ Βΐ 8ε8, 8πά ἐΠετεῖοτθ Ὠβά ποῦ Ῥεεῃ 
Ὀπϊ]άϊηπρ {πο ποτ] υΙὮ ΑΠ βίτεηρίη, βο 1ξ {πρ ΘΠΕΠΙΥ οοσ]ά 
{οτος {πα Ιαπάίηᾳ, ἴπο Ῥ]αοθ, Ὦθ {6]6, παβ αὖ οποῬ πι ηίπ επείς 
ρταβρ’. οὔτε...τε-- Π{. ΄ΠαΙίμεσ,..8Πᾷ᾽: 80 πεφιο...εί. ἐλπίζον- 
τες--"]οοκίπς ἔοχ, εχρεοίϊηρ᾽: Ἡ, 11, ἐλπίζει διὰ µάχης ἰέναι 
αὐτούς.---ἰσχνρόν---ργεᾶἰοβίο αρτθεῖηᾳ πΙἴἩ τεῖχος: Αίας (θ 


ΟΠΑΡΤΕΕ ΙΧ (8., 455) 197 


Ργθοθᾶῖηςσ οὔτε ἴπθ περα![ϊτο οὐκ ἵβ οἱ οοισ5θ τοάαπᾶαηξ. Το 
πιρετ[θοῦ ἐτείχιζον ΠιεΒΏΒ δἰίπες “Ἠαᾶ Ῥθει Ὀπ{]άϊπρ᾽, ος 'Ἠ9ᾶ 
Ὀθεη Γοτ Ὀα]ϊ]άϊπρ”, 1.6, ἑποαρπί Β4 ος Ριτροβεᾶ ἴο ἆο ϱο. 


95. ἐκείνοις τε-- ἁαϊϊῖυιμ οοπιπιοᾶἰ Β{ἴθί ἁλώσιμο» γίγνεσθαι. 
βιάζεσθαι πηζἩ βοοαςα{σθ, πηεβηίηΏς ΄ἴο Ο8ΥΙΥ Ὁσ Τοχοβ) Ο0ΟΤΒ 
αΡαῖη οἩ. 11, 28 απᾶ οἩ. 9θ, 6: Τπαογάϊᾶεε π5εβ 16 8ἱβο υπο ὔ 
8 0856, ΠιεΑΠΙης “{ο αοῦ Ὁγ {οΥο08, {οΓ08 ΟΠ6)8 ΝΒΥ᾽, δΏᾶ 85 8 ρ88- 
βἶνθ. γίγνεσθαι, ΄ἴο 9ὀΠ1Θ {ο 06”, Ἠθτο ἀεποίες πηαί πγοπ]ά {ο]11οἵ 
85 ΑΠ ΙΠΙπΙεἘ(Ι8ΐθ αηΏᾶ ΠΘΟΘΑΞΑΥΥ οΟΏΡΘ4ΊΕΏςΘ: 8ο 6Η. 10, 18, ξύμ- 
µαχον γίγνεται. 16 ἸπβπΙ(ϊνθ ἀθρεπᾶβ ΟἨ {πθ ΒΕΠ8Θ οοπ{]ηιεᾶ 
{ΓοηΙ ἡγεῖτο ἵη {πθ ρτετίοᾶ5 5εΠὔεποθ, 


960. κατὰ τοῦτο--- αἲ {πῖβ ροϊη{’: 8ο 11. 89, πΊετο Ἱ{ 15 {πθ 
αηἰθοεᾶεηί {ο ᾗ: ΟΥ ΡοββῖδΙσ οη (Πῖβ ρ]απ’, 1.6. ΨΙΜὮ {18 νῖετν 
Ώπᾶ ῬΠχροβο: χε υ. 7, κατὰ θέαν τοῦ χωρίουΞ΄{ο τεοοηποϊίτθ 
ἴχπθ Ρ]808). 


99. παρεκελεύσατο τοιάδε---“οχηοχτεᾶ έπεπα {ο {πθ [ο]]οπ- 
πρ οβοθοῦ’: τοιάδε, /οἳ ἐπῖς δοτό”, ἵη το] α{ίπρ 5Ρ6ΕΟΊΙΘΒ, ΠΙΘΔἨΒ αἲ 
Γοἱΐοιοε: οοττοβροπᾶἶπρ {ο υἩῖοὮ ψς Ἠ8Υθ τοσαῦτα /80 ΠΙΠΟΙ᾽ (88 
η ϱἨ. 11, 1) οἵ τοιαῦτα, Ὀοί]ᾗ εαμΙγα]εΏί {ο αε α[οτεδαῖᾶ. 


ΟΗΛΡΤΕΗ ΣΧ 


Βροθεο]μ οἳ Ὠεπιορίπεηθβ {ο {πθ ραχτίβομ. ἨΗῖα αἀάτεβε 18 
Ὀχῖθί απᾶ ϱο]άϊετ]κο, ία πιπβί ΑΡΗ{, Ἡθ 5478. απᾶ Πσηί αἲ 
9Π0Θ. ἨΝοχ 8 {116Γθ ΒΠΥ ηοθᾶ [ος ἀεξραϊτίηρ οἳ ΒΙΟΟΘΒΑΒ, 1 ΟΠΙΥ 
πθ Πο]ά οἆσ ρτουπάἀ. 


ΤΊ19 Ῥ]πος ἵς ἀΠοπ]έ οἳ αΏρτοβοἩ, απᾶ {πθ ΘΠΕΠΙΥ 64 ΟΠΙΥ 
Ὀσίηρ Αα Επια]] ρατί οἱ Ἠϊβ ΠΙΠΙΡΕΤΒ 1Π{ο βοἴῖοη βἱ οΏο0θ. ἘῬεβίᾶεβ, 
πο 5 αἲ α ἀϊβαάναπίασο, ἨὨβτίπςσ {ο {οχςῬ ἴηο ]απᾶῖηρ ἴτοπι Ἠϊβ 
ΒΏΙρ. ΤἨοετθ 18 {Πετείοτθ πο πθεᾶ {ο Τθ68Υ απ οτογπΠΏε]πιῖης 
οπρ]αασΏῦ, αηᾶ α τίσοτοἈβ τοβἰβί8ησθ ψ]]] πιβ]κθ πβ νΙοίοΓΙοΆβ. 


1. ξυναράµενοι--' Πατίης ἰακεη ρατί ἴπ᾽: γν. 28, ξυναράµενοι 
τοῦ πολέμου: ἴπο ρεπ]{]το 18 ρατίϊ(ίυε, 5 ἹηΙἩ προσξυμβάλλομαι, 
ΠΠ. 96: ξυλλαμβάνομαι, οἩ. 47, 4: Βο Ἐττ. Ποπ, 981, πόνου ἔυλλα- 
βεῖν. Όπ {πο οίπετ Ἠαπᾶ πθ Ἠατθ, ΙΙ, Τ1, ξυνάρασθαι τὸν 
κίνδυνο», /ἴο ]οϊη 1Π απάετίακῖηρ ο ἀἆαπρεΓ). 


9. μηδεὶς ξυνετὸς βουλέσθω δοκεῖν---΄]εί πο 99 ἀθβῖτθ {ο Ὦθ 
οβἰθεπιθᾶ 8 ΠΙ8Ώ οἱ 1ΙΠ{ε]]Ισεποθ᾽. ἕυνετός ΑΠᾶ ἕξυνέσις ἀεποίθ 
οβροοῖα]]γ παίιτα] βαρθοῖι απᾶ απἱοκπθεββ οἳ βΡρΙΘΠΕΠΒΙΟΗ, 
ααα]11θβ υΏΙοὮ θπιϊπεπ/{]Υ ἀϊδπσαιςῃπεᾶ {ο ΑίΠεηίαηςδ. Νοπφ 
Ἠοπεγοχ π]αῦ Ὑβς πεεάεᾶ παᾶβ ταίμετ βἰίο]ᾶ ἀείετπιϊπαΙοῃ. 
Ώεπιοβίπεμθβ {Πεδχε[οΓθ 68118 οη Ἠ18 ΠΙΕΏ {ο τερεὶ ἰλεῖτ ΘΠΕΠΙΥ 
Ετεί αηᾶ ατριθ ΒἴΕΓΨΒΤΙΒ. 


128 τΗῦΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


8. ἐκλογιῖόμενος---'τεββοπῖπα οπέ, οβ]ου]αΜῖπρ ἐποτοιρΏ]γ’: 
ἱ. 80 π]ελ Βοο. τὸ περιεστὸς ἡμός δεινόν---'{πε ἀβηρετ ελαί βυς- 
τουπᾶς πβ’: βο 6οἰ. 84, 21: 11. 64, φόβος περιέστη τὴν Σπάρτη», 
ΠἼϱ ποι{θτ ΕΟΥΠΙ καθεστός 96σπΣΒ, 1. 9: εἱδεπ]ετθ καθεστηκό, 
οἩ. 97, 7, θἵο. 


4. μᾶλλον ἢ...Χωρῆσαι- μᾶλλον δ ἵρ τεδᾶ Ὦν πεατ]σ ἲὶ 
πιοᾶργη θᾷ1ίοτβ, {ιο Ὀεβί πιαηπεοτϊρίς οπα(]ησ ἤ απᾶ ΒενετΒ 
Εἰνίηρ δέ. 116 ε5εηεε 15 ἴπεπ “Ρα ταίῃετ (1εί ΘαοἩ οηθ τθβο]τθ) 
{ο οἶοβα π1{Ἡ {πε ΘΠΕΠΙΣ, εἴο.᾽, ἕκαστος ΟΙ πᾶς τις Ὀεῖηρ αρρ]εά 
ἔτοπι µηδείς, απᾶ χωρῆσαι οἳ «οπχ5θ Ῥείηπρ βονετπεᾶ Ὦγ βουλέσθω. 
6Ίαξξοη Ἠοπενεχ πχσθς ἐαῦ ποῦ ΟΠΙΥ 15 ΕπεὮ απ ϱΙΙρίο οοη- 
εἰγποβίοη ἁοαδέα] ΊΠ {νο Ῥτεδεπέ βεπίεπος, Ὀαί ἐλλαδί α ρ8τα]]εὶ 
ο8Ώ εοβτοε]γ Ῥε αποϊεά ἔτοπι ΤηπογάᾶϊάεΕ {ο {15 πβαρο οἳ μᾶλ- 
λον δέ. Ότ {πε οἴ]θτ Ὠαβπά μᾶλλον ἤ 18 8 {γεαπεπί ΕΧΡΤΕΒΡΙΟΠἨ, 
Απᾶ 18 ΠΙΟΥ6 {Παπ οπσς {ουπά 1η 5επίεησθϐ πΠΙοἩ «]οβεΙγ 1θ- 
εεπιῦ]θ {Ἠθ οπθ Ὀο[οτθ πδ: 6.ᾳ. ντ]. 48, οὐ γὰρ βουλήσεσθαι (ἔφη) 
αὐτοὺς... δουλεύειν μᾶλλον ἢ...ἐλευθέρους εἶναι: οἳ. 1. 62: 1. 46. 
ἀπερισκέπτως εὔελπις---'πΙἩ εαησαίπε Ώορθ ΨΠΙΟΗ ο8βἴ8 αδἰάθ 
τοβεο(Ιοπ’: Ρο οἩ. 108, 25, ἐλπὶς ἀπερίσκεπτος. 


δ. καὶ ἐκ τούτων ἂν περιγενόµενος---'οοπβᾶεπί ἐμαί Ἠθ ψ]] 
οοσηθ οπέ βποςθβς{α] {γοπι ἐπὶ ἆθπησετ {οο): 85ο Ἱ. 141, ἐκ τών 
κινδύνων περιγενέσθαι: Ἡ. 49, ἐκ τῶν µεγίστων περιγενέσθαι, “ο 
εβεαΡρθ {πθ ΨΟΥΡΐ οοΠ56απεηοεΒ (οἱ ἱ9 Ρ]8ραε)”. 


ϐ. ὅσα γὰρ ἐς ἀνάγκην---'Ὑπεπετετ πιαέίους Ἠατθ τεβομεᾶ 
8 Ῥοϊπέ οἱ ποσθβεῖζγ, 88 {πεγ Ἠανθ ποπ Ιζμ τς, {6 1θβεί οἳ 1] 
αάπιϊι οἳ οβ]οι]αίοΏ, θίο.’: Βο ᾖ. 124, νοµίσαντες ἐς ἀνάγκην 
ἀφῖχθαι, 'οοπυ]ποεᾶ ἰμαί 7ο Ἠανθ πο ο]οῖοῬ 16/5. 


Β. ἐγὼ δὲ καί--'Όπέ 1 εεε ἰαί πιοβέ ἐμῖπσβ ἔοο 8Γθ Ίη ΟἩσ 
{ανους’. καί οοαρ]θΒ {ἴ]ιθ πο 1ά6ᾳ5, ἐωαί ποῖ οη]γ ἵς 15 α πιθ 
{ο ποΏῖοη ταίλος έπαηΏ οοπβΙάθΓα{ΙΟΠ, Ὁτπό αἶεο οοηβἰᾶεταδίοη 18 
εποοιταρίηρ ταί]θσ {ΠΠ {ΠΘΙ6ΥεΓ6Θθ. πρὸς ἡμών---8ο ϱἩ. 23, 15, 
πρὸς τῶν πολεµίω», 'ἵη [βνοιχ οἳ 6λθ ΕΠΕΠΙΓ’, 


9, ἢν ἐθέλωμέν τε μεῖναι---ἐθέλω 86επιβ ϱερεοῖα]]γ πβθᾶ Οἱ 
ένο α]αοτίίγ απά ἀθίετπιϊπκ{ῖοη οἳ α δο]άΐετ : 5ο Βταξίάαα 5858 {ο 
Ἠήβ Π16Ώ, πΏθη οἨ {1ο Ροϊπί οἱ ραϊπῖηρ Ἠϊ5 βπα] νΙοίοσγ, Υ. 9, νοµί- 
σατε εἶναι τοῦ καλώς πολεμεῖν τὸ ἐθέλειν καὶ αἰσχύνεσθαι καὶ τοῖς 
ἄρχουσι πείθεσθαι. 19 βεηίεποε 18 β]ϊσλί]γ Ἱττερα]ατ, τε Γο]]ον/- 
Ίης ἐθέλωμεν 85 Ἱξ {ο οουρ]ε 18 {ο αποῦπες ΒπΙ{θ τετῦ, πΏΙ]θ καί 
Ιπτοάποεβ ἴπβίθαᾶ 8 Βεοοπᾶ ΙπβπΙγθ μὴ καταπροδοῦναι, Ὦθε 
ποίθ οἩ οἩ. 9, 7. 


10. τὰ ὑπάρχοντα ἡμῖν κρείσσω καταπροδοῦναι---'ἔο β- 
οχίβοθ {Ἠθ αἀναπίασθα πΨθ Ἠανθ αἰτεβᾶγ’. καταπροδοῦναι, '{ο 
Ὀρίταυ π{οτ]σ᾽ Ἱπιρ]θβ Αα ἀἰδργκοθία] απά οοσατά] αὈβπάοη- 
πιθηξ: Ἱ. 86, αήτε τοὺ: ἑυμμάχους καταπροδίδωµεν. 


ΟΗΑΡΤΕΕΒ Χ (ΕΠ. 456) 199 


11. τοῦ τε γὰρ Χωρίου---Γο]]οπθᾶ ὮΥ τό τεπλῆθος, 1πθ 18, 
ἐ]ο ποχᾶβ {Τοπ ὃ µενόντων ἴο ἴσῳ ἤδη Ὀαεῖηρ οχρ]απβίοιΥ 8πά 
Ρατοπίμθίίο8]. Τεπιοβίπεπθβ Ροἱη!ΐς ουῦ {ηΑέ ἐπο ἐΠῖηρβ 8χθ 1Π 
ἔανοιτ οἱ ἐπθ Α/ἨεΠΙ8ΏΒ, ἴηε ἀιβΙοι]{γ οἳ εΠεοίίηρ 8 Ιοάρεπιθηϊ 
(τὸ δυσέµβατον), αΏᾶ {1θ {ποῦ ἰπαί οη]γ 8 Γ6π ΒΗΙΡ8 ο8η Αἰΐαοἷς 
έπετα ὖ 9Π0Θ. ἡμέτερονΞ- πρὸς ἡμῶν. 


19. ὃ µενόντων ἡμῶν--ὅ ἵρ αὐβεηί τοπ πεατ]Σ α]] πιαπῃ- 
βοχρί5, Ὀαΐ ἶ5 οοπβΙᾶογεᾶ ΠΘΟΘΕΒΗΤΥ ὮΥ Ῥορρο. 18 {έ νο οπι{εᾶ, 
ΑηΠὰ α Βἴορ Ρ]αοθᾶ Βἱ νοµίζω, Νθ Ὠ8νθ Αη αὐταρί, ἰποιρῃ ποῦ 
ΙΠΙΡΟΒΒΙΡΙΘ βεηίθησθ. Τ1θ ΒΔΠ1Θ 4θΕ{ΙΟΗΠ, ππάςθτ {Ἠθ Β8ΠΠΘ 60Π- 
4ἱβΙοΠΡ, 8Υἱ565 ΟΏ 1. 97, ἀρχομένους (οἳ)...ἀκροώνται ὑμών. Ο188- 
β6Ώ η Ῥοΐ] 98868 {οἱ1οἵ8 {11θ πιαηιβοχὶρίϐβ θπᾶ οπαϊζβ {1θ το]8- 
το. 


19. ὑποχωρήσασι δέ--' ίΠοαρ] 1ξ πθ οποθ ᾳἶνθ πα} Ἡθ ϱΏβΙ1 
Επᾶ ἰ]αί, Ἠατᾶ ὑλοιρ] 1{ Ῥ6, 10 15 ΘΒΒΥ οποιρΏ 14 6Πετθ ἶ6 ηΟ 0η6 
{ο Όαχ {1θ τοβᾷ). ὑποχωρήσασι, βο. ἡμῖν, 8 8η εἰῃίοι] ἀπίΙνθ 
(ἄαάγαβ ἑπεοπιπιοά); ἴῑιε αοτ]δέξξ “πἨεη πθ Ίιαυε οπ6ε γΙε]άεά”. 
056 αηᾶ {6επβθ 816 βΙπΙΙ]αγΙΥ αβεᾶ 1η Π. 62, ἄλλων δ᾽ ὑπακούσασι 
καὶ τὰ προσκεκτηµένα φιλεῖν ἑλασσοῦσθαι, 'ΨΘΏ ΏΙΕΩ Ὠβυε Ο0Π08 
βαὈπαϊἑἐεᾶ {ο οἴπεΒ (που ἔπαῦ) {Π6γ 8οοΏ Επᾶ {ἐιαί π]ηαῦ ἴπεν 
Ἠ8Υθ ραἱηθᾶ ἀἰπιϊπίβΗθβ’. εὔπορον-- ΕΠοτᾶϊηρ ΒΏ 685Υ ΡαΐΏ 
(ιο ἐπθ 6ΏηαΠΙγ)᾽: οἩ. 78, 19, εὔπορον διιέναι “6387 ἴο ἰΤΥ8ΥΕΙΒΘ’. 


15. μὴ ῥᾳδίως οὕσης- πε αἀτετο 8 Ῥεζζοτ ταπαβοτῖρί 
απ{]οιΙέγ (μα ῥᾳδίας: οἳ. 6]. 18, 6, ἀποβάσεως μάλιστα οὔσης : 50 
γ. 4, ῥᾷον ἐφαίνετο ἡ ἐσκομιδὴ ἔσεσθαι. (ὔ]ετ'β ποίθ, αποίαά 
ϱγ Ατποῖᾶ, σἶνες 5εγεγα] Ιηδίδηοθς οἱ αἆγετῦρβ ψζἩ εμπι 1η Τβ{1Η. 
βιάζηται---Ραβ5ΐνε; 018 τετΏ 1β ραββῖνε οἳ ἀεροπθηί ΙπάΙΠετεη/{1γ, 
εχοορί {η ὑπο ἴθηβεΒ ἐβιασάμην (4ερ.) 8πᾶ ἐβιάσθην (Ρ855.). 


17. ἐπὶ γὰρ ταῖς ναυσί---“ἴοχ πΏϊ] οη Ῥοβτᾶ ἐΠεῖτ ΕΙΡ 
ὠθ7 8τθ εαβΊεςί {ο τερε]᾽-- ῥᾷστόν ἐστιν ἀμύνεσθαι αὐτούς: 50 ἨοΠ!. 
1ἱ. ΧΙΙ, ὅ4, τάφρος ῥηιδίη περῆσαι, ΄ΕΒΒΥ {ο 61058): {0. χχῖν. 249, 
ῥῃίτεροι ἐναιρέμεν: Εἱ80. Περ. 288 Β λόγος προσήκων ῥηθῆναι. 


19. κατ᾽ ὀλίγον γὰρ μαχεῖται---' 1ὲ π]] Βαλί ἵπ βπιβ]] ἀῑν]- 
β1οηβ’; ἀῑδιτιρα[ίνο 59 οἱ κατά, οἳ 8 π]ο]ε ἀῑνιαεᾶ Ιπίο ρ8τῖ8 : 
ν. 9, τὸ κατ ὀλίγον καὶ μὴ ἁπάντας κινδυνεύει»: ΤΙ. 94, κατ ὀλίγον 
προσπίπτουσα: Ἠάῦ. ΙΙ. 104, οἱ Λακεδαιμόνιοι κατ’ ἕνα µαχεόµενοι, 
έΏΙ8Ω Ὦγ πΙΒΗ’. 


91. καὶ οὐκ ἐν γῇ--' αμᾶ 1{ ἵβ πο 8Ώ ΑΥΤΑ ΟἨ ]απᾶ οἹ θα] 
ἔρτπιβ πὶίἩ βαρογίοχΙζγ οἳ ἔοτοθ, Ὁπί ΑΠ ΤΠ Βρηέϊηρ ἔτοπα 
ΒΗΙΡΒ, πη]ο]ι γθς11τθ {18 6ΟΠΟΙΙΤΕΠΟΘ Οἱ ΠΠΒΏΥ {οταηςίθ ΟΙΤΟΙΤΗ- 
ΒίΏΟΘΑΒ {ος ΒΠΟΟΘΒΒ)᾽. ἐκ τοῦ ὁμοίου---1.6. π{] 6418] βἀναπίαρθβ 
οἳ ρτοιπᾶ, {βοϊ]ίγ οἱ ΑΡΏΡΤΟΔΟΙΙ, ἑεἷο. πολλά 18 οἱ 6Ο1ΥΒΕΘ ΡΓ6- 
ἀϊοαίῖνθ η οοπβίταοθίοΏ, 16. “ἴπθ καιρία οοοπχτίηρ πιιβύ Ὦθ 
ΠΙΩΏΥ᾽. καίριο ΠΙΘΑΏΒ / βεαβοπαῦ1θ, βα]ίαΙθ’: Ἠθτθ τὰ καίρια 


α. ο, δ 


190 τΗΟΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


3Υ9 {πθ {ανουγαῦ]θ οοπᾶΙοπβ οἳ π]ηᾶ, ΒΘΒ-ΓΟΟΠΙ, ϱοοᾷ ]πηᾶ- 
ἵηρ αηά {]ε Ἰἶκα, πΏϊοὮ πααδί ὃθ οοπιρίπεά 1 ἴε ΒΠΙΡΕ πετθ 
ἰο αον σΙίἩ εβθοί. ΒΙπι]ατ]γ ΝΙοίββ Β478 ἰπαί Ιω {ῃθ ϱχ- 
Ροάϊίοη {ο Βἱα]γ «ἴπετθ 5 πεθᾶ οἳ ποοᾷ οοαηεε], απᾶ εἰ] 
ΏΙΟΥΘ οἱ ϱοοᾶ {οτίαπε᾽ (π]. 28). ΒΟΠΠΘ ἴ8]κθ καίρια Ἠετθ {ο ΠΙΕΒΗ 
αεοἰᾶεπίε, ΟΏ ἴπθ ΒΠΒΙΟΦΥ Οἱ καιρία πληγή, ΠΙΟ ΤΠΙΕΒΩΒ 8 
πιοτἰαὶ πνοιπᾶ, α5 βἰτ]κίης α ν]ία] ρατῖ (καιρός ΟΙ καίριον). ΤἨθ 
οἶααςο ποτ] έπεπ Ῥε τεπάετεᾶ '{ο ππῖοἩ ππβησ βοοἰἀθηῖ5 ταπεί 
ηθθᾶβ οοσοασ’: Ὀτπίέ {Πῖ5 4οθβ ποῦ ᾳἱτθ βο ϱοοᾷ Αα Β6ΠΏ56; Επά πθ 
ἰοπ]ᾶ οχρεοῖ εἰκός ΟΙ ἀνάγκη ταίῖΏετ {Παβη δει Ευµβῆναν--' ἴο 
ἨαβΡρΡρεπ {ορείμεΓ’. 


94. ἀντιπάλους τῷ ἡμετέρῳ πλήθει---“1 οοπβῖἆετ ἐλεῖτ ἁἰδβ]- 
οπ]8β 8 οοιπ{εγροίβθ {ο οι (5Πια]]) πατπαΏεσβ’: 80 τ. 6, ὑπερι- 
δόντα σφών τὸ πλῆθος, “ἀεβριδίης {]ιαῖτ (5πια]]) {οχοθ: Ἠάδ. 1. Τ7, 
Κροῖσος μεμφθεὶς κατὰ τὸ πλῆθος τὸ ἑωυτοῦ στράτευμα, 'ΏΒΥΙΠβ 
πηϊρρίνιησς αὈοπί Ἠΐ5 ΑΓΠΙΥ 1η τεερεσί οἱ παπιΡεΥΡ’. 


96. καὶ ἐπιστάμενους---'απᾶ Κποπῄτηρ ἔτοπι Ῥγαο[]οβ] εχρε]- 
θη66 π]αί ]απάΐπς ἔτοτα 5Πἱρ5 ασαἰηςῦ οίπετα ἶ5, νΙ7. ἐ]ιαῦ 15 οοσ]ά 
Ώθγεχ Ὦο εβεοίθᾶ Ὦγ {οτοθ, 1 εἰς.᾽ ἀπόβασις ἶ5 {πο 5αὈ]εοί οἳ ἴπθ 
{ο]]οπίπᾳ βιάζοιτο, ἴηθ οοπείταςθῖοη Ῥεϊηρ βἰπαῖ]αχ {0 ἐπίσταμαι 
Κὂρον ὅτι τέθνηκε, “1 Κπον ἐπαί Ογτις 15 ἀεβά”. 


7. εἴ τι ὑπομένοι- ὑπομένω 18 εβρεοῖα]]γ πβεᾶ οἱ βἰαπάῖηα 
οπ6’» ρτοππᾶ ἴπ ἆαηρθτ ΟΥ βατ: 16 {α]εβ 5η αοοιβα{Ίνο οἱ ἴηθ 
ήηπρ ΟΥ Ῥθ6ΙΡΟΠ: ί. 68, ὑπερφρονοῦσι μὲν ἡμᾶς ὑπομενοῦσι δὲ οὔ, 
έμπεγ ἀθρρί5ε Ἡ8 Ῥαέ 1] ποῦ επάατε ος α{ίαςκ”. 

{δ. Φόβῳ- ἴἶιθ οτᾶος οἳ οοπβίτποβοη 18 Φόβῳ...δεινότητος 
κατάπλου νεῶν, Ῥαὲέ Τμασεγάϊᾶεε οοπηπιοη]γ Ῥ]8088 {πε πιοβύ 
ἱππρογέαπέ απᾶ ρεπετα] ποτά βγεί η ῬοβίΠοη, απᾶ ἔπεη ἔμο 


πογᾶς ΨΠίοη Ρατοπ]αχισθ υγηαῖ 19 βθίά αΌοπό 16: 8ο 1. 60, τοῦ 
κοινοῦ τῆς σωτηρίας ἀφίεσθε, 'ε οο5θ 7οτχ Ἠο]ᾶ οἩ {πε ββ{είΥ 
οἳ ἔἶιο βίαίθ’. Απα]οσοαβ {ο {18 ἵβ ἴθ πδαρε ὮΥ πΏϊοΕ ἴΠθ 
ΏΒΙΗΘ οἱ α οουπίσγ 18 οὔίοη Ῥαΐέ Βχεί απᾶ {οἱ]ονγεά ὉΥ ἴπε πᾶππε 
οἱ  ρατῖου]αχ ρ]8ςθ {Πεχεῖη. 


Π]Ἡο οπιϊβείοη οἳ ΑΠΣ αγῖο]θ 56επιβ Ιπ{επᾶεᾶ {ο Ρἱ1θ Α ΒΟΠ1Θ- 
σ]ιαί οοπἰοπιρίποας επιρ]Ώαβῖ {ο ἐπθ ποτᾶς; ἃ5 ἵη {με βΡθεοΣ οί 
Ἠεγπιοσγαίθς ἀεκοτίρίπρ πα πιοίῖνες οἱ ἴθ ΑἰΠεΠΙΒΗΒ Ιπ 1Πν8- 
ἀϊπς Βἰαἵ]ψ, υΙ. 98, πρόφασω μὲν Ἐγεσταίων ξυμμαχίᾳ καὶ Λεοντί- 
νων κατοικίσει, :οβίοηδΙΡΙΥ ὮΥ παν οἳ αἰ]αηπος πΙη Ἐρβεβίθβηβ 
πιᾶ 5εξ]πρ οἳ ΤιθοπήπθΒ᾽. ο Ώεπιοβί]επθβ, πι Νοοδίτ. 1356, 
εροαίηµ οἳ ἐἶπθ ατῆσθΒ Ὦγ Νίο ϱ οΙπα]πα] {τῖεβ {ο Ῥερ Ηϊπῃ- 
β6]έ οἱζ, ΒΑΥΒ ἢ γὰρ ὀρφανοὺς ἢ ἐπικλήρους κατασκευάσαντες, ἀξιώ- 
σουσι ἐλεεῖσθαι, ἢ ΎῆΏρας καὶ ἀπορίας καὶ τροφὰς μητρὶ λέγοντες, 
«6ἨθΥ πι] {χΥ {ο εχοι{ε ΡἱἱΥ Ὁν μεῖῖης πρ ίαιες αὐοιαί οΓΡΏΒΏΒ 
ΑηΏὰ Ἠθίτεββθβ, θηά ἀοβίαίθ πιοίπεΓΒ ἐ]αί {1εγ Ἠβτε {ο Κεθρ’. 


ΟΗΑΡΤΕΕ Χ (Πα 495) 181 


99. καὶ αὐτούς--' πού ἰλβί ουχ έπη Ὠββ οοπιθ’ (ύοπψείί). 
ῥαχία- Ἴοη. ῥηχίη (ῥάσσω, ῥήγνυμι), "919 Ῥ]οθ ΦἨΘΥΘ {ηθ ἩΒΥΕΒ 
Ὀτθβ]ς: Αθβοϊ. Ῥτοπι. Τ18, ἁλιστόνοις πόδας χρίµπτουσι ῥαχίαισε, 
Τα Ἠάι.-- ιο βοοᾶ εάθ ὑτοα]είπφ οπ ἴλθ ΒΙΟΙ8. παρά-- ΩΣ 
αςο. ΄8ἶοηρ {ηθ 11πΠθ 0”. 


6ΗΠΑΡΤΕΗ ΧΙ 


8. ἐπικαταβάντες--- πιατοΏίηρ ἄΟΥΏ {ο {θ 868 ἴο Γαοθ ἴηθ 
6ΠΕΠΙΣ᾽: ΥΠ. 28, πρὸς τὴν θάλασσαν ἐπικαταβάντων. 


4. ἄραντες-' Ἠανίπα Βθΐ ουΏ’: Ὁη(Ἡ 8οο., 1. ὄδ, ἄραντες Τα5 
ναῦς, “Ἠβγίης ροῦ {ο Βοοῦ ππᾶθτ ΨΒΥ᾽: ΠΙΟΣΘ ΟΟΠΩΠΙΟΠΙΥ 1π- 
ἐγαηβϊμτα, οἱ ]ωπᾶ ος 868 {0Γ068; Ἡ. 12, ἄρας τῷ στρατῳ: Ἱ. 29, 
ἄραντες ἑβδομήκοντα νανσἰ. 


6. τεσσαράκοντα καὶ τρισί--1ξ ἔλο τεβᾶίηρ ἶ5 τὶσαί, {πε 
Γιαορᾶβεπιοπίἁης ἀἱά ποῦ πιβ]ςθ {πε αἰίδοἷς ση Ἡ ἐεῖχ Γ]] 10χ606, 
88 {ιο Βθθί π]ποἩ Ἰβᾶ οοπηθ ἔχοπα Οοτογτι πιπιρετεᾶ 60 5811, 
οἩ. 8, 10. Τ16 ατγίῖο]ο πηΙνἩ ναυσἰ ΒΘΕΠΙΒ ἴο ΒΠΟΥΠ ἴλαῦ {Πε 
αβθᾶ Α]] ἐλοῖτ αναἰ]αὈ]θ ΒΗΙΡΡ. Βοπ1θ ΠηΔ7 Ρ6ΙΏΒΡΒ Ἠ87θ Ῥθ6θη 
ἀἱραῦ]εᾶ. ῬοΡρΡρο βασᾳθβίβ ἑξήκοντα καὶ τρισί. 


π. ἐπέπλει -΄παβ οἩ Ῥομχά”; αρρ]ῖεᾶ {ο ἐπθ οοπηπηβπᾶετ ος 
ΔΏΥ ῬετεοΏβ πού Ῥε]οπσίηρ {ο {1ο του π]αί 6ΙΘΥ: 88 1 Π. 60 {ο 8 
έοτοθ οἳ 1000 Ἠθατγ-ατπιεά Π1θΏ. 1π οἩ. 12, 1 ἐπιπλέω ΠΙΕΒΏ8 
έμο βαἲ] πΡ, β81] ασθ]ηρί: ϱο 1. 61, 1, τν εἴο. 


11. κατ ὀλίγας ναῦς--'ἵπ ἀείασἈπιθωίς οἱ α {επ βΠἱρβ”. 
κατά, ἀβιιοαβίτε: οἷ. 10, 19. διελόµενοι--αρροτοηίηρ ἴπθ 
ποτ]: Βοπιθίπιθς πβθᾶ αβ ἵη {πρ ρτθβοηῦ Ῥ8ββ4ςϱθ πΙποιύ 
8 6856, Υ. 114, διελόµενοι κατὰ πόλεις: ΒΟΠΙΘΙΙΠΙΘΞ ΨΗΏ 8η ΒοοἈδ8- 
Πτα, 11, 78, διελόµενοι κατὰ πόλεις τὸ χωρίο», 'ΔΏροτθιοπῖης (1ηθ 
ορεγα{ίοης αραϊηςί) {πθ Ρ]ασθ ἴο ἴλθ 86Υετα] οοπ{]ηρεπύ οἱὔ1εΒ”. 


19. οὐκ ἦν πλείοσι προσσχεῖν--' 16 πας ποῦ Ροββίθθ {ο 
ΑΏρτοβοὮ ἔ]θ βΊοτθ πΙ(Ἡ πΠἹοτθ’. ΤΠ Ρίο ἩΠθγθ {1θ Αίῃθ- 
ηΊθηβ Ί6ΓΘ Ῥοβ{εᾷ π85 οἳ πο ρτεαί οχεηί, απᾶ ἰίΤεΠΙΘΒ τοΥΊης 
{ο {6 β,οτθ γγου]ά τεααῖτθ 60 {οθί ος ΒΟ {ο οἶεας 686Ώ οὐΠοΓ. 
πλείοσι 18 ἴ]ο ἀαΐ. οἳ {18 ἔοτοθ υηίὮ Ὑλίοὶ θ βἰθεπιρί 88 
Ώη8ά8. 


19. ἀναπαύοντες ἐν τῷ µέρει--- τε]θνίπᾳ (8ος οίμθτ) 1π 
έτη”: Ατηο]ᾶ ᾳποῦθεβ Χεη. Ηεἰ. Υἱ. 2. 29, κατὰ µέρος τοὺς ναύτας 
ἀνέπαυεν: 89 1. Οψγ. γ. 1. 4, ἀναπαύειν στράτευμα, 'ἴο ὨβΒ]{ 8Ώ 
ΒΥΠΙΥ᾽: ο[. ΙΙ. Τ9, ἀναπαυομένων αὐτῶν, ἐνι]ῖ]ο ἴΠεΥ πετθ τεθβί- 
πρ: Ἡ, Τὄ, διῃρηµένοι κατ᾽ ἀναπαύλας, “ἴη τε]ευῖηρ ΡΑΤΙΙΘΒ᾽. 


195 ΤΗΟΟΥΡΙΡΕΡ ΙΝΥ 


16. εἴ πως ὠσάμενοι---' 1 ὮΥ ΒΠΥ Πλεβπ ἴἨεγ ταση {0100 
ἐλθίχ πναν εἴο.᾿: 8ο 6ἱ. ὃδ, 19, ὥσασθαι ἐπειρώντο: 88Ο πΙδι 
Άοο., ΤΙ. Τ0, ὠσαμένων τὸ κέρας. εἴ πως--5ο ϱἩ. 97, ὄ. 


{δ. πάντων...Ἡρασίδας---Τηθ Βτβί πιεηίῖοη οἱ Ῥταβιᾶβα ὮΥ 
ΤΠἩπογάϊᾶεβ 18 η {πο Υεαχ 4δΙ, πθη Ἠϊβ Ῥτοπιρηϊαᾶθ απά 
ΕΠΏΕΙΡΥ 1η βανΙηΏρ Ε Γοτίτθςβ ραῖηεά Ἠϊπα ραῦ]ο έμ8ηκΕ αἱ Βρετί8 
(1, 25). Ίθ πεχί Επά Ἠΐπα ἵη 421, 88 / αἀνίςδετ) (ξύμβουλος) 6ο 
Α]οϊᾶββ, πΏοπα {18 1,βοθάβεΠΙΟΠΙΑΏΒ Ἡθτθ αΏοταῖ {ο βεπᾶ ψα 
Άοεί {ο Όοτογτα (11. 69). ΤΠϊΙβ εκρεάΙοη εΠεοίεᾶ Η{616, ποῦ 
{τοπ {ηθ {απ]{ οἳ ΕΒταβίάαβ, Νο ὨἨβά ποῖ 5η θα πα] τοῖοθ Ώ 158 
ἀϊτεσίίοη; Ἡρασίδου παραινοῦντος, ἰσοψήφου δὲ οὐκ ὄντος (11. 19). 


18. εἴ πῃ καὶ δοκοίη---'1ξ αἲ αηΥ Ροῖηί 16 ἀἱά Εθεπι ΡοββῖῬΙε 
{ο Ιαπᾶ”; οΡί. οἳ {εαἹΘΏςΣ, 88 1π ϱἩ. 4, 9, εἴ που δέοι. 


19. Φυλασσομένους τῶν νεῶν---'Ὀεῖπρ οατε/{α] οἱ ἐΠεῖχ βΏ1ρβ”: 
ταιΏβ π]Ἡ]ε]Ὦ ἀεποίθ σοατίπᾳ Γοτγ ἴ8κο {πθ ϱεηΙ1γθ, 8Ο φυλάσσομαι 
{ο Ώθπατθ, Ὦ οΏ οπε5 ϱρυατᾶ Ἠθτθ {8ΚεΒ 1πθ ρεη]τθ οἱ ἴπθ 
ἐπῖηρ αὐοιμί ο]ίε]ι ἴπε «8ο ἶ5 εἩοππ. Τηετθ 18 ἩοΊεΥεσ ηο οἴπες 
Ἰηδίαησθ οἱ ἴλθ Ρεη. ΨΙ{Ἡ φυλάσσεσθαι. Ἐτίρετ {Πετείοτθ {8ΚεΒ 
νεῶν 88 ρατίίνε σεη. : ν11Θ Ὦ. οπα1ζβ τῶν...ξυντρίψωσι. 


91. Εξύλων Φειδομένους--- ΕρΗτῖηςσ ΡΙαΠΚΑΒ’; βρεβΕῖης 60Π- 
ἐεπιρίποιβ]γ. Βο Ματάοπῖπβ οβ]]θοά {πο ἀε[θαί αὲ Βα]απαῖς ξύλων 
ἀγών, Ηάϊ. νΏ. 100. «16 1β ποῖ Επιῦετ), Ἠθ βαἱᾶ, “πἩΙσοὮ 1 
βῖνθ 18 ΒΙΟςΘΒΒ, Ὀτ{ Ἠοίβθβ θπᾶ ΠΕΠ’. 


209. περιϊδεῖν πεποιηµένους--'{ο α]]οπ {θ 6ΠεπιΥ {ο Ὠβτθ 
πιαᾷς). ΤΠ ρετίεοί ῬαχΏοῖρΙε Ροϊηίβ {ο {19 Γαοῦ ]λαῖ {θ πγοτ]ς 
)αᾶ Όδεπ αοἴαα]]γ οοηβίτιοἰθᾶ, απά Βταξ]άδβ οβ]118 οη Ὠΐ5 βο]ά1εΓΒ 
{ο 8Υεηρε {πε ἩΤΟΠΡ: βο Π. 18, περιδεῖν τὴν γην τμηθεῖσα», 'ἴο 
α]]οπ {11θ ταναρῖηρ οἳ ἐπ Ἰαπά {ο Ὦο ππανεηρεᾶ”: 1. 20, περι- 
όψεσθαι τὰ σφέτερα διαφθαρέντα, (Ο]γᾶς, 8 46). πεποιηµένους--- 
Ῥετέ, Ῥατίερ. παίἁἁ16, «Ἠανίηρ πάς {ο {Πεπιβε]νεβ, ΟΥ οβπβεᾶ ἴο 
6 πιβᾶθ᾽;: Ῥεπι. Απάγτοί. 696, τὰς τριήρεις οὐ πεποίησαι; οἳ ἰηθ 
οβ]οῖβ]ᾳ τοεροηεῖῦ]θ {οτ ϱἩῖρ-Ὀαϊ]ά(πρ. 


{Ὀ. τὰς σφετέρας ναῦς--εεθ ηὨοίθ ΟΠ σφίσι, οἩ. 9, 21. 
«βΘτηββ] οι ΒΗΙΡΒ’, οχῖθβ Βτββίάαβ, “πᾶ {οτοθ ἴπθ ]πάἶπρ’. 
1 β6ΠΏ56 ἵβ οἱ 601ΥΒΘ “4οχ0θ {1θ 6ΠίΓΑηΟΘ, ευεπ { πθ ἀθβίτοΥ 
οας Πρ’: οξ. ΒΗΙ]είο οἩη 1. 20, δράσαντές τι καὶ κυδυνεῦσαι. 
καὶ τοὺς ξυμμάχουνς---Β0. ἐκέλευε. 


96. ἐπιδοῦναι---' 6ο ρῖνθ {Υ8ΘΙ7᾽, θ8ροσ/δ]1 πβθᾶ οἱ το]αηίατγ 
οΏοτίῖηρβ {ο ΡασΡοΒεΒ οἱ βἰ8ΐ8 ΟΓ 8: 80 ἐπίδοσι. ΤΠϊ8 ΒΕΠΒΘ 
18 ΟΟΠΙΠΙΟἨ η Γοπιοβίμεηθβ. 1π ΤΠαογάϊάθε ἐπιδίδωμι 18 εἱ5θ- 
πΏθτο Ιπίταηεί(ἶνθ, πιεαηῖηρ {ο βἆναησθ, ΙΠΟΥΘΒΒΕ’. ὀκείλαντας 
--εταππίηρ (ἐαῖχ ϱἨΙρΒ) αρτουπά’: Βο οἩ. 26, 29, ἐπώκελλον τὰ 
πλοῖα: 1Π 1. 91 ὀκέλλω ἵβ πίγαηβί{ίνθ, αἱ δὲ (τῶν νεών) ἐς βράχεα 
ὤκειλα», 'ρτουπᾶθᾶ οἨ ΒΊΟΒΙΒ’. 


ΟΠΑΡΤΕΒ ΧΙΙ (8.0, 425) 195 


ΟΗΑΡΤΕΗ ΧΙΠ 


1. καὶ ὁ µέν--ίο ἰΠ]β οογγεβροηά8 οἱ δὲ ἄλλοι, πο 10, 
τοιαῦτα ἐπέσπερχε--' ἰπιβ αχσεᾶ ου ”; οορηΒίθ αοοαβα/ᾖ1νθ, 6ΒΙΥΥ- 
Ίηρ ΟΠ {μθ 1ᾷ68 οἳ ἴπθ τοτῦ, Ιθ τραυματισθεὶς πολλά, 1πΠθ ὅ, 
ψιίἩ ΠΙΒΠΥ ΠΟΙΠΕΒ᾽. ἐπισπέρχω 18 8 Ῥοεΐϊοαὶ ποτᾶ, αβεᾶ ἴη 
ΑΘΡΟΗ. Φερί. 689 απᾶ ἵη Ἠοπιαγ, 


4. τὴν ἀποβάθραν--'ἰΠθ ΡαηϱπαΓ᾽ {ος Ἱαπᾶίηρ {ΤΟΠ {ηθ 
ΒΠΤρ. ΤἨθ ἄτεεκΕ π επ Ῥτερατίησ {ο Εἰίαο]ς {πο Ῥεγείπη Πθεῖ 
ἄταπη Ἱρ ΟΠ {ηθ ΒΏΟΤΘ αὖ Μγοβ]θ Ρτοτιάθᾶ ἀποβάθρας καὶ τὰ 
ἄλλα ὅσων ἔδεε (Η4ἱ. Ισ. 98). 


ϐ Ὥτὴν παρεξειρεσίαν-- ἴἩο ρατῦ ΄οἶθας οἱ ἴ]θ τοπ]ηρ’, 8ύ 
ἴπο Ὀους ος βίθτη. Τ]ιο ποτᾶ οοοατβ γι. 94 απᾶ 40, ἵπ οἱ] ος 
ΨΠΙοἩ Ῥ8β8β88Ρ6Β 1ν ΤΠΘΑΏΒ {Ώθ Ὦονβ, π]Ἠ]ο] ατθ ἀεβοτιρεᾶ 88 
βηκίζετεά ὉΥ ο ΏεβΚΑ οἳ {ἐθ ΕΠΕΠΙΥΒ {ΓΙΤΕΠΊΘ8. περιερρύη--- 
«β]1ρρεᾶ οῦ ἨΙ8 αγπι’; βθθ Αγποις)β ποίθ. Ἀθηορμοη, ἩΠεη Ἠ18 
ἴΤΟΟΡΒ Ἠεχθ ἴη α ἀῑ[βοι]{γ, ἀγθαπιεᾶ {λαί Ἡς παβ 1Π {6ἱί6Υ5, Ὀὴν 
ἰπαῦ ΄Ἴμεγ ε.1ρρθά οϐ Ἠϊπα οἱ {Πε6Πηβε]τεβ’, αὐτόμαται περιρρυῆναι 
(4παῦ. ἵν. ὃ. 8). 8ο οἩ. 61, 1 απᾶ 1958, 1, τεῖχος περιεῖλον : 
οξ. Ρ]80. Περ. δἱ9 Α, περιεκόπη ΠΙΗ 8ος, 'π88 «.]ρρθᾶ οἳ 1{8 
ΒΙΥΤΟἨΠ(ΙΠΡΡΒ᾽’. 


10. ὃ ἔστησαν...ταύτης---'π]ΙοἩ (1ι6Υ ϱού αρ {ΟΥ ({θῖχ ΒΠοΟ- 
ο658 ἵη τερε]]Πρ) ἰΠῖβ αίαο]κ”: 8ο 1, 92, ἔστησαν τροπαῖον τῆς 
τροπῆς. ἘΟΓ τροπαῖον 568 11ἀε]] απᾶ Βοοίζ. Βοπιθίϊπιθβ πΊθη 
ΡοἱἩ εἰᾶςβ ο]θῖτηθᾶ Αα γΙοίοσγ Ῥού] 5εὺ πρ α ἰτορΏγ (οἩ. 184, Τ). 
Τηπογάϊιάθςβ ἨοπθΥετ οπ]γ τευοτᾷδ Α βηρ]θ ΙηδίπποςῬ (ΥΠ, 94) 
η σΏΙοἩ 8 ΙΤΟΡΗΥ παβ τεπιογεά Ὦγ {πθ 6ΠΕΠΙΥ 85 Ὀείηπρ εγεοίοά 
οἩὗ Ιπβαββοϊθηύ ρτοιπᾶς, 


15. περιέστη---΄ολβηρθᾶ, ΟΒΠΙ6 τοππᾶ’: Ἱ, Τ8, ἐς τύχας 
περιίστασθαι, "ἴο ϱἨαηρο ἵηπ τθβρεοί οἱ Γογίαπθ’: 1, 190, ἐς 
τοὐναντίον περιέστη, 'οπαηρεᾶ {ο {πε ορΡροβί{ζθ’. 


16. καὶ ταύτης Λακωνικῆς-- ΄απᾶ {]αί {οο Τιαοοπῖβη ]αΠά”: 
οἩ. ὅδ, 17, καὶ τούτῳ: Ἰϊκο καὶ ταῦτα 'απᾶ ἴλαί {οο), 8 ΥΘΙΥ 
ΟΟΠΊΠΙΟἨΏ ΡΗΥ856, πβΙΒ]1Υ πΙίἩ 8 ραγθΙοῖΙρ]θ. 


18. ἐπὶ πολὺ...προέχειν---Τέ {οτπιεᾶ αἲ {Πῖβ {παρ α ρτοαί 
Ρατί οἱ {9 ρ]οσγ οἱ {ιο ΙααοεάαεπιοπίαπΕ (]ιαῦ 616γ ππετθ οἩίθβΥ 
ΠΙΒΙΠΙΑΠάβΠΙΘΩ Απᾶ πιοδί οχοε]]εηί ΙΠ ΠΙΙΠΙΑΥΥ πια{{6ΓΒ, ΑΠᾶ οἱ 
θ ΑἰΠεΠΙΒΩΒ {]αί {6Υ ἩύΘΥΘ ΒΕ8ΠΊΕΠ απά πηοβί οπαϊηθηί ππ]Μ]α 
ὑπαίχ ΡΗ1ΡΒ᾽. ἐπὶ πολύ---'({ο) α ρτεβί οχίεπί᾽ (5ε6 ποίθ οἩ οι, ὃ, 
19), 15 {μθ οὐ]εεί οἳ ἐποίει, ἴ]ιε διιὐ]εσί οἳ νγ]]οἩ 18 {οττηθᾶ Ὦγ ἐἨθ 
ΓοοπΊης Ιηβηϊ[]νε οἰβἽςβεβ. ἐν τῷ τότε--1.θ. αἲ {μθ {ππθ οξ 
ΨΝΠΙΟὮ Τηπο. 15 νη]ῖης: βο οἩ. 95, 18, ἐν τῷ πρίν: Ἱ. 8, ἐν τῷ 
σρὸ τοῦ, 'Ιπ {ΟΓΠΙΟΣ {1ηθ’. 


194 τηῦΟΥΡΙΡΕΡ Ιν 


90. θαλασσίοις--5ο. εἶναι. Τε ποτᾶ Ιπιρ]ίθβ ΒΕΒ/ΒΤΙΏΡ 
ἨαλὈίέα απᾶ ϱἰά11. Ίπ 1, 7 πο τονᾶ οἱ ρἰτβίθβ βββαί]ηρ ὅσοι ὄντες 
οὐ θαλάσσιοι κάτω ᾧκουν, “8Ί] πἩο, ποπρΏ ποῦ ΒΘΕΑΠΙΕΠ, Ὠαά 
ελθῖτ ἀπε]]ίπρ οἩ {θ οοββί’: 8ο Απὶςίοί]θ ΕΙ. Νίο. 11. 6 (9), 11, 
Ρ8ΥΒ, ΟΏ {μθ βυ[]θοῦ οἳ ΏΣΑΥΕΙΥ, ἐν θαλάττῃ ἀδεὴς ὁ ἀνδρεῖος, οὐχ 
οὕτω δὲ ὡς οἱ θαλάττιοι, 1.Θ. Ὦθ Ἠ85 ποῦ ἴε σοπβάεποῬ πο 
ΒΒΙΊΟΥΒ ἨβΥθ ΕΓΟΠ1 ΘΧΡΕΥΙΕΩΘΘ. 


ΟΠΗΑΡΤΕΗΕ ΧΙΙ 


9. προσβολὰς ποιησάµενοι--΄α[ίετ αἰίασ]απρ᾽: ποιεῖσθαι 
φῖιἩ εαὐδίαπίίνες ἶ5 Υ6ΓΥ οΟΠΙΠΙΟΠΙΥ αβθᾶ ὃν Τμασγαἰᾶες 1ηβῖραά 
οἳ {ιο εἰπιρίε τετΏ; 85 φυγἠὴν ποιεῖσθαιξ-' {ο ΒΥ᾽. Τ16 βγῆο]ε 18 
οξίαοη αἄάθά {ο ρἶτο [ατίπετ ἀεβηΙίεπθβΒ: οἩ. 11, 19, τοὺς ἐπίπλους 
ἐποιοῦντο, “ἴπεγ πιαᾶρ ἐλθίχ αἰἰαοἷ”: 1, 6, τὴν δίαιταν ἐποιήσαντο, 
«{ΠεΥ Ῥρα5ρθᾶ {ῑαίτ Ηνθβ’: 1. 8, μᾶλλον τὴν κτῆσιν τῶν χρημάτων 
ποιούµενοι, 'Ἰποτεαξίηρ {Πεῖτ ψγεδ]”, εἴο. 


ἰδ. ἐπέπαυντο--ἴ]ο Ῥἰαρογίεοῦ εΠοπβ {ἐαί {πο Τιαοεάαθ- 
πποπίαης ]αᾶ αἰγεαᾶν Εἴνοη αρ ἴπο αἰτεπιρί {ο [οχοθ 8 Ἰαπαῖπρ 
πΊθη {ἨεΥ δοηῦ {ο ΑΕἴπθ, Αγπο]ᾶ Ία5 α ποοᾷ ποίε οἩ 8 βἰπ]]αχ 
Ῥ]αρογ{εοῦ, οἵι. 47, 8, παρεδέδοντο. ΤΗϊ8 οοπβίταοβίοη οσα, Ώθ 
ΒΑΥΒ, “πΊθη ἐἶιθ πίίος πίδηθς {ο ἀθβοτίοο {πο Βτεί ἵπ πιο οί 
ὑπο οτοηίς, 48 ποί οπ]γ Ῥχεοθάῖηςρ {ἴθ οίμες, Ὀαό α5 Ῥτερατίης 
(θ αγ {ος ἵ6; βο ἐμδί ἵη ἀεροτίοίηρ {1θ 5εεοοπᾶ εγεηί Ώε ΠΙΑΥ 
Ῥ]ασθ ἐἶιο Ρτίος οτεπί υε[οτθ {Ἠθ τοβᾶετ’ς παῖπά αὖ πο β81Ώθ προς, 
ας {παί πἰιποαί π]]οῖ 1 ποβῖοη οἳ {θ 5εοοπά επεηῖ που]ά Ὦο 
ΙΠΟΟΙΩΡΙΕ/{Θ’. 


8. ἐπὶ Εύλα ἐς μηχανάς--πηθαπῖπα θερεοῖα]]σ βοπ]1πᾳ- 
Ιαάάρθια (Ῥορβο). παρέπεμψαν---'5εηί 81οησ {πο οοα5{’. Αδίπθ 
ΒΡΡΘΕΑΙΕ {ο Ἠατο Όεεῃ τουπᾶ {16 Ῥτοπιοπίουγ οἱ Αοτῖ{α5 (οαρα 
α]]ο) οη ἴπε εἴποτο οἱ ἐ]ο Μοββεπῖαη Ὀαγ. 16 ἶ5 πιοηθῖοπεά 
βρβῖη 88 Α Ῥε]οροπποδίαη Ροχΐ, τι. 989. 


δ. ἐλπίζοντες...ἑλεῖν μηχαναῖς--“εχρεοίίηᾳ ἐ]αί (Ποτρ] ἔμθ 
π;α]] οὖθς αραϊπεί έ]ιθ Ἠαχρουχ πα5 ο 8οπηθ ἨαίρΗέ, σεῖ 35 Ιαπάΐπς 
πιθς Ἠθχθ 1πος5ύ ῬγαοίοαρΙθ {Πεν οοπμ]ᾶ ἴακο 16 Ὦγ πἹεαπΒ οί 
ϱηρίηθΒ’. 1π οοπεἰγµοἰίοη ἐλπίζοντες βΟΥεΤΏΘ Ὦοί] ἔχειν Βπᾶ 
ἑλεῖν, ὑιοαρ]ι ἵη 8επδε πο 1άει οἳ Πορίπρ τεῖετ5 ΟΏΙΥ {ο ἐλεῖν. 9ο 
{αγ 5 ἴ]θ οοπηθοίίης ῬαγΜίο]θΒ αγθ οοποθγπθᾶ (ίβ ἵ5 οπο οἱ {θ 
εεηΏηίθΏΟΘΒ 1η πη]ο] {116 οἶααςθ ππΙτΏ µέν 15 βαὈοτάϊπαίθ 1Π ΒΘΠΒΘ 
ιο ἐἶαί νη(Ἡ δέ: 8εθ ηοίθ οἩ οἩ. 80, 18. Τ]εχθ ἵβ Ἠοπενετ 
ατίπεχ ἀϊβιοπ]ίγ, {ιβ τεῖχος ἵδ ἴθ ειῦ]εοὶ οἳ ἔχειν απᾶ ἴἶιο 
οὐ]εοὶ οἳ ἐλεῖν. Ό]8ββεη εἀορίς ἴμο τεβᾶίπῃ ἔχον 1π αβτεεπηεηῖ 
φΙίἩ τεῖχος, βἰνίηα ἔπο απ (λείίοΒ] ο]83156Β, ἴ]λθ βεοοπά 8 69η. 


ΟΠΑΡΤΕΗ, ΧΙΠΙ (8ο 426) 135 


ΑὈβο]αίθ. ΤἩΏςθ Αθ πο ἀοιλὈί Ιπβίαηποθβ οἳ αἰπαῖ]θχ οοΠΒΙΤΙΙΟ- 
Ποπ, Ῥαῦ ἐμθ ταη οἳ ἰπθ βεηίεποθ 18 ἀθοϊάθᾶ]γ αραϊηβέ ἴπθ Ρτο- 
Ροβεᾶ οπβηρο ἵη ἰπο ρτεβεηύ Ρ8β58Ρθ. 

{0. ἐλπίζοντες ἑλεῖν---' Πορίηρ {ο {ακο”; {οσ 119 βοτῖςί ΙπβΠῖ- 
ενο 66Θ ποίθ ΟἨ ΟΗ. 9, 232. μάλιστα οὔσης--βο ο]. 10, 16, μὴ 
ῥᾳδίως οὔσης. τὸ κατὰ τὸν λίμενα τεῖχος --ἰπαί ρατί ο {πο {ος- 
ίτθβς πἨΙοἩ {αοεᾶ βοπα/{Ἡ, Ιηβῖάθ {πο εηίταποθῬ {ο {Πο ἨβτδοιίΥ, 


Β. παραγίγνονται πεντήκοντα--'ΑΓΥἱνΘ, 6ο ἴπθ ηπιὮ6γ οἱ 
ΒΕΙΥ᾽. τεσσαράκοντα Ὠ88 {ο Ῥθβῦ πιβπιςοτιρέ βἰλοτίΐσ, Ὀαί 
Η1{Υ 18 {ο πΙΊηῦεχ τοαἈἸτθᾶ, Γοχ πο Επᾶ (παί {πθ Αττίνα] οἳ 
ἐπεηίγ ΒΗΠ1ρ5 πιαᾶθ {Πο Βεεῦ Απιουπὲ {ο βεγεηίγ, οἩ. 28, 18. 
Τη]γίσ-ἤτο ϱΠ1ρ5 Ἠαᾶ εαϊ]εᾶ {ο Ζαογπίμας (οἩ. 6) απᾶ ἴπο Ἠ8ά 
Ῥεεηπ ἀθεβραίομεά μετ Ὁγ Ὠεπιοξίῃπαεπθβ. Ναπρασίας Ἠαᾶ Ὀθει 
8ΒΏ ΑἰΠεηίβΏ ΠΒΤΕ] ΒἰαΐΙοη βἴποῬ 165 οαρίατο {ΠΙτίγ Υ6ατβ Ῥαοζς, 
1. 108. 


185. ἀπορήσαντες ὅπῃ καθορµίσωνται--' βπάϊηρ πο Ρ]809 ἵπ 
ΨἨΙΟἨ {ο ΟΟΠΙΘ {ο ΒΠΟΠΟΓ᾽: 5ο Ἱ. 107, νοµίσαντες ἀπορεῖν ὅπῃ 
διέλθωσι. καθορµίσωνται ἶ5 {πθ 5αΏ]. οἳ ἀοιδί οἵ ἀεἰίὑεγαίίοῃ. 
16 18 ποῦ ΠΠΟΟΠΙΠΙΟΠ α[ἴθγΓ α Ῥ8βἱ {εηβθ, 358 πε]] 48 αἲίοι 8 
Ῥτθβθπί: 5εθ ποίθ οἩ οἩ. 1, 18. 


16. πηὐλίσαντο--' ἰοοκ πρ ἐΠοαῖχ απατίοιβ’; {πο ἄτεοϊκς 1 
ΡοββῖῬ]θ ]απάΐϊης ἴτοπα ἐπείτ 5ΠΙΡ8 πού οη]σ αἲ πῖσΏῖ, Ὀπί ετεη {ο 
ἰα] {Πεῖτ πηεΒ]ς: εαθ οἩ. 26, 11; 90, 4. 


10. ἢν μὲν...ἐπεσπλευσούμενοι--΄ἵη 0859 ἴ]ο 6ΠΘΠΙΥ β]ου]ᾶ 
Ῥο π]]]ηρ {ο βα1] οιῦ αραϊηβί {Πθπη Ἰπίο {ηθ ορεηΏ 568, Ὀαέ 1ξ 
ποῦ, Ιηίοηᾶῖηςρ {Παπηδο]νθβ {ο εα1] 1η {ο αἰίαοκ ἰπεπα). Α{ίοτ 
εὐρυχωρίαν ἵ5 Ιπιρ]]εὰ 'τεβᾶγ {ο βρΠί {πετα); {πο {ΟΓΙΠΘΥ Οἱ {πο 
ἴπο βἱἰθτηαίϊνθς ηοί Ῥαίηρ εχργθββεᾶ: Βο ΠΠ. ὃ, ἣν μὲν ἑυμβῇ ἡ 
πεῖρα, εἰ δὲ μὴ κ.τ.λ., Ἡ ἴπο αἰθεπιρί βαοοθεά (6]] απ σοοἆ), Όαί{ 
1{ ποῦ, εἰς, 


19. οὔτε ἃ διενοήθησαν--' ΠΟ; 48 1ν ἨἩαρρεπθοᾶ Ἠπᾶ ἴπετ 
οαιτῖεᾶ οαῦ π]Πβί {Π6εγ Ῥτοροβθᾶ, νῖ7ᾖ. {ο Ῥ]ουῖς ἴ]θ ΘΠΙΤΥΑΠΟΘΑΒ᾽; 
βοθ οἩ. 8, 54. ΤΠο ΤιβοβδὰβοπιοΏΙαΠβ ΒΘΘΏΠΙ {ο Ὠατθ Ὀδοι ἀἱβδ- 
Ἠεατίεπεᾶ Ὦγ {πο [αΐ]ατο οἳ ἐπεῖτ 668 Εἰίαοίκ; ποΥ Ιπᾷεθᾶ πθτθ 
{Π6Υ επεΓ ΠΙΠΟἨ αἱ ΠΟΠΙΘ ἵηπ ηΒΥΒ] οΡθΓΗΦΙΟΗΠ, ΟΥ Τθ8ᾶΥ ἴο 6ἩΠ- 
οοΠ{ΘΥ Αη θα 8] ΑἰΠεηπίαη {0Γ0θ. ἸΜοτθοτετ Βταβίᾶας, {9 βοτπ] 
οἱ {παῖχ επίθγρτίδθ, 88 ΠΟ ῬτοββΏ]σ ἀϊξαρ]εᾶ Ὦγ Πῖβ ποιπᾶς. 


21. ἢν ἐσπλέῃ τις--ΑΒο εἴ τις ὑπομένοι, οἩ. 10, 97. 


23. ὄντι οὐ σμικρῷ--' πἩϊοἃ πας οἳ οοηβίάεγαῦ]ο Αθ’, 
Ρείηρ ἵη Εδοί πιπο] {πο Ιβτροβί Ἠαχρουςσ {η ἄπαεοθ. οὐ σμικρὸς-- 
µέγας, ὉΥ πο Βριτθ οα]]εὰ Ὦγ ΡΤΑΠΩΠΙΒΤΥΙΒΗΒ λιτότης /ΡΙ8ίΠΏΘΒΘ᾽ 
ΟΓ µείωσις “]εβεεπ]ηρ᾽: 8Ο οἩ. 2ὔ, 285, οὐκ ἔλασσον ἔχοντες, 
«Ἠανίηᾳ ἴπο αἀναπίασρ’. ΤΠ {οχτη σμικρός Ὠὰ8 σοοᾷ ααἰΠοτῖίν 
ἵω να. Τὸ απ ΥΠ]. 81, 1 Ὀοί] Ιηβί8Ώοθ8 611 οὐ. 


136 ΤΗΟΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


ΟΗΔΡΤΕΗΕ ΧΙΥ 


1. Ὑνόντες--“ εθοῖης 15’: εο οἩ. 98, 1, ἀκούσαντες: Ἱ. 91, 
ἀκούοντες: Ὑνούς, Ἰθ.: Ἱ. 96, αἰσθόμενοι, ἑεἵο. ΤἩΏε 86ΠΒΘ Ιπ ΒΠοἩ 
οα56ς ἵ6 βαρρ]ϊθᾶ τοπ {Πθ οοηίασί. 


2. τὰς μὲν πλείους---ἴο {Πῖβ 15 ορροβεᾶ αἱ δὲ καὶ πληρούμεναι 
ἔτι, 1Π9 8; ταῖς δὲ λοιπαῖς, 11π9 Τ, Ὀεῖηρ 'ἴπο τοβί  οἳ {ο εΠῖρς 
{λαί πΕΙθ µετέωροι. 


ὃ. µετεώρους ἤδη---“αἰτθβᾶγσ ππᾶςς ΠΑΥ᾽: µετέωρος, Πξ. 
εχβ]βοᾷ {Τοπη {πο ρτοαπᾶ”, ππεη αρρ]εᾶ {ο  ΕΠΙΡρ ΠΙΕΒΩΒ ΄ΒΕΡΒ- 
ταἰεᾶ {τοπα ἴΠθ ΕΠΟΤ6Θ,᾽ 1.6. Βί 568. 


δ. ἐπιδιώκοντες--ραχβαῖηςρ ἔλεπι Ἠοί]γ, {οἩοπήπς ἴπεπα αρ 
ο]οβε]γ”: 5ο Π. 79: 11. 8 εἰο. ὧς διὰ βραχέος--' 88 ({πεγ οοπ]ά) 
Ρεῖησ Ὀαί α εἸοτῦ παΥ ΟΠ). διὰ βραχέος, 'Βερατα{εᾶ Ὦσ ο βΏοτί 
Ἰπίετνα]’: βΒο Π], 94, διὰ πολλοῦ, ' {ατ αρατῦ) θίο. Τ19 ϱποτί αϊς- 
ίαπορ ὀαέιοεεπ ἴ]ιε Αἰ]πεπίαπα απᾶ ἰ]είγ Ποες επαὈ]εᾶ {λεπι ἴο 
{οΊ]οπ τρ {πο Τιαορᾶβειηοπίαης πΙθ εΠθοί: 8ο Ἐτᾶροτ αηᾶ 
ΟἸαββεηπ. ΈῬορβρο απᾶ οί]θτβ Ἠοπθτθγ {8κθ ὡς διὰ βραχέος {ο 
ΠΙΘΑἨ “88 (πε]] 558 {αγ οοπ]ᾶ) οοηβιἀετίηρ ἴλθ ελοτύ ἀῑδίαπος 
Ίγοπι ἐλε ἰαπᾶ). Τ19 πιεαπῖηρ ποτπ]ά ίπεη 6 ἐ]αί {Πε Τιαοεάβθ- 
ΠΙΟΠΙΘΏΡ πιου]ά Ὠανο εαΠετεᾶ εἰ]] πιοτθ Ἠβά ποῦ {θ βποτθ ψΙδα 
ιο Ῥτοίεοίίοη οἳ 165 Ετιεπᾶ]γ ίτοορβ Ῥθ6εη οἱο5θ αἲ Ἠαπᾶ, (Έος 
ΒΙΟ] 568 οἱ ὡς 566 ποίθ ΟΠ οἩ. 84, 10.) ἔτρωσαν---' ἀβπιβρεᾶ”: 
4ο Ἠάϊ. νῖΠ. 18, τετρωµέναι, οἳ ΒΠϊρ5. ΤηπογαΙάθβ 8180 Πβθβ 
κατατραυματίζω οἳ βΗ1Ρ5, ση. 41: τι. 10, 42. 


8. ἐν τῇ γῇ καταπεφευγνίαις--' πΏϊοὮ Ἠπᾶ έακεη τείασθ οἨ 
ἴπθ Ιαπᾶ”, 1.6. Ὀγ ταπηῖηρ {πΠεπιβε]νθβ 88Ἠοἵθ6. Τη Ῥτεβδεηίύ 
καταφεύγω “ἴο ΒΥ {οχ το[ασε’ ψοα]ᾶ τεαπῖτθ ἐς, ΙπΙΡΙΥΙΠΡ πιοῖῖοτι 
ἰο; πἩπ]]θ ἐ]1θ Ῥετ/εοξ, ἱπιρ]γίηρ αγτῖνα] απᾶ τεδὶ ἵπ ἴπθ ρ]αοῬ οἳ 
χρίαρθ, ΠΙΑΥ ὃορ οοηκβίτασἰίθἁ σηἴἩ ἐν. 8ο ΠΠ. Τ1, οἱ ἐκεῖ κατα- 
πεφευγότες, “ποβο πιο ποτθ ἵπ 8 Ῥ]8οῬ οἳ τείαρο (ετθ’; Ε]80. 
5ορ]κἰ. 260 σ, ἐν τούτῳ τῷ τόπῳ καταπεφευγέναι: οἳ. Περ. 519 ο, 
ἐν µακάρων νήσοις ζώντες ἔτι ἀπῳκίσθαι. Τηαἃ8 βέβηκα, “1 Ὠβτε 
ροπθ) ΒΟΠΙΕΙΙΠΙΘΑΞ΄1Ι εἰαπᾶ), ο.σ. Βορῃ. ἄπι. 67, οἱ ἐν τέλει 
βεβώτες, 'ποβθ πἩο εἰαπᾶ ἵη αα{ΠοσΙγ. 


Οίπ6χ Ἰηβίβηοθβ οἳ ῬΡεγίθοί Ῥβγ{οῖρΙεϐ 6ο οοπαἰταοἰθᾶ ἴπ 
Τηπογάϊᾶεβ ατθ νΙ]. Τ1, οἱ ἐν τῇ νήσῳ διαβεβηκότες: ἵὈ. 87, ἐν τῷ 
τοιούτῳ χωρίῳ ἐμπεπτωκότα». 

Τἱ ἶ6 ροββῖρ]θ οἳ οοσβθ ἵπ ἐπθ Ῥτεβοηί ΙΠβί8Π08, {ο {8θ ἐν 
τῇ γῇ πῖη ἐνέβαλλον ΟΠΙΥ, ΟΥ ἴο ππᾶεταίαπᾶά ἐς τὴν γῆν νηϊἩ 
καταπεφευγυίαις, απᾶ {λθ οίπογ Ρᾶββ8688 αιιοἑεᾶ παὶρέ Ὀ6 βἰπηῖ- 
1ατ]γ εχρ]αϊπαᾶ: ἔλεχθ 18 Ἰούγευοχ πο πεεᾶ [ος {Πί8 εχρεᾶϊθηῦ. 


ΟΗΑΡΤΕΕ ΧΙΥ (85. 495) 137 


{δ. ἐνέβαλλον---' ἀθε]ιεᾶ ΙΠίο”, οξθη αβθᾶ οἳ εΠίρε: 6ο ἵπ 
έἨθ αοοοιη{ οἱ 4 568 ΒρΏΐ ἵη γΙ]. 96 ἐμβολή 18 πβεᾶ οἱ {πο βοἴ οί 
γαπιπιίπαᾳ ΟΙ α]ιατρίπᾳ ἴλθ 6ΠΕΠΙΥ8 ΒΠΙρ, πΠΙ]θ ἔμβολος ΠΙΘΒΏΒ 
έῑιθ αοἰτια] ὀέα]ς ΟΥ Ταπι. 1π ἴπμο ρτεβεηύ οΏβρίοτ {πο ἀῑ[ετεηί 
ίαηβθβ ρῖνο α σἰνια Ῥϊοίατο οἳ {Πο 8οεΏ6. ΕΙτβῦ πθ Ὠπτο {θ 
ΙηβίαΠίΘΏΘΟΙ5 τΙ5Ώ οἳ {πο ΑίΠεπίαΠΒ απ ΠΗ1ΡΏί οἳ ἴπθ 6ΠεΠΙΣ--- 
ὥρμησαν..., κατέστησαγ..., ἔτρωσαν.... ΤΏεη ἴπθ «Ώαηρεβ οἱ 
Ῥτοίταοῦεᾶ εἰτασσ]θ ἆγθ τερτεβεηίεά Ὁσ 1ο Ἱπιρεγ[εοίβ, ἐνέβαλ- 
λογ..., ἐκόπτοντο, εἶο. πἨϊο] ἀερίοῦ τιοῦ οΠΙΥ {ης ρτοφτεεε οἳ ἴπθ 
ΆσΗί, Ὀαΐῦ ἴ]ο ἀεία]]β πνη]ο]ι οοουττεᾶ αφαίπ απἀ αφαΐπ αἲ ἀϊῆετ- 
εηό Ῥοϊηίβ (566 ποίθ οἩΠ οἩ. ὃ, 1). ΕΙΠΒΙΥ πο ἀθβοτρίοηἨ 
ο1οβθ65 πΙ(Ώ {πο αοτ]βί διεκρίθησαν. 


{0. καὶ πληρούμεναι ἔτι--' 1] ρεἰῖπρ ἰλπεῖτ οἵεπ8Β ΟἩΠ 
υοβτᾶ). ἐκόπτοντο---Βο γΙ]. 106, ἔκοπτον: ἸὈ. 19, (νήες) κοπεῖσαι, 
“βΏα{ίετεᾶ, ογΙρρ]εά’. 


10. ἀναδούμενοι---'ἰα]ΐηρ ἵηπ {οπ): Βο Π. 90, τῶν νεών τινὰς 
ἀναδούμενοι εἷλκον κενά. ΤΠθ ΕΧΡΙΘΒΕΙΟΏ ΟΟΟΊΥ8 ΟΟΠΙΠΙΟΠΙΥ 1π 
ποοοιΏηίβ οἱ παντα] βοὐΙοηΏΒ; 88 ἀοθβ κενός, ' πΙζποτί {Πο οχοἩ’, 
ορΡροβεά {ο αὐτοῖς ἀνδράσι, ΄Ώηθη 8Πᾶ α1]’. 


19. περιαλγοῦντες--΄Βοτθ6 ἀδίγεββεᾶ”: ϱο τν]. 64, περιαλγή- 
σας: ΟΙ. περιδείς (11. 268), περιδείδω, περιοργής (οἩ. 150, 19), 
περιαλγής, περιχαρής εἴο. 


{ῦ. ὅτι περ--'Ώεοβθαδο 88 α πιβίίθγ οἳ Γαοῦ’: ἨΚο ὅπερ καὶ 
ἐγένετο, “ΨΙΟὮ ἵη [αοἱ 98Π1θ {ο ρ8β8᾽: ΥΠ. 92, διόπερ (δὲ ὅ περ), 
ε{οχ πΠϊοὮ ΤΘΒΡΟΏΠ ἵη ταίῃ): περ ἴππβ αβεᾶ επιρηββίσίηρ {πθ 
ψιοτᾶ πΙὮ νΠίοὮ 165 16 οοηποοίθᾶ. Ο18βεεη 5475 {παί {1 οοΠ]- 
Ῥίπβ{ΙΟοη Οἱ ὅτι απᾶ περ 18 ποῦ 6ἱδαπΊετθ {οαπᾶ 1π Αῑίο (τεεῖς, 


ἵῦ. αὐτῶν--ἴτοπα 1615 ρτοπιϊηθη{ ΡοβῖΙοη, {1ο Ρεη. Ὠα5 8Ώ 6ΠΙ- 
Ρ]β{1ο {οτ09, 1ο ἐλαί οἳ {11ο εἰῃίσα] ἀίΐνο -- ΄ ί]ιεη εαιυ ἴπαΥ βποι]ά 
Ίοβο6 ἐλεαῖτ 1ΠΘΠ᾽: 8Ο 1. 90, ἐπεὶ σφών οἱ ξύμμαχοι ἐπόνουν: ϱΕ. 
Ῥπίίππβηη ΟΠ ΤΏεπ, είᾶ. 620, τοὺς στεφάνους τοὺς χρυσοῦς 
ἐπεβούλευσε διαφθεῖραί µου. ἀπελαμβάνοντο-- 16. «πετθ Ῥεῖπς 
οαί ο”, 1.6. {Π15 πας ενιἀεηΏ/Ιγ 8 ΏΘΟΘΒΒΒΥΥ οοποοπη]ζαηί οἳ {1θ 
ΒΊΟΟΘΒΡ οἳ {πε Α{ΠθΠΙ8ΗΒ, 


19. παρεβοήθουν---ἐμῖβ οοπιροιπᾶ ἵ5 θβρεοϊα]1γ αβθᾶ οἱ {1θ 
ΠΙΟΥΕΠΙΕΗί5 οἱ ἴγοοΡΒ αἴοπιᾷ 1]ιε ποτε: ΒΟ Ἱ. 41: Π. 90 εἷἶο, Εοτθ 
1{ ΤΘΙΘΤΡ {ο {16 Ἰαπά ΒΥΠΙΥ οἱ {16 ΤιβοθάβεΠΙΟΠΙ8ἨΒ, ἹγηΙο] Ο8ΠΙΘ 
{ο βανθ {ο ΒΗ1Ρ8. Τη 1. 90 {19 Ῥε]οροηπθβίβηβ 1ο ἀθδοτίραᾶ 
η ὨΘαΥΙΥ ἰΠθ Β8ΠΙ6 πογᾶβ 8 ταβΏῖησ ΙΠίο {πθ 68 σ(]ι (Ποῖτ 
ΑΥΥ8 αλά ΤθβοΙΙΏΡ ΒΟΥΩΘ {ΥΙΤΘΠΙΘΒ πγΏΙοὮ {πα τιοἰοτίοιβ Αἰ]θηί- 
ΒΏΒ ἩΘΙΘ βἱτθδᾶγ ἀταρρῖης ο. 


16. καὶ ἐν τούτῳ κεκωλῦσθαι---Επᾶ ἵπ {λῖς βἰγταρρ]θ 68Ο] 
πΙιαη {ποιρΏί ἐμ]ηρς αἲ Αα βἰαπάθί1]], πἨεγενθγ Ἡθ ἨΙπιβθ]{ να 
ηοῦ ΟἨ λε βροῦ’. Τ118 βΠοπβ αἱ οηοθ ἐ]θ βρἰτί απά α]βογίέ 


138 ΤΗΟΟΥΡΙΡΕΡ τΥγ 


οί ἴπθ ΤιβοεάᾶβθιποΠΙβΏΒ, αηᾶ {ΠΏοθῖγ οοΠη/ΓΗΦΙΟΏ απᾶ πβηΐ οἳ ογᾶσγ. 
1η ἴπι]]ατ πιοτᾶα Τηπογάϊάεβ ἀεξοτῖρθς {πο επίΠαβίαεπα ση 
πΏΙοὮ {πο Τιβοράκεπιοπίαη α]]6Β ππεγθ απ]πηβ{θᾶ αἱ {ιο Ῥερίπηῖπς 
οἱ {Ἠθ ψαχ, Π. 8, ἐν τούτῳ τε κεκωλῦσθαι ἐδόκει ἑκάστῳ τὰ πράγµατα 
ᾧ µή τις αὐτός παρέσται. ἐν τούτῳ---' πιεβηνμ1]6, νἨ]]ε [115 ππΒβ 
ροῖηρ οπ᾿. κεκωλῦσθαι- Ῥετί.Ξ΄'{ο Ὀθ βἰορρεςᾶ”, ψ]Ἡ ἔργον 98 
βαΏ]θοί, ος Ῥετηαρθ Ιπιρετεοπβ]. ᾧ µή τινι...παρῆν---δ. “αἲ 
πΏβίροθτοτ βίτασρσ]θ ο ΗΙπιξε]{[ α1βδο (Ὀθριάθα αΠΥ οίΠετβ) π8β 
ηοί Ῥτθβεη{’. ΊΏω {Ἠθ Ρεπετα] οοπΒ]οί {πο Πσηί αί οαοΏὮ Ρροϊπί 
Ἀπᾶ {ΟΥ θ80Ἡ ρατθῖοσ]ατ ΕΠ1Ρ πας 1{5ε]ί 4Ώ ἔργον ΟΥ “βοοπ’. 


17. θόρυβος- “85ο ἵη 1. 49 απᾶ νΏ. 10 οἱ {πο ΄οοπΓαδΙοΏ 
απᾶ ἑππωπ]{) οἳ  Ἠοί]γ οοπ{εείθᾶ βεα βσΠί. 


18. ἀντηλλαγμένος- 8 οοπιρ]είθ τενετεα] ο) Π{. «Ιπίεχ- 
οἩαπροεᾶ {ογ’, αστεεῖηρ πΙ{Ώ θόρυβος απᾶ σοτετηϊησ τρόπου: οἳ. ΠΠ. 
82, τοῖς εἴδεσι διηλλαγμένα, ' νΕΙΥΙηΡ ἵη 06ΙΥ ΡΠΕεΠΟΠΙΕΗΩΒ᾽ (ΑΤη.). 
ΟἸβββεη τοβᾶβ ἀντηλλαγμένου, ΡΕΠ. 8Ώβ. πΙ(Ἡ τρόπου, 'ἴπθ ΓαβΗΙοη 
οἱ {19 {πο βἰάθβ Ὀεῖπσ οοαπ{εγοΠαπσεᾶ”; οηπ {πο ρτοαπᾶ {παί 16 
15 ποξ Θ8ΑΥ {ο βρεᾶαΚ οἱ θόρυβος 85 Ῥεῖπς Ιέδε]{ “ίακεη ἴπ εχοηαηρθ) 
{οΣ {πο οοπιραίαη{β᾽ αβαα] ἵναγ οἳ βσΠίΙπς. περὶ τὰς ναῦς- -εΙίπεσ 
γη] τρόπου, “1η τεερεοί οἱ {ἐπεῖτ 6ΠΙΡΒ᾽, 1.6. 1Π πατα] οοηί{εδί5 
Ρ6ΠΕΓΤΑ]ΙΣ, ΟΙ ππΙ{Ἡ ἐγένετο ὁ θόρυβος, ΤΟΥ ἴπθ Ροββεββίοη οἳ ἴπεβθ 
ῬΡατήου]αχ ΒΠΙΡΑ, 


19. οἵ τε γὰρ...οἵ τε--' οη ἴπθ 9ης Ἠαπᾶ......οἩ {πθ οίμεγ) 
6ίο,. τΤε--τε οοπιρβτίηρ απᾶ οοπίταξηρ ἴηθ ἔπο 51468. 


90. ἐκπλήξεως---' ἀἱξπιαγ᾽; Ἠετθ 16 ΠἹεΒΏΒ ἴπε εχοϊθεπιεηῦ οἳ 
ἴπο Τιαοθάαεπιοηῖ8ης η {ἐΠείχ αἶατπα αἱ ἴθ Ῥτοβρεοῦ οἱ Ἰοβίπς 
ἐπεῖτ ΠἹεη. 


{δ. ᾧς εἰπεῖν- -Ικο ὡς ἔπος εἰπεῖν, πβεοᾶ {ο πιοᾶΙγ 8 
βἰαίαπιαηί πἩ]ο] 1Β {οο Ρεπεταβ] ογ εχίεηβῖνθ, οερεοῖα]]γ ση 
πάς ΟΙ οὐδεί. ἨἩἨετο Ιέ πιοᾷἸῇβεβ οὐδὲν ἄλλο, /ποίμῖης εἰδθ, 5ο 
{ο ραΐέ 15’: οἳ. γΙ. 90, ὁ ἄλλος ὅμιλος ἅπας, ὡς εἰπεῖν, “ἴηθ ϱεποτα] 
πια] (αᾶρ πΠοαῦ εχοθρίοηΏ, 3θ ΙΙΒΑΥ ΒΑΥ᾽. ΤΗ ΙπβηΙήνθ 
ψη(Ἡ ὡς ἵη ΒΠοὮ εχρΓθΒΒΙΟΠΒ 18 ο0πΠ6 οἳ ἰὐπιίαξίοπ, ἀεποίῖῖηρ 
8 σἑτἰαίπ πιαππετ οἱ τεφατάϊΐπᾳ ἴἶο ἐΠίπρ 1π απεβείοηῦ: ἵπ {18 
Ο88Θ6ΞΞ-8Ο {ΓΙ 88 πιαλῖίπᾳφ α εἰαίεπιεπί 6ο88: Ρ]αΐ. Περ. 4159, 
ὡς Υ᾿ ἐν φιλοσόφοις τιθέναι--' 5ο {αχ 85 116 εἰαβεῖης ἴπεπι 8ΠΠοΟΠς 
ΡΗΙΙΟΡΟΡΗΘΥΕ 18 {ο Ὀθ οοπβἰᾶετεά’: 14. Ειίψρῃ. Ὁ Β, ὧς Υ' 
οὑτωσὶ ἀκοῦσαι, “ Ἰπβί {ο Πς5ίεη {ο) (Μαᾶν. δ 151). ἄλλο οὐδὲν ἤ--- 
«βἰπιρ]σ, αὈβο]αίε]γ᾽: 1. 16: Βο Η1. 99, τί ἄλλο ἢ ἐπεβούλευσαν»; 


ἵδ. ἐναυμάχουν...ἐπεζοµάχουν --ἴπε Τιαοεάβεπιοπίθη ϱο]- 
ἀϊετα νγθτθ ταβΏ]ησ Ιπίο {Πο ψαίοτ, ρταρρ]τπςρ θ ΒΗΙΡ8, απά 
ΕρηΏίίηρ αρα1ηςί {ια οΓΘΥΥ5 Οἱ Υεβςεἰδ ΠΙΟ πετο αοἴπα]]γ αΒοαῦ, 
υπ] ἐο ΑίΠοπίαη β8Ι1ΟΥ5 6ο ῬαβἩῖηςσ (]λαῖτ αἀναηίᾶρο απᾶ 
3ββα![]1ωρ {Πθῖχ επετηῖθΒ Ἠαπᾶ {ο Ἠσηά οἨ {Πε ΒΗΟΥΘ. 


ΟΒΑΡΤΕΗ ΧΙΥ (9. 498) 139 


93. τῇ παρούσηῃτύχῃ ἐπεξελθεῖν---΄ {ο ρτοβοοι{θ ἐΠαῖχ ρτθδεη{6 
ροοᾶ {οτίαπθ’: Βο Κτήρεσ, Ῥορρο, είο. Ηθη Ἠούππετογ {Πῖ8 τετΏ 
ΡοτοΓΏβΒ {πε ἆαὶ. 16 16 π5εᾷᾶ οἳ  Ῥετεοπ, ππεΒηῖηρ ἴο ργοσεεᾶ αφαἰπαῖ, 
9.5. Πῖ. 98, τῷ δράσαντι ἐπεξέρχεται, “τείβ]]βΐε οη {Πο πτοης- 
4οεγ). ΊΠεη 15 ΠΙΘΒΏΒ {ο φο ἰιτοιι1ι ιοἰέ]ι α ἐΠϊης, 15 6Ι{Πςχ {α]κθβ 
{ηθ αοσµ8., 85 Υ. 100, πᾶν ἐπεξελθεῖν, ΟΥ ΙΠΟΥΘ ΟΟΠΙΠΙΟΠΙΥ 18 αβεά 
πηίποαί σονετηῖηςρ 8 0856, 48 1. 62, ἐπεξῆλθον διώκοντες, “Ἠεγ 
Ῥαβ]οθᾶ {πο ρατβαῖϱ). ΟΙ8β88επ {Πετε[ίοτθ ΕΘΕΠΙ5 τὶσηύ ἵπ {ακῖησ 
-ῃ παρούσῃ τύχη 5εραταίθ]γ, απᾶ τοπᾶετῖης ἐπεξελθεῖν, “ἴο ΟΒΥΤΥ 
οι{ (0Πεῖτ βΠ6ςθ5Β), {ο]]ου αρ (Η1εῖτ νΙοίοτγ)’. Τ16 οεἶααςο {παβ 
ΙΗΘ8ΏΒ “π]δηῖης, η  {Πεῖτ Ῥτθβεπί {ογίαηθ, {ο Ῥάτβαθ {Ποαῖτ 
πἀγβηίασο 85 {αγ 85 ΡοββῖρΙθ’; τ. 14, 1 οοηΏτΏβ {ΠΙβ τίεσ’. 


98, πολύν τε--'5ο Αἴἴ6ι θἴο., ΒΙΤΙΠΗΙΠσ πρ Επᾶ οοπο]αᾶϊηρ 
ἐπθ αοοοαπί οἳ {πο Ῥα4116. 


81. καὶ ἀπὸ πάντων---' π]ιο 6ιθ Πο Ργθβεηῦ η Γ1]] Γοχος”: 
καί 6965 ΨΙίἩ πάντων, 1.9. Ὀθείάες ἴποβο {Τοπι Βρασία απᾶ 1{8 
ποϊρηρουχποοᾶ; Ε9θ 6Ἡ. 8, δ. κατὰ χώραν-- 1η ἐπεῖχ Ρ]80ε’, 
1.6. πιακΊησ ηοΟ ΓΠΥί]θΥ ΠΙιοΥεπΙΘΠ{: ΥΘΥΥ ΟΟΠΊΠΙΟΠ Η{εγα]]γ απᾶ 
πιείαρλοτίςβ]]γ: Ώεπι. Τΐπι. Τ01, κατὰ χώραν δὲ µένειν τοὺς ἄλλους 
(νόμους) ἐὰν. ἐπὶ τῇ Τύλῳ ---“οτει αβαἰηδί, Νθίομῖπρς τ. Τ, ἐπὶ 
τῇ Θράκη, “οοπιπιιάΙηρ Τηταςθ’. 


ΟΗΠΑΡΤΕΗΏ ΣΥ 


9. ἔδοξεν...τὰ τέλη καταβάντας--ἵν πας ἀειογπι]πεᾶ {λαί 
εια ααἰ]οτ]1θς εἸοα]ά 6ο ἄοίγΏ εἴο.) τὰ τέλη, Ρεῖηρ εαπ]να]εηί 
{ο τοὺς ἐν τέλει, Ἠ88 ἐς πιβξεοι]]ηθ Ρ]πτα] καταβάντας: 3θ Ὠ8νε 
88ο ἴ]ιο ποπίθγ οοπβἰταοὔΙοη, 1. 68, τὰ τέλη ὑπέσχετο αὐτοῖς: 8Πᾶ 
 πεπίετ ραχθιοῖρ]θ ἵπ οοπηῬίπαδίοη πηἩ Αα Ῥ]ατα] νετΏ, ο]. 88, 7, 
τὰ τέλη ὀμόσαντα αὐτὸν ἐξέπεμψαν. ἀρχή 18 εἰπι]ατ]γ αβεᾶ ΤΟΥ 
ερ ϱΓοΡΘΥ αὐΠογΙ{γ᾽ (ἡ ἀρχήξξοἱ Οἵ ὁ ἐν τῇ ἀρχῇ: αἱ ἀρχαίςξ οἱ 
ἐν ταῖς ἀρχαῖς): Ἱ. 90, οὐ προσῄει πρὸς τὰς ἀρχάς: 8Ο Υ. 4Τ, 
αἱ ἔνδημοι ἀρχαί, “ἴλε (8εγετα]) Ἠοπαθ απ{Ποτῖθεβ”: οἳ. οἩ. 8, 10. 
ἘΥ α Αἰπιί]αχ πδασθ πθ ΒΑΥ ἴμθ ϱογετηπηθηῦξ, {Ἡθ οἨιχοΒ, ἴπο 
Ῥοατᾶ, {1ο ρτεβῦ ῬοΜογς, οίο. ἔτοπα α παίιγα] ΜεπάεποΥ {ο τερατά 
ίππο οὔ]οθ πποχθ έπαη 15 ἱποππιρεηί 1η βροαΚῖης οί ἐπίπσβ πΠΙοἳ 
Ώατο 8η οβοία] ταίες ἔαη 8 Ρετβοπα] ῬεατΙηρ. 


{0. ὡς ἐπί- -«οπ ἴ]θ βἰτοηρίΏ οξ, ἵη οἰγοατηβίβησθβ ΟΓ”. 


4. βουλεύειν---’{ο ἄθΙῖΌογαίθ’, 5ο ο{ίθη: 1π 8ΟΥ. {ο τθβοΙνθ’. 
Τη ΠΠ], 49, ἨοπθΥΕΥ, τῷ πλεῖστα εὖ βουλεύοντι ΏΙΘΑΏΒ {ο Ἠϊπι πο 
αἄνίσος Ῥεεῦ). Αοοοτάϊπρ {ο ἴλμθ ϱεπετα] π5θ οἳ βπο] ποτᾷβ ἴπο 
Βοὐίνθο ποι]ᾶ ΠιθαηΏ {ο /ρῖνθ οοιΠΒεΙ’, {ηθ πι]ᾶᾶ]θ {ο ΄ίαἷθ οοιἩ- 


ϱο]’, ο; ἀε]ϊροταίε; Όαί Τηπο, π586β ΒΕΥΕΓΑΙ γοτΏς 1η {πθ βο[ῖνο 1) 


140 ΤΗΌΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


ΒΟΏΒΘΑΒ {ΟΥ πΠ{ο] οἴπετ Ὑτίίετβ ετηΡρ]ογ ἴἨθ πι]άᾶ]6. παραχρῆµα--- 
εβΐ οπο8, βοεῖηρ ({Πθ βοίαβ] βἰ8ΐθ οἳ 11ΠΡΒ)᾽: πρὸς τὸ χρῆμα ἵΒ 
Αἱβο τεβᾶ, Όπί οη ΠΟΣΒΘ Βα{ΠοσΙ{γ. 


π. τι παθεῖν---ἐπαί αηγίἡῖηςρ αὩοπ]ᾶ Ῥε[α]] ἐΠιεπα”, 1.6. ἐνβί 
επεσ ελοπ]ά ἀῑε: οἱ. οἩ. 98, 11. Μαπγσ πιβηαβοτὶρίβ τεἙᾶ ἤ Ῥε[οτθ 
κρατηθῆναι, βῖνῖηρ ἴπθ ΒΕΠΒΘ /ἐ]αί (πε βλου]ά ταη ἴπθ τίβ]ς 
εἰί]ιετ οἳ ἀεαίὮ ἔτοπι {βππϊηθ ΟΥ 1η Ῥαΐ{έθ, οτ οἳ Ῥεῖηρ ἴΒκεη 
ΡΓΙΒΟΠΕΙΒ᾽. 


10. τὰ περὶ Πύλον--- 88 6ΟΠΟΘΓΠΒ Ε7]08’: 8η βἀτετρῖα] εχ- 
ΡΙΘΒΒΙΟΠ, ο. ηοΟίθ ΟΠ τὰ πρὸς τὸ πέλαγος, ΟἩ. 28, 15. 


Ο6ΗΑΡΤΕΗ ΧΥΙ 


9. τὸν λόγον--' ἴπθ ρτοροβῖ{οπ”: Υ. 97, δεχοµένους τὸν λόγον. 
ΤἩᾳ Ρ]πτα] ΄ΡΓΟΡΟΒΙΙΟΠΒ, 6ΕΓΠΙΒ᾽ 1η ΡΕΠΕΓΑΙ, 15 ΠΙΟΙΘ ΟΟΠΙΠΙΟΠΙΣ 
πβθᾶ. ἐγίγνοντο--' π8β πιβᾶθ); πιρξ. Ώεοβαςδθ ἴπθ πτίίετ ΠΟΥΥ 
ρῖνες {Πο ἴεΓΠΙΒ πΏΙοἩ {ο οοπἰταοβηρ Ῥ8χίΙ6Η επί οπ ἰο 
ΒΙΤ8ΏΡΘ,  Πβ{{6Υ {ακίηρ ΒΟΠ1Θ Η {119 ππε; οἩἨ {Πο οοποε]πβίοη οί 
σ;ΏΙς] Ὦθ π5868Β {ης Β8ΟΥ. ἐγένοντο, 1Πθ 25. 


8. τοιαίδε--οη {πο {ο]]οπίπςσ ἰθγταβ). Τε οοπάΙΠΙοπΒ 8τθ 
Είτεη 1π {πθ 89ο. βηΏᾶ Ιπβη. οοηβίτοθΙίοῃ, “Τε ΤιβοεββεπιοπίαΏΒ 
{ο ρίτο πῬ, εἴο.᾽, “16 15 αρτεθᾶ”’ Ῥοῖπρ ππἀετβίοοά. Τ1θ β8Π1θ6 ϱΟΠ- 
βίτισοίίοη 18 ζο]]οπθᾶ ἵη οἰθίησ Ι17Β, ἆθοτοθβ οἱ {ης αβΒΕΠΙΡΙΣ, εἰο. 


6. µακραί--1.6. 5Ηἱρ8 οἳ ΑΣ, ΟΡΡ. {ο ναῦς στρογγύλη (1. 
97), ΄α τουπᾶ ϱΠΙΡ᾽, 1.6. π(Ἡ α οβρ8οίοα6 Ἠπα]], Βὲ {ος οοπτεσίης 
Ο8ΙΡΟ. ὁλκάς ΑΠά πλοῖον 816 8150 {ΕΓΠΙΒ αρρ]εᾶ {ο πιετοηαηί 
ΒΠΙΡ8. 


6. ὅπλα μὴ ἐπιφέρειν- πι ἀαι.: οἩ. Τ8, 26, ᾿ Αθηναίοι 
ὅπλα ἐπιφέρευ: τ. 18, ἐπ᾽ Αθηναίου». 


9, τακτόν--΄ Βχεᾶ ἵῃπ απαπΙ{γ’: 6Ἡ. 06, 6, τακτὸν ἀργύριον, “8 
Ετεᾶ βαπι’. µεμαγµένου---' Κποβᾶςᾶ’, 1.6. Ῥγερατεά απά ΡρτοῦΒβΏ]Υ 
τονᾶν Ὀακεά. ΤἨθ απιοαηπί βρεοϊβεά 18 8 ἆαγβ ΒΙογ8η9θ. 
Χχοῖνιξ-- ὡς µέδιμνος, αΌοαί Αα απβτί; κοτύλη, αΌοαί Ώβ]ξ α ΡΙΠΐ. 
Το χοίνικες οἳ πιει] απᾶ Ο0Π6 κοτύλη οἳ πΙηθ π88 ἴηθ ῬογίίοἨ 
βοηί {ο {Πθ Ἠοπβθε οἳ {θ Βρατίαπ Κῑπρβ πΠεη {μεγσ ἀῑᾶ ποῖ ἀῑπθ 
αἱ {μθ Ραῦ]ο {8019 (Ἠάί. νὶ. ὅτ): οηθ χοῖνιξ οἳ πιεα] α 487, 8ο- 
οοτᾶϊηρ {ο οοΠΙΠΙΘΩΙΔ{ΟΥΒ, 88 οοηδἰἀετεά 8 β]ανε΄β Ῥτορετ Β]- 
ΙομβΠοθ. κρέας--- Πηθβί’; πο Ρατίίοα]ασ απςπ/{1{γ 15 βρεο]Βθά. 
Τ{ πια; ὃ8 οοπ]εοίατεᾶ ἐπαί βοπηθ ποτάβ βἰνίης {πθ πιεβδιτθ 
Ἠατο Ὀθεῦ οπα({θᾷ, ος ἔλαί κρέας ΠΙΘΔΠΒ 8 Ῥοτβίοη οἱ πιεβί οἱ 
ἀεβηῖίθ αἰζθ. Ἐτῆᾶρετ αποίθβ Σεπ. Οψτ. Π. 2. 2, ἐγένετο ἑκάστῳ 
ἡμῶν τρία κρέα: οἳ. 88ο Ατ. Ώαπ. ὅδδ, κρέα ἀνάβραστ᾽ εἴκοσιν. 


ΟΗΑΡΤΕΗ ΧΥΙ (8. 495) 141 


1δ. ὅσα μὴ ἀποβαίνοντας---'ργουἰᾶεᾶ οπῖη πεσ ἄο ποί ]απά”, 
Μὲὲ. «ἴη α]] (]1αῦ {ΠεΥ «8η 4ο) ποῖ ]απάΙηα’: 1, 111, τῆς γῆς ἐκράτουν 
ὅσα μὴ προϊόντες πολὺ ἐκ τῶν ὅπλων, 'ἴἨεΥ Ἡετο πιβείθτβ οἳ {πθ 
οοαηΏίχσ επσερὶ ἴπ 8ο πιιο]ι 88 ἴΏεγ οου]ᾶ ποῦ ΒἀγΥ8ηΟΘ ΔΠΥ ρτθΏί 
ἀϊβίαποορ {Ττοπα ἐλεῖτ Ὠεαᾶάα8ΓΌΕΙΒ᾽. 


17. ὅτι δ) ἄν- -'απᾶ π]αίβοθνεχ οἳ {πθβθ ΡγοτίβἰοπΒ (εἶέες 
οἳ) ἐμθ πο οοπ/γαοίῖηρ Ραχ{16Β8 ϱθ]] ἐΓ8ΏΡΡΤΕΒΒ ἴη πηβῦ τεερεοῦ 
8οθΤ6Υ, {1ο ἔτιορ Ὦ6 {Πθη απά {πετο θἴ 8Ώ επ). ὅ τι 8Πᾶ ὁτιοῦν 
816 Ὠοί] 80Ο. 81ἴθΓ παραβαίνωσι», καί ποί πιεβηίηρ 'απά” Ὀαῦ επι- 
Ρ]ββίπίηρ ὁτιοῦν. Ἐίποχ {ιο οοπβίτιοΒίοἩΏ 1βΒ Α 8ΡθοΙΘΒ ΟΕ ΒΡΡΟΒΙ- 
Ποπ, ΟΥ ὁτιοῦν 18 8 ἀεἰεγπιίπαπἰί βοοιβαΙτοθ ἀθποίῖηρ {19 ρατὶ οἳ 
ἴπε ου]εοῦ {ο πἩ]ο] ἐλε αοἴῖοι οἱ {πο τοτΏ οχἰεπᾶς (ΜαἀνΙᾳ, 8 91). 
ΒΙπιϊ]αχ]γ πο Ἠατε 1Π 128, ὅ, ἔστιν ἆ παραβαίνειν τὰς σπονδά», 'ἴο 
ἵΤ8ΏΡσΤΕΒΡ {πο ἴτισς 1Π οετθῖη ρβτὔΙοΙ]8ΓΒ’. 


Τη οοηβἰταοίΙοη Οἱ τότε λελύσθαι 18 βΙ1ρΏ/]γ Ἱττορα]αςχ, 88 1 
ἦν τι Ὠ8ᾶ ϱοπθ Ὀθίοτθ Ιπβίεβᾶ οἳ ὅ τι ἄν. ῬιοἩ Ἱστερα]θτ]1θβ 
πηΙζἩ ὅστι 88 ΟΟΠΊΙΠΟΗ: οἳ. Ρ]80. Ειί/ρ]ι. ὃ ο, πΏθτθ πγθ Ἠ8Υθ ἄν 
τινα οἴωνται {ο]]ογψεᾶ ὮΥ ὃν δ᾽ ἂν οἵωνται πιῖΏ ηο οἶποςχ «Ώβπρο οἳ 
οοΏΒίΤ.: 8189 ΠοίεΒ οη ΒορΗ. Ττγασ]ι. 906, κλαῖε δ ὀργάνων ὅτου 
ψαυσεῖεν. λελύσθαι Ρνθβ {πθ 86Π56 (8ΐ οἨ ΑΗΥ Υἱο]αίίοη οί {πθ 
ίθτπιβ {πα ἔταςθ 5 {ο Ὦθ οοηβἰἀετθᾶ 8 {λετεῦν ἰεγπιίπαϊεά, ἴπθ 
Ῥετ[εοί 1Πῇ, ἀεποίῖηρ {πο οοπηρ]είθ βοοοπιρΠθἩπιεηίέ οἳ 8 {Πίηρ, 
Ἀπᾶ {με κἰαίε ρτοᾶισεά ὂψ 5αοἈ οοπιρ]θίθ βοοοπιρΙδΏπιεηῦ: 
οἩ. 46, 17, ὥστε ἅπασι λελύσθαι τὰς σπονδάς: 80Ο ἐσπεῖσθαι, 
119 19, λε ἵταςς Ὀθ (Πού οοηβϊἀετθᾶ 88) οοπο]αάθά᾽. ἐσπεῖσθαι 
(Ρ!, Ρ858. σπένδοµαι) αηΏᾶ ἔσπειστο οοοΣ 1. 111. 


19. µέχρι οὗ- απ] {εγ 51] Ἠβτο τείαγπεᾶ’. Τ19 εαΡ]. 
ψηηοαῦ ἂν αίετ τε]αίῖνθβ απᾶ οοπ]πποίίοΏπ8 οἳ {π16, ἀεποίίηρ 
Ῥτθβεηί οΥ {α61τθ οΟΠ{ΊΏΡΘΩΟΣ, 18 πβακβ]]γ τερατᾶεά 88 8 Ῥοε{ϊοι] 
οοπβίτιοβῖοη. 1{ 18 Ώοπθτετ {8τ ΊΤΟΠΙ ΠΏΠΟΟΠΩΠΙΟΠ ἵπ ΤΠαογα1ᾶ9Ῥ8 : 
Π]. 298, µέχρι οὗ τι δόξῃ, "11 βοπιείηῖης αλα]] Ὠανθ Ὀθεει ἀθίετ- 
πη]πεαᾶ”: 1. 19, µέχρι (οοΏ].) πλοῦς γένηται, ' 0] ἐθ Ελῖρ β118]] 
Ώατο ριαΐ {ο βε8’, εἴο, 


ΟΗΑΡΤΕΗ ΣΧΥΙΠ 


ΒροαεοἩ οἵ {πο ΤιαοθᾶβθπιοπΙᾶΏ ΘΏΥΟΥ5 Ῥείοτθ ἰπθ Ῥραῦ]ίο 
Α5βεπιΏΙγ οη {Παίτ βγτῖτα] αἱ ΑίπεπΒ. 16 18 πιαχκεᾶ Ὦγ 8 ἴοπθ 
οἳ βοπιεΨΏκθί αγτοραη{ βαροτίοτΙσ. ΤἨςεγ Ιηνίίθ {ο ΑἰΠπεπίαηβ 
{ο Βθο"τθ Ῥθ8οθ ὮΥ ταβοτῖηρ {1θ οβρ{νθξ, βΏᾶ ΘΠΙΗΥΡΘ Προη {πο 
αποθτίαϊηίγ οἱ Γοτίαπθ Αη {πο {ο]]γ οἳ ἐταβήηρ {ο 16. Τη6γ ἄο 
ηοῦ Ώοπετεγ βασροθβί ΑΠΥ Ο0ΠΟΘΒΒΙΟΠΒ ΟἨΏ {πείς οπΏ Ῥατί, Ραΐ 
χαίηαχ ΙΠΙΡΙΥ ἐλαί Αη οπᾶ οἳ {πο πα 18 8 ῬουἨῦ πΏϊολ ἆλθ 
Αἰπεηπίαης ποπ]ά ρ]θᾶ]γ β6εΠτθ ΟΏ ΏΥ {8ΓΠΩΒ. 


142 ΤΗΟΟΥΧΡΙΡΕΣ ΙΥ 


2. πράξοντας ὅ τι...οἴσειν---'{ο εἴεοί βαο] 8Ώ ΑΥτΑησΘΙΠΕΏΠί 
88 ΤΙΒΥ αὖἲ {πθ Β8Π1Θ 4Π1θ Ῥτοτο βοοερίθβ”Ὀ]θ {ο Τοα {Τοπ {Πθ α- 
γβηίαρθβ πΏ]οἩ 15 οΒΕΙΒ, απά ΠΙαΥ Ὀ6 πιορί οοπἀποίνθ {ο οἳςσ 
Ἠοποττ ἵη {πε οἰτοππιξείαποθβ οἱ οἩσ Ῥτεβεηί πηϊβΓοτίαηθ’. Τη9 
οοηείτπασο{Ιοη Β{16Γ ὅ τι ἄν ἵ5 εΠΙσΏ1γ νατῖεᾶ, ὑμῖν τε ὠφέλιμον ὂν 
πείθωµεν οοτεβροπά!1Ώᾳ {ο καὶ ἡμῖν η οἴσειν. Τηϊ8 πιοᾷ1βοᾶ- 
Ώοη 15 αἀαρίθᾶ {ο {Πε Α86ΠΕΘ Οἱ {Πε Ῥαββ8σο. Το Βτεί οἶααβθ 
τε]αίες {ο {ηθ Α{ΠεΠΙΒΠΒ, πο τεαιῖτε {ο Ὀ6 οοπυίπεεᾶ ἰαί 
{πο {6ΓΠΙΒ ψ6τθ ροοᾶ {οχ παπα; πο αεοοπᾶ 6οΠποέτΏΒ Τβοεᾶβθ- 
ΠΙΟΠΙ8Ώ Ἰη{ετεβίς, πἩΙοἩ πεθᾶ πού Ὦε Ῥτεςδεᾶ απροπ {19 απάϊεποθ. 
ΑΑ {πο βοηίεησθ βί8ηᾶβ ὅ τι 18 80ο. αίεγ πείθωµεν, π]Ἡῖ]οθ 16 
εαΡΡΙΙΕΒ {6 ΠοΠΏ, {ο µέλλῃ: 8ο Π. 84, πνεῦμα ὅπερ ἀναμένων τε 
περιέπλει καὶ εἴωθει γίγνεσθαι, 'ὉΠΙοὮ Ἡθ πθβ παϊαηρ Τοτ απᾶ 
(πΠΙοἩ) αξπα]]γ βρταηρ αρ’: ο. Μαάν. ἃ 104: Επᾶ 5ε8 ποίθ ΟΠ 
οἩ. 67, 6. 


8. ὅ τι ἂν.. πείθωµεν---' ΨΠαίδοθτετ πθ ΠΙΑΥ Ρετβιβᾶθ οι 
οΓ’: οἩ. 22, 4, ὅ τι ἂν πείθωσι. ὑμῖν τε ὠφέλιμον ὂν τὸ αὐτό ΓΟΓΠΙΒ 
{πο Ρτεᾶἰσβίθ {ο ὅ τι, ' (48) Ῥείηρ αἲ {ης Β4Π1Θ {11ηθ (τὸ αὐτό) 
αἀγαπίασεοις {ο τοτ). Ἐοχ τὸ αὐτό οξ. 11, 41, τὸ Ἐλέωνος τὸ αὐτὸ 
δίκαιον καὶ ξύμφορο», “Ο]θοπΑ οοἰποίᾶεπσθ οἱ Ἰαβήςε Απᾶ ἵπ- 
ιετθςί’: 5ο Οἷο. 4ε ΟΠ. 1. 19, 68, τίτος Εοτίεβ 6ὗ ΠΙΑΡΩΒΠΙΠΙΟΒ, 
εοδᾶεπι Ώοποβ εί βἰπρ]ϊσθβ ε55θ Υο]απιαβ, ’ Βἲ {Ἠθ Β8ΠΗΘ Ὠπῃθ), 


4. ἐς τὴν ξυμφοράν---/ἵπ τεερεοί οἳ, ἵη τε]αί]οπ {ο’. ὦς ἐκ 
τῶν παρόντων, “88 Γ4χ 88 Ῥγθρεηί οἰτοππηβίαποθς ση] βαποῖς”: 
τι. Τ0, ὡς ἐκ τῶν παρόντων συνταξάµενοι, “ΓοτπαΙΏρ {]θΙχ τ8ΏΚ8 88 
πε]] α5 {ματ οοπ]ᾶ”: Ἡ. 8, ὡς ἐκ τών δυνάτων. ΤΠ 56Ώ ΕΧΡΤΕΡΒΙΟΠΒ 
ἐκ βῖνες {λε οτ]σίη ἔτοτα πΏΙο]Ὦ ἔπθ τεβα]έ ϱροκεη οἱ ΒΣἱ56Β, θηᾶ 
ἔπ αοοοτάαποε τοῖ(] ιο]ιῖσ]ι 1ὲ 15 οΏβταοὑετῖδεᾶ. κόσµον---' Ἠοποτς, 
ογθᾶ1{’: Ἱ, δ, κόσμος καλῶς τοῦτο δρᾶν: Ἠάί. ΙΙ. 60, ἔφερέ οἱ 
κόσμον. 


6. µακροτέρους- -Ρργεᾶ., πΙ{Ἡ μηκυνοῦμεν, ΄Ῥτο]οηρ {ο ϱτεβίες 
ἹεηρίἩ (ίαη 15 οἳσ ποΏθ)’. οὐ ποραΏνθβ παρὰ τὸ εἶωθός οη]γ, 
απᾶ ἆοθβ ποίῖ αξεοί {9 τοςύ οἳ {πθ βεπίεποθ; {πθ β8εη5θ Οἱ πἩΙοἩ 
ἵα, ΄οἳχ ερεακίης αἲ Ἰοπσί] σ]] ποὶ ὃε εοπίτατη {ο οαχ οπβίοπ’. 
Ετοίθ (πο]. ἴν. οἩ. 65) πιεππᾶετδίαηᾶβ ἴἨθ βεηίθποθ, ΒΑΥΙΠς 
ἴλαί {πο εηπτοσΕ “Ρρτείαοθᾶ {πεῖγ βἀάτεββ ση] βοπιθ αρο]ορῖθς {ος 
ἴποθ Ὀτεν]{γ οἱ βρεεςῇΏ νυ]]ο] Ῥε]οπροᾶ {ο ἐλείτ οοππ(σγ’, ΨἨθθΒΒ 
1η {αοῦ {ΏεΥ ϱῖνε ΤΘΒΞΟΠΒ {ογ ἀερθβτίίηπρ Ίτοπι Ἱ. Τη Ιασοπίο 
ΒἴΥ]9 οἳ εροθεἩ ναβ ΡτοτετΏία]. 16 ν;ββ η βοεοτάβηοθ πια {ηθ 
οἸιαγαοίετ οἱ τθβεχνεά απᾶ βε]{-οοπίβϊπεᾶ βἰτεηρίη πΠΙοὮ {ηθ 
ΒρατίβηΏβ πετθ ομτε/[α] {ο Χεερ πρ. 


π. ἀλλ ἐπιχώριον ὄν-- Π{. «Ῥαῦ (πθ βλα]] ἆο βο) ἵέ Ῥείπρᾳ 
οας οοαΏ{σΥ΄Β οπβίοπι ο{ο.’, 1.6. πθ βΠα]] 6 ομττγίηςρ οτῦ οἳσ 
Ρτϊποϊρ]θς Ὁσ βρεαΚίησ αἲ Ἱεπρί] ΟΠ 8 ἆπθ οσσΒΒίΟΠ. ἐπιχώριον ὄν 
βίαπᾶβ ἵη οΡΡοΒΙΒΙΟΏΩ {ο παρὰ τὸ εἰωθό. Τ1θ οοηβίτπο(ἶοἩ ἵ8 


ΟΠΑΡΤΕΕΒ ΧΥΙΙ (8.0. 455) 148 


ΒοοπΒ. 888., Ι]κθ ἐξόν, !ἴε Ὀοεΐηρ Ἱαπία]’, εἰρημένον 'ἵέ Πανίηρ 
Ῥεεπ οτάθχθἀ’, οἵο,; π]ΏϊοὮ οοπβἰτασο[ῖοη 18 αἀπαΙββΙρ]θ ἵπ ΙΠΙΡΕΙ- 
ΒΟΏΒ] ΕΣΡΙΘΒΒΙΟΠΒ πΙ(Ὦ ὅν θπᾶ 8η ϱἄ]θοίίνθ: ΒΟ ΤΙ. 44, ἀδύνα- 
τον ὄν, ΄ἵω Ῥεῖημ Ιπιροββίθ]θ’. 


ἱθ. οὗ ἀρκῶσι-- επ]. πΙηοτί ἄν: β9 ποῖθ οἩ οἩ. 16, 19. 


8. πλείοσι δέ--π {ΙΒ 18 ρτοῦαΏΙγσ {ο ὃθ βαρρ]θᾶ λόγοις 
χρῆσθαι, 'Ὀαί ({ο επιρΙογ) πποτθ (ποτάβ)’; πο τε]βέ]τθ ο]ααβθ 
πηζη ἐν ᾧ Ιαβίίησ {ο ἴ]θ επᾶ οἳ 6116 βεηίεησθ, απᾶ πράσσειν Ῥεϊηρ 
ἀερεπάθηῦ ΟΠ καιρός, ' ΨΏΘΠΕΥΕΣ 16 18 8 ῬΓοΡΘΙ 01πθ {ο εΠεοῦ ουχ 
οὐ]εοί είο. Τί 18 Ἠοπενεχ ροββῖὈ]θ {ο πιβΚκθ {1θ το]α{1νθ οΙ8188 
οοηβ]βύ ΑΙΠΙΡΙΣ οἱ ἐν ᾧ ἂν καιρὸς ᾖ, η ΨΠΙΟὮ 0886 πλείοσι ΒΡΤΕΘΒ 
ψη{ηΏ λόγοις ἵπ 11Ππθ 10, απᾶ πράσσει», 1ἱθ χρῆσθαι ἵπ 1ηθ 8, ἀθ- 
Ῥεηᾶβ ΟἨ ἐπιχώριον ὄν. 


9. καιρός---΄ ἆπθ οοοββΙΟΗ, ορροσἑαπ](γ’, π](λιοιέ ατῇ.: οἩ. 
27, 25, καιρὸν παριέντας: ΠΠ. 18, καιρὸς δὲ ὡς οὕπω πρότερον. 


{ῦ. προῦργου---΄ οἱ Ιπιροτίαποθ), οοπίτβοἰθᾶ Γοχ πρὸ ἔργου, 
Α ἀεο]παῦ]θ οοπιρβτα{Ίτο ἔοτπα 18 Γοππᾶ 1. 109, προὐργιαίτε- 
ρον ἐποιήσαντο, “ἴπ6γ οοηβιᾶετθᾶ οἱ ΠΙΟΓΘ ΙΠΙΡΟΓΙΒΠΟΘ’. 


10. λόγοις---' Ὀγ ἴ1θ πβθ οἱ ποτᾷβ’, ΠΙΒΥ Ὦθ ροτετηεᾶ οἴίπετ 
ὮΥ διδάσκοντας ΟΥ ὮΥ πράσσειν. ΤἨΠθ ταη οἳ {πθ ποτάβ ΒΕΕΠΙΒ 
β]ρΠ{1γ ἵπ ἴανοαχ οἳ οοηπθοῖησ 16 πΠζὮ πράσσει», Ὀαῦ 16 ΏιΒΥ 
ΡΕΙΏΔΡΒ Ὦο αΠεοίθᾶ Ὁσ ῬοίΠπ: 5εθ ποίθ οἳ ϱἩ. 40, 18. 


{ῦ. λάβετε δέ--' απᾶ Πβίεη {ο (ποπι, ποῦ ἵπ Α Ἠοββῖ]ο βρῖτῖϐ, 
Ῥαΐὲ εἶο, µή ἀερτθοβίθβ πολεµίως, απὰ πιπβύ ποῦ Ῥε {8Κεη πΙῃ 
λάβετε, ἴθ αοτ. ἔπιρεταί, ποῦ Ὀείηρ αβθᾶ ἵπ ῬτοΏΙβΙοη, {ος 
πΏΙοὮ μὴ λάβητε ποι]ᾶ 9 τεαα]τεά. 


11. ὑπόμνησιν---' βτοπηϊπᾶςγ’, πΙιη 6εη.: Ἱ. Τ2, ὑπόμνησιν ὧν 
ἴδεσαν. πρὸς εἰδότας---' ο πιθη ΨΠο ΚΠΟΥ (π]βί σοοᾷ οοηΏβε] 
18)’: Ῥογίο]θβ Β8ΑΥ5 Ὦθ π]]] ποῦ μακρηγορεῖν ἐν εἰδόσιν, Ἱ. 96: 8ο 
οἩ. 69, Τ, τί ἄν τις ἐν εἰδόσι µακρηγοροίη: Υ. 89, ἐπισταμένους πρὸς 
εἰδότας: Ῥεπι. 4πᾶτοί. 618, ὡς εἰδόσι μὲν ἴσως, ὁμῶς δὲ ἐρῶ. 


14. καλῶς θέσθαι---' ἴο Πι8ΚΘ α σοοᾷ π5θ ο), 16. {ο οτᾶετ, 
ΒΙΓΑΏΡ6Θ, ἀἱ5ΡΟΡ8 Εογ ΥοἩσβε]νθβ’; πβθᾶ εβρεοίβ]]7 οἱ ροοᾶ ος Ὀ8ά 
{οτίαηθ, απᾶ 1918 τοβα]{ῖησ οἰτοιπιβίβηοθβ, ΞΟΠΙΘΙΙΠΙΘΒ η ΑΠ 
1ά6α, οἱ εεσοιτίπσ οι ἐπυεκίίπφ: οἳ. οἩ. 18, 14: 1. 26, ἐν ἀπόρῳ 
εἴχοντο θέσθαι τὸ παρόν, ΄ἴΠθ6γ πετθ αἲ 8 1058 Ἠοπ {ο βεί{]θ {ηθ 
απεείῖοη ᾿ (568 Ο0Ι8β8εη΄’8 {111 ποῖς). 


{δ. ἔχουσι...προσλαβοῦσι-- αρτεείηρ πΙίἩ ὑμῖν: ποῖθ {1θ 
ἀϊῄεγθηος οἳ {6ηΏΒΘ 1Π ἴἨθξο ῬβΓίΙοίρΙεΒ. μὴ παθεῖν---αἴΐνεχ ἔξεστι, 
Ξ-ε{ο απτοῖά᾽, 6. «ποῦ ἴο ἨΒτο ἴπαί Ἠβρρθη ἴο σοι”; ἵη 
β6ηΏβθ σέ Πο ἀῑβεγεηί {τοπ ΄ ποῖ {ο ἀ4ο’, Ὀαί 16βῃ Ώβτδη απἀ 
ἀϊτθοί, Α. ἀτεεὶ βρεβΚκεχ αγοϊἀβ εαρρθβύίῃπςσ ἰπβῦ Ἠϊβ ααάἶεποθ 


144 ΤΗΌΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


φ]] ἆο ναί 18 ἱπ]πᾶΙοῖοτβ ΟΥ Γοο]ΙβἩ. ἘἨο πατηβ {ηθπι Ἱερῦ ΑΓ 
6ΙΤΟΣ Ελοι]ά ὀε/αἰῖ ἐπεπι. ὅπερ--Βο. πάσχουσι: οἳ. ΥΠ. 61, οὐδὲ 
πάσχειν ὅπερ οἱ ἀπειρότατοι τῶν ἀνθρώπων. 


17. τοῦ πλέονος---' ΠΙΟΥΘ’, ΡοΥ. ὮΥ ὀρέγονται: οἩ. 21, 8, τοῦ 
δὲ πλέονος ὠρέγοντο: οἩ. 92, 19, τοῦ πλείονος ὀρεγόμενος: οξ. ΟἩ. 
80, 28, περὶ τοῦ πλέονος. 1η ἴπεξε 68868 {με ἀεβηΙ{θ ατί]ε]ε Ῥτο- 
Ῥ8ΡΙσ ἀεποίθβ έ]ιε ἰατφεγ τεπαϊ]ηῖης ρατί οἳ α ΝΠο]ε απιουπῦ 
οοπίεπηρ]αἰεᾶ α5 αἰίαἰπαῦ]θ, ἴπθ ΑΠΒ]]ες Ῥοτίῖοη οἳ πΠΙοἩ 18 
Α]τοβᾶγ αἰἰαίπθᾶ. ἐλπίδι--ΠΙίἩ ὀρέγονται, ' εν Ε188ρ ϱἲ ἵη 
Ἠορε’. 


18. τὰ παρόντα-- οοσηΏΒίθ βοοαβαἑτθ ψΙζ] εὐτυχῆσαι: ΥΠ. 
98, πλείω εὐτυχῆσαι, ’{ο Ὦο {οτίαπαίε 1Π’. 


19. ἐπ ἀμφότερα--ὶ.θ. ἔοτ ἴθ Ὀείίει ος ἴἩπθ ΠΟΙ56: 8ο Ἱ. 
88: 1. 11: Ῥεπι. Ἱιερί. 471, µετέπιπτε τὰ πράγµατα ἐπ᾽ ἀμφό- 
τερα. 


{ῦ. δίκαιοί εἶσι- -΄Ἠβυθ Ἰαβΐ ΤΕΔΞΟΠ {ο Ὀε πιοδί ἀἰδίτακί{α]”: 
βο Ἠάί. ΙΧ. 60, δίκαιοί ἐστε ἰέναι, 'Υοι 816 Ῥουπᾶ ἵη Ἰᾳ5ῇσρ {ο 
οοΠηθ6’: Αθθ {6 ποίθ οἩπ 6Ἡ. 10, 17, ῥᾷστοί εἶσιν ἀμύνεσθαι. 
ὄπιστος, “ἀῑδίταςί[α]”, ἶ6 αβεᾷ πηΙεὮ ἔλπε ἀαίίτε, Ε]αΐ. ἀροῖ. 26, 
ἄπιστος εἶ σαυτῷ: Ὄεπι, Εαἴθ. Τιεϱ. 949, ἄπιστος πρὸς Φίλιππον. 


ΟΗΑΡΤΕΗΕ ΣΧΥΤΠ 


1. γνῶτε δέ--' απᾶ 5εθ (16 ἐταίλ οἳ {Π16)’. ἀπιδόντες--- 
118. «Ἰοο]ίπς ΑγΑΥ αἲ’: ἀπό οοπιρουιπᾶεᾶ ΨΙΙἩ βλέπω εἴο. 18 
εερεοία]]γ α5εᾶ οἳ ]οοκίπς αἲ ϱ βίαπάατᾶ ος ἴοχ1ΐγ, 6.Ρ. οἳ 8 
Ραϊηίετ ἸοοΚῖης ϐἲ Ἠΐ5 πιοᾶε]. οἵτινες--' πο πο”, δα ἡμε- 
τέρας. 


4. πρότερον αὐτοὶ κυριώτεροι--' ἔοαιρᾶ πο {0ΓπΙετΙΥ 
ἐιοασ]έ οπχεε]γεβ πιοτε 8Ώἷθ {ο σταπ{ {Πβί Γοτ πΏΙοὮ ππε 8Τθ 
ΠΟΥ’ 69Π1Θ, πιακῖηρ οωσ τθαιοςί {ο τοι’: οἱ. οἩ. 20, 12, ὑμᾶς 
αἰτιωτέρους ἡγήσονται: {δ. 15, ἦς νῦν ὑμεῖς τὸ πλέον Κύριοί ἐστε, 
ἐπΠῖοὮ πουν τθβίβ πΙὮ γοα ἵπ 6]θ Ρτεαίθτ πιθβδΙΙΘ᾽. γνοµίζον- 
τες ἶ8 Ἱπιρετέεοῦ η Β6Π56, 'πθ Ὠπά Ῥθευ ΠπΙπ] πρ (111 18 
Ἠαρρεηες). 


6. οὔτε δυνάμεως ἐνδείᾳ...οὕὔτε ὑβρίσαντες---' πεϊζ]ηεχ ἔτοπα 
ἀθβοϊθπογ οἱ βἰτοηρίἩ,...ΠΟΣ Ώθοβαβθ πθ Ὀθ6οβΙ]θ Απτορβη{’. ἐπά- 
θοµεν αὐτό----“1{ Ρεῖα]] αβ”, 1.6. ἐπαῖ πθ ϱλοα]ά Ὦθ ἴπαβ ορσεά 
ίο βπθ {0χ {θΓΠΙ5. αὐτό Απᾶ αὐτά 816 ποῦ ΠποΟπΙπΙΟΠΙΥ πβεᾶ 
ἵπ {λῖβ πΒΣ, ἰο ἀεποίθ {πο οἴγοππηβίβησθϐ, ος βίβίθ οἱ ἴΠίπρβ 
βΡοκοπ οἳ {π {με οοπ{εχέ: 6.6. 1. 69, οὐχ ὁ δουλωσάµενος ἀλλ ὁ δυ- 
νάµενος μὲν παῦσαι περιορῶν δὲ ἀληθέστερον αὐτὸ δρᾷ, 1.6. 18 ἴλθ 


ΟΗΑΡΤΕΗΕ ΧΥΙΙΙ (8ο 426) 145 


{ΓΠθ 68180 οἱ {19 α]]ῖ6Β Ὀείπῃ θηβ]Υθᾶ. µείζονος---Βο. δυνάµεωδ. 
πο νενμημἸκνηα βἀάθΘά᾽, οΡροβθἀ ἵο ἐνδείᾳ, 'Ιαλΐπρ 
βΠοτῦ’, 


8. ἀπὸ δὲ τῶν ἀὲὶ ὑπαρχόντων---Βο. ἐπάθομεν αὐτό, 'ροῖπᾳ 
αροηΏ, Εἰατίίηρ {τοπι οἳχ τερι]ᾶσ τοβοιχοθΒ’: Ἡ, 91, ἀπὸ ἀντιπά- 
λου παρασκευῆς. Ὑνώμῃ σφαλέντες---΄ [αϊ]ϊπρ ἵπ ος οβ]οπ]Β- 
Ωοπβ). γνώµη, ἀθποίίπρ 6εΠΘΤΑΙΙΥ ' πηΒί 9Π6 Ἠδβ η ΟΠΘ38 
παἰπᾷ’, ἵρδ αβοά 1η γατίοας βΏδᾶες οἱ πιθαπίηρ Ιπρ]γίηῃ το5ο- 
Ἰαὔοη, Ιπάσπιεπί, ορϊηίοΏ, θίο. Ἠστο 16 πιε8ης ἴπθ οα]οπ]αβίοα 
πΏἰοὮ {πο βρωτίαης Ἰαά {οτπιεᾶ {παί {16Υ οοσ]ά εαΒΙΙΥ τεοούος 
Ώγ]Ιο5; οἳ. οἩ. δ. Έος ἴπο ἀαῦ. γνώμῃ ἘΟΡΡΟ 6ΟΠΙΡΑΙΘΒ γι. Τ8, 
γνώμῃ ἁμαρτεῖν: ΟΏ ἴἨεθ οἰπθι Ἠδπά πθ ἨὨβΥθ σφαλεῖσι γνώμης, 
ο]. 28, 80: 8ο σφαλέντες δόξης, ο. 8δ, 6. Ῥἰπ]ατ]γ πθ ΕΥ 
ἀϊβαρροίπίεα {π, ος ἀἰξαρροϊπίθᾶ οὗ, οἩχ Εχρεοἴβ{ΙΟΠΒ. 


9 ἐν ᾧ--' ἵπ φ]]οὮ πιαῖ(ετ’, 1.Θ. ἵπ ἴπθ ΠαβίΠ{γ (ο [α1], 
πᾶσι...ὑπάρχει---' ἴμε 881η8 (οΏαπος) απαἰζς αἲἰ α)κε”. 


11. πόλεώς τε καὶ τῶν προσγεγενηµένων---' οἳ 7οιχ οἱ απᾶ 
ΠΒ αοααἱκἰθίοης’, ἐμαί 18 οἳ ἴπο ἀοπι]πίοη πΠίοἃ Αἰποπβ Ὠαά 
ραΐπεά ἀπτίηρ Ι8ΐθ Υ6ΔΙΒ, Ρ6ΓΠαρ8 τε[θττΙΏς 815ο {ο {πε τεοεηΐ 
βποσθβ8 αἱ ΡΥἱοΡ. Τ19 οπιἱββίοΏ οἳ πο βτήΙο]ς ΙΙΙ πόλεως 18 
ποβσθβῦ]θ, δβρεοία]Ισ πι τήν Ῥιεοθάϊηρ. 6 Ἠατο, 1. 10, 
Συνοικισθείσης πόλεως: Ἡ. Τ2, πόλιν καὶ οἰκίας παράδοτε, ἵη 686Ἠ 
ἱπβίπησθ οἳ α ἀεβηίίθ οἱ. ΊΤἩἨθ εκρ]απα/ῖοη ΒΕΕΠΙΒ {ο Ὀ9 0λαί 
ποτᾶβ 1] πόλις αοααἰτθ ἵη βαο6Ἡ 98568 8 ἀεβηϊίθπθςβ 1ο {Παῦ 
οἳ 8 ῬτοΡε ΏΔΊΩΘ, αΏά {Πθτθίοτθ ἄο ποῦ πεεᾶ ἔ]θ Ατύ]ο]ε {ο ἀεῆπο 
ἔπθα {ατίηθτ. 9ο πθ ΟΓἱ6Ώ Ὠβ7θ παῖδες καὶ γυναῖκες πψιηοιῦ 
ΑΏ βΤ{Ιο]θ, 55 ἵη 1. 89: 8ο 11. 60, Ἀυτιληναίων τείχη καθεῖλον καὶ 
ναῦς παρέλαβον: 8Ο οἩ. 91, Ὁ, µέσον κ.τ.λ. 1ΙΠ ἴπε Ῥτεβθρηῦ 
ΒεΠίΘΏΟΘ πόλεως καὶ τῶν προσγεγενηµένω» ἴ8]κεη {οσείἩετ πια] 
πΡ {πο Ἰάεα ’ οἳ 7ος Ργεβεηῦ ΕΠΙΡΙΤϱ”. 


19. τὸ τῆς τύχης---' πηαί Ῥείοηρβ {ο {οτίαπθ’: 8169 Γοαπᾶ 
νᾶὶ. 61: οἩ. ὅδ, 19, τὰ τῇς τύχης: Ἡ. 00, τὰ τῆς ὀργῆς. 


19. σωφρόνων δὲ...ἡγήσωνται--΄ Μον ἴἨθγ 81θΘ πΙβθ ΤΏΘΗ 
π]Ἱο ϱθοιτθ ἐμθίτ αἀταπίαρθβ βραϊπβῦ 8 ἄαγ οἱ ἄβηρατ, (αηά 
ἐιθβθ Β8Π1Θ ΠἹθη ποπ]ά ΒΠΟΥ ΠΙΟΓΘ ΒΘΠΕΘ 1η ἀεα]τπς νηἑΏ παῖβ- 
{οτίαπθβ), 8Ώά 88 ἴο 8χ, 816 οοητἰηοθά ἰλπαῦ 1 8η ποῦ ρθ 
εηρασεᾶ ἵπ ]1βὲ βο {8Υ 88  ΠΙΔΏ ΤΠΑΥ πὶδΏ {ο {8χθ 16 η Ἠαηά, 
Ῥαΐ (πιαβί ρο οπ) 88 158 γἱοἰβδϊ(πᾶθς πιαΥ ἀείετπιπε’. Τηθ 
σοπθΓα] Β6Ώ5Θ οἱ ἴμθ Ῥδβξᾶρο 18 οἶθατ, {Παῦ Ῥταάεηί πἼθη υη]] 
ηοῦ ΡΙΘΒΙΠΙΘ ΟΏ 8 οΟΠΙΙΠΙΒΠΟΘ οἱ ροοᾶ {οχὔπΏθ, θβρθοίαΙ1Υ ἵη 
πΒτ. ὗΤΗΘ ρταπιπιβ{]οα] ἔοτπα Οἱ {ἴπθ βεηίεποθ Ἠββ Ἠούπεγετ 
ρίπθη τὶθ ἴο πΙΙοὮ ἀἱβοιββίοη, θπᾶ το(ΆΊτθβ ο1οβο αἰθθηί{ίοηῦ. 
Ἐο]]οπ]ηςρ οἵτινες πΨθ Ἠβνθ {ητθςῬ 6Ι81ΒΘΒ, τἀγαθὰ...ἔθεντο.---καὶ 
προσφέροιντο,---τόν τε...ἡγήσωνται. Ἐ8οΏ οἳ ἴπεβθ 6181568 
τατίθβ ἵη οοΠβἰτιοΒοΏ, ΑΠὰ πι] τοααἰτθ {ο Ὦθ εχαπ]]πεά 1Π 
ἀθία]]. 


146 ΤΗὉΟΥΡΙΡΕΣ ΙΥ 


19. σωφρόνων δὲ...οἵτινες---Ξ ΄ίπεγ 8τθ ρταᾶεηί ΠἹθη πο’. 
ΤΗΙ5 οοπβίτασῖοη ἵβ ῬτοβραῦΙσ 8 οοπ{ΙβίοΏ Ῥδίπθεη σώφρονεν 
ἄνδρες εἰσὶν οἵτινες ἔθεντο 8πᾶ σωφρόνων δὲ ἀνδρῶν ἐστὶ τὸ θέσθαι, 
1ά 18 {ο ρατί οἱ Ῥταᾶρηῦ Πηθη ἴο βθοπτθ’: 8ο 11. 46, πολλῆς 
εὐηθείας, ὅστις οἴεται, !Ἱν βΏοπβ ρτεΒῦ βΕΙπιρ]οϊίσ ππεη ἃ ΠΙΒΏ 
ἐπίπ]κς᾽; υΙ. 14, τὸ καλῶς ἄρξαι τοῦτ' εἶναι, ὃς ἂν, 'Π]8 8 8 
Ῥτορει ἀἴδεπαχρθ οἳ οββεία] ἀπίγ, π]επ’: Χεη. ἁπαῦὺ. Ἡ. ὅ. 21, 
ἀπόρων ἐστὶ..., οἵτινε. ΤΠθ ϱεηίτο ἵπ {Ἠθδθ ΡΏΓβΒΘΒ ΡἱΤθΘΒ 
ἴπο οΠατβοθετ]βεῖο πΠΙοὮ Φείοπσα ἰο ἴλθ Ῥ6εΓβοπβ βΡροκεπ οἳ 
(Μαανϊᾳ, 8 64). ΤἩηϊ56 εχρ]απαίίοη οἳ {Πθ Ῥ8β536ε, {ος πΏΙοἩ 
ἐμοτθ 566Π1Β Εα]]γ εαβοἶεηί βαρρογί, 18 αἀορίεᾶ Ὦγ (πθ πια]οτ]ζγ 
οἳ οἀ]ίοιβ; ΟΙ8β5εη Ἠοπετοτ οοηβἰᾶθτβ ἰΠαί ἱΠθ ρεη. ἶβ ρατ- 
ἐἰίναε, απᾶ {]αί οὗτοί εἶσιν ἵ5 απάἀθιβίοοᾶ; {ἴπθ Β6Π8Ο ποτ]ᾶ 
{πας 6, ΄ ἔμαγ 81θ ο έ]ιε εἶαεε οἱ Ῥταᾶεηί πχεπ ππο, θἵο. 


{δ. τἀγαθὰ...ἔθεντο---Βοτ. ἀεποίῖηρ π]αέ ὁ5 ιοοπέ ἴο ΏαβΡΡρεη 
(λαυίπφ ἹἉαρρεπεᾶ ἴπ οἴπετ βπρροβεᾶά ΙΠπβίβΏοΟΕΒ), {ο Ὀ6 {ΤβΠΒ- 
Ἰαίεᾶ Ὁγ ουσ ρτεδεηῦ (Μαάτνϊία, 8 111, Ἡ. 8). 1ὲ 18 α απεβῖοη 
πιΏθί]εγ ἔθεντο ἶ5 {ο Ὦθ ἴ8]κθη 1Π 619βθ οοηπεσίοΏ τη ἀσφαλῶς 
ΟΥ ἐδ ἀμφίβολον. 1ηΠ ἴπθ ΕΟΓΠΊ6Γ 0886, ἀσφαλῶς ἔθεντο 18 8 
Ῥήταςθ Ιἶ]χθ καλώς θέσθαι, οἩ. 17, 14, οπΏᾶ ΠΙΘΒΏΒ ο οτᾶςτ β4{ΕΙ7’, 
1.6. Το 569116, ὮΥ πιακίησ ροοᾶ ἴΘΓΠΙΒ; πΠΏϊ]θ ἐς αμφίβολον 8 
1η ταίθχἝποθ ἴο, ψΙἩ Αα τίθύη {ο (8 πιο οϐ) ἀοπὈξ᾽. Τη ἴπθ 
Ἰα{16Υ 9356, ἐς ἀμφίβολον θέσθαι ΤΙΕΒΏΒ “ἴο τεσ]οπ 88 ἀοπὈίζα]”, 
τιθέναι ἐς πιθαπῖηρ {ο ραῦ ἄοπη ἴο, οουπῖ απιοηρ’, ΨΠ118 ἴπθ 
πη]άᾶ]θ ρῖνθβ ἴπε 56πβθ /1π {πείς οπΏ οι5θ’: 5ο Ηάί. ΠΠ. ὃ, ἐν 
τιμῇ τίθεται, “Ἠο]ᾶς ἵπ Ἠοποιτ). Τ19 οΊααδθ {εη ΏΊΘΑΠΒ ’πἩο 
β8{6ΙΥ τεοκοη ἐπεῖτ ραῖηβ α5 ἀοαρί/{α]”, 1.6. ΚΠοπ {πεγ ΠΙΑΥ 19568 
{επι Ασαϊπ, 8Πᾶ 50 ΤΠ ΏΟ ΠθΘεᾷ]658 ΓΙβΚΑΒ. 


14. καὶ...προσφέροιντο---Ώ πιοβί Θ41{9Γ8 {αΚεη 858 Α ῬΒΤΕΠ- 
ἐπθαῖς, ΄ ΠΟΠ {Πθβδθ Β4Π1Θ ΠΠθη ποι]ά, θ{ο.. ΟΜ16Υ5 ί8Κκο 16 85 8 
βοοοπᾶ οἶααδθ πηἑἩ οἵτινες, 'Απᾶ πἩο ποπ]ά αἴρο, δίο.᾽ πιβκίπρ 
οἱ αὐτοὶ α Ῥτθάίοπίο ]]κθ τὸ αὐτό, ο. 11, 5. ΤΠϊΙ5 Ἠοπετες 
ΠΘΤΕΙΥ ᾳῖνεβ {λε βοπιθηλαί ΕθεΏίθ 66Π5θ ἴμαί ργιάεηῦ Ἠιεη 
ποα]ᾶ Ὦθ πιογθ 1ΚαΙγ {ο αοῦ πΙῖἈ Ῥταάεησθ; Απᾶ ἴ]θ ΕΟΓΠΙΘΕ 
νίαιν 15 ρτο[εγαῦ]θ. προσφέρεσθαι---' {ο Ῥεματο οπεβε][ {οπατᾶς, 
ἄρθα] να): νΙ. 44, πρὸς τὰ πράγµατα προσοίσονται: ΤΙΟΤΘ Ο0ΠΙ- 
ΠΙΟΠΙΥ Ἄδεᾶ οἱ ἀεα]ῖης ππΙζἩ Ῥθ6ί5ΟΠΑ, οἶέμει ψ(Ἡ ἀαΐ., 88 τ. 111, 
ος ΨΙ{Π α ΡΥθΡ., 85 Τ. 106, εἴο. 


1δ. τόν τε πόλεμογ---' 8πᾶ 88 τορατᾶβ παχ, 41θ οοπσ]ησεᾶ, 
οἱο. Τηβίθαᾶ οἳ ἴ]θ 8ΟΥ, Ἱπάΐο. {ο οοιγθβροπᾶ {ο ἔθεντο, 38 
Ἠατθ νοµίσωσι, 85 1ξ οἵτινες ἄν Ὠπᾶ 6οπθ Ὀθδίοιθ. ΒΕΠ α δαΡ]. 
πι ἂν 15 οαπἱνθ]εωῦ {ο {πο Παπ οπᾶ {αίατε, "80811 Ὠανθ 
ἑαζκεπ ἴ1θ νίοῖγ’, 1.6. 9Ώ66 ΓΟΣ αἲ]. Τ]θ Ροβῖθίοη οἱ πόλεμον 8 ἵη 
{αγοιτ οἳ τορατάἶπρ {ὲ 5 {θ εαὈ]θοί {ο ξυνεῖναι: η ἩΙΟἨ 0856 
τούτῳ πη8ί τ6ίθ 6ΙἱἨ6Ι {0 τις ΟΥ {0 µέρος, ἴθ πιθαπίηᾳ Ὀείηρ 
οἰίλος «έλα 1έ αὐϊάθα πα] ς πιβη), ος έλα 1 τεβίγἰοῖβ 


ΟΒΑΡΤΕΗ ΧΥΙΙΙ (8.α 496) 147 


Πβε]ξ {ο ἐπί ρ8τῦ’. Τ]1θ ἔογπιθτ ϱἱ1οθβ {ο Ῥοέίθς ΒΕΠΒΘ, ἰ]αί 
πόλεμος 18 8 Ροΐίθηί {Π]πρ, ΨΠΙοἩ πΏεπ οηο8 οβ]]θᾶ ἩπῬ, ο8η πού 
6 ροΐ τίὰ οἳ αἲ Ρ]θ85Ἵτθ. Βο πας 8 98 ἶΐ πθτθ Ῥοτβοπίβθά ἵπ 
ΒΊΟὮ ΘΣΡΙΘΒΒΙΟΗΠΒ Α8 1. 78, μηκυνόμενος (πόλεμος) φιλεῖ ἐς τύχας 
τὰ πολλὰ περιίστασθαι: Ἱ. 122, πόλεμος ἥκιστα ἐπὶ ῥητοῖς χωρεῖ, 
«ργοσθθᾶβ Ἰθαβί οἱ αἲ] οη Ώχθά οοπᾶΙΠοηβ’:; Ἡ. 9θ, πόλεμον 
ἐπιόντα ἀμύνεσθαι. ΒΟΠῃθ Ε4ΙΙΟΤΑ ἴβ]θ τις 88 ἴμο βαὈ]εοῦ οἳ 
ἐυνεῖναι 8Ώᾶ τούτῳ 88 ΤΕΙΘΓΤΙΏΡ ο πόλεμος ΟΙ µέρος, 'ἐπαῖ ὃ ΠΙ8ΒΏ 
ο8η ἀθαὶ πα 15), νὶσ. νι Ώ ναχ, οἱ α Ῥατήσοπ]αχ ρατύ οἳ 1δ: 
Ὀτπίὸ {Π]5 16 πιοτθ {παω ἀοαὈια] ἵη οοπβίταοίοἩη, {Ποτιρη 16 ρίτθβ 
8 ΤΕΔΞΟΠ8ΡΙΘ 86Ἠβ6. 


17. ἀλλ ὡς ἄν---' Όαί (1184 15 αὈϊᾶςβ σηΙ(Ὦ Ἠϊπα, τούτῳ ξύνεστι) 
1πβύ Ας, εἰο.᾽ αἱ τύχαι--- ἰπθ Ῥη8βεβ οἳ Γοχίαπθ’; 88 1η ἴπε 
Ῥ8ββ8ςθ {τοπ 1, 78 ο1εᾶ 8Ώοῦθ. αὐτῶν-- πεαζ. Ροτετπεᾶ Ὦγ 
τύχαι, ταξεττῖηρ εἴῖπει {ο {πο ἀῑβετεπί βί8σεΒ οἱ ἴπθ παχ (µέρη) 
ΟΙ ΡΕΠΘΙΑΙΙΥ {ο τὰ τοῦ πολέμου: οἳ. ποίθ οη πθθ. ἡγήσωνται--- 
έπΙΒΥ Ὠβγο ]6ᾷ ἐλθ παγ᾽. ἘΥ Βοπ1θ αὐτῶν 18 ἰ8Κεη 88 1Π8ΒΟΙΙΙηΘ, 
πονοιηπεᾶ Ὦγ ἡγήσωνται, ΄ΤΙΒΥ ὨβΥθ ]εᾶ 6θπα (119βθ εηραρεᾶ {π 
παχ) ΟΗ’, {Ώθ Β6ΠΒΘ Οἱ αὐτῶν Ὀεῖηρ βαρρ]θά {Γοπα τι». 


16. καὶ ἐλάχιστ᾽ ἄν--ἴη {18 βεηίεηοθ Ὢθ Ἠβτθ ΠιθίΒΡΗΟΤΒ 
ἀετ]γθᾶ ἔτοπι βαπηὈ]ηρ (πταίοντες), βί8πάΐηρ αρτϊρΗίΐ (τῷ ὀρθον- 
µένῳ), απᾶ Ὀθίηπρ Ιυεᾶ τρ (ἐπαίρεσθαι). ἄν, πΏΙοὮ 1η οοἩ- 
Βἰτιοβίοη ϱο6Β πΙ(Ἡ καταλύοιντο, ἵ8 Ρ]εοθᾶ, 88 16 ο{ἴθη {9 ο886, 
«ὖ {πθ Ὀρρίηπίηρ οἱ ἴμθ βθηίθηοθ, {ο ΒΏοὺΠ 1Ι{β οοπηρεηῦ 
οἹαταοίθτ, απᾶ τερεβίθᾶ Ἰαΐετ ΟἨ; 8ο Ἱ. 56, βραχυτάτῳ δ᾽ ἂν 
κεφαλαίφ...τῷδ ἂν µάθοιτε, 6ἵο. ἐλάχιστα πταίοντες---' ΠΙΒΚΙΠΡ 
ἴλοθ {εηθβί {ΤΙΡΒ᾽. καταλύοιντο ἄν--' ποι]ά πιβκθ ετπιβ’: Β0 
1. 81, είο.: Πθ Ἠ8Τθ 86Ο καταλύειν πόλεμο», ' {ο ρῖνο πρ ΒρΡΠΙηΡ’, 
γι], 81, απᾶ καταλύειν πἰηοαῦ 8 9886 (η {θ ποτάβ οἳ  ἰτεΒίγ), 
ν. 28, σι. 28. 


21. ὅ- υἱᾳ. {ο πιακθ ἴθτπβ π]Ἡ]]θ Βαοοεββί[α]. καὶ μή... 
νομισθῆναι--ἀερεπᾶθηῖ ΟΠ καλῶς ἔχει, ' 8ηᾶ (59) ἴο ατοῖᾶ Ῥείης 
ὑποαρβί, εἴο.) 


25. ἢν ἄρα---'ἵ[, 8ἴθτ Α]], τοα τε]εοῦ ος θτπιβ απᾶ πηθεῖ 
ψη(Ἡ {β1]ητθ): Γοχ ἄρα οἳ. ποίθ ΟἨ οἩ. 8, 24. ἃ πολλὰ ἐνδέχεται--- 
ἃ ἵβ οοβΏΒίθ 80ο. [εί σφάλλεσθαι, ΨΠΙοἩ 18 απᾶετβίοοά α{[ίος 
ἐνδέχεται: πολλά 18 ῬτθοάΙσβ{θϊτο, /Γα111ατθ πΠΙοἩ 8 Ροββίθ]θ {π 
ΠΙΒΩΥ ΨΒ7Β’. 


24. καὶ τὰ ννν προχωρήσαντα κρατῆσαι--΄ἰο Ἠ8νθ γΨΟἨ 
676ηΏ 7ΟἩΣ ΡΥΘΒΘΏ{ ΒΙΟΟΘΒΕΘΒ’; κρατῆσαι Ροτογηθᾶ Ὦ7Σ νοµισθῆναι. 
ΒΠοἩ ποτᾶβ ο[ίθη {8]ε 8 Πθιῦ. 80Ο, ΟΒΙΤΥΙΩΡ ΟἨ {19 Ἰάθα οἱ ἱπθ 
πατΏ: Βο οἩ. 19, 10, ἐπικρατήσας τὰ πλέω. προχωρήσαντα-- οἳ. 
1.109, ὡς αὐτῷ οὐ προὐχώρει, “ΨΠεη ἨΙβ ἀθβίρη ἀῑά ποίῖ βαοσθθᾶ”’: 
γ. 97, τούτου προχωρήσαντος, ΄ΨΠεη Π]β π8β βεοιτθᾶᾷ’. δόκησις 
--οτθᾶῖΐ, τθοραἰαοη ᾽: Π. 96, ἡ δόκησι τῆς ἀληθείας. 


148 ΤΗΟΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


ΟΠΗΑΡΤΕΗΕ ΣΧΙΣ 


1. Λακεδαιμόνιοι δέ--'ποπ {πο Τιαοεάβεπιοπίαης Ἰπτίζθ 
τοι’; δέ Ιπίχοάαοθ ἴἨθ ϐἔθτπιβ βοἰπβ]]γ Ρτοροβεᾶ, βἴίετ ἴμε 
6επετα] οὐβογνα{ίοης ππΙἑἩ ΨἨ]οὮ {Ώθ ΒΡΕΒΚΕΥΡ Ἠαά Ῥεραπ. ο, 
ἵη οἶἰμοτ βΡρθεο]ιθ5 οἱ 6ΠΥΟΥΒ, βΕἴετ ΒΟΠΩΘ Ρτε]ἰπαῖπασγ Ψοτάβ, πθ 
Ἠατο {θ απεςβίοη βἲ 15819 Ὀτοιρῆί ἵω πΙἩ δέ: 1. 93, Κερκυραῖοι 
δὲ...ἀπέστειλαν ἡμᾶς: ΠΠ. 10, ἡμῖν δὲ...ξυμμαχία ἐγένετο. 


9. διάλνσιν πολέμον---οῖ. Ιϊπθ 10, διαλύεσθαι: ΠΠ. 114, 
διαλύειν πόλεμον. κατάλυσιξ πολέμου 18 {οαπᾶ οἩ. 118, 60 απἀ 
τη, 18 (Ίπ με πποτᾶβ οἱ {ΓεΒΡΙ6ΡΒ). 


8. διδόντες--οβεγιηρ᾽: 5ο οἩ. 21, 4, διδοµένης: Ἱ. 8δ, ἐπὶ 
τὸν διδόντα (δίκας), 'αραϊηςί Ὠϊπα πἩο 18 τοβᾶγ {ο σἶνθ βα{1β[αοΙοη. 
Τ1ο 1Πὲ, ὑπάρχειν ἵβ θἀᾶεᾶ {ο ἀεβπο {πθ τεβα]ό Ἰοοκεά {ος, ΄ΕοΥ 
ἐπῖς {ο βαὐβῖςί Ῥείψεεη πβ’: Χθη. ἁπαῦ. Ἱ. 6. 6, τοῦτον ἔδωκεν 
ὑπήκοον εἶναι ἐμοί. ἄλλην--- ἵπ ρεπετα], ἵηπ οίπεχ τεβρεοίΒ’: 1, 2, 
οὔτε µεγέθει πόλεων ἴσχυνον οὔτε τῇ ἄλλῃ παρασκευῇ. οἰκειότητα--- 
Ε]οπᾶ]γ απᾶοτείαηά]ηρ’. 


6. τοὺς ἐκ--οξ, οἩ. 8, 1. διακινδυνεύεσθαι---' ἰπαί 1πθ Ἠβζατᾶ 
Ἱοι]ᾶ Ὦο τῖςκεᾶ {ο {16 πίπιοβί”, 5. τῖκεά οιέ (διά), Ρ8β5ΙΥθ 
Ιππρετεοπα]: βο Ἱ, Τ9, ἐπ᾽ ὠφελίᾳ ἐκινδυνεύετο, εἴο. (παᾶ. Οοῦε!). 


Τ. εἴτε βίᾳ διαφύγοιεν-- ἀερεπάεηύ ΟΠ διακινδυνεύεσθαι, 
ἐπλεί]ιοχ {πεσ παὶρ]έ εβεαρθ’, ἴπθ ορία {το οἱ ἀε]ιρεταίίοη Αΐἴς 
Α Ῥα50 ἴθηβθ; 1Κε 1. 25, ἐπήροντο εἰ παραδοῖεν, ΄Ββεᾷ 1 {]ιεν Ίεγε 
ἰο ϱἶνο πρ’. 16 οαττίες Ῥαο]ς ἐπο 1άε8 οἳ ἡγούμενοι Το πο 6πιθ 
πΏεη {πρ Γιαοεάκεπιοπίαηβ ἀεοϊάθᾶ ἴο βεπᾶ {]θῖτ ΕΠΤΟΥΒ. 


Β. παρατυχούσης---ο[. παρέτυχεν ὁ καιρός, οἩ. 105, 14: νἩ. 
11, ἕως ἄν τι; παρατύχῃ διαφυγή, /8]] ΒΟΠΙΘ ΠΙΘΔΠΒ οἱ Θ8ο8ρθ 
οΏ αχ): Β0Ο παραπέσοι, «ΗΝ. 28, 21. 


9, μᾶλλον ἂν χειρωθεῖεν---΄ίπεγ πιὶρΏἰ Ὦθ 1 Κε] {ο ο 1] 
ΤΠΟΤΘ τεάασεά ψΠΙπ γοιχ Ῥοψετ). Τ19 οοπβίταοίῖοη ἶ8 β]ραί]σ 
οἸλαπσεᾶ Ὦγ {λε ΙπἰτοάποίΙοη οἱ ἄν ψξη {πο ορία{ϊνθ; {θ Τ8οθ- 
ἀβεπιοπίαΏβ ηοῦ οἸοοβίησ {ο βρθ8]ς οἳ ἴπθ οβδρίατθ οἵ ἰἐπεῖτ 
οοππίσσΠΙΘΩ θχοερί 86 Αα πιβί{οσ οἳ οοπηρεηί ΡοββΙβΙ1{γ. 


11. ἀνταμυνόμενος---ο{. πε 17: ΠΠ. 64. 


19. ἐπικρατήσας τὰ πλέω---' Ἠανῖπρ Ῥτονθά γἱοίοτίοις 1Π 
τηοβί Ροϊπίς οἳ {θ ΝΕΤ’. ἘΟΣ τὰ πλέω, οΓ. 9Ἡ. 18, 24: Βο γΠ. 69, 
τὰ πλείω ἐπικρατεῖν. Ιηβίθαᾶ οἱ πολέμου ΟΙ8β8εΏ τεβᾶς πολεμίου, 
επανίηρ ροί {θ Ὀείίοτ οἳ Ἠΐ5 επεπιγ’, ἔμας δυΡρΡ]σίης 8η οὐ]εοί 
{ο ἐγκαταλαμβάνων απὰ ἀεβηῖηῃ αὐτόν ἵπ πο 16. 


ΟΗΠΑΡΤΕΗ ΧΙΧ (ΠΒ. 425) 149 


19. ἐγκαταλαμβάνων---' Εἰπᾶίηπρ Ἡ]β {οθ ἄοππη ἐπ (8Ώ ΒΡΓΕΘ- 
πιθη{)’, πΙἩ κατ) ἀνάγκην Απᾶ ὄρκοις: 8Ο ΟἨ. 86, 8, ὅρκοις κατα- 
λαβών: Ἱ. 9, ὄρκοις κατειλημµένου. μὴ ἀπὸ τοῦ ἴσου ξυµβῃ-- 
«ε]ιβ]] πιβ]θ Ῥθβοθ 0η ππειΒ] ἰθγπιβ’; 11. 11, ἀπὸ τοῦ ἴσου ὁμι- 
λοῦντες, εἴο, 


14. παρὸν τὸ αὐτὸ δρᾶσαι---'ποαιρᾶΏ έν ἵβ ἵηπ Ἠϊβ Ῥοπετ {ο 
4ο ἴΠθ βαΠῃθ’, 1.6, 6ο ΙΠΙΡΟΒΘ ἨβΤΕἩ οοπ11οηΏ8: πρὸς τὸ ἐπιεικές, 
είο. ροῖηρ ψἩ ψ]αί {ο110Ψ8Β. Ο188βθΘη ἨΠούετθί οοηπεοῦβ πρὸς τὸ 
ἐπιεικές πΙτη δρᾶσαι, ἈπΠᾶ τθΠᾶΘΙΒ 'πἩθη Ὦθ οαη εβεοῦ {1θ β4π1θ 
οπᾶ (1.6. Βεοιτθ Ῥθ8οθ) ἵπ {ἴηπθ παγ οἳ πιοᾷεγαβοπ’. Κτῆρετ 
ἴβ]6Β {πθ ΑΑΠ1Θ ΤΙ6Μ, Ὀπό οοηηθοίβ καὶ ἄρετῃ 4ἱ5ο π]ΙίἩ δρᾶσαι. 
πρὸς τὸ ἐπιεικές---' Ὠβτῖπρ τορατᾶ {ο πηΏβί 16 πιοᾷετβίθ αηᾶ θαᾳπ- 
ἰαῦ]θ’; 1. 6, ἐκ τοῦ ἐπιεικοῦς, “ἴχοπι ος πιοᾶεταβίοπ’: 1, 4, 
ὁμολογίᾳ ἐπιεικεῖ, 'ΟΏ {8 ἴΘΓΠΙΒ᾽. Τη ἰπε ΡΗΙΙοβορΗΙο8] ]βπρααβρο 
οἱ Ατὶβἰοί]θ ἐπιείκεια 15 εφιῖψ, 38 ορροβθᾶ {ο βἰτῖοῦ 1154106. 


16. καὶ ἀρετῇ αὐτὸν νικήσας---'Ἠβτῖηρ 8189 οοπαπθτθά Ἠ]πη 
ΊΏ ϱοηΠοΓΟΡΙ{Υ᾽. πηο]ά αποίθβ Ἐτχ. Ἠετο. Ειγ. 989, ἀρετῇ σε 
νικῶ, θνητὸς ὤὦν, θεὸν µέγαν. αὐτόν-- 5 ΒἀΥΘΙΕΒΙΥ; 67εΏ ἵξ πθ 
4ο ποῖ τοβᾶ πολεµἰου πι ΟΙ8ββεΠ, {ηετθ β6επι5 πο ἀῑ/Ποπ]{γ ἵπ 
εαρρ]σίης {Π1β ΒΕΠΡΘ, 35 ἴ]θ 6ΠΕΠΙΣ 15 οεγίαΙπ]γ {ο Ῥοθ ππάετρ[οοά 
88 {πο οὐ]θοῦ οἱ ἐγκατ. Ἐτῖμρετ τεβάβ αὐτὸν νικήσας, 'Ἠαγίιης 
επυᾶτποθᾶ Ἠϊπιβε]Ε’. Τη τοαάῖηπρ οἱ πιοβῦ πιβπιβογρί5 5 αὐτὸ 
νικήσας, ΨἨΏΙοἩ που]ᾶ ρίνο ἴμο 56Π56, Ἠπνίηρ Ροΐ ἴπθ Ὀείίετ οἳ 
{ὲ), 1.Θ. Οἱ ἱ8 ιοίφ]ι {ο ΙΠβῖβῦ Προπ ΒΘΤΘΙΘ {θΓΠῃΒ. 


{δ. παρὰ ἆ προσεδέχετο--΄' οοπίτασγ {ο πΠαῖ (Πἵβ ΘΠεΠΙΥ) 
Ἰοο]κθᾶ {οΓ’. ῬοΡβΡο χθραΓάβ προσεδέχετο 48 Ῥαββῖτε, Ὀπΐ αἀπι]ῖς 
ἔλιαί {πετο 8 πο βἰπαῖ]αγ οχαπηρ]θ Ιη σοοᾶ ἄτοε]ς; Κτᾶρεγ βαρσθβίβ 
έλιο ΡΙΡΕ. προσεδέδεκτο ἵη Ρ888. 66Π8Θ. μετρίως ξυναλλαγῇ---' εΠα11 
Ἀρτθθ προη πιοᾷεταίθ {6γπιβ): ΥΠ. 90, ξυναλλαγῆναι πρὸς τοὺς 
Λακεδαιμονίους: ἵπ Βοῦ., . 4ὅ, 'ἴο βεί]ο ἀἱΠΕΤΕΠΟΘΒ᾽. 


16. ὀφείλων---' Ρεΐηρ Ὀοιπᾶ, Ὀδίπρ απᾶετ ορ]ΗραξΙοπ’. ἀντ- 
αποδοῦναι ἀρετήν--- “ο βΏοπ ροπετοβίζγ ἵη τουσ”: οΕ. 1. 40, 
ἐς ὀφείλημα τὴν ἀρετὴν ἀποδώσων, “88 ΑΠ οὈ]ραβίξΙοπ’. αἰσ- 
χύνῃ--ἴἨθ «β6Π56 οἱ βΊαπηθ) π]ίοὮ ΠΙΒΚΕΒ α πΊΑη βΏγ]η]ς {γοπι 
ἀοΐπρ π]αέ ποι]ᾶ Ὃρ ἀἱπποποπταῦ]θ: {6 πΙβ7 ΒοπΙθἴΙΠΙΘΒ Ῥθ τεῃ- 
ἀετεά Λοποιγ ΟΙ θε[/-γεερεεί. 


19. πρὸς τοὺς µειζόνως ἐχθρούς--- ἵη ἄθεα]ῖπρ ψίἩ ὕ]μοςθ 
Ίο 86 ΠΙΟΓΘ ἄθθρὶγ ἐΠαίχ 6ΠΕΠΙΙΘ6Β’. τοὺς τὸ µέτρια διενεχθέν- 
τας---«Ίποβθ πο αααττε]]οᾶ πΙ(Ώ (ηθπα ἴἵπ βπιβ]] (Π]ηρς”, α 60Π- 
βἰγπο[ῖοη 1 τὰ πλέω, 1ἱΠθ 19. διαφέρεσθαι---' {ο ϱθ αἲ τατῖ8ηοθ 
πμ. ν. 91, διαφερόµενοι τοῖς Λακεδαιμονίοι. 


99. ἀνθησσᾶσθαι--΄ἴο ΠπιβΚθ ο Π{ΘΥ-ΟΟΠΟΘΒΡΒΙΟΠΒ᾽, 8 ΤΘ 
ποτᾶ, π]ϊοὮ Ὠςγθ, 1 οἴπος τοτῦβ οἱ σἱυίπῃ Ίσα! ἴο, ἴπκεβ ἴπο 
ἀβίῖτθ οἳ {ιο Ρ6ΙΡΟΠ 1η ΠΊΟΒΘ ΕΑΥΟΙΥ {]θ ΟΟΠΟΘΒΒΙΟΠΒ 819 τηβᾶα. 


150 ΤΗΌΟΣΧΡΙΡΕΣ ΙΥ 


ΙΏ ἴ]θ Β8ΠΙΘ ΒΘΠΗΘ πθ Ἠβτο ἵη οἩ. 64, 8, ὅσον εἰκὸς ἡἠσσᾶσθαι: 8Ο 
1, ΤΤ, ἑλασσούμενοι, 'βὈβθίηρ οἩχ βἰτῖοί τίρΏ{Β’. ἠσσάομαι πβυβΒ]ΙΥ 
ΠΙΘΔΏΒ {ο Ὀθ ποτβίθᾶ”, ΟΥ ψη(Ἡ φεπ. “1ο γΙθ]ά {ο”: ο. οἩ. 53, 7. Τη9 
ἀαὶ. Η1. 88, ἀκοῆς ἡδονῇ ἡσσώμενοι, ἵΒ “ΟΥΘΤΟΟΙΩΘ ὂψ τοας ἀε]Ιρηί 
1η Πβίεηῖηρ’. 

{θ. πρὸς τὰ ὑπεραυχοῦντα--- “βραϊηςῦ ονεγπθρηῖηᾳ ΒΤΤΟ- 
Ε8Ποθ’, ποευίοτ Ιπβίεβᾶ ο πιββοπ]Πθ: β0 Ἡ. 4δ, φθόνος τοῖς ζῶσι πρὸς 
τὸ ἀντίπαλον, , 1εβ]οπβν 1 18 Τ]ί 97 Ηνίηρ τηεπ ασα]ηβί τινα] ο]αῖτηβ”, 
είο. καὶ παρὰ γνώµην---“ετεη ασαἰηςίῦ ἐλαῖτ Ρεέέετ Ἱαάσπιεηί 
1. τθ, παρὰ γνώμην κινδννευταί: ΥΙ. 9, εἶπον παρὰ γνώμην. 


ΟΗΑΡΤΕΗΕ ΧΣ 
2. ἡ ξυναλλαγή---' ἰἨθ (ρτοροβεᾶ) αρτεεπιεπ/». 


8. τι ἀνήκεστογ---βοπιθ ΙΤγεππεᾶ(αΏ]θ {ΠΙηρ᾽, α δαρΠοπαϊβεο 
ΕΣΡΤΘΕΒΡΙΟΠ {οχ {Πο ἀθβίῃ οἱ {]αῖγ οοππίτγπΙΘθΏ, ο ἴπθ Τ806- 
ἀβεπιοπῖαπβ Ἠεεϊίαίεά ἵπ {Πθ ο85θ Οἱ ῬαἨββΠίβ8 βουλεῦσαι τι 
ἀνήκεστον, 1.6. ο ἄθοτεθ Ἠῖ5 ἀθαία (1. 192), πΏετθ 85ο πθ Ἠβτθ 
ΑΠΟίἨΘΥ 6ΠΡἩΘΙΙΙΦΠΙ, νεώτερόν τι ποιεῖν ἐς αὐτόν», 1.6. {ο 5]αΥ Ἠϊπα, 
διὰ µέσου γενόµενογ---'Ιπίεγγεπῖηρ’; ν. 26, ἡ διὰ µέσου ξύμβασις. 
καταλαβεῖν---' Ρε{α]] αβ’, πΙίἩ 8οοΟ., 8 ΟΟΠΙΠΙΟΏ οοΠΒίΣ. ἵπ Ἠοτοᾶ.; 
ϱ.ς. Π. 66, θεῖα πρήγµατα καταλαμβάνει τοὺς αἰελούρους, 'ΨοπᾶάτοΏιΒ 
{πίηρς Ῥο/α]] {πο οα{5᾽ : ἵη Τηπο, 16 18 εἰπεππετο {οαπᾶ πυποαί 


8 0856, 88 ἵη Ἡ. 18, ὁπότε πόλεμος καταλάβοι, “ΨἨΘΠΘΥΘΙ ἵΒΣ 
Ῥο/ϱ]]’. 


4. ἐν ᾧ- “ἵπ πΠΙοἩ μεθ’. ἡμῖν--' βπαϊηεί σοι’, β{ΐε 
ἔχθραν ἔχειν: Ο]8β66η τεβᾶς ἡμῖ», “16 ποπ]ᾶ Ὦθ ΠπΘοΘΒΕΑΣΥ {ΟΥ πΒ 
{ο Ἠβτε’. 


δ. πρὸς τῇ κοινῃ καὶ ἰδίαν-- πο “ρτϊναίο Ἠθίτοᾶ ψ]Ώῖολ 
ποτπ]ᾶ πας ὃε οδαεεά ἶς πβαβ]]γ απἀετείοοᾶ 85 {πο Γθπᾶ πἩΏϊοὮἃ 
πα Ἱπαϊινίάαα] [απηϊ]ες οἳ Βρατία8 ποι]ᾶ οΏετίαΏ αραϊπβί {Ἠθ 
ΑίΠοπίαης {ο {πο ἀἄθαίπ οἳ {ἐΠεῖτ το]α{Ιοπς, ἵη βἀάΙξίοη {ο {πθ 
ΠΒΙΟΠΒ] (κοινή) ἨΠοξδΠίγ αἰτεβᾶγ {[6]0. «ἄτοίθ Ἡοποσος οοἩ- 
βἰάετβ {Πο ἰδία ἔχθρα {ο Ῥθ ΄ πεπ απᾶ Ἱπεχρίαῦ]θ ρτουπᾶ οί 
απαττε], Ῥεσα]]ατ {ο Βρατία Ἠθτεε] ΓΕ’, πἩῖ]θ {ηθ κοινη ἔχθρα 8 ἰπαύ 
οἱ {θ Ῥε]οροπποθβῖαη οοη/[εἄετασγ, ἴπο πΠοῖο πας Ἠπτίηρ Όθδεη 
Ῥεσαπ ἴη οοηβθαπεπςθ οἳ {πο οοπιρ]αἰη{β ΟΙ {9 81168, απᾶ {ο Τθ- 
ἄτοβε {Ποαῖτ ἹτοηβΒ, ποῦ ἴποβθ οἱ Βρατία ΙπάϊνιάπαΙγ (τοίθ, 
το]. 1τ. οἩ. 62). 


Ζοπείέ οΏβοσταβ {Ἠβί {πθ ερεακες 18 αἰἰταοίθᾶ ὮΣ α οοηηθσΙοη 
οἳ «οππᾶ, απᾶ Ῥρετηαρβ Ὁγ α {βποϊθᾶ οοπηεσῖοη Οἳ ΒΕΠΒΘ ΟΓ 
θἱστπο]οβΥ Ὀείπθεη ἀῑδιον 8ηΠᾶ ἰδίαν: Βο «Ἡ. 63, 9: 87, 28. 


ΟΗΑΡΤΕΗ ΧΧ (8. 4256) 151 


7. ἔτι δ) ὄντων ἀκρίτων---' πἩ]]θ πια{ὔθτβ 8το βὐϊ]] ππᾶςεοϊᾶεᾶ”, 
πεπί,. σεη. 8Όβ.: ΒΟ Ἱ. 7, πλωιμωτέρων ὄντων, 'ΨΏεη ηβνἰραΊοπ 
πββ αἀναποθᾶ): ἨΗάῦ. τῖῖ. 97, ἐπιεφέλων ἑόντων, ΄ἴπο κ Ῥεῖπρ 
οἱοαᾶγ). Τ1θ πιπιΏεσ απἆ τατ]θίγ οἳ ΙΠπβί8ΠΟΘΒ οἳ {πθ 6εη. 808. 
1η {π]5 οΏβρίθγ ἵᾳ τεπ]βτκαὈ]9. 

ϱ, ξυμφορᾶς μετρίως κατατιθεµένης---΄οαχς ἀἱβαρίετ Ῥείηρ 
ποἰε]οᾶ οἩἳ {οἱεταΏ]ε {ετπιβ) (Ατη.): 8ο Ἱ. 1921, καταθησόµεθα 
πόλεμον, “πε π]]] ϱείέ]ο ου οοπο]αᾶθ {Πο πατ’, ορροβεᾶ {ο ἐγείρο- 
µεν: Ῥεπι. Εαν. 1,ε(. 425, τὸν πόλεμον κατέθεντο. 6 Ἠατο γΙ. 
11, τὸ σφέτερον ἀπρεπὲς εὖ θήσονταις ἴεγ πι] τετίενο {πεῖτ 
Ἱοποιχ”: 680 85ο ποίθ ΟΠ ΟἩ. 17, 14, καλῶς θέσθαι. κατατίθεσθαι 
ΟΟΙΩΠΙΟΠΙ7 ΏΙΘΔΏ5 {ο “187 πρ 1η εἴοτθ ΤΟΥ ΟΠΘΕΕΙΓ’, ϱ.Ρ. οἩ. ὅτ, 22, 
απᾶ 1, Τὸ, οἱ ἀεροσίείπᾳ Ἡορίαρες {π α Ῥ]αοῬ οἳ βα1είγ: 1. 128, οἳ 
δεεἰοιοίπςα 8 ἴπνοιτ ΟΙ Ῥεπεβί, οίο. 


10. διαλλαγώμεν---]εί π5 Ὦο τεοοποἰ]θᾶ Ἰ: ἵπ αοῦ, γη]. 47, Σε- 
λινουντίους διαλλάξαι αὐτοῖς, “ἴο τθοοποῖ]θ {1θ πιεη οἳ Βεπτβ ἴο 
πει’, 

19. πολεμοῦνται---Βοοοτάίπρ ἴο ΟΙ8ββΕΏ {Τοπ πολεμόω, 
667 Άτθ πιαᾶο επεπηῖθΒ’: Ἱ. 9θ, οἰκειοῦταί τε καὶ πολεμοῦται, 
«Ῥδοοπῃθβ 7οατ Γγιεπά ος 7ος 6πθΏιγ’: 1. ὅἤ, Περδίκκας ἔπεπο- 
λέμωτο, εἴο. 8ο {8 88 {ΟΥΙΏ 6988 16 παϊσμί εᾳἹαΙ1Υ πε] 90Π1Θ 
{τοι πολεμέω, νυηἉ]οὮ ἵ6 ο{ίθη αβεᾶ {η {ο ρ8βδίτο: 6.6. 1. ὃ7, 
πολεμοῦνται, !’ ἴἶιεγ ατθ α{ὐβοκες”. 


14, ἀσαφῶς ὁποτέρων ἀρξάντων---΄ π]λοαΐῖ ΕπογΊηρ ο1εατ] 
π]ηϊο] οἱ τς Ώοραπ”, Π6. «ἔτοπι πΏϊοὮ οἳ ἴπθ πο βἶάθΒ Ἠανίης 
Ῥεραπ (ί1εγ τε ας αὖ παχ)’. ΝΙΠ {λε βἀνετο ἀσαφῶς, Ίο] 
ΙΒ πποᾶ επιρ]ιαβοα]]γ 8 18 οΟΠΊΠΠΟΠ ἴη Τηπο., ἵ5 οοππεοίεᾶ 8η 
Ἰπᾷϊτοσί ααθείοΏπ εκρτεββεᾶ ὮΥ ἴπο σοπ. αὐβο]αίθ η α γετῦ 
Ιπηρ]εᾶ, ἔῑο Ῥηταςθ Ῥεῖης εαπϊνα]εηῦ {ο ἆδηλον ὂν ὁποτέρων 
ἀρξάντων (8ο. πολεμοῦνται). Πθ [ο]οπίηρ 15 8 βοπηθυ πα ῦ 
Εἰπιϊῖ]αγ οοπβἰτιασοθίοη ση Ρθη. 8ὖς., Ώεπι. 4ΡΗ. 1. 839, ἂν ἔχειν 
µε φῃ, τίνος παραδόντος ἐρωτᾶτε αὐτόν, 'Ἡξ Βθ Β475 Ι Ώατο 16, 5 
Ἠΐπι π]ο ραίᾶ 16 ταθ’, Η5. «ὮΥ πΊοςδθ Ῥαγπηεπί (1 Ἠατο 16)’. πο 
Εἰαίοπιθηΐ οἱ {Ἡθ Θ6ΠΥΟΥΒ ΒΘΕΠΙ5 ΒΟΠΙΘΠΏΒΐ Βἱ τατίβηοθ ΙΕ 
{αοίβ, ας 16 οοπ]ά Ἠπβτᾶ]γ ο βαρροβεά Ὦγ απ” {μαῖ ἴθ Αίπε- 
ΠΙ8ΏΒ Ὠδᾶ Ὀεραπ {19 π8Υ. 


16. τὴν χάριν--' πε ρτααᾶρ ΨΠΙοἩ μεν πμ] Με] Γοχ 
Ρεβοθ)’, προσθήσουσι--’ {αγ ψῇ] Ραΐ ἄοπη, α5οχΐθθ, ΡΑΣ”. 


16. ἤν τε γνῶτε--' ο 1 7οα ἀεοῖάς {ο βοοερύ οἳχ ΡΓΟΡΟ- 
βΑΙΒ’; τε ΒΙΙΠΒ πρ απᾶ ΤΘΡΙΙΩΘΒ ἴπθ αχραπθη!. «Λακεδαιμονίοις 
ἔξεστιν---'1{ 18 ἵη γοαχ ΡοΝΕΣ {ο Ῥθοσππε {γΙεΠά5 {ο ἴπθ Τιβοθᾶκθ- 
ΥΩΟΠΙΒΏΦΒ᾽; φίλους ΤΕΙΘΙΒ {ο ὑμῖν; 8Βεθ ποῖθ ΟΠ οἩ. 9, 11: Ἰπετο {Πῖ5 
οοπΏβἰγιοίίοπ απτοίᾶς οοπ{αβίοη. ΤΠ ἴπε ζο]]οπίπς οἸαιβες αὐτῶν 
τε προκαλεσαµένων (βεπ. αὐδ.) ΤΘΙΕΓΒ {ο ἴπο Ταοεάβεπιοπίαης, 
πἨ]]θ χαρισαµένοις ΔΠἀ βιασαμένοις Ῥε]οΏᾳ ἴο ὑμῖν. 


1563 ΤΗὉΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


19. τὰ ἐνόντα ἀγαθά---' ἴἩθ αἀταπίαρος Ἰπγο]τεᾶ). Νοίθ 
ίπθ Ῥοβίξοη οἳ τὰ ἐνόντα ἀγαθά, θηπᾶ τὸ ἄλλο Ἑλληνικόν: ἴπθ 
τηοβί Ἱππροτίαηίό ποτᾶβ Ῥεῖπρ Ῥαί εατ]σ Ἰη {πθ οαπβθβ Γος ἴἨθ 
βακθ οἱ επιρηκείς. 


21. ταὐτὰ λεγόντων---' Ἠο]άίπς {ἴθ ΒΑΠ16 ]Ἰ8ηριββο”, 1.6. 
Ρατβιίηςρ {Ἡθ β.πιθ Ῥο]ϊοΥ: ΑΒΟΤ. δ1, τὸ αὐτὸ λέγοντε.. 'Τη8ίΐ 
{ης ]εβ]οαβγ οἳ ἴηθ οἴπες Ἠε]]επθβ Ίπ8β βρεεᾶ!Ι]γ βτοιβεᾶ Ὦσ 8 
ἲΘΠΙΡΟΤΑΥΥ οοπιὈΙπβ{Ιοπ ο{ {πο ΠιαοεᾶκδεπιοπΙβΏΒ απᾶ ΑίΠΘΠΙΑΗΒ, 
πἨῖο Τ16Υ τερατάεά 88 8 οοΠπβΡΙΤΒΟΥ βραϊηςδῦ {Παῖτ Ηρεγθθβ, πθ 
Ίνατη ἔΤοπη . 69: οἳ. Ατ. Ραα, 1089, ἐξὸν σπεισαµένοις κουῃ τῆς 
Ἑλλάδος ἄρχειν ᾽ (όοπείθ). 


Ο6ΟΠΑΡΤΕΗΕΒ ΧΣΙ 


8. ἐπιθυμεῖν---Ἱπιροτίεοί, ΄Ἠπᾶ Ῥεεπ ἀεεϊτῖησ᾽. 1πΠ οοἩ- 
βἰταοίοη α]] ἴπαο ἀπβηΙτθβ ἵπ {Πῖβ βεηίεηοθ ἀερεπᾶ ΟΠ »οµί- 
ζοντες, Ὁπῖ 1η ΒΕΠΑΘ {πο Ιάεα8 οἱ ἑλΙπλίπα Ὀείοηρ8 ρατὑῖοπ]αχ]γ ἴο 
δέξεσθαι 8Πᾶ ἀποδώσει. ΤΠ9 πιθβηῖηρ 18 “{πθ ΤιβοβᾶβεπιοΠΙΒηΏβΒ 
ἐποαρηέ ἐπαί, Ας {Πο Αἰλεπί8ης Ὠβά αἱ] 8ἶοης Ῥθευ ἀθβίτοιβ οί 
Ῥθ8οε8, ἴΠ6Υ ποπ]ά ποπ Ὀθ ρ]αᾶ {ο πιακο 15’: οξ. ποίθ οἨ οἩ. 
18, ὅ, ἐλπίξοντες τὸ τεῖχος ὕψος μὲν ἔχειν, ἀποβάσεως δὲ οὔσης 
ἐλεῖν. σφῶν δὲ ἐναντιουμένωγ---Βο 1Π τῇ. 18 πε Επᾶ {πο Τ808- 
ἀπεπιοπίαηβ αἀπαϊίηρ {λαῦ ἴμεγ Ὠβά {οτοεᾶ ΟΏ {Πθ πασ, ςπᾶ 
ἱποπττοᾶ ἴλο σι1]έ οἱ τοξαβίης ΠθροβίαξίοΏΒ. 1Π 490, ἴπθ 5εοοπᾶ 
ΥΘ8Σ οἳ {μθ παχ, ἴπε ΑίπεπΙαΠΒ Ἠφᾶ πιαᾶς {γαϊί]θΒββ ΡΓΟΡΟΒΒΙΒ ΓοΣ 
Ῥεαοο (11. 69). 


Τ. ἑτοίμους--Αοοοτᾶῖηῃ ἴο ῬορΡο, Ο1886εἨ, θἷο, ἔεπι. αρτθεῖηρ 
πΙἩ σπονδάς, /Τθ8άΥ ἔος ἐπεπα᾽. Τπετθ ἵ5 ροοᾶ ααἰλοτίθ 1η 
νι, 96 ΕΟΥ νῄες ἑτοῖμοι, 8Πά ἑτοῖμος ἴθτι. 18 [οππᾶ ἵπ Ἠάί. απᾶ 
Ῥεπι. Ἐ]ξοπ]ςθτθ Ποπετετ Τηπο. ΏΒβ ἑτοίμη; ἴοτ πΝΠΙοὮ ΤΘΒΞΟἨΠ 
Κτᾶσογ {8ΚΘβ ἑτοίμους 88 αρτεείηρ ΨΙίἩ Λακεδαιµονίους ππάς- 
βἰοοᾶ. Τη {ΠΒ τίθπ ποιεῖσθαι 8 ἴο Ὃοδ ἴβκεη αεί ἑτοίμους, 
εεΠϊπ]ϊης ἐλαί πο ΤιβοεθάβεπιοΠπΙβΏΒ πετο τεβᾶγ {ο πιβΚθ {πθ 
ἑΜαοσθ θίο.  Βεείᾶες πα ἀϊΠοι]ογ οἳ ενας βαρρ]σίηπρ απ οῬ]θοί 
{ο ἐνόμιζον, ἴλῖς Ιπγο]νθι {θε Εατίπετ απ πατάπες Παί πρὸς 
αὐτούς (85 πε]] 88 σφίσι) πιπβί ἴλεη ο ἴακεη 98 τε[οστῖηᾳ ἴο ἴἨθ 
Α{ΠΘΠΙΒΠΒ. 


ϱ. ἐνῆγε--' ατρεᾶ οπ’: οἩι. 94, ὅ, ποῖθ. Ἐλέων ὁ Ελεαινέτου 
-ΟἼθοι ἵς Βτδί πιεηϊοπθᾶ Ὁν ΤΠαογάϊᾶθα ἵπ 1. 96, Ψηετθ Ἠθ 
πχρες {Ἡθ πεοθβςΙίΥ οἳ ραΐπρ {ο ἀθαίῃ ο πἩο]θ οἳ {Ἠθ 1θ- 
πο]οᾷ Μγέ]εηθαΠΑΒ (8.0. 421). Ἡθ 18 ἴπεπ ἀθβοτῖρεᾶ ἵπ νετ 
Εἰτηί]αχ πιοτᾶβ 85 ὧν καὶ ἐς τὰ ἄλλα βιαιότατος τῶν πολιτῶν τῷ τε 
δήµῳ παρὰ πολὺ ἐν τῷ τότε πιθανώτατος. 16 8ΡΡΘΔΤΒ [τοπι Ε]π- 
ἐβτοὮ (Νἱοίας ο. 9) επ8έ Ὦθ ]αᾶ αἰτοβάγ οοπ1θ ΙΠί{ο ηοίῖοθ ἀπτίησ 


ΟΒΑΡΤΕΗΒ ΧΧΙ (5. 455) 1538 


ιο Ι{οίπιθ οἱ Ῥοτϊοἷοκ. 1Τὲ ἵρ ἁμπου]έ {ο {οστα 6 ]πβῦ θβ61πιβίθ 
οἳ {λθ οἸιαταοίος οἱ Όἶθοῃπ. ἈἨθ ἵβ ΚΠΟΠΏ {ο Ἡβ αἱπιοβύ ΘΠΠΙΤΕΙΥ 
ἑητοαρᾶ Τμαογάϊᾶάθα απᾶ ΑτἰβίΟΡΗΒΗΘΒ, ἴμο ΓοΓΠ1ΕΓ οετίβ!ῖπ]γ 
ποῦ Ἠίς {τὶοπᾶ, {1θ ]αΐέος Ἠϊβ Ὠἱ6{6χ εΠΘΠΙΨ. ΤἨθθ ο8η Ὦθ Η{{]ο 
ἀοιδί {λαί θ πας ]οπᾶ, οὔθΓΏεβτίηϱ, απὰ νἰο]εηῦ; Ῥαΐ Ὦθ βεεπα5 
ἰο Ἠατο Ῥθθη ὉΥ Πο πἹθ8ΏΒ ποτέ ραἰτοβίπι βηᾶ Ρο]{]οἙὶ 
αὈἱΠ{γ. Αὲ {λθ Ῥτοβεηί {πιθ Ἡθ παβ απάεπίβΏΙΥ τἱσύ 1η Ιηβ]αί- 
ἵηπρ αροΏ βαὐβίκη{ία] οοποθβΒΙοπΒ Ώθίοχθ βἰνίης πρ {Πε βἀναπίαρθ 
π]ϊοὮ έΊις Αἰλοπίπης Ἠδνᾶ ραϊπεᾶ; {ποιρΏ Ἠ18 οοπάαοί 88 51ο 
88 {ο τοπᾶοτ 5αοοθββία] περο(Ιβ{οη ἱπιοβύ ΏοΡε]εβΒ, 


10. δηµαγωγός--' ]εμᾶθτ οἳ ύθ ῬθοΡρ]θ᾽, Α ποτᾶ πο πβεᾶ 
Ἰβαπ]οτο Ὦτ Τηπογάϊάθα. 16 18 πού πεοεββασῖ]γ αβθά ἵπ Ἁ 
Ὀβᾶ Β6ΠΕΘ, Ὀιέ πιρτε]γ Ιπρ]68 ἐ]λαί αβοεπάκπογ ἵη {πθ Ρορα]αςχ 
ββποπιὈ]σ πο] 0Ἴθοη Ἠ8ᾶ αοαπ]τεά Ὦγ Ἠ]8 οοηβάεποθ, τεβᾶ]- 
ΏΘΒΒ, Απᾶ Ῥοπες οἱ βρθαΚηᾳ. ΤΠ {πρ Β8ΠΙΘ ΒΕΠΒΘ ΡΙ{Π]β8 τού 
δήµου προείστηκει 8ὲ Όοτογτα (1. Τ0); απᾶ ΑΙΠΕΠΑΡΟΤΒΑΒ 18 οδ]]θᾶ 
δήµου προστάτης 8ἱ ΒΥΤΒοιΕΘ (τ. 96). Ἐποι ΊπβπεποῬ Ὀείηςρ 
τοβάΙ]γ οΡθΏ ἴο 8ῦμβθ, πε ποτᾶ ἀεπιαβοθμε Ὠ85 πο πηπαίατα]]ν 
6ΟΠ1Θ {ο ΙΩΘΑΏ, 85 ἀεβηθοᾶ ὮΥ ἆομπβοῦ, /8 τἰηρ]εβᾶθες οἳ {θ 
τ8ὈΏ]θ; 8 Ῥοραίᾶτ απ ΓβοῇΙΟΙ8 ΟΓ8{ΟΥ”. 


11. τῷ πλήθει πιθανώτατος---' πιοδί Ἱπβιεη[ία] νηα {1θ 
ΡθοΡΙθ’; 8ο ΠΠ. 56, τῷ δήμῳ πιθανώτατος. Βἰπιϊ]αχ]γ ΑίΠε6ΠαΡΟΤΕΒ 
1β ομ]]θοᾷ πιθανώτατος τοῖς πολλοῖς, ΥΙ. 9δ. πιθανός---' Ρρετβιββῖνθ’, 
18 85ο αρρ]ῖθᾶ {ο βχραπιεπίΒ: Ώ6ΠΙ, Γαοτ. 928, λόγους θαυµασίως 
ὡς πιθανοὺς ἔλεγε». 


18. ᾿ Αθήναζε--Αοοοτᾶῖηρ ἴο 1ήάἀε]] απᾶ Ῥοοῦῦ ὔ]θ {ΟΓΠΙΒ 
᾿Αθήναζε, ᾿Αθήνηθεν, ᾿Αθήνῃσιν ' 816 ΏΙΟΥΘ Α/{ο ἴΠαη εἰς ᾿Αθήνας, 
είο.. Τμπογάϊιᾶθε βοπιείίπιθβ 1965 Αθήναζε, 88 1η οἩ. 46, 16, µέχρι 
οὗ ᾿Αθήναζε πεμφθῶσω: γ. ὃ2 (1π]ος). ᾿Αθήνῃσι ΟΟ0ΟΙΙΒ γ. ὁδ: 
ν. 4Ἠ, ἵη {μθ ποτᾶς οἳ Α ἰχθαίγ. Όπ ἴπο οίπες Ἠβπά πθ Ἠαυθ 
ἐς τὰς ᾿ Αθήνας (οἩ. 16, 27): ἐκ τών ᾿Αθηνών (οἩ. 16, 20: 22, 11): 
ἐν ταῖς ᾿Αθήναις (οἩ. ὄ, 6: 27, 1) τερεαίεᾶ1γ οοουττῖηρ. 


14. ἐλθόντων δέ- ἴοι 66η. 898. 898 ηΠοίθ ΟΠ ἀντιλεγόντων δέ, 
οἩ. 8, 8. ἀποδόντας---“]εί {ιο ΤιαοεάβεπιοΠΙαΠΒ τθβδίοτθ ἨΝ]βαθᾶ 
θίο., απᾶ ἴπεη τοοθίνθ Ὀαο]ς ἐεῖτ παεΠ). Τη οοηβίτιοθίοη Λακε- 
δαιµονίους 15 5αΏ]θοί {ο κοµίσασθαι, 11Πε 18. 


0. ἀποδόντας... Αχαΐαν--Ἠεβοθ Ῥ]8οθβ Ί6τθ ρῖνθη πρ Ὦ7 
έλο ΑίΠθΠΙ8ΏΡ 1π βοοοτάαποθ πΙἩ {ηθ ἴΘΓΠΙΒ οἳ {μθ ἐΠΙτίγ γεΒβΓΒ᾽ 
ἑΜαοῬ οοπο]αάθεᾶ 1η ἴπθ 7εαχ 4456 (1. 116). ἸἈίϊββεθ απᾶ Ῥεραθ 
πθτθ {θ οἶιίθί Ῥοτίβ οἳ {6 ἰεττίνοιτγ οἳ Ἠθρ8βτια. Ττοθίπ6η πββ 
6ο οαρί{α] οἳ α ἀῑβίτιοῦ ἵπ {πο Β. Οἱ Ατροῇβ. γΠαί 18 πιθβηΐ 
Ὁγ «ταβίοτῖηρ ΑοΠαίΒ᾽, 8 ἨΟΠΕΥΘΥ ποῦ 8ο οθ6ΗΥ, 9 οοπηΐτγ 
οἱ Αοηαῖα Ἡ8β 8η Ιπάερεπάεπί ΕίΒίο, πΠΙο] ἵπ πο Ιπ{ε]]Ιρίθ]θ 
ΒΘΏΡΘ Ῥε]οηροθᾶ {ο {θ ΠβοθἆβεπιοΠΙΒΏΒ ΟΥ ΑΙΠΘΠΙ8ΩΒ, ος οοι]ά 


154 τΤΗΟΟΣΡΙΡΕΣ ΙΥ 


Ῥ6 «ᾳἶτεν αρ’ Ὁγ {θ οπθ {ο {1θ οίμετ. Τη Ἱ. 111 πο βπᾶ οετίεῖη 
ΑΟἨβΘΑΠΕ βοοοπιρΒησίΠρ 8Ώ ΑίΠεπίαη {01086 88 8116Β: δπά 
Ροεαίδσ β]]ίαπος απά ΊπβιεποςῬ ψΙίἩ Αεηθθᾶ πι8Υ Ἠβτθ Ῥεεη {θ 
Ροίπέ αἲ ἱεαθ. Οἰπετπίςε εἰίπες ᾿Αχαΐαν ἵβ οοτταρύ, πΏΙο] 18 
ἱππρτοῦκ)]θ, αα 16 οοσΆτΒ {Ώ {πο ΒΙπΙΙ]ΔΓ Ρ8ΕΒΔΡΕΒ; Οἵ ΒΟΠΊΘ Ρ8χ- 
ὥοπ]αχ ἴοπηῳ ἵα πιθβηῦ, ἴπθ βἰαβίίοη οἳ πΠΏ]οὮ πθ ἆο ποῦ 
κπον. 


16. ἀπὸ τῆς προτέρας---΄ἴτοπι {πθ ῬτετίοπΏ οοπγεΠ/{]οἨ”, 
1.6. ἴλα ΟΙγίγ γεατς᾽ ίχαςθ οἳ 446. ἀπό Εῖνερ {πε οτ1ρῖη, ἔτοπα 
π]Ώίο]ι α τοβα]έ ζο]]οσπς: οξ. οἩ. 90, 1: τί. 21, ἀπ᾿ αὐτοῦ, "1πετθ- 
{τοπα”. 


17. Ευγχωρησάντων---' Πανῖηρ αρτεεᾶ {ο {Πεβθ 6ΟΠΟΘΒΞΙΟΠΒ”. 
κατά- -“Ίηπ αοοογάιησθ πΙ{Η, οἨ {Πθ βἰτεηρίἩ ο’. δεοµένων τι 
µάλλον---' Ρεῖηρ {η εοπε]άεταὈ]ν Ετεαίετ πθεά’: οἩ. 80, 1, µέρος 
τι, «1π ρτεβί ρατί’. Τ16 Ιτίγ Υεβτβ’ ίταοε π88 οοπο]πᾶθᾶ αξίες 
Μος ε168 Ἠδά ϱοπθ οἩ ζΟΣ ἴἨτεθ ΟΥ ΓοΣ 7Ε8ΤΑΒ (1, 108---115). 


19. ὁπόσον ἄν---' Το 6ο Ίοηρ Α πιθ 85 ΠΙΑΥ Βθεπι ροοᾶ {ο 
ῬοίἩ Ρατί]εΒ’; τ. 18, ἔτη δ᾽ εἶναι τὰς σπονδὰς πεντήκοντα, 'ἴο Ὦθ 
{οχ Ε{ίΨ ΥεβΒΙΒ’. 


ΟΗΑΡΤΕΕ ΣΧΣΠ 


9. ἔννέδρους...ἑλέσθαι---'Ῥαί τεαπεβίεᾶ ε]βί οΟΠΙΠΙΙΒΒΙΟΠΕΣΒ 
πηϊρΏέ Ὃε «Ώοβεη {ο οοπ{ες η {Πετη᾽. ἑλέσθαι---ἴΓβηβ., ἴπθ 
παπα] οοηβίτασΒοη ση πγοτᾶβ Ἠθ κελεύω. σφίσι--ροτετπθά 
ὮΥ ξυνέδρους, οἱ. αι. 28, ὅ: οἩ. 98, 91, οἱ ξύμμοροι αὐτοῖ. ΊΤπεη 
επθ Α]ιεπίαης Ἰηπταᾶθᾶ ἈΠε]οβ ἐλεῖς 6ΏΠΥΟΥ5 πετθ ποί Ὀτουρηί 
Ῥοΐοσθ {1θ ρεποταΙ ββπεπιΏΙγ (πρὸς τὸ πλήθος), Ὁπέ Ἠεβτᾶ Ὠείοτθ 
ἐιθ αι{]οτῖήθς απᾶ οβ]οἶβΙβ (ἐν ταῖς ἀρχαῖς καὶ τοῖς ὀλίγοις), ΨΏο 
βἴθ ξ{ογπβτᾶς οβ]]εᾶ οἱ τῶν Ἁζηλίων ξύνεδροι (Τ. 86). 


8. οἵτινε ξυμβήσονται-- ἐπίπτο 1π Βπδ] βέηΒε: Π. 16, 
ναυτικὸν παρεσκεύαζον ὅ τι πέµψουσι. κατὰ ἡσυχίαν--85 ΟΡ- 
Ῥοβεᾶ {ο ἴπθ ἑππιπ]έ Απᾶ Ώπχτγ οἳ {Πθ β8βεπιῦΙΥ: Ἱ. 86, μηδ᾽ 
ἐπειχθέντες ἐν βραχεῖ µορίῳ ἡμέρας βουλεύσωμεν ἀλλὰ καθ’ ἡσν- 
χία». 


6. πολὺς ἐνέκειτο ---' Εε]] οἩ {παπι τεπεπιεπ/{]γ’, κο Αα 
παὶσΏ{γ {επαρεβί ο {οιτεηπῖ: Ἠάί. νΗ. 168, Γέλων πολλὸς ἐνέ- 
κειτο: Ἐπχ, Ηίρ. 448, Κύπρις γὰρ οὐ φορητόν, ἦν πολλὴ ῥυῇ: 8ο 
Βα]. Τις. 84, πιιϊίις αίφιε Γετοα ἐπείατε. ἔγκειμαιξΞ ίπομπιδο, 
πςδθᾶ οἳ ΡΓεΒΒΙΏΡ 8Ώ ΕΠΕΠΙΥ Ὠβτᾶ, ος Ραχβυῖηρ 8η οῬ]θοῦ, πα 
ἀᾳΐ, οἱ Ψέποτέ 8 οΏ5ε: 1, ὅθ, ἐνέκειντο τῷ Περικλεῖ, ' αβββῖ]θά 
Ῥετῖς]οβ’: υ. 48, εὐθὺς ἐνέκειντο, 'Βΐ 9ΠΏ6θ πτροά οὗ ἰπείτ ΡΏΙ- 
Ρ956 εἰτοπποις]γ’. 


ΟΗΑΡΤΗΗΒ, ΧΧΙΙ (μ.ο, 425) 155 


7. ἐν νῷ ἔχοντας--' Ιηίοπᾶϊηρ᾽: οἩ. 8, 25, ηοίθ. οἵτινες--- 
ερᾳθθίηρ {λαί {Παγ):Ξαιωί, φιέρρο φιῖ, πια εαλΏ]. ὅστις 88 τα]. 
ἀθποίθς {πο οἶαδβ, ἴπθ ολατβοίοετὶβθῖίος οἳ πΏϊοὮ 8τθ Γουαπᾶ 1η {ηθ 
Βηὐεοθάεηῖ: ΠΠ. 64, τίνες ἂν ὑμῶν δικαιότερον µισοῖντο, οἵτινες 
κ.τ.λ., 'ΙΠΒΒΠΙΙΟΗ 88 ΤΟΙ’. 


10. εἴ τι ὑγιὲς διανοοῦνται---' Εξ {εγ Ἰ8τθ ΑΠΣ Ἡοπθβί ΡΙΙ- 
Ροβθ’: 1. 6, οὐδὲν ὑγιὲς διανοουμένων. 


19. σφίσιν οἷόν τε ὄν---΄ ροββῖθ]θ {ἔοχ ἐλεπλ”, 1.Θ. ο0ΠΒΙ6- 
ἐοηί]γ νι ἰΠεῖτ Ιπήετεβί, 88 ἶἵδ εχρ]αϊπεᾶ α[ίοιτψατάβ. ἐν 
πλύήθει--ἵω α ραδ]ο β8ξεπιΡΙΥ᾽. εἴ τι καὶ...ξυγχωρεῖν---΄ 6ΥεΠ 
1! {Π6Υ Ί0εγο τεΒᾶΥ ο ΤΙ8βΚθ ΒΏΥ ΟΘΟΠΟΘΒΒΙΟΠ᾽; τι 80ο. ΨΙζΗ 
ἑυγχωρεῖν, {πε ἴπτο ποτᾶβ Γογπι]πρ {9 ϱαΏ]θοί οἳ ἐδόκει ' 5εεπιεά 
βοοᾶ). 16 ἆοθβ ποῦ ΆΡρεαχ ψηαί {θ ΤβοθᾶβεπιοΠΙβΏΒ Ἡ6ΙΘ 
πηὶ]]ῖηρ {ο οοποεᾶθ, 88 0μεγ ἀῑά ποῖ ρεί α Πεβτίηρ. 


14. μἠ...διαβληθώσιν---’ 1εδί ἴπαγ Αοιυ]ᾶ Ῥο τεργθβεπἰθᾶ 
1η]ατΙοΆβ]γ {ο ἐΠθῖχ 811168’. διαβάλλω, ἴο Βεῦ 67088 ΟΙ 1ὐγΟπᾳ, 
ΙΙΘΒΏΡ {0 Β]βΠᾶθΥ οΥ τερτθδεπ{ Ῥρτε]ααϊοία]]γ: 11. 109, Πελοπον- 
νησίους διαβαλεῖν ἐς τοὺς Ἓλληνας, ' ο ταῖδθ 8 ρτε]αᾶ]ορῬ βραῖηβί 
{ηθ ἘοἱοροππθβίβΏβΒ ΙΠ ἴ]μο εΥθΒ οἱ {πθ (4168εΚΒ’, ἐς ἀεποίϊηρ 
ἴ]ιοβο {ο π]οπῃ {6 τεροτί τεβοΏθβ απᾶ απιοης πΠοπη 15 βρτεβᾶς: 
1. 18, ἡ σχολαιότης διέβαλεν αὐτόν, ' Ἠϊ8 Βἱούπηθββ ἀῑά ἨὨϊπι 
ΙΠ]ΙΥΥ᾽: 8ἱ8ο ψα(Ἡ ἀαῦ., ΥΙΠ. 88, βουλόμενος αὐτὸν τοῖς Πελο- 
ποννησίοις διαβάλλειν. 6 Ὠαγθ ἴοο {πο ρββ8ῖνθ πΙ(Ἡ ἀθί. ΠἹθΒΠ- 
Ίηρ 1δ. «ἰο ο βθῦ πτουρ πμ): ΙΙ, 81, ἵνα τῷ Τισσαφέρνει 
διαβάλλοιντο, 'ἐΠαῦ αγ πιὶσηί Ῥο βεύ αρβἰηεί ΤΙββαρΠΘγηθβ’: 
Ρ]αΐ,. Ρ]ιαεᾷ. θ1 Ἐ, διαβέβληνται τῷ σώματι: ΟΟΠΙΠΙΟΠ ἵωῃ Ώ6πι. 
ψ1{Ἡ πρό». 


16. εἰπόντες καὶ οὐ τυχόντες--΄ ΠανίΙπβ πιβᾶθ ΡΓΟΡΟΒΒΙΒ 
βηᾶ {αϊ]εᾶ”: Ἡ. Τ4, προκαλεσάµενοι πολλὰ καὶ εἰκότα οὐ τυγχά- 
νοµεν. 


17. ἀνεχώρησαν ἄπρακτοι---' π(λάτου πψίποαί ϱΠεοίῖπς 
βαησΠϊηρ᾽. Πε εἰ6θ οοι]ὰ Ὀθ οχρεοἰθεᾶ {Τοπα ἴπθ {6πΙρ6Υ οἱ 
Ῥοΐῦα βἰἀάθΒ, απά ἴμθ παΥ ἵη πἩΏΙοὮ ΠΙΑ{ΙΙΘΤΒ 6ίθ πηβηβρεᾶ. 
ΟἼεοη Αηᾶ {Πο ἄθΠΙΟΟΓΒΟΥ 81θ ΒΟΔΙΟΘΙΥΣ {ο Ὦοθ Ῥ]απιεά {οχ ἆθ- 
ΠΙΒΏΙΠΏΡ ΠΠΟΤΘ παω {1ο Γβοεᾶβεπιοηί8ΏΒ ΒεΘΙηΘᾷ Ῥτερβτεᾶ {ο 
Εταηί, πΠΙ]θ οἩ {με οἴμπεγ Ἠαπά α ἀε]Ιοβίο ποεροθαθΊοη οοπ]ᾶ 
ποῦ Ὦ6 οιττ]εᾶ ΟἩ Ῥείοτθ {πθ Ῥορα]αχ 8β66ΠΙΡΙ7Σ. 119 οοπᾶποί 
οἳ αβαϊτα αὖ {Ώ]β 61πιθ 6ΕΠΙΒ {ο Ἠ8το τεβίθοᾶ οἩΙεβΥ ψΙίἩ ΝΙοῖαβ 
Ἀπᾶ Ἠ18β ἀπετεπίβ, Ὀπ{ {Π6Υγ π6ίθ Ῥοπετ]θβα {ο ΓοτοῬ ἰλΠοαῖγ νίθυβ 
αρθ]ηδύ {1θ ν]]] οἳ {ηθ ΡθοΡρ]θ. Αοοοτάῖηρ {ο Ῥ]πίατοὮ (Νίείαε 
ο. Τ) 15 π8β {τοπ Ῥετβοπα] εηπηϊἰγ {ο ΝΙοίββ {μαί ΟΙ6οηῃ Ῥε- 
βαβᾶθά {16 ΑβδεπαΡΙΥ {ο τε]θοῦ Πο ἴχασθ, προθύµως ὁρῶν αὐτὸ 
συµπράττοντα τοῖς Λακεδαιμονίοι. Τηιογάιἀθβ 8478 ποἰΠλῖηρ οί 
{πο οβοτίς οἳ ΝΙοῖββ οἩ {Πῖβ οοοββίοΏ, Ὀαΐ Ἠθ το]αίθβ ἐλαί ἶῃ 


156 ΤΗὉΌΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


499 Ἡθ ΠΒ ΠΙΟΒύ ΘΑΡΕΥ {ΟΥ Ῥ6808, {ΤΟΠ Ἠϊ5 ΑηΠΣχΙΘἱ{Υ {ο ῬΙοπθιτθ 
Μΐβ ούΏ ροοᾶ ζοτίαπθ βΠᾶ Π8ΙΠΘ 88 8 58{6 απᾶ βιοσθβε{α] ρεπετα] 
(ν. 16). Τ16 Ἱπιρτεββίοη πἩ]οϊι ππθ {οσΠ Οἱ Ἠΐ5 ο]ατβοίετ 15 ἐπαί 
Ἠρ πας 8 Ὀτατο απά οατεί{α] οοπιπηβηᾶς ΨΏεη αοἰπα]]γσῖη ἴπο Πε]ᾶ, 
Ὁτί ἀϊεροβεᾶ {ο πιβρηΙ{γ ἀβηρετβ απά ἀμΠοπ]βεβ, πᾶ ἀεβοῖεηί 
ἵη οοπῄάἀεποθ απά ΙΠ Α, βρἰσῖδ οἱ εΠ/ίθΓΡΙΙβΘ. ἩἨθ π88 Αἱβο τΙοἩ 
ΑΠᾶ ΡτοβΡβοτοῖΒ, Απᾶ 'Ἠαά ρῖτεη Ἡοβίαβρεβ {ο {οτίππθ’. 16 18 
ἔπεχείοτθ Ῥτοβββ]θ {λπαί 1 Ἡρ Ὠβᾶ Ῥεθη οπθ οἳ {θ Ῥτοροβθά 
Σύνεδροι Ὦθ ποτπ]ά ν]]Ηπα]γ Ὠατο αρτεεᾶ {ο οπε-βἰάεᾶ ἴΕΓΠΩΒ; 
Απᾶ ΟἼθοη εΠΏοποᾶ Ῥοί]μ οοπτασθ απ βἰαίεπιαηβΗΙρ ἵπ ορροβῖηπᾳ 
βΠοὮ 8Ώ ΑΙΤΒΏΡΕΠΙΕΗΔΦ, 


ΟΗΑΡΤΕΗ ΧΣΙΠ 


9, διελύοντο-- ἴπο Ἱπιρετ[θοῦ ΤΘΙΘΙΒ {ο ἔλθ σοΐπᾳ οπ οἳ 1θ 
ΑΙΤΑΠΡΕΠΙΘΩί5 {ος επᾶϊηρ {πο {ττοῬ, ΟΣ εἶδε {ηθ πιεβπίπρ 15 ΄ἴραδ 
ἰο 9ΟΠ1Θ {ο 8Ώ οπᾶ᾿, 1.Θ. βοοοτάῖπρ {ο ἴπθ Αρτθεπιεηί. Οοῦεί 
ΡΙΟΡΟΒΘΒ διελέλυντο ’ Ψ88 αὖ απ επᾶ᾽ {μαί 1Β, π8β {εγπηπαίεᾶ 
ἔλετε απἆ ἴ]επ ὮΥγ ἴπθ αττῖνα] οἳ ἐῑα ϱΠΏῖρ ἔτοπι ΑίΠεπβ. ΤΗΙΒ 
αρτεθς σέ] {Πθ πγοτᾶς {π ϱἩ. 16, 22, ἐλθόντων δὲ τάς τε σπονδὰς 
λελύσθαι, κ.τ.λ. 


4. Κυνέκειτο---'Ἠαδᾶ Ῥ6θη Ααστεεᾶ’: οἩ. 68, 20, ξυνέκειτο 
αὐτοῖς: Π1. Τθ, κατὰ τὰ ξυγκείµενα, "Τη ποοοτάκηοθ πα {πε 
(Θττηβ’: τι]. 94, ἀπὸ ξυγκειµένου λόγου. κεῖμαι 15 νὶτίπα]]σ ἴηθ 
Ροτ{εοῦ Ῥ8ββίτθ οἱ τίθηµι: οἱ νόμοι κεῖνται, 'ἴ]ε 1898 Ἠβτο Όθεῃ 
επαοίθᾶ”’; οἳ, τἰ. 69, ἐσέκειτο πάντα, ' Ἠ8ᾶ Ὄεεη ραΐ οη Ῥοβσά”. 
ξύγκειμαι ἴΠοτείοτθ-- ἴΠθ Ῥθσξ, Ρ8588. οἱ ξυντίθηµι. Βο Τηπογᾶ- 
468 6878 οἱ Ἠϊς Ἠ]βίοτγ, Ἱ. 22, ξύγκειται, 'ἵξ ἩΒβ Ῥ6εη ο0ΠΙ- 
Ροβεᾶ’. Ἠετθ ξυνέκειτο 18 ρ888. οἱ ξυντίθεσθαι, ' Το ΠΙΒΚΘ 8 00ΠΙ- 
Ῥ8οῦ, 8ρτεθ {ο {θγπιβ, 88 Ίηπ οἩ. 19, 19: τἰ. 65, ξυνέθεντο ἤξειν, 
{πεγ αστοθᾶ {ο ο0Π1θ’. 


.. ἐγκλήματα- 5 ρτοππᾶΒ οἱ οοπιρ]αἰπῇ’, ἵη ΒΡΡΟΒΙΠΙΟΠ 
σ(Ἡ {πο Εο]]οπίπρ ποοπββ{Ίνεβ. ἐπιδρομήν---'α βαᾶάεη αἰἴβοκ”, 
ῬτοῦαΏ]σ πιαάθ π{(Ἡ 8 ϱπια]] Ῥοᾶγ: οἩ. 6, 8, ἐφόβησεν ἐπιδρομ[. 
τῷ τειχίσµατι---ἆαῖ. α[ίετ τετΏα] ϱαὈ5ύ. ἐπιδρομήν: οἳ, ὨοίεΏ ΟἨ 
Ρἱαΐ. Ειρῃ. 14 σ, ἐπιστήμη δόσεως θεοῖς; 8ο ερ. 459 9, 
πόλει διακονίαν. δοκοῦντα--βο. ἴο ἴπθ 1,βοβάβεπιοΠΙβΏΒ, πἩο 
Φ6ΥΘ {ποτθίοτθ ΙπάΙσηβηῦ. 


7. ἰσχυριζόμενοι--΄ ΙπβΙβίηρ, πιβϊη(α]ηϊηρ᾽: 11. 44, τοῦτο 
ὃ Ἑλέων ἰσχυρίζεται. δή, 8 Ῥτίῖοι ρἰνίηρ επιρΏββίβ {ο ἴμο 
Ραχ/ίοπ]αχ ποχᾶβ {ο π]ο] 1έ 18 αὐίασΏεᾶ, ΕἱΥ6Β {με τεασοπ ατρεᾶ 
Ὁγ έπθ ΑἰΠοεπίβης: ΠΠ]. 108, κατὰ χρησμὸν δή τινα, ' ἵη ΒοςοτάΒΠοθ, 
αἲ ἴ]εψ αἰἶεφεᾶ, υπ α οθτίαῖη οχβο]θ’. ΤΠαΦ πδεᾶ 1 ο[ίεῃ 
οΟΏΥΕΥΒ {πε ἰάεα {]αί {1 Βἱ]ερεᾶ ΓΘΒΞΟΗ 18 8 ΠΊΘΤΘ Ρτείεποθ. 


ΟΗΑΡΤΕΕ ΧΧΙΙΠ (8. 426) 16 


10. ἀδίκημα ἐπικαλέσαντες--' εχροβἰπ]βή]ηρ βραϊπβὲ {ο 
(ἀείοπίῖοη) οἱ ἴθ ΒΗΙΡ8 88 8η βοῦ οἳ Ιπ]ας{1οθ’: γ. δ9, εἴ τι ἐπικα- 
λοῦσιν ᾿Αργείοις, ’ 1 ἴπδγ Ὠβυθ 8ΏΥ ρτουπᾶ οἳ οοπηρ]αἰηί βραϊηβύ 
ία Ατρϊνεβ’; ἴπο Γα]] οοπβίγαοῦίοη Ὀεῖηρ ψηΠ(Ώ ἀαῦ. οἳ Ῥεσβοη, 
π]ή]6 {θ ἐπίπρ οοπηρ]α]πεᾶ οἱ 18 οχρτεββεὰ 7 {1θ 80ο. ΟΥ 8η 1ηῇ, 
οἸβι56. 


11. τὰ περὶ Πύλον-- ΠΟΠΙ, {0ο ἐπολεμεῖτο: ΠΠ. 6, τὰ περὶ 
Μυτιλήνην ἐπολεμεῖτο: Υ. 26, τὰ ἔπειτα ἐπολεμήθη. 1 πιπβύ 
τεηᾶσ “Ἠοββϊ] μες πεηῦ οὗ ϱὖ ΕΥΙ9Β’. 


19. ᾿ Αθηναῖοι µέν--οοηβίταοβίοη ἵπ βοοοτᾶβηοθ πΙἩ {Ἠθ 
Β6ΠΡ6Θ, 38 1{ ἀμφότεροι ἐπολέμουν Ὠθᾶ Ροηθ Ῥείοτθ: 8εθΘ ηοίθ ΟἨ 
οἩ. 9, 15: οἳ. ν. Τ0, ἡ Σύνοδος ἦν, ᾽Αργεῖοι μὲν...χωροῦντες, Λακε- 
δαιµόνιοι δέ κ.τ.λ., ' ἴπθ εποοιΠΏ{ΘΣ {οοΚκ ῬΡ]806, {πθ Ατρίτθς εἰο.’, 
ΒΏ οχαοῦ ρ8τα]]6] {ο ἐ]πθ βοηίεποθῬ ΏθίοΙθ 8. ἐναντίαιγ---' η ΟΡ- 
Ροβῖΐέε ἀἰτθοῦΙοπβ’, 8Ο πβεᾶ οἳ πο ΨΒΡΡΟΠΑ, 1. 95. 1 Οορεΐ”8 
τη]θ, ρίνεη ἵη ἴπθ ποῖθ οἩ οἩ. 4, 11, 18 απίτεσββ]]γ αρρ]οβΏ]θ 
{ο αἀ]εοίίτθς, ἐπῖβ αΏοπ]ά Ῥο ἐναντίοιν, Ὀαῦ πο εαἰτοτ {παῦ 1 
Κκπον οἱ χεαᾶς 16. γεοῖν 5 αὈβοηί {τοπ {9 Ῥεεῦ 55, Ὀαΐ 18 ἵπ- 
βογἰοᾶ ὮΥ πιοάθτη Θά1{οΥ5, 85 {πετθ 18 8η απ]ΘΤἀΠΕΒΒ 1Ώ απάεἵ- 
βίβηᾶ]πς 1 ΓΓΟΠΙ περιπλέοντες. 


1δ. καὶ ἅπασαι--/α]] νηί]οαῦ εσοεορίῖοπ’, καί επιρηαβῖζῖης 
ἅπασαι: Ῥ. Τ1, τὰ στρατόπεδα ποιεῖ καὶ ἅπαντα τοῦτο: γΙΙ. 28, καὶ 
ἐύμπαντες, ΟΡΡΟΡΕά ἴο κατὰ διαδοχήν. περιώρμουν, ΄147 θὖ ΔΠΟΠΟΣ 
Ατουηά’. τὰ πρὸς τὸ πέλαγος---εἴίμας, ΄οη {Πθ Βἱ486 οἱ 61πθ ορεΏ 
β6α’, αοοιβα{ίνθ οἳ τείετεποθ ππεᾶ αἀτετΏία]]γ: οἳ. Η1, 96, τὰ 
πρὸς Παίονας: οἩ. 108, Τ, τὰ πρὸς Ἠιόνα: ΟΧ 809. Ροτετηθὰ ὮΥ πε- 
ῥριώρμουν. εἴη--ορῦ. οἳ ἱπάε][πίίε /γεφιιεπο πηΙα ὁπότε. 

90. σκοποῦντες καιρόν---ι βἰπιῖ]αχ οοηβίταοίΙοἩη {ο ϱἩ, 8, 95: 
οἩ. 10, 96,-- σκοποῦντες εἴτιξ καιρὸς παραπέσοι. παραπίπτω, !ἴο 
οοσοςτ’, 18 αβεᾶ ππὶζΏ καιρός Ὦγ ΧεπορΏοη απά Ρο]γοίαβ (Ετῆρ.): 
οἳ, οἩ. 19, 8, παρατυχούση». 


ΟΗΑΡΤΕΗ ΣΧΣΧΙΥ 


Τ18 βοοοιηῦ οἳ {μθ ΟΡθΓΑ{ΙΟἨΒ {π ΒΙοἵ] 18 ποπ Γαβιπιεᾶ ΓΓΟΠΙ 
οἩ. 1; Βοπιθ οἳ {με βἰπίοπιθηίβ {ποτο ρίτεη Ῥεΐηρ τεοβρί(α]αέεᾶ 
Ἠθ{6, 


1. ἐν τῇ Σικελίᾳ---ἵη οοπβίγαοθῖοη {ο θΡΙ(Πεῖ ΟΕ Συρακόσιοι, 
Ότί Ὀο]οηπσίης {η 56Π88 {ο ἐς π]ο]θ Ρ8ββ8Ρθ, πιβτκ{ηρ ἴηθ οΏβηρθ 
οἳ βοθπΏθ ἔτοπι ἄτθρος {ο ΒΙοΙ1Υ: οἳ, 11. 868, οἱ ἐν τῇ Σικελίᾳ᾽ Αθηναῖου, 
είο. 


Ὁ. παρεσκευάζοντο---' Ψ6τθ (88 πθ Ἠαγε {ο]ᾶ) ρειῆπρ τεβάγ: 
868 οἩ. 1, 19. προσκοµίσαντες---' ΠΥΙηΡ {8ΚΘΠ {ο (Μθββεης)’. 


168 τΤΗΌΟΧΡΙΡΕΡ ΙΥ 


6. ἐνῆγον--- πτρεᾶ οπ’ {χε ΙΠΥτᾶςτβ, Οχ {ηε Ιηνββῖοη. ΒΟΠ16- 
Επαθβ Οἱ Ῥ6Γ8ΟΠΒ, 88 1ηπ ΟἩ. 91, 9, αὐτοὺς ἐνῆγε: Βοπιεπηεβ οἳ 
ΟΠ1ἨρΕ, 1. 67, ἐνῆγον τὸν πόλεμον: ΒΟΠΙΘΙΙΠΙΘΒ 88 Ἠθτθ, ἨΙί ηο 
οῬ]θοί εχρτεββθᾶ: Ρο ΤΙ. 61, ἐναγόντων τῶν ἐχθρῶν. 


6. καὶ αὐτοὶ δέ---απᾶ {1ι6Υ {Πεπιβεῖτες {οο”: 1. 195, καὶ ἦν 
δὲ οὕτως, 'Βπᾶ 50 {0ο 88 {16 ο8βθΘ’: Π. 9θ, καὶ πρέπον δὲ ἅμα. 
καὶ δέ-- απἆ αἶεο (Μαᾶν. 5 229 α). ΤΠΙΒ ΒΘΕΠΙΒ {ο Ὦθ {Ἠθ Β4Π18 
ΙΠΥΒΒΙΟΠ 88 {ηαί τε]αίθᾶ ἴπ οἩ. 1. 


8. ἀποπειρᾶσθαι---εἱβοπ]Ώετθ ΤἨπο. πΒεΒβ {πθ αοὔτο: ϱ.6. 
τα. 11, πα ναυμαχίας. 


9. τὰς μὲν παρούσας---'Βεεῖηρ {παί {θ εΏ1ρ8 {εσ Ἠθᾶ πετθ 
(ου; ἴχιθ ΕΠΙΡΗΒΕΙΡ {α]]1ης προη ὀλίγας, πΠΙεὮ η 1915 οοΏβίΓΙο- 
Ποη 18 {πε ΡτθᾶΙςβίθ. Έοτ α βἰπι]]ᾳχ οτᾶετ οἳ πιοτᾶβ οἳ. ν. 10, οἱ 
δ) αὐτοῦ ξυστραφέντες ὁπλῖται ἐπὶ τὸν λόφον: Τ. 41, οἱ πρέσβεις 
ἀφικόμενοι αὐτῶν: Ατ, Ελεί. 1. δ. 11, οἱ ἄλλοι αἰσχροὶ ἀδελφοί, 
ὁ δὲ καλός: Ατ. Γεερ. 880, τοῦτ) ἄρα πρῶτον τἀδίκηµα εἰσακτέον: 
61ο εραςθᾶ ποτᾶβ Ῥεῖηρ ρτεάϊοα το. 


12. ἐφορμοῦντες---΄Ῥ]οοκαάϊηρ᾽: {με ποτᾶ Ῥε]οπᾳ5β ΠΙΟΤΘ εΒ- 
Ρεοῖα]]γ {ο ναυσίν; ἴιθ ΒεΠεΕθ οἳ ἐπυααίπᾳ οἵ αἰίασ]ίπᾳ Ῥεῖπρ 
βαρρ]εᾶ πι πεζῃ. 


19. Χειρώσασθαι---' αγ Ἡορεᾶ {ο εαρᾶαθ᾽, Αοτ. 1ΠΕ. ΒΕἴετ 
ἤλπιζον, τοίεττίηρ {ο {πε τεβα]ίέ ἐπιπιεάίαίεῖη Ιοοκεᾶ 1οτ. Τ1θ 
{οἱ]οπίπρ γίγνεσθαι εἰίπετ ἄερεπάβ ἀἰτεοίισ οἨ ἤλπιζον, ἴηθ 
Ρτεδεπὶ 1Π. Ιπάιοβηςσ 8 ἰαείΐπα τεςα]ί, ος 155 οοηξίταοιοη, 1κθ 
ἴηπί οἱ εἶναι, πο 17, οοττεβροΏᾶβ {ο ἴἨθ ΡΕΠΘΤΑΙ ΕΕΠΞΘ οἱ {θ 
Εεηίθηοθ----' πε Ώορθ {ο έακε Ἠπεσίταπῃ, απᾶ (πο υπΙπΚ) ος ΡοβΙϐ1οΏ 
(πθτεὮΥ Ὀδοοπιεβ (γίγνεται) ΒΙΤΟΠΡ᾽. Ὑίγνεσθαι-- 88 βύΤ8 {ο ψ68: 
ϱἩ. 9, 26, ἁλώσιμον γίγνεσθαι. 


16. ἀκρωτηρίου--ἵη αρροξΙίοη ση 'Ῥηγίου, 8 Ῥτο]εοθῖπς 
Ροΐηί οἩἨ {Πθ ΤΠία]απ οο8ςΏ’. 16 βεἙπ]8β Ρ]αϊη (8ΐέ {θ Ῥ8ββ8ρε 
ΤΘΙΘΤΒ {ο {πο αἀναπίαρεοαβ Ρροβίᾷοη οἳ Ἠπερίαπα 198ε]ξ, ποῖ {ο 
ΒΟΠ1ΙΘ Ργοπιοηίοσγ Ώεαχ {πε οἱζγ. 


16. ᾿Αθηναίοις τε οὐκ-- ΟΊβββεη οπηΙ{β τε, πἩ]οἩ Ἡοπετες 18 
{οαπᾶ ἵη {1 Ὀεβί πιαπαβοτϊρίβ. 1Ε πε τείαῖη 16, ππθ πιπβύ θἰίπετ 
οοηβῖᾶες ἐ]αί 19 ἵ5 οαίέ οἳ Ῥ]8σ8, Επᾶ ἵη 56Π5Θ {ο11οἩ8 ἐφορμεῖ», 
οοπρ]ηρ 16 ἴο τοῦ πορθμοῦ κρατεῖν; Ος Φθ ταπβί ΒάΡΡοβθ {παί 
Τ]μπο,. γ/αβ σοῖπα {ο ερεΒ]ς οἳ {πο ΒΥΤΕΟΠΒΒΩΕ {η {μθ βεοοηνὶ ρ8τί 
οἳ {ιο βεηίεηςσε, Ὀτπί β]{ετθᾶ 1658 οοηβαποΙοη. | 


17. ἔστι δέ -“εοηβῖϱίς οἳ, ἵρ ζοτπιθᾶ Ὀγ: βο, ἵη 8 Εἰπη]ας 
{ορορταρ]ίσα] ἀθβετῖρίίοη., 11. 119, ἐστὸν δὲ δύο λόφω ἡ ᾿Ιδομένη. 
τοῦτο---' {18 «Ἠ8ΠΠϱ]’. βραχύτατον ἀπέχει--5ο 11. 104, ἀπέχει 
ὀλίγον. 116 εἰταῖέ ἵβ ποῖῦ παττοφθεύ Ὀεύπθεη Ἡλπερίαπι Ἀπᾶ 
ἸάθβεεΏθ, ΏΟΙ Αθ {ηΏθβθ Ρἰ8ςθβ εχαοί]Υ ορροδἰίθ ε8αοῦ οίμεχ. 


ΟΒΑΡΤΕΕ ΧΣΙΥ (8. 496) 159 


ΤἩιογᾶἰᾶθς {β βροθ]ίηπσ οἱ {πθ βἰταϊν Ρ6ΠΘΤΕΙΙΥ, Πο αἲ 18 
πβιτονθβῖ Ροϊηῖ 1β ποῦ ΠΙΙΟὮ ΠΠΟΓΘ {Πα Όντο ΤΩΙ1εΒ 86ΤΟΒΒ, απά 
ποι]ά Ὦθ εη{ΙγθΙΥ οοπιπιβπᾶεᾶ Ὁγ Ἡλερίαπα απ Μθβεεπο. 


90, ᾗἡ Οδυσσεύς--ἰπο ρ8ββαρο ο Ὀ]σερερ ἵ5 τε]αίθᾶ ἵπ ἴπθ 
ἐπε]{ί] Ὀοο] οἳ ἐθ ΟἀγβΒΕΥ. ΟΠατγΏά!β, {πο πΠΙτ]ροο] Πιοηβί6Σ, 
πΒΒ ΠΙΠΟΤΘ ἴθττίο]θ {παω ΒοΥΙ1Β, ἴΠθ πποηβίθχ οἳ 6πθ τοοῖ, θπά 
ὈἼψββθβ εβεαρεᾶ γψΙθἩ {πο 1988 οἳ 60116 οἳ Ἠβ πιθΏ ὮΥ Κεερίης 
ΏΘΒΤΕΣ {ο ἴηθ βἰάθ οη ΨΠΙοὮ Ρογ]α ἀγε]ή, 


91. διὰ στενότητα δὲ καί---' οπΊησ {ο {ηθ ΠΒΙΤΟΦΏΘΕΒ οἳ {ηθ 
Ῥ8ββ8Ρε, αΏά 88 16 τΙ5Ώ6Β 1π, εἴο.; πο ΤΘΔΡΟΠΒ Ρἶτθη νι αἷξ- 
{οτθοηέ τετΏα] οοΠβἰτΙΟΔΙΟΗΠ. ἐς αὐτό-- Ιπίο {Π]5 οΏβΏπε], -ὐ- τοῦτο, 
Ἠπο 90. ἨΝοίθ ἰλαῦ 1η {ΠΙβ ρ8ββῃβσε θάλασσα ἶβ α8εᾷ οἳ {16 5ε8 
ΕΕΠΕΓΒΙΊΥ, πέλαγος οἳ 8 ρατίίου]αχ “βες᾽, 88 8 ϱεοσταρ]ίοα] ἀθ- 
ΒοτΙρ6οΏ. Τη9 “Τγτεεπίαπ (Τσττπεπίαη) βεα’ ἶ5 ἐπαίῦ οἩ ἴπο υ’. 
οο8βῦ οἳ Τί], ἴπο «ΡίοΙΠαΠ” Ἐ. αηᾶ 8.5. οἱ Ρἱ91]7. 


24. εἰκότως χαλεπὴ ἐνομίσθη---' ΏΒ{ΙΤΒΙΙΥ ροῦ α ἀβηρεγοιβ 
ὨΑΠηΘ’᾽. ΤΗΘ ναΥ 1η υἩ]οὮ ΤΏπο. βρΘϱΒΚΕ ΡΠΟΠΒ {λαῦ 6μθ {οιΤΟΙΒ 
οἳ {19 αἰχαίί Ἱετθ ϱη{ΜΙΓΕΙΥ ϐ ἑΠῖηρ οἱ {9 ρ886. 


ΟΠΑΡΤΕΗΕ ΧΣΧΥ 


8. ἠναγκάσθησαν- ἰ]οιρ] έ1εγ π]βηεᾶ {ο ΒΡΗί (οἩ. 24, 8), 
ἴθ βοὐίοἩΏ, ]αΐε 1Π {πθ ἆαγ απά 1Ώ {ηθ ΠΒΙΤΟΥ βἰτα]ζ, π8β Γοτοεὰ 
προη ἴπεπα ὉΥ {16 ἄαηρογ οἱ α {ΓΙΕΠᾶΙΥ ΡΠἱΡ. ἀντεπαναγόμενοι--- 
ερυζίπᾳ ουῦ {ο εθ8 βραΙηβί’, ἐπί Ἱπιρ]γίηρ Οιαῦ ἴπθ Β7ΤΑΟΙΒΒΏΒ 
πηβᾷθ {Ἠ9 αθί8ο]. 


6. ἐν τῷ "Ῥηγίῳ--- ἵπ ἴπθ (θττῖδοιΥγ οἳ ἙἨλεσίατα, 1.6. 8ὖ 
ΒΟΙΩΘ Ῥοἱηῦ ΟΠ {πθ οο8βύ πΠετθ ἴπθ ΤιουγῖίβΏς Ὠδᾶ οδίαὈΠβ]λεά 
{Παπιβε]νθβ, Ἠπερίαπι 1{5ειξ Ῥεϊηρσ {πο ἹἸεαάαιαβτίθτβ οἳ ἴπθ 
Α{Πθηί8βΩΒ. Τ]19 ΘΥΓΑΟΠΒΑΠΒ απᾶ 8111968 Ὠαᾶ ἴΠπαβ Ὠπο παταὶ 
κ{Β{ΙΟΠΑΒ, {ο πΠΙοὮ {Πεγ ΠΟ Βεᾶ, ὡς ἕκαστοι ἔτυχον, 1.6. θ86]ι 
ΒΗΙΡ πιαᾶθ {ΟΥ {1θ ΏΘΑΥΕΥ Ροϊηί, Ό]8βεεοη Ἡοπεγνεσ Ῥοϊπίβ οί 
ὑλαῦ {Ἠθτθ 18 ΠΟ ΠΙΘΏ{ΙΟΠ Οἱ ΔΏΥ βποἩ Ώηβτα] βἰαὐῖοη Γτιεηᾶ]σ {ο 
ΒΥΥΒΟΙΒΘ ΏθαΥ Ἠλθσίτπῃ, απᾶ (ΠΙη]χα 16 ῬοβεῖΏ]ε (πα ΤΗαογάΙάεβ 
ΙΩΘΑΏΒ {ηβί {πε ΒΥΤΒΟΙΒΒΏΒ ταυιχηθά ἴο ἸἨΜθββεπθ, απἆ ἴῃο 
Αἰ]ιεπίαπα ἴο Πλεφίωπι, ἴθ Βεηίεηοθ {ο πΠΏΙοἩ οἱ Συρακόσιοι 18 
{ηθ ποπ]]πβ{]νο εκραπάίπρ 1η πιεαη]ηρ ϐἲ 0Π8 Ροϊηΐ, θηά ΑΡΡΙΥ- 
Ίηρ {ο {πο οοπιρθ[αη/{8 οπ δοί]ι εἰάεδ; “1πεγ ἀερατίεά, Θ80Ἠ 60Π]- 
Ῥαίαηύ πιακῖηρ Γοτ Ἠίβ οπΏ Ἠεβάααβτίετβ ϐὐ ΊΛΙΘΒΒεΠ επᾶ 
Ἐπορίαπι τεβρεο[1γθ]γ’. 

Έοἵ ΒΙΠΙΙ]ΑΣ 6886Β οἱ π]Ώαί ΠΙΒΥ ὃθ οβ]]οᾶ επραπάεᾶά αρροδίἰἑίοπ 
Εθθ ποίθ οἨ οἩ. 80, 18, καὶ προκρίναντες ἐς δισχιλίους..., οἱ μὲν τὰ 
ἱερὰ περιῆλθον, οἱ δὲ κ.τ.λ. 1ηΠ {θ Βεηίθηςθ Ὀθίοτθ πΒ Ἠοπογες 


160 ΤΗΌΟΧΡΙΡΕΣ ΙΥ 


ὡς ἕκαστοι ΒΘΕΊΩΒ ΙΠΟΤΘ αΡΡ]ΙοβΒΤΙ6 {ο ἐς Ῥεβίθη ΑΥΤΑΟΠΒΒΠΗΒ ΟΠΣ, 
πἩο Βεᾷ 88 {μετ Ὀε5έ οοσ]ά ἵπ ἀῑἴετεηίξ πΑΥ5. Ἀοίθοτει ἀπολέ- 
σαντες οετίβθΙΏ]γ τεΙ6ΥΒ {ο 1118 ΒΥΤΒΟΠΡΒΗ Βἱ48 8Ι9Π6. 


9. ἐπεγένετο τῷ ἔργῳ---΄ο]οβεᾶ προῃπ {θ αοἰῖοπ’: Βο οἩ. 48, 
90, νὺξ ἐπ. τῷ παθήµατε: ΗΠ. 119, νυκτὸς ἐπιγενομένης, 6ἵο. ἔργον--- 
εβοοη’, 1.6. σης: ν. 67, ἐν τῇ ἐκείνων τὸ ἔργον ἐγίγνετο, /ἴπθ 
ΒΟΙΟΏ 88 {ο Ὦο {οασΏῦ η ἐΠεῖχ οοπηΏ σγ’. 


10. οἱ μὲν Λόκροι--ἴπ οἩ. 1 πθ 8τθ {ο]ᾶ {ναί {πθ ΤιουτῖαἩ 
ΒΓΠΙΥ πάτο ἔτοπαι Ῥπερίαπι. ΤἨΕΥ ΠΙβΥ πού Ἠατε ΒΗΔΙΙΥ 
επαοιαἰθᾶ {πε ἐεγτίίοτγ {1 ποσ, ος ῬΡοβεῖὈΙσ ἴΠετθ ΤΙΒΥ Ἠατθ 
Ῥεεη ἔπο ΙΠΥΑΒΙΟΠΒ. ΤἨ9 Ἰαπᾶ απᾶ 5ε8 {0088 Π6ΕΓθ ΠΟΥ 60Η- 
ορηίσα{εᾶ αἲ Ῥε]οτῖβ, 616 Ν.Ε. ΡΤΟΠΙΟΠ{ΟΣΥ οἱ ΡΙ6117. 

16. χειρὶ σιδηρά--'α ρταρρ]ῖηρ ἴτοπ”: τσ]. 63, χειρῶν σιδηρῶν 
ἐπιβολαί. αὐτοὶ ἀπώλεσαγ---' εεγ {πεπιβεῖνες (πε ΑίπεπΙαΠΒ) 
Ιοβ’. Της 18 Ρ]αϊπ]γ τὶσΒ{, Ώεεβαβθ Οἱ ἑτέραν ναῦν ἀπολλύουσι», 
πο 91, Επᾶ οὐκ ἔλασσον ἔχοντες, 1Πθ 25. Οἰπεγπίβθ αὐτοῖς, 
πἩῖο] ας ές Ὀείίεγ απ{ποπόγ, παὶσΏί εἰαπᾶ, πιεαηῖπρ ’611ο6γ ἀθ- 
Εἰτογεᾶ ἔοσ ἔλε επεπιγ’. σοπείέ εαρρβθβίβ {παί αὐτοῖς ΠΙΒΥ ΠΙΕΒΏ 
«61αΥ 1οβί αἱ ἴλε Ἠππᾶς οἱ {πθ 6ΠπεπιγΞξ ἄαί. οοπαπιοᾶ1, 


19. ἀπὸ κάλω---' πΙζἩ α τορθ’, 1.Θ. Ῥεῖηρ {οπεᾶ. ΤἨεγ Κερί 
86 ΏΘΑΙ ἴο {1θ 81οτθ 88 Ροβ5ἱΏ]θ {ο Ὠατθ {πε βαρροτέ οἱ {9 ]9πά 
10Γ08Β. 


90. ἀποσιμωσάντων--- ϱοῦ ἐ]ιεῖτ 5ΠΏ1ρ8 Ιπίο ἴπθ οΡεη βΕ8’, 
βοοοτά{ηρ {ο ἴμθ ΒΟΠΟΙΙΒ56. σιµός ΠΊΕΔΏΒ “5ππΏ-Πποβεᾶ’᾽, απᾶ πΏεπ 
βρρ]]οᾶ {ο ρτοππά βἱρηίβεΒ εἱορίπρ αρ Π1, 35 ἵη Χεηπ. Ηεῖϊ. 1ν. 
8, 98: ϱοο ]άἀ. Απὰ Βοοίῦ. ἨεπορῬ {θ πιεβηῖης ΒΕΕΠΙΒ {ο Ὀθ 
ἐαί {πο βστασιβαπς οαςί οἳ {ἐπεῖτ {οπ-τΟΡΘΒ, θΠά πηβᾶθ 8η οὔ- 
Ίαπθ πιοπεπιθηῦ αξ η οὐέωεε απφὶε το ἐλιεῖτ ἔοστηες 691156, 618 
εἰέῖπρ 1Ππίο ἐθ ορεΏ βπᾶ αἰίαοκίηᾳ {πθ Αἰλιεηῖαπβ Πταῦ. ΤΠε 
ΑἰΠοηίαη Βθθέ ΒΘΘΠΙ8 {ο Ἠβτθ Ώ6εη 1π τετ Ιποοπιρθίεηί ἨδηάβΒ 
βἶποῬ {ηθ αττῖνα] οἱ Ῥγίποᾶοτας (11. 115). 


96. προδίδοσθαι--'πεπε Ῥεΐπρ ῬτοπρΏί ἐπαί Οβπιατίη8 88 
ο Ῥο Ὀείτασοᾶ”; Ίπιρξ, 1]θ προδιδοµένην, οἈ. Ἱ, δ. Οκπιβτῖης 
πΒβ 8 ΒΥΤΑΟΠΒΑΠ οοοπΥ, Ότπέ {τιθηᾶ]ψ {ο {ο ΑίΠεηίβη ΒΙΕΒ 
(π, 86). 


99, Νάξον τὴν Χαλκιδικήν--οο]οπίπεᾶ Ὦν {με ΟἨα]οἰάῖαηβ 
ἔτοπι Ἐπύοεα, απᾶ 6θ Βχςί ἄτεεκ βε]επιεπί ἵπ ΒΙοΙ17 (σὶ. ὃ). 


81. τειχήρεις ποιήσαντες--'Ἠαπίπρ οοπΏπεᾶ ἔπεπι φΠμῖη 
ἐιοῖτ πα]]β’: ϱο Π. 101: Ἠάι. 1. 1602. 


89. περιπλεύσαντες---τοαπᾶ Α Ἠεκά]απᾶ πἩΙοἩ 1θ5 ἐο 6θ 
Β. Οἱ Μ8χ08. κατὰ τὸν ᾽᾿Ακεσίνην---'Ὦυ παν οἱ): ΠΠ, Τ, κατὰ τὸν 
᾿Αχελῴῷον ἔπλευσε (οΡΡ. {ο κατὰ γῆν): οἩ. 14, 1, καθ’ ἑκάτερον τὸν 
ἔσπλου». Έοτ ἴ1θ οτᾶθς ο. οἩ. 48, 8, ἐπὶ τὴν Σολύγειαν κώμη». 


ΟΗΑΡΤΕΕΒ ΧΣΧΥ (8.0 425) 161 


84. πρὸς τὴν πόλιν ἐσεβάλλον--ἵΐ ἐπθ τεβᾶϊηᾳ 9 τὶρΏί, 
ες ΡτοῦαὈ]γ ΠιθαΏΒ “πηβᾶρ η Ἰητοβᾶ ἵπ {πθ ἀῑτεοίίοη οἱ ἴπθ 
οἵίγ’, ἐσβάλλω Ὀεῖης αβεᾶ οἳ ἐπυαάϊπρ 8 οοιη/τγ, ποῖ οἳ αἰίας]ῖπρ 
8 Ῥί8οῬ. (6η υβεᾶ ση] ἐς οἱ «βΥΒΙΤΥ αἰίβοκίηρ  θοᾶψ ο 
ίγοογε, 38 Ἡ. 100: νὶ. πο, 1ξ ῬοββῖβΙψ ΠιεΒΩΒ 'βΠοοῦῖηςσ ἁπτίβ 
Ἰπ{ο) {ποιρ]ι ἴπθ πιθαηῖης οἱ σ]αγφῖπβ ΒΕΘΙΙΒ ΠΙΟΙΘ ΒΡΡρτοΡρτΙβίθ 
1η {ο ΓΟΥΙΩΘΙ ΟΕ {θβθ Ῥβββασεβ.) ΡοΡΡο Επᾶ οἴμθτβ Ψοι]ά Ἠετθ 
τοιᾶ προσέβαλλον, “Ιη8ᾷ8 8Ώ αἰἰβο]: Τη νΗΠ. 8] ἐσβολὴν ποιησά- 
µενος τῇ πόλει ἵ5 ἴπε πιαπιιβοχὶρί τεδά(ηρ, Τοχ ΠΙΟ] 88Ο προσ- 
βολήν 18 Ρτοροβεᾶ 88 8 οοττεςῦΙοη. 


{0. Σικελοί---ἴ1θ ποπ-τεεῖς Ἱππαβιίιβηίβ, οβἰ]εᾷ βάρβαροι, 
πο 42. ὭΣικελιῶται π88 ἴλο Ρεηετα] ηΒΠΙΘ {0Υ {πθ ἄτεεΚ οΟΙο- 
π]βία. Τη νΙ. 9 πο 81θ {ο]ᾶ {]ιπῦ ἴΠθ Σικελοί οτοββεᾶ οτἱρῖπΒ]]τ 
{τοπα Τί8ΙΥ, απᾶ Ῥθΐησ ΠΊΠΙΘΤΟΠΒ θπᾶ Ῥοψποσία] {Πεγ σαΐτθ {Πεῖτ 
ΏΒΙΩΘ {ο {]θ Ιβ]απᾶ, οἱ π]Ώ]οὮ {πεγ βΩ]] Ῥοββρββεᾶ {6 οθηἴτθ 
ΔΠᾶ ΠΟΤΙΗΘΤΓΏ ῬΟΙΥΜΙΟΠΒ. ὑπὲρ τῶν ἄκρων-- ΜΙΙἩ κατέβαινον, 
έρϱ3Π1θΘ ἄΟΝΏ ἵπ ὨΙΠΙΡΘΥΒ 0ΥεΓ {Ἠθ ΠἨοείρΠίβΒ’. ῬοββίΏΙγ οἱ ὑπέρ, 

πἩο ἀπεὶ] Ὀογοπά ἴλα ἨθϊσΏίβ’, εποτ]ᾶ Ὦθ τθαᾶ. βοηθοῦντες 
Ὀτί---ἴο αὐίαο]ς ἐπε ΜοββεηίαηΒ: 1, 110, βοηθεῖν ἐπ᾽ αὐτούς. 


4ὔ. ἐπ᾽ οἴκου---' Ποπιθπαχᾶς) (ΥΙ{] ἕκασται. Τηθ α]]εᾶ 
Βεεῦ πας Ότοκεη τρ, αηπᾶ {ηθ οοππρεηίϐ τείατηεᾶ {ο ὠπεῖτ 
ΒΘΥΕΤΒ] ΡοΓί8, 


47. κεκακωµένηγ---' Ἠανίηρ τεοεϊγοᾶ ϱ βενετθ Ῥ]οπ”: οἩ. 37, 
7, κακούµενοι, 'Βαςίαϊηῖης 1Π]1ΙΥ᾽. προσβάλλοντες 8ΡΡΙΙ68 {ο 
ἴηο π]ο]θ α]16ᾶ {οχοθ, ΨΠῖοἩ 18 ἀῑτ]ᾶεαά ἴπίο οἱ μὲν ᾿Αθηναῖοι..., 
ὁ δὲ πεζός. ἐπείρων---' πιαᾶθ ἐπΠεῖτ αἐ{οπαρί”: οἩ. 48, 294, ἐπὶ κώμην 
πειράσειν: ΥΠ. Τὸ, ἄλλῃ πειράσειυ: πβδιβ]]γ πια ρεη., Ἱ. 61, 
πειράσαντες τοῦ χωρίου. ΤΈΟΣ κατά θηΠᾶ πρός 886 ποίθ ΟΠ 1Πθ 82. 
ὁ πεζός--(8ά].) Βο. στρατός, ’ ἰηθ Ἰ8Πά ΒΤΠΙΥ᾽: 1, 47, εἴο. 


49. ἐπεκδρομὴν ποιησάµενοι--' Ἠανίπςρ βα]]θᾶ ουί βραἰηδί 
ἔπεπι; Α βΙπηΙ]αγ οοπιροαΏᾶ {ο ἐπεκθεῖν, οἩ. 84, 8. 


61. τοῦ Δημοτέλους---ἴἨθγθ ΒΕΕΠΊΒ ΠΟ ΤΘΒΒΟΠ ΓΟΣ {πθ αγί]οἱς, 
ψ:Ώ]ο] 86 4 ταῖς 15 α5θοᾶ ΟΠΙΥ πΙὮ ΠβΤηΘΕ πΠΙοὮ 8τθ πε] ΚΠΟΠΗ, 
ΟΥ Ἠὰνο Ώθοι πηθηθιοηϱᾶ Ὠθίοίθ. Τ]ο τα] Ὦοπενθτ ἵβ ποί 
Ιηνατίαδ]γ οὐεθγνεά. μετὰ τὸ πάθος---1.6. α[ἴ6Υ {λπεῖχ ἀϊβαβίτοιβ 
Β{θεπιρί ΟΠ ΧΝΒΣΟΒ. ἐγκατελείφθησαν Φφρουροί---' Ὠαᾶ Ῥεεη 1ε[ί 
Ὀθλ]πᾶ {π ἴ]ιθ οΙίγ 88 8 ϱΕΥΤΙΒΟΠ᾽, ΟΠ {16 βερβταΔΙοηΏ οἳ ἐμθ 6ΟΠ]- 
Ῥιηοθᾶ {οτο068. 


67. τροπαῖον στήσαντες- ἴπο Ιπβπ[ίθβίτωβ] Β1190868 (παβ 
ΟΟΠΙΙΠΘΠΙΟΤΕ{Θᾷ 5ΘΘΠΩΒ {ο Ἠατθ βαἰϊββεά Ργίποᾶοταβ, Πο ΠΟΥ 
τοιγηθᾶ {ο Ἠἱβ Ποπάααατίετς αἲ Ἠλποσίαπα, ἴα ΔίΠπεηίβηβ Πανίης 
Ο1ίβ τθατ ]ο5ί ΛΤεβεεπο απά ραϊηθᾶ Πο οοπιρθΕΙΒΒΙΙΩΡ θἀταηίβρθ. 


6. Ὁ. 6 


163 τΤΗΟΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


ΟΗΑΡΤΕΗ ΧΣΤΙ 


1. ἔτι ἐπολιόρκουν...ἔμενεν- -ἴπε ἵπαπροτί. ἀθποίεβ {Ἠθ «οπ- 
ἑίπμαπεε οἳ πο βί8ΐ9 οἳ επίπρΒ ἀθεοτῖρεᾶ αὖ {19 επᾶ οἳ οἩ. 28. 


6. ὅτι µή--βἱβο Ὑτιεη ὅ τι μή, “θχοερί’: οἩ. 94, 10, οὐ 
παρεγένοντο ὅτι μὴ ὀλίγοι: οἳ. οἩ. 16, 16, ὅσα µή. 


Β. διαµώμενοι τὸν κάχληκα--/ βοταρίηςρ απαγ {μθ εΠΙηρ]θ”; 
βθθ ΑγποιᾶἩ ποίθ. Έπτ. Βασομ. τ09, ἀθβοτίοθϐ Ώπε Ῥ8οσῃαθ 85 
Επᾶϊῖηρ τη]]]ς, ἄκροισι δακτύλοισι διαμῶσαι χθόνα. οἷον εἰκόςφ---δο. 
πίνειν αὐτούς, β46] πΒίετ 5 οοα]ᾶ Ῥο {πας Ρτοσπτεᾶ. 


10. στενοχωρία-- οξ. οἩ. 8, 95ῦ--Ὀ. ἘΤἨπθ Αἰπεπίαηβ Ἠε]ά 
οπ]γ Ῥτ]ος Ιςε]ξ, {πθ πιαΙπ]αηπᾶ απᾶ {16 Ιδ]απᾶ Ῥεϊΐησ οοουρἰεᾶ 
Ὁγ {Παῖτ επεπαθ5. Τηθτθ π8β {Πθτε[οτθ ΠΟ ΒΠΟΠΟΤΕΦΘ ΟΙ: ὨΒΙ- 
Ῥοτχ (ὅρμος) πετε {πε εἨΙρ5 οοπ]ά 6, ποτ οοπ]ά {θε ππεη ]απά 
ψη{Ἡ βα{είγ αχοερί ππᾶετ {πο πα]]β οἳ {Ἠθ {οτί. Τ16 {τίτεπιθ 
σας Ρ]βΙΠΙΥ α τεςςε] {ος Βσπάτπς οΗ1Σ, σα Ῥαΐ Η{{1θ 8οοοΠΙΠΙΟ- 
ἀαίΐοη Εοτ {116 οἵ6ύ’. 


11. σῖτον ἠροῦντο---' {οοῖς {είν [οοᾶ”, αἱ μέν ἴἵπ ΕπῖΦ οἶααβθ 
ἱπιρ]γίηρ {θ οτεπΒ. Οοῦεί (Τατ. 1μεοί. Ῥ. 451) ποπ]ᾶ τεκὰ οἱ 
µέν: Ὀταί οἳ. 1. 110, πΊθγθ τριήρεις 18 {ο]]οπεᾶ ὮὉγ οὐκ εἰδότες. 
κατὰ µέρος---'ἵπ {πτη, η ἀῑγίδιοηβ’: 1, 49, οἱ μὲν ὕπνον Προῦντο 
κατὰ µέρος οἱ δὲ ἤλαυνο». 


14. παρὰ λόγογ---' ΟΠίΓΑΙΥ {ο τθβδοπβὺ]θ εχρεείαξῖΊοηπ Οἵ 
τουκοηίπρ᾽: γι. 99, τοῦ ἸΜήδου παρὰ λόγον πολλὰ σφαλέντος. 
ἐπιγιγνόμενος-- 16. ΄ οοπαῖης Β{ἴ6ξ, ΟΓ οοπιίησ Ἡπροη {Πθπα’, 1.6. 
Ἰαδέίηρ Ίοησετ ἔΊλαπ {που Ὠβά οδ]οπ]α[θά: 1. 126, χρόνου ἐπιγιγνο- 
µένου, οἳ 8 Βἶεσε: 1. Ττ, ἐπιγενέσθαι, Οἱ 8 Τέδετυε Τ0το0θ πιΏΙοὮ 
πας {ο {α]] οη {Πθ 6Ώ6ΠιΥ πΏεη αἰτθβᾶσ εηραρεᾶ. 


ἵὸ. οὓς ὤὥοντο--' ἴοι ἴλεου {ἐλποαπσαέ {αυ αΠοπ]ά τεάποθ 
Εθπι’. οὖς ΠΙΘΑΠΒ ἴἨθ ΘΠΕΠΙΣ, 88 {Πθ 56Π5θΘ 5ΠΟΠΒ, {ΠοαρΏ ἴπθ 
Αηἰθοθᾶεπέ ἶ5 ποῦ οχκρτθββεᾶ. ἈὉποἨ 8 βθηίεποθ ἶ8 ε)Ηρίῖσα], 
Απᾶά ποπ]ᾶ ὃθ οοπιρ]οίθά Ὦγ Ιπβεγίῆης “88 {πεΥ πετθ Ῥερίερίης 
ΠΊΘΏ, ΠΊοτα ᾽ θἵο, 80 Ἡ, 43, χαλεπὸν οἶδα πείθειν ὄν, ὧν καὶ 
πολλάκις ἕξετε ὑπομνήματα, “1 ΚΠΟΥΝ 16 18 Ἠατᾶ ἵο Ῥρεγραβᾶρ Το, 
πΏεη γοα πῖ] οἵἵθη Ὦθ τοπιπᾶρἁ οἳ (παπα), 1.Θ. Οἱ 6θ ΒΟΠ8 
εἰαῖη ἵη σαχ, οἱ πλοπα Ῥετίο]ες ἶ5 εροαΚίηρ. 


{0. ἡμερῶν ὀλίγων --πιλῖη α {επ ἀἆασβ᾽: Ατ. γεερ. 260, 
οὐκ ἔσθ᾽ ὅπως οὐχ ἡμερῶν τεττάρων ὕδωρ ἀναγκαίως ἔχει τὸν θεὸν 
ποιῆσαι, “Τε 6ΔΏ ποί ὮΒ Ὀαῖ τη τωπβύ ποθᾶς {811 πμΙπ ἔοαχ 
4αγβ᾽: οἳ, ποῖθ ΟΏ θέρους, οἩ. 1, 1. 


16. αἴτιον δὲ ἦν οἱ---' {θ οππβθ π88 {Πθ ΤβοβᾶβεπιοΏΙΒηΒ 
Ἠανίηρ ρίνεη ποβίοθ’, 1.6. ἴθ [8ο (ηαί {ευ Ὠδά ἆοπθ 89: 80 
τη], 9, αἴτιον δ᾽ ἐγένετο οἱ μὲν πολλοὶ οὐκ εἰδότες κ.τ.λ. 


ΟΗΑΡΤΕΕ ΧΣΥΙ (8... 496) 169 


16. τὸν βουλόμενογ---' ΔΠΥ πἩο πβ]ηθᾶ’, βπὈ]. {ο ἐσάγειν : 
1. 26, οἰκήτορα τὸν βουλόµενον ἰέναι κελεύοντες, ! ἀϊτθο[ίηρ {]ιαί 81] 
ΦἩο οΏοβθ ΒΠοι]ά ϱο 88 Βε{{Ι6ΙΓΒ’᾽. ὁ βουλόμενος 6 ἴπθ πβδια] 
ΡΊΤ859 επΙρ]ογεᾶά πΏεη α ἀπίγ ος Ρτϊν]]θρο ἶβ ορεΏη {ο α]]: ΏεΠι. 
Τίπι. Τ20 (ᾳποῦῖηρ α 197), κατηγορεῖν ᾿Αθηναίων τὸν βουλόμενον 
οἷς ἔξεστι, ' ΒΠΥ ἀπ] απβ]1βεᾶ ΑίΠεηΙΒΏ ΠΙΒΥ Ὦθ 8001180Γ’. 


ἵδ. ἀληλεσμένογν--' ϱτοαπᾶ’: Ἠάι. ν. 28, σῖτος πολλὸς 
ἐφοίτα ἐκ τῆς ᾿Ασίης ἀληλεσμένος.. Έοι ἴπθ ἔογπι βθο Ὑοἱίο]μΒ 
ἄτεεΚ Ψετὸε. Οοῦρεί ποα]ᾶ τεβᾶ ἀληλεμένον. εἴ τι--' ΑΠΥ’, 15, 
ε1ξ (Πιογ οοιυ]ᾶ βεπά 1π) ΒΩΥ᾽: 1. 14, ᾿Αθηναῖοι καὶ εἴ τιωες άλλοι. 


19. οἷον ἂν...ξυµφέρῃ---' οἳ π]βίετετ Κῑπᾶ παϊρΏί (116. πιαφ) 
Ὀθ αβο/{α] Γοσ 8 βἰεσθ’, 1.6. {ΟΥ Ὀθβίθσθᾶ πιεΏ, Τ1ηθ τε]. ση] ἄν 
ἵβ ΟΟΠΙΠΙΟΠΙΥ πδεᾶ ἵπ ἴππβ ἀεβηῖηρ απαΠίγ ος οἨΏαταοίετ, ΤἩη9 
βαΏ]. οοπβίταοίΙοἩ 15 πο αππβιΒ] α[ύετ ϱ ραςδύ {6η5ε, θ.Ρ. ΤΙ, 4, 
ἐβουλεύσαντο... ἀνέχεσθαι...ὅ τι ἂν ξυμβαίνῃ. 


οἷον ἂν ξυµφέροι 18 αἱδο τοβᾶ, αηᾶ σϊνθβ 8 ροοᾶ Ὀπό ἀῑπετοηί 
ΒΕΠΒ8, ΄ 51ΟἨ 85 πιῖφλί ὃε Πκεῖψ ἰο ρτοτθ 5ογνιοθρ8δ]θ᾽, ἂν Ὀείηπς 
ίπεη οοπηεοῖθά 1ὐ{ἱ]ι ἴ]ιο υεγὸ Επᾶ ποῦ γη] οἷος: οξ. νΙ. ὃθ, ἐξ 
ὧν ἂν ἄνθρωποι δράσειαν, “Ίτοτα πΏαῦ Ίηεη ποι]ᾶ ο Ι1χα]σ {ο ἀο᾽: 
Βο υΙῖ, 48, ἐξ ὧν ἂν τις εὖ λέγων διαβάλλοι. ΤΠΗΙΒ οοπβίτιαοβίοη 1β 
ΟΟΠΊΠΙΟΗ, απᾶ τεαπῖτθβ ποῦῖοθ. 16 18 ο[ίεη Ι180]6Θ {ο Ὦθ ΠΙΙΒΙΙΗ- 
ἀετείοοᾶ, Ίτοπι ἄν βἰαπάἶηρ ηεχί {πο το]α{τε, (ποισῃ ποί Ὀε]οηρς- 
Ίηρ {ο 16. : 


ἐῦ. τάξαντες ἀργυρίου---' Ἠανῖηρ χαἰθᾷ ᾿ {ἐθ βθτνίοθ ΟΥ {1θ 
ΡΤΟΤΙΒΙΟΗΒ ΄ αὖ 8 Πἱδῃ Ῥτίοθ᾽: 6Ο Ἠπθ 90, τετιµηµένα χρηµάτω», 
μεη. οἳ Ρτῖ08. 


25. ἀπαίροντες--' Ῥαίήηςρ οῦὔ): οἩ. 46, 2, ἐκ τῆς Πύλου 
ἀπῆραν. ΤἩἨθ οοπΏτετεθ οἳ 0Π18 18 καταίρω, '{ο ραῦ 1π: τη, 99, ἐς 
Καύνον κατῆραν: οἳ. κατάρσεις, ']απᾶῖηρ-Ρρ]8οθβ8’, πε 81. ὁπόθεν 
τύχοιεν---' {Τοπι ΑΠΥ Ῥοϊηό {6 οἨαποθα)᾽, οῬρί,. οἱ Ιπάεβπϊίθ 
{τεᾳπ6ΠοΣ: ο, οἩ. 256, Τ, ὡς ἕκαστοι ἔτυχον, ΄ 88 ε8ΟΏ Ὡαρρεηεᾶ’. 
ἔτι νυκτός---' πΏ]]θ 16 πας ο]] πὶρ{’: βο οἩ. 91, 2, νυκτός, 0. αἲ 
8 πῃθ ο ΟΣ τοϊ()ίπ {πθ η]ση{, 


20. ἐτήρουγ...καταφέρεσθαι---“]οοκεᾶ οτύ {0χ (8 οΏπηοσς οϐ) 
πηθκίηπρ {Πο Ἰαπᾶ”; πεαα]]γ ση βαὈεύ. 5 οἩ. 27, 11: 1. 6δ, 
ἄνεμον τηρήσασι, 6ΐο.; ΟΥ Ῥβίίο,. 1. 194, ἔνδον ὄντα τηρήσαντες 
αὐτόν, 6ἵο, ΒΟΙΓ καταφέρω 808 ποίθ ΟΠ οἩ. ὃ, 9: 1Π {ηθ Ρτεβεπύ 
οπαρίθ6ς πθ Ἠατθ τατίοπΒβ οοπιροιηΏάβ ππ(Ἡ κατά 1π {16 εθη5θ οἱ 
οοπιῖηρ {ο {119 οο8βῦ. 


28. τοῖς δὲ ἀφειδής---Η0. ! ἴπθ Ιαπᾶϊπρ π88 τιβᾶῬ ΠΠΒΡΑΙ- 
1ηρ’, 1.6. {Ώ6Υ Υ8Ώ {ο ΕΏοτθ αἱ {6 τρ] οἳ υτεοκίηςσ {Ποαῖτ Ὀοβίβ. 
ἀφειδής---' ππξρ8ΓίΠΡ, τεσκ]εβ’: Έτ. 1Ρ]. Τ. 19564, ἡμεῖς δ' 
ἀφειδήσαντες, “ΠΙΒᾶθ τΕΟΚΙΕΒΒ’. καθεστήκει---' 88 Ιη8ᾶᾷθ ΟΕ 


164 ΤΗὉΌΟΥΡΙΡΕΡΘ ΙΥ 


οείαυ]5]αᾶ’; ες ποτᾶ Ιπρ]Ι68β Α Π1ΟΤΘ ΟΙ ΊθβςῬ Ῥεγπιβπεηί βἰαῖθ 
οἱ (πϊπρς; 1.Θ. θΠΐ5 τθο]κ]ε5ς ]ηπάίηρ π88 βεοπτεά Ὦγ ἴπθ Τι8068- 
ἀβεπιοηπίαπ γταησαπηθη!Β: ο. οἩ. Τ8, 14: οἩ. 94, 91, καθίστατο. 


90. ἐπώκελλον-- οξ. ποίθ ΟΠ ὀκείλαντας εἩ. 11, 26. ΤΠ 
βοηίθηοθ ῥἰνθΒ {16 {πο ΤΘΑΒΟΠΒ {ο τ]β]ίησ {πο ]απᾶίης---ἴπθ 
ροτοτηππθηί ραῖᾶ {οτ ἴπθ Ώοβίβ, απά {1θ {τοορξ οἩ {πο Ιδ]απά 
πετθ πβίο]ίπα (ἐφύλασσον) ἴο Β876 ἴηθ ΡΙΟΥΙΒΙΟΠΒ. κάταρσις--- 
8 Τ8Τθ ποτᾶ, εχεερί 1π ]αΐθ ἄτοεῖς, 


81. γαλήνῃ--' ἵη ομ]πα πεαίλμαγ’: πηοβύ ρτοῦαΏ]σ α ἀθζ. οἱ 
ελ ροΐπί οἳ ἐΐππε: Ἡ. 90, ἐκείνῃ τῇ ἐσβολῇ καταβῆναι, “ἴο ἀεδοεπά 
ὑπ ἐ]αί ἱπναβῖοπ), πΏθγθ 566 ῬοβρΡρο)Β ποίθ: οἵ. Ώεπι. λεία. 670, 
ὀχεῖσθαι διὰ τῆς ἀγόρας ταῖς πομπαῖς οὐ δυνάµενον. Ἠαίπετξοτά 
ΙἨ5οΥ{8 ἐν. κινδυνεύσειαν, ἡλίσκοντο-- ΙπάθβπΙίε ἴτεαιεπογ. 


82. κατὰ τὸν λιμένα--85 ορροξθᾶ {ο πρὸς τὸ τέλαγος: οἵ. 
οἩ. 26, 99, κατὰ τὸν ᾽᾿Ακεσίνην. 


84. µήκωνα μεμελιτωµένην--- ΡοΡΡΥ βεθᾶ πι]χοᾶ πίἩ Ἠοπαγ 
απᾶ ρουπᾶεά 1ηβεεᾷ’. Κτῆρετ αποίθΒ 8 βολο]αςδί {ο ἴπθ εΏεοῦ 
ἴηαξ ῬοΡΡΥ εεθᾶ παϊχεᾶ πηΙζ ἨοΠΘΥ π88 α Ῥτογεηίνθ οἳ Ἠππρας, 
πηῖ]ο Πηβεοεᾶ Κερί οἳ ἐΠϊταῦ. Τη οοπηπιθηί{β{ΟΥ5 οἷίς ΑίΠεπ8ειΒ 
απᾶ οἴ]ποτ ααἰποτΙθς {ο βποὶ ἐπαί ϱαοἩ βαΏβί8ηΠΟΘΒ Ἡ6ΓθΘ ΒΟΠ16- 
ὤπαοβ βηθ8τεᾶ οη Ὀτθεβά Οἵ πη]χθᾶ νψη Ἡ 16. 


86. ὧν...λανθανγόντων---οδ]εοίΐυε 66η. ΒΕἴ6ΕΓ φυλακαί. οἱ δὲ 
μὴ λανθάνειν σφᾶς--' ΑΠᾶ ἴπο οίῃοετθ {ο ἀείθοῦ {πεπι, μὴ 
λανθάνειν 81ἴεΥ ἐτεχνώντο, 16. ’ ἐαῦ 16 ελοι]ᾶ ποῦ 65οαρθ (επα’, 


ΟΠΑΔΡΤΕΗ ΣΧΣΥΠ 


1. ἐν δὲ ταῖς ᾿Αθήναις...ἐκπλεύσεσθαι---ἴπθ ααΏ]θοί οἱ (ΙΒ 
βοηίθηοθ 18 ἴμο Ῥεορίο αἲ ΑίΠοηΠΑ; ἴἨθτθ 810 Όπο Ῥγιηοῖρα] 
ΥΕΥΡΒ, ἠπόρουν 8Πᾶ ἐδεδοίκεσαν, ΑπΠᾶ ο ῬατθοῖρΙθ ὁρώντες ἵΒ 
1η αστοθιηεηῦ νΙζΏ {πο εαὈ]θοί ο 41956 Υ6ΥΡ8; ἅμα...περιπέµπειν 
Ῥεϊπσ ῬαταπίΏείϊσα]. Α ἀῑβιοπ]ίγ 16 Ἠοπογετ οιι5εᾶὰ Ὦγ ἴμθ 
ποχᾶβ ἐν χωρίῳ ἐρήμῳω. ΤἨθ {χΟΟΡΞ 8ἱ Εγ]ο5 π6γθ έοςθ π]Ίιο 
Ψ/ΘΙΘ ἐν χωρίῳ ἐρήμῳ, πι Ἠϊ]θ οἷοί τε ὄντες περιπέµπειν οετίαἰη]γ 
ΤΘΙΘΥΑ {ο ἴπθ ῬθοΡρ]θ αἱ 4ἴ]ιεπδ. Ίπ οτᾶςτ {λθτείοτθ {ο οοπαρ]είθ 
ες βεη5θ πθ πηιβύ ππάργείαπᾶ αἰίπαι οὖσι ϱοτεγτηθᾶ Ὦγ κοµιδήν 
(ος µεταπέμπειν), “1ος ΤΠΘΏ ΝΤΟ ἩΠΕΙΘ᾽, ΟΓ ὄντων, 68Η. 808., 
«{ῃθ ἴποορςθ Ῥεϊηρ᾽ 1η α ἀθβο]αίο Ῥοβῖδῆοη, ΈοΡρΡρο Εἱτθῦ Α 
ἀϊᾷετοηπί εσρ]απαΔοΏ, ἐπαῦ {πθτο 5 α οοη{ΠΒΙΟΠ Ὀθίνθοη {1ο 
Α{ΠΕΠΙΑΏΘ αἲ ΑίΠαπβ απᾶ {ποβ αἲ ΕγΙο5, ος ἴλπβῦ {Πεγ Ύτθ 
88 16 πθγο Ιάαοπιβθᾶ, Ιπ πΠΏΙοὮ ο85θ ὄντες ἶβ απάατείοοᾶ πι 
ἐν χωρίῳ ἐρήμφ. 


ΟΗΑΡΤΕΕ ΧΣΧΥΙΙ (8., 496) 165 


9. ταλαιπωρεῖται---' 6αῇ6β ἨαγάξΠμϊρβ’, πιῖά.: ϱἹ, 95, 16, 
ταλαιπωρούμενοι: 8Ο ΠΠ]. ὃ, τεταλαιπωρηµένοι, θἵο, καὶ σῖτος--- 
ὨΟΠΙ. {ο ἐσπλεῖ Ρρ]αοθᾶά επιρηα/{οβ]ΙΥ. ἐσπλεῖ-- ο. ο. 99, 6, 
ἐσπλέουσι, ηοίθ. 


4. μὴ σφῶν--']εβί ἴμαγ εἹοιπ]ᾶ Ἠατο π]πίετ εἰορρίης {λοαῖτ 
Ῥ]ουκαᾶε”; 986 Ποῖθ ΟἨΏ αὐτῶν οἩ. 14, 12. Χχειµών-- ειτε /ἴἶπθ 
π{ηἰθχ ΒΕΒΒΟΠ”, ἵη Ηπθ 11 15 πἹεαΏΒ ΒΙΟΥΠΙΥ πεβίμετ. ἐπιλάβοι, --- 
έοοτηθ Ἡροπ) απά βίοΡ: οἩ. 096, 87, νυκτὸς ἐπιλαβούσης τὸ ἔργον: 
ἵη Ἡ, 61 1{ ἶ5 αβεᾷ οἳ {116 αἰίασ] οἳ ἄἱδεαρβο. 


δ. ὁρῶντες--σοἵεΓΏβ {18 πο οΊβιξεες τῶν τε...ἐσομένην, τόν 
Τε...ἐσόμενον. ἅμα,...περιπέµπειν ἵβ ρατεηίλΏείίσα], 566 ποῦθ ΟἨ 
πο 1. Τ]ηο πιεαηῖησ 15 οἶθα--- ἐ1ιθ βο]ά16σβ πη]έβ] πετο η 
ἄεβετί Ῥ]8οθ, απᾶ ποῦ ΘΥΘ6Ώ 1η ΒΠΙΩΠΙΘΓ οου]ᾶ {πο ΑἰΠοηπίαηΒ 
βεηά ἴπεπι αἀεᾳιαίθ βαρρΙΘΒ’. οὐκ ἐσόμενογ---' που]ά ποῦ Ῥ6 
ΡταοῖομΏ]θ’: 668 Ποίθ ΟΠ ΟΗ. 8, 25, ὅπως μὴ ᾖ. 


9. ἀλλ Π...ἐκπλεύσεσθαι-- ο ΙπβΠΙγθι 8γθ ρογοτηθᾶ Ὦγ 
ὁρῶντες, ΟΥ Ὦγ ἴ]ε ἰάεα βαρρ]εᾶ ἐλετείτοπα, “ἴΠ6γ οχρεοίεᾶ, {ΠδΥ 
{ε8ΓεΔ’. ἀνέντων---'Ἠβνίηα βτεη πρ, β]αοκεπεα”: Έτ. δμρρί. 
1042, φυλακὰς ἀνῆκα. περιγενήσεσθαι---"ποι]ά ρα] {μτοις]’, 
1.9. πγοιι]ά ε5οαρθ Ῥεῖπρ τεάποεᾶ 9Υ Ἠπαπρογ. 


12. ἐφοβοῦντο τοὺς «Λακεδαιμονίους---έ]εγ [οατεᾶ πι 
τοσατᾶ {ο {18 ΤιβοεάβεΠιοΠΙΘΠΒ’; ΒΏ θχίθηΒΙΟοΏη Οἱ {Πθ ΟΟΠΙΠΙΟΩ 
οοηβίγποῦϊοη Ὦγ ΠΙΟ {πο ϱαρ]θοί οἳ 8 βαλοτά]ηκίο 5οηίθεηοθ 
18 πδᾶο ἴ]ε οὐ]θεί οἳ {θ Ῥτ]ποίρα] τετΏ, 85 οἩ. 1, 8, φοβούμενοι 
τοὺς ᾿Αθηναίους, µή. ὅτι ἔχοντας---'Ώθοφιςδθ {Πεγ (]οισ]έ {6 
τημδῦ Ὠαγθ ΒΟΠΠΘ βίτοης Ῥοϊηῦ ἵη {Παῖτ {αγοατ, 88 ἴΠ6γ πιαᾶθ ΏηΟ 
{ατίπετ ογεγίατθβ {ο Πεπι). τι ἰσχυρόν--ᾱ βοπτοθ ΟΥ ροϊπί οἳ 
βἰτεηρίἉ: ΙΙ. 6, ὁρῶντες οὐδὲν ἰσχυρὸν ἀπὸ τῶν Λεσβίων. ἐπι- 
κηρυκεύεσθαι 15 α5εὰ εβρεοϊκ]]γ οἳ πια]άπῃ σοποἰζἰαίογι ΟΥΕΤΙΙΤΕΒ, 
1η πΏΙοὮ 86Π56 ἵό 15 ΟΟΠΙΤΙΟΗ. 


19. κατασκόπους---' οοΠΙΠΩΙΡΒΙΟΠΕΤΕ Οἵ Ἱπεροςίίοπ’, ἄτοίθ: 
ΒΟ ΥΙ. 41, ἐς κατασκοπήν, Οἳ 8 ΟΟΠΙΠΙΙΒΡΙΟΏ βεηῖ Ὁγ Βγταοι5ε {ο 
ἴμθ {οπηΏβ ἵηπ ΒΙ6Ι]Υ. 


28. Φανήσεσθαι --ΡΙΑΙΩΠΙΑΛΙΟΒΙΙΥ ἀερεπᾶεπῦ ΟΠ ἀναγκασ- 
θήσεται: ΙΠ ΒΕΏΒΕ ἨΟύἵ6ΥΕΥ Ιδ ΒΕΘΙΩΡ ταίηθτ οοηποθοίεᾶ νηί] {ἶιθ 
ηΟΙΙΟηΏ οἳ ᾖπιοιοῖποφ οἱ ἐ)ιπ]κίπᾳ νΏ]οὮ 18 ἴπθ πιβίπ Ἰάθα οἱ ἴ]θ 
βεηίεηοθ. Ίψθ παὶρΏίύ ἵη [αοί Ὠβνθ εκρεοίθᾶ ἢ ἀναγκασθήσεται 
κ. ἢ Φανήσεται. ΈΟΡΡο Ἰπάεεᾶ βασρεςίβ ἐηΒί φανήσεσθαι ΠΙΒΥ 
{911ού γνούς ἀῑτεςί]σ, ὅτι οΏἱγ αΏΠεοθῖπρ πο Ετβί οἸααβδθ (α5 ἵπ 
1. 67, εἶο.), αηᾶ ή είπα οαῖ οἳ Ρ]8ος, 58 ἵη τἰ. 94 Ιπῖν. 


24. ὠρμημένους τι τὸ πλέον---"βοπιεηΏα{ {Πρ ΠΠΟΥΘ θᾳσογ: 
ΒΟ ΟἩ. 21, 18, τι μᾶλλον, ποίθ, τῇ γνώµῃ--1η παῖπᾶ”, γη(Ἡ 
ὡρμημένους. 


166 ΤΗΟΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


20. ἀπεσήμαινεν- -“ροϊηπ{εᾶ αἲ’; ἀπό, 88 ἵη ἀπιδόντες, οἩ. 
18, 1, Ἱἱπιρ]γίηρ ειαί Ἡθ ρἱαποεᾶ αεἰᾶε ἴτοπι ἴπθ Ιπιπιθᾶ]βίθ 
αιεβίῖοη {ο αίίβο] Ἠΐ5 ΘΏΕΠΙ7. ἐπιτιμῶν--“τερτοβομῖηςρ Ἠϊπα”; 
ΡοββΙΏ]γ 'βαγίης {ο Ἠ]5 τερτοβοἉ’, υΙ(Ὦ ῥάδιον εἶναι, ΨΏ]οὮ οἴες- 
ψγβθ ἀερθεηᾶβ ΟΏ ἀπεσήμαυνεν. 


80. παρασκευῇ--' πΙῖἩ 8 (ρτορεςχ) {οποθ᾽, πΙ(Ἡ πλεύσαντας 
λαβεῖν : οἳ, ΥΙ. 21, αὐτόθεν παρασκευῇ ἀξιοχρέῳ ἐπιέναι, 'ἴο Ἰηγθᾶθ 
ἔπεπα π(Ἡ 8η βἀθατπαίθ {οχοθ {τοπι Ο3Σ ΟΠΏ ΟΟΙΠΥ᾽. 


81. καὶ αὐτός Υ ἄν- -Απᾶ Ἡθ Ἠϊπιβε]ξ, Ἡθ ββ1ᾶ, ποπ]ᾶά Ἠατθ 
ἄοηο {Πῖ5 Ὠαᾶ Ἡα Όεεη ἵη οῇ]οθ’, 1.6. Ὠδᾶ Ὦς Ώ6εη στρατηγό». 
Έτοπη {Πῖ5 ρ8β5ασε 16 ἶ5 Ρ]αϊη ἐπαί ΟΙεοἨ Ἠα8ᾶ πο οβ]οῖα] ἰαηάϊπᾳ, 
Ὀαί ἀετινεᾶ Ἠϊ5 Ῥοπγεχ πιοτε]γ ἔτοπι Ἠϊβ Ρ6ΓΒΟΩΔ] 1πβπεποῬ 1Π {8 
ἈβεεπιΏ]σ. ΤΠ οοπάποί οἳ ἴπθ αχ τοδίθᾶ πη(Ἡ μα Ῥοιςτά οἳ 
εἰταἰεσί, οἳ π]οπι ΝΙοίας ν/ας {ης πιοβί ῬτοπαϊπεηΏύ. Ἠετο αΡ8ΙΠ 
Οἶεοῃ πας υιπάεηίαῦ]γ τὶσΏί ἵηπ ατρῖηςρ 8η θηετρείῖο αἰεπιρί οἩἨ 
ἴπο ΕρατίΔηΏ Ροβί{1οη, 


ΟΗΑΡΤΕΒ ΧΣΧΥΠΙ 


1. ὑποθορυβησάντων---' Πανίηρ ταῖςεᾶ 6ΟΠ1θ οἸαπιοιχ”, ὑπό 
έπας οοπιροιπᾶεᾶ Ἠαγίηᾳ, 1 θ ειὸ, έ1θ β6Π56Θ οἳ δοπιειο]ιαί. Τηθ 
πιοτᾶ 15 πού ϱἱβεπ]ῆςθτο {οαπᾶ 1ΠΏ οἰαβεῖοβ] τθεῖ, οηἳ πΠΏΙομ 
αοοοπηΐ Οοῦεί βασσεβίβ ὑπό τι θορυβησάντων. ἐς τὸν Ἐλέωνα--- 
εαί Ο]6οπ): ἐς 15 Τ6τΥ ϱεηΏετΒΙΙΥ π5οᾶ Ὦτ ΤηππαογάϊᾶθΒ ἵη ΡΏΓΒΒΕΒ 
ἀεποίίης τεἰαξίοπ, βαοἩ 85 1. 98, ἐς ἡμᾶς τοιοίδε, 'οἳ Β4οἩ οπαγαοίθς 
ἰοπατᾶς αβ’: 1, 14, τὰς τῶν Ἑλλήνων ἐς ὑμᾶς ἐλπίδας, 'ἴπο Ἠορθβ 
οἳ ἴπα ἄτθε]ς 1Π τοσατᾶ {ο γοα’: ο. ποίθ ΟΠ οἩ. 22, 14, δια- 
βάλλειν ἐς: 8ο 1. 128, εὐεργεσίαν ἐς βασιλέα κατέθετοΞξ΄Ἠε Ῥεσ8η 
{ο Ὀοξίοπ 56χγΙοθ8 ΟΠ, ΟΥ πΙπ {αγοισ νη(Ἡ, {ης Ἐπςσ οἳ ΕετβίβΒ’; 
Π, 60, τὰ τῆς ὀργῆς ὑμῶν ἐς ἐμὲ γεγένηται. 


9. ὅτι οὐ--' Ώοοβᾳςθ Ὦθ ἄῑᾶ ποί 5α1] 6τεη ποπ’. ὅ τι ῖ8 τεβᾶ 
Ὦγ Ἐτᾶρετ αηπᾶ ΟἼαββεη απᾶ εχρ]αϊπεά α5 “πἩσ’, η Ιπα]τεοῦ 
απθβίοη οοττερροπᾶίησ {ο τί ἀἰτεοῦ; «φοπείς 8160 ΒΡΡΙΟΤΕΒ οἳ 
εἱ18: οἳ, 1. 90, ὁπότε τι ἔροιτο ὅ τι οὐκ ἐπέρχεται. 


8. πλεῖ-- Κτῆσεχ {α]κες {Π]β {ο τείατ {ο ΝΙοῖββ, 8Πᾶ π]αΚκθες ἐς 
τὸν Ἐλέωνα ΠΙΘΒΏ “ΟΠ Ἠθατίηρ Ο]εοπ). 16 βΘθετΠβ Ώοποθτετ Ρ]8ΙΠ 
ελαί {πο Αἰπεηίαη5 οα]]εά οαί {ο βε]ς πἩγ 6ἴἶεοπ ἀῑὰ ποῦ 811, 18 
ο ἐποιρ]έ 16 8η 6847 {α5κ. ἘῬ]αίατοὮ (Λίο, οἩ. Τ) 8475 ὑ]αί ἴλθ 
Αίπεπίαης οπ]]θοᾷ οαῖ, τί δὲ οὐχὶ καὶ νῦν αὐτὸς σὺ πλεῖς ἐπὶ τοὺς 
ἄνδρας; 

6. τὸ ἐπὶ σφᾶς εἶναι---ΝΙοῖβ8 8478 ΄ΒΟ {ΑΣ 88 ΟΟΠΟΘΓΏΑΒ 15”, 
σφᾶς πιεαπῖηρ Ἠϊτηβε]ξ απᾶ Ἠ]β οοΊθαραος: οἩ. 9, 21. Ἐος εἶναι 
οἳ, 1, 91, ὡς παλαιὰ εἶναι, '8ο [81 85 ἰΠεῖτ αποϊεηπί ἀαίθ α1]ουβ’: 
Π, 89, ἑκὼν εἶναι, :ΒΟ {8χ 88 ΤΙΥ ἩΠ]] Ρο86Β’: Βεθ 88Ο ηοίθ 0η 
οἩ. 14, 20, ὡς εἰπεῖν». 


ΟΠΑΡΤΕΕ ΧΧΥΙΙΙ (8.α 496) 167 


7. λόγῳ µόνον ἀφιέναι---' οη]γ Ρτείεπᾶεᾶ {ο ρἶτθ πρ’. λόγφ 
ἵπ ορροςεᾶ {ο ἔργῳ ΟΙ τῷ ὄντι; Ἱ. 128, τῷ δὲ λόγῳ ἀπέδρασαν αὐτόν, 
πο ρτείεπᾶθᾶ παί ππ6υ Ἠ8ᾶ εβοβρθᾶ ἴτοπα Ἠϊπα): Ἡ. 05, λόγῳ μὲν 
δηµοκρατία, ἔργῳ δὲ ὑπὸ τοῦ πρώτου ἀνδρὸς ἀρχή, οἳ Δίπεηβ παπάς 
Ῥετίο]θΒ. 


6. παραδωσείοντα---' πιεηεᾶ {ο Ἠαπᾶ ο76Υ {Ἠθ ΟΟΠΙΠΙΩΠᾷ᾽. 
Τ19 (θγπηϊΙΠΒ{ΙΟἨ είω 15  ἀεβιάεταί]νθ {οτπιθᾷ ἔτοπι {πο {α{μτα: 
1. 98, πολεμησείω, «1 ννβ] {ον γατ’, ἔτοπι {πε {αέατο οἳ πολεμώ: 
1. 96, ἀπαλλαξείω, τοπ Εαῦι οἳ ἁπαλλάσσω: γΙ,. Τθ, ναυµα- 
χησείοντες, τοπα Γπ0. οἳ ναυμαχῶ, είο.: Ατ. γεερ. 168, Ῥαα 
62, δρασείω. ΤΠ Τη ογπ]Ιηα[ΙοΏ μγίο Ὠ8β8 {ο βαΠῃθ {90χ08, 
6.6. εδιτίο, Τοτπιθᾶ ΓΤΟΠΙ εδΊίπι ΒΙρίηθΘ Οἱ εζο. ἀνεχκώρει--'Πθ 
Ὀεραπ {ο ἄταν Ὀ8ο]). καὶ οὐκ ἔφη---' θπά βαῖᾶ Νοῖας νγαβ σεηεγα], 
ηοί Ὠθ); αὐτός ΒΙΡ]. ο στρατηγεῖ», ΏΟΠ1. Ώθοβ15θ τείεχτῖηᾳ {ο {ηθ 
βαρ]εοῦ οἳ ἔφη. 


9. οὐκ ἂν οἰόμενος-- απᾶ πηοατετ 5αρροβῖηρ {παί Νιοῖϊας οου]ᾶ 
Ἠαβνθο Ὀτοισμό ἨΙπηβε]{ {ο πιάταν 1 Ὠί8 {ινοιτ’. τολμώ, 
Ἀβθᾶ αοοοτάΐησ ἴο {πο οοηί{οσί, οἱἳ ααάαοϊγ, Γογτα(αᾶθ, Ώβτάπεββ 
οἳ Ἠθατί, οοπᾶθΒξοΘΩΒΙΟΠ, θείο. ΙΠΙΡ]168 1ΠΏ ΘΥΘΤΥ 0856 8Π οτογοοπηῖπρ 
οἳ ΠαίΙΤ8] πγθαΚΠΘΒΒ ο Ιπο]παδίοη, 16 πιαΥ ο{ίεη Ὀθ τεπᾶετεᾶ 
ἔζο Ἠατο {Πο Ὠθατί) {ο ἄο βοπιθίΠίησ, οἡ, οἱδί, ΠΙεΔΏΒ Ό1θοηἨ, 
αὐτόν Νοΐ88. ἄν-- ππΙζ] τολμῆσαι. 


11. ἐξίστατο--- τεποιποθᾶ”: ΠΠ. 65, ἦς (ἀρχῆς) οὐδὲ ἐκστῆναι 
ἔτι ὑμῖν ἔστιν, "πΏϊοἩ ΠΙΟΤΘΟΤΕΙΓ Τοι Ο8η ποῦ ΠΟΥ ρὶτο αΓ’. 
Νοΐϊοθ πο {οτοθ οἳ {Πθ Ἱπιρθγίθοίβ 1Π {ΠΙβ Ῥαββασο: Νίοῖ88 
π/88 τεβάΥ ἴο τοποιποθ) {πθ οοπιπιαπᾶ, Οἶθεοη ἐχὶθᾶ {ο Ὄ8ο]ς 
οαζ’ οἳ 16, {πθ Ῥεορ]θ “Κερί οα]]1ησ αροπ) Νίοϊ88 {ο Ὠβπᾶ 16 
076Υ, εἴς, 


14. ὑπέφευγε-- βἈταη]κ {τοπα’. ἐξανεχώρει τὰ εἰρημένα--- 
εὈ8οκεᾶ ουί οἳ ψΏαέ Ὦε Ἰαᾶ ϱαἰᾶ᾿. Τποαρα ἐπθ τοτῦ 18 οοπι- 
Ρουπᾶεᾶ ηδη ἐξ 165 ϱοΥΕτΗΡ {6 βοοἈβα/ϊνο, βἰπορ 16 τερτθβεηίς {18 
Ἀοὐνθ 1488 ἴο οταᾶθ’: οἳ, 1. 84, ὑπεξελθόντες τούτους, ΄πη(]]- 
ἀτανίηα ἴτοπι {Πεβθ᾽: Ἱ, 128, ἀπέδρασαν αὐτόν: 8Ο ῬΏεπῃ. Τιερί. 
460, οὐδένα πώποτε κίνδυνον ἐξέστησαν, /ἴ1θ6Υ ΠΘΥ6Υ βΏγαΏ]ς Ετοπι 
ΒΩΥ ἀ8ηΏροχ’, θἵο,. ΒΙπαΙ]ατ]Υ ἵη ΤιβθΙΏ πο Ὠ8γε, Τ8ο. 4ππ. ΧΙ. 
ὃδ, ευαᾶεγε 'ἴο Ρ88Ε)᾽ πΙῖἩ 8οο.: Βο 10. 1. 98, εφγεᾶί τεἰαἰίοπεπι, 
ο 6ο θεγοπά {πο απθβοπ’: 10. χὶ, 96, ευεοἰα {πδιιίαδ. 


16. τόσῳ--'Βο πιποὮ (1Ώθ πιοτθ)’: νΙ]. 24, ὅσῳ---τόσῳ: 8ο 
1. 9τ, τοσῴδε. ΤἨθ πΙοτΘ πβΙκβ] ΡΓΟΒθ {ΟΠ 18 τοσούτῳ. 


16. καὶ ἐκείνῳ ἐπεβόων πλεῖν--'Απᾶ βΠοπίθϱᾶ αὖὐ Οἶθοη {ο 
βα1]’: 8ο Υ. 06, "Αγιδι ἐπεβόησεν: ΥΙ. 16, τὰ ἴδια ἐπιβοώμενος, 
εοτιἷθᾶ οιξ αἱ ἵη τοβρθοί οἱ{ πι Ῥτϊναίο 116’. ΤἨο9 β]οιίβ ἵπ 
ὡμθ ΑΒΒΕΊΩΡΙΥ ΒΘ66ΙΗ {ο Ὠανθ οοἵηθ ἴτοτα ΒαρροτίθτΒ οἱ Οἶ6οὮ, πἩο 
Ἠορεᾶ {λαέ Πθ που]ᾶ βαοοεθᾷ 


168 ΠΗΠΟΥΡΙΡΕΞΘ 17 


17. ἐξαπαλλαγῇῃ--'σεί οί ο’. ὑφίσταται--- απᾶετίαΚεΒ’, 
ση(Ἡ Άοο.: ΠΠ. 7, αγῶνας ὑπέστημεν, ' ἀπάεγπεηί’: ο. 69, 11, 
κινδύνους ὑφίστασθαι: ἴΏθ οοηβίτ. πλ ἄαι. Π. 61, ξυμφοραῖς ταῖς 
µεγίσταις ὑφίστασθαι, ΒΘΕΠΊΒ {ο Πθ8Ώ “6ο επᾶατθ ΘΥ6Ώ ἐπ ἴθ 
στεβίθβί ππϊβ{οτζαπεΒ’, 868 8189 ηοίθ οἩἳ οἩ. 89, 14. 


18. παρελθών--ἴπθ πβικ] οχρτθββῖοη ος “οοπιῖηρ Εογπατᾶ” 
{ο αἀάτεββ ο ὸ βββοπιΡΙΣ: 11. 41, παρελθὼν καὶ τότε. Νοίθ οὔτε 
κετε. Δημνίους καὶ μβρίους ---αεια]]γ πιθη{ϊοηθᾶ {ορείμες: 88 
1η ΠΠ, ὅ, νηθτθ {Π6γ τοιηΒίη Γα1 η Γα] {ο ΑίΠΕΠΒ ΟἨ {1θ οοσβΞῖοΠ 
οἳ ειπα τογο]έ οἳ Τιθ5ῦοβ: τ. 8, πΏθγθ {Π6Υ Γοτπα Αα ρατύ οἳ {θ 
{οτος υηἩ πὙΏΠΙοὮ ΟΙ6οἨ βέθταρέοᾶ {ο τ6σοονεχ ΑΠΙΡΗΙΡΟΙΒ, 


21. οἳ ἦσαν ἔκ τε Αἴνου-- {ΟΥ πελταστάς τε οἳ ἦσαν ἐξ Αἴνου... 
καὶ κ.τ.λ. τε, ΝΠΙΟἩ 15 σταπητηΒ{ΙΟΒΙΙΥ οπί οἳ Ῥ]8σ6, οοπηΏθοίΒ 1π 
Β6Ώ56 ἔκ τε Αἴνου ΔΠᾶ ἄλλοθεν, 88 {πο {πο 5οπτεεβ ἔτοπι πΏῖοὮ πθ 
βαχΙ]ΒΥί6Β 6416. 


22. ταντα--'ἰλῖς {ογοθ). ἐγέπεσε---θῬ ηποῖθ ΟΠ οἩ. 4, δ. τι 
καὶ γέλωτος---' βοπιδί έως; ετεη οἱ Ιβασηίετ): 1. ὄὅ, φέροντός τι καὶ 
δόξης, οἳ ΡΙΤΑΦΥ, ΄6ΥεΏ Ὀτησίηρ 5οπηθ μοποτς”. τῇ κουφολογίᾳ 

--εαί Ὠ]β γαῖη βπᾶ Ὀοδβα] βροακΙπρ᾽, 8Ώ πππβαθ] ποτά. 


ΤΊΙΒ 18 {ο Πτδί πιρη/{ῖοη οἱ ΙαασΏίετ ΟΠ {Πῖ5 οοοββΙοΏ, 8πᾶ 
Ἱ6 σας οχοῖ(θὰ ΕΙΤΗΡΙΥ ὮΥ ΟΙεοπἩ Ῥομβρί[α] πιἉηηθτ. ἜΤηετθ 8 πο 
πιβιγαηέ νηβίθυετ Τοχ {Πο Ἰάθα ἐπί {ο ΑίΠε6ΠΙΒΏΒ οοπιτη{εζεᾶ 
(ης ΙποτεάῖΙρ]θ {ο]Ιγ οἳ Γοτοῖησ {θ οοπιπιβπᾶ προη Ὠῖπι ΡΥγ πατ 
οἳ α Ίοκο. ῬιΙπίβτοὮ (Νίο. οἩ. Τ) 8878 τοῖς δὲ ᾿Αθηναίοις ἐπηλθε 
γελάσαι µέγα μᾶλλον ἢ πιστεῦσαι, πΏεπ ΟΙθ6οἨ «πάᾶθα Ἠ15 Ππαϊς) 
(προσδιωρίσατο) οἳ ἐπεπίγ ἆαγβ. Βδ6111 ἐπθ τιβ]οτίέγ οἳ {πε ϐ8- 
βοπιΏ]γ 5θετη {ο Ὠατο Ὀο]ϊογεᾶ {παί ία β{ζοπιρί οασἩΐ {ο 6 πιαᾶθ, 
βπᾶ {λαί Ο1εοπ ποπ]ά βαοσοθεᾶ 1η 16. Νίοῖ88 απᾶ Ἠ8 οο]]εαβσιθΒ 818 
Ἠονετεχ ορ6η {ο ΡΤ8ΥΘ οἙΏβΗΤΘ Γοχ επἰταβίῖης {πθ οοπάποί οἳ 8η 
εχρεᾶ16ίοἩ, ἔτοτα πγΠΙοὮ {67 ΒΡΡΕΑΣ {ο Ὠατο ϱΏταπ]ς {Πδπηβε]τθς, 
{ο ἃ ΠΙ8ΒΏ ΟΙ Πο ΤΙΙΠΗΙΑΤΥ οχκρετίθηοθ ΟΥ οαρᾶοϊθγ. ΤΠ ὠπῖς παβ 
ἄοπο πιοτα]γ ἵηπ {6 Ἠορθ ο ἀἱβοτεάΙίης 8 ρο]ϊ σα] ορροποηῦ, 1ΐ 
πιου]ὰ πο Ὀθ ΘΒΞΥ {ο Επᾶ α Ίποτθ ἀἱβρτασεί[α] Ῥατίγ πιΒπΦΊντθ. 
ῬοββίΏΙγψ {Πα6γ 1ΗΔΥ Ὠανο οοπβΙἀεγθᾶ {πο επἰθτγρτί5ο Γεαβίρ]θ, 
Ῥαέ νετο πού αππ]]]ῖης (Παῦ 168 τῖβκς εποα]ᾶ {α]ὶ αροπ ΟἼεοῃ, 
φἩ]]6 {Π6γ Κηαπ ὠλαί ΓεπιοβίΠθπθΒ ποπ]ᾶ Ὦο βὐ Ὠσπά {ο αἀγίβα 
8Πά ἀῑτθοῦ. 


27.  ἀσμένοις ἐγίγνετο---'βοῦετ-παϊπᾶρᾶ 1ΠΕΩ πετθ ποῦ 1] 
Ρ]εαβοᾶ”: βο Ἡ, ὃ, τῷ πλήθει οὐ βουλομένῳ ἦν ἀφίστασθαι, /ἶιθ 
πια] (αᾶρθ ἀἱᾶ ποῦ πΙβἩ ἴο τεπο]{’: οἩ. 86, 16, βουλομένοια 
ἔσεσθαι. 


28. τοῦ ἕτίρου τεύξεσθαι---' ποιι]ᾶ ραϊῖπ οηθ ΟΕ ἔνπο Ὀ]εββίηρβ’, 
ἁπαλλαγήσεσθαι ΛΠά χειρώσασθαι 8Γθ ἀερεπάεπί οἨ {ΠΡ σἱα1βθ. 
Τη9 Γογπηθτ οἳ {ιεβο 8 Ιπ {πο [αίατε, Ἱπαρ]γίηρ α βἰβίο οἳ ϐιῦβθ- 


ΟΗΒΑΡΤΕΗ ΧΧΥΙΙΠΙ (5. 495) 169 


ᾳποπέ οοπΙηπβησθ, “Ῥεΐηρ τᾶ {ος 6πθ Γαίπτο οἱ Ο0Ιεοπ); π]ηῖ]ε 
χειρώσασθαι τε[εΤΒ {ο 9π9 ἀεβπί]ζθ ροῖηῦ, 'αράπῖηρ {1ο Τιβοθάκε- 
πΙοΠΙΒΩΡΒ’. ΊΤἨετο ἵ5δ πο ἀῑβοα]6γ ἵπ {Πο 8ΟΣ. Γο]]οπίηςσ 8Ώ ϱχ- 
Ῥιθββίοη ΨΏ]οὮ ἀεποίεβ ετγρεοἰαίΐοπ: 88 Ποίθς ΟἨ οἩ. 9, 21 απά 
24,12. Τ19 βαΏ]εοῦ {ο χειρώσασ-θαι 18 Ἰλέωνα: οἳ. Υ. 65, Αγιν 
ἐν αἰτίᾳ εἶχον οὐ χειρωσάμενον σφίσι "Αργος, !]απιεᾶ ΑΡὶβ Το 
πού εαρᾶπῖπρ ΑΤΡΟΒ {ος {Πεμ 


Τηετο ἵ5 πο ἀοπαὈί απ απ]ςπβτᾶηθβς ἵπ {Π]5 οΏβηρο οἳ βαΏ]θοῦ: 
Ο6οῦεί, π]ο 8478 οἱ {πθ Ῥ8βεᾶρο πιίδεγε Ἰαῦογαί, ΡΙΟΡΟΡΒΘΒ ἴπε 
Ρβ551τθ {α0. ρετ[εοῦ κεχειρώσεσθαι. 


50. ἠἤλπιζον--“εκρεοίεᾶ’; 48 ἵβ Ρ]αῖηΠ τοπ {πθ {ο]οπίης 
σφαλεῖσι γνώμης: οἳ. 18, 9, γνώμῃ σφαλέντες. «οπεΏῦΒ τεπᾶεί- 
πρ, “πΏΙοὮ ὑπεσ που]ᾶ Ώατο ρτθεαί]γ Ρρτθίειτθᾶ”, 15 ΠΠΠΘΟΘΒΒΒΣΙΙΣ 
Ἠατᾶ Ο9Ἠ {ηθ σώφρονε». 


ΟΠΑΡΤΕΗ ΧΣΙΣ 


1. καὶ πάντα διαπραξάµενος---' Πανῖηρ Ἰ8ᾶ α]] αγτ8Ώρεπηθη({β 
πιβΔθ᾽. ἈΝοίθ {πο οοηβίτασβοης ἴπθ Ρεη. 408. 8 Ῥ]ασθᾶ Ὦθ- 
ἴπιθεη {πο Ῥ8χ{Ιοἱρ]68 1Ώ Αρτεεπαεη{ πΙίΏ {ο ΠΟΥ]. {ο {πο τετὸ: 
βεθ ἀοοάμϊη, 6 111. Ψηφισαμένωγ--βο ΥΙ. 26, ἥντια αὐτῷ 
παρασκευὴν ψηφίσωνται, ' πηβῦ ἴοτοῬ ἴΠεΥ 8Γθ {ο τοῦθ ΠΠ”. 


4. ἀναγωγήν--Ραίήπρ {ο 6868’, 8 τθβᾶῖηπσ παἀοριεᾶ Ὦγ 
Ετᾶροαχ, ΟΙ888εΗ, είο., Ώθτθ 8ηΠᾶ ἵη τΙ. 99 [οτ ἀγωγήν, πο] Ἠαβ 
ἔπο Ὀοείέετ πιβπιβοτΙρύ αα{ΏοτΙζγ. ἀγωγή πιθαΏς /Ὀτίηπρίης᾽, 88 
γ. 86, ἡ ἐς τοὺς ὀλίγους ἀγωγή, Δπᾶ τηϊσηῦ ΡοβεΙῦὈΙγ ΠΕΒΏ {πθ 
ΟΟΠΤΕΥ8ΠΟΘ οἳ Ο]εοπ)Β {ογοθ Επᾶ 5αΡΡΙΙ68, 8πᾶ {πετείοτθ Ἠ]β 
γο78ρο ΙηΠ Ρεηετα]: βο Χεη. 6. τί, 1, 24, ἐν ταῖς ἀγωγαῖς, '“ΟΏ 
ΠΙΒΙ01ΙΘΒ᾽. 


6. τὴν ἀπόβασιν διανοεῖσθαι---'{ο οοηίεπιρ]α{ε {πο ἀεεοθηξ”. 
ΤηΙ8 15 {8 οπ1γ ΙπβίβηορῬ ἵπ Τηπο, Οἱ διανοεῖσθαι Ὀεῖηςρ {ο]]ουεά 
Ὁσ α βυὈδίαη[νο. ὉὈρικβ]]ν 16 {αχθβ {πο ΙπβηΙ{νε, οἵ η βἀγετο, 
88 ὥσπερ διενοοῦντο. 86 Ὠ8τθ ἨΟύΥΕΥΕΣ, οἩ. 22, 10, εἴ τι ὑγιὲς 
διανοοῦνται, 8ηᾶ ΙΠ. Τδ, οὐδὲν ὑγιὲς διανοουμένων: οἳ. 19, 19, ἃ 
διενοήθησαν. 19 ἄοθεβ ποῦ {ΠεΓε[ΟΓΘ ΒΘΕΠΙ ΏΘΟΘΒΒΔΥΥ {ο βἀορῦ 
0οῦεί τίοι {ηβί ποιεῖσθαι ὮΒβ Ὀθεη αοοἰάεηία]]γ οπα]ζθεᾶ, 


Τί Ὠα5 Ὀθεη βασσεβξίθᾶ (λβέ 5οπθ βθογοῦ οοπιπηπηΙοβ{Ιοηβ Ὠαδᾶ 
Ἀ]τοβᾶν Ῥραβ8εᾶ Ὠδύπθεη ΤαπιοβίΠθΠθΒβ βαηᾶ Ό1θοῃ, υΠῖο πιβᾶθ 
έηο ]αίζεχ τοβᾶγ ο απᾶρτία]χκε {πο οχρθάϊμοη. Τί 18 αἲ ΒΏΥ ταίθ 
οἶθατ {ηαί Ὦο ἀῑᾶ ποῖ {αΚκο α εβρ ἵπ {9 ἀθτ]ς, Ὁπί Ὠδά {α]] 1η- 
{οτπιβ{Ιοη 88 {ο {ηθ βἰαίθ οἱ ἐπίηρ8 αὖἲ Ἐγ]ο8. Τητα8 Ὦς {οοῖς πει 
Ἠϊπα Α {οχοθ οἱ βα]ίαῦ]ο οἈθταοίθς, ςπᾶ βθοιτεᾷ {19 Ὠε]ρ οἳ Ὦ6- 
ΠΙΟΒ{ΏΘΗΘΒ, 8, ΏΤΑΤθ απά οοτηρείεηί ο{ἤςαχ, 


170 ΤΗΌΟΥΡΙΡΕΕΡ ΙΥ 


10. ῥώμην-- οοπβᾶεποθ’: ντ]. 168, τοῖ Λακεδαιμονίοις ἐγε- 
Ὑένητο ῥώμη: ΒΟ Ἡ. Β, ἔρρωντο ἐς τὸν πόλεµον, “πετθ οοηβἀεηί πὰ 
68Ρετ {ος ἴμθ πΒΓ᾽. ἡ νήσος ἐμπρησθεῖσα---' ίεθ 1β]θπᾶά Ἠατίηρ 
εκαρΏύ Ώτθ᾽: οἳ. οἩ. 26, 16, οἱ Λακεδαιμόνιοι προειπόντες: 80 ΠΠ. 


20, τῷ σίτῳ ἐπιλιπόντι ἐπιέζοντο, εἴο. 


11. πρότερον μέν--οοττεεροπᾶῖηρ {ο {Π]5 ἵβ τῶν δὲ στρατιω- 
τῶν, οἩ. 90, 8, 8 1οης ρατεπ{ηείίσα] ρᾶξ5ασο Ὀείηρ Ιηβοτίθᾶ, πνΏ]ο]ι 
Ρῖνες {πο τε8ββοη5 οἳ {πε ρτεντίοάβ Ἠθβιίβοη οἩἳ {πε ρατί οἵ 
Ὦοεπιοβί]εΠθΒβ, Τηθ Ἰβ]απᾶ 15 ἀεεοτιρεᾶ ἴπ Εἴπι]αχ ποτάβ ἵπ 
οἩ. 8. 


14. πολλῷ γὰρ ἄν--εἴίπετ «1ξ Ώο Ἰ]απᾶςᾶ τοῦ] Αα Ί8τσθ ΒΥΤΙΥ᾽, 
ΟΥ στρατοπέδῳ αρτεεῖηρ πΠιἩ ἀποβάντι.. προσβάλλοντας--΄{Πεγ 
εοπ]ᾶ {811 οη ἨὨίτω {ΓΟΠΙ ΑΏ ΠΏΒΘΕΗΩ ῬοβΙίίίοη οπᾶ 4ο Ἠῖπι ἰπ]ατγ); 
ἄν 6ο85 ψΙίἩ βλάπτει. Τ1ε 8οο. θπᾶ 1ΠΓ. ἀερεπᾶ ΟἨΏ ἐνόμιζε, ΟΣ 
ἔπε 56η5ε 5αρρ]]θᾶ {τοπα 16, ῳμθ Β8Π1Θ οοηβίχαςὔΙοη Ἰαβίίηρ {ο {ιθ 
επᾶ οἳ 619 εΏαρίετ. 


16. τάς--ποίθ 9Π6 Ετος πψΙ(Ἡ ἴπο ποαπβ οἳ ἀῑοτεηό 
ΏὉΤΩΌΕΣ: βο Ἱ. 145, τὴν μὲν γῆν καὶ οἰκίας ἀφεῖναι. Νοίθ 85ο 
πεπί. Ῥ]ητα] δῆλα 1π αρτεεπιεηί πα {μεθ ρεπετα] 1άεα οἱ ΄ῳθ 
εΠΕΠΙΥ8 αἰ(πα Ποπ. 


20. ἡᾗ βούλοιντο---' ΨἩετενετ (Πεγ «Ἡοβθ), τερτεξεη{ϐ β{[ί6ζ Α 
Ραξί {εη5ο ᾗ ἂν βούλωνται; 'ὪΗΘΙΕΥΘΣΓ ἴἨ6Υ ΠΠΒΥ οἨο0βθ’. ἐπ) 
ἐκείνοις γάρ---'ἴοτ 1ε ΙπΙΠβΙτθ ποτ]ᾶ τεδί πι ἔπεπι”: , 84, 
τὴν ἐπιχείρησιν ἐφ᾽ ἑαυτῷ ἐνόμιζεν εἶναι. 


24. λανθάνειν τε-- Απᾶ 5ο ἰπεῖτ Γοτοθ {ΠοπσἩ πππιθτοαβ 
ποπ]ᾶ ρεί οαῦ {ο Ῥίθ6ςθΘΑ ππΒ8ΤΘΒ’, Π{, “ποπ]ά πα 1{5ε]ῖ Ῥεῖπς 
οιί {ο ΡίεςθΒ’: 80 1. 141, ὥστε λανθάνειν τὸ κοινὸν Φθειρόµενον. 


25. οὐκ οὔσης--“1ν Ῥεῖπςρ Ιπιροβεῖβ]θ {ο 5Βεθ αἲ π]ηβί Ρροῖηί 
Οπογ οαβΏί {ο Ἠε]ρ 68οἩ οίπεγ’: Βο Π. δ9, μὴ ἔχων τὴν πρόσοψιν 
τῶν πολεµίων ἐκ πολλοῦ, 'ποίῦ Ῥεῖηρ αὖὈ]θ6 {ο Βἰσηί {Ἠθ 6ΠΕΠΙΥ δί 
ΑΠΥ ἀἰξίαηοθ). Βοπθ θάΙ{οΙΒ 1η Ῥοί]ῃ Ρ8588σΘΒ Ἡτ]ιίθ πρόοψι5 ἵη 
Ώιθ 66Ώ8Θ οἳ «ροεῖπσ Ιπ [τοπί”: {ο ποτᾶ οοσιτβ τ. 8, πετ 16 
ΏΙΘΘΏΒ “βθεῖηρ Ὀε[οτεπβηᾶ’. 


ἱδ. χρῆην--ἴπθ ϱεποτα] 56Π5Θ Οἱ {πθ ῃβξςασε ἄθα]ς πΙ(Ὦ νΏαί 
Ῥοπιοδίπεπθς ]ιαᾶ Όεεπ ἐ]ϊπι]ίπα αρ ἵο {ο ἄππρ οἳ {με τε, ἴθ 
Ἱππροτίεοί ΙπβΠΙἼγα6β νη(] ἄν (πτοασποπαί μθ ραξξαρο τερτεβεη ἴπρ 
πΏθύ 1η Ἠ18 νίθν οοι]ά Ίιαυε Όεεπ ὩἩβρρεηῖης 1 {ο αἰίαοκ Ἠδά 
Ὄθεη πηβάθΘ. 9 Ὠατο {Πετοείοτθ {ηθ ΙΠιρετΕ. χρην οοττεεροπάἴηρ 
ο ἐνόμιζε 1π Ἠπε 25: 6ο Ἡ. 61, ἓν δ᾽ οὐδὲ ἓν κατέστη ἵαμα ὅ τι 
χρῆν προσφέροντας ὠφελεῖν, 'ἴΏετθ 88 ηΟ 9Ἠ69 βἶπρ]θ τεπιεᾶγ, έπθ 
αρρ]σαΊοπι οἳ νη]οὮἈ οοπ]ά 6 βοτνιεεβΏ]θ’; γ. 96, χρόνους δὲ 
προὔθεντο ἐν οἷς χρην. (πο Ῥτεβεηί χρή ἵβ οἴίεη αξθεᾶ ἵπ 8 
Εἰπηϊ]αχ παγ, 86 η «ἱ, 94, 28.) 


ΟΗΑΡΤΕΕ ΧΧΧ (5. 426) 171 


ΟΠΑΡΤΕΕΒ ΧΣΣ 


1. ἀπὸ δὲ τοῦ Αἰτωλικοῦ---ἴμθ ἀϊξαξίοι πΏ]οὮ Τεπιοβί]πεηθβ 
βαείαϊηεᾶ {ηθ 7εαβΥ Ώείοχθ, 55 το]α{θᾶ 11. 97, 98. Τη9 Αἰπεπίβηβ 
πεγο ἀθβοῖεηί 1π ΠρΏί-Βτπηθᾶ {ΥΟΟΡΒ, απᾶ α[ίθγ Ἠο]άϊης οαῦ Το 
ΒΟΙΩΘ {ππς ασαϊηβί ΔΏ ΕΏΘΠΙΥ ἩΠο οοα]ά ποῦ Ὦο Ὀτοις]ῖ {ο 
οἱοξο αιατίετα, Όπίέ Ἠαταβεοᾶ {παπα βὖ 6Υ6ιΥ Ροῖϊηῦ, {6γ ΒΠΑΙΙΥ 
ἰοοκ {ο ΠἱΡΗί, ἹΜαπΥ Ἰο5δε ἐ]αίγ πασ η α ποοᾶ, Απᾶ ΨεΙθ 
ἀεξίτογεᾶ Ὦγ τ6, ΤΠ Αἰπεπίαης ]οδύ ΠΙΒΠΥ οἱ ὠμθίχ 811168, 
Ἀπᾶ 120 οἳ ἐΠαῖγ Ὀο5ῦ Ἠεανγ-ιγπιθᾶ ΠΠΘΏ, Ἅᾖ1Ι6 16 ποῦ α {σα 
τεπιβΙΚΑΡΙ6 ἴ]λαί ΟΙεοἨ (οἩ. 28) αὐ οπςςθ αηποιηοθᾶ Ἠ]8 1ΠύεΠ- 
ΏἼοη {ο Ὀτῖηρ {τοορβ οἳ {16 ΥατΥ ΚΙπά πΠῖοη Ῥεπιοβίῃπεπθβ Ἠα8ά 
]αο]κεᾶ ἵπ Αοίο]ία, απᾶ πνΠΙοἃ Ὠαά ορεταίεᾶ αραἰηςδύ Ἠϊπα σα 
{Αί8] εἤεοῦ. ΤΠϊς ορτίαϊηΙσ βασσοξίβ ἴπο ῬτοβρθββΙόγ οἳ Βοπ1θ 
ππαρετβίαπᾶϊπρ Ὀείπθεη {πε νο οοΠΙΠΙΒΠᾷΕΥΒ. 


2. µέρος τι---' 1η 8 ϱτθβαῦ ΠΙΘΔΞΙΥΘ’, 8Ώ θἀτοτΏῖα] α5θ οἳ ἴπθ 
ἀειετπιϊχιαπι!ί εοοπββ{νο: οἳ. οἩ. 16, 11, ποίθ. οὐχ ἥκιστα-- 
ἐπιαΙη]γ’. Τῆοθςβθ ατθ Ιπβί8ηΏς68 Οἱ µείωσις: οἳ, οἩ. 18, 22. 


ὃ. ἐσῄει--' οοουττθᾶ ἴο Ἠίπι); τί. 90, μᾶλλον αὐτοὺς ἐσῇῄει τὰ 
δεινά. 


4. τῆς νήσου τοῖς ἐσχάτοις---' οη {9 εσας οἳ πο Ιβ]απᾶ 
ΒΤἴεΓ προσίσχοντας. 


ο. 6. διὰ προφυλακῆς---' πι Α ϱιβτᾶ Ῥοβίθᾶ ἴπ αἄτβηοθ᾽: 
11. 81, διὰ φυλακής ἔχοντες. 


6. κατὰ μικρὸν τῆς ὕλης--Ἠθβο πονάς αἴ8 {πθ οὐ]εοί οἳ 
ἐμπρήσαντος, κατὰ μικρόν Τοτπιῖηρ 48 165 πχ α βἶησ]θ ποτά: οἳ, 
ηοίθ οἨὗ ζἩἨ. ὃ, 19, ἐπὶ πολύ. 


7. ἄκοντος--΄ ππΙπ{θηΔΙΟΠΒΙΙΥ᾽, ἄκων Ἱπαιρ]γῖηρ ΒΟΠΙΘΠΙΠΙΘΒ 
ὑθ αὔθεποο οἳ ψ]1, ΒΟΠΙΕΠΙΠΙΘΕ 155 οοπίγαυεπίίοη: Ῥ]αῦ. Τερ. 
520 Β, οἳ ΡΠΙΊΟΒΟΡΗΘΥΒ, αὐτόματοι ἐμφύονται ἀκούσης τῆς πολι- 
τεία.. ἀπὸ τούτου, 1 {1ο {εχί Ὦο τἰρΏ!, ροθ8 ψΙ(Ώ ἐπιγενομένου, 
πηβαηῖηρ /αἴεχ (16) ος “Πετεαροπ), 16 πβιβ]]γ πιθἙβΏΒ ΄ {ΟΙ 
ἰπῖ5 οβ1156). Ό]8ββοη {Πετοίοιθ ΟΠΙΙ{8 καί, 8Ώᾶ {α]κθβ ἀπὸ τούτου 
ΨΙ{Ώ ἔλαθε κατακαυθέν. ἐπιγενομένονυ---' Ἠανίηρ βρταηρσ πρ α{ί6Γ’, 
Βεθ Ὠοίθ ΟἨ ΟἩ. 26. 14. ἔλαθε κατακαυθέν--' ροΐ Ὀατηῦ ἄοπη 
βοοϊἀθη{8Ι1Υ ). 


ϐ. οὕτω δή---ὑπῖβ βεηίθηοθ θχἰθηᾶβ 6ο ὁτοιμάζων, Ιπο 15. 
ΑΑ 1{ βίαηᾶς ἶΠ {μθ ὑεχύ (Πετο 18 οπθ Ρτἰποίρα] ΥοτΏ, παρεσκευά- 
ἵετο, 1Πθ 19; {πο ρατΏοῖρὶθ κατιδών, 1η αστθεπιεηῦ π(Ἡ {1θ 
βαΏ]θοί οἳ {Π1β τετΏ, ϱοτοτη!πρ {με ἴνγο 6811565 τούς τε Λακεδαιμονί- 
ους...ὄντας, ΒηΠᾶ τήν τε νῆσον...οὖσαν. 116 οἰβ1βθ ὁπονοῶν... 
ἐσπέμπειν ἵδ ρατοη{Πεί{οα]. 


172 ΤΗΌΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


ϱ, πλείους ὄντας--΄{ο Ὀθ ΠΙΟΙΘ ΠΠΙΕΓΟΠΒ᾽ {ηδη Ὦος Ὠφᾶ 
ἐποαρΕί. 


10. ὑπονοῶν πρότερον---ἐῖ5 τθίεΓβ {ο ἴἩθ ΑΤΤΑΠΡΕΠΙΕΠίΒ 
{ος Ῥτονϊβιοηίησ {1ο Ι5]απᾶ {π {πε ἴτασς, οἩ. 16. ἐλάσσοσι---ἴος 
α βΠΑ]Ι6ς ΠΙΠΙΌΘΥ {ΠβΏ πα8 βίαίθᾶ, οἵ ἴΠβη ποπ δρρθατεά, 
Ῥοπιοβίπεπθς Ἠαᾶ Ὀθεη απᾶθγ {6 ΙΠΙΡΙΘΒΒΙΟΩ {παί ἴμθ εΠεΠΙΥ 
Ἠβᾶ ουετεἰαἰεᾶ ελεῖτ παπιῦθιβ 1π οτᾶθτ {ο εί ἃ Ρίοτθ οἱ ΡΙΟ- 
τἰβίοΏΒ. ὑπονοῶν απᾶ ἐσπέμπειν 8χθ Ιπιρεχ{θοῦ. 


11. αὐτοῦ--ίπθ Ἱπτατίαῦ]θ 58 χθβᾶϊησ. Ῥτοίθββοτ Κεῃ- 
ηθᾶγ οοπβΙᾶθτς 16 {ο Ὀθ {πε σεη]Ώνθ, τ6[ΕΓΤΙΏΡ {0 τὸν σῖτον απᾶ 
ροτειγπεᾶ ὮΥ ἐλάσσοσι, απᾶ ἐταηβ]αίθς ΄βαβρεοίῖηῃ {παῖ Πε (Ώεπι.) 
πας βοπάϊησ Ιη {πο ΟΟΤΏ ΤΟΥ 8 ΒΠΙΒ]Ι6Υ ὨΠΙΡΕΥ {λατ ἴ]ιε 6ΟΥΊ 
{ἱ5εἰ/”, 1.6. 5παΒ]]ες (παπ οοχτεδροπᾶθᾶ {ο {6 ταῦοπ8 Ιπιροχίεᾶ 
βοοοτᾶῖησ {ο ἴἶπθ {8ΥπΙ8 οἳ {μθ αγπαϊρῖσοθ. 149 18 ίαθ (μ8ΐ 1η οἩ. 
16, Ίϊπες 9 απᾶ 18, ες πογᾶς ἐκπέμπειν 8Πᾶ ἐσπέμπειν 816 πβεᾶ 
οἱ ἐ]ιε Π,αεεάαεπιοπίαπιβ, πγΠϊο]ι 18 8Ώ αγσαπηεη{ 1η {αγοαχ οἳ ἐμοαῖτ 
Ῥοαϊησ Ἠθτε αἱβο {16 ϱαυ]θοί οἱ ἐσπέμπειν. Τη8 Βρατίαπβ Ἠούενες 
ποπ]ά ποέ Ὦο αἱ]οπδᾶ Ὦγ ΓεπιοβίΠεπθβ {ο 6ΟΠΥΕΣ ἴλθ οοτΏ Ιπίο 
Βρ]αοίοτία {Πεπιβε]νθβ, απᾶ 6ο {ο Ἠατθ οοπβίαπί Ιπεγοοπιπιπη]- 
οβέ]οη πε] ἐαῖχ ΠΙΘΏ ΟἨ {ης Ι5]ηπᾶ. ἸνΠαίετοτ {πε ρατο]αι 
αγταησαεπιθηίβ Ἓετθ, ἴηθ τα οΏβ ποπ]ᾶ Ῥε ἀε]ινετεά Ὁγ ἴπε 
ΆρθποΥ οἳ {πο Αἰ]εηίαΠ8, απᾶ {Πετείοτθ ἐσπέμπειν 18 Ἠετθ πξεᾶ 
οἳ επιοδίηθηθς, πο αοἴπα]]σ '5επί 1π᾽ {8 οοΤΗ. 


Τ{ Ία5 86ο Ώθοη Ρτοροξθᾶ {0 {αΚθ αὐτοῦ πῖ(λ ἐσπέμπειν 88 
εαπϊνα]εηΐ {ο αὐτόσε, Ὀπί 0] 6θεπα5 ΙΠΙΡΟΒΡΙΡΙ6, με οσούττεηος 
οἳ επο] ποτᾶβ 5 ἐνταῦθα Επᾶ ἐκεῖ πι πετῦβ οἳ ποβοἨ (6.6. 
ἵνα περ ὥρμηντο, ο. 48, 81), Ῥεῖης πο πατταηί Γος ΒΠΟΠ Α πςο οἳ 
αὐτοῦ, πἨϊςὰ 88 8η αἀνετο ΠΙΘΑΠΒ ΄ΟἨ {πε βροῦ’. 


αὐτόσε, αὐτοῖς, αὐτούς, 8Πᾶ αὐτοὺς πέµπειν Ἠ8τθ Ῥθεη βπς- 
ρεςσιεᾶ 5 επιεπάκΒοηΒ. ΟΕ ἴμθ5ε αὐτούς, ΨΠΙ6Ἀ 15 τοιᾶ Ὦγ 
(Ἰαββα6η, ρἶτθΒ {Πε Ὠεξί 56ΠΏ56 απᾶ βαρρ]ῖθ5  5μβ]θοί {ο ἐσπέμ- 
πευ: {οασΏ 16 18 ορεπ {ο {πο ορ]θοθίοι ἐπαί 195 πιεβηῖης πας 
Ὦθ σαίλεγεά {γοπα {ιο οοη{θσίέ, {Ποβθ π]ο βεπύ 1η ἴπθ 6ΟΙΏ ποῦ 
Ρεῖτπρ 1ᾷρπ{ϊοβ] π]έ]ι τοὺς Λακεδαιμορίους, 1ης 9. (5εε ΑΡΏρεπάϊα.) 


{δ. τήν τε νῆσον--Ι Ἀβτθ κἀορίεᾶ ἴ]θ ἰταπεροξῖδῖοη οἱ ἴπθ 
οἶααβθςβ τήν τε νῆσον...οὖσαν 8Πᾶ τὀτε...ποιεῖσθαι, ΨἨΙΕΝ 15 8}- 
Ῥτουθά Ὦγ Ἐτᾶρει απᾶ {οἱ]οπθᾶ Ὁσ ΟΙμβεεῃ. 16 Ἠ88 {19 κ- 
γαπίασθ οἳ Ατοἰᾶΐπσ ρτατηπηθβῖσα] ἀἰβμοα]ί, απᾶ ρτεαί]ν 1πι- 
Ῥτονίης ἔ]ο εεηβθ. Τ19 Βτο ἀῑβε]οδεᾶ 1 παπηΡεχ οἱ {Ἠθ ΕΠΕΠΙΣ, 
απᾶ πιαᾶρ Ἰαπᾶΐπρ θαβῖθτ. Ὠεπιοβίπεπες ἴΠθη ΒΑ {ηθ Ῥτορρεοί 
οἳ οβεοίῖηρ α οδρίατθ, πη]οι πας ἵηπ ἐταίμ ποτ 8 ΒίΓΙΡΡΙΘ, 
απᾶ αοοοτᾶἰηϱ]γ Ῥτερατθᾶ {ος πο βἰεπρῦ. 


Τί πιαβξ Ἠοπενεσ Ὀθ ποίεᾶ {λαί ποοοτᾶῖπᾳ {ο πιβηπβοτῖρύ 
Απἰ]ιογῖ(γ {θ οἸβ15θ τότε...ποιεῖσθαι ΓΟ]1ΟΥ/8 ἐσπέμπειν. 1 ἐπ] 


ΟΠΑΡΤΕΗΕ ΧΣΣΧ (ΗΒ. 425) 179 


οχᾶες Ὦ6 τεἰα]πεᾶ, {πο 1ΙΠΕ. ποιεῖσθαι ἀερεπᾶβ ΟΏ ὑπονοῶν ΟΙ {πο 
Β6ΏΕΘ οἱ ἐλίπλίπα Ἱπαρ]ϊθᾶ ἐλετθῖη απᾶ 16 1Β ηΘΟΘΡΒΒΔΣΥΥ {ο Ἰηβοτί 
δέ ΕΓίΘ6Υ τότε (Ῥορρο). 6 {ηπβ σεΐ {ο πιεαπῖησ, 'θΙπ]ίης {πα 
ύιθ ΑἰΠεηΙβηΠΒ πΘΤΘ ΠΟΥ ἴ1θ ΠΙΟΤΘ Θ86ΕΥ, 88 ΓΟΥ 8 Ῥτίσθ ποτί]Υ 
οἳ {πεῖτ εβοτίβ’. Αγποϊὰ τειᾷβ τό τε...ποιεῖσθαι ἀερεπᾶεηῖ ΟΏ 
κατιδών, Ῥαΐ {ηθ ατγαπροαπιθηῦ 18 εχἰγαπιεΙγ απ νατᾶ, 


{δ. εὐαποβατωτέραν---ἴἨθ Ιβ]απᾶ σΒ “ εββῖθγ {ο Ἰ]απᾶ οη᾿ 
Ῥεοβιςδα ἴ]θ Ώτο Ἠαᾶ ἀεδίτογθᾶ {1θ οοτετ 1η π]ΙοὮ {1θ ΘΏΘΠΙΥ 
οοι]ᾶ Ἠατο Ῥοξίεά {Πδπηβε]τες. 


12. τότε ὡς ἐπ᾽ ἀξιόχρεων ---[ο]]οπίπρ τὴν ἐπιχείρησιν παρε- 
σκευάζετο, /' 88 Τοἵ 8 Ῥτίζθ ΠΟΤΙΗΠΥ οἱ Α ΤΙΠΟΙΘ θαχηοδί οβοτῦ ΟΠ 
ὑ1θ ρατί οἳ {16 Α{ΠοαπΙαηΒ ᾽, ΟΓ ρεγΏα)ς ΄α τῖβ]ς πγηίο] οα]]θᾶ {οτ 
βαοἩ 8η οΠοτύ. ἀξιόχρεω», 'ποτίἩγ, αἀθαπαίθ’, 8 Ί16ιθ {ο]]οποᾶ 
Ὀγ 8η ΙπβΠΙΊνο εἸα1βθ. Ίψθ Ἰαπθ, ν. 15, ἀξιόχρεων ὄντων δρᾶν, 
ἵη {πθ 86Ώ5θΘ Οἱ “οοπιροίεηῦ’;: 8ἱ5ο Ἠά[. ἵν. 126, 


14. µεταπέµπωγ---' βεηᾶῖηρ {οΥ’. Τη 0Πῖ8 βοηβθ ἴ]ιθ πιϊᾶᾶ]ε 
ποτ]ᾶ Ὀο εχρεοίθᾶ; Τηπογάϊᾶςεβ Ἡοποτει 11568 αοὐῖτθ απᾶ πι]άά]θ 
ΙπαΙΠετεη/]σ: οἳ, οἩ. 16, 4, ηοίθ ΟΏ βουλεύευ. 


19. προκαλούµενοι εἶ βούλοιντο---' ΡΓοΡοΒίΠ5, 1{ ἐλ6γ πγοπ]ᾶ, 
εἴο.’ βο. αί {μετ βλοπ]ά αρτοθ {ο έἼθβθ {6τπηβ: {1θ {οΓ0θ Οἱ βού- 
λοιντο εχίεηάβ {ο {μθ επᾶ οἱ {πε βοηίθησε, Πίο] 18 ρατί]γ α111ρ- 
Ώρα]: οἳ, οἩ. 97, 8, ἐκήρυξάν τε εἰ βουλοίντο. 


21. σφίσι--ἴΠἉθ Αἰ]ιεηίαΠΑ, το[Θγτῖης {ο ϱαΏ]θοί ΟΕ πέµπουσι, 
Ξεί{ο 18’. σφᾶς αὐτούς- 1.6, τοὺς ἐν τῇ νήσφ. 


22. ἐφ ᾧ...τηρήσονται---' ΟΏ οοπᾶΙΒίοΏ ἐλαῦ {πουν ϱἩα]] Ῥο 
Κορί: Ἱ. 118, ἐφ᾽ ᾧ τοὺς ἄνδρας κομιοῦνται, 'ΟΏ οοπ( Ιδίου {λα 
(πο β]Ώβ]] Ἠατο {ἐΠαίτ πἹθη τοαςίοχθᾶ”: 5ο 1, 108, ἐφ ᾧτε ἐξίασιν. 
Έου ἰΙβ πβθ οἳ επί οἳ. οἱ. 16, 24, αἱ σπονδαὶ ἐπὶ τούτοις ἐγένοντο: 
16 ρῖνεΒ {πο ρτοαπᾶ ος απαθγβίαπᾶϊησ οη ψ]ἨΙοἩ ἴπθ ἔγαοθ πββ 
Ραβεᾶ. Έοτ {αΐ, ἱπάϊο. 5θε ἀοοάψίη, 65, οερεοία]]Σ Ὀεσίηπῖης 
8ηᾶ ποίθ ὄ, 


{0. Φυλακῇ τῇ µετρίᾳ--8η οτᾶθτ Ποῖ ΠΠΟΟΠΙΠΙΟΠ 1η Τηπο.; 
ο{. οἩ. 10, 8, κινδύνου τοῦ ταχίστου. ἼΠθ ἀοβηῖίθ ατίῖο]ο Ίθγθ 
ΕΘΕΟΠΙΒ {ο ΙΠπΙΡΙΥ 8 ρατίσα]ατ Κἰπᾷ οἱ Ιπιργῖβοηπιθηῦ, πγἩῖο] ποα]ᾶ 
Ὀ6 οβ]]εᾶ µετρία, {16 οοπᾶΙ6ΙοηΒ οἳ πΏ]οὮ πετθ βαρροβθᾶ {ο Ὀθ 
ΚΠΟπΏ {ο {16 ΤιβοεάβεΠΙΟΠΙΒΏΑΒ. 


25. ἕως ἂν...ξυµβαθῃ---' 411] ἴθτπαβ αἹοτ]ά Ὦθ ατταησεᾶ οο0Ἡ- 
οετηϊῖηρ {ηθ Ρεηπετα] 15616). τοῦ πλέονος---ἴἩθ ᾳπθείῖοη οἳ {ἴπθ 
ΨΙΒΥ Ιη ΡεΠΘΙΑΒ], 88 ορροβεᾶ {ο {πο ϱπια]]ετ ρατύ οἳ 15 πγἨῖο] οοἩη- 
οργηθᾶ Ἐ7]οβ8 ἵπ Ῥραγοπ]ατ: βο οἩ. 117, Τ, ξυμβῆναι τὰ πλείω, 
ο ΠΙβΚΘ ΡΘ6ΠΟΓΑ] {ογπιβ’, 88 ορροβεᾶ {ο Α ἴΘΠΙΡΟΤΑΙΥ {Ίοθ: ϱ8, 
ποίθ οη οἩ. 17, 17, τοῦ πλέονο. ξυµβαθῇ---8ΟΥ. 885. οἳ ἕυμ- 
βαίνω (5ο 6Ἡ. 28, Β, παραβαθῃ): ιο Ῥοεχ{. Ρ858. 1ΠΙ. ἔυμβεβάσθαι 
οοσατς υ], 98. 


174 τΗῦΟΥΡΙΡΕΡΒ ΙΥ 


ΟΗΑΡΤΕΗ ΧΣΣΧΙ 


1. ἐπέσχον---' ἀε]αγεᾶ”, οζεη πςοᾶ (η {Ἠθ Ἀοο, οἵ Εἴπιθι 
οἩ. 78, 29, χρόνον δὲ ἐπισχόντες: οἳ. οἩ. ὄ, 4, ποίθ. 


ϱ. ὑστεραίᾳ--εο. ἡμέρᾳ: οἩ. 26, 52. ΤἨ9 ἰεππ]παίῖοι 
-αιος 15 θβρεοία]]γ αςθᾶ οἳ 8 ἄβγ; 8ο Ἱ. 61, τριταῖοι ἀφίκοντο, 
έ{Π6Υγ οἈπιθ οἩ [πο θηϊτά ἀἆλγ). 


{δ. ἐπ ὀλίγας ναῦς-- Ίο ἨθαυΥ ΑΥπηθᾶ ΠΕΠ πετθ Ἰαπάεᾶ 
βγεί, {λθ τοβέ οἳ {]θ ἔοτοθ {ο]]οπίπρ αἱ ἀαγῦτεβί, οἩ. 99, 6. 
τῆς νήσου ἑκατέρωθεν---' οη Ῥοί]Ἡ βἰ65 οἱ {9 15]απά”, Ξ αὖ αίτα- 
αιε ρατίο. Βο ποτᾶς κο ἐπᾶε 81θ αβεᾶ οἳ ἴπθ απατίθς οπ πΏΙοἩ 
α πιοτεπιθηύ {8 πβᾶο: οἳ, 11Π9 18, ἐκ. 


Β. ὧδε γὰρ διετετάχατο--' ἴἩθ επεπιγ πετθ ἀἱβροβεά 88 
{ο]]οπ5’: ατο, 8Ώ 1Ι0ηΠ10 ΕΟΓΠΙ,ΞΞντο 85 ΒΕΘΏ ΙΠ ἐλέλυντο: 8ο τ. 6 
αΠᾶ γΙ. 4, ἐτετάχατο: Π]. 18, τετάχαται: {δ. ἐφθάραται 1.6. 
ἔφθαρ-ν-ται. Ίπ ΡΙ80. Ώερ. 655 Ἡ πθ Ἠβτθ τετράφαται ἴτοπα 
τρέπω. Τ168θ ΤΟΥ Αθ ποῦ [ουπᾶ {π ἴμθ οΓβΐοίΒ, {Ἠθ 
αἹβίαηέϊνα τετΏ, 88 ΙΠ[τ,. τεταγµένοι σαν, Ὀεῖης {πθ πβυβ] 
Ρετίρητθβίβ {ος «η ππρτοπουποῬβΏ]θ ἐπ]τά Ῥειεοη Ρ]υγα1. 


9. μέσον δέ--ίο αὔβεποῬ οἳ αγῇῖο]ες ἵπ ἐπ] οἶααβθ ἵ8 Τ6- 
τηβτ]καὈ]θ. µέσον ἵβ Ἰπᾶεεᾶ ο{ίεη αδεᾶ πΙποπό τό ἴοτ ΄ἴλθ 
οθι/χα’ οἱ ΑΠ ΒΥΠΙΥ, απᾶ Ίετθ 15 Εἰπ]ϊ]ατ]σ πβθᾶ οἳ {πο οεηΐτθ ος 
ἐο ἰβ]απᾶά ος οἳ {πθ ΤιαοεάβεπιοπῖθηΏ Ῥοβίοη. Όπ {θ Β8Π1Θ 
Ῥτϊποϊριθ ἴπθ ἀεβηῖίθ 8εηςο ἵβ {ο Ὦθ 5αρρ]εᾶ π]ζἩ ὁμαλώτατον 
Άπᾶ περὶ τὸ ὕδωρ. Τ1ετθ ΒΘΕΤΩΒ {ο Ἠατθ Όεθη ΟΠΙ7 οπΠθ ΒΡΣΙΗΡ. 
απᾶ ἐλαί πας Ὀταο]1β (ἁλμυρόν), οἩ. 26, 16. 


14. καὶ γάρ τι--'έος Ιπᾶεεᾶ {πετο Ἡ88 5ο, εἴο.”; {ΠΒ 
οσρ]αίπβ πι 16 π88 1688 ἐπίμαχον. λίθων---' πιπᾶθ ο Βἴοηθβ’; 
1. 98, οἱ θεµέλιοι παντοίων λίθων ὑπόκεινται, 'ἴηθ 10Ἡ86Ι ΟΟΊΥΒΘΒ 
οοπβῖθ6 οἳ βίοπθς οἳ αἳ] οτ’. Ἐτῆσεγ αποίθβ ΒΟΠ16 οίπθς 
ΙΠβί8ΠΟΘΒ. 1ος λογάδην 598 ποίθ οἨ ϱἩ. 4, Τ. 


17. εἰ καταλαμβάνοι---' Ἡ {αγ εἹιου]ά Ὦο Ἠαχᾶ ρτθββεᾶ’: {οχ 
καταλαμβάνω 598 ποίθ ΟΠ ΟΠ. 90, 4. ἀναχώρησις βιαιοτέρα--- 
Α τοίτοαί πππβια]]γ Ὠατᾶ Ρτοββεά: τ. Τ8, ἡ φυγὴ καὶ ἀποχώρησις οὐ 
βίαιος οὐδὲ μακρὰ ἢν: 80 Ἡ. 98, βιαιότερον ἀναγαγόμενοι, 8ΐθς {θ 
{α1]ατθ οἳ 8 πΒΥΤΔ] β{τεπορύ. 


ΟΠΑΡΤΕΗ ΧΣΣΧΠ 
8 ἵἕν τε ταῖς εὐναῖς---τε οοπρίθβ {Πῖς οἶααςθ ψη(Ἡ 118 8096. 


Ῥατήιοὶρ]θ {ο {ο ποπιπβΒτθ λαθόντες τὴν ἀπόβασιν, ΨἨΙοἩ 18 
ἵπ αρτοθιηοηΏ{ πη(Ἡ οἱ ᾿Αθηναῖοι, Ό18ΒΡΕΏ ᾳποίθα τοσα ΤΑο. Η{έ. 


ΟΗΑΡΤΕΕ ΧΧΧΙΙ (8.ο. 496) 175 


1. 46, νἱηοῖϊτϊ {μδειιπι εἳ ΠΙΒΙΟΓΘΒ ροθπ88 ἀβίπταπα α{Ώγπιαπα Ρτ8θ- 
βεη/{ϊ οχἰδο ειίτασϊὔ. ΤθπιοβίΠεΠθβ ποπ τορεα[εᾶ {πθ τια- 
ὨΟΕΙΝΤΘ Ὁγ πΠΙοὮ Ώε Ἠαᾶ βατρτὶςθᾶ {πο Απιργαοϊοίβ ἴπθ θες 
Ῥε[οτθ; ΠΠ. 119, ἅμα ὄρθρῳ ἐπιπίπτει...ἔτι ἐν ταῖς εὐναῖς κ.τ.λ. 


4. λαθόντες τὴν ἀπόβασιν---' Ἠανίηρ Ιαπᾶςᾶ πηἰλοτί Ῥοΐπς 
ΒεεΠ᾽. ἁἀπόβασιν ἵβ 8 ἀείεγπιίπαπί βοοιβΒ{1νο, 'Ίπ ἴπθ ]αππάῖηρ” 
8 Βίτ8ηρθ οοηβἰταοβΙοη. Ἐπίηετ[οτᾶ ΙΠΕΘΤ{8 ποιησάµενοι. 


6. ἐς ἔφορμον- -Ώεσοβιιβθ α]] {πο βΠ1ρ8 187 τουπᾶ {πθ Ιρ]απᾶ 
δὖἲ π]σΏί; «Ἡ. 28, 14. 


8. ἐκ μὲν νεών ἑβδομήκοντα---5ετεη{γ βΠῖρ8 πετο Α]τεβᾶγ αἲ 
Έ7Ιο8, οἩ. 28, 18, απά ΟΙεοη Ἠαᾶ Ὀτοασῆ{ α ϱπια]] ΠαπιΏθΓ Ώθβίἀ6β, 
θαλαμίων---ἴἩθ ΟΒΥΕΠΙΘΩΏ οἳ ἴπθ Ἰοπεβῦ ῬεποἩ, πβικ]]γ οβ]]οᾶ 
θαλαμῖται. ΤΠεγ πετε Ιε[ῦ ἴο ]οο]ς α[ί6γ ἴ]ο ΕΠΙΡΒ, ῬτγοῦαΏ]γ 88 
Ρεΐηρ 1655 αΏ]α6-Ῥοάϊεᾶ {Παπ {Ἠθ θρανῖται 8ηΏᾶ ζυγῖται, πἩο Ὠαᾶ 
ἰο ποτ] ΙοΏσεσ 0818. 


Αοοοτᾶῖπρ {ο {Πθ οβ]οπ]αβῖοη ΟἨ οἩ. 9, 19, 68ο] βΠῖρ ποπ]ᾶ 
{ΓαγηΙβΏ αρπατᾶς οἳ 100 πἹεΏ, ρῖνίπρ α {οί8] οἳ αὗοαί 8000 
ΒΙΟΙ. ἈΒθβϊἀάεβ {Ἠθ6βο {πθτθ πετο 800 Ἠθανγ-αττηεᾶ, αἱ ]εαςῦ 
1600. ΑτοΏετβ απᾶ ἰβγρθίθςΓβ, απᾶ Μοβρεηίαπς απᾶ οίΠθιβ ἔγοπι 
ίμθ ραττίδοη. Τοεπιοδίπεηθες απἆ ΟἼθ6οπ ]ιαᾶ {λεγθίοτθ 8 {οΓ6θ οἱ 
πΙΟΤΘ {απ 10,000 ππαη {ο αἰίβοὶς ἰπο 420 ΤιβοεᾶβεπιοηπΙαΏβ σΙ{Ἡ 
Μεῖγ αἰθεπᾶαπί Ἠε]οίς. 


9. ὧς ἕκαστοι ἐσκευασμένοι---΄ εᾳαἱρρθᾶ 88 {αγ βετοτα]]τ 
Ψεγθ’, 1.6. 858 πε]] α5 οοα]ᾶ Ὀρ πιαπασθᾶ 1η Θ680Ὦ 0386. Τη {8 
Ῥητα8ΕθΘ, ὙπΠΙοὮ 18 {Υ 1ΓΟΠΙ ΠΠΟΟΠΙΙΠΠΟΗ, ἴπθ Ῥατίιοϊρ]θ βασσθβίβ 
{πο τετΏ πἩΙο]Ὦ 15 {ο ο βαρρ]εά πΙΗ ὡς: τι. 17, ταχὺ δ) ἂν ὡς 
ἕκαστοι προσχωροῖεν, "{πευγ ποπ]ᾶ ϱροεάᾶ!]γ Ιοΐη πβ εετετα]]γ’, 
0. “88 ε8οἩ (ποι]ά ο Ιπο]ηπεᾶ {ο ἆο Αβ0)’. τοξόται τε--οΟἵ- 
τοβροπάϊῖηρ {ο ἐκ μὲν νεῶν: ΒΟ Ἱ. 144, τε ΒΏΒΨΘΙΡ {ο µέν, 3: ΠθΓθ 
Ῥοργρο οἶζθβ οίπεΓ ΙΠβΒί8ΠΟΘΒ. Ἐτᾶσρετ ΨτΙ{Θβ τοξόται δέ. ἼἨτεῬ 
ἀϊνιβίοηπβ οἳ {πθ {οτοθ 816 Ὠοίεᾶ, {Πο 581108 (μέν), ἴ]ιθ ΑΤΟΊΘΤΒ 
είο. ὈτοιςΏί Ὦγ ΟἼεοη (τε), θπά Ῥεβίᾶθβ {πεβο (τε) ἴπθ ἸΜεεβθ- 
ὨΙ8ΒΏΡ αηπᾶ οἴποετβ η {1θ εροῦ. 


12. κατεῖχογ---' Ἡ6ιθ Ροβῦεᾶ”, 5, «Ἠε]ᾶ (]ιοίς απατίοΥβ) ’: 
νι]. 28, ἐν ᾗ ᾽Αμόργης πολέμιος ὦν κατεῖχε, ' 88 πιβϊη{αϊπῖησ 
(118 ροβΙζ]οη)’: 8Ο ᾖαὐίίοξἴο 1γθ; απᾶ βο {ο Κθερ᾽ 8 ΒΟΠ16Θ- 
ἄπιθβ π56ᾶ η Ἐπρ]βη. 


19. Δημοσθένους δὲ τάξαντος---ΏεπιοβίΠθηθβ, ΦΊΏο ΑΏΡΘΑΣΒ 
{ο Ώατο ἀἰτοοί[οᾶ {Πο επ/ἶτο αἰέαο]ς, ὈτοιρΏί {ο Ῥθαχ οη ἐπο βρατίαπΒ 
ΏΏῃθ Β8Υ1Θ {8οίίορ ἐη8ί Ὠδᾶ ονυοτίἩμτοπΏ Ἠίβ ΟΙΏ ΑΓΠΙΥ ἵπ Αοῄο]ία 
(11. 98, 99). διέστησαν---' Ψεγε ἀῑν]άεᾶ”; εἰδεν]ετο απεᾷ οἳ {α]ΐηρ 
αἰΠετεηῦ βἰάες ἵη α 4 πατε], 85 «Ἡ. 61, 8, κατὰ πόλεις διέσταµεν. 
κατά--ἀῑδιτιραίπτο, 'ἰπ Ὀοᾶίεβ οἳ ὕνο Παπᾶτοεᾶ οὗ Πιοτθ’; τε βηᾶ 


1Τ6 ΤΗΌΟΣΡΙΡΕΡ ΙΥ 


καί Ἠαβτο Ἡθθ 4 ἀϊδ]αποίῖτθ {οτοθ, Ἱπιρ]γίηπς (αῦ ἴπθτοθ πθΓθ 
Ροάᾶἱθς απβηατῖηςσ Ῥοίπ ἀθβοτιρίοηβ, 560ΟΠ106 οἳ {πθ δίαεεᾷ 176, 
ΒΟΙΠΘ 181ΥΡ6Γ. 


14. ἔστι δ᾽ ᾗ--'απᾶ αἴ ΒΟΠΙΘ Ῥοϊπίβ’: βο Ἱ. 98, θἵο.: πθ 
Ἠανθ 86Ο ἔστιν ὅτε, ΄αἲ 9ΠΙ6Β’, 1. 2, εἷο.; 8πᾶ τατίοαβ8 Εἰπαῖ]αχ 
ΕΣΡΓΘΡΡΙΟΗΒ πΙζ {πο τε]α{ῖνθ, 858 ἔστιν ὧν, ἔστι παρ᾽ οἵς, εἰσὶν οἵ, 
{Π]8 ]85ἱ0 ρῃταςο Ρείης 8ἶπασβ Ρ]ατα]. 


16. τὰ µετεωρότατα--' έθ Ἡϊρηεςδίύ ροϊπίς’. 


17. πρὸς ὅ τι ἀντιτάξωνται---ἴοχ βαῬ]. βεΘ ποίθ ΟΏ καθορμέ- 
σωνται, ΟἩ. 18, 19. ἀντιτάξωνται--- 59 ΤΙ. 102, ἀντετάξαντο πρὸς 
τοὺς ᾿Αθηναίους, ΄[αοθᾶ, ἄτειν αρ Ασαϊηςί’; οΕ. οἩ. 11, ὃ ἐτάξαντο: 
οἩ. 55, 10, εἰο. Τ19 αοτ. πι]ᾶά]θ πού Πατίηρ 8 Ῥ858ίτο Τοτ0θ πθ 
τηαβὲ απάᾶετείαπᾶ “{απιβε]τθβ’ ος “ἐπεῖχ {οτοςς᾽ 1π αἲ ἴπερθ 
οπ568; Ιπᾶᾷθεᾶᾷ απ οἈ]εοῦ 1β εχκρτθββϱᾶ α1ίθς ἀντιτάξασθαι ἵπ 1]. 
87 απᾶ ΤΠ. 66. 


18. ἀμφίβολοι---' εχερο5εᾶ οἩ 811 βἰᾶςβ, Ῥεύπεεη «πο Βτεβ”: 
ϱο οἩ. 86, 19: Π. Τ6, ἐν ἀμφιβόλῳ: ἴτοπι βάλλω ἵη ἴΠθ 8εΠ50Θ οἱ 
{ο αἸοοί αἱ, Ἠϊε πὮ Α παὶςςῖ]θ’, 88 ἵπ πο 19, θπᾶ οἵδεη 1π 
ες ἄρβοτίρίοη. τῷ πλήθει--' ἔτοπι {πθ παπιρετ᾽ οἳ πεῖτ 
αββα]]αηί5; ἀαί. οἳ Ιπβίταπηεηί{8] 981156. 


99. ἡ χωρήσειαν--οΡρύ. Ῥεοβασθ οἱ ἔμελλον, ' ΨἨςΙΘΥΕΣ {16 
πθηζ {Ἡθ {06 πθχθ 18 {ο ὃς {η ἐπαῖτ τεαγ”, 16 οοττθβροηᾶβ {ο 
ᾗ ἂν χωρήσωσι Αῑῑθτ α Ρτθβεηῦ. Ό]αββδεη 18 ΡΘ6ΓΠΑΡ5 τὶρΏύ ἴη 
ἑαχίηρ οἱ πολέμιοι 85 ΠΟΠΗ. {ο χωρήσεια», 85 πολέμιοι 15 πβεᾶ Ιπ 
Ίπο 16 οἱ έπθ ΤιαοθᾶαεπιοΏΙβηΒ. ΤΏ πιοξί θά 16οΏ5 {πθ 6ΟΠΙΠΙ8 18 
Ρ]αοθᾶ αίἴεγ χωρήσειαν αΠᾶ πολέμιοι 18 ΠΟΠ]. {ο ἔμελλον. 


{δ. ψιλοὶ καὶ οἱ ἀπορώτατοι--- ἄπορος ἵβ ἴακεη ὃν πθατ]γ 81] 
οοπιπιθη{α{οΥΒ 85 πιθαπῖηρ 1π {Π]5 ρα558σθ 'Ἠβτᾶ {ο ἆθα] πΙθμ”, οἳ 
ἤιοβο ασαϊηδε ΠΟΠΗ Α πόρος ΟΙ ΄ΠΙΘΑΠΑΒ οἳ αοῖπρ᾽ ο.π ποῦ Ὦθ 
{οαπᾶ. Το βεηΏβο ἴπεὮ 5 /]σ]έ ατπιεᾶ {ΤοΟΡΒ Απᾶ ἴποςδθ {μθ 
πιοβὲ ἀῑΠοτ]{ ἔο οορθ πα’. ἜΤΠθ ποτᾶβ καὶ οἱ 99ΟΠ16 ΊηΠ Τθ6Τ7 
απ]ςπατᾶΙγ πι ἀπορώτατοι, θπᾶ καὶ ἵφ Ὀταοκοιεᾶ Ὁγ Ό]8βεεῃ, 
πο {8ΙΚΘΒ Ψιλοὶ οἱ ἀπορώτατοι 88 βπ)5ῦ. Ῥε[οτε 8]. Ι1θ κινδύνου 
τοῦ ταχίστου. 


ῬτοβαΏ]γ Ἡοπετετ καὶ οἱ ἀπορώτατοι ΠΙΘΑΏΒ΄ 6Υεη {μθ ποτςύ 
Ρτονίᾶθᾶ᾽, Ῥεῖηα ἴπ ρατιῖαϊ αρροείἰείοπι ΨΙἩ ψιλοί απᾶ ο]οβδε] 
οοπηθοίθᾶ πἰἩ ἔχοντες ἁλκήν. ΤΗϊ5 νίεπ αποϊἀ5 απγ ἀλπΠου] 
ας {ο ἴ]θ οοηβίτιοίΙοη Οἱ καὶ οἱ, Απᾶ ϱἱτθβ ἴπθ εχοε]]εηί 86ΠΏ5Θ 
ειαξ ουεπ ἰ]ιε ἰεαδὶ ε[οίοπὲ οοπιραίαηῦς Ῥτοτθά 1π {πθ οἴτοαπῃ- 
Β{8ΠΏΟΘΒ Τετ ο[ἴεοξῖτο {ο88. 


Τ{ 1β {ο Ὦθ ποίοθᾶ {ἐ]αί αἀ]θοβῖτος πἩΙοἩ, 1] ἄπορος, αἀπαῖν 
οἳ Ὀοίὰ Αη αοξτθ απᾶ  Ρα5βἱΥθ ΠΙθαΠΙΠΏᾳΡ, Ὠατθ Πδικ]]σ 8η 
Αοἰῖτθ Β6Π56 πΊεη Ἱβθἆ οἱ Ρ6ΓΒΟΠΒ, 8Πᾶ 8 Ρ888ίΤθ ΒΕΩΞΘ πΠεΠ 


ΟΗΠΗΑΡΤΕΗ ΧΧΣΧΙΠΙ (8. 4256) 177 


πφοᾶ οί ἐηῖπσα: Θ.Ρ. ΒοΡἩ. 1. ΤΌ, βίᾳ πολιτῶν δρᾶν ἔφυν ἁμή- 
χανος, “1 ΠΠ ππ8)Ρ]θ {ο ἆο᾽, οοιρβτθᾶ πα 10. 90, ἀμηχάνων 
ἐρᾶς, ΄7οι 8τθ οηπαπιοατεᾶ οἳ π]αῦ 68η πού ὂε ἆοπε). Β0 ἄπορος 
οἳ Ῥοίβοπς ποπ]ᾶ παίπτα]]σ Ῥο ΄ πΙ(ποιῦ ΠΙΕΒΠΘ᾽, 88 1. 9, ἦλθεν 
ἐς ἀνθρώπους ἀπόρους: ΒΟΡΗ. 4πὶ. 9600, ἄπορος ἐπ᾽ οὐδὲν ἔρχεται. 
14 18 Ἡοπεγνετ ορετί8Ιπ]γ αβεᾶ βοπιείΙπιθΒ οἱ Ῥ6ΓΒΟΠΑΒ 1η {πθ ρ8ββῖτθ 
ΒΕΠΑΕ, 6.ᾳ. Ῥ]αῦ. άΡροῖ. δοστ. 18 9: Ἐπαχ. Βαεεᾖ. 800. 


24. ἐκ πολλοῦ ἔχοντες ἁλκήν- ἀλκή, ΄ΏτονθβΒ, δρὶτ] ΤΟΥ 
Βρηἰϊησ᾽: 1. 84, ἐς ἀλκὴν τρέπεσθαι ορβροβεᾶ {ο φεύγειν: {ὸδ. 87, 
τέχνη ἄνευ ἀλκῆς οὐδὲν ὠφελεῖ. Τη9 πιεβηῖηρ 18 {λΠαί {Πο Ἰ]σ]ιί 
ίτοορβ Ῥτοτεᾶ τα]αηί{ απᾶ {οτπι]άαῦ]θ {οθβ8 ΨΙ{Ἡ πηςεῖ]θβ Εγοπη 8 
ἀἰβίαποῬ (ἐκ πολλού) : οΕ. ΠΠ. 90, (θάλασσαν) ᾗ ἡμών ἡ ἀλκὴ τυγχά- 
νει μάλιστα οὖσα-- 'πΏετθ οἳτ πηΒίη αἰτοηπρίΏ Ι6Β’. Βο ΑΓὶβ- 
ἰοε]ς, ΕΠ. Νίο. ΠΠ. 6 (9). 11, 84758 ἴπο ἀνδρεῖος 18 Ώταβτθ, ἐν οἷς 
ἔστιν ἀἁλκή, ΄1Π οΙτοπΠΙΒΙΔΠΟΘΒ ΦΏΘΙΘ Δι. ΠΙΔΏ 08ηΠ βΥΙΚθ α Ῥ]οπ 
{οτ 119 Απᾶ Ἡοποις”. 


25. οἷς μηδὲ ἐπελθεῖν---ΤἩ9 περ. µή ἱπιρ]]θβ ειιο]ι {]ιαῖ, 1118 
φιῖ πἩ {ηθ βαὈ]αποίῖτο, 


{δ. Φεύγοντές τε γάρ- οχΡΙ8ϊΠΒ οἷς μηδὲ ἐπελθεῖν. ἐκρά- 
τουν---'ροῦ {πο ὈῬείίοτ᾽, 1.86. ἵπ βροοᾶ. ἀναχωροῖσιγ--άβύ. 
ρατ{οῖρ]ος 1. 79, ἀναχωροῦσιν ἐνέκειντο. 


27. Ὑγνώμῃ--' ρ]αη᾽ ος /ἀθεῖσηῃ) 38 {ογπιθᾶ 1π {πθ πιαπᾶ, 
τό τε πρῶτογ...καί---ο[. οἩ. 108, 15. ἐπενόει---' Ρ]βηηοᾷ’. 


ΟΗΑΡΤΕΗΕΒ ΧΧΣΤΙ 


2. ὅπερ ἦν πλεῖστον---' πΏαί πας ἵπ [οὐ ἐ11θ πηβίΏ ροσ{οη 
οἳ {μθ {ΤοοΡΒ’; 11. 4, τὸ πλεῖστο», !ἴἨθ ΠΙΑΙΏ Ώοᾶγ”: 1. Τὸ, τὸ πλέον. 


6. ἐς χεῖρας ἐλθεῖν---' ἔο οοπ1θ {0 οἶοβε απατίθτβ’: βο οἩ. 96, 
9: οἩ. 48, Ὁ, ἦν ἡ µάχη ἐν χερσὶ πᾶσα. 


{0. ἐξ ἐναντίας--΄ ορροβῖίθ, ἵη {[8οβ): οἩ, δὸ, 18, οίο.: Βο 
1. 92, ἐκ καινῆς: Ἱ. Ττ, ἀπὸ τῆς πρώτης, εἴο. Α {επι. ΏΟΙΠ 1Β 
βαρΏροβεᾶ ἴπ {μθβθ ΕΣΡΙΕΒΒΙΟΠΡΒ, Ὀαΐ 16 18 ποῦ ΒΙΑΥ5 οἶθαι γ]αί 
ΠΟΙΗ, 


9. τῇ σφετέρᾳ ἐμπειρίᾳ---' ὑΠεῖτ βρεοῖα] ΑΚ’ 98 ἨθανΥ 
βγπιεᾶ Ιη/{βΠίΥ: 1, 89, διὰ τὴν ἐν τῷ πεζῴ ἐμπειρίαν τὰ πλείω 
κατορθοῦντες. 


19. ἡᾗ µάλιστα---Π6. « πἨθτετετ οβροοίΒΙ1Υ’, 1.6. βἱ ΑΠ} ΡΕΙ- 
ὥου]αχ Ῥοιηῦ ΠΏΘΙθΘ: ΒΟ τί μάλιστα; "νηαί ἵπ ρβτοπ]ατ 
Τ19 Τιαὐῖπ πς5θ Οἳ πιααῖπιε γη {μπι, σι, 6ἴο, οΟΙΤΕΒΡΟΠΑΒ {ο 
(ΠΒ. ΤΏ9 ορύ. απᾶ ΙΠΙρθσΕ. 8τθ /τειεπἰα(ἴνεα. 


178 ΤΗΌΟΣΡΙΡΕΡΒ ΙΥ 


19. καὶ οἱ ὑποστρέφοντες---' απᾶ {ποβο πο τεβτεά”: {οτ 
ἐλοθ πβ9 οἳ {19 ατί]ο]θ οἳ, οἹ. 46, 19, τοὺς ἐλθόντας: Υ. ὄ, τούτοις 
ἐντυχὼν τοῖς κοµιζομένοις, 6ἵο. 1Ιπ {πθ Ῥτεβεηί Ῥ8β58Ρε ΠΙΒΗΥ 
οἀἹθῖοηβ τεαᾶ οἵ ἀεπιοηςίταάνθε, 88 1η οἩ. 68, 50, (8εο6 όοπεί(5 
ποίθ; Επᾶ ΤΗά4. απᾶ Βοοιῦ οὐ ὁ απά ὅς.) 


14. ἄνθρωποι κούφως τε-- πιο ΤΘΔΞΟΠ8 81θ Ρίτεη ΤΟΥ ἴμο 
Επςοςθββ οἱ ἴλο Ιρ]ίῦ ἴγτοορβ; {ἐπΠαῖστ οαπἹρπιεπέ επαὈ]θᾶ {παπι ἴο 
οἱαᾶς ἴθ ΘΠΕΠΙΨ, απᾶ {πο ρτοαπᾶ πας ἵπ ἐλΠεῖτ ἴανοιτ. Τηε 
βγεί 1ΘΔΒΟἨ 18 οχρτθββεᾶ Ὁγ ἐσκευασμένοι 8ηΠᾶ προλαμβάνοντες 
ΙΏ αρτθεπιθηξ ἹΙίἩ ἀἄνθρωποι, πο βεοοπᾶ Ὦγ ἴλο ἀαί. χωρίων 
τε χαλεπότητι κ.τ.λ. 16 18 {πετείοτθ {ηθ τε 8ῑῑετ χωρίων ΝΥΠΙΟἨ 
οοιτθβροΏάβ {ο κούφως τε. 16 ἵβ Ἠοπεγετ Ροββίρ]ε {ο ἴ8κε τε 
αΠᾶ καὶ 85 Πιετε]γ οοπηθοίίηρ ἐσκευασμένοι 8ηᾷ προλαμβάνοντες. 


ἱδ.  προλαμβάνοντες τῆς φυγῆς--' ρείεῖτρ {ο αἀταηίασθ 1ῃ 
ἐιαῖν βἰσΠύ᾽: νΙ]. 80, προὔλαβε πολλῷ, “ροῦ {8Υ βλεΒᾶ᾽. φυγῆς 
ἶ οκρ]αίηεᾶ 5 8 ρατίίυε ϱεπνθ: 8ο οἩ. 47, 11, ἐπετάχυνον 
τῆς ὁδοῦ, “απἱοκοηθᾶ οἩ {λπεῖςτ τοβᾶ”: Ἠάί. 1. 106, προλαμ- 
βάνειν τῆς ὁδοῦ. 


16. Χωρίων τε Χαλεπότητι--'απᾶ Ίτοπι ἀϊβοαπ]ίψ οἱ 
ρτουπᾶ: χωρία, γατίοΆ8 βΒροίβ ππετθ Α 5ἰταρρ]θ ἴοοξ Ρ]α06. 


16. καὶ...ὄντων---οἶίπαθι {ΠΒ πΙθαΏς8 ϱ πΏϊΙοὮ 85ο πεθ’, ΟΥ 
καὶ οοηηθοίβ ἴπθ ἀαθίτθ χαλεπότητι πα ἃ Ρεη. 808. τραχέων 
ὄντων. 1η {19 Ιαΐΐος «856 ἴμα οοπβίγασίοπ 15 οοπ{αβδθᾶ Ὀθεύπεθη 
χωρίων τε χαλεπότητι καὶ τραχύτητι 8Πᾶ χωρίων τε χαλεπῶν καὶ 
πας ὄντων. Α. βοπιεπΏαύ βἰποῖ]ασ Ιττορα]ατίθγ ἵβ ποίῖ]οεᾶ ΟἨ 
οὗ. 9, 20. 


ΟΗΑΡΤΕΗ ΧΣΧΙΥ 


9. ἠκροβολίσαντο---' ϱΚἰτπαβΏθᾶ”: ΠΠ. Τ8, εἴο. Τη9 αοτ. 
ἱπιρ]ῖθρ ἐαῦ θἨΐς ἰκϊτπαϊκηῖηασ ἵβ ΠΟΠ {ο Ὦθ οοηβιἰἀετεά αἲ 8Η 
οπά. 


8. ἐπεκθεῖν--' {ο ταη ουῦ αραῖηςί᾽: αςεᾶ ἵπ γ. 9 οἳ α εα]]τ 
(τοπ Απιρηϊροις. Τ1Ἠ9 νατίοίγ οἱ ποτᾶς αδθᾶ {π {ες οΏαρίεΓβ 
{ο αἰβοκίπσ 8Ώ ΘΠΕΠΙΥ {8 ποτίἩγ οἱ ποίοθ, 


4. Ὑνόντες αὐτούς--8 Ίοης 5οηίθηοθ ]οοβεῖσ βίταης ἰορείμετ, 
οοηβϊθίησ οἩΙθβΥ οἳ ῬαγειοῖρίαΙ οἸαπβθῬ ἵπ αστθεπιεηῦ πΙΘἩ οἱ 
Ψιλοί. ΤΠ τετῦ ἄοθβ ποῦ οοπ1θ 60111 πε 12. 


δ. τῷ ἀμύνασθαι-- η βραδυτέρους, δἰίῶετ “/τοπι ἀθίεπάῖπα 
ἐαπιςο]τος ᾿, 1.6. τοπ Κθρρίηρ πρ {ηθ βἰταρσ]θ βο 1οις; ο5, πὶςα 
ΑΓ. Ἰθοί. ἀμύνεσθαι, ἴπ ἀαεπαῖπςρ ἴΠεπιβε]τθβ. ΤἨ9 Ιαίέΐει τίθνη 
ρῖτεβ ἴλθ Ὀδίίετ 8βεΠ5Θ ἵπ 8 Βἰπιῖ]ας Ῥ88β85θ, τη. 48, ὅπως τῇ 
παρούσῃ ὁρμῇ μὴ βραδεῖς γένωνται. 


ΟΗΑΡΤΕΗ ΧΧΣΙΥ (9ο 495) 179 


{δ. καὶ αὐτοὶ...εἰληφότες, ΄ αηᾶ Ἠανῖηρ {Πθπιβε]τθβ ἀοτῖγοᾶ 
έηθ ρτεβἰθεί οοπβᾶεποθ’. τῇ ὄψει- 16. ΄ἔτοπι είς αθθίηρ”, 
1.6. ἴπθ βἱρΏί οἳ ὑμείτ οτογψΏθ]τηῖηρ ΒαρογίοσΙξγ 1Π ΠΊΠΙΟΘΓΑΒ : 
11. 96, οὐ τὸ δρασθὲν πιστότερον ὄψει λαβύντες, 'ἴτοπα Ἠατίπρ 
βθεη 1{). 

7. Ευνειθισµένοι---Π0. ' Ἠβτίηρ Ὦθοοπιθ πιοτο Ἠβδιαβ{θᾶ {ο 
ἴΠθ ΘΠΕΠΙΥ8 πο Ίοηροτ αρρεαβτῖηρ θᾳπα]]γ ΓογπιϊᾶαΏ]θ {ο {παπι 0, 
1.9. Ἠανῖηρ ]θβτηθᾶ Ὦγ που {ο ἄτθιᾶ {Πεῖτ ΘΠΕΙΩΥ 1688. 


9. ἄξια τῆς προσδοκίας---΄ οογτθβροηᾶίΏᾳ {ο {λαῖτ 6χρθο- 
ἰδοη ᾿ς τ. 60, οὐδὲν ἄξιον τῆς παρασκευῆς : ΒΟ ΤΙ. 91, ἄξιον τῆς 
διανοίας. 


10,  δεδονλωμµένοι---' οοπεᾷ”, 16 ϱΊανθς Ὠθδίοτθ ἐαῖγ Πιββ- 
(εις (Ατπο]ά): Π. 61, δουλοῖ τὸ φρόνημα. ὧς ἐπὶ Λακεδαιμονίους 
---' οοηβιᾶειῖηρ ἔ]αί {Π6Υ πετο ροΐης αρα]ηρί Τ,βοθΒΘΠΙΟΠΙΒΩΒ ᾽: 
οἳ. ποίθ οἩὗ οἩ. 2, 1. 


12. ἀθρόοι-- υῖ] ἐμβοήσαντες :οἩ. 1139, ὃ, στρατὸν ἐμβοή- 
σαντα ἀθρόον: Ἱ. 99, ἀπὸ ἑνὸς κελεύσματος ἐμβοήσαντες. 


17. ἐχώρει πολὺς ἄνω---'τοβθ πρ ἵπ ο]οπᾶβ’. τὸ πρὸ αὑτοῦ--- 
ἐν]αί πας Ῥ6ίοτθ πε’ δεἰ[/’, τωὶ ΟΥ τιὰ Ῥοΐπρ Ιπιρ]]θά: οἩ. 63, 
12, τὴν αὑτοῦ τινὰ σωτηρίαν προϊδεῖν. 


20. Φερομένων-- Ρρουπτίηᾳ οὗ ἴπεπι’: Ρ]αἱ. Βερ. 496 υ, ἐν 
χειμῶνι κονιορτοῦ καὶ ζάλης ὑπὸ πνεύματο Φεροµένου. Φέρεσθαι 
ο{ίθηΞξ{ο ΠΠοΤθ, 88 οἱ {Ἡθ Ἠθατεη]γ Ῥοᾶ1θβ, ἐδ. 699 υ: Οἵο, 
Ασαἆ. Π. 296. 83, Ρο] ἰβηίΐα Ιποϊία(οπθ Γετέμγ:; ΒΟ ἡ φορά, πιοῖίοπ, 
Ατ. Εἰἠ. Νίο. κ. ἃ (4). ὃ. 


{δ. τό τε ἔργον χαλεπόγ---'Βο ποπ {πθ βἰτασρ]θ Ώθσβη {ο 
6ο Ἱατᾶ πΙίΏ ἐο ΤιαοθᾶαεπιοπΙδηβ’: οἳ, οἩ. 25, 49, χαλεπῶς 
ἀπεχώρησαν. καθίστατο--ΒίΤΟΠΡΕΙ (Ίαη ἐγίγνετο, 88 Ιπρ]γίηρ Α 
ΠΙΟΤΘ Εχοαᾶ τερα]6: οΓ. οἩ. 26, 29, καθεστήκει. 


21. οὔτε-- ἴ]ιθ ποσό τε οΟΥΓΘΕΡΟΠᾷΒ {ο {Πῖβ. οἱ πῖλοι---' {6]ί 
οΠΙΓΒΒΒΘΒ᾽, ΟΥ ποοοτάϊηᾳ {ο οίμετβ ’ {εί Ἠε]παείβ’. ἕστεγον--- 
«ποτθ Ῥτοοί Ερ8ΙΠΑΒὕ ᾽; στέγω ἵη ἰΠίβ Β6ΠΒΘΞ΄{ο Κθερ οαῦ: 1, 
94, νῆες οὐδὲν στέγουσαι, Οἳ 1847 Υθββε]ς. 


23. ἐναποκέκλαστο-- ἴἨθ Ώχο]θη ΑΡΏθΘ8ΥΒ Ἱετθ βἰοκίησ ἴπ 
ὑιθῖτ οΠΙΓΑΒΡΘΒ απᾶ ΒΗ16]ᾶΒ, απᾶ Ιπιρεᾶϊηᾳ ἐλαῖτ παοΥθΠΙΘΩ{8. 
βαλλομένων--µθη. 8098. ΄ 88 {Π6Υ ροῦ Ὠ15 0. 


25. εἶχόν τε--' απᾶ ἰπεγ οοπ]ᾶ ἄο ποϊλμῖπρ ψ(Ἡ ἐΠαπιβθ]τος’, 
ποῖ Κποπίηρ πΠΙοἩ ψαΥ {ο ἔπτω, Οἵ Ἠοὶ {ο αοἲ. Βαὐοτᾶἰηπβίθ 
(ο ἐΠΙβ βεπίθηοθ Απά εχρ]αηβίοσγ οί 6 ατθ {θ {τθρ {οἰ]οπίπρ 
οἶβ"βθβ Ιπ(οᾶποθᾶ Ὦγ μέ», δέ, απᾶ τε. 


24. τῇ ὄψει--Π{. «ἶπ τθεροοί οἳ βθεἰηρ’᾽, 8 ἵπ 1πο 6: ΠΠ], 
112, οὐ καθορωµένους τῇ ὄψει. 


180 τΗΟΟΥΡΙΡΕΡ ἹΙν 


26. παραγγελλόμενα--΄ οτάθιβ’: ΒΟ Π. 11, εἴο.: ν. Τ1, παρ- 
ήγγελλεν, “ ρ8β56ἆ ἴμθ ποτᾶ”, ο: 6836 οΙά6Ι5. κινδύνου...περι- 
εστῶτος---' Ὀαΐης βατχοαπάθά ὮΥ ἄαπρετ ΟἨ ΘΥ6ΥΥ βἰάΘ᾽: οἳ, ποῖθ 
ΟΏ περιεστός, οἩ. 10, 4. καθ ὅ τι--' 88 ἴο ΠΟΝ᾽, ΠἨ ἆμυνο- 
µένους σωθῆναι. 


ΟΗΒΑΡΤΕΗΕΒ ΧΣΣΥ 


1. τέλος δέ--' Ὀαΐ αἲ Ιᾳ5ὔ), 4η αοοαβα{ῖτθ π5θά αἀτοτρία]]γ; 
ΒΟΠΙΘΙΙΠΙΘ8 ἱη {πο πι]ᾶᾶ]ο οἱ 8 βοηίεησθ: 1. 100, ὥστε τέλος 
ἡσυχίαν ἦγον : οἳ. ἴο αἀτνετρῖκ] πςθ οἳ αρχήν, 'ἴο Ῥθβίη πι. 
τραυματιζοµένων---Ίπηρ., 18. ’ πετθ Ρείπς ποιπᾶεά”. 


ϱ. ἐν τῷ αὐτῷ--' οἩ ἴ]θ ΒΑΠΙΘ στοιηᾷ’. ἀναστρέφεσθαι--- 
16. «{ο πιοτθ {ο απᾶ {το: ΥΠ, 44, ὁπλῖται οὐκ ὀλίγοι ἐν στενο- 
χωρίᾳ ἀνεστρέφοντο: Μαν Χν. 23, ἀναστρεφομένων δὲ αὐτῶν ἐν 
τῇ Γαλιλαίᾳ. Τηθ ]μποθάαεπιοπίαπβ βυῇεγεά πΊοτθ χοπ ἴ1θ 
πὶρρί]θ Ὀθοααςθ (Παῖγ πιογεπιθηίβ πθτθ οοπΏπθᾶ ψΙθμίη ο ΡΠΙΦΙ1 
βρ808. 


Τὸ. ξυγκλῄσαντες--' οἰοβίπς αῬρ’, ος Ἰοοκίπς ἡπεὶς 5Π1ε]άβ 
ἑοσείμετ”: ν. Τ1, ἡ πυκνότης τῆς ξυγκλήσεως, 'Ἰοσκίηα πρ ο]οβε]γ’. 
ΤΠΕ 1μθ ποὖ. 8ΟΥ. 18 {ο Ὦ6 παπἀειρίσοᾶ /ἐπεῖτ βη1ο]ᾷς᾽ ος / έπα6ῖσ 
ΤΑΠΦ᾽: οἳ. ποίθ 9 6], 82, 17, ἀντιτάξωνται. 


δ. ἐνέδοσαν--' ϱ8τνε 1Π) ΟΥ 'ρ8τθ ρτουπᾶ’, 5ο οἩ. 97, 2, είο.: 
οἳ, οἩ. 19, 21. ὑποχωροῦντες ἐγκατελαμβάνοντο---' πετθ ο8πρΏΐ 
ἐπ πια]ῖησ {λμαῖτ τείτθαί, ος ΄οπ ἴηθ Βεὶά᾽ (οἳ. ἐγκατάληψω 
γ. τὸ βη.). 


ϱ, μετὰ τῶν ταύτῃ--οβ]]θᾶ µέρος τι οὐ πολύ, οἩ. 91, 11. 
ταύτῃ--' αἱ ἐμῖβ ροϊπί”. 


11. περίοδον...εἶχον---' οοπ]ά ποί ϱαττοππᾶ απᾶ Ώεπα ἴπεπα 
ἵπ ἔτοπι ἴλθ βἰτοηρίἩ οἳ {Πο ΡοβΙ ο’. αὐτῶν---οὐυ]εείίυε Ρεῃ. 
πίἩ περίοδον ΑΠᾶ κύκλωσιω: 80 σφῶν, Ἠποθ 19. ἸΝοτάβ η ωσις 
Ἠπτθ 8Ώ αοἰνθ {01667 κύκλωσις, ' οποἰγοΏς’, ἐλευθέρωσις, ' 5εῦ- 
Ππρ {οθ᾽, εἴο.: 1. Τ8, φοβούμενοι τὴν περικύκλωσιν, ' Τεβτῖης 
ἐῑιαέ έ]ιε {ορ ποι]ᾶ 5αγτοαπά {πεπα’. οὐχ εἶχον---.θ. πᾶ πού {6 
Ῥούετ οἱ ο[εοί1ηρ. 


18. ὥώσασθαι--οῖ. οἩ. 11, 15. 


14. καὶ τῆς ἡμέρας--' απᾶ ἵη Γποῦ {ο έ1ιθ ρτεαίοςύ Ῥατί οἳ 
ιο ἀασ᾽. καί ποῦ πΠποοπιπιοη]γ {Ππβ βἶνε α {ατίμει ἀεβηΙμοι 
ΟΥ ΘΧΡΙΒΠΒΊΟΠ, ΒΟΠΙΘΙΙΤΙΘ5 6Υ6Ώ 8. οοτγεοίΙΟοΗ, οἱ πΠαί Ἠα8β ροπθ 
Ῥείοτθ. 1ὲ πια {θη ο (απε]αίθᾶ Ὦγ βοπ1θ Β1ΟἩ εχρτεββίοη 88 
εἶπ {αοῦ᾽, 'ἰλπαί 18 {ο ΒΑΥ᾽, θοίο.; οΓ. ο]. δὺ, 2, καὶ ὅπερ ἦν. 


17. οἱ μὲν ἐξελάσασθαι---' ἴθ οπθ {ο ἀἱδ]οᾶρο (01 επεπιγ) 
ἔτοπι ἴλπο 111, ἶιθ οἴλαιβ {ο πιβΙηίαϊη ἐλεῖς ρτομηςά): σι, ὅ 
ἐξελάσασθαι ἐκ τῆς χώρα». 


ΟΗΑΡΤΕΗ ΧΧΣΥΙ (8β.. 425) 181 


ΟΗΑΡΤΕΗ ΧΣΣΧΥΙ 


1. ἀπέραντον---' πΏθη 16 ρτοτεᾶ επά]θβΒ’; Αβο, {9 βἰτιιρρ]θ 
(τὸ ἔργον) οἵ {16 πια{ίεΓ ΡΕΠΕΓΒΙΙ7. 


8. ἄλλως ἔφη πονεῖν σφᾶς-- βαῖᾷ ἴΠαγ Ἠπ6Γθ ΠΕΒΙΥΙΠς 
{Ώθπιεε]νθς {ο ηο ΡΙτροςθ: 1, 109, τὰ χρήματα ἄλλως ἀναλούῦτο. 
πονεῖν ΠΠΟΤΘ ΟΟΠΙΠΙΟΠΙΥ ΠΙΘΑΏΒ /{ο 9 1π ἀῑδίτεββ”: 1. 90, οἱ ξύμ- 
µαχοι ἐπόνουν: Οἵ 'ἴο Ὀθ Ἰατᾶ Ρτεββεᾶ ” ἵη Ὀαί{θ: οἩ. 96, 25, 
ἐπόνει τὸ εὐώνυμον. 


{δ. σφᾶς--5εθ ποίθ οπ οἩ. 9, 21. 1ο Μεβεεηπίαη βαῖᾶ 
ἄλλως πονοῦμεν, ΝΙσὮ 18 έωαβ τερτθςεηἰθᾶ ἵπ οταϊίο οὐίφιμα. 
Α5 {6 ϱαὈ]εοῦ οἳ πονεῖν 18 ποῦ Ιάεπσοα] νΙίἩ {ο βαΏ]εοί οἳ ἔφη, 
Ῥαΐέ παοὮ πιοχθ οχἰεηβίνε, ἴλα {ογπΙετ 18 παίατβ]]γ ραῦ 1η ἴθ 
ποοαδαᾖῖνθ; απᾶ ἴλ]β 15 ηο νΙοἰαδοη οἱ {Πθ Ῥτϊποϊρἰθ ὮΥ πυ]]σ] 
ἄλλως πονεῖ ὮΏθοοπιθβ 1Π ογαϊ. οὐἶίᾳ. ἄλλως ἔφη (αὐτὸς) πονεῖν: 
οἳ. Κτίϊσοτ οἩ ΠΠ. 111, νοµίσας καταπροδίδοσθαι σφᾶς, Νθτθ Ἠθ 
οἷίες α. ἶαχσθ ΠΊΠΗΏΕΥ οἱ ΒΙΠΙΙΙάΥ ΙΠβί8ΠΟΕΡ, 6.6. ΥΙ. 49: ντ]. 4 απ 
48: τΙι. 92. (96θ ΠΟούΠΕΤΕΙ 6Ἡ. 114, 91.) 


6. δοκεῖν βιάσασθαι--'Ἠθ παβ τεβο]γθᾶ {ο {οχοθ ἴπο 8Ρ- 
Ῥτοβο]’. δοκώ αΠᾶ δοκώ µοι ἰ8]θ 8Ώ αοΤ. ΟΙ Ῥτεδεπέ 1Πῖ. ἵη {λθ 
Β6Π5Θ “1 Ἠ8νθ α πη]ηᾶ {ο, Απι ἀείοτπιίπθᾶ᾽: Αγ, 4υ. 671, ἐγὼ μὲν 
αὐτὴν καὶ φιλῆσαί µοι δοκώ, “1 Ἠιθ8Ώ {ο Ἰΐδ6 Ἠετ: 1ά. Τεερ. 
177, τὸν ὄνον ἐξάγειν δοκώ: ο). ΊΑγ0ε’5 ποῖθ οἳ Ε]α{. Βτοίαρ. 
840 Α, δοκώ µοι παρακαλεῖν. βιάσεσθαι (Οου.) ἵ8 ἰευχραιμ. 


7. ἐκ τοῦ ἀφανοῦς--βο οἩ. 96, 24: Ἱ. 61, ἐπέπλεον ἐκ τοῦ 
ἀφανοῦς. ἐκ εἶί]χει ΠἹεαΠΒ “βἰατύῖίης {Τοπ πΠετθ 9 εοι]ά ποῦ Ὦε 
βθαΏ’, Ι1]κο 11. 19, ὁρμήσαντες ἀπ᾿ αὐτῆς, Οἵ 18 πβεά αἀγετρίιβ]]γ 
πηἰἩ τοῦ ἀφανοῦς, πιεαπῖης “60 88 ποί {ο Ὀε β6εΠ᾽: ΒΟ ἐκ τοῦ Φανε- 
ροῦ, ἐκ τοῦ προφανοῦς, εἴο. 


8. κατὰ τὸ ἀεὶ παρεῖκον-- πε πιθαπῖηρ {8 ἐπαί Ὦθ πηβᾶθ ἨΙβ 
παγ 85 Ὦθ οοπ]ᾶ Επὰ α Ῥ8ββ8ρο ἴτοπι Ῥ]αςθ {ο Ῥ]808 81οηρ {ηθ 
ο1ς. κατά--'αἶοπσ, Ὀγ παΥ οΓ’, 88 1Π ΟἩ. 26, 9δ. παρεῖκον--- 
εαΠοτᾶίπσ 8Ώ ορρογίαπΙ{γ ος «Ἠαποφ᾽ οἳ ρείθῖῃρ 8]οης: 11. 1, 
ὅπῃ παρείκοι 'Νογθγετ 8 «ΠαηοῬ οΗθτεᾶ’. ἀεί---' ἔγοπι 61πιθ {ο 
πας”, 1.6, {Τοπα Ῥοϊπί {ο Ρο]ηῦ. 


9. προσβαίνων--“πιακῖησ Ἠϊβδ ΑΡΡΤΟΒΟΠ᾽: 81βο ἵη ΠΠ. 22: 
οἩ. 199, 324, οἵο, Ὦοπιθ πιαπιδοτϊ1ρίβ ὨΒΤθ προβαίνων, “8- 
τθηοίηρ’. 


14. ἐπέρρωσεν---'ϱ8τθ [68] οοηβᾶθποῬ {ο”: οΓ. ποίθ ΟΠ ῥώμη, 
οἩ. 99. 10: 1Ππ ρα88. , 11, πολλῷ μᾶλλον ἐπέρρωντο. ἐπί ἵπ 
ΟΟΠΙΡ. 1πιρ]]68 664πεΠςθ, 85 1Π ἐπισκευάζω, ἴο τοραῖτ, ἐπιβιόω, ἴο 
ειγυΐυε, ἐπιγαμέω, {ο ΠΙΒΙΤΥ 8 πει π]θ: οἳ. οἩ. ὃδ. 9. ἐφῃρη- 
κένου. 


185 ΤΗΌΟΥΣΡΙΡΕΡ ΙΥ 


16. ξυμπτώματι--8 ({816) βαὈβίαη{Ινθ {Τοπ ξυμπίπτω, “6ο 
[α]] οαἱ, Πβρρεπ) ΟΣ «ἴο Ἠαρρεη {ορείπες᾽. 1{ πιεαπβ {πετείοτθ 
ἐς οἨαποθ) ος “οοϊποἰάθηςθ οἱ οἰτοιπηξίβηςθβ’. Ῥεπι. ἵπ Ώίοπφ8. 
1996, ἀκούσιον σύµπτωµαΞ δη ππατοϊάκὈ]θ παΙβοΏθησθ: Ατ. Ε]εῖ. 
Ι. 9. 82 (πΊθτθ 5θθΘ Οορθ38 ποίθ), σύµπτωµαΞξ΄8π αοοϊάεηία] 
οοἰποίάεποθ᾽: 88 βΡρ]εά {ο ἀΐπεβεο 16 18 ος εγ/πιρίοπι. 1π 
οἩ. 68, 10, πο Ἠατε ἐλθ τετὈ ξυνέπεσε, "1ἱ {ε]] οί αἲ ἴηθ ΒΑΠΙΘ 
πηθ). 

18. ἐκεῖνοί τε...οὗτοί τε- ἴακεη ὮΥ ἴπθ παβ]οχϊςγ ο{ εά1ζοτβ 
88 8 Ῥατεηίμείϊοβ] βεηίεποθ. 1Ώ ΒΟΠΙΘ εὀΙΟΠΑΒ, Ἠοπ6ΥΕΣ, {Πετθ 
1β ΏΟ ΒίΟΡ 8{ἴεγ οὗτοί τε, ΨΠΙοἩ 16 {αΚεη 858 ηΟΠΙ. {0 οὐκέτι ἀντεῖ- 
χον. Αοοοτάϊης {ο {Πῖ5 Ἰαΐθετ γίεύι’ {Ἠθ ψγοτᾶβ οἱ Λακεδαιμόνιοι 
κ.Τ.λ. 816 ὮΥ 8 «παησο οἳ οοπβίταοῦ]οη ]εξς πλου τετ. 


{δ. ἐκεῖνοι---ἴθ Τιαοθᾶβεπιοπῖαπβ αἲ ΤΗΘΓΠΙΟΡΥΙ8Θ6. τῃ 
ἀτραπῷ ---'Ὁγ ἴ]ε ραΐ]’, ΚΟΠΗ ἴο 1] ἄτεεχκς: 56ο Ηάῦ. γη. 219, 
86ᾳ. οὗτοί τε--βο. διεφθάρησα», ἴποιρη 88 Α πικαίίος οἳ 1866 
που πετθ ποῦ 811 εἰαίη Ῥαῦ οοταρε]]θᾶ {ο βαστθπᾶςς, 


90. πολλοῖς τε--ἐπο ΣΘΔΒΟΠΒ {ο ἰλπεῖτ σῖνίπσ ρτοππᾶ, 111θ 
0η6 ΘΧΡΤΘΞΞεᾷ ὮΥ ῬαΤί. μαχόμενοι, ἴπθ οἴπει Ὦγ ἀ80. ἀσθενείᾳ. 
διὰ τὴν σιτοδείαν ΡἱΤεΒ {ε 1ΕΒΡΟΠ ΓΟχ ἀσθενείᾳ. 


ΟΠΑΡΤΕΗ ΧΣΣΥΤΠ 


1. γνοὺς...ὅτι---[ο]]οπεᾶ, Αξίετ απ Ἱπίετγεπῖηρ οἶβ1βθ, Ὦσ 
θ Ῥατίιοϊρία] οοπβἰτποδῖοη διαφθαρησοµένους, 35 Ἡ ὅτι Ὠ8ᾶ 
ποῖ Ρτεοεᾶθᾶ: Β9 τ. 4θ, εἰπεῖν τε ἐκέλευον ὅτι...ἤδη ἂν πεποιῆσθαι. 
58ο Μαάτϊᾳ, ϐ 159 Β. 4, {οτ Εἰτηῖ]αχ Ἱττερυ]ατ]{16Β. 


9 ὁποσονοῦν- --οπες Βο 1516), 16. «οι πιποἩ ΒΟΕΤΕΓ᾽: 
τὶ. 66, εἰ καὶ ὁποσοιοῦν τολµήσειαν, «1ξ 61εΙ ΒΟ {6η ϱΠοπ]ᾶ πιακθ 
Εις νεπέατθ’: οὖν βἀάθᾶ {ο α τε]. Ῥγτοποιη ος Βἀγετρ Ἠατῖης 
{μθ β.πιθ {ογ66 85 πθ Τιαίίη σµπιφ ιο. 


ϐ. ἐπικλασθεῖεν τῇ γνώμῃ--'ίπευ πιϊσμὲ ὃο εἩακεπ 1π 
ἔῑιειχ τοβο]αήοπ’. Ἠσοτο γνώμη 18 ἴμθ “ἀειετπιῖπα{1οη) {ο τεβῖςύ 
{ο {ιο Ἰα56: ἵπ ΠΠ. ὄθ {πο 8ΑΠιθ ΡΏχαςθ 15 πβεᾶ οἱ α “Εχεᾶ 
Ῥατροβθ) {ο ἆο ἠπβίίοο ψηποπέ ΠΊθτοΥ: ἵη 11. θ7 ἐπικλασθῆναι 
Ὁγ 1βε]ξ πηθαης {ο Ῥθ εο[επεᾶ’. τὰ ὅπλα παραδοῦναι---εχ- 
Ρ]απαίοτσ οἱ πηαῦ ἐς Αίλοεπίβπβ Ἠορεᾶ {οσ.. ΟἸ8δ5επ Ῥτασκείϐ 
ἔλοςο ποτᾶς, Ὀε]ϊονίηςρ ἔΏεπι ο ΏὨβτο Όεεηπ Ἱπβοτίεᾶ ἔτοπα {πθ 
{ο]]οπίπρ πο. 

8, ἐκήρυξάν τε--.Βο ἐἶιαου πιβᾶθ ρτου]απιθήοπ”: οἩ. 8, 12. 
εἰ βούλοιντο κ.τ.λ.---5ο, ἐῑαῖ έπ6υ βλοπ]ᾶ ἄο βο: οἱ. οἩ. 50, 18: 
ΠΠ, 53, προπέµπει Κήρυκα λέγοντα εἰ βούλονται παραδοῦναι τὴν 
πόλω: γ. 116, ἐκήρυξαν εἴ τι βούλεται ᾿ Αθηναίους ληίζεσθαι. 


ΟΗΑΡΤΕΗΠ ΧΧΧΥΙΠΙ (8Β.0. 425) 186 


10. ὥστε βουλεῦσαι--'οη οοπᾶἰοπ {δί {Πθ ΑἰΠεπΙβΠΒ 
βΠοα]ᾶ ἀεοίᾶθ”, 10. '5ο παῦ”: οἩ. 46, 11, ξυνέβησαν ώστε, 'ἴἨδΥ 
πιβᾶθ {ΕΓΠ1Β οἨ οοπά1θίοη {Ππα{): Χεπ. 4παῦ. Π. 6. 6, ἐξὸν ῥᾳθυμεῖν, 
βούλεται πονεῖν ὥστε πολεμεῖν, 'ΝΏθ6ι Ἠθ πηὶρΏί 1γθ θἲ 9889, Ὦθ 
ΡΙΘΙΘΤΒ ]8ῦοαχ ρτοτν]ᾶεᾶ Τθ τηαΥ Ὦο αὖ πατ”. 


ἱ0. ἐκείνοις---ἴἩθ ΔίΠεπίβΏης, ἔποιρΏη 11586 βροκθη οἳ, 8ἴθ 
ο8]]θᾶ ἐκεῖνοι, '1οςδθ 7οηπᾶςΓ’, Ώεοβ1αβθ ἵη Ῥί8οθ απᾶ 1π Ιη{θτθβίϐ 
8]Κθ {πετ 4γθ τοπιοίθ {τοπ ἴμθ ΠαοβαθιιοπίθηΏβ, πλ ποπ 
ἴΠ18 ρατή οἳ {θ βοηίθηοθ ἆθΒ]β: 1. 62, παραδοῦναι τὴν πόλιν τοῖς 
Λακεδαιμονίοις καὶ δικασταῖς ἐκείνοις χρήσασθαι: Ἱ. 11, ὅταν ἐν τῇ 
Υῇ ὁρώσιν ἡμᾶς δῃοῦντάς τε καὶ τἀκείνων φθείροντας, 'ΝΠθη (1ηΠθ 
Α{ΠΘΠΙ8ΏΒ) οΏςθ 8θΘ ΠΒ 1η {Πεῖτ οοαΏίτγ ταυαρίησ απἆ πββῖηρ 
{θ Ῥοββεβεῖοπς οἱ οἳσ επθπιῖθβ 7οηάεΓ’, 1.Θ. οἳ ἴχπο ΑἰΠεηίαΠΑΒ. 
Βο 1η {Πο ΟΓΔ{ἴΟΙΒ Α Ῥ6ΓΒΟΠ ]1βί παπηθᾶ 15 ο{ί6θη ομ]]εᾶᾷ ἐκεῖνος, 
πΏεπ ποῦ ρτεδεηί 1π {19 οουτί ος Ιπιπηθᾷ]α{6]σ οοποετηεἆ 1π 11θ 
0856: ἐῑίε 18 βΙπι]]ατ]γ αβεᾶ. 

19 {ο]]οπίτπσ αγθ Ιπβίαποθβ οἱ πο ΤΏπογάἰᾶεαπ πβθ οἱ {π]β 
ΡΙΟΠΟΆΗ: 1. 1952, παιδικά ποτε ὦν αὐτοῦ καὶ πιστότατος ἐκείνῳ, 
ψ/ηθγε Ὀοῦ]Ἡ αὐτοῦ απᾶ ἐκείνῳ τεῖθει ἴο ΕααξαπίθΕ (568 ΒΗ11]19{οΒ 
ηοίθ {ΟΥ Ρ8ΥΑΙΙΕΙΒ) : 1. Τ, Λακεδαιμονίοις...τοῖς τἀκείνων (89. τῶν 
Λακεδαιμονίων) ἑλομένοις: ΠΠ. 456, ὧς οἱ Χῖοι...ἀξιοῦσι...ἄλλους 
ὑπὲρ τῆς ἐκείνων (89. τῶν Χίων) ἐλευθερίας κυδυνεύει». 


ΟΠΗΑΡΤΕΗ ΧΣΧΣΧΥΠΙ 


2. παρῆκαν--' ἀτορρεα᾽, ος “]οπογαᾶ”, βΏθπίησ {παί {ποτ 
οθββθᾶ {ο τθβὶβί: βο Ἠάύῦ. 11, 1268, µετῆκαν τὰς αἰχμάς, 'ἀτορρεαά 
ἰπαῖτ ΒΡΘΑΙΒ᾽, οἵ “]οπετθᾶ ἐΠαῖτ βρεατ ΡοϊΏ{β’, ἵπ ἔοκεπ οἳ ϱιῦ- 
ΊΒΒΙΟΩ. οἱ πλεῖστοι---'ἴοτ {πε πιοβῦ ρατί’; ρατίϊα] αρροβΙοη; 
βοθ ποίθ 0η οἩ. 6, 4. 


ὃ. δηλοῦντες προσίεσθαι- δηλώ ἵβ οοπιπιοηΙγ [ο]]οπεᾶ Ὦγ 
Α ῬατίϊοῖρΙθ, Ὀα6 Ἠετο ὮΥ {Πο ΙΠβη,, {ο αγοῖᾶ {1θ οοΠΟΙΤΥ6ΠΟΘ ος 
Όπο ΡαΥ{ΙΟΙΡΙΕΒ: 89ο οἩ. 4", 8, κατάδηλοι ὄντες...μὴ ἂν βούλεσθαι. 
προσίεσθαι---'{ο αεοερί, ΔΏΡΙΟΤΘ ΟΥ’, πΙ{Ἡ Ἀοο.: 89 9Ἡ. 108, 26, ἅ 
μὴ προσίενται. Τ19 Ηθετα] πιεβηῖηρ 18 “5ο {ακοθ, ἆΤΑπΥ {ο ΟΠΘΒΘΙΓ’, 
Ἠεπορ {ο βἀπαῖζ, πἀορῦ’. 1 18 86ο αβεᾶ νΙἩ ποπα. οἳ {πῖπρ 
ΑΠά 8οο. οἳ Ῥ6ΙΒΟἨ, ΠΙΘΑΠΙΠΡ, “ο Ὀτῖης οτος, αἰἰταοῦ᾽; Ατ. Ε4. 
8δ9, ἓν δ οὐ προσίεταί µε, '0ηΏ8 {Πῖπρ Ῥ]ε8ξθβ πῃθ ποῦ’;: Ἠάί. 1. 48, 
οὐδὲν προσίετὀ µιν. "ΙΙ {Π1β, απᾶ {1θ {ΟΥΠΙΘΓ βἱρηξ., ΠΙΥ Ὦθ 
οοπηρατεᾶ {πο ἄοπδβ]εθ Ιάΐοπι, 1 Ιίμε ἐὲ ποῖ,---ἰὲ έλος πιε πο) 
(1144. απᾶ Βοοίτ). 


6. ἐκείνων---'οη ἴπο ρ8τί οἳ {1ο ΤιαοθάβθΠΙιΟΠΙΒΠΒ’. 


Β. τοῦ δὲ μετ αὐτόν-- η] ἐφῃρημένου, 'ἴλθ οΏῇοςτ π]ιο Ἠθᾶ 
Ὀθθη ϱΊἸοβ6π {ο βαοοεεᾶ α[ίοτ Ἠϊπι), Βο πΏεη {Πο Ετεῦ απᾶ 
βεοοπὰ 1Π οοπιπηϊπά Ἠ8άᾶ {α]1εη αἱ 0]ρ89 {πο ΙθαάεγεΏΙρ ἀαγο]γεᾶ 


184 ΤΗΌΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


οη Μεπεᾶαοι (11. 109). ἐφηρῃμένου 18 ἴ]θ ρ]ιρεγ/εσί ρατΙοίρΙθ, 
επθ αρροϊηπεπί ἨΠανίπρ Ὀθεη πηαᾶθ Ὀο[ίοτε]απά ἵπ νῖεπ οἳ 8 
Ροββῖρ]ο ζαίπτθ εοΏΜΙΠσΕεΠοΥ: {ος ἐπί ἵπ οοπαΡ. ἱππρ]γίηρ β8θᾳπθηοθ, 
5θθ .. ο. 56, 14. Έοχ {πθ ροβίοη οἳ ἴῑιθ γγοχᾶβ οἳ. ποίθ 
οἩ οἩ. 6, 10. 


11. εἴτι ἐκεῖνοι πάσχοιεγν--- 15 απγ{Ώῖης ελοι]ᾶ Ὀεί[α]] ποπ) 
 Γτοαπεηί επρΏεπαίδπι, πηθαηἶης 1 ἴπευ απου]ά {α]]-- εί φιίᾶ 
{ίθ αοοἰἀἰδδεί (ΒπείοπΙΠβ π86Β ευεπίο ἵπ ἴηθ ΒΗΠ1Θ παν): οἳ, 
ΑΣ. Τεερ. 98δ, ἦν τι πάθω Ὕώ: Βατ. ΙΡ]. Τ. Τδ8, ἤν τι ναῦς πάθῃ: 
Ῥεπι. Περὶ. 412, ἐάν τι συµβῃῆ ποτέ. ΤἨ9 ορί. η τἩ εἰ ἵπ οταἰ. 
οδΐίφιια 1η α βεηύεηοθ τε[εττίηρ {ο Ῥ8εύ της, ο[ί6π τερτεβεηί{ς ἦν 
πηθη ειῦ]. ἵπ οταί. ἀϊτεοία η 8 ΒθηίΘηΠΟΘ τοα[εττίησ {ο Ῥτθβθηύ 
ὤπηρῬ (Μαάνίᾳ, 8 195 α). 

19. διακηρυκεύσασθαι--- “6ο βεπᾶᾷ α Πιθββασθ 80Τοββ’: Ίῑῑθ 
διαπλεύσας, 1Πθ 17: διεβίβαξον, ΟἩ. 8, 46. Τη εαοὮἈ ποτᾶς ἴπθ 
πα]ᾷ. τοῖοθ 6 αδεά οἳ {ποβθ πο επιρίοφ ἴχιε Ἰετα]ᾶ ος σεὲ ἴλθ 
ΏΙΘΡΡΒΒΡΘ Εεηῦ. 


14. ῥἐκείνων µέν--ἶ.θ. οἳ {πθ Τιαοεάαεπιοπίαηδ; Ῥαύ Εταί ἵπ 
{πε βοηίθποθ Το θπιρηαβίς, ἴπ οοπβίτπσοΒοηπ ροτογπθᾶ ὮΥ οὐδένα. 
ἀφέντων---5ο. τῶν ᾿ Αθηναίων, 'ἴπο Αἰπεπίαπβ α]]οπίησ ηο Τι808- 
ἀβεπιοΏΙ8Ώ8 ({ο Ρ858 016)”. 


17. ὁ τελευταῖος διαπλεύσας...ἀνήρ---'ί]1θ παεβδθησες ἩΊο 
οτοβ5εᾶ Ἰ]αβί’. ΑΙ ἴπθ ποτᾶςβ Ῥεύπεεη {1 ατἰοἰθ απᾶ {ῃθ 
βαὐβίαηίῖτθ Γοττπι {Πθ ερἰ(ῃεί οἱ ἀνήρ, ὪΝΠΙ]θ τελευταῖος ϐ65Ρ6- 
οἶα]]γ Ῥε]οηπσ8ϐ {ο απᾶ απα]Ι468 διαπλεύσας: 8ο ϱἩ. δ, 49, οἱ 
τελευταῖοι (80. διαβάντες) καὶ ἐγκαταληφθέντες. 


19. ὅτι- -ποῦ Ἡπουπιτποπ]γ Ιπίτοάπσθα {πθ βοίαΒβΙ ποτᾶβ: 
. 10, λέγει ὅτι, οἱ ἄνδρες ἡμᾶς οὐ µένουσι. ΤΗϊ5 15 α πε]]-κΚπονη 
πβαρο ἵπ Χου Τεβδίαπιεη{έ ἀτοεῖς, 


20. μηδὲν αἰσχρὸν ποιοῦντας--- ρτοτιάεᾶ γοα ἄο ποίϊμῖπρ 
ἄἱςεΏοποιταβΙθ’. Ῥο5βῖθΙγ Ἱπρ]σίης, 88 1ηθ 5οΏο]αςί Β8478, (8ύ 
ἀεβί]λ Ὑαβ Πιοτθ ποῦβ]θ {Πβη βπγτεηᾶθι: 8ἲ ΔΏΥ ταίο {ηταξήηρ 
8]] Ροββίϱ]θ τεβροπεΙβΙΠ1{γ οἩ ἐΠαῖτ απ{οτίαπΒ{θ οοαΏτσιπεη. 


26. διεσκευάζοντο---ἐΠῖβ νοτῦ ἵς5 οπ]γ {οαπᾶ Ἠετο ἵπ Τηπ- 
ογάϊἀες, πιο εἰβεπ]1ετθ ΏΤΘ[ΕΓΒ παρασκευάζομαι. Τ1θ ΡτεροβΙθίοἩ 
ῬτοῦαβΙγ ἀαποίθΒ {ο ἀῑβετεπί ατταησθπηεη{ί8 οἳ {πο ΑἰΠοπΙαΠΑΒ 
{οι ἀἱεροείπα επεῖτ ἔοτοθ ο: ἀῑςιγίθιωίπᾳ ελπθὶτ ΡΤΙΞΟΠΘΙΒ, 98 1π 
ἴπο {ο]]οπῖηρ διεδίδοσαν. 


28. διεκοµίσαντο---Κομίζοµαι 18 ἴπθ ποτᾶ οΟΠΙΠΙΟΠΙύ πβθᾶ 
{ος τεοονεσῖησ ος οὐθαϊηϊης {Πθ τοροταὔῖοη οἳ {πθ Ὀοᾶίθοβ οἱ 
{πο αἰαῖπ: οοπιροαπᾶεᾶ πζἩ διά Τδ πἹιθΒΏΒ 'οοηγογεᾶ 8ΟΓΟΒΒ {ο 
{πεπιβε]τθβ) ος σού οοπγογεᾶ 8οτοββ’: 8ο ἵπ 1. 89 1 18 πβεᾶ 
οἳ ἴπο Ὀτιηπρίηρ Ὀαο]ς οἳ {ἴθ ΨΟοπΙΘη απᾶ οἩΙ]άτθη ἴο ΑίΠεΠΒ 
{τοπ Μα]απαῖβ, ἩΠθχθ {Ἠεγ Ἠαᾶ Ὄθεη Ῥ]ασεᾶ ἀπτίηρ ἐπθ Ῥοτβίθη 
Ἰητβείοηῦ. 


ΟΒΑΡΤΕΕ ΧΧΧΥΙΙ (85.. 496) 185 


8Ι. τοσοίδε--΄ ἴ]ε Γο]]οπίηπρ ηΠἩΠΩΡΏΘΓ”’; 8θ8 ποίθ ΟΠ τοιάδε, 
οἩ. 9, 99. ὀκτὼ ἀποδέοντες τριακόσιοι---' ἴπτερ Παπᾶτεᾶ 1] Ῥαύ 
εἰσηί”, Π{. «{αϊηπςσ, {α]]ϊπσ εἰοτί οἳ εἰσΏῦ’. ὀκτώ 1β ΡεηΙ{Ίτο: 
Π. 18, τριακοσίων ἀποδέοντα μµύριαΞ 9τ00. 


86. σταδία-- “Βἰαπάϊης, Ἠαπᾶ {ο Ἠαπά”: Ἠοπι. Π. χα, 
914, σταδίη ὑσμίνη, 'οἱοβθ ΒρΏῦ’: ΒΟ ἐν σταδίῃ 8ἱοηθ, {ὃ. 614, 
ϱίο.: ο. νΙ]. 81, οὐ ξυσταδὸν µάχαις ἐχρῶντο, ’ ἴπεγ ἀῑὰά ποῖ ΒρΏί 
ΡΙ(οΏεᾶ Ὀα{{]6Β ᾽. 


ΟΠΑΡΤΕΗ ΧΣΣΙΣ 


1. Χρόνος δὲ ὁ ξύμπας- ἴἩθ βΒΑπ1θ οτάετ ἵπ {οππᾶ Ἱ, 1, 
κίνησις γὰρ αὕτη μεγίστη ἐγένετο, ἴπθ βαυβίβηίίνο Ῥεῖηρ Ρριΐ 
βχαί ἵπ ΑΙ ΙΠβΒίΔΠΟΘΑ ΙΠ ΟΥά6Σ {ο ΒΕΏΘΥ ὖ οποθ πΠΒύ ἴιε 
βεηίεηοο ἵ5 αΌοαῖ. ἐγένετο---' Δπιοαηθεᾶ {ο”: Βεθ ποίθ οἨ 9, 12. 


δ. ἀπήσαν--' Ψετε απαγ᾽ 8 οοττεοῦίοη οἱ ΟοΡεί’Β Γος ἀπῄεσαν 
ἐπεηῦ ΕΠΑΥ᾽, ἴἩθ Ῥτορεχ {ογπι οἳ πτίθης ΠΝΠΙΕἩ 18 ἀπῇσαν 
(Νου. Τιεοί. Ῥ. 946): ἴλθ Β8Π1Θ οοιτεοῦῖοη 15 πιβᾶε ϱἩ. 42, 20. 


ϐ. τοῖς ἐσπλέουσι-- ποιίαχ, ΄Ὦγ ἴ]ο ρτονίβῖοης {πτοπη 1Π): 
οἩ. 97, ὃ, σῖτος ἐσπλει. 19 Αὐλεπίαπς Ἠαά α Ῥιοεκαάῖηρ 
ϱᾳπβάτοη αἱ βα]απαῖβ, 1. 98, τοῦ μὴ ἐσπλεῖν Μεγαρεῦσι μηδ᾽ 
ἐκπλεῖν μηδέν, ΄ἴο ρτθγεη Ιπιροτίβ ΟΥ ΕΧΡΟΣΙΒ᾽. 


8. ἐγκατελήφθη--ῖ.θ. πθτο Γοιπᾶ ἵη {πε Ιβ]ηπᾶ οἩὗ 1δβ 
οβΡρίπτε: ποίθ οἩ οἩ. 8, 49. 


ϱ. ἢ πρὸς τὴν ἐξουσίαν---' ἰΏβπ Ἰ9 πηὶσηῦ Ἠβνεο ἀοπθ’; 
0. «παω (π88 ῬοββίθΙθ) Ιοο]ιίηςρ αὖ, Ἠανίηρ τεριτὰ ἴο, ἨΙβ 
αὈΙΠ117’. 

19. µανιώδης- -ἰΠῖβ ΤΘΓΕΒ {0 ἐ1θ πιαᾷ απᾶ τεοΚ]ε55 ΠΙΒΏΠΕΣ 
1η συ]]οὮ Οἶθοι αββετίθᾶ ἐλαῖ ᾗσ ποπ]ᾶ ρετίοτπα 8 ἄπησετοιβ 
τωϊ]ίασγ οηίετρτῖ5ε 1Π 8 Ρίνεη παθ. ΤἨετθ 88 ποίμΙης ΙΠΒ8ΠΘ 
1η ἴπθ αἰθεπιρί Ι{ςεΙ, Ῥ]πίατοὮ (Νίο. οἩ. Τ) ΒΑΥΒ ἐπαί {Πο ΑίΠ6- 
ΏΙΑΏΒ πθτο ποηῦ {ο Ιπάι]σθο Ο]6οπ)β κουφότης ΑπΠᾶ µανία. Ἠθ 
βΏονγθᾶ ἩΟ µανία ἵη οαττγῖης οαῦ Ἠϊ5 απἀετία]ίης, Ὀαῦ ΒΠο- 
οεεᾶςᾶ ({ὸ. οἩ. ϐ) τύχῃ χρησάµενος ἀγαθῇ καὶ στρατηγήσας ἄριστα 
μετὰ Δημοσθένους. 


19. ἀπέβη---' πας {α]β1]εᾶ, οππιθ ο”: ΠΠ. 26, οὐδὲν ἀπέ- 
βαινεν αὐτοῖς ὧν προσεδέχοντο, 'ΏΟΠΘ οἳ (λεῖγ εχρεοίαῦ]οηπβ Ὑετθ 
τοἙ]]πεᾶ’: ΠΠ. 98, παρὰ δόξαν αὐτοῖς ἀπέβη: οἩ. 104, 11, οὐδὲν 
ἀπέβαινεν. ἀπό ἴλας πδεά ἵη οοπιροβῖ6οη ΒἱρηΙῇες α τεβυ]ό 
ογγεδροπάίπᾳ {ο ἨΝληαί Ροθ68 Ῥείοτθ; {ΠΒ ἀποδίδωμι οεηξξίο 
ρῖνε ἵπ ἴ]ιε Ῥγορετ φιιαγίετ, Θ.6. ἴο ἄεϊίυεν ει Ιεύίετ, {ο ραή ἄμε 
Ποποις, είο, 


186 τΗΟΟΧΡΙΡΕΡ ΙΥ 


14. ὑπέστη---' ππᾶθτίοοκ”; {πο Ἠδ. πιεαηῖπρ οί ὑφίσταμαι 
ἵη {Πῖβ ΒΕΠ5Θ Ῥεῖησ {ο Ῥίασε οπεδεἰΓ υπάεγ 8η εησασειηπεηῦ: 
γΙ]. 99, ὥσπερ ὑπέστη: Ἠοπι. 11. ἵν. 26071, ὧς ὑπέστη»: 85ο πα 
ἴηξ, ΕΠ ψΙ(Ἡ Αοο. 


ΟΠΑΡΤΕΗ ΧΙ, 


δ. ἠξίουν--“οχρεοἰθᾶ’, Πτ. ΄ἐποαρΏί 1έ ποτίἩπγ οἳ πει: 
Ἱ. 198, οὐκ ἀξιοῖ φεύγοντα τιµωρεῖσθαι, ' Ὦθ οα]15 οη Ἠϊπι ποῖ {ο 
Άπεησθ ΠἨϊπηρε]ξ οη 8ηΏ οχῖ]θ’: 1, 44, οὐκ ἀξιῶ ὑμᾶς τὸ χρήσιµον 
ἀἁπώσασθαι, ΄1 ποπ]ά ποῖ Ὠατθ το τε]εοῦ᾽. 1ΙΠ βποῃἩ ΙΠΞἴ8ΒΏΟΘΒ 
ἴπο περαίῖτο 15 Ρ]ασεᾶ 38 πΙ(Ἡ οὔ φημιΞ Ι ἄεπι ΟΥ τεΓµεε: Ἱ. 28, 
πόλεμον δὲ οὐκ εἴων ποιεῖν, “1Πεγ ατρθᾶ {πεπα ποῦ {ο πι8Κκθ πετ) 


6. ἀπιστοῦντές τε--ἰπῖβ ποπι]ηα[ῖτθ Ἡββ πο τοτο, {ἶπθ 
οοπβίταςοίῖοη Ῥεΐησ α]{εγθᾶ α{ΐίοτ {πο Ιπίτοᾶποίίοπ οἳ {πο ο]8αβθ 
ψη(Ώ ϱεη. 898. τινός ἐρομένου. 


9. δύ ἀχθηδόνα---' ἔοχ {μθ 5α]θ ΟΓ ΔΏΠΟΥΑΠΟΘ”’, 1.Θ. ἵΠ οτᾶθς 
ίο Ιηπβα]{6 ΟΥ ΠΙΟΥΕΙΙΥ. διά πΙὮ Βςο, ΠβαΒ]]Υ πιθᾶΏΒ “1π 60Π56- 
ᾳπεποθ οΕ’; Βοπιείίπηθβ Ἠοπεγεχ 16 1 πβδεᾶ, Ίο ἕνεκα, οἳ ἴθ 
οῦ]εοεῦ ος ΡΙΓΡΟΞΕ; 1. 89, διὰ τὴν σφετέραν δόξαν, ΄ ἴοτ {πε βα]Κθ 
οἱ ἐλαῖτ ἨἩοποαγ”: οἩ. 102, 90, διὰ τὸ περιέχειν αὐτήν, ΄ἴοτ {πθ 
βαϊθ οἳ οπο]οδίησ 15): γ. ὄδ, διὰ τοῦ θύματος τὴν ἔσπραξιν, ! 1ος 
{πθ 6β8Κο οἳ εχαοίίηπσ ραῦτηθηί οἳ πο ββοτῖβοθ’: 5ο Ρ]α{. Περ. 
624 ο, διὰ τὴν τούτου σαφήνειαν, “1ος ἴπθ βαΚκθ οἳ πιακίησ {Π18 
οἶθεατ’;: ῬΏεπι. Βοεοί. 1004, δι ἐπήρειαν, ΄ἴοι βρῖ{θ᾽: Ατ, ΕίΙι, 
Νίο. ἵν. 8 (8). 81, δι ὕβριν. 


10. καλοὶ κἀγαθοί---΄ Α Μ{]6), 8478 Ατπο]ᾶ, /΄ οοττοβροπᾶΐπᾳ, 
1η {πε απίοη Ὑ/ΏῖοἩ 18 θχρτεββθᾶ οἳ Ῥεσεοτα] απα]ϊθθβ νηἰΏη 8 
οργίαῖη 5αροσϊοσΙ{γ οἳ Εϊτίη απᾶ οοπάϊοη ΠΙΟΤΘ ηθΘΒτΙΣ πίἩ οας 
ψιοτᾶ σεπιίεπιαπ λατ πσΙίη 8ΩΥ οίμοτ. ἜΤμο Βρατίαπς Ῥτιάεᾶ 
(παπιβε]νεβ οη Ῥεῖηρ ΕΙ καλοὶ κάγαθοί; Απᾶ ἴΠθ απθβίίοπ, ραί 
ῬτοραΏ]γ ὉὈγ  ἀεπιοσοταίῖοβ] βεΒΠΙ8Ώ, 88 Ιπ{εηάθᾶ {ο Απεετ αἲ 
οποθ αἲ {με ῬτείεηβΙοη απά {9 παπας’. ΤΊ9 ἔετπι 1β οη]γ Γοαπά 
Ἡθτο απᾶ νΙ]. 48 (αἱξο α5 α αποία{ίοη): 6ε6 Ναί], ΑΣ. Εᾳ. ΑΡ. Ἡ. 


11. ἄτρακτος- Α ποτᾶ πιθαπῖηᾳ ΒΟΠΙΘ ἸΚϊπᾶ οἳ τοεᾶ, ΟΥ 
ἔποτη, απ {πεποῬ αρρ]θᾶ {ο απγἰηῖης πιβᾶε {Πετθοξ, Τη Ρτο5θ 
16 Πιθ8ΏΒ  ερίπᾶϊἰε, απᾶ 1Β πβθὰ Ὁγ ἴπο Ῥοείβ {οΟΓ ΑΠ αττοιυ. 
Ῥτοῦαῦ]γ ἴπθ Τιπουπῖαπβ Ἄβδεᾶ {Πο ποτά {π {πθ Ιαΐΐ6ς ΒΕΠ5Θ; 
ἐποαρἩ ΒΟΠΙ86 ΕΙΡΡΟΞΘ {Παί {πο Ἠθατγ-ατπιθᾶ βο]άΐες οα]]εᾶ 
ἀατίβ θΠπᾶ ΑΙΤΟΥΒ ερἰπάϊἰεε ἵπ οοηἴεπαρῦ. 


18. ὁ ἐντυγχάνων-- διεφθείρετο--Ο]αββ6η {8χεβ ἑντυγχάνων 
βυβο]αίειγ, “ἩἨς ἩΠἩο Ο6ΔΠ16 1Π {Πρ παγ, Ἡθ πΠο «Παποεᾶ”, 
ροτετη(ηρ τοῖς τε λίθοις καὶ τοξεύμασι Ὦ} διεφθείρετο. ΣΟΥ {Πῖ5 π5θ 
οἳ ἐντυγχάνω οἳ, οἵι, 195, 20, τοῖς ἐντυχοῦσιν ἐπιτρέπειν. 1ειθ 


ΟΠΑΡΤΕΗ ΧΙ, (8.0. 426) 187 


Ἡοποτοτ {ο ταπ Οἵ {Ἡθ ποτᾶβ ΒΘΦΠΙΒ {ο οοπηθοῦ ἐντυγχάνων 
πὶἰ] π]αέ {οἴ]οπβ. ΤΠπαογᾶάἶᾶθς ἵη {βοί ο[επ αἀορίβ ΒΙΟἩ 8η 
οχᾶθς {πβῦ ἐῑιθ Ιπίογπηθάϊαίθ ποτά 17 Ὀθ βοτοτηθᾶ εἶῃθς 
07 ν]αέ Ῥγεοεᾶςβ ος ΝΏδί {οΙ1ΟΥΒ, ος π18Υ Ιπάεεᾶ ἀερεπᾶ αροη 
Ὀού]ι; οἳ, οἩ. 17, 10. ὙΝοίθ ἴ]θ {ἔοτοθ οἳ πο Ιπιρεγίοοῦ ἴεπβθ 
ἵΏ ἐντυγχάνων 8ηᾶ διεφθείρετο, «Ἠθ ΨΏο (ἔτοπι Ἠ1Θ 6ο 61Ππς) 8ΙΠΘ 
η {ηθ ΜΑΥ 88 Β]8ίΏ (οΏ Θ8ΟΏ Ο00ΒΒΙΟΗ)”» 


ΟΠΑΡΤΕΗΏ ΧΙΙ 


1. ἐβούλευσαν---' τθβο]τθᾶ”; 5εθ ποίθ οἩ οἩ. 15, 4, 
δ. µέχρι οὗ πα αῬ]αποβίτο π]/ποιί ἄν: οἱ. 16, 19. 


7. ὡς ἐς πατρίδα ταύτην---Π5., “88 Ἱπίο ἐλεῖτ παἰῖτθ οοιηἑτγ 
ἵη {1Β).Ξ ἐς ταύτην ὡς (ἐ5) πατρίδα. 1ΙΠ ϱΙ080 οὗτος πιιλοτί {ηθ 


αγἲϊο]ο 15 ΑΙΠΑΥΑ ΡτθᾶΙοβίϊνθ η {0ἵ06: ἔχων τοῦτο ἐπίγραμμα 
επατνῖηρ {ΠΒ 88 8Ώ ἱπβοτῖρίοπ’, ποῦ ' Πανίηρ {Π18 Ιπβοτϊρ{ιοπ”. 


{θ. ἔστι γὰρ ἡ Πύλος κ.τ.λ.--ΠΘασΙγ Εϊπιϊ]ας ποτᾶβ 4ἴθ 
πβοᾶ {η οἩ. 8, 156, πΠθτθ Ἡθ Ὠβτθ ἴηΠθ ΤΘΑΞΟΠΒ {ος πΠΏϊΙοη Ῥ6- 
ΤΠΟΒΙΠΘΗΘΒ π]βΏθά {ο οοοαΡΥ Ρ7ΙΟΒ. 


9. ἐληϊΐζοντο--- Οἶά566Ώ τεβᾶβ ἐληίζοντο Ἰηβίθοαᾶ οἵ ἑλήιξόν τε, 
οη {ἴ1θ ρτοαπᾶ {παί {πο ποτᾶ, πΠϊο οοσατΒ ας ππερ ἵπ Τῆηα- 
ογάϊἀθαβ, βπου]ά αἱπασβ Ὦθ ἵπ {Πθ πη]άᾶ]ο τοίσθ: 8Ο 1, 8ῦ, 
ἐληίζοντο τοὺς ἐν τῇ νήσῳ καὶ πολλὰ ἔβλαπτον. 


19. καὶ φοβούμενον---' Γεατῖπς 16βί {παγ β]οπ]ᾶ Ἠαγθ ΒΟΙΘ 
οἳ ἴπθ ΙπβθΙαθΙοΏΒ ἵπ {Ώθ Ιαπᾶ αἰ]] Γατίπεγ τοτο]αοηπῖσπε 
{οατῖίης, ἰπΠαῦ 1, 8 Π6ύΝ Ἰηβηχτθοίοη οἳ {πο Ἠε]οίβ, οἱ ΒΟΠΊΘ 
οἴπες τὶβίησ ασαϊπαῦ ἰπΠαῖτ ατὶβοοταθίο τα]θ; οἵ. ο, ὅδ, 8, 
φοβούμενοι μὴ σφίσι νεώτερόν τι γένηται τών περὶ τὴν κατάστασι», 
ἑτε]αίϊης {ο {λαῖτ οοπββΙ μα Ιοη ). 


16. ἔνδηλοι εἶναι---Βο. οὐ ῥᾳδίως Φέροντες, {ο Ὠείταγ {ἐΠεαῖχ 
πηθββίηθββ’; 1, 64, μὴ ἔνδηλοι ἔστε βαρυνόμενοι, ΄ἄο ποῦ βΏθ6γν 
γοαχ ἀῑβίτεςβ’. 


19. Φοιτώντωγ---' ἰποαρ] ἴπεγ οίεπ 68ΠΙΘ’: ΓΟΣ ϱεη. 80Ώ8. 
βοθ οἩ. ὃ, 8. 


ΟΗΔΡΤΕΗ ΧΤΙΠ 


Της ΑΙΠεπίςηΏς, 1η ἴπθ πατ]]κθ αηᾶ Ἠορε[α] {θπιρογ οβαβθᾶ 
9 υπαῖσ βποοθββ αἱ Ἐ7Ιο8, ΠΟΠ Ὀοθρίπ 8 59Γἱ68 οἳ αἰθεπιρίβ {ο 
οοσαΡΥ Ροϊηίβ ΟΏ {1Πθ ΘΠΘΠΙΥ8 οο8βύ. Τ1θ οοπιπηαπά 8 {ακθη 
Ὁσ ΝΙοίαβ, πο παβ Ὀοίη εποοπταρεᾶ {ο βοὐθῖοη θπᾶ Ιποῖίθᾶ {ο 
τἰγα]χγ Ὀγ ἴπθ ρ]οτγ πΏῖομ ΟΙεοῃ Παά σα1πεᾶ. 


1. εὐθίς--ΠΙ{Ἡ μετὰ ταῦτα: Ἱ. 6ὤθ, μετὰ ταῦτα δ᾽ εὐθύφ. 


188 ΤΗΟΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


4. ἐν ἱππαγωγοῖς ναυσί---' ἵηπ Ἠοτβο-ἰταπβροτίς’; βγβῖ ΠΠΕΠ- 
Ωοπεᾶ ὮΥ Τηπο, ἵπ 490, πΊεη {167 πετθ πιαᾶθ Ὁσ {Πο ΑἰΠοεπίβη5 
ουί οἱ ο]ᾶ εΠΏ{Ρ8 (1. δθ): ἱππαγωγὰ πλοῖα πετθ αβοᾶ Ὦγ {πο 1π- 
ναᾶίηρ Ῥετείαηβ ππάετ Χθγχεβ (Ηά:. νἩ. 9). ΑτίξίοΡΏβηςΒ, 
Ἰαπάϊηπρ {Πε βετνῖσει οἳ {θε οαταΙτΥ ἵπ ἰΠ]β οκρεᾶΙίΙοη {ο Όο- 
τΙη{Ἡ, 8458 οἱ {ηθ Ἠοτβθς (Εᾳ. 699), εἰς τὰς ἱππαγωγοὺς εἰσεπή- 
δων ἀνδρικῶς. 


Β. πλέοντες-- “ἵη ἰπΠεῖχ νογασθ’, ΙΠΙρεχέ. Ρατῦ., 88 ἵη ϱἩ. 
8, 1, τοεττῖηρ {ο {πε Ῥτοστεςς οἱ {πε πΠο]ε εηἰ{ετρτϊῖςθ: {Ἡθ ΒΟΓ. 
ἔσχον ἀεποίθΒ {πε Βταῦ ορεταξΙοη αἰεπιρίεᾶ. ἅμα ἕῳ ϱοθ5 πα 
ἔσχον: 1 16 τε[εττεᾶ {ο {ο ἀερατίατο {Τοπ ΑΙΠΕΩΒ πλεύσαντες 
ποτι]ᾶ Ὦ6 τοαἈῖτεᾶ. 


0.  μεταξὺ Χερσονήσου καὶ ᾿Ῥείτου--5εε {Πε πιδρ η Αγποια”ι 
οᾷ1[οπ, Το ΟΠετεοπεβΙβ, ΟΥ ῬΡεΠΙηΒΙΙ8, Ίναξβ 8 ῬΤΟΠΙΟΠ{ΙΟΥΥ 
{οττηεᾶ ὮΥ 8 Ιού τιᾷσο οἱ πιοαπὲ Οπεῖοῃ, ΨΠΙοὮ Ἰη{ετοερίεᾶ {8 
νίου Ὀείπεεη ΟεπεἩτοαθ Απά {ια Ώθεαβο]μ π6θ {Πθ ΑίοΠΙΗΤΠ5 
Ἰαπᾶθά, ἈἘἨλπεϊίαβ, "πο ῬεοΚ, π8Β ποῖ απ]ίθ πο παῖ]εβ {ο ἴηθ 
βοπίἩ. 


10. τὸ πάλαι--αἲ {πε πιο οἳ {πο Ῥοτῖαπ οοπαπεεί οἱ Γο- 
1οροηηεξα5, ΚΠΟΝΏ 5 “με τείπτη οἳ ἴπε Ἠετασ]μάαε’. ΤἨ9 
]εσεπᾶ 5 ἐλαί ἴπο Ῥοτίαπς απἆεχ Α]είθς τοᾷαοεᾶ Οοτῖπα ὮΥ 
1ποββραηί αἰἴίαοκς, εχρε]]οᾶ {πα Αεο]ῖαη ἀγπαςίγ οἱ ΒΙΣΥΡΗΠΒ, 
Άπά Όδοστηςε ἐπεποε[οτίἩ {πε ἀοπιϊπαηί τ80θ, ἱδρυθέντες---' Π8Υ- 
Ίηρ εδίαΏ]ϊδηεᾶ {Πεπαβε]τεβ’, ΙΟ πρός: Βο 1. 191, ἐς Κολωνὰς 
ἱδρυθείς. 


19. ἐπ) αὐτοῦ- ποίθ {ἶθ ἀεπιοπβίταίϊτθ ἔοτπι οἳ {πθ βθοοπᾶ 
εἶατβο η α τεἰΒ{1τε βεηίθςηςθ. 


14. κατέσχον--βο κατασχόντες, 6Ἡ. δ4, 1; ὅἤ, 18. 


16. ὁ δὲ Ἰσθμὸς εἴκοσι- “γευκοπΙηᾳ {ο {Πεθ οΣίτθπηθ 5οπ{Ἡ οἱ 
μα ΙβίἨπαάβ πετο Ο6ΠςΏτεΒβθ εἰαπᾶβ. 


17. ἐκ πλείονος---' {Τοπι ΒΟΠΙ6 {πιθ Ῥασκ”: οἩ. 108, 16, 
ἔπραξάν τε ἐκ πλείονος: 6ο τν. 82: νΠῖ. 86. ΤἩἨ9 οτᾶετ οἱ ἴἨθ 
βοηίεποθ πΙ]] αἀτα]ε οἳ ἰακίπσ ἐκ πλείονος οἶίποτ γη {πα 
πιοτᾶς πἩ]οἩ {ο]]ου 1έ οἱ πι {1οδθ ΨΠΙΟἩὮ σο Ὀείοτθ, πΏϊ]α 1η 
β6ηςθ οἰίμετ εοηπεσίοπη 18 τὶρΏό,. ΤΙππε]γ πατηῖηςρ επα]οᾷ {πθ 
ΟοτΙπ{λΙαΏΒ {ο {αλκθ (ππε]γ Ῥτεσαα{ΙοηΠβ. τῶν ἔξω ᾿]σθμοῦ---Ἱ. θ. 
ίποςβε οἩ {Πο ποτίἩ {οπατάβ ἸΊθρατα, πο Ἠβ8άᾶ ἐπεῖς οπΏ οοαβί 
{ο παίοἩ. Ἰοίθ έπθ αΏβεπος οἳ {ο ατίῖο]θ πι Ἰσθμοῦ: οἳ. οἩ. 18, 
11 ποίθ, 


90. ἀπῆσαν--ἃ ΟΟΥΓΥΘΟΡΙΟΏ {0Υ ἀπῄεσαν: οἳ. οἹ. 89, δ. 
ῬοβΡρο τείαῖης ἀπῄεσαν ἐν 88 Ὀεῖης εᾳπνα]εηί {ο ἀπῆλθον καὶ 
ἀπήσαν ἐν. 


90. νυκτὸς καταπλεύσαντες-- ί]ο Δίπεπῖβηβ πιαᾶθῬ {19 οοβςί 
(κατά) νυπῖ]ε 1 πες β1]] πῖρη{, απ ]απάεᾶ αἲ ἀαγυΌτεβχ, πο 8. 
τὸ σημεῖα---Ἡ Τὲ πβ βΟΠ]] πὶρΏί ἰηθβθ Ἡγθγθ ΠΤΕ-ΒΙΡΩΒΙΒ ταβεᾶ ὮΥ 


ΟΠΑΡΤΕΗ ΧΙΙ (8.0. 425) 184 


ἐπθ πβ{οἹθτβ οἨη ἴλπο οοββίῦ: ϱο 1. 94 απᾶ 11. 22, φρυκτοὶ Ίροντο 
πολέμιοι: ΠΠ. 80, ἐφρυκτωρήθησαν ἑξήκοντα νΏες: οἳ. οἳ. 111, 4. 
σημεῖα ἤρθη ἵψ αβεᾶ 1. 49: Ἱ. 65: νι. 84, οἳ ἃ βἱσηα] {οΥ Ῥαί{]θ: 
βΏά νΙ1, 9ὅ οἳ α βἰσπα] {ογ επι ατα βΙοη. 


24. Ἐεγχρειᾶ--εἶπρ. 88 ἵπ οἩ. 44, 160: νΙ1. 10 εἰο. Κεγ- 
χρειαί. ἣν ἄρα---ο. 6Ἡ. 8, 24. 


ΟΠΑΡΤΙὮ ΧΙΙΠ 


8. ἠλθεν ἐπί--- 8ἄγαποῬ προ’; ποῦ ἴη Α Ἠοβί]]θ β8Π5Θ. 


6. τοῖς ἄλλοις---' πΙιἩ {μθ τοβῦ’, Βο. ἀπᾶςτ Ἠϊ5 οοπηπηαηᾶ: 
ἃαυ. οἳ λα {ἴοτοῬ το] τω]ίσ] ἴπθ αἰίαο]ς π88 πΒάςθ, 8 τερι]θς 
Αηᾶ ΟΟΠΙΠΙΟΏ οοπβἰγαοΔΙοη: ο. οἩ, 42, ὃ: Μαάνίᾳ, 8 42. 


{ῦ. Ευνέβαλλεν-- πας {ο εποοιηί{θγ) ἴ]ο ΘΏΕΠΙΥ, ος /πεηῖ 
ΟΠ {ο οποοιηί{εΓ’: {1θ Ιπιρ. 15 τεαᾶ Ὦσ πιοβῦ ϱάΙίοτβ Οη ροοᾶ 
τηδηβοτΙρί απ{ΠοσΙζγ; Ατποια Ἠαβ ξυνέβαλε. 


π. ἔπειτα δέ--'ἵπ ἴμθ αοοοπᾶ Ῥ]ασθ᾽, οοιτοεροπάϊηπρ {ο 
πρώτον μέν. Ίπ 18 οοηπεχῖοη Τηπογᾶ]άθβ πβ8Β ἔπειτα εἰ[]ιετ 
σηἩ οἱ π](Ποαῦ δέ, πΠῖ]θ οίπετγ ΑῑΙο ποτ πδιαβ]]γ οπαἡ δέ: 
ο. οἩ. 44, 1, χρόνον μὲν οὖν πολὺν...ἔπειτα. 


9. ἐν χερσὶ πάσα---'Ἠαπᾶ {ο Ἠαπᾶ {Πτοαρλοαῇ’: γ. Τθ, 
γενομένης ἐν χερσὶ τῆς μάχης: οἳ. οἩ. ὃδ, 6, ἐς χεῖρας ἐλθεῖν : οἳ. 
οἳ. 96,9. ἐώσαντο--- τερια]ςδεᾶ”, 6. ΄τογο ἔγοπι {Πεπαβε]γεΒ’: βο 
σα. 96, 95: ἵη ο]. 11, 16, απᾶ 9δ, 19, 6 18 αβεᾶ οἵ βββδα]]απίς 
{οτοῖησ ἐλΠαῖτ παγ. 


19. αἱμασιάν---Ε, Βἴοπθ ππα]] ος Τεησθ, {1θ πβιβ] πιεβηῖης Οἱ 
ἴπθ ποτᾶ. τοῖς λίθοις---ἴ]θ βίοπθβ οἱ π]Ώ]ο] {6 πα]] ἵπθβ πιβἆθ 
λογάδη»: οἳ, ποίθ ΟΏ ΟἩ. 4, Τ. 


17. τῷ εὐωνύμῳ κέρᾳ ἑαυτῶν --ἴ]θ Ρροβί(ῖοη ο ἑαυτῶν 18 {ο Ὦθ 
οὈβογναᾶ. Τί 15 αἀπιϊββΙὈίθ Ώεοβα5ο οἱ {116 ερϊΠεῦ εὐωνύμῳ είαπά- 
ἵηρ πΠθτθ 16 ἆοθε: οἴΠεχψῖβθ τὸ ἑαυτών κέρας ἶ8 ἴλπο τὶσηί οχάστ: 
οἳ, ποίθ ο οἩ. ὄ, 10. 


90. ἀνέστρεψαν--- ν]θε]εᾷ τοαπᾶ”; πο οπ]γ ἱηπδίαποῬ οἳ έ1θ 
βοὐτθ αδεᾷ ΙπίταπςΙ61να]γ ϱΥ Τηπογαϊάθα: η ΠΠ. 49 1ΐ 16 ἰΤαηβ.: 
ἴπο πι]άἆ]ο 15 Γοαπᾶ ἵη Α βοπιοπΏβί ἀἰβετεηί β6Π56Θ, ΟἩ. δῦ, 2, 
είο, 


985. κατὰ τὸ εὐώνυμογ---' ορροβθᾶ {ο’: τ. Τ1, κατὰ τὸ τῶν 
ἑναντίων εὐώνυμον. 


94. Μλπιζον...πειράσειν---' ἴπδγ εχκρεοίαᾷ {ιθ 6πεπιγ ποι]ά 
ΤπαΚο 8η αἰθεπιρί {οπατᾶς {16 ν]]]ασθ οἳ Βο]γρεῖθ᾽: οξ. ποίθ ΟΠ 
ο. 26, 48, κατὰ τὸν λιμένα ἐπείρων. 


190 ΤΗΟΟΥΡΙΡΕΣ ΙΥ 


ΟΗΑΡΤΕΗ ΣΧΤΙΥ 


ὃ. ξυμμαχόμενοι-- ρτεᾶ. ΄Ὁν ΒρΏῖπρ να ἐπεπι”, 1.Θ. εθῖχ 
Πε]ρ πας οἳ εετν]οθῬ ἵπ {ης βοἴ1οἩ. 

6. ἴἔθεντο τὰ ὅπλα---' Ἠβ]ίθᾶ΄, ος '{οοἷ πρ ἐλπεῖχ ροβῖΙομ’. 
Τ1ε Π{ογβ] πιεαπῖησ οἱ {ῃθ ΡΏΤΒΕΘ τίθεσθαι τὰ ὅπλα ἵβ Το στοιπᾶ, ΟΥ 
ραΐ ἄοπη ΟΠ6)8Β ΑΥΙΩΒ, {Ώθ ἄτεεκα Ῥοΐϊηρ αεοπρίοπιεᾶ {ο ]αγ ἄοντπ 
{πείτ βΠΙε]ᾶβ απ ΕρεΒΤΒ πΠεη {Πε6γ Πα]ίεά {οτ ΒΠΥ ππθ, {0 1Π- 
βίαηοθ {ο Ιβίεη {ο 8η 84ἄΤΘΒΒ ἔτοπι {ηΠθίτ οοπΙΠπΙιΒΙΙάΘΙΑ. Τήη9 
ΟΟΠΥΕΓΒΘ ΕΣΡΓΘΡΒΙΟΠΗ 18 ἄναλαμβάνειν τὰ ὅπλα (οἩ. 190, 19: Ἠάι. 
τι.τ8: Χεη. Ηεῖ. Π, 4, 19, εἰίο.). Έτοπι {πε 1ᾷε8 οἳ {βΚΐηΠρ πῬ 8 Ῥο- 
ΒΙ{ἱοπ έΏαβ Ιπιρ]Ιεᾶ, ἐηθ ΡΏΤΒΒΘ τίθεσθαι τὰ ὅπλα ἵβ οἴζεη πβεᾶ, 88 1Π 
{πε Ρτεβεηί ρ85ββ86ε, Ὑπθη {19 ἴάρι οἱ αοἰπβ]]γ ρα(ἶπρ ἀονη ἴθ 
ΑΤΠΙ5 ποπ]ά ο οπί οἳ Ῥ]αςθ. Τητβ {19 ΤηεραΠς, αἴτετ πιβκῖησ 
{Παῖσ γαγ Ὦγ βατρτίβθ ΙΠίο Β]βίαεαοθ, εείαΏ]ςπεᾶ {Πεπιβε]τεβ 1π 
ίπθ ρυῦ]ο Ρ]8ο0θ (θέμενοι ἐς τὴν ἀγορὰν τὰ ὅπλα), απᾶ πιβᾶθ Ῥτο- 
οἸβπιαί]οη {ΟΥ ΑΠΥ 0Π6 πἩοΟ Ο9Ἠ0Εθ τίθεσθαι παρ) αὐτοὺς τὰ ὅπλα 
1.6. {ο οΐπ ἴλεπι (Π. 9). Βο τὰ ὅπλα 18 πβεᾶ ἔοτ {ηθ ΟΘΑΠ1Ρ ΟΓ 
ΡοβΙοη οοοαρ]θοᾶ Ὦγ ἴτοορς Ἱ. 111: 11. 1. ΒαοἈ ῬΡῃτ8βθβ 8Τθ 
οβρθοἴΒ]1Υ οοπΙπΠοἩΏ ἵηπ {Ἠθ πα] ίατγ Ἱαπρααρο οἳ ΧεπορΏποἩ; 8εθ 
ΒΠΙΠείο ο 1. 2. 


8. οἱ πλεῖστοι...ἀπέθανον---ἲ.θ. ]ιαῖν οἩῖεί Ίοβα πας αἱ {ΙΒ 
Ροϊηί, οἱ πλεῖστοι πιαξί ΏιΘΔΏ [ηθ ρτεβίετ Ῥβτύ οἳ ἐ7ιοβε το]ιο }εῖῖ, 
ηοῦ οἳ {Πεῖτ πΏο]θ ἔοτοθ, {οτ πθ 5θ6θ α{{ετνατᾶς (ΠΒ {Πεῖτ {οἱβ] 
1οβ5 οπ]γ απιοππ{θᾶ {ο 219: Βο τι. 90, ἀποκτείνουσιν αὐτῶν ἐν τῇ 
ἐκβάσει τοὺς πλείστους, Πετθ {πο {οἱα] Ίο5ε παβ 250 οτ{ οἱ 1800. 
ΟΊάβεεπ {αΚεβ {θ πιεαηῖηπςσ {ο Ὦθ {αί ἴηθ ρτεβίετ Ῥατί οἳ {πο 
Οοτιη(μῖἉηςβ οἨ {Ἠθ τὶρΏό π]ηπρ νθτθ βἰαίη, {πεῖτ β]9Ε θβοαρῖης 
Ρεΐΐετ. 

10. κατὰ δίωξιν πολλήν---' Ἑβτᾶ ρτεββεᾶ᾽, πΙεἩ φυγῆς Ύενο- 
µένη». 

90. οἱ ἐκ τῆς πόλεως πρεσβύτεροι---οξ. οἩ. 8, 1, τών ἐκ τῆς 
᾽Αττικῆς. ΤἨθ πρεσβύτεροι Ὠ8ᾶ τεπιβ]ηεᾶ {ο ραατᾶ ἴπο οἵζγ. 

96. ἐγκατέλιπον---']ε[ί οπ ἴπο Πθ]ᾶ᾽, ΠΙοΓθ οΟΠΙΠΙΟΠΙΥ πβεᾶ 
οἱ Ιοατίηρ 8 ΡΗΤΤΙΒΟΠ εἰς. ἵπ 8 {οΦΗΏ, 88 ἵη οἩ. 25, 51. 

98. ἐπικηρυκενσάμενοι...ἀνείλοντο---α5]πῃ Ίεατο {ο ΓΕΠΙΟΥΘ 
ἴπο ἀθθά πας 8Ώ βἀππ]ββίοη οἳ ἀε[θαί, πἩΙοἩ 15 8159 Ιπιρ]]εά Ὦτ 
έλμο πΒο Οἱ ἐπικηρυκεύεσθαι. ΤηΏα5 ΕΙαίβτοῃ (Νίο. οἩ. ϐ) 6ασ8 (Παί 
Ν]οῖαβ Ῥτε[εγγτεᾶ {ο βαοτίβοθ ΗΒ νὶοῦοτγ θπά Ἠϊ5 ρ]οιγ ταίηθς 
έιαη Ίθατο ἔπο Αἰποπίθη οἱ ήσθοηβ πηὈττὶεᾶ. 


ΟΗΑΡΤΕΗ ΧΙΥ 


8. Ἰεθώνην---' έ1θ Ῥ]αοῬ ἵ5 πού οβ]]θᾶ Μέθανα, 85 {λθ ΠΒΠΙΘ 
ἵα τι ίεη Ὦγ Ῥαιρβθηῖθςβ απᾶ ὮΥ ΒίαΡρο, πλ ΙΒ τοπιατ]ς ΟΠ 


ΟΗΑΡΤΕΗ ΧΙΙΥ (9.α. 425) 191 


1ο ρ8τί οἳ {πο Ιαίΐατ, {αί 1η 8οπιε οορίθβ οἳ Τπογαἰᾶεβ Τά πβ 
πτιἐίεη Μεθώνη, Ἰ]θ υπο {ούΏ 6ο οα]]εᾷ Ιη Μαοεᾶοηί8, ΑΒ {19 
Μαοράοπίαη {οπΏ Ἡ88 {Ώθ ΠΙΟΙΘ ΓβΠΙΟΙΒ, {ηΠθ τεαάίησ Μεθώνη 
ΡτοῦαβΙγ ρτεναϊ]εᾶ πιοτθ η ΠΙΟΥ6, αηά 18 Που {ουππᾶ 1η 6ΥΘΙΥ 
ΜΒ. οἳ ΤΠιογάϊάθβ οὐ ριθδεηῦ 1η οχἱβίοησθ᾽ (Ατπο]ᾶ). 


ϱ,. ἀπολαβόντες- “οπύῖπρ ο) ἴτοπι ἐ1θ πιαἰη]απᾶ Ὦγ α 
πια]] απᾶ ἰτο6ποΝ. 8 Άτθ ἴο]ά (1. τ) εῑιαί {Πο πιατ]θἶπαθ (ΤΥθο]Β 
ἔπας οείαὈ]ϊςιεά {Π6πηδε]νθβ ΟΠ Ρ6ΠΙΠΞΙΙ88 (τὰς ἰσθμοὺς ἀπελάμ- 
βανον) ἴοτ ἴλθ β8Κθ οἱ βεοατΙ{γ πᾶ οοπγεπΙεησοθ. Τ19 Ῥεπίη- 
βα]α οἵ Μείπαπα, πΠΙοἩ 18 οἳ οοηβΙιᾶεταῦ]θ βἰσθ, ἵβ οοπποοίεἆ 
πΙ(Ώ {πο πιβ]η]απᾶ ὮΥ 8 ΤΘΙΥ ΏΒΙΤΟΥ Ὠθο]ς. 


10. ἐν ᾧ---ἶ.Θ. οἩ ἴ]πθ Ιδίππιπβ ο πεοῖς 1ἱδε]; Ῥαΐ ρεγΏαρθ 
ἐν ᾖ εποι]ά Ῥο τεκᾶ, 1η βΡΓθεΠΘΏῦ ΨΙίΗΠ χερσονήσου: οἳ. 0188- 
ϱοπ’8 οτ]ε]οα] ποίθ. Ῥαπβαπί8Β (1. 54) ΑΡΡΙΗΘΒ ἴηΠθ {θΓΠΙ ἰσθμός 
ίο πο πγποῖἰε Ῥοπίηβα]α πΏθη Ἡθ Β8Υ8 τῆς Τροιζηνίας γῆς ἐστὶν 
ἰσθμὸς ἐπὶ πολὺ διέχων ἐς θάλασσα», ἐν δὲ αὐτῷ πὀλισμα οὐ µέγα 
ἐπὶ θαλάσσῃ Μέθανα. 


11. τὸν ἔπειτα Χρόνον-- 01] {ηΠθ Ῥρεβοθ οοπο]αᾶθεᾶ ἵπ 491. 
1η γ. 18 πο Επᾶ Μείποπθ παπαθᾶ 38 9Π0 οἳ {πθ Ῥρἰ8οῬΒβ πΏίοἩἃ 
{19 ΑίΠε6ΠΙΒΩΒ αστθθᾶ {ο ρἶτο πρ. 


ΟΗΑΡΤΕΗΒ ΧΙΙ 


Ἱ. Χρόνον ὄν--βΒο εαϊἰεᾶ ὮΥγ Ῥορρο απᾶ οἴπετβ ϱβ Ῥεΐηρ ἵπ 
βοοοτᾶφησθ ψΙτΏ οὔἩθγ Ῥ8ββασθΒ, ΒΊΟΠ 88 ΠΠ], 18, κατὰ τὸν αὐτὸν 
χρόνον ὃν οἱ Λακεδαιμόνιοι περὶ τὸν ἰσθμὸν ἦσαν, Δπᾶ 88 Ὠθβύ Αο- 
οουηέΐ{πς ΓοΥ {Πθ Υατὶα{ίοη οἳ τοβᾶῖτπρ Ἠετο {οιπά. Οίας Ὠατο 
καθ’ ὄν: πΏῖϊ]θ {θ πιαπιρβοτῖιρί απἰΠποτΙ{γ 18 ἵπ {ανοιτ οἳ οπαΙΜἷης 
ὄν, Απᾶ τοβᾶΙηΏς ταῦτα ἐγένετο, καἰ.... ἴἵπ 18 ]αβΐέ ο8βθ πθ Ώανθ 
καί οοππθοῦῖηπρ πο βἰαζοπιεηῖς οἳ {1π]6, 88 18 ΥΘΓΥ ΟΟΠΙΠΙΟΠ 1π 
Νευ Τεβαπιεηύ (τεε]ς, ϱ.Ρ. Μ]ς. χν. 2ὔ, ἦν δὲ ὥρα τρίτη καὶ 
ἐσταύρωσαν αὐτόν. 8ο 1π ΤΏπο. πε Ὠατθ, 1. 110, τῷ δὲ Δημο- 
σθένει ἀγγέλλεται...καὶ πέµπει: οἳ. ΒοΡΗ. Ρ)ιῖ. 9856, ἦν δ᾽ ἦμαρ 
δεύτερον...καὶ κατηγόµην. 1ΙΠ ἰ]θ Ῥτεβδεηί Ῥ8ββ8Ρθ ὅν πρ] 
Ἠατο Ὀθεπ οπι]6έθᾷ Ὦσ α οορσΙςδὺ {Τοπ οοη/αβίοη πΙΏ {πθ ]8586 
ατ]]αῦ]ε οἳ χρόνον ΒΠᾶ καθ’ ὃν βαΏβδεαπεπ/{]γ αἀάεᾶ β8 8Ώ θχΡΙ8Π- 
ΒἴΟΤΥ ΡΙΟ8Β. 


6. τῆς ᾿Ἱστώνης---ειὐ]εοίίυε Ρεη., 88 Ἡθ ΒΔΥ ἴπθ οἶίτ 
ο ἸωοπᾶοἨ. ἜΤππογάϊἀεΒ εἱδοπ]ετο 1568 {πο ΑΡΡοβΙ{Ιοηα] οοΠ- 
βἰγΙςίΙοἩΏ, 86 11. 86, ἐς τὸ ὄρος τὴν Ἱστώνην: ΒΟ 11ηθ 14, τότε, 
Πε, / αἱ {πα {πηθ), ΤΘΙΘΤΒ {ο {πο ενοηίβ ἀθβοτιρθᾶ ἵπ 11. 8δὅ, απά 
ἡΑΣ Ὀθ τεηάρτθᾶ ΄88 πθ Ἠβτθ τε]αίεά”: νηῖ, 20, καταδιωχθεῖσαι 
τότε. 


9. προσβαλόντες--΄ Πανῖπρ πιαᾶρ ἐ]αῖτ αβεα]Μ’, πτλοτί Α 
(ο]]οπίπᾳ ο856. τὸ τείχισµα - οβ]]θᾷ τεῖχος 1. 86, 8 ἑοτίβεᾶ 
ΡροβΙ6ίοΏ οἩ Ιβίοπθ, Ἠε]ά Ὀγ 600 πιεη. 


193 τΤΗΌΟΥΡΙΡΕΣ ΙΥ 


11. Εννέβησαν ὥστε-- οἳ. οἳι. 97, 10: ΙΠΐτ, Ἠπο 16. 


16. µέχρι οὗ---ο[. οἳ. 41, ὃ, ποίθ. ἄν---ἴοι ἐάν, τατε]γ πβθά 
Ὁγ ΤἩπογάΙἀθς, ἐοαρΏ ἦν 8 οΟΠΙΠΙΟΠ. ΡΟΒΒΙΡΙΥ ὥστ᾽ ἐάν 5Ποτ]ά 
δε τεβᾶ. λελύσθαι--οἩ. 16, 18. 


17. οἱ τοῦ δήµου προστάται---5ο 1. Τ6: οἳ. οἩ. 66, 12, οἳ 
Μερατα. ΤΗ ἴθΓΠι ΔΡΡΘΒΤΒ {0 Ῥθ 8 6εΠεΥΒ] 9Π6, ΒΟΠΙΕΒΙΠΙΘΒ 1Πῃ- 
Ρἰγίηςσ α Ρατήου]ᾶτ οΏ]οθ θπᾶ 5οπιείπιθΒ ποῦ: τί. Αγποϊά οἨ 
τι. 95. 


19. τοὺς ἐλθόντας---' ἴἴποςε πἩο πεχε 5οΠ{’. Έορρο βαρρθ5ί8 
αὐτοὺς ἐλθόντας, οετίβΙΠΙΥ Αα πιοτθ πβπα] {ογπα Οἱ ΕΧΡΙΘΒΡΙΟΗΠ: 568 
Ἡοπεταχ {1θ ποίθ ΟΠ καὶ οἱ ὑποστρέφοντες, ΟἩ. 98, 159. 


90. πείθουσι...ἑτοιµάσειν ---ἴΊετο ἵψ α ε]ϊσαί Ἱττερα]ατΙογ 
ἵη {λῖβ βοηίεηπσθ. Τ1ε οἶαπςο πΙ{Ώ πείθουσι 18 1οβύ 5ἱσλί οἳ αξτετ 
επ Ιπίτοάιείῖοπ οἳ {πε ρατΏαΙρῖα] οἶααδθ ὑποπέμψαντες φίλους, 
βΠᾶ ὅτι κράτιστον εἴη ἀερεηάβ ἩΠΡΟοη λέγει». 


ἵδ. τινὰς ὀλίγους--΄6οπ1θ {επ : Ἱ. 68, ὀλίγους µέν τινας 
ἀποβαλών. 1 πας 5Ηἱρπ]αίεά ἐπαῦ απ αἰνεταρί αὖ ε5οβρθ επἀθᾶ 
{ο ἐτεαίγ. κατ’ εὔνοιαν δή---ομ. 25, δ. ὅτι...εἴη...ἑτοιμάσειν--- 
ὅτι οη]γ αΏθσίβ ἔπθ {ΟΓΠΊΕΣ οἰθᾳςθ, {α οοηρίτιοίῖοη ομαπρίης 
ππιἩ {πο οαησθ οἱ βαΏ]θοῦ; 6ο Ἱ. 87, εἶπον ὅτι δοκοῖεν..., βού- 
λεσθαι δέ. 14 18 ποῦ Ἡοπετετ απ]{θ οἶεαν πΠεί]ιεχ αὐτοί ΤΘἴΘΥΒ ἴο 
ειο ἀθπιοοταέίο Ιεαᾶςτβ, {θ βαὈ]εοῖ Οἱ πείθουσι, ΟΙ ἵο φίλοι, ἴπθ 
βπῬ]θοῦ οἱ λέγει». 


ΟΗΑΡΤΕΕ ΣΧΙΠΥΠ 


1. ὡς δὲἔπεισαν...ἐλήφθησαν---ἴ]ιο οΏβηρθ οἱ ϱα)]εοῦ 1Π {11Β 
βοπίσοηοθ 5 ποβσθἙ)δ]θ: {ού μηχανησαμένων, 6εΠ. 808. π]ζποαό 
αυῦ]θοί οχρτθβ5εᾶ, 95ε6 ΟἩ. ὃ, δ. ἐλέλυντο...παρεδέδοντο, {ος ἴπθ 
έοτοθ οἱ {πο Ῥ]αροτ{εοξ, 5θθ Αγποϊᾶ’β ποίθ αποἰεά οἩἨ οἩ. 19, 9: 
επαρεδέδοντο πηπβέ ο {ακθη γη παραλαβόντες...καθεῖρξαν, 8 
{οτι Ἰϊηποβ Ὀε]οτ, 85 1 {ο εεηίθΘΠΟΘ ΤΒΗ--ΥΟΗΠ 8186 ὨΟΠ ἴο 
επΏροςθ {9 {τεβίγ Ώτοκθη, απᾶ {Ἠθ Ῥτίβοπετβ ἀε]ϊτετεά τρ ἴο 
{ιο Οοἵο7ΙΘΑΠΒ. Όρου {ἐλείς Ἠατίηπᾳ Όεεπ Βο ἀε]γετεᾶ, ἴπε 
(6οτούτἘΒΠΒ {οοχ ἔπεπι, ε{ο.᾽ 


4. Ευνελάβοντο-- ρβτοπίλεθϊσα], ’ἨἩε]ροᾶ, οοπἰτϊοαἰθᾶ {ο 
φέ]ι {λε Ῥατιϊήίνο ϱεη. 1]κε ξυναράµενοι, οἩ. 10, 1: Ἠάαι. 1. 49, 
συνελάβοντο τοῦ στρατεύματος, 'ἴοοκ ρατῖ Ἰπ). Τηε ϱα0]εοῦ οἳ 
ες εοηίαποθ 5 οἱ στρατηγοὶ κατάδηλοι ὄντες, κ.τ.λ., 'ἴπθ οὐσῖοαβ 
{αοῦ ἴ]αί ἴπο Αἰ]επῖαη οοπιπΙαΠάΘΙΓΑ ποπ]ᾶ ποῦ πΙβμ’; ἴπθ 
Ῥιθάϊοβίθ Ἠατίης ἴλθ Β8ΠΙΘ {0106 88 Ιη οἩ. ὅ, 6, ὁ στρατὸς 
ἔτι ἐν ταῖς ᾿Αθήναις ὤν. Τππογᾶϊᾶθς ἆοθβ ποῦ α5βοτί {λαῦ (πε 
Αἰλεπίαης πθγθ 1π ἰ]θ ῬΡ]οῦ; ἔποαρη 16 56θεπ]β Ρ]αΐπ ἐθί λεν 
τηβάθ πο θ[Ποτί {ο β8Τ6 ἴμθ ο8Ρ{ΘΒ. 


ΟΗΑΡΤΕΗΕΒ ΧΙΙΥΙΠΙ (8.0. 426) 199 


δ. ἀκριβῆ-- ἴλα αὐτοῦ {οχορ οἱ ἰΠῖς ποχᾶ 15 ' οχβοῦ, Ο60Π1; 
ΡΙθίθ ἵπ 145 ἀθίαΙ]β’. ΤΗ πιθαπίηςσ ἵρ ΙΠδῦ {Πθ πρόφασις, 
ερτοιηᾶ, ΟΥ ΙΘΑΒΟΠ᾽ {ογ οβοαρίης, ατρεά οἩ {πο οβρίῖνεβ 8 
πιθᾶς {α]]γ οοπν]ποίης Ὦγ ἴπθ ΚποΥη ΓεεΙῖπρε οἳ 6119 ΑἰΠεΠΙ8ΠΒ/: 
βο Ῥοββο, Κτᾶρετ, θίο., ἵπ Αστεεπιεηῦ σΙῖἩ πο Βολπο[αςῦ. 
Αγπο]ᾶ Ίοπεγετ {8]Κθβ πρόφασις 38 ’ἴπθ Ῥτείεποθ ἔοτ ΚΗΠρ 
έπεπι᾽ απᾶ ἀκριβής 86’ ροῖηρ ἴο ἴἨθ τειγ Ιείτετ οἱ {μθ Ῥοπά”. 


8. μὴ ἂν βούλεσθαι---5πο] ΡΗΤ8Ξ6Β 98 δῆλός εἰμι πβΙΒΙΙΥ {α]κθ 
8 ρατΗοῖρία] οοπβίγαοΒίοη; απΠᾶά ῬοββίΏΙύ καταδηλοῦντες βποτ]ά 
Ὀθ τονᾶ: 668 ΠοΝΘΤετ ποίθ ΟΠ ΟἩ. 98, 8, δηλοῦντες προσίεσθαι. 


10. προσποιῆσαι--'ἴο αἀᾶ, αἰνασο]”: ή. Ἡ. 2, τὴν πόλιν 
Θηβαίοις προσποιῆσαι, 'ἴο πιακθ οὖοτ ἴἨθ οἵγ᾽: Βο 1. ὅδ. ΤΊηθ 
πγοχᾶ 18 ΠΠΟΤΘ ΟΟΙΙΠΙΟἨ 1π {ἐ1θ παϊᾶά16, ππεαηίης 6ο ΙΏ ΟΥ 0Ι811Η 
{οχ οπΠθ’Β 6ε][. 


11. παραλαβόντες---οογτεΞΡοΠᾶΒ {ο παρεδέδοντο 1ηε ὃ: παρα- 
λαμβάνωξξ ἰγαάίίιπι αοείρετε: οξ. υ. 95, πθτε 16 1β αβθᾶ οἱ 8 
(τας Ιθῖοη8] Ῥο]οΥ. 


19. καθεῖρξαν- 8ο ἵπ 8]Ι ΜΑ8. ΟΙ8β66Π ἨοπεΥεΓ Υθ8ά8 κατ- 
εἴρξαν, 9η ἴ]ιθ στοαπᾶ {]αῦ 0Π]β 18 ἴμε ἔογπα {οιτπᾶ 6Ι86ΥΏΘΤΘ ἶῃ 
ΤΠπογᾶἰάθβ, απᾶ ἰΠβῦ Ὦθ 8150 ΙπγαγίβΏΙΥ 186Β ἀπείγρω. Βαί- 
ΤΙΒΏηΏ οοηβἰᾶρτθά {]αῦ εἴργω πιεαπὲ {ο βΏαέ οτί, εἴργω ἴο βΏαῦ 
ἵη. Ῥοββο 5478 {πο ποτά Ἠανίηρ Ἠετθ ἴλθ Ι6εγα] ἔοτορ οἳ 
«αλα ξίηρ 1π) 18 Ῥχοροχ]σ ὕτθέθη θα ϐ. 1 1 {ο Ῥο ουβετνεά 
ἐ]ιαί ἐ1ιθ οἴπεσ ΙΠβίαΠΟΘΒ Οἱ κατείργω ἵπ Τηπο. 8Τ6 ΠΠΕΙΑΡΠΟΤΙΕΒ] 
η πιεαπίης απᾶ ΙΏ ἴἩθ ῬΥ6Β. ΟΥ 1ΠΠΡ. {6η86, 6.6. ΤΙ. 6, κατεῖργον 
αὐτοὺς τῷ πολέμῳφ. ΈἘοχ ἐ5 ο. οἩ. 67, 10, ἐς τὸ τεῖχος κατακλῄε- 
σθαι: Απᾶ πηοῖθ ΟΠ αὐτόσε ο. 1, 20. Ῥεπι. ἄε ζογ. 258, Ἠ88 ἐν 
οἰκίσκῳ καθεἰρξας. 


18. κατὰ εἴκοσιν- οἩ. 10, 19. εἴ που...ἴδοι-- {τοαιεπίβ{ϊτο, 
1ο εἴ που δέοι 9Ἡ. 4,9. τῆς ὁδοῦ- ρατΏζϊτθ Ρεη., ]κ τῆς φυγῆς 
οἩ. 98, 16. προσιόντας---' οοπιῖηβ αρ’ {ο τθοεῖνθ ια Ῥ]ουβ οἳ 
{ιο οχεοι{ΙοηΏθτΒ; {Ἠθτθ 15 πο πιαπιςοπρὺ απθΠοτΙ( {ος ἴπθ 
βασροβίθᾶ αἱίεταίῖοΏ προιόντας, ἴλλοιδ] 5ποΏ ποτάβ παὶρΏῦ Θ68ΡΙΙ7 
ϱθ οοπ/{αβεᾶ. 


ΟΠΗΑΡΤΕΗ ΧΤΙΥΠΙ 


9. ἐς μὲν ἄνδρας ἑξήκοντα---' {ο ἴλο παπ]ῦεχ οί); ἴπεβθ ποτά 
{οτπα {πο οἈ]θοῦ οἳ ἐξαγαγόντες: 8ο οἩ. 80, 18, προκρίναντες ἐς 
δισχιλίους: 88 βαρ]θοί, 11. 290, ἐς ἄνδρας διακοσίους καὶ εἴκοσι 
ἐνέμειναν. 


δ. µεταστήσοντάς ποι ἄλλοσε--' η ογᾷθχ {ο ΤΕΠΙΟΥΘ ἴἨθπα 
ϱἱβδοπποειθ),. Τ1η9 {αῦ. ρατίιοιρ]ο 15 8 ΟΟΥΤΘΟΟΙΟΏ ΤΟ: µεταστή- 
σαντας, ἴο τεἰαῖη πἩῖοὮ πεοθββΙ{8{θΒ ἰα]ῖπῃ ποι ἄλλοσε πΙϊη ἀγευ: 
«1ο ΘΠο]ϊδο πἹοτθ πββΙΤΑ]]σ Ῥε]οπρβ 6ο {πθ ποτᾶ π]ηίἰοϊι 1δ 
{ο11οπ/Β, πγῖ]θ ἄγειν 6ΟΙΓΘΒΡΟΠΔΑΒ {ο {πθ ργεοθᾶΙπρ ἐξαγαγόντεε, 


α. σ. . 


194 ΤΗΌΟΧΡΙΡΕΡ ΙΥ 


7. σφᾶς.. αὐτούς--ἴμθ ἴοτπηεχς οἱ {Ἠθ6βε ποτᾶβ {6 ϱοτεγηεᾶ 
ὮΥ διαφθείρειν, οἱ πΙςἩ αὐτούς 15 ἴπθ βαθ]εοί; ’ΚΙΙ π8 του- 
βε]νοβ’, 18 {1ο αρροθα] πνΠμΙοὮ {πθ οαρ{Ινεβ τηαᾶ]κο {ο {πε ΑίΠΕΠΙ8ΗΒ. 


ϱ. οὐδ ἐσιέναι...οὐδένα---ἴ]θ 1ΠΕ. {ο11οπ8 περιόψεσθαι, 88 1η 
γ. 29: 1. 96, προσλαβεῖν περιόψεσθε. κατὰ δύναμιν---' {ο ἴπθ Ῥεβύ 
οἱ ἐΠαῖτ Ρού/εγ’, οὐ περιόψεσθαι Ὀεῖπρ εαιαϊτα]εηί {ο «π]] ρτετεηύῦ”: 
βο 1, 68, οὐ περιοψόµεθα κατὰ τὸ δυνατόν. 


10. κατὰ μὲν τὰς θύρας-- ο. ποῖθ, «Ἡ. 25, 48. οὐδ) αὐτοί--- 
1, “παϊίηαει ἐπεπηςε]ναβ’, 1.Θ. 616Υ Ὠβᾶ πο ΤΙΟΥθ Ιπίεηπίοη οἳ 
εηίετῖηρ {8η ἔῑιε ΡΙΙΡΟΠΘΥΒ Ὠαᾶ οἳ Ιευᾶτρ έΊεπῃ ἵπ. οὐδέ ΠΙΕΒΏΒ 
έ8ἱβο ποί’, 88 η {ΠΒ ΒθηίΘηΠΟΘ, ΠΙΟΥΘ ΟΟΠΙΠΙΟΠΙΥ {παπ /ποῦ 
6τεη . 


18. τὴν ὀροφήν---5ο 11. 68, ὀροφαῖς ἐχρήσαντο: Ὀαϊ Ἱ. 1594, 
τὸν ὄροφον. τῷ κεράµῳ---' ψί]ι έθ οΗπρ᾽: 80 ΠΠ. 4, λίθοις τε καὶ 
κεράµῳ βαλλόντων. 


14. καὶ ἅμα...διέφθειρον---ἴἨθ τεςί οἱ {]ιθ 5εηίεποθ, 88 ΓΑΣ 
86 ἀπαγχόμενοι, ἀθεοτῖωες ἴἨο πα ἵπ πΏϊοἩὮ {ο εδρίΥθΒ 
ἀδβίτογεά {λεπρε]γθβ. Τί ας πο πιαῖη 4ϊνΙβΙΟΠΒ, οἰστούς τε... 
καθιέντες ΑΠ καὶ...ἀπαγχόμενοι, ἴ]ε Ἰαΐΐετ Ῥεῖπς αραίη ἁῑνιάεὰ 
Πίο ἔπο οἰααδεβ οἳ εοπιεπΏαί ἀῑΠετεπό οοηβἰτασου. Τηθ 
Ἱπιρεγ[θοῦ Ῥατ{Ι6ΙρΙΘ8 καθιέντες Απᾶ ἀπαγχόμενοι ἀεποίο πΏθί 
πεηῖ οἨ ἀἁπτίης {πο πῖσΏς, π]]] 1ο οοπο]πάϊηρς 8ΟΥ. διεφθάρησαν 
τερατᾶς {θ νγοτ]ς οἱ ἀθαίὮ 5 επᾶεᾶ απᾶ οοπιρ]είθ. 


16. ἐς τὰς σφαγάς---Ιπίο ἐπεῖτ {ητοβῖς). σφαγή 18 ἴμθ 
βροΐ πΊΏατθ {1θ ν]εῖπι {5 Αἰταο]ς {ο ββοτῖΒοε: Ἐττ. ΟΥ. 291, 
τεκούσης ἐς σφαγὰς σαι ξίφος. 

17. ἐκ κλινῶν τινῶν...ἀπαγχόμενοι--ἴπεγσ βἰταηρ]εᾶ ἔπεπι- 
βο]νας οἱέ]ει ση Ὀεά ρἶτί]ης ου πι βἰτῖρς οἳ {ῃαῖτ ραγπιθη{β. 
ἐκ κλινῶν Ρο6β ψ{Ἡ τοῖς σπάρτοις 81916, πΠΙοἩ 18 ροπεγποά Ὦγ 
ἀπαγχόμενοι. 1Π ἴμοθ ποχίέ οἰααβθ Ιηδίεαᾶ οἳ αποίπεχ ἀαΐϊνο οἳ 
ἐπ ἱπβίταπιθηῦ πο Ἠατθ {1θ αοἴῖνο οοηβίταοδίοη παραιρήµατα 
ποιοῦντες, πΏϊοἩ πιαξέ Ὦο τοπᾶετεᾶ  πΙέ]ι βἰτῖρβ πιβᾶθ’. ΤΗΙΒ 
πβο οἳ {19 βοὐ. ραγ{Ιοἴρ]θ ἵ5 , ΟΟΙΠΗΤΠΙΟΠ παγ οἳ τατγίπᾳ {Πο ϱοἩ- 
εἰτποβΙοη 1η {6 οοπο]αᾶάϊπσ οἶααςο οἱ {Ἠθ βεηίεποε: Ώεπι. {ερί. 
406, καὶ τοιούτους τινὰς ἐξειλεγμένοι, ' πᾶ βαοἩ ερεοίπιεπδ’: Ἐπτ. 
Ἐ]. 496, ταλάρων τ’ ἐξελὼν τυρεύµατα, ΄απᾶ 6ΊιεεβθΕ ἔακεη Εγοπι 
ὠμεῖτ Ῥαςκείς’. 


19. παντί τετρόπῳ---'απᾶ 5ο ἵη 6πεσγ [β5Πἱοπ’. τε 18 ποῦ 
{οππᾶ ἵη {πο 15. Ὀτί 15 Ἰηβετίοᾶ Ὦγ Ῥορρο. ΊΝθ Πατθ ἵη 98 
Ὀου]ς ἔτοααεπέ Ἰπβίαποθς οἳ 115 π5θ ἵΠ 5υπηπιίης πρ απᾶά οο0η- 
ο]αάίησ απ αεσοπη, 6.6. 6Ἡ. 4, 19. Τ τε Ὦο ποῦ τεαᾶ, διεφθά- 
ρησαν ἵς τοάαπᾶσκηέ, Ρεῖηρ αἀδρᾶ 5 ἳξ ἴπετε Ὠαὰ Ὀεεῃ πο Β40Ἠ 
ΤΩΦΙΩΏ ΥθτΏ 85 διέφθειρον. 


290. ἐπεγένετο τῷ παθήµατι---' οἰοδεά οἩ {Πε 5οθπθ’: ϱἩ. 26, 9. 


6ΗΑΡΤΕΕ ΧΙΙΥΙΙΙ (8. 495) 196 


25. Φφορμηδόνγ--' ΙΚθ πιβίζΩβ᾽, 8ΟΠΊΘ ΙθηρίΠψαγβ, ΒΟΠΙΘ 
ΒΟΓΟΒΒ: 11, Τὅ, φορμηδὸν τιθέντες: 8ο Ηά0. Π. 96, πλινθηδόν, 'Ὀτίο]ς- 
{ββΏ1οη”. 


20. ἠνδραποδίσαντο---' επε]αγεᾶ”: ἴπθ π]άᾶ]θ, 85 ΟΙάβδεη 
Ροϊπίβ ου, ΡοββΙθΙΥ Ἱπιρ]γίης {λαῦ πο ΟοτούτεαπΠΒ Κερύ {επ 1π 
Ομαῖτ ΟΨΏ βθχνίοθ. 1π α]] οίπ6γ Ῥρ8ββασ6Β ΤΏπο. απδε6Β {ηθ Βοἴῑνθ 
{ο ἆθβοτίρθ ἴπθ βθ]]1ης οἱ οβρ{1νθΒ, Θ.Ρ. . 92, παῖδας δὲ καὶ 
γυναῖκας ἠνδραπόδισαν. 


27. ἡ στάσις πολλὴ γενοµένη--Βη Ἠηρ]ϊθα πτίθετ που] 
Ὠανο βαῖᾶ, ΄ 0118 παβ {ημθ οπᾶ οἳ {818 ρτεαῦ βίταρσ]θ’, Ὀαῦ η 
ἀτεε]ς ΔΏ 86ΟΘΒΒΟΥΥ Ιάθα, 8 1η {Πῖς ο85ο οἳ {πο Ἠεϊσηίῦ {ο πΠΙοἩ 
Γβοὔ1οἩ ΤΟ58, 15 ηοῦ 85  Τα]θ οχρτθβδεᾶ ὉΥ 8η ερἰ(πεί Όαῇῦ (Ἡτοπη 
Ἰπίο Α ρτθᾶΙοα{1τθ ΓΟΥΠΙ. 


ἰδ. στάσις--ἴῆπο ποτᾶ πβαᾶ {Ππτοισποαῦ οἳ {πο ΟοτογτεΒβη 
τθγο]αοὮ: 50 1. Τθ, οἱ Κερκυραῖοι ἐστασίαζον. 19 8 αρρ]εᾶ {ο 
ΒΏΥ αίταρσ]ο Ὠδίπθεη Ίηθη οἳ {μθ β.πιθ Ὀ]οοᾶ, ετ6η 1 τίβῖης {ο 
1πθ Ιπιροτίαπος οἳ α οἶνι] νατ: {πας ἵη οἩ, 61, 6, {ο 1ο παχ 1π 
919117. 

28. ἐτελεύτησεν ἐς τοῦτο---50 11. 104, ἐτελεύτα ἐς τάδε τὰ 
ἔπη, 'εηᾶθᾶ ψΙῦμ {πεβο γοχγςθβ’: οἱ. 1. 61, ἡ ναυμαχία ἐτελεύτα 
ἐς νύκτα, 1.6. Ιαβίοᾶ {111 ηϊσηί απᾶ {μοι οπἀθεᾶ: ΠΠ. 108, ἡ µάχη 
ἐτελεύτα ἕως ὀψέ. Τ1ετο 18 α Αἴπιῖ]αχ αδο οἳ µέχρι η 1. τ1, 
µέχρι τοῦδε ὡρίσθω ὑμῶν ἡ βραδυτής, '1εῦ ἐπῖβ Ὃρ ὧιο Ππαϊῦ οἱ 
ουχ 1Π8ΟΡΙΟΠ. 


{ῦ. ὅσα γε κατά--'5ο ΓΙ 88 τε]αίεΒ {ο’: 8ο τι. Τ0, ὅσα 
πρὸς τοὺς θεούς: οἳ. οἩ. 16, 15, ὅσα µή. ὅ τι καὶ ἀξιόλογον--Βο 
1. 15, ὅθεν τις καὶ δύναµις παρεγένετο. 


81. ἵνα περ...ὥρμηντο---Εο ΟἩ. Τ4, 4, ἵνα περ καὶ τὸ πρὠτον 
ὥρμητο. ἐκεῖ Απᾶ ἐνταῦθα 8τθ ο[ίεη ΕΙπηΙ]αχ]γ αξεᾶ πΠίΏ γετρβ 
οἱ πιοίοῦ. Τηπο. π5ε5 {9 Ῥογ/[θοί απᾶ Ρἱαρ. ο{ ὁρμᾶσθαι ἴο ἀεποίθ 
πούια] ΠΙΟΙΙΟΗΠ, 88 1η {Ἠθδθ Ρ8βΞ8Ρ6Ε5, ος πιρπία] Ιππρι]βθ, 8 ἵπ 
οἩ. 27, 24. 


82. ἐπολέμουν-- Ὦγ ἴπο π5θ οἱ {ηθ Ιπιροτ[θοῦ {πθ Ἠ]βίοτί8η 
Ίθβνθς {πο ΑἰΠεπίβηβ οηρασθᾶ ἵηπ {Παῖγ ορθγαθΙοΏβΒ 1η ΒΙοΙ]γ απᾶ 
Ῥ88568 {ο αποίμεχ βιΏ]θεο, Νοὐπῖηρ {ατίαθι 18 βαῖᾶ οἳ ΒΙοι]γ 
Π]] 61θ οοπγεη/ἶοη αἲ ἄε]8 πεχῦ 7εαχ (οἩ. 68). 


ΟΠΑΡΤΕΗ ΧΤΙΣ 


1. οἱ ἐν τῇ Μαυπάκτῳ-- οι ἴλπο οτάετ οἱ {πο ποτᾶς ο, 
ηοῖθ ΟἨΠ ϱἩ. 294, 1. ΤΠ ΑἰΠεηίαης Ὠαβᾶ 8 τοσα]ατ ηατα] βίαῦΙοηΏ 
αἱ Νααρασίαςδ. Τηθ ΑοατπαπΙαηΏΒ Ἠ8ᾶ οοΙΠθΘ ἴο ἴ6τπιβ πΙζἩ {ο 
ΑπιργαξἰοίθΒ {πο γθαχ Ὀείοτθ (11. 114). 


196 τΗὉΟΧΡΙΡΕΣ ΙΥ 


5. ἐκπέμψαντες- π]ᾶοτ ποτᾶ {Παπ ἐκβαλόντες, ΡτοὈΒΡΙΥ 
Ιπηρ]γίηρ {ηοθ 8ὔΌξδεπορῬ οἳ  εἰταρσ]θ: ΒΟ Τ. ὄ2, ἐξέπεμψαν, οἳ 8η 
πηβα(ἱς{αοίοσγ 6ΟΤεΤΠοΟΣ: οἳ. Ώεπι, Ἱ,ερί. 69Τ, Θηβαίους ὑπο- 
σπόνδους ἀπεπέμψατε. 


ϐ. οἰκήτορες ἀπὸ πάντων--ρτεᾶϊσαίθ ἵπ αρτεεπιεηέ πη Ώ {θ 
ϱυῦ]εοί, κε οἩ. 14, 81, καὶ ἀπὸ πάντων ἤδη βεβοηθηκότες: 50Π18 
ΒΕ{{Ι1ΕΓΒ 63Π1Θ ΓΓΟΠΙ ΘΤΘΕΙΓΥ ΑοαγηβΠΙ8Ώ {ΟΜΠΏ. αὐτοί---' Υ ἔπεπι- 
βε]τθΒβ ᾽ 5 οΡροβεᾶ {ο {19 Α/ΠΘΠΙΒΗΡΒ. 


ΟΗΑΡΤΕΑΒ Τι 


2. ἀργυρολόγων νεῶν--' βεηῦ {ο οο]]εοί 8ΥΤΕΒΙΒ, ΟΥ {ο εχκοῖ 
ΕΣΙΤΑΟΥάΙΠΑΥΥ οοη/{τ1ὈαΙοπΒ. Τ1Ἠθ τερα]Βί φόρος ΔΡΡΘΒΙΒ ἴο 
ηανο Ὀθεη ρα]ᾶ αἲ Ἀίπεης, αἲ ἴπο στεαί Ὠἱοηγεία) (ήοπείΐ, οἶῖπρ 
ἨὮδοΚ]). ΤΠε βαπ1θ ποτᾶ 15 πξεὰ ἵπ (Η1. 19) οἳ α βᾳπαάτοη ος 
ἔπε]νε βΠΏῖρ5 ἀερρείο]λεά 1η 428. Βὶπ ΒΠΙΡ8 Ἡ6τθ 8ἱ5ο 5δεηΐ 1Π 
4850 (1. 69). Τ1ε αὈβεποςῬ οἱ {πε βτίῖο]θ ψΙἰἉ ᾿Αθηναίων 18 {ο Ὦθ 
ποί]οεᾶ: Ε9θ ποίθ οἩ ϱἨ. 18, 11. 


δ. παρὰ βασιλέως- ἴτοπι ἴμο Ῥετβίαη οουτόὀ. µβασιλεύς, 
πηίλοαί 8η ΒΥ{ΙοΙ6, 156 οΟΠΙΠΙΟΠΙΥ πδεᾶ {ο ἀθποίθ {πε Ῥετβίαπ 
βοτετεῖΐρη: Ἡ. 62, οὔτε βασιλεὺς οὔτε ἄλλο οὐδὲν ἔθνοςξ- πεϊίπετ 
ἴηο ῬετβΙβΏβ ΠΟΣΤ ΑΤΠΥ οἴπετ παΊοπ: οἳ, 1. 18 εἰς, 


Β. µεταγραψάµενοι--'Ἠασίηρ οβιβεᾶᾷ {ο Ῥο ἐταηβογῖρεά”: 
πο ἨὨβτε {Πε αεί. Ἱ. 192, µεταγράψαι τι, “ο 18] ΒΟΠ1Θ ΒΙ{ΕΓΑ- 
Μοπ). ἐκ τῶν ᾽᾿Ασσυρίων γραμμάτων---' 1.6. {πε ουπεῖξογπα 
οἰαταοίθτς, πι ΠΙοη πα Ῥετεῖαηβ επιρ]ογεά 1π {ἐΠαῖτ ραῦ]ο 1η- 
βοτ]ρίϊοη8 (Ηάί. 1ν. 87), 35 Ἠετο ἵπ  ραθ]ο ἀοοαπιεηῦ, ΤἨεγ 
Ψ/6ΙΘ, 1Π ΥΑΤΙΟΙΠΒ {0ΓΠ15, {ἴ]1θ ΟΟΠΙΠΟΩ αἱρπαθεί οἳ Βετετα] 
Ίβησιβσεβ) (ὀοψείί). Ἀ6θ 4ἱ5Ξο ῬοβΡΡρο απᾶ Αγποιᾶ. Ἠετε 
ἑιταπεοτΙροη ᾿ πο ἀοπδί Ιπιρ]θ68 α ἰταπβ]β{1οη. 


11. πολλῶν ἐλθόντων-- αἲ {πε Ὀεσιπηϊίηπς οἳ {πθ παχ πθ 
βΠᾶ {πο ΤιαοθάαεπιοηπίαΏβ Ῥγερατίηςσ {ο βΒεηᾶ 6ΠΥΟΣ8 {ο {πο 
Ῥογείαηβ Απᾶ οἴπεγ βάρβαροι (1. τὸ; Επᾶ 1η 450 α Ῥοάγ οἳ 
Ῥε]οροπηθβῖϐη αΠπιΏᾶξΞΞαᾶοΒβ ΟἨ {ἐΠεῖτ πΒΥ {ο Ῥετβία πετ βοἱζθᾶ 
1η Ἴμταος απᾶ ρίνεη πρ {ο {πθ Αἰλοεπίαπς (11. 67). 


19. σαφὲς λέγειν--εα ἵη γΙ. 21 {ο Μ5Β. τοβᾶίηρ ἵΒ ἀξιον 
δρᾶν, πηετθ Ατποιά ΙΠβεΓ{5 τι. 


19. πέμψαι---“ που πιπδί βεπᾶ), 88 Ἰξ κελεύεν Ἠπᾶ Ροηθ 
Ῥδίοτθ. ΔΑ. αἰπηῖ]ατ οοηβίτασοίΙοη {ο {παῖ Γοαπᾶ ἵη {τθβίῖΙθΒ οίο.: 
οἱ, «Ἡ. 16, δ. 


ἱῦ. ὡς αὐτόν-- τε[εττίης {ο {πε Ρτίπιατγ ϱαὈ]εοῦ, 5ο. βασιλέα. 
Ί/πεη πο βαΏ]εοίβ γε εκρτθβδεά ος Ἱππρ]]εά, 6 {0ΓΠ16Υ 18 
οἴίευ ἀεποίεᾶ Ὦγ ἴπε οῦ]ααθ 68568 Οἱ αὐτός, ἩΠεη 1η ΠΠ πθ 


ΟΗΑΡΤΕΕ. 1, (8. 436) 197 


αλοπ]ᾶ οχκρεοῦ 66. (Όαθδας {τεαιεηῖ]γ πβθςβ {ς ἵπ ἴλθ Β8ΠΩΘ 
πα, ο.6. Β. α. 1. ὅ, Ηε]νεμϊ ρεγβααάεπί Ἠαυτασϊς τι τπΏ σπα 
{ίφ (-- βθοιπ1) Ῥτοβοϊβοαηίατ.) Τη Π. 66 18 α ποῦίοεβΏ]ο Ιηβίαησθ, 
ἐπειρᾶτο τοὺς Αθηναίους τῆς ἐπ᾽ αὐτὸν ὀργῆς (-- ἣν ἐπ᾽ αὐτὸν εἶχον) 
παραλύευ: οἳ. οἩ. Τ1, δ. Έοτ (ΠΡ Ιάΐοπι 5εθ ΈοΡΡο οἩ 1. 17, 
ΑΠά ο αρροπάϊχ {ο Βαἱίππαηπς Μεἰάίας 'ἀο [οτπιίβ αὐτόν εὖ 
αὐτόν.) 


ΟΗΑΡΤΕΗ ΤΙ 


1. περιεῖλον---[ος {08 οἳ περί 1Ώ ΟΟΠΙΡΟΒΙΠΙΟΩ 599 ποῖθ Οη 
οἩ. 19, Ἱ, περιερύη. ΤΠθ ΟΠΙ8ΠΒ {οοκ ἄοπΏ {πο πα] π]Ώ]οἩ 
δγγοιιιᾶεᾶ ἰ]ιαῖτ οἱζγ. 


9. καὶ ὑποπτευσάντων--- ἴπο βθοοοπᾶ ῬαχΙοῖΙρίθ ϱῖγεβ (Ἠθ 
οβ!196 οἱ {πο Ητρί: οἳ. ποίθ οἩ οἩ. 91, 9. 


8. ἐς αὑτούς- -΄ ασαϊηβύ {πεπι) βο. ἴηθ ΑΙΠΕΠΙ8ΩΒ, πΙἩ 
νεωτεριεῖν. Αποίμεσ Ῥοββίρ]θ τοβᾶίηᾳ 186 ἐς αὐτούς, 'Ἠανίηρ 
{Εοτπιθᾶ 5ΟΠ1Ιθ βαερίοίοΏ ὙΙΏ τερατᾶ ἴο {ποπι” ΥΙή. ἴπο ΟΠί8η8, 
Έογ ἐς οἱ, Ατ, Ρἰμὶ, 961, σὺ μηδὲν εἰς ἔμ᾽ ὑπονόει τοιουτονί. 


{ὀ.  ποιησάµενοι---' Ἠανίπρ οβεοίθᾶ ἔοτ {πΠεπιβε]τεῬ) 1.6. 
ϱρα]αἰεᾶ {οτ. Τ]Πε 8εη8θ 18 ἐμαῦ, Ῥε[ίοτο ἁἰσπιαπί]ηρ {ηοαῖτ 
ΠΨΟΓΊΒ, {Που οὐίαϊηθά {ο βίτοπᾳθβύ ρπαταηίθθ πΠΙο που 
οοα]άἀ {λπαί ἴπο ΑίπεπίαΠβ ποπ]ᾶ ἄο ἴπεπι πο ΙΠ]1ΙΥγ. πρὸς 
᾿Αθηναίους--΄ἵη τερατᾶ {ο ἴα Αἰπεπίαπβ’, 1.6. Ὀεύπεεη (πο 
ΑἰΠοηίαΏ8 απᾶ {Πθπβε]γθβ. πίστει» καὶ βεβαιότητα---' Ρ]εᾶσεβ 
αηΏᾶ βθοιΠΙΥ’. 


δ. ἐκ τῶν δυνατῶγ--- ἰο ἴπε Ὀθρί οἳ {ἐΠεῖτ Ῥροπετ”: Ἡ, 8, 
ὡς ἐκ τών δυνατών. 


ΟΠΑΡΤΤΈΗ ΤΠ 


1. «ςοῦ δ᾽ ἐπιγιγνομένου θέρους---οΕ. ποίθ ΟἨ ΟἩ. 1,1. ευὐθύς--- 
εαΐ Ιΐ{β τοτΥ Ὀορϊηηῖηρ ᾽. 

9. ἐκλιπές τι- αρρατεηίΙΥγ α ρατία] 6ο1ρ5ο; οα]οπ]αίθᾶ {ο 
Ἠατο Παρρεπεά οἩ {πο 91Α{ οἱ ΜατοἩ: οἳ, Π. 28, ὁ ἥλιος ἐξέλιπε. 
Της {οο]ς ρ]ασος νουµηνίᾳ κατὰ σελήνην, ! αἲ ἰηθ Ῥερίηπίηρ οἳ 8 
Ίαπαγ πιοηῦἩ᾽, απᾶά Τηπο, αἀᾶς {παῦ {Πῖβ 56ΕΠ18 {6 οηΙΥ Ροβεῖ- 
Ρ]6 Ππῃθ. 


8. τοῦ αὐτοῦ μηνὸς ἱσταμένου-- ἵη {πο Βτδί 10 ἆαγβ οἳ ια 
β8ΠΊθ πιοη/]ι, 7. Ἠ]αρ]εβο]ΙοἩΏ, πΠΙοἩ Όεραπ {π {πε Ιαΐΐεγ Ἠα]Ε 
οἳ ΜατοἩ. Ἐοχ ἴ]ο γατίαξοη απᾶ αποθτγίαΙηίγ οἳ {πθ «τοε]ς 
οβ]οπάαχ βθθ ζοπείί οἩ ΠΠ. 1. 


ἵδ. ἔσεισεν--' ἴῶοτο Ἡ88β 8Ώ δατίῃαπακο’: ο. ὕει, βροντᾷ, 
απά ἰἶο Ἰκο, 88 πθ 587, {ὲ Υ8ΙΩΒ, θἵο, ὁ θεός 18 {ο Ὦθ πηᾶςί- 


198 ΤΗΟΌΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


βἰοοᾶ: Ατ. 4ο. 610, Ποσειδών...σείσα.. νε Ώβυθ ἴἨθ Ρ88Β. ΟΓ 
σείω ἵη Ἡ., 8, (Δῆλος) πρότερον οὕπω σεισθεῖσα.; Ῥοτίθηίβ, βΒΠοΏ 
88 εατίηαπακεβ απᾶ 601565, πογο εβρεοῖα]]γ {τεαπθπί αἲ {πα 
ὤπιε οἱ {19 Ῥε]οροππθβῖ8η νγαχ (1. 28). 


4. οἱ ἸΠντιληναίων Φφυγάδες--ἴπθ τετο]ί οἳ ἨΜγί]επε απᾶ 
Τιεβῦοβ 18 τε]αἰεᾶ 1π ἴπθ ειτ]θς Ῥατί οἳ Ῥ]. Π1.: 019 ΒπΠα] τθ- 
ἀποίῖοη οἳ {πο Ιε]απᾶ ἵπ οἩ. 60. 


δ. οἱ πολλοί- Ρατ] αρροβίοη: οξ. οἩ. 6, 4. ἐκ τε---τε 
8ηΏᾶ καί οοπρ]θ Πελοποννήσου ἂπᾶ αὐτόθεν, ἴηθ ἔπο ἀἰδίτιοί5 5πγ- 
Ρ]γίηρ {με {οτο8, τε Ὀεῖπρ βοπιεπηαί οαί οἳ Ῥ]8ς6, 8 ἵπ οἩ. 28, 
21, ἔκ τε Αἴνου...καὶ ἄλλοθεν. 


6. ἐπικουρικόν---' 5η απχ]]ατγ {οτοθ᾽: ΥΠ. 9ὔ, ξενικὸν ἐπι- 
κουρικόν: 80 ὁπλιτικό», ἱππικόν, ναυτικό», εἴο, 


π. "Ῥοίτειον---οἳ. τῖ. 101, ἐς Ῥοίτειον ἤδη τοῦ Ἑλλησπόντου. 


Β. λαβόντες--88 ΤΑΏΡΟΠΙ {ΟΥ ἴἨθ Ῥ]8οθ. στατῆρας- -ἴπο 
Έήποσβεβη βίαΐετ παβ ποτίΏ βοπιεγ/ηβί Ίος {Παπ {πο ΑίΙο βίαΐεχ, 
ἴπο τα]απο οἳ πΠΙοἩ π8β αΏοαί 16 ϱΏ]ηραβ. ἀπέδοσαν πάλιν 
οὐδὲν ἀδικήσαντες---' τθδίοτεᾶ {πε {οπι ππ]π]ατθά ” (ὀοπεί{). 


19. ᾿Ακταίας--βο οα]]οᾷ Ὀθοααβε {αγ Ἱετθ οη 1Πθ οοββί 
(ἀκτή) ΏΘΒΣΥ Τιε8ΏοβΒ. 1π ΠΠ, 60 πθ τεβά ἰἐλπαί {11ο ΑίΠεπΙαηΒ {οοκ 
Ῥοββθββῖοη οἱ ἴἨθ {οπΏΒ ΟΠ {πθ πιβΙπ]απᾶ ὅσων Μυτιληναῖοι 
ἐκράτουν. 


14. πάντων µάλιστα---(Πῖβ πβθ οἳ {πε πεπ{εχ ἵ8 {ο Ῥο ποίεᾶ. 
ῬοΡΡο 6ΟΠΙΡ8ΤΕΒ Μασ]ς χ!]. 28, πρώτη πάντων ἐντολή. 


16. κρατυνάµενοι--οοηβίτΙοΒίοη 1η βοοοτᾷβηος πΙ ἴπθ 
Β6ΠΡΘ, 85 1 διενοοῦντο Ὠαᾶ Ῥτεεεᾶεᾶ Ιπβίεδᾶ οἳ ἦν ἡ διάνοια: ο. 
οἩ. 298, 18, ποίθ. Τη9 πιϊάᾶ]θ ἔογπα Οἱ κρατύνω 18 {οαπᾶ οἩ. 114, 
18: 8βο 11. 82, τὰς πίστεις ἐκρατύνοντο: ἴηθ αο[ῖτθ οοσΆΒ Ἱ, 
69, εἴο. 


ἰδ. ναῦς τε γάρ--μῖς ρατεηίλείῖσα] Βεηίεποθ θχίεηἆς {ο 
παρασκευῇ, τε 8ηΠᾶ καί οοπρ]ηα 155 {πο ΠΙΕΠΙΡΕΙ5 ναῦς βπά τῇ 
ἄλλῃ παρασκευῇ. Αιποὶᾶ Ἠοπεγες οπᾶάς {πε ρατεπίμθβῖς νηζῃ 
ἐπικειμένης, 8Πὰ ἴ8χεβ τῇ ἄλλῃ παρασκευῇ πΙΜΙ {θ [ο]]οπίτα 
ὁρμώμενοι. 


16. αὐτόθεν--ἵη 5εΏ5θ ΠΙΔΥ ὃε Ἰοϊπεᾶ πηἩ {θ ποτᾶς Ὀαίοτθ 
ος β{ί6Υ 1{, απᾶ ἶ5 ΡτοῦβΏ]γ οοηηθοίθᾶ νψ{Ἡ Ῥοίἡ. 


17. τῇ ἄλλῃ παρασκευῇ-- πιοβῦ ΡρτοβαΡ]γ ἀαῦ. οἱ έἶε Ιηβίτι- 
πηθηί, ἀερεπάεηί Ὦγ Αα οἨἈαηρο οἳ οοηβἰτιοθοη ΟΠ ἴῃθ 8ΒΕΠ5Θ 
ἀθτῖνεά {τοπι κρατυνάµενοι, 89ο. τῇ ἄλλῃ παρασκευῇ κρατύνεσθαι 
εὔπορον ἦν. ΈΟΡΡο ὮΙΟΡΟΒΕΒ {ο τεβὰ τὴν ἄλλην παρασκευήν 
ροτοθτπεᾶ ὮΥ ποιεῖσθαι. 16 Ὠαβ αἱ5δο Ῥεεη Ῥτοροβεᾶ {ο {Κο ἴμθ 
ἀθῑνο 45 ἀερεπάεηπί ΟΠ εὐπορία, 'ἴἨετθ πετε {8οἱ]1165 [οτ) θίο., 


ΟΗΑΡΤΕΕ ΙΙ (8.6. 454) 199 


ος {ο 81ος ἴ1θ τθβᾶίπς {ο τῆς ἄλλης παρασκευῆς, Εἰτίηρ ἐ]ιθ Β8Π1Θ 
πηθαη]ηρ. Ατπο]ᾶ τεραχᾶβ ἴλο {εχέ 5 α παχίανθ οἱ ἔπο οοἩ- 
βἰγαο[ίοΏβ, οοπηθο(ῖηςρ {πο ἆαδ. πα σού Γο1191/Β, 5 1 Πο 
ποτᾶς ΤΑΏ ναυσί τε (ναῦς γὰρ εὐπορία ἦν ποιεῖσθαι κ.τ.λ.) καὶ τῇ 
ἀλλῃ παρασκευῇ. 

1ηβίραᾶ οἳ παρασκευῇ ἴπθ πιβπαβοπρί ααἰποσῖϐγ 1 η {αγοις 
οἳ σκευῇ, πΠΙο] 18 βοοοτᾶίηρΙγ τεἰαἰπεᾶ Ὁγ οπείῦ. σκευή πουγ- 
8ύ6γ αρρεασβ αβθᾶ εχο]αβίτεἰγ οἳ ἆτεδθ απά Ῥειβοπα] βΡροϊηί- 
πηθηί5, ϱ.5. 1. 6: τὶ. 81, τῶν περὶ τὸ σώμα σκευών: απᾶ ἴΠοιρῃ 
1 ποπ]ᾶ αΡΡΙΥ {ο Βἰῆῑπσ ουῦ ΠΊεη {ΟΥ 8Ώ εχροεά1{1οἩ, 15 ποῦ 8Ο 
αΡρτορτίαίέθ {ο ἔῑα {οτΏήγίης οἳ α βἰτοπαλο]ᾶ: ο, 1, 2, οὔτε 
µεγέθει πόλεων ἴσχυον οὔτε τῇ ἀλλῃ παρασκευῇ. 


18. ὁρμώμενοι--- οί. οἩ. 1, 8: οοπβἰταοῦεᾶ 16 κρατυνάµενοι 
89978. 


19. κακώσειν... Χειρώσασθαι ---οοπβγποβῖοη απᾶ ταγα{Ιοη 
οἳ {6ηβο 88 1Π ΟΠ. 28, 20. 


90. καὶ οἱ µέν---οἴ. ποίθ ΟΠ ΙΠ1ρ. ἐπολέμουν, οἩ. 48, 92: 
έο αοοοπηΏ{ οἳ έθβθ οΡΘΓΒΡΙΟΠΑΒ 15 τοβαπηεὰ ἵη ΟἨ. Τδ. 


ΟΠΑΡΤΗΕΗ ΤΠΙ 


4. καὶ ἀγαγόντες--ἴοΥ ἰπῖ5 πβε οἳ {πο ραχί]οῖΙρ]θ 5εθ ποίθ ΟἨ 
ο]. 48, 18, παραιρήµατα ποιοῦντες. 


8. ἐπίκειται τῇ «Λακωνικῇ-- 16 165 οϐ {119 οομςύ οἱ Τ/8- 
οοπ]ς: ϱἩ. 44, 28, ἐς τὰς ἐπικειμένας νήσους: Π. 27, πι θαὔ. 
τῇ Πελοποννήσῳ ἐπίκειται. κατά--' ορροβίζθ {ο”: 1. 4θ, ἡ κατὰ 
Ἐέρκυραν ἤπειρος. 


{ῦ. «Δακεδαιμόνιοι δ᾽ εἶσί---Βο. οἱ Κυθήριοι, 'ἴμο ῬεοΡρΙθ αἴθ 
ΤιαορᾶαεπιοΏΙαΏΒ οἱ {1ο οἶαςς ο Ῥοετϊοεοϊ᾽ (6Ἡ. 8, 8): Λακεδαιμόνιοι 
ἵβ ρτοᾶ. πο εαΏ]εοί Ῥείπς απἀθτείοοᾶ {τοτη Κύθηρα: οἳ. ποῖθ ΟΏ 
ο. 1, 4. Έοχ ἰπθ επ. ἀεποίίηρ 8 οἶαδὸ 5ε8 Μαάν. 8 61 ο, 


9. Ἐυθηροδίκης ἀρχή-- αΏ ΄ απ(]οσίζγ᾽ ος οβ]οῖα] νη(Ἡ 118 
εἶῑ]θ: ϱο Ἱ. 96, Ἑλληνοταμίαι ἀρχή, 8 ' Ὀομτά ᾽ βο οα]]εᾶ: 5εθ ποίθ 
0η τὰ τέλη, οἩ. 15, 9. Τπ Ὀοῦ] ρ8β8βᾶρθς ΟοΡεί Ῥ{ΟΡΟΒΘΒ {ο οπα]ὔ 
ἀρχή ἃ5 Ὀείηρ 8η εχρ]θηβίΟΙΥ 61955. 


18. προσβολή---οΕ. οἩ. 1, Τ: Ίετο 16 ΠΊΘΒΠΒ Α Ῥοτύ ος Ἰαπᾶ- 
ἵησ-ρ]αοθ. Μθτομαπίπιθα ἔτοπι Ἐργρί 81ο πιεπθ]οπεᾶ αραϊη ἵη 
τι, 95 : ἴΠεγ ρτοβαΡΙγ ἱπιροτίεᾶ 6ΟΓΗ. 


16. πᾶσα γὰρ ἀνέχει--εο. εἶπεν (1) ἡ Λακωνική, ΠΕΒΠΙηΡ 
{παίῦ {πε Τ,βοοπῖ8Ώ οομβί Ι47 οΡεΠ {ο αἰίαοκ {τοπ {1θ 5εᾶ Οη 
{μθ Β.1. αΠᾶ Β.Β.; ΟΥ (9) ἡ νῆσος, πιεαπίηρ ἴΠαί Ογί]εγα οοπι- 
Ὠιθηᾶθᾶ {πθ οοαμδὺ οὮ Ὀοί] 5Ι465, απἀ {]ιογοίοχθ Ῥτοῦεοίθᾶ {θ 


200 ΤΗΟΌΟΣΡΙΡΕΡ ΙΥ 


οοιἩΏἔχσ. ἀνέχει---' 1πίβ οα6, οχίρηάβ᾽: 1. 46, ἡ ἄκρα ἀνέχει: 8Ο 
γι]. 95, ἄκρα τῆς Ἐνιδίας προὔχουσα. Ατοίθ (πο. ἵψ. οἩ. ὄ8) 
τοπᾶθτβ 16, “πο π]ο]ε Πασοπί8η οο8ςί {8 Ἰφ]ι ρτο]εείίπρ οεἴί[ 
πιΏθτθ 16 ἔτοηίβ {πο ΒίοΙ]Ι8η απᾶ Οτείαη ϱεας’, Ὠείπρ ἴΠετείοτθ 
οπ]γ αββαἰ]αῦ]θ κό Μαιοα. ΤΠΙ8 Άρτοθβ {η {Πο Ιποῦ οἱ ἴῃθ 
πιαηί οἱ ΠατΏοιτβ ΟΠ {Πθ Τιβουπί8η οοβςί, Ὀαΐῦ {Πθ πδο οἳ ἀνέχω 
ἱ5 ασα]ηβύ 16. ἘΟΙ πέλαγος οἳ. ο. 24, 29. 


ΟΠΑΡΤΕΕ ΤΙΥ 


9. δισχιλίοις--ΟἼ8β6επ βαβ5ρθοίβ ΑΠ 6ΥΤΟΣ 1η {πο πηππηζες, 
88 5ο Ίαχρθ 8 ΜΠ]εβῖβη {οτοθ 6Θ6Π16 Ιπιρτοῦββ]θ. ῬοβεῖθΙσ Μιλη- 
σίων οπβΏῖ {ο Ὦο οπι]0θᾶ. ἈΒοαπᾶεῖα 8ΘΕΠΙ5 6ο Ἠανθ Ῥεεη ἴμθ 
οΠίεξ {οτίτοββ οἱ {πο Ιβ]βπᾶ, αηᾶ ποτα]ᾶ Ὦο αἴἰασκαεά ὮὉτ {πθ πιβῖπ 
Ροᾶγ. 


4. Σκάνδειαν---Ῥαυβαπί8αβ οβ]]5 Ῥοαπάεῖα {ο ΑΙ5ΕΠΔ] (ἐπί- 
νειον) οἳ ΟΥίΠΕΙΒ, απὰ β875 ἴμαί Ιν 15 ὕεη βίαᾶῖα ἴτοπι {ηθ 
οἵγ οἳ Ογίπετα 1966]. Τη Ἰαΐζετ ΑΡρεΒΥΒ ἴτοπι Τηπογά]ᾶες {ο 
Ἠανθ οοηβϊκίθᾶ οἱ {πο Ἠατῦοτ (ἡ ἐπὶ θαλάσσῃ πόλις, Ἠπο Τ) απᾶ 
ἴλο πρρες οἵ(γ (ἡ ἄνω πόλις, πο 11). 


ϱ. ὑπέστησαν--' βιοοά {πο αἰίαοκ)”: οἩ. 69, 12, κωδύνους 
ὑφίστασθαι: οἳ. ποίθ ΟΠ ϱἩ. 28, 1Τ. Εἑυνέβησαν---' έπεγ αρτοεᾷ”, 
πΙ(Ἡ ἐπιτρέψαι: 89 6Ἡ. 69, 22, ξυνέβησαν ἕκαστον ἀπολυθῆναι. 


15. ἧσαν δέ τινες καὶ γενόμενοι---΄ ἂηᾶ ΒΟΠ16 οοπηπηπη(ο8- 
οηβ Ἠαά αοἰπα]Ιγ Ῥαβθεᾶ Ῥοεύίπεεπ Νίοίβ8 Επᾶ Βοπιθ οἳ {πο 
ἹηΠαὈΙ{αΠ/{Β᾽. 


16. ἐπιτηδειότερογ---' ΟΏ Πιποτο {αποπταῬ]θ {ετπιβ’: Ἱ. 68, 
οὐδὲν εὕροντο ἐπιτήδειον: Ἱ. 144, τοῖς Λακεδαιμονίοις ἐπιτηδείως, 
επ {πο Ιπ/ετθείβ ΟΓ’. τό τεπαρανυτίκα κ.τ.λ.---ΒΟΠ16 ΜΒ. τεθᾶ 
τὰ τῆς ὁμολογίας, Ῥαΐ {πε Ῥεεύ 8τθ π(Ποτί τά. τὸ παραυτίκα τῆς 
ὁμολογίας {ἨΠεη ΠΙΘΕΔΏΒ {1θ ἴΕΓΠΙΒ πού ρταη{εᾶ, θπᾶ τὸ ἔπειτα ἴθ 
βΙτβηρεπηεη({ϐ αΕεγπατάβ οοπο]αᾶεᾶ ὮΥ ἴπο ΔίΠεπῖαηε (οἩ. στ). 


17. ἀνέστησαν γὰρ ἄν---' ἔοσ οἰλετιοίεε πο Αἰλεπῖαηϐ, θΐο,) 
1.6, Ὀαΐ {ον ἴπθ ππάεταίαπάῖηρ πΙδῃ Νϊοῖας: 5ο Ἱ. 102, βίᾳ γὰρ ἂν 
εἶλον τὸ χωρίο», 'εἶκε ἴπεγ πγοα]ᾶ Ἠατο βίογτηθά {με {ου ). 


19. οὕτως ἐπικειμένης---τε[ειτῖηρ ἴο {119 εἴθπβίῖοη οἱ ΟΥίηΊετα 
ἀθεοτῖρθᾶ ἵπ {πο Ῥτενίοαςβ οΏαρίετ, ΤΗΙ5 18 {ο οπ]γ Ιπδίαποθ 
ἵπ Τηπο. οἳ ἐπικεῖσθαι πι ἐπί: Ἠάι. νΠ. 255, ἐπ᾽ αὐτῇῃ νῆσος 
ἐπικειμένη. 


91. παραλαβόντες---΄ ἰαξῖπρ Ἰπίο {λαῖτ οπη Παπάβ᾽ς Ἱ. 19, 
ναῦς τῶν πόλεων παραλαβόντες. Τ19 ΑίΠεπίαης οοσαρῖεᾶ Βοβ8η- 
ἀεῖα οοπιρ]είεΙγ απἆ ῬτοβαβΙγ ραττῖδοπεᾶ οίπεχ Ροϊηίβ ἵπ {1θ 
1β]απά, 


ΟΗΠΑΡΤΕΕ ΙΙΥ (5.0. 424) 201 


99. ἵς τε--τε 8ΔηΏᾶ καί Ὠθτο οοπΡρ]θ {πθ ἔπο οἶαπβθβ οί πΠΏ]ολ 
ἔπλευσαν 8πά ἐδήουν 819 {ηθ ΥΕΙΡΒ. 

94. ἐναυλιζόμενοι...εἴη- “Ἱπιρει[εοῦ απᾶ ορῦ. οἳ τεορεαθεᾶ 
ΒΟίοη. τῶν Χωρίων- ρατῦ, 6εη. α1ἴεΓ οὗ, ΄ΟΏ 5ΠΟἩ βΡροίΐ5 88 
ποτο {αυουγαὈ]θ ἔτοπα {παθ {ο παθ). ἘΟΣ καιρός οἵ Ρί8ο08, οξ, 
οἩ. 90, 14. 


ΟΠΑΡΤΕΗ ΤΙΥ 


4. ἀθρόᾳ...τῇ δυνάµει--8 Ῥτοπιϊηθηῦ Ῥοβίδοη οἱ {1θ Ῥτο- 
ἀϊοβίθ, ποῦ ΠΠΟΟΙΩΥΙΟΠ ἨπἨθτθ ΘΠΙΡΗΒΡΙΒ 15 ἀθβῖτεά: ο. ΠΠ, θ8, 
οὐκ ἴσην αὐτοῖς τὴν χάριν ἀνταπέδοτε. 

8. οβούμενοι...κατάστασιν---οξ. 61. 41, 11. κατάστασιν--- 
ἴμο ορίαὈ]ιδ]θά ογᾶετ οἱ (μϊίπσα οἱ “οοπβ απο). Ἰπαῦ {πο 
ΤιβοεάβειηοπῖαΏβ ομΙεβγ ἄτεααεᾶ πα5 τετο]ῦ οη {πο Ῥρατί οἳ {πο 
Ἠε]οί5. ΤΠ εἰαναιΥγ ἵω πἩΙοἩ ἴπαεγ Πε]ά {Πθβο γαβ {ηθ ΄ Ῥεοι.- 
Παν 1ηβΩΠΜα{1οη ᾽ οἳ πΠΙοἩ {116Υ πετο ]εβ]οαβ απά αρρτθΠεηςίτθ, 

11. ἐχομένης---'Ψ88 ἵη {1θ 6ΠΕΠΙΥ΄5 Ἠαπάβ”: οἩ. 108, 1, 
ἐχομένης δὲ τῆς ᾽Αμϕιπόλεως. ταχέος καὶ ἀπροφυλάκτου---6- 
ο8156 16 παβ Ιπιροββίρ]θ {ο σαατᾶ αραΙηξδίέ μθ βαάάθη ἀεβοεπίβ 
οἱ {πο ΑἰΠποπίαπβ οη {λμεῖτ οο8βίβ. 

14. ἐς τὰ πολεµικά---΄ {ος Π8Τ]1]θ οΡθΓΑ{ΙΟΠΦ᾽. εἴπερ ποτέ--- 
βο οἩ. 20, 1; Ἠετο πι8ᾶθ ΠΙΟΤθΘ θπιρΠΏα/{ίο Ὦγ πο εαρεγ]αζνθ 
µάλιστα δή, “1η ἴπθ ἨἩϊσῃοβίύ ἀερτεθ). ὀκνηρότεροι---' 11016 Ὀ8ο]κ- 
πιβτᾷ {ἨβΏ ΘΤεΓ’. 

16. ξυνεστῶτες---΄ Ὀεῖηρ εηπσαρεᾶ: 8ο οἩ. 96, 11, ἑυνεστή- 
κει, Οἱ ΔΏ ΔΓΠΙΥ 1η αοἴτα] Ὀα{{]θ. παρὰ τὴν ὑπάρχουσαν ἰδέαν--- 
ἴπο /΄οχἰδῖηρ {οΓΠ1 ᾽ οἳ {ἐΠεῖτ {οχοθ οοηβιβθῖης αἱπιοδύ επ{Ιτε]γ 
οἱ Ώθατγ-ατπιθᾶ Ἱπ{απίτγ. 

18. οἷς τὸ μὴ ἐπιχειρούμενον---' π]ζ]ι πΊοπα π]βίθτοτ {6υ 
πΘΙΓΘ πού αοἴπα]]γ αἰὐειηρίίησ ππΒβ 8ο ΤΙΠΟἩ βαΏίἰταοίοᾶ ἔτοπι 
ἐποαῖτ εσρθοία{ῖοη οἳ βποσε5β’: οἳ, Ἱ. το, πετ ἴπο ΟοτΙιηζΠῖαη 
6ΠΥΟΥΕ αἲ Βρατία εΠ]αρε οἨη {Πο αΠΡΙδΙοΏ απᾶ αοἰὐϊν]ίΥ οἳ ἴ1θ 
Α{ΠΘΠΙΑΥΒ, ἆ μὲν ἂν ἐπιοήσαντες μὴ ἐξέλθωσιν, οἰκεῖα στέρεσθαι 
ἡγοῦνται κ.τ.λ. 

19. τὰ τῆς τύχης--Βο τὸ τῆς τύχης, οἩ. 18, 12. 

24. πᾶν...ἁμαρτήσεσθαι- ἴἩεγ θχρεοἰοά ἰο [8] 1π 8ΠΥ 
βο͵]το πηοτοπηθηύ {Πογ πηβᾶο: {ο ορῦ. οἱ. ᾗ χωρήσειαν, οἩ. 82, 
29». ΤΏθΘ πεπιίεγ θά]. 16 ἃ οοσηαίθ αοοπβα[ίνο {ο]]οπίπρ {]θ 
γοτῦ: 8Ο Π1. 41, ὅσον ἂν καὶ τοῦτο ἁμαρτάνοιτε. 

356. ἀνεχέγγνον---Πδ. ΄ αΠοτᾶῖηπᾳ πο σαβταη/εθ (οἱ βποςθςβ)’. 
Τηιοδῖσ γνώµη, ΟΥ’ πιεηίκα] οοηπγσΙο[Ιοπ”, ηαᾶ ]οβῦ 195 οοπβἄςποθ, αηᾶ 
{Π6Υ πείς, 88 πθ 5αγ, ἀεπιογα]σεᾶ. ἜΤΠ] ο οαρίατο οἳ Έγ]οῬ 
ἴμο εσἰ]β οἳ {πο παν Ὠαᾷ ἴπ ηο ΒΕΠΡΘ Ῥεθη Ὀτοιρσ]ί Ώοπιθ {ο {1θ 
ΒΡΒΤίΘΗΒ. 


209 ΤΗΌΟΥΡΙΡΕΡ Ιν 


ΟΗΑΡΤΕΗ ΤΙΥΙ 


1. τοῖς δΑθηναίοις-- (λἨῖβ ἀθΐ. 1 ἀερεπᾶεηπῇ ΟΠ ἠσύχασα», 
ος ταίηοθς {8 Ῥ]αοθά αὖ {πε Ὀερίπηῖηρ οί ἴῃθ βεηίεπςθ ἴο ἀεποίθ 
π]αί βἰπίθ οἳ {Πίησβ έἶιε Αἰ]ιεπίατς Γοιπᾶ τεςα]άηρ οπα {ηθ 
ἀιβριτιοᾶ {εε]ῖπσ οἳ {ο Τιαοεάαεπιοπίαης: ϱΓ. πΠοίθ 9Π ΟἩ. 
10, 18, ὑποχωρήσασι. τότε--' ΠΟΥ ᾽, αἲ {πθ πιθ πιεπ{]οπεᾶ αἲ 
ἴπο οπᾶ οἳ οΏαρίεσ 64. 


{0. τὴν παραθαλάσσιον---Βο ἹΠ. 26, τῆς παραθαλασσίου ἔστιν 
ἆ ἑδύωσε. 


6. ἐν τῷ τοιούτῳ---΄ ππᾶατ Β46Ἡ οἰτουπιξίβηςςβ, 1η ΒΙΕἨ 8 
οοπᾶ161οη ᾽: οξ. Ἱ, ὃθ, ἐν τῷ τοιῴδε, “Ιπ ἃ 08586 κο {0Π]8”. 
Έχοτη ἡγούμενοι εἶναι 6 ΏβΥθ ο ΒΠΡΡΙΥ  5εΏ5θ εαπ]να]επό {ο 
ὄντες: ΡΟ ΠΠ. 69, νῆες χειμασθεῖσαι καὶ σποράδεςΞ σποράδες γενό- 
µεναι: Π. 89, οὐκ ἂν ἐχόντων πρόφασιν οὐδ' ἑτοίμων Ξξ ἑτοίμων 
ὄντων. 


6. ἥπερ καὶ ἠμύνατο---' π]ίοἩ ἀἱά πιακθ Α Εἰαπᾶ. καί 
ας πβεᾶ Ἱπιρ]ΐθς 4η πποσρεοίεᾶ βἰαίεπιεπέ: οἩ. 11, 18, εἴ πῃ 
καὶ δοκοίη. περὶ Κοτύρταν καὶ ᾿ Αφροδισίαν--ΡΙ8οε5 οἩ ἴμ γ’. 
οο8βύ οἳ ΤιβοοηΏίᾶ ηεᾶχ Ο08Ρ9 Μα]εα. 


19. περιέπλευσαν---ἴπἩθ Αύπ, ποπ τοππᾶθᾶ Οα8ρθ Μα]θα 
απᾶ βαἱ]οᾶ αρπατᾶβ αἶοηρ {πο Ε. οομ5ί οἱ Ἰαοοπῖα. Ἠρίάαατας 
Ιήπιθτα π88 α ΕΠοτί ἀἰδίαποςρ κ. {Τοπ Μαΐεα. ΤΠθ πατηθ 
εἱρηίῆεβ «ο Ώαπατγ᾽ ος “ο Πατροασ-ροββεςείηᾳ᾽ αοοοτάἶηρ 
ας ἴέ οοπιες {ΓΟΠΙ λῖμός ος λζμήν, Ὀοί] ἀετιγαἴῖοηβ Ῥείηρ βίτεη, 


14. ἤ ἐστι μὲν τῆς--ἴος 6εη. !Ῥε]οπαίπρ {ο” οξ. Π1. 106, 
οὐκέτι ᾿Ακαρνανίας. Ἐννοσουρίας-- ύα {οσπη οἳ {θ γγοτᾶ πἩΙοὮ 
Ίας5 {1ο Ὀεςί αα{λοσῖέγ Ἠετθ αΠᾶ Ιπ Υ. 14 απᾶ 41. ΑποίΏςι ἔοττα 
6 Κυνουρία (Ηάἱ. ντ. Τὸ εἰο.). 


16. νεµόμενοι---' ροβδοβεῖηρ᾽ ος “οεοαρσΙπᾳ΄: 1, 2, νεμόμενοι 
τὰ αὑτῶν ἕκαστοι ὅσον ἀποξζῆν. ἐκπεσοῦσιν---ἴλε εκρι]δίοη οἳ {πε 
Αορϊποίαης πα8 1η 481: Βοπθ εἰδ]εά ἵπ Ἠγτεα, ΒΟΠ1Θ Ἠετθ 
βοα{οτοᾶ {πτοασλ]οαί ἄτεοορ (Π. 27). 


17. ὑπὸ τὸν σεισµόν---ἴ]ιθ ρτοθί οατίΏαπα]κθ απ {]ιθ τεπο]!, 
οἳ ἴπο Ἠείοίς π]ΙοὮ {οο] Ῥίαος 1 464 (1. 101). Τπασγαϊᾶεε 
Ἠοτο τερεδίβ πηαί Ἡθ Ὠας αἰτενᾶσ ραἰᾶ, Ἡ. 27. 


19. ᾿Αθηναίων ὑπακούοντες--' ποιρᾶ ϱαὈ]εοῦ {ο Αἰμοπε’, 
πρὸς...ἕστασαν---ο[. γΙ. 84, πρὸς τὰ λεγόμενα αἱ γνῶμαι ἵστανται: 
ϱο ΦοΡΙ. πι. 999, (φρένας) πρὸς αἰσχρὰ πράγµατ’ ἵστασθαι. ἐκεί- 
νων- ἴμο ΤιαοθάβθπιοπίβΏ5, α5 ἰοσαίῖψ τεπιοῦθ ἔγοπα ΑἴΠεΠΒ 5πά 
Αερῖηα; οἳ, ποίθ οἩ οἱ. 97, 10. 


ΟΠΑΡΤΕΗ ΙΥΙΠΙ (8.0 424) 2089 


ΟΠΗΑΡΤΕΒΕ ΤΥΠ 
8. τεῖχος---' Γοτῦ’: οἩ. 11, 22, εἴο. 


7. τῶν περὶ τὴν χώραν---ο[. οἩ. ὅδ, ὅ, 


16. ἐν χερσί--ἵη {πο Βρί: οἩ. 115, Τ: οἳ. οἩ. 45, 9. 
ἄγοντες ἀφίκοντο---πθ ϱλοπ]ᾶ ϱαγ ΄6οοἷς ΙζἩ ἐΠπεπι): ἴμο πθαδ] 
τοεῖ]ς οσρτθββίοη 15 8 τετο σέ] {ο ρβτί]ο. οἳ ἄγω. 


99, καταθέσθαι ἐ5 τὰς νήσους--5ο 11. 28, κατατίθεται ἐς 
Πένεδον: Π. Τὸ, κατέθεντο ἐς Αἴγιναν. ἼἨθ πηϊᾷά]ε γοῖος 18 
αἱ παγβ αβεᾶ ἵη {Πῖ 6εη5θ οἳ ἀεροβίδίηρ {ος βα{εἴΣ : οἳ, ποῖθ οἨ 
ἔθεντο, οἩ. 15, 14. 


98, καὶ τοὺς ἄλλους...Φέρειν---ἴπθ σταπιπιβ{]οβ] βαβ]εοῦ 18 
ο]ιαπρθᾶ {πι ἐΠὶβ οατςθ, ἴπε οτσίηα] οοπβίταςβίοη Ρεΐηρ τεβαπιεᾶ 
1η {1θ ποσέ οἰααςθ. Ίπ 5εηβο {19 5αΏ]θοί 15 β]] ο ΑίΠεΠΙ8ΏΡΒ, 
ε1μθ πιθαπίηρ Ὀοδίηρ ΄ 88 ΤΟΥ {θ τος {ο 1εί επι ΙηΠαδΙ{’, εἴο. 


96. ἀείποτε--' οἳ οἷᾶ 5ἰαπᾶϊπρ᾽; οοπΙπιοΏΙγ αβεᾶ ὮΥ ΤΊπο,. 
π(Ἡ ποτᾶς ἱππρ]γῖης ἐγθπᾶςΏΙρ ος επη ΜΥ: Ἱ. 47, ἀεί ποτε φίλοι 
εἰσίν, εἰο.: 5ο οἩ. 78, 16: 108, 18: ο. 1. 16, ἐς τὸν πάλαι ποτὲ 
γενόµενον πόλεμο». 


{0. παρὰ τοὺς ἄλλους-- - παρὰ τοὺς ἄλλους ἀγαγόντες κατα- 
δῆσαι παρ) αὐτοῖς, Ῥτορηαηί οοΠβίΤ.: ΒΟ τοὺς ἐν τῇ νήσῳ-- ἴποξβθ 
ΥΊΟ ]ιαᾶ ὄεεπ εαρίιιτεᾶ 1η ἴπο Ἰδ]απά. 


ΟΗΑΡΤΕΗΕ ΤΥΤΠ 


Το ἨϊβίοιΥ ΠΟΥ τεῖιτΏς {ο α[ἴαϊτα ἵπ Β1911γ, οἳ π]οἩ ποῦμῖηρ 
Ώαβ Ώ6οη τεοοτᾶθά βἶπορ {θ εοπο]αβίοη οἱ ἴπθ ορετα/1οπβ τε]θθά 
1η οἩ. 26. 


1. Ἐαμαριναίοις---ΟαπηασίΠΑ, {οιρΏ Ῥοτίαη, π88 ορροβεᾶ 
ο Ώστασιςο (11. 86), π]]] ο ποϊρὩῬροπτίηρ {ο/η οἳ ἄε]α, 1ο 
ἴιο ολοι Γοτῖβη οοἶοπῖες, ἴοοῖς {Πο ΒΥΤΑΟΙΒΔΠ βἱά8. πρῶτον 
πρὸς ἀλλήλους-- ποίθ ἔλο οχᾶετ. ΤΠ ἔογορ οἳ {πο 5εηίθηοθ 18 
λαί ἴμο ραοίβοβῖοη οἳ ΒΙοΙΙΥ Όερατ ση Οβπιβτῖηα θηά εἶα, 
ἔιαί {πο Ετεδί ϱἴερ π88 8 οθββαίῖοη οἳ Ἠοβί]δ6Β, απά ἐπί {18 
πας Βτβῖ οοπο]αᾶθᾶ Ῥείπθεη {ηθ ὑπο βἰαΐθς ἵη απεβίίοἩ. 


δ. πρέσβεις ἵη βΡΏΡοβΙΡοηΏ {ο οἱ ἄλλοι Σικελιώται: 8Ο οἩ. 
40, 6, οἰκήτορες ἀπὸ πάντων. ἐδ λόγους κατέστησαγ--δο Π1, 8: 
ΠΠ, πθ, ἐς λόγους καταστάντων: Ἱ. 25, ἐς τὸν πόλεμον κατέστησα», 
είς, 


Τ. ἐπ ἀμφότερα-- οἩ. 17, 19: Ἰθτο ἵ{ Τ6ΙΕΙΒ 6ο οοπηίεΓ- 
αγριπιθηΐ5 αΏά ο]αίτῃβ, 35 15 ΕΏΟΥΠ ὮΥ ὡς ἕκαστοι κ.τ.λ. διαφε- 
ῥοµένων καὶ ἀξιούντων---΄ ({Ἡθ εηνογβ) ἀἱδριθίηρ απά πτρίηρ ἐΠεῖτ 
τβροσ{]νο οἰα1ΠΗΒ’; 6εη. 808. π{θ]λοιί 5αΏ]εοί οχρτθβεεᾶ. 


204 τΤΗΌΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


Β. ἑλασσοῦσθαι--' ἴο Ὦο δἴ α ἀδαάταηπίαρο, πια οορηα{θ 
8οοπβ.: οἳ. οἩ. 69, 12. 


9. "Ἑρμοκράτης --ἴἶνθ πιοβί επιϊπεηξ ΒΥΓΒΟΠΒΒΗ οἵ 0μ]5 Ππης, 
ΑηΠᾶ 8 ΠΙΔΏ οἱ βἱπρι]αχ ΕΠΕΤΡΥ απᾶ Ιπίειρεποθ. Η1β οοπταρθ 
απᾶ ψβάοπι απάοιΏ{εᾶ]σ 5ατεά ΠῖΒ οοαη/ίσγ ἴτοπα ἴἶιο ΑίΠεπΠΙΒη 
Ἱπναάετβ. Τ19 βρθθομεΒ πο, Τηπογάϊἰᾶει ραΐς ἵπ Ἠῖ5 ταοπ{Ἡ 
816 τηβτκθᾶ Ὦγ οπί5ροΚκθηΏ ΓΓΑΠΚΠΘΕΒ απά απ ππαρια] Ῥγοβά{ῃ οἳ 
νίθυ. Τηαῖτ Ίπηπραβσε ἵβ 8ἱβο βἰτ]κίηρ ἵπ βίγΙ6, οἱοβθ απά αη{]- 
ἐλοίϊοβ], απᾶ αροιπάῖηρ 1π τηείοτίσΒ] ΠΙΒΠΗΕΓΙΒΠΙΒ. 


10. ὅσπερ καὶ ἔπεισε--ἰΠῖ5 τεῖετβ {ο ἴμο εβεοῦ οἳ Ἠειπιο- 
οΓβ{αβ᾽8 οοαηΏβθ], «Ἡ. 606. 


ἵῦ. ἐς τὸ κοινόν---αοοοτᾶϊηπς ἴο Οἶαβ5εη ΄{οςχ {πθ ρεπετα] ἵπ- 
ἐθγοεί’, 85 ορροβεᾶ ἔο {θ ρτϊναίο οἰαίπ]β οἳ Ιπάϊνιάπα] είαύεΒ: 5ο 
1. 91, ἐς τὸ κοινὸν βουλεύεσθαι: οἳ. 86. {πι πιεάίωπι. ἘΟΡΡΟ 60Η- 
εἶᾶστα τὸ κοινόν {ο ΊΠθΔΏ “οοποϊῖαπι Ἱεραίοταπῃ 8Ώ οπιπῖραβ 
ΒοΙ]1οηςῖραβ παΙββοτυτα’; 6ο Ἐτγῇρετ, 


11. τοιούτους δή--α τΑΓΙΑΙΙΟΏ {χοπ τοιάδε, ΙἩ ὙἩΏΙοἩ 
βροθο]ιθβ 816 ΟΟΠΙΠΠΟΠΙΥ Ιπ{τοάιορᾶ, 88 ἵπ οἩ. 10 απᾶ 16. Οπ 
ειο οἴ]ετ Ἰαπᾶ, 1Π γΙῖ. Τ8, τοιάδε παρακελευόµενος ΤΕΙΕΤΒ {ο 8 
βΡθεοὮ ψ]Ώίο] Ἠθβ ]πβί Ώθεη πιαᾶς, 


ΟΠΑΡΤΕΗΕ ΤΙΣ 


1. οὔτε πόλεως-- {ος {πθ Ρεπ. ΟΙ8556η 6οπ1Ἱραχες Ἠάᾶί. νΙῖ. 
101, σὺ εἷς πόλιος οὔτ ἐλαχίστης οὔτ) ἀσθενεστάτη». Τ16 οτᾶετ 
οἱ ἴἶιο ποτᾶβ ἵπ {ῖ5 ἰσοτοιβ βεηίεποθ ϱἶτθβ 1{ 8 {οτορ πἩ]οὮ 1{ 
ποπ]ᾶ ποῦ Ἠατο 1 Ῥτθοῖδθ ρταπαπιι{ἶοα] βεᾳπεποθ Ἠαᾶ Ῥεεη οὗ- 
βογγεᾶ. πόλεως ἵ5 Ῥαῦ ΘΒΣΙΥ, ἵω οοπίταςδύ πὮ {Πο {ο]οπίηςρ ἐς 
κοινόν, {ο βΏοσ ἐ]αῦ έ]ιθ ερεαΚκοτ 18 πού πτρίης είαΐο οἰαίτης Όαῦ 
Ρεποτα] ΙΠἱθγθβίβ; πἨΙ]θ οὔτε ἐλαχίστης περα!ῖνες {ο Ιάεα ἐπαῦ 
{ρα οοπ]ᾶ Ὀθ Ἠϊς πιοβτθ ἵπ πχρῖηρ Ῥθ808, ΙΠ8ΒΠΙΠΟἨ 88 Ὦθ ν/88 
έλθ τερτοβεπ{α{ῖτθ οἳ Αα οουπίσγ πἩ]οὮ Ἠαᾶ 1685 {ο ἀτεπά Παπ 
οίΠετΒ. 


9, τοὺς λόγους ποιήσοµαι---ἴἨε Ροβ]Μῖοη οἳ ἴπθβθ ποτᾶς 15 ἵῃ 
βοοοτάαποθ πἑἩ {πο ΠἹ8ΏπΠεσ οἳ Τηπο. πο ΟΟΠΙΠΙΟΠΙ7 βΒερΒτα{εΒ 
ἴπο ῬαΓα]]6] εΣΡΙΕΒΡΡΙΟΩΒ, ΒΠΟἩ 88 οὔτε ἑλαχίστης...οῦτε πονου- 
µένης, ὉΥ αΏ Ἱπ{ετπιεάϊαίθ ποτᾶ ος ποτᾶβ Ῥε]οηρίηᾳ ἴο ΡοίἨ, ο.ςσ. 
ἱ, 98, σιδήρῳ πρὸς ἀλλήλους τὰ ἔξωθεν καὶ µολύβδῳ δεδεµένοι. 

{δ. πονουµένης---5ο Ἡ. 61, τὸν πονούµενον ᾠκτίζοντο, οἳ βη- 
{6ΓΘΥΡ {τοπι {πθ Ρ]αρ316. 


8. ἐς κοινόγ--'ἴοτ ΟΟΠΊΠΙΟΠ οοηβιᾶρταὔΙοη ος ΄ζοτ ἴῃθ 
ΟΟΠΊΠΙΟΠ ΙΠ{ογθςή᾽---οξ. οἩ. ὄ8, 10. βελτίστην---ἴο Ὦθ οοππεοίεᾶ 
π](Ἡ τῇ Σικελίᾳ. ἀποφαινόμενος---' ἀθο]ατίπᾳ᾽, 6ΟΠΙΠΙΟΠΙΥ αβεά 
ππὶ(Ὦ γνώµην, θείο. οἳ βεϊθῖηρ ΓοτῇΏ οπε’ οιοπ ΥΙΕΥΒ: Β0 π(ποτί 
8οο, Εἱΐ, Ρ]ιαεᾶνγ. 214 Ε., εἰο. 


ΟΠΑΡΤΕΗΕΒ ΠΗΙΣΧ (8. 424) 2056 


δ. καὶ περὶ µέν--ἴ]θ οοΏΥΘΙΑ6 Ο {8 μέν ἵ8 δέ 1η Ἠπο 18. 
Τ]οιρ] {πετο ἵ5 Πο 15ο Ιη εηπ]ατσίησ οηπ ἴμθ επί] οἳ πατ ἵη 
σεπετα], ἴδ πιαγ Ὀθ οἳ βοτνῖοθ 6ο ΕΊθι {1θ Ιποχρεᾶίθηογ οἱ 0π]8 
Ρατοα]ασ π8Τ. 


θ. ὡς χΧαλεπόν--' π]Ἡαί Α ρτίετοαπβ ὑμῖηρ 19 18’. πᾶν τὸ 
ἐνόν---«α]] ἰπαῦ 165 1πγο]νεΒ’, οἱ /αἲ] ἐ]αῦ 15 ροββῖρΙθ’, 6ο. ἐκλέ- 
Ύειν: ΒΟ 1, 48, ὅσα ἔνεστι, ἵη 8 ΒΟΠΙΘΨΜΕῦ βἴπιῖ]ατ οἶαμβθ. 
ἐκλέγων---' ρ]οκίης οαῦ᾿, ποῖΞξ ἐξαγορεύων. ΟΠΙΥ ἀντί, πρὀ, οπᾶ 
ἐπί 8τθ οοπιροαπᾶθᾶ ψΙΜ]Ἡ λέγω ἵη ἴμθ 8ΒΕΠ5Θ οἳ βρθαχίησ. Οἵπεγ 
ῬτθροβίθίοΏβ 81θ οοπιροιηᾶθᾶ ψηζΏ ἀγορεύω ΟΥ (Ροε{Ιοβ]17) αὐδω 
(8. Β.). ἐν εἰδόσι--οἴ. οἩ. 11, 13, ηοῦθ. μακρηγορεῖν---Ι. 68: 
1. 96. 


Β. ἀναγκάζεται---' 15 οοηβίγαϊπθᾶ”: νΙ,. 41, ἀναγκάζεται 
ὑπο τῶν Ἐνιδίων παραινούντων. αὐτὸ δρᾶν--ἴο εΏβαρο η ΝΤ; 
ϱἳ, αὐτὰ ταῦτα, 1πθ 189: οἩ. 18, Τ, ἐπάθομεν αὐτό. 


10. ξυµβαίνει---' ἴπθ [8ο 16”, οοηπθοίθἁ πζἩ τοῖς μὲν... 
Φαίνεσθαι 80 ΤΙ 88 οοπβίτιοΒΙοΏ 69068, Ὀαῦ 1Ώ ΒΕΠ5Θ ΡΡΙΥΙης πο 
1655 {ο πο βεοοπᾶ οἶααβο πΙζ]Ἡ οἱ δέ: Τοχ οοηβύτ. ο. Ἐ]αῦ. Ίνερ. 
606 σ, συμβαίνει αὐτοῖς ὁμολογεῖν, “ἴπθ τθρβα]έ 18 Πευ αἀπαῖζ᾽, ΟΥ 
«6]αγ Επᾶ {επιβε]νες αἀπμΙΠρ᾽. τοῖς μὲν...οἵ δέ--ἴμεςθ «πο 
οἸβιβθβ αΡΡΙΥ ϱεΠΘΤΑΙΙΥ {ο αρστεβεῖτο απᾶ ἀε[εηβῖνθ Π8Ι4Ι6. 
Τη ἀεβηῖίθ τὰ κέρδη, τοὺς κιδύνους τείθε {ο πολεμεῖν, '1ΐ8 
Ρ8ϊηΒ, {ΐδ ἀ8ΏΡΘΙΒ᾽. 


11. ἐθέλουσιν--'8Τθ τθβᾶγ᾽,-- ἄατα: Ἡ. Τ1, ἐθελησάντων ξυνά- 
ρασθαι τὸν κίνδυνον. πρὸ τοῦ αὐτίκα---' ΤαύἨετ απ βατ {Πεῖχ 
τὶσ]{ς {ο ὃο Ιπ[τ]ησθᾶ οπθ ]οῦ ’: ο{. 6Ἡ. 68, 8: 1. ΤΤ, ἑλασσούμενοι 
ἐν ταῖς δίκαι». 


19. εἰ μὴ ἐν καιρῷ---έν Ώββ γοτγ Ε]σιῦ Μος. Απἰ]ιοτῖ{γ απά 
18 οπη]{θᾶ Ὦγ Αγποὶᾶ. ΤἨηετθ 18 Ἡοπ6εγΥθ; ηΟ Ῥτοοί {παί Καιρῷ 
Ῥγ Ι{βε]ξ ο8Ώ ΊηΘΑἨ “1π Ῥτορος ππθ. Αγποιᾶ αποίες 1. 40, 
πλούτῳ τε ἔργου μᾶλλον καιρῷ χρώμµεθα, πΠΙΟἨ 858 Ἠ]β οπΏ ποίθ 
ἵη ]οο. 5Ώαεπβ 18 Ίῃ ΠΟ ΒΥ 8 6856 Ίπ ροϊπί; π]η]]ο Ετᾶρετ Ροϊη{β 
οαΐ {λα ΒορἩ. Ο. Τ. 1516, πάντα γὰρ καιρῷ καλά, ΠΙΘΔΏΡ /ὮΥ 
Ραΐηρ βθββοπαΡ]6᾽. ἐν καιρῷ Ο0ΟΆΤΒ Υ. 61, εἴο. 


14. τῶν ξυναλλαγών-- οΏ]εοίῖνο 6εη.: Τ. 69, τὴν παρακέλευ- 
συ τῆς µνήµης». 


16. ὃ καὶ ἡμῖν--ὂ, τε[εττῖηρ {ο π]αῦ ἱππιθᾶϊαίε]σ Ῥτοοθάςβ, 
1 {ηο Ῥε]ῖοί ε]λαί {ΙΒ 18 α {πιθ ἔογ απΊοη τίποτ {Παπ βἰτῖ[θ, 
Τη οοηβί. 1ῇ 18 ἃ ο0ση. 80ο. 81ἴθΓ πειθοµένοις απᾶ Βπρρ]Θ8 {θ 
Εα]Ὀ]. ἴο ἄξιον Ὑένοιτο. ΑΒ ἘῬοΡΡο 8878, ΄ ΡΙΟ πειθοµένοις εῖβτα 
πείθεσθαι βοτὶΏῖ Ροῦταθ’, 1θ β6ηΏβο Ὠθῖηπρ “ΒΙΟ 8 οοΏτΙοΒΙΟΏ ΟἨ 
γοιχ ρατί ποα]ᾶ ποπ ο Ιπτα]παΏ]ε”, 


206 ΤΗΌΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


17. µβουλευόμενοι δή--δή Ια78 Α βατοβδΏῖο ΘΠΙΡΏΒΞΙ6 ΟΠ 
Βουλευόμενοι :ἀε]ιρεταθίησ, Γοτβοοίμ᾽. Τηεγθ ΒΘΘΠΊΒ ΕΠΙΘΓΕ{ΟΤΘ ΏΟ 
ΓΘ8ΞΟΏ {οχ Οοῦοεί Βασσθβ[ῖοη ΟΕ βουλόμενοι, πὶυι ὙΠῖο Ιπᾶεεᾶ 
δή ποπι]ᾶ Ὠατθ πο 19108. Το ΙπΕ,. οἳ. η. 60, ἐβουλεύσαντο τὰ 
τείχη ἐκλιπεῖν: Ἠάυ. τὶ. 100, ἐβουλεύοντο ἐκλιπεῖν τὴν πόλιν. 


0. θέσθαι-- πα εὖ: οἩ. 17, 14. Ἐτῖσετ Επᾶβ α ἀϊΠοι]{τ ἵπ 
έμθ βερΒβτα[ίοηπ οἳ αἄτετο Απᾶ τετῦ απᾶ Ῥτοβροβθε {ο οπ]ῇ θέσθαι 
85 8 ΡΙ958, ἑακίησ ἴδια 85 80Ο. ΔἴθΓ βουλευόμενοι, 11ῑθ γι. 25, 
πολλὰ εὖ βουλεύσασθαι. Τ19 οπαϊβεῖοη Ἠοπετεςσ, Ώεείᾶςς Πανίης 
ηο βπ{Πποσί{γ, βρο!18 {πο ταγίππα οἳ {μθ βεηίεηοθ, 


18. δι ἀντιλογιῶν---΄ πθ 81ο {χγίηρ ἴο βείθ]ε οἳς ἄ1Πετεποθβ 
Ῥγ πιπίτα] τθοτ]πη]ηα{]οπβ’. 16 Εθεπι5 εἴπιρ]οδί {ο ππάετείαπᾶ 
ἰπ]β οἶααβο ας Ιτοπίσα], Ιπιρ]γίηρ {]αί 1Ώθ 6ΠΥΟΥΑ ἵη {Ποαῖγ 5εΙβ5ΞΗ 
8ασεγηθβς {οτ πἀταπίασο ατθ ἀθ[εαίίησ ἐΠεῖτ οπτι οΏ]θοίβ. Ούπετ- 
πη]ςθ ἀντιλογιῶν 8 βἴπαρΙγ 'ἀἱβοπβΒΙΟΠΒ᾽. πειρώμεθα ἶ8 ἴακεη 88 
ϱυδ]. Ὁσ ΟΙ865επ. 


19, ἢν ἄρα--- 1 νετ 811’; απᾶουὈθεᾶ]γ Ιτοπῖσα], 88 β4οἩ 
ἀϊδαρροϊηίχηθηί πας ἸπετίθαρΙθ. προχωρήση--οἳ. οἩ. 18, 248, 
ηοίθ. 


20. ἴσον---' Ἠϊ5 ]αβί ἄπθ᾽, 45 ορροβεᾶ {ο ἔλασσον ΟΙ πλέον: 
γ. 81, μὴ ἴσον ἔξευ». 


ΟΠΑΡΤΕΗ ΙΧ 


1. καίτοι--ἴἩθ ποχί οἩΏπρίετ Ῥεσῖπς ἵπ α Εἰπηῖ]ας πασ. κεἶ 
σωφρονοῦμεν---οἳ, Ἱ. 40, ὅστις μὴ τοῖς δεξαµένοις, εἰ σωφρονούσι, 
πόλεμον ποιήσει. Βαο] εΣρτεβΣΙοηΒ 8τθ ε]Ηρίϊσα],Ξ-'88 πᾖ]] ϱθ ἴμθ 
ο8ςε ΙΕ, θίο.᾽ 


9. ἡ ξύνοδος--'οαπσ οοπ{ρτεποθ’; {οἱ]οπεᾶ Ὦγ α ἆοτῬ]θ 
οοηβἰταςίΙοἩ, οὐ περὶ..., ἀλλ᾽ εἰ: οἳ. γ. 88, ἡ µέντοι ξύνοδος καὶ 
περὶ σωτηρίας ἥδε πάρεστι. 


8. ἐπιβουλευομένην---Ρ855. 85 ἶπ οἩ. 61, Τ, ἐποαρ] ἴπθ βοὐῖνθ 
αΚεβ ἐθ ἀβί. ἵπ {θ βεπ5θ οἳ Ρ]οβῖηπα αραϊπςί. τὴν ἀποχώρησω 
ἐπεβούλενον, 11. 109, ΙΙΘΑΏΒ ΄πηαᾶθ Εγταηρεταθη{β ἔοχ ἐς πΙζη- 
ἄταπα] ’. 


δ. διαλλακτάς--' ΡΘΒΟΕΠΙΒΚΕΙΒ᾽: 8ἱ5ο ἵπ οἩ. 64, 21: Ώεπι. 
ᾱε δνπιπι. 189: Ἐπτ. Ῥλοεπ. 4608. ἀναγκαιοτέρους---' ΠΙΟΓΘ 
οορεπ{’. ὗΤ19 αἄ]. Ὀεῖηρ Ἠθτο αδεᾶᾷ οἳ α Ῥ6ἵ5δοΏ Ἠ85 8η 8οὐ]νθ 
ἔοτοῬ-- οβαθίης ἀνάγκη: 80 . 10δ, ὑπὸ φύσεως ἀναγκαίας, ΦΠθτθ 
Φύσις ἵβ 88 ἵὲ Ἱθτθ ρεγβοπ]βεᾶ. ΊΠθη πβεᾶ οἳ α ἐΠίπρ 5αοἩ 
88 ἀνάγκη οοπαρε]ς: 1. 61, ξυμμαχία ἀναγκαία: οἳ. ποίθ 0η οἨ. 
8ο, 28 


8. τηροῦσι--' 9ἴθ 0η {18 ]οοἷ-οαί ζος): οἳ. 27, 11. 


ΟΒΑΡΤΕΗ ΙΧ (8ο 494) 907 


10. τὸ φύσει πολέμιον---' 819 Ερθοϊοακ]γ οτᾶετῖης π]αῦ ἴ8 
πηβ{υτα]]γ Ἠοξέῖ]ε {ο ἴμεπη υΙἩ Αα τίθν 6ο ἐλμεὶχ οΨη αἀγαπίαρθ); 
1.Θ. 816 ΙΙΘΙΘΙΥ 5εουτῖης ἐ]θίτ οπΏ ΙΠ/{ετθείς 1Π ἀεα]ίπς νΙἩ ἴποςδθ 
πΏο 816 ὨδΒΙΙΤΑΙΙΥ ΘΠΘΠΙΙΘ68, ἐΠοιρη ἴπεγ πιαγ οα]] ἴΠεπι 811168. 
Αοοοτᾶῖηρ {ο 18 Υῖθπ τὸ πολέμιον ΠΕΒΣΙΥ 641818 τοὺς πολεµίους: 
οἳ. 1. Τθ, τὰς πόλεις ἐπὶ τὸ ὑμῖν ὠφέλιμον καταστησάµενοι: ΤΙ. 85, 
τἀνθάδε πρὸς τὸ λυσιτελοῦν καθίστασθαι : οἳ. οἩ. Τθ, ὃδ. 


ΟΙ8β8β6η {α]θβ τὸ φύσει πολέμιον ἴο ΊΊθΑΠ {1θ Ἡοβί]θ απᾶ 
απιὈ{θοαβ ἀθβδίσηςβ ἹνΠΙοἩ ἴ]θ Αἰπεηίαπβ οοποθα]θᾶ παπάς ϱτθ- 
ίοπορ οἱ αἱήαπος; Ῥαί {πῖβ ἆοθβ ηποῦ αστθθ πΙζΏ καθίστασθαι, 8 
ποτᾶ πΠῖο] ἱπαρ]ῖεβ Ρο σα] τταησεπηθη{Β, 


19. ἐπαγομένων-- οἩ. 1, 4. ἐπιστρατεύουσι-- ΠΙἴἩ 80ο.: 890 
οἩ. 99, 82. Ἠστο 16 βοβτοθ]γ πἹθαης βἰίασοκίπσ, Ὀτπέ ταίηος 5επᾶ- 
ης ἴΤΟΟΡΒ Ίο. 1η ἴπῖβ Ῥ8β8ᾶσθ πθ Ἠατθ α τηεζοτῖσα] εΏθοί οἳ 
βοιπᾶ Ρτοάιοθᾶ ὮΥ {ητθε οοπβεοα{ῖτθ οοπιροιπᾶς οἳ ἐπί. 


14, τέλεσι τοῖς οἰκείοις---' πιζἩ οί ΟΊΠΏ ΥΘΥΘΏΊΘΒ’ : τί. 16, 
τοῖς ἰδίοις τέλεσι, ' Βῦ ΟΠ6)΄8 ΟΨΏ 6χρεηςθ’. τῆς ἀρχῆς- -ραΣ{10τθ 
σεη. ὙηΙΙἩ προκοπτόντων: γΙ. 6θ, τοῦ ναυτικοῦ µέγα µέρος προ- 
κόψαντες. προκόπτειν---Η0. “6ο Ῥϊοπεετ’: Ίωαχ, Ηίρ. 325, τὰ 
πολλὰ δὲ πάλαι προκόψασα. Ί1θ Βὶοθ]οῦς Ὦγ ἐλεῖχ 418ΥΤεΙΒ 
8τθ ἀθείτογίηπσ ἰἐλπεῖτ 1868ΟΠΙ6Θ68, απᾶ Ῥτερατίης ἴπθ Πα {ος 
ΑἰΠεηίαη ἀοπιΙπΒ[ΙοἩ. 


16. τετρυχωµένους---'ποτη οπῦ”: γΙ. 28, τῷ πολέμῳ τετρυ- 
χωμµένοι. Τ]18 Ρτθβεηί τρυχόω (Ξτρύχω) 8 πο ἔουπᾶ 1η οἱαββίοβ] 
6τθεῖς. 


ἵθ. ποτέ--' 6οπ1θ ἆαγ ᾽: οἩ. 1, 9. 
17. τάδε πάντα---' αἲὶ πο 5οθ’, 1.Θ. α]ἱ Β1οΙ17. 


{ῦ. πειράσασθαι--8ΟΥ. 81{θ6Γ εἰκός, 88 15 ΟΟΠΊΤΠΟΠ: 896 ποῖθ 
οη οἩ. 9, 22. Ἀτάσοι τεπιαχ]κ (οἩ 1. ὅ) επαί Τηπο, ἀἱῆοτβ 
ἔτοπι οἶ]ον ψτΙτθις 1η Ῥτεί[εττῖησ ἴ1Πθ τηϊᾶάά]θ 8ΟΥ. ἴοΓΠ1 οἳ πει- 
ρώμαι. ΊΝθ Ἠ8γθ πειραθέντες Ιπ Οἱ. ΒΘΠΒΘ 1. ὄ, Επᾶ 9δ: 
πειραθῇ, Τι. 939: πειραθείᾳ, ϱ885. ΤΙ. 64. 


ΟΠΑΡΤΕΙ ΤΙΧΙ 


Ἱ. καίτοι τῇ ἑαυτῶν ---ἵξ πθ πιαδί οα]] ἵπ α]]ῖοα, 1εῦ 1 Ῥο 
σΊεη πο ραῖη Ὦγ 16: ἄαῦ. ΕίθΥ ἐπικτωμένους 'ραϊηῖηρ 1η Β41ΡΙοη 
ιο”: 1. 144, ἀρχὴν ἐπικτᾶσθαι. 


8. τὰ ἑτοῖμα βλάπτοντας---' Εροϊ]ῖπρ ψ]βί πθ Ἠατθ’: βο 
κτᾶσθαί τι 15 οοπἰχβδθᾶ πΙἩ τὰ ἑτοῖμα βλάψαι, Ἱ. Τ0. ΤἨ9 
οοπιρουπᾶ προσλαμβάνειν Ἠθ1θ ΠΙΘΔΠΒ {ο {αΚθ οπ γοιγεεῖυεβς 
ϱο τν. 111: τι. Τ8, προσλαβεῖν: 1. 144, προστίθεσθαι, εἴο. 


208 ΤΗΟΟΥΣΡΙΡΕΡ ΙΥ 


8. κατὰ πόλεις--' π]ϊ]ο {αξῖησ Ο1Υ ΒΘ6ΤΘΙΑ] οἶ[θβ πθ ΑΤθ 
ἀἰνιζες᾽:; κατά, ἀϊξαιυαίίνθ, οηθ οἱ ἰγ {ακεςδ οπθ ΒΙά6, ΟΠ8 ἴλθ 
οἴμετ;: οξ. Ἱ. 16, διέστησαν ἐς ξυμμαχίαν ἑκατέρων,ΞίἴοοκΚἆ 9η9 
β1ᾷθ ΟΥ {μθ ο{Ώθγ. 


11, παρεστάναι δέ--βδο. χρή. ΤἩθ ϱαΏ]εοί 1β οΏαηρεᾶ ἵη 
Ροϊηῖ οἱ ϱΤΑΙΩΠΩΔΥ, {ΠοιϱῇἩ ἵη 56ΏΡΒΘ 16 ΤΕΠΙΒΙΩ5 {ῃμθ Ρ8ΙΗΘ, Ξ΄ηΟΠΘ 
οἳ π5 οισΏί {ο ἐπίη]): οἩ. 96, 4, παραστῇ; δὲ µηδενί: Ῥεπῃ. 
Οἴψπί]ι. ΠΠ. 28, ταὐτὰ παρἰσταταί µοι γιγνώσκειν. 


{δ. οἱ μὲν Δωριῆς ἡμών--' ἴλοβθ οἳ π5 πἩο 8τθ οτίαης᾽: 
οἹ. 126, 11, τοῖς ἠΜακεδόσω αὐτῶν. τὸ δὲ Χαλκιδικόν--' ίπθ 
ΟΠα]οίάίαη εἰεππεηίῇ ’, -- οἱ Χαλκιδῆς. τῇ ᾿Ιάδι ξυγγενείᾳ---' ἔτοπα 
ἐλεῖτ Τοπίαη {1ε5 οἳ Ὀ]οοά”: βο ἴ]πε Τιεοπ{ίπθ 81165 αρρεα]εᾷ {ο 
ΔίΠεης, ὅτι Ίωνες ἦσαν, ΠΠ. 86; οἳ. τί. ὃ. 


195. οὐ γὰρ τοῖς ἔθνεσι- -ἀαΐ. νηἰἩ δίχα πέφυκε, ΄1π τεβρεοῦ 
οἳ 156 ταςεΒ᾽. ΤΊηε Ῥτοπιϊηεηπό Ῥοβϊίοηπ οἱ {Πο ποτᾶβ Ἠοπενοες 
ο8156β {Ποπ {ο αΏεοῦ {πο π]οἰθ εεηίεησθ, απᾶ ϱἶτθβ 8 ΒΕΙΒΘ 
εαἰτα]θηύ {6ο «1ί 16 ποῦ [Τοπ Β, πατε] οἳ Τ8668, εἴο, 


14. πέφυκε--5ο. ἡ Σικελία; 80Ο ῬοβΡρο απᾶ ΟἸαβρει: οξ. Ρ]ύ6. 
Τερ. 508 Ἐ, διεσπασµένη φύεται (ΠἨΠ]688 διεσπασµένα βλοπ]ά 06 
τοβᾶ). ἘΚτῆσρετ απᾶ Ώοπβ]άβοη ἴ8]κε ἔθνεσι 85 ϱογετπεᾶ ὮΥ 
ἐπίασι πᾶ ἔθνη α5 ϱαΏ]θοῦ οἳ πέφυκε, “ἴπ6γ ἄο ποῦ Ιητβᾶοθ ουχ 
τ8085 Ώεσβτςε {πεῖχ οτἱσίη 5 ἀἰ[ετεαί, {μτοαςΏ Ἠαίτεᾶ οἳ οηςῬ οἳ 
{πετ ). 


{δ. ἐπίασι--]ο6 ἐπιστρατεύονται, οἩ. 60, 18, οοΠΥΕΥΒ {18 
1ᾷ6ι οἳ ατπιεᾶ Ιπ{εγγεη{δίοη ταίηοτ {παη αοἴτπα] Ἠορ](γ. 


17. παρακλήσει---΄αΡΏρεα]᾽, πια εαρ]εοβνο ρεπίήνο οἳ 
ἴποβθ Ὦγ πΏοπα 16 πΒβ πιβᾶθ. ΤἩ9 τετὈ παρακαλεῖν ἱβ ΟΟΠΙΠΙΟΠ 
π {πο β6ης5θ οἱ Ιητ]έίησ 811168 απᾶ {πο Ίκα, Ὀαί {πα 5αρεί. 18 
ποῦ πβθᾶ εἱδαπ]ετο Ὦγ Τηπο, σσ 0 πιεαπίηρ: ἵπ ντ. 92 
16 ΠΙθαΠΒ αἀτίοῬ ΟΥ οχΏοτία{1οἩ. 


18. αὐτοί--“οἳ {επιπε]τες᾽, οοπίταβτπρ ἴπθ ΕΒΡΕΓΏΘΡΒ 
οἳ {ο Αἰπεπίαης ψΙ(Ἡ {με Ῥασκπγατάποςς οἱ {Πεῖτ βο-οβ]]εά 811168. 
τὸ δίκαιογ-- π]αί ἵς ]απςί]γ ἄπε, παεαπῖηπσ Ἠετθ ἴμθ αἷά πΠΙοἩ 
ἴΠδγ Ὠαᾶ οοτεπαπἰϐεᾶᾷ {ο τεηάετ. τῆς ξυνθήκης---εἶίπει σα 
τὸ δίκαιον, 'ἴἩο ἆπο τεαπϊτεπιεη{β μὲ {ο οογυεπαΏὔ’, ος πι η 
μᾶλλο», “ΤΙΟΤΘ {ἶπΏ {]ιεῖγ οογεπαηῦ το π]τοᾶ ᾽,Ξ μᾶλλον ἢ κατά. 
Νοίο {19 οοπο]αᾶῖηρ α]Η{ετβίΙοηἩ, προθύµως παρέσχοντο. 


90. καὶ τοὺς µέν---οοιγθεροπᾶβ {ο ὅσοι δέ, 116 26. πολλὴ 
ξυγγνώµη--- 15 {11 οκοιδβῦΙθ’, πα Ιπῇ, οἰαπβθε: ΒΟ γ. 88, 
εἰκὸς καὶ ξυγγνώµη. 


25. ἑτοιμοτέροις---΄ Ε011] πιοτθ τοβᾶγ’, ἴΠβη τοῖς ἄρχειν βου- 
λομένοιε: οἳ. οἩ. 18, 4, κυριωτεροι: 80 ΠΠ. 09, ἀξιώτεροι. 


ΟΠΑΡΤΕΗ ΤΙΧΙ (8.6 424) 209 


{ὸ. πέφυκε γάρ--ἴοτ Εἰπηί]αγ βἰπίοπιθηίβ οἱ {πο τἱσΠύ οἳ ἴ1θ 
βἰγοηρθςῦ, ο{. 1. Τθ6: τν. 105. Τηπ ἴπο ]αίίεγ Ῥ8ςβᾶσθ {πθ Αί]θ- 
ὨΙ8ηΏΒ ΒΑΥ {]αί {Π6Υ ΚηΠον {Πβί ΠἹΕη α1αΥΒ τα]θ πηπίθυαυ {λατ 
ο8Ώ, Απᾶά {Πε ΒΙΡΡΟΞΘ ἴπαῦ ἰπο ἀεῑισ ἆοεβ {ἴΠθ βΒ4Π16. διὰ 
παντός---΄'ΒΙΑ7Β’: 1. 9δ, ἀφεστᾶσι διὰ παντός: ΒΟ Τ. 105. 


26. ὅσοι- εαιϊνα]εηῦ {ο εἴ τινες αηᾶ {]οατείοτο {ο]]οπεᾶ ὮὉτ 
μηδέ τις-- εἴ τις ἥκει μὴ κ.τ.λ. αὐτά---' α]] ἐς’: οἳ. ποίο οἩἨ 
οἩ. 18, 7. πρεσβύτατον--΄ οἳ Ἠϊσμεξεύ Ιπιροτίαποθ΄”: ΠΙΟΤΘ ΟΟΠΙ- 
ΠΙΟΠΙΥ 1ηπ ΟΟΠΙΡΒΤΑ{Τε, Θ.Ρ. ΒορΗ. Ο. Τ. 1905. ΟΌοπιρατοθ ἴπθ 
Τιβύ1π 188 οἱ απίίφµίογ απᾶ απἰἰφιἰςείπιις. 


27. εὖ θέσθαι--οί. ποίθ οἩη οἩ. 17, 14. αὐτου--βο. τοῦ 
κοινώς φοβεροῦ, 


8δ. εὐπρεπῶς ἄδικοι--ποίο {πο απ/Ι(λείῖοβ] Ώα]απορ οἳ ἔπο 
βεί5 οἳ {Ἠτεο ποτάβ πζἩ πΠ]ο] {πθ βεηίεποθ οοπο]αᾶςθΒβ. Ἐαο] 
ΠΠΕΊΙΡΕΤ Ώερίπβ πΙ(Ὦ 8η αἄτετο οοπιροιπᾶεᾶ πἩ εὖ, εὐπρεπώς 
ἐν] Γαῑν οαύεῖᾷφ᾽ οοτγεβροηᾶίηρ {0 εὐλόγως 'ψΙ(Ώ ροοᾶ κοίτα] 
ΤΘΒΒΟΠ᾽: ἀἄδικοι "ποιό Ι1βίο) ΟΟΥΤΘΕΡΟΠάΒ {ο ἄπρακτοι 
ἐψηποταίύ βποσθβ5’; πΠΏϊ]οθ ἐλθόντες ΒΏᾷΒ 1518 6ΟΏΤΕΙΥΡΘ 1Π ἀπίασιν. 
ΤἨ15 Βεη{θηοθ ἶ5 8 ροοᾷ εχκαπιρ]θ οἳ {πο επαρ]α{ξίο πδασο οἳ 
θγετζΏα, πΏΙοὮ 15 οπαταςετῖςθῖο οἳ Τηαογά1ἀςΒ. 


ΟΠΑΡΤΕΗΕ ΤΙΣΠ 


1. τὸ μὲν πρός- οἴμετ ἀείθιπιιπαηῦ ΒΟΟΠΒ, “88 ΟΟΠΟΘΓΠΕ 
ὑμο ΑἰΠοεηίαης᾽ χο {Ἠθ πιοτθ π5ια] ρ]ατα] (οἩ. 16, 10: ο. 86, 
28. τὰ πρὸς ᾿Αθηναίους); ΟΣ, βοοοτᾶἶης {ο Ῥορβρο, εαΏί]θοῦ {ο εὑρί- 
σκεται, ’ ἴηθ (αἀναηίαρθ πε ραϊη) ἵπ τοβροοί οἳ {πθ ΑἰΠοπίαης 
15 {οαπᾶ {ο 6 Βο ρτοβί απ αἀγαηίαρθ’. εὖ βουλευομένοις---' ἴξ 
ππθ ἴβκο ροοᾶᾷ οΟΠΠΒ6Ι]᾽, ἀαῦ, οοπιπιοᾷ1, σγαπιπια{οα]]γ ο9οΠ- 
πεοῦεᾶ πΙἩ εἶίῃπετ ἀγαθόν ΟΕ εὑρίσκεται. εὑρίσκεται---' 18 
{οππᾶ) Ὦγ ἆπθ οοπβϊᾶθγβίοη,--'Ώγοτθβ {ο Ὀθ”: βο 11. 47, τὸ 
Κλέωνο»...οὐχ εὑρίσκεται δυνατὀν. 


8. ἄριστον- πειζ. ριθᾶϊοαίο πηζ]Ἡ εἰρήνην: Ῥ]α0. Περ. 455 
Β, ἀσθενέστερον γυνή ἀνδρός, οἳ. Μαᾶν. 8 1 Ὁ, Ἡ. 4. 


δ. ἢ δοκεῖτε--ἐἨῖβ βεηίεποθῬ 15 Ἱτγθσα]αγ Ιπ οοΠβίγπο(Ιοῃ. 
Ἐο]]οπίπρ δοκεῖτε ὪἌθ ὮὨβγνθ ἴπο ορία{νθοβ υ(]Ἡ ἄν 8 1 ὅτι ]ιαὰ 
6οπο Ῥεΐοσθ, Επᾶ {Ἠθη {πο 1ΠΓ. οοΠβΙΓΙΟΡΙΟΏ ἔχειν τὴν εἰρήνην 
ἀερεπᾶθηῦ ΟΠ δοκεῖτε. ΤΠϊ8 ]βεί οἼβιβδο {οο 18 ποτάθᾶ ας 1 
οὐ δοκεῖτε Ὠ8ᾶ Ρτεοεᾶθᾶ, α ΒΘ6Ώ8θΘ πΏΙοἩ τηαβί Ὃρ βαρρ]ίθᾶ {τοπα 
οὐχ ἠσυχία μᾶλλον. Έοτ βἰπαϊ]ατ Ἱχτερα]ατὶ{ῖθς οἳ. Ἱ, 8, δοκεῖ 
δέ µοι οὐδὲ τοὔνομα τούτο ξύμπασά πω εἶχεν, ἀλλὰ...οὐδ εἶναι 
ἡ ἐπίκλησις αὕτη. 


210 τΙηῦσοΣΡΙΡΕΡ ΙΥ 


ἵδ. εἴ τῳ--1.6. τινί---εἀάτεςεῖηρ {1θ Ιπάϊν]άπα] ΕΠΥΟΣ8 88 
τερτεθεπία (ίνες οἱ {λαῖχ Μεἰαίεβ. τὸ μὲν...τὸ δέ οοιτεεροπά {ο 
τὰ ἐναντία απᾶ ἀγαθόν το5ρθοΒνε]γ, ἴ1θ οχᾶεχ Ῥεΐης Ἱηγετίεά Ὁγ 
οϊο σταπαπηα{]σα] Άσατο σ8]]εὰ οἰίακπιιθ. 


7. Ευνδιασώσαι--- που]ᾶ Ἰεῖρ {ο Ῥτεδειτο {μτοπρποπί”: 
ϱο τί]. ὅ7, ξυνδιασώσοντες, οἳ ἴπε 811ε5 πο Ἠε]ρεᾶ {ο πιαϊη{αΙη 
επθ πάερεπάεπορ οἱ ΜΙ6ΙΙΨ: Ἡ, 62, διασώσαντες. 


ϱ. ἐν µήκει λόγωγ---οξ. 7. 89, λόγων µῆκος ἄπιστον. ὥσπερ 
περὶ τοῦ πολεμεῖν---τεῖετεῖης {ο πλαῦ Ἠθ Ἠαά αἰτεαάγ 514, οἳ. 
δ9, 6. 


11. ὑπεριδεῖν...προϊδεῖν---Ξ- ἀεερίσετε, Ῥγοκρίσετε. 9 Ἠ8τθ 
Αα εἰπιῖ]αχ Ῥ]ασ οη βοαπᾶ 1Π α βαΏ5θαπεπί 5Ρ6εεὮ οἳ Ἠεγπιοσγαίες, 
τι, Τθ, οὐκ ἀξυνετωτέρου, κακοξυνετωτέρου δέ: 50 1. ὃδ, προεπι- 
βουλεύειν αὐτοῖς μᾶλλον ἢ ἀντεπιβουλεύειν: Ἡ. 62, μὴ φρονήµατι 
µόνον ἀλλὰ καὶ καταφρονήµατι. 


19. βεβαίως- αεπα]]σ οοηππθοῦεᾶ πὶζηἩ οἴεται, “18 Β5επτεᾶ”: 
ο. Ἱ. 193, πιστεύσαντες βεβαίως: Ἱ. 184, βεβαίως εἰδότες, εἴο, 
Κτῆσετ Ίοπεγετ 1οἶπς ἐθ πνοτά πΙιἩ πράξει, αποβηρ οἩ. 112, 
10, βεβαίως ἑλεῖν: εἩ. 114, 9, βεβαίως τῆς πόλεως ἐχομένης, 8Πᾷ 
ΠΙΦΏΥ βΙπῖ]αΥ 1Π5ἴ8ΏΟΘΒ. 


0. τῷ δικαίῳ---'ἔνοπι {πμ Ἰπείῖσς οἳ Ἠϊ5 εααβθ”, ἄλΐ. οἱ {ηθ 
ε[Ποϊεηί «απ56 (Μαν, 8 41). Ἐτᾶρετ αποίεβ ΒορἩ. Ο. 6. 880, 
τοῖς τοι δικαίοις χὠ βραχὺς νικᾷ µέγαν. Ἐοχ δίκαιον οοηϊταβίεᾶ 
π](Ἡ βία, γί]ὲ α5 ορροπεᾶ ἴο πιφ]έ, οξ, 1. Τη, βιάζεσθαι οἷς 
ἂν ἐξῇ δικάζεσθαι οὐδὲν προσδέονται. 


14. τῷ παρ ἐλπίδα-- 1 Ἰϊπι ποῦ Ῥο ᾳτ]ετοπβ]γ ἀ4ἱδαρ- 
Ροϊπ{εᾶ ἴξ Ἡε {α1]᾽: οξ. τῇ. 66, τῷ παρ ἐλπίδα σφαλλόμενοι, 


16. χαλεπῶς-- ὡς χαλεπὸν ὄν: οἳ. οἩ. 20, 14, ἀσαφῶς. πλείους 
ἤδη---' πΙιαἩΥ 1ΠεΏ Ῥείοχθ ΠΟΥ ”, Πέ, «πιοτθ (ηαη Ἠς)’. πλείους 18 
εαυάϊν]άεᾶ ἴπίο {πο 6Ί855685, καὶ τιµωρίαις απᾶ καὶ ἐλπίσαντες, 
ἔο τερεαἰθᾷ καὶ Πανίης α ἀἰπ]αποίίνε ἔοτος, ’εἰίπεγ...ος᾿, 1ῑθ 
τε απᾶ καί, οἩ. 83, 14. ΤΠο εαὐάϊνΙξείοη 15 οοπἠμπεᾶ ἵη ἴμθ 
ο]β1β6βΒ νη{Ὦ οἱ μὲν...τοῖς δέ. 


16. τιµωρίαις---ἀαΐ5. οἳ 19 ἱπείταπιθηί. Ἐτῆρετ οἶίθν 1. 84, 
πολέμῳ τὰ ἐγκλήματα μετελθεῖν: οἳ. 8159 οἩ. 86, 21. 


17. ἕτεροι--'{π οἴλοι ομςεβ’, ἵπ Ῥατία] αΡροβίοπ να 
πλείους: ο 8, Βἰτκίπρ εχαπιρ]θ οἱ ἐπῖβ οοπβίχιοβΙοη οξ. ν. 96, 
ἄποικοι ὄντες οἱ πολλοὶ καὶ ἀποστάντες τινές, 'Ῥεῖπαρ οοἱοπ]δίβ 
{ος έ1ιθ τηοςδί Ῥατί απᾶ Ἠατίης τεπο]{εᾶ 1Ώ ΒΟΠΙΘ 608888’, 


{δ. οὐχ ὅσον οὐκ---' ποῖ οπ]γ Γαϊ]εᾷ {ο αγεηᾳε ἐλεῖτ πτοηρβ᾽: 
βο Ἡ. 97, οὐχ ὅτι. 6 Ἠ8Υθ 4ἱ8ο μὴ ὅτι, οὐχ ὅπως, εἴο, 1η 8 
αἰπιί]ᾳχ 86Ώ56: 5θεθ λΙαᾶν. ὃ 212. 


ΟΗΑΡΤΕΗΕ ΙΧΙΠ (8.0, 424) 211 


19. προσκαταλιπεῖν---'ἴο Ίεανο Ῥελῖπᾶ ύλεπι Ῥεβῖάςβ’, 1.9. 
{ο Ίο56: ἴπ 1. 96 {16 ποτᾶ 18 πβεά οἳ {ποβθ πο Ὀθοαπεαίηεᾶ 8 
αοοεβείοπ οἳ {6ιτΙνοΥγ {ο {εῖχ ἀθβοεπάβηίβ, 


90. δικαίως--' 1ηπ βοοοτᾷαποθῬ ψΙἩ ]α5{10ς), 1.Θ. 88 ΟΥ 1ᾷ68Β 
οἳ Ἰαβίΐος πγοι]ά Ιεαᾷ τἹ8 {ο εχρεοῦ. ὅτι καὶ ἀδικεῖται---καί, ' 8159”, 
οοηηθοίβ {6 πο ποῦίοης οἳ πτους τεοε]νεᾷ απά ]αδί τετεηρο. 
«Τ19 απἰεοεάεηῖ, αηᾶ ποῦ 88 η ΕΠσΙΦΗ που]ά Ὀθ πιοτθ παίπτα] 
{Ἡθ οοηβεαεηί, 5 επιρΏαβἰσεᾶ) (ὁοποαίί): βο 1Πίτ. καὶ εὔελπι: 
οἷι. 64, 1, καὶ ἀρχόμενο». 18 ηοπῃ. {ο ἀδικεῖται 15 τιμωρία Ρεῖ- 
βοπ]Ώοᾶ, Ρο. ἐ1θ Ιπ]ατεᾶ παη. ᾖ1{ 6 {ο Ῥ6 ποῖεᾷ {αί 0119 2τε- 
βοπί ἴθ6π5θ οἳ ἀδικώ 15 αβθᾷ ἵπ Ῥοίῦ]μ Βοὐϊτο απά Ῥρ8βεῖνθ ΒΟ Ίοης 
88 {ηθ πτοηρ ἄοποθ 6 τοῦ αἴοηεᾶ {ος: 1. ὃδ, διαφερόντως τι ἀδι- 
κούμενοι, ’' βαΠετίηρ  ρτεβῖ ΨΤΟΠΡ᾽. 


99. ὡς ἐπὶ πλεῖστον κρατεῖ---' Ρ6ΥαΙ15 {ο ἴπθ πἰπιοβί”: 
Κτῆροχ αποΐθΒ ΒοΡρἩ. Ο. 1’. 911, ἄνθρωπος, ᾧ τὰ τῆς τύχης κρατεῖ, 
πρόνοια δ᾽ ἐστὶν οὐδενὸς σαφή». 


ΟΠΑΡΤΕΗ ΤΙΣΧΠΙ 


9. τοῦ ἀφανοῦς- ριΐ βγεί Γοτ {πο βίο οἳ επιρῃββίβ πά 
οθατπθβς. Τ16 ἴπτο ΠΙβΙΏ ΤΘΔΡΟΏΒ {ο πηΊοη 816 {πο πποεγ{αΙηΙΥ 
οἳ ἴμαο {αίπτθ, απᾶ {πο αοίαβ] Ῥτεσεποςθ οἳ {λε ΑΙΠΕΠΙ8ΩΒ. 
ἀτέκμαρτον---αβεᾶ ἵπ Ἠάί. ν. 932 (8) οἳ Απ οὔβοιτθ ΟΥ8Οἱ6; 
ἔτοπι τέκµαρ, 8 Ἀχεᾶ πιατ]ς οἵ Ηπαϊέ, ηεπουῬ 8 816 εἶρη, 


8. διὰ τὸ...παρόντας- -ᾱ οοπ{Ηβίοη Ώείηθεη διὰ τὸ...παρεῖναι 
βΠᾶ διὰ τοὺς...παρόντας: 80 Υ. Ἱ, διὰ τὸ...καθηµένου.. 1π τι. 
106 πιοβῖ πιαηἉβοχΙρίβ Ἠβγθ διὰ τὸ...διώκοντες. 


δ. τὸ ἐλλιπὲς τής γνώµης--Π6, ΄ἴλε οοπιῖπς βΠοτί οἳ ο 
Ρ]αηβ’, 1.6. οἱ ἴε 6οπεπιος οἳ αἀγαπίασθ ΠΙΕΙ {πε ΒΕΥεΤΒ] 
βίαΐ65 Ὠαᾶ {οτπηθᾶ: οἳ. οἩ. ὅδ, 18, ἑλλιπὲς τῆς δοκήσεως. ὧν---ἶ.θ. 
τούτων ὧν, ἄεΡρ. ΟἨΠ τὸ ἐλλιπὲς τῆς γνώμη». ἕκαστός τι--ί]ῖ5 Ἠ8β8 
ἴμο Ὀθεί πιαηιβοχϊρί απἰΏοχΙίγ, Ὀαί ἕκαστός τι 18 8ἱ8οΟ ἃ Ἱε]] 
βαρροσίεᾶ τεβᾶίηρ 8πᾶ ΡἱΥ865 8 σοοᾷ 8ΕΗ58, 


π. εἰρχθῆναι- πΙιἩ τὸ ἑλλιπὲς τῆς γνώμης, Ηζ. "88 1θ- 
βἰγα]ηοᾷ᾿, 1.Θ. πα8 Ὀτοιρῆί αΌοτί ὮΥ τεβἰταἰπῦ. θε εποια]ά εα”, 
ερβ{Ι5βθᾶ {]αῦ {]ιθ {αϊ]αχθ 1Ώ ΟΠΣ Ὦορθβ Ἠαᾶά 8η αἀεᾳπαίῖθ 68189 
ἵη {Πεβο οὐβίβοίεβ᾽: οἳ, «Ἡ. 98, 22, κατειργόµενο», ' ἆοπθ ππάςετ 
οοηβίταἰηζ’. 


Τί 18 αἶβεο Ροβ510]θ6 {ο {αχθ τὸ ἐλλιπές α5 ἀείεγπιϊπαπῦ 80οιι- 
βαίνθ πι(Ὦ εἰρχθῆναι, απάετείαπᾶϊίησ ἡμεῖς 88 ἴπθ βιιρ]θοί, «ἶπ 
ἔμθ {βϊ]ατο οἳ οιΥ ρ]απ8 οοπνυ{ποεᾶ {]θβίῦ νε ΕΙ 5α{ΠοΙεΏ/{Ι7 Ῥγθ- 
γεηίθᾶ’. Τη βαρροτύ οἳ 015 οοπ5ἰχαοοη Έορῥρο οἱζεΒ ΑΓ, Τεερ. 
958, τίς ἐσθ᾽ ὁ ταῦτά σ᾿ εἴργων 


9212 τΗὉΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


{δ. ἐφεστώτας--Ξ ἱπείαπίεε: Όεπι. ἄε Οοτ. 981, τὸν ἐφεστη- 
κότα κίνδυνον. ἀποπέμπωμεν---' ἀῑδιηϊθβ᾽: 5ο Ώεπι. ἁπᾶτοι. 691, 
Θηβαΐους ὑποσπόνδους ἀπεπέμψατε, οἳ οοπιρε]]Ίησ ΒΠ ΕΠΕΠΙΥ {ο 
εγασπθίθ α αῑξιτιοῦ: οΕ. «Ἡ. 49, ὅ, ἐκπέμψαντες. 


9. μάλιστα μὲν...εὶ δὲ µή--οἳ {πο Ῥεςίέ απᾶ πεσί Ὀθβί α]θετ- 
ηβί1νο: Ἱ. 92: Ἡ. Τ2, εἵο. ἐξ ἀῑδιον---Βο Πϊ. 64: οἳ, οἩ. 20, ὅ; 
ν/Πεγθ 8ἱ5ο πε Ώατο {Πε οοποττεησθ οἳ βοαηᾷ ἀῑδιον...ἰδίαν. 


11. ἐς αὖθις ἀναβαλώμεθα-- ο. Ῥ]αΐ. ΑΦ γπιρ. 114 Ε, εἰσαῦθις 
ἀναβαλού: 1. Ειίηρ]ή". 16 Ἐ, εἰσαῦθις τοίνυ». Τηπο. Ἠ88 ἐς 
ἀεί, 1. 292 απᾶ 129: ἐς ἔπειτα, Ἱ. 190. 


{ὸ. τὸ ξύμπαν τε- αἀτετρῖα]: οἱ, Ἱ. 144, καθ ἕκαστά τε καὶ 
τὸ ξύμπαν. 


14. ἀρετῃῇ-- τε[ειτῖΏςσ {ο εὖ 88 πε]] 8 κακῶς δρῶντα, 'Ίχθ 
ἴτπε πε ᾽ (ὁοπεί): οξ, οἩ. 19, 18, ἀνταποδοῦναι ἀρετήν. ἆμν- 
νούµεθα---' τεααϊ(θ’:; οξ, 1. 44, τοῖς ὁμοίοις ἡμᾶς ἀμύνεσθαι. 


16. οὐ περὶ τοῦ--6ο. ὁ λόγος Οἵ ὁ ἀγὼν ἔσται, "Των π]] Ρε 
ηο απθβίῖοη οἳ ραπ]ςΠῖησ αποίηοτ’: οΓ. Ώεπι, Απιάγοῦ. 607, οὐ 
περὶ πράξεως εἰσφορῶν ἐστίν : 14. Τΐπι. Τ01, περὶ αὐτοῦ τούτου νῦν 
ὑμῖν ἐστί. 


16. καὶ ἄγαν εἶ τύχοιµεν---' 1 πε πεχε 6Υ6Υ 60 ΒΠΟΟΘΕΡΠΙΙ”: 
ΠΠ, 99, τυχόντες μὲν...σφαλέντες δέ: ΠΠ. 42, μὴ τυχών», ΟΡΡ. {ο 
πείσας: ο. ΟΠ. 22, 1δ. 


17. Φίλοι μὲν ἄν---ἴμε βεπίεπορ Ῥεσίηβ 85 1 ἴπο Ῥγίποῖρα] 
γετὮ ποπ]ᾶ Τε 1 1 {πο ορία{1νε ; Ἰηείεαᾶ οἱ ΨΏΙοἩ Ὦγ α οΏβηβο οἳ 
οοπεἰτιοβῖοη ἄν ἵ8 Ιθ, πέλοαέ Αα νοιῦ απᾶ ο 5εοοπά οἶαταςθ 
οοπο]αᾶθβ πΙίἩ {Ίο Ῥτεβεηί Ιπαϊοαίϊτθ γιγν ΊἨθ 5εηβθ 
ἴητπς σῖτεη 15 πο πι]ρΏί Ιπᾷεθᾶ Ῥεσοπιθ ας νὶ πµ οασ ἀεθβαᾶ]γ 
{965, Ὀπ{ πθ ατε αείμαϊῖψ Ὀεοοπιίπρ Ἀἲ Υβτίβηος η οςς ἴταθ 
βρπᾶς ”; έμε «Ώαηρε οἳ εχρτεβείοη Ῥείης 8 τηείοτίσα] ἀετίος {ο 
βγτοςέ {ο αἰζεπίΙοη. 

Μο Ἠατο α αἰτηῖ]ατ νατῖβθῖοη ἵπ Ώ6πι, ΤΓιερὶ. 461, παρὰ δ᾽ 
ὑμῖν ἃ ἂν λάβη τις ἔχειν ὑπῆρχε τὸν γοῦν ἄλλον χρόνον», !1π ος 
οἱ π]Ἡβίετογ Α ΤΙΒΏ Ἠ88 9Π08 τεοεϊγθᾶ Ἠθ 1δεᾷ αἲ απ ταῖε ἴο 
Ρο α]]οπεᾶ {ο Κεερ᾽. ΤΏ {Πῖβ Ῥ8δεαρο, ἵη πΠΙο] πε ΒΡΘΒΚΕΥ 18 
ἀἱβοαβείηςρ Αα. «Ίαηπσθ οἳ {πε Ίαπβ {οχ τοπατᾶῖης Ῥαῦ]ο ΒΕΥΥΙΟΘΒ, 
Ὦθ τηἉΚεΡ α εαπάάεη «Ώαηρο ο{ {θηξθ, απᾶ Ιπείεαςά οἱ ΒΑΥΙΠΡ ἔχευν 
ὑπάρχει, {τοις {16 βεηίθεηςο Ιπίο απ Ἱπρετ{εοῦ {οσΠ, 


ΟΠΑΡΤΕΗ ΤΙΧΙΥ 


1. πόλιν...παρεχόµενος- παρέχεσθαι ΠΙΘΑΏΒ {ο ρα {οτπατᾶ 
85 ΟΠε)6 ΟΠΗ, ΟΓ ΟΏ ΟΠΘ᾽5ΟΥΏ ρ8χύ. Ἠεπςθ, ΒΡΡΗεᾶ {0 8Ώ 6ΏΤΟΣ, 
14 ΤΊΕΔΏΒ 6ἱ{λεχ {ο τερτεδεπῖ, ΟΧ {ο ο//ετ ἰ]ιε αἰἰίαπεε οἱ εμιθ οἱ ἵγ 


ΟΠΑΡΤΕΑΗ, 1ΧΙΥ (5. 494) 913 


ἔχοπι πἨ]οὮ {]θ ΒΡΘΒΚΘΣ 9Ο0Π1ΘΑ. ΤἩθ ΓΟΓΠΙΕΓ ΤΙΘΝἩ ΒΘΘΙΙΒ {ο 
σῖνο ἐ]ιθ Ὀείίετ Β6Π5Θ ἵΠ {ο Ῥγεβθηῦ Ῥβββασρθ απᾶ ἵπ οἩ. 86, 24, 
πόλιν ἀξιόχρεων παρεχοµένους: Ψη] πο Ἰαΐίετ αρτεθς Ὀθίῦες ψηἩ 
ειιοΏ εΣΡΙΘΒΡΙΟΠΡ 88 1. 96, ἔστιν ἃ παρεχόµενο», ' πιΒΕΙΠΕ οετίθῖη 
οΠ ΕΙΡ’. 


9. ἐπιών τω-- πιοτο ΙΚε]γ ἴο ὃο 8η ββεα]]αηῦ {Ίλαπ {ο Πατθ 
{ο ἀθ[επᾶ πιγβε][’; βἶπα. Ώθοβαξθ {πθ βρεαΚεχ Ιάεπῦίβεβ ἨΙπαβθ]Ε 
ψἰΏ {μθ ϱἰαΐίο πἨΙοΏὮ Ὦθ τερΓθΒΘΗ{8Β. 


δ. προειδόµενος...αὐτός---Β οοιτθοίίοη αἀορίεᾶ Ὦν 811 εᾱῖ- 
έοτβ {οτ ἴπθ πιαπιβοτϊρύ τεβᾶἰηπρ προειδοµένους...αὐτούς, ΄ ἐγὼ 
μὲν... ἀξιῶ ἵβ οΙεατ]γ ορροβθεᾶ ἴο τοὺς ἄλλους δικαιῶώ ταὐτό µοι 
ποιῆσαι, 8πᾶ ἀἱβάπσαίελθς παν Ἠετπιοσγαίθβ {ΠΙηΚβ βΠοπ]ᾶ 
Ῥο ἆοπο Ὦγ οἴμετς Τοπ ψ]αί Ὦθ π8β Ῥτερατεᾶ {ο ἄο Ἠϊπαβει[” 
(Αγπο]ᾶ). ΤΠε αασπιεπίεᾷ Ρατίοϊρ]θ προειδόµενος 15 ΡΠΟΤΠΙΑΙ 
Αηᾶ οΡρεη {ο ᾳπθβῖοη; οἨ {πο οἴμεχ Παπά {Πετθ ΒΕΕΠΙΒ {ο Ὀθ ηο 
ααἰ]οτϊγ Ἡοθτε ΤΟΥ {πο τορα]ᾶτ ΓΟΓΠΩ προϊδόμενο», 1η Ώεπι. Γαἶδ. 
ἴεη. 418, προϊδόμενος 8 ΠΟοΨ τεβᾶ, Ῥαῦ 1η ΑΘβΒΟΏ. Τΐπιαγολι, 28, 
71, προειδόµενος 18 5011 τοἰαϊπεᾶ: 888 Ὑειίοι” ἄτεε] Υετῦ». 


{δ. προειδόµενος αὐτῶν--- αχῖηπρ ἰποπρηί Ῥε[οτεπαπᾶ {ος 
έπθβο {Π]πρβ), 1.6. ΤΟΥ {1θ Ἰπίετεςίς πΠΙοἩ Ὦρ Ἠαβ Ῥεεη πτσῖης: 
οἳ. ποίθ ΟΏ αὐτό, οἩ. 18, δ. ἜΤἨΠε σεπ. 1β {ο Ὦο εχκρ]αῖπεᾶ Ἰχκο 
Φυλασσομένους τών νεών, 6Ἡ. 11, 19: εἰδεφ]ιετο πε Ἠ8ύθ {]θ ἀ6- 
οαβα8/{1νθ οοηβίτιοῦΙοΏ, πΙΓΏ {πθ βεπΏςο οἳ {οτεβθείηρ. 


6. µωρίᾳ Φιλονεικών--'ἵη  [οο]δα ϱρἰπέ οἱ οοπἰθη/Τοιβ- 
ΏΘΒΒ᾽: Υ. 48, φρονήματι φιλονεικῶν. 


ϐ. ὅσον εἰκὸς ἡσσάᾶσθαι---΄ο πιαΚκο α]] τεββοπαΡ]θ 6ΟΠΟΘΒ- 
ΒΊοΏΒ’: οἳ. οἩ. 19, 22. 


9. ὑφ ὑμῶν αὐτῶν-- πο πιαηαβοσ]ρύ ΥΘΒΊΠΡ, τεαϊπεᾶ Ὦγ 
ποβῖ 6ΙΤΟΥΒ, {ο Ῥ6 ἰαβκεη πΙἩ παθεῖν. Ατπο]ά Ἡοπθτεγ αρ- 
Ρτοτεβ οἱ Ώοῦτεθ)8 οογτθοβίοη ἀφ᾽ ὑμών, οοππεοίῖηᾳ 16 ψίΏ ποιῆ- 


σαι. τοῦτο παθεῖν---Εο. ἡἠσσᾶσθαι, πΠΙοἩ ΙΠΙΡΙΙΘΒ εἰίῃεχ {ο γΙε]ά 
{ο {ΙεΠᾶΡ ΟΥ {ο Ὀθ ποτβίθᾶ ὮΥ εηεπηῖθΒ. 


19. τὸ δὲ ξύµπαν---΄ πἩ]]θ πε 8Τθ 81] πεϊσΏΏοιχβ απά ]οἶπό 
ΏΟΒΒΘΡΡΟΙΒ οἱ 9Π6 Ι5]ηπά Ἠοπαθ). 1η {ίβ οἰαιβθ {πο βρεα]κοΥ 
Ῥαβ56ς ἔγοπι {ο Ιπάϊν{άιια] 618 οἳ ταοθ {ο ἴμθ ππίνεγρα] Ῥοπά οἳ 
8 ΟΟΠΙΠΙΟΏ ΟΟΙΠίΥΥ. Της αοοπβαίΊνθβ οοττεβροπᾶ {ο πο οοἩ- 
εἰγιοίῖοη πι] οὐδὲν αἰσχρόν πια ὙΠΙοὮ {ἐς βεηὔεποςῬ Ῥερβίηβ. 
Τηβίοαᾶ οἳ δέ ΕΚτῆρει τεβἀβ γε 8πᾶ ΟΙ8βδεΠ τε, Ὀαῦ πεΙίῃεχ οΟἵ- 
τθσβΙΟἩἨ 18 ΑΏ Ιπιρτογεπηεηί, ΤΗΙ8 18 ποί {πθ ρ]8ςθ ΤΟΥ Ά ΤΘΒΙΠΙΡ- 
νο τε, απᾶ δέ 15 το(π]τεά {ο πια] {Πο οΡρροβΙθίοη Ῥεύπεεη {ηθ 
Ῥατήίου]οχ απᾶ {μθ ρεπετα] ορ]Ηρα{οης {ο πιπίαθ] ΟΟΠΟΘΒΒΙΟΗ. 


14. καὶ περιρρύτον---' απᾶ μα η Ιβ]ηπᾶ”; α Γατίῃεσ 1ΘΒ- 
ΒΟΏ {ΟΙ ΙΏΙΟΏ. περίρρυτος 18 Τ81θ ἵη ΡρΙο56: Ηάῑ, ἰγ. 42, Λιβύη 


214 τΤΗΟΌΟΧΡΙΡΕΡ ΙΥ 


δηλοῖ ἑωυτὴν ἑοῦσα περίρρυτο.. ὄνομα ἕν--οἳ. Ἡ. 91, ὄνομα... 
δημοκρατία κέκληται: Ἱ. 1232, τὸ ἐναντίον ὄνομα ἀφροσύνη µετω- 
νόµασται. 


22. δυοῖν ἀγαθοῖν---΄ ίἨετθ α1θ ἔπο Ῥ]εδεῖηρς οἱ πἨ]ο]Ὦ πθ 
εα]] ποξ τοῦ ΒΙ6ΙΙΥ᾽. οὐ στερήσοµεν ἶ5δ Ῥτασςσα]]γ εααϊνα]εηί 
{ο α εἶηρ]θ εςρτεββῖοη : ο. ος. 106, 10: Έτ, ΟΥ, 1151, ἑνὸς γὰρ 
οὐ σφαλέντες ἕξομεν κλέος. 


ΟΠΑΡΤΕΗΕ ΤΙΣΥ 


2. αὐτοὶ µέν--ΟοΡΡ. {ο οἱ δὲ τῶν ᾿Αθηναίων, Ἠπο Τ: ο[. οἩ. 
49, 6. Πο ΑίΠεΠΙΑΠΕ πετε πού οοπηπηαηϊῖοβ{εᾶ ση η 11] {9 
Ρ]οε]ῖοίς Ὠαᾶ ϱείζ]εᾷ ἐπεῖτ Ρο]1οτ. 


8. ξυγηνέχθησαν---' βΡτεεᾶ, 98Π1θ {ο {εΓΠΙΒ”: τὶ. 189, καθ᾽ 
αὐτοὺς καὶ ξυμφέρεσθαι. Ὑνώμῃ--' 1η α τεςο]α{ίοπ), ἄεποίῖπρ {πε 
νίεπ;ς πἩῖσ πα] Ῥτεταϊ]εά απᾶ {πο ἀεζετπαϊηαΙοη πἩΠΙοὮ πγλΒ 
{οτπιεᾶ. ὥστε-- ο. «Ἡ. 97, 10. 


4. ἴἔχοντες- 5ο 6Ἡ. 118, 156, ἔχοντες ἅπερ νῦν ἔχομεν. 


δ. Ἱαμαριναίοις Ἰζοργαντίνην---Μοχραπίίηε πας βπβ{εᾶ οἨ 
πο ΒγπικείΏαξ Ὠείπθεη Βγτβοιβθ απᾶ Οκπίαη8 ΟΩΏ {Πε εθςξὺ οἳ 
Β161]Υ, πΏϊ]ο Οατηατίηᾶ8 85 ΟΠ {πθ εοπίΏ οοι8ξύῦ. Τηεγθ Β6ΘΠΙΒ 
{Ἠθγείοχθ ΒΟΠ16Θ 6ΙΤΟΥ 1η 0η6 οἱ {16 ἨΒΠΙΕΒ. ΕΡοδβῖθΙγ Καταναίοις 
βλοτ]ά Ὀε τεαᾶ Ιηδίεβᾶ οἳ Καμαριναίοις, ππ]εβε Ιπᾷεεᾶ {πθτθ παβ 
βηοίηαχ Μοτραηίϊπθ οἱ πΏ]ΙοὮ πε ἄο ποῦ Κποτ. 


7. οἱ δὲ...ξύμμαχοι- ἴπεγ Ἠαᾶ οἳ οουσ5θ ἴακεπ ρατί ἵη {ηθ 
οοπ{θτεησθ. Τη τεαὶ ορροβίΠοη {5 {πετείοτο Ῥείπεεη {πε βἱοῖ- 
Παπ οοπτεηΏοη απᾶ ἵές εΏεοῦ οη {Πθ ΑίΠεπΙαηΒ: οἱ. ποίθ ΟἨ ϱἩ. 
24, 1, οἱ ἐν τῇ Σικελίᾳ Συρακόσιοι. 


9. κἀκείνοις-- πο Αίπεπίαης: σἹ. 57, 10. ἐπαινεσάντωγ... 


ἐποιοῦντο---ἴ]ιε 68Π1Θ {6Ώ56Β 416 πδεᾶ 1η Αα βἰπη]]ατ εεηίεηοθ, 6. 
16, 1. 


16. χρήματα ἐπράξαντο-- Ξ- ἐζημίωσαν χρήµασι», Ἱ. 65: ο. 
γι. ὅ4, εἰκοστὴν πρασσόµενοι, Οἱ 8 {ἃχ: Ῥ885. ΥΠ]. ὄ, πεπραγµένος 
φόρους. 


17. τῇ παρούσῃ---ἴἨε πιαπαβοχῖρί5 81θ {π {ατοὮιχ Οἱ τῇ τε 
παρούσῃ: Ῥεχκ]κει βαρσεβίε τῇ τότε. ἠξίουν---' εκχρεοίεᾶ”; πηΙἩ ὕπτο 
οοΏβἰΓΙΟ{ΙΟΏΡΒ, μηδὲν ἐναντιοῦσθαι 8Ώὰ κατεργάζεσθαι: Τη Ἱ. 45. Ὑπθ 
ἨβΥθ 8 6ΟΠΥΘΙΡΘ «Ἴαησα οἳ ϱαὈ]εοῦ, τὸ αὐτὸ ἀξιοῦμεν κοµίζεσθαι, 
καὶ μὴ...ἡμᾶς βλάψαι, βο. ὑμᾶς, βῬ]. ἴο βλάψαι. 


91. αἰτία δ᾽ ἦν--ἴἩο Ε4ΠΙΘ οοπείτποξίοη 88 ἵη οἩ. 26, 16. 
ΟΊαεεεηπ Ρροϊπίς οαί (]ιαί Τηπος, εἰδεΏετε π5εβ αἴτιον: 6.6. 1. 11: 
αἴτιον ..ἠ ὀλιγανθρωπία. 


ΟΗΑΡΤΕΕ ΙΣΧΥ (8. 454) 915 


93, ὑποτιθεῖσα--' Ἱπβρίτῖηρ”: Ἱ. 198, ἐλπίδα ἣν ὑπετίθει: ΠΠ. 
46, ἐλπὶς...τὴν εὐπορίαν τῆς τύχης ὑποτιθεῖσα, ' Εἰνῖηρ Ἠογρθβ οῇ’. 
ἰσχὺν τῆς ἐλπίδος- ο. Π. 63, ἐλπίδι...ῆς ἐν τῷ ἀπόρῳ ἡ ἰσχύς, 
ν/ηετθ Ίορθ 18 οοηἰταβύεά πΙ{Ἡ Ἱπάρπιεηί {οαπᾶεᾶ οἨ βοἰτβ] Τθ- 
ΕΟΊΥΟΘΒ (γνώμη ἀπὸ τῶν ὑπαρχόντων): Βο Ιη ν. 108, νο Ί8τθ ἴηθ 
Αἰλοπίαηβ ἀεποιποῖηρ {1θ 48ΏρετΒ Οἱ ΠΊΕΓΘ ΥΙΞΙΟΠΗΥΥ Ἠοῤ6Β. 

Της 1άθαμβ οἳ ἴπθ ΑίΠεΠΙΔΩΡ αἲ {Πῖ Ῥετίοᾷ πιαγ Ρροββῖβ]γ 
Ἡανο Όδεεη οχίγανασαπί, Ῥαῦ {Πετθ παβ οθτίαϊη]Υ ροοᾷ Τε8βοΏ 
{ου ἐλοαῖτ ΙπᾷΙσηα{Ιοη αρα]πβί ῬγίΠοᾶοταβ, Νο ἨΠαᾶ Παπᾶ]εᾶ {1θ 
Βεεῖ Ὀαᾶ]γ απἆ ]οβῦ ἨΜθεββεπθ, ΊΜθ ατο πού {ο]ά {]ιαί Ἐάτγτηθ- 
ἄοη απᾶ Βορποσ]ες εβεοίεά απγἰΠῖηρ {ο 1πιρτοτο {1θ ροβ1{ΐοη οἳ 
αῇαϊτβ; ϱο ἐλπαι, αΙἰποαρΏ {πο ρεποτα]ς τηϊσηῦ ποῦ Ώανο Ἰαᾶ 16 
1Ώ {Ποῖχγ Ρρούετ {ο ρτενεηί {1ο ΡΙοΙ]Ι8Ώ οοΏτεη/{ΙΟΠ, πε ἀϊ5ριεββατθ 
ση πΙοὮ {6γ πετθ τεσθἰγεᾶ 18 ηοῦ ἴο Ὀθ ποπᾶετεᾶ αξ, 


ΟΗΠΑΡΤΕΗ ΤΙΧΥΙ 


9. κατὰ ἔτος ἕκαστον δίς---οξ. Ἡ. 51, πΠεγθ πο Ὠατε πο βτοί 
ἱηνβξίοη ππᾶςει Ῥετίο]θς 1π ἴπο Απίαπιη οἱ 451. ὨῬ]πίατοἨ (Ῥεγ. 
ο). 50) τεοοτᾶβ Αα. ἄεοτες {]λαῦ ύ18 εἰγαίεφί 5Ποι]ά βΥ6αΥ {ο Ιπταᾶθ 
Μερατα {ἰπῖορ 8 ΥεαΣ, αηΏᾶ βρεαζς οἳ {πε είτοηρ {θε]ῖηπρ οἳ Ῥετ]- 
οἷος αραϊηβῦ ἰηο Μοαρατίαπβ. Τη 1, θ7 απᾶ 199 τείετεηςθ 15 πιαᾶθ 
{ο ἐΠοαῖγ οχο]αξῖοη {τοπι Αἰῑο Ῥοτῦβ απἆ τηδχκείδ. Έοτ ἐπεῖτ 
βἰαγνῖηρ οοπᾶΙοη νίᾶ. Ατ. 4εᾗ. 6δδ απᾶ Τ29--818. ΤΠϊ5 ρ]ασ 
σας εςΏΙΡ]{εᾶ η Εεῦ. 405. 


δ. τῶν ἐκ ΤΙηγῶν--Ῥεραθ ψαβ ἰλέ Μερατίαη Ἠατροιχ ΟΠ 
επθ σα]{ οἳ Οοτπ{Ώ; οἩ. 21, 14. ΎΝο ατο πού ἰ{ο]ᾶ Ῥε[οτο {15 οἳ 
1ΐ{5 οοσπρβΜΙοη ὮΥ ἴΠε φυγάδες. ΤΠἨ6Υ πθτεο ΡοβδεΙβ]γ {Πο βαΠ1θ 
45 {μοβθ πο π6γθ α]]ουθᾶ {ο 5είζ]ε {οΥ 8 ΥεΒΥ ΟΥ 5ο 1η Ῥ]αΐασαςε, 
11. 68. Α ἴηο Αἰπεπῖαηβ οοπιπιαηπᾶεᾶ Ἀίδαεα {πο Ποβί]1{γ ο 
Ῥεραθ π88 α 8ετΙοἩς θσ1]. 


6. στασιασάντων--οἳ. οἩ. 8, 8, ἀντιλεγόντων. ἐκπεσόντες--- 
ἑπανῖηρ ῬὈεεη εχρε]]εᾷ”: ἐκπίπτω 18 νΙτυαα]]γ ραξς. οἳ ἐκβάλλω, 
βηᾶ 5ο οοηβἰταοίθεᾶ πΙίΏ ὑπό: οἳ. Ἱ. 191, ἐς τὴν εἱρκτὴν ἐσπίπτει 
ὑπὸ τῶν ἐφόρων, “ἵ5 {Ἡτοντ Ιπίο ΡΤΙΒΟΠ’. ΤἨθ 68πιθ οοπβίσ, ἵ8 
ΟΟΠΊΠΙΟΏ ΠΜ] ἀποθνήσκω, πληγὰς λαμβάνω, κακώς ακούω, εἴο, 


9. ἀμφοτέρωθεν---Όγ Ιπίθβίϊηθ 5 πε]] 8 {οτείρη ΊαΥ; Οἵ 
ΡοββῖΏΙσ ἴτοπα Ῥεραθ 5 πε]] 88 Μίποα, 


10. τὸν θροῦν--΄ἴπθ ρεποτα] {α]]κ”: ν. 7 απᾶ γη, το πηζῃ 
αἰσθόμενος: Υ. ὃθ, αἰσθόμενοι τὸν θροῦν καθεστώτα: Ῥ. 69, ἐς 
θρούν καθίστατο. 


11. ᾖἠξίουν---' ἐποαραί Π{’, 1.6. {ε]έ ἔπεπιβε]τερ ἵπ α Ῥοβ][οηἨ 
{ο αγρθ {πε ᾳπθείῖοη οἳ τεςβ]]]ηρ {Πεῖτ [ΤΙΕΠἀδ. λόγου-- ἴ]1ο Ῥτο- 
Ῥοβα] {οχ {με γθβίογα{Ιοη οἱ {πε ϱχἰ]68. ἔχεσθαι---οἳ, . 49, τοῦ 
αὐτοῦ λόγου εἴχοντο, ' πε]ά {8βΐ {ο, Ιπβὶβίεᾷ ο). 


216 ΤτΗὉὈΟΥΡΙΡΕΣ ΙΥ7 


12. οἱ τοῦ δήµου προστάται--ο[. οἩ. 46, 17. 


17. ἐνδοῦναι---Βο οἩ. 6, 156, Χαιρώνειαν ἐνεδίδοσαν: Ῥ. 69, 
ἐνεδίδοσαν τὰ πράγματα. Ἐοχ οίπεχ 1568 Οἱ ἐνδίδωμι οἳ. οἩ. 955, 
17; ΠΠ. 8, οἴκτῳ ἐνδῶτε, ' οοποεᾷρ᾽: Ἱ, 49, σπασμὸν ἐνδιδοῦσα, 
ἑοαπβίης, Ὀτίιπρίηρ ση Ώ 15). 

19. κατελθεῖν---ο. περιπλεῖν, Υ. ὄδ. 


90. ἦν δὲ σταδίων--Ρεη. οἳ πιθαβιθ. Χεπ. ἁπαῦ. Ἱ. 2. 8, 
τὸ εὗρος εἴκοσι καὶ πέντε ποδῶν: Μαᾶν. ὃ 64. ΑΑ τερατᾶβ ἴπε 
Ἰεησίη οἳ ἴπε πα]]ς Τηπογάϊᾶες ἀῑβετα ἔτοπι ΒίΤΑΡο, αοοοτᾶῖης 
{ο νΊοτα {πο ἀϊδίαποςρ {ο ἴμθ Ῥοτί πας 18 βίαᾶο.. Τηοξο πα]]8 
φθτοθ οοπβἰγαοζεᾶ απᾶ ραττιςσοπθᾶ Ὁσ {πο ΑίπεπίβΠΒ ἵπ 456, 
πΊεη Μεραγα Ιοϊπεᾶ ἐΠαίτ α]]αποε (1. 109). 


91. τὴν Μίσαιαν τόν--5ο οἩ. 46, 14, τὴν νῆσον τὴν Πτυ- 
χίαν: οἩ. 67, Ἔ, τοῦ Δημοσθένους τοῦ: Τ. 46, περὶ τὸν Ἐενάρη τὸν 
ἔφορο», εἴο. 


94. βεβαιότητος ἕνεκα---'ἴη οτᾷεχ {ο βεοπτθ) ψη(ῃ οῬ]εοῦ. 
60η. Μεγάρων. πειρᾶσθαι--5ο. {Πεπιβε]νεδ; οἨΏαηρο οἱ ϱαὈ]εοῦ, 
85 1η «Ἡ. 05, 20. 


96. ἔμελλον--5ο. οἱ Μεγαρῆς. 


ΟΗΑΡΤΕΗΕ ΤΣΥΠ 


1. ἀπό τε τῶν ΠΠ. «οἩπ ἴἶθ βἰᾶρ οΓ”, 1.6. “ΒΟ Γ8ΙΓ 88 16- 
ρατᾶς᾽: ο{. Ἱ. ΤΤ, ἀπὸ τῶν παρόντων δεινῶν, : ο] ἐπεῖτ ρτεξεπί 
ΤΙΘΑΠΕ οἱ οὔεποθ”: τί. 109, ἀπὸ τῆς παρούσης δυνάµεως: 88 
85ο ποίθ 0η ἀπό, ΟἩ. 18, 8. παρεσκεύαστο--Βο Ἱ. 4θ, ἐπειδὴ 
αὐτοῖς παρεσκεύαστο, “ ππεη ἐλεῖτ αταησεπιθη{ϐ πετθ οοπιρ]εῖθ”. 


4. τὴν Μεγαρέων νῆσογ---5ο ΠΠ. 61, ἐπὶ Μινώαν τὴν νῆσον ἣ 
κεῖται πρὸ Μεγάρων. Τε ἀεβηϊῖο ατΏο]θ ἵδ πβεᾶ Ῥθοβα5θ 
ἔπο εἰἐπαβίοη οἱ {πο Ιβ]απᾶ πας πε] ΚηοιΏ, ΟΥ Ὀεοβαςθ Ιν Ώαβ 
Ῥθεπ πιεπ{]οπθᾶ Ῥεΐοτθ. Μίποι ας οοοπρῖεᾶ Ὦγ ἴθ Α{ΠοπΙβΠΒ 
ἵη 497, 35 8 οοπτεπ]οηῦ βἰαβοη ἔοτ πια]ηἰαϊπῖπα {πθ Ῥ]οσκβᾶς 
αραϊηεί Μερατα (Π1. 61). 


ϐ. ὅθεν ἐπλίνθενον---' ἔτοπι πΏῖοἩ {πΠογ σοῦ Ὀτίοκς ἔοτ ἴπθ 
πα]]ς”, 1.6. οἶα {ο πιακθ ἔἨεπι: 8Ο Ἠοπι. Ο. αν. ὃδ9, 
αἱμασίας λέγων, «Ρίοκϊπρ (5{οη88 {ο1) πα]]β’. Έος ἐπλίνθενον 
6Ἰαεεεη βπσρεβίβ ἐπλίνθευσαν: ἴ]θ Ἱπιρετίθοῦ Ἠοπετετ ρῖτερ 3 
ροοᾶ ΒΕΠ5Θ, 88 ΤΘΡΒΙΓ5 αΠᾶ βἄά1δοπβ πθτθ ΡτοῦδΏΙσ πιβᾶθ ἔτοπα 
απῃρ {ο {1π]θΘ. 


ο. καὶ ἀπεῖχεν---εο. ἔτοπι {Ἡθ πα]]: 1 πας Ρ]αϊπ]σ οἨ 
ἐἶο πιαῖηπ Ἰαπά. Ἰθ αποπ]ά βαν “απᾶ ιολίε]ι νας ἀἰδίαπ{”, 
Απᾶ ῬοβεῖβΙγ ὅ ἵ5 {ο Ῥο ππᾶρεςῖοοᾶ {ΓΟπΙ ὅθεν. Τπ τεεκ 
Ἡοπποτος {1ιθ βεοοπᾶ οἶβαςο ἵη 8 τεἰα{ῖνθ οοπβίταοίοη 18 60Π0- 


ΟΗΑΡΤΕΒ  ΙΣΥΙΙ (8. 424) 217 


ΙΠΟΏΙΥ {ΠΤΟοΨΏ ΙΠπίο Α ἀθπιοηβίγα[ῖνθ {ΟΥΠΙ; Οἱ. Ἡ. 4, οἴκημα, 
ὃ ἦν τοῦ τείχους, καὶ αἱ θύραι ἀνεῳγμέναι ἔτυχον αὐτοῦ: Εἱ80. 
«οτᾳ. 4532 9, τἰ ἐστι τοῦτο ὃ φὴς σὺ µέγιστον ἀγαθὸν εἶναι, καὶ 
σὲ δημιουργὸν εἶναι αὐτοῦ. ΤΗΙΒ ΒΘΘΠΙΒ 88ο {πο αἰπιρ]εξύ ϱχ- 
Ῥ]απβίύίοη οἳ ΕποἩ ΒεΠίΘΕΠΟΘ6 88 ἴπο Ῥτθβεηί, πΠΙΟἩ 3τθ οἳ 
ΟΟΠΙΠΙΟΏ ΟΟΟΠΙΤΕΠΟΘ; Θ.6. 1. 106, ᾧ ἔτυχεν ὄρυγμα µέγα πε- 
ριεῖργον καὶ οὐκ ἦν ἔξοδος. 

8. Τλαταιῆς- οἳ {πΠοβο π]ο εβοιρθᾶ {ο ΑίΠεπβ, 11. 24. 
καὶ ἕτεροι περίπολοι---' απᾶ Ὀεβίᾶεβ {πεπι ορτίβ]τπ οἳ {πο Εγοπῇβϊ]θτ 
ραατᾶ). Τη Αἰπεπίαπβ οἩ αἰία]πῖης αἰσῃίθεη 768Τ8 οἳ ασο 
πετ εητο]]εά 8ΠΙΟΠς ἴἨθ ἔφηβοι, ΒΠᾶ αΓἴθί 6ΟΠ16 ΡΓΕΙΙΤΗΙΠΕΥΥ 
ἐγαΙηϊῖηρ, βΒετγθοᾶ Π]] {ο αρο οἳ ἰπεπίγ Ιη {1ο περίπολοι ΟΥ 
Ὠβ{Ιοη8] ρταθτᾶ. 1Τὲ 8Β6Θ6ΠΙΒ Ῥτοβραῦδ]θ {παῦ {πΠεῖγ Ετεί ἴθγπι οί 
ΒΕΥΥΙ0606 π8β8 ἶπ ΑίΠεΠΒ 10β6ἱΕ, π]ῖ]ο ἄατῖηςρ {πο εοοοπᾶ 76αΥ 
{μεγ {ογπιθοᾶ Α ΠπιογοβΏ]θ {οΥς06, θΠηΡ]ογθᾶ 1η σαττ]βοηῖηςρ {ΓΟΓ- 
Ωβεᾷ Ῥ]8οςΒ η Αάῑίοα, απᾶ ἵπ {πο ἀθίεποθ οἳ ΑΏΥ Ροϊηέ ἩπΠΙοἩ 
πηὶρΏί Ῥο {Πτθαίεπεᾶ. ΤἨεΥ πΠοετθ Εγπιεᾶ πΙὮ ἴπθ Πορ]1{θΒ 
ΕρεαΓ απᾶ ΕΠΙεΙᾶ. Ότπ {Ἠθ Ῥτθβεπί οοοβΒΙΟΠ ἴΠεγ ΒθΘεπι {ο Ώατο 
Ῥεθη οπιρΙογθᾶ οἩη βετνῖοθ ὈὨεγοπᾶ {πο [τοπῇίετ οἱ Αὐῑῑσα, ΟΥ {ο 
Ἠβνο Ῥθεη βία{οποᾶ αἱ Μίποι. Ῥοπιθ απ(]οτϊθθς {ποτείοτθ 
ἀουδὈί 18 περίπολοι 18 {ο Ὦθ απᾶάθτβίοοᾶ Ἠετθ ἵπ 158 ΒΙΑ] ΒΕΏΡΘ: 
Βθθ Αγποιᾶ᾽β αηᾶ Ῥοργρο)5 ποίςβΒ, 


9. ἐς τὸ ᾿Ενυάλιογ--εο Ῥοβρο, Κγῆσαχ, θἷο. {ογ {πο ΠΙΒΗ1Ι- 
βοπϊρί τεβᾶῖηρ ἐς τὀν. Τη9 ποαπίεγ ὅ πΥΠΙοὮ {ο11οΥ/Β ΠιβἷΘΡΒ ἔ]θ 
οοτγθοίίοη 1ΠρΘΤΑ/{1τθ, οἴπθγγῖβθ τόν παὶρ]ό ροββίδΙγ Ὀθ τοαϊηεᾶ 
οἩ {Ἠθ ΒΠ8ΙΟΡΥ οἱ ΠΠ. 8, ἐς τὸν Μαλόεντα ἐξήλθον, “ἴο ἴπε 
ίεπαρ]ε οἳ (Αρο]]ο) Μα]οεῖς’: Ατ. άυ. 619, εἰς "Αμμων᾽ ἐλθόντες. 
ΤΏ ῬοΐἩ {πεβο ρ8ββ8σεΒ οποτε {μετθ 18 Αη Ἰάεα οἱ γψοτεΠΙρρῖης 
ος οοπβ]Ίηρ {1θ ἀθῑΥ Ῥεγοπᾶ {1Πθ πἹθτθ ποξοη οἱ ]οσβ]ΐγ, 
88 16 πδίυτα] ππεη πο ηβπηθ οἱ {Πο ροᾶ ἶ5 πβεᾷ ἴο ἀθβίσηαίθ 
Ἠϊ8 6επρ]ε; νίᾶ. Ατηοϊᾶ: οἳ. Ἡοπεγνοτ ϱἩ. 118, 91, παρὰ τοῦ 
Νίσου. 16 ἔογπι ᾿Ενυάλιον 8 πεί. αᾶ]. Βο9. ἱερόν. 

ιν ἔλασσον ἄποθεν-- ΠΕΒΙ6Υ ((ΏπΏ {θ Ὀτίο]ς ρ18) ἰο ἴ]ιθ 
ν/β]]Β. 


14. ὡς λῃσταί--ἵπ ΠΠ. 61 πο Βπᾶ {παῖ {ο Αἰποηπίαης ἨἩορεᾶ 
Ὁγ οοοαργίηρ Ἀϊδαεα {ο βπ{ῇἴαγ Ίθ55 {ΓΟΠΙ ληστών ἐκπομπαί Ο9Ἡ {]θ 
ρατί οἳ πε ἹΜερατίαηβ. ἐκ πολλοῦ--΄{ογ 5ΟΠ16 {πιθ Ῥαο]Ὀ, 
οοηπεοίθᾶ πΙἩ Ὀοί] τεθεραπευκότες 8Πᾶ εἰώθεσαν, 8ηΏᾶ ορροβεᾶ 
{ο καὶ τότε, Ί1πο 22: οἳ. οἩ. 108, 156. τεθεραπευκότες- -΄ Πανίηρ 
πιβηαρεά, βεοιτεᾶ”: ν. 11, ξυμμαχίαν θεραπεύοντες: ΥΙ. 61, θερα- 
πεύοντες (τὸ) μὴ θορυβεῖν. τῶν πυλῶν-- αἲ ἴΏθ επᾶ οἳ υἨθ Ίοπς 
πθ]]. Τπεβοθ ρσαΐθ5, Ιῑθ ἸἈίβ8εα 1{βε]ΐ, Ἴπετθ Ἠε]ᾶ ὮΥ ιο 
ἘεΙοροΏηθβΙΒηΏ Ρ8ΥΤΙΒΟΠ. 


16. διὰ τῆς τάφρον---ἰΠῖβ β6ετηβ {ο Ἠ8γθ Ῥθεῦ α ἄτγ ἴΥΘΠΟΊ 
ουίβ]άε {πθ πα]]β οἵ ΝΐβΒεα, οσίεπάϊῖηςρ Ίτοπι {πθ Ίοηπρ πα]]5 {ο 
{πο βε8. Παμετ[οτᾶ τε]εοῖβ 1θ γΥοχᾷβ, κατὰ τήν Ὀεῖηρ Δί{ο. 


218 ΤΗΌΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


19. ἐς τὸ τεῖχος-- 89. πΙ(Πῖη {Ἠθ Ίοηπρ πα]]β: 5ο οἩ. 68, 2: 
69, 9. ὅπως... ἀφανής-- 1.6. {παῖ {πο ΑίΠεπίαθη ραττίδοη πηῖρηί 
πού Κπου ναί {εγ Παᾶ {ο Ἰοο]ἷ οα{ ασαϊἰπεῦ. Έοτ ἀφανής ἵη {πο 
βεηςθ οἱ αποετίαίη απᾶ ἀοαρια], οξ, Ἡ. 43, οΡρΡ. ἴο τὸ ὀρώμενον: 
νΏῖ, 99, οΡΡ. ἴο ἃ βεί(]οᾶ αιταηρεπηθη6. δή ΙΠΙρΙΙΘ6Β Ρχείεησθ: 
ο. ο]. 25, 8. 


99. καὶ τότε---Βο ΠΟΠ᾽, τεβαπηῖησ {16 αοοοιπί οἵ {πθ 
αοίπα] αἰζεπιρύ. 


96. ξυγκλῃσθῆναι- Βε]κ]χκετ απᾶ Ατπο]ᾶ Ἠατο ξυγκληθῆναι, 
Ῥιΐ {]θ ΒΟΥΓ. Ρ888. ΑΘΕΠΙ8 αἶπαγβ {ο Ἠατε σ: τὰ. Ῥοβρρο, απᾶ 
γεϊίο]ς (γεεῖε Τετὸ. ΑΙ ϱἀϊίοτβ Ἠατθ ξυγκλῃσθέν, τ. Τ3, 
ΆΠᾶ κατεκλήῄσθησα», 1. 117. 


98. κώλυμα...προσθεῖναι---  ἨἩϊπᾶταποθ {ο εἩποΙηρ᾽; τῖᾶ. 
(οοᾶπϊη 6 93, ποίθ 9. Τη Ἱ. 16 πο Ἠβνθ κωλύματα μὴ αὐξη- 
θῆναι. ΒΙπιϊ]αΙγ κωλύω απᾶ οἴμεςχ τετος οἳ Κἰπάτεᾶ παεαηῖης 
ίακθ αΏ 1πῖ. πη(Ἡ οἱ ψ](λοπί µή. προσθεῖναι-- εξ, Ἠαι. ΠΠ. 768, 
προσθεῖναι τὰς θύρας: 1π Αχ. γε5ρ. 901 τῇ δοκῴ προσθείς ΡοβΣΙΡΙΥ 
ΠΗΘΕΒΏΒ ΄λαὐίης (1119 ἆοοτ) Ὦσ πἹεαΠΒ οἳ {19 Ῥαχ 0. 


ἱδ. καὶ αὐτοῖς-- ἴτοπι 114 Ῥοβίᾶοη τἰτίπα]]γ ἅαί. οοπι- 
πηοᾶῖ, {ποιρῃΏ 1{ τηαΥ Ὦθ οοπποσείθᾶ ρταπητηβ{Ιοβ]]γ νηἩ ξυμπράσ- 
σοντες: ΠΠ. 96, οἱ αὐτοῖς τῶν ᾿Αθηναίων ξυμπράσσοντες». κατὰ τὰς 
πύλας-- ἴπογθ 15 σοοᾶ απί]οτΙίγ ἔοτ {1πθ αγίϊα]ς, πγΠΙοἩ ἨοπΘΤΟΘΣ 
15 οπι {6 Ὦγ πιαηγ εαϊίοτβ: οἳ. ποίθ ΟΠ µέσο», οἩ. 91, 9. 


89. οὗ νῦν τὸ τροπαῖον--5ο γ. 10, ἧπερ νῦν τροπαῖον 
ἔστηκε. ὁοπείέ ροϊηπίς οαί {αί α]ἴποπςση {πο Μερατῖαπβ τθ 
οονεταᾶ ἐῑο γα] απᾶ ἀθείτογεᾶ ἴπετη (οἱ. 109), γοί {Πο ἰτορΆγ 
ν/α5 ποῦ ππο]εβίεᾶ. ᾖσθοντο γάρ-- εχρ]ΙαΙΠβ μαχόμενοι: ποϊν{]- 
βίαηάΐησ {πθ ΒΊΤΡΥΙ5Θ {ἴπθ Αίπεπίαηπβ ἀἱᾶ πού πίη {πο ραίθΒ 
νηίποαί Αρη, (Ατπο]ᾶ). 


86. ὁπλίταις--ἴ11θ {οορβ ππᾶετ ἨΙρροσταίεβ, 64ΡΥ. Ἠπθ 4, 


ΟΗΔΡΤΕΗ ΤΣΥΤΠ 


2. ὁ ἀεὶ ἐντὸς Ὑιγνόμενος---Δ8 68ΟἩ ροῦ ἵπ; ΠΠ, Τή, τὰς ἀεὶ 
πληρουμένας (ναῦς) ἐξέπεμπο», Βεηίέ οτέ θΟιεῖτ β11ρ5 5 [5ύ 88 
61εγ οοτσ]ᾶ ταβηΏ {πεπι, 


4. τὸ μὲν πρῶτογ-- ἴμβ Επᾶς 1 οοττοεραπάῖηρ οαιβθ 
ἵη ἅμα δ᾽ ἕῳ, πε 16, οτ Ῥετηαγς ἵπ οἱ δ᾽ ὡς, Ἠπο 195. Τ1ε Ιαΐζετ 
ἨΏοπεγεχ 56ΕΠΙ5 τα{]ιοι {ο Ῥε]οπρ {ο {6 ]οοβε]σ-ποτᾶεά Ρατεή- 
ἐλείῖοΒ] 5εηίοποθΒ ν]Ἠ]ς] ἀεξοτῖρο {6 ροπετα] Ῥαπίο. 


ΟΒΠΑΡΤΕΕ ΙΙΧΥΙΠΙ (5. 4354) 919 


ἵδ. ἀντισχόντες---' Πε]ᾶ οπῦ, πιαᾶθ ϐ βἰαηᾶ”: τί. 22, ὅπως 
πρὸς τὸ ἱππικὸν ἀντέχωσι: Ἡ. 49, ψῃ ἀαῦ., οἳ ἴπθ Ροᾶγ Πο]άϊηπς 
ου{ ασαϊπςί ἄἱβεββο: 1. 0, 808. οἱ βαρρ]ῖο5 Ἠο]άίης οτ{, ὀλίγοι-- 
Ῥατίϊα] αρροβϊοη: οἩ. 6, 4: 62, 11. 


6. ἐς φυγὴν κατέστησαν--Βο οἩ. 100, 25, απᾶ ο[ίεπ. 
προσπεπτωκότων καὶ νοµίσαντες- πο ἀῑῑετοηῦ οοηβίτααῦῖοηβΒ 
βινίησ {1θ τεββοη5 οἳ {μθ Ῥαπίο; {ἴῃΠθ 5εοοπά οἰαἽδθ Πανίης 8 
εαὈοτάϊηα{θ ρ8γεπ/ί]ιθεῖᾳ τῶν προδιδόντων ἀντιμαχομένων. σφᾶς--- 
{χο Ῥε]οροηπθβίαηβ, 697. ὮΣ προδεδωκέναι. 


10. ἔννέπεσε--ξεθ ποίθ ΟΠ ξύμπτωμα, οἩ. 96, 16: Ἠάι. ντ. 
16, συνέπιπτε δὲ ὥστε Ὑίγνεσθαι, οἳ πο οοἰποϊάεηπί επεη{Β, 
ἀφ ἑαυτοῦ γνώµης---΄ οἳ 5 οση ἴᾷ6Β), η ππάςα] ΘΣΡΙΘΒΡΙΟΠ. 
οἳ π]]οῖ Ῥορρο οἵίθς Ιπρί8ηοεβ {Τοπ Ὦ]ο. Ο888.: 1η Π], 92 
π/θ Ἠβγθ ἀπὸ τοιᾶσδε γνώμης, “πι {18 1άθ6α”: οἳ. Ώεπι. ἄε 
σου. 981, ἀπὸ τῆς ἐμαυτοῦ γνώμης, !1τοπι πι οπΏ ]αάσπιθηῦ. 


19. θησόµενον τὰ ὅπλα-- ἴο Ὦε {α]εη ση ἰέναι, ἴπθ ἵπ, 
ἀερεπᾶῖπρ οΏ κηρῦξαι: 5ο οἩ. 105, 19: οἳ, 11. 2, ἀνεῖπεν ὁ κήρυξ, 
εἴ τι; βούλεται ξυμμαχεῖν, τίθεσθαι παρ) αὑτοὺς τὰ ὅπλα. 119 
Ῥ]ταςο οἱ «ουτε 15 πο {ο Ὀο ἴακεη ΠΜετα]1γσ, Ὀαΐ{ βΙπΙρ]Υ ΠΙθ8ΏΒ 
εέο ]οἶἵπ {πο Αἰποπίαη5’; 6969 ποίθ ος 6Ἡ. 44, ϐ. 


14. πολεμεῖσθαι-- Ρ6ΥΒ. «ἰλαί {πεγ πετο αἰ{αο]κεᾶ ”: βο Ἱ, 97, 
αὐτοὶ οὐκ εἰκότως πολεμοῦνται: ΟΙ ῬετΏαβρϐβ ΙΠΠΡΘΙΒ, 1ο οἩ. 25, 
19, τὰ περὶ Πύλον ἐπολεμεῖτο. 


17. οἱ πρὸς...πράξαντες---'ἐλοξθ π]ιο Ἰαᾶ οοπᾶποἰεᾶ ἴπο 
Ἱηίτίσας ψίἩ {πο ΑἰΠεπίαηβ’: ἶ, 191, πράσσων πρὸς τοὺς βαρ- 
βάρους. 1ηβ{εαᾶ Οἱ ἄλλοι Κτίΐσες απᾶ ΟΙ8856η γθβᾶ ἄλλο Ιπ Ἀ5Τεθ- 
τηθηῦ ΙίἩ πλῆθος. Τ19 πιβίη Ώοᾶγ οἳ {116 ἀεπιοσταίῖσαβ] ρατίγ 18 
ἀεποίαᾶ, {1θ ατχαπισεπηεπί Ὠανίπςσ Ώθεη πιαᾶθ ὮΥ ἐΠεῖχ προστάται 
(οι. 66). 


20. Κξυνέκειτο---Ξε6 ποίθ οἩη οἩ. 25, 4: {οχ Ἰπξ, οἳ, νΠῖ, 69, 
ἑυγκεῖσθαι κρατεῖν βασιλέα. 


22. διάδηλοι ---' ἀἰεπραϊαμεᾶ ἔτοπι ἴπθ Ο{Π6Ιβ᾽, διά ἄθ- 
ποβηρ ἀϊξ]αποίίοη, 88 1Ώ διαλύω, διαγιγνώσκω, εἴο, 


{ῦ. λίπα--Ββο Ἱ, 6, λίπα ἠλείψαντο. λίπα 18 τερατᾶἙᾶ 8 
είπε (1) α ἄαΐ. (Ξλίπαι ΟΥ λίπᾳ) Ίτοπι αΏ οἷᾶ ΠΟΠ λίπα, ΟΥ 
(9) απ αν. ΟΥ ο0ΡΏ. 8οοΙΒ. {ΤΟΠ 8 βαρροξδθεᾶ Ποπ]. λίψ. 868 
1144. απᾶ Ῥοοίό, Απᾶ ποίε5 ΟΏ Ἠοπι, Πἱ, κ. δΤ1, ἀλειψαμένω 
λίπ᾽ ἐλαίῳ: Ο. ΠΠ, 406, ἔχρισεν λίπ᾽ ἐλαίφ. 10 οι] οοοΤΒ 
οποθ ἵη Ἠοπῃεγ ψηζΠοτί ἐλαίῳ, 0Ο. νι. 2237. 


95. ἀλείψεσθαι 15 οοπβἰταοἰεᾶ ἵπ αοοοτᾶαποθ πΙ{Ἡ {]θ ΒεΠΒΘ 
α5 14 «{λαγ αρτεαᾷ ᾽ Ἰαά Ῥγεορᾷεᾶ. ἀδικῶνται---Πατππεά Ὦσ ἰΠεῖτ 
{πΙεπᾶς (119 Αἰλοεπίαπς): {1θ ποτᾷ ἱππρ]]θς υη[αίχ ος πτοηρίαἱ 
ΙΠ]11Υ. 


290 τΗΌΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


ἵδ. ἀσφάλεια--' ἴου οοπ]ᾶ ορεῃ {πθ ρᾳαΐθα πΙἩΏ Πιοτθ 
βα[οἰγ ᾽, Ώθοαπβθ ἴπθ πιβίη ΑίΠεπίβΏ ΑΙΠΙΥ Ψ88 ποπ αἲ Ἠαπᾶ. 
6Ἰαξεθη βπεροοίς ἐλαί ἐΠῖς βεηίρησθ, 88 ΓΑΥ 38 παρῆσαν», 15 ου 
οἳ Ῥ]ασθ, απᾶ οαρΏῦ 6ο {ο11Ού’ ἐπεξιέναι ἐς µάχην, πε 20. 10 
οεγίαἰπ]γ 86επ1β οἶεατ ἐπβί ὉΥ τοὺς) Αθηναίους (πε 21) 15 ἀαποί[θᾶ 
ιο ἔοτορ ψυ]]ο] ο.1Π1Ἰθ {τοι Εθιβίβ, Απᾶ ποῦ ἴἨθ {χοορς 1π 
Ροββθβείοη οί {πο Ίοπρ π8]15. 


96. οἱ ἀπό- ἴ]θ ἄθξ. ατἰῖο]θ 1 οχρ]θ]ηεᾶ ὮΣ κατὰ τὸ ἔυγ- 
κείµενο», {ποαβ]Ἁ {πα Ατταηρεπιεηί Ὠβςβ ποῦ Ῥθυη πιεηθϊοπεᾶ 
Ῥεΐοτθ. οἱ τὴν νύκτα πορευόµενοι---' {956 ἰτοοΡΒ, {παί 15, ψιΏ]οἩ 
πθιθ πιβτο]Ώίησ (ος π6τθ {ο πΙΒΙΟΠ) ἁπτίης ἴπθ πὶσΏ{’, 88 
ορροβεᾶ {ο {Ποβθ αἰτεαᾶγ ἵπ απιραδ]ῃ αὖ Μερατα, ΤΕ {πο ἄεΕ, 
Ατέ]ο]θ ὃο τοἰαίποᾶ 16 1 αςεᾶ {ο ρῖτο α {υτίμει ἀεβηϊμοη, 85 1η 
οἩ. 1, 19, ἄλλαι αἱ πληρούμεναι. Μοβί εᾶϊδοτς Ώοπεσες τε]θοί οἱ, 
πηῖοὮ ἵς αὈθοπό ἔγοπι βετετα] πιαπαβοπρίς, απᾶ πΙβΥ Ἠβτο Ροῦ 
ἱπίο {1ο {οχί ἔτοπα {πο ]α5ύ βγ]]αΏ]θ οἱ ἑξακόσιοι. 


80. καὶ οἵ- οἳ. ποίθ οἩ οἩ. 38, 19. Ἀθτο ἴπθ ἀρπιοηβίτβίϊτθ 
έοχπα βοΘΠΙ8 τοεαπϊτθᾶ Ὦσ ἴπθ ΒΕΠΡΘ. 


84. τις Α ΟΟΠΙΠΙΟΠ 1β8ρθ ἵηπ {πτθβίβ απᾶ ὙΨατηῖηρα: ΟΓ. 
ο. 18, 91, ἦν ἐσπλέῃ τις: Π. 9, εἰ µή τι; προκαταλήψεται. 
αὐτοῦ...ἔσεσθαι--Βο. ἴπθδυ {λτθαίεπεᾶ ἰο ΒΡΏί 1έ ουί οἩ {πε 
ϱροῦ. 


86. ἰσχυρίζοντο--΄ ἱπβὶρίεᾶ ᾽: οἩ. 25, 6. 


Ο6ΟΠΑΡΤΕΕ ΤΙΣΙΣ 


9, ἐναντίωμα-- οπ]γ Ἡθτο ἵπ ΤἨπο,ι: Ῥεπι, ἄε σογ. 928, 
παρὰ τῆς τύχης τι συµβέβηκεν ἐναντίωμα. περιετείχιζον---ἵππρ., 
--ῬεραἨ ἴπο οἰτοαπιγβ]]α{1οη. 


π. σίδηρος- οοοτᾶίπᾳ {ο ἴ]ο Βο]Ἰο]αβί {]ιθ Β8Π1Θ 88 σιδήρια 
λιθουργά, ΟΗ. 8, 6. 


ϱ, ἀρξάμενοι δ'---ἴἩθ οοπβίταοξίοη οί ἐπί βοηίεποο 18 19056 
απᾶ Ἱττερα]ατ; ἴπε ομῖεξ ἀἰβοι]έγ Ὠοίπςρ πΙίΏ π]αῦ γετὈ ἀρξά- 
µενοι ΑΠᾶ {πθ {ο]]οπφίηπρ Ῥατ[οϊρΙθε 81θ ἴο Τθ οοπηθοίθᾶ. 
Ἐτᾶρετ απᾶ Ατπο]ά τοίτ {Ἠεπι {ο ἐο Ῥγεοεᾶῖηπρ περιετείχιζον: 
Όαΐ {μθ δέ πλ ἀρξάμενοι 18 βραϊηβί {ία νἰθῳν, απΠᾶ πιβτ]5 ἴηθ 
Ὀορϊππίηπρ οἳ Αα ΠΘΠ βθηίεησθ. ΑοοοτᾶῖηρΙσ ΈΟΡΡΟο οοππεοίΒ 
ΑΙ] ἴἶο ῬΡαχαίρΙθς ΠΙίἩ απεσταύρουν ἵπ Ἰπθ 14. ΤΠΙ5 τετρ 
Ἡοπθτοχ ἀ4οθβ ποῖ οοπ/{αϊη {πο παβίη ἸάεΒ οἳ {1θ βεηίθποθ, Ὀπί 
οπ]γ ἀθβοχίοθ α βΠΙΒΙΙ ρατί οἳ {Ἡθ ΒἶθΡθ ΟΡΕΓΑ{ΙΟΠΒ. Τ]ετθ 
ΣΘΠΙΦΙΠΑ {Πιθγθίοτθ {πο οχρ]αηπβίοη ειαρρθείεά 1π Ο]1ββεπ5 
ογἱεῖοβ] ποίθ, ἰἨβί ΒΟΠ1Θ Ρεποτα] ποτᾷ ΒΙΟ 85 περιετείχιζον 88 


ΟΗΑΡΤΕΕ ΤΙΧΙΧ (5. 494) 991 


ἱπίοπᾶρᾶ {ο Γο]]οπ ἀρξάμενοι, Δπᾶ πηπβῦ Ὃρ ππᾶεγβίοοᾶ στ] 
ἐπ ἐκείνου...Νισαίας ΑηΏᾶ γψ]αῦ {ο1ΙοἩβΒ. Α Εἰπιῖ]ατ τῖον 1βΒ 
ἴα]κθη ὮΥ ζοπείζ. 


{δ. ἀπὸ τοῦ τείχους---ἴἩθ Ίοπς πα]]β απᾶ ἴπθ 6ρασθ εἩη- 
οἱοβεᾶ, ἨΗΙ6Ὦ Παὰ ὌθεἨ ἴ8κεη αἲ ἀαγῦτεαχ (οἩ. 66). Έος εἶπρ. 
τείχους οἳ. ο. 61, 19: 818ο Π. 18, πΊετθ τοῦ μακροῦ ΏΙΘΔΠΒ {1θ 
ἀοιδὈ]θ πα]] {ο {ηθ ῬϊΤαειΙΒ. διοικοδοµήσαντες---' πα]]ῖης ο”, 
Ὁγ Α ΟΥΟΒΒ οσ]ς, ἴο Ῥτοτεπί Ιπίετταρθίοη ἴτοπι πο οἶίσ: ο, 
τι]. 90, διῳκοδόμησαν στοάν: 80Ο ἵηπ 1. 84 Επᾶ ν. 60 διατεί- 
χισµα ΠΙΘΒΏΒ 8 ΒερΒΙ8ΐθ 8ρ808 πα]]εά ο, 8 βερΏταίθ ξοτρϊβεᾶ 
ποτ], 


10. ἀπ ἐκείνου ἑκατέρωθεν- ο Αί]επίαηβ αχἰεπᾶεᾶ {]αίτ 
ΨΙιοτΚβ οη Ὀοί]Ἡ Αβἱᾷ68, ΒΟ 88 {ο 6Πο]ο5ο Ν1β868 {ΓΟΠΙ Βθ8 {0 588, 
ἐς θάλασσαν--βο. περιετείχιζον, Ὠοίθ ΟΠ Ἰπο 9. ἨΝισαίας--- 
4εΡρ. ΟΠ ἑκατέρωθεν: οἩι. 91, ὅ, τῆς νήσου ἑκατέρωθεν. 


11. τάφρον...διελοµένη-- ἴπθ βεηίεησθ, πΠϊοηἃ Όερατ πλ 
οἱ στρατηγοί, Ἠ88 ποπ εχρ8πᾶεά 158 εαρ]εοῦ, Απᾶ αΡΡΙΙ65 {ο {πθ 
ψ/]ο]θ ΑἰΠποεπίατ {οτσθ, ψΙἑἩ ἹΥΠΙοΏ ὑπε οο]ΙεοῦΙγθ στρατιά 5ἰ8πᾶβ 1Ώ 
ΒΡΡΟΒΙΠΟΗ. ΈΕΟΙΣ διελοµένη 5εΘ ποίθ οἨ οἩ. 11, 11: Ρο τ. Τὸ, 
διελόµενοι τὴν πόλιν περιετείχιζον. 


19. προαστείου---΄ 8η οΡ6ηΏ 8ρ80θ Ίο {πε ρατκβ ἵπ Τιοπᾶοηῦ. 
Ρ8τίΙΥ Ρ]απίεᾶ πίΏ ἴτθθβ, απᾶ οοηίαϊπίηπρ Ῥαῦ]ο παΙΚΑ, οο1οή- 
ηβάἀθΒ, ἴΘΠΙΡΙ6Β, Πᾶ {ηθ ἨΟ1β6Β οἱ ΒΟΠ1θΘ ο{ {Πε Ρρτ]ποῖρα] οἱ]πεηβΒ. 
16 ναβ αβοᾶ 48 α στουπᾶ {οΥ τθοτίθπβ οἱ {1Πθ ΕΤΠΙΥ, απᾶ {ος 
ρα] ]ο ϱαΠΙΘΡ᾽ (Ατποιᾶ). 


19. καὶ κόπτοντες-- πιοβῦ θά1ίοτβ {8]κα {ἰΠ]β 8 Αα ΓΘ8ΙΗ 
Βοηίθησθ. ῬτοβαΏΙγ Ἠοπονετ 88 πο ΕΠπῖίθ τετρ ὨβΕβ τοξ ΏθεἨ 
εχρτθβξεᾶ, {ποιρη Ιπίεηᾶθᾶ, ἴπθ πΙβΙΠ ΒΕΠύΕΠΟΘ 010868 ψΙἩ 
ἀπεσταύρουν, α]ἰποιρΏ 1η Β6Ώ5Θ {15 τετΏ αΡΡΙἱ6Β {ο ἰπο ἤπα] 
οἸαιβθ 8ἱοΠθ, Τ1Ώθ οἶπο Ἠα8β ἵπ [αοῦ Όεεπ ἀγορρθᾶ 1η Α ΤΙΒΖΘ 
οἳ ρατ{οῖρ]θΏ απᾶ ρ8Τ6ἨΠ{ΊΘΒΘΒ. Αοοοτᾶϊτρ {ο 018 τίεπ {πο καί 
πΏ]οὮ Ῥγθοθεᾶθβ κόπτοντες ΟΟΥΤΘΕΡΟΠάΒ {ο ἴπθ τε πΠΙοἩ {ο11ου8 
ἐκ ἵη ἴπο Ρρτενίοιβ 1πθ; ΟἰΠεΓψίβθ διελομένη 8ηᾶ χρώμενοι 8Τ8 
οοηπεοίεᾶ ὈΥ (τάφρον) τε...(ἔκ) τε, 


14. τὰ δένδρα--ε5ρ. πθ Εταϊῦ {γεθβ, πἩϊοἃ ποπ]ᾶ ο [οαπᾶ 
η {ηθ προάστειον, ΙΗΒΙΠΙΥ Ο91Υ6Β απᾶ Βσ8: 8996 Αγηο]ά οἩη 1, Τδ. 
ὕλην---"Ὀταβηγοος”, {ος Γ886ἱΠ868 απᾶ {ο Ἰπίετ]αο πΙ ἴπθ 
Ρβ]Ι5αᾶθβ. 69 {16 αοοοαηί οἳ {πε βἶθϱο οἱ Ῥ]βίαφαο, 1. Τὄ, Τ6; 
ψ/ηθτθ πθ Ηπᾶ {Παΐ ξύλα 15 {πε ποτᾶ πβθᾶ {ος ἴπιρετ ποπ ξοτθβύ 
4988, 88 1Π οἩ. 18, 8 απᾶ 62, 16: οἳ. Χεη. Απαῦ. 1. ὅ, 1, εἰ δέ τι καὶ 
ἄλλο ἑνῆν ὕλης ἢ καλάμου (ΕἈταῦ ος Ρ]αΠ{)...δένδρον δ᾽ οὐδὲν ἐνῆν. 


ἵὸ. εἴ πῃ δέοιτό τι- 1 αἲ ΑΠΥ Ρροϊηῦ ΑΠΥ Ῥατί πηθεᾶθᾶ 19; 
χι Ὀεῖης {μα βαΏ]εοῦ οἳ {πθ ΥετὈ; ΒΟ ῬοβΡρο. Κτᾶσεγ Ῥτοροξθβ 
το τθβᾶ δέοι, 88 η 6Ἡ. 4, Ὁ, εἴ που δέοι. Ό]8βδεη απᾶ ὁόοπείέ 


225 τΤΗΟΌΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


ἐβΚθ δέοιτο-- δέοι, οἶῖπσ ΒορἩῃ. Ο. ϐ. 6τθ, ὥστε βραχέα µοι 
δεῖσθαι Φράσαι: Ὄετη. ἆε Οογ. 916, οὐδὲν...εἰσήγετο ὧν ἐδεῖτ' 
αὐτῷ. ὙαϊίεἩ ϱῖνεἈ Ῥ]αῦ. επο Τὸ σ, απᾶ Ἠάαι. Ἱν. 11, 88 
Ἰηβίαηοθς ἵηπ ψ]Ώῖο]Ἡ δεῖσθαι 8Πᾷ δεόµενον “ΠΙΑΥ 6 {ἐποιρΏῦ {ο 
Ἠατο ταί]ιετ Απ 8Ρρεβταηςθ οἳ Ιπιρεγβοπα](γ’. ΑΙ ἴπεβε ρ85- 
εασθ8 Ἡοπετοεγ «8η 98 εκρ]αἰπθᾶ ψ](]οαέ ἀερεϊνίπρ δέοµαι οἳ 108 
πβαα] πιθἙη]ηρ. 


16. ἐπάλξεις λαµβάνουσαι--- πι πο αἀάϊβοι οἳ Ῥαΐΐ]θ- 
πιοηίς’: οἩ. 116, ὃ, ἀπ οἰκιῶν ἐπάλξεις ἐχουσών. 1π λθ 8.π1ε 
οἩ., 1πο 14, πο Ώατθ λαβὸν μεῖξον ἄχθος: οἳ. Ἠά1. Ισ. Ἡ, τὸ τεῖχος 
μα, ἐπάλξεις ἐλάμβανε. αὐταὶ ὑπῆρχον-- οἳ (πεπιβε]τεΒ’, οξ. 
σἩ. 4, 15. 


18. ὅσον οὐκ---αἲϊ Ῥαθ: Ἱ, 86, ὅσον οὐ παρόντα πόλεμον: 
ο. 1956, 11, ὅσον οὕπω. σίτου τε--ίπε Βχδί τ8ββοΏ {ΟΥ {παῖτ 
απττοηάθσ; ἔπο οἴπετβ 816 {θα ρίγθα υηἰΏ νοµίζοντες ΒΠᾶ 
ἡγούμενοι. 


09. ἕκαστον...παραδόντας---Βοο. Ῥεσαιςο {πθ ρπΏ]εοῦ οἳ 
ἀπολυθῆναι 16 ποῦ Ιἀεηίίοθὶ πι {πα ϱαὈ]εοῦ οἳ ξυνέβησαν, 
Όαέ οοττοςροπᾶβ {ο ἕκαστον Ῥαΐ οοἱ]εοβνεΙγ. ΤΠε οοπγεΠ/{ΙοΏ 
πας πιαᾶς ὮΥ ἴἶο Τιποθάαεπιοπίαη οὔῆοετ οἩ Ῥε]α]ξ οἳ ἴπθ 
π]ο]θ ἔοχοθ. ΄ΤΠθ ἄρχων Ἠετθ ΕΡοΚεη οἱ πας {πε Βρατίαη 60ΠΙ- 
τηαηᾶςεχ οἳ {19 Ῥε]οροπηεδίαπ σαττίβοη, 1ο Ταπία]α5 αἲ ΤΏγτεα, 
ο. ὅτ; Ῥαβϊιε]ίάας αἱ Τοτοπθ, Υ. ὃ; Μεπεάβεαβ απά Ἠ18 οο]- 
Ίρασαθβ 1Π Αοατηαπ]α, Π1. 1003 (Ατπο]ᾶ). 


96. χβρῆσθαι--βο Ἰ. 4, ξυνέβησαν παραδοῦναι σφᾶς αὐτοὺς... 
χρήσασθαι ὃ τι ἂν βούλωνται. ἀπορρήξαντες--Ώσ ἀεβίτογίηρ α 
Ῥοσίοπ οἳ ἴμθ πα]]ς; ἔπαβ βεοπτίης ἴπεῖχ οεοαρα {οι οἳ Ν16868, 
απᾶ {16 τοβί οἳ {πθ πα]]5. 


90, παραλαβόντες--Ἡ. ὅ4, 21. 


ΟΠΑΡΤΕΗΕ ΤΙΣΣ 


1. Ἐρασίδας ὁ Τέλλιδος--Βταρίάας πας 5ΡοΚεπ οΕἵπ οπαρίθσ 
11 πὶλιοαίῦ απγ ἀεβειῖρβοηυ; π]Ἡ]θ Ώθτο πε Ἠανθ Ἠ15 οουηίτγ 
απᾶ ἔαίλετ παπιθᾶ, 88 1Ώ Ἡ. 96. Βο ΟΊεοη 18 πίορ ἀεεοτῖρεᾶ 
1η Εἰπιϊ]αχ ποτᾶς, «Ἡ. 21, 10 ποίθ. 


4. στρατείαν--5ο Ῥοβῥο, εἴο, Γοχ στρατιάν, οἱ. οἩ. 74, 10. 
Π]μς πο ποτᾶς ατθ ἐγθαποπ{]γ οοπ/{αβεᾶ ἵπ {πο πιαπιβοπϊρίβ; 8εθ 
Κτῆροτ οἩ Ἱ. ὃ, απᾶ ῬοβΡο Δπά Ό]ββδδεη οἩ 1.9. ΑτΙβΙΟΡΠΒΠΘΒ 
ππᾶσαὈ{θᾶΙΥ π868 στρατιά ἴοτ 8Ώ θχρεᾶΙΜἱοἩ, Θ.Ρ. Ῥε5ρ. 954, Ῥραί 
εχθ Ἄπξαρο 18 ταιΥ ἀοποί[α] ἵπ Ῥχοβθ. Τη τῇ. 1Τ απᾶ νι, 108 
στρατιὰν ἐπαγγέλλευν ἶς ' {9 τεᾳιτο 8, πηΠίαχγ Γοχο0ρ’. 


ΟΠΗΑΡΤΕΗ, ΙΙΧΧ (5. 434) 923 


7. ἕς τε τούς--ΟΟΓΓΘΕΡΟΠΑΒ {0 καὶ αὐτός, Ιϊπθ 10, βΠοπ]ηπσ 
σΏαί Βταβίάθβ απ {ηΠθ Βοθοί[ίαηβ ΕΙΘ {ο 4ο τεβρεοίΙνε]γ. τε 18 
εΙσΏί]γ οτί οἳ Ῥίασθ: οξ. ος. ὅ5, 6. 


9. ὄνομα τοῦτο--Βθθ ποῖθ ΟΠ οὗτος, οἩ. 41, 7. 


16. ἐξελθών---'Ἠατίης πιατολεᾶ οι{ῇ”, 6ο. {ο τε]ίοτο ἸΤερατα: 
ψ. 8, καθαρὸν ἐξῆλθε, οἳ Ο1εοπ)Β οχρος (ίσου: γ. 54, ἐξελθόντες: 
ΟἸαβδθα Ἠούψθνοτ ἰα]θς 16 {ο Ίηθατι οοπι]ηρ ο{ Ίγοπα ελο πηοιη{αῖτ 
385. ἔτυχε γάρ--5μοπήπς ἩΊΥ Ὦθ σου] αοἲ η οαέ ἀδοονειγ. 
πρὶν ἔκπυστος γενέσθαι---5ο Π]. 90, πρὶν ἐκπύστους γενέσθαι. 


20. τῷ λόγῳ--ἨΙ8 Ρτο/εδεά οὐ]εοῦ γνᾶβ ἴλθ ΤΕΟΟΥΕΙΥ οἳ 
Νίραθα, Απᾶ Ἡθ πηὶσ]ι6 ΡοββίδΙγ τεα]ῖγ αἰξεπιρέ 1έ, Ῥαἳ Ἠΐ5 πιαίη 
ΡΙΥΡΟΡΘ 88 {ο επίος {πο οἵίγ απᾶ εεοἈτο Μερατα 1Μβε][ ασαϊηςί 
{πο ἀεπιοσγαίοα] ρατίσ. Το ἀεβπ]ζθ ατίΙοἰθ υηΙίΏ λόγῳ βΊλουνΒ 
ἰμαί 08 τηοῦίνθ ἵγαβ αοἰπα]]σ Ῥαῦ {ογπατᾶ, ση] 16 ἶ5 αὈδεπόῦ 
πη(Ἡ {Ἠθ ππετεῖσ Πγροίπείίσα] ἔργῳ. τὸ µέγιστον 15 α ΠΤειεηί 
ἈΑρροβίΠοπ8] οοηβἰτασθΙοη: 1, 06, τὸ δὲ µέγιστον πόλεμον ἀντ) 
εἰρήνης ἔχοντες. 

98. σφᾶς-- ΠΙπιβε] απᾶ Ἠϊ8 πἹθη: οἩ. 9, 21. ἐν ἐλπίδι 
εἶναι---5ο γι]. 2ὔ, ἐν ἐλπίσιν εἰσίν. ΤπΠθ 8οτ. 1η, Γο11ού8 1η 8ο. 
οοτάαηοθ πΙΏ {πθ σεηπετα] οοπείτποῦῖοη οἳ βαοΏ ΡηταβεΒ; {π ν, 
46 Ἠοψετοχ πθ Ὠ8τθ ἐν ἐλπίδε εἶναι...αἱρήσειν, ἀεποίϊηςρ α τεδυ]ΐ 
ποῦ ΙπηπιθᾷΙα{ε]σ ]οοΚκεᾶ {ος. 


ΟΠΑΡΤΕΗΏ ΤΙΧΣΙ 


2. οἱ μὲν...οἱ δέ---'ἴμθ οπθ Ρ8Τ{7...Μ]ιο οὐποτ”, ἴη ΑΡΡΟΒΙΡΙΟΠ 
πίΏ στάσεις: Π. 106, οἱ ᾿Ακαρνᾶνες οἱ μὲν... οἱ "δέ. σφίσιν--- 
ἀα0. Ιποοπιπηοςᾶί στη ἐσαγαγών. αὐτούς---'{Πειηβε]γεβ)-- σφᾶς: 
οἩ. 60, 18 ποίθ, 


4. ἐπίθηται--οἩ. 1, 17. 


6. ἐφεδρευόντων---΄ αϊδῖης {ο Αἰίαοκ (πεπα)ς νΠῖ, 92, ἐφ- 
εδρευόντων τῶν πολεμίων: Βατ. ΟΥ. 1627, ξιφήρης τῇδ᾽ ἐφεδρεύεις 
κόρη. 

7. ἡσυχάσασι--- {ο βίορ {ἐ]εῖτ ᾳπβγτε] απᾶ αππαϊξ {ο 165116”: 
ποῖθ {16 {οχςθ οἱ ἴπθ αοτὶ5ί ρατίοῖρ]θ,. περιϊδεῖν, νΥλῖο] ἵπ {λθ 
«οὐ. Πβιι8]1Υ ἨΠΙΕΘΠΒ {ο ουοετ]οο]ἷ’, Ἠθτθ ΠΙΘΕΏΦ {ο Ἰ]οοῖς τοαπᾶ 
{ος”, 1.6. ανα: 0118 16 με πιθαπῖηρ οἳ {πο παῖᾶ. ρτεβοηῦ, 86 1 
οἩ. Τὸ, ϐ, περιορωµένους: 1π γι. 95 απᾶ γΙ. 98, περιορώµενοι ΠΙΘΑΠΒ 
ο πὰν αἱοοξ, πα]θῖης ἴμθ οτεηί’: οἳ, οἩ. 124, 29. 


ο ο. οἩ. 59, 11, ἐνδεεστέρως: Ἱ. 190, 
ο πολκη Ξ- ὁποτέροις : 80 ϱἩ. 128, ω ὄν, πηθαηίησ 919 οἳ 
ἴπο. εἴη--βεθ ἀοοάν η ἃ 74, Το ελθ πεο οἳ {μα ορία{ϊτθ ἵπ 
οπηρηά ΒΕΠίΕΠΟΘΒ. κρατήσασι---'Ἡ 6η {116Υ Ἰαά ποη λε 
ΒΥ᾽. 


2204 ΤΗΟΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


ΟΗΠΑΡΤΕΗΕΒ ΤΣΣΠ 


1. παρῆσαν-- Αγγγθᾶ αἱ Ττιροᾶΐβοας, Τ1θ τοβί οἱ ἴ]θ 
βθηίθηοθ 85 {ΑΓ 85 ἀπῆλθον πάλιν 5 Ῥατεπίηείϊοα], αηᾶ τε]αίας 
{ο π]Ἡαό Ῥ8ββεά Ὀοίοτα ἐπίβ: οἳ. 11. 2, βουληθέντες μὲν καὶ πρὸ 
τοῦ πολέμου, κ.τ.λ. διανενοηµένοι µέν-- ο οοηδίτασῖοη 18 
β]]σ]ί]σ Ἱττορα]ατ, 88 ἴ]μθ ον νθρώιθ, οΊαιςδο ψηίἩὮ δέ Ὠ85 
Βηῖίε γετῦ ἐρρώσθησαν, Ἠπο 6; ἴλο ρατοῖρία] απᾶ βαροταϊπαίθ 
οἸαταοίθχ οἱ {πο ρατεπ{ίλεβίς ἶ5 1η [αοῦ 1οβῦ βἱσΗῦ οἳ. 


8. οὐκ ἀλλοτρίου---οξ. ποίθ οἩ οἩ. 6, ὄ, οἰκεῖον. 


ϐ. ἐρρώσθησαν---΄πετε ατἀεηί᾽: Π. Β, ἔρρωντο ἐε τὸν πολε- 
µον: {θ. ἔρρωτο πᾶς ψ!τὮ Ἰπᾶ, : υΙΠ. 8, ἔρρωντο μᾶλλον. ἀπο- 
στείλαντες- ευ ἀεεραίοΏεά βὖ οπησθ ἃ Ι8169 {οτ6θ {ο οοορεταίθ 
ψἩ ΕΒταξϊάας: {πε τοβί οἳ {Ποαῖχ ΒΥΠΙΥ Ίγ85 ηο Ίοηρεχ τεαπ]τεᾶ. 
ΤΠϊ8 εχρ]αῖηβ πἩο πετε οἱ Βοιωτοί, Ίπε 1. 


10. οὐκ ἔλασσον--5δο τἰ. 96, ἐπράθη ταλάντων οὐκ ἔλασσον 
πέντε καὶ εἴκοσι. '"Ίπεη α πιαση]ἑαᾶθ οκρτεββεᾶ 1Π ΠΠΙΡΕΙΑΒ 18 
1ΠοΥΘ8βΘά ὮΥ πλέον (πλεῖον, πλεῖν), ος ἀἰπηπ]ςΏεᾶ ὮΥ ἔλαττον 
(μεῖον), ἴπθβε ποτᾶς, πα ος π]{λοαί ἤ, 8τε αἰθβομεᾶ {ο {9 ἆθ- 
ποπαϊηβ{ίοη οἳ {πθ πιασηϊ(αάο ποαῦ Ιπβπεποῖης 118 ϱ8506) 
(Μαᾶν. 6 99). Βο ἵπ ΤαΠ πΙ Ρίμδ, πιῖπας, εἴο., 6.6. Π1Υ. 
χ]Ι. 7, Ρασηαίαπι ϱβῦ απιρ]Ἁ5 {χθβ ἨοΓβ8. 


16. ἐν γάρ- εσΡ]αΠΒίΟΙΥ Οἱ ἀπροσδοκήτοι. ἐν τῷ πρὸ 
τοῦ--βο 1. 82 η] πω: οἳ. ο]. 12, 18, ἐν τῷ τότε. 


17. ἀντεπεξελάσαντες--Α οοπιροπηᾶ 16 ἀντεπαναγόμενοι, 
οἩ, 956, 4: οἳ. οἷι. 191, 1, ἀντεπεξελθόντες: νΙ]. 104, ἀντεπεξῆγον. 
οἱ τῶν ᾿ Αθηναίων---Εο. ἱππῆς, ππᾶρτείοοά ἔχοπι πε 14 απᾶ Ιπῃ- 
Ρ]ἱεἆ Ὀγ ἀντεπεξελάσαντες. ἐπὶ πολύ---οξ Πππε, 85 Τη Υ. 16, χρῆσαι 
τάδε ἐπὶ πολύ. ΤἨθ ΡΊΤΑ5Θ ΠΙΟΤΘ ΟΟΠΙΠΙΟΠΙΥ ἀεποίθβ εχίεηύ 
οἳ 6ραςθ ταίπθτ {παπι οἱ πας, ΨΏ]ο ἵῃ 64οΏ Ῥᾶβββρες 35 ἴ]ο {Γο]- 
Ἰοπίηρ 168 πιεαηῖηςρ 18 ἀοτποίῄία]; 1. 6, ἐπὶ πολὺ αὕτη ἡ σκευὴ 
κατέσχε: Ἱ. Τ, διὰ τὴν ληστείαν ἐπὶ πολὺ ἀντισχοῦσαν. 


19. ἀξιοῦσιν ἑκάτεροι---'Ὀοῦ] εἶάςς οἶαῖπι πθ υἱοίοιγ’: Ἱ. 
106, ἐνόμισαν αὐτοὶ ἑκάτεροι οὐκ ἔλασσον ἔχειν: οξ. 1. 4, ἑκάτεροι 
νικᾶν ἠξίουν. 


92. προσελάσαντας-- οοπ]θοίατθ οἳ Ῥοτίας ΓΟΓ προσελά- 
σαντες, 80 ΟΙ858ε6:. Τ1Ἠε Ιαίίεν 5Ἠον/Β {λαῦ {1ο ποτᾶ 18 αβεᾶ οί 
οβταΙτΥ «τίάῖηρ αρ’ ος ΄ ραβηίηρ ο”; γΙ. θ9, ἱππῆς προσελαύνοντες 
πρὸς τὸ στράτευμα: Τ. 0ὅ, οἱ ἱππῆς προσελάσαντες ἐς τὴν Κατάνην. 
14 ἰλιετείοτθ 8ΡΡΙ165 οχβοί]γ {ο ἴπο ΒοθοίίβηΏβ, πο Ῥαβλεά ἐπεῖτ 
βάταποῬ 88 ΓΥ 88 ἴπθ γα]]5 οἳ Ἀϊβαβεια. Όπθ πιβητπβοχῖρίέ Ἠ88 
προσελάσαντα, ΨΠἰολ τηϊρλῖ ῬροββίβΙγ Ῥο τείαϊπεᾶ ἵπ αρτθεπιεηί 
πηἩ ἵππαρχον. Τη9 οπ]γ οὐ]θοβίοἨ {ο τεΒάΙΏβ προσελάσαρταε ἵς 


Ο6ΗΑΡΤΕΗΕ ΤΙΧΧΙΙ (8. 424) 2256 


ε1θ απατά πθβς οἳ {]ιθ {οἱ]οπ]πςο καί, πἩῖοὮ πηαςῦ ὃρ ἔ]κθη ἵπ 
ἴπθ β6εη5ο οἳ “Ὀοί]μ’, οοπηεοίίπσ ἀποκτείναντες ἐσκύλευσαν ΨΙΜ]Ἡ καὶ 
τῶν τε...ἔστησαν, Ἰπβιεαᾶ οἳ ΒΙΠΗΡΙΥ ]οϊπῖηρ πο ρατοῖΙριεβ οί 
{Πρ βαπηθ οοηβίταο{ΙοἩ., 


Ῥο)ρΡρο τθίΒΙΠ8 προσελάσαντες, ΨΠϊο]Ὦ Ὦθ οοΠβΙάΘΙΒ ΠΠΑΥ ΠΠΘΑΠ 
ἔπαί {πο Αἰπεπίαηβ γεἰἰγεᾶ οπι Νίβα8εα, ΒΟ 88 {ο ἄταιὶ ἴῃΠθ ΘΠΕΠΙΥ 
1η {Παῦ ἀἰγθοίίοη. Ατπο]ᾶ, ζο]]οπεᾶ Ὁνγ Κτᾶρετ, τεβᾶβ πρὸς αὐτῇ 
τῇ Νισαίᾳ, ' ππᾶεχ ἴ]ο πα]]6 οἳ Ν]βαθΒ᾽, απᾶ εχρ]αῖΏΒ προσελά- 
σαντες οἱ ἴπθ ΑἰΠεπίαη8 ΄ οπαβχρίης {Πθ ΕΠΕΠΙΓ᾽. 


25. οὐ µέντοι- ἴλἩο ϱεηοτα] 8Ο0ΙΟΏ Ἡοπθγεγ Ἠαᾶ πο ἀθοῖβῖνθ 
χοςπ]0. ἐν τῷ παντὶ ἔργῳ 16 ορροδεᾷ {ο {16 βποοθΒβθ οἳ ἴπθ 
ΑἰΠεπίαπβ αἲ 8 Εἶηπρ]θ Ῥοϊηί. βεβαίως- πΙ{Ἡ τελευτήσαντες, 
«οετίαπι Ῥάρηαθ ΕΤεηΜΙΠῃ αἀερί1’, Ῥορρο. 1 {πο {οχί Ὀο τισ] 
πθ πιαδί θάορύ (μ]β θχΡΙαπα/Ιοπ. ΟΊ86βεη {α]θβ τελευτήσαντες 
αἀγοετβία]1γ, “1π {πε οπᾶ”; Ραΐ 1 Ρε]ῖεσο {λα {λε ρτεβοπ{ ρατβοῖρ]θ 
οπ]γ οαπ Ὄθ 6Πιβ πθοᾶ.. Κτίᾶρει απᾶ οὔ]ματβ βαβρθοῦ 8Ώ ΘΙΤΟΥ 
ἰῃ τελευτήσαντες. 


20. ἀπεκρίθησαν---' βεραταἰθᾷ”; ΒΟ διεκρίθησαν, οἩ. 14, 94, 
είο. 1μᾶ. απἀ Βοοῖῦ ρῖτο πο οίἩασ Ιηβίαπςθ Οἱ ἀποκρίνομαι ἴπαβ 
αβθᾶ. 1ΤηΏ 1. 49 ἐς τοῦτο πάντα ἀπεκρίθη ΙΠΘΔΏΒ /αἰ] ἀἱβεαδοβ 
ειιεᾶ ἵπ 08 αἱοπθ). ἀλλ οὗ µέν--δο. ἀπεκρίθησαν, Ὠθϊίπες 
ειάθ ροΐ {9 νἰοίοτγ, ὂιέ 6116Υ τεἰϊτεᾶ {ο {πεῖγ τεβρεοίῖτθ Ο6ΛΠΙΡΒ. 
Το ἀἱδ]αποβίοη 15 απ σνατᾶ, απάᾶ {ης πἩο]θ βοηίθηοθ 5ΟπΙΘΝΨΠα6 
αηβα{Ι5{8οὔοΙΥ. 10 ποι]ά 8ΘΕΠΙ 88 1 ἀπεκρίθησαν οαρΏῦ {ο 
{ο]]ού’ ἀλλά, Βοπ1θ ΗηΠΙ{θ νετῦ Ῥεϊηρ ]ο5ῦ η {1θ βχεί οἰα1βθ, 


ΟΗΑΔΑΡΤΕΑ ΠΣΣΧΙΠ 
ϐ. περιορωµένους---οΓ. οἩ. 71, 8, περιϊδεῖν. 


7. ἀμφότερα-- εχρ]8]ηθᾶ Ὦ ἴμθ οἶαιβθς πΙ(Ἡ ἅμα μέν απᾶ 
ἐν τῷ αὐτῷ δέ πε 19: οἳ. ΠΠ. 11, ἅμα μὲν γάρ...ἐν τῷ αὐτῷ δὲ καί 
κ.τ.λ. ἐπιχειρεῖν προτέρους- -Ῥοίμ πονάς πβεᾷ οἳ ἴβ]άηῃ {ο 
Ἰπ]θ]α]νο 1η αἴίαοξ: οἩ. 29, 91, ἐπ᾽ ἐκείνοις γὰρ ἂν εἶναι τὴν 
ἐπιχείρησυ: Ἱ. 128, οἱ πρότεροι ἐπιόντες. 


9. ἐπειδή γε- Πατῖηρ ΒΠοπΠ {Παί {67 Ἠεγθ χοαᾶγ {ο ἆθ- 
{οπᾶ {Π6ΠΙΒΘΙΥΕΒ, ἴμετθ παβ8 πο ποθᾶ {ο Ὀερίη ἴλπο αἰίαοῖς. Έοτ 
ΏΟΠΙ. ἑτοῖμοι ὄντες οἵ. Υ. 72, ἔδειξαν περιγενόµενοι: Ἱ. 91, ὁ πόλε- 
µος δηλώσει μείζων γεγενηµένος: ΒΟΡΠΗ. ἀπί. 20, δηλοῖς τι καλχαί- 
νουσ᾽ ἔπος: Ε9θ ἀοοάνη, 6 118. 

11. καὶ αὐτοῖς--΄ απᾶ 5ο ἴπθ τΙοίονΥ πη]ρηί Ῥο Ἱπεί]γ ρα 
ἄοπη {ο ἔπεπα 88 15 ποτθ π]ποαί α βἰταρρ]θ’. ΤΗΙ8 5 α Ῥ8χεῃ- 
ἐπεί]οβ] ο]α15θ ἀερεπάθηί Οι ἐνόμιζον. ἘΟΥ αὐτοῖς ο. ο. 60, 18: 
Βο 1Π{χ, 1πθ 18, ἀκονιτί-- Ώεπι. ἄε «ογ. 296, ταῦτα προεῖτο 
ἀκονιτί: οΡ. Ηοτ. Ε}ρ. 1. 1, 61, οοπᾶϊοῖο ἆα]οῖς εἶπε Ριΐυεγο Ρ8ΙΠ18Θ. 


6. Τ. δ 


226 τΗΟΌΟΣΧΡΙΡΕΡ ΙΥ 


19. τίθεσθαι--ΡᾶΞΒ. ἵη {πθ β6η5βθ οἳ αἰτίρα πρ ΟΥ ΤθεἷΟΠ- 
ἵηπσ. Ἐτῆρει απᾶ Οἶ8ββεη τερατᾶ {Πῖβ πβῬ Οἱ τίθεσθαι πα 
βιςβρίοῖοΏ, ΠΟ ΙΠπδίβποθ Οἱ ΒΙΟΏ 8 ΡΗΓ85θ 88 τιθέναι τινὶ νίκην 
Ὀαΐηρ {οιηπά. Ἐτᾶσοτ {πογείοτθ τθβᾶΒ ἀνατίθεσθαι ΤΟΥ ἂν τίθεσθαι: 
οἳ. Ώεπι. ἆε Οογ. 950, τὰ πεπραγμένα ἑαυτῷ ἀνατιθεὶς ἐμοί, εἴο. 
Οἱαβξ56η οοηβἰἆθτβ ἐλαί 1π 56Π8Θ 8ἱβο {πα πΠο]θ οἼαβαβθ 8 οί 
οἳ ρ]ασςθ. 16 ΒΕΘΙΠ1Β, Ἠθ {ΠΙΠΚΒ, Ικ6 8η εχρ]αηαίοσγ ρ]οβς οἳ 
ἀμαχεὶ ὧν ἕνεκα ἦλθον, 1Πθ 18, οἵ 8 βθοοπᾶ οἱ8156 1Ώ ΟΟΏΠΕΣΙΟΩ 
ση Ὦ {1οβθ ποτᾶβ. 


{δ. ἐν τῷ αὐτῷ δέ--' 8Πᾶ ΠΙΟΙΘΟΤΕΣΓ α5 τθρατᾶβ {πο Μερα- 
ΤΘΑΏΒ ἐλπῖπσα {ατηθεᾶ οαΐ πε]]’. ὀρθῶς ξυµβαίνειν 5 8 τερεΒδοη 
οἱ καλώς ἔχει», 11πθ Τ, απᾶ 1η οοηβίταοοη ἀερεπάβ Οη ἐνόμιξον. 
Ἠαά εἰτῖοῦ τοσα]ατί{γ Ώθ6εη οἈβετνθᾶ {πο ἔπο οἶααβδεβ ποπ]ά ταΏ 
{Ἠπβ, καλῶς ἐνόμιξζον ἀμφότερα ἔχειν, ἅμα μὲν τὸ μὴ ἐπιχειρεῖν 
κ.Τ.λ., ἐν τῷ αὐτῷ δὲ τὸ πρὸς Μεγαρέα». 


14. οὐκ ἂν ἐν τύχῃ---1.6. 1εγ που]ᾶ ποῖ απο Ἠαᾶ ετεη Α 
οΏαποςρ; ΄ποη {πῖςαο {πίαπταπα αἱ Υ65 {π 8ἱεβτα ἀατείατ᾽, Ἐοβρο. 
ἐν τύχῃ γίγνεσθαι, Β9. τὰ πράγματα, 18 8 Τ6ΙΥ πηππβιθ] ΡΏΤα5Θ: 16 
τιαγ Ὀθ Π]αβίταἑεά Ὦγ βποΏ εκρτθξείοπΒ 88 1. 197, ἐν τῷ ἀσφαλεῖ 
μὲν ἐμοί (ἐγίγνετο), “1 ν88 1π βα{εἰΥ’: τῖ. 00, οὐκ ἐν παύλῃ ἐφαί- 
νετο, 'λοτθ πας Ώο βἶρη οἱ βἰορρ]πρ᾽. ΈῬοβΡρο εχκρ]αῖηβ ἵπ ἴθ 
ΒΑΠ1Θ παγ Π]. ὃδ, οὐκέτι ἐν καταλήψει ἐφαίνετο, “πετθ 5εεπιεᾶ 
ηο ἨοΡθ οἳ οαίο]Ίης ({Ἡθ {ο6)᾽: Ἠεγθ ΠΟΤΕΤΕΣ ᾽Αλκίδας, πΏο Ὠ88 
Όθει πιοπ{]οπεᾶ Ῥείοτθ, ΠΥ 9 ἴμθ εαβ]εοῦ οἳ 619 τετῦ. 


16. ὥσπερ ἡἠσσηθέντων---σεη. 808. 60. σφών: ο. τ. 95, ἐς 
Παρρασίους...ἐπικαλεσαμένων σφᾶς, 89. τῶν Παρρασίων: ΥΙ. Τ, οἱ 
᾿Αργεῖοι...ἐξελθόντων, 80. τῶν Αργείων. 1η 811 {ηεεε ΡᾶββᾶΡΘΒ πθ 
πη]ρΏ{ Ὠατθ οχροοίθᾶ 8 ΠΟΠΙ. ΟΣ 80ο. ραχοῖριθ. ἘοβεῖθΙσ ἴπθ 
εαὈ]θοί οἳ ἠσσηθέντων, / αἴτετ Αα, ἀε[θαί᾽, 8 {ο Ὦς οοηβΙᾶεγεᾶ 5 
ποῦ αὐφο]αίε]σ Ιάθπίίοδὶ απᾶ οο-θσίεηβίνθ σ(Ώ {πο βαὈ]εοί οἳ 
ἐνόμιζον απᾶ στερηθῆναι, ἰποασᾶ τεἰθττίηᾳ ἴο ἴθ β8Π1θ Βἰά6, 
θηΏᾶ {1ο οἴποτ ρ85β8σεβ πια 9 βἰτηϊ]ατ]γ εχκρ]α]πεᾶ. 


17. κἂν τυχεῖν...βουληθέντας-- ἴος τυγχάνω πΙἩ Ῥατ[οῖρ. 
οἳ, οἩ. 115, ὄὅ, ἔτυχον καθεύδοντες: 8ηᾶ 5εθ ἀοοάπίη ὃ 112, 2. 
ΤἩο αοτὶβέ βουληθέντας 08Ώ ποῦ ὃθ εααϊτα]θηῦ ἴο βουλόμενοι, 
Ότό παπθί ρῖτθ {Ἠθ 8ΕΠΒΘ “16 πιὶρΏί Θπεπ Ὀθ {1θ ο85θ {παῦ {Ἠθ 
Αἰποπίαπς Ἠαᾶ εἩταηπ] {Ετοπι 8Ώ επσαροπιθη{’, 1.6. Ὠδᾶ Όθεῃ 
ἀἰβπιαγεᾶ πΏεη {μαγ βαπ {μθ Τιαοθάβεπιοπίδης βἄγαποῬ ἔοψατᾶς 
Μεσατα, ἨΝοίθ {λε ἈΌβεποθ οἳ πε ΕτίΙοἰο πΙἩ αὐτοὺς ᾿Αθη- 
ναίους, α οοηβἰταοίοη οη]γ αἀπι]βεῖρ]θ γΙίἩπ Ῥτορες ΏΒΠΙΕΒ: 
οἳ, οἩ. 80, 26, αὐτὸν Ἡρασίδαν: 8Ο Ε]46. Ἰεπεα. 341 Ὁ, αὐτὸς 
βασιλείς, οἳ ἴπθ Ῥοτείαη ΚΙπρ. 


18. περιγενέσθαι---οἳ (ο αοογαῖηᾳ οἳ θἀναπίβρο: οἳ. Ι. 8, 
ἦν τι περιγένηται αὐτοῖς. 


Ο6ΗΑΡΤΕΗ ΤΣΣΧΙΙΙ (5.0 424) 227 


19. οἱ γὰρ εγαρής---ἴπθ εαὈ]εο οἱ {πθ πηαῖπ Βθηίθηοθ. 
1 18 η σκρα 57 ἃ Ίοπς Ρατεηίμεβίβ 88 Τ8Υ 5 ΙΠπθ 92, θπᾶ 
1 18 τερεαίθἀ ἵη {πο ποτᾶβ οἱ τῶν φευγόντων Φίλοι Μεγαρῆς, 
μὴ ἐπιόντων---Βο. τών Λακεδαιμονίων. καὶ οἱ ἐκείνων στρατηγοί--- 
Ρατ[ῖΒ] αΡροβΙΜΙοη: οἱ. ποίθ οἩ ϱἩ. 6, 4. 


95. ἀντίπαλον---{. “δᾳπα]]σ πιαἰοπθᾶΣ {πο Αἰποπίαηπς 
χοβεοίθαᾶ ἴλπαῦ {Που ποα]ᾶ τίβ]ς τιοτοθ 1η α Ὀαΐο ἴπαπ {παῖτ 
βἀγετβαχίθβ. ἐπειδὴ καί---ο[. ἐπειδή κ.τ.λ. Ἠπθ 9. τὰ πλείω--- 
έηο οαρίατο οἱ Νίββεα απᾶ {μθ Ίοης πα]18. 


94. ἄρξασι--βο. σφίσι, 'ἴο Ὀερῖη 1 ἴμεγ Ῥεραπ”, 
πρὸς πλείονας---ἴἩθ εΠθ6ΠΙύ Ἰαᾶ 6000 πα μμας Ώ1ΘΏ, ἴ1θ 
ΑἰπεπίαΏβ 4600 (οἩἳ. 68, 4: Τὸ, 260) Ὀεβιάθβ ἴπο Πρλί- βγπαθᾶ 
Ε]8ί88αΠ5 απᾶ περίπολοι. 


26. ἢ λαβεῖν...Π...βλαφθῆναι- ἴἨεεο α]θεγηβίσο οἶααπες 
86 ϱχΡΙΩΠΑἴΟΓΥ Οἱ τὸν κίνδυνο. τῷ βελτίστῳ--ἴο ο ἴακεη 
πΙ(Ἡ βλαφθήναι, πο ἆαῖ, ἀεποίϊπς ο ρατό ἔτι ος τω] πηἉΙοἩ 
{πε Ίοβς ποπ]ᾶ Ὦο {πουιττεά. ΤηΙ8 οοπβίταοίῖοπ 18 πού ϱ1βεπΏετο 
[οαπᾶ ψἩ βλάπτω, πΙΡΗ ΨΏΙοΕ “Ῥοείαε, οΙΠὰ 1η ΥΙπΙ ργέυαπάϊ 
{ταηφεαί, ϱεη]6νο ααηπίατ ᾽ (Ῥορρο);: Ῥαῦ 16 πιαγ ο ἀθε[επᾶεά 
οη {μα βΏΒ]οβΥ οἳ βποΏ Ῥ8βεαρες 88 1. 66, σφαλέντες...παρα- 
σκευῃ: τι. 10, σφαλέντων ἀξιόχρεφ δυνάμει: {ῦ. µετεώρῳ πόὀλει 
κινδυνεύειν. Ῥοββῖρ]σ ἵπ πο Ῥτγεβδεηί Ῥ85β86θ {πο οοηβ/ταςοΔΙοπ 
ΏΙΑΥ Ὀθ βοπιθπΏαῦ αοοίεᾶ Ὦγ σφαλέντας. 


Έου ἴλεο 15ΐ 8ΟΓ. ΓοΓΠΙ βλαφθῆναι ο. οἩ. 87, 29: βλαβῆναι 
οοσοιτΒ Ἰ. 141. ἜΤήπετο ἶ9 σοοᾶ αα{ποχΙίγ {οχ ΡοίἩ 8οτ1βί5, Ῥαί 
ἴμοθ 5οοοπᾶ 15 {1θ ΠΙΟΙΘ ΟΟΠΊΊΠΟΗ: 8εθ Ὑεἰίομς Ιττεφμίατ ἄτεε] 
Ρετῦ». 


27. τοῖς δέ--θίῃ. ἆαίίτο, ἴλο οοπβῦγιοίΙίοη οἱ {1μθ βοηίθησθ 
ἀθρεπᾶῖηπσ ΟΠ λογιζόμενοι: "πΠϊ]θ οη ἴμπο βἰᾷοθ οἳ ἴ]ιθ ΘΠΕΠΙΥ 
68βοΏ ρατύ οἳ {εῖγ γηο]θ Γοτοθ απᾶ οἳ ἰπθ {ΤΟΟΡ8 Οη {πο Πε]ᾶ 
πθ5 ΠΒ{ΙΤΑ]ΙΥ τεαᾶγ {ο ἆατο {ο τῖδὶ α Ῥαΐ]θ). ΤΗΙΒ 18 Ῥορρο”ϐ 
ἰταηρβ]αίίοη, απά 16 σίνθΒ 8 {β]τ]γ εα{Ις[βο{οτγ Β6Π56. ΊΤἨο Ῥε]ο- 
Ῥοηπθβίαη ΑΥΠΙΥ 88 οοπηροδεᾶ οἳ οοη{Ιησθοηίβ Τοπ ἀῑΙετεηό 
εύθΐθ8: ϐ680]Ἠ οοηπσεηί π88 ΟΠΙΥ α Ῥοτοη οἳ {πο π]ο] 
αγαἴ]αὈ]θ παϊ]ίατΥ {οτοθ (ξυμπάσης τῆς δυνάµεως) απᾶ οἳ ἴλθ αΓΠΙΥ 
ΏΟΥ απᾶετ Βταβίᾶαϐ (τῶν παρόντων). ΤΠετείοτο α ἀείθαῦ ποτ]ᾶ 
πηοῦ οτ1ρρ]θ {16 Ῥε]οροηπηθβί8η οοηΓΘἄΘΤΒΟΥ 85 α πηο]θ, ΥΠ1]6 {1θ 
βοτετα] οοηηρεπ{ίβ πιῖσηί Ῥο π]]]πσ {ο τῖρ]ς α Ὀαί6]6 σης] ἔ1πθ 
οἼβπορῬ οἳ {ἐπείτ πεϊσΏροατβ ϱαΠοθτίησ ΤΩΟΤΥΘ {Παπ {Πεπιβε]νθβ. 
Οπ {Πο οἶπετ Ἠαπά αΠΥ Ίο5ςβ 5αβίαϊποᾶ Ὁγσ {πο ΑἰΠεπίβηβ ποι]ά 
Γ8]1] οη {πο Ποπετ οἳ {ῃαίγ πα[ῖοπΒ] {ΤΟΟΡΒ, 


µέρος ἕκαστον, αοοοτᾶίηρ {ο 1Π1β νίου, ἵβ {πο Βαρ]εοί οἳ 
ἐθέλειν, απᾶ κινδυνεύειν 4ερεπάᾶβ ΟΏ τολμᾶν. ΤΗΘ τοάππάβπογ 
οἳ ἰπβπΙ{1τθβ 19 οργίαΙη]γ απ]πατᾶ: οἱ. Ώοπενετ 1. 66, ἐθέ- 


228 ΤΗΟΥΡΙΡΕΣ ΙΥ 


λοντεε δὲ τολμᾶν μετὰ κωδύνων : τσ. Ὁ, τὸ ἐθέλειν καὶ αἰσχύνεσθαι 
καὶ τοῖς ἄρχουσι πείθεσθαι: Ἱ. Τ1, βουλομένων προθύµων εἶναι. 


1: Ώας Όθεη Ῥτοροξεᾶ {0ο {ἴ8]θ µέρος 88 ἴπο οΏ]θοῦ οἱ κιγ- 
δυνεύειν ΒπΠᾶ ἕκαστον 88 ΤΠ8βο., ΄ 640Ἠ (οοπιπιαηᾶετ) πγαβ Ἠ8- 
ἑατα]]γ π]]πρ {ο Ἠαπατᾶ ἃ Ῥοτίοπ”, εἴο. Βταὸ {Πὶβ πβαο οἱ 
κωδυνεύειν 15 ἀοπὺυϊξα], Ὀείπς οπΙγ βαρροτίθᾶ Ὦγ βαοἩ ΡΏΤ8ΒΘΒ 
α5 τὶ. 67, πάντα ἐκινδύνευον, Ἀπᾶ ἴπο Ιπιρτογτεπιεηῦ 1Ώ ΒΕΠΡΒΘ 18 
ηοῦ ρτεΒῦ. 


Έοχ καὶ τῶν παρόντων Ῥοπα]ᾶδοη αἀορίβ ἴἨπθ οοπ]εοίατθ 
ὀλίγων παρόντων 6εη. αὖδ., πΏϊοὮ Ρἱ68 8 ροοᾶ 86εΠ5Θ απᾶ οοη- 
βἰταοίίοη, Ὀπέ ἆοθβ ποῦ 5Θ6ΕΠΙ ὨΘοθΒΞΒΙΣ. Ο1855εη Γο11ου8 (ἀὅ]]εχ 
1η α]{θτῖηρ ἕκαστον ΙΠίο ἑκάστων η αρτεεπιεηῦ ΨΙζἩΠ παρόντω», 
ρἰνίησ ἴπθ ΕΕΠ5Θ « Ῥοτίῖοηῃ οἳ {1θ εευεταί Ῥοιῦετ Ῥτεβεηῖ 0η 
ίπο Βεἰᾶ), 1.6. τερτεβεηίθᾶα ὮΥ {πείς οοηηρεηίδ. Νε Ώατθ 
ἔλθη {ο ϱαρΡΙσ Α 5αΏ]θοί {ο ἐθέλειν ἴτοπι ἴπθ Ρεηετα] 56Η58, Βο. 
{ης ΘΠΕΠΙΣ, ΟΣ 656 τοῖς δέ πιαξί Ὀθ οΏβηρεᾶ Ιπίο τοὺς δέ. 


99. χρόνον δὲ...καὶ ὡς--' αξίες {Ἠεγ Ἠδᾶ παϊιθᾶ 6οπιθ πια, 
αηΏᾶ βἶποῬ {Π6γθ πας ηο βδἶση οἱ πιοτεπιεπ{ύ οἩ δοἶζμετ βἰᾷθ᾽. Έοτ 
ἀφ ἑκατέρων πθ βου]ὰ Ἠατθ εκρεοἰεᾷ οὐδετέρων ΟΙ οὐδ' ἀφ᾽ 
ἑτέρων. 


89. οὕτω δή--'προηπ ἐπίβ, ἴπεη αἲ Ια5ῦ); “Ιπίτοᾶποῖης ἴΠθ 
βροἀοβῖβ β{ἴετ α Ίοπςρ Ῥγοίαδίβ᾽ (14. απά Βοοῦί); Βο οἱ. Τὅ, 18. 
πο εαὈ]οοί οἳ ἴθ βεηπίθησθ 18 Ασαΐη ἀεβπθᾶ ἵηπ {θ ποτᾶᾷς οἱ 
τῶν φευγόντων φίλοι Μεγαρῆς, 8ε9 πο 19. 

Ίπ νὶῃ. 99 {πετο ἵ5 α τετ αἰπιῖ]ᾳτ βεηίαποθ, ἈἩΘΙΘ οἱ 
Πελοποννήσιοι ἵβ ἴπθ οτἰσίπαΙ εαἈ]εοί, απά α[ίειτ α ΒετίθΒ οί 
οἶαπςθβ Ιπἰτοᾶιαοεᾶ Ὦγ ὡς, πΠΙοἩ {8ο Ἡρ ΠΙοτθ {μ8η Ἠ8]ξ 118 
εἹαρίθχ, Ἡθ Ἠβτθ οὕτω δὴ ὁ Μίνδαρος...ἔπλει. 


{δ, τῷ μὲν Βρασίδᾳ--ἴπετε ἵβ πο οοττθβροπάἴπς οἶααςο πΙνἩ 
δέ: ΒΟΠ16 πιθη{ίοη οἳ τεοθϊτίηᾳ Ῥαο]ς ἴπε οχΙΙ868β π8β ῬτοῦβΒΏΙγ 
Ἱπίοηάεά {ο {ο]]ού’. 


ΟΗΠΑΡΤΕΗ ΤΣΣΙΥ 


1. διαλυθέντων - Ο]β5βεη Ροϊπίς οαί (μαί 1π α]] πο Γοπτίθεη 
ἱπείαηοθς ἵπ πἨῖοὮ {Πῖβ πιοτᾶ 18 αβθᾷ οἳ {πο βορβτα{ῖοη οἳ 8 
οοη/θᾶςγαίθ {οχοθ {]θ 8ΟΓ. ρᾶ55. 15 {1Πθ {6η5θ δπιρ]ογθᾶ. κατά 
18 ἀῑξίτιραβτα, '{ο ἐπεῖτ βετοτα! ο1{1θ65 ᾽. 


4. ἵνα περ--ο[. οἳ. 48, 81. 


ο. 6. ὅσοι μὲν...οἵ δὲ ἄλλοι---ὑπο οοοτᾶἶπβίθ ἀνίβίοηβ Οἵ οἱ ἐν 
τῇ πόλει Μεγαρῆς: οἳ. 1. 89, οἰκίαι αἱ μὲν πολλαὶ...ὀλίγαι δέ. πραγ- 
µάτων---΄ ἀθαπᾳρς, Ιπίτῖραςβ᾽, ΑΠ ππαβπα] 5εη5θ οἳ {πα βπῦ- 
βίαη{1νθ, (ποισΏ ϱΟΠΙΠΙΟΠ πα {πθ τοτὺ: οἳ. οἩ. Τ8δ, 88, τών 


6ΗΑΡΤΕΕ, ΙΧΧΙΥ (5. 494) 999 


πρὸς τοὺς Αθηναίους πραξάντων: 85ο οἩ. 76, 6. Έοι πρὸς τούς 
πθ πὶρ]Ώῦ οχρθοῦ τῶν πρός, Ῥαῦ 1η ΒΙΟ οοηθίτιοὔΙοΏς {θ βτ{Ι6Ι6 
18 ΒΟΠΙΘΕΙΠΙΕΒ οπα] {θά Ώ6ίοτθ 8, ΡγΘΡΟΒΙΙΙΟΗ, θᾷ πρός ΠΙΒΥ 8189 
νθ τορατᾶθᾶ «8 Ῥε]οπρίηρ {ο {λα ψ]ο]θ ο]β1βθ ταίΏει {8η {ο 
πραγμάτων 810Π6. 


8. ὑπεξῆλθον--οξ. τὶ. 61, οἳ α ἀθ[εαίοᾶ Ραχΐγ, οἱ τὰ τών 
Συρακοσίων φρονοῦντες εὐθὺς ὑπεξῆλθον: Ίπ 1. 84 16 ἴακερ πε 
Ἀ0Ο. ὑπεξελθόντες τούτους: οἱ. οοηβίτ. ϱἩ. 28, 14. Νε ἀπά 120 
οἳ ἴλεςδθ Μερατίαης 5ετνίηρ {η {πο Αἰπεπίαη εχρεᾶΙδΙοΏ {ο ΒΙ6ΙΙ7, 
γι. 49. 


9, κατάγουσι--ί]α τορα]αγ ποτᾶ {0Σ τεβοτίΏβ Ἠπ εχΙθ: 
Αοδο]. δερὶ. 647, κατάξω δ ἄνδρα τόνδε: οἳ. Απ. Παπ. 1106, 
Φεύγων δ᾽ ανὴρ ἥκει τε καὶ κατέρχεται. 


10. ὁρκώσαντες- Ίη σ]]. Τὅ πε Ἠατο ο06Π. 800. ὥρκωσαν 
πάντας τοὺς στρατιώτας τοὺς µεγίστους ὄρκους, ἦ μὴν ὁμονοήσει». 


19. ἐξέτασιν ὅπλων-- 4η Ἰπςρθοίίοη ος τενίθπ; νι. 96, ἐξέ- 
τασιν ὅπλων ἐποιοῦντο. ΤΠϊβ ποπ]ᾶ ρῖνθ απ ορροτίαπ]ἰγ οἳ 
βειεοίῖησ απᾶ βοουτίησ {πο ἀἱδαβεοίθᾶ, ο5ερεοία]]γ 1, 85 Ατποιᾶ 
ΒΙΡΡΟΡΘΒ, ἴπθ πιεη Ὠαᾶ Ἰαιά ἄοπω {Πείγ ΑΓΠΙ8 ἵη οτἆετ {ο 
Ἡβίεη {ο 8η αἄάτεςξς ἔτοπι {Πεῖτ οοπηπιαπάθτα. ἨΙρρίαβ η 8 
βἰπιῖ]αγ παΥ βεϊἰζθᾶ Ἠϊβ θποπιίθΒ, πο αρρθαγθᾶ π]θηοαί {ἐπαῖτ 
ΒΓΠΊΒ, οἰόμενοί τι ἐρεῖν αὐτόν (ΣΙ. ὄ8). διαστήσαντες τοὺς λόχους 
---ἴἨθ βενετα] ἀῑνιβίοΏηβ πετθ αρρατθι{]γ τονῖεπεᾶ ἵη ἀἱΠετεηί 
Ρατίς οἳ {Πθ {οπη. 


17. ψῆφον διενεγκεῖν-- Ξ διαψηφίσασθαι, διά Ἱπρ]γῖηρ 8 
γοίθ οἩ {15 ος (μαί δἰάε: Έατ. ΟΥ. 49, διοίσει ψῆφον ᾿Αργείων 
πόλις: ἵπ Ηάῦ. ἵν. 198, οἱ διαφέροντες τὴν ψΨηφον ΒΕΕΠΊ8Β {0 ΠΊΘΒΊ 
έποβε πο ἀῑῆετες ἴπ {Παῖχ γοΐθ. φανεράν--οΡΡ. κρύφα, οἩ. 88, 2. 


{ῦ. κατεγνώσθησαν-- ρ8β51πθ, {ποιρ]Ἁ {1ο αοἰῖνο {8]εβ 
ΡεηΙ]νθ οἳ {Πε Ῥ6Γ8δΟἨΏ, Ἅ1Ι7Εἱ88, ἄε οαεᾷο Ἠται. 94, Ἠ88 ἴπθ 
βοὐ,. ΠΙΓη 80Ο. τοῦτον καταγιγνώσκειν Φόνου. 1ᾶ. απᾶ Βοοῦς 
ῥῖνο Ῥϊοη ἩΗ. ΣΙ. 293, καταγνωσθεὶς δειλίαν, '[οαπᾶ ρα] οἳ 
οοαχᾶ]οθ’: απᾶ ἨΗάῖ. τί. 2, καταγνωσθεὶς πρήσσειν, ' ὑλοαρΏῦ ἴο 
ϱθ ἀοῖηρ᾽. 9ο {οο Απάᾶοοϊάςες, ἄε 1151. 2, Ὠ8β παρὰ τῶν κατη- 
Ὑορουμένων, "τοπ ἴηθ αοσοαβθᾷ). Τω [αοί νετοβ νΠῖοἩ σοΥ6τΏ 
{ηθ ρεη] νο οἵ ἄαΐῑνθ 1θ ποῦ ΙΠΟΟΙΠΙΠΙΟΠΙΥ ΡΕΥΒΟΠΑΒΙΙΥ ο0η- 
βἰταοίεᾶ 1π {ηθ Ρ8β8ῖνο, ἄτοε]ς Ὠθίηρ ΠΊοτθ θἱαδίῖο {Πατ Τιαἰῖη 1η 
{Πῖβ Ροῖϊπῇ,. 


19. πλεῖστον δή--Βο οἩ. ὅδ, 15, µάλιστα δή: Ἱ. 1, κίνησις 
γὰρ αὕτη μεγίστη δὴ ἐγένετο. αὕτη...µετάστασις--’ ἰΠ]β ναβ 8 
οπαηρο πΠΙο”, ΠΜ, ΄ 0118, ποιρΏ  «Ἠαηρο) ΟΥ “5 8 οἸιβησο), 
ποῦ /’ἱΠ]5 «Ώαηρθο”, πΏ]οὮἃ ποι]ά τεαπῖτο {1Πθ ΕγίΙοΙθ: 8ο 1π {πο 
Ῥ8ββα8ρε οἶῖεᾶ 80Ώοτθ κίνησις 18 ἴπθ ῬτεάΙςαίθ. 


250 ΤΗΌΟΥΡΙΡΕΡΣ ΙΥ 


20. ὑπ ἐλαχίστων--' α Τεν ἁβτίηρ πἹθη θΠεοίαᾷ {9 τθΥο- 
ἸαῦοἩη, ἐβοι]γ οοαπ{επαποεᾶ Ρτοβαβ]γ Ὦγ {πο Ατὶβίοοτα{ίο ρατῖγ 
1Ώ ρεηοτα], π]ο {ἐποασΏί {πα ποτβί οἩρατοἩγ Ῥεΐΐίετ {απ {Ἠθ 
Αβοεηάαηοσ οί {1ο ρορα]ατ Ῥρατίσ. πας Τηπογᾶιᾶεβ ποίῖοεβ 
18 πο Ίοηρ ἁπταβοη οἳ α ϱοτετητηθη{ πΠΙοὮ οπεᾶ 115 εχϊβίεηςθ 
ίο 8 νἰο]επί τετο]αίίοη ο[εοίεᾶ Ὦγ α τει Επια]] παπιρετ ος 
βοΏνο {πείταππεη{β’ (Αγηο]ς). 


{θ. ἐκ στάσεως µετάστασις--ᾱ Ρία7 οἩη {ἴ]θ βοαηᾶ οἳ ποτᾶς: 
ΟΊ8ββεη οοπΊρ8τες 1, 69, μὴ Φφρονήματι µόνον ἀλλὰ καταφρονή- 
µατι: ΠΠ, 89, ἐπανέστησαν μᾶλλον ἢ ἀπέστησαν. µετάστασις 18 
πβθᾶ οἳ α ρο]ίσοα] τογο]αθίοη ἵη τι. 20 απᾶ τν. 86. Έοςσ ξυνέ- 
µεινεν οἳ. υ. Τὸ, ἡ ἀρχὴ ξυνέµειψεν: 8ἱ5ο Ἱ. 18, οἳ ἴμε Ιαβης 
οἳ 8η 8)8Πς6. 


ΟΠΗΑΡΤΕΕ ΤΙΣΣΥ 


9. ὥσπερ διενοοῦντο--΄ 85 (πο 8.9) πας ἐλεαῖτ Ιπεπίῖοη”: 
βοθ ο]. 62. Έοτς {πο Ιπιρῇ, οἳ. οἩ. 2, Β, ὥσπερ παρεσκευάζοντο. 
κατασκευάζω απᾶ κατασκευή 86 πἈξεᾶ εδρεοῖα]]γ οἳ Ρεγπηαπεηύ 
ΑΡΏΡΙΙ8ΏςΘ5, 5αο] 88 8118, ἄοο]κγατάς απᾶ ΑΥΒΕΠΒΙ6, ἴη {πο ϱ356 
οἳ α {οτίχθβς: 6ο 1η τἰ, 17 οἳ πο Ῥί]απί απᾶ είοο]κ οἳ ΓΑΓΠΙΘΙ5 
απᾶ 5θἰ{]θιβ: ἵπ τ]. 51 οἳ {πο βἰϊπσς οἳ 8 5Πῖρ: 6ε8 Ατηοϊᾶ οἩ 
1, 10, 


8. ἀργυρολόγων---εἴίπετ αστεεῖηπσ πΙίἩ ᾿Αθηναίων οἵ πιζἩ 
νεῶν ππᾶετβίοοᾶ. ναῦς ἶ5 ππἀετείοοά πίΏ ἱππαγωγός ἵη τί. 45; 
ππΙἩ πεντηκόντορος ἸΏ.: 80 πΙ(Ώ τριακόντορος ΟἩ. 9, 9. 


8. δεινὸν µή---'τεᾶδοη {ο ἀτεμᾶ {παί᾽: ο, 1. 103, δεινὸν 
γὰρ ἦν μὴ...οὐκ ἀντίσχωσι». 


9, τὰ "Αναια-- ΠΠ. 982, απᾶ νΙἩ. 19: ᾽Αναιιτῶν, ΠΠ. 19. Τη 
Αἰ]λοπῖαηβ Γεατοᾶ {παί Απαπάτος ποπ]ᾶ Ὀθ α βἰαπᾶῖησ ΠἹεΠαΟΘ 
ο Τιθβῦοβ 88 Απαθᾶ Ἡ88 {0 Β8ΠΙΟ8, Έος ἐπὶ τῇ Σάμῳ οἳ, οἩ. 
14, 92, ἐπὶ τῇ Πύλῳ. 


10. καταστάντες--΄ εξίαὮ]ϊςεηθᾶ ἐπεπιβεῖτοφ᾽: 1Π. 86, κατα- 
στάντες ἐς Ῥήγιον. ἐς τὰ ναντικά---' ο ἐπεῖτ Βθείς’, ος ’1ηπ ΠΒΤΑΙ 
πιβ{{θτβ᾽, οοπηεσἑθᾶ πη(Ἡ Ὀοί] ὠφέλουν αηᾶ κυβερνήτας πέµποντες. 


19. τοὺς ἐξιόντας ἐδέχοντο---Βο1. 40, τοὺς ἑτέρων ἀφισταμένους 
δέχεσθαι, οἱ τοοθῖτίηρ ἀἱβαβεοῦεᾶ 811165. 


17. οὐ πολὺ ὕστερον-- Ἡ{]Ἡ ἀπόλλυσι, {ος Τιπη8οΏας5 Ὠδᾶ 
α]τθοαᾶσ επ{οτεᾶ {πε Ῥοπίτβ, πε 6. "Ἠρακλεώτιδι---ἴμε ἀῑδίτῖοῦ 
οἱ Ἠεγαοῖ]θα οἩη {πο οοαςῦ οἱ Βἰλσηῖα; {ἑοαπᾶάρθά ἵπ ἴπθ βἰκίῃ 
οεπίασγ Ὦγ οο]οπίβίβ ἔτοπι Μερατα απᾶ Ταηβρτα. ὀρμήσας, {Γ. 
ὁρμέω, 'ἨανΙπβ 90116 {ο 8Ώ ΑΠΟΠΟΣ᾽, 8 ἴπθ Ῥε[ίες εαρροτίθᾶ 


ΟΗΑΡΤΕΗΕ, ΙΙΧΣΥ (8.ο. 494) 991 


τοβάῖησ, απἁ {ποασΏ ὁρμεῖν 18 οοπβίταοίθᾶ πι] ἐν π]οη Τί 
ΙΩΘΒΏΒ γίηρ Αἱ ΑΠΟΏΟΤ (1. 62 εὔο.), {16 εοτ]βῦ πι]ρηί ορτθίπ]Υ 
ίαἷκθ ἐς ππΙ 8 Ῥγοσηαηί 1άθι οἱ ΠΙΟΦΙΟΗΠ. ΤἨθ 8ογ, Γοσπα 1988] 
18 Ἠοπατεχ οοηβἰᾶετοᾶ δχἰτοπηεΙ ἀοαρί[αὶ Ὦγ ΟΙαβ8βε6Π, Ὑ]ο 
(ση Κτῆσετ) τοαᾶβ ὁρμίσας, 89. τὰς ναῦς. 


19. ὕδατος ἄνωθεν--ποοοτᾶῖηςσ ἴο Ῥορροξύδωρ ἐξ οὐρανοῦ, 
1, τπτ: Χοθη. Ί[επι. Φοςγ. ἵν. ὃ. 14, κεραυνὸς ἄνωθεν ἀφίεται. 
Αγποϊᾶ Ἡοπενοχ ῬεμενεΒ {ηθ ποτάβ ζο πποᾶη ΄ταῖπ ἨΠανίηρ Γ8ΗεΠ 
1η {πο ΙΠἱΘΤΙΟΥ, 1Π {πθ πρρος, οοπΏ{σγ’, αποίίης Πα. νιἩ, 19, 
ἐγένετο δ᾽ ὕδωρ ἄπλετον διὰ πάσης τῆς νυκτός, {ο βποῦ {παῦ ελα 
βἀάϊδοη οἳ ἐξ οὐρανοῦ 8 ποῦ τεαι]τθᾶ {ο ἄεηποίθ ταῖη. ἵΜαγ ποῦ 
ἰποθ πιθαηίηρ Ὀοδ “Βοοᾶξ Ἠανίηπςρ οοΠ1θ ἄοπηΏ 1ΤοΏ ἴπθ αρρος 
οοαΏίιγ} “Τηθ τῖτεσς Ο816Σ, οἵ 08168, 5 Ἠατᾶ]σ πιογθ {λαη 8 
πηοιη{θῖη {οττθηΐ; ΟΥ ϐἱ ]οαβύ 85 158 βοιχοῬ ἶπ {ης τποαη{αΙΏΒ 
Ἀὖ Βο ΕΠοτό α ἀἰδίαποῬ ἔτοπι 1πθ βθ8, ἰΏαί 1{β Ποοᾶβ ταἉβί Ῥο 
οχοεθᾶΙηρ]σ ϱαᾶάεη απᾶ τἰο]επί; απᾶ, 1ο {πο ᾖΠμπιατε ΙΠ 
ΒΙο1]7, ἴπδΥύ ποτ]ᾶ οοπ1θ ἄοπΏ πι Β1οΟἩ 8 Ῥοᾶγ οἳ παίϊου, 
ϱυθερῖηρ ἰτοθν απᾶ τοςΚκβ 4ἶοηπρ πΙ {παπα ἵπ {Πεῖτ ο0ΙΥΒΘ, 
ἔλαῦ Υεββο]ς ἄταννη πρ οἩ ἴπθ ΒΠΟΤΘ, ]αδίύ αἱ ἴπθ πιουίΏ οἳ {ο 
τΊναχ, πα]ρΏίύ τετ εαβῖ]σ Ὠατο ὌὈθευ ϱπαπιρθοᾶ ος ἀθεπεά {ο 
ρἱεοθβΒ’ (Αγπο]ᾷ). 


22. πέραν-- [Τοπ ΑΠ Ἐπτορθβη ροϊηῦ οἳ νίεπ. τὴν ἨΠεγα- 
ρέων ἀποικίαν---' ὑλαῦ (πε]]-ΚΠποπη) οοΙοΏΥ᾽. ΟΠπα]οεάοπ, οΏΡο- 
αἵιο Ῥγσαπίίαπηα, πας βαῖᾶ {ο Ὠατο Ῥεεη {οαπᾶεᾶ Ὦσ {πο Ῥ]πα, 
«αποᾶ ΡΙΙ0Υ68 Ί]]αο αἀτεοίὶ, Ρτβενίδα Ιοοοταπὶ αΜΠί8ίθΘ, ΡεΙοΤΒ 
ἱεριββεπίῇ (Ταο6, Αππ. χΙὶ. 09): οἳ, Ηά. 1ν. 144. 


ΟΗΑΕΡΤΕΗ ΤΣΣΧΥΙ 


6. πράγµατα--- ραῦ]ίο αῇαῖτα, Ἰπ{ετεςίβ”; {πο π]ο]ε ῬἨταςε 
ΤΙΘ8ΗΣ {ηαί α, Ρ]οίῦ παβ ροίης ΟΠ {ο Ῥείταγ Βοεοίία, πράσσειν 18 
Ῥετρείιβ]1γ αεεᾶ οἱ Ρο]δῖσα] Ιηέτίραεβ; ἐ9 18 οοηβίταοϊθᾶ υΙθη {πο 
ἀαΐΐνο, ας 1η οἩ. 106, 19: οἩ. 110, 10: πΙίἩ πρός, 88 ἵη 1, 128, 
πρὸς βασιλέα πράγµατα πράσσειν: θπᾶ Θ16Ώ πΙ(Ἡ ἐς, 88 1η 1. 192, 
ἐς τοὺς Εζλωτας πράσσειν τι. 

{δ. ἀπό---' οη {πο ρατό οΕ”: Ἱ. 17, ἐπράχθη ἀπ᾿ αὐτῶν οὐδὲν 
ἔργον. Α8 ἀϊἱδιησαϊςηΏεᾶ {τοπ ὑπό, ἀπό ἀεποίθς {16 'ΡεΓΒοπα] 
οσ/ρῖπ’ οἱ βηγ{Πἰηρ, ποῦ {19 βΡεηῦ. 15 15 Γουαπά ϱβρεοῖαΙ1γ πα 
Ρ85είνθ νεχῦβ οἳ ἄοΐπρ Επᾶ εαγφίπα (8ε8 ΒΠΙ]είο οἩ 1. 11); απᾶ 
1η ]βίει ἀγεε]ς ΏθοοΠΙθβ ΙΠΟΙΘ θΠᾶ ἨΙΟΙΘ ΘΟΠΙΠΙΟΗ ΠΙΜῃ ἴμθ ρ8β- 
Β1Τθ ϱεΠΘΙΒΙΙΥ. 


Τ. τὸν κόσµον---οἳ, νιἩ, 48, ἐκ τοῦ παρόντος κόσμου τὴν 
πόλιν µεταστήσας: ΥΠ. 67, ἐκ τοῦ αὐτοῦ κόσμου. ὥσπερ οἱ ᾿Αθη- 
ναῖοι--βΒο, δημοκρατοῦνται: ΟΙ Ῥ6ΙΠ8ΡΒ τεί{6ΓΤΙΗΡ {09 µετέστησαν 
ΟΥ ἔτρεψαν. 


ο) τΤΗὉΌΟΥΡΙΡΕΡ Ιν 


10. ἐσηγουμένου---' Ῥεϊης ἔπα Ῥτῖπιθ πιοτογ’: π]{Ἡ 8οο. ΠΠ, 
20, ἐσηγησαμένου τὴν πεῖραν: οἳ. τΙ. 90, περὶ ὧν ἐμοὶ ἐσηγητέον: 
ΒΟ Ρεπετα]]ν οἳ Ὀτίηρίηρ {ογπατᾶ Ῥτοροςβα]5 βηᾶ {6 Ἰϊκα, α5 1Π 
τη. Τὸ. αὐτοῖς- «εἴίπεγ-- πρὸς αὐτούς “τη {πετη”, 5ο. {με Αἴ]ο- 
ὨΙαΏΒ, ΟΥ εἰῃῖσα] ἄαι. το[εττίησ {9 ῬοίἩ βἰάεΒ, “ἴθρβθ ποτε {παῖτ 
ΕΟΠΕΙΙΘΒ’. 1 Ἠα8τθ αἀορίεά Ο]α5βεπ’β Ραποίπβ{ΙοΠ, 88 τάδε ΥΘΙΘΙΒ 
{ο π]αί Γο]οπβ; οἰποτπγίβο πθ βΠοι]ά Ώατο ταῦτα 88 1η Ιπθ 992, 


11. 3Σδίφας µέν---ἴπο {ητοςρ ροϊηπίς εε]οοίεᾶ ποα]ᾶ οοπιπιαπᾶ 
έητερ 6ετετα] δ1άες οἳ Ῥοεοῦῖα; βΙρη8θ 88 οη {πΠθ βοπ{ἩΏ οο8βῦ, 
ΟΠαετοηπυεα οἩη {ηΠθ ποτίῃ-περί {τοηίίετ, απᾶ ἨῬε]ίαπι οη {1Πθ 
εββίογΏη οο8ςδῦ. 


14. Ἠινύειογ---Ἠοπι. Τί, 11. 611, οἳ δ) ᾽᾿Ασπληδόν᾽ ἔναιον {δ' 
Ὀρχομενὸν Μινύειον: Τηεοσχ, χγι. 104, (Χάριτες) Μινύειον ᾿Ορ- 
χομενὸν φιλέοισαι: οἳ. Ειπᾶ. Οἱ. χἰν. 4. Τί π8β {ηθ οαρ]ζπ] οἳ 
ἴπθ αποϊεηί οἶαη οἳ {ο Ἰίπγαο; βεο Οἶ85β. Ὀϊοῦ. Τήπετο παβ 
βηοίπετ ΟΤΥΟΠΟΠΙΕΠΟΒ 1π Ατοαᾶία. Κξυντελεῖ---' Ῥεῖοηπσβ {ο, 8 
ἀερεπᾶεηπί οπ). /’Τηποθ Ῥοθοίαη οοη{θᾷ6Γαογ οοηβὶἰκἰιθᾶ οἱ 8 
ΏύπΙΡες οἳ {θθ απᾶ Βοτετεῖση αἰαί65, θαο]Ἡ οἳ πΠϊοὮι εἰεοίεαᾶ 
1:95 Βοθοίατο], οἱ ΠΠεπηΏεσ οἳ {Πθ 5βαρτεππθ οχθοι{γθ Ροτθτη- 
πηεηῦ οἳ Βοθοία. ΤἨΤε βοτοτεῖση βἰβίοςβ Ὠαᾶ εβοἩ α ΏυπηὮες οἳ 
βΏ]α]]εχ δίαίθβ 5αΏ]εοῦ {ο ἐπαῖν ααἰποτῖσ; 5 ΟΠ88εΤΟΠΘΑΩ π8β 
ἀερεπάεπῦ οη ΟΤΟΠΟΠΙΕΠΟΣ; Τιεποῖτα απ ΒΙρῃαθ οἩη Τηθρρί8θ; 
Αοταερβῖα, «]ρας, Τμεταρηθ, αηᾶ οἱπετβ, οη ΤΠΕΡΘΒ, ΤἨ9βθ 
ΒΠΙ8Ι]εγ βἰαΐθΒβ πετο σα]]εᾶ ξύμμοροι, ΟΥ ξυντελεῖς, {ο ἴἨθ Ίατσες 
οπθ8; απἀ ποτε οὐ]σεᾶ {ο {ατηϊβΏ ἴχοοβρβ ΑΠᾶ ΠΙΟΠ6Σ, Το ΠΙ8ΚΘ 
πρ πο οοπΙηρεηῦ οἳ {1θ βἰαίθ {ο πἩΙςἩ {πετ Ῥε]οηρεᾶ, {ο {πθ 
6επετα] οοη{εάεταοΥ οἳ Βοθοίίθ) (Αγποιᾶ). 


16. ἐνεδίδοσαν---' πετθ {ο σῖτο αρ’; {Ἠθ Ιπιρετ[εοί ἀεποίῖηρ 
ψ]ηαῦ παβ ἰπίοπᾶεᾶ Ὁγ ἴπθ οοπβΡΙταίοτς: ο. ϱἩ. Τ, ὅ, προδιδο- 
µένην: Τοχ ἐνδίδωμι Εεθ «Ἡ. 66, 1Τ ποίθ. 


18. ἔσχατον- ἴογ πθιῦ. οἵ. 1. 10, Ἠυκῆναι μικρὸν ἦν: Ἱ. 08, 
(Όλυνθος) ἐστὶ καταφανές: Ἱ. 158, ἐδόκει (λάμψακος) πολυοινό- 
Τατον τῶν τότε εἶναι. πρὸς Φανότιδι--' Ἠ8τὰ Ὦγ {ο ἀῑβίτιοί ος 
Ἐπαποίεαβ’, βεθ οἩ. 89, 12: πο οἱ παβ ὑπεηπίγ βἰαᾶθβ ἔτοπα 
ΟΠ8ειοπε8. µμετεῖχον---' πετο 1π {πο Ρ]οῦ’. 


20. ἴἔδει--΄ἴπο ΑίΠεπίαηβ πγεχο {ο’, 56. βοοοτᾶϊῖης {ο ΑΓΓἨΡ6- 
πηρηί: οἩ. 89, 4: 1, 84, νηες ἆς ἔδει ταύταις ξυμμίξαι. Δήλιον--- 
οἳ, ΤΗν. κσσγν. 61, (επιρ]απα ε8ῦ Αρο[ϊη]ς Ώ6ΙΙππη ΙΠΙΠΗΙΠΘΩΒ πια]: 
ααῖπααθ τηῖ]1β ρ8ββαιπι αὉ Έαηαστα αροςδῖ. ἨΜίπαβ απβίαος 
τη] απα Ιπᾶθ 1π Ῥτοσίπα ἘπβοῬςΒ8θ 6βῦ τηατὶ ἰταϊθοίαβ. Έος 
καταλαβεῖν 699 ποίθ οἩ ο. 1, 4. 


2δ. ξυµβοηθήσωσιν-- οί Ἰοϊπί αοθῖομ. ΤἨ9 εἶπιρ]θ τετὸ 1β 
{ο Ὀ6 ππαρτβίοοᾶ 1π {πο Γο]]οπίτηρ οἸααβθ πΙἩ ἕκαστοι: οἳ, Π. 81, 
οὔτε ξυνεβοήθου», ἐφύλασσόν τε τὰ αὐτῶν ἕκαστοι. 


ΟΒΑΡΤΕΗ ΙΧΣΥΙ (5.α 494) 933 


26. ῥᾳδίως-- ΜΠΒ ποτᾶ αΠεοίβ {Ἡ1θ πΊοΙθ Βεηίθηοθ ῥεηθ- 
ΤΒ]]Υ, Ἱπιρίγίησ {ηβῦ {ο οοηβΡΙΓΑΜΟΣΒ απη/Ιοϊρι{εᾶ πο ἀῑ[ιοι]{γ 
1η οβτγἰηρ οτί {Παῖτ ΡΙΑΏΒ; 16 Ῥε]οπρβ Ἠούπετθτ ΠΙΟΤΘ ραχί]οι- 
18Τ]Υ {ο καταστήσει», Ἠπο 98. 


27. νεωτερίζοιτο--ἴἩθ τοβᾶῖπρ αἀορίεᾶ Ὦγ αἰπιοβύ Αα] εᾱ]- 
{05 ΓΟοΥ νεωτερίζοι, ΨΠΙοὮ 18 [οαπᾶ 1η πιοδί πιβηἉβοτϊρίβ. Ατ- 
πο]ᾶ {Πῖηχς (ηαῦ ἡ πεῖρα πηϊσ]ί Ὀθ {πο ποπηίηα(]νθ {ο νεωτερίζοι 
ἐποτ]ᾶ εἴθοί α οἸαπσθ’, ΟΥ 6ἷ5ε ἴπαί {Πο τετῦ πι]σηί Ὦο πειίθτ 
ΙΏη Β6Π56. 1Ι{ 18 Ἠοπετος ἹπτατίαβΙγσ ἰταηβίνθ 1π ΤηΏπαο, ἘΈοτ 
ἰηθ ρ858. οἳ. οἩ. 41, 14. 


29. ἑκάστοις-- ιο ἀῑεα[εοιεᾶ Ίπ ἀῑῄετεπό ΤῬί8οΘΒ, πο 
που]ᾶ Επά α τείαρο αὐ ὨβηΠά (διὰ βραχέος) πε {Π9 {ητεῬ ΡοϊπίΒ 
πετ οοοαρἱεᾶ Ὁσ [πο ΑἰΠΕΠΙΒΠΡ. ΕΟΓ ἀποστροφῆς οἳ, τη], Τ, 
ἀποστροφὴ σωτηρία». Τ19 Αἰ]επίαηβ Ιπίεπάθά {ο οβττ οτί ἴπθ 
βΥβίεπα οἱ εβίαὈ]ΙδΗίηρ {οτβθᾶ ῬοβίβΙοηπβ ἴπ {1θ επεπασ’ς {εγτ]- 
ἴουγ, ΝἨΙοἩ Ἠαᾶ α]τεβΒᾶγ Ῥτογεᾶ βο βποοθββία] 1η ΒΏΠΟΥΙΠΡ {πο 
1 Δ0εΔΒΕΠΙΟΠΙΒΏΒ. κατὰ χώραγ--οἳ, οἱ. 14, 95. 


81. προσιόντων---' ]οϊπῖπσ”: ο, «Ἡ. 8δ, 92, ἐμοὶ πρόσεισι. 
ἐς τὸ ἐπιτήδειον---οΓ. οἩ. 64, 156, ἐπιτηδειότερον: οἩ. 00, 10, ἐς τὸ 
ἐυμφέρον καθίστανται. 


ΟΠΑΡΤΕΗΕΒ ΤΙΣΣΥΤΙ 


δ. ὁπότε καιρὸς εἴη--ορύ. Ώθοβιςθ οἳ {19 ρα5ἱ {θη50 ἔμελλε 
Ξ ὅταν καιρὸς ᾗ ΝΤ Ῥτεξεηπίέ: βεθ ηοῖθ ΟΥ εἴ τι πάσχοιεν, οἩ. 88, 
11. ἐς τοὺς ἙῬοιωτούςΞ-ϊπίο Ῥοεοξῖα; οξ, οἩ. 78, 49: 1, 108, 
ἐστράτευσαν ἐς Βοιωτούς: ἨΗάῖ. ἵν. 28, ἐπελαύνουσωυ ἐς τοὺς Σινδούς. 
ΙΏ γ. 49, φάσκοντες σφᾶς ἐπὶ Φύρκον ὅπλα ἐπενεγκεῖν ῬτοῦβΏ]γ 
οπρΏί ἴο Ὦε ἐς σφᾶς (Β. Β.). 


δ. προαπέστειλε--' Ἠ8ᾶ βοηί ἵηπ αἄταποθ 3θ9θ {πθ Ῥοσίπῃ- 
πῖηρ οἱ οἩ. Τθ: ταῖς τεσσαράκοντα ναυσίν 819 ἴπθ βΏ1ρ5 έπεγθ 
ΠΘΩ{ΙοΠ8ᾷ. ἐξ ἐκείνων τῶν χωρίων---Αοβτηαπῖα απᾶ 108 πεϊρ]ι- 
Ῥουτ]ποοᾶ, πΠετεθ Ὠεπιοβίπεπες παβ πε]] ΚποπΏη βἶπορῬ ὨΙ8 οΒΤΙ- 
Ρ8ΐρη Ίπ 4260 (11. 94 εἰς). 


9. εἴρητο- 1ο πεια] ποτᾶ Γοτ ΙΠβίγΙοΓΙΟΠΒ απᾶ ΑΙΤ8ΏΡΘ- 
ΠηΘη{Β: Ἰ. 129, τά τε ἄλλα ἐποίησεν, ὥσπερ εἴρητο. ΣΟΣ ἔδει απᾶ 
ταῦτα οἳ, οἩ. 76, 20 απᾶ 232. 


10. ὁ μὲν Δημοσθένης-- ἴ]ιθ οοτγθβροηάΐηρ ΡΑΥ{Ιοἷθ {ο µέν 
8 δέ δἱ {πε Ὀερϊηπίηρ οἵ {πο ποσί οΏαρίθτ, Οἰνιάδας δέ--ἴπετθ 
ἵβ ΔΏ απ πατἀάπθΒΒβ αΌοαί {ἨΠ1β δέ (οπθ πιαπαβοχῖρύ Ὠβς τε); 
ΡοββίΏ]γ 1{ πιβΥ Ὀρ εχρ]αϊηθᾶ, χα πολεμµίαν δὲ οὖσαν, οἷι. Τ, ὃ, 
88 ἀθηοίῖηρ πηαίῖ παβ ποῖ ]οο]κοθᾶ ἔοχ; ἔοτ Ορπ]αᾶαθ βἰοοά αρατί 
ἴτοπι ἴἨθ οίηες ΑοατηβηίδΏ {ΟΊΠΒ Ιπ ΟΡΡΟΒΙΡΙΟΗ {ο Α{ΊΘΠΒ, Π]. 


954 ΤΗΌΟΣΡΙΡΕΣ ΤΥ 


109: ΠΠ. 94. Τί παβ αἰ(πλίθᾶ αἲ {μθ πιουίἩ οἱ {θ Αολε]οπβ 
αηᾶ πας εαττοππᾶθᾶ Ὦγ παίος ἵπ ν]ηῖοτ. 


11. ὑπό τε...καὶ αὐτός--ἴἩε οοηηεοησ ῬαγβοΙθς εἩον 
π]ηαῦν παβ εΏθοιεᾶ Ὦγ ἴπθ ΑοβγηβηΙβηΒ απᾶ Τοεπιοβίπεηθβ 
τθερεσίτε]γ, τε Ὀεῖηρ οπῦ οἳ Ῥ]αοῬ: ο{. 28, 21, ἔκ τε Αἴνου... 
καί: οἩ. 0, Τ, ἔς τε τοὺς...καί. Ῥπολ η Ἱτεσα]ατίί οἳ ο0η- 
βἰταοΒοη 18 θ5ΡοςἵΒΙΙΥ οΟΠΙΠΙΟΩ πηεη {πε ἸΙασίαροβίίοη οἳ δέ 
αηΏᾶ τε 18 {λετεῦγ ατοϊᾶεᾶ; ϱ.6Ρ. οἩ. 96, 2: 1. 16, ἐπεγένετο δὲ 
ἄλλοις τε κωλύματα καὶ Ἴωσι ΕΚ Όρος ἐπεστράτευσε. 


ἵο. κατηναγκασµένους ἐς---' {ογοεᾶ Ιπίο” Ίη8βο. Ῥεοβα5θ 
Πιο οἵςγ 15 ἀεεὶσπαίεᾶ Ὁγ {ο Ώβπιθ οἱ {Πο ἱπλαδ]ίβηίῖς: βο 11, 
109: οἳ. ντ]. ὃ, μετ) αὐτούς, οἳ ἴπθ {οπη οἱ ΠεοηΗΠϊ: βθθ Ῥορρο 
οἩ 1. 111, ἐς Οδιάδας. 


19. ἀναστήσας---' Ἠβτῖηρ οα]]θᾶ {ο Ἠϊ5 εἰαπᾶκτᾶ”, οἳ βΊτῃ- 
ΙΙΟΠΙΏΡ ἴΟΟΡΒ ΣΟΥ 8Ώ εχρεάΙδίοη: Βο ϱἩ. 90, 1: οἳ. Π. 08, αὐτοί 
τε καὶ τῶν βαρβάρων πολλοὺς ἀναστησάντες, εἴο. 1π οἩ. 98, 8, 
16 18 πδεᾶ οἱ βοίᾷτηςρ 4Π ΑΤΠΙΥ ἵπ ΠΙΟΙΙΟΗ. 


14. Σαλύνθιον καὶ Αγραίους- “πιεπ]οπεᾶ ἵπ 11. 106 απᾶ 111 
α5 ποαΙσ]Όοατβ οἳ {πο Αοαγηαπίαης Ὀαί {ΓιεπᾶΙγ {ο {ο Ῥε]ο- 
Ῥοηπεβίαη ΙΠ{6ΥΒΕί56. προσποιησάµενος---' Ἠανίηςρ τεᾶιοεᾶ᾽ ος 
εῬτοασ]έ οτεγ’: 1. 8, προσεποιοῦντο ὑπηκόους, εἴο. Έος {1θ αοῦ, 
βεθ οἩ. 47, 10. ἀπαντησόμενος-- πΙ τη ἐπί, οἳ αρρεβτῖηρ αἲ 8 
βῖτεη Ῥ]ασοθ; οξ. οἩ. 89, 6: ϱο οἩ. το, Β. ΑΠ απα]ορσοπβ πβθ 
ἀεποίες αρρεατίης αἲ α {τῖα], Ῥτεξεπίίηρ οΠ68 εθ]{ {η οοιτῦ, 569Θ 
ΤΗ4. απᾶ Ῥοοίῦ. πο παϊάᾶ]θ ἔοτπα οἳ ἐπε Εαίατο 18 ο]αββίο] ; 
ἀπαντήσω ἵ5 Ιαΐεχ, Ῥο]γῦο. Ῥ]α0. εἴο. 


Τη Ἠ]ςίοτίβη ΤΟΥ Ρ8Εβ65 {ο αποίηος Ροϊηῖ, οοπο]αᾶίπρς νψὰ 
8Ώ Ἰπρετίθοῦ οοηβίταςο{ίοἩΏ, 88 1π οἩ. 48, 


ΟΗΔΡΤΕΗ ΤΣΣΧΥΙΠ 


Έτοπα {Πῖβ Ροϊηᾶ ἴπθ {οτίαπθβ οἳ {πο πας Ῥεσῖη {ο {πτῃ 
αραῖηβύ πο ΑίΠοεπΙβηΕ, πἩο ΒθεΠ1 {ο Ώατο Ὀ6εη οη/{Ιτε]γ 1ΏΡΓθ- 
ρατθᾶ {οτ Ἐταβιᾶαβ) Ῥο]ᾶ οπἰετρτίξο βραϊηπεί {Ποῖτ ΤἨτασίαη 
811168. 


1. Ἑρασίδας δέ--ἵπ ΒΕΠΕΘ {Πῖβ βεηίεποθ ἵβ ἀθβοτῖρατα 
εποπσἩ. ἘΒταβῖάββ Ὀερῖπβ Ἠϊβ πιατοῃ-- γθβςΠθΒ Ἠσοτας]αα----ἴ8 
Ἰοϊποᾶ Ὁγ {πιεπᾶβ πΏοπα Ὦθ Ὠθδᾶ Ρρτενίουβ]σ βεηῦ {ο---οοπίίπαεβ 
Ἠ1β πιβτοἩΏ, Τ1ηοθ ποτᾶῖηρ Ώοπετετ 18 απ]ςπιτᾶ απᾶ Ιπγο]τεᾶ, 
Ἴμετα 8το ἴπο βαὐοτάπβίε ΟΙ8ΒΠ5ΕΒ, ἐπειδὴ ἐγένετο, 8Πᾶ καὶ 
(ἐπειδὴ)...ἦλθον κ.τ.λ., ἴ]ιε Ιαέθετ οἸαιβθ Ὀειηρ οοπιρ]ςβ{θᾶ Ὁγ 
8 Ῥατοπίλείςσαὶ εκρ]απβ{ίοη πλ ρεη. Β9δ., προπέµψαντο»... 
στρατιάν: {πθ π]ο]θ οοπο]αᾶες πηΠίἉ {Ἠθ πιαῖη 'γετῦ τότε δὴ 
ἐπορεύετο. 


6ΗΑΡΤΕΗ, ΙΧΣΧΥΙΙΙ (8.ο. 494) 935 


2. πορευόµενος--' Ὀρρίππίης Ἠῖβ εχρεᾶΙοπ”; Ἡθ ναβ αεί 
βθεη αἱ Οοσίπ{Η, οἩ, Τ4, ὃ: ἴλθ οοπβίταοίοη ΙΡ] ἐπειδὴ ἐγένετο 
ΒΟΠΙΘΥἨα{ ΤΕΒΘΠΙΏΙΘ8 ὡς ἐγένοντο πλέοντες, κ.τ.λ. ΟἩ. ὃ, 1. 


4. ἐν Ἡρακλείᾳ--ἴπ 426 ἴπο Τιαορᾶαεπιοπίαης οβαὈ]ϊεηΏοά α 
οοΙοΏΥ Αηᾶ Ῥ]ασθ οἱ 4ΓΠΙ8 θὐ ἨΗετασ]εΒ Ώθαχ ΤγβοΓῬ15, αηᾶ Όεσαη 
ἴθ οοπβίγασοοη οἱ ἄοσοκβ αὐὖ ΤπΠοετπιοργ]αθ, 40 βίαᾶθς ἀῑδίαηί 
(11. 98, 94). Ο8, Πν. κσχτἰ. 29, Βἷί8 εδ Ηετας]εα ἴπ ταΙιοῖραβ 
Οεἰ8θ πιοπ/{ϊ5: 1ρ58 ἶΏ ΟΔΠΙΡΟ 8ΤΟΕΠΙ ΙΠΙΠΙΙΠΕΏ/{ετη Ίοοο β]ίο εἴ 
απαΙαᾳαπθ ῬταθοϊΙρΙΙ ὨἨαῦεύ. Πο ἴοππ οἱ ἀῑβίτιοῦ οἳ Ττασλῖς 
ρϊνοας {λα πβπηθ {ο ἴπο Ττασλἰπίαο οἳ ΒοΡΠοοΙΘΒ, θπᾶ {πο πηΏο]θ 
πεϊσηῬουτῃοοᾶ πας ββ5οοϊθίεᾷ ΜΗ {πθ ΠΠΕΠΙΟΙΥ οἱ Ἠετας]εΒ. 


ἴδ. προπέμψαντος- ρβτεπἰλείίοα]; ἘῬταβίᾶαβ Ὠαᾶ αἱτθοιᾶγ 
βοηΐξ Ἠῖ5 ΠιΘβΡΕΠΏΡΕΘΓ 1π βἄναηςθ. 9 βπᾶ ἵπ 1, 22 επαίῦ ΕΠατβαἱαβ 
(8) απἆ Τιατῖβρα, 1ο {ο οίπετ ΤἩρθδξςαΙαη {ΟΠ5 πγετθ 1η α1]1αηςθ 
πιίη ΑίΠεΠΒ; οἱ ἐπιτήδειοι 66 {Πεχείογθ 8Ώ οἩρατοβῖσα] {αοίΙοη. 


7. ᾿Αχαίΐας- -Δομαεα ῬίΠ]οίῖθ, ποτίη οἳ {πο ΜαΙαπ σα]{, 
Εοχ {16 Ιπαϊ(β οἳ {πε ἀῑδίτῖοῦ 666 Ατηο]ᾶ”β ποίθ. 


19. ἄλλως τε--ῖ.θ. ππᾶεγ ΑΠΥ οἰτοππηβίαηοθβ, πηπο]Ὦ Ί658 
πΙἩ αΏ αγπιεᾶ /οτοῬ ἵη {Πο [πο οἱ 8Ππ ππ{τιεηᾶΙγ ρεοΡρ]θ. καὶ 
μετὰ ὅπλων γε δή---εἶίπετ (1) ἰο Ὀε ἴακεη πΙὮ {πο {ο]]οπίπς 
ὕποπτον καθ....διιέναι, καὶ βἰτεηρίπεηϊΙηςρ πᾶσι: οΟἵ (9) ἴο Ὀε 
τερβτᾶεᾶ 88 οοπιρ]είῖηρ {]θ βεηίθησθ, 50. οὐκ εὔπορον ἣν διιέναι. 
πο πια]οτ]ῖγ οἳ οᾶϊζοτς 8τθ ἵπ {ατοιχ οἳ ἰπθ ]αΐίεγ νίαύ, βηᾶ 
ραΐ α 5ἴορ α{ἴεγ δή. Τ19 5εηςθ οἱ (1) 566ΠΙ8β Ώοπετεγ {πο Ὀείίετ; 
8Πά {πε Ῥραββίηρ ΕΤοΠ {1ο ρατ[ίοπ]αχ Θεσσαλίαν ἴο ἴπο ϱ6Πετα 
τοῖς πᾶσι 15 ἰ]οτοιρῆη]γ Τηπογάιάεβη. Χο ἄοαλὈί έλατο 18 8Ώ 
απ] πγατάηεΒΒ 1η {ηθ τθρεἰ1{]ΟἨ γε δή...πᾶσί γε; Ῥαϊ ἰλῖς 15 ποῦ 
πἹοτο οὈ]θοίοπΒβ]θ {8η {ηθ ἨθτβἩ απᾶ αὐταρί οπάϊῖηρ Ιηγο]γεᾶ 
τ (2). 

14. καθεστήκει- -οἳ. ο]. 26, 99. ἀεί πότε--οἩ. 67, 26. 


17. δυναστείᾳ--ᾱ ΠΒΙΤΟΥ ΟΙΙΡαΤΟἨΣ ΟΙ πολυκέφαλος τυραννίς: 
11, 62, ἐγγυτάτω δὲ τυράννου δυναστεία ἀνδρῶν ὀλίγων : 5ο Ατὶβζοϊ]θ 
Ρο]. Ἱν. ὄ, 2 Βρε8Κ8 Οἱ ἂ δυναστεία 88 ἴπθ οοαηἰθτρατί οἳ α 
ἵΥΤΑΠΗΥ, ὅταν ἀρχῃ μὴ ὁ νόμος ἀλλ᾽ οἱ ἄρχοντες. 16 ἶβ ορροξεᾶ {ο 
8 πολιτεία ΟΥ οοπβὑαοηα] ροτεγηχηθηῦ: οἳ, Ταο. άππ. νι. 49, 
Ρ8ΠΟΟΤΥάΠΙ ἀοπαϊηαθῖο τορίαθ ΗἰάΙπϊ Ῥτορίοτ, ’ Ῥοχᾶςτβ οἨ ατΏ]- 
ἴτατγ ΠΙΟΠΑΙΟἨΥ᾽. ΤἩἨ9 ροτεγηπιεηό η ΤηεββαΙγ παβ Ἠε]ᾶ Ὦγ 
ές οἶαδβ οἱ τίοὮ Ῥρτορτϊείοτβ ἀῑδίτισαίθᾶ {ΏτοισᾶἉ {πο ρτῖηοῖρα] 
οἱ]θβ Ῥοββθβεῖης πιοβύ οἱ {1Πθ βο]], απά οοηβζἑπίησ βορβΤ8ίθ 
οἱΙσατοΏ1εβ 19οβ68Ι7 Παπρῖηρ {ορείπετ’: ύπο τοβί οἱ ἐῑπα ηΠπα ὈΙαηίΒ 
πΘΤΘ 1η Α οοπᾶΙ61οη 5οπηθπΏαί τοβεπιρ]ῖηρ {παί οἱ {16 ΤιβοοΏΙ8ΏΒ 
Απᾶ Ἠε]οίβ; 5εο ἄτοίο, το]. 11. οἩ. ὃ, οἩ ἴἨθ βἰαΐθ οἳ ΤηπεββαΙΥ. 
ΒΟΠΙΘ βὖ ΔΩΥ ταίθ οἳ ἴπο ἀοπιϊηαπί {τη1]165 πετο παίατα]]γ ποῦ 
Π] ἀἱβροβεά {ο {9 οΙϊσατοιγ οἳ Βρατί8, 


256 τΗὉὈΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


18. ἰσονομίᾳ---οξ, ΠΠ. 89, πἨΠετθ ἰσονομία πολιτική ἵ8 8η εἩ- 
Ρ]επιῖςπῃ {ΟΥ δημοκρατία: ΊΠ ΠΠ. ϐ2 πθ Ἠ8νθ ὀλιγαρχία ἰσόνομος, 
1.Θ. οοπβ ΕΙ (αΙοηΒ]. τὸ ἐγχώριον--ΒἀπετΏία]: βο 6Ἡ. ὃ, 22, τὸ 
ἀρχαῖο». 


90. βουλομένων--Ξο Ἡ. Τ9, τῶν οὗ ταῦτα βουλομένων, οί 
Ρο]δίσα] Γθε]ϊηᾳα. ἐπὶ τῷ Εινιπεῖ--αἲ Ἠϊ8 επίχαηοθ ΙΠίο ΤΤεΒ- 
βα]γ Ῥτορος; 5θθ Ατπο]ᾶ’5 ποίθ οἩ {πθ 1πο οἳ ππβτοἩ ΡΤοῦαΡΙΣ 
ἴακεη ὮΥ Ἐταρβϊᾶας, 


ϱ9.  ἄνευ- πΙλιοαί ο οοπβοηὲ ος απαἰλοτισ οἳ: Ἱ. 128, 
ἄνευ Λακεδαιμονίων θἵο.: ΒορἩ. Ο. Τ.. 1464, ἄνευ τούδ ἀνδρός. τὸ 
πάντων κοινόν 15 ἴπε σοπετα] οοπ{εᾶεταςγ οἱ Τηοερβεα]γ. Τί αὰ 
έ]ε οοἩθείοΏ., απά ἐποασΏ είτοηρ 1 απ](θᾶ, 5ε]άοπα πας. 


96. αὐτοῖς- ἴ]ο ρεοΡρ]ο {Πεπαδεῖτες. οὐ...ἀξίουν--΄Τε σα]]εᾶ 
οη ἴπεπι ηοί {ο 5ἴορ ἨὨϊπι”; ϱξ, {9 ΙΠΡί8ηςΘΒ ΕΙΥΘΏ οἩ ϱἩ. 40, ὅ,. 


889. τὸ κωλῦσον-- πἩθη {πε Γαίατο ρατ/οῖρ]θ 186 ππεᾶ {ς 
ἀσποίθ Ῥράχροξ5θ ος ΙηίεπίΙοη {ἴπθ ατίοῖο 16 απβδια]]σ Ῥτεβχεᾶ : 
Πϊ, 88, οὐ γὰρ ἦν ὁ διαλύσων οὖτε λόγος οὔτε ὅρκοςξξόστις δια- 
λύσει: οἳ, Ῥ]α0. Μεπεκ. 255 9, ἀγαθοῦ ἂν ῥήτορος δέοι τοῦ πεί- 
σοντος: ΒορῃΏ. ἀπί. 260, οὐδ ὁ κωλύσων παρῆν. 


96. ἀφώρμησεν--οη] Ἠετε ἵπ ΤἩπογᾶῖᾶες ἵπ {6 αο.]το, 
ἔποασ] ἴπθ ππουπιροαπᾶεᾶ νετΏὈ 18 6ΟΠΊΠΙΟΠ: πηῖᾶ. ση. Τ4 εἴο. 
ΒοΡΗ. απά Έτ. Ἠατο ἴπθ αοἴῖτε 1Π ΙΠίΤ. 8ΕΠ8Θ. ἐτέλεσε---' 80- 
οοπαρ]εΏεᾶ (Ἠ15 πιατο]Ἰ)”: Ἡ. 97, ἐξ ᾽᾿Αβδήρων ἐς Ἴστρον τελεῖ, 
Τ14. απᾶά Βοοίξ οΟΠΙΡΔΙΘ {1θ πξθ οἳ ἀνύω, πΠΏϊοἩ Ίχθ τελώ 18 8 
{8ΗΑ. τετΏὮ: ϱ.Ρ. ΒοΡἩ. Τταε]. 051, πρὸς πόλιν ἀνύσειε. 


Ἐταβ]ᾶαβ 86ΕΠΙ5 {ο Ὠατθ τηατοῃθᾶ ποτιΏπατᾶς ἄοπη {ἴπθ 
τ8]]οΥ οἳ {πε Ἐπίρεαβ 88 Γατ 85 ΈΠαδ8]Π8, ἀπᾶ ἃ Η{ί]ε Ῥεγοπᾶ, 
{ο 1ἴβ Ίαποβοη γη 1ηθ τα]]εγ οἳ {πο Αρϊάδηας. Ἠίβ ἴτοορβ 
ῬτοῦαΡ]Ιγ ἀῑᾶ ποῖ επίετ ῬΠαχββ]Πβ. Ἠοθ {Πθη πιατοῃθεά ἀοφΏ 
{πο τα/]εγ οἳ {πο ΑΡρίάαπας, ἵπ 8 ποτίῃ- πεβίθτΙγ ἀἰτεοίίοη 88 {8 
α5 Ῥπασίαπα, πΠΙοη σας αἲ 118 1οπ6τ οχἰτθπαΙ{γ, πἨθτθ 16 1οἱΠ8 
ἴλο τα]]ε7 οἱ {9 ῬεπειαΒ (Αγπο]ᾶ). 


97. ἔς Περαιβίαν- -Ῥείπθεη {ο Ῥεπεας απᾶ {πε Οαπιδη- 
ΠΙάη ΠΙΟΙΠ{ΒΙΗΡ. ἘτββΙᾶββ ΒΕΘΠΙΒ {ο Ἠασθ πιβτομεᾷ 80ΤΟ55 {18 
ἀϊειχιοί ]εανῖησ Τεπαρθ οἩ Ἠ18 τ]σΏί απ Ὀεβτίηρ {οπατᾶς Ρίαπα, 
ἀπὸ τούτον---' ἔτοπι {πῖς ροῖηζ’. 


40. κατέστησαν ἐς--' Ὀτοασαί Ἠϊπα {ο), ος ’5θί Ἠϊπι ἄοπη 
αἲ: 5ο ο]. 108, 19. δΔῖον--οἩπ ἴποθ ΤηΠετπιαῖο ρα]: {Ἠθτο ναβ 
Αποΐηοχ Ῥ]αος 5ο ομ]]θά {π ΟΠα]οϊάϊςς, οἩ. 109. ἹΜακεδονίας--- 
ἐπ, ο: Ῥε]οηπσίης {ο Μαοεᾶοπῖα᾽. πρὸς Θεσσαλούς---' Ιοοκίηᾳ 
ἰοπατᾶς ΤΏΕΒΒΔΙΥ’, 1.Θ. ΟΠ {6 Γτοη/{1ετ. 


ΟΠΗΑΡΤΕΗ ΙΙΧΧΙΧ (8ο 434) 29Τ 


ΟΗΑΡΤΕΗΕΒ ΤΣΧΙΣ 


4. ὡς Περδίκκαν- “Ῥειάίοσαβ ἵ6 βτοί απεη{]οπεᾶ 1π 452 88 
ἐχγίηρ {ο ρεί πρ 8 Ίεαραθ αραἰηδῦ ΑἰΠεηΒ, ξύμμαχος πρότερον καὶ 
φίλος ὤν (1. ὅτ). Ἡθ πας α]ἐεγπαίεΙγ πο ποπηῖπα] Γπεπᾶ απά 
ἔῆιθ 6ΠΘΠΙΥ Οἱ Α{ΠΘΠΒ. Βοπιθ ποοοιηί οἳ {πθ τίβθ απά εχ[εηῦ 
οἱ {μθ Μαοεάοπῖαη Κἰηπσάοτη 15 ϱἶτεη 1π 1. 99. 


6. οἱ...ἀφεστῶτες ᾿ Αθηναίων --ΟΠα]οϊάῖβηρ απᾶ Ῥοΐδβεβηβ 


πο ]οϊπεᾶ 1Ώ {μθ τεγο]ό οἳ Ροΐά8εα ἵη 453 1. 68). 


Τ. ἐξήγαγον---' Ῥτοπποίθᾶ ἴπθ εχρεᾶϊδοπ’: Αγποιά ΡροϊηΐΒ 
οαΐ {λαέ ἐξάγω 18 αρρ]εᾶ πΙίΏ ρτοαί ῬτορτίαίΥ ἵη ἴπο Ρρτεβεηύ 
6886, {ΟΥ ἴμθ ραίζῖηρ ἐπο Ῥε]οροπηθβίβηβ {ο πἹοτθ οιί οἱ Βεῖο- 
ΦΟΠΠΕΦΗΕ 88 ἴλε ρτευί ἀἱ[Πεπ]γ’. Έοχ ἴ]ιε {οσοθ οἳ {19 βοἴϊνβ 
Β6Θ Ποῖθ ΟΠ ξυνεπαγόντω», οἩ. 1, 14: 5ο 1Π{1. Εννεπηγον. 


10. πλησιόχωροι- -ΔΡΡΤΕΠΙΙΥ ϱᾳοΥεΓΏΡ αὐτῶν, ΤΟΥ {μθ Ρορῖ- 
οι οἳ π]Ἠῖο] ποτᾶ 89Θ ποίθ οἩ ϱἩ. ὅ, 10: Ατ, ὔεερ. 998, τὸν 
σαυτοῦ πλησιόχωρον. 


18. διάφορα-- πΙἩ 6εη.: ΒΟ ΠΠ], 64, τὰ Θηβαίων διάφορα. 


14. Λυγκηστών--οἳ. Π. 99, Ψ]ετθ πο Επᾶ ἐμαί {1ο ΚΙπσάοπα 
οἱ ἴ]λο Τιγποθξίαθ παβ βαροτᾶϊηβίθ {ο Μαοεᾶοπία. ΑττβΙβαεΙβΒ 
ΒΘΕΠΙΒ {ο Ώαγε ἀεβοθᾶ Ὠ]8 βαζεταίπ Ῥετάϊοσοββδ. παραστήσασθαι--- 
είο τεᾶποθ, Ὀτίηπς {ο {8ΥΓΠΙΒ᾽: 60Ο παραστῆναι ΠΙΘΔΠΒ {ο γΙεἰά 
ος βυχγεηᾶθτ: Ώεπι. ἁπᾶτοί. ὅ9Τ, τῷ πολέμῳ παρέστησαν. 


16. ξυνέβη---' ορροτίαπθ οθοϊᾶ1ῦ’: ἵπ οοπβἰταοοη {Πῖβ 
βοηίθησθ τεβεπηῦ]θβ οἩ, 47, 4, ξυνελάβοντο δὲ...ὥστε κ.τ.λ. 


ΟΠΑΡΤΗΕΗ ΙΤΣΣΣ 


Ἱ. ἐγκειμένων---Ὁγ υθ οοοαρΒ{Ιοη οἱ Ργ]οβ απᾶ ΟΥίΠθτα; 5εθ 
οἩ. ὅδ. Εοχ ἀποστρέψαι ΒΟΠΙΘ πιβηιβοχΙρίβ Ὠανθ ἀποτρέψαι, 
{Πο πο ποτᾶς Ῥεϊησ εββΙΙΥ οοπ/αβθᾶ: 5θθ οἩ. 97, 9. Τποτο 
1β 86Ο ΒΟΠ1Θ β]σηί αιὐΠοτΙύ {ο: ἀποτρέψειν : ἴλθ ΒΟΥ. Ο0Π- 
βίγαοῦΙοη Ἠοππετετ 16. ᾳ1ΐθ τερι]8. 


4. εἰ ἀντιπαραλυποῖεν---ἰ]ῖβ οοπιροαπᾶ, πγΏῖο] οη]σ Ο0Ο1ΤΒ 
Ἠθτθ, ΙΠΙρ]168 /΄ ραΤα8Ι6ἱ (1.6. βΙπια]ί8ΠΘΟΠΒ) οΟΠ{ΘΓ-ΑΠΠΟΥΒΠΟΘ’: 
{ΟΥ παραλυπῶ οἳ. 1. 61, ἀἆλλο παρελύπει οὐδέν, 1.6. ποϊηίηρ 
ῬεβΙάθβ {9 Ῥ]αριαθ. ΟΙ88βεη ῥρἰτθβ Αα Πβί οἳ αρπατᾶβ οἳ 40 
οοπιρουπᾶβ ψηζἩ ἀντί πψΏῖοὮ Τηπο. ΟΠΙΥ 15θβ 9Π08; απᾶ οοἩ- 
οἰιᾶθς (αῦ {Πίβ ρτοῆασ 85 οοπηθοῦθᾶ αἲ Ῥ]θαβατο ψηἰἩ ΑΠΣ 
τν νονός τοτος οἳ, Ῥ]Β0. «οτφᾳ. 621 ΕἘ, ἀντ᾽ εὖ ποιεῖν...ἀντ᾽ εὖ 
πεισεται. 


258 τΤΗὉΟΣΡΙΡΕΡ ΙΥ 


6. ἑτοίμων ὄντων-- 5ο. των ξυμμάχων: οΕ. ποίθ ΟΏ Ρεη. 808. 
ο. 8, 16. τρέφειν τε--ἴ]ο πδια] Ἱττερι]ατί{γ ος ’ἰτα]εοῦῖδη 
οἱ τε. 


π. τῶν Εἱλώτων-- ραττθ σεη. πΙἩ ἐκπέμψαι: Ἱ. 50, τῆς 
γῆς ἔτεμον: Χεηπ. ΠΗεῖ. Π. ὃ, 14, τῶν Φρούρων ξυμπέµποντος. 
βουλομένοις ἠν---οξ. Η1. 9, τῷ πλήθει οὐ βουλομένῳ ἦν: 8Ο οἩ. 
28, 27, ἀσμένοις ἐγίγνετο: Βεθ Μαάᾶνϊίρ ὃδᾱ. Ῥο 1η Παπ πθ 
Ἠατο υοἰεπιῖ, υοἰεπείδιις 69866, 11ν. Ταο9. ϱἴο. 


8. ἐπὶ προφάσει--'οη ἃ (σοοᾶ) Ῥτείοσζ”: 1]θ παρασκευῇ, 
ο. 27, δ0. πρὸς τὰ παρόντα--- 6. “Ιοοκίπαρ {ο”, 1.6. 1π ἴλπε 
Ῥτοθοπί οἰτοαπιβίαποθϐ θά ἵπ οοπβεαπεποῬ οἳ ἔπεπι; 1κθ πρὸς 
ταῦτα, “ἴπετεβοτθ’, 9Ώ6 οἱ ἴλθ ΠΙΔΏΥ Ῥ]8568 οἱ πιθαπῖης ία 
πρός θχρτεβεῖηρ τε]αξίοη Ὀείπεεη ἔπο ΜΠΙΠΡΒ. 


9 ἐπεί οἴίεπ έπαβ πβεᾶ ἵπ ε]Ηρίῖσβ] ΕΣΡΙΕΒΡΙΟΠΒ, πΊετθ 
ιο οοπ{εχέ επρρ]θβ έπθ πιεαπῖπς; Ἠετθ {1θ Β6ΠΡΘ 18 “16 18 
Ρ]αΐη ἐαί έπογ Ἁἱπαγς ἀτειᾶθά {πο Ἠειοίβ, /οτ”, εἴο.; οἳ. 8 
βἰπηῖ]ατ προ ἶη οἩ. Τ8, 19, ἐπεὶ καὶ τότε. 


10. τόδε ἔπραξαν---ρτοβαΏΙγ “αγ οποθ ἀῑᾶ, ος Ὠβᾶ ἆοπθ” 
αὖ 6οπιθ ἔῑπιθ πού βίαέθᾷ, 5ο ΤΗ Ιτ]πα]]. /Τηαί επί αἰτοοῖζγ 
εἰιοπ]ά Ί1αγθ Όθεη οοπαπα{{{εᾶ αἲ {1 τετ πιο γΊιεη {πε ΒΡΒΤΙΔΠΒ 
πετθ βεπάΐησ οαί α Ῥοᾶγ οἱ Ἠε]οίβ οἩη α [οτεῖση θχρεάΙ]οη 
15 Ἱπιρτοῦαρ]θ ἵπ 19βε]έ, απά ἵψ οοπ/ταᾶ]οξεᾶ ὮΥ ἔπε ποτάβ καὶ 
τότε κ.τ.λ. (πε 29), πΏ]οὮ ο]εατ]γ Ίπαρ]γ αι Τπασγά]άες 15 
1εᾶ Ὦγ αββοοϊβἑίοη {ο 5ροα οἳ π]αί Ἠαᾶ οοσοπιτεά ΟΠ ΒΟΠΠΘ 
{οτπιθγ οοσαξῖοη. ΒΠοσί]γ αξῑετ {πο εσρεᾶἴδῖοη οἳ Βταδῖάας ὧλθ 
Βρατίαης ομαπρεᾶ {λεῖτ Ῥο]ΐογ {οπαχᾶβ {πε Ηε]οίς, 8Πᾶ ΘΠΙΒΗ- 
αἱραίεᾶ {λοβθ οἳ έπεται Ίο Ἠπά βετνεᾶᾷ πα Ἠΐπα, Υ. δ4. ΤΊεΥ 
Ἠαᾶ ῬτενίοαβΙγ ϱἶνεη Ῥτοπιίβεϱβ οἳ επιαποῖραΏοη ψΏ]οὮ πθιθ 
Ῥο]ϊρτθᾶ, απᾶ {λοιείοτθ ΡτοῦαΏΙγ {α]β]]εᾶ, ο Ἠε]οίβ οοπτεγίηρ 
{οοᾶ Ιπίο Βρ]ασίετία, οἩ. 96) (ήοπείτ). «ἄτοίε Ἠούενει (νο. 
ἵν. οἩ. ὄδ) οοπβἰἀςτβ ἐ]ιαῦ ἔ]ιθ πΙββΕΔΟΤΘ ἴοοκ Ρ]αςθ ΙππιεάΙα/εΙσ 
{ΐοτ ἴλθ οαρίατο οἳ Βρ]ηβοίεσῖα, πἩίοὮ πας 1η ὅα]σ ος Ααραδί 
οἳ {11ο Ῥτονίοαβ 768Σ, απά {μαί {Ἴετε 88 η 1ηπίεχνα] οί βετετΒ] 
πιοπ{]ης Ὦθίοτθ {ἐθ ροτετηπιεπί {ογτηεᾶ {Πο ἶάεΒ οἳ 6ΠΙΡΙΟΥΙΠς 
Ώιθ Ἠε]οίβ οἩ {οτείση βθ6ΥΙο8, 8Ώ Ιπΐέθστα] ΄απίθ βαβήοῖεωῦ {ο 
σἶτθ ϱ {π]] απᾶ ἀβέϊποῦ ππεαπίΏρ ἴο {Ἠθ θΣΡΤΕΒΒΙΟΠ καὶ τότε”. 


{ῦ. νεότητα--εἶίλετ αὐὈρφίταοί, “είτ γοπίἩ (απ γίροαγ)”, 
δα 1η τἰ. 17, ἡ ἐμὴ νεότης: ἴὸ. 18, οοπἰταδίεὰ ΙΙ γῆρας: Οἵ 
ππΙέἩ 8, οοποχθίθ πηθαΏ]ης (ἱμνεπίιαξ- {μυεπεβ), 85 1η Ἡ. 8, πολλὴ 
νεότης: 8ο Ἡ. 21. 1η ἴἨε Ἰαίδες 6856 πλῆθος ΠΙΕΔΠΒ {19 Ρεπεταὶ 
πηππιῦαχ, οΥ {μθ {πο ποτᾶς ρἶτε ια ΄Πεπάίαᾶγς΄’Ξ- τὸ πλῆθος τῶν νέων. 


Ιηβιεβᾶ οἱ νεότητα ΒΟΠΙ6 πηβηιβοτἰρίβ Ἠβτθ σκαιότητα, 
πΏϊο] ἶβ βἀορίεᾶ 8πποΏΡ οἴμετ θάἰίοτς Ὦ7 ΟΙ8ββεΠ. Ἠε ππάε- 
βἰβπᾶβ 1ΐ {ο ΠΙΘΑΏ {πε ταβἩ βαριά απ Ὢπτοηρ-ΠθαἀεάπθβΒ 
(εἰο]ίάΐίας, ἱπιροτέιπτία), πιἨίσ] νγου]ὰ πιακο Ὀοπάρδπαθη τἱ86 1Π 


ΟΗΑΡΤΕΗΕ ΙΙΧΧΧ (5ο 454) 289 


ΙηβΏτΤΘΟΦΙΟἨ, 66η ἹιιἩ Π5ί]θ Ῥγοβρθοῦ οἱ β1οοθββ: οἳ, ΒοΡΗ. 
Απί. 1028, αὐθαδία τοι σκαιότητ) ὀφλισκάνει: Ἠάι. νι. 9, ὑπὸ 
ἀγνωμοσύνης καὶ σκαιότητος. 


11. ἀεὶ γαρ---ἴπε ργεᾶ]οβίθ οἳ {15 βεηίεπορ ἵβ τῆς φυλακῆς 
πέρι, ἰηθ 56η5ο Ρεῖηςρ {παῦ ’ πιοβί οἳ ἰμθ τε]αίῖοηπς Ῥθύνεθη {ο 
Τιβο8ᾶβεπιοηΏΙβΏΒ απᾶ ἴπθ Ἠε]οίβ 8ἱπα7β πθτθ οἳ 8η επΙΠΘΏ{ΙΥ 
ΡτθσβιῇοπατΥ οματαοίετ”; ποί {Παίέ  πιοβύ οἳ {πο ΤιαοθᾶβθΠιοΏΙΒΏ 
Ἱπβἑαοηβ πετθ ἱπεηᾶεά πιαϊῖη]γ {ο σαβτᾷ αραϊηξί {πο Ἠε]οίς ᾽, 
ΤΗΙ8 Ιαΐίθς βἰαεπιεηῦ, Ῥοβίάθς πού Ῥεΐηρ πθ, που]ά τετ 
9 ἀἰΠετεπίῦ ποτάῖης: οἳ. ΟΠΙ]είο οἨ Ἱ. 17, πρὸς περιοίκους τοῖς 
αὑτών ἑκάστοις, ' Ῥείπεεη 686Ώ βἰαίο απἆ Ι{β πηεϊρΏΏοιτβ): Βο 
1. 121, διαβολἠν αὐτῷ πρὸς τὴν πόλιν, ’Ῥτε]αᾶϊορῬ Ὠδίπεει Ἠϊπι 
Ἀπᾶ {πο οἱ(γ᾽: οἳ. οἩ. 64, 14. Ώεπι. Γιερι. δ 68 Βη. ἶ5 α ρατα]]ε]. 

Αγηο]ιά οΟΠΙΡΔΥΘΒ {πθ βἰπαίοη οἳ {πο Βρατίαης {ο ἐπαῦ οἳ 
ΔΏ ΑΙΠΙΥ Οἱ οοοαρΒΜίοη ἵπ Αα οοπαᾳπετθᾶ οοαΠ/ίσγ, Ῥογρείια]]γ 
οηἩ 158 ραθτᾶ {ο ρτενθηῦ {1 ΙηΠαβιίαηίΒ ἔτοπι Ὀτεακίης οὐ 1Π{ο 
ΙΠΒΙΥΤΘΟΦΙΟἨΣ. 


14. ἐν τοῖς πολεμίοις--ρτοββΏΙσ πιββο,, ἴἨθ ΡγδροβΙ{ίοη ἆθ- 
ποίῖηρ {]θ βΡῃετθ οἱ ορεΓα/{ΙοΏ οἱ {Πο βἀ]εοίίτθ-ξ΄ οἩ {]ιθ ΡΘΙΒΟΏΒ 
οἳ, ἵη ἀθα]ῖηρ νηζμ) εἰο.; Ἰ6θτρ. 4επ. Π. 640, ἴ8]15 {πι ]ιοδίε Εαῖῖ : 
ΒοΡΗ. 47. 10932, ἐν τοῖς θανοῦσιν ὑβριστής: ἰῦ. 1815, ἐν ἐμοὶ 
θρασύς: ΑΧ, ΕίΠ. Ἱν. ὃ, 26, ἐν ἐκείνοις σεμνύνεσθαι, 'ἴο ρἶνθ 
οηθ8 5ε][ αἶτβ αὖ {πΠαῖγ ϱοχρεηςθ’. ΟΙβββ6η ἴ8]θβ ἐν τοῖς πολε- 
µίοις ο Ὦθ πειίθς, 'ἶπ ΠΙΒΙΙΘΤΒ οἳ πατ᾽; οἶδησ οἩ. 126, 9: 
βο 1, 168, απά τ], 80. ΤἨΠεβο Ποιπθτθτ αἴθ αἰ] Ιηπβί8ηποες οἳ ἴ]ο 
90ο. Οἱ ΤΕΓΕΤΕΏΟΘΣ πθ 5Ώοπ]ά {Πετθίοτθ θχρθοῦ {θ ΒΑΊΗΘ ο0ἩἨ- 
βἰταοῦίοη Ἠςτθ, ΟΥ εἶ5δε ἐν τῷ πολέμῳ. 


{δ. κρίνεσθαι--- 5Που]ᾶ Ὀο βε]εοίεᾶ”, 4 6ΟΠΊΠΙΟΠ πηθβη]ηρ οἱ 
κρίνω ἵη Ἠοπιετ: 69 ἨΗάῦ. τί. 129, κρίνοι ἐκ πάντων. 


16. ὑπὸ Φφρονήματος--' ἴτοπι {Πεῖτ Ἠϊσα αρἰτί{”; ὑπό εχ- 
ΡΙΘΕΒΘΒ {ηθ ο81156, 5 1Π Ἱ, 49, ὑπὸ πλήθους καὶ ὄχλου τῶν νεών : 
ΒΟ ῬοββίΏΙγ 1Ώ υ. 51, περιορώµενοι ὑπὸ Λακεδαιμονίων, !]οο]ῖπσ 
αΌοταί {Ώοπη (1.6. τε[αθίης {ο οοπηπα{ {Πθπηβε]νες) {τοπι Τιαοεᾷαθ- 
ΠΙΟΠΙΦΏ 1ΠῃθπΠςθ’ (Β. 8.); ππ]θβ8 Ιηᾷθθά τὰ ἀπὸ ΕΏοπα]ά Ὦο τοαᾶ. 
Έοχ φρόνημα οἳ. Ἡ. 45, ἀνδρί Ύε φρόνημα ἔχοντι: Υ. 40, ἐν φρονή- 
µατι ὄντες, 'Ρτοπάᾶ!1γ ββρΙιτ]ηρ’. 


17. καὶ ἠξίωσαν...καὶ ἐπιθέσθαι--- ροοᾷ Ιπείβηος οἱ καί 
πιἩ ῬοίἩ Ο8186Β. πρώτος ἕκαστος-- τεβο]τεᾶ ΒἶΏρ. Ιη ΑΡΡΟ- 
ΒΙοη ππΙθα Ῥ]αχ.: Ε]8ίο «οτθ. 609 Ε, βλέποντες πρὸς τὸ αὐτῶν 
ἔργον ἕκαστος: ΒΟ αιΐδᾳμε. 


18, καὶ προκρίναντες...οἵ μὲν...οὗ δέ--ἴἩοτο ΙΒ πο ἀῑβαοα]έγ 
ἵη ππᾶεχείαπαῖηρ {6 βδηίθησθ; απᾶ ΒΏ θχαοῦ Ῥρατα]]θὶ {ο 1ΐ 
οοο 8 1η 11. 94, ὁ δὲ (Ῥ80ΠΘΒ) προκαλεσάµενος ἐς λόγους Ἱππίαν... 
ὁ μὲν (Ηἱρρί8β) ἐξῆλθε παρ αὐτόν, ὁ δὲ (Έ861Θ6β) ἐκεῖνον ἐν 


240 ΤΗΌΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


Φυλακῇ εἶχεν. ῬοΡβΡο Ο6ΟΠΙΡ8ΤΘΒ Ώ6πι, {π σαΠίρ. 1944, οὕτων 
ἐρρωμένος ἐστὶν ὥστε πέρυσί µοι λαχὼν τὴν δίκην...ἐγὼ μὲν... 
οὗτος δὲ κ.τ.λ.: 5ο Χεπ. Οψτ. ἵν. 6. ὃ, εἴο. Τπ α]] έπεβθ βεηίΘΠοΘΒ 
ἴμο ΄ αηποο]αίποη ᾽ ατίβθβ {τοπ βίαιης Ιπ ἃ ΡΓΙΠΙΒΙΥ 68159 
ψη(Ἡ μέν δ. {πο πΠἩϊοὮ 18 τεβ]]Υ 4οςΘΘΒΟΣΥ {ο {πο πιαῖη βαῬ]εοῦ 
οἱ {ιο βοηπίεποθ. Τητβ 1π {πο Ῥαβδασθ Ὀθίοτθ Ἱβ {Ἠθ 56Π5Θ 18 
«{4Ἡ6Υ «ἶιοβε οπΐ ΒΟΠ1Ι6 2000 Ἠε]οίβ, απᾶ οω]ιῖε ἴ]εή ἀεοκεά 
{Παπιβε]γεβ πΙίἩ ρβτ]ηηᾶβ οἩη {πο αἰτεηρίῃ οἳ Ῥεῖπρ βεί 118, 
ἴμο Τιβοεάκεπιοηίαης είο. ΤΗϊ5 15 απ εχίεηξῖοη οἳ {πε οτάΙπΒσΥ 
Ιάΐοπα οἱ οχριθβεῖης {πθ οοπἰταεὶ Ὀείιεεπ πο {Πϊησα Ὦγ ϱο- 
ογάΙπβ{θ οΊβαςας ση] µέν απᾶ δέ, ἴἶπθ οἶααςδθ πηΙτἩ µέν Ῥεῖηρ Ίη 
βεη5ο εαροτάϊπβίθ {ο {παί υηζ] δέ (ἐγὼ μὲν...σὺ δέ, “αἰί]οιφ]ι 1 
...1θῦ Σο”, εἴο.); 5εε Μαάν. ὃ 189. 


ἵὸ. ἐς δισχιλίους---οξ. οἩ. 48, 2. 


91. οὐδεὶς ἤσθετο- Γϊοᾶστας (15ἱ οεπΜ. 5.0.) 8.786 {λπαί 
ειο ομῖθί Βρατίαηςβ Ἱ6τθ οοπητηϊςβ]οπεᾶ {ο Ρραῦ ἴΏεπα {ο ἀεαίμ 
βό {λεῖγ ΟΥΏ ἩἨοΠπῃθβ,  ΠΙΕΙΘ Ρ1ᾳ6β5. 'ΤηΏθΘ ποτεγηπιεπό Ὠσμά 
ποὺ πιβᾶθ {6 εο]οοβοη πΠΙοὮ 16 ἀθεῖτεᾶ; Ῥτεβδεη{]γ 6πετγ οπ8 
8ΠποηΡ {Περθ ΠεπΙΥ επ{ταπομῖεεᾶ Ἠε]οίβ παβ πιβᾶθ ΑπΑΥ η ζ]ι--- 
ηΟ 0Π6 Κπεπ Ἠοσ. Α βἰταίβσεπι βἴ 9ηΏ08 5ο ῬετβᾶῖοτβΕ Ίπ {θ 
οοπ{τίγαηοθ, 5ο πιπτᾶετοας 1Π {1Πθ ΡἩΊΤΡΟΒΘ, αΠᾶ 86ο οοπιρ]είθ 
ΙΠ {πο οχεοπ{1οἩ, βίαπάς υπποαί Ῥρ8τα]]εἰ ἵπ ἄτοε]ς Ἠἱβίουγ---πθ 
παῖσηί βἰπιοβί 5αΥ πἰλοαί 8 Ρ8ΤαΙΙε] ἵπ ΑΠΥ Ἠϊβίοιτγ. Τ1θ 
ΈρΠοτβ πιαπβῦ Ὦατθ επιρ]ογθᾶ ἨΠπιετοπβ Ιπβίτατηεηίβ, αρατί 
ἔτοπι 686] οἴ]ματ, {ος {θ Ῥθγίογπιβησθ οἱ {Πῖ5 Ῥ]οοᾶγ ἀεεᾶ. 
εί 1έ ΑρΏρθατΒβ ἐλαῖ πο οετίαῖη Κποπ]ρᾶάσθ οοπ]ᾶ Ῥρ οὐίαϊπεᾶ 
οἳ {πο ἀείαϊ]ςδ---Α Εἰτῖκίηπσ Ῥτοοί οἳ {πο πιγείετίοις ϱ{Ποίεποτ 
οἳ {5 Οοαποί] οἳ Είπε, 5αγρ8ββίηρ 6τεη {παί οἱ {πθ 6οπαποῖ] οί 
Τεη αἱ Ὑεηϊος-- 88 πε] 95 οἳ {πο πίίοτ 8Ώβεποθ οἱ Ῥραῦ]ο 
ΙΠΠΙΥΥ ος ἀϊβοπβδίοη ᾽ (ἄτοίθ 1. ος. 659). 


99. καὶ τότε--.Βο ποπ’, τοβαπηίηµ {πθ αοοοπη{ {τοπι Ἠπο 9. 
τοὺς δ᾽ ἄλλους---1000 ἵπ πΆπαδεχ, οἩ. Τ8, 2. µισθῷ πείθειν 18 ἴπθ 
τερυ]αχ {επι {οι θησαρίηρ πιετοεηβσίεΒ, 88 {π 1. 91: 1. 96. 


Ο6ΟΗΑΡΤΕΗΕ ΤΙΧΣΣΙ 


Ἱ. προὐθυμήθησαν δέ--ξο. ἐπδί ἘῬταρῖᾶάςς εἩοπ]ᾶ Ῥ βεηό; 
8 οἶααςο Ῥρατεη{Πεῖοβ]]γ ἱπεοτίεὰ απᾶ ποί αΠεοίῖηρ πο οοἩ- 
βἰταοίΙοη: προθυµέομαι ἴ8κθι 8Ώ 8οο. οἱ {πο ορ]εοῦ, 88 τ. 17, 
προὐθυμήθη τὴν ἑύμβασιν (5ο ἴτεα. ποπί. τι, τοῦτο, εἴο.); τε {μ]8 
οοηΏβίτ. ἆοθβ ποῦ οχεπᾶ {ο ῬεσδοΏβ. Ατποϊᾶ οοπρβχες τῇ. 86, 
τοὺς ἄνδρας προὐθυμήθη...ὥστε ἀφεθῆναι, 'Ἠθ π88 ΒΏΣΙΟΠ5 υἱέ] 
γεφατᾶ ἴο ιο πιθη....Μπ8{ ἴπεγ εἸοα]ά ϱ9 βθί Ετθρ”. 


9. δοκοῦντα- -΄Ἠε]ᾶ, αοεοοαπ{θᾷ᾽, Ιπιρετί. Ῥατό. δραστή- 
ριογ---' 8 ΠΙ8Ώ οἱ 6ΏΘΙΡΥ απ οπ{εγρείβε’: Η. 05, τὸ δραστήριον, 


Ο6ΟΠΑΡΤΕΒ ΙΣΧΣΧΣΧΙ (8. 494) 94] 


δ. τό τεγάρ- οοιτθεροπᾶῖημ {ο {ΠΒ τε πο Ἠατο ἔς τε, Π6 
1], ἴποςο Ῥρβχ{οἰθς οοππεοῖηρ {1θ ἴπο πηβίη ἰτίβίοηβ οἳ ἴπθ 
ΒΕΠ{ΘΊΗςΘ. 


Β. ξυµβαίνειν τε βουλομένοις---΄ 015 ΒΏΘΙΕΙΒ ὕο καὶ τοῦ 
πολέμου κ.τ.λ. Πεπ {6Υ πναπίθᾶ {ο 9ΟΠ1Θ {ο ἴθγπιβ {Πευ Ἠαᾶ 
ΡΙα668 {ο οὔ ος ἵπ 6χε]αβηρθ, απά 5 Ίοηςρ 5 {πεγ οοππαεά ἴμθ 
πα 16 ἀῑᾷ ποί ΡΙ658 5ο Ἠεαγί]σ αροη Ῥε]οροπποεβιβ”’ (ὀοπεί(). 


ϱ. ὅπερ ἐποίησαν--ξο. ξυνέβησαν '"πηθᾷθ Ῥεαςθ’, ἵηπ 421 
(. 17). Ἐτᾶρει βασσεβίς ἐπόθησαν, Ὀπῖ ὅπερ, ' ΝΠϊοἩ ἴπ [8ο ”, 
8ρτθθς Ῥεΐίου (1 {θ τεαᾶἶηςσ οἳ {ἴ1θ {εΣχύ. ἀνταπόδοσιν καὶ 
ἀποδοχήνΞ εχομαηρθ. 


11. τὰ ἐκ Σικελίας- 5ο ΠΠ. 109, μετὰ τὰ ἐκ τῆς Αἰτωλίας: 
νη], 9, τὴν ἐκ Σικελίας κακοπραγίαν: αἲ] 416βθ ρ8ββ8Ρ6Ε5 ΤΕΙΕΥ {ο 
ἀἱβαρίτοιβ ωϊ(]άγαισαἰ. ἀρετή- ῬτοβαβΙ βεπετοβῖίγ απά Ώτ- 
ΠΙΒΩΙ{Υ, 88 ἵπ οἩ. 19, 16, ταίπετ ἴΠβη Υ8]οἩτ, 


15. πρῶτος--ἴο Ὀε ἴαχεηπ πΙιἩ ἐξελθών, 88 ῬοίαἉ τηγίηπι 
αηΏᾶ β6Π56 ο]6εατ]γ επον. ἈἙταβίάας παβ ΄ἴμο Βταί οἳ 8 5οτῖο5 οἳ 
ΤιαοεάαεπιοΏΙ8η ϱ6ΏΕΓΑΙ5 πο, ἵη αοοοτάαηοθ πΙἩ Α ηΘΥ ῬΡο]Ιογ, 
πετθ τοσι]αχ]σ βεηύ {ο ἴπθ ἀαορεπάεποίεβ οἳ Αἰπεπβ εἰίπετ (παίῦ 
ἔμογ πῖσΏξ ταῖβθ τετο]ί ος ἐπαῦ Πεν πιῖρηῦ Ροτετη α ἴοψη 
β]τεβᾶγ τοτο]{θά (οἩ. 193, 21). πρώτος οοηίταβίς Βταρβῖάκα ηοί 
σι] Ῥααβαπίας, Βα]αθίϊας, οἱο. Ὀταίυ υἩ Αείσοομαβ, απᾶ {πο 
ἨἩατπιοβίβ, π]ο Ἡθγθ α{ογαΤά8 60 ποίοτΙοβ’ (ζοπείθ). Ο]885εἩ 
ίβχ6β πρῶτος π]ζ]ι ἐγκατέλιπε, ΄Ἠθ παβ ἴμθ Ητεῦ πο 1οξύ Ῥεμ]πά 
Ἠϊπι Αη Αβρατεᾷ Ἰορθ). Ῥαΐ πΏαῦ πετθ {Πο ρτοιπάβ οἳ {πε 
ἑαβειγθᾶ Ἠορθ” 1 οἴπει ΡΘΠΘΤΕΙΒ Ἰιαᾶ «οπ1θ Ῥε[οτο Βταβίᾶας απᾶ 
πο Ῥτοτθᾶ θα πβ]]Υ ροοᾶ ᾖ 

16. δόξας--' Πανῖησ πΟἨ {πθ ηαΠΠθ, Ῥτονθά ἨΙπιβε]{’. ἐγ- 
κατέλιπε-- ἰπ ἰπθ πιϊηᾶβ οἳ {πο 811168, ος 1π πο ἀῑδίτιοίς πΏ]Ιο] 
ηοθ τἰβιεᾶ. 


ΟΗΑΡΤΕΗ ΙΣΣΣΠ 


1. τότε δ᾽ οὖν--δ) οὖν, Ίἶκο οείετιπι, ἵβ Ῥεγρείαα]]γ αβθᾶ 
ἰο ΤΘΕΊΠΙΘ {1ο ΠΒΙΓΑ{Ινθ α[ίοτ α ἀἱρτοββίοῦ, Γ1θᾳπεΠ/{1Υ α[ίετ 8 
τθιΥ 5Ώοχέ οΏ6: 1. ὃ, οἱ δ᾽ οὖν ὡς ἕκαστοι Ἕλληνες. 


8. ποιοῦνται--Ι. 28, φίλους ποιεῖσθαι: 89 ξυμµάχους εἰο. 


4. παρόδου- πο βαπιθ ποτᾶ 18 πβεᾷ οἩ. 108, δ: βο ἵη 
11. 92 {9 εἰ(αβάοη οἳ Ἠεταο]εα παβ οοπεΙἀετεᾶ τῆς ἐπὶ Θράκης 
παρόδου χρησίµως ἕξειν. Ῥατί οἳ ἐθ τουίθ βἴ ΒΏΥ ΤΒίθ παβ ἃ 
«Ῥβββαρο α]οης” {πε οοββῦ. 


6. Φυλακήν πλέονα--' 8 οἶοβετ Ὑαίομ ”; με ἄο ποῦ ΒΡΡεΔΣ 
ἐο Ἠατο ἀεεραἴο]ιθά ΠΥ {Γ85Ἡ {τοορς 88 εί; 5θθ οἩ. 108, 97. 


243 ΤΗΟΌΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


ΟΠΑΡΤΕΕΒ ΤΙΣΣΣΙΠ 


7. τῇ ἐσβολῇ τῆς Λύγκον--ἴος 6εῃ. οἵ. οἩ. 1, 7. Έος ἴπθ 
ἀρβοτίρίίοη οἳ {ἴἶθ «Ρραβ5 Ιπίο ΤιΥποπ8᾽ 5εθ Αγποιᾶ. ΤἩε ρα58 
οτοββεά α ομαϊη οἱ πιομη{βίΠΒ, απᾶ ἀεξοεπᾶθᾶ Ὦγ 8 60169 απά 
βίτεβπα: οξ. οἩ. 1271, 17. 


Β. λόγοις--ΨΙ6Ἡ ποιῆσαι, 1ἶπθ 11. καὶ γάρ τι καί---π6 Ἠβυθ 
Α ΒΟΠΙΘΠΥΊΘύ βἰπαί]αχ οτάεγ 1ΠΐτΓ, 1πθ 16: 8ο οἩ. ὅ, 4: 64, 189. 
ΈοΥ {6 {ογ0θ Οἱ ἐπεκηρυκεύετο Εεθ ηοίθ ΟΠ ΟἩ. 27, 14. 


19. µέσῳ δικαστῇ ἐπιτρέπειν--' {ο επἰταβε ἴπθ πιαίίετ ἴο 
ἐ]λο τηθᾶἰαίίοη οἱ Βτββίάββ᾽. µέσος δικαστής ἵ8 8Ώ ΑΤΡΙΙΥΒΤΟΣ, 
µέσος Ἱπιρ]γίηςρ ΙπίεγροβΙίοη 88 πε] 5 Ἱπιρατβαίγ; 8εθ 
Αγπο]ᾶ. ἐπιτρέπω ἵβ τεσα]ατ]γ αδεᾶ ψέποαί 8η οῬ]εοῦ οχρτεβ5εά 
οἱ το[εττῖηρ 8 4Πθ8{ΟἨ {ο ατοϊἰτα (οι: Ἱ. 28, ἤθελον τῷ ἐν Δελ- 
φοῖς µαντείῳ ἐπιτρέπειν: 8ο Ώεπῃ. ῬαβΒΙΠΙ, 


14. μὴ ὑπεξελεῖν---' ποῦ {ο τεπποτθ ἔτοτη (5. {οτ) Ῥετάίοσαβ 
Ἠϊς ρτοιπάβ οἳ αρρτεμεηςίοπ’; 1.6. ποῦ {ο πιαΚθ ἨΙ5 ΡοβΙΒοη 
ίοο Β86ΟΠ1θΘ. ὑπεξαιρῶῷ ἨΙΘΔΠΒ {0 ΤΕΠΙΠΟΤΘ β5εοτεί]γ ος ρταάπΒ]]σ, 
ΟΥ {0 ΤΘΙΙΟΤΘ ἐο δεσίπ ιοίέ]ι (οἩ. 4, 15, ποίς); ἨεπορῬ {ο οἶεατ ἔγοπα 
οπε”5 ΡραίἩ: Ρ]α0. Βερ. 519 Β, ὑπεξαιρεῖν τούτους δεῖ τὸν τύραννον 
εἰ μέλλει ἄρξειν. 


19. κοινῇ μᾶλλον---(1) «ἴπ Α πιοτθ ἱπωρατ{α] αρ]τῖῇ’ (Ῥορβρο, 
(Ἰαβεεῃ, οίο.). ΤΠε αἀ]εοίίτο 18 πού αππαραα] σηζἩ {Π15 π]εΒη- 
ἴηρ, ϱ.Ρ. ΠΠ. ὅδ, μὴ οὐ κοινοὶ ἀποβῆτε, “]εδί γοα ϱΠΏοπ]ά ποῦ ΡΓοΥθ 
ἱπωρατεία] ]αάρθβ’. Νο Ἰηβίαποε 15 Ώοπεγεσ Εἶπεη οἳ {Π18 βεΠ5θ 
οἱ {πθ αἀνοτοὈ. Ατποὶά απᾶ ΕΚγᾶσεχ {εταίοχθ {πκθ 16 ἴο ΤΠΕΒΠ 
(9) ενα Ἐταείάςς οἰβίπιεα / ]οἱπύ γοῖοθ᾽ ἵπ ἀθα]ῖπςρ πα Αττβῖ- 
Ὄαθιβ; πλετθβς Ῥεγάίοσθα Ἰηβὶβίεᾶ {μαί Ἡε π88 πἹετε]γ εησαρεὰ 
{ο αοΐ 88 Ἠϊβ απσ]]βΙΥ. 


ο0. «ἠξίου---' [ε]ὲ Ἠϊπιβε]ξ οπ{11]6ᾶ). ' Ῥετᾶῖοσας Ἠπᾶ Ρτο- 
πηὶβθᾶ {ο πιακθ Ἠϊ5 πεϊσιαροιτβ β]]ΐες οἳ {πο ΤιαοθάβεΠΙιοΠΙ8ΠΒ. 
ΤΠϊ5 ρανο Βταρίάας α τὶσ]έ {ο ΙΠἱΕΥΙ6ΙΘ,. ἘΟΣ, Ώθ ποπ]ᾶ α1ραθ, 
τοι 81ἴθ ποί ΠηβΚίηρ 8Π αγ Ὀπί Απ ΘΠΕΠΙΥ οἱ Αιτηϊῦβειβ) 
(ζοπείθ). 


91. οὔτε- πΙἩὮ τε Ἠπθ 28. καθαιρέτην---'ἴο οπεγίῃτος’; 
Ά ΟΟΠΙΠΙΟΏ ΒΘΏ5Θ Οἱ καθαιρὠ. Τ19 εαὺςί. 8 ποί {οαπᾶ εἶβθ- 
πΏθτθ ἵω Αῑίο ἄτεοαὶς: 16 15 αβοᾶᾷ Ὦγ Ῥίο 0888118. 


96. ἐκ διαφορᾶς-- ΡτοῦαὈ]γ /αξίοτ α ᾳπαττο]’, 85 ἵπ οἩ. 126, 
δ: τν. 49, ἐκ διαφορᾶς περὶ αὐτοῦ. Ατπο]ᾶ Ἡούγνενετ οοηβἰἆθσβ {8 
ἰο Ὦθ οπθ οἱ {6 πΙαΏΥ αἀνοτρ]α] οχρΓθΕΒΙΟΗΒ Υηδ ἐκ, εα πἱσα]εη 6 
ἰο ΄ ἵπ ἀθοῖᾶεὰ ορροβΙ6οη {ο ῬετάᾷΙορθβ’. 


ΟΗΠΑΡΤΕΗ ΙΧΣΧΙΙΙ (8.0, 424) 245 


909, ἀδικεῖσθαι --πηοίθ {πθ πεθ οἳ {πο Ῥτοβδεηῦ, 18. {ο ὃθ 
ἐμο νιοἑῖπι οἱ α ἨΤΟΠΡ᾽: ἴπθ Ρ68. Οἱ ἀδικώ 'ἴο Ὦο α πτοης 
4οεγ” ἶβ αςθᾶ ΙΠ {Πθ ΒΒΊΠΘ ἩΑΤ 88 νικῶ, “{ο Ῥθ τὶοξοτῖοΆβ’, φεύγω, 
ε{ο Ὀο {η αχῖ]θ”, θίο. 

ΤἩο βἹοτγί αοοοιηΏέ Ἠθγθ ϱἶτθη ΠΟΤΕ ἴ]θ Ὠτοβᾶ απᾶ ϱθποτοτθ 
ερὶτι οἳ Βταβίᾶας, 85 Ὑε]] 35 {118 ΒΙΤΟΡΔΠΟΘ απᾶ ΠοΚκΙεπθΒβ οί 
Ῥοτᾷϊοσαβ, πο 88 81 ΠΑΥΒ τεβᾶγ {ο ᾳπ8Υτε] πλ Ὠ1β 81168. 


ΟΠΑΡΤΗΕΗΒ ΤΙΧΧΣΙΥ 


9. "Ακανθον--Αοαηίμας ππβ βἰθιαίεᾶ οὗ {πο Βἰτγπιοπῖαπ 
σα], α β]ογί ἀῑβίππορ {ο {πθ ποτίἩ οἳ {ηθ Ρροϊπῦ ποτε {μθ ο8 81 
οἳ Χοτχθες οαῦ ἴμθ ρεπίηβα]α Οἱ ΑίΠοβ. τὴν ᾿Ανδρίων ἀποικίαν 
--{οαπᾶθᾶ ἵπ πο πι]άᾶ]θ οἳ πο βετεηπ{ίΏ οεπίασσ. Το ἀεἴ. 
ΑγίΙο]ο ρτοβαὈ]γ ΠΙΘΕΠΒ {19 (πε]]-ΚΠοπτη) οο]οπ7’, 88 1η οἩ. 67, 
4, οἵ 1 ΠΙΔΥ Ὦθ αςεθᾶ {ο ἀἰβήηραίβδη {Πθ {οπψη {ΤΟΠ ΟἱΙΠθτβ οΕ 
{πο Β4ΊΠΘ ΏΒΠΙΘ. Β8ΠΠθ, Ρίασείγαβ, θπᾶ Αγσί]αβ πετο Απάτίαη 
οο]οπῖθΒ ἵη {1θ Β81ηΘ ἀῑβίτιοῦ. ΑηάτοΒ 1ΐδε]ί ηθᾶ Ῥεεπ οοἱοπῖπεᾶ 
Ίτοπα ΕτείτΙα, 


ὃ. τρυγήτου---' γιηίαρθ’; ν π8β ποπ ἸΙαΐθ ἵη {η ΒΙΤΩΤΩΕΓ. 
τοῦ καρποῦ, 1πο 7, {Πεγε[οτθ ΠΙΕΔΏΒ {ης ΡΓΑΡΕΒ, {ποιρΏ Ὁγ 1ἱςδα]{ 
16 ΏΙΟΥΘ ηΒΙΥΒΙΙΥ ἀθποίεβ οοτη: οΕ. ΠΠ. 16, ἐν καρποῦ ξυγκομιδῇ. 
Νοίθ ἵπ {Ἠθβθ Ῥ8ββᾶσεβ ἴμθ οο]]εοίίτθ 1156 οἳ Καρπός, Ιθ κέραµος 
οἩ. 48, 18. 


7. τοῦ καρποῦ τὸ δέος--Β ΥΘΥΥ ἩΠΟΟΠΙΠΙΟἨ οοηβ{ΥΙΟΔΙΟἨ ΓΟΥ 
περὶ τοῦ, 566 ο]. 88, ὅ : δέος, 1ϊ]ο φόβος, αβ8115 ἴ8]κεβ σεη. οἳ έἶπθ 
ὑπῖηρ {θατεά. 


9. ἀκούσαντας βουλεύσασθαι--'ἰο Ἠθδαχ Ἠϊπι Ῥε[οτο ἆθ- 
οἰάϊησ᾽: {ογ Ῥ]ατ. οἳ. 7, 84, ὁ πεζὸς...βεβοηθηκότες, θἶἷο.; Νθ 
επου]ά οχρθοΐ ἀκούσαντες, Ὀαΐό {πθ 80ο, πια Ὦοθ οχρ]αἰπεᾶ 88 
χαῖθγτῖηρ ο ῬοΐἩ Ρρατίθβ απᾶ ποῦ ΟΠΙ7 ἴο {πθ πλῆθος: οἳ. οἩ. 
69, 24. 


10. καταστὰς ἐπὶ τὸ πλῆθος---' ργοβεπ{ῖηπρ Ἠπηβε]{ξ Ῥείοτθ 
επ Ῥορα]ᾶσ αββεπηὈΙσ’: οἳ, οἩ. 91, 10. 


{δ. οὐδὲ ἀδύνατος---' ποῦ Αα Ὀαᾶ βρεαΚετ οἰπετ”, Ὀθριάςς Ἠ18 
οἴ]ιθγ τηθσ]{5; οὐδέ ’ 88ο ποῦ) 88 1Π οἩ. 48, 11. ὦς Δακεδαιμό- 
νιος---' {ος 8 ΤιβοεάβεπιοπΙαη”; 1.6. ἰΒίηρ [παῦ ΙΠπίο βοοοιηῦ. 
ΤΗΙ8 18 (α) α ἰἰπιιίπφ πβο οἳ ὡς, βποπίηρ ἰλπαί ἴπθ πιβῖη βἰ8ίθ- 
πηθηῖ 15 πιοάἰβεᾶ ὮΥ τείτθηΏοθ {ο {πθ οοπάΙᾷοη πΠΙοὮ ὡς Ιπίτο- 
ἄποθβ: ΒοΡρἩ. Ο. ϐ. 290, μακρὸν γὰρ ὡς γέροντι προὐστάλης 
ὁδόν, 'γοι. Ἠβτθ οΟΠΙθ 8 Ίοηςρ Να (ποῦ αὐβο]αίθ]σ, Ὀαϐ) Γογ 8Π 
οἷά πιβη᾿: ΒΟ γι. 20, ὡς ἐν µιᾷ νήσῳ: ἨΗάῦ. 868 ὧς εἶναι θηπά ὡς 


244 ΤΗΌΟΣΡΙΡΕΡΒ ΙΥ 


ἂν εἶναι ἵη {πθ ΒΑΠ1Θ6 87, 5.θ Τή4ᾶ, απᾶ Ῥοοιΐ. Ῥο ἶπ Τιαῦ., Οἷο, 
ἄε 5οπ, 4. 192, πιπ]ίαςθ, μέ ἴπ ]ιοπιίπε Ἠοπιαπο, Ἠΐεταθ: ΤΗΝ. χχσῖ. 
88, νῖτ, μὲ ἐπίετ 4εἰοῖοε, [βοαπάτβ. 


ΤΗΙβ πρασε πιπβί ποί ὃο οοη{α5εᾶ π](Ἡ 118 οΟΏΤΘΙΕ6 (0) ὡς ἵπ 
εῃο 5εηβθ οἱ ΄88 Ῥεϊησ᾽, πΠΙοἩ Ιπίτοᾶιοθβ Αα ρεηετα] βίαίεπιεηπί 
ἵπ αεοοτάαπςσε ιοζέ]ι 8 Ῥβτῆου]αχ [αοῦ εἰαίεᾶ; Έτ, Ιοπ, 1190, ὁ 
δὲ, ὡς ἐν ἱερῷ τραφείς: ΒΟ Οἱο. Τ.ο. 1. 8. 15, Ἐρϊοπαγπαϊ, αοπῖ 
ηθο Ιηεα]βῖ ἨοπιϊπΙς, μὲ δἰσωί; Ἰπίειάρεπος απᾶ πψί Ῥεῖης «ἨΒ- 
ταοἰοτὶβ{ῖο οἱ {πθ ΒΙοΙ]Ιβη ἄΤΘεζ5. 


Ῥοῦ]ι (α) απᾶ (0) οοπιθ ππᾶςΥ 8 ΡΕΠΘΥΑΙ] Ἠεαᾶ, {]θ σοπιρβσῖδοη 
οἳ α Ῥατθου]αχ εἰβίθπιεηξ ν{Ἡ Α ϱεπετα] οπθ Ιπἰτοάποεᾶ Ὦν ὡς 
ος μἱ. 1η πιοβῖ ΙΠβί8ηΏςΘΕΒ {πε οοπ{εσί ΕΠΟΥΒ {ο πΠΙοἩ ἀἰνΙεΙοη 
8 Ῥαββασθ εΠου]ά Ὦε αβεϊσπεᾶ, Ῥαῦ {πετο ἶ5 αὖ Ππῃεβ Α ἀοποῦ: 
εναβ ΒορἩΠ. Ο. Τ. 1078, φρονεῖ γὰρ ὡς γυνὴ µέγα, ΡΙοὈΒΡΙΣ 
Ῥο]οηρβ {ο (2), «β]ιθ 15 Ῥτοπᾶ, Ίχε α ποπιαη’; Ῥαῦ ΡοββῖΏΙγ {ο 
(α), 'Ἡετ (ιοαρ]Ώ{θ ατθ 1οΓ07 {ος Α Ποπιαη”: Τρ. 1118, πιστὸς ὡς 
νοµεύς, ῬτοῦαΏΙψ οοπ1θβ ππᾶςες (α), '1ογ81, {ος  Πετάςπιαπ’, 1.6. 
ἵη βαο] {Πΐπρς 88 8 Πετάρπιαη 15 οπρ8Ώ]θ οἳ: 80 8ἱ5ο οἩ. 14, δ. 

Ἐλπείοτίοα] ερεακΊησ π8β ποῖ οπ]ναἰεᾶ αἲ Βρετία, Ῥαΐ 
ΤΑ{ἨΘΙ 8 {6166 απᾶ Ῥτγεσηαηί Γοτπι Οἱ ΕΣΡΙΕΒΕΞΙΟΗΠ: 568 Ποίθ ΟἩΠ 
οἩ. 17, 6: οἳ. 1. 84, απᾶ Ῥ]αΐῦ. Ρτοίαπ. 942 Ε. Τ19 6ρθεοΒ Ἠετθ 
αἰτιυαίοά {ο ἘΒταρϊάας 15 Ῥοίπ {οτοῖρ]θ απᾶά ῬΡο]δο: 88 τοῖθ 
οὔβεττες, 16 ἵ5 ο5ρεοῖα]]γ Ιπίετεβίήτπρ 85 α πηβηΙ[θβίο οἳ ἴθ 
Ρηϊποίρ]εβ Ρτοξεββεά Ὦγ ΒΡρατί8. 


ΟΗΠΑΡΤΕΗ ΤΙΧΣΣΣΥ 


1. ἡ μὲν ἔκπεμψις---οξ. Ἱ. Τ9, ἡ μὲν πρέσβευσιχ...ἐγένετο. μέν 
Απᾶς ἵΐρ αροᾶοβῖ» Ιπ Ἠπθ 6, ος ροβδίοὈ]σ ἴπ πο 12, εἰ δὲ χρόνῳ 
κ.τ.λ. 1π ἴηθ Ιαΐΐ{εγ ο85ο Ὀοΐης Ῥατεπίπείϊσα]. 


8. τὴν αἰτίαν---οξ. ΒΗΙ]]είο οἩ Ἱ. 28, αἱ ἐς τὸ φανερὸν λεγό- 
µεναι αἰτίαι, ὪΨΏἶοὮ Ὦθ τεπᾶςτβ “ἴπε ορεη]γ α]]ερεᾶ τεοτϊπαϊηΒ{οτγ 
οιβΥρθ8’, αἰτία Ῥεῖηρ ποῖ ΠΙΘΤΘΙΥ α ο8ᾳ5θ, πό α ϱτουπᾶ οἳ οΟΠ]- 
Ρ]αϊπὲ Ῥραΐ Εογγατᾶ 85 8 68186: ο{. ΟἩ. 86, 291, ἐγκλήμασι. ἔπα- 
ληθεύουσα--Βο 1. ὄδ, τὸν λόγον ἐπηλήθευσεν. 


4. προείποµεν--Ἱ. 8 (οἳ ἴθ ΤιβοεάβεπιοΠΙβΠΒ), προειπόντων 
ὅτι τὴν Ἕλλαδα ἐλευθεροῦσι». 


6. ἐπήλθομεν---΄οὔτηε {9), ποί πεοθεεαχῖ]γ η 8 Ποβίῖ]θ 
ΒΕΏΒ6: ΟΙ. ἐπίω, 1ἶπο 932. 


7. ἀπό--' ατὶείηρ {τοπα, ρτοαπάθᾶ οπ’. ἡᾖ--' ἵη ποοοχᾶ8ηοθ 
ψη(Ἡ πἩΙοῖ, ὮΥ ση]ςῃ”. 


9. μηδεὶς µεμφθί --ἴος ἐπθ πιοοᾶ απᾶ ἔεπβε πβθᾶ 1Π Ῥγολίβή- 
Ποπ8, 59ο ἀοοἀάγψίη, δ 86. 


ΟΗΑΡΤΕΗΒ ΙΤΧΣΣΧΥ (8, 494) 245 


10. ὅτε παρέσχεν--ἴπιρετβ. “π]Ἴθη 8 οΏππορ οβθταί”: Ἱ. 
120, εὖ παρασχόν, ηεαῖ, Ῥατίορ. πθοᾷ 89β.: ΒΟ Υ. 14, καλῶς παρ- 
ασχόν: Τ]. 86, παρασχήσειω ἀμύνασθαι. 


19. τῃ ἀποκλῄσει- “1 ποπᾶετ αἲ’᾽, ἆαῖ. ψἰ] θαυμάζω ϱΧ- 
Ῥτθββῖηρ ἴπθ ρτοαπἆ ΟΥ 681356, 8 ΤΕΙ Τ4Γθ οοηβίταοΒοη: {π τσ]. 
68, ἴπετο 5 α ἆαῖ. ννη 6ο Ρραςβ8ῖτθ ἐθαυμάζεσθε, '΄γοα ἨΘΙΘ 
Ἀἀπιϊτεᾶ Ὦγ τθ6ββοη ο’, Ῥαΐ 16 ἵβ ποῦ ΒΏ βηβ]οσοας Ιηβί8ηοθ, 
{ποιρΏ Βο οἶζεᾶ Ὦγ εἀϊίοτηα. Ίο Ὠατο α Ῥείΐίαι Π]]ας5ίταίΙοη 1η 
ΠΠ. 97, τῇ τύχῃ ἐλπίσας. ΤἩἨθ Ρεη. µου ΟΟΙΓΘΕΡΟΠΑΒ {ο {19 βοο, 
πΙ{η {18 τοτΏΞΞ΄ ἴηο εχο]αείοη οἳ 1ηθ Τοπα γοιχ ρ8ίθβ’;. οἳ, τί, 
101, αὐτοὺς ἀποκλῄσασθαι τῆς διαβάσεως». 


14. οἰόμενοί τε- ἴμε Βεπίεηοθ ΡγθβεΏίΑ ἔπο Ἱτγεοσι]ατῖ{ῖ6β 
οἳ οοηβίγΙοΡΙΟΏ ψΙίΗ τε. Τηθ βτβί τε απΠᾶ καί οοἀρ]θ παρὰ ξυμ- 
µάχους ἤξειν απᾶ βουλομένοις ἔσεσθαι, ' πο ἰποαισΏί {ἐ]δῦ γοα 
πγετθ ΟΥ α]1168 Ίη [θε]Ιηςσ, απᾶ ποια]ᾶ πε]οοπιθ π5 Ἡ]εη πθ 
οβπηθϱ᾽. ΤἨ9 5εοοπᾶ τε οοηηεοίΒ κίνδυνον ἀνερρίψαμεν υΙῖἩ πᾶν 
τὸ πρόθυµον, {9 βεηΏ5ε Ὀθίης πθ τα {1ο τ]β]ς οἳ πιατο]]ηςσ Ιπῦο 
Τμταος, απᾶ ατε ποιο ΕΠοψίηρ 8] Ζεα] οη τοας Ῥε]α][’, διὰ 
τῆς ἀλλοτρίας ἰόντες ἵ5 εχρ]αηπαίοτγ οἱ κίνδυνον: α1ί6τ {15 ἐ]ιθ 
ρατοΙρῖ8] οοπβίταοὔῖοη 18 οοπΏΠηαθᾶ απᾶ παρεχόµενοι ἨΤΙΙεοΠ 
Ἰηείεθᾶά Οἱ παρεχόµεθα. ΤΠϊβ εχρ]αηβ{ίοη ρἶνθβ {ηθ πιοςξῦ {οἵΓ- 
οἶρ]ο 5εη5θ, Ὀτί 16 ἶβ οἳ οοπΙ56 8 ροββῖθ]θ σίοι {λαί τε Πᾶ καί 
βΙπρ]Υ οοηηθοῦ {1ο ἔπο ραΤ{ΙοἴρΙ6Β. τε 18 Ὀταοκείθᾶ Ὦγ Ῥορρο 
απᾶ Κτῖσετ απᾶ οπα]ἔέεᾶ Ὦγ ΟΙ8β5εη. 


16. τῇ γοῦν γνώµηῃ-- αἲ 1εαξί ἵπ Εεο]ίπρ᾽ π]έ] Συμμάχους. 
βουλομένοις ἔσεσθαι---Εο. οἙχ οοπηίησ: {0χ ἀ84, ο. οἩ. 28, 97. 


16. ἀνερρίψαμεν--οἩ. 96, 6: ἵη . 105 νποιῦ 8Ώ Άοο, τοῖς 
ἐς ἅπάν τὸ υπάρχον ἀναρριπτοῦσι, 'ἴποβθ πἩο βἰακο {ποαῖγ αἰ] οἩη 
{πο οαβί’; ἐΠῖς 15 α πιθίαρ]οχ {Τοπ ἀῑοθ. Τη ΠΠ. 98, αὐτὴ τοὺς 
κινδύνους ἀναφέρει, ἵδ 'ἴαἷκες οη Ἠθγβε]{ {πο τῖςκαβ’; απᾶ {18 πια 
ο {πο πιεβη]ης οἳ Αθ5οἩ. δερί. 1028, κἀνὰ κίνδυνον βαλῶ. Έοτ 
Ρ{εΒ. ΟΓΠΙ ῥιπτέω 5ε0 114. απᾶ Βοοίῦ, 


16. παρεχόµενοι --' εηοπίπρ᾽, οη οἩσ Ρρατῖί: 8εθ ποίθ ΟΠ 
οἩ, 64, 9: οἳ, 1Π/τ, Ίππο 94, 


19. ἐν νῷ ἔχετε--' Ραχροβθ, Ιπέεπᾶ”: οἩ. 8, 294. δεινὸν ἂν 
εἴη- -16βς ἀῑτθοεῦ ἴπαη {πο Ιπᾶ.; ἴπθ ΕρεαΚκετ Ίορθς {οτ Ὀαίίεγ 
ὤμ1ηρς, 


21. οὐ µόνον ὅτι--βο Ρ]αῦ. Φγπιρ. 179 Β, οὗ µόνον ὅτι ἄνδρες 
ἀλλὰ καὶ γυναῖκες: 1η Ἡ. 97 πθ ἨὨβΥθ οὐχ ὅτι...ἀλλ᾽ οὐδέ. οὐχ 
ὅπως...ἀλλά 15 {8Γ ἨΙΟΤΘ ΟΟΠΊΙΠΙΟΠ. ἐπίω ἆοθβ ποῦ Ἠθτο 1ΠΙΡΙΥ 
Ἠοββϊ]ο αΏΡτοβ8οΏ, αηᾶ πο πι]σΏηίέ αχροοῦ ἴπο αοοτιςα{ῖτο ταίῃοτ 
{8η {Πο ἀαίῑνο: οἳ. . 110, ὅσους μὴ Βρασίδας ἐπῆλθεν, “1 ἙΒταβῖ- 
4µ5 [α1]οᾶ {ο τιβ]{ αηγ᾽. 


246 ΤΗΌΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


20. δυσχερὲς ποιούµενοι---' ἰακίπρ 1ὲ 11’, 1.6. τε[αθῖηας {ο 
Ἡβίθη {ο π8: οἳ, δυσχεραίνω: πεϊίπετ {πθ βᾶ]. ΠΟΥ ἴπθ νοτο 1Β 
αβδεᾶ εἰεενῆοτο Ὦγ ΤἩπογαϊᾶεβ. ΤΠ {πο ποχί οἶααβα στ εἰ, 
Ἐταρβίάβα αποίθΒ {πο οΏ]θοίίοη πΏ]οα ποα]ά Ὦθ αχρεᾶ, "παῦ του 
τε{αβαᾷ {ο τεσεῖτο τηθ’: οἳ, οἩ. 122, 21. 


24. παρεχοµένους---Β866 ΟἩ. 64, 2. 


95. τὴν αἰτίαν-- ρτοῦββΙσ αβεά πΙἴἩ {16 64Π1θΘ 0108 88 ἵη 
Ἰπο 8, {πο 86ης Ὀδΐπσ «1 βΗα]] ποί 6 αΡ]6 {ο βα{15ίγσ πιεπ {Παί 
1 Απι 60116, 88 1 Ῥγοίθββ, {ο ἀθ]]τεχ {πεπι {τοπ ΑίΠεπΠΒ’. ΟίΠετβΒ 
έακε 16 “1 ϱηβ]] πού ο αὐΏ]θ {ο ρἶτο 8 οτεᾶϊὈ]θ τεβξοΏη Γοτ 7ος 
τε]θοβίοη Οἱ ΠΠθ᾽. πιστήν ἵβ οἱ 691156 Ῥτεᾶ. “80 85 {ο ραῖη 
Ὀα]16Ε’. ἀλλ ἤ-- εἴπιετ (1) «σαί (1 εἨα]] Ῥε ἐποασηί) αἶίπετ 
οίο.’, π]θταθ πό πιπβί ΒΙΡΡΙΥ ἴπο 86Π56 {Τοπ {πο οοπίεσί, οὐ 
Ρει]αρβ ἴπ]θ αἰτίαν ἔξω αραῖη ἵπ Αα ἀἰΠετθηῦ οοππθχίοη απᾶ 
πιθαηῖησ-- «1 εἶια]] ἵποατ {πο ἹπιραίαΙοπ”: ος (2) α[ίετ πες. 
αλλ) ἤ ἰακαη {οσείμογ-- ΄οκοερί’, εχρ]αϊηίηρ αἰτίαν, 1.Θ. 0115 ση] 
βθ6Πι {ης οπ]Υ Ροββίθ]θ Τε8ΕοΏ. ΤΠΗΙ86 Ἰαΐδετ νιθιπ' πεοθββῖ{αίθΒ 
ἰαχίηρ αἰτίαν ἵη {πθ 5οοοπᾶ απᾶ 19556 Γοτοῖρ]ε οἳ {6 ἔννο ΒΕΠΒΕΒ 
βἴτεη ἈΏοτθ, 8Πᾶ 8ἱ5ο ἆοθβ ΑπΑΥ πα {πο ῬΡ8τ8]ε]ίβΠι ἢ ἐπι- 
φέρειν, ῆ...ἀφῖχθαι. 1 πετεῖοτε ΙΠο]]πθ {ο (1). 


96. ἀδικον--'πο ἴγαο {τθεᾶοπι”; {π]5 ροῖηί 15 ἀἱβοπββεᾶ Ιπ {1θ 
{ο]οπίηπσ οἩαρίετ. ἐπιφέρειν---Ιδ. {ο Ὀτίηπρ {ο ΟΚ Προ, ΠΠΟΓΘ 
ἔπαη ἔο ρτοβθσ: ϱο οἩ. 87, 10: 1. 66, 1η α Ὀαᾶ 5ΕΠ58, δουλεία» 
ἐπέφερεν ὁ βάρβαρο». 


28. τὰ πρὸς ᾿Αθηναίους---Αοο. οἱ τθῖ. 88 ἵπ οἩ. 108, 7. 


99. καίτοι-- Βταβίᾶςς Εγςί τοῦα{ς ἐπθ Ιπραίαίίοη οἳ πεα]- 
ΏΘΒΒ. ΤΠ9 ΑίΠοπΙαηΏΒ Ὠαᾶ αἰτεοαάγ τείαςθᾶ {ο εποοιπίες Ἠῖπα 
αἱ Νΐβ8εα, ηΏᾶ {ΠθΥ οου]ᾶ οη]γ βεηᾶ αἩΏ 1Π{ΘΓΙΟΣ {01068 ΠΟΥ’. 


ἑδ. στρατιᾷ γε τῇδ΄--Ῥοβρρο οΏβεστθβ οἩη {Ἠθ αὔδεπος οἳ ἴπθ 
ΑγίΙοἷα πη]ίΏ τῇῃδε {λαῖ 1ὲ ρῖνεβ ἴθ ΡτοποαΏ ΑΠ αἀτετοία] {οτοθ, 
Ξέ] Ἠα8νθ ἨθΓθ 8Ώ ΑΓΠΙΥ ΝΠΙοὮ ἴπθ Αἰπεπίαης τοζαδεᾶ {0 Γ808): 
ΒΟ 1. Τ4, ἐπὶ γῆν τήνδε ἠλθομεν, ἐν ᾗ, “πθ ΠΟΠ ἸηγαᾶῬ 8 Ἰαπᾶ 
Ιπ σΏΙοἩ), θἷο. ΤΠΙβ βἰαθεπιθηί, α5 πε]] 85 {11ο ποτᾶβ πλέονες 
ὄντες, 5 ππίταθ, ἈἙθβίᾶες Ἠϊ5 οπΏ ἴτοορβ Βταδίάαβ Ἠαᾶ α Ίαχρθ 
{οτοῬ οἱ Α111968 Ὠθίοτα Νίβαθα, απᾶ πα5 βαρθχίοχ 1π ΠΙΠΙΟΌΘΥΒ ἴο 
ἔπο Α{ΠθΠΙ8ΏΒ; 566 ηοίθ ΟἨ ϱἩ. Τὸ, 24. 


81. ὥστε οὐκ εἰκός--Ιηβίεαᾶ οἳ εαγῖηρ ἴλαῦ ἴμθ ΑίΠοΠΙΔΠΒ 
που]ᾶ ορταϊη]γ ποῦ αἰίαοὶς Βταδίάαϐ ση 8η ΙΠΕΘΓΙΟΥ Ε0χ06 51106 
88 {ποτ οοτι]ᾶ βεπᾶά Ὁγ β68, {πε 5Ρεᾶετ 5878 ὑμθύ ΒΙΟΠ Α. Γογ0θΘ 
φου]ᾶ ποῖ Ὦθ εα ια] {ο ἴ1θ ΑΣΠΙΥ αἱ Νίβαθᾶ, Ιθ8ΥΙΠΡ ἴ]θ ὨΘΒΤΕΤΒ 
ίο ἆταιγ {1θ οοΠΟΙΠΡΙΟΠ. 


ΟΠΑΡΤΕΕΒ ΙΙΧΣΧΣΥ (8... 424) 247 


{δ. νηΐτῃ--αᾱ]. Π. 94, ἦν νηΐτῃ στρατῷ ἐπιπλέωσι. Ἠστθ 
0Π6 ΠιβΠΙΡΒΟΙΙΡ6 Ἠ88 στρατῴ Ῥε[οτθ αὐτούς, ὙΝΠ]ο]ι ποι]ᾶ ρῖνθ 8η 
1άοηί]οα] οοπβγαοΒοη, ἄαΐ. οἱ ἴπθ {οτοθ οπρ]ογεᾶ. 1 πο ἄο 
ηοῦ αἀορί ἴλθ ἐγαΠβΡΟΡΙΙΙΟἨ, στρατῴ Οἵ {πο Κο πιπβῦ Ὀο ππᾶεί- 
βἰοοᾷ {τοπι π]αί {0110ΟΥΒ. Ατηοὶᾶ Ρτοροβθβ {ο οπα16 {ηθ ποτάβ 
τῷ ἐν Νισαία. 38ο Ἠαιπετζοτά, ἩΠΟ ΤΕΒάΒ νηίτην....στρατὸν 
ἰσοπαλῆη. 


ΟΗΠΑΡΤΕΗ ΙΙ ΧΣΣΧΝΙ 


8. καταλαβών---Ί. 9, ὅρκοις κατειλημµένους: οἳ. ο]. 19, 19. 
Νοί Ῥεοβαξο Ῥταβίάαβ Ἠ]πιβθ]ξ ἀῑβίταβίεά ο ΤιβορεᾶβεπιοηΙΒη 
πηβρἰςἰΥΑἴΘΒ 85 ἀτοῖθ ΕΙΡΡΟΒΘΒ (το]. ἵν. οἩ. 65 ΒΠ.), Ῥαΐ 85 8 
βοουτίζγ {ο πο] Ἡθ οοι]ᾶ αρρθεα] ππεη βἀάτεβδίηρ {μθ 811185) 
(ζοπείί). Έοχ τὰ τέλη 5εθ οἩ. 16, ὃ. 


6. προσαγάγωµαι---'Ὀτίηρ 9Υ6Σ, πΙΠ {ο πΙσ βἰάρ᾽: Ἡ. 50, 
προσηγάγοντο ἆνευ μάχης: γι. 94, προσαγαγόµενοι ὁμολογίᾳ: 
ΒΟΠΙΘΙΙΠΙΘΑ Ἱπιρ]γίωσ {οτοθ “τεάιοθ᾽, Ἱ. 99, προσάγεσθαι τοὺς 
ἀφισταμένους: 8ο 1, 91. Τη εδ ποτᾶςδ Ἐταβίάαμβ 56εΕΠ1Β {ο 
Ἠπΐ αἱ {1ο Αἰπεπίαη Ῥγβοίίορ οἳ ὑτεαίῖηρ ἐΠεῖχ βο-σοβ]]εά 811168 
98 βαΏ]εοίβ. 


9. ξυμμαχήσοντες- “Ἱηπδίιειθᾶ Οἱ ξυμµαχήσω», ἴπο ΡΙαΤα] 
ρεῖηρ αβεᾷ θ{ί6γ ο Ιπίετγοηπίηρ ἵν᾽ ἔχωμεν. 


10, οὔτ' αὐτός---'Ἐταβιᾶαβ ΟΡΏΡΟΒΘΒ 9Π6Θ αβρθοῦ οἳ ἨΙπωβε]{, 
1.6. Ἠϊβ Ῥεγβοπα] Ἠοηθείγ, {ο αποίὮθεστ αβροοῦ πού ε4ΊΒΙΙΥ Ῥεί- 
βοηπα], ἨΙΦ αΏΙΠΙ{Υ {ο Πε]ρ ιο ΑοαπίΠίαης. ἩΜγ Ῥεγβοπα] ομ8- 
χαοῦεχ οισΏίῦ ποῦ {ο Ὦοθ βαβρεοῖεᾶ Ὦγ τοι, ἩΟΓ ΤΙΣ ΡοπεΓ {ο 
ββαϊεύ οι απάρτνα]αεᾶ᾽ (οπψείί). ΧΝοίθ {19 ἔοτοθ οἳ 11θ 8ΟΓ. 
η θαρσήσαντας, '7οι Πιπβί {8]8 6Ο1ΓΒΡΘ’. 


19. καὶ εἴ τις---α ἐμ]τᾶ ροῖπί, ἘΒταείᾶαβ 18 ποῖ  ΡΕΓΛΙΖΒΗ. 
Έοχ ἄρα οἳ. οἩ. 8, 24. µή τισι προσθώ---'{ο {8 ο: {μαί {πο- 
οη”; ἴ]θ ῬοορΙθ πιὶσΏί ποῦ αππαίιτα]]γ ἴθεατ {παί Ἐτββιάθϐ 
ψοα]ᾶ οξείαὈ]θὮ απ οἱΙσατοΏγ ἵη {πο Ιπ{ετεβίβ οἳ Βρβτί8. προσ- 
τίθηµι, “ἵο πιακθ ΟΥ6Γ: Π, 92, ᾿Αθηναίοις προσθεῖναι σφᾶς αὐ- 
τούς, ’ {ο ]οἵῃ, ΒΙΙΥΕΠᾷ6ΕΥ”. 


156. ἀσαφῆ...εἷ---' ἁοαοίξα], (85 19 ποα]ᾶ Ὦε) 18) εἴο.; ἴπθ 
{τοεᾶοπα ποιἱᾶ Ὦρθ ἀσαφής 9η {πθ βαρΡοβΙδίοη πΠΙοὮ εἰ 1Πίτο- 
ἀἄποθα. “Ι απι ποῖ πιπᾶεᾶ {ο οὔεγ 7οα α ἄἶπι απᾶ ἀοαδίία] 
Ἡρετίγ Ὁσ πιαχ]πσ {Πθ ΤΙΔΏΥ {ηθ βΊαυθβ οἱ ἴπο {6π, ος ἴ]θ {6υγ 
οἳ {πο τΙβΠΥ᾽ (Ατπο]ά). 


ΛηΠΔΙΟΡΟΙΒ ΙΠΕἴΑΠΟΘΒ 41θ ποῖ ΙΏΟΟΤΙΤΠΟΗ, Θ.6. Π], 11, µαρτυ- 
ρίῳ ἐχρώντο μὴ ἂν τούς Ύε ἰσοψήφους ἄκοντας, εἰ µή τι ἠδίκουν 
οἷς ἐπῄεσαν ξυστρατεύεν: Ὄσπι, «οπ. 1266, οὐδέποτ᾽ ἂν τὰ 
ψευδἢῆ μαρτυρεῖν ἠθέλησαν, εἰ μὴ ταῦθ) ἑώρων. Τ1ετθ ἶβ {19Υ6- 


248 ΤΗΌΟΧΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


{οτε ΠΟ πεεᾶ {ο πἀορί ἴπθ οοη]εσίαχθ οὐδ' ἂν σαφῆ, ος Ο]α556π)ς 
οὐδ' ἀσπαστήν, ' ψΨεΙοοπηθ’. 


16. νοµίζω--αοσοτάῖηρ {ο Ατπηο]ᾶ Ξ νομίζω χρῆναι, Ὀαῦ ποτε 
18 πο ηοθεᾷᾶ ΕοΥ {Πῖβ τίοι Ἠθτχθ; «ποχ ἄο 1 ἑμῖπ]ς ἐπο {τορᾶοτα 1 
ῬτοΏεχ Τοα 8 Τ8σΡαθ οΠθ6’ ϱἱτθβ 8η εχοε]]οπί 86Π58. 


{δ. τὸ πάτριον παρείς---' ἀϊβτεσατάϊπσ (γοατ) Ἠετεᾶιίατγ 
πἉδασε᾽ ος /Ιπδι(αΙοπβ’; ποί “οι αξασθ), 8 βἰατεπιθηί πγΠΙο] 
ψοτ]ᾶ Ῥο ποί οπ]σ αηπίαθ, Ῥαἱ ΙποτεᾶΙὈ]θ, παρίημι ἵ5δ ποῖ πἹη- 
ΟΟΠΙΠΙΟΏ Ἰη {πθ Βεη5θ οἱ Ῥαβεῖηπσ οτσετ ος οπη (ης: 1 Βορη. 
Ο. Τ. 688, τοὐμὸν παριείς, 15 τὶσΏ{]γ τεπᾶετεᾶ «βείθϊπσ αβ]ᾶς α]] 
οοπβἰᾶεγαί]οη Γοτ πηθ’, 16 Ρἱτ6β 8η εχαοί Ῥ8τα]]ε]: οἳ. Όεπι. 
Μεἰᾷ. 648, µηδαμῇ παρεθῆναι, “ἴο ε εί σο, 1ε[ξ 1Π ρε8οθ’, 


{0. τὸ πλέον- -Ιδ. ' ἴο ΠΙοΓΘ ΠἩΠΙΕΤΟΠΒ εἶεπιεπ{”, οο]]εσίίτο 
πεπίετ. ΤΗ ’ΠΙΒΠΥ᾽ απᾶ {πο ΄{6π) Ὠατο οἳ «οασ5θ 8 Ῥο]θῖοκ] 
τηεβηῖης. 


18. Χαλεπωτέρα---Βο. ΒΠΟἩ ἩΠ ἐλευθερία: Ἐτίσεγ τθαᾶβ 
χαλεπώτερα, 86. ΕΠΕΒ 8 βίαΐε οἳ ὑήπρς: ἔοχ πειῦ, Ῥ]ατ, οξ. 1, Ἡ, 
πλωιμωτέρων ὄντων: 8ο «Ἡ. 108, 10. 


19. ἀντὶ...ἀντί--ἵη πο ἀλίετεηί 5εΏ5θ5 «ἶπ ΤΘέΙΤΗΏ {0Γ)... 
εἰπείεαᾶ οΓ’, Ῥοί]ι ἀετῖτεά {τοπι {πο οτἰρῖηα] ποίῖοη οἱ βαίθῖηρ 
οπ6 {Ππ]πρ ουεγ αφαἶπεί ΑΠΟίΠεΓ. 


21. οἷς ἐγκλήμασι---΄ἴπε «Ἡατρεβ ψηΙ( πΠΙοἩ’, 1.Θ. 9Ἠ {1θ 
ρτουπᾶ οἳ πΏΙοΗ; 8εθ {πθ Ῥεριπηϊῖηρ οἳ {πθ 5ροεςἩ. 


28. ὑποδείξας-- ἴΏθ οοπιροππᾶ ῬτοβαβΙγ ππεαπς εἰατίίπα 
οἱ έ]ι α ἀἱδρ]αγ οἳ τσὶτίπε (αεἩ. 4, 156 ποίε), 1.8. Ῥτοσ]αϊταίηπρ 8, 
Ἠϊση-πι]πᾶεᾶ απᾶ Ρ6ΠΕΤΟΆΙΒ Ῥο]ογ. ΤἩη15 ἴπο ΤιβοθάΒΕεΠΙΟΠΙΒΏΒ 
ἀιά; οἳ. 1. 69, πθτε {πο Οοτιπίπῖαης 5αγ {παί οἱ Βρατί8, τὴν 
ἀξίωσιν τῆς ἀρετῆς ὡς ἐλευθερων τὴν Ἑλλάδα φέρεται. Όπ ἴηθ 
οίπετ Ἠαπά {6 ΑίπΠεπῖαπΕ Ῥτοίεβεεᾶ α ογη]σα] οοπ{επαΡί {ος 81] 
Ῥτίποῖρ]ες Ὀταΐ {πε τὶσΏί οἳ {πε βἰτοηρεβί; 8εε ἶ. Τθ. 

{ῦ. κατακτώµενοι --εοιτεβροπᾶς α]ΠΜεταίίνε]γ {ο καταπολε- 
μοῦμεν: {19 βεΠ56 15, {15 18 811 Ο18ΐ πθ ϱΠοπ]ά 5εοπτθ ἔος οἳἵχ- 
β8ΙτθΡβ. 

26. τὸ μὲν γάρ--ίμθ πεπίοτβ ἀθποίθ {6 ἔπο Ῥτϊποῖριθς. 
δικαιώσει---' Ρ]θα, ἸυβήΠοβ{οΠ’. ἐπέρχεται--“Ίηβκες 18 α- 
{αο]χ᾽, ο εποτοασ]πιεπί; 8 ΟΟΠΙΠΙΟΏ ΠΙΕΒΠΙΠΡ οἳ ἐπί ἵηῃ ΟΟΠΙΡΟ- 
βἰμοη. 

2Τ. περιωπήν---' οἴτεαπιβρθοβίοη’: ΘΒ6πΠΏετθ πβθᾶ 1η 


Πίετα] 5εηΏ56, οΠΙεΒΥ ἴηπ Ἠοππεχ, 6.6. 0. Χ. 146, ἀνήιον ἐς περι- 
ωπή», “1 πεηῖ πρ {ο (8 Ρ]ασθ οΟΠΙΠΙΑΠΑΙΠΡΕ) Αα ΥΙ6ΥΓ τοιπᾷ”. 


ΟΗΑΡΤΕΕ ΙΧΧΣΧΥΙΠ (8.6 494) 949 


ΟΗΑΡΤΕΗ ΤΙΣΣΣΤΗ 


8. ἢ οἷς--'λαπ γοα ρεί ΓΤοπι πιθη πΠοβθ ἀεεᾶςβ ]οοκεᾶ Αἲ 
ἵη {πο Πρ]ῃί οἳ ἐλαῖν ψοτγάβ πεοεββἰζ8ΐθ Α οοηνἰοΒοη ἐπβί ἐλαῖτ 
Ἰπέοτθείβ τεα]]σ οοιτοβροπᾶ {ο {ἡλεῖτ Ῥτοίεββίοηβ’. οἷς ἵβ εἴῃ. 
ἀαί.-- ΄ἔτοπι {Ποβθ 1π ἩΠος5θ ϱ886). ἀναθρώ--8 186 Ὑοτᾶ, 
Ἐπτ. Ηεο. 808, απᾶ Ῥ]αῦ. Έοχ δόκησιν οἱ. Ι1. 84, δόκησι παρέ- 
χοντες, παθ]ι {αῦ. 1Π8. «οββῖης 5η εχρεοίβ{Ιο”: 85ο οἩ. 65, 19. 


6. προϊσχομένου---' ραῖης Γογπατᾶ” (Ππ]]ά.Ξ- ΟΏ ΟΠΕ ΟΠ 
Ρατ): Βο Ἱ, 26, ξυγγένειαν προϊσχόμενοι 15 Ὀπετείοτο Εεεπις 
βἰγο]γ {ο ἀθποίθ ΄ ργο[βββΙοηβ) ταίηετ {παω /΄οΠεις), ἩΠΙοἃ 
πιοι]ά Ὦθ οχργθβεθᾶ ὮΥ παρεχοµένου. Όπθ πιεαπίηρ ποπ] Ἠου- 
ετεχ πβίυα]]Υ ρα8β8 Ιπίο {19 οίΠες, 


π. διωθεῖσθαι--- {ο τε]θοῦ’: 5ο οἩ, 108, 27: 15. ΤΠ, 84, τοῖς 
κοντοῖς διωθούντο, οἳ Καερῖησ βΏ1Ρ8 {τοπα οοΙ]ΙβΙΟΗ. 


6. ὑμῖν-- ἴο Ῥεδῦ πιβπαβοτῖρίϐ Ἠετο τεαᾶ ἡμῖν, Ὀπί Ιὲ ἴβ 
πού Ῥοββίῦ]θ {ο εχρ]αίη 16 βαΙβέαοίοτί]γ, οἰίμετ 85 τεξεγτῖης ἴο 
{πο ΤιποβάβεπιοΠΙᾶΏβ ΟΥ 85 α πιχίιατοθ οἱ ἀἰτεοῦ Επά ἰπάῖτεος 
εχρτθββίοΏ. ΤἩθ ἔννο ΡΓΟΠΟΙΏΒ 819 ο{νεη οοπ{αβεᾶ ὮΥ οοργ15ί5. 


ϱ. Φαίνεσθαι- ἀερεπᾶεηί ΟΠ φήσετε, ΟΙ ἴηθ ΡΕεΠεΤΑ] ΒΕΠ5Θ 
οἳ ἰ]θ Ῥ8ββαρθ. καὶ δυνατόὀν...καὶ ἐπιφέρειν--Βο οἹ. 80, 17. 
προσαναγκάζειν---' {ο {ογοθ Ιπ{ο) ποοθρίαποθ οἳ βποἩ 1γεθάοπη: 
11. 61, ἐπειδὴ προσηναγκάζοντο: Ὑ. 42, τοὺς μὴ δεχοµένους τὰς 
σπονδὰς προσαναγκάσειν. 


11. µάρτυρας-- οἳ. Π, Τ4, πΊετοθ Ατοπιάκπιας βο]επαπ]σ ΑΡ- 
Ρεα]ς {ο ἐλα σοᾷ8 απᾶ ἨεχγοῬθς οἳ Ῥ]αΐαθΒθ, πΏεη Ἠθ 15 αὈοπῦ {ο 
αἰίαο]ς με οΙίγ: αἱδο 11. 71, πΊετθ Αγπο]ᾶ Ἠ88 5η Ιπθετεβίίηρ 
ηοίθ ΟΠ {19 ]οεβ] αηᾶ ΡρατΏοι]ᾶχ ῬοπθΙβ αηπᾶ βΥΠιρ8{Π1Θ6Β πΠῖοὮ 
ειο ἄτθεἷ5 αἰἰτῖιραίθᾶ {ο ροᾷ5 απἀ ἨεΓοςΒ. 


14, ἔτι---' αξίοι ἐ1Β’: νΊεη α [αϊτ αΏΡ6Β] Ὠ85 Ῥεεπ τε]θο[εᾶ, 
{0108 ἵβ πο Ιοπφετ (οὐκ ἔτι) α τιο]αοη οἳ 1154106. 


{ῦ. προσεῖναι δέ- πρὀσειµιξ΄ἰο Ὦθ αἀάεά᾽: ποῦ οὐ] 18 
Ἐταβιάας ποῦ βοίῖησ απ]αβ{]γ, Ὀτπῦ αἶεο Ἡθ 18 ου]Ηρσεᾶ {ο αοΐ 88 
Ἡο ἀ0θ6Β. τι, ϱΙΠ 8 Τηεββιχθ᾽, ΠΙΑ Ῥθ οοηβἰἀετεᾶ εἰίπετ 48 
ἀθίεγπαϊπαηῦ 8οο. (Ο]8βε5επ) 0: 88 8 Ῥτεάϊοβίο 1π βστθθιηεπί 
ππ]τ]ι τὸ εὔλογον. 1η αἰίπετ ο.δθ 16 18 8 'Η[οίθβ᾽ πΠΙοἩ τεα]]γ 
ΕἰτοποίΏθΠΏβ {Ἠθ ΒΕΠ5Θ, ΒΟ µέρος τι, μᾶλλόν τι, 6ἷο, 


16. κατὰ δύο ἀγάγκας--΄ {ο ἴπο οορεηῦ ΤΘΔΒΟΠΒ’: ἴπο ἄτει 
ΤΘΒΡΟἨ ἶ5 {Πο σοοᾷ οἱ Βρατία, οχρτθβεθᾶ Ὦγ ρεη. τῶν μὲν Λακεδαι- 
µονίων, ἀερεπάεηῦ ΟἨ ἀνάγκη, 'ἴ]θ πεοθβΒΙζγ οἳ (1.6. Ιπιροβθά ὮΥ) 
{πο Τιβοεᾷβαπιοηῖαης’: {Πο βεοοπᾷ ΤΘΒΞΟΠ 18 {16 επετα] Ιπίθτοβί 
οχρτθββθᾶ ὮΥ 8 οΏαηρε οἳ οοηβίτισξ]οη οἱ δὲ” Ελληνες ἵνα κ.τ.λ. 


250 ΤΗΟΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


16. τῷ ὑμετέῳ εὔνῳ--βοπιθφ]αξ Ιτοηπῖσβ] ἵπ 8ΕΠΒΘ: ἵπ 
οοηβίτ. ἀᾳί. οἳ {ιο Ιπβασαπηεηῦ Οἵ «858; τι. 10, τῷ ἐμφ δια- 
πρεπεῖ. τοῖς χρήµασι ἵβ  βεοοπᾶ ἀαΐ. οἳ {ηθ πεατθτ Ιηείτι- 
πηεη{ ΟΥ 68086. 


186. Φερομένοις--Οἶαξεεη απᾶ Ῥορρο εχρ]αῖπ {πΠθ Ροβῖβῖοιμ 
οἳ {ο Ῥατίοερ. ἵπ αοοοτάκποθ ση(] {πο Ῥτϊποίρ]θ ποῦεᾶ οἩἳ οἩ. 
6, 10. ἈΒπατεῖὶγ Ἡοπθτες {Πε ποτᾷβ φερομένοις παρ ᾿ Αθηναίους 
Ἠατθ 8 πιοβῦ {οχοῖρ]θ Ῥγεᾶιοβ{ϊνθ β6ΏΞε; '{παίῦ {ο Τιβοεἆβθ- 
ΙΗΟΠΙΒΏΒ ΙΙΑΥ ποῖ Ὀθ Ιπ]ατεᾶ Ὁγ «Αἴ]οπα τεοεϊυϊῖπα Υοιχ ΤεΥθ- 
ΏΠθΒ’, 16. «Ὦγ γοαχ τΘγεπαθΒ Ῥεϊησ ραῖᾶ ἴο {πο ΑίΠεπΙαηβ’: 
οἳ. ΠΠ. 90, τῷ σίτῳ ἐπιλιπόντι ἐπιέζοντο, ἴπευ εαΏετεᾶ ΤΟΠ} 
{β]ατθ ΟΕ ἐς οΟΤΠ. Φέρω 15 {πο τερα]ατ ποτᾶ [ος Ῥαγπιεηί οἱ 
ἰτιοαίθ {ο 8 τα] ηρ βἰαῖθ. 


90. οὐ γὰρ δἠ εἰκότως-- Αγποιᾶ Ἠββ Αη εχοε]]επύ ποίθ ΟΠ 
ἐπθ οοππεσίοη οἱ {ποισΏέξ 1π {Πῖ8 ρ85585θ8. Ετββιᾶαςβ πχρεβ ἐ]αῦ 
Ἠϊβ βεοοπᾶ πιοίΙτο---ἔπε ἄε]νεταποε οἱ ἄτεεος---ἵ5 πηβί αοἰπβίθΒ 
Ἠΐπα ταοβί οἱ α]]. Απᾶ 16 156 {118, απᾶ πο βε]βρὮ απιΏιβοη οἱ 
Βρατία, πΠηϊο] ]αςάβεβ Ἠῖτα 1η τε[αβίηρ {ο {ο]εταίῖθ {πθ πετ- 
{8Η{Υ οἳ Αοαπίηας. 


Τηα παίιτα] πηεαπῖπό οἳ τάδε ἵ5 “π]Ἡβί πο 8Τθ ΠΟΠ ἀοϊπρ᾽: 
0Ἰαββδεη {πεγαίοτθ {ο]]οπβ Ώοῦτερ ἵπ υτΙθηςσ ἐπράσσομεν ΤοΙ 
πράσσοιµεν, Εἰνίηρ {θ 66ηΏΒ8 ΄ οίπεγγ]ςε πε εΠοπυ]ά ποῦ ὂε ποιο 
βοἰῖπσ πΙ(Ἡ ροοᾶ τεαςοπ) (Ότπό πθ ατε). ΤΗϊ5 ποι]ᾶ Ὦο 8η 
ἸηρίαποῬ οἱ πηπ/{α]β]]εᾶ οοπᾶΙοη, 5εθ ἀοοάπη, ὃ 49. 2. 


Της ορίαίϊνο Ἠοπετεχ Ῥτθβθπίϐ πο ἀἰβιοα]{γ 1 πε ρῖτο τάδε 
Β ΠΙΟΓΘ ϱεηΠθΤα] ΒΕΩΡΕ, 5ο. ΄ΟἩΣ οοθτοίοη οἱ ηΘΙΙΒΙ8 (1η ΒΏΥ 
βαρροβεᾶ ο,5ε) ποπ]ᾶ ποῦ ο τὶσηῦ’: 0118 Άρτεθβ πνῃ {18 
6επετα] οἹατασοίετ (τοὺς μὴ βουλομένους) οἳ {119 τεςί οἳ 116 8εη- 
ἴθησθ, απᾶ 18 Ῥείέίοτ {ηαη {ο {Κε τάδε αΞ- τὸ δῃοῦν τὴν γῆν, ΟΣ 
τὸ ἐὰν κωλύεσθαι τοὺς Ἕλληνας κ.τ.λ. 


96. περιΐδοιμεν--Εο. ΒΟ {ο ΟΡΏΡΟΒΘ Ἰδ. πρὸς ταῦτα---οΓ. 
Ἱ. ΤΙ, πρὸς τάδε βουλεύεσθε εὖ κ.τ.λ. ἴθ οοπο]αάϊηρ ποτᾶβ οἳ 
{λα ερεεεΏὮ τηλᾶθ Ὦγ {πθ Οοτϊηίμ]απ8 αἲ Βρ8Γί8,. 


98, ἄρξαι πρῶτοι---Βο Π. 96, ἄρξομαι πρῶτον: Ἡ. 68, ἤρξατο 
πρώτον: Υ. Τ1, ἡγεῖται τῆς αἰτίας, ' Ώεβίηβ ἴ]ε ο81βε’. κατα- 
θέσθαι---'{ο βεσοιτθ’, 14. 'ἴο ΙαΥ πρ ἔος 7οττβε]γθβ’: οἩ. 20, 9. 
Έοτ {6 Ίησ]ε ἀῑδιον...ΐδια 5εε οἩ. 20, δ. 


99. καὶ αὐτοί-- ἰ]ῖβ οογχα5ροηάβ {ο τοῖς τε Ἓλλησιν. τὸ 
κάλλιστον ὄνομα, 88 ζοπείό 5πρπεβίβ, ῬοββῖρΙσ πιεαη {πε ΕΠἴ]θ 
οἳ ἔτθο; οἰπεγπί5θ Ώοπ ἆοθβ ἔπε 5εΠ5θ ἀῑῆοι ΕΓοπ ἀῑδιον δόξα» 
καταθέσθαι Έοτ οοηβίχ. οἳ, ΥΙ. 89, ἐμοὶ δὲ ἀτιμίαν περιέθετε, 


ΟΠΒΑΡΤΕΕ ΙΣΧΧΣΧΥΙΙΙ (8.0. 424) 25] 


ΟΠΑΡΤΕΕΒ ΙΣΣΧΣΥΤΙΠΙ 


2, ἐπ᾽ ἀμφότερα--οἩ. ὅ8, 7. κρύφα-- 7 Ὀα]]οῦ, κρύβδην 18 
ΏΙΟΥΘ ΟΟΙΩΤΠΟΠ 1Π ]ῖβ ΒΕΠΒΘ. Έοτ ἴμθ {οτοθ οἳ ἴπθ οοπιροππᾶ 
διαψηφίσασθαι 896 Ποίθ οἨη οἩ. Τ4, 17, ψῆφον Φφανερὰν ὃδι- 
ενεγκεῖν. Αἲί Αοθηίηαβ βθοτοί τοδηςρ ρεγπι θεά 1τθεάοπι οἱ 
ο]οῖοθ, 


4. ἐπαγωγά-- τ. 86, ἐπαγωγὰ καὶ ἀνελεγκτά: ΤΙ. 8, ἐπαγωγὰ 
καὶ οὐκ ἀληθῆ. οἱ πλείους-- ρατ{ὶ8] ΑΡΡΟΒΙΡΙΟΏ; Ἠθ ΠιΑΥ ΤΕΠάΘΙ 
έ9γ  πια]ογΙ{γ”. 


6. πιστώσαντες- -]μᾶ. απᾶ Βοοῦῦ σὶνθ πο οἰματ Ιηβίβησθ οἳ 
{πο αοὐϊνο. Τ16 πα]άἆ]ε οεσατ5 Βορῃ. Ο. 6. 650, ὑφ᾽ ὄρκου σεπισ- 
τώσομαι, “1 νι]] Ῥιπᾶ τοι {ο ΠΙΥΒΕΙΓ): ΠΙΟΤΘ ΙβΙΒΙΙ7 1η Αα τοβοσῖνθ 
ΒΘΏ56, 88 Ἠοπῃ. Πζ. γι. 258, πιστώσαντο, ἴὮ6γ εχοΏαησεᾶ πιπίπα] 
Ρ]θᾷσ6β. ΤἨ9 Ῥ888.--΄{ο Ῥο ῬΡ]αάσεᾶ᾽, Ἠοπι. Ο. αγ. 456, ὄρκῳ 
πιστωθῆναι: Βατ. 1ρ]ι, 4. 06, ἐπεὶ δ) ἐπιστώθησαν. 


7. τὰ τέλη--β6Θ ποίθ οἨη οἩ. 16, 2: ὁμόσαντα 8ρτοθθς π](]ι 
τὰ τέλη απᾶ ποῖ γη αὐτόν, 88 ΒΘ6ΘΠΙ8 Ῥ]αϊπ {τοπι οἩ. 86, ὃ; ἴλθ 
Ροβῖῖοη ΟΕ αὐτόν Ἡοπενετ 15 απ πγατᾶ. οὕτω---'οη {πθβθ 6εγπας’, 
ος /αἰΐει {Π]β); ΠΠ. 96, τἆλλα καταστρεψάµενος οὕτως...στρα- 
τεῦσαι. 


τοίθ Ρροϊπίβ οαῦ (το]. Ἰτ. οἩ. ὄ8) ἐπαί 1 18 οἶθαι {]αί {πα 
ΛοβΠ{ΠΙΑΠΒ Ἠθᾶ πο ρτεβί ΤΘΒΡΟΠ {ο οοπιρ]αῖη οἳ {πθ τα]ο οἳ 
ΑἰΠΕ6ΠΒ. ΤΊΏ6Υ ἀῑά ποί πε]οοπιθ ἘταβιάἙββ 45 8 ἀε]ϊτετετ, Ῥαΐ 
οπ]γ ]οϊπεᾶ Ἠϊπι απᾶεσ οοπαρι]θίοηπ. Βο ἶπ ἴηθ οίΏεχ {οπης οἳ 
ΤἨτασς, πγη]]θ Α, Ρ8τίΥ 88 ἵηπ {Βνοιτ οἳ ΒρατίΒ, ἴπθ πιβίπ Ὀτ]]ς 
οἳ {ο Ῥεορίθ 8θ66ΠΙ {ο Ὠατο ὈθθἨ πε]] βαΙ5βεᾷ {ο Ῥο ϱαΏ/]θοῦ 
81119Β οἳ ΑΙΠΘηΩΒ. 1; {ο]]οπβ ἰπαί {πο επιρἰτθ οἳ ἐπο Α/ΠοπΙβΏΒ 
οοα]ᾶ ποί Ἠβτο Ὀ6θη Β0Ο ΠΒΓΡΗ Απᾶ Ὠατάεηπβοπιθ 88 16 πβ ο{ὔθη 
τορτθβοη{εᾶ. 


ΤΗ τεσατᾶ {ο {19 βτγτγοπάθτ οἳ ΑοβηίΏαβ, ἄτοίθ ΤΘΠΙΒΥΊΒ 
ὑμαῦ “ἀτεοῖβη ρο]ζ]ο8] ΤΘΔΒΟΏ ΕΠᾶ ΠΙΟΓΑΙΙΙΥ᾽ ΑΏΡεα {ο ππαβια] 
κἀναηίαρο 1Ώ πο {τερ ἀἱβόιββδίοἨ, {πο ο8τθ {ο Ῥτοίεοῦ Ιπάϊν]άπα] 
Ιπᾷερεπάεηοθ οἳ ]αάσπιεηί, θπᾶ {με οβίαὈ]βΏεᾶ χεερεοί {ο {ῇθ 
τοίθ οἱ {πε πιβ]οχΙ{γ, πἨΠΙοΏ {1Θ οἴάσπεηβ οὈβετνθᾶ. 10 ποι]ά Ὦο 
πιοτο ἀἡΠοι]{ {ο Ῥτβίβθ {ηθ ΤΘΒΒΟΏ απᾶ ΠΙΟΤΑΙΙ{Υ οἳ ἴ]ο ἀθοῖβίοη 
19βε]{, πἨΙοὮ 18 ταίηΏθεγ 8Π ἸπβίθποῬ οἳ ἴπθ Ῥο]Μίοαὶ απταρί- 
ΨΟΤΙΠΙΠΕΒΒ Οἳ 8 46ΠΙΟΟΓΒΟ7, ΔΠᾶ 198 τΘΒΙΠΘΒΒ {ο πἀορῦ ΒΠΤ 
οΏαηρθ Ἠοπετας ΠιοπηθηίοἁΒ. ΤΏθ Αοαπίμίαης τογο]ίθά ἔτοπα 
ΑίΠΕΠΒ, ποῦ Ῥ6οβίβο {Πεγ πετο ἀἱβεα[ίςβοᾶ ογ ορρτθβεβᾶ, Ὀπί 
«Ῥεοβαςδθ Ἐταρίάθβ βαϊᾶ πηβί π8β α{ἰτβοίῄτθ, απᾶ ἔτοπα {θθχ ΕΟΤ 
ἐλλαῖτ Εταῖῦ.. 


9532 τΗῦὉΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


ΟΠΑΡΤΕΗ ΤΣΣΣΧΙΣ 


Τ]9 βοεοπηέ οἱ {ο Βοεοίβίαη Ρ]οῦ ἵ5 πον τοβαπιθᾶ {ΓΟΠΙ 9Ἠ8. 
πθ απᾶ ΤΤ;: πιαἩγ οἳ ἐ1θ ποτάβ απᾶ Ῥήταςες5 ἴπετο αβεᾶ Ῥεϊΐης 
τοροκα{εᾶ 1η {18 οΏβΡίεγ, 


4. ἐνεδίδοτο--πα8 ἴο Ὦθ ρίτεη πρ’, αοοοτᾶίης {ο ΙΓ8Ώσ6- 
πιοηέ: οἳ. οἩ. Τθ. 15, ἐνεδίδοσαν. Ἐο ἴἶθ πιεαπῖηρ Επᾶ 00Ἠ- 
βἰτιοῖίοη οἱ ἀπαντῆσαι ο. οἩ. ΤΤ, 10. 


. διαµαρτίας τῶν ἡ μερῶν---ἐλίς πα]σΏέ εαβῖ]σ ατῖβε 35 ε8οὮ 
εἰαΐο Ἰαᾶ 195 οὗη οπ]οηάατ: οἳ. «Ἡ. 119, ὃ. ἐς ἅς--ἴπε ρτερ. 
ἀεποίθεβ 4η Βρροϊπίπιεηῦ πιαᾶθ ΓοΥ 8οπ1θ Εαίατθ ἄαγ: Ἐ]80. Ηΐρ. 
πια. 386 Β, µέλλω ἐπιδεικνύναι εἰς τρίτην ἡμέραν: Οἶο. Εφ. Αίί. 
χι. 16, αἄπιοπαϊξ αὸ ρεοαπ]αΏι αἆ ἄίεπι βο]γετεηῦ. 


16. παρελύπει -οἳ Παταρεῖηρ Ὁγ α εἰπιπ]ίαπεοις αἰΐβοκ; 88 
πο β4Υ “οβεοίίπς α ἀϊῑνειείοπ): οἳ, οἩ. 80, 4, εἰ ἀντιπαραλυποῖεν. 
προκαταλαμβάνονται--- 15 5εουτεᾶ, ος οοοαρίεᾶ Ῥε[οτεμαπά”: οἩ. 


9 9 


ΟΠΑΡΤΕΗ Χο 


8. τοὺς µετοίκους---ἴ]Ἡθ µέτοικοι 818 πιεηβοπεά 88 βοτῖησ 
οἩ Ῥοβτᾶ ἐῑιο Α{Ποπίαη Πθείβ, 1. 148: ΠΠ. 16, οίο. Ῥοπιθ οἳ ἔπεπα 
{οο πετθ ἨθαΥγ-ατπιθᾶ ΠΊΘη, 11. 19, καὶ µετοίκων ὅσοι ὁπλῖται ἦσαν. 
Τ{ αρρεατς ἔτοπῃ 1, 121 απᾶ 145 ειαί {Πε πανγ πι ρα] πιαηπεά 
Ὁγ Ἠϊτοᾶ ξένοι: Ὀαί ΟΊβ58εη οὔβεσγεῬ {]ιαί πο οίμετ Ἰηρίαηςς 18 
τοοοτᾶθά οἳ Ἱπιρτθεεῖης “81 ἴπο {οτείσπθτβ ἴἵπ Αἰπεηβ᾽ Ιπίο 
ΥΗΙΗ{ΒΥΥ βεττίοθ. 


4. ὕστερος-- ποῦ βἴπιρ]γ {θ οοΏτετΕθ ΟΙ πρότερο», Ἡ. 89, Β, 
Ὀαέ ἱπρ]γίπς ἐπαξ Ἡϊρροστβίθς Ο68Π1Θ ἴοο Ἰαΐθ {ο Ἠε]ρ, 88 ἴμο 
Ρ]οί παβ ἄἱβοοτετεά. 


Π. τὸ ἱερὸν τοῦ ᾿Απόλλωνος-- πλ τορατά {ο {65ο ποτᾶς, 
π]Ἠ]ο] Ὠατθ βοπιθπ]αῦ {πρ ΒΡΏΡΘΕΔΙάΠΟΘ Οἱ 8Ώ εχρ]αηΒ{οτγ ποίθ 
πμ]ο] Ώας οτερέ Ιπίο {πο {θχί, Ῥοβρο Ρροϊηί5 οαί {παί Τππο. 
οΐθη τθρθαίς ο ἀρεοτίρίῖοη πΠΙο] Ὦθ ας α]τεκᾶγ βῖνεπ (οἩ. 6, 
99), Απᾶ ο8ίΘη 58εραΓΑἴΘ8 8η αΡροβίδίοπα] οοπβίτασύῖοη Ὦ ΙΠ{ΕΥ- 
τοηίησ ποτᾶς, 6.ᾳ. Ἡ. 12, Μελήσιππον πρῶτον ἀποστέλλει ἐς τὰς 
᾿Αθήνας τὸν Διακρίτου. 


Βϐ. τὸ ἱερὸν καὶ τὸν νεών---Βο Σ. 18, τὸ δ᾽ ἱερὸν καὶ τὸν νεὼν 
τὸν ἐν Δελφοῖς: οξ. Ἠάί. τὶ. 19. Ίπεη ἴλθ ποτᾶς ατθ μας 4ἱ8- 
Ππρι]βηθά, νεώς ἀεποίες {πο αοίπαὶ {επιρ]θ ος ΒΗΣΙΠ6; νηῖ]θ 
ἱερόν 18 8 ΠΠΟΥΘ ΡΘΠΘΥΑ] {θτπα, ΨἨΊοὮ παϊσΏἰ ὃε αΡρ]Ιθά {ος εχβΠΙΡΙΘ 
{ο α]] ἐ]ιθ Ρτθοϊποῦς απᾶ βαγτοππάἶηρθ Οἱ Α οοπγεπί, ος οἱ ἴπθ 
οο]]ερθβ ἵηπ Οσ/οτᾶ απᾶά Οαπιῦτ]άμθο. 


ΟΠΑΡΤΕΗΒ Χο (8. 424) 2559 


9. ἀνέβαλλογ...παρακαταπήγνυντες---' 8 ΤΑΠραΥ{ π8β πιβᾶς, 
οοηβἰςίῖηρ οΏΙεβγ οἳ ἴμο θατίἩ {ΏτοπΏ αρ {ΤΟΠ} {η ἀῑίοΠ, πΙζἩ 8, 
Ραἡδαᾶο ϱεί αἶοηρ 16; Ῥαΐ ὑμετσ {μτου 1η Ῥοβῖάες οἴποθγ πιαί[οτί8]5, 
β1οἩ 5 ὈγαςἨνγουοᾶ ορίαϊπθᾶ {τοπ {6 νῖηες πυΠΙοὮ ρταπγ τοιιπᾶ 
επ {επιρ]θ, Επᾶ ΕἴΟΠΘΒ απᾶ Ὀτίοἷϐ ρτοοπτεᾶ Ὁγ ρα]]πσ ἄονπ {ῃπθ 
βἄ]βοεηί Ἠομβθ». ΤΠαῦ {1θ νἰπθβ πετο πδεᾶ ἵπ Ῥαϊ]άϊΐηπσ {πο 
σβ]] αΏρθατβ {ποπ ϱἩ. 100, 16, απᾶ {Πεῖτ πβθ ΑΡΡΘΔΥΒ {ο Ἰατθ 
Ῥδεπ {ο {οτπη  βοτί οἳ παἰ{]]ηπσ {ο Κεερ ἴπθ εατίΏ {ορθίποαι; 38 
αἱ Ῥ]αΐαοβο {Ἠ9 οἰαγ Τοτ 1ο Ὀεβιεροτβ’ πιοιπᾶ παβ ταπηχηθᾶ 1Π{Ο 
Βαΐ 68868 ΟΥ ΓΥ8Ί16Β Οἱ Τ6εᾷΒ (ἐν ταρσοῖς καλάμου ἐνείλλοντες), απᾶ 
86 {Πο εαχ{Ώ παβ επο]οβεᾶ Ῥοβιάςβ 1Π 8 ποοᾶεη 1Τ8Π1Θ, ὅπως μὴ 
διαχέοιτο ἐπὶ πολὺ τὸ χῶμα, . Τὸ, Τ6) (Ατπο]ά). 


ἵδ. ἀνέβαλλον--τατθ ἴπ {1186 Π{,. 66ηΏβθ: Χεη. Απ. τ. 9. ὅ, 
τάφρος ἦν εὐρεῖα ἀναβεβλημένη καὶ σκόλοπες ἐπὶ τῆς ἀναβολῆς, 
Οοπιρατίηρ Ἡ. Τθ πθ βεθ {μαῦ χοῦς {6 {Πθ πιαθετία] οἳ ν]]ο] α 
χῶμα ΟΥ πιοπηᾶ παβ πηβᾶθ: οἳ. Ηάῦ. τῖ. 28, παρεδίδοσαν τὸν ἀεὶ 
ἐξορυσσόμενον χοῦν. 


10. ἄμπελον-- ρεποσῖο ἶπς.]ῖχο πλίνθον Ιπέχ,; Βο ο]. 48, 18, 
τῷ κεράμφ. 


11. κόπτοντες...καθαιροῦντες-- Ἱπηροχίθοῦ, οοιγχθβροπᾶΐης {ο 
ἴπο νετός: οἳ, οἩ. 48, 18, πΥ]ετθ Ίπθ Ἠαγο ἰ1θ Β8Π1Θ {εΏ5θ απᾶ {ο 
Β8Π1Θ Ῥαγ{ΙοΙρῖϐ] ἀβο. Ί ϱΠοτ]ᾶ αγ ’ἴπογ {Ώτεν 1η τΙηο-πυοοᾶ 
οαί ἄονη ἔτοπι πο Ῥγεοϊποῖβ οἱ {πο {επιρ]θ, απᾶ ΒἴΟΠΘΒ {α]κοι 
ΓΤΟΠΙ {πθ Ώοίβδθς βτοιηά). οἰκόπεδα---' Ἠοπιθ-βθεβᾶβ)} ἴπο ποτά 
ΏΙΕ8ΏΒ εἰ{]εχ {1θ βίο οἱ α Ἠοιρβο, ος {πε β1ΐ{θ ψη(] 15 Ῥαι]άϊπρς. 


14. ἡᾗ καιρὸς ἦν---οἩ. δ4, 95, οὗ καιρὸς εἴη. ὑπῆρχεν---εἶι. 
4, 15. στοά-- 8 οἰοίδίοι ος οοἱοπησαάθ. 


17. Ὥτρίτῃ ὡς---Ξ:ἐξ οὗ, Τιΐ. μἱ. ΆΈῬοββρο ΟΟΠΙΡΒΙΘΒ Ἱ. 6, οὐ 
πολὺς χρόνος ἐπειδή: Ἱ. 18, ἔτη τριακόσια...ὅτε. 


19. τὸ μὲν στρατόπεδογ---Ο0Υ. ἴο Ἱπποκράτης δέ. Ίπ ἴ]ο 
πιοτηῖηρ οἱ ἴημο ΗΓΙἩ ἄαγ ἴῆο ποτ] ποιο πθατΙΥ πὶβΠεᾶ. ΤΠο 
ΠΙΘΙΏ Ῥοᾶγ οἳ ἴῃθ ΑίΠεπίαηςβ αοοοτάΙηρΙγ βἰατίοά {ο Αάῑῑσα, απᾶ 
πΏῖ]ε {Πο ἨεαυΥ Βχπιεᾶ ΠΠΘΏ {οο]ς πρ  Ῥοβίδοη Ώθατ Γοε]ίαπι, 
ἴπο ΗσΏί ἰχοορβ ΠΙΟΒΙΙΥ (οἱ πλεῖστοι) εοπθίηαθἁ {Παῖγ ταΥΟΠ. 
Ἡϊρροοτβίθβ Ἠπηβε]{ Ἠαπά ποῦ γαῦ Ια[ί {πο {οτίχθρα. Τ]ηθ ἵπι- 
Ρετ{εοίβ ἡσύχαζον απᾶ καθίστατο Ίεανο {1ο πατταίῖτο αὖ {]ῖς 
Ῥοϊηῦ, θπά {πο πτίίθς πχηβ {ο {ηθ πιούοπιθηίβ οἱ {1θ Ἐοεο- 
Πα8Ἠβ, 


24, τὰ περί--"πἩαί Ῥε]οπαεᾶ {[ο). ΤΠθ προτείχισµα οἵ 
ἑοαὑποσ]ς 16 ΑαΡρΒτθεηίΙΥ {πο ταπιραχέ απᾶ ἀῑίεημ Ῥεΐοτο ἆθ- 
βοχ]υεᾶ, 


254 ΤΗΟΌΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


ΟΗΑΡΤΕΕΒ ΧΟΙ 


Ἱ. ξυνελέγοντο-- ἴἩο Ἱπιρετίεοί τ6[ετβ {ο {πθ π]ο]θ πιο ἐ]λαῦ 
(πο ΑίΠπεπίαπβ Ἠαᾶ ῬὈθεη 1η Ῥοεοῦίβ, Ίθ παιπβί τοηᾶετ ’Ὠδά 
Ῥεεπ ρα{λμοτῖησ ἰορείπεγ’. 


δ. οἵ εἶσιν ἕνδεκα--Ἱ ἴπεςθ ποτᾶς 4τθ πο 8 ῥ]ο5β5, ΤΏπογ- 
ἀϊᾶες πααβί πιθαη {παί {ηΠθ {οίαὶ πιωπιδεγ οἱ ῬοεοίατοἨββ ἵπ ἨΙβ 
ἆβγβ Ὑβ8 οοτεπ, οὐπεγνήςθ πθ ΕΠοα]ά Ἠατο ἦσαν (Π. Β.). Τ1ηθ 
ΏἳπηὮθσ υατ]εᾶ αὖ ἀἱβετοηί {πιθβ; 8θ Ατηοϊᾶ. ξυνεπαινούν- 
τωγ---οξ ]οϊπί ΑΡΡΙΟΤΑΙ: Ώετι. ἄε «Οογ. 288, συνεπαινεσάντων δὲ 
πάντων. 


7. µάλιστα---' αΌοπί), πετθ οἳ αρρτοχϊπια{θ ΒΙ9Π8{ΊΟΠ, ΠΙΟΣΘ 
οοΠΙΠΙΟΠΗΙΣ οἳ πππΏες ος 1τπηθ: {16 Ηδ. πιεαπίης 18 ἐπαῦ α {Π]ης 
18 ἐπιοβί πεασ]σ᾽ 88 βἰαθεᾶ. τῆς ᾿Ωρωπίας-- ἴπθ ἀῑδίτιοῦ οἳ 
Οτορας, 8, Γγοαπεπῦ στοαπᾶ οἳ ἀἱβραίθ, παβ αὖ {Πῖ5 πιο βαὈ]εοῦ 
{ο Αίπεπε: Ἡ. 28, νέµονται Ώρώπιοι Αθηναίων ὑπήκοοι. 


10, καὶ ἡγεμονίας οὔσης αὐτοῦ---ἴἩθ Ῥοβῖδῖοπ οἱ έεβο ποτᾶβ 
15 απ]κπγατᾶ, οφ] {λαῖτ οοΏππεΣΙοΏ οΡ6Ώ {ο ἀοαὈί. Μοβί εἀϊίοτα 
ίαχκο παπι ση] πΏαῦ {ο11ο58, “Ὀοί] πΙε]λῖτησ {ο βρΕέ π]]]ο Ὦθ 
σας {η οοπιπιαηᾶ, απᾶά ἑλ]π]ΐπρ 16 Ῥείίετ {ο τῖε]ς  Ῥαἱ16’. Τί 18 
Ἡοποτατ ααῖξθ ΡοβείὈ]θ ἐΠπαί {Πθ καί ΠΙΥ ππετε]γ Ἰοῖη {1θ ρεῃ. 
αὈβο]αίς, ΄Απά Ὦθ Ὀεῖησ ἵη οοπιπηαπᾶ᾿, {ο {πθ ῬτθοθάΙης βοιωταρ- 
χῶν: 5εθ οἩ. 29, 1. 15 ποτπ]ᾶ 8Ώρεατ {Παύ {πο Ῥοθδοίβτο]ς, ΟΥ 
Ροββῖθ]σ οπ]σ {1θ πο Τπεῦβαη ῬοθοίατοὮβ, Πε]ᾶ ἐς οοπιπιαπά ἵη 
ίατη, Ὀτπύ νθ ἄο ποί Κποπ ΒΠΥ {8οἴβ. 


11. τὴν µάχην ποιῆσαι- ἴο Ὀτίπᾳ 9Π, ος οχᾶετ: Ἡ. 86, 
στρατηγοὶ βουλόμενοι τὴν µάχην ποιῆσαι: 'Βοβναπι ἆθ ἀποῖραβ 
Ῥοπίδατ, αἱ βποΐοτεβ ϱαπέ αἱ Ῥασπ8 Βαΐ᾽ (ἘορΡο). 


19. ὅπως μὴ ἀθρόοι- Αγπο]ᾶ Ροϊπία οτί ἐπαί πς Π]ηβύταίες 
{πρ Ῥτβοίίορ οἳ {πθ ἄτθεχ βο]άϊετβ αἰθεπάῖης ἐλε βΡεεοΒεΒ οἳ 
ἐαῖτ ρεπετα] πζλοταέ {λθῖχ ΒΥΠΙ8; 588 Ποίθβ ΟΠ οἩ. 44, 6 απᾶ 
π4, 19. Τη ΠΠ, 1 οίο., τὰ ὅπλα ΠΙΕΒΏΒ ἴ1θ ΟΝΠΙΡ Οἵ Ρ]8οθ οἳ 8ΥΠ18, 
απᾶ {ΠΒ πια ΡοββΙὈΙγ Ὦθ {πο πιεβηίηρ Ἠς6Ιθ. 


ΟΠΑΡΤΕΕΒ ΧΟΠ 


ΒροθοἩ οἱ Ῥαροπάφβ. 1Τί 15 τὶρ]{ 858 α ρεπετα] Ῥτϊποῖρ]θ ἴο 
βἰίβοῖς ςΏ Ιπταᾶςτ αὖ 9Π08, ΠΠΘΓΘΥΘΥ πθ οποοιπίθσ Ἠϊπῃ. 


1. μηδ᾽ ἐς ἐπίνοιαν---' ποπθ οἳ πΒ οπρ]Ώῦ 6Υεη {ο ἨβΒΤθ 00Π- 
οο]νεᾶ {πε Ιά6α); τωὰ ἡμῶν ἶβ {πο αὈ]θοί οἳ ἐλθεῖν: οξ, ΠΠ. 46, 
ὅπως μηδ) ἐς ἐπίνοιαν τούτου ἴωσι. διὰ µάχης ἐλθεῖν---Π1. 11, ἐλθεῖν 
ἡμῖν διὰ µάχης. 


ΟΗΑΡΤΕΗ ΧΟΙΙ (8.0. 494) 965 


6. ἑνοικοδομησάμενοι- -ἴπο Αἰποπίαπς Ἠβᾶ / Ῥα]]{ ζος {πποπῃ- 
κε]τοςΒ) α βίχοηρΠο]ά ἐπ Ῥοεοίϊα: 89 11. 86: {Π18 ἶ6 ρτοβαΕΙγ ἴπθ 
πηθαηίηρ Οἳ γΙ. 90, τὰς δὲ (τῶν πόλεων) ἐντειχισάμενοι, 'τεᾶποῖης 
βοπ1θ οἱ {π9θ βἰβίος Ὦγ ορίαὈ]ςηῖηςσ βἰτοπσ]Πο]άς ἵπ 119 οοαΠ[σγ’. 


8. ἐν ᾧ τε ν...ἔδρασαν---' ἵΏ πΨἩαίετεχ Ῥ]8σ8 ἴ]ευ παγ Ώατθ 
Ώθθη ομαρ]Ώέ ϱΏά πΏΘΓΕΥΘΥ {ΠθΥγ «8ΠΠΘ ΕΓοπα {ο αἰίβο]ς πβ’. Τῃθ 
Ιαΐΐ{6χ ο]ααβθ πιὶσΏῖ Ίατο Ώθεη ὅθεν ἂν ἐπέλθωσι ὥστε τὰ πολέμια 
δρᾶσαι, Ὀαῦ ἴπθ οοηβἰγαοίξΙοη 18 οΏαηρεᾶ {ο {μθ Ιπάϊοβ{1τθ θεος 1βθ 
ἕδρασαν ἀεποίθβ ἀεβηῖίο αοίβ οἳ Ποβδδλίσ απάοιρύεᾶΙγ οοπι- 
τη]ειθᾷ. ϱΟοῦ. ἐν ὅτῳ ἂν...ὅθεν, οπηϊ πρ τε απᾶ καί. 


9. εἴ τῳ---βεθ ποίθ οη οἩ. 68, 84, εἶ µή τι». Α8 ἰΠῖβ οἶβαδε 
19 1η οΡΡοβΙΘθΙοΠ ἴο ἴῑπθ ορθηίηρ ποτᾶΒ χρῆν μέν κ.τ.λ., καί βθεπαὶ 
{ο ΕΠΙΡΏΒΒΙΠ6 ἀσφαλέστερον ἔδοξε, ποῦ ΒΙΠΙΡΙΥ ἀσφαλέστερο», 'Ἀ 
8ΏΥ 9η9 ἄἷά ΓΠπ]π]ς 1{ Β8ΙΘΓ). ἀσφαλέστερον---Βο. τὸ μὴ διὰ µάχη 
ἐλθεῖν. ' 


10. οὐ γὰρ τὸ προµηθές---' ἔοχ ΓοτεἰποαρΏῦ, ἵπ {θε ο85θ οἱ 
5αοὮ 858 818 ΙηΥ8ᾶεᾶ ὮΥ {ο68Β, ἄοθβ πού βἀπιῖό οἱ οπ]οι]α{1οΠ, πΏΘΠ 
ηθίγ οὗΏ ]αηᾶ 15 ἵη ἀβηρατ, 1Π {1θ Β8Ί1Θ ΜΑΥ 88 ΝΏΕΗ ἃ ΗΔΗ 18 
ΙΏ ΡΟΒΒΘΒΒΙΟΩ οἱ Ἠϊβ οὗηΏ Ῥαΐό 9Ἠ9οβθΘβ {ο αἰίαο]ς αηοίΠεσ [τοπ 
ἄεβῖτθ οἳ πιοτθ’. ῬτιαᾶεποῬ 1ΐ5ε]! {εβο]θβ ΠΙΘΏ ἴο τερεὶ 8η Ιη- 
ναᾶοτ αὖ οποθ πιζλοαῖ τεβεοΒοη, ἔΠοιση 1ΐς τηαΥ Ὀθ ργαάεπ{ {ο 
τοβεοῦ Ῥε[οτθ Ιπταᾶϊπρ ΕποίἩεσ οο ΙΙ ΣΥ. 


{δ. τὸ προµηθές--ρταᾶθποθ απᾶ ΓοτείποαρΏῦ, ἵπ 8 ροοᾶ 
ΒΘΩΒΘ: 11. 82, µέλλησις προµηθής ΟΏΡΟΒΘᾷ {ο τόλμα ἀλόγιστος. 
ΙΙ οἷς ἄν απᾶ ὅστις 810 ἴο Ὦθ βαρρ]θᾶ τούτοις, τούτῳ, θἵἩ. 
ἀθί. ’[οΥ, ἵπ {Ώθ 08589 ΟΕ’, 


11. περὶ τῆς σφετέρας---Βο. γῆς: ἴ]ιθ ΡΓΟΠ. ΥΘίΘΓ8 {ο π]αίῦ 18 
ΙΏ 586ΏΒΘ {16 βιθ]εοί οἱ {πθ βεπίεπσθ, Υἱ7. ἴἨοβθ ΥἩο Ἠατο Ῥθεη 
Ιηγαᾶθᾶ ὮΥ οὐΠοτΒ. 


12. ἐνδέχεται λογισμόν--Βο οἩ. 10, 7. καὶ ὅστις- υζ]α 
ὁμοίως, ΄88 ἵη {ηΏθ 6859 οἱ οηθ πΠο). ΤΊἨθ οοΏβίτ, ῃ85868 {ο ἴ]ο 
Ιπᾷ]ο. 88 1π 1πθ 9: Ἠετθ ἴοο Ι{ πΙΒΥ ὃθ πιθβηί {ο ἀεποίθ {θ 
ποίααὶ οοπᾶιοῦ οἳ ἴπο Α{ίΠεΠΙΑΗΞ; ὅστις, ἴηθ τα]. οἳ α οἶα5, 
ο{ίεω το[εττίησ {ο 8 ἀθβηϊΙίθ απἰθοθάθηπί 88 Ῥοββεβείηρ {πο 
οἩαγαοίοεγϊβί]ος οἳ {παί οἶαβ. ΤἨπετο 1 α Αἰπη]]ατ οἨΏβηρθ οἳ 
οοπβίγαοξίοη 1Π Ἡ. 44, τὸ δὲ εὐτυχές, οἳ ἂν τῆς εὐπρεπεστάτης 
λάχωσι, καὶ οἵς...ξυνεμετρήθη : οἳ. οἩ. 18, 18. 


16. ᾿ Αθηναίους δέ--ἰἶο 6ρεαΚθς πού Ρβ8565 {ο ἐλθ ρατ[ῖοπ]αχ 
περᾶ οἱ τερε]]]ηςρ 8Ώ ΑἰΠεηίβηΏ ΙΠΥΒΕΙΟΠ. ἀμύνεσθαι 18 {ο Ὀθ βαΡ- 
Ρ]θᾶᾷ ππΙζ] δεῖ. 

17. πρός τε γάρ--'ἵη {ο τθ]αΜῖοηβ οἳ πεἰρῬοατβ ἔγεθάοπα 
ἵΒ ΑΙΙΑΥΒ (πᾶσι) οπβιτθᾶ Ὦγ 8 πιβη/{α] βρϊτϊ{ οἳ τοβἰβίαποθ’. ΤἩθ 
βαρ]θοῦ 1 τὸ ἀντίπαλον, /’Ῥεῖησ ἃ ΤηδίοἩ ΓΟΓ᾽ ΟΠ65 Δἄν6ΕΓΒΒΥΣ, 
1.9. Ῥεῖηρ αὖ]θ απά ἀείθιπιϊπεά {ο τοβὶαῦ Ἠϊπι: καὶ ἐλεύθερον {8 
ειθ ῬτοάΙοβίθ. 


256 τΗῦΟΟΥΡΙΡΕΡ ΤΥ 


19. οἳ καὶ µή--Ῥορρο, πε Ἠπαοσ], 5εεπ]β τὶσηί Ίπ {αχίησ 
µή {οι μὴ ὅτι,'πε ἀΐσαπι᾽; ἴλθ βεηΒο τοαυ]τεά Ὀείηρ 'ποί ΟΠΙΥ’, 
ος «ποί {ο ϱαὖ οπ]σ᾽; πο οίμετ Ιηπβίαποθ Ἠοποτεχ ἶβ βῖνεη οἳ µή 
ίηαβ εἰαπᾶίησ α1οπθ. Τ19 τερί]εβς απἆ αρστεβῖνε βΡΙτΙΜ οἱ {πε 
ΑίΠοπίαπς ἶ5 οὔίεπ βΡοΚεηΏ ο; οἳ. «Ἡ. ὅδ, 17. 


91. ἐπὶ τὸ ἔσχατον ἀγῶνος--ἵη Π]αβίχαίοη οἳ {5 Ρεη 
0Ἴαββει οἵ{θβ 1. 49, ἐς τοῦτο ἀνάγκης: Ἱ. 118, ἐπὶ µέγα δυνάµεως, 
είο. 


99, παράδειγµα δέ--βο ΠΠ. 99, οἳ  πατηῖης ΕΣ8ΠΙΡΙΕ, παρά- 
δειγµα δ) αὐτοῖς...ἐγένοντο Κ.τ.λ.: ΥΠ. Ττ, ἔχοντες παραδείγµατα 
τών Ἑλλήνων, ὡς ἐδουλώθησαν. ἀντιπέρας-- -΄ 800585 ἴμε πβίετ”, 
Ίπῦοεςα Ῥεῖηπς τὶρΏξ ορροβῖ{θ {πο ῬοεοίαἨ οοβ5ί, απᾶ Ίπ Γα]] 
τίοπ. ΤἨθ Ιδιαπᾶ πας επἰταΙγ βαράπεᾶ Ὦγ Ῥετίοιεβ ἵπ 44ὔ 
(, 114). 


08. ὡς αὐτοῖς διάκειται--'ἵη πΏαὺ τε]αίοηβ Ἱδ εἰαπᾶςβ {ο 
ποπ ”, 1.6. τεσατᾶς ἔπθπι σέ] ος {γ, απᾶ ἶ6 αἱ πασε ἵη ἀαπμρετ 
ἔτοπι ἐ]ιείγ απιΏῖθοηπ. ΤΗΙβ τεπάρτίης ΕἶΥεβ 8 ΏΙΟΓΘ βα{15[βοίοτγ 
6θΏςθ ἐλαηπ «ποπ 16 18 ἀἱβροβεᾶ {οπατᾶς {πεπι), απά ἄοθβ ης 
νίο]εποςῬ {ο {ἴπθ πιραπίης Οἱ διάκειµαι, ΨΏ]οὮ ἀεποίθς ’ Ρεῖηᾳ ἵη 8 
ορτίαῖπ οοπᾶ11οπ’, οἳ πηϊπᾶ, Ὠοάγ, ος οἴτοππηβίβηοθϐ. 10 Ώαδβ 
αἶςο Ώθεηπ Ῥτοροβεᾶ {ο τοπᾶετ {πε ποχᾶς 'Ἠου ἵδ Ία5 Ῥεει 
(σεα{εᾶ, {ο ναί οοπᾶ]έίοη 16 18 τοἀποεᾶ, Ὁγ ἔπεπι᾽: οἵ Το ἴακο 
διάκειται ΙΠΙρετεοΏα!]γ απᾶ αὐτοῖς {ο τεῖεχ {ο ἴπθ Ἐαβοεαπβ απά 
ἄτθεκε, “Ώου {Ιηρβ βἰαπᾶ 85 τερατᾶς (πεπα). Τη εαρροτί οἱ 
Επί ]αβἱ τίοπ ἘΕτῆρετ οἰίθβ Χθη. ἁπαῦ. ΥΠ. ὃ. 11, ἄμεινον ὑμῖν 
διακείσεται. 


Ο{παυ Ιηβίαπσθς οἱ διάκειµαι ἵη Τηπο. 81θ τΙ]. Ττ, ὧς διάκειµαι 
ὑπὸ τῆς νόσου, “ο πηαί βἰ8ίθ Ι 8π τεάποθᾶ”: Ἱ. 6, τοῖς Ἕλλησω 
ἐπιφθόνως διακεῖσθαι, "ο Ὀὲ τεσατᾶεᾶ πέὮ ]εδ]οαβΥ 7’: ΠΠ. 68, 
ὑπόπτως τῷ πλήθει διακείµενο». 


960. ἐς πᾶσαν--' εχεηᾶϊησ {ο απᾶ ΙἸπο]πᾶϊηςσ οας π]ο]ε 
οοππ/ίστ’: {ο {ο]]οπίπρ 81θ βοπιθνΏαῦ εἰπηῖ]αχ π5εῬ οἳ ἐς: 11. 83, 
ἐς τὸ ἡδονὴν ἔχον ὁρίζοντες, “πιβκίηςρ ἐλεῖχ Ῥ]εβδατθ {πθ παρ); 
ν. 108, ἐς ἅπαν τὸ ὑπάρχον ἀναρριπτοῦσι, “ἴἩτοπίπρ πο ἀῑε 5ο 88 
{ο Ἰπο]αᾶς {ἐΠπεῖτ α]] 1π {πο τ]ε]ς’. οὐκ ἀντίλεκτος--' ποῦ ἴο Ῥθ 
ραϊηραῖα ᾽; ποτε υ]] Ὦθ πο πιοτθ Ῥουπάααγ ἀἱεριίεβ. 


98. ἑτέρων-- 1.6. ἢ τὴν ἑτέρων: 8εε Μαάνίᾳ, 8 90. παροί- 
κησιγ---εΙ5ενΏετε οΠΙΥ {οαπά ἵπ {πο Βερίυβρϊηί, ποοοτᾶῖηᾳ {ο 
1Η4ᾶ. Επᾶ Βοοῦῦ. παροικῶ οοσπτΒ Ἱ. Τ1, οἷο. Τ19 Ῥτογθτῦ ᾽Αττικὸς 
πάροικος, οἱ 8 τεβί]ε55 απᾶ ἀαησετοτβ πείρηΏροας, 18 οἶθεᾶ ὮΥ Ας, 
Εεῖ. Π. 21. 12. 


99. εἰώθασί τε-- παγ]ίκο βρἰτϊιέ 18 ἐ]ιο Ὀθςί βοοατῖ{γ αραῖηρί 
βσρτθββίοΏ, απά Ἠββ βἱπασ5 Ῥγοτεᾶ Ρο. ἰσχύος θράσει--Βορῃ. 
ΡΙῖ, 104, οὕτως ἔχει τι δεινὸν ἰσχύος θράσος: οἳ. οἩ. 86, 26, 


ΟΗΑΡΤΕΗ ΧΟΙΠΙ (8.ο. 424) χ( 


ἰσχύος δικαιώσει. προαπαντῶντα --ἶ. 69, πρότερον ἢ προαπαντῆσαι, 
η {ῃθ Β8ΠΙΘ β6Π5Θ, Οἱ απ οἰραΜῖηρ 8Π ΙΠΥΒάΕΓ. 


84. κατέχειν---ΡτοΡαΡΙγ ’ {ο Ἠο]ᾶ ἄοπφη ”, 1.Θ. ΟΡΡΙΘΒΒ, Ο7Ε7- 
Ὄδας; 88 {η Ι. 108, πολέμῳ κατεῖχον. Β6ΥΘΤΑΙ θἀϊίογβ μίτθ ἴηθ 
πιθαπῖηρ '{ο υἑΠβίαης ᾽, ειςἰίπετε; ὈὉαί ἰπθ Β6ΕἨΠΒΘ ἵ8Β ποῦ βα{1β- 
{ΑΟἴΟΙΥ, 88 Α ΠΟΙΙΟη οἱ αρστοββίοη 18 τοαπ]τεᾶ, πΟΣ ἵβ 1 ῬΡ]8Ίη 
ἔλαἰ κατέχω ψ]] Ῥεαχ {Π1β τπεβηϊηρ. ΤΗ6Θ Ρρτεεδεπί απά Ιππρ. 816 
Ὦγ πο ΠΙΘΗΠΑ Ιάδη[]οα] η 56 ψα(Ἡ ἐ]α βοτῖςίς Πποιρῃ {θ ἴθηβε5 
8Γ6 Ἠορε]εββ]γ πα]χεᾶ ἵη ἀἰοίιοπατῖθβ απᾶ οοΠΙΠΙΘΗ{8ΣΙ6Β. 


8δ. αὐτοῦ--' οἳ ἴπβ᾽; βθθ ποίθ ΟΠ οἩ. 18, Τ, ἐπάθομεν 
αὐτό. ἐς τούσδε--ίοι ΙΠΕίβΠοΘΒ οἱ ἴπθ 186 οἳ ἐς 89Θ ποίθ ΟΥ ϱΟ}. 
98, 9. 


{ὸ. ἐν ζορωνείᾳ-- ἵπ 447 (1. 118). Τ19 Αἰπεπίαπβ Ἠδᾶ Ῥθεπ 
ἀοπιίπαηί ἵη ἨῬοθοί[ίΒ {οτ οἰσΠέ ΟΥ ΠΊΠΘ ΥΕΒΥΑ, Ὀα{ α{ΐετ {119 ΡΑ{{]6 
οἳ ΟοἵΟΠΘΑ {Πδγ οπ{1γε]σ ευαοιβ{εὰ {πε οοιΠ/σΥ (ἐξέλιπον πᾶσα»), 
οἳ. Π1. ϐ2 η. ὮἘοτ ἐν--΄ αἲ᾽ βθθ ποίθ οἨ ΟἩ. ὅ, ὄ. 


87. κατέσχον---' οτετ-ταπ’, ος “σοΐ {πθ πιαςίετγ᾽: τΙ. 66, τφ 
ναυτικῷ ᾧπερ πάντα κατέσχον. 


98. ἡμᾶς- ἵπ αρροβῖξοη ψ]ίἉ {15 πε Ἠβτο ἔπο οΙ81βεΒ, 
τούς τε...Τούς τε. 


89. ὁμοιωθῆναι-- ἴο 60Π16 πρ {ο, ποῖ ἴο ἀερεπεγβῖθ {ΓοΠ], 
ῬΘΙΒΟΏΒ 86 Ἠετθ οοπιρβτθᾶ σΙἩ {ΠῖηρΒ: π 1. τ1 πθ Ὠατθ ἴηθ 
ορΡοβ!{θ, ἀρχαιότροπα ὑμῶν τὰ ἐπιτηδεύματα πρὸς αὐτούς ἐστι». 


41. τὰς προσηκούσας ἀρετάς- προσηκούσας ἀθποίθς ἴπο τνίτ- 
ἴαθΒ πγἩΏ]ο] Ατθ 35 1{ π6γθ ἴ1θ Ἠθίτ]οοπῃ ΟΥ δεϊοπρίπᾳε οἳ ἴπθ 1808 
ος {ταϊ]γ: οξ. Η1. 64, ἅ ποτε χρηστοὶ ἐγένεσθε, οὐ προσήκοντα νῦν 
ἐπεδείξατε, ' ἴπθ σοοᾶ βΒετνῖοθ 7οα οπη096 ἀἱά τοι ΠΟΠ βΗ6Π ἨΒ8 
ηοί πδίυτα] {ο τοι’, Ραῦ ἆπθ {ο αοοϊἰἀσηί: 8ο Π. 67, τεῖθττῖηᾳ 
{ο {μθ παλαιαὶ ἀρεταί οἳ ἴμθ ΡΙ8ί868ΗΠΕ, οὐκ ἐκ προσηκόντων ἆμαρ- 
τάνουσι, 1.6. Ὢθ Ἠ8τθ 8 τὶἰρΏῖ {ο θχρεοῦ ἀἰΠετεπί οοπᾶποῦ: οἱ. 
60ορθ οἩη ΑΣ. Ε/αί. Ἱ. 9. 91, ὅσα κατὰ τὸ προσήκον, οἷον εἰ ἄξια 
τῶν προγόνων καὶ τῶν προὐπηργμένων, 'ΦπΟΙΙΗΥ οἳ ἃ ΤΙΒΗ8 8Π- 
6Θ5ἴΟΤΒ απᾶ Ἠϊβ ΟΠΠ ΡΙΘΥΙΟΠΒ 8οαΠΙΞΙΕΙΟΏ8 ΟΚ ΡΟΒΒΕΒΣΙΟΠΒ---8 
βἰοοζ οἳ Ρτετίοαβ ροοᾶ, ποῦΙθ, ϱτεαῦ ἀεεᾷβ’. 


42. πρὸς ἡμῶν ἔσεσθαι- εχρΙαΠαίΟΙΥ Οἱ πιστεύσαντας τῷ 
θεῴ: ΤΟΥ πρός, ΄οη οι βἰᾷ6), οἱ. Π. 86, πρὸς ἐκείνων, "1η 0εὶτ 
{βνουτ’. νέµονται--' οοοπΡρΥ᾽: 8Ο ἐνοικεῖν, οἩ. 97, 9. 


44. θνσαµένοις...φαίνεται- -ἴ]θ 8ΟτΤ. Ῥβχ[ιοῖριθ ἀεποίθβ 8 
βαοτίβοθ Ῥεγ{ζογπιθᾶ απᾶ οοπηρ]είθ, ἔποασΏ ῬοββίΏΙσ οπ]γ ]αβύ 
οοπιρ]εἰεᾶ; {θ ΡΓ68. φαίνεται 61968 ἴηο εὔ]] τεπια]πῖηρ τθβι]ό: πθ 
{οαπᾶ, πΏθη πο βαοτ]βοθᾶ, ἴ]αί ἴἨθ ΟΠΊΘΏΕ ατε ἵη ος {ΑΤΟΙΣ. 
Βαοτίβοθα ΠθΥθ 81475 οὔθτεά Ῥείοτθ Α Ὀ8ί{θ. 19 πα]ά. θύεσθαι 


α. 1. 9 


258 τηῦΟΣΧΡΙΡΕΡΒ ΙΥ 


ἱΒ αβθᾶ οἱ {πο ΑΤΠΙΥ, ΟΥ οοπηππβηᾶες: {19 8οἰ. οἳ ἴθ Ρτθβύ πἩο 
βοἰπα]]γ βἰθι ἐπ γἰοβπι. καλά--οῖ {ατουταῦ]θ ΟΠΙΕΏΒ; ΟΠΙΥ 
Ώετο ἵη Τηπαο,: Χαηπ, ἁπαὺ. Ἰν. 9. 9, εἴο. 


4ὔ. ὁμόσε χωρῆσαι--οἩ. 10, δ. δεῖξαι ὅτι...κτάσθωσαν--- 
ηοῦ 8 6359 Οἱ ὅτι συ] οταὲ. ἀϊτεσί. χε οι. 88, 19, Ῥαῦ ταίπετ 8 
τηθἰοτίσοβ] «Ώαηροθ οἳ οοπρίταοοη---1εὲ έπεται π]π  Ιπρίεαά οἳ 
«{1ΠαδΥ πια ψῖη ----Πίοα ρῖτεβ {οχοῦ απᾶ αὐταρίπθββ {ο {πε 
Ερεακετ΄Β ποχἀβ. γενναῖον---ΒοοοτάῖηΏᾳ {ο ἴπθ Βομο].Ξ:πάτριον 
καὶ ἀπὸ γένους: 8ο Ἠοπι. Π1. Υ. 258, οὐ Ύάρ µοι Ὑενναῖον ἀλυσκά- 
ἕοντι µάχεσθαι, ἴπθ ΟΠΙΥ Ρᾶβδασθ ἵπ πἨ]ο] 118 ποτά οοσοττβ 1Ἠ 
Ἠοπῃοτ. Ῥα]α6} {ετθ ἴαΚες {πθ πιεαηίης {ο Ὦθ / οοηβὶβθεηύ πΙ{Ἡ 
Ἡοποτχ, ποτίασ οἑ οπθ πε]] Ῥοτη); απᾶ ϱποη 8 8εΠ5ε ἶ5 απ]ί{θ 
αῬρ]ϊοαΡ]θ {ο {119 Ῥγεβεπῦ Ῥ8ββαςο, ἵπ π]ηῖοι Ῥαροπάξα 18 ϱχ- 
{ο]]1ης ἐπθ ποὺ]θ ϱρἰτῖί οἳ ἔπο Ῥοεοί[Ι8Ώ8Β. 


ΟΠΑΡΤΕΗ ΧΟΠ 


ὃ. ἀναστήσας-- οἩ, Τη, 18. 


δ. προσέµιξεν--οἳ 8 ὨΘΔΣ ΑΡΏΡΤΟΒΟΗ: 8ο τσ. 71, ὡς δὲ 
προσέµιξέ τε ἐγγύς». 1π οἩ. 98, 9 απᾶ 96, Τ 119 ποτᾶ 18 πεεὰ οἳ 
οοπαῖης {0 ο1ο5θ απβτζετς πΙ(Ώ {θ ΕΠΕΤΙΥ: οἳ, Τ. Τ2, φθάσαι τῇ 
προσµίξει. 


ϐ. καθίσας--Βο. τὸν στρατό», 1πθ ὃ; {ο Ὦ6 βαρρ]εᾶ 8ἱβο 
ψη({Ώ ἔτασσε. 


8. τῷ δὲ 'Ἱπποκράτει...ὡς αὐτῷ-- 11 τεάαπᾶαηπσογ ἵβ Ῥτο- 
Ῥαῦ]σ {ο ὓθ εχρ]αϊπεᾶ 5 Αα οοπ{αξίοη οἱ οοηβίτισίοη, αὐτῷ 
Ρεῖπρ αἀάεά α5 1 ὁ δὲ Ἱπποκράτης Ἠ8ᾶ ροηθ Ῥθ[οτθ. ἨΙρρο- 
οταίθ5 Ὠαάᾶ τεπιβ]ηθᾶ Ῥελμ]πᾶ αἱ Ῥε]ίατα, οἩ. 90 Βη. 


14. ἐπιγένοιντο---88 α ΤΕΡΕΙΤΘ {0108, ἐπί Ἱπιρ]γῖηρ ΒΕΠΠεΠΟΘ: 
ϱθο ποίες οἩ οἩ. 26, 14 απᾶ ὅθ, 14. τοὺς ἀμυνουμένους---{ος 
ἴπο 189 οἱ {πο ατί]ε]θ οἱ, ποίθ οη ΟἩ. Τ8, 98. 


18. ὥσπερ ἔμελλον-- 5ο. τάσσεσθαι: ἴἶε οοπηρεπίς Ἡετθ 
αἰτοαάγ 1η {θ ογάατ ἹνΠΙοὮ {1ΏθΥ Ιπίεπᾶεᾶ {ο Κθερ ἴπ {119 Ῥαΐῇ]9. 


91. δεξιὸν μὲν κέρας---ἴἩθ ατί]ο]θ 18 οπα{εᾶ, 85 ποῖεά οἩ 
οἸι. 18, 11. οἱ ξύμμοροι αὐτοῖς---ΒεΘ ποίθ ΟΠ ξυντελεῖ, «Ἡ. Τθ, 15. 
τὴν λίμνην---Οορ81β. 


96. ἐπ ἀσπίδας πέντε καὶ εἴκοσι---ἐποπίγ-Άτο ἄθερ: τ. 68, 
ἐπὶ δὲ βάθος ἐτάξαντο...ἐπὶ ὀκτώ: σΠ. Το, οὐκ ἐπ᾽ ὀλίγων ἀσπίδων. 
Τηο ἀερί] απᾶ πγεὶρ]Ώέ οἳ {116 Ῥοεοίίαπ οοΙάπΏΠ ἵΒ {ο Ῥθ ποῖ]οεά. 
Δί Τεποίτα {ο Τπεραη ΡΏα]αησ π88 ἅταπη πρ δ0 ἀεερ. 


98. διάκοσµος--. ψοτᾷ οπΙ {οαπᾶ εἰδεπ]μειο ἵηπ Ι8ΐθς 
ατεεὶς. 


ΟΠΑΡΤΕΕΒ ΧΟΙΙΙ (8.0 424) 209 


ΟΗΑΡΤΕΗ ΧΟΙΥ 


1. ᾿Αθηναῖοι δὲ οἱ µέν---ἴπθ τατῖοθῖθΏ οἳ ΑΡΡΟΒΙΠΙοΠΒ] 60Ἡ- 
βἰγασοίίοη {ητοιρ]οαῦ ἐπίβ οἩΏαρίετ 818 {ο Ὦθ ποζοθᾶ, πᾶν τὸ 
στρατόπεδον---ΊΏ ΑΡΡΟΒΙΙΙΟΠ ψη{] οἱ ὁπλῖται. 


4. ἐκ παρασκευῆς ὠπλισμένοι--΄ τερι]αχ]σ αγπιθᾶ) 85 Πσ]ηί 
ΙΩΓΑΠ{ΥΥ. ἐκ παρασκευῆς ἀεποίθβ {πο τεβα]έ οἳ 5θὐ ΡΙΙΡΟΒΕ: 50 
γ. ὄθ, µάχη οὐδεμία ἐγένετο ἐκ παρασκευῇ». 


π. ἄοπλοι--οξ Ὠαβίϊ]γ απᾶ Ἱπιρετ[εοῦ]Υ ατπιθᾷ ἴχοοβΒ, 85 1Π 
οἩ. 9, 189. πολλοί-- ριγῖα] αρροβίοη; ΡοβΒβΙΏΙύ οἱ πολλοί, 
«{οχ {πθ πιοβῖ ρατῦ’, βποτα]ά Ὀθ τεβά. 


8. πανστρατιᾶς---εἱδεπ]ηετθ ἴπ ο]αβε]ομ] ἄτθοκ ο] {οαπᾶ 
η {πο αἀγετοίθ] ἀαΐϊτθ, 88 1η ϱἩ. 06, 4. οὐ παρεγένοντο---' ἀἷᾶ 
ποῦ αΏρθατ” ος / {811 1, 


19. ἐπιπαριών---' ραβδῖηρ 8ἱοηβ’, δεσιπᾶμπι ογάϊπεν επετ- 
οἰίιβ ρτοσεᾶεπι8 (Ῥοβρβρο): τἰ. 61, κατὰ ἔθνη ἐπιπαριὼν ἕκαστα: 80 
νι, Τθ. Τη ν. 10 νηίἩ ἀαῦ. ἐπιπαριὼν τῷ δεξιῷ ΠΙΕΒΏΒ /ΡραβΞΙηΡ 
8]οηρ {ο αὐίαε]ς πε τἰρ]! ν]ηρ’: ϱεθ 8ἱ5ο οἩ. 108. 19. 


ΟΠΑΔΡΤΕΗ ΧΟΥ 


1. δύ ὀλίγου--οί ὧπηο: 1. 76, δι) ὀλίγου ἡγησάμενοι: Ἱ. 86, 
ορροβεᾶ {ο ἐκ πολλοῦ: 11. 48, δι) ὀλίγου σκοπούντω», !ἴθκίηρ 8 
Ὠβείγ νιοπ’, οΡΡοβεᾶ {0 περαιτέρω προνοοῦντα». 


9, τὸ ἴσογν...δύναται---α ΒΏοτόῦ βρθεοὮ 18 45 ροοᾶ 88 8 Ίοης 
οηθ πἨθη εἀάτθββθᾶ (πρός τε) ἴο ΏταὙο ΠἹθη θπᾶ οοηβϊρίῖησ οἳ 
(καὶ ἔχει) αἀπιοπΙδοη ταίπεχ ἴπαη εχἹΏοτίαδΙοηΏ. τε απᾶ καί 
οοηηθοῦ ἴθ ἴπο Ιάεας οἱ {μα απα]1ίγ οἳ {πο πἹεΏ Απᾶ {πο οἩδ- 
ταοίετ οἳ ἴλθ βραεο]; ἴ]πο ΒπΙίθ Υγετῷ ἔχει Ῥεῖπρ Ὀτοαραί {π, 
6 προσήγαγον ἴηπ οἩ. 100, 8, Ιπβίραᾶ οἳ  ϱαροτά]ηαίθ 690Ἠ- 
βἰταοβίοἩ, ΟΥ τε Ὠείης ΒΙΤΙΡΙΥ οί οἳ Ῥ]8οθ 88 ποῖεᾶ οἨ οἩ. ΤΤ, 
11. ἘΚτᾶρες απᾶ ΟἼαββεπ {ο]]ου Ἐείθ]κο ἵη τεβᾶίηςρ πρὀς Ύε τούς 
ἱηβίεαά οἳ πρός τε, Ὀτό ἴ1θ α]ἰθταθίοη ἄοθβ ποί βθεπα τοᾳα]τεᾶ, 


8. ὑπόμνησιν...ἔχει--Βο. ἡ παραίνεσι.. ἨΝοῖθ ἴπθ περ οἳ 
βἰπι]]ατ πγοτᾶς 1Π {19 βρεθοἩ οἱ Ἐταβίάαϐ, οἩ. 126. 


4. παραστῇ- -οἳ. οἩ. 61, 11. οὐ προσήκογ--βοο. αΌβ.: 1. 
40, ὑμεῖς ἂν οὐ χρεὼν ἄρχοιτε, '7οι πηιβὺ Ὀθ πτοιρ 1η Πο]άῖπρ 
γοατ αΠΙΡΙΤθ’. 


6. ἘΈοτ ἀναρριπτοῦμεν οἳ. οἩ. 86, 16. ἐν τῇ τούτωγ-- 
Ἡϊρροογβίεβ ΒΘΕΠΙ8 {ο βρε8]ς ϱεΠετα]Ι7 ας {πα Ἰθαᾶετ οἳ Απ {η- 
ΥββΙΟἨ; ζ0Υ {πο ργεβεηί ῬοβΙθίοη οἳ {πο ΑίΠοπίΑΠΒ ν/88 Βἀπιϊερεά 
ὮΥ {9 ῬοθοίίαΏβ {ο Ὀθ Ὀεγοπᾶ ἐπεῖτ Ῥοτάςτ, οἩ. 91, 6; 99, Τ. 


260 ΤΗΟΟΧΡΙΡΕΡ ΙΥ. 


Β. οὐ µή ποτε...ἐσβάλωσιν-- είς απᾶ τ. 49 8Τθ {πθ ΟΠΙ7 
Ἰηπβίαησθς οἳ ἰ]ῖβ οοηδίτΙοξῖοη ἵπ Τμασγάἰᾶθς. ἐκείνην---' 7οη 
Ἰαπᾶ οἱ οαβ’, οξ. ποίθ οἩ ο]. 9τ, 10. ἈΝοίθ {1θ ϱτβΡΏΙο πΒθ οἱ 
ίμθ ρτεξεηί {θηβθ ἵη {5 βεΠἰεΏοθ. 


11. Χχωρήσατε...ἐς αὐτούς--ᾱ οπτίοαβ ΡἩΤΑΒΘ {ο ἀεποίε 5η 
βἰίβο]ἷ: βο Χεη. ἁπιαῦ. ΠΗ1. 2. 16, ἐτολμήσατε ἰέναι εἰς αὐτούς. 
ΤἩς9 πε οἱ στρατεύειν ἐς, οἩ. Ττ, 2, 15 ποῖ 8η8]οΡοῖΒ (5εε ποίε). 
Νοίθ {ο βεραΓβ{ΙΟΏ οἳ ἴλθ ποτᾶς ΡΥ {θ ΡοβΙ6οη οἳ ἀξίως : οἳ. 
ηποίε οἩη «Ἡ. 90, 7. 


19. ἔχωγν...ἀγάλλεται- - Ραγιοϊρία] οοηβίταοβίοἩ, ΨἩΙοἩ 18 
ΟΟΠΙΠΙΟΏ νΙἩ οἴποετ τοτὈβ εχρτθβεῖησ 197 ος ρτῖθ[: 1Π Π. ϐ5 νθ 
Ἠατο {πθ ἀ4αΐϊνθ, ᾧπερ ἀγάλλεσθε: ἴπ 11. 82 8 ῬτεροβΙθίοἩ, ἐπὶ 
δὲ τῷ ἀγάλλονται. | 


14. κρατοῦντες--' Ρεῖησ γἱοζοτῖοις οσοσ”; ἴθ ῬΙ68. απά 
ΙΠΙΡΕΥΕ. οἳ νικῶ, ἀδικῶ, φεύγω (1ο Ὀ9 ἵπ οχί]), 6ο. 81θ πβεᾶ 1η 
έπθ βΑΠ1θ πΒΥ; 6.Ρ. Ἱ. 14, Καρχηδονίους ἐνίκων ναυμαχοῦντες. 
Τη9 σἰοῦοτγ οἳ Οεπορλγία (466) ρανε {πε ΑἰΠεηίβης {Ἠθ Π1β8- 
{6ιΥ οἳ Βοεοίία {0χ ΒΟΙΠ6 78818 (1. 108); 8ε9 ποίθ οἩ οἩ. 92, ὃδ. 


ΟΗΑΡΤΕΗΕ ΧΟΠ 


8. τὸ δὲ πλέον--οἴίμοι ἀθίθιπιϊπαπό Άσο, ο ροτεγπεᾶ Ὦτ 
ἐπελθεῖν ος ἐπελθόντος, πΝΏϊοὮ παιαβέ Ὀθ βαρρ]ῖεά πη(]ι φθάσαντος. 


4. ὡς διὰ ταχέων---88 πε] 88 {πο αλοτί ἴπορ β]]οπθά: 5ο 
ο]. 196, 90. καὶ ἐνταῦθα-- Ῥεβῖᾶςθα {1θ Ώβταηριαθ αἲ Ταπαρτᾶ, 
οἩ. 92. 


8. τὰ ἔσχατα--' ἴπε επᾷς’. ῥύακες--ΓΑΥΙΠΘΒ ΟΥ {οττεηίβ; 
ΠΠ, 116, ὁ ῥύαξ τοῦ πυρός, οἳ ἴθ εταρ{ῖοη οἱ ΑείπΒ, 


10. τὸ δὲ ἄλλο...ξυνεστήκει---οείετα Όετο αείεδ οοπεἰείεδαί 
αεγίἰεγ Ῥιισπαπς εἰ εἰρείε 5ε (πιµίιιο) Ῥτορεϊίεπα (Ἐορβο). Έος 
τὸ ἄλλο οἳ. 1. 48, πΏετο 1ὲ ἶ5 ορροβεᾶ {ο τὸ δεξιὸν κέρας: 589 8ἱ5ο 
ποῖθ οη οἩ. 19, 22. ΤἩἨθ ὠθισμὸς ἀσπίδων ἶ5 8 ϱΟΠΙΠΙΟΠ {ε8- 
έατθ οἳ {6 οἸοβε]γ-{οασ]ιέ Ῥα[έ]ες ἀθβοτίρεά Ὁγ Τ4ν7 απ Τασῖίαβ. 
µέχρι µέσου---’'88 {αχ 88 {θ οεηίχθ οἳ {9 πο’, ἴο Ῥθ οοηπεοίεά 
ψητΏ {1θ ατίΙο]ε Ῥείοτθ εὐώνυμον. 

14. αὐτοῖς- εἴλίοβ] ἀαίϊντε; 5 ἵπ Π]. 98, ὁ ἡγεμὼν αὐτοῖς 
ἐτύγχανε τεθνηκώς: οἳ. εἩ. 10, 19. κυκλωθέντων---Βο. με 
ΤΠεερίαπ; «ἴοςθ Ῥοβίεᾶ πθᾶσ έΊθτα᾿ πετ {πε Ίπεη οἳ ΤαπβΡτὰ 
ΆηΏὰά ΟΤΟΠΟΠΙΕΠΟΒ. 

99. κατὰ βραχύ--' ᾳαάπα]]γ’ ος “ΠΜ Ὦν ΗΜ]θ”; 1η τα, 
Π9 κατὰ βραχὺ τρεψάµενοι 86618 {ο πιθαη  ἀε[εβίῖης ΒΙΗΒ]] βθ0- 
ὥοπβ οἳ {ἐ]ιθ ΕΠΘΠΙΥ 91Π6 αἲίετ ΕποίἩετ,. ἐκ τοῦ αφανοῦς--6Ἡ. 
56, 7. 


ΟΗΑΡΤΕΗ ΧΟΥΙ (8. 454) 961 


80. παραρρηγνύντων---' Ὀτθακίηρ {Ππεῖτ τδηκβ’; ὈθοβΆβθ 
ΟΠθ6 ΠΙΑΏ 8 Γοτοθᾶά τοπι Ἠ]5 ΡοβΙΜΙοΏ δεείᾶε ΑποΐηΏοαι: τ. Τὸ, 
παρερρήγνυντο ἤδη. Φφυγἠ καθειστήκειΞΑ ἀεοῖᾶεᾶ τοιί Όεραη. 


δΊ. ἐπιλαβούσης τὸ ἔργον---οξ. οἩ. 27, ὅ; Βπᾶ Τος ἔργον 
οἩ. 26, 9. τὸ πλήθος--- ἐπ Ὀπ]]ς”, βο οἩ. 100, 25. 


ΟΠΑΡΤΕΗΏ ΧΟΥΠ 


7. ἐπὶ τοὺς νεκρούς--' {οσ ἰπθ ἀεβᾶ”, 1.9. {ο 85 Ῥογπλϊβεῖοη 
ἰο τοπιοτθ {Ἠθπι. ἀποστρέψας καὶ εἰπών--ἴπθ βθεοπά Ῥατίῖ- 
οἴρίο ϱῖγθβ ἔλο ΤΘ8ΒΟΩ ἔοτ ὑπτηῖηρ {πο ΑἰΠεπίαη Ποτα]ά Ῥαοῖς: 
πθ Ὠατο Α βἰπιί]ατ οτᾶςτ ἵπ οἩ. 61, 9: Βο Ἱ. 1, ἀρξάμενος...καὶ 
ἐλπίσας: 5ο Ἱ. 109, ἔηράνας τὴν διώρυχα καὶ παρατρέψας ἄλλῃ τὸ 
ὕδωρ. καταστὰς ἐπί---5ο οἩ. 84, 10. 


19. πᾶσι γὰρ εἶναι---ἴ]θ οοπβίτποίῖοη οΏαηρες {ο {πθ Ιπῇ- 
πϊ(ϊνθ ψΙ{Ἡ {πο οΏβηρο οἳ βαΏ]θοῦ: οΓ. οἩ. 46, 22, ὅτι...εἴη...μέλ- 
λειν γὰρ δή. καθεστηκός---' Αη εβἰα]ϊβ]ιθᾶ οαβίοπι”: 1, 98, παρὰ 
τὸ καθεστηκό». 


15. ἐνοικεῖν---' πθιθ Ππτίησ ἵπ 195) Ἰ]χα απ οτᾶῖπασσ ἴοπη: 
Ἡ, 17, διὰ τὴν παράνοµον ἐνοίκησι. βεβήλῳ--8 ἰταρῖο ποτά: 
οίπει ποτάς ἵη {μ1β οΏαβΡρίαετ, 51ο] 8 ἄψφαυστος απᾶ χέρνιψ, 81θ 
Ροε/1οΒ], απᾶ ῬοββίδΙγ οματαοὐετῖβῖο οἳ Βοθο[ίβη 8ΒΡθεΟἨ., 


17. ὃ ἦν ἄψαυστον σφίσι--' πΏϊο]ι πο {οΓΏοτθ {0 {οπο]”. 
χέρνιβι χρῆσθαι---ἴμθ 1Π8, οοπβἰταο(ίοη 18 εχΡ]αΠΔἴΟΣΥ Οἱ πρὸς 
τὰ ἱερά. 

90. τοὺς ὁμωχέτας δαίµονας--οἳ. 11. 69, θεοὺς τοὺς ὁμοβω- 
µίους ἐπιβοώμενοι. 


ΟΠΑΡΤΕΗΕ ΧΟΥΠΙ 


8. τοῦ μὲν ἱεροῦ---'88 τερατᾶβ {πο {επηρ]θ”; {πο βγεί Ροϊηό 
η ἐ]ο ΑἰΠεηίαη 1α6ΡΙΥ; ἴπθ βεοοπᾶ απᾶ {Π]τᾶ 8Τθ τὸν δὲ νόµον, 
Ἠπο 8, Απᾶ ὕδωρ τε, πθ 186. ΤΠ οοηβίγαοθίοη τοῦ ἱεροῦ ἀερεπᾶβ 
ΟἨ οὐδέν. 


4. ἀδικῆσαι...βλάψειν---' πτοηρ...Ἠβττα), ῬοΡΡο οοηβΙᾶθτβ 
ἐλαῖ ἐπ οοηίταςί 18 ταίηοεχ Ὀεύποαεη {πο {οτοῬ οἱ ἴπθ 6εηρβες ἴπατ 
πο πιθαηίηρ οἳ {ηθ πογᾶβ: ἴΠθγθ ΒΕΕΠΊ5 Ἠούπατεσ {Πῖ5 ἀἰδίΙΠοῦΙοη, 
{λαί ἀδικώ ἱπιρ]θβ ἄθπιαρο πΏΙοἩ οοι]ᾶ Ῥθ ]α5ῇ1γ οοπιρ]α]πεά οἳ; 
οἱ. οἩ. 68, 28. 


δ. τοῦ λοιποῦ--'{οχ ἴπο {πίατθ’; ραγ(Ινθ ρεη.: οἩ. 1, 1. 
οὐδὲ γάρ---' πεϊίπετ Ἠαᾶ ἴΠαγ ἔο Ὀερίη πΙζΏ επἰετεᾶ 15 ψηη ἴΠ]β 
οὐ]θοῦ; οὐδέ--' 8ἱβο ποῦ᾽, 118 ΤΙΟΙΘ ΟΟΠΙΠΙΟΏ ΤΙΘΒΠΙΠΡ. τὴν 
ἀρχήν, α πε]]-ΚπονΏ πἀγετρία] αοοἈβαί1νθ, ΟΟςΙΒ Ἡ, Τ4 απά 
πι. 66, ᾖ1ί 15 οπ]γ αβεᾶ ἵπ Ὠρρα{Ινθ ΒΕΠ{ΕΠΟΘΒ. 


262 τΗΟΟΥΣΡΙΡΕΡ ΙΥ 


7.  μᾶλλογ--ῖ.Θ. 1 ἴπετο Ἡ85 8ΠΥ ΦΤοηρ-ἄοῖηρ Ἰη {πθ οἳ5θ 
6 88 οη {ης οίμοτ βἰᾶθ. 


ϱ. βραχυτέρας---Τηπογᾶϊᾶθε ο[ίεπ π8εβ βραχύς ἵη ἴμο Ρεπεταὶ 
ΒοΏ5βθ οἱ βΠΙαΙΙ: Θ.Ρ. 1. 14, βραχέα (ναυτικὰ) ἐκέκτηντο, ΟΡΡ. ἴο 
ἀξιόλογα: Ἱ. 190, ἔργοις βραχέσι, 'ὮΥ ΒΠΙΒΙΙ ΒοἴΙοΏΒ᾽, ΟΡΡ. ἴο 
μειζόνως. 


10. τρόποις θεραπευόµενα...δύνωνται---ἴἩθ 8656 16 οΊθβΣ, 
ελαί {ο τἰοἑοτῖοας ἱπταᾶετ βαΜἱ5ΒεΒ με ἄεπιαπᾶβ οἱ ἄτεοῖκη 
Ίαπγ 1 Ἡθ πιβίη{βῖπβ {ο {πο Ὀεβῦ οἱ Πἱβ Ροπεχ {πο ὉβΒ] τε]ρῖοιΒ 
οὔσεγναποςβ οἳ ἴπθ {ἔεπιρ]θ πΏϊοὮ Ὦθ Ὠαβ βοἰζεᾶ. Τηετθ ΒΘΘΠΙ8 
Ἠούοτετ α ἀλμοα]ίΥ ἵω ἐπθ ποτᾶς πρὸς τοῖς εἰωθόσι. πρός 
ΤηΘΑΏΒ «ἵπ θἀάϊμοη {ο᾽, Απᾶ πο ϱΠοπ]ᾶ ταίΏες εχρεοῦ ΒΟΠ16 
εχρτοςβίοη ἰπιρ]γίηρ 5Ἱοτίοοπαίηρ ΟΥ ΥαΤΙΒΙΟΠ, βΙΟὮ 88 παρὰ τὰ 
εἰωθότα. πρὸ τοῦ εἰωθόσι, 'Ἠϊεπετῦο πςααΙ, ΒίαΠ]. 


11. καὶ δύνωνται--ῬοβΡβο απᾶ ΟἼβεξεη {α]θ ἱερά Α5 ΠΟΠΙ. ἴο 
δύνωνται, 59. θεραπεύεσθαι, ΒΏᾶ Ό]βββεη αἀάς {μαί ἴπο Ῥ]πτα] 
τετ, Ἱπιρ]γίης ἀϊβθτεωῦ οοοβΕΙΟΏΒ, ἵκ τἱσΏ{Ιγ πβεᾶ γψζ]λ ἱερά 
βΜίογ ἐλο πγοτᾶς ἀεί γίγνεσθαι. ΒποἨ 8 ῬΏταδθ ἨΟΊΠΕΥΕΙ 88 ἱερὸν 
δύναται θεραπεύεσθαι ἵβ ἀεο]άεᾶΙγ βἰταηΏβε; αΠᾶ 8 ΏΟΠΙ. ἴο δύνων- 
ται (θεραπεύειν) 15 εβ5ῖ]γ 5αρρ]ἱθᾶ ἔτοπα τούτων ἵη πε 10. 


19. καὶ γὰρ Ῥοιωτούς-- οἳ. 1. 12, /βἰσίυ Σε8Τβ αξίετ {Ἠθ 
ἑα]ίηρ οἳ ΤΟΥ {θ Ῥτθβεπύ Ῥοεοίίαπα βεί]θᾶ ἵπ πο οοπηίτ 
πο] 15 ποπ οβ]]θά Ῥοθοία Ὀπέ πας ΓΟΓΠΙΘΕΙΥ οα]]εᾶ ἴπθ 
Οβάππεαη ]πᾶ). οἰκεῖα-- ρτεᾶ., 88 ἐλπεῖχ οπηὈ. 


16. εἰ...δυνηθῆναι---Ξ- εἰ ἐδυνήθησαν: οἱ. Ἱ. 91, ὅσα...βου- 
λεύεσθαι: Ἡ. 102, ὅτε δὴ ἀλᾶάσθαι αὐτόν. ΙΑ εἰ ἴπῖδ οοἩ- 
εἰταοβῖοΏ 18 α Ῥεοι]ατίγ οἳ Ἠετοᾶοίπβ; 5εο Μαάνίᾳ, 8 109 Ὁ: 
οοᾶπϊη, 6 99. 2. τοῦτ ἂν ἔχειν---Π5. ' 015 {Μεγ ποα]ᾶ (ποπ) 
Ῥο Πο]άϊπρ’. 


17. ἑκόντες εἶναι--- πιποὮ βἴχοηΏσθτ θχΡΥθΒΕΙΟΠ {Ἠαη ἑκόντες: 
ἑκὼν εἶναι, 16. «Βο ἔατ 88 π]] ϱοε5”, 1.6. (ποῦ) 1 1 ο8π αγοῖᾶ 16. 


19. Ἡν...προσθέσθαι---' π]ϊο {πε Ἠδᾶ πού Ὀτοπβηύ οἨ 
ἐἩοπιςε]νος ὮΥ Ιη5ο]επέ Ῥτϊᾶς’: οΕ. 1. Τ8, μὴ ἀλλοτρίαις γνώμαις 
καὶ ἐγκλήμασι πεισθέντες οἰκεῖον πόνον προσθῆσθε: Ἱ. 144, κινδύνους 
αὐθαιρέτους προστίθεσθαι. 1η ἴλθ {ο]ονήπρ οἶθαβθ βιάζεσθαι 18 
Ῥα5είνθ, απᾶ ἔ]ο βοοαβαίγος 819 ροτετπεᾶ Ὁγ ἀμυνόμενοι. ἐπὶ τὴν 
σφετέραν- -Ώε]ίαπι 18 πιθαηῦ, 85 {η πο 92, ἐν ᾗ δορὶ ἐκτήσαντο. 


01. πᾶν κατειργόµενογ---' ετειγἰμίηρ (1.6. αηγἰμΙηϱ) πΊδη 
(18. ἆοπθ πηπᾶες Βίτβς οἱ {πθ ἵαχ ΤΙΑΥ θαβοπΒὈΙΥ οἰβίτη ΒΟΠηΘ 
ἱπάπ]ροπος 76η {τοπι {ηθ ροᾷ). Έοτ ἐπί Ῥτεάιοβμτθ 156 οί 
Ἠθ ρατίοῖρ]θ οξ. Ρ]8{. Ῥλαεᾶτ. 828 Β, λεχθὲν...πᾶν...σαφέστερον, 
«6νθτΥ Ῥγοροβίξίοη 16 οἶθατες πΏεη βἰαίοᾶ”; απᾶ {ος {Πο πιθαπῖης 
«ᾷοηθ ππᾶος οοπβἰγβἰηῦ’ οἳ. οἩ. 68, ΤΠ, εἰρχθηναι. Ἠ6γθ ΒΕΕΜΙΒ 


ΟΗΑΡΤΕΗΕΒ ΧΟΥΙΙΠ (8.0. 424) 2638 


πο ηθοᾶ {ο {ἐπθ α]ἐογαβίοη πᾶν τὸ πολέμῳ, ΠΟΣ Το ἴπθ τεβᾶἶπῃ 
βἀορίοᾶ Ὦγ ΟΙ8886ΗΏ, τῷ...Κατειργοµένῳ (Ώ1880.). 


09. Εύγγνωμογ--- αἀπιϊθεῖηρ οἳ οχοπ5θ οΥ πᾶπ]πεποθ”: 11. 40, 
ἑύγγνωμον ὃ ἐστὶ τὸ ἀκούσιον. ΤΠΙ8 Ῥαδείυε παιεαπίηρ οἱ ἴμθ 
ηθπίθτ 18 ἵπ αοοοτᾶαποῬ πΙὮ {16 Ῥτιποῖρ]θ ποίεᾶ οἩ ο]. 92, 22. 
Ἡ/μοηπ αΡρ]ϊθᾶ ἴο Α Ῥ6ίβοΏ ἑυγγνώµων Ὠ8ς ἔλε αοϊῖνε ἴοτορ οἳ 
ετεραχάίπρ πλ Ιπᾶι]σοποθ, πιακίηρ 81οπαποθ᾽ εἴο. 


93. καὶ πρὸς τοῦ θεοῦ---ΑΡο]]ο, ΨΏοβθ θεπιρ]ο επι 88, 
ΈοΥ πρός οἱ. 1. Τ1, ἄδικον οὐδὲν οὔτε πρὸς θεῶν οὔτε πρὸς ἀνθρώπων, 
ἑτερατάεᾶ α5 απ]αςί ΡΥ”. 


94. παρανοµίαν ὀνομασθῆναι---΄ Ι1π1655Π658 15 8 ὕετπι 4Ρ- 
Ρ]16ᾷ ᾽ αἵο. 


ϱη. τούς τε νεκρούς--' α5 τερατᾶς ἴ]λο ἀθαᾶ ᾽, ταπιτηα ἱοβ]]Υ 
ἄεροπάεηί ΟΏ ἀποδιδόναι: οἳ. 1πθ ὃ. Τ19 {οσΠ µειζόνως 0008 
οἩ. 19, 19 απᾶ 1. 190. 


99. ἱεροῖς...κοµίζεσθαι--«έο ϱεῦ Ὀδοϊκ Ὁσ {μα πιθάίαπω οἱ, ο. 
βαοτοᾶ ἐίπσς υ]αῦ 149 ἶβ ποῦ 5οεπα]γ (59 {ο τεοογετ)”: 6ο Ῥατίες).- 
α {θπιρ]θ {Ος ΟΟΥΡ5ΘΡ 85 Ῥγο[αηβίίοη Απᾶ 61055 Ππρίθύσ. 1) 
οοπβίτιοβίοηΏ ἱεροῖς 15 ἴμθ {ἐπδίγιππεπίαϊ ἆαί]νο. .. 


90. σαφῶς τε--ἴο Ὀθ ἴακεη σἩ εἰπεῖν; ἴπο ΑίπεπΙαΠΒ 
ἀθπιαπᾶ α, Ρ]αϊπ Ῥτοβοτ οἳ υ]αῦ πας |αβῦ απᾶ πβαδ], νι7. υλαῦ 
ογ πιὶσΏῦ τεΠΠΟΥΘ {]θίχ ἀεαά ποῦ ΄ΟἨ οοπάΙῖοη οἱ οταοιαίίης 
Βοροβίαπ ἰογτίζοτγ’, Ὀαΐ απᾶος πε πδιιαὶ ἴογπις οἳ ἴγασοθ. Τη 
εοπβἰταοβίοη µή 69065 πη(] εἰπεῖν θπιὰ ἀπιοῦσιν θπά σπένδονσιν 
9τθ ἵη αστθετηθηύ πΙῖη σφίσιν. 


81. ἐν τῇ ἐκείνων---5εο ποίθ οἩ οἩ. 97, 10. 


80. δορὶ ἐκτήσαντο---5ο Ἱ. 128, δορὶ ἑλών, ἵπ α Ιεύζετ ἔγοτα 
Ῥαυξαπίθβ {ο ἴηθ Ρετρίαη ΕΙπρ. 


93. σπένδουσιν- -ἵξ ἐ]θ τεβάῖηρ 15 τῖσ]ῦ {πο αοὐ]τθ οἳ σπένδω 
εθοπα5 Ίετο αβθᾶ ἴπ {πθ βθη5θ οἱ “τησκίπσ 8 ἐταοσθ᾽, {ος ΠΙΟ] 
Οι πα]ᾶᾶ]9 18 εἱδοπ]οτθ πξοᾶ. ῬοβΡο βασσεβί5 σπεύδουσιν, πΏ]οἨ 
Ἡοπασογ ας Π6έ]θ ΟΥ Πο πιθαπίησ. Οἴπετβ εχρ]αίη σπένδουσιν 
5 ςθᾶ 1η 168 Ῥτοροτ πιθαπῖπσ οἱ «πιακίης Ἠρα{Ιοῦ5”, 1.Θ. ἀοΐης 
ἐ]ιεῖγ Ῥαχέ ἵπ {]θ {οἶπέ αοῦ νπῖοὮ που]ᾶ Ῥο ἀεποῦεᾶ Ὀ} σπένδεσθαι 
(5εε Β. απᾶ Ο. απᾶ Βαμεχίοτά). 


ΟΗΑΡΤΕΗΕΒ ΧΟΙΣ. 


8. ἐκ τῆς ἑαυτῶν---ἴθ ρτοποππβ ἵη {Πῖβ οΏαρίθγ Ασθ Ἱβεᾶ 
ση Α ἰχορᾶοπι ψΠΙοἩ 15 βοβτοεΙγ τοᾶιοῖΏ]θ {ο ΑΠΣ τα]θ; {ηθ 
ΠΊΘΑΏΙΏς ἨΟΤΥΘΤΕΥ 18 οἶθατ {Γοπι ἴπθ οοηίθχί. Τ1Ἠ9 ποτᾶβ πἩῖοἩ 
το[οτ {ο {1θ ργίπιατι παΏ]εοῦ οὗ Ῥοιωτοί 8τθ {19 {ο]]οπίηρ: ἐκ τῆς 
ἑαυτῶν... .νοµίζοντες...βίᾳ σφῶν...ὲκ τῆς ἑαυτών: πα 1ο]]οπίπς 
χοίοτ {ο {1θ εεσοπάατγῳ 5α0]εοῦ ἀπιόντας (5ο, {16 ΑἰΠεπΙαΠΒ): 


264 ΤΗΟΟΥΡΙΡΕΡΘ ΙΥ 


τὰ σφέτερα...ἐν τῇ ἑκείνων...αὐτοὺς γιγνώσκειν...οὐκ ἂν αὐτούς... 
ὑπὲρ τῆς ἐκείνων. 


δ. αὐτοὺς γιγνώσκειν---' που πιαβί ]πᾶρθ {οτ {Παπιβε]τθβ’; 
{πο ΙπῃηΙ{1νεβ 1η {Πί8 οΏαρίθς {01107 ἀπεκρίναντο, 88 ἀναιρεῖσθαι 
{ο]1οπβ εἰπεῖν ἵπ οἩ. 98, 98. 


{δ. νοµίζοντες τὴν µέν---ἴπο οοττεβροπᾶῖπρ ΄ αροᾶοβίβ’ 8 τὸ 
δέ Ίϊπθ 10; καὶ οὐκ ἄν Ὠθίπρ αη αἀαιδοπα] οἶααβε ππΙῖἩ νοµί- 
ἕοντες, 8Πᾶ οὐδ' αὖ ἐσπένδοντο Ὀεῖίηςρ ῬατεπίμείίοϐΙ ἴπ οοἩ- 
βἰτιοβοη. ΤηΏοθ οτἰρίπα] 1άθα οἳ {Ώθ ΒοΠπίθηΏσΟθ ΒΘ6Θ6ΠΙ5 {ο Ὠατθ 
Ῥδεπ έαθ Ῥοθοίίαπβ ἐποαρΏί {παί {πο ἀεθᾶ ποτ τοαβ]]γ Ισίησ 
οη Αἰλεηῖαπ στοππᾶ, Όαέ ελα α]] {πετ πιαὶ]σΏ{ ρ]απβῖο]σ τείαβθ 
ο 16ὐ ἐπο ΑἱΠοπίαΠΕΒ τ6πποτθ ἔπεπα 611] {πεγ ογαοιαί{θεᾶ Ώο6απα ). 


7. κατὰ τὸ ὑπήκοογ--- δα Ὠδΐηρ εαρ]θοῦ {ο {παπι”: Ἱ. 96, 
κατὰ τὸ ξυγγενέ.. καὶ οὐκ ἄν--' αηπᾶ (σεῦ) {πογ οοπ]ά ποῦ”: καί 
Ὦβς 8 βοπιοπΏαί βἰπαῖ]αγ βἀτεγβαᾶίτο {οτος 1ΏΠ 1, 90, ἄκων καὶ 
κατὰ σπουδήν : εἰ 8 εξ {πιει εἰπα]]ατ]γ πβεᾶ, εβρθοϊθΒΙ17 1π ]αΐθ 
Τιβ{1η, 


ϱ. οὐδ αὖ ἐσπένδοντο---' πος ασαῖπ πψοπ]ᾶ {πθυ Πακ 
ἐποθ': Γοχ {π]β π5θ οἱ {πε Ιπρ. οξ, οἩ. 4, 11, ἠπείγοντο: ο. Τθ, 
16, ἐνεδίδοσαν. δῆθεν, Ἰχθ δή, Εἴτεβ ἴπθ αἰἰεμεᾶ τεΒΒΟἨΠ; Ἱδ 
βοπιείῖπιθβ βἰαηπᾶς Ὀείοτθ {πο πιοτᾶς π]Ἡῖοϊ 1{ ρατσα]ατ]σ αΏθοί5; 
ϱ.ρ. Ἱ. 127, τοῦτο τὸ ἄγος ἐλαύνειν ἐκέλευον δῆθεν τῷ θεῷ πρῶτον 
τιμωροῦντες. 


10. τὸ δέ--' Όαε (οοηφϊιᾶετῖπρ) {παξ {πο τορΙσ, Τιδῦ ἔπετα 
οτασιβίθ οἳχ ]απά πᾶ ἴπεη {αχκε ὈασΚκ ναί {ποτ ας] {οΥ, π85 8 
Ρ]απβῖρ]θ Άηςπετ {ο ρνθ). “ΤΠ6υ οοπεἰάετεά 1 α Εαῑχ άἱρ]ο- 
πιβξ]ο ππΒΥ οἳ ταθείίηρ {πθ α]ίοτηαίϊνθ ταῖδεᾶ Ὦγ ἴμθ ΑίΠεπίβη 
Πετα]ά ᾽ (τοίθ). ΤΠο ϱαΏείαηίῖτο οἳ τό ἵδ Γοτπεά Ὦγ {πθ 
αποἰθεᾶ ποτᾶβ. ΤἩθ ἨατβΏὮ Ὀτεβ]ς ἵη {πθ οἰίββίοη ἵ5 Ιπγεπᾶεᾶ 
{ο απιρΏββίσθ {πθ Ρήηταβθ ἐκ τῆς ἑαυτῶν 85 ἴπθ πιαῖη Ροϊηό 1η 
ἴπθ ΑΏΒΠΘΥ, {ο ὙΠΙοὮ {Ἠθ ἴθτΠπι εὐπρεπές θερεοῖα]1γ Ῥε]οηρβ. 
Ὦθ Ἠατθ 8 βοπιθπΏαῦ βἰπαῖ]ᾳχ ογᾶςχ 1π {πθ οοπο]αᾶϊηρ Β8ΠἴεΠσθ 
οἱ οἩ. 98. 


Της Ῥοθο[ῖβη ΒΠΕΠΘΣ Ἡ88 ἵηπ {ποῦ Αα βεοοπᾶ ἀρπιαπᾶ {ος {πθ 
οτασοπα{Ίοη οἳ Ώε]ίαπι οοποΏεᾶ ἵπ ἀϊβετεπί {θτπδ. Οοπιρασῖηρ 
Ίπο ὃ πΙ(Ἡ οἩ. 97 Ι1πθ 91 πθ βεοθ {παί ἐκ τῆς ἑαυτών ἵ8 βἴπιρ]Υ 
εαὐςΙΗἑα{εὰ {οχ ἐκ τοῦ ἱεροῦ. Οτριπα]]γ έπιεγ Ἠαά οα]]θά οἩη {πε 
ΑίΠοπίβΏΒ {ο Ίεατο ἐ]θ {επιρ]θ πΥΏΙοὮ ἴπεγ Ρτοίαπθᾶ ; ΠΟΥ {πα 
Ῥιᾶ έἔπεπι 16ατθ {ηθ {θγτΙτοτγ οἳ Ῥοθοία. Τ19 ἀεπιαπᾶ ΒΘΕΠΙΒ 
εἰ Βταί {ο ταίεχ {ο {19 ἀῑβίτιοῦ οἳ Ότοραβ, ἈπῆΠθτθ {πο ἀθαᾶ πθτθ 
Ἰγίηρ; ὈὉτπί πο ΑἰποθπίβΠ8 πθτθ 16Εί {πετθ (οἩ. 96 βη.) ποχ οοπ]ά 
έλθτο Ὦθ ΒΩΥ ΙΘ8ΒΟΠ {οχ {ης Αίποπίαης Ἰηβ]βέίπρ οἩ 1ΐ8 οοστ- 
Ῥαΐίοη. Ῥολ]απι, οη {πο οἴπθτ Ἠαπᾶ, 6Ί6υ οἰαῖπιθᾶ 6ο 09 ὑπεῖτ 
οπΏ Ὁγ τὶρἉί οἳ οοπᾳπθβί; απᾶ {πο Ἡοθοίίαπβ, πΠο Ἰθ]ά 


ΟΗΑΡΤΕΕ ΧΟΙΧ (5. 434) 96ὔ 


Οτορῖα, ἔπτη αραϊπβῦ ἴἨθπα {Πεῖτ οπΏ πη]ποςγ Ατραπιεηῖέ οί 
ὧε ]αοίο Ῥοββββδίοη. «τΤθεκ {εε]ης, 88 τοίθ Ροϊπίβ ουί, Ψ8Β 
νιο]α{εᾷ Ὀγ ἴλο Ῥοθοίῖαης 1Π {μαξ τε[αθίηρ ἴο τεβίοτθ {μθ ἆθαά, 
ΏΟΥ 18 15 1]καΙγ ἐπαί {αγ οοα]ά Ὠατθ Ῥρετβὶδίθᾶ ἵπ ἐΠαίχ τα[ιββ]. 
Οµπ {πο οίἶεγ Ἠαπᾶ ἴ]θΥ πιϊρΏί τοαββοπαΏΙγ οοπιρ]αίη οἳ {1θ 
οοοαρα{ἱοηΏ οἳ Α, εΠηρΙθ 35 8Ώ βἆγαηοθᾶ Ἠοβί]]θ ροβῦ; πΠῖοὮ π8β8 
8 Τειγ ἀϊβοτοηί ἐπῖησ Ετοπι οοπααθτίηρ 8 οοαηίτγ απά ἰβκίηᾳ 
Ο7ΕΥ {πο ἴδπαρ]6β 6 πε]]. 


{0. εὐπρεπές--ίο Ὦθ ἴβκοη πΙΏ ἀποκρίνασθαι. καὶ ἀπο- 
λαβεῖν---'1εῦ ἔπεπα αἶθο ἰακο Ὀμο), 1.6. ἴΠεη, οἩ ἴλαῦ ο0η- 
ἀϊίοῃ. 


19. ὁ δὲ κἠρυξ---'Βο {πο Ἠετα]ά” θίο,: οἩ. 71, 12. 


ΟΗΑΡΤΕΗΕ ο 


Ἱ. ἔκ τε--τε Δπᾶ κα οοπηθοῦ {πθ πο ος οἳ ααχ]]]αττ 
{0Υ068, ἴπο Πσ]ί-αγπιεᾶ {Τοορβ Τοπ {πο Με]ίαπ ρα] απᾶ {ἴπθ 
ἨεΒΥΥ-αΓΠιθᾷ ΠΕΠ ἔτοπα ΟοτΙπ{ίἩ απᾶ Ἰίδαεα: οἱ. οἩ, 28, 21, ἔκ 
τε Αἴνου κ.τ.λ. 


8. καὶ βεβοηθηκότων αὐτοῖς---' απᾶ Ἠαγῖηςσ Ώθεη τεῖη{ογοθᾶ 
Ργ᾽ οἷο.: ἔοτ {πε οπβηρθ οἳ Ῥρατοϊρί8] οοπρίγαοξΙοη ο, ἴ]θ 
ὑερϊηπίηρ οἳ οἩ. 29. 


4. ἘΚορινθίων-- Ρο5βῖΏΙσ 8 Ῥοτήοηπ οἱ {Πο {οχοθ π]ῖο]ι 
πηΒΤΟἨΠθᾶ ψιὮ ἙΒταβίάαΕ {ο Μερατα, οἩ. 70, 11. τῶν ἐκ Μισαίας 
--οἩ. 69, 28. 


7. προσέβαλον---ἴἩθ πιαπαβοτῖρί τοκᾶίης; Οἶαββετ α]έοτρ ἵέ 
{ο προσέβαλλον, {ἴπθ ΄ ρτε]Ιπαϊπαχγ) Ιπιροτίθοῦ, Πίο] ἶβ Εο]]ογοά 
ὈΥ ἴμο ἀείαῖ]β οἳ πο αἰίβο]ἰ. Νοίε {πο Ἱττερα]ατ]ίγ οἳ {πο 
ΒπΙίθ τετὈ προσήγαγον 1π {9 {ο]]ογίπρ πο. 


9. ἥπερ εἷλεν αὐτό---« π]]οῖι ἵπ Γαοῦ {οοξ ἐ]ο Ρ]αορ’, Ο88- 
56η οἵζεβ 1. ΤΤ, αἱ μηχαναὶ οὐδὲν ὠφέλουν, {ο βΏθυ ἐπδῦ Κτᾶροτ᾽5 
οοΥΥΘΟΦΙΟΗ, ἧπερ εἷλον, 18 ηΟί ΏΘΟΘΒΒΑΙΥ. 


{δ. κεραίαν--Ώ Ῥεαπι ος βρᾶτ: Ἡ, Τ6: νὴ, 41, ἀκριβῶς- - 
«οσβοί]γ, π]οβΙγ’. ἐπ᾽ ἄκραν- -8ᾱ]. αρτθοεῖηρ πηῄί] κεραίαν. 


12. ἀκροφύσιον--“Β πΠο77Ι6᾽, {ΤΟΠΙ ἆκρος 8ηΠᾶ φῦσα. ἐς 
αὐτὸν νεῦον---εἰίΠατ 6ο Ὦθ {α]κεη βεραγα{αΙσ, “ ουτνίησ Ιπῖο ἴμθ 
οβπ]άτοι᾽ οἵ πΙ(Ἡ κωθεῖτο, “ν88 Ὀεηί ἄοπη ἵῃ Α 6ΥΥθ Ιπίο ἴ]1θ 
οαα]άτοη  Εοἵ καθεῖτο, ἀεπιίδδιπι εταῖ, οἳ. οἹ. 108, 91. 


14. ἐπὶ µέγα--΄8 Ίαχρο ρητέ οἳ {]ιθ ποοᾶ 98 πε]]’: οξ. ποῖθ 
οἩ οἩ. ὃ, 19, ἐπὶ πολύ. Τμθ π5δθ οἱ ἄλλος πΊθτθ πθ ϱποα]ά 
ΒΑ7 ’ Ῥεβιάςβ’ 18 νιε]] ΚΠΟΥΗ. 


266 ΤΗΌΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


16. ἐκ πολλοῦ-- οί ἀῑξίμηοθ. ἡᾖ...ᾠκοδόμητο---5εθ οἩ. 90; 
εο ἀθβη]ίθ Ετί]ο]εβ Ῥο]πί {ο {πθ πιβίετῖα]ς {ηΏατθ ἀθβοτίρεᾶ, 


16. ὁπότε εἴη-- ἴπε Ιτεαπεηἰα{{νθ ορία1νθ 8Ίθ6ΊΤΒ {ἐΏαί ΠΙΟΥΘ 
ἴλαπ ο9Π9 αἴθεπιρί 88 Πιαάθ. στεγανώς- -ἴἩτοιβῃ πο εἶοεεά 
Ρἱρ6. 

21. ἦψε τοῦ τείχους--' 5οῦ ΒΤθ {ο ἴπθ πα]]᾿, 8 ροοᾶ 1]]1- 
ἰταίίοη οἱ {9 ρατΙατο Ρεπ]τθο. 


ΟΠΑΡΤΕΕ ΟΙ 


1. ἑπτακαιδεκάτῃ-- ἴ]θ 681186 {οχπι ο60σἩΣΒ γΙ], 28; εἱδον]πθτθ 
πέµπτος καὶ δέκατος (11. 2), εἰς, 


10. πολὺς ἀριθμός---ρο5βῖὈ]γ Ιπο]πᾶ]ης εἰτασρ]ετβ πο Ἱπετθ 
οαῦ οἳἳ ὮΥ {θε οβΥΒΙΤΥ, οἳ. οι. 94, 10. Νε Ίεβτη ἔτοπι Ῥ]αΐο ἰἐπβί 
Βοογαίθς {οπρΏί Απποης {16 Ἠορ]ζεβ αὖ Ώε]απα, απᾶ Ῥτθεθγγεᾶ 
Ἠϊ5 1ο Ὦγ Ἠ8 5ἰεαάΙπεβδβ ἵη {9 τείτεαύ. ΑΙοιζίαᾶθςβ 45ο πας 
ψαὮ {ιο οβτα]τγ. Τη9 ἀε[εβί οἳ {πθ Αίλεπίαηπς π8β στοαί 
Απᾶ ἀθοῖβίτε, βπᾶ {πο πηαίετίαΙ ΑηΏᾶ ΠΙΟΙΒΙ 10988 ΒΘΘΠΙ8 {ο Ὠβ8τθ 
οπἱρρ]εᾶ {1ο Ῥοπετ οἳ {πο οἱ ζγ. 


19. τότε--οπ. 89, 8, Δημοσθένης... ἄπρακτος γίγνεται. 


16. τετρακοσίους ὁπλίτας-- Ατποϊᾶ οοπβϊᾶθτα {παίῦ {ποςθ 
πετθ {πο πιατῖηθς οἳ {πο {οτίγ ΒΠ1Ρ8 ππάεχ Ὠεπιοβίμεπεβ (οἩ. 76, 
2): οἳ. ποῖθ οἩ οἩ. 9, 19. 


20. ἀπέθανε...Σιτάλκης- -ἴπθ πιοδί οὐνῖοας πιραπῖηρ ἶ5 {λαί 
Β1ἱ8]οθς πναξβ βἰβίῃΠ Ἰπ {ο εχρεᾶΙθίοηῃ. ΤἨπεχθ 15 Ἠοπετες 8η 
Ιπ{ΙπιαβΙΟη 1η 8 Ιείίεχ οἳ ΡΗΙΙρ {παί Ἡο {6]] Ὦγ (πο Ὠαπᾶ οἱ 8η 
α558β8Ίη. ΤΗΙ5 πιαΥ Ἠατο {ακεηπ Ῥίᾶσοςθ πηεη Ἠθ τεἰαγπεᾶ αξίθτ 
Ἡ]5 ἀείθαι,. Τηο ἀοπιϊπΙοηβ απᾶ Ῥοπεχ οἳ ΒΙΐα]οες 8τθ ἀθβοτ]οθᾶ 
αἱ ]εηρίΏ ἵη Ἡ. 96---101. 


985. τοῖς ἐπὶ Δηλίῳ --πειί.: πο Ἠατο {πο Β4Π1θ οοηβίταοθΙοη 
οἩ. 129,6. Τριβαλλούς-- πιεη{]οπεᾶ ἵπ Π], 96, 5 απ Ιπᾶερεπᾶεπίύ 
ΠΒ{ΙΟἨ, ΟΏ πο ποτί]-πεβί οἳ πο Οἀνγβίαπ ΤἩηταοῖβης. 


94. 3Σεύθης--πθ Ίεατω ἔτοπα Π, 101 λα Βεπίμθς πιβττιεᾶ 
ἴπο ἀααρ]ιίες οἳ Ῥετάίοσθα Κῑπσ οἳ Μαοεᾶοπῖι. ἐβασίλευσεν--- 
«ψρεοατηο Κἰπρ᾽: 1. 14, Περσών ἑβασίλευσε. 

96. ἠἧσπερ καί--Ἱ. 14, αἶσπερ καὶ ἐναυμάχησα»: Ἱ. Τ4, ὥσπερ 
καὶ ἄλλοι. 

ΟΠΑΡΤΕΕΒ ΟΠ 


Τ1ο ἀἱβασίτοας ἀείοαί οἳ Ῥοα]ίαπα ἶ5 ποσ {οΠοποαᾶ Ὁγ {ο αἰἲ]] 
ΠΟΤΥΘ Β8ΥΙΟΠ5 1955 οἳ ΑπιρηΙΡοΙΙβ οἩη {1ο ΒίΥΥΠΙΟΠΗ, ἴπθ Κ6Υ οἳ {μθ 
Τ]τασῖαη ἀερθπάθηοίθβ. 

6. ᾿Αρισταγόρας-- -Ἠϊ5 αἰίοπιρί Απᾶ /αΐ]ατθ {ο θβἱκὈ]β 
Ἰώπιβοα]ξ ἵη «ἴπο Εάοπίαπ Μγτοϊπαβ’ το το]αίεά Ὦν Ἠετοᾶοίαβ 
ν.11 απᾶ 194--6. Τ]ο9 ἀαίο 18 497, οἵ βοοοτᾶἶηᾳ {ο Κτῆρετ 409: 
βοθ όοπείίέ οἩη 1. 108. 


ΟΗΑΡΤΕΕ ΟΠ (5.α 494) 967 


8. ἐξεκρούσθη---ΒΟ οι. 7, 7. ἔπειτα...οἱ ᾿Αθηναῖοι---ἵπ 406 
ος 467: ο. 1. 100, πέµψαντες µυρίους οἰκήτορας αὑτών καὶ τῶν 
ξυμµάχων, πι ἨΙοὮ ποτάβ βΏ6ύΥ Ἡου {πο βΠρ{]γ ἱστερα]αχ οἶααςθ 
ψἩ τε 8η καί 18 {ο Ὀθ απᾶρτβίοοᾶ Ἠοτθ, 


11. ἐν Δραβήσκῳ-- Ῥεΐποεαπ {Ἠθ Βίτσπιοη απᾶ ΡΗΙΡΡΙ; 
εοο Ῥοργρο οἩ 1. 100. 


19. αὖθις- ἵη 457 ος 459. οἰκιστοῦ-- ργθᾶϊοβίθ. ΑΓίοι 
{πο ἀεαίῃ οἳ Βταδιᾶαβ {Πθ ΑπιρηϊροΙίβηβ πηβᾶθ Ἠ]πα {]οαιγ 
ἑοεκὶδί’ Ιηβξίειᾶ οἱ Ἡασποῦ, ΕπΠπᾶ {Ώαβ Ὠοπουτθά Ἠϊπα 88 {]οίγ 
ἰπίε]αχγ Ώετο (σ. 11). 


16. ὅπερ...ἐκαλοῦντο---οξ. 1. 10, Μυκῆναι μικρὸν ἦν. ἣν αὐτοὶ 
εἶχον---ἴπος 4671; ποῖθ οἩ οἩ. ἤ, 2. 


19. ᾽Αμϕίπολιν ὠνόμασεν ὅτι-- ΑπιρηϊροΙβ ΠΊΘΑΠΒ ϱ ΒΙΓ- 
τοπηᾶεᾶ οἱζγ, οἵ 8 οἵίγ Ιοο]ήπᾳ ῬοίἩ αγ οὗ 8ἱ] τοαπᾶ. Ῥορρο 
ποίθς {παῖ, τεσατάῖηρ {πο οτᾶςν οἳ πο πογᾷβ, ἰηθ ΤΕΒΒΟΠ ΓΟΣ {19 
ΏΘΠΙΘ 15 ρίτεη 1π {ο βηα] οΙαΆβθ περιφανή...ὤκισεν, 'Ώθοβιιβθ 
1:15 Ῥοβ]οη Ὑ88 οοπερίοαοπβ βθαπατάς αηᾶ ]αηάνατάβϐ᾽. Τη9 
Εἰτηϊ]ατ]ίγ οἳ ϱοαπᾶ Ἠοπεγος 1η ᾽Αμϕίπολις 8Πᾶ ἐπ᾽ ἀμφότερα 
πηαδῦ Ὦθ Ιπίοπάθᾶ {ο Ὄδαχς Ἡροπ {πο ΠβΠηΘ. Τη {αοῦ {19 π]ο]θ 
βοηίθηοθ ἆθα] πΠὮ Ἱ, ΈΤΠθ ἴοππ π8β ομ]]εᾶ ΑπιρηϊροΙΙβ 
Ῥεοβαβο 1{ πας νιτίια]]γ βυττοαιηᾶεᾶ Ὦγ {θ χτεχ, απά Π8β 8Ώ 
Ἰηςυ]αίθά {οτίτοςς νἰβρ]θ οἩ α1] βἱ468Β. 


90. ἐπ᾽ ἀμφότερα περιῤῥέοντος--ἴἩθ ος βἰαπᾶβ ΟἨ 8 Ἠ]]] 
χοαπᾶ ΥΠΙοὮ ἴπθ 1ΙΥεΥ ΒΥΕΘΡΒ η 3 β6ΠΙοΙΥο]ο {οπαχᾶςβ ἴμο 
ψεδί, ΓΟΤΠΙΙΗςΡ 8 Ῥαηίηβα]α. ἐπ ἀμφότερα ἴΠετθίοτθ ΤΙΘΔΩΒ, 
Ῥοΐ] αΌοτο απᾶ Ῥε]οπ {πο οἱ{γ. 


ἵῦ. διὰ τὸ περιέχειν αὐτήν-- πιοεὺ ϱἄΙίοτβ {κα {Πῖβ ἴο 
ΠηΘΩΠ “Τοχ ἴΠθ βα]θ οἳ οηο]οβίησ 15”, 1,6, 1Ώ ΟΥἀ6Υ {ο ἄο ΒΟ; 8 
Β6Ώ66 πἨΙοἩ διά πλ {μθ 80ο. βοπαθίίπηθΒ Ὠ8β, αὖ ΑΠΥ χαΐθ ση] 
βΏείαη/σθβΒ, 88 ποίεᾶ οἩ οἩ. 40, 9. Οἱ8ββεη Ἡούψεγνοετ Ὀταο]κοίβ 
{1 ποτᾷβ, Ῥε]θτίησ {Ώθη {ο Ὦθ 8 ΠΙΕΤΓΘ θΣχΡΓΙΒΠΒ{ΟΣΥ ποίο, 
έρθσοααςο 16 βαττοαπᾶς 165), Ιάρηῖσοα] 1Π πιθαπῖησ νι ἴπθ ποτᾶβ 
ν/ΏΙοἩ ΙπιπηθᾶΙΒ{ΘΙΥ Ρτεοεᾶθ, θηΏᾶ ἀοασαης 1ξ διὰ τό πΙτ ΠΕ, 68 
ΠΠΘΒΏ ΄1Ώ ΟΓᾷ6Υ 0ο. 


21. ἀπολαβών---οἩ. 46, 9. ἐκ ποταμοῦ ἐς ποταµόν---ἴτοπι 
α Ῥοϊηί 1Π 116 χΙΥΕΤ΄8 601Ι86 4Ώοτο {ηθ οἱ {ο 8 Ροιηῦ Ρείοπ; 
ἴλθ πα]], {ο ἰ8Κθ ΟΙαββεπΒ Π]αβίταθίου, Ῥείης ἴππβ ]ῆςθ Αα, αἰγῖηρ 
ἰο {πθ Ώου τερτοβοπ/{εᾷ Ὦγ {1ο τίνος, 


20. περιφανη-- ΡΙθᾷΙο8ίθ. ΈἘΟοΥ ἰῃπθ ποχᾶ ο{. ἴπθ Ἠοπιεγίο 
Ἅπδο ΟΓ περιφαινόµενο.. ΤηΠθ {οβροβταρΗΥ οἳ ΑΠΙΡΗΙΡΟΙΗΒ 68118968 
ΒΟπης ἀλ[ιοα]{γ: 899 {6 Αρρεπάίςσ {ο Αγποις”5 βεοοπᾶ γΥο]ιπηθ, 


2608 ΤΗΌΟΣΡΙΡΕΡ ΤΥ 


ΟΠΑΡΤΕΗΕ ΟΙΠ 


1. ἐξ ᾽Αρνών-- πηκποπΏ. “Ῥτοπηίϊβοιβ 15 {ηθ (ταᾶΙμοπα] 
βοεηοθ οἱ {πο ο, οἳ Ἐτατιρίᾶθβ. ΤΠ ἀτείλιδα εοπυαλίε εἴἲ 
ἰαίῖο, ἐπ φµα υἱδίίιγ Ειγέρίαᾶίε εἐριίογιπι, οἳ Απιπιαηας Ματ- 
οεΙ]ϊηας 18 ετἰᾶεη{]Υ ἴπο Απ]οη απᾶ Ἑτοπιίβοιβ οἳ ΤηΏπογάΙάεβ; 
ἔλε Υεχγ ηβΠΙΘ Απ]οη Ῥεϊηρ ἀεβοτ]ρίνο οἳ {πε Ῥ]αοςθ, 8 Τ8]16Υ 
{Ἡτοιρ] πΏΙοἩ {πθ Ίακο ὮῬ5]0θ ἀἱδοΏβτρθβ 1ΐ9βε]ί Ιπίο {19 β88 ) 
(Αγποιά). 


δ. ἐξίησιν---ἴγηβ. 'ἀἴεεματρεβ” κο. 165 πείετς: βο 1. 102, ἐς 
θάλασσαν ἐξιείς: 1Π 1. 46 ἔξεισι 18 {πο Ῥείίαοτ βαρροτίεᾶ τεβᾶίπᾳ, 
ποπρΏ ΒΟΠ1Θ πιβηπβοσίρίς Ὠατο ἐξίησι. 


6. χειµών---εἴοτπισ πεαίλος, ας Τη οἩ. 6, Τ. ᾗ καὶ μᾶλλον 
---οξ. οἩ. 1, 1Τ. ὑπένειφεν---οἳ. Π, 25, ἡ νὺξ ὑπονειφομένη. 
Τη ῬοίἩ ρα8β5αροθς ΟἼ8ββεηπ, ου Οοὐα[”8 απ{Ποσϊ{γ, τεβᾶςβ ὑπονιφ. 
{ποιρῃΏ ὑπονειφ. 18 116 τεκᾶῖηρ οἳ {μθ Ῥεβί πιαηἈβοτΙρίβ. 


9. ᾿Αργίλιοι- -Ατρϊϊας πας α Ελοτί παΥ Β. Ε. οἱ Απιρηι- 
Ρο]18. πειθόµενοι---' ΙηβΗραίεᾶ Ὦγ ᾽ (ζοπείτ). 


15. ἀεί ποτε--οἩ. ὅἤ, 26. ὕποπτοι πΙ(Ἁ ἅαί. Ἱπιρ]θβ 8 
{οοβῖηρ οἳ πιπίπα] βαςρ]οἴοη, 85 ἵπ οἩ. 104, δ. 


14. ἐπειδὴ... ἦλθεν--ἴὃ 5 Ῥοβεῖρθ {ο απᾶεγείαπᾶ λεβθ 
πονᾶς οἳ {1ο Απτῖνα] οἳ Βταρίᾶας ἵπ ΤἼτασα, Ῥαΐ 1 ἐπΙπ]ς (παί 
{παγ ταίηετ τείθτ {ο Ἠϊ8 αοίαΒ] ΑΏΡθΑΓάΠΟΘ ηΘΒΣ ΑπιρΗΙΡοΙΕ, 
Απᾶ ατο 6]οβεΙύ οοππεοίαὰ πα ἴμθ Γο]οπίηᾳ καὶ τότε δεξά- 
µενοι. ΤἩθ πεχί οΊβπβεο ἔπραξάν τε ἵ5 ἴπεη Ῥατεπ (ο ἤ σα] 1η 
βεηβθ, 8Β ία ηαά ἴτοηπα {πο Ἠταί ἱππσαφά.. «8Ο ποπ’: οἳ. ΟἩ. 
92, 97, τό τε πρὠτον...ἐπενόει καὶ ἐν τῷ ἔργῳ ἔταξεν: 89 ΤΠ. δδ, 
τά τε πρὸ αὐτῶν ἠπόρουν καὶ ἐπειδή Ύε κ.τ.λ. 


Τη α]] {ῃεςο βεηίεποθΒ {πθ οἶαπ5ο πη(Ἡ τε ΤΘΙΘΥ5 {ο Α πῃθ 
Ῥοΐοτο ἐπαί νηἩ πἩΙοὮ {6 πιαῖη Ῥατί οἳ {πο εοπίοποθ ἄεα]ς. 
[ο Ὠατθ Α βοπιεπΏαί Αἰπηῖ]αχ οοηβἰχαοίῖοη ψηΏ µέν αἱ ἴθ 
Ῥερϊιππίηρ οἱ οἩ. Τ, 2. 


16. ἐκ πλείονος---' ζος 8ΟΠ1Θ (1οηρεχ) επιθ Ῥαο]” (οἩ. 42, 17), 
1.9. ἶπορῬ {πο βτεῦ αττῖνα] οἳ Βταξίάςς ἵπ Τηταος, ἐμπολιτεύον- 
τας--οἩ. 106, 8. 


17. τῇ πόλει---ἴπ (1, οἱ) Ενεῖτ οἵίγ; ἆαμτο οἳ Ελα ἵπ- 
βἰταπιρηί: ν]. 44, οὐ δεχοµένων αὐτοὺς ἀγορᾷ οὐδὲ ἄστει, ὕδατι δὲ 
καὶ ὄρμφ. Ῥορρο ΟΟΠΙΡΒΙΘΒ {19 Τια{ῖπ τεείρετε µτὸε, ἰεοίο, θἵο. 


16. κατέστησαν-- εἩ. 78, 40. πρόσω-- [αχ ΟΠ Τψ παγ’. 
Έεχκκετ ϱπά Ο]8ββ6η τεβᾶ πρὸ ἕω, Ὀπό ΟΠ ΥθΥγ αἡ]σΏί απ{]ΠοσΙ{γ. 


ΟΗΑΡΤΕΕ Ο1ΙΙ (8.0, 494) 969 


20. ἀπέχει...πλέον---Ῥτοβα)ΏΙγ «ἶβ 6οπιθ ἀἰβίβηοςῬ {τοπ ἴπθ 
ογοββῖηρ᾽, πλέον Ὀεῖης ἃ φεπεταῖί οΟΠΙΡΑΥΙΒΟἨ Ίΐκε ἐκ πλείονος ἵΠ 
Πο 16, απά διαβάσεως Ῥεῖης ϱογεγηεᾶ Ὦ} ἀπέχει. Ατποιᾶ Ποπ- 
6ύεσ πηα]κεΒ 16 ἀεροπᾶ ΟἨΏ πλέον, “ἴπο οἵςγ 18 Γατίπετ ο (Π8η ἴπθ 
οτοβδῖησ’, 1.6. πΏθη 7οα Ἰαᾶ οτοββθᾶ {9 τίτθτ 7οι θά ποῖ γεί 
τεβο]οθᾶ {πο οἵ(τ. 


21. οὐ καθεῖτο τείχη--'"ἴἨετθ πετθ ηΟ Ὑα]]5 οχίεπάῖηρ 
ἄοπη) {ο οοπηεοξ {πο Ὀχγιάσθ πα πο οἱ. Έοτ βραχεῖα 5εθ 
ηοίθ 0η ο]. 98, 9, 


24, ἀπροσδόκητος--Ρ8β8Ίτθ; 88 Ίη τσ]. 25, ἀπροσδόκητοι 
κατασχόντες. ΤΟΒΔΙΡΙΥ ἀπροσδοκήτοις βΠοι]ᾶ ὃο6 τεαᾶ ἵηπ Ῥοῦῃ 
ῬαβρασςΒ, βἶποῬ ἴο ποτᾶ 18 ΠΙΟΓΘ ΟΟΠΙΠΠΟΠΙΥ βοὐῖνθ ππεη αβεᾶ 
Οἱ  Ῥ6ἵβΟΗ, 88 ἵη ΟἩ. Τ2, 14. τὰ ἔξω-- ο. Π. ὄὅ, ἐπεβούλευον 
τοῖς ἔξω τῆς πόλεως τών Πλαταιῶν. Χωρίον Ἠετθ ΠΙΘΔΠΒ {Ἠθ 
ἀῑδίτιοί Ὀε]οηρίηρ {ο ἴ]πθ οἳίγ, 38 ορροδθᾶ {ο {Ἠθ πόλισµα ΟΥ 
πόλις 1{β9ΙΕ. 


ΟΗΠΑΡΤΗΕΗΕ ΟΙΥ 


1. αὐτοῦ-- βθεπΙηρ]γ ειΏ]θοίινθ ρεη.; ΄Ἠϊβ οτοββῖηρ’; ΟΣ 
68Η 16 ΥΘΙΘΥ {0 ποταμοῦῖ Νοίθ {πο {οτοθ οἳ ἐπ ἱπιρετ[θοῦ ρβτί]- 
οἱρ]εβ Ίπ {μθ {ο]οπίπρ οἶβιςθ. 


8. δοκεῖν ἂν ἑλεῖν- -ἀορεπάθηξ ΟΏ λέγεται, Ἡρασίδαν Ῥεῖηρ 
{ηθ ϱαΏ]εοῦ {ο δοκεῖν, π]]ο]Ὦ 15 Ιπιροτ[εοῦ, ’{Πεγ 5α5 ἰπαίῦ 15 παβ 
ἐλοασ]λί {π8έ Ἡθ παὶρ]6 Ὠβτο ἴακεη 15) (εἰ ἠθέλησε...εἷλεν ἄν). 


9. ἱδρύσας----- καθίσας: Ἠάι. ἵν. 134, ἵδρυσε τὴν στρατιὴν 
ἐπὶ ποταμῷ ᾿Οάρῳ. ἘΤΠπαογᾶϊάθβ εΙβειΊθγθ 1568 ΟἨΙΥ {1θ Ρ8βΒΙΥθ 
ἱδρύεσθαι. ἀπέβαινεν---οἩ. 99, 19. 


19. τῷ πλήθει---ἀαΐϊνο οἳ ἴθ Ιηβίταπαθηί, ΄ Ὦγ ΤΕΒΒΟΠ 0’. 


14. μετὰ Εὐκλέους--- 1η οοποθτό πΙ(, στη ο οοηβεηέ ΟΕ”: 
γ. 44, οὐ μετ) ᾿Αθηναίων πραχθεῖσαν ξυμµαχίαν. Ίθ Ἠβνθ ἴῃθ 
ΟΟΠΤΘΓΕΘ 1η οἩ. 8, 232, ἄνευ τοῦ κοινοῦ. 


16. τῶν ἐπὶ Θράκης---ἴἨετθ 18 ΒοΠ1θ ααἰποτϊζγ {Οχ τόν, Ὀαῦ 
τῶν ϱᾳἱπθβ ἴμο Ὀαἱίογ 86Π56. Βοῦ]ι σΟΠΙΠΙΒΠἄΘΓΒ πθ6γθ ΡτοβαΡ]γ 
]οϊπε]γ τοεροπβῖθ]θ ἔοτ «πο Τηταορπατα τερἰοηΏβ’. Βοτ {πθ 
τοςροπβΙβΙ]!ίγ οἱ ΤΠαογάϊάθι ἔοτ {ἴπθ 1988 οἳ Απιρηϊρο]Ιβ βεθ 
ΑΡρεπᾶϊΣ. 


19. ἡμίσευ» ἡμέρας-- ἴ]θ Ὀοίέος ϱαρρογ{εᾶ τεβάίηᾳ: οἵ. οἩ. 
88, 98: Ἠάαι. ἵν. 16, κατὰ µέσον ἡμέρη.. Ἀε]]κετ απᾶ ΟἼ8ββεῃ 
τοἙᾷ ἡμισείας, πΏϊοη Ῥοβρο ο8118 'ρταταπια ΒΙΟΥ πα πιαηΙΓββΒίΒΠΙ 
οοττθοξἰοηοπα’. Β6Ἡ α οοΏβίχοὔΙοη 18 πο ἆοαδῦ πιοτθ πβαβ]. 


270 τΗῦΟΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


22. μάλιστα μὲν οὖν...εὶ δὲ µή---Βο ΠΠ. 101, πρῶτον μὲν οὖν 
«.ἔπετα. ἘοΟτ ἴπθ α]{ετηβνο εχρτεβδῖοη οἳ. οἩ. 68, 9. Τ]η9 
κἀάΙΠοη οἳ οὖν 6 ΤεΙΥ πππβιθ]. πρίν τι ἐνδοῦναι: 8ο Ἡ. 12, εἴ 
τι μᾶλλον ἐνδοῖεν. προκαταλαβών (οἱ. 89, 16) 18 {ο Ὦθ {βκεπ 
ψηὮ φθάσαι. 


ΟΗΠΗΑΡΤΕΗ ΟΥ 


9. δεδιὼς καὶ τήν---εἴίπετ καί ἵᾳ {ο Ὦθ οοηβ]ᾶεγεᾶ ας οτί οί 
Ῥ]ασ6, ος {πετε 18 8η Ἰττεσα]ατΙ{γ ἵΠ ἴπθ πεχί οἶαπξθ σααπςδεᾷ ὮΥ 
ἴπο Ιπἰτοάιοοη οἱ 8 βθοοπᾶ Ῥατ{ϊοΙρ]θ πυνθανόµενος: οἳ. ΠΠ. 67, 
ἀμύνατε οὖν καὶ τῷ νόμῳ...καὶ ἡμῖν ἀνταπόδοτε χάριν, πηετε ῬοΡρρο 
οἷίος οίπες ΙΠδίαΠςΘΒ. 


4. κτῆσιγ...ἐργασίας-- 8 τῖσηέ οἳ ποτεῖηρ᾽: {πΠθ ρεῃ. 
ἀεβπεβ π]αί ἴπθ κτῆσις οἵ ΄ Ῥτορετίγ ᾽ οοηβϊβ{εᾶᾷ οἳ. 


6. ἀπ᾿ αὐτοῦ--'ΙΤτοπι {15). ἐν τοῖς πρώτοις--ΊηΒδο.: 80 
οἩ. 185, 18: οἳ. 108, 41. ΤΠ Ιπῆαπεηπος απᾶ ο«ΟΠΠΘΣΙΟΩΒ οἱ 
ΤΠπαογάϊᾶθΒ Ἰω ἴπο ΤἩτασσπατά ἀἱδωα]οί ρτοβθββΙσ οβαβθά Ἠϊπα 
{ο Ὦ6 «Ώοβεη {ος {116 οοπιπι8ηά. 


9. ξυμμαχικόν--' 8η α]]]εά {οτοςθ) (οἵ. τή, 18), ἵπ οοπβίτιο- 
Ώοη ροτετηεᾶ Ὦγ ἀγείραντα. ἐκ θαλάσσης---ἴτοπι ΤΗΑΕΟΒ απᾶ 
ἰπο πεϊσηοπτίηρ 1β]απᾶβς, 


10, περιποιήσειν---' β4ΥΘ’: ΠΠ. 102, περιεποίησαν τὸ χωρίον 
(αξ, οἷι. 27, 10, περιγενήσεσθαι): Όιθ πι]άᾶ]θ ΤΙΕΒΠΒ {ο πῖη, 
8οαπ1τθ, 


11. ἐποιεῖτο---' οὔετεᾶ”, {πθ Ἱπιρετίοοί Ἱπιρ]γίησ {1θ {6γπιβ 
πιἩ]οὮ “Ἡε παβ τεβᾶγ) {ο πιακθ. τόδε- ρτεᾶϊσαίθ, “{ο ἴ]θ 
{ο]]οπίπρ εβεοῦ᾽. Έος ἴπθ οοηξίταοοη {[ο]οπίησ οξ. οἩ. 
68, 11. τῆς ἴσης καὶ ὁμοίας-- οἳ. Ῥοβρρο)β ποίθ οἩ Ἱ. 27, ἐπὶ 
τῇ ἵσῃ καὶ ὁμοίᾳ, απᾶ ΟἨΏ Ἱ. 15, ἀπὸ τῆς ἴσης. ἸΠβίθυες 
βυὈρδίαπίίνο Ὦο τερατάεᾶ 88 απᾶετείοοᾶ {16 πιεαηίησ 18 “[αῖτ 
Απά ΕΤ] {6ΓΠΙΒ’.Ξτ. Τ9, ἐπὶ τοῖς ἴσοις καὶ ὁμοίοι. Έοχ οἴπθς 
1Πβί8ηΏς6Β οἳ {επιπίηθ β]εοβίτθς βεθ ποίθ οἩ οἩ, 99, 6. 


16. πέντε ἡμερῶν---' πιθλΙπ βγθ ἀ4αγβ’. 


ΟΠΑΡΤΕΕ ΟΙ 


1. ἀλλοιότεροι---' ΠΙοΤΘ «Ἡαπρεᾶ) ος ΄βοπιεπ]αί οἩαπσεᾶ ”: 
οΕ, Ἱϊ, ὄθ, ἠλλοίωντο τὰς γνώμας. 1η ἴπε {οἱ]οπίπρ οἶααςα ἴθ 
βιΏ]θοῦ οἱ πολλοί 5 ἀῑνιάεάὰ Ὦγ Ῥατίϊϐ] αΡρροδΙθίοη Ιπίο ἴπο 


ΒεοθίοΏ8 βραχὺ μὲν...τὸ δὲ πλεῖον: οι πειῦ. οἳ. οἩ. 61, 12, τὸ 
Ἀαλκιδικόν. 


ΟΗΑΡΤΕΕ στΙ (8. 454) 971 


ϐθ. πρὸς τὸν φόβον---' ἵπ ἐλοῖτ {οβτ’, 6. ']οοκίηρ αἲ”, ος 
επηοαξυτίηρ 1 Ὀγ”: οἳ. οἩ. 89, 9, πρὸς τὴν ἐξουσίαν. 


{δ. ἐλάμβανον- -ἴπο Ῥείίαςγ ϱαρροτίθᾶ τεκάίπῃ, Το πΏ]οἩ 
βοπιθ πιαηιβοπρί5 Ὠβτο ὑπελάμβανον. 16τθ 81ο βιβήοΙεηό 
Ἰπβίβηοθς ἵπ ΝΠΙΟἩ λαμβάνω ΤΙΘΑΠΒ “8ο {κθ) ἵπ {Πθ ΒΕΠΒΘ οἳ 
γεφατάίπᾳ (ποοἴρετθ ἵω ΒΙ14π8τα Ρ8Τ{ΕΠΙ); 9.6. Π. 49, ποθεινοτέ- 
ραν λαβόντες: Πλ. 88, πιστότερον λαβόντες: γΙ. ὅδ, πάντα ὑπόπτως 
ἐλάμβανον. Ἠειθ Ἠοπθτθχ ἴμθ τοβάίηρ 18 ΠΙΟΤΘ ἀοαὈί{α], Ὦθ- 
οβι5θ οἳ {6 ἸπβηΙνθ οοηβίγιασδίοΏ, ἩλΙοὮ 18 πού ζοαπᾶ ϱ156- 
π]ιοτο πηΙ{Ώ {πθ αποοπιρουπᾶεά τετ. 


ϐ. οὐκ ἐν ὁμοίω---Ἡ]8 Β6ΕΠΊ8 ΑΏ ΙΠβίλησθ οἱ µείωσις (οἩ. 19, 
99), ἴ]ιθ βθΏ56 Ὀοίηπα ἴμαῦ {μθ Αἰὐλοπίαπβ {ποιρηί (παῦ (πε 
πιθτθ η ϱΤγεαίογ ἀαπφετ παη πο τεβί οἳ ἴμθ ἱπΠαὐΙβηΐΒ: 80 γΙ. 
11, μὴ ἐν τῷ ὁμοίῳ καὶ πρὶν ἐπιχειρῆσαι, ’ἵηΏ 8 100786 Ροβῖίῖοτι 
ἔἴιαη Ὀθίογθ {να αἰθεπιρί. ΟΙ8βΒ6ΕΠ ἴακθρ ἴπθ πιεαηῖηρ {ο Ὀθ 
ἐλαί {πο Αἰλοπίαης {Ποισ]ῖ παί ἴπεγ ποτ]ᾶ 1ΠοὮιχ εδ άαπφετ 
ὮΥ Δεοορεῖπς {1θ ἔδιτης υηίοἩ Ῥχαβίάαβ οβεγθᾶ; Ὀπΐ 05 ἆοθΒ 
ποῖ Άρτοθ 50ο πθῖ] πΙζἩ {λα οοη{θσχί, θΕρεοίαΙ1Υ οοηβΙάετῖησ ἴπθ 
οπιρΏδ{ίο ΡοβίοΏ Οἱ σφίσι απᾶ ἴλπθ βἰβίοπηεηί μαί ἐμο Αί:9- 
ηῖαπς «ψοι]ᾶ Ὀο ρ]αά {ο ἀερατῦ”. 


10. ἐν τῷ ἴσῳ--Ῥορρο ΄αέφμε αἴφμε απίεα᾽; Οὔ1θβ ' ΟΠ 
θατβ] ἴθγπιβ’. Ο]βββθι Ἠοπθτοι βθοπιβ τὶσλέ ἵη {ακίηπρ {θ 
ΡΊχββθ 98 οοπποοξίηᾳ ἴπο ἔνο [ο]]οπίπς ρατ{οἴρΙα] ο]81868Β, ΄αὖ 
ιν β.πιθ πιε) {ευ Ὀοί] τοἰκίηθᾶ (οὐ στερισκόµενοι) ἐ]θῖτ τἰρΏίβ 
88 οἰήσοης απᾶ πετο {τοθᾶ ἔτοπι ἆβησετ. ΤἨθ ῬρτεβθΏί (ος ἵπι- 
Ροτ[οοί) Ῥατ[οῖρ]θς ἀθποῖθ πΏαΐ 88 βυτθ {ο Ῥθ βεοπτθᾶ Ὦγ ἴπθ 
οπρίἑπ]αῆίοη. ΈΟς οὐ στερισκόµενοι 'απᾶερτ]νεᾶ οἱ οἳ. 6. 64, 23. 


19. διαδικαιούντων---' αἀνοοκ{ϊπς᾽, ποῦ {οαπᾶ εἰβεπ]ετθ 
Ὀείοτο Ρίο ΟαΦ8ἱ18. αὐτά, ἵη ἴ]α ρεηθταὶ βεΏ5θ6 οἳ /μ]β, 
ἀθποίθβ ἴλθ οἰαίπαβ οἳ Βταβίάαβ, ΟΥ ἴλμθ αοοθρί8ηΏοσθ οἳ Η18 ἴ8ΙΤῃΒ: 
οξ, ποῖθ 6Η ο]ι. 18, 7. προσεδέξαντο---βο. ΒτββίάαΕ, ΟΥ Ἠ18 {θγπηΒ, 


18. κατέπλεον-- ἴ]ο πεο οἱ {πο Ιπιροτ{θοί 18 {ο Ὦθ ταπιατκεᾶ 
Ένοη Α8 {ἴ]ιε ϱΠ1ρ5 «Ίνετθ ρα]ΐπρ 1η Βγαβίᾶαςδ 188 Ιη Ροββεββῖοπ 
οἳ ΑπιῤμίροΙβ απᾶ Ῥτορασίησ 4η αἰίαοξκ 9ΟἨ ἘΙοΠ, 3ἨΝοίθ ἴπθ 
Ῥτοπιρθπάο απᾶ 6ΠΕΙΡΥ ΨΙΩ πιλ]οὮ {Πί6 τθβ]]γ ρτθαῦ βο]άίθς 
{ο]]ουιγεᾶ αρ Π18 ΒΙΙΟΦΘΒΒ. 


90. παρὰ νύκτα---' Ἡθ οπ1θ ψηλίη 8 πὶσΏί οἳ ἑα]ΐηρ Ἠ]οπ): 
ο[. τι. Τθ, παρ ἑἐλάχιστον ἦλθε...ἀφελέσθαι, ' 68Π1θ ΨΜΙη 8 ΥΕΤΥ 
{1ο οἱ ἰαίησ ΑΝΑΥ᾽: νΙῖ. 94, παρὰ τοσοῦτον ἐγένετο αὐτῷ 
μὴ περιπεσεῖν τοῖς ᾿Αθηναίοις, “ΒΠΟὮ 8 ὨΒΙΤΟΝΨ 808Ρθ Ὠβᾶ 9 οί 
εποοιπίετίηρ {μθ ΑίΠοπίαπβ’: 1. 89, ἠσσηθέντας παρὰ πολύ. 
Ἠσαπορ πθ ραΐ ἴ]ε ῃῃΏταβθ παρὰ τοσοῦτον ἐλθεῖν κιωδύνου οἳ 8 
ΏΘΙΥΟΨ 6β68Ρθ {Τοπα ἀ8ησοτ (11. 49 απᾶ νΙ]. 2). 


91. ἅμα ἕῳ ἂν εἴχετο---' 1ὲ ποι]ᾶ πανο Όθε ἴη Ἠΐ5 Ἠα πάς εί 
ἀαγ νεα]: Β0 ἐχομένης αἲ ἰπε Ὀορίππίηρ οἱ οἩ. 108. 


2132 ΤΗΌΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


ΟΠΑΡΤΕΗΕ ΟΥΙΠ 


9. κὸ αὐτίκα...τὸ ἔπειτα- ρτοδαδ]γ αἀτετρῖα], ΕΙΟΠ ΟΥ τὰ ἐν 
τῇ ᾿Ἠιόνι Ῥαῖηα ἴλπε εαὈ]θοῦ οἳ ἕξει: οἳ. Ἡοπετετ οἩ. δ4, 16. 
ἄνωθεν --ἴτοπι Απιρηιρος, πΏῖοὮ νγαξ Ιπ]απᾶ απᾶ πρ {πε τίνευ. 


6. κατὰ τὸν ποταµόν---' Ὦγ ἴπθ τῖτες’, 85 ορροβεᾶ {ο κατὰ 
γῆν: οἳ. οἩ. 26, 82. Τε ποτᾶβ {Πεπιβε]σεβ πιαγ ἀοαρίέ]εβς Παπ 
εβροαπᾶο Βαπιϊπθ’, 88 ἵπ Ἠαί. 11. 189, Όαί {15 1 βαβιοΙεη/]γ 
οχρτεββεᾶ Ὦγ καταπλεύσας. 


8. ἀπὸ τοῦ τείχους-- {ο ο {αζεη πηΙιἩ προὔχουσαν : ἘοΡΡο 
οοΠΙΡΒΙΘΒ τῇ]. Τ0, ἐκράτουν τῶν τεταγµένων νεῶν πρὸς αὐτῷ: οἳ, 
ηοίθ 9Ἡ οἩ. ὄ, 10. 


ϱ. ἀποπειράσας---' Ἠανῖηρ πιαᾶθ 8Ώ αἰθεπαρί’: ο. Ἡ. 45, 
94, ἐπὶ τὴν Σολύγειαν πειράσει. ἐξηρτύετο---οἵ πιαθετῖαΙ αΡρ]]- 
8Πο6θΘΒ ϱεΠτα]]σ: {. 19, ναυτικὰ ἐξηρτύετο: 5Ο 8οῦ. Ἡ. 8, τἆλλα 
ἐξήρτυον. 

19. Τούξιος- -Ιοπίο εηπ.: 80 Ἱ. 64, ᾽Αϕύτιος: Υ. ὅδ, Ενίδιος. 
Νοίπίηρ πιοχθ ἶβ ΚποπΏ οἳ {1θ ενεπύ Ὠθτθ πιθηδ]οπεά. 


16. Περδίκκας--ἵη βρἰίθ οἱ Ἠϊ5 ἀϊΠετεποῬ ση ἘἙταβίάρβ 
(οἩ. 88), Ῥετάῖοσβ8 68119 αἲ 9Π08 {ο βΏ.1θ 1η Ἠ]8 ΒΠΟΟΘΒΒ, απᾶ {ο 
]οο]ς αξνετ Ὠί5 οπΏ Ιπ{ετθβίβ. 


ΟΗΑΡΤΕΗΕ ΟΥΠΙ 


Τμ] Ἱπιροτίαπέ οἩαρίετ, Αα ἱγρῖοα] θχαπρ]θ οἱ {πθ Ὑτ] τετ) 
είγ]ο, ἆθα]β πίἩ {ο Ρο]Μἶσα] βἰναβθοη αξἴετ ἴμε οαρίιτθ οἱ 
ΑπιρηΙΡοΙ18. 


4. καὶ ὅτι...γεγενῆσθαι --ἴπε οβ156 οἱ ΑἰΠεΠΙΑΠ ΒΙ8ΓΠΙ 88 
ελαί {Πο οαρίατο οἳ ΑπιρηϊροΙς ]ιαά τεπιουεᾶ μεθ οὈβίβο]εβ 
πΏίο]Ὦ Ἠπᾶ Ἠϊζποτίο Ῥτενεπ{εᾶ ἐχθ αἄσαποῬ οἳ {πε Βρατί8ης Ῥε- 
γοπᾶ {ο Βάγπιοηπ. ΤΠΗΙ8 18 εἰαθεᾶ ἵη {πο βπα] ο]βᾳβθ, τότε δέ, 
κ.τ.λ., ἴλο Ῥτοοθᾶϊπς Ρρατῖ ο {πο 5επίεποθ Ῥεΐης εαὈοτάίηβίθ ἴη 
βθηβο {λοαρ] οο-οτάϊηβίθ ἵπ ἔοσπα: οΕ. ποίθ οἩ οἩ. 80, 18. 

Τὲ 1β {ο 6 ποβῖοθᾶ ἐ]αί {ποτε 818 ἴπο οἶααβθβ πΙ(] δέ, τῆς δὲ 
γεφύρας πο Τ, απᾶ τότε δέ Ίπο 10. Της εεηςα ἶ5 εαπἱνα]θηί {ο 
πρότερον μέν (μέχρι µέν...τῆς δέ)...τότε δέ. Τ]ιθ τερεαίθᾶ µέν 
ποπ]ᾶ Ἡούπθγες Ὠ8το Όθοη βᾷ απᾶ οἸαπιδγ απᾶ 18 ἴΠθγεζογθ 
ατοϊᾶάθᾶ. Έος οίπεθς ΙΠπδί8ηΠοθβ οἱ µέν {οἱ]οπεᾶ ὮΥ δέ...δέ, 59 
ΒΠ]]]είο οἩ Ἱ. 142. 


δ. μέχρι μὲν... προσελθεῖν---ἔἨθςε ποτᾶς τεῖετ {ο {θ εἰαίο οἱ 
υπίηρς ἑοἼοτο ΑπιρηΙροἩς πας ἴακεη. ΤΠ {ΠεπΙβε]γεΒβ {ΠθΥ Ώτθ 
8 ροοᾶ ἠ]αβίταίίοη οἳ οο-οτάϊηκίθ οοπείταοξίοΏ ΨΙίἩ µέν Επᾶ δέ: 


ΟΗΑΡΤΕΕΒ ΟΝ1ΙΙ (8.0 424) 2τ9 


ε{λοιισ] (1 οτίο) ἴπθ ΤιβοεᾶβθπαοπίαΏΒ πα]σηέ Ώατο βοῦ 85 {αΥ 
Ά5 {19 ΒίΤΥΙΠΟΠΝ, Υ6ἱ ἐΠαγ οοι]ά Ώβγε αἀγαποςὰ πο {αμα γη ηοαύ 
ες οοπιπιαηά οἳ 419 Ὀτιάρο’. 


ἐὺ. πάροδος--οἩ. 82, 4. Θεσσαλών διαγόντων--' 1 ἴπθ 
ΤἩθβραΙίαπς ραἱἀθᾶ παπα ος 'Ρ8Υθ ἴλθηι  Ρ8βββΡθ’: οἳ. οἩ. 
ττ, ϐ απᾶ 12. 


τ. μὴ κρατούντων---' Όπίέ 1 ἴπογ πθτθ ποῦ τηββίετα οἳ ἴμθ 
Ὀτίᾶσο, βεεῖης ἰπβί 8ὐογθ {Ἠθ ἔοπΏ {μθ τἶνετ Γογπιεᾶ Α ρτεΒῦ 
1α]6, η]]θ οἩ 611θ βἶάθ ἑοπατά Έ1οη {167 Ὑετο Ὑγβίολθά ὮΥ ἴ]θ 
ΕΠΘΠΙΥ8 ἰΥΙΓΘΠΙΘΒ, ἴμ6γ οοιι]ά ποῦ Ώαγθ ραδ]οᾶ ἐπεῖτ αἀγαηοθ’. 
Τ]ε ρεπ. 8ῦβ. κρατούντων απᾶ τηρουµένων τεί[ετ Το ἐπ Πι8οεάαθ- 
πιοΠΙΒΗΩ5, απιά ΘΙΡΡΙΥ ἴμθ βαΏ]εοῦ {ο δύνασθαι. προσελθεῖν---Ό]ιθ 
τεβάἶπρ οἳ ἴμθ Ὀθεῦ πιπηαφβοχρίΒ, “ΐ{ο ρεί αἲ᾿ {πο οἳίγ ος ἴμθ 
β1]θ8. ἸΜοςί εἁΙίογβ Ἠ8Υθ προελθεῖν, 'ἴο αἀγαποθ). Τ]ε ποτάβΒ 
819 Ῥογρείβ]]γ οοη{αβεᾶ. 


ϐ. ἐπὶ πολύ- «οχίεπᾶῖπρ [8Γ᾽. τοῦ ποταμοῦ---[οτπιεᾶ ὮΥ {1θ 
τῖνετ. ΤΠΙ8 Ια]κ 18 ομ]]εᾶ Ιπ τ. 7 τὸ λιμνώδες τοῦ Ἄτρυμόνος, 
τὰ δὲ πρός---Βο οἩ. 28, 16. 


10. οὐκ ἂν δύνασθαι--ἴμθ οτἰσῖηθ] οοηβἰγαοξίοΏ στη ὅτι 18 
Ώου ]ο5δὲ βἰσ]ιί ο, {116 1ΠΕ. ἀερεπάίπρ οἨ {19 ἶάεΒ πγμΙοὮ 18 {πῃ]- 
ΡΙἱθ4 οἳ γ]αῦ 119 ΑἰπθπίαηΒ βαἷᾶ ος ἠιουρηθ. 


ἰ0. τότε δέ- που {λαί ΑπιρηΙΡΟΙΙΒ πας Ιοβ. ΤἨη9 τοαᾶίηρ 
ῥάδια 16 υπάοαὈἰεᾶ1γ {ο Ὀθ Ρτεῖειτεὰ ἴο ῥᾳδία (59. ἡ πάροδος), ἴοτ 
{]μθ πάροδος Ἠ8ά Ὀθεη ΟΡΕΠΏ 81] 81οΏβ. Έοχ 06 πεαῦ. ρ]ατα] οἳ. 
γἠ1, ὅδ, εὐφυλακτότερα ἐγίγνετο: ΠΠ. 16, ἄπορα νοµίξοντε.. ἘΟΙ 
ἐνομίζετο ΟἼαββεη ΤΘβΔΒ ἐνόμιζον ΨΙΓΏ ΒΟΠ1Θ πιαπαβοτ]ρί θαἱ]λο- 
τΙἴΥ : ΒΕΥΕΤΒ] ΜΕΒ. Ὠβτθ ἐνόμιζε. 


17. ἃ παρέχεται--' {]θ {ετπα6 (ο βἀγαπηίασεβ) πΏϊοἩ (Βταβῖ- 
ἆ8β) οΏειβ’: 8ε8 ποίθ οἩ οἩ. 04, 1. Τηετο ἶ5 ΒοΠΠε απγ]κνγατάπΘΒΒ 
π πιακίης ΕΒταβιάκα πο 5αῦ]θοί ΟΙ παρέχεται, πΝΠἱοἩ ἨοΥΕΥετ 18 
]ρο5βοηθᾶ ὉΥ ἴθ [αοῦ {]Βέ ἅλωσω 18 8Ώ αοίίυε ποτᾶξξ- ' Π18 ἰβΚΙΠρ’. 
Ἐος {19 186 οἱ {ηθ {ο]]οπῖηρ ἐκείνου οΓ. ποίθ οἨ οἩ. 57, 10. 


19, ἐπεκηρυκεύοντο--΄ πιιᾶθ οτετίιτθβ’: οἩ. 27, 14. ἔπι- 
παριέναι- Πέ. “ἴο Ῥα86 81οπρ {ο). ΤΟΙ κελεύοντες Γοἱοπίης 
πόλεις οἳ. ο. 9, 16. Έοτ ἴἩθ οτᾷθι αὐτοὶ ἕκαστοι οἳ. 1. 106, 
ἐνόμισαν αὐτοὶ ἑκάτεροι οὐκ ἔλασσον ἔχειν. 


99. ἐψευσμένοις--Η6. ' Ῥεῖηρ ἀθοεῖνεᾶ ἵη (1Παίτ θ5]πιαίθ οϐ) 
εμθ ΑίΠεΠΙβΏ ΡοΠοΥ {0 88 ρτοβί 8Ώ εχἰοηί 88 {μαί Ῥοπετ ρτοτθᾶ 
στθοαί οἨη ἰτῖα]’. Τηθ πιεαπῖηρ 15 {λαΐ [αγ ΡτοβδΙσ απάθιτβίθἁ 
εηθ Ῥοπει πλΙοη ΑίΠεΠΡ ρτουθᾶ {ο ῬοββεβΒ; Ὀῦ {18 16 οχρτεβδεἆ 
η Α οοη{α5οᾶ ὙΝΒ7, ὅση Ὠθίηπρ Ὑτ]ίεη (1ηβίεβᾶ Οἱ ὅσον µείζων 
ἢ Φοντο Οἵ ἴ1θ 116) 88 1 οὐ τοσαύτην νοµίζουσι Ἠ8θᾶ ΡοΏθ Ῥείοτθ. 
διεφάνη---' Ῥιογεά οἩἳ ἰτία]”; 1. 18, ταῦτα µέγιστα διεφάνη: γΙ. 
11, διεφάνησαν τοσοῦτοι ὄντες. 


274 ΤΗΟΌΟΥΡΙΡΕΡΒ ΙΥ 


94. κρίνοντες---ἴἩθ οοπβίγαοὔίοη 18 οηαπρεᾶ {ο ἴἨθ Ποπι., 88 
1π ΟἩ. 69, 15: οἳ. οἩ. 28, 19. Ἰοίθ {18 α)Ηεταίίοη ἵη ἀσαφεῖ... 
ἀσφαλεῖ. 

{ῦ.. εἰωθότες οἱ ἄνθρωποι---΄πιεη Ῥεῖπρ αοοαβίοπιθᾶ’; 4, 
Ῥεῖης αοοπείοπιεᾶ, {]αί 16 {ο ΒΑ7, πιθη (Ρεῖησ βοοαβίοπιθᾷ)’: 
ἴπθ εαΏ]εοῦ οἳ {θ βεηίεησθ, τὶ. ἴπθ Αἰπεπίαη α11165, β Ὦγ 
επραπᾶεᾶ αρροεἰίοπ εχεηἀεᾶ {ο Ἠππιβη Ῥείηρε ἵη ρεηετα]. 1έ 
18 {πο εχαοῦ ΟΟΠΥΘΙΒΘ οἳ  ΡθτίΒ] αΡροβΙ6Ιοη Ἰ]κθ δεδιότεε οἱ 
στρατηγοί, 1. 49. 


265. οὗ μὲν ἐπιθυμοῦσιν--- {ο οοπιπαξ ψ]ιαί {πεγ ἀθβῖτθ {ο 
πητεβεοίΙπρ Ἠορθ, Ὀπό {ο τε]εοῦ π]βί {ἨΠεΥύ ἆο ποῦ Ἠκο Ὦτ 
ΑΤΡΙίΤΑΙΥ τεβδοηϊηρ’. ἐλπίδι διδόναι, Εο. τοῦτο, ΙΙΒΥ ὃθ ΟΟΠ]- 
ρατθά πα Π. 432, ἐλπίδι τὸ ἀφανὲς ἐπιτρέψαντες: ἴηθ βεπο]ηδέ 
Ώοπετετ απᾶρτείαηᾶβ ἑαυτούς. 


26. ὃ δὲ µή--μή Ἱπιρ]θς “βποΏ αβ’: οἩ. 92, 96. Έος 
προσίενται οἳ. οἩ. 98, ὃ: αηᾶ ΤΟΥ διωθεῖσθαι, «Ἡ. 87, Τ. 


28. ἐν τοῖς Ῥοιωτοῖς--“ἵηπ Ῥοεοβῖα): 88 ἐς τοὺς Βοιωτούς 
(οι. ΤΤ, 4) πιεαΠΒ {Πίο Ῥοθοίίϐ. πεπληγμένων--οἵ 8 ἀείεαῖ: 8ο 
τιῃ, 98: η. 18, πληγέντες ὑπό: {θ ΒΟΥ. 8πᾶ Ῥ6ΙΓ{. Ρ8851Υθ ΟΠΙ7 
8τθ {ηα5 πδεᾶ. 


29. ἐφολκά- ἵη 8οὀ. 88Π59 /αἰἰτασίῖνο᾽, Ἠκο ἐπαγωγά, ϱἩ. 
88, 4: 5ο ΡῬ]αί. Περ. 691 ο, ὁλκός 'ἰεηᾶῖηα {ο ἄταπ᾿. 1ΙΠ ΑΓ. 
ερ. 9608 ἐφολκός ὮὨ85 {πε πι]άᾶ]θ ο Ῥ8551τθ 8ΕΠ569 οἳ ΄]αρρίπα 
Ρε] ). 


0. ὧς αὐτῷ...ξυμβαλεῖν---]λϊβ βεπίοπος οοττθεροπᾶβ ο]οβεῖ7 
{ο {9 ποτᾶβ οἳ Βταβ]άας ἵπ Ἠ]5 βΡ6εΟἩ αἱ Αοαηίμιβ, οἩ. 85, η. 
Τη9 οοηςίτασοξΙοη Ἠούεγες 5 ποῖ Ρο οἶθαχ, Απά ΒΘΕΠΊ8 {ο τεαπτθ 
{πο αἀάΙίοη Οἱ βοηθήσαντι. ΑΒ {πθ βεηίεηοθ βί8Πᾶ8, αὐτῷ 18 
Εοτεγπεά ἀῑτθοί]γ ὮΥ ξυμβαλεῖν, ΔΠᾶ ἐπὶ Μίσαιαν πιῖσηί Ῥθ οοἩη- 
πεοῖεᾶ υη(Ὦ ἠθέλησαν ξυμβαλεῖν ἵπ πο εοηςε οἱ αἰίβοξίηςρ ΟΥ 8}Ρ- 
Ῥτοαςβίπᾳ Ἀίεαθα. Τ]ογε 18 Ἠοψετεγ {πε οὐ]θοίίοη (λα 16 παβ 
Εγαδίάαξ, πο ἴπο Α{ΠθπΠΙαΏΠΒ, πΏο αρρτοασο]Ώθᾶ Νίδαεε (αᾖ. θ9--- 
78): απᾶ (ποασα Οπὶς ἀπ οσα] ψοτ]ᾶ Ὦθ τεπιοτεᾶ ὮΥ αἀορίίης 
ίπθ οοττθςίῖοη ἐπὶ Νισαίᾳ, ιο ποτᾶς τῇ...στρατιᾷ, ἀθῦ. οἳ “ ἶθ 
{οτοῬ πγη]ο]ι᾽ Ῥταρϊάας Ὠαά νι Ἠΐπα, Βἰαπᾶ πιοδί απ πατα]σ ση η- 
ουί α ῬατςΙρ]θ. 


83. ἐπὶ σφᾶς βοηθῆσαι--βο. {ο τεᾷπος {παπι {ο ορεάίΙεποθ; 
οἱ. οἹ. 25, 95. 


9δ. διὰ τὸ ἡδονὴν ἔχον---Ξξί' Ώθοβτβο οἳ {ε Ρ]εαβασθ Ιπγο]τθεᾶ 
αξ {μα πιοπιθηξ’:; {ος ἔχωξ{ίο οαᾳ5θ, Ὀτίηρ”, ο. ποίθ οἨ ΟἨ. 
1,7. Πε π5θ οἳ πεπ{θγ ραγθΙοΙρΙΘΒ {ο 6χΡρτεβς αὐρίταοί 14688 18 
ελατασίεγίβίῖο οἳ Τημποεγᾶιάςς: 5εε 6θ Ἱηδίαπεθϐ οἶτεᾶ Ὦγ «οπ]- 
ΠΙΘΩ{Β{ΟΥΒ ΟἨ 1. 90, τὸ μὲν δεδιὸς...τὸ δὲ θαρσοῦν. τὸ πρὠτον-- 


ΟΗΑΡΤΕΗΕ ΟΥΙΠΙ (8.α 454) το 9τ6 


εζοτ ἴ1θ Βτβί ἐἶπαθ). ΟΙαββ6Π {α]θβ ἐ]λο ΡἨΓαξθ Α8 ΠΠΕΑΠΙΠΡ φΊιαπι 
Ρηίπιωα ; Ὀαέ ἴ]ιθ βίτοςα οἳ {19 βεηίθπςθ ΓΒΙ1Β οη ὀργώντων, ' ΨΙΜ] 
ἐμοίτ Ἠθδατέα Ίπ 1) 1.6. ἴἶ1θ α]]]ες Ἡ6γθ θἰ8ίθᾶ Ὀδοαιβθ ΠΟΥ Γοσ 
ἔιο Ατβὲ πιο {ποτ [6]ὲ ἐπαί Βρατία πα8 ἰαχῖηςσ πρ θ]ιεῖγ ο8α5θ 
πὶἩ ΘΠθΥσΥ: οξ. νἰ]. 9, 9, ὀργώντες κρίνειν τὰ πράγματα, 1.Θ. ΝΙΤΏ 
οχοἰ{σπιεηί ο οπἰΠαβίαδΠι: 80 1. 86, ὀργῇ ἀπέστελλον. 


96. ὦς-- οἩ. 96, 4. ἐξ ὀλίγον---' αἲ ΕἹοτί ποῦϊοθ’; 15ο α5θἀ 
οἱ 8ρ866. 


98. ἐφιέμενος ---οἶί]ος (1) “βεπάίπςσ Ἱπείτποίιῖοπβ” ος ἆθ- 
εραΐομες; α τοηάετῖπσ π]ἨῖοὮ ϱῖνες ροοά ΒΕΠΕΘ, Ῥαῦ 18 οΡεΠ {ο 
ιο ου]θσξίοη ἐπαῖ {ο επ]οίπ” 18 ϱ, πιενηίηᾳ οἱ ἐφίεμαι ΝΏΙοὮ 
8ΏρθαΙβ οοηπβπθᾶ {ο Ῥοείγ: ος (2) “εασοτγ ἀθβιίης᾽ 1.6. 
αχσεη{]σ. 1π {]θ Ι8Μἱ9Υ 856 ἐς τὴν Λακεδαίμονα πιπδῖ Ὦθ {ακεη 
ψη{Ώ ἐκέλευε. 


(0.  στρατιάν τε...καὶ αὐτός--οξ. οἩ. Τη, 11, ὑπό τε...καὶ 
αὐτός. 
41. τὰ μὲν...τὰ δέ--Ι. 18, τὰ μὲν πολεμοῦντες τὰ δὲ σπενδό- 


µενοι. φθόνῳ ἀπό---' ἴτοπι ]εα]οιβ7 οἩ ἔλο Ῥατῦ οἳ ἴπθ Ιθ4άΙπρ 
ΠΙΘΩ’, τοὺς ἄνδρας...κοµίσασθαι---οἳ. οἩ. 41, Ώη. 


ΟΠΑΕΤΗΕΗΗ ΟΙΣ 


Ἱ. ἨΜεγαρῆς τετά-- ἴ]θ πιαηιβοχ]ρίθ Ἠατο τά τε, Ὀπὲ 5 ἴἨθ 
Ρατίϊο]ος οοπηθοῦ {πο τεβρθοζἰτθ ορθχαΔίοΏβ Οἱ ἰπο Μερατίαηβ 
οπά οἳ Ῥταβίάμς, Ἐτίσεγ απὰ οἴπετβ αἀορί ἴπο ἰχαπβροβίθίοη 
βυρρεξίεᾶ Ὦγ Ἠαασκθ; 6εθ ποίθ οἩ οἩ. τή, 11. 


9. ἃ σφὠν--ἴπα Ῥτοποιη 18 Ῥ]ασεᾶ ἵπ {πο τε]αίῖτθ ο]8186: 
Βο Ἱ]. 46, παισί, ὅσοι τῶνδε πάρεστε, ΨΠετθ ῬοΡβΡο 61568 ΒΕΤΕΤΑΙ 
ΙΠΒΙΔΠΟΘΒ. Έος ἴπο Αἰπεηῖαπ οοσαραθίοη οἳ ἴ1θ Π8ΙΒ, βεθΘ 
ο. 69. 


8. ἐς ἔδαφος---δο 11. 68, καθελόντες ἐς ἔδαφος ἐκ τών θεµε- 
λίων. 


δ. ᾽Ακτήν-- (ἀκτή, Ρτορατ] α Πεβᾶ]απᾶ ον Ῥεηίπβα]α ; 5θε 
Τᾶᾷςα]] απά Ὥοοίτ) ἴπθ πηοβί εαδίετΙγ ρεπῖπβα]α, οἳ ΟΠα]ο]ᾶϊο. 
Τὲ 15 αοαί 40 πιῖ]ες ἵη Ἱεηρί], απᾶ αΤθταβοΒ 4 η πάς: 16 18 
πηοαη{βΙποαβ απᾶ ταρρεᾶ, εβρεοϊα]]γ {οπατᾶς Μοαηί Απο. 
ΤΠ Ἰα[ζεε ΏβΠιθ παβ8 οίση αρρ]θᾶ {ο πο πποιθ ρεπίπβι]Ε, 
πυΏ]ο] 16 ]οϊπθᾶ 6ο {6 πιαϊπ]απᾶ πεατ ΑοαπίΏας Ὁγ 8 Ίου θπά 
ΏβΙΤΟΥ ἱδίμππαβ. ΊΤ]πθ {οἱ]οπίπρ 18 ἴηθ ἀθεβδοτιροὮ ϱἶτειη Ὦγ 
Ἠετοᾶοίτβ (1. 22), ὁ γὰρ "Αθως ἐστὶ ὄρος µέγα τε καὶ οὐνομαστὸν 
ἐς θάλασσαν κατῆκον οἰκημένον ὑπὸ ἀνθρώπων. τῇῃ δὲ τελευτᾷ ἐ5 
τὴν ἤπειρον τὸ ὅρος, χερσονησοειδές τέ ἐστι καὶ ἰσθμὸς ὧς δώδεκα 
σταδίων’ πεδίον δὲ τοῦτο. 


276 τΗὉΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


6. τοῦ βασιλέως διορύγµατος--ἴἩε «8ΠΒ] πιαᾶθ Ὦν Χετσεβ; 
οἳ. Ἠᾶι. ντ]. 232 εἰο. Ὠϊεμποί ἴταοες οἳ 1ΐ τεΩΒΙΏ. ἔσω προῦ- 
Χουσα πιυθί ππθαη “]αέήηρ οτί {ΠΑΤ4Β’, 1.Θ. 1πίο ἴπε 5ε8; ος 
αοοοτάῖηρ {ο Ἠδαο]ς “Ιπίτι ΟΠετβοπεξατα’. Ἠετοάοίας ο8]15 ἴπθ 
{οπΏς οἱ {πο ρεηίηε]α αἱ ἐντὸς Σάνης. Ἐτᾶσετ βαρρεςίβ ἔξω. 


π. "Άθως αὐτῆς...τελευτᾷ-- αὐτῆς 18 εἴίπει ϱεορταρΏῖσα] 
σεη. « αἰϊπαίθᾶ ἵπ, Ὀε]οπσίηᾳ ἴο 15”: Οἵ {8 ροτετηεᾶ Ὦγ τελευτ, 
ας 1η 11. 104, ἐτελεύτα τοῦ ἐπαίνου ἐς τάδε τὰ ἔπη, 'Ὦθ επᾶεά Ἠ18 
Ῥαποσστίο η ἔμεςθ Υεβες’. Μοππίέ Αἴῃοβ /{ΟΓΠΙΒ ἴμθ εχίΤθ- 
τηέγ οΕ’ {1 ρεπίπαιι]α, τ]είης αὈταρί]ψ ἔτοπα {Πε βε8 ἔο α ΠεϊρΏί 
οἱ πιοτθ ἔμαηπ 6000 θε. Πε ΡηταΒθ τελευτάν ἐς ο6οΤΒ ϱἨ. 
48, 27. 


10. ἐς τὸ πρὸς Ἐὔβοιαν--Βαπο 15 οἩ {1ο ἱδίΏπιας ϱπᾶ ]οοΚ8 
εοπίἩ: 5εο Ἠάί. νΙ. 29, πΊΏοτθ {1θ 5απιθ Ἡ5ί οἳ βῖχ {οπΏβ 18 
Είτεη, Ώαπε Ῥεῖηρ ἀϊβαάπραϊθηεᾶ 88 πόλις Ἑλλα». 


19. διγλάσσων--ερεακίηρ ἄτεε]ς Ῥεβίάς {Πεῖτ οπΏ {οηρβαθ: 
τι. 86, άρα δίγλωσσο». 


14. Πελασγικόν--5εε ἄτοίθ Το]. 1, οἩ. 2 απᾶ 25: απᾶ 
ἐπα απ{]οτίθβ οἶιθᾶ Ὦ}γ ῬοβΡρο απᾶ (ΟἼββρεῃ. «Λῆμνον καὶ 
᾿Αθήνας---5ο6 {πθ πεοοππέ πι Ἠάά. ν. 1971---140. Έὸος 68 Ροβῖ- 
Ποη οἳ οἰκησάντων οἵ. ποίθ 9η οἩ. ὅ, 10, 


ΟΠΑΡΤΕΗΕ 6 


9. Τορώνην---ἴ11 ολῖεῖ οἵςγ ἵπ ΒΙοπί8, {1 πι]ᾶᾶ]ο ΟἨα]ο]- 
ἄϊο ρεπίπβα]ᾶ; 16 π88 ηθας 195 βοπίμεγΏ θχίτεπα1{γ. 


θ. περὶ ὄρθρον--αἲ {πο Βτεί ϱ]πηπιετῖηᾳ οἱ ἄαππ: 5ο Π]. 
119, ἅμα ὄρθρῳ {ο]]οπεᾶ ὮΥ νυκτὸς ἔτι οὔσης: οἳ. Ε]40. Ετοίαρ. 
1Π16, 


10. καὶ προσελθόντες---' απᾶ 5οπιθ [επ οἱ ἔπεπα Ἠατῖηρ ἵη- 
ἄθεὰ σοπθ οτοετ {ο ΠΙπΠι’, 1.Θ. ἴο ΑΤΤ8ΏΡΘ ΤΕΓΠΙΕ, εἴο., 8 ρατοη/{Πηεί]- 
οα] ἰβίθππεπέ οἱ π]αξ Ἰαά Όθεπ ἄοπθ Ῥείοτο: οΓ. οἩ. Τ2, 1. 
Τ]οτθ 18 αἶδο σοοᾷ απἰ]οτῖγ ξΟΥ προελθόντες “΄Ἠανίηρ εἀνβηοεᾶ 
ἐο τηθθέ Ἠάπι”, 1 {ἐλμίς τοαᾶϊῖηςσ Ῥο κἀορίεά {ε οοπιπ]8 ΠΙΒΥ Ὀθ 
τοπιοτεᾶ Α4ἴεγ ὀλίγοι, απᾶ {πε οτᾷςτ {8Κκεη καὶ...ἐτήρουν...καὶ 
ἐσκομίζουσι. τινὲς ὀλίγοι--ρασ(ϊ8] αΡροβῖοη. 


14. τοσοῦτοι µόνοι--Βο 1. ὅ5, ἠρώτων τοσοῦτον µόνον. 
διαδύντες- ροββθ]γ πετ ἐ1θ πΒ]] Ὠ8ά {16η (οἩ. 1132). λα- 
θόντες---' πιλοαί ἀἱβοογετγ”. 


18. τοὺς...ᾠρουρούς--ποτετηθᾶ ὮΥ διέῴθειρα». ἀνώτατα--- 
ες ἶ8 {πο οπ]Υ Ῥαββαρθ η πο] Τηπογάϊᾶες Ἠαβ {πο βΒ1Ρες- 
Ἰαήτο οἱ ἄνω, κάτω ΟΙ πρόσω. ἀνώτατα εἴο. 8186 {οππᾶ 1Π Ἠετο- 
ἀοίαβ, (]ιοαρ] τοῦ ἰπγατία)Ὀ]γ, απά 1η {πθ ἑταρεᾷΙαΏΒ: ἵη Ιαΐεχ 


ΟΗΑΡΤΕΕ ΟΧ (8ο, 454) ϱ7Τ 


ΑίῑΙο ΡΓοβθ ἀνωτάτω εἴο. (Κτᾶρετ). Τηπογαιᾶθβ Ὠββ ἐγγύτατα 
ν. Τ4, ἐγγυτάτω ΠΠ. ὃδ. Φυλακτηρίον--'8 Ριβτᾶ-ροβί”: οἩ. 
91, 7. 


19. πρὸς λόφογ---' αρα]πεῦ (οη {πο εἼορο οὐ)  ΠΙ1”. 


90. κατὰ Καναστραῖον--' οτε αραϊηδύ ΟΕπαβίταθιπι’, ἴ1θ 
οχίτεπιθ ροῖηί οἱ {μθ (πεείετη) ρεπίηςα]α οἱ ΕαΙεπε: ἨΗάῦ. νι, 
109. ἈΝοίε {ο ἀἱῄετεποῬ οἳ {6Π5Θ ἴΠ διέφθειραν απΏᾶ διῄρουν, 
{πο αβρεα]]απίς οί ἄοπηΏω {Πθ ραβτᾶά απᾶ {ευ /Βεῦ {ο ποτκ {ο 
{οχοθ) ἴπε Ῥοβίθγη. διαιρῶ, "ἴο Ὀτεα]ὶς ἰμτοιρῃ”, 8 πβδεᾶ οἳ 
{οτοῖηςρ 8ΒΏ 6ΠίΤ8ΠΟΘ {Ώτοιρη 8 πυλίς ἵη τι. 61: οἳ, ϱἩ. 48, 12: 
ψηθη αβδεᾶ οἳ α πα]] 16 πιε8ΏΒ {ο ΤηΒΙθ α Ὀτθαο!, 88 ἵη Π. Τὅ 
(π1 Ρατ το 6εη.). 


ΟΠΑΡΤΕΗ ΟΧΙ 


ὃ. ὁπότε...ἀνοιχθεῖεν---ἴ]μῖβ οογτοβροπᾶ8Β {ο ὁπόταν ἀνοιχθῶ- 
σι ὉΙἐ]λ Ῥχεβεηῦ {εηςδθ; 5ο ΟἩ. ὃδ, 22, ᾗ χωρήσειαν. τὸ σημεῖογ--- 
ο. «Ἡ. 42, 295. Κξυνέκειτοζ-Ρρ8βΒ. οἱ ξυντίθεσθαι, 88 ἵη οἩ. 28, 4. 
Κτίρετ αποίθΒ Ατ, Ἔσοίεβ. ϐθ, ὅρμα φλογὸς σημεῖα τὰ ξυγκείµενα. 


δ. ἐγγιγνομένου---Βο 1. 115, χρόνου ἐγγενομένου. 119 ρεῃ. 
5 Ὀβο]αίθ 15 οοηηεοίεᾶ Ὦγ καί πΙΏ Α ΏΟΠΙ. ρ8τ{Ιοἱρ]θ, 35 ἵη Ἱ, 05: 
οἱ. οἩ. 29, 1, εἴο. ΤἨ9 {εηβεβ 8τθ {ο ὃῬε ποίϊοεᾶ; {ἴ1θ Ιπιρετ[θοί 
ρατή]οῖρ]θ ρῖνίηςσ {ο 'εἰάε-νίιον) (Ο1γᾶε) οἳ νΏθί πεηίέ οη {οτ 
ΒΟΠ1Θ {Ἴ1πς6, ἴπθ βοτγἱ5δίβ ἴπο “επᾶ-νίοιυ) οἳ {λα οοπο]αᾶθᾶ {[αοί 
ἔλαί “Π{ί]ε Ὦγ ΠΗ{]ε {πο Λαά σοΐ οἶοβο πρ {ο {με ο γ’. 


7. οἱ τῶν Τορωναίων κ.τ.λ.--Ψθ Ώανε α Εἰπαῖ]αχ οτᾶει ἵη 
1. 126, οἱ τών ᾽Αθηναίων ἐπιτετραμμένοι τὴν φυλακήν: Βο ΠΠ]. 99 
εἶο, παρασκευάζοντεςΞ οἱ πράσσοντες οἩ. 110. 


9. αὐτοῖς--π5ια]1Υ {ακεη α5 “Ὦγ Τ]ιθπα), Αβο. τοῖς εἰσεληλυ- 
θόσι. Έτοπι 198 ΡοβΙδίοη ὮΏοπεγνατ 16 ΒΘΕΠΙ5 ταίΏοχγ {πο οἰλῖσοα] 
ἀαΐΐνε, ΄ πΠεη {116Υ ({Ἡθ οοΠβΡΙΤΑ{ΟΥΒ) 881 {Πο Ροβίθτη {οτοθᾷ”, 
ος ΄πηΠεη {16Υ (ίΠε {οτ]οτΏ Ἠορς) Ἠ8ᾶ ροΐῦ {με ΡροβίετΏ ορε’, 


τὸ. αἱ κατὰ τὴν ἀγοράν-- ἴτοπι υ]αῦ {ο]]οπβ πθ 5εθ {λαύ 
εἴπο πιαγκεῦ-ρ8ίθ) πας οἨ {με ]απᾶ βἰᾶς, ορροβῖἰθ {19 “ρορίογη’. 
τοῦ μοχλοῦ---ἴπθ ποοᾶεη Όαχ πΠΙοἩ πγεηῦ 8οΓο55 {1θ ραΐθς οἩ 
ές Ιπβ]άθ; 16 πας 5εουτεὰ Ὦγ Ἰηβετίῖηρ 8 ΡΙΏ (βάλανος): οἳ. Π. 4: 
θΠᾷ 6ΟΠΊΠ1, ΟΠ ΑΧ. 7εερ. 200, τὴν βάλανον ἔμβαλλε πάλιν ἐς τὸν 
μοχλό». 

11. περιαγαγόντες-- οαίδιᾶς {6 πβΙ15; ἐσεκόμισαν-- ροΐηπρ 
ση{ΠἩ κατὰ τὴν πυλίδα. 


15. ἀνέσχον-- 5ο 1. 22, παρανίσχον φρυκτού.. Ό1]8ββεη 
Υ685 ἀνῖσχον 11 {ο Ῥγθβεηί Ῥαβξαᾶρσε, Ὀαέό Ἠετο {πο αοτγὶβύ ρῖνεβ 
με Ὀεΐίέετ 5εης6, τε[εττίηρ {ο Πρ]ηΙπρ οπθῬ ρατίῖοα]βχ Ὀθασοῦ. 


218 ΤΗΟΌΟΣΡΙΡΕΡ ΙΥ 


ΟΗΑΡΤΕΕΒ ΟΣΠ 


9. τὸ ξύνθημα--ἴμθ βἱρηβ] αρτεεᾶ ἩροήἨ, Ξτὸ ξυγκείµενον: 
βο Ηάδ. τη]. τ: οἱδεη 8 ιραἰο]ηροτᾶ, 88 ἵΏ ΥΠ. 44. ἔθει δρόµῳ--- 
5ο οἩ. 67, 25. 


8. ἐμβοήσαντα---Ξ- ὃς ἐνεβόησε: ὀοπεῖί οοπἹρατεβ Ἡ. 68, 
"Αργος τὴν ἄλλην ἔκτισε... Άργος ὀνομάσας: οἳ. ΈοβΡρο ΟἩ Ἱ. 18. 
ἀθρόον ἶ5 1Π αΡτεοπιθπύ ΨηζἩ στρατόν: οἳ. 6Ἡ. 84, 11: ἴπθ ποτᾶ 
18 ΡΘΠΘΥΑΙΙΥ α5εᾶ Ὦυν ΤΠασογάιᾶεςβ 85 ο Ῥτεᾶϊοαϊτο αἀ]εσίίτο, 
Κτῆσετ Ροϊπίς οπέ {Παί ϱαοΏ οοπβίγαοΒΙοΏβ 88 ἀθρόον ἐμβοή- 
σαντες (Ηε]οᾶοτπβ), ΠΠΙεη ἆτθ ζοαπᾶ η Ἰαΐετ ἄτεεξ, ΠΙΒΥ 
Ἠατο ϱοπιθ {Τοπ πηβαπάετείαηᾶῖηρ ἴπο ΤηπογάιάεαἸα οοἩη- 
βἰτασίΙοη. 


δ. ἐσέπιπτον--Βο οἩ. 68, 91, οἳ Αη 6ΠΘΠΙΣ ταβηῖης 1η: 
Ἠᾶιί. τ. 15, ἐσπίπτουσι ἐς τὰς πόλιας. κατὰ δοκοὺς τετραγώνους 
-έ1,θ. ΡΙΔΠΚΑΒ, πΏῖοϊ {οτπιεᾶ απ Ιπο]ίπεά Ῥίαπο Ίτοπι ἴπθ 
ρτοππᾶ {ο ἴμθ ἴορ οἳ ἴμο Ώτοκαη πα]], {ος {με ῬΙγροβε οἱ ἀτανγ- 
ἵηρ πρ βίοηΏθ!. Τηπ8 4πεεπ ἸἈ]Μοοτίβ ]αἱᾷ ξύλα τετράγωνα, ΟΣ 
Ρ]αη]Κ5 86Γο58 {16 Ρρίετς οἱ Ἡεσ Ῥτίᾶρο αἱ ΒΏ4ῦσ]οη (Ἠά{. 1. 186), 
ἐπ᾽ ὧν τὴν διάβασω ἐποιεῦντο οἱ Βαβυλώνιοι) (Ατπο]ά). 


π. ἀνολκήν-- ποῦ {οαπᾶ εἰδεππετο ἵπ οαρδβίον] «τοεῖ. 
προσκείµεναι--΄ ραί αρα1ηβί᾽,Ξ ΡοΓ{. Ρ858. Οἱ προστίθηµι. 


8. καὶ τὸ πλῆθος---' πζι {πε Ῥα]]ς οἱ Ἠΐ5 {τοορ5’ (οἩ. 100, 
96), ἴλο οοπβίγαοῦῖοη οἱ Ῥατιοῖρ]ο Απᾶ τετὸ τείεττῖηρ Το Βτα- 
βἰάαβ 81οπθ. ἐπὶ τὰ µετέωρα---5ο ΠΠ. Τὸ: οἳ. οἩ. ὃ5, 15. 


10. κατ᾽ ἄκρας---΄ ἔγοπα {ορ {ο Ῥοΐβοπι”, 1.8. αἰζετίσ: ἨΗάῦ. 
τὶ. 18, αἱρέουσι κατ’ ἄκρης: Ἠοτη. είο,, 8ε8 14. απᾶ Ῥοοῦῦ. 'Απ 
ασρτεβείοη Ῥουτονθᾶ ἔτοπα {19 εείπατο οἱ ἴπε οἰίαάε], 819ΑΣ8 
βἰέππίθά 1η αποϊοηῦ {οΥΏΒ 1Π ἴἩε ἨϊρΏερεί ρατί οἳ ἴπθ οἱ σσ, απᾶ 
ες «οπ5θαπεπέ 6457 τεάιοίίοη οἳ {με π]οῖθ Ῥ]αςε) (Ατπο]ά). 
ΤΠογαϊᾶθβ π5δθβ ἴπο Ῥηταςθ 1Π {ΠΒ Ῥᾶξεαρθ οπ]γ, Ἡπετε {θ 
Ηέρταὶ απά πιείαρλοτίσα] πιεαπίηρ8 818 ὈοίἩ βρρ[σα)θ. 


ΟΗΑΡΤΕΗΕ ΟΣΙΠ 


8, οἷς ταῦτα ήρεσκε--Οἶ85εεπ τοβᾶβ ταὐτά, 9Ἠ {μθ ϱτοππᾶ 
ε]ιαί {ποτ {5 ποίϊλίπσ εαβ]οϊοπ/]γ ἀεβπῖέθ ἔοτ ταῦτα ἴο τεῖετ {ο. 
Ιω πε ὅ Ἡθ Αἱίθβ καθεύδοντες ΙΠίο ἐκκαθεύδοντες, 'ΒΙεερίης 
οπέ οἳ ἐλλοῖγ απατίετς’, 1.Θ. βίαδωπεᾶ 86 α Ὑδίςα; 8 ποχᾶ ΠΙΟΣ 
ἵβ {οαπᾶ οπ]γ 1η Σεπ. Ηεῖ. Π. 4. 24. 


π. αὐτῶν- πε οἱ µέν τωες: ἴπετο 18  Εἰπιῖ]ας οτᾶες ἴπ 
1. 91, τὰ πολλὰ ὑπὸ χρόνου αὐτῶν, κ.τ.λ. αἳ ἐφρούρουν δύο--- 
Όιο παπιθτα] {5 Ῥαέ ῬτθᾶίσαΙπεΙσ 1π {πο τε]αίῖνε εἸβαςδε; 8ο 
τῇ, 43, τὰ στρατόπεδα ἃ ἦν ἐπὶ τῶν ᾿ΕἘπιπολῶν τρία: οἳ. ε1θ 
οοπείγησβίοΏ οἳ σφῶν ΊηΏ οἩ. 109. 2: ὅσαι ἦσαν τῶν τεθνεώτων, Ἱ. 8. 


6ΟΠΑΡΤΕΕΒ ΟΣΧΙΙΙ (8.6. 424) 219 


9, ἐς τὴν Λήκυθον τὸ φρούριον-- ΒΙπαῖ]αχ ΙπβίαποθΒ οἳ {πο 
ΑΥ{0ἱ6 Άγθ ποίθᾶ οηΠ οἩ. 66, 2]. αὐτοί--επιρ]αθίο, 88 1Π 
οἩ, 66, 28, ἐν ᾗ αὐτοὶ µόνοι ἐφρούρου», 


10. καταλαβόντες-- ρτοβραΏΙΨ {ο Ῥο ἴακεη πΙ]Ὦ εἶχον, 
ἐπἨῖοὮ {πεγ Ἰαά οοσοαρἱἰεᾶ απᾶ Ἠε]ᾶ”: ἄκρον 18 ἴπεη 1Π ΑΡΡΟ- 
ΒΙΓΙΟΏ πι Λήκυθον. 1Ιπ Ῥορρο” οᾶ]οη {λθτθ 18 ἂ ΟΟΠΙΠΙ8 
Α{{6Γ αὐτοί, 8Ώᾶ ἄκρον 18 σοτετηεᾷ ἀἰτθοί]γ ὮὈγ καταλαβόντες. 


11. ἄκρον--ᾱ ῬτοπιοΏπίοιγ ος /οπᾶ) οἳ ἴπθ οἱ. ἐς τὴν 
θάλασσαν ἀπειλημμένον---' ρτο]εοίίπρ 1Πίο ἴπθ 5ε8 απᾶ οαῦ ο 
ὮΥ 8 ΠβΤΤΟΙΥ ΙβίΏπΙάΒ’: {ο ἀπολαμβάνω οἳ. οἩ. 46, 9. ἐν ΒΘΕΠΙΒ 
{ο ἀθβισηκίο {πο Ρηγβίσ8] Ῥοϊηῦ αἱ ος ἵπ πΠΙοὮ {1θ οπθῖης οῇ 
{ΤΟΠ {πο πηβΙιη]αηᾶ π88 οΏεοίθά: οἳ, οἩ. 120, 18. 


19. ἐς αὐτούς-- Ἡθτθ “{ο Ἰοῖηῃ {παπι’: {πθ Ῥτοροβί{ίοη 18 1Π 
{αοῦ αβθοᾶ οἳ αΡρτοβδοὮ ΙΠ ΑΠΥ {ΟΥΠΙ: 56686 πΠοίθ Οη οἩ. 9ὅ, 11. 
σφίσι τε[ϱΓβ {ο {19 πιαῖη βαρ]εοί οἳ {μθ 5εηύθηοθ, {μθ ΑἰλεηίδΏς; 
βο ΥΠ, ᾖθ, πανταχόθεν σφίσι...ἐπιφερομένω», Νετθ ἴχθ ρτοηποΏ 
τΤ6ΙΘΥΒ {ο {19 εαβρ]θοῦ οἳ {θ βθηίεηοθ Ώ6ίοςθ. 


ΟΠΑΡΤΕΗ ΟΣΧΙΥ 


4. μετὰ τῶν ᾿Αθηναίωγ...καταπεφευγόσι---πἩο Ἠαᾶ ἔα]κοιι 
χθίασε υΙ(ῃ: οἳ. οἩ. 16, 8. πο ροβίῖοη οἳ {6 ρατίοΙρΙθ 1β 
Ιη 8οοοτά8ηοθ πΙἰἩ ΘχαπΠρΙ6Β ποίἰθᾷ οὐ ϱἩ. ὄ, 10. 


10. σπείσασθαι-- σπένδοµαι Ὠετθ ἴαχας ἄαδ. οἳ ἴπθ Ῥετβοη 
βηᾶ Άοο, οἳ πθ ἰΠῖηπρ ρταηίεᾶ: οἳ. 11. 109, ἀναχώρησω οὐκ 
ἑσπένδοντο ἅπασιν: 80 ΠΠ. 114. 


18. ἐκρατύνατο-- οἩ. 62, 156: {πθ Ἁοτ. Ιπιρ]ῖθβ {πθ οοπι- 
ΡΙείῖοη οἱ ἨΙβ ἩΟΙΓΚΒ. τὰ σφέτερα--ἰΠεῖτ ΡοβΙδοἩ. 


14. ξύλλογον ποιήσας-- πμ πεις] ΡῃΏταβθ {0ΟΓ οοηΥθηΙΏςσ 8Ώ 
βΑβεπιΏΙγ: Ἱ. 67: ΠΠ. 69. Ό]8βεεῃ ποίθθ οἩἳ 1, 71 {λαί ἔλεξε 
Ἀ8 α5οᾷ Ὁγ ΤΠαογᾶ]ᾶες Ιπιρ]ῇθ8 α δεί βρθοςἩ. 


ἰδ. τοῖς ἐν τῇ ᾿Ακάνθῳ---εο. λεχθεῖσι: οξ. ο. 86 ---8. 
Ἠοτθ {οο Βταβίᾶας ἀἱδο]αίπις αἰ] ρατζαηςΗῖρ, απᾶ ἀθο]ατοβ 
ἰλαί {πο Βρατίαης5 ΟΠΙ7 ἀθβΙτθ {Πθ ρεηετα] σοοᾶᾷ οἱ ἄπορσς: ϱ8, 
«Ἡ. 108, 14, πανταχοῦ ἐδήλου ὡς ἐλευθερώσων τὴν Ἑλλάδα ἐκ- 


πεµφθείη. 

16. πράξαντας...τὴν λῆψιγ--6ο ΠΠ, Τ6, ξύμβασιν ἔπρασσε: 
ο. οἩ. Τθ, 6. Το ποτᾶ Ἠα5 1{β πβαα] πιεαηίησ οἳ Ῥο]ί]σα] 
ΒΙΓΑΏΡΕΠΙΕΗ{Β ΟΥ 1ΠἱχΙσιθ, Χείρους---Η1. 9, χείρους ἡγοῦνται. 


17, οὐδὲ γὰρ...οὐδέ--ποί ο Ὦ6 οοπ{αδεᾷ ππ(] οὔτε...οὔτε, 
τιοἰέ]ιεΥ...Ίιοῦ, Ῥ810ἱ6ΙΕ5 ΠΙΟ οοπηπεοῦ {πο οογτεβροπᾷΐηπσ 


280 ΤΗΟΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


ηθσαβ{]νθ ΘΧΡΤΟΞΒΙΟΠΒ, α5 ἵπ {πθ πηαῖη ἀῑνΙδίοπβ οἳ {πθ Ῥγθβρηί 
βθηίεηποθ. ΤἨετοθ 5 πο πωπίτιαβ] οο-τε]αίίοη 1η οὐδέ...οὐδέ, 8ΏΥ 
ΠΊΟΤΘ {ηΏπη 1η δέ...δέ. Ἠετο ἴλπο Βτεί οὐδέ (Ξ415ο ποῖ) οοππθοῖ8 
σΏβῦ {ο]]οπα πΙα π]αί Ὠαδεβ σοηθ ὈὨοίοτθ, {ηθ βεοοπᾶ 18 {πθ 
πβαα] οοπ]αποβίοη Ιπ α πεσανθ βεηίθησθ, απᾶ βΏοπ]ᾶ Ὦθ τθη- 
ἀετεᾶ οτ. ΤΠ 5εηβο 18 ΄ {οτ ποαϊίηπεχ ἀῑά {πεγ ἄο 15 (1.6. πιοτέ- 
ουετ ἴπεν ἀῑᾶ ποί ἄο 18) ἔτοπι Ε ΨΙβΏ {ο 6ηςδ]ατο ἐλΠεῖτ οοπΏίτΥ ΟΥ 
Ῥθοβαξο {Παγ Ὠαᾶ Ῥεετ Ὀτίρεά”: 1. 6, οὐδ' ἡμεῖς θαυμαστὸν οὐδὲν 
πεποιήκαµεν οὐδὲ ἀπὸ τοῦ ἀνθρωπείου τρόπου, “ηεϊίΏεχ Ἠβγθ πο 
(8ΏΥ Π1οτθ ἴπαη οι) ἄοπθ αηγ{ΠΙηρ βίταηρο οἵ οαύ οἳ {ηΠθ παγ 
οἳ τιθη’: οἱ. 1. 149, καὶ μὴν οὐδ' ἡ ἐπιτείχισις οὐδὲ τὸ ναυτικὸν 
αὐτών ἄξιον φοβηθῆναι, 'Ώοτ γεῖ αρΒῖΏ 18 {ποτε πεθᾶ {ο {αχ {παῖτ 
Ποβί]θ οοοαρα{Ιοη ΟΥ {Πεῖχ ΏΒΤΒΙ] ΡΟΠΕΓ᾽. 


ἱδ. ἐπὶ δουλείᾳ--- {ο επεῖανθ {πεῖτ οοπη(τγ’: Ἡ, Τ1, ἐπὶ 
δουλείᾳ τῇ ἡμετέρᾳ ἥκετε. µετασχόντας--βο οἩ. Τθ, μετεῖχο», 
πἹποαῦ αη οΏ]θοί οχρτθββθᾶ. 


24. οὐδ' ἄν--Ξ΄ποι ππθεη Το Ὠατο πιαᾶθ {τῖα] ο π8 Τ866- 
ἀβεπιοπῖαβης ἄο 1 {Πῖπ]ς τοα πι] ο Ί65ς Γτὶοπᾶ]γ {ο πβ’. ἄν 
Ῥε]οπρβ {ο γενέσθαι απᾶ ἵ5 τερεβἰεᾶ Ἰαΐεχ οἩ: 568 ποίθ ΟΠ οἩ. 
18, 18. αὐτούς ἶ5 ἴπε αιρ]θοί οἳ δοκεῖν. Τ]ο π]ο]ο βοηίθεηοθ 
15 αοπιεπ]αί απ]σπατᾶ, (πο οτᾶετ Ῥεῖπσ οοπιρ]οκαίεᾶ Ὦγ {θ 
Ἰηςετίοη οἳ ἐπο βεπαῖ-ρατεπ{Πείϊ]οα] ποτάβ ἀλλὰ πολλῷ...πράσ- 
σουσι. 


96. τῶν Λακεδαιμονίων---ΒΟ Ἱ. 144, σφίσι τοῖς Λακεδαιμονίοις: 
Ἠάαί. 1. 4, σφέας τοὺς ἐκ τῆς ᾿Ασίης, δεἶο. ΤΠ9 οοπβίταοοη 1β 
πβθᾶ {ο οπιρ]Ώαδίζθ ἴπο οοπἰταξυ Ὀδείπθεη {πο βείβ οἳ ῬεοΡ]θ. 
Βοπιθέίπιεβ Ιπᾷθεᾶ, 88 ἵη νΙ, 46, ΑποἩ αρροβίάοπΒ] ποτᾶβ 
]οο]ς κο Αα πιατρῖηα] ηοίθ πΏΙοἩ 88 ροΐ Ιπίο ἴπο ἰοχί. Ῥαΐ 
ἰΠ]5 οππποῦ Ὀθ {16 οΆδθ ΠΠθη πθ Ὠβτθ {Ώθπι 1η ογαϊίο ἀϊτεεία, 
85 η Ἡ, Τ2, ἡμῖν τοῖς Λακεδαιμονίοις. 


98. τούς τε πάντας--΄5Βο ΠΟΠ Ἡθ οβ]]θᾶ προηπ {πο π]ο]θ 
Ροᾶγ’, πΏαίετου {λπείτ Ιπάϊνιάπα] βγπιρα{η]θβ παῖρηξ Ἠ8τθ Ό6εεῃ 
Ἠλετίο. τε ΞΙΠΙΒ πρ απᾶ οοπο]αᾶθΒ. 


90. τὸ ἀπὸ τοῖῦδε--' Πεποε[ογπατᾶ”; 5ο Ἱ. 46. ἤδη επι- 
ῬΏαβΙζ6Β {1ε βρεα]κεγ’5 βἰσπιβοαηί πθτηῖης, ΄{τοπι {18 πποπιεηίΐ 
τοι πῇ]] Ὦο Ἠε]ᾶ τερροηβῖῦ]θ ἔοτ αΠΥ πιὶβοοπάτοί’. Έοτ αἰτίαν 
ἔχειν οΕ, Ἱ, 88, τὸ πλέον τῆς αἰτίας ἕξομεν. 


81. σφεῖς- ποῖ σφᾶς, 88 ἵη οἩ. 96, ὃ, ὕεοβακε Ἐταβίζαφ 
γ5ρτεβοη5 {1ο ΤιπορᾶβοπιοηΙΒΏ ηδί]οη: οἵ. . ὅδ: τη, Τθ6. 


85. Εξυγγνώµην εἶναι---5ο νΙ. 60 πνῖ(Ἡ ἴπξ.: ἵπ Ώοπι. ψη{λι- 
ού ἐστί, 1. 92, ξυγγνώµη εἰ: τ. δ8δ, πι ἰπῖ,; οἳ, οἩ. 61, 21. 


ΟΗΑΡΤΕΗΒ ΟΣΙΥ (8. 454) 981 


ΟΗΑΡΤΕΗ ΟΣΧΥ 


4. τὰς προσβολὰς ἐποιεῖτο-- Ὄθραι Ἠΐ8 αββαπ]{’. ΤΊ9 
αοτῖβἰς πν]ηίο]ι {ο]]οη ρἱτθ ϱη “επά-τίθν) οἳ ἴμθ τεβα]{ οἳ ἴμθ 
Ηταί ἆαγ”5 8οὔ]οἩ. 


4. ἠμύναντό τε--εἴίπθχ τε οοηπεοίΒ ἴμθ Γο]οπίηρ βαΏβίδη- 
Πτθβ απά ἶ5 ουέ οἱ Ρ808, 88 6Ἡ. 9, Τ; ΟΥ 1έ ΙοἶΠβ ἠμύναντο ΥΙΠ 
ἀπεκρούσαντο, {ο Ιαΐΐε; ποτά Ῥεῖηπρ οτΙρίηα]]σ Ιπγεπάεᾶ {ο επἀ 
{πθ βοη{εηοθ. 


. προσάξεσθαι--Ῥ888.: 8Ο ΑθΘΡΟἩ. 4Φ. 1052, ἄξει (πᾶ. 
αἶπρ.): Ῥ]αῦ. Περ. 458 9, ἄξονται. 1Ώ οΏβρίαι 87, 17 πο Ὠ8νθ 
προσαχθήσεσθε. Ναϊίμετ {αίατθ 18 ΟΟΠΊΠΙΟΠ, 88 πΠ] Ὀθ β6εη Ὦν 
τοίθιτίηρ {ο Ὑθιίο]μ”ς ἄτεε] Υετῦε. 


{ὑ. ἀπὸ τῶν ἐναντίων--- οη ἴπθ ρατῦ οἳ, {οτι {πθ βἶάθ οἳ ἴηθ 
επαπασ’: οξ. οἩ. Τθ, 6 ποίθ. ἐνήσειν-- αῦ. 5 Ιη οἩ. 121, δ. 
Ἐτήρετ οἨ Ἱ, 97, ἐδεήθησαν...ξυμπροπέμψειν, ΕἱΥεβ Βεγετα] ΙΠ- 
βίαποθ8β οἱ βἰπιῖ]αγ οοηβίταο[Ιοη. 


Β. παραφράγµατα--'α Ὀτοαβεποσ]”, οηΙΥ δε ἵπ Ρίτα]: 


τῇ, 96, οἱ α ΒΏΙΡ, πύργους τε ξυλίνους ἔχουσα καὶ παραφράγµατα: 
Ῥ]αΐ. Λερ. 614 Β, οἳ 8 ΒΟΓ6ΘΗ ΤΟχ 8 ΡΙρῥρεῦ-ΒΠΟΥΓ. 


ϱ. ᾖ...µάλιστα---οἵ. οἩ. 9, 19: ΑπΠᾶ Γοτ ἐπίμαχος ΟἨ. 4, 18. 
14. λαβόν- οἩ. 69, 16. 


17. ἐλύπησε--τεχοᾶ ος βηπογεᾶ. ΟΌββσεη Ροϊηΐς οτί ἐαί 
τοίθμ βἰαίεπιεηωῦ, ΄ΒΟΠ1Θ οἳ {ποθβο πἹθη Πετθ Ἠτπτ[’, ἄοεθ πού 
Άρτοο πὶζ] ο οοη[θχζ. διὰ πλείστου---' ξατίμεξί οϐ”: οἩ. 14, 
δ, διὰ βραχέος: Π. 29, διὰ τοσούτου, 'Β16Ἠ (5196) ἀἰρίαποῬ ΟΠ’. 


18. ταύτῃ--' αἲ ἐΠῖ ροϊηβ’; οἳ. Ἠπο Ὁ, ᾗ Φοντο κ.τ.λ» 


ΟΠΗΑΡΤΕΗΕ ΟΣΝΙ 


Ἱ. ὦς ᾖσθετο...ὁρῶν- ὁρώνξ-ὼς ἑώρα: οἵ. ποῦεβ οἩ Ἱ. 1, 
τεκµαιρόµενος ὅτι ἀκμάζοντές τε ἤσαν...Καὶ ὁρών «- ὅτι ἑώρα. τε απᾶᾷ 
καί οοπηθοξ 61θ ὑπο ποἴπα] ἐμῖπςβ πΙ(Ἡ πἨ]οὮ {118 Βεηίεποθ ἀεβί5: 
οἱ. οἩ. 28, 21. 


δ. ἐπιφερόμενος--- 1. 28, αὐτοῖς ἐπεφέροντο. 
θ. τοῖς πλοίοις---ἴἩθ πιθτο]αηῦ γεβ5ε]β ἵΏ πο Ἠατροι}. 


9. προσβάλλειν--Βο ῬοβΡο, Ἐτᾶμετ, εἴο. Μοςί πιαππβοσἱρί8 
Ἠατθ βάλλειν, ΨΠίοἩ ΠΙΒΥ ῬοββῖΏΙγ πιεΒΏ ΄{ο {Ἠτου (816) ᾽, ἔτοΙΑ 
{1ο πιποἈΊηθ 5Ρο]οπι οἱ 1π οἩ. 112, 6. πρώτῳ ἵβ Ιοϊπεᾶ ψΙθη 8 
Ραγίοίρ]θ, 1] τελευταῖος, οἩ. 98, 17. 


282 ΤΗΌΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


19. ἀπέδωκεν--- ραῖᾶ), 85 Ῥείηρ ἆπε: 5εΘ ποίθ ΟἨ {λ]8 {οχοθ 
οἱ ἀπό ἵηπ οοπιροβῖδοΏ, οἩ. 99, 16. ἐς τὸ ἱερόν---ἴπ µδπι Γαπὶ 
(Βοβρο). 


14. ἀνασκευάσας- ἴ]θ οοΏΥΘΥ5Θ Οἱ κατασκευάσας. Α{ἴ6Γ ἀἱ8- 
πιβη{]ῖης (καθελών) {πθ ζογβοβ{ΙοηΒ, Ῥταβίάδς ο]εβτεᾶ ΑπΠΔΥ ἴπθ 
ΥΘΠΙΒΙΠ5 Οἱ {πθ πιϊΠζατγ απᾶ βεοπ]αχ οοοαραθίοη οἳ {Πο Ῥ]ασο, 
ἄδ]ειτ απἀθιρίαπᾶς 165 οἳ τοπιονίης {πο {ατηϊίατθ οἳ {16 Ἠ9186Β. 
Τη Ἱ. 18, ἀνασκευασάμενοι 18 Ἀβεᾶ οἳ ἴπθ ΑίΠεΠΙΑΠΒ ΝΠο ἀἱδ- 
τηαη{]θᾶ ἐοῖτ αΏοᾶθβ πΏθη Ιπγαᾶεᾶ Ὦγ ἴπθ ΡΕΙΡΙ8ΏΒ. 


0. τέμενος ἀνῆκεν---' ἀθᾶϊοαιεᾶ 1δ 8] 88 ββοτθᾶ ρτουπᾶ”’. 
ἀνίημι, ἵο Ίθανο απ{1]]θοᾶ, στο πρ 85 β8οτθά: 1800Γ. Ρἰαί. 902 
τὴν χώραν ἀνεῖναι µηλόβοτο», οἳ ἴπθ βοῖ] οἳ Εἰαΐαεαο: Ἠάί, Π, 
605, ἀνεῖται τὰ ἱρά. Νοῖθ ἅπαν ἵη αρτεεπιεωῦ πΗ0Ἡ τέμενος. 


ΟΠΑΡΤΕΗ ΟΣΧΥΠ 


Α {ταοο ἶα ποπ οοπε]αᾶςθᾶ {ΟΥ 9ηΏ6 Υ6αΥ, ΤἩ9 βογῖοΏΒ 108868 
οἳ {πο ΑίΠεπίαης 1η Ῥοθοίία απᾶ Τηταςε ἀἱςροβεᾶ {πεπα {ο Ηδίθι 
{ο ἴθγπαξ; π]ῖ]α {πο ΤιβοθάαβΘΠΙΟΠΙΒΏΒ ἩΓΘΤΘ ἨΙΟΙΘ ΒΠΣΙΟΊ8 ἴο Τ6- 
οοτετ {λαῖχ ΠΊ6Ώ ἴλαη {ο 6Ώοοιτβρθ Ἐταβιᾶαβ {ο αἰθεπιρί {ατίπες 
οοπαπθβί8. 


8. νοµίσαντες᾿ Αθηναῖοι µέν---ο[. οἩ. 1, ὄὅ, ἔπραξαν δὲ οἱ μὲν 
..ιοἱ δέ κ.τ.λ. οὐκ ἂν ἔτι προσαποστῆσαι---' οοπ]ᾶ πΙΏ Ο76Σ πο 
ΠΊΟΤΘ (πρός) οἳ ἐλεῖχ ΡοββδΘΒΒΙΟΠΡ α[ΐετ {Π1β): 1π οίμεχ Ποτᾷβ, ἴπεγ 
ὑποαρΏί ἐ]ιαῦ α ἱποῬ ποπ]ᾶ ϱῖτο (Ώεπι πῃθ {ο β6εοτθ {με τεθεί ο 
{μαῖν ἀερεπάεηοίθθ. ἀφίστημι, η ἴπθ ΒΕΠΒΘ οἳ /οβηβίηΡ {ο 
τετο]{’, οοοΆσβ 1, 81: πο Ἱπίταηβιζγθ ἴεΠΒΘΒ 8Τθ ΠΙΠΟἨ ΏΙΟΤΘ 
ΟΟΠΊΠΙΟΗ. 


ὄὅ. πρὶν παρασκευάσαιντο-- ἴἩθ τερα]αχ οοηβίτποΏῖοη Β{ἴΕΥ 
Α Ὠεσα το ψη 8 ραδί {θηδθ; ἄοοάγίη, 8 67. 1. 


7. καὶ ξυμβῆναι-- ἴἩθ ΒΕΠΒϱ τοαι]γθᾶ ἶβ “ἐΠίηχίηρ ἰῑπαί 
(πδυ παῖσΗ{ χηακθ Ῥοαοθ’, ΟΥ /' πἰςσηϊίησ ος ἀθεῖρηϊῖης ο πιαΚκθ 
ρεαοθ’. 16 5εεπ.5 Ῥοββίβ]θ {μαΐ 6119 οτἰσίπα] ρατΙοῖρ]ε νοµίσαντες 
16 ]ο5δ6 αἰσ]λί οἳ, υη]]ο {πο ΙπβπΙάνθ 18 ρονετπεᾶ Ὦγ {6 1ά8α οἱ 
υἱε]ιίπᾳ ος ἐπίεπαίπᾳ 5βαρρ]εᾶ ἔτοπι π]θῦ Ἠ8β Ροπθ Ῥ6ίοΙθ,. Αο- 
οοτᾶῖησ {ο Ῥορβρο ἨοΝθτεγ ξυμβῆναι ἀθρεπᾶβ ἀτθοῦ]σ ΟΏ νοµί- 
σαντες, πΠΙΟὮ 1Ώ {ΠΙβ βεοοπᾶ οἶααβθ 18 {ο Ὦο απᾶετείοοᾶ η 8 
ἀλίοτεπίό Β6ΠΡΘ, νομίζω ΒοπιείΙπθς Ῥεῖηρ θᾳαϊνα]εηίῦ {ο σοφΐΐο, {πι 
απίπιο Παθεο: Ξ9θ ποίθ οη ϱἩ. 86, 16: απᾶ {οτ ἴπθ πΏο]θ οοἩ- 
βίτισοΙοη οἳ, «Ἡ. ὃ, 21. ἘΚτίρδετ ῃτοροβθΒ κἂν ξυμβῆναι. 


{0. τὰ πλείω-- εορηαίθ αοοιςα{νθ, {ο Ώηιᾶ]κε ἃ ΠΙΟΙ6 βΕΠΘΙ8] 
ε8οθ’: οἳ, ος. 50, 29. 
Ρ 


ΟΠΑΡΤΕΗΕ ΟΧΥΙΙ (85.ο. 425) 288 


8. ταῦτα ἅπερ ἔδεισαγ---ἷ.θ. ἴ]ιθ 1ο88 οἳ ΠΙΟΥΘ ῦοψΠΑβ, πΠΏΙο] 
ποπα]ᾶ τενο]ύ {ο Ἐταβιάαββ, 1 {πο ΔίΠεΠΙΒΏΒ Ἠαᾶ πηοῦ 01πιθ ΟΥ 
ἄπο Ρτερατβ/ίοἩ; 566 Πο δ. 


9. ἀνακωχῆς--Ε Τηπογάιᾶεαη ποτᾶ, π]]οὮ ΏΒς {Π]β Γοττα 
οἩη {1μθ ΙπνατίκΏ]ο ααἰΠοτῖ{γ οἳ {πο πιαπαβοτΙρίΒ; {ποιση αοοοτά- 
Ίησ {ο ΑΠ8Ιοσγ απᾶ ἀετιναίῖοι 16 Β]οι]ᾶ Ὦὃθ ἀνοκωχή: 599 114. 
Απά Βοοῦξ, απά Ῥορρο οἩ 1. 40. 


10. πειρασαμµένους---8Γἴ6χ {Πα Ἠαᾶ οπςσς {αβίεᾶ {πε Ὦ]6ββ- 
ἵηρβ οἱ ρθ868. ἐς τὸν πλείω χρόνον---Βο Τ. 16, περὶ τοῦ πλείονος 
χρόνου, οοη/ταβίεᾶ ψὮ 8 7688 αγπηϊβί0θ. ΤἨοθ οοπιραγβ{ϊνθ 
18 {ο Ὀθ εχρ]β]πεᾶ 88 ποῖῦεᾶ οἨ οἩ. 17, 11: ΙΤν «τηθαΏβ {ηθ Ῥοχίοᾶ 
ΟΙ ΒΕΥ6ΓΕ] 7878, ϱεΠπθτα]]γ εάρα]αἰεά 1η Αα ἰτεβίγ οἱ Ῥε8οθ, 88 
ορβοβεᾶ {ο {6 Ῥγίαί ΙΠπΐίεινα] οἳ ἃ ΏΙετθ {γποθ) (Ατηο]ᾶ). 


18. τοὺς γὰρ δὴ ἄνδρας...κρατήσειν--Ίπ ἴ]θ {ο]]ογίης ποίοβ 
τς ἵ αὖ Βταῦ ββευπηθᾶ {παῦ {Πί8 βεηίεησθ 18 ἀοεοτῖρίϊτο οἳ {]ιθ 
ποϊια] {εε]πσβ οἱ πο ΠιαοθᾶβεπιοΠΙᾶηΏΒ; ἃ ἀἰΠοτοηῦ τἰθπ 18 
ποῖϊοεᾶ αΓιεγναχᾶβ. 


ἵδ. περὶ πλείονος--ἵξ ἐ]θ τεβ(]ἵπσ ὡς ἔτι 18 τὶρΏξ, ἐ]ις πιθβη- 
ἵησ ΕεΘΙΩΒ ἴο Ῥ6, 61167 ν/ΘΤΘ ΙΠΟΙΘ ΒΏΣΙΟ18 {0 ΥΘΟΟΥΟΥ {λαῖγ πθη, 
35 (εσαΆβθ) Ῥταβίᾶςς πας εἰ1]] 6ποσεβε/α]”, 1.6. ἴΠεγ ποὺ’ βα η 8 
οΏαπος οἱ οοπο]αᾶίησ πεσοΜΙαΙοηπβ σΙίΏ ΑίΠοΘΠΒ, απᾶ {Π]β 1π- 
ογοαβθᾶ {λαῖτ αηχΙείτ {ο σεῦ {6 ππθη Ὀβε]. Βο πο τεβᾶ ἰπτ. 16, 
ἴλαῦ {πο Ῥατίγ ἀθβΒΙΤΟΙΒ οἳ Ῥεαο ΄ΏθοβΤηθ ΠΥΠΟὮ ΠΙΟΙΘ Θ4ΡΟΘΓ) 
(πολλῴ δὴ μᾶλλον προεθυμοῦντο), πΠ6η {πεγ 5αἳγ Α ργοβροοί οἳ 1δ. 
ΤΠϊ5 νῖοπ αστθες πα πΠαῦ 16 ϱαἷᾶ ἵη ν. 15, ε]λαῖ {πο ΒραχίαηΒ 
1Πογεββαᾷᾶ {λμοαῖτ οβοτίς {ο οῬίαϊη {6ΥΓΠΒ, 85 ΒΟΟΏ 48 ἴμθ ΑίΠθ- 
«ηΙ8ΠΒ Ὠβᾶ Ὄθειπ ἀε[εαίθᾶ αἲ ΏεΠατῃ. 


Βοπ1θ οΙίοτβ τερατᾶ ὡς ἔτι 88 εαπϊνα]εηῦ {ο ἄιιπ, Β Υα6ιΥ 
απεδοπαδ]θ Ιπ{εγρτεία{ίοη, οΓ. οἩ. Τθ, 6: οἴΏετβ τεκᾶ ἕως, ἵΠ 
ποοοτάαηπσθ γψίἩ {16 εοπο]µαδί οἩἳ Ατ,. Ραασ, 416, π]θιθ ἰἴ]θ 
Ῥα5καρο {5 οἶτεᾶ πηζἩ ἕως ὅτε. 1π εἴίπετ 98506 περὶ πλείονος 18 
εσρ]αϊηεᾶ Ὦγ π]αί {011οΟΥ/58, {16 βεης5θ Ῥεῖηρ {παί {ο Τιαςθ- 
ἀπεπιοπίαης αἰζαοῃμθᾶ ρτεαίετ Ιπιρογίαηςς {ο {πο Ἱπιπιεά]βίθ 
ΤΘΟΟΥΘΥΥ οἱ {πο οαρίϊνθς πηΏ]]ο Ῥταβίάας πας αὐ]] εαοοθβρέα], 
ἔῆαη {ο {ο Ῥοββῖρι!σ οἳ Γαίατο οοπᾳπθβίβ πίἩ {πο τῖε]ς οἱ 
Ἰοβίηρ ἰΠεῖτ πιει; οἳ, οἩ. 108, 42, τὰ δὲ καὶ βουλόμενοι μᾶλλον 
κ.τ.λ. ΈΟΓ {ἴ1Πθ ΡΠΏΤ8ΕΘ περὶ πλείονος ποιεῖσθαι, “ο εβίεεπι οἱ 
Ετοβ/εγ να]πθ”, οἳ. 1. 89, περὶ πλείστου ἡγεῖσθε: Ἠάῦ. 1. Τὸ, περὶ 
πολλοῦ ποιεόµενος αὐτούς. 


14. καὶ ἔμελλον-- ΄απᾶ {Ἠθγ πετο Ιχε]γ, Ιξ Ἡθ οργτῖθᾶ 8 
ΒΙΟΟΘΒΒΘΒ λος, απᾶ Ῥ]αοθᾶ {Πο οοπἰεηάᾶῖησ ρατίϊος οη θα πα] 
ἴΘΤΤΩΒ, {ο 1ο5ο {Πεῖχ οΙ6ΙήεΏΒ πἩο Ἠαᾶ ΌθεἨ ἴα]εη αἱ Βρηαοίετία, 
ἑποαβἩ ἴπευ πιὶρΏύ ο ΠπαΙΥ νιοίοτίοας ἵπ ἐ]ιο βἰχισσ]ο ση] 
ΑίΠοΠΒ᾽. θε {9 {ο]]ογυίπς ποίθς {οτ ἀἱδοιββίοη οἱ ἀοίαϊ]α. 


284 ΤΗΌΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


15. ἐπὶ μεῖζον---ο[. Ἱ. 17, ἐπὶ πλεῖστον ἐχώρησαν δυνάµεως: 
1. 118, ἐπὶ µέγα ἐχώρησαν δυνάµεως. ἀντίπαλα καταστήσαν- 
τος---Π{. “1 Ἡθ πιαᾶθ ἰΠῖπρβ εαπα]]σ Ῥα]αποθᾶ”: οξ, ντ]. 18, 
ἐπειδὴ ἐς ἀντίπαλα καθεστήκαµε»: πειῦ. Ῥ]ατ. 88 ἵηπ οἩ. 108. Τί 
ποπ]ᾶ βθεπι ἴΠαῦ {Πθ ΤιαοθᾶαθπιοπῖαηΒ ἄῑά ποῦ οοηβῖᾶετ {ηβί 
Ἐταρϊάας πας τεί οἨ {6ΓΠΙ5 οἱ οᾳπςΗ ΜΥ ψ{] {11θ ΘΏΕΠΙΥ η ΤΏταος 
ποπ ἑΠβίαπάϊησ Ἠϊβ ρτοαύ Εποςθβ568. ῬοββῖΏΙσ {Ποεγ αῑᾶ ποί 
αΏρτθοϊαίθ {16 ἹἱπιροτίαποῬ οἳ Ἠῖ8 οοπαπθείβΒ; αἴ ΔΠΥ ταίθ πθ 
Ώανε αἰτοβᾶγ 56εη (λαί {Ππεῖτ Ιοᾳάΐηρ πηθη ψετθ ποῖ ἀθεῖτοαβ οί 
{ογψατᾶῖησ Ἠϊ8β επ/θετρτίβε (οἩ. 108 Βπ.). «τοίθ ΒΙΡΡΟΒΘΒ {19 
ψ;ογᾶΒ {ο ΏιθαΏ “1 ηθ εΠοπα]ᾶ ραί Ἠϊπιςε]{ξ απᾶ Ἠϊς πεπ]γ-ασααϊτεᾶ 
σαΐηβ 1η Ῥα{{]6-τοπί ασαἶηςί {Ἠθ 6ΠΕΠΙΓΥ’, 1.6. 1 Ἡθ εΠοπ]ά τῖς]ς 
Ἰοβίπσ Ὠϊ5 οοπαπεείς Ὦγ αἰθεπιρίϊης πποτθ: Ῥαΐ {ποασΏ {1θ βεη5θ 
ΤΩΗΔΥ 6 ροοᾶ 16 18 ποῖ {ο Ὀθ ζοαπᾶ 1η {πΠθ Τθεκ. ἸΜοτεοτες, 
ἔποπρΏ ΑΠΣ {ατίηετ βποσθΞΒ οη {Ἠθ Ῥρατί οἳ ἘΒταρῖάαα ποτπ]ᾶ ραέ 
{πο Βρατίαης ἵη 8 Ῥείίετ Ῥοβ1Ι{1οἨ {0 ἀῑσίαίθ {ετπιβ ἵπ ρεηθτα], 16 
πιοι]ά οετίαΙπ]γ Ιπίτίετο ση {1θ ἐπιπιεᾶίαίε ΤΘΟΟΥΕΤΥ οἱ {ἴπθ 
οβΡ{Τ6Β, πἩΙοἩ γγαβ {9 {Π]πρ {Πεγ ποπ Ὠβᾶ τποβί αἲ Ἠεατῦ. 


16. τῶν μὲν στέρεσθαι---εἶί]ες {ο τεπιβῖη ἀερτίγεᾶ οἱ {πεπι) 
ἔογ απ ΙπάεβηΙ{θ τπε (ή οπείθ); ος ΄{ο Ὦε ἀερτ]νθᾶ οἱ ἴπεπα᾽ Ὦγ 
ἐπαῖτ Ῥεΐηπσ Ῥαί {ο ἀθεαῖῃπ. ΤἨθ Αἰπεπίαης Ἠαᾶ ἀθίεγπιϊηθᾶ {ο 
ΚΙΙ {πε οαρ{ἶτεΒ 1η 6.56 οἳ ΑΠΣ Ιπτββίοη οἳ Αίίῑοα (οἩ. 41, ὄ); 
αηᾶ {Ἠετθ π8β {Πετ6ίΟΤΓΘ ΤΕΒΞΟΠ {ο ἔθεατ ἴπαί {πετ παὶραί ΚΙ 
ἔλαπα 1Ώ εχαβρετα{Ίοη αἲ {εῖτ 1ο5568 ἵπ Τηταςο. 


ἱ0. τοῖς δέ- οἴίπεχ (1) {ο Ῥε {ακεπ Ας Ιηςίταπηεπ/{α] ἀβίλτθ 
πΙζΏ ἀμυνόμενον, ΄ἀε[επάῖηρ {Πεπαβε]νθς, Κεερῖηρ πρ {με βἰταρσ]ο, 
νη{Ἡ {πα οίπεβ’, 1.6. ππΙσΏ {πε τεεί οἳ {ῃαῖτ {οτοθΕ 85 ορροβεᾶ {ο 
ἴπθ οαρίνθς: 5ο 1. 69, τῇ δυνάµει ἀμυνόμενοι: ΤΙ. 82, δύναμιν ᾖᾗ 
ἀμυνούμεθα: Οἱ (9) «α5 Τος {πε ΑἰΠεηΙβηΡΒ’, 1.Θ. ἵη {Πθ οοη{εδύ 
ασαΙηβῦ {Πεπα; 8Ώ δἴλῖσβὶ απο Ίϊο οἩ. 10, 19, ὑποχωρήσασι: 
οἩ. 6θ, 1, τοῖς ᾿Αθηναίοις: ΟἩ. Τὸ, 27, τοῖς δέ. ΤΠ (1) πο ρατίβ 
οἳ {1ο Βρατίαη {οχ0θβ 81θ οοπίταςίεᾶ νΙ(Ἡ μέν βηᾶ δέ: πἨ1]θ 
(9) εοπίταςί5 ἐλεῖτ οαρίατεᾶ Ετιεπάς πΠἩ {Πεῖτ 6ηεπ118Β. 


17. κινδυνεύειν καὶ κρατήσειγ---ΑΒ {μοβο ποτᾶς εἰαπᾶ {αγ 
ΤΩΠΕ{ ΤΩΘΒΏ {ο Ἠατθ α «ἨαποῬ οἱ {πίαπτθ τὶοίοτγ’; Η6, “{ο Ὦ8 
ἨΚε]γ α15ο {ο Ῥτοτο τιοζοτῖοας’. ΤΠΗϊ5 {οτοθ ο κωδυνεύω Ἠού- 
σος, πΏίοἩ 18 οΟΠΊΠΙΟΠ 1Ππ Ῥ]8{ο Απά ΧεπορβοἨ, 15 ποῖ {οαπᾶ 
εἶεεπΊοτο ἵπ ΤηπογάΙἀθΕ, εχοερί Ρετῃαρς Ίπ τν]. 87, μὴ ἀδεεῖς 
εἶναι κιδυνεύειν. 1Τπ οἴπεγ ρᾶξβ8ρεβ {πε ππεβηῖηρ πΙ{Ἡ {Πο ΠΕ. 
1 “{ο Ὦθ ἵπ ἆβηρετ οῇ’, 6.6. τν. 40Ό, τοῦ παντὸς κινδυνεῦσαι 
διαφθαρῆναι. Τηθ τεπᾶετίης “{ο ο ἵπ ἄαηροτ ο ἰοείπᾳ Άπα] 
νἱοίοτγ’ 15 σοοᾶ ἵπ Β6ΠΒΕ, Ὀπέ ἆοθβ ποῦ 16 ἵΏ ἴπθ ποτάβ. καί 
εβ]89) 6ΠιρΏαΡΙΖ68 κρατήσειν,Ξ8Βοἱυβ]]γσ, οτεηίπα]Ισ. Έος {θ 
ἑαίατο οξ. οἩ. 126, 94, ἐκφοβήσειν. 


Τι π]] Ὦο 56εη {έαξ 1ὲ 15 Ῥοββ1Ό]ο {ο σἶνε α Γαἶτ]γ 5α018ΓαΟἴΟΤΨ 
Β6Ώ5Θ {ο {πο ποτᾶβ 85 {παυ βίαπᾶ 1π {Πο ἰοχί. Τήῆετο 8 Ώοπετεί 


ΟΠΑΡΤΕΕΒ ΟΧΥΙΙ (8.0 4259) 2856 


Α ἀϊβιου]ίν ἴπ {ο βπα] οβαςθβ τῶν μὲν...τοῖς δέ. ΤἨθ 56Π5Θ 
τθαπ]χεᾶ 15 οἱθατ]γ, ΄ἔποιρΏ {πεσ παὶρηί οο βπαι]Υ τιοζοτΙοτϐ, 
{αυ πθτθ οθτίαἶπ {ο 1956 ἐΠεῖχ τηθη’. 6 β]ου]ά ἐπετείοτθ ϱχ- 
Ῥεοί τοῖς μὲν...κρατήσειν τῶν δὲ στέρεσθαι, ἴλθ οἱαι15θ πι µέν 
Ὀθίπς καυοτᾶἰπαίθ 1Ώ Β6Π5Θ {ο {Παί η δέ. Ἠετθ οπενει ἴπθ 
οτᾶςς ἵβ τθγειςδεᾶ. «οποίῦν ΟΟΠΙΡΑΓΘΕ 1]. 42, τοὺς μὲν τιμωρεῖσθαι 
τῶν δ᾽ ἐφίεσθαι. “"Ἔμο επιρηΒβίῖς’, Ἠθ Β88, '18 ΟΏ τῶν μὲν 
στέρεσθαι: ἰπθ απ (λείίοθ] ἔοτηι Ἠ8β ροῦ ἴΠθ Ῥεΐίετ οἳ ἴπε 
]ορϊοβ] Ῥοϊπέ οἳ ἐθ βεηἰεποθ’. 1π οἩ. 121, 19 πε Ώ8γθ 8 ΒΟΠ16- 
σΏαὲ βΙπηΙ]Αγ ΙΠΤΘΤΑΒΙΟΗ. 

το οὐτίαίθ ἐἶιο ἀμΠοια]ίγ ατῖδίηςσ ἔχοπι {πθ οτᾶθς ΟΕ µέν απᾶ 
δέ, α5 πε]] 5 ἔτοπα {πο ἀοαδί{α] πιεαηῖης πΠΏΙοὮ 6ο {εσύ οῦ]ῖσεΒ 
π8 {ο αἰίαο] {ο κινδυνεύειν, 16 Ἠ8β Ώθθη Ῥτοροβεᾶ {ο τεΒᾶ μὴ 
κρατήσειν ΟΥ κρατήσεσθαι (Ρ8551ν6) Ιπδίοιά οἱ κρατήσει. Ὑ 
ένας ρεέ ἐἶιο 5οπ5θ “αγ πετο επτε ἴο 1959 ἐ]ιαῖτ π1θΏ, απᾶ που]ά 
Ῥ6 {η ἆαηροτ οἱ βπα] ἀθίεαί Ῥεριάςς’. 


Τὲ τοπιδίηβ {ο ποῖῖοθ ἴπθ τί οἳ ἐς π]ο]θ Ῥβββαρθ πἩΙο] 
π88 βαρσος{θᾶ Ὦγ Ἡετῦβέ, απᾶ 18 πἀορίεᾶ Ὁγ ΟΙαβ66Ἡ. 1! 15 ἐπαί 
ΤΠιογάἰά98 16 αἰτίης ἵηπ ΠΒ οπΏ ποτᾷβ {Πο 14688, ποῦ οἳ ἴηθ 
ΤιβοθάαεπιοπΙαΏΒ, Ὀαῦ οἱ 6πθ Αἰποπίπηβ 1π {αοῦ οχκρ]αἰπῖηρ ἴμπε 
ποχᾶβ ἅπερ ἔδεισαν ἵπ 1πθ 8. ΤΠθ Αἰ]επίαπε ἐ]οιιρ]ὲ ἐλαῖ ἴμε 
Τιβοεᾶβεπιοπῖαης Πθ6τθ ΠΟΥ 1ΚΘΙΥ {ο οὔες βοοερίαΏὈ]θ {ετΠ15, 8πᾶ 
{]θΥ Ἱγοτθ ποῦ πππί]]1πρ {ο Πβίεη {ο ἐπθῖτ οΏθγβ; Γοσ 1 Βταβ]άββ 
Ῥατθιοθά 18 τὶοβοτίοιβ 98Υ66Υ, λε ορροτίππ{{γ ποπ]ᾶ Ὀο Ἰ]ο5ί, 
Απᾶ ἴ]θ οἸαποῬ π88 ἐ]αῦ {1θ ΤιβοεάβεπιοπίαΏΒ, {Ποιρη ἴΠθΥ 
]οβὲ ἐ]είχ οβρ{ϊτθβ, πιῖρηέ ρτοτθ σἰοζοτΙοῖΒ ἵη {με οεπᾶ. 

Ἠοτὺρί απάᾶ ΟΊ8β5εη αἰζαο] ρατήοπ]ατ {οΥ0Θ {ο ὡς ἔτι Βρασίδας 
εὐτύχει, ἰο π]οἩ {1εγ ᾳἶτο ἰπο πιαπίηρ 'ΙἩ Ἠ]8 Ῥτοβδεηί 
1ἱπαῖέ οἳ βποοθ5ς’, 1.Θ. Ώε[οτθ Ἠ18 οοπαπεβίβ σαΐ9 {πο Βρατίαης 8Ώ 
οτεγνλε]πιῖηπρ αἀταπίασθ. Αί Ρτθβεπί {πε τα]αθᾶ ἔμθ ΓεΟΟΥεΙΥ 
οἳ {16 Π1ΘΏ ἨΙΟΥΘ ἨίρΒΙΥ (περὶ πλείονος) ἔ]ιαω παὶρηῖ ο ἴπθ ομ5θ 
Ἠοτθα[έ6σ, πΠεη {1ο οου]ά Ιηβ]5έ οηΏ ἴΕΤΠ1Β. {5εε ΑΡρεπᾶίσ.) 


ΟΠΑΡΤΕΗΏ ΟΣΥΙΠ 


Τθτπιβ οἳ ἐ]α {γαοθ {ΟΥ Ο9Π6 768. 16 αΏΡθΒΙΒ {ο Ὠατθ Ῥθεπ 
ἄτα γη αρ βηά αστεεὰ {ο αὖ Βρ8τί8, απᾶ {6η 5εηῦ ὕο ΑίΠεΠΑ {οΥ 
ταὐϊΙβοαΜΙοη {Πθχθ: βθ Αγπο]ᾶς ποῦθ. Τ1Ἠθ πιαῖη ΡΤΟΥΙΡΙΟΠΒ οἳ 
ὠιθ {χθαίΥ οοΏποετη (1) ἐθ {επηρ]θ αἲ Τε]ρΏί: (2) ἴπο τείαϊπῖηρ 
Ὁγ οί] βἰάθς οἳ ΡοββεβδῖοΏβ απᾶ οοπαἹπθβί5: (8) τ1σΏίβ Βἴ 5ε8 : 
(4) αιταηροεπηεη{ς {ος {ατίηθγ περο[ΙδΙοἩῦ, ατΙτα{ΙοἩ, εὖο, 


1. περὶ μὲν τού ἱεροῦ---΄Α οοΠοθβΒΙΟΏ {ο ΑἴΠεΠΒ, 88 πε 
ΓΤε]ρΗίαηΏβ Ί6Υθ Β1ΠΑΥ5 80 βίτοησΙγ αἰίασ]οθᾶ {ο Τιαοβάβεπιοη, 
ειναι ο Αἰ]ιοπίαης που]άἀ Επᾶ 15 ἀμβοαιε ἀπτῖαης 6πθ πετ {ο 
Ἠβγνθ 800688 {ο {6 {ετηρ]θ αὖ αἰ]᾽ (Ατποιά). 


286 ΤΗΌΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


2. δοκεῖ ἡμῖν---1. 6. ἐΠῖβ 18 π]ιαί ππθ Ατθ ΤεβᾶΥ {ο 4ρτςθ ἴο, 
βηᾶ ο/οτ {οχ Τοᾶτ βοοερί8ηοθ. 


{δ. χρῆσθαι--εο 1. 126, πζηοτ{ 9886, χρωµένῳ ἐν Δελφοῖς, 
εοοπρα] πρ {πο οταοίθ ᾿: Ἠετο {9 πγοτᾷ οοη/{8ΙΠΒ 8159 {πθ 1488 οἳ 
ΒΟΟΘΒΒ 1Π ΡΘΠΘΓΑ]. 


6, ἐς δύναµιν---Βο τϊ, 27, ἵπ α περα το βεηίθποθ. 


Τ. περὶ δὲ τῶν χρηµάτων---εάϊίοτβ Άρτθς {ῑαί (Πῖς 18 
6επετα] ΡτογἱβίοἩΏ, ποῦ τε[εττΙἩρ ἴο ΑΠΥ Ρατίοπ]αχ πηῖςιςθ οἱ {Πθ 
ϱ8οτεᾶ {χααβιτεΒβ {παῦ Ὠδά Ἰαίε]γ {8κεη Ῥρ]8σςθ. Ίπ 452 νο Επᾶ 
ἴπο ΟοτΙη{ΠΙ8η ΘΏΥΟΥ5 Ῥτοροβίηρ {ο Ῥοττου {ης ΠΙΟΠΕΥ αἱ Γ68ἱρΗΏ1 
απᾶ Ο]γπαρία Γοχ παχ ῬάΣΡροβεε (1. 121): απἆ 018 ατί]ο]ο ΏΙΥ Ὦθ 
ἀἰτεοίεά αραϊηβῦ βποἩ βΏρτορτίαδίοἩ, ἔποιρΏ 1 ϱο 16 18 τετ 
ταριε]γ εσρτεςεεᾶ. 


19. περὶ μὲν οὖν τούτων---ἴπεξε ποτᾶς Ρ]αἴη]γ ταίετ {ο π]κέ 
Ὠ8β σοπθο Ὀείοτθ, πΠΙ]86 τάδε τεί[ατ {ο πηαῖ {οἱ1οπβ. Τ19 τεκᾶ- 
Ίηρ 1η {Πε {εχί 15 {παί υη]οὮ 15 αρρτοτεᾶ Ὦγ Ῥορβρο απᾶ αἀορίθᾶ 
ὮΥ Αγπο]ᾶ απά ΟἼαβεεπ. Τη {πο ρτεαί πιβ]ογΙ{γ οἳ πιαπαβοτὶρίβ 
ἴπο ποτᾶβ ἐὰν σπονδάς κ.τ.λ. {ο]]οπ ΙπιπιθᾶΙα{εΙγ [θες ξυμμά- 
χοις ἵη 1πθ 18, 8 πΠΏο]θ πε Ῥεϊηςρ οπαἑ{εᾶ, α5 παὶςηί εββῖ]τ 
ἨΏαΏρεη {τοπι {Ἠθ τθοΏττεησθ ΟΕ {πο β8Π1θ {οσπα οἱ ποτᾶβ. 1 
Ώας Ιπᾶθεᾶ Ῥ6επ Ῥτοροξεᾶ {ο {αΚο {πο πιαπαβοτῖρί τοκᾶῖηρ {Ππβ: 
είς 15 αστεεᾶ {ο Ὦγ {θε ΤιαοεάαεπιοπῖαπΕ, η οοπᾶαΙήοτ {πεί 
{με Αἰπεηίαης βρα]αίθ (ἐὰν σπονδὰς ποιῶνται κ.τ.λ.) λαῦ εποἩ 
β1ᾷς τεπηαῖη 1π Ῥοββεβείοη δίο. ΕΒτέ 19 18 τηποῇἩ πποτε 1κε]γ ἐλιαί 
{ῆθ 5θτετα] ατήῖο]ες οἳ {πε {τεαίγ ϱΠοπ]ά {ομοπ βεραβτβί{εΙΣ, ἆθ- 
Ρρεπᾶεηίύ οἩ ἔδοξε εχρτθββεᾶ ος {πιρ]]εᾶ. 


14. ἐὰν σπονδάς---1.6. 1 ἴπθ Αίπεπίαης ϱΏα]] αρτοθ. Ἐτίρος 
βησρθβίϐ ἔστ᾽ ἄν, 11] α ΏΙοτθ 6εηετα] ἰτεαίγ Ὀθ πβάθ. 


16. ἔχοντας ἅπερ--5ο Ἱ. 140, εἰρημένον ἔχεω ἑκατέρους ἃ 
ἔχομεν. ἘΚορυφασίῳ-- ἴἩε Βρατί8η ΏβΠΙΘ ἔοτ ΕΨΙΟΒ, οἩ. ὃ, 16. 
Τηςβθ οἶπαςεβ τθίες {ο {πο Ῥοβί61οηβ η Ῥε]οροππεβαβ πΠΏΙοἩ 
πετθ οοσαρίθεᾶ Ὦγ ΑίΠπεπίαη ϱαΓΓΙΒΟΠΒ. 


17. ἐντὸς τῆς Ῥουφράδος κ.τ.λ.---ΒΡΡρατεπ{]γ Ροϊπίβ οἩ {μθ 
οο8βί: ποίλπίηςσ οετίΒῖη 86ΕΠΙΞ ΚποπηΏ οἳ {ῃοθπῃ. 


18. ἐν Κυθήροις--οἩ. 64. μὴ ἐπιμισγομένους---' εΠποτ]ᾶ Ἠο]ά 
ΏΟ 1Π{ΘΙΟΟΊΤΡΘ ΥΠ Αη Ῥρατί οἱ {πο {ΕΥΥΙ{ΟΥΥ οἳ {9 Ῥε]οροπηθ- 
ΒΙ8Ώ οΟΠ{ΕΘΙΓΒΟΥ ᾽ (Ατποιά) : 1. 19, παρ) ἀλλήλους ἐπιμισγόντων: 
βο 1. 1, ἐπιμίγνυντο παρ᾽ ἀλλήλους: 1. 2, ἐπιμίγνυντες ἀλλήλοιε. 
ἡ ξυμμαχία--οἶίπετ {πθ α]]ῑερ ος {λεῖτ {ΕΥΤΙΡΟΥΥ: 80 Τ. 98. 


90. ἐν Νισαίᾳ---οἩ. 69. παρὰ τοῦ ἨΜίσου---ἱ.Θ. ἔχοΠΙ ἴμθ 
{επιρίθ ος βἰαίπε οἳ ΝίβΙβ8: ϱξ, ποίθ οἨ ϱἩ. 671, 9. ἀπὸ τοῦ 
Νισαίον (πθυ{.) 18 8180 τθθᾶ. 1ῶοῦτεῬ βΒαβρεξβίβ παρὰ τὸ Νίσου, 


ο... ο ο...υο.ῖ''"' 


ΟΗΑΡΤΕΒ ΟΣΧΥΙΙΙ (85.0 429) 287 


«τγ ἴ1ο {οπιρ]θ οἳ ΝΙ51βΒ’, οοπιρβτῖηρ ΑΣ. Ι115. 896, παρὰ τὸ τῆς 
Χλόης. Έοτ ΝίβΙΒ, α πιγἰμίσα] Κῑπᾳρ οἳ ΜερΒτα, 68686 01888. 
ΡῬιοῦ, 


28. εὐθὺς ἐπὶ τὴν γέφυραν--- Βἰταϊρ]Ώί {ο {πο Ὀτίάρθ”. ΤΗΙ8 
Ὀτίάσθ οχοββεᾶᾷ {1ο ϱἰια]]οι ]ασοοἩ (τέναγος) πΠΙο βερβτἉ{εᾶ 
ΜίποἙ ἔτοπα {θ πηαῖη ]απᾶ, οἳ. 1. 51. ὮΒΥ τὴν νῆσον 18 πιθαηῦ 
Μίποα, πΏ]ο]Ὦ ἴπθ Αἰπεπῖαπς Πας {α]κθη 1π 421. 


97. τὰ ἐν Τροιζηνι--βο. ἔχοντας, τεα[θττίηρ {ο {θ ΑἰΠεπῖαη 
οοσαρα{ῖοη οἱ Μεί]οπθ, οἩ. 45. 1Τ{ σας /ἶπ {π6 πεἰραῬοιτποοά 
ος ἀϊβίτιοῦ οἳ ᾿ Έτοεσθη: {οτ πΠΙοὮ ας οἳ ἐν οἳ. 6Ἡ. ὄὅ, ὅ, ἐν ταῖς 
᾿Αθήναις ὤν. Τ19 βαὈ]θοῦ οἳ ξυνέθεντο ἶ5 αρρΒΤΕΠ{ΙΥ μεθ ῬθοΡ]θ 
οἳ Τχοβσςθη, Απᾶ πθ ΠιΠΒῦ ΒΠΡΡΟΞΘ {]αίῦ {ΠδΥγ λαά πιβἆθ 80Π1Θ 
αγταησεπιθηί πΙζἩ {πο ΑίΠεπίαη ρατίδοῦ. Ατποιά οτἰσίπα]]γ 
οοηβιᾶριθᾶ {1αίῦ ἑκατέρους ἔχειν 5λοπ]ᾶ Ὃο ππᾶετείοοᾶ α{[ύει τὰ 
ἐν ΤροιξΏνι, 8πΏᾶ ἴλβί οἷα ξυνέθεντο τεῖετς {ο {ιο ΠιαοθάβεπΙοΠΙ8ΗΑ, 
αηπᾶ ἀθηποίθβ ἴπο ἴθιπιβ οἱ {πο {Πατίγ Υεβτβ Ῥθ8οθ οἳ 4456, ὮΥ 
πη]]ο]ι {16Υ τθοογοτεᾶ Ῥοββθβδίοη οἳ Ίτοεπεπ (1. 115). Τε 
πιθβηίηρ που]ᾶ ἴπεη ὃθ ἐλαΐ {πο ΑἰΠεπίαη5 βΠοτ]ά Κθερ ἴλθ 
Ρεηϊηρβα]α οἱ Μείποπθ, απᾶ ἴπθ ΡεΙοροπηθΒβΙΒΗΒ {19 τεβῦ οἳ {9 
ἀϊξίτῖοῦ, 


29. τῇ θαλάσσῃ Χρωμένους--ίο Ὦθ οοπηεοίθά ψηῖη π]αί 
{011ού5, “85 ἴοΥ 8008685 ἴο ἴπθ 868, ἴπθ ΤιαοεάβεπιοηῖαηβΒ ΠΙΒΥ 
βα1]’ εἰο. ὅσα ἄν- πια εαΏ]. ἱπιρ]εᾶ, “86ο {αΓ 48 ἴΠθΥύ ΠΙΑΤ 
(εα11)). Ἐτᾶσεσ οπαΙζβ ἄν, οοπαρασίης οἩ. 48, 28: Ῥαί ἵη α Ἡπιϊῦ- 
Ίησ οἶβᾳς5ο 11ο {118, το[εττίηρ {ο [πίατθ πιθ, 16 ΒΘΕΠΙ5 ἆ6- 
οἰάεᾶ]γ ἵπ ρ]α0θ. 


8Ι. ἄλλῳ δὲ κωπήρει πλοίῳ--ἄλλῳ /οἶπετ᾽ ἴπαπ α ναῦς 
μακρά. Α ἑατίπετ τεβτῖοθῖοη 16 επαοίαᾶ, ἐμαίῦ οηΙΥ ΤογίΏς ΥΘΒΒΕΙΒ 
Ῥθ αἱ]οπθᾶ, απᾶ ἴπο βἱ7ζθ οἳ ἴμερβο 15 βἰτίοῦ]γ Ηπαϊίεᾶά. Ατπο]ᾶ 
οοπβ]άθτβ {λαῦ {πο ΙπίεηίΙοη οἳ {πο Α{ΠΕΙΙ8ΏΞ 85 ποῦ ΟΠΙΥ ἴο 
β6οιτθ {Παῖτ ηατα] ΞΙΡΙΘΙΙΒΟΥ, Ὀαΐ 8ἱ5ο 6ο Βίορ ἴῃπθ «ΟΠΊΠΊΕΥ6Θ 
οἳ Ῥε]οροππθβίΙβ, Απᾶ ρατζσοπα]ατ]γ ἐΠεῖτ ἰγαᾶΐης ΥογασεΒ εαςί- 
πατᾶ {ο ἨὩσγρί απᾶ Ῥποοεηῖϊοῖα, ππΙοἩ οοα]ά ο] Ῥθ Ῥεσ{ογπιεᾶ 
η ὀλκάδες υοτ]κεὰ Ὦγ βα11Α”. 


89. ἐς πεντακόσια--- “πρ {ο (1.8. ποί εχοθεάἴπσ) 8τθ Ὠαπᾶτοᾶ 
ἰα]οπίς Ῥιτάςη). “Α5 {ο {Πο απιοαηύ οἳ {οπηαςθ, ἴποθ ποτά 
µέτρα ποπ]ά 866Π1 {ο εἩει ἰΠαῖ 16 γας οα]οι]αίεᾶ αοοοτᾶῖης ἴο 
ει ΓοΥπΠ θηΏᾶ ἀΙΠΙΘΩΦΙΟΩΘ ΟΕ ἴ]ο τεββα], 85 πΙ(Ὦ τς. ΙΙ πιογθ 
ποεϊρ]ηίῦ πετο ππεαη{, Ώγο Ἠαπάτεᾶ {α]επῦς ποι]ά ϱο αροαί ὑψπε]τε 
{οπβ᾽ (Αγπο]ᾶ). ΊΝθ ανθ  δΗ1Ρ)8 Ρατάθη ακρτθββεᾶ ἵη ΒΙΠ]αΥ 
ἴειπαβ Ηάί, 11. 96, ἄγει ἔνια πολλὰς χιλιάδας ταλάντων: Ιᾶ. Ἱ. 194, 
τὰ µέγιστα πεντακισχιλίων ταλάντων Ύόμον ἔχει. 1Ιπ νυΙ,. 2ὔ 8 
ναῦς µυριοφόρος 18 πιεηθοιεᾶ, χαπθαηΊηρ Ῥτοβαβ]γ οπθ οἳ 10,000 
ἰα]οηίς Ὀωχάςεη. Ιω Πα ο Ὀατάεα π8β8 οα]οι]αίεά 1Π απι- 
Ρ)ιοΤᾷΘ. 


288 ΤΗΟΟΥΡΙΡΕΡΣ ΙΥ 


8δ. πρεσβείᾳ--Βο Ἱ. 732, ἔτυχε πρεσβεία παροῦσα. σπονδάς 
Ξ ρ8/[ᾳο-οοπά ιοί’. 


89. δίκας διδόναι---{ο βαὈπαϊέ {ο Ιαᾶσπιεηί ος ατὈ γα 1ο”: 
1. 28, δίκας ἤθελον δοῦναι: Ἱ. 86 6ἱο. τὰ ἀμφίλογα---Βο Υ. Τ9: οἵ. 
1, 78, τὰ διάφορα δίκῃ λύεσθαι. 


456. ἀποστήσονται--' π] Ἠαηρσ Ῥβοἷς ἔτοπι), 1.Θ. ἀθο]ίης, 
ΤΕΓΙ56; ΤΙΠΟΤΕ πβ5ιβ]1Υ οἳ σἰνῖης αρ οἵ τοπουηοίηᾳ. 


460, τέλος ἔχοντες--' να Γα]] ΡοπθίΒ’; τέλος Ἠετθ 18 {1θ 
Ῥοπει οἳ οοπεζιµαϊτιᾳ ΤΕΓΠΙΒ: η ν. 4] τέλος ἔχειν ΤΙΘΔΏΒ {ο Ὀθ 
Βη8]]1Υ ΕΙτ8αηρεᾶ. Έτοπι {Πθβθ απᾶ {πο {οἱ]οπίηπσ ποτᾶς 16 
ΒΏΡΘΕΒΙ5 ὑλαί οοπιπιαπ]σβ{ΙοΏ5 Ὠαᾶ αἰτεβᾶγ Ῥραςφβοᾶ Ὀείπθει 
ΑίΠεΠ5 απά Ταοθάβειηοη: Ῥτοβαβ]γ οΟΠΙΤΩΙΒΒΙΟΠΘΥΡΒ {Τοπ Α{ΏθηΒ 
Ὠαά Ῥθει Ῥγεδεηί 1η Βρατία, αηΏᾶ Ἠαᾶ ἴακεη ρατῖ ἵη ἀταν]ηςρ αρ 
{ηθ {τεβίγ, (ποιρΏ {1εγ πετε πού βα{Πποτιπεᾶ {ο οοπιρ]είθ {ε 
βε{{]επιεηῦ. 


49. ἔδοξε τῷ δήµω---ἴΠο Γοτπια] τεβοϊα[ῖοη Οἱ {1θ δῆμος ἵη 
ἴμθ ἐκκλησία, Ῥτεοεᾶεᾶ Ὦγ {πε ἨΠαΠΠΕΒ οἳ {Πθ πρυτανεύουσα φυλή. 
{πο οἶετ]ς, απᾶ {πε ρτεβΙάεπί οἳ {19 ἀἄαγ. Ῥο ἵηπ {θ ΡτεβπιὈ]θ οἱ 
Αα Ίαν οἰἰθᾶ Ὦγ Απάοοϊᾶθε ἄε Ἰ1ψει. 18 (48), ἔδοξε τῇ βουλῇ καὶ 
τῷ δήµῳ. ἈΑἰαντὶς ἐπρυτάνευε, Ἰλεογένης ἐγραμμάτευε, Ώοηθὸς 
ἐπεστάτει: 588 01888. ]οῦ. 


61. εἶπε-- πιοτεᾶ”, σι Ιπῖ,, πο αραβ] ῬΡΗτβξβθ, τύχη 
ἀγαθῃ---ἴπθ πβαα] {οτπι οἳ Ιπγο]χῖηρ ροοᾶ Εοτίαπο, βεε 14. θπά 
Φαοΐΐὲ: οἳ. Οἷς. Ρΐυ. 1. 45. 102, ΤΠΒΙΟΙΘΒ...ΟΠΙΠΙΡ38 τερα5 ασεπά1βΒ 
ᾳιιοᾶ ὕοπιπι Γαμβέωπι Γειία Γογέιπαίιπιφιε εξεεὶ ρτδείαραηί{ιτ. 


64, ἄρχειν δέ--]δ. ' ἐιαί {Πῖς ἄαγ Ὀερῖη Τρ): Βο . 19, ἄρχει 
τών σπονδὠν ἄρχων ᾿Αλκαῖος, 'ἴπθ {ταςθ ἀ8ίΘΒ 1ΤοΠΙ ἴπο ΑΤΟἨΠΟΠ- 
ΒΗΙρ οἳ ΑΊσοπειαβ”;: οἳ, Ώεπι, Τἴπιοστ. Τ19, εἰ (νόμῳ) προσγέγραπ- 
ται χρόνος ὄντωα δεῖ ἄρχειν, πηετθ, 88 Ατποὶϊᾶ τὶσΏζ]γ οΏξθτσθΒ, 
ὄντινα τΘΙΘΙΒ {0 χρόνος: ΒΟ Ατ. Ρας. 496, τὴν νῦν ἡμέραν...ἄρξαι. 

ὅτ. τοὺς λόγους - ποιεῖσθαι λόγουςξΞ-΄'ἴο οοπί{εσ, πεσο(αΐε, 
τηΏ]χθ Ῥτοροβα]β’; {ο ἀεβηϊίο ατθὶοἰο ἱπιρ]ες οοπάποείῖηᾳ {16 
ϱάρι]αἴθᾶ ος ΠεΟΘΞΡΑΣΥ περοίἰα{ΙοΏ5 ζοχ οοπο]πά(ηρ Ρε8ςθ, 


69, τοὺς στρατηγούς--ἴπεγ Ἰαᾶ {1θ τῖρηί {ο οΒ8]1 (ποιεῖν) 
οχἰταοτάἵπατΥ πιεθίίησς οἳ {ἴλε 88βεΙΩΡΙΥ: 8ο 1. 69, οἳ ῬετίοΙςς, 
ξύλλογον ποιήσας, ἔτι δ) ἐστρατήγει: οἳ. ἴπθ ἀεοτθο οἶθεᾶ Ώεπι. ἄε 
σου. 3949, ἐκκλησία σύγκλητος ὑπὸ στρατηγών: ἨΝΠΕΙΘ 88ο ἴπθ 
εἰταίεθί απᾶ ΡΥΨίαπεΒ 8τθ Ὠβιηθά {ορείπεχ 85 οοπάποεῦίηρ Ρραῦ]]ο 
ΏπβίηθβΒ. 

Τη οοηβίγποξίοἩ ἐλῖβ ο]αᾳβθ βοΘθΠΙ8 ἀθίθοίΙτθ, ηο τοτΏ ζο]]οπίηρ: 
οἳ. ο]. 40, 6, ἀπιστοῦντές τε κ.τ.λ. Όἱ8βδεη Ἠούπθτθ6ς οοΠβΙάΘΓΒ 
Οιαῦ τοὺς Αθηναίους βἰαπᾶβ ἵπ ΕΡΡΟΒΙΡΙΟΗ {0 τοὺς στρατηγοὺς καὶ 
τοὺς πρυτάνεις, 88 ἵπ οἩ. 108, 20. 


ΟΗΑΡΤΕΗ ΟΣΧΥΙΙΙ (8.0 4259) 289 


60, καθ’ ὅ τι ἂν ἐσίῃ--88 ἴμθ τεαᾶίης βίπΠᾶςΒ, 1 Ῥε[ῖετε (παί 
16 ο8Ώ ΟΠΙΥ ΠΊθΘᾶΏ “η πΠβίευθι ΠΑΥ ο ΕΠΙΌ8ΘΒΥ ΙΩΒΔΥ Ὀθ 1ΠΙΥΟ- 
ἀαοεᾶ”: οἳ, Ἰ6σ. ΒΡ. Ώεπι. Τΐπιοστ. Τ15, καθ) ὅ τι ἂν δοκῇ, !1π 
πηαίθυνεγ ψ/αΥ εα]] 5θεΠ Ε{’. βουλεύσασθαι ἴπεηπ βἰαπάς αὖ- 
βο]πίθΙγ, απᾶ ἴλθ 86Π8Θ 18 ἐπαῦ ἴμο Ππα] ἀεοῖδίοη (βΌοαῦ ἴθ 
ἰτεαίγ) ϱ]ια]] τθςύ υη(Ἡ πο Ῥαῦ]ο β856ΙΩΡΙΥ, ὙΝΠείθΥ {]ηθ ΘΩΥΟΥΒ 
Ῥο Ὀτοιρ]ί Ὠδίοχε ἴλαί α5δεπιΏ]γ οἱ πλαίενες ατταηρειπεη{5 ωθ 
πηαᾶθ. Α5 ἨΟοΨΘΥΘΓ καθ’ ὅ τι 15 Ῥετρείιια]]γ αδεᾶ ἵπ {16 Ιαησαα8σθ 
οἳ ἀθοτθεβ {οΥ πηβΚίπσ ΡΤΟΥΙΒΙΟΏ 88 {ο Ἠον” βοπιείηῖηρ 18 {ο 
Ὀ9 ἆοπο, πθ 5Ποι]ᾶά εχρεοί {παί Ἠετθ ἴοο 16 ποι]ά Ιπίχοάιοθ 8 
τε]α{]νο οἶαι5δο ἀερεπάςπῦ ΟΏ βουλεύσασθαι 'ἱμθ ΑἰΠεπΙ8Ώ8 {ο 
ἀεοῖᾶς η νηαῦ παΥ᾽ θοἵο. Αοοοτᾶϊπρ ἴο 619 τεσα]αχτ ΒΠᾶ 6ΟΠΙΠΙΟΠ 
οοηδίγιοῦῖοη 10 ποι]ᾶ ἴπεπ Θθ {ο]]οινεᾶ ὮΥ {6 Γαΐατθ ΙπᾷΙοβί1νθ, 
85 ἵη 1πς 6θ. Ῥορρο βαρσθβίς {πο ἀεΙΙρεταᾖῖνο ἐσίῃ πιμοιαί ἄν, 
ΟΙ ἐσίοι ἄν, ΝΠΙοὮ πψου]ὰ Ὦα6 πεαχΙΥ εαιἰνα]εηῦ {ο α {αἴατθ 
Ιηᾷϊοαίϊνθ. Ἠο Ροϊηπίς οπ{ Ώοπεγτετ {παύ ἄν 15 αὖ 61πιοβ αἀάθᾶ ἴο 
ὅπως ἵη ΒΙΠΙΙ]8Υ 5εη/{ΘΠΟΘΒΕ (θ.6. Ρ]α0. Εγοίαρ. 826 Α, ἐπιμελοῦνται 
ὅπως ἂν μηδὲν κακουργώσι), ηᾶ τείαϊπβ “τετρΏ ΟΠΙΠΙάΠΠ ΏΕΠΙ- 
ΏταπβΤΙΤΩ 6ΟΏΒΘΏΡ4 βἰαβ1{8”. 


69. σπείσασθαι--' ἆο ἨαθγθοῦΥγ αᾳτθθ’: ἴπθ Βοτ. ἀεποίθς {πα 
Αχαηρεπιθηῦ 85 οοπο]αᾶεᾶ αὖἲ οηΏο8, 88 18 Γατίμθςχ θχρτεβ5εἆ ὮΥ 
αὐτίκα µάλα. ἐμμενεῖν ἐν-- Κτᾶρεετ ῬΙΟΡΟΒΘΒ ἴο οπα]ῦ ἐν, 88 
ἐμμένω η ἴπθ 8Β6εΠ568 οἱ “αὈἰάᾷϊηπσ ὉὈγ) 8η αρτεεπιεηί ἴαΚες ἴῃθ 
βΙπρίθ ἀαίῑνα οἸβεπήΏετθ ἵη ΤΠιπογάϊἀάθε8. ΊΝθ Ἠανε Ἠοπεγεχ, 
Ῥ]αῦ. Τερς. 844 ο, ἐμμένων ἐν τῇ τάξει, 'αὈιά]πρ ὮΥ ἴ]θ ΑΤΤΑἨσ6- 
πιθηῦ’, ΑΠᾶ, αοοοτάῖης {ο Ῥορρο, ἴπθ ῬτεροβίθΙοη 18 αἀάεά 1π 
ΙΠΒΟΥΙΡΙΙΟΠ8 βηᾶ ἵπ Ιαΐθτ ἀῑθε. Τη 1. 25 νθ Ἠ8Υθ ἐμμείναντες 
ἐν τῇ ᾿᾽Αττικῃ. 


68. τὸν ἐνιαντόν ---ἴοχ ἴπθ βθρια]αἰθᾶ Υ6αχ, 67θΏ ἵ πο ΓΗΓ- 
ἔποχ Ῥε8ςθ πθτθ πιο. 


ΟΠΔΡΤΕΊΑ ΟΧΙΣ 


1. καὶ ὤμοσαν-- ἳξ {119 οτᾶςτ 18 τὶρΠῦ {πθ πιεαπῖηρ ἵ8 ΄αηᾶ 
ἴμο α]]ῖθς 86ο 8ΠΟΤΘ {ο 15’. ΒΟΠ16 πιαηΏιβοτΙρύβ ἩοπεΥθΓ Ἠανθ 
καὶ ὤμοσαν Λακεδαιμόνιο. Ἐτῆσεχ τθβᾶβ ταῦτα ξυνέθεντο Λακε- 
δαιµόνιοι καὶ οἱ ξύμμαχοι...Κκαὶ ὤμοσαν Λακεδαιμόνιοι καὶ οἱ ξύμμα- 
χοι. ὡμολόγησαν 18 8ἱ69 τοαᾶ Ιπβίθαᾶ οἳ ὤμοσα». 


ὃ. µηνὸς...δωδεκώτῃ---'1ὔ ἈΡρθατς ἰἐπαί {ἴπῖς ἴχιασο 1/88 
βἶσηθᾶ ἴνιο ἆαγ8 Ιαΐετ 1Ώ {πθ πιοπίΏη αἱ ΑίΠεηβ {παη αἲ Τι806- 
ἄβ6πΙΟΏ; Επᾶ {Ἡθ Ῥθᾶοθ οοπο]αᾶθᾶα πο 768ΓΒ αΓἴθγγΥΒΤάΒ πγ8β 
βἰσηεᾶ ἴπο ἆασε Ιβΐετ αἱ Τιβοβάβ6πιοη {παη αἲ ΑίΠεπΒ (τ. 19). 
Ἐυτίποτ {πο Βρατίαη πιοπί{Ώ θτββΙΙΙ8 Ἠετο οοττθβροπάβ πΙἩ 
ίποθ Αίῑο πιοπίἩ Ε]αρπεβο]οἨ, Ὀπί {Πετο πο Επά ἐλαί Ε]αρ]θ- 
Ὀο]οη. οοττεβροπᾶς πι Όιμθ Βρατίαη Ατίοπιϊιβίαϐ). ΤΗΙΒ 18 


α. ντ. 10 


290 ΤΗΡΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


έτοπι Αγπο]ᾶβ ποίθ. Ἡθ οοπβἱἰἆρετβ {παῖί οπΊησ {ο {πθ εγείεπα 
οἳ Ιπ{θτοβ]α{1οἨ,, {116 ἀείαῖ]5 οἱ πἨΏϊομ νατῖεᾶ 1η ἀῑΠετεηῦ Ρ]8ο08Ρ, 
έλλο ΕβΠ1Θ πιοπ{Ἡς αἱ ΑίΠεηβ απᾶ Βρατία πηὶσΏί πο Ίοησθι 6ΟἵΓ- 
τοβροηᾶ ψΙ{Ώ εαεὮ οἴπετ α[ίθτ 8η Ιηίεχνα] οἱ πο ΥΕ8ΙΒ. «τοίθ 
ΕΙΡΡΟΡΕΘΒ, π(Ὦ ῬοβΡο, {λαέ 6116 ξοατίεεπίἩ οἳ Ε]αρμεβρο]ΠοΏ απᾶ 
{πο πα] οἱ ἀεταβῖαβ ἀοβίσηαίθ {ηθ Β8Π1Θ αγ. 1Π ΒΗΥ 6886 
ἐν Δακεδαίμονι 15 {ο Ὦθ ]οϊπεά ψΙζΏ μηνὸς Γεραστίου. 


4. ἔννετίθεντο δέ--ἴπε Ἱπιρετ[θοῦ, 85 1η γ. 19, ὤμνυον δὲ καὶ 
ἑσπένδοντο, 6365 {119 ἀείαῖ]ς οἳ εχεοαΜῖης {πθ {τεαίγ, 85 ορροδεά 
{ο {16 οοπε]αᾶεά {αοῦ ἀοε]σηκαίθεᾶ Ὦτ ἴπθ αοτῖςί 1π ἨπεΒ 1 απ 
14. ΤἩηο ἰτεαίγ παβ βἰσηεᾶ οἩ {1θ οηπθ Ἠαπᾶ Ὦγ τερτεβεη{Β- 
τες οἳ Βρατία, Οοτῖπ{Ἡ, ΒΙΟΥΟΗ, Ἰερατα απᾶ ΕρϊάααταβΒ; ΟἨ 
έχε οἶπετ Ἠαπᾶ Ὦγ {ητεῬ οἳ {πο Αἰπεπίαη εἰταἰερῖ. 


6. Ταῦρος ᾿Εχετιμίδα--Ετῆσετ Ροϊπίβ οτί ἐαί ἵπ ῬαῬ]ο 
ἀοοιπιθηίβ {16 ατΏε]θ πεσετ Ῥτοοεᾶάςθβ {πθ ρεηϊῆτε: Ῥεπι. ἄε 
ζογ. 256, Δημοσθένης Δημοσθένους Παιανεὺς εἶπεν: Ὀαί Κλέων ὁ 
Κλεαινέτου, Βρασίδας ὁ Τέλλιδος, ἵπ ἨἩϊβίοτίοα] ἀθβοτίρβοη. ἸΝοῦθ 
ἔπο Ροτῖο ψεη. οἱ {1θ βτςί ἀεε]εηβίοῃ ἵπ αξου. 


6. ᾿Ερυξιδαΐδα---'οοττῖᾳο ᾿Ερυξιλαῖδα Ῥτο αΏβατᾶο ποπιϊπθ) 
(6οῦεί). Αιἰνέας-- λε 6αΠΙΘ ΣΟΥΠΙ Ο6Ο0ἱΣΒ 1η {Πθ Αοΐςβ οἳ ἴπε 
ΑΡοβί65, ἴχ. δδ: ἵπ Χεηπ. Απαῦ. 1ν. Τ. 19, Αἰνείας ἵδ τειᾶ; απᾶ 
ἴηο βο]λο]αςδέ οἩη Ατ. φ. τ91, οἴἵῖτηςρ {πε Ῥτεβεηῦ Ῥαββασε, 5ο 
βΡε]]5 {πθ ΠΒΙΠΘ. Αοοοτᾶῖηᾳ {ο ῬορΡρο ῬοίἩ ΕοΓΠ15 8τθ τἰσηζ. 


19. αὕτη- ρτεᾶϊσαίθ, “οἩ {πθ αξοτεβἝῖᾶ ἴετπιβ: 1. 28, ἡ 
ξύμβασις αὕτη ἐγένετο. 


Ο6ΟΠΑΡΤΕΕΒ ΟΣΣ 


1. αἷς ἐπήρχοντο--' πετ ροΐηρ {ο απᾶ {το, οοπιπ]ππ]οα πα 
ση εβοὮ οἴμετ᾽. Οοῦαί τεσατᾶς έπεεο ποτᾶς 88 Ῥατῦ οἳ 8η 
ε{ηβι]δα αηηοἰα6Ιπποα]α” Ιποοτροταῖεᾶ ΨΙὮ {1θ {εχί, (119 τθ- 
πιβ]ηίησ ποτᾶς οΏ) ἐἶλθ βοπο]ἴβεί5 ποίθ Ῥοΐπρ εἰς ἀλλήλους ἑκάτε- 
ρο. Τ19 Ἱπιρετίεοί οἱ ἔρχομαι απᾶ 198 οοπιροππᾶ8 15 τατε]γ, 1 
ετοχ, {οππᾶ ἵπ ΑάῑΙο ἄτεθε, απᾶ 15 οοηβἰᾶετεἁ απζο 1παᾶπι]β- 
βἰρῖθ ἵπ Ῥτοβθ ὮΥ ΠΙΑΠΥ οΠἱ0. Ἀοπιθ θά1δοτβ αοοοτάΙηρΙσ 
που]ᾶ εαυβείαίο ἐπῆσαν. Ἠετοβί εαρρθβίβ {]λαί ἐπήρχοντο 
ΟΟΙΠΘΒ {ΟΙ ἐπάρχομαι Απᾶ ΊπεΔΠΕ “πιακίπρ οβετίηρβ 1π ταῇ- 
οποη οἱ {Ἠθ ἰποβῖγ’, ἐπί Ἱπιρ]γίπς “οπθ αξίετ {πο οἶλεγ”. 
ΤΠ νῖον 18 αἀορίθά Ὦγ ΟἸαββεπ. Α. Εἰπιῖ]ατ ἀἱβῆοα] οοσαΣβ 
ἵη οἩ. 191,9. Τ]ιο ατἰῖε]θ οἩ ἔρχομαι ἵηπ ὙΥεἰίομ’ς ἄτεε]. Ύετὸε 
εποτ]ᾶ Ὦθ οατο{α]]γ βἰαᾶ]εά. 


4. ἩΠελληνῆς- Ῥε]οπθ πββ {Ἠθ πηοβί εββίεσΙΥ οἵι 1Π 
Αε]ιαία, ποῖ {αχ {γοπι Βίογοῦ. ΤΠἨ6 Πελληνης 8τθ πιεηδίοπεᾶ 1π 
Ἡ, 9 8 8]119β οἱ Βρατία: οἳ. τ. ὅδ, 


ΟΒΑΡΤΕΙ ΟΧΧ (5. 493) 991 


6. κατενεχθῆναι-- οἩ. ὃ, 9. τῷ χειμῶνι---εξ. ἱ. 2, Φωκέων 
τιὲς τῶν ἀπὸ Τροίας χειμῶνι...ὲι Σικελίαν κατενεχθέντε. Το 
Βίου ὙΠΙοὮ βΠαϊίετεά απᾶ ἀἱβροτβεά ἴ]θ ν]οίοτίοαβ (ἀτθοία 
ΑΥΠΙΩΠΙΘΩΙ 18 8Ώ εβεεη{ία] ρατίῦ οἱ ἴμο {8ἱθ οἳ Τχογ. ἐχρήσαντο 
---αἲ. Ὀαπι. ἆε Οογ. 298, χειμῶνι χρησάµενον. ᾿Αχαιοί 15 οηθ οἵ 
ἴπο ἩἨοπιοτῖο {6ΥΠΙ8 {ΟΥ {1ο (ΥΘ6ΕΙΚ8 ΡΕΠΘΤΑΙΙ7: 1. ὃ, Δαναοὺς καὶ 
᾽Αργείους καὶ ᾽Αχαιοὺς ἀνακαλεῖ; 89 ΤΙ. 2, Τρώων τινὲς διαφυγόντες 
᾿Αχαιού». 


Τ. οἰκῆσαι---ἴ11θ αοτὶδέ΄ βεἰγ]θᾶ, ἰοο]ς πρ ἐποῖτ αΏοάᾶθ’. 


9. τριήρει---ἀα0ϊτθ “οἳ αοοοπιραηΙπιεη{”, 1Χθ ἄρας στρατφ. 
Ἐταδίᾶαβ ΒΕΕΠΙΒ {ο Ὠατθ οχοββθοᾶ ΐτοπι ΤοχοηθῬ. ἄποθεν--- αἲ 
ΒΟΠΙΘ ἀἰβίαποθ): ΤΙΔΠΥ τηβηἩςοτΙρίβΒ Ὠατθ ἄπωθεν, ἴο ο]ᾶςς 
{οτπα (668 1μῖά. απᾶ Βοοῦῦ). 


12. ἁμύνῃ-- πο βαῬ]. 18 {ε Ῥοβί-Βαρροτίθᾶ τοβᾶῖηπρ: 8ο 
ν, 4, ὅπως οἱ ᾿Αθηναῖοι, εἰ μὴ δύναιντο κωλύσαι, µηκέτι οἶοίτε ὦσιω 
ἀποτειχίσαι: οἳ. ποίθ οἩ οἩ. 1, 15. αὐτῷ ΠΙΘΔΠΒ {19 κέλης, Ὀα6 
{πο Ῥτοποιπ 15 ἀοαοίζα], απ οασΏί Ῥετπαρβ {ο Ὦο οπαθᾶ. 
Μοβί πιαβπαςοχϊρίβ Ἠατθ αὐτῇ, Ψη]ος 18 ΡΙαϊΠΙΥ ΥτοΏσ; ὨΟΓ 18 
{πε Ῥγοροβθᾶ αὐτή “οἳ 198ε]Γ” οτ “Ὁγ 1{Β πιθτθ αΡΡεΒΥΒΠΟΘ’ ΠΙΠΟἨ 
ΏΙΟΥΘ βΑ015/86{Ο1Υ. 


{θ. ἀντιπάλου---' οἳ θᾳπα] αἰτεησί]μ). ἨΝοῖθ {1ο οἨΏαηρο ος 
οοπβίταο[ῖοη 1Π {Πο ]α1ίεΥ ρατί οἳ {Πθ ΒεΠί6ΠΟΘ, Α/ΐ6τ {πθ Ρεη. 
808., Ἰπβίεαᾶ οἳ 8 οἶβαβο οοττθβροπᾶϊηςΡ {ο ὅπως ἁμύνῃ, ἴθ 
ρατ{]αῖρ]θ νοµίζων 15 ἱηίτοάποεᾶ, ἵηπ ἃ βοπιεψ]Ώαί βἰπαῖ]αε πγαΥ ἴο 
ὁρῶ», οἩ. 116, ὃ: ἴπο βαο]εοῦ οἳ τρέψεσθαι 8 {ο Ὀο βαρρ]θᾶ 
ἔτοτη {πθ σεη. βὖβ.: πΠ]]6 εἶ1θ οτ]σῖηα] βαρ]εοί, ΒταβιᾶἙβ, 18 19 
βι]εοί οἱ διασώσ-ειν. 


17. Φφάσκωγν---ιΠ]β Ῥρατθοῖρ]θ οοπ1θ: η απ]πατᾶ]γσ, 90116- 
βροπάϊηρ {ο ἅ τε ἵη ἴπθ ΡτθυΙοβ οἸα1β6: {πο αγ]ςπατἆηθΒβ 18 
ἨΟΥΘΥΕΣΥ ]οββεηθᾶ Ὦγ {πο Γαοῦ {]λαῦ ἔλεγε 18 ποῖ βἴππρισ “Β814”, 
Ὀαΐ ΄εραη α βδεί ϐροεοΠ’: οἩ. 114, 14. 


186. ἐν τῷ ἰσθμῷ---ἴοχ {18 πβθ οἳ ἐν 890 ποίθ οἩ οἩ. 118, 12. 
οὐδὲν ἄλλο ᾖ--οἩ. 14, 20. 


22, προσγενέσθαι--Ἠθτθ ΄{ο Ὦθ αρρ]θᾶ, Ὀτοασ[ί {ο Ῥεας”, 
πο {ο ο αἀάεά᾽. Όοπιρατθ {πθ Ί8ηραασο οἳ Βταβιάββ αἲ 
Αοαπίπας, οἩ. 87. 


25. εἰ τεθήσεταν--Ι ἐπεῖχ ρο]ῖσα] πΙθηθς ο. Ὀθ οθττὶθᾶ 
οαἳ: ο. εὖ τίθεσθαι οἵο. Ἐτίρετ απᾶ ΟΙ88βεη το8θἀ εἶ τε τεθή- 
σεται, οοηποοίίηςσ 1Π15 οααδο ση πηβὺ {ο11οΦ8Β. Έοτ κατὰ 
νοῦνξ-επ δεπίοπεία, οἳ. Βορη. Ο. 6. Ι1Τύ8: κατὰ νὀον 5 ποῦ ἹἹ- 
ϱΟΠΠΠΙΟΠ 1η Ηετοάοίμβ8: οἳ. Ὠθπι, Οἱ, ἰ, 14, κατὰ γνώμην. 


993 ΤΗΟΟΥΡΙΡΕΣ ΙΥ 


ΟΗΠΑΡΤΕΗ ΟΣΣΙ 


δ. προθύµως οἴσειν---' {ο ΏεΒτ οἩΏθετ[α]1γ, ἴ8κο ρατί ἵη σημ 
β]αοτΙ(γ’: Ἠαι. 1. 18, προθύµως φέρετε τὸν πόλεμον τοῦτον: 1Ο. 
40, προθύµως ἔφερον τὸν πόλεμον. Ἐοχ {πθ {αίατο οἳ. ο. 116, 8 


7. Χχρυσῷ στεφάνω-- {πο βροοῖα] τοπατᾶ οἳ ραῦ]ο βθγνῖσθΒ: 
Ώεπι. 4πιάτοί. 11, στέφανοι µέν εἶσιν ἀρετῆς σημεῖον...καὶ στέφανος 
μὲν ἅπας, κἂν μικρὸς ᾖ, τὴν ἴσην Φφιλοτιμίαν ἔχει τῷ µεγάλῳ. 
ἀνέδησαν-- τ. 60, ἀνέδησε τὸν ἡνίοχον. 


Β. ἐταινίουν--Ῥουπᾶ Ἠϊ5 Ἠεαά ππΙἩ 8 ταινία ος β]]οἱ, 85 8η 
6πΏ]επι ΟΕ ΥΙΟΡΟΣΣ : Ῥ]αῦ. δηπιρ. 2132 Ε, ἐστεφανωμένόν., «καὶ 
ταινίας ἔχοντα ἐπὶ τῆς κεφαλής. 


9. προσήρχοντο--βθ6θ ποίθ οη οἩ. 120, 1, ἐπήρχοντο. 1 
ὑμῖΒ νγοτὰ 60ΠΠ8Θ8 ΓΓΟΠΙ προσέρχοµαι, Ἱν ΤΩΘΑΥΒ. «ΟΑΥΠΘ πρ {ο), 
1.6. ρτθείοᾷ απᾶ οοηρταἰπ]αίεᾶ. Ίθ βποπ]ά Ώοπετες εχρεοῖ 
προσῇσαν, πΠΙοὮ ΟοΡρεί ποι]ά ταβίοτθ {ο {19 {αοχί. ἨΗετοςδί απᾶ 
ΟἸ885εη {8ο 1{ ΕΓΟΠΙ προσάρχοµαι, 'ἴο ο εγ’, πιθβηῖηρ {Πβί ἴΠεγ 
ἀεοκεᾶ Βταβιάβϐ πηίὮ Βονετβ απᾶ ολαρ]εῖΒ: ο. Ῥ]αΐ. Τ]εαεί. 
1608, προσηρξάµη»...σμικρὰ ἀπὸ σμικρῶν. 


{0. ὥσπερ ἀθλητῇ- -ἀτοίθ οὔβειτεἙ {παί /{πθ αοπΏϊθγεπιεπίᾳ, 
επε ϱε]{-τε]γσίπρ πιατςὮ, πο βἰταϊρΠ{{οτπγατᾶ Ρο]1{1σβ, αΏᾶ ῬτοβΙίγ 
οἱ (5 ἹΠ]αξίτίοαβδ τηαη Ἰπβρῖγεᾶ 8 Ῥθ6τξοηΒΙ οπιοβίοηπ {ογατάβ 
Ἠϊπα ΒΙ6Ἡ 88 τατε]γ {οαπᾶ 158 αγ Ιπίο ἄτεοῖαπ Ῥο]άσα] 19, 
πο βΥπιραίἩγ απᾶ αἀπι]ταίῖοη {ει ἵπ χθες {οπατᾶβ 8 
νιοζοτῖοἈΒ αἰλ]είθ γγαξ πο ΤΙΘΤΕΙΥ 8Ώ Ιπίεηςδθ 5επ{Ιππεηῦ 1π {ηθ 
ἀτεοῖαη πι]πᾶ, Ὀαΐύ πας Ῥ6εΓΏςΡς, οἱ 81] οίμετΒ, {λθ παιοβῦ ππΙᾶθ- 
ϱρτθαᾶ απά Ῥαπμο]]εηῖς.... Ταογᾶϊᾶθα οπηποῦ ΟΟΏΥΕΥ 8 ΠΙΟΤΘ 
Ἠτε]σ 1άεα οἳ {πο οπίμπρίαδπα απᾶ παπαπϊπαϊσ υψΙ νλῖοὮ 
Ἐταρβίάαβ σας πε]οοπιθᾶ αὖ Βοῖοπο {μ8η Ὁγ αβίης {15 βΙπι]]θ”. 

Τε π]ο]ἰθ Ῥαββᾶβρο 5 Ἱπ(αθεᾶ Ὦγ Ῥ]πίατοἨϐ, Ῥετίο. 28, 
καταβαίνοντα δὲ αὐτὸν...ἐδεξιοῦντο καὶ στεφάνοις ἀγνέδουν καὶ 
ταμίαις ὥσπερ ἀθλητὴν νικηφορον. 


11. ἐπεραίωσε-- Ἠετθ ΄{οο]ς ΒΟΤΟΡΑ᾽: 8ο Ἐ]αδ. απᾶ Ῥο]γὸ.: 
Ἰη ο]αςβῖσα] ἄτθεῖς πβαα]]γ {ο οςοβ8’, α8 1η Π. 67, τὸν Ἑλλήσ- 
ποντον περαιώσευ. ΟΟΠΙΡΔΒΤΘ {19 ἐπγοῖο]ᾶ πβ8ε οἳ {ταϊεῖο. 


19. ἀποπειρᾶσαι--ο]. 196, 1: παῖᾶ. οἩ. 24, 8. 


14. «ὡς ἐς νῆσον-- ἴῆο ΑἰΠεπῖαηβ πετθ θεροοία]]σ Ίθα]οιβ οἱ 
ὑλεῖσ βοτετείση τ1ρΏίβ οσες {πο ἱβ]απάθτΕ, θπᾶ τεσαχᾶεᾶ τοτο]έ 
οἩ {Πεῖχ ρατί 88 Ιποχοιρα)]θ: οἳ, Ο1εοπ)5 βρεεομ 1. 99. 


16. καί τι αὐτῷ...ἐς--απᾶ ΒΟΤΏΘ Βοβοικερα» ΨΙΘΓΘ ΒΟΓΠΒΙΙΥ 
ροῖηρ οἩη Ὀθίπεθη Ἠάπη Ἀπᾶ {ηθεβο οἶδίθΒδ᾽: ἔος οοηςίτασΙοη ΙΕ 
εμθ ἆλίῖνθ απΏᾶ πρός 869 ποῖθ ΟἨ 6. 80, 11: απ ἴοτ {λε οοἩ- 
ΒίΥΙΕΙΙΟΩΒ πβεὰ ἩΠ{Π πρασσω, «ἡ. Τθ, 6. 


ΟΗΑΡΤΕΕ ΟΧΣΙΙ (8.0, 493) 993 


ΟΗΑΡΤΕΗ ΟΧΧΠ 


1. ἐγχειρήσειν ---ἐγχειρῶ 15 αβεᾷ ὮΥ Χεπορ]οἨ νἑἩ {πο ἆπθ. 
η ἴπΠθ Βεηβθ οἱ αίίβοκίπα, Ὀπό ποί εἰδεγΏειθ ἵπ Τηπογά]ᾶςες: 
Ἐτῆσεχ Ῥτοροβεε ἐπιχειρήσειν, 88 ἵη τι. 90. 


8. περιαγγέλλοντες--' οιτιγῖηρ τοπηπᾶ ποῖῖοθ οἳ πο Αγπηῖ- 
εὐ16ϱ᾽. 

ϐ. ἡ μὲν στρατιά- Βταξϊιάμϐ αὖ 9Π0θ 5εηέ Ῥαοκ {πο ΒτπΙΥ 
(οἩ. 121, 11) ἰο Έοτοπε, πΠῖ]ε Ἡε Ἠϊπιδε]{[ τεπιαϊηεᾶ ἴη {πε οἵγ 
πὶ(Ἡ {ο Τιορᾶαρπηοπίατι ΡΕΤΥΙΒΟΩΏ. ΤἩἨθ πεχί οἸβιαςβθ ΙΠΙΡΙΙΘΒ 
γηβί ο βοοερίἰεᾶ Αη οβ]οῖα] ποῖῖοθ οἳ {πο Αγπι]ς{]οθ, 


7. ἀνήγγελλον-- ἀναγγέλλω 18 ΡΤΟΡΕΣΙΥ {ο “ἴακο Ὀ8οκ ποτά”; 
Οἱαββεη {Πετοείοτθ ίαχΚες 155 πιθαπΊηρς {ο Ὀο {παί {ηθ 6ΠΤΟΥΑ πἩο 
Ὠβᾶ αἰτεαᾶάγ απποαποθεᾶ {ῃθ ἰταοθ {ο ῬταβίᾶαΕς, 68Ώ16 ασαῖπ {ο 
χεροτί {ηΠθ ρεηετα] αοοθρί8αποθ οἳ {Πο ατγαησεπιεηί (τὴν 
ἑυνθήκην). ΤἨΠο9 ποτᾶβ οἳ ἴπθ ἰθχί βοβτοθἰγσ παιτταηί {Πῖς τίεν ; 
ΆηΏᾶ 1{ 15 ποί ΠΘΟΘΒΞΑΥΥ {ο ῬΙ6βΒ {πθ πιθβηῖησ οἱ ἀναγγέλλω. 
ΤΈπετο 18 Ἠοπετοί Αα 51Η απ]πατᾶηθβς 1π {πο βιταησεπιθεηΐ οί 
ἴμο οἸ8ᾳβ6ς. 


ϱ. τοῖς μὲν ἄλλοις κατῄνει--καταινώ ἶ86 πΟΨΊΕΥΘ εἶδο Γοαπᾶ 
ψΙίΏ Α αἴπιρίο ἀαὖ., ἰποαση 15 15 βοπιείπιθβ πβθᾶ 85 ἵη ΒοΡΗ. 
0. . 453, τοῦτ) ἐμοὶ κατῄνεσεν. Ἠςθτο τοῖς ἄλλοις Β6ΘΠΙ8 {ο Ῥθ ἴπθ 
οἰλῖοα] ἀἆα[νο, «ἶπ {Ἠθ 985 οἳ ]θ οίπετβ Ἠθ αρτεεᾷ’, 1,6, βρτεθᾶ 
ἴο αοοερί έπεπα 48 81118 οἱ Βρατί8. 


19. ὡς πρότερον--Βο. ἀφεστήκοιεν. ἀφίει--Βο σὶῃ. 41: Ἱ, 
49 ἠφίει, πηετο 59θ Ετίΐρετ: οἳ. Υεϊίοη. περὶ αὐτῶν- -πειῦ.: οἩ. 
18, 6, ποίθ. 


18. ἁἀντεποιοῦντο--- ο]αϊπιθᾶ), 85 ασαϊηςί {πο ΑἰπεηίβΏΑ, 
δίκῃ κρίνεσθαι--οἳ ΡΕΙΡΟΠΒ, 'ἴο Ώανθ ἡἰιοίχ οἸβίτις Ἱερα]] ἆθ- 
οἶάρά 0, 1.6. {ο απ {ο ατΏΙἰταθίοη: οἳ. Ἱ. 28, εἰ δέ τι ἀντι- 
ποιοῦνται, δίκας ἤθελον δοῦναι. 


21. ὀργὴν ποιούµενοι--Ηάα[. Π1. 26, ὀργὴν ποιησάµενος. ἘΟΙ 
εἰ-- «6ῑια{᾿ οἵ. οἩ. 856, 25 : Ἡετε οἳ οοισΕθ 1{ ρῖνεβ {πε βοίια] ΤεΒΒΟΠ, 
Ῥαΐ Ιεββ ροβῖατεΙσ απἆ ἀϊτεο[Ιγ {Παπ ὅτι: 596 ΠΙἀ. απᾶ Βοοίῦ, 


22. ἤδη-- ἴο Ὦο ἔακαεη πΙ(Ἡ ἀξιοῖσι. ΤΗ ποτᾶ εἰππᾶς οτί 
οἵ Ῥ]αοῬ Το {1θ βαΚο οἳ επιρ]αβῖς, {πο Ἰάθα Ὀεῖηρ ἐπαί {Πετο 18 
Ἰπᾷθεᾶ οβ1ι5θ {ος ΙπάΙρηκίίοπ 1 έλα αρὶτ]ν οἱ τοτο]ῦ ιβ που 
εμας] επθη {1ο Ιβ]απάςτβ. Ῥοβεῖρ]σ Ἠοπετεχ ὄντες οαρβΏί {ο ὃθ 
οπα]{{εᾶ. 


34. ἀνωφελεῖ-- Ρρτεᾶϊοβίε, -- ἀνωφελεῖ οὕὔσῃ, “πβε]εβς 38 ἶθ 
σββ’. 

{0. εἶχε- πΙίἩ ἄν. οἱ ΠΙΒΏΠΘΥ ᾖ. ἐδικαίουν---- πιαϊη{βίηοᾷ”, 
ἑο]αϊπαθᾶ”: τ. 26, εἴ τις μὴ ἀξιώσει...οὐκ ὀρθῶς δικαιώσει. 


294 ΤτΗΠΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


27. Ἐλέωνος γνώµῃ πεισθέντες-- πεισθέντες ἵδ αὈβεπί ἴτοτα 
οπθ πιαπηβοχϊρί, απά ΡοβδῖὈ]γ οαςἩΏ{ {ο Ῥοθ οπιΜ{θᾶ, Θεμιστοκλέους 
γνώμῃ (1. 90)ΞΞ «οἩη {16 πποίῖοη οἱ Τηαπαϊβίοο]θΒ’, Ῥεῖηρ ἴπθ πβια] 
Γοτπα Οἱ 6ΣΡΥΘΑΞΙΟΠ. 1η 1. Τ8 ἨοπετεΓ πθ Ὠ8Υθ ἄλλοτρίαις γνώ- 
µαις καὶ ἐγκλημασι πεισθέντες. 


28. ἐξελεῖν---- {ο ἰαΚθ’: οἩ. 69, 6. 


ΟΠΑΡΤΕΗΕ ΟΣΣΠΙ 


4. ὅτι-- ἵη ἴμαί᾽, {ο Ὦο {α]κθη πΙἩ ἀδικεῖν. Τη9 ΕΞεΠΕΘ 8 
εχοε]]οπ{]γ ρῖτεπ Ὦγ όοποείξ: ' Βταβῖάας {οί ]α5ΗΠεᾶ ἴπ τοοεϊνῖης 
{πο Μεπάθαης, αἱ{Ποαρ] πΏθη {Πεγ οἈΠ1θ {ο Ἠϊπα ἴπθ Ῥθᾶοθ Ἠδά 
αητηϊδία Καρ] Ῥθεπ ἀθο]ατεᾶ, Ὀθοσαςδθ {πΠθτθ πγθγθ οθτίαίπ Ῥοϊη({β 
η πἩ]οἩ Ἡθ ἴοο οἩβγρθοᾶ {πο Αἰποηίαπς πη(Ἡ γνἰο]αίίπς ἴπθ 
ἰτθβίγ’. ἔστι γὰρ ἅ--οοσπαίθ ος ἀθίετπιϊπαπί 899. ΨἩ παρα- 
βαίνειν: οἳ. οἩ. 16, 18. 


7. τήν τε--οοιγθεροπάΐπρ {ο ἰΠῖ6 1β ἴπθ ρεη. 898. ο0ἩΠ- 
ΕἰτποἰΙοΏ καὶ ἅμα κ.τ.λ. τεκµαιρόµενοι--- ἀταπίπαᾳ {εί ϱ0ἩΗ- 
εἸπβίοη 4βο {τοπ {μθ {αοῦ ἐλαί Ἠθ νοα]ᾶ πού ρῖτο πρ Βοίοηθ’. 
τς ἶ6 ϱαὈογάίηβίέθ {ο ὁρῶντες Απᾶ Ῥατί]γ οχκρ]απα[οσγ οἱ 15: 5ο 
ἵη Ἱ, 1, τεκµαιρόµενος ἵδ παὈοχά]παΐθ [ο ἐλπίσας. ἘΟΣ ἀπό οἳ. Ατ. 
Ψεερ. 70, ἀφ᾽ αὑτοῦ τὴν νόσον τεκµαίρεται. 


ϱ. καὶ ἅμα κ.τ.λ.---ἴοατ σεηίμπτθς αὉβο]αίθ {ο]1οπ, οο-ογά]- 
ηδίο 1η οοπβἰγποίίοη, Ὀαῖ 5οβγοθ]σ βο Ιπ πεαη]ηρ. ΤἩ9θ 5εη5θ 16 
εαπϊνα]εηέ {ο ΄ απᾶ ΠΙΟΙΘΟΥΕΣ {Ἠθ οοΏΒΡΙΣΑἴΟΥΒ, Ἡο πετθ Εεύγ 1η 
Ώππιρογ, 4ἱά ποῦ τε]ιπα ταῖς ἐπαῖχ ἀθείρη, Ὀαῦ {η ἐπεῖχ ἕεατ οἳ ἆθ- 
ἐοοίίοπ οοπβἰγα]ηθᾶ ἔλο νήρ]θς οἱ ἐπεῖτ οοπΏ{τΥΠΙΕΠ᾽. Βεθ Ῥορρο, 
ππἩο οἱ{θΒ οέπετ ἱπρίαποες ο οο-οτάίπαίθ οἰ815ε5 {μτβ είταηρ {ἴο- 
ΡείΏΘΓΡ. 


10. σφίσιν---'οἩ ἐλαῖτ ρ8Τ{᾽, ΑΠΠΟΏΡ {Ἠεπῃ. ὡς τότε ἐμέλ- 
λησαν---“πἨθη {με7 Ἰαᾶ οποθ ζογπιθᾶ {19 Ιπζεηδίοπ: 1. 154, 
ἐμέλλησαν μὲν...ἔπειτα, ' ἼιθΥ Ὠβά ἱπθεπᾶθᾶ᾽. τότεξαβ τε]α{εᾶ, 
εοο «Ἡ. 1921, βῃ. 


11. ἀνέντων---' ᾳνῖπρ αρ ἴπθ ἀεεῖση): τι. 86, οὐκ ἀνιάᾶσι : 
1. 199, ἀνεῖναι πράσσει. Ό]8ββεη ΤΙΔΥ ῬοββῖρΙσ Ῥο τὶρΠύ Ίπ 
ἰαχΐησ ἀλλὰ γη} καὶ καταβιασαμένων, Απᾶ φοβουμένων 5 ϱπῦ- 
οτάϊηκίθ απᾶ ακρ]απβίοσΥ “ἴπ ἐλαῖτ {θατ’; Ὁπίύ ἴμπο τηγίμπα οἑ 
ὠλθ εοηίσποθ ἶ5 ἵπ {ατοιχ οἱ {πο νίοι ε]αί ἐ1θ ϱταπιπια/{1ςΒ] οΟἩ- 
βἰγαοῦίοη 18 οο-ογάϊπαίθ {πτοαρλοπτῦ. 


18. παρὰ γνώµην---' οοπίτασγ {ο {ἐλθῖς πὶρηθβ᾽, ος “{9πεῖγ 
Ἱαάρπιθηί”; 5β9θ 128, 26. 
17. ὑπεκκομίζει--αβοᾶ ἴηπ {ιο πηᾶά]ο Ὦν Ἠάαί. απᾶ Χεῃ. οἱ 


Ὀοείοπίηπς οπθ’5 ΟΠΏ Ῥτορετίγ ἵπ 5αΐθ Πἰάΐπας οἳ, 1, 191, ἃ 
ὑπεξέκειτο: ΥΠ. 81, ὅσα ὑπεξέκειτο. 


ΟΗΑΡΤΕΕΗ ΟΣΣΙΥ (85.6. 493) 996 


ΟΠΗΑΡΤΕΕΒ ΟΣΣΙΥ 


9. τὸ δεύτερον---οῖ. οἩ. 89. Ἰακεδόνων---' ἴπο ΜαοθάοπΙαηΒ 
Αθ Ἠθχθ Ρ]αϊπ]γ ἀἰβειηραϊαΏοά /τοπα {πρ Τθθ6ΚΑ, 88 1Π οἩ. 126, 
17, ἴλογ αγθ 676Π οἱαβςθᾶ απποης Ῥατρατίαηβ. Τ19 τογα] Εαπαῖ]σ 
φετο οἱ Ἡο]]οηπίαη αηᾶ Τοτῖαπ Ὀ]οοᾶ, Ὀαί ποῦ {Πθ ῬεοΡρΙθ’ 
(Ατπο]ᾶ). Τ19 "Έλληνες Ὠθτθ 6ροκαη οἳ π1ΑΥ Ἠατθ Ῥεοπ {19 
ἹπΠαδΙαΏ{β οἱ πιατ]6Ιπαθ {ΟΥΏΒ ΒΠΟΏ 5 Τηετπιι 8η Ῥγάπα. 


6. πρὸς τοῖς αὐτοῦ- -Βταβιᾶας Ἰαᾶ οτἰαίπα]]σ 1Τ00 Ῥε]ο- 
ΡοπηθβίβηΏ ΠΠΕΏ Βἱ ΑΤΠΙ8 (οἩ. 78). Ἠθ Ἠαὰ ἀεεραίοπεᾶ 600 {ο 
Μεπᾶθ απᾶ Βοίοπθ, ΑΠᾶ ΟἱΙΠ6Γβ π6Γθ ΡΤΟΏΔΡΙΥ η ϱαΤΤΙΡΟΠ εἰςθ- 
πηθιθ; πΠΙ]θ ΒΟΠΊΘ ΠΙΑΥ Ἠατο Ῥθεη ]οβῦ ἴπ {1θ οοπτβθ οἳ ἴπθ 
οβπιραίρη, αὐτοῦ---' οη ἴπθ βροί’, 1.6. πι η Ἠ]πα. 


π. τῶν ἄλλων--βο. ὁπλίτας (ἦγεν). ἑκάστων 18 ποί ροτετπθεᾶ 
Ὦγ δύναμιν, Ὁτπῦ 8Ρτθθϱ8 πΙ{] τῶν ἄλλων. 


6. ξύμπαν δέ- ποῖθ ἴπθ αΡρροθι]οπα] οοπβίταοβίοη οἳ 6ΠΙΒ 
οἶααςο απά {πο ποσῦ, π]ΏΙοὮ ΤΗΥ Ὦθ οοπιραγθᾶ ψΙτΏ {πο Ὀρρίη- 
ηἶηρ οἳ οἩ. 94. 


10, ὀλίγον--΄ πθἙΣΙ7᾽, 8ο. δέοντες: ΙΗΙ. 96, ὀλίγου εἷλον, 
«ποτ α]] Ὀαΐ {οοΚ’: Ατ. 4σᾖ. 981, ὀλίγου ἀπωλόμην. ἩἨστο ἴηθ 
πιαππβοχ]ρί τοβᾶῖης 18 ὀλίγῳ, Ὀαῦ αἲ] ο {[οτβ αἀορί ὀλίγου. 


14. τῶν πεζῶν---ἴλθ ορροβίησ Ἱπ[απίτγ {οΥ068. Τ19 Ιπ[απΐσγ 
ΟΠ 68οἩ βἷᾷ6 18 ὁ πεζός (οἩ. 25, 49): ἴπθ ρ]ατα] ἀθβίσηβίαβ ΠΙΟΓΘ 
Ῥοᾶΐ6ς {]1βΏ 9Π6. ο ναυτικά 15 ΄ΒθοίΒ’, ποῦ «8 Πεεῦ᾽: απᾶ η 
Ατ. Εἰ]. Νίο. Η1. 7 (10). 9, τὰ πολιτικά ΠΙΘΔΏΒ ΄ ΠἴΙΟΠΒ] {01068 
1Ώ ϱεηετα], ποῦ ΄8 ηΒ{ΙΟΠΕ] {0Τ00”. 


1δ. πεδίου-- ργθοᾷϊοαίο: Ἐτῆρεγ αιοίεΆ Ώαπι, σα]. 1274, 
τὸ µέσον ὁδός ἐστιω: Χεη. Ἠεῖ. τι. 4. 10, πεδίου τοῦ μεταξὺ 
ὄντος. ἀμφοτέρων---' οη ῬοίἩ βἰᾷθβ᾽, σοτθγηεᾶ Ὁσ ἱππῆς. 


25. ἔτυχογ...μέλλοντες---οΓ. οἩ. 1852, Τ. ἘΈοτ μισθοῦ ἥξειν 
οἱ, Χεη. ήεπι. . Β. 2, μισθοῦ ἐργάζεσθαι. 


28. καθῆσθαι--ξο Υ. 7, ἐν τῷ αὐτῷ καθηµένους, οἳ Ο1εοπ)ϐ 
ΒΙΠΙΥ. περιορώμενος- Ἠθγθ΄ αηχίοαβ αΡοα1’, παλ ρεη., 19 
Φυλασσομένους τῶν νεών, ο]. 11, 19. 


ΟΗΠΑΡΤΕΕ ΟΣΧΥ 


2. μετ ᾿Αρριβαίου γεγένηνται--Βο Χαπ. Ηεῖ. ἵν. 8. 16, 
μετὰ Λακεδαιμονίων γενέσθαι: οἳ. οἩ. 119, 4, μετὰ τῶν...ἦσαν. 
ώστε τείθΥΒ {ο {πθ π]ο]ο {οἱ]οπ]πςσ βοηίθεησθ, απᾶ 16 ρταπηπηκ{]- 
ο8]1Υ οοππθοίεά ΙΥΙ{Ἡ ἐχώρου», 1πθ 12. 


296 ΤΗΌΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


6. κυρωθὲν δ᾽ οὐδέν--Α ποίοεαΏΙθ Ἱπβίαπορ οἳ {πθ 9ο. 
βὈβο]αίθ Ρεγεοπαϊῖψ οοπβίταοεᾶ (-Ξ-οὐδενὸς κυρωθέντος) πτποτέ 
ὡς : 89Θ Μαάτίρ 6 182, Β. 9: ἀοοάγψϊπ δ 110, 2: οἳ. Ἠάι. Π. 66, 
ταῦτα δὲ γιγνόμενα, πένθεα μεγάλα τοὺς Αἰγυπτίους καταλαμβάνει: 
Άγ. Ρἰω. 977, λαχὸν τὸ γράμμα: ΕΡ]80. Ρ]αεᾶτ. 20565 ὃ ἔστιν, 
ὁρισθέν. Ἡετο ῬοββῖὈ]γ {πε οοηβίταοίίοη 15 Αβεἰτηϊ]α[θᾶ {ο {πθ 
Ργεσθᾶῖηρ δοκοῦν, ΨἨΙοὮ 1{βε][ 15 Υετγ τ8χθ, {ποιρη 8Πα]οροαβ {ο 
ἐξόν, προσῆκον, 64ο. 

{δ. ἐκ τῆς διαφορᾶς---' ἵη οΟΠδε(πεηΠοθ οἱ ἴπθ ᾳπΒΙΤ6Ι’. 


ϱ. ὅπερ Φιλεῖ...ἐκπλήγνυσθαι- Ιηπδίεαᾶ οἳ ποιεῖν, ΨΠΙοἩ 
πα]ρΏί ὃθ εχρεοίεᾶ, 88 1η ΤΙ. 66, ὅπερ φιλεῖ ὅμιλος ποιεῖν, 8Ώ 
Ιπβηϊθϊνθ ἶς αἀᾶεᾶ θχΡ]αηΠΒίΟΓΥ Οἱ ὅπερ: 80 ΤΙ. ὃδ, ὅπερ καὶ 
᾿Αθηναῖοι...ηὐξήθησαν: οἳ. Ώεπι. Απᾶτοι. 698, ὅπερ Ἐὐκτήμων... 
οἴεται δεῖν. ΤΠθ 5εηΏ5θ 1π {πεδ οπς5εςβ 15 ῥῖτεη Ὦγ τεπᾶετῖης 
ὅπερ ']αδί ας’. Τη νι. 80, ἵη  ἀεεοτιρίοη οἳ 8 βἱπιί]ατ Ῥαηῖς, 
πθ Ἠατο οἷον φιλεῖ...φόβοι ἐγγίγνεσθαι. ἀσαφῶς---' πι οτί τιεῖ- 
Ρ]9 οιπεθ᾽. ἐκπλήγνυσθαι 15 8η οχοερίΙοπΒ] ΓοΓΠΙ ΕΟΓ ἐκπλησ- 
σεσθαι. 


11. ὅσον οὕπω--ξο τι. 94: νι. 96, ὅσον οὐκ ἤδη ἐνόμιζον 
αὐτοὺς παρεῖναι. 


91. ἐκδρόμους--ρτεᾶϊσοαίθ, {ο βα]]γ ο’: 5ο Χεπ. Πεῖ. 
Ἱν. ὄ. 16: 5εε οἹ. 127, 6, ἐκδρομαί: οἩ. 94, ὃ, ὀξέως ἐπεκθεῖν. 


98. τελευταῖος --οοπηθοθᾶ πΙἩ ὑποχωρών, Δ8 πρώτοις 8 
Ψ{(Ἡ προσκεισοµένοις: οἳ. οἩ. 98, 11. ὧς διὰ ταχέωγ--εἩ. 
96, 4, 


ΟΗΑΔΡΤΕΕ ΟΣΣΤΙ 


.- τῷ τε--ἀαΐ. οἳ ἴπε εβ]οῖεπί ο8τἼ5θ, βπβπγεγθᾶ Ὦσ 8 ο]βαςθ 
π6Ἡ ὅτι. μεμονῶσθαι---οἱ. Ἡ. 80, μεμονωμένων εἰ κρατήσειαν : 
815ο ΥΙ{Ἡ σεη. ΄ ἀεβδετίεᾶ Ὁγ ᾽, ' Ῥετείί οὗ”. 


ὃ. ἔκπληξιν ἔχειν--0Πῖβ Ρατίοπ]ατ Ῥ]μταςο 16 πο πβοᾶ 
εἰδεπ]ετε: ἔχω ἵπ {ἴ]μθ 8Β6Π8Θ οἱ επθετίαϊηῖης Αα Γ6ε]]ησ 6 πού 
ἨΠΠΟΟΙΩΠΙΟἨ πι Ἡ ΒΙ6ὮΏ ψοτᾷβ 88 ἐλπίδα, μῖσος, εἴο. 


4. ὁμοίως---' ἵη {πθ Β8Τη6 παν) {Παί Ι ποπ ἄο: “1 αποπ]ᾶ 
τμ]π]ς οπ]γ οἳ εποοιταρίηρ απᾶ πού οἳ Ιπβίταοίῖηρ οι (1ονθίέ), 
τῇῃ---'Πιγ’, ἴπθ ατἰο]ε Ἱπιρ]γίηρ ἐλαῦ Απ αποοπταρίηρ βρεθο]Ἡ 
Ἠπβ τθρι]ατ θπᾶ εκρεοίθᾶ: οἳ. {πε ορεηπῖηρ βεηίοηοθ οἳ {]πθ 
ΕΡρθεοὮ 1Π οἩ. 96: 8εθ 8ἱδο Π. 88, 8 οΏδρίοςτ πΠΏοἩ ἵπ ΠΙΒΩΣ 
ΕΧΡΙΕΒΡΙΟΠΒ ΤΕΒΕΠΙΡΙ6Β {ηθ Ρτεβεηί 016, 


6. πρός---“Ιοοκίης αἲ’: “ποπ {ἐλαῖ ππθ βτθ ]οεὲ 41οπθ ἴπη {Ἠθ 
ιο οἱ ὨΙΠΙΘΤΟΙΒ επεπηῖε5) (ὔοποίθ). Τηε Ετεί ροῖηέ 15 ΙΠίτο- 
ἀπσεᾶ ὮΥ µέν, πΠΙςὮ 18 βηβπετεᾷ Ὦγ βαρβάρους δέ, 1Πθ 15. 


ΟΠΑΡΤΕΗΕ ΟόχΣᾶΥΙ (8.6 428) 297 


δ. ἀπόλειψιν---' ἀθ[εοβίοπ”, π βεη. οἱ ἴπο βαὈ]εοῦ; ἵπ 
γι. Τὸ πΙζλ οΏ]εσοῦῖτθ 6εῃ. τοῦ στρατοπέδου. 


8. ἀγαθοῖς...προσήκει--' τα]οᾶχ η παχ 18 {ο 9 θχρεοίεᾶ 
{ποτ οι’: οἳ. ποίθ οἩη οἩ. 932, 41, τὰς προσηκούσας ἀρετάς. 
μηδὲν πλῆθος πεφοβῆσθαι---οἳ. Ἡ. 88, µηδένα ὄχλον ὑποχωρεῖν. 


11. οἵ γε µηδέ--' ἴος 8ἶ5ο οι ἆἄο ποί 60Π1Θ6’, 6ἴο. ὅς Ύε 
Ξΐρρε αι ; 1] ὅστις 16 18 {ο]]οπθᾶ ὮΥ µή: τη. Ἴθ, οἵ γε 
μήτε κ.Τ.λ. 


19. ἐν αἷς οὗ πολλοί---ἴθ ϱεηεγα] βθη5θ 15 Ρ]αϊΐη, Ῥα{ {Πθγθ 
ἶ στοοῦ απ]ςπατᾶπεβα Ιπ ἴπθ πιοᾶθ οἳ εχργοββῖοη. 15 Ἠα8 
ἐοτείοτθ Ὀθθι βασσθβίθᾶ {ο οπ]ν οὐ ος {πθ ριθοθᾶίηρ μηδέ: 
οἱ εἶξθ {ο τοβᾶ ἐν οἷς-- ἀλλ ἐν ὑμῖν. οτᾶβ οἳ ἀεηγίπρ Ἠοπενος 
816 ΟΟΠΙΠΙΟΠΙΥ {ο]]οπεᾶ Ὦγ α τοεάαπάαπύ απᾶά ππίταπβ]αἴαῦ]ε 
ηθρ8{το, θπᾶ Ῥοβδιβ]γ μῖδ βεηίθΏοθ 60ΟΠ1Ι68 πηάεχ ἴῃθ Β8ΠΙΘ 
Ἠεαᾶ. Τ1Πο βροακετ {ωγτρείς {λαί Ἠθ ἨΒ5 α]τεβάγ ομβῦ Ἠ18 βἴ8ίθ- 
πηθηΐξ 1η 8 ποραίνε ἔοτπα; Ἠθ Ρ85868 9Η {ο {πο οΏαταοίεχ οἳ {με 
οοως Μα οιβ πΏϊο]Ὦ Ὦθ Ἠαβ ἵπ ἨΙβ παϊηᾶ, απᾶ 1π ἴηπθ οἰααβθ ση 
οὐ 1ΠβΙ5ί8 οἩ {πο ἀεπία] π]Ώ]οὮ ας Ὀθεη β]τθβᾶγ πιαᾶθ. Αγποιά 
ΟΟΠΙΡΒΥΘΒ Ἡ, 63, πΊΏΕΓΘ μᾶλλον ἢ οὐ {ο]1οπβ α περα[ίτθ απᾶ 18 
εᾳπἰνα]εωῦ {ο /ταίηετ (λαπ᾽. 869 {μθ Αρρεπάϊς {ο ΒαύπιαπηἩ 
Ιεἰάίΐαε ΄ ἆθ αὈαπάθη {8 περα {ΙοΠΙβ’. 

Κτῆσοτ απᾶ οἴπεγα οοηηθοί {19 περαίϊτο {οτ0θ Οἱ μηδέ 5ο]ε]Υ 
ππϊ{] τοιούτων, ΑΠᾶ ταίθγ ἴπο ]αΐζοτ {ο π]Παί Ἠ8β 6οηθ Ὀείοτθ, 
εποί βαο]’ 5 {μοςο ἵω πΠΙοὮ πἹθΏ Γ6βί α πι] {αᾶθ. ο ύοπείέ, 
έγοα 90Π19 ἔΓοπι οἶδῖεβ οἳ αποΐπετ Κπά, απά 1π ἴμοβθ οἶδ]ες ε{ο.᾽ 
Τπϊς οκρ]απαΔίοη, 88 Ῥοβρρο Ρροϊηίς οπί, ἵβ πο πψηζηοπό Ἠατβῃ- 
ΏΘβ8, ΄ 61Π1 τοιούτων αἷς 1Πίθι 858 6ΟἨΒΕΙΘΥΘ ΠΕΠΊΟ πο βπβρίἰσαχϊ 
ἀεῦθαῦ). 1Π τἰ. 68 πθ Ὠανε οὐκ ἐν πατρίδι, ἐξ ἧς κ.τ.λ. ΨΠἱο]ι 
πΠαΥ Ὀθ θχρ]αϊπθᾶ 88Ξ- ἐν τῖ μὴ πατρίδι, ΟΥ ἀλλὰ ἐν ταύτῃ πι} 
ὃρ απάογρἰοοᾶ Ὦθΐοτθ ἐξ ἦς, 88 Ιπάθεᾶ, ἀλλὰ ἐκ τούτων πηϊρΏῦ 
Ῥο βαρρ]ἱεᾶ ἵη ἴἩθ Ῥτοβοπύ Ῥ8ββ8σθ. Ό]8βδεη οἵζθς οίπετ 1η- 
Εί8ΠΟΘΒ ἵω υΠΙοἩ  πηεραίῖνο 18 Ῥαῦ Ὀείωςθ 8 Ῥτθροβίδίοη, 6.6. 
Π, 07, μηδὲ μεθ’ ἑτέρων. 


16. βαρβάρους- -ποίθ {Ἠθ 6πιρηβ{ίο Ροβῖδοη οἳ {πο ποτᾶ, 
αηπᾶ {πο αὈβθιοῬ οἳ ἐς ατίίο]θ; /΄88 Τοτ Ῥατρβτί8ΗΒ, θ{ο.) 


16. ἐξ ὧν τε--' ἴτοπι {6 βἰτασσ]θ τοι Ἠβνε Ἀἰτεβᾶσ Ὠδᾶ 
ππΙε] {ποςθ οἳ ἴλθπι ΝΠοΟο 4ἴθ ΜασεάοπΙαηβ’. ΤΤΠθ Πιγποθβί8θ 
89 πιθαπί, πο Ὠβᾶ ]αδί Ῥθεη θβ8ΙΙΥ ἀε[θαίεά. Έοτ ἴπθ οοἩ- 
βἰτασοθίοηΏ Οἱ αὐτῶν οἳ. οἩ. 61, 11. καὶ ἀφ ὧν- -Ώοπα]ᾶδοη Ροϊηίβ 
οαὲ ἴῑαί ἴπο ἀἱῄθτεπορ Ὀθίπθεη ἀπό απᾶ ἐξ, βἰσηϊ[γίηπρ τθ- 
βροοβἰνε]σ πιοῦίοη {τοπ {πθ βπτ[8οθ οἱ ΑΠ οῬ]θοῦ απᾶ πιοῦῖοη 
ἔτοπι σι μῖη 8η οῬ]θοί, 15 Π]αςγαίεᾶ Ὦγ {5 Ῥ8βδα8ρο, ' πΠοτθ 
ἐξ ἀρποίες {ο εχρετίειοθ, απά ἀπό ἴ]ιο ἰοβίίπιοηίθβ, ΥΠΙΟἨ 86 


ΤΟΤΘ δΣ{ΕΙΩΔΒ]᾽. 


298 ΤΗΟΌΟΧΡΙΡΕΣ ΙΥ 


17. εἰκάζω --ἔθ πιαηπτςοτῖρίϐ 8τθ ἵπ {αποισ Οἱ εἰκάζων, Ὁτί 
8 ποτά ΙΠπΙρ]γίΠᾳ 1Ώ6ΤΘ οοΠ]θοίασθ 68Ώ ποῦ πε] Ὃρ οοηπεοῦοᾶ 
πΙ(Ἡ ἐπίσταμαι, Ὀπό βίαπᾶς ἵη οοπίταξί {ο Ἱ: οξ. τί. 92, τὰ 
μὲν...οἶδα, τὰ δὲ...Ίκαζον: 8ε9 οίποετ Ιπείβηοθε ἵηπ Ῥορρο”5 οτγθῖσα] 
ποίθ. ἀκοῇ ΟἨ {πο οἴπετ Ὠβπᾶ 186 ποῦ πποοπαπιοπ]γ ]οϊπθᾶ πι 
ποτάβ οἳ Κηποπῖηρ: 1. 4, ὧν ἀκοῃ ἴσμεν: Υἱ. 65, εἰδὼς ἀκοῇ 
ἀκριβέστερον. (ἐπίσταμαι ἵ8 πβεὰ Ὦγ Ηάί. οἳ πιετθ Ῥε]1εΕ,) 


19. ὅσα μέν...οἷς δέ--ετε, 58 ἵη οἩ. 117, 16, ἔποτθ β6επ18 
ΑΏ ΙΠΤΘΙΒΙΟΩ οἱ {ης πβιαα] οτᾶοτ οἳ οἶααβθβ γψίΏ µέν απᾶ δέ. 
Τηοθ β6ηβθΘ 5 “πο ΙΠ{ΟΓΠΙΒΠΟΠ αὐοπί Α ΤΘΒΙΙ7 πεβ] ΘΠΘΠΙΥ 
επιρο]άθηβ {πα αββαϊ]απί; {λοιφ]ι, πο ἄοιδί, οΏθ παϊσηίέ αἰίας] 
Α τθβ]]Υ βίτοης {οθ ΠΙΟΤΘ Ρο]ᾶ]σ 1 ἵη ἴρποταποθ οἳ Ἠΐ5 εἰτεπρίμ”. 
Τηετθ ἶ5 8 βΒοπιεπΏςύ βἰτηί]αγ ΙΠΤεΥΡΙΟΏ 1η πο 97, απᾶ βραῖη 
ἴπε ]8βΐ βεηίεποθ οἱ {πῖ8 οΏαρίετ. 


{θ. ὅσα...τῶν πολεμίων---πεαχ]γ εᾳπἰνα]εηῦ {ο ὅσοι πολέ- 
µιοι, Ὀαϊ 1εβ ἀεβηΙίθ. Τηθ ποχί οἶααςο 15 οοηβἰτποίεᾶ ας 1ΐ 
ὅσα Ψετο εαπ]να]εηύ {0 εἴ τινα : οἳ. ῬοβΡρο οἩἨ Ἱ. 22. 


90. δόκησιν--- ΙΠΙΡΙΘΒΒΙΟΠ᾽, αεδἰπιαίίο. ἔχει ἵ6 ἴΠθτεβοτθ 
{ο Ῥ6 ππᾶετρίοοᾶ 1η {πθ β6εΠ5θΘ πηοίοᾶ οἩ οἩ. 1, Τ: οἳ. οἩ. 67, 4, 
δόκησιν παρέχεται. 


94. τὴν μέλλησιν--πΏαΐ {αγ το σοῖης {ο ἄο, οἵ {πτεβίει 
(ο ἆο: 1. 69, οὐ τῇ δυνάµει ἀλλὰ τῇ µελλήσει ἀμυνόμενοι. 


2ὔ. πλήθει ὄψεως- -Ηδ. ΄ἔτοπι πιαρηϊαᾶθ οἳ βΡρεαταποθ’, 
1.6. {Τοπα {ης ἱπιρορίηρ εΏθοί οἱ {Πεῖτ ΠΠΠΙΡΕΙΒ. 


26. διὰ κενῆς-- αἀνετρία]--« επαρίγ᾽: Ἐπτ. Τγοαᾶ. Τὸ8, διὰ 
κενῆς ἐξέθρεψε: Αχ. Τεερ. 9399, διὰ κενῆς ἄλλως. Έοτ {επι. βά]. 
5686 ηοίθ οἩ οἩ. 98, 6, ἐξ ἐναντίας. 


98. αὐτά---' 81] 1β᾽: οἩ. 18, 7, ποίθ ΟἨΏ αὐτό. 


{ὸ. οὔτε γάρ---' ἴπεγ Ἠατε ποί {λπαί Γοε]ῖπρ οἳ πι]νατγ Ἡοποις 
πΏ]ο]Ὦ 9ΟΠΙΘΒ ΤΟΠΙ τερα]αχ οτε’. Έοςχ βΙπαῖ]αχ βεηύεησΘΒ 8βεθ 
Κτᾶσετ οἩ 1. 19, ὥστε μὴ ἡσυχάσασαν αὐξηθῆναι, '8ο ἐαῦ 16 οοσ]ά 
πού Βεἰθ ἄοπη βηΠᾶ ρτοπ΄’: 8Ο 1. 84, οὐδὲν μᾶλλον ἀχθεσθέντε 
ἀνεπείσθημεν. 


99. χώραν-- οί 8 βο]άϊετΑ Ῥοβύ: 1. 87, χώραν μὴ προλα 
ποντες: οἳ. Ἔαο, «ετπι. 6, εοᾶστο οσο, ἀαπαιιποᾶο τατβαβ Ιπβίθε, 
οοης1]ῇ1 παπι ζογπα]άἶπῖς ατὈϊαπίατ,. 66 οἴμθτ Ῥ8ββαρος οἰθεᾶ 
Ὦγ ῬοβΡο {Τοπι Ταοἰίαβ θπᾶ Όπερας, ἀεβοτῖρίϊνθ οἳ ἔπθ Ἱτερα]ιχ 
πΒΤί8Τθ οἱ ΏΒΓΡΒΤΙΒΗΒ. 


81. ἀνεξέλεγκτον---πβεᾶ ἵπ . 21, οἳ παγ{μῖοα] Βἴοτῖες, {θ 
ἐπί οἳ πΏῖοὮ ΄ο8η ποῦ Ὦθ {εείθᾶ᾽. αὐτοκράτωρ---Ἠετθ ’1Πᾷθ- 
Ρεπᾶεπ{’: οἳ, οἩ. 108, 27. πρεπόντως--' οτεαἰ(αὈ]γ’, ππιοαί 
ἀἱβΏοποτχ. 


ΟΗΑΡΤΕΗΕ, ΟΧΧΥΙ (9ο. 493) 999 


84. τὸ ἐκφοβήσειν--Β8606 ἀοοᾶπήηπ 6 27, οἩἳ πο {αὐ. 1π- 
Ππινθ. ΤΏθ ΒΕΠΡΟ 18’ {Πθ οΏαποῬ οί {τὶρηίθηΙΏᾳ, επ αἰἰοπιρῦ 
ίο ΕπΠρΕίεπ᾽. ἐκείνῳ γὰρ ἄν--'ἴος οἰπθιπίβθ) θὗο.: οἵ, οἩ. 
δ4, 17. 


86. τὸ προὐπάρχον δεινόν---ἰ.θ. ΏΙΠΙΡΕ6ΓΒ, {(Ἠγθαίθπῖηρ ἆθ- 
ΥΠΟΠΡΒΙΤΑΙΙΟΠΘ εἴο., 88 οχρ]αϊπεᾶ ὮθίοΙθ; δεινόν Ὠεῖηρ 6ΘΠΘΤΒΙΙΥ 
ἰπαῦ υΠΙοὮ {πεχθ 15 ΤΘΔΒΟΠ {ο ἄτειᾶ, ΠΠ {6 οοηβίγαοΒΙοη 
ψη{] ἀπό πιαΥ Ὦθ οοπιρβτεᾶ τΙ. 86, τὴν ὑπάρχουσαν ἀπ᾿ ἀλλήλων 
ἀμφοτέροις (σωτηρίαν) : οἳ. πιεί αὖ, Ερεξ αὖ, εἴο. 


97. ἔργῳ μὲν...ὄψει δέ--56ε 9ὔοτε, 1πθ 19, ποῦθ. 


98. κατασπέρχον-- οἳ. Αχ. 4ο]. 1188, κατασπέρχων δορί, 
πΏοετθ {πο Ἱογᾶά 15 βαῖᾶ οη ἴπθ απ{ΠοτϊΙθγ οἳ Ηοεβτοβίαβ {ο 
εαπἱνα]εηύ {0Ο καταπλήσσω»ν. 10 15 ΥετΥγ ταχθ: οἳ. ϱἩ. 12, 2, ἐπέ- 
σπερχε. Τηθ Ἡοπιετίό σπέρχω ἵΒ οΠ]γ πβεᾶ ΙπίγβηβΙ(1νε]γ. 


{δ. ἐπιφερόμενον---Ῥτεᾶϊσβίθ, Απςπθτοᾶ ὮΥ ὅταν καιρὸς ᾖ: 
Ἐταβίᾶςς ο8]15 οὮ Ἠ18 πιεη {ο νη{Πδίαπα {πο βτεδῦ οηβ]ααρηῖ, αηά 
πηβ]θ ϱοοᾶ ἰλαῖγ τεἰτεοαῦ ΨΠΕΩΏ {]θ ΘΠΕΙΙΥ ἆγαπβ οὔ. ὑπαγα- 
γόντες---'τεἰτεαηρ᾽: ν. 10, ὑπάγειν ἐπὶ τῆς ᾿Ἠιόνος: ἰτβηβῖμνθ 
η {πο Βτεί 11η οἱ οἩ. 127. 


48. µελλήσει--ο[. πο 24: {ο ἅαῦ. ἵβ οοηβίταοῦεᾶ, Ίο 
ἀπειλαῖς, πΙῖἩ ἐπικομποῦσι, απᾶ 1 αἀᾶθᾶ ἴογ αἀαιοηα] ϱπι- 
Ῥ]αβίβ: οἱ. οἩ. 87, 11. 


44. οἳ δ᾽ ἂν εἴξωσιν---' ἰΠποιρ], ΨΊιθΏ ΏηΘΏ ὨβΒΥθ 9Π00 ῥΊνθη 
πΒΥ᾽. κατὰ πόδας--οἳ {ο]ἱοπίπρ οἱοβαεΙΥ: γ. 64, ἰέναι κατὰ 
πόδας αὑτών: οἳ, Πῖ, 98. ἘἩἨστο κατὰ πόδας 18 οοπίτιςίαᾶ γη 
ἄποθεν, 8ηᾶ {πε τεπηαϊηϊῖηρ ποτᾶβ 81θ απ Πο[ίοα]]γ Ῥβ]αποθᾶ 
αρθἰηαί {πο οοιτεεροπάἶΏρ ο1811Ε6. 


ΟΠΑΡΤΕΗ ΟΣΧΥΗΠ 


6. διαφθείρειν---ΡοβΒΙΡΙΥ διαφθερεῖν βΠοπ]ᾶ Ὦθ τοβᾶ; οἴμοαι- 
π]ςθ νοµίσαντες 18 {ο Ὦθ βαρρΠεᾶ ἵη α ἀἱΙοτοπῇ Β6ΏΒΘ: 890 ποίθ 
οπ οἩ. 117, 7. 


ἴδ. αὐτοῖς- ριαπιπιβ{]οα]]γ ἀερεπᾶαοπί οηπ ἀἁπήντω», Ὀταί ἵη 
Εοη5θ οοηπθοἰἑεᾶ πι 1] ἴπο {ο]οπήπρ οἶααβεβ 88 ἔατ 85 1ϊπο 10, 
Ξ-έγγηθη 0ἨΘΥ {οαπᾶ ἴπεπηβε]τθβ πιεῦ’ εἶο. 


ϐ. ἔκδρομαί---οἵ, οἩ. 1256, 91, ἐκδρόμους ἔταξε. Ἠετθ ἴ1θ 
αὐείταοί ϱαΏβίαηίϊνο ἀφποίθβ οἱίποτ {16 βα]]16Β πιαᾶρ Ὦγ ἴποαρβθ 
ΒΟΙά16Υ5, ο {πθ αοίπα] Ῥοᾶἱεβ οἳ ἔκδρομοι,Ξ-οὶ τεταγµένοι πρὸς 
τὸ ἐκτρέχειν. Ατποιά 6ΟΠΙΡΔΥΘ6Β οἩ. 128, 6: 8ἱβ6ο τι. 102, τῷ 
Φιλίῳ ἐπίπλῳ, ! πο Βεθί οἱ ἐμαῖχ [τιεπᾶς Πο Ί6Γθ ἐπιπλέοντες᾽. 


300 ΤΗΌΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


7. ἐπικειμένους---Βο. αὐτούς, 'ΨΏθη {Ἠεγ Ῥτγθβεεᾶ οἨ Ηἶπι): 
Ἠαι. γ. 81, ἐπικειμένων Ῥοιωτοῖσι: ϱξ. ἔγκειμαι 8πᾶ πρόσκειµαι, 
πΠΙοἩ ΥΓΘ ΟΟΠΊΤΙΟΩ ἵπ ΤἩπογάϊἀάθα. ΤΠϊβ οπαρίοτ 18 τίοα 1Π 
ποτᾶβ οἱ βἰΐαεκ απᾶ ἀείεποθ. 


Β. παρὰ γνώµην-- οοπίτΒΣΥ {ο γα ἴπο Ὀατοατίαης οχρεοίεᾶ, 
ἀντέστησαν---5ο. Βτβδίάαβ απά Πϊβ Ρἰοκεᾶ Ππεη. 


185. προσβάλλειν--ἴπξ. {ο Ὦο οχρ]αϊπθᾶ 48 ἵπ οἩ. 56, δ. 


17. ἐς τὴν ᾿Αρριβαίου--ρατέ οἳ ἴπο πιβῖη ἀεβοτιρβοἨ 18 
ἔπτοππα 1πίο {Πο τε]αίϊνθ οἶααβε: οἳ. ποίθ οη ϱἩ. 119, 8, αἳ 
ἐφρούρουν δύο. Ἐτββίάθβ αρρατεπ/{]γ Ἠ8ᾶ {ο α5οθεπᾶᾷ 8 ΏΒΙΤΟΥ 
6ο1Ρ8, πΠΙοεἩ {πε Ῥατρατίαηβ οοσπρἰεά 1π 8ἄναπορ ὮΥ πιοτίηρ 
8ἱοης {πο βἰάθ5; 5θθ Ατηο]ιᾶ, απᾶ ποίθ οηυ οἩ. δ8, Τ. τὸ 
ἄπορον- -ΡΙοΡαΡΙΥ 8 ρατῦ πηετο {ο ρ858 πατοπεᾶ, απᾶ ΡοββῖΏΙγ 
αεοθπᾶεᾶ ΒίΘΘΡΙΥ. 


ΟΗΠΑΔΕΤΕΗ ΟΧΧΥΙΠ 


1. ὃν...τῶν λόφων-- ἴ]ε λόφοι ατθ ἴἶε βἰᾷεβ οἱ {1θ Ῥαβ8; 
οπθ οἳ πΠΙοὮ ψαβ Π1ΟΤΘ αοοθββῖῦ]ε έπη ἴπο οἴπεσ. Το ϱαΏ]εοί 
οἳ ἑἐλεῖν 18 οἳ οοπἵβε Ἐτββίά8β. πρὸς αὐτόν- -ΒΏΒΝΕΙΒ {ο ἴ1θ 
τε] τε, 85 ἶη ϱἩ. 126, 21. 


6. ἐπόντας-- ἴπο πιαηαβοτϊρί τεβᾶῖηρ 18 ἐπιόντας, πἩϊοἩ ΠΙΒΥ 
Ῥο οχρ]α]πθᾶ 35 πιθαπίησ οεἰίπες ΄αἀναποῖηρ {ο οοσαιρΥύ ἴπθ 
Ἠεϊρηξ᾽, ο: 'Βἀναποῖηςσ {ο αἰίασ]ς {πε ΤιαοεβεπιοπΙαηΒ’. Ῥαΐ 
ἐπόντας 8Ρτοεες Ῥεΐίεγ πΙ(Ὦ {1ο οοπίαχ{, θβρεοῖβ]]γ ππΙΏ ἐκκρούσαι 
απᾶ {πο ϱαῦεεαπεηπί ποτᾶςβ ἐκράτησαν τῶν ἐπὶ τοῦ λόφου: 8εθ 
ϱἩ. 191, 6, πΏετθ {θε 84Π1Θ 4πθεβΙοη ΑΣΙβΘΑΒ. 


6. πρὶν προσμῖξαι--ἶ.6. Ὀείοιθ {θ π]Ἡοῖο ῬατὈαγίαη {οχ0Θ 
οοπ]ᾶ 99Π16 πρ {ο Ἰεπα ἴἨθπι 1η. σφῶν 6 ϱοτετηθᾶ Ὦγ {ἴπθ 
βοἰϊτο ποτᾶ κύκλωσιν: οἳ. οἩ. 95, 12 απᾶ 191, 4. 


9. πρὸς αὐτόν--βο. τὸν λόφον. Τη9 ἄτεεκβ Ἠπνῖπᾳ ποπ 
εἸεατθᾶ οπθ βἷάθ οἱ {πο ρᾶβ5 ποπ]ά οαδῖ]γ ραϊη {με Ἠεβᾶ, πηΏΙο] 
ΠΙΒΥ Ώατο Όθεη Ι6σε] Επᾶ οΡρεη. 


11. αὐτοῖς---' Βηάϊηπσ {Ππεῖτ πιθη ἀῑε]οᾶροᾶ οἳ {πίβ Ρροῖηέ 
ἔτοπα ἴπθ Ἠαὶρηί ᾽ (Ατπο]ά): ἔοχ ἀαῦ. ο. οἩ. 10, 19 εἴο. 


14. ἀντελάβετο- -Η{. “]πὶᾶ Ἠο]ά οΕ”, 1.Θ. ϱαϊπθᾶ οἵ τεβο]λθᾶ: 
1. 23, ψη(ΏὮ τοῦ ἀσφαλοῦς: γι. τή, ΨΙτἩ φιλίας χώρας. 


16. "Αρνισσαν- πιεπεοπεᾶ Ὦγ ΡῬίοΙεπισ (2πᾷ οθηῖ, Α.Ρ.), 
Ὀπέ οἴπεγνήβο ΠΠΙΠΟΨΗ. πρώτον 18 αἀγετρία], θπᾶ ἀοθεβ ποί 
ΕΟοΥΘΤΏ τῆς ἀρχῆς: οἳ. «Ἡ. Τ8, 41. 


ΟΠΑΡΤΕΗ ΟΣΣΧΥΤΙΙ (8.ο. 425) 901 


17. αὐτοί---΄ οἳ {ΠεπιβθΙτθβ’, πζποιῦ ΑΠΥ ΟΥἀΘΤΗ. [Τεύγεσι 
βοεικοῖς- -ομγύβ ψ]ζ] οχεη: Χεηπ. Απαὺ. ΥΠ. δ. 2. σκεύει ΤΘΙΘΤΒ 
(ο Ῥασσαᾶρθ ΡΕΠΕΙΒΙΙ7. Φοβερᾷ- -Ἠαχχίεᾶ, ἵη Α ρ8η1ο. 


99. οἰκείωσιν ἐποιοῦντο---' αρρτορτ]αἰθᾶ”;: ΟΙ8β8ε6Ώ Ποῖθβ 
ἴπθ βεπι]-οοπιίο εΏῃθοῦ οἱ {μῖς απαβαβ] ῬογΙρΗτβΒΙΒ. οἰκειοῦσθαι 
18 1688 ΙΠΟΟΠΙΠΙΟἨ 1Π Ἠθ Β4Π1Θ Β6ΠΡ6Θ. 


26. τῇ μὲν γνώµῃ--"ποῖ οοπρεπῖα] {ο Ἠΐ5 Ἱπᾶσπιεης’, γνώμη 
Ἠετο ἵ5 {πο / πα]πᾶ ος ]πάσπιεη{’, ο εἶβο {16 ΄ ορἰπίοπ’ οἳ π]ηαί 
πας οχρεᾶιεηῦ, π]ο]Ἡ Ἠαᾶ ἨϊτΠοτίο ἀείετπαϊπεᾶ Ῥετᾶϊςσοββ. ΤἨ9 
πεβηίης ἶβ Εητί]ογ εχρ]αῖπθᾶ Ὦγ δι ᾿Αθηναίου. 10 π8β ἴθατ οἳ 
ΑίΠεης υ]]οὮ Ἠαά πιαᾶς 15 5 'ΠαὈϊέαα] ρτϊποῖρ]θ) {ο οοατῦ ἴπθ 
Βρατίαη αἱ]απςθ; Ότί ηο Ἠϊς Ιπ]ατῖθβ πιά Ἠϊπα {οτρεί Ὠ]8 
Ιη{εγθβία. ΤἩἨθ ορροβΙοη ΨΙΏ µέν Απᾶ δέ 18 Ώεύπεεη {πθ ἀῑο- 
ἰαΐες οἱ ρο]ϊδῖοα] οοπγ]οῦῖοη απᾶ οἳ Ρ6ΓΒΟΠΒ] {εε]ῖηρ. 


260. τῶν δὲ ἀναγκαίων---' ἀερατίης Ίτοπι Ἠβ πτρεηῦ (Π6- 
6ΘΕΕΑΤΥ) Ιπίοτεβῖς’᾽. ΤἨθ οοπιροαπᾶ διαναστάς, 88 Ο]8β66Π 
ὨΟΙ6Β, ΘΧΡΙΘ856ΕΑ Υ6ΥΥ πο]] {πο Ἰάεια οἳ Α Πθύ απᾶ ἀϊνετρεπί 
Ῥο]ογ. 10 15 ποῖ [οαπᾶ εἰβδεπ]θτο ἵηπ Α ο Τθεζ: διίστασθαι 
16 ΤΙΟΥΘ ΟΟΠΙΠΙΟΗ. 


ΟΠΑΡΤΕΗΏ ΟΧΣΙΣ 


6. ὑπὸ γάρ--θχρ]αηβίοσγ ΟΙ καταλαμβάνει ᾿ Αθηναίους κ.τ.λ. 
Έοτ πο ἔοτοῬ οἳ {πθ 1Π1ρθΓ{. παρεσκευάζοντο οἳ. ποίθ 9η οἩ. 9, 
τ: βεε ΟἩ. 1259, 15. 


14. σχόντες κατά---']απάῖηρ αὖ, ος οἵ6σ αραἰηβί”: βο]. 110: 
γΙ. 97: ΠΙΟΥΘ ΟΟΠΙΙΠΟΠΙΥ πΙζ] ἐς ο ἴλμο ἀαῖ. 88 ποῖῦεᾶ οἩἨ οἩ. ὃ, 6. 
Ῥοβίάοπίταπῃ, ΟΥ Ῥοβιάθαπη, ΒΘΕΠΙΒ {ο Ὠβτθ Ώ6θη α Ροῖηί Γβοῖηρ 
εοι{Ἡ- περί, ποῖ {αχ {Τοπι Μεπᾶο, π]ϊοςἃ πας βἴιθίεά αΌοαί 
ηα]{ γαγ αἶοηρ {πθ πεβίετη β1ᾷθ οἱ ἴμο Ἱβίμπαπβ οἳ Ῥα]]επο. 


17. Εύμπαντες--΄ ἵπ α]Ι”; δέ 18 αἀάεᾶ βοπιενηαί ππαβυκβ]]γ. 
ἐξεστρατοπεδευμένοι- -οαΐδιᾶο ἴθ οἱ: 8οµηθ πιαπβοπΙρίβ Ώαγε 
ἐστρατοπεδευμένοι. Τ8θ οοπιροαπᾶ 18 τὴτθ, Ῥαΐ οοοιτβ Χθη, 
σνψν. νι. ὃ. 1. 


94. τρουματιζόµενος---1.Θ. }ίδ {γοορδ τεοεϊγεᾶ πουπᾶβ: βΒΟ 
1. 05, βαλλόμενος καὶ χαλεπῶς. ἩἨαᾶ Νἱοίθβ ἨΙΠΙβ6ΙΕ Ώοεη πιθβηῦ, 
πο βΠοι]ά Ἠαγθ τραυµατισθείς. 


260. ἐς πλείονος---οἳ ερ86θ, “ἔτοπι {ατίποςχς οΓ’, 1.Θ. ὮΥ 8 
Ίοηρετ παγ’. 


28. ἐς ὀλίγον--' πμ α ΠΜ], νι 1πβ,, 8η ππιβυα] 
ΡηΤ8Ρ6: οἳ. «Ἡ. 106, 20. 


302 ΤΗὈΌΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


ΟΗΑΡΤΕΗΏ ΟΣΣΣ 


1. περιπλεύσαντες--ἴπε Αἰπεπίαης Ἠβά Ἠ]λετίο τιαᾶθ ἐποαῖτ 
βἰίαοκ {ἴτοπι {6 βἰάθ {οπατᾶςβ Ῥοδάαεα, Τηεγ πουν βαἰ]εᾶ 
τουπᾶ {πε Ἠοπά]απά οἳ Ῥοβϊιάοπῖαπι απᾶ ]απᾶεᾶ Ῥείπεεπ 16 απὰ 
{πο αχίτεπιε Ῥοϊηέ οἳ Ῥα]εμπθ. Βοαΐοποθ πας Ἰαεί τοιπᾶ {18 
Ροΐηῦ. Ἐοχ πρὸς Σκιώνης οἳ. οἩ. 91, 6. 


4. ἦν τι καί--δο οἩ. 28, 26, τι καὶ γέλωτος. στασιασμοῦ--- 
γὶἩ. 94, πρὸς τὸν παρόντα στασιασµόν: 8 Τ8Τ8 ποτᾶᾷ. εδ Ώατθ 
εθεη (οἩ. 125) {λπαί {πο τεπο]αίΙοπατγ Ῥρατς 1π Μεπᾶφ παδ 
επια]]. Τηο ΒοίοπθᾶΏ8 Ρτοῦβδ]σ ἀερατίεᾶ {ο ἀθίεηᾶ ἐΠαῖτ ούΏ 
ἰθιτῖ{οτΥ. 


Β. ἅμα-- ἴἨῖα ποτᾶ 66επι5 Ιηεηάεᾶ {ο οοπηεοῦ ἴπθ ορετᾶ- 
ἄοης οἳ {πε ἔπο οοπιπιαπᾶετς: Ετᾶρετ Ἠούπεσεχ {αχες 1 βἰπαρ]σ 
πη(Ὦ προϊών, ΄α5 Ἡθ αἀγαπιοεᾶ Τε Ιαῖά παβίε {πε Ιαπᾶ”. 


10. τὰς ἄνω πύλας- Ιπ]απᾶ απᾶ ποτίἨπατᾶς. ἔτυχε...κεί- 
µενα---' ἀατίηρ ε βἶεσο ἴ1θ ΑτΠις5 οἱ {λε εἴθσεης πετο Κερί οοἩ- 
βίαη{]γ ΡΙ]εᾶ 1π ΟΠ86 ΟΥ ΠΙΠΟΤΘ Οἱ {Πε ορ6π 5ρα6θΘ8 πηςΠηΙπ ἴπθ 
σα]]ς, {παί ΟΏ 8ΏΥ 5αᾶάεη αἶατΏ {Πε πι]σΏί β5βεπιΏ]ε {πετε, 
αηΏᾶ αἲ 0Π606 ΥΠ {Πεπηξε]τθΒ, απᾶ Ὦο πιαγςμα]]εᾶ ἴπ ἐΠεῖτ τορες 
ἀϊνΙβίοη5. Τη {αοῦ {πο οἱ ἔοτ {Πε 6ἴππρ Ώ6ζαπῃθ 8 68ΊΩΡ, πᾶ 
{ποετείογθ, Ηχε 8 ϱΒΙΩΡ, Ὠβᾶ α Ῥ]αςε π/ηετε {Ἠθ ΒΓΤΠΙΒ πετθ τερῖ- 
]ατ]γ Ρϊ]6ᾶ, απᾶ πιΠῖο] βεττθοᾶ αἱ] {πο ρατροβθςβ οἳ Αα Ῥθταᾶθ, 
Οοπιρατε νυν]. 69, απᾶ Χεη. ἁπαθ. Π. 2. 20: 11, 1. 9) (Ατπο]ᾶ). 
Τη ΡΏταεθ τίθεσθαι τὰ ὅπλα Ἠ858 Όθεη ἀἱδοπβςεᾶ οἨ οἩ. 44, 6. 
κεῖμαι 15 εαπ]τβ]εηί {ο {πθ ρετ{εοῦ ραςείτο οἳ τίθηµι. 


16. κατὰ τὸ στασιωτικόν---εἴίχεχ ϱεηθτα]]γ «ἶπ {με βρῖτῖε 
οἳ ρατίγ᾽, ος ρατάσπ]ατ]σ τε[ειτῖης {ο ἴΠθ στάσις Ῥτεναϊ]]ηρ ἴη 
μθ {οπη. 


17. οὐδὲ δέοιτο πολεμεῖν---'απᾶ ἐ]αί Ὦε (1119 ερεακετ) ἀἱᾶ 
ποῦ π]ςΏ Γος πατ᾽. Ἴηετθ 6 πο πθοεςςΙ{Υ {ο {αῑκθ δέοιτο Ἠθτθ 
88 ΙΠΙΡΕΓΒΟΠΑ]: 896 ποίθ οἩ οἩ. 69, 14. Ῥορρο Εα75 /πια]ῖς 
δέοι’, ἃπᾶ Ἐτᾶσεγ βασσθείς δέοιντο, Πια]ῖησ {ἨΠθ ΑΡρεβΚθΓ ΒΑΥ 
οὐδὲν δεόµεθα: οἳ. Χεηῃ. Πε. Ἱ. 4. 9δ6, λέγοντες ὅτι οὐδὲν δέονται 
τοῖς ἐν τῷ Πειραιεῖ πολεμεῖν. Τε ορίαίῖνο ]οϊπεᾶ ση σΏ ἐ1θ Ιπα]- 
οα{1τθ 15 οπθ οἱ ΙπΠαππεταῦΏ]ε ΙΠβί8ΠςΘΒ. Ἠετθ, {6 Ιπάϊοβίϊνθ 
ΤΘ{ΘΓΡΒ {ο 8 ρατοπ]ατ ροῖπί οἳ πῃθ, π]]]α ἐ]1θ ορία το 15 Πιοτθ 
σεπετα]; Ὀαέ ἔποαρΏ 5οἩἨ ΑΠ εχρ]απαΙοη τηαΥ οξίεπ Ῥε Εοαπᾶ, 
{1β 18 Ὁγ ηοΟ ΠΙΕΔΠΒ ΑΙ 478 {ηε σ856, απά {ο γατία{ΙΟηΏ ΒΘΘΙΩΒ 
ΠΙΘΤΕΙΥ ἆπε {ο {πε ἄτεε] ἀῑδ]]κο οἳ ἱσῖά απ οτηι1{γ. 


18. ἐπισπασθέντος-- ἴ]θ οοπιπιαπᾶθχ βαἱΖ6ᾶᾷ {ἴπθ ΠΙβΠ, {9 
ἄνταρ Ἠϊπα ΑπαΥ οἱ ἄτας Ἠϊπι ΟΠ {ο {ῃθ ρᾳΐθ. θορυβηθέντος 
πιρ]Ι6β τοιβΏ Ἠαπάμηρ, ποῦ πιετθ ΙπίοτταρίοἨ: οἳ. οἩ. 129, 
38. 


ΟΗΑΡΤΕΗΒ ΟΧΧΣ (ε.α 423) 303 


25. Φοβηθέντων---Βο. αὐτῶν: ἵπτερι]ᾶχ Ρεη. βὈβο]αίθ, 8 η 
οἩ. Τὸ, 15. ἀπὸ προειρηµένου ---'ἔτοπι ρτεγ]οςβ Βγταηβαπιθηϊ): 
ΒΟ οἩ. 67, 24, ἀπὸ ξυνθήµατος: Ἱ. 198, ἀπὸ παρασκευῆς. 


27. αὐτοί---ο[. ο. 119, 10. 


29. ἐς τὴν Μένδην πόλιν---ἴΠθ πιβηπβοτϊρί τεβᾶ]ησ. ὮοὔῦτθῬ 
Άπᾶ οἴΏοετβ οπηϊξ Μένδην 8 Ὀεῖησ 8 πιατρίηα] ποίθ ψΠΏ]ο]Ὦ Ὠας 
ροΐ Ιπίο {Πο {εχί. Τηε οτᾶεγ οἱ ΟΤᾷΒ 18 1]θ κατὰ τὸν ᾽Ακεσίνην 
ποταµόν ϱἩ. 26, 89. Ό]αββεη οπηῖίΒ ἐς, Απᾶ οοηηθοίΒ {πο 8οοι- 
βα{νθ νΙ(Ἡ ἴ]μθ πγοτᾶβ πἩΙοἩ {ο]1οῦ, οοπιρατίης οἩ. 68, 21 οἷςο,, 
ΨἨΕΓΥΘ ἐσπίπτειν 810ΟΠθ ΠΙΘ8ΏΒ ο {0Υ06 ΑΠ ΕΠΙΥΒΠΟΘ. ἐσπίπτευ 
ἐς Ἡονενο 18 απῖίθ οΟΠΠΠΠΟΠ, 868 1Π ΠΠ. 4. 


90. ἅτε οὐκ---ἴΠθ πς5ια] οοηβίγαοἴΙοη, 88 ἅτε β{8ί6Β 8 {αοῦ. 


88. ἐπικαθίσταντο--]Ι Ὠβτθ αἄορίαθᾶ {πο επιοπᾶα {οι υἨ]ο] 
ῬοΡβΡρο απᾶ Κτῆσεγ αΡΡΤΟΥΘ, πο 1Π/θτίογ πηαπδοτΙρίβ Ἠανῖησ 
ἐπεκαθίσταντο. Μοςί πιαητπβοτίρί5 ΠΟΠΟΥΕΥ Ἠαγθ ἐπεκαθίσαντο, 
ΒΟΥ. ΤΩΙ. 1Ώ {ΤαΏβΙ{1Υθ 86Η56, / ορίαΏ]ς]θᾶ {οΥ {Παπιβε]νεβ’. Τηο9 
ποτᾶ 15 απαβπα], απᾶ {πο {ογπι βαβρΙοἰοΆΒ, 88 ΤΏαογᾶἰᾶοε ϱ189- 
πΏθτθ ΥΤΙΐ65 ποῦ ἐκάθισα Ὀταῦ καθῖσα, 88 1η γΙ. θ6. 


Τη ῬΏεπι, 4ραΐιγ. 891, παρεκαθίσατο 18 τοβᾶ; Ῥαί βρ8τί ἔγοτα 
{Π]β ἱπβί8Ώος ἐκάθισα 8ηᾶ ἐκαθισάμην ὨΒΥθ ΒΟΒΙΟΘΙΥ ΑΠΥ απί]ο- 
ΓΙ{Υ, 85 ΠΙΒΥ Ὦε 56εεη /τοπα ὙεΙζεμ”5 ἄτεε]ε Υετῦο. ἐκαθεζόμην θπᾶ 
ἐκαθήμην οἨ {πε οἴπετ Ὠαπά ατε αππὶζε 6ΟΠΙΙΠΟἨ, 


ΟΗΑΡΤΗΕΗΗ ΟΣΧΣΙ 


4. οὐκ ἐγίγνετο---' Πθυ οου]ά ποῖ Ὦθ πα]]εᾶ τοαπᾶ”: οἳ, «Ἡ. 
9.96. Τ19 οἰβαβθ τερτεδεηί5 π]ηαί {Πθ ππεη οἱ Φοῖοπθ ἐποιρΏύῦ 
(ἢν μὴ ἕλωσι...οὐ γίγνεται ἡμών κ.τ.λ.). ἘΟΙ σφῶν οἳ. οἩ. 128, Τ 
είο, 


6. ἐπόντας-- 5ο 9Π6 ΜΑΒ., ἴπθ τθβί Ἠβτο ἐπιόντας: οἳ. οἩ. 128. 


ϱ, οἱ ἐκ--βιοὮ πρδερ οἳ ἴπθ ΤΡτεροβΙΙοη 81θ ΟΟΠΙΠΙΟΏ 
εποασΏ; Ἠθτθ Ἠοπθύατ {θ αἀάϊδίοπα] πολιορκούμενοι ἵβ ηοῖ]οῦ- 
8016. 


11. παρὰ θάλασσαν--Οἰά5βεη {ο]]οπβ {πθ Βολο]αβδὺ Ίπ 
οοπηεοίηρ {ΠΙΑ υηΙζ ἀφικνοῦνται. «οφείύ Ἠομενει ΒΘΕΠΙΒ τΙβηῖ 
η ἐταηβ]αἰίης “ ξοτοῖπσ {πεῖχ γα οαί ὮΥ ἰ]θ Β88-ΒΠΟΤΘ”. 


19. διαφυγόντες--οπ. 19, 8: πἰίἩ Ἀοο. Π. 90, μὴ διαφύγοιεν 
τὸν ἐπίπλουν. τὸ ἐπὶ τῇ Σκιώνῃ-- ἴπε Ῥιοεκαάϊηρ ἔοτοθ: 6ξ. οἩ. 
14, 92, ἐπὶ τῇ Πύλφ. 


904 τΤΗΟΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


ΟΗΑΡΤΕΗ ΟΣΣΣΙΠ 


Δ. διὰ τὴν ἔχθραν---5εθ 6Ἡ. 128, 24. ΤΠε οτὶσῖπα] ᾳπαττο], 
ἀθβοτιρεᾶ 1η οἩ. 58, ο8η ποί Ὃς πιθβηΏ{, 88 ΒΟΠΙ6 οοπιτηθΏ{8/{ΟΤΒ 
Ἠο]ᾶ. Έοσ έἶεη {πετε 88 πο τείτεαί ἐκ τῆς Λύγκου, ἂ5 Βτβειάβϐ 
ἀ1ιᾶ ποῖ επίετγ {πο οοαη{τγ: Ὀεβίάςς, Τηπογά]άες ΕΧΡΤΕΒΒΙΥ 5878 
ἀπὸ τούτου πρώτον κ.τ.λ. Ιπ ϱἩ. 128. 


6. καὶ ἐτύγχανεγὰρ...ὁ δέ --Ατηο]ᾶ Βδεεπ]5 τῖσΏξ ἵπ τερατάῖηρ 
{Π]Ι8 85 α οαδο οἱ δέ “1η αροᾶοβῖ5’᾽ τοςαπιῖηρ {6 ΠαΥΤΑΊΙΟΙΙ 8Εΐ16Γ 
Α ρατεπί{ηθεῖς, ΄5ο Ῥετάϊσσας5᾽ είο. ἴἨθ πιβῖπ γετΏ Ῥεῖηρ διεκώλυσε: 
ϱεε 1. 11; τι]. 98, είο. Ἐτᾶσετ ἴο]οπ5 ΏοῦτεῬ ἵη οπι] πρ δέ: 
οἳ. Π1. Τθ, καὶ, ἦν γὰρ Πειθίας.... ὑπάγουσιω αὐτόν κ.τ.λ. 


Β. πορεύσειν- -ἴμε αεί. 16 τας ΙΠ ΡΙΟΒ6: ΕΙ84. Ρ]αεᾶ. 101 Σ, 
τοὺς ἐνθένδε ἐκεῖσε πορεῦσαι. 


10. ἔνδηλόν τι ποιεῖν---ἴο ϱῖθ βοπ1θ ῬτοοΈ οἳ Εῖ5 [τιαπᾶςΠϊρ. 
Τπε βοχκ]α οβταοίετ οἱ Ῥετάῖσσα5 παίτπτα]Ιγ πιαᾶε ΝΙοῖ88 πΙδΏ {ο 
οοπαπαῖ6 Ἠϊπη {ο {πο ΑἰΠεπῖαπ β1ᾷε ὮΥ Βοπ1θ οσετῦ βοῦ. παρα- 
σκευάσας---]. 96, παρασκευάσας τοὺς ἐν τέλει. Χρώμενος--8εθ 
επ. 78, 11, {ος {6 ΙπῄπεποῬ οἳ ῬετᾶΙεσβΒ πΙ(Ἡ ἴπο Τηεββδβ]Ιαπ 
ομ1ε(8. 


19. αὐτῶν- ρατινθ ϱεη. ἄερεπᾶεπί οἨ ἡβώντων πΝΠϊοϊ ἴπ 
198 {πτη ἀερεπᾶβ ΟΠ ἄνδρας, ΄οθτίαΙΏη ΤΠΕΠ᾽. παρανόµως--' 6ΟΠ- 
ἴΤ8ΣΥ {ο (Βρατίαη) πβασθ᾽ (οξ. νόμφ), πιΠΙοἩ πας {ο βεηά Ἱπεη οἳ 
ΠΙΘ{ΠΤΥΘ 8Ρθ οη Ῥομ{σα] παϊβεῖοηβ. Τη ἠβώντες, 85 ἄτοίε ροῖηί5 
οαέ, πετθ ρτοῦαΏΙγσ ππεη οἳ ππΗίατγ αρθ. Τη15 ἶ5 {πο βτεί ρεττα 
οἱ ἴπθ ἱπεπίίοη οἳ Ἠβιπιοβίς; 566 Αγπο]ά)β ποίθο. Τηθ ποτ 
ἁρμοστής 18 πβεᾶ {οχ {πο Βτεί ἴἶπιε ἵπ ΥΠ]. ὅ (Β.0, 418). 


90. τοῖς ἐντυχοῦσιν-- {ο ΑΠ ἰ]λαί οβΊ1θ ἵπ {Πεῖτ πα’: 
Ώοαπι. εῖᾶ. 648 αηά ὅτ8, οἳ ΄οοπαϊηρ ΙΠ ΟΠΘ8 8Υ, οτοββῖης ΟΠΘΊ8 
ΡαἱΠ᾽: οξ. 8189 ποίθ οἨ 6Ἡ. 40, 18. οἱ τυχόντες 18 ἴπθ πιοτθ πβαβ] 
Αίῑῑο οχρτεββῖοη ΕΟΓ ΄ΒΠ6Ἡ 88 οΏαηοθ, ΒΏΥ οββαα] ος ΟΤ4ΙΠΒΙΥ 
Ρετβοη’. 


93. ΤἸασιτελίδαν-- ἴπθ πιαπαβοχῖρίς Ἠατο ᾿Επιτελίδα», Ὁτπί 
Ῥαβ](ε]]άθς 18 πιεηθϊοπθᾶ ἴηἨτοῬ {1Π168 1Π Υ. ὃ 85 ΡΟΥΕΙΠΟΙ οἳ 
Τοτοηθ. 


Ο6ΟΗΑΡΤΕΕ ΟΣΧΣΙΠ 


1. τεῖχος περιεῖλον---εἩ. 61, 1. ἐπικαλέσαντες---Υ. 59, εἴ τι 
ἐπικαλοῦσιν ᾿Αργείοις: 8Ο Ἱ. 199. Λβουλόμενον...παρεστηκός--- 
ηροθσξ. Ῥ8τί., “ἴπεγ Ὠπά Ὄθεη ἀεβίτοας 8ἱ1 βἰοπα’, οοπηθοῖθὰ 
ση(Ἡ 86ο. 8Ὀβο]αῦθ. παρεστηκός το(ΆΙΓθΒ {ης ΒΕΏ56 ΟΓ ΒΏ ΟΡΡΟΓΣ- 
ὑππῖῖγ “Ῥτγεβθη{ίηςρ 1186]; απᾶ 5ενετθ] Θ416οΙ5 ΡΙΓΟΡΟΒΡΘ παρε- 
σχηκόε, οοπιρατίηρ οἩ. 85, 10: 1. 120, εὖ παρασχόν. ἨΟΨΕνεΙ 1 


ΟΗΑΡΤΕΗ ΟΧΣΣΧΙΙΙ (π.ο 429) 9056 


Ἠάαι. ἱ. 98 πο Ὠβντθ τῷ δὴ λέγουσι θωῦμα µέγιστον παραστῆναι, 
απᾶ {ηθ βουΏἆ Οἱ παρεσχηκός 18 οετίαΙη]γ ποῖ 1η 108 {βνοιτ. ἘΈος 
ἴπε ΡΕΠΟΙΒ] μεθ ΟΙ παρίστασθαι ἵπ Τηπαογάϊᾶες οξ. ο]. 61, 11. 


8. ἐν τῃ...µάχη--5ε96 οἩ. 96, 14, πετ πε ΕΑπᾶ ἰἐΠαί (πο 
ΤΠπερερίαπβ Ὀοτο {16 Ὀταπί οἳ {πο Αἰλεπίθη βἰίαο]ς. 


4. ὅτι ἠν- Οοῦεῖ ποτ]ᾶ τεβᾶ ὅ τἰ περ 88 ἴμθ Ῥτορετ {0ΥΠ1: 
βο Ῥ]αί. Βερ. 493 Ἡ, ὅ τἰ περ ἂν σωθῃ. ἄνθος ἶ5 ποῦ {οππά 
εἰβδεν]ετο Ίωη {μῖς 5εΏ50 ἵπ Αὐιο Ῥτοβθθ: ΑΘ5ΟΗ. βτοπι. 420, 
Αραβίας ἄρειον ἄνθος: Ῥετε. 59 θίο.: οἳ. 105, πΏΙο]ι 18 ΟΟΠΊΠΙΟΠ. 


6. ἐν" ΆΑργει--ίἩε ἐεπιρ]θ πας Ὀούπεεη Ατροςβ βπᾶ {1ο τΙΙΠΒ 
οἳ ἸΜγοσπαε, Απᾶ ΏΕΑΤΕΙ {0 ἴἨο Ιαΐΐ6τ; 5ο {παίῦ ἐν ἶ5 πβεᾷ οἳ {8 
ποϊρΏοιτ]οοᾶ, 5 ποἰθᾶ οἩη ϱἩ. ὄ, ὄ, ΟΓ "Αργος ἵ8 ο Ὀ6 απάε- 
βἰοοᾶ οἳ {πο ἀἰδίτιοῦ ρεηςτα]]σ. 


14. ἐπέλαβεν-- αἰαϊπεᾶ {ο”: Ἡδ. ΄οπαρΏί πρ’. ἐκ µέσου 
--ἐπιάπναγ᾽: [ος {Π18 αἀγετρ]α] πςθ οἳ ἐκ οἳ. Υ. 20, ἐξ ἡμισείας, 
«1 Ἠα]νθβ). Τηθ Ατρίνεβ τουκοπαεᾶ Ὦγ {πο Ρτεβίεββε’β Τ68ΒΥ οἱ 
οΏ]οθ; απᾶ πθ βπᾶ {πβί αἲ {Πο Ὀερίηπίηρ οἳ ἴπο πατ ΟἨ1γβῖβ 
Ὠαά Ὠε]ά ο/ῇος {οτίγ-εΙρΏῦ εατβ (1. 2). 


16. Σκιώνη...περιετετείχιστο --- Βοΐοπθ ἸἨε]ά οπῦ 0] πο 
ΒΙΙΠΙΙΠΘΙ οἱ 451. ᾖ1Τί8 {βίΐε ἰΡ τε]αίαᾷ η ν. 99. 


ΟΗΑΡΤΕΗΒ ΟΚΣΣΙΥ 


1. τὰ μέν... ἡσύχαζε--οῖ. οἩ. 285, 11, τὰ περὶ Πύλον 
ἐπολεμεῖτο. 


δ. τῆς ᾿Ορεσθίδος--- 1η {1ο {θττΙίοτγ οἱ ᾿Ορέσθειον’: Τ. 64, 
ἐχώρουν δὲ ἐς Ὀρέσθειον τῆς Μαμαλίας. Ῥαπ5δαηί88 βαὖ5 ἐμαῦ ἴμθ 
ἰοπΏ οἱ ΟτοβΏαβίαπα, πΏϊο] 18 ΡτοῦαβΙγ ἴ]θ Β41Πθ Ρ]868, 88 ΟΠ 
ἴπε παΥ Ἰεπάϊηρ ἔτοπι Μερα]ορο]Ιβ {ο Ῥαἱ]απίίαπι απᾶ Τερεα. 
Τα Ῥαίί]ο ΒΘεΠΙ5 {ο Ὠανθ Ὀθοπ [οιρηί 1π Πο τα]]εύ οἳ ἴπθ 
ΑΙΡΏΘΙΒ, ΏθᾶΣ ὙΠθτο ΜερβιοροΗβ π8β α{εγπατάς Ὀα]]6; βεθ 
Αγηοιά. 


{0. νίκη--Ῥορρο βαρρεςδίβ ἡ νίκη. ἀμφιδήριτος 1β αβδεᾷ Ὁγ 
Ῥο]γδίας, Ὀυΐ οπ]γ Ὠθτο {η ο]αβδίσοβ] τοε]. 


ϐ. κέρας τὸ καθ’ αὑτούς-  ΒΡΡΔΤΕΠ{ΙΣ θ4οἩ ατΠΙΥ τοιἰεᾶ {18 
ΒἄΥΘΙΡΑΣΥ 8 81169. ἀγχωμάλου- ΙΙ. Τ1, ἀγχώμαλα ἐναυμάχουν : 
1. 49, ἐγένοντο ἐν τῇ χειροτονίᾳ ἀγχώμαλοι. ἀφελομένης---' ΏτοΚκθ 
ος, βἰορροεᾶ”: ΑθβΟΠ. ΡεΤ8. 428, νυκτὸς ὄμμ ἀφείλετο. 


11. ἐπηνλίσαντο--85 Ῥείηρ πιββίεΤΒ οἱ {9 Πθ]ᾶ: ΠΠ. δ, οὔτε 
ἐπηυλίσαντο οὔτε ἐπίστευσαν σφίσιν αὐτοῖς. 


906 ΤΗΟΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


ΟΗΑΡΤΕΗ ΟΣΣΧΣΥ 


1. ὁ Ἡρασίδας- ἴπο εἰησα]αχ οτᾶετ οἳ {πο ποτᾶς ἵπ {Π1Β 
βεηίθηοθ 56εεΠΙ5 ἀπθ {ο α ἨΙΒΏ {ο Ὀτίηςρ ἵη {9 επο]εοῦ οἳ {πθ 
τετὈ. ΤἩηε οοπο]αᾶϊῖπρ βεηίεηοε οἳ 1. 90 18 τογ ΒἰπΙΙ]81. 


9. πρὸς ἔαρ--σ. δθ, γελευτώντος τοῦ χειμώνος πρὸς ἔαρ ἤδη : 
γ. 17, πρὸς τὸ ἔαρ ἤδη. 


4. µέχρι μὲν τούτου--Βο. τοῦ Κλίμακα προσθεῖναι. Ἐτᾶρετ 
επσσεξίβ µέχρι µέν του, “ἴο 8 οετίαῖη Ῥοϊηθ’, οἶμῃρ Ῥεπι. Ἱ. 
Οἵἴψπίῃ. 11 εἴο. 


ἱῦ. κώδωνος-- πεις {Ἠθ Ῥε]] πΒΒβ Ῥββ5εᾶ ὮΥ 68οἩ βεπίτγ 1π 
ίπτη {ο ἴῑιθ ηεχέ 1η οχᾶετ. Αποίηοθσ Ῥταοίίος παβ ΕΟΓ 8Ώ ο/ῄσθς 
{ο ϱο οἩ Ἠῖ5 τουπᾶβ ση(Ὦ α Ρε]], 48 ποίεᾶ π Ατ. 4υ. 843, κωδω- 
νοφορών περίτρεχε. τὸ διάκενον 15 εχρ]αϊπεᾶ ὮΥ πρὶν ἐπανελθεῖν, 
1.6. Ὀείοτθ {Πε ΒεΠίΥΥ πο 88 {6η σαττγίης {πε Ὀε]] οη οοπ]ᾶ 
τείατη {ο Ἠ15 τερα]αχ ῬοΡῦ. 


8. αἰσθομένων---ρεῃ. 898. 86 Ίπ ΟἩ. 8, 8. προσβῆναι 1πῃ- 
Ρ]ῖεΒ ποῦ πετε]γ αΡρτοβοἩ, Ῥαΐ ' ρείῆηρ ϱἲ’ ος“ σείῖπς οι) ἴπθ 
ΤΑΠΙΡΑΥ{Α: 50 11, 22, ὅπως προσβαίνοιεν, οἳ {9 ΕΙί8εβηΏ αἰτεπαρί 
{ο {οτοθ ἴ1θ ΕΠΕΠΙΥ Ἐ 1168. 


ΑΡΡΗΝΕΡΙΣΧ 


ο σε 11, 


ἑλόσσοσι τὸν σῖτον αὐτοῦ--Ὁν Ἐεηπε]], οἳ ζ6β1β 6ο]]εσθ, 
βασβθβείβ ἰπαί {θ τοβᾶῖησ αΠοπ]ᾶ Ὦθ ἐλάσσοσι τὸν σῖτον τῶν 
αὐτοῦ, “ΤΟΥ 8, ΑΠΊ]]ες Ώππηῦ6χ ἴΠαη {Ἠοβδθ αοὐτβ]]σ 0Ἴειθ). τών 
πλ] Ἠανθ Ῥεεη ἄτορρεᾶ, ὮΥ ἴμθ εττογ οἳ α οοργἰβῦ, α[ί6ί ἴ]θ 
]αβί 5γΥ]]αΡΙθ ἵπ σῖτον, Ψ]ηῖ]θ ος ἴλΠθ ΡΏΤΑΒΘ οἱ αὐτοῦ Ἀθ ΠΙΑΥ 
οοπ]ρατθ ΙΙ. 16, 1, τῶν αὐτοῦ ἐκεῖ δύο προσείλοντο, Απᾶ γ. 10, 9, 
οἱ αὐτοῦ ξυστραφέντες ὁπλῖται ἐπὶ τὸν λόφον. Ψθ8Ιθ αὐτοῦ ΒΘΘΠΊΒ 
ππἀοιρίεᾶ]γ ἴπο αἀνετοὈ: βο οἩ. 124, δ. 

Ῥοπιθ βαρροτύ {οτ ἴ8Ι1Ππσ αὐτοῦ ὉΙιΏ ἐσπέμπειν ΒΘΕΠΙ5 αὖ 
Ηταῦ {ἴο ὃὮθ ἀογιγεᾶ Ίτοπι νΙΠ. 28 Βη. ἐς τὴν ἸΜίλητον αὐτοῦ 
Φίλιππον καθιστᾶσι, Ὀαΐῦ ἴπατο ἔ]λο Ῥτοπιϊπεπί 1468 18 αί ος 
ρειπιβπεηῦ εδαρΙβηπιεηί ἐπ Μθίαβ)’: 8ο Ατ, Εεεῖ. 619, κατα- 
θέσθαι αὐτοῦ. 


ΟΠ. Ἱχχχὶ. Ἱ--4. 


Απ {πο {οτί εἰαηᾶς ἰμθ ]α5ύ οἶααβε ἵπ {θ]ῖς Βεη{ί6Ποθ ΤΘΙΘ6ΥΒ ἴο 
ειθ εαΏεεαπθπό οΏχθες οἳ Βγβδίᾷ88, απά {πθ βοχῖςῦ ῬαγβοῖρΙθ 
γεν όμ εν ον Ὦββ {ο Ό88Σ {θ πιεαπῖηρ “π]ιο (α{ὔεγννατάβ) Ρτογθά ”. 
Βιέ ρταπιπιαΜΙοβ]1Υ ιο ποτᾶ πιπθί Ὀθ ἴβκεη ο]οβεΙΥ πΙΏ ἀπέ- 
στειλαν, απᾶ 1{ οπη ἴπεη οΠΙΥ ΊΊθαΠ «πΏο Πα (αἰτεκάσ) Ρτοτεᾷ’. 
Τ]μ]5 οἱ οοι56 18 ΠΟΏΡΘΕΠΕΘ. Ὁςχ Ἠτπί]πεσγίοτά αοοοτᾷἰπρισ τε]θοῦβ 
ἔ]ιο πγ]ο]θ οΊπιαδθ ἄνδρα... γενόμενον 88 8η /βἀβοτῖρῦ) πηῖοὮἃ Ώββ 
ροΐ Ιπίο {πε {εχῦ. 

ΟΠ. οἳἱ---ον 1. 

ΤΊιο Ίοβς οἳ Απιρηιρομι ἵα5 {ο]]ουοά Ὁγ ε]θ εχῖ]θ οἱ Τηι- 
ογᾶἰᾶθ65. ΤΠθ ου] απἰλθωδίο ΙΠ[ογπιβίοὮη ΝΠΙΕΣ ἩΝθ Ώανθ 
αὈοαέ {ΙΒ 16 οοπ{αϊπθᾶ ἵπ {πο ἨἩϊβίοτίαηΒ ΟΥΏ ποτᾶβ 1π τ. 2ὔ, 
Συνέβη µοι φεύγειν τὴν ἐμαυτοῦ ἔτη εἴκοσι μετὰ τὴν ἐς ᾽Αμϕίπολιν 
στρατηγίαν. 119568 ποτᾶς τοτε ποἰλίηᾳ, ΕΟΓ φεύγειν παϊρηί Ῥθ 
αβεᾶ 6ύ6η οἳ α το]απίαχΥ οχῖ]θ. 1Τὲ 18 Πούπθγνετ κο] 6ποιρ] 
Ειαί Τμπογᾶἰᾶθβ πνας οοπᾷεπηπθᾶ {ο Ὀαπίθμπιεηῦ, Απᾶ ποῦ 
πη]1]κο]σ ἐπαῦ Οεοη Ιπβίσαίεά ο ἆθοτθθ. Ῥιαο] 16 {πο βίαΐθ- 
πιθηῇ οἱ πο Ὀϊοσταρ]ιγ Πο] Ώθαίβ 6118 ΠαΙΠθ οἳ ΜατοθΙ]παβ; 
πΏῖ]θ Οἴοθτο (4ε Ογ. . 18. ὄθ), απᾶ Ῥμπγ (37. Η. τα. 90), 
6ροα]ς οἳ Πΐβ Ὀαπϊκμπιρηΐ α5 α [βοῦ. Τ]195θ βἰαἴεπιεπίβ Ώανθ 
Ἠεε]ο Πϊςίοτίσα] τα]αθ, Ὀαέ λα {επιρεγ οἳ ἴπο Αἰπεπίβη ῬεοΡ]5 
ποκκθς {]λθπα Ρτοῦαβίθ, Τητες γεασβ Ὀε[οτθ {αγ Ἠαᾶ Ῥαπϊβ]ιθά 
Ῥγιμοάοτας απά Βορ]οο]εθ {ος α Γαἰ]ατθ Ίε5ς οχαβρετα (πρ απά 
{αχ 1988 ἀἰδαξίτοιβ; 1η {πο ρτθεεπύ ἀαρτεβδίοη απά 8ΙΑΥΠΙ ἴπεν 
ποπ]ᾶ ποῦ 8Ρ8Τθ 8 ϱεηπετα] ΨΠο Ὠπᾶ Ἰορί {19 Κα οἱ Τηταςθ. 

Ἠον ἴατ Τηαογάϊἀθβ παβ σι] οἳ οπ]ραΡ]θ περ]ίσεποθ 1θ 
οβηηοί ἀθίθτιπϊπθ. Ίπθ ἀο ποῖ Κπον ΨΏεη Ἡθ πας ἀεεραίοΏοᾶ 
ἔγοίη ΑίΠΕΠΕΒ-- ΡοξβΙΏ]γ Τα Ἠαᾶ οπ]γ 1αβύ αττ]γεά αὖ ΤἨΒΡΒΟΒ, 
ἨἩο παβ οοπιπιαπἆος οἳ ἴπθ 'Τητασοθνατὰ ἀῑδίτίοί5᾽ 1π οϱ0ἩἨ- 


308 ΑΡΡΕΝΡΙΣ 


Ἱαπποίίοη ψΙίἩ Ἐιαο]εβ. ἩἨΙβ Ῥοββθβδίοηβ απᾶ Ιπβπεπορ ἴπ {ηΠθβθ 
τεβῖοΏΒ ΡτοῦαΏΙγ 1εᾶ {ο Ἠ]β αρροϊηίπεηί. Τ]1θ ψογᾷβ μετὰ τὴν 
ἐς ᾽Αμϕίπολιν στρατηγίαν ΤΠΕΤΕΙΥ τείετ {ο ἴπε βἰθεπιρί {ο τε!Ιενθ 
Απιρηϊρο]ϊς, θηᾶ οετίβῖη]γ ἄο ποῦ, 88 ἀτοίθ ΒΙΡΡΟΒΘΒ, “ Ρ]8ίπ]τ 
Ῥτοτε ἐπί Ὦθ πα βοηίέ οτί 88 Ρεπετα] ποῦ {ο ΤἨ8βο8, Ὀπί {ο 
ΑπιρηϊροΙβ’. ΤἩαβο8 παει υπάουδίθεάΙψ ψπαῖη πε Ἠταϊίβ οἳ Ἠϊ8 
οοπηγηβηᾶ. 1Τὲ παβ ΡΓοπθ {ο ἀϊβαΠεσΙοη, απᾶ τΙοΏὮ ἵωη π]Ίπεβ κε 
ἴπαθ ποϊἰσπὈοατίηρ πιβϊ]η]απᾶ. ΤΠπαογᾶιᾶάθβ πιαγ Ἠατο {6]έ {πθ 
πεοεβεῖέγ οἱ βεοπτίηπςσ ΤΗΒΒΟΒ, ΟΥ Ὦθ πιαΥ Ἠατε τἰβῖ(θᾶ 1ΐ ἔο Τ8Ι88 
{ΓοΟΡΒ, 88 56ΕΠΙ8 ρτοῦαδ]θ ἔτοπι οἩ. 105. Ἐπο]εβ πιεαππ]ή]θ 
π8β ἵη οἼβτσο οἳ ΑπιρηΙΡΟΗΒ. ἘΒοίἩ οΟΠΙΠΙΔΠάΘΙΒ 8θεπι ἴο 
Ἠατο Ῥθεπ οπη{]τε]γ βαγρτϊδεᾶ Ὦγ {πο ταρίάϊ οἳ ἙΒταρβιάφβ) 
ΒΡΡΙΟΒΟΗ. Τ]ιο Ὀτίάσθ παβ οη]γ ἀθίεπᾶεά Ὁγ α ἰτιβίπρ ρπβτᾶ- 
Ροβῦ, απά {6 βἰᾶῬ {οπατάβ Ἐίοη π8β ηοί πβίοπεᾶ Ὁγ ΔίπεπΙβη 
ΕΙρ8. ΑΙ] έ]αί ο.η ὃθ εβῖᾶ 15 {ῑαί Τπασγαίᾶεβ βποπεά ΡΤΟΠΗΡ- 
Πίπάς απᾶ ΕεΠΘΙΡΥ η βεουτῖηπσ Ἐϊοηι. "ΤΗΙ8 18 α Ῥτθβαπιρ[ῖοη 
εμβί Ἡθ πας ποῦ ρα]]{γ οἳ ΑΠΥ 6ΤΟΒΒ ο.τε]εΞ5ηθες ψΙίἩ τερατᾶ {ο 
Απιρηϊρο!5᾽. 8εε ὀΦοπείββ ποίθ οἨ τ. 26, ἄτοίε εἴο.: 8189 
ΒΗ]]6ιο” ΤΊισιάἰάεε ο ἄτοίε τοι ἃ Εα]] ἀϊβοαβείοη οἳ ἴλθ 
ο]αββῖοι] ααἰποτι(16Ώ Ῥεβτῖηςσ οἩ {πε απθβίΙοἩ. 


ΟΠ. οσν], 19. 


τοὺς γὰρ δἡ ἄνδρας...κρατήσειν---ἵ{ Ίας Ῥεεπ Ρροϊπίθά οαί 
{ο πιθ {λαί ΄ Ηετοςίς απᾶ ΟΙ858επ)5 νίεν’ 66επα5 βίτοησ]γ β1Ρρ- 
Ῥοτίεᾶ Ὦγ δή, Ὀαὲ ἔτι ἵπ {πθ ηεχί Πο ἆοθβ ποῖ ΒεΘΠΙ {ο 
βηθΙοϊρβίθ 8 οοπΏηπβηοθ οἱ ΒΠοοθΒΒ, Ὀαέ ταίπετ Α ῬοββῖρΙθ 
οἶιθο]ς ΟΙ ΤΘΥΕΙΡΘ᾽, 

Μσθεβετβ Βατίοη απᾶ ΟἨαταβςθ, ἵη {ἐποῖτ Ἐϊδοηπ οἳ Βοοχ ἴπ, 
οοπηΏθοξ καὶ ἔμελλον...κρατήσειν ΨΙΏ ὡς, θπᾶ τεηᾶςετ /ἔοτ {8 
πηθηΏ, Ὀθ 16 οὈρδεττεᾶ (δή), ἔευ ἰλοαφΏί 1 ερεοῖα]]γ ἱπιροτίαπί 
{ο τεσοτοτ π]πεη Βταθίάςβ ΒΕΙΙ] νββ Ῥτοξρετίης, θΠά πΏεη, Α[.6γ 
Ἠϊ5 απρατβ]]ε]εᾶ Ῥτοστθββ απᾶ ἐτίπηταῖηρ οἳ {Πθ Ῥα]αποθ, {Ώεγ 
πιὶσΏξ τοπαβίη πΙ(ηοταῦ έΠαπι, απά γεῖ Ὦγ τεία]α πρ Γαϊτ]τ πι τη 
Ώμθ τοβί Ὠατθ α βίειάγ «απο οἳ Επα]]γ ΡτεταίΙηςρ᾽. ΈΤ]εβθ 
εἀἰίοχβ’ ποίθς οἩ {Ἠθ πηΏοῖς οἱ {πίβ ἀϊῆοα]έ ρ8β58ρε 5Ἱοπ]ά 
99 οοπβυ]{εᾶ, 


ΙΝΡΕΙΧ Ι 


Τηο ἤριτθβ ἀοποίθ {Ἠθ οΏβρίετς απᾶ Ἠπερ, π]ϊοᾶ Άτθ το[εττθᾶ 
{ο ἴπ ἴ]θ ποίθβ. 


ΑοαπίΏις ο). 84-88 
βοοιβα{το αὈβο]μίθ 125, 6 


τμ »  υη ὡς ὄ, 8 

- οορηκίε 12, 1: 18, 
2ὃ: 19, 12 

αν ἀρίοτιηϊπαπί 16, 
10: 16, 18: 25, 
16 

- οἳ ἀπταίοη οἳ 8 
ἱτοαίσ 21, 19 

μ) τείθγτῖησ {ο ῬΡΙ6- 


οεᾶῖησ ἁἀαῖ. 2, 
11 


Άσ]λασα ΡΠ{ΠΙοΙς 8, 7 
Αοΐο 109, ὅ 
Βοίνε -- πι]ᾶ. 90, 14 
βἀ]εσίνθ, {θπι. ἵπ αἀτετΌῖα] 
οχρτεβςίοπβ 59,6: 
106, 18 
. ποαί, αἀτοτρῖα]]τ 
πβεᾶ 8, 2 
βἀτετῦ, επιρ]Ἰαο πβδο οἳ 20, 
14: 61, 9: 62, 15, 20 
Ασταεῖ ΤΤ, 14 
α]]τεταίΙοη 61, 98: 62, 11: ϐ08, 
9: 74, 20 
ΑπιρηΙΡο]5 οἩ. 102---108 
ἑαηβοο]α{ποἨ), ΙΠΒίΒΠΟΘΒ οἳ ὃ, 
21: 9, 91: 25, 15 
ΑΠΑΕΕ Τὅ, 9 
Απίαηᾶτος 69, 10: Τδ, 1 
αοτὶ5έ, οοπιὈῖηθᾶ π1{Ἡ ΙΠ1ΡΘΤΕ, 
ὃ, 1: 14, 8 


αοτὶδί, ΠτΕἴ, πο ΙΠἴΤΑΠΡ. 95, 9 
». 1πῖ, ἵπ [πί, βθη5ο 9, 299 
» - οοπιρ]ηθᾶ υΙἩἉ {1θ. 
6», 19 
3 ΔΕΥ ἐλπίζω 19, ϐ 
ΑΡΏΡοβΙΠοἩπ, εκρ8πᾶεᾶ 69, 12: 
08, ὅ 
αρροβίῖοηα] οοηείτηο(ῖοπ 1,6: 
60, 11: 71, 2: τὸ, 22: 94.1: 
106, ὃ 
Ατδίαροτας 102, 6 
ατίϊο]θ, ἀεβη]ίθ {ογοθ οἱ 1, 19: 


2, 6: 20, 16 
”»ΟΠΙΙΡΡΙΟἨ οἱ 10, 27: 18, 
ας 
»ΟπΜιοᾶ πι ῬρΓοροΓ 
ΏΒΙΠΕΒ 2, 2 


» ΝΙ Γα0. ρατηοϊΙρ. ἵη 
πα] 5εηςο Τ8, 98 
Αίπος 109, 7 


ῬοθοίατοὮμς 91, 

Ῥοθοίῖα, σοτεγηπιεη{ οἳ 78, 16 

ἙἘταρϊάαςβ 11, 16: οἩ. Τ0---14: 
Τ8 βα. 

ἙΒτοιηῖδοας 108, 4 


οα]εηᾶατ, Υατία{ῖοπβ ἵπ 89, Τ: 


Οαηαείταθαπα 110, 90 
Οπα]οεᾶοπ Τὅ, 98 
Οπατγνᾶϊς 24, 20 
οἰιαδπιι 62, Ἱ 


310 
ΟἼεοι 21, 9: 22, ὅ: οἹ. 28---- 
0 


4 
οοπιρβτα το 61, 28: 106, 1 
οοηβίγασαίῖοη Ιπ αοοοτάιποθ 
φΙτἩ {πθ ΕΕΠΞΘ 
(πρὸς τὸ σηµαι- 
νόμενον) 2, 15: 
52, 15: 108, 20, 
26 
. ποισεαΡ]θ ἵττερι- 
Ιατῖςγ οἱ 9, 20: 
1 ον ο 19. 
98, 156: 40, 6: 
ο τς ο 5ο 
μυ. απο. 
86, 14: 120, 19 
. τΏείοτῖσα] «ΏβηΏρθ 
οἱ 68, 1τ: 95, 
46 
οο-οτάϊηπίο οοπρίταςο[ῖοη πα 
μὲν...δέ 19, 6: οἱ, ὃ: 60, 
18: 108, 4 
Οοτοστα 2, 11 
Οοτοπεα 92, 86 
Οσπορατῖαη ἀῑδίτιοί 66, 14 
ΟγίΊετε δδ, ὄ 


ἀα[πε, οἱ βοοοπιραπῖπιεπ{ 11, 
19: 48, ὅ 
» Βί6Υ παοςί, 292,1: 28. 6 
” ἄοτπῦ]ο Ιπβίτ. οοηςίτ, 
87, 17 
» εἰπῖςα] (ἄαί. εοπιπιοᾶ ἵ) 
9, 25: 10, 19: 66, 1 
Οἱ πιθάῖαπι οἳ Ῥατίθς 


98, 29 

ἀεβᾶ, χεοοτετΥ οἳ 44, 28: οἩ. 
98, 99 

ἀεἴίγ, ΏβΙηθ οἳ, 85 α ἄεεῖσηα- 
61οη οἳ ]οσοα]1ἱγ 67, 9: 118, 
20 

Ῥε]ππι 76, 20: οἩ. 90: οἩ. 
9τ---100 

Ῥοπιορδίπεπες 2, 16: 66, 16: 
πθ, 1: 89, 8 

ἀπα], ἔοττης οἳ 4, 11 


ΕΙοη 7, 3 


ΤΗΌΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


Ἐ1οη, ΟἨ {ηθ ΒίΙΥπιοπ 102, 16: 
104, 28: 107, 6: 108, 9 

ερί(]εί, οοπιροαπᾶ, Ῥοβίδῖοη 
οἳἑ ποτᾶβ {οτπῖηρ ὄ, 10: 
48, 17: 107, 8: 109, 16: 
111, 8 


πα] οοηςίσποθίοη {ο]]ουθᾶ Ὦτ 
6εη. 80. 1. 15 
{πίατο 1η ἄπΒ] 56Π59Θ 8, 42: 


99, 8 
”  Ἰπῖ. 126, 94 
αλ ». Το]οπίπσ διανοεῖ- 
σθαι 115, 8 
σοπ11νο αὐφο]πίο 16, 20: 20, 
6, 11: 41, 
17: 125, 9 
μα ώ ψίΏ βαΏ]εοί 
ηοῖ 6ΣΡΥ6ΕΒ- 
ϱοᾶ ὃ, 8: 
21.14: Τὸ, 
15 


»{ο]]οποᾶ Ὦγ ὅστωο 18, 
10 


». 1Ιοπῖο ἔοσπ οἱ 107, 
18 

οἱ πιαίοτία] 91, 156 

Οἱ ΠΙΘΔΕΙΤΘ 66, 26 

οἱ ἴμο ορ]θοί 1, 7: 9δ, 
19: 88,6 

» οἳ ἀϊθ εαρ]θοί 46, 6 

ο πιο 1, 1: 28, 14: 
26, 14, 24: 91, 2: 
106, 15 

”.Ῥατάμνο 99, 14 

πα οἴπῖοα] {οχοῬ 14, 
19 

» ὉΙὮἩ φυλάσσομαι 11, 
19 


Ἠε]οίς 8, 60: οἩ. 80 

Ἠσοταο]θα ἵη Τταςμβ 68, 4 

Ἠετας]θοίίβ 75, 18 

Ἠοτασ]ϊάαε, “τείαπτη ο’ 42, 10 

Ἠετπιοοταίες 68, 9 

Ἠϊρροοχαίες οἩ. 66---69: 90--- 
101 


ΙΝΡΕΣ 1 511 


ΙπΙρΘΥ{Θοξ Οἱ οοππιαθποθ 1, 
15: 2, 11: 48, 
82 

Ιη{εη{Ιοη ὃ, 4: 
7,6: 48,6:76, 
15 


”. ” 


οὐυνίοας τοβα]ῦ, 
14, 18 
ΙΠῃΠ1{1Υθ ΗἴθΓ διδόναι 19, 4 
» 1Ππ ποτᾷΒ οἳ 8 {ταοθ 
16, 4 
» ΌΙΙ εἰ ἵηπ ο. οὐἶίᾳ. 
98, 156 
Τμασ1ος 118, 60 
Ιἱέοίες (µείωσις) Ἰπεί8ποεβ οἱ 
19,25: 90, 2: 106, 8 
Τιουτί 1. ὃ 
Τιγηοθεί8ο Τ9, 14 


1) 1) 


Μαοεᾶοπῖαπ5 ποίῖ Ἠε]]εποθβ124, 
4 


ΜερατΒ οἩ. 66---τ4: 109, 1 
Μεπᾶο 120, 19: 125, 1: 129, 2 
Μοββεη]ῖα 8, 156 

Μίποα 67, ὃ 

Μοιραπ/πο 5, ὅ 


Νααραοίας 189, 10: 49, 1 
ὨΘΙΙΘΥ {0Υ Ώαβο. 19, 22: 20, 
21. 61. 19, 25 
38 ριθᾶΙοβίθ 62, ὃ: 76, 
18 


-. δίσται 1169:90,7: 20, 
16: 108, 10 
ΝΙοῖας 22, 15: 27, 28: 42, Τ: 
68, ὅ 
Νίβααεα 66, 19 


Οαπ]αᾶαο 76, 11 
ορία{άνο ο ΙπᾶΘβΠΙ{8 ΕΓΕΠΊΕΊΟΥ 
4,8: 2ὓ, 14: 26, 25, 
29 
» ο ἀεμρεταίοη Α{{εί 8 
ραςδί {εηβο 19, 8 
ΟΤΟΠΟΠΙΘΠΟΡ 76, 14 


Ῥαροπάᾶας 91, 8 
ρατοη{]θείς 29, 11: 50, 10: 


86, 18: το, 1: Τὸ, 19: 110, 
11 


Ρατίιοῖρίθ, τατιεῖες οἳ ϱ0ἩΠ- 
εἰτιοίίοπ 8, οἱ: 20, 1: 95, 
8: 47, 7 

Ῥεσαε 66, ὄ 

Ῥε]αβρίαπα 109, 14 

Ῥε]]επο 120, 4 

Ῥε]οροππθβίαη ΙΠΤ8ΡΙοΠΒ 9, 1 

Ῥε]οτίβ 256, 11 

Ῥεταεδία 78, δτ 

Ῥοτάῖοσας 79, 4: 107, 16 

Ῥοτ/[οοί ΙπβπΙᾳπε, ἴοχοθ οἳ 16, 
18 

Ῥ]αποίς 76, 19 

Ρρἱαρογ{οοῦ ἵηπ ἄεβοτιρῖοης 18, 
ανα, ο 

Ρτοροβ!{{1οἩ, αἄτετρ]α] ΡΗΤΑΡΘΒ 
ψιτΏ 8, 46: Ῥτερηθηῖ οοἩ- 
βἰταοβίοη οἳ 8, 1: 16, 18: 
19, 4: 67, 26 

ΡΤΟΠΙὈΙ1οἨ, οοηβδἰτποβοὮα οἳ 
17, 10 

ΡΙΟΠΟΙΠΒ, Ῥειβοπβ] απᾶ τ1θ- 
Ώοχίνο, π5θ οἱ οἩ. 99 

ΕΥ]ο8 ὃ, 14: 8, 90 


τε]αίτο οἶβιαδθ, ποτᾶς ἴταηβ- 
{οιγοᾶ {ο 109, 2: 115, 9: 
127, 16 

το]αίῖνο ποῖ οχργθβεθᾶ ἵηπ 66- 
οοπά οἸαιβδο 67, 6 

Ἠποσίατα 1, 14: 24, 11 


Φοῖοπο 120, 1: 1950, 2 
βἵησπ]αχ, σεηπετῖο πδο οἳ 48, 
19: 90, 10 
Β]ρηῃαο 76, 11 
ΦΙία]σοσς 101. 22 
Βρηαοΐοτῖα 8, 26 
ϱιαῬ]αποίῖνο αἴἴεγ α Ῥαξί ἴθηβο 
1. 1ο- 181819 η. 
120, 19 
” ΑΓίΕΣ τε]. οἴο. παππού ἂν 
16, 186: 1π,Τ: 41.5 


{θ6ηβ6Β, ἀἰῄετοη{, 1ῃ οοπιῬΙη8- 
1οη 48, 15: 111.98 


912 


Τηαβος 104, 17 

ΤηεβραΙγσ οἩ. Τ8 

Τηαογαϊᾶες 104, 16 

{οηπασο, τοοκοπῖπρ οἳ 118, 91 
Τοτοπε 110, 2 

Ττίρα]]1 101, 294 

{ΤΙΤΘΙΠΘ, οοπιρ]επηεπί οἳ 9, 19 


ΤΗΟΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


µπσοθ Ὀδίπθεη ΑίΠοπβ απᾶ 
Βρατία οἩ. 118 


πετςὈ, ρτθρηβη{ οοηδίγΠοΒΙοἩ 
ψ(Ὦ 1, 19 


Ζαογηίμας 8, 11 


ΙΝΡΕΧ ΤΙ 


Το Βσατεςβ ἀεποίθ {πο οπαρίετβ απᾶ Ἠπθα, πἩΙοἩ 8τθ το[εττθᾶ 
{ο 1η {19 ποίθΒ. 


ἀγχώμαλος 154, 9 

ἀδικῷῶ 98, 4 
15 οἳ ΡΤΘΒ. 88, 29 

ἀδύνατα 1, 16 

ἀεί ποτε ὅτ, 26 

᾿Αθήναζε 91, 19 

ἀθλητής 121, 9 

ἀῑδιος ){ ἴδιος 20, 6 

αἱμασία 49, 18 

αἰσχύνη 19, 18 

ατία 85, 1, 25 
» ΨΠΙΏ Ῥτθς]ο. οἶβαςο 65, 1 

αἴτιον πι Ῥ]υαταὶ Ῥρατιιοῖρ]θ 
26, 16 

ἀκονιτί Τὸ, 11 

ἀκριβής 47, ὅ 

ἀκροβολίζομαι 84, 9 

ἀκροφύσιον 100, 12 

᾿Ακταῖαι πόλεις ὅ2, 12 

ἄκων 90, τ 

ἁλκή 99, 24 

ἀλλ) ἤ 8δ, 26 

ἀλλότριος Τ2, ὃ: 106, 1 

ἄλλως 78, 2 

ἀμφίβολος 18, 14: 85, 18: 56, 
19 


ἀμφιδήριτος 194, ὄ 

ἀμφότερα, ἐπί 11, 19 
ἀμφοτέρωθεν 1, 11: 06, 9 

ἂν οπαϊ ιο 16, 19: 11, 1: 41, ὃ 


ἂν τεροα{εᾶ 18, 18 

ἀναβάλλω 89, 9 

ἀναγγέλλω 125, 7 

ἀναγκαῖος 60, 6: 128, 26 

ἀνάγκη 87, 156 

ἀναγωγή 29, 4 

ἀναδεῖσθαι 14, 10 

ἀναθρῶ 87, 4 

ἀνακωχή 111, 9 

ἀναπαύειν 11, 19 

αναρριπτώ 85, 16: 95, 6 

ἀνασκευάζω 116, 14 

ἀναστρέφομαι 9δ, 20 

ἀναστρέφω 48, 90 

ἀναχωρεῖν 28, 8 

ἄνευ 8, 22 

ἀνεχέγγυος ὅδ, 256 

ανέχω δδ, 16 

ἀνήκεστος 20, 2 

ἀνθησσᾶσθαι 19, 92 

ἀνιέναι 27, 10: 116, 14: 128, 
11 

ἀνίστημι 7, 19: 98, 89: 119. 9 

ἀνταποδοῦναι 19, 17 

ἀντεπανάγεσθαι 25, 4 

ἀντέχω 68, 4 

ἀντηλλαγμένος 14, 18 

αντί 86, 19 

αντιλαμβάνομαι 128, 14 

ἀντιλογία 59, 18 


ΙΝΡΕΣΧ 1 


ἀντίπαλος 93, 18: 117, 15: 
190, 19 

ἀντιπαραλυπῶ 80, 4 

ἀντίπρωρος 8, 54 

άνωθεν υΙιἩ ὕδωρ Τδ, 19 

ἀνώτατα, ἴοτπα 110, 18 

ἄξιος 94, 9 

ἀξιόχρεως 90, 19 

ἀξιώ 40, 5: 65, 15: 66, 11: 
τὸ, 19: 78, 5Ι 

ἄοπλος 9, 19: 94,7 

ἀπαίρειν 26, ὃ 

ἅπας, καί 28, 15 

ἀπεκρίθησαν Τ2, 26 

ἀκέχω 108, 90 

ἀπῆσαν )( ἀπῇσαν ὃ9, 5: 49, 
20 


ἀπιδεῖν 18, 2 
ἄπιστος 11, 20 
ἀπό 18, 8: οἱ, 16: 67, 1: 76, 

6: 108, 41: 115, 7 

» 1η οοπιΡ. 116, 18 

ἀποβάθρα 12, 4 
ἀποβαίνω 99, 19: 104, 11 
ἀποδέοντες 98, 98 
ἀποκολυμβᾶν 256, 11 
ἀπολαμβάνω 45, 9 

. ψαὮ ἐν 119, 11: 

120, 18 
ἀπόλειψις 126, ὅ 
ἀπολλύναι 256, 9 
ἀποπειρᾶν 1291, 19: 1956, 1 
ἀποπέμπω ϐ8, 8 
ἄπορος 92, 22 
ἀπορρῆξαι 69, 28 
ἀποσημαίνω 27, 29 
ἀποσιμῶ 26, 20 
ἀποστρέφω 80, ὃ 
ἀποστροφή Τθ, 90 
ἄπρακτος 41, 19 
ἀπροσδόκητος 108, 24 
ἅπτω 100, οἱ 
ἄρας 11, 4 
ἀργυρόλογος 50, 2: Τ8, 12 
αρετή 19, 15: 68, 14: 81, 12 
ἄρξαι πρὠτοι 87, 28 
ἄρχειν, οἳ ἀαίο οἳ Ῥερίηπίης 
118, δ4 


9159 
ἄρχειν 'ἴο Ὦο ἵπ οὔιοθ) 27, 
92 


ἀρχή ὄδ, 9 

ἀρχήν αν. 98, 6 

ἀσαφῆς εἰ 86, 15 

ἀσαφῶς 126, 9 

ἀσμένοις γίγνεσθαι 28, 97 

᾿Ασσύρια γράμματα 50, 8 

-ατο---ντο 951, 8 

ἄτρακτος 40, 11 

αὐλίζεσθαι 15, 15 

αὐτό, αὐτά 18, 7, 18: 61, 95 

αὐτό τε καί ὃ, 19 

αὐτοκράτωρ 108, 21: 126, 92 

αὐτός 1, 4: 128, 17 

» οῬ]ῖαιπε ο.568β οἳ, ΤΘΙ6Γ- 

ΤΙΏΡ {ο ΡΤΙΠΙΑΙΥ βπΏ- 
1εοῦ 60, 15: 71, 2: Τὸ, 
μα Β 

αὐτόσε 1, 19 

αὐτών ἐπαγαγομένων 1, 4 

ἀφ᾽ ἑαυτοῦ γνώμης 68, 11 

ἀφανής 68, 2: 67, 90 

ἀφειδής 26, 28 

ἀφελομένης, ΄5ορρεᾶ” 194, 10 

ἀφίει 122, 18 

ἀφορμᾶν Τ8, 85 

᾿Αχαΐα 21, 15 

᾿Αχαιοί 120, 7 

ἀψαυστος 97, 11 


βασιλεύς 50, ὅ 

βεβαίως 69, 189: Τ2, 2ὔ 

βέβηλος 97, 16 

βιάζοµαι 9, 25: 10, 17 

βίαιος “ Ἠετᾶ-ρτεςβθᾶ ᾽ 51, 17 

βλάπτεσθαι πα ἀαῦ. Τὸ, 26 

βοηθώ, ἀε[επδίυε ΒΘ6ΏΡΘ οἳ 4, 
14 

βουλεύομαι π(Ὦ 1Πβ. 69, 17 

βουλεύω 16, 4: ὃτ, 10: 41, 
1 


βουλόµενος, ὁ 26, 18 
βουλομµένοις εἶναι 85, 15 
βραχύς 98, 9 

βύζην 8, 9δ 


γενναῖον 92, 47 


314 


γίγνεσθαι, “{ο απιοπηπί ο” 9, 
12: ο5, 16: 99.1 
μα ἑίο οοπῃθ {ο 9” 9, 
26 
. ψηἩ ρατοῖρ]θ 8, 1 
γνώµη 18, 9: 92, 21: 97, Τ 
γνώµην, παρά 19, 29 


δ) οὖν 89, 1 

δαπανάν ὃ, 19 

δεῖν ){ δεῖσθαι 4, 14: 69, 14: 
150, 17 

δένδρα 69, 14 

δέχεσθαι πόλει 1098, 11 

δή 25, 8 

δῆλος πΙΏ 1ΠΕ, 47, 8 

δηλούν, οοπεἰγποβῖοη οἳ 58, 8 

δηµαγωγός 21, 10 

δῆμος, ἴοττα οἱ τθβο]π{ίΙοη 1Π 
118, 48 

διὰ 1π {Ώθ 66ΠΒΘ Ο ἕνεκα 40, 9: 
102, 20 (2) 

διὰ βραχέος 14, ὄ 

διὰ κενῆς 126, 26 

διὰ µέσου 20, 2 

δύ ὀλίγου 96, 1 

διὰ πλείστου 115, 18 

διὰ τό πι Ῥ]ατ. ρατίιοΙρ. 68, 


8 
διαβάλλευ 29, 14 
διάγω 108, 6 
διαδικαιῶ 106, 12 
διαιρῶ 111, 9 
διακεῖσθαι 92, 9ὸ 
διακινδυνεύεσθαι, ΙΤΊΡΘΙΑ. 19, Τ 
διακοµίζεσθαι ὃδ. 28 
διάκοσμος 958, 28 
διαλλαγῆναι 20, 10 
διαλλακτής 60, 156 
διάλυσις πολέμου 19, 2 
διαμᾶσθαι 26, 8 
διαναστάς 128. 27 
διανοεῖσθαι 19. 19: 29, Ἱ 
διαστῆναι 92, 14 
διαφέρεσθαι 19, 91 
διάφορα Τ9, 19 
διάφορος ὃ, 19 
δίγλωσσος 109, 14 


τηῦΟΥΡΙΡΕΡΘ ΙΥ 


διδόναι, ΄οΏοτ) 19, 8: 91, 4 
διελόµενος 11, 10: 69, 19 
διεφάνη 108, 28 

δίκαιον, τό 62. 18 

δίκαιος ντα ἵπ[, 11, 19 
δικαιῶ 122, 96 

δίκας διδόναι 119, 58 
διοικοδομῶ 69, 10 

διόρυγµα 109, 6 

διωθεῖσθαι 87, Τ: 109, 6 
δόκησις 18, 25: 126, 90 
δόκοι τετράγωνοι 112, 6 
δοκῶ, “1 Απ. ταϊπᾶεᾶ 95, 6 
δορὶ κτήσασθαι, 98, 92 
δραστήριος 81, 2 

δυναστεία Τ8, 17 

δυσχερὲς ποιεῖσθαι 85, 99 


ἐγκαθέζομαι 2, ὅ 

ἐγκαθορμίζομαι 1, 90 

ἐγκαταλαμβάνειν 8, 49: 19, 19: 
59, 8 

ἐγκεῖσθαι 23,6: 80, 1 

ἐγχειρώ 122, 1 

ἐθέλω 10, 9 

εἰ βούλοιντο, Β{ἴει ἐκήρυξα», 
57, 8 

εἶναι, 'ἴο Ὦο ροςε1ῇ]θ) 8, 28: 
10, 16: 11, 19: 19,6: ο7, 8 

εἰρχθῆναι 68, Τ 

εἰσηγεῖσθαι 16. 10 

ἐκ διαφορᾶς 89, 250 

ἐκ πλείονος 42, 1Τ: 1329, 26 

ἐκ τοῦ ἀφανοῦς 96, Τ: 96, 294 

ἑκατέρωθεν 91, ὅ 

ἐκβολή 1, 1 

ἐκδρημαί 127, 6 

ἔκδρομοι 126, 21 

ἐκεῖνος 957, 10: 858, 6 

ἐκκρούω ἵ, Τ 

ἐκλέγω 69, Τ 

ἐκπέμπω 49, ὅ 

ἐκπίπτω 66, 6 

ἐκπλήγνυσθαι 125, 9 

ἔκπληξω ἔχειν 126, 8 

ἐκστρατοπεδεύεσθαι 129, 19 

ἐκτειχίζω 4, ὅ 

ἑκὼν εἶναι 98, 11 


ΙΝΡΕΣ ΤΠ 


ἐλασσοῦῖσθαι ὅδ, 8 

ἐλλιπές 05, ὄ 

ἐλπίδος ἰσχύς 66, 92 

ἐμβάλλειν, οἳ 5Η1ρ5 14, 8 

ἐμβοήσας ἄθροος 94, 19: 119, ὃ 

ἐμπολιτεύω 108, 16 

ἐν, πι Ῥογίθοῦ οἳ τετος οἱ 
τηοβῖοη 14, 8 (οξ. 114, 4) 

ἐν, ' ΠΘΑΣ᾽ ὅ, ὅ 

ἐν νῷ ἔχειν 8, 99: 99, 6: 856, 
19 

ἐν τοῖς πολεμίοις 80, 14 

ἐν τῷ ἴσῳ 106, 10 

ἐν τῷ τότε 129, 18 

ἐν χερσί 459, 9 

ἐνάγω 21, 9: 24, ὅ 

ἐνδίδωμι 95, ὅ: 66, 17: Τ6, 15 

ἐνοικεῖν 9, 15 

ἐνοικοδομεῖσθαι 932, ϐ 

ἐντυγχάνων, ὁ 40, 19 

Ἐνυάλιον 67, 9 

ἐξάγειν Το, Ἱ 

ἐξαιρῶ 128, 28 

ἐξαρτύεσθαι 107, 11 

ἐξίημι, οἳ α τίνεχ 1095, ὅ 

ἐξίστασθαι 28, 11 

ἐπ᾽ ἀμφότερα 88, ὁ 

ἐπάγειν ---εσθαι 1, 4 

ἐπάγωγος 88, 4 

ἐπαίρεσθαι 18, 20 

ἐπάλξεις 69, 156: 115, ὃ 

ἐπαυλίζομαι 1584, 11 

ἐπείγεσθαι ὅ, 10 

ἔπειτα (δέ) 45, Τ 

ἐπεκθεῖν 54, ὃ 

ἐπεξελθεῖν 14, 23 

ἐπέρχομαι 85, 6: 86, 26 

ἐπέσχον ὄ, 6: 91, 1 

ἐπήρχοντο 120, 1 

ἐπί, οἳ οοπαΙῖοηβ 16, 26: 93, 

16 
» ΟΥΕΙ ασαϊπδί 14, 90 
» 1πΠ οοπιροβἰθοη ΙΠπιρ]Ι68 
βο(αοποῬ 56, 14: 98, 9 

ἐπὶ Θράκης ἤ, 2 

ἐπὶ μέγα 100, 14 

ἐπὶ πέντε (εἴο,) τάξασθαι 95, 
26: 94, 1 


516 


ἐπὶ πολύ ὃ, 11: 12, 186: τὸ, 17 

ἐπὶ τοῦτο ὃ, 10 

ἐπιγίγνεσθαι 256, 9: 26, 14: 99, 
14 


ἐπιδιώκειν 14. ὅ 
ἐπιδοῦναι 11, 26 
ἐπιδρομή 28, ὅ 
ἐπιεικής 19, 14 
ἐπικαλεῖν 28, 10 
ἐπικεῖσθαι 44, 28: 58, 8: 58, 
19 
ἐπικηρυκεύεσθαι 27, 14 
ἐπικλασθῆναι ὃτ, ϐ 
ἐπικτᾶσθαι 61. ὃ 
ἐπιλαμβάνω 27, ὅ 
ἐπίμαχος 4, 19: 115, 11 
ἐπιμίσγεσθαι 118, 18 
ἐπίνοιαν, ἐλθεῖν ἐς 92, 1 
ἐπιπαριών 94, 12 
ἐπιπλεῖν 11, Τ: 12, 15 
ἐπισπᾶσθαι 9, 99 
ἐπισπέρχω 19, 2 
ἐπιτήδειος οἱ ΤΕΤΡ δ4, 15 
ἐπιτίθεσθαι 1, 1Τ 
ἐπιτιμᾶν 21, 29: 28, 4 
ἐπιτρέπω 88, 12 
ἐπιφέρειν 85, 27 
”  ὅπλα 16, 6 
ἐπιφέρεσθαι 116, ὃ 
ἐπόντας )( ἐπιόντας 128, 5: 191, 
6 


ἑπτακαιδέκατος 101, 1 

ἔργον 94, 20 

ἐς 17, 4: 25, 14: 26, 2: 9», 
26 

» ΟΙ ἀαίο αρροϊηθεᾶ 89, Τ 

» ΙΙ ΏΤΑὮΘΥς 48, 2 

ἐς Βοιωτούς Ττ, ὃ 

ἐς χεῖρας 98, 6 

ἐσβολή δ5, Τ 

ἔσεισε 69, ὃ 

ἐσιέναι 90, 2 

ἐσπίπτειν 4, ὅ: 112, ὅ 

ἐσπλεῖν 27, ὃ: 89, 6 

ἔστιν ᾗ οἵο,. 59, 14 

ἔσχον ὃ, 6: 42, 8: 129, 14 

ἔσω προὔχουσα 109, ϐ 

ἔτι 67, 14 


916 


ἔτοιμος, ἴεπι. (ϱ) 21, Τ 
ἔτυχον, ὡς, δίο. 26, τ: 26, 24 
ἐφ ᾧ σι {αῖ. 90, 22 
ἐφεδρεύω Τ1, 6 
ἐφεστώς 68, Τ 
ἐφίεμαι 108, 98 
ἐφολκός 108, 29 
ἐφορμίζομαι 8, 26 
ἔχειν, ΄ἴο ο8.86, αΠοτᾶ) 1, Τ: 
8, 40 
ἔχεσθαι λόγου 66, 11 
» Τ858. 106, 21: 108,1 


ζεύγη βοεικά 128, 19 


ἡ Ῥηγίνων 1, 12 

ἡ, «ππετε[οτε’ 1, 17 

ἡλίου ἐκλιπές 62, 1 

ἥμισυ ἡμέρας 104, 19 

ἦν ἄρα 8, 24: 18, 25: 42, 94 

ἦν βούληται βΐἴετ Ῥ88ί ἴεηςε ὃ, 
18 


ἦν μὲν... εἰ δὲ µή 15, 16 
ἧσσασθαι 64, 8 


θαλάσσιος 129, 20 
θαυµάζω πιἩ ἀαἲ. 86, 12 
θεραπεύω 67, 14 

θόρυβος 14, 17 

θροῦς 66, 10 


ἰδία ἔχθρα 20, ὅ 
ἰδιώτης 2, 1Τ 

ἱδρύω 42, 10: 104, 9 
ἱερόν ){νεώς 90, 8 
ἱππάγωγος 42, 4 
ἴσαι, οἳ ΠάἹπΙΡεΣ 1, ὃ 
ἰσονομία Τ8. 18 
ἱστάμενος µήν ὅ5, ὃ 
ἵστασθαι πρός ὄθ, 19 
ἰσχύος θράσος 92, 90 
ἰσχυρίζομαι 68, 96 


καθ’ ὅ τι ἄν 118, 60 
καθαιρέτης 8δὺ. 21 
καθείργω 47, 2 

καθεῖτο 100, 18: 108, 21 
καθέστηκα 6, 8: 26, 29 


τΤΗὉΌΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


καθεστηκός 97, 18 
καθίσταµαι τα]ᾶ. 60, 11 
καθιστάναι ἐς Τ8, 40 (ο. 108, 
18) 
καί επιρΏκ/{]ο 11, 18 
” 1Ώ Ἀηεοθᾶεπέ οἶβαςο 80, 
"πετ 0 
ου 1η {8οῦ) 98, 1: ὃδ, 14 
καὶ...καί ἀἱδ]αποῦτε 62, 156 
καὶ δέ 24, 6 
καὶ οἵ 68, 50 
καίρια 10, 22 
καιρός 11, 9: 27, 296: 69, 18 
καλοὶ κἀγαθοί 40, 10 
κάλω, ἀπό 956, 19 
Καρπός 84, Τ 
κατ’ ἄκρας 112, 10 
κατά ἀῑείτιοαίνε 10, 19: 11, 
1: 99, 14 
» Οἱ Ρί8οθ 9, 26: 2ὅ, 83: 
26, 92: 48, 295: 101, 6 
κατὰ μικρόν 90, 6 
κατὰ νοῦν 120, 256 
κατὰ πόδας 126, 44 
κατὰ χώραν 14, 99 
κατάγω Τ4, 9 
κατασώ ψΙίΏ ἀαι. 122, 9 
καταλαμβάνει» 1, 4: ὃ, 18: 20, 
8: 686, ὃ 
καταλύει» ---εσθαι 18, 21 
κατασκευάζω Τὸ, ὃ 
κατασκοποί 97, 19 
κατασπέρχον 126, 58 
καταστὰς ἐπί 84, 10: 97, 10 
καταστῆναι Τὅ, 10 
καταστῆναι ἐς 58, ὅ 
κατατίθεσθαι 20, 9: ὅτ, 2 
καταφέρειν ὃ, 9: 26, 26 
κατεγνώσθην Ρ858. Τ4, 17 
κατειργόµενον 98, 21 
κατέχω 89, 12: 959, 94, 97 
Κεγχρειά ---αί 42, 24 
κεκωλῦσθαι 14, 156 
κεραία 100, 9 
κινδυνεύω 117, 17 
κοινῃ 88, 19 
κοινό», τό 58, 10: 78, 23 


κοινώσας 4, ὃ 


ΙΝΡΕΣ 1 


κόπτειν», οἳ εΠῖρ8 14, 8 
κόσμος 11, ὅ: 67, τ 
κουφολογία 28, 26 
κρύφα οἳ νοῦϊηρ 88, ὃ 
κτῆσις ἐργασίας 105, 4 
κύριος 18, 4: 20, 15 
κώδων 195, 4 

κωπΊρες πλοῖον 118, 90 


λαμβάνω 116, 14 
. έτο τερβτᾶ” 106, 6 

λανθάνειν 26, 98: 299, 24: 90, 

8: 90, 4 
λέγει ταύτά 90, 11 
ληΐζεσθαι 41, 9 
λίπα 68, 292 
λογάδη» 4, Τ: 91, 15 
λόγος, “ΡΓΟΡΟΒΒΙ]) 16, 1 
λόγῳ 28, Τ 
λόχος 8, 48 


μακραὶ νῆες 16, ὅ 
μακρηγορώ 59, Τ 
μάλιστα 98, 12: 91, 7 
. ΔΏοαπ) 8,58 
μάλιστα μὲν...εἰ δὲ µή 104, 32 
μᾶλλον ἡ 10,4 
μᾶλλόν τι 91, 18 
μάρτυρας ποιεῖσθαι 81, 11 
µέλλησο 126, 24 
μὲ»...δέ, «ο-οτάΙπβίθ οοΏΒἰΤΊΟ- 
μον πα 19, ϐ 
(569 Ίπάες 1) 
Ἰηνετίθᾶ 117, 16: 126, 
19 
» --«δὲ...δέ 108, 4 
µέσος δικαστής 88, 12 
Μεσσήνη 1, ὃ: 24, 16 
μετὰ "1Ώ οοποετί νι) 104, 14 
µεταγράψασθαι 60, 8 
µετέωρος 14, ὃ: 85, 156 
µέτοικοι 90, ὃ 
µή, πε ἀΐσαπι 92, 19 
µήκων 26, 94 


” |) 


νέµεσθαι ὄθ, 156 
νεότης 850, 10 
νεῦον 100, 12 


917 


νεωτερίζω Τθ, 27 

νηΐτης 8ῦ, 81 

νομίζω, εοφἰίο 86, 16: 111, Τ: 
101, ὃ 


ξένοι Βεττίηρ 1η ππασ 90, 8 

ἑυγγνώμη 61, 21: 114, 9δ 

ξύγγνωμον 98, 92 

ἐυγκεῖσθαι 25, 4: 68, οὐ: 111, 
14 


ξυγκλ]σαι 95, 2 
ξυγκληῃσθήναι, ἔοτπα 67, ϐ 
ξύλα 11. 21: 18, ὃ 
ξυλλαμβάνομαι 45, 9 
ἐυμβαίνει ψΙλ ἀπῖ. 59, 10 
ξυμβαίνω Τ9, 15 
ξυμμαχία 118, 18 
ἑυμμαχικόν 105, 9 
ἑυμπίπτω 68, 10 
ἐύμπτωμα 96, 16 
ἑυμφέρεσθαι 05, ὃ 
ἐυναλλαγῆναι 19, 156 
ξυνάρασθαι 10, 1 

ξυνέδροι 22, 1 

ξυνεπάγω 1, 14 

ξυνεπαινώ 91, ὅ 
ἑυνέπλευσε, Τ4Ι. Ι1εοί. 8, 11 
ξυνέστηκα ὅ5, 10: 96, 10 
ξυνετός 10, 2 

ἐύνθημα 112, 2 
ἑυντίθεσθαι 19, 19 


ὁ ἀεί 68, 2 
ὁ αὐτός 88 Ῥτοᾶ. 17, ὃ 
». ΨΙΗ ἀαι. 27, 29 
οἱ )( οἵ 98, 185: 68, 90 
οἰκεῖος ὃ, 21: ϐ, ὅ 
οἰκείωσιν ποιεῖσθαι 128, 98 
οἰκιστής 102, 12 
οἷος ἄν 26, 19 
οἷός τε 92, 12 
ὀκέλλω 11, 26: 26, 99 
ὀλίγου 124, 10 
ὁμόφωνοι ὃ, 22: 41, 10 
ὁμωχέτης 97, 20 
ὂν 808. ψιἩ πεα{. βἀ]εοίῖνε 17, 
τ 
ὅπερ φιλεῖ νι 1Πῇ, 1256, 9 


918 ΤΗΟΟΥΡΙΡΕΡ ΙΥ 


ὅπλα 9, 12 παρεξειρεσία 19, 6 

” κείµενα 190, 18 παρεστάναι 61, 11 

» Τίθεσθαι 44, 6: 68, 12 παρέσχεν ΙΡ6ΕΙΑ, 86, 10 
ὅπλων ἐξέτασις Τ4, 19 παρέχοµαι 64, 1: 86, 18, 94: 
᾿Ορεσθίς 184, ὅ 108, 17 
ὄρθρος 110, ϐ παριέναι ὅ8, 1: 86, 16 
ὁρμάσθαι 1, 8 πάροδος 82, 4: 108, ὅ 
ὁρμήσας )(ὁρμίσας Τδ, 18 παροίκησις 99, 28 
ὁρμίζειν, εοπιροαπᾶς 1, 20 παάσχειν 11, 14: 64, 10 
ὅς, ππιη απἰθοθᾶεηῦ Ἱπιρ]εᾶ ν΄: πτεαδτ ος ας 

26, 14 πεζός, ὁ 25, 14 
ὅς γε 126, 11 » Ῥίατ. 124, 14 
ὅσα µή 16, 15 πείθειν νηίἩ πεί, αοο. 11. ὃ 
ὅσον οὐ 69, 18 πειρᾶν ἐπί εἴο. 95ὔ, 48: 45, 24 
ὅστις, οοηβίτασοΒΙοη οἳ 18, 2, περ 14, 12 

19: 92, 129 περαιώ 191, 11 


ὅτι, {ο]]ονγεᾶ Ὦγ Ῥατίορ., 9τ, 1 περὶ τοῦ (5ο. ἐστί) 68, 15 
» ἀπίτοάποῖπςσ αεἰπα] ποτάδ, µπεριαγγέλλει» 8, 6: 129, ὃ 


88, 19 περιαιρώ 51, 1 
ὅτι µή 26, 2: 94, 10 περιαλγεῖν 14, 19 
οὐ µή 96, 8 περιγίγνεσθαι 10, 6: 27, 10 
οὐδὲ...οὐδέ 114, 16 περιέστη ΄ «απιθ τοαπᾶ 19, 19 
οὐκ ἔλασσον 256, 28 περιεστώς 10, 4: 84, 21 
οὖν α58 {θγπαϊπαβίοη ὅτ, 9 περιϊδεῖν 11, 22: Τ1, 8: 87, 26 
οὔτε...τε Ὁ, οὺ: 28, 18 περίοικοι 8, ὃ 
οὗτος, οοπείτιςιῖοη οἳ 41, 7: περιορώμενος Τὸ, ϐ 
τ8, 19 περιποιώ 106, 10 
οὕτω δή Τὸ, 95 περίπολοι 67, 9 
ὄψω 54, 6, 24 περιρρέω 105, 20 
περιρρυῆναι 12, Τ 
πανστρατία 94, 8 περίρρυτος 64, 14 
παρὰ λόγον 26, 14 περιστάντες 4, ὃ 
παρὰ νύκτα γίγνεσθαι 106, 20 περιφανής 102, 25 
παραγγέλλω 54, 24 περιωπή 86, 27 
παράδειγµα 932, 20 πιθανός 21, 11 
παραδωσείειν 25, 8 πίλος 84, 12 
παράκλησις 61, 1Τ πιστώσαι 88, ϐ 
παραλαμβάνω 54, 91 πλέο», τό 11, 11: 890, 28 
παραλυτῶ 89, 156 πλῆθος ὄψεως 120, 250 
παραπίπτειν 28, 21 πλησιόχωρος Τ9, 10 
παραρρηγνύναι 96, 90 πλιθεύω θ7, ϐ 
παρασκευή ){ σκευή ὅ2, 17 ποιεῖν μάχη» 91. 11 
παραστῆναι 96, 4 ποιεῖσθαι ἴο αοοοπηθ) 6, 5: 
παραστήσασθαι Τ9, 14 117, 159 
παρατείνειν 8, 27 . ὀργήν 1252, 21 
παρατυχεῖν 19, 8: 105, 14 - ψα(α ου0ςύ. 19, 1: 
παραφράγµατα 116, 8 115.9 


παρεῖκον ὅθ, 8 πολεμεῖν ---οὖν 20, 19 


2” 


ΙΝΡΕΣ 


πολέµιο», τό 60, 10 

πόλεμος, ΨΙἩ ξυνεῖναι 18, 17 

πολυς 22, 6: 94, 16 

πράγματα 74, 6: 76, 6 

πράσσεσθαι χρήματα ϐὔὅ, 16 

πρὸ )(πρός ἵη οοπιροβίοπ 108, 
10 


προαπαντώ 92, δὺ 

προάστειον 69, 12 

προειδόµενος 64, ὃ 

προϊσχόμενος 87, ϐ 

προκαλεῖσθαι 20, ὅ 

προµηόέε, τό 92, 10 

πρὸς 1η οοπιὈ. νη δη ἀαί. οοηβίς. 
60, 11 

» Οἱ οΟΠΙΡΔΣΙΡΟΠΒ 99, 9:106, 

6 


πρὸς ἔαρ 196, 2 
πρὸς ἡμών 10, 9: 92, 42 
προσάγοµαι 86, ὄ 
προσάξεσθαι Ρ8ΒΒ. 115, Τ 
προσβολή 1, Τ: δδ, 19 
προσγενέσθαι 120, 23 
προσεῖναι 87, 14 
προσελαύνω Τ2, 23 
προσήκει 92, 41: 126, 8 
προσήρχοντο 131, 9 
προσθεῖναι 67, 28: 86, 18 
προσιέναι (εἶμι) Τθ, 81: δ5, 2932 
προσίεσθαι ὃδ, ὃ: 108, 26 
προσλαμβάνω 61, 
προσµμίξαι 95, ὄ 
προσποιεῖν 47, 10 
προσποιεῖσθαι Ττ, ὅ 
προσσταυροῦν 9, ὄ 
προστίθεσθαι 98, 19 
προσφέρεσθαι 18, 15 
πρότερος Τὸ, 7 
προῦὔργου 17, 9 
προχωρεῖῦν 18, 24 
πταίει» 18, 19 
πυλίς 111, 9 
πυνθάνεσθαι, οοπβίτασοηυ οἳ 
6, 2 


ῥᾷστοι ἀμύνεσθαι 10, 11 
ῥαχία 10, 30 
ῥύαξ 96, 9 


319 


ῥώμη 29, 10 
ῥωσθῆναι Τ2, ϐ 


σεισμός ὅθ, 17 

σημεῖα 42, 98 

Φικελικὸν πέλαγος 24, 28 

Σικελοί )( Σικελιώται 25, 84 

σµικρός 19, 22 

Ἄπαρτιᾶται 8, ὁ 

σπένδοµαι ΨΙ 8οο. 114, 10 

σπένδω 98, 99 

σταδία µάχη 98, 96 

στασιασμµός 190, 4 

στάσυ 48, 97 

στατήρ ὅ2, 8 

στέγω 54, 21 

στέφανος 121, 7 

στοά 90, 16 

στρατεία ){ στρατιά Τ0θ, 4 

στρατηγός 27, 25: 118, ὄ8 

σφαλείς 18, 9: 28, 8ἱ 

σφεῖς, σφέτερος 9, 21: 11, 25: 
286, 6: 96, ὃ: 99, 11 


τὰ μέν, τὰ περί, Ώ6ΓΒΟΠΑΒΙΙ7 οοἩ- 
βἰταοίεᾶ 28, 11: 154, 1 

τασιώ 191, 8 

τακτός 16, 9 

ταλαιπωρεῖσθαι 27, 2 

τάξασθαι 11, ὃ: 9δ, 9 

ταξίαρχοι 4, ὁ 

τε "Πᾶ ΒΟ) 4, 11: 14, 28: 20, 

16: 26, 9», εἰο, 
» 1ο11οπ]ῖηΏσ µέν ὃ5, 10 
» οαί οἳ Ῥ]αοῬ 9, 7: 10, 9: 
28, 91, εἴο. 

τειχίζεσθαι, ταῖᾶ. 8, 10 

τεκµαίροµαι 125, 8 

τελευταῖος πι ραγοϊῖρ. 1256, 
28 

τελευτᾶν ἐς 48, 28: 109, 8 

τέλη, τά 15, ὃ: 60, 16: 86, 4: 

88, 7 

τέλος, αἀτοτδρῖα] 96, 1 
”» ἔχευν 118, 4ὔ 

τετρυχωµένος 60, 16 

τῇ μὲν...τῇ δέ 8, 28 

τηρεῖν 26, 256 


920 


τιθέναι ΄ἴο τουκοπ) Τ8, 12 

τίθεσθαι 17, 14: 18, 14: 69, 17 

τιµωροί, ΨΙ{Ἡ νῇῆες 2, 15 

τις επιρ]ιβ{ῖο, πια ἦν οἷο. 19, 
21: 68, 54 

τιτρώσκει», οἱ ΒΗ1Ρ8 14, ϐ 

τὸ αὐτίκα οἶἷο. 107, 2 

τὸ ἐπὶ σφᾶς εἶναι 28, ὅ 

τοιάδε 9, 28 

τοῖς πολλοῖς 6, Ἱ 

τολμά» 28, 109 

τόσῳ 28, 15 

τροπαῖον 12, 9: 67, 92 

τρύγητος 84, ὃ 

τυγχάνω πΙἩ ρατίορ. Τὸ, 17 

Τυρσηνικὸν πέλαγος 24, 2ὸ 

τύχαι 18, 18 

τύχῃ ἀγαθῃ 118, 60 

τὼ χεῖρε 4, 11 


ὑγιές, τι 22, 10 
ὕλη 69, 14 
ὑπάρχω, απᾶ εἰπῖ]αχ 
Ῥοαπᾶς 4, 15 
ὑπεκκομίζω 125, 17 
ὑπεξελεῖν 89, 14 
ὑπεξελθεῖν Τ4, 8 
ὑπερφέρειν 8, 10 
ὑποδείξας 86, 2ὸ 
ὑποθορυβεῖν 28, 1 
ὑπομένειν 10, οἵἩ 
ὑπόμνησις 11, 11: 96, 8 
ὑπον(ε)ίφω 105, ὃ 
ὑποτίθημι 06, 232 


οοτῃ- 


τΕηῦΟΧΡΙΡΕΡΒ ΙΥ 


ο... 28, 17: 99, 14: 59, 


Φέροµαι 84, 90 

φέρω οἳ ἐτῖραίε 87, 18 
” προθύμως 121, ὅ 

Φιλονεικών 64, ϐ 

φρόνημα 80, 16 


χειµών 6, τ: 27, 4 

χειμώνι χρήσασθαι 190, ϐ 
χεὶρ σιδηρᾶ 256, 156 

χειροῦσθαι 19, 9: 28, 91 
χέρνιψ 91, 11 

χοῖνιξ 16, 10 

χρή, χρῆν 29, 26 

χώραν λιπεῖν 126, 99 

χωρεῖν ἐς οἳ αἰἰβοκίηρ 95, 11 


ψηφίζοµαι, πλ 9οο. 99, 2 
ψῆφον διενεγκεῖν Τ4, 11 


ὡπλισμένοι ἐκ παρασκευῆς 94, 4 

ὠρμῆσθαι 27, 94: 48, 5Ι 

ὡς /35 Ῥεῖης, οοηβιάρτῖίηρ’ 14, 

δ: 64, 10 

». Ξξέξ οὗ 90, 1Τ 

ὡς διὰ ταχέων 96, 4: 1256, 26 

ὡς εἰπεῖν 14, 20 

ὡς ἕκαστοι 952, 9 

ώσασθαι 11, 15: 459, 12 

ὥστε, ΄οη οοπβ16]οη {παθ) 97, 
9: 46, 11 


Ῥγίπιεᾶ ἵπ ἄτεαι Ἐτιαϊπ ὃν Εἰολατᾶ Οἶαν (Τε ΟΛαιιοεγ Ῥτεδδ), Π{ᾶ., 
Άιμπφαν, διῇοἰς 


Ἡλ ο, .1 πλ) 


ο -π--δ-πρὸν -- 8 ο -Ἅ-Ἱ- 

πι ασςττα σε ο απ. 

- μ ιτ... 

η ου -υ- ο --ν- 
”.. ---,. κ.α, αι 


ν 
κ 


νο ὃ Ὁ 


Τι 


α. 
Ἡ 
ῃ 

αυ 


α. 


{ 


μα 
ΛΑ 


-- 


ὀ 
ή 


ι 
πο 


” 
ι 
ϊ 


ηλ ή 


-- " - . αμ νασν ον ἡμήνλ κ νηννεαν κ ν». μι ο . ες 
δν η ν πώ ο ο ἳ : ἡ τν 
ο με ημων ον Αν ο κας. ο μμ αμάμι πο ου ν ς π πα 


ῬΑ ΤΏμογα1ᾶςθςδ 


4452 Τπουκγά1άουι Χγπρταρηθς Ὦ 
Α34, Ὅππ, Ὁητουιρηους 

1868 

6οΡ. 2 


(λος, 
κ 


ο ρλνενν
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Thoukydidou Xyngraphes D. The fourth book of Thucydides. Edited with notes by C.E. Graves"

See other formats
